Guía Go! Leon febrero 2016 #009

León Febrero 2016 #009

© Mediaset España

guía de ocio www.laguiago.com

AUDITORIO CIUDAD DE LEÓN 4 DE MARZO

PALACIN DEL 5 AL 27 DE MARZO ENTRADAS A LA VENTA EN www.taquillamediaset.es

PROGRAMACIÓN CULTURAL - FEBRERO 2016

19 FEBRERO. 17H.

Rap León Time. Es.Pabila 20 FEBRERO. 19H.

Ustaqui (El nacimiento de un payaso). Teatro. 5€ 21 FEBRERO. 12H. 3, 15, 16 Y 17 DE FEBRERO. 18-21H.

Jornadas de Educar con Estrella.

Gratis (Niños) 4 FEBRERO. 20H.

Jornadas de montaña Es.Pabila: Aconcagua y Patagonia (expedición Camino Jiménez) Gratis 11 FEBRERO. 20H.

Jornadas de montaña Es.Pabila: Del Orino a los Andes. Gratis 12 Y 13 DE FEBRERO. 22:30H.

Marcando la diferencia. Teatro.

5€ 25 FEBRERO. 20H.

Jornadas de montaña Es.Pabila: Montañas de Condores. Gratis 26 FEBRERO. 21H.

Como agua de Mayo. Compañía Polichinela. Teatro. 5€ 5 Y 6 DE MARZO. 12 - 15H. Y 17 21H.

Vías Market. Gratis 11 DE MARZO. 21H.

La Noche Sabinera. Concierto.

15€

Seis Cafés y Los Vagos.

Concierto. 5€

18 FEBRERO. 20H.

12 DE MARZO. 21H.

Jornadas de montaña Es.Pabila: Avda. de los Volcanes de Ecuador. Gratis

La Frontera. Teloneros: Los Vagos. Concierto. 15€/20€

02I GO! LEÓN· Febrero 2016

laguiago.com @guíagoleon

CONTACTA CON GO! LEON

987 030 533 · 654 716 844 www.laguiago.com leon@laguiago.com La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí publicadas de terceros.

GO! LEÓN

TEATRO P 04 - 07

MÚSICA

P 08 - 16

EXPOSICIONES P 15 - 17

SALUD P 18 - 21

NIÑOS

P 22 - 23

Coordinación: Carolina de Pablo carolina@laguiago.com Contenidos: @abzabaleta Coordinación Gráfica: Alejandro Gutiérrez Vélez Coordinación Comercial: Nuria Rey Guijarro Diseño y Maquetación: Miriam Fernández Rivas miriam@laguiago.com Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com Administración: Angel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com Red de Guías de Ocio: Nuestra red está presente en 20 ciudades de España.

Para cualquier información sobre nuestras cabeceras, ponte en contacto con nosotros en el 902 117 862 / contenidos@laguiago.com Director GrupoGo!: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com

TURISMO

LEÓN

# 009

GuíaGoLeón

P 24 - 27

MODA P 28 - 31

FOODIE P 32 - 35

CARNAVAL P 36 - 39

LITERATURA P 40 - 42

CINE P 43

COMER

P 44 - 57

GO OUT P 58 - 59

Edita: GrupoGO! Ediciones S.L. Deposito Legal: BU161-2014 03I GO! LEÓN · Febrero 2016

¿QUIÉRES TENER GO! EN TU LOCAL? CONTÁCTANOS Difusión controlada

Distribución gratuita

TEATRO

BAJO TERAPIA

SILICON VALLEY BALLET Audaz e inventiva programación que enlaza la creatividad y la innovación de su alta base técnica, el Ballet de Silicon Valley es la segunda compañía más grande de Ballet profesional de California. La compañía está compuesta por 32 bailarines que proceden de 5 continentes.

Jueves 11 y viernes 12 - 21h. Auditorio Ciudad de León. Entradas en www.auditorioleon.es

Un gran reparto para una comedia divertidísima con un desenlace inesperado. Después de llenar todas las funciones en Madrid, llegan a León y Ponferrada para hacer disfrutar al público de la provincia de un teatro de muchos kilates. Una comedia con escenas desternillantes que se va agriando a medida que acaba.

Viernes 12 – 21h. Teatro Bergidum (Ponferrada) 12€/15€ Domingo 14 - 20h. Auditorio Ciudad de León. 18€.

MELLIZOS. POR HUMOR AL ARTE

Mellizos, la exitosa franquicia teatral popularizada por el humorista Paco Arévalo y el cantante Bertín Osborne, vuelve a los escenarios tras dos exitosos montajes. Y lo hace con una nueva propuesta llamada Por humor al arte. Habrá canciones y música en directo, momentos divertidos, improvisación sobre noticias de la actualidad y muchas sorpresas.

Sábado 20 - 20:30h. y domingo 21 - 19h.

Auditorio Ciudad de León. 25€/29€ 04I GO! LEÓN· Febrero 2016

TEATRO

laguiago.com

CIENTIFICOMEDIA

I CERTAMEN DE MONÓLOGOS TEMÁTICOS CIUDAD DE PONFERRADA Con un ilustre maestro de ceremonias como es el reconocido monologuista J.J. Vaquero, colaborador de El hormiguero, o cómicos de la talla de Eduardo Saénz de Cabezón y Vicente Luis Mora se presenta Cientificomedia 2016. Una propuesta donde se pretende aunar conocimiento y espectáculo, ciencia, arte y humor.

La gala será el colofón a una jornada divulgativa que incluye talleres de improvisación, imitación y escritura, además de una mesa redonda entre científicos y artistas. Los cuatro finalistas, además del ganador de la sección paralela para estudiantes

de bachillerato Cientificomedia en Aulas, desfilarán por el escenario del Teatro Bergidum defendiendo sus textos.

Los interesados en participar no duden en visitar la web de Cientificomedia ya que ahí encontraréis las bases para formar parte de este I Certamen Nacional de Monólogos Temáticos Ciudad de Ponferrada. Si eres estudiantes de 1º o 2º de bachillerato de los Institutos de la Comarca de El Bierzo tendrás tu hueco en Cientificomedia en Aulas.

Sábado 13 – 20h.

Teatro Bergidum (Ponferrada) 8€/10€

05I GO! LEÓN · Febrero 2016

TEATRO

TRICICLE PRESENTA BITS Octavo espectáculo de Tricicle. El punto de partida es el BIT, esa intangible unidad de información que alimenta el mundo digital. Tricicle son BITS y en un milimilimilimilisegundo o menos, pasan de un sketch a otro, a la velocidad del clic del ratón virtual que se mueve por una pantalla gigante que se convierte en un inmenso portátil.

Sábado 27 – 18:30 y 21h.

Auditorio Ciudad de León. 25€/30€

EL REY DE ALBERTO SAN JUAN Teatro del Barrio presenta en Ponferrada una ficción cuyo personaje central se llama Juan Carlos I. El Rey es una obra de teatro en el que un hombre cae de la cima al sótano. Un hombre que, al parecer, ya no sirve, aunque sirvió mucho. Un mundo de hombres en lucha por construir el mundo tal como lo conciben.

Miércoles 24 – 21h. Teatro Bergidum (Ponferrada) 10€/12,5€

IV CERTAMEN DE TEATRO AMATEUR CIUDAD DE LA BAÑEZA

De mediados de febrero a mediados de marzo La Bañeza se convierte en el centro neurálgico del teatro amateur. Un certamen que cumple su cuarta edición y que juntará a lo mejor del sector de las artes escénicas no profesionales. Actores y actrices que rebosan ilusión y amor por este noble arte en seis jornadas con una única sesión que se celebrará todos los sábados y domingos.

20, 21, 27 y 28 de febrero. 5 y 6 de marzo de 2016.

Gala Final sábado 12 de marzo Teatro Municipal (La Bañeza) www.teatrolabañeza.es

06I GO! LEÓN· Febrero 2016

laguiago.com Más info y venta de entradas en teatrosanfrancisco.wordpress.com

QUIKE NAVARRO QUARTET Violín Jazz en las Raíces del Mississipi

Domingo 14 – 19:30h. 12€

Una tarde con la mejor música jazz.

Swing al más puro estilo de los grupos de los años 30 junto al violinista Quike Navarro y su banda. Comienza en esto del Jazz tras recibir una beca de la The University of Southern Mississippi para realizar sus estudios de postgrado.

Ahora se junta con otros tres músicos para dar conciertos espectaculares.

PEZ LUNA

Viernes 19 – 21:00h. 9€

Una mujer viaja por la vida de las mujeres que le han antecedido, las recuerda, las imagina, las inventa. Durante un breve periodo de tiempo las vuelve a la vida, abre la puerta de los sentidos y el espacio poco a poco se va llenando de mujeres reales, cotidianas, mujeres repletas de éxitos sin aplausos ni fotografías que nunca encontrará en las páginas de la historia. Mira hacia atrás para continuar caminando hacia delante.

EMILIA KROL Noche de Klezmer Cabaret

Domingo 28 – 19:30h. 12€

En esta tarde de febrero podremos disfrutar de una velada homenaje a los grandes compositores y poetas judíospolacos del periodo de entreguerras.

Auténticas leyendas que vivieron su momento de esplendor en la Polonia en los años 20/30 y cuya vida se vio truncada tras la invasión del ejército alemán en 1939.

