LeĂłn septiembre 2016 #016
guĂa de ocio www.laguiago.com
02I GO! LEÓN · Septiembre 2016
TEATRO
CONTACTA CON GO! LEON
P 08 - 11
MÚSICA P 14 -17
987 030 533 · 654 716 844 www.laguiago.com leon@laguiago.com La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí publicadas de terceros.
GO! LEÓN Coordinación: Carolina de Pablo carolina@laguiago.com Contenidos: @abzabaleta Coordinación Gráfica: Alejandro Gutiérrez Vélez Coordinación Comercial: Nuria Rey Guijarro Diseño y Maquetación: Miriam Fernández Rivas miriam@laguiago.com Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com Administración: Angel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com Red de Guías de Ocio: Nuestra red está presente en 20 ciudades de España. Para cualquier información sobre nuestras cabeceras, ponte en contacto con nosotros en el 902 117 862 / contenidos@laguiago.com Director GrupoGo!: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com
NIÑOS
P 18 - 21
CINE P 22
EXPOSICIONES P 24 - 27
MODA P 28 - 31
TE INTERESA
laguiago.com
LEÓN
# 016
@guíagoleon
GuíaGoLeón
P 32 - 39
LITERATURA P 40 - 41
TURISMO P 42 - 43
EXPERIENCIAS P 44
FOODIE
P 46 - 57
GO OUT
¿QUIÉRES TENER GO! EN TU LOCAL? CONTÁCTANOS
P 58 - 59
Difusión controlada
GENTE GO
Distribución gratuita
P 60 - 62
Edita: GrupoGO! Ediciones S.L. Deposito Legal: BU161-2014 03I GO! LEÓN · Septiembre 2016
Teatro Clásico León,
Cuna del Parlamentarismo Del jueves 15 al sábado 17. Claustro Real Colegiata de San Isidoro. (León) Gratis.
La Programación de este Festival de Teatro Clásico León, Cuna del Parlamentarismo se desarrolla en torno a tres ejes fundamentales: calidad, variedad escénica y amplitud de públicos. Las compañías participantes proceden de diferentes puntos del territorio nacional y revisan la obra de Cervantes en el Camino. Con estas tres representaciones se ha formado un programa de carácter generalista en cuanto a géneros y diverso en estilos y estéticas. Para esta primera edición proponen un programa con tres compañías donde sus respectivos espectáculos maravillarán al público en un marco incomparable como es el Claustro de la Colegiata de San Isidoro. La programación tendrá lugar del jueves 15 de septiembre al sábado 17 de septiembre. Entre las compañías participantes encontramos formaciones llegadas de Sevilla o Burgos junto a otra que se encuentra a medio camino entre León y Valladolid, esta última abrirá una increíble puesta en escena en el Claustro de San Isidoro. El broche final lo pondrá la compañía andaluza con la puesta en escena de una obra de William Shakespeare, que junto a Cervantes son considerados los más grandes de la literatura universal.
04I GO! LEÓN · Septiembre 2016
laguiago.com
“L’AMOUR DANCÉ A CERVANTES” DE GRATIE D’AMORE Espectáculo homenaje a Cervantes de canto, música y danza cortesana que se basa en la recuperación de los bailes y danzas de la época del Medievo, Renacimiento y Barroco. Una panoplia de danzas, con música interpretada en directo. Jueves 15 – 21h. Claustro Real Colegiata de San Isidoro. (León) Gratis.
“EL RETABLO DE LAS MARAVILLAS” DE MORFEO TEATRO Divertida sátira de Cervantes sobre las hipocresías de la España de la época. La disparatada obra que acentúa la acidez del discurso cervantino en un sorprendente y emotivo final.
Viernes 16 – 21h. Claustro Real Colegiata de San Isidoro. (León) Gratis.
“RICARDO III” DE ATALAYA TNT Una bélica historia sobre el ascenso al trono del nuevo rey, Ricardo III y sus nefastas consecuencias. Tras la muerte de su predecesor y hermano, Eduardo IV de Inglaterra, este joven tirano, a través del engaño y la manipulación, se pone al mando del país, ordenando asesinar a cualquiera que se interponga en su camino. Sábado 17 – 21h. Claustro Real Colegiata de San Isidoro. (León) Gratis. 05I GO! LEÓN · Septiembre 2016
festival de jazz BEATRIZ LAROM JAZZ QUINTET Beatriz Laróm es un torbellino de voz que junta emoción y diversión sobre el escenario. Junto a ella estará en este Festival de Jazz León, cuna del Parlamentarismo 2016 un quinteto de jazz integrado por músicos del Bierzo y otras comarcas leonesas. Este quinteto aborda un amplio repertorio que va desde jazz vocal y el blues hasta el bolero feeling. Beatriz Laróm fue finalista del programa “La Voz” y es una de las voces más interesantes dentro del panorama jazzístico de nuestro país. Jueves 22 – 21h. Claustro Real Colegiata de San Isidoro. (León) Gratis.
DOCTOR BOGARDE Espectáculo musical de Jazz vocal con un repertorio sensacional donde rememoran a los grandes crooners: Sinatra, Dean Martin, Bing Crosby. Una formación que se completa con cinco excelentes músicos que fusionan los sonidos de trompeta, contrabajo, piano, trompeta solista y batería. Doctor Bogarde es una formación que en vísperas de su 10º aniversario mantiene un repertorio de más de medio centenar de clásicos arreglados y un puñado de composiciones propias. Jueves 22 – 21h. Claustro Real Colegiata de San Isidoro. (León) Gratis. 06I GO! LEÓN · Septiembre 2016
laguiago.com
DAVID PASTOR JAZZ TRUMPET & NU-ROOTS La formación polifacética de este trompetista le lleva a tocar en innumerables grupos y formaciones. Su grabación más destacada la realiza en abril del 97 en Lausanne (Suiza) para la BMG con el grupo Solar Sides, con el cual participó en una gira mundial tocando en los más destacados festivales de jazz y música electrónica. David Pastor ha tocado en festivales de jazz tan prestigiosos como Montreal (Canada), Montreux (Suiza) o Jazzaldia. Viernes 23 – 21h. Claustro Real Colegiata de San Isidoro. (León) Gratis.
XIMO TEBAR Guitarrista, profesor, compositor y productor reconocido por la prensa especializada internacional como un músico experimental, progresivo e innovador. Es conocido como el creador del Son Mediterráneo (fusión de jazz y flamenco con aroma mediterráneo). La extensa discografía de Ximo Tebar (16 discos como líder), los numerosos premios que ha obtenido, las excelentes críticas que ha recibido, y sobre todo el eclecticismo y modernidad de su música le han llevado a ocupar un lugar destacado en el mundo del jazz actual. Un lujo tenerle en este Festival de Jazz León, cuna del Parlamentarismo 2016. Sábado 24 – 21h. Claustro Real Colegiata de San Isidoro. (León) Gratis. 07I GO! LEÓN · Septiembre 2016
TEATRO
LA PUERTA DE AL LADO
MÚSICA EN EL BERGIDUM
Una comedia sobre la guerra de sexos en la sociedad virtual. Una obra de teatro dialogada con exquisita audacia por el nieto del psicoanalista francés Jacques Lacan, que retrata la falta de conexión real con uno y con el otro en una sociedad cada vez más virtual.
El Teatro Bergidum de Ponferrada propone diferentes acciones culturales a lo largo del año. Una de las más destacadas es su Ciclo “En Círculo”. Una entretenida y ecléctica selección musical para cerrar el periodo estival con la mejor música.
Los protagonistas son por un lado una actriz de larga trayectoria como Silvia Marsó acompañada en escena por Pablo Chiapela, actor cómico de la escuela manchega de “La hora Chanante” que ha adquirido una gran popularidad al interpretar a Amador Rivas en la serie “La que se avecina”. Viernes 2 – 19:30h. y 22h. Teatro Bergidum (Ponferrada) 17,50€
Jueves 15 - 21h. -Fon en concierto Viernes 16 - 21h. -Fetén Fetén: música popular con instrumentos insólitos. Sábado 17 - 19h. y 21h. Cía & The Small Field Band.
