1
La Guía de Ocio y Turismo de Castellón
sumario
Grupo Distribución gratuita
Publicidad
619 013 878
info@guiatcastellon.com www.GuiaTcastellon.com
Publicación en WEB y REDES SOCIALES
Búscanos y entérate de lo último en ocio:
Diseño y maquetación GuíaT Castellón GuíaT, la Guía de Ocio y Turismo de Castellón, quiere informarte de las muchas y variadas actividades que hay a diario para salir en Castellón. Ser el altavoz para difundir los conciertos, espectáculos, exposiciones, agenda deportiva, los planes infantiles y por supuesto, no nos olvidamos de la rica oferta gastronómica de esta querida tierra La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas. La información aquí reflejada no es contractual, pudiendo existir errores no asumibles por la revista. Revista auditada por: Medio Auditado = Transparencia 2
espectáculos cine castellón en ruta conciertos vida & ocio escapadas junior deporte salir
4 10 20 24 26 32 39 40 44 50
La revista nº1 de Ocio y Turismo en Castellón
Anúnciate 619013878
12 números al año 12.000 revistas mensuales!! WEB + REDES SOCIALES
Distribución: Más de 300 puntos. Desde aquí, nos meten en sus casas. Puntos de Distribución: Cafeterías, Centros Comerciales, Oficinas de Turismo, Hoteles, Centros de estudios, Centros Deportivos, Centros Culturales...
www.GuiaTcastellon.com
Innovamos para el bienestar de mañana En BP Oil Refinería de Castellón, después de 40 años trabajando por el bienestar de nuestra sociedad, seguimos invirtiendo en el desarrollo de nuevos productos y destinando importantes recursos humanos y tecnológicos para aumentar la seguridad de nuestra planta y mejorar la calidad medioambiental de nuestro entorno. Innovación responsable para seguir contribuyendo al desarrollo económico y social de Castellón.
BP OIL Refinería de Castellón. S.A.U.
3
El RototomSunsplash, que se celebrará del 13 al 20 de agosto en Benicàssim bajo el lema ‘Reggae forFreedom’, nos propone conciertos, música, talleres y actividades para personas de todas las edades en un entorno privilegiado. En el MainStage, además de cabezas de cartel como Manu Chao o Damian Marley, se combinarán auténticas leyendas de la música jamaicana con jóvenes artistas del género que están haciendo propuestas de especial interés. Este año estarán artistas absolutamente consolidados y reconocidos como TikenJahFakoly, Freddie McGregor, que actuará acompañado por dos de sus hijos: Stephen ‘Di Genius’ McGregor y Daniel ‘Chino’ McGregor; Marcia Griffiths, Max Romeo, TheCongos o Pablo Moses. También contará con la presencia Morgan Heritage, además de grupos como los jamaicanos InnerCircle o la propuesta nacional de Macaco. En cuanto a los jóvenes talentos jamaicanos que estarán este año en el RototomSunsplash, destacan KabakaPyramid, que se ha convertido en uno de los referentes del reggae contemporáneo; así como Jah9 y AssassinakaAgentSasco, muy reconocido en el ámbito del dancehall. El escenario principal también se abrirá a las nuevas propuestas musicales que llegan desde diferentes países. Por ejemplo, este año por parte de Italia estarán Alborosie, artista muy vinculado a la propia historia del RototomSunsplash, así como Raphael o Sud SoundSystem, los franceses DubInc o los británicos Gentleman’sDub Club, entre muchos otros. La programación del ShowcaseStage acogerá a bandas de todo el mundo. Estarán los londinenses TheSkints. También estarán la joven artista de origen londinense y raíces jamaicanas Marla Brown; así como el joven cantante y compositor jamaicano Runkus, los franceses Jahneration, que hacen un mix de reagge y hip hop, así como los caboverdianos RuberaRoots, que entremezclan la música de raíces africanas con la experiencia rastafari. La principal novedad del Showcase es, que este año acogerá los conciertos del antiguo el Ska Club. Sobre su escenario actuarán bandas de ska tanto 4
emergentes como consolidadas, además de DJ’s expertos en sonidos oldies jamaicanos, como los italianos The Uppertones, los castellonenses Bandits, The Bartenders (Polonia), The Crepitans (Madrid), la Familia Torelli (Lleida) o los italianos The North East Ska Jazz Orchestra, entre muchos otros. En cuanto a la DubAcademy, entre las nuevas confirmaciones resaltan la del veterano dub selector británico JahShaka, que recreará en el festival la magia de sus sesiones londinenses. Procedente de Leeds y acompañado por MackieBanton también pasará por este escenario IrationSteppas; así comoel espectáculo especial que ofrecerán Sr. Wilson, Lasai y George Palmer, tres de los representantes más destacados del reggae y el dub de nuestro país, junto al británico MadProfessor, que han unido fuerzas para dar vida al prometedor proyecto TheSpanishDubInvasion. Word Sound&Powa, liderado por Robert Tribulation - del legendario Great TribulationSoundSystem- que contará con KimmyRanks para la ocasión; los británicos MaasaiWarrior, el joven sound originario de Toulousse (Francia) Ackboo, Greenlight SoundSystem, el new roots de Legal Shot, Iseo &Dodosoundft. The Mouse Hunters, el barcelonés Chalart58, AntxonSagardui desde Crudo Bilbao Sound también estarán en Benicàssim. Y en cuanto al escenario DanceHall, Lampadread, selector del soundsystem italiano OneLove Hi Powa, será el Dj residente del área. La selección de sounds programada incluye nombres como los de los jamaicanos Bass Odyssey, Freddie Krueger, SkarraMucci o Renaissance Disco, el polivalente artista jamaicano Charly Black, que consiguió el reconocimiento internacional con temas como ‘TooBlessed’ o ‘Fiesta’ que aún hoy suenan en fiestas de todo el mundo; los alemanes Jugglerz, WarriorSoundIntl. y SillyWalksDiscotheque; los italianos Heavy Hammer o los americanos CamouflageSound, entre muchos otros. Además de Juanita Club, de Valencia, en el recinto habrá una representación del Club Hootananny de Brixton, en el Reino Unido; el Cross Club de Praga, en la República Checa, el Colectivo Black Dynamite de Francia y, junto a la yard del ShowcaseStage, se instalará la carpa donde estarán dos importantes clubes italianos, como son el Vibra, de Módena, y el Estragón, de Bolonia. Todos estos clubes tendrán una programación propia que completará a la de los diferentes escenarios.Este año también habrá música en las playas de Benicàssim, de las que podrán disfrutar tanto los asistentes al festival como los vecinos. 5
Ubicado en un espacio de más de 45 hectáreas de superficie el RototomSunsplash combina un cartel con artistas internacionales de primer nivel con una amplia oferta de áreas extramusicales para todo tipo de públicos. De nuevo este año habrá una masterclass gratuita de baile en el recinto, cada noche de 22.00 a 23.00 horas con cinco bailarines internacionales. Los más pequeños podrán disfrutar de juegos y talleres en áreas como el MagicoMundo o el RototomCircus. También habrá clases diarias gratuitas de yoga en la zona PachaMama, un nuevo espacio donde todo lo relacionado con la Madre Tierra tendrá un protagonismo especial. El AfricanVillage, que además de sus habituales cursos de bailes y percusión amplía este año su programa para ofrecer charlas y talleres sobre telas y productos africanos o sesiones de cuentacuentos, así como el Foro Social, donde se desarrollan debates sobre los principales problemas que afectan
6
a la sociedad actual y que cada año reúne a ponentes internacionales de prestigio son otras de las propuestas. La Reggae University, el espacio donde conocer a fondo la historia del reggae de la mano de sus propios protagonistas y que este año celebra su décimo aniversario; el área No Profit, dedicada a las ONG; las actividades en la misma orilla del mar de la SunBeach, así como una amplia zona de gastronomía internacional y un mercado artesano con productos elaborados a mano completan la oferta del RototomSunsplash.
