No arrojar en la vía pública. 16.000 ejemplares - Puerta x Puerta es marca registrada. Foto de tapa: Estudio Chas 35
JUNIO 2013 :: Año 5 - Nº 43
LLEGA A TU CASA
16 de Junio ¡Felíz día Papis! Guía de profesionales, comercios, productos y servicios de distribución gratuita en Villa del Parque, Villa Devoto, Monte Castro y Villa Santa Rita.
EDITORIAL 2::
Sobre gurúes y secretos de éxito: reflexiones sobre cómo triunfar
E
stamos rodeados de gurúes, ¿lo han notado?. En los últimos tiempos desde la TV, Twitter, Facebook y diarios digitales, muchos nos explican como hacer las cosas bien. Pareciera ser que algunos saben cómo hacer las cosas de forma exitosa, o quizás conocen los atajos y los caminos más simples. Esa gente, que no percibe ni de cerca las cosas que nos pasan, nos proponen diversas fórmulas increibles para triunfar. Y claro, uno los escucha con gusto. ¿Por qué no?. Hablan bien, son bellos, tienen mucho dinero, lo han logrado. Muchos son entrenadores de futbol internacionales, dueños de mega empresas, periodistas famosos, estrellas del mundo del espectáctulo. Los vemos de lejos hablándonos, arengándonos, alentándonos a hacer lo que “debemos hacer” para triunfar. Pero ellos están en otro lado, están del otro lado, y en cada frase se refieren a nuestas vidas, simples mortales que día a día luchamos con mucho esfuerzo para crecer, por lograr pequeñas cosas, ser felices con lo que hacemos y lograr plenitud. Y con cierta envidia sana vemos que a nosotros, quizás porque somos más terrenales y sencillos, se nos hace bastante difícil (aunque es posible) transmitir de forma clara y real por qué lo estamos logrando, cómo ha-
cemos para crecer mes a mes, de donde sale esa energía que nos ayuda sacar de algún lugar esa garra que ponemos desde Puerta x Puerta para llevar a cabo un trabajo dedicado, serio, profesional y responsable. En esta ocasión usaremos este espacio, nuestra editorial, para compartir con ustedes nuestro secreto. Usamos este lugar porque es donde nos gusta contarles algunas cosas: nos hace bien, nos nutre y nos ayuda a compartir lo que sentimos y creemos. Antes que un gurú nos diga que hacer y cómo sostener y desarrollar nuestra Editorial, nosotros lo pensaremos por nosotros mismos. Y de paso lo compartiremos con ustedes, nuestros lectores, que son la razón por la cual existimos. Nuestra clave de éxito es simplemente ser coherentes y trabajar, trabajar y trabajar. Porque sabemos que si uno lo hace, las cosas saldrán definitivamente bien. No mágicamente bien, sino como consecuencia natural a ponerle el cuerpo, las ganas, la motivación y la pasión a lo que hacemos. ¿Acaso a ustedes eso no les funciona? A nosotros sí, y ese es nuestro secreto.
Editorial Puerta x Puerta
¡Publicá en la edición de julio! ¿Cómo? ¡Es simple! Comunicáte y te contamos.
4585-5525 | info@puertaxpuerta.com.ar
cierre:
19 de junio
Publicar con nosotros es facil: elegís el tamaño de aviso y te enviamos un cupón para que lo pagues en cualquier Pago Fácil o Rapi Pago. Si no tenés tu aviso diseñado, nosotros te lo podemos hacer sin costo adicional. ¡Sumate y crecé junto a nosotros! Cierre de la edición de julio: 19
de junio de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de julio: 19
::3
de junio de 2013
4 : : productos org谩nicos : turismo : hogar y comercio
Cierre de la edici贸n de julio: 19
de junio de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de julio: 19
::5
de junio de 2013
6 : : hogar y comercio Diseño y mantenimiento de
Jardines
plantas de interior y exterior, jardines y balcones, corte de cesped, PODAS 10% desc. Lectores de la Guía
4503-3752 ::
Cierre de la edición de julio: 19
de junio de 2013
15-5606-3388
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de julio: 19
::7
de junio de 2013
8 : : hogar y comercio
Cierre de la edici贸n de julio: 19
de junio de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
::9
MUEBLES Retapizado Lustre Restauraci贸n Fabricaci贸n
Reinaldo Galligano
Melincu茅 3116
4503-8363
www.restauracion-mueble.com.ar
Cierre de la edici贸n de julio: 19
de junio de 2013
10 : : hogar y comercio
Cierre de la edici贸n de julio: 19
de junio de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de julio: 19
: : 11
de junio de 2013