Teatro Bergidum (Ponferrada)
08I GO! LEÓN · Septiembre 2016
laguiago.com
Desde el próximo 2 de septiembre llega a Ponferrada el espectáculo que ha enamorado y subido la temperatura a más de un millón de espectadores. The Hole es un espacio canalla donde disfrutar de uno de los más grandes espectáculos, mezcla de circo, burlesque, cabaret, música y humor. La gran compañía The Hole traslada su espectáculo a una gran carpa convirtiéndola en un auténtico club, un lugar lleno de encanto donde vivir una experiencia única e irrepetible, un espacio canalla donde además puedes tomar unas copas y picar algo mientras que disfrutas del show. En The Hole se dan cita las mejores y más sorprendentes actuaciones de artistas nacionales e internacionales. Sugerentes striptease, números circenses del mejor nivel realizados por artistas invitados de exitosa trayectoria, e incluso, una gran historia de amor. Todo ello gracias a que la incorrecta Maestra de Ceremonias, interpretada por Berta Collado, organiza en su mansión una gran fiesta a la que invita a todos sus amigos. Estos serán atendidos por el Ama de Llaves, los Mayordomos y el resto del servicio de la mansión mientras hace pública una relación amorosa poco convencional…
THE HOLE LLEGA A PONFERRADA
Hay que estar en el agujero… para salir del agujero
Recinto Ferial (Ponferrada). Junto a estadio El Tolarín. Fechas: Del 2 al 11 de septiembre. Funciones: Martes, miércoles y jueves a las 21:00h., viernes y sábados 19:30h. y 22:30h., domingos a las 18:00h. y a las 20:45h. Precio: Desde 17,30€ Canales de venta: www.theholeshow.com
09I GO! LEÓN · Septiembre 2016
TEATRO
EL SHOW DE AURONPLAY Espectáculo homenaje a Cervantes de canto, música y danza cortesana que se basa en la recuperación e investigación, con extraordinaria fidelidad, que la Compañía efectúa de los bailes y danzas de la época del Medievo, Renacimiento y Barroco.
Domingo 18 – 17h. Auditorio Ciudad de León. 15€/25€
CERVANTINA Esta obra que escribió Cervantes hace cuatro siglos, presenta una divertida sátira sobre las hipocresías de la España de la época. Los mandatarios de un pueblo, ante un Retablo vacío mostrado por unos cómicos, y aparentemente mágico por no enseñar nada a sucios de sangre o bastardos, simulan ver lo que no ven para demostrar que son “gentes de bien nacer”. Jueves 22 – 21h. Auditorio Ciudad de León. 15€
EN BRUTO Una bélica historia sobre el ascenso al trono del nuevo rey, Ricardo III y sus nefastas consecuencias. Tras la muerte de su predecesor y hermano, Eduardo IV de Inglaterra, este joven tirano, a través del engaño y la manipulación, se pone al mando del país, ordenando asesinar a cualquiera que se interponga en su camino, perteneciente a su propia familia. Sábado 1 de octubre – 20:30h. Auditorio Ciudad de León. 12€/15€
10I GO! LEÓN · Septiembre 2016
TEATRO
laguiago.com
THE HOLE 2 LLEGA A LEÓN
Porque el segundo agujero también sale de paseo Tras la gran acogida que obtuvo el espectáculo THE HOLE en León, este mes de septiembre comienzan las funciones de The Hole 2. El espectáculo que ha conseguido conquistar al público en su gira por la geografía nacional regresa a la capital de la provincia. ¡Ya está aquí THE HOLE 2! THE HOLE ha conseguido crear un nuevo concepto en España de Club · Teatro · Cabaret, con números tan espectaculares como canallas que se han ido renovando para disfrute del visitante, haciéndole partícipe de un show que sigue sorprendiendo y divirtiendo.
The Hole ha conseguido volver a poner el género Burlesque en sus más altas cotas. En THE HOLE 2, siempre sin olvidar el circo, el humor y mucho canalleo, asistiremos a una fusión del cabaret con un género tan nuestro como es la Revista. Carpa en Av. de los Peregrinos (León) Fechas: Del 21 de septiembre al 9 de octubre Funciones: Miércoles y jueves a las 20:30h. Viernes y sábados a las 18.30 y 22.30h Domingos a las 17:00h. y 20:45h. * El martes 4 de octubre habrá función a las a las 20:30h. Precios: Desde 17,30€ Canales de venta: theholeshow.com
11I GO! LEÓN · Septiembre 2016
FESTIVAL DE HABANERAS CIUDAD DE PONFERRADA En esta I edición del Festival de Habaneras Ciudad de Ponferrada tienen previsto participar Corales llegadas de Cudillero, Castro Urdiales, Vigo y Portugal además de la Coral Solera Berciana, organizadores del evento. Domingo 4 – 19h. Teatro Bergidum (Ponferrada) 5€
REINCIDENTES Reincidentes llega a Ponferrada con un formato de auténtico lujo. Ellos representan una de las bandas de rock más míticas del panorama nacional y siempre han sido fieles a su estilo. Mala Komunikación estarán de teloneros. Jueves 8 – 22h. Auditorio Municipal (Ponferrada) 10€/12€
EFECTO PASILLO Las Fiestas de la Encina acogen los ritmos latinos que confluyen entre el pop y el rock de esta banda. En esta gira nacional no faltarán esos temas pegadizos que les han dado fama: ‘Cuando me siento bien’, ‘Si te vienes a bailar’, ‘Pequeña’ o ‘Negra’. Viernes 9 – 22:30h. Audotiro Municipal 12€/15€
A 3 BANDAS
Proyecto exclusivo para las Fiestas de la Encina. 3 horas de música en directo donde leyendas del pop/rock español como Nacho Campillo, Javier Andreu y Alejo Stivel demostrarán como suenan los éxitos de Tam Tam Go, La Frontera y Tequila. Sábado 10 – 22:30h. Auditorio Municipal (Ponferrada) 10€/12€
12I GO! LEÓN · Septiembre 2016
laguiago.com
LOQUILLO Llega a Ponferrada la legendaria banda barcelonesa de Rock’n’Roll liderada por Loquillo. Tras pertenecer durante muchos años a los Trogloditas, en el año 2007 decide volar en solitario. Con un montaje espectacular y canciones que son himnos, después de agotar las entradas en Las Ventas para el 24 de septiembre, Loquillo aterriza en Ponferrada ofreciendo un concierto que promete ser memorable.
Sábado 3 – 22:30h. Auditorio Municipal (Ponferrada) 15€/18€
Loquillo vive una de las mejores épocas de su carrera como demuestra en su nuevo disco Viento del Este que presentarán en las Fiestas de la Encina dentro de su Gira Salud y Rock & Roll.
I CERTAMEN INTERNACIONAL DE TUNAS CIUDAD DE PONFERRADA Aunque el Certamen de Tunas se desarrollará en distintos puntos de la ciudad, en el Teatro Bergidum se podrá constatar la calidad musical y escénica de las agrupaciones participantes.
Sábado 10 – 20:30h. Teatro Bergidum (Ponferrada) 5€
Las tunas preparan a conciencia una actuación de aproximadamente 25 minutos en la que muestran una gran calidad musical y sorprenden al público con un espectáculo lleno de musicalidad y humor.
13I GO! LEÓN · Septiembre 2016
MÚSICA
SORAYA Soraya vuelve para sorprender a todo el mundo con un nuevo estilo e imagen arrolladoras. ‘Long Time’, tema compuesto, producido y masterizado por Barac Sebastian, es el punto de partida para re-descubrir a Soraya en un mundo más trendy del que habitualmente suele habitar. Viernes 9 – 23h. Valencia de Don Juan (Gratuito)
ROOTS, REGGAE & DUB. B-DAY PARTY
Vuelven las fiestas Roots AndFyah tras el parón veraniego. Para empezar celebran el cumpleaños de Mr. Cholo con la presencia en cabina de N’as Fayah junto al propio Mr.Cholo. Plan perfecto para arrancar el nuevo curso.