07I GO! LEÓN · Febrero 2016

PÚBLICO FAMILIAR EL BAÚL DE LOS SECRETOS. Pájaro Lunar (Segovia) A partir de 4 años (Música teatralizada) Sábado 6 febrero-18h. / Domingo 7 febrero-12h.

VADEMEKUN. De Bote en Bote (Bilbao) A partir de 5 años (Circo) Sábado 13 febrero-18h. / Domingo 14 febrero-12h.

ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS. Títeres Cachirulo (Compostela) A partir de 5 años (Títeres -Marionetas) Sábado 20 febrero-18h. / Domingo 21 febrero-12h. ¡ERES GIGANTE!. Magda Labarga (Canarias) A partir de 2 años (TeatroCuentos) Sábado 27 febrero-18h. / Domingo 28 febrero-12h.

EL RATÓN DE LA MANCHA. Cía sol y Tierra (Madrid) A partir de 4 años (Títeres de mesa) Sábado 5 marzo-18h. / Domingo 6 marzo-12h.

MÚSICA

IZAL Copacabana es el tercer trabajo de este grupo madrileño con raíz navarra. Izal llega a León en plena gira de presentación de un trabajo mucho más redondo que los anteriores. Un álbum donde se nota la mano de Santos y Fluren en los estudios Blind Records de Barcelona.

Esta gira que hace un stop en la capital de la provincia les llevará por más de 20 ciudades de nuestro país y algunos de los festivales indies más aclamados del territorio nacional como el Arenal Sound, el FIV de Villalba y por supuesto el Sonorama, festival que les vio nacer y hacerse grandes.

Jueves 11 – 22h. Pabellón C.H.F. (León) 20€

LUAR NA LUBRE La banda gallega está de gira celebrando su 30 aniversario. Aprovechando esta celebración Luar na Lubre presenta su nuevo disco Extra Mundi. Un trabajo que va más allá de su folk celta e indaga en la música y las culturas de la península.

Extra Mundi va más allá su mundo habitual y para ello crean músicas de otras culturas donde siempre fueron muy bien acogidos en esta larga trayectoria. Un disco cantado en cinco idiomas donde se juntan muchas de las músicas del estado español.

Viernes 12 – 20:30h. Teatro El Albeitar (León) 18€/20€ 08I GO! LEÓN· Febrero 2016

laguiago.com

SÁBADOS - 23:30 6 FEBRERO – LA BANDA DE MOSTI

(éxitos del pop y el rock en castellano)

13 FEBRERO – SIN ACTUACIÓN 20 FEBRERO – GENES

(indie y power pop de los 80)

27 FEBRERO – D´BOHEMIA (boleros, rancheras y folclore sudamericano)

·DOMINGO 14 FEBRERO. 12:30 – ÓPERA VERMÚ · · CONSUMICIÓN MÍNIMA 3€ ·

· www.moncloadesanlazaro.com · · info@moncloadesanlazaro.com · · TI 987 546 101·

09I GO! LEÓN · Febrero 2016

MÚSICA

NOCHE SABINERA En 2006 de manera espontánea surgió en Barcelona una noche mágica en homenaje a Joaquín Sabina donde músicos y público cantaron las míticas canciones de este genial artista. En aquel momento nació la Noche Sabinera, 10 años después se encuentran en plena gira para recordar aquello. Pero lo mejor de estos conciertos es que cualquier persona del público puede subirse al escenario para sentirse Sabina por un día al lado de todo su equipo.

Viernes 12 y sábado 13 – 22:30h. Espacio Vías (León) 15€/18€

SHO-HAI & XHELAZZ + RDERUMBA Dos de dos míticos Violadores del verso se juntan con el MC zaragozano Xhelazz para hacer sudar al público de Ponferrada. Un show que presentarán en varios festivales y algunas de las ciudades que hace tiempo que no pisan.

Este increíble concierto, que nos lleva a recordar cuando Zaragoza era la meca del hip hop en España, combina temas de los dos mc´s con el mítico R de Rumba a los platos.

Viernes 19 – 22h. Sala La Vaca (Ponferrada) 12€/15€ 10I GO! LEÓN· Febrero 2016

MÚSICA

11I GO! LEÓN · Febrero 2016

laguiago.com

MÚSICA

LA HÚNGARA Llega a León una artista flamenca con grandes éxitos y giras multitudinarias a sus espaldas. Sus canciones tienen miles de reproducciones en internet y su disco Mi Sueño fue Disco de Oro. Ahora llega a la capital leonesa para presentar su último trabajo, Te como tu cara.

Sábado 20 – 21h. Studio 54 (León) Entradas en www.studio54leon.com

JAMES ROOM Y HABITACIÓN VUDÚ La Sala Tararí sigue aportando aire fresco a la música en directo de la ciudad de Ponferrada. Este mes presentan dos conciertos muy interesantes.

Primero James Room presentará sus melodías indies con ese toque folky sureño y después La Habitación Vudú presentará Flores Falsas, un trabajo cargado de power pop colorista.

James Room. Sábado 20 – 23:30h. Gratis La Habitación Vudú. Sábado 27 – 23:30h. Gratis.

Sala Tararí (Ponferrada)

AC TRON Presentación de su tercer disco del que sólo se han editado 100 copias, una serie limitada y numerada que se venderá con la entrada.

Este nuevo disco es una obra de arte y ensayo, un trabajo excepcional con una construcción musical singular. No os perdáis al músico de cabecera de este entrañable local ubicado en la parte alta de Ponferrada.

Sábado 27 – 23h. Termita Lab (Ponferrada) 6€ www.termitalab.com 12I GO! LEÓN· Febrero 2016

MÚSICA

laguiago.com

TESLA

Sábado 20 febrero. Varios puntos de León.

TESLA. Festival de Experimentación Sonora y Visual.

Festival de experimentación sonora y visual para todos los públicos que tiene lugar en León. Un festival libre y gratuito cuyo objetivo es dar visibilidad a la escena experimental de la ciudad, poniendo a disposición de distintos artistas sonoros y visuales una plataforma para presentar públicamente su trabajo.

La fuente de financiación básica de TESLA es la adquisición por parte del público del programa de mano, una edición limitada que estará disponible a partir de los días previos a la celebración del festival. De estas aportaciones depende fundamentalmente el mantenimiento económico de TESLA, por lo que animamos al público a colaborar en su funcionamiento adquiriendo al menos un ejemplar.

RAPHAEL SINPHÓNICO Nuevo proyecto de esta megaestrella de la canción. Una gira que llega a León con el soporte de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León. Interpretará todos sus grandes éxitos junto al imponente formato de espectacular orquestación sinfónica.

Un encuentro de titanes en torno a una colección de canciones imperecederas, inmortales y únicas. Bajo el título de Sinphónico presentará además un CD/ DVD grabado en directo en el Teatro Real Viernes 1 de abril – 21:30h. Palacio de los de Madrid.

Deportes. Entradas entre 23€ y 50€.

13I GO! LEÓN · Febrero 2016

CRONOLÓGICO DE

FEBRERO TODA LA PROGRAMACIÓN MUSICAL EN ORDEN CRONOLÓGICO

Viernes 5, 12, 19, 26 LA BANDA DEL TARARÍ *El viernes 5 Ensayo general puertas abiertas y el viernes 12 Presentación de la nueva temporada - 16 AÑOS De La Banda del Tarari. Después todos los viernes.

Viernes 5 de febrero 23h. New Pull. El Gran café (León) Sábado 6 de febrero 23:30h. Vuelo 505. Sala Tararí (Ponferrada) Martes 9 –Carnaval23:30h. La Gran Comparsa. Sala Tararí (Ponferrada) Viernes 12 21h. Radio Pesquera. El Gran Café (León) 22h. Crowthunder + Darksun.

Studio 54 (León) 22h. Lulu & The Rockets + Al Dual + Uncle Charlie Combo. La Ciclónica (Dehesas) Sábado 13 20:30h. Nyno Vargas. Studio 54 (León)

22h. Radiocean + Mad Martin Trio + Kike Jambalaya Quartet. La Ciclónica (Dehesas) 23:30h. Sábado de Piñata. Habana Vieja. Sala Tararí (Ponferrada) Domingo 14 18h. The Cover Beat-Led Band. La Ciclónica (Dehesas) Jueves 18 21h. Los Platillos Volantes + Las Pandorinas. Sala La Vaca (Ponferrada) 22h. Virginia Maestro. El Gran Café (León) Sábado 20 22h. Tachenko. El Gran Café (León) Lunes 22 22h. Atlas Road Crew. El Gran Café (León) Jueves 25 21h. Inercia + Zero Negativo. Sala La Vaca (Ponferrada) Jueves 3 de marzo 22h. Sex Museum. El Gran Café (León) Viernes 4 de marzo 21h. Foyone. Sala La Vaca (Ponferrada) 22h. Georgina. El Gran Café (León) Sábado 5 de marzo 21h. Alquimia. Studio 54 (León) 23h. Angelus Apatrida. Sala La Vaca (Ponferrada) Domingo 6 de marzo 22h. Sonny Vincent & The Capaces.

