León Enero 2017 #020 guía de ocio www.laguiago.com
Constelaciones. Poesía visual y experimental en España (1963-2016) Del 21 de enero, 2017 al 4 de junio, 2017
7 de enero Habana Vieja (boleros, son cubano y chachachá) 14 de enero Sandrine y Eddy (fados, boleros y música cubana) 21 de enero Los Mecánicos (versiones de los 60) 28 de enero D´ Bohemia (boleros, rancheras y folclore sudamericano) VIERNES DE AJEDREZ
todos los viernes de 16 a 21h. Simultáneas de Ajedrez con el Camarero
DOMINGO 22 ENERO · 13H.
Sesión Especial de Vermú Post CIBERBotillada Tonichi y Pacheco (Flamenco, Jazz, Bossa Nova, Manouche, Rumba y Rancheras)
Un espectáculo para todos los públicos
Entérate de todas las fechas de nuestros conciertos bajándote nuestra app
Síguenos C/ Cimadevilla, 97 · Cacabelos (Bierzo) · T | 987 54 61 01 www.moncloadesanlazaro.com 02I GO! LEÓN · Enero 2017
TEATRO
CONTACTA CON GO! LEON
P 04 - 07
MÚSICA P 08 -15
987 030 533 · 654 716 844 www.laguiago.com leon@laguiago.com La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí publicadas de terceros.
GO! LEÓN Coordinación: Carolina de Pablo carolina@laguiago.com Contenidos: @abzabaleta Coordinación Gráfica: Alejandro Gutiérrez Vélez Coordinación Comercial: Nuria Rey Guijarro
EXPOSICIONES P 16 - 19
NIÑOS
P 20 - 23
LITERATURA P 24 - 25
MODA P 26 -31
TE INTERESA
LEÓN
P 34 - 41
TURISMO P 42 - 47
Diseño y Maquetación: Miriam Fernández Rivas miriam@laguiago.com
FOODIE
Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com
GO OUT
Administración: Angel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com
GENTE GO
Red de Guías de Ocio: Nuestra red está presente en 20 ciudades de España. Para cualquier información sobre nuestras cabeceras, ponte en contacto con nosotros en el 902 117 862 / contenidos@laguiago.com
laguiago.com
# 020
@guíagoleon
GuíaGoLeón
P 48 - 55
P 56 - 59 P 60 - 62
¿QUIERES TENER GO! EN TU LOCAL? CONTÁCTANOS Difusión controlada
Distribución gratuita
Descárgala Gratis
Director GrupoGo!: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Edita: GrupoGO! Ediciones S.L. Deposito Legal: BU161-2014 03I GO! LEÓN · Enero 2017
TEATRO
CONCIERTO DE NAVIDAD DE ENSEMBLE BARROCO Para arrancar el año el Teatro Bergidum nos propone disfrutar de la música que Vivaldi, Bach y Haendel elaboraron para la Navidad. Una sesión musical interpretada por músicos locales que buscan dar a conocer repertorios musicales que van del siglo XVI a la primera mitad de XVIII. La primera parte será instrumental, con obras alusivas a la Navidad. En la segunda parte se presenta una selección de números del oratorio El Mesías de Handel. Miércoles 4 – 20:30h. Teatro Bergidum (Ponferrada) 6€/7,5€
CONCIERTO DE AÑO NUEVO La Camerata Clásica de Ponferrada ofrece en su primer concierto del año un ameno y atractivo programa. Comenzará el año de su quinto aniversario con un concierto que contará como solista con Alicia Garrudo Álamo, una de las mejores flautistas del panorama nacional. Para la ocasión interpretará obras de Antonio Vivaldi y Alberto Ginastera. Continuando con su trabajo de difusión de la obra de los compositores leoneses, la Camerata interpretará “Canciones para Orquesta de Cuerda” de Angel Barja. Sábado 7 – 20h. Sala Río Selmo (Ponferrada) 6€/7,5€ 04I GO! LEÓN · Enero 2017
laguiago.com
Hansel y Gretel A partir de 4 años
Viernes 6 – 17h. y 19h. Teatro San Francisco (León) 10€/12€
El Teatro San Francisco en este 2017 vuelve a apostar fuerte por las artes escénicas pensadas para niños. Hansel y Gretel sólo será la primera de la cantidad de obras que llenarán todos los fines de semana este longevo y cuidado teatro del centro de la capital de León. Todos conocemos la historia de Hansel y Gretel pero en este musical familiar la aventura continúa. Los protagonistas han crecido y olvidado los peligros que les llevaron a vencer a la malvada bruja de la casita de chocolate. Ahora viven junto a su padre y su relación ya no es tan buena como antes. Todo cambiará con la llegada al bosque de Maligna, una poderosa hechicera que pretende destruirlo para encontrar el “Corazón de Lusen”, una misteriosa piedra que mantiene el equilibrio entre el bien y el mal desde hace siglos. Con la ayuda del duende Dion tendrán que enfrentarse, de nuevo, a la bruja si quieren salvar su hogar, pero deberán hacerlo juntos. ¿Conseguirán derrotar a Maligna? 05I GO! LEÓN · Enero 2017
TEATRO
NOCHE SABINERA En 2006 de manera espontánea surgió una noche mágica en homenaje a Joaquín Sabina. Aquel día nació la Noche Sabinera. 10 años después se encuentran en plena gira especial para recordar aquello. Durante este tiempo, la Noche Sabinera ha girado varias veces por toda España y América. Y cualquiera que así lo ha querido, ha podido sentirse Sabina por un día al lado de todo su equipo.
Viernes 13 y sábado 14 – 21h. Teatro Bergidum (Ponferrada) 15€
ISMAEL BEIRO Tras ganar la primera edición de Gran Hermano en nuestro país este gaditano ahora hace las delicias del respetable con el humor por bandera. Una manera de hacer reír que es característica en Cádiz. A través de un monólogo fino, cercano y contagioso Ismael Beiro presenta una apuesta que se basa en su experiencia en televisión. Un show donde además el público participa en todo momento y de la que nadie estará a salvo.
Viernes 27 – 21h. Teatro San Francisco (León) 12€ 06I GO! LEÓN · Enero 2017
laguiago.com
07I GO! LEÓN · Enero 2017
MÚSICA
DEPEDRO En el primer concierto del año de Espacio Vías se presentará el nuevo disco de Depedro. “El Pasajero” se trata de su cuarto disco de estudio y se trata de un catálogo de los mejores viajes que se pueden hacer por poco más de diez euros. Un disco callado pero lleno de sonidos, un disco sencillo pero cargado de mundos. Un disco donde no sobra nada, un disco que es diferente a casi todo lo que escuchamos, un disco que crea su propio lenguaje sonoro y literario. Un disco que incluye alguna de las canciones más perfectas de su carrera. Canciones para bailar y pensar. Sábado 7 – 22h. Espacio Vías (León) 15€/18€
DAVID PENN Este Dj y productor de house y tech music regresa a León para hacer bailar al público tras una intensa Navidad. La mejor manera de acabar las Fiestas es acercarse a este teatro-discoteca y disfrutar de los sonidos de vanguardia que este madrileño factura. Una noche mágica donde no podrás parar de bailar al ritmo de la electrónica más “cool” del momento. Ese particular sonido que cada semana puedes encontrar en los fabulosos “Radio Shows” que va subiendo a Urbana Recordings, esa plataforma que desde la capital nos muestra el house más actual. www.urbanarecordings.com Domingo 8 – 23h. Glam Theatre (León)
08I GO! LEÓN · Enero 2017
MÚSICA
laguiago.com
FREMDE DÚO: CANCIONES SIN PALABRAS Arpa y trompa, dos instrumentos bien contrastados, se reúnen en un sonido común de la mano de Fremde Dúo. Un dueto musical integrado por Valentina Casades, arpa, y el solista de la Ópera de Hamburgo, Cristian Palau. El programa explora el repertorio propiamente escrito para la formación así como transcripciones hechas por los mismos intérpretes. Jueves 12 - 20:15h. Teatro Albéitar (León) Gratis. Domingo 15 - 20h. Sala Río Selmo (Ponferrada) 3€
LOS TRES DE LA NOCHE A mediados de enero se podrá disfrutar en León de “Los mejores Boleros”. Un trío creado en el año 98 que basa su repertorio fundamentalmente en los boleros. Género que combinan con otros ritmos como rancheras, cumbias, guajiras, sones o cha-chachás. Ritmos con un carácter especial ensamblando perfectamente sus armonías y empastando las tres voces como si fuera una.
