BAIXE O APP DO GUIA
BAIXE O GUIA NO TABLET
ACESSE O NOSSO SITE gaze tadopovo. c om . br/delivery
OS PREÇOS E ITENS DESTA REVISTA PODEM SOFRER ALTERAÇÕES SEM AVISO PRÉVIO. TIRAGEM 50.000 EXEMPLARES. IMAGEM ILUSTRATIVA.
DESTAQUE DA EDIÇÃO
CONTEÚDO PUBLICITÁRIO
Palmito Assado, Madero. Páginas 02 e 03.
OUTUBRO/NOVEMBRO 2014 2014 :: Nº 12 :::: ANO OUTUBRO/NOVEMBRO ANO 22
Cheeseburger, Madero. Páginas 02 e 03.
PÁGINA 04
PÁGINA 06
PÁGINA 08
PÁGINA 12
PÁGINA 10
PÁGINA 02
ALEMร AMERICANA ร RABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA
$FRPSDQKD EDWDWDV IULWDV 1RLVHWWH EROLQKD
ITALIANA
&KHHVHEXUJHUV 0DGHUR
&KHHVHEXUJHU 0DGHUR
+RW 'RJV 3UHPLXP
5
KDPEXUJHU GH J
&RP IULWDV 1RLVHWWH
&HQWUDO 3DUN
5
5
7UDGLFLRQDO
5
5
5
5
5
5
0ROKR GH FHEROD H WRPDWH
&KHHVH%$&21 0DGHUR
JAPONESA
+RW 'RJ
5
KDPEXUJHU GH J H EDFRQ JUHOKDGR
*HUPDQ &KXFUXWH
PASTร IS
LANCHES
&KHHVHEXUJHU 6XSHU 0DGHUR
5
KDPEXUJHUV GH J
0H[LFDQ
&KHHVH%$&21 6XSHU 0DGHUR
0ROKR &KLOOL %HDQV &DUQH PRLGD H IHLMmR DPDVVDGR
5
KDPEXUJHUV GH J H EDFRQ JUHOKDGR
&KHHVHEXUJHU 0DGHUR -81,25
5
PIZZARIA
KDPEXUJHU GH J
ย 3mR DVVDGR QD KRUD
SORVETERIA
ย 6DOVLFKD HVSHFLDO GHIXPDGD H JUHOKDGD
&KHHVHEXUJHU 1HZ <RUN
5
INSTITUCIONAL
KDPEXUJHU GH J
2V SUHoRV H SURGXWRV HVWmR VXMHLWRV D DOWHUDomR VHP DYLVR SUpYLR
2
ย 0DLRQHVH ย 6RXU FUHDP
Acesse o cardรกpio online.
7D[D GH HQWUHJD FRQVXOWH VXD UHJLmR
Bairros de entrega: 2,3,5,6,9,12,13,14,15,18,21,22,24,26,28,29,31,35,36,38,39,40,41,42,45,46,50,52,53,54,57,58,59,60,61, 62,63,65,68,70,73,74
ALEMร
%RP *RXUPHW
AMERICANA
9HMD
0HOKRU 'HOLYHU\
1W /K]K
ร RABE
0HOKRU &KHHVHEXUJHU
CARNES
CONFEITARIA
CHINESA
ย D ย IHLUD GDV K jV K 6iEDGR GRPLQJR H IHULDGR GDV K jV K H GDV K jV K
3RUomR ([WUD 5
6DOVLFKD H[WUD
5
(QWUDGD 6DODGD 3DOPLWR DVVDGR
5
&DHVDU 6DODG GH DWXP FRP SDQ]DQHOODV
5
3DQ]DQHOODV SmH]LQKRV UDVJDGRV WHPSHUDGRV FRP DOKR H WRUUDGRV QR IRUQR
5
&RFD &ROD =HUR ย *XDUDQi =HUR ODWD
5
&RFD &ROD =HUR OLWUR
5
&HUYHMD %XGZHLVHU ODWD
5
ร JXD 0LQHUDO
5
9LQKR 'RQ 5RPiQ (VSDQKD PO
5
9LQKR $OIUHGR 5RFD $UJHQWLQD PO
5
9LQKR $OIUHGR 5RFD $UJHQWLQD PO
5
ITALIANA
0DLRQHVH H[WUD
6XFR GH ODUDQMD QDWXUDO PO
JAPONESA
5
LANCHES
%DWDWDV IULWDV 1RLVHWWH EROLQKD
HAMBURGUERIA
%HELGDV
5
0LQL PRXVVH GH GRFH GH OHLWH
5
PIZZARIA
%ULJDGHLUR GH FROKHU VHUYLGR QD SDQHOLQKD
SORVETERIA
5
INSTITUCIONAL
&KHHVHFDNH FRP FDOGD GH IUXWDV YHUPHOKDV
PASTร IS
6REUHPHVDV
PDGHURHPFDVD FRP EU *Consulte o nรบmero do seu bairro na pรกgina 94.
3
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA LANCHES PASTÉIS PIZZARIA SORVETERIA INSTITUCIONAL
4
Bairros de entrega: 1,2,3,4,5,6,9,12,13,14,15,16,17,18,20,21,22,24,25,26,28,29,31,32,33,35,36,37,38,39,40,41,42,44,45,46,47, 48,49,50,51,52,53,54,56,57,58,59,60,61,62,63,65,68,70,71,73,74,75 e Alphaville.
*Consulte o número do seu bairro na página 94.
5
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
MOLHOS para BORDA
,90 23 ,90 26
ESPECIALIDADES
PIZZARIA PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
21
SORVETERIA
DOMINO’S BATEL
3343-9000
INSTITUCIONAL
AVENIDA DO BATEL, 1.280 BATEL
6
DOMINO’S PORTÃO
,90 CADA 30CM
8 FATIAS
CADA
SUPER PREMIUM
30CM
8 FATIAS
3153-0300 AV. REPÚBLICA ARGENTINA, 1.602
PREMIUM
CADA 30CM
8 FATIAS
DOMINO’S JUVEVÊ
3153-0900 RUA AUGUSTO STRESSER, 973 JUVEVÊ
Bairros de entrega: 2,3,5,6,9,12,13,18,25,28,29,36,38,40,42,47,52,54,58,65,73
0
A
M
AS
Napolitana Mussarela,tomate fresco, parmesão ralado.
Presunto Mussarela, presunto.
PREMIUM 4 Queijos Mussarela,requeijão, gorgonzola,parmesão ralado. América Mussarela,pepperoni, champignon,cebola, pimentão verde. Bacon com Mussarela Mussarela,bacon fatiado, tomate fresco,cebola. Calabresa Especial Mussarela,azeitona preta,calabresa,cebola, Philadelphia®. Carne-seca com Philadelphia® Mussarela,carne-seca, cebola,Philadelphia®. Catuperoni Mussarela,pepperoni, parmesão ralado, requeijão. Veggie® Mussarela, champignon, azeitona preta, cebola, pimentão verde.
Frango Grelhado Mussarela,frango, requeijão,tomate fresco,azeitona preta, manjericão. La Bianca Mussarela,mussarela de búfala,parmesão ralado, requeijão, manjericão. Lombinho Mussarela,requeijão, lombinho,cebola, azeitona preta Portuguesa Mussarela,presunto, azeitona preta,cebola, pimentão verde. Toscana Mussarela,calabresa, requeijão,azeitona preta,cebola,tomate fresco,manjericão. Havaiana Mussarela,abacaxi, presunto
Acesse o cardápio online. *Consulte o número do seu bairro na página 94.
ALEMÃ AMERICANA
Toscana Calabresa,requeijão, mussarela,azeitona preta,cebola,tomate fresco, azeite e manjericão.
HAMBURGUERIA
Bauru Requeijão,mussarela, presunto,tomate fresco, e azeite.
Frango Grelhado Requeijão,frango, azeitona preta, mussarela, tomate fresco, azeite e manjericão.
ITALIANA
Frango com Requeijão Frango desfiado,requeijão, cebola.
CONFEITARIA
SANDUICHES
CHEESE BREAD 4 Queijos Mussarela,gorgonzola, parmesão ralado, requeijão e azeite.
JAPONESA
Champignon Mussarela,dupla porção de champignon.
Pepperoni Mussarela, pepperoni.
Margherita Mussarela,tomate fresco,requeijão, manjericão,parmesão ralado e azeite.
LANCHES
Calabresa Mussarela,calabresa, cebola.
ÁRABE
Bauru Mussarela,requeijão, presunto,tomate fresco.
Diavola Mussarela, pepperoni, provolone, pimenta calabresa. Corn n’ Bacon Mussarela,milho, bacon.
Mussarela de Búfala Mussarela,mussarela de búfala,tomate seco, rúcula. Extravaganzza® Mussarela, pepperoni, presunto, azeitona preta, champignon, cebola,pimentão verde.
CARNES
Margherita Mussarela,tomate fresco,manjericão.
CHINESA
3 Queijos Mussarela,requeijão, parmesão ralado.
De Luxe® Mussarela,pepperoni, calabresa,champignon, cebola, pimentão verde.
Calabresa Mussarela,calabresa,cebola, requeijão, parmesão ralado e azeite.
PASTÉIS
AS
ESPECIALIDADES
Mush n’ Garlic Mussarela, champignon, mussarela de búfala, alho crocante.
SOBREMESAS
PIZZARIA PIZZARIA
M
Bacon com Cheddar Mussarela,bacon fatiado, cheddar.
Requeijão Requeijão.
BROWNIE DIPP’S DE CANELA PETIT GATEAU: 1 unidade 2 unidades PIZZA BROTINHO DE BANANA Mussarela, banana, açúcar e canela. PIZZA BROTINHO DE CHOCOLATE Creme de baunilha, cobertura de chocolate e chocolate granulado.
SORVETERIA
A
Mussarela Queijo mussarela.
SUPER PREMIUM
INSTITUCIONAL
0
STANDARD
7
ALEMÃ AMERICANA CARNES
ÁRABE
CTgPb 1daVdTa
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
0d 0d =Tf H^aZ
1OQV]``]a ?cS\bSa
/c /c 5`WZZ
AO\RcÐQVSa 3a^SQWOWa
4B2>;70 0 B0;B8270 3> B4D 0D 0D
=Tf H^aZ 6aX[[ " @dTXY^b 6aX[[ 2P[XU×a]XP 6aX[[ >]X^] 2WTSSPa
70<1¾A6D4A4B 34 " V 2WTTbTQdaVdTa 1daVdTa 2WTSSPa 1daVdTa 4VV 1PR^] CTgPb 1daVdTa 1daVdTa " @dTXY^b 1daVdTa 1PR^] 7^]Th <dbcPaS
CaPSXRX^]P[
ETVTcPaXP]P
;XVWc
CX_^ 0\TaXRP]P 6aT[WPSP
4[PQ^aPS^b R^\ bP[bXRWP cX_^ P\TaXRP]P VaT[WPSP
A4248C0 4G2;DB8E0
?A4=B03>B
PIZZARIA
3d_[^ R @dTXY^ 5aP]V^ R 2WTSSPa ^d 2Pcd_Xah " @dTXY^b R 1PR^] 7^]Th <dbcPaS
SORVETERIA
2;¥BB82>B
INSTITUCIONAL
0d 0d CaPSXRX^]P[ 0d 0d 3d_[^ 0d 0d 0\TaXRP]^ 0d 0d 4b_TRXP[ 0d 0d 3d_[^ 4b_TRXP[
8
5`WZZ 0WU
4[PQ^aPS^b R^\ bP[bXRWP cX_^ P\TaXRP]P VaT[WPSP ST & V
6aX[[ 1XV 0[T\Ç^ 6aX[[ 1XV BP[PS 6aX[[ 1XV 1PaQTRdT
B0=3D±274B 4B?42808B 1TTU ^d <XV]^] BP]SdÑRWT 1TTU ^d <XV]^] R^\ 2WTSSPa 1TTU ^d <XV]^] 7^]Th <dbcPaS BP]SdÑRWT ST UaP]V^ B0=3D±274B 014AC>B 1TTU 0QTac^ 5aP]V^ 0QTac^ <XV]^] 0QTac^ 7P\QdaVdTa 0QTac^
Bairros de entrega: 1,2,3,5,6,9,10,12,13,14,15,16,17,18,20,21,22,24,25,26,28,29,30,31,32,33,35,36,37,38,39,40,41,42,44,45,46, 7,48,49,50,51,52,53,54,57,58,59,60,61,62,65,67,68,70,71,73,75
AMERICANA ÁRABE
2WXRZT] BP[PS
ALEMÃ
5=AB=A= / ?C/:?C3@ 6=@/
B_aX]V ^d 6aTT] 5aP]V^ ?TXc^ ST ?Tad 0cd\ C^\PcT BTR^ R AÞRd[P 5aP]V^ 2aT\^b^ 5d]VWX 2Pa]T BTRP R 0Q×Q^aP
?aT]bPS^ S^RT 1P]P]P R^\ =dcT[[P
LANCHES LANCHES
" (! ' C^S^b ^b SXPb PcÍ Äb !"W" CPgP ST T]caTVP T ÅaTP ST PcdPËÇ^ b^Q R^]bd[cP 2^]bd[cT cP\QÍ\ cPgPb ST T\QP[PVT\ _PaP eXPVT\ =^b aTbTaeP\^b ^ SXaTXc^ ST P[cTaPa ^b _a^Sdc^b bT\ PeXb^ _aÍeX^ EP[^aTb bdYTXc^b Ä P[cTaPËÇ^
PASTÉIS
AOZORW\VOa
B^aeTcTb BP[PSPb ST 5adcPb <X[ZbWPZT 5^]SdTb ST 2^[WTa 1a^f]XTb 0ËPÑ ]P CXVT[P ?a^UXcTa×[Xb 2aT_Tb 3^RTb R =dcT[[P
3T[XeTahh
PIZZARIA
0cd\ BP[PS <XV]^] BP[PS ?TXc^ ST ?Tad BP[\^] BP[PS
0RTbbT ^ RPaSÅ_X^ ^][X]T
SORVETERIA
2PTbPa BP[PS <P]V^ BP[PS 2WXRZT] BP[PS Ca^_XRP[ BP[PS 1TTU BP[PS
A]P`S[SaOa
?aT]bPS^ S S^RT BT]bPËÇ^
INSTITUCIONAL
AOZOROa
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
AXb^c^ ST C^\PcT BTR^ R^\ AÞRd[P
PdPd R^\ Qa *Consulte o número do seu bairro na página 94.
9
ALEMÃ
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
+* , ++ ,, +' ", +* &, +# *, + ,
*
#" ",
JAPONESA
ITALIANA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
$ % $ %
$! %
$! % $# % $# % $ % $ %
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
10
#* +, #* &, #+ &, #* ,, #! , # , # , #+ ,
(
", ! , " ", " #, ' *, #* #, #" , #& *, #& ", # ", #& ", #& &, # ,
Bairros de entrega: 1,2,3,5,6,7,9,10,11,12,13,14,15,18,24,28,29,31,35,38,39,40,41,42,45,49,50,53,54,56,61,63,67,68,70,74.
ALEMร
$'
ร RABE
AMERICANA
5.,. "+*>"5@ ( -)"
*
#' " " " " +! , +, + $ $ " *+ +, " " " %
#* * + " " #& * * * +
' ).9 %*+ "+%* ., " * .6 *, " !
