Primero Yo Posadas Verano 2014

Page 1


Colecci贸n Primavera Verano 2013.2014

craft summer


02.

Intimo Detalle de estampa >

199

9006

8901

9005

9003

9002

9004

Set enterito, saquito y gorrito. Presentación en caja.

8901 9002 9003

Set enterito, saquito y gorrito. Logo bordado. Talles: prematuro (00) - recién nacido (0). Colores: rosa, celeste, blanco. Presentación en caja. Set batita cruzada, medio osito y gorrito. Interlock. Talles: 0 - 1 - 3 meses. Colores: rosa, celeste, gris. Set camiseta americana, medio osito y gorrito. Interlock con bordado. Talles: 0 - 1 - 3 meses. Colores: rosa, celeste, gris.

9004 9005 9006 199

Set body, medio osito y gorrito. Interlock. Talles: 0 - 1 - 3 meses. Colores: rosa, celeste. Set batita cruzada, medio osito y gorrito. Logo bordado. Talles: 0 - 1 - 3 meses. Colores: rosa, celeste, blanco. Set enterito pañalero (apertura trasera) y gorrito. Interlock. Talles: 0 - 1 - 3 meses. Colores: rosa, celeste, gris. Gorrito de algodón con nudo. Talle: único. Colores: variados.


04.

Intimo. New Look.

Detalle de estampa >

9008

9008 9009 9010

9010

Set batita cruzada, medio osito y gorrito. Interlock. Talles: 0 - 1 - 3 meses. Colores: marino, cereza. Set camiseta manga ranglan, medio osito y gorrito. Interlock. Talles: 0 - 1 - 3 meses. Colores: marino, cereza. Set enterito pa単alero (apertura en el frente) y gorrito. Interlock. Talles: 0 - 1 - 3 meses. Colores: marino, cereza.

9009


06.

Intimo. New Look.

6111

4214

9212

9211

9210 9214

9210 9211 9212

Set batita cruzada, short y gorrito. Talles: 0 - 1 - 3 meses. Colores : turquesa, sandía. Set remera manga ranglan, short y escarpines. Talles: 0 - 1 - 3 meses. Colores: turquesa, sandía. Set enterito pañalero y escarpines. Talles: 00 - 0 - 1 - 3 meses. Colores: turquesa, sandía.

9214 6111 4214

Pijama varón. Talles: 6 - 9 - 12 - 18 - 24 meses. Color: turquesa. Toallón con capucha central y esponja. Colores: surtido. Recibidor Jersey estampados surtidos.


08.

Urbano.

226

223

225

8952/B 8952/G

2501

2500

2500 2501 2502 8952/B

2502

Conjunto remera combinada con estampa y short. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Colores: azul, rojo. Conjunto remera combinada con estampa y tiras aplicadas y short. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Colores: azul, rojo. Enterito combinado con jersey tejido con estampa. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Colores: azul, rojo. Body bรกsico con estampa. Talles: 1 - 3 - 6 - 9 meses. Colores: blanco, azul, rojo.

8952/G 223 225 226

Body bรกsico con estampa. Talles: 12 - 18 - 24 meses. Colores: blanco, azul, rojo. Gorrito cap. Talles: 40 - 42 - 44. Colores: blanco - rojo - marino. Gorrito pescador. Talles: 42 - 44 - 46 - 48 - 50. Colores: blanco - rojo - marino - chicle. Gorrito con visera. Talles: 46- 48 -50 - Colores: blanco - rojo - marino.


10.

Urbano.

2503 Vista Enterito de espalda.

2504

2505 2530 B 2530 G

2503 2504 2505

Enterito con cuello camisa , espalda con estampa. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Colores: azul, rojo. Conjunto body cuello camisa y short. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Colores: azul, rojo. Conjunto remera con estampa y short cloqué escocés. Talles: 3 - 6 meses. Colores: azul, rojo.

2530/B Chaleco rústico con estampa. Talles: 3 - 6 - 9 meses. Colores: azul, rojo. 2530/G Chaleco rústico con estampa. Talles: 12 - 18 - 24 meses. Colores: azul, rojo.