Domingo 15 – 19h. Teatro San Francisco (León) 12€ 09I GO! LEÓN · Enero 2017
MÚSICA
ULYSSES Elogiados por las publicaciones más respetadas del negocio musical esta banda presenta una buena combinación de glam rock, psicodelia, guitarreo melódico y pop brillante. Los ingleses llegan a España para presentar “Law And Order” a través de una gira que les llevará por diez ciudades de nuestro país. El Gran Café es el lugar elegido en nuestra provincia para ver como es el resultado final del trabajo producido por Steve Evans, famoso por haber trabajado con gente como Robert Plant, Siouxsie o Goldfrapp.
Lunes 16 – 21h. El Gran Café (León)
STOLEN RHODES Les definen como una banda de América. Pero la banda de Pensilvania además combina blues, rock y toques de country cargado de un montón de nostalgia. Su último disco, Bend With the Wind, veía la luz a principios de noviembre y es un claro ejemplo de esta mezcla de estilos. Para empezar el año los americanos visitarán 5 países europeos presentando este nuevo trabajo en 25 ciudades. León no podía faltar en esta espectacular Gira Europea y demostrarán como se las gastan en directo. Algo que ya han hecho en festivales americanos del nivel de SXSW, Sturgis, Daytona Bike Week, o Rocklahoma. Sábado 21 - 22h. El Gran Café (León) 10I GO! LEÓN · Enero 2017
MÚSICA
laguiago.com
SIDECARS Este grupo madrileño de rock alternativo aterriza en León con su gira Noroeste. Llegan a la capital de la provincia tras llenar en Barcelona o colgar el cartel de entradas agotadas en conciertos como el de Segovia o Madrid. Tras una primera pequeña gira por teatros ahora les toca el turno de llegar a escenarios más rockeros y menos acústicos para demostrar lo que valen en directo. En esta gira presentarán “Contra las cuerdas”, un disco con 15 temas, de los cuales 3 son totalmente inéditos.
Sábado 21 – 21:45h. Espacio Vías (León) 15€/20€
Asesores en seguros de vida Especialista en seguros multiriesgo Comunidades de vecinos y negocios Avd, San Juan de Sahagún 18, 24007, León TI 987 01 22 92 · luiscasadoseguros@hotmail.com 11I GO! LEÓN · Enero 2017
MÚSICA
TONICHI Y PACHECO En enero el tradicional Vermusical de La Moncloa estará regado de Flamenco, Jazz, Bossa Nova, Manouche, Rumba y Rancheras. Un espectáculo para todos los públicos protagonizado por dos músicos con sobrada experiencia. Su espectáculo además cuenta con una parte instrumental, en la que dejan clara su calidad tocando temas de los grandes guitarristas de siempre, como pueden ser Django Reinhardt o Paco de Lucía. Pero donde no faltan clásicos tradicionales como Zorba el Griego y Les Yeux Noirs. Domingo 22 – 13h. La Moncloa de San Lázaro (Cacabelos) Gratis
DÉCIMO FESTIVAL TERRITORIO BOSCO Regresa esa muestra-concurso de música en vivo, para grupos y solistas. En este décimo aniversario del Festival Territorio Bosco se quiere acercar más si cabe la música y la solidaridad a toda la población. La Fase de Selección se realizará a través de actuaciones en directo que tendrá lugar todos los viernes a partir del 10 de febrero en una sala habilitada del centro de León. La Fase Final este año tendrá lugar el 26 de mayo en la Plaza de San Marcelo. Colegio Don Bosco (León). Inscripciones hasta el 23 de enero. Premios en 12I GO! LEÓN · Enero 2017
MÚSICA
laguiago.com
El artista leonés, afincado en Madrid, Diego Cadierno se esconde tras el seudónimo de Promising/ Youngster. Un proyecto que surge tras la necesidad de dar salida a sus creaciones más alejadas de la pista. Bases crujientes, bajos gordos, pads ensoñadores e instrumentación analógica y digital se unen para formar paisajes que se podrían denominar un cruce entre IDM, downtempo, Ambient y shoegaze. P/Y presenta un exquisito EP íntegramente analógico que llega además acompañado de un tremendo pack de remixes facturados por artistas nacionales de la talla de SKYGAZE, Pina, Crisopa, Adhesive y Logical Disorder. Además de una colaboración muy especial que ha creado con Raúl Santos (SupercineXcene) . Completando este “minialbum” de 4 temas y 5 remixes, su inseparable Mucrovisión se ha currado un video de ejecución impecable sobre el original Gazin’ Arps. Un tema que se presenta como el single perfecto de The Hug EP. [Vídeo en Clubbingspain.com.]
“Este EP está dedicado a la memoria de Manuel Tejada, que nunca conoció este proyecto y estoy seguro de que se sentiría orgulloso. Sus abrazos dan nombre al EP, y su silueta da imagen a la portada.”
Promising/ Youngster Artista: Promising/Youngster Title: The Hug EP Fecha de lanzamiento: 05/01/2017 Sello: Sofa Tunes
13I GO! LEÓN · Enero 2017
MÚSICA
LEÓN BENAVENTE Tras deslumbrar en sus dos conciertos en León vuelven a la provincia de León. En junio pusieron patas arriba la Plaza Mayor de León y en diciembre el Espacio Vías, pero como les supo a poco ahora toca hacer lo mismo en la capital del Bierzo. En Ponferrada demostrarán que son una de las bandas más en forma de la escena indie-rock actual y que son mucho más que una simple moda. Una banda de auténtico lujo formada por cuatro veteranos músicos que tras presentar el pasado abril “2” no han parado. Una gira infinita que les ha llevado por todos los rincones de nuestro país, pero lo mejor es que parece que el 2017 empieza de la misma manera porque no paran de salirles fechas por todos los rincones de España. Sábado 11 de febrero – 23h. Sala La Vaca (Ponferrada) 15€/18€
HEREDEIROS DA CRÚS En febrero llegará a la capital del Bierzo una de las bandas más míticas de la vecina Galicia. Ellos no son otros que “Os Heredeiros da Crús”. Una banda que tras un parón de algunos años en este 2017 cumplen 25 años de su formación y para celebrarlo por todo lo alto, como ellos sólo saben, están preparando una gira que les llevará por Bilbao, Madrid, Barcelona y Ponferrada. En estos conciertos no faltarán todos esos himnos facturados en “galego” que les han acompañado durante este cuarto de siglo.
Sábado 18 de febrero – 23h. Sala La Vaca (Ponferrada) 12€/15€
14I GO! LEÓN · Enero 2017
laguiago.com
15I GO! LEÓN · Enero 2017
EXPOSICIONES
UNA REALIDAD TAN NADA Esta exposición trata de hacer visible la figura de Francisco Pino (Valladolid, 1910-2002), ampliamente conocido en el marco de la poesía española del siglo XX y sin embargo, no tan reconocido por su labor artística en los años sesenta y setenta, donde tiene un papel pionero en muchos sentidos. Arte postal, sellos de caucho, piedras pintadas, diapositivas, manchas de tinta, libros troquelados, etc., son algunas de las formas con las que juega (y lucha) con la finalidad de trascender la mera actividad poética. El artista transita por estos materiales con el objetivo de generar una reflexión profunda sobre el tiempo y el lenguaje. 21 de enero, 2017 - 7 de mayo, 2017 SALA 1. MUSAC (León) 1€/2€/3€
CONSTELACIONES. POESÍA VISUAL Y EXPERIMENTAL EN ESPAÑA (1963-2016) Con esta exposición el MUSAC aborda por vez primera la presencia y repercusión de la poesía visual y experimental en España. La exposición pretende dar cuenta de una serie de ámbitos que atrajeron desde primera hora a autores que se desmarcaron de las previsiones convencionales y han configurado un fascinante cosmos que excluye direcciones únicas. Aquí se propone un repaso a la evolución de distintos procedimientos discursivos de la poesía visual y experimental en España. Una muestra de itinerarios aún abiertos y que, sin perder el hilo conductor, siguen siendo referentes de los autores actuales. 21 de enero, 2017 - 4 de junio, 2017 SALAS 4 Y 5. MUSAC (León) 1€/2€/3€
16I GO! LEÓN · Enero 2017
EXPOSICIONES
laguiago.com
Exposición que recorre los más de treinta años de trayectoria de esta publicación de poesía visual experimental, dirigida y editada por el pintor, autor de poemas visuales y recitador fonético Francisco Aliseda. Nacida en Palencia en 1983 de la mano del propio Aliseda, y los poetas Egidio Huerga y Secundino Naves, la Revista VENENO surge de un profundo interés por la poesía y por las nuevas vías de expresión. La poesía visual es una forma de expresión artística caracterizada en general, pero no de modo imprescindible, por la combinación de la palabra y la imagen. Cruce de caminos entre la pintura, la música, la poesía o las artes visuales, la poesía visual experimental ocupa un espacio híbrido en el mundo del arte. La Revista VENENO es uno de los proyectos con mayor calado y trayectoria de esta disciplina, que ha tenido un gran arraigo en Castilla y León. En la exposición Revista VENENO (1983-2016) en el Proyecto Vitrinas del MUSAC se pueden ver los 185 números editados hasta el momento de la Revista VENENO, así como una exploración exhaustiva de algunos de estos números a través de material documental, que permite un acercamiento tanto a la dinámica de trabajo colaborativa, como a la proliferación de materiales, contribuciones y maquetas, o a la documentación y comunicación a la hora de gestionar el proyecto.