El Gran Café (León)

14I GO! LEÓN· Febrero 2016

EXPOSICIONES

laguiago.com

CUARTO MILENIO LLEGA A LEÓN Cuarto Milenio: La Exposición y Las Noches de Cuarto Milenio con Íker Jiménez continúan de gira por España. Madrid, Gijón, Barcelona, Las Palmas de Gran Canaria y Palma de Mallorca ya han sido testigos de excepción de los misterios y enigmas que Íker Jiménez, Carmen Porter y el equipo de Cuarto Milenio han puesto a disposición de su público. Y ya está confirmada la próxima parada: León será la siguiente ciudad en acoger la Nave del Misterio.

Objetos imposibles, culturas desconocidas, animales mitológicos…

Cientos de piezas meticulosamente catalogadas con su historia, documentación y significado conforman la Exposición, que tendrá lugar en el Palacín de León del 5 al 27 de marzo. Una muestra que acoge los objetos más representativos de los misterios del programa.

Por supuesto, la capital leonesa también tendrá La Noche del Misterio.

Será el próximo viernes 4 de marzo, en el Auditorio Ciudad de León. Las entradas se pondrán próximamente a la venta. Recuerda que Las Noches del Misterio son eventos únicos, en donde los asistentes pueden preguntar directamente a Iker Jiménez y Carmen Porter por todo aquello que siempre quisieron saber sobre los enigmas tratados en Cuarto Milenio.

Permanece atento a las redes sociales de la @guiagoleon porque os iremos informando detalladamente de todo y os avisaremos en cuanto se pongan a la venta las entradas.

4 de marzo – La Noche del Misterio 5 al 27 de marzo - Cuarto Milenio: La Exposición. 6€/12€

15I GO! LEÓN · Febrero 2016

EXPOSICIONES

¡CHICAS! ¿POR QUÉ DECIDISTEIS MONTAR UN GRUPO?

20 de febrero, 2016 - 19 de junio, 2016.

Proyecto Vitrinas. MUSAC Entrada general: 3€. Entrada reducida: 2€

Reflexión sobre el rol de la mujer en el mundo de la música. Durante el pasado mes de julio tuvo lugar un ciclo de diálogos y conciertos titulado Diálogos musicales. Volumen Femme.

Ahora se remata la reflexión con este Proyecto Vitrinas donde se presenta una instalación con 5 monitores que recogen las entrevistas más un libro para profundizar el rol de la mujer en la industria de la música.

LA MUJER DE PIEDRA SE LEVANTA Y BAILA El trabajo de Pamen Pereira es muy amplio, toca casi todos los medios artísticos para concretar el acto creativo. Su proceso de creación, fundido generalmente con la experiencia vital, está tremendamente vinculado a la naturaleza, de donde extrae la mayor parte de sus imágenes. Esta exposición reúne una selección de sus obras realizadas desde los años 90 hasta la actualidad. En ella busca una unidad entre la materia y el espíritu encontrándola en la comunión de la naturaleza con la imaginación y el proceso 20 de febrero, 2016 - 4 de septiembre, 2016 . SALA 2. MUSAC Entrada general: creativo.

3€. Entrada reducida: 2€

16I GO! LEÓN· Febrero 2016

EXPOSICIONES

laguiago.com

INHERENTES

Personajes, lugares y otras hierbas El Museo ARqueológico de CAcabelos presenta dentro del proyecto Culturas en Diálogo. LugoArgentina-Bierzo una muestra fotográfica de Tamara Wassaf. Inherentes es una serie que muestra una alienación del cuerpo humano y el mundo vegetal.

Fusionándose o camuflándose en una suerte de imagen única e inseparable.

Hasta el 22 de febrero. MARCA (Cacabelos) 1.50€/2,50€

SUEÑOS La artista leonesa vuelve a casa para presentar sus nuevas pinturas. La Fundación Vela Zanetti será testigo de sus Sueños. Una expo donde el color y la armonía son señas de identidad. Una muestra que es una apuesta por la expresividad, una característica que siempre ha estado presente a lo largo de los 20 años que lleva esta artista dedicada al arte.

Del 10 de febrero al 2 de marzo. Fundación Vela Zanetti (León) Gratis

Y además Minería De Castilla Y León (Sabero) Recorrido Ruta Murales Vela Zanetti 12 de febrero. 17:30h. Gratis El iris de Lucy. Artistas africanas contemporáneas. Hasta el 12 de junio.

MUSAC (León) Rincón de Luz - Lámparas Eléctricas de Casco y Herramientas Mineras. Hasta el 1 de marzo. Museo de La Siderurgia Y La

El Legado de un Reino León 910-1230.

Exposición permanente. Palacio Conde Luna (León) Museo del Bierzo. (Ponferrada) Miércoles a domingo. 11h. a 14h. y de 16h. a 19h.

Museo del Vino de Valdemimbre. Miércoles a domingo 12:30h. a 20:30h. 2€ con copa de vino.

17I GO! LEÓN · Febrero 2016

SALUD

FEBRUARY FITNESS

FEBRUARY HIP HOP

February Fitness es todo un referente a nivel nacional e internacional que se desarrolla en León en el mes de febrero.

Este año se celebra la 10ª edición y se trata de la convención de fitness más importante que se celebra en nuestro país para todos aquellos amantes del Fitness. February Fitness se compone de 4 disciplinas distintas que se desarrollan en diferentes localizaciones de la ciudad de León. Estas cuatro disciplinas son Aerobic-Step, Pilates, Ciclo Indoor y Training & PT.

Allá por 2007 el fin de semana siguiente al February Fitness nace en León February Hip Hop, una serie de workshops internacionales por donde cada año pasa lo mejorcito de este baile urbano. Un estilo que como todos sabréis nace en las calles de Estados Unidos y que desde hace diez años junta en León a coreógrafos de reconocido nivel mundial. Por aquí han pasado en estos 10 años bailarines que han trabajado con artistas de la talla de Michael Jackson, Rihana o Beyoncé.

Recuerda que puedes realizar tu inscripción con descuento para el curso de Pilates a través de Viernes 19, sábado 20 y domingo 21 de febrero (León) www.februaryfitness.com

Viernes 26, sábado 27 y domingo 28 Pabellón de San Esteban (León) Full Pass 220€/ 255€

18I GO! LEÓN· Febrero 2016

SALUD

laguiago.com

JORNADAS DE MONTAÑA DE ES.PABILA Los amantes del montañismo tendrán la oportunidad de disfrutar con las Jornadas de Montaña de Es.Pabila. Los ponentes de esta interesante actividad serán los andinistas Javier Fernández y Oscar Díez.

Se desarrollaran los jueves de febrero con las siguientes temáticas: • 4 de febrero: ACONCAGUA Y PATAGONIA • 11 de febrero: DEL ORINOCO A LOS ANDES • 18 de febrero: AVDA DE LOS VOLCANES DE ECUADOR • 25 de febrero: MONTAÑAS DE CONDORES

20h. Espacio Vías (León) Gratis

Avenida La Puebla 48 2ºA, Ponferrada Telefono: 987 400 693 www.menfis-bienestar.com 19I GO! LEÓN · Febrero 2016

SALUD

CORRE EN LEÓN Corre por las calles de una ciudad milenaria, joya de la historia medieval y un hallazgo para la gastronomía. Ya corrieron más de 20.000 personas en 2015. En 2016 te esperamos…

www.correenleon.com

•VIII MEDIA MARATÓN CIUDAD DE LEÓN - 13 Marzo de 2016. Abierto plazo de inscripciones •10 KM UNIVERSITARIOS - 5 de Junio de 2016 •10KM CIUDAD DE LEÓN - 9 de Octubre de 2016 •XX SAN SILVESTRE CIUDAD DE LEÓN - 26 de Diciembre de 2016

“La pasión hace la diferencia, la nuestra es bailar” NIÑOS: Ballet clásico · Danza española y Flamenco · Zumba kids · Hip-Hop ADULTOS: Pilates Mat · Flamenco · Sevillanas · Zumba

C/ la rúa ,3920I Bajo · León · TI2016 669 479 505 GO! LEÓN· Febrero

SALUD

laguiago.com

Domingo 28 de febrero.

Palacio de los Deportes de León (Entre 10€ y 20€) www.februaryhiphop.com

CAMPEONATO INTERNACIONAL DE DANZA URBANA HORARIOS FUNK LAG LEÓN Entre los coreógrafos que participan este año en February Hip Hop encontramos bailarines de la talla de Tony Tzar, Anthony Lee, Josh Williams, Amanda Grind, Bam Martin o Devin Jamieson. Artistas que se han codeado con la crema de este baile urbano y han participado en videoclips de lo más granado de la escena musical mundial.

Pero además del February Hip Hop desde el 2008 también se celebra el Campeonato

Internacional de Danza Urbana FUNK – LAG, que en esta edición contará con más de 80 crews de toda España y Europa. Una competición pensada para todo tipo de categorías, desde niños a mega-crews pasando por profesionales, juniors o parejas. Un campeonato con muchos premios en metálico que permitirá además a los ganadores participar en el espectacular Ohh Madrid 2016, el referente nacional de este tipo de eventos.

