Guido
MAGAZINE
Guido Magazine numéro 71 — novembre 2013 - janvier 2014 — douzième année — 5x par an (octobre, novembre, février, avril, juin) GRATUIT - Ne pas jeter sur la voie publique
WWW.GUIDO.BE
VOYAGES
SPORTS DIVERS DANS LES ALPES DU SUD NOTRE REPORTAGE DANS LES COULISSES DE
NOUVELLE STAR NOS IDÉES-CADEAUX POUR LES FÊTES DE FIN D’ANNÉE
1000 Gagne
Cocottes
Surfe sur www.guido.be
HIPPOCAMPE FOU
NOA MOON
DANIELA PREPELIUC
BELGIE / BELGIQUE PB-PP BC 6056 TOELATING GESLOTEN VERPAKKING AUTORISATION ENVOI CLOS Gent X - BC 6056 afgitekantoor Gent X P 303748
71
coNTeNu very important student
12
4
ProchaiNBus Étudiant à l’ULB, Thomas Hermine en avait marre d’attendre son bus pendant des heures. C’est ce qui l’a poussé à développer ProchainBus, une application gratuite permettant à ses utilisateurs de savoir le temps qui leur est imparti avant le passage du… prochain bus! On l’a rencontré pour en savoir plus sur la genèse de ce projet.
campus tour LouvaiN-eN-woLuwe Le campus de Louvain-en-Woluwe est surtout peuplé par les futurs médecins, pharmaciens et dentistes de notre pays. En à peine dix minutes de métro du centre-ville de Bruxelles, son campus vert calme et très concentré en fait une enclave bien à part au sein de la capitale. On t’offre une visite inédite dans ce véritable petit village au milieu de la ville.
site-seeing TouTe La musiQue Qu’oN aime! On aime tous la musique. Par contre, trouver des nouveautés ou varier les plaisirs devient difficile. Surtout si on tient à nos classiques. Comme Guido est toujours là pour vous trouver de bons tuyaux, nous avons compilé quelques sites pour toujours être au courant de ce qui est nouveau et ne jamais louper les dernières sorties de nos artistes fétiches.
18 52
28
22
douZième année n° 71 • novembre 2013 - Janvier 2014 le prochain guido magaZine paraÎt le 24 février 2014
sTudeNT Life 04 IntervIeW
Le Grand Jojo
06 actUaLIté DeS caMPUS 12 LeS annéeS D’étUDeS De
Daniela Prepeliuc
14 KOt à L’HOnneUr KotManga
TreNd TaLk 25 LeS aDreSSeS De
Body, BiTs & BraiNs
26 teSt
Es-tu prêt pour les sports d’hiver?
Vanina Ickx
28 vOYaGeS
Sports divers dans les Alpes du Sud
30 trenDS 40 ZaP 44 aUtO
35 Da LOve PrOFeSSOr 36 Dr JOS La machine à laver
18 DOSSIer
54 cD
49 MULtIMéDIa
Fans, fans, fans!
certaines rubriques de ce magaZine contiennent une icÔne layar. scanne et checKe les extras numériques sur ton smartphone.
GeT a JoB
coNcours 39 cOncOUrS
62
en immersion
60 MOn JOB D’étUDIant
Dans un supermarché
66 POStULer
Soigne ton CV
62 en IMMerSIOn
68 JOBneWS 69 YOUnG StarterS
64 cHecK-LISt
72 ctrL-aLt-Start
Nouvelle Star
daNs Les couLisses de «NouveLLe sTar» Profitant de leur passage à Bruxelles, nous avons eu l’occasion d’assister au tournage des auditions noir-jaune-rouge de la dixième saison du télé-crochet le plus emblématique de la télévision française. Le jury n’a-t-il rien perdu de son mordant légendaire? Les Belges ont-ils réussi leurs auditions haut la main? Comment se déroule une journée de casting? Toutes les réponses à ces questions dans notre article.
Noa Moon & Hippocampe Fou
Toute la musique qu’on aime
Le créateur de ProchainBus
Louvain-enWoluwe
BD cInéMa DvD MUSIqUe
46 GaMeS 48 SIte-SeeInG
16 verY IMPOrtant StUDent
22 caMPUS tOUr
media waTch 45 50 51 52
Éthique de l’entreprise
ManBox
FAQ + Interview
coLoPhoN GUIDO MAGAZINE EST UNE ÉDITION DE:
GUIDO Sa Bruiloftstraat 127, 9050 Gand, tél. 09/210.74.84, faxe 09/210.74.85, info@guido.be, http://www.guido.be éDIteUr reSPOnSaBLe Guy Steyaert réGIe PUBLIcItaIre tél. 09/210.74.84, regie@guido.be réDactIOn Houda Ben Azzouz, Sébastien Daloze, Sylvain De Belder, Herbert De Paepe, Sylvain Dubois, Christophe Thienpont, JeanMarcel Thienpont, Bert Troubleyn, Réné Van Caesbroeck, Stijn Van Kerkhove, Sofie Van Rossom, Christophe Vanden Broeck
traDUctIOnS et réDactIOn FInaLe Sébastien Daloze LaY-OUt Luc Van Overbeke & Meindert Peirens PHOtO De cOUvertUre © Laetizia Bazzoni Guido Magazine est imprimé à un tirage, contrôlé par le CIM, de 80.000 exemplaires. Membre de l’Union des Editeurs de Presse Périodique.
IDéeS? cOMMentaIreS? PLaInteS? SUGGeStIOnS?
Envoie un mail à redaction@guido.be ou envoie une lettre à Guido
aucun élément de cette édition ne peut être reproduit et/ou rendu public au moyen d’impression, de photocopie, de microfilm ou d’une autre manière, sans l’autorisation écrite préalable de l’éditeur.
Le grand retour du
GRAND JOJO
student life
Qui peut se targuer d’avoir fait danser trois générations d’étudiants lors des guindailles les plus endiablées? Le Grand Jojo, pardi! Non content d’être devenu un sommet de belgitude dont les tubes résonnent encore dans les cercles d’étudiants, l’immarcescible chanteur opère actuellement un fracassant retour sur le devant de la scène avec un album qui lui ressemble: festif et haut en couleurs. Légèrement émus devant ce monument national, nous avons papoté pendant trente minutes avec le toujours frétillant boute-en-train.
GUIDO: Alors que beaucoup de personnes de votre âge (ndlr: 77 ans) profitent d’une retraite bien méritée pour passer leur journée à jouer au Scrabble ou au bridge, vous revenez sur le devant de la scène avec un nouvel album (Tournée Général!) accompagné d’une tournée. D’où vous vient cette énergie? Le Grand Jojo: En effet, l’année prochaine, je ne pourrai plus lire Tintin (rires). Je me souviens d’une phrase de Kennedy qui disait que l’art de la réussite était de s’entourer de gens formidables. C’est ce que j’ai toujours fait, c’est peut-être ça la clé de cette énergie dont vous parlez. GUIDO: Quelle a été votre réaction quand Universal vous a contacté l’année passée pour sortir un best-of? Le Grand Jojo: J’ai d’abord cru que c’était une caméra cachée! En effet, je n’avais plus rien fait depuis vingt ans. Quand je suis rentré dans leur hall, j’ai vu les Disques d’Or des Rolling Stones, de Madonna, … On m’a beaucoup demandé à l’époque ce que cela me faisait de me retrouver à côté de telles pointures. Je répondais alors aux journalistes de demander plutôt
à Madonna ou aux Stones ce que cela leur faisait à eux d’être à côté du Grand Jojo. (sourire) GUIDO: Suite au succès de ce best-of, un retour sur scène était alors une étape obligatoire? Le Grand Jojo: Je n’avais plus fait de la scène depuis 1974! J’ai donc essayé de m’entourer de gens compétents. Comme je suis un vieux crocodile, j’ai réuni des musiciens d’hori-
zons différents et je leur ai demandé - comme l’avait fait Elvis à Vegas pour l’hymne national américain - de jouer la Brabançonne sur scène. Ce qui est toujours le clou de notre spectacle. À mon âge, la scène, je fais ça pour m’amuser, je ne cherche plus à devenir riche. Ces musiciens qui m’entourent m’ont en quelque sorte donné une seconde jeunesse. GUIDO: Pour la promotion de ce nouvel album, vous avez fait le buzz avec la vidéo de votre duo avec JeanLuc Fonck! Le Grand Jojo: On voulait tourner cette vidéo dans un milieu louche, dans des rues un peu «spéciales». Comme on nous a déconseillé de le faire, on a reconstitué nous-mêmes cette boîte un peu glauque. Seulement, on n’avait pas les filles! Qui ne voulaient pas se laisser filmer, ce qu’on peut comprendre. Jean-Luc m’a alors suggéré de nous travestir nous-mêmes en filles (ndlr: le résultat est à voir absolument sur YouTube). GUIDO: Vous restez encore actuellement célèbre pour la chanson E Viva Mexico, emblématique pour tous les fans de foot… Le Grand Jojo: En 1986, la chanson des Belges à
Texte Sébastien Daloze Photos Laetizia Bazzoni
«Quand Universal est venu me chercher, j’ai d’abord cru à une caméra cachée!»
4
GUIDO MAGAZINE novembre 2013 ~ janvier 2014
interview
Mexico est devenue mythique et a largement dépassé nos frontières. D’abord conçue pour le football, elle est devenue une chanson de victoire. Dans les unifs, pour toutes les fêtes de réussite, c’était «Olé Olé Olé, we are the champions» qui résonnait. Il faut aussi savoir que le Mur de Berlin est également tombé sur cette chanson, ce qui est tout-à-fait irréel. Tout comme le fait que Clint Eastwood reprenne cette chanson dans son film Invictus, ce qui m’a permis de faire mon entrée dans les charts américains! GUIDO: Et bizarrement, le renouveau actuel des Diables Rouges correspond totalement avec votre come-back! Marc Wilmots peut-il vous dire merci? Le Grand Jojo: On lui a surtout demandé si ça ne l’énervait pas que j’aie vendu la peau de l’ours avant de l’avoir tué! (ndlr: il affirmait en effet que les Belges allaient au Brésil avant même la qualification). Il a juste répondu: «J’ai d’autres problèmes que ça»! GUIDO: Vous êtes une icône de la belgitude. Pensez-vous que vous auriez pu avoir la même carrière si vous étiez né en France? Le Grand Jojo: Il y a quand même Patrick Sébastien qui fait ce genre de chansons, qui sont peut-être moins drôles mais tout autant festives. Même si j’ai côtoyé beaucoup de chanteurs français, j’ai gardé mon esprit belge à 100%. GUIDO: Justement, que pense le Brusseleir que vous êtes des conflits qui agitent régulièrement les deux parties de notre pays?
«Le Mur de Berlin est tombé sur E Viva Mexico!»
Il y a une vie avant le Grand Jojo! Pendant l’interview, Jean Vanobbergen est revenu avec nous sur les années qui ont précédé la naissance du Grand Jojo. «Quand j’étais jeune, contrairement à ce que je fais maintenant, je lisais du Jean-Paul Sartre et je faisais partie d’une jeunesse existentialiste installée à la Rue des Bouchers à Bruxelles.» Déjà un peu musicien, Jean participait alors à des jam sessions à La Rose Noire. C’est non loin de là qu’il rencontre Jacques Brel ou Georges Moustaki, encore inconnus à l’époque.
GUIDO MAGAZINE
Texte Sébastien Daloze
C’est ensuite en se présentant comme étalagiste dans une boite de musique qu’il impressionne le big boss par sa connaissance encyclopédique du jazz. Il est donc engagé en tant que spécialiste de musique de jazz. «C’est à ce moment très précis que ma carrière a définitivement bifurqué vers la musique.» C’est même lui, avec un ami, qui a inventé les bacs pour ranger les disques, où les clients pouvaient trouver euxmêmes les albums recherchés! De là, Jean se lance dans la grande aventure des juke-boxes (ndlr: pour les jeunes n’ayant pas connu ça, des distributeurs automatiques de musique où les clients faisaient le choix d’une chanson diffusée dans une enceinte pour tout le café) pour lesquels il choisit la programmation. C’est en sélectionnant ces disques qu’il remarque la quasi absence de musique populaire. Pour pallier à ce manque, il crée le personnage du Grand Jojo, avec le destin qu’on lui connaît aujourd’hui.
Photos Laetizia Bazzoni
novembre 2013 ~ janvier 2014
student life
«Certains m’ont suggéré que le Grand Jojo soit remboursé par la mutuelle!»
Le Grand Jojo: Moi, je reste persuadé que la réussite des Diables Rouges influencera les prochaines élections, même si les hommes et femmes politiques continuent de prétendre le contraire. De par mon expérience de 1986 où les Wallons, Flamands et Bruxellois étaient tous réunis sous le drapeau belge. L’engouement pour cette équipe nationale fait redécouvrir le sens de notre pays à un maximum de gens. J’apprécie tellement de voir l’enthousiasme des jeunes lorsque je hisse un drapeau belge sur scène. GUIDO: Vous avez séduit trois générations d’étudiants au cours de votre carrière. Ça vous fait chaud au cœur de savoir que vos chansons sont encore diffusées dans les guindailles d’aujourd’hui? Le Grand Jojo: Ça me fait évidemment plaisir. Chez les jeunes, ce sont toujours les mêmes mots qui reviennent: «Vous avez bercé mon enfance», que ce soit dans les mouvements de jeunesse, les fancy-fairs et les repas de famille. GUIDO: Le soir venu, quels sont vos sentiments quand vous quittez vos habits de Grand Jojo pour redevenir Jean Vanobbergen? Le Grand Jojo: Cette relation que j’entretiens avec mon personnage, c’est un peu Docteur Jekyll er Mister Hyde. Vous me disiez en début d’interview que les personnes de mon âge jouent normalement au bridge ou au Scrabble à mon âge (rires), mais quand je vois les exemples de Toots Thielemans, Annie Cordy ou Charles Aznavour, je me sens encore bien assez jeune. Chaque matin, quand je me lève, je dis «merci». Merci d’encore me donner cette joie, de rester en forme, … GUIDO: Le public vous dit également «merci»… Le Grand Jojo: Oui, j’ai même certaines personnes qui m’ont suggéré que le Grand Jojo soit remboursé par la mutuelle! (rires) Pour avoir donné de la bonne humeur aux gens. Une sorte de médicament contre la sinistrose actuelle. Je deviendrais une sorte de Ministre de la Santé Publique! (rires)
5
student life
Actu des Campus L’actu des campus! As-tu également quelque chose à dire? Organises-tu un événement hors du commun? As-tu été témoin d’un truc louche sur ton campus? Les pages qui suivent sont pour toi! Envoie un mail à redaction@guido.be ou faxe tes infos au 09/210.74.85 et peut-être feront-elles partie de nos prochaines actus.
Les étudiants de Namur quittent l’Unécof L’Assemblée Générale des Etudiants de Namur a décidé de quitter l’Union des Etudiants en Communauté Française (Unécof) pour rejoindre la Fédération des Etudiants Francophones (FEF). La décision a été prise le 23 septembre après une présentation des deux organisations et un débat en interne, à 25 voix contre 1 en faveur de l’Unécof. L’AGE a constaté qu’il y avait toujours des problèmes récurrents de communication au sein de l’Unécof et a donc décidé d’accorder à nouveau sa confiance à la FEF qui a traversé de nombreuses réformes ces dernières années. Les étudiants sont donc prêts à s’investir dans les différents organes de la Fédération mais veilleront quand même à garder leur indépendance très chère au conseil étudiant namurois. Infos: www.age-namur.be
La Jefke 2.0 Cela fait déjà 20 ans maintenant qu’a été inauguré ce bâtiment que tout étudiant à l’ULB connait et ça fait déjà 20 ans qu’ils y font la fête. La Jefke commençait donc à se faire vieille, et un lifting était de mise. Les démarches faites par la Commission Culturelle et l’Association des Cercles Étudiants (ACE) ont finalement porté leurs fruits. Après vingt ans de loyaux services, ce haut-lieu de la fête estudiantine a finalement eu sa cure de jouvence grandement méritée. Tout a pu être réalisé avant la rentrée: désinfection totale, décapage des murs, sols et plafonds, nettoyage du système de ventilation, remplacement des sanitaires et de leurs portes. Il a fallu beaucoup de boulot pour nettoyer le résultat de ces années ininterrompues de soirées estudiantines, mais le résultat est là. Les étudiants peuvent maintenant faire la fête dans un endroit propre et plus sécurisé. Alors, rends-toi alors vite au prochain TD, si ce n’est pas encore le cas, pour découvrir ta nouvelle Jefke! Infos: http://ace-ulb.org
Texte Houda Ben Azzouz
Le nouvel an, c’est au BE Film Festival que ça se passe!
6
Le BE Film Festival est de retour à Bruxelles. Cette année, le festival 100% belge te propose de passer tes fêtes de fin d’année en compagnie du meilleur du cinéma belge. Chaque année, on cherche de nouveau la meilleure soirée pour le Nouvel An. Chaque année, on est soit déçu soit très chanceux. Cette année la solution se trouve chez BE Film Festival qui propose une soirée très complète, avec de la culture, de la bonne musique et… de la boisson à volonté. Que demande le peuple? Si tu prends ton ticket avant le 1er décembre, tu ne payeras que 35 euros. Le soir-même, c’est à 55 euros que te reviendra une place all-in. Le festival te propose à coté de cette soirée spéciale Nouvel An plein d’autres activités. Du 26 au 30 décembre, tu pourras découvrir plein de soirées d’avant-premières, des rétrospectives des films en salles en 2013 et des films récompensés. Le tout à la sauce belge. Beaucoup disent que la belgitude est de nouveau ‘in’, quelle autre façon de se plonger dans le bain belge qu’avec des films made in Belgium?
Combien de partenaires sexuels ont les étudiants pendant leurs études? Ce sont les étudiants en arts scéniques qui ont le plus de relations sexuelles avec différents partenaires, c’est en tout cas ce qui ressort d’un sondage effectué auprès de 2177 jeunes diplômés pour le site Internet britannique Shagatuni.com. Ce site Internet, Shag At Uni pour être plus précis, est un dérivé un peu plus coquin que Date At Uni, et a pour objectif de mettre en relation les étudiants qui recherchent un rencard sexuel. Selon eux, les étudiants en théâtre auraient en moyenne 28 partenaires sexuels différents au cours de leurs études tandis que les étudiants en danse suivent avec seulement trois partenaires de moins. Les étudiants en RP et média ont, eux, 22 partenaires sexuels pendant leurs études, les étudiants en éducation physique treize et ceux qui étudient la géologie dix. Des chiffres plutôt élevés selon nous. Quel est ton avis? Infos: www.shagatuni.com
Infos: www.befilmfestival.be GUIDO MAGAZINE novembre 2013 ~ janvier 2014
student life
Actu des Campus Luttons contre la discrimination!
Malik est heureux.
Le 1er décembre est la journée Il va bientôt se marier. mondiale de lutte contre le sida. Une journée où en plus du soutien à la recherche, il faut garder une Pourtant, pensée pour les gens qui vivent il a vécu plusieurs ruptures dans le passé quand il a annoncé sa séropositivité. tous les jours avec cette maladie. Aujourd’hui encore, les personnes séropositives sont victime de discrimination. Cela se passe surtout au boulot ou dans les milieux hospitaliers. Cela ne leurs facilite pas la tâche de vivre une vie norwww.preventionsida.org male, avec la maladie. C’est à ces gens-là que Prévention Sida pense pendant la journée mondiale de lutte contre le sida du 1er décembre. Elle lance pour cela sa campagne de lutte contre les discriminations avec des images de personnes comme vous et moi, mais qui nous rappellent que ce n’est parfois pas aussi facile pour eux. Une manière de se rappeler qu’on est en 2013 et que ça ne devrait plus exister. Pensez-y! Aujourd’hui, au travail, dans le domaine médical, dans la vie privée, l’exclusion et les discriminations envers les personnes séropositives restent une réalité.
Débat autour des baptêmes: Le bizutage de trop? Une étudiante française est tombée dans le coma après un bizutage à l’Université de Liège. Les parents de la jeune femme ont décidé de faire appel à la justice. Le recteur de l’université veut lui sanctionner les responsables avec une éventuelle exclusion. C’est encore une autre histoire d’un bizutage qui va trop loin. Une jeune française qui s’était inscrite en 2ème année à la faculté vétérinaire à l’Université de Liège avait décidé de faire un bizutage. Pendant celui-ci, elle décide de ne pas boire de bière mais de l’eau. Elle a finalement un œdème cérébral à cause de l’absorption trop rapide de plusieurs litres d’eau. La jeune femme a pu sortir du coma deux jours après, mais les parents eux décident de saisir la justice. C’est une pratique courante chez les étudiants belges. Le bizutage fait partie du folklore. Mais ce n’est pas la première année où les pratiques, jugées parfois un peu trop brutales, causent des soucis aux bizuts. «De nos jours, il existe d’autres moyens de développer la solidarité entre étudiants que de se saouler dans des mares de bière et de vomi,» a lancé le recteur de l’université. Les personnes responsables de cet incident risquent, en plus d’une sanction de la justice, une exclusion de l’université. Eux assurent qu’ils ont fait le nécessaire dès qu’elle était inconsciente et que «personne ne l’a forcée à boire». À suivre.
Augmenter son intelligence grâce à la musique?
Le remède phare contre la gueule de bois, c’est le café, enfin c’est ce qu’on nous a toujours dit. Des chercheurs chinois ont prouvé tout le contraire. Selon eux, la meilleure solution est le Sprite! Les chercheurs chinois ont surtout été à la recherche de ce qui provoquait la gueule de bois. Ils ont découvert que ce n’est pas l’alcool qui nous provoque la nausée, le mal de tête et tout autre symptôme. C’était l’élimination de celui-ci dans notre organisme. C’est donc un mal pour un bien. Il existe toutefois des moyens d’aider notre cher et tendre foie à éliminer tout cet alcool consommé la veille: le Sprite. Étonnant, non? Une boisson qu’on n’aurait jamais soupçonné avoir de tels effets est finalement celle à choisir. Donc, évite le thé ou le café, ça a l’effet inverse, ça augmenterait les symptômes. Donc tu sais ce qu’il te reste à faire si jamais tu picoles un peu trop! Infos: www.sprite.com
Infos: www.spotify.be
Le remède le plus efficace contre la gueule de bois? Le Sprite!
Texte Houda Ben Azzouz
Infos: www.preventionsida.org
On nous a longtemps bassinés avec le fait qu’on ne devait pas étudier avec de la musique dans les oreilles, que l’environnement devait être aussi calme qu’une bibliothèque. Les résultats de cette recherche prouvent qu’il devrait au contraire y avoir de la musique à chaque séance d’étude, mais pas n’importe laquelle! La psychologue anglaise Emma Gray a étudié en collaboration avec Spotify les effets de la musique sur les études. Les résultats sont des plus surprenants car il en ressort qu’en fonction du style de musique, elle aurait un effet bénéfique sur la concentration et l’apprentissage. Pour les étudiants en sciences, sciences humaines et lettres, c’est la musique classique qui est conseillée car elle permettrait de travailler plus longtemps et de retenir plus d’informations. La raison est alors qu’une partie du cerveau est activée en fonction de la vitesse de chaque style de musique et donc facilite l’utilisation de celle-ci. La musique plus rapide comme la pop est propice aux pensées logiques et permet donc au cerveau d’apprendre et retenir de nouvelles informations. Pour développer la créativité ce sont des morceaux comme Firework de Kary Perry ou I Can’t Get No (Satisfaction) des Rolling Stones qui sont conseillés. Ils mettent l’étudiant dans un état d’excitation dit idéal pour développer la créativité. Parfait donc pour les étudiants en art ou en art dramatique. C’est une bonne nouvelle pour ceux qui ont besoin de musique pour travailler et une raison de s’y mettre pour ceux qui ne le font pas. La musique n’est plus une manière de se déconcentrer et tous les moyens sont bons pour avoir de bons résultats. Et si tu as besoin d’une pause en étudiant, il te suffit de te lever pour danser sur la musique que tu écoutais, deux pierres d’un coup!
Infos: www.ulg.ac.be
8
Découvrez toute la campagne sur
GUIDO MAGAZINE novembre 2013 ~ janvier 2014
L’avenir des Casernes entre les mains des étudiants
Infos: http://designaward.Velux.com
Le retour du Marché des Créateurs à Mons La Maison du Design organise le 21 et 22 décembre sa troisième édition du Marché des Créateurs à Mons. Plus de 50 designers y proposeront leurs créations. Cette année encore, la Maison du Design investit l’Hôtel de Ville de Mons pour y organiser son Marché des Créateurs. Les designers sur place te proposeront des vêtements, accessoires, bijoux, et d’autres objets de design. Pour les personnes moins fans de shopping, il y aura aussi des ateliers «Do It Yourself», maquillage et plein d’autres activités pour petits et grands. Chaque activité aura bien sûr pour but de sensibiliser les personnes à la création et au design. Rendez-vous donc pendant ces deux jours festifs pour célébrer le design belge et en faire profiter toute la famille par la même occasion. Sans doute même en profiter pour faire son shopping de dernière minute avant les fêtes! Infos: www.maisondudesign.be
Le prix Nobel de physique remis à un prof de l’ULB Le prix Nobel de Physique a cette année été remis au Belge François Englert et au Britannique Peter Higgs. Le professeur de physique à l’ULB est le premier Belge à recevoir le prix Nobel de physique. Ce prix récompense les travaux de recherche de François Englert et Robert Brout, qui est décédé en 2011, ainsi que Peter Higgs. Les trois scientifiques ont calculé l’existence du boson de Higgs en 1964, qui est la partie qui donne de la masse à toute matière. Cette particule n’a été découverte que 50 ans après au grand collisionneur de hadrons du CERN à Genève. Englert reste pourtant très humble face à ce prix. C’est dans son petit appartement qu’il a reçu la nouvelle et c’est directement à son collègue Brout qu’il a pensé. Mais il n’est pas moins fier de faire aujourd’hui partie des cinq prix Nobel décernés à des professeurs de l’ULB.
Infos: www.ulb.ac.be Infos: www.ulb.ac.be novembre 2013 ~ janvier 2014
GUIDO MAGAZINE
Texte Houda Ben Azzouz
Le projet de transformer le site des Casernes d’Ixelles est proposé cette année aux étudiants de l’ULB et de la VUB. Les étudiants de BA3 en architecture de l’ULB et de MA1 en Polytechnique de l’ULB et de la VUB travailleront ensemble pour transformer ce site en logement pour étudiants à Bruxelles. Transformer des vieilles casernes en un lieu de vie estudiantine n’est pas chose simple, mais qui mieux que des étudiants pour créer un espace pour les étudiants? Ce sont donc des étudiants de l’ULB et la VUB qui auront la chance de s’atteler à la tâche. Ensemble ils travailleront au projet pédagogique Grandeur Nature et devront y créer logements, espaces verts, lieux dédiés aux loisirs et à la culture, etc. Les 200 étudiants en architecture et les 45 étudiants en Polytechnique seront répartis en plusieurs groupes et développeront une réflexion globale sur cet immense espace plein d’histoire. Une manière pour eux de se plonger dans la réalité architecturale de Bruxelles et d’apprendre à travailler en groupe et acquérir des compétences qu’autrement il ne serait pas possible d’apprendre. Ce projet est donc une collaboration entre l’ULB et la VUB. Les deux universités souhaitent croiser et partager leur enseignement aussi souvent que possible et cette mixité des étudiants permettra de croiser des visions et des sensibilités différentes pour ce projet 100% estudiantin. À suivre donc!
