León Julio 2018 #038 guía de ocio www.laguiago.com
laguiago.com @guíagoleon
CONTACTA CON GO! LEON
987 030 533 · 654 716 844 www.laguiago.com leon@laguiago.com La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí publicadas de terceros.
GO! LEÓN
FESTIVAL JAZZ P 04 - 05
MÚSICA
P 06 - 13
EXPOSICIONES P 14 - 15
VERANO GO P 18 - 23
FESTIVALES Coordinación: Carolina de Pablo carolina@laguiago.com Contenidos: @abzabaleta Coordinación Gráfica: @cuatrocientostrecepor Diseño y Maquetación: Miriam Fernández Rivas miriam@laguiago.com Administración: Ángel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com
P 24 - 25
#aSANTIA_GO P 26 - 31
FIESTAS
P 32 - 35
LEÓN
# 038
GuíaGoLeón
TE INTERESA P 36 - 41
FOODIE
Red de Guías de Ocio: Nuestra red está presente en 20 ciudades de España. Para cualquier información sobre nuestras cabeceras, ponte en contacto con nosotros en el 902 117 862 / contenidos@laguiago.com
GO OUT
Director GrupoGo!: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com
P 60 - 63
P 42 - 55
P 56 - 59
UN TÉ CON...
Edita: GrupoGO! Ediciones S.L. Deposito Legal: BU161-2014
¿QUIÉRES TENER GO! EN TU LOCAL? CONTÁCTANOS Difusión controlada
Distribución gratuita
03I GO! LEÓN · Julio 2018
FESTIVAL JAZZ
POTATO HEAD JAZZ BAND La tercera edición del Festival de Jazz Cuna del Parlamentarismo Ciudad de León arranca con una banda de Hot Jazz, Swing y Dixieland. Una formación compuesta de 6 miembros y en sus conciertos destilan jazz tradicional de las primeras décadas del siglo XX respetando al máximo la estética y el sonido de los orígenes del jazz en New Orleans. Jueves 19 – 22h. Patio IES Juan Del Enzina (León) Gratis con invitación
EL KANO BROWNING CREAM & JEAN MARIE ECAY El guitarrista vasco-francés Jean Marie Ecay se junta con la formación donostiarra para crear un sensacional combo que en directo te llevan a una música llena de colores. La trayectoria de Kano Browning Cream se ha caracterizado por un enfoque multiangular de la música. Su último disco “UH EH” está cargado de músicas luminosas. Viernes 20 – 22h. Patio IES Juan Del Enzina (León) Gratis con invitación
LLUIS COLOMA TRIO La última jornada de este Festival de Jazz lo protagoniza el embajador del Blues & Boogie Woogie en España. Lluís Coloma trío ofrece una música personal y un repertorio que, uniendo tradición y originalidad, fusiona de manera natural e innovadora la música de Nueva Orleans, el Rhythm & Blues, el Boogie Woogie, el Rock y el Blues. Sábado 21 – 22h. Patio IES Juan Del Enzina (León) Gratis con invitación 04I GO! LEÓN · Julio 2018
TEATRO
05I GO! LEÓN · Julio 2018
laguiago.com
MÚSICA
MOTOR & MOUNTAIN FEST
JUEVES 5, VIERNES 6, SÁBADO 7 Y DOMINGO 8. CAMPO DE FÚTBOL (RIAÑO) . 8€
Segunda edición de este encuentro que pretende rendir culto a las motos y vehículos customizados. El lugar donde tienen cabida las motos estilo cafe racer, scrambler, brat-style, tracker, bobber y clásicas como principal foco de atención. Tiene lugar el primer fin de semana de este mes en la localidad de Riaño, cuyo entorno es uno de los paisajes más versátiles y acogedores de todo el panorama nacional. El recinto contará con los ya indispensables camiones de comida, donde encontraremos muchas opciones con productos leoneses. Pero además habrá muchos stands de venta en los que podrás comprar piezas para construir o completar tu moto o conocer a los mejores preparadores de motos
y coches del panorama nacional e internacional. Una de las novedades más importantes de esta edición 2018 será El Corral de Motor & Mountain. Un espectacular Dirt Track gestionado por Dirt Track Madrid y +GAS MOTOS, quienes se encargarán de realizar cursos de aprendizaje en el óvalo y llevarán motos propias para alquilar a quienes no hayan podido prepararse la suya personal. Completando la oferta habrá espectáculos, concursos, cerveza, varias sorpresas y por supuesto mucho Rock ‘N’ Roll. En esta edición en la parte musical encontramos entre otros a Los Brazos, The Wizards, The Phamtoim Dragsters, Ilustres Patilludos y Mad Martin Trio.
06I GO! LEÓN · Julio 2018
MÚSICA
laguiago.com
SIDONIE Cubillos del Sil siempre destacó por sus grandes conciertos con motivo de las Fiestas en honor a San Cristobal. Tras unos años de sequía obligatoria este año han decidido volver a lo grande. Para ello llega Sidonie dentro de su gira XX Aniversario, un formato trío que estaba pensado para las salas donde empezaron pero que también tendrá su hueco en sus conciertos del verano. Una banda que ha supuesto un soplo de aire fresco en la industria discográfica con grandes himnos de toda una generación.
Viernes 6 - Pz. Dr. Fernández Marqués (Cubillos del Sil) Gratis
07I GO! LEÓN · Julio 2018
MÚSICA
MADRE MOTOR Ciclo de cuatro conciertos presentado por Producciones Infames para los jueves de julio en el patio del MUSAC. Las cuatro propuestas que conforman el programa Madre motor responden a otros tantos aspectos que son, desde la perspectiva de la empresa leonesa, los cuatro pilares básicos de la música popular contemporánea. Si bien el programa cuenta con distintos invitados del ámbito nacional e internacional, el grueso de las actuaciones tiene un carácter eminentemente local, reivindicando la importancia de las muy diversas escenas existentes en el panorama musical de la ciudad de León. Más info en musac.es Todos los jueves – 22h. MUSAC (León) Gratis
CONCIERTOS COHERENCIA
CON
Este mes en Coherencia Bar Ponferrada presentan música para todos los gustos: • Viernes 5 - 20:30h. - Djangos (Jorge Majo) • Domingo 7 - 12:30h. Si quieres te Peino (Concierto-sesión Vermú) • Lunes 16 - 20:30 Fernando Neris (uno de los mejores Delta Blues de nuestro país) • Viernes 20 – 21h. Carlos Attadía (presenta su libro-CD ``Quejas del alma``) • Viernes 27 – 21h. Nunca fuimos Ángeles (Miguel Rallo y Miguel Cabero). C/ Tras el Ayuntamiento (Ponferrada) Gratis @CoherenciaBar 08I GO! LEÓN · Julio 2018
MÚSICA
laguiago.com
MÚSICA EN LAS TERRAZAS En el pueblo berciano de Camponaraya encontramos el Bar Las Eras, un coqueto bar que presenta una terraza espectacular con jardín. Un lugar que en verano se transforma para ofrecer música en directo mientras disfrutas de los vinos del Bierzo y cuidada gastronomía. Cada viernes nos propondrán un concierto diferente cargado de buen rollo: •• Viernes 13 – Habana Vieja •• Viernes 20 – Noceo •• Viernes 27 – Desenchufados •• Viernes 3 agosto – Smokey blue •• Viernes 10 agosto – Sonia y Nico Bar Las Eras. Av. España 97 (Camponaraya) Gratis Bar Las Eras - Camponaraya
09I GO! LEÓN · Julio 2018
MÚSICA
PAJARO SUNRISE Con una trayectoria internacional de diez años que le ha llevado por todo el mundo, y ver cómo sus canciones han formado parte de series de televisión (Castle, Big C), películas (El Lince Perdido) y un sinfín de anuncios. Yuri Méndez publicó durante 2016 dos álbumes dobles, The Collapse y Oh My, cuya gira termina este verano con algunos conciertos en formato reducido. Sábado 21 – 21:30h. Fundación Antonino y Cinia. (Cerezales del Condado) Gratis
REGGAEBOA FESTIVAL El festival reggae de Balboa llega ya a su novena edición. Hasta la fecha, ya han sido más de 100 artistas y colectivos que han pasado por el Bierzo para ofrecer, año tras año, un espectáculo de talento dentro de la música reggae y de sus tonalidades jamaiquinas. Este año se volverá a defender la música Reggae estatal en un marco inmejorable y en armonía con el pueblo. Jueves 27, Viernes 28 y Sábado 29. Balboa (Bierzo) 20€/35€ (abono)
EL NIÑO DE ELCHE Más que el título de un álbum, es una declaración de intenciones. Antología del cante flamenco heterodoxo se llama, y es lo nuevo del Niño de Elche. Un revolucionario del flamenco que vuelve a poner el género patas arriba con un compendio de 27 piezas que reinventan los distintos palos. A través de su prisma particular: saetas, fandangos o tanguillos se transforman en rompecabezas sonoros. Sábado 4 de agosto – Hora por confirmar. Fundación Antonino y Cinia. (Cerezales del Condado) Gratis 10I GO! LEÓN · Julio 2018
MÚSICA
11I GO! LEÓN · Julio 2018
laguiago.com
MÚSICA
WOLFRAM BEER FESTIVAL Amenizado por los Ciclones del Becerril DOMINGO 29 – DE 10H. A 22H. (CADAFRESNAS) 10€ Inscripciones en la Microcervería Wolfram de Camponaraya
Cervezas Wólfram rememora la riqueza de la Peña del Seo, “donde la gente subía con pico, pala y pistola” y en la II Guerra Mundial se libró una batalla por el preciado wólfram, usado en la fabricación del acero, tan valioso en tiempos de guerra. Ingleses y alemanes se disputaban aquel yacimiento de wólfram en el corazón del Bierzo. Actualmente son un referente en la elaboración de cerveza artesana en El Bierzo fabricando la primera cerveza artesana de castañas de El Bierzo. Para posteriormente elaborar y comercializar una nueva cerveza con miel y brezo de su tierra, Cadafresnas. Donde su maestro cervecero empezaría con 18 años a realizar sus
primeros mostos de cerveza como autodidacta. Ahora se les ha ocurrido montar la primera edición del Wolfram Beer Festival en aquel mismo lugar, un encuentro pensado para disfrutar de los cinco sentidos. Primero se visitarán las Minas de Wolfram en la Peña del Seo, después se respirará aire puro y los asistentes podrán tocar casi el cielo por la altura, entre la inmensidad de la flora y fauna berciana. Allí se podrá probar las ricas cervezas de Wolfram y comer pulpo más churrasco al aire libre. Para terminar disfrutando de los sonidos de la naturaleza como antesala del concierto de los Ciclones del Becerril.
