No arrojar en la vía pública. 20.000 ejemplares - Puerta x Puerta es marca registrada. Foto de tapa: Estudio Chas 35
MAYO 2013 :: Año 5 - Nº 42
LLEGA A TU CASA Guía de profesionales, comercios, productos y servicios de distribución gratuita en Villa del Parque, Villa Devoto, Monte Castro, Villa Santa Rita y Villa Pueyrredón.
Crecé junto a nosotros. Comunicate al 4585-5525
EDITORIAL 2::
Dos revistas, 26.000 puertas... la misma editorial: Puerta x Puerta
E
n junio finalmente daremos el gran paso. Nuestra editorial sacará su segunda revista, uniendo así a nuestros lectores con más de 26.000 hogares mensuales. Al tener que pensar en tener dos revistas, nos pusimos a debatir sobre qué nombre ponerle a la que esta naciendo este mes en Villa Pueyrredón y Agronomía. ¿Deberia llamarse como “su hermana mayor”? ¿Puerta x Puerta? Fue entonces que surgió una reflexión, acerca de lo que significa ese nombre o marca para nosotros, nuestros anunciantes y los vecinos que nos conocen. Nuestra marca esta impregnada de: 1. Los valores que marcan nuestras decisiones y nuestras acciones cotidianas. 2. La credibilidad que tiene la fuerza de haber hecho las cosas bien cuidando y sin defraudar las expectaitivas de quienes confían en nuestro trabajo. 3. Su singularidad haciendola única, irrepetible, inconfundible, dándole nombre propio, en mayúscula, con fuerza. 4. La historia que representa, el esfuerzo, dedicación y evolución, lo que mejoramos en el camino, los logros de nuestros anunciantes. 5. Y por último la experiencia, la madurez y el conocimiento profesional de lo que reali-
zamos y que acumulamos en base a muchas “horas de vuelo”. Por todas estas razones fue que decidimos que nuestras dos revistas se llamen Puerta x Puerta, como nuestra editorial. No encontramos ninguna razón para cambiarlo, y queremos que nos distingan así. Para diferenciarlas utilizamos la zonificación, que es el corazón de nuestro proyecto y lo que caracteriza la forma en que trabajamos. “Zona” habla de nuestra logística y pilar del trabajo que hacemos, ya que nosotros nos encargamos de repartirla casa por casa, haciendonos cargo de la ardua y fundamental tarea de que la revistas llegue a sus casas. Zona 1: Es la que tenés hoy en tus manos, hace más de 4 años. En la zona tradicional, donde crecimos, maduramos y progresamos. 16.000 hogares en Villa del Parque, Villa Devoto, Monte Castro y Santa Rita. Zona 2: La benjamina, que nace en junio. Con 10.000 hogares que nos recibirán en Villa Pueyrredón y Agronomia. Cómo editorial sentimos orgullo por lo que hacemos. Y sabemos que nuestros lectores y anunciantes comparten nuestros aciertos. ¡Gracias a todos por estar y sumarse mes a mes!
¡Publicá en la edición de junio! ¿Cómo? Es simple! Comunicáte y te contamos.
4585-5525 | info@puertaxpuerta.com.ar
cierre:
20
de mayo
Publicar con nosotros es facil: elegís el tamaño de aviso y te enviamos un cupón para que lo pagues en cualquier Pago Fácil o Rapi Pago. Si no tenés tu aviso diseñado, nosotros te lo podemos hacer sin costo adicional. ¡Sumate y crecé junto a nosotros! Cierre de la edición de junio: 20
de mayo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de junio: 20
::3
de mayo de 2013
4 : : productos org谩nicos : turismo : hogar y comercio
Cierre de la edici贸n de junio: 20
de mayo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de junio: 20
::5
de mayo de 2013
6 : : hogar y comercio
Diseño y mantenimiento de
Jardines
plantas de interior y exterior, jardines y balcones, corte de cesped, PODAS 10% desc. Lectores de la Guía
4503-3752 ::
15-5606-3388
Cierre de la edición de junio: 20
de mayo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de junio: 20
::7
de mayo de 2013
8 : : hogar y comercio
Cierre de la edici贸n de junio: 20
de mayo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
::9
ยกPublicรก en Junio!
