1
sumario espectáculos
4
cine
14
castellón en ruta
20
670 571 000
conciertos
22
info@guiatcastellon.com
actividades
36
Diseño y maquetación Guiat Castellón
escapadas
44
junior
46
deporte
52
salir
58
Información y publicidad
La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas. La información aquí reflejada no es contractual, pudiendo existir errores no asumibles por la revista.
12.000 revistas mensuales!!!!!!!! Publicación en WEB y REDES SOCIALES
Búscanos y entérate de lo último en ocio:
www.guiatcastellon.com Puntos permanentes: Oficinas de Turismo Centros Culturales Centros Deportivos Hoteles Cafeterías...
2
Revista nº1 de Castellón Cumplimos un año y para celebrarlo aumentamos un 20 % la tirada mensual
12.000 Revistas
Innovamos para el bienestar de mañana En BP Oil Refinería de Castellón, después de 40 años trabajando por el bienestar de nuestra sociedad, seguimos invirtiendo en el desarrollo de nuevos productos y destinando importantes recursos humanos y tecnológicos para aumentar la seguridad de nuestra planta y mejorar la calidad medioambiental de nuestro entorno. Innovación responsable para seguir contribuyendo al desarrollo económico y social de Castellón.
BP OIL Refinería de Castellón. S.A.U.
3
ESPECTÁCULOS
www.guiatcastellon.com ESPECTÁCULOS
MÚSICA
THE MAGIC OF SANTANA 5 FEB 22:30 H Auditorio. Castellón
En este espectáculo, que se presenta por primera vez en España, intervienen miembros originales de la banda de Carlos Santana. “The Magic of Santana” transmite el espíritu musical de Carlos Santana, recogiendo una amplia selección de sus canciones favoritas, en un viaje musical a través de la obra de este artista excepcional. La música en directo de este espectáculo corre a cargo de experimentados músicos internacionales, así como músicos y miembros actuales y anteriores que colaboran o han colaborado con la banda original de Carlos Santana. “The Magic of Santana” presenta lo más destacado de Santana en los últimos 40 años, repasando los mejores y más conocidos temas de álbumes legendarios como “Abraxas”, “Santana III”, “Moonflower” o “Marathon” entre otros. Carlos Santana es uno de los pocos músicos que tiene éxitos durante más de cinco décadas, desde los años sesenta hasta la actualidad.
4
SANTI RODRÍGUEZ COMO EN LA CASA DE UNO…EN NINGÚN SITIO 5 FEB 21:00 H Teatro Principal. Castellón
En este nuevo espectáculo, Santi nos habla de lo bonito que es ir al extranjero y lo interesante que es viajar y conocer gente de todos los sitios. De lo simpática y atenta que son la mayoría de las personas, aunque como no sabes lo que hablan, lo mismo te están sonriendo mientras te dicen que nos van a cobrar el doble porque somos guiris. “Yo siempre lo he dicho, Como en la casa de uno…en ningún sitio. De todas formas hay que viajar siempre que puedas. Conocer gente de todos sitios, está bien. La mayoría es gente muy simpática. ¿Que no te enteras? Vente a oírme y te lo explico todo despacico”.
MONÓLOGO
MONÓLOGOS CIENTÍFICOS DE BIG VAN 6 FEB 22:30 H Teatro Municipal. Benicàssim
¡Las bacterias forman ejércitos! Viscosas historias de amor bajo del mar. Homo habilis, tío, coopera y evolucionarás. Las matemáticas podrían estar detrás de ti. Big Van, Científicos sobre Ruedas, es un grupo de monologuistas científicos de diferentes campos: física, bioquímica, matemáticas… A través del género teatral del monólogo, estos científicos suben al escenario para divulgar, de forma entretenida y divertida, diversos temas y fenómenos de la ciencia. Un espectáculo para aprender y difractarse de risa. 5
ESPECTÁCULOS
MONÓLOGO
ESPECTÁCULOS
www.guiatcastellon.com
TEATRO
ATCHUSSS!!!
7 FEB 19:00 H Teatro Principal. Castellón
Un espectáculo basado en los textos de juventud de Antón Chéjov. En Atchúusss!!! Chéjov convierte en protagonistas a figuras que hasta entonces sólo habían servido de forillo, coro y paisaje de fondo a otros personajes mucho más poderosos, los actores interpretan a más de un personaje.A pesar del aparente pesimismo, la obra busca la lírica en todo momento, dejando espacio para la ilusión. CLÁSICA
ORQUESTA SUPRAMÚSICA Y SÌMFONICA LLEVANT
7 FEB 19:00 H Auditorio. Castellón
Por primera vez la “Orquestra Supramúsica” y “la Simfònica de Llevant” unen fuerzas para un proyecto musical muy especial, todo por un sentimiento colectivo, para favorecer a uno de los colectivos más golpeados por la crisis, Personas con Discapacidad Física y Orgánica ,COCEMFE de Castellón. El concierto contará con la colaboración del pianista castellonense Joaquín Fabregat.
CLÁSICA
MARTA INFANTE Y JORGE ROBAINA 11 FEB 19:30 H Auditorio. Castellón
la mezzosoprano Marta Infante y el pianista Jorge Robaina presentan un programa íntimo y exquisito. La mezzoprano Leridana ha cantado con las mejores orquestas españolas. Jorge Robaina es ganador de diversos premios nacionales e internacionales. 6
7
ESPECTÁCULOS
www.guiatcastellon.com
ÓPERA
LA TRAVIATA
12 FEB 20:30 H y 14 FEB 19:00 H Teatro Principal. Castellón
La Traviata, tuvo su primer estreno en el Teatro La Fenice de Venecia en 1853. Es una obra atípica dentro del corpus operístico de Verdi por su visión realista de C la historia de Violetta, que en su lecho de muerte, evoca su vida de cortesana y su sacrificio por amor. Por su enfoque moral y su ambientación contemporánea M en el París del siglo XIX, fue la primera ópera en la que los actores vestían según Y la moda del momento, con esmoquin y vestidos largos.El paso de los años ha situado a La Traviata entre una de las óperas más interpretadas y amadas por CM el público. En la propuesta que presenta la Orquestra Lírica de Castelló en MY colaboración con l’Escola d’Arts i Superior de Disseny de Castelló destaca la escenografía y la imagen publicitaria creada por un grupo de alumnos de dicha CY escuela, la dirección artística y musical de Carlos Pascual y la dirección escénica CMY de Eugenia Corbacho.
MÚSICA
ÁNGELA FURQUET PRESENTA DE SOL A SON 12 FEB 20:00 H Paraninfo. Castellón
El amanecer era el pistoletazo de salida para nuestros antepasados labradores. Esta dura y monótona jornada en el campo, la duración de la cual dependía del recorrido del sol, se reflejaba en las letras de las tonadas que cantaban los trabajadores. Este proyecto es una reinterpretación de aquellas atmósferas sonoras, junto con los elementos que nutren mi universo musical: el jazz, el folclore ibérico y el folclore latinoamericano. 8
K
9
ESPECTﾃ，ULOS
ESPECTÁCULOS
www.guiatcastellon.com
TEATRO
LA PIEDRA OSCURA
13 FEB 19:30 H Teatro Municipal. Benicàssim
Una habitación de un hospital militar cerca de Santander; dos hombres que no se conocen y que están obligados a compartir las horas terribles de una cuenta atrás que quizá termine con la muerte de uno de ellos al amanecer. Un secreto envuelto en remordimientos y un nombre que resuena en las paredes de la habitación: Federico.
MÚSICA
PEP GIMENO BOTIFARRA
17 FEB 20:00 H Teatro Principal. Castellón
El ” Botifarra” es una de las voces más limpias y claras dentro del panorama folk valenciano de los últimos años. Nace en Xàtiva 1961. tataranietos, bisnieto , nieto e hijo de ” Botifarra” , desde muy joven comienza a sentir como suyos los cantos de su comarca , cantados por su abuela Otilia Borredà, originaria de Benigànim en el Valle de Albaida.
TEATRO
PETITS MONSTRES
19 FEB 20:00 H Paraninfo. Castellón
10
Anna, ha decidido convivir con todos sus temores y paranoias y enseñarlos sin complejos, aceptando así, públicamente, que su vida es y será una verdadera mierda. A punto de hacer los 40, artista conceptual al paro y viviendo de nuevo a casa de sus padres.
11
ESPECTÁCULOS
www.guiatcastellon.com
MÚSICA
TOM BOMBADIL SIMFÒNIC ORQUESTRA LÍRICA DE CASTELLÓ
23 FEB 20:30 H Teatro Principal. Castellón
Con casi 30 años a sus espaldas, el grupo celta-rock entrará por primera vez en el escenario del Teatro Principal presentando un concierto sinfónico junto a la Orquestra Lírica de Castellón. Los componentes de Tom Bombadil señalan que para ellos se trata de un concierto muy especial porque al tiempo que aterrizan en la casa magna de la cultura castellonense arropados por el calor sonoro de una orquesta sinfónica, van a reunir a antiguos miembros y amigos del grupo en ese mismo escenario. Promete ser un concierto 100% Tom Bombadil, con música celta y tradicional teñida de rock, letras repletas de humor y mucha algazara a menos de una semana de las fiestas de la Magdalena. En el Principal se podrán escuchar temas míticos de los inicios de la banda, se sumará el sonido de la treintena de músicos de cuerda, viento y percusión de la Orquestra Lírica que por esta vez abandonan el foso del teatro para estar bien visibles en el escenario. Pero también temas inéditos que el grupo ha ido incorporando a su repertorio en los últimos años, como King Kulet o La paella. Todos ellos arreglados en una orquestación sinfónica.