Viernes 9 – 23:30h. Dickens Tavern (León) Gratis
SANTIAGO AUSERÓN Concierto sinfónico en Riaño con motivo del Festival ‘Deporte y Música en la Montaña. Riaño 2016’, organizado por la Consejería de Medioambiente de la Junta de Castilla y León. El líder de la mítica Radio Futura estará acompañado por la Orquesta Ibérica. Sábado 10 – 22h. Riaño. Gratis
ESTOPA En su nuevo disco han iniciado un emocionante viaje musical “Rumba a lo desconocido” , produciendo su disco ellos mismos y a la vez haciendo equipo con Rafa Sardina, ganador de 12 Grammy. RumbaRock en estado puro. Sábado 10 – 22h. Campo de Fútbol (Toral de los Vados) 25€ 14I GO! LEÓN · Septiembre 2016
MÚSICA
laguiago.com
LOS PLATILLOS VOLANTES Tras un gran viaje cósmico esta banda leonesa aterriza en la Maragatería para mostrar ese pop/rock volante que facturan. Directos entretenidos para no dejar de bailar al ritmo de este consolidado cuarteto. Sábado 10 – 22h. El Trechuro Centro Ecuestre (Castrillo de los Polvazares)
ADAM ECKERSLEY BAND RockpillsTV arrancan el curso 16/17 con este espectacular bolo. Los australianos se encuentran en plena gira europea presentando su segundo álbum. En ella muestran esa fusión de Rockin’ Country, Southern Rock y Blues. Domingo 11 – 21:30h. El Gran Café (León) 10/€12€
FESTIVAL DE MÚSICA ESPAÑOLA
Evento que nace para promover la creación musical española. En esta edición actuarán la Orquesta Sinfónica de Castilla y León y la Orquesta Ibérica Ensemble. Jueves 15 y domingo 25 – 20:30h. Auditorio Ciudad de León 10€/12€ · www.festivaldemusicaespanola.com
LA NOCHE DE LOS 80
Los cantantes de Tam Tam Go, Siniestro Total, Los Inhumanos y El Norte harán un repaso por algunas de las canciones más importantes de la trayectoria musical de cada banda. Una noche emotiva donde sonarán esas canciones que nos hicieron soñar. Viernes 16 – 22h. (Bembibre) Gratis
15I GO! LEÓN · Septiembre 2016
MÚSICA
DIRT RIVER RADIO Este mes vuelven los directos de RockpillsTV, el segundo concierto de la temporada tiene lugar en sus ya clásicos lunes, para arrancar la semana como se merece. Dirt River Radio llegan desde Melbourne para demostrar que en las antípodas también se factura Rock ‘n’ Roll y Country de muchos quilates.
Lunes 19 – 21:30h. El Gran Café (León) 12€/15€
KAOS URBANO Desde AlKobendas llega esta banda de punk formada por skinheads antifascistas. Letras directas contra el fascismo, el nacionalismo español y el capitalismo. Un concierto sin concesiones que no te dejará indiferente. En Ponferrada presentarán su nuevo disco: La hora del baile.
Viernes 23 – 23h. Sala La Vaca (Ponferrada) 10€/13€
EVENTO SARMIENTO Festival diferente, un lugar donde puedes saludar a todo el mundo. Mientras, vendimiarás, conocerás los vinos del Bierzo y disfrutarás de conciertos de mucho nivel entre Cepas de Mencía. Este año los conciertos los protagonizan Morgan y los canadienses The Rural Alberta Advantage.
Viernes 23 y sábado 24 – (Villafranca del Bierzo) 105€ 16I GO! LEÓN · Septiembre 2016
MÚSICA
laguiago.com
X FESTIVAL CELTA INTERNACIONAL REINU DE LLIÓN Décima edición del festival celta más popular de la provincia. Una nueva oportunidad para disfrutar de espectaculares conciertos de folk en directo. En esta edición juntarán la música llegada de Asturias y Galicia con el espectáculo sonoro de los birtánicos Rory Campbell Trio. Tras nacer en Belfast Rory Campbell estuvo fregando bares y salas de conciertos por Irlanda, Escocia e Inglaterra. Para pasar posteriormente 5 años en la Bretaña Francesa descubriendo la esencia del folk. Ahora se rodea de dos amigos para llevar el “breizh touch” a los escenarios donde muestra su hermosa voz junto al swing de tres
impecables instrumentistas. No te pierdas su directo donde sonarán melodías tradicionales de Escocia, Galicia y Northumbria junto a una selección de canciones cantadas en gaélico e inglés • Viernes 30 de septiembre: Cristina Silva + Ego Band (Galicia) • Sábado 1 de Octubre: Synexthesia. BG Xácara y la Bizarro Big Band (Asturias) • Domingo 2 de Octubre: Rory Campbell Trio. (Escocia)
Viernes 30. Sábado 1 y domingo 2 de octubre. Plaza Mayor (León) Gratis
17I GO! LEÓN · Septiembre 2016
NIÑOS
LA PATRULLA CANINA A partir de 5 años Con motivo de las fiestas del Cristo, Bembibre presenta un espectáculo único para los niños. La Patrulla preferida de los más peques sorprenderá con los bailes de los perritos más famosos y no faltarán esas canciones que se saben todos los niños.
Domingo 11 – 12h. (Bembibre) 7€/9€
Además como colofón presentarán un increíble espectáculo cuentacuentos protagonizado por Eva Cuenta Cuentos con La Patrulla Canina como hilo conductor.
VUELOS A partir de 5 años La compañía de danza más internacional despliega en Ponferrada la imaginación en movimiento para toda la familia. Después de inspirarse en Miró, Magritte y El Bosco, la compañía Aracaladanza, se adentra en la imaginación del genio visionario de Leonardo da Vinci. Aracaladanza pretende con este nuevo espectáculo dar alas a la imaginación con el impulso creador que multiplicó, sin tregua, el hombre renacentista interesado por todos los campos del saber y la creación. Sábado 24 – 19h. Teatro Bergidum (Ponferrada) 10€ 18I GO! LEÓN · Septiembre 2016
NIÑOS
laguiago.com
JOSEFINA A partir de 5 años
Avance de octubre Domingo 16 – 18:30h. y lunes 17– 10h.
Esta obra abrirá el abono familiar de esta última parte del año. Nos presentan las relaciones intergeneracionales que nos hacen crecer entre los refranes de los padres y su abuelo a la vez que conocemos un mundo a través de las imágenes del pintor Jean-Michel Basquiat que se acercan mucho al mundo infantil. Una historia llena de relaciones. Relaciones que marcan, relaciones que enseñan, relaciones que duelen, relaciones que nos hacen crecer. Josefina vive con sus padres y su abuelo, un hombre ciego y sabio que le regala refranes. Esos refranes marcarán el rumbo de su vida.
TU INMOBILIARIA DE SIEMPRE
TI 987 222 333
Gran Vía de San Marcos, 19 www.inmobiliariar3.com Web 19I GO! LEÓN · Septiembre 2016
NIÑOS
AVANCE OCTUBRE “CAPERUCITA ROJA EN EL DESVÁN ” TEATRO ANDAMIO (La Coruña) SÁBADO 1 OCTUBRE - 18:00h. DOMINGO 2 OCTUBRE – 12:00h. Edad: a partir de 3 años (Teatro) “FABRIKA.LO” ZIG ZAG DANZA (Gijón) SÁBADO 8 OCTUBRE / 18:00h. DOMINGO 9 OCTUBRE / 12:00h. Edad: a partir de 4 años. (Teatro-Danza ) “ON FUNAMBULISTA” LUZ, MICRO Y PUNTO (Gijón) SÁBADO 15 OCTUBRE /18:00h. DOMINGO 16 OCTUBRE /12:00h. Edad: a partir de 5 años (Teatro de sombras) “DON QUIJOTE POR LA MANCHA DE ARAGÓN” TEATRO ARBOLÉ (Zaragoza) SÁBADO 22 OCTUBRE /18:00h. DOMINGO 23 OCTUBRE /12:00h. Edad: a partir de 5 años (Teatro - Títeres) “EL GATO CON BOTAS” EL RETABLO DE LA VENTANA (Guadalajara) SÁBADO 29 OCTUBRE /18:00h. DOMINGO 30 OCTUBRE /12:00h. Edad: a partir de 3 años (Títeres). 20I GO! LEÓN · Septiembre 2016
laguiago.com
Hacemos de tu fiesta o evento un momento inolvidable. Hinchables sorprendentes y todo lo que te puedas imaginar
www.peques.bierzonatura.com www.bierzonatura.com 21I GO! LEÓN ¡ Septiembre 2016
CINE
XIX FESTIVAL DE CINE ASTORGA Del 1 al 11 de septiembre. Biblioteca Municipal y Cine Velasco. (Astorga) Gratis. www.cineastorga.com
Este año se cumplen 19 años de vida del festival de cine más longevo de la provincia. Para celebrarlo tendrá lugar un Concierto Inaugural el 1 de septiembre a cargo de Josete Ordoñez interpretando la pieza “Objetos perdidos” como banda sonora de una obra de cine mudo. El Certamen de nacional de Cortometrajes “Ciudad de Astorga” donde se proyectarán los Cortometrajes de Ficción tendrá lugar del lunes 5 al viernes 9 de septiembre acompañados de largometrajes que serán estrenos en la capital maragata. Además del 7 al 9 de septiembre tendrá lugar el Curso de Verano de la Universidad de León que este año recibe el nombre de “La Mirada Poética en el Cine”. La Gala de Entrega de Premios tendrá lugar el sábado 10 de septiembre y allí podrás conocer de cerca a actores y directores, viviendo por un día el “ambiente del cine”. Además durante estos diez días habrá exposiciones “de cine” en diferentes sitios de Astorga así como otros actos paralelos, como las “Cenas de Cine” en diferentes restaurantes de la ciudad.
