20 12
Pr Ed i iz Es ma ione ta ver te a
Business
ROMA
NAPOLI•PERUGIA
GENOVA TORINO FIRENZE BOLOGNA
Il tuo Negozio o servizio diventa R O M A
reale e virtuale
Business guialatina 152
MAPPA REGIONE LAZIO
Lombardia Divisione Politica
R O M A
DIVISIONE POLITICA
153
Autostrade di Roma ed Accessi R O M A
154
NUMERI DI
EMERGENZA Emergenza Sangue 06.42012525 Emergenza Sanitaria 118 Enel 800 900 860 Guardia Medica 06570600 Guardia di Finanza Informazione 117 Informazione Ferrovie Call Center Trenitalia 199 892 021 Italgas (Numero Verde) 800.900.999 Metrebus 060606 (Numero Verde) 800431784 Oggetti smarriti (Staz. Termini) 0647306682 Oggetti smarriti (Aer. Ciampino) 06 79348320 Oggetti smarriti (Aer. Fiumicino) 06 65954252/6777
Polizia 113 Polizia Municipale 0667696822 Polizia Stradale 06 2246501 Prefettura 06 69 92 44 82 Pronto Taxi 066645 Protezione Civile 06 68204190/418 Questura Centrale 0646861 Radio Taxi (Numero Verde) 800090214 Regione Lazio 800 862861 Soccorso Stradale 800913607 Telefono Azzurro 19696 Telefono Rosa 0637518282 Tetto Azzurro 0695219201 06.44292685 Vigili del Fuoco 115 Vigili Urbani 06 67691
R O M A
Numeri di Emergenza
ACEA - Acqua (Numero Verde) 800191332 ACEA - Luce (Numero Verde) 800.130.333 ACI automobile club d’Italia (Numero Verde) 803116 Aeroporto Fiumicino 06 65951 Aeroporto Ciampino 06 794941 Aeroporto dell’Urbe 068107949 Atac 06.57.003 Blocco Bancomat 800 822 056 Carabinieri 112 Comune di Roma Call Center 060606 Croce Rossa Italiana (Numero Verde) 800.166.666 Emergenza ambientale e incendi 1515 (Numero Verde) 800253608
155
Reti e Vie Ferroviare Urbane R O M A
156
Reti e Vie Ferroviare Urbane
R O M A
157
Turismo Roma Contatti Comune di Roma Piazza del Campidoglio, 1 00186 Roma Ufficio turismo Via Leopardi 24 00185 Roma
R O M A
Basilica di San Pietro
turismo@comune.roma.it www.turismoroma.it Vicesindaco con delega al turismo vicesindaco@comune.roma.it Contact Center del Comune di Roma 060606
La decoración del siglo XV de las paredes incluye: las falsas cortinas, las Historias de Moisés (paredes sur - entrada), la historia de Cristo y los retratos de los Pontífices. Se encuentra ubicado en Viale Vaticano y se llega con los buses: 907, 991, 81, 51 INFORMACIONES: 06.69884947
Turismo Roma
Castel Sant’Angelo Via. Della Conciliazione La Basílica de San Pedro en el Vaticano de Roma, es el Estado Pontificio al interno de Italia, tiene su administración política independiente y está coronada por la monumental plaza de San Pedro (Piazza San Pietro), inmenso edificio descrito como la más grande iglesia jamás construida y uno de los lugares más sagrados de la cristiandad. La construcción de San Pedro fue iniciada por el Papa Julio II en 1506 y se concluyó en 1612 en el mandato de Papa Paolo V. Se trata en realidad de una reconstrucción, de una anterior que databa del siglo IV, fue construida por el emperador Constantino sobre el circo de Nerón y donde San Pedro, el primer Papa cristiano fue crucificado y sepultado. INFORMACIONES: 06.69884947
Musei Vaticani
158
una de las colecciones más importantes de arte. Las familias romanas de los siglos XVI - XVII se preocuparon por reunirlas como contribución al Renacimiento (literalmente: la “rinascita” de la cultura clásica). INFORMACIONES: 06.39967700
Pantheon Lungotevere Castello, 50 A la altura del Puente Vittorio Emanuele, pasando por el Lungotevere Sant’Angelo, conduce hasta la maciza mole del Castillo de San Angel. Lugar característico de Roma, obra del emperador Adriano, data del año 130, que en sus inicios estaba destinado a ser su mausoleo. En el año 590, el Papa Gregorio el Grande, encabezaba una procesión para rogar que cesara la peste que diezmaba la ciudad. En el alto del mausoleo apareció un ángel que enfundaba su espada en la vaina. Este gesto fue interpretado como el fin de la epidemia. El Papa, en agradecimiento, construyó una capilla sobre el mausoleo. INFORMACIONES: 06. 32869
Palazzo Altemps Museo Nazionale e Romano Cappella Sistina La Capilla Sixtina debe su nombre al Papa Sixto IV della Rovere (pontífice desde 1471 hasta 1484), quien hizo reestructurar la antigua Capilla Magna entre el año 1477 y el 1480.
Contact Center del Comune di Roma per Cultura e Spettacolo 060608 (per prenotazione e acquisto biglietti di spettacoli, mostre, ecc... anche con consegna a domicilio , per prenotazioni alberghiere)
Piazza Sant’Apollinare, 48 El Palacio Altemps (Siglo XV), magníficamente restaurado hace poco, merece ser visitado tanto por su arquitectura, como por sus obras de arte. En él podemos encontrar, al igual que en el Museo di Villa Borghese,
Piazza della Rotonda En la Plaza de la Rotonda se encuentra el Pantheon y es sin duda el más bello monumento de la antigüedad romana. El correr del tiempo no ha afectado mucho su belleza, de tal forma que se encuentra casi intacto. En el año 608 el emperador Focas, dono el edificio a Bonifacio IV, quien lo convirtió en una iglesia. INFORMACIONES: 06. 68300230
Explora il Museo dei Bambini di Roma
Via Flaminia, 82 Está estructurado como una pequeña ciudad de niños con sus propios espacios, sus propias funciones y sus propios misterios; una ciudad que pone en contacto a los niños con los
hechos y la realidad cotidiana, donde todo puede ser observado, tocado y experimentado. INFORMACIONES: 06.3613776
Museo Nazionale Etrusco
colección, atesorada por Scipione Borghese. En ella se exponen obras maestras de Raffaello, Tiziano, Caravaggio, Rubens, esculturas de Bernini y la admirable Paolina Borghese de Canova. INFORMACIONES: 06.85301758
fines del año 800, en el mismo lugar donde era una villa del año 500, conforma la sección de arte antiguo del museo Nacional Romano, que en 1990 fue reorganizado en tres sedes: Las Termas de Diocleziano, Palazzo Altemps y Palazzo Máximo. En sus salas son expuestas obras sobresalientes del siglo II y el siglo IV aC. INFORMACIONES: 06.39967700
Museo di Roma in Trastevere
R O M A
Palazzo Barberini
Piazza Villa Giulia, 9 El museo está emplazado en el mejor de los lugares, si tenemos en cuenta que los etruscos eran tan aficionados a los banquetes, a las fiestas (a la buena vida en general), como el Papa Julio III, que concibió la villa como sitio de entretenimiento más que como residencia permanente. INFORMACIONES: 06. 3201951
Galleria Nazionale d’Arte Moderna
Via Quattro Fontane, 13 Fue construido por Maderno sobre los terrenos de la antigua Villa Sforza para Maffeo Barberini, conocido como el Papa Urbano VIII. La decoración de la sala central se debe a Pietro da Cortona, quien trabajó sobre el tema del Triunfo de la Providencia, una forma de exaltar la gloria de la familia papal. INFORMACIONES: 06.32810
Terme di Diocleziano
Viale delle Belle Arti, 131 En este museo se guardan algunas de las mejores y más famosas obras del rico patrimonio italiano del siglo XIX. Desde los maestros internacionales de principios de siglo, como Antonio Canova, a los maestros que definieron el ochocientos y vieron morir el realismo desde los centros europeos de la Bohemia. INFORMACIONES: 06. 322981
Galleria Borghese
Piazzale Cippione Borghese, 5 Villa Borghese, conocido también como el parque de los museos. Un total de 80 hectáreas salpicadas de monumentos, estatuas y fuentes. Sin embargo, la auténtica protagonista
Via E. De Nicola, 78 Las termas de Diocleziano, son las más grandes obras de su clase y del mundo romano, están erigidas en la zona que se encuentra la Viminale y el Quirinal, en medio de una de las zonas mas populosas de la ciudad. INFORMACIONES: 06. 39967700
Palazzo Massimo - Museo Nazionale e Romano Largo di Villa Peretti, 1 El Palacio Massimo, reconstruido a
Piazza di Sant’Egidio, 1/b El museo de Roma en Trastevere, se encuentra situado en el exmonasterio de San Egidio, ubicado en la plaza del mismo nombre. El primer núcleo del monasterio fue fundado en 1601 al lado de la iglesia de San Lorenzo en Ianiculo, después fue reestructurada y dedicada a San Egidio, para hospedar la orden religiosa de las Carmelitas Descalzas. INFORMACIONES: 06.82077304
Palazzo Braschi-Museo di Roma
Piazza Navona El Palacio Braschi está situado en el corazón de la Roma renacentista, entre la Plaza Navona y el Corso Vittorio Emanuele II.
Turismo Roma
del parque es la Gallería Borghese (reserva obligatoria), impresionante
El edificio fue encomendado al arquitecto Cosimo Morelli (17321812), fue la residencia de Luigi Braschi Onesti, nieto di Pio VI (Cesena 1717 - Valence 1799), elegido Papa en el año 1775. Se encuentra ubicado en Via. Di San Pantaleo. INFORMACIONES: 06.67108346
Scuderie del Quirinale Via XXIV Maggio,16 Construido en el arco de una década (1722 - 1732), el edificio de las
159
Cuadras Papales delimita con el Edificio del Quirinale y aquel de la Asesoría, en el extraordinario espacio urbano del centro se encuentran, la fuente con las estatuas de los Dioscuri y el obelisco, recuperado en los ochocientos, cerca del Mausoleo de Augusto.
R O M A
deriva del lugar en que fueron erigidos, y se extendió por analogía a los suntuosos edificios que los
poderosos del mundo entero se hacían construir para emular el esplendor y la opulencia de los emperadores romanos. INFORMACIONES: 06.39749907 INFORMACIONES: 06. 39967500
un pabellón de 300 metros de largo por 190 metros de fondo, al que se superponen los restos de las Termas de Trajano, construidas sobre el relleno de la Domus. Es característica la gran sala octogonal cubierta de una bóveda ochavada donde se abre un óculo precursor del de la cúpula del Panteón. INFORMACIONES: 06. 39967700
Basilica Santa Maria Maggiore
Colosseo
Turismo Roma
Mercati di Traiano
Via IV Novembre, 94 Los Mercados de Trajano, esta compuesto de unas 150 tabernas. Estaban construidos totalmente con ladrillos sobre los declives del Quirinal, y se proyectaban en semicírculo sobre los restos de la plaza del Foro de Trajano. El buen estado de conservación permite utilizarlo para exposiciones y manifestaciones culturales. INFORMACIONES: 06.69780532
Fori Imperiali
Via dei Fori Imperiali El nacimiento de los Foros Imperiales remonta al paso de la república al imperio; todos los más importantes emperadores romanos quisieron dejar sus huellas construyendo un foro titulado a su nombre. Para los amantes del arte y el mundo antiguo la visita a los Foros representa una etapa sugestiva y obligatoria. INFORMACIONES: 06.69924307
Piazza del Colosseo Su verdadero nombre es Anfiteatro Flavio, la denominación de Coliseo se le dio posteriormente, se cree que hace referencia a la colosal estatua de Nerón, que se encontraba en sus proximidades. Es sin duda la obra más representativa del arte romano, y representa a dicho arte siendo símbolo de la grandeza y poderío del imperio romano. Su construcción se realiza por mandato de Vespasiano en el año 72 d.c, y se inaugura en el año 80, bajo el reinado del emperador Tito, la historia de sus añadidos y restauraciones continua. Se disponía de 80 filas de gradas y albergaba 109.000 espectadores. El ingreso es libre hasta los 18 años.
Domus Aurea
Foro Romano-Monte Palatino
Piazza di Santa Maria Nova Los palacios deben su nombre al Palatino, la colina donde los emperadores se construían sus maravillosas residencias (casas PALATIAL). El apelativo “palazzo”
160
Via della Domus Aurea Tras el incendio de Roma en el año 64, Nerón decidió construir en el centro de la ciudad una casa de campo, una villa romana con las dimensiones gigantescas de un palacio real helenístico. Lo que quedo es
Piazza Santa Maria Maggiore La iglesia de la abadía de Santa María la Mayor en Ferentino, es uno de los monumentos más insignes de todo Lazio y una de las primeras iglesias de estilo gótico cisterciense construidas en Italia. Surge sobre las ruinas de otros edificios de culto cristiano: La “Dornus Ecclesia”, la iglesia del IV y V siglo y la iglesia del siglo IX. El ingreso es libre. INFORMACIONES: 06.483195
Basilica di San Giovanni in Laterano
Piazza San Giovanni in Laterano (San Juan de Letrán). Oficialmente “Madre y Cabeza de todas las iglesias”, es la segunda más visitada por los católicos después de San Pedro. La fachada (1691-1736 d.C.), es obra de Alessandro Galilei. Las estatuas de Cristo y los apóstoles que rematan la entrada principal (decoraban en su origen el Senado, en el Foro romano), se alzan desproporcionados con respecto a la basílica primitiva. Dicen las malas lenguas que terminarán por aplastar a la iglesia. INFORMACIONES: 06.69886452
Scarpe Vestiti Sartorie
ART-CHADEL ................................06 47821041. Via Urbana, 74/A -00184 ARTESANIA-NELLY BARCENA IMPORTEXPORT ...................................339 7845481 KAJA TANGO...................................06 4882962. Via degli Zingari, 62 -00184 LA CASA DI FRIDA - ARTE Y TRADICION DE MEXICO......................................06 6896030. Via dei Falegnami,9 - 00186 LA CUMBIA.................................... 06 87132116. Via della Bufalotta, 137 - 00139 PAD CORNICI................................328 8247588. Via Fausto Cecconi,11 Capena - 00060 BUMBLE BEE NAPPY CAKES BY LUPITA .388 5207074......................................................... ROSELLI SOUVENIR.....................3661033715. Via Cavour 127-129 -00184
ABBIGLIAMSPORTIVO OUTLET UMBRO.... 06 4450238.....................Via Mamiani 9 - 00185 BETANCOURT Atelier...................06 45471513. Via Pascuale Revoltella,117- 00152 CONFECCION DE CALZADOS A MANO........... Via Martino V, 6 - 00167 CREAZIONI SERVIZI OSORIO.....349 7190298. Via Graziano 24 CREAZIONI SERVIZI OSORIO.....349 7190298. Via Diano Marina 34 DAFNE MODA.............................. 348 6037204. Via Tuscolana, 695 - 00175 LABOR DI SARTORIA MAREA.....338 3159713. Via degli Ombrellari, 22- 00193 L’ARTIGIANO - RIPARAZIONI SCARPE ..... 347 9862027.......... via alcide de gasperi n. 25/27 L’ARTIGIA ARELLANO SCARPE..338 5212571. Via Del Falco,148 - 00185 LAVANDERIA MAR AZUL E RE.....349 6729443 Lavaseco antibatterico ..................06 60668675. Piazza Pontelungo 8/9
Seguici su
Sartoria Malu
ORLI RAPIDI....................................06 7820036. Via Gino Capponi, 7/A - 00179 ORLI RAPIDI..................................327 1391584 . Piazza Imola 3 ORLI RAPIDI..................................06 45436848. Via Taggia, 41 - 00168 ORLI RAPIDI..................................06 35455030. Via Romero Rodriguez Pereira, 126 -00136 ORLI RAPIDI...Via Baldassarre Orero,4 - 00159 ORLI RAPIDI Via Antonello da Mesina,4 ORLI SUPER RAPIDI....................329 4273867. Via Tito Omboni 155 RIPARAZIONE CALZATURE ........338 8179914. Via Amelia , 23 B - 00181 RIPARAZIONI SARTORIALI VELOCE VELOCE. 349 1551202.......Via dei Colombi, 57 -00169 Sartoria Alessandro abiti................339 8283177 . Via A. da Giussano 33 -00176 Sartoria Brasalia Fashion...............346 5101087. Viale Giustiniano Imperatore - 00157 SARTORIA D’ANDREA.................. 327-5596119. Via Albenga, 28 - 00183 SARTORIA MALU..........................06 77206435. Via Matteo Boiardo 13 - 00185 STILISTA DI MODA -LISBETH C .328 9467350 TACO LAMPO................................340 6246361. Via Urbano II, 28 - 00158
R O M A
Abbigliamento
Artigianato e Gioielleria
Ora Cerca,
scegli, commenta e condividi il tuo negozio preferito su facebook Troverai il suo identificativo in basso ad ogni pubblicità.
161
Import - Export - Alimentari
R O M A
Seguici su
162
Brigman&Co Import-Export
Il tuo Negozio o servizio diventa
reale e virtuale
ALIMENTARTA PERUANOS SUDAMERICANOS ..........................................345 3324615. Piazza degli Euganei ANGULO LATINO..........................328 7824156. Viale della Primavera 40 box 31 EL BANCO LATINO BOX 54 “Mercato Esquilino”............................................. 349 6839112. Mercado Vittorio Emanuelle Box 54 - 00184 LA TIENDA LATINA .........................06 7820961. Via Paolo Paruta, 6/8 - 00179 MACELLERIA FERRANTE E FIGLI - BOX 113 “Mercato Esquilino”.....................06-4464661.