MÚSICA
RAIMON EN CONCIERTO
25 FEB 20:00 H Paraninfo. Castellón
Raimon es uno de los cantautores más importantes de nuestra historia. Es uno de los más significativos de la canción protesta, con el tema Al Vent como estandarte de toda una época. A sus 74 años, el cantautor valenciano es una parte importante de la historia de la música en España. Por ello, logró en 2014 dos grandes reconocimientos: Premi d’Honor de les Lletres Catalanes y la Medalla de Oro del Círculo de las Bellas Artes madrileño. 12
AGENDA ESPECTÁCULOS 4 FEB 20:00 H Música A RITME DE BLUES Teatro Principal. Cs 5 FEB 21:00 H Monólogo SANTI RODRIGUEZ Teatro Principal. Cs 5 FEB 22:30 H Música THE MAGIC OF SANTANA Auditorio. Cs 6 FEB 19:30 H Clásica JORGE MARTORELL Y MARÍA LORENZO Auditorio. Cs 6 FEB 22:30 H Teatro MOLÓLOGOS CIENTIFICOS DE BIG VAN. Teatro Municipal. Ben 7 FEB 11:30 H Concierto de Fiesta BANDA MUNICIPAL DE CASTELLÓN Auditorio. Cs 7 FEB 19:00 H Teatro ATCHUSS Teatro Principal. Cs 7 FEB 19:00 H Clásica ORQUESTA SUPRAMÚSICA Auditorio. Cs 8 FEB 20:00 H Los Lunes Concierto SOLS PIANO Casino Antiguo. Cs 11 FEB 19:30 H Clásica MARTA INFANTE Y JORGE ROBAINA Auditorio. Cs 12 FEB 19:30 H Pasodobles taurinos BANDA MUNICIPAL Auditorio. Cs 12 FEB 20:00 H De Sol a Son ÁNGELA FURQUET Paraninfo UJI. Cs 12 FEB 20:30 H Ópera LA TRAVIATA Teatro Principal. Cs 13 FEB 19:30 H Teatro LA PIEDRA OSCURA Teatro Municipal. Ben 13 FEB 18:00 H Danza VI TORBADA DE DANSAS LA NOVA ESCOLA Pza. Columbretes. Cs 13 FEB 19:30 H Magia JULA+MAGLAGUER+PATRICIA FERRERO+ MAGO PINCHITO+MAGIA A DOS Teatro del Raval. Cs 14 FEB 19:00 H Ópera LA TRAVIATA Teatro Principal. Cs 15 FEB 20:00 H Los Lunes Concierto BRÖN Casino Antiguo. Cs 17 FEB 20:00 H Música PEP GIMENO BOTIFARRA Teatro Principal. Cs 18 FEB 20:00 H Performance NELO VILAR Y CARLA ROCA Sala San Miguel. Cs 19 FEB 19:30 H Clásica ORQUESTA SINFÓNICA DE CASTELLÓN Auditorio. Cs 19 FEB 20:00 H Teatro PETITS MONSTRES Paraninfo. Cs 20 FEB 20:00 H Teatro EL PACIENTE Teatro del Raval. Cs 20 FEB 20:30 H Teatro EL PEQUEÑO PONI Teatro Principal. Cs 21 FEB 19:00 H Teatro EL PACIENTE Teatro del Raval. Cs 22 FEB 20:00 H Los Lunes Concierto JAVIER SALVADOR Casino Antiguo. Cs 23 FEB 20:30 H Música TOM BOMBADIL SIMFÒNIC Teatro Principal . Cs 25 FEB 19:30 H Clásica BAMBÚ ENSEMBLE Auditorio. Cs 25 FEB 20:00 H Música RAIMON Paraninfo. Cs 13
CINE
CINE EN BENICÀSSIM Teatre Municipal. Benicàsim v.o.s.e
www.guiatcastellon.com
CINE
DRAMA
MACBETH
5 FEB 22:30 H y 7 FEB 19:30 H y 22:30 H Director: Justin Kurzel Intérpretes: Michael Fassbender, Marion Cotillard, David Thewlis, Elizabeth Debicki
Esta es la historia de un líder guerrero, involucrado en una guerra y que se propone reconstruir la relación con su esposa. Se trata de una de las tragedias más importantes de la literatura. Adaptación de la obra de William Shakespeare.
MELODRAMA
DRAMA. HOLOCAUSTO
COMEDIA ROMÁNTICA
LA NOVIA
EL HIJO DE SAÚL
12 FEB 22:30 y 14 FEB 19:30 H y 22:30 H Director: Paula Ortiz Intérpretes: Inma Cuesta, Asier Etxeandia
26 FEB 22:30 y 27, 28 FEB 19:30 H y 22:30 H Director: László Nemes Intérpretes: Géza Röhrig, Levente Molnár
19, 20 y 21 FEB 22:30 H
Adaptación de “Bodas de sangre”, de Lorca. Desde pequeños, Leonardo, el novio y la novia han formado un triángulo inseparable, pero cuando se acerca la fecha de la boda las cosas se complican.
Campo de concentración de Auschwitz, un prisionero encargado de quemar los cadáveres de su propia gente trata de salvar de los hornos crematorios a un niño que toma como su hijo.
Encuentro entre un profesor de filosofía parisino destinado durante un año en un centro de una zona rural y una joven peluquera sin pretensiones intelectuales que acabó siendo su amante.
14
NO ES MI TIPO Director: Lucas Belvaux Intérpretes: Emilie Dequenne, Loïc Corbery, Sandra Nkake
CINE SALAS ALTERNATIVAS DOCUMENTAL
v.o.s.v CINE
COM CAMBIAR EL MÒN
10 FEB 20:00 H Teatro del Raval. Castellón Director: Jerry Rothwell
Documental sobre un grupo de amigos que, en su lucha por salvar el planeta, encuentran que también tienen que luchar entre sí. Esta película cuenta la historia de los pioneros que establecieron Greenpeace, utilizando imágenes íntimas de sus archivos personales.
DRAMA
CABÁS 13 y 14 FEB 19:30 H Paraninfo. Uji. Castellón Director: Pablo Hernando Intérpretes: Xabi Tolosa, Lorena Iglesias, Héctor Gómez
Xabi y Sara rompen justo antes de irse una semana de vacaciones. Ella se va del piso y Xabi se queda a solas. Al principio no parece muy afectado, pero pronto empieza a sentirse enfermo y empiezan a suceder cosas extrañas en la casa. Cuando comprenda qué ocurre tendrá que tomar una decisión que podría cambiar su vida por siempre jamás.
DRAMA. ACCIÓN
THE ASSASSIN v.o.s.e 20 y 21 FEB 19:30 H Paraninfo. Uji. Castellón Director: Hou Hsiao-Hsien Intérpretes: Shu Qi, Chang Chen, Satoshi Tsumabuki
Anido Yinniang vuelve a casa de su familia después de años de exilio. Educada por una monja que la inicia en las artes marciales, es una auténtica justiciera. Su maestro le da como misión matar su primo Tian Ji’an, gobernador disidente de la provincia militar de Weibo. 15
DRAMA. ADOLESCENCIA AGUAS TRANQUILAS v.o.s.e
www.guiatcastellon.com
CINE
2 y 4 FEB 20:00 H Espai D’art. Castellón Director: Naomi Kawase Intérpretes: Nijiro Murakami, Makiko Watana
En la isla de Amami, se vive en armonía con la naturaleza, piensan que en cada árbol, cada piedra y cada planta vive un dios. Una tarde de verano, Kaito descubre el cuerpo de un hombre flotando en el mar.
DRAMA. BIOGRÁFICO
PAPUSZA v.o.s.e
9 y 11 FEB 20:00 H Espai D’art. Cs Director: Joanna Kos-Krauze y Krzysztof Krauze Intérpretes: Jowita Miondlikowska
Relata la vida de Bronislawa Wajs, primera poeta gitana que recibió el reconocimiento de ver su obra publicada en Polonia. Repudiada por su propia comunidad, por traición.
DRAMA
DRAMA. COMEDIA NEGRA
EL COMPLEJO DEL DINERO
LOS ILUSOS
16 y 18 FEB 20:00 H Espai D’art. Cs Director: Juan Rodrigáñez Intérpretes: Lola Rubio, Giamfranco Poddighe
23 y 25 FEB 20:00 H Espai D’art. Cs Director: Jonás Trueba Intérpretes: Francesco Carril, Aura Garrido
Acompañado de su novia alemana, Rafael regresa a España, a la finca que tiene su familia, para anunciar a todos sus planes de boda. Entonces conozcerá el complejo del dinero.
Película sobre el deseo de hacer cine, o sobre lo que hacen algunos cineastas cuando no hacen cine; sobre perder el tiempo y el tiempo perdido.