Revista VENENO (1983-2016)
Hasta el 14 de mayo, 2017 Proyecto Vitrinas. MUSAC (León) Gratis
17I GO! LEÓN · Enero 2017
EXPOSICIONES
DIBUJANDO POR GATOS DE CHARO LOS PUEBLOS DE LA ACERA MARAGATERÍA Exposición basada en la observación En plenas fechas navideñas se inauguraba esta exposición organizada por el colectivo Pintando por los pueblos y la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Astorga. Una muestra donde se puede disfrutar de las pinturas y dibujos realizados en varias salidas en grupo por los pueblos de la comarca de La Maragatería. Un conjunto de obras donde se puede apreciar la grandeza del paisaje y la arquitectura de esta comarca leonesa.
Hasta el 14 de enero. Biblioteca Municipal (Astorga)
e interpretación personal de los gestos y actitudes más hogareñas de los compañeros felinos. Para ello utiliza terracota, arcilla cocida a alta temperatura que presenta un color negro muy interesante. El lenguaje de la escultura se ve potenciado con la plasticidad y el color de la arcilla aplicándole diferentes texturas a cada pieza que las hace únicas. Una muestra de espectacular belleza con volúmenes armoniosos y rítmicos. Esculturas que acentúan los movimientos y la frenética actividad de estos escurridizos amigos.
Hasta el 21 de enero. Kanya Enmarcación (León) Gratis
18I GO! LEÓN · Enero 2017
EXPOSICIONES
Un recorrido por los orígenes del cine y por la fecha mágica del año 1900, cuando aún no existían las grandes productoras ni las grandes salas de proyección, y las películas circulaban por pueblos y ciudades en barracas y roulottes. Un viaje en el tiempo hacía los años en que el cine se convirtió en un espectáculo popular. Esta muestra traslada al visitante a una feria del año 1900 y se descubrirá cómo era el mundo y el ocio en esta época. Fue en ese entorno donde el cine tomó forma como espectáculo: con diversión y muchas emociones. Ese momento cuando Georges Méliès supo entender qué quería la gente y cómo hacerla soñar y distraerse. Sus películas marcaron el camino que siguieron los primeros cineastas en Europa y Estados Unidos.
laguiago.com
Georges Méliès y el cine de 1900 Hasta el 20 de enero. Avenida de los Reyes Leoneses. Frente al Auditorio. (León) Gratis
Y además
Lolo Zapico. Museo de León (León). Hasta el 19 de febrero. Gratis
Ars Mechanicae. MIHACALE (Gordonacillo). Hasta el 14 de enero. 2€/3€
Museo del Chocolate. (Astorga) De martes a sábado de 10:30 a 14:00 h. y 16:30 a 19:00 h. Domingos y Festivos de 10:30 a 14:00 h.
Encuentro en el Camino. 10 años de becas de artes plásticas en la Diputación de Valladolid. Centro Leones de Arte (León). Hasta el 29 de enero. Gratis.
Museo del Vino de Valdemimbre. Miércoles a domingo 12:30h. a 20:30h. 2€ con copa de vino.
19I GO! LEÓN · Enero 2017
NIÑOS
PANORAMA KIDS Panorama Kids es un espectáculo musical desarrollado para los más pequeños ya que ellos no suelen poder disfrutar de muchos de los conciertos de esta orquesta gallega por culpa de sus horarios. La trama se desarrolla intercalando números musicales de ayer y de hoy con un corte puramente familiar. Los temas escogidos y cuidadosamente interpretados, son la base de una exquisita puesta en escena que no va a dejar indiferente a nadie. Un show cargado de acrobacias, coreografías y vídeo mapping para crear un espectáculo singular, novedoso y divertido. Viernes 6 – 17h. y 20h. Teatro Municipal (La Bañeza) 12€ Sábado 7 y domingo 8 – 17h. y 20h. Auditorio Ciudad de León 12€
ALADÍN, UN MUSICAL GENIAL La combinación perfecta entre la magia del cuento y la espectacularidad del musical familiar se dan cita en Ponferrada. La trama cuenta con el encanto de las aventuras de “Las mil y una noches” entre sus lujosos palacios y sus bulliciosos bazares impregnados de ese aroma oriental que invade la escena desde que se levanta el telón. Al mismo tiempo cuenta la historia desde el más puro lenguaje musical, creando espectáculo y sorprendiendo al público con números inesperados. Sábado 28 - 20h. Teatro Bergidum (Ponferrada) 12€/15€ 20I GO! LEÓN · Enero 2017
NIÑOS
laguiago.com
CENTRO INFANTIL PASITO A PASITO Centro de Educación Infantil de 0 a 3 años. Para los más pequeños zona multisensorial con mesa de luz, método Doman, estimulación temprana. Ludoteca hasta 10 años y recogida en el cole. Minichefs, taller de arte e iniciación a la informática. Disponen de comida casera, flexibilidad horaria y por supuesto Tardes en Familia. Ahora con precios más bajos... no dudes en consultar!! C/Murillo 5 (frente al Parque de los Reyes) T. 987 255 226 www.centroinfantilpasitoapasito.com
TU INMOBILIARIA DE SIEMPRE
TI 987 222 333
Gran Vía de San Marcos, 19 www.inmobiliariar3.com Web 21I GO! LEÓN · Enero 2017
TEATRO SAN FRANCISCO PROGRAMACIÓN INFANTIL ENERO EL LIBRO DE LA SELVA TÍTERES CACHIRULO (Santiago de Compostela) SÁBADO 14 – 18h. DOMINGO 15 - 12h. A partir de 3 años. (Marionetas) CYCLO EL CALLEJÓN DEL GATO SÁBADO 21 – 18h. DOMINGO 22 - 12h A partir de 4 años. (Teatro Gestual y Marionetas) DANZA PARA NIÑOS KINKIS PROYECTO PILOTO (Asturias) SÁBADO 28 – 18h. DOMINGO 29 - 12h De 1 a 5 años. (Teatro) TuYo TEATRO PLUS (Gijón-Bulgaria) SÁBADO 4 febrero – 18h. DOMINGO 5 febrero - 12h A partir de 5 años. (Clown) Entradas 5€ 22I GO! LEÓN · Enero 2017
laguiago.com
23I GO! LEÓN · Enero 2017
LITERATURA
Todos los planes literarios de la provincia de León www.LeonLiterario.es
7 enero, continúan los “Viajes del gato maragato por la tradición oral” de Mercedes G. Rojo con historias, adivinanzas, y otros elementos de la cultura popular. (Asociación El Escalerón, Oteruelo de la Valduerna, a las 18.00) Ciclo “Letras en la buhardilla”
4 enero, Música y teatro de sombras “El musiquero de Oz” con Emma Ilusioneta, Los músicos de Bremen y Luz, Micros y Punto. (6€ en el Auditorio de Leon, a las 17.30 y a las 19.30)
12 enero (Jueves): Encuentro con Alberto Ávila Salazar y presentación: “Iluminada”, en la Biblioteca Padre Isla a las 19.30 horas. 13 Enero, como cada segundo viernes de mes, “Cuento Cuentos Contigo”, en el Cafe Varsovia
5 enero (Jueves): Décimosexta edición del L’Ékole Poetique, dedicado a los Poetas del Ágora, con Ana del Río, Antonio Merayo y Ramiro Pinto, acompañados de la exposición “Contrastes” de Corina Rodríguez Anievas y de la música de Isa Mil9, y presentado por Nuria Viuda y Eugenio M. Oteruelo. (Coctelería Ékole, a las 20:30) 24I GO! LEÓN · Enero 2017
LITERATURA
laguiago.com
23 Enero. Fin plazo presentación concurso de Fotografía: “Lectura y Universidad. Conectando Generaciones” Ciclo Bibliotecas Publicas, “Viaje al país de los cuentos”: 5 enero: Biblioteca Padre Isla, 12.00 horas. “Sara y el ramo leonés de navidad”, con Emma Sánchez.