El Simposio Artístico, además de la creación de obras en vivo, habrá batallas de arte en vivo. La actividad, conocida como SecretWalls, consiste en un duelo tipo ‘clash’ entre dos artistas. Las únicas normas son un muro en blanco, 90 minutos de tiempo, pintura negra y nada de apuntes, libretas, referencias o bocetos. 7
MAIN STAGE
Damian ‘Jr. Gong’ Marley Manu Chao La Ventura Alborosie & The Shengen Clan Morgan Heritage Dub Inc Mykal Rose Beres Hammond Israel Vibration
Tarrus Riley Tiken Jah Fakoly Kabaka Pyramid & The Bebble Rockers Freddie McGregor & Big Ship Band Marcia Griffiths & Asham Band V Inner Circle Max Romeo The Congos Pablo Moses Ijahman Levi Macaco Junior Kelly Big Mountain Wailing Souls Assassin aka Agent Sasco Sud Sound System & Bag-a-Riddim Band JAH9 & The Dub Treatment Dean Fraser Stephen Di Genius Alaine Chino McGregor Randy Valentine Biga Ranx Ziggi Recado & The Force Yaniss Odua & Artikal Band Volodia & Artikal Band Green Valley Gentleman’s Dub Club Meta & The Cornerstones Raphael Jahcoustix Iriepathie
DANCEHALL
Bass Odyssey Skarra Mucci Jugglerz Renaissance Disco Freddie Krueger Heavy Hammer Camouflage Sound Yard Beat Silly Walks Discoteque Black Star Foundation Chronic Sound Charly Black Lasai Novato Sentinel Warrior Sound Intl. Ma Gash Int’l Lampadread Leah Rosier Jamie Rodigan Attila Rebelmadiaq Michelle & Fyah Ed (Northern Lights) Balooba Sound Freedom Cry Unity Sound Urtica Sound Brixton Heights Mr. Aya Irie Queen Ragga Shuco Swaggi Maggi
Rafa Redvolcon
Alevanille
SHOWCASE
The Skints Almamegretta Dada Yute Runkus Auxili Shanty The Uppertones Ganjahr Family Jahneration Shaïan Rubera Roots Band Ruts & La Isla Music Sistah Awa Attila Jaume Mas Marla Brown Alex Bass Dabadub DubMarta Lion Sitte Mediterranean Roots Alerta Kamarada Shanti Powa Orchestra La Severa Matacera Païaka TianoBless The Vyo The Soulshiners Rootical Foundation The Misty Morning Yeahmen Inna Cantina Sound Rebel Roots Koers El Chamuyo The North East Ska Jazz Orchestra Sattas Subajah La Familia Torelli Devon & Jah Brothers Rufino & Bonifax Virtus Rassi Hardknocks Pharmakos Donaleda Nico Royale Luz de Putas The Bartenders The Crepitans Jah Fabio Hammond York Bandits Swing A Ling DJ’s Le Capitaine & Intruder Than You Nuflotone DJ’s
Toni Face
Natural Groove Brothers
DUB ACADEMY
Coco Girl
Jahmaik
Jah Shaka Stand High Patrol Mad Professor Channel One Ackboo Iration Steppas Jah Observer Blackboard Jungle Manu Digital George Palmer Lasai Sr. Wilson Irie Souljah Imperial Sound Army Word, Sound & Power Jimmy Ranks Legal Shot Supah Frans Mackie Banton Iseo The Mouse Hunters Dodosound GreenLight Maasai Warrior Fat Bird Recordings Kobo Chalart58 Yeyo Perez Dub String Antxon Sagardui – CrudoBilbao Echo Chamber Roots HiFi Irie Nanara Evermoor Sound Nish Wadada Ponchita Peligros El Indio Ras Biblical Professa 8
Natty
Purple Rockets
Sensi T
9
ESPECTÁCULOS
www.GuiaTcastellon.com ESPECTÁCULOS
ESPECTÁCULO PIROMUSICAL
XXI FESTIVAL INT. MÚSICA ANTIGUA Y BARROCA
Creado en 1996, el de Peñíscola es un festival de música antigua especializado en la interpretación historicista, donde han participado algunos de los máximos especialistas en este género. Se ha convertido ya en referente internacional de la música comprendida entre los siglos XII y XVII. Los conciertos se ofrecen al aire libre en el patio de armas del castillo templario del Papa Luna. El festival ha ofrecido programas muy diversos, desde solistas hasta ópera de cámara y conciertos orquestales. 2 AGO 24:00 H Playa Norte. Peñíscola
CLÁSICA Mª JOSÉ MONTIEL & ENSEMBLE SOLISTAS ORQUESTA DE VALENCIA
Premio Nacional de Música 2015, nace en Madrid y tras formarse en su ciudad natal se traslada a Viena para ampliar estudios comenzando una carrera que la ha llevado a debutar en grandes escenarios. Es considerada por la crítica internacional como una de las grandes intérpretes de Carmen, personaje que ha cantado por todo el mundo. En su repertorio también figuran títulos como Samson et Dalila, Aida, Contesd’Hoffmann, Un ballo in maschera, La Gioconda, La Favorita, Werther entre muchas otras importantes óperas. Es además una estudiosa del repertorio de Lied consagrándose como una gran recitalista. 5 AGO 22:30 H Teatro Municipal de Benicàssim 10
ESPECTÁCULOS
PELÍCULA
CARMEN
ÓPERA DESDE LA BAHÍA DE SYDNEY EN AUSTRALIA
“Una Carmen que impresiona. Una Carmen peligrosa, ardiente y sexy que nos ofrece con su fuerza un espectáculo inolvidable. Una poderosa versión nacida de un enorme amor por el espectáculo. Una obra que recuerda a los grandes musicales de Broadway, gracias a la escenografía creada por Gale Edwards que ha contado para la ocasión con los diseños de vestuario de los premiados Brian Thompson y Julie Lynch. 6 AGO 20:00 H Teatro Municipal de Benicàssim Intérpretes: Carmen | Rinat SHAHAM; Don Jose | Dmytro POPOV; Escamillo | Andrew JONES; Micaela | Nicole CAR; Frasquita | Ariya SAWADIVONG; Mercedes | Tania FERRIS; Zuñiga | Adrian TAMBURINI Australian Opera and Ballet Orchestra; Opera Australia Chorus; Opera Australia Dancers
CONCIERTO
XXXI FESTIVAL DE HABANERAS
Como cada mes de agosto desde 1985, Benicàssim acoge el Festival de Habaneras, donde se dan cita los grupos locales, al tiempo que se invita a otras bandas de la costa mediterránea donde este género musical originario de Cuba está muy arraigado.Las tradiciones habaneras en el marco incomparable de las playas de Benicàssim con las bandas Voz y Modos, Mar i Vent, ElsLlauradors y Canya de Sucre. 6 AGO 22:30 H Anfiteatro Pepe Falomir. Benicàssim 11
www.GuiaTcastellon.com ESPECTÁCULOS
RECITAL
AINHOA ARTETA
Ainhoa Arteta combina sus actuaciones operísticas con recitales y conciertos dirigida por los más reputados maestros y por renombrados pianistas repertoristas. Ostenta numerosos galardones y premios de reconocido prestigio: Embajadora de la Marca España, Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, el Premio de la HispanicSociety of America por su Contribución a las Artes, Premio al “Mejor Artista de Música Clásica” en la V Edición de los Premios de la Música; Premio “ONDAS” a la labor más notoria en Música Clásica entre otros.
Sus últimos grandes éxitos han sido Cyrano de Bergerac junto a Plácido Domingo en San Francisco y en el Teatro Real, La Boheme en el Metropolitan y La Scalla de Milán; Turandot, Carmen y La Boheme en el Liceo; Dialogues des Carmelites, Eugene Oneguin y SimonBoccanegra en ABAO, “Le dernierjourd’uncondamné” junto a Roberto Alagna en París, Don Carlo en Oviedo y Don Giovanni en el Teatro Real. Recientemente ha debutado como Tosca en la WelshNational Opera junto a BrynTerfel, en el ViennaKonzerthaus con la Wiener KammerOrchester y en la Deutsche Oper am Rhein en Düsseldorf como Tosca de nuevo, con un éxito apoteósico. Interpreta también ManonLescaut en ABAO y Alice Ford de Falstaff en el Teatro San Carlo de Nápoles. Futuros compromisos incluyen su retorno a Dusseldorf con Tosca, ManonLescaut en el Teatro Bolshoi de Moscú, Falstaff en A Coruña, Andrea Chenier en Oviedo, Tosca en la Sidney Opera House, I Pagliacci (Nedda) en La Monnaie, etc. Compaginará estos compromisos operísticos con la exitosa gira del recital “La Voz y el Poeta” Homenaje a Lorca junto al pianista Rubén Fernández Aguirre. 7 AGO 20:00 H Teatro Municipal de Benicàssim Fernández-Aguirre, piano. Canciones para soprano y piano
12
IRIS AZQUINEZER&RAINER SEIFERTH El dúo musical compuesto por la chelista española Iris Azquinezer y el guitarrista alemán RainerSeiferth vuelve la mirada hacia el legado musical de los judíos sefardíes, una cultura teñida de melancolía por la pérdida de Sefarad -la tierra que hubieron de abandonar en el siglo XV al ser expulsados de la Península Ibérica, pero al mismo tiempo habitada por el alma de las diferentes regiones del Mediterráneo en las que fueron asentándose en la diáspora. Uniendo el imaginario sonoro de sus creadores con el recorrido musical y emocional de la tradición sefardí, la lectura que Zaruk se basa en que sus melodías han pasado de generación en generación de forma oral, mezclándose con los instrumentos y las maneras de interpretar típicos de cada nuevo hogar o asentamiento. 11 AGO 20:00 H Espai de la Música Mestre Vila. Benicàssim
CONCIERTO
SERGI VICENTE Y ALA VORONKOVA Sergi Vicente y Ala Voronkova se han unido para ofrecernos una importante novedad discográfica. Aires Gitanos es un documento sonoro de gran interés a nivel mundial y una muestra de virtuosismo y creatividad. Las obras de Monasterio, y sobre todo, Sarasate y Falla, son un gran reto para todos los violinistas y están consagradas dentro del más virtuoso y selecto repertorio de este instrumento. En este disco podremos disfrutar de una novedad única, un valor especial: Sergi Vicente ha combinado su labor como intérprete con un trabajo de años de transcripción y adaptación de estos compositores a la guitarra. el disco se ha grabado con los violines Antonio Stradivarius TartiniVogelweith 1711 y un Gio Paolo Maggini 1600, y las guitarras Antonio Torres La Cumbre 1858 y Casimiro González 2015; máximos referentes históricos de ambos instrumentos. 12 AGO 20:00 H Espai de la Música Mestre Vila. Benicàssim 13
ESPECTÁCULOS
CONCIERTO
www.GuiaTcastellon.com ESPECTÁCULOS
MENTALISMO
TONI BRIGHT. VOLVER A CREER
Después de recorrer los mejores teatros de toda España, por fin está con nosotros, en el Palacio de Congresos de Peñíscola, en la noche más mágica, sorprendente y fascinante del año. Toni Bright, uno de los mejores y más afamados magos de la mente de nuestro país, nos trae su espectáculo “VOLVER A CREER”, que te dejará con la boca abierta y que recordarás para siempre. Hablar de Toni Bright es hablar de uno de los mentalistas (mago de la mente) con mejor reputación de toda España. Es capaz de sorprenderte y hacerte disfrutar en cada una de sus actuaciones, dejándote boquiabierto al verle doblar cucharas o tenedores, moviendo objetos con el poder de la mente, leyendo la mente del público, o incluso haciendo aparecer duendes o contactando con espíritus. 12 AGO 21:00 H Palacio de Congresos de Peñíscola
TEATRO
CUL KOMBAT
A partir del pretexto temático de la campaña de Amnistía Internacional “Mi cuerpo, mis derechos”, Sáez y Pardo escriben CulKombat, obra circenseteatral que cuestiona la intromisión en los cuerpos, en la identidad, la imposición de las categorías. Pero alejándose, lógicamente, de la discursividad que caracteriza a Amnistía, para adentrarse en un lenguaje propiamente escénico, metafórico. Desde el clown gestual pero también desde el delirio textual. Desde ell humor transgresor, pero también desde la fragilidad de la exposición personal. 12 AGO 23:00 H Teatro Municipal de Benicàssim Intérpretes: Eva Zapico y Patricia Pardo 14
MariaCamahortQuintet presenta un creativo proyecto de fusión entre los mundos de la música clásica y la popular. La originalidad del grupo surge de la estrecha colaboración entre músicos de diferentes tradiciones musicales y de especial personalidad tímbrica, así como también de la elección del repertorio y la adaptación a este particular quinteto. Todo eso confiere un gran carisma y personalidad a este singular ensemble. IberianColours se origina por la motivación de compartir con el público la obra de aquellos compositores que encontraron la inspiración en la música tradicional. La guitarra, uno de los instrumentos más relevantes de la tradición popular, supuso también una importante influencia.