16
ESTRENOS DRAMA. PERIODISMO
SPOTLIGHT
Director: Thomas McCarthy Intérpretes: Mark Ruffalo, Michael Keaton, Rachel McAdams
CINE
En 2002, un equipo de reporteros del Boston Globe destapó los escándalos de pederastia cometidos durante décadas por curas de Massachussets. La publicación de estos hechos, que la archidiócesis de Boston intentó ocultar, sacudió a la Iglesia Católica como institución
COMEDIA
EMBARAZADOS Director: Juana Macías Intérpretes: Paco León, Alexandra Jiménez
Una pareja trata de concebir un bebé pese a algunos inconvenientes: él tiene un esperma pobre, vago y anormal, y ella se encuentra en etapa premenopáusica a pesar de tener sólo 37 años.
DRAMA. FAMILIA
RESPIRA Director: Christian Zübert Intérpretes: Jördis Triebel, Chara Mata Giannatou
Elena, una chica griega joven y cualificada, pero con pocas perspectivas de futuro en su país natal, decide marcharse a Frankfurt en busca de una vida mejor. Allí empieza a trabajar de niñera para Tessa, una directiva de éxito que intenta encontrar el equilibrio entre su reciente maternidad y su carrera profesional. Tras las dificultades de los primeros días cuidando a Lotte, de año y medio, Elena empieza a disfrutar del tiempo que pasa con el bebé e incluso se hace amiga de Tessa. Pero un descuido hace que Elena pierda un día de vista a la pequeña Lotte. A partir de ese momento sus vidas cambiarán para siempre. 17
DRAMA. FAMILIA
EL RENACIDO
Director: Alejandro González Iñárritu Intérpretes: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy
www.guiatcastellon.com
CINE
Año 1823. El explorador Hugh Glass participa junto a su hijo mestizo Hawk en una expedición de tramperos que recolecta pieles. Glass resulta gravemente herido por el ataque de un oso y es abandonado a su suerte por un traicionero miembro de su equipo, John Fitzgerald. Con la fuerza de voluntad como su única arma, Glass deberá enfrentarse a un territorio hostil, a un invierno brutal y a la guerra constante entre las tribus de nativos americanos, en su lucha para vengarse.
ROMANCE. DRAMA
CAROL Director: Todd Haynes Intérpretes: Cate Blanchett, Rooney Mara, Sarah
Nueva York, años 50. Therese Belivet es una joven dependienta de una tienda de Manhattan que sueña con una vida mejor cuando un día conoce a Carol Aird, una mujer elegante y sofisticada que se encuentra atrapada en un matrimonio infeliz.
DRAMA
LA VERDAD DUELE Director: Peter Landesman Intérpretes: Will Smith, Gugu Mbatha-Raw
Will Smith interpreta al Dr. Bennet Omalu, un neuropatólogo forense que descubrió el síndrome post conmoción cerebral, que causó tanto daño a muchos jugadores de fútbol americano y que provocó los suicidios de antiguas estrellas de la liga NFL afectadas por el síndrome, como Dave Duerson y Junior Seau. 18
19
CASTELLÓN EN RUTA LORENZO MILLO
BENICASSIM.POP REPARTE SU TERCERA EDICIÓN DE PREMIOS
Benicassim.pop, proyecto que integra a músicos y bandas convínculos a la localidad de Benicàssim, reparte su tercera edición de premios, en cuatro categorías que pretenden reconocer el trabajo realizado durante el año por las formaciones musicales vinculadas a la localidad. En este caso, el mejor directo ha sido para Propiedad Privada, la mejor canción para “Fue espectacular” de Loretta’s, el mejor vídeo a “Cosmos” de Debigote y el mejor disco a No estás solo de Viva Retrato. Enhorabuena a los premiados y que estos galardones les sirvan de acicate para seguir progresando en sus carreras. Benicassim.pop es un proyecto que nació en 2011 auspiciado por La Seta Azul y Benigraphic con la colaboración del Ayuntamiento. Desde entonces, ha ido organizando conciertos con regularidad. En 2013, sus responsables decidieron incrementar su actividad al organizar la primera entrega de premios que acaba de fallarse en un evento realizado en el municipio en la mañana del domingo 24 de enero. En el mismo actuaron otras destacadas formaciones benicenses como Faraday, Yei yi & Co., Red Tree y Miss Black Emotion. Estos últimos ocuparon el lugar que estaba anunciado para Skizophonic, quienes fueron baja de última hora. 20
BISCUIT Y JOHNNY CASINO PONEN EL TOQUE DE CALIDAD ROCKERO EN FOUR SEASONS Interesantísimo cartel el que nos trae la sala Four Seasons el domingo 21 de febrero a partir de las 20 horas (entrada a 10 euros). Por un lado, el cuarteto barcelonés Biscuit regresa a Castellón a dar cuenta de su electrizante Power Pop en el que sintetiza guitarras contundentes con melodías prodigiosas y aplicadas armonías vocales. Posiblemente, sean una de las bandas más recomendables y, al mismo tiempo, desconocidas del panorama musical de la piel de toro. Para repetir si ya los viste o descubrirlos si no lo has hecho aún. Y, como cabeza de cartel, el guitarrista australiano Johnny Casino, otro habitual visitante de estas tierras. Casino nos mostrará esa visión que tiene del Rock a base hachazos de guitarra eléctrica y riffs directos e instantáneos. Para no perdérselo. 21
CONCIERTOS
CONCIERTOS
www.guiatcastellon.com
SEMIDIMES
8 y 9 ENE 19:00 H Four Seasons. Castellón
Iniciados a finales de 2010, no es hasta 2013 cuando se cierra la formación actual del grupo. Mediados de 2013 se auto edita el EP In Us con algunas de las canciones compuestas anteriormente pero con la interpretación de Ana. Se promociona gratuitamente entre varias plataformas digitales (bandcamp, facebook, etc…). Desde entonces alternan las fases de composición de temas propios con actuaciones en directo. A finales de 2015 se inicia toda la promoción de su primer disco titulado The Same Old Stories. 10 temas de composición propia y grabado en Hells Studio.
CUELLO + CUZIN
5 FEB 19:00 H Four Seasons. Castellón
Dos de las bandas más excitantes de la escena estatal. El lider de Betunizer da rienda suelta a su debilidades que es el amor por bandas con garra guitarrera pero con esencia ultramelódica. Les acompañan los recomendables Cuzin desde Madrid. Cuello vienen a presentar su disco “Trae tu cara”. Un disco que es el tercero que editan en tres años y que es una nueva dosis de su energía desbordante, guitarrera y ultramelódica. Una de las bandas más excitantes y reales que podemos encontrar ahora mismo. 22
IMPERIAL JADE
Banda de Barcelona, que surge de las cenizas todavía calientes del grupo Blackway. Si bien es cierto que el denominador común es el ‘vintage rock’n’roll’ 70′s de toda la vida en donde Purple, Zeppelin, Rainbow, Sabbath marcaron una época, el privilegiado cantante de estos Imperial Jade, Arnau, es todo un portento vocal, pero la sección rítmica es tremendamente atronadora y la guitarra solista exquisita para este tipo de estilo que ya está haciendo estragos en el panorama patrio visto lo que lleva ocurriendo desde hace unos años en Europa, EEUU y Australia.
DIXIE JUMBLE
6 FEB 13:00 H El Bar del Mercat. Castellón
Influenciados por el swing, el jazz, el blues y la música popular americana clásica, esta formación, con la dulce voz de Marian Zorio al frente, inicia su andadura en el 2013. Nos recuerdan que también exisitieron cantantes como Peggy Lee o Ruth Brown, aunque es inevitable también ver la influencia de Billie Holiday en su música. La guitarra de Raúl Rabadán también evoca a músicos como T-Bone Walker, Pee Wee Crayton o Barney Kessel. Juntos elaboran un repertorio de los músicos que les ha influenciado.
23
CONCIERTOS
10 ENE 12:30 H Pza. Juan Bautista Porcar. Castellón
#Rutacatorce35
EL SOMBRERO DE COLOR + EFECTO CARAJILLO
www.guiatcastellon.com
CONCIERTOS
6 FEB 23:00 H Pza. Casal Jove. Grao de Castellón
El Ayuntamiento de Castellón pone en marcha una nueva edición del programa de ocio juvenil en Castellón para el año 2016. El programa #Rutacatorce35 ofrece actividades lúdicas, culturales y deportivas gratuitas para jóvenes de 14 a 35 años. No os podéis perder el primer concierto, los grupos El Sombrero de Color y Efecto Carajillo nos harán vibrar con sus temas musicales durante 2 horas, donde la adrenalina, el buen ambiente y la fiesta están aseguradas. El Sombrero de Color, es un grupo que se mueve entre el indie, la rumba y el funky. Y Efecto Carajillo es un grupo de rumba-fusión-fiesta, con un repertorio de versiones que recorre los temas más conocidos de diferentes estilos, como la rumba, el reggae o el pop, para crear una combinación poco vista que encaja al 100% con su lema: Dale la vuelta a la rumba!! Group, Cold Blood, etc.