12.

Urbano.

2531

2512

2510

2514

2513 2513 Vista lateral

2510 2512 2513

Camisa dos bolsillos con tablas. Broches nĂĄcar. Talles: 9 -12 -18 -24 meses. Colores: azul, rojo. Chomba combinada (rayado y liso) con estampa en espalda. Talles: 9 - 12 - 18 - 24 meses. Colores: azul, rojo. Bermuda de gabardina con bolsillos laterales. Talles: 9 -12 -18 -24 meses. Colores: azul, blanco.

2512 / 2513

2514 2531

Conjunto musculosa con estampa y bermuda. Talles: 9 - 12 - 1 8- 24 meses. Colores: azul, rojo. Campera de rĂşstico con estampa y aplique. Talles: 9 - 12 - 18 - 24 meses. Colores: azul, rojo, gris melange.


14.

Urbano.

8321 2511

2506

2532 B 2532 G

2515

2506 2511 2513 2515

Conjunto remera con estampa y short cloquĂŠ escocĂŠs. Talles: 9 - 12 - 18 - 24 meses. Colores: azul, rojo. Camisa escocesa con capucha desmontable. Talles: 9 -12 -18 -24 meses. Colores: azul, rojo. Bermuda de gabardina con bolsillos laterales. Talles: 9 -12 -18 -24 meses. Colores: azul, blanco. Conjunto remera con cuello y cartera combinada y bermuda gabardina.. Talles: 9 - 12 - 18 - 24 meses. Colores: blanco/azul , rojo/azul.

2513

8321 Remera bĂĄsica (estampas varias). Talles: 9 - 12 - 18 - 24 meses. Colores: blanco, azul, rojo. 2532/B Campera de towell con capucha forrada. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Colores: azul, rojo, blanco. 2532/G Campera de towell con capucha forrada. Talles: 9 - 12 - 18 - 24 meses. Colores: azul, rojo, blanco.


16.

Arregladitos.

2520

8956 B 8956 G

2521

2523 pantalón pañalero vista de frente

2520 2521 2522

Body chomba piqué con cuello y puños tejidos. Talles: 1 - 3 - 6 - 9 meses. Colores: marino, blanco. Body camisa de cloqué. Talles: 1 - 3 - 6 - 9 meses. Colores: marino, rojo, celeste. Short rayado con bolsillo lateral. Talles: 3 - 6 - 9 meses. Colores: azul, rojo.

2522

2523 vista de atrás

2523 Pantalón pañalero de gabardina. Talles: 1 - 3 - 6 - 9 meses. Colores: azul, blanco 8956/B Body chomba rayado. Algodón con lycra. Talles: 1 - 3 - 6 - 9 meses. Colores: marino, rojo, gris. 8956/G Body chomba rayado. Algodón con lycra. Talles: 12 - 18 - 24 meses. Colores: marino, rojo, gris.


18.

Arregladitos. 2526 2527

8323

2525

2529

2524

Mismo pantalón. Versión corto!

2528

2526 / 2529 2524 2525 2526 2527

Chomba rayada con cuello camisa. Talles: 9 - 12 - 18 - 24 meses. Colores: azul, rojo. Chomba de piqué con cuello y puños tejidos. Talles: 9 - 12 - 18 - 24 meses. Colores: blanco, azul. Camisa con vista combinada. Talles: 9 -12 -18 -24 meses. Colores: azul, rojo. Camisa blanca combinada con logo bordado. Talles: 9 -12 - 18 - 24 meses. Colores: blanco/azul, blanco/rojo.

2528 2529 8323

Short rayado con bolsillo lateral. Talles: 12 - 18 - 24 meses. Colores: azul, rojo. Pantalón cargo arremangable de gabardina. Talles: 9 -12 -18 - 24 meses. Colores: azul, blanco. Chomba básica rayada. Algodón con lycra. Talles: 9 - 12 - 18 - 24 meses. Colores: azul, rojo, gris.


