Guía Ferretera ed 59 by Guia Ferretera

Presidenta del Consejo Editorial: CPC María del Carmen Zúñiga Barbieri

Productora General: Zulema Villavicencio Silva

Herramientas ∞ Materiales ∞ Soluciones Edición

Nº 59

Vivienda en Lima

Proyecciones para el 2014 Geomallas

¿La mejor solución? Escuela de jardineros

Innovadora propuesta educativa

a r e t e r r e F o p x E XI Feria

A L E D R O J E LO M

A R E T E R R E F A I R T S U IND ión ic s o p x E la e d e Parqu 22 al 25 Mayo,

MANAGEMENT

• Declaración Jurada Anual del Impuesto a la Renta • El capital humano

SECCIÓN FICHAS TÉCNICAS DE PRODUCTOS

Págs. 45-52

Págs. 68-72

∞∞∞ 1

INDUSTRIA FERRETERA

XI FERIA

Parque de la Exposici贸n de Lima

22, 23, 24, 25 Mayo 2014

Agenda Expo Ferretera Actividades para Maestros de obra, contratistas populares y especialistas de la construcción. Conferencias y presentaciones de la Industria Ferretera y Construcción Popular dirigidas a Ingenieros, Arquitectos y empresarios de la Construcción Programas de desarrollo para comerciantes ferreteros, distribuidores de materiales de construcción, representantes y agentes varios del canal comercial. Cerca de 6 mil m2 de exhibición. Convocatoria a nivel nacional.

Programa ¡Compra seguridad, Construye tranquilo!

¡Nos vemos allá!

AUSPICIO INSTITUCIONAL

SPONSORS GOLD

SPONSORS SILVER

Indice

10 Actualidad

32 Construcción e Infraestructura

Balance de la gestión de René Cornejo Lima Geomallas ¿La mejor solución? Provincia

Visiones acerca del sector vivienda de Lima Costos por servicio de agua aumentaría en el 2015

14 Info Cemento

Portland apuesta por las plantas cementeras

16 Empresas

Bosch se expande al circuito ferretero Cementos pacasmayo registra importante alza en sus ventas Eternit lanza línea de planchas de fibrocemento

Los termomagnéticos Btdin - Bticino Preguntas frecuentes sobre los interruptores diferenciales - Bticino responde

42 Escuela de Jardineros

18 Electricidad

Centrales hidroeléctricas dentro de la agenda del Gobierno

44 Informe: Pisos

20 Distribución y Retail

Prorecove pasa a ser Grupo Cabal Maestro incrementó dos digitos en sus ventas

22 Hágalo Usted Mismo

Como instalar persianas horizontales Mantenimiento de duchas y bañeras Cómo conseguir una buena pavimentación del zaguán con baldosas La especial significación del Jardín en la ambientación de un recinto.

Entérate del novedoso proyecto que impulsan SERPAR y la Municipalidad de Lima

Jean Paul Amanchatoux, Gerente General de Rhino Concrete Solutions, nos comenta acerca de este interesante producto.

45 Management

Declaración Jurada Anual del Impuesto a la Renta. Recuento de las principales normas en materia tributaria y laboral para el 2014. Remuneración Emocional El SIS emprendedor

53 Informe: Educación

Entérese la problemática en infraestructura escolar.

29 Agro Info

55 Grupo CEPERSA

Nuevas herramientas para el mundo del Agro Orbes inagura nuevo local de corte empresarial

30 Capacitación Sencico Bonnet

40 Seguridad Eléctrica

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

Conozca más de cerca al grupo CEPERSA

56 Facebook

Haz crecer tu negocio usando las “fan page”

∞∞∞ 7

INDUSTRIA FERRETERA

NUESTRO

Editorial

COMPROMISO

abemos que un gran negocio no se define únicamente por factores que dependan de una coyuntura favorable, sino que es el final de un proceso marcado por el optimismo, la perseverancia, la suma organización y la pasión por la actividad que se realiza. El gran detalle está en saber de qué manera están estructuradas las oportunidades, de tal forma que podamos aprovecharlas para hacer de nuestro empleo una forma rentable de negocio. Es decir, saber qué se busca actualmente para poder ofrecerlo.

Nuestra dinámica actual se puede describir mediante un conjunto de exigencias, entre ellas, capacitación constante, manejo adecuado de los recursos de nuestro sector, una óptima atención al cliente y conocimientos básicos del funcionamiento del mercado ¿Qué te permite ver oportunidades? Conocer de qué manera se encuentra delineada la demanda de tu segmento. Si sabes qué es lo que se busca y tienes los conocimientos necesarios para poder constituir un producto que responda a eso, estás por buen camino. Carlos Tarazona Perez Director

Conocer la conformación de la demanda te lleva a otro tema, establecer lazos con agentes de intermediación, como contratistas o comerciantes, dependiendo del área en que te desenvuelvas. La repercusión de este factor es incalculable. Ellos constituirán el nexo necesario entre tu producto y el mercado, sosteniendo altas competencias en el vital tema de la promoción y cobertura. Debes, para ello, estar seguro de que aquello que ofreces se constituye como un elemento que efectivamente aporta valor y responde a las exigencias actuales. De ahí que tu compromiso en temas de capacitación sea imprescindible. A su vez, es sinónimo de la importancia que le estás prestando al cliente final. El año empieza lleno de oportunidades, nuestro interés es poder visualizarlas juntos. Es decir, conectar segmentos económicos y apostar por la tecnificación, sofisticación y diversificación de lo que ofreces, de manera que se ajuste y responda a lo que, efectivamente, la sociedad solicita. Pensando en ello, te facilitaremos datos e información actualizada acerca de los distintos sectores que nos concierne, un compendio constante de herramientas que responden a las exigencias actuales - por ello encontrarás frases como “amigable con el medio ambiente” o “larga vida útil” -, lo cual te dará el respaldo y confianza necesarias para tu adquisición, además de brindarte informes desarrollados acerca de temas vinculados a los distintos segmentos económicos de nuestro haber, como seguridad o impacto social de alguna medida. Finalmente, compartiremos notas interactivas que faciliten tus procesos de instalación, mejoramiento y mantenimiento de productos, e incluso guías en temas de decoración o diseño. Ver las oportunidades está en tus manos.

Voces de la Primera Feria “EXPO FERRETERA SUR” AHORRA AGUA:

Grifos que ahorran 85% más que los convencionales

DECOR MF:

¿Qué opinión le merece “Expo Ferretera Sur 2013”? La Expo Ferretera Sur nos ha parecido una primera apertura al mercado de la macro región Sur; si bien la asistencia no fue multitudinaria, nos permitió conocer las necesidades del mercado en esta zona y que el boom inmobiliario y por lo tanto el ferretero siguen en expansión aumentando cada vez más los distribuidores de productos.

Año XV, Edición 59 Es una publicación de Instituto Promotor de la Empresa Comercial SAC La Revista Industria Ferretera-Guia Ferretera no se solidariza necesariamente por los artículos firmados. Prohibida la reproducción Total o parcial, salvo autorización del Editor. Industria Ferretera-Guia Ferretera se vende en Tiendas, Kioscos y suscripción.

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

¿Qué opinión le merece a nivel económico la Macro Región Sur?

Introducimos los grifos ahorradores dirigidos principalmente al mercado corporativo e institucional; sin embargo, esta feria nos permitió analizar la posibilidad de expandir estos productos al mercado casero para potenciales clientes interesados en cuidar un recurso tan escaso como el agua potable, y reducir sustancialmente su cuenta mensual de consumo.

En estos últimos 2 años hemos notado un crecimiento explosivo no solo del rubro ferretero sino de en todos los rubros de la economía: inmobiliario, de servicios, malls, construcción, comercial, etc.

Entre las novedades destaca nuestra línea de Concreto estampado.

Es un departamento en auge, gracias a la perseverancia de sus pobladores, gente trabajadora y de lucha, por eso es necesario continuar el desarrollo técnico y moderno de la región.

Es un evento necesario para poder difundir los nuevos acabados que existen en el país, apoyando a las microempresa.

Herramientas ∞ Materiales ∞ Soluciones

¿Qué novedades lanzó su empresa en esta feria?

Presidenta del directorio CPC María del Carmen Zúñiga Barbieri

Coordinación Diseño, Producción y Publicidad Procomercio Producciones SAC

Productora General Zulema Villavicencio Silva

Dpto. Diseño y Marketing Elizabeth Parodi Alexander Quiroz Cortez

Consejo editorial CPC María del Carmen Zuñiga Barbieri Arq. Cesar Cerrón Estares Ing. Pedro Chávez Burga Lic. Carlos Tarazona Pérez Coordinación Técnico Periodística Expoferretera SAC Asesoría Eliseo Zúñiga Daniel Prensa y Redacción Charlie Tarazona Zúñiga Gino Gonzales Coronel

Dpto. Comercial Verónica Sevillano Rosmery Quiroz Joe Marín Equipo de Trabajo Gloria Cutimanco Ángel Vega

Distribución Zona Norte Grupo San Antonio Distribución Zona Sur Steven Copa Impresión Corporación Grafica Noceda SAC Revista Industria Ferretera Contacto: Telef. 242-7612, 447-1677 Nextel 415*1358 Celular 99415-1358 ferreguia@terra.com.pe marketing@expoferretera.com.pe www.guiaferretera.com.pe

Dpto. Contable Administrativo CPC Rómulo Oscco Capcha Auxiliar Administrativo Arturo Salazar Ochoa Dpto. de Sistemas Ing. Orlando Ugarte Tarazona

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2013-11000 Procomercio Producciones SAC Av. Alcanfores 720 Dpto. 401 - Miraflores

∞∞∞ 9

INDUSTRIA FERRETERA

Actualidad

VISIONES ACERCA DEL

SECTOR VIVIENDA EN LIMA de los terrenos urbanos como lugares aptos para la construcción de viviendas sociales. En razón de ello se vienen realizando implementaciones como la instalación de los servicios de agua potable y alcantarillado, para lo cual se anticipa que el gobierno central, en compañía de los gobiernos 2 regionales y locales, inviertan US$ 7000 millones.

La actual situación del negocio de las construcciones habitacionales no es del todo desalentadora; resulta, hasta cierto punto, algo que se puede revertir tomando las medidas necesarias. A continuación, un balance de las declaraciones emitidas por reconocidas autoridades acerca del tema.

La eficiencia de las tierras resulta trascendental, pues también repercute en la magnitud de la oferta de viviendas y de no realizarse y enfocar las acciones únicamente en la consolidación de un mayor número de beneficiarios, se produciría un encarecimiento del metro cuadrado. Así mismo, el ex titular del ministerio destacó que se espera una entrega de 25 mil créditos por S/. 2000 millones para el 2014, 12 000 de estos créditos estarían destinados a Mi Construcción, mientras que los 13 000 restantes tienen como destinatario a MiVivienda, que en la actualidad acapara el 40 % del mercado. Se espera que la magnitud de beneficiados con estos programas

a oferta de viviendas se ha reducido notablemente y se prevé que el precio del m2 se incremente en lo que resta del 2014. Esta alza se debería a la desaceleración en la oferta de viviendas, según informó Rossana Arnaiz, la gerente general de la inmobiliaria Valora, los agentes responsables pertenecerían al sector inmobiliario mediano y grande, que aparentemente habrían reducido sus acciones debido a la prudencia con la que reacciona el sector financiero en el ámbito de la calificación de los créditos hipotecarios, sobre todo 1 para los trabajadores independientes. Se constituyen entonces trámites caracterizados por una mayor extensión, vale decir, engorrosos, con notable repercusión en el ritmo de la oferta inmobiliaria. Sin embargo, esto contrastaría con la creciente demanda de viviendas presente en el país. De ahí que los precios se encuentren dentro de la posibilidad de incrementarse. La expectativa es que

10 ∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

lo hagan hasta en dos dígitos, según refirió la gerente. A su vez, Guido Valdivia, director ejecutivo del Instituto Invertir, estimó que el incremento se dará en 10% en toda la capital, a excepción de la zona este. Ante esta coyuntura, el sector encuentra vías de alternativa por medio de los planes que el gobierno tiene previsto dentro de su agenda. Es así que el ex ministro de Vivienda, René Cornejo, en el contexto del IV Foro Interamericano de Ciudad y Financiamiento Habitacional Habitacional, señaló que se prevé incrementar la oferta de viviendas para uso doméstico en el 2014, para ello designó como prioridad trabajar en pos de la consolidación

constituyan aproximadamente 70 mil familias.3

Extraído de: http://gestion.pe/inmobiliaria/precio-vivienda-lima1

tenderia-subir-hasta-dos-digitos-2014-2085263 http://www.larepublica.pe/12-01-2014/subira-el-precio-de-

las-viviendas-hasta-en-10-durante-este-ano h t t p : / / w w w. d i p r o m i n . c o m / a r t i c l e / g o b i e r n o - t o m a r a -

medidas-para-evitar-alza-en-los-precios-de-viviendasocial/)

∞∞∞ 11

INDUSTRIA FERRETERA

Actualidad

ntre tanto, es probable que los segmentos C y D lideren el mercado inmobiliario a través de los proyectos habitacionales. Motivados por el déficit habitacional, se espera que se posicionen como los focos de la demanda durante el 2014, según señaló Fernando Toratto, director de Abril Grupo Inmobiliario. Indicó, además, que la actual desaceleración que han sufrido los proyectos empresariales y comerciales en el mercado inmobiliario (y que responde al contexto internacional de crisis económica) será revertida debido a las buenas perspectivas que se tiene con respecto a una recuperación a nivel mundial. Así mismo, reconoció la importancia que representa la demanda de centros empresariales generada por el sector B, que solicita igual calidad de servicios, pero en espacios más reducidos y menos costosos.4 Antonio Espinosa, gerente general de la inmobiliaria Desarrolladora del Pacífico, anticipó que el precio de venta de viviendas para el sector B aumentaría entre el 3% y el 5% este 2014 en lima. En el caso de las ventas relativas al segmento A se mantendrían estáticas. Señaló también que visto desde una perspectiva nacional, la demanda insatisfecha de hogares alcanzaría las 300 mil unidades, tomando como grupo de referencia a las personas insertadas o con posibilidad de insertarse en el sistema bancario. Estimó que anualmente son 150 mil el número de viviendas que registra la demanda. En total, según su aproximación, tomando en consideración a los usuarios no formales – que no tienen acceso a créditos hipotecarios - se estaría hablando de un millón de unidades como demanda

no cubierta. El especialista sentenció, así mismo, que la tendencia de los precios de los terrenos en Lima sería a la estabilización, pese al sostenido crecimiento que los ha 5 caracterizado en los últimos diez años. Gino Layseca, gerente general de Layseca

Tal como se recoge, el panorama no resulta desalentador debido a la actividad que registrarán los sectores B, C y D, y a las estrategias gubernamentales mencionadas. La estabilidad empresarial es uno de los pilares que dinamizará la oferta, esto supone un compromiso con facilitar las condiciones necesarias para que los inversionistas generen movimientos, hecho que, a su vez, tiene fuerte repercusión en la generación de empleos. Reorganizar el acceso a los créditos hipotecarios es el otro gran tema en agenda.

Asociados dijo con respecto a las viviendas del sector B, que abarcarían el 80% de la oferta inmobiliaria, crecerían a una tasa menor a 3%. Determinó que visto a grandes rasgos, el 2013 fue un año complicado para el sector. Problemas como la falta de suelos, las zonificaciones, las licencias y la escasez de terrenos fungieron como trabas que dificultaron el total desarrollo de la actividad edificadora. Recalcó que aún queda mucho por corregir, por lo que este año será complicado. Detalló que la desaceleración en la industria constructiva en el 2013 se expresó por medio de ventas que registraron menos de las 2000 unidades métricas y por una demanda que absorbió entre 4 a 5 6 puntos porcentuales menos que en el 2012. Extraído de: 4

http://www.larepublica.pe/27-12-2013/segmentos-c-y-dlideraran-compra-de-viviendas-el-2014

http://gestion.pe/inmobiliaria/precios-terrenos-crecieronhasta-diez-veces-ultimos-diez-anos-2086477

http://www.dipromin.com/article/precios-de-viviendas-ensegmento-b-crecerian-a-una-tasa-menor-a-3-en-el-2014/

COSTOS POR SERVICIO DE AGUA

AUMENTARÍAN EN EL 2015 Por ello, solicitó elevar la tarifa de agua en 12.41% a partir del 2015 hasta el 2017, pedido que a fines del año pasado la Sunass denegó. Esto se dio porque Sedapal no presentó argumentos técnicos suficientes para sustentar el alza. Además a la fecha la empresa de agua potable solo ha ejecutado el 41% de las inversiones proyectadas en el PMP 2010-2015. La longitud de redes se incrementó entre el 2011 y el 2012 en un 3,7%.

La Superintendencia Nacional de Servicios y Saneamiento (Sunass), advirtió que no descarta un aumento de precios de agua potable en el 2015, y es que ante el pedido de Sedapal de sustituir su plan maestro optimizado, la entidad reguladora tendrá que evaluarlo nuevamente. Sedapal pidió a Sunass sustituir su actual Plan Maestro Optimizado (PMO) 2010-2015 por un nuevo PMO 2013-2017, argumentando que se han dado cambios importantes en el monto de inversiones y número de proyectos.

Según Sunass, Sedapal tiene recursos que le permiten reinvertir y por lo tanto si hay una obra por hacer esta no necesita incremento de la tarifa porque ya con el mismo ingreso de la empresa se puede pagar. Pese a esto, el órgano regulador deberá actualizar las tarifas de agua como lo viene haciendo cada cinco años, por lo que es muy probable que se dé una alza del precio, sobre todo por los sobrecostos de mantenimiento que asume la empresa dedicada a brindar los servicios de agua. Sedapal tiene previsto invertir S/. 7.636 millones

hasta el 2017 para dotar de agua potable al 100% de la población limeña, por lo que en mayo de este año volverá a insistir con el incremento de las tarifas. Por el momento vienen elaborando su nuevo PMO, y la presentaran a Sunass, para luego dar detalles del mismo. Es por esto, que no se ha descartado elevar las tarifas en el 2015, siempre y cuando el incremento no afecte la economía familiar, finalizó Sunass.

El Dato: Según reportó el INEI, La producción de agua potable de Lima Metropolitana experimentó un incremento de 2,64% en diciembre del año 2013 con respecto al similar mes del año anterior.

