León Mayo 2019 #048 guía de ocio www.laguiago.com
Área de Actividades Culturales
VICERRECTORADO DE RESPONSABILIDAD SOCIAL CULTURA Y DEPORTES
C O O LT U R A
actividadesculturales.unileon.es
Universidad de León JUEVES 2 Reggae, ska, afrobeat, funk, rock urbano… PAPAWANDA MONDO LOCO Cafetería del Campus de Vegazana, 20:15 h. VIERNES 3 IV Muestra de Teatro Universitario AULA DE TEATRO DE LA UNIVERSIDAD DE BURGOS, presenta: “Solo hay una vida y en ella quiero tener tiempo de construirme y destruirme” Adaptación de la obra de Pablo Fidalgo Lareo Teatro el Albéitar, 21h. SÁBADO 4 IV Muestra de Teatro Universitario AULA DE TEATRO UNIVERSITARIA DE OURENSE ‘MARICASTAÑA’, presenta: “Implosiones, drogas, pasma y otras cosas de las que preocuparse” Autor y Dir.: Fernando Dacosta Teatro el Albéitar, 21h. DOMINGO 5 IV Muestra de Teatro Universitario COMPAÑÍA DE TEATRO USC LUGO, presenta: “Casa de Ilusións” Dirección y adaptación: Paloma Lugilde Teatro el Albéitar, 21h.
MAYO 2019 PROGRAMA DE ACTIVIDADES
VIERNES 10 Celta, gaélica… FARSAN (Canadá-USA) Teatro el Albéitar, 21h. DOMINGO 12 CINE ESTRENO Título por concretar Teatro el Albéitar, 17:30 y 20:10 h. VIERNES 17 Creación Injuve Etno-Jazz ENTREMARES Teatro el Albéitar, 21h. SÁBADO 18 VII muestra de artes escénicas leonesas ACÉFALO NARCISO TEATRO, presenta: “El Éter Bajo la Montaña” Sobre textos de Mareva Mayo Dir.: Beatriz Aldozabal Teatro el Albéitar, 21h. DOMINGO 19 CINE ESTRENO Título por concretar Teatro el Albéitar, 17:30 y 20:10 h. JUEVES 23 Grandes intérpretes de la India “Sugato Badari (mandolina) Teatro el Albéitar, 21h. VIERNES 24 Creación Injuve Performance: percusión-electrónica ROBERTO MAGUEDA Teatro el Albéitar, 21h.
SÁBADO 25 VII muestra de artes escénicas leonesas Teatro EnObras, presenta: “La inconclusa” de Teófilo Calle | Versión y dirección: Javier Bermejo Teatro el Albéitar, 21h. MIÉRCOLES 29 El documental del mes TIME TRIAL (Reino Unido) Dir.: Finlay Prestell Teatro el Albéitar, 21h. JUEVES 30 Creación Injuve Piezas sonoras electrónica JOSÉ VELASCO ABARCA OVERTURE Teatro el Albéitar, 21h. VIERNES 31 MAYO Y SÁBADO 1 JUNIO VII muestra de artes escénicas leonesas MARÍA GIMÉNEZ, presenta: “Palabras con Elizabeth” de María Giménez Dir.: Inés Piñole Teatro el Albéitar, 21h. SÁBADO 8 JUNIO Creación Injuve Teatro “EL FUNAMBULISTA” Adaptación de la obra de Jean Genet
MAY Dir.: Lucía Díaz Tejeiro Teatro el Albéitar, 21h.
EXPOSICIONES SALA DE EXPOSICIONES ATENEO CULTURAL “EL ALBÉITAR” ULE CÓMIC INJUVE 29 abril – 24 mayo 2019 LUIS GARCÍA ZURDO (Pintura, Vidrieras, Bocetos y Escultura) “SÍNTESIS DE UNA TRAYECTORIA” SALA DE EXPOSICIONES DEL CAMPUS DE PONFERRADA ULE Fotografía: ROBÉS Antonio Pereira “El oficio de mirar” 30 abril – 30 mayo 2019 MIGUEL JIMÉNEZ MANTECA (pintura) “Polifonías” 5 Junio – 25 Julio 2019 BIBLIOTECA CAMPUS DE PONFERRADA “CALIGRAFIANDO ANDO” Participantes: Consuelo García Luz Valladares Rufino Cerdeño Carmen Santiago Alfredo Sánchez Jesús G. Gigosos 30 abril – 30 mayo 2019
50% descuento para la Comunidad Universitaria actividadesculturales.unileon.es
laguiago.com @guíagoleon
@guíagoleon
CONTACTA CON GO! LEÓN
987 030 533 · 654 716 844 www.laguiago.com
UNI LEÓN P 04 - 07
TEATRO leon@laguiago.com La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí publicadas de terceros.
GO! LEÓN Coordinación: Carolina de Pablo carolina@laguiago.com
P 08 - 11
MÚSICA
P 12 - 17
NIÑOS
P 18 - 19
CULTURA P 20 - 23
Contenidos: @abzabaleta Coordinación Gráfica: @cuatrocientostrecepor
MODA
Diseño y Maquetación: Miriam Fernández Rivas miriam@laguiago.com
TE INTERESA
Administración: Ángel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com Red de Guías de Ocio: Nuestra red está presente en 20 ciudades de España. Para cualquier información sobre nuestras cabeceras, ponte en contacto con nosotros en el 902 117 862 / contenidos@laguiago.com Director GrupoGo!: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Edita: GrupoGO! Ediciones S.L. Deposito Legal: BU161-2014
P 24 - 27 P 28 - 33
LEÓN
# 048
GuíaGoLeón
PROVINCIA P 34 - 37
FOODIE
P 38 - 55
GO OUT
P 56 - 59
GENTE GO! P 60 - 63
¿QUIÉRES TENER GO! EN TU LOCAL? CONTÁCTANOS Difusión controlada
Distribución gratuita
03I GO! LEÓN · Mayo 2019
Teatro
EL ÉTER BAJO LA MONTAÑA Dentro de la VII muestra de artes escénicas leonesas Acéfalo Narciso Teatro presenta una obra dirigida por Beatriz Aldozabal sobre textos de Mareva Mayo. Esta compañía es la parte teatral de Producciones Infames y está dirigida por Manuel AO. Cuenta con Andrea Soto como actriz principal y Carlos Ordás aparece en las labores de producción. Sábado 18 de mayo – 21h. Teatro el Albéitar (León)
LA INCONCLUSA Otra de las obras que forman parte de la VII muestra de artes escénicas leonesas es La inconclusa. Una puesta en escena de Teófilo Calle que en esta ocasión versiona y dirige Javier Bermejo. Una obra sazonada de gotas de ternura, humor, fantasía y nostalgia, aunque no exenta de un discurso que la aleja del teatro de evasión.
Sábado 25 de mayo – 21h. Teatro el Albéitar (León)
PALABRAS CON ELIZABETH La VII muestra de artes escénicas leonesas se cierra con esta obra de María Giménez. Edward es un chico de 17 años lleno de sueños y planes de futuro, pero su enfermedad le tiene muy deprimido. Todo cambiará cuando conozca a Elizabeth, una joven entusiasta que devolverá el sentido a su vida. Viernes 31 mayo y sábado 1 junio – 21h. Teatro el Albéitar (León) 04I GO! LEÓN · Mayo 2019
laguiago.com
Música
FARSAN Cuarteto que bebe de la influencia escocesa para crear sonidos celtas contemporáneos. Una de las formaciones más brillantes de una nueva generación que entiende la música tradicional de otra manera. Una combinación única de violín, pipas, silbatos, piano y acordeón con danza, sin olvidar la percusión y el puirt-à-beul.
Viernes 10 de mayo – 21h. Teatro el Albéitar (León)
ALBERTO CONDE TRÍO Este trío liderado por el pianista Alberto Conde nos presenta en el Albéitar de la Universidad de León Entremares. Un trabajo que engloba en el llamado etno-jazz. El resultado es una fusión de la música gallega y la afroamericana siguiendo las pautas del jazz. Un concierto de esos que no deberías perderte.
Viernes 17 de mayo – 21h. Teatro el Albéitar (León)
ROBERTO MAQUEDA Performance que fusiona percusión y electrónica para llevarnos a otro nivel musical. Un incipiente proyecto formado por un grupo poliédrico de performers, compositores y consultores técnicos unidos por dos aspectos: el interés común en la búsqueda artística tecnológica y su pertenencia a la Generación Y.