20.

Playa! 134 134 G

137

234

236

233

233 234 236

Slip y gorrito. Talle: único. Colores: surtido. Short y gorrito. Talle: único. Colores: surtido. Bermuda surf. Talles: S - M - L . Colores: surtido.

134 134/G 137

Bata blanca con vivo color y bordado. Talles: 1 - 2 años. Colores: azul, fucsia, verde. Bata blanca con vivo color y bordado. Talles: 4 - 6 años. Colores: azul, fucsia, verde. Poncho de toalla con vivo y bordado. Talles: 1 - 2 años. Colores: azul, fucsia, verde.


22.

Intimo. New Look.

9009 9010 4214

9008

9008 9009

Set batita cruzada, medio osito y gorrito. Interlock. Talles: 0 - 1 - 3 meses. Colores: marino, cereza. Set camiseta manga ranglan, medio osito y gorrito. Interlock. Talles: 0 - 1 - 3 meses. Colores: marino, cereza.

9010 4214

Set enterito pa単alero (apertura en el frente) y gorrito. Interlock. Talles: 0 - 1 - 3 meses. Colores: marino, cereza. Recibidor Jersey estampado surtido.


24.

Intimo. New Look.

4214

6111

9210

9213

9212 9211

9210 9211 9212

Set batita cruzada, short y gorrito. Talles: 0 - 1 - 3 meses. Colores : turquesa, sandía. Set remera manga ranglan, short y escarpines. Talles: 0 - 1 - 3 meses. Colores: turquesa, sandía. Set enterito pañalero y escarpines. Talles: 00 - 0 - 1 - 3 meses. Colores: turquesa, sandía.

9213 4214 6111

Pijama nena. Talles: 6 - 9 - 12 - 18 - 24 meses. Color: sandía. Recibidor Jersey estampados surtidos. Toallón con capucha central y esponja. Colores: surtido.


26.

Urbano

2600 2602 2604

2600 2602 2604

Vestido combinado composĂŠ de flores. Con bombacha. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Colores: fucsia, rojo. Vestido con bajo ruedo combinado con bombacha. Aplique artesanal. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Colores: fucsia, rojo. Vestido combinado con tres volados. Con bombacha. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Colores: fucsia, rojo.


28.

Urbano

8954 B 8954 G

2603

2601 2605

2601 2605 2603

Enterito con doble volado en la cintura. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Colores: fucsia, rojo. Enterito pañalero combinado. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Colores: fucsia, rojo. Vestido body combinado composé de flores. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Colores: fucsia, rojo.

8954/B Body manga bulloné con estampa y aplique artesanal. Talles: 1 - 3 - 6 - 9 meses. Colores: blanco, fucsia, rojo. 8954/G Body manga bulloné con estampa y aplique artesanal. Talles: 12 - 18 - 24 meses. Colores: blanco, fucsia, rojo.


30.

Urbano

2609

2606

2608

2607

2606 2607

Conjunto remera y short. Incluye accesorio artesanal. Talles: 9 - 12 - 18 - 24 meses. Colores: fucsia, rojo. Solero combinado composĂŠ de flores. Talles: 9 - 12 - 18 -24 meses. Colores: fucsia, rojo.

2608 2609

Vestido con falda dos volados. Aplique artesanal. Talles: 9 -12 -18 -24 meses. Colores: fucsia, rojo. Remera con mangas bullonĂŠ (estampas varias). Talles: 9 - 12 - 18 - 24 meses. Colores: blanco, fucsia, rojo.


32.

Urbano

2622 2612

2610

2611

2610 2611

Vestido con falda tres volados con broderie. Con bombacha. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Colores: escocés. Vestido con recorte y broderie. Con bombacha. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Colores: escocés.

2612 2622

Vestido body con broderie. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Colores: escocés. Body con canesú recortado y frunces. Aplique artesanal.Talles: 1 - 3 - 6 - 9 meses. Colores: blanco, rosa.


34.