CASTELLONICATION 6 FEB 23:30 H Pub Terra. Castellón
La banda castellonense nace a principios de 2014 como un tributo a Red Hot Chili Peppers. La idea fundamental de es ser fieles a esta gran banda californiana ofreciendo un directo potente, divertido y de calidad. El estilo musical de la banda fusiona el funk tradicional con el rock y el rock alternativo incluyendo elementos de otros géneros como el rap, pop rock, heavy metal, dance, punk, hip hop e indie rock. Están considerados los inventores del punk funk. 24
LEANDRO & THE HIGH ROLLERS
Oportunidad para disfrutar del sonido de rock sureño y rhythm and blues de este grande. Un concierto con diferentes estilos musicales, desde la música de raíz Afro-Americana hasta el Funk bailable de las últimas décadas. No te pierdas la energía y entrega de estos músicos con inolvidables versiones rítmicas y divertidas.
DA IGUAL QUARTET 12 FEB 20:00 H Acordes. Castellón
La cantante María Igual, el guitarrista Panchi Vivó, el contrabajista Armando Jáuregui y el percusionista Jesús Gimeno dan vida a este proyecto musical. DA IGUAL ofrece un amplio campo de soportes musicales, acordes con la verticalidad homogénea del plasma acústicotonal que invade la esfera monocorde que un día apostó por la base pentatosónica que ilustra todo género que se precie. Escuchar a DA IGUAL es escuchar más o menos lo mismo...o lo mismo da. Ustedes mismos.
UNCLE SAL
12 FEB 20:00 H Veneno Stereo. Castellón
El grupo de rock ibicenco Uncle Sal ofrecerá un concierto en el que presentará su primer álbum, Little Cabin Music, diez temas del grupo llenos de rock y blues que se grabaron casi en una toma en directo, regrabando sólo alguna voz o solo de guitarra. Un primer disco que llega tras 4 años de intensos directos de Uncle Sal, que está producido por Joan Barbé, de Ressonadors. No te pierdas este emocionante directo de Uncle Sal, una banda intrínsecamente asociada a la historia musical reciente de Ibiza. 25
CONCIERTOS
11 FEB 23:30 H Pub Terra. Castellón
NATOS Y WAOR
12 FEB 21:30 H Zeppelin Club. Castellón
CONCIERTOS
El dúo madrileño se ha convertido en una referencia del rap nacional con dos discos en el mercado. Martes 13 es el título del segundo álbum de Natos y Waor. Para este segundo trabajo han contado con Recycled J, Chaman, Costa, Suite Soprano, Stefi y Dope D.O.D., convirtiéndose en una de las formaciones de referencia del rap nacional.
LÈPOKA
12 FEB 23:30 H La Burbuja. Castellón
www.guiatcastellon.com
Lèpoka comenzó su andadura a principios de 2010, en lo que empezó siendo un pasatiempo para cinco buenos amigos. Lèpoka es un grupo de folk metal de Castellón que cuenta con un primer disco Folkoholic Metal, que vio la luz en mayo de 2014. Ahora nos presenta su segundo disco llamado Beerserkers en el que encontrarás melodías y riffs totalmente renovados, siempre sobre la misma sólida base de folk y metal, en el que buscan darle a cada canción un espíritu único.
ROCKEINSTEINS
12 FEB 23:30 H Pub Terra. Castellón
Formado en el año 2007 cuando Mauro Ferrón y Ariel Rolla se juntan para hacer una banda tributo a Guns and Roses. Este tributo quedo en la nada ya que se complicaba bastante el tema de los ensayos. De pronto empezaron a componer temas juntos. Cuando ya tenían bastantes temas deciden empezar a buscar músicos para formar Rockeinstein, y así queda formada la banda. Mauro Ferrón, voz y trompeta; Ariel Rolla, Guitarra y coros; Iván Rolla, Bajo y coros y Diego Brizuela, Batería. 26
27
CONCIERTOS
EDU BIG HANDS
13 FEB 13:00 H El Bar del Mercat. Castellón
CONCIERTOS
Este madrileño de 28 años toca la guitarra como en el West Side chicagüense, canta como un negro perdido en el Mississippi y sopla la armónica como los pioneros eléctricos de la Costa Oeste. Eduardo Manazas descubrió el blues “a los 16 o 17 años, por una cinta grabada de Muddy Waters que me pasaron los amiguetes.
O´FUNK´ILLO
13 FEB 24:00 H La Burbuja. Castellón
www.guiatcastellon.com
Grupo musical sevillano de música funk (“Funky andaluz embrutessío” según los propios miembros del grupo). Su nombre proviene de mezclar la expresión andaluza “ojú killo” con funk, principal estilo de la banda. Aparte del funk, O’Funk’Illo cuenta con una gran variedad de estilos en sus composiciones, desde el metal al flamenco y el reggae.
DIRTY THRILLS
18 FEB 21:00 H Veneno Stereo. Castellón
28
Desde Londres nos llegan Dirty Thrills, una joven e interesante banda de Blues Rock con toques potentes, que llegará presentando su álbum homónimo, “Dirty Thrills”. Los británicos Dirty Thrills es una banda joven y sobradamente preparada, que recientemente ha girado como banda invitada de los suecos Europe, pero que anteriormente han abierto conciertos para bandas como Rival Sons o The Darkness. Su estilo musical absorbe cualquier influencia relacionada con el rock, desde los sonidos “retro” de los años setenta hasta los más contemporáneos. Su breve historia está llena de triunfos.
MUJERES
DEPORTES
Todo el mundo habla maravillas de ellos. Nos presentan Marathon, su cuarto trabajo. Una cara más pop y menos garaje. Su perfil más armónico, su gusto por la melodía perfecta y por los ganchos precisos. En 2015, Mujeres vuelven a la carga con Marathon, su cuarto trabajo de estudio, co-editado en España y el resto de Europa por Canada, 62 TV Records y Platinum Records. En este trabajo, Mujeres muestran su cara más pop y menos garage. Su perfil más armónico, su gusto por la melodía perfecta y por los ganchos precisos. Innovan también en la producción, dotando su sonido de una gran y nueva personalidad.
CONCIERTOS
19 FEB 19:00 H Four Seasons. Castellón
Castellón y Provincia
29
LOS DELTONOS + TRECE
www.guiatcastellon.com
CONCIERTOS
19 FEB 24:00 H La Burbuja. Castellón
Su inconfundible estilo rhythm & blues, unido a sus grandes letras, les hicieron vender un notable número de copias a pesar de tener una escasa promoción por parte de su discográfica.En la actualidad y tras algunos cambios de discográfica y en su formación, Los Deltonos son un pilar sólido del rock nacional que mantiene su pulso rítmico y también declinan ahora parte de su sonido hacia el rock americano en la línea de artistas como los primeros Jayhawks o los primeros Wilco, Steve Earle…. consiguiendo un sonido sorprendente por su personalidad dentro del rock con carácter clásico, apoyado en unos textos conscientes en castellano.
BALLOON FLIGHTS + CRONOFAGO 20 FEB 19:00 H Four Seasons. Castellón
Presentación del tercer disco de este power trío cuyo sonido se mueve entre el punk-rock clásico de los Ramones o los Stiff Little Fingers y el powerpop-punk rabioso y cargado de emoción de grupos como Jawbreaker, Husker Du, The Replacements o Nirvana. Así nace “Staten Island”, siete canciones en las que el grupo consigue dejar registrado su mejor disco hasta la fecha. Donde queda reflejada mejor que nunca la tremenda energía de sus directos y su gusto por las melodías pop. 30
WURDALAK + PIEL DE SERPIENTE
CONCIERTOS
20 FEB 23:30 H La Burbuja. Castellón
Banda de heavy metal nacida en Valencia en el año 1998. La gira de presentación de “Desde el Silencio” termina con su presencia en los festivales de verano Benidorm Rock junto a Saratoga y Tierra Santa, y Quixote Rock donde Wurdalak compartió escenario con bandas de reconocimiento a nivel mundial como Saxon, Barón Rojo, Scorpions o Deep Purple. En el décimo aniversario de su formación, Wurdalak edita su tercer larga duración “Lo que mueve el mundo” (Producciones Malditas). Una colección de 11 temas que muestran el gran abanico de influencias que van desde el rock de los años 70 hasta el heavy-metal de los 80 y 90. Con este nuevo álbum, Wurdalak vuelve a los escenarios de todo el país para presentarlo en la gira que ha sido denominada “TourDalak” ¡Deja que el rock mueva tu mundo!
31
BISCUIT + JOHNNY CASINO 21 FEB 19:00 H Four Seasons. Castellón
Biscuit despide su primera época dorada con su disco más crudo y rockanrolero. El grupo de rock and roll, formado por Ángel (al bajo), Fermín (batería y coros), Armand (a la guitarra), Xavi (guitarra y voz) y David (a los teclados, guitarra y coros), continúan con su trayectoria musical sacando su nuevo álbum de larga duración (el sexto de su carrera), que llega dos meses después del recopilatorio de toda su carrera ‘20 Years a Million Beers & a Lotta Nerve’. El primer single que se puede escuchar de este nuevo disco es ‘Goodbye Again Or’, una canción muy atrevida pues aunque sigue con el ritmo de rock ‘n’ roll, presenta más pop del que es habitual en esta banda además de tintes de soul.