Viernes 24 - 21h. Teatro el Albéitar (León) 05I GO! LEÓN · Mayo 2019
Cine
6º Festival de Cine y Televisión Reino de León El Festival de Cine y Televisión ‘Reino de León’ celebra su sexta edición. Una cita clave en la ciudad de León donde se podrá ver el cine y la producción televisiva más actual. A lo largo de todo el mes la ciudad de León tendrá de nuevo cine y TV por todas las esquinas. La Universidad de León, como no podía ser de otra manera, es uno de los colaboradores institucionales creando una sede del Festival donde proyectarán películas y cortos de diferentes secciones. A lo largo de 8 días se podrán ver en el Teatro Albéitar diferentes cortometrajes, largos pertenecientes a la sección oficial, varios documentales y dos Historias con Sentido. Esta sexta edición tendrá lugar del 3 al 18 de mayo. Las proyecciones que acogerá la Universidad de León serán las siguientes: • Lunes 6 de mayo 18:45 - Historias con sentido 22h. - Cine Castilla y León
• Martes 7 de mayo 18:45 - Cine Latinoamericano 22h. - Largometraje • Miércoles 8 de mayo 18:45 - Largometraje 22h. - Cortometrajes • Jueves 9 de mayo 18:45 - Cine Leonés 22h. - Documental • Lunes 13 de mayo 18:45 - Documental 22h. - Largometraje • Martes 14 de mayo 18:45 – Documental 22h. - Portugal de Cine • Miércoles 15 de mayo 18:45 Cortometrajes animación 22h. - Cortometrajes • Jueves 16 18:45 Historias con Sentido 22h. – Documental El resto de proyecciones y toda la información sobre el Festival la podrás encontrar en la web del Festival de Cine y Televisión Reino de León www.festivalcineytvleon.com.
06I GO! LEÓN · Mayo 2019
laguiago.com
Cine
07I GO! LEÓN · Mayo 2019
TEATRO
TAXI Josema Yuste junto a Santiago Urrialde e Ignacio Nacho dan vida a los personajes de la comedia más exitosa del dramaturgo Ray Cooney. Una obra que lleva tres décadas triunfando por todo el mundo. Un fantástico vodevil realmente increíble que a nadie dejará indiferente. Ahora se podrá ver por primera vez en La Bañeza. Sábado 4 de mayo – 20:30h. Teatro Municipal (La Bañeza) 10€/15€/18€
(212) MEDEA El Teatro Mayal de la Universidad de León presenta esta obra sobre el mito de Medea. Una tragicomedia contemporánea con tintes policíacos en la que se da una nueva vuelta de tuerca al mito clásico. Su estatus de mujer extranjera, despojada de todo y despreciada por todos, la perfila como ‘chivo expiatorio’. Viernes 10 de mayo – 20h. – Sala Río Selmo (Ponferrada) Gratis
YERMA El grupo de teatro Polichinela representa en Espacio Vías la lucha interna y desesperada de una mujer contra su frustración por no alcanzar el sueño de su madre. Una historia de Federico García Lorca ambientada en una zona rural a principios del siglo XX. Polichinela es un grupo de Teatro Amateur de León creado en el año 2014. Viernes 10 de mayo – 20h. – Espacio Vías (León) 6€ 08I GO! LEÓN · Mayo 2019
TEATRO
laguiago.com
NO TE METAS EN POLÍTICA Tras el éxito de las dos temporadas anteriores, Facu Díaz y Miguel Maldonado regresan con una nueva entrega de un late night atípico y alternativo llevado al teatro. Un irreverente humor que les caracteriza para continuar enfrentándose a la actualidad política en pro de la comedia. Y ahora sin ‘Mariano’. Todo un reto. Sábado 11 de mayo – 20:30h. Auditorio de Ciudad León 19,50€
ROJO Mark Rothko, uno de los grandes representantes del llamado Expresionismo Abstracto, se enfrenta al que quizá es su mayor reto profesional y su peor dilema ético: pintar una serie de murales, extraordinariamente bien pagados, que deberán decorar el elitista restaurante Four Seasons de Nueva York. Jueves 16 de mayo – 21h. Auditorio de Ciudad León 16€
LA OSADÍA La odisea más famosa de la historia contada con brillantez y sorna mediante teatro de objetos. Como indica su título, el nuevo espectáculo de La Chana Teatro es eso, una osadía. Abordar un clásico como la Odisea ya parece bastante atrevimiento, pero llevarlo al teatro de objetos a pecho descubierto es de valientes. Viernes 17 de mayo – 20h. – Sala Río Selmo (Ponferrada) 7,5€ 09I GO! LEÓN · Mayo 2019
TEATRO
CRONOLÓGICO DE MAYO
PROGRAMACIÓN EN LOS TEATROS DE LA PROVINCIA Viernes 3 de mayo 20:30h. MÚSICA (Karavasar) Sala Río Selmo (Ponferrada) 21h. TEATRO (IV Muestra de Teatro Universitario. “Solo hay una vida y en ella quiero tener tiempo de construirme y destruirme”) Teatro Albéitar (León) 21h. DANZA (FlamencoLorquiano) Auditorio Ciudad de León Sábado 4 de mayo 21h. TEATRO (IV Muestra de Teatro Universitario. “Implosiones, drogas, pasma y otras cosas de las que preocuparse”) Teatro Albéitar (León) 21h. TEATRO FAMILIAR (Circo de Madera) Auditorio Ciudad de León Domingo 5 de mayo 21h. TEATRO (IV Muestra de Teatro Universitario. “Casa de Ilusións”) Teatro Albéitar (León) 21h. TEATRO FAMILIAR (Juan Romeo y Julieta María) Auditorio Ciudad de León Lunes 6 de mayo 10h. y 12h. TEATRO FAMILIAR (Play) Teatro Bergidum (Ponferrada) Martes 7 de mayo 10h. TEATRO FAMILIAR (Play) Teatro Bergidum (Ponferrada) Miércoles 8 de mayo 19:30h. MÚSICA (Maria Florea-violín y Àlex Ramírez-piano) Conservatorio Cristóbal Halfter (Ponferrada) 20h. MÚSICA (Mágicos 70) Auditorio Ciudad de León
Jueves 9 de mayo 21h. TEATRO (Moby Dick) Auditorio Ciudad de León Sábado 11 de mayo 20h. MÚSICA (Orquesta Sinfónica de Ponferrada. Concierto de primavera) Teatro Bergidum (Ponferrada) Lunes 13 de mayo 20h. MÚSICA (XVI Ciclo de Músicas Históricas) Auditorio Ciudad de León Del 14 al 17 de mayo 12h. TEATRO FAMILIAR (Tano y la memoria de su hermano árbol) Teatro Bergidum (Ponferrada) Jueves 16 de mayo 20h. MÚSICA (Coro de la Universidad de la Experiencia) Sala Río Selmo (Ponferrada) Sábado 18 de mayo 20h. MÚSICA (David Delgado) Teatro Bergidum (Ponferrada) Del 20 al 24 de mayo 12h. TEATRO FAMILIAR (Historia de un calcetín) Sala Río Selmo (Ponferrada) Miércoles 22 de mayo 21h. TEATRO (El Auto de los Inocentes) Auditorio Ciudad de León Sábado 25 de mayo 20h. DANZA (Danzertto. La despedida) Teatro Bergidum (Ponferrada) Lunes 27 de mayo 20h. MÚSICA (XVI Ciclo de Músicas Históricas) Auditorio Ciudad de León
10I GO! LEÓN · Mayo 2019
TEATRO
11I GO! LEÓN · Mayo 2019
laguiago.com
MÚSICA
NOCHE SABINERA
GREEN COVERS
Un concierto de estos que no te deberías perder si las versiones son lo tuyo, ya que todo el concierto te traerá muchos recuerdos.
La Noche Sabinera es un gran show nacido en Barcelona en el año 2006 que ha viajado a lo largo de estos años por toda España y Latinoamérica. Ya pudimos verles en León hace casi tres años donde nos deleitaron con dos magníficos conciertos que registraron llenos absolutos. Pero a la gira actual se les ha unido Mara Barros y Paco Beneyto, ella es la actual corista de Joaquín Sabina y él es el batería de cabecera del cantautor de Úbeda desde sus inicios. El show se divide en dos partes. En la primera los cuatro escuderos de Sabina cantan parte del repertorio sabinero y en la segunda tres personas del público podrán subir con ellos a cantar el tema que elijan siendo de esta manera “Sabina por un día”.
Sábado 11 de mayo – 21h. Espacio Vías (León) 15€/20€
Viernes 17 y sábado 18 de mayo. Espacio Vías (León) 20€. Anticipadas en Taberna Pajarín (Plaza Torres de Omaña) y www.taquillaJPG.com
Banda valenciana de tributos enfocados a los géneros rock, indie, pop británico y alternativo. Llegan a León para presentar Green Covers 80’s, un impresionante homenaje a Depeche Mode, The Cure y U2. Green Covers trabaja por un lado el sonido base de la banda y por otro lado cuidan la producción del espectáculo. En esta nueva gira recorrerán más de 40 ciudades visitando prácticamente toda España. Y León no podía faltar a la cita.
12I GO! LEÓN · Mayo 2019
MÚSICA
13I GO! LEÓN · Mayo 2019
laguiago.com
MÚSICA Cadenza Music es un espacio creado por el dj chileno Luciano donde la música electrónica crece y florece constantemente desde hace más de una década. Un lugar por donde han pasado los mejores artistas del panorama electrónico mundial, un sello que junta artistas de diferentes partes del mundo creando un espíritu libre que representan a través de su música.