Le groupe Velux lance le Velux International Design Award, un concours pour repérer les talents de demain dont le but est de créer des stores nouveaux et inventifs. Il demande donc aux étudiants en design de penser aux stores du futur. Le concours veut inciter les étudiants à explorer le thème «Innover par l’expérimentation». Ils doivent donc imaginer les stores les plus performants et les plus innovants pour changer la perception du store d’aujourd’hui. Les solutions qui changeront la qualité de vie des gens seront celles récompensées. Ce sont des étudiants en design de plus de vingt pays européens qui s’attèleront à la tâche. Le jury lui sera composé de designers de renommée internationale comme Petra Blaisse ou encore le duo de fabrication de meubles GamFratesi. Le lauréat du premier prix recevra 6000 euros et le deuxième 2500 euros. Les inscriptions ont commencé le 1er octobre, tu as jusqu’au 31 décembre pour t’inscrire. À partir du 3 janvier, tu pourras soumettre ton projet et en avril les évaluations commenceront. Alors, pour les plus créatifs et innovants d’entre vous, tentez vite votre chance!
student life
Nouveau concours pour les étudiants en design
9
student life
Actu des campus Les jeunes sportifs boivent plus d’alcool Les jeunes membres d’un club sportif de 12 à 18 ans boivent deux fois plus d’alcool que les non affiliés. C’est ce qu’a conclu une étude de l’UZ Brussel. On nous dit toujours de manger sainement mais surtout de bouger. Pourtant, le sport intensif n’est peut-être pas si sain que ça. Les jeunes sportifs consommeraient plus d’alcool que leurs congénères. La raison est souvent celle d’échapper à la pression du coach ou la crainte de perdre. La pression du groupe et les parents sont aussi remis en cause. L’image du sport est aussi souvent associée à l’alcool. D’ailleurs, qui ne va pas à la buvette se rafraichir avec une petite bière «bien méritée» après un match de foot? Presque tout le monde profite de ce moment pour se relaxer et discuter du match ou de l’entrainement. L’étude préconiserait l’interdiction de servir de l’alcool dans les buvettes pendant les entrainements. Si les sportifs seront contents, ça c’est une autre histoire. En tout cas, pensez à boire avec modération! Infos: www.uzbrussel.be
Pierre Wynants honoré dans une université française Le chef belge étoilé Pierre Wynants a reçu le 7 novembre un doctorat honorifique à l’Université François-Rabelais de Tours. Il fera partie des 4 chefs cuisiniers étrangers à recevoir ce doctorat Honoris Causa. Pour les dix ans de l’Institut Européen d’Histoire et des Cultures de l’Alimentation, l’Université François-Rabelais de Tours a décidé d’honorer quatre chefs étrangers avec un doctorat Honoris Causa. Une première en France. Un des quatre chefs est Pierre Wynants, le chef du très connu Comme Chez Soi à Bruxelles. Le doctorat Honoris Causa est un titre donné à des personnalités étrangères en raison de services rendus aux Sciences, Lettres, Arts, à la France ou à un établissement d’enseignement supérieur qui accorde le titre. Dans ce cas-ci, les chefs ont rendu service à la gastronomie française, rien que ça! Le prix a été décerné le 7 novembre à l’Université de Tours en présence de professeurs, des invités du monde politique et d’autres grands noms de la gastronomie. Une chose est sûre, les gens présents ont sûrement bien mangé! Infos: www.univ-tours.fr
Texte Houda Ben Azzouz
Des chercheuses de l’ULB primées
10
Evelyne Collignon et Roxane van Heurck, deux chercheuses à l’ULB, ont reçu le prix Women in Science décerné par L’Oréal-Unesco. Chaque année ces bourses belges récompensent trois jeunes femmes scientifiques. Evelyne Collignon étudie le rôle de protéines récemment découvertes dans les cancers du sein. Elle espère alors comprendre le développement des tumeurs et à long terme dépister plus rapide©©Luc Viatour ment ce type de cancer. Roxane van Heurck essaie d’élucider la fonction de certains gènes impliqués dans des maladies du développement cérébral humain. Surtout celles des autistes et des épileptiques. L’Oréal-Unesco tente chaque année de récompenser des jeunes femmes pour l’excellence de leurs travaux, leur courage et leur engagement dans le domaine de la recherche scientifique. Et c’est exactement ce que ces deux jeunes femmes nous montrent. Félicitations à elles.
Elton John primé par l’Université d’Harvard Le chanteur britannique Elton John a reçu un prix dans la prestigieuse université américaine de Harvard. Il y est primé pour son engagement dans le lutte contre le sida. Elton John a en effet reçu le Harvard School of Public Health AIDS Initiative Leadership. Avec ce prix, l’Université de Harvard honore l’engagement de plusieurs personnalités dans la lutte qu’elles mènent contre le sida. Elton John a contribué à la lutte contre le SIDA grâce à la création de sa Fondation de lutte contre le SIDA (the Elton John AIDS Foundation) en 1992. Cette fondation a permis de récolter plus de 300 millions de dollars. Avec cet argent, elle permet de prévenir les infections, de fournir des traitements adéquats aux personnes atteintes du VIH et de pousser les gouvernements à agir davantage. Harvard se situe aussi depuis une vingtaine d’années au premier rang des acteurs investis pour la lutte contre cette maladie. Elle vient de lancer une campagne pour récolter 6,5 milliards de dollars pour le centre de recherche consacré à l’éradication de l’épidémie en Afrique et dans les pays en voie de développement. Infos: www.harvard.edu
Infos: www.ulb.ac.be GUIDO MAGAZINE novembre 2013 ~ janvier 2014
student life
DANielA pRepeliuc Souvenirs ihecsiens
Texte Sébastien Daloze Photos jm Clajot rTL
depuis peu, elle fait la pluie et le beau temps sur rTL-Tvi. mais d’où vient daniela Prepeliuc? c’est ce que nous vous proposons de découvrir en feuilletant avec elle son album de souvenirs ihecsiens.
GUIDO: Tu as toujours rêvé de devenir journaliste… Daniela Prepeliuc: Le journalisme s’est immédiatement imposé à moi, moi qui suis née en Roumanie et qui ai assisté à la chute du communisme. Je me voyais donc dénoncer des choses, faire du journalisme d’investigation, … Pour moi, c’était une évidence de devenir journaliste. GUIDO: C’est pour cette raison que tu t’es inscrite à l’IHECS à Bruxelles? Daniela Prepeliuc: Ce qui m’a particulièrement attirée à l’IHECS, c’est ce côté pratique qui existe moins à l’unif. Et ces études m’ont particulièrement bien convenu, moi qui étais plutôt réticente aux grands auditoires comme il en existe à l’ULB ou à l’UCL. En plus, une école dans le
12
GUiDo mAGAZine
centre de Bruxelles, à deux pas de la GrandPlace, c’était parfait! J’en garde d’ailleurs un excellent souvenir. Lors de certains cours, je buvais littéralement les paroles du prof; pour rien au monde je n’aurais raté ces cours-là. Alors que j’étais plutôt du genre à profiter du moindre rayon de soleil en terrasse! GUIDO: Tu étais donc une étudiante brosseuse plutôt que sérieuse? Daniela Prepeliuc: Un peu des deux en fait. J’ai un tempérament latin, donc j’ai besoin de sortir dès qu’il y a du soleil; je n’étais donc pas la dernière à convaincre mes potes de brosser pour aller boire un verre en terrasse! Je faisais donc mes cours un peu à la carte.
GUIDO: Quels sont tes meilleurs souvenirs entre les murs de l’IHECS? Daniela Prepeliuc: Tous les vendredis, on se faisait des soirées cheese & wine à la buvette de l’école. La gérante acceptait qu’on lui loue une partie de la buvette parce qu’elle savait qu’il y en avait toujours quelques-uns qui restaient sobres pour faire en sorte que le lieu soit en bon état! (rires) Et qu’on puisse revenir le vendredi suivant. À minuit, on partait pour entamer notre tournée des bars de la capitale. Ce qui est drôle, c’est qu’on finissait toujours au même endroit, au Celtica, où on se retrouvait à chaque fois à cinq heures du matin. Aujourd’hui, il ne me viendrait plus à novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
l’idée de retourner dans ce café alors qu’on y a passé tellement de bons moments pendant nos études! GUIDO: Vous guindailliez donc beaucoup entre vous? Daniela Prepeliuc: Même les profs restaient parfois à refaire le monde avec nous jusqu’à minuit. Il n’y avait alors plus cette barrière prof-étudiant, cette ambiance familiale de l’école était assez géniale. GUIDO: Quels étaient tes endroits-fétiches à Bruxelles? Daniela Prepeliuc: La Place Fontainas sans hésiter, à deux pas de l’école, avec notre Kriek et notre fromage. Parfois, on se disait «Mon Dieu, si le prof passe par là après les cours»… On allait aussi parfois pique-niquer sur la GrandPlace en cas de beau temps. GUIDO: Sortir, c’est bien, mais les études dans tout ça? Daniela Prepeliuc: Pendant les deux mois de blocus, on ne me voyait plus! Je retournais chez mes parents pour bien prendre le temps d’étudier. Faire la fête, c’est bien, mais encore faut-il réussir ses examens. Je n’ai d’ailleurs jamais eu de seconde sess’ alors que j’ai énormément profité de ma vie d’étudiante. Comme quoi, il y a moyen de concilier les deux. GUIDO: Malgré tout, le blocus est rarement la période préférée des étudiants… Daniela Prepeliuc: En effet, je me souviens particulièrement de celui de ma troisième année. J’étais face à la pile de syllabus, persuadée que je n’arriverais jamais au bout. Il faut savoir que je ne peux pas étudier la moitié d’un cours ou même passer un chapitre. Il arrivait donc parfois que je me couche à cinq heures du matin et que je me réveille une heure plus tard pour aller à
«J’ai toujours réussi tout en faisant la fête»
GUiDo mAGAZine
Texte Sébastien Daloze
novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
Daniela Prepeliuc: Stressée, évidemment, mais c’est un stress positif. Tout comme à l’IHECS, c’est quand il faut travailler à l’arrache que je me sens le mieux. Je suis d’ailleurs meilleure en direct qu’en enregistré, selon moi. Je me mets une pression triple qui m’oblige à me surpasser. GUIDO: La télé est évidemment très différente de la radio… Daniela Prepeliuc: En effet. Ce qui est chouette en radio, c’est qu’on n’a pas besoin de grand-chose pour faire son métier tandis qu’en télé, cela demande un important travail de préparation et un dispositif adapté. GUIDO: Maintenant que tu es de l’autre côté de la barrière, que penses-tu de tes études? T’ontelles suffisamment formée ou as-tu davantage appris sur le “terrain”? Daniela Prepeliuc: Les études m’ont évidemment formée au journalisme sur le terrain. Moins à la présentation, ce que je fais aujourd’hui. Je pense d’ailleurs qu’ils ont mis cet aspect plus en avant dans leur cursus depuis quelques années. L’IHECS est donc une école que je conseille à tous, sa qualité n’est d’ailleurs plus à démontrer. GUIDO: Tu parlais de journalisme d’investigation au début de cette interview… Tu espères toujours te diriger plus tard vers cette voie? Daniela Prepeliuc: J’ai en effet pas mal de rêves dans un petit coin de ma tête, mais je ne suis pas du genre à me projeter. Je suis plutôt du genre à prendre les choses comme elles viennent. Pour le moment, la direction me fait confiance et la vie me sourit, je croise donc les doigts pour que ça continue…
Photos jm Clajot rTL
«Chaque vendredi soir, on faisait la tournée des bars»
mon examen. Un matin, hyper crevée, voilà que je me réveille à l’heure de l’examen! Panique à bord, hurlements dans la maison, … Heureusement, le prof a été compréhensif et m’a permis de passer l’examen un peu plus tard. Mon père a même insisté pour me conduire et éviter que je prenne le volant dans mon état! Quant à ma troisième année de Master, c’est au mélange café-Red Bull que j’ai pu tenir le coup au finish! GUIDO: Penses-tu avoir assez profité de tes années d’études? Daniela Prepeliuc: Oui, je pense. J’ai toujours réussi tout en faisant la fête. Je me rendais déjà compte que ces années allaient être les plus belles de ma vie, parce que mes parents ne cessaient de me répéter la même chose: «Daniela, tu n’as aucune responsabilité, profites-en un maximum, ton seul job, c’est de réussir tes examens». GUIDO: Après tes études, tu as commencé par faire l’info-trafic sur Bel RTL. Daniela Prepeliuc: En effet, j’ai passé un casting en mai et j’ai immédiatement été sur antenne, avant la fin de mes études. Je n’ai donc jamais fait une seule journée de chômage depuis la fin de mes études. GUIDO: Depuis janvier, tu es un des nouveaux visages de la météo sur RTL-TVI. Le passage de la radio à la télé a-t-il été facile? Daniela Prepeliuc: En fait, je me suis entraînée en conditions réelles devant la caméra pendant une semaine avant mon premier passage télé. Je n’avais donc qu’une seule envie, c’était de faire enfin cette première météo “en vrai”! Je n’en pouvais plus d’attendre. GUIDO: Comment se sent-on à quelques minutes de ce premier exercice en direct?
student life
Les aNNées d’éTudes de...
13
student life
kot à l’honneur
Le Kot Manga
Dans chaque numéro du Guido Magazine, nous mettons un kot-à-projet à l’honneur. Et ce sont les membres motivés du KotManga qui passent maintenant sous le feu nourri de nos questions!
Pourquoi un kot-à-projet? Sophie: J’ai toujours voulu me retrouver de l’autre côté du décor quant aux activités néo-louvanistes; pouvoir participer aux animations que les kots-à-projet organisent, ici plus particulièrement le KotManga. Vivre avec des personnes ayant les mêmes centres d’intérêt et partageant le même projet permet un échange constant au sein du kot.
Le projet? Lucie: Le KotManga vise à faire partager la culture japonaise aux étudiants de Louvainla-Neuve, notamment la culture traditionnelle mais aussi la culture dite «otaku» qui vu la quantité de jeunes sur Louvain-la-Neuve est la plus connue. Elle contient entre autres les jeux vidéo, les cosplays, les animes et bien sûr les mangas.
Les activités? Arnaud: Nous avons des activités autant à visée culturelle qu’à visée otaku. Certaines sont régulières comme la location de mangas (2 permanences par jour), les tables de conversation japonaise (une fois par semaine), et d’autres sont organisées une fois par an. Comme exemples d’activités culturelles, il y a l’envoi de cartes postales pour les orphelins du tsunami,
«Made in Japan», un événement en partenariat avec UCL-Culture pour présenter la culture japonaise, l’atelier sushi, et bien d’autres encore. Du côté otaku, nous organisons la Mangakissa (Nuit du manga) qui regroupe lecture de manga, jeux vidéo, DDR (tapis de dance), jeux traditionnels, karaoké et projections d’animes.
relever! Par contre, c’est extrêmement chronophage et nous avons beaucoup de devoirs ou d’obligations auprès de plusieurs institutions, telles que l’UCL ou l’Organe, ça demande pas mal d’organisation et procure par conséquent pas mal de stress.
Différent d’un kot «traditionnel»? Manon: Durant mes 3 années de BAC, j’ai partagé un appartement avec un seul colocataire et je ne voulais pas quitter Louvain-la-Neuve sans avoir vécu l’expérience des kots étudiants. Mais mes amies, qui étaient en kot, se plaignaient souvent de ne pas voir leurs cokoteurs et de ne pas les connaître (surtout lorsqu’elles vivaient à plus de quatre). Parmi tous les KAP, celui du KotManga a retenu mon attention puisque j’adore le Japon et sa culture. Au souper de recrutement, j’ai rencontré plein de gens qui avaient les mêmes centres d’intérêt que moi. On aimait tous quelque chose de différent dans le Japon, mais on l’aimait tous. Pierre-Antoine: J’avais aussi envie de de m’investir dans la création d’activité et de ne pas simplement y participer, en plus, nous disposons des toutes les informations concernant les activités des autres KAP, ce qui aide à ne vraiment rien rater de ce qui pourrait nous intéresser au sein d’un autre projet. J’estime qu’il s’agit là d’une des meilleures intégrations possibles à la vie universitaire et à son folklore estudiantin.
Texte Sébastien Daloze
Avantages et inconvénients?
Un meilleur souvenir? Yui (Erasmus japonaise): De mon point de vue, le rallye chambres était très impressionnant! C’est une activité originale où chacun prépare sa nourriture, boisson et jeu pour sa chambre. C’est une activité très amusante et qui en plus rapproche les membres du kot grâce à sa convivialité. Athanasios: Mon meilleur souvenir, c’est l’année passée… Je n’étais pas encore un kapiste mais je squattais pas mal. Notamment un soir où le kot organisait une soirée à la Petite Casa. À la base, j’étais juste passé boire un verre, mais ça a vite dégénéré! C’est devenu la folie, ça ne s’arrêtait pas! Les clients étaient de plus en plus nombreux! Après les appels au secours de la part de la gente féminine du kot, je me suis, sans vraiment m’en rendre compte, retrouvé derrière le bar. Finalement, j’y suis resté jusqu’à la fin, j’ai même nettoyé, c’est vous dire. À ce moment-là, je ne ressentais plus la fatigue ou quoi que ce soit d’autre. Bien que l’odeur de la Casa persistait, mais étrangement ce soir-là j’aimais bien!
Ludovic et Jean-Emmanuel: Des liens forts se tissent, nous vivons entre membres du kot 24 heures sur 24, et toute l’équipe a plus ou moins les mêmes centres d’intérêt, ce qui favorise évidemment la bonne entente générale, qui plus est nous vivons dans l’optique de faire vivre un projet, ça ressert aussi les liens. Pour finir, le principe de s’investir dans un projet d’une telle envergure est en lui-même un excellent et agréable défi qu’on prend plaisir à
14
GUIDO MAGAZINE novembre 2013 ~ janvier 2014
Š 2013, Hasbro Inc. All rights reserved
Ne loupe plus jamais ton bus!
Étudiant en communication des entreprises à l’ULB, Thomas Hermine (23 ans) en avait marre d’attendre son bus pendant des heures. C’est ce qui l’a poussé à développer ProchainBus, une application gratuite permettant à ses utilisateurs de savoir le temps qui leur est imparti avant le passage du… prochain bus! On l’a rencontré pour en savoir plus sur la genèse de ce projet.
on a lancé l’app l’année passée, je ne m’imaginais pas l’ampleur que cela allait prendre. (ndlr: ProchainBus compte maintenant plus de 30.000 téléchargements) GUIDO: ProchainBus permet donc aux utilisateurs de connaître les horaires de passage de leur bus, mais une recherche graphique est également très présente sur cette application. Thomas: En effet, contrairement aux applications de la STIB ou de De Lijn, une recherche graphique plus riche a été développée. On ne fait pas seulement que donner les horaires, mais on offre un plus à nos utilisateurs, notamment avec SmartColor (voir encadré). On
essaie d’être aussi ludique que pratique en quelque sorte. Notre slogan, c’est «N’attendez plus».
Texte Sébastien Daloze
student life
THOMAS HERMINE, créateur de l’application ProchainBus
GUIDO: Depuis quand l’idée de cette application te trotte-t-elle dans la tête? Thomas: Ça fait un bon moment. Je viens d’ailleurs de retrouver la première capture du projet, qui date de 2008! Mais je n’avais alors pas encore les compétences techniques pour le faire. Par contre, dès que j’ai eu un iPhone entre les mains, l’envie d’y retrouver les horaires s’est fait ressentir. Je prends en effet beaucoup le bus. Et me retrouver à un arrêt sans savoir quand le bus va passer ou courir jusqu’à l’arrêt pour manquer mon bus de quelques secondes, voilà le genre de situations qui me rendaient fou. Quand
16
GUIDO MAGAZINE novembre 2013 ~ janvier 2014
Le Petit Poucet étudiant vs le Géant du TEC GUIDO: On suppose que tu as dû avoir quelques contacts avec le TEC suite à l’apparition de cette application sur les smartphones? Thomas: Au départ, ProchainBus était en quelque sorte le petit projet étudiant qui bousculait le géant du TEC. Qui n’avait pas de site mobile et un site Internet plutôt défaillant. Il faut quand même savoir qu’on a commencé par une
dizaine de lignes de bus à Liège, encodées à la main sur base du site du TEC! Ce qui n’est pas forcément très légal. Le projet a ensuite pris tellement d’ampleur que le TEC a fini par venir vers moi, six mois après son lancement. Le jour du rendez-vous, j’avais prévenu mes amis que si je ne me montrais pas quelques heures
very important student
Bientôt des horaires en temps réel?
novembre 2013 ~ janvier 2014
c’est le cas, je pense vraiment que ProchainBus, si elle ne sera jamais une activité à temps plein, restera une activité à temps partiel. Visiblement, les trois autres membres de l’équipe semblent également dans le même état d’esprit que moi, même si je ne peux évidemment pas parler à leur place. GUIDO: Imaginons maintenant que le TEC te propose de racheter le concept de ProchainBus. Accepterais-tu de laisser partir ton «bébé» comme ça?
Thomas: Il y a six mois, j’aurais dit «oui» tout de suite. Maintenant, ce n’est plus le cas, je ne pense pas que je le laisserais partir aussi facilement. Sauf si on me propose une sacrée somme d’argent! En plus, je crois que je me ferais lyncher par les utilisateurs si c’était le cas! (rires)
Trois autres bonnes raisons de choisir ProchainBus! D’une facilité déconcertante, ProchainBus permet donc aux utilisateurs d’afficher les arrêts de bus des environs ainsi que le temps restant avant le prochain bus de leur choix (dans toute la Wallonie). Et le temps de passage des autres bus de la même ligne. Mais ce n’est pas tout!
SmartColor: Un décompte ludique
Un échange d’infos entre utilisateurs
Dès que l’utilisateur a indiqué l’arrêt et la ligne de bus de son choix, un compte à rebours apparaît sur son téléphone, avec les minutes et les secondes le séparant de son prochain bus. Pour savoir s’il peut marcher tranquillement ou se grouiller, l’écran devient vert (tu as tout le temps), orange (dépêche-toi quand même!) ou rouge (cours vite!).
Tous les utilisateurs de ProchainBus ont le loisir de signaler un événement sur l’application: le bus est en retard, bloqué dans la circulation, particulièrement chaud, bondé, un arrêt est déplacé, …
Paroles d’experts Une autre application est réservée aux personnes qui connaissent très bien le réseau du TEC (chauffeurs, contrôleurs, navetteurs réguliers, …). Grâce à celle-ci, ils peuvent donner des infos majeures aux utilisateurs, comme un bus dévié pendant un certain temps, des grèves, une modification de parcours, …
GUIDO MAGAZINE
Texte Sébastien Daloze
GUIDO: Cela peut sembler utopique, mais serait-il possible un jour de suivre le trajet du bus en temps réel et donc de baser l’application sur un système de puces GPS au lieu des horaires (qui ne sont pas toujours respectés, on le sait!)? Thomas: C’est possible. D’ailleurs, tous les véhicules de la STIB sont équipés d’une telle puce GPS qui envoie en temps réel sur Internet les données horaires. L’application de la STIB fonctionne ainsi et donne donc les temps d’attente réels. Le TEC est en train d’équiper ses bus, donc cela pourrait être la prochaine étape. Dès que le système sera mis en place par le TEC, ce sera aussi le cas pour notre application. Ce n’est donc pas utopique du tout! GUIDO: Depuis un an, tu te donnes corps et âme à ton application. Et ta vie d’étudiant dans tout cela? Thomas: Il y a eu en effet quelques répercussions sur mes études. L’année passée, ma première à l’ULB, a été très compliquée. Quand j’ai le JT de la RTBF qui me contacte pour une interview, je me vois mal la refuser parce que j’ai cours! Mais le profs ont été
plutôt compréhensifs. Au final, j’ai réussi ma première année de Master en m’enfermant pendant un mois durant l’été! GUIDO: Tu es maintenant en dernière année, te vois-tu continuer dans cette voie au terme de tes études? Thomas: Pour le moment, oui, car je crois réellement à l’avenir du projet. Il faut voir jusqu’à quel point notre business model est viable, si des organismes acceptent d’injecter de l’argent dans le projet. Si
student life
plus tard, c’est que mon cadavre devait être recherché dans un dépôt de bus! (rires) GUIDO: Tu es encore là aujourd’hui, la preuve que ce rendez-vous fut moins sanglant que prévu! Thomas: Ça s’est très bien passé. Ils m’ont simplement dit qu’ils n’envisageaient pas de leur côté de créer une application iPhone ou Android et m’ont donc laissé libre cours de continuer à développer ProchainBus en me donnant accès à leurs horaires. Mais la collaboration s’arrête là. GUIDO: Parmi les 30.000 utilisateurs, quels sont les retours que tu reçois le plus régulièrement? Thomas: Je reçois pratiquement tous les trois jours un «Merci!» par e-mail. C’est un truc de fou! Notre communauté nous suit de très près, et la plupart d’entre eux sont le plus souvent positifs, même s’ils n’hésitent pas à nous soumettre des idées, voire même des critiques.
17
student life
dossier Les dérives de la
FAN AttituDe Pas question de te parler une fois encore d’amour. Quoique… mais celui-ci est un peu d’un genre particulier puisqu’il s’adresse à une personne, une activité, un sport, voire même un personnage de fiction. cet amour, c’est celui du fan qui pourrait presque devenir pathologique chez certains.