13 AGO 20:00 H Espai de la Música Mestre Vila. Benicàssim
TEATRO
LA CENA DE LOS IDIOTAS
VicentPinyol ha sido invitado a una cena de idiotas. Hay una familiaridad extraña y antigua que nos acerca la ingenuidad y el ingenio. La primera nos habla de la espléndida facultad innata de ser libre; la segunda, de las habilidades no aprendidas; las dos nos hablan de lo que es innato. En cambio, el ingenuo es aquel cándido y simple, y el ingenioso, alguien fresco y astuto, casi siempre admirado. El paso del tiempo ha convertido dos casi sinónimos en antónimos. La cena de los idiotas, de Francis Veber, ya se ha convertido en uno de los clásicos del humor más representado con éxito en todo el mundo. En esta versión 100% valenciana vuelve a nuestros escenarios para ofrecernos una divertidísima crítica de una sociedad en la que no es nada fácil saber quién es realmente el idiota. 19 AGO 23:00 H Teatro Municipal de Benicàssim Intérpretes: Josep ManelCasany, Ferran Gadea, Toni Misó, Alfred Picó, Cristina Garcia 15
ESPECTÁCULOS
CONCIERTO
MARIA CAMAHORT QUINTET
ESPECTÁCULOS
www.GuiaTcastellon.com
CONCIERTO
ANA ARCHILES
Natural de Almazora, estudia en el conservatorio MestreTárrega de Castellón con el profesor Manuel Babiloni Campos obteniendo todos los cursos con las máximas calificaciones. Continua en el Conservatorio Superior “Joaquín Rodrigo” de Valencia con la catedrática Rosa Gil Bosque logrando matrícula de honor y mención honorifica final de carrera.En la Musikhokschule der StadBasel, Suiza, realiza los estudios de alto perfeccionamiento, obteniendo el KonzertDiplom con la máxima calificación por unanimidad y teniendo el privilegio de estudiar con el maestro Oscar Ghiglia, alumno predilecto de Andrés Segovia.Ha realizado conciertos por toda la geografía española, Japón, Costa Rica, Italia y Portugal. Destacar el realizado en las Islas Madeira el pasado verano, como artista invitada de la Orquesta de Mandolinas de Madeira y la interpretación del Concierto de Aranjuez en el Palau de la música de Valencia junto con la Orquesta de Valencia bajo la direccion de Salvador Sebastiá, en octubre de 2015. 20 AGO 20:00 H Espai de la Música Mestre Vila. Benicàssim
CONCIERTO
FERNANDO MARCO QUARTET Fernando Marco, guitarrista castellonense, presenta en esta ocasión un repertorio basado en uno de sus últimos discos, Tárrega en Jazz, en que homenajea al famoso guitarrista, combinado con algunos estándares de jazz. Le acompaña una de sus formaciones habituales: Ricardo Belda (piano), Luis Llario (contrabajo) y Diego Clanchet (batería). Además, el concierto contará con la colaboración del saxofonista sueco FredrikCarlquist y del trompetista italiano Franco Baggiani. 21 AGO 20:00 H Espai de la música Mestre Vila. Benicàssim 16
ESPECTÁCULOS
CONCIERTO
MIGUEL GARCÍA FERRER Miguel García Ferrer creó la Orquesta Guitarromanía en 1998 y, desde 2005, es director y fundador de la Orquesta de Guitarras del Conservatorio de Elche Com Una Guitarra. En fusión con el jazz y el flamenco, ha obtenido el reconocimiento de la crítica y del público por su espectáculo Tárrega por bulerías. Su discografía abarca la faceta solista, camerística y orquestal. En total siete Cds para los sellos Opera tres, Plectrum y 8 proyectos. Su último trabajo discográfico está dedicado a la obra del genial compositor y guitarrista paraguayo Agustín Barrios Mangoré. 27 AGO 20:00 H Espai de la Música Mestres Vila. Benicàssim
MONÓLOGO
LUIS PIEDRAHITA
¿Es usted de esos que leen la reseña de un espectáculo antes de ir a verlo? Está usted de enhorabuena… Las amígdalas de mis amígdalas son amígdalas es un show de Luis Piedrahita pensado para gente como usted. Gente exigente, aseada y con sentido del humor. Somos tan modestos que preferimos hablar bien de usted antes que de nuestro show. Aún así, no queremos ocultar que de este espectáculo se ha dicho que es una de las obras más ingeniosas, brillantes y poéticas del siglo XXI. Lo que sí queremos ocultar es que fue el propio Piedrahita el que lo ha dicho. 27 AGO 22:00 H Palacio de Congresos de Peñíscola
17
www.GuiaTcastellon.com ESPECTÁCULOS
CONCIERTO
JOÃO CARLOS VICTOR
Ganador del 2015 Concurso Internacional de Guitarra Francisco Tárrega, Joao Carlos Victor nació en Salvador, Bahía, Brasil. Se graduó guitarra por la Universidad Federal de Bahía por clase el profesor Dr. Mario Ulloa. En el año 2008 fue becado por el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) para realizar estudios de postgrado en Alemania con el profesor Franz Halász en la HochschulefürMusikNürnberg.Reside actualmente en Basilea, João continúa, en paralelo a la guitarra moderna, dedicándose a la investigación y el estudio de la música antigua, y guitarra romántica. 31 AGO 22:30 H Teatro Municipal de Benicàssim
GuíaT www.GuiaTcastellon.com 18
JAZZ
CONCIERTOS CONCIERTOS
CADA VIERNES DE AGOSTO A LAS 22 H.