MENDO EN DELICATESSEN
El dj suizo perteneciente al sello Cadenza del mítico Luciano visita por primera vez León
“Yo solo quiero que la gente se lo pase bien con mi música. Ser DJ es el mejor trabajo del mundo”.
La evolución del sello siempre ha tenido un claro componente latino fruto de la influencia del propio Luciano, alma máter del sello y referente mundial de la escena electrónica. Para hacer crecer al sello siempre se ha rodeado de jóvenes promesas que se han ido haciendo un hueco en los clubs y discotecas de todo el mundo. Claro ejemplo de ello es Mendo, un artista nacido en Ginebra de padres españoles que siempre ha sido considerado como la estrella emergente de la fructífera cantera de Cadenza. Tras muchos años demostrando su clase por las cabinas de medio mundo, ya sea Berlín, Miami o Buenos Aires, ahora aterriza por primera vez en León para demostrar porqué formó parte de aquellos Vagabundos de Ibiza, esas míticas fiestas de la Isla Blanca que encumbraron a Luciano a lo más alto del olimpo de la música electrónica. Ahora es el momento de que Mendo vuele en libertad y te haga vibrar con su sonido sexy y palpitante. Viernes 24 de mayo – 23:30h. Delicatessen (León) 8€ (entrada + copa) Puntos de venta: Delicatessen, Virado y Tribeca
14I GO! LEÓN · Mayo 2019
MÚSICA
15I GO! LEÓN · Mayo 2019
laguiago.com
MÚSICA
ORQUESTALIA En junio tendrá lugar uno de los eventos más multitudinarios del año en León. Una forma de comenzar las Fiestas de San Juan y San Pedro 2019 por todo lo alto como en años anteriores. Esta edición reúne en nuestra ciudad a tres de las mejores orquestas del momento: • LA FÓRMULA se estrena en León con un espectáculo que para muchos está en el nivel más alto del momento. Serán los encargados de abrir esta edición de Orquestalia presentando su disco “La Revelación”. Llegan además con su fichaje estrella a la cabeza, el archiconocido Antonio Moreira “Peke”, que será el encargado de dirigir este nuevo proyecto. (Jueves 20 de junio - 23h.) • CICLÓN es la orquesta revelación de la verbena gallega con un proyecto que reúne a muchas caras conocidas entre las que destacamos al capitán del barco, David Balboa. Conocido por el público por sus años en orquestas como París de Noia, Philadelphia
o Charleston Big Band. En la dirección musical aparece Andel Labori con su compañero Danny Bujía, ambos ex componentes de Panorama. Una mezcla de juventud y experiencia que pretende llegar a todos los públicos. Además este año estrenan un gran escenario equipado con la mejor tecnología. (Viernes 21 de junio – 23h.) • KUBO con el descomunal escenario que forman sus dos tráileres unidos y que lo convierten en el más grande de Europa. Presentarán por primera vez en León un espectáculo único que no dejará indiferente a nadie. Un show donde la calidad vocal y musical que transmiten la sitúa como una de las orquestas más top del momento. (Sábado 22 de junio - 23h.) Parking del Área Deportiva Puente Castro (León) Venta anticipada de abonos: 6€ (incluye 1€ de donativo para los clubs deportivos colaboradores) Puntos de venta: Taberna Pajarín, Bar Velarde, Sala Supernova y Clubs Deportivos Colaboradores. www.taquillajpg.com
16I GO! LEÓN · Mayo 2019
MÚSICA
17I GO! LEÓN · Mayo 2019
laguiago.com
NIÑOS
QUIERO ESA MANZANA Encuentro alrededor de un cuento pensado para niños/as de 4 a 11 años. Arte rasgado creado por Violeta Monreal que narra la historia de Martín y su hermana pequeña, Tania. Ellos quieren alcanzar una manzana que está muy alta en su árbol. En este libro veremos de qué forma tan diferente lo intenta cada uno de ellos. Una historia de manzanas, de duendes sin gorro, de hermanos, de esperar sentado, de estar ojo avizor... Un libro con una divertida página final que te enseñará a dibujar con círculos, porque... TÚ SI PUEDES. Domingo 12 de mayo – 13h. MUSAC (León) Gratis
MUNICIPALIA 2019 La manifestación deportiva municipal más importante que se realiza con niñas y niños en la ciudad de León. Para la ocasión juntan a niños y niñas de todas las edades que a lo largo de todo el curso escolar han participado en las Escuelas Deportivas Municipales. Cada año se juntan más de 6.000 participantes pertenecientes a las 30 Escuelas del Ayuntamiento de León, creando un gran evento deportivo. Una fiesta final del deporte municipal como colofón de la actividad que realizan toda la temporada.
Sábado 25 de mayo – De 10h. a 14h. y de 16h. a 20h. 18I GO! LEÓN · Mayo 2019
PROVINCIA
19I GO! LEÓN · Mayo 2019
laguiago.com
C U LT U R A
Feria del libro de León La Feria del Libro de León se consolida como una de las citas ineludibles de la vida cultural de la ciudad en esta 42ª edición. Un evento organizado por el Ayuntamiento de León en colaboración con la Asociación de Libreros. A lo largo de diez días, el evento literario que reúne a las principales librerías leonesas en la céntrica Plaza de San Marcelo, ofrecerá a los lectores la oportunidad de adquirir algunos de los títulos imprescindibles de la literatura, hacerse con las últimas novedades editoriales o
comprar publicaciones de lo más especiales. Además, el público podrá conocer de primera mano a algunos de los autores más destacados del panorama literario actual. La programación del evento se completará, como en anteriores ediciones, con actividades paralelas dirigidas al público infantil, actuaciones en vivo que pondrán una banda sonora de lo más especial a la edición, exposiciones y talleres. Del 10 al 19 de mayo. Plaza de San Marcelo (León) 20I GO! LEÓN · Mayo 2019
LIBRERÍAS PARTICIPANTES Ateneo 2 Casla El Corte Inglés Cosmos Don Bosco Galatea Iguazú Leopoldo Letras y tinta Nivel 13 Pastor Rayuela Santos Lectores Sputnik Universitaria Valderas
C U LT U R A
21I GO! LEÓN · Mayo 2019
C U LT U R A
FÁCYL 2019
15º FESTIVAL DE LAS ARTES DE CASTILLA Y LEÓN En esta nueva edición FÀCYL refuerza su personalidad y estilo propios, además de su vínculo con la ciudad de Salamanca. Como en los años anteriores, el casco histórico de la ciudad conformará durante cinco días el Territorio FÀCYL. Donde el conjunto catedralicio y los espacios históricos universitarios convivirán en un respetuoso diálogo con las distintas propuestas artísticas, que van desde la música, a la danza, el teatro, el circo, las exposiciones y los debates culturales. El Festival, en su decimoquinta edición, comenzará el miércoles 29 de mayo con un show urbano que partirá del Patio Escuelas para recorrer las calles salmantinas, hasta la Plaza de Anaya. Un espectáculo visual e im-
pactante, apoyado en música electrónica y percusión, que interactuará con el público. Femi Kuti · O’Fun’killo · Morgan · Sôber · Agoraphobia · Juan Perro · La Excepción · Los Punsetes Junto a un completo programa de conciertos, FÀCYL 2019 ofrecerá muchas otras actividades pensadas para todos los públicos, como el II Certamen Internacional URBAN FÀCYL. Un evento donde se apuesta por la promoción de la danza en el entorno Urbano creando un espacio donde los artistas puedan presentar sus piezas. Del 24 de mayo al 2 de junio – Salamanca www.facyl-festival.com
22I GO! LEÓN · Mayo 2019
C U LT U R A
Poemas y Acuarelas En el Bellas Artes podrás conjugar cervezas, vinos y tapas con una cuidada propuesta cultural. Este mes en el Café Bellas Artes tienen dos propuestas culturales, el jueves 9 de mayo tendrán la presentación del poemario “La edad de los árboles” del escritor Marcos Castro. Acércate por este coqueto local y descubre como sonríen los árboles. Y el lunes 6 de mayo inauguran una Exposición Colectiva de Acuarelas que se han ido pintando en sus desayunos con acuarela que celebran los sábados. Café Bellas Artes (León) Gratis Cafe Bellas Artes @cafe_bellasartes
23I GO! LEÓN · Mayo 2019
MODA
MARCAS Desquared2 Etro Milan High Missoni Coach New York Paul & Joe SportMax Juliette Has a gun Perfums Cire Trudon Lorenzo Villoresi Firenze
ESPACIO DE MODA MARCOS PELUQUEROS En el centro de Ponferrada aparece un Espacio de Moda único en la provincia de León. Un lugar donde su mayor preocupación es conseguir ofrecerte un cambio de imagen integral siempre teniendo en cuenta las nuevas tendencias. En Marcos Peluqueros encontrarás las prendas más exclusivas de Alta Costura debido a la presencia habitual de su equipo en las grandes
pasarelas mundiales. Regularmente viajan a lugares como Paris, Roma o Florencia donde rebuscan y seleccionan para ti esas firmas de moda que deseas cada vez que abres las revistas o surfeas por internet. Acércate por su Tienda-Boutique donde te asesorarán para conseguir ese look ideal y ser la envidia de tod@s en el próximo evento que tengas esta Primavera-Verano.
