








Projeto Editorial:
Editor:
Desing e Diagramação:
Arte de capa:
Revisão:
Colaboradores:
Projeto Editorial:
Editor:
Desing e Diagramação:
Arte de capa:
Revisão:
Colaboradores:
Innsmouth,
12deout brode1864
Caroleitor,aviseaquempuder,ovilarejodeInnsmouthdeveserevitadoatodo custo!
Nomomentoemqueescrevoessa missiva,enconto-meemumar azémde bebidasnasdocas.Planejoacondicioná-la emumagarafaparajogá-laaomar.Se Deusper itir,queestamensagemalcance alg émantesquesejatardedemais.
Chamo-me Charles Johnson, até agoraoúnicosobreviventedonau ágio ocorido nesta quara-feira, próximo à
costadeInnsmouth.Porfavor,nãomeinter retemal,atipulaçãointeirasesafou doacidenteemalto-mar,anossar ínafoi buscarabrigonovilarejomaldito.
Doseg ndopiso,vejoajanelaque dáparaocais,temoqueatempestadese for andopossadanificaragarafa,ainda assimtentarei.Amorebateàminhapora enãoseiporquantotemporesistirei.Ela nãoseparececomnadaqueeutenhavisto antesdestamalditanoite,apesardaestanhezatenhoqueestabelecerumcomparativo.Acriat rapossuíaolhosanor almentegandeseumafisionomiaqueevocavaas prof ndezas,comosetivessesidomoldada na escuridão abissal do mar, entetanto aindapodia-senotaraspectoshumanoidesdaquiloqueelejáfoiumavez,vestia asroupasdehomemeseg ravaumcutelo bemafiado,quehápoucoex erimenteina car eeatéentãonãoconseg iestancaro sangamento.
Nãoparireisóbrioeissoétãocero comopensarquenenhumalinhadessas palavrasseráepitáfiodaminhalápide,pois meut muloseráamerdadospeixesnosal domar.Aorelato!
Apósonau ágio,conseg imosevadiremdoisbotes,aporamosnabaíaeseg imosatéoperímetourbano,fomosrecepcionadospelomiasmadepeixe,ofedor vinhademuitasdireções.Apesteseabateu sobreovilarejo.Adoença,emevidência,é umamaldiçãoqueseapossoudessagente, nãomerefiroanenhumametafísica,não exclusivamente,àmaldiçãoafetouabiologiadeles.OshabitantesdeInnsmouth
nãosãomaiscomoeuouvocê,leitor.Suas for asecomporamentosforammoldados porforçasalémdacompreensãohumana. Nãosouest dioso,apenasseiqueéhorendoedifícildescrever.
Nãoimaginasoespantodequando nosdeparamoscomaquelasmonst osidadesnapraçacental.Olugarestavarepleto decriat ras,alg nsusavamroupas,outos estavamnus.Haviaalg nsmaisparecidos comossereshumanos,porémcaregam taçosdemonstoscomoosolhosgandes, peleásperaepur lenta,haviaumouto g podepessoasquepareciamnor aisà primeiravista,masaoobserá-losmaisde pero,notava-sealgoestanho.Seusolhos, gandeseamarelados,suasex ressões,que orasefaziaminsustentavelmentevazias, orasetorciamemdesconforo,revelavam algo prof ndo e per rbador. Pareciam quasehumanos.
Eles realizavam um rit al insano diantedeumacarancagotescadedragãomarinho,suaescult raenvelhecidae coberaporumacamadaviscosadeumlíquidoescuroeputefato,comoseopróprio marhouvesseveridosuasprof ndezasem for atangível.
Oaltar—cercadodepedrasevelasacesas—estavamanchadopelosang edosnovilhossacrificados,enquantoo chãoaoredordacarancatansbordava umasubstânciaespessaenecrótica,como seoprópriorit alestivessecontaminando atera.Ocapitãoestacoudeespanto;osrapazeseeuficamosig almenteparalisados atéque,dog pomacabro,voouumcalhau
earebentouacabeçadeumcompanheiro.Foiaíquenospusemosemmarcha;os monstosvieramaonossoencalço,estavam ar adoscomremos,foiceseoutasferamentasameaçadoras.