CARNES
+! &,
:& AA
++ ", *# +,
CONFEITARIA
#+ * * *
CHINESA
$ $ "
+* * + + " *& &, " " "
*, ",
HAMBURGUERIA
## * " " $
+# &, +! +, *! &, *+ ",
ITALIANA
#+ " " " #* * + ! # ( " ! #" * " ! "
# $ * % # ( $+ $( !
>"-) .-)" "5 -.66 -.>. 5"69 <5 -9" "+*>"5@
< * .+ < " "5 07& "64<*- ., 5< < +9. +/5* $ * 5* ,"-9" 6 00) 6 ;:)3 .-6<+9" -.66 6 .2 1"6 " " * 6 *55.6 " 9 ? " "-95"( 3 5"6"-9" 9 , #, -.6 ).22*-(6 ++ *<, 5*(<* < ++"5 5@69 + " <5*9* 3
Acesse o cardรกpio online.
PIZZARIA
$$ &
& ,,
JAPONESA
$+ $+
3
LANCHES
# , + #, *# &, ! ,,
PASTร IS
#, + " " #! + " ! #" * ! ! *' $ + % ( (
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
*Consulte o nรบmero do seu bairro na pรกgina 94.
11
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
Experimente! É por tempo limitado!
JAPONESA
ITALIANA
Pratos sujeitos à dissponibilidade de ingredientes. Área de entrega restrita. Fotos ilustrativas.
ENTRADAS S
SOBREMESAS SAS
ROLINHO PRIMAVERA, QUEIJO UEIJO OU FRANGO COM REQUEIJÃO JÃO
ROLINHO ROMEU & JULIETA LIETA Massa f ina recheada com mussarela e goiabada cobertaa com canela e açúcar.
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
Massa f ina recheada com carne, repolho e cenoura, ou mussarela, ou frango, go, cenoura, requeijão cremoso e cebolinha picada. icada. Acompanha molho agridoce. g
ROLINHO DE CAMARÃO CREMOSO REMOSO
ROLINHO DE BANANA COM CHOCOLATE
Massa f ina recheada eada com camar camarão, ão, requeijão cremoso so e cebolinha picada. Acompanha nha molho agrid agridoce. doce.
Massa f ina recheada com banana e chocolate, hocolate, coberta com canela e açúcar.
GYOZA
BANANA A CARAMELADA A
Massa f ina recheada eada com lomboo temperado e cebolinha. bolinha. Grelhada ou a vapor. apor. Opção: Carne bovina. ovina.
Pedaços dee banana empanados empanadoos e caramelados, dos, salpicados com gergelim. im.
INSTITUCIONAL
Alto da XV | 3363 6161 Ahú | 3015 7079 12
Água Verde | 3342 6235 Bigorrilho | 3335 3000
Bairros de entrega: 1,2,3,4,5,6,7,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,24,25,26,28,29,30,31,32,33,35,36,37,38,39,40,41, 42,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,56,57,58,59,60,61,62,63,65,66,67,68,70,71,73,74,75.
YAKISOBA CLÁSSICO
ALEMÃ AMERICANA
PRATOS PRINCIPAIS RINCIPAIS CHINA BOWL FRANGO CRISPY
Macarrão com carne, frango, legumes e champignons.
Macarrão de arroz, f locos de ovo, carne suína em tiras, pimentão, cenoura, champignons e cebola. Opções: Carne ou vegetais.
Yakimeshi com carne fa ffatiada, tiada, cebola e pimentão ao molho de soja.
CARNE COM BRÓCOLIS S
CH CHINA MIX YA YAKISOBA CLÁSSICO
CARNES
CHINA BOWL CARNE RNE
HAMBURGUERIA
Carne fatiada com brócolis e champignons temperados ao molho de soja.
CONFEITARIA
CHINESA
BIFUM
ÁRABE
Yakimeshi e pedaços de frango empanado com farinha crocante, salpicado com cebolinha e molho oriental.
.
ITALIANA
+ rrolinho primavera ou queijoo + frango f empanado + salada China (alface, rúcula e cenoura temperadas (a mperadas ao molho especial).
CH CHINA MIX CARNE CO L COM BATATA IMPERIAL
FRANGO XADREZ Cubos de peito de frango com m cebola, pimentão e amendoim im temperados ao molho ho de soja. j ja.
LANCHES
JAPONESA
+ yakimeshi y + frango empanado ado + ssalada China (alface, rúculaa e cenour cenoura temperadas ao molho especial). e
FRANGO AGRIDOCE OCE
PIZZARIA
PEIXE COM LEGUMES
PASTÉIS
Foo os ilu Fot i strati a ivas vas.
Cubos de peito de frango ango empanado ao molhoo agridoce com abacaxi, cebola e pimentão.
SORVETERIA
Pedaços de f ilé de peixe com legumes ao molho de soja.
Leia com leitor de QR Code CONSULTE O CARDÁPIO
COMPLETO NO SITE!
*Consulte o número do seu bairro na página 94.
INSTITUCIONAL
Peça pela P l internet i t t
CHINAINBOX.COM.BR 13
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE
CRUNCHY 8 un. 23,80
NOVO! HOT FURIKAKÊ 8 un. 23,90
Salmão e arroz, coberto com um fio de queijo cremoso, chilli suave e crocante de salmão.
Arroz e cream cheese empanados, cobertos com tartar de salmão e furikakê
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
MAIS DE 20 SABORES DE TEMAKIS Médio 14,90 Grande 20,90
HOSOMAKI 8 un. 9,00 12 un. 12,00
JOE 8 un. 22,90 12 un. 28,80
Salmão / atum / pepino
Arroz envolto com salmão, coberto por salmão batido e cebolinha. OPCIONAL: Ovas de massagô.
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
URAMAKI FILADÉLFIA 8 un. 14,90 12 un. 19,80
NIGIRI 8 un. 19,00 12 un. 26,00
SUSHI DRAGON 8 un. 19,80
Pares de: Salmão / atum / camarão / polvo / skin
Hosomaki coberto com tartar de salmão ou atum, cebolinha e pimenta Sriracha
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
URAMAKI CALIFÓRNIA 8 un. 14,90 12 un. 19,80
SORVETERIA
URAMAKI ROMEU E JULIETA 8 un. 14,90 12 un. 19,80
HOT FILADÉLFIA 8 un. 15,40 12un. 19,80
KING BALLS 4 un. 11,90 8 un. 18,90
Arroz, salmão e cream cheese empanados, cobertura de molho tarê.
Bolinhas empanadas de salmão, cream cheese, cebolinha e tabasco. Molho teriyaki.
INSTITUCIONAL
TEMAKIS . SUSHIS . SASHIMIS . PRATOS QUENTES CONFIRA O CARDÁPIO COMPLETO EM KINGTEMAKI.COM.BR BATEL . RUA GUTEMBERG, 17 JUVEVÊ . RUA ROCHA POMBO, 272 14
Acesse o cardápio online
Bairros de entrega: 2,3,6,9,12,13,14,15,18,21,22,26,28,29,31,38,39,40,41,45,46,49,50,52,53,54,56,57,58,59,61,63,65,73,74.
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE
SASHIMI Salmão / atum / polvo no limão / misto
CEEVI V CH CHEE 19, 9 60
COMBINADO TEMAKI
CARNES
Peixe Pei x branco e sal salmão mã marinados no limã mão imão o e az azeite de oliv liva, a cebolaa ro oxa e especia spe p ciaariaas
37,90
YAKISOBAS
MIGNON E FRANGO M 22,60 G 42,80 MIGNON M 26,90 G 47,80 SHITAKE M 22,60 G 42,80 FRUTOS DO MAR M 28,60 G 49,80
36,90
COMBINADO EASY 16 un. 4 sashimi de salmão, 2 crunchy, 2 nigiri salmão, 4 uramaki filadélfia e 4 hosomaki salmão.
32,90
COMBINADO SALMÃO 24 un. 10 sashimi, 8 uramaki filadélfia, 4 nigiri -e 2 Joe.
45,80
COMBINADO MISTO 24 un. 5 sashimi de atum e 5 de salmão, 8 uramaki (4 filadélfia, 4 califórnia), 4 nigiri e 2 Joe.
48,90
COMBINADO KING MISTO 32 un. 5 sashimi de salmão, 5 de atum e 5 de polvo, 4 uramaki filadélfia, 2 nigiri de camarão e 2 de salmão, 2 crunchy, 4 sushi dragon e 3 joe.
68,90
COMBINADO FUSION 45 un. sashimi (5 de salmão, 5 selado de salmão), 5 rock’n roll, 3 joe poker, 3 crunchy, 4 uramaki califórnia, 4 uramaki filadélfia, 8 hosomaki, 4 nigiri (2 de salmão e 2 de camarão) e 4 dragon. Acompanha molho de maçã e tarê.
CONFEITARIA
COMBINADO JOE 18un. 10 sashimi de salmão, 4 uramaki filadélfia e 4 Joe.
HAMBURGUERIA
Sushis especiais com recheio empanado e cobertura de sashimi
59,80
114,00
ITALIANA
ROCK’N ROLL ou BOSSA NOVA 10un. 29,60
COMBINADO KING SALMÃO 32 un. 15 sashimi, 8 uramaki filadélfia, 4 nigiri, 2 crunchy e 3 Joe.
CHINESA
1 temaki (médio) à sua escolha, 5 sashimi de salmão, 4 uramaki filadélfia e 2 joe
SUSHIS DOCES
JAPONESA
HOT BANANA 8 un. 16,80 HOT MORANGO 8 un. 16,80 SUSHI SOUL 8 un. 19,00
LANCHES
CERVEJAS, VINHOS E SAQUÊS
PROMOÇÕES
HAPPY DELIVERY PASTÉIS
Das 17h às 19h, combinados e yakisobas com 20% de desconto
PROGRAMA FIDELIDADE PIZZARIA
Faça o seu pedido pelo site www.kingtemaki.com.br e participe do programa fidelidade.
PEÇA ONLINE
KINGTEMAKI.COM.BR *Consulte o número do seu bairro na página 94.
15
SORVETERIA
3123.5503
INSTITUCIONAL
DELIVERY ALMOÇO | JANTAR
* Preços válidos até 11/2014.
* Promoções não cumulativas. Consulte taxas e áreas de entrega.
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA LANCHES PASTÉIS PIZZARIA PIZZARIA SORVETERIA INSTITUCIONAL
16
Bairros de entrega: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,17,18,20,22,23,26,28,29,30,31,33,38,39,40,41,42,43,45,46,48,50,54,55, 57,59,60,61,62,63,67,70,73,74.
*Consulte o número do seu bairro na página 94.
17
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
ALEMÃ AMERICANA
-<<<$
ÁRABE CARNES CHINESA
-<<<$
"<<$
-<<<$
"<<$
"<<$
-<<<$ "<<$
CONFEITARIA
-<<<$
HAMBURGUERIA
"<<$
"<<$
JAPONESA
ITALIANA
"<<$
LANCHES
"<<$
PIZZARIA
PASTÉIS
#"<$
SORVETERIA
INSTITUCIONAL
18
Entrega em toda a Curitiba.
ALEMÃ
-<<<$
-<<<$ "<<$
CARNES
"<<$
AMERICANA
ÁRABE
CHINESA
CONFEITARIA
HAMBURGUERIA
88<$
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
88<$
PIZZARIA
/ /
"' ),& * - -) ,
/ "8+ &
06, 6 0 ,)'*$, 1 -3% 1 87%
SORVETERIA
(7 . 77 2 (7 (7 ( (7 (7
11 , 0 .', ,*('*
INSTITUCIONAL
," , '1 "1,4 4 ,5 # %)' ' $ ," , '1 3 ! / )6 , )+)
0 ,1 : (' ,1 6! -848<-#2 ; 0 *60 $ 1, ,*19(6 2 (,0 1 ;.0 11,1 ) 0 '12 ) $ *1 '(9160 6': 1/
19
ALEMÃ HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ITALIANA
JAPONESA
! ! "" #$ #% & '
LANCHES
()) * +(,+
- # ) . $ ## / # & 0
PASTÉIS
PIZZARIA PIZZARIA
! "4
SORVETERIA
#
INSTITUCIONAL
#
$ % &' %
() )
#
- &
* $ # $ )
+
, # -
$ # "4
&& # 1 ) 2 & 3 && # '
0 % $ &
20
! " #
$
Bairros de entrega: 2,5,6,12,13,18,21,22,28,29,31,38,39,40,42,45,46,52,54,57,58,62,63,73,74.
ALEMร HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ร RABE
AMERICANA
ITALIANA
SORVETERIA
PIZZARIA PIZZARIA
PASTร IS
LANCHES
JAPONESA
*Consulte o nรบmero do seu bairro na pรกgina 94.
INSTITUCIONAL
!!!"#$%&'(#)#*+',-#)'..%/'#"012"3/
4 5 Acesse o cardรกpio online.
21
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA LANCHES PASTÉIS PIZZARIA SORVETERIA INSTITUCIONAL
Acesse o cardápio online.
22
Bairros de entrega: 2,3,5,6,12,13,14,15,18,21,22,25,26,28,29,31,32,35,37,38,39,40,41,42,44,45,46,47, 50,52,53,54,57,58,59,60,61,62,63,65,66,67,68,70,73,74.
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA LANCHES PASTÉIS PIZZARIA PIZZARIA INSTITUCIONAL
SORVETERIA
Acesse o cardápio online.
Bairros de entrega: 1,2,3,5,6,9,12,13,14,15,18,21,22,28,29,31,38,39,40,42,45,46,48,50,52,54,57,58,59,60,61,62,63,65,73,74.
23
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA LANCHES PASTÉIS INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
Acesse o cardápio online.
24
Bairros de entrega: 1,2,3,5,6,9,12,13,14,15,17,18,21,22,26,28,29,31,37,38,39,40,42,45,46,52,54,57,58,60,61,63,65,70,73,74.
Bairros de entrega: 2,4,12,16,33,35,37,41,52,58,65,71,73,75.