«Je me suis même surPrise à reGarder des JoséPhiNe, aNGe GardieN!» Inutile de se voiler la face: nous avons tous été, un jour ou l’autre, fan de quelqu’un, d’un club sportif, voire même d’une activité. Mieux, en y réfléchissant bien, il est probable que nous ayons tous, sans le vouloir, des attitudes de fans. Comment le déterminer? Tout simplement en analysant nos attitudes face à des situations récurrentes. Le fan de Formule 1 ne supportera
On a tous eu, lorsque nous étions petits, cet amour immodéré pour un personnage de dessin animé ou de feuilleton. Combien de filles sont tombées amoureuses d’un des personnages de Friends tandis que leurs petits amis ricanant succombaient non seulement aux charmes de Jennifer Aniston, mais se prenaient en cachette pour Jack Bauer dans 24 Heures? C’est un processus normal d’identification. Sauf que, pour certain(e)s, ce processus de fan attitude ne les quitte pas et perdure même pendant les années d’université.
pas que ses potes critiquent ce qu’ils ne considèrent pas – à tort ou à raison – comme un sport tandis que la fan de M Pokora se brouillera irrémédiablement avec celle qu’elle pensait être une amie si cette dernière lui démontre la bêtise qu’il peut y avoir à attendre des heures dans une salle pour voir un Robin des Bois de pacotilles faire le show pendant deux heures. Les exemples sont nombreux. Fais d’ailleurs l’exercice: quelle est la chose, la personne ou l’activité que tu préfères par-dessus tout? Celle-
Texte Christophe vanden Broeck
01
18
GUiDo mAGAZine
ci prend beaucoup de place dans ta vie au point de modifier tes attitudes? Il y a de fortes chances que tu sois un(e) fan qui s’ignore. Caroline, étudiante en psycho, a fait l’exercice pour nous et en est ressortie non seulement abasourdie mais un rien troublée. «J’aime les séries. C’est vrai depuis toujours. Dexter, Dr House, je me suis même surprise à regarder des Joséphine, ange gardien. Mais là où je suis capable de me déconnecter du monde, c’est quand je sais que des épisodes de Castle ou de Grey’s Anatomy vont être diffusés. Je connais les horaires, les chaînes et je n’en rate pas un épisode. Je suis capable de me lever la nuit pour regarder un épisode, même si je l’ai déjà vu. Il y a quelques semaines, c’était le dénouement de la cinquième saison de Castle. Le même jour, il y avait une soirée d’anniversaire organisée pour ma meilleure amie. Ce n’est qu’après, lorsque l’on m’a posé la question pour cet article, que je me suis rendu compte que je n’avais pas été à la fête en question pour pouvoir regarder les trois ou quatre épisodes – le dénouement, mais aussi des épisodes des saisons précédentes – tranquillement dans mon kot. Cela m’a poussée à faire le compte des magazines qui traînaient sur ma table. J’en ai plus d’une dizaine, rien que pour ce mois-ci. Leur point commun? Ils ont tous en couverture un titre qui fait référence à l’une de mes deux séries préférées. Pire, j’ai pris conscience de l’absurdité d’avoir une photo de Nathan Fillion (ndlr: le rôle principal dans Castle) punaisée sur le mur de ma chambre. Quand je l’ai vue, j’ai rougi de honte, mais j’ai quand même des difficultés à la retirer…» novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
02
Mais pourquoi est-on fan? Le processus de fan attitude est le même que l’on soit une petite fille émerveillée à la vue d’une tenue de princesse que l’on aimerait devenir d’un coup de baguette magique ou que l’on soit un jeune adulte incapable de détourner son regard d’une émission dans laquelle son idole fait une apparition. Et là encore, l’éventail est large. Sans que l’entourage ne comprenne pourquoi, on pourra s’affirmer fan de personnalités dans des domaines aussi différents que la cuisine, la musique, le cinéma, voire même la littérature. En fait, ce processus est incontrôlable pour le fan qui voit dans son idole un moyen d’échapper au monde qui l’entoure. Medhi, étudiant en sciences poli-
tiques, a conscience que son ‘amour’ immodéré pour la Formule 1 est avant tout un moyen de s’échapper de sa vie le temps d’un grand prix, des essais… «D’aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours aimé le sport automobile. Je regarde volontiers les émissions parlant de voitures, les grands prix de Formule 1… Mais depuis que nous avons installé la télévision digitale chez nous, je dois avouer que cela prend de plus en plus de place dans ma vie. Avant, je ne regardais que les Grands Prix. Maintenant, je regarde les essais. Et depuis quelques semaines, je m’arrange pour pouvoir voir les essais libres. Ce sont des moments où j’arrive à me vider complètement l’esprit.» Et quand on lui demande s’il a un pilote fétiche, il affirme que non, même s’il éprouve une certaine ad-
miration pour Sebastian Vettel. C’était nous tendre la perche un peu facilement. À l’évocation du fait que le pilote est sur le devant de la scène essentiellement grâce à sa voiture, Medhi s’emporte et veut argumenter. Il se sent obligé de prendre la défense du pilote, presque avec virulence. C’est là que l’on peut différencier l’amateur du vrai fan.
student life
«ça PreNd de PLus eN PLus de PLace daNs ma vie»
03 «J’ai Perdu des amis à cause de ça»
novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
Face à un fan, il peut également être intéressant de se mettre à sa place, ne fut ce que le temps d’un instant. En effet, la vie d’un fan n’est pas toujours aussi simple qu’on l’imagine. Comme l’on peut tomber éperdument amoureux d’une fille ou d’un garçon sans savoir expliquer pourquoi, le fan nourrira un amour immodéré pour son idole sans pouvoir en expliquer la raison. Incompris par la plupart de ses congénères, il se repliera alors sur lui-même et tentera de vivre sa passion en cachette. Qui oserait, aujourd’hui, affirmer être fan de Justin Bieber sans devoir supporter les railleries des uns et des autres? Pourtant, nul doute que dans vos auditoires, le chanteur a encore des fans qui n’osent pas s’affirmer. C’est vrai pour Bieber, mais c’est vrai aussi dans de nombreux autres domaines. Il est donc important d’éviter la moquerie qui pourrait blesser plus profondément qu’on ne l’imagine. Plus que de se sentir incompris, les fans pourraient se sentir anor-
maux, ce qui ne ferait, à terme, qu’amplifier le problème. Une fois encore, il ressort de cette enquête que l’excès nuit en tout. Avoir un poster de son chanteur préféré dans sa cuisine n’est pas forcément un drame. Refuser de boire un verre avec des amis parce que l’idole passe à la télé est un signe déjà plus précis d’addiction. Mais lorsqu’il s’agit de ne plus suivre les cours, voire de s’endetter pour vivre sa passion, cela devient réellement inquiétant et il est important pour les proches de tirer la sonnette d’alarme. Mais là encore, toute la réussite du soutien viendra de la modération que l’on peut y apporter…
Texte Christophe vanden Broeck
Heureusement, un tel niveau d’amour pour une personne ou une activité est assez rare, voire inexistant dans le cadre d’une activité. C’est donc l’exception qui confirme la règle. Cependant, être face à un fan peut être assez déconcertant et, là encore, c’est assez logique puisque cet amour irraisonné pour quelqu’un est, comme son qualificatif l’indique, inexplicable. Cela peut mener à des situations d’incompréhension tant le fan devient intransigeant et intolérant. Cela nous est déjà arrivé à tous. Eric vient de terminer ses études en Sciences politiques: «La politique me passionne, j’ai fait ces études dans le but de me lancer dans ce métier à corps perdu. J’ai très vite été approché à l’unif par une mouvance politique qui a réussi à me convaincre du bien-fondé de son programme. Le problème est que plus j’allais aux réunions, plus je perdais mon sens critique et moins je supportais que l’on critique les hommes et femmes politiques de ‘mon’ parti. Pire, parler d’un parti adverse me mettait dans un état d’énervement tel que je partais régulièrement en vrille. Je m’étais donné comme mission de convaincre toutes les personnes autour de moi d’adhérer aux thèses du parti, de rejeter leurs vues politiques. J’ai perdu des amis à cause de cela. C’est une discussion avec un de mes profs, un prof qui partageait ma vision de la politique, qui m’a permis de redescendre sur terre et de m’ouvrir à nouveau aux autres.»
GUiDo mAGAZine
19
student life
dossier «même ses sous-vêTemeNTs éTaieNT à L’effiGie de mickey!»
04
Il serait néanmoins un peu facile de traiter ses petits camarades de ‘malades mentaux’ sous prétexte qu’ils ne peuvent sortir de chez eux sans porter un T-shirt à l’effigie de leur idole. «J’ai connu une fille qui ne sortait jamais de chez elle sans porter des vêtements portant un écusson ou une représentation de Mickey. C’était une sorte de fétichisme pour se sentir bien en rue,» nous raconte Damien, étudiant en architecture. «Là où j’ai vraiment été surpris c’est que j’ai découvert que même ses sous-vêtements avaient un Mickey brodé. Vous l’avez compris: c’était ma petite amie et cela ne l’empêchait pas de réussir brillamment ses études d’archi.» Il est donc important de distinguer le degré d’attachement que les fans ont vis-à-vis de leur idole, de leur personnage préféré, voire même d’une activité qui prend tout leur temps libre. Tant que cela leur permet de s’évader, de rêver voire de vivre des émotions en n’en ayant que les côtés positifs, cela ne doit pas être considéré comme un problème. Certains trouveront même cela sympa comme Damien qui nous a même avoué que cela lui avait retiré une fameuse épine du pied: trouver la bonne idée pour un cadeau d’anniversaire. «Je lui ai acheté une paire de chaussettes Mickey. Je savais que je taperais dans le mille.»
Texte Christophe vanden Broeck
«iL y avaiT des PhoTos de chrisToPhe maé ParTouT daNs sa chamBre» À l’inverse, il sera important de s’inquiéter si l’on voit une copine ou un copain d’auditoire complètement décrocher de ses études pour pouvoir vivre pleinement sa passion. On parlera alors de vie par procuration. Lentement, par touches imperceptibles au jour le jour, le fan va alors modifier sa façon de vivre, sa manière de penser pour se calquer le plus possible au mode de vie apparent de son idole. Pas facile de rencontrer des gens qui parlent ouvertement de cette véritable addiction à une personnalité. Le plus souvent, ils ne comprennent pas où se situe le problème, en quoi leur comportement diffère de celui des autres. Laurence, étudiante en communication, se souvient d’une amie qui suivait les mêmes cours qu’elle. «Elle était – et doit toujours l’être – complètement dingue de Christophe Maé. Il y avait des photos de lui partout. Au début, cela nous a fait rire. Mais un jour, elle est arrivée en larmes au cours. Quand je lui ai demandé ce qui se passait, elle m’a expliqué que le concert de Christophe Maé qu’elle devait aller voir était annulé parce que le chanteur était malade. J’ai trouvé sa réaction un peu excessive d’autant plus que la place pouvait être remboursée ou directement reportée à une autre date. Ce dont je ne me suis pas rendu compte tout de suite, c’est qu’elle ne pleurait pas pour sa place de concert, mais parce que le bonhomme était malade. En discutant avec elle, je me suis rendu compte qu’elle avait déjà vu le concert vingt-sept fois sur l’année et que tout l’argent qu’elle gagnait passait dans cette pas-
20
GUiDo mAGAZine
05 sion, pour se payer les entrées et les trajets en train. Elle m’a même avoué être descendue un jour jusqu’à la Côte d’Azur en stop parce qu’elle savait qu’il y passait des vacances… Un jour, elle a même manqué un oral parce qu’elle était en déplacement, comme elle le disait elle-même. Elle a arrêté ses études. Je ne sais pas ce qu’elle est devenue…» Effectivement, lorsque cela atteint de telles proportions, la fan attitude devient dangereuse, car c’est elle qui impose le mode de vie et pas
l’inverse. Le fan se déconnecte complètement de la réalité au quotidien et finit par perdre les repères qui lui permettent de vivre en société. Les études n’ont plus d’importance, la famille devient un ennemi qui cherche à l’éloigner de celui ou celle qu’il ou elle aime et sa propre personnalité est totalement annihilée par celle de l’autre. Rien n’est trop beau ni trop fou pour ressembler à son idole. Il n’est plus question ici de ressentir des émotions, mais bien d’addiction qui, en cas de manque, peut détruire la personne qui en souffre. novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
Un séjour à l’étranger? langue, culture et des rencontres inoubliables! EF PROPOSE DES SÉJOURS À L’ÉTRANGER SUR MESURE AUX ÉTUDIANTS Tu as toujours rêvé de passer une année à l’étranger, mais tu n’as pas osé franchir le pas à 18 ans? Il n’est pas trop tard! Et si tu partais par exemple après tes années de Bac pour t’offrir une respiration pendant tes études? Que tu veuilles déserter les auditoires de l’unif pendant un an ou suivre des cours de langues à l’étranger le temps de quelques semaines, EF (Education First) a de toute façon une solution sur mesure à te proposer.
EF est le spécialiste des séjours linguistiques à l’étranger… Thibaut Hardelay (directeur de EF Belgique): Notre idée est de proposer des vacances intelligentes permettant au jeune de rencontrer un maximum de personnes lors de son expérience à l’étranger. Les étudiants côtoient alors des jeunes venant de partout dans le monde. Cette immersion n’est pas seulement linguistique? Thibaut Hardelay: En plus de l’immersion linguistique, l’immersion culturelle est également très importante pour nous. On s’amuse donc beaucoup tout en apprenant la langue du pays, grâce notamment à des cours interactifs sur iPad, des activités divertissantes (surf, foot, …) ou des barbecues organisés entre les cours. Pour que cette immersion ne s’arrête pas aux cours, mais continue tout au long de la journée. Notre volonté première est de casser les barrières culturelles et linguistiques entre les jeunes de différentes nationalités. novembre 2013 ~ janvier 2014
Avez-vous des programmes destinés plus particulièrement aux 18-25 ans? Thibaut Hardelay: Nous proposons en effet des programmes spécifiques aux étudiants universitaires: des cours de langues de courte durée (de 2 semaines à 3-4 mois) et une année d’études à l’étranger. Ce sont des séjours de 6 à 9 mois souvent effectués après la rhéto, mais également entre les années de Bac et de Master. On a d’ailleurs des programmes spécifiques de préparation au Master (en droit ou en business par exemple). Quelles sont les destinations EF les plus prisées? Thibaut Hardelay: Les destinations “chaudes” sont les plus populaires, comme Miami, Santa Barbara ou Barcelone. Pour ceux qui voudraient apprendre une autre langue que l’anglais, je recommande également le Costa Rica, le Japon ou même la Chine.
entre jeunes de différents pays et cultures? Thibaut Hardelay: Il y a une véritable “communauté” EF qui se forme entre les étudiants. Les participants sont d’ailleurs tellement ravis de leur expérience qu’il leur arrive de repartir pour retrouver les amis qu’ils se sont faits pendant leur séjour. Ils nous confient souvent aussi que leur séjour EF fait partie de leurs meilleures expériences de vie. Des histoires d’amour à signaler au sein de cette “communauté” EF? Thibaut Hardelay: Un ami italien a rencontré une Belge à Boston pendant son séjour EF. Et aujourd’hui, ils sont mariés! On a même récemment envoyé un jeune aux États-Unis, dont les parents s’étaient rencontrés lors d’un voyage EF. On peut donc parler d’un “enfant EF” en quelque sorte!
EF en quelques chiffres 7 langues 16 pays 41 destinations 49 années d’expérience 100 nationalités différentes 150 cours au choix 460 centres de langues 35.500 collabora teurs dans le monde Plus d’infos sur www.ef.com ou au 02/513.30.30
Ces séjours permettent évidemment de nombreuses rencontres GUIDO MAGAZINE
21
student life
trips
2ème étape:
e louvain-en-Wmoluw ilieu un village au de la ville
Le Tour de Belgique
DES
campus verts
Au cours de cette année, nous vous emmenons sur des campus «verts» où les auditoires et autres résidences étudiantes se sont installés en parfaite harmonie avec une nature verdoyante. Des lieux d’étude loin de l’agitation frénétique du centre-ville où les étudiants coulent des jours heureux. Deuxième arrêt de notre tour de Belgique des campus verts: Louvain-en-Woluwe.
Notre tour de Belgique des campus verts passera par les cinq étapes suivantes: Sart Tilman à Liège Louvain-en-Woluwé à Bruxelles Nimy à Mons
Campus de la Plaine à Ixelles Campus Environnement à Arlon Un peu d’histoire
Aujourd’hui, Louvain-en-Woluwe, ce sont 3 facultés, près de 6000 étudiants (rien qu’à l’UCL), 127 nationalités différentes sur le campus, plus d’un millier de membres du personnel UCL et 5000 membres du personnel des Cliniques Universitaires Saint-Luc.
Un campus à taille humaine Entièrement piéton, le site de Louvain-en-Woluwe est dédié principalement aux sciences de la santé, même si la Haute Ecole commerciale de l’EPHEC y a aussi élu domicile, comme d’autres écoles supérieures. Véritable respiration dans la capitale européenne, il accueille les facultés de médecine, de pharmacie et de dentisterie. Grâce à sa taille réduite, les relations humaines y sont facilitées et les étudiants ne manquent pas d’y tisser un réseau de solidarité et d’animation. D’ailleurs, ils n’ont pas tardé à imiter
leurs collègues néo-louvanistes et des masses de kots-à-projets y ont également vu le jour. Et pour ceux qui auraient envie de davantage de frénésie nocturne (ou même diurne si on passe le week-end ici), le centre-ville de Bruxelles est facilement accessible en métro (trois stations - Alma, Vandervelde et Kraainem - sont présentes sur le site).
La capitale champêtre
Texte Sébastien Daloze Photos Jacky Delorme
Relativement récent (il fut inauguré en 1976) et implanté sur la commune de Woluwe-Saint-Lambert, le campus de Louvain-en-Woluwe a surtout été développé pour y installer les facultés de médecine et les Cliniques Universitaires SaintLuc suite à la dissolution de l’Université Catholique de Louvain. En effet, les étudiants francophones chassés de Leuven ont principalement trouvé refuge à Louvainla-Neuve tandis que les futurs médecins voyaient leur campus s’installer à Woluwe.
Petit frère de Louvain-la-Neuve, le campus de Louvain-en-Woluwe est surtout peuplé par les futurs médecins, pharmaciens et dentistes de notre pays. En à peine dix minutes de métro (ou un peu plus en vélo) du centre-ville de Bruxelles, son campus vert calme et très concentré en fait une enclave bien à part au sein de la capitale. On t’offre une visite inédite dans ce véritable petit village au milieu de la ville.
D’une superficie de 52 hectares, le site de Woluwe est multi-facettes; lieu d’enseignement universitaire, d’implantation d’écoles supérieures, ensemble hospitalier et centre de recherche, l’endroit est aussi réputé pour ses quartiers animés et son architecture homogène et inventive. Mais ce qui étonne surtout, ce sont ses allures de village champêtre facilitées par les nombreux espaces verts (4 hectares) et son indestructible quiétude.
22
GUIDO MAGAZINE novembre 2013 ~ janvier 2014
student life © Jacky Delorme
En face de l’IES Parnasse Deux Alice (qui forme les futurs kinés), on trouve a Woluwe un premier poumon vert où les étudiants se rassemblent pendant la pause de midi ou effectuent leur jogging entre deux heures de cours. Dans le Jardin des Sculptures, le premier jardin permanent de sculptures à Bruxelles qui rassemble des œuvres contemporaines de différents artistes, le promeneur a l’occasion de passer devant des repères poétiques et plastiques qui élargissent les horizons du parc. Non loin de là, le Jardin des Plantes Médicinales Paul Moens est accessible gratuitement à tous les curieux qui aimeraient en savoir plus sur les toxicités des plantes exposées (de blanc - non toxique - à rouge - plante réputée mortelle - en passant par l’orange - plantes dangereuses dont certaines parties contiennent des substances toxiques). Il va sans dire donc qu’il est interdit de les manipuler!
© Hof Ter Musschen
hof Ter musscheN Dans le quartier de Chapelle-auxChamps, quelque peu reculé des auditoires et autres amphis, se situe un sentier forestier qui longe des vertes prairies ou paissent en toute quiétude chevaux et vaches à l’abri des cris des fêtards embrumés du centre du campus. Totalement dépaysante (et pourtant à deux minutes de l’EPHEC), cette mini-balade offre un point de vue inattendu sur le quartier. Un sentier qui longe un vieux moulin qui résiste depuis des années à l’invasion du béton. Construit vers 1767 près de Tournai, racheté ensuite par un docteur et restauré, il connut une seconde jeunesse dans le Hainaut dans les années 30 avant que sa veuve en fasse don à la commune de Woluwe-Saint-Lambert où il persiste depuis. Juste à côté de celui-ci, une sublime ferme répondant au doux nom d’Hof Ter Musschen accueille conférences, banquets et autres mariages dans son magnifique écrin.
novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
Même s’il est un peu excentré de la vie bouillonnante de la capitale et totalement déserté le week-end, le campus de Louvain-en-Woluwe récolte pourtant le plus souvent des lauriers de la part des étudiants qui y résident en semaine. Comme Candice par exemple qui adore le site de Woluwe et aime la fréquence ininterrompue de ses soirées: «Quand on arrive ici, on devient hyper casanier. Pas dans le sens ‘enfermé dans son kot’ mais plutôt à être habitué à sortir aux mêmes endroits tous les soirs: le lundi en Pharma, le mardi au Spix, le mercredi à la Mémé, le jeudi en Pharma. Le vendredi, on rentre chez soi, le dimanche c’est bar Mémé et c’est reparti pour un tour!»
encore plus de villes d’étudiants sur www.guido.be
Quant à Laurent, étudiant en médecine, il a été fortement touché par la convivialité de sa nouvelle terre d’adoption. Il s’explique: «En comparaison à d’autres campus universitaires, celui de l’Alma est plus petit, mais plus convivial. De par les études qui y sont présentes, le campus est plus calme mais lorsque l’envie nous prend de faire la fête, il y a toujours de quoi répondre à nos attentes.»
GUiDo mAGAZine
Texte Sébastien Daloze
À Woluwe aussi, la preuve est ainsi faite que nature et verdure peuvent très facilement rimer avec sculptures et culture aussi bien qu’avec bitures et sutures (la majorité des étudiants sont quand même ici des futurs médecins!).
«un campus petit mais convivial»
23
Guido recherche des bonnes plumes Tu connais ta ville étudiante sur le bout des doigts et tu pourrais la décrire de façon originale?
Tu es alors celui/celle que nous recherchons Nous recherchons des rédacteurs urbains pouvant travailler entre Noël et Pâques pour les guides Guido.
pour les
guides Guido TRAVAIL À DOMICILE R UN PLUS POU TON CV
20 villes Aalst, Antwerpen, Brugge, Brussel, Bruxelles, Diepenbeek, Gent, Hainaut, Hasselt, Kortrijk, Leuven, Liège, Louvain-en-Woluwe, Louvain-la-Neuve, Mons, Namur, Oostende, Roeselare, Sint-Niklaas, Tielt, Torhout.
Intéressé(e)? Surfe sur www.guido.be/bonnesplumes pour plus d’infos ou envoie ta candidature à tom@guido.be
Les adresses BruxeLLoises de trend talK
vANiNA icKX culture arc de triomphe du parc du cinquantenaire 1000 bruxelles «J’habite tout près du Parc du Cinquantenaire, avec tous ses musées. Tu connais l’Arc de Triomphe qui se trouve là-bas? Eh bien, tu savais qu’on pouvait monter au-dessus de ce monument? La vue de Bruxelles est fantastique de là-haut. Je l’ai découverte quand j’étais bien enceinte. J’ai même souvent monté et descendu les escaliers dans l’espoir que mon bébé vienne plus vite. Et j’ai réussi. (rires)»
shopping
sortir
boire
manger
rue dansaert
mirano continental
café belga
la terrasse
rue antoine dansaert
chaussée de louvain, 38
place eugène flagey, 18
avenue des celtes, 1
1000 bruxelles
1210 bruxelles
1050 bruxelles
1040 bruxelles
«Je vais te révéler un truc: je déteste le shopping. Quand j’ai besoin de nouveaux vêtements, je rentre dans le premier magasin venu et j’en ressors dix minutes plus tard. Cependant, quand j’ai besoin de vêtements plus chics, je vais dans la Rue Dansaert où se trouvent quelques boutiques de créateurs belges.»
www.mirano.be
www.cafebelga.be
www.brasserielaterrasse.be
«Je dois reconnaître que cela fait bien dix ans que je ne suis plus rentrée dans une discothèque ou un night-club. Ce qui ne changera certainement pas à l’avenir, car mon bébé me réveille assez pendant les nuits. Où est-ce que j’aimais aller danser dans le passé? Au Mirano naturellement, qui existe encore aujourd’hui.»
«Je ne vais pas souvent au café, mais quand il y a du soleil, j’aime quand même bien me retrouver sur une terrasse. À Bruxelles, il n’y a pas de meilleur lieu pour cela que la Place Flagey. La terrasse que je préfère est celle du Café Belga, mais j’aime aussi me détendre sur les autres terrasses de la place.»
«Cette brasserie ne paie pas de mine, mais je peux y aller à pied de chez moi. J’aime l’ambiance qui y règne. C’est très sympa à l’intérieur, mais la terrasse verte est aussi à conseiller, d’où le nom de l’établissement. Le lieu idéal pour un repas délicieux avec des plats classiques, pas trop cher et au calme.»
novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
GUiDo mAGAZine
25
TesT
body, bits & brains
es-tu pRÊt pOuR les spORts D’hiveR? certains les attendent avec une certaine impatience tandis que d’autres s’en moquent comme de leur première cuite au fendant. Les sports d’hiver sont le rendez-vous annuel des étudiants en manque de sensations qui désirent faire un break enneigé après leurs exams de janvier. fais donc ce test afin de savoir si tu es prêt à dévaler les pentes enneigées! 1
«Les Bronzés font du ski», tu trouves ce film…
a
marrant
B
Caricatural
c
excellent, c’est tellement vrai!
2 a B c
3
Faire du ski sur une piste synthétique…
a
C’est aussi marrant que sur la neige
B
Pourquoi pas? Quelle est la différence?
c
oui, et c’est déjà réservé pour cette année
je suis pour, seulement s’il n’y a pas d’autre solution
non, je préfère y aller en petit comité
7
je ne fais partie d’aucun cercle d’étudiants
a
en haut des pistes avec un sandwich fait maison
combien de pistes noires as-tu déjà descendues?
B
Autour d’une bonne raclette dans un resto en altitude
a
Une, mais plus jamais
B
je ne les compte plus
c
Aucune
c
8
La pause de midi au ski, c’est…
quelle est la chose la plus désagréable qui pourrait t’arriver lors de ton séjour à la neige?
a
L’absence de chutes de neige
B
Une insuffisance de fendant
10
Les sports d’hiver, c’est…
a
Une fois par an
B
rarement voire jamais
c
Quand j’ai l’argent
c
Une panne de télésiège
11
as-tu déjà essayé le snowboard?
17
a
Une fois, mais ça m’a suffi!
tes vêtements de ski sont-ils munis de la technologie recco?
a
non
B
je ne fais plus que ça!
B
c
non, jamais
je ne sais pas ce qu’est recco
12
tu maîtrises la position du schuss?
c
oui
18
a
Hein? La position du quoi?
B
Ça va, je me débrouille
Il n’y a pas assez de neige et toutes les pistes sont fermées, que fais-tu?
c
evidemment, quelle question!
a
j’en profite pour faire une grasse matinée
B
13
es-tu coutumier du hors piste?
Pourquoi pas essayer le ski de fond
c
a
oui, mais toujours dans certaines limites
j’opte pour une randonnée en raquettes
B
non, y a rien de plus dangereux
19
c
oui, si j’y suis contraint
Le soir venu, où te retrouves-tu le plus souvent lors de tes vacances au ski?
a
14
Skier sans bâtons, …
a
C’est pas possible?
Dans la discothèque de la station jusqu’au bout de la nuit
B
entre potes au café
c
Affalé dans le fauteuil avec des courbatures de malade
A l’appart bien au chaud
quel paramètre t’influence le plus lors du choix de la station de sports d’hiver?
16
4
Possèdes-tu ta propre paire de skis ou ton surf?
a
L’altitude
a
oui
B
Le nombre de pistes
B
non
c
Les infrastructures
je me débrouille toujours pour en emprunter pour éviter la location
9
tu fais tomber un skieur par inadvertance. quelle est ta réaction?
B
C’est fun!
c
C’est pour les frimeurs
a
Tu t’excuses en continuant ta route, pas moyen de t’arrêter
15
quel est le classement des couleurs des pistes, en commençant par la plus facile?
20
Une descente à ski en pleine nuit aux flambeaux, c’est…
a
Bleue, rouge, verte, noire
a
Dangereux
B
verte, bleue, rouge, noire
B
Déjà fait
Bleue, verte, rouge, noire
c
Stressant mais excitant
c
26
es-tu déjà parti au ski avec ton cercle d’étudiants?
6
entoure les «bonnes» réponses. sois honnête! tu dois choisir, même si aucune des réponses n’est vraiment celle que tu aurais choisie. tu ne peux donner qu’une réponse par question.
5
quel est l’après-ski idéal?
a
Une séance de shopping pour se détendre
B
Une soupe bien chaude après une bonne douche
B
Tu t’arrêtes et l’aides à se relever
c
Un verre de vin chaud en bas des pistes
c
Tu t’arrêtes et lui demandes si tout va bien
GUiDo mAGAZine
c
novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
body, bits & brains
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
3
5
1
5
1
3
5
5
1
5
B
1
3
5
1
3
1
3
3
5
1
C
5
1
3
3
5
5
1
1
3
3
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
A
3
1
5
1
1
5
3
1
5
1
B
5
3
1
3
5
3
1
5
3
5
C
1
5
3
5
3
1
5
3
1
3
résuLTaTs Cherche dans ce tableau le chiffre qui correspond à chaque réponse que tu as donnée. Compte les 20 scores et tu sauras ce qui te correspond.
Tu as faiT Le comPTe? Alors, regarde ci-dessous si tu es:
ToTaL
80-100 uN Pro Tu es un véritable skieur professionnel et les sports d’hiver n’ont plus aucun secret pour toi si bien que tu es toujours à la recherche de sensations plus fortes les unes que les autres. Plus aucune piste noire ne te résiste et tu fais figure de champion en descente toutes catégories. Attention cependant à ne pas dépasser les limites en privilégiant le hors piste.
novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
41-79 uN faN Tu es ce que l’on peut appeler un fan des sports d’hiver. Entre le vin chaud, les descentes, la poudreuse et le fendant, tu trouves ton bonheur chaque fois que tu te retrouves sur les pentes enneigées de tes stations préférées. Tu ne donnerais pas père et mère pour partir chaque année au ski mais manquer ce rendez-vous annuel te ferait assurément faire la grise mine.