Presentación del nuevo libro de Nuria Antón “La gota de lluvia” 20 enero (Viernes): en la Biblioteca Padre Isla, a las 19.30 28 enero (Sábado): en el Jardín del Húmedo, a las 18.30 Como cada Sábado, los cuentacuentos de Casla llenan las mañanas de literatura para los más pequeños. (a las 12.00, en Librería Casla, Calle Velázquez) Y por supuesto, como cada último viernes de mes, en el Auditorio de San Marcos, a las 22.00, el encuentro del Ágora de la Poesía, anímate a compartir tus versos, propios o preferidos, entre amigos, poetas y amantes de la palabra. Especial concursos tULEctura: 9 Enero. Presentación y comienzo del concurso Intergeneracional de Relatos Cortos: “Unidos por Generaciones”
23 enero: Biblioteca de Armunia, 17.30 a 19.00 horas. “El ladrón de sonrisas”, con Asunción Carracedo. 24 enero: Punto de Lectura la Inmaculada, 18.15 a 19.30 horas. “Cuentos con Kamisibai”, con Emma Sánchez. 25 enero: Punto de Lectura Espadaña, 17.30 a 19 .00 horas. “La fuerza de la gacela”, con Francisco José. AVANCES E “INTERNACIONAL” Estreno de la nueva novela de Marta Muñiz Rueda “Tiempo de Cerezas” el 27 de enero en Gijón (Librería 4 Letras) y en Febrero en León (I.L.C.) “Cuentos con Burbujas” de Ramiro Pinto y junto a Leoncio Álvarez se desplazan a Palencia el Martes 3 de enero (Librería Ateneo, a las 19.00) Poesía Combativa, en torno a las jornadas antifascistas, durante Enero y Febrero, fechas aun por confirmar.
“Si organizas, promueves o fomentas algun evento relacionado con la literatura que aun no tenemos, no dudes en enviarnoslo a eventos@LeonLiterario.es y te ayudaremos en su difusión 25I GO! LEÓN · Enero 2017
MODA
El Delantal Ganador fue estrenado estas Navidades Silvia Cabero se alza con el I Concurso de Diseño de “La Moncloa” con un diseño que junta tradición, modernidad y artesanía.
Tras muchos meses de trabajo el sueño de “La Moncloa de San Lázaro” de juntar moda, tradición y gastronomía se ha hecho realidad. Un duro trabajo que ha llevado a cabo la ponferradina Silvia Cabero mano a mano con el equipo de “La Moncloa” de Cacabelos para presentar estas Navidades un novedoso modelo de Delantal. Un diseño que resultó ganador del I Concurso de Diseño que realiza este entrañable HotelRestaurante ubicado en pleno Camino de Santiago. La ganadora de este peculiar concurso se impuso a otras 18 propuestas llegadas de diferentes
26I GO! LEÓN · Enero 2017
MODA
puntos del país. Para ello presentó un diseño que se basa en la propia “Moncloa de San Lázaro” tras un duro trabajo de investigación. Un fantástico delantal que junta tradición y modernidad sin perder ese toque rural y artesano característico de esta Casa de Comidas de Cacabelos. Un diseño que tras muchos sufrimientos y dolores de cabeza ha visto la luz gracias a la ayuda de la confección de Patiño, Artesano del Cuero ubicado en Melide (Galicia), y la supervisión de la empresa leonesa Mayton. El primero se encargó de los amarres en cuero, y Mayton confeccionó el delantal bajo la supervisión de la diseñadora.
laguiago.com
Este Delantal Ganador es completado por un look muy casual, más típico de las grandes urbes pero que en ningún momento desentona con el ambiente rural del restaurante, ya que esta era una de las prioridades tanto de la diseñadora como del jurado. Un look donde también se respeta la artesanía ya que se completa con el calzado barcelonés-riojano Maians, que está elaborado manualmente en la Barceloneta creando colecciones únicas.
27I GO! LEÓN · Enero 2017
MODA
Avda. Gran Vía de San Marcos,32 · TI 987 230 793 liperleon@ono.com · www.escuelademodaliper.com escuelamodaliper.leon escuelademodaliper
FORMANDO PROFESIONALES DESDE 1980 En nuestra escuela, el esfuerzo, la cultura del trabajo y los resultados son valores irrenunciables y entendemos que la creatividad, la sensibilidad artística y una depurada técnica, unidos al conocimiento y manejo de las últimas tecnologías, son las bases para construir una buena carrera profesional. Esta filosofía orienta todas las acciones de la Escuela de Moda LIPER en la búsqueda constante de una formación de alta calidad. Nuestra enseñanza recorre todo el proceso de creación de prendas de vestir: Diseño, Patronaje y Confección, e inculca a nuestros alumnos perfiles
profesionales especializados y una cultura de trabajo en sintonía con las necesidades del sector. Nuestro objetivo es ubicar e incentivar a los estudiantes en los sectores que han elegido dándoles una formación técnica y artística de excelencia. Desde 1980 venimos formando profesionales que han aportado su contribución de manera importante a la industria del sector textil. Muchos de nuestros alumnos son actualmente respetados profesionales en el mundo de la moda. ¡INFÓRMATE DE NUESTRA AMPLIA OFERTA FORMATIVA!
28I GO! LEÓN · Enero 2017
MODA
laguiago.com
¿Aspiras a desarrollar tu carrera profesional en el mundo de la moda? Fundada en 2015, la Agencia de Modelos LIPERZONE ofrece el servicio de representación en las áreas de Modelo de Pasarela y Fotografía, Azafat@s de Imagen y RR.PP incluyendo la organización integral de eventos. Nuestra agencia surge como proyecto de futuro basado en nuestro compromiso con la formación y la profesionalidad. Trabajamos cada día por ofrecer un trabajo de alta calidad y en el que la excelencia continúe siendo nuestra seña de identidad. Con sede en León facilitamos cobertura a toda la provincia. *Bolsa de trabajo
Julia D.Velázquez Modelo -Aurea Castañón LiperZone
Avda. Gran Vía de San Marcos, 32 Tl: 987 230 793 liperzone@gmail.com ·
29I GO! LEÓN · Enero 2017
MODA
PAULA JOLAN Boutique multimarca con las últimas tendencias de mujer y trato personalizado. Ofrece una cuidadosa selección para ser la invitada perfecta a cualquier tipo de ceremonia y/o evento. Acércate y descubre marcas como Elisabetta Franchi, MIOH, Tara Jarmon, ISATO, Bellerose o Stella Forest entre otras. Y no olvides que tiene una gran selección de complementos para cada gusto y ocasión. Para mujeres seguras de sí mismas, con estilo personalizado y amantes de los pequeños detalles. C/ Julio del Campo 11 (León) TI 987 27 02 02
CHOICE CLOTHES Tienda multimarca de moda complementos para hombre y mujer.
y
Apuesta por la máxima calidad y la exclusividad. Seguimos la ultima tendencia en Europa incluyendo las mejores firmas italianas, españolas, francesas o inglesas… Twin Set, La Condesa, Met, Mou, Edwin, Colmar, Deus, La Altona... ¡Acércate a visitarnos!
C/ Villafranca 7 (León) TI 987 21 08 00 C/Padre Javier de Valladolid, 7 (León) TI 987 25 67 16 Choice Clothes León 30I GO! LEÓN · Enero 2017
laguiago.com
31I GO! LEÓN · Enero 2017
CARNAVAL DE LA BAÑEZA
Foto vía www.carnavaldelabañeza.com
Carnaval de
La Bañeza Lo que diferencia a este Carnaval de otros es que no existe un concurso de disfraces. Cada cual, intenta superarse, en originalidad, colorido y la chispa de meterse en un papel, que en muchas ocasiones, traspasa la barrera de un disfraz para convertirse en el guión improvisado de un personaje. Del viernes 24 de febrero al sábado 4 de marzo – La Bañeza
LAS CLAVES EL CARNAVAL Las personas son la raíz de esta celebración formando una serpiente multicolor. LA DIFERENCIA La gente se disfraza por que es un sentimiento, se quiere y se necesita, por ello no hacen falta premios. UN GUIÓN Cada uno intenta superarse, en originalidad, colorido y la chispa de meterse en un papel. DESFILES Donde la diversión, música y actuación forman un trío perfecto.