19
ANIMACIÓN
AVENTURAS
HOME: HOGAR
EL HOBBIT: LA BATALLA DE
DULCE HOGAR
LOS CINCO EJÉRCITOS
7 AGO 22:30 H Playa del Gurugú. Castellón
12 AGO 22:30 H Playa del Gurugú. Castellón
INFANTIL PADDINGTON
14 AGO 22:30 H Playa del Gurugú. Castellón
www.GuiaTcastellon.com
CINE
CINE
UNA PLAYA DE CINE CASTELLÓN
CIENCIA FICCIÓN
AVENTURAS
FANTÁSTICO
EL DESTINO DE JÚPITER
LA VIDA SECRETA DE
THE AMAZING SPIDERMAN
19 AGO 22:30 H Playa del Gurugú. Castellón
21 AGO 22:30 H Playa del Gurugú. Castellón
20
WALTER MITTY
2. EL PODER DE ELECTRO 26 AGO 22:30 H Playa del Gurugú. Castellón
CINE
UNA PLAYA DE CINE BENICÀSSIM
ANIMACIÓN
COMEDIA
LA OVEJA SHAUM: LA PELÍCULA 8 AGO 22:00 H Playa Heliópolis. Benicàssim
EL PEQUEÑO QUINQUÍN
15 AGO 22:00 H Playa Els Terrers. Benicàssim
COMEDIA DRAMÁTICA NUESTRO ÚLTIMO VERANO EN ESCOCIA 22 AGO 22:00 H Playa Almadraba. Benicàssim
Hollywood, años 40. Dalton Trumbo disfruta de su exitosa carrera, es el guionista mejor pagado de la industria, con un sueldo de 4.000 dólares a la semana. Pero comienza la Caza de Brujas y la Comisión de Actividades Antiamericanas inicia su campaña anticomunista. Es entonces cuando Trumbo, uno de los llamados 10 de Hollywood, entra en la lista negra por sus creencias políticas. 21
ESTRENOS
www.GuiaTcastellon.com
CINE
AVENTURAS
THRILLER
DRAMA
VIVA LA LEYENDA DE TARZÁN
JASON BOURNE
MILES AHEAD
CINE FAMILIAR
THRILLER
DRAMA
ZIPI Y ZAPE Y LA ISLA DEL CAPITÁN
AL FINAL DEL TUNEL
22
EL CASO FISHER
másterEs universitarios 2016 2017
llega hasta donde quieras #somosuji
FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS Y SOCIALES
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
COMUNICACIÓN INTERCULTURAL Y ENSEÑANZA DE LENGUAS (CIEL)
CIENCIAS DE LA ENFERMERÍA
DIDÁCTICA DE LA MÚSICA
INTERVENCIÓN Y MEDIACIÓN FAMILIAR
ENGLISH LANGUAGE FOR INTERNATIONAL TRADE (ELIT)
INVESTIGACIÓN EN CEREBRO Y CONDUCTA
ENGLISH LANGUAGE TEACHING AND ACQUISITION IN MULTILINGUAL
PSICOLOGÍA DEL TRABAJO, DE LAS ORGANIZACIONES
CONTEXTS (MELACOM)
Y EN RECURSOS HUMANOS
ESTUDIOS INTERNACIONALES DE PAZ, CONFLICTOS Y DESARROLLO
PSICOLOGÍA GENERAL SANITARIA
ÉTICA Y DEMOCRACIA
REHABILITACIÓN PSICOSOCIAL EN SALUD MENTAL COMUNITARIA
HISTORIA DEL ARTE Y CULTURA VISUAL HISTORIA E IDENTIDADES EN EL MEDITERRÁNEO OCCIDENTAL (S. XV-XIX) INVESTIGACIÓN APLICADA EN ESTUDIOS FEMINISTAS, DE GÉNERO Y CIUDADANÍA INVESTIGACIÓN EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN NUEVAS TENDENCIAS Y PROCESOS DE INNOVACIÓN EN COMUNICACIÓN PROFESOR/A DE EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA Y BACHILLERATO, FORMACIÓN PROFESIONAL Y ENSEÑANZA DE IDIOMAS PSICOPEDAGOGÍA TRADUCCIÓN MÉDICO-SANITARIA
FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y ECONÓMICAS
ESCUELA SUPERIOR DE TECNOLOGÍA Y CIENCIAS EXPERIMENTALES ADVANCED ROBOTICS. ERASMUS MUNDUS CIENCIA, TECNOLOGÍA Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES CERÁMICOS DISEÑO Y FABRICACIÓN EFICIENCIA ENERGÉTICA Y SOSTENIBILIDAD FÍSICA APLICADA GEOSPATIAL TECHNOLOGIES. ERASMUS MUNDUS
ABOGACÍA
INGENIERÍA INDUSTRIAL
COOPERACIÓN AL DESARROLLO
INVESTIGACIÓN Y BIOTECNOLOGÍA AGRARIAS
ECONOMICS
MATEMÁTICA COMPUTACIONAL
GESTIÓN DE LA CALIDAD
PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES
GESTIÓN FINANCIERA Y CONTABILIDAD AVANZADA
PROTECCIÓN INTEGRADA DE CULTIVOS
IGUALDAD Y GÉNERO EN EL ÁMBITO PÚBLICO Y PRIVADO
QUÍMICA APLICADA Y FARMACOLÓGICA
MANAGEMENT
QUÍMICA SOSTENIBLE
MARKETING E INVESTIGACIÓN DE MERCADOS
QUÍMICA TEÓRICA Y MODELIZACIÓN COMPUTACIONAL
SISTEMA DE JUSTICIA PENAL
SISTEMAS INTELIGENTES
SOSTENIBILIDAD Y RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA
TÉCNICAS CROMATOGRÁFICAS APLICADAS
PRESENCIAL SEMI-PRESENCIAL A DISTANCIA
EN DOCENCIA EN INGLÉS ES/EN DOCENCIA EN INGLÉS Y/O ESPAÑOL
PREINSCRIPCIÓN ABIERTA www.postgrado.uji.es
23
CASTELLÓN EN RUTA LORENZO MILLO
BANDITS Y EL CHAMUYO SON LAS APUESTAS CASTELLONENSES DEL ROTOTOM 2016 Dos grupos de la escena de la provincia de Castellón estarán presentes en la edición del Rototom Sunsplash de este año. Bandits y El Chamuyo, con dos estilos distintos pero con la común idea de hacer que la gente baile y se divierta, compartirán cartel con Manu Chao, Macaco o Damian Marley entre otros ilustres. Y es que el Rototom no es sólo un festival de Reggae, aunque sea la música jamaicana su motor e hilo conductor. A su alrededor, se aglutinan multitud de estilos que apuestan, sobre todo por el mestizaje y el eclecticismo. Todos ellos se darán cita en los escenarios y en las cabinas de Disc Jockeys que se repartirán por el Recinto de Festivales de Benicàssim entre el 13 y el 20 de agosto. Bandits practican un Ska clásico de principios de los años 60. Ese momento en que Jamaica, absorbidas las influencias del Rhythm&Blues de EEUU a lo largo de la década anterior, comenzaba a aportar su propia personalidad al mundo con artistas como Millie, Owen Gray, Jackie Edwards o The Paragons. Ese toque retro en las canciones y el sonido se ve reflejado en los dos álbumes que ya tienen editados y se podrá comprobar en el concierto que harán en el Showcase Stage el sábado 13 a las 00.30.
24
una inrepertorio,
La filosofía musical de El Chamuyo, en cambio, es menos purista y apuesta por mayor diversidad en sus fluencias y ritmos. En su registrado también en dos
flamantes discos, cabe de todo: desde la Salsa al Hard Rock y, por supuesto, la esencia jamaicana del Reggae. Y como todo lo presentan pasado por su coctelera particular, es de buen seguro que harán bailar a los más trasnochadores (y a los más madrugadores) en la madrugada del lunes 15 al martes 16 a las 5.45 de la mañana, también en el Showcase Stage.
25
CONCIERTOS
www.GuiaTcastellon.com CONCIERTOS
FIVE FINGERS WHITH PARASOL
FiveFingersWith Parasol, grupo liderado por el Sr. Dedo, conquistó la escena surf con su LP Hotel Chanclas en el verano de 1963. .Recientemente han grabado su nuevo EP en los estudios Circo Perrotti con la producción de Jorge Explosion, tras la publicación del cual, esperan poder alcanzar su objetivo primordial: Seguir pasando buenos ratos tocando surf. 4 AGO 21:00 H Playa del Gurugú. Castellón
VOZ Y MODOS NITS AL CLAUSTRE
Fundada en 1975 su repertorio se basa en la música latinoamericana, haciendo especial énfasis en el bolero, las rancheras y las habaneras. Música de ayer, de hoy y de siempre para llenar el cuerpo y el corazón. 4 AGO 22:30 H Museo de Bellas Artes. Castellón 26
Raphael continúa inmerso en la gira “Sinphónico” por España, y durante el mes de agosto visitará diferentes ciudades españolas como Onda. Tras escuchar los éxitos del maestro junto a una orquesta sinfónica, sus seguidores y crítica han acogido este formato con grandes halagos. El 23 de julio Úbeda recibió al artista en el Auditorio del Recinto Ferial, con más de 4.000 personas.
CONCIERTOS
RAPHAEL SINPHONICO
6 AGO 23:00 H Recinto Multiusos. Onda
MIKEL ERENTXUN Mikel visita Benicàssim, primero como líder de Duncan Dhu y más tarde en solitario, echó a rodar una de las trayectorias más apuntaladas del Pop-Rock español. Una aventura que emprendió hace ya más de dos décadas, y que en el último año se ha centrado en pasear El Corredor de la Suerte –su último disco de estudio. Acompañado de Rubén Caballero a la guitarra, Rufo Urbina a la batería, y Manolo Mejías al bajo, formó una de las bandas más sólidas de su carrera, logrando lo más difícil: un sonido y lenguaje propios. Existe cierta unanimidad al creer que el single “Cartas de amor (cuando no hay amor)”, un guiño a Johnny Cash que viste traje rockabilly y se perfuma con esencia de canción de autor francesa de los 60, acabó tomando el timón de este maratoniano tour. 7 AGO 23:00 H Casablanca. Benicàssim 27
www.GuiaTcastellon.com
CONCIERTOS
IGUANA TANGO Se dieron a conocer cantando en directo versiones de canciones de los 80. Su debut discográfico se produjo en 1999 con El nacimiento de la iguana. En 2003 llegaría Colección pop un doble CD en el que se incluían las canciones que interpretaban en el programa de televisión y canciones compuestas por el grupo. Ahora, Jacobo Garcia se queda como cantante de la banda tras la marcha de Joaquin y Mario. Una fecha irrepetible que supone un nuevo capítulo en la historia de la banda madrileña. Todos sus éxitos más los temas de Punto De Partida, su nuevo EP lanzado en el 2015. 10 AGO 23:00 H Casablanca. Benicàssim
MARC BASTAN
Tras una temporada en Irlanda y su asentamiento en Castellón, el músico castellonense ofrece un repertorio influenciado por el Blues y el Folk. Además de temas propios, podremos escuchar versiones de grupos como Pink Floyd, Creedence Clearwater Revival, Eric Clapton, Lumineers, Oasis o The Beatles. Canciones en formato acústico que de seguro ganarán en las distancias cortas. 12 AGO 21:00 H Playa del Gurugú. Castellón 28
SOL GONZALEZ
CONCIERTOS
Una de las figuras más activas de la provincia de origen venezolano y afincada en Castellón, ha pisado multitud de escenarios y forma parte de distintas propuestas, como Miss Black Emotion y Veumaniacs. También pisa los escenarios en solitario, como será el caso en su cita con Nit al Claustre, impregnando cada lugar por el que pasa de jazz y soul. Además, en este momento, Sol González, se encuentra grabando el que será su primer largo, She (2016); faceta musical que combina con la docente y como conductora de un programa de radio.contundencia, el sonido afilado y la fuerza del metal.