21I GO! LEÓN · Febrero 2016

11:30 - Categoría BABY 11:45 - Categoría INFANTIL

12:45 - Categoría JUNIOR 14:00 - Categoría MINI-PAREJAS 14:30 - Categoría PAREJAS 16:30 - Categoría ABSOLUTA 18:00 - Categoría PROFESIONAL 18:30 - Categoría MEGA-CREWS

NIÑOS

TEATRO PARA NIÑOS Este mes en el Espacio Vías también hay hueco para dos obras de teatro pensadas para los más peques de la casa.

El fin de semana del 20 y 21 de febrero no hay excusa y no os deberíais perder dos funciones con las que los niños se lo pasarán pipa.

La entrada tendrá un precio de 5€ y las entradas se podrán adquirir en el propio Espacio Vías

Sábado 20 - 19h. Ustaqui, el nacimiento de un payaso Domingo 21 - 12h. Marcando la diferencia Espacio Vías (León) 5€

VADEMEKUN

CUANDO LA MAGIA DE LOS LIBROS SE CONVIERTE EN CIRCO Obra pensada para niños de 5 años.

Un espectáculo circense que nos hará partícipes de algunas historias con tan solo susurrarnos unas frases y nos hará apreciar el valor de un libro. El personaje de esta historia abre las puertas de su casa para que todos puedan disfrutar de su biblioteca. Durante casi una hora podremos viajar por un mundo mágico y sorprendente, un mundo escrito en el que se puede volar, sentir, soñar.

Sábado 13 – 18h. y domingo 14 – 12:30h.

Teatro San Francisco (León) 5€

22I GO! LEÓN· Febrero 2016

NIÑOS

laguiago.com

ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MUSIQUILLAS

Sábado 27 - 19h. Teatro Bergidum (Ponferrada) 7,5€/6€ Lunes 29 – 10h. y 12h. Auditorio Ciudad de León 3€

Concierto teatralizado para niños a partir de 4 años que llega a León y Ponferrada. De la obra de Lewis Carroll, Emma Ilusioneta extrae las cuatro secuencias más famosas y las adapta para el público infantil.

Una oportunidad para los más peques de descubrir este cuento con música clásica en directo, echando a volar la imaginación entrando en un mundo en el que nada es imposible. Teatro musical donde los intérpretes se convierten en verdaderos protagonistas de las historias

23I GO! LEÓN · Febrero 2016

TURISMO

LE PETIT HOTEL LEÓN Situado en el corazón de la ciudad.

Se encuentra en el centro del Barrio Húmedo de León. Es un hotel elegante y confortable de 2 estrellas, perfecto para tu estancia en la capital leonesa.

Pack San Valentín con habitación doble, botella de cava, bombones en la habitación y desayuno por 59€.

Remata la experiencia con el Menú elaborado por nuestro restaurante, La Bien Querida. Un elegante local ambientado en los antiguos colmados.

C/ Del Pozo 2 TI 987 075 508 www.lepetitleonhotel.com Le Petit León Hotel Reservas recepcion@lepetitleonhotel.com

HOSPEDERÍA RINCÓN DE LEÓN Agradable hospedería situada a 100 metros de la catedral donde disfrutar de una estancia confortable y económica.

Dispone de 8 habitaciones con televisión, calefacción, baño y wifi.

Trato entrañable y servicio inmejorable.

El lugar perfecto donde pasar una noche acogedora y tranquila.

C/Plegarias, 14 (entrada Azabachería, 2) 625 419 046/987 033 282 www.hospederiarincondeleon.com 24I GO! LEÓN· Febrero 2016

TURISMO

laguiago.com Larciana

CASA RURAL LA BOLERA Alojamiento rural con nueve habitaciones dobles. Ubicado en el mágico Valle de Laciana, declarado Reserva de la Biosfera. Casa típica solariega de labranza con un interesante restaurante. Menú del Día y amplia para descubrir el producto local después de un día de Esquí en Leitariegos.

El Cachopo es su plato estrella pero sólo por encargo.

Plaza de la iglesia 4 (Robles de Laciana) TI 987 48 30 60 · hotel@hotelrurallabolera.es www.hotelrurallabolera.es Hotel Rural La Bolera

EL CAMPILLO Restaurante ubicado en uno de los puntos más bonitos del Valle de Laciana, declarado Reserva de la Biosfera. Un lugar que respira aire puro y platos hechos con cariño.

Luminoso y amplio comedor con vistas a la montaña.

Especialidades: revuelto de cecina con setas, los calamares, la tabla de quesos, la Cecina de León, truchas con jamón y carne del pueblo.

Amplia y potente carta de vinos.

Barrio del Medio s/n (Sosas de Laciana) T | 987 471 452 RestauranteElCampillo 25I GO! LEÓN · Febrero 2016

Imagen de José Antonio Gil Martínez. Wikimedia Creative Commons -CC-

TURISMO

PRIMERA ETAPA DEL CAMINO DE SANTIAGO EN LEÓN Sahagún de Campos fue una gran urbe medieval como se ve en el patrimonio monumental que hoy en día conserva.

Actualmente se ha convertido en punto estratégico del Camino de Santiago y en la Primera Etapa del Camino dentro de León tras dejar atrás el peregrino la provincia de Palencia. En Sahagún el peregrino encuentra un lugar de descanso al mismo tiempo que descubre la Ermita de la Virgen del Puente o el Santuario de la Peregrina. www.villadesahagun.es

Foto por Thomas1608. Wikimedia. Creative Commons -CC-

PATRIMONIO HISTÓRICO Y COCIDO MARAGATO El Camino de Santiago y la Vía de la Plata se juntan en la capital de la Maragatería. Uno de los lugares más conocidos y emblemáticos de toda la provincia de León. Posee un patrimonio histórico y artístico difícil de igualar, lo que la ha convertido en uno de los lugares más turísticos de la provincia. Después del paseo contemplando el legado romano o el paso de Gaudí por Astorga no puedes dejar de probar su espectacular Cocido Maragato, que lo podrás encontrar en muchos restaurantes de la zona. www.ayuntamientodeastorga.com 26I GO! LEÓN· Febrero 2016

TURISMO

laguiago.com

LAS MÉDULAS PAISAJE CULTURAL Pequeñas colinas rojizas llenas de un verde que aporta la vegetación creando un paraje de belleza indescriptible.

Son Patrimonio de la Humanidad desde 1997 y fueron la mayor mina a cielo abierto de todo el Imperio y nos ha dejado, siglos después, uno de los paisajes más inquietantes y hermosos de toda la península.

Aula Arqueológica.

Todos los días: 10:00 a 13:30 y 16:00 a 20:00 h. Precio 1,50 € +15 pax. 1 € TI 987 422 848 www.fundacionlasmedulas.info

ESTACIONES DE SKI DE LA PROVINCIA Los amantes del ski están rezando que por fin llegue la nieve y se pueda disfrutar de uno de los momentos más especiales del año. La provincia de León cuenta con cuatro de las estaciones de Ski más importantes del norte de España como son San Isidro, Leitariegos, Fuentes de Invierno y Valgrande-Pajares. Cuatro lugares que hacen de León una buena opción para el turismo rural y de nieve. www.leitariegos.net www.fuentesdeinvierno.com www.valgrande-pajares.com www.san-isidro.net 27I GO! LEÓN · Febrero 2016

MODA

Talleres @ Escuela de Moda Liper Dentro de la amplia oferta formativa de la Escuela de Moda Liper ponen a disposición del alumno tres talleres que permanecen abiertos durante todo el curso escolar 2015/2016 • TALLER DE DISEÑO •TALLER DE INICIACIÓN AL PATRONAJE • TALLER DE CONFECCIÓN

personas que se quieran iniciar en alguna de estas materias relacionadas con el proceso de creación de prendas de vestir. *Plazo de inscripción: de octubre a junio **Grupos reducidos ***Enseñanza personalizada ¡Infórmate sin compromiso

Todos estos talleres están orientados a Horario Lunes a viernes: 9:30-13:30 y 16:00-20:00

28I GO! LEÓN· Febrero 2016

MODA

laguiago.com

Avda. Gran Vía de San Marcos,32 · TI 987 230 793 liperleon@ono.com · www.escuelademodaliper.com escuelamodaliper.leon

ESCUELA DE MODA LIPER Creatividad, esfuerzo y resultados son valores fundamentales en esta escuela.

En ellos se sustenta su filosofía y son las razones por las que la formación en la Escuela de Moda Liper es de alta calidad.

Desde 1980 hemos formado profesionales que han aportado su contribución de manera importante a la industria del sector textil. Muchos de nuestros alumnos son actualmente respetados profesionales del mundo de la moda.

NUESTRA OFERTA FORMATIVA - Curso de Patronista Escalador.

- Curso Intensivo de Patronaje y Escalado para profesionales.

- Curso Semipresencial de Patronaje y Escalado Industrial.

- Curso de Patronaje y Escalado industrial por ordenador (Sistema Gerber V.8).

- Curso de PhotoShop, CorelDRAW e Illustrator aplicados al diseño de moda.

- Curso de Dibujo Artístico.

- Curso de Modelo, Azafata/o y RR.PP. - Curso de Diseño de Moda Avda. Gran Vía de San Marcos,32 TI 987 230 793 liperleon@ono.com www.escuelademodaliper.com escuelamodaliper.leon

29I GO! LEÓN · Febrero 2016

MODA

PAULA JOLAN Boutique multimarca con las últimas tendencias en mujer.

