No arrojar en la vía pública. 20.000 ejemplares - Puerta x Puerta es marca registrada. Foto de tapa: Estudio Chas 35
ABRIL 2013 :: Año 5 - Nº 41
LLEGA A TU CASA Guía de profesionales, comercios, productos y servicios de distribución gratuita en Villa del Parque, Villa Devoto, Monte Castro, Villa Santa Rita y Villa Pueyrredón.
s o m i l p ¡Cum 4 aatoñdoos nsu!estros
! ¡Graciass y anunciantes vecino
EDITORIAL 2::
Son cuatro los años... y queremos festejarlo juntos
H
ace cuatro años Puerta x Puerta llegó por primera vez a sus casas. Para que esto suceda decidimos dedicar nuestra vida profesional y volcar en ella todo nuestro profesionalismo y cordialidad, para que el trabajo resulte de alta calidad. Y es así que llevamos cuatro años de compromiso ininterrumpido para llevar a nuestros barrios una publicación que este a la altura de lo que los vecinos y anunciantes se merecen. Cuatro años innovando, creciendo en páginas y en tirada, agrandando el equipo y haciendo de una guía que arranco con poquitas páginas la revista que hoy llega a sus manos. ¿Y a ustedes, qué les paso en los últimos 4 años? ¡A nosotros como editorial nos paso de todo! En esta corta pero intensa vida que tenemos, como proyecto tuvimos un crecimiento continuo, estuvimos siempre al servicio de lo que nuestros vecinos y anunciantes necesitaron. Nacieron ideas, otras fueron descartadas, tuvimos algunos tropiezos pero fueron muchísimos mas los aciertos. Cambiamos de imprenta con una calidad óptima de impresión y papel, modernizamos el diseño, crecimos a
20.000 ejemplares siendo la de mayor tirada de la zona, con nuestro tipo de distribución y seguimos repartiendo nosotros mismos porque sabemos que ese es nuestro gran diferencial. Comenzamos con menos de 30 y hoy somos casi 250 anunciantes logrando objetivos junto a nosotros. Partimos de 8 páginas y hoy ya tenemos 40. Crecimos en zonas llegando a Villa del Parque, Villa Devoto, Monte Castro y Villa Santa Rita y el mes pasado comenzamos a darnos a conocer también en Villa Pueyrredón, con muy buenas repercusiones. Podemos decir que nuestros sueños para estos primeros cuatro años están haciendose realidad. Gracias a nuestro esfuerzo y trabajo pero principalmente gracias a los vecinos y anunciantes que mes a mes confían en nosotros y nos adoptaron. Compartimos con todos ustedes nuestra alegría y renovamos el compromiso con nuestros próximos cuatro años cuando las bodas de bronce nos encuentren seguramente avanzando y concretando nuevos objetivos... juntos. ¡Muchas pero muchas gracias a todos!
¡Publicá en la edición de mayo! ¿Querés saber cómo? Comunicate y te contamos.
4585-5525 | info@puertaxpuerta.com.ar
cierre:
19 de abril
Publicar con nosotros es facil: elegís el tamaño de aviso y te enviamos un cupón para que lo pagues en cualquier Pago Fácil o Rapi Pago. Si no tenés tu aviso diseñado, nosotros te lo podemos hacer sin costo adicional. ¡Sumate y crecé junto a nosotros!
Cierre de la edición de mayo: 19
de abril de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
::3
de abril de 2013
4 : : productos org谩nicos : turismo : hogar y comercio
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
de abril de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
::5
de abril de 2013
6 : : hogar y comercio
Diseño y mantenimiento de
Jardines
plantas de interior y exterior, jardines y balcones, corte de cesped, PODAS 10% desc. Lectores de la Guía
4503-3752 ::
Cierre de la edición de mayo: 19
de abril de 2013
15-5606-3388
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
::7
ยกPublicรก en Mayo!