PLAZA LATINA SRL.......................02/33510352. Via Volta, 12 - 20121 QUESOS DEL ECUADOR PUCHITO LATINO... 320/2574959....................Via C. Alberto, 155 Cassolnovo - 27023 TEX MEX FOOD............................06/72671904. Via G. Lodi, 26 - ROMA TROPITALIA S.R.L.............................................. 348-5958472... Via San Martino, 22 Pogliano Milanese - 20010 UNION TRADE..............................02/26922898. Via Mattei, 1 (Peschiera Borromeo) VELIER........................................... 01/03108611. Via G. Byron, 14 (Genova)
PAIS TROPICAL............................06 60658860. Via Luca Valerio, 15 - 00146
VINOS Y PISCOS
Import Export
Seguici su
Espiga Inca Food
OCUCAJE Since 1898
A.L.M.A. SRL...................................02-5510622. Via C. Lombroso, 54. Pad. A. BRIGMAN&CO SRL.......................04/21480056. Via Sabbioni, 5 COMMERCIALE SUDAMERICANA................... 347/4209270.........Via Dei Transiti, 6 - 20127 ESPIGA INCA FOOD.....................02/39440712. Via Mecenate, 32 - 20139
Business
NUOVAFRUTTA S.R.L...................335-6178793. Via C. Lombroso, 54. Padiglione A
FRESH TROPICAL.........................3621791749. Via Cadore 12 Seveso - 20030
VENDITA ALL’INGROSO
339 8193548
Seguici su
Ocucaje
R O M A
Import - Export - Alimentari
Negozi Alimentari
163
Import - Export - Alimentari R O M A
Seguici su
164
Velier
Import - Export - Alimentari
R O M A
Seguici su
PaĂs Tropical
165
Import - Export - Alimentari R O M A
Seguici su
166
Velier
“RISTORANTE “LAS GALAPAGOS” 320 0635835.................Largo P. F. Scarampi 2/3 - 00167 AL BAR DOMINICANO........................................ Via dei Colli della Farnesina,32 - 00194 ARRIBA ARRIBA .............................06 7213772. Via delle Capannelle, 104 - 00178 BAIRES RISTORANTE ARGENTINO ..................................................06 69202164. Via Cavour, 315 - 00184 BAIRES RISTORANTE ARGENTINO ..................................................06 69202164. Via Rinascimento, 1 - 00186 BAR ALEX& ALBERTO........................................ Via Prenestina176 B/C/D - 00176 BAR EL CARAJO ..........................06 45491336. Via Prenestina,226/A - 00176 BAR RIST “GUSTO CRIOLLO”......333 4572639. Viale di Porta Tiburtina 36 - 00185 BRASIL CAFE .................................06 5561239. Via della Magliana 63/E - 00146 CEVICHERIA “EL PUERTO LATINO” ..................................................348 0140240. Via l’Aquila 1 - 00176 CUCARA MACARA RISTORANTE MESSICANO.............................................06 82001871. Viale Gottardo, 89- 91 Montesacro - 00141 El PARAISO DEL PALADAR.........06 60657354 Via Antonio Raimondi 70/71ang. Via Romanello da Forli EL BANANITO - JUGUERIA..........366 1810951. Via de Porta Maggiore,39 FIESTA Y SIESTA CAFE MEXICAN .................................................06 44240443. Via Nomentana, 155 IMPERIO INCA 1...........................06 89016955. Largo Pannonia, 17/8 IMPERIO INCA 2............................06 60656488. Via Renzo da Ceri, 22/24 INKA’S GRILL RISTORANTE PERUVIANO ..................................................06 97270531. Via del Forte Boccea, 96/100 LA GALLINA CAPRICHOSA............06 3236234 Via Giuseppe Sacconi, 53 – 57 Piazza Mancini Mojito Cocktail Bar Pizzeria........... 06 39030115. Via Livio Andronico 2/4/6 MR. CHICKEN 1.............................. 06 3011632. Via Pietro Maffi, 92 MR. CHICKEN 2..............................06 2754827 . Via Prenestina 208/A NAZCA PUB GENNAIO DOPO LABEFANA ..................................................06 45447372. Via del Gazometro, 40-42 PEÑA RESTAURANT “El CONDOR PASA “DOMINICAL” ...........................335 6808273 REST. LA BELLA DURMIENTE.....348 4688433. Via di Porta Maggiore, 52 - 00185 Restaurante “El Paisano” Comida Peruana Huamanga - Ayacucho..............06 44360141. Via Montebello 90/92 - 100mts Via Palestro Restaury Panaderia las Paisitas......06 2310639. Vie delle mimose 5 -7 Ristorante Brasiliano D’oc e d’oil .338 6208427. Via della lega lombarda, 48 RISTORANTE “EL CUBANO” .........06 7180139. Via Siderno, 50 - 00178 RISTORANTE “EL NORTEÑO”....06 49381722. Via del Castro Pretorio, 26 RISTORANTE “LA CHINA CHOLA” .06 7141491. Via Tuscolana, 662a/b - 00181 RISTORANTE “LA CUCARACHA”.06 39746373. Via Mocenigo 10/A - 00192 RISTORANTE BRASILIANO TORO SEDUTO -
Churrascaria..............................06 78147898. Via Lidia 40/ 42 RISTORANTE CINESE WANG XIANG LOU.. 06 4821487.......................... Via Napoleone III 6 RISTORANTE COLOMBIANO “PAIS PAISA” ..... ..................................................334 1528727. Via Prenestina, 135/135 – A RISTORANTE EL PARAISO DEL PALADAR ..................................................06 60657354. Via Romanello da forlì 11/b RISTORANTE ETNICO PERUVIANO LA FORTALEZA DEL INCA............06 21704826. Via Romanello di Forli, 14 RISTORANTE ETNICO PERUVIANO “LOS HIJOS DEL SOL” .....................06 76988185. Via Cincinnato, 7 RISTORANTE FIESTA GRANDE -Specialità
Messicana e italiana....................06 3093404. Via Casal del Marmo 399 - Via Usseglio 2 RISTORANTE LIMA CHICKEN.......06 3212852. Via Flaminia, 34 RISTORANTE LIMA LIMON FB......3479920467. Ennio Bonifazi,35 RISTORANTE PIO CHICKEN 1... 06 60659397. Via delle Palme, 5 RISTORANTE PIO CHIKEN 2.......06 64005471. Via Angelo Mosso, 40-48 Zona Torrevecchia SR. ROCOTO PANINOTECA SUDAMERICANA..............................................327 4642347. Via Nicolò Forteguerri 13 Salon 677 - Latinoamericano.......331 3902325. Via Nomentana 677C TRATTORIA PIZZER BELVEDERE.06 9419004. Via Regina Margherita, 29 FRASCATI (RM)
R O M A
Seguici su
El Bananito Juguería
Seguici su
Inka’s Grill
Ristorazione
Ristoranti e Bar
167
Seguici su
Sr. Rocoto Paninoteca Sudamericana
Seguici su
El Paraiso Del Paladar
Ristorazione
R O M A
Ora Cerca, scegli,
commenta e condividi il tuo negozio preferito su facebook Troverai il suo identificativo in basso ad ogni pubblicitĂ . 168
califasa2010@libero.it
as
s Peruan a i ic
De l
Liliana Falconi
el toque del autĂŠntico sabor Dona piu originalitĂĄ alle tue feste. Prepariamo buffet peruviane e italiane; dolci e salato per tutti tipi di eventi sociali Delicias Peruanas
Seguici su
Buffet’s Roni
Seguici su
Ristorante La Bella Durmiente
R O M A
Ristorazione
Prenotazioni: 06 60666654 Cell.389 6811945
Seguici su
Il tuo Negozio o servizio diventa
reale e virtuale Business 169
Ristorazione
R O M A
Seguici su
170
La Gallina Caprichosa
Las Manos morenas hacen de la comida Peruana una Delicia
N茅lida Gonzales Tel:
3333086236 Se preparan tamales Empanadas Alfajores Bocaditos, dulces y salados
Seguici su
Fortaleza Del Inca
Restaurante:
CHICKEN IJO MENU F 8 Euros de Lunes a Viernes
Ahora especialidad en
Pescados y Mariscos
2
Martedi Chiuso
Sabor Peruano Ceviche
OLLO P + PAPAS FRITAS + ENSALADA + CREMAS + 1 INKA KOLA
ATENCION DE LUNES A VIERNES De 12:30 a 16:00 / De 18:00 a 23:00
La Cucaracha
Seguici su
Tiradito
Jalea
Leche de tigre Vi a
22
PIO
Euros
S贸lo para llevar SABADO DOMINGO Y FERIADO Horario continuado
CHICKEN
2 a
C Vi
es
e ar
gn Vi
Via Luigi
Mosso
PIO
Ristorazione
R O M A
Ar
tu
ro
Rolando
Via Ernesto
Do
Lugaro
na
gg
io
Via Angelo
-
Via Angelo Mosso, 40 - 48 Ang. L.go Cesare Vigna, 1 Referenzia: Entre cuadra 4 y 5 Zona Torrevecchia Altura Largo Donaggio
Informazione: 06 64005471 - 389 5526217 Seguici su
Pio Chicken 2
171
RESTAURANT
• HUMITAS • BOLONES • BOLLOS • ENCEBOLLLADO DE PESCADO • ENCOCADO DE PESCADO • CARNE A LA PARRILLA • ARROZ CON POLLO • RACHI • ANTICUCHOS • PATACONES • MADUROS CON QUESO
Ristorazione
R O M A
Atención Viernes y Sábados : de 19.00 a 23. 30 Domingos: Desayuno y Almuerzos
VIA MARIANNA DIONIGI, 36 - 00193 TEL. 3273332961 Seguici su
Lima Limón
Seguici su
Restaurante:
PIO
1
CHICKEN
s, FIJO Pescados y MENU 8 Euros Mariscoa de Lunes a Viernes Chif DELIVERY 06 64962769
TODOS LOS DIAS!!!
Ceviche
Tiradito
POLLOSALADA PAS FRITAS + EN
+ PA KA KOLA + CREMAS + 1 IN llevar a par o Sól 22 Euros
ATENCION DE LUNES A VIERNES De 12:30 a 16:00 / De 18:00 a 23:00
Restaurant La Corte
Chaufa
Jalea
Leche de tigre
SÁBADOS Y DOMINGOS MÚSICA EN VIVO
PROXIMAMEN ESPECIALIDADTE EN PARRILLA ES S Y POLLOS AL CARBON Se realiza todo tipo de eventos,
SABADO DOMINGO Y FERIADO Horario continuado
Cumpleaños, bautizos, etc. Contamos con 3 amplias salas
Via delle Palme, 5 Ang. Via Tor de’Schiavi (ex-bagaglino 2) Da Termini 5 / 19 Fermata: GELSI - VIA DELLE PALME
Info & Prenotazioni: 328 1472102 - 06 64962769 Seguici su
172
Pio Chicken 1
Ristorazione
R O M A
Seguici su
El Norte単o
173
Il tuo Negozio o servizio diventa R O M A
reale e virtuale
Business guialatina 174
Ristorazione
R O M A
Seguici su
Ristorante Mr. Chicken
175
Viaggi Vancanze
Seguici su
Bed&Breakfast Il Gladiatore
Viaggi e Vacanze
R O M A
AGENZIA DI VIAGGI BIMBU’S .....06 44361331. Via Palestro,82 - 00185 AGENZIA DI VIAGGI MOABLU ....06 48902044. Via di Santa Maria Maggiore, 114 - 00185 AGENZIA PORTA MAGGIORE .....06 64850268. Piazza di Porta Maggiore, 16 - 00185 AGENZIA SUDAMERICANA..........06 77591938. Piazza Epiro 1/2 EL MUNDO LATINO S.R.L..............06 3200417. Largo G. Rainaldi 1E - 1F - 00196 GIUBILY VIAGGI E VACANZE - ROMA ..................................................06 27858221. Via Gattamelata, 5/7 - 00176 IBERO AMERICA VIAGGI ............06 70613943. Via Ivrea, 10 - 00183 IMPERIAL SERVICE......................06 47884012. Via Cernaria, 19 - 00185 LATIN EXPRESS...........................06 70613961. Via L’aquila, 33 - 00176 PERU EXPRESS EMIL SAC.........06 42014717. Via XX Settembre , 89 - 00187 TODOS LOS CAMINOS CONDUCEN A ROMA - ACOMPAGNATORE TU.........339 8406345 ARCHES B&B ...............................328 9472733. Via Bettolo 6
Seguici su
176
Giubily Viaggi e Vacanze
Business
Viaggi e Vacanze
R O M A
Seguici su
Agenzia Sudamerica
177
Viaggi e Vacanze
R O M A
Seguici su
Grupo Moablu
Seguici su
Nefertari Viaggi
178
Viaggi e Vacanze
R O M A
Seguici su
El Mundo Latino
179
Ora Cerca, scegli,
commenta e condividi il tuo negozio preferito su facebook
Invio di Denaro - Corriere
R O M A
Troverai il suo identificativo in basso ad ogni pubblicità. Invio denaro pacchi MOABLU GRUPO............................06 4815878 . Via di Santa Maria Maggiore 114 AELCE’S........................................06-33260348. Via Due Ponti, 227/D AGENZIA AMICA..............................06 7020880. Via Albenga, 42 (Metro A Ponte Lungo) AGENZIA DI SERVIZI IRIDI...........06 45439065. Via Latina,90 ANDINA CENTER..........................06 45551656 . Piaza N.s. Di Guadalupe 6/a CONT@CT WORLD.....................06 86219464. Via Massaciuccoli 20-22 COSMER SERVICE ........06 42014720 328 7886341.......................Via Silvio Spaventa 3 EQUATORIAN COURIER ............06 96043150 . Via Sant’Antonio all Esquilino, 11 “Etnocom Etnomktg SRL “...............06 5814571. Piazza Flavio Biondi 13 Europa express sas................... 333 9127638. Piazza Porta Maggiore, 16 Gian Gian Tours - envio de dinero .06 32650477. Via L. Poletti 4 - 6 - 8 GMG PHONE SERVICE ...............06 32650477. Via L. Poletti, 4-6-8 - Piazza Mancini I-TRANSFER..................................06 20369562. SAN ANTONIO ALL ESQUILINO, 4 LATIN EXPRESS...........................06/70613961. Via L’Aquila, 33 LATIN SERVICE.................................06 787658 Capponi,54 MONDIAL BONY SERVICE ..........081 0168401 . Via c. direzionale Isola F10 MoneyGram....................................800 088 256 Moneytrans.......................................02 2870125. Via Volturno 2/D NATIONAL EXCHANGE COMPANY - NEC... 06 44340512 ........... Via Principe Amedeo, 271 National Exchange Company s.r.l - Nec......... 06 44340512............. Via Principe Amedeo, 271 OIM mandasoldiacasa.............. 06 44186200 . Via Nomentana 62 REIN WAY......................................06 44704895 . Via Vicenza, 8a RIA INVIO DI DENARO...................800 940004. Via F. Bernaglia,13 Ria Invia.........................................06 64501054. Via di San Vito 12 SDS EXPRESS.............................06 58333763. Via Filippo Chiappini 5 SM@SERVICES............................06 61283095. Piazza Capecelatro,31/32 TELEGIROS MONEY TRANSFER.. 06 4462419. Via Giolitti, 127 World change S.r.l..........................06 68136321.
180
Via giustiniani 12/a WORLD CONNECTING................06 24408568. Via L. Bufalini,7
Assicurazioni Alianza Toro ASS.NI.......................327 1762297 ALLEANZA - TORO SPA................06 30600813. Via Acquedocto del Peschiera, 182 CATTOLICA PREVIDENZA........... 393 7113615. Aurelia 294 - 00165 Groupama........................................06 5132027. Via G.A BADOERO, 57 INA ASSITALIA AGENZIA P/4 ......... 06 853221 . Corso Trieste, 25
Mutui e Immobiliare AGENZIA PORTA MAGGIORE ....06 64850268 . Piazza di Porta Maggiore, 16 CUBA 360.......................................06 45472934. Via Silvestri, 240, int. 11 ICCREA HOLDING........................06 72072060. Via Lucrezia Romana, 41 MEDIAZIONE CREDITIZIA “BROKER SYSTEM”................................. 388 9210780. Via Marcianise, 26/ 28
Agenzia di Servizi Agenzia Porta Maggiore.................06-64850268. Piazza di Porta Maggiore, 16 Altroconsumo ................................06 42014389. Piazza Barberini, 5 Banche Popolari.............................06 45485444. Via Elio Chianesi, 110/D BCC Roma.....................................06 52862479. Viale Oceano Indiano, 13/C CENTRO JURIDICO ECONOMICO Y LABORAL AVV. QUIMI.......................366 1049349. Via Sibari 8 CENTRO SERVIZI..................... 327 7867767. Circonvallazione Cornelia, 36/ int. 1 CENTRO SERVIZI AZIENDALE A.M. ASSOCIATE .........................................06 2030573. Via S. Biagio Platini 280 A/B Centro servizi stranieri cittadino del mondo.. 334 9796313.........................................................
CESPI................................................................... Piazza Morgana 39 CNA World.........................................657015614. Via Ostiense, 131 L Guia multilingue ai servizi di Emegenza Sociale. Istituto centrale delle banche popolari italiane ....................................................02 7705463. C.so Europa, 18 Milano Per Micro........................................320 7212633. CIRCONVALAZIONE APPIA 86 Peru global multiservice....................645476556. Via Augusto Valenziani 5a Punto immigrazione ......................06 48912312. V. Torino 150
Associazioni Assistenza MOVIMENTO INTEGRAZIONE SVILUPPO ITALO LATINOAMERICANO ...328 8338263 “MONDO CASA MIA” ASSOCIAZIONE CULTURALE ONLUS..........................349 4658964. Via Merulana, 31 AMBULATORIO SAN GALLICANO...... 80 33 33. Via delle Fratte di trastevere 52 APRI: ASSOCIAZIONE PER RIMPATRIO ITALO ARGENTINI ...................338 7442999. Via Eleonora D’Arborea, 21 Area Assistenza Michelangelo servizi ....................................................06 2419386. Via Casilina N.513 ASCOLTO TELEFONICO CARITAS.06 4464641 ASOCIACION CULTURAL Y PROGRESO ÑAÑA............................................................... Via Cartagine ,90 ASOCIACION CATOLICA MEXICANA DE ROMA.........................................3477586831. Via Caravita 7 ASOCIACION COMUNIDAD PERUANA DE ROMA C.P.R.............................327 5441591 ASOCIACION CULTURAL EL TUMI............. 347 4467348............................Via Prenestina, 60 Asociaciòn Cultural los Compadres.3384360347. Via Baldasarre Orero 69 - 71 Asociaciòn de artistas del Ecuador.340 7310424. Via Catanzaro 3 ASOCIACION DE PERUANOS ACSSIA ONLUS......................................327 0489564. Viale delle Milizie ,8 ASOCIACION DE PERUANOS INCA PERU ..................................................333 3408378 ASOCIACION DEPORTIVA PARA LA INTEGRACION AMERICA ANDINA .388 6908930. Via de Centocelle 246 ASOCIACION EL DORADO..........347 2905056. Via Santa Croce Gerusalemme,106 ASOCIACION INTEGRACION LATINA........ 338
Ampliamos nuestra
presencia mundial transparente rápido y seguro
R O M A
ahora somos
Entidad de Pago Sucursal Roma | Petrarca Via Petrarca, 24 · 00185 Roma, Italia Vittorio Emanuele Sede Central Via Porpora, 12 · 20131 Milán, Italia MM1/MM2 Loreto
Para estar siempre informado de nuestras noticias y promociones, síguenos en las redes sociales Facebook: Sit Europa Twitter: @Siteuropa
Invio di Denaro - Corriere
sencillo
Sucursal Milán | Padova Via Padova, 34 · 20131 Milán, Italia MM1/MM2 Loreto Sucursal Pavia Viale Della Libertà, 47 · 27100 Pavia, Italia +39 02 40042091 info@siteuropa.com
Seguici su
SIT
181
Invio di Denaro - Corriere
R O M A
Seguici su
Agenzia Porta Maggiore
7815880......................................................... ASOCIACION ITALIAN CULTURAL PROVIDA.. 06 5126370 ...................... Via G.L.Ceruso,5 Asociaciòn Los Andes ...................327 1470535 ASOCIACION NUEVO ECUADOR.............. 333 3249161...................................... Via Olano,7 ASOCIACION NUEVO ECUADOR.............. 333 3249161...................................... Via Olano,7 ASOCIACION SEÑOR DE CACHUY ......... 380 9045330......................................................... ASOCIACION SOCIO CULTURAL EUROLATINA..............................................335 5626079. Circonvallazione Cornelia, 36/ int. 1 ASSIEXTRACOM...........................333 7648693. via Euclide Turba,20 ASSOCIACIONE PROGETTI PER L ‘INTREGRAZIONE DEGLI IMMIGRATI ..................................................388 6908930. Via Dei Quintili,114 ASSOCIAZIONE “Chanchan”.......340 1058449 ASSOCIAZIONE NAZIONALE D’ AMICIZIA COSTA RICA ITALIA “ Dr.Carlos Collado Martinez”....................................06 5292330. Viale Europa, 22 ASSOCIAZIONE SOCIO CULTURALE AYAR SON DEL PERU.....................335 6808273. Via di Porta Maggiore 52 ASSOCIAZIONE “ EMBAJADA FOLKLORICA DEL PERU”...............................320 1842984. Via Volturno 23 ASSOCIAZIONE AMORUA............06 97612608. Via Tresana,20 ASSOCIAZIONE ARGENTINA DI CULTURA.06 44243118.......... Viale Regina Margherita,265 ASSOCIAZIONE BRASILIANA VOCI DELLA TERRA .....................................06 58335689. Vicolo del Bologna, 49
182
ASSOCIAZIONE CULTURALE FELT MUSIC CLUB & SCHOOL......................... 06 491978. Via degli Ausoni,84 Associazione culturale Mi gente Latina......... 340 0549753..............................Via Antrosano 10 ASSOCIAZIONE CULTURALE RAICES DEL PERU .....................................380 7562133. Via Palestro,23 ASSOCIAZIONE CULTURALE SUAMOX ...................................................06 9987510. Bracciano ( Via Cavuor, 10 ) ASSOCIAZIONE CULTURALE UNITI NEL MONDO......................................06 4815878. Via di Santa Maria Maggiore 114 ASSOCIAZIONE CULTURALE UTOPIA ..................................................06 4743286. Via degli Zingari,39 ASSOCIAZIONE DE PERUANOS VITERBO..... 339 1347367.......................Via della cava 25 ASSOCIAZIONE DELLE DONNE BRASILIANE IN ITALIA...................................338 3159713. Via degli Ombrellari, 22 ASSOCIAZIONE DI PROMOZIONE MONDIALE..............................................339 5857786. Via g.s. Roccatagliata 13 Associazione di promozione sociale Migras ..................................................06 97841648 Associazione di promozione sociale Popoli del Mondo.......................................347 4843306 Associazione di Promozione Sociale Ventanilla . ..................................................339 5372783. Associazione di volontariato Misil ..................................................328 8338263. ASSOCIAZIONE DONNE DEL NICARAGUA..... 347 0655466.................................................. ASSOCIAZIONE EBEN -EZER.....328 4329174.
