MARZO 2013 :: Año 5 - Nº 40
LLEGA A TU CASA
No arrojar en la vía pública. 20.000 ejemplares - R.P.I. en trámite. Foto de tapa: Estudio Chas 35
Guía de profesionales, comercios, productos y servicios de distribución gratuita en Villa del Parque, Villa Devoto, Monte Castro y Villa Santa Rita.
Creciendo junto a nuestros anunciantes. Sumate vos también.
Comunicate al 4585-5525
EDITORIAL 2::
Bienvenido Villa Pueyrredón, un sueño hecho realidad
H
ace algunos años, ya casi 4, empezamos a transitar un nuevo camino laboral, lanzando Puerta x Puerta en Villa del Parque, Villa Devoto, Monte Castro y Villa Santa Rita. Este proyecto llevaba años desarrollandose en nuestras cabezas, acunandose en nuestros sueños, tomando forma en diversas planificaciones. Hasta que un día lo lanzamos y aquí estamos. Felices y llenos de energía emprendedora. Pero nuestro proyecto siempre fue más que tener una sola revista. Nuestro objetivo es ser una editorial de revistas zonales, donde cada zona reciba su propia revista. Y que cada publicación tenga en cuenta la identidad e intereses de los vecinos, avisos y propuestas valorizadas, a partir de diseñar una revista cuidada, profesional y que se destaque frente a las que ya existen. Este año, lo haremos realidad. Puerta x Puerta se transforma en una editorial de revistas, con una publicación en período de gestación, una nueva oportunidad que mes a mes estamos desarrollando y que ansiamos ver,
nacer y consolidarse. Estimados vecinos: este mes lanzaremos parte de la tirada de esta revista que están leyendo en Villa Pueyrredón. Una zona que conocemos y que realmente creemos va a valorar el trabajo profesional que, desde nuestro quehacer, defendemos en el día a día. Durante un par de meses estaremos llegando para que nos conozcan con esta revista y cuando ya el otoño riegue nuestras calles (y sus puertas) de hojas anaranjadas saldrá una revista nueva, propia, que pise fuerte en Villa Pueyrredón. Invitamos a todos los vecinos de este barrio a conocernos, observar el trabajo, esfuerzo y compromiso con que trabajamos día a día y convocamos a los vecinos y anunciantes de nuestra tradicional PXP Villa del Parque, Devoto, Monte Castro y Santa Rita a acompañarnos en esta nueva etapa de crecimiento, ya que gracias a ustedes convertir este deseo en realidad será posible. Muchas gracias!!!
¡Publicá en la edición de abril! ¿Querés sabes cómo? Comunicate y te contamos.
4585-5525 | info@puertaxpuerta.com.ar
cierre:
18
de marzo
Publicar con nosotros es facil: elegís el tamaño de aviso y te enviamos un cupón para que lo pagues en cualquier Pago Fácil o Rapi Pago. Si no tenés tu aviso diseñado, nosotros te lo podemos hacer sin costo adicional. ¡Sumate y crecé junto a nosotros! Cierre de la edición de abril: 18
de marzo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de abril: 18
::3
de marzo de 2013
4 : : productos org谩nicos : turismo : salud : hogar y comercio
Cierre de la edici贸n de abril: 18
de marzo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de abril: 18
::5
de marzo de 2013
6 : : hogar y comercio
DiseĂąo y mantenimiento de
Jardines
plantas de interior y exterior, jardines y balcones, corte de cesped, PODAS 10% desc. Lectores de la GuĂa
4503-3752 ::
Cierre de la ediciĂłn de abril: 18
de marzo de 2013
15-5606-3388
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de abril: 18
::7
de marzo de 2013
8 : : hogar y comercio
Cierre de la edici贸n de abril: 18
de marzo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de abril: 18
::9
de marzo de 2013
10 : : hogar y comercio
COLCHONERO ARREGLOS DE:
Colchones de Lana y Resortes Sommiers - Futones Osval do Grimaudo Almohadones 95 años a su servi • VENTA DE NUEVOS • cio
4566-8863 • 4571-2306
MUEBLES Retapizado Lustre Restauración Fabricación
Reinaldo Galligano
Melincué 3116
4503-8363
www.restauracion-mueble.com.ar
Cierre de la edición de abril: 18
de marzo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
: : 11
cortinas de enrollar
Cierre de la edici贸n de abril: 18
de marzo de 2013
12 : : gastronom铆a y eventos
Cierre de la edici贸n de abril: 18