12I GO! LEÓN · Julio 2018
MÚSICA
13I GO! LEÓN · Julio 2018
laguiago.com
EXPOSICIONES
Misteriosos libros templarios Esta exposición temporal se presentó como antesala de la celebración de La Noche Templaria 2018. Una muestra que junta una selección de libros sobre la historia de la mítica Orden del Temple. Situada en la primera planta de la biblioteca, se suma a la exposición sobre los libros que posee la Colección y que han sido declarados Memorias del Mundo. La biblioteca albergará también una reproducción a escala, fundida en bronce, del monumento al Caballero Templario del escultor Óscar Alvariño Hasta el 30 de septiembre – Castillo de los Templarios (Ponferrada) 4€/6€
Memorias del Mundo en Templum Libri La segunda planta de la Biblioteca acoge desde mayo una singular exposición en la que se exponen ejemplares reconocidos como Memoria del Mundo por la UNESCO. El Registro de la Memoria del Mundo es una lista del patrimonio documental que ha sido aprobado por el Comité Consultivo Internacional y ratificado por el Director General de la UNESCO como elemento que cumple los criterios de selección del patrimonio documental considerado de importancia mundial. Hasta el 30 de septiembre – Castillo de los Templarios (Ponferrada) 4€/6€ 14I GO! LEÓN · Julio 2018
EXPOSICIONES
Arquitectura defensiva en España La “Sala Noruega” del Castillo de los Templarios alberga esta exposición itinerante. La muestra permite que el visitante conozca, de forma amena y didáctica, la evolución de la arquitectura defensiva española desde sus orígenes hasta la actualidad. Un recorrido visual a través de imágenes y textos que documentan la relevancia de los castillos en España. La exposición intenta crear conciencia sobre la importancia de esta parte tan amplia del patrimonio histórico español. Hasta el 15 de septiembre – Castillo de los Templarios (Ponferrada) 4€/6€
Ponferrada, ciudad del dólar La capital del Bierzo fue conocida como ciudad del dólar en la década de los 50, tras un vertiginoso proceso de expansión económica basada en la minería, electricidad y transporte. Una ciudad dividida en dos barrios, alto y bajo; dos mundos que representan lo viejo y lo nuevo, tradición y modernidad. Mientras la ciudad antigua pierde dinamismo, la Puebla se convierte en el centro bullicioso de la nueva población. Una ciudad donde las pasiones entre lo divino y lo humano no son ajenas al resto del país. Hasta finales de septiembre. Casa de la Cultura (Ponferrada) Gratis 15I GO! LEÓN · Julio 2018
TEATRO Viticultura y Enología, desarrolladas para la elaboración de vinos a partir de variedades de las uvas tan típicas en el Bierzo como son la Mencía y Godello. Curso pensado para 30 personas y durará 21,5h. Entre los profesores encontramos a Raúl Pérez, nombrado dos veces mejor enólogo del mundo, y representantes de bodegas y consejos reguladores del Bierzo, Valdeorras o Ribeira Sacra.
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE IMPRESIÓN 3D El objetivo principal de este curso es mostrar a los alumnos las posibilidades que nos ofrecen las nuevas tecnologías de fabricación a partir de modelos 3D y a través del conocimiento del proceso completo, desde el escaneado de cualquier objeto, hasta la impresión con diferentes tecnologías de impresión que existen actualmente para materiales plásticos. Será un curso para un grupo reducido de 10 personas y durará 20 horas. Del 9 al 13 de julio. MIC. Módulo de Investigación en Cibernética (León) 200€/150€ (alumnos ULE y desempleados). Otros universitarios 150€
MENCÍA Y GODELLO: EL ALMA DE DOS GRANDES VINOS El Castillo de los Templarios de Ponferrada será testigo de curso que ofrece una visión integradora de la
Del 20 al 22 de julio. Castillo de los Templarios (Ponferrada) 100€/80€ (alumnos ULE y desempleados). Otros universitarios 90€
LA MÚSICA ACADÉMICA CONTEMPORÁNEA La Bañeza acoge el XIII Encuentro con la Música. Un curso destinado a cualquier persona, de cualquier edad, interesada en el arte musical con o sin conocimientos previos, y de forma más concreta, a cualquier persona que busque adentrarse en la composición e interpretación de música. Habrá 120 plazas y tendrá lugar de martes a jueves. Serán 5 horas teóricas y 115 horas prácticas y entre los profesores encontramos a Julio Aller Lorenzana, Yaser Glez. de la Peña, Pepe López, Jorge D. Majo Mtnez. o Javier Arias. Del 24 de julio al 10 de agosto. (La Bañeza) 105€/90€ (alumnos ULE y desempleados). Otros universitarios 95€
Más cursos, matrículas y más información en www.unileon.es
16I GO! LEÓN · Julio 2018
CINE
laguiago.com
CINE EN EL PATIO Un año más, el patio del MUSAC abre con la llegada del verano: las noches de los martes caminaremos sin levantarnos de la silla con el ciclo de cine Ambulo ergo sum (Camino, luego existo). Las películas en este ciclo van desde la ficción o los documentales a las obras clásicas y están programadas en relación a la exposición Muchos caminos. Imágenes contemporáneas del Camino de Santiago. Todos los martes de julio y agosto. 22:30h. MUSAC. (León) Gratis
LEÓN FILM RURAL IV La programación se despliega más allá de los muros del MUSAC con León Film Rural, un ciclo de cine itinerante que recorrerá seis comarcas de la provincia. Este año, con el título de Luchas rurales, desastres globales y sueños colectivos se pensará en las consecuencias del cambio climático en la alimentación mundial y en el abandono que sufre el medio rural. Toda la info en musac.es Meses de julio y agosto en diferentes localidades de la provincia. MUSAC. (León) Gratis. www.musac.es
17I GO! LEÓN · Julio 2018
VERANO GO!
MCN 2018 @ CAMPONARAYA 9 semanas de diversión en el Ayuntamiento de Camponaraya con MCN 2018. Un campamento de verano destinado a niños y niñas nacidos entre 2003 y 2014. Con horarios de 9h. a 14h. y opción de ampliación del horario de 8h. a 15h. Todas las semanas habrá excursiones visitando Coruña, la Ribeira Sacra, el Lago de Sanabria, Babia, tramos del Camino de Santiago, la Playa de Noia o llegarán a Toral de los Vados en Tren. Además habrá una acampada bajo las estrellas y una convivencia en Vega de Valcarce. Todo rematado por bailes, cuentos semanales, manualidades, experimentos o clases de cocina. Y por último cada semana estará tematizada: • Somos lo que comemos (1ª semana. 2-6 julio) • Olimpiadas (2ª semana. 9-13 julio) • El Universo (3ª semana. 16-20 julio) • Educación Emocional (4ª sema-
na. 23-27 julio) • Creación de Historias (5ª semana. 30 julio- 3 agosto) • Música (6ª semana. 6-10 agosto) • Exploradores de la Naturaleza (7ª semana. 13-17 agosto) • Piratas de la Ciudad (8ª semana. 20-24 agosto) • Fiesta Diaria (9ª semana. 27-31 agosto) Las cuotas irán desde los 35€ semana en horario normal a los 60€ por dos semanas. Para cada hermano adicional el precio de la semana individual quedará en 30€. Y cada hora adicional sobre el horario normal (primera semana): 4 €. Inscripciones en el Ayuntamiento de Camponaraya desde el 23 de mayo al 28 de junio en horario administrativo. Y en las Instalaciones del Campamento
Del 2 de Julio hasta el 31 de agosto de 2018. Instalaciones deportivas (Camponaraya) Entre 35€ y 60€ www.camponaraya.org
18I GO! LEÓN · Julio 2018
VERANO GO!