12 : : hogar y comercio
COLCHONERO ARREGLOS DE:
Colchones de Lana y Resortes Sommiers - Futones Osval do Grimaudo Almohadones 95 años • VENTA DE NUEVOS • a su servicio
4566-8863 •
Cierre de la edición de julio: 19
de junio de 2013
4571-2306
NOTA DEL MES
Reflexiones para emprendedores
“
No digas que nunca te lo advirtieron” nos dice Fernando Trias de Bes desde “El libro negro de los emprendedores” donde trata las principales causas de fracaso al emprendor. Y se pregunta por qué el 0.02% de libros empresariales tienen como tema el fracaso si el 95% de los emprendedores no pasa del 5º año en su aventura empresarial. ¿Paradoja? ¿Miedo a ver la realidad? Saber porque otros fracasan, nos ayuda a evitarlo o al menos reflexionar sobre el tema. ¿Cuántas veces se nos ha pasado por la cabeza el típico ‘si lo hubiese sabido antes’?. Este libro trata de analizar y comprender el fracaso. Y lo agrupan en diferentes categorías. Aquí van una serie de fracasos: Respecto a la persona que emprende Hay que estar realmente convencido para emprender un negocio, porque absorbe mucha energía y hay momentos realmente duros, y si no estás realmente ilusionado, es fácil tirar la toalla ante el primer gran problema o complicación. El autor nos cuenta que alguna de los motivos de fracaso más comunes es que emprendés con un motivo, pero sin una motivación o no tenés carácter emprendedor o muchas veces no sos realmente un luchador. Respecto a los socios Si emprendés con ellos, debés conocerlos bien, compartir una misma escala de valores y ser complementarios. Llegarás rápidamente al fracaso si contás con socios cuando en realidad podés prescindir de ellos o escogés socios sin definir criterios de elección relevantes. También si vas por partes iguales cuando no todo el mundo aporta lo mismo y si te falta confianza y comunicación con ellos. Respecto a la idea de negocio Tenés que escoger un sector que conozcas muy bien y crear un modelo de negocio que dé beneficios a corto plazo. Las equivocaciones más frecuentes ocurren cuando te metés
“Fracasar no es perder. Es no haberlo intentado”
en sectores que no te gustan o desconocés. Respecto a la situación familiar del emprendedor Nueva energía, nuevos horarios, nuevas exigencias. Si tu familia asume que son los costos de este proceso y te apoyan seguramente puedas avanzar fluidamente. Pero muchas veces ocurre que fracasas porque hacés depender al negocio de las necesidades familiares y ambiciones materiales o emprendés sin asumir el impacto que tendrá sobre tu equilibrio vital. Respecto a la gestión del crecimiento Es importante tener la paciencia para dejar que el negocio vaya progresando paso a paso, sin perder de vista que no todo debe depender de vos eternamente. Podés fracasar cuando creas modelos de negocio que no dan beneficios rápidamente y de modo sostenible. Sos emprendedor y no empresario, y no sabés retirarte a tiempo. Esperamos que estos breves pero fundamentales puntos los ayuden a lograr fortalecerse y no caer en los errores cometidos por otros. Recordar con este artículo que “más vale prevenir que curar” y que progresar esta en tus manos.
» Lic. Cynthia Rubinstein Tel: 15-5-747-8686 | flex.cr@hotmail.com
14 : : gastronomía y eventos
¡Publicá en Julio!
cierre:
19 de junio
4585-5525 / 15-5122-8389
Cierre de la edición de julio: 19
de junio de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
ยกPublicรก en Julio!
: : 15
cierre:
19 de junio
4585-5525 / 15-5122-8389
Cierre de la ediciรณn de julio: 19
de junio de 2013
16 : : gastronomía y eventos
¡Publicá en Julio!
cierre:
19 de junio
4585-5525 / 15-5122-8389
LLEGA A TU CASA
Cierre de la edición de julio: 19
Puerta x Puerta es marca registrada en el RPI. Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización de la editorial o los anunciantes, según el caso. Las publinotas tienen carácter de publicidad de servicio o producto. Esta guía se reserva el derecho de publicación de las publinotas. Puerta x Puerta no se responsabiliza por los servicios y/o productos ofrecidos por los anunciantes, ni por las promociones realizadas por los mismos. Los conceptos vertidos en las notas firmadas son responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan la opinión de esta guía.