de marzo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de abril: 18
: : 13
de marzo de 2013
14 : : cursos : talleres
Cierre de la edici贸n de abril: 18
de marzo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
: : 15
Clases de B ATERÍA Hernán Giardino
Niños & Adultos Todos los Niveles Sala con dos baterías
4505-2487 • 15-3189-6420
Cierre de la edición de abril: 18
de marzo de 2013
16 : : cursos : talleres : clases particulares : comercios
PIANO
Cierre de la edici贸n de abril: 18
de marzo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de abril: 18
: : 17
de marzo de 2013
NOTA DEL MES
Hábitos inspiradores: Cómo ser un mejor emprendedor
H
ace un tiempo llegó a mis manos una nota de Carlos González sobre los mejores hábitos que los emprendedores podríamos copiar de los grandes exitosos empresarios, para tener éxito o para simplemente no fracasar. Los hábitos son comportamientos habituales, que requieren ejercitarse con constancia (y porque no algo de sacrificio) si se quiere obtener un buen resultado. A continuación comparto con ustedes los mismos: 1. Leer todos los días. Aunque no tengamos tiempo, nutrirse con información es algo fundamental. Conocer las nuevas tendencias, lo que a los clientes hoy les importa, los impacta. Leer acerca novedades y oportunidades. Abre la mente a la innovación. Inspira. Y aunque falte el tiempo, el hábito de leer un blog, foro o inclusive los diarios será de gran beneficio. 2. Aprender cosas nuevas cada día. Si todos los días aprendemos algo nuevo, algún día encontraremos la “clave” de lo que realmente queremos hacer. Aprender significa incorporar tareas nuevas a las rutinarias, hacer cosas que nunca antes hicimos. Implica tomar riegos, equivocarse, animarse a más. Aprender exige prepararnos para desafíos inesperados y para cosas que nunca pensamos hacer. 3. No quedarse en la zona de confort. Para tener éxito, hay que arriesgarse. Hay que salir de esa zona donde nos sentimos
Cierre de la edición de abril: 18
de marzo de 2013
cómodos y todo lo dominamos perfectamente. En esa zona el beneficio es conocido y tiene su techo. Y en esa zona quizás estemos perdiendo oportunidades de negocio en otros sectores y no lo hacemos por el miedo a entrar en nuevos mercados o incorporar nuevos productos. Básicamente, miedo al cambio, miedo a la diversificación, miedo a reinventarse. Todo eso paraliza y resta. 4. No perder la cabeza. Un consejo muy común entre los grandes empresarios es el mantenerse centrado y que el éxito no se te suba a la cabeza. La mayoría de los grandes fracasos comienzan con pequeños éxitos. Muchas empresas nacen, crecen, tienen éxito, y gastan dinero en gran cantidad para acabar, finalmente fracasando. Es cierto que para crecer hay que invertir, pero debemos elaborar un sencillo estudio para saber si nuestros beneficios basados en nuestro crecimiento estimado podrá hacer frente a la deuda que estamos a punto de adquirir en un panorama completamente adverso. 5. Ponerse un sueldo como empresario. Pocos nos ponemos un sueldo en nuestros emprendimientos. Nos quedamos con lo recaudado “a ojo” sacando dinero según las sensaciones y necesidades del momento. Esto es aún mas complicado cuando somos quienes trabajamos exclusivamente en el emprendimiento. Siempre el sueldo debe ser austero, sobre todo al principio del negocio. Si las ventas aumentan en el negocio, el sueldo debe ser el mismo y aprovechar ese aumento de las ventas
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
para dedicarlo a las cuentas de la empresa. Recordemos que para alcanzar la riqueza, no se debe vivir como un rico. 6. Hacer ejercicio. El 80% de los grandes empresarios coinciden en este hábito. Hacer ejercicio despeja la mente, disminuye el estrés, nos hace pensar con más claridad y de paso, evita enfermedades. Coinciden muchos de ellos que durante la hora que practican ejercicio, suelen pensar en decisiones que deben tomar. Al salir de la ducha, tienen mucho más clara la decisión. Este equilibrio fortalece el cuerpo, la mente y en ánimo para lograr más y mejores desafíos. 7. Mantenerse motivado siempre. Dificultades siempre aparecerán. Ser empresario es como un juego donde diariamente aparecen nuevos retos (dificultades para algunos, oportunidades para otros). Consiste en no llegar a ver el “Game Over” (fin del juego) sino más bien el “next level” (siguiente nivel). Es muy útil conversar con buenos amigos, otros emprendedores y tener a mano algu-