32I GO! LEÓN · Enero 2017
CARNAVAL DE LA BAÑEZA
laguiago.com
LA UNIÓN Todos los participantes son considerados al mismo nivel, sin importar, clase, género, belleza o talento. “FIESTA CON VIDA” Ya que cambia, madura, rejuvenece,… y lo más importante, nos une. EL ENTIERRO DE LA SARDINA Se celebra como clausura, tradicional, del Carnaval.
FECHAS SEÑALADAS
Viernes Tranquilo 24 de Febrero de 2017 Sábado de Chispas 25 de Febrero de 2017 Domingo de Carnaval 26 de Febrero de 2017 Lunes de Carnaval 27 de Febrero de 2017 Martes de Carnaval 28 de Febrero de 2017 Miércoles de Ceniza 1 de Marzo de 2017 Sábado Piñata 4 de Marzo de 2017
EL CORTEJO FÚNEBRE Con el féretro de la difunta Sardina, pujado por cuatro peñistas con túnica, gorro y babuchas blancas. ACOMPAÑAMIENTO MUSICAL La Charanga “Ritmo Joven”, cierra el funeral. CORTE SERIO, ALMA GRACIOSA. Este acto comienza en el Bar Industrial. PARTE DEL CORTEJO Las damas lloronas vestidas de luto, y los caballeros de larga barba, chistera y capa negra. LECTURA DE LAS COPLAS Versos irónicos y satíricos que tratan sobre lo acontecido en la comarca.
33I GO! LEÓN · Enero 2017
TE INTERESA
PDRO LEÓN Peluquería masculina con 17 años de andadura, donde prima un ambiente altamente deportivo, podrás encontrarte y charlar con deportistas de la provincia, de todas las modalidades. Hacemos peluquería masculina actual y tradicional, podrás pedirnos cita tanto por
Provincia
Facebook, WhatsApp, Twitter, telefónicamente o presencialmente, siempre un servicio cuidado, esmerado y personal. Calle San Pablo, 40 24006 León Teléfonos: 987 20 66 60 / 645 95 87 12 pelos@pdropeluqueria.es www.pdropeluqueria.es
INFINITY DANCE STUDIO Quien viene a probar una clase se queda, esta es nuestra mejor garantía. Nunca es tarde para aprender a bailar, ya sea profesionalmente, por pasión o por diversión, en Infinity Dance Studio encontrarás lo que buscas. Desde los tres años. Formamos talento. Av. del Alcalde Miguel Castaño 18 (León) T I 987 07 61 07 · www.infinitydancestudio.es Infinity Dance Studio León 34I GO! LEÓN · Enero 2017
laguiago.com
35I GO! LEÓN · Enero 2017
TE INTERESA
TRANSCANDAMIA 2017 Llega el primer reto del año, el lugar donde volverás a sentirte un héroe. Vuelve la épica, vuelve la Transcandamia. Se celebra en el entorno del leonés parque de la Candamia y por su desnivel se encuentra a medio camino entre un cross alpino y una carrera de montaña. Se trata de una carrera peculiar por la originalidad de su recorrido, que se celebra el primer día festivo posterior a las navidades, y que abre el año de carreras de montaña en la provincia de León. En 2017 se celebrará la sexta edición y manteniendo la magia de su recorrido culminará en la ya mítica “Anibala”. Domingo 15 - 10h. Urb. de Las Lomas (Valdefresno) 22€ www.transcandamia.com
GRAN PREMIO NACIONAL DE BILLAR Los billaristas más importantes participarán en el Gran Premio de España de billar a tres bandas. Entre los participantes encontramos a Dani Sánchez, cuatro veces Campeón del Mundo, Rubén Legazpi, segundo en el Campeonato Mundial 2013 así como grandes referentes del circuito mundial como son Palafón, Carlos Cortés y Carlos Crespo. En Astorga se darán cita los 16 primeros del ranking de España que jugarán con los 16 que salgan de las rondas preliminares, entre los que encontramos a 5 jugadores del Club de Astorga. Del lunes 16 al domingo 22 - Hotel Vía de la Plata (Astorga)
36I GO! LEÓN · Enero 2017
TE INTERESA
laguiago.com
CLÍNICA PODOLÓGICA MIGUEL ÁNGEL AGUDO Realizan Estudios informatizados de la pisada y estudios biomecánicos de la marcha. Lo que les permite conocer si tu forma de pisar es correcta y si tiene relación con determinadas patologías, pudiendo prevenir la aparición de futuras lesiones musculares y osteoarticulares. Dirigido a niños, adultos y deportistas a los que podrán diseñar y fabricar plantillas totalmente personalizadas. Camino de Santiago 32 2ºC (Ponferrada) TI 987 40 19 55 · cpmaagudo@gmail.com Clínica Podológica Miguel Angel Agudo
JUAN JOSE CACHERO GUERRERO
CLÍNICA DENTAL CIRUGÍA ORAL – IMPLANTES – ORTODONCIA – ESTÉTICA – ODONTOLOGÍA GENERAL
Avenida Ordoño II, 30 (Ppal. oficina 7). 24001 León TI 987 23 23 36 37I GO! LEÓN · Enero 2017
TE INTERESA
CLUB GYMFIT Club de Gimnasia Artística, masculina y femenina, que surge en nuestra ciudad por la necesidad de completar la oferta horaria de las Escuelas Deportivas Municipales de León. Para poder disfrutar con ellos de ésta espectacular y emocionante disciplina deportiva, es necesario estar inscrito en Escuelas Deportivas durante el curso escolar 2016/ 2017. Si dar volteretas, andar con las manos y colgarte de cualquier sitio es tu pasión y siempre te dicen que pares quieto, no dudes en contactar con nosotros. Aprende a volar. Centro Deportivo Salvio Barrioluengo (junto al Parque de La Granja). Teléfono: 658015751
LOCUTORIO LA RÚA Espacio destinado a todo tipo de trabajo reprográfico- Impresión digital, color y b&n, desde cualquier soporte. Recuperación de fotos antiguas, calidad fotográfica, (papel-brillo). Fotocopias color y b&n, ampliaciones, reducciones, transparencias, FAX, papelería, plastificados hasta A3. Internet, escaneado hasta A3, encuadernaciones, tarjetas de visita. Horario: de lunes a viernes de 9:30 a 14:15 y de 16:30 a 21:00. Sábados de 10:30 a 14:15.