cierre:
19 de abril
4585-5525 / 15-5122-8389 Cierre de la ediciรณn de mayo: 19
de abril de 2013
8 : : hogar y comercio
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
de abril de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
::9
de abril de 2013
10 : : hogar y comercio
COLCHONERO ARREGLOS DE:
Colchones de Lana y Resortes Sommiers - Futones Osval do Grimaudo Almohadones 95 años • VENTA DE NUEVOS • a su servicio
4566-8863 •
Cierre de la edición de mayo: 19
de abril de 2013
4571-2306
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
: : 11
MUEBLES Retapizado Lustre Restauraci贸n Fabricaci贸n
Reinaldo Galligano cortinas de enrollar Melincu茅 3116
4503-8363
www.restauracion-mueble.com.ar
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
de abril de 2013
12 : : hogar y comercio : clasificados
ASIST. GERONTOLÓGICA
COSMETÓLOGA
TU CLASIFICADO ACÁ!
Cuidado de pacientes en domicilio y clínicas. www.servicios-salud.com.ar
Higiene facial - Antiage - Peeling Nutrición - Permanente de pestañas
Publicá tus productos, servicios o negocio en los Clasificados Puerta x Puerta.
tel: 4641-9422 / cel: 153-562-8451
Consultas y turnos: 4568-8981
4585-5525 / 15-5122-8389
ASTROLOGÍA
COSTURERA
Cartas natales - Consultas personales Inicio de cursos 2013.
Ruedos, cambio de cierres, blanquería. Coloc. de broches. Moldería. Cursos.
tel: 4568 - 6933
J. A. Garcia 2815 / 15-6822-4576
ROPA PRIMERAS MARCAS
ABOGADO I. RUBINSTEIN
Venta directa de ropa de primeras marcas.
Atención en Villa del Parque, Devoto, Monte Castro, Santa Rita, Paternal, V. Crespo.
María Laura: 15-5153-6104
cel: 15-4415-3754
Cierre de la edición de mayo: 19
de abril de 2013
¿Tenés algo para ofrecer? PUBLICALO EN LOS CLASIFICADOS AGRUPADOS A PARTIR DE $75
4585-5525 / 15-5122-8389
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
: : 13
de abril de 2013
14 : : gastronom铆a y eventos
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
de abril de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
: : 15
de abril de 2013
16 : : gastronomía y eventos : cursos : talleres
Reservá tu espacio ¡20.000 hogares te esperan todos los meses!
cierre:
19 de abril
Crecé junto a nosotros.
4585-5525
Cierre de la edición de mayo: 19
de abril de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
: : 17
de abril de 2013
18 : : gastronom铆a y eventos : cursos : talleres
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
de abril de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
: : 19
de abril de 2013
20 : : cursos : talleres : clases particulares : comercios
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
de abril de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
: : 21
MATEMATICA - FISICA Clases
C.B.C. Individuales SECUNDARIO Susana: Docente Universitaria (U.B.A.)
tel: 4568-2750 / 15-5873-0383
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
de abril de 2013
NOTA DEL MES
Consejos prácticos para estar más seguros al tomar decisiones
D
ía a día tomamos decisiones; siempre estamos tomándolas, desde las pequeñas e intrascendentes hasta las que nos cambian la vida. Comprarse un vestido para una fiesta, cambiar el auto, mudarse de casa, cambiar un socio, y hasta encontrar pareja. Sin embargo, no siempre estamos preparados ni elegimos bien, y nos quedamos dudando, disconformes o frustrados. Para estar más seguros a la hora de tomarlas, aquí van algunos consejos para fortalecer nuestras capacidades y motivarnos para poder lograrlo.
debemos aprovechar ese instinto que nos lleva a no esperar ni un momento. Considerar las emociones: Los sentimientos y emociones son cruciales para tomar decisiones. Nos ayudan a ser coherentes con nuestros valores. Y a pesar de que decidir bajo el efecto de una emoción puede afectar el resultado siempre es más satisfactorio al final, ya sea fracasando o con éxito, saber que escuchamos nuestro sentir y decidimos respetándonos a nosotros mismos.