22I GO! LEÓN · Septiembre 2016
laguiago.com
23I GO! LEÓN · Septiembre 2016
EXPOSICIONES
MINERÍA: PASADO Y ¿FUTURO? Exposición de fotografía del artista Julio A.G. Moro en la que colaboran una serie de autores que han realizado un texto relativo a cada fotografía expuesta. La exposición trata de poner en valor el patrimonio industrial minero que tenemos en la provincia y se encuentra en total abandono, además de servir de espejo en el que mirar la actualidad minera, que parece abocada a acabar de igual forma. Del 8 de septiembre al 20 de octubre. Kanya Enmarcación. (León) Gratis. www.kanya.es
20 AÑOS DE LA FUNDACIÓN VELA ZANETTI En este 2016, como todos sabréis, se cumple el vigésimo aniversario de este interesante museo del centro de León. Por ese motivo en septiembre se inaugura la exposición “estrella” del año en la Fundación Vela Zanetti.
Del 21 de septiembre al 14 diciembre. Fundación Vela Zanetti. (León) Gratis
Para celebrar esta fecha tan importante han preparado una exposición muy especial en la que 20 artistas leoneses homenajean a Vela Zanetti con una obra cada uno. La muestra estará instalada en la primera planta de la Fundación.
24I GO! LEÓN · Septiembre 2016
EXPOSICIONES
laguiago.com
RINCÓN DE LUZ: CANDILES, LINTERNAS Y FAROLES. “Rincón de Luz” es un espacio expositivo dedicado a la iluminación en la mina y actualmente alberga la exposición Candiles, linternas y faroles.
Hasta enero 2017. Museo de la Siderurgia y la Minería de Castilla y León. (Sabero) 1€/2€ www.museosm.com
El MSM recoge con esta exposición ciento dieciséis modelos de lámparas de diferentes épocas, tipos y características. Todas estas piezas son propiedad de Fernando Cuevas, coleccionista y gran estudioso de la iluminación minera.
ARS MECHANICAE Una muestra que consta de numerosos paneles explicativos y 5 audiovisuales que explican lo esencial de la tecnología y de la ingeniería en la Edad Media hispana. La faceta didáctica se refuerza con 35 grandes maquetas mediante las cuales los visitantes podrán conocer impresionantes obras constructivas tales como acueductos y puentes.
Hasta el 14 de enero 2017. MIHACALE (Gordoncillo 2€/3€ y Gratuita (-4 años y empadronados en Gordoncillo). www.mihacale.blogspot.com.es
Ars Mechanicae ocupa en el MIHACALE una superficie de unos 500 metros cuadrados. Se ha instalado en la Panera de la Fábrica de Harinas e interactúa con el tapial de los muros y la madera de la techumbre logrando una gran simbiosis.
25I GO! LEÓN · Septiembre 2016
EXPOSICIONES vanguardias, como son el italiano Giorgio de Chirico, antecedente del movimiento surrealista. Un estilo que estará representado por dos de sus máximos protagonistas como son Max Erns y Salvador Dalí.
BAJO EL SIGNO DE PICASSO Una muestra que reunirá 38 obras de 26 artistas de máximo nivel como son Pablo Picasso, Juan Gris, Vasili Kandinsky o Salvador Dalí. Pablo Picasso será el principal protagonista de la muestra con cuatro de sus obras. En un primer bloque expositivo, el genio malagueño, cuya obra define sin duda el arte del pasado siglo compartirá espacio con los principales exponentes del cubismo. Entre los que encontramos a Juan Gris, George Braque y Fernand Léger. La segunda parte de la muestra reunirá artistas que participaron de las primeras
Como cierre de la exposición se presentan dos obras que comparten su origen en el arte del periodo de entreguerras, ‘El Museo del Descubrimiento de día – El Museo del Descubrimiento de noche’, de Eduardo Arroyo, y ‘Las pipas’, del Equipo Crónica. Dos obras que elevan el valor y el papel central de la pintura frente a otras tendencias dominantes en la segunda mitad del siglo XX. Del 15 de septiembre al 13 de noviembre Museo de León. 1€ www.museodeleon.com
26I GO! LEÓN · Septiembre 2016
EXPOSICIONES
laguiago.com
MUSAC En septiembre se inauguran tres nuevas expos en el Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León. • Ilan Manouach-Shapereader LABORATORIO 987 17 de septiembre, 2016 / 27 de noviembre, 2016 • Darío Corbeira. Permanecer mudo o mentir. SALA 1 17 de septiembre, 2016 / 8 de enero, 2017 • Gustav Metzger SALAS 2 Y 3 17 de septiembre, 2016 / 8 de enero, 2017 Inauguración 17 de septiembre de 17 a 21 h. Entrada gratuita 17 y 18 de septiembre. MUSAC (León). 1€/2€/3€. Gratis Domingos de 17h. a 21h. y Jornadas inaugurales de las exposiciones
Y además
Bene Bergado. Persona. Sala 4-5. MUSAC (León). Hasta el 8 de enero. 1€/2€/3€.
Feminismos León. De la buhardilla del CCAN a la insumisión transfeminista. Proyecto Vitrinas. MUSAC (León). Hasta el 27 de noviembre. Gratis
Museo del Chocolate. (Astorga) De martes a sábado de 10:30 a 14:00 h. y 16:30 a 19:00 h. Domingos y Festivos de 10:30 a 14:00 h.
“Arte y naturaleza” Exposición colectiva en las Cuevas de Valporquero. Hasta el 30 de noviembre.
Museo del Vino de Valdemimbre. Miércoles a domingo 12:30h. a 20:30h. 2€ con copa de vino.
27I GO! LEÓN · Septiembre 2016
MODA
Avda. Gran Vía de San Marcos,32 · TI 987 230 793 liperleon@ono.com · www.escuelademodaliper.com escuelamodaliper.leon
La Escuela de Moda LIPER amplía el plazo de matrícula para el CURSO 2016/2017 DISEÑO + PATRONAJE + CONFECCIÓN (Hasta el 15 de septiembre) Un sistema de enseñanza que engloba las especialidades más importantes de los estudios de moda y prepara a nuestros alumnos y alumnas para facilitarles la mejor ubicación profesional. Objetivo del curso: Adquirir conocimientos técnicos sobre Diseño, Patronaje, Confección,
Interpretación de modelos, Montaje de Prototipos e Industrialización. *plazas limitadas.
Avda. Gran Vía de San Marcos,32 TI 987 230 793 liperleon@ono.com www.escuelademodaliper.com escuelamodaliper.leon
28I GO! LEÓN · Septiembre 2016
laguiago.com
29I GO! LEÓN · Septiembre 2016
MODA
PAULA JOLAN Boutique multimarca con las últimas tendencias de mujer y trato personalizado. Ofrece una cuidadosa selección para ser la invitada perfecta a cualquier tipo de ceremonia y/o evento. Acércate y descubre marcas como Elisabetta Franchi, MIOH, Tara Jarmon, ISATO, Bellerose o Stella Forest entre otras. Y no olvides que tiene una gran selección de complementos para cada gusto y ocasión. Para mujeres seguras de sí mismas, con estilo personalizado y amantes de los pequeños detalles. C/ Julio del Campo 11 (León) TI 987 27 02 02
CHOICE CLOTHES Tienda multimarca de moda complementos para hombre y mujer.
y
Apuesta por la máxima calidad y la exclusividad. Seguimos la ultima tendencia en Europa incluyendo las mejores firmas italianas, españolas, francesas o inglesas… Twin Set, La Condesa, Met, Mou, Edwin, Colmar, Deus, La Altona... ¡Acércate a visitarnos!