19I GO! LEÓN · Julio 2018
laguiago.com
VERANO GO!
CARRACEDELO Carracedelo se encuentra en la comarca del Bierzo, está a 13 km de Ponferrada y a 115 km de León. Este municipio berciano presenta una de las piscinas más atractivas de la provincia de León. Este espacio veraniego se ha convertido a lo largo de los últimos años en todo un referente tanto en el Bierzo como fuera de la comarca. Disponen de unas instalaciones muy cuidadas, con zonas infantiles acuáticas que las hacen únicas en la provincia. Disponen de toboganes para adultos, niños grandes y también para los más pequeñitos. Además, los peques de la casa disponen de una zona que cubre muy poco y donde aparece un mini parque acuático con toboganes pequeños, una rana-tobogán y una seta que echa agua. Para los que necesiten desestresarse del
curro este mes de agosto también dispondrán de una zona de jacuzzi y cascadas de agua, ideal para relajarse y refrescarse. Como complemento a las Piscinas presentan unas cuidadas pistas de padel, campo de fútbol y unas instalaciones en muy buen estado. Las piscinas de La Isla del Bierzo cuentan además con un restaurante donde ofrecen menús del día, platos a la carta, platos combinados, paellas, empanadas y más comidas por encargo. Además de participar cada año en las populares Jornadas Gastronómicas del Bierzo que tienen lugar los meses de octubre y noviembre. Más info en www.carracedelo.ccbierzo.net Entrada individual de adulto: 3 € Entrada infantil: 2,50 € (niños a partir de 4 años)
20I GO! LEÓN · Julio 2018
VERANO GO!
laguiago.com
en Cubillos del Sil
JULIO
Del 2 al 8 de julio Torneo de Padel “San Cristóbal 2018” en las Piscinas Municipales. Finales: Sábado 7 y domingo 8 Open de Tenis “San Cristóbal 2018” en las Piscinas Municipales. Fase previa – Del 2 al 5 - 18 h. Cuartos final: Viernes 6 - 18 h. Semifinales: Sábado 7 - 18 h. Finales: Domingo 8 - 12 h. Del 6 al 10 de julio Fiestas en honor a San Cristóbal en Cubillos del Sil. Diversas actividades culturales, musicales, deportivas y de ocio para todas las edades. Viernes 6 – 00:00h. Concierto de SIDONIE Sábado 7: I Summer Fit Dance Festival X Torneo de Futbol Base San Cristóbal Carrera de Drones, en la Parcela 666. Lunes 9 y martes 10 de julio II Encuentro de magia de calle CUBI-MAGIA Del 10 al 14 junio Campamento urbano “Piragüeando”. A partir 10 años (40 €/niño) Del 16 al 20 julio Campamento urbano “Diviertete en tu pueblo”. De 6 a 14 años (10 €/niño)
21I GO! LEÓN · Julio 2018
VERANO GO!
SANTOVENIA DE LA VALDONCINA En el Ayuntamiento de Santovenia de la Valdoncina encontramos un verano repleto de actividades para el disfrute de toda la familia. La principal atracción es la Piscina Municipal, enclavada en la localidad de Santovenia de la Valdoncina, dentro del Polideportivo Municipal. Cuenta con una piscina semi-olímpica, una mediana para niños y una de chapoteo para los más peques con agua templada. Ofreciendo cursos de natación durante todo el verano para todas las edades, con el objetivo de que nadie se quede sin saber nadar. Y tras las clases disponen de un coqueto bar donde tomarse un refrigerio y ricos bocadillos . En el Polideportivo también dispone de un Parque de Arena para los más pequeños de la casa, y para los más deportistas encontramos una pista de Voley Playa y otra de Futbito. Recientemente remodelada está la zona de acceso, donde aparecen juegos tradicionales pintados en el suelo y unas simpáticas canastas de balon-
cesto para que los peques emulen a los de NBA. El campo grande de fútbol, que acoge los partidos del CD. Santovenia de la Valdoncina en la 2° Provincial Aficionado, completa la oferta lúdica del Polideportivo. El día 2 de julio se inauguraba la ludoteca para niños de 3 a 12 años, que tendrá lugar en el propio Colegio de Santovenia y en la piscina. Ofreciendo con esta posibilidad una manera fantástica de conciliar la vida laboral y la familiar con la que los niños puedan disfrutar de su entorno. Por último durante todo el verano se programarán distintas actividades culturales en colaboración con el ILC en todas la localidades del Municipio (Santovenia, Ribaseca, Villanueva del Carnero,Quintana de Raneros y Villacedré). Os iremos informando de todo a través de las Redes Sociales de la Guía Go! León. Piscina Municipal (Camino la Plantación 3. Santovenia) www.aytosantoveniadelavaldoncina.es
22I GO! LEÓN · Julio 2018
VERANO GO!
Un bosque infinito de carácter cosmopolita para toda la familia Atrévete a visitar este entorno mágico, también conocido como ‘La Metrópoli Verde’, que aglutina una gran diversidad de ‘culturas’ forestales dentro del Parque Natural Montes Obarenes–San Zadornil. Ninguna otra ciudad en el mundo, se transforma en cada estación tan radicalmente como ésta. Podrás visitar el Nueva York de los bosques, andando, en bicicleta o a caballo. Visita la Casa de San Zadornil, y te informarán de todo. Puedes reservar tu visita guiada, o descargarte el mapa en tu móvil y hacerlo por tu cuenta. Un plan perfecto para hacer con familia o amigos.
laguiago.com
EL NUEVA YORK DE LOS BOSQUES San Zadornil
www.lametropoliverde.com 947 447 598
23I GO! LEÓN · Julio 2018
FESTIVALES
EBROVISIÓN ABONOS A PRECIO ESPECIAL EN
SONORAMA RIBERA ABONOS A PRECIO ESPECIAL EN
Sonorama Ribera vuelve a programar para esta edición nombres internacionales: Liam Gallagher, un auténtico icono del rock ‘n’ roll, que será cabeza de cartel en los principales festivales europeos. Liam Gallagher pasa así a formar parte de un cartel en el que ya están confirmados artistas y bandas como Bunbury, Izal, Dorian, Rozalén, La M.O.D.A., Xoel López, Sidecars... ¡y muchos más! Del 8 al 12 de agosto Aranda de Duero (Burgos) Precio de oferta: 65€ Venta:
Ebrovisión cumple 18 años remarcando e insistiendo nuevamente en esas cualidades que han enamorado a miles de “ebrovisivos” durante tantos años y que le han convertido en un festival diferente y referente. Un festival imprescindible para terminar el verano de la mejor manera, Ebrovisión es “un festival que enamora”. Lori Meyers, Superfood, Ron Gallo, La Casa Azul o La Habitación Roja, son algunos de los artistas ya confirmados. 30 y 31 de agosto y 1 de septiembre Miranda de Ebro (Burgos) Precio de oferta: 42€ Venta:
24I GO! LEÓN · Julio 2018
#aSANTIA_GO
SANTA COLOMBA DE SOMOZA: FONCEBADÓN ALBERGUE MONTE IRAGO, ALBERGUE EL CONVENTO, ALBERGUE DOMUS DEI www.aytosantacolombadesomoza.es
En pleno Camino de Santiago, este pueblo, situado en las faldas del Monte Irago, tuvo una gran importancia siglos atrás por la ubicación en él de un monasterio. Hoy está prácticamente despoblado, pero con una incipiente actividad turística. En este municipio encontramos La Cruz de Ferro, que se trata de un crucero que se halla en el punto más alto del Camino de Santiago Francés. Está situado entre Foncebadón y Manjarín y pertenece al municipio de Santa Colomba de Somoza.
SANTA COLOMBA DE SOMOZA: RABANAL DEL CAMINO ALBERGUE LA SENDA, ALBERGUE - NUESTRA SRA. DEL PILAR www.aytosantacolombadesomoza.es
Uno de los pueblos más representativos de la Maragatería. Localidad muy ligada al Camino de Santiago como ya su propio nombre indica, es final y comienzo de etapa según marca el Códice Calixtinus. Pueblo en el que por sus calles aún se respira un hondo sentir santiaguista acrecentado hoy por la presencia de tres monjes benedictinos, que desde el 2 de febrero de 2001 están ayudando espiritualmente a todo peregrino que se acerca a las puertas de su monasterio de San Salvador. 26I GO! LEÓN · Julio 2018
#aSANTIA_GO
CAMPONARAYA ALBERGUE NARAYA, ALBERGUE LA CASITA, ALBERGUE LA MEDINA www.camponaraya.org
Camponaraya es un municipio de la comarca de El Bierzo, atravesado por el Camino de Santiago, una importante población de algo más de 4.000 habitantes que ofrece todos los servicios al peregrino a Santiago. Camponaraya siempre ha estado vinculado al Camino de Santiago, y ya en la Edad Media contaba con dos hospitales para peregrinos, el de la Soledad y el de San Juan de Jabero, según referencias escritas de los siglos XII y XIII, y una hospedería. En el Castro de Camponaraya se han encontrado restos de la época prerromana, pero es en la Edad Media cuando empiezan a surgir los pueblos actuales: Campo y Naraya.