No tener miedo a las consecuencias: Solemos sobreestimar los efectos, buenos o malos, de nuestras decisiones. Depositamos muchas expectativas e ilusiones. Por otra parte tenemos terror a perder. Pero es importante tener presente que, incluso perdiendo con la decisión que tomemos, la experiencia será menos dolorosa de lo que temíamos en nuestra imaginación. La ansiedad provocada por esta anticipación que hace nuestra imaginación no es la mejor consejera.
No lamentar lo irremediable: Si alguna vez decidimos algo que no fue como pensábamos, es hora de analizarlo nuevamente. Ya sea una mala inversión de dinero, tiempo o energías, las nuevas decisiones deberían romper con la inercia de los fracasos que obtuvimos y no perpetuarlos. Lo que resignemos hoy seguramente se recuperará con creces mañana. Para evitar que esto influya en nuestra decisiones, debemos abandonar los empeños infructuosos sin culpas y sentir libertad para barajar y dar de nuevo.
Confiar en la intuición: No siempre para decidir bien hay que tomarse mucho tiempo. A veces la intuición es mejor compañera. Imaginemos una calle oscura, una sombra que se acerca rápido. ¿Cuántos segundos creen que nos demoremos en hacer un juicio de esa situación y decidir qué hacer? Sea equivocado o no, serán segundos. Es mejor confiar en la intuición. Es razonable suponer que cuanta mayor información tenemos más racionales serán nuestras decisiones. Paradójicamente, muchas veces no es así y
Cambiar la óptica: Muchas veces, sin profundizar demasiado, tomamos decisiones influidas por la forma en que se presentan las cosas. Sentimos una marcada atracción por las opciones que parecen entrañar ganancias, y aversión por las que parecen representar pérdidas. Visualicemos esas etiquetas que dicen 70% de descuento. Imposible negar que nos atraen. Aunque no siempre eso es lo más conveniente, si miramos el precio inicial quizás es muchísimo más caro. Un dicho popular dice que aunque
Cierre de la edición de mayo: 19
de abril de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
la mona se vista de seda... mona queda. Mirar las cosas desde diferentes ángulos nos ayudarán a no caer en la trampa. Evitar la presión social: La influencia de nuestros amigos, familiares o conocidos es una de las fuentes de mayor malestar a la hora de tomar decisiones. ¿Cómo evitar la presión social negativa? Ante todo no tomar decisiones para complacer a nadie, y si se decide entre varios siempre tratar de analizar todas las opciones y tomar el papel de abogado del diablo para buscar un buen análisis y consenso. Y finalmente reducir la gama de opciones: Cuantas más opciones hay, más exigen a nuestra capacidad para procesar información; lo que puede confundirnos, hacernos perder tiempo, aumentar el riesgo de error y dejarnos insatisfechos con nuestra decisión. Las personas más afectadas por esta paradoja son aquellas que estudian detenidamente y detalladamente todas las opciones antes de decidir. Esta estrategia es buena sólo si el número de opciones es reducido. Cuando son muchas las opciones podemos fácilmente paralizarnos. Intentar bajar la cantidad
: : 23
“En cualquier momento de decisión lo mejor es hacer lo correcto, luego lo incorrecto, y lo peor es no hacer nada.” Theodore Roosevelt (1858-1919) Político estadounidense de opciones hace que la tarea de decidir sea más manejable y efectiva. Esperamos que estos consejos prácticos sean de utilidad para las futuras decisiones que tengamos que tomar. Recuenden ser honestos con ustedes mismos y con los demás, ese es el mejor camino para elegir en cualquier situación que esta vida nos ponga delante y debamos enfrentar.
» Lic Cynthia Rubinstein Directora Flex Learning by Doing Tel: 15-5-747-8686 | flex.cr@hotmail.com
Cierre de la edición de mayo: 19
de abril de 2013
24 : : terapias alternativas : gimnasia
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
de abril de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
ยกPublicรก en Mayo!