Via Druento,9 ASSOCIAZIONE I NOSTRI DIRITTI NODI....“06 6833688 “...........................................Via Borgo Pio,15 ASSOCIAZIONE JEXAVIS............349 0967021. Via Domenico Fontana,32 ASSOCIAZIONE LOS COMPADRES.IT....... 339 6661040......................................................... ASSOCIAZIONE MONDO LIBERO ............. 328 5343925......................................................... ASSOCIAZIONE NAZIONALE D’AMICIZIA COSTA RICA ITALIA...................06 5292330. Viale Città d’Europa,22 Associazione Nazionale Volontarie Telefono Rosa..........................................06 37518282. viale mazzini 73 ASSOCIAZIONE PER L’ASSITENZA AGLI IMMIGRATI ANGULO CUBANO................ 06 43254116.................... Via Casal Bruciato, 15 ASSOCIAZIONE PERUVIANA DI CALCIO IN ROMA........................................380 9015326. ASSOCIAZIONE PROFESIONALE ITALIANA COLLABORATORI FAMILIARI..06 6629378. Sede Nazionale , Via Urbano II,41/a ASSOCIAZIONE QUINTO SUYO ITALA ....... 06 8862781...........................Via Attilio Hortis 38 Associazione Raggio di Sole Splendente..... 327 5749912.................................Via Frigento 26 Associazione Semillas Latinas.......333 4837753 ASSOCIAZIONE SOLIDARIETA CON L’AMERICA LATINA ONLUS (S.A.L.).. 06 87120224. Via F. Sacchetti,133 ASSOCIAZIONE Studi AMERICA LATINA..... 06 3235389 ..........................Via Valtrompia 124 ASSOCIAZIONE SUDAMERICA UNIDA ..................................................329 0605603
SERVIZI OFFERTI
Pagamento allo sportello, a domicilio, su conto corrente. Il pagamento nei Paesi di destinazione viene effettuato generalmente in valuta locale, tranne in alcuni Paesi che viene effettuato in euro o dollari. Presente con più di 800 sportelli in tutta Italia. Chiamaci per sapere qual è l’agente più vicino a te.
TELEGIROS S.p.A.
É una compagnia specializzata nella gestione di bonifici internazionali, presente nel mercato di riferimento da oltre 10 anni, pienamente consolidata e fra quelle di maggior proiezione in Europa. Una compagnia agile, con uffici propri in Spagna, Italia, Inghilterra, Senegal, Nigeria, Mauritania, Capo verde e Guinea Bissau. La ricerca dell’eccellenza del servizio e dell’assistenza è l’obiettivo prioritario di TELEGIROS S.P.A.
R O M A
Invio di Denaro - Corriere
Trasferimento di denaro rapido e sicuro in tutto il Mondo
ALBANIA ARGENTINA ARMENIA BANGLADESH BELGIO BENIN BOLIVIA BRASIL BULGARIA BURKINA FASO CAPO VERDE CAMERÚN CIAD CILE CINA COLOMBIA CONGO COSTA D'AVORIO COSTA RICA CUBA ECUADOR EGITTO EL SALVADOR FILIPPINE GAMBIA GEORGIA GHANA GRECIA GUATEMALA GUINEA CONAKRY GUINEA BISSAU HONDURAS INDIA ISOLE CAMORE KENIA MADAGASCAR MALI MAROCCO MESSICO MOLDAVIA NEPAL NICARAGUA NIGER NIGERIA PAKISTAN PANAMA PARAGUAY PERÚ POLONIA REGNO UNITO REPÚBLICA DOMINICANA ROMANÍA SAHARA OCCIDENTALE SENEGAL SIERRA LEONE SPAGNA SRI LANKA STATI UNITI SUDAFRICA SVEZIA SVIZZERA TOGO TURCHIA UCRANIA UGANDA URUGUAY VENEZUELA ..................IN PIÙ DI 67 PAESI.
Milano - Via Ozanam,15 - tel 02 295098 Milano - Via Padova, 26 - tel 02 26821673 Firenze - Via Faenza, 107/109 - tel 055 284803 Roma - Via Giolitti , 127 - tel 06 4462419 Napoli - Via S. Bartolomeo,65 - tel 081 193 60744
info@telegiros.it - www.telegiros.it Seguici su
Telegiros
183
Professionisti e Tecnici
R O M A
Seguici su
Centro Servizi
AXL SPA........................................06 54221610. Viale Umberto Tupini 121 BAO BAG......................................... 06 2411405. Via Casilina, 634 CARITAS DIOCESANA....................06 4457235 Centro Cultural Autoctono “Taky Wayra” ..................................................327 7679843 CENTRO LATINOAMERICANO TRA NOI ..................................................06 39387355. Via Monte del Gallo , 113 COMUNIDAD BOLIVIANA ROMA.329 3394678. COMUNIDAD CATOLICA LATINOAMERICANA SANTA LUCIA ..........................346 3345181. Via di S. Lucia, 5 Comunidad del Paraguay...............331 6416083 COMUNIDAD HONDUREÑA.........331 2076335 CONAPI - ROMA............................339 8980583 . Viale Pinturicchio 89 int. 20 COOPERATIVA SOCIALE FIGLI DEL MONDO. 320 3278405...............Via Michele Bonelli 18 COORDINAMENTO PROFESSIONISTI E IMPRENDITORI PERUVIANI ( COPEI) ..................................................349 5328245. Via Mazerano,10 DONNE A COLORI ONLUS...........339 5725733. Via Tiberina,64 Fiano Romano EL VAGON LIBRE .........................06 68134943 Fondazione Risorsa donna............06 57289655. viale aventino 36 FONDO INTANGIBLE SOLIDARIO DE SALUD FISSAL PERU’.......................... 349 5550711 Forum della Comunità Straniera in Italia 06 7003490 .... Via S. Croce in gerusalemme 106 GRUPO CULTURAL “GUATEMALTECA YAVE MATIOX”....................................331 7140039 MEDIATRICE FAMILIARE E CULTURALEDott.ssa Maria A. Vargas Malqui ..................................................347 2905056. no lo hara nunca pork es servico social MEDIATRICE LINGUISTICO CULTURALE........ ..................................................340 7371359. via taranto 59 MEDIATRICE LINGUISTICO CULTURALE -LILIANA TIMOTEO..................349 3562563. Via della Fisica, 39 int,1 Polisportiva di letantistica AMAZONAS .................................................. 327 3370811. via Giovanni michelotti 35 POLITICHE DELLA MULTIETNICIDAD (INFO).. 06 68307278....................Piazza Navona, 68 RELIGIOSAS DE MARIA INMACULADA ....................................................06 4441324. Via Palestro, 23 SOLIDARITA-SCUOLA D’AZIONE PER LE DONNE SVILUPO SOSTENIBILE.................. ...................................................0623234570. Via delle Spighe,20 SPORTELLO INFORMA SALUTE .06 77307553. Via Luzzati, 8 TELEFONO ROSA.........................06 37518261.
184
Professionisti CONSULTORIO MEDICO DOTT. LATELLA - OBST. DUARTE.....................06 85350771 . Via di Santa Constanza, 32 - 00198 DOTT:SSA LETICIA MARIN “PSICOLOGA TRASCULTURALE” E FAMIGLIARE............. 328/5759351.................................................. AGENZIA PORTA MAGGIORE -CAF............. 06 64850268 ...Piazza di Porta Maggiore, 16 AMBULATORIO MEDICO QUIRURGICOCENTRO LASER...................... 06 35511796 . Via Francesco Roncati, 6 int. 1 ARCHITETTO ALEJANDRO CELIS............. 331 4706573......................................................... ARCHITETTO JORGE RIVEROS.339 5297190. VIA AUREOLA 20 ANZIO Artelisa graphic design....................3391592590. ASSISTENZA COMMERCIALE FISCALE.... 327 5364790..............P.zza di Porta Maggiore,16 ASSISTENZA LEGALE E MEDICO LEGALE.06 53270590...........Via Folco Portinari, 37 Int. 8 AVVOCATA - MEDIATORE FRANCA TABBI ... 329 4053235.........Via Emanule Filiberto,100 AVVOCATA GLADYS G. PALOMINO.......... 338 8266136......................................................... AVVOCATO DR. EDWARD QUIMI.............. 333 9511680 .......................................Via Sibari,8 Avvocato Francesco Zacheo .........06 85302589. Via Brescia 23 - 00198 AVVOCATO FRANCO ORTIZ........338-1971777 Via Catanzaro, 3 AVVOCATO VIRGINIA PELLEGRINI ............. 06 8070229 .................. via michele mercati 51 CENTRO JURIDICO ECONOMICO Y LABORAL........................................... 06 81108624 . Via Sibari,8 CONSULTORIO MEDICO GINECOLOGICO DOTT. PEDULLA ......................06 37516642. Viale G. Mazzini,96 -00195 DOTT.ALESSANDRO G. MANDRAFFINO -POSTUROLOGO-...................368-3054144. Piazza dei Re di Roma - 00183 DOTT.SSA DE PAOLA YANILEN COMERCIALISTA ........................................06 64008875. Via Britannia 36 DOTT.SSA DE PAOLA YANILEN COMMERCIALISTA...................................06 64008875. Via Britannia 36 DOTT.SSA RITA A.SAEZ MEDICO CHIRURGO. 06 8555534 .... Piazza Regina Margherita,27 ESTUDIO JURIDICO ABOGADO CLAUDIO FIORI.........................................06 64561751 . Via Emilio Faà di Bruno,15 - 00195 Estudio medico dermatologico ........06 3221750 . Via Francesco Sivori 48 INTI DIPLOMATIC SERVICE ............................. 06-70040047-333-4662912....... via cutilia 47 KZ DENTAL ODONTOLOGA..........333-1142111.
V.le Libia,38 - 00198 MEDIATRICE LINGUISTICO CULTURALE .349 3562563..................Via della Fisica , 39 int 1 MEDICO CHIRURGO, RADIOLOGIA/ECOGRAFIA.....................................333 4483667. Via Francesco Roncati, 6 int. 1 NUTRIZIONE E DIETETICA - DOTT.SSA. ROSISELLA PUGLIESE...........327 4448061. Via Clitunno 22/E traversa V. Tagliamento OTTICA PATRIARCA.....................06 77207215. Via Labicana 18-20 PSICOLOGA AMARANTHA MATHIAS FERNANDEZ...................................349 1002952. PSICOLOGA ON-LINE CLEO DE MAGISTRE RICHIAMARE ...........................392 4079648. SOCIOLOGA ALESSANDRA CIURLO......... 348 7345305......................................................... STUDIO COMMERCIALE AVALOS.06 7092442 . Via S. Biagio Platani, 280 A/B STUDIO DENTISTICO PIAZZA DELLA RADIO........................................06 6629472. Piazzale Della Radio 9/A int1- 00146 STUDIO DENTISTICO DOTT.SSA. NATHALIA HOYOS.....................................334 3409786. Via Appia Nuova,8-4°piano - 00183 STUDIO DENTISTICO EURO LATINO DENTAL............................................06 77206526 . Via Merulana,165 Int-2 STUDIO DENTISTICO MULTIDENT.............. 06 60665463 .............Via Antonio Raimondi ,81 STUDIO DENTISTICO NELDENT.06 35504690 . Via Francesco Roncati, 6 int. 1 STUDIO DI CONSULENZA , AMMINISTRATIVI- CONTABILE-FISCALI -LAVORO....... 333 7689370 ............... Via Francesco Maurolico, 6 - 00146 STUDIO DI CONSULENZA , ASSISTENZA LEGALE E MEDICO LEGALE..06 53270590. Via Folco Portinari, 37 Int. 8 - 00151 STUDIO LEGALE ASSOCIATO.......06 4456354. Via Principe Eugenio,15 - 00184 STUDIO LEGALE CALDERON.....388 8787590. Via Torino, 150 2do piano STUDIO LEGALE GAETANO VENTRILLA.... 06 296008 .................Via G. Pitacco 7 - 00176 STUDIO LEGALE INTERNAZIONALE IL FORO........................................06 77590616 . Via Macchiavelli, 25 -00185 STUDIO LEGALE ZACHEO..........06-85302589 . Via Brescia 29 STUDIO MEDICO DERMATOLOGICO ........ 06 3221750 .......... Via Francesco Sivori,48.int.3 -00184 TRADUCTORA CECILIA PANTOJA............. 339 3342861......................................................... TRADUCTOR CORDOBA ..............06 4743286. Via degli Zingari,39 - 00184 TRADUCTORA LILIANA TIMOTEO.............. 349 3562563.......Via della Fisica, 39 int,1- 00144
Franco Ortiz Abogado
ESTUDIO JURIDICO
Asistencia y consulencia legal en infortunios, causas civiles y penales, especializado en el campo de emigración 00161 Roma - Via Catanzaro, 3 ( P.zza Bologna)
ABOGADO CLAUDIO FIORI El estudio Jurídico del Abogado Fiori es especializado en diversas áreas del Derecho. Ofrece asistencia legal a privados y empresas en toda Italia.
338 1971777 • 389 0935956 franquigno@hotmail.com
• Derecho de inmigración • Derecho laboral • Derecho civil • Derecho penal • Derecho administrativo • Derecho de menores • Derecho de Familia • Derecho societario y comercial • Divorcios, separaciones y sucesiones • Mala praxis médica y profesional
Abogado Franco Ortíz
TRADUCTORA OFICIAL MEDIADORA LINGUISTICO CULTURAL LILIANA TIMOTEO FLORES Traducciones juradas, legalizaciones, certificado penal, orientamiento Inmigración, Patronato INPS Via della Fisica, 39 interno 1 Planta Baja – EUR Roma
R O M A
Información y citas de Lunes a Jueves, de las 4 p.m. a 7 p.m.
Via Emilio Faà di Bruno 15 - 00195 Roma Tel/Fax: (+39) 06.64561751 Cell: (+39) 346.1543091 E-mail: info@studiolegalefiori.it
Previa cita al: 349 35 62 563 lilianatimoteo@yahoo.it
Seguici su
Traductora Oficial
Seguici su
Agenzia Porta Maggiore
Seguici su
Estudio Juridico Abogado Claudio Fiori
Professionisti e Tecnici
Seguici su
185
Professionisti e Tecnici
R O M A
Seguici su
186
Studio Commerciale Avalos
Assistenza legale, Medico legale, Studio di consulenza gratuita, Infortunistica stradale Forniamo ASSISTENZA CIVILE e PENALE per: R O M A
Incidenti stradali anche mortali, in tutta Italia e all’estero, e assistenza da veicolo che si da alla fuga. Perizie e cinematiche effettuate da professionisti abilitati iscritti in Tribunale. Infortuni sul lavoro, gravi o mortali - Vertenze sindacali.
Professionisti e Tecnici
PERSONE STRANIERE Traduttori in sede di lingua inglese, spagnola, rumena, moldava, polacca e araba. Assistenza logistica al rientro in patria della salma, ed economica per spese funerarie.
DIVORZI e SEPARAZIONI Consulenza e assistenza legale per le cause di separazione.
CONSULENZA GRATUITA Richiedi un appuntamento dal Lunedì al Giovedì 9:30 / 13:00 - 15:00 / 18:30 Venerdì 9:30 / 13:00
CHIAMACI! 06.53270590 345.0479905
Graphic by: artelisa@katamail.com
Investigazioni private.
Via Folco Portinari, 37 INT. 8 CAP. 00151 Roma - Fax 06 53276133
Seguici su
Studio Legale Picone
187
Professionisti e Tecnici
R O M A
Seguici su
Studio Dentistico Neldent
Per scoprire il mondo Latino Americano in Italia basta un Click www.guialatina.it
Business 188
STUDIO DENTISTICO PIAZZA DELLA RADIO ivo revent P y a t i Vis UITO
Aperto
Dott.ssa Rosa Alban
Lunedì e Venerdì 15:00 - 19:30. Giovedì 9:00 - 13:00 y 15:00 -19:30
Martedì 9:00 - 13:30. Sabato 14:00 - 19:30
Piazza della Radio,9 int. 1 CAP 00146 Tel.: 06.6629472 Cell.: 339.1784647 o 348.8056265 Seguici su
Studio Dentistico Piazza Della Radio
Il tuo Negozio o servizio diventa
reale e virtuale
www.guialatina.it
Seguici su
R O M A
Professionisti e Tecnici
• Conservativa GRAT • Implantologia • Ortodonzia Bambini e Adulti • Sbiancamento dentale • Prevenzione ed igiene • Protesi fissa e mobile • Chirurgia orale
Business
Studio Dentistico Nathalia Hoyos
189
Professionisti e Tecnici
R O M A
Seguici su
190
Studio Dentistico Multident International
Professionisti e Tecnici
R O M A
Seguici su
Consultorio Medico Dr. Latella
191
Professionisti e Tecnici R O M A
192
Professionisti e Tecnici
R O M A
Seguici su
Euro Latino Dental
193
R O M A
Los mejores profesionales tambiĂŠn se encuentran Online
www.guialatina.it Social Media Online Tv
Business 194
Professionisti e Tecnici
R O M A
Seguici su
Ambulatorio MĂŠdico Quirurgico
195
Computer, Grafica Pubblicità ASISTENCIA, VENTA DE COMPUTADORAS . 06 47884012 ....................... Via Cernaia, 19 ASSISTENZA TECNICA PC “HARDWARE E SOFTWARE”.............................348 1319054 . REPARAZIONE VENDITA DI COMPUTER.... 06 50695410 ...................Archelao di Milleto, 30 SERVICIOS INFORMATICOS .............. 333 9011266................. Via Guiseppe Cei,16 int.1 TECNICO INFORMATICO ............349 5048390. TECNICO INFORMATICO HARDWARE/ SOFTWARE..............................333 7816409.
Professionisti e Tecnici
R O M A
GRAFICA - PROGETTI..................331 4706573. Via Mapeoti,107( Nettuno) GRAFICO OMAR IGLESIAS ....... 329 4696157. Via Alessandro da Varazze.123 MOUSE ART Srl.............................06 70304950 . Piazza San Donà di Piave, 10 MULTISERVICE DIGITAL COMMUNICATION PAREDES.................................339 5725733 . Via Tiberina 64 (Fiano Romano) PROGETTO JOB ..........................349 4991873. Via delle Idrovere della Magliana,39 WEB MASTER LATINO.................340 4753885. Via di San saba n.11 roma
Mezzi di Comunicazioni LATINOS EN ITALIA.IT..................338-3507313 LIBRERIA ALMA ROMA.................06 68803356. Piazza Pasquale Paoli, 4
LIBRERIA LA SORGENTE............06 68806950. Piazza Navona, 90 LIBRERIA QUATTRO FONTANE ESPAÑOLA... 06 4814484...........Via Quattro Fontane, 20/a MENSILE EXPRESO LATINO...... 338 3507313 PERIODICO EXTRA LATINO........347 7367957 PROGRAMA RADIOFONICO !HOLA MI GENTE CIAO AMICI”............... 338 8583539. Radio Vaticano FM 93.3 de 11h00 a 12h00 RADIO MAMBO............................06 70495829. V. Ludovico di Savoia, 10 RADIO VATICANA .........................06 69883551 REVISTA COMUNIDAD LATINA....02 89692682 REVISTA MI GENTE LATINA.........340 0549753 Rivista bilingue on-line latinoamericana ...................................................0652357325. Via Alessandro da Varezze 23 SENTIR LATINO ..........................06 23248431. Via dei Platani 98
Fomazione Educazionale Anapia education enseñamiento de la lengua italiana.........................................06 6871042 Accademia dei Quaranta...................................... Via L. Spallanza 5/a-7 villa torlonia ACCADEMIA DELLA LINGUA QUECHUA... 392 3429504......................................................... ASILO NIDO “SCUOLA DOLTO”...06 97618853. Via Giovanni Animucci,11 AUTOSCUOLA DEGLI UBALDI.......06-6620222 . Via degli ubaldi 72 CASA ARGENTINA..........................06 4873866. Via Veneto, 7 CENTRO STUDI BRASILIANI.......06 68398284. Piazza Navona,16 CENTRO STUDI EMIGRAZIONE....06/5809764
06/5814651.......................... Via Dandolo, 58 CORSO DI LINGUA QECHUA E CULTURA DELL’”IMPERIO INKA”.............340 5043240. Via Marino Laziale, 33 CORSO DI SPAGNOLO -CASA ARGENTINA.06 4873866....................................Via Veneto, 7 ISTITUTO CERVANTES..................06-8537361. Via di Villa Albani,16 ISTITUTO GIUSEPPE MAZZINI “SCUOLA PER STRANIERI”.......................06/4465781. Via Carlo Alberto, 43 ISTITUTO ITALO- LATINO AMERICANO....... 06 68492/1......................................Via Paisiello, ISTITUTO RADIOFONICO FE Y ALEGRIA JOSE MARIA VELAZ................06 67015429 . Piaza della Pilota 3 ISTITUTO SUPERIORI UNIVERSITARI - ISU ... 06 70453362 ..................Via A. Poliziano, 51 LABIODANZA “Sistema Rolando Toro”....... 338 6208427......................................................... LUDOTECA “ FIGLI DEL MONDO “............ 320 3278405.....................Via Michele Bonelli, 18 MAACIAS “Laboratorio di ceramica artistica ..... 333 3295752.....Via del Fontanile Arenato,67 MUSEO NAZIONALE PREISTORICO ETNOGRAFICO “LUIGI PIGORINI”........ 06 549521. Piazzale Guglielmo Marconi, 14 SCUOLA ANPA ALBERGHIERA....06-99706945. Via Orazio,3 SCUOLA D’ ARTE SILA................340 900 2023. Via G. Giolitti 163 SCUOLA RADIO ELETTRA.............800 077717. Piazza Vittorio Emanuele, 55 SOCIETA’ DANTE ALIGHIERI - COMITATO DI ROMA..........................................06-6873722. Pliazza Firenze 27 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS................ 06 83517549 ............................. Via Cesena, 38 UNIVERSIDAD TECNICA PARTICULAR DE LOJA ...................................... 06 665027/117 . Via Aurelia, 773
Iscrivi il tuo negozio e condividilo 1 Opzione: Seguici su Facebook
guialatina
2 Opzione: Accedi al portale www.guialatina.it
196
Massimo Taffarelli Riparazione Vendita di Computer
Videosorveglianza Via Archelao di Mileto , 30
Tel. 06 50695410 Servizio Tecnico Digitale
maxamedeo@alice.it
Seguici su
Massimo Taffarelli
Seguici su
Tecnico Informatico
R O M A
Ora
Cerca, scegli, commenta e condividi il tuo negozio preferito su facebook Troverai il suo identificativo in basso ad ogni pubblicitĂ .