25
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
j[cWa_i
ALEMÃ HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
VDOPmR
ÁRABE
AMERICANA
K K K 7HPDNLV FRP R PHOKRU VDOPmR H FRPSOHPHQWRV GHOLFLRVRV
0pGLR *UDQGH
6DOPmR 6LPSOHV 6DOPmR &RPSOHWR 6DOPmR *UHOKDGR 6DOPmR )LODGpOILD 6DOPmR (PSDQDGR 6DOPmR -RH 6DOPmR 6SLF\ 6DOPmR :LNL0DNL 6DOPmR 6NLQ 6DOPmR .DQL 6DOPmR $OKR 3RUy 6DOPmR 0DULQDGR $OKR 3RUy 6DOPmR +RW )LODGpOILD 6DOPmR 6KLPHML 6DOPmR 6KLWDNH 7KDL 6ZHHW &KLOOL
VDOPmR HP FXERV
VDOPmR FHEROLQKD H PDLRQHVH
VDOPmR JUHOKDGR PROKR WDUr H FUHDP FKHHVH
VDOPmR H FUHDP FKHHVH
VDOPmR HPSDQDGR PROKR WDUr H FHEROLQKD
VDOPmR SLFDGR FUHDP FKHHVH H FHEROLQKD
VDOPmR PDLRQHVH SLPHQWD H FHEROLQKD
VDOPmR H PROKR HVSHFLDO GH RVWUD
SHOH GH VDOPmR JUHOKDGD H PROKR WDUr
VDOPmR NDQL FUHDP FKHHVH H SHSLQR
VDOPmR DOKR SRUy PDLRQHVH H SHSLQR
VDOPmR PDULQDGR DOKR SRUy H SLPHQWD
KRW ILODGpOILD HP SHGDoRV H PROKR WDUr
VDOPmR H VKLPHML
VDOPmR H VKLWDNH
VDOPmR FRP XP VXDYH PROKR GH SLPHQWD DJULGRFH SURGX]LGR QD 7DLOkQGLD
LANCHES
JAPONESA
FDPDUmR
ITALIANA
DWXP
7HPDNLV LQFUtYHLV FRP DWXP VHOHFLRQDGR
$WXP 6LPSOHV $WXP &RPSOHWR $WXP )LODGpOILD $WXP 6SLF\ $WXP :LNL0DNL $WXP 0DULQDGR $WXP $OKR 3RUy $WXP $OKR 3RUy 6SHFLDO
DWXP FHEROLQKD H PDLRQHVH
DWXP H FUHDP FKHHVH
DWXP PDLRQHVH SLPHQWD H FHEROLQKD
DWXP PROKR WDWDNL FHEROLQKD H OLPmR
DWXP PDULQDGR H FHEROLQKD
DWXP DOKR SRUy H FHEROLQKD
DWXP DOKR SRUy PDLRQHVH H FHEROLQKD
&RPELQDomR SHUIHLWD GH VDERURVRV FDPDU}HV QR VHX WHPDNL
&DPDUmR 6LPSOHV &DPDUmR &RPSOHWR &DPDUmR (PSDQDGR &DPDUmR )LODGpOILD
FDPDUmR H FHEROLQKD
FDPDUmR PDLRQHVH H FHEROLQKD
FDPDUmR HPSDQDGR H PDLRQHVH
FDPDUmR FUHDP FKHHVH H FHEROLQKD
0pGLR *UDQGH
SROYR
SROYR H PROKR GH OLPmR
SROYR H PROKR GH OLPmR FRP SLPHQWD
NDQL H SHSLQR
NDQL FUHDP FKHHVH FHEROLQKD H DOKR SRUy
NDQL FDPDUmR SHSLQR H PDLRQHVH
NDQL PDQJD H SHSLQR
PRQWH VHX SUySULR WHPDNL FRP DWp LQJUHGLHQWHV
0pGLR *UDQGH
PASTÉIS
VSHFLDO
6DERUHV HVSHFLDLV SDUD VDLU GD URWLQD
3ROYR 6LPSOHV 3ROYR DR /LPmR 3ROYR 6SLF\ .DQL .DQL )LODGpOILD .DQL &DPDUmR &DOLIyUQLD 0\:LNL
0pGLR *UDQGH
DWXP
PIZZARIA
7HPDNL VHP DUUR] DFUpVFLPR GH 5
SORVETERIA
YHJJLH
'HOLFLRVDV RSo}HV GH WHPDNLV VHP SHL[H
6KLWDNH 'XSOR )XQJKL 6KLPHML 6KLWDNH )LODGpOILD
VKLWDNH H FHEROLQKD
0pGLR *UDQGH
VKLWDNH VKLPHML H FHEROLQKD
VKLPHML H FHEROLQKD
VKLWDNH FUHDP FKHHVH H FHEROLQKD
INSTITUCIONAL
$XPHQWH VHX 7HPDNL SRU 5
/RMDV DEHUWDV WRGRV RV GLDV SDUD DOPRoR H MDQWDU 'HOLYHU\ GDV K jV K %DWHO &DEUDO 3DUN6KRSSLQJ%DULJ L H 6KRSSLQJ (VWDomR 3DJXH FRP FDUWmR GH FUpGLWR RX GpELWR WDPEpP QR GHOLYHU\ 0HQFLRQH SDJDPHQWR QR PRPHQWR GR SHGLGR 'HOLYHU\ WRGRV RV GLDV GDV K DWp D PHLD QRLWH &RQVXOWH D iUHD GH FREHUWXUD H WD[DV GH HQWUHJD GR :LNL'HOLYHU\ 3UHoRV VXMHLWRV D DOWHUDomR VHP DYLVR SUpYLR ,PDJHQV LOXVWUDWLYDV
26
$FHVVH GR VHX GLVSRVLWLYR R FDUGiSLR FRPSOHWR QR VLWH
Bairros de entrega: 2,3,5,6,7,9,10,12,13,14,15,18,21,22,28,29,31,38,39,40,42,45,46,50,52,54,56,58,59,61,63,65,68,70,73,74.
ALEMร AMERICANA
ร RABE
fehYe[i
2V FOiVVLFRV GD FXOLQiULD MDSRQHVD TXH YRFr DGRUD
OHJXPHV JUHOKDGRV
:LNLVVRED 9HJJLH
PDFDUUmR HVSHFLDO H OHJXPHV JUHOKDGRV
7HSSDQ 0LJQRQ
PLJQRQ H OHJXPHV JUHOKDGRV
7HSSDQ )UXWRV GR 0DU
VDVKLPLV QLJXLULV ILODGpOILDV H VKDNH PDNLV
&RPELQDGR GH 6DOPmR _ SoV
VDVKLPLV QLJXLULV ILODGpOILDV H VKDNH PDNLV H VXVKLV MRH
&RPELQDGR 0LVWR _ SoV
VDVKLPLV GH VDOPmR H DWXP QLJXLULV GH VDOPmR H DWXP ILODGpOILDV H WHNND PDNLV
&RPELQDGR 0LVWR _ SoV
VDVKLPLV GH VDOPmR H DWXP QLJXLULV GH VDOPmR H DWXP ILODGpOILDV VKDNH PDNLV H WHNND PDNLV
&RPELQDGR 6SHFLDO _ SoV
VDVKLPLV GH VDOPmR H DWXP QLJXLULV GH VDOPmR H DWXP FDOLIyUQLDV H VXVKLV MRH
&RPELQDGR 6SHFLDO _ SoV
VDVKLPLV GH VDOPmR H DWXP QLJXLULV GH VDOPmR H DWXP ILODGpOILDV FDOLIyUQLDV VXVKLV MRH VKDNH PDNLV H WHNND PDNLV
:LNL 6DODG 0LJQRQ
CHINESA
:LNLVVRED )UXWRV GR 0DU
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
PDFDUUmR HVSHFLDO VDOPmR FDPDUmR SROYR H
VDOPmR FDPDUmR SROYR H OHJXPHV JUHOKDGRV
iWdZkm_a_
8PD H[FOXVLYLGDGH GHOLFLRVD GR :LNL0DNL &RPLGD -DSRQHVD QR IRUPDWR VDQGXtFKH 1R OXJDU GR SmR DUUR] MDSRQrV GHOLFLRVDPHQWH JUHOKDGR
WLUDV GH VDOPmR JUHOKDGR FUHDP FKHHVH H DOIDFH
6KLWDNH VKLWDNH H FUHDP FKHHVH
&RQKHoD R FDUGiSLR FRPSOHWR HP ZLNLPDNL FRP EU
PASTร IS
8P PL[ IUHVTXLQKR OLJKW H PXLWR VDXGiYHO
WLUDV GH VDOPmR JUHOKDGR DOIDFH DPHULFDQD U~FXOD WRPDWH FHUHMD FURXWRQV H ODVFDV GH SDUPHVmR
0pGLD *UDQGH
DOIDFH DPHULFDQD U~FXOD WRPDWH FHUHMD FURXWRQV H ODVFDV GH SDUPHVmR
FXERV GH PLJQRQ JUHOKDGR DOIDFH DPHULFDQD U~FXOD WRPDWH FHUHMD FURXWRQV H ODVFDV GH SDUPHVmR
,QGLFDGR QD FDWHJRULD
PHOKRU GHOLYHU\
PIZZARIA
&DHVDU 6DODG
SORVETERIA
iWbWZWi
PDFDUUmR HVSHFLDO PLJQRQ H OHJXPHV JUHOKDGRV
6DOPmR
([WUDV *HQJLEUH 0ROKR 7DUr 0ROKR GH 2VWUD 0ROKR 7DWDNL &UHDP &KHHVH H 6ZHHW &KLOOL
:LNL 6DODG 6DOPmR
:L.,'6
ITALIANA
&RPELQDGR GH 6DOPmR _ SoV
3HTXHQR 0pGLR *UDQGH
:LNLVVRED 0LJQRQ
JAPONESA
$ FRPELQDomR SHUIHLWD GRV PHOKRUHV VXVKLV H VDVKLPLV
m_a_iieXW[j[ffWd
LANCHES
YecX_dWZei
CARNES
SoV SoV
VXVKLV GH VDOPmR H FUHDP FKHHVH
)LODGpOILD VXVKLV GH NDQL SHSLQR H PDQJD
&DOLIyUQLD VXVKLV GH PRUDQJR JRLDEDGD H FUHDP FKHHVH
5RPHX -XOLHWD VXVKLV GH VDOPmR H FUHDP FKHHVH HPSDQDGRV
+RW )LODGpOILD VXVKLV GH VDOPmR
6KDNH 0DNL VXVKLV GH DWXP
7HNND 0DNL VXVKLV GH SHSLQR
.DSSD 0DNL VXVKLV GH NDQL
.DQL 0DNL IDWLD GH VDOPmR RX DWXP VREUH DUUR]
1LJXLUL 6DOPmR $WXP IDWLD GH VDOPmR VNLQ VREUH DUUR]
1LJXLUL 6NLQ VXVKLV GH VDOPmR FUHDP FKHHVH H FHEROLQKD
6XVKL -RH IDWLDV GH VDOPmR
6DVKLPL 6DOPmR IDWLDV GH DWXP
6DVKLPL $WXP IDWLDV GH DWXP H VDOPmR
6DVKLPL 0LVWR 6DVKLPL 3ROYR QR /LPmR IDWLDV GH SROYR FRP OLPmR
6XVKL +RW )LODGpOILD 6XSHU 6DOPRQ 6XVKL +RW 7DVW\ 6DOPRQ 6XVKL +RW 7DVW\ 7XQD
(VFROKD R PROKR SDUD DFRPSDQKDU VXD VDODGD ,WDOLDQ 5RVH 3DUPHVmR RX /HPRQ 3HSSHU
%DWHO H UHJLmR
&DEUDO H UHJLmR
ZLNLPDNL
#ZLNLPDNLEU
*Consulte o nรบmero do seu bairro na pรกgina 94.
INSTITUCIONAL
'HOLYHU\
27
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA LANCHES PASTÉIS PIZZARIA PIZZARIA INSTITUCIONAL
SORVETERIA
Acesse o cardápio online.
28
Bairros de entrega: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75.
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA LANCHES PASTÉIS PIZZARIA SORVETERIA INSTITUCIONAL
Acesse o cardápio online.
Bairros de entrega: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75.
29
ALEMÃ ÁRABE
AMERICANA
3335-8288 3335-8274 Prato para 02 pessoas
CARNES
Mignon Bom Strudell
R$ 69,00
Escalope de Dijon
R$ 69,00
Escalopinhos de mignon ao molho suave de mostarda e demi-glacê. Acompanha arroz branco e batata palha.
Grelhado com manteiga de especiarias com ervas finas. Acompanha talharim na manteiga.
Steak Au Poivre
Mignon à Jardineira
CHINESA
Mignon com pimenta verde. Acompanha arroz branco e batata palha.
Mignon ao Molho Madeira
R$ 72,00
Mignon ao Quattri Formaggi
R$ 72,00
Mignon ao molho quatro queijos. Acompanha talharim na manteiga.
Mignon Acebolado
CONFEITARIA
Mignon alto coberto com molho demi-glacê, presunto, ervilhas e aspargos. Acompanha arroz branco e batata palha.
Filé à Parmegiana
R$ 69,00
HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA
Mignon recheado com catupiry e coberto com molho de aspargo. Acompanha arroz branco e batata palha.
R$ 69,00
Mignon ao Alho e Óleo
R$ 69,00
Tradicional. Acompanha talharim na manteiga.
Mignon de Dijon R$ 72,00
R$ 69,00
Suave molho de mostarda e demi-glacê. Acompanha arroz branco e batata palha.
Mignon Grizet
Mignon recheado com catupiry e coberto com molho de palmito. Acompanha arroz branco e batata palha.
Superb de Aspargo
R$ 69,00
Acebolado especial. Acompanha arroz branco e batata palha.
Mignon coberto com queijo, presunto e molho ao sugo, gratinado com queijo parmesão. Acompanha talharim na manteiga.
Superb de Palmito
R$ 69,00
Acompanha arroz branco e legumes da época.
Acompanha risoto indiano feito com shitake.
Filé à Chateaubriand
R$ 72,00
R$ 72,00
Mignon com ervilhas e batata grizet. Acompanha arroz branco.
R$ 72,00
Escalope ao Molho Madeira
R$ 72,00
Escalopinhos de mignon ao molho madeira. Acompanha arroz branco e batata palha.
Al. Júlia da Costa, 1796.
Acesse o cardápio online.
PASTÉIS
LANCHES
Terça a domingo: 11h às 14h e 18h às 23h.
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
Fazer festa ficou mais fácil!
Todo o charme do buffet de massas em sua casa.
30
3254-1076 massa_mulher@yahoo.com.br www.mulhermassa.com.br Área de entrega sob consulta.
Entrega em toda Curitiba.
INSTITUCIONAL
Acesse o cardápio online.
31
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
Acesse o cardápio online.
32
Bairros de entrega: 1,2,3,5,6,7,9,10,11,12,13,14,15,16,18,20,21,22,24,25,28,29,30,31,32,33,35,36,37,38,39,40,41,42,45,47,49,50, 51,52,53,54,56,57,58,60,61,62,63,64,65,66,68,70,71,73,74.
*Consulte o número do seu bairro na página 94.
33
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA CONFEITARIA
CHINESA
Acesse o cardápio online.
34
Bairros de entrega: 2,12,25,32,33,36,44,47,51,52,58,65,73.
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
Bairros de entrega: 2,12,25,32,33,36,44,47,51,52,58,65,73.
INSTITUCIONAL
Acesse o cardápio online.
35
SORVETERIA
PIZZARIA PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA LANCHES PASTÉIS PIZZARIA PIZZARIA SORVETERIA INSTITUCIONAL
36
Bairros de entrega: 1,2,3,5,6,7,9,10,11,12,13,14,15,18,19,20,21,22,24,26,28,29,31,38,39,40,41,42,45,46,49,50, 52,53,54,56,57,59,60,61,62,63,65,67,68,70,73,74,79.
INSTITUCIONAL
*Consulte o número do seu bairro na página 94.
SORVETERIA
Acesse o cardápio online.
37
PIZZARIA PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
INSTITUCIONAL
Acesse o cardápio online.
38
Entrega em toda a Curitiba.
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA LANCHES PASTÉIS PIZZARIA PIZZARIA INSTITUCIONAL
SORVETERIA
Acesse o cardápio online.
Bairros de entrega: 2,3,5,6,9,12,13,15,18,20,21,22,25,26,28,29,31,36,38,39,42,45,46,47,48,49,52,54,57,59,60,63,73,74.
39
INSTITUCIONAL
Acesse o cardápio online.
40
Bairros de entrega: Entrega em toda a Curitiba.