: : 25
cierre:
19 de abril
4585-5525 / 15-5122-8389
Cierre de la ediciรณn de mayo: 19
de abril de 2013
26 : : belleza, salud y est茅tica
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
de abril de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
LLEGA A TU CASA
: : 27
Puerta x Puerta es marca registrada en el RPI. Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización de la editorial o los anunciantes, según el caso. Las publinotas tienen carácter de publicidad de servicio o producto. Esta guía se reserva el derecho de publicación de las publinotas. Puerta x Puerta no se responsabiliza por los servicios y/o productos ofrecidos por los anunciantes, ni por las promociones realizadas por los mismos. Los conceptos vertidos en las notas firmadas son responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan la opinión de esta guía. Cierre de la edición de mayo: 19
de abril de 2013
28 : : salud y estética
¡Publicá en Mayo!
cierre:
19 de abril
4585-5525 / 15-5122-8389
Cierre de la edición de mayo: 19
de abril de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
: : 29
de abril de 2013
30 : : salud : salud mental
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
de abril de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
: : 31
de abril de 2013
32 : : salud mental : terapias alternativas
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
de abril de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
: : 33
Todos los estilos en el mismo lugar ¡Aprendé Reiki con nosotros y lográ plenitud en tu vida! Incrementá la salud de tu cuerpo y de tu mente ¡Obtené un mejor descanso y un hermoso despertar cada mañana! ► Tu vida cotidiana se verá rodeada de personas y situaciones favorables ► ►
Cierre de la edición de mayo: 19
de abril de 2013
34 : : profesionales : terapias alternativas : comercios : compra-venta
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
de abril de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
: : 35
Lecturas de la borra de café Videncia Natural
¡Compro Todo!
Cierre de la edición de mayo: 19
de abril de 2013
36 : : venta directa : oportunidades laborales : comercios
Cierre de la edici贸n de mayo: 19
de abril de 2013
REVISTA PUERTA X PUERTA
¡Pronto daremos un gran paso! Puerta x Puerta tiene una misión que cada día se torna de mayor importancia: “Lograr brindarle a nuestros vecinos las mejores propuestas de productos y servicios. Y a nuestros anunciantes acompañarlos en su crecimiento y en el logro de nuevos y mejores clientes”. Sabemos la importancia del trabajo que realizamos y es por eso que lo hacemos con responsabilidad y mucho compromiso. Este año, además, daremos un gran paso: la editorial Puerta x Puerta lanzará una revista nueva, exclusiva para la zona de Villa Pueyrredón. En las ediciones de abril y mayo seguiremos distribuyendo la revista Puerta x Puerta que tenes en tus manos (Villa del Parque, Devoto, Monte Castro y Santa Rita) en 20.000 casas (16.000 de la zona original y 4.000 en la nueva zona) y en junio volveremos a la tirada tradicional, lanzando en la nueva zona nuestra segunda revista. Estamos muy entusiasmados con este lanzamiento, trabajando para que logres todos tus objetivos.
Beneficios de publicar: Gran tirada: 20.000 ejemplares. Exclusiva distribución: Puerta x Puerta. (Únicos en la zona). Lectores regulares: Todos los meses, por 4 años. Los vecinos nos esperan. Expansión de lectores (readership): En casa cada hay mas de un habitante. Multiplicando los lectores al menos por 3. Permanencia: Los lectores guardan la revista y la usan todo el mes, hasta la próxima. El impacto no se compara con los volantes que se reciben bajo puerta o en la vía publica. Fidelidad: La gran mayoría de nuestros anunciantes repiten su aviso mes a mes, hace años, porque su aviso les funciona. Practicidad: si no tenés quien diseñe tu aviso, te lo hacemos nosotros sin costo adicional. El pago es en cualquier Pago Fácil o Rapipago. Nosotros mismos hacemos la distribución. El anunciante sólo define el aviso a publicar ¡y listo!. Sumate y crecé junto a nosotros
www.puertaxpuerta.com.ar _ 4585-5525
PROBÁ NUESTRA EFECTIVIDAD.