Seguici su
EG. Grafica
Professionisti e Tecnici
Seguici su
197
Professionisti e Tecnici R O M A
Seguici su
198
UTPL
Professionisti e Tecnici
R O M A
Seguici su
Universidad Alas Peruanas
199
Servizi tecnici e Pulizia
Ristrutturazioni PROGETTAZIONE IMPIANTO E RESTAURO AREE VERDI........................... 340 4044813 DITTA GHIGGO & COMPANY......320 2769454 DITTA INDIVIDUALE MANUTENZIONE EDILE. 327 0487314 DITTA RANTES VEGA SOLEDAD ................................................. 339 3927639 LAVORI EDILI................................320 4263831 LUIS Y JUAN RISTRUTTURAZIONI ..................................................334 6140550 RISTRUTTURAZIONE DI APPARTAMENTI....... ................................................. 320 5617612 RISTRUTTURAZIONE DI APPARTAMENTI ..................................................333 2462819 RISTRUTTURAZIONI LEONEL ACEVEDO....... ..................................................388 1069233 TRASPORTO CALCINACCI E MATERIALE EDILE GINO..............................334 1029020
Edilizia e Auto
R O M A
ASISTENZA TECNICA PC HARDWARE E SOFTWARE..............................348 1319054 COOPERATIVA MULTISERVICE CRISALVA ECOLOGI..................................380 7938243 Ditta Ghiggo & Company...............320 2769454 ELECTRICISTA..............................331 4094205 ELECTRICISTA .............................348-1480917 Elettricista ......................................380 3468056 ELETTRICISTA -IDRAULICO TUTTO FARE...... 334-8829287.................................................. EURO SERVICE IMPRESA -PULIZIA E MANUTENZIONE -...................339 7710156. Via Augusto Vera,36 - 00142 Impianti elettrici..............................327 0487914 IMPRESE DI PULIZIA .................... 06 7187431 LANDO SERVIZI DI MINAYA LOPEZ ORLANDO.............................................338 6342398 PRESTO SERVICE “Riparazione varie”............. Via di San Vito 10/B, - 00185 PRONTO INTERVENTO IDRAULICO .................................................345 4014449 RESTAURADOR DE MOBILI ANTICHI E MODERNI.................................06 39725212 SERVICIO TECNICO DIGITAL......349 1904268
Tecnico Frigorista...........................338 4097035 TECNICO FRIGORISTA ARMANDO GALIANO. 338 4097035 ................................................. TECNICO INFORMATICO.............333 7816409.
Meccanica Trasporto GOMMISTA INTERNAZIONALE.......................... Via prenestina 224/A MOTOWORLD..................................................... Via Prenestina 66/A,B;C SERVIZIO DI ASSISTENZA MECCANICA ..................................................347 9354603. Stanislao Cannizzaro,88 Cucimac machinari e tappezzeria .06 10300762. Via prenestina 70/A Tappezzeria e Tendaggi.................06 65794855. Borgo somaini, 956 CAR POINT- Vendità di macchine ................................................06 517622229 Eurolatin Service............................347 1497938 MISTER RICARDO........................333.4412503 Servicio Taxi...................................328 8699751 SOCORSO STRADALE ................349 6010120 TRASLOCHI E TRASPORTI DI OGNI GENERE..............................................3388725875. Via Felici Stroppiana,14B TRASLOCHI FRATELLI MINAYA...388 3412085 TRASPORTI&TRASLOCHI SERGIO ..................................................339 8527751. Via Angelo Emo, 69
www.guialatina.it Seguici su
Elettricista - Idraulico Jose Vinueza
Seguici su
Ristrutturazione Di Appartamenti
200
FONDITALIA FINANZIA LA FORMAZIONE E L’AGGIORNAMENTO DEI LAVORATORI DELLA TUA IMPRESA Per maggiori informazioni, www.fonditalia.org
Professionisti e Tecnici
FondItalia è un Fondo Paritetico Interprofessionale per la Formazione Continua promosso da FederTerziario – Federazione Italiana del Terziario, dei Servizi, del Lavoro Autonomo e della Piccola Impresa Industriale, Commerciale ed Artigiana – e UGL – Unione generale del Lavoro –. Le imprese di tutti i settori economici, agricoltura compresa, che aderiscono ad un Fondo hanno l’opportunità di utilizzare lo 0,30 dei contributi obbligatori versati all’INPS (Legge 388/2000) per la formazione dei propri lavoratori. Aderire non costa nulla.
R O M A
FondItalia NON RESTA CHE ADERIRE L’adesione a FondItalia si effettua utilizzando il modello di denuncia contributiva Uniemens dell’INPS relativo al primo periodo di paga utile, inserendo nell’apposito spazio il codice “FEMI” ed il numero dei dipendenti.
FondItalia - Via Cesare Beccaria, 16 - 00196 Roma Tel. 06 95.21.69.33 - Fax 06 99.70.55.21 info@fonditalia.org - www.fonditalia.org
Seguici su
Fonditalia
201
Brazilian Center Parrucchiere e Estetica
Via Cesare Arzela 5, Traversa Via G. Marconi - Roma R Tel. 06 557 63 53 O Cell. 338 26 09 160 M braziliancenter2@libero.it
A
Seguici su
Brazilian Center
Salute Bellezza ACCONCIATURE PETITA............. 06 64501173 . Milazzo, 21A BARBIERE - “TAGLI ARTISTICI” DI REPUBLICA DOMENICANA ...................327-320662. Via Filipo Turati,163 Brazilian Center................................06 5576353. V.Cesare Arzela 5/7 BRAZILIAN CENTER PARRUCHIERE ESTETICA UNISEX.................................06 5576353 . Via Cesare Arzela, 5/7 CONSULTORA DE YANBAL.........380-4605952. ELISA & SERGIO............................06 6621918 . Via Urbano II, 28 ESTETISTA A DOMICILIO LOURDES PANCHE. 327 8390001 ................................................. FELICIDAD PARRUCCHIERE UNISEX ........ 06 89533782............... Via Antonio Tempesta,17 GERRY PELUQUERIA ..................... 06 491984 . Via Milazzo,32 HAIR STYLE DAYANNA ................06 5758822 .
Salute e Bellezza
NUTRIZIONE E DIETETICA
NEW FITNESS • NEW STYLE NEW PEOPLE “IL NUOVO CONCETTO DI FITNESS” CON BORIS DIAZ • CORSI DI FORMAZIONE • ISTRUTTORI PATROCINATI CSAIN
rosisella@hotmail.com Dott.ssa Rosisella Puglisi Nutrizionista Clinico Dietista
www.puglisirosisella.it Via Clitunno 22/E 06 43412466 340 3876972 327 4448061
Tel 3663350379
mipielatina@hotmail.com
www.body-cumbia.it
Seguici su
Body Cumbia
Seguici su
Acconciatore Petita
202
Seguici su
Nutrizione Dietetica
Via dei Magazzini Generale, 2F JESSICA UNISEX DEL PERU’......347 9372505 MQ estetista e acconciature...........339 7909223 PARRUCCHIEE PROFESSIONALE CUBANO.. 339 7213426 ..... Via Giovanni Amendola 95 PARRUCCHIERE -ESTETICA UNISEX “HOLLOS KOSMOS”..................06 4815295 . Via Urbana, 113 PARRUCCHIERE ESTETICA VANITY HAIR UNISEX MIRTHA Y MICHELLE.. 06 2598700. Via Filippo Parlatore, 37 Parrucchiere stilista Giancarlo ........06 6796228 . via del tritone 197 PARRUCCHIERE UNISEX WENDY............... 06 4818338................................. Via Urbana, 88 PELUQUERIA NEW STYLE INTERNATIONAL MERCEDES Y ADEL .................06 7009873 . Via Guicciardini,3 Peluqueria Unisex Multietnica Ricci di Sole.... 06 6640340 ...................................... Via Lucio II Sonia Parrucchiera a domicilio.......327 1633563 Stil Novo...........................................06 4824593. Via Vittorio Emanuele Orlando, 75 STILE SHILA..................................340 9107322 . Via Amico da Benafro 2 STELMI HAIR.................................389 9908140. Via Terni 10 RICOSTRUZIONE UNGHIE- LETIZIA.......... 389 6943540......................................................... PELUQUERIA LATINO AMERICANA.......... 389 1024832.Via Principe Amadeo,132/a - 00185 MANICURE MARIBELLA...............329 1277486 MANICURE....................................334 1724298 Lourdes estetica.............................327 8390001 HERBALIFE -VANESSA.................3294362037 FABOLOUS NAILS .......................320 0260929. Via Tuscolana 695 ESTETICA EN GENERAL .............335 5312671 BODY CUMBIA, NEW FITNESS ,NEW STYLE ,NEW PEOPLE.........................366 3350379.
BUFFET’S RONI.............................3287518360 ADOBO DE FIESTAS Y ALQUILER DE EQUIPO DE SONIDO...............388 4787355 AMPARO BUFFET.........................320 1827568 Animacion de eventos - El show chucky ..................................................320 6227810 ANIMACION PIÑATAS CREACIONES......... 348 5743602 ....................................................... Bomboniere solidali ......................... 06 3071144. Via Vittorio montiglio 25/27 BUFFET Y TORTAS DE LA SEÑORA ANGELA. 349 8731498 ................................................ CATERIG ANGELA ROMERO......349 8731498 . Via Laloro 108 CATERING DELLA SALUTE....... 338 8667337. Via Cassia,1821 CENA MEXICANA EN TU CASA ..339 3506109 CHISPITAS DE ALEGRIA SHOW.. 348 7377311 CREACIONES FLOR................... 339 7259524 CREAZIONE DI PIGNATTE...........327 7827744 Decorazioe trucchi bimbi Kaydee...3384599476 DECORAZIONI CON PALLONCINI PER TUTTE LE FESTE.....................349 2366981.
Via Monte Petroso,11 DELICIAS PERUANAS.................. 389 6811945 EL SHOW MUSICAL DE CUCHARITA ..................................................328 7330293 EVENTO KAIDEE’..........................338 4599476 FASHION PARTY ..........................06 60200485 . Via Albert einstein,10 - 00140 FIESTA MOABLU...........................06 48902044. Via di Santa Maria Maggiore 113 IL MONDO DI MICKI.......................3922316145 LA KARIBEÑA................................ 347 0573011 MANOS MORENAS.......................333-3086236 REPOSTERIA FINA .................... 388 1722486 REPOSTERIA JUDITH..................388 1722486 Servizo Catering Lu.El.Pi ..............333 4837753 SONG LATINO NOLEGGIO AMPLIFICAZIONE.. ..................................................333 6536570 TONY TORONJITA.........................3271750932 TORTAS MICKEY......................... 380 5215747 Tortas y Dulces Lalo...................... 380753305
Seguici su
R O M A
Creaciones Flor
www.guialatina.it Seguici su
Repostería “Judith”
graphic by: artelisa@katamail.com
FASHION PARTY
Allestimenti e scenografie con Palloncini urazio
ni
Articoli da regalo
Catering
Compleanni
CHIAMACI!
!
Animaz
Cartoleria
anche su facebook FASHION PARTY di Victor Gonzales
Articoli per feste
ione
Eventi
Inaug
Tutto per le tue Feste
Animazione, Decorazione - Catering
Cerimonie
e molto altro...
aperto tutti i giorni dal lunedì al sabato, anche la domenica previa telefonata.
E-MAIL: victor-83@live.it
Via A. Einstein, 10 ANGOLO V. MARCONI - 06 60200485 - 333 2646773 - 333 3241407 Seguici su
Fashion Party
203
CD/ DVD Foto e Video ALFA MUSIC STUDIO - Label& Production Center............................................06-263067. Via G.Turner ,27, 00169 FILMACIONES GESU....................3203463753 FOTOGRAFO CARLOS CABALLERO......... 348 8743868......................................................... JC PRODUZIONI VIDEO- FOTO.. 340-7060634 JOSEL VIDEO SYSTEM............... 347 8191063 . Via Principe Eugenio, 40, 00185 KC FOTOGRAFIA..........................331 8796336 VANE NOVI FOTOS......................320 1924483.
Tutto per le tue Feste
R O M A
Cantanti e Musicisti Cantante..........................................3384360347 CANTANTE AMPARO CACERES “VOZ Y SENTIMIENTO”........................320 1827568 CANTANTE DAYANNA SUAREZ .348 3225522 CANTANTE MARGARITA BOLIVAR........... 339/ 2185851......................................................... CANTANTE MICKY LATINO.........333 3959306 CANTANTE PATRIZIO ERAZO “ EL Caballero de la Canción.............................3282729070 CANTANTE SONIA GONZALES... 338-1093311 CANTANTE TONY CRUZ..............348 7039014 Coro latinoamericano di roma........347 0539401
Seguici su
204
CUARTETANGO ...........................339 4064730. www.cuartetango.it GRUPO BODY CUMBIA DE BORIS DIAZ .................................................393 1312921 GRUPO CHIRIMIA.........................347 3507749 GRUPO MATICES DEL ECUADOR ..................................................334 1709387. Via Napoli, 58 GRUPO MUSICAL ALPAMAYO.....06 64850268 . Piazza di Porta Maggiore, 16 GRUPO MUSICAL AWANKAY DEL ECUADOR. 340 3634626.................................................. GRUPO MUSICAL HERMANOS VASQUEZ ..................................................335 6808273 GRUPO MUSICAL PRISMA..........347 7514024 MARCO EL TROVADOR DE LA ROKOLA ..................................................388 9320512 Mariachi “Romatitlan”.......................394 788219 MARIACHI GUADALAJARA .........339 6994239 MARIACHI INTERNACIONAL.......333 5855156 MARIACHI TIERRA DI MEXICO .. 328 7166786 MUSICA PER TUTTI......................338 4528293 MUSICO FRANCISCO ECHEVERRI ..................................................329 4059308 OLINDA LA ENCANTADORA DEL AMOR.... 347 7227003......................................................... ORCHESTRA SAMBAMAREA DEL BRASIL.339 2373896............Viale Filippo di Pisis - 00165 ORQUESTRA SOMOS MUSICA...327 1750932 SHOW MAN Y VIOLINISTA JOSE VARGAS ..................................................339 6483342 TERESA LAFAURIES....................393 5255626 TOTI Y SU GRUPO ROMA............338 3904344 VANE NOVI FOTOS........................320 192448
Piñatas Y Decoraciones
Gruppi Folkloristici Promotori ASOCIACION CULTURAL INTI RAYMI ................................................. 349 2223890. Via di Santa Maria Maggiore, 114 -00185 ASOCIACION CULTURAL LATINOAMERICANA TAWANTINSUYO PER IL MONDO ..................................................349 7551500. Via Prenestina, 147 , 00176 ASOCIACION CULTURAL RENACER LATINOAMERICANO........................... 347 8191063 . Via Principe Eugenio, 40 - 00185 ASS. GRUPO DANZA BOLIVIANA KANTUTA ..................................................338 7839920 ASSOCIAZIONE CULTURALE “RAICES DEL PERU........................................380 7562133 Ballet Folklorico “Mexicano”................65406933 CONJUNTO DE SIKURIS “LOS AYMARAS” DE ROMA........................................347 5862038 DANZA FOLKLORICA LOS CATRACHOS ..................................................331 2076335 ESCUELA DE BAILE MEXICANO LOS RANCHEROS.......................... 338 1972126 FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FOLKLORE..............................................3472205022 FRATERNIDAD PUJLLAY DE LODY.................. 328-2166340.................................................. FV PROMOTORA VASQUEZ........335 6808273 GRUPO ETNICO LATINO EL PONCHO ..................................................347 3507749 GRUPO DE “PASEÑOS” DE BOLIVIA EN ROMA-ITALIA............................328 3355620 GRUPO DE DANZA DIFUSION CULTURAL
Esamble Venezuela
Seguici su
R O M A
Cantante Micky Latino
MARIACHI TIERRA DE MEXICO CONCERTI SERENATE MATRIMONI FESTE
Tel: 334-2343113 / 328-7166786 e-mail: mariachi2009@hotmail.it Info: Juan Carlos Angerame MarĂn (Director Musical) Seguici su
Mariachi Tierra De Mexico
Seguici su
Fiesta Moablu
Seguici su
Tony Cucharita Show
Tutto per le tue Feste
Seguici su
205
Associazioni
R O M A
Seguici su
Grupo De Danza Renacer Latinoamericano
“JUMANDY”..............................347 8982881. Via Aurelia,199 - Santa Marinella GRUPO DE DANZA BOLIVIANA LLAJTAYMANTA - .....................3205514392. Via P. Santacroce,163 GRUPO DE DANZA ALPASUMAC- ECUADOR. 339 2607562 ................................................ GRUPO DE DANZA BARRIO LATINO VIVA PANAMA....................................329 5867168 GRUPO DE DANZA BOLIVIA ANDINA......... 339 1864276......................................................... GRUPO DE DANZA CADERAS Y CUMBIA.340 4676162 ........................................................ GRUPO DE DANZA COLOMBIANO TAIRONA.. 392 0264832.................................................. GRUPO DE DANZA EMBAJADA FOLKLORICA DEL PERU................................320 1842984 GRUPO DE DANZA ENZAMBLE VENEZUELA. 320 0571156.Via Archelao di Mileto 30,00124 GRUPO DE DANZA KANTUTA.....333 6092883 GRUPO DE DANZAS MORENADA DE BOLIVIA “SEÑORIAL ILLIMANI”.............. 333 3408378......................................................... Grupo Folcloristico “Sombrero de Sao”.............. 3332548501................................................... GRUPO FOLKLORICO MI BELLA COLOMBIA. 320 2212702.................................................. Grupo Musical Gurango..................3385205202 Gruppo Chutas chukutas de la Paz Bolivia......... 3283355620................................................... Gruppo di Danza “Yavemaltiox”.....320 3290786 Gruppo di danza Bolivia andina.....339 1864276 Gruppo di Danza Boliviana “Llajtamanta” ...................................................3385679130 Gruppo di danza Folcklorica Capari Cani ..................................................328 4684738. Via Acqua Donzella 32 Gruppo Folcloristico “Pinkus”..........3387557604 Gruppo Folcloristico Jatary Chury... 3496851161. Via Angelo Secchi 9 GRUPPO MUSICISTI SIPAN.........347 3806464.