Urbano

2616

2614

2613

2615

2613 2614

Conjunto remera con broderie y calza. Talles: 9 - 12 - 18 - 24 meses. Colores: escocĂŠs Solero con broderie. Talles: 9 -12 -18 -24 meses. Colores: escocĂŠs.

2615 2616

Vestido con falda dos volados . Aplique artesanal. Talles: 9 -12 -18 -24 meses. Colores: escocĂŠs. Camisa de broderie con volados. Talles: 9 - 12 - 18 -24 meses. Colores: blanco.


36.

Urbano 8954 B 8954 G

2625 B 2625 G

2624 B 2624 G

2620 2623

2620 2623 2624/B 2624/G

Vestido con volado y aplique artesanal. Con bombacha. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Colores: azul, rojo. Conjunto blusa con calza. Talles: 9 - 12 - 18 - 24 meses. Colores: azul, rojo. Chaleco rústico con logo bordado. Talles: 3 - 6 - 9 meses. Colores: blanco, fucsia, rojo. Chaleco rústico con logo bordado. Talles: 12 - 18 - 24 meses. Colores: blanco, fucsia, rojo.

2625/B 2625/G 8954/B 8954/G 16904

Campera de towell con capucha forrada. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Colores: fucsia, rojo, blanco. Campera de towell con capucha forrada. Talles: 9 - 12 - 18 - 24 meses. Colores: fucsia, rojo, blanco. Body manga bulloné con estampa y aplique artesanal. Talles: 1 - 3 - 6 - 9 meses. Colores: blanco, fucsia, rojo. Body manga bulloné con estampa y aplique artesanal. Talles: 12 - 18 - 24 meses. Colores: blanco, fucsia, rojo. Campera tartán con capucha. Talles: 1 - 3 - 6 - 9 - 12 meses. Colores: blanco - rosa - celeste.

16904


38.

Arregladitas. Linea Voile Bordado. 2631

2630

2634

2630 2631 2632

Enterito con corte en la cintura. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Vestido con cuatro volados. Con bombacha.Talles: 1 - 3 - 6 meses. Vestido combinado jersey con voile. Falda plato. Talles: 1 - 3 - 6 meses.

2633 2634

2632

2633

Vestido voile. Falda plato. Talles: 9 -12 -18 -24 meses. Vestido combinado jersey con voile.Tres volados. Talles: 9 - 12 - 18 - 24 meses.


40.

Arregladitas. Linea Plumeti Estampado.

2637 2636 2635

2635 2636 2637

Enterito. Talles: 1 - 3 - 6 meses Vestido con volado en el ruedo. Talles: 1 - 3 - 6 meses. Solero irregular . Talles: 9 - 12 - 18 - 24 meses.


42.

Playa! 134 134 G

239

238

133 131 237

131 133 237 238

Bombacha y cofia. Talle: único. Colores: surtido. Entera y cofia. Talle: único. Colores: surtido. Bikini con volado y bandana. Talle: único. Colores: surtido. Entera con volado y bandana. Talle: único. Colores: surtido.

137

239 134 134/G 137

Tankini (dos piezas). Talle: único. Colores: surtido. Bata blanca con vivo color y bordado. Talles: 1 - 2 años. Colores: azul, fucsia, verde. Bata blanca con vivo color y bordado. Talles: 4 - 6 años. Colores: azul, fucsia, verde. Poncho de toalla con vivo y bordado. Talles: 1 - 2 años. Colores: azul, fucsia, verde.


44.

Baberos

91

95

96

98

103

nuevas estampas

92

93

95 96 98

Babero suavecito estampado con broche metálico Babero estampado Babero bordado Babero clásico

515

516

517

90

!