C/ Villafranca 7 (León) TI 987 21 08 00 C/Padre Javier de Valladolid, 7 (León) TI 987 25 67 16 Choice Clothes León 30I GO! LEÓN · Septiembre 2016
laguiago.com
* Soluciones estéticas y capilares a tratamientos oncológicos, en momentos difíciles podemos ayudarte. * Tu centro capilar (pelucas, extensiones, flequillos y todo tipo de prótesis hechas a medida). * Extensiones de cejas, maquillaje semipermanente. * Asesoramiento integral de la imagen.
Beatriz Mencia Santos: Asesora de imagen Nicolás Arcilla: Peluquero TI 987043328 · 987220835 www.nicolasarcilla.com www.beatrizmenciaimagenpersonal.com 31I GO! LEÓN · Septiembre 2016
Provincia
DANIEL MARTÍN
TE INTERESA
WORLDWIDE PHOTOWALK 2016 Ya tenemos fecha confirmada para el acontecimiento fotográfico más masivo del planeta. León de nuevo se suma a la fiesta y este año tendrá lugar el sábado 1 de octubre.
El Worldwide Photowalk 2016 en la capital de la provincia arrancará a las 11h con dos recorridos diferentes. El primero comenzará en la Plaza Mayor de León pero lo sentimos porque ya no quedan plazas. El segundo saldrá de la Catedral de León y aún te puedes inscribir a través de la web de la Asociación FOCUS de fotógrafos leoneses. Ambos recorridos aunque no tengan un trayecto determinado concluirán en San Isidoro y consiste en un evento social-fotográfico donde los fotógrafos quedan en un punto de la ciudad para recorrer un camino de dos horas mientras se hacen miles y miles de fotos. El objetivo final de todo esto es socializar y sobre todo conocer gente con tus mismos intereses.
32I GO! LEÓN · Septiembre 2016
TE INTERESA
laguiago.com Provincia
LUIS MIGUEL RAMOS BLANCO
JESÚS RR
LUIS CANAL
INFORMACIÓN
La hora de encuentro para el Worldwide Photowalk de León será a las 10.45 AM, un cuarto de hora antes del comienzo del mismo. La salida será a las 11 AM, y la finalización a las 13 PM.
En León está organizado por la Asociación FOCUS de fotógrafos leoneses pero el Worldwide Photowalk no es un evento local, ya que durante la jornada del 1 de octubre del 2016 podrás encontrar miles de reuniones de fotógrafos en diferentes partes del planeta. Sábado 1 de octubre - 11h. Plaza Mayor y Catedral (León) Gratis. www.focusleon.es
Cada photowalk tiene una hora asignada, la cual es fijada por el organizador del mismo. En el caso de Léon como viene siendo habitual comenzarán a las 11:00, quedando en el punto de encuentro a las 10:45 horas. Inscripciones en: www.focusleon.es
33I GO! LEÓN · Septiembre 2016
TE INTERESA
Provincia
RIAÑO TRAIL RUN
9, 10 y 11 de septiembre. Picos de Europa. www.rianotrail.run
Dentro del programa Riaño 2016: deporte y música en la Montaña aparece esta carrera de montaña que se desarrollará en tres etapas con inicio en las cuencas mineras del norte de Palencia y terminará en el Parque Nacional de Picos de Europa. Cada etapa tendrá más de 40km. y en total recorrerán 138km. en tres días. La Riaño Trail Run tendrá un formato de competición por etapas y como gran aliciente tendrá la convivencia entre los deportistas en el Riaño Camp. Este año tendrá lugar la Edición 0 con la participación de una selección de 50 corredores invitados por la organización. Esta selección estará compuesta por élites, amateurs y medios de comunicación.
LEO HARLEM
Dentro del programa Riaño 2016: deporte y música en la Montaña y como complemento al Riaño Trail Run tendremos el placer de disfrutar en directo de este humorista y monologuista leonés. Leo Harlem nos hará pasar un rato entretenido en plena montaña leonesa.
Sábado 10 – 21h. Riaño. Gratis
MIGUEL LAGO
Sin duda uno de los mejores espectáculos de comedia que se pueden ver en la actualidad. Happy Life presenta al prestigioso monologuista Miguel Lago tras acumular éxitos por todo el territorio nacional. Domingo 18 – 21h. Teatro San Francisco (León) 13€/15€
34I GO! LEÓN · Septiembre 2016
laguiago.com
Diferente por dentro REVISTA Hablamos de ocio
35I GO! LEÓN · Septiembre 2016
TE INTERESA
Provincia
VIII LEGUA Y MEDIA NOCTURNA Carrera nocturna de 8km. para los runners y 2km. para los andarines por las calles de Benavides. Prueba puntuable para la VI Copa Diputación de Carreras. Además parte de la inscripción irá destina a la Asociación de Familiares de enfermos de Alzheimer. Sábado 10 – 21:30h. Benavides. Inscripciones hasta el 8 de septiembre. www.intervalnolimits.com 5€/8€
VI SUBIDA FONTAÑÁN EXPRESS Carrera de Montaña en La Pola de Gordón: • 9:30h. Prueba Andarines. (Masculina y Femenina). Distancia: 11,5Km. • 11h. Carrera Absoluta. (Masculina y Femenina). Distancia: 15,8Km. Domingo 11 – 9:30h. La Pola de Gordón. I nscripciones hasta el 10 de septiembre. www.intervalnolimits.com 12€/15€
INFINITY DANCE STUDIO Primera escuela especializada en danzas urbanas en León. A partir del día 5 de septiembre abrimos plazo de matrículas para el próximo curso. La mayor variedad de estilos urbanos (Hip Hop, Dancehall, Bboying, Lyrical Jazz, etc.) y un equipo de grandes profesionales Av. del Alcalde Miguel Castaño 18 (León) T I 987 07 61 07 · www.infinitydancestudio.es Infinity Dance Studio León 36I GO! LEÓN · Septiembre 2016
TE INTERESA
laguiago.com Provincia
MENFIS. CENTRO DE ESTÉTICA Y BIENESTAR Tu centro de estética y bienestar en Ponferrada:
Avenida de la Puebla, 48 (Ponferrada) Menfis Centro de estética Menfis Estética y Bienestar Visita su nueva web: www.menfis-bienestar.com
• Cápsula del tiempo (BDR) Rejuvenecimiento facial • Tratamiento corporal con última tecnología –sistema HIFU (Adipologie) FNDIBA • Manicura-Pedicura spa (shellac, vinilux) • Láser última tecnología Visítanos y te hacemos presupuesto a medida. www.menfis-bienestar.com
JUAN JOSE CACHERO GUERRERO
CLÍNICA DENTAL CIRUGÍA ORAL – IMPLANTES – ORTODONCIA – ESTÉTICA – ODONTOLOGÍA GENERAL
Avenida Ordoño II, 30 (Ppal. oficina 7). 24001 León TI 987 23 23 36 37I GO! LEÓN · Septiembre 2016
TE INTERESA
Provincia
V CARRERA DE MONTAÑA DE EL ESPINO Bierzo Natura vuelve a organizar esta clásica carrera de montaña que recorre 14 km. con 1.600 metros de desnivel y los Ancares a tus pies. Habrá premios en metálico y material deportivo. Además con tu inscripción participas en la iniciativa solidaria El Espino Verde. 1 participante = 1 árbol. Domingo 18 – 9:30h. El Espino. Inscripciones hasta el 15 de septiembre. www.intervalnolimits.com 10€/15€/25€
Asesores en seguros de vida Especialista en seguros multiriesgo Comunidades de vecinos y negocios Avd, San Juan de Sahagún 18, 24007, León TI 987 01 22 92 · luiscasadoseguros@hotmail.com 38I GO! LEÓN · Septiembre 2016
TE INTERESA
laguiago.com Provincia
QUATRO CENTRO DE NEGOCIOS La mejor ubicación para su empresa y sus clientes en Astorga. Su oficina siempre en marcha, incluso cuando Ud. no esté.
Quatro centro de negocios, situado en una zona privilegiada, céntrica y nudo de las principales vías comerciales, de gran afluencia peatonal y proximidad de todos los servicios incluyendo los organismos oficiales. En Quatro centro de negocios, encontrará entre otras ventajas: ahorro económico (sin riesgo financiero, ni inversión en instalaciones) e inmediatez «será llegar y empezar a trabajar sin más». Quatro centro de negocios, ofrece desde una simple domiciliación (social, fiscal o postal) hasta la creación de un centro de trabajo operativo. La domiciliación, le permite tener una dirección de negocio para fines sociales, fiscales o simplemente postales. Aquí se le recogerá el correo, se le comunicarán por e-mail las recepciones y se
atenderá a sus visitas. De este modo, aunque trabajen en casa pueden facilitar a proveedores y clientes una dirección de negocio fuera de su ámbito más personal, sin olvidar que en caso de necesidad que pueden utilizar el espacio físico del centro para cualquier evento.