ATLAS ROAD CREW
26 FEB 20:00 H Veneno Stereo. Castellón
Después de sacar un EP en el 2012, la banda ha realizado un primer álbum titulado “Halfway To Hopkins” que presentó a principios de 2015. Canción tras canción, “Halfway to Hopkins” es un clásico del rock’n’roll. La canción “Voices” se define con influencias de los 70 como Skynyrd, Allman Borthers, The Band o Stones entre otros.Esta joven banda se siente feliz de sus “viejas” influencias y no paran de trabajar (hablamos de más de 200 conciertos al año). Estos chicos prometen hacer algo grande con su música. 32
33
ANIMAL CALIENTE
www.guiatcastellon.com
CONCIERTOS
27 FEB 19:00 Four Seasons. Castellón
Banda de Castellón que se transforman en Alfredo, Boni, Drogas e Ibi tratando de dar homenaje a una de las bandas más emblemáticas del rock estatal… BARRICADA! El verano de 2015 renovaron sus filas. El 13 de Agosto de 2015 tuvo lugar en el festival Canya Rock de Suera la presentación oficial de Juanjo y Nano, con los primeros conciertos juntos. Completan el cuarteto de tributo a la banda de Iruña los veteranos Diego y Rafa.
NUEVA VULCANO
28 FEB 19:00 H Four Seasons. Castellón
Letras espirituales directas al corazón que purifican cuerpo y alma, una base rítmica que atruena en el cielo y en la tierra, actitud como si no hubiera mañana… El 2015 será un año entretenido para Nueva Vulcano, su tripulación y los que se suban al barco. Novelería es el título de su cuarto disco largo para BCore Disc y saldrá el próximo 10 de marzo, el grupo ha cumplido la década de vida y el sello celebrará 25 años de inadaptación en la Ciudad Condal a partir de enero. 34
4 FEB 23:30 H SEMIDIMES Pub Terra. Cs 5 FEB 19:00 H CUELLO + CUZIN Four Seasons. Cs 5 FEB 20:00 H IMPERIAL JADE Veneno Stereo. Cs 6 FEB 13:00 H DIXIE JUMBLE El Bar del Mercat. Cs 6 FEB 23:00 H EL SOMBRERO DE COLOR + EFECTO CARAJILLO Pza. Casal Jove. Grao Cs 6 FEB 23:30 H CASTELLONICATION Pub Terra. Cs 7 FEB 12:30 H GORILA LOUNGE MUSIC BAND Pza. Botanico Calduch. Cs 8 FEB 20:00 H HANNAH EPPERSON Teatro del Raval. Cs 11 FEB 20:00 H GUADALUPE PLATA Four Seasons. Cs 11 FEB 23:30 H LEANDRO & THE HIGH ROLLERS Pub Terra. Cs 12 FEB 20:00 H DA IGUAL QUARTET Acordes. Cs 12 FEB 20:00 H ANGELA FURQUET. Paraninfo. Cs 12 FEB 20:00 H UNCLE SAL Veneno Stereo. Cs 12 FEB 21:30 H NATOS Y WAOR Zeppelin Club. Cs 12 FEB 23:30 H LÈPOKA La Burbuja. Cs 12 FEB 23:30 H ROCKEINSTEINS Pub Terra. Cs 13 FEB 13:00 H EDU BIG HANDS El Bar del Mercat. Cs 13 FEB 19:30 H DEBIGOTE + DELOCKSLEY + TRIPULANTE y CRUCERO. Casa Cultura. Cs 13 FEB 23:30 HFIESTA DE LA CASPADJ CHAMAKO Pub Terra. Cs 13 FEB 24:00 H O´FUNK´ILLO La Burbuja. Cs 14 FEB 12:30 H JOE PETRASKI Y LOS CARNICEROS DEL TANGO Pza. Jaime Ribes. Cs 18 FEB 21:00 H DIRTY THRILLS Veneo Stereo. Cs 18 FEB 23:30 H PARCO Pub Terra. Cs 19 FEB 19:00 H MUJERES Four Seasons. Cs 19 FEB 22:30 H RONALD BAKER QUARTET Teatro del Raval. Cs 19 FEB 23:30 H SOUL STATION Pub Terra. Cs 19 FEB 24:00 H LOS DELTONOS + TRECE La Burbuja. Cs 20 FEB 13:00 H SMOKING CATS El Bar del Mercat. Cs 20 FEB 19:00 H BALLOON FLIGHTS + CRONOFAGO Four Seasons. Cs 20 FEB 23:30 H WURDALAK + PIEL DE SERPIENTE La Burbuja. Cs 20 FEB 23:30 H BAMBIRILING + ALEX BASS & KING HORROR Pub Terra. Cs 21 FEB 12:30 H ANTIGUOS ASTRONAUTAS Parque Rafalafena. Cs 21 FEB 19:00 H BISCUIT + JOHNNY CASINO Four Seasons. Cs 23 FEB 20:30 H TOM BOMBADIL SIMFÒNIC Teatro Principal. Cs 25 FEB 19:00 H CANT D´ESTIL Casa de Cultura. Cs 25 FEB 20:00 H RAIMON Paraninfo. Cs 25 FEB 23:30 H EMVERGADURA Pub Terra. Cs 26 FEB 20:00 H ATLAS ROAD CREW Veneno Stereo. Cs 27 FEB 19:00 H ANIMAL CALIENTE Four Seasons. Cs 28 FEB 19:00 H NUEVA VULCANO Four Seasons. Cs
35
CONCIERTOS
NOS GUSTA LA MÚSICA
ACTIVIDADES
ACTIVIDADES
www.guiatcastellon.com
JUAN PLASENCIA FILA7
Del 21 ENE al 25 FEB Llotja del Cànem. Castellón
El fotógrafo Juan Plasencia presenta Fila siete, su nuevo reportaje documental sobre los últimos cines de sala única que quedan en España. El trabajo recorre visualmente más de 20.000 km de distancia para converger en un reportaje fotográfico único sobre nuestro patrimonio cultural y arquitectónico. En él se muestran 43 de las últimas salas de gestión privada y dedicación exclusiva al cine que todavía permanecen abiertas al público. El trabajo se compone de una colección fotográfica de más de 70 imágenes. El reportaje va en busca de esas salas de cine que todavía respiran romanticismo y amor por el oficio. Espacios sociales que, desde siempre, han formado parte de la cultura de nuestra sociedad y que hoy sobreviven.
NÁSTIO MOSQUITO METANONEO
Del 29 ENE al 15 MAY Espai D´Art. Castellón
Nástio Mosquito es un artista multimedia, cuya actividad artística se ha desarrollado en el campo de la performance y la instalación, enfrentando en su trabajo a distintos estereotipos culturales y situándose él mismo en una posición central para problematizar tanto su identidad personal como la de su público. Protagonista de sus piezas audiovisuales, utiliza la confusión identitaria para plantearnos el modo como la «locura humana» se manifiesta en la vida moderna. 36
#Rutacatorce35 El Excmo. Ayuntamiento de Castellón pone en marcha una nueva edición del programa de ocio juvenil en Castellón para el año 2016. El programa #Rutacatorce35 ofrece actividades lúdicas, culturales y deportivas gratuitas para jóvenes de 14 a 35 años. Las actividades se llevarán a cabo los viernes, sábados y domingos de febrero a mayo, en diferentes puntos de nuestra ciudad. La oferta de actividades es muy amplia y variada, este mes de febrero, los viernes habrá actividades de juegos de estrategia y rol en La Orden del Dragón, exposiciones en Winebar Cien Vinos, salidas de senderismo nocturno, kayac polo nocturno en el Club Náutico, conversación de inglés en la cafetería APTC. Los sábados por la mañana baile se podrá practicar en la Academia Movimet’s clases de baile de diferentes estilos, taller de pastelería creativa en Dulce Cátedra, juegos de mesa temáticos en Homoludicus. Los sábados por la tarde están repletos de actividades y los domingos por la mañana hay programadas actividades al aire libre: senderismo, yoga, patinaje, y rutas de BTT. Infórmate en el blog www.rutacatorce35.blogspot.com.es y sigue sus actividades en Facebook y Twitter #CSesJuventud #rutacatorce35.
37
ACTIVIDADES
FEB Castellón
VICTOR MANUEL ANTES DE QUE SEA TARDE, MEMORIAS DESCOSIDAS
FUNDACIÓ CAIXA CASTELLÓ
www.guiatcastellon.com
ACTIVIDADES
4 FEB 19:30 H Sala San Miguel. Castellón
Charla coloquio con uno de los cantautores más célebres del panorama musical saca a la luz. Vivencias, tanto personales como profesionales. Con la sensibilidad propia del poeta, el cantante desgrana entre estas páginas retazos de toda una vida, sus orígenes humildes, los incidentes que marcaron su infancia y juventud, la influencia de su abuelo, las apremiantes inquietudes artísticas y sus primeras letras. El amor por la música se filtra en cada prudente mirada, tanto cuando relata las vicisitudes ligadas a cada disco o recupera los años que aguantó de censura y exilio. Idas y venidas en un mundo donde fueron decisivos sus ideales políticos , sólidos compromisos con la profesión y su matrimonio con Ana Belén.
