“Fui el primer artista que hizo una pancarta con el propósito de inicitar al pueblo a tomar las armas para respaldar a los soldados que se apostaran en la ciudad intramuros con el fin de reponer al Gobierno que había sido derrocado en el año 1963”.*
AGRADECIMIENTOS ESPECIALES Mario Martínez Fernández. Fernando Baez Guerrero. Oriolis Olivero. Andonis Charalambous. Edwin Espinal. Orlando Santos Ramón Oviedo hijo Omar Molina Oviedo Aracelis Oviedo Colón.
24 DE ABRIL
DE OVIEDO Exposición y proyecto de sello conmemorativo
Galería Nacional de Bellas Artes Palacio de Bellas Artes Santo Domingo República Dominicana
CRÉDITOS DE LA EXPOSICIÓN Y DEL CATÁLOGO
Coordinación Marianne de Tolentino Omar Molina Oviedo Presentación asociada Instituto Postal Dominicano INPOSDOM Museografía y montaje Miguel Ramírez Textos Marianne de Tolentino Modesto Guzmán Omar Molina Oviedo Aracelis Oviedo Colón
Citas *Ramón Oviedo† Fotografía Kelvin Naar Diseño y diagramación Guillermo Beltre Fuente biografía y otros www.oviedo.art, cortesía de Antonio Ocaña Impresión Editora Corripio 2019
CONTENIDO
ENSAYOS Arte, lucha, ideales: Ramón Oviedo
13
Palabras del director del Instituto Postal Dominicano
17
Ramón Oviedo
19
24 De abril de Ramón Oviedo
23
Citas*
9
15, 25, 28, 54
CATÁLOGO DE OBRAS OTRAS OBRAS CRONOLOGÍA DE RAMÓN OVIEDO
26 52 65
“Todos nacemos en un determinado punto del planeta Tierra, en una época también determinada. Considero que es responsabilidad de todo ente social ofrecer un aporte a la humanidad”.*
ENSAYOS
12
ARTE, LUCHA, IDEALES: RAMÓN OVIEDO “Creo que la Revolución de Abril fue la jornada más hermosa de los grupos artísticos dominicanos”. Silvano Lora La contienda armada constitucionalista se inició el 24 de abril 1965 y tuvo como sede el centro de Santo Domingo : la antigua ciudad colonial se volvió plaza de la resistencia a una simbólica neo-colonización del país por ocupación militar. Afiches y paneles definían los objetivos revolucionarios y movilizaban la opinión pública acerca de los problemas y del proceso social. La pugna en contra de los invasores extranjeros y los golpistas dominicanos se radicalizó con la experiencia del combate armado y la disposición al sacrificio: la obvia desigualdad de medios tenía por contrapartida, la inteligencia y la convicción, el arrojo y la valentía. En estas condiciones, no cabía separar el arte de la realidad histórica y popular. En la vida cultural de la zona constitucionalista, participaban literatura y artes
plásticas, alternando teatro, música, poesía, recitales, talleres, exposiciones. Un núcleo de pintores –“Comando de Artistas Constitucionalistas”- participaba activamente, reuniéndose en la casa de José Cestero, siendo sus líderes Ramón Oviedo y Silvano Lora -mentor y protagonista-, aguerrido por su experiencia francesa y europea.
Autorretrato, mí mundo (fragmento) Obra completa página 43
Los carteles, portadores de mensajes ideológicos, incentivo a la lucha, cuando no un llamado a la acción revolucionaria, eran obras de arte únicas, pintadas a mano. ¡Ramón Oviedo, cuyo fusil era el pincel, hizo maravillas! El arte floreció en la calle. El 24 de abril de Ramón Oviedo La única pintura dominicana conmemorativo del 24 de abril 1965, inicio de la valiente respuesta del pueblo dominicana a la afrenta del Golpe de Estado en contra del Presidente y profesor Juan Bosch, y a la intervención armada foránea, es de la autoría del maestro Ramón Oviedo. 13
Su contribución entusiasta en el sector urbano constitucionalista correspondió a un desafío permanente a las fuerzas de la reacción y la violación de la soberanía. Con una energía increíble, él trazaba y pincelaba llamados a la lucha y la resistencia. ¡Desgraciadamente, no ha quedado casi nada de estas obras y ejemplares únicos sobre papel y materiales (re)usados!