Nossa f ga foi desesperada, bons homenstombaramvítimasdepedrasassassinas,outosficaramparatásaoalcancedeancinhosefacões.Estávamosem doze,pudevercincodosnossosmorerem emmenosdetêsminutos.Osmeuscompanheirosforamemdireçãoàpraia,quiseramvoltaraosbotes,euseg inadireção dascasas.
Apavorava-meaideiadef girpelo marsemantesdespistaraquelascriatras—possivelmenteanfíbias,elastinham membranasenteosdedos,temiquefossemaindamaiságeisnaág a.Seg iminha int içãoecoripelasr asvazias,gaçasa Deus,nenhumdoshorendosveioatásde mim.Olocalpareciadesero,dasjanelas penseiversilhuetashoríveisquemefizeramseg irapressado.
Aocorerpelasr as,obsereiossinaisdequealgohaviatomadoaquelelugar defor aireversível.Emalg masporase janelas,erapossívelvermarcasfeitascom objetos pontiag dos, nas paredes, desenhosesímbolosincompreensíveisestavam visivelmentegavados,umaespéciede‘ling agem’distorcida,comoseasanidadetivessesedesintegadodiantedaforçaque oscontolava.
Naquelecaminhocontor eiapraça peloLesteindoatéocais,aparirdaíomeu azardeuumag inada.Aalg nspassoses-
tavaumdosmonstos,poravaumcutelo. Apanheiumremoabandonadoeavancei contaomonsto.Oimpactonasuacabeça foifore,eelecaiu,estiradoaochão.Seg i naesperançadeencontaralg maembarcaçãoatacada.Ouviumsilvoef iatingido nascostas,caíaochão,retireiocuteloda minhacar e,quandovolteiparaoagessor, eleinvestiucontamim.Seg ravaomeu pulsoparaevitarqueoatingisse,conseg i colocarobraçolivredebaixodoseupescoço paraevitarquememordesse,ficamosmedindoforçaporumtempo.
Omalditoarancou-meocutelodas mãos;aproveiteiparadar-lheumchuteque oafastou,apanheioremoedeiumanova pancadatãoforequesentiamadeiraquebrar,osang emolhouasuacarahorenda, eleficouagonizandoporumtempo.Cori emdireçãoaumgalpãoquetinhaapora abera,omonstolevantavacambaleante.
Atancaestavaquebrada,moviestanteseoutosmóveisparatavarapora. Foientãoqueescuteiecoslamentosos,eram osgitosdosmeuscompanheiros,subino seg ndopiso,porumadasjanelasavistei apraia,nãoestavamuitolonge.Comprovei aminhaint içãodequenãohaveriaêxito emvoltaraosbotes.Trêscor osestavamcaídosnapraia,osoutostêsforampresos emmastoseiçadosaocéu.
Anat reza,quedurantevinteecincoanosmeproveusustentodoseuvente nomarnãopoderiasermãedecoisastão teríveis,dassalmourasemergiuumacriat racolossal,deviaterquasevintevaras dealt raoumais.Oshabitantesprosta-
ram-sediantedaquelaabominação.Orecém-chegadoeracomoodragãomarinho esculpidonacaranca,verdeediabólico comoaencar açãodastor entas.Aessa alt rajádevesimaginarodestinocr el queseabateusobreosrapazes,nuncaantesassistiumataquetãoferoz,osiçados eramumaimolaçãoparaocolossodomar, viamigosseremdilaceradosporpresase garasdoteroremergido.
Leitor,sintominhavidaesvair-se... Omundoqueconhecemoséumafarsa. Nãoestamosnotopodacadeiaalimentar.Fomosenganadospelomalquereside nasprof ndezas—pacienteeimplacável —,ag ardando.Atéquando?Essaéuma perg ntaqueparamim,moribundocomo estou,nãotemsentidorefletir.Éceroque nãoacreditaráemmuitodoqueleraqui, porémlogosaberáqueonossonaviopesqueiroaf ndou,eporDeust doquedescrevoaquiaconteceu.
Omeuúltimodesejoéqueoshororesexistentessejamdeconhecimentopúblicoparaevitarumdestinoig alaonosso. Aspancadasnaporaaumentaram,outos demôniosjuntaram-seaoinfelizqueme ator enta.Devofinalizaragoraantesque elesinvadamoueucaiainconsciente.
Sinceramente,