20-40 uN friLeux Tu n’y a pas encore goûté ou tu en es dégoûté. En tout cas, à choisir entre des vacances au soleil et un séjour aux sports d’hiver, tu n’hésites pas longtemps à opter pour la plage et les cocotiers. Pour toi, en effet, la neige n’est pas synonyme de sensations, mais plutôt de froid, de chutes et de lumbagos!
GUiDo mAGAZine
27
voyaGes Sports divers dans les
Alpes Du suD trend talK
GUIDO a testé sept activités à sensation annexes au ski
si pour beaucoup les sports d’hiver se résument à dévaler piste sur piste et à enchaîner les remontées mécaniques à la vitesse de l’éclair pour profiter de sa semaine à la neige au maximum, il existe pourtant des tas d’autres activités hivernales qui te promettent leur lot de sensations. ça, la station d’Orcières 1850 - située en plein cœur des alpes du sud - l’a bien compris et te propose un cocktail d’activités aussi originales que détonantes. Outre son important domaine skiable (48 pistes de ski, dont 20 rouges et 6 noires), Orcières 1850 a pris le pari depuis quelques années de se diversifier et de proposer à ses visiteurs des activités hivernales ludiques et insolites. Durant notre séjour, nous avons ainsi testé les sept activités suivantes… Auxquelles nous te proposons une alternative également possible dans la station.
Texte Sébastien Daloze Photos Bodin et Baron
1. BaLade eN raQueTTes daNs Le Parc NaTioNaL des ecriNs Le point de départ de notre première activité: le village authentique de Prapic, entièrement préservé de la modernité où habitent encore quelques familles dans un décor d’un charme révolu et rustique. Difficile de ne pas tomber immédiatement amoureux de ce ‘pré à pic’ où commence le non moins splendide Parc National des Écrins. La meilleure façon de le découvrir? En chaussant des raquettes et en partant à la recherche de la faune hivernale (marmottes, renards, lièvres, chamois, bouquetins, aigles, …) grâce à un accompagnateur de
28
GUiDo mAGAZine
moyenne montagne. C’est Serge (http://serge.duc.lesaem.org) qui nous a ainsi expliqué les moindres secrets de la montagne au cours d’une boucle de deux heures dans des décors de nature préservée et pratiquement immaculée. Après l’effort, l’auberge de la Jabiore requinque les affamés en leur proposant une assiette de spécialités locales (dont les délicieux tourtons). Alternative «à la cool»: le ski de rando
2. TyroLieNNe suPersoNiQue au-dessus des PisTes En plein cœur du domaine skiable (impossible de le rallier sans chausser les skis), le Roll’air Cable, la plus longue tyrolienne d’Europe (près de deux kilomètres!) invite les plus téméraires à se lancer dans le vide à une vitesse moyenne de 130 kilomètres/heure (www.latyrolienne.fr). Sa particu-
Selon le degré de confiance des participants, le guide emprunte bosses, dénivelés acrobatiques ou autres dévers sensationnels. Tu l’auras compris: pour le plein de sensations virevoltantes au gré des pistes, prends place dans la dernière luge de la série! larité? La position couchée, tête en avant (attention à ne pas trop crier, au risque de s’avaler des fortes bourrasques de vent!), les bras en croix et les skis sur le dos, tu files à travers les montagnes à une allure d’enfer, profitant au passage (si tu as bien gardé les yeux ouverts) d’un panorama exceptionnel. Alternative «aérienne»: le parapente skis au pied
3. serPeNT de LuGes à La fermeTure des PisTes Tu penses que la luge, c’est pour les jeunes enfants qui n’ont pas encore osé chausser de skis? Que nenni, essayer le snake-gliss (www.snake-gliss.com), c’est l’adopter! Une dizaine de personnes installées chacune dans leur propre luge, mais toutes reliées entre elles par un système de harnais, tu dévales la montagne en serpentant à travers les pistes vidées des skieurs et autres surfeurs.
Alternative «glissade»: le snowscoot, sorte de trottinette des neiges
4. moToNeiGe eT NuiT eN iGLoo sous Les éToiLes A Orcières 1850, la nuit tombée n’empêche pas les aventuriers de continuer leurs découvertes d’activités à haut degré d’adrénaline. Grâce à la motoneige (que tu peux conduire ou enfourcher en tant que passager), tu grimpes les pistes et profites ainsi d’une vue de la station by night vertigineuse et à couper le souffle. Plus loin, tu rallies enfin le village nordique de Wiliwaw où un repas montagnard t’est offert avant de passer la nuit dans un véritable igloo. Une expérience inoubliable mais rudimentaire (dans la cabane de glace, seul un matelas et une couverture t’accompagneront durant ton sommeil!). Claustrophobes, s’abstenir! Alternative «nocturne»: la piscine de la Grande Ourse novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
La neige, c’est aussi sur quatre roues qu’on peut l’affronter! Et pourquoi pas dans un Quadbike? Sorte de cuistax des neiges (www.qbx-provence.com), cet engin te permet - à coup de pédale et de frein savamment dosé - de descendre dans des chemins fortement enneigés (à condition de ne pas trop sortir des ornières créées par les passages précédents!) et ainsi de profiter d’un paysage plus naturel offert par la montagne, loin des pistes et de la cohue des skieurs intempestifs. Alternative «découverte de la nature»: l’escalade de cascades de glace
6. déraPaGes eN série sur Le circuiT sur GLace Déraper sur une plaque de verglas, le cauchemar de tous les conducteurs quand il s’agit de circuler sur le réseau routier, mais grand «kif» dès lors que c’est fortement conseillé sur un
circuit sur glace (www.iceracing.fr)! D’une longueur d’un kilomètre, le circuit accueille aussi bien les voitures «traditionnelles» (pour apprendre à maitriser la dérive sur neige) que des buggys qui t’emmènent à des pointes de soixante kilomètres/heure. Fans de vitesse et de dérapages - plus ou moins! - contrôlés, cette activité est à ne pas manquer! Alternative «motorisée»: le kart sur glace
7. mushiNG de chieNs de TraiNeaux Au beau milieu des pistes, un musher (un meneur de chiens de traineaux en attelage) t’attend pour t’emmener en balade sur le plateau de Roche-Rousse. Deux possibilités s’offrent à toi: t’installer confortablement dans l’attelage du musher ou être à la tête de ton propre attelage et ainsi guider tes trois huskys. Nettement plus sportif (tu es debout et tu dois réfréner les ardeurs de tes chiens ou leur intimer l’ordre d’aller plus vite) mais ô combien grisant. Alternative «animale»: le ski-joëring, tracté par un cheval
N’oublie pas ta
Carte Jeunes / ISIC pour un séjour
trend talK
5. raNdoNNée de desceNTes eN QuadBike
à la neige plus avantageux!
Quelques avantages liés au sports d’hiver dans trois pays différents:
FRANCE:
5%
• Skiset: sur la location des skis • Hôtel des Neiges (Les 2 Alpes): les frais de réservation • Go Sport: sur tout achat
50% sur
10%
ITALIE:
15%
• Grifo Bed & Breakfast (Varese): de réduction sur les chambres simples et doubles • Sportsmall: sur l’équipement et les articles de mode • Stazione Campo Felice (Campo Felice): sur les tickets téléski • Da Patrizio Ski Rent (Roccaraso): sur la location de matériel de ski ou de snowboard
20%
4%
15%
orcières 1850 pratique commeNT y arriver? Situé à plus de 900 kilomètres du centre de Bruxelles, la station d’Orcières pourra donc être ralliée après un périple en voiture de neuf heures (embouteillages et arrêts ravitaillement non compris). On te conseille donc d’opter pour l’avion. Surtout que Ryanair (www.ryanair.com) dessert l’aéroport de Marseille-Provence 2 et propose donc des prix-chocs. Ensuite, un service de navette (infos sur www.orcieres.com) te prend en charge de l’aéroport à la station.
aPrès-ski Tu as envie de te réchauffer le gosier après une journée de sensations haute en couleurs? On te donne rendez-vous à Orcières-Village chez les Guillaumette (www.guillaumette. com), une famille qui brasse l’authentique liqueur de Génépi. Et la fête dans tout ça? C’est bien simple: pour une soirée de folie (croyeznous sur parole, on l’a testée aussi), voici l’iti-
néraire à suivre en station: commence par déguster la fondue au fromage du restaurant Cro Magnon, ensuite va tâter de la boule au bowling pour enfin rejoindre la café très animé de la Grotte du Corsaire. Si tu tiens encore debout à l’heure de fermeture (trois heures du matin), la discothèque du Yéti accueille les esprits les plus embrumés dans une ambiance de folie.
oÙ LoGer? Comme chaque station de sports d’hiver, Orcières 1850 propose un lot très varié d’appartements, de chalets ou de locations diverses (www.orcieres-reservation.com). Mais si on ne devait en retenir qu’un, on te conseillerait le club Belambra du Roc Blanc (www.belambra.fr). Hyper bien situé au pied des pistes, il t’offre en plus le choix de la formule appartement (de 2 à 6 personnes) ou de la pension complète.
AUTRICHE:
4.
• Aqua Dome Tirol Therme (Längenfeld): - 00 € • Blue Tomato Snowboardschule (Obertauern): sur la location de matériel et sur les cours de snowboard • Absolut Park (Flachauwinkl): sur le merchandising • Adventure Centers Österreich: sur les Snowbikes et les Snowshoes • ZinkenlifteHallein (Bad Dürnberg): sur les tickets de téléski
10%
25%
20%
15%
Tu peux consulter tous les avantages de ta carte ISIC en Belgique et à l’étranger ou commander une carte surwww.isic.be.
*Disclaimer Les avantages ISIC mentionnés, à consulter sur www.isic.org, étaient corrects et valables au moment de l’impression. Les partenaires locaux peuvent modifier ou annuler leurs avantages, de façon unilatérale, ce qui est totalement indépendant de la responsabilité d’ISIC Belgium.
trend talK
TreNds
bRANchÉ
1
3
2
SUr LeS PISteS
4
5
7 6
8
1 Bonnet de Regatta, 15 euros 2 Gants de Regatta, 30 euros
10
3 Gants de Dakine, 28 euros 4 Casque de Bollé, 288 euros sélection Sofie van rossom
5 Sac à dos Kode d’Osprey, 120 euros
30
9
6 Bonnet unisexe (Nylon Trapper) de Timberland, 35 euros 7 Veste de ski pour des femmes d’O’Neill, 279,95 euros 8 Pull pour des hommes d’O’Neill, 139,95 euros 9 Protège-oreilles avec oreillettes intégrées de Barts, 19,99 euros 10 Écharpe de Kate & Jules, 55 euros
GUiDo mAGAZine
novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
Tu pars en voyage, tu commences une aventure Erasmus ou tu veux découvrir tous les coins de notre pays ? Garde ta Carte Jeunes/ISIC en poche !
CJ/ISIC,
seule vraie carte d’étudiant internationale
Ta carte personnalisée pour seulement 12 €*
la
CJ/ISIC, UNE ÉQUIPE QUI GAGNE La Carte ISIC et la Carte Jeunes joignent leurs forces pour offrir une série d’avantages imbattables. Les détenteurs bénéficient de tous les avantages ISIC et Carte Jeunes. Find other ISIC discounts
• Identification officielle dans le monde en tant qu’étudiant de l’enseignement supérieur
Find other
EYCA discounts
• Reconnue dans 124 pays, dont tous les pays de l’UE • Plus de 40.000 avantages dans le monde • Déjà plus de 150 avantages permanents en Belgique
Veux-tu rester au courant des derniers avantages dans ta ville d’étudiant?
(mobilité, lifestyle, culture et éducation) • Inclus un Guide CJ/ISIC gratuit avec plein de bons de réduction (valeur > 400 H) • Valable jusqu’au 31/12/2014! • La carte est
Inscris-toi pour recevoir la newsletter mensuelle!
reconnue et soutenue par
www.isic.org
www.cartejeunes.be
www.isic.be
www.eyca.org
smartphone app
smartphone app
LES PARTENAIRES SUIVANTS T’OFFRENT UN AVANTAGE EXCLUSIF CJ/ISIC ®
(*) + 1 H frais d’envoi
TreNds trend talK
IDéeS-caDeaUX pour un budget étudiant
1
2
3
4
5
7
6
9 8
11
10
1 Boîte de rangement d’Eurostuin, 24,95 euros pour 4 pièces 2 Flacons de Peterson, 25 euros (cognac cuir) ou 30 euros (cuir noir de croco) 3 Set cappuccino: fouet à lait de Schiuma et verre à thé d’Assam, 19,90 euros 4 Produits hydratants (Bath & Body) de The Body Shop, 23 euros 5 Livre de cuisine pour plats au four de Le Creuset, 9,90 euros 6 Sherpa Plaid de Mistral Home, de 15 euros à 20 euros 7 Boîte de couture de Veritas, 35 euros
sélection Sofie van rossom
8 Wonderbox ‘Merry Christmas’ (boîte-cadeau avec 285 activités bien-être variées), 49,90 euros
32
9 Écharpe pour elle de Femme Fatale, de 29,95 euros à 49,95 euros 10 Shopper de Veritas, 24,95 euros 11 Boîte de pralines de luxe de Daskalidès, 11 euros (9 pièces) ou 24,75 euros (30 pièces)
GUiDo mAGAZine
novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
la fête commence chez HEMA avec tout ce qu’il faut… ... pour créer une bonne ambiance
... pour décorer
... pour offrir
e ... pour vous faire belle
coupon pour:
coupon pour:
un sachet de chips ou de noix apéritif*
sur tous vos achats*
gratuit
* Venez retirer votre article gratuit dans un magasin HEMA en Belgique ou au Luxembourg. Valable contre remise de ce bon à la caisse. Choix entre les diverses variétés illustrées. Cette promotion est valable jusqu’au 15/02/2014 en fonction de la disponibilité en magasin et jusqu’à épuisement des stocks. Non valable sur hema.be. Non remboursable. Non valable rétroactivement. Non cumulable avec d’autres promotions. Nous acceptons uniquement les bons originaux en non les copies. Un article gratuit par client maximum. Éditeur responsable : HEMA België bvba, 757, chaussée d’Alsemberg, 1180 Bruxelles.
15% de réduction * Valable jusqu’au 15/02/2014. Valable pour tout achat de 2 articles minimum dans un magasin HEMA en Belgique ou au Luxembourg. Uniquement valable sur remise de ce coupon, non cumulable avec d’autres promotions. Non valable sur les livres, les cartes cadeau, les assurances, les Forfaits Plaisir, les cartes téléphone, iTunes, les stores et les rideaux, le service photo, le service impression album, les tickets, les articles fantastocks, les achats effectués sur hema.be, ni au café-buffet. Non remboursable. Non valable rétroactivement. Un coupon par client. Éditeur responsable : HEMA België bvba, 757, chaussée d’Alsemberg, 1180 Bruxelles.
sTyLe By emma trend talK
la fashionista emma gelaude signale pour guido les dernières tendances
tHe WInter FaSHIOnISta/O comment rester fashion pendant les mois d’hiver sans avoir l’air de partir aux sports d’hiver? ou faire partie d’une publicité pour michelin?
conseils No freezy faBrics Évite le coton et d’autres matériaux naturels et légers, car même avec 35 couches de lin, ton overall look est stérile et engourdi. Sois malin et opte pour des matières hivernales comme la laine, le cashmere, le cuir, etc… Chaud et confortable, voici les maitres-mots de ton look.
Layer iT uP
TIMBERLAND www.timberland.com
M.A.C COSMETICS www.maccosmetics.be
SACHA www.sacha.be
WE FASHION www.wefashion.be
ZALANDO www.zalando.be
ZALANDO www.zalando.be
Texte emma Gelaude
keeP iT fashioNaBLe Tous les pulls d’hiver ne doivent pas être une variante de pull de Noël avec un gros renne au nez rouge. Les modèles branchés avec des paillettes, les manches bouffantes et les chouettes imprimés boosteront immédiatement ton look. Et il n’y a pas que les Uggs qui sont chaudes. Offre-toi des fashionable feet avec des bottes originales ou des must-haves comme Timberland.
34
GUiDo mAGAZine
Porte de 2 à 3 hauts qui vont bien ensemble. Comme un pull d’hiver avec une chemise qui pointe subtilement à quelques endroits. S’il fait très froid, choisis un sous-vêtement thermique. D’une agréable texture et pour ceux qui pensent immédiatement aux personnes âgées: sache qu’il en existe aujourd’hui de toutes sortes et de toutes les couleurs.
sTay cLassy Si tu aimes les matériaux plus lourds et les coupes oversize, intègre en contrepoids quelques accents féminins pour que ton look soit plus élégant. La dentelle est ‘in’, les couleurs pastel sexy et les talons hauts font toujours l’affaire.
work iT Les vêtements neutres tels que les pulls classiques avec une encolure fermée peuvent être pimpés avec des statement accessories, comme un collier glamour, une chaîne flashy ou une écharpe originale. Un chouette ensemble, telle est ta mission.
make iT uP Fish braid, smokey eyes & donut dots. En plus de ta tenue, ta coiffure et ton maquillage joue un rôle important dans ta branchitude. En été, il te suffit de sun kissed skin & beach hair pour un look branché. Mais, pendant l’hiver, les cheveux et la peau ont besoin de plus d’attention. Une tresse bien exécutée, des statement lips et/ou un chouette bandeau. Les stylistes le savent depuis longtemps: ce sont les accents qui font le succès d’une tenue. novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
PimP uP your Love Life body, bits & brains
Tamise les lumières, ravive ta flamme, laisse une petite musique d’ambiance se glisser dans tes oreilles et ouvre une bonne huile de massage car Da Love Professor is in da house! il saura satisfaire tout le monde: des plus timides aux plus aventuriers… Tu as des problèmes de cœur? demande alors conseil au Love Professor. He will pimp up your love life.
Yep Love Professor,
céline
Je suis mince, blonde et je ressemble à une miss. Je n’ai pas un gros popotin, mais j’aimerais pourtant apprendre à twerker. C’est aussi possible pour moi?
da love professor
Un colibri peut aussi bien voler qu’un aigle, mais il doit alors battre des ailes plus rapidement.
Yo Love Professor,
Je m’appelle Porno Kenny et comme mon nom l’indique, je suis un grand fan de porno. J’ai à peu près tout vu. D’où ma question: existe-t-il des nouveautés dans ce domaine?
da love professor
Une entreprise hollandaise répondant au doux nom de Cumo-Matic veut lancer des films porno que l’on peut aussi sentir, grâce à un vibromasseur, un stimulateur anal et des tétons reliés à l’ordinateur. Voici qui devrait t’occuper pendant quelques semaines, Kenny.
Hey Love Professor, Bonjour Love Professor,
nathan
Comme tous les étudiants, j’aime boire une bonne bière ou un Mojito. Ou les deux même. La consommation d’alcool peut-elle avoir une incidence sur ma vie sexuelle?
da love professor
À court terme, il est difficile d’avoir une érection ou de la garder longtemps quand on est saoul. À long terme, le niveau de testostérone diminue, tout comme la libido. Enfin, il ne faut pas sous-estimer l’effet psychologique. Quand tu es bourré, toutes les filles sont belles et sexy. Jusqu’à ce que tu te réveilles le lendemain matin avec une gueule de bois énorme à côté d’une mochasse moustachue à l’haleine de poney…
novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
porno Kenny
Hello Love Professor,
Jean-Jacques
Ma petite amie est calme et plutôt timide, mais quand nous faisons l’amour, elle commence à jurer et à utiliser des mots tous plus dégueulasses les uns que les autres. Comment lui faire comprendre que cela ne me plait pas vraiment?
da love professor
En criant ‘Pardon?’ après chaque gros mot.
Jasmine
Je suis lesbienne. Avec ma copine Tiara, cela fait cinq ans que nous sommes ensemble et pour l’occasion, on a organisé une petite fête. Lors de laquelle on a reçu en cadeau un strapon dildo. Pourtant, ni Tiara ni moi n’avons envie d’utiliser ce harnais-godemichet. Ce n’est quand même pas quelque chose pour les lesbiennes? Seules les lesbiennes qui aiment la pénétration utilisent ce genre de godemichet. L’objet est également utilisé pour le ‘pegging’ (pratique consistant pour un homme à se faire pénétrer de façon anale par sa femme), par les transsexuels, les fans de la double pénétration et les hommes aux problèmes d’érection.
da love professor
tu as une question pour da love professor? Envoie un mail à redaction@guido.be
GUiDo mAGAZine
35
Dr Jos
On prend un café à la
machine à laver? «Plutôt mourir,» telle est la réponse cordiale du docteur. On insiste alors. À tort. «Je répète: plutôt mourir. Je ne veux pas boire une Trappiste dans une wasserette.» Nous voici donc de nouveau attablés au café du coin. Dans un coin murmure un Bingo tandis que les saoulards locaux somnolent sur le comptoir. «Deux euros trente-cinq pour une Trappiste,» irradie de joie le docteur. «Le Wasbar ne peut pas rivaliser, hein?»
gique à laver tout son linge à basse température? Il affirmait notamment qu’il était impossible d’avoir des sous-vêtements propres à trente degrés. (fronce les sourcils) Quel râleur, mais en soi, il a naturellement raison. À trente degrés, ton linge est tout au plus nettoyé, mais d’un point de vue bactériologique, ces trente degrés sont une véritable fête. Trente degrés, voici la température idéale pour la prolifération. Soixante degrés, c’est plus sûr. Et nonante degrés, encore mieux. Va dire ça à ma femme. Essaie de convaincre madame Dr Jos de laver ses slips en dentelle, ses tangas en soie ou d’autres petites tenues du genre à nonante degrés. Essaie seulement, tu risques d’avoir du succès. GUIDO: Que voulez-vous dire par ‘température idéale de prolifération’?
Dr Jos: Que les bactéries trouvent que ces trente degrés sont une température agréable. Elle restent présentes sur le sous-vêtement. Des champignons plantaires dans des chaussettes sales? À première vue, elles sentiront meilleur, mais les microbes sont alors alive and kicking. Laisse ton linge humide une heure ou deux dans la machine à laver. Ça commence à puer fameusement. C’est alors que les bactéries entrent en action. GUIDO: Arrêtez de râler, docteur. Personne, dans le Wasbar, ne laisse trainer son linge humide dans la machine pendant deux heures. Dr Jos: Encore heureux, mais est-ce que ce sont mes affaires? On en revient toujours à la même chose: ce bullshit social qui nous envahit de plus en plus. Cette tendance à partager n’importe quel moment de la journée. Je n’ai
Texte René Van Caesbroeck
body, bits & brains
Parce qu’on commence à en avoir marre de se retrouver toujours dans le même café pour interviewer Dr Jos, l’idée nous est venue de lui proposer un autre lieu pour notre rencontre. Un endroit branché. Un repaire trendy. The place to be en 2013. Une it-location. En bref, notre objectif est de rejoindre le docteur au Wasbar (ndlr: un bar installé dans une wasserette où on peut boire un verre en attendant que son linge soit lavé).
GUIDO: Qu’avez-vous contre le Wasbar, docteur? Dr Jos: Rien. Tout. Faire la lessive est une affaire de femmes, je ne m’en préoccupe pas. GUIDO: C’est reparti pour un tour! Dr Jos: (imperturbable) Tu as lu cet article sur ce prof qui se plaignait de cette tendance écolo-
36
GUIDO MAGAZINE novembre 2013 ~ janvier 2014
Dr Jos: «Quand tu laves à trente degrés, toutes les bactéries contenues dans tes traces de freinage restent incrustées dans ton caleçon»
novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
dr Jos recommande la lecture des ouvrages suivants: Amichai e.a., The effect of domestic laundry processes on fungal contamination of socks, Int-J-Dermatol. jul. 2013 Stapleton e.a., The potential impact of washing machines on laundry malodour generation, Lett-Appl-Microbiol. apr. 2013 Health hazards associated with laundry detergent pods - United States, MMWRMorb-Mortal-Wkly-Rep. okt. 2012 Schneir e.a., Toxicity following laundry detergent pod ingestion, Pediatr-Emerg-Care. jun. 2013 Lakwdawala e.a., Effectiveness of low-temperature domestic laundry on the decontamination of healthcare workers’ uniforms, Infect-Control-Hosp-Epidemiol. nov. 2011 Hammer e.a., Infection risk by dermatophytes during storage and after domestic laundry and their temperature-dependent inactivation, Mycopathologia. jan. 2011 Bonifazi, Dirty Laundry. Your washing machine may be spreading disease, Contemp-Longterm-Care. sep. 1999 Stanley e.a., Dangers of concentrated laundry washing powder, NZ-Med-J. apr. 1994 Suresh e.a., Washing machine injuries of the upper extremity: case reports with a review of the literature, Sultan-QuaboosUniv-Med-J. mrt. 2008 Wheeler e.a., Late-onset respiratory distress after inhalation of laundry detergent, Pediatr-Pulmonol. apr. 2003
Texte rené van Caesbroeck
GUIDO: On suppose quand même que le visiteur moyen du Wasbar est assez adulte pour faire la différence entre son Mojito et un flacon de savon liquide? Dr Jos: Je l’espère. Regarde, qu’y a-til dans le détergent? Des enzymes. Du décolorant. Parfois même des matières fluorescentes, pour rendre le linge encore plus blanc. C’est ensuite lancé dans ces machines qui tournent à mille à l’heure. C’est ainsi qu’est formé l’aérosol. Une sorte de fin brouillard, qui reste suspendu dans la wasserette. Si tu y restes trop longtemps, tu attrapes des problèmes de peau. Ainsi que des problèmes respiratoires. Des affections typiques pour les personnes qui travaillent dans des laveries professionnelles. La raison, je le répète encore, pour laquelle nos machines à laver sont placées dans une pièce séparée dans nos maisons. Bref, je vois quand même un truc de positif à propos de ce Wasbar: cela me réjouit d’y trouver ces énormes séchoirs. Ceux qui font sécher leur linge à l’intérieur sont des cinglés. Si tu n’as pas de séchoir, mieux vaut faire pendre ton linge humide à l’extérieur. À Hong-Kong, ils font ça. Là-bas, personne n’a de jardin, mais dans leurs hautes tours, ils ont un fil à côté de leur fenêtre, où il est possible de pendre son linge. Super, hein? Heureusement, chez nous, ce n’est pas le cas, grâce aux séchoirs. GUIDO: Entre-temps, le problème des bactéries des traces de freinage n’a pas encore été réglé. Dr Jos: Une solution possible est le repassage. Cela stérilise aussi le linge. Mais honnêtement: existe-t-il dans une maison une arme plus dangereuse qu’un fer à repasser? Surtout ces nouveaux modèles, avec un réservoir de vapeur brûlante sous le fer. On dirait une base de lancement pour navette spatiale! (rires) Non, je ne vois qu’une solution. GUIDO: Qui est? Dr Jos: On laisse les femmes s’occuper de la lessive. Au Wasbar même, si ça leur fait plaisir. Et on ne se fait plus chier avec cette connerie. Car on est bien, hein, dans un vrai café. (montre son verre vide à la serveuse) Encore deux Trappistes, Eugénie! Et donne aussi quelque chose à ces gars au comptoir!
body, bits & brains
aucune envie de reluquer la manne à linge de mes amis. Too much information. Je veux savoir que ma voisine porte des sous-vêtements gainant couleur peau? Non, merci. Cela n’améliorera pas ma qualité de vie. Et si mon voisin farfouille dans sa manne remplie de bactéries de traces de freinage avant de plonger dans le pot de cacahuètes sur le comptoir, désolé, ce n’est pas vraiment l’idée que je me fais d’un moment sympa au café. GUIDO: Laver à domicile est préférable? Dr Jos: (hausse les épaules) En fait, il faudrait le demander à madame Dr Jos car je n’ai jamais mis les pieds dans notre buanderie. Oui, cet espace sordide duquel la tapisserie se décolle et qui accueille toutes sortes de moisissure. Où tu entres rapidement pour mettre le linge dans la machine avant de t’enfuir pour éviter cet air moisi et humide. En faisant bien attention de ne pas glisser sur le sol. C’est bien ça, non? Si les machines à laver étaient agréables, pourquoi les cacherait-on dans le coin le plus sombre de la maison? Et pourquoi pas au milieu de notre salon pour boire un verre autour d’elle? Je vais t’expliquer pourquoi: parce qu’on n’a pas envie de rester sous un nuage de détergents, voilà la raison. Et on devrait subitement le faire dans ce Wasbar? Je ne pense pas, non. (boit une bonne rasade de sa Trappiste) GUIDO: Vous affirmez maintenant que les produits de lavage sont mauvais pour la santé? Dr Jos: Si tu les manges, c’est sûr et certain. Je n’ai jamais compris pourquoi les produits de lavage devaient ressembler à des bonbons. Ces pastilles colorées. Et quand c’est liquide, ça ressemble à du jus de fruits. En poudre? On dirait le sucre qu’on met sur les gaufres. Et la plus grande des catastrophes, c’est cet ours en peluche sur la boîte ou ce petit chien tout mignon sur la bouteille. Ce n’est donc pas une surprise de retrouver chaque année des dizaines d’enfants crachant de la mousse aux urgences, après avoir ingéré de la poudre à lessiver. Du poison pur et dur, cet enfant se retrouve directement aux soins intensifs.