206
Gruppo Raices del Ecuador............3202180682. Via Napoli 58 e Via Nazionale GUARANGO..................................338 5205202 PROMOTORI - ALFA MUSIC STUDIO SAS. 347 9498486.........................Via G. Turner, 27/31 PROMOTORI - BERMUDEZ PRODUCTIONS S.R.L........................................333 3452883 PROMOTORI - PRODUCCIONES LOS COMPADRES...........................338 8285914 Vallenato, Cumbia, Tropical, Los Guipas y el colocho italiano.........................392 6237398 VANE NOVI FOTOS........................320 192448
Istituzioni Religiose ASAMBLEA DE IGLESIAS CRISTIANAS , “ La Hermosa”..................................06 55135743 . Via dell’Imprunetta 162 Centro Ecuatoriano Santa Maria in Via ........ 320 9651000............................Via del Mortaro 24 CENTRO LATINOAMRICANO SANTA LUCIA... 346 3345181...................Via di santa Lucia 5 CHIESA ALIANZA CRISTIANA E MISSIONARIA.............................................331 4921573 . Via Carlo Canneva 64 Chiesa cristiana evangelica pentecostale..... 333 3242824 ................via vincenso maculani 24 CHIESA CRISTIANA EVANGELICA PENTECOSTALE SANT’ANDREA...... 333 3242824. Via Vincenzo Maculani 24 CHIESA EVANGELICA APOSTOLICA NEL NOME DI GESU’.......................333-2683361 . Via Pescasseroli 30-32 CHIESA UNITA PENTECOSTALE.338-6392468. Via Cola Di Rienzo 243 COMUNIDAD CATOLICA LATINOAMERICANA SANT’ ANDREA........................06 33260270. Via cassia 731
Comunidad Catòlica Mexicana de Roma..... 347 7586831..........................Via de la Caravita 7 COMUNITA CATOLICA LATINOAMERICANA SANTA MARIA DELLA LUCE....06 5800820 . Via della lungaretta 22/A Hermandad del Señor de Cachuy............... 347 6336243....................Via della Lungaretta 22 HERMANDAD DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS..........................................06 5800820 . Via della lungaretta 22/A HERMANDAD VIRGEN DE CHAPI- AREQUIPA-PERU...................................328 0264853. Via della lungaretta 22/A IGLESIA CRISTIANA EVANGELICA “SION”.06 89537701 ...Via Giovanni Battistaqandino 59 IGLESIA AVVENTISTA DEL SEPTIMO DíA.. 339 6617206...........................Via delle Spighe, 8 IGLESIA CRISTIANA EVANGELICA LATINOAMERICANA “EBEN EZER” ...... 326 165837...............................Via Galvani 26/28 IGLESIA EPISCOPAL ANGLICANA.06 4744604 . Via Nazionale 58 Iglesia Episcopal Anglicana “San Pablo dentro los Muros”.................................333 8456185. Via Napoli 58 e Via Nazionale MINISTERIO EVANGELICO INTERNAZIONALE..............................................340 9234231. Via Gino Caponi 88 Misiòn Anglicana Maria Madre del Verbo Encarnado ................................340 3166796. Faleria (Vt) Via Roma SEDE DE LA MISION CATOLICA LATINOAMERICANA.......................................06 5800820 . Via della lungaretta CGIL ...........................06 787810 349 3975342. Via Del Velodromo 80 CISAL ; Confederazione Italiana Sindacati Autonomi Lavoratore.................06 98189142 . Via del Viminale, 38 CNA WORLD............06 5701357 338 4674737. Via Ostiense 131/L sala c Fonditalia........................................06 95216933.
Seguici su
Tutto per le tue Feste
R O M A
Jose Video Sistem
Via Cesare Beccaria, 16 PATRONATO ACLI...........................800 740044 . Via Circonvallazione Ostiense Patronato Informa Famiglia ............3490967021. D. Fontana 32 PATRONATO S.I.A.S....................06 70496160. Via Amba Aradam, 45 SILSI - SINDICATO DI LAVORATORI STRANIERI.........................................392 3429504. SINDACATO LAVORATORI DI EUROPA SILE . 06 70454309..............Via T. Tasso, 147 / 149 SINDICATO ITALIANO STRANIERI - SIS...... 06 77206796...............................Via Amiterno, 8 UIL....................................................... 64753292. Via Lucullo, 6 UIL DI ROMA E DEL LAZIO SINDACATO..... 06 481661 ................................ Via Cavour, 108 UIS - LAZIO ; Unione italiana Solidarietà........ 06 486441................................. Via Cavour, 108
www.guialatina.it Seguici su
Los Compadres
207
R O M A
Scuole di Ballo Dj
DJ OSWALDO ...............................320 0129936 DJ RAMIREZ.................................338 9766656 DJ SASA’........................................348-5154103 MR.ROBERT DJ.............................3397944216.
INSEGNANTE DI BALLO “TRUDY IGLESIAS”.. 333/2521385.................................................. INSEGNANTE DI DANZE CARAIBICHE ROBERTO GIAMMELLUCCA...339-7284632 INSEGNANTE DI SALSA...............339-7900402 MARRON GLACE...........................3475235890. Via Sassonegro, 79 RITMI BRASILIANI ........................333-3352361 SALSA SALSASULSERIO.............347 6933603 SCUOLA DI BALLO SARANNO SALSERI .................................................348 7727149. Via Italo Svevo 11 SCUOLA DI SALSA COLOMBIANA DE LILIANA SALINAS.....................338-8285914. Via degli Ausoni,84 SCUOLA DI SALSA CUBANA “BAILANDO CON MI HAVANA”.....................3336881728 . Via del Casal Bruciato 15 SCUOLA DI SAMBA ROMA RIO ..338-5434918.
Spettacoli e Discoteche
DJ
Associazioni
“ENIGMA” PRODUCCIONES EDY DJ ..................................................349 5485324 DJ ADRIAN LA BOMBA............... 327 7376913 DJ CANDELA.................................329 6096015 DJ EL GUIRO.................................333 3142738 DJ EL NEGRITO ...........................388-1684626
Seguici su
208
Los Compadres
ALPHEUS........................................06 5747826. Via del Commercio, 36 ARCADIA........................................06 87136407. Via Settebagni, 320 - 00139 ASSOCIAZIONE “ EMBAJADA FOLKLORICA DEL PERU”...............................320 1842984 Atlantico Live...................................3271949723. Via dell’oceano atlantico 271/D BARRIO LATINO............................335 8467189 Via Bernardino Alimena Torvergata- Uscita 20 del GRA BEBA DO SAMBA..........................339 8785214. Via dei Messapi, 8 CAFFE LATINO..............................06 57288556. Via Monte Testaccio, 96 CARUSO CAFE DE ORIENTE........06 5745019. Via di Monte Testaccio, 36 CORAZON LATINO...................... 347 5830107. Via San Melchiade Papa, 66 Disco Kapital...................................3297853945 Discoteca el timbalero ....................3297853945 Discoteca shango sabado...............3404753885. Via di San saba n.11 roma El CONDOR PASA .......................335 6808273 ESCENOGRAFO...........................339 3476729 EVENTO NOTTE LATINO............ 334/8528664.
Via Cassia, 927 FANTASY CLUB .............................3355202693. Via Alba, 42 Metro Punto Lungo FELT CLUB LATIN CLUB LOS COMPADRES.... ...................................................3396661040. Via degli Ausoni,84 GRUPO DE DANZA EMBAJADA FOLKLORICA DEL PERU................................320-1842984. Via Volturno 23 HABANA CAFE - ROMA................338-4621301 . Via Enrico Serretta, 19 KLUEDO CAFE .............................333-6092883 . Via Valle Corteno,5 LA KARIBENA................................. 3470573011. Via AngeloEmo,69/A MAMBO KINGS...............................06 5082272 MARRON GLACE...........................3475235890. Via Sassonegro, 79 torremaura gr a 18 NOISE CLUB BRASIL....................327-5420678. Via Portuense,299 PALACAVICCHI..............................3388440889. Via R. B. Bandinelli, 130 - Ciampino RISTORANTE “EL HUEQUITO”....331-3831542 . Via Riccardo Pitteri 37-39 TANGO BAR.................................. 06 70301101. Via Macerata, 9 TANGOOFFICINA.............................360602693. Via Cupa, 5 TROPICAL PLAZA.........................347-7214456 . Viale della Bella Villa 33 TROPICAL PUB..............................3270528370. Via Valfurba 8 VIEJOTECA LOS COMPADRES...338/8285914. Via degli Ausoni,84 ZANUSSI...................................... 380 7171793. P.zza Tarquinia, 5 E
Campania Divisione Politica
N A P O L I
209
NUMERI DI
EMERGENZA
Numeri di Emergenza
N A P O L I
210
Comune Tel. 08 17951111 Carabinieri Pronto intervento Tel. 112 Polizia Municipale Tel. 08 17513177 Polizia di Stato Tel. 08 17941111 Polizia Stradale Tel. 08 12208111 Vigili del Fuoco Tel. 115 Guardia Costiera Tel. 1530 Capitaneria di Porto Tel. 08 1206133 Soccorso Pubblico di Emergenza Tel. 112 – 113 Guardia Medica Tel. 08 17613466 081 2549185 Ambulanza Croce Rossa Asl NA 1 Centrale Operativa 24 ore su 24 (servizio gratuito) Tel. 08 17528282 Eliambulanza Tel. 08 17899022
Linea Anticamorra 24 ore su 24 ore Tel. 08 15519999 Ferrovie dello Stato Tel. 892021 A.C.I - Centro Assistenza Telefonica 803116 Aeroporto Tel. 08 17896111 A.N.M. Centralino 08 17631111 Numero Verde 800.63.95.25 ARIN Tel. 081 7818111 Segnalazione Guasti Tel. 08 1451317 Segnalazione Allagamenti Tel. 08 15639210 Circumvesuviana Tel. 08 17722444 Numero Verde 800.053.939 C.T.P Tel. 08 17001111 Numero Verde 800.482.644
Enel Tel. 800.900.800 Napoletanagas Tel. 08 15831111 Numero Verde Emergenza 800 553000 Radio Taxi Tel. 08 15515151 Radio Partenope Tel. 08 15560202 Radio Taxi Napoli Tel. 08 15564444 Informazioni Servizi Automobilistici Tel. 08 15429965/5429777 Telefono Amico C.P 151 Tel. 08 1400977 Caritas Diocesana Tel. 08 15574264/65/68 Telefono azzurro Numero Verde 19696 Tel. 08 17649242
ARTIGIANATO INTERNAZIONALE.081 260042... Via Venezia, 78 ARTIGIANATO INTERNAZIONALE081 264894.. Via Firenze, 52/53 GIOIELLI GIULIO BELLAVISTA081 5536704 Via S. Baldacchini, 14 ABBIGLIAMENTO SARMIENTOS SRL 081 415298 Via Toledo, 293 ABBIGLIAMENTO PER BALLO....... 081 8034137 Corso Vittorio Emmanuele, 398 Castelli di Cis BARNER & CO LA MARIPOSA VENDITA ABBIGLIAMENTO DONNA......... 081 5722147. Corso Buozzi Bruno, 262 FUEGO............................................... 081 269641. Corso Garibaldi Giuseppe, 49 HABANERO SRL............................. 081 3723039. Via Merliani Giovanni, 87 HERMES ITALIA.............................. 081 4238171 . Via Filangieri, 53 INTIMO VICTOR.............................. 081 5541527. Via Chioccarelli, 12/14 JESUS.............................................. 081 5541197 . Via Ferrara, 60 JOARA DI NUBIA DE OLIVEIRA SANT’ANNA..... 081 5783293.......... Via Merliani Giovanni, 131 JOSÈ MODA.................................... 081 5514603. Via Montesanto 7 RODRIGUEZ DI EDOARDO RODRIGUEZ .................................................... 081 7541966. Corso Secondigliano, 322 TIME HABANERO S.R.L................ 081 5784681. Via Merliani Giovanni, 87 TIME HABANERO S.R.L................ 081 5514865. Via Cervantes De Saavedra Miguel, 98 YO SOY FELIZ DI FEDERICA......... 081 4202448. Via Croce Benedetto, 22 – 47
Agenzie Viaggi Turismo A LA VUELTA DEL MUNDO........... 081 19578235. Via U. Niutta, 19 ALMATIERRA SAS DI AMBROSANO DANIELA... .................................................... 081 5467204. Via Palermo Giulio, 29 ANDINI VIAGGI - SEDE .................. 081 5289853 Via Roma, 69 Ottaviano ANDINI VIAGGI - SEDE .................. 081 8247411. Via Marconi, 44 - 47 Palma Campania AZTEC................................................ 081 667131. Corso Vittorio Emanuele 120/b CARLITO’S TRAVEL S.A.S. ........... 081 4420668. Via Foria, 54 CLADERO VIAGGI DI DE ROSA CLAUDIA ................................................... 081 7334274. Via Domenico Riccardi 62 Cercola EQUATOUR VIAGGI E TURISMO..... 081421078 . .................................................... 081 0605001 . Via A.L. Sementini, 4 EQUATOUR VIAGGI E TURISMO .... 081421078 . .................................................... 081 0605001 . Via Parco Margherita, 11 GUAPO LOCO................................... 082 463307. Via Napoli, 64 GUAPO LOCO................................. 081 5288703. Viale Elena 122/126 Ottaviano GUAPO LOCO................................. 081 5296697. Via Pappalardo, 105 Ottaviano
HASTA LA VISTA VIAGGI................ 081 3723473. Via Francesco Florimo, 10 LOS LOCOS TRAVEL CLUB S.A.S. ............................081 6131241 081 6131331. Via Guido de Ruggiero 112 QUASAR VIAGGI ............................ 0823 355361. Via Napoli, 64 San Felice a Cancello TEQUILA VIAGGI SAS .817430215 0815921228. Viale Del Poggio Di Capodimonte 4 VENEZUELANA TOURS............... 081 19810287. Via Nicolardi, 106 VENEZUELANA TOURS............... 081 19577266. Via Conte Di Ruvo, 20
Import Export A.L.M.A. SRL...................................02-5510622... Via C. Lombroso, 54. Pad. A. BRIGMAN&CO SRL.......................04/21480056... Via Sabbioni, 5 COMMERCIALE SUDAMERICANA.347/4209270. Via Dei Transiti, 6 - 20127 ESPIGA INCA FOOD.....................02/39440712... Via Mecenate, 32 - 20139 FRESH TROPICAL.........................3621791749... Via Cadore 12 Seveso - 20030 NUOVAFRUTTA S.R.L...................335-6178793... Via C. Lombroso, 54. Padiglione A PLAZA LATINA SRL.......................02/33510352... Via Volta, 12 - 20121 QUESOS DEL ECUADOR PUCHITO LATINO... 320/2574959....................Via C. Alberto, 155 Cassolnovo - 27023 TEX MEX FOOD............................06/72671904... Via G. Lodi, 26 - ROMA
N A P O L I
Import - Export - Alimentari
Artigianato Gioielleria
211
TROPITALIA S.R.L.............................................. 348-5958472... Via San Martino, 22 Pogliano Milanese - 20010 UNION TRADE..............................02/26922898... Via Mattei, 1 (Peschiera Borromeo) VELIER........................................... 01/03108611... Via G. Byron, 14 (Genova)
Negozi Alimentari Ristorante-Bar
Ristorazione
N A P O L I
ALIMENTARI PEREZ DI PEREZ RAFFAELE E SAS............................................. 081 5540805. Via Tosti Luigi Padre, 23 EQUATOTOUR SAS...................... 081 19577796 Viale Cavalleggeri D’aosta, 103 FERNANDES FABIO SALUMERIA. 081 5793808. Via Martini Simone, 101 PEREZ RAFFAELE ALIMENTARI.... 081 283009. Via Scalesia, 4 AZAR CAFE’ MAS SRL................... 081 5780248. Via Scarlatti, 139 BAR CENTRO AMERICA................ 081 7582004. Via A.Diaz, 42 Casoria CUBA LIBRE CAFFE........................081 3030111. Viale Capomazza 4/B Pozzuoli CUEVA DEL MAR............................ 081 8680071. Isolotto di San Martino EL CHICO TABERNA MEXICANA .... 081 662823 . Rampe S. Antonio a Posillipo, 45 EL GUAPO LOCO............................ 081 7282328 . Via Perrone Capano, 2 EL KIKO..................081 19553815 389 1778433. Via Camaldolilli, 223 EL PAJARO...................................... 081 5515584. Via Michele Kerbaker 138 EL PICARO...................................... 081 7616244. Via Santa Maria in Portico, 15 GUARNI’ OLIVIERI MONICA........... 081 5611307. Viale Margherita, 01 IL MESSICANO................................ 081 8545326. Via Torre di Cappella (Bacoli) LA CUEVA........................................ 081 2482091. Via G. Martucci, 16 (Chiaia) LA MADRUGADA............................. 081 5780336. Via Raffaele Morghen MOSQUELA CRUZ JESUS............. 081 7901575. Via Rosario A Portamedina, 29 RIO DE JANEIRO............................ 081 5192133. Via Pontecitra 21 RISTORANTE PIZZERI EL SOMBRERO 329 4660705.......... Via Discesa Coroglio 34/P YES BRAZIL......................................081 5751118. Via Posillipo 405/C ALPHEUS........................................06 5747826... Via del Commercio, 36 ARCADIA........................................06 87136407...