#Rutacatorce35 CLASES DE BAILE
SÁBADOS FEB De 12:00 H a 14:00 H Academia Papa Rumba Moviment´s .Cs
Si queréis aprender o poner en prácticas diferentes estilos de baile, esta es vuestra actividad, todos los sábados por la mañana hay programadas clases gratuitas de diferentes estilos como funky, hip-hop, dancehall, salsa, sevillanas, expresión corporal, para asistir sólo tienes que realizar inscripción. Tienes más información en el blog www. rutacatorce35.blogspot.com.es El programa #Rutacatorce35 ofrece actividades lúdicas, culturales y deportivas gratuitas para jóvenes de 14 a 35 años. 38
CARNAVAL GRAO DE CASTELLÓN 6, 5 y 7 FEB Grao de Castellón
El Carnaval recupera este año los tres días de fiesta con una programación que potencia las actividades para público familiar, que apuesta por los grupos locales en las actuaciones musicales de la noche. Incluye una veintena de actos pensados para diferentes públicos. Este año se recupera la Carpa de Festes en el parque de la Panderola, donde se concentrarán las actividades y las actuaciones nocturnas. Además, también se ha modificado el recorrido del Gran Desfile y se ha adelantado una hora el inicio, sábado a las 19:00 H. El desfile infantil, también el sábado a las 11:00 H, saldrá de la calle Churruca y el desfile de la Sardina, el domingo a las 19:00 H, partirá del parque de la Panderola donde también finalizará después de recorrer la avenida San Pedro. El viernes actuará el cuentacuentos Salva el Mussennacitu en la Cridà Infantil del Carnestoltes, el sábado a las 12:30 H La Troupe Malabó representará Abracadabra en el parque de la Panderola y a las 16:00 H se hará un taller de circo que concluirá con un espectáculo a las 18:00 H. Ya el domingo, el mismo parque, se convertirá en un recinto de juegos infantiles JugaFusta con Món d’Animació.
39
CINEMASCORE 2016
Del 4 al 7 FEB 20:00 H Paraninfo. Castellón
www.guiatcastellon.com
ACTIVIDADES
Superada la década de vida, Cinemascore sigue con su apuesta por aunar cine y música en un mismo espacio físico y temporal, el magnífico Paranimfo de la Universidad Jaime I. Una experiencia única y pionera en su formato que reunirá en su undécima edición cuatro propuestas singulares con artistas de la talla de Pere Ubu y con propuestas exclusivas de los sevillanos I Am Dive y los locales Guilles. 4 FEB Fenster y su propia película Fenster’s Emocean 5 FEB Guilles y la película ¿Quién puede matar a un niño? Xixo Ibáñez nnnnnnnSerrador. 6 FEB Pere Ubu y la película Carnival of Souls (El carnaval de las almas) de Herk Harvey. 7 FEB I Am Dive y la película Silent Running (Naves misteriosas) de Douglas .
PEPE VIYUELA HUMOR, EL SEXTO SENTIDO FUNDACIÓ CAIXA CASTELLÓ 9 FEB 19:30 H Edificio Hucha. Castellón
Conferencia del actor Pepe Viyuela en la que se expondrá la creencia de que el humor es el sexto sentido que caracteriza a los seres humanos, de ahí que se defina como payaso, tanto en su vida personal como profesional.
ALICIA GIMÉNEZ BARLETT HOMBRES DESNUDOS
FUNDACIÓ CAIXA CASTELLÓ 11 FEB 19:30 H Edificio Hucha. Castellón
Hombres desnudos es una novela sobre el presente que estamos viviendo, donde hombres treintañeros pierden su trabajo y pueden acabar haciendo estriptis en un club, y donde cada vez más mujeres priman su carrera profesional sobre cualquier compromiso sentimental o familiar.
40
AL TALL
Del 15 FEB al 9 MAR Museo de Bellas Artes. Castellón
Mª CARMEN SANCHIS
GLORIA FUERTES UNA POSEIA QUE ES PARA LOS NIÑOS Y TODOS LOS DEMÁS
FUNDACIÓ CAIXA CASTELLÓ
16 FEB 19:30 H Edificio Hucha. Castellón
Conferencia sobre la poesía de Gloria Fuertes. Despues de una humilde niñez, tuvo que trabajar desde joven pero esto no la alejó de las letras, ya que aprovechó cada rato libre para escribir poesía. A los 18, pudo publicar sus primeras obras y también comenzó a dar recitales en Radio Madrid. Escritora, poetisa especializada en literatura infantil, tuvo numerosos reconocimientos en vida.
41
ACTIVIDADES
Esta muestra celebra los 35 años del grupo y hace un recorrido histórico por la obra del grupo valenciano que a partir de la música tradicional valenciana y sus letras, que han ayudado a crear la conciencia de ser un pueblo, a recuperar la memoria histórica y que tienen una función cultural y cívica, ha descubierto las otras músicas del Mediterráneo, especialmente del norte de África.
III EDICIÓN P3CMCV FUNDACIÓ CAIXA CASTELLÓ
www.guiatcastellon.com
ACTIVIDADES
Desde el 18 FEB Sala San Miguel. Castellón
Arte y Metamorfosis ha sido el tema escogido para la convocatoria artística abierta por el Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana al hilo del centenario de la publicación en 1915 de la novela La Metamorfosis, de Franz Kafka. Daniel Jordán, Hugo Martínez-Torno y Alejandra de la Torre, ganadores en esta tercera edición, presentan tres propuestas.
ANTONI ÀLCASSER
Hasta el 21 FEB NH Mindoro. Castellón
Antoni Alcàsser es de Tirig, un pueblo a medio camino entre Castellón y Morella Su pueblo es una tierra rodeada de barrancos y pequeñas montañas dónde en verano hace calor y en invierno sopla el viento. La gente de Tirig ama su pueblo y su paisaje. Gente y paisaje han sido siempre los conceptos sobre los que ha construido su mundo.
EL PINTOR IGNACIO PINAZO FUNDACIÓ CAIXA CASTELLÓ 23 FEB 19:30 H Edificio Hucha. Castellón
Conferencia sobre uno de los más destacados artistas valencianos de fin de siglo de estilo impresionista. Ignacio Pinazo Camarlench nació en una familia humilde con lo que se vio obligado desde muy joven a contribuir con diferentes ocupaciones al sostenimiento de la familia. Comenzó su formación artística a los 21 años , consiguiendo su primer éxito tres años más tarde. 42
43
ESCAPADA
no te quedes sin ir
RESTAURANTES Y COMERCIOS DEL MAESTRAT PARTICIPAN EN LAS “V JORNADAS GASTRONÓMICAS DE LA DE LA TRUFA”
Se celebrarán los fines de semana del 15 de enero al 13 de marzo en los municipios de Albocàsser, Benassal, Catí, Culla y Sarratella.
www.guiatcastellon.com
ESCAPADAS
Organizadas por empresarios de los municipios de Albocàsser, Benassal, Catí, Culla y Sarratella, la Diputación de Castellón, y con la colaboración de los respectivos ayuntamientos, tendrán lugar estas sabrosas jornadas gastronómicas dedicadas a uno de los productos agroalimentarios con más entidad de la provincia de Castellón.
Serán 12 los establecimientos de restauración que ofrecerán menús basados en la trufa con precios entre los 18 y los 35 €, y que combinarán la gastronomía tradicional de la zona con innovaciones basadas en la trufa. La visita obligada a los municipios de Albocàsser, Benassal, Catí, Culla y Sarratella para conocer el rico patrimonio artístico y natural que atesoran, tiene como complemento, el que comercios de estas poblaciones pondrán a la venta productos locales con la trufa como ingrediente: la mejor repostería, embutidos de calidad, compra de trufa en fresco y como producto muy recomendable los quesos, que tanto en Benassal como en Catí, recogen año tras año premios internacionales. 44
que no te lo cuenten Las Jornadas propician así una completa visita a los numerosos atractivos culturales y naturales de la comarca con la posibilidad de finalizar la visita disfrutando de la gastronomía de los mejores restauradores.
También en los postres los restauradores que participan en estas jornadas innovan con el sabor de la trufa para cerrar una sensacional comida: “Cremoso de manzana trufado y almendra”, “Financier de Almendra con requesón, miel y trufa”, “Torrija de brioche trufado con helado de vainilla”, “Queso fresco con virutas de trufa”, “Buscando trufas bajo a nieve”, “Pasión por el chocolate y la trufa”, son algunos de los postres que podremos degustar y que forman parte de los espléndidos menús presentados. 13 y 14 febrero “Mostra de la Trufa Negra dels Ports Maestrat” en Culla. Otra cita ineludible será la muestra de la trufa, que cada año se celebrá en un municipio distinto y que este año tendrá lugar en el municipio de Culla los días 13 y 14 de febrero, en el momento más intenso de la temporada de la trufa. La muestra contará con numerosas actividades (concursos de trufa, feria de la trufa, muestra gastronómica, degustaciones, etc.), todo para conocer de forma directa las características de este hongo tan característico de nuestra comarcas de interior. Evidentemente durante los dos días de la muestra seguirán en marcha las “V Jornadas Gastronómicas de la Trufa” en todos los restaurantes participantes, siendo de esta forma un aliciente más para visitar esta ya tradicional feria de la trufa. 45
ESCAPADAS
En los menús podemos encontrar platos como: “Sopa de almendra con trufa”, “Ravioli de cordero y trufa con parmentier de patata”, “Pelota de la escudella con su trufa y jugo de trufa”, “Lomo de bacalao gratinado con ajoaceite trufado”, “Tournedó de pollo de corral relleno de manzana, jamón con jugo infusionado de trufa”, “Solomillo a baja temperatura con salsa de ceps y parmentier trufado”, “Trufa negra al champagne con trenzas de pan”, “Atún rojo del mediterráneo con aire de remolacha y trufa”, “Arroz arbóreo con gallo de corral y trufa”, … platos que son auténticas delicias para disfrutar de todo el sabor de este gran producto gastronómico de la provincia de Castellón.