24I GO! LEÓN · Mayo 2019
MODA
Completando su línea de moda, y en busca siempre de que consigas esa imagen única y personal, nos proponen diferentes formas de encontrar la belleza natural. Para ello nos invitan a descubrir casas de auténtico lujo como: Philip Martin’s. Marca italiana que aporta un cuidado orgánico a los productos cosméticos. Utilizando para ello ingredientes de origen natural como el aceite de Jojoba, la esencia de Naranja de Calabria, el Aloe de la agricultura italiana y el aceite de Oliva Mediterráneo. Balmain Paris Hair Couture. Una marca con más de 40 años de herencia y experiencia en combinar los cuidados esenciales para el cabello con
laguiago.com
las últimas tendencias de la pasarela. Sus colecciones, inspiradas en los trucos empleados por los estilistas en el backstage, reflejan todo lo que una mujer necesita para crear looks inspirados en las últimas tendencias. Balmain Paris durante estos 40 años ha establecido su legitimidad dentro del campo del lujo.
Calle Alcón 10 (Ponferrada) T. 987 41 94 00 Marcos Peluqueros @marcos_peluqueros
25I GO! LEÓN · Mayo 2019
MODA
HACHE CONCEPTUAL SHOP Nueva tienda de ropa urbana ubicada en el centro de León. Disponen de las marcas más cool del momento y presentan una amplia variedad de bambas, sudaderas, jeans, camisas, polos, chandals o camisetas, así como gorras six panels, five panels o beisboleras. De cara a esta primavera-verano no os perdáis las nuevas colecciones con las que nos sorprenderán. Trayendo a León marcas increíbles como Lacoste Live, Dr Denim, Nixon o Herschel entre otras. Desde ya, HACHE Conceptual Shop se convertirá en tu tienda favorita de la capital.
Además, si necesitas un cambio de look déjate asesorar por su equipo. Os aseguramos que saldrás hecho un pincel. Loreak Mendian · Penfield · Goorin Bros · Nixon · Champion · Samsoe · Melou · Dr Denim · Eleven Paris · Eastpak · Herschel · Elvine · Ewan · Stance · Happy Socks · Brixton
C/ Burgo Nuevo 14 (León) HACHE Conceptual Shop @hacheconceptualshop
26I GO! LEÓN · Mayo 2019
laguiago.com
27I GO! LEÓN · Mayo 2019
TE INTERESA
CLÍNICA VETERINARIA CENTRO LEÓN En la Clínica Veterinaria Centro León creen que los animales se merecen la mejor atención médica utilizando los últimos métodos de diagnóstico. En esta clínica ubicada en el centro de León comparten vuestro amor por los animales y los tratan como parte de su familia. Su filosofía está cimentada en 18 años de experiencia estando especializados en clínica de pequeños animales y cuentan con más de 6000 cirugías realizadas. C/ Roa de la Vega, 30 (León). info@leonveterinaria.com. 987 22 88 01. Urgencias 24 horas: 666 70 68 31 www.leonveterinaria.com
LOCUTORIO LA RUA Espacio destinado a todo tipo de trabajo reprográfico: Impresión digital, color y b&n, desde cualquier soporte. Recuperación de fotos antiguas, calidad fotográfica, (papel-brillo). Fotocopias color y b&n, ampliaciones, reducciones, transparencias, FAX, papelería, plastificados hasta A3. Internet, escaneado hasta A3, encuadernaciones, tarjetas de visita. Horario: de lunes a viernes de 9:30 a 14:15 y de 16:30 a 21:00. Sábados de 10:30 a 14:15. Teléfono: 987260301, FAX: 987797677 locutoriolarua@locutoriolarua.com. Calle Varillas, 3. (León) 28I GO! LEÓN · Mayo 2019
TE INTERESA
laguiago.com
PDRO LEÓN Peluquería masculina con 19 años de andadura, donde prima un ambiente altamente deportivo, podrás encontrarte y charlar con deportistas de la provincia, de todas las modalidades. Hacemos peluquería masculina actual y tradicional, podrás pedirnos cita tanto por Facebook, WhatsApp, Twitter, telefónicamente o presencialmente, siempre un servicio cuidado, esmerado y personal.
Calle San Pablo, 40 (León) 987 20 66 60 / 645 95 87 12 pelos@pdropeluqueria.es www.pdropeluqueria.es
29I GO! LEÓN · Mayo 2019
TE INTERESA
¿DE QUÉ COLOR ES LA CONFIANZA? VERDE DENTOMEDIC Desde 1999 las Clínicas Dentomedic se encargan de la atención buco dental de más de 60.000 pacientes. La cualificación de sus doctores, la tecnología y la preocupación por la salud oral, y del bienestar del organismo, les han otorgado el certificado de calidad dental de Castilla y León.
que en Clínicas Dentomedic cuentan con la tecnología más innovadora y lo último en Ortodoncias Invisalign, un sistema invisible para enderezar tus dientes que funciona mediante cómodos brackets invisibles y movibles que nadie verá. Te sorprenderá su precio.
Dentomedic presenta un equipo médico formado por profesionales de todas las especialidades odontológicas: odontología integral, implantología, odontología estética y ortodoncia. Implicándose sus especialistas al máximo para conseguir resultados óptimos en todos los tratamientos desarrollados.
Dentomedic presenta las mejores ventajas con tu seguro de confianza. Búscales en el cuadro médico de tu seguro y sólo por acercarte a visitarles revisión, radiografía y limpieza dental gratuitas. Dentomedic en Ponferrada los puedes encontrar en Plaza de Fernando Miranda 12 y en León en la Calle Ramón y Cajal 11. Pide cita también por whatsapp: 657 894 768 (León) y 636 614 926 (Ponferrada).
Así que no pierdas más tiempo, ya
Una sonrisa lo puede cambiar todo, infórmate
www.dentomedic.es León y Ponferrada. ClinicaDentalDentomedic @clinicadentaldentomedic
30I GO! LEÓN · Mayo 2019
TE INTERESA
Despacho ábaco S.A.P. es un despacho multidisciplinar de abogados y ecnomistas, ubicado en Ponferrada, que pone a disposición de sus clientes los servicios de asesoría fiscal, jurídica, administración de empresas y concursal. Se caracteriza por una defensa de los intereses del cliente con la participación coordinada de varios profesionales que analizarán cada caso desde todos los puntos de vista en cualquier ámbito del derecho, en materia contencioso administrativa y en las distintas relaciones de cualquier
laguiago.com
administración. También le asesorará en materia laboral y en todos los ámbitos tributarios y económico-financieros que se requiera. Precisamente en el ámbito económico-financiero y tributario le ofrece a sus clientes todo tipo de servicios financieros, contables, laborales y fiscales, tanto a empresas como a particulares, así como asesoramiento y servicios en mediación civil y mercantil, protección de datos, prevención de blanqueo de capitales, consultoría y auditoría.
31I GO! LEÓN · Mayo 2019
TE INTERESA
BIERZO FITNESS CENTER MAMBAGYM Centro deportivo con 3000 metros cuadrados ubicado en la capital del Bierzo.
Fight Club donde organizan veladas, seguimiento de deportistas y entrenamientos personalizados.
Sus instalaciones modernas y sus diferentes actividades harán de tu intención una realidad. Aquí podrás encontrar más de 21 actividades de ocio y deporte, todos sus monitores son profesionales en sus disciplinas deportivas.
No dejes de descubrir sus entrenamientos de CrossTraining o sus grupos de Running. Tu cuota mensual desde 15€.