Associazioni Assistenza ASS. ACCADEMA VESUVIANA............................ Via Roma 48 Somma Vesuviana ASS. EQUOQUA.............................. 081 8088790. Via Casa Lauro 4 Piano di Sorrento ASS. KAIROS.................................. 081 8023150. Via R. Bosco, 545 Vicolo Equense ASS. L’IPOTENUSA - C/O I.P.I.......... 089 339402. Via R. Mauri ASS.INGRID NOGUEIRA ............... 0823 462672 . Via A. Mazzochi 21
212
ASS.TERRE DI CONFINE..................................... Via Risorgimento 48 - 50 Bacoli ASSOCIAZIONE STEPS................... 081 662542 Piazza Sannazzaro 200 BDM ASSOCIAZIONE LE TRIBÙ ... 081 8474337. Vico 2° Abolitomonte, 24 Torre del Greco BOTTEGA DI MANI TESE CAMPANIA ONLUS.... ...................................................... 081 456868. Piazza Cavour, 190 (interno giardini) CENTRO SERVIZIO PER IL VOLONTARIATO..... .................................................... 081 5628474. Centro Direzionale Isola E/1 piano 1° CITTÀ DEL SOLE ........................... 081 8508726. Via Cesare Battisti 31 Scafati COMUNITÀ PROMOZIONE SVILUPPO .................................................... 081 8704180. Via San Vincenzo 15 Castellamare di Stabia COOP. GUADALUPE......................... 081 444113. Corso Principe Amedeo - Cava de’ Tirreni COOP. SEME DI PACE.................... 081 7751895 . Via Università 33, 35 Portici EMISFERO SUD ONLUS................ 349 8200521. Viale dei Rettori, 73/H LA BOTTEGA DELL’ ALTRO MONDO .................................................... 0823 462672 . Via San Carlo, 22 MISSIONARI SENZA FRONTIERE.081 7382504. Rione Berlingieri STUDIO CONSULENTI LAVORO... 392 5595315 TIENDA SOLIDAL.............................. 089 250902. Via Posidonia 116 UNICEF............................................ 081 7147057. Largo Domenico Martuscelli,
InternetInvio Denaro CENTRO TELEFONIA INTERNAZIONALE PIERR NICOLA DI QUINONES.. 081 2416845. Via Botticelli Sandro,16 FERNANDO WARNAKULASOORIYA IGNATIOUS ERAJ............................... 081 5449370. Via Correra Francesco Saverio 7 INTERNATIONAL PHONE CENTER FERNANDO MARY NIRANJALA............... 081 4430909 Vico Neve A Materdei HERNANDEZ CACERES FRANCISCO JAVIER.. .................................................... 081 5571198 Via Miracoli, 81 QUINONES HERRERA EVELYN ROSSANA ...................................................081 241-6628. Via Botticelli Sandro 16 RODRIGUEZ SANTOS EVANGELISTA ...................................................... 081 210450 . Via dei Miracoli 32 RODRIGUEZ SANTOS EVANGELISTA .................................................... 081 5511996. Via Rosario A Portamedina,29 ALPHA INTERNATIONAL S.R.L..... 081 5512041, Piazza Francese, 3 80133 Napoli ANDOLFI FRANCESCO & FIGLI SPEDIZIONIERI MARITTIMI............................. 081 5524183. Via De Gasperi Alcide, 55 80133 Napoli CARLITO’S MONEY.081 4420081 346 3896013. Via Cirillo, 4 80139 Napoli CRASTA E C.SRL SPEDIZIONI INTERNAZIONALI............................................ 081 5549980 Corso Garibaldi Giuseppe, 367 80142 Napoli DORASPED SAS .....081 7523998, 081 7523937. Via Reggia di Portici, 69, 80146 Napoli ELYMAR (S.A.S.) CASA DI SPEDIZIONI ...................................................... 081 446474. Via S. Antonio a Capodimonte, 46 Napoli GLS-CORRIERE EXECUTIVE ....... 081 8416364. “Via Quasimodo 4 80030 Mariglianella TELEGIROS.................................... 08119360408 Via S. Bartolomeo 65
Money Transfer I TRANSFER................................. 02 00 66 81 01 . Via delle Ore, 2 - 20122 MONEY EXCHANGE ITALIA.............02-8054587. Via dei Piatti, 4 - 20123 MONEY GRAM................................. 800 088 256 MONEYTRANS..................................... 22870125. Via Padova, 14 - 20127 NEC..................................................... 800628842 RIA.....................................................800-940-004 SIT EUROPA.................................... 02 29537597. Via Porpora, 12 - 20127 TELEGIROS....................................... 02/2950098 . Via Federico Ozanam, 15 - 20129 TRANS FAST................................... 06/42016931 VALUTRANS......................................800.811.110 WESTERN UNION............................800-464-464
Tecnici - Pulizia Edilizia FLASH SERVICE ......081 0200920 3387974041. Napoli G.S.P.M. DI CO.GE. - SERVIZI DI PULIZIE E MANUTENZIONE .............. 081 7802701 335 7101132 ...... Via Carrascosa, 14 80141 Napoli L’AURORA SAS IMPRESA DI SERVIZI ........ 081 7021319.............Via Resistenza 80145 Napoli LA BRILLANTE SRL .081 8060208 339 3915665. Via G. C . Cortese, 9 80133 Napoli LA MINERVA SAS ........................... 081 7363008. Travia Maglione, 9 80144 Napoli
Discoteche ETRÒ LATINO................................. 339 6507839. Via Variante 7 bis , Brusciano Napoli ETRO’ - ............................................. 3336335033. Via Variante 7bis km 44,500 - Brusciano (NA) THE CELLAR................................... 081 5190019. Via Cucca 35 80031 Brusciano C’ERA UNA VOLTA IN AMERICA -.. 0823 353473. Via Enrico Mattei 81056 Sparanise COCO PAZZO - .............................. 0823 421938. Viale Carlo III - San Nicola la Strada (Ce) MAMA INES .................................... 338 1882634. Via Garibaldi, 395 , Cercola MARILIN DISCO CLUB - ................ 328.1354966. Via Matteo Verde 51, 80075 - Ischia Forio LA BRASSERIE............................... 081 7629023. “Via Corrado Barbagallo 80125 Napoli CUBA CAFE’ - IN CAMPANIA ........ 081 8185024. Via San Francesco a Patria, 74 CARAIBE - LA CASA DELLA MUSICA........... 081 5269444 336 848016........ Via Campana, 262 (Complesso Oasi Felice) Pozzuli REGGAETON.................................. 348 8698478. Via P. Cattolica, 16 80124 Napoli MADRAS - BY HAVANA CLUB........ 333 9917392. Uscita Tangenziale Via Campana ISLA BONITA - COSTA SUD ............. 089 203560 TEX SALOON - .................................089-463209
Scuola di ballo
Ora
Il tuo Negozio o servizio diventa
reale e virtuale
Cerca, scegli, commenta e condividi il tuo negozio preferito su facebook
N A P O L I
Tutto per le tue Feste
ANGEL’S CLUB............................... 320 8163462. San Sebastiano al Vesuvio EL GUAPO LOCO...328 7025314 329 2975107 . Bagnoli NEW CACHACHA CLUB........ 392 9490417 333 5258986..................Via Petrarca 29, Possilipo VIDALOKA..............347 0089120 331 3353755 RISING REPUBLIC.......................... 335 8790428. Via Bellini 45, Napoli TORRE SARACENA BY ROSE & CROWN - .081 8833165.........................Via Campanariello 46 L’ACCADEMIA ARTEBALLETTO TANGO...... 081 8038015 347 0552232............. Via Trieste 99 Pomigliano d’Arco MOVIDASTUDIOS........................... 347 4117834. Via Alfa, 11, Pomigliano D’Arco ACCADEMIA CUBANA ................... 081 2569626. Corso Garibaldi 169 Portici CLUB SUEÑO LATINO.................... 339 8060034. Via Paladino, 25, Portici
Business Troverai il suo identificativo in basso ad ogni pubblicità.
guialatina 213
N A P O L I
214
Iscrivi il tuo negozio e condividilo 1 Opzione: Seguici su Facebook
guialatina
2 Opzione: Accedi al portale www.guialatina.it
Mappa Regione Umbria
P E R U G I A
215
NUMERI DI
EMERGENZA P E R U G I A
Guardia di Finanza Tel. 117 Carabinieri Tel. 112 Polizia di Stato Tel. 113
Numeri di Emergenza
Vigili del Fuoco Tel. 115
Polizia di Stato Tel. 07 550621 Polizia Municipale Tel. 07 575723232 07 55008184 Polizia Stradale Tel. 07 5506751 Soccorso Stradale Tel. 803116 Comune Tel. 07 5075075
Tel. 118 07 55272711 (Interno 208) Azienda Ospedalaria Perugia Centralino 07 55781 Direzione Medica S. Maria della Misericordia Tel. 07 55784077 Guardia Medica Tel. 07 534024
Prefettura Tel. 07 556821
SOS per la Prevenzione dell’ abuso all’ infanzia Tel. 19696
Pronto Soccorso Tel. 07 55783361
Emergenza d’Infanzia Tel. 114
Enel Tel. 800.90.860
Telefono Donna Tel. 800861126
Autoambulanze Croce Rossa
Italgas Tel. 800.900.999
216
Umbria Acque Tel. 800.250.445 APM Tel. 075 506781 Numero Verde 800.512.141 Stazione Ferroviaria Tel. 892.021 Blocco Bancomat Tel. 800.822.056 Blocco Carte di Credito Tel. 800.151.616 Radio Taxi Tel. 075-5004888 Oggetti smarriti Tel. 075-5775373 IAT - Informazioni Turistiche Tel. 075-5736458
COLORES MODA LATINA.................................... 0755837513- 3498352162...P.le Anna Frank 1 via Fonte Coperte Perugia ANGEL&DEVIL FOR DANCING........................... 075.59.97.808 .via L. Venanti, 12 - Fraz. Ponte San Giovanni 06135 Perugia COCHINELLA BAZAR................... 3935038211. Via Colomba Antonietti, 7/B - 06012
Artigianato Gioielleria EST MARKET................................. 0757922023 B Via del Macello 53 06127 Perugia LA TIENDA DE TOMMY.................... 3393701341.. Via della Pallota, 9B 06100 PG ALIMENTARE ETNICO......................................... . ........................... 075-5054301 - 339-1303532 L’ALTROCOMMERCIO PRODOTTI BIOLOGICI.. 0742-359930..Via Mazzini 103. 06034 Foligno PG. LA TRICOLOR...................................................... . ............................075-5271169 - 340-6206968 LAS CHICAS RISTORANTE MESSICANO.......... 0755722601- 0755290044 CANTINA LATINA.........................075-5722601 . Via C. Caporali, 32 - 06123 CIRCULO LA METRO................. 3497800239 ROSTICCERIA PICO RICO .................................................075 5051849. Via del Bellocchio, 6/E - 06128 COCHINELLA BAZAR................... 3935038211. Via Colomba Antonietti, 7/B - 06012
Import Export A.L.M.A. SRL...................................02-5510622.... Via C. Lombroso, 54. Pad. A. BRIGMAN&CO SRL.......................04/21480056.... Via Sabbioni, 5 COMMERCIALE SUDAMERICANA.347/4209270..
Via Dei Transiti, 6 - 20127 ESPIGA INCA FOOD.....................02/39440712.... Via Mecenate, 32 - 20139 FRESH TROPICAL.........................3621791749.... Via Cadore 12 Seveso - 20030 NUOVAFRUTTA S.R.L...................335-6178793.... Via C. Lombroso, 54. Padiglione A PLAZA LATINA SRL.......................02/33510352.... Via Volta, 12 - 20121 QUESOS DEL ECUADOR PUCHITO LATINO... 320/2574959....................Via C. Alberto, 155 Cassolnovo - 27023 TEX MEX FOOD............................06/72671904.... Via G. Lodi, 26 - ROMA TROPITALIA S.R.L.............................................. 348-5958472... Via San Martino, 22 Pogliano Milanese - 20010 UNION TRADE..............................02/26922898.... Via Mattei, 1 (Peschiera Borromeo) VELIER........................................... 01/03108611.... Via G. Byron, 14 (Genova)
Internet Invio Denaro BLUE CENTER............................075 5838541. Via della Pallotta,11/d - 06126 CONCORDIA MEDIAZIONI S.R.L .................................................075-5838521. Via della Concordia,6/B - 6124 PHONE CENTER MO.....................................L. 075 5011853........Via Fontivegge,17 - 06124 MALF S.N.C.................................075.5733050. Via del Bellocchio, 33/C WORLD COMUNICATION SAS .....................................................075 31042. Via della Pallotta, 11/a - 06126
Money Transfer I TRANSFER................................. 02 00 66 81 01 . Via delle Ore, 2 - 20122 MONEY EXCHANGE ITALIA.............02-8054587.. Via dei Piatti, 4 - 20123 MONEY GRAM................................. 800 088 256 MONEYTRANS..................................... 22870125.. Via Padova, 14 - 20127
NEC..................................................... 800628842 RIA.....................................................800-940-004 SIT EUROPA.................................... 02 29537597. Via Porpora, 12 - 20127 TELEGIROS....................................... 02/2950098 . Via Federico Ozanam, 15 - 20129 TRANS FAST................................... 06/42016931 VALUTRANS......................................800.811.110 WESTERN UNION............................800-464-464
Associazioni Assistenza ASILO NIDO CLUB VITAE BABY.. . 075.5054321. Via Mentana 20 06129 PG ASOCIACION AMICI DE LOS ANDES.................. ..................................................... 755.054.321. Via Mentana No 20 06129 PG C I S L ............................................07 5506741. Via Campo di Marte,4/N5 - 06124 PATRONATO INCA C G I L ................................................08 48 854388. Via Bellocchio S A L S..........................................075 9661223. P.zza V.Veneto,1 - 06010 AGENZIA PER STRANIERI 3403946700.....P.zza V. Veneto ,1/a - 06141 ASOC. SR. DE LOS MILAGROS .................................................349 7277796. Via Sicilia, 57 - 06141 ASOC. CULT.NUEVA GENERACION PERU.075 9660411...............Via Settevalli, 176 - 06010 ASOC.VOL. LINEAS DE NAZCA ..................................................3392543408. Via delle Forze 10 - 06124 ASOC. VOL. PERUANOS EN UMBRIA .................................................3475345401 . Via Imbriani 2 - 06122 CARITAS DIOCESANA............. 075 5720970. Porta Sole Piazza Michellotti, UNIVERSITA PER STRANIERI DI PERUGIA 075-5849495. .........Palazzo Gallenga, Piazza Fortebraccio 4 LOS HS FUENTES......................... 349 8550377 SALS AG PER STRANIE............... . 075 9661223. P.zza V Veneto 1 FELIZ COMUNICATION............... 0742.353877-. . .................................................... 0742.699298.
P E R U G I A
Invio di Denaro - Corriere
Artigianato Gioielleria
217
P E R U G I A
Il tuo Negozio o servizio diventa
reale e virtuale
Business guialatina 218
Seguici su
Yanbal Loreta Zarate
Ora Cerca,
Salute e Bellezza
P E R U G I A
scegli, commenta e condividi il tuo negozio preferito su facebook Troverai il suo identificativo in basso ad ogni pubblicitĂ . 219
Iscrivi il tuo negozio e condividilo 1 Opzione: Seguici su Facebook
guialatina
2 Opzione: Accedi al portale www.guialatina.it G E N O V A
220
G E N O V A
221
o
via
etti
te
osa
tore
via Fanti
ssi
GENOVA OVEST
via Bi
anco
cia
Monumenti e Musei
Ville e Parchi
Chiese e Conventi
Palazzi
via Promontorio
Teatri
vi
n i Fra ad
o
Siti di carattere generale
Legenda
piazza Barabino
Can
villa Scassi
via
H
cors o Sca
o
Magellan
Martin
corso
re
Das
de
lve
Be
rso
B
Din
ol oC
o
via S. logna
via Bo
piazzale Pestarino
ezia
2
3 via
G zi
oz
Bu
via
terminal Traghetti
C
via
via
nc
via Mura degli Angeli
o e
4
e
d ne
ua
stazione Marittima
24
rso
co
6 Pré
so
11
Ba lbi
co rso
a
23
38 39
via
de 25 lM olo
34
co
o rs
via Au so
Co sta nzi
nia
via
35
30
g lva Sa
o
61
vi
54
49
48
piazza Sarzano
41
44 o Cr
34
47 42
c ve
cc Cro
piazza Corvetto
63
via
o
62
piazza Dante
57
villa Gruber
spianata Acquasola
55
M De Ferrari 56
64 ca
58
villetta Dinegro
ma Ro via piazza Piccapietra
piazza De Ferrari
65
enta Mag
e on ar
piazza Fontane Marose
i 51
qu Ac
e ier ell nc Ca
corso
via
via
via XX
43 ssi via Ale
M ur
via
rino
As
ro sa
tti
via M
D'Ast e
pi B
co
aca
via M
alta
piazza Colomb
via San Vin
Sette mbre
rra
via Peschiera
oS olfe
via Se
cors
ella
M Sarzano Sant'Agostino via
via
coli
31 c a Lu
a
Ra
via G aribald
piazza Portello
stazione San Simone
stazione Superiore Righi
E
Castelletto
spianata Castelletto
59 60 61
Mad dalen
piazza Campetto
28
37
della
40
via
iro li
Ca
piazza Banchi
26
29
via
13
stazione largo Zecca
stazione corso Carbonara
via
io
stazione Madonnetta
gg Pia via
stazione via Preve
Righi
27 Sa n via Loren 36 66 67 zo di C 53 ann eto piazza il L via ung Matteotti dei o Giu via stin 52 di S ia n an i Bern 50 ard o 45
via
32
33
i ellin 7 Lom
i stazione San Nicola
M Darsena
9
via
piazza della Nunziata
M San Giorgio
21
20
14 10
12
16
Do ga li
8
pr via ae G lev ram at a M sci or o
via
5
via Sp inol
17 18 19 22
15
via di
si
s Ba
piazza Acquaverde
a enz
vid
rov
li
po
Na
aP salit
via
M Principe
via Ad
tto
stazione via Bari
io
uv
s Ve
Oregina
via
D
pa
Bia via nB
Sa
tti
ne Don Mi
largo S. Francesco da Paola
M Dinegro
villa Rosazza
li ag
do ar
S. Teodoro
via Forlì
Marin
piazzale S. Benigno
via
rolo na Gra
a
a
via della Pietr
co
gn
rolo Grana pe Princi lare
ertosa
S. R
riore
supe
salita
corso
Brin
an B arto
via S
M
ssat
el Fo
lomeo d
leoca via Pa
A
ra
mu
via Alizeri le ae pr
so
via Digione
via M
ilano
via ven or o M a
lo Bo via
via all'Asilo Garbarino
nze
ento piazza Caricam
a-
rozzi via St
via San Luca
funico
lare
1
v
ia T ura
va t
o Fire cors
ico fun
Rig h via
Pe rtin ac e Fir en ze
co
cc
tino
aga oP cors
Ze
Str. S.Agos
nna
card Cec via
nini
via Caffaro via X XV A prile
ni re i
rso cie
via Berta i via XII O ttob sch
via Brignole De Ferrari ti
S.
Ca
di
co rso ad
Qu
le
ce
za na no
via
sa c
S. A lare ico fun e
nt Da
Fie
via
via
Sanità iore
lo
Super
o
salita
naro stro
ri
Pale
io
via
trazzi
via IV Novembre
via Bales
corso Podestà
ferrovia Genova-Cas o Rocchin
nc
Bia
acc
re San
d
Superio
Ba
Lag
o
salita
via
del
iod
Ch
liano
via
via
arag
ra
Mu
C
smo
via M
222 via pp e
. Era
via Fi asella
via
via
di S
a
ura
via Galat
via M
rea
a Gra hia
C elle
o ars
via Cesa
salit
ntaleo viale B
G E N O V A via Pa
TURISMO GENOVA
213
Turismo Genova LA LANTERNA El Faro Situada entre rocas, en la parte occidental del arco portual de Génova. El faro símbolo de la ciudad y fácilmente visible desde muchos puntos. INFORMACIONES: 010. 910001
L'ACQUARIO DI GENOVA Area Porto Antico - Ponte Spinola I El acuario de Génova es el más grande de Europa y es una representación importante para la cuidad y el mundo científico. Revelando secretos del mar, la unión entre el hombre y el océano. El acuario ofrece la oportunidad de hacer un viaje extraordinario atravesando las riquezas de la vida marina. Se encuentra abierto todos los días incluido feriados de 9:30 a 20:30 INFORMACIONES: 010. 2465535 / 010. 2465422
PALAZZO DUCALE Construida en siglo XVI, medioeval por origen; es el centro de mayor muesta de arte y cultura que se encuentra en Genova. Dirección: Piazza Matteotti, 9 16123 Génova INFORMACIONES: 0105574000 / 010. 562440 Fax 0105574001 palazzoducale@palazzoducale.gen ova.it Horario de atencion: de martes a domingo de 9:00 a las 21:00
FORTE BEGATO Fuerte Begato: Construido entre 1819 al 1823 por los Savoia, el fuerte alojaba a 840 soldados e 41.000kg. de municiones. Actualmente en fase de restauración. Visita guiada y actividad de juegos. Ubicado en Via. Del Peralto 16136
TEATRO CARLO FELICE
Piazza di Ferrari Es uno de los centro de animaciones culturales mas calificadas al nivel europeo, además esta dotada de la más sofisticada tecnología. Dirección: Passo al teatro, 4 16121 Génova INFRORMACIONES: 010 5381226 www.carlofelice.it.
PORTO ANTICO Piazza Caricamento El área del puerto antiguo de Génova, surge sobre los muelles viejos del más glorioso antiguo puerto de Italia y del mediterráneo, tras los edificios de la cuidad genovesa y el centro histórico medieval más grande de Europa. Para llegar al puerto se debe conducir en dirección de Genova Brignole Km2 o tomar los buses 12, 15 hasta la fermata piazza caricamento.
TORRI DI PORTA SOPRANA Torres de Puerta Soprana Dirección: Viale Raveta, 47 n 16128 Génova Construida entre el año 1.155 al 1.157. por los mismos maestros que construyeron la puerta contemporánea de Vacca, con la cual tiene mucha afinidad estilística e
L I G U R I A
-
G E N O V A G E N O V A
G U I A L A T I N A 2 0 0 7
223
TELEFONI DI EMERGENZA
214 L I G U R I A
constructiva. INFORMACIONES: 010-2465346
NUMERI DI
EMERGENZA EMERGENZA
-
G E N O V A G E N O V A
G U I A L A T I N A 2 0 0 7
TELEFONI DI
CAMOGLI: PANORAMICA DELLA SPIAGGIA Playa Camogli La ciudad de los mil veleros blancos. Es una pe queña ciudad en la rivera del mar con un antiguo y pequeño puerto al lado oeste del Parque Natural del Monte di Portofino. Ciudad turística con lugares muy conocidos en el mundo como: Ruta, San Rocco, Punta Chiappa. Las fiestas más conocidas son: "La sagra del pesce" en la cual participan cada año miles de personas, "La Stella Maris" con la procesión de barcas y el "Pozo de Agua de las Luces" , "El Rey Casmoglino", "El Premio Internacional a la Fidelidad de los Perros" y otras. A Playa Camogli se puede llegar en auto, tren o también por vía marítima gracias a los servicios de barcazas destinadas a este servicio.
SEGURZZA
Croce rossa
Tel. 0 1 0105570 0 3462245
Tel. 01 0354022
Carabinieri Carabinieri comando Comando s ta z i oSori ne Sori Stazione
Aslp3o l(Via 4 o d Bertani i Recco 800 807047 – 1625)
Tel. 01 0369011
Tel. 01 85721579
Polizia S o r i -Medica uffici P o l i municipale z i a m u n i c i - Guardia (pronto intervento) Pubblica 0185 700919 pa l e
Es una laguna artificial, originada después de la construcción de un dique, rico en naturaleza, bosques medianos, prados, campos cultivados y obras arquitectónicas como el antiguo molino y el puente de piedra.