DEPORTES
18 AGO 22:30 H Museo de Bellas Artes. Castellón
Llama gratis al 900 834 914
Castellón y Provincia
29
RAIMUNDO AMADOR
www.GuiaTcastellon.com
CONCIERTOS
GYPSY FLAMENCO BLUES En este concierto se sumerge por completo en dos estilos muy distintos con un denominador común: su expresión, su lamento y su vida. Raimundo quiere rendir homenaje al gran amigo guitarrista y bluesman B.B.King, con el que compartiera escenario en varias ocasiones. Su virtuosismo, sentido del ritmo y del compás hacen que sea considerado uno de los mejores guitarristas a nivel mundial. Raimundo siempre ha sido un gran admirador del estadounidense, llegando a tocar con él en algunas ocasiones. Sera una noche ideal para recordar el sonido de la mítica“Lucille” de B.B. King, que sin duda honrará Amador. 26 AGO 22:30 H Teatro Municipal. Benicàssim
FESTIVAL UNDERGRAU
Vuelve, en su sexta edición. Un festival en el que se implica en la organización a los grupos participantes en el mismo. Entre los participantes estarán El Chamuyo, “cúlpales” principales del festival. El Festival también contará, entre otros, con la participación de la banda de folk-metal Lepoka, que cuenta con dos álbumes en el mercado “Folkoholic Metal” y “Beerserkers”. 27 AGO 12:00 H Pinar Grao de Castellón
BENICÀSSIM ELECTRÒNIC FESTIVAL En esta segunda edición el BEF cuenta con tres escenarios y con más de 14 artistas confirmados que estarán encabezados por Matador, Paul Ritch, Uner, Cora Novoa y Joe Crepúsculo. 27 AGO 17:00 H Recinto de Festivales. Benicàssim 30
27 AGO 21:00 H Playa del Gurugú. Castellón
JAZZ BAJO LAS ESTRELLAS EN EL PALASIET
El ciclo celebra este año su 12ª edición. Una propuesta del Thalasso Hotel El Palasiet en el que la música jazz en directo, su oferta gastronómica con el chef Paco Clausell y las noches estrelladas de Benicàssim se funden los viernes del mes de agosto. Las cenas comenzarán a partir de las 20:30 con el menú a 39€ y el concierto a las 22:00; se recomienda reservar previamente llamando al 900 300 255. Además del concierto de Julio Montalvo Trio el viernes 5, se unen a la programación Esteban Garcia Trio el 12, Franco BaggianiQuartetel 19 y Bárbara Breva Quartetel último viernes de mes el 26 de agosto. Un plantel de lujo, una gastronomía estelar y Jazz Bajo las estrellas. VIERNES de AGO 22:00 H Thalasso Hotel El Palasiet. Benicàssim 31
CONCIERTOS
TWO FOR BLUES
Agustín Ahís y Santi Huguet forman el dúo de blues y country compuesto con estos virtuosos de la guitarra. Cuando se suben sobre el escenario no dejan a nadie indiferente, todo un clásico de la escena de la Comunidad Valenciana. Apuestan íntegramente por los directos: Agustín en la voz y acompañamiento de guitarra y Santi con su increíble talento para la guitarra hacen que tanto amantes o no del blues disfruten de la música.
VIDA & OCIO
OBSERVAR EL CIELO
Observar el cielo es algo que llevamos haciendo desde el principio de los días. Con estas observaciones el Planetario quiere acercar al aficionado y al visitante nuestro universo cercano, así como la historia que nos ha traído hasta nuestros días. Para ver más allá de nuestra tierra necesitamos un cielo limpio de nubes y con la mínima contaminación luminosa posible. Las observaciones programadas por el Planetario tienen lugar en la explanada frente al edificio. Esto significa que la contaminación luminosa del puerto y la ciudad no podemos evitarla.
Miércoles AGO 22:30 H Planetario. Castellón
www.GuiaTcastellon.com
VIDA & OCIO
IX JORNADAS DE LA COCINA DEL LANGOSTINO VII LANGOSTINO TAPA TOUR
Como no podría ser de otra manera, el langostino de Vinaròs es el protagonista principal de estas jornadas celebradas cada verano. La finalidad del Tapa Tour es ofrecer el langostino en “formato” de tapas asequibles, así como hacer partícipes al público que ha de votar aquella tapa que más les ha gustado. De este modo, la tapa ganadora es galardonada con el Premio Popular. Hasta el 14 AGO Vinaroz
METRALLA. CARLES ABAD Y PASQUAL MAS
Una exposición basada en el poemario de haiku de inspiración crítica bélica, escrita por Pasqual Mas e ilustrada por Carles Abad. La temática corresponde a la de una mirada de rabia contenida delante de las guerras. Sin embargo, las pinturas y las ilustraciones han estado focalizadas en nuestra Guerra civil.
Hasta el 21 AGO Museo de la Ciudad Casa de Polo. Vila-real De martes a sábado de 10:00 H a 13:00 H y de 17:00 H a 20:00 H Domingo de 10:00 H a 13:00 H 32
MERCADO DE ARTESANÍA TORRE SANT VICENT En este espacio comercial reservado a los artesanos, tienen adjudicado su puesto 15 comerciantes cuyos productos son manufacturados, fruto de una profesión artesana. Productos de la tierra y de artesanía en un punto estratégico como es la zona del paseo marítimo. Una gran variedad de objetos de cerámica, madera, mimbre, forja y otros objetos decorativos y prácticos para el hogar, que el visitante puede adquirir. Los visitantes podrán recorrer el mercadillo y disfrutar, además, del paseo marítimo, el paisaje y la amplia oferta gastronómica del municipio.
VIDA & OCIO
AGO Paseo Torreón. Benicàssim
VISITAS NOCTURNAS AL CASTILLO DE PEÑÍSCOLA Una fortaleza levantada por los templarios entre 1294 y 1307, cuando la Orden ya estaba a punto de extinguirse. En esta última etapa, sabedores de su debilidad, la debieron levantar pensando en que se convirtiera en su último refugio. 24 y 31 AGO 22:00 H Castillo Papa Luna. Peñíscola
CUEVAS DE SAN JOSÉ Visitar el río subterráneo navegable más largo de Europa le permitirá adentrarse en las profundidades de la Tierra surcando en barca unas tranquilas aguas, contemplar las caprichosas formas de las rocas que la acción del agua ha moldeado durante miles de años. AGO La Valld´Uixó
33
SOROLLA ÍNTIMO
www.GuiaTcastellon.com
VIDA & OCIO
Joaquín Sorolla (Valencia 1863-Cercedilla 1923) culminó en 1919 uno de los trabajos más exigentes de su carrera: los catorce paneles de Visión de España que decoran la biblioteca de TheHispanicSociety of America de Nueva York, y que entre 2007 y 2009 recorrieron diversas ciudades españolas. Meticulosamente restaurados por el Instituto Valenciano de Conservación, Restauración e Investigación de Obras de Arte de la Comunidad Valenciana (IVAC+R CulturArts). Hasta el 4 SEP Museo de Bellas Artes. Castellón De martes a sábado de 10:00 a 14:00 H – 16:00 a 20:00 H Domingo de 10:00 a 14:00 H
BIBLIOTECAS DEL MAR. BENICÀSSIM Dos espacios que acogen las Bibliotecas del Mar, por un lado, la más conocida, en la playa de la Almadraba, en la confluencia de la calle Jorge Comins; y por otro la más nueva, la ubicada en el paseo marítimo en la playa de Heliópolis. Casi 3500 ejemplares a disposición del público que, antes de finalizar el verano, gracias a las incorporaciones de los últimos bestsellers, los ejemplares subirán hasta más de 4000. Un punto de encuentro de bibliófilos y a la vez de un público muy diverso, como los lectores de semanarios, periódicos y revistas. Para estos lectores, más esporádicos, las bibliotecas del mar cuentan con la recepción continuada de 9 periódicos y 13 revistas. Además, existen numerosas actividades alrededor de las bibliotecas del mar para fomentar la cultura y la lectura. Como es el caso de los cuentacuentos: Durante agosto todos los viernes a las 19’30 horas, se programa un cuentacuentos para niños y niñas y los jueves a las 22’30 horas, para adultos. También hay otras experiencias formativas como las clases de inglés para niños todos los sábados en julio y agosto y las clases de valenciano para extranjeros impulsadas por el Servei de promoció lingüística municipal. De lunes a domingo de 11 a 14 H y de 17 a 21 H. Benicàssim 34
35
ACTIVIDADES
LA LLUM DE LA MEMÒRIA
www.GuiaTcastellon.com
VIDAACTIVIDADES & OCIO
La ambiciosa exposición ‘La Llum de la Memòria’ que muestra el mejor patrimonio histórico castellonense restaurado. Un total de 30 piezas de arte sacro restaurado por el Servicio Provincial de Restauración que proceden de 16 municipios y 13 sedes. En esta colección única de 30 pinturas, esculturas, pergaminos, cruces, relicarios y otras imágenes destacan además los retablos del siglo XIV, recuperados y devueltos al municipio de Villahermosa y que se consolidan como el principal reclamo de esta primera edición de La Llum de la Memòria. AGO Villahermosa del Río
EL LADO OSCURO DE LA LUZ: CONTAMINACIÓN LUMÍNICA Exposición del Museo de la Ciencia y el Agua de Murcia, que pretende dar a conocer un problema que afecta a todos los ciudadanos, por tratarse de un factor importante para el equilibrio natural y la calidad de la vida humana. También procura concienciar a los visitantes sobre la necesidad de devolver a nuestro cielo nocturno la nitidez y el brillo perdidos. La iluminación eléctrica que inunda de luz nuestros hogares y calles (y que ha llegado a los lugares más recónditos y solitarios) constituye la imagen más nítida que seguimos teniendo en la actualidad de lo que significa el bienestar, una idea ligada siempre al progreso. Si bien es cierto que la iluminación eléctrica es una conquista de la humanidad, la extrema dependencia, ha provocado consecuencias no deseables e incluso efectos perjudiciales comprobados. AGO Planetario. Castellón De lunes a domingo 11:00 a 13:45 H - 17:00 a 20:45 H 36
Si tienes cláusula suelo...