Además ofrecen especialización en deportes de combate con Mamba
C/ Bilbao Parcela 4:3 (Ponferrada) T 987 41 58 08 Bierzo Fitness Center Mambagym
32I GO! LEÓN · Mayo 2019
TE INTERESA
laguiago.com
CONSIGNAS LEÓN Deja tu equipaje y pasea por la ciudad. Desde Zummbag (Consignas en León) trabajan para hacer más agradable la estancia del viajero a la ciudad de León. Aquí encontrarás consignas automatizadas 24 horas abiertas. Donde el registro y el pago se hace todo de manera online a través de consignasleon.com. En Zummbag (Consignas en León) se dedican al alquiler de consignas de forma fácil y sencilla. La manera más rápida y segura será desde el móvil, así que no lo dejes para última hora. Calle Puerta Moneda 5 (León) www.consignasleon.com @zummbag
33I GO! LEÓN · Mayo 2019
PROVINCIA
XXI FERIA DEL CABALLO DE PURA RAZA ESPAÑOLA La XXI Feria del Caballo de Camponaraya se prepara para recibir a profesionales y aficionados del mundo del caballo, donde se podrá disfrutar de infinidad de actividades y contemplar ejemplares de gran belleza. Además el concurso morfológico de Caballos de Pura Raza Española, es puntuable para el Campeonato de
España ANCCE y acoge a los mejores ejemplares del circuito. En esta nueva edición la feria cuenta con la colaboración de la Diputación de León y ANCCE, la Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española. Del 10 al 12 de mayo. Camponaraya www.camponaraya.org
34I GO! LEÓN · Mayo 2019
PROVINCIA
laguiago.com
Programa JUEVES, DÍA 9 DE MAYO Recepción de caballos Concurso P.R.E. durante todo el día VIERNES, DÍA 10 DE MAYO 10:00 h.- Concurso Morfológico de Caballos y Yeguas P.R.E. Secciones 1ª a 7ª – Potras y Yeguas 18:00 h.- Concurso Morfológico de Caballos y Yeguas P.R.E. Secciones 9ª – Yeguas 5-6 años Secciones 8ª a 12ª – Caballos 22:00 h.- Cierre del recinto SÁBADO, DÍA 11 DE MAYO 11:00 h.- Concurso Morfológico de Caballos y Yeguas P.R.E. Secciones 2ª a 6ª – Potros Sección 11ª – Yeguas Sección 7ª o más y 13ª – Cobras 12:00 h.- Concurso Morfológico de Caballos y Yeguas P.R.E. Secciones 10ª y 12ª – Caballos de 5-6 y 7 o más años 18:00 h.- Pruebas de Funcionalidad P.R.E. 19:00 h.- Exhibición de Paso a 3
por alumnas del Club Hípica del Bierzo 20:00 h.- Exhibición de volteo cosaco y posta húngara 22:00 h.- Cierre del recinto DOMINGO, DÍA 12 DE MAYO 10:00 h.- Concurso de belleza y Estampa de Caballos y Yeguas CRZ 12:00 h.- Concurso Morfológico de Caballos y Yeguas P.R.E. Premios especiales 17:00 h.- Entrega de Premios P.R.E. 18:00 h.- Exhibición Espectáculo: “EL DUENDE ECUESTRE” 19:00 h.- Exhibición de volteo cosaco y posta húngara 20:00 h.- Concurso de Salto de Obstáculos * La Organización se reserva el derecho de modificar este horario, comunicándolo con antelación suficiente. Durante el fin de semana habrá ambientación y decoración especial en las calles y bares próximos al recinto ferial. Además cuentan con la colaboración del Grupo Peinetas del Naraya y la Casa de Andalucía en El Bierzo.
35I GO! LEÓN · Mayo 2019
PROVINCIA
LA MONTAÑA POR TESTIGO
Jornadas del “Camino Olvidado a Santiago” en León Además se ha acometido la señalización del Camino Olvidado en todo su trazado, en Burgos, Cantabria, Palencia y León, con un diseño y una imagen común.
El Grupo de Acción Local (GAL) Cuatro Valles coordina un proyecto de cooperación LEADER, en el que junto a otros cuatro GAL de Castilla y León - Merindades (Burgos), Montaña Palentina (Palencia) y Montaña de Riaño y Asodebi (León) – promueve la recuperación y puesta en valor de la antigua ruta jacobea del “Camino Olvidado a Santiago”. El “Camino Olvidado”, un camino de singular belleza, pleno de sensaciones y experiencias, transcurre desde Bilbao a Villafranca del Bierzo donde se une al Camino Francés para proseguir juntos hasta Santiago de Compostela y recorre en la provincia leonesa 339 de los 629 km de su longitud total. Dentro de las actuaciones realizadas con el proyecto de cooperación LEADER se han editado una guía y un mapa; se han desarrollado una APP para dispositivos móviles y una web (www.caminoolvidado.com), así como un vídeo promocional.
A lo largo del mes de mayo, los días 3,10 y 17, se celebrarán en tres localidades leonesas (Canales – La Magdalena, Cistierna y Cubillos del Sil) las Jornadas Divulgativas “Camino Olvidado a Santiago” y se podrá visitar la exposición fotográfica “Haciendo Camino”. Para completar las “Jornadas Divulgativas” los días 4, 12 y 19 de mayo se han organizado unas “Marchas Promocionales” que discurrirán por distintas etapas del trazado del camino entre las localidades de Riello y Barrio de la Puente, en la comarca de Omaña, entre Cistierna y Boñar y entre Labaniego y Congosto, en el Bierzo. La participación tanto en las jornadas como en las marchas es gratuita, pero en éstas últimas será necesario apuntarse previamente en los siguientes teléfonos: 987 581 666 y 696 386 553.
www.caminoolvidado.com cuatrovalles@cuatrovalles.es www.cuatrovalles.es Asociación Cuatro Valles
36I GO! LEÓN · Mayo 2019
PROVINCIA
37I GO! LEÓN · Mayo 2019
laguiago.com
FOODIE
MERAYO
PRIMAVERA
ENOTURISMO, MÚSICA, GASTRONOMÍA Y ACTIVIDADES PARA NIÑOS SÁBADO 18 Y DOMINGO 19 – 12H. A 24H. BODEGAS MERAYO (PONFERRADA) GRATIS Bodegas y Viñedos Merayo @bodegasmerayo
Esta bodega familiar berciana presenta la segunda edición de un encuentro gastrocultural que pretende asentarse como una fiesta anual donde se fusionará el enoturismo y las actividades para niños con diferentes propuestas gastronómicas y música para todos los públicos. Para esta segunda edición Bodegas Merayo abrirá de manera gratuita su Finca Miralmonte en San Andrés de Montejos. Una parcela de más de
3.000 metros cuadrados a las afueras de Ponferrada donde se celebrará por todo lo alto esta estación del año que supone el nacimiento de esas uvas que en vendimia se convertirán en ricos vinos del Bierzo. Como gran novedad esta segunda edición de Merayo Primavera se celebrará durante todo el fin de semana (18 y 19 de mayo) y habrá directos y dj´s creando una espectacular fiesta de día que reunirá a
38I GO! LEÓN · Mayo 2019
FOODIE
bandas y selectores musicales para amenizar las diferentes propuestas gastronómicas que estarán lideradas por The Carnivan Foodtruck, una de las camionetas de comida más populares de nuestro país y que deleitarán al público con sus espectaculares hamburguesas. Junto a ellos podremos encontrar otras opciones foodies como pueden ser pizzas, pulpo o comida tex-mex con un toque berciano. Todo esto mientras redescubres los vinos de Merayo y las ricas cervezas artesanas de Aora Cervezas. Pero no acaba aquí la cosa ya que también han preparado una cuidada parte infantil organizada por Bierzo Fitness Center Mambagym. Un lugar pensado para los peques de
laguiago.com
la casa donde encontrarán varias colchonetas, pintacaras y un Taller de Zumba Family gestionado por las chicas de Utopía Family. Armonizando vinos, cerveza y gastronomía durante los dos días se podrá disfrutar de un Menú Musical pensado para todos los gustos. A lo largo de todo el finde, sábado 18 y domingo 19 de mayo, sonará punkrock, garage, post-rock, indie, shoegaze, house y techno. Todo rematado con un trío de mujeres que repiten tras el rotundo éxito del año pasado para cerrar esta segunda edición con ese toque funkero negroide con tintes latinos y buen rollo que caracterizan a sus sesiones.
39I GO! LEÓN · Mayo 2019
FOODIE
CREA UN EVENTO SINGULAR CON ISAMAR CATERING CALLE ALFEREZ PROVISIONAL 2 (LEÓN) 987 222 412 · 669 789 426 · Isamar León · www.catering-isamar.com · isamar@catering-isamar.com
La Comunión perfecta Llega el momento de las comuniones y la celebración. Unos días llenos de magia e ilusión para los niños y niñas, donde las mamás y los papás andan preocupados de aquí para allá para que todo salga perfecto. Porque los “reyes de la casa” se lo merecen todo y deben disfrutar de su día. Por tanto si lo que buscas es crear un evento lleno de globos, dulces y muchos juegos convirtiendo en inolvidable este día para tu hija o hijo, la solución la encuentras en Isamar Catering. Una empresa
pionera en León en el servicio especializado de catering de eventos y celebraciones, su éxito se basa en la calidad, el trato personalizado, la creatividad, cuidando los detalles que marcan la diferencia. Isamar Catering pone a tu disposición todo lo necesario para poder celebrar la Comunión Perfecta en tu jardín, casa de campo o donde se te ocurra. Combinándolo con un menú compuesto de aperitivos variados o platos de su deliciosa cocina. Solo ponte en contacto con ellos les cuentas lo que quieres y ellos lo harán realidad.