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
INSTITUCIONAL
Bairros de entrega: 2,3,5,6,9,12,13,14,15,18,21,28,29,31,38,42,45,46,52,53,54,59,65,73.
SORVETERIA
Acesse o cardápio online.
41
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA LANCHES PASTÉIS SORVETERIA
PIZZARIA PIZZARIA
DIARIAMENTE DAS 18H ÀS 23H30 Água Verde 3244-7218 R. Salustiano Cordeiro , 14
Juvevê 3353-7171 R. Rocha Pombo, 380
Champagnat 3339-6262 Al. Princesa Izabel, 1934
São José dos Pinhais 3058-2828 R. Visconde do Rio Branco, 2189
INSTITUCIONAL
Jd. das Américas 3266-7272 R. Carlos Pradi, 163
42
TERÇA A DOMINGO DAS 18H ÀS 23H30 Baggio Express Ecoville Em breve também 3024-4040 Rua Hildebrando Cordeiro, 250 em Pinhais! Baggio Express Xaxim 3278-9999 Rua Francisco Derosso, 1683
CONFIRA O CARDÁPIO COMPLETO EM:
Bairros de entrega: 2,3,4,5,6,9,10,12,13,14,15,16,18,20,21,22,24,25,26,28,29,31,32,33,35,36,37,38,39,40,41,42,44, 45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,58,59,60,61,65,66,68,71,73,74,75,79.
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE Acesse o cardápio online.
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
Mussarela, calabresa fatiada, alho poró e tomate picado
JAPONESA
Mussarela, gorgonzola, cebola refogada ou cebola crocante e nozes
PASTÉIS
LANCHES
FOCACCIAS
PIZZARIA PIZZARIA
Mussarela, presunto, cebola, ovo e azeitona verde
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
Mussarela, calabresa moída, pimentão e pimenta calabresa
*Consulte o número do seu bairro na página 94.
43
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA
Faça seu pedido online em nosso site www.quicktemaki.com.br
ITALIANA
Uramaki
sushi enrolado invertido, com arroz por fora
R$ 17,90 8 Unidades Atum Grelhado R$ 9,90 Califórnia R$ 11,90 Califórnia Especial R$ 13,90 Kani com Salmão R$ 13,90 Ebi R$ 14,90 Filadélfia R$ 13,90 Filadélfia de kani R$ 13,90 Filadélfia Grelhado R$ 11,50 Filadélfia Skin R$ 11,90 Filadélfia Skin R$ 12,90 Filadélfia Tuna R$ 13,90 Quick R$ 20,90 Romeu & Julieta c/ nuttela R$ 11,50 Romeu e Julieta R$ 10,90 Salmão Especial R$ 20,90 Salmão Tonkatsu R$ 11,50 Skin R$ 9,90 Tomate Seco R$ 10,90
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
Arco Íris
12 Unidades R$ 13,90 R$ 15,50 R$ 18,80 R$ 18,90 R$ 19,90 R$ 18,90 R$ 18,90 R$ 15,90 R$ 16,90 R$ 17,90 R$ 18,90 R$ 27,90 R$ 14,90 R$ 13,50 R$ 26,90 R$ 15,90 R$ 11,90 R$ 14,50
Pratos Quentes Shitake no alumínio Shitake batayaki Tempurá de frango Tempurá de carne Tempurá misto Yakimeshi misto Yakimeshi especial
Sashimi R$ 35,90 R$ 30,90 R$ 19,90 R$ 21,90 R$ 19,90 R$ 19,90 R$ 27,90
Yakissobas Camarão Frango Frutos do Mar Legumes Mignon Salmão Misto
Médio R$ 23,90 R$ 20,90 R$ 26,90 R$ 18,90 R$ 24,90 R$ 22,90 R$ 22,90
Grande R$ 40,90 R$ 33,90 R$ 45,90 R$ 28,90 R$ 37,90 R$ 36,90 R$ 36,90
fb.com/quicktemaki 44
fatia nobre de peixe ou fruto do mar
Peixe Branco ao Molho Tataki 10 Fatias Peixe Branco com Fatias de Limão 9 Fatias Polvo no Limão 9 Fatias Roast Tuna 9 Fatias Salmão ao Molho de Ostras 9 Fatias Misto Especial 15 Fatias Misto Simples 9 Fatias Misto Superquick 30 Fatias Salmão 9 Fatias
R$ 19,90 R$ 19,90 R$ 21,90 R$ 25,90 R$ 21,90 R$ 29,90 R$ 19,90 R$ 53,90 R$ 20,90
+ de 50 sabores de temakis a partir de R$
9,90
Acesse o cardápio online. Bairros de entrega: Entrega em toda a Curitiba.
composição de sushis e sashimis variados
ÁRABE CARNES
R$ 14,90 R$ 14,90 R$ 13,90 R$ 13,90 R$ 10,90
8 Unidades 12 Unidades R$ 13,90 R$ 18,90 R$ 13,90 R$ 18,90 R$ 14,90 R$ 14,90 R$ 16,90 R$ 9,90 R$ 9,90 R$ 9,90 R$ 10,90
R$ 19,90 R$ 19,90 R$ 21,90 R$ 13,50 R$ 13,50 R$ 14,50 R$ 14,50
HAMBURGUERIA
Sushi Joe Sushi Joe Camarão Sushi Joe Ebi Furay Sushi Joe Especial Sushi Joe Kani Sushi Joe Ovas Sushi Joe Shitake SUSHI QUICK Sushi Salmão
22 Peças - R$ 29,90 6 Unidades 10 Unidades R$ 18,90 R$ 29,90 R$ 18,90 R$ 29,90 R$ 20,90 R$ 18,90 R$ 29,90 R$ 18,90 R$ 29,90 R$ 21,90 R$ 33,90 R$ 20,90 DE 79,90 POR R$ 59,90 R$ 20,90
ITALIANA
Sushi Especial
JAPONESA
Sushi
CONFEITARIA
Delivery somente unidade Rebouças
Hossomaki Hot Ebi Hot Filadélfia Hot Filadélfia Especial Hot Quick Hot Roll Kani Maki Kappa Maki Shake Maki Tekka Maki
CHINESA
3501-1770 / 3527-1770
R$ 13,90 R$ 13,90 R$ 13,90
Super Promoção
LANCHES
Atum Branco Camarão Salmão com Tomate Seco e Cream Cheese Salmão Filadélfia Misto Salmão Skin
fatia de peixe ou frutos do mar sobre bolinho de arroz
Combinado de 28 peças de Sushi variados + 8 unid. de Hot Filadélfia + um Yakissoba de frango pq. + um Refri 2L
Taxa de entrega grátis!*
R$ 79,50 por
PASTÉIS
Nigiri Sushi
AMERICANA
R$ 21,90 R$ 95,90 R$ 52,90 R$ 145,90 R$ 59,90 R$ 40,90 R$ 72,90 R$ 23,90 R$ 43,90
R$ 56,90
PIZZARIA
Mini Misto 11 Peças Misto Especial 66 Peças Misto Simples 35 Peças Misto Superquick 99 Peças Simples de Salmão 35 Peças Super Misto 22 Peças Hiper de Salmão 44 Peças Mini de Salmão 11 Peças Super de Salmão 24 Peças
ALEMÃ
Combinados
SORVETERIA
Delivery TODOS OS DIAS até a meia noite! Rua Bispo Dom José, 2197 - Batel
|
INSTITUCIONAL
*Para pedidos acima de R$ 50,00 entrega gratuita para os bairros Água Verde, Rebouças, Parolin, Batel, Seminário, Fanny, Guaira, Lindóia, Portão, Bigorrilho e Centro. Informar ter visto este anúncio. * PROMOÇÃO NÃO PARTICIPA DA TAXA DE ENTREGA GRÁTIS. Promoções não cumulativas.
Rua Alferes Poli, 1770 – Rebouças 45
46
Bairros de entrega: 1,3,5,6,9,11,12,13,14,15,18,28,29,31,38,39,40,42,45,50,56,57,61,63,67,70,74.
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA PIZZARIA PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
*Consulte o número do seu bairro na página 94.
47
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
48
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
[ Ǐ Ǐ ȥʲ ų ś Ǐ Ʋ© ǂ ij © ƽ Ś ǂ ȥǏ Ň Ś Q © ƜǏ ƲŚ ȥŚ Ȉ© ǽ ȸ Ś ʤ Ǐ į Ş ƲŚ ʤ © Ǩ © Ȉ© ȥǏ Ň Ǐ Ʋȸ Ƈ Ʋś ƽ Ň Ś Ǩ Ȉª ȥƜ į © ȈDz Ǐ Ľ ś ǂ ȸ ȥȈ Ɯȥ Ɯʤ Ǐ Ľ Ȑ © Ĥ Ǐ ȈǏ Ȑ Ǐ Ś ʤ Ǐ į Ǐ ƽ Ś Ȑ Ś ƽ į ȸ ƲǨ įŞ © Ľ ǽ ȸ © ǂ Ň Ǐ Ĥ © ȥŚ Ȉ © ǽ ȸ Ś Ʋ© ŵǏ ƽ Ś Dz
49
INSTITUCIONAL
Acesse o cardápio online.
50
Bairros de entrega: Entrega em toda a Curitiba e Região Metropolitana.
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
Entrega em toda Curitiba.
INSTITUCIONAL
Acesse o cardápio online.
51
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
Acesse o cardápio online.
52
Bairros de entrega: 1,2,3,5,6,9,10,11,12,13,14,15,18,20,21,22,25,26,28,29,30,31,32,33,35,36,37,38,39,40,41,42, 44,45,46,47,48,49,50,52,53,54,56,57,58,59,60,61,63,65,68,70,73,74,75.
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
Bairros de entrega: 12,13,2,45,9, 46, 18, 3, 54, 52 demais áreas sob consulta.
AMERICANA
Acesse o cardápio online.
53 ALEMÃ
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA
Médios
Grandes
(30-35 peças de frutas) montados em vasos de alumínio ou xícara de cerâmica.
(45 - 50 peças de frutas): montados em vasos de alumínio ou canecas de cerâmica.
(65-70 peças de frutas): montados em baldes de gelo de alumínio.
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
Arranjos
Pequenos
LANCHES
JAPONESA
Caixas
PIZZARIA
PASTÉIS
Buquês
com 6 Unidades
com 15 Unidades
morangos recheados ou coberto com chocolate ao leite e chocolate branco.
morangos ou banana cobertos com chocolate ao leite e chocolate branco.
12 morangos 24 morangos cobertos com chocolate e coberturas variadas em forma de buquê.
cobertos com chocolate e coberturas variadas em forma de buquê.
Acesse o cardápio online.
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
Um presente único, saudável e original
54
Bairros de entrega: Entrega em toda a Curitiba, Araucária, Almirante Tamandaré, Colombo, Pinhais e São José dos Pinhais.
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA PIZZARIA
PASTÉIS
Área de entrega sob consulta.
LANCHES
Acesse o cardápio online.
55 JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
ALEMÃ
7@4244:2 42C@==2 ^`kkRcV]]R UZ SàWR]R
AMERICANA
ac`g`]`_V aRc^VdÉ` V TfSZ_Y`d UV e`^ReV
7@4244:2 86??2C@ ^`kkRcV]]R UZ SàWR]R cfT`]R e`^ReVd dVT`d V acVdf_e` eZa` aRc^R
2?E:A2DE: 2==2 :E2=:2?2 ÁRABE
dV]VÍÉ` UV WcZ`d ZeR]ZR_`d RT`^aR_YRU` UV W`TRTTZR
7F?89: 2= 7@C?@ Wf_XYZ _` R]Y` RkVZeV UV `]ZgR V g V dR]dZ_YR RT`^aR_YRU` UV W`TRTTZR CARNES
7@4244:2 ?2EFC2=6 =2 3FCC2E2 ^`kkRcV]R UZ SàWR]R ViecR
CHINESA
TcV^`dR RT`^aR_YRUR UV e`^ReVd WcVdT`d V W`TRTTZR
2T`^aR_YR^ 7`TRTTZR ?RefcR]V
CONFEITARIA
42AC6D6 ^`kkRcV]]R UZ SàWR]R cfT`]R e`^ReV V SRdÓ]ZT` D:4:=:2?2 R]WRTV R^VcZTR_R
HAMBURGUERIA
e`^ReV dVT` ^`kkRcV]]R UZ SàWR]R acVdf_e` eZa` aRc^R V RkVZe`_R
3C2K:=:2?2 R]WRTV R^VcZTR_R cfT`]R RXcZÉ` V TRcaRTTZ` eV^aVcRU`d R SRdV UV ^V] V ^`deRcUR 42AC: R]WRTV R^VcZTR_R cfT`]R RXcZÉ` TRc_V V ^`]Y` UV bfVZ[`
ITALIANA
>@56?2 R]WRTV R^VcZTR_R cfT`]R ^`kkRcV]]R UZ SàWR]R dYZeR\V e`^ReV TVcV[R V ^R_[VcZTÉ` T`^ cVUfÍÉ` UV RTVe` SR]dÈ^ZT` 42CA244:@ EC25:K:@?2=6
JAPONESA
WReZRd UV T`_ecR ]Ï aRc^VdÉ` V cfT`]R
& f_ZURUVd C@DD2 7F?89: >:DE@ 3:2?42
42=23C6D6 A2C>:8:2?2
^VZ` aZkkR ^VZ` TR]k`_V e`U`d `d dRS`cVd
7VZe` UV ^RddR UV aZkkR V RddRU` _` W`c_` R ]V_YR
42C=@EE2 >65:E6CC¨?6@
7:C6?K6
42>@8=: WReZRd UV acVdf_e` eZa` aRc^R c`UV]Rd UV e`^ReV WcVdT` ^`kkRcV]]R UZ SàWR]R cVXRURd V^ dfRgV RkVZeV V g G686E2C:2?@ SVcZ_[V]R V RS`ScZ_YR T`^ dYZeR\V cVW`XRU` V eZcRd UV ^`kkRcV]]R UZ SàWR]R
A2C:8: UV]ZTZ`d` bfVZ[` ScZV T`^ XV]ÏZR UV UR^RdT` V _ÓddZ^Rd WReZRd UV acVdf_e` eZa` aRc^R
AcVaRcRU`d T`^ Rcc`k RcSÙcV` `f ScR_T`
>2C896C:E2 42C4:@77: 6=682?E6
7F?89: A@C4:?: 7CFEE: 5: >2C6
DA25:?@ ^RddR UV aZkkR V_c`]RUR ^`kkRcV]]R UZ SàWR]R X`cX`_k`]R acVdf_e` T`kZU` V e`^ReV WcVdT`
DaRXYVeeZ V 7VeefTTZ_Z `aÍÉ` UV ^RddR Z_eVXcR]
28=:@ 6 @=:@ A@>@5@C@ 7F?89: A@C4:?: A2C>2 7CFEE: 5: >2C6
% 7@C>288: AFE2?6D42 >2C896C:E2 42E2C:?2
aZkkR _R V Tc`TR_eV V^ W`c^Re` UV ecVg` UV bfRec` W`]YRd T`^ ^`]Y` UV e`^ReV ^`kkRcV]]R ac`g`]`_V e`^ReV TVcV[R V SRdÓ]ZT`
4C6>6 56 A2A2:2 4@> 42DD:D DEC@>3@=: 56 49@4@=2E6 DEC@>3@=: 56 ?FE6==2 DEC@>3@=: 56 8@:23252 4@> D@CG6E6 56 BF6:;@ >@FDD6 56 49@4@=2E6 2>@C2D 7=2>3252D AC@7:E6C¹=:D D@CG6E6 4@> 42=52 56 49@4@=2E6 BF6?E6 A:KK2 56 ?FE6==2 TY`T`]ReV ZeR]ZR_` V d`cgVeV UV TcV^V
PASTÉIS
LANCHES
E`URd Rd _`ddRd aZkkRd dÉ` WVZeRd T`^ ^`kkRcV]]R UZ SàWR]R
>2C896C:E2 ^`]Y` UV e`^ReV ^`kkRcV]]R V SRdÓ]ZT`
2>2EC:4:2?2 ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV
>2C896C:E2 8@FC>6E ^`]Y` UV e`^ReV ^`kkRcV]]R WReZRd UV e`^ReV ]RdTRd UV aRc^ZXZR_` V SRdÓ]ZT`
?2A@=6E2?2 ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV
7F?89: ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV dYZeR\V
V R]ZTV
V dR]dZ_YR
AC:>2G6C2 ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV
]Ïd UV e`^ReV V cfT`]R
7F?89: :>A6C:2=6 ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV ^Zde` UV Wf_XYZd dV]gRXV_d WcVdT`d V dR]dR
7CFEE: 5: >2C6 ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV TR^RcÉ` ]f]R V ^RcZdT`
42=23C6D6 ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV ]Z_XfZÍR TVS`]R RkVZe`_R V `cÏXR_`
A@CE@896D6 ^`]Y` UV e`^ReV ^`kkRcV]]R PIZZARIA PIZZARIA
acVdf_e` `g` WReZRd UV TVS`]R `cÏXR_` V RkVZe`_Rd
D2? A2@=@ ^`]Y` UV e`^ReV ^`kkRcV]]R ^Z]Y` V aR]^Ze`
>65:E6CC¨?62 ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
e`^ReV SVcZ_[V]R e`^ReV dVT` ]Ïd UV e`^ReV V cfT`]R aZTRUZ_YR
4@?DF=E6 ?@DD2 42CE2 56 G:?9@D
56
SRT`_ TVS`]R V aVT`cZ_`
AC@D4:FEE@ ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV V acVdf_e` eZa` aRc^R
42=23C6D6 8@FC>6E ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV ]Z_XfZÍR ac`g`]`_V TVS`]R RkVZe`_R V `cÏXR_`
2TVddV ` TRcUÇaZ` `_]Z_V Bairros de entrega: 1,2,3,4,5,6,7,9,10,12,13,14,15,16,18,22,24,25,28,29,31,32,33,36,37,38,39,40,41,42, 45,49,50,51,52,53,54,57,58,61,63,65,68,71,73.