¡TRANQUILO!
Nosotros te la quitamos. Si tiene un problema, tenemos la solución. CASTELLÓN • VALENCIA • MADRID • BARCELONA • TERUEL
www.fortuno-gil.com www.recuperatusahorros.com
Tel: 96 421 15 77 37 info@fortuno-gil.com
ESCAPADAS
no te quedes sin ir
Playas de la provincia de Castellón: Sol, Mediterráneo y buenos servicios para vivir el verano Treinta y tres playas, un puerto deportivo, tres centros azules y siete senderos azules y la playa de Xilxes como playa inclusiva “Sol y mar para todos”; han sido galardonados con este distintivo que premia la calidad medioambiental, sanitaria, seguridad y de servicios en las playas y la costa de Castellón Mediterráneo.
www.GuiaTcastellon.com
ESCAPADAS
Las Banderas Azules son un reconocimiento al buen hacer de los municipios en favor de un turismo de calidad para la provincia de Castellón. La provincia con sus ciento veinte kilómetros de costa bañadas por las cálidas y tranquilas aguas del Mediterráneo posee en toda esta extensión 90 playas y calas en las que disfrutar del sol, del mar, de los deportes náuticos (para ello la provincia también cuenta con siete puertos deportivos, así como marinas y la “Estación Náutica Benicarló – Peñíscola).
Toda la información sobre playas y oferta turística de la Provincia de Castellón la podemos encontrar en www.turismodecastellon.com Nuestras playas son, en su inmensa mayoría, amplias, de suave pendiente y con fina y limpia arena. Aquellos que lo deseen también pueden encontrar playas de grava o de cantos rodados, siendo siempre playas tranquilas muy apropiadas para familias con niños. Las playas de Castellón pueden ser urbanas, semiurbanas o totalmente agrestes y naturales, también pueden ser amplias y abiertas o, por el contrario, encerradas en recoletas calas que cuesta encontrar y a las que se asoman extensos pinares o incluso los naranjos tan propios de esta tierra. Sin lugar a dudas, el amante de la playa siempre encontrará un espacio que se adapte a sus preferencias para así poder disfrutar de forma plena del mar y del excelente clima que poseemos.
38
que no te lo cuenten
Playas con todos los servicios Las playas de Castellón Mediterráneo están dotadas con servicios que permiten disfrutar el sol, la arena y el mar sin complicaciones. Pasarelas, duchas, acceso a discapacitados, juegos infantiles, instalaciones deportivas, servicios de vigilancia y socorrismo, etc., se unen al cuidado diario de la arena y a unas aguas limpias y transparentes. Junto a las playas, modernos y cuidados paseos marítimos hacen posible que vivir el Mediterráneo sea muy cómodo en la Provincia de Castellón.
ESCAPADAS
Como ya hemos mencionado, muchas de las playas de la provincia poseen Bandera Azul pero otras muchas han obtenido otros certificados de calidad como sistemas de gestión ambiental o de calidad (ISO), la “Q” de calidad que otorga el ICTE (Instituto para la Calidad Turística Española).
Senderos azules: los conoces Junto a las playas las provincia también ha conseguido señalar siete “Senderos Azules” por las cualidades medio ambientales y calidad que poseen. Desde aquí animamos a conocerlos pues con su disfrute podremos apreciar otra perspectiva de nuestras playas que muchas veces nos sorprenderá. Este verano animamos a todos a conocer nuestras playas y senderos, de esta forma, descubriremos y disfrutaremos de la gran diversidad que posee la costa de la provincia
39
JUNIOR www.GuiaTcastellon.com
VERANO EN EL PLANETARIO
La ‘Escoleta d’Estiu al Planetari’ se desarrollará entre los días 4 de julio y 15 de agosto, durante las mañanas de lunes a viernes, y acogerá niños y niñas de entre 5 y 11 años para aproximarlos en el mundo de la ciencia y del arte mediante actividades creativas cómo “Hagamos un herbario”, “El Planetario se vive”, “El péndulo de Focault” y “Las islas Columbretes”.
JUNIOR
Por otro lado, todos los sábados a las 18.00 horas acogerá un ciclo de contacuentos sobre experimentos, viajes en el espacio o de aventuras y biográficos, a cargo de la compañía Los Gatos con Batas. El ciclo seguirá con ‘De las mariposas de Maria Merian a las aventuras de Charles Darwin’ (el 6 de agosto), ‘La dama de los árboles’ (sábado 13), ‘Aventuras en los océanos. Las historias de Sylvia Earle, Jacques Cousteau y el cuento de la tortuga Pesky’ (20 de agosto), y por último, ‘Polvo de estrellas. Carl Sagan y los misterios del cosmos’, para cerrar el ciclo el sábado 27 de agosto. Los domingos de agosto, desde las 18.00 hasta las 19.00 horas, tendrá lugar la Ludoteca de la Ciencia, que ofrecerá talleres de juegos con ciencia. Además, los lunes hasta el 29 de agosto acontecerá la actividad Arte y Constelaciones desde las 19.00 hasta las 21.00 horas, en la que se realizará una escultura con materiales reciclados que quedará expuesta en el Planetario. AGO Planetario de Castellón 40
TEATRO INFANTIL “AMOUR” DE MARIE DE JONGH Ambicioso reto que pretende poner en valor el teatro que se puede disfrutar conjuntamente entre niños y mayores. El teatro como lugar de encuentro para compartir emociones y reflexiones, dudas y certezas. Teatro de adultos para niños y teatro infantil para adultos. La compañía Marie de Jongh se ha convertido en un referente dentro del panorama teatral vasco y español dirigido a toda la familia. 11 AGO 20:00 H Teatro Municipal de Benicàssim
ANIMACIÓN BUSCANDO A DORY
Dory, la pez azul con serios problemas de memoria es la protagonista de esta nueva aventura en el océano. En su nueva vida en el arrecife con Marlin y Nemo, Dory tiene de repente recuerdos de su infancia.
Del 15 al 18 AGO 20:00 H Teatro Municipal de Benicàssim
CIRCO “CIRCUS KLEZMER” DE ATENEU NOU BARRIS JUNIOR
Se está celebrando una boda pero como en todas las historias, siempre surgen inconvenientes. En ésta todo se resuelve con mucho humor porque los habitantes de este peculiar lugar siempre tienen un truco bajo la manga.
24 AGO 20:00 H Teatro Municipal de Benicàssim
41
PROYECCIONES EN EL PLANETARIO Durante todo el verano se podrán visitar las exposiciones “25 Aniversario del Planetario” y “El lado oscuro de la luz”. Ademas, durante los meses de verano, presenta como novedad ‘De la Tierra al Universo’, una proyección de divulgación científica realizada por el Observatorio Astronómico del Sur. Los otros títulos son ‘Deep Sky’ (Cielo profundo), ‘Explorando el Sistema Solar’ y ‘La niña que sabía andar al revés’. Estas proyecciones tienen un coste de 4€, una duración de unos 30 minutos y el horario de las sesiones es variable (18.00, 19.00 y 20.00 horas). Las entradas se pueden adquirir 30 minutos antes del inicio de cada sesión.