55.701 % 2012

∞∞∞

INDUSTRIA FERRETERA

59.223 % 2013

∞∞∞ 13

INDUSTRIA FERRETERA

Info CEMENTO

PORTLAND APUESTA POR

PLANTAS CEMENTERAS

Las operaciones para el levantamiento se iniciarían en este segundo trimestre del 2014 y se estima que el tiempo total de instalación sería de 10 meses.

abiendo adquirido una molienda directamente de Alemania y contando con los equipos necesarios para la instalación, el grupo IPSA (Inversiones Portland SA) prevé la construcción de una planta cementera cuya producción sería destinada a la actividad comercial. El costo de la molienda ascendería a los US $ 28 millones y tendría una capacidad productiva de 450,000 TM

DESPACHOS DE CEMENTO

AUMENTARON EN 7.15%

Cemento (Asocem), los despachos totales de cemento (mercado nacional más exportación) sumaron 10 millones 479,334 TM en todo el 2013, cifra que muestra un aumento de 7.23% con respecto al 2012, cuando tuvieorn un rendimiento de nueve millones 772,404 TM.

Por otro lado, Cempor, grupo al que pertenece Inversiones Portland, ha visto paralizada la construcción de una planta de cemento en Manchay, la cual iba a ser financiadada con US $ 190 millones y contaría con una capacidad de producción de 660 mil TM anuales. Como se recuerda, Cementos Portland – Cempor no llegó a un acuerdo con Votorantim Cimentos de Brasil y Bio Bio de Chile, razón por la cual revaluaron la realización del proyecto cementero y los términos del financiamiento el día 11 de Marzo del 2014, en que se acordó suspender el monto para la construcción. Por lo visto, los socios mayoritarios de Cempor incumplieron el plazo para la obtención del financiamiento. Actualmente se cuenta con los permisos en materia de impacto ambiental y con la zonificación del área (cantera El Silencio 8) donde se levantará el proyecto. 14

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

El foco importante se encontraría en la región sur, con Arequipa como uno de sus grandes protagonistas El año 2013 ha dejado un importante incremento de los despachos de cemento, principal indicador de la construcción. Es así que, según la Asociación de Productores de

incremento

Las alentadoras cifras revelan que el sector Construcción mantiene su constante desarrollo, teniendo como protagonistas a las regiones del sur, como Arequipa, Moquegua o Tacna según señaló el analista de Inteligo SAB, Ricardo Barrera. El especialista sentenció que la razón se encuentra en la construcción de viviendas y en el en la entrega de obras.

La zona sur habría asegurado su participación en la industria inmobiliaria por medio de la instalación de hoteles, centros comerciales y viviendas multifamiliares. La información recogida por Asocem es proporcionada por las empresas Cemento Andino, Unacem, Cementos Pacasmayo, Cementos Yura, Cementos Selva y Cementos Sur.

∞∞∞ 15

INDUSTRIA FERRETERA

Empresas BOSCH EXPANDE SUS PRODUCTOS AL

CIRCUITO FERRETERO

Fabricado en distintas tonalidades

ETERNIT LANZA

LÍNEA DE PLANCHAS DE FIBROCEMENTO

La fábrica nacional Eternit apuesta por una línea de planchas de fibrocemento con motivos decorativos como son color amarillo y verde adherido al material, cuidadosamente pensada para enriquecer aspectos del diseño de un recinto. El precio de este nuevo material se mantiene igual que el de las planchas tradicionales (de color rojo y gris) de la empresa. Conserva, así mismo, las puntos fuertes que caracterizan al producto, es decir, su impermeabilidad, su invulnerabilidad a los cambios de temperatura, su capacidad para no oxidarse ni corroerse, su imposibilidad de propagar el fuego y su absorción de los rayos ultravioletas.

ROMASA Cerámicas del Mundo,

ahora es parte de ROMASA Roland Materiales Sanitarios SAC. (Romasa) y Cerámicas del Mundo SAC, dieron a conocer la fusión de ambas compañías. En ese sentido, Romasa absorberá a la segunda, asumiendo activos y pasivos. Por tanto, las juntas generales de ambas empresas, acordaron que Romasa, asumirá todos los derechos y obligaciones de la sociedad absorbida. La nueva sociedad, entra en funciones desde este mes.

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

ACEROS AREQUIPA AUMENTA SU MARGEN DE VENTAS La Corporación Aceros Arequipa aumentó sus ventas en un 3%, debido al ingreso de la compañía a nuevos mercados en el exterior y sobre todo a la recuperación del mercado interno. Éste aumento se dio en el cuarto trimestre del año pasado, periodo en el que los ingresos alcanzaron los S/. 2,166 millones, cifra similar a la del año 2012. En ese sentido, el margen bruto se recuperó de manera notable, al haber sostenido un 20 % de margen mayor al 10% del cuarto trimestre del año que le precedió. En cuanto a la utilidad neta en el cuarto trimestre, ésta fue de US $ 34 millones, confirmando su avance.

a empresa alemana Bosch maximizará sus alcances comerciales al incluir a las ferreterías como medio de distribución, se pretende así enriquecer la composición de su demanda llegando a nuevos sectores. El producto elegido con esta finalidad es la línea de termas que, al parecer, es un producto que recibe una notable demanda en zonas de la periferia como San Juan de Lurigancho o Independencia. Con ello, además de expandirse a otro medio diferente al de las grandes tiendas, como Maestro o Promart, añaden nuevas ubicaciones a las ya conocidas de La Molina, Miraflores o San Isidro. Su interés por este nuevo público se refuerza con la creación de una línea de productos especializada en la demanda de este sector de la población. Dicha línea estará conformada por sus productos principales: las rapiduchas, las termas de acumulación eléctrica y los equipos a gas.

Cementos Pacasmayo registra importante alza en sus ventas La cementera Pacasmayo, ha registrado un interesante incremento en sus ventas, en lo que fue el año 2013, llegando a S/. 1,102 millones de ventas en sus productos; cementos, concreto y bloques, que fabrican en su planta. Este incremento significa un 13. 4 % más que en el 2012. A la empresa no le va nada mal, ya que desde el 2012, sus acciones cotizan en la Bolsa de Nueva York bajo el símbolo CPAC. La cementera recaudó US$230 millones mediante una Oferta Pública Primaria (OPP), en la que vendió 20 millones de acciones. El precio por valor fue de US$11.50, en el extremo inferior del rango esperado.

SIMON,

UN NUEVO INTEGRANTE La empresa de origen español ha establecido una filial comercial y logística en nuestro país, con lo cual se integra al mercado de electricidad e iluminación siendo su especialidad el rubro de material pequeño. Para asegurar su producción en el mercado nacional, la multinacional recibiría material proveniente de fábricas de México, Argentina y Brasil.

BOSCH PRESENTA GAMA COMPLETA DE

HERRAMIENTAS DE MEDICIÓN

a División de Herramientas de Robert Bosch Perú anunció la presentación oficial de la gama completa de herramientas de Medición, lo más avanzado en la técnica para medición, nivelación y detección.

Este completo portafolio brinda soluciones para industrias como construcción, minería, arquitectura, diseño, decoración, para profesionales que realizan distintos tipos de instalaciones, entre otros. Las Herramientas de Medición de Bosch revolucionan el trabajo de muchísimos profesionales en diferentes áreas, ya que además de simplificar considerablemente sus tareas les permiten ahorrar tiempo y dinero. La línea de Medidores de Distancia está conformada por telémetros láser de alta precisión que alcanzan de manera rápida y exacta longitudes de hasta 250 metros,

La Gama de productos está compuesta por líneas de Distancia, Nivelación y Detección, además de accesorios que optimizan el funcionamiento de los equipos. Cuentan con avanzada tecnología y diseño funcional para contribuir de forma efectiva con la labor de los profesionales de la construcción. Robert Bosch proyecta que esta línea tenga un crecimiento mayor a 100% para el 2014. almacenan hasta las 30 últimas mediciones y cuentan con múltiples funciones como doble Pitágoras, altura parcial, función trapecio, etc. Por su parte, la línea de Nivelación cuenta con herramientas precisas ya sea lineales, de puntos, rotativos y ópticos que proyectan líneas horizontales, verticales, de 45º y 360º para determinar niveles e inclinaciones. Se pueden utilizar en ambientes de trabajo internos o externos. Según el modelo, pueden alcanzar distancias de 300 metros con ayuda del receptor. A su vez, la línea de Detección se compone de detectores de materiales, con sensores capaces de identificar metales magnéticos y no magnéticos, cables eléctricos, subestructuras de madera e incluso tubos de plástico en profundidades de hasta 15 centímetros. Estas líneas se complementan con accesorios

diversos que facilitan el funcionamiento de los equipos, como receptores láser, trípodes, barras telescópicas, soportes, reglas de medición, adaptadores y anteojos para láser. “Para el 2014, esperamos que esta línea de Herramientas de Medición pueda alcanzar un crecimiento de ventas mayor al 100% en comparación a lo que lograremos este año”, señaló Alessandro Cantella, Jefe de Producto de Robert Bosch Perú. La línea de Herramientas de Medición de Robert Bosch se encuentra disponible en tiendas para el mejoramiento para el hogar (Maestro, Sodimac, Promart) y en ferreterías a nivel nacional.

Acerca de Robert Bosch Perú

Robert Bosch Perú forma parte del Grupo Bosch produce y comercializa en los sectores de negocios que desarrollan tecnologías automovilísticas, industriales, y de bienes de consumo y de construcción, como también en la provisión de servicios especializados de alta calidad. En enero de 2010, Robert Bosch Perú inició su operación con la División Sistemas de Seguridad. Actualmente, cuenta además con las divisiones de Herramientas Eléctricas, Automatización Industrial y Termotecnología. Para más información se puede visitar: www.boschherramientas.com.pe.

∞∞∞ 17

INDUSTRIA FERRETERA

Electricidad

Dentro de la Agenda de Gobierno

CONSTRUCCIÓN DE CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

Las operaciones para el levantamiento se iniciarían en este segundo trimestre del 2014 y se estima que el tiempo total de instalación sería de 10 meses.

l gobierno establecerá medidas para promover la inversión privada en la construcción de centrales hidroeléctricas, aseguró el ex titular del Ministerio de Energía y minas, Jorge Merino. La demanda en el sector viene creciendo de forma sostenida (según estimaciones sería de 8% en el presente año) y las reservas operativas mantienen su capacidad de abastecimiento. El ex ministro recordó las garantías que facilitaron el desarrollo del gasoducto central y que se aplicarán en el gasoducto del sur para ejemplificar de qué manera se espera que se realicen las condiciones que harán posible el proyecto hidroenergético. El Perú destaca por mantener bajos costos de MW/hora, alrededor de US $ 40 y US $ 55, lo cual repercute en el bajo nivel de precios que registra la energía. Trascendió que dentro de los planes del ministerio se encuentra conservar esta ventaja comparativa a través del tiempo. Proyecciones: Para el 2020 y 2030 se prevé que la demanda sea de 11000

“La capacidad de generación de energía, es mayor a la demanda” 18

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

22000

MW,

respectivamente.

A lo que se apunta es que para el 2022 se mantenga siempre una reserva de 3000 MW, esto se obtiene de la diferencia entre la capacidad de generación de energía y el nivel de demanda vigente. Actualmente, la demanda en el sector es de 5500 MW, mientras que la capacidad de generación de energía es de 6900 MW. Se impulsará la oferta eléctrica en Puno Con la finalidad de satisfacer la creciente demanda de electricidad en Puno, el Ministerio de Energía y Minas encargó a la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión) desarrollar el proceso de licitación de la Línea de Transmisión Azángaro- Juliaca -Puno 220 kV (Kilovatios). Trascendió que este proyecto tendrá repercusiones positivas a nivel económico en las operaciones respectivas que se realicen en la región y contribuirá a incrementar la confiabilidad del suministro.

El Dato: Según César Butrón, presidente del Comité de Operación Económica del Sistema Interconectado Nacional (COES) la mayor generación de diesel incrementa el peligro de un aumento en los costos eléctricos. Al respecto, hizo énfasis en la necesidad de establecer centrales hidroeléctricas y eólicas, pues la insuficiente presencia de estas conllevaría a una reducción en las reservas de bajo costo, dejando como salida la utilización del diésel como recurso. El ejecutivo se refirió, además, al estado de la demanda en el sector, que presentará, según sus estimaciones, un crecimiento de 8% este año. Negó que exista riesgo en lo referente al racionamiento e indicó que las reservas operativas del sistema eléctrico se encuentran en la capacidad de abastecer entre un 12 % y 15 % sobre el nivel de su demanda.

Es más que un interruptor de luz: es un detalle de diseño

Modelo Genesis

No olvide los interruptores de luz cuando renueve una habitación

Genesis La nueva gama de Schneider Electric

¿Está cansado de ver siempre ese interruptor de luz blanco y sin ninguna gracia? Disponible en una amplia variedad de colores y materiales, Genesis lleva el interruptor de luz al mismo nivel de diseño que el resto de la habitación. En Schneider Electric diseñamos soluciones simples, fáciles de instalar, que mejoran la vida cotidiana y convierten su casa en un sitio donde vivir es más agradable.

Ahorre hasta un 35% de energía.

Para conocer algunas soluciones de eficiencia energética de Schneider Electric, descargue nuestro catálogo electrónico y participe por el sorteo de un Samsung Galaxy Note II. Visite www.SEreply.com Código 15773H

©2013 Schneider Electric. All Rights Reserved. Schneider Electric and Exxact are trademarks owned by Schneider Electric Industries SAS or its affiliated companies. All other trademarks are property of their respective owners. www.schneider-electric.com • 998-3645_PE_Galaxy

Distribución y Retail

Prorecove S.A.C pasa a ser Grupo Cabal

a empresa dedicada a la comercialización y distribución de materiales para la construcción, con 19 años en el mercado, Prorecove S.A.C, anuncio su nueva identidad corporativa “Grupo Cabal”, según contó la empresa, debido a su rápido crecimiento en el mercado. Además informó que la expectativa para este año es crecer 5%. Se han agregado tres divisiones más, aparte de Materiales para construcción, y son: la Comercializadora Ferretera Cabal, la Inmobiliaria Cabal y Redesign Studio. Asimismo, mencionaron que su objetivo es posicionarse en el mercado y ser reconocidos como proveedores de crecimiento, progreso y desarrollo. Informaron que tienen cuatro segmentos del mercado bien definidos: las licitaciones públicas que es el Estado, las ferreterías, las constructoras y el usuario final. Están asentados en el cono norte, norte chico y cono este y tienen planeado llegar a Arequipa y Juliaca, donde tendrán alianzas estratégicas con las ferreterías. El proyecto inmobiliario se orientara a los sectores B y C, ya que expresaron, son los sectores con una mayor demanda.

MAESTRO INCREMENTÓ DOS DÍGITOS SUS VENTAS EN EL 2013

Debido a la apertura de 4 nuevos locales en Lima (Puente Piedra, Ventanilla, San Juan de Miraflores y Barrios Altos) y a sus satisfactorias estrategias comerciales logradas el año pasado; la home center Maestro culminó el último trimestre del 2013, con un incremento del 18. 5 %, lo que significa S/ 1,448.9 millones en venta, comparado al mismo periodo del año anterior. En ese sentido, la empresa indicó que

mantendrá su mix de productos y optimización de eficiencias operativas, a pesar del impacto que pueda darse en la demanda interna este año, lo que podría complicar sus negocios. Cabe recalcar que, tal como lo hizo el año pasado, Maestro prevé expandir su presencia hacia nuevos sectores. La reciente inauguración de su local en Barrios Altos estaría en consonancia con este plan que contempla dentro de su agenda el establecimiento de cuatro t i e n d a s ubicadas en las zonas de Chimbote, Ayacucho, Surco y un segundo local en Puente Piedra. El año pasado esta cadena se estableció exitosamente en Ventanilla, Huacho, Chincha, Pucallpa e instaló su primer sucursal en Puente Piedra. El dato: Según Euromonitor International, Maestro tiene una participación de 9,3% del mercado peruano en el rubro de homecenters

Grupo Agra

LUMINARIAS Y HERRAMIENTAS DE AJUSTE Y PRECISIÓN

CON CHILE Y COLOMBIA EN LA MIRA

SODIMAC

Dentro de su agenda, Sodimac tiene previsto la internacionalización a Colombia y Chile, mercados reconocidos por su alto grado de competitividad. Entre las grandes características que sostienen al retail están la calidad de sus productos, su competitividad en materia de precios y el compromiso que guardan con el medio ambiente. Por lo anterior, sus proveedores mantienen la responsabilidad pertinente no solo durante el momento de producción del material, sino durante el desempeño del mismo dentro de los hogares. Son estos los valores que han consolidado su presencia en el mercado peruano en el área de mejoramiento del hogar, destacó Ramón Ponce de León, Gerente Comercial de Sodimac Perú. Entre los proveedores que participarán en estos nuevos mercados destacan Celima y Duraplast. Además, Sodimac inauguró el 17 de Enero su primera tienda en Pucallpa. El local se encuentra ubicado en el interior del centro comercial

20 ∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

Open Plaza y contó con una financiación de aproximadamente US $ 4,5 millones. Entre sus planes para el 2014 se encuentran la concertación de tres establecimientos, dos de ellos en las provincias de Piura y Cusco, mientras que el tercero se encontrará dentro de la capital, en el distrito de Villa el Salvador. El monto por dichas construcciones ascendería a cerca de US$ 18 millones. Así mismo, El retail de capitales chilenos instaló una sucursal en Sullana calculada en US $ 8 millones y de una extensión de 13 mil 615.98 metros cuadrados, esta es su segunda tienda en la región de Piura. El proyecto responde a su estrategia de expansión, cuyo monto de financiamiento total sería de US$ 25 millones para este año y comprendería su establecimiento en Villa El Salvador, Cusco, Cajamarca y Chiclayo.