: : 19
”Uno de los secretos del éxito es no permitir que los contratiempos pasajeros nos derroten” Mary Kay nas frases motivadoras, con energía para volver a motivarse. Las posibilidades de ser felices con lo que hacemos depende de cómo vivimos en el día a día nuestra vida de emprendedores. Más allá de las dificultades, las angustias y la soledad con que a veces trabajamos hay muchos hábitos positivos que pueden ayudarnos a crecer, ser mejores profesionales y despegar. Ojalá esto haya sido de aporte para los lectores de la Revista Puerta x Puerta y aquellos que necesiten en este momento focalizarse en su crecimiento. » Lic Cynthia Rubinstein Directora Flex Learning by Doing flex.cr@hotmail.com Cierre de la edición de abril: 18
de marzo de 2013
20 : : gimnasia : salud y est茅tica
Cierre de la edici贸n de abril: 18
de marzo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de abril: 18
: : 21
de marzo de 2013
22 : : belleza y est茅tica : salud : cuidados personales : clasificados
Cierre de la edici贸n de abril: 18
de marzo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
: : 23
ASISTENCIA GERONTOLÓGICA Cuidado de pacientes en domicilio y clínicas. www.servicios-salud.com.ar
tel: 4641-9422 / cel: 153-562-8451
ASTROLOGÍA Cartas natales - Consultas personales Inicio de cursos 2013
tel: 4568 - 6933
4585-5525 / 15-5122-8389
Cierre de la edición de abril: 18
de marzo de 2013
24 : : salud mental : terapias alternativas
Cierre de la edici贸n de abril: 18
de marzo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de abril: 18
: : 25
de marzo de 2013
26 : : profesionales : terapias alternativas : comercios
Cierre de la edici贸n de abril: 18
de marzo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
: : 27
Lecturas de la borra de caf茅 Videncia Natural
Cierre de la edici贸n de abril: 18
de marzo de 2013
28 : : venta directa : oportunidades laborales : comercios
Cierre de la edici贸n de abril: 18
de marzo de 2013
REVISTA PUERTA X PUERTA
¿Por qué elegir Puerta x Puerta? Puerta x Puerta es una editorial de revistas zonales con 4 años de experiencia. Compuesta por un equipo profesional, que día a día atiende las necesidades de los anunciantes de forma comprometida, personalizada y orientada a que cada uno logre tener el aviso con más impacto y así conseguir nuevos clientes. Somos la única editorial que realiza una revista mensual de distribución gratuita con una tirada de 20.000 ejemplares que se distribuye exclusivamente en casas y ph´s de la zona. No dejamos ejemplares “juntando polvo” en negocios ni responsabilizamos a los anunciantes de repartirla entre sus conocidos. Sabemos que la clave de nuestro exito es éste, por eso nos encargamos directamente que cada vecino de la zona reciba la revista los primeros días de cada mes.
Beneficios de publicar: Gran tirada: 20.000 ejemplares. Exclusiva distribución: Puerta x Puerta. (Únicos en la zona). Lectores regulares: Todos los meses, por 4 años. Los vecinos nos esperan. Expansión de lectores (readership): En casa cada hay mas de un habitante. Multiplicando los lectores al menos por 3. Permanencia: Los lectores guardan la revista y la usan todo el mes, hasta la próxima. El impacto no se compara con los volantes que se reciben bajo puerta o en la vía publica. Fidelidad: La gran mayoría de nuestros anunciantes repiten su aviso mes a mes, hace años, porque su aviso les funciona. Practicidad: si no tenés quien diseñe tu aviso, te lo hacemos nosotros sin costo adicional. El pago es en cualquier Pago Fácil o Rapipago. Nosotros mismos hacemos la distribución. El anunciante sólo define el aviso a publicar ¡y listo!. Sumate y crecé junto a nosotros
www.puertaxpuerta.com.ar
PROBÁ NUESTRA EFECTIVIDAD.