LA MONCLOA DE S. LÁZARO C/ CIMADEVILLA, 97 (CACABELOS) 987 54 61 01 · www.moncloadesanlazaro.com · LaMoncloadeSanLazaro
Hotel-Restaurante perteneciente a la Asociación Posadas del Camino que se encuentra al entrar en Cacabelos y tras dejar atrás el bonito edificio de la D.O Bierzo. Ofrecen a todo aquel que intentan ganarse el jubileo el vino del peregrino. Consiste en Vino y empanada, y un lugar donde sentarte a descansar un rato aprovechando la sombra de su tremenda terraza. Déjate envolver por la atmósfera de este lugar y disfruta de los platos de la cocina tradicional berciana, hechos y servidos como lo hacían nuestras abuelas. 27I GO! LEÓN · Julio 2018
#aSANTIA_GO
VILLAFRANCA DEL BIERZO
www.villafrancadelbierzo.org
En Villafranca del Bierzo encontramos la única Puerta de la Provincia donde ganar las Gracias Jubilares. En los Años Santos Compostelanos, en caso de que algún peregrino que no pueda continuar hasta la Catedral de Santiago por enfermedad o accidente y haber recorrido la distancia necesaria, haberse confesado, asistido a la Eucaristía y haber rezado por las intenciones de la Iglesia (igual que en la Catedral de Santiago), se le abre la Puerta del Perdón para que gane las Gracias Jubilares. Siendo esta la única puerta de todo el Camino de Santiago junto con la de la Catedral de Santiago en la que se pueden ganar las Gracias Jubilares.
MESÓN LOS ANCARES CALLE YEDRA 1 (VILLAFRANCA DEL BIERZO) 987 54 23 17 · Mesón Los Ancares
Mesón familiar ubicado en la Plaza Mayor de Villafranca del Bierzo. Dispone de una amplia y agradable terraza con vistas en la propia plaza mayor, un comedor grande para reuniones de amigos y barra acogedora. Ofrece una cocina tradicional con gran variedad de productos de la comarca berciana. Ricas tapas, menús y carta...destacando la gran variedad de vinos D.O. que tienen en su bodega. Pero si por algo se caracteriza este lugar es por su horno de leña para degustar excelentes asados de cabrito, cochinillo y cordero lechal (todos por encargo).
28I GO! LEÓN · Julio 2018
#aSANTIA_GO
Villafranca del Bierzo
MESÓN DON NACHO CALLE TROQUELES S/N.(VILLAFRANCA DEL BIERZO) 987 540 076
Uno de secretos mejor guardados del Bierzo. Un mesón que lleva en funcionamiento más de 40 años y por donde pasan los mejores enólogos y viticultores de la comarca. Su plato estrella es el Chuletón de Vaca Vieja, pero presentan una imponente carta donde poder disfrutar de los productos del Bierzo y de los manjares que nos ofrece la vecina
Galicia. No dejes de probar su pulpo. También disponen de un gran Menú del Día y un excelente Menú de fin de Semana. Pero lo realmente imponente de este mesón es perderte en su abundante bodega probando referencias míticas del Bierzo, D.O clásicas de la penísula o muchos vinos franceses.
29I GO! LEÓN · Julio 2018
#aSANTIA_GO
EL CAMINO OLVIDADO ESTRENA SEÑALIZACIÓN
El pasado mes de junio se han colocado las últimas señales informativas del Camino Olvidado en cada uno de los 22 Ayuntamientos por los que discurre esta ruta en la provincia de León y que forman parte de la Asociación Leonesa del Camino Olvidado.
Más información: Asociación Leonesa del Camino Olvidado
Esta Asociación, que se constituyó ahora hace dos años tiene como objetivo fundamental la revitalización de un Camino de peregrinación a
30I GO! LEÓN · Julio 2018
#aSANTIA_GO
,,
EL PASADO MES DE JUNIO SE HAN COLOCADO LAS ÚLTIMAS SEÑALES INFORMATIVAS DEL CAMINO OLVIDADO EN CADA UNO DE LOS 22 AYUNTAMIENTOS POR LOS QUE DISCURRE ESTA RUTA ”.
PANELES Valderrueda Cistierna La Ercina Boñar La Vecilla Valdepiélago Matallana de Torío La Robla Vegacervera La Pola de Gordón Carrocera Soto y Amío Riello Murias de Paredes Igüeña Noceda del Bierzo Congosto Cubillos del Sil Cabañas Raras Camponaraya Villafranca del Bierzo
Santiago que estuvo activo durante los siglos IX al XI y cuyo trazado discurre de Bilbao a Villafranca del Bierzo, donde se une al Camino Francés. Como paso previo a cualquier actuación es necesario que exista una adecuada y suficiente señalización de la ruta de modo que sea fácilmente transitable y que se complemente con una información básica de la misma. En este ámbito la Asociación ha promovido y financiado, en colaboración con la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León, el diseño, fabricación y colocación de 23 paneles informativos del Camino Olvidado que se han colocado en puntos estratégicos del trazado en cada uno de los 22 Ayuntamientos que forman parte de la Asociación. Los paneles colocados tienen un contenido muy visual, dando a conocer los aspectos o lugares más relevantes del municipio en el que están instalados con contenidos, imágenes, mapas y fotografías. La información principal está adaptada a discapacitados visuales gracias a la colaboración de la ONCE, y textos ampliados para personas con visión disminuida.
Aprovechan, también, las nuevas tecnologías incluyendo códigos QR para aquellos que precisen una información más exhaustiva. La Asociación Leonesa del Camino Olvidado está firmemente comprometida en la “resurrección” de esta ruta jacobea que supondrá, sin duda, una revitalización económica de estas zonas de montaña de nuestra provincia que en la actualidad sufren importantes problemas de despoblación, envejecimiento de la población y escasa actividad empresarial.
31I GO! LEÓN · Julio 2018
FIESTAS SAN CRISTOBAL
DEL 65 AL al 10 8 de DE julio JULIO de DE 2018
Cubillos del Sil VIERNES 6 DE JULIO
SABADO 7 DE JULIO
18:00h. Tradicional pesca de truchas A MANO. Parque de la Constitución. 20:30h. Actuación de la Charanga Dos Rombos. Plaza Dr. Fernández Marqués y zona bares. 21:30h. Degustación de Ternera. Donativo de 1 € para AMBI (Asociación minusválidos físicos Bierzo). Plaza Dr. Fernández Marqués. 00:00h. Cubillos en Concierto. The Morgans y SIDONIE. Pz. Dr. Fernández Marqués.
10:00 a 20:00h. I SUMMER FITDANCE FESTIVAL. Zumba, Strong by zumba, Zumba kids, Twerquing y Samba (actividades para todas las edades). Pabellón Municipal. 10:00h. I CARRERA DE DRONES. 10Hh. a 14 h. - Entrenamientos 17 a 21 h. - Carrera de día 23:30 h. - Carrera nocturna. Parcela 666 (Frente al Pabellón Municipal). 11:00 a 23:00h. II Feria de Artesanía. Taller infantil a las 12 h. Parque de la Constitución.
32I GO! LEÓN · Julio 2018
FIESTAS SAN CRISTOBAL
19:00h. X Torneo de Fútbol Base San Cristóbal. Categorías: prebenjamines, benjamines y alevines. Campo Las Eras. 19:00 h. Finales Torneo Pádel “San Cristóbal 2018”. 20 h. Obra de Teatro “La Taberna de Susa en el Camino Olvidado”. Parque de la Constitución. 21:30h. Presentación de la Gran Orquesta de Portugal GRAFFITI. Plaza Dr. Fernández Marqués. 00:30h. Gran verbena con la Orquesta GRAFFITI.
DOMINGO 8 DE JULIO 11 a 13:30h. Cubillos Activo: gran tobogán acuático, talleres creativos, zona ludoteca, pista americana, elimineitor, hinchables, etc.. Plaza Dr. Fernandez Marqués. 11 a 23h. II Feria de Artesanía. Taller
laguiago.com
infantil a las 12 h. Parque de la Constitución. 12:00h. Finales Torneo Tenis “San Cristóbal 2018. 13:00h. Desfile de camiones y turismos clásicos por las calles del pueblo y posterior concentración. Aparcamiento del Restaurante El Bayo. 17:30 a 20:30h. Cubillos Activo: gran tobogán acuático, talleres creativos, zona ludoteca, pista americana, elimineitor, hinchables, etc.. Plaza Dr. Fernandez Marqués. 19:00 h. Finales Torneo de Pádel “San Cristóbal 2018”. 21:30-22:30 h. Presentación de la Orquesta Palladium. Plaza Dr. Fernandez Marqués. 00:00 h. Gran verbena con la Orquesta Palladium. Plaza Dr. Fernandez Marqués.