ALEMÃ
G`TÐ dRSV ` bfV Ï f^R aZkkR 5 @ 4 0
AMERICANA
F^R aZkkR 5 @ 4 dVXfV cZX`c`dR^V_eV `d aRUcÛVd ZeR]ZR_`d UV ^`_eRXV^ V acVaRc` >RddR ^fZe` _R UZdT` UV _` ^ÇiZ^` $& TV_eÓ^Vec`d _É` ^RZd U` bfV " T^ UV R]efcR V^ dVf TV_ec` ^`]Y` V^ RSf_UÈ_TZR T`^ eV^aVc` VdaVTZR] V T`SVcefcR _R ^VUZUR TVceR _V^ ^fZe` V _V^ a`fT`
ÁRABE
E`URd Rd _`ddRd aZkkRd dÉ` WVZeRd T`^ ^`kkRcV]]R UV SàWR]R e`^ReVd ZeR]ZR_`d DR_ >RckR_` RkVZeV UV `]ZgR ViecR gZcXV^ V WRcZ_YR UV ecZX` !! DÉ` ]VgVd Tc`TR_eVd T`^ Z_XcVUZV_eVd ViecV^R^V_eV dV]VTZ`_RU`d V^ dRS`cVd eZaZTR^V_eV ZeR]ZR_`d 2X`cR g`TÐ a`UV ac`gRc R RfeÐ_eZTR aZkkR ZeR]ZR_R V^ dfR TRdR GZgV_TZV VddR ViaVcZÐ_TZR
CARNES
CHINESA
3f`_ RaaVeZe`
C@>2?2 ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV R]ZTV RkVZe`_R R]TRaRccR V `cÏXR_`
42>A28?@=2 ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV
% 7@C>288: ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV ^`kkRcV]]R UZ SàWR]R X`cX`_k`]R aVT`cZ_` V ac`g`]`_V
e`^ReV ]Ïd UV e`^ReV e`^ReV dVT` dYZeR\V cfT`]R V aVT`cZ_`
A6AA6C@?: ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV aVaaVc`_Z V TVS`]R Tc`TR_eV
6=682?E6 ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV aRc^R cfT`]R V aRc^VdÉ`
42C=@EE2 ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV
D42C@=2 ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV
G686E2C:2?2 ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV SVcZ_[V]R V RS`ScZ_YRd XcV]YRURd aZ^V_eÉ` cVW`XRU` V VdTRc`]R cVW`XRUR
acVdf_e` R]TRTY`WcR Wf_XYZ T`aaR V `g`
VdTRc`]R SRT`_ V RkVZeV V g
86??2C@ ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV e`^ReV dVT` V cfT`]R
D@A9:2 =@C6? ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV acVdf_e` `g` V TVS`]R Tc`TR_eV
$#'% "#"# $##& %$%'
*Consulte o número do seu bairro na página 94.
46?EC@ 4³G:4@ D2?E2 76=:4:5256
SORVETERIA
A2C:8: bfVZ[` eZa` ScZV XV]ÏZR UV aZ^V_eR V UR^RdT`
$### ")&" $$$& "&$!
INSTITUCIONAL
2=E@ 52 IG 32E6=
=@==@3C:8:52 ^`]Y` UV e`^ReV VdTRc`]R ^VUR]YÉ` UV ^`kkRcV]]R UZ SàWR]R e`^ReZ_Y` V SRdÓ]ZT`
PASTÉIS
A2C>:8:2?2 ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV SVcZ_[V]R V ]RdTRd UV aRc^VdÉ`
PIZZARIA PIZZARIA
5:2G@=2 ^`kkRcV]]R ^`]Y` UV e`^ReV V dR]R^V aZTR_eV
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
57
ALEMÃ AMERICANA
0 "65¡/5*$0 '3"/(0 /0 #"-%&
%&-*7&3:
ÁRABE
XXX SPDLZDIJDLFO DPN CS
CHINESA
CARNES
Ǜ93" ' ǝ ^ĂďŽƌŽƐĂƐ ĂƐŝŶŚĂƐ ĞŵƉĂŶĂĚĂƐ ŶĂ ĞdžĐůƵƐŝǀĂ ĨĂƌŝŶŚĂ ZŽĐŬLJ ŚŝĐŬĞŶ͘ ϮϱϬ Ő Ͳ ZΨϮϱ͕ϬϬ ϱϬϬ Ő Ͳ ZΨϯϯ͕ϬϬ ϭ ŬŐ Ͳ ZΨϰϮ͕ϱϬ
/ǜ% 3 $7<9& K ĐƌĞŵŽƐŽ ŵŽůŚŽ ĚĞ ůŝŵĆŽ Ğ ĂůŚŽ ŶƵŵĂ ŵŝƐƚƵƌĂ ůĞǀĞ Ğ ƐĂďŽƌŽƐĂ͘
Ύ ƐĐŽůŚĂ Ƶŵ ŵŽůŚŽ ŐƌĂƚƵŝƚŽ ĚĞ ƐƵĂ ƉƌĞĨĞƌġŶĐŝĂ͘
CONFEITARIA HAMBURGUERIA
Ύ ƐĐŽůŚĂ Ƶŵ ŵŽůŚŽ ŐƌĂƚƵŝƚŽ ĚĞ ƐƵĂ ƉƌĞĨĞƌġŶĐŝĂ͘
ITALIANA
Ǜ93" 0 ǝ ^ĂďŽƌŽƐŽƐ ƉĞĚĂĕŽƐ ĚĞ ƉĞŝƚŽ ĚĞ ĨƌĂŶŐŽ ĐƌŽĐĂŶƚĞƐ ƉŽƌ ĨŽƌĂ Ğ ƐƵĐƵůĞŶƚŽƐ ƉŽƌ ĚĞŶƚƌŽ͘ ϮϱϬ Ő Ͳ ZΨϮϮ͕ϭϱ ϱϬϬ Ő Ͳ ZΨϮϵ͕ϱϬ ϭ ŬŐ Ͳ ZΨϯϵ͕ϱϬ
6ǝ² 5 . 5 '8 Ǜ93" < ƌŝĞ ƐĞƵ ZK <z D/y ĐŽŵ ĚŽŝƐ ƟƉŽƐ ĚĞ ĨƌĂŶŐŽ Ă ƐƵĂ ĞƐĐŽůŚĂ͘ ϱϬϬ Ő Ͳ ZΨϯϯ͕ϬϬ ϭ ŬŐ Ͳ ZΨϰϮ͕ϱϬ Ύ ƐĐŽůŚĂ Ƶŵ ŵŽůŚŽ ŐƌĂƚƵŝƚŽ ĚĞ ƐƵĂ ƉƌĞĨĞƌġŶĐŝĂ͘
Ύ ƐĐŽůŚĂ Ƶŵ ŵŽůŚŽ ŐƌĂƚƵŝƚŽ ĚĞ ƐƵĂ ƉƌĞĨĞƌġŶĐŝĂ͘
JAPONESA
Ǜ93" ǝ ǜ < ǜ¾ ĂŵĂƌƁĞƐ ĞŵƉĂŶĂĚŽƐ ŶĂ ĞdžĐůƵƐŝǀĂ ĨĂƌŝŶŚĂ ZŽĐŬLJ ŚŝĐŬĞŶ͘ ϯϬϬŐ͘ Ͳ ZΨϱϴ͕ϬϬ
ŵŽůŚŽ ĞdžƚƌĂ ĚĞ ϭϰϬŐ͘ Ͳ ZΨϰ͕ϬϬ
.28; .' .;6' 8ǝ Ǜ93" Ǜ 37 ƌƌŽnj ƚĞŵƉĞƌĂĚŽ ĐŽŵ ďĂĐŽŶ͕ ĨĂƌŽĨĂ ĂŵĂŶƚĞŝŐĂĚĂ͕ ŽǀŽƐ͕ ĐĞďŽůŝŶŚĂ ǀĞƌĚĞ Ğ ďĂƚĂƚĂ ƉĂůŚĂ ĞdžƚƌĂͲĮŶĂ͘ ϱϬϬ Ő Ͳ ZΨϭϲ͕ϱϬ Ǜ93" 9 / 9 ^ĂďŽƌŽƐĂƐ ďĂƚĂƚĂƐ ŶŽŝƐĞƩĞ͕ ĐƌŽĐĂŶƚĞƐ ƉŽƌ ĨŽƌĂ Ğ ƐĂďŽƌŽƐĂƐ ƉŽƌ ĚĞŶƚƌŽ͘ ϮϱϬ Ő Ͳ ZΨϭϬ͕ϴϬ ϱϬϬ Ő Ͳ ZΨϭϱ͕ϱϬ Ǜ93" 9%7& / ĞůŝĐŝŽƐŽƐ Ğ ĐƌŽĐĂŶƚĞƐ ƉĂůŝƚŽƐ ĚĞ ƉŽůĞŶƚĂ ĨƌŝƚĂ͘ ϮϱϬ Ő Ͳ ZΨϭϬ͕ϴϬ ϱϬϬ Ő Ͳ ZΨϭϱ͕ϱϬ
Ύ ƐĐŽůŚĂ Ƶŵ ŵŽůŚŽ ŐƌĂƚƵŝƚŽ ĚĞ ƐƵĂ ƉƌĞĨĞƌġŶĐŝĂ͘
LANCHES
7 7ǜ K ƐĂďŽƌ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐŽ ĚĂ ƉŝŵĞŶƚĂ͕ ĂĚĂƉƚĂĚŽ ĂŽ ƉĂůĂĚĂƌ ĚŽ ďƌĂƐŝůĞŝƌŽ͘ 0/ǜ173 7 K ĚĞůŝĐŝŽƐŽ ŵŽůŚŽ ĐŽŵ ƐĂďŽƌ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐŽ ĚĞ ĐŚƵƌƌĂƐĐŽ Ğ Ƶŵ ůĞǀĞ ƚŽƋƵĞ ĚĞĨƵŵĂĚŽ͘
0.$56ǝ
Ǜ93" 5ǜ <7 : Ɛ ĐŽdžŝŶŚĂƐ ĚĂ ĂƐĂ ĞŵƉĂŶĂĚĂƐ ŶĂ ĞdžĐůƵƐŝǀĂ ĨĂƌŝŶŚĂ ZŽĐŬLJ ŚŝĐŬĞŶ͘ ϮϱϬ Ő Ͳ ZΨϮϬ͕ϲϱ ϱϬϬ Ő Ͳ ZΨϮϳ͕ϱϬ ϭ ŬŐ Ͳ ZΨϯϱ͕ϱϬ
;8$ 8ǝ
PASTÉIS
Ǜ93" Ǜ 1: ŽƐƚĞůŝŶŚĂƐ ĚĞ ƉŽƌĐŽ ĐĂƌŶƵĚĂƐ Ğ ŵĂĐŝĂƐ͕ ĂƐƐĂĚĂƐ ŶŽ ƉŽŶƚŽ ŝĚĞĂů͘ ϱϬϬ Ő Ͳ ZΨϯϰ͕ϯϬ ϭ ŬŐ Ͳ ZΨϰϳ͕ϴϬ Ύ ƐĐŽůŚĂ Ƶŵ ŵŽůŚŽ ŐƌĂƚƵŝƚŽ ĚĞ ƐƵĂ ƉƌĞĨĞƌġŶĐŝĂ͘
PIZZARIA
Ǜ93" Ǜ 1: 00 Ɛ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂŝƐ ZŽĐŬLJ ZŝďƐ ĐŽŵ Ž ĂƵƚġŶƟĐŽ ƐĂďŽƌ ďĂƌďĞĐƵĞ͘ ϱϬϬ Ő Ͳ ZΨϯϳ͕ϱϬ ϭ ŬŐ Ͳ ZΨϱϬ͕ϴϬ
SORVETERIA
Ύ ƐĐŽůŚĂ Ƶŵ ŵŽůŚŽ ŐƌĂƚƵŝƚŽ ĚĞ ƐƵĂ ƉƌĞĨĞƌġŶĐŝĂ͘
INSTITUCIONAL
*NBHFOT NFSBNFOUF JMVTUSBUJWBT
BDFTTF P DBSEBQJP POMJOF
58
"CFSUP EF UFS¾B B EPNJOHP EBT I BT I 1SF¾PT TVKFJUPT B BMUFSB¾ÌFT TFN BWJTP QSÀWJP
BDFJUBNPT DBSUÌFT EF EÀCJUP F EF DSÀEJUP
0T QFTPT EPT QSPEVUPT TºP JO OBUVSB QPEFOEP UFS VNB QFRVFOB WBSJB¾ºP OP TFV QSPEVUP GJOBM Bairros de entrega: 3,5,6,12,13,15,18,21,26,28,29,31,38,42,45,46,50,52,54,57,61,63,65,73,74.