Ofrece una cuidadosa selección de marcas y prendas de calidad y diseño sin perder de vista las tendencias.

Acércate y descubre marcas como Elisabetta Franchi, Tara Jarmon, Bellerose, Stella Forest.

C/ Julio del Campo 9 (León) TI 987 27 02 02

CHOICE CLOTHES

Dos tiendas de culto para los verdaderos modernos, una ubicada en una bocacalle de Ordoño II en pleno centro comercial de la ciudad de León y otra junto al Corte inglés.

Puedes encontrar las botas Mou, ideales para el invierno, o la nueva colección de Edwin Olos relojes Komono.

C/ Villafranca 7 (León) · TI 987 21 08 00 C/Padre Javier de Valladolid, 7 (León) · TI 987 25 67 16 Choice Clothes León

TALLER DEL MES LIPER CREA TU ACCESORIO DE TEMPORADA: MOCHILA Y CAPAZO “Taller monográfico cuyo objetivo principal es proporcionar a cada alumno las herramientas necesarias para realizar el prototipo de los bolsos propuestos, en este caso, una mochila y un capazo de tela. Al finalizar los asistentes se llevarán consigo sus propias creaciones” *Plazo de inscripción hasta el 9 de febrero 2016 o hasta completar plazas **Grupos reducidos Avda. Gran Vía de San Marcos,32 TI 987 230 793 liperleon@ono.com www.escuelademodaliper.com escuelamodaliper.leon 30I GO! LEÓN· Febrero 2016

MODA

ASESORAMIENTO EN laguiago.com LA IMÁGEN PERSONAL DENTRO DE UN ENTORNO CONFIDENCIAL, INSPIRADOR Y CERCANO EXPERIENCIA DE MÁS DE 25 AÑOS EN EL MUNDO DE LAS NOVIAS SI QUIERES DISFRUTAR AL MÁXIMO DEL GRAN DÍA DE TU BODA, CONFÍA EN NOSOTROS.

Beatriz Mencia Santos: Asesora de imágen Nicolás Arcilla: Peluquero TI 987043328 · 987220835 www.nicolasarcilla.com www.beatrizmenciaimagenpersonal.com 31I GO! LEÓN · Febrero 2016

FOODIE

T CHE CERVEZA MUST X LA PICCOLA CERVEZAS ARTESANAS Y GASTRONOMÍA ITALIANA EN EL MISHIARA DE LEÓN Por primera vez en León se podrá disfrutar de una singular cata de las espectaculares cervezas artesanas de MUSTACHE. Una gama pensada para que se pueda maridar con todo tipo de gastronomía. Unas cervezas que se realizan con métodos tradicionales y materias primas completamente naturales.

Unas elaboraciones que se producen respetando los tiempos de producción, porque la gente de Mustache se toma su tiempo, para que nosotros disfrutemos del nuestro.

32I GO! LEÓN· Febrero 2016

FOODIE

Ese momento perfecto tendrá lugar en el Mishiara de la Plaza Mayor de León a finales de este mes y lo mejor de todo es que para la ocasión se armonizarán estas estupendas cervezas con las delicias que elaboran en La Piccola, un pequeño obrador artesanal que se encuentra en León y que elabora diariamente pasta fresca utilizando productos frescos y de alta calidad.

Un maridaje perfecto para la noche del jueves 25 de febrero donde se podrán catar las tres cervezas de Mustache. No faltará ninguna para la ocasión y se podrá probar la Blanca de trigo, que fue el principio de todo, la Negra marinera, que es la primera cerveza del mundo elaborada con agua de mar y la última creación, la Rosa, una cerveza refrescante elaborada con frutas del bosque,

laguiago.com

seleccionadas e infusionadas por La Tetera Azul. Y todo maridado por tres delicias que mostrarán la tradición y la cultura que hay en la cocina italiana.

La entrada será gratuita pero hará falta invitación, para ello podrás adquirirlas pasándote por el Mishiara (Plaza Mayor de León) o mandando un correo a león@laguiago.com. El aforo será limitado, así que no te quedes fuera.

Jueves 25 – 21h. Mishiara (León) Entrada con invitación

33I GO! LEÓN · Febrero 2016

Foto del FB Salón Internacional del chocolate de Astorga

FOODIE

SABOR A CHOCOLATE Durante los fines de semana del mes de febrero Astorga tendrá un sabor muy dulce con una fabulosa ruta donde se podrán disfrutar y conocer la elaboración tradicional del chocolate. Habrá visitas guiadas y cata-degustación de chocolates en el Museo del Chocolate o se podrá asistir a la elaboración de diversos productos de chocolate y bombonería a cargo de maestros chocolateros astorganos.

Habrá Menús Temáticos con diversos maridajes de cacao y chocolate en los restaurantes de la ciudad y además tendréis la

posibilidad de degustar chocolate a la taza en las confiterías y puntos de venta de los fabricantes de chocolate situados en el centro histórico de Astorga. Y si te sabe a poco habrá tratamientos de Salud y Belleza basados en la Chocolaterapia, en los Spas adheridos a la ruta.

Información y Reservas en la Oficina de Turismo de Astorga (Plaza Eduardo de Castro 5 TI 987 618 222 turismo@ayuntamientodeastorga.com

34I GO! LEÓN· Febrero 2016

FOODIE

laguiago.com

#COCIDODAY DÍA INTERNACIONAL DEL COCIDO El #CocidoDay es el evento gastronómico social más esperado del año. Una experiencia única que se extiende por toda la geografía española. Una celebración que nació en el 2014 para reunirse en torno a una mesa y comer un buen cocido.

Sábado 27 - 13:30h. Hotel Rte Casa Pepa (Sta. Colomba de Somoza) TI 987 631 041 www.casapepa.com

En la provincia hay muchos y muy buenos cocidos, pero quizá el más significativo es el Cocido Maragato y un lugar perfecto para celebrar este #CocidoDay es el Hotel Rte Casa Pepa que se encuentra en Santa Colomba de Somoza, una casa maragata del SXVIII cerca de Astorga donde además de descansar, disfrutarás de uno de los mejores cocidos maragatos del mundo.

FISCAL-CONTABLE · LABORAL · TRAMITACIÓN SUBVENCIONES · HERENCIAS Calle del Carmen 7 · 2º Piso · Oficina 15 · Edificio Roma · 24001 · León Tel: 987 876 462 · Fax: 987 876 463 35I GO! LEÓN · Febrero 2016 clientes@pradocarnicero.com

CARNAVAL DE LA BAÑEZA UN GUIÓN Cada uno intenta superarse, en originalidad, colorido y la chispa de meterse en un papel.

EL CARNAVAL Las personas son la raíz de esta celebración formando una serpiente multicolor.

“FIESTA CON VIDA” Ya que cambia, madura, rejuvenece,… y lo más importante, nos une.

DESFILES Donde la diversión, música y actuación forman un trío perfecto

LA UNIÓN Todos los participantes son considerados al mismo nivel, sin importar, clase, género, belleza o talento.

36I GO! LEÓN· Febrero 2016

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1986

1985

1984

1983

1982

1981

1980

1979

LA DIFERENCIA La gente se disfraza por que es un sentimiento, se quiere y se necesita, por ello no hacen falta premios.

EL ENTIERRO DE LA SARDINA

laguiago.com

EL CORTEJO FÚNEBRE Con el féretro de la difunta Sardina, pujado por cuatro peñistas con túnica, gorro y babuchas blancas.

PARTE DEL CORTEJO Las damas lloronas vestidas de luto, y los caballeros de larga barba, chistera y capa negra.

CORTE SERIO, ALMA GRACIOSA. Este acto comienza en el Bar Industrial.

LECTURA DE LAS COPLAS Versos irónicos y satíricos que tratan sobre lo acontecido en la comarca.

37I GO! LEÓN · Febrero 2016

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

ACOMPAÑAMIENTO MUSICAL La Charanga “Ritmo Joven”, cierra el funeral.

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

EL ENTIERRO DE LA SARDINA Se celebra como clausura, tradicional, del Carnaval.

CARNAVAL

CARNAVAL DE LA BAÑEZA Sentimiento, jolgorio y cachondeo es lo que define al Carnaval del pueblo bañezano. La característica principal de este carnaval es la ausencia de un concurso de disfraces. La mayor parte de la ciudad se vuelca con esta fiesta, transmitiendo el interés por ellas generacionalmente. El Entierro de la Sardina es el fin de fiesta ideal, un acto de corte serio, pero de alma graciosa.

Del 5 al 10 de febrero · www.carnavaldelabaneza.com Carnaval de La Bañeza @carnavalbaneza

SÁBADO DE PIÑATA El carnaval de Astorga se celebra el Sábado de Piñata, primer sábado después del Miércoles de Ceniza. Todo arranca con el pregón que tiene lugar en la Plaza Mayor, posteriormente arranca el desfile de grupos y charangas para dar paso a la fiesta de disfraces y acabar en las verbenas hasta la mañana siguiente. Este carnaval concluye el domingo por la noche con la quema de la piñata.

12, 13 y 14 de febrero · www.aytoastorga.es

CARNAVAL DE CUBILLOS DEL SIL El desfile en este pueblo berciano comienza en el parking de las piscinas municipales. El desfile será rematado con un gran baile con chocolatada, con un donativo de un euro por persona para una ONG aún por decidir. Los participantes deberán inscribirse antes del 11 de febrero.