de junio de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Tips para invertir en una revista Si vas a invertir en alguna revista o guía barrial te recomendamos algunos TIPS que consideramos importantes: 1. Siempre preguntá la tirada. Muchos no te la dicen, otros ni la ponen en sus revistas y algunos te mienten. Si no te llama nadie y publicaste varios meses, consultá la tirada real. 2. Pedí que te digan donde y cómo la distribuyen. Es fundamental que la distribución sea realizada con dedicación. Es mucho mejor que no la hagan con una empresa de volanteo sino que cuiden el destino de cada ejemplar. Que no quede en un pilón en un local llena de polvo y rodeada de otros volantes haciendola caducar y restandole importancia y jerarquia al aviso. 3. Y fijate cómo esta impresa y diseñada. Que se vea con un diseño cuidado y profesional, que la impresion sea buena, a todo color, y que no te cobren extra por diseñar tu aviso! Eso hace a la diferencia. Que tu inversión valga la pena. No importa el valor del aviso si te llamá mucha gente y lográs trabajar mucho todo el mes es porque ¡funcionó!. Tené en cuenta que si no se hacen las cosas bien lo barato sale caro, carísimo! No te frustes ni inviertas en lugares donde no va a funcionar, consultanos sin compromiso al 4585-5525 o por mail info@puertaxpuerta.com.ar y te asesoramos.
PROBÁ NUESTRA EFECTIVIDAD
: : 17
Beneficios de publicar: Gran tirada: 2 revistas con un total de 26.000 ejemplares. Exclusiva distribución: Puerta x Puerta. (Únicos en la zona). Lectores regulares: Todos los meses, por 4 años. Los vecinos nos esperan. Expansión de lectores (readership): En casa cada hay mas de un habitante. Multiplicando los lectores al menos por 3. Permanencia: Los lectores guardan la revista y la usan todo el mes, hasta la próxima. El impacto no se compara con los volantes que se reciben bajo puerta o en la vía publica. Fidelidad: La gran mayoría de nuestros anunciantes repiten su aviso mes a mes, hace años, porque su aviso les funciona. Practicidad: si no tenés quien diseñe tu aviso, te lo hacemos nosotros sin costo adicional. El pago es en cualquier Pago Fácil o Rapipago. Nostros mismos hacemos la distribución. El anunciante sólo define el aviso a publicar, nosotros lo diseñamos ¡y listo!. Sumate y crecé junto a nosotros
www.puertaxpuerta.com.ar info@puertaxpuerta.com.ar _ 4585-5525
Tu negocio, producto o servicio tiene un lugar en Puerta x Puerta. Crece junto a nosotros. Comunicate antes del 19 de junio y reservá tu lugar. ¡Crecer es posible!. Cierre de la edición de julio: 19
de junio de 2013
18 : : cursos : talleres
Cierre de la edici贸n de julio: 19
de junio de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de julio: 19
: : 19
de junio de 2013
20 : : cursos : talleres : clases particulares
ยกPublicรก en Julio!
cierre:
19 de junio
4585-5525 / 15-5122-8389
Cierre de la ediciรณn de julio: 19
de junio de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
: : 21
MATEMATICA - FISICA Clases
C.B.C. Individuales SECUNDARIO Susana: Docente Universitaria (U.B.A.)
tel: 4568-2750 / 15-5873-0383
Cierre de la edici贸n de julio: 19
de junio de 2013
22 : : gimnasia : salud
Cierre de la edici贸n de julio: 19
de junio de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de julio: 19
: : 23
de junio de 2013
24 : : salud
Cierre de la edici贸n de julio: 19
de junio de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
: : 25
Coronas de Porcelana Pura en una sola sesión
A
continuación queremos compartir con ustedes el paso a paso de la reconstcucción cerámica con la nueva tecnología del método CEREC que utilizamos en nuestros consultorios: Los rellenos y arreglos defectuosos son removidos y una capa de polvo refractario prepara al diente para la toma de de imagen. Luego se adquiere una imagen 3D con una pequeña cámara, directamente en su boca, de esta forma la restauración es creada en la pantalla utilizando la imagen obtenida y se talla un bloque de cerámica con instrumentos diamantados para reproducir el diseño. Este proceso se realiza en 1 sola visita, realizando el diseño y producción asistidos por computadora, utilizando tecnología CAD/ CAM (Computer Aided Design / Computer Aided Manufacture).