INSTITUCIONAL
Entrega em toda a Curitiba.
SORVETERIA
Acesse o cardápio online.
59
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
ALEMÃ AMERICANA CARNES
ÁRABE
'$ 52d$ 3(58$1$ 48$752 48(,-26 &20 720$7(6 5Ô&8/$ &20 720$7(6 6752*212)) '( &$51( 6752*212)) '( )5$1*2
CHINESA
EURWR JUDQGH JLJDQWH
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
$/+2 ( Ð/(2 $/,&&( %$&21 %$&21 &20 %$7$7$ 3$/+$ %$,$1$ %2/21+(6$ %5Ð&2/,6 &$,3,5$ &$/$%5(6$ &$/$%5(6$ )257( &$1$'(16( (6&$52/$ &20 %$&21 )5$1*2 )5$1*2 &20 5(48(,-®2 &5(0262 *$5&,$ *(1,86 *25*21=2/$ ,7$/,$1$ -$5',1(,5$ /20%2 0$5*8(5,7$ 0(;,&$1$ 0,/+2 0,/+2 &20 %$&21 0,/+2 &20 5(48(,-®2 &5(0262 0866$5(/$ 1$32/,7$1$ 3$50(**,$1$ 3,==$,2/2 32578*8(6$ 48$752 48(,-26 6(57$1(-$
EURWR JUDQGH JLJDQWH
PIZZARIA PIZZARIA
PASTÉIS
$780 %$&21 &20 5(48(,-®2 &5(0262 &$/$%5(6$ &20 5(48(,-®2 &5(0262 &$0321(6$ &+$03,*121 &+,1(6$ &,1&2 48(,-26
EURWR JUDQGH JLJDQWH
$,3,0 &20 &$51( 6(&$ $,3,0 &20 5(48(,-®2 &5(0262 $32//2 $0(5,&$1$ $780 (63(&,$/ &$/$%5(6$ &20 &+(''$5 &$/$%5(6$ &20 3$/0,72 &$/$%5(6$ '2 &+() &$5,2&$ &,1&2 48(,-26 &20 720$7(6 )5$1*2 &20 &+(''$5 )5$1*2 &20 3$/0,72 *5(*$ +$:$,$1$ ,1*/(6$ /20%2 &20 &+(''$5 /20%2 &20 &+$03,*121 3$/0,72 3$/0,72 (63(&,$/ 3$8/,67$ 32578*8(6$ $2 68*2 6,&,/,$1$ 683(5 *(1,86 6$/$0( ,7$/,$12 720$7( 6(&2 &20 (6&$52/$
EURWR JUDQGH JLJDQWH
(63$1+2/$ ,03(5,$/ 3(33(521, 3/$7221 720$7( 6(&2 &20 5Ô&8/$ 9(*(7$5,$1$
EURWR JUDQGH JLJDQWH
&$0$5®2 &20 &+(''$5 &$0$5®2 &20 5(48(,-®2 &5(0262 0,*121 $/+2 ( Ð/(2 0,*121 $2 02/+2 0267$5'$ 0,*121 &20 &+(''$5 3,&$1+$ 3,&$1+$ $2 02/+2 0267$5'$
EURWR JUDQGH JLJDQWH
%$1$1$ %(,-,1+2 &+2&2/$7( &+2&2/$7( %5$1&2 &+2.,72 35(67Ì*,2
EURWR JUDQGH JLJDQWH
%$1$1$ &20 &+2&2/$7( %5,*$'(,52 &$/,)Ð51,$ )/25(67$ 1(*5$ 025$1*2 &20 &+2&2/$7( 621+2 '( 9$/6$
SHTXHQR
JUDQGH
%2/21+(6$ &$/$%5(6$ (6&$52/$ (63(&,$/ )5$1*2 /20%2 3$/0,72 48$752 48(,-26 6752*212)) '( &$51( 6752*212)) '( )5$1*2 683(5 *(1,86 9(*(7$5,$12
SHTXHQR JUDQGH
&$0$5®2 0,*121 3,&$1+$
/$6$1+$ /$6$1+$ /$6$1+$ /$6$1+$
LQGLYLGXDO
SHVVRDV
$2 68*2 %2/21+(6$ 48$752 48(,-26 '( )5$1*2
EURWR JUDQGH JLJDQWH
Acesse o cardápio online.
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
5(48(,-®2 &+2&2/$7( 0866$5(/$ &+(''$5 35292/21(
*HQLXV3L]]DULDV
60
Bairros de entrega: 1,2,3,4,5,6,7,9,10,12,13,14,15,16,18,22,24,25,28,29,31,32,33,36,37,38,39,40,41,42,45,49,50, 51,52,53,54,57,58,61,63,65,68,71,73..
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA LANCHES PASTÉIS INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
Acesse o cardápio online.
Bairros de entrega: 2,3,5,6,7,9,10,11,12,13,14,15,16,18,20,21,22,24,25,28,29,30,31,32,33,35,36,37,38,39,40,41,42,44, 45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,56,57,58,59,60,61,63,65,71,73,74,75,
61
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA LANCHES PASTÉIS PIZZARIA SORVETERIA INSTITUCIONAL
62
Bairros de entrega: 1,2,3,5,6,7,9,10,11,12,13,14,15,18,21,22,24,25,26,28,29,30,31,32,33,36,38,39,40,41,42,44,45,46,47,48,49,50 ,51,52,53,54,56,58,59,60,61,63,65,68,70,73,74,75.
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
*Consulte o número do seu bairro na página 94.
HAMBURGUERIA
Acesse o cardápio online.
63 CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
Acesse o cardápio online.
64
Bairros de entrega: 2,5,6,12,13,28,29,31,38,39,40,42,45,46,52,54,61,65.
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
*Consulte o número do seu bairro na página 94.
65
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
66
Aréa de entrega sob consulta.
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA PIZZARIA PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
%1/$+0#&15 4
UCNO¿Q MCPK ECNKHÏTPKC CVWO RGRKPQ TQOGW LWNKGVC
4
UCUJKOK PKIWKTK VGMMCOCMK CVWO MCRRCOCMK
RGRKPQ HKNCFÅNHKC
6CVKDCPC WP
4
UCUJKOK PKIWKTK UWUJK FG QXCU ECNKHÏTPKC HKNCFÅNHKC VGMMCOCMK CVWO MCPKOCMK MCPK UJCMGOCMK UCNO¿Q MCRRCOCMK RGRKPQ
'URGEKCN WP
4
UCUJKOK PKIWKTK HKNCFÅNHKC UJCMGOCMK UCNO¿Q VGMMCOCMK CVWO MCRRCOCMK RGRKPQ MCPKOCMK MCPK UCUJKOK PKIWKTK HKNCFÅNHKC UJCMGOCMK UCNO¿Q VGMMCOCMK CVWO MCPKOCMK MCPK MCRRCOCMK RGRKPQ
6CVKDCPC 'URGEKCN WP UCUJKOK PKIWKTK UWUJK FG QXCU ECNKHÏTPKC HKNCFÅNHKC VGMMCOCMK CVWO MCPKOCMK MCPK UJCMGOCMK UCNO¿Q MCRRCOCMK RGRKPQ
GORCPCFQU LCRQPGUGU %COCT¿Q WP .GIWOGU 6CVKDCPC EQO NGIWOGU RGKZG G MCPK
4 4 4
4
GURGEKCNKFCFGU QTKGPVCKU EQO OCECTT¿Q 6GORWT½ .½OGP 6GORWT½ 7FQP
4 4
;#-+51$#
4 4 4 4 4 4 4 4 4
8GIGVCTKCPQ 6TCFKEKQPCN (TWVQU FQ /CT
ALEMÃ
74#/#-+5 WP %CNKHÏTPKC 4QOGW G ,WNKGVC (KNCFÅNHKC
0+)7+4+<75*+ 5CNOQP 5MKP WP 5CMCP½ WP (TWVQU FQ /CT WP 6CVKDCPC WP 5KORNGU G 'URGEKCKU WP
*16 575*+5 WP *QV 4QNN G *QV (KNCFÅNHKC
6'/#-+5 4
*1551/#-+5 WP #VWO G 5CNO¿Q
6'22#0 ;#-+
ITGNJCFQU PC EJCRC EQO NGIWOGU CEQORCPJC IQJCP (TCPIQ /KIPQP #PEJQXC QW 2GKZG $TCPEQ 5CNO¿Q (TWVQU FQ /CT 8GIGVCTKCPQ
575*+5 #87.515
'52'%+#+5
r #VWO
r 5CNO¿Q
r 6CVKDCPC
r -CPK
r %CNKHÏTPKC
r 5RKE[ 6WPC
r %COCT¿Q
r 5CNOQP 5MKP
r (KNCFÅNHKC
)WPMC 1XCU /CUUCIÐ WP )WPMC 1XCU 6QDKMÐ WP )WPMC 5CNO¿Q
WP )WPMC 5CNO¿Q ,[Q WP
SORVETERIA
5WRGT WP
6'/274
4 4 4 4 4 4 4 4
LANCHES
4
UCUJKOK PKIWKTK UJCMGOCMK UCNO¿Q JQV HKNCFÅNHKC
/KUVQ WP
5KORNGU WP 'URGEKCN WP 6CVKDCPC WP 'URGEKCN FG 2QNXQ WP %CTRCEEKQ 5CNO¿Q WP 7UUW\WMWTK WP #VWO 6CVCMK WP 6WPC 5VGCM WP
ITGNJCFQU PC EJCRC CEQORCPJC IQJCP G OKUUQUJKTW #PEJQXC 2GKZG FC 'UVCÿQ QW $TCPEQ 4 5CNO¿Q 4
. /'0 ' 7&10 4
UCUJKOK PKIWKTK MCRRCOCMK RGRKPQ
5CNO¿Q WP
;#-+<#-#0
PASTÉIS
5KORNGU WP
5#5*+/+5
PIZZARIA
/CMK\WUJK /KUVQ WP
24#615 37'06'5
ITALIANA
)QJCP CTTQ\ DTCPEQ /KUUQUJKTW 6QHÖ G 5WPQOQPQ )WKQ\C WP *CTWOCMK WP 1UVTCU HTGUECU QW ITCVKPCFCU WP .WNC PC OCPVGKIC QW GORCPCFC 5JKOGLK G 5JKVCMG $CVC[CMK QRÿQ EQO NWNC QW HTWVQU FQ OCT 'URGVKPJQU 4QDCVC WP FG ;CMKVQTK /KIPQP 6CVKDCPC QW .GIWOGU
JAPONESA
'064#&#5 ' #%1/2#0*#/'0615
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
&GNKXGT[ FKCTKCOGPVG FCU J ¼U J #NOQÃQ G ,CPVCT $WHHGV NC %CTVG G 4QFK\ÉQ
%QPUWNVG ECTF½RKQ EQORNGVQ GO
TATIBANA COM BR
INSTITUCIONAL
2UA 0ASTEUR "ATEL
Acesse o cardápio online.
Bairros de entrega: 2,3,5,6,9,10,13,14,15,18,21,22,25,26,28,29,31,32,33,35,36,37,38,39,40,41,42,44,45,46,47,49,52,53,54,57,5 8,59,61,63,65,68,73,74.
67
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA LANCHES PASTÉIS PIZZARIA SORVETERIA INSTITUCIONAL
Acesse o cardápio online.
68
Bairros de entrega: 1,2,3,5,6,9,11,12,13,14,15,17,18,20,21,22,25,26,28,29,31,36,38,39,40,41,42,45,46,47,48,49,50, 52,53,54,56,57,58,59,60,61,62,65,68,70,73,74.
*Consulte o número do seu bairro na página 94.
69
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
Acesse o cardápio online.
70
Bairros de entrega: 1,2,3,4,5,6,9,11,12,13,14,15,16,18,20,21,22,24,25,26,28,29,31,32,33,35,36,37,38,39,40,41,42,44,45,46, 47,48,49,50,51,52,53,54,58,59,60,61,62,63,65,68,71,73,74,75.
Bairros de entrega: 2,6,12,13,14,21,26,28,29,40,42,45,46,50,61,70,74.
71
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA LANCHES PASTÉIS PIZZARIA SORVETERIA INSTITUCIONAL
72
Bairros de entrega: 1,2,3,5,6,9,12,13,14,15,16,18,20,21,22,24,25,26,28,29,31,32,33,35,36,37,38,39,40,41,42,44,45,46,47, 48,49,50,51,52,53,54,56,57,58,59,60,61,62,63,65,68,70,71,73,74,75.
*Consulte o número do seu bairro na página 94.
73
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
INSTITUCIONAL
Acesse o cardápio online.
74
Entrega em toda a Curitiba e Região Metropolitana.
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA LANCHES PASTÉIS PIZZARIA SORVETERIA INSTITUCIONAL
Acesse o cardápio online. Bairros de entrega: 1,2,3,5,6,9,12,13,14,15,17,18,20,21,22,26,28,29,31,36,38,39,40,41,42,45,46,48,49,50,52, 54,57,58,59,60,61,62,63,65,67,68,70,73,74.