cierre:
20
de mayo
4585-5525 / 15-5122-8389
Cierre de la ediciรณn de junio: 20
de mayo de 2013
10 : : hogar y comercio
Cierre de la edici贸n de junio: 20
de mayo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
: : 11
MUEBLES cortinas de enrollar Retapizado Lustre Restauraci贸n Fabricaci贸n
Reinaldo Galligano
Melincu茅 3116
4503-8363
www.restauracion-mueble.com.ar
Cierre de la edici贸n de junio: 20
de mayo de 2013
12 : : hogar y comercio
COLCHONERO ARREGLOS DE:
Colchones de Lana y Resortes Sommiers - Futones Osval do Grimaudo Almohadones 95 años • VENTA DE NUEVOS • a su servicio
4566-8863 •
4571-2306
Radio: 749*4786 Cel: 15-2227-6699 Cierre de la edición de junio: 20
de mayo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de junio: 20
: : 13
de mayo de 2013
14 : : hogar y comercio
ยกPublicรก en Junio!
cierre:
20
de mayo
4585-5525 / 15-5122-8389
Cierre de la ediciรณn de junio: 20
de mayo de 2013
NOTA DEL MES
El arte de automotivarse
S
i estás leyendo este artículo es porque seguramente el título te intrigó... ¿Automotivarse? ¿Es posible? ¿Es lo que necesitás? ¡Adelante! Compartiremos una técnica sencilla pero efectiva para lograr las fuerzas necesarias para convertir la automotivación en una herramienta clave para mejorar tu vida. Cuando las cosas no salen como vos querés o cuando soñás cosas que en apariencia son inalcanzables o cuando, como muchas veces sucede, la rutina se vuelve agobiante, es momento de hacer algo. La técnica que compartiremos en éste artículo se llama el “Diario de logros”. La misma se basa en un concepto básico y simple: No hay cosa más estimulante y motivadora que un logro o un éxito personal. Cuando se comienzan a ver los buenos resultados, estos te impulsan a ir más allá de tus límites y a tener ganas de ir por más. Y acá viene un dato fundamental: la vida cotidiana está llena de pequeños logros que generalmente no vemos o no ponemos en foco, y son estos , y no los grandes éxitos, los que pueden llevarnos a automotivarnos en cada situación. Por eso, la técnica te va a exigir tener un registro de “esas pequeñas cosas” que pueden marcar la diferencia, haciendo lo siguiente: llevá con vos, a todos lados donde vayas, una libreta. Otra variante para los mas tecnológicos es hacer en tu compu una carpeta en el escritorio donde ir incluyendo archivos o incluso en un celular donde puedas redactar notas. Titulá la libreta o la carpeta “Diario de los logros”. Trabajá, viajá, dormí pensando en que vas a escribir en ella… y hacelo! Y tratá de llevarla donde sea, hasta al baño de ser necesario. No dejes nada sin registrar... En este “Diario” anota todos los pequeños éxitos que vas teniendo en tu vida cotidiana. Con pequeños éxitos nos referimos a: una felicitación que hayas recibido por parte de
tu cliente, un trabajo terminado antes de la fecha de entrega, una ayuda que hayas otorgado a un familiar necesitado, un gesto de un vecino devolviendote una sonrisa ante una buena acción... Hasta anotá cuando ayudas a una persona discapacitada a cruzar la calle. Al finalizar el día, hace un recuento de tus logros y verás todo lo que has logrado… ¡En tan solo 24 horas! Si lográs apropiarte de esta técnica y hacerla todos los días, durante los 30 días de cada mes, vas a poder tener muchísimas fuentes de motivación y de inspiración para renovar tus energías y ser felíz. ¿Lo lograste? ¡Sumá tu comentario en el Facebook de Puerta x Puerta, donde se posteara esta nota!!! Contame tu experiencia, podés hacer preguntas, y aportar nuevas formas de lograrlo. Eso también me dará a mi la posibilidad de automotivarme.