Plaza Obispo Alcolea 3 (taxis) Astorga TI 987040215 www.quatrocdn.es
39I GO! LEÓN · Septiembre 2016
LITERATURA
“L´Ekole Poétique” : ESE AMANECER TAN LENTO (CANCIONES Y POEMAS) • El 1 de septiembre a las 20:30h en el Café Ekole (León). • Poetas invitados: Concha González y Antonio Odón Alonso. • Exposición de pintura “GEOMETRÍAS DEL SILENCIO” de Jorge Mato. Tertulia literaria: “¿QUÉ ES ESCRIBIR Y QUÉ LA LITERATURA?” El 14 de septiembre a las 19:30h en el Café Luna 8 (León). Presentación del libro “EL HEREDERO AL TRONO DEL AVERNO” por Sócrates García Gómez El 14 de septiembre a las 19:30h en la Biblioteca Pública de León.
40I GO! LEÓN · Septiembre 2016
LITERATURA
Exposición colectiva “Diez Artistas Leoneses y un Poema” Del 22 de junio al 16 de septiembre de 2016 en el Palacio de Don Gutierre (León). Horario: de 9 a 21h (días laborables). CONCIERTO FUNDACIÓN EUTHERPE – “LA VOZ DE LOS POETAS” El 17 de septiembre a las 20:00h en el Auditorio Ciudad de León. Recital íntimo de Amancio Prada, acompañado por su guitarra y Amarilis Dueñas al violonchelo. Precio: 10€ Puntos de venta: www.auditorioleon.esy www.aytoleon.es A partir del 1 de septiembre en la ventanilla de la taquilla del Auditorio Ciudad de León ( L a V de 16:00h a 20:30h). Ágora de la Poesía El 30 de septiembre a las 22:00h en el anfiteatro frente a San Marcos (León)
laguiago.com
“POETAS DEL BIERZO” El 1 de octubre a las 20:00h en el Teatro Bérgidum de Ponferrada. Concierto conmemorativo del XX aniversario del Teatro Bérgidum a cargo de Amancio Prada. Primera parte: Cántico espiritual de San Juan de la Cruz. Segunda parte: “Poetas del Bierzo” con la colaboración especial de Juan Carlos Mestre. Información y venta de entradas: teatro.ponferrada.org/ programacion/
41I GO! LEÓN · Septiembre 2016
TURISMO
HOSPEDERÍA RINCÓN DE LEÓN Agradable hospedería situada a 100 metros de la catedral, en el mismo centro del Barrio Húmedo, donde disfrutar de una estancia confortable y económica. Dispone de 8 habitaciones con televisión, calefacción, baño y wifi. Trato entrañable y servicio inmejorable. El lugar perfecto para pasar una noche acogedora y tranquila. Magnífico punto de partida para el turismo por la ciudad. C/Plegarias, 14 (entrada Azabachería, 2) 625 419 046/987 033 282 www.hospederiarincondeleon.com
ALBERGUE GUIANA Albergue bikefriendly. Situado en el casco histórico de Ponferrada. Un precioso hotelito de nueva construcción. A un precio insuperable y con un excelente servicio se encuentra junto al imponente Castillo de Los Templarios y a 5 minutos de los monumentos y puntos de interés turístico de la ciudad. Habitaciones familiares, alquiler de bicicletas y un trato personalizado hará que se sientan como en su propia casa… Avda. del Castillo 112-114. Acceso bicicletas: c/ Pregoneros 34 (Ponferrada) T. 987 409 327 www.albergueguiana.com 42I GO! LEÓN · Septiembre 2016
TURISMO
laguiago.com Laciana
EL CAMPILLO Restaurante ubicado en uno de los puntos más bonitos del Valle de Laciana, declarado Reserva de la Biosfera. Un lugar que respira aire puro y platos hechos con cariño. Luminoso y amplio comedor con vistas a la montaña. Especialidades: revuelto de cecina con setas, los calamares, la tabla de quesos, la Cecina de León, truchas con jamón y carne del pueblo. Amplia y potente carta de vinos. Barrio del Medio s/n (Sosas de Laciana) T | 987 471 452 RestauranteElCampillo
CASA RURAL LA BOLERA Alojamiento rural con nueve habitaciones dobles. Ubicado en el mágico Valle de Laciana, declarado Reserva de la Biosfera. Casa típica solariega de labranza con un interesante restaurante. Menú del Día y amplia zona para descubrir el producto local después de un día de Esquí en Leitariegos. El Cachopo es su plato estrella pero sólo por encargo. Plaza de la iglesia 4 (Robles de Laciana) TI 987 48 30 60 · hotel@hotelrurallabolera.es www.hotelrurallabolera.es Hotel Rural La Bolera 43I GO! LEÓN · Septiembre 2016
EXPERIENCIAS
SALTO TÁNDEM
“¿Eres un amante de los deportes de riesgo y de las alturas? Con Skydive León podrás disfrutar de la mejor aventura de tu vida, desde 195€. Podrás experimentar la intensa emoción que proporciona un salto en paracaídas. Una sensación única que resulta imposible explicar con palabras. Teléfono: 687926535 Email: info@skydiveleon.com reservas@ skydiveleon.com www.skydiveleon.com
DIVERTARIAS:
Organización de eventos: Despedidas de solter@, cumpleaños, reuniones familiares y de empresa En esta época en la que el tiempo es tan valioso y a la vez tan escaso, Divertari@s te sirve en bandeja una gran variedad de actividades de ocio con alojamientos y propuestas gastronómicas. Combínalas de la manera que tú desees personlizando su evento a su gusto. Página web: www.divertarias.com Email: info@divertarias.com Teléfono: 622273693
ESCAPEHOUSE LEÓN
Escapismo en vivo ¿Lograrías fugarte de una cárcel? Pon a prueba tu mente, ingenio, habilidad y trabajo en equipo para resolver todos los enigmas. ¿Podrás escapar en 1 hora antes de que llegue la policía? Una actividad de ocio única en León. De 2 a 15 jugadores. Teléfonos: 650347375 - 622760003 E-mail: info@escapehouse.es Avda. Ramón y Cajal 19, bajo Derecha 24002 León www.escapehouseleon.com 44I GO! LEÓN · Septiembre 2016
EXPERIENCIAS
45I GO! LEÓN · Septiembre 2016
laguiago.com
FOODIE
RESTAURANTE SERRANO Con la llegada del verano y el calor que nos azota por estas tierras leonesas no hay nada mejor que buscar la sombra y disfrutar de platos ligeros, sabrosos y frescos. Pensando en vosotros han creado una carta de temporada que no os dejará Indiferente.
C/portería, 2 (Astorga) www.restauranteserrano.es Restaurante Serrano @SerranoAstorga
CAFÉ DIARIO
Conciertos, veladas culturales y Miniteatro. Cesión del local para todo tipo de eventos culturales. Espacio para exposiciones. Vinos tierra de León, cervecitas y cañas con ricas tapas. Café y copas para disfrutar de la música en directo. GinTonics clásicos de los de verdad. Abierto todo el año. De 13h. hasta que permite la autoridad. Plaza Santa María 3 -Plaza Chica- (Valencia de Don Juan) TI 646 690 800
EL VIEJO GALEÓN Bodega sidrería ideal para los meses de primavera/ verano. Cocedero de marisco, asador y parrilla. Referente del buen comer en la capital coyantina. Cocina autóctona leonesa. Ideal para celebraciones y eventos. Amplio aparcamiento. Carretera Palanquinos. Km 1 (Valencia de Don juan) T I 987 686 335 / 987 752 202
CAFÉ DEL TEATRO Cafetería familiar ubicada en la mejor zona de vinos de la ciudad, además de situarse en el propio Teatro municipal. Desayunos, cafés, vinos y sobre todo corte de jamón ibérico a cuchillo realizado por cortadores profesionales. Un lugar de obligado paso en la ruta de vinos por el casco antiguo de Ponferrada.