75
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES
NOVIDADE
CHINESA
Consulte cardápio completo no site www.pizzariaatolinni.com.br PIZZAS
CONFEITARIA
TRADICIONAIS
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
Alho e Óleo Alici Aspargo Bacon Baiana Banana Bolonhesa Brasileira Brócolis com alho Caipira Califórnia Calabresa Calabresa à paulista Catupiry Crocante Escarola Frango Frango com Palmito Frango Catupiry Fugazza Gorgonzola Havaiana Lombinho Lombo Catupiry Marguerita Marguerita Especial Mexicana Milho Verde Mozarela Napolitana Palmito Parmegiana Parmegiana Especial Paulista Portuguesa Provolone Romana Quatro Queijos Ricota Romana Especial Siciliana
PIZZAS
PIZZAS
ESPECIALIDADES
PREMIUM
Atolínni
Lombo aos 3 queijos
Alcachofra
Mignon com catupiry
Mozarela, lombo, milho, champignon, bacon e azeitonas
Mozarela, cheddar, catupiry e lombinho
Mozarela, alcachofra e mussarela de búfala
Mozarela, mignon e catupiry
Atum
Lombo Especial
Alcachofra Especial
Mozarela e atum
Mozarela, lombo, champignon e catupiry
Mozarela, alcachofra, presunto parma e azeitona preta fatiada
Mozarela, mignon, champignon e molho madeira
Mista
Abobrinha
Mozarela, mignon e provolone
Mozarela, frango, bacon, milho, ervilha e tomate
Mozarela de búfala, abobrinha gratinada e cebola crocante
Mignon com fungui
Mozarela, calabresa fatiada, palmito, cebola, e azeitona preta fatiada
Pepperoni
Búfala
Mozarela, molho ao sugo e pepperoni
Mozarela, manjericão fresco e muçarela de búfala
Catuperu
Peruana
Canadense
Mozarela, peito de peru defumado e catupiry
Mozarela, atum, cebola e ervilha
Pepperoni Especial
Cebola crocante
Piavola
Mozarela, lombo, champignon, catupiry, provolone e manjericão fresco
Mozarela, cebola crocante e parmesão
Mozarela, salame italiano, pimentão e parmesão
Champignon Molho Madeira
Parma
Champignon
Pompeia
Mozarela de búfala e fatias de presunto parma
Mozarela, champignon e parmesão
Mozarela, tomate, parmesão, catupiry e bacon
Mozarela, champignon na manteiga com ervas finas e molho madeira
Funghi
Champignon Especial
Rúcula com tomates secos
Mozarela, champignon, catupiry, palmito e frango
Mozarela, molho ao sugo, presunto parma, cebola, ovos e azeitonas
Funghi Especial
Rúcula Especial
Cheddar
Fina camada de Mozarela, molho ao sugo, rúcula fresca e tomates secos
Mozarela, funghi e mussarela de búfala
Mozarela e cheddar
Strogonoff de carne
Mozarela, cogumelos frescos temperados com ervas finas
Mozarela de búfala, rúcula e tomate seco
Cheddar Especial
Mozarela, strogonoff de carne e cobertura de batata palha
Mignon Especial
Rúcula com presunto parma
Beringela Mozarela, beringela temperada e parmesão
Calabresa à moda da casa
Mozarela, cheddar, frango desfiado e palmito
Cinco Queijos Mozarela, provolone, catupiry, gorgonzola e parmesão
Corn & Bacon
Strogonoff de frango Mozarela, strogonoff de frango e batata palha
Tomate seco especial
Dupla camada de Mozarela, milho e bacon em tiras
Dupla camada de Mozarela, molho ao sugo, tomate seco e manjericão
Escarola com provolone
Toscana com parmesão
Mozarela, escarola refogada e provolone
Mozarela, calabresa, catupiry e parmesão
Fiorentina
Vegetariana
Mozarela, parmesão, provolone, Mozarela, pimentão, tomate, catupiry e palmito milho, brócolis, champignon e palmito Frango com cheddar Mozarela, frango e cheddar
Lombo com cheddar Mozarela, lombo e cheddar
76
Opções de massa: Tradicional Fina Integral
Mignon com Molho Madeira Mignon com Provolone Mozarela, mignon e molho funghi
Pesto Mozarela, pesto italiano e mussarela de búfala Mozarela, pepperoni, azeitona preta fatiada e funghi
Portuguesa Especial
Mozarela, mignon, champignon, Mozarela, molho ao sugo, palmito e cheddar presunto parma, rúcula e tomate seco Mignon com Barbecue Mozarela, mignon e molho barbecue
LASANHAS Grande - 900g Bolonhesa Quatro queijos Frango com catupiry Ao sugo Funghi Strogonoff Bairros de entrega: 2,3,6,9,12,13,14,18,25,28,29,31,39,42,47,52,58.
ALEMÃ AMERICANA CARNES
ÁRABE
Pequeno
Pratos individuais ou para duas pessoas. Carne grelhada acompanhada de massa e molho a sua escolha.
Mussarela, lombo, champignon, catupiry, provolone e mangericão fresco
Champignon
Salada mista
Frango Catupiry
Mix de folhas, tomates-cereja, croutons e molho a sua escolha
Mussarela, frango e catupiry
Chicken salad
Lombo Catupiry
Alface americana, rúcula, ovos, tomate, croutons, cubos de frango e molho a sua escolha
Misto Mussarela, frango, bacon, milho, ervilha e tomate
Quatro Queijos Mussarela, provolone, parmesão e catupiry (recheio extra de gorgonzola - opcional)
Ricota Mussarela, ricota, salame e presunto
Toscana Mussarela, calabresa e catupiry
Vegetariano Mussarela, pimentão, tomate, milho, brócolis, champignon e palmito
Strogonoff Mussarela e strogonoff de carne
Cardápio de bebidas e taxa de entrega (consultar)
Mignon salad Alface americana, rúcula, ovos, tomate, croutons, cubos de mignon e molho a sua escolha
Filé mignon à milanesa coberto com queijo mussarela e molho ao sugo. Acompanha arroz e fritas ou talharim na manteiga
NOSSAS ESPECIALIDADES: Mignon poivre Medalhões de mignon grelhado ao molho de pimenta verde. Acompanha talharim na manteiga
Mignon com mostarda dijon Medalhões de mignon ao molho de mostarda dijon. Acompanha arroz e fritas ou talharim na manteiga
Mignon à italiana Filé mignon grelhado servido com penne ao molho sugo, manjericão, champignon, azeitona preta e alcaparras
Filé de frango light Peito de frango grelhado. Acompanha purê de batatas e legumes
Salada caprese Tomates em rodelas, manjericão, mussarela de búfula e azeite extra virgem
MASSAS
Pratos individuais ou para duas pessoas. Escolha a massa e o molho de sua preferência.
SOPAS (Diariamente) Canja Creme de legumes Eslava + 3 sabores
Horário de atendimento: De Terça a Domingo das 18:15h às 23:45h
*Consulte o número do seu bairro na página 94.
Mignon à parmegiana
Opções de massa:
Consulte Buffet de Sopas
Penne, Talharim e Nhoque.
Opções de molho: Penne ao sugo
Você pode efetuar o pagamento com cartão em sua casa
PASTÉIS
Mussarela, lombo e catupiry
Nhoque com polpetone Medalhões de filé mignon Peito de frango
PIZZARIA PIZZARIA
Mussarela, escarola refogada e catupiry (recheio extra de alicci e bacon - opcional)
SALADAS
Medalhões de mignon gralhado ao molho madeira. Acompanha talharim alfredo
SORVETERIA
Escarola
Opções de molho: parmesão italian french
Mignon ao molho madeira
ITALIANA
Canadense
Nhoque com polpetone
JAPONESA
Mussarela e atum
LANCHES
Atum
HAMBURGUERIA
CARNES
Calzoninho de banana Calzoninho Califórnia Calzoninho Chocolate
Mussarela, champignon, catupiry, palmito e frango
CONFEITARIA
OPÇÕES DE MASSAS E CARNES DISPONÍVEIS SOMENTE NA UNIDADE DO CABRAL.
Ao sugo, Bolonhesa, Quatro queijos, Alfredo e Funghi
ÁGUA VERDE
CABRAL
Av. dos Estados, 815
Rua Manoel Pedro, 510
3329-5252
3352-6464 77
INSTITUCIONAL
CALZONINHOS DOCES
CALZONES
CHINESA
Acesse o cardápio online.
ALEMร AMERICANA ร RABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA
75$',&,21$,6
*2850(7
9(*(7$5,$126
7DPDQKRV PpGLR_JUDQGH
7DPDQKRV PpGLR_SHTXHQR_JUDQGH
7DPDQKRV PpGLR_SHTXHQR_JUDQGH
%RORQKHVD &DODEUHVD &DUQH &DUQH FRP &KHGGDU &DUQH FRP 4XHLMR )UDQJR FRP %DFRQ 4XHLMRV )UDQJR FRP &KHGGDU )UDQJR ;DGUH] 3RUWXJXHVD
%DFDOKDX &DPDUmR &DUQH 6HFD &DUQH FRP 7DEDVFR )UDQJR *UHOKDGR 6WURJRQRII
%UyFROLV FRP 0ROKR %UDQFR (VFDUROD 3DOPLWR
PASTร IS
LANCHES
7DPDQKRV PpGLR_SHTXHQR_ JUDQGH &DUQH 4XHLMR )UDQJR 0LQHLUR 3L]]D
'2&(6 7DPDQKRV PpGLR_SHTXHQR %DQDQD %DQDQD FRP &KRFRODWH %RPERP &KRFRODWH &KRFRODWH FRP 1R]HV &RFDGD FRP 'RFH 'H /HLWH 'RLV $PRUHV 5RPHX H -XOLHWD
683(5 7DPDQKR JUDQGH $QLPDO &DPDUmR &DUQH &DUQH 6HFD )UDQJR 3RUWXJXHVD
&20%26 7RGRV RV ODQFKHV YHP DFRPSDQKDGRV GH VXFR GH SROSD FRP iJXD PO FRQVXOWDU VDERUHV
Acesse o cardรกpio online.
PIZZARIA
6XSHU SDVWHO VXSHU GH FDUQH EDWDWD IULWD SHTXHQD
7UDGLFLRQDO SDVWHO PpGLR GH IUDQJR PLQHLUR EDWDWD IULWD SHTXHQD
SORVETERIA
*RXUPHW SDVWHO SHTXHQR VWURJRQRII ERUGD GH UHTXHLMmR
'RFH
34;8E4AH
DFHVVH QRVVR FDUGiSLR
RQOLQH
SDVWHO PpGLR GH FDUQH RX TXHLMR SDVWHO PLQL FKRFRODWH
INSTITUCIONAL
3DQTXHFD SDQTXHFD GH IUDQJR VDODGD IULWDV
6DODGD
K %DWHO VHJXQGD D ViEDGR
jV K )HULDGRV K jV
K_
VDODGD GH IUDQJR
78
Bairros de entrega: 1,2,3,5,6,7,9,10,11,12,13,14,15,18,20,21,22,24,28,29,31,35, 38,39,40,41,42,45,46,49,50,52,53,54,56,58,61,63,65,68,70,73,74.
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA LANCHES PASTÉIS PIZZARIA PIZZARIA SORVETERIA INSTITUCIONAL Bairros de entrega: 1,2,3,5,6,9,10,11,12,13,14,15,18,20,21,22,25,26,28,29,30,31,32,33,35,36,37,38,39,40,41,42,44, 45,46,47,48,49,50,52,53,54,56,57,58,59,60,61,63,65,68,70,73,74,75.
79
INSTITUCIONAL
Acesse o cardápio online.
80
Entrega em toda a Curitiba.
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA ALEMÃ
Bairros de entrega: 1,3,5,6,7,9,10,11,12,13,14,15,18,20,28,29,31,35,38,39,40,41,42,45,50,54,56.
81
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
INSTITUCIONAL
Acesse o cardápio online.
82
Bairros de entrega: 2,12,13,21,22,25,28,33,46,47,52,54,58,59,73.
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
*Consulte o número do seu bairro na página 94.
83
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
INSTITUCIONAL
Acesse o cardápio online.
84
Bairros de entrega: 5,6,31,38,40,42.
SORVETERIA
PIZZARIA PIZZARIA PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA LANCHES PASTÉIS PIZZARIA SORVETERIA INSTITUCIONAL
Acesse o cardápio online. Bairros de entrega: 1,2,3,5,6,9,10,11,12,13,14,15,20,21,22,24,25,28,29,31,35,36,37,38,39,40,41,42,44, 45,46,49,52,53,54,58,61,65,71,73,74,75.
85
ALEMร
$ &4 $ ) 55 .' .3 & . 3 ! 1&,
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ร RABE
AMERICANA
I>ย : Cย : LN: '
PIZZARIA PIZZARIA
PASTร IS
LANCHES
JAPONESA
&#)- 3# 3.1&# 5 2 # $ ( & &3 " .. 2 #,
SORVETERIA
Acesse o cardรกpio online.
INSTITUCIONAL
!-*" ,++,&-.2* HN PPP'HO>G'<HF';K
86
Bairros de entrega: 2,5,6,12,13,15,28,29,42,45,46,52,54,57,58,60,61,65,73.
ALEMร AMERICANA
GZ Ho^g Z ibssZ ยฎ bg]bob]nZe ^% Zeยฎf ]hl lZ[hk^l \eยงllb\hl ^ ]Zl ibssZl ]h\^l% oh\ยฐ mZf[ยฎf ih]^ fhgmZk lnZ ikยทikbZ ibssZ' >l\heaZ Z fZllZ% h fheah ^ hl bg`k^]b^gm^l jn^ Z `^gm^ _Zs iZkZ oh\ยฐ
3.1&# 5 .3 55 *26 #+ (/ %6 *2 #+ 2 %6 3 "+ +0/ -
/6$(3 ร RABE
0. 6$ $ 1+.$/6
$460
03(0/>0-
3.$4 0
691+3=
$+60 "$ 1$39
3$49/60
0/
0. 0
3 /(0
- 3$4
0. 6$
CARNES
944 3$-
CHINESA
CONFEITARIA
+-)0
: 9-
$ 0-
0. 6$* $3$,
+.$/6 0
0. 6$ $. 9 0
>$+60/
4 30-
) .1+(/0/
/,$3+ 0
+.$/6 - 3$4
3%( /0
;0
<+
>$+6$ "$ 0-+;
ITALIANA
0. 6$ 4$ 0
HAMBURGUERIA
JAPONESA
-)0 6033 "0 0 3$1$6+3 9. +/(3$"+$/6$! 4$3 0 3 "0 9. "+ +0/ - "$ # 8!?? 103 103 0 1 3 . 44 4 "$ 8? . $ "$ # 7!?? 1 3 . 44 4 "$ 8' .2
8?
8'
$" #, $# #,
8?
8'
$' #, +" #,
8'
$" #, $# #,
$! #, +, #,
$( #, ++ #,
$' #, +* #,
8?
8?
:E :F>=: =HF I>=KH BB% -22 ;:M>E *Consulte o nรบmero do seu bairro na pรกgina 94.
8?
$11$30/+
LANCHES
-.+60
69.
.
" 8' 8? $( #, ++ #,
3$49/60 "$ 3.
8?
+ % &
PASTร IS
944 3$- "$ :& -
,, PIZZARIA PIZZARIA
" .. .
8'
SORVETERIA
JT 9 WVY JVUKPTLU[V JT 9 WVY JVUKPTLU[V
8'
8'
INSTITUCIONAL
I:KDLAHIIBG@;:KB@ยฆB% EHC: +)*+ :
87
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA
Espetinhoss Especiais
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
• Picanha • Mignon • Carneiro • Camarão
Espetinhos Tradicionais
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
• Carne • Frango • Coração • Pernil(suíno) • Coxinha da asa • Asinha • Linguiça toscana • Linguiça calabresa • Kafta • Queijo • Pão de alho
Saladas • Salada com Frango alface, tomate, frango, molho rosê e queijo parmesão ralado. • Salada com Fraldinha alface, tomate, fraldinha, molho rosê e queijo parmesão ralado. • Salada Mista alface, tomate, frango, fraldinha, molho rosê, queijo parmesão ralado. • Salada Mais alface, tomate, frango, fraldinha, ovo, azeitona fatiada, molho rosê, queijo parmesão ralado. • Salada com Mignon: alface, tomate, mignon, ovo, azeitona fatiada, molho rosê, queijo parmesão ralado. • Salada com Camarão alface, tomate, camarão, ovo, azeitona fatiada, molho rosê, do. queijo parmesão ralado.
Sanduiches • Hot Dog SIMPLES Pão, 2 Salsichas, Maionese, Cebola, Tomate e Farofa.
• Hot Dog ESPECIAL Pão, 2 Salsichas, Frango, Maionese, Cebola, Tomate e Farofa.
• Cheese Burguer Pão, Hamburguer , Queijo e Maionese.
• Cheese Salada Pão, Hamburguer , Queijo, Alface, Tomate e Maionese.
• Cheese Egg Pão, Hamburguer , Ovo, Alface, Tomate, Queijo e Maionese.
• Cheese Bacon Pão, Hamburguer, Bacon, Alface, Tomate, Queijo e Maionese.
• Cheese Calabresa Pão, Hamburguer , Calabresa, Alface, Tomate, Queijo e Maionese.
• Cheese Pernil Pão, Pernil, Alface, Tomate, Queijo e Maionese.
• Cheese Bife Pão, Fraldinha, Alface, Tomate, Queijo e Maionese.