GUiDo mAGAZine
37
GUIDO STUDENT
PACK
GRATU JUSQU IT
ÉPUISE ’À M DU STO ENT CK
Rendez-vous sur les campus
CONCOURS CONCOURS
UNE AVALANCHE DE PRIX À GAGNER! 1000 Gagne
Cocottes
GAGNE 200 X 5 COCOTTES DE WILLIAM SAURIN Grâce aux Cocottes de William Saurin, tu manges au kot comme dans une brasserie. Elles sont disponibles en plusieurs variétés, chacun y trouvera donc son compte. En plus d'être délicieuses, elles sont également pratiques: 2 à 3 minutes au micro-ondes et c'est prêt! Grâce à ce concours et les cinq Cocottes (un mix des différentes variétés disponibles) que tu gagneras peut-être, te voilà sustenté pendant une semaine entière!
GAGNE 30 BEAUTY-PACKS HEMA POUR LES FÊTES DE FIN D'ANNÉE Les fêtes de fin d'année, voilà une belle excuse pour te faire belle et ainsi briller de mille feux lors des soupers de famille et la première fête de la nouvelle année! D'une valeur de 25 euros, le beauty pack d'Hema arrive ainsi à point nommé et permettra à 30 fashionistas de recevoir un pack contenant un mascara black arabic, de la poudre dorée, de l'ombre à paupières wet&dry, un goldliner arabic et du vernis à ongles gold metallic.
GAGNE 10 X 4 DVD Après une journée éreintante de blocus, quel bonheur de se lover dans son canapé devant un bon DVD! Pas besoin pour cela de sortir de chez toi et de te rendre dans le vidéoclub du coin car nous avons rassemblé pour toi quatre nouveautés en DVD: Les petites princes (sur un espoir du ballon rond), Love Marilyn (documentaire conçu à partir des écrits intimes de la star), Les reines du ring (comédie autour de trois caissières qui décident de former une équipe de… catch!) et Paris à tout prix (sur une Parisienne branchée expulsée au Maroc).
ENVIE DE GAGNER? GAGNE 5 VINYLES DÉDICACÉS DU NOUVEL ALBUM D'HOOVERPHONIC Le 15 novembre est sorti Reflection, le nouvel album d'Hooverphonic, enregistré dans la maison de quatre fans et une église afin de saisir les différentes ambiances de ces lieux. Pour l'occasion, le groupe a signé cinq vinyles que nous mettons en jeu sur notre page de concours. Que les mélomanes du 21ème siècle se rassurent, le nouveau CD est également intégré dans ce cadeau exceptionnel. NOVEMBRE 2013 ~ JANVIER 2014
PARS EN EUROPE AVEC CINQ AMIS. GUIDO TE PAIE LES BILLETS D'AVION!
Surfe sur www.guido.be/concours
Tu as toujours eu envie de faire la fête à Barcelone, de visiter Lisbonne ou de te perdre dans les rues de Rome avec tes potes? N'hésite plus, Guido paie les tickets d'avion de ton futur trip! Comment faire? Surfe vite sur notre site pour tenter de gagner et ainsi profiter de cette offre exceptionnelle!
GUIDO MAGAZINE
39
trend talK
zaP
iDÉes cADeAuX: Des JeuX pOuR mettRe l’AmbiANce
deviens une star! Tu as toujours voulu te retrouver sur grand écran? Truster la première place des hit-parades? Être une star de sport riche à millions? En bref, devenir célèbre? Ton rêve peut désormais se réaliser grâce à Life, le jeu de la vie dans sa nouvelle version Célébrités. Dans ce jeu, ton but est de manœuvrer pour te faire inviter là où il faut être vu et gravir les échelons de la gloire. La star-système est donc à portée de dés et ta limousine n’attend plus que toi pour le départ vers la célébrité. Attention cependant de bien redescendre sur terre à l’issue du jeu et de ne pas snober tous tes amis étudiants dès la prochaine soirée trop arrosée! infos: www.hasbro.be
bÂtis ton propre empire! Même s’il reste le classique des classiques, le Monopoly peut également se réinventer pour le plus grand bonheur des fans de jeux de société. Et c’est encore le cas avec cette nouvelle version qui risque de faire fureur en cette fin d’année. Dans Monopoly Empire, le but n’est pas de s’acheter une petite maison, mais bien d’acquérir les empires du monde moderne, tels que Coca-Cola, McDonald’s, Samsung ou Nestlé. Il t’est donc possible de tutoyer les plus grands de ce monde et de bâtir un empire financier à faire pâlir d’envie Bill Gates ou Albert Frère. Pour les étudiants en finance, voici une belle façon de s’aguerrir à la négociation et aux transactions d’une façon ludique et accessible. infos: www.hasbro.com/monopoly
tous au safari! Pour ceux qui ne connaissent pas encore Jungle Speed, une petite piqûre de rappel s’impose. Ce jeu transgénérationnel (on peut y jouer aussi bien à dix qu’à vingt-cinq ans!) de réflexe et d’observation consiste à prendre le totem au milieu de la table le plus rapidement possible selon les combinaisons de cartes placées devant les participants. Fun assuré! Et si on te dit que maintenant une version Safari vient de voir le jour avec cinq totems différents à attraper, il ne te faudra pas plus de quelques secondes pour comprendre que le fun en est décuplé au quintuple. Crois-nous sur parole, ce jeu a déjà déridé bon nombre de mornes kots, à toi maintenant de le tester!
Citation du mois «Je ne bois Jamais! Je n’aime pas le goÛt de l’alcool. à chaque nouvel-an, Je bois un verre et Ça me rend touJours malade. Je suis donc touJours celle qui conduit.» Serez-vous tous aussi responsables que Kim Kardashian lors des festivités de fin d’année? Avouez qu’un BOB comme ça, ça ne se refuse pas!
infos: www.asmodee.com
40
GUiDo mAGAZine
novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
LE MUST ABSOLU
EN MATIÈRE DE JEUX DE STRATÉGIE !
© 2011, Hasbro Inc. Tous droits réservés.
trend talK
zaP
uNe FiN D’ANNÉe chOcOlAtÉe
une gourmandise extrême Pour les amateurs de chocolat qui seraient trop fainéants pour réaliser leurs pralines eux-mêmes (voir ci-dessous), Corné Port-Royal présente un nouvel assortiment qui risque de titiller les papilles des aficionados les plus aguerris. Réunies dans un coffret pour les fêtes de fin d’année, ses pralines les plus extrêmes viennent d’être rejointes par quatre nouveautés à vous faire pâmer d’envie: Brownie (avec des éclats de véritables brownies), Dulce de Leche (avec un cœur de caramel coulant), Nougat Royal (un praliné nougat) et Popcorn (une praline avec en son centre un pop-corn entier). Que ceux qui n’ont pas encore bavé nous expliquent leur secret! infos: www.corneportroyal.com
30 recettes à base de choco
Citation du mois
«J’aime manger et les friandises… comme le chocolat. mais Je fais de la gym.» Le top-modèle brésilien Alessandra Ambrosio a beau s’empiffrer de chocolat, elle garde la ligne. Jalouses, mesdames?!
Quoi? Tu pensais que le choco ne servait qu’à tartiner ton repas du matin? Que nenni! La preuve avec ce livre de recettes à base de Kwatta qui compile trente autres façons d’utiliser la célèbre pâte à tartiner. Allant de la mousse au chocolat aux cupcakes, ces recettes te permettent d’exploiter au mieux le pot qui était jusqu’ici réservé aux seuls petits déjeuners. À table! infos: www.kwatta.be
carrément pralines Dans la famille Nothomb, il n’y a pas qu’Amélie qui écrit des livres. En effet, sa sœur, Juliette Nothomb, chroniqueuse dans un magazine et spécialiste de la pâtisserie, s’illustre également dans l’art de l’écrit en nous concoctant régulièrement de chouettes livres de recettes. Pour cette fin d’année, cette amatrice de chocolat devant l’éternel propose un ouvrage entièrement dédié à un art typiquement belge, celui de la praline. En compagnie des chefs chocolatiers Godiva, elle t’apprend donc à réaliser des pralines “maison” dans un ouvrage aussi didactique que délicat. Voici donc une idée-cadeau idéale pour tous les fans de chocolat! infos: www.renaissancedulivre.be 42
GUiDo mAGAZine
novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
Pas de kot sans...
! s e t t o c o C
,
1000 A gagner :
* 5 Cocottes par gagnant, 200 gagnants.
*
Bon
-1€ 1
✁
à l’achat d’
Cocotte
au choix
Valable jusqu’au: 28/02/2014 Avis à M.M. les Détaillants: Ce bon vous sera remboursé via HighCo DATA Benelux, Kruiskouter 1, B-1730 Asse, pour autant qu’il y ait eu achat du produit. PAB BENELUX, Generaal de Wittelaan 17 bus 12, 2800 Mechelen, se réserve le droit de refuser le remboursement en l’absence de preuves d’achat suffi santes. Un bon par personne, par achat et par article. L’offre est non-cumulable avec la même et autres actions. E.R. : P Melchior PAB BENELUX Generaal de Wittelaan 17 bus 12, 2800 Mechelen.
Surfe maintenant sur www.guido.be
trend talK
auTo
DeaLS
On
WHeeLS
caTerham seveN 160 Caterham construit sa sportive poids plume Seven depuis 1957, mais jamais il n’avait utilisé un moteur aussi petit que celui de sa nouvelle version 160. Dans le nez de ce cigare sur roues, c’est un tricylindre de 660 cm3 et 80 ch qui officie. A priori, cela paraît bien timide, mais quand on sait que le poids de cette petite spartiate ne dépasse pas 490 kg, on comprend pourquoi elle abat le 0 à 100 km/h en 6,5 s, ce qui est comparable à... une Volkswagen Golf GTI. Dans son pays d’origine, l’Angleterre, la Seven 160 ne coûte que 15.000 £ (17.640 €), mais pour ce prix, elle est livrée en kit…
suzuki iswifT
Texte Bert Troubleyn (rédacteur du ‘moniteur Automobile’)
La Suzuki Swift est déjà bien connue chez nous, mais l’importateur belge en a concocté une exécution assez unique, portant le nom de iSwift et vendue 14.999 €. Outre sa carrosserie de couleur crème, elle reçoit une connexion 3G à Internet et un routeur Wi-Fi, ce qui en fait un hotspot roulant. Un abonnement Mobile Vikings de deux ans est inclus dans le prix. Naturellement, cette voiture ne peut être commandée que via Internet, via www.iswift.be.
44
‘le moniteur automobile’, le périodique belge de l’automobile. Toutes les 2 semaines, tout sur les véhicules les plus récents
GUiDo mAGAZine
novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
BD Le bleu est une couleur chaude, première BD de Julie Maroh, raconte avec beaucoup de justesse une émouvante histoire d’amour entre deux femmes. Clémentine est morte, laissant seule Emma. Les seuls biens qu’Emma récupère de sa compagne sont les journaux intimes qu’elle tenait adolescente, lors de leur rencontre. Elle y raconte les bouleversements que suscite en elle cette fille aux cheveux bleus, si belle, si désirable. Au niveau de la narration, le procédé choisi (lecture d’un journal intime) est parfait! Les dessins sont beaux, courbés, originaux. Les images utilisées afin de décrire le ressenti des personnages nous font presque vivre leurs peines ou leur bonheur. Côté couleur, la majorité des cases sont en noir et blanc avec du bleu pour seule couleur, la chaude couleur de l’amour. Un roman graphique à découvrir absolument... si possible avant d’aller voir l’adaptation cinématographique, qui a gagné, rappelons-le, la Palme d’Or! Dessins & Scénario: Julie Maroh
Le chômeur et sa belle C’est l’histoire d’un gars et de sa belle... Mais plus précisément de Jacques, artiste au chômage, et de Céline, chercheuse en mathématiques. Un vrai coup de foudre ces deux-là! Et paf, trois mois plus tard, c’est l’emménagement. Pour le meilleur et pour le pire... ou surtout le rire dans ce cas! Entre l’éternel ado, glandeur professionnel, spécialiste des jeux vidéo et de junk-food et la jeune femme, dingue de l’ordre et de la propreté, gourmande refoulée à ses heures, on ne sait pas lequel préférer! Mais laissez tomber ce dilemme et parcourez ces planches avec le sourire aux lèvres, impossible de faire autrement. Leur quotidien vous fera rire mais aussi réfléchir. Leurs histoires ne sont peut-être pas si loin de la réalité finalement. Très vite, nos deux personnages découvrent que la vie à deux n’est pas toujours idyllique et que les problèmes quotidiens viennent rapidement entacher le bonheur de la vie à deux. Cette satire de la vie de couple est géniale! L’humour y est omniprésent et bien placé: l’auteur a bien réussi son pari de faire sourire le lecteur. Le dessin cartoonesque, coloré et très expressif contribue à la réussite de l’ensemble.
media watch
Le bleu est une couleur chaude
Dessins & Scénario: Jacques Louis
Le ciel au-dessus de Bruxelles Mars 2003. À quelques jours de la déclaration de guerre des États-Unis à l’Irak, des manifestations pacifistes prennent place aux quatre coins de l’Europe. À Bruxelles, nous suivons le parcours étrange d’un personnage atypique, Jules Engell, qui serait juif Khazar. Sa rencontre avec Fadya, une jeune musulmane, ne serait d’après lui pas due au hasard, mais bien à une nouvelle échéance du destin… Sur fond de terrorisme et de guerre des médias, leur rencontre durera trois jours. Trois jours, le temps d’une histoire d’amour improbable, d’huis clos cru, violent et pourtant incroyablement tendre. On ne présente plus Yslaire, scénariste et dessinateur belgo-belge et connu le plus souvent pour sa saga Sambre. Ceux qui connaissent son style le retrouveront avec bonheur, pour les autres, sachez que cet album, s’adresse à un public averti. L’histoire, qui est fictive même si elle reste “possible”, intrigue et fait réfléchir, surtout lorsqu’on a la chance de pouvoir se repencher sur les événements plus d’une décennie plus tard. Enfin, petit bonus, le cadre. Comme le dit le titre, on est à Bruxelles, et c’est toujours un petit plaisir coupable de reconnaître la Bourse, le Palais Royal ou la Rue Neuve.
Quai d’Orsay - Chroniques diplomatiques Récompensé par le jury du Festival d’Angoulême dans la catégorie meilleur album, ce premier opus d’une série illustrée par Christophe Blain, et accompagné par Abel Lanzac pour le scénario, nous raconte les déboires et mésaventures d’un nouveau conseillé ministériel. Le jeune Arthur Vlaminck est engagé comme ‘chargé’ du langage au ministère des affaires étrangères. Il se retrouve dès lors confronté de plein fouet aux méandres de la démocratie et de la bureaucratie moderne, le tout sur fond de jeux de pouvoir à l’intérieur du ministère. Ledit ministre est considéré par son équipe comme un illuminé, ce qui ne les empêche pas de le suivre contre vents et marées malgré ses idées absurdes. Drôle et satirique, cet album profite du trait clair et précis de Christophe Blain pour nous faire ressentir toute l’absurdité qui peut parfois se cacher dans les coulisses du pouvoir, de l’écriture d’un premier jet de discours rejeté sans même avoir été lu ou encore l’importance de la répartition des places dans le car qui accompagne la délégation ministérielle. Cette BD marque le début prometteur d’une série qu’on espère longue. Nous attendons avec impatience le deuxième tome.
Dessins & Scénario: Yslaire Scénario: Abel Lanzac, Christophe Blain Dessins: Christophe Blain
Article réalisé avec la collaboration du BD Kot Bédéthèque du BD Kot • Espace Culturel Universitaire (ECU) • Quartier du Bon Pasteur Rue de l’Arsenal, 7 • 5000 Namur novembre 2013 ~ janvier 2014
GUIDO MAGAZINE
45
Media watch
GAMES Beyond: Two Souls
PlayStation 3
La sortie de la PlayStation 4 signera-t-elle la mort prochaine de la PlayStation 3? Pas du tout, que du contraire même car tous les développeurs sont en train de s’affairer dans tous les registres possibles. Le français Quantic Dream, qui nous a abasourdis en 2010 avec Heavy Rain, sort d’ailleurs le vibrant Beyond: Two Souls. Le jeu raconte l’histoire de Jodie, une fille qui a depuis sa naissance un lien unique avec un ami invisible aux dons paranormaux. On suit ainsi Jodie dans des flashbacks et des flashforwards durant sa jeunesse difficile, son séjour en institution, son job secret pour la CIA jusqu’à sa fuite de la même CIA qui veut utiliser ses pouvoirs à des fins obscures. Le joueur peut ainsi pendre le contrôle de Jodie, mais également de son entité paranormale Aiden. Tout comme Heavy Rain, Beyond: Two Souls se déroule de façon très cinématographique. Non seulement grâce aux très belles images, mais aussi au scénario habile qu’il développe. Ces points positifs sont ironiquement aussi ses défauts pour certains gamers, étant donné que tu te retrouves propulsé dans une histoire préécrite sans avoir l’impression de pouvoir y changer quelque chose en tant que joueur. Par contre, concernant le look de l’actrice hollywoodienne Ellen Page, qui a inspiré le personnage principal de Jodie, on n’a pas encore entendu quelqu’un se plaindre.
Grand Theft Auto V
PlayStation 3, Xbox 360
Deux mois après la sortie de Grand Theft Auto V, reste-t-il encore quelque chose à dire à propos du jeu le plus vendu de l’année et le plus hype du moment? La réponse est définitivement «oui». En effet, l’époque des jeux écervelés et innocents à la Tetris est révolue depuis longtemps. En 2013, l’industrie du jeu vidéo est plus adulte que jamais et fabrique donc des jeux pour les adultes. Bien sûr, on peut retirer quelques scènes de GTA V de leur contexte pour se plaindre de violence gratuite. Ce qui est aussi possible avec la moitié des films qui sortent sur nos écrans chaque semaine. Et la musique d’Elvis n’était-elle pas considérée comme celle du Diable dans les années soixante? Ceux qui prendront le temps de jouer à GTA V découvriront un grossissement au microscope de tous les côtés les plus sales de l’Amérique: argent, cupidité, people, corruption, sexe, drogue, télé-réalité… D’un côté une parodie, mais de l’autre aussi une glorification de toute cette dirt. Car tu peux toi aussi goûter à ce nauséabond American Dream. Un jeu avec du contenu et différents niveaux de lecture donc. Et nous pourrions aussi parler de cette formidable ville dans laquelle tu peux foncer en écoutant une des 17 fantastiques stations de radio, dont une des frères belges de Soulwax.
Legend Of Zelda: The Wind Waker HD
Wii U
Il y a dix ans, tandis que la Wii n’existait pas encore, Nintendo était parvenu à nous coller à sa GameCube grâce à Legend Of Zelda: The Wind Waker. Aujourd’hui, voilà qu’on se retrouve de nouveau devant notre écran avec ce jeu. Les couleurs rafraîchies et le graphisme hyper réaliste ont en effet plus que ressuscité The Wind Waker. Le lustre d’un jeu au top, car il n’aura pas fallu beaucoup plus qu’un dépoussiérage au rayon des pixels pour réussir à nouveau à nous faire perdre des heures devant Link et son aventure le long des nombreuses îles de la Great Sea. À côté de cette mise à jour graphique, le plus grand changement est à noter dans le gameplay en lui-même. Grâce à l’écran supplémentaire du GamePad de la Wii U, tu arrives plus facilement à tenir à l’œil ton inventaire ainsi que le plan des différentes îles. Mais tu dois aussi rester actif avec ton Pad, pour par exemple utiliser ton télescope ou ton arc. Un chose bizarre dans ce remake, ce sont les personnages qui n’ont toujours pas de voix, mais s’expriment via de longs textes sur l’écran. Ce qui enlève du naturel au jeu et ralentit considérablement l’aventure. C’est peut-être ironique, mais le remake de cet oldtimer était peut-être ce dont Nintendo avait besoin pour insuffler une nouvelle vie dans sa Wii U.
Texte Stijn Van Kerkhove
Rocksmith 2014
46
PlayStation 3, Xbox 360
Vire direct ton prof de musique, car selon une étude américaine, apprendre à jouer de la guitare serait encore plus rapide avec le jeu Rocksmith. Des centaines de cobayes-rockeurs de New York et de Los Angeles ont ainsi pu apprendre à pincer plus facilement des cordes après quelques séances intensives de jeu. Dans ce jeu, tu ne joues pas avec une fausse guitare en plastique avec des boutons colorés comme dans Guitar Hero, mais bien avec une véritable guitare électrique. Grâce à sa forme interactive, tu apprends à jouer de véritables chansons. À chaque fois que tu joues un morceau, le niveau de difficulté augmente afin de devenir pro en moins de deux. Dans cette édition 2014 de Rocksmith, le processus d’apprentissage est encore plus harmonisé et épuré en comparaison avec le jeu de l’année passée. Il est aussi possible d’importer toutes les chansons de la précédente édition dans ce nouveau mode. Mais naturellement, tu peux aussi jouer de nouveaux hits grâce à ce jeu. Sur la nouvelle playlist, on retrouve les classiques de Bush, des Foo Fighters, des Ramones et The Police, entre autres. En plus, tu peux aussi télécharger tes propres chansons préférées depuis le magasin Rocksmith en ligne. Si tu en as marre de ces chansons, tu peux ensuite te détendre avec les 10 nouveaux mini-jeux Guitarcade.
GUIDO MAGAZINE novembre 2013 ~ janvier 2014
Media watch
site-seeing
Toute la musique qu’on aime! On aime tous la musique. Il n’existe pas un jour où on n’écoute pas notre musique préférée pour nous détendre. Certains chercheurs affirment même qu’elle serait bénéfique pour notre intelligence. Par contre, trouver des nouveautés ou varier les plaisirs devient difficile. Surtout si on tient à nos classiques. Comme Guido est toujours là pour vous trouver de bons tuyaux, en voici quelques-uns pour toujours être au courant de ce qui est nouveau et ne jamais louper les dernières sorties de nos artistes fétiches.
Pour les “autres” Bien sûr il existe pleins d’applications et de sites sympas où il est très simple de trouver des nouveaux morceaux dans le style qu’on préfère. Il y a par exemple Spotify ou Deezer qui permettent d’écouter des radios en fonction du style de musique qu’on a envie d’écouter sur le moment. Il est par exemple aussi possible de lancer des radios en fonction du style d’un artiste. Pour les applications il y a aussi Discovr, une application qui permet de te sortir des tas d’artistes du même genre que celui que tu écoutes tant. Il suffit de chercher l’artiste en question et l’application te crée directement une petite carte avec les artistes qui lui ressemble le plus. Tu as alors la possibilité d’acheter le morceau via iTunes ou de tout simplement l’écouter sur YouTube. Les indécis ou les curieux peuvent aussi trouver leur bonheur sur le site www.2kmusic.com. On y retrouve de tous les genres. Que ce soit du blues, du rock en passant par la pop, l’indé, le folk ou même le métal.
Texte Houda Ben Azzouz
Pour les fans de musique électro
Pour les mordus de hip-hop Pour le hip-hop, on peut se douter que le problème de la langue n’est pas vraiment existant. La France représente en effet bien ce style de musique. Le plus complet et le plus pratique reste www.abcdrduson.com. Les chroniques y sont très informatives et ils font souvent des classements comme par exemple les albums sortis dans l’année qu’il ne faut pas avoir loupés. Même les plus connaisseurs risquent d’en découvrir quelques-uns. Le site www. bounce2dis.com est pas mal non plus. Il est un peu plus général, on y trouve forcement de la musique et des news sur les artistes hip-hop, mais tout aussi bien des infos sur des événements ou des livres intéressants en rapport avec la culture hip-hop. Un plus pour ceux que ça intéresse. Pour les anglophones d’entre nous, http://hypetrak.com est un peu le must chez nos amis les Anglais. Ce n’est pas 100% hip-hop car on peut y retrouver de la pop comme du R’n’B, mais niveau news ils sont assez au top.
peut pas vraiment mettre ce genre dans une case car c’est un mélange de pop, de folk, de trip-hop, bref vraiment pas mal pour les fans de musique tout court. Pour ceux qui ne peuvent vivre sans musique rock/métal, on trouve pas mal de bonnes infos sur www.metalorgie.com. Même les novices peuvent y trouver de bonnes chroniques très informatives et les critiques me semblent vraiment bonnes à prendre.
Pour les fous de musique électronique, il y a pas mal de sites intéressants qui vous permettent de découvrir des artistes émergeants. Ce qui est dommage c’est que les meilleurs sont en anglais, mais la musique parle à tout le monde donc ce n’est qu’un tout petit bémol. Des sites comme http://pitchfork.com ou encore https://bleep.com vous permette de suivre ce qui est branché, mais surtout d’être au courant des nouveautés. http://glorybeats. com est plus un genre de blog musical mais qui fonctionne vraiment bien. Il est même possible pour les plus ardus de musique électronique de faire une recherche par label.
48
GUIDO MAGAZINE novembre 2013 ~ janvier 2014
Pop, rock, folk, métal? Tout le monde trouve son bonheur sur le net. Les fans de pop indépendante, et donc moins commerciale, trouveront des infos utiles sur le site www.magicrpm.com. Un site qui permet de découvrir des tas d’artistes avec beaucoup de talent qui n’ont hélas pas vraiment l’occasion de devenir “pop”-ulaire. Le site www. thewildhoneypie.com est aussi pas mal. On ne
multimédia
iFruit
pour iOS
L’iFruit-app de GTA V n’existe malheureusement toujours pas pour Android, mais cette démo avec carte interactive est un bon début.
Grand Theft Auto V: The Manual pour Android
Grâce à cette app, tu peux jouer à GTA V en déplacement. Achète des voitures ou négocie des actions afin d’améliorer ton statut dans le jeu.
Transport Tycoon pour iOS et Android
Revis ta jeunesse avec ce jeu old-school pour PC.
The Love Book
pour iOS et Android
D’humeur romantique? Fonds pour cette collection de poèmes, de nouvelles et de lettres d’amour.
Artsy
pour iOS
Plus de 60.000 œuvres d’art essentielles disséminées partout dans le monde se retrouvent maintenant dans la poche de ton jeans.
TownCraft pour iOS
Une petite dernière pour les nerds pur jus: Minecraft meets Farmville.