Grupo Agra, distribuidor industrial reconocido por ser proveedor de flejes de acero marca Band-it, tiene entre sus planes ampliar su gama de productos, ejemplo de ello es su apuesta por incluir luminarias eléctricas marcas Phillips y General Electric dentro de su compendio, acción que vendrá acompañada del fortalecimiento de su canal de distribución mediante la empresa 3M. Entre sus objetivos contemplan, además, distribuir las marcas Black & Decker y Stanley. Otro de sus proyecto apunta a la comercialización de herramientas de ajuste y precisión pertenecientes a la marca Proto, cuyos segmentos económicos objetivos serían el minero y el automotor e industrial. Guillermo Romero, gerente general de la empresa, indicó que su interés por este último sector se debe al crecimiento que actualmente viene experimentando.

Hágalo usted mismo... Así mismo, en la sección “Hágalo usted mismo” consideramos como importancia vital la contribución que estas actividades pueden tener respecto a su bienestar, clasificándose

¡USTED

así como maneras saludables de distracción y

PUEDE HACERLO!

recreación que se ajustan a sus necesidades o

El equipo de “Industria Ferretera” no solo le brinda las últimas novedades del sector, también mantiene el compromiso de abastecerlo con técnicas que podrá utilizar frente a algún desperfecto en su casa o centro laboral, así como los pasos necesarios para revitalizar ambientes específicos o materiales concretos. A su vez, le facilitamos el lenguaje necesario para poder enfrentarse al campo de su interés dentro de las áreas trabajadas. Finalmente, indagamos y sugerimos algunas posibilidades en materia laboral, dedicándonos a exponer las conexiones existentes entre los sectores tratados y otros que actualmente registren un buen desempeño económico.

proyecciones, amigo lector.

¿CÓMO INSTALAR PERSIANAS HORIZONTALES? En esta sección le traemos una atractiva alternativa para controlar la entrada de luz, proteger su privacidad e incluso, ser parte de la decoración de un ambiente: las persianas horizontales, de instalación bastante sencilla. Todos los materiales excepto el taladro y el destornillador tienen que venir incluidos.

Paso 1 Luego de tener fijado el lugar de la instalación, proceda a ubicar la persiana. El número de soportes que maneje se ajustará al número que vengan incluidos. Resulta sumamente efectivo colocar tres soportes, uno al medio y dos a los extremos. En este caso se recomienda primero marcar con un lápiz una zona ubicada al centro de la persiana, aquí se aplicará la primera perforación y con un destornillador se ajustará el primer soporte con dos

tornillos.

Mantenimiento

Puerta de madera barnizada:Utilice

Pisos estructurados o laminados: Recurra a una aspiradora de cerdas suaves para retirar el polvo, o bien puede usar escobillones. Puede también utilizar un trapo bien escurrido para la limpieza. Evite encerar, lijar o laquear este tipo de pisos.

Muebles de madera de roble y teca: Se recomienda utilizar principalmente aerosoles especiales y trapos suaves (como un paño de gamuza o algodón). No se valga nunca de elemento abrasivos para esta labor. Si ha de utilizar agua en su proceso de limpieza, asegúrese de que sea en cantidades pequeñas, pues existe el riesgo de encorvar o hinchar el producto. Si desea retirar polvo de las zonas le aconsejamos no utilizar un plumero, pues de tener las plumas quebradas la superficie de su material se verá perjudicada.

Importante: Nunca aplique el agua directamente sobre las superficies. Si tiene que aplacar una mancha de grasa o café, exceda la parte afectada y trabaje toda la superficie valiéndose de limpiadores especiales. 22

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

Paso 2 Coloque la persiana en el soporte central y busque que este se encuentre alineado, con lo cual podrá marcar los nuevos puntos de la derecha e izquierda en los cuales realizará las próximas perforaciones. Con ayuda de un taladro proceda a realizar los orificios necesarios para la instalación de los nuevos soportes. Valiéndose de un destornillador ajuste los soportes con los tornillos que vienen incluidos.

Paso 3 Coloque las persianas en los soportes, tire del cordón y pruébelas.

LA CARPINTERÍA Y SU FUNCIONALIDAD EN EL DISEÑO DE INTERIORES

de la Madera jabón de aceite y un elemento no abrasivo, como un trapo suave, para combatir la suciedad y luego lustrar.

*Nota: Para asegurar su apariencia, se recomienda un mantenimiento regular en base a agua, jabón neutro y utensilios no abrasivos.

Los procesos que comprende la carpintería bien pueden usarse como parte fundamental de la idea que se desarrolla en un diseño. Su importancia está sustentada en la actual tendencia a mezclar estilos, que hace de esta actividad una herramienta ideal para imprimir texturas o plasmar detalles. Se puede apreciar este uso en los diseños de la cafetería “Arábica” a cargo de la arquitecta de interiores Paloma de Col. En dicho establecimiento se utilizó el procedimiento del marqueteado (calados en madera) para definir las imágenes que decoran la barra para el consumidor.

∞∞∞ 23

INDUSTRIA FERRETERA

Hágalo usted mismo... Mantenimimiento de

Duchas y Bañeras y sencillo para el lector.

En el caso de la base de las duchas, la manera de efectuar el mantenimiento se va ajustando de acuerdo al material del que esta se encuentre fabricada. Por ejemplo, en caso de ser de material sintético, se procedería a limpiar valiéndose solamente de una esponja; de tratarse de un piso compuesto a base de porcelana vitrificada o de gres porcelánico, la manera de operar sería valiéndose únicamente de agua y jabón neutro, utilizando para el secado un paño de algodón.

a limpieza es un factor imprescindible dentro de un ambiente óptimo, resulta siempre una necesidad y guarda una estrecha relación con el bienestar humano. La calurosa temporada de verano advierte una mayor rigurosidad en el tema, dado que, por las condiciones climáticas, nos encontramos en mayor medida expuestos a episodios de sudoración y desgaste físico. Es así que dedicamos esta sección al mantenimiento de duchas y bañeras, elementos esenciales para la higiene diaria. El artículo se ha dividido de acuerdo a las partes que componen el sistema en su totalidad, se busca de esta manera que al ser específico resulte más didáctico

En caso de tratarse de una bañera de fundición esmaltada o de los materiales arriba mencionados, el proceso de ejecución será el mismo. Si la base de su ducha posee una mancha puede recurrir a un producto lavavajillas que no sea muy agresivo y apoyarse en un producto no abrasivo. Vierta el lavavajillas en el producto y luego aplique en la superficie perjudicada, despeje con abundante agua para retirar los restos de la mezcla. En el caso de las griferías y las duchas, el cuidado debe ser constante, de no realizar una labor de enjuagado y secado luego de la utilización respectiva cabe el peligro de que aparezcan manchas, así que este procedimiento resulta una buena estrategia de prevención. Tomando como ejemplo el hecho de darse una ducha, los residuos de jabón o shampoo en la superficie pueden resultar perjudiciales para el acabado de no ser aclarados con abundante agua. Para secar las superficies se debe recurrir como herramienta a artefactos que no sean abrasivos (evite los estropajos, opte por un paño o una esponja).

Adicionalmente a esta práctica, se deberá realizar una limpieza constante (puede ser semanal) para mantener el estado óptimo de su material, para lo cual podrá utilizar un detergente líquido o una mezcla casera de agua y limón y el apoyo de un producto no abrasivo. Esparza el líquido en el producto y luego aplíquelo sobre la grifería o la ducha, déjelo reposar unos cinco minutos, después de lo cual asegúrese de retirar toda la solución con abundante agua. De poseer una grifería que tenga superficie acrílica y acabados de color puede operar de la misma manera descrita. El mantenimiento regular reduce la posibilidad de aparición de depósitos de cal. En caso de que su grifería posea alguna mancha, deberá proceder con algún buen descalcificador, un utensilio no abrasivo y abundante agua. La cal siempre será un peligro latente, que atenta contra la estética y funcionalidad de los materiales. En caso de que aparezca en sus productos se aconseja proceder con una mezcla de limón y agua, para impregnar esta mezcla en la superficie que desea deberá usarse un utensilio no abrasivo. Se dejará reposar la solución unos minutos y luego frotará con el producto no abrasivo que posea para ejercer algo de presión. Siempre aclare con abundante agua. El proceso puede repetirse varias veces. Nota importante: - No recurra a detergentes que estén compuestos por ácido acético, clorhídrico, fosfórico o fórmico. Le recomendamos utilizar detergentes líquidos neutros (pH 6-9) - Nunca aplique directamente el detergente sobre la grifería o sobre la ducha, viértala sobre su producto no abrasivo y luego añádala

¿Sabías Que?...

Si su lavadero se atora por acción de la grasa, como recurso puede utilizar un alambre firme pero flexible. La forma de operar es la siguiente, dóblelo en la mitad de manera que forme una U e insértelo en la tubería hasta que la grasa se disuelva. ¡Solucionado! 24

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

Una solución que se maneja para combatir la cal es recurrir a vinagre solo o mezclado con agua. El uso depende de la intensidad de la mancha, si es muy fuerte se deberá recurrir al producto solo, mientras que la solución con agua se usará cuando el daño sea de menor grado. El gran problema es cuando la grifería a rehabilitar es de color, pues se corre el riesgo de decolorarla.

Hágalo usted mismo... Útiles consejos para definir los colores de tu baño

ada ambiente de su hogar transmite algo de usted, sea la dedicación que le presta o el interés que maneja. El baño, como todas las demás zonas, puede trabajarse para darle una especial significación. Si desea aportar un nuevo brillo sin la necesidad de invertir en instalaciones, como revestimiento de pisos, podría utilizar elementos de manera estratégica con la finalidad de que contribuyan a su estética. Con esto en mente, le traemos algunas claves para concretar sus objetivos. Priorice la homogeneidad de colores en elementos que tengan la utilidad similar, como toallas y salidas de baño, así como en canastas y cestas, de esta manera definirá orden, armonía y estética a su ambiente armonía y estética. Por

ejemplo, procure que los accesorios, como los arreglos florales, sean de color, pues de esta manera generarán un contraste con la habitual blancura de la indumentaria, estos elementos, adecuadamente distribuidos, le darán a su baño un toque de elegancia. Esta última idea refleja la tendencia actual en la distribución de colores que apunta generar un ambiente minimalista, es decir que exista u n i f o r m i d a d de colores en elementos como toallas, cortinas de baño y paredes, de preferencia el blanco, y que se implemente contraste mediante accesorios como toallas, vasos o tachos de basura, utilizando tonalidades como el rojo o el negro. Actualmente también se está optando por usar el morado y el azul. Recuerde que tanto el negro como el blanco son muy fáciles de combinar.

Sencico, GPO y Devida comprometidos con el desarrollo El mes pasado, luego de 120 horas de capacitación en Tingo María, 60 jóvenes oriundos de localidades como Huancarumi, Chipaco, Pacchac, Chipaquillo y Maravillas, se hicieron acreedores de la certificación en temas de instalación eléctrica, instalación sanitaria y albañilería. De esta manera, la asociación conformada por Sencico, GPO – Gestáo de Projetos e Obras Ltda. Sucursal Perú y la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas “Devida” (esta última la responsable de la iniciativa) contribuye al vital tema de la empleabilidad, brindando conocimientos en áreas que actualmente el mercado de la región solicita. Los 10 primeros puestos, además, se verán beneficiados con la oportunidad de realizar prácticas remuneradas en el proyecto que GPO desarrolla en un hospital de Tingo María.

∞∞∞ 25

INDUSTRIA FERRETERA

Hágalo usted mismo... ¿Qué nivel de resistencia debe tener el terreno de un pozo a tierra?

Tubos Conduit,

ALTERNATIVA PODEROSA PARA LA

SEGURIDAD ELÉCTRICA

a seguridad eléctrica se eleva como un tema de rigor debido a los peligros potenciales que puede originar en su hogar o negocio por acción de cualquier desperfecto o imprevisto. La cuestión aquí necesariamente contempla el cableado eléctrico y la gran pregunta al respecto es cómo determinar que este se vea imposibilitados o reducidos a condiciones mínimas en las cuales puedan ocasionar un incendio. Consciente de esta problemática, la empresa Manufacturas Electricas S.A. (MANELSA) ofrece una variada y especializada

gama de productos, la línea de tubos conduit. Su forma de operar se conoce como “canalización”, pues alude a que se contiene el cableado eléctrico a lo largo de todo el trazo de conexiones que este define, sirviendo de protección y barrera eficaz contra las chispas que se puedan desatar dentro y, que de otra forma, podrían devenir en incendios. Entre estos productos resaltan los pertenecientes a la marca ALEX, que comprenden el EMP (tipo liviano) e IMC (tipo semipesado), debidamente acreditados con los certificados *UL-797 y *UL-1242, y corroborrrados bajo las pruebas ANSI C80.3 y ANSI C80.6, respectivamente. Fabricados en base a acero de alta calidad, con un grado suficiente de maleabilidad para el doblado y trabajados con la técnica de galvanizado por inmersión en caliente (que garantiza una elevada resistencia a la corrosión), los tubos conduit brindan seguridad y calidad.

Un nivel bajo de resistencia del terreno al paso de las corrientes de falla es señal de un óptimo rendimiento, dado que esta condición permite que los otros elementos del sistema, como los electrodos principal y helicoidal de plomo, no se vean comprometidos. Una forma de alterar positivamente la resistencia de la tierra es mediante el uso de un gel especializado, que permitirá que la distribución de los tipos de corriente al regular la resistencia correspondiente.

La marca ALEX se caracteriza, además, por tener el tipo de tubería, la marca, certificación respectiva y la medida señaladas en relieve en cada uno de los productos de su variada línea de tuberías.

*( UL: Underwriters Laboratories, Inc )

Bticino aconseja:

INSTALAR TELEFONIA Y CABLE DE UNA MANERA ORDENADA

NO ES COMPLICADO

o hay excusas. Hoy en día prácticamente en todas las líneas BTicino existen disponibles las tomas para señal telefónica y las tomas para cable coaxial (TV cable).

Las tomas de teléfono y cable se disponen desde la línea superficial Oval, y en todas las líneas empotrables de BTicino, desde Domino Avant ,pasando por Modus Style ,hasta todas las líneas modulares: Magic, Matix Light y Living.

Este tipo de instalación tiene una demanda muy fuerte debido a que la mayoría de hogares en nuestro país incursiona muy rápidamente en el mundo de las telecomunicaciones. Esto nos obliga a plantearnos la importancia de mantener también para este tipo de instalación las tomas que nos permitan realizar el cableado en forma correctamente distribuida,sea empotrada o sea a través de canaletas. Muchos instaladores y también muchos usuarios finales desconocen que así como los interruptores y tomacorrientes tienen una uniformidad estética, cuando necesitamos una 26

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

Igualmente ocurre con las instalaciones telefónicas. Muchas veces tenemos que recurrir a las famosas rosetas para hacer conexiones aéreas y el cable pasa superficialmente fijado con grapas a la pared, con las consecuencias estéticas y funcionales que esto trae.

toma telefónica o una toma para el cable esta no tiene por que ser de una estética diferente a los interruptores y tomacorrientes. Por ejemplo ¿cuántas veces vemos que la instalación de cable se hace de manera aérea con un cable coaxial que entra por la ventana o atravesando la pared ,y de ahí directamente al televisor?.Este tipo de conexión no siempre se ve ordenada y tampoco es muy segura , pues el cable expuesto es más factible de que sea maltratado.

Recomendamos entonces aprovechar esta variedad de productos BTicino para tener siempre una instalación de teléfono y cable con el mismo grado de orden y con la misma estética que sus interruptores y tomacorrientes. Mencionaremos en otros artículos que también están disponibles en la gama BTicino tomas para audio,imagen (VGA y HDMI) y tomas y cargadores USB, acordes con las tendencias actuales de instalaciones en hogares y oficinas. Recuerde que un producto BTicino es un producto confiable.

Hágalo usted mismo... CÓMO CONSEGUIR UNA BUENA

PAVIMENTACIÓN DEL ZAGUÁN CON BALDOSAS La visual que proyecta de su casa es un indicio de la dedicación que le presta a los ambientes y de la buena presencia que busca mantener. En caso de tener un espacio ocupado por un zaguán (o pasaje) que anteceda a su hogar, este primer momento constituye una señal de lo que usted proyecta. Pensando en ello, le traemos la metodología necesaria para pavimentar esta parte de su fachada (o de su empresa si en caso posea este espacio) valiéndose de baldosas, producto fácil de conseguir, altamente recursivo y también, relativamente sencillo de instalar.

Recomendación importante: Si va a trabajar con cemento en conjunto con arena, se recomienda que lo haga siguiendo medidas estimadas para esta combinación. La proporción para el añadido será de un saco de cemento por cada cinco carretillas de arena. De trabajar de este modo se tiene que colocar las baldosas en seguida de haber terminado el proceso.

3.- Es momento de reforzar la firmeza del suelo, para ello puede recurrir a un pisón manual con el cual compactar su área. Si no se consiguiera endurecer el terreno, puede continuar cavando después de haber excedido los 10 cm. mencionados e implementar una capa de grava. La dureza del suelo es un tema primordial.

1.- Es necesario preparar bien el terreno en el que tiene pensado desarrollar el pavimentado, necesita delimitarlo bien, luego realizará un proceso de cavado de unos 10 cm., para lo cual utilizará una pala jardinera.

2.- Es necesario que proteja su terreno de trabajo contra imprevistos como la lluvia, para lo cual tiene que darle una inclinación (pendiente) de 1 cm por metro, de esta forma se viabilizará la evacuación del agua en la posterior obra. Esta pendiente tiene que ser respetada a lo largo de todo el proceso que sigue.

La pendiente debe ser de 1cm

5.- Proceda ahora a verter arena hasta cubrir la altura de los soportes y extiéndala con la ayuda de un rastrillo. Recuerde echar más de la arena que necesite, pues las baldosas sufrirán un asentamiento luego de apisonarlas. Posteriormente tendrá que alisar la arena, para lo cual es importante que, dependiendo del espacio que está trabajando, analice la posibilidad de dejar un espacio libre de arena, de modo que usted pueda situarse allí y realizar el alisado. 6.- Teniendo la arena bien extendida proceda a alisarla con la ayuda de una regla metálica, cada extremo de la cual descansará en los soportes que tiene instalados y será movilizada desde el extremo superior hasta el inferior y viceversa. Luego podrá retirar cuidadosamente los soportes que tenía instalados y rellenar paralelamente con arena el espacio que estos van dejando.