C/ Ancha 15 (Ponferrada) · TI 640 65 55 23 www.cortadordejamon-javierdelrio.com 46I GO! LEÓN · Septiembre 2016
FOODIE
laguiago.com
LA MONCLOA Ubicado en pleno Camino de Santiago. Déjate envolver por la atmósfera, el sabor y el aroma del fuego, la piedra y la madera. Disfruta de los platos de la cocina tradicional berciana, hechos y servidos como lo hacían nuestras abuelas: botillo, empanada, cecina, morcilla. Un lugar entrañable donde descubrir los vinos del Bierzo. Elaboración de su propio vino: D2 Mencía y Ollo do Galo Godello C/ Cimadevilla, 97 · Cacabelos (Bierzo) T | 987 54 61 01 www.moncloadesanlazaro.com LaMoncloadeSanLázaro
GATOPARDO GASTROBAR Este local ubicado en la parte alta de Ponferrada presenta una nueva carta de pinchos, tapas y bocatas. Disponen de comedor en la parte alta donde disfrutar de cocina de mercado saboreando tapas y vinos del Bierzo. Además en verano tiene a vuestra disposición una espectacular terraza interior donde disfrutar de todas estas elaboraciones. El lugar donde realizar tu evento ya sean pre-bodas, cumpleaños o reuniones de amig@s. Por la noche dispone de un pub ideal para tomarte la primera copa en un ambiente tranquilo. C/ Satunino Cachón 14 (Ponferrada) T - 987 17 48 31 Gatopardo @gatopardoponfe @gatopardobar 47I GO! LEÓN · Septiembre 2016
FOODIE
BAR LEONÉS Abierto en 1962. Un bar con solera y encanto. Situado a pocos metros de La Catedral de León y abriendo una puerta del barrio “El Ejido”. Disfruta aquí de un servicio basado en la ilusión y el entusiasmo que se refleja en el mimo que le dan a sus clientes. Con una cuidada ambientación te ofrece un marco idóneo para degustar sus tapas o saborear las diferentes raciones. Espectacular terraza en zona peatonal con excelentes vistas de la catedral.
Av. José María Fernández, 2. (León) BarLeonés
MELCÓN BAR Acogedor bar del barrio de La Chantría donde tomar un vino de la tierra con una de sus 14 tapas caseras, destacando las sopas de trucha, ensalada campera y tortilla ecológica. También puedes disfrutar de un buen gin-tonic con una de sus ginebras premium.
C/Maestro Nicolás, 23 (León) · TI 633 445 589
RESTAURANTE LA PINEDA DE LEÓN Restaurante con unas instalaciones formidables. Su parrilla y sus carnes rojas son simplemente espectaculares. Referente en León por sus carnes, su pulpo, sus calçots y sus sidras, así como por sus Menús a la parrilla. Zona de rercreo y juegos para niños con camas elásticas, hinchables y piscina infantil. Carretera de Asturias Km-3,5 (León) · TI 987 24 35 89 www.lapinedadeleon.com · La Pineda de León 48I GO! LEÓN · Septiembre 2016
laguiago.com
49I GO! LEÓN · Septiembre 2016
FOODIE
CAFÉ ODETTE Un nuevo espacio en León dedicado a la tranquilidad y al bienestar. El lugar donde poder disfrutar del mejor café. Nueva ubicación en el Barrio de San Claudio, muy cerquita de los cines Van Gogh. Acércate a conocerlas. Especialidad en desayunos y tapas variadas caseras. Gran terraza con 15 mesas. Visítalos y te sorprenderán.
Plaza Doce Martires 6 (Leon) TI 620 480 203 Cafe Odette
LA NOVIA ASESINA En La Novia Asesina disponen de dos comedores, uno de ellos privado, con una capacidad de hasta 80 comensales cada uno. Elaboran tu propio menú, o bien puedes disfrutar de su exótica carta con carnes como Pitón, Cocodrilo, Canguro, Camello, Cebra, Black Angus, Búfalo. Y para aquellos a los que no les gusta quedarse con hambre tienen un Menú Churrasco. Además disponen de menú vegano, menú del día y si lo desea su equipo repostero te harán el postre o la tarta especial que te apetezca. Calle Cascaleria 3 (León) TI 987.042.173 · 678.042.173 www.lanoviaasesina.es reservas@lanoviaasesina.es lanoviaasesina 50I GO! LEÓN · Septiembre 2016
laguiago.com
51I GO! LEÓN · Septiembre 2016
FOODIE
LA CILLA DE FEITO Tienda Gourmet situada en pleno Barrio Húmedo, aquí encontramos gran variedad de embutidos, dulces típicos de León, destacando las amelias y los merlitones, y la mejor legumbre de la provincia. Prueba sus exquisitos productos del Bierzo: botillo IGP, androlla, picadillo, morcilla artesana y embutidos de caza. Especialistas en cecina: burro, chivo, y como novedad y exclusividad a nivel nacional, cecina de búfalo. También encontramos el auténtico queso de búfala. Distribuidor de queso Praizal. Plaza de San Martín, 1 (León) 656 933 384 La Cilla de Feito
LION CREP La mejor variedad de crepes, acompañada de una gran carta de cafés y chocolates, así es como se define Lion Crep. Crepería situada en el corazón del Barrio Húmedo. Cuenta con una gama de 25 crepes salados y 25 dulces, con los mejores quesos y productos y 3 variedades de chocolate. Su carta de cafés y chocolates take away cuenta con 14 productos con los que se te hará la boca agua. También puedes elaborar tu propio crep dejando volar tu imaginación y añadiendo la salsa que más te guste. No dudes venir a visitarnos y disfrutar de algo exquisito. Abierto de martes a domingo desde las 18:30h. C/ Plegarias, 14 (León) 52I GO! LEÓN · Septiembre 2016
laguiago.com
Vermu sical 4 SEPTIEMBRE VITOR P – DISCO HOUSE… 11 SEPTIEMBRE TITÍN - R’N’B, PUNKY, CHA CHA CHA… 18 SEPTIEMBRE M.GOMEZ – FUNK DISCO… 25 SEPTIEMBRE JAVI DE METRO – JAZZ, FUNKY, DOWNTEMPO… 2 OCTUBRE MANU SR.ROCK‘N’ROLL ROCK’N’ROLL… 9 OCTUBRE J.PRADO - 70’, 80’, SOUL, FUNK… 16 OCTUBRE GASTROTUNA 24540
A PARTIR DE LAS 12:30 53I GO! LEÓN · Septiembre 2016
FOODIE
BAR RUA 11 Si te apetece un vermut estás en el lugar indicado. Disponen de 101 vermuts de todas las partes de España. Destacan el Mascaró y el Petroni, pero lo mejor es su manera de elaborarlos. Ambiente familiar y trato agradable en las cercanías de la Casa de Botines y el antiguo Ayuntamiento de León. Para rematar el vermú excelentes tapas, la sardina ahumada con pimiento, la lengua con piñones o el boquerón con crema de aguacate son sólo algunos ejemplos.
C/ La Rúa 11 (León) · TI 987 178 637 · www.rua11.es Café Bar Rúa 11 cafebarrua11
TRIBECA SNACK BAR Nueva concepción del Bar-Cafetería por excelencia. La innovación y el detalle son los principales ideales de este negocio que se encuentra en una calle peatonal perpendicular a Ordoño. Buena música, buen café, tapas originales y copas de primera hora en un ambiente relajado y espontáneo.
C/ Pasaje Burgo Nuevo (León) www.tribecaleon.com Tribeca Snack Bar @tribecaleon 54I GO! LEÓN · Septiembre 2016
laguiago.com
55I GO! LEÓN · Septiembre 2016
FOODIE
LAS CELICIAS Panadería y repostería sin gluten. Cada día, en su obrador, fabrican artesanalmente todo tipo de productos 100% libre de Gluten y Lactosa, para que puedas disfrutar de la panadería y la repostería como todos. Dispone de cafetería y puedes encargar tartas y demás pasteles sin gluten. Celebra aquí tu cumpleaños sábados o domingos por la tarde. Av. Alcalde Miguel Castaño 27 (León) T. 987 170 629· www.lascelicias.com ·
Las celicias
EL RINCÓN DE PEDRO
Acogedor bar de tapeo situado en el complejo Rincón de León, en pleno Barrio Húmedo. Aquí puedes disfrutar de sus deliciosos desayunos con tortitas. Ven a probar la variedad de tapas elaboradas al instante. Lunes cerrado por descanso. C/Zapaterías, 9 (León) ·
El rincón de pedro (bar).