Lonely Planet Fast Talk Phrasebook
novembre 2013 ~ janvier 2014
en magasin, car ce joujou fonctionne exclusivement sur Android. Grâce au lien avec Android, l’Archos GamePad 2 est non seulement une machine pour jouer, mais aussi une tablette sur laquelle tu peux surfer, envoyer des e-mails et installer d’autres apps Android. Pour trouver facilement ton chemin parmi plus d’un millions d’apps Android, il existe le GamePad Game Zone, qui filtre toutes les apps de jeux parmi l’offre. Mais, pour les gamers qui n’ont pas de patience, quelques jeux sont préinstallés sur la GamePad 2, comme Asphalt 8 Airborne et Modern Combat 4: Zero Hour. Prix: 199,99 euros Plus d’infos: www.archos.com
Sony QX10 La photo fait partie intégrante de notre vie quotidienne depuis l’apparition des smartphones et les autres apps telles qu’Instagram. Pourtant, toutes les circonstances ne sont pas toujours idéales pour en faire une superbe photo à l’aide de ton téléphone. Sûrement pas durant les mois sombres qui arrivent. Le soir venu, faire de belles photos est impossible avec beaucoup de modèles actuels, sauf si tu veux immortaliser une soirée au café. Tandis qu’en journée, tu manques de focus ou de zoom suffisant pour que tes photos soient de bonne qualité. Acheter un appareil-photo supplémentaire est une option, mais Sony vient avec une meilleure idée. Le QX10 est un objectif portable qui se connecte avec ton smartphone. Via ton téléphone, tu diriges
ainsi ton objectif de 18 mégapixels avec un zoom optique 10x. Tu peux simplement cliquer l’objectif sur ton smartphone pour faire des photos ou des films en HD. Tandis que sa commande se déroule entièrement via l’application fournie. Mais les deux ne doivent pas nécessairement être en contact. Tu peux même laisser l’objectif dans un coin, car l’app établit une connexion wi-fi avec l’objectif. Une idée ingénieuse et de la technologie de pointe, voilà le topo. En plus, Sony a aussi développé le QX100 pour les professionnels. Prix: 199 euros (QX10) et 499 euros (QX100) Plus d’infos: www.sony.be
PlayStation 4 Presque 20 ans jour pour jour après l’apparition de la PlayStation, voici que débarque chez nous la quatrième version de la console de jeux de Sony. Les changements les plus notables étaient prévisibles: un graphisme amélioré, des mondes de jeu immenses, des processeurs hyper rapides… En bref, tu pourras t’amuser avec des jeux beaucoup plus réalistes sur ce nouveau joujou. Mais où Sony fait-il effectivement la différence? Grâce à la nouvelle manette Dualshock 4, tu disposes maintenant d’un petit touchpad entre tes doigts afin de jouer de manière plus naturelle. À côté de cela, on retrouve sur la Dualshock le tout nouveau bouton Share, grâce auquel tu peux partager les images de tes jeux sur YouTube, mais également inviter tes amis à admirer tes performances. Une soirée jeux
vidéo dans son canapé n’a jamais été aussi sociale et interactive. En plus de la Dualshock, la PlayStation 4 peut être dirigée par la PlayStation Vita en tant que deuxième écran. Comparée à la Xbox One, qu’on accueillera en 2014, la PlayStation se focalise à 100% sur le gamer, là où la Xbox se rapproche plus d’une centrale multimédia. Ce qui explique les nombreux jeux qui sont prêts pour la PS4: Killzone: Shadow Fall, Watch_Dogs, Final Fantasy XIV, Assassin’s Creed IV Black Flag et Fifa 14, pour n’en citer que cinq.
Prix: 399 euros Plus d’infos: www.playstation.be GUIDO MAGAZINE
Texte Stijn Van Kerkhove
pour iOS
En voyage, trouve les bonnes phrases à adresser au serveur ou au guichetier avec ses réponses toutes faites en allemand, espagnol et italien.
Archos GamePad 2 Quand on parle de console portable, on pense immédiatement à la PlayStation Vita et à la Nintendo DS, ou aux apps des smartphones. Mais il existe aussi des solutions qui combinent le meilleur des consoles et des téléphones, comme cet outil répondant au doux nom exotique d’Archos. Avec le GamePad 2, Archos apporte un successeur à sa tablette de jeux hybride. En tant que nouveau-venu sur le marché des jeux vidéo, ils ont entretemps appris pas mal de choses suite au lancement de leur toute première GamePad. Les manettes ont été par exemple améliorées, un écran HD a fait son apparition et une plus grande batterie et un processus plus rapide ont été intégrés à l’appareil. Contrairement aux autres célèbres consoles portables, il ne faut ici pas acheter de jeu sur disque ou cartouche
body, bits & brains
Cool Apps
49
media watch
ciNéma
casse-TêTe chiNois Après L’auberge espagnole et Les poupées russes, quel plaisir de retrouver Xavier dans ses pérégrinations et ses éternels questionnements alors qu’il approche maintenant de la quarantaine. Entouré des trois femmes de sa vie (l’Anglaise légèrement castratrice, la Française névrosée et la Belge décomplexée), il erre désormais dans les rues de New York, toujours à la recherche du sens et de la direction à donner à sa vie. L’histoire: Rien ne va plus entre Wendy (Kelly Reilly) et Xavier (Romain Duris). Ils décident donc de se séparer. Mais quand son ex-femme part avec les enfants pour New York, Xavier n’hésite pas une seconde et les rejoint dans la bouillonnante capitale américaine. Il y retrouve Isabelle (Cécile de France) qui rêve secrètement d’un enfant et Martine (Audrey Tautou) qui vient lui rendre une visite impromptue.
L’histoire: Gonflé par des séances régulières de musculation intensive et gominé jusqu’au dernier millimètres de sa toison capillaire, Jon Martello est ce qu’on pourrait appeler un fier étalon séducteur dans l’âme qui n’y va pas avec le dos de la cuiller niveau drague hebdomadaire. C’est ainsi qu’il ne peine pas à “lever” chaque week-end une nouvelle fille dans son lit. Pourtant, tout cela ne lui suffit pas et il reste un gros consommateur de porno sur Internet. Jusqu’à ce que son chemin croise celui de la voluptueuse Barbara… Notre avis: Ne vous fiez surtout pas à l’affiche qui voudrait nous vendre une énième comédie romantique à l’américaine, avec un slogan («Everyone loves a happy ending») aussi accrocheur que peu représentatif de l’originalité et la subversion de ce Don Jon hautement recommandable, mais ruez-vous en salle pour vous délecter de ce film hilarant et hyper intelligemment réalisé. Joseph Gordon-Levitt a assurément trouvé une nouvelle corde à son arc.
La marche Le réalisateur des Barons, Nabil Ben Yadir, a décidé, pour sa deuxième réalisation, de changer de cap et de passer de la comédie au drame inspiré de faits réels. En reprenant les événements de la célèbre marche contre le racisme de 1983, il livre un film poignant et terriblement prenant. Un réalisateur à suivre assurément. L’histoire: En 1983, alors que les actes de violence raciale se multiplient dans l’Hexagone, trois jeunes adolescents, accompagnés par le curé de leur cité, décident d’entamer une grande marche pacifique pour l’égalité et contre le racisme à travers toute la France. Commencée dans le désintérêt le plus total, leur initiative arrive doucement à intéresser les médias et à attirer un plus grand nombre. Notre avis: Porté par des comédiens très investis (Hafsia Herzi, Jamel Debbouze, Olivier Gourmet, Charlotte Le Bon, …), La marche est une œuvre aussi didactique que nécessaire qui montre à quel point l’initiative personnelle peut parfois faire changer les choses dans un monde sclérosé par le racisme et l’exclusion. Un film dont il est impossible de ressortir indemne et qui fait réfléchir à cette société qui n’a pourtant malheureusement pas encore réussi à faire évoluer les mentalités. Une piqûre de rappel n’est donc jamais superflue.
Texte Sébastien Daloze
Notre avis: À la question de savoir s’il était pertinent pour Cédric Klapisch de rajouter un épisode supplémentaire (le dernier?) à sa saga générationnelle, la réponse est clairement «oui». Réussie de bout en bout, cette savoureuse comédie n’a rien d’un cassetête chinois et emplit même les spectateurs d’une joyeuse nostalgie alors qu’on voit peu à peu ces personnages auxquels on s’est attaché se diriger vers le générique de fin. Un agréable moment.
doN JoN Ça lui trottait dans la tête depuis quelques années. Non content d’être l’un des acteurs les plus bankables de sa génération, Joseph Gordon-Levitt caressait l’envie de plus en plus grandissante de réaliser lui-même son premier film. Et c’est désormais chose faite avec Don Jon, un comédie jubilatoire au pitch aussi étonnant que brûlant: un trentenaire accro aux sites porno alors qu’il ramène chaque soir dans son lit les plus belles femmes de la ville (dont Scarlett Johansson quand même!).
50
GUiDo mAGAZine
novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
DVD media watch
Shadow Dancer
Side Effects
Suite à un attentat raté dans le métro de Londres, une activiste de l’IRA vivant avec ses frères à Belfast est arrêtée par un agent secret du MI5 (le toujours impeccable Clive Owen). Il lui donne alors le choix: la prison (ce qui l’obligera à se séparer de son fils) ou espionner les agissements de sa propre famille. Choisissant la deuxième option, Collette joue un jeu de plus en plus dangereux. Si ce thriller n’a pas bénéficié d’une énorme visibilité lors de sa sortie en salles, voici une bonne occasion de se plonger dans ce film d’espionnage qui jongle habilement entre le suspense et les démons intérieurs qui agitent la jeune femme. Un final explosif vient compléter le tableau de ce drame d’espionnage extrêmement bien ficelé.
Il n’est plus besoin de présenter Steven Soderbergh, réalisateur éclectique et de talent qui surfe avec succès entre les films légers (la saga Ocean ou Magic Mike) ou les sujets plus sérieux (Traffic), allant même jusqu’à des projets hyper expérimentaux (Bubble). Pour Side Effects, il s’est entouré d’un casting quatre étoiles (Rooney Mara, Channing Tatum, Jude Law et Catherine Zeta-Jones) et profite de leurs multiples talents pour nous embarquer dans un thriller médical prenant et intelligemment réalisé. On y suit la descente aux enfers d’un psychiatre qui, ayant prescrit un nouveau médicament à une patiente dépressive, découvre avec horreur qu’elle a assassiné son mari sous l’emprise de mystérieux effets secondaires de la miraculeuse pilule.
Bonus DVD:
Bonus DVD:
Interviews des acteurs et de l’équipe
Aucun
The Great Gatsby
Les gamins
Vieux briscard du cinéma, Robert Redford n’a, semble-t-il, pas réellement envie de se complaire dans une retraite bien méritée. Aussi, repasse-t-il derrière (et devant) la caméra pour notre plus grand plaisir avec The Company You Keep. Si son thriller décevra les fans d’action pure et dure, il est pourtant à épingler dans nos sorties mensuelles tant la trame développée est habilement ponctuée de soubresauts scénaristiques et d’une réflexion sur l’activisme d’alors et d’aujourd’hui. Complété par une distribution solide et confirmée (Shia LaBeouf, Susan Sarandon, Nick Nolte, Stanley Tucci, …), il montre qu’il a encore des choses à dire malgré ses 77 ans bien sonnés.
Après le décevant Australia, Baz Luhrmann (réalisateur des fantasques Roméo + Juliette, Moulin Rouge!) se devait de redresser la pente pour ne pas perdre ses fans les plus acharnés. Il a donc fait appel à une vieille connaissance (Leonardo DiCaprio) pour incarner un des héros les plus cultes de la littérature américaine, Gatsby le Magnifique. Si les puristes risquent de crier au scandale face à son adaptation haute en couleurs et ultra stylisée du Great Gatsby de Scott Fitzgerald, les amateurs de grand spectacle en auront, eux, pour leur argent. Un petit bémol pourtant: à force de se concentrer sur la mise en scène et les décors, son histoire de milliardaire mal dans sa peau et amoureux ne touche jamais vraiment les cœurs à défaut de faire travailler les mirettes…
On nous en avait tellement dit de bien lors de sa sortie sur grand écran qu’on en a été presque déçu lors de notre rattrapage DVD de la meilleure comédie française de l’année écoulée! Pourtant, Les gamins ne manque certainement pas de charme, tout comme ses deux interprètes principaux (Max Boublil et Alain Chabat) qui semblent s’être entendus comme des larrons en foire lors du tournage de cette sympathique comédie générationnelle jalonnée de gags percutants, de répliques bien senties et de seconds rôles jubilatoires (mention spéciale à Sandrine Kiberlain à qui la quarantaine va divinement bien!). Ne boudons donc pas notre plaisir devant ces deux ados attardés en pleine crise de la trentaine/cinquantaine.
Deux amoureux sont dans l’impossibilité de vivre leur histoire, lui vivant dans le monde d’en bas, ravagé par la pauvreté et elle évoluant dans le monde très prospère d’en haut, où la gravité est dès lors inversée. Si Upside Down flirte souvent trop facilement avec le mélo, son identité visuelle est telle qu’il plaira aussi aux fans de science-fiction que cette romance aurait pu réfréner. Voici donc le film idéal à regarder en couple bien blotti sous la couette, monsieur se réjouissant des effets spéciaux bien réussis et de la plastique de Kirsten Dunst et madame pleurant allègrement devant cette impossible histoire d’amour! Comme ça, tout le monde est content!
Bonus DVD:
Bonus DVD:
Bonus DVD:
Bonus DVD:
Making of
Scènes supprimées et Fin aléatoire
Coulisses du tournage
Making of
The Company You Keep
Texte SD
novembre 2013 ~ janvier 2014
Upside Down
GUIDO MAGAZINE
51
HIPPOCAMPE FOU
Texte xxxxxxx Photos xxx
Fantasquatique!
52
GUIDO MAGAZINE
novembre 2013 ~ janvier 2014
musique media watch
Nouveau venu sur la scène hip-hop, Sébastien – alias Hippocampe Fou – est un drôle… d’oiseau! Découvert grâce au succès de sa chaîne YouTube, notre gaillard a ensuite réussi à imposer son univers burlesque et son flow inimitable durant des “aquashows” endiablés. Rencontre avec Hippocampe Fou au moment de la sortie de son premier opus. GUIDO: Tu te présentes comme le fondateur du rap aquatique! Hippocampe Fou: Je m’exprime en rap, car c’est ma culture et cela me permet de m’amuser, mais les thèmes que j’aborde sont variés. Mon flow étant assez coulant, je trouvais qu’il évoquait très bien la mer. C’est pourquoi j’ai donné cette étiquette de rap aquatique à ma musique. Un peu en opposition au rap underground... Je ne fais pas de rap engagé politiquement. Ce n’est pas trop mon truc de dénoncer. Je préfère aborder des thèmes différents, plus ludiques… Parler de tout et n’importe quoi, passer d’un thème sérieux à quelque chose de surréaliste. Et puis, j’adore utiliser l’humour dans mes textes.
«La technique, on s’en fout complètement quand on écoute une chanson» GUIDO: Tu as trouvé refuge sur un label belge... C’est surprenant, non? Hippocampe Fou: Plusieurs personnes du label 30 février étaient venu voir un aquashow à Lille, et ils ont visiblement été séduits. Je sens d’ailleurs que les gens de la promo se décarcassent pas mal pour moi en Belgique car la couverture médiatique dont je bénéficie chez vous est plus importante qu’en France, où je suis distribué par PIAS France.
GUIDO: Quand as-tu concrètement fait tes premiers pas dans ce milieu? novembre 2013 ~ janvier 2014
GUIDO: Tu es assez impressionnant au niveau technique… Hippocampe Fou: Wow, merci pour le compliment. Tu sais, la technique, on s’en fout complètement lorsqu’on écoute une chanson. Mais c’est clair que je bosse la technique et qu’il y a pas mal de boulot derrière.
«J’adore quand ça fait des vagues!» GUIDO: Tu es aussi assez connu dans le milieu geek pour tes vidéos… Hippocampe Fou: En effet! (rires) Il y a quatre ans, j’ai aussi eu envie d’explorer mes propres thèmes à travers la vidéo. C’est ainsi qu’est né la web-série Vidéo Rap qui a fait un petit buzz sur la toile avec Chez moi y a un lama. Ce petit succès m’a surtout permis de me rendre compte qu’il était possible de lier vidéo et texte.
ne fais plus cela. Mes shows se sont pas mal professionnalisés entretemps. Il y a deux ans, j’ai rencontré Céo à l’occasion d’un featuring et, comme nous étions sur la même longueur d’ondes, je lui ai proposé de m’accompagner sur scène. Il chante et rappe très très bien, et sa présence apporte une énergie qui manquait lorsque je me produisais seul. Et récemment, nous avons été rejoints par un troisième aquacolyte, Deska… Pas DSK, Deska (rires), un DJ. Aujourd’hui, les aquashows sont moins bricolés, avec une scénographie nettement plus en place. Et sincèrement, j’ai bien l’intention de pousser cela encore bien plus loin. GUIDO: Quelles sont tes influences? Hippocampe Fou: J’ai énormément d’influences… et pas uniquement dans le rap. J’aime aussi bien Eminem, les Fugees et IAM… que Jacques Brel, Katerine ou Bobby Mc Ferrin… Au niveau du flow, Eminem est probablement le rappeur que j’admire le plus. Même s’il a une énergie assez rock sur certains morceaux, il glisse sur l’instru la plupart du temps. Et j’adore cela. J’adore quand ça fait des vagues! (rires) GUIDO: Très logiquement, tu as aussi pas mal d’ influences cinématographiques… Hippocampe Fou: Oui, c’est vrai et je pense que cela s’entend dans ma musique. Je citerai Miyazaki, Von Trier, Kubrick, mais aussi l’animation. J’adore les décors en carton, le monde des pirates de Disney, et je suis un grand fan de South Park!
GUIDO: Ce pseudo est pour le moins étonnant, non? Hippocampe Fou: À l’origine, mon pseudo était juste Hippocampe. Quand j’ai voulu déposer le nom, c’était trop tard. Je me suis rendu compte qu’il était déjà pris. C’est pourquoi j’ai rajouté le fou… qui colle pas mal à ma personnalité et sonne bien avec le pseudonyme. GUIDO: Les shows de Hippocampe Fou sont paraît-il plutôt surprenants! Hippocampe Fou: Vraiment? (rires) Lorsque j’ai démarré seul, je demandais toujours une table à repasser lors de mes aquashows ! La plupart des DJ’s utilisent une table de mixage froide et impersonnelle. Et comme j’ n’avais pas envie de faire comme tout le monde, je posais mes platines sur une planche à repasser! Bon, je
Hippocampe Fou: Aquatrip (30 février/PIAS) GUIDO MAGAZINE
Texte Christophe Thienpont
GUIDO: Comment est né le projet Hippocampe Fou? Hippocampe Fou: Au départ, ma grande passion, c’est le cinéma. J’ai fait des études de cinéma à Paris. Je m’étais destiné à devenir réalisateur, c’était mon rêve. J’ai réalisé quelques courts-métrages et écrivais en parallèle… Et finalement, c’est l’écriture qui m’a mené vers la musique. J’aime la culture du hip-hop. C’est très ouvert, aussi bien au niveau musical qu’au niveau des thèmes que l’on peut aborder.
Hippocampe Fou: En sortant de la fac il y a six ans, je me suis rapproché de la scène slam. J’y ai rencontré la Secte Phonétik, un groupe de hip-hop 100% vocal. J’ai fait partie de la Secte jusqu’en 2011… et nos routes se sont séparées. Nous avions tous des idées intéressantes, mais ce n’est pas facile de naviguer lorsqu’il y a trois capitaines à bord. J’avais d’autres envies, et c’est ainsi que je me suis lancé dans le projet Hippocampe Fou.
53
Media watch
cd Dan Lacksman - Electric Dreams Même si le nom de Dan Lacksman n’est pas très connu dans les milieux estudiantins, le bonhomme a un fameux CV… Fondateur de Telex avec Marc Moulin et Michel Moers, producteur de Lio et responsable de la ligne de clavier du Born To Be Alive de Patrick Hernandez, notre gaillard se permet un retour en solo plutôt convaincant avec Electric Dreams. Coloré, mélodique et efficace, ce nouvel opus devrait plaire aux nombreux jeunes fans de Daft Punk comme aux quinquas qui ont dansé sur Moscow Discow ou Eurovision (de Telex) dans les années 80. Universal
Sarah Letor – Again Pas vraiment nécessaire d’être black et de débarquer des States pour pratiquer la soul, le gospel et le jazz. La preuve avec Sarah Letor, chanteuse, auteure et compositrice qui puise son inspiration dans le jazz des années 1930 et des icones telles qu’Ella Fitzgerald, Nina Simone et Billie Holiday. Si son premier album est passé inaperçu, Again, cette deuxième galette, devrait permettre à Sarah de se faire un nom dans le petit monde du jazz. C’est en effet au festival de Saint-Josse-ten-Noode, dans les murs du Botanique, que la voix chaude et sucrée de la Bruxelloise a littéralement scotché le public présent. C’est frais, pas désuet du tout et prêt à l’exportation et la conquête d’un public bien plus large. Bon vent Sarah! indépendant
The Clash - Hits Back
Sony
London Calling, Rock the Casbah, The Magnificent Seven, Guns Of Brixton, Should I Stay Or Should I Go… Souvent étiqueté comme un groupe punk, le combo mené par Joe Strummer peut se targuer d’avoir dynamité les barrières entre les styles et ouvert la voie pour bon nombre de groupes actuels. Même si l’on pourra toujours ergoter sur le choix du tracklisting, ce best-of rend parfaitement justice à un groupe exceptionnel et se révèle un excellent point de départ pour découvrir la discographie du groupe, dont l’immense album London Calling… Incontournable!
Paul Simon – Over The Bridge Of Time
Sony
À 72 ans, Paul Simon n’est pas Paul McCartney. Si ce dernier fait encore souffler un vent de fraîcheur, Paul Simon est mis à toutes les sauces des compilations et autres best-of. La carrière de Simon s’articule autour de deux grandes périodes. La première est celle de sa collaboration avec Art Garfunkel. Le duo s’impose en 1966 avec The Sound Of Silence (qui ouvre l’album) et poursuit sa conquête jusqu’à la fin des années soixante. Après la séparation du duo, il faudra attendre 1986 pour que Paul Simon retrouve la forme et les charts avec Graceland, un album résolument métissé. Si cette rétrospective (1964-2011) résume bien la carrière de l’Américain, on s’étonnera quand même de ne pas y trouver les deux succès planétaires que sont Mrs Robinson (thème de la BO de The Graduate et chanson culte des cougars!) et Graceland, la chanson de la résurrection.
Birdy – Fire Within
Warner
À peine un an après la sortie de son premier album homonyme, Birdy – de son vrai nom Yasmine van den Bogarde – est déjà de retour pour se rappeler à notre bon souvenir, et surtout tenter la rude épreuve du second essai. Pour mettre toutes les chances de son côté, Warner a engagé une pléiade de grosses pointures à la production et une équipe de musiciens plus que réputés. C’est pourquoi Fire Within, ce second laser, s’éloigne quelque peu des attaches folk des débuts pour aborder des rivages plus variés, pop-rock ou électro funk, sans trop s’éloigner des attaches originales piano-voix. L’an dernier, nous avions découvert une interprète. Aujourd’hui, à 17 ans seulement, Birdy impose ses compositions. Si Wings, le premier single, est appelé à squatter les premières places des charts, nous avons surtout épinglé l’intimiste Words As Weapons et No Angel, un piano-voix à faire frissonner.
Texte JM
Daniel Darc - Chapelle Sixteen
54
Véritable légende du rock hexagonal, Daniel Darc nous a quittés il y a quelques mois dans des circonstances dramatiques. Si ce n’était pas une surprise - l’ancien leader de Taxi Girl n’avait pas vraiment une hygiène de vie irréprochable - il ne fait aucun doute qu’il laisse un grand vide ici-bas. Au moment où l’ami Daniel faisait le grand saut, Chapelle Sixteen était quasi bouclé et c’est donc très logiquement que sa maison de disques nous propose un album posthume. Inégal, tour à tour fort touchant et décevant, ce nouvel opus à la tonalité autobiographique ne manquera pas de séduire les fans. Si vous ne connaissez pas Daniel Darc, on vous recommandera cependant plutôt de découvrir l’album Crève-cœur ou l’intégrale de Taxi Girl. Sony
GUIDO MAGAZINE
novembre 2013 ~ janvier 2014
www.davidts.be
Media watch
cd Katie Melua - Ketevan L’air de rien, cela fait déjà dix ans que la jolie Katie arpente les scènes un peu partout dans le monde. Si elle a réussi à séduire un large public avec sa voix de velours (et de chouettes photos pour les pochettes), Ketevan manque de relief pour réellement convaincre. On épinglera les ballades I Never Felt Like Dancing et Love Is A Silent Thief, le blues rock Shiver And Shake ou encore le langoureux Chase Me, mais on ne peut s’empêcher de trouver le temps long et l’ensemble un peu terne. Dommage.
Universal
Paul McCartney – New
EMI
Le plus grand mélodiste du siècle passé a encore frappé! Après un album de reprises des classiques du jazz un peu douteux, le gamin de 71 ans revient à ce qu’il fait de mieux: du rock, de la vraie brit-pop, un peu de blues, du folk teinté de rock ou de pop et un peu de funk pour corser le tout. Et Popaul prend son pied comme au bon vieux temps, l’époque des Wings et de ses débuts en solo. Enregistré dans son studio musée-foutoir, Popaul a joué de 18 instruments différents. Et comme la voix de l’ex-Beatle n’a rien perdu de sa limpidité et se permet même de nouvelles trouvailles, on a vraiment un très grand cru. Save Us, le premier single est sans doute un des moins bons morceaux de l’album. C’est tout dire. Le disque de l’année?
Grand Corps Malade – Funambule
PIAS
Après nous avoir raconté l’histoire de son retour à la vie à travers un livre devenu best-seller, Fabien Marsaud sort Funambule, un quatrième album bien plus riche que le slam de ses débuts. Si Grand Corps Malade jongle encore avec les mots, joue avec les rimes et nous enchante toujours de ses acrobaties poétiques, c’est du côté musical que se marque la différence. Son slam devient chanson et les arrangements ne se satisfont plus de l’unique piano. La production a été confiée au trompettiste Ibrahim Maalouf et celui-ci pose les textes de Marsaud sur des ambiances funky, folk, pop et tsiganes. Si Au théâtre est le premier single issu de l’album, nous avons craqué sur Te manquer, un duo émouvant avec Sandra Nkaké, mais surtout sur Course contre la honte, un texte remuant contre le système et souligné par la lecture de Richard Bohringer.
Thomas Fersen – & the Ginger Accident
Tôt ou tard
Quelle mouche a bien pu piquer Thomas Fersen? Lui qui portait au monde animal une attention si particulière que quasi toutes ses chansons nous parlaient de nos amies les bêtes, il semble tout à coup les ignorer. Et c’est bien dommage. Si on retrouve Les pingouins des îles et quelques petites allusions animales au hasard des textes, Fersen nous offre une parodie de Nino Ferrer. Et malheureusement pas le créateur génial du Sud mais plutôt le loufoque de l’époque Les cornichons, Le téléfon ou Mirza. Et puis enfin, alors qu’on désespérait, nous arrive la dernière plage de la galette. Une Coccinelle vient (presque) tout sauver. Grâce à la bête à bon Dieu, on retrouve l’univers et l’humour de Fersen… Ouf!