Tu negocio, producto o servicio tiene un lugar en Puerta x Puerta. Crece junto a nosotros. Comunicate antes del 18 de marzo y reservá tu lugar. ¡Crecer es posible!. Cierre de la edición de abril: 18
de marzo de 2013
30 : : ÚTILES DATOS
EMERGENCIAS >
COMISARÍAS >
CGP Comunal >
Bomberos 100 Policía 101 Defensa Civil 103 SAME (Emergencias Médicas) 107 Emergencias Ambientales 105 CENTRO DE EMERGENCIAS 911
Comisaría 41ra. R. Bufano 1820, V. del Parque Tel:4582-3333
CGP Comunal 10 Barrio: Villa Real, Monte Castro, Versalles, Villa Luro, Vélez Sarsfield, Floresta. Bacacay 3968 Tel: 4636-2898 / 2490 / 2398 / 2262
Comisaría 43ra. Chivilcoy 453, Monte Castro Tel: 4671-4444 / 2209 Comisaría 45ta. José Cubas 4154, 1419. Devoto Tel: 4503-9603
BOMBEROS > Destacamento Villa Devoto José Cubas 4142 Tel: 4501-5604 / 2222
Comisaría 47ma. Av. Nazca 4254. V. Pueyrredón Tel: 4572-4547
División Cuartel VIII Flores Ramón L. Falcón 2255 4632-5806/222
SERVICIOS >
Hospital Alvarez Aranguren 2701. Flores.
Destacamento Villa Urquiza Olazabal 5454 4521-2222
AySA Navarro 4102, Devoto www.aysa.com.ar
Hospital Zubizarreta Nueva York 3952 Tel:4501-5555
CORREO ARGENTINO > Monte Castro Av. Alvarez Jonte 5150 Villa del Parque Helguera 2901 Villa Devoto Av. San Martin 6354 Villa Real Lope de Vega 2888
»
MARZO 2013
info@puertaxpuerta.com.ar Cierre de la edición de abril: 18
Subsede Villa del Parque R. Gutierrez 3053 Tel: 4504-6044
SALUD PÚBLICA >
División Cuartel IX Versailles Porcel de Peralta 750 4641-0326/2222
4585-5525
CGP Comunal 11 Barrio: Villa Devoto, Villa del Parque, Villa Santa Rita, Villa General Mitre. Av. Beiró 4629 Tel: 4501-5583/ 0287.4504-5019.
Hospital Tornú Combatientes de Malvinas 3002. Villa Ortuzar
MetroGAS Av. San Martín 6100, Devoto Tel: 0800-333-6427 · 4309-1000 www.metrogas.com.ar
Hospital de Emergencias Psiquiatricas Torcuato de Alvear Warnes 2630. Agronomía.
Edesur Av. Juan B. Alberdi 4099, Floresta www.edesur.com.ar
Htal. Oftalmológico Dr. Lagleyz Juan B. Justo 4151, V. Gral. Mitre Tel:4581-0645
Telecom Las Heras 2502, Recoleta www.telecom.com.ar
DOM
LUN
MAR
MIER
JUEV
VIER
SAB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24/31
25
26
27
28
29
30
18. Cierre de la edición de Abril. 24. Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia. 28 y 29. Jueves y Viernes Santo.
de marzo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
: : 31
LLEGA A TU CASA
info@puertaxpuerta.com.ar
¡Seguinos en Facebook y enterate de las novedades!
/guiapxp
¡Estamos conectados! @guiapxp
Comunicate con nosotros
4585-5525 Sumate y lográ nuevos clientes. promociona tus servicios, productos o negocio en abril. Mas de 200 anunciantes confían y permanecen con nosotros mes a mes. Probá hoy nuestra efectividad. ¡Publicá con nosotros!
www.puertaxpuerta.com.ar Cierre de la edición de abril: 18
de marzo de 2013