Teléfono: 987260301, FAX: 987797677 locutoriolarua@locutoriolarua.com Calle Varillas, 3. León, cerca de la Catedral 38I GO! LEÓN · Enero 2017
laguiago.com
39I GO! LEÓN · Enero 2017
TE INTERESA
V PREMIOS PALILLO LEONÉS 2016 Las mejores tapas de León El pasado 22 de diciembre finalizaban las votaciones para la V Edición de los Premios Palillo Leonés, que premian las mejores tapas de la provincia de León. Comodidad y decoración l – Zielo Snack Bar. Trato de los Camareros – Bar Cadillac. Variedad de tapas – Teneré. Cantidad de la tapa – Cafetería Silver. Calidad de las Tapas – Casa del Pueblo de Azadinos Precio de la consumición – Bar Sevy. Bar más querido – Vía Principalis. Más info en www.elpalilloleones.com El Palillo Leonés @elpalilloleones
NOVENA CIBERBOTILLADA
Desde hace 9 años el día de Nochebuena el Plumilla Berciano lanza un entretenido concurso en la red para regalar diez Botillos del Bierzo al mundo. Para participar sólo tienes que comentar el post de ese día del blog www.plumillaberciano. com y los Botillos serán sorteados entre los 20 mejores participantes. El plazo de participación finaliza a las 23.59 horas del lunes 9 de enero de 2017. La comida de entrega de premios tendrá lugar por quinto año consecutivo en Cacabelos, pero si no puedes asistir el Consejo Regulador del Botillo del Bierzo los enviará a los domicilios de los ganadores. Sábado 21 – 13:30h. La Moncloa de San Lázaro (Cacabelos) 15€ 40I GO! LEÓN · Enero 2017
laguiago.com
41I GO! LEÓN · Enero 2017
Imagen de José Antonio Gil Martínez. Wikimedia Creative Commons -CC-
TURISMO
PRIMERA ETAPA DEL CAMINO DE SANTIAGO EN LEÓN Sahagún de Campos fue una gran urbe medieval como se ve en el patrimonio monumental que hoy en día conserva. Actualmente se ha convertido en punto estratégico del Camino de Santiago y en la Primera Etapa del Camino dentro de León tras dejar atrás el peregrino la provincia de Palencia. En Sahagún el peregrino encuentra un lugar de descanso al mismo tiempo que descubre la Ermita de la Virgen del Puente o el Santuario de la Peregrina. www.villadesahagun.es
Foto por Thomas1608. Wikimedia. Creative Commons -CC-
PATRIMONIO HISTÓRICO Y COCIDO MARAGATO El Camino de Santiago y la Vía de la Plata se juntan en la capital de la Maragatería. Uno de los lugares más conocidos y emblemáticos de toda la provincia de León. Posee un patrimonio histórico y artístico difícil de igualar, lo que la ha convertido en uno de los lugares más turísticos de la provincia. Después del paseo contemplando el legado romano o el paso de Gaudí por Astorga no puedes dejar de probar su espectacular Cocido Maragato, que lo podrás encontrar en muchos restaurantes de la zona. www.ayuntamientodeastorga.com 42I GO! LEÓN · Enero 2017
TURISMO
laguiago.com
LAS MÉDULAS PAISAJE CULTURAL Pequeñas colinas rojizas llenas de un verde que aporta la vegetación creando un paraje de belleza indescriptible. Son Patrimonio de la Humanidad desde 1997 y fueron la mayor mina a cielo abierto de todo el Imperio y nos ha dejado, siglos después, uno de los paisajes más inquietantes y hermosos de toda la península. Aula Arqueológica. Todos los días: 10:00 a 13:30 y 16:00 a 20:00 h. Precio 1,50 € +15 pax. 1 € TI 987 422 848 www.fundacionlasmedulas.info
ESTACIONES DE SKI DE LA PROVINCIA Los amantes del ski están rezando que por fin llegue la nieve y se pueda disfrutar de uno de los momentos más especiales del año. La provincia de León cuenta con cuatro de las estaciones de Ski más importantes del norte de España como son San Isidro, Leitariegos, Fuentes de Invierno y Valgrande-Pajares. Cuatro lugares que hacen de León una buena opción para el turismo rural y de nieve. www.leitariegos.net www.fuentesdeinvierno.com www.valgrande-pajares.com www.san-isidro.net 43I GO! LEÓN · Enero 2017
TURISMO
HOSPEDERÍA RINCÓN DE LEÓN Agradable hospedería situada a 100 metros de la catedral, en el mismo centro del Barrio Húmedo, donde disfrutar de una estancia confortable y económica. Dispone de 8 habitaciones con televisión, calefacción, baño y wifi. Trato entrañable y servicio inmejorable. El lugar perfecto para pasar una noche acogedora y tranquila. Magnífico punto de partida para el turismo por la ciudad. C/Plegarias, 14 (entrada Azabachería, 2) 625 419 046/987 033 282 www.hospederiarincondeleon.com
ALBERGUE GUIANA Albergue bikefriendly. Situado en el casco histórico de Ponferrada. Un precioso hotelito de nueva construcción. A un precio insuperable y con un excelente servicio se encuentra junto al imponente Castillo de Los Templarios y a 5 minutos de los monumentos y puntos de interés turístico de la ciudad. Habitaciones familiares, alquiler de bicicletas y un trato personalizado hará que se sientan como en su propia casa… Avda. del Castillo 112-114. Acceso bicicletas: c/ Pregoneros 34 (Ponferrada) T. 987 409 327 www.albergueguiana.com 44I GO! LEÓN · Enero 2017
TURISMO
Eigón Hotel Un espacio que nace en el interior del Valle de Valdeón y crece compartiendo lo que siente con quien quiera disfrutar de los Picos de Europa. Eigón es un hotel rural que trata de crear un ambiente de montaña con un concepto orgánico, rústico y moderno que se compromete con el medio y utiliza energías renovables. Más que un hotel, les gustaría que al llegar sintieses que es un hogar chiquitito de sólo ocho habitaciones en el que puedas recibir una atención mas familiar. Sus dormitorios son amplios y luminosos, con cómodas camas y baños cuidados. Todas las habitaciones tienen una gran vista, algunas de las montañas calizas y otras de los espesos bosques, siempre tratando de ofrecer un cálido ambiente.
laguiago.com
MAÑANAS RECIÉN HORNEADAS Les gustan los bizcochos hechos con cariño, las tostadas con mermelada y mantequilla de verdad, el pan casero, lo salado saludable, el café de puchero y el zumo natural. Dentro de ellos ha nacido una obligación por el consumo responsable. En Eigón Hotel tratan de cambiar aquellos hábitos alimenticios que no tienen en cuenta las estaciones del año y no tienen un enfoque local.
Parque Nacional de Picos de Europa Valle de Valdeón Travesía a Prada nº 10, Posada de Valdeón T. 987 740 592 | 629 929 538 www.eigonhotel.com hola@eigonhotel.com ·
45I GO! LEÓN · Enero 2017
TURISMO
Laciana
EL CAMPILLO Restaurante ubicado en uno de los puntos más bonitos del Valle de Laciana, declarado Reserva de la Biosfera. Un lugar que respira aire puro y platos hechos con cariño. Luminoso y amplio comedor con vistas a la montaña. Especialidades: revuelto de cecina con setas, los calamares, la tabla de quesos, la Cecina de León, truchas con jamón y carne del pueblo. Amplia y potente carta de vinos. Barrio del Medio s/n (Sosas de Laciana) T | 987 471 452 RestauranteElCampillo
CASA RURAL LA BOLERA Alojamiento rural con nueve habitaciones dobles. Ubicado en el mágico Valle de Laciana, declarado Reserva de la Biosfera. Casa típica solariega de labranza con un interesante restaurante. Menú del Día y amplia zona para descubrir el producto local después de un día de Esquí en Leitariegos. El Cachopo es su plato estrella pero sólo por encargo. Plaza de la iglesia 4 (Robles de Laciana) TI 987 48 30 60 · hotel@hotelrurallabolera.es www.hotelrurallabolera.es Hotel Rural La Bolera 46I GO! LEÓN · Enero 2017
TURISMO
laguiago.com Enoturismo
LEYENDA DEL PÁRAMO Bodega diferente perteneciente a la D.O Tierra de León, orientada al enoturismo y ecología, con un 100% de nivel de sostenibilidad. Está situada a pocos metros de la salida 160 Valdevimbre, en la A-66, con unas instalaciones formidables. Disfruta de visitas guiadas durante todo el año, con visita aérea interior, gran sala de cata, auditorio/formación para 70 personas, gastrobar y tienda gourmet. Reserva tu visita en: www.leyendadelparamo.com/enoturismo A-66 Salida 160 Valdevimbre (León) T | 987050039 comunicacion@leyendadelparamo.com www.leyendadelparamo.com
BODEGAS Y VIÑEDOS MERAYO La Bodega se encuentra instalada en la propiedad familiar de la Finca Miralmonte donde se desarrollan actividades de todo tipo relacionadas con el mundo del vino. Tienen la intención de acercar el conocimiento del mismo y del entorno del Bierzo a todo aquel que quiera acceder a ello. Hay muchas experiencias que puedes vivir con Bodegas y Viñedos Merayo. Puede ser una visita a sus viñedos centenarios y sus alrededores o conocer cómo elaboran sus vinos. Están abiertos a tus ideas y sugerencias. Ponte en contacto con ellos y juntos podréis hacerlas realidad. Ctra de la Espina Km 6. Finca Miralmonte. San Andrés de Montejos. (Ponferrada) T. 987 057 925 www.bodegasmerayo.com 47I GO! LEÓN · Enero 2017
FOODIE
CAFÉ DEL TEATRO C/ ANCHA, 15 (PONFERRADA) 640 655 523 · www.cortadordejamon-javierdelrio.com
Cafetería familiar ubicada en la mejor zona de vinos de la ciudad, además de situarse en el propio Teatro municipal. Desayunos, cafés, vinos y sobre todo corte de jamón ibérico a cuchillo realizado por cortadores profesionales. Un lugar de obligado paso en la ruta de vinos por el casco antiguo de Ponferrada. No dejes de probar su pulguita de jamón ibérico o sus excelentes cecinas. Gran selección de vinos del Bierzo.
LA MONCLOA C/ CIMADEVILLA, 97 (BIERZO) 987 54 61 01 · www.moncloadesanlazaro.com · LaMoncloadeSanLazaro
Ubicado en pleno Camino de Santiago. Déjate envolver por la atmósfera, el sabor y el aroma del fuego, la piedra y la madera. Disfruta de los platos de la cocina tradicional berciana, hechos y servidos como lo hacían nuestras abuelas: botillo, empanada, cecina, morcilla. Un lugar entrañable donde descubrir los vinos del Bierzo. Elaboración de su propio vino: D2 Mencía y Ollo do Galo Godello
48I GO! LEÓN · Enero 2017
FOODIE
laguiago.com
PEZ BAR C/ RAÑADERO, 1 (PONFERRADA) 675 695 764 · PezBar
Local en pleno casco antiguo de Ponferrada. A escasos metros de la Plaza de la Encina, al principio de una de las calles más míticas de la capital del Bierzo. Local distinto y alternativo ideal para vinos y ricas cervezas o gozar con las primeras copas. Gran selección musical cada fin de semana r’n’roll en vinilo, indie, electrónica siempre ecléctico y undeground. Apostando por fiestas diferentes ya sean con cervezas artesanas, djs locales o lo que se les ocurra. Muy atentos a su página de facebook, donde descubriréis una tremenda programación musical para las navidades.