Habrá premios para visitantes y locales.

13 de febrero 17h. · www.aytocubillosdelsil.com 38I GO! LEÓN· Febrero 2016

CARNAVAL

laguiago.com

ANTRUIDO DE LA MONTAÑA DE RIAÑO El Antruido es la fiesta tradicional del carnaval que con un carácter único se celebra desde tiempos inmemoriales en todo el Reino de León. En el 2009 se recuperó esta tradición en la Montaña de Riaño y se celebra el martes antes de Carnaval.

Para la ocasión se disfrazan de zamarrones mezclándose con otros personajes típicos como la vieja, el buey, el oso, las damas, el ciego o la preñada. Este año tendrá lugar el 6 de febrero por la tarde y además el 9 de febrero a las siete de la tarde desfilarán en León junto a otros antruejos de la Región leonesa.

COCIDO DE CARNAVAL Hay que destacar que al final del Antruido se reparte entre todos los presentes chocolate con frixuelos, una delicia típica de la Montaña de León mientras se prende la Choza, una gran fogata. Pero este año van más allá y en varios restaurantes de Riaño a lo largo del 6 de febrero se podrá probar por encargo el ancestral Cocido de Arvejos, plato típico por excelencia de esta montaña leonesa y que hemos recuperado del olvido.

El precio de este cocido será de 20€ y se podrá encontrar en: • Restaurante Tanis • Restaurante Sainz • Restaurante El Molino • Restaurante Punto y Coma 39I GO! LEÓN · Febrero 2016

LITERATURA “MARTES DE TERTULIA” El 2 de febrero a las 20:00h en la Biblioteca Pública Municipal de Santa María del Páramo (C/ Las Monjas. S/N-Santa María del Páramo).

Libro seleccionado: “Palmeras en la nieve” de la autora Luz Gabás.

VERSOS EN EL ERÍA El 2 de febrero alas 18:30h en Felechares de la Valdería.

Presentación del poemario “Alboradas en los zurrones del pastor” del autor Abel Aparicio y del disco “Un velero a la deriva” de El Solito Trovador.

Presentación “ANOTA-DOS” del autor Javier Vidal.

El 4 de febrero a las 20:30h en el Hotel Quindós (Gran Vía de San Marcos, 38-León).

Presentación de la segunda parte de la bilogía de poemas (y versos sueltos) de Javier Vidal con el grupo de improvisadores musicales de Jaula 13.

LÉKOLE POÉTIQUE El 4 de febrero a las 20:30h en el Café Ékole (C/ Fernando González Regueral, 1-León).

Poetas invitados: Luis Pedro Carnicero y Nuria Conejo.

CUENTO CUENTOS CONTIGO El 12 de febrero a las 20:30h en el Café Varsovia (C/ Arquitecto Ramón Cañas del Río, 11-León)

ACTIVIDADES FEBRERO 40I GO! LEÓN· Febrero 2016

LITERATURA

Presentación “EROS VERSUS CARONTE” del autor Fernando Montes Pazos.

El 19 de febrero a las 19:30h en la Biblioteca Pública de León (C/Santa Nonia, 5-León).

Tras la presentación del libro, el público asistente podrá disfrutar de una lectura dramatizada de un breve cuento satírico del mismo autor, acto que estará representado por Flor Méndez y Marcelo Óscar Barrientos.

30ª edición del ÁGORA DE LA POESÍA El 26 de febrero a las 22:00h en el anfiteatro frente al Hostal San Marcos.

Presentación “Días impares” de la autora Mercedes G. Rojo El 27 de febrero a las 19:30 h en el MUSAC (Avenida de los Reyes Leoneses, 24-León).

Presentación del libro, recital y música a cargo de Luis Miguel Sanz (viola de gamba) y Palabras Inusuales (Ingrid Da & Xavier de Tusalle).

41I GO! LEÓN · Febrero 2016

laguiago.com

Todos los planes literarios de la provincia de León www.LeonLiterario.es

LITERATURA

regresa Alberto R Torices a la mesa de las novedades editoriales, pero esta alegría no se la debemos - tal como nos gustaría- a la visión de un editor y sí, a la del jurado del “IV Premio de Novela Corta MonteLeón” que tuvo a bien premiar “Sacrificio” -entre los más de 100 manuscritos presentadosy a Gadir, la editorial encargada de su posterior publicación y distribución.

El Libro del Mes

Sacrificio de Alberto R Torices POR: YAGO BELMONDO Toda novela tiene una historia detrás y la de “Sacrificio” no es una historia que queramos dejar pasar. Tras una injustificable ausencia de cuatro años,

Sumergidos ya en “Sacrificio” no tardaremos en resolver que estamos -en efecto- ante una novela corta, apenas 160 páginas nos esperan, pero no por ello ante una novela menor. La prosa delicada de Torices, hábilmente planeada desde la génesis de la historia, acurruca al lector para después sacudirlo súbitamente. Y lo hace sin andamiajes evidentes, ni fuegos de artificio -quizá radique ahí su singularidad- dando uso a un único giro argumental que -de tan brillantejustificará la elección de ese “sacrificio” al que alude el título, y que dejará abierta a la interpretación -o posibles relecturas de la obra- la moralidad de unos personajes tan complejos como -ay- humanos.

42I GO! LEÓN· Febrero 2016

CINE

laguiago.com

DOCUMENTALES DE PINTURA EN HD

Foto: MOMA

El pasado 19 de enero arrancaba en los Cines Van Gogh de León este interesante ciclo de cine documental. Una selección de cine de no ficción que nos acercará a Renoir, Monet o los pintores impresionistas entre otros artistas.

El 2 de febrero tendrá lugar el segundo pase de Matisse, desde la Tate Modern y el MoMA, un documental sobre el genial pintor francés, protagonista de la exposición más exitosa del museo londinense. Posteriormente se proyectará Goya, un espectáculo de carne y hueso que se estrena en España el 9 de febrero.

Martes 2 17.30h. Matisse 6€ - Martes 9 20:30h. y martes 16 17:30h. Goya Cines Van Gogh (León) 6€ www.cinesvangogh.com

PRESENTACIÓN DE RODINIA OCHO Este mes tiene lugar en la Dickens Tavern de León la presentación de la 8ª Edición del Festival de Cortometrajes Rodinia 2016 y la proyección del palmarés final de la 7ª edición. Para el que no lo conozca este es un festival de cortos itinerante que nace en Valladolid, cuya principal premisa es la mayor difusión de los cortos recibidos.

Os recordamos que ya está abierta la recepción para participar en esta próxima edición en la que colabora el CCAN de León. Desde la Guía Go! León animamos a los creadores leoneses a presentar cortometrajes con el objetivo de crear un premio para realizadores leoneses.

Martes 23 – 20:30h. Dickens Tavern (León) Gratis festivalcortosrodinia.blogspot.com

43I GO! LEÓN · Febrero 2016

COMER

CUEVA MIÑAMBRES Restaurante enclavado en la cuna del Prieto Picudo. Disfruta en una auténtica bodega de 1608 de los exquisitos platos típicos y excelentes vinos leoneses. Gruta excavada en la ladera de una suave pendiente para reunirse con los amigos y saborear la esencia de León.

Especialidades: cecina de León IGP, lechazo de Castilla asado al horno de leña, carnes rojas de Buey y ensaladas variadas con productos de la tierra. Trato inmejorable.

Carta de vinos con más de 120 referencias.

C/ de las Cuevas, 29 · (Valdemimbre) T | 987 304 245 www.cuevaminambres.es

LA MONCLOA Ubicado en pleno Camino de Santiago.

Déjate envolver por la atmósfera, el sabor y el aroma del fuego, la piedra y la madera.

Disfruta de los platos de la cocina tradicional berciana, hechos y servidos como lo hacían nuestras abuelas: botillo, empanada, cecina, morcilla. Un lugar entrañable donde descubrir los vinos del Bierzo.

Elaboración de su propio vino: D2 Mencía y Ollo do Galo Godello C/ Cimadevilla, 97 · Cacabelos (Bierzo) T | 987 54 61 01 www.moncloadesanlazaro.com LaMoncloadeSanLázaro 44I GO! LEÓN· Febrero 2016

COMER

45I GO! LEÓN · Febrero 2016

laguiago.com

COMER

LA BIEN QUERIDA Restaurante que tiene un cierto sabor a tradición buscando emular los antiguos colmados. Toda la gastronomía se basa en la saludable Alimentación Mediterránea. 14 de febrero Cena de San Valentín + habitación doble en el Hotel Le Petit León más bombones y desayuno en la habitación por 99€.

C/ Del Pozo 2 · TI 987 075 508 www.lepetitleonhotel.com Le Petit León Hotel

LA CURIOSA Casa de Comidas que te transportará en el tiempo disfrutando de una cuidada cocina en la antigua farmacia de la villa. Reciente ampliación redecorando con mucho criterio la casa del boticario y dejando unos magníficos salones para disfrutar del buen manjar leonés con un toque creativo.

C/ Párroco José Álvarez 15 (Mansilla de la Mulas) TI 987 311 967 www.lacuriosademansilla.com

ATHLETIC BAR Ubicado en la zona de la Pícara Justina.