7.- Proceda a colocar las baldosas con mucho cuidado de no tocar la arena, conforme avanza asegúrese de no de tocar la última fila que ha instalado para evitar desarticularla. Las baldosas serán golpeadas con una maza de goma luego de establecerlas en su lugar. 4.- Para prevenir la aparición de raíces en su proceso tiene que colocar un filtro protector (geotextil) que se extienda sobre todo el espacio en cuestión. Encima del filtro se colocarán dos soportes rectangulares que cubran todo el largo de uno de los cuatro extremos, estos serán posicionados de tal manera que queden uno frente al otro. La medida de estos soportes es sumamente importante. Su medida tiene que ser menor a la altura de la profundidad que ha cavado, el excedente de este espacio sobre los soportes es necesario para que se asienten las baldosas. Recuerde que tiene que mantener en su proceso la pendiente de 1 cm por metro antes mencionada, esto puede obligarlo a que los soportes sean configurados con una pendiente igual, de tal manera que se asemejen a la forma del recinto y aseguren que no haya irregularidades al final de la instalación.

8.- Finalmente hay que realizar el rejuntado. Para ello esparza una capa de arena de río (granulomatría 0.2 mm) sobre la obra. Con una escoba de pelo duro integre la arena en las juntas, para efectivizar esto se rociará agua sobre las baldosas. El proceso tiene que ser realizado varias veces, hasta conseguir que las juntas se saturen.

Madera 10 cm

10 cm

textil

∞∞∞ 27

INDUSTRIA FERRETERA

del peso del jardín o la implementación de sistemas de drenaje. Según la estimación de Palomino, el costo sería aproximadamente de s/. 250 por m2. La otra opción no requiere desarrollarse en una terraza, se trata del jardín vertical.

Hágalo usted mismo... La especial significación del

JARDÍN EN LA AMBIENTACIÓN DE UN RECINTO

a jardinería puede adherirse perfectamente al desarrollo provocado por la inmobiliaria. El trabajo está frente a una exigencia que demanda sofisticación y ampliación de la perspectiva que se tiene del negocio. El espacio verde puede constituir uno de los engranajes necesarios para terminar de delinear una idea en conjunto, sea en su función de descubrir algún detalle, establecer un rasgo específico, servir de pauta para demarcar ambientes, etc. Por ejemplo, un

Detalle de Iluminación

LA PODA Se le llama poda a la práctica de recortar un arbusto o árbol. La finalidad con la que se realice esta acción puede ser: 1.- Estética 2.- Funcional. Dentro de la primera vertiente se puede mencionar el caso de arbustos. Una de las técnicas comunes que se ejecutan aquí es la denominada poda de formación, que se basa en aplicar el recortado durante el tiempo de crecimiento del arbusto para poder amoldarlo de acuerdo a una forma específica. La idea que se persigue es que esta adecuación del producto verde le dará características especiales que le generarán atractivo.

jardín en un departamento es una buena alternativa para utilizar el espacio. Cristian Palomino, de ArqPerú, distinguió dos alternativas posibles de acuerdo al espacio en el que se desarrollan las áreas verdes. La primera está referida a los departamentos que posean terrazas, en las cuales se pueden emprender jardines de techo o aéreos. En términos económicos esta opción representa varios compromisos que implican utilización de tecnología, como el cuidado

Al respecto, la arquitecta Bárbara Biglieri, de BP Arquitectos, refirió que esta clase de jardines se utilizan mucho para terrazas en pisos superiores, balcones o zonas donde el espacio es angosto; el proceso de trabajo se realiza con un enmallado con geomembrana para lograr la impermeabilización, con maceteros pequeños y sistema de riego por goteo. Palomino calculó que en un espacio de 3 x 3 metros, el costo de este tipo de proyecto se encontraría cotizado en S/. 7 mil. Declaraciones extraídas de: GESTIÓN “De casa, aéreos y verticales: Los nuevos 2013 jardines de ciudad”. Gestión. Lima, 31 de diciembre. Consulta: 20 de febrero de 2014 http://gestion.pe/inmobiliaria/casa-aereos-yverticales-nuevos-jardines-ciudad-2085037

Jardín en terraza

Sistema de Drenaje

por esta técnica como vía para prevenir el riesgo de caída de ramas. De esta manera, un buen manejo de este recurso puede asegurar mejoras en materia de seguridad. La actividad de la poda debe estar sujeta a un criterio de constante seguimiento, uno de los principios fundamentales del trabajo es la constancia con la que se desarrolla todo el proceso.

¿A qué se refiere el término planta ornamental? Recibe esta denominación aquella planta que haya sido trabajada pensando en que pueda constituir un fin decorativo o estético. Existen plantas que se utilizan exclusivamente en esta dirección, su mercado de consumidores va de la mano con el desarrollo que ha registrado la industria de la decoración y arquitectura de interiores en los terrenos urbanos.

Para ejemplificar cómo se busca incrementar la funcionalidad por medio de esta técnica se puede aludir al manejo de los árboles en zonas urbanas, en los cuales es válido optar

“Cultiva un negocio competitivo” Con el apoyo de:

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

Agro Info MUNDO DEL AGRO INCORPORA EFICIENTES HERRAMIENTAS

Herramientas que sirven para facilitar y acelerar el proceso de trabajo en el campo vienen siendo incorporadas a la agricultura nacional. Entre ellas, se encuentra una sembradora y abonadora de fabricación brasileña, específicamente para el sembrado de quinua, la cual ya está revolucionando el trabajo en Puno, puesta en marcha por la División de Equipos de Ipesa SAC. Además, Ipesa, ha vendido la primera sembradora abonadora para arroz, colocada en Chiclayo, equipo que puede sembrar 15 líneas a la vez. Otra herramienta parecida pero configurada para sembrar maíz blanco

ORBES, Nuevo local de corte empresarial Está ubicado en Santa Anita y es presentado por Orbes Agrícola PRIMER C E N T R O EMPRESARIAL DE HERRAMIENTAS AGRARIAS Orbes Agrícola, empresa que resalta notablemente en el negocio de riego tecnificado, acaba de abrir el primer centro empresarial de temática Agro en el País, lo cual revela su deseo de impulsar el crecimiento de esta industria. Este local, levantado sobre un área de 6500 m2 y conformado por siete pisos, contará con personal cualificado en áreas como diseño e implementación de obras hidráulicas aplicadas a sistemas de riego presurizado automatizados y manuales

LEY DE ORGANIZACIONES DE USUARIOS DE AGUA Una gestión eficiente del agua es característica de una sociedad saludable. Sin embargo este recurso no está administrado de la manera adecuada, razón que ha instigado al Estado a promover una ley que se encargue de efectivizar el proceso. El ex titular del MINAGRI (Ministerio de Agricultura y Riego) Milton Von Hesse develó de qué manera se constituía el panorama actual con respecto a la organización de las juntas de usuarios y comisiones de usuarios que se encargan de la gestiòn correspondiente, esto incluye, el manejo del precio de la tarifa del agua, la utilización de los recursos del Estado en infraestructura hídrica, entre otros temas. El tema devela muchas grietas peligrosas a nivel administrativo, por ejemplo, no se cuenta con la presencia fiscalizadora y reguladora del Estado y las elecciones de los representantes de cada junta se desarrollan de manera indirecta, lo cual permite que se

Orbes Agrícola se dedica a la comercialización de componentes y repuestos de manufactura propia(ORBES DRIP), así como de prestigiosas marcas alrededor del mundo, tales como cinta Orbit (USA), Aqua-Traxx de Toro (USA), aspersores VYR, bombas de agua SAER (Italia) y AZUD (España). A su vez, desarrollan la fabricación de tuberías de riego por goteo y aspersión y el planeamiento y montaje de invernaderos, equipos de bombeo; y diseño e instalación de riego para la agricultura, minería y espacios verdes.

La sembradora de papa “Grimme”, de manufactura alemana, está ayudando mucho en el cultivo de este tubérculo en Majes, Arequipa. Equipo versátil, que surca, abona, siembra, cubre y aporca papa, secuencialmente.

El uso de estas sembradoras y abonadoras se basa en el procedimiento tradicional, de colocarlas a la toma de fuerza de un tractor. Con ellas se ahorra semillas, se obtienen siembras uniformes, por ende mayor productividad, y sobre todo, solucionar el problema de la insuficiente mano de obra y realizar las faenas en menos tiempo.

formen alianzas estratégicas que decidan de manera cerrada quién tomará el cargo.

funcional el recurso (minería o agricultura, por ejemplo).

En el caso de las elecciones, la ley 30157 persigue la democratización del proceso, dándole igual oportunidad a cada usuario para ser elegido, a su vez, se apoya en la ONPE y la ANA (Autoridad Nacional del Agua) para el rol fiscalizador del proceso y para proveer el padrón oficial, respectivamente.

Afirmo, así mismo, que se han mantenido instancias de diálogo con los representantes de las juntas de usuarios de riego y que, si bien tienen dudas al respecto, se encuentran a favor del cambio, dentro de este grupo se encontraría La Junta Nacional de Usuarios de los Distritos de Riego del Perú (JNUDRP). Por lo visto, los usuarios que se mostrarían férreamente en contra serían aquellos que tienen más cosas que perder.

gigante, ya se encuentra en Cusco.

La ley 30157,

para áreas tan diversas como protección ambiental y urbana, emprendimientos agrícolas, parques, floricultura, minería, entre otros.

Otras medidas resaltantes hacen referencia a la toma de responsabilidades de las que se harían cargo los representantes de cada junta, como desarrollar un plan de proyectos que anticipe de qué manera se distribuirá el monto que perciben del Estado o comunicar de qué manera se destina el ingreso recogido por las tarifas del agua. A su vez, se busca implementar la tecnificación del manejo del recurso hídrico, esto implica, contar con personal altamente calificado que pueda trazar estrategias que combinen eficiencia y sostenibilidad. Señaló que la propuesta debe desarrollarse de acuerdo a un enfoque multisectorial, debido a la gama de sectores en que resulta

El día 21 de Enero se desarrolló un paro contra la citada ley, el cual no obtuvo la simpatía del 98% de los usuarios de riego del país, según señaló La Junta Nacional de Usuarios de los Distritos de Riego del Perú (JNUDRP), conformada, a nivel nacional, por más de 114 juntas de usuarios y 1586 comisiones de usuarios. Datos: El ex ministro dijo, con respecto a la permanencia de las autoridades actuales de las juntas, que, según la ley, en 180 días la Autoridad Nacional del Agua (ANA) tiene que llamar a nuevas elecciones. .

∞∞∞ 29

INDUSTRIA FERRETERA

CAPACITACIÓN

DRYWALL: Novedoso curso de Sencico El Servicio Nacional de Capacitación para la Industria de la Construcción (Sencico), realiza una capacitación sobre instalación del Sistema de Construcción en Seco- Drywall antisísmico, dirigida a profesionales, técnicos y albañiles. La construcción de un muro, con este sistema, hace que el peso del mismo sea 10 veces menor que el convencional, y tenga un nulo riesgo de colapso, en caso de movimientos telúricos. Asimismo, su aplicación es 20% más económica y cuatro veces más rápida que los muros construidos con ladrillo y cemento. Su resistencia ante los sismos ha sido comprobada por ensayos mundiales y locales, como el de la PUCP y del Centro Peruano Japonés de Investigaciones Sísmicas y Mitigación de Desastres (CISMID). La importancia de este sistema se refleja en las últimas construcciones de los principales centros comerciales de Lima y provincias, ejecutadas con Drywall. Además de la construcción en Drywall, se capacitará en temas como realización de muros curvos, fijación de instalaciones eléctricas, e instalación de baldosas. Para mayor información llame al 211 6300.

Para anunciar cursos y capacitaciones comúniquese al 242-7612 o escríbanos al correo info@expoferretera.com.pe

30 ∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

Para anunciar cursos y capacitaciones comúniquese al 242-7612 o escríbanos al correo info@expoferretera.com.pe

∞∞∞ 31

INDUSTRIA FERRETERA

POLÍTICA

Construcción e Infraestructura

Balance de la gestión de René Cornejo

en el Ministerio de Vivienda esto supone más del 60% de la meta planteada por el gobierno. La búsqueda por extender los índices de salubridad y realizar un eficiente desempeño en materia de saneamiento es otro de los objetivos trazados, para ello se instalaron aproximadamente 250 000 redes de alcantarillado y 298 000 conexiones domiciliarias de agua.

redaccion@expoferretera.com.pe

a gestión de René Cornejo en el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento terminó con un saldo positivo, generando programas efectivos que expandieron el número de viviendas, las redes de salubridad y repercutieron positivamente en las condiciones de vida de los beneficiados. Así mismo, movilizó recursos y estableció políticas para la rehabilitación y fortalecimiento de la infraestructura pública. En razón de ello, se ha anunciado que se continuará con el plan de trabajo iniciado por el actual presidente del consejo de ministros.

Consecuente con esta meta, S/. 3,974 millones fueron distribuidos a gobiernos locales a lo largo del país para la ejecución de 1,019 proyectos de agua potable y alcantarillado. La puesta en operación de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) Taboada, responsable del 75% de aguas servidas de lima y la construcción de PTAR La Chira, que permitirá el tratamiento total de las aguas servidas de la capital e incluirá a las de Callao, tienen relación directa con este plan.

Así mismo, se implementó el Programa Nacional de Saneamiento Rural (PNSR), que en 2013 instaló sistemas integrales de saneamiento con 3,784 ‘baños dignos’ en zonas rurales alejadas compuestas por entre 200 y 2,000 habitantes, con lo cual se benefició a 20 mil habitantes. El programa nacional Tambos guarda objetivos similares al del primero, pues se encuentra dirigido a poblados que radican en la pobreza o extrema pobreza de zonas o centros poblados rurales y opera en búsqueda de incrementar su calidad de vida. Actualmente 142 tambos se encuentran en proceso de construcción; 150 ya están concluidos. La gestión, además, se encargó de impulsar soluciones en Pisco. Actualmente, constituyen más de 79 mil las familias afectadas por los sismos del 2007 que han sido ayudadas mediante los programas de vivienda públicos. Se han efectivizado, a su vez, 83 497 títulos de propiedad a través de Cofopri y se han movilizado más de S/. 26 millones para 18 proyectos de mejoramiento urbano, agua y saneamiento. El monto de inversión pública para el desarrollo y mejoramiento en veredas y pistas ascendió a S/. 1310 millones, con lo cual se pudo ejecutar más de 750 proyectos.

La expansión de viviendas significó, en números, la construcción de 151 743 viviendas sociales, 73 000 de estos promovidos por empresas privadas, mientras que 78 000 bajo la responsabilidad de los programas del Estado. Los beneficiados por estos programas sumarían 985 000 personas. Desde agosto del 2007 se han hecho efectivos 197 000 títulos de propiedad,

La proyección: Para el 2021 el objetivo es alcanzar el 100% de cobertura de agua y saneamiento en todas las ciudades del país.

2 Semana del Maestro de la Construcción en Expo Ferretera 2014 da

Con el apoyo institucional de: 32

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

Programa

¡Compra seguridad, Construye tranquilo!

Construcción e Infraestructura LA VITRINA

INMOBILIARIA

i necesita adquirir una vivienda y desea una oferta variada a su alcance que comprenda una gama de precios distintos, y abarque una multiplicidad de distritos, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento ha elaborado un compendio de más de veinte empresas inmobiliarias que le abastecerá de toda la información que un comprador requiere para poder tomar esta trascendental elección de acuerdo a sus intereses, necesidades y posibilidades. El programa responde al nombre de “vitrina inmobiliaria” y, recientemente, ha sido relanzado. El valor de los proyectos va desde S/. 53.200 hasta S/. 266 mil con áreas que se extiende desde los 50 hasta los 140 m2. Además de informar acerca de distintas opciones de unidades multifamiliares, podrá recibir asesoramiento con respecto

Una oferta nutrida para que la elección de su hogar se ejecute de manera consciente al tema del financiamiento de los complejos habitacionales a través de las empresas financieras MiBanco, Scotiabank y Caja Sullana, para acceder a este servicio deberá llevar una copia de tu DNI y recibo de luz. Estas tres entidades están capacitadas para brindarte información detallada acerca de los créditos hipotecarios. Se cuenta, a su vez, con un servicio denominado “Bus Inmobiliario”, que le trasladará, sin costo alguno, a los proyectos multifamiliares (que ascienden a 12.500), de tal modo que pueda definir mejor su decisión. Los distritos con mayor oferta habitacional dentro del programa son Carabayllo (más de 3000), Ate Vitarte (más de 2400), Santiago de Surco (más de 2400), San Miguel (más de 2000), Miraflores (más de 1900), Magdalena del Mar (más de 1800), Cercado de Lima (1521), Jesús María (más de 1500). Las propuestas lo esperan. ¿Dónde ir?: Jr. Camaná Nº 199, esquina Conde Superunda, Cercado de Lima, Horario de atención: De lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM; sábados y domingos de 10:00 AM a 1:00 PM.

Una medida consciente:

Crédito hipotecario que permite aplazar cuotas. El fondo MiVivienda anunció el lanzamiento de una nueva modalidad denominada “Mi Casa Más”, el cuál permite prorrogar el pago respectivo hasta nueve meses a lo largo de todo el proceso, y en caso de necesitar postergarlo por fechas seguidas se podrá hacerlo hasta por cinco meses, siempre realizando la sustentación necesaria, es decir presentando documentos que certifiquen la pérdida del empleo, estado de salud delicado o que el usuario haya sido víctima de desastres naturales. En la práctica el crédito funciona al igual que el del Fondo MiVivienda, la única diferencia es que no se puede acceder al Bono del buen pagador y solo se aplicará para las compras de viviendas nuevas que tengan un costo de fondeo competitivo para las entidades financieras.Solo restaría que las entidades financieras determinen cuáles son los requisitos necesarios para acceder a este recurso, por el momento Gerardo Freiberg, gerente general del Fondo MiVivienda ya especificó que no existe restricción alguna en lo referente al monto que cada usuario percibe mensualmente.

∞∞∞ 33

INDUSTRIA FERRETERA

LIMA

Construcción e Infraestructura Puente Piedra

FUERTE INVERSIÓN EN

Proyecto de Infraestructura Ferroviaria

El Ministerio de Educación indicó que ya hizo el depósito de 271 millones de soles por concepto de mantenimiento en las cuentas de ahorro de los directores de los colegios en el Sistema Integrado de Administración Financiera del Banco de la Nación. La distribución del dinero se rige por factores como número de alumnos, aulas y diversos problemas que puedan registrar. Dependiendo de la combinación de estos, los montos fluctúan entre 1000 y 30 mil soles. Trascendió que en todas las instituciones educativas de la costa la ejecución de las obras debe iniciarse apenas reciban el dinero.