Tu negocio, producto o servicio tiene un lugar en Puerta x Puerta. Crece junto a nosotros. Comunicate antes del 19 de abril y reservá tu lugar. ¡Crecer es posible!. Cierre de la edición de mayo: 19
de abril de 2013
38 : : ÚTILES DATOS
EMERGENCIAS >
COMISARÍAS >
CGP Comunal >
Bomberos 100 Policía 101 Defensa Civil 103 SAME (Emergencias Médicas) 107 Emergencias Ambientales 105 CENTRO DE EMERGENCIAS 911
Comisaría 41ra. R. Bufano 1820, V. del Parque Tel:4582-3333
CGP Comunal 10 Barrio: Villa Real, Monte Castro, Versalles, Villa Luro, Vélez Sarsfield, Floresta. Bacacay 3968 Tel: 4636-2898 / 2490 / 2398 / 2262
Comisaría 43ra. Chivilcoy 453, Monte Castro Tel: 4671-4444 / 2209
BOMBEROS >
CGP Comunal 11 Barrio: Villa Devoto, Villa del Parque, Villa Santa Rita, Villa General Mitre. Av. Beiró 4629 Tel: 4501-5583/ 0287.4504-5019.
Comisaría 45ta. José Cubas 4154, 1419. Devoto Tel: 4503-9603
Destacamento Villa Devoto José Cubas 4142 Tel: 4501-5604 / 2222
Comisaría 47ma. Av. Nazca 4254. V. Pueyrredón Tel: 4572-4547
División Cuartel VIII Flores Ramón L. Falcón 2255 4632-5806/222
Subsede Villa del Parque R. Gutierrez 3053 Tel: 4504-6044
SALUD PÚBLICA >
División Cuartel IX Versailles Porcel de Peralta 750 4641-0326/2222
SERVICIOS >
Hospital Alvarez Aranguren 2701. Flores.
Destacamento Villa Urquiza Olazabal 5454 4521-2222
AySA Navarro 4102, Devoto www.aysa.com.ar
Hospital Zubizarreta Nueva York 3952 Tel:4501-5555
CORREO ARGENTINO > Monte Castro Av. Alvarez Jonte 5150 Villa del Parque Helguera 2901 Villa Devoto Av. San Martin 6354 Villa Real Lope de Vega 2888
»
ABRIL 2013 4585-5525
info@puertaxpuerta.com.ar Cierre de la edición de mayo: 19
Hospital Tornú Combatientes de Malvinas 3002. Villa Ortuzar
MetroGAS Av. San Martín 6100, Devoto Tel: 0800-333-6427 · 4309-1000 www.metrogas.com.ar
Hospital de Emergencias Psiquiatricas Torcuato de Alvear Warnes 2630. Agronomía.
Edesur Av. Juan B. Alberdi 4099, Floresta www.edesur.com.ar
Htal. Oftalmológico Dr. Lagleyz Juan B. Justo 4151, V. Gral. Mitre Tel:4581-0645
Telecom Las Heras 2502, Recoleta www.telecom.com.ar
DOM
LUN
MAR
MIER
JUEV
VIER
SAB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
24
25
26
27
21
22
23
28
29
30
1. Feriado puente turístico. 2. Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de Malvinas. 19. Cierre de la edición de Mayo.
de abril de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
info@puertaxpuerta.com.ar
: : 39
LLEGA A TU CASA
¡Seguinos en Facebook y enterate de las novedades!
/guiapxp
¡Estamos conectados! @guiapxp
Comunicate con nosotros
4585-5525 Sumate y lográ nuevos clientes. promociona tus servicios, productos o negocio en abril. Mas de 200 anunciantes confían y permanecen con nosotros mes a mes. Probá hoy nuestra efectividad. ¡Publicá con nosotros!
www.puertaxpuerta.com.ar Cierre de la edición de mayo: 19
de abril de 2013