40I GO! LEÓN · Mayo 2019
FOODIE
Bodas campestres Las bodas en el campo son la opción que cada vez eligen más las parejas de novios. A esa gente que le gustan los pequeños detalles y la naturaleza tienen claro que una boda campestre derrocha encanto. Eventos decorados con telas de lino blanco, flores silvestres, guijarros, velas, alfombras de flores y miles de ideas más… Sólo
laguiago.com laguiago.com
deja volar tu imaginación y sorprende a tus invitados con una decoración original acompañado de un divertido Show Cooking, un buffet libre o una pequeña feria gastronómica con diferentes puestos de comida. Todo esto y mucho más lo puedes conseguir contando con Isamar Catering, una empresa líder en el sector del catering, que te asesorará y ayudará para hacer tus ideas realidad.
41I GO! LEÓN · Mayo 2019
FOODIE
DON JAIME PL. REP. ARGENTINA 1 (PONFERRADA) 987 01 22 74 Don Jaime @_donjaime_
Cocina moderna fusión en el corazón de Ponferrada. En Don Jaime encontramos una Cocina Rock&Roll que saboreamos en cada bocado. Una delicia diaria que compruebas con sus excelentes Menús del Día. Varios platos diarios donde salen a relucir los conocimientos culinarios que su equipo de cocina ha ido adquiriendo tras sus viajes por el mundo. Desde el pasado mes de abril han revolucionado su cocina creando una interesante propuesta de comida callejera. Hamburguesas, pan bao, pad thai, hot dogs y brochetas para comer con las manos. Una iniciativa donde la comida asiática y americana tendrá mucho protagonismo.
I
I
YU SHU
CALLE RELOJ 10 (PONFERRADA) I
I
YU SHU, próximamente...
42I GO! LEÓN · Mayo 2019
FOODIE
laguiago.com
MU•NA ESPACIO GASTRONÓMICO C/ GIL Y CARRASCO 25 (PONFERRADA) 693 76 23 70 · www.restaurantemuna.com @munarestaurante
MUNA (deseo) se dice del anhelo de saciar un gusto. Descubre MUNA el proyecto personal de Samuel Naveira, que regresa a su tierra después de formarse en alguno de los restaurantes más importantes a nivel nacional e internacional. Basa su propuesta en una cocina de mercado-creativa, que cambia cada mes dándole protagonismo al producto de temporada de su entorno, sin olvidarse nunca de sabores de aquí y de allá. Disponen de Menú Degustación y Menú de Mercado por 19.90€.
RESTAURANTE LA PERLA PARDA C/ AVE MARIA, 25 (PONFERRADA) 987 95 24 39
Desde su apertura han buscado aportarle un aire fresco a la gastronomía local. En la dirección encontramos al equipo de cocina del antiguo Gatopardo Gastrobar, con su cocinero Diego Pestaña a la cabeza. De cara al buen tiempo nos proponen todos los jueves una propuesta Fuera de Carta. Además los findes y festivos desde el viernes al medio día pulpo y desde ya podrás comer Botillo todos los días. Fuera de carta – Todos los Jueves de mayo
43I GO! LEÓN · Mayo 2019
FOODIE
LA OBRERA TAPAS & TRAGOS C/ PARAISIN 8 CASCO ANTIGUO (PONFERRADA) 679845673
La obrera es un amplio local situado en el casco antiguo de Ponferrada para que disfrutes de tu espacio para lo que te apetezca desde primera hora de la tarde hasta la noche: Cafés, Cervezas Artesanas, Vinos, Tapas diferentes... así como copas preparadas y su camión de Cocktelería... Organizan cualquier tipo de Evento: Fiestas Privadas, Pre-Bodas, Cocktails... lo que se te ocurra... Y no te pierdas lo que dicen que es la terraza más bonita de toda Ponferrada.
VINOMIO BAR & BOTÁNICO CALLE ACEITERÍAS 9 (PONFERRADA) Vinomio Bar & Botánico
Nuevo concepto de restauración que ha abierto sus puertas recientemente en el casco antiguo de Ponferrada. Cocina española moderna con productos de la comarca del Bierzo en una elegante casa rústica con terraza. Dos ambientes bien diferenciados, por un lado el clásico Vinomio (Vinoteca & Bar) se ha trasladado a la bodega de esta casa señorial berciana para la hora del picoteo. Por otro lado en la planta superior aparece el Botánico, un restaurante donde la base es la cocina con fuego. Buen producto + brasa de encina con el aporte justo de humo=platos ricos y sabrosos. 44I GO! LEÓN · Mayo 2019
FOODIE
laguiago.com
LA CANTINA DE TÍO JUAREZ CALLE ALCÓN 8 Y CENTRO COMERCIAL EL ROSAL (PONFERRADA) 987 406 507 · www.tiojuarez.es ·
Descubre lo mejor de la comida tex-mex con productos 100% bercianos en el centro de Ponferrada. Elaboraciones al más puro estilo del Norte de México pero con Carne del Valle de Fornela o verduras de Villanueva de Valdueza. Una amplia carta que incluye burritos, tacos, hamburguesas, fajitas o quesadillas al más puro estilo tex-mex pero con productos frescos de origen berciano. El sitio ideal para comer, cenar o tomarte un vino o un café. Pero ojo a su carta de cócteles y otro tipo de bebidas de origen mexicano como el Tequila o el mezcal o los jarritos, refrescos mexicanos que sólo podrás probar aquí en el Bierzo.
45I GO! LEÓN · Mayo 2019
FOODIE
JAMONÍZATE ESQUINA OBISPO OSMUNDO CON SATURNINO CACHÓN. (PONFERRADA) 640 65 55 23
Tienda especializada en ibéricos ubicada en la parte alta de Ponferrada. Servicio completo entorno al Jamón, disponen de varios jamones al corte y presentan jamones de las cuatro Denominaciones de Origen. No dejes de probar sus espectaculares bocadillos y sus exquisitos conos de ibéricos. Disponen de servicio profesional de cortadores de jamón para eventos.
SORBO VINO CALLE ANCHA 19. (PONFERRADA) 650 76 56 44 www.sorbovino.com · @sorbovino
Singular Tienda de Vinos en la parte alta de Ponferrada. Aire fresco el que aparece en la Calle Ancha de Ponferrada ofreciendo una amplia selección de vinos de El Bierzo, de denominaciones singulares del resto de España y de casi todas partes del mundo. Nos proponen mensualmente catas con los propios bodegueros y Catas a la Carta. Estate atento a @sorbovino en Instagram.
PEZ BAR C/ RAÑADERO, 1 (PONFERRADA) 675 695 764 · PezBar
Entrañable local en pleno casco antiguo de Ponferrada. A escasos metros de la Plaza de la Encina, al principio de una de las calles más míticas de la capital del Bierzo. Local ideal para tapear con ricas cervezas o gozar con la primera copa. Gran selección musical cada fin de semana con toques muy eclécticos y siempre están apostando por fiestas diferentes ya sean con cervezas artesanas, djs locales o lo que se les ocurra. 46I GO! LEÓN · Mayo 2019
FOODIE
47I GO! LEÓN · Mayo 2019
laguiago.com
FOODIE
RESTAURANTE O PULPEIRO C/ SUSANA GONZÁLEZ 23 (BEMBIBRE) 987 51 11 84 · O Pulpeiro Bembibre
Una de las propuestas gastronómicas más frescas de la comarca del Bierzo, sus especialidades son el pulpo cocinado de diferentes formas y las tapas tradicionales con un toque actual y creativo. Un equipo liderado por Nuria y Adrián en constante formación para ofrecer cada día un servicio completo de calidad y tratar de que el comensal disfrute al máximo en cada visita. Ahora puedes hacer tu reserva online a través de Google, de sus redes sociales o en: www.opulpeirorestaurante.com
MESÓN DON NACHO CALLE TROQUELES S/N.(VILLAFRANCA DEL BIERZO) 987 540 076
Uno de los secretos mejor guardados del Bierzo. Un mesón que lleva en funcionamiento más de 40 años y por donde pasan los mejores enólogos y viticultores de la comarca. Su plato estrella es el Chuletón de Vaca Vieja, pero presentan una imponente carta donde poder disfrutar de los productos del Bierzo y de los manjares que nos ofrece la vecina Galicia. Pero lo realmente imponente de este mesón es perderte en su abundante bodega probando referencias míticas del Bierzo, D.O clásicas de la península o muchos vinos franceses. 48I GO! LEÓN · Mayo 2019
FOODIE
laguiago.com
MACONDO C/ SERRANOS, 36 (LEÓN) 679 808 615 · Macondo macondo_leon
Restaurante que fusiona gastronomía y cultura a partes iguales. Un local con un cuidado diseño ubicado a escasos metros del Arco de la Cárcel que le ha dado un aire renovado a esta parte del Barrio Romántico. Su cuidada cocina se renueva constantemente y desde el mes pasado presentan su nueva carta. Un lugar para disfrutar con calma de la hora del desayuno, de la comida o la cena. Como colofón ahora con el buen tiempo presenta una interesante terraza, enfrente del Colegio Ponce de León, para disfrutar de las cañas al solín del mediodía.