33I GO! LEÓN · Julio 2018
FIESTAS SAN CRISTOBAL
LUNES 9 DE JULIO 12:30h. Cubi-Magia. II Encuentro de Magia en la Calle. El Mago Linaje. Plaza de los bares. 18:30h. Cubi-Magia. II Encuentro de Magia en la Calle. Nando Caneca con su espectáculo “Wooooow!”. Piscinas municipales. 21:00h. Actuación grupo de baile Music Danza. Plaza Dr. Fernández Marqués. 21:30h. Baile de tarde con la Orquesta Garibaldi. Plaza Dr. Fernández Marqués. 22:30h. Cubi-Magia. II Encuentro de Magia en la Calle. Mago Karim. Plaza de los bares.
00:30h. Gran verbena con la Orquesta Garibaldi. Espectáculo acrobático de ACROLUA durante la actuación. Plaza Dr. Fernández Marqués.
MARTES, 10 DE JULIO 12:00h. Misa y Procesión en honor a San Cristóbal, amenizadas por el coro El Bierzo Canta y el grupo de gaitas Amanecer. 13:00h. Cubi-Magia. II Encuentro de Magia en la Calle. Cliff con su espectáculo de magia cómica. Plaza de los bares. 18:30h. Cubi-Magia. II Encuentro de Magia en la Calle. Carlos Adriano
34I GO! LEÓN · Julio 2018
FIESTAS SAN CRISTOBAL
con su espectáculo “Sim Salabim”. Piscinas municipales. 19:45h. Cubi-Magia. II Encuentro de Magia en la Calle. O Mago Teto con su espectáculo “El alquimista”. Plaza de los bares. 21:00h. Baile de tarde con la Orquesta La Fórmula. Plaza Dr. Fernández Marqués. 21:30h. Degustación de Paella. Donativo de 1 € para AFA (Asociación Familiares de Alzheimer Bierzo). Plaza Dr. Fernández Marqués. 22:30h. Continúa la actuación de la Orquesta La Fórmula. Plaza Dr. Fernández Marqués. 23:30h. Correfuegos DAMONION, a
laguiago.com
cargo de la compañía AnimArts Producciones. Se recomienda al público que quiera participar el uso de ropa vaquera y gorra. Ni la organización ni la compañía AnimArts se hacen responsables de cualquier percance que pudiera ocurrir. 00:30h. Gran Baile fin de fiestas con la Orquesta La Fórmula. Plaza Dr. Fernández Marqués.
DEL 4 AL 10 DE JULIO. De 19:00 a 21:30h. Exposición de pintura y escultura OSORIO & NOGUEIRA + Exposición de fotografía VIII edición “TAL COMO ÉRAMOS”. Casa de la Cultura.
35I GO! LEÓN · Julio 2018
Calle Bilbao, 5 (Ponferrada) León T. 987 41 58 08 www.bierzofitness.com TE INTERESA Bierzo Fitness Center Mambagym
BFC SUMMER CAMPS Ya están abiertas las inscripciones para el Campamento de Verano de Bierzo Fitnes Center en Ponferrada. Si quieres que tus peques disfruten de un verano inolvidable, no esperes más, inscríbelos ya en el mejor campamento de verano de la capital del Bierzo. Los niños y niñas de entre 3 y 12 años encontrarán más de 3.600 m2 donde pasarán ratos increíbles junto a sus amigos. Practicarán deporte y muchas más actividades. Habrá varias opciones por semanas, quincenas y Campamento de Verano mensual. El formulario de inscripción lo puedes encontrar en la web de www.bierzofitness.com Del 1 de julio al 31 de agosto. C/ Bilbao Parcela 4:3 (Ponferrada). FB Bierzo Fitness Center Mambagym 50€/80€/130€
WORKSHOP DE HALTEROFILIA CON LYDIA VALENTIN La Campeona Olímpica, de Europa, del Mundo y recientemente doble medallista en los Juegos del Mediterráneo vuelve a su tierra para impartir un increíble curso. Una oportunidad única para aprender paso a paso de una auténtica ganadora. Con Lydia Valentín descubrirás ejercicios para mejorar los levantamientos olímpicos y conocer de cerca a una de las mejores deportistas de la historia de nuestro país. Todo esto al aire libre en la nueva zona de entrenamiento de Cross Training BFC. 19 de Julio – 16h. Bierzo Fitness Center (Ponferrada) 80€
36I GO! LEÓN · Julio 2018
TE INTERESA
laguiago.com
PATINAJE EN VERANO Desde Rollers In Line León nos anuncian que ya tienen disponibles sus Cursos intensivos de Verano. Una manera fácil para aprender a patinar ya seas un niño o un adulto, y si os vaís en familia será mucho más divertido. Habrá cursos semanales y quincenales durante todo el verano hasta el 7 de septiembre de una hora de duración. Con diferentes horarios y muy flexibles para todos los gustos. Para este mes nos proponen cursos del 2 al 13 de julio y del 16 al 27 de julio. Y del 30 de julio al 10 de agosto. Con horarios a las 10:30h., 11:30h., 12:30h., 17:30h., 18:30, 19:30h. y 20:30h. ¡No te quedes sin tu plaza! Y si no tienes patines...¡Rollers In Line te los presta! Toda la info en www.rollersinline.com. Calle Colón 17 León T. 987 00 43 63 Rollers in Line 35€/65€
37I GO! LEÓN · Julio 2018
TE INTERESA
CENTRO VICTORIA Un lugar donde sentirse bien. El centro es un espectacular espacio de deporte, salud y bienestar. Ubicado en pleno centro de la ciudad, Victoria Sport Club & Spa cuenta con los mayores servicios, actividades y complementos necesarios para lograr el bienestar, donde destaca su amplia y moderna sala de fitness gracias a su diseño innovador y a su avanzada tecnología deportiva. Para desconectar, Victoria Sport Club & Spa cuenta también con un circuito completo de Spa donde relajar cuerpo y mente. Cardenal Lorenzana, 4 (León) T. 987 23 88 47 Victoria Sport Club & Spa @VictoriaCentro
PDRO LEÓN Peluquería masculina con 17 años de andadura, donde prima un ambiente altamente deportivo, podrás encontrarte y charlar con deportistas de la provincia, de todas las modalidades. Hacemos peluquería masculina actual y tradicional, podrás pedirnos cita tanto por Facebook, WhatsApp, Twitter, telefónicamente o presencialmente, siempre un servicio cuidado, esmerado y personal.