Henry Zaira Rojas, viceministro de Transportes, indicó que, actualmente se encuentran evaluando la posibilidad de implementar vías de ferrocarriles que comuniquen Lima con las ciudades de Huacho, por el norte, y Cañete, por el sur. Los medios de transporte recibirían el nombre técnico de trenes de cercanías, debido a que recorren velozmente distancias menores a 100 kilómetros. Uno de los problemas de la iniciativa es el acceso al puerto del Callao, sin embargo, el viceministro señaló que se resolverá con la construcción del Anillo Vial Periférico Norte. Ya se iniciaron las conversaciones con el sector privado, encargado de la labor de diseño e ingeniería.

El Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento cofinanció junto a la Municipalidad de Puente Piedra una planta de tratamiento de aguas residuales para poder irrigar parques y jardines públicos. Su capacidad es de 100 metros cúbicos por día y demandó una inversión de un millón 681 mil soles, de los cuales el 80% corrió a cargo del Ministerio, mientras que el 20% restante fue cubierto por la municipalidad de Puente Piedra.

CON UNA MAYOR INVERSIÓN

LO QUE SE VIENE

INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA

El despunte de la construcción de viviendas

Ate, Carabayllo y Puente Piedra

Según Gerardo Freiberg, gerente general del Fondo MiVivienda, Ate habría liderado el boom de viviendas el año pasado, teniendo un total de 1063 proyectos habitacionales, seguida de Carabayllo con 1041 emprendimientos y Puente Piedra, con 957. Los otros distritos que presentarían mayor índice de oferta habitacional son El Agustino (707), San Juan de Lurigancho (689), Villa el Salvador (578) y San Miguel (576). La razón de este dinamismo sería la gran disponibilidad de tierras que presentan estos distritos.

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

Lima, Huacho y Cañete

Modernización del Muelle Norte Ante las buenas perspectivas del flujo de la demanda, APMT incrementó su línea de inversión para la primera y segunda etapa de mejoramiento del Muelle Norte en el Puerto del Callao, desde US$ 307 millones hasta US$ 365 millones, según declaró Henrik Kristensen, director general de la empresa. El proyecto se está llevando a cabo actualmente y comprende la extensión del patio de contenedores y la remodelación de los Muelles 5 y 11. Trascendió que los procesos productivos del puerto se acelerarían debido a la implementación de un nuevo sistema de ingreso con balanzas, mientras que su capacidad se incrementaría en 700 mil contenedores (actualmente es de 900 mil).

Planta de tratamiento de aguas residuales

Metro de Corpac El supermercado Metro ubicado en el cruce de las avenidas Paseo de la República y Juan de Arona se encuentra cerrado desde fines del año pasado debido al vencimiento del contrato de alquiler, razón por la cual Intecorp, propietario del terreno, ahora alista un proyecto corporativo y otro de tipo comercial, donde figurarán las marcas Cineplanet, Plaza Vea, y cadenas de restaurantes como Popeyes, Bembos, y Chinawok. Actualmente, Intercopr ya tiene en agenda otro proyecto de carácter corporativo, el cual estará ubicado entre Paseo de la República, República de Panamá y las calles Miguel Seminario y San Cristóbal, y se extendería a lo largo de una manzana. Dato: Intercorp se hizo propietario del terreno cuando compró las acciones del Estado en la Inmobiliaria Milenia

Si instaló MATUSITA TIGRE, esté tranquilo.

UNA GRAN UNIÓN Dos grandes empresas líderes en fabricación y comercialización de tubos y conexiones de PVC se unen para brindar SERVICIO, GARANTÍA y CONFIANZA que el mercado peruano merece. Producido bajo certificaciones:

Teléfono: 204-1200 / Fax: 204-1201 Jr. José Celedón 338 - 340, Mirones - Lima. / Av. Nicolás Dueñas 387 - Lima. E-mail: ventas@matusita.com.pe matusita.com.pe

tigre.pe

∞∞∞ 35

INDUSTRIA FERRETERA

Construcción e Infraestructura

Geomallas,

¿la mejor solución?

Cómo olvidar aquellos abruptos incidentes en los acantilados de la playa Waikiki en la zona de la playa Cascadas en Barranco, que dejaron como saldo un niño en estado de coma y cuatro personas heridas, respectivamente. Ante el peligro que representa esta situación, se propuso como solución la colocación de geomallas de 100% poliéster, a lo largo de 1400 metros lineales, que tendrán como función servir de soporte para las rocas que puedan desprenderse. redaccion@expoferretera.com.pe

l proyecto se encuentra a cargo de la empresa Municipal Administradora de Peajes de Lima (Emape), sus obras comprenden cinco puntos críticos de la Costa Verde, cuatro de estos repartidos en Miraflores y uno en San Miguel. Esta determinación de las zonas fue criticada por Javier Blossiers, experto en erosión de suelos, quien señaló que no ha sido la apropiada debido a que la peligrosidad de un talud no se restringe a su condición de contar con 90°, en ese sentido, pese a no tenerlos, aún existe peligro de un violento desprendimiento de rocas. La medida ha abierto un debate acerca de si, efectivamente, constituye la solución adecuada para evitar posteriores accidentes. Si bien las instalaciones representan una solución, según Erick Reyes, director de la sociedad de urbanistas del Perú, sería necesario, adicionalmente, clavar una estructura metálica para generar la tensión necesaria luego de la colocación. Otra solución que plantea el especialista es alterar el ángulo de los acantilados usando maquinaria pesada, ejerciendo presión hasta obtener 45° o 60° de inclinación. Según Rómulo Mucho, ingeniero de minas, una efectiva solución, pero que requiere de gran inversión, es revestir de concreto los acantilados. La forma de implementar este proceso sería extendiendo una malla de acero que se sujete a las superficies mediante pernos de anclaje y proceder a verter concreto semilíquido a gran presión

La utilización de la fuerza de la maquinaria pesada se presenta como otra de las posibles alternativas 36

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

mediante una manguera. El proyecto costaría US$ 300 millones y su tiempo de instalación sería de 6 meses. Otra vía más accesible económicamente sería la implementación de banquetas en la cima, estos recursos son parecidos a los andenes andinos. Los 1400 metros lineales estarán distribuidos de la siguiente forma: 420 metros en Pampilla II, 305 metros en Waikiki, 400 metros en la av. Juan Bertolotto y 275 metros en Pampilla I. Durante las mañanas hubo poca presencia de obreros, esto se debe a que las labores durante el día solo se limitarán al reacomodo, es decir, el ajuste de las geomallas y rejas. El día 11 de marzo concluyeron las operaciones correspondientes en la zona frente a la playa Waikiki.

La responsabilidad de proteger: Gustavo D’Angelo, presidente de la Autoridad Autónoma de la Costa Verde (AACV), adjudica la responsabilidad de las acciones de protección de los acantilados a las municipalidades respectivas, pues ellas emiten las licencias para construir, construcciones que, inevitablemente, debilitan las estructuras.

Cierre de vías en

Barranco

Ante el pedido de la comuna de Barranco a Emape por acelerar el ritmo de los trabajos, la Municipalidad de Lima, a través de una resolución de la Gerencia de Transporte Urbano (GTU) autorizó el cierre de un solo tramo del sentido de sur a norte hasta que terminen las obras de reparación. Jessica Vargas, alcaldesa del distrito, declaró que es necesario cerrar los dos tramos y no solo el de sentido sur a norte, y que esta operación se ejecute en la brevedad posible.

Ante esta situación, el día 28 de febrero entró en vigencia la resolución de subgerencia N° 2671-2014-MML/GTU-SIT, por la cual se autoriza el cierre de los dos carriles de la vía de sur a norte de la Costa Verde, ubicados entre la bajada Agua Dulce y la bajada de Armendáriz en Chorrillos y Barranco, respectivamente. Trascendió que de sur a norte la ruta que los conductores deberán seguir será la siguiente: Malecón de Grau, av. Bajada de Agua Dulce, av. Chorrillos, av. Alejandro Iglesias, av. Escuela Militar, av. Bolognesi, av. República de Panamá y av. Paseo de la República hasta la bajada de Armendáriz. Emape tiene programado todavía para abril la colocación de las geomallas,

según refirió Luis Infanzón, gerente general. El Indeci calificó el tránsito por Barranco como una actividad de alta peligrosidad debido al desprendimiento de las rocas.

Para Abril: Iván Infanzón, gerente de la Emape, estimó inicialmente que la culminación de las obras estaría programada para quincena de abril. Sin embargo, dicha entidad reveló, recientemente, que no cuenta con los recursos económicos necesarios para proteger el tramo correspondiente a Barranco. Por ello, el inicio de las instalaciones correspondientes en esta zona se realizaría en el presente mes(abril).

La municipalidad de Barranco pidió que la Municipalidad de Lima sea la responsable del planeamiento y ejecución del cierre y desvío, esto incluye las acciones de señalización respectivas. La razón sería que, según William Argumedo, gerente de Comunicaciones, la comuna no cuenta con el dinero suficiente para adquirir las más de 100 señales de desvío necesarias ni tampoco tiene la capacidad logística para su implementación, a esto se suma que no puede invertir en vías que pertenecen a otra jurisdicción (haciendo alusión a Chorrillos), por lo cual refiere que las acciones pertinentes deben estar a cargo de la Municipalidad de Lima.

∞∞∞ 37

INDUSTRIA FERRETERA

Construcción e Infraestructura La Longitudinal de la Sierra

SIN FECHA DE INICIO

Pese a contar con la adjudicación, el tramo 2 del proyecto vial que conectará Cajamarca y La Libertad no cuenta con la firma de contrato concerniente, lo cual le impide tener una fecha de inicio concreta. Al respecto, ProInversión respondió que no existe norma que obligue a las partes a hacerlo, es decir a la concesionaria y al Ministerio de Transportes y Comunicaciones. La concesionaria es el consorcio conformado por Sacyr, empresa española, y Málaga Hermanos, empresa de capitales nacionales. Se invertirá, aproximadamente, US$ 500 millones en el referido tramo de la denominada Longitudinal de la Sierra.

REGIONALES GSP iría para Junio La licitación del proyecto del Gasoducto Sur Peruano fue aplazada para que los consorcios interesados puedan concretar sus propuestas económicas y alianzas, con la finalidad de ganar competitividad frente a la empresa China National Petroleum Company. Es así que Jorge Merino, ex ministro de Energía y Minas, afirmó que este alargamiento asegurará que el proceso tenga mayor efectividad. La licitación está programada para el 30 de Junio próximo y se contará con la presencia de inversionistas de talla mundial. Las obras estarían finalizadas para el 2016. Junto a esta construcción también se ha licitado un proyecto de dos plantas térmicas en Ilo y Mollendo, con capacidad de 500 Megavatios (MV) cada una, de esta manera se intenta consolidar la demanda para el momento de la puesta en inicio de las operaciones del GSP. El Gasoducto permitirá reducir considerablemente el gasto que se destina por concepto de combustibe, asumiendo que los usuarios optarán por esta alternativa al resultar más accesible; así mismo, ampliará la cobertura de gas a un mayor número de familias. Adicionalmente, el proyecto impulsará la industria petroquímica del sur.

CASMA

Cifras

La penitenciaria no va Luego de un paro general durante 24 horas llevado a cabo el miércoles 12 de febrero y de que empresarios, autoridades y gremios sociales hicieron público su temor a que la obra incremente los índices de delincuencia y motive invasiones de terrenos, finalmente el Ministerio de Justicia anunció que no desarrollará el proyecto de un centro penitenciario de alta peligrosidad y que el terreno será transferido al Ministerio de Cultura. Según lo que había señalado el arqueólogo Iván Ghezzi, director del

Instituto de Investigaciones Arqueológicas y trabajador desde hace 13 años en temas de investigación y promoción del mismo, el referido complejo penitenciario iba a ser levantado en la zona que comprende el amortiguamiento del centro arqueológico de Chankillo, lo cual es parte importante del patrimonio cultural de la ciudad, además de que funciona como un relativo dinamizador de la actividad turística (recibe aproximadamente 2 mil turistas anualmente), debido al observatorio solar - que aún permite medir los movimientos de la luna, las estrellas y el sol - y al castillo allí instalados. El proyecto cancelado iba a ser levantado a solo dos kilómetros de la zona intangible de la fortaleza del monumento e iba a extender sus efectos al circuito arqueológico de Sechín y al sector que comprenden los caminos incas vinculados con el centro arqueológico de Las Aldas.

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

Los pobladores habían amenazado con volver a realizar una movilización de no ser escuchados.

Según lo señalado por Luis Vidales Ruiz, director del penal de Cambio Puente de Chimbote en Áncash, el Ministerio de Economía y Finanzas tenía previsto cubrir el proyecto con un monto de 263 millones de soles. El complejo estaba previsto para un área de 399 991 m2.

Reconocimiento internacional El monumento, de 2300 años de antigüedad, es ampliamente reconocido a nivel internacional y el año pasado la UNESCO lo nominó en la categoría de patrimonio de la humanidad. Según Yuliana Meléndez, presidenta de la Cámara Regional de Turismo, de concretarse su categoría se espera recibir, en consecuencia, 100 000 turistas al año. Este sería el observatorio solar más antiguo de América.

Arequipa A través de proyecto de vivienda social

VIGENCIA DEL SECTOR CONSTRUCTOR EN AREQUIPA

l sector construcción mantiene vigencia bajo la modalidad de instalación de viviendas en la Ciudad Blanca, según lo señalado por el ex ministro de Vivienda, René Cornejo. El actual Premier señaló que existe terreno con posibilidades de abastecer a 2000 viviendas, solo restaría que la municipalidad respectiva emita las facilidades del proceso. Asimismo, subrayó el interés del Gobierno en este proyecto, cuyo emprendimiento contaría con la participación de agentes de construcción del sector privado. Como se recogió de Fernando Toratto, director de Abril Grupo Inmobiliario, los inversionistas encuentran a Arequipa, así como a Ica, como provincias atractivas para emprender proyectos multifamiliares.

con S/. 334 millones en créditos

Mivivienda busca reducir déficit habitacional en Arequipa Con el fin de adquirir, mejorar, ampliar o construir una vivienda, el Fondo Mivivienda S.A. (FMV S.A.), destinó más de 334 millones de nuevos soles en créditos y bonos familiares habitacionales en la región Arequipa. A nivel de créditos Mivivienda, se colocaron a la fecha 4,750 créditos y por el lado de los subsidios del Programa Techo Propio se entregaron 2,637 Bonos Familiares Habitacionales. Gerardo Freiberg, gerente general de la entidad, informó que Arequipa concentra el 5% del déficit habitacional total, es decir 86,817 viviendas, que comprende viviendas no adecuadas o hacinadas, material irrecuperable, y servicios básicos en mal estado. En ese sentido, resaltó que en la región sólo se ha realizado una feria de Vivienda Popular, siendo la meta para este año desarrollar 8, distribuidas en las provincias de Arequipa (5), Caravelí (1), Caylloma (1) y Camaná (1). Existen, en el marco del Nuevo Crédito Mivivienda, 10 proyectos con una disponibilidad de viviendas que llegan a los 767.

Los precios fluctúan entre los 66,450 hasta 257,500 nuevos soles para un metraje de viviendas de 31 metros cuadrados y 104.5 m2. El Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento acaba de lanzar la primera convocatoria 2014 de 20,000 Bonos Familiares Habitacionales (BFH) en la modalidad Construcción en Sitio Propio (CSP) a escala nacional. Para postular al BFH es necesario formar un Grupo Familiar Potencialmente Elegible a la evaluación del SISFOH (Sistema de Focalización de Hogares), ser propietario del predio en donde se ejecutará la obra, y no ser propietario de otra vivienda o terreno en el ámbito nacional, distinto a aquel donde se realizará la construcción, contar con el título de propiedad del terreno donde se construirá la vivienda y contar con un ahorro mínimo de 760 nuevos soles.

∞∞∞ 39

INDUSTRIA FERRETERA

SEGURIDAD ELECTRICA

Los termomagnéticos BTdin de BTicino han demostrado ser el producto más confiable de este tipo ya que cumplen con las Normas Técnicas Nacionales e Internacionales y garantizan la confiabilidad de sus materiales con el respaldo de Ticino del Perú, con más de medio siglo de presencia en el país brindando productos eléctricos de calidad.

a marca BTicino se renueva, ofreciendo MODUS STYLE: una línea con una estética moderna y mucho más contemporánea. El diseño, a través de sus formas, texturas y colores hace posible instalar esta serie con estilo y discreción en cualquier ambiente.

¡ Seguridad Eléctrica Ante Todo !

Pero también hay que tomar en cuenta un elemento que lamentablemente no está a simple vista del usuario: la calidad del interruptor termomagnétco adquirido. Para que un interruptor termomagnético sea efectivo debe tener algunos requisitos básicos de acuerdo a las Normas técnicas IEC,como por ejemplo: *Una bobina consistente y que garantice la velocidad de respuesta del interruptor al producirse un cortocircuito. *La cámara de arqueo: Es el lugar donde el arco eléctrico producido en un cortocircuito tiende a ser absorbido y debilitado evitando que este arco dañe los demás componentes internos del termomagnético,limitando su duración,Esta camara debe ser de una aleación de zinc y

aluminio,para garantizar su funcionamiento. *El tornillo de calibración debe ser sellado e inamovible ,para que no se altere la respuesta normal de disparo del termomagnético. *Los bornes de conexión deben ser de materiales anticorrosivos para garantizar una óptima conductividad. Los falsos contactos debidos a la corrosión causan recalentamiento y posibles daños al interruptor y a la instalación. Muchas de estas características lamentablemente no están a la vista. BTicino le recomienda solo confiar en establecimientos que den las garantías de buenos productos para que no sea estafado por productos aparentemente muy baratos pero que no protegerán su instalación. Mucho cuidado entonces con lo que se ofrece a los clientes.Los precios extremadamente baratos para un termomagnético pueden ser un señuelo mortal para que el indefenso cliente caiga llevándose un producto que jamás le garantizará la protección en el caso de una falla.¿Compraría usted un carro sin frenos?..así de grave es la negligencia de poner en el mercado dispositivos que deben cumplir una misión de seguridad pero que a la hora de la verdad son un peligro inminente.