GATOPARDO GASTROBAR C/ SATUNINO CACHÓN, 14 (PONFERRADA) 987 174 831 Gatopardo gatopardoponfe gatopardobar
Este local ubicado en la parte alta de Ponferrada presenta una nueva carta de pinchos, tapas y bocatas. Disponen de comedor en la parte alta donde disfrutar de cocina de mercado saboreando tapas y vinos del Bierzo. El lugar donde realizar tu evento ya sean pre-bodas, cumpleaños o reuniones de amig@s. Por la noche dispone de un pub ideal para tomarte la primera copa en un ambiente tranquilo. Disfruta del mejor fútbol entre cervezas y burgers de las de verdad.
49I GO! LEÓN · Enero 2017
FOODIE
LA NOVIA ASESINA C/ CASCALERÍA,3 (LEÓN) 987 042 173 · 678 042 173 · www.lanoviaasesina.es reserva@lanoviaasesina.es · LaNoviaAsesina
En La Novia Asesina disponen de dos comedores, uno de ellos privado, con una capacidad de hasta 80 comensales cada uno. Elaboran tu propio menú, o bien puedes disfrutar de su exótica carta con carnes como Pitón, Cocodrilo, Canguro, Camello, Cebra, Black Angus, Búfalo. Y para aquellos a los que no les gusta quedarse con hambre tienen un Menú Churrasco. Además disponen de menú vegano, menú del día y si lo desea su equipo repostero te harán el postre o la tarta especial que te apetezca.
LAS CELICIAS AV.ALCALDE MIGUEL CASTAÑO, 27 (LEÓN) 987 170 629 C/ RÍO URDIALES, 19 (PONFERRADA) 654 415 706 www.lascelicias.com · LasCelicias
Panadería y repostería sin gluten. Cada día, en su obrador, fabrican artesanalmente todo tipo de productos 100% libre de Gluten y Lactosa, para que puedas disfrutar de la panadería y la repostería como todos. Dispone de cafetería y puedes encargar tartas y demás pasteles sin gluten. Celebra aquí tu cumpleaños sábados o domingos por la tarde.
50I GO! LEÓN · Enero 2017
laguiago.com
Síguenos en redes @bodegas merayo bodegasmerayo.com 51I GO! LEÓN · Enero 2017
FOODIE
CAFÉ BAR ESPOLÓN II AVENIDA SAN MAMÉS, 12.
Ubicado en el barrio de San Mamés, cerca de la plaza del Espolón. Disfruta de sus deliciosos desayunos desde las 7:45 a.m. Ofrece una extensa variedad de 11 tapas diferentes, donde la calidad es su denominador común, y dentro de ellas podemos destacar su exquisita receta de oreja guisada. Un lugar de trato entrañable, donde poder ver sin perder ningún detalle en su pantalla proyectada cualquier partido de fútbol, con la mejor compañía y el mejor tapeo. Un lugar donde sentirse a gusto.
CAFÉ BAR ESPOLÓN C/ LOS OSORIOS, 1. PLAZA DEL ESPOLÓN (LEÓN) 987 231 623
Ubicado junto a la Plaza del Espolón. Disfruta desayunando con una deliciosa Tortilla de Patatas, sabrosos bocaditos o simplemente algo tierno y dulce. Ese lugar donde cada día te ofrecen once tapas diferentes a medio día y por la noche. En el Café Bar Espolón te tratarán muy bien y te sentirás como en casa. Si pruebas repetirás. El lugar donde las retransmisiones deportivas son protagonistas Abierto desde las 8:30h. de la mañana.
52I GO! LEÓN · Enero 2017
FOODIE
laguiago.com
LA CILLA DE FEITO PLAZA DE SAN MARTÍN, 1 (LEÓN) 656 933 384 · LaCilladeFeito
Tienda de embutidos y productos de León situada en pleno Barrio Húmedo. Especialistas en cecina disponen de 7 variedades: vaca, caballo, burro, toro, chivo y búfalo, además de la cecina de chivo loncheada. Disponen de 24 clases distintas de chorizo, incluyendo el chorizo de búfalo, y de 13 variedades de salchichón. Encontrarás también dulces típicos y la mejor legumbre de León. Prueba sus exquisitos productos del Bierzo: botillo IGP, androlla, picadillo, morcilla artesana y embutido de caza. Punto oficial de venta de queso Praizal y vermouth Perdón. Envíos nacionales e internacionales.
EL CALECHO RESTAURANTE PLAZA DE SAN MARTÍN 9 (LEÓN) 987 254 287 · www.elcalecho.com
En el corazón del Barrio Húmedo encontramos un referente de la cocina tradicional leonesa pero actualizada, donde los productos de primera calidad de León ocupan un papel importante jugando en todo momento con las texturas, sabores y emplatados. Es El Calecho, un restaurante diferente en el que puedes sentarte a degustar sus propuestas en un confortable comedor o bien quedarte en la barra disfrutando de sus raciones, tapas y su amplia variedad de vinos denominación de origen. Tú decides. Cualquier opción merece la pena. Abre todos los días. 53I GO! LEÓN · Enero 2017
FOODIE
LA BIEN QUERIDA C/ DEL POZO 2 (LEÓN) 987 075 508 · www.lepetitleonhotel.com ·
Le Petit León Hotel
Restaurante que tiene un cierto sabor a tradición buscando emular los antiguos colmados adornando las paredes productos gourmet etiquetados por el restaurante de forma exclusiva. Los menús, platos del día, tapas, desayunos y zumos de frutas están basados en la saludable Alimentación Mediterránea.
MELCÓN BAR C/MAESTRO NICOLÁS, 23 (LEÓN) 633 445 589
Acogedor bar del barrio de La Chantría donde tomar un vino de la tierra con una de sus tapas caseras, como las patatas a la riojana, el exquisito caldo casero y las sopas de trucha estilo Gloria. Tapas convertibles en raciones. Un buen lugar para disfrutar de una buena copa.
TRIBECA SNACK BAR C/ PASAJE BURGO NUEVO (LEÓN) www.tribecaleon.com TribecaSnackBar tribecaleon
Nueva concepción del Bar-Cafetería por excelencia. La innovación y el detalle son los principales ideales de este negocio que se encuentra en una calle peatonal perpendicular a Ordoño. Buena música, buen café, tapas originales y copas de primera hora en un ambiente relajado y espontáneo. Segundo bar más querido de León por el público según los Premios del Palillo Leonés. Segundo también en decoración y trato de los camareros. Uno de esos sitios en la capital que no puedes dejar de conocer.
54I GO! LEÓN · Enero 2017
FOODIE
laguiago.com
CAFÉ ODETTE PL. DOCE MÁRTIRES,6 (LEÓN) 620 480 203 · CafeOdette
Llegó el frío y Café-Bar Odette te ofrece un lugar cálido y acogedor. Su local cuenta con wifi gratuito, pantalla gigante para disfrutar de todos los deportes: fútbol, formula 1, moto gp... Ven y conoce sus tres especialidades: desayunos, tapas caseras y el trato a sus clientes. Abierto todos los días desde las 7:30a.m. Te esperan en Plaza Doce Mártires
FISCAL-CONTABLE · LABORAL · TRAMITACIÓN SUBVENCIONES · HERENCIAS Calle del Carmen 7 · 2º Piso · Oficina 15 · Edificio Roma · 24001 · León Tel: 987 876 462 · Fax: 987 876 463 55I GO! LEÓN · Enero 2017 clientes@pradocarnicero.com
GO OUT
CAFÉ-COPAS LUNA 9 CALLE ANCHA CON CONDE LUNA, 9 (LEÓN) 687 450 316 · Luna9
Se encuentra en el centro de León, en plena Calle Ancha. Presenta una espectacular terraza acondicionada para disfrutar todo el año. El mejor ambiente para disfrutar de las mejores copas de León. La atención más cercana y profesional. Todos los días a partir de las 16h. El mejor servicio, la mejor música, la mejor atención. Si lo pruebas repetirás, si repites te vas a quedar, si te quedas ya nada será lo mismo. La mejor copa de León.