224
Tel. 01 064481
ASL 3 (via G. MForestale aggio 6, Corpo Genova) Polizia stradale Polizia Stradale dello Stato Recco 010 34461 0 1 0 3 6 9 0 11 0 1 01 8 5 85700948 700948 Tel.
EMERGENZE
Soccorso inRmare S A N I TA IE
Tel. 1518
Croce verde
GUARDIA
Enel F O R E S TA L E
Tel. 800.900.800
C o r p o f o r e s ta l e
d eGuasti l l o s ta t o B o gVerde liasco Croce Gas R e800.900.777 cco u r g e n z–e Urgenze Tel. Bogliasco 0 1 01 0 306090920 470059 Tel.
0185 721578
Acquedotto Guasti
U f f i c i o p o s ta l e Croce verde Tel. 010.83592.89 Bogliasco - uffi- 010 3461267 Tel. 01 02470769 ci Ufficio P a r rAnagrafe occhia e San 010 3472394 Croce Rossa Sori – Stato M i cCivile hele Urgenze Tel. A r 01 c a n03460861 gelo Croce rossa Tel. 010 3460248 S o01 r i -85700917 urgenze 0185 700917 Ufficio Postale
Croce Verde Uffici
LAGO DEL BRUGNETO Lago del bruñeto
Guardia medica
Croce Rossa Uffici Tel. 01 06742331 Centralino Soccorso Stradale Tel. 01 03106130 Centrale 803.803 Radio Taxi
Tel. 01 05966
Negozi Alimentari AMERICA MARKET.......................010/8620696 . Via Filippo Casoni, 8R - 16143 EUROLATINO.................................3896430654. Via Walter Fillak, 103 - 16151 EL PICAFLOR.................................3481222919. Via Zignago, 7 (Rapallo) - 16036 MACELLERIA LATINO - EUROPEA2 ..................................................01/08395157. Via Fereggiano, 59R, 16144 TIENDA LATINA DI JOANNY E ALESSIO.......... 346/1286580 ...................... Via Walter Fillak, 103/105 - 16151
Import Export BRIGMAN&CO SRL.......................04/21480056. Via Sabbioni, 5 COMMERCIALE SUDAMERICANA................... 347/4209270.........Via Dei Transiti, 6 - 20127 ESPIGA INCA FOOD.....................02/39440712. Via Mecenate, 32 - 20139 FRESH TROPICAL.........................3621791749. Via Cadore 12 Seveso - 20030 NUOVAFRUTTA S.R.L...................335-6178793. Via C. Lombroso, 54. Padiglione A PLAZA LATINA SRL.......................02/33510352. Via Volta, 12 - 20121 QUESOS DEL ECUADOR PUCHITO LATINO... 320/2574959....................Via C. Alberto, 155 Cassolnovo - 27023 TEX MEX FOOD............................06/72671904. Via G. Lodi, 26 - ROMA TROPITALIA S.R.L.............................................. 348-5958472... Via San Martino, 22 Pogliano Milanese - 20010 UNION TRADE..............................02/26922898. Via Mattei, 1 (Peschiera Borromeo) VELIER........................................... 01/03108611. Via G. Byron, 14 (Genova)
Ristoranti Bar
Seguici su
Brigman
Seguici su
Delgado Travel
COLUMBUS CHIKEN.....................0104074141. P.zza Nicolo Barabino 34 36 R LOS TSACHILAS RESTAURANT...3480549870. Via Stefano Canzio, 23 - 16149
RISTORANTE LAS PARRILLADAS.................... ............................01/08620164-349/6295539. VIA CANEPARI, 11 - 13R PARRILLADADELLA MADRINA ...349/5389522. Via Walter Fillak, 56/58R - 16151 RESTA “JR” JANET Y RENATO....348 8576577. Via S.Spaventa, 27 - 16151 RESTA. EL MESON LATINO.........349/1403895. Via Walter Fillak 232 - 16151 RESTAURANTE IL TULIPANO......339/3017443 . Via Walter Fillak, 90R - 16151 RESTAURANTE TOMITTO.............010 581077. Piazza Dante, 31R - 16121 RICO, RICO ANTOJITOS..............01/04076856 VIA DELLA MADDALENA, 52E ROSSO - 1 SABOR CARIBE 1...01/04033170-346/5279927. PIAZZA CAVOUR, 87R - 16139 VINOS Y PISCOS
OCUCAJE Since 1898
G E VENDITA ALL’INGROSO N O Seguici su Ocucaje V A
339 8193548
225
G E N O V A
Seguici su
226
Eurolatino
Seguici su
Espiga Inca Food
Seguici su
Los Tsachilas
G E N O V A
227
Viaggi Vacanze DELGADO TRAVEL...................... 01/08624330. Piazza dello Statuto 10R - 16126 BILLETERIA LIBERTY...................01/06148823 Via Cornigliano,120r - 16152 PORTO SOL.....................................010 265292. Via San Luca, 41R - 16124 SAIRE TOURS ..............................010 8397091. C.so Montegrappa, 22 int 17 - 16137
Invio denaro e Pacchi ENVIO DINERO DORIS INTERNATIONAL ........ ..................................................01/04034689. Via Giacomo Balbi Piovera, 33R - 16149 ENVIO DINERO PAMELA PACK...340/5246845. Via Canevari, 92 - 16137 PHONE CENTER LOS ANGELES.0106457642. Via Della Cella, 55 - 16149 PHONE CENTER SHALOM s.a.s DI MENDOZA ZAMORA MANUEL&C........01/05298415. Corso Sardegna, 202R - 16142
G E N O V A
Professionisti Tecnici Dr. GUGLIELMONI MAURO.............010586051. Piazza Verdi 4/2 - 16121 AVVOCATO EMILIO GUTIERREZ............... 348 8749509 - 346/2101722......................-16100 TRASPORTO KEVIN MARCELO...3492527404. Via Bertolotti, 27/8 - 16152
IMPRESA EDILE DI MACIAS FERNANDO........ 346/3199458 ..Via Germano Jori, 47 - 16159 SERVICIOS EN MADERA.............349 6684705. Sin Dirección - Genova SOFHIA RENT................................3454185432. Sin Dirección - Genova PROMAGA VENTA CASAS............3423636300. Via Giacomo Buranello, 68R - 16149
Salute Bellezza CRISTIAN LAY...............................348 6534969. Via Roma, 52 int 7 - 16121 YAMBAL GISELLA CARPIO...........3898363219. PARRUCHIERI HAIR STYLE........345/2759937. Via di Prè 130R - 16126 PELUQUERIA GUISELA VELOZ...010 2515036 . Via Pré 54/1 - 16100
LIFE Tatiana Espinoza
Empresaria Independiente
Info: 02 36574071 388 1426213 340 7375002 Via Sismondi 38 esq. Via Lomellina (MI)
Animazione Foto e Video FIESTAS INFANTILES CANOVA PARTY ..................................................347 1288820 . Via. Tolemaide, 5 R - 16129 DECORACIONES L’ ARCOBALENO ...................................................3495282720. Sin Dirección - Genova GABRIEL FOTO&VIDEOS.............340 5461304 . Via di Canneto il Lungo, 81 - 16123
Associazioni Assistenza ASOCIACION PERUANA “LA SEMILLA”.... 349 3404320........Via San Martino, 9 GE - 16131 ASOCIACION PERUANA SIGLO XXI......... 010 6517735 .........Via Purgatorio Palazzo, 11 int 5 - 16152 ASOCIACION ROSABLU................010 354984. Via F. Casoni, 5/18 - 16143 CASA DE LA CULTURA PERUANA ONLUS.340 2277457..................... Via Marcello Bonacchi 24/3 - 16132 FUNDACION CASA AMERICA......010 2518368. Piazza Dinegro, 3 - 16126 UNIDAD EDUCATIVA ESPERIMENTAL “JOSE MARIA VELAZ S.J....................340/8094231. Via San Giovanni Bosco, 14 - 16151 Bethel Televisiòn.............................3334152955. Sin Dirección - Genova CHIESA EVANGELICA PENTECOSTALE......... 3473569404....................... Via Muratori, 28F Conegliano- 16152
Istituzioni Religiose Bethel Televisiòn.............................3334152955. Sin Dirección - Genova CHIESA EVANGELICA PENTECOSTALE......... 3473569404....................... Via Muratori, 28F Conegliano- 16152
www.guialatina.it Seguici su
228
Utpl
Seguici su
Yanbal Gisella Carpio
Seguici su
Sophia Rent
G E N O V A
229
G E N O V A
Seguici su
Roya Producciones
Per scoprire il mondo Latino Americano in Italia basta un Click www.guialatina.it
Business 230
G E N O V A
Seguici su
Promaga Ecuador
231
NUMERI DI
EMERGENZA Regione Piemonte
Polizia Postale
Asl 1 Torino
Provincia Torino Centralino
Polizia Ferroviaria
Guasti Acqua
Protezione Civile
Guasti Gas
Tel. 01 143211
01 861211 T O R I N O
Comune di Torino Centralino
01 14421111
Questura di Torino
Tel. 01 155881
Polizia Municipale Centrale Operativa
Tel. 01 13014611 Tel. 01 15661566 Tel. 01 16507216 Tel. 800239111 Tel. 01 18613246 Tel. 800803020 / 12111 Vigili del Fuoco
Tel. 115
Guardia Medica
Tel. 01 15747
Tel. 01 14606060 Pronto Soccorso Carabinieri
Tel. 112
Polizia Stradale
Tel. 01 156401 ACI Soccorso Stradale
Tel. 116
Enel (luce)
Tel. 01 12444444 / 16441 Ferrovie dello Stato Torino
Tel. 892021
Croce Verde
Uffici Postale
Croce Rossa Torino
Uffici Anagrafe
Ospedale Infantile Regina Margherita
Veicoli Rimossi Numero Verde
Tel. 01 17727141 Tel. 83160
Tel. 01 12445411 Tel. 01 14425380
Tel. 01 13134444 80068999 Radio Taxi
01 15730 / 3399 232
MAPPA REGIONE PIEMONTE
T O R I N O
G U I A
233
TURISMO TORINO
Turismo Torino Umberto, celebres creaciones de Juvarra (1716-18), este conjunto de obras forma parte del Versalles Torinese. Esta ubicado en Piazza della Republica. INFORMACIONES: 011.4593675
T O R I N O
IL CASTELLO DEL VALENTINO Facoltà Statale di Architettura del Politecnico di Torino Fue construido por Carlo di Castellarmonte entre los años de 1630 y 1660, se encuantra ubicado al centro del bellísimo Parque Valentino, en las riveras del Rio Po, en pleno centro ciudad. Fue residencia de la corte, ademas se llevaban a cabo diversas manifestaciones, torneos de amor y ferias. Actualmente es sede de la facultad estatal de arquitectura. Se encuentra ubicado en Viale. Mattioli, 39 INFORMACIONES: 011.5646300
VILLA DI VENARIA REALE Es una obra que data del año 1600 dirigida y proyectada en 1658 de Amadeo di Castellamonte, para el Duque Carlo Emanuele II, y está dedicada a Diana diosa de la caza. En este mismo lugar se encuentra la galería de Diana, La Escudería y la capilla de San
234
CITTA DI RIVOLI Torino Castello di Rivoli El castillo de Rivoli es un auténtico castillo dinástico medieval, y ha sido fuertemente reestructurado entre los años 1500 y 1600 en función de una residencia extraurbana. Se ubica en Piazza Mafalda di Savoia INFORMACIONES: 011.9565222
PALAZZINA DI CACCIA DI STUPINIGI A solo 10 Km. De Torino surge el palacete de Stupinigi erigida en la primera mitad del siglo XVIII del concebido por el arquitecto Juvarra. Utilizada primeramente para paseos de caza, fue hecha a pedido de los Savoia, es
núcleo y entorno al cual se desarrolla el parque natural. Esta ubicado en Piazza Principe Amedeo, 7 Nichelino. INFORMACIONES: 011.3581220
233 P I E M O N T E
-
T O R I N O
CITTÀ DI MONCALIERI El castillo que domina desde lo alto la ciudad de Moncalieri, es al mismo tiempo importante testimonio histórico y documental de las diversas fases constructivas que año tras año han modificado muy poco su aspecto.
BORGO MEDIOEVALE Constituye un atractivo turistico del parco Valentino. Horario de atencion: de lunes a domingo: 9:00-19:00 invierno y festivo: 9:00-20:00 . Se encuentra ubicado en Viale. Virgilio, parco del Valentino 10126 Torino INFORMACIONES: 011/ 44 31 701/02 fax 011/ 44 31 719 borgomedievale@fondazionetorinomusei.it
G U I A L A T I N A 2 0 0 7
234 P I E M O N T E
-
T O R I N O
RETE E VIE FERROVIAERE URBANE
METROPOLITANA DE TORINO DEPOSITO PALAZZO REALE Grandiosa construcción del 1700 (fue residencia de los duques de Savoia, del Rey de Cerdeña y del Rey de Italia hasta el 1865) Se pueden visitar los apartamentos reales ricamente decorados y amoblados entre los siglos XVII al XX que documentan la evolución del gusto de los soberanos y conservan no solo los muebles sino también los objetos de porcelana y plata. Piazzetta Reale 1-Piazza Castello - Torino INFORMACIONES: 011 / 4361455 fax 011 / 4361448 www.ambienteto.arti.beniculturali.it pal.reale@ambieteto.arti.beniculturali.it
Tramo construido
FERMI PARADISO PARADISO MASSAUA POZZO STRADA MONTE GRAPPA RIVOLI RACCONIGI BERNINI
T O R I N O
PRINCIPI D’ACAJA XVIII DICEMBRE G U I A L A T I N A 2 0 0 7
PORTA SUSA VALLI DI LANZO El lugar de la comunidad montañosa de los valles de Lanzo, es una invitación a descubrir la hospitalidad y los ricos tesoros en ellos se extienden rutas sugestivas y espectáculos naturales, bellezas artísticas y arquitectónicas, museos, ríos y sabores de la tradición.
VIZAGLIO RE UMBERTO PORTA NUOVA
235
Viaggi Vacanze
Import Export
MARINO TRAVEL.......................... 011-0867804. Via. Pollenzo 11, - 10141 PATAGONIA TREKKING................ 011-4377200. Via. Le Chiuse, 64 - 10144
BRIGMAN&CO SRL.......................04/21480056. Via Sabbioni, 5 COMMERCIALE SUDAMERICANA................... 347/4209270.........Via Dei Transiti, 6 - 20127 ESPIGA INCA FOOD.....................02/39440712. Via Mecenate, 32 - 20139 FRESH TROPICAL.........................3621791749. Via Cadore 12 Seveso - 20030 NUOVAFRUTTA S.R.L...................335-6178793. Via C. Lombroso, 54. Padiglione A PLAZA LATINA SRL.......................02/33510352. Via Volta, 12 - 20121 QUESOS DEL ECUADOR PUCHITO LATINO... 320/2574959....................Via C. Alberto, 155 Cassolnovo - 27023 TEX MEX FOOD............................06/72671904. Via G. Lodi, 26 - ROMA TROPITALIA S.R.L.............................................. 348-5958472... Via San Martino, 22 Pogliano Milanese - 20010 UNION TRADE..............................02/26922898. Via Mattei, 1 (Peschiera Borromeo) VELIER........................................... 01/03108611. Via G. Byron, 14 (Genova)
Negozi Alimentari
T O R I N O
CAHUACHI MARKET.....................3382014322 . Via Berthollet 37/B - 10125 EL DORADO..................................329/1419739 . Via Chiomonte 14 - 10141 Floreria Nona Gina.............................................. 339-6075947...........Via Regione Gonzole,10 Orbassano Torino - 10043 IL TUCANO.....................................3289230544. Via Ventimiglia 16/3 - 10126 LA STRANIERA............................... 0114330608 . Via Germanasca,29b - 10138 LAS LINEAS DE NASCA............... 388/1608311 . Via Verzuolo, 39/A - 10139 Terra dei sapori............................... 329-9110153. Via Pollenzo, 10/4 - 10141
Ristoranti Bar ANGULO SABOR..........................338-1328583. Via Santa chiara. 54/H 10122 EL DORADO GRILL ......................3288475443 . Via. Chiomonte 14 - 10145 EL TAMBO......................................01/16599417 Via Claudio Berthollet 37/F Angolo Via Ormea - 10125 PASION ARGENTINO...................... 011/658183. Via Silvio Pellico 2/Bis - 10125 RESTAURANTE 1492....................01/12074536 Via Germanasca, 32/B Angolo Via Monginevro - 10138 RESTAURANTE VOLVER............. 011 5660524. Via Botero 7/Ang Via barbaroux TO - 10122 REVOLUCION MEXICO 1910........ 0118900073 . C.So Casale, 194 B - 10132 REVOLUCION MEXICO 1910........ 0110675848 Nueva Sucursal Piazzza Vittorio Veneto 19 - 10124 SCORPION....................................349/3443861 . Via Madama Cristina 66 - 10126
Ora
Cerca, scegli, commenta e condividi il tuo negozio preferito su facebook
Seguici su
236
Comunicando Viaggi
Troverai il suo identificativo in basso ad ogni pubblicitĂ .
Seguici su
T O R I N O
Agencia De Viajes Marino VINOS Y PISCOS
OCUCAJE Since 1898
www.guialatina.it
VENDITA ALL’INGROSO
Seguici su
Seguici su
Espiga Inca Food
Brigman
339 8193548
Seguici su
Ocucaje
237
T O R I N O
Seguici su
238
Amazonia - Gastronomia
Ristorante 1492 Specialità Sud Americane
s Martes a Vierne hrs. 9 a 15 - 17 a 23 ng o Sábado y Domihrs. 9 hasta las 23
Lunes cerrado
Vendita Vendita di di Prodotti Prodotti Alimentari Alimentari
LATINO LATINO AMERICANI AMERICANI
Menù Pranzo Aperitivos Degustaciones
Los fines de semana platos especiales MENÚ A LA CARTA TODO EL DÍA
Bebidas y cervezas sudamericanas, vinos y licores
www.ristorante1492.it
Via Germanasca 32/B Angolo Via Monginevro Info: 0112074536 339.2543602
Seguici su
Via Germanasca, 29 10138 Torino tel. 0114330608 - Fax-0114308598
Info: 3341980065 - 3392543602 e-mail: lastraniera2004@libero.it
La Straniera
Per scoprire il mondo Latino Americano in Italia basta
T O R I N O
un Click
www.guialatina.it
Seguici su
Velier
239
Invio denaro e Pacchi
T O R I N O
Carrozzeria e Meccanici
AMERICAN MULTISERVICE I........3465150725. Via Saluzzo 31 /A - 10125 ENTREGAS INTERNACIONALES AIR OCEAN SRL ................................................... Lungo Dora Firenze 27/A - 10152 MUNDO INTERNET............................................. Via. Villarbase, 16/E - 10138 SERVICOM.................................. 01/119502056. Via San’anselmo, 13/B - 10125 STAR NET......................................01/16686992. Via Nizza, 25/C - 10125 WATAN TRADER-S........................ 0116680869. Via. Saluzzo, 20 - 10125 Zalma MULTISERVICES.................................... 0114118544...... Via Edmondo De Amicis, 43, 10093 Collegno Torino
ANDINA MOTORS.........................327/0437763. Via Cardinale Guglielmo Nassaia 24 - 10147 ARIANNA MOTOR S.......................3291562235. Via Terni 13 C - 10149 FRIGORISTA...................................3404135197. Corso Peschiera 231 - 10141 GIOVANNI MOTOR’S....................388/3028703. Via Monginevro, 254/C - 10142 POLIGOMME DE BUONPENSIERI PASQUALES............................................01/12463241. C.So Vercelli, 287/C - 10155
Money Transfer
Animazione Infantil MASCARITA SHOW...... 347 0338279.............. Corso Vercelli 132 - 10155 FIESTA PIÑATERIA LATINA..........340-8135933. Via Gropello 19/B - 10138 KHATERINE J. CREATIONS.........340 8135933. Via Gropello 19/A - 10138
AUSTRO FINANCIAL SERVICE ITALIA SRL..... 02/36644381...............Via Rastrelli, 2 -20122 I TRANSFER....................................02/2950098. Via delle Ore, 2 - 20122 MONEY EXCHANGE ITALIA.........02 29537597. Via dei Piatti, 4 - 20123 MONEY GRAM...............................800 088 256 MONEYTRANS.................................022870125 NEC.................................................800-940-004 RIA...................................................800-940-004 SIT..................................................02/29537597. Via Porpora, 12 - 20131 TELEGIROS SPA............................... 02/295098. Via Federico Ozaman, 15 TRANS FAST.................................06/42016931 VALUTRANS..................................06/42016931 WESTERN UNION............................800628842.