JUNIOR
www.GuiaTcastellon.com
AGO Planetario de Castellón
SONRÍE AL VERANO ACTIVIDADES PARA PÚBLICO FAMILIAR Programa en Playas de Benicàssim: 6 AGO Art-Maniac. Playa Heliópolis. Oficina de turismo. 13 AGO Juegos, bailes y canciones. Playa Heliópolis. Calle Senia Sevilla. 20 AGO Jugar a través del arte. Playa Heliópolis. Oficina de turismo. 27 AGO Juegos de emociones. Playa Els Terrers. Mirador Botavara. AGO 18:30 H Playas de Benicàssim
LECTURA INFANTIL CONTACONTES A LA MAR Las bibliotecas de Jorge Comín y Heliópolis reabrirán sus puertas a partir hasta el 30 de septiembre. El horario de las bibliotecas será de lunes a domingo con horario de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h. Los viernes de agosto a las 19:30 H habrá cuentacuentos para niños en la Biblioteca del Mar Jorge Comín y para adultos los jueves de agosto a las 22:30 H en el anfiteatro Pepe Falomir. Viernes AGO 19:30 H Biblioteca del Mar Jorge Comín. Benicàssim 42
VIAJES EN TREN FERROCARIL DE FARJA Un auténtico ferrocarril en miniatura creado para el conocimiento y disfrute de este apasionante medio de transporte por niños y mayores. Cuenta con varios trenes y locomotoras a escala construidas artesanalmente, tanto de vapor vivo, como térmicas y eléctricas, que viajan por un interesante y extenso trazado de vías de ancho dual (5 y 7 ¼ pulgadas) ... todo un pequeño ferrocarril a su alcance.
Martes, jueves y sábado AGO de 18:00 a 20:45 H Plaza del Trenet. Benicàssim
El Slime Fest Benicàssim serán tres días en los que los chavales y sus padres podrán disfrutar de los mejores artistas, como Calum, Benjamin, Eva Ruíz y Furious Monkey House. Pero además, participarán los personajes de Nickelodeon (como “Patrulla Canina”, “Las Tortugas Ninja” o “Bob Esponja”), muchas sorpresas y toneladas de slime lo que lo convierten, sin duda, como dicen sus organizadores, en el evento más pegajoso del año. El Slime Fest estará dividido en varias zonas, cada una de ellas con temáticas diferentes e increíbles actividades. Del 26 al 28 AGO Recinto les Teresetes. Benicàssim
43
JUNIOR
SLIM FEST BENICÀSSIM
DEPORTES www.GuiaTcastellon.com
ACTIVIDADES DEPORTIVAS B-TONIC Trabajo de mantenimiento y tonificación para todo el cuerpo. Lunes y viernes 8:00 H Playa Torre San Vicente Lunes y viernes 20:00 H Playa Almadrava Miércoles 8:00 H y 20:00 H Playa Heliópolis STRETCHING estiramientos musculares Lunes 8:00 H y 20:00 H Playa Heliópolis Miércoles 8:00 H Playa Torre San Vicente Miércoles 20:00 H Playa Almadrava RITMOFIT Actividad física al ritmo de la música Martes 8:00 H Playa Almadrava Martes 20:00 H Playa torre San Vicente Jueves 8:00 H y 20:00 H Playa Heliópolis AQUAGYM Ejercicio en el agua Martes 8:00 H y 20:00 H Playa Heliópolis Jueves 8:00 H Playa Almadrava Jueves 20:00 H Playa Torre San Vicente GAP Tonificación de glúteos, abdomen y piernas Viernes 8:00 H y 20:00 H Playa Heliópolis
DEPORTES
FESTIVAL DE YOGA DE CASTELLÓN 4ª edición del Festival de Yoga de Playas de Castellón, donde podrás encontrar un amplio programa de actividades, meditación, talleres infantiles, grastronomía y un montón más de actividades preparadas para que disfrutes a tope durante todo el fin de semana. 5 AGO 11:00 H 7 AGO 20:00 H Campo de fútbol Javier Marquina. Parque Litoral. Castellón. 44
XXXIV MEDIA MARATÓN DE NAVAJAS Carrera sobre caminos rurales de asfalto y tierra en vías urbanas y semiurbanas. Recorrerá una distancia de 21.092 m y su duración máxima será de 2 horas y 30 minutos.La entrega de dorsales se realizará en la Plaza del Olmo de 11:00 H a 13:00 Hy desde las 16:00 H hasta las 18:45 H con la presentación del D.N.I. Se dispondrá de servicio de duchas e instalaciones deportivas.
6 AGO 19:00 H Navajas
II CIRCUITO PROVINCIAL DE TENIS-PLAYA El Circuito se divide en 10 pruebas y 1 Masters. Solo puntúan para el ranking del Circuito Provincial las categorías A, siendo las demás categorías en modalidad recreativa. Según el número de participantes y el tiempo disponible se incluirá fase de consolación para las parejas eliminadas a criterio de la Organización. La Organización podrá nombrar cabezas de serie en cada torneo, siempre según su criterio. 7 y 21 AGO Benicássim
NIGHTRUN CONTRARELOJ NOCTURNA POR EQUIPOS VÍA VERDE
DEPORTES
El recorrido de la prueba constará de 5 Km. El circuito transcurrirá en su totalidad por la Vía Verde con salida en Torre Bellver y llegada a Oropesa en el Pinaret (parte final Vía Verde). Esta distancia, recorrido nocturno y circuito totalmente plano hace que la prueba tenga un carácter muy popular y asequible para todos.
12 AGO 20:30 H Torre Bellver. Oropesa del Mar 45
ACTIVIDADES PLAYA CASTELLÓN
YOGA Conjunto de técnicas para el desarrollo de capacidades físicas y energética. Lunes - Miércoles - Viernes 8:00 H Martes - Jueves 21:00 H TAI-CHI Práctica físico-espiritual para mejorar la calidad de vida tanto física como mental. Martes - Jueves 8:00 H y 20:00 H Viernes 7:00 H y 19:00 H CUBBÁ Excelente ejercicio para quemar calorías bailando coreografías divertidas. Martes - Jueves 9:30 H
DEPORTES
www.GuiaTcastellon.com
AGO Playa del Pinar. Castellón
III 10K NOCTURNO LLANGOSTÍ VINAROZ Es la tercera prueba puntuable del III Circuito Nocturno de Carreras Populares. El recorrido de la prueba es de 10.000 m con límite máximo para completarla de 1 hora y 40 minutos. Servicio de vestuarios y duchas en el Pabellon Polideportivo de la Avda. 29 de septiembre hasta las 23:00 horas, junto a la zona de salida/meta y wc policlínicos en la misma zona.Los inscritos hasta 3 dias antes de la entrega de la bolsa del corredor, tendrán el dorsal personalizado. 13 AGO 21:00 H Paseo Fora del Forat. Vinaroz
IV 10 K NOCTURNO BENICASIM
Prueba atlética a la que tiene acceso, cualquier persona que lo desee, nacidas hasta 1998. El objeto mas importante que persigue esta carrera es conseguir que cada vez más la población y principalmente los residentes en Benicássim, participen y realicen una actividad fisica, deportiva y en parte competitiva, en su tiempo de ocio, que mejore su calidad de vida. 27 AGO 21:00 H Torre San Vicent. Benicàssim 46
XI TRIATLÓN DE BURRIANA Edición especial de este histórico triatlón de la provincia de Castellón. 11º Aniversario de una prueba consolidada, ¡con unos increibles circuitos y sin duda un gran ambiente deportivo! Las distancias del triatlón serán: 750m Natación (1 vuelta) + 20 Km ciclismo (3 vueltas) + 5 km carrera a pie (2 vueltas). El número máximo de participantes estará limitado a 400 plazas para la Liga de Clubes y 150 plazas para No Federados y Federados en otras Comunidades Autónomas.
28 AGO 9:00 H
MASTERS TENIS PLAYA
Celebración en Castellón del Masters Provincial y una prueba del Circuito Autonómico de Tenis Playa de la Comunidad Valenciana. Final del Circuito que se divide en 10 pruebas y 1 Masters. Solo puntúan para el ranking del Circuito Provincial las categorías A, siendo las demás categorías en modalidad recreativa. .Por la tarde se disputarán las rondas finales en función de la clasificación obtenida en la fase previa.