» Lic. Cynthia Rubinstein Directora Flex Learning by Doing Tel: 15-5-747-8686 | flex.cr@hotmail.com
16 : : gastronomía y eventos
¡Publicá en Junio!
cierre:
20
de mayo
4585-5525 / 15-5122-8389
Cierre de la edición de junio: 20
de mayo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de junio: 20
: : 17
de mayo de 2013
18 : : cursos : talleres
ยกPublicรก en Junio!
cierre:
20
de mayo
4585-5525 / 15-5122-8389
Cierre de la ediciรณn de junio: 20
de mayo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
: : 19
Nazca 1932 danzayarte@live.com.ar
Cierre de la edici贸n de junio: 20
de mayo de 2013
20 : : cursos : talleres : clases particulares
Cierre de la edici贸n de junio: 20
de mayo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de junio: 20
: : 21
de mayo de 2013
22 : : clases particulares : fotograf铆a
MATEMATICA - FISICA Clases
C.B.C. Individuales SECUNDARIO Susana: Docente Universitaria (U.B.A.)
tel: 4568-2750 / 15-5873-0383
Cierre de la edici贸n de junio: 20
de mayo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de junio: 20
: : 23
de mayo de 2013
24 : : gimnasia : estética y salud
¡Publicá en Junio!
cierre:
20
de mayo
4585-5525 / 15-5122-8389
Cierre de la edición de junio: 20
de mayo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de junio: 20
: : 25
de mayo de 2013
26 : : salud
Cierre de la edici贸n de junio: 20
de mayo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de junio: 20
: : 27
de mayo de 2013
28 : : belleza, salud y estética
Solicitá turno:
Cierre de la edición de junio: 20
de mayo de 2013
15-6569-2366
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
: : 29
Piel manchada y agrietada ¿Cómo combatirla?
P
asan los años y la piel va perdiendo su tersura y suavidad, aparecen las arrugas, las manchas, la flaccidez. Muchos tratamientos hay disponibles pero ¿cuál elegir?: Dentro de los clásicos tenemos las puntas de diamante que realizan un pulido eliminando las células muertas, se combinan con peelings químicos (cremas con ácidos) que penetran profundamente en la piel eliminando manchas y arrugas finas produciendo un leve descamado de la misma. Cuando las manchas son más profundas entonces elegiremos métodos más agresivos como lo la luz pulsada que llega al fondo de la mancha eliminándola. Si además hay arrugas entonces de primera elección será un láser ablativo. ¿Y si hablamos de flaccidez? En ese caso dependiendo del grado de la misma podre-
mos realizar radiofrecuencia, vibración molecular, plasma rico en plaquetas y muchas opciones más. ¿Cuál es el costo aproximado de estos tratamientos? las puntas de diamante más peeling tiene un costo de $ 150 la sesión (son 6 sesiones) mientras que radiofrecuencia mensual es de $ 250. El mejor tratamiento será el que cada tipo de piel necesite. » Sabrina Szydlowski Médica dermatóloga. www.esteticaszy.com.ar Av. Francisco Beiró 3926. 4504-8048
Cierre de la edición de junio: 20
de mayo de 2013
30 : : salud mental
¡Ya sale nuestra segunda revista! En Puerta x Puerta tenemos el orgullo de estar a punto de debutar con una segunda revista. Para nuestra editorial es un paso muy importante del que estamos seguros y felices. Hace unos meses, decidimos explorar y conocer una zona cercana a la tradicional pero con características propias y el resultado fue muy bueno. Los anunciantes eran llamados por los vecinos y tuvimos muy buena receptividad. Por eso, a partir de Junio, tendremos dos revistas, para que los anunciantes multipliquen sus opciones de publicación y para que 26.000 hogares nos reciban y elijan como el medio para informarse, contratar productos y servicios y lo que requieran para su hogar o comercio. Puerta x Puerta Zona 1 (Villa del Parque, Devoto, Monte Castro y Santa Rita): Retomará la tirada tradicional de 16.000 casas Puerta x Puerta Zona 2 (Villa Pueyrredon y Agronomia): debutará con la tirada de 10.000 casas. Sabemos la importancia de lo que realizamos y es por eso que lo hacemos con responsabilidad y mucho compromiso. Gracias a todos por acompañarnos, y ayudarnos a crecer. Esperamos ser de máxima ayuda para los que confían en nuestro trabajo.