THE CLUB HOUSE ESPACIO LEÓN AV. PAÍS LEONESES 12 (LEÓN) T. 987 87 50 76 TCH @theclubhouserestoran
Restaurante ubicado en la parte de restauración de Espacio León. Su especialidad son los sandwiches club, pero además cuentan con una amplia variedad de hamburguesas y platos de cocina Tex-Mex. Muy atentos a sus redes sociales porque acaban de estrenar nueva carta donde destaca su Hamburguesa Suavecita elaborada con Pan Brioche y su Michelada especial de Naranja y Picante para maridar con un rico Polo de cítricos ahora que llega el buen tiempo. Además, desde el 6 de mayo han incorporado el envío a domicilio a través de la APP de Glovo. 49I GO! LEÓN · Mayo 2019
FOODIE
HOTEL RURAL LA BOLERA PLAZA DE LA IGLESIA 4 (ROBLES DE LACIANA) 987 48 30 60 · hotel@hotelrurallabolera.es www.hotelrurallabolera.es · Hotel Rural La Bolera
Interesante restaurante ubicado en una casa típica solariega de labranza de uno de los pueblos más bonitos de Laciana. En su carta sobre todo destaca el producto local con especial atención a diferentes Jornadas Gastronómicas que realizan durante el año. Su plato estrella es el Cachopo que se prepara para gente con bien de hambre.
EL CAMPILLO BARRIO DEL MEDIO S/N (SOSAS DE LACIANA) 987 471 452· RestauranteElCampillo
Un lugar que respira aire puro y platos hechos con cariño. Abel Díaz ha creado un restaurante innovador pero sin olvidar nunca las raíces. Presenta un luminoso y amplio comedor con vistas a la montaña. Sus especialidades son sus tablas de quesos, el revuelto de cecina con setas, las truchas con jamón al estilo montañés, el pollo de corral con salsa, los escalopines al cabrales o el cordero en todas sus versiones. Y para rematar destaca su amplia y potente carta de vinos. 50I GO! LEÓN · Mayo 2019
FOODIE
laguiago.com
HOLY COW GELATERIA ITALIANA CALLE SERRANOS, 2 (LEÓN)
638 83 55 88 ·
@Holy Cow Gelateria Italiana leon
Un clásico del Barrio Romántico de la ciudad de León. En Holy Cow encontraréis los mejores helados artesanos italianos de la capital de León. Disponen además de crepes dulces y salados para alegrate el día y auténticos cafés italianos como acompañamiento.
PLAN B C/ SERRANOS 38 (LEÓN) 987 255 449 · Plan B León
Se encuentra en la plaza peatonal del Colegio Ponce de León en pleno Barrio Romántico. Un lugar ideal para tomarte unas cañas y vinos con albóndigas, champiñones, pollo frito o croquetas caseras. Prueba sus nuevas hamburguesas de 200gr de Ternera: Especial, Ranchera, Infierno o Plan B.
51I GO! LEÓN · Mayo 2019
FOODIE
EL LEONÉS AV. JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ 2 (LEÓN). El Leonés
Un clásico de la ciudad de León que presenta una gerencia renovada con amplia experiencia en el sector hostelero. Ubicado en la parte de detrás de la catedral y dispone de una amplia terraza en una magnífica zona peatonal. Presenta una abundante variedad de tapas que elaboran diariamente y ricas raciones a las que hincarle el diente. Cada semana presentan un plato del día donde este mes seguro nos sorprenden con ricos platos de cuchara. Completando su propuesta gastronómica disponen de 30 clases de vermuts, una gran oferta de vinos de las mejores Denominaciones de Origen nacionales y cervezas de Estrella Galicia.
BAR PULCHRA LEONINA PLAZA PUERTA OBISPO, 15 (LEÓN).
Un lugar agradable con un trato excelente a los pies de la catedral. Ubicado en la Plaza de Puerta Obispo. En este pequeño y coqueto establecimiento podemos disfrutar de sus riquísimas tapas caseras, calientes y frías, así como de una gran variedad de raciones. Como novedad encontramos su laterío Gourmet, anchoas de Santoña, mejillones, zamburiñas en salsa de vieira y sardinillas. Presentan una interesante, amplia y soleada terraza desde la que puedes ver la Pulchra Leonina mientras tomas un vino o cerveza, o una buena copa en un ambiente muy agradable. Cerrado los lunes por descanso. 52I GO! LEÓN · Mayo 2019
FOODIE
laguiago.com
CAFÉ BELLAS ARTES PLAZA SALVADOR DEL NIDO (LEÓN) Cafe Bellas Artes @cafe_bellasartes
Un clásico renovado ubicado en una de las plazas con más encanto del casco antiguo. A 2 minutos de la catedral. En el Bellas Artes podrás conjugar cervezas, vinos y tapas con una cuidada propuesta cultural cargada de expos, presentaciones literarias, proyecciones de cine, teatro y muchas más cosas que están cocinando para los próximos meses. Muy atentos a sus redes sociales. Pero si lo tuyo es la merienda o el desayuno no dejes de probar sus cafés o tés con tapas dulces y por supuesto sus espectaculares chocolates con las rosquillas de la abuela, caseras de las de verdad.
CASA DEL COCIDO CALLE SERRADORES, 4 (LEÓN)
987 00 44 84
Restaurante ubicado a escasos metros de la Catedral de León especializado en cocido de León. Un plato típico de la gastronomía leonesa que consta de la clásica sopa de fideos y garbanzos acompañados de berza, oreja, rabo, lengua, costilla, pata, tocino, chorizo, morcilla y relleno. Disponen de Cocido Leonés todos los días de la semana con un extraordinario Menú por 17€ que incluye además bebida (ya sea vino Prieto Picudo, Cerveza o Agua), más postre o café. Si te animas, lo mejor es reservar porque siempre está a tope.
53I GO! LEÓN · Mayo 2019
FOODIE
LA MARY PLAZA DON GUTIERRE, 5 (LEÓN) 987 043 447 ·www.lamaryrestaurant.com La Mary Restaurant León lamaryleon_ lamaryrestaurant
Es época de comuniones y en La Mary Restaurant ofrecemos el mejor entorno para vuestras celebraciones. Comedores independientes para hasta 60 comensales, con una decoración de ensueño y cuidadísima iluminación que hacen de nuestro restaurante el ambiente ideal para cualquier evento. Disponemos de una amplia oferta de menús, adaptados a todas las alergias e intolerancias y platos especiales para los más pequeños. Además, contamos con las mejores opciones para tartas sorprendentes, mesas dulces, decoraciones y animaciones para toda la familia.
CARLÓN SABORES C/ JULIO DEL CAMPO 11 (LEÓN). 987 495 432 y 655 102 899· Carlón Sabores
Hoy en día ya es habitual, que en todo tipo de eventos, esté presente una gran mesa de quesos que compite sin problema con el jamón y los canapés de turno. En Carlón Sabores te lo ponen fácil con mesas y tablas para eventos y celebraciones. Descubre los quesos más especiales de León y del resto del mundo: Comte y el Morbier de Francia, Lola Montez, un queso alpino cubierto de flores secas ecológicas, o el Brabander, un queso ligero de cabra gouda 100% leche pasteurizada. 54I GO! LEÓN · Mayo 2019
FOODIE
VERMUSICAL Domingo 5 de mayo SORPRESA
Domingo 12 de mayo
CEMBI (Centro de Enseñanza Musical del Bierzo)
Domingo 19 de mayo Escuela Mezzoforte
Sábado 25 de mayo
Godello & Ostra (Ritmos acuáticos y Ostra con cada Godello)
Domingo 26 de mayo
Escuela Municipal de Música "Pedro Halffter Caro"
Domingo 9 de junio
Escuela Municipal de Música “Hermanos Sánchez Carralero de Cacabelos" A partir de las 12:30h. Consumición mínima 3€
Quédate a dormir Cena, música, habitación y desayuno para dos Hostal Santa María: 90,00 € Hotel La Moncloa: 120,00 € 55I GO! LEÓN · Mayo 2019
laguiago.com
GO OUT
CARTA BLANCA C/ JUAN DE ARFE 10 PLANTA BAJA (LEÓN) Carta Blanca León
El referente indiscutible del Indie en León. Conciertos y sesiones de Dj´S que te harán bailar hasta que el cuerpo aguante. Todos los meses programarán música en directo y los fines de semana sacarán a relucir lo más cool de la escena indie-rock. Por su fiesta Tardeo Sinsiesta han pasado artistas de la talla de Amaral, Guille Milkyway (Casa Azul), Abraham Boba (León Benavente), Juanca (Supersubmarina)... Si aún no has estado en un Tardeo de Carta Blanca es que no has estado en un Tardeo.
DELICATESSEN C/ JUAN DE ARFE 10. 1ª PLANTA (LEÓN) Delicatessen Leon
Situado en el conocido barrio húmedo de León. Uno de los clubs con mejor sonido de la ciudad. Te ofrecen la mejor selección musical, el mejor ambiente y un trato exquisito. Presentan una gran variedad de bebidas Premium para amenizar tus noches como se merecen. Entre sus fiestas destaca We Dance 90s donde sonará la mejor electrónica de los 90 de la mano de Alex Groove, o las Vermouth Dance, party´s diurnas donde sonarán infinitos estilos musicales aprovechando su espectacular terraza interior.