CASA SEGURA INFORMA:

Según el programa Casa Segura, lo ideal es que los conductores eléctricos de buena calidad y correctamente dimensionados no sean usados por más de 20 años seguidos, su vida útil está comprendida dentro de ese rango, luego del cual el plástico aislante será peligroso debido al envejecimiento mismo del producto.

40 ∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

LA VERSATILIDAD DE UNA LÍNEA EN DOS VERSIONES: MODULAR Y ARMADA

Bticino aconseja:

migo ferretero: Nunca debe olvidar lo importante que es el interruptor termomagnético dentro de la seguridad eléctrica en las instalaciones. El interruptor termomagnético es la defensa que tiene el cable o conductor tendido a lo largo de todos los puntos de instalación ,contra excesos de corriente,llámense sobrecargas y cortocircuitos.Los excesos de corriente provocan recalentamiento en los conductores,con la consecuente pérdida de aislamiento y con el inmenso riesgo de provocar incendios. Quiere decir que el conductor eléctrico debe estar protegido por un interruptor termomagnético que sea capaz de disparar y abrir el circuito,cuando la corriente en el conductor sobrepase a la capacidad de corriente máxima que puede tolerar dicho conductor. Esto solo se logra si se escoge un termomagnético de corriente de disparo similar a la máxima capacidad que soporta el conductor conectado.

Modus Style: Nueva línea de BTicino.

Así mismo, según los estudios realizados por elsta entidad en el año 2012 en edificaciones de viviendas nuevas en los segmentos económicos A,B,C y D de la ciudad de lima comprueban que aún no existe un adecuado cumplimiento de lo establecido en los códigos, normas y reglamentos vigentes, siendo lo más preocupante la selección inadecuada del calibre (diámetro) mínimo del conductor eléctrico. Dicho error tuvo una frecuencia del 67% de las viviendas encuestadas.

Modus Style se presenta en la opción modular (dados independientes de placas), pero también referencias con productos armados. Cuatro colores de placas disponibles (Blanco, marfil, perla y mink) y tres colores de dados (blanco ,marfil y mink) aumentan las posibilidades de combinaciones y alternativas estéticas. Los comandos, con superficie amplia y ergonómica, son el punto fuerte de esta serie, que se distingue por su aspecto esencial y moderno. Igual que todos los productos BTicino, Modus Style considera la seguridad en primer plano. Todos los materiales utilizados en su fabricación están conformes con las normas IEC para garantizar prestaciones elevadas y larga duración. Modus Style de BTicino:El estilo de hoy y la calidad de siempre.

¿QUE ES CASA SEGURA? El programa Casa Segura es una propuesta que busca difundir prácticas de seguridad eléctrica en lugares domésticos, haciendo énfasis en la modernización y actualización de la indumentaria correspondiente. Se inició en Brasil en el año 2005. En Perú es promovido por Procobre y cuenta con la participación de entidades como Sencico, Colegio de Arquitectos de Peru, Bticino e Industria Ferretera.

SEGURIDAD ELECTRICA

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LOS

INTERRUPTORES DIFERENCIALES Bticino responde:

SPAZIO BTICINO

Un Show room para usted Queremos invitarlos muy cordialmente a visitar el renovado show room Spazio BTicino donde les ofrecemos la exhibición más completa de los productos bajo las marcas BTicino y Legrand. De esta manera podrán apreciar toda la gama de soluciones en el ámbito de las instalaciones residenciales, comerciales e industriales. Desde marzo de este año el show room Spazio BTicino reabrió sus puertas con una visión renovada de la extensa gama de soluciones que se ofrecen para los profesionales y usuarios finales . Desde las últimas novedades en placas, interruptores y tomacorrientes, hasta las soluciones más sofisticadas en automatización, domótica, protecciones y redes de información, podrán ser apreciadas en este recinto al servicio de ustedes, nuestros clientes. Visítenos de Lunes a Viernes de 8:30 am a 6 pm. Estamos en la sede institucional de Ticino del Perú: Av José Pardo 819, Miraflores Telf: 613 1800 anx.300.

E mail: contacto.peru@bticino.com

Ya en varias oportunidades hemos hablado sobre los interruptores diferenciales, cuya aplicación e instalación en los tableros eléctricos es de carácter obligatorio. Sin embargo aún surgen diversas interrogantes sobre este importantísimo producto para nuestra seguridad. Es por este motivo que detallaremos algunas de las preguntas más frecuentes sobre el tema, como una orientación especial al público usuario. ¿Para que sirve un interruptor diferencial? Un interruptor diferencial es un dispositivo de disparo automático que se instala en los tableros eléctricos con la finalidad de interrumpir el suministro de corriente a aquellos circuitos que presenten fallas de desviación de corriente hacia tierra (fugas), debido a algún contacto accidental de un polo vivo de corriente con cualquier elemento conductor. (incluso alguna parte del cuerpo humano) ¿De que nos protege un interruptor diferencial? Evita los daños graves que pueda producir el paso de corriente a través del cuerpo humano, ya que una desviación de corriente hacia tierra es interrumpida por el diferencial si esta llega a un valor determinado (generalmente a partir de 30 miliamperios o sea, 0.03 amperios). ¿Un interruptor diferencial nos garantiza que no sentiremos ya la sensación del paso de corriente? No es exacto. Si la corriente pasa por nuestro cuerpo una sensación, se experimenta a partir de 0.5 mA (medio miliamperio), un interruptor diferencial estándar dispara o interrumpe el paso de corriente a los 30 mA. Ese rango de corrientes si provoca un efecto (quizá una sensación de dolor leve) pero por el tiempo de interrupción que el diferencial utiliza no se llega a efectos más graves como parálisis muscular o paro cardíaco respiratorio. El objetivo es proteger la vida de la persona. ¿Qué otros problemas nos evita el interruptor diferencial aparte de los daños graves por electrocución? Recordemos que cualquier fuga de corriente que supere los 30 mA es detectada por el interruptor diferencial interrumpiendo el paso de corriente. Por lo tanto, si hay un contacto de un cable o conductor viejo debido a pérdida de su aislamiento con una parte metálica cualquiera (la carcaza de un electrodoméstico,una viga de construcción,el agua,etc) el interruptor diferencial detectará esta fuga y abrirá el circuito. De esta manera se pueden evitar sobrecostos por consumo, recalentamientos en el

circuito,y riesgos de incendios. ¿Sustituye el interruptor diferencial al interruptor termomagnético? No. Estos dispositivos tienen funciones muy diferentes.El interruptor termomagnético dispara cuando existen corrientes elevadas que pueden dañar a los conductores por recalentamientos peligrosos (sobrecargas y cortocircuitos). En cambio, el interruptor diferencial está diseñado para abrir el circuito cuando hay una diferencia de corrientes entre los dos conductores que alimentan a un circuito, es decir, si se produce una desviación o fuga de corriente a partir de 30 mA. Una sobrecarga o cortocircuito no hace operar a un interruptor diferencial, y una fuga de corriente no hace operar a un interruptor termomagnético. IMPORTANTE: AMBOS DISPOSITIVOS DEBEN INSTALARSE EN LOS TABLEROS. ¿Sustituye el interruptor diferencial a la puesta a tierra? No es así. Ambas protecciones son necesarias y complementarias. Con la puesta a tierra se desvían las corrientes de fuga en los contactos indirectos (o sea, cuando un cable pelado hace contacto con la carcaza metálica de un electrodoméstico) evitando que esta corriente pase por el cuerpo humano si se está manipulando un electrodoméstico. Si el contacto es directo (un cable vivo directo al cuerpo) no se evita que pase la corriente por el cuerpo, pero el interruptor diferencial la interrumpe evitando daños graves. La seguridad debe ser la más óptima, y por esta razón las dos protecciones (puesta a tierra y diferencial) deben coexistir, por ejemplo, si la puesta a tierra fallase por mal mantenimiento y la corriente se desvía hacia la persona en un contacto indirecto, el interruptor diferencial la interrumpiría. ¿Qué significa el valor en amperios que aparece señalado en los interruptores diferenciales? El valor en amperios que aparece en la parte superior izquierda de todo interruptor diferencial es la máxima capacidad de corriente - también conocida como capacidad de carga - que puede transportar dicho interruptor diferencial sin que se recaliente. ¿Qué pasaría si se supera dicho valor? Ojo, los diferenciales no disparan por excesos de corriente (sobrecargas), por eso si se supera el valor de capacidad de corriente del diferencial se puede recalentar y dañar.Por eso el interruptor termomagnético debe estar instalado aguas arriba de cualquier interruptor diferencial para que se interrumpa la corriente por sobrecarga. Si el diferencial por ejemplo tiene una capacidad de carga de 40 A, el termomagnético aguas arriba debería tener una corriente de disparo de 40 A o menos para proteger al diferencial de posibles sobrecargas.

∞∞∞ 41

INDUSTRIA FERRETERA

Escuela de

JARDINEROS

través del Servicio de Parques de Lima (SERPAR), la Municipalidad de Lima presentó la novedosa Escuela de Jardineros, en la cual brindará cursos de capacitación para actividades de mantenimiento e instalación de áreas verdes. María Teresa Del Castillo, ingeniera a cargo del proyecto, informó a Industria Ferretera que estos cursos están especialmente dirigidos a aquellas personas que cuenten con la iniciativa en el cuidado de áreas verdes y sobre todo, tiene como objetivo explotar la capacidad creativa del alumno. En ese sentido se ayudará a las personas a emprender el oficio de jardinero, de manera autónoma o trabajar en distintas empresas o entidades. Lo que busca el proyecto es desarrollar el recurso humano en el oficio de la jardinería como medio para aumentar y mantener las áreas verdes. Los participantes podrán realizar sus prácticas en parques zonales y metropolitanos, así como diversos viveros, que pondrá a disposición la

Esta iniciativa tiene como principal objetivo la formación de jardineros con visión microempresarial y con conocimiento en diseño de áreas verdes. Esto ayudará a la formalización del oficio. municipalidad. Para ello se cuenta con técnicos calificados y de experiencia, tanto para la parte teórica como práctica. Luego de la capacitación, los jardineros podrán elaborar sus propios presupuestos, y diseñar pequeños y medianos parques. Las clases se darán en tres niveles. En el nivel 1, se enseñará botánica básica, técnicas y mecanización en jardinería, salud y seguridad ocupacional, hasta llegar a temas medioambientales. En el nivel 2, planificación y control, además de técnicas de poda de árboles y manejo de viveros. En el nivel 3 se instruirá en dibujo técnico, asimismo costos de instalación y mantenimiento, y diseño de jardines. De ese modo, en el nivel 1 se adquirirán competencias y capacidades para desarrollar

Foto Cortesía: SERPAR

el oficio de jardinero, en instalación y mantenimiento, cumpliendo las medidas de salud y seguridad ocupacional y protección del medioambiente. En el nivel 2, se podrá liderar el trabajo de una cuadrilla de jardineros, asignando tareas y control, mientras que en el nivel 3, se formará a un jardinero empresario, capaz de elaborar sus presupuestos, con conocimiento de diseño de jardines.

Foto Cortesía: SERPAR

NIVEL 1

NIVEL 2

NIVEL 3

BOTÁNICA BASICA

TÉCNICAS DE JARDINERÍA 2

DIBUJO TECNICO

TÉCNICAS DE JARDINERÍA 1

SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL 2

TÉCNICAS DE JARDINERÍA 3

MECANIZACIÓN EN JARDINERIA

PLANIFICACIÓN Y CONTROL

TRAZADO Y GEOMETRIA BASICA

SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL 1

PRIMEROS AUXILIOS

COSTOS DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO

MEDIO AMBIENTE Y ECOLOGÍA

ELECTIVO

DISEÑO DE JARDINES

ELECTIVOS : TECNICAS DE PODA DE ÁRBOLES MANEJO DE VIVEROS 42

Foto Cortesía: SERPAR

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

CERTIFICACIONES NIVEL

MENCION

NIVEL I

JARDINERO

NIVEL II

NIVEL III

TIPO DE CERTIFICADO APROBADO ASISTENCIA Haber obtenido una nota Promedio final mínimo de 11

Foto Cortesía: SERPAR

Haber asistido al menos Haber obtenido una nota al 75% de las horas CAPATAZ EN JARDINERIA Promedio final mínimo de lectivas totales y haber 11 obtenido el promedio final aprobado.. ESPECIALISTA EN JARDINERIA SUPERVISOR

Haber obtenido una nota Promedio final mínimo de 11

¿Qué es SERPAR? Servicio de Parques de Lima (Serpar), es el organismo responsable de gestionar el sistema de parques zonales y metropolitanos, mediante programas y proyectos que promuevan el verde urbano. Su función es mejorar la infraestructura, equipamiento y servicios de los Parques. Tiene como estrategias construir e implementar nuevos parques zonales, incrementar las áreas verdes y el arbolado urbano de manera sostenible, entre otras.

Foto Cortesía: SERPAR

Estos cursos están dirigidos al público en general, de distintas comunas limeñas. Según Del Castillo, busca capacitar anualmente a 980 personas en diferentes niveles y a 105 personas, como supervisores. En su primera edición piloto, Escuela de Jardineros beneficiará a más de 70 trabajadores provenientes de los 14

FASE Fase 1 Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 Fase 6

Cuenta con las certificaciones de la citada casa de estudios, de Serpar y el Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa), en tres menciones nivel 1- jardinero, nivel 2 – Capataz en jardinería, Nivel 3 – especialista en jardinería, supervisor.

parques zonales y metropolitanos de Lima. Se dispondrá de material didáctico y herramientas modernas para la jardinería profesional, por lo que la comuna capitalina espera que sea un éxito. Además, docentes de la Universidad Agraria de la Molina, serán los encargados de dictar los conceptos básicos agronómicos y forestales.

FECHA BASICO INTERM AVANZADOTOTAL FEB-MAR 70 ABR-MAY 70 35 JUN-JUL 70 70 35 AGO-SET 70 70 70 OCT-NOV 70 70 70 DIC-ENE 70 70 70 280

175

105

70 105 175 210 210 210 980

RESULTADOS ANUALES Capacitación de 980 perosonas en diferentes niveles. Capacitación de 105 personas como supervisores. ∞∞∞ 43

INDUSTRIA FERRETERA

Concreto estampado:

Informe: PISOS

Una innovación en pisos y revestimientos “Imagen, precio, tiempo, y un gran valor agregado”

Fuente: http://www.concretesolutionsperu.com/

Gino Gonzales prensa@expoferretera.com.pe

l concreto estampado es un revestimiento que ofrece el sistema y los materiales adecuados para poder darle a cualquier clase de superficie un acabado y forma a su gusto. Lo saltante es que garantizan durabilidad, buena conservación y fácil limpieza. El resultado es que en su piso podrá ver acabados como mármol, porcelana, cerámica, piedra, madera u otro tipo.

Piense en vinílicos, pisos de madera, o las tradicionales losetas, siempre del mismo color y diseños establecidos, ahora direccione su mente a un trabajo más personal. A continuación, una innovadora muestra de revestimiento en concreto, con el que se pueden lograr increíbles diseños y la apariencia de cualquier material para pisos. “Hablamos de colocar 400 a 500 metros (de revestimiento) en un día. Hemos llegado a aplicar en una semana 3500 metros. Inclusive tenemos un producto con el que podríamos llegar hasta 3000 metros en tres días”, indica. Pero el mantenimiento no es menos importante, ya que la limpieza de estos materiales resulta muy fácil. “Como tienen uretano, es como una lámina. Imaginemos que en un taller

Jean Paul Amanchantoux, Gerente General de Rhino Concrete Solutions, empresa que se dedica a la distribución de estos materiales en Perú, nos explica que este revestimiento es toda una innovación, son epóxicos, por lo que tienen la capacidad de lograr increíbles efectos especiales. Acabados tipo granito, piedra, pizarra, lo importante de este producto es que son de alto tránsito, decorativos, económicos y sobre todo, muy rápidos para instalar. En ese sentido, Amanchantoux menciona que las ventajas que tienen, radican principalmente en la conservación de los revestimientos y sobre todo el tiempo de instalación, el cual es muy corto, lo que permite ahorrar tiempo y dinero.

cae aceite o grasa en el piso, con un enjuague, queda totalmente limpio. Es un sistema muy limpio. Los clientes ven como una gran ventaja el tema de la limpieza”, menciona. Otra ventaja es el alto tránsito. Los productos tienen puretano en el sellador, lo cual logra que los pisos duren de 10 a 15 años sin perder su forma. Esto quiere decir que no necesitan ser tratados o cuidados para mantener sus cualidades de brillo y elegancia, puede aplicar sobre ellos productos químicos de limpieza sin que afecte el acabado del piso. En lo que concierne a costos, resulta económico en la medida en que evita trabajos adicionales, a diferencia de una posible instalación de cerámicos sobre otra base anterior que demande romper. “No se necesita romper el piso anterior, sino aplicar el polímetro de concreto. Hace poco hicimos un trabajo en tres semanas y con un 30% menos en costos”, sostiene Jean Paul Amanchantoux. Para finalizar, el gerente de Rhino, menciona que se pueden resumir las ventajas del concreto estampado en cuatro puntos; imagen, precio, tiempo, y un gran valor agregado.

Ferreteros, ustedes posibilitan los correctos cimientos para el crecimiento de la infraestructura, construcción, agro e industria... El nexo vital para el desarrollo. En el marco de la

¡Sé parte del progreso de nuestro país! 44

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

XI EXPO FERRETERA ¡Nos vemos allá!

Management

SUNAT Declaración Jurada Anual del Impuesto a la Renta Nociones importantes ¿Quiénes la presentan? En caso de que se trate de una persona jurídica o empresa que genere rentas de tercera categoría es de carácter obligatorio que presente la Declaración Jurada Anual del Impuesto a la Renta de forma permanente. En este caso, las personas naturales con negocio o jurídicas que estén acogidas al Régimen General de Renta, deben usar el Programa de Declaración Telemática (PDT Nª 684), el cual deben descargar en la página web de Sunat, así mismo, es necesario que cuenten con la CLAVE SOL para el envío del mismo También es necesario realizar la respectiva declaración en caso de que el total de los ingresos percibidos por trabajos realizados de forma dependiente o indendiente y las rentas de primera categoría (alquileres), segunda categoría (ganancias de valores mobiliarios como fondos mutuos o acciones), y cuarta categoría (ingresos profesionales obtenidos de forma independiente) superen los S/. 25.000. Finalmente, las personas que tengan un saldo del Impuesto a la Renta por regularizar en la de primera, segunda o tercera categoría, también deberán presentar esta declaración, aún cuando no superen el valor de S/. 25 000.