MISHIARA PLAZA MAYOR, 6 (LEÓN) Mishiara
Tu terraza favorita de la Plaza Mayor de León. Abierto cada día desde las 15:30h. Cafés, copas elaboradas & cocktails. Especialidad en coctelería Tiki y gin tonics Premium. La mejor música cada fin de semana. Viernes Indies, sábados pop y el domingo es el momento Deepshiara con la música electrónica más elegante. Además no te olvides, que aquí podrás celebrar tus eventos privados, tus cumpleaños, así como bodas y prebodas. Y para los más futboleros en sus tres pantallas podrás ver la Liga, la Champions y la Copa.
56I GO! LEÓN · Enero 2017
GO OUT
laguiago.com
MAJESTIC PREMIUM BAR Un lugar diferente, único y especial donde puedes disfrutar de tu cocktail, de tu copa o de la mejor compañía. Ubicado en el corazón del Barrio Húmedo frente al Mercado del Conde Luna. Un espacio exclusivo para disfrutar de los mejores cocktails de autor y los clásicos de siempre. Date el placer de disfrutar de una de las mejores cartas de coctelería. De la mano de Julio Calzado y su
fantástico equipo, Majestic Premium Bar no renuncian tampoco a ofrecer sus propios e innovadores cocktails y su gran variedad de ginebras y vodkas para los paladares más exigentes. Sin olvidarnos de los rones y whiskys más exclusivos. Majestic Premium Bar, seducir. Plaza Conde Luna 11 (León) MajesticPremiumBar @cocktailygin
57I GO! LEÓN · Enero 2017
Déjate
GO OUT
DICKENS TAVERN JUNTO A LA CATEDRAL (LEÓN) 987 222 487 · DickensLeon
Local ubicado al lado de la Catedral donde se cuida la música de calidad. Diferentes conciertos en acústico y dj´s todos los jueves, viernes y sábados. Amplia carta de cervezas: artesanas, nacionales y de importación. Amplia terraza en zona peatonal. Muy céntrica pero sin los agobios de otras. La situación es perfecta para disfrutar en un ambiente familiar de vinos, cervezas y copas mientras gozas de la mejor música. Además abre todas las mañanas para desayunos y picoteo.
THE JUNGLE DANCE FLOOR C/ MARQUESES DE SANTA MARÍA, 4 (CARRIZO DE LA RIBERA) 691 812 271 · TheJungleDanceFloor
Un nuevo concepto nace en Carrizo de la Ribera reconvirtiendo el antiguo cine. Apuesta por un ambiente único en el que los apasionados de la música electrónica de calidad podrán disfrutar de los mejores artistas internacionales y nacionales más consagrados del panorama actual. Una ambiciosa apuesta en la que contarán con lo último en tecnología, un diseño memorable y una calidad de sonido excepcional confiando plenamente en la experiencia de V-PROF. VIERNES: Música en directo con conciertos de rock e indie. SÁBADO: Sesiones de música electrónica DOMINGO: Bailes Vermut. Come, baila y disfruta toda la tarde. 58I GO! LEÓN · Enero 2017
GO OUT
Nacional laguiago.com
CÓRDOBA, PATIO DE INVIERNO
ARTE Y CARNE La exposición está estructurada en torno a una selección de la extraordinaria colección de esculturas anatómicas en cera que se muestra por primera vez al gran público. Las obras son de un indudable interés artístico y de un gran impacto visual Desde un principio la anatomía diseccional y la artística han corrido por caminos paralelos, incluso por el mismo. La exposición está comisariada por Juan Luis Arsuaga, uno de los paleoantropólogos más relevantes del mundo, director del Museo de la Evolución Humana de Burgos. Cuándo: Hasta el 31 de marzo Dónde: C arte C. Centro de Arte Complutense Más info: arteycarne.ucm.es
La alegría, la fiesta, la buena gastronomía, la vida en la calle, y sobre todo, la cultura, siguen siendo protagonistas en Córdoba durante la estación invernal. Aquí te espera durante los próximos meses una programación de conciertos, obras de teatro y actividades de auténtico lujo para todo tipo de público. Y si pensabas que los Patios solo se engalanan en primavera… ven y descubre su incomparable belleza durante estas fechas. ¿Quién dijo que el invierno era frío? Más información: www.turismodecordoba.org
59I GO! LEÓN · Enero 2017
GENTE GO
CHARLAMOS CON SILVIA CABERO GANADORA DEL I CONCURSO DE DISEÑO LA MONCLOA DE SAN LÁZARO POR:
Tras ser presentando en sociedad el Delantal Ganador del I Concurso de Diseño La Moncloa de San Lázaro hemos estado con su creadora, estudiante de moda de la Escuela Liper, debatiendo sobre moda, gastronomía, diseño y la provincia de León en este entrañable Hotel-Restaurante de Cacabelos.
@abzabaleta
¿Cómo se te ocurre presentarte a un concurso tan original como este? Me enteré del concurso a través de mis profesoras de la Escuela de Moda Liper, me pareció un proyecto muy interesante y me puse a trabajar en ello. Me motivaba muchísimo enfrentarme a algo nuevo y distinto a todo lo que había hecho hasta la fecha. El hecho de que se tratara de un concurso a nivel nacional hizo que fuera todo un reto para mí.
60I GO! LEÓN · Enero 2017
GENTE GO
laguiago.com
¿Qué has buscado con este diseño que acabáis de presentar? En todo momento he querido plasmar la esencia de la Moncloa de San Lázaro. Se trata de un lugar emblemático, una casona en la que se respira tradición y autenticidad por todos sus rincones pero al mismo tiempo es un lugar muy actual, lleno de vida y estilo. Para mí era fundamental respetar todas esas peculiaridades. ¿Cómo es eso de fusionar moda con gastronomía? Ambas disciplinas son un arte. Moda y gastronomía buscan aunar creatividad, innovación y belleza. Unirlas supone implementar aún más estas características. ¿Qué supone para una berciana afincada en León haber sido la seleccionada por un local de tanta tradición en la comarca del Bierzo? Me hizo muchísima ilusión, para mí fue un auténtico regalo. ¿Crees que hay buena armonía en la provincia entre gastronomía y moda? ¿O hay muchas cosas aún por hacer? Creo que al igual que se cuidan detalles como la decoración de los locales o la presentación de cada plato, hay que preocuparse también de la imagen de los empleados que, con su vestuario,
pueden convertirse en auténticos embajadores del establecimiento. ¿Alguna idea respecto a este maridaje que se pueda implementar en la hostelería de la provincia? Simplemente dotar al establecimiento de su propia personalidad para que la gente lo recuerde. Tratar de que el ambiente del local y el look del personal sean acordes con las características del mismo. La unión hace la fuerza, el objetivo es disfrutar de la experiencia no solo gastronómica si no también estética.
61I GO! LEÓN · Enero 2017
GENTE GO Y fuera de la provincia, en lugares más tradicionales de moda ¿Crees que si hay mayor preocupación por el look de los empleados de hostelería? Es cierto que hay lugares en los que se da mayor importancia al cuidado de la imagen, pero con proyectos como el de la Moncloa se está consiguiendo potenciar la innovación y creatividad dentro de nuestra provincia para que la moda este cada vez más presente. Por otro lado ¿Cómo ves el estado actual del sector moda en León? La provincia está llena de talento, no solo en la moda. Hay gente con muchas inquietudes y proyectos realmente interesantes, pero hace falta un poquito más de apoyo y cobertura.
sotros mismos para que así los demás también valoren nuestros proyectos y apuesten por ellos. Ya centrándonos en tus diseños. Además de este delantal ¿Qué nos puedes contar de tu propia colección? La moda me entusiasma, a través de las colecciones doy rienda suelta a mis pasiones e inquietudes. Todas ellas giran en torno a aquello que me remueve. Durante el proceso creativo trato de proyectar lo mejor de mí misma y que el esfuerzo y la constancia se vean reflejados en cada creación. ¿Veremos cosas nuevas de Silvia Cabero en este año que ahora comienza? ¡Sin duda! Nuevos proyectos que próximamente verán la luz ..
¿Crees que hay suficientes posibilidades para la gente joven o al final hay que irse fuera de la provincia? Aunque la moda es algo incierta creo que hay posibilidades, lo que hace falta son ganas, esfuerzo y mucho, mucho trabajo. ¿En qué crees que se podría mejorar para retener el talento local? Debemos creer más en no62I GO! LEÓN · Enero 2017
laguiago.com
63I GO! LEÓN · Enero 2017
Hablamos de ocio
64I GO! LEÓN · Enero 2017