Calle San Pablo, 40 24006 (León) Teléfonos: 987 20 66 60 / 645 95 87 12 pelos@pdropeluqueria.es www.pdropeluqueria.es 38I GO! LEÓN · Julio 2018
TE INTERESA
39I GO! LEÓN · Julio 2018
laguiago.com
TE INTERESA
Foto Lendyll (wikimedia)
MEDICINA ESTÉTICA AMPARO Y VIOLETA MERAYO Centro de estética y medicina estética ubicado en Ponferrada que ofrece diferentes tratamientos estéticos, terapéuticos y médicos. En estos meses de verano Violeta Merayo y su equipo nos ofrecen diferentes tratamientos Especial Novias pensados para ese día tan especial, ya sean 15 días, 1 mes o 3 meses antes. El maquillaje realizado por Paula Almarza, le dará ese toque final perfecto para que luzcas como siempre has soñado el día de tu boda. Calle Camino de Santiago 2 (Ponferrada) T. 987 40 26 43 www.amparocentrodeestetica.com
NIDO COWORKING Aparece en el Bierzo “Tu espacio de trabajo compartido”. Un lugar que dispone de despachos privados y compartidos para que tu creatividad fluya. Ubicado en la Plaza del Ayuntamiento irrumpe en la sociedad ponferradina como algo más que un simple espacio de trabajo ya que están abiertos a propuestas para la realización de diferentes actividades de todos los ámbitos. Ya sea teatro, catas de vino, actividades para niños o lo que se te ocurra, te ayudarán a darle forma. No olvides subscribirte a su mailing para estar al tanto de todo lo que nace en NIDO Coworking. Plaza del Ayuntamiento 10, 2º (Ponferrada) T. 987 10 66 44 www.coworkingnido.es 40I GO! LEÓN · Julio 2018
TE INTERESA
laguiago.com
Coherencia + Cata de Cervezas y Quesos Artesanos Quesos “Vida Láctea” + Cervezas Artesanas Wolfram El Coherencia Bar de Ponferrada es un lugar donde cada mes nos proponemos planes super-interesantes. Este mes el plato fuerte es una Cata de Cervezas y Quesos Artesanos donde se podrán probar las Cervezas artesanas de Wolfram, elaboradas con castañas del Bierzo o miel y brezo de Cadafresnas, armonizadas de ricos quesos artesanos de la Vida Láctea, una coqueta quesería ubicada en la Calle Ancha de Ponferrada. Pero no acaba aquí la propuesta para julio, ya que por la parte cultural encontraremos en sus paredes una muestra de arte abstracto titulada “Connotaciones abstracto-místicas con influencias cuánticas” de la artista Pilar White. Una exposición que se podrá ver durante todo julio mientras disfrutas de sus conciertos y el resto
de actividades que nos tienen preparadas. Ya que como viene siendo habitual todos los sábados celebran un Meeting Point a partir de las 17h. para practicar idiomas y el primer sábado de mes siempre habrá un Club de Lectura con Ester Folgueral. Además no lo olvides, están abiertos a cualquier propuesta para realizar charlas o coloquios, así como Jam Sessions que se pueden formar cualquier día con los instrumentos que tienen disponibles para sus clientes. Y por último dos jueves al mes recogen pedidos de panes artesanos de Masa Madre. Jueves 19 – 21h . Coherencia Bar C/ Tras el Ayuntamiento (Ponferrada) 15€ @CoherenciaBar
41I GO! LEÓN · Julio 2018
FOODIE
#LEÓNcapitalgastro18
UN MUNDIAL DE FÚTBOL GASTRONÓMICO CALLE ALFEREZ PROVISIONAL 2 (LEÓN) 987 222 412 · 669 789 426 · www.catering-isamar.com · isamar@catering-isamar.com
Cualquier ocasión es buena para reunirse y que mejor excusa que el Mundial de Futbol. Si estás pensando en reunir a tus amigos en casa para disfrutar del deporte rey no te pierdas estos consejos cómodos y agradables que nos da Isamar para estos momentos. Ideal para estas ocasiones son los puestos o estaciones gastronómicas, que diseñan partido a partido en los que juega la selección de España. No tendrás que repetir y diseñarán para ti momentos gastronómicos únicos que podrás preparar tú mismo o encargarlos a Catering. Partido 1: Piononos de Morcilla de león + Empanadas caseras de Cecina y Atún
Partido 2: Tabla de embutido de León: jamón-cecina-lomo + Tostadas de salmón con guacamole Partido 3: Tabla de chorizo de corra de León dulce y picante + Fajitas de pollo Cajún Partido 4: Tramezzinis variados de pimiento y tomate confitado de fresno o bierzo con un queso de cabra tierno y añádeles unas castañas del bierzo picadas + Croqueta de Uva con Quesos Artesanos en Láminas de fruto secos Partido 5: Tabla de quesos Artesanos de León, añádeles unos chips de nueces o uvas + Mini cubitos de pulpo con crema de cachelos Y las finales serán especiales…
42I GO! LEÓN · Julio 2018
FOODIE
#LEÓNcapitalgastro18
TUS BEBIDAS PARA EL MUNDIAL CON ISAMAR C/ALFEREZ PROVISIONAL, 2, BAJO (LEÓN) 987 222 412 · 669 789 426 · www.catering-isamar.com isamar@catering-isamar.com
No debe faltar un puesto de bebidas en tus partidos del Mundial de Fútbol… Unos cubos con hielos y cervezas es lo más habitual y, para los más atrevidos, también disponen de unas jarras de sangría. Pero lo que no debe faltar nunca es un Vino Rosado Prieto Picudo bien fresquito. Y para la final del mundial desde Isamar nos recomiendan disfrutarla con los grandes vinos que presenta nuestra tierra en las distintas D.O. de la provincia de León. ¡¡¡¡¡¡ Chin, chin,…y a por la final !!!!!!!
MERIENDA CON TUS AMIGOS C/ MIGUEL ZAERA 16 (LEÓN) info@tumerendero.com · Reservas www.tumerendero.com Información - 659 049 183 ·
En Tu Merendero nos proponen una oferta muy especial para que puedas disfrutar de una merienda-cena con tus amigos o familia como cuando eráis niños. Gracias a esta oferta especial podrás reunirte en un espacio privado rodeado sólo de tus seres queridos por muy poco. Si simplemente queréis hacer un picoteo ligero el menú será suficiente, si sois de buen comer, lo ideal será acompañarlo con un plato principal a tu gusto (anímate a cocinar a tus amigos tu plato estrella, o acompáñalo de alguno de los servicios que nos proponen en Tu Merendero). EMPANADA, TORTILLA, CERVEZA y TARTA (17€/PAX) 43I GO! LEÓN · Julio 2018
FOODIE
#LEÓNcapitalgastro18
BAR LAS ERAS AV. ESPAÑA 97 (CAMPONARAYA) Bar Las Eras - Camponaraya
Coqueto local que presenta una gran terraza ideal para los meses de verano. también un espléndido jardín con columpios y tobogán perfecto para niños. Prueba los ricos vinos del Bierzo acompañado de una cuidada selección de tapas y pinchos.
MICROCERVECERÍA WOLFRAM CALLE MÉDULAS 31 (CAMPONARAYA) 639 926 574 · www.cervezaswolfram.com
Ubicada en Camponaraya, el lugar donde elaboran y comercializan su propia cerveza. En sus instalaciones fabrican cerveza mediante métodos tradicionales. Recogen y utilizan los sabores que nos brinda la naturaleza: brezo, miel, lúpulo, castañas del Bierzo.
PEZ BAR C/ RAÑADERO, 1 (PONFERRADA) 675 695 764 · PezBar
Local en pleno casco antiguo de Ponferrada. Distinto y alternativo ideal para vinos, cervezas o gozar con las primeras copas. Gran selección musical cada fin de semana r’n’roll en vinilo, indie, electrónica. Siempre ecléctico y undeground. Con el buen tiempo disfruta de su terraza y de las vistas de la Basílica de la Encina.
CAFETERÍA ALCALÁ C/ ANTOLÍN LÓPEZ PELÁEZ CON C/ MARCELO MACÍAS (PONFERRADA)
Abierta desde las 7 de la mañana destaca por sus contundentes desayunos. Todo lo que aquí puedas probar es cocina casera y os recomendamos su tortilla, los callos con garbanzos o ahora que viene el buen tiempo prueba su ensaladilla rusa. Todo maridado por ricos vinos del Bierzo. 44I GO! LEÓN · Julio 2018
FOODIE
#LEÓNcapitalgastro18
LA CANTINA DE TÍO JUAREZ CALLE ALCÓN 8 Y CENTRO COMERCIAL EL ROSAL (PONFERRADA) 987 406 507 · www.tiojuarez.es ·
Descubre lo mejor de la comida tex-mex con productos 100% bercianos en el centro de Ponferrada. Elaboraciones al más puro estilo del Norte de México pero con Carne del Valle de Fornela o verduras de Villanueva de Valdueza. Una amplia carta que incluye burritos, tacos, hamburguesas, fajitas o quesadillas al más puro estilo tex-mex pero con productos frescos de origen berciano. El sitio ideal para comer, cenar o tomarte un vino o un café. Pero ojo a su carta de cócteles y otro tipo de bebidas de origen mexicano como el Tequila, el mezcal o los jarritos, refrescos mexicanos que sólo podrás probar aquí en el Bierzo.
LA OBRERA TAPAS & TRAGOS C/ PARAISIN 8 CASCO ANTIGUO (PONFERRADA) 679845673
La obrera es un amplio local situado en el casco antiguo de Ponferrada para que disfrutes de tu espacio para lo que te apetezca desde primera hora de la tarde hasta la noche: Cafés, Cervezas Artesanas, Vinos, Tapas diferentes... así como copas preparadas y nuestro camión de Cocktelería... Organizan cualquier tipo de Evento: Fiestas Privadas, Pre-Bodas, Cocktails... lo que se te ocurra... Y no te pierdas lo que dicen que es la terraza más bonita de toda Ponferrada. 45I GO! LEÓN · Julio 2018
FOODIE
#LEÓNcapitalgastro18
Este mes descubrimos dos de los mejores vinos de Bodegas y Vieñedos Merayo. Aquiana Denominación de origen: D.O Bierzo. Variedad: Mencía. Cosecha: 2015. Viñedo: Cepas centenarias en vaso. Suelo: Suelo arcilloso con cantos rodados en superficie. Elaboración: 12 meses sobre sus lías finas en barricas de roble francés. Producción anual: 6.600 botellas. Nota de cata: Color rojo cereza intenso y vivo. En nariz es intenso y complejo. Destacan en primer plano los recuerdos varietales de fruta madura y florales, acompañados de elegantes notas balsámicas, regaliz negro, y especiadas de pimienta y clavo. Una elegante mineralidad envuelve el vino y muestra la mejor expresión del terroir y personalidad del mismo. Buen ataque en boca. Tanino redondo y maduro, el vino es voluminoso y aterciopelado sin perder la sensación de frescura. La fruta se muestra en perfecta armonía con los aromas de la barrica y una intensa mineralidad, consiguiendo una sensación final profunda y muy compleja. Vino armónico, largo y muy persistente.