Aquí podrás ver todos los partidos del Athletic club de Bilbao, además de todo el fútbol ya sea Liga, Champions League, Europa League o Copa del Rey. Dispone de MiniMuseo del club bilbaíno y tiene cerveza Keller para amenizar el fútbol.

Sábado 13 de febrero Baile Vermut con Dj antes del Real Madrid – Athletic Club de Bilbao.

English Spoken.

C/ Santiesteban y Osorio 3 (León) De Lunes a domingo de 12h. a cierre.

46I GO! LEÓN· Febrero 2016

COMER

47I GO! LEÓN · Febrero 2016

laguiago.com

COMER

BODEGA DEL HÚMEDO A escasos metros de la Plaza Mayor frente a la iglesia de San Martín en pleno Barrio Húmedo.

Cocina tradicional basada en sugerentes platos de cuchara de los de toda la vida.

Todos los días ofrecen una posibilidad diferente.

Interesantes también sus arroces y por supuesto sus tapas.

Calle Plegarias 6 (León) · TI 987 07 61 28

LA MARY Cocina tradicional de Mercado con matices contemporáneos y sorprendentes.

Su oferta gastronómica siempre se ha basado en unas materias primas frescas y de primerísima calidad. Bajo estas premisas elaboran una carta y un menú de temporada, consiguiendo ser el restaurante ideal para todo tipo de clientes.

Todo regado de una decoración sofisticada y elegante con una iluminación estudiadamente sugerente.

Pl. Don Gutierre, 5 (León) TI 987 043 447 www.lamaryrestaurant.com La Mary Restaurant León 48I GO! LEÓN· Febrero 2016

lamaryleon_

COMER

laguiago.com

DELIRIOS Equipo de cocina dirigido por el cocinero Javier Rodríguez Martínez.

Transforman el producto en algo sabroso, suculento y a la vez divertido e irreverente con un nivel de calidad y servicio que marca la diferencia. La visita a Delirios es toda una experiencia gastronómica atípica e incomparable que no deja indiferente.

Menú Delirios 18€.

Menú Gastronómico 37€.

C. Ave María, 2 (León) · T | 987 237 699 www.restaurantedelirios.com info@restaurantedelirios.com RestauranteDelirios

BAR LEONÉS Un clásico ubicado muy cerca de la catedral. Abierto allá por los años 60, cuenta con un renovado local en el que degustar deliciosas tapas y una abundante carta de raciones. No dejes de probar sus huevos rotos con foie junto a unas cañas o vinos de la Tierra de León.

Av. José María Fernández, 2. (León) BarLeonés

LA MUNDIAL Cervecería internacional y tapas de temporada que varían diariamente. Especialidad en café irlandés, precio 3,5€. Amplia terraza ubicada en la Plaza Padre Severino Ibáñez. Ambiente agradable donde podrás disfrutar de pantalla gigante con los mejores eventos deportivos. Especial Rugby. Por la noche podrás disfrutar de copas de las mejores marcas.

Pl. Padre Severino Ibáñez, esquina C/ Los Osorios (León) 49I GO! LEÓN · Febrero 2016

COMER

RUA 11 Tu punto de encuentro en el centro de León. Se encuentra muy cerca de la Casa de Botines. Premio Palillo Leonés 2015 a la calidad de las tapas. Amplia oferta de picoteo para compaginar con los vinos de la tierra o las cañas. Tremenda carta de vermuts, acércate y descúbrelo tu mismo.

C/ La Rúa 11 (León) · TI 987 178 637 · www.rua11.es CaféBarRúa11 @cafebarrua11

BOLERO Los mejores precios antes de ir al húmedo. A 30 segundos de la Plaza Mayor.

Bar familiar donde tomar vermut con tapas caseras, unos vinos o cervecitas antes de cenar. El lugar donde disfrutar de buena música mientras tomas copas hechas con cariño.

C/ Santo Tirso, 6 (León)

RenatoBolero

TRIBECA SNACK BAR

Nueva concepción del Bar-Cafetería por excelencia.

La innovación y el detalle son los principales ideales de este negocio que se encuentra en una calle peatonal perpendicular a Ordoño. Buena música, buen café, tapas originales y copas de primera hora en un ambiente relajado y espontáneo.

C/ Pasaje Burgo Nuevo (León) · www.tribecaleon.com Tribeca Snack Bar @tribecaleon

COFFEE En el Barrio de la Palomera, zona universitaria. Encontrarás un ambiente juvenil, distendido y familiar. Uno de los pinchos de tortilla más famosos de la ciudad. Dispone de una amplia carta de tapas con embutidos de León o especialidades más elaboradas. Desayunos desde las 7:30. Cafés, vermuts cervezas y vinos de la zona.

C/de Ordoño III (León) · T | 987 220 932 50I GO! LEÓN· Febrero 2016

COMER

laguiago.com

EL COLIBRÍN Ubicado en el Barrio Romántico a escasos metros de San Isidoro. Originales tapas con un toque vegetariano. El punto de encuentro para vinos, cañas y primeras copas. No dejes de probar su fabuloso Mamut o dejarte caer por sus entretenidas sesiones vermut.

C/Fernando G. Regueral, 2 (León) · TI 678 18 16 96 El Colibrín Bar

LA PARADA DE EDU Bar acogedor donde podrás disfrutar de riquísimos desayunos, almuerzos, platos combinados y fantásticos huevos fritos con patatas. Disfruta desde casa de sus hamburguesas, bocadillos y raciones variadas realizando tu pedido por teléfono y pasa a recogerlo al local.

C/Obispo Almarcha, 43 (León) TI 987 00 15 28 La-parada-de-Edu

TU INMOBILIARIA DE SIEMPRE TI 987 222 333

Gran Vía de San Marcos, 19 www.inmobiliariar3.com Web 51I GO! LEÓN · Febrero 2016

COMER

LA PICCOLA ¡Atención restaurantes!, Obrador propio de pasta fresca, artesana y elaborada diariamente, único en León.

Productos típicos italianos, (queso burrata, tiramisú casero...). Pastas y conservas ecológicas. Un pedacito de Italia en el centro de León.

El jueves 25 se podrán probar sus delicias italianas en una espectacular cata de cervezas en el Mishiara

C/Burgos Nuevo, 4- bajo 7 (León) TI 987 04 04 74

LA CILLA DE FEITO Tienda Gourmet situada en pleno Barrio Húmedo, aquí encontramos gran variedad de cecinas y dulces típicos de León, la mejor legumbre y productos típicos del Bierzo: botillo, androlla, morcilla artesana…

Este mes, ven a hacerte un selfie con Rubén mientras realizas tu compra y te regalamos un Qessín de León.

Plaza de San Martín, 1 656 933 384 La Cilla de Feito 52I GO! LEÓN· Febrero 2016

COMER

53I GO! LEÓN · Febrero 2016

laguiago.com

COMER

Ponferrada

GATOPARDO GASTROBAR Bar y restaurante ubicado en la parte alta de Ponferrada. Suculenta carta de tapas para cenar en su coqueto restaurante ubicado en la parte superior.

En el bar presentan pinchos elaborados durante todo el día y son el complemento perfecto a los vinos del Bierzo.

De Lunes a Viernes menú del día muy original y recurrente. 12€.

C/ Satunino Cachón 14 (Ponferrada) T | 987 17 48 31 GatopardoGastrobar @gatopardoponfe @gatopardobar

EL LEÑADOR 27 años haciendo de su pasión, su profesión.

Un clásico de la gastronomía berciana.

Se encuentra en la salida de Ponferrada en dirección a Los Barrios.

Excelente producto, especialistas en carnes, mariscos y pescados. Disponen de menú de fin de semana.

Carr. Puebla de Sanabria (Ponferrada) TI 987 42 69 24 www.restaurantelenador.es 54I GO! LEÓN· Febrero 2016

laguiago.com

55I GO! LEÓN · Febrero 2016

COMER

Ponferrada

PIZZERIA TRASTEVERE Bar y restaurante ubicado en la parte alta de Ponferrada. Abierto desde 1983 para ofrecer comida italiana de alta calidad.

Elaboran su propia masa para las pizzas y utilizan gran variedad de ingredientes frescos.

Gran abanico de sabores y variedad de pastas

Pl. del Ayuntamiento, 8 (Ponferrada) TI 987 41 90 64 www.pizzeriatrastevere.com Trastevere Ristorante Pizzeria

RESTAURANTE EL ALMENDRO Este mes disponen de una increíbles Jornadas de la Fabada y las Carnes Rojas.

Dan desayunos desde las 9h. de la mañana y no dejes de probar su tortilla y su empanada.

Además disponen de Menú Individual de Botillo especial para Peregrinos.

Avenida de Valdés 9 (Ponferrada) TI 987 42 49 09 www.restauranteelalmendro.es 56I GO! LEÓN· Febrero 2016

COMER

laguiago.com Ponferrada

RESTAURANTE CASA LAS BOMBAS Se encuentra enfrente del Castillo de los Templarios. Rústico y acogedor comedor perfecto para cenas de grupos. Disfruta de la gastronomía berciana enfrente del imponente refugio de los templarios.

Auténtico Cocido berciano con botillo de porco celta y productos de la huerta berciana. Garbanzos, repollo y patata de agricultura tradicional.