Pago Virtual: Es válido realizar los pagos respectivos mediante un cargo en cuenta bancaria, para ello necesitar estar afiliado a una tarjeta Visa de débito o crédito.

¿Hasta cuándo se puede presentar?

¿Y si tengo un saldo a favor? Los contribuyentes que al efectuar sus cálculos obtengan un saldo a tu favor pueden solicitar la devolución pertinente, para ello, previamente a la presentación, en la declaración anual tendrán que registrar la opción devolución dependiendo del tipo de renta al que corresponda. Si este es el caso tendrá que ingresar al enlace Solicitud de devolución – Rentas de 1ra./2da./Trabajo y llenar todos los datos en el formulario virtual N° 1649, finalizado esto imprima el documento. La Sunat le devolverá su saldo en 45 días hábiles, para esto se le informará mediante una resolución de devolución y un ticket de orden de pago que llegarán al correo electrónico que haya indicado. El cobro se hará en una agencia del Banco de la Nación.

La forma de determinar el último plazo está sujeta al último dígito del RUC que cada usuario presente, en ese sentido, la relación es la siguiente: Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si

termina termina termina termina termina termina termina termina termina termina

en en en en en en en en en en

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

el el el el el el el el el el

plazo plazo plazo plazo plazo plazo plazo plazo plazo plazo

es es es es es es es es es es

hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta

el el el el el el el el el el

24 de marzo 25 de marzo 26 de marzo 27 de marzo 28 de marzo 31 de marzo 1 de abril 2 de abril 3 de abril 4 de abril

Importante:Cuando realice el pago respectivo, marque el código de tributo correspondiente, el 3072 para rentas de primera categoría, el 3074 para las de segunda categoría y el 3073 para las de cuarta y quinta categoría (también llamadas rentas de trabajo). Igualmente, es un error común equivocarse al momento de indicar el período por declarar, en este caso, el correcto es el 13/2013.

Están exonerados de presentar la declaración aquellos que reciban únicamente rentas de quinta categoría, debido a que el empleador ya retuvo el impuesto que tienen que pagar ¿Por Internet? La Sunat ha facilitado este año que, en caso de las personas naturales, la presentación de la declaración anual se puede realizar vía internet. Para acceder a esta alternativa debe llenar el “formulario virtual N° 683 – Otras Rentas” que se encuentra en la página de la Sunat. Antes de esto debe ingresar a SOL Operaciones en Línea, con su código de usuario y su clave SOL. Página Web de la Sunat: www.sunat.gob.pe

∞∞∞ 45

INDUSTRIA FERRETERA

Management Recuento de las principales normas en materia tributaria y laboral

LO QUE LAS EMPRESAS DEBEN TOMAR EN CUENTA PARA EL 2014 La Cámara de Comercio sostiene que es importante no afectar el normal desarrollo y crecimiento empresarial. A continuación hacemos un recuento de las principales disposiciones tributarias, laborales y administrativas que las empresas deben tener en cuenta durante 2014. Las normas que sintetizamos son de aplicación para las empresas en general, y se precisa en cada caso las que corresponden a las micro y pequeñas empresas (mypes). El oportuno cumplimiento de las normas que advertimos evitará la aplicación de sanciones tributarias y laborales y otras controversias que pudieran afectar el normal desarrollo y crecimiento empresarial.

ASPECTO TRIBUTARIO LA UIT del año 2014, como índice de referencia tributaria y administrativa, es equivalente S/. 3800 (D.S. 304-2013-EF de 12.12.13). Para los pagos a cuenta del IR enero/ febrero, las empresas deben considerar el coeficiente del año 2012 o el 1,5% sobre los ingresos netos del mes, lo que resulte mayor (Art. 85° Ley del IR). Las exoneraciones del IR contempladas en el Art. 19 de la ley (asociaciones, fundaciones, intereses por ahorros que perciben las personas naturales, etcétera) continuarán vigentes al 31 de diciembre de 2015 (Ley 29966 de 18.12.12). La rebaja de multas aduaneras se ha prorrogado por un año más desde el 09.11.13 al 08.11.14 (Res. 321-2013/ Sunat de 05.11.13). Los nuevos agentes de percepción (563 contribuyentes), designados desde el 1 de febrero de 2014, no serán pasibles de multar por incumplimiento de las normas de percepciones cuando el nacimiento de la obligación del IGV se produzca durante los dos primeros meses, esto es, durante los meses de febrero y marzo del 2014 (Res. 277-2014/Sunat de 07.09.13 y D.S. 46

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

293-2013-EF de 01.12.13). Los consumidores finales – personas naturales que compran bienes afectos a percepción-, desde el 1 de enero de 2014 no pagarán el 2% adicional de percepción cuando el monto de la operación no supere los S/. 1500. Hasta el 31.12.13, el monto fue S/. 700 (D.S. 293-2013-EF del 01.12.13). En la constancia de detracciones debe consignarse el mes y año al que corresponde la operación, a fin de evitar que la Sunat alegue que existen “inconsistencias”, esto es, que no hay concordancia entre las declaraciones juradas presentadas y el monto del fondo del BN (Res. 317-2013/Sunat de 24.10.13). Las gratificaciones de julio y diciembre continuarán inafectas a los aportes a EsSalud, ONP y AFP hasta el 31 de diciembre de 2014; pero sí están gravadas con la quinta categoría, de corresponder (Ley 29714 de 19.06.11). La devolución de Fonavi, según la Ley del Presupuesto 2014-Ley 30114 (02.12.13)-, estará sujeta a las reglas que se indican: Comprenderá la totalidad de las contribuciones efectuadas por los trabajadores dependientes y servidores independientes entre julio 1979 y agosto 1998. Serán beneficiarios de la devolución del Fonavi los trabajadores que se inscriban hasta el 31.08.2014 y se encuentren inscritos en el respectivo padrón. En la devolución se priorizará a los mayores de 65 años o personas con discapacidad entre 55 y 65 años, y los menores de 55 años de edad. Todas las entidades públicas y privadas (empleadores) deberán remitir, a solo requerimiento del a comisión ad hoc, la información sobre las contribuciones retenidas y pagadas a Sunat (septuagésima segunda disposición, Ley del Presupuesto 2014). Sunat

flexibilizará

las

causales

ingreso como recaudación, establecerá excepciones, dispondrá casos en los que el ingreso será parcial, establecerá el procedimiento del extorno a la cuenta de detracciones, entre otras medidas (resolución de Sunat próxima a publicarse). El crédito contra el IR, equivalente al 1% del monto de la planilla, por capacitación de los trabajadores al que tendrán derecho las micro, pequeñas y medianas empresas regirá durante los años 2014, 2015 y 2016 (D.S. 234-2013-EF de 19.09.13). En el recibo por honorarios, a partir de agosto de 2014, fecha en que se reinician los aportes obligatorios de los trabajadores independientes a la AFP/ ONP, se debe consignar las tasas de aportación correspondientes (Res. 2302013/Sunat de 25.07.13). ASPECTO LABORAL El sueldo mínimo se mantiene en S/. 750 mensuales (D.S. 007-2012-TR de 17.05.12). La asignación familiar, en tanto se mantenga el mismo monto el sueldo mínimo, continuará en S/. 75 (Ley 25129 de 06.12.89). Las nuevas escalas de multas laborales regirán desde marzo de 2014. Se trata de escalas diferenciadas, la primera para la micro empresa, la segunda para la pequeña empresa y la tercera para las no mype, con derecho a una reducción del 90% en casos de subsanación voluntaria o inducida (D.S. 012-2013-TR de 07.12.13). Las multas laborales para las mype, que se aplicarán desde marzo 2014, no podrán exceder el 1% de los ingresos del año anterior de la empresa infractora (D.S. 012-2013-TR de 07.12.13). El aporte de los independientes a la AFP/

Management ONP se reiniciará el 1 de agosto de 2014, mediante tasas progresivas: 2,5% en casos de AFP y 5% si se opta por la ONP (Ley 30082 de 22.09.13). Remype a cargo de Sunat. Desde enero 2014, el Registro de Micro y Pequeña Empresa (Remype) estará a cargo de Sunat y no del Ministerio de Trabajo (Ley 30056 de 02.07.13). Los requisitos para calificar a las mypes han variado desde julio 2013. En efecto, si se trata de microempresas constituidas hasta el 02.07.13, mantienen los requisitos de contar con un máximo de 10 trabajadores y sus ingresos no deben superar las 150 UIT. Tratándose de pequeñas empresas, deben contar hasta con 100 trabajadores y sus ingresos anuales no deben superar las 1700 UIT. En el caso de micro y pequeñas empresas nuevas, constituidas desde el 03.07.13, ya no se toma en cuenta el número de trabajadores, sino tan solo el monto de sus ingresos, que continuarán en 150UIT y 1700 UIT anuales, respectivamente (Ley 30056 de 02.07.13). Los registros simplificados para las mype sobre seguridad y salud en el trabajo fueron aprobados por R.M. 082-2013-TR de 04.05.13. Extraído de:

Dr. Víctor Zavala La Cámara Revista de la Camara de Comercio

Glosario: UIT: Unidad Impositiva Tributaria. IR: Impuesto a la Renta. mype: Micro y Pequeña Empresa ∞∞∞ 47

INDUSTRIA FERRETERA

Management EL CAPITAL HUMANO ES FUNDAMENTAL PARA MEJORAR LA PRODUCTIVIDAD INCENTIVOS TRIBUTARIOS Y LABORALES PARA LA CAPACITACION DE TRABAJADORES El 2013 se han eliminado las trabas que tenían las empresas para invertir y deducir el gasto tributario derivado de la capacitación de sus trabajadores. La formación y capacitación profesional de los trabajadores es fundamental para promover la calidad y la competitividad empresarial en una economía cada vez más globalizada. Con una mayor calidad y productividad en los bienes y servicios, las empresas obtienen mayores ingresos, el fisco más impuesto, los trabajadores calificados mejores remunerados y se genera la posibilidad de nuevos puestos de trabajo en el país.

CAPACITACIÓN EMPRESARIAL Cada día aparecen nuevos modelos técnicos, administrativos y legales que obligan a las empresas a desarrollar programas de adiestramiento, actualización y formación permanentes para sus trabajadores. A partir de este año 2013 quedan eliminadas las trabas que tenían las empresas para invertir y deducir el gasto tributario derivado de la capacitación de sus colaboradores. Inclusive, desde el próximo 2014, las micro, pequeñas y medianas empresas (mipyme) tendrán derecho a deducir como crédito contra el Impuesto a la Renta el equivalente al 1% del monto de la planilla. A continuación sintetizamos las reglas vigentes que las empresas deben tomar en cuenta cuando inviertan en gastos por capacitación de sus trabajadores.

GASTO DEDUCIBLE DEL IR Conforme a las normas del Impuesto a la Renta, a partir del 2013, para tener derecho a deducir el gasto tributario las empresas solo deben demostrar: (i) que existe causalidad y razonabilidad en el gasto; (ii) que la capacitación es necesaria para mejorar el desempeño del servidor; (iii) que la capacitación se ha realizado, lo que se acredita con la 48

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

constancia o certificado respectivo: y, (iv) que el comprobante de pago se ha registrado en los libros contables de la empresa. A partir del 2013 queda eliminado el límite del 5% de gastos, el cual resultaba un contrasentido puesto que restringía la posibilidad de potenciar los recursos humanos de la empresa. Igualmente se ha eliminado el requisito de “generalidad”; esto es, la obligación que tenían las empresas de capacitar a todos los trabajadores de la misma área o sección. Asimismo, desde el 2013, las empresas ya no están obligadas a presentar el plan anual de capacitación al Ministerio de Trabajo.

GASTOS POR MAESTRÍAS Y POSGRADOS En febrero del año 2009, la Sunat emitió el Informe 021-2009-Sunat, con el cual se precisó que no existe impedimento para que las empresas puedan deducir gastos realizados por concepto de maestrías, posgrados y cursos de especialización de sus trabajadores, siempre que dichos gastos cumplan con el requisito de causalidad y razonabilidad; es decir, que la capacitación o formación profesional tenga relación directa con la labor que realiza el trabajador y que con ello se logrará una mayor productividad en la empresa, generando más ingresos y más tributos. El referido informe de la Sunat concuerda con el Reglamento de la Ley del Impuesto a la Renta, en el cual se reconoce que en las sumas destinadas a la capacitación del personal de una empresa también se incluyen las destinadas a los cursos de formación profesional o a los que otorguen un grado académico, como los cursos de carrera, posgrados y maestrías, entre tanto que esta inversión sea necesaria y repercuta en una mayor productividad del trabajador.

CRÉDITO CONTRA EL IR En la reciente ley para promover la inversión y el desarrollo de las empresas se ha establecido que las micro, pequeñas y medianas empresas, durante los años 2014, 2015 y 2016, tendrán derecho a reducir como crédito contra el impuesto a la Renta el 1% de la planilla de la empresa. Este crédito será por 3 años; el límite será el 1% del total pagado por quinta categoría según la planilla de la empresa; las empresas beneficiarias serán las industrias manufactureras

comprendidas en las divisiones 15 a 37 de la Clasificación Internacional Industrial Uniforme (CIIU). La capacitación será realizada por personas jurídicas autorizadas por el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE), estará dirigida a trabajadores que estén en planilla, su duración máxima será de 400 horas, los gastos de capacitación deben ser pagados en el ejercicio en que se devengan y no generan saldo a favor ni son arrastrables al ejercicio siguiente. Para el uso del crédito desde el 2014 está pendiente que la Sunat determine cuál será la información que las empresas deberán presentar a la Administración Tributaria para el uso de tal crédito. BONIFICACIÓN POR EDUCACIÓN La Ley de Compensación por Tiempo de Servicios faculta a las empresas a otorgar una bonificación por educación de sus trabajadores. Esta bonificación no constituye remuneración para ningún efecto legal; es decir, no es computable para calcular otros beneficios como la CTS, gratificaciones, horas extras, utilidades, etcétera, y además no está afecta a EsSalud, ONP ni AFP, pero si al IR, de ser el caso. El Reglamento de la Ley de CTS ha precisado que la bonificación por educación podrá otorgarse al trabajador o a sus hijos, estudien estos en educación preescolar, superior, técnica o universitaria, e incluye gastos como uniformes, útiles educativos y similares. Para que sean deducibles en la planilla, estos gastos deben estar debidamente sustentados a nombre del trabajador o al de sus hijos, debidamente identificados. ZAVALA, Victor 2013 “Incentivos tributarios y laborales para la capacitación de trabajadores”. La Cámara. Lima, 2013, año 12, Nª 602, pp. 18 - 19

adicionales a las monetarias. Un caso concreto puede ser incluirlo en los diálogo donde tratarán los objetivos empresariales en agenda, espacio en el cual será también un agente activo al posibilitársele aportar su punto de vista. Como la práctica avala, la diversidad de opiniones acerca de un mismo suceso enriquece todo un proceso.

Management La importancia de cubrir necesidades no monetarias

Remuneración Emocional Las actividades laborales bien hechas se realizan con miras que exceden el pago. La productividad se incrementa cuando el ambiente es propicio, cuando la satisfacción de un empleado no está sujeta exclusivamente al sueldo de fin de mes, sino que encuentra nuevos espacios que le brindan recompensas adicionales, como aprender acerca de nuevas áreas o desarrollar capacidades que salgan de lo cotidiano de su práctica laboral. Cuando el empleado se ve expuesto a enfrentar retos en forma de nuevas actividades se debe considerar que este suceso implica para él asumir una responsabilidad. De ahí que el hecho de su designación implique para él que su superior consideró que él cuenta con la capacidad de realizarlas. Ciertamente, el trabajador puede realizar la labor diaria con el primer objetivo de

Lo que un empleado considere acerca de un suceso nunca se debe juzgar tajantemente como algo errado o desatinado, sino como el reflejo de lo que un cierto grupo (basado en criterios tan diversos como la edad, el segmento social, los gustos en común, etc.) puede considerar. asegurar su remuneración y quizás de incrementarla, pero ello no implica que no deba existir un soporte adicional basado en motivaciones que le permitan desarrollar una multiplicidad de campos, como la gestión de alguna actividad específica o el acceso a capacitaciones.

Generando lazos más fuertes El incentivo económico indudablemente es relevante, pero estas nuevas alternativas contribuyen a generar lazos más fuertes y a largo plazo es una ganancia mutua. pues el empleador recibirá mayor productividad de parte del empleado, mientras que este último encontrará en la empresa un ente con poder de satisfacer necesidades

De esta manera, se pueden exponer distintos puntos de vista y así generar tres grandes aciertos: una idea más nutrida y sólida acerca de un tema que se sostiene en diferentes visiones, la intercomunicación entre los distintos sectores de su empresa, y la implicación del personal dentro de los proyectos corporativos Las implicancias de esta dinámica no se reducen a que el empleador incluya a los empleados dentro de un plan estratégico mediante el aporte de su opinión, sino que los trabajadores mismos se sienten parte del proyecto, pues ya se motivó su participación y se ha incentivado su compromiso .

∞∞∞ 49

INDUSTRIA FERRETERA

Management

Apueste por las transferencias interbancarias (TIN),

incremente sus márgenes de seguridad y maximice su tiempo

as transferencias interbancarias (TIN) consisten en transferir dinero desde una cuenta hacia otra que pertenezca a una entidad financiera distinta. La práctica se ha dinamizado notablemente en el 2013, elevándose en comparación con el año precedente (5.9 millones frente a los 4.5 millones del 2012). Según Jorge Martínez, gerente general de la Cámara de Compensación Electrónica, este fenómeno responde a la búsqueda de las personas por mayores mecanismos de seguridad para sus fondos. El manejar su dinero mediante transferencias interbancarias le da una mayor cobertura de protección frente el riesgo de sufrir robos.