La Galbana Denominación de origen: DO Bierzo. Variedad: Mencía. Cosecha: 2015. Viñedo: Viñedo centenario en vaso, plantado en laderas a altitud superior a los 600 m. Suelo: Suelo muy pobre en materia orgánica con una importante composición de pizarra descompuesta. Elaboración: Crianza en barricas de roble francés de 225 y 300 litros de capacidad durante un periodo de 12 meses, en contacto con sus lías finas. Producción anual: 900 botellas. Nota de cata: Color rojo picota, de capa alta. En nariz es muy aromático y complejo. Frutos rojos y fruta madura, notas balsámicas y especiadas, ligero torrefacto y elegante mineralidad en el fondo. Boca amplia, sensación grasa y voluminosa. Mantiene la frescura y complejidad que mostraba en nariz. Tanino sedoso y maduro perfectamente integrado, vino profundo y de largo recorrido.
www.bodegasmerayo.com · 46I GO! LEÓN · Julio 2018
FOODIE
#LEÓNcapitalgastro18
PANADERÍA DESIDERIO ESCALADA CALLE SANTO DOMINGO GUZMÁN (VEGUELLINA DE ÓRBIGO) 987 37 50 76 · www.panaderiadesiderioescalada.es
Panadería familiar con un fin, que la calidad artesana de sus panes llegue a sus clientes. Disponen de distribución por toda la provincia de León. Cuentan con una amplia experiencia y una excelente atención. Ofrecen a sus clientes los mejores productos de panadería. Distribuyen para comercios, restaurantes y particulares de toda la provincia y cuentan además con personal cualificado. La calidad de sus productos es su sello de garantía. No dejes de descubrir sus productos Navideños.
LA MARY PLAZA DON GUTIERRE, 5 (LEÓN) 987 043 447 ·www.lamaryrestaurant.com La Mary Restaurant León lamaryleon_ lamaryrestaurant
Con la llegada del calor y el buen tiempo ya tienen la terraza interior y exterior disponible para disfrutar de sus sabrosos platos y su nueva carta de cócteles originales y sorprendentes. Acércate y disfruta de su Cocina tradicional de Mercado con matices contemporáneos y sorprendentes. Una oferta gastronómica que se basa en unas materias primas frescas y de primerísima calidad. Descubre su excelente carta y su menú de temporada. El restaurante ideal para todo tipo de clientes. 47I GO! LEÓN · Julio 2018
FOODIE
#LEÓNcapitalgastro18
EL LEONÉS AV. JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ 2 (LEÓN). El Leonés
Un clásico de la ciudad de León que presenta una gerencia renovada con amplia experiencia en el sector hostelero. Ubicado en la parte de detrás de la catedral y dispone de una amplia terraza en una magnífica zona peatonal. Presenta una abundante variedad de tapas que elaboran diariamente y ricas raciones a las que hincarle el diente. Cada semana presentan un plato del día donde este mes seguro nos sorprenden con ricos platos de cuchara. Completando su propuesta gastronómica disponen de 30 clases de vermuts, una gran oferta de vinos de las mejores Denominaciones de Origen nacionales y cervezas de Estrella Galicia.
BAR PULCHRA LEONINA PLAZA PUERTA OBISPO N-15 BAJO (LEÓN)
Un lugar agradable con un trato excelente a los pies de la catedral. Ubicado en la peatonal Plaza de Puerta Obispo, a escasos metros de la Pulchra Leonina, la misma que da nombre a su pequeño y coqueto establecimiento. En él podemos disfrutar de sus riquísimas tapas caseras: mini hamburguesa, fajita de pollo, chorizo al vino, queso curado y callos con garbanzos. Presentan una interesante, amplia y soleada terraza que promete dar juego en esta temporada de verano. Abierto todos los días. No dudes en pasar a visitarlos y disfrutar de las vistas de la catedral desde esta estupenda terraza. 48I GO! LEÓN · Julio 2018
FOODIE
VERM
USICAL
Domingo 1 de julio MANU SR.ROCK & ROLL Rock & roll
Viernes 6 de julio FIESTA CUBANA Domingo 8 de julio CÉSAR PEZ Funk, Indie
Domingo 15 de julio DESENCHUFADOS Dúo acústico. Éxitos de siempre
Domingo 22 de julio JAVI DE METRO Jazz, Funk, Downtempo
Domingo 29 de julio HARDCOBO Rock, Psicodelia, Música negra
49I GO! LEÓN · Julio 2018
#LEÓNcapitalgastro18
FOODIE
#LEÓNcapitalgastro18
LA PERLA NEGRA C/ JORGE DE MONTEMAYOR 29 (LEÓN) La Perla Negra
Tu bar de moda en el Barrio de la Palomera. Un coqueto lugar donde disfrutar de cervezas y vinos de la zona junto a ricas tapas como los callos con garbanzos o sus riquísimas manitas de cerdo. Pero si lo prefieres también tienen sabrosos bocatas y hamburguesas contundentes.
DULZE Y CAFFE CALLE DAOIZ Y VELARDE, 6 (LEÓN) 987 87 16 08 · dulzecaffe@gmail.com · Dulze y Caffe
Coqueta pastelería ubicada en el Barrio de El Ejido. Destacan sus desayunos pasados a la plancha, ya sean tostadas, croissants o sándwiches. Trabajan con el Obrador de Pastelería Rey Dulce (panochas) que les suministran diariamente ricas elaboraciones.
TU MERENDERO C/ MIGUEL ZAERA 16 (LEÓN) 659 049 183 · www.tumerendero.com info@tumerendero.com ·
Un nuevo espacio gastronómico y de ocio nace en León. Tu Merendero ofrece un lugar donde reunirte con familia y amigos… disponen de una cocina totalmente equipada para que elabores los platos que quieras. También ofrecen servicio de catering, colaboran con un cocinero profesional e incluso tienen un tirador de cerveza. ¡¡Disfruta como en casa y sin preocupaciones!! 50I GO! LEÓN · Julio 2018
FOODIE
51I GO! LEÓN · Julio 2018
#LEÓNcapitalgastro18
FOODIE
#LEÓNcapitalgastro18
A CUCHILLO - AGUSTÍN RISUEÑO CALLE CERVANTES, 5 (LEÓN) 987 21 15 60 · A Cuchillo - Agustín Risueño
Tienda especializada en ibéricos ubicada en pleno Barrio Romántico de la ciudad de León. Servicio completo entorno al Jamón, disponen de 5 jamones al corte y presentan jamones de las cuatro Denominaciones de Origen. No dejes de probar sus espectaculares bocadillos y sus exquisitos conos de ibéricos para disfrutar mientras das un paseo por el casco antiguo de León. Completando su oferta disponen de servicio profesional de cortadores de jamón para eventos, bodas o bautizos.
MACONDO C/ SERRANOS, 36 (LEÓN) 679 808 615 · Macondo
Este nuevo local ubicado a pocos metros del arco de la cárcel y dentro del casco antiguo de León ofrece en sus variados pinchos y en su carta una forma distinta y alternativa de fusionar la cocina tradicional popular y los sabores y materias de la gastronomía más exótica. Descubre también su carta de desayunos donde podréis encontrar desde la mejor bollería francesa hasta gofres y tartas . La experiencia Macondo se completa con el mejor ambiente musical y el arte que cubre sus paredes.
52I GO! LEÓN · Julio 2018
FOODIE
#LEÓNcapitalgastro18
PLAN B C/ SERRANOS 38 (LEÓN) 987 255 449 · Plan B León
Se encuentra en la plaza peatonal del Colegio Ponce de León en pleno Barrio Romántico. Un lugar ideal para tomarte unas cañas y vinos con albóndigas, champiñones, pollo frito o croquetas caseras. Ricas hamburguesas, perritos y no dejes de probar su bocata de tortilla con alioli.
HOLY COW GELATERIA ITALIANA CALLE SERRANOS, 2 (LEÓN)
638 835 588
Holy Cow Gelateria Italiana, Leon
Un clásico del Barrio Romántico de la ciudad de León. En Holy Cow encontraréis los mejores helados artesanos italianos de la capital de León. Pero además presenta una interesante carta de Creps dulces y salados regados con zumos naturales. Y si lo tuyo es el dulce elige el Gofre de nutella.
PLANET MÓNGOGO PLAZA PUERTA CASTILLO, 5 (LEÓN)
987 792 626 · Mongogo León Voodoo Hell-Mex Rock ‘n’ Roll Trash Bar, donde se puede disfrutar de unos espectaculares nachos, burritos, tacos y quesadillas a todo volumen, en un ambiente selecto. Bajo el lema de Cervezas, burritos y Rock&Roll se ha convertido en un clásico de León. Lo puedes encontrar al lado del Arco de la Cárcel .
MIGAS GALLEGAS C/RUÍZ DE SALAZAR, 12 (LEÓN)
626 101 119 ·
MIGAS Gallegas
Acogedor local situado en el Camino de Santiago a su paso por León y con una parte de la muralla romana en su interior. A la hora del vino puedes degustar un buen Ribeiro, u otro vino del país, maridado con sus tapas de cocina gallega: caldo gallego, pulpo, empanadas o mejillones. 53I GO! LEÓN · Julio 2018
FOODIE
#LEÓNcapitalgastro18
HOTEL RURAL LA BOLERA PLAZA DE LA IGLESIA 4 (ROBLES DE LACIANA) 987 48 30 60 · hotel@hotelrurallabolera.es www.hotelrurallabolera.es · Hotel Rural La Bolera
Interesante restaurante ubicado en una casa típica solariega de labranza de uno de los pueblos más bonitos de Laciana. En su carta sobre todo destaca el producto local con especial atención a diferentes Jornadas Gastronómicas que realizan durante el año. Su plato estrella es el Cachopo que se prepara para gente con bien de hambre.