Luego de ser pulida, la nueva restauración encastra perfectamente. Una luz endurece el material cerámico, uniendo así la porcelana con el diente. El pulido asegura una textura suave y natural. El color y la apariencia hacen que el material cerámico se integre perfectamente con su diente. El sistema de cementado perfecto asegura una larga vida para sus dientes. » Marisa Shalom Ceimed. Centro de implantes y estética bucal Segurola 1259. 4566-0489 - 4648-4173
Cierre de la edición de julio: 19
de junio de 2013
26 : : belleza y estĂŠtica : terapias alternativas
SolicitĂĄ turno:
15-6569-2366
Cierre de la ediciĂłn de julio: 19
de junio de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de julio: 19
: : 27
de junio de 2013
28 : : terapias alternativas : venta directa : oportunidades laborales
Todos los estilos en el mismo lugar ¡Aprendé Reiki con nosotros y lográ plenitud en tu vida! Incrementá la salud de tu cuerpo y de tu mente ¡Obtené un mejor descanso y un hermoso despertar cada mañana! ► Tu vida cotidiana se verá rodeada de personas y situaciones favorables ► ►
Cierre de la edición de julio: 19
de junio de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de julio: 19
: : 29
de junio de 2013
30 : : salud mental
Cierre de la edici贸n de julio: 19
de junio de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de julio: 19
: : 31
de junio de 2013
32 : : salud mental : profesionales
Cierre de la edici贸n de julio: 19
de junio de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
Cierre de la edici贸n de julio: 19
: : 33
de junio de 2013
DATOS ÚTILES
EMERGENCIAS >
COMISARÍAS >
CGP Comunal >
Bomberos 100 Policía 101 Defensa Civil 103 SAME (Emergencias Médicas) 107 Emergencias Ambientales 105 CENTRO DE EMERGENCIAS 911
Comisaría 41ra. R. Bufano 1820, V. del Parque Tel:4582-3333
CGP Comunal 10 Barrio: Villa Real, Monte Castro, Versalles, Villa Luro, Vélez Sarsfield, Floresta. Bacacay 3968 Tel: 4636-2898 / 2490 / 2398 / 2262
Comisaría 43ra. Chivilcoy 453, Monte Castro Tel: 4671-4444 / 2209 Comisaría 45ta. José Cubas 4154, 1419. Devoto Tel: 4503-9603
BOMBEROS > Destacamento Villa Devoto José Cubas 4142 Tel: 4501-5604 / 2222
Comisaría 47ma. Av. Nazca 4254. V. Pueyrredón Tel: 4572-4547
División Cuartel VIII Flores Ramón L. Falcón 2255 4632-5806/222
SERVICIOS >
Hospital Alvarez Aranguren 2701. Flores.
Destacamento Villa Urquiza Olazabal 5454 4521-2222
AySA Navarro 4102, Devoto www.aysa.com.ar
Hospital Zubizarreta Nueva York 3952 Tel:4501-5555
CORREO ARGENTINO > Monte Castro Av. Alvarez Jonte 5150 Villa del Parque Helguera 2901 Villa Devoto Av. San Martin 6354 Villa Real Lope de Vega 2888
»
JUNIO 2013
Hospital Tornú Combatientes de Malvinas 3002. Villa Ortuzar
MetroGAS Av. San Martín 6100, Devoto Tel: 0800-333-6427 · 4309-1000 www.metrogas.com.ar
Hospital de Emergencias Psiquiatricas Torcuato de Alvear Warnes 2630. Agronomía.
Edesur Av. Juan B. Alberdi 4099, Floresta www.edesur.com.ar
Htal. Oftalmológico Dr. Lagleyz Juan B. Justo 4151, V. Gral. Mitre Tel:4581-0645
Telecom Las Heras 2502, Recoleta www.telecom.com.ar
DOM
LUN
MAR
MIER
JUEV
VIER
SAB
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
info@puertaxpuerta.com.ar Cierre de la edición de julio: 19
Subsede Villa del Parque R. Gutierrez 3053 Tel: 4504-6044
SALUD PÚBLICA >
División Cuartel IX Versailles Porcel de Peralta 750 4641-0326/2222
4585-5525
CGP Comunal 11 Barrio: Villa Devoto, Villa del Parque, Villa Santa Rita, Villa General Mitre. Av. Beiró 4629 Tel: 4501-5583/ 0287.4504-5019.
16
17
18
19
20
21
22
23/30
24
25
26
27
28
29
20. Paso a la inmortaidad del Gral. Manuel Belgrano. 21. Feriado Puente Turístico 19. Cierre de la edición de Julio.
de junio de 2013
Para publicar en Puerta x Puerta llamanos al 4585-5525, de 9 a 18, o info@puertaxpuerta.com.ar
: : 35
Este mes Puerta x Puerta lanza su segunda revista en la zona de Villa Pueyrredón y Agronomía. Sumate y lográ nuevos clientes. promocioná tus servicios, productos o negocio en junio. Mas de 250 anunciantes confían y permanecen con nosotros mes a mes. Probá hoy nuestra efectividad. ¡Publicá con nosotros!
www.puertaxpuerta.com.ar | 4585-5525 Cierre de la edición de julio: 19
de junio de 2013