JUNIOR www.guiatcastellon.com JUNIOR
ASTRONOMÍA
LA XIQUETA QUE SABÍA CAMINAR DEL REVÉS Planetario. Grao de Castellón 4, 6, 13, 20 FEB 17:30 H Valenciano DOMINGOS FEB 12:00 H Valenciano 11, 18, 25 FEB 18:00 H Valenciano 27 FEB 17:30 H Castellano
La Niña que sabía caminar al revés conoce los secretos que guarda la Luna, sabe escuchar a las mareas, y suele hablar con los árboles... Pero lo que más le gusta hacer es comer tarta con sus amigos mientras contempla el cielo estrellado. Quizá por eso hace tiempo que aprendió a caminar al revés, para poder tener siempre el cielo bajo sus pies. La Niña que sabía caminar al revés es un cuento boca abajo. Una historia dada la vuelta que quiere invitarnos a contemplar lo que nos rodea desde un nuevo punto de vista. Aquí todo es diferente, y allí donde antes veíamos solamente suelo, ahora quizá podamos ver el cielo.
TEATRO
LA CASA INCIERTA
¿QUIÉN ERA YO ANTES DE SER YO? 6 FEB 12:00 H y 18:00 H Teatro Municipal. Benicàssim
Esta es una obra hecha por adultos para niños, por ejemplo, los bebés. La Casa incierta es una compañía de teatro hispano-brasileña, pionera en el campo de las artes escénicas para la primera infancia en la programación, creación y difusión de lo que se ha dado a conocer como Teatro para bebés. Nuestro lenguaje poético pretende estar a la altura de las capacidades infinitas con las que nacen los seres humano. Recomendado para niños y bebés menores de 3 años. 46
CONCIERTO
TOMACCOS
7 FEB 12:00 H Casino Antiguo. Castellón
Concierto matinal para niños del grupo Tomaccos, con su repertorio de ritmos swing, country y hillbilly para todas las edades, y sobre todo para los más pequeños. En cualquier momento los puedes ver aparecer en su flamante Ford Depot Hack conducido por la frustrada cazatalentos Agnes Bazini, recordada por su papel de extra en Lone Hand Wilson (1920). Su viaje les llevará de ciudad en ciudad vendiendo Tomacco y regalando su música a todo aquel que quiera escucharla.
MANUALIDADES LITERARIAS
MENSAJES SECRETOS
JUNIOR
13 FEB 12:00 H Babel. Castellón
Vamos a jugar con las palabras y las imágenes para crear cartas escritas en código, actividad que se hará a partir del cuento de Eric Carle “El mensaje secreto de cumpleaños”: Es el cumpleaños de Tomás, y en un lugar de un paquete, recibe una misteriosa carta ¡escrita en código! Tomás, y el lector,siguen las pistas que les indica la carta. Al final, el tesoro escondido ¡es un maravilloso regalo de cumpleaños! Para niños a partir de 5 años. 47
*se realizará una breve sesión fotográfica en exterior para regalarle una foto digital de su bebé.
MAGIA 13 FEB 19:30 H Teatro del Raval. Castellón
JUNIOR
www.guiatcastellon.com
Magia divertida y participativa para los niños a cargo de diferentes magos, Mago Jula, Maglaguer, Patricia Ferrero, Mago Pinchito y Magia a Dos, dúo formado por Juan Garrido y Cristóbal Carnero. Magia Infantil para niños y niñas de todas las edades. Espectáculo de Magia cómica e interactiva, predominando la participación activa y directa de los niños.
TEATRO
TEATRO DE MARIONETAS 14 FEB 18:00 H Teatro del Raval. Castellón
Teatro De Marionetas y manipulación de objetos. Espectáculo El Nas de Pinotxo. Companyia Teatro de la Caixeta. En Italia, Sofía, una pequeña niña vive con su madre y un inquilino marionetista, Stefano, que debe abandonar la casa. La pequeña aficionada a decir mentirijillas descubrirá que “la mentira no es tan divertida” de la mano del marionetista que le contará la historia de Pinocho, el famoso muñeco de madera al que le crecía la nariz cuando decía mentiras. Un viaje iniciático en busca de la verdad... Tanto Pinocho como Sofía aprenderán que la mentira no es un juego y que sólo trae problemas. Por que la verdad también puede ser divertida, ¿No?. Se trata de una nueva versión del popular cuento de Carlo Collodi con actores, marionetas y manipulación de objetos, para dar, alegremente, vida a uno de los personajes más famosos salido de la literatura italiana: Pinocho 48
MAGO PINCHITO MAGIA PIRATA
FUNDACIÓ CAIXA CASTELLÓ 19 FEB 18:30 H Edificio Hucha. Castellón
Vuelve a la Fundación Caja Castellón el castellonense Mago Pinchito con su magia, humor, y muchas sorpresas. Estudioso de la risa y el clown, su misión es llegar al mundo de la magia y el ilusionismo desde el humor gracias a un espectáculo en el que trata de sorprender y divertir al mismo tiempo con una serie de novedosos efectos mágicos con elementos tan tradicionales como las cuerdas, los pañuelos o los globos. Los espectáculos del Mago Pinchito están pensados para que predomine la participación activa y directa de los niños, de modo que todos y cada uno de ellos consigan sentirse un poco “mago” y aprendan de forma didáctica, reforzando la participación en grupo de forma motivadora. Para el Mago Pinchito la edad no importa, lo realmente importante es disfrutar con esta experiencia donde reírse es fundamental.
JUNIOR
CINE
PAN VIAJE A NUNCA JAMÁS
20 y 21 FEB 18:30 H Teatro Municipal. Benicàssim Director: Joe Wright Intérpretes: Levi Miller, Garrett Hedlund, Hugh Jackman, Rooney Mara
Peter, un chico rebelde de 12 años, ha pasado toda su vida en un sombrío orfanato de Londres. Durante una noche delirante, se ve transportado desde el orfanato a un mundo fantástico de piratas, guerreros y hadas llamado Nunca Jamás. 49
CINE ESTRENOS ZOOTRÓPOLIS
JUNIOR
www.guiatcastellon.com
Director: Byron Howard
La moderna metrópolis de mamíferos de Zootopia es una ciudad como ninguna otra. Compuesto por los barrios de hábitat más lujosos como Plaza Sahara y la frígida Tundratown, es un crisol donde los animales de cada ambiente viven juntos, un lugar donde no importa lo que usted es, desde el mayor elefante hasta la musaraña más pequeña, puede ser cualquier cosa.
VIAJES EN TREN
CIRCUITO DE MAQUETAS A ESCALA 7, 14, 21 y 28 FEB De 10:00 a 12.45 H. Plaza del Trenet. Benicàssim
Un auténtico ferrocarril en miniatura creado para el conocimiento y disfrute de este apasionante medio de transporte por niños y mayores. Cuenta con varios trenes y locomotoras a escala construidas artesanalmente, tanto de vapor vivo, como térmicas y eléctricas, que viajan por un interesante y extenso trazado de vías de ancho dual (5 y 7 ¼ pulgadas)... todo un pequeño ferrocarril a su alcance. 50
51
DEPORTES
VUELTA A LA COMUNIDAD VALENCIANA 3 y 4 FEB 17:30 H Benicàssim
www.guiatcastellon.com
La Unión Ciclista Internacional ha dado luz verde a una nueva edición de la Volta a la Comunitat Valenciana en 2016, una prueba que celebró su última edición en 2008. Ahora, siete años más tarde, un grupo de apasionados del ciclismo liderado por el campeón valenciano de la Vuelta a España en 2001, Ángel Casero, han logrado que vuelva a celebrarse, en la que triunfaron deportistas de la talla de Merckx, Hinault, Olano, Valverde y Rubén Plaza entre otros. La vuelta se disputará en 5 etapas desde el día 3 al 7 de Febrero por carreteras de la Comunidad.
I CRONOESCALADA AL FADRÍ 6 FEB 9:00 H Plaza del Ayuntamiento. Castellón
DEPORTES
La prueba consistirá en subir los 188 escalones del Fadrí en el menor tiempo posible, saliendo desde el Mercat Central. La carrera tendrá un formato de cronoescalada individual, de manera que la primera salida se dará a las 9.00 horas y cada minuto sucesivamente irán saliendo los diferentes corredores en tandas de 25. De esta manera, una vez hayan subido los primeros 25 corredores, se darán 5 minutos de tiempo para que todos puedan bajar del Fadrí e iniciar una nueva tanda. Al finalizar la prueba, todos los clasificados recibirán una camiseta conmemorativa y una bolsa de obsequios. 52
CICLISMO IX LIGA SOCIAL PROVINCIAL DE CASTELLÓN 7 FEB 10:30 H Castellón I Trofeo Patronat D’esports de CS. C.C. Costa Azahar CS- 4ª Prueba 14 FEB 11:00 H Betxí V Memorial Jaime Pelegri – 5ª Prueba 20 FEB 15:30 H Alquerías VII Trofeo Social Alquerías Sport Ciclista Alqueriense - 6ª Prueba
La liga consta de 6 pruebas organizadas por diferentes clubs a título individual y solidariamente en cuanto a sus clasificaciones generales finales
I 5K BETXÍ – II CIRCUITO CADA VEZ + MUJERES 13 FEB 17:00 H Betxí
Tercera prueba puntuable del II Circuito 5K “Cada vez + mujeres”. El recorrido consta de una distancia de 5.000 m abierta a hombres y mujeres que transcurre por un circuito urbano en la localidad de Betxí.