BAR COOPER Acogedor establecimiento situado en el barrio de El Ejido junto al parque. Aquí encontramos más de catorce variedades de tapas a elegir entre frías y calientes. Y este verano no dejes de probar nuestros cogollos Cooper, la tortilla de primavera y montadito maño, sin olvidarte del montadito del maresme. Reserva de comidas y cenas por encargo. Excelente local donde poder disfrutar en un ambiente agradable del chateo, mientras los niños juegan en el parque. En julio y agosto abrimos todos los días y cerramos el sábado por la tarde.
C/Batalla de Clavijo, 25 (León) Mariano Vargas 56I GO! LEÓN · Septiembre 2016
FOODIE
laguiago.com
EL CAFÉ DE ELY Acogedora cafetería situada en la zona de Eras de Renueva. Zona infantil para los niños mientras disfrutas de sus tapas elaboradas con productos de temporada. Fiestas temáticas nocturnas. Trato entrañable. Avenida Reyes Leoneses 29 (León) TI 656 848 670
LA BIEN QUERIDA Restaurante que tiene un cierto sabor a tradición buscando emular los antiguos colmados. Toda la gastronomía se basa en la saludable Alimentación Mediterránea. C/ Del Pozo 2 (León)· TI 987 075 508 www.lepetitleonhotel.com Le Petit León Hotel
FISCAL-CONTABLE · LABORAL · TRAMITACIÓN SUBVENCIONES · HERENCIAS Calle del Carmen 7 · 2º Piso · Oficina 15 · Edificio Roma · 24001 · León Tel: 987 876 462 · Fax: 987 876 463 57I GO! LEÓN · Septiembre 2016 clientes@pradocarnicero.com
GO OUT
CAFÉ-COPAS LUNA 9 Se encuentra en el centro de León, en plena Calle Ancha. Presenta una espectacular terraza acondicionada para disfrutar todo el año. El mejor ambiente para disfrutar de las mejores copas de León. La atención más cercana y profesional. Todos los días a partir de las 16h. El mejor servicio, la mejor música, la mejor atención. Si lo pruebas repetirás, si repites te vas a quedar, si te quedas ya nada será lo mismo. La mejor copa de León.
Calle Ancha con Conde Luna 9 (León) TI 687 45 03 16 Luna 9
DICKENS TAVERN Local ubicado al lado de la Catedral donde se cuida la música de calidad. Diferentes conciertos en acústico y dj´s todos los jueves, viernes y sábados. Amplia carta de cervezas: artesanas, nacionales y de importación. Amplia terraza en zona peatonal. Muy céntrica pero sin los agobios de otras. La situación es perfecta para disfrutar de batidos, helados o ricos coktails ahora que llega el buen tiempo. Viernes 9 de septiembre - ROOTS, REGGAE & DUB. Mr Cholo B-DAY PARTY Junto a la Catedral (León) · I T 987 222 487 DickensLeon 58I GO! LEÓN · Septiembre 2016
GO OUT
Nacional laguiago.com
COSMOPOÉTICA ARRANCA EL 26 DE SEPTIEMBRE CON MÁS DE 90 AUTORES Y 25 ACTIVIDADES
LAS EDADES DEL HOMBRE EN TORO Son ya 100.000 los visitantes que han recibido las edades del hombre, que en este 2016 se realiza en Toro, Zamora. Desde su inauguración a cargo de la Reina Doña Sofía el 27 de abril, la muestra ha registrado una media de 1.000 visitantes al día, una cifra que se ha incrementado notablemente en las últimas semanas del mes de julio y en agosto. Visitantes de los cinco continentes han pasado por la exposición dedicada al agua. Dónde: Varias sedes. Toro, Zamora Cuándo: hasta noviembre Más info: aqva.lasedades.es
NADIE ESCAPA DE LA POESÍA, será el lema de la 13 edición. Inspirado en el movimiento dadaísta y más concretamente en los 7 manifiestos Dadá de Tristan Tzara, y su afirmación, nadie puede escapar al destino, el lema de la decimotercera edición de Cosmopoética será Nadie escapa de la poesía. A partir del 26 de septiembre y hasta el 8 de octubre la poesía de más de 90 autores llegará a todos los rincones de Córdoba, en diversos formatos, espacios, horarios y propuestas. #Cosmopoética13 #nadiescapa Para más información: Lugar: Córdoba Fechas: Del 26 de septiembre al 08 de octubre Más información: cosmopoetica.es
59I GO! LEÓN · Septiembre 2016
GENTE GO
CHARLAMOS CON JUAN MERAYO LA VENDIMIA 2016 YA ESTÁ AQUÍ POR:
Septiembre es mes de vendimia en nuestra provincia, zonas como El Bierzo o Tierra de León viven todo el año para este gran momento. Por eso nos hemos acercado hasta Bodegas y Viñedos Merayo en San Andrés de Montejos para que el propio bodeguero nos cuente que hay detrás de esta gran cita y del futuro de sus vinos. ¿Cómo se presenta la vendimia 2016? La vendimia todavía es pronto para valorarla, pero marcada por la
@abzabaleta
dificultad del año. Mucha agua en la primavera, mucho ataque de odio y mildiu en la viña…. Este año va a ser más exigente que la vendimia pasada, ya lo ha sido en el campo y lo va a ser también en Bodega. ¿Ha sido más o menos complicado este año? Ha sido mucho más exigente. La viña ha sufrido en exceso durante los meses de abril y mayo. ¿Cómo se prepara un momento tan concreto cuando todo el año gira en torno a él?
60I GO! LEÓN · Septiembre 2016
GENTE GO
laguiago.com
Son días de mucho trabajo, muchos nervios y gran desgaste. Se intenta mantener la calma, al final manda el “Dios Tiempo” como dice mi padre, Pedro Merayo, por lo que por mucho que planeemos va a ser el clima quien marque el ritmo. ¿Se puede llegar a mejorar o empeorar el vino por este momento concreto? El tiempo durante la vendimia va a marcar la añada. Es determinante. Si bien son muchos otros los factores que determinan la calidad de una añada, la maduración se completa en este momento, en caso de que llueva puede arruinar el año. ¿Qué diferencias hay en el momento de vendimia del Bierzo con el de otras zonas?
Al margen de la vendimia, ¿Cómo ves el momento actual de la D.O. Bierzo respecto a otras zonas?
un activo muy importante, la mencía y el godello, variedades autóctonas de la región y que nos diferencia de las grandes zonas productoras de vino tanto en España como en el extranjero. Creo que el desarrollo de conocimiento del vino en los consumidores demanda cada vez más producciones más singulares, y esto hace que el Bierzo se esté posicionando con paso firme.
Somos una zona que poco a poco se ha ido consolidando en el mercado. Tenemos unas condiciones excepcionales y
Bueno, no creo que se estén haciendo mal las cosas, si
Bueno, todos tenemos nuestras particularidades. La uva Mencía sufre mucho la botritis, por lo que en caso de que el tiempo no acompañe estamos muy expuestos a este problema.
¿Qué crees mejorar?
61I GO! LEÓN · Septiembre 2016
que
se
debe
GENTE GO
bien, es importante seguir profesionalizando el sector, y seguir mejorando el trabajo en el viñedo con el fin de alcanzar la máxima calidad. Y ¿fuera (resto de España y fuera de ella) que opinión se tiene de los vinos del Bierzo? El Bierzo sigue siendo un gran desconocido a nivel internacional, somos una D.O. muy joven, pero que comienza a asentarse como un productor serio, en el exterior la valoración creemos que es muy positiva. Se están haciendo muy bien las cosas y cada vez es mayor el porcentaje de vino que exportamos. ¿No crees que se deberían hacer acciones conjuntas de promoción entre las 2 D.O. de la provincia?
Esto no soy yo quien debería resolverlo. Somos D.O. muy distintas en lo que se refiere a terroir y clima. Creo que ambas estamos haciendo bien las cosas, no veo la necesidad de generar mayor burocracia. Ya es difícil ponernos de acuerdo en el Bierzo, imagina poner de acuerdo a dos D.O.
Puedes leer la entrevista completa en nuestra web www.laguiago.com/leon
62I GO! LEÓN · Septiembre 2016
laguiago.com
Síguenos en redes @bodegas merayo bodegasmerayo.com 63I GO! LEÓN · Septiembre 2016
64I GO! LEÓN · Septiembre 2016