• Cheese Frango Pão, Frango, Alface, Tomate, Queijo e Maionese.
• Cheese Tudo, No Prato Pão, Hamburguer , Calabresa, Bacon, Ovo, Alface, Tomate, Queijo e Maionese.
• SUPER Cheese da Casa PASTÉIS
Espetinhos Doces
• Frango à passarinho • Polenta com queijo ralado • Aipim • Aipim com bacon • Fritas • Fritas com bacon • Mini fritas
Com fritas no prato Pão, Fraldinha, Hamburguer , Calabresa, Bacon, Ovo, Alface, Tomate, Queijo e Maionese.
• SUPER Cheese JUNIOR Com fritas no prato Pão, Frango, Hamburguer, Calabresa, Bacon, Ovo, Alface, Tomate, Queijo e Maionese.
• Cheese Mignon Pão, Mignon, Alface, Tomate, Queijo e Maionese.
• Cheese Picanha Pão, Picanha, Alface, Tomate , Queijo e Maionese.
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
• Brigadeiro • Beijinho • Morango com chocolate • Uva com chocolate
Porções
Acesse o cardápio online.
88
Bairros de entrega: 2,6,10,20,24,28,31,35,39,40,41,54,68.
ALEMร
' 07 , 10 '' 07 , ' 07 ' 07 , 10 '' 07 , ' 07
B B B7A# . ) 1 1 9 + # 0 =# 7 1 / 7 9
AMERICANA
%%!) %#-4 " %%+ $/ 2+ /
ร RABE
Acesse o cardรกpio online.
% %" %" $ %, + % % 4 , $%2+ ( ( $% %" /%# / " #%" % / $ )
% %" 2 %, + $ % #2,, + " # , % $%6 , ( ,, , + $ , /%# / " 2# /%*2 % " , )
% %" / + , # $%$ #2,, + " %" + / /%# / " ,2 4 #%" % / $ )
% # 3+ 2 + # 3+ 2 + %+ +% %$ / /%# / " # %$ , #%,/ + %$)
% # 3+ 2 + # 3+ 2 + ! / #2,, + " /%# / " #%" % % " , %# 6
/ +)
% , + % " $ 2 %+ +% + " %#2, /%# / %" +%5 " )
%# " /+ ) >DD(
% %# ++%6 +$ /%# / %" / #( +%, ,( ,) ; ?0+" "#:
% %# ++%6 +$ /%# / %" / #( +%, ,( ,) 2D ?0+" "#:
%# ++%6 +$ /%# / %" / #( +%, ,( ,) 0+= 9+1
%" $ %, + /%, + % % 4 ,) %#( $ , " / $ ) % ?0+" "#:
1/#0=# 1: "1/+0(1:7 177 ++ +$ +% ,, %)
1/#0=# 1: "1/+0(1:7 + ( +$ +% + ) ' ?0+" "#:
" !# " # # &= 01 #:4#=1 +(010 01 #:4#=1 9 0(1 01 #:4#=1
# . " "# #9"?9 : . " "# ) 0 .+:) . " "# =? )#
?+ # 9? 5>DD(6 1/?: 5>DD(6 () 01?() 5>DD(6 ?.# 5>DD(6 1 .) " # 5>DD(6
" + % $%2+ + $ / %" ( ( $% /%# / )
2 % + / #( + % %# /%# / %" , ", 6 / %" 4
" , ", /%# / ( ( $% + $ / %" %+/ " ( % + /%++ % / #( + %, %# " # % " % 6 / %" 4 )
ITALIANA
%# " $/ " , %" , + / ,) >DD(
1 9 # 5; ?0+" "#:6 1 9 # 5?0+" "#6 1 &1.) 5; ?0+" "#:6
LANCHES
- "9 991C ,9+1 ) 9?=1 "# #41.)1 ) 9?=1 "# 1.) "# A 1 9+0) . &#. 99$ "# 90#+91 9+4 "# 90#+91
" &!# " !#
JAPONESA
" &!# ) & #
CONFEITARIA
% %" ! / + " , " / 2" % " , " )
HAMBURGUERIA
% %" % + $ + $ " $%2+ + " , ( ,/% 6 /%$ , 4 + , " 2# /%*2 % " , )
CHINESA
# ) # " # #"+=#99 0#1 &= . &#. 9 0(1 +(010 / @9(?#9 "# 19"#+91 &= ?9(?#9 +0(?+ "# 19"#+91
CARNES
'' ' (**$
1/ +0 "1 * ?#0=#: ++%6 %# " $/ " , ++%6 %# " /+ 5419 3#: "# 2'D(6 +2/%, + (%" % ' % + $ + ' ! / $% ,( /% ' # $%$ $% ,( /% 1 *2 , + /%, # %, 1 , , +$ ( *2 $ ,) 1: "1/+0(1:! =9+4 "# 90#+91 14 +10 .7 9+1: 8 ?#0=#:
2 +2 % " , %#2, $%2 / 2" ++%6 %# " $/ " , ++%6 %# " /+ 5419 3#: "# 2'D(6 1 ( , , + %, +2/%, + (%" % ' % + $ + ' ! / $% ,( /% ' # $%$ $% ,( /% 1 *2 , + /%, # %, 1 , , +$ ( *2 $ ,) 1: "1/+0(1:! =9+4 "# 90#+91 14 +10 .7
! " # # 1 #: 1.) "1: 5?0+" "#6 /?9 5?0+" "#6
%"% , #%" $ %# & % + , % ,/ $ 2)
PIZZARIA
2 +2 % " , %#2, $%2 / 2" 5419 3#: "# 2'D(6 % , ( , , + %,)
. +#
$ + " / " "%+ " + $ + # + $ ,)
= ++&
5 1/#0=# 1: "1/+0(1:6
+ ( + $ / %# " 2 "%+ " + $ + ( ,/ )
SORVETERIA
1/ +0 "1 * 9+1:
PASTร IS
! !# " #
) # # #
% %# +$ #% ) *2 $%
?+ # :: "1 :&+)
%
% %# +$ #% / #( +%, ,( ,) 5>DD(6 , +$ +/ %2 )
*2 $
Bairros de entrega: 2,12,13,21,22,25,28,45,46,47,49,52,53,54,58,61,65,73.
+ $
INSTITUCIONAL
?+ # &9+=1
+ $
89
INSTITUCIONAL
Acesse o cardápio online.
90
Bairros de entrega: 2,12,13,21,22,26,28,45,46,57,59,60,61,74.
SORVETERIA
PIZZARIA PIZZARIA PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
Entrega em toda a Curitiba.
AMERICANA
Acesse o cardápio online.
91 ALEMÃ
92
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
93
INSTITUCIONAL
SORVETERIA
PIZZARIA
PASTÉIS
LANCHES
JAPONESA
ITALIANA
HAMBURGUERIA
CONFEITARIA
CHINESA
CARNES
ÁRABE
AMERICANA
ALEMÃ
DESTAQUE
PÁGINA 10
SITE GAZETADOPOVO.COM.BR/DELIVERY
PÁGINA 06
ALEMÃ 22 53
Cantinho do Eisbein General Küster AMERICANA
18 70 80 58
American Hot Chicken Brazilian Chicken Crispy´s Chicken Rocky Chicken
29 41 89
Barakiah Don Kebab Velho Oriente
ÁRABE
CARNES 30 51 68 91 88 40 59 75
Bom Strudell Bull Prime Churrascaria Botafogo Ervin Churrascaria Espetinhos Júnior Portenho Sabor na Brasa Tortuga CHINESA
12 72
50 74 54
34 24 02 64
Drive in Burger Guiolla Madero Memphis ITALIANA
38 62 31 82 61
Caliceti Di Bologna La Casa Di Frango Lellis Trattoria Porão Italiano Scavollo JAPONESA
32 85 14 44 10 04 67 26
Citra Delivery Karê ya King Temaki Quick Temaki Sushiaki Taisho Tatibana WikiMaki LANCHES
08
Au-Au
PIZZARIA 16 90 76 20 42 23 71 46 56 52/79 06 25 35 60 39 55 28 36 81 86 96 66 84
78
10 Pastéis
Confeitaria Holandesa Sodiê Doces Sweet Flowers
Abaré Pizzaria Armazém Dom Carmino Atolinni Pizzaria Avenida Paulista Baggio Boca de Forno Brandi Pizzeria & Forneria Calenzano Carolla Pizza D.O.C. Di Più Domino´s Engenheiros da Pizza Fratello Genius Pizzaria Hora da Pizza Master Pizza Mercearia Bresser O Fornão Originale Oven Pizza Pizza Hut Pizza na Pedra Tartaruga Pizzaria SORVETERIA
PASTÉIS 95
Cold Stone INSTITUCIONAL
48
La Violetera
PÁGINA 04
PÁGINA 02
CONSULTE O NÚMERO DO SEU BAIRRO PARA ENTREGA: Abranches [1] Água Verde [2] Ahú [3] Alto Boqueirão [4] Alto da Glória [5] Alto da XV [6] Atuba [7] Augusta [8] Bacacheri [9] Bairro Alto [10] Barreirinha [11] Batel [12] Bigorrilho [13] Boa Vista [14] Bom Retiro [15] Boqueirão [16] Butiatuvinha [17] Cabral [18] Cachoeira [19] Cajuru [20] Campina do Siqueira [21] Campo Comprido [22] Campo de Santana [23] Capão da Imbuia [24] Capão Raso [25] Cascatinha [26] Caximba [27] Centro [28] Centro Cívico [29] Cidade Industrial [30] Cristo Rei [31] Fanny [32] Fazendinha [33] Ganchinho [34] Guabirotuba [35] Guaíra [36] Hauer [37] Hugo Lange [38] Jardim Botânico [39] Jardim Social [40] Jd. das Américas [41] Juvevê [42] Lamenha Pequena [43]
Lindoia [44] Mercês [45] Mossunguê [46] Novo Mundo [47] Orleans [48] Parolin [49] Pilarzinho [50] Pinheirinho [51] Portão [52] Prado Velho [53] Rebouças [54] Riviera [55] Santa Cândida [56] Santa Felicidade [57] Santa Quitéria [58] Santo Inácio [59] São Braz [60] São Francisco [61] São João [62] São Lourenço [63] São Miguel [64] Seminário [65] Sitio Cercado [66] Taboão [67] Tarumã [68] Tatuquara [69] Tingui [70] Uberaba [71] Umbará [72] Vila Izabel [73] Vista Alegre [74] Xaxim [75] *Araucária [76] *Campo Largo [77] *Fazenda Rio Grande [78] *Pinhais [79] *São José dos Pinhais [80] *Região Metropolitana. Confira no rodapé dos cardápios os bairros de entregas.
EXPEDIENTE
ANUNCIE NO GUIA DELIVERY MULTIPLATAFORMA DA GAZETA DO POVO:
O Guia Delivery é uma publicação da Editora Gazeta do Povo. Diretora de Unidade: Ana Amélia Cunha Pereira Filizola. Diretores Comerciais: Luciana Lima (Mercado Local) e Ronie Miranda (Mercado Nacional). Diretor de Negócios Digitais e Multiplataforma: Guilherme Vieira. Gerentes Comerciais: Roberto Herrera (Multiplataforma – Local), Fabiana Tabaka (Gerente de Canais), Angélica Lopes (Plataformas Digitais - Local) e Simone Lima (Multiplataforma de Segmentos). Coordenador de Negócios Digitais e Multiplataforma: Marcus Yabe. Analista de Negócios Digitais e Multiplataforma: Roberta Lemos. Estagiária de Negócios Digitais e Multiplataforma: Caroline Vieira. Analista Sor. de Controladoria: Thiago Javorouski. Gerente de Pesquisa & Desenvolvimento: Silvia Zanella. Coordenador de Pesquisa & Desenvolvimento: Cassio Bueno. Coordenações Comerciais: Pâmela Testa, Eliane Ribas, Leonardo Zaidan, Claudia Romanini e Murilo Ribeiro. Diretor de Operações: Luciano Justino. Gerente de Impressão: Jaime Vicentini. Gerente de Logística: Carlos Eduardo Herrera. Gerente de Operações Comerciais: Cristiano Candido. Coordenador Técnico de Operações: Aldivo Canesso. Coordenadora Administrativa de Operações: Alessandra Domanski. Diretor de Marketing: Axeu Beluca. Coordenador de Marketing: Favliano Nascimento. Analista de Marketing: Bruno Corrêa. Diretora de Arte: Kamila Roginski. Designers: Kako Frare e Marília Hultmann. Projeto Gráfico: Suzana Cavalcanti. Foto capa: Madero. Fotografia: Diego Pisante, Fred Kendi e Marcelo Krelling. Tratamento de Imagens: Edilson de Freitas.
Próxima edição: 06 de dezembro de 2014. Fechamento comercial para Restaurantes: 07 de novembro de 2014. Fechamento comercial para Anúncios Institucionais: 07 de novembro de 2014. Envio de artes para Restaurantes: 14 de novembro de 2014. Envio de artes para Anúncios Institucionais: 14 de novembro de 2014. Aprovação final: 17 de novembro de 2014.
Comercial: (41) 3321-5904. Fax: (41) 3321-5300. Site: gazetadopovo.com.br/delivery Endereço: R. Pedro Ivo, 503. Curitiba-PR. CEP 80.010-020.
94
PÁGINA 12
HAMBURGUERIA
China in Box China Wok CONFEITARIA
PÁGINA 08
Entre em contato com o nosso tele-atendimento: (41) 3321-5050 Ou solicite a sua proposta para algum dos nossos executivos: Darlene Ribeiro (darlener@gazetadopovo.com.br) Andressa Euzébio (andressae@gazetadopovo.com.br) Bruno Cominese (bcominese@gazetadopovo.com.br) Rodrigo Ribeiro (rodrigosilva@gazetadopovo.com.br) Karen Motta (karenm@gazetadopovo.com.br) [São Paulo]
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA LANCHES PASTÉIS PIZZARIA SORVETERIA INSTITUCIONAL Bairros de entrega: 2,3, 5,6,9,12,13, 14, 15, 18, 21, 22, 26, 28, 29, 31, 32, 33, 36, 38, 39, 40, 42, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 53, 54, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 65, 73, 74.
95
ALEMÃ AMERICANA ÁRABE CARNES CHINESA CONFEITARIA HAMBURGUERIA ITALIANA JAPONESA
PASTÉIS
LANCHES
*(+(
Acesse o cardápio online.
PIZZARIA PIZZARIA
SORVETERIA
INSTITUCIONAL
3UH©R SURPRFLRQDO SRU WHPSR OLPLWDGR &RQVXOWH SHGLGR P¯QLPR QRV UHVWDXUDQWHV SDUWLFLSDQWHV 3DUD HQWUHJD HP GRPLF¯OLR SHGLGR P¯QLPR GH XQLGDGHV 3DUD UHVWDXUDQWHV 'LQH LQ SRU©·HV P¯QLPDV GH RX GH XQLGDGHV 2IHUWD Q¥R FXPXODWLYD FRP RXWUDV SURPR©·HV )RWRV PHUDPHQWH LOXVWUDWLYDV
96
Bairros de entrega: 2,3,5,6,7,9,11,12,13,14,15,18,21,22,26,28,29,31,32,36,38,39,40,42,44,45,46,48,49,52, 53,54,56,57,58,59,60,61,63,65,70,73,74.