EL CAMPILLO BARRIO DEL MEDIO S/N (SOSAS DE LACIANA) 987 471 452· RestauranteElCampillo
Un lugar que respira aire puro y platos hechos con cariño. Abel Díaz ha creado un restaurante innovador pero sin olvidar nunca las raíces. Presenta un luminoso y amplio comedor con vistas a la montaña. Sus especialidades son sus tablas de quesos, el revuelto de cecina con setas, las truchas con jamón al estilo montañés, el pollo de corral con salsa, los escalopines al cabrales o el cordero en todas sus versiones. Y para rematar destaca su amplia y potente carta de vinos. 54I GO! LEÓN · Julio 2018
FOODIE
55I GO! LEÓN · Julio 2018
#LEÓNcapitalgastro18
GO OUT
CARTA BLANCA C/ JUAN DE ARFE 10 (LEÓN) Carta Blanca León
Nueva ubicación para disfrutar de la mejor música. Carta blanca nace como un concepto de club en el corazón del Barrio Húmedo de León. El referente indiscutible del Indie en León. Conciertos y sesiones de Dj´S que te harán bailar hasta que el cuerpo aguante. Todos los meses programarán música en directo y los fines de semana sacarán a relucir lo más cool de la escena indie-rock. Y este mes presenta un nuevo concepto de fiesta: Tardeo Sinsiesta por donde pasarán esos artistas que tocan en tus grupos favoritos.
DELICATESSEN C/ JUAN DE ARFE 10 (LEÓN) Delicatessen Leon
Situado en el conocido barrio húmedo de León. Uno de los clubs con mejor sonido de la ciudad. Te ofrecen la mejor selección musical, el mejor ambiente y un trato exquisito. Presentan una gran variedad de bebidas Premium para amenizar tus noches como se merecen. Entre sus fiestas destacan Deli o Plomo, donde sonará la mejor electrónica con Alex Groove y Dj´s invitados, o las Vermouth Dance, party´s diurnas donde sonarán infinitos estilos musicales aprovechando su espectacular terraza interior mientras aderezas tus bailes con vermouths y diferentes propuestas gastronómicas. 56I GO! LEÓN · Julio 2018
GO OUT
57I GO! LEÓN · Julio 2018
laguiago.com
GO OUT
SALA OM C/ LA PALOMA (LEÓN) 692 043 948 · @salaomleon
Ubicada en pleno Barrio Húmedo a escasos metros de la Catedral. Local completamente reformado donde encontrarás el mejor sonido y una decoración cuidada rematada por increíbles luces led. No te pierdas sus reservados donde podrás disfrutar de botellas y cachimbas exclusivas para grupos. Nueva gerencia que te ofrece la posibilidad de disfrutar de la Sala OM todas las tardes de martes a sábado desde las 19h. Y si no sabes dónde ver el fútbol recuerda que aquí proyectarán todos los partidos en grandes pantallas distribuidas por todo el pub.
ELECTRONICO PUB CALLE MATASIETE 4 (LEÓN) Electroni_co
Doble ambiente en el corazón del Barrio Húmedo de León. En la parte de abajo podrás disfrutar al ritmo de la mejor música indie del momento. Tras haber disfrutado de ricas tapas armonizadas de vinos locales y cervezas. En la planta de arriba te espera ElectroniCo Pub, donde irán pasando por su cabina los mejores Dj´s de la ciudad de León con la mejor música electrónica del momento. Atentos a sus redes sociales… Abierto viernes y sábados noche
58I GO! LEÓN · Julio 2018
GO OUT
59I GO! LEÓN · Julio 2018
laguiago.com
UN TÉ CON...
Un Té con Álvaro en La Moncloa de San Lázaro Este mes de julio continuamos, de la mano de Pharmadus y La Tetera Azul nuestro viaje por la provincia de León, descubriendo las opiniones de diferentes profesionales de la restauración sobre los usos del Té en la gastronomía. En esta tercera entrega nos acercamos a Cacabelos para charlar con Álvaro de la Moncloa de San Lázaro, y mientras descubrimos Tea Tac, una nueva gama de infusiones frías que son ideales para estos meses de calor…
Cuál es su primer recuerdo del Té? ¿Y con quién lo disfrutaste? Mi primer recuerdo del Té es en una cafetería en la que trabajaba en Bar-
celona que sólo vendíamos café y té, incluso vendíamos té a granel también, que estaba en la calle Consejo de Ciento. Y con quién disfruté mi
60I GO! LEÓN · Julio 2018
UN TÉ CON... primer té, seguramente sería allí con algún compañero o el director que teníamos que nos enseñaba cosas y nos intentaba explicar cosas de los tés. ¿Qué le parece Tea Tac? Esta nueva gama de tés fríos de Pharmadus…? Bien, es una propuesta correcta. Nosotros lo tenemos aquí porque con él se puede hacer muchas cosas, puedes jugar, además al final la gente te pide “ponme un té con hielo” y entonces ya lo tienes hecho, no tienes que hacerlo con agua caliente, lo enfrías, es rápido y es bastante versátil para hacer muchas cosas. Yo creo que es una buena propuesta de Pharmadus. En la Guía GO! no se nos ocurre mejor plan que disfrutar de un Tea Tac fresquito en vuestra terraza de verano como hoy, pero ¿cree que estos tés fríos también podrían usarse con coctelería sin alcohol? Sí hombre. Sí, sí sí! Lo que pasa es que hay que conjugar muy bien la fruta y hay que hacer pruebas. Yo soy más de Cocktails con alcohol, pero bueno las cosas como son. Pero sin alcohol yo creo que sí, lo único es que tienes que tener la fruta, hacer pruebas y mirar cual es
“Creo que Tea Tac es una buena propuesta de Pharmadus” la fruta que le puede ir mejor. En este que estamos tomando, el de limón, igual con algo más dulce le puede ir bien, con algún melocotón o algunas fresas. Así como un daikiri, sin el ron lógicamente. Yo creo que sí, le buscaremos la fórmula para que se pueda vender bien. ¿Y algún plato de la carta de La Moncloa al que le pueda sentar bien? De nuestra carta al ser una carta tradicional con sabores fuertes, con pimentón no es el mejor sitio. Pero con algunas verduras o alguna ensalada sí, le puede ir muy bien. Ahora como tenemos algún plato vegano sí que pueda combinar bien.
61I GO! LEÓN · Julio 2018
UN TÉ CON... ¿Cómo ves toda esta nueva moda de comer con Cocktails? Bien, es un poco borracha. Porque los cocktails al final son un pelotazo de alcohol y hay que beberlos fríos y de tres tragos, sino no vale. ¿Cómo lleva eso gente de vino como vosotros? En mi parece bien, habrá gente que no, que empiece que si el vino, que si tal. Pero oye, a mí me parece bien. Siempre y cuando los cocktails estén bien hechos, tengan buenos alcoholes y la combinación sea buena, que tampoco vale todo. Tienes que tener una cosa acorde a lo que estás comiendo. ¿Pero con la comida de la Moncloa sentará mejor un vino que un cocktail, no? Sí hombre sí. Y si te vas a cocktails con nuestra comida te tienes que ir a cocktails muy duros. Te tienes que ir a bourbon o whiskies para quitarte el pimentón, que sean un poco ácidos para quitarte el pimentón y seguir comiendo. Pero claro eso conlleva un buen pelotazo. Además de vino que sabemos que lo cuidáis mucho, ¿Qué otras propuestas gastronómicas podemos encontrar en La Moncloa de San Lázaro? En la Moncloa el plato más típico y más tradicional es el botillo. Y en verano se come igual, sudas un poco
“Hoy en día el vino es la estrella de los productos del Bierzo” más pero bueno hay que tener dos servilletas. Pero también las costillas adobadas, los pimientos asados que elaboramos, mermeladas que tenemos. Sobre todo los productos que elaboramos nosotros aquí. Que son los de la tierra, los que da la huerta. Hablando de producto local. ¿Qué posición cree que tienen los productos del Bierzo en el panorama nacional? Creo que bueno hombre, el botillo tiene una buena aceptación. Quizá en el sur un poco menos, porque la comida también es distinta. Pero yo creo que buena, sobre todo en la zona norte tiene una aceptación buena, los pimientos también tienen una aceptación buena. Pero hoy en día al Bierzo se le conoce más por el vino que por la comida. Antiguamente igual se conocía más por el botillo que por los pimientos, pero hoy en día yo creo que el vino es la estrella y lo que le ha abierto las puertas al Bierzo.
62I GO! LEÓN · Julio 2018
laguiago.com
63I GO! LEÓN · Julio 2018
64I GO! LEÓN · Julio 2018