Professionisti Tecnici YAMBAL RAILDA VACA..................3889858021. Torino Mediador de credito (servicios personales)......... ..................................................320-8666548 LATINCREDIT.................................3932800345. Sin Dirección - Torino ABOGADO .....................................3462101722 . Sin Dirección - Torino Asocciazione America Latina.........339 5743725 . Via. Vigone 76B - 10139 MEDICO CHIRURGO....................... 011203836. Via Renato Martorelli 51/C - 10155 CARLO MAGNO GRAF.................349-6436949. Via. Di Amici 5 - 10126 LA VOZ DEL CARIBE.................... 011 7764722 Radio Antena Uno 104.7 Via Nicola Fabrizi 71 - 10141
Edilizia
Animazione Decorazione
Cantanti - CD Video G&E PRODUCCIONES.................347-5422883. Via. Nizza, 389 INTERNO 12 - 10127 GRUPO FOLKLORICO LE ANDE.340-2747335 . Via Silvio Pellico 25 - 10125 GRUPO SON CALIENTE...............3383758827. Corso Giulio 124 - 10154 INTI LLAQTA................................ 349-8653015. Via Brione, 40 - 10143 PROMOTORA SENSACION LATINA................. 3200842180.................Sin Dirección - Torino
Associazioni Assistenza INTEGRA SERVIZI......................... 0117607936. Via Genova, 23/c -10126 Torino DEMIURGO SERVIZI PER LA IMPRESA.......... 011,5533187..............Via. Sussa 43 - 10138 GMT TORINO ONLUS................... 011-3180544 . Via. Camogli, 10 - 10134 INKA VISION.................................. 011-5694689. Via. Principe Tommaso, 4 - 10125 Mujeres Ecuatorianas sin fronteras.................... 339-6075947.............Via Genova, 65 -10126
LIFE Tatiana Espinoza
Empresaria Independiente
DECORACIONES INTERNO CASA WILLIE...... 347-4525967 ...............Via. Bellini, 6 - 10121 idraulico Felix&Electricista Liberato.................... 346/5791073 ............... sin dirección - Torino Leo Decorazioni............................. 393-3301126 SOLDADOR JUANJO.................... 3293617643. Via. Vittorio Veneto 4 - 10073
240
Info: 02 36574071 388 1426213 340 7375002 Via Sismondi 38 esq. Via Lomellina (MI)
Per scoprire il mondo Latino Americano in Italia basta
un Click
www.guialatina.it
INTEGRA
Servizi per l’immigrazione assistenza pratiche
• visti per studio Straniero? • visti per turismo ...per noi no. • rinnovo permessi • carta di soggiorno • cittadinanza • ricongiungimento familiare • matrimonio IVO • decreto flussi EVENT R P T I O • lavoro subordinato GRATU • lavoro autonomo La nostra consulenza • lavoro stagionale • studio legale in convenzione per realizzare un sogno Torino Lingotto - Via Genova, 23/c • 10126 Torino tel 011 7607936 - fax 011 7607936
Seguici su
Integra Servizi Per L’immigrazione
Seguici su
Yanbal Railda Vaca
T O R I N O
241
Iscrivi il tuo negozio e condividilo 1 Opzione: Seguici su Facebook
guialatina
2 Opzione: Accedi al portale www.guialatina.it T O R I N O
242
Per scoprire il mondo Latino Americano in Italia basta
un Click
www.guialatina.it T O R I N O
Seguici su
Latina Motors
243
F I R E N Z E
244
F I R E N Z E
245
NUMERI DI
EMERGENZA
F I R E N Z E
246
Prefettura Tel. 05 527831 Comune di Firenze Call Center 05 5055 Questura Tel. 05 549771 Polizia municipale Call center 055055 Pronto intervento Tel. 05 53283333 Polizia Ferroviaria Tel. 05 5211012 Polizia Postale Tel. 05 57876711 Polizia Stradale Tel. 05 55068575 Protezione Civile Tel. 05 52760650 Giudice di Pace Centralino 05 527461 Croce Rossa Tel. 05 5243801 Pronto Salute Tel. 840.003.003 Ferrovie Call Center assistenza Disabili 1900.30.30.60
Call Center biglietteria 1900.89.20.21 Alcolisti Anonimi Tel. 05 5671296 Avis Ass. Volontari Italiani Tel. 800.261580 Depositeria Comunale Tel. 05 54224142 Direzione Provinciale del Lavoro Tel. 05 5460441 Disabili – Informazioni Tel. 800.437631 Drogatel Tel. 80.016600 Enel Segnalazione Guasti 803.500 800.900.800 Farmacie aperte Tel. 800420707 Fiorentinagas Tel. 800.862048
Illuminazione Pubblica Numero Verde 800.865155 Numero Verde Fumo 800.998877 Numero Verde Antitruffa 800.335588 Oggetti Ritrovati Tel. 05 53283942/3 Poste Italiane Numero Verde 803.160 Protezione Animali Tel. 05 5213296 Publiacqua Guasti Informazioni Centralino 800.314314 800.238238 Punto Giovani Tel. 05 52347329 Radio Taxi Tel. 055.4242 05 5410133 WWF Tel. 5 5477876
Negozi Alimentari ALBA GARCIA ARTESANIAS COLOMBIANA Via Camaldoli 16 - 50054 Fucecchio - Fi ANAMARIA HUARACA NOLASCO Piazza Delle Cure - 50133 Firenze - Fi055 588040 COMERCIAL E COMPANY VOJAGER DI DAHOMEY TORRES BOLANOS Via Benozzo Gozzoli 31 - 50022 Greve In Chianti - Fi 055 8555022 DEL RIO GARCIA Via Chiantigiana Per Il Ferrone 4 50023 - Impruneta - Fi 0552326263 Scandicci - Fi333 4664612 MORALES CHICO LUIS ERNESTO Via Giano Della Bella 22 - 50124 Firenze - Fi 339 5946680 RODRIGUEZ TELLEZ GERTRUDIS Via Dei Neri 21 R - 50122 Firenze - Fi 055 215222 SARTORIA MIRANDA DI HILDA MIRANDA Via Cavour 28 - 50129 - Firenze Fi Teléfono Mañanas 055 217437 VEGA LINARES URSULA NORMA Via Mazzoni Giuseppe 18 - 50134 Firenze - Fi 348 0459594
PLAZA LATINA SRL.......................02/33510352. Via Volta, 12 - 20121 QUESOS DEL ECUADOR PUCHITO LATINO.... ..................................................320/2574959. Via C. Alberto, 155 Cassolnovo - 27023 TEX MEX FOOD............................06/72671904. Via G. Lodi, 26 - ROMA TROPITALIA S.R.L.........................348-5958472 Via San Martino, 22 Pogliano Milanese UNION TRADE..............................02/26922898. Via Mattei, 1 (Peschiera Borromeo) VELIER........................................... 01/03108611. Via G. Byron, 14 (Genova)
Ristoranti e Bar PIO CHIKEN 3.............................380 19 18 002. Via Ponte alle Mosse 118/r Firenze VACA LOKA....................................... 055411942. Via Baracca, 148/h Firenze
DAIQUIRI CAFÈ DI SILVEIRA SUAREZ MARIA VICTORIA Via Fra’ Bartolomeo 19/R - 50132 Firenze - Fi LAST MINUTE DI DI MURO ELISEO & C. SAS VINOS Y PISCOS
OCUCAJE Since 1898
Import Export BRIGMAN&CO SRL.......................04/21480056. Via Sabbioni, 5 COMMERCIALE SUDAMERICANA................... 347/4209270.........Via Dei Transiti, 6 - 20127 ESPIGA INCA FOOD.....................02/39440712. Via Mecenate, 32 - 20139 FRESH TROPICAL.........................3621791749. Via Cadore 12 Seveso - 20030 NUOVAFRUTTA S.R.L...................335-6178793. Via C. Lombroso, 54. Padiglione A
Seguici su
Mi tienda latina
F I R E N Z E
VENDITA ALL’INGROSO
339 8193548
Seguici su
Ocucaje
Seguici su
Inkas’grill
247
Via Provinciale 5/A/B - 50037 San Piero A Sieve - Fi NONSOLOPIZZA DI TORRES E MINNITI S.N.C. Piazza Guido Guerra 3 - 50053 Empoli - Fi SOC.*ALBERGHI*LA GIOCONDA*S.A.L.G. - S.R.L. Via Dei Panzani 2 - 50123 - Firenze Fi 055 213150
Money Transfer BRIGMAN&CO SRL.......................04/21480056. Via Sabbioni, 5 COMMERCIALE SUDAMERICANA................... 347/4209270.........Via Dei Transiti, 6 - 20127 ESPIGA INCA FOOD.....................02/39440712. Via Mecenate, 32 - 20139 FRESH TROPICAL.........................3621791749. Via Cadore 12 Seveso - 20030 NUOVAFRUTTA S.R.L...................335-6178793. Via C. Lombroso, 54. Padiglione A PLAZA LATINA SRL.......................02/33510352. Via Volta, 12 - 20121 QUESOS DEL ECUADOR PUCHITO LATINO... 320/2574959....................Via C. Alberto, 155 Cassolnovo - 27023 TEX MEX FOOD............................06/72671904. Via G. Lodi, 26 - ROMA TROPITALIA S.R.L.............................................. 348-5958472... Via San Martino, 22 Pogliano Milanese - 20010 UNION TRADE..............................02/26922898. Via Mattei, 1 (Peschiera Borromeo) VELIER........................................... 01/03108611. Via G. Byron, 14 (Genova)
F I R E N Z E
Seguici su
248
Espiga Inca Food
Invio di Denaro e Pacchi - Internet CLIP POINT Via Manzoni 46 Scandicci 0552591234
INTERNATIONAL PHONE CENTER E MINI MARKET Via de’ Ginori, 59-red, 50129 Firenze 055 230 2915 GESCONET SOC Via del Ponte alle Mosse, 43, 50144 Firenze 055 333738 PHONE CENTER VALDIVIA CHAVEZ Via degli Artisti, 68, 50132 Firenze 055 552 2767 TELEPHONE CENTER Via Panciatichi, 38, 50127 Firenze 055 457911 TELEGIROS Via Faenza, 107, 50123 Firenze 055284803 VIP INTERNET POINT Via Faenza, 49, 50123 Firenze 055 264 5552 SALEEM INTERNET PHONE Piazza del Mercato Centrale, 50123
Salute Bellezza GIESSEGI S.N.C. DI MORETTO GERARDO E C. Via Roma 22 - 50012 - Bagno A Ripoli - Fi 055 631871
NORY’S DI ROJAS PADRON NORALMY Via G. Carducci 18/R - 50100 Firenze - Fi STEFANO & CO. S.R.L. Via Castracane 22 - 50055 - Lastra A Signa - Fi 055 8720608
Tecnici-Pulizia Edilizia BLAZ TOLEDO DIEGO ANTONIO Via Venezia 8 - 50100 Firenze - Fi IMPRESA DI PULIZIE - TERAN MARTINEZ JOSE’ LUIS Via Di Novoli 79 - 50100 Firenze - Fi IMPRESA DI PULIZIE DI LAZO VICENTE VICTOR MANUEL Via Cellini 5 - 50019 - Sesto Fiorentino - Fi ANYOSA ESPILLCO MANASES Via Terzano 61 - 50012 Bagno A Ripoli - Fi DE LA CRUZ ASTO WALTER Via Del Pollaiolo 166 - 50143 Firenze - Fi 055 2011220 DITTA IBARRA ENRRIQUE Via Della Ghiaccia 2 - 50127 Firenze - Fi
Martedi Chiuso
Sabor Peruano
Vi a
Sรณlo para llevar
Vi aB ice
nz
oB ell ini
Leche de tigre
de
lP
Vi va
SABADO DOMINGO Y FERIADO Horario continuado
Via
Ni
co
la
Vi a
Pi
et
ro
PIO
on
te
CHICKEN
all
eM
o
ATENCION DE LUNES A VIERNES De 12:30 a 16:00 / De 18:00 a 23:00
22
Euros
ni
+ ENSALADA + CREMAS + 1 INKA KOLA
Jalea
to
OLLO P + PAPAS FRITAS
Tiradito
An
Ceviche
Vi a
IJO MENU F ro 8 Eu s de Lunes a Viernes
3
i
CHICKEN
Pescados y Mariscos
ld
PIO
M I L A N O
Ahora especialidad en
Po
rp
or
os
a
3
se
To s
ell
i
a Vi
G
re
pa
as
i ig
Lu
Via Ponte alle Mosse 118/r Firenze Informazione: Cel. 380 19 18 002 โ ข 334 28 06 826 Seguici su
Pio chiken 3
Seguici su
La vaca loka
i
tin
on
Sp
Import - Export - Ristorante
Restaurante:
249
B O L O G N A
250
B O L O G N A
251
NUMERI DI
EMERGENZA Regione Emilia Romagna
Numero Verde 800.66.22.00 Provincia Bologna Tel. 05 16598111 Numero Verde 800.239.754 Comune
Call Center 05 1203040 Centralino
B O L O G N A
252
05 12193111 Vigili Urbani 05 1266626 Polizia Stradale Tel. 05 1526911 Polizia Ferroviaria Tel. 05 12582523 Polizia Postale Tel. 05 16352611 Bologna soccorso Tel. 118 Croce Rossa Tel. 05 1581858 Croce Azzurra Tel. 05 14187542 Ambulanza Cinque Tel. 05 1505050 Fondazione Catis Tel. 05 16389341
Guardia Medica Quartieri Borgo Panigale Reno, Saragozza, Porto e Navile.
Tel. 848831831 Quartieri San Vitale, San Donato, Santo Stefano e Savena. Tel. 848832832 Guardia Odontoiatrica Tel. 05 1543850 Guardia Ostetrica Tel. 05 16364429 Pubblica Assistenza Volontaria cittĂ di Bologna Tel. 05 1535353 Centro Antiveleni Tel. 05 16478955 Pronto Soccorso Farmaco Recapito a domicilio farmaci urgenti Tel. 800218489 Farmacie di Turno Farmaco Pronto Tel. 800 218489 Pronto Salute 800 547454 Fondazione A.N.T Numero Verde 800.929.203
Aeroporto
Tel. 05 16479615 Stazione Ferroviaria Tel. 199.89.20.21 Autostazione Tel. 05 1245400 Radio Taxi Cotabo Tel. 05 1372727 Taxi Cat Tel. 05 14590 Auto Blu Tel. 05 1519090 ATC Tel. 05 129290 ViabilitĂ Strade Tel. 05 1599314 Autosoccorsi ACI Tel. 803116 Ufficio Informazione e Accoglienza Turistica Tel. 05 123966 05 16472113 Guide Turistiche Tel. 05 16487580 Seabo Gas Pronto intervento Tel. 800257777 Seabo Acqua Pronto intervento Tel. 800250101 Enel Tel. 800630800
Abbigliamento Bigiotteria
Import Export
DELGADO CHEVEZ MARIA DEL CARMEN... Via Nazario Sauro 9/A - 40100 TARDIO BOBADILLA DELFIN DEMETRIO..... Via Nicolo’ Pisano 25 - 40138 PIEDI FORTI DI JUAN LUYO CABALLERO.. 340 7656518Via Zanasi 23 - 40053 SCORPION SPACE DI FERNANDEZ CALLALLI SONIA SARITA............... Via Malcontenti 13/A - 40121 EINSTEIN PROGETTI E PRODOTTI S.P.A... 051 6825600 Via Sicilia 12 - 40017
BRIGMAN&CO SRL.......................04/21480056... Via Sabbioni, 5 COMMERCIALE SUDAMERICANA.347/4209270. Via Dei Transiti, 6 - 20127 ESPIGA INCA FOOD.....................02/39440712... Via Mecenate, 32 - 20139 FRESH TROPICAL.........................3621791749... Via Cadore 12 Seveso - 20030 NUOVAFRUTTA S.R.L...................335-6178793... Via C. Lombroso, 54. Padiglione A PLAZA LATINA SRL.......................02/33510352... Via Volta, 12 - 20121 QUESOS DEL ECUADOR PUCHITO LATINO...... ..................................................320/2574959... Via C. Alberto, 155 Cassolnovo - 27023 TEX MEX FOOD............................06/72671904... Via G. Lodi, 26 - ROMA TROPITALIA S.R.L.........................348-5958472 Via San Martino, 22 Pogliano Milanese UNION TRADE..............................02/26922898... Via Mattei, 1 (Peschiera Borromeo) VELIER........................................... 01/03108611... Via G. Byron, 14 (Genova)
Agenzie di Viaggi Biglietteria Aerea CUBALIBRE 1 051.66.30.835 Via Delle Libertà 114 40016 S. Giorgio Di Piano Bo CUBALIBRE 2 051.63.20.863 Via Gramsci 117 40013 Casmaggiore Bo CUBALIBRE 3 051.70.11.44 Via Bentini 18/B 40128 Bologna -
Negozi Alimentari AIRES DE LA PLATA....................... . 051/239846... Via Dell’abbadia 4 ARGENTINO.................................... . 051/226386... Via Marsala 17 BRAZIL GRILL ............................... . 059/9535243... Via Emilia Ovest 57/B Casfranco Emilia (Mo) MERCATO LATINO......................... 051-8554854... Via San Felice 118/D Bologna MERCATO LATINO DI PAULA LINARES PALOMINO............................................... : 051 308260... 40138 Bologna (Bo) 2, Via Triachini
Seguici su
Ristoranti e Bar CAFE’ CARACOL............................. . 051/222610. Piazza Galileo Galilei 6 COHIBA................................................................ . 051/6390527.Via Del Borgo Di San Pietro 54/A Zona San Vitale ELISIR ............................................. . 051/960200. Via Provinciale 266 Crespellano (Bo) HABANA VIEJA................................ . 051/584313. Via Dei Griffoni 5 ISLA BONITA RISTODISCO.......... . 0532/318229. Via Celletta 108/2 Argenta (Fe) LA TORRE ANTIGUA....................... . 059/904244. Via Antonio Canaletto 16 Bastiglia (Mo) -
Mercato Latino Bologna
NUMA BOA .................................... 051/6814999. Via Gramsci 208 Sala Bolognese (Bo) NUMABOA RISTODISCO.................................... . 340/6615385...Via Gramsci 208, Tavernelle Di Sala Bolognese PIEDRA DEL SOL............................ : 051 227229. Via Del Goito, 20 40126 Bologna (Bo RISTORANTE CHURRASCO- CHACARERO..... 059-210424 ..Via San Giacomo 56 Modena RISTORANTE EL BARRIO LATINO.. 051-222074. Via Rialto 23 Bologna RISTORANTE SABOR LATINO......051-6494246. Via San Felice 134/E Bologna -
Tecnici-Pulizia Edilizia ARREDO GIARDINO DI CORDOVA CRUZ LUVINDA..................................... 051 6021630. Via Ferraresi 42 - 40013 AMAZON DI ZEGOVIA QUEQUIN RABELO......... Via Francesco Brizzi 1 - 40139 AMERICAN SERVICE S.A.S. DI LEYDU NATHALY TAPIA CARHUAVILCA E C.............. Via Smeraldo 2 - 40138 IL CONDOR DI SANCHEZ MOSCOL LUIS ARTURO..................................... 349 6125853. Via Arcangeli 6 - 40128 FLA SOCIETA’ COOPERATIVA SOCIALE............. Via G. Leopardi 6 - 40122 IMPRESA ZAVALETA SALIRROSAS ROSA ELENA......................................... 347 6510344. Via Ragazzi 13 - 40011 NAZCA COSTRUZIONI DI ROBERT GUILLEN ZEA.................................................................... Via Saffi 26 - 40100 MACHU PICCHU SERVICE DI TAPIA C. ALEJANDRO................................. 051 341185. Via Smeraldo 2 - 40100 MONTENEGRO ZAVALETA ENRIQUE RODOLFO..................................................................... Via Passarotti 25 - 40128 LATINO’S DI MONTALVO LOPEZ VICTOR RAUL & C. S.A.S...............................................
B O L O G N A
253
Scrivi il tuo business e condividelo 1 Opzione: Seguici su facebook
guialatina
2 Opzione: Ingressa al portale www.guialatina.it
B O L O G N A
www.guialatina.it 254