C/ Gil y Carrasco, 25 bajo (Ponferrada) TI 987 42 71 27 www.restaurantecasalasbombas.com

CAFÉ DEL TEATRO Cafetería familiar, ubicada en la mejor zona de vinos de la ciudad, además de situarse en el propio Teatro municipal.

Desayunos, cafés, vinos y sobre todo corte de jamón ibérico cortado a cuchillo por cortadores profesionales.

C/ Ancha 15 (Ponferrada) TI 640 65 55 23 www.cortadordejamon-javierdelrio.com 57I GO! LEÓN · Febrero 2016

GO OUT

Nacional

EXPOSICIÓN DE GEORGE DE LA TOUR EN EL MUSEO DEL PRADO

CONCIERTOS DE GIRANDO POR SALAS EN FEBRERO Verkeren, Extraperlo, Correos y Pablo Und Destruktion son algunos de los protagonistas de la agenda de conciertos de Girando Por Salas en el mes de febrero. La caravana musical de GPS hará parada en diversos puntos de nuestra geografía como Bilbao, Valencia, Zaragoza, Burgos.

GPS Girando Por Salas es un circuito de músicas populares concebido para la promoción de las músicas actuales, y para facilitar a los artistas emergentes un circuito de conciertos y salas.

Más info: girandoporsalas.com

El Prado presentará en febrero de 2016 una exposición sobre Georges de La Tour (1593-1652) integrada por treinta pinturas, número excepcional considerando su escasísima obra conservada.

Olvidado durante más de dos centurias, La Tour fue recuperado en los primeros años del siglo XX, siendo considerado ahora, junto a Poussin, el pintor francés más importante del siglo XVII. Esta será sin duda una de las grandes exposiciones del Museo del Prado en 2016.

Fechas: del 23.02.2016 al 12.06.2016 Más info: museodelprado.es

58I GO! LEÓN· Febrero 2016

GO OUT

laguiago.com

COLONIAL A escasos metros de la plaza mayor de León. Todo un referente de la noche de la capital leonesa. Punto de encuentro cada fin de semana. Copas elaboradas y cocteleria cuidada mientras disfrutas de una cuidada selección de música actual. Celebración de eventos consúltanos! Grupo Mishiara.

C/Bermudo III, 6. (León) ·

@ ColonialLeon

MISHIARA Tu terraza en la Plaza Mayor. Abierto cada día desde las 15:30h. Cafés, copas elaboradas & cocktails.

Especialidad en coctelería y gin tonics Premium.

La mejor música cada fin de semana. Viernes Indies, sábados pop y los domingos son el momento de electrónica elegante con Victor Crespo a los platos.

Plaza Mayor, 6. (León) ·

@Mishiara

DICKENS TAVERN Ambiente familiar. Desayunos de lunes a viernes.

Amplia oferta de cervezas y tapas todas las mañanas entre semana. El fin de semana las mejores fiestas con música ecléctica. Eventos privados.

Junto a la Catedral (León) · I T 987 222 487 DickensLeon

GATOPARDO NIGHTS Después de disfrutar de una cocina currada toca bailar.

Todos los fines de semana una programación selecta con los mejores djs de la provincia. Dispone de pantalla gigante para ver todos los partidos de fútbol C/ Satunino Cachón 14 (Ponferrada) T | 987 17 48 31 GatopardoGastrobar @gatopardoponfe @gatopardobar 59I GO! LEÓN · Febrero 2016

MUST T CHE E S PA C I O M U S TA C H E

UNA MUSTACHE CON…

YAGO FERREIRO

COMPARTIMOS UNA MUSTACHE NEGRA MARINERA CON ESTE AGITADOR DE LA ESCENA CULTURAL DE LA CIUDAD DE LÉON. UN ESCRITOR QUE NO PARA DE CREAR ACTIVIDADES CON PERSONALIDAD POR:

@abzabaleta

Puedes leer la entrevista completa en nuestra web www.laguiago.com/leon

Este mes nos dejamos caer por el Bar Belmondo para compartir una MUSTACHE con su dueño. Yago Ferreiro es escritor, poeta y agitador cultural de la escena leonesa. Un tipo que siempre está creando y que es popular por los encuentros literarios que se realizan en su bar, por sus sesiones secretas (para lo que hay que estar muy atento a sus redes sociales) o por poner en marcha el proyecto Libera una Tecla, que se trata de una Campaña

60I GO! LEÓN· Febrero 2016

laguiago.com

de Micromecenazgo para la restauración y puesta a punto de un piano español de comienzos del S.XX y para la que ha conseguido cuatro veces más del dinero que se buscaba.

como máximo protagonista. ¿Cuándo tienes pensado que sea el estreno del piano y con que artista?

Nuestra intención primera era comenzar en Abril con los conciertos secretos de piano, pero vista la buena acogida ya estamos mirando cosas para Marzo. No puedo decir mucho más, porque las negociaciones no están avanzadas y soy un poco supersticioso.

¿Cómo surge el proyecto de Libera Una Tecla?

El proyecto surge gracias al empuje de Mónica García (Mo Ta) y Daniel de León (DeLeonFilms) que, al contarles en el estado en el que se encontraba el piano, me animaron y ayudaron a montar la campaña de micromecenazgo #LiberaUnaTecla.

¿Qué proyectos culturales nos puedes adelantar para este 2016 que se vayan a hacer con este preciado piano?

¿Te esperabas este éxito?

En cuanto al dinero que llevamos recaudado, en absoluto. Sí que podíamos intuir que iba a ser una campaña que iba a generar bastante ruido en las redes sociales porque es una campaña, creemos, honesta y bastante romántica. ¿Qué te planteas hacer con tanto dinero? Porque me imagino que ahora suponga toda una responsabilidad…

Debido a la apabullante respuesta estamos trabajando en que las recompensas no se resuman a un par de conciertos, que es lo que teníamos planteado desde un comienzo, y sí a establecer un compromiso con los mecenas de programación estable con el piano

Como te comento, lo lógico y normal es que el piano no pare de sonar en este 2016 y queremos enfocar mucho nuestra programación hacia el público infantil. De eso, esperamos, no faltará. ¿Y de otra índole que no sea el meramente musical?

Compleja combinación de los tres tipos de malta de mayor calidad de Europa central y de los tres tipos de lúpulos más innovadores de Estados Unidos.

Como comentamos en la campaña, la reparación del piano no se reduce a nuestra programación, porque nuestro principal objetivo es que los colectivos leoneses también vean en él una buena oportunidad para trasladarnos propuestas.

Estará aquí y sonará, así que sólo tenemos que encontrar una buena excusa.

61I GO! LEÓN · Febrero 2016

MUST T CHE E S PA C I O M U S TA C H E Al margen del piano, ¿Cómo ves la escena cultural de León?

Para esta ocasión hemos elegido una MUSTACHE negra marinera ¿Con que artista leonés te gustaría compartirla?

Desde mi trinchera, en León veo dos vías claras para sacar adelante un proyecto cultural.

Una es estar de continuo en los despachos, intentando sacarle una sonrisa al concejal de turno, y otra es dedicarse a trabajar y a arriesgar tu tiempo y tu dinero.

Los primeros son hijos de una tradición bastante arraigada en España, sólo hay que mirar el periódico un día cualquiera, a lo que llamamos como “corrupción simpática”, porque parece que no, pero sí. Y los segundos, los segundos son héroes.

Si pudiera elegir, me tomaría una MUSTACHE negra marinera con los chicos de PURE, una banda local que me tiene enamorado.

Y ¿dónde se tomaría Yago Ferreiro una cerveza artesana como esta por la provincia de León? ¿Ese rincón secreto que se pueda descubrir?

Me iría a uno de mis refugios favoritos, el cafelito, en León, muy cerca de la plaza del grano.

Siempre me ha gustado ese sitio, parece idóneo para conspirar.

¿Crees que hay potencial o que debemos agitar el cotarro con propuestas foráneas?

Uno no entiende cómo una ciudad con tantísimo movimiento y con tantísima gente de nivel vive a espaldas de las instituciones, que lo más que hacen es limosnear de vez en cuando a los artistas locales para después pagar una millonada por eventos completamente absurdos. Sólo con la gente que reside en León y está haciendo cosas hoy se podría hacer una programación anual y con criterio.

Cualquier promotor de la ciudad, con una partida de dinero ínfima haría maravillas con el material que tenemos aquí.

Por último hablando de tu vertiente más de escritor. ¿Tienes algún proyecto en mente que nos puedas adelantar?

Una cerveza artesana elaborada con agua de mar procedente de las Rías Baixas gallegas y a la que se le añade el especial toque de la pimienta roja procedente de la Guayana francesa.

Los años pares suelen ser buenos para mí en ese terreno.....

62I GO! LEÓN· Febrero 2016

laguiago.com

laguiago.com

CELEBRA TU EVENTO PRIVADO CON NOSOTROS Abierto todos los días desde las 15:30h.

Cafés especiales, coctelería.

La copa elaborada de tarde y noche.

Tu terraza caliente de la Plaza Mayor

Síguenos en las redes 63I GO! LEÓN · Febrero 2016

IPHONE

ANDROID

64I GO! LEÓN· Febrero 2016