14
Dibujo y pintura jamás se apartaron de la condición humana. La imagen de Oviedo es la mayor lección de historia, local y universal, que se haya dado visualmente en la creación dominicana. Esta exposición, “el 24 de abril de Ramón Oviedo”, en la Galería Nacional de Bellas Artes es una necesaria y justa recordación homenaje, con excelentes obras, comprometidas social y patrióticamente.
del cuadro, o insertados en un conjunto, o lo que llamaríamos el retrato invisible… No está la cara de Ramón, pero el hombre se proyecta intensamente según referencias ideológicas y un compromiso militante. No hay mejor representación que la histórica pintura del 24 de abril, un fresco, un casi mural, una epopeya nacionalista. El luchador sin rostro, que enfrenta la boca de los cañones es Ramón Oviedo. Indudablemente, tenemos aquí el Guernica del maestro.”..… La historia evoluciona. El cese de las hostilidades y la solución híbrida al conflicto político marcaron el ocaso de la fraternidad y de las utopías en actos, pero el compromiso de Ramón Oviedo nunca se detuvo, a través de los sucesivos temas personales y colectivos, que él evocó, representó, sublimizó en su pintura magistral.
A la vez que no hay nada inocente o inofensivo en los dibujos y pinturas de Ramón Oviedo, percibimos aquí una imaginación apenas contenible, una energía creadora, hasta un humor a menudo rechinante. Todo se concibe, se conforma, se modula, se carga, se resuelve finalmente en conjunto insólito e inesperado, obra por obra. Percibimos el gesto, la convicción, la pasión.
Nos alegramos inmensamente que el Instituto Postal Dominicano , que incentiva en sus emisiones de sellos, la epopeya nacional y el arte dominicano, haya escogido ahora como motivo y motivación, una de las obras pictóricas mayores de Ramón Oviedo, sumando la realidad y su símbolo, la gesta y su conmemoración. Nuestra gratitud especial al Doctor Modesto Guzmán.
Ramón Oviedo es el artista nuestro que, a la usanza de grandes clásicos y de Pablo Picasso – su mentor predilecto- , ha hecho más autorretratos. Los hay, únicos motivos
Marianne de Tolentino ADCA/AICA
Directora de la Galería Nacional de Bellas Artes
“...Casi siempre aparece mi autorretrato como partícipe del drama, acompañado por otros rostros que bien pueden representar a la humanidad”.*
16
PALABRAS DEL DIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTO POSTAL DOMINICANO El Instituto Postal Dominicano (INPOSDOM) está comprometido con promover la dominicanidad: los valores, el arte y la cultura de nuestro pueblo a través de los sellos postales, en los cuales democratizamos y masificamos acontecimientos y personajes de la historia nacional que de una forma u otra han contribuido a fortalecer nuestra identidad, así como el bienestar social en múltiples áreas.
una de las obras más importantes de la pintura dominicana. Con este sello, el INPOSDOM busca llevar a todos los lugares del mundo que toca la red postal universal, una muestra representativa de la calidad de nuestros artistas y de la grandeza del maestro Ramón Oviedo, que ocupa el sitial más alto, no solo entre los muralistas dominicanos, sino que la altura de su pincel alcanzó y fascinó a la crítica más exigente de otras latitudes como es el En esta ocasión el INPOSDOM pondrá caso de Francia. en circulación una emisión postal conmemorativa a la obra del maestro Ramón Oviedo, con la cual ganó el Modesto Guzmán concurso de arte de la Revolución de Director General del Instituto Postal Abril del 1965, y la misma se considera Dominicano 17
18
RAMÓN OVIEDO Ramón Oviedo (1924-2015) se destacó siempre por ser, entre otras cosas, el pintor social de la dominicanidad y luchador incansable por la libertad y el bienestar de su pueblo. El terrible evento de abril del 1965, cuando tropas extranjeras invadieron la República Dominicana para aplastar el movimiento constitucionalista que clamaba por el retorno a la democracia, encontró a Oviedo en el eje de dicho movimiento. Fue Oviedo el que realizó la primera obra de arte, incitando al pueblo dominicano a luchar por la democracia y el máximo realizador de afiches, murales y otros durante aquellos sangrientos meses.
Es como consecuencia de esa vivencia que él posteriormente, declarado por el Congreso Nacional como “Maestro Ilustre de la Pintura Dominicana”, realiza su obra titulada “24 de abril” en el año de 1965. En esta obra observamos como Oviedo representa el dolor de su pueblo, la determinación por defender con sus vidas su Constitución, armados de piedras y palos y el llanto de indignación y dolor frente a las armas de los invasores. Esta obra ha sido considerada como la más importante de la pintura dominicana y muchos críticos se refieren a ella como el Guernica (de Picasso) dominicano.
Los dominicanos luchaban con piedras, maderas, y todo lo que pudiera estar a su alcance contra bombardeos de aviones, tanques de guerra y cañones de los invasores. En esos tiempos Oviedo se mantuvo siempre dentro de la zona dirigida por el Comando Constitucionalista en el centro de la ciudad de Santo Domingo y dedicaba cada día a elaborar afiches o pintar murales para mantener en alto el ánimo de aquellos que como él, combatían a los invasores con los diferentes medios de que podían disponer.
“24 de abril” merece ser expuesta de manera permanente en nuestro Museo de