El dato: Hasta el 30 de Abril del 2013,

algunas entidades ofrecen una alternativa excenta de pago de comisiones por las transferencias menores a s/. 350 o US$ 135. En promedio, las entidades cobran como comisión s/. 3 cuando se efectúan transferencias, el mayor costo que alcanza es de s/. 4.3.

Según Jorge Martínez, gerente general de la Cámara de Compensación Electrónica, durante el 2013 el número de TIN realizadas fue de 7,03 millones, lo cual significó un aumento de 31,2% con respecto al 2012. El ejecutivo señaló que se experimentó una disminución de aproximadamente el 20% de las comisiones que cobran las entidades financieras por las TIN en una misma ciudad.

Cifras: En el 2013 las TIN en soles fueron usadas mayoritariamente por empresas, movilizando unos s/. 3,3 millones.En el caso de las personas se registró un total de transferencias que ascendió a los s/. 2,6 millones. El valor en el caso de los soles ascendió a S/.60,000 millones, mientras que fue US$ 4800 millones para los dólares. En promedio, 90,000 usuarios usar el sistema de transferencias interbancarias ordinarias.

No obstante, sus ventajas comparativas exceden el evidente ámbito de la seguridad, por ejemplo, si te animas por realizar la transferencia por internet esto te generará una ganancia de tiempo formidable. Los pasos para empezar a realizar transferencias interbancarias son sencillos: primero tienes que obtener un código de cuenta interbancaria, el cual te proporcionará tu entidad financiera por diversos medios, puedes solicitarlo en ventanilla, vía web, mediante cajeros automáticos o por banca telefónica. Este código sirve para identificar tu cuenta en el sistema bancario. Luego solo tienes que seguir los pasos que se te indicará dependiendo del canal por el que optes para ordenar tus transferencias y de la empresa que elijas. Las repercusiones positivas de estas transferencias facilitan incluso los procesos remunerativos en el ámbito laboral, de ahí que los usos más comunes de las TIN sean los pagos de proveedores (por parte de las empresas y de las personas) y el de haberes. En el segundo caso, tan solo se necesita concertar en qué entidad financiera el empleado desea que se deposite su mensualidad y entregar el código de cuenta respectivo. De esta manera, evita tener que andar cargando efectivo o movilizarse con un cheque a cobrarlo. 50 ∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

¿ Qué

empresas ofrecen el servicio TIN?:

Banco Azteca, Banco de Comercio, Banco de Credito del Perú, Banco de la Nación, Banco Financiero, Banco GNB Perú, Banco Santander, BBVA Continental, Citibank, Interbank, Scotiabank, BanBif, Banco Falabella, Mibanco, Caja Arequipa, Caja Cusco, Caja Huancayo, Caja Metropolitana , Caja Piura, Caja Sullana, Caja Trujillo, Financiera CrediScotia.

EQUIPOS, MATERIALES, HERRAMIENTAS, SOLUCIONES Y NOTICIAS DEL SECTOR

ilva

cio S

icen Villav lema

uc Prod

ñiga

en Zú

C l: CP

itoria

jo Ed

se l Con ta de iden Pres

a Marí

arm del C

ieri

Barb

ra ucto Prod

Silva encio illavic ma V

ieri a Barb Zúñig n e l Carm

riales

ate as ∞ M

ient

m Herra

M tas ∞ n e i m Herra

ales ateri

e ucion l o S ∞

ón

Edici

Nº 58

de nde s Gra ular á m ria op RR O FE1 años, la Festrucción P P X E XI e hace 1 era y Con Desd ria Ferret st Indu

A ETER

le al: Zu ener

ría de

Ma CPC rial: Edito o jo e s l Con ta de iden Pres

al: Zu ener

G tora

ió nes Edic 9

Nº 5

ucio ∞ Sol

eros 4 rdin 20r1 a j e dado a la d

Escu

ob de s o r s de t Maes pecialista a s r e a p y es ares idad opu2l3 Activ tiss.ta4s 2py ntárag ción. ma nd coP e la I Li truc o nes d r diri c nsda en o i c a en sent pula Vivi y pre 2cción Po presario cias y s1 u m n r t e e r e s. 10Con tos y ConPfág era y Arquitec t e r r Fe s, niero Inge ucción r t Cons allas

en ova iva gn AIn cat

u a ed t s e u piraop 4 r Fe ra l 201 e a r e a et Ferr2014”ciones p o p ca “Ex oyiem P ern L e la d feria era t ayor La m tria Ferre de s Indu al parque n. sa ició regre la Expos xx

¿La n Fitccoiones

. Págs

m ? ción 7 u l o 3 s r 6y mejo ágs. 3 Geo P

ova ión, e inn cc eria d constru xito. F a r 1 de la onado é s tuvo 0

era Págs. 1 t e r er F A L o p E x D aE R i r O e J XI F ME

A R E T E R LraO IA FER te R e A r T r e S A F o C xp NDU O E a T I LE ri X Fe A A Juli P o R I r O U Cer H Q A ARE Anuncie con nosotros a de l e u arq o, P

May 5 2 l 22 a

ENT al del GEMióadna Anu A N A

n ició s o Exp

S N NICA CIÓ SEC AS TÉC TOS FICH RODUC DE P

98154-9380 154*9380 info@expoferretera.com.pe

Management Una alternativa para los trabajadores independientes

El SIS Emprendedor

Siendo uno de sus objetivos la ampliación de la cobertura de su sector, El Ministerio de Salud anunció el lanzamiento de una modalidad de seguro denominada SIS Emprendedor, enfocada en los trabajadores independientes, el cual permite su acceso pagando desde 20 soles mensuales. Entre sus beneficios se encuentra la atención médica de 1400 enfermedades comprendidas en el Plan Esencial de Aseguramiento en Salud (PEAS), incluyendo enfermedades de alto costo como el cáncer. Además, permite el acceso al servicio de análisis clínico, intervención quirúrgica, entre otros. Como requisitos para el acceso a este programa se considera que el interesado no debe estar afiliado a otro seguro (privado o de Essalud), tener DNI (o carné de extranjería si fuera el caso), estar inscrito en el Nuevo Régimen Único Simplificado (NRUS) de la Sunat y haber pagado los tres últimos periodos tributarios anteriores al día de la afiliación.

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

Se espera que medio millón de personas accedan bajo esta modalidad. El NRUS tiene inscritos a personas que perciben bajos ingresos, como gasfiteros, electricistas o pintores, así como comerciantes con algún tipo de negocio, como bodegas o restaurantes. Importante: El día 23 de febrero el Ministerio de Salud, con la finalidad de promover esta modalidad, iniciará el lanzamiento del SIS Emprendedor en el Mercado Huamantanga en Puente Piedra y en el Parque de las Leyendas.

Potencie sus habilidades para gestionar negocios con la Carrera de Administración y Dirección de Empresas de DPEX La Carrera “Administración y Dirección de Empresas” del programa Dirección de Profesionales con Experiencia (DPEX) de la universidad ESAN es una sólida alternativa dirigida a toda persona con experiencia laboral que requiera reforzar sus capacidades en gestión, ya sea un profesional con estudios universitarios completos, incompletos o que no haya podido iniciarlos. Los requisitos para acceder varían de acuerdo a las condiciones del interesado, quien caso de no contar con estudios superiores tendrá que certificar como mínimo cinco años de experiencia laboral. En caso de que cuente con estudios superiores incompletos deberá demostrar haber llevado como mínimo 36 créditos académicos o un año completo de estudios generales en un instituto que otorgue título de profesional técnico a nombre de la nación. Las clases se dictan los días sábados y domingos y a partir del tercer ciclo se pueden llevar de forma virtual. El programa cuenta con una red de contactos de más de 100 000 egresados. Los exámenes de admisión se realizarán los días 30 de marzo y 6 de abril. Para más información visite la página: http://dpex.ue.edu.pe/

Educación MINEDU busca solucionar la problemática de la

Infraestructura escolar en Perú La actual infraestructura escolar estatal no cumple estándares mínimos de calidad y además existe una marcada desigualdad entre las zonas urbanas y rurales, por lo que el acceso a la educación es muy difícil de lograr o no existen las condiciones que fomenten el desarrollo de aprendizajes. Según la última encuesta de Datum un 63.6 % de peruanos de los sectores D y E, ven con preocupación o consideran como mala la educación que ofrece el estado. A esto se suma, el último lugar que ocupó el Perú, en las tres competencias del Programa de Evaluación Internacional de Estudiantes (PISA) e el 2012. El último censo escolar dejo

preocupantes cifras. Analicemos las diferencias entre lo rural y urbano. Sólo el 39.2% de los locales escolares públicos cuentan con los tres servicios básicos, luz, agua y desagüe (urbano 75.7% y rural 21.1%). En colegios de educación primaria, solo el 26.3% cuenta con acceso a internet (urbano 54% y rural 8.5%). Ante esto, el Ministerio de Educación (MINEDU) informó que está evaluando la participación del sector privado en la inversión pública (sólo para el tema estrictamente de infraestructura) a través de Obras por Impuestos y las asociaciones público – privadas (APP). En ese sentido, el sector privado participaría, en el desarrollo y mantenimiento de la infraestructura educativa del país, mediante la mencionada modalidad. Ya hay empresas como, la Compañía Minera Antamina y el Banco de Crédito del Perú (BCP), que han manifestado su interés de participar en esta propuesta del Minedu.

90 % de escuelas rurales en estado de precariedad En tanto en una inspección a 451 escuelas rurales del país, la Defensoría del pueblo encontró que el 90% tiene graves condiciones de infraestructura y necesita mobiliario escolar. Las escuelas están ubicadas en las zonas más pobres y alejadas del Perú y no cumplen ni con las condiciones básicas. Por ejemplo, aunque un 92% indicó tener servicios higiénicos, se comprobó que el 80% solo posee silos, lo cual es un riesgo para la salud del menor. Otro problema es el agua, aunque un 75% de centros cuenta con el líquido elemento, el 96% proviene de acequias, pozos o ríos. Por ello la Defensoría realizó el informe sobre Educación Rural 2013 con recomendaciones dirigidas al Ministerio de Educación y a los gobiernos regionales. En ese sentido, el Ministerio de Educación, emitió una norma para garantizar la cobertura de materiales educativos a zonas de difícil acceso, así como sanciones a autoridades educativas que exijan un pago por el traslado de los mismos.

∞∞∞ 53

INDUSTRIA FERRETERA

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

Reportaje Ladrillos Pirámide: una nueva planta de producción Calidad, innovación y compromiso ambiental

a compañía Cerámicos Peruanos S.A. (CEPERSA), dueña de Ladrilos PIRÁMIDE, sigue demostrando que la calidad e innovación son piezas vitales de su perfil empresarial. En ese sentido, la puesta en marcha de la nueva planta de esta segunda línea no podía evitar transmitir y recoger con fidelidad estos atributos. Tomó cerca de dos años el proceso de construcción de la nueva infraestructura, que se ubica exactamente al costado de su fábrica en Carabayllo, ocupa un área total de 14 hectáreas y fue cubierta con un monto de US$ 20 millones.

A la altura de la vanguardia, tiene sistemas automatizados de cómputo y software especializado para el manejo óptimo de las operaciones que incluye una función de monitoreo a distancia 24/7. Todo esto refuerza el eficiente control de sus procesos y agiliza significativamente los tiempos de producción. Para las labores de secado y cocción a gas natural se implementó una matriz energética.Los trabajos de esta naturaleza se realizan con notable celeridad: se procesa ladrillos secos en menos de 3.5 horas, para lo cual fue necesario establecer un Horno túnel de 200 metros de largo que trabaja a razón 800 TM diarias de cocción. La capacidad de producción de la planta es de 800 a 1000 TM de ladrillos por día.

industrial nacionales.

profesionales

El respeto por el medio ambiente y el bienestar de los empleados: El uso del gas natural se debe a uno de los objetivos empresariales de la compañía, el compromiso ambiental, lo cual no solo garantiza procesos más óptimos, sino que contribuye al mantenimiento de la salud del contingente laboral.

Ladrillos PIRÁMIDE mantiene la consigna de contribuir con la generación de empleo para más peruanos, por ello, se confió la dirección de las obras civiles y mecánicas del complejo

∞∞∞ 55

INDUSTRIA FERRETERA

30,814,175

Hogares Peruanos

con Internet

Población Peruana

Conocerse a través de la opinión de los otros, eso es lo que deﬁnitivamente permite Facebook.

la planificación y organización son claves Para el éxito, tenga, para ello, una estrategia definida con anterioridad.

¿Cómo generar valor agregado por Facebook?

Una alternativa es brindar consejos o soluciones mediante las publicaciones. Responder a problemáticas de su área de referencia es una gran herramienta para incrementar su reputación empresarial. Infórmece constantemente y concerte con su equipo de trabajo, socios y proveedores la generación de contenido actualizado.

La pasión en lo que aportes En el caso de los centros de distribución, ferreterías o comercio en general, se puede optar por brindar contenido de manera amena, pero sin exceder el profesionalismo. La forma de comunicar la información se ajusta al perfil de cada empresa, de modo que en algunas se debe conservar la seriedad, pero manteniendo en la redacción el gusto por lo que se está compartiendo.

responda siempre a las interrogantes y críticas, pues revelan cómo el público lo percibe y así podrá perfeccionar esta. Comparta los datos necesarios de su empresa (dirección, teléfonos, correo) así sus seguidores podrán estar en contacto con usted. actualice su página según lapsos propios de su rubro. Lo desactualizado puede ser interpretado como INEFISCIENTE.

En la página de facebook de Expo Ferretera podrás encontrar contenidos interactivos sobre materiales, herramientas, proyectos del mundo de la construcción y ferretería en general, además, noticias de actualidad del sector. No olvide visitar nuestra página web. facebook.com/ferreterape 56

∞∞∞

INDUSTRIA FERRETERA

www.expoferretera.com.pe

∞∞∞ 57

INDUSTRIA FERRETERA

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

∞∞∞ 59

INDUSTRIA FERRETERA

60 ∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

∞∞∞ 61

INDUSTRIA FERRETERA

Novedades

INDUSTRIAFERRETERA FERRETERA ∞∞∞ ∞∞∞INDUSTRIA

Novedades

For occasional usage

Cold water

∞∞∞

INDUSTRIAFERRETERA FERRETERA∞∞∞ 63 INDUSTRIA

Novedades

INDUSTRIAFERRETERA FERRETERA ∞∞∞ ∞∞∞INDUSTRIA

Novedades

Contenido de la caja incluye: 2 válvulas esféricas angulares con conexión universal CIM 42 1/2” X 1/2” PN40 Caja para empotrar en: CIM BOX con tapa para conexión de válvula.

Uso domiciliario para lavadoras. Agua fría y caliente. A

Contenido de la caja incluye: 2 válvulas esféricas angulares con conexión universal CIM 42 1/2” X 1/2” PN40 Caja para empotrar en: CIM BOX con tapa para conexión de válvula.

Uso domiciliario para lavadoras. A Agua fría y caliente.

∞∞∞

INDUSTRIAFERRETERA FERRETERA∞∞∞ 65 INDUSTRIA

Novedades

INDUSTRIAFERRETERA FERRETERA ∞∞∞ ∞∞∞INDUSTRIA

s o l e d o c i d ó i r e El p

Periódico que se entrega gratuitamente a ferreteros, maestros de obra, distribuidores de materiales, clubes de especialistas, locales de SENCICO, asociaciones ferreteras.

Aborda temas y secciones: albañilería, electricidad, gasfitería, cerrajería, jardinería y carpintería

En convenio con:

INDUSTRIA FERRETERA∞∞∞ INDUSTRIA FERRETERA 67

∞∞∞

Fichas técnicas

INDUSTRIAFERRETERA FERRETERA ∞∞∞ ∞∞∞INDUSTRIA

Fichas técnicas

INDUSTRIA FERRETERA∞∞∞ 69

Fichas técnicas

uc Prod

rbieri

i ga Ba ierñi enrbZú ga Ba ñirm l Ca deZú en

l Co ejo dens l Co deta iden enta Prides Pres

ell a de nttta en id e id Presssi

ñiga

en Zú

l Carm

ía de

C Mar PC P CP rriiial: orria to Ediito o Ed ejjo nsse n Con Co

a io Silv

vicenc

Villa lema l: Zu nera ra Ge ucto Prod

ía arrm l Ca CM ía de CP ria C Ml:ar

CP l:ito

Ed oria ito ns Edej

e l: Z Villavicnera lema ra Ge ral: Zu ucto Gene Prod tora

ieri

Barb

ión

es Ednices 7 Edición cion Solu∞ SolucioNº 5 Nº 59 les teria riales

Ma ate ntas s ∞ M amie nta HeHrrerramie

∞S riales Mate tas ∞ n ie m Herrraa

olucio

nes

n Edició

ros dine a r e jar ela2d 013o”vado

Escu

Inn cativa u ta ed s e u Lima piraop a en 014 d r n e ie 2 F ra l iv 8 e V . s a Pág par rrete s as o Fe 201e4c”caione mall “Exp Geo oyim P ern Lferia de la

Nº 58

iales Mater tera, mientas Ferre rra SUR stria pos y He GIÓN Indu de la ión, Equi ACRO RE progreso ria cc M Fe el X do nstru O EN LA lizan la Co y 17 para - ESTE AÑ escentra , 16 D

era ayor La m ria Ferret de st Indu al parque n. ció sa regre la Exposi xx

. xx Págs

S O LA END S TRUY RSIONE INVE

CONS

. Págs

n Fitovaccioones ,

inn ión ria de strucc . 1ra Fe de la con o éxito sonad tuvo . 10

LROMO ERA A G O EJMISERREiTción HLOÁM D TE IA F

eria XI F 70 ∞∞∞ INDUSTRIAFERRETERA FERRETERA ∞∞∞INDUSTRIA

tera Págs erre F o DE LA Exp

, ATERIALES EQUIPOS, M TAS, N HERRAMIE Y ES SOLUCION L SECTOR DE NOTICIAS

98154-9380 154*9380 info@expoferretera.com.pe

Fichas técnicas

∞∞∞

INDUSTRIA INDUSTRIAFERRETERA FERRETERA∞∞∞ 71

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA

∞∞∞ 73

INDUSTRIA FERRETERA

∞∞∞INDUSTRIA FERRETERA