IV DUATLÓN CIUDAD DE LA VALL D’UXÓ 14 FEB 10:00 H Vall D’uixó
Compuesto por 4 pruebas. La de Vall D’uixó será la primera de ellas, y en Villarreal la segunda prueba el día 20 de Febrero. El duatlón de Vall D’uixó se compondrá de una carrera a pie en circuito de 2,5 Km y una en bici de 11 Km.
VII 10K HDOSO
14 FEB 10:00 H Avenida Casalduch. Castellón
DEPORTES
El recorrido de la prueba es de 10.000 m por circuito urbano de la ciudad. El tiempo límite para completar la prueba será 1 hora y 30 minutos. El plazo de inscripción finalizará el 9 de febrero.
IV DUATLÓN SPRINT DE VILLARREAL 20 FEB 17:00 H Villarreal
La carrera de Villarreal constará de 5 Km de carrera a pie + 20 Kms de ciclismo + 2,5 Km de carrera a pie. Para puntuar en el circuito en la clasificación por equipos y optar a los premios y trofeos, se tendrá que puntuar obligatoriamente en 4 de las 5 pruebas.Valenciana. 53
#Rutacatorce35 AQUAZUMBA
DEPORTES
www.guiatcastellon.com
20 FEB De 18:00 H a 20:00 H Piscina Castalia. Castellón
Actividad ideal para quienes quieren darse un chapuzón y agregar un ejercicio acuático de mucha energía y bajo impacto a sus rutinas de acondicionamiento físico. Durante una clase de Aqua Zumba hay menos impacto en las articulaciones, para que realmente puedas soltarte. El agua genera una resistencia natural, por lo que cada paso te exige más y te ayuda a tonificar los músculos. Así que no dejes perder la oportunidad de probar esta modalidad de ejercicio acuático, actividad gratuita y entrada libre. Más información en www.rutacatorce35.blogspot.com.es
DOMINGOS SALUDABLES 7, 14, 21 y 28 FEB Castellón
Todos los Domingos de febrero se han programado actividades, dentro del concepto de “Domingos Saludables”, habiendo programado infinidad de actividades, como: Yoga en el Parque Rafalafena, Patinaje en el parquing del antiguo Mercado del Lunes, Piragua en el Club Náutico, rutas de BTT, actividad que combina la actividad física y el turismo. Consiste en viajar en bicicleta visitando los lugares que se encuentran a nuestro paso. Se hace por placer y no por competición y se realizarán por la red de rutas de Castellón, perfectamente señalizadas al uso de la bicicleta. Ven a Correr por la Montaña que se realizara por el Desierto de las Palmas, si estás un poco perdido en este tema, te damos unos consejos para que afrontes con garantías las carreras de montaña. Hay una oferta muy amplia de actividades y todas ellas gratuitas, con lo que se recomienda consultar en la web www. rutacatorce35.blogspot.com.es para no perderse ninguna actividad. 54
55
JORNADA PRÁCTICAS SALUDABLES 20 y 21 FEB Albergue Pla Riu Suera. Sierra Espadán
Sendes d´Aventura propone un fin de semana de prácticas saludables en el albergue Pla del Riu de Sueras en la Sierra Espadán con iniciación al yoga, iniciación a la meditación budista, senderismo y talleres de cocina. Sendes d´Aventura nace del amor por las montañas en un entorno natural privilegiado que se encuentra muy cerca de ti, en el que “queremos ayudarte a conocer y disfrutar responsablemente”. Para ello ofrecen durante todo el año una serie de actividades para todo tipo de públicos.Reservas en el teléfono 601 264 329.
V 10 K ANIMATEMPS VILLARREAL
DEPORTES
www.guiatcastellon.com
21 FEB 10:00 H Villarreal
El recorrido es de 10.000m de una sola vuelta por la ciudad. La salida se dará desde el parking del Ermitorio Virgen de Gracia de Villarreal. . El primer atleta clasificado en cada una de las categorías recibirá un trofeo.
II XC VALL MARATÓN VALL D’ALBA 21 FEB Vall D’alba
Marcha cicloturista de gran fondo con un recorrido de 75 km y un desnivel de 2125 metros, trancurrirá por las comarcas de la Plana Alta y L’Alcalaten de nuestra provincia
5K BENICÁSSIM .CADA VEZ + MUJERES 27 FEB Benicàssim
La Diputación de Castellón consolida con su segunda edición el Circuito de Carreras 5K ‘Cada vez + mujeres’ con ocho carreras dirigidas a fomentar el atletismo popular entre la población provincial. Cuarta prueba puntuable del II Circuito 5K “Cada vez + mujeres” . Cabe señalar que habrá que participar en seis de las ochos pruebas para la general y puntuarán los cinco mejores tiempos. 56
57
Salir TASCA EL PORTÓN
El emblemático local de Castellón desde 1971 , reabre sus puertas bajo la gerencia de Luis Brun. Su atento servicio ofrece una cuidada selección de vinos y vermuts con jamón, quesos, ensaladas y latas en conserva. Tardes de martes a sábado y mañanas de sábado y domingo.
Navarra, 4. Castellón
Tel. 630 096 946
LIPIZANO CASTELLÓN Cocina casera y elaborada con productos de temporada. Cuenta con una extensísima variedad de tapas, tostas y montaditos. Embutidos ibéricos y tablas de quesos con una amplia carta de vinos. Nueva ubicación de este clásico establecimiento de Castellón.
Pza. Fadrell, 3. Castellón Tel. 964 260 246
BRUNCH SNACK & FUN El espacio más polifacético del Casino Antiguo. Un lugar pensado para el encuentro y el disfrute. Con su imagen futurista rodeado de árboles y plantas, los clientes pueden deleitarse con el aperitivo, con una comida de negocios, un café a media tarde o una copa por la noche. Menú de mediodía 14 €.
Puerta del Sol, 1. Castellón Tel. 964 225 800
SABORITJA
Productos frescos y de alta calidad. Especializados en carnes a la brasa, revueltos, tapas elaboradas, montaditos preparados al momento, comida casera. Amplia carta de platos para que usted y su familia disfruten de una excelente comida. Platos de cuchara y carnes a la brasa.
Temprano,23. Castellón. Tel. 964 22 63 14 58
59
SALIR
Salir
salir MEL DE ROMER Tasca Mel de Romer by La Coquette, es un espacio único con patio y terraza interior. Cocina mediterránea. Pescados de lonja. Especialidad en arroces. Ganador de la Mejor Tapa de Castellón. Menú diario.
Navarra, 8. Castellón Tel. 964 217 311
DIVINA COMEDIA Un lugar único y sorprendente en el centro de Castellón. Comer, tapear y degustar vinos. Actuaciones musicales en vivo, tertulias, presentaciones,…Un espacio diferente para compartir y disfrutar. Alta taberna en el centro de Castellón.
Ximenez, 2. Castellón Tel. 964 062 728
RESTAURANTE RINCONET Rinconet Vilafames integra a las personas con discapacidad psíquica en un entorno adecuado a sus necesidades. Gastronomía creativa sin descuidar la cocina tradicional con menú diario. Organización de actos sociales.
Parque de Rafalafena. Castellón Tel. 964 233 089
EL BAR DEL MERCAT
Establecimiento situado en el Mercado Central de Castellón.Centro de reunión de los castellonenses desde el desayuno, pasando por los típicos almuerzos, hasta el momento de desgustar sus apetitosos aperitivos. Los sábados a partir de las 13:00 H “Los conciertos de El Bar del Mercat”.
Pza. Mayor1. Castellón Tel. 625 672 824 60
61
Salir PURA VIDA Tasca con una cocina mediterránea tradicional basada en el producto de temporada, carnes seleccionadas y postres caseros. Extensa carta de vinos y cavas. Terraza con ambiente distendido donde cenar o disfrutar de tu copa. De jueves a sábado. Mediodía cerrado.
Estatut 17, Benicasim Tel.964 301 500
THALASSO HOTEL EL PALASIET El Palasiet apuesta siempre por la buena alimentación Dieta mediterránera que incorpora a sus cartas de terraza y restaurante la cocina macrobiotica. Disponen de menus aptos para celiacos y vegetarianos.”No esperes a que nadie te cuente a que saben las novedades de Palasiet” Ven a probarlas.
Pontazgo 11. Benicásim Tel.900 300 255
LIPIZANO-TORRE BELLVER Especialidades en tapas variadas, embutidos ibéricos, ensaladas y gran variedad de quesos.Cocina casera y elaborada, con productos de temporada.Amplia carta de vinos.Trato familiar y cercano.Menús personalizados para grupos.Sábados y Domingos.
Club de Padel Torre Bellover.Oropesa Tel.601 286 826
Web responsive y redes sociales
www.GuiaTcastellon.com Contigo hasta el fin del mundo 62
63
64