56I GO! LEÓN · Mayo 2019
GO OUT
laguiago.com
SONORAMA RIBERA 2019 ABONOS A PRECIO ESPECIAL EN
MAYO EN CÓRDOBA #MAYINCORDOBA Córdoba, se pone sus mejores galas en Mayo. Durante este mes se celebran algunas de las fiestas más conocidas de la ciudad que alberga la famosa Catedral de Córdoba (Mezquita). Visitar esta ciudad en mayo te permitirá, por ejemplo, contemplar sus patios adornados con flores mientras hueles a jazmín o azahar, asistir a una espectacular cabalgata de carrozas decoradas con flores que pasea por Córdoba o degustar el vino de la tierra, el Montilla-Moriles. El mes festivo suele acabar con la Feria de Córdoba, la Feria de Nuestra Señora de la Salud, una oportunidad estupenda para ver a caballistas, gitanas y flamencos que se reúnen en las casetas. Del 23 de abril al 1 de junio Córdoba + info: cordobaturismo.es y turismodecordoba.org
Sonorama Ribera se ha consolidado como uno de los eventos musicales más exitosos y mejor valorados. Todo esto combinado con el vino Ribera del Duero, gastronomía, un ambiente único y música en todos los rincones de la ciudad, hacen de Sonorama un festival especial. Crystal Fighters, Love of Lesbian, Miss Caffeina, Tarque, Depedro, Fangoria, Morgan, Shinova, Carlos Sadness o Tote King, son algunos de los artistas ya confirmados. Del 7 al 11 de agosto Aranda de Duero (Burgos) Precio de oferta: 66€ Venta:
57I GO! LEÓN · Mayo 2019
GO OUT
CARAMELO LEÓN PLAZA CAÑO SANTA ANA, 1 (LEÓN) www.carameloleon.com Caramelo León @carameloleonesp
Es actualmente la sala de moda con el mejor ambiente universitario. Cuando salgas de fiesta en León localiza a uno de los RRPP de Caramelo para que te informen de las promociones y acciones especiales. Jueves y sábados se abre a la 01:00 en modo ‘low cost’, es la mejor opción para la quedada con tu gente. Caramelo te ofrece además condiciones muy interesantes para una graduación o fiesta privada de cumple. La noche joven y divertida se vive aquí, ven y compruébalo.
SALA OM C/ LA PALOMA (LEÓN) 692 043 948 · @salaomleon
Ubicada en pleno Barrio Húmedo a escasos metros de la Catedral. Local completamente reformado donde encontrarás el mejor sonido y una decoración cuidada rematada por increíbles luces led. No te pierdas sus reservados donde podrás disfrutar de botellas y cachimbas exclusivas para grupos. Nuevos horarios, martes de 23:30 a 3:00, jueves de 23:30 a 4:00 y viernes y sábados de 23:30 a 4:30.
58I GO! LEÓN · Mayo 2019
GO OUT
laguiago.com
PINOCHO ROCK C/ JUAN DE ARFE 15 (LEÓN) Pub pinocho
Un clásico del Barrio Húmedo de León. Además de grandes noches cargadas de la mejor música rock del momento nos proponen como gran novedad interesantes Cafés Toreros todos los sábados por las tardes. Sesiones musicales todos los fines de semana desde las 16h. protagonizadas por Mures de los 40 principales que nos acercará a redescubrir los sonidos de ayer, de hoy y de siempre. No te lo pierdas porque la cosa promete, avisados estáis.
SUPERNOVA LEÓN C/ LA TORRE, 15 · (LEÓN) www.supernovaleon.com Supernova @supernovaleonesp
Años y años poniendo el mejor final posible a una gran noche de fiesta en León. Una sala caracterizada por poner la música más variada que te puedas imaginar haciendo que cada noche sea irrepetible. Es ideal para bodas y eventos privados poniendo a tu disposición una sala exclusiva para ocio infantil, precios especiales para lotes de consumiciones y por supuesto la flexibilidad de fecha y horario que necesites. Supernova es el complemento perfecto para cualquier celebración en la ciudad de León.
59I GO! LEÓN · Mayo 2019
GENTE GO!
Este mes charlamos con Julio César Álvarez @ab.zaba
Este mes nos sentamos a charlar con el psicólogo y escritor leonés Julio César Álvarez, que además suele ser colaborador habitual de medios como El País o Mondosonoro. Este intrépido leonés acaba de presentar su octavo libro, Pálidos y débiles. Aunque va más allá de ser ser otro trabajo literario, ya que se trata de un curioso libro-disco homenaje a The Smiths. Un manual para orientarse en el prodigioso universo emocional que representa la banda inglesa, que además incluye la primera entrevista en castellano a James Maker, presentador y bailarín de los directos iniciales de The Smiths. ¿Por qué The Smiths? The Smiths es uno de los grupos con más intensidad literaria de todos los tiempos. En otra etapa histórica, cualquier novelista hubiera elegido otro autor como modelo
para hacer un ensayo de estas características. Elijo músicos como una declaración de intenciones. ¿Qué es lo que buscas con este trabajo?
60I GO! LEÓN · Mayo 2019
GENTE GO!
laguiago.com
Ampliar el universo The Smiths. Además de no renunciar al hecho de que la música es el gran elemento poético de nuestro tiempo. ¿Qué podemos descubrir en “Pálidos y débiles” que no conozcamos ya de The Smiths? Es una obra que profundiza en elementos menos analizados dentro de la obra de The Smiths. Como el entorno social y político de la época, su implicación animalista o la difusa sexualidad de Morrissey. Además, incluyo una entrevista por primera vez en castellano a James Maker, bailarín y presentador en los directos iniciales de la banda. ¿Por qué este curioso formato de libro-disco? Fue una idea que surgió a partir de la posibilidad de trabajar con un sello discográfico como Discos de Kirlian. Crear un objeto de culto de edición limitada con versiones únicas en esa estela de fetichismo que suele rodear a The Smiths. ¿La música además de escucharla tiene mucho que contar? Por supuesto. Cada vez diferencio menos entre géneros creativos. Hablando de nuevos formatos ¿cómo ves a gente como “El Bloque” que mezcla tv,
“Pálidos y débiles profundiza en elementos menos analizados dentro de la obra de The Smiths” internet y música? Creo que es inevitable ir en esa dirección. Los medios interconectados son una mejor oportunidad de expresión. Y renunciar a ello sería un error. En León, parte de mi generación teme el salto generacional que supone el rap o los nuevos lenguajes musicales. Se sienten amenazados por un cambio que creen que les dejará fuera del pulso de los tiempos.
61I GO! LEÓN · Mayo 2019
GENTE GO! ¿Sería posible algo así en la provincia con la escena local? Teóricamente sería posible. León posee el sustrato intelectual suficiente para crearlo. El problema es la despoblación. Y eso es ya más una cuestión política y económica. Hablando de la escena local. ¿La historia de la música en nuestra ciudad y provincia sería un buen tema para tu próximo libro? La escena local no deja de interesarme. Me hace reflexionar y cuestionarme todo constantemente. De todos modos, en 2009 publiqué junto al fotógrafo Hugo Alonso un libro de título Mientras el mundo. 50 nombres de la nueva escena cultural leonesa (2001-2009). Creo que no me equivoqué demasiado. Por otro lado. ¿En qué estado crees que está la escena musical de la ciudad? La escena musical está muy viva. Hay circuito de conciertos y bandas interesantes. Falta una mayor relevancia nacional y nombres que puedan dar el salto a primera división. ¿Qué echas en falta dentro de la escena musical de León? ¿Grupos extranjeros, estilos más contemporáneos? Especialmente público. Hay más conciertos que público. León es parada obligatoria de gran parte de los grupos más interesantes en activo. En ello tienen mucho que ver los promotores locales. Aunque echo en falta una mayor amplitud de estilos.
“En León hay más conciertos que público. Aunque echo en falta una mayor amplitud de estilos” ¿Tiene potencial León para ser un referente musical en España? Tiene suficiente potencial. Aunque tampoco hay que olvidar que una escena necesita público local que la apoye y crea en ella. Antes de todo habría que saber cómo transmitir este enorme hervidero musical. Mucho mayor que en ciudades con más población. Y pasando al mundo literario ¿Cómo ves el nivel actual de escritores y poetas de la ciudad y provincia? El mundo literario leonés siempre ha mantenido un nivel muy alto dentro del panorama nacional. De aquí han surgido y espero que sigan surgiendo auténticos referentes. El mundo poético, por ejemplo, está en muy buena forma. Aunque creo que es importante aunar fuerzas y riesgo.
Entrevista completa en el de la Guía GO! León www.facebook.com/guiagoleon
62I GO! LEÓN · Mayo 2019
laguiago.com
63I GO! LEÓN · Mayo 2019
64I GO! LEÓN · Mayo 2019