28 AGO Playa de Castellón
XXIV MARCHA MOUNTAIN BIKE CABANES DEPORTES
Prueba del VI Circuito BTT Muntanyes de Castelló. El recorrido de la prueba es de 42,940 Km con un desnivel de subida de 415 m y un desnivel de bajada de 201 m. Número máximo de participantes de 400. La carrera acabará a las 13:30 H 4 SEP 8:30 H Plaza Els Hostal. Cabanes 47
PADEL Costa de Azahar
Club de Tenis Castellón
Avda. Ferrandis Salvador s/n. Castellón Tlf. 964 280 979
Camino donacion s/n. Castellón Tlf. 964223046
Impala Sport Club
Pol La Magdalena n340 Km 68. Castellón Tlf. 964 200 064
Ingeniero Astrónomo Francés Aragó 2. Castellón Tlf. 964 737 383
Padel Center
Perisport
PadelJubelama
San Lorenzo. Castellón Tlf. 964 202 483 - 608 693 955
Ctra. Castellón a Barcelona n340. Castellón Tlf. 650 516 888
+ Q Pádel
Club 79
Ronda Norte Circunvalación 346. Castellón Tlf. 633 20 30 56
Gimnasio Peri Esport Peri 11 Núm. 1, 11 Tlf. 680 12 23 33
Smart Padel
Suecia 9, polígono acceso sur. Castellón Tlf. 964 37 13 90
Padel Castalia
Huesca, 6. Castellón Tlf. 964213929
PadelRavalUniversitari Ctra. Borriol 3. Castellón Tlf. 964215724
Club de Campo Mediterráneo Urbanización La Coma. Borriol Tlf. 964 321 227 48
Avda. GimenoTomás s/n. Benicàssim Tlf. 685 110 508
Mas delsFrares
DelsFrares s/n. Benicàssim Tlf. 964 394 047
Club De Padel Torre Bellver N340 Oropesa por la costa. Oropesa del Mar Tlf. 609 648 557
Club de Tenis Vila-real
Partida Madrigal s/n. Vila-real Tlf. 964 527 144
Club de Pádel Vila-Real Ermita 257. Vila-real Tlf. 964525284
PadelIndoor Cs
c/ Ducatd’Atenes 6. Almazora Tlf. 638 358 903
49
DEPORTES
Salir TASCA EL PORTÓN
El emblemático local de Castellón desde 1971 , reabre sus puertas bajo la gerencia de Luis Brun. Su atento servicio ofrece una cuidada selección de vinos y vermuts con jamón, quesos, ensaladas y latas en conserva. Tardes de martes a sábado y mañanas de sábado y domingo.
Navarra, 4. Castellón
Tel. 630 096 946
LIPIZANO CASTELLÓN Cocina casera y elaborada con productos de temporada. Cuenta con una extensísima variedad de tapas, tostas y montaditos. Embutidos ibéricos y tablas de quesos con una amplia carta de vinos. Nueva ubicación de este clásico establecimiento de Castellón.
Pza. Fadrell, 3. Castellón Tel. 964 260 246
50
Salir
51
SALIR
DISFRUTA ESTE VERANO DE VELADAS AMENIZADAS CON MÚSICA EN DIRECTO
GuíaT 52
belessa
53
Salir salir MEL DE ROMER Tasca Mel de Romer by La Coquette, es un espacio único con patio y terraza interior. Cocina mediterránea. Pescados de lonja. Especialidad en arroces. Ganador de la Mejor Tapa de Castellón. Menú diario.
Navarra, 8. Castellón Tel. 964 217 311
DIVINA COMEDIA Un lugar único y sorprendente en el centro de Castellón. Comer, tapear y degustar vinos. Actuaciones musicales en vivo, tertulias, presentaciones,…Un espacio diferente para compartir y disfrutar. Alta taberna en el centro de Castellón.
Ximenez, 2. Castellón Tel. 964 062 728
54
55
salir El verano es para disfrutarlo… GRAN CASINO CASTELLÓN
El verano sin duda es para disfrutarlo, por lo que la oferta de ocio y restauración en el Gran Casino Castellón continúa durante el mes de agosto en un amplio horario, ya que la sala de Slots y Apuestas Deportivas permanecen abiertas desde las 10:00h. de la mañana, y a partir de las 16:00h., el Salón de Juego se suma al resto de actividades hasta las 5:00h. de la madrugada ininterrumpidamente todos los días.
56
Por la mañana, antes de pasar por la playa el
desayuno free en el Eos Lounge Bar es de los preferidos por los clientes, y ya al medio día la terraza del restaurante Eos Tapas&Vinos sigue ofreciendo su menú de 12€, que incluye un primero, segundo, postre, bebida, pan y café, además de la carta habitual y un menú más elaborado a partir de 18€ en la misma línea culinaria que el anterior, es decir, de cocina mediterránea. El restaurante Eos Tapas&Vinos, con terraza en el paseo marítimo, abre sus puertas a la 13:00h. del medio día, pero también es posible cenar de carta por la noche a partir de las 20:00h. o disfrutar de su espacio chill out para contemplar la puesta de sol los fines de semana en la tarde.
¡No creas que esto se acaba aquí!… Agosto en el Casino será un mes crucial, puesto que del 22 al 28 se celebrará la primera parada del Circuito Festival DeepStack, un torneo de Poker con sólo 3 paradas a nivel nacional en el 2016 y un buy in de 270€+30€, de las que el Gran Casino Castellón recibe la primera del Circuito (ver + info en http://circuitodeepstack.com/). Todo un acontecimiento para concluir el mes en su Poker Room, en la que los organizadores tienen previsto actividades paralelas diurnas para los participantes, con el objetivo de disfrutar de las playas de Castellón y de su oferta de ocio y diversión. Además, las actividades del Casino en materia de juego continuarán con su oferta de 11 mesas, y se añaden en este mes varias Slot nuevas, con un total de 52 Slot Machines en su catálogo. Un despliegue de servicios para recibir a jugadores de todas las nacionalidades durante estos días. En septiembre el horario del Casino volverá a ser el que se estableció en abril, siendo de 10:00h. a 4:00h. de domingo a jueves y de 10:00h. a 5:00h. de la madrugada los viernes, sábados y vísperas de festivo. Y aunque es demasiado pronto, si quieres ir planeando tu evento para un máximo de 45 comensales en septiembre, el Restaurante El Mirador del Grao del Casino abre la temporada para organizar cualquier celebración que se te ocurra. ¡Haz tu propuesta! Para mayor información:
www.grancasinocastellon.com o llamar al tlf. 964 286 555
57
Salir PURA VIDA Tasca con una cocina mediterránea tradicional basada en el producto de temporada, carnes seleccionadas y postres caseros. Extensa carta de vinos y cavas. Terraza con ambiente distendido donde cenar o disfrutar de tu copa. Extensa carta de vinos y cavas, terraza con ambiente distendido donde cenar.
Estatut 17, Benicàsim Tel.964 301 500
LIPIZANO-TORRE BELLVER Especialidades en tapas variadas, embutidos ibéricos, ensaladas y gran variedad de quesos. Cocina casera y elaborada, con productos de temporada.Amplia carta de vinos.Trato familiar y cercano.Menús personalizados para grupos. Sábados y Domingos.
Club de Padel Torre Bellover.Oropesa Tel.601 286 826
THALASSO HOTEL EL PALASIET El Palasiet apuesta siempre por la buena alimentación Dieta mediterránera que incorpora a sus cartas de terraza y restaurante la cocina macrobiotica. Disponen de menus aptos para celiacos y vegetarianos.”No esperes a que nadie te cuente a que saben las novedades de Palasiet” Ven a probarlas.
Pontazgo 11. Benicàsim Tel.900 300 255
ROYALTY Restaurante que no podéis perderos si queréis recibir un trato atento y amable con una cocina honesta elaborada con productos frescos. Sandwichs, platos combinados, ensaladas y un buen surtido de tapas que os dejarán gratamente sorprendidos en este restaurante de Benicàssim 58
Avda. Castellón, 46. Benicàsim Tel.964 301 447
59
Salir BOULEVARD BURGUER Sumérgete en los 50 y a ritmo de rock and roll disfruta de nuestras maravillosas hamburguesas. Boulevard Burguer ha querido recuperar el plato más conocido del planeta: la Hamburguesa. Y ha querido hacerlo a lo grande, porque una hamburguesa del Boulevard Burguer es una experiencia gastronómica gourmet. Maestro Albeniz 21. Benicàssim Tel. 615 358 077
BELESSA Carta basada en la calidad del producto. Ostras en diferentes presentaciones, salazones escogidos, conservas Espinaler y platos mediterráneos con un toque internacional. Chuletón de Viella y cochinillo segoviano laqueado. Terraza longe donde disfrutar sus gin tonics de autor. Secretario Chorné 14, Benicàsim Tel.964391500
LA GOLETA
Disfruta los mejores arroces un nuestra terraza con vistas al mar. Disponemos de una selecta carta en la que encontraras una completa variedad de entrantes como nuestros Huevos Cabreados, el Twister de Langostinos o los Calamares Romescu. No dejes de probar la Sorpresa Chistorra y, por supuesto, nuestros mojitos en la zona Chill Out. Mar Báltico, 2. Castellón
Tel. 609 900 164
BRUNCH SNACK & FUN El espacio más polifacético del Casino Antiguo. Un lugar pensado para el encuentro y el disfrute. Con su imagen futurista rodeado de árboles y plantas, los clientes pueden deleitarse con el aperitivo, con una comida de negocios, un café a media tarde o una copa por la noche. Menú de mediodía 14 €. 60
Puerta del Sol, 1. Castellón Tel. 964 225 800
61
salir
MY SWEET COFFEE AND ICE CREAM LA VIDA ES COMO EL CAFÉ SOLO TÚ DECIDES CUANTO AZÚCAR PONERLE.
Queremos que My sweet sea “una experiencia”, una extensión de tu hogar, ese espacio especial entre la casa y el lugar de trabajo. No sólo se trata de tomar café, por esa razón hemos creado un ambiente intimo y asi la experiencia del café cobra vida.Todos los detalles cuentan, tu eres lo importante.
Todos los días de 08:00 a 01:30 h. Avda Castalia nº46 Playa del Pinar Tel.964 350 658 www.mysweet.es Facebook/mysweetcafeteria
paparazzi
62
63
64