Cierre de la edición de junio: 20
de mayo de 2013
Beneficios de publicar: Gran tirada: 20.000 ejemplares. Exclusiva distribución: Puerta x Puerta. (Únicos en la zona). Permanencia: Los lectores guardan la revista y la usan todo el mes. El impacto no se compara con los volantes que se reciben bajo puerta o en la vía publica. Fidelidad: La mayoría de nuestros anunciantes repiten su aviso mes a mes porque su aviso les funciona. Practicidad: diseñamos tu aviso, te lo hacemos nosotros sin costo adicional. El pago es en cualquier Pago Fácil o Rapipago. Nosotros mismos hacemos la distribución.
www.puertaxpuerta.com.ar
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de junio: 20
: : 31
de mayo de 2013
32 : : salud mental : profesionales
Cierre de la edici贸n de junio: 20
de mayo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
: : 33
ESTUDIO JURÍDICO
Dra. Gisela Apter y Asoc.
ABOGADA Y MEDIADORA • Contratos • Divorcios • • Accidentes • Sucesiones • • Despidos • y más...
Asesoramiento en comercios y empresas
Consultas al:
SEDE CENTRO MONTECASTRO
4568-6200 | 15-6017-0000 Cierre de la edición de junio: 20
de mayo de 2013
34 : : profesionales : terapias alternativas
Lecturas de la borra de café Videncia Natural
LLEGA A TU CASA
Cierre de la edición de junio: 20
Puerta x Puerta es marca registrada en el RPI. Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización de la editorial o los anunciantes, según el caso. Las publinotas tienen carácter de publicidad de servicio o producto. Esta guía se reserva el derecho de publicación de las publinotas. Puerta x Puerta no se responsabiliza por los servicios y/o productos ofrecidos por los anunciantes, ni por las promociones realizadas por los mismos. Los conceptos vertidos en las notas firmadas son responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan la opinión de esta guía.
de mayo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
: : 35
¿Por qué aprender Reiki?
L
a respuesta a esa pregunta reside en el corazón de cada aspirante a convertirse en un practicante de Reiki. Muchos lo hacen por estar en la búsqueda de un crecimiento espiritual, otros para sanarse a sí mismos, algún familiar o amigo de alguna dolencia física, psíquica, emocional o espiritual. Por eso en Tiempo de Reiki decimos que es nuestro deseo que haya un reikista en cada familia. Reiki no tiene contraindicaciones ni se contrapone a ningún tratamiento médico. La energía Reiki la puede recibir todo el mundo. Con Reiki estamos más protegidos y cuidados. Desde el curso de Priner Nivel de Reiki Usui obtenemos técnicas sencillas y muy efectivas para nuestra propia protección energética. Esto es recomendable para aquellas personas que por su actividad están expuestas a los campos energéticos de otras personas,
por ejemplo: masajistas, kinesiólogos, podólogos, reflexólogos, incluso peluqueros, ya que ellos se están metiendo en la coronilla de las personas. Cualquier persona puede convertirse en practicante de Reiki, incluso los chicos. Es un método sencillo que todos podemos aprender. Para más información comunicarse con el Maestro de Reiki Jorge Carnevale a los teléfonos: 4503-8288 / 4504-2480 / 15-5408-3668
Todos los estilos en el mismo lugar ¡Aprendé Reiki con nosotros y lográ plenitud en tu vida! Incrementá la salud de tu cuerpo y de tu mente ¡Obtené un mejor descanso y un hermoso despertar cada mañana! ► Tu vida cotidiana se verá rodeada de personas y situaciones favorables ► ►
Cierre de la edición de junio: 20
de mayo de 2013
36 : : venta directa : oportunidades laborales : comercios
¡Compro Todo!