94

99

Primera medida 91

107

100

101

102

106

108

120

123

124

de 3 a 18 meses 103 107 515

Babero piqué con pasacinta Pack babero + babita Pack x 2 toallitas

90 92 93 94 99

Babero toalla con aplique bordado Babero con estampa sin cuello (mediano) Babero estampado con velcro lateral Babero bordado con velcro lateral Babero extra absorbente

100 101 102 106 108

Babero plastificado con cristal flex Babero piqué bordado Babero de toalla estampado Babero de toalla bordado Babero con bolsillo

120 123 124 516 517

Babero con mangas Babero con estampa sin cuello (grande) Babero con bolsillo apresador Pack toallita / babero Pack x 2 babitas


46.

Sabanas . Recibidores . Toallas

Sabanas 5119 5121 6119

109

111

110

112

114

109

111

110

112

6111

6119 / 6121

208

Toallas 109 110 111

Toallón color con capucha. Aplique bordado. Colores surtidos. Toallón con capucha estampa. Colores surtidos. Toallón con capucha broderie y esponja. Colores surtidos.

6121 Juego guarda gabardina para cuna funcional. 116 Juego bordado moisés / catre 3 piezas. Presentado en caja. 117 Juego estampado moisés / catre 3 piezas. Presentado en caja.

Juego guarda oxford para cuna. Juego guarda oxford para cuna funcional. Juego guarda gabardina para cuna.

117

4214

116

6209

5119 / 5121

5205

205

Recibidores 112 114 6111

Toallón bordado con toallita. Colores surtidos. Toallón con capucha pique y broderie. Con bordado. Colores: blanco, natural. Toallón con capucha central y esponja. colores: Colores surtidos.

115 515 516

Toallita. Pack x 2 toallitas. Pack babero + toallita.

205 Jersey moteado con bordado. 208 Jersey carrò con estampa 4214 Jersey estampados surtidos.

5205 Matelasè rombo con bordado. 6209 Jersey estampado diseño exclusivo.


48.

Variantes:

Oxford

Gris 5803 5818 5822 5823 5825

Celeste

Canasta porta cosméticos Mochila porta bebé extensible Cambiador Guardapañales Bolso con bolsillo externo matelaseado

Rosa 5827 5828 5829 5846

Bolso doble fuelle y bolsillo plaqué Portaenfant europeo Moisés de viaje frente matelaseado Set de acolchado estampado y bordado charriot + chichonera de 3 mts.

5847 5850 5880

Set de acolchado estampado y bordado funcional + chichonera de 3 mts. Bolso morral con bolsillo. Sólo disponible en color celeste. Catre con acolchado tul y portatul

5880

5822

5803

5827

5825

5818

5823

5828

5829

5846 / 5847


50.

Canasta porta cosméticos Mochila porta bebé extensible Cambiador Guardapañales Bolso con bolsillo externo

5527 5528 5529 5546 5547

5580 Catre con acolchado tul y portatul Bolso doble fuelle y bolsillo plaqué Portaenfant europeo Moisés de viaje Set de acolchado estampado y bordado charriot + chichonera de 3 mts. Set de acolchado estampado y bordado funcional + chichonera de 3 mts.

Gabardina Navy

5503 5518 5522 5523 5525

5580

5522

5503

5527

Canasta porta cosméticos Mochila porta bebé extensible Cambiador Guardapañales Bolso con bolsillo externo

5518 4627 4628 4629 4646 4647

5523

5528

5529

5546 / 5547

Bolso doble fuelle y bolsillo plaqué 4680 Catre con acolchado tul y portatul Portaenfant europeo Moisés de viaje Set de acolchado estampado y bordado charriot + chichonera de 3 mts. Set de acolchado estampado y bordado funcional + chichonera de 3 mts.

Gabardina Roja

4603 4618 4622 4623 4625

5525

4680

4622

4603

4627

4625

4618

4623

4628

4629

4646 / 4647


Gabardina Chicle

52.

5703 5718 5722 5723 5725

5780

5722

5703

Canasta porta cosméticos Mochila porta bebé extensible Cambiador Guardapañales Bolso con bolsillo externo

5727

5725

Canasta porta cosméticos Mochila porta bebé extensible Cambiador Guardapañales Bolso con bolsillo externo

Bolso doble fuelle y bolsillo plaqué 5780 Catre con acolchado tul y portatul Portaenfant europeo Moisés de viaje Set de acolchado estampado y bordado charriot + chichonera de 3 mts. Set de acolchado estampado y bordado funcional + chichonera de 3 mts.