James Blunt – Moon Landing Fort de l’expérience de trois albums et de plus de quinze millions de ventes, James Blunt rapplique avec son quatrième essai, annoncé par le single déjà tube Bonfire Heart. Le plus grand compliment que l’on puisse adresser à l’Anglais est de dire qu’il fait du James Blunt. Le timbre de voix reconnaissable entre mille, la guitare acoustique entre les mains, Blunt distille les hits comme d’autres font pousser les salades. Si Miss America est une ballade plus mélancolique et un hit en puissance, Moon Landing est un album résolument optimiste qui renferme quelques perles pop-rock qui confortent l’artiste dans son statut de valeur sûre. Superbe! Warner
Ayo – Ticket To The World
Texte JM
Véritable citoyenne du monde, Ayo est née d’un père nigérian et d’une mère gitane. Et c’est près de Cologne qu’elle a grandi avant de promener sa valise à New York, Londres et Paris. Pour elle, la musique est aussi universelle, sans frontières. C’est pourquoi Ayo se partage entre le folk, la soul et le rap. Ce quatrième album, enregistré à New York en quelques jours, est à l’image de l’artiste. Elle exprime son sentiment sur notre monde au travers de ses influences musicales. La voix est chaude et pleine de sensualité. Ecoutez le single Fire en duo avec le rappeur Youssoupha. Une version acoustique à craquer.
56
Universal
GUIDO MAGAZINE
novembre 2013 ~ janvier 2014
Viva les diables ! 3 mois de DH + un super t-shirt Tous des diables
63€ 95€ 10
Originalité : une tête de diable est imprimée à l’intérieur du t-shirt, ce qui permet à la personne qui le porte de devenir lui-même un Diable Rouge en retournant le t-shirt sur sa tête. A l’image des joueurs quand ils marquent un but. Maintenant, montrez au Brésil et au reste du monde le diable qui sommeille en vous ! 3 tailles : Homme, Femme et Enfant.
Bon à renvoyer à La DH – service abonnements – rue des Francs 79 à 1040 Bruxelles ou par fax au 02/211.31.65. Plus simple et plus rapide, je m’inscris en ligne sur http://abo.dhnet.be/diablesdh OUI, je désire recevoir la DH pendant 3 mois au prix de 63 € au lieu de 95,10 € (prix au n°) soit une réduction de 34% et je recevrai en cadeau un t-shirt tous des diables, je ne paie rien maintenant et j’attends votre virement. Je choisis la taille de mon t-shirt : ❍ Taille Homme ( XL) Nom Rue CP /
❍ Taille Femme (L)
❍ Taille Enfant (10 ans)
.......................................................................................
Prénom ...................................................................................................................
..........................................................................................
N°/Bte ...................................................................................................................
....................... Localité.................................. Tél ............................................................ Date
de naissance ...................................................
Email*.................................. ............................... TVA (si facture) ................................................................................................................... *Pour recevoir nos avantages exclusifs destinés aux abonnés et consulter la version numérique. *Gratuit, profitez aussi de la version 100% numérique de votre journal. Offre non cumulable, valable en Belgique pour un nouvel abonnement (nouveau nom, nouvelle adresse) à la DH, jusqu’au 31/12/2013 dans la limite du stock disponible. Cet abonnement est remboursable uniquement pendant la période d’essai légale de 14 jours. Si vous désirez un abonnement chez votre libraire, contactez notre service clientèle au 02/744.44.55 (8-14h).
DEMANDE D’ABONNEMENT
Vous êtes déjà abonné à la DH : profitez de nos conditions exceptionnelles pour l’achat du t-shirt au prix de 17€50 (frais de port offerts). Commandez vite sur http://www.dhnet.be/page/tshirtdiables
NOA MOON au paradis Un an après le carton du titre Paradise, Manon De Carvalho-Coomans – Noa Moon à elle toute seule – nous revient avec un premier opus de folk-pop particulièrement convaincant.
musique
«Je devais gérer de front mon blocus tout en répondant aux demandes d’interviews» GUIDO: Pourquoi ne pas avoir continué tes études après avoir réussi ta seconde année? Noa Moon: J’ai arrêté les études parce qu’en troisième je devais faire trois mois de stage et je ne me voyais pas interrompre complètement la musique pendant tout ce temps. Les examens de juin avaient été très éprouvants car je devais gérer de front mon blocus tout en répondant aux demandes d’interviews. Franchement, ce n’était pas évident. J’avais envie de foncer dans la musique… et je n’ai pas hésité lorsque j’ai senti que mes parents m’encourageaient dans ce sens.
«Il est clair qu’on a profité au maximum du succès belge de Paradise» GUIDO: Tu es signée chez Team 4 Action en Belgique et sur le label Atmosphériques (Louise Attaque, Charlie Winston, …) en France. La pression est plus que jamais au rendez-vous, non? Noa Moon: C’est Antoine Lescart, de chez Nada, qui m’a véritablement fait passer à la vitesse supérieure. Il m’a prise sous son aile et est ensuite devenu mon manager. Il est clair qu’on a profité au maximum du succès belge de Paradise pour me donner une bonne notoriété et tenter notre chance à l’étranger. En France, on a essayé de sortir la même version de Paradise qu’en Belgique mais on s’est trouvé face à certaines radios qui n’en ont pas voulu à cause des quotas. Voilà pourquoi on a fait ce duo avec Malo qui est un peu connu en Australie et
GUIDO: Parlons un peu de ce premier album sorti à la mi-septembre… Noa Moon: Comme il y avait une certaine attente après le succès de Paradise, il a fallu qu’on se mette à bosser sérieusement avec mon équipe. J’ai repris d’anciens morceaux mais qui, en live, avaient déjà beaucoup évolué. J’ai beaucoup travaillé les textes et mon accent anglais. Les instruments principaux ont été enregistrés au studio ICP avec Erwin Autrique, les voix et le mixage chez Team4Action. Une super expérience. En attendant la sortie de l’album, on a présenté le nouveau single Wild Love. Et voilà que l’enfant est né. Et je crois qu’il est bien accepté car j’ai pas mal de retours. Le concert au Bota du 15 octobre était génial et sold-out. L’album est sorti en France le 18 novembre en même temps qu’un premier concert à Paris. La première partie a été assurée par Malo et on a fait Paradise en duo. Le retour est assez génial. Au niveau des ventes, je ne suis pas cela de près. C’est secondaire. Le plus important est de tourner, de donner des interviews, de se faire un nom quoi! GUIDO: Tu as tourné un clip assez impressionnant sur les hauteurs des gorges du Verdon... Noa Moon: J’aime beaucoup le clip de Paradise, c’est une idée du réalisateur Pierre Stine. Il a été tourné avec des experts en sports extrêmes, les Funambules, qui pratiquent la slackline (acrobatie sur une sangle tendue) et le basejump (saut en parachute depuis un point fixe). Pierre avait en tête un documentaire sur ces gens qui sautent dans le vide. J’aimais bien le parallèle avec la chanson et la philosophie de profiter de la vie. Carpe Diem... Je suis consciente que tout peut s’arrêter du jour au lendemain.
Noa Moon: Let them talk (Team4Action/ PIAS)
GUIDO MAGAZINE
Texte JM
novembre 2013 ~ janvier 2014
GUIDO: Parlons maintenant de musique. Comment composes-tu? Noa Moon: Il n’y a pas de véritable logique. Comme je n’ai jamais fait de solfège, je compose à l’instinct. D’abord la musique et plus particulièrement la recherche de mélodie. Et lorsque j’ai la mélodie, je cherche un thème, une histoire qui pourrait coller à la musique. J’écris en anglais mais le texte est revu par un Anglophone. On revoit ensemble les tournures de phrases. J’ai toujours aimé les langues. À l’école, j’étais en histoire et langues: anglais, espagnol et néerlandais. Je n’ai jamais beaucoup aimé les sciences. Quand les textes sont au point, je bosse alors avec mes musiciens. Et là, j’ai la chance de travailler avec de vrais musiciens. Des gars qui ont fait l’académie, et tout, et tout…
qui vient aussi de signer avec Atmosphériques.
Photos Simon Vanrie
GUIDO: Quels sont les artistes qui t’ont donné l’envie de te lancer, tes influences? Noa Moon: Mon père écoutait beaucoup les Beatles, ainsi que Simon & Garfunkel. Leur Live In Central Park est sans aucun doute l’album que j’ai le plus écouté. Ma mère était davantage chanson française, elle écoutait beaucoup Cabrel... Et puis, j’ai accroché au côté folk soul d’Ayo et surtout de Feist que j’adore. Mais le premier vrai déclic s’est produit chez les Guides. Au contact des animateurs, je me suis remise à la guitare et j’ai tout appris sur YouTube. Tu sais, les grands classiques de Hugues Aufray, Santiano, Stewball (rires)
GUIDO: Tu habitais à côté de Braine-l’Alleud, où tu as fait tes études secondaires. Connais-tu la scène de la région? Noa Moon: J’étais trop jeune pour connaître les Girls in Hawaii. Par contre, les Tellers m’ont invitée aux Francos et Fabio, un de mes musiciens, fait partie du projet Lucy Lucy. Mais je n’ai jamais mis les pieds au Centre Culturel de Braine-l’Alleud.
media watch
GUIDO: Tu es aujourd’hui sur toutes les ondes alors que tu ne te destinais pas vraiment à la musique… Noa Moon: En fait, je voulais être réalisatrice. Tourner des reportages ou des documentaires animaliers. J’ai toujours adoré cela. Voilà pourquoi j’ai été à l’INRACI. Mais après avoir loupé ma première année, j’ai obliqué vers la BD. Et ce n’était visiblement pas non plus le bon plan. J’ai donc décidé de bisser mon année en cinéma, option cinéma. En ce qui concerne la musique, j’ai suivi quelques cours de guitare quand j’étais encore à l’école primaire, mais ce n’est qu’à mes 16 ans que j’ai commencé à composer. Sans véritable ambition... Ensuite, comme j’avais de nombreuses dispenses, j’ai eu le temps de me mettre sérieusement à l’écriture, seule dans ma chambre. J’ai fini ma seconde année en présentant les examens de juin entre deux concerts. J’ai finalement décidé de ne pas aller plus loin et de me consacrer à 100% à la musique.
59
GET A JOB
mon job d’étudiant
Dans un supermarché Au cours de cette année académique, nous partons à la rencontre de jobistes étudiants à travers le pays. Pour en savoir plus sur leur expérience et leur quotidien. Pour ce numéro, nous avons rencontré Céline, employée dans un supermarché bien connu de la capitale. Prénom: Céline Âge: 27 ans Études: Bac en ergothérapie et Master en santé publique Job: Employée au Colruyt Lieu: Auderghem
Pourquoi un job dans un supermarché? «Vu qu’il y a beaucoup de jobs proposés dans les supermarchés, c’est par là que j’ai commencé ma recherche de job d’étudiant. J’ai postulé dans différents supermarchés et c’est Colruyt qui m’a rappelée en premier. Je n’allais jamais faire mes courses chez eux avant, je ne connaissais donc pas du tout ce magasin! Et j’ai vraiment bien apprécié l’ambiance qui y règne, dès les premiers jours.»
Texte Sébastien Daloze
Une journée-type de travail?
60
«La première semaine, j’ai reçu une formation technique pour la caisse, à la centrale à Halle, qui nous apprend toutes les astuces pour bien tenir une caisse. Ensuite, selon les journées, le jobiste fait de la mise (ndlr: mise en rayons) ou de la caisse. C’est souvent six heures de caisse pour deux heures de mise en ce qui concerne les étudiants.»
Avantages de ce job d’étudiant? «Ce que j’apprécie dans ce job, c’est la polyvalence, le fait de pouvoir être autonome et de prendre des initiatives. Ne pas faire tout
le temps la même chose, c’est ce qui est gratifiant dans ce travail. Les journées passent beaucoup plus vite comme ça. Chaque journée est différente, chaque client est différent… En plus, il y a une bonne ambiance entre les jobistes, c’est assez familial comme atmosphère. Je suis tous les jours contente de venir travailler ici!»
Inconvénients de ce job d’étudiant? «Ce n’est pas toujours évident de gérer les clients mécontents en tant qu’étudiante. Surtout au début quand tu n’es pas très sûre de toi. Ce métier m’a donc aussi appris à mieux communiquer avec le client, d’une façon appropriée, selon les valeurs de Colruyt.»
Facile à combiner avec les études? «J’ai toujours travaillé le samedi en tant qu’étudiante. Je prenais donc le temps de travailler à mes cours pendant la semaine pour être libre le samedi de travailler au Colruyt.»
Première expérience de jobiste? «Avant le Colruyt, j’avais déjà travaillé comme étudiante dans une agence immobilière sociale. On m’y demandait davantage de travail administratif. C’était donc assez répétitif et solitaire comme boulot. Ce qui est nettement moins enrichissant que les interactions présentes dans mon job actuel au Colruyt.» Dans le prochain numéro: Mon job d’étudiant dans un café
Pour postuler dans le supermarché de ton choix, surfe sur les sites ci-dessous: COLRUYT http://jobs.colruyt.be CARREFOUR http://jobs.carrefour.eu/student.cfm?lang=fr DELHAIZE http://jobs.delhaize.be MATCH www.supermarche-match.be/fr/jobs.html?IDC=22783 CHAMPION www.netecacheplus.be/jobs-vacants.htm LIDL www.lidl.be/cps/rde/xchg/lidl_be/hs.xsl/52761.htm
GUIDO MAGAZINE novembre 2013 ~ janvier 2014
SOYEZ
PASSIONNÉ AVANT D’ÊTRE
PENSIONNÉ Trouvez le job de votre vie sur
Moustique_285x210_FR.indd 1
Naamloos-1 1
23/09/13 14:04
14/11/13 11:23
Journée-emploi
29
mars 2014 Libère ton agenda !
Colruyt Group, bien plus que des magasins ! Nous avons beaucoup plus à offrir que ce que tu imagines. Tu trouveras chez nous
Regarde-nous
avec d’autres yeux !
un job qui cadre parfaitement avec ta vie. Car nos possibilités d’emploi sont infinies ! Découvre notre vaste éventail de jobs sur
startatcolruytgroup.be 638466 ADV jobat young grad 175x120.indd 2
6/11/13 08:36
GET A JOB
en immersion Dans les coulisses de
NOUVELLE STAR
Texte Sébastien Daloze Photos Plug RTL
Profitant de leur passage à Bruxelles, nous avons eu l’occasion d’assister au tournage des auditions noir-jaunerouge de la dixième (oui, déjà!) saison du télé-crochet le plus emblématique de la télévision française. Le jury n’a-t-il rien perdu de son mordant légendaire? Les Belges ont-ils réussi leurs auditions haut la main? Comment se déroule une journée de casting? Toutes les réponses à ces questions dans ce qui suit…
62
Si Nouvelle Star a réussi à garder le cap et éviter la ringardise qui a fait sombrer la Star Academy et autres Popstars, c’est surtout grâce à son jury hyper pointilleux et à leur répartie aussi délectable qu’assassine. Et cette année, on ne change pas une équipe qui gagne. On retrouve donc avec plaisir la régionale de l’étape, Maurane, inquiète de l’état de froissement de sa robe mais très en forme («Je suis chez moi!»), Sinclair, déjà installé sur sa chaise, prêt à en découdre, André Manoukian qui sent «de bonnes vibrations» à Bruxelles et Olivier Bas, plus discret que ses collègues.
Cuberdons à gogo Avant que les auditions de l’après-midi ne commencent, on GUIDO MAGAZINE
fait le tour du propriétaire des lieux qui accueilleront les chanteurs en herbe. Non loin de la Gare du Midi, The Egg sera en ce jour de septembre le théâtre de grandes désillusions, de belles surprises et de prises de bec. Première surprise: aucune file de candidats surexcités à l’extérieur, comme on peut le voir à la télévision. Un membre de la production nous explique pourquoi: «Les castings ont eu lieu hier et les auditions d’aujourd’hui rassemblent donc les candidats pré-castés à Bruxelles et à Lille.» Dans une salle à l’étage, les candidats attendent patiemment leur tour, certains grattent leur guitare, d’autres répètent leurs chansons ou demandent du réconfort bienvenu aux membres de leur famille. C’est parti pour novembre 2013 ~ janvier 2014
Prises de bec et répliques assassines L’après-midi débute avec l’audition de Mouna, étudiante rémoise
de 19 ans. Au programme: Pink et Piaf. Si Maurane aime la jolie voix de la candidate, André est plus sceptique: «c’est trop oldschool, il y a un problème de personnalité». Résultat: malgré une troisième chanson, c’est un ‹oui› et trois ‹non› pour l’étudiante qui repart bras ballants dans le long couloir derrière les sièges du jury. Une longue marche de la honte dont les premiers pas sont exécutés dans un silence religieux, le jury attendant quelques secondes stratégiques pour un débriefing qui n’arrive pas aux oreilles de la candidate. Une prestation qui ne fera donc pas débat, contrairement à celle qui suit. Arrive en effet Donathan qui se vautre littéralement dans son audition, paralysé par le stress. Si la sentence du jury est irrévocable, la production semble d’un tout autre avis et le fait bien entendre («ça n’arrive qu’une fois par saison, ce
genre de choses,» nous explique un membre de la production). En effet, charmée par son pré-casting et la personnalité du candidat, elle espère faire changer d’avis le jury et de permettre à Donathan de se représenter pour une ultime chanson. La candidat, persuadé qu’il est éliminé, aura-t-il une dernière chance de convaincre la bande à Dédé? Après cet aparté, les candidats continuent de se succéder devant un jury aux réparties bien cinglantes. Petite compilation de meilleures phrases de Maurane, Sinclair, André et Olivier en cette journée bruxelloise: «ça peut être bien quand c’est douloureux», «tu nous laisses au bord de l›orgasme», «on a assisté à un massacre à la tronçonneuse de ce pauvre Gainsbourg», «c’est de la soul de piano-bar», «c’est comme si t’avais une super belle voiture, mais que tu ne savais pas la conduire», …
Les Belges ont du talent Du peu de candidats belges en cette journée d’auditions bruxelloise (une grande partie des candidats sont français et ont été pré-castés à Lille), on retiendra la prestation de Pauline (24 ans) de Bruxelles. Première unanimité au sein du jury, son joli filet de voix et sa dégaine à la Olivia Ruiz
Après avoir encore félicité Pauline, notre regard est attiré par un visage connu, assez crispé et concentré avant son audition. Ce visage, c’est celui de P-Jo, candidat emblématique de la première saison de The Voice Belgique qui a décidé de tenter l’aventure Nouvelle Star. «J’ai fait beaucoup de scènes et acquis de la maturité depuis The Voice. Je me suis donc lancé ce nouveau défi, même si je le fais plutôt à la cool!» S’il semble plutôt zen quand il répond à nos questions, le stress ne risque-t-il pas de le paralyser à l’approche imminente de son audition devant le jury? «Le stress risque en effet de monter d’un cran quand mon tour sera venu. En plus, ça fait quand même un certain temps qu’on attend et ma voix est tout doucement en train de se fatiguer. Mais je reste confiant.» Surtout que le chanteur a déjà eu l’occasion de chanter avec Maurane, il est donc curieux de voir sa réaction quand il se produira devant elle.
GUIDO MAGAZINE
63
Texte Sébastien Daloze
Quelques minutes plus tard, alors que P-Jo part pour son audition, on recroise Donathan en train de répéter Les cactus de Dutronc dans un couloir. La preuve que le jury a accepté de lui donner une nouvelle chance! Et P-Jo, réussira-t-il à convaincre de nouveau Maurane lors de la suite des auditions? Pauline passera-t-elle l’épreuve du théâtre avec autant de brio que ces auditions bruxelloises? Mais surtout, Maurane aura-elle entre-temps réussi à convertir ses amis aux cuberdons? Pour en savoir plus, ne manquez pas la suite de Nouvelle Star sur Plug RTL…
Photos Plug RTL
novembre 2013 ~ janvier 2014
nous ont aussi tapé dans l’œil. On décide donc d’aller recueillir ses premières impression à l’issue de cette audition réussie. Sa convocation au théâtre entre les mains, elle se confie à nous: «Je n’en reviens pas! Je ne pensais vraiment pas passer. Je suis aussi surprise de voir qu’ils aient réussi à me cerner en si peu de temps. Je suis très contente des compliments qu’ils m’ont faits. Surtout que je ne chante jamais en public, normalement.»
GET A JOB
les auditions bruxelloises de Nouvelle Star! On retrouve le jury installé dans le décor, qui attend impatiemment l’arrivée du premier candidat qui se fait attendre. Maurane (hyper vitaminée!) en profite pour faire découvrir une spécialité belge à ses petits camarades: les cuberdons. Étonné par la forme en triangle de la friandise, Sinclair s’exclame: «Tu pourrais en mettre un sur chaque nichon!» et après y avoir goûté: «N’empêche, la dose de sucre, je pourrais crever!». Après un dernier raccord coiffure sur la chanteuse belge, une vérification de l’état des dents de Sinclair (pas de restes de cuberdon, ouf!) et un coup de balai sur la piste aux talents, la ronde des auditions peut enfin commencer.
GET A JOB
checklist Check-list pour réussir un
ENTRETIEN D’EMBAUCHE
1
Habillement
2
éthique de l’entreprise
3
Questions fréquentes
4
Langage du corps
5
Feedback et évaluation personnelle
L’entretien d’embauche est l’une des étapes les plus cruciales du parcours du chercheur d’emploi. Les jeunes diplômés les voient souvent comme une réminiscence de leurs examens oraux alors qu’un tel entretien a ses propres règles à respecter. On t’aide à y voir plus clair grâce à notre série en cinq chapitres. A toi donc de te demander si tu aspires à travailler pour cette entreprise. En effet, il n’y a rien de plus déprimant que de travailler dans une firme avec une culture d’entreprise qui ne te convient pas.
Suis-je fait pour cette entreprise?
Texte Sylvain De Belder
Un entretien d’embauche est une occasion idéale de s’imprégner de cette culture d’entreprise. En pratique, il est pratiquement impossible de trouver un environnement de travail avec une culture d’entreprise qui remplisse entièrement tes attentes et aspirations. Pourtant, il est important qu’il y ait une concordance, un truc entre l’entreprise et ta personnalité. Tu peux t’en rendre compte en faisant attention à un certain nombre de choses:
64
La façon dont tu es traité pendant l’entretien peut te donner une indication des relations entre l’entreprise et son personnel. Fais attention au ton avec lequel le recruteur pose les questions. Regarde autour de toi: te sens-tu à l’aise dans cet environnement? As-tu été reçu à temps ou t’a-t-on fait poireauter pendant une demi-heure dans la salle d’attente? Es-tu bien accueilli au sein de cette entreprise ou te sens-tu plutôt comme un intrus, ou pire encore: un prisonnier recherchant au plus vite la sortie de secours? As-tu été reçu poliment, de façon joviale ou plutôt de manière renfrognée?
Pose des questions Tu ne dois pas seulement mettre en œuvre ici tes qualités d’observation. Il est parfaitement acceptable que tu poses toi-même des questions sur la culture d’entreprise. De cette manière, tu montres ton intérêt et le recruteur constate immédiatement ton sérieux: Comment le management gère-t-il les situations de conflits à l’intérieur de l’entreprise? Que recherchent-ils précisément chez leurs collaborateurs? L’entreprise possède-t-elle un code éthique? Quelles sont les valeurs sur lesquelles est basée la stratégie de l’entreprise? Quelles qualités possèdent les meilleurs employés de l’entreprise? Quelles sont les possibilités d’apprentissage et de promotion?
En bref
Un entretien d’embauche est une chance unique de vivre de près la culture d’entreprise. Fais-en donc bon usage.
GUIDO MAGAZINE novembre 2013 ~ janvier 2014
Voilà pourquoi je een commence un Daarom start ik traineeship traineeship chez Makro/Metro bij Makro/Metro Parce je suis immédiatement dans le bain Omdatque ik meteen in de praktijk werk
RECRUTE 15 MANAGERS DE RAYON SPORT, MANAGEMENT & COMMERCE seront les piliers de votre nouveau défi. Véritable COACH de votre équipe, vous mènerez un projet collectif ambitieux. Tout au long de votre parcours chez DECATHLON, chacune de vos décisions devront contribuer à rendre le sport encore plus accessible.
De eerste 6 durant maanden je onze Makro en Metro Dès le début, les 6leer premiers mois, vous apprenez winkels kennen werk je mee in een à connaître nosenmagasins Makro et inkoopafdeling. Metro et vous travaillez dansintensief un département d’achats. Vouswaarbij suivez Je volgt een opleidingsprogramma, un programme de uit formation intensif, au cours duquel je zelf de handen de mouwen steekt. vous aurez à vous retrousser les manches.
Omdat ik mee mijn richting kies
Parce que je participe au choix de l’orientation
Na die eerste 6 maanden bepalen we samen de
Après lesdie premiers mois, nous richting je het6 meeste ligt.choisissons Of je zet ensemble je traject l’orientation qui vous mieux. Ou Of vous verder in inkoop of in convient een van le onze winkels. je poursuivez aux achats ou jedans un stapt mee votre in eenprogramme project. Vandaar groei verder de nos magasins. Ou vous participez à un projet. De in je managementfunctie: inkoop, verkoop, supply là, vous continuerez à évoluer dans votre fonction de chain, customer management misschien wel management : vente, achats, chaîneoflogistique, gestion internationaal… clientèle, ou même l’international… 2013
Rendez-vous sur op www.makrotraineeship.be Ontdek ons aanbod www.makrotraineeship.be
Si vous êtes passionné de sport… rejoignez-nous !
www.decathlon.be/jobs
Guido-Makro.indd 1
ÊTES-VOUS UNE PERSONNE D’ACTION? ALORS...
18/11/2013 11:29:48
’est n! Lidl, ce votr rayo
Lidl engage (h/f):
Management Trainees Vente – Finance – Logistique
NOUS TONS R E C RU : AUS SI ine sema jobistes edi m a s u o
Jean-Louis : « Tu reçois énormément en retour » Il y a deux ans, juste après la fin de ses études en Criminologie, Jean-Louis (26) a commencé le programme de « Stagiaire Vente ». Il chapeaute maintenant cinq filiales limbourgeoises en tant que Manager de Vente accompli. « En tant que Manager de Vente, tu travailles dans les filiales, entre les clients. Motiver tes collaborateurs et les guider occupent une bonne partie de ton temps. Mon avis sur le trajet de formation ? Il y a énormément d’informations à emmagasiner. La période de stage demande de sérieux efforts, mais tu reçois énormément en retour. Et les bonnes conditions sont toujours un plus ! »
Intéressé(e) ? Complétez le formulaire de candidature en ligne sur www.lidl.be
TOUJOURS VOULOIR ÊTRE LE MEILLEUR
www.lidl.be
get a Job
PosTuLer partie 2:
SOIGne tOn cv
Postuler efficacement De plus en plus, tu as la possibilité de remplir des CV-templates électroniquement sur les sites d’emploi. A faire, bien évidemment. Mais cela ne veut pas pour autant dire que tu n’as pas à rédiger un CV classique. La plupart des recruteurs aiment encore et toujours recevoir un CV écrit sur leur bureau: imprimé, non recto-verso, avec ton nom dans le haut de la feuille et de maximum deux pages.
Texte Sylvain De Belder
foNcTioN
66
Un conseil en or avant de commencer: réserve tes coordonnées personnelles pour la fin. En indiquant ta date de naissance dans le haut de ton CV, tu te retrouves en moins de temps qu’il ne faut pour le dire dans la corbeille du recruteur sans que celui-ci ne prenne la peine de lire l’intégralité de ta carrière. Inscris simplement ton nom et ton adresse au début de ton CV, comme dans une lettre. Si tu es sur de toi et que tu sais précisément ce que tu veux, tu peux ajouter juste en dessous un cadre contenant une sorte de ‘mission statement’ dans lequel tu indiques clairement la fonction souhaitée. A ne pas faire si tu veux postuler plus largement.
carrière Tes études! Etablis une liste chronologique de ta carrière d’étudiant GUiDo mAGAZine
ça y est, tu as enfin ton diplôme en main! Te voici donc prêt à te lancer sur le marché de l’emploi… Postuler: presque tout le monde se voit obligé de passer par cette difficile épreuve, mais comment faire pour réussir sans encombre un entretien d’embauche? Guido a compilé pour toi les trucs et astuces à ne pas perdre de vue dans ta recherche de l’emploi idéal et les a compilé dans une série de cinq articles. a toi maintenant de les parcourir le plus intelligemment possible…
et n’oublie pas de mentionner la date d’acquisition de ton diplôme. Tu peux aussi ajouter le titre de ton mémoire, mais ne commence pas à t’embarquer dans des détails trop spécialisés sur le sujet. Par contre, tu peux naturellement mettre l’accent sur les compétences spécifiques que tu as eu à développer lors de la rédaction de celui-ci. N’oublie pas aussi de mentionner sur ton CV les cours du soir et autres apprentissages du genre, à moins évidemment qu’ils aient un rapport direct ou éloigné avec le monde professionnel. Cours de perfectionnement de Windows: oui! Licence en crachats à longue distance: non!
exPérieNce Ne pense pas que tu n’aies aucune expérience: le chapitre pré-expérience est d’une grande importance sur ton CV. Donne un aperçu chronologique (avec dates) de tes jobs d’étudiants, stages et missions d’intérim. N’oublie pas les noms des entre-
prises pour lesquelles tu as travaillé et explique leur mission en quelques mots si celles-ci ne sont pas connues. Mets l’accent sur les aspects de tes jobs d’étudiants qui demandaient des capacités organisationnelles et directionnelles. Par exemple: si, en tant que réassortisseur au Delhaize, tu as été au centre de l’organisation du déménagement d’un rayon à un autre endroit du magasin, n’hésite pas à le mentionner sur ton CV. Ah oui: avoir été dans le comité de ton cercle étudiant est aussi à mettre dans cette case de ton CV.
comPéTeNces La connaissance en langues est importante, mais ne viens pas avec le tableau classique: ‘Néerlandais moyen, Anglais parfait, Notions d’allemand, …’ car cela ne veut pas dire grand-chose. Donne plutôt des exemples de tes connaissances en langues. Explique concrètement les choses que tu es capable de faire, et en quelle langue. «Je peux lire un
mode d’emploi en allemand» «Je peux assister à une réunion en espagnol» ou «Je peux tenir une conversation téléphonique en anglais». Et n’oublie pas ta langue maternelle! Si tu parles de tes connaissances en informatique, fais une distinction entre programmation et applications. Tu peux aussi citer tes hobbys et tes centres d’intérêt (les voyages sont souvent un atout), tes connaissances pratiques (tout le monde sait ce qu’est un marteau, mais si tu as complètement rénové ton kot de tes mains, tu peux le signaler) et quelques caractéristiques personnelles. Essaie d’éviter les clichés comme ‘dynamique’ et ‘prise d’initiative’ car tu devras les expliciter lors de l’entretien d’embauche.
PersoNaLia On y est presque, il ne faut pas oublier les données personnelles: nom, date de naissance, adresse, GSM (très important quand tu postules), e-mail, nationalité et état civil. Explique également si tu es prêt à faire les trajets ou à déménager. Ajouter une photo à ton CV n’est pas nécessaire, sauf si cela est explicitement demandé dans l’offre d’emploi.
la prochaine fois: eplucher les offres d’emploi
novemBre 2013 ~ jAnvier 2014
Construisons ensemble le train de demain
Relevez avec nous un défi de taille : offrir chaque jour le confort et la sécurité à des milliers de clients. Faites bouger le monde, développez vos talents et rejoignez une équipe de collègues enthousiastes et compétents comme vous.
Retrouve-nous aussi sur Facebook: ‘Les chemins de fer engagent’. Chouettes concours, nouvelles offres…
Nous cherchons des collègues aux talents très divers.
Découvrez toutes nos offres d’emploi sur www.les chemins de fer engagent.be
GET A JOB
Jobnews - Les dernières nouvelles du marché du travail Un site d’emploi spécialisé dans la santé Lancé depuis quelques mois, le site de JobHealth a immédiatement connu un succès remarquable auprès des professionnels de la santé. Les visiteurs nombreux n’ont pas manqué d’y consulter les quelques centaines de CV déposés au cours de ces premiers mois. Ce site vise à mettre en relation candidats, employeurs ou recruteurs (médecins, pharmaciens, infirmiers ou décideurs des hôpitaux) via une plateforme conviviale qui permet en quelques clicks de créer son profil, de chercher ou proposer un emploi, de mettre un CV ou une vidéo de présentation en ligne. Un outil formidable donc pour les futurs médecins parmi vous. Infos: www.jobhealth.be
Esprit d’entreprendre, es-tu là?
Texte SD
Un bureau d’ingénierie sur deux inquiet pour l’avenir
68
Depuis le 9 octobre sont organisées dans tout le pays les Journées de l’Entrepreneuriat. Pour ceux qui sont donc intéressés, elles feront encore étape aux centres IFAPME de Charleroi (le 25 novembre), de La Louvière (le 26 novembre), de Wavre (le 27 novembre), de Braine-le-Comte (le 28 novembre), de Waremme (le 9 décembre) et de Verviers (le 10 décembre). Au programme de ces journées encourageant les jeunes à entreprendre: un jeu de simulation pour découvrir les étapes et les embûches de créateur d’entreprise, des rencontres avec des entrepreneurs confirmés, un test pour savoir si tu as réellement le profil d’un entrepreneur ou la participation à un film interactif.
Selon le baromètre 2013 d’ORI (l’organisation professionnelle des bureaux d’ingénierie et de consultance en Belgique), le climat actuel du secteur de l’ingénierie en Belgique semble plutôt morose. Les résultats parlent d’euxmêmes: la crise économique se fait ressentir actuellement avec un bureau d’ingénierie sur deux inquiet pour l’avenir. En ces temps économiques difficiles, les bureaux d’ingénierie doivent faire face à une pression financière supplémentaire, à savoir les paiements tardifs des secteurs public et privé. Pourtant, ces bureaux restent optimistes, espérant cependant attirer du personnel supplémentaire (un sur quatre).
Infos: www.ifapme.be
Infos: www.ori.be
Infos: www.stepstone.be
De plus en plus de recrutements sur les médias sociaux À l’heure actuelle, il est de plus en plus difficile de se passer de Twitter, Facebook ou LinkedIn. Et c’est pareil pour les entreprises qui ont pratiquement doublé leur présence sur les médias sociaux au cours de ces trois dernières années. Des médias sociaux qu’elles utilisent désormais également abondamment pour recruter de nouveaux collaborateurs. Et c’est LinkedIn qui décroche la palme du réseau social le plus utilisé tout au long du processus de recrutement. Selon StepStone, bien que de plus en plus d’entreprises publient des offres d’emploi sur les médias sociaux, ils sont encore 76% à ne pas être satisfaits du nombre de candidats attirés par ce canal. En effet, seuls 2% des postes vacants sont pourvus grâce aux réseaux sociaux, contre 24% via des sources internes et 35% via des sites d’emploi.
GUIDO MAGAZINE novembre 2013 ~ janvier 2014
CTRL > ALT > START FUTUR INDÉPENDANT OU PROFESSION LIBÉRALE? CTRL-ALT-START EST LA PLATEFORME D’INFORMATION DE GUIDO DESTINÉE À CEUX QUI ENVISAGENT DE SE LANCER DANS UN BOULOT D’INDÉPENDANT, À TITRE PRINCIPAL OU COMPLÉMENTAIRE. PLUS D’INFOS SUR WWW.CTRL-ALT-START.BE
Contenu 69
Young Starters Manbox
72
FAQ
74
Pour starters
Interview Altérez-vous
Alors que les femmes sont friandes du shopping (qu’il soit sur le net ou en magasins), les hommes ont plutôt tendance à préserver le temps gagné pour d’autres préoccupations plus masculines. C’est en pensant à ceux qui n’ont pas envie d’arpenter la galerie commerciale à la recherche de remplaçants pour leurs slips usagés, chaussettes trouées ou épuisement du stock de capotes que ManBox a été créé! Grâce à cet abonnement, ces fainéants reçoivent tous les trois mois une boîte composée par leurs soins et contenant un nouveau stock d’immanquables. Derrière ce concept se cache Thibaut Nguyen, un jeune entrepreneur futé dont nous vous racontons le parcours ci-dessous.
ManBox
Des slips et des chaussettes livrés à domicile! À 33 ans, Thibaut Nguyen peut être fier d’avoir réalisé son rêve de toujours; celui de lancer sa propre entreprise. Grand passionné d’informatique, il entreprend pourtant à 18 ans une licence en sociologie, suivie par un DESS en management et technologie de l’information. C’est ensuite que sa carrière professionnelle peut débuter: «J’ai commencé par travailler au Québec où j’ai vécu pendant quatre ans. J’étais programmeur web dans une start-up. C’est là que j’ai goûté aux petites entreprises, aux start-up. J’ai totalement adhéré à ces entreprises familiales, mais à fort potentiel de crois-
sance.» Quand il rentre en Belgique en 2008, Thibaut commence par travailler comme consultant avant de rejoindre une autre start-up, Vente-Exclusive.com, qui organise des ventes privées dans le Benelux. «J’y ai travaillé pendant trois ans tout en gardant en tête l’idée de lancer ma propre entreprise.»
› Pour le trentenaire pressé
En quittant Vente-Exclusive, Thibaut remarque qu’une grosse partie est délaissée par l’e-commerce: les hommes. «Moi-même ne trouvant pas toujours
ce que je voulais dans l’e-commerce pour m’habiller, j’ai décidé de creuser cette idée». Et c’est en creusant que le jeune entrepreneur découvre que les hommes n’achètent pas de la même façon que les femmes sur Internet, selon plusieurs études qui montrent des différences flagrantes de comportement entre les deux sexes. L’idée première était donc de développer un site de ecommerce d’habillement spécialement pour les hommes, ce qui s’est ensuite décliné dans une forme d’abonnement. Un abonnement permettant donc aux clients de recevoir tous les trois mois
CTRL-ALT-START 69
une box avec certains articles nécessaires, comme des slips, des chaussettes, des lames de rasoir, du déodorant ou des préservatifs (des gammes de soins pour hommes devraient y être ajoutées prochainement). Thibaut crée donc ManBox, une formule d’abonnement qui envoie régulièrement des articles indémodables à ses abonnés. Et c’est tout naturellement avec son cercle d’amis que Thibaut commence à tester son concept dès le début du mois de juin. Le profil-type visé par ce nouveau concept est le trentenaire qui travaille, n’est pas vraiment fan de shopping et n’a donc pas le temps ni l’envie de s’acheter quelques basiques. «Il leur est ainsi possible d’automatiser leur livraison de rasoirs, de préservatifs ou de sous-vêtements.» Autre point important à signaler: ces box sont personnalisables, ce qui permet au client de choisir le contenu de son cadeau trimestriel et d’en adapter la teneur en cours de route.
› Une entreprise créée avec très peu de moyens
Quelles sont les différentes étapes qui ont été nécessaires au développement du projet ManBox? Étant donné ses accointances avec le milieu informatique, Thibaut n’a eu aucun mal à mettre sur pied un site-prototype contenant déjà un catalogue après trois semaines de programmation. «Ce qui m’a permis de tester l’intérêt que soulevait mon site Internet,» rajoute-t-il. Les réseaux sociaux aidant, il a ainsi pu mesurer l’ampleur que pouvait prendre son projet, un test plus que positif pour son nouveau business qui lui permet actuellement de voir plus loin que ce prototype de départ et de devenir une entreprise qui peut tourner sur fonds propres. «Il est intéressant de préciser que cette entreprise a été créée sur fonds propres, ce qui dé-
montre qu’on peut développer quelque chose avec très peu de moyens. Il faut aussi en accepter les risques dès le départ.» Des risques plutôt limités dans le cas de ManBox qui n’a pas demandé un investissement financier colossal de la part du jeune entrepreneur. Étant donné qu’il ne peut pas encore gagner sa vie uniquement avec ManBox, Thibaut a gardé une activité de consultant pour arrondir les fins de mois: «ça me permet de gagner ma vie pendant que je crée une activité à part entière et ça me permet de relâcher un peu la pression autour de mon nouveau projet». Un nouveau projet qu’il espère voir tellement grandir qu’il occupe l’entièreté de ses journées. Car si créer une entreprise peut parfois se révéler un parcours du combattant, cela permet aussi aux courageux de devenir leur propre patron. Une situation de rêve pour Thibaut qui n’y voit que des avantages: «C’est inestimable de pouvoir gérer son temps
comme bon nous semble. Car selon moi, tout le monde n’est pas productif tous les jours de neuf à dix-sept heures. Certains jours, je ne travaille que cinq heures contrairement à d’autres où je suis occupé pendant quatorze heures d’affilée!»
Toutes les infos pour starters sur www.ctrl-altstart.be
LES CONSEILS DE THIBAUT AUX FUTURS ENTREPRENEURS «Tout le monde peut créer son entreprise, à condition d’avoir un esprit d’indépendant à la base. Maintenant, la question est de savoir s’il est pertinent de se lancer dès la fin des études…» «Je conseille à tous les jeunes de se lancer, de se mettre dans le bain de l’entrepreneuriat. Si ça ne marche pas la première fois, ça marchera ensuite.» «La première chose à bien avoir en tête, c’est un business plan, une vision claire de ce à quoi on veut aboutir. Garder à l’esprit sa volonté, sa vision à long terme.» «Quand on crée quelque chose, tout le monde espère te venir en aide avec des remarques et des conseils. Si on écoute tous ces conseils-là, le concept s’en retrouve dilué et on se retrouve à ne plus se concentrer sur une activité centrale. Il faut donc savoir mettre le holà à tout ce qui est connexe, mais pas nécessairement important.»
70 CTRL-ALT-START
Ne réponds pas seulement aux attentes des autres, mais va au bout de tes
rêves!
Les étudiants basent trop souvent leurs choix sur les attentes que l’on a envers eux, au lieu de faire ce qui les passionnent vraiment. Mais il y a du changement! De plus en plus d’entrepreneurs développent des solutions créatives et créent leurs entreprises. Certains entrepreneurs utilisent même leurs business pour contribuer à un monde meilleur.
Etonnamment, les étudiants ne semblent pas avoir de problèmes à mettre leurs valeurs de côté pour aller travailler dans les grandes multinationales. Est-ce bien la voie à suivre? Faut-il se ranger dans la masse? Non, tant les entreprises que les consommateurs sont désespérément à la recherche de personnes qui osent sortir des sentiers battus. Il n’est donc pas nécessaire de suivre le courant. Go for it, démarre ta propre boîte et fais quelque chose qui t’intéresse vraiment! Une nouvelle tendance se développe en Belgique: l’entreprenariat sociétal. Les entrepreneurs sociétaux se consacrent à leurs passions tout en construisant un “business” différent. Dans leur approche, les entrepreneurs sociétaux combinent passions et valeurs afin de construire un monde meilleur pour tous.
Testimonials
Alors, ne regarde pas tout en noir et blanc, mais ose donner de la couleur à ta carrière. C’est avec cette philosophie que The Positive Entrepreneurs Network se rend dans les business schools en Belgique, avec plus de 40 personnes-clés de l’entrepreneuriat sociétal. Lors d’ateliers en après-midi, vous aurez l’opportunité de rencontrer des entrepreneurs et de vous en inspirer. Les Inspiration Days se clôtureront avec une conférence grand public.
INSPIRATION DAYS Les Inspiration Days ont lieu à : Bruxelles: Solvay Brussels School le 3 décembre 2013 Liège: HEC Management School le 12 février 2014 Gand: Universiteit Gent le 17 mars 2014 Pour plus d’infos, surfe sur www.inspirationdays.biz
Debate
Networking
SOCIAL ENTREPRENEURSHIP
ID
DREAM OR REALITY? Inspiration Days
The new way of entrepreneurship for a better world
the future is yours
For registration & information:
3 / 12 / 2013 SOLVAY BRUSSELS SCHOOL Start 18:00
www.inspirationdays.biz
A project of
R
CTRL-ALT-START 71
‘Frequently asked questions’ pour starters
Tu rêves d’une carrière d’indépendant, en profession libérale ou de lancer ta propre entreprise? Tu te poses alors certainement beaucoup de questions. Toutes les réponses se trouvent assurément sur le site www.ctrl-alt-start.be. Ci-dessous quelques exemples de questions auxquelles nous répondons sur ce site. Texte
JE VIENS DE LANCER UN MAGASIN DE MATÉRIEL DE SKATE. SUITE À DES TRAVAUX D’ÉGOUTTAGE DANS LA RUE, MON COMMERCE SERA INACCESSIBLE PENDANT DEUX À TROIS MOIS. HEUREUSEMENT, JE PEUX OUVRIR À UN AUTRE ENDROIT PENDANT CE TEMPS. DOIS-JE D’ABORD ORGANISER UNE LIQUIDATION TOTALE?
Sylvain De Belder
J’AI ENTENDU DIRE QUE LE GOUVERNEMENT TENAIT CERTAINS INDÉPENDANTS PLUS À L’ŒIL QUE LES AUTRES. QUELS SONT LES ‘SECTEURS À RISQUE’?
Ce n’est pas obligatoire, mais c’est possible, si aucune vente n’est possible pendant minimum 20 jours ouvrables dans ton magasin actuel. Ce qui n’est pas possible, c’est d’organiser cette liquidation totale dans un endroit temporaire. Pour cela, tu as besoin de l’autorisation écrite du SPF Économie.
Evidemment, on conseille aux starters de tous les secteurs de rester honnêtes et d’éviter tout type de fraudes. Ceci dit, on peut tout de même dévoiler que les secteurs suivants sont davantage surveillés que les autres: le secteur de la surveillance, de l’entretien, des chèques-services, de l’horeca, du commerce de viande et de la construction.
POUR MON ENTREPRISE, J’ENVOIE DES FACTURES À L’ADMINISTRATION COMMUNALE. LÀ-BAS, ON NE RESPECTE VISIBLEMENT PAS LE PRINCIPE DES 30 JOURS POUR LE PAIEMENT. Y A-T-IL QUELQUE CHOSE À FAIRE?
Vu que les administrations communales sont habituées à s’en tenir aux réglementations gouvernementales, on fonctionne là-bas avec un délai de paiement de 60 jours. Si tu n’as pas envie de t’y tenir ou si tu dois collaborer souvent avec eux, on te conseille de vous réunir et de voir si le principe des 30 jours pourrait être respecté en ce qui concerne ton entreprise. RÉGULIÈREMENT, JE LIS DANS LE JOURNAL QUE CERTAINS SECTEURS SONT SOUTENUS PAR DES SUBSIDES EUROPÉENS. EH BIEN, J’AIMERAIS AUSSI PROFITER DE SUBSIDES EUROPÉENS. COMMENT FAIRE?
En t’informant bien. Surfe sur http://ec.europa.eu/small-business, un site Internet qui explique de quelle façon l’Europe soutient les PME. Tu es plus spécifiquement à la recherche de subsides? Tu peux en savoir plus en cliquant sur http://www.pmekmo.be/b2b-international/212-un-enchevetrement-desubsides-europeens.html
J’AI BESOIN D’UNE CAMIONNETTE POUR MON NOUVEAU PROJET. QUE ME CONSEILLEZ-VOUS: L’ACHAT OU LE LEASING?
S’il ne s’agit que d’une seule camionnette, nous te conseillons de choisir l’”achat par tes propres moyens”. Amasser de l’argent et acheter donc. Le véhicule fait alors partie des actifs fixes de ton commerce, afin que tu décides toimême de son entretien et de sa vente éventuelle. Un argument supplémentaire: une camionnette a plus de dégâts possibles qu’une autre voiture, ce qui peut s’avérer assez cher en cas de contrat de leasing.
72 CTRL-ALT-START
JE COMPTE OUVRIR MON MAGASIN ET JE VEUX ÊTRE EN ORDRE CONCERNANT LA PROTECTIONINCENDIE. EST-CE OBLIGATOIRE D’INSTALLER DES SPRINKLERS?
Il n’existe pas d’obligation générale à propos de l’installation de sprinklers dans les surfaces commerciales. Ce qui ne veut pas dire que tu peux dormir sur tes deux oreilles. Souvent, c’est même obligatoire, suite à un règlement communal ou local ou à un accord conclu entre les commerces d’un même centre commercial. Faire sa demande à temps est donc conseillé.
En plus de la culture, de l’information, des loisirs et de la mobilité, la Carte Jeunes encourage aussi l’initiative professionnelle! Grâce à ses partenariats avec, entre autres, EYCA (European Youth Card Association), EuroDesk (The European Youth Portal) et BJI (le Bureau International Jeunesse Faut qu'ça bouge!), cette carte ne te donne pas seulement des milliers d’avantages en Europe, mais t'ouvre aussi des portes vers le monde de l'emploi. La Carte Jeunes est une carte culture de réduction destinée à tous les jeunes de 10/30 ans qui habitent en Wallonie ou à Bruxelles.
Si tu ne l'as pas encore, n'hésite pas! Fais-en la demande directement sur WWW.CARTEJEUNES.BE.
www.eurodesk.be
TheYouthActionNet Global Fellowship Programme targets exceptional young social entrepreneurs anywhere in the world who have developed innovative approaches to addressing issues of international relevance. SKILLS-BUILDING • NETWORKING & RESOURCES • ADVOCACY
201305124_CJ_AD_FR_175x121.indd 1
t Futur indépendan libérale? ou profession
27/05/2013 16:13:29
T TON RÉSENE DE: P À S é en VE DÈ ROFIT tabilit RÉSERERKIT ET P iciel de comp act u log ration d’Ex START uits d rex,
CTRL-ALT-START est une initiative de Guido SA avec le soutien de la FEB. CTRL-ALT-START propose des informations, des avantages et des formations sur mesure pour les jeunes starters et les entrepreneurs. Pour donner un coup de main aux jeunes entrepreneurs, nous avons conçu un pack avantageux.
cu grat factu de Se 6 mois CRM et de rters rrer en a t s e r d pou éma ligne, pe “D ageux avant ion en grou k c a p Un mat cteurs t” ne for s proje avec u ndépendan e d e u’i amm tant q ur la g ction s u d C é r Une fil DIS de pro t n s o e s t p E au tions ticipa 20 par
Surfe vite sur WWW.CTRL-ALT-START.BE et profite de plus de 1000 euros d’avantages! Notre starterkit a été élaboré avec la collaboration des partenaires suivants:
CAS_AD_FR_GM82_175x121.indd 1
27/09/2013 16:41:02
Sorina a ouvert
un café citoyen à Louvain-la-Neuve
Dans chaque numéro du Guido Magazine, nous partons à la rencontre d’un jeune entrepreneur qui a choisi de se lancer en tant qu’indépendant. Dans ce numéro, nous dressons le portrait de Sorina Ciucu Pislaru qui a ouvert il y a quelques années Altérez-vous, un café citoyen, sur le site de Louvain-la-Neuve. Texte
Sébastien Daloze
› NOM: Ciucu Pislaru › PRÉNOM: Sorina › ÂGE: 28 ans › ÉTUDES:
Sciences économiques, sociales et politiques › FONCTION: Administratrice d’Altérez-vous
› La genèse du projet…
«J’ai toujours eu l’esprit d’entreprendre mais pas particulièrement de créer un café, j’étais encore en deuxième année de Master au lancement du projet qui vise à sensibiliser de manière conviviale au développement durable (le vrai, pas le green washing) et pour donner les moyens concrets d’agir au quotidien à son échelle.»
› Des débuts difficiles…
«Nous n’étions pas des professionnels de l’Horeca et nous avons eu pas mal de choses à apprendre au lancement. Nous avons touché un creux au terme de la première année, mais grâce à notre motivation et notre détermination, nous avons renversé la vapeur et pu remonter la pente.»
› Son propre patron…
«Pour moi, être indépendante, c’est être mon propre boss, ce qui ne met pas de limite à la créativité et à l’innovation. Nous sommes tout de même quatre co-gérants; il s’agit donc de travailler
en coopération entre nous, mais nous avons un mode de fonctionnement qui le permet. Enfin, être son propre patron signifie développement personnel et professionnel.»
› Une journée-type…
«En journée, je travaille sur les mêmes tâches que mon équipe opérationnelle ainsi que divers sujets de gestion administrative. En soirée, je m’occupe de la gestion de la boite aux lettres, du service traiteur, de l’organisation... Chaque journée est différente, il y a donc quelque chose d’intéressant à apprendre chaque jour.»
› Le futur…
«Avec la bonne gestion et la professionnalisation croissante de l’équipe, le
projet se porte de mieux en mieux. Qui plus est, notre projet ne se limite pas au petit bistrot de Louvain-la-Neuve, mais ambitionne de s’exporter ailleurs. Le tout est de trouver la bonne formule pour le faire!»
Plus d’infos sur www.alterezvous.be
LE CONCEPT EN TROIS MOTS L’Altérez-vous est un projet à finalité sociale porté par plusieurs personnes, d’où le choix d’avoir créé une coopérative. Le concept s’explique par trois points:
1°
La convivialité: «De nombreuses activités sont organisés en partenariat avec les acteurs locaux: des concerts et scènes libres les vendredis, des tables de conversation en langue étrangère (espagnol, néerlandais et allemand) les lundis et les mercredis, des ateliers tricots le lundi après-midi, des jeux de société. Ce volet permet une ouverture à un large public.»
2°
La consommation responsable: «Nous privilégions l’agriculture locale, les brasseurs du coin, les produits de saison, biologiques ou du commerce équitable. Ce volet permet le financement du projet.»
3°
La sensibilisation: «Nous co-organisons des débats, des Alter-Talks, où nous mettons en avant des initiatives citoyennes concrètes pour les faire découvrir et éventuellement les adopter ou se laisser inspirer. Ce volet est l’impact social du projet.»
74 CTRL-ALT-START
VOICI ENFIN UN KIT SUR MESURE POUR LES JEUNES DIPLÔMÉS QUI ONT L’AMBITION DE DEVENIR INDÉPENDANT À TITRE PRINCIPAL OU COMPLÉMENTAIRE Tu es étudiant en dernière année, jeune diplômé ou déjà employé, mais tu rêves de lancer ta propre entreprise? CTRL-ALT-START propose de l’information, des avantages et des formations sur mesure pour les jeunes à potentiel. Le CTRL-ALT-START STARTERKIT est temporairement gratuit. Grâce à lui, vous bénéficierez de formations gratuites, de l’accès à des services de facturation, Internet et bancaires ainsi qu’à de l’aide et des formations sur le statut social et les formalités pour se lancer comme starter. Surfe vite sur www.Ctrl-Alt-Start.be afin de rester au courant des dates des salons de l’emploi et des formations, des témoignages de jeunes starters et… de ce que tu dois faire pour remporter ce fabuleux Starterkit.
Surfe vitLe-AsLTu-SrTART.BE TR s u l WWW.C p e d te et profi00 euros de 10 ntages! d’ava
*Ctrl-Alt-Start’ est un concept et une organisation de GUIDO SA avec le soutien de la FEB et de son portail www.ta-propre-entreprise.be
? e l a r é b i l n o i s s e f pro u o t n a d n e p é d n i Futur
CTRL-ALT-START 81
Visit our webshop
@ 24/7 take-off.be
Check our stores www.take-off.be
ANTWERPEN
GRO ENP L A ATS SHO P P I NG GRA ND BA ZA R & WIJNEG EM SHO P P I NG CENTER
B R UXE L L E S
CHAR LER OI
RU E DE LA MONTAG NE
HAS S ELT
G ROTE MARKT
TO ISO N D’O R & WO L UWE SHO P P I NG CENTER
K NOK K E
GENT
KOR TR IJ K
VEL DSTRA AT
LIPPENS LAAN LANG E S TEENS TRAAT
LIÈGE
NIV ELLES
LOUVAIN- LA- NEUV E
R OCOUR T
M ONS
WATER LOO
RU E VINAVE D’ILE, BELLE ILE & MÉDIACITÉ S HOPPING ES PLANADE
S HOPPING LES G RANDS PRÉS
S HOPPING CHAU S S É E DE MONS
CHAU S S ÉE DE TONGR E S GALERIE WELLING TO N