¡En junio lanzamos Puerta x Puerta Villa Pueyrredón-Agronomía! ZONA 2
Desembarcamos en ésta nueva zona con 10.000 ejemplares. Una nueva oportunidad para que te conozcan y lograr nuevos clientes.
¿Querés saber cómo? Comunicate y te contamos.
4585-5525 | info@puertaxpuerta.com.ar Cierre de la edición de junio: 20
de mayo de 2013
cierre:
26 de mayo
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de junio: 20
: : 37
de mayo de 2013
38 : : ÚTILES DATOS
EMERGENCIAS >
COMISARÍAS >
CGP Comunal >
Bomberos 100 Policía 101 Defensa Civil 103 SAME (Emergencias Médicas) 107 Emergencias Ambientales 105 CENTRO DE EMERGENCIAS 911
Comisaría 41ra. R. Bufano 1820, V. del Parque Tel:4582-3333
CGP Comunal 10 Barrio: Villa Real, Monte Castro, Versalles, Villa Luro, Vélez Sarsfield, Floresta. Bacacay 3968 Tel: 4636-2898 / 2490 / 2398 / 2262
Comisaría 43ra. Chivilcoy 453, Monte Castro Tel: 4671-4444 / 2209
BOMBEROS >
CGP Comunal 11 Barrio: Villa Devoto, Villa del Parque, Villa Santa Rita, Villa General Mitre. Av. Beiró 4629 Tel: 4501-5583/ 0287.4504-5019.
Comisaría 45ta. José Cubas 4154, 1419. Devoto Tel: 4503-9603
Destacamento Villa Devoto José Cubas 4142 Tel: 4501-5604 / 2222
Comisaría 47ma. Av. Nazca 4254. V. Pueyrredón Tel: 4572-4547
División Cuartel VIII Flores Ramón L. Falcón 2255 4632-5806/222
Subsede Villa del Parque R. Gutierrez 3053 Tel: 4504-6044
SALUD PÚBLICA >
División Cuartel IX Versailles Porcel de Peralta 750 4641-0326/2222
SERVICIOS >
Hospital Alvarez Aranguren 2701. Flores.
Destacamento Villa Urquiza Olazabal 5454 4521-2222
AySA Navarro 4102, Devoto www.aysa.com.ar
Hospital Zubizarreta Nueva York 3952 Tel:4501-5555
CORREO ARGENTINO > Monte Castro Av. Alvarez Jonte 5150 Villa del Parque Helguera 2901 Villa Devoto Av. San Martin 6354 Villa Real Lope de Vega 2888
»
MAYO 2013 4585-5525
info@puertaxpuerta.com.ar Cierre de la edición de junio: 20
Hospital Tornú Combatientes de Malvinas 3002. Villa Ortuzar
MetroGAS Av. San Martín 6100, Devoto Tel: 0800-333-6427 · 4309-1000 www.metrogas.com.ar
Hospital de Emergencias Psiquiatricas Torcuato de Alvear Warnes 2630. Agronomía.
Edesur Av. Juan B. Alberdi 4099, Floresta www.edesur.com.ar
Htal. Oftalmológico Dr. Lagleyz Juan B. Justo 4151, V. Gral. Mitre Tel:4581-0645
Telecom Las Heras 2502, Recoleta www.telecom.com.ar
DOM
LUN
MAR
MIER
JUEV
VIER
SAB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18 25
19
20
21
22
23
24
26
27
28
29
30
31
1. Día del Trabajador. 25. Día de la Revolución de Mayo. 20. Cierre de la edición de Junio.
de mayo de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
: : 39
En junio Puerta x Puerta lanza su segunda revista en la zona de Villa Pueyrredón y Agronomía. Sumate y lográ nuevos clientes. promociona tus servicios, productos o negocio en junio. Mas de 250 anunciantes confían y permanecen con nosotros mes a mes. Probá hoy nuestra efectividad. ¡Publicá con nosotros!
www.puertaxpuerta.com.ar | 4585-5525 Cierre de la edición de junio: 20
de mayo de 2013