5718 5327 5328 5329 5346 5347

5723

5728

5729

5746 / 5747

Bolso doble fuelle y bolsillo plaqué 5350 Bolso morral con bolsillo Portaenfant europeo 5380 Catre con acolchado tul y portatul Moisés de viaje Set de acolchado estampado y bordado charriot + chichonera de 3 mts. Set de acolchado estampado y bordado funcional + chichonera de 3 mts.

Gabardina Lila

5303 5318 5322 5323 5325

5727 5728 5729 5746 5747

5380

5322

5303

5327

5325

5318

5323

5328

5329

5346 / 5347


Gabardina Verde

54.

403 418 422 423 425

480

422

403

427

425 Canasta porta cosméticos Mochila porta bebé extensible Cambiador Guardapañales Bolso con bolsillo externo

427 428 429 446 447

Bolso doble fuelle y bolsillo plaqué Portaenfant europeo Moisés de viaje Set de acolchado estampado y bordado charriot + chichonera de 3 mts. Set de acolchado estampado y bordado funcional + chichonera de 3 mts.

418 5227 5228 5229 5246 5247

423

428

480

Catre con acolchado tul y portatul

429

446 /447

Bolso doble fuelle y bolsillo plaqué 5280 Catre con acolchado tul y portatul Portaenfant europeo Moisés de viaje Set de acolchado estampado y bordado charriot + chichonera de 3 mts. Set de acolchado estampado y bordado funcional + chichonera de 3 mts.

Gabardina Natural

5203 5218 5222 5223 5225

Canasta porta cosméticos Mochila porta bebé extensible Cambiador Guardapañales Bolso con bolsillo externo

5280

5222

5203

5227

5225

5218

5223

5228

5229

5246 / 5247


56.

Gabardina Negra-Jean

722

323

718

727 718 722 725 727

Mochila portabebé extensible Cambiador Bolso con bosillo externo Bolso doble fuelle y bolsillo plaqué

725

322 303 318 322 323

Canasta porta cosméticos Mochila porta bebé extensible Cambiador Guardapañales

328

318

327 325 326 327 328

Bolso con dos manijas rígidas y bolsillo externo Bolso mochila Bolso doble fuelle y bolsillo plaqué Portaenfant europeo

329 350 380

325 Moisés de viaje Mini bolso con bolsillo Catre con acolchado tul y portatul


58.

Premium

vista del art. 5911 con el bolsillo externo < abierto

5911 NUEVO !

< vista del art. 5922 abierto

5922 NUEVO !

5908 5900 5901 5905 5922

5907

5910

Bolso kipling - un bolsillo externo, guantera en el revés (con agarradera para cochecito) . Colores: gris -negro. Bolso símil cuero - dos bolsillos: plaqué sobre el frente, interno en la base. Colores : negro. Bolso baúl kipling con 2 bolsillos externos (con agarradera para cochecito). Colores: gris topo - negro. Sobre Cambiador. Un bolsillo externo. Interior con tres solapas de red para guardado.

5901 5907 5908 5910 5911

5900

5905

Bolso morral con correa regulable. Solapa con guantera y bolsillos internos. Incluye cambiador. Colores: gris - negro. Bolso con maníjas rígidas y correa regulable. Frente con bolsillos e interior compartimentado. Incluye camibiador. Colores: gris - negro. Bolso charol combinado. Manijas rígidas. Bolsillos internos y externo. Agarraderas para cochecito. Incluye cambiador. Colores: negro - blanco. Bolso baúl con bolsillo externo y cambiador incorporado. Interior con espacios de guardado. Incluye sobre plástico portacosméticos. Con agarraderas para cochecito. Color: negro.


Jugaron con nosotros:

Emma Bianca

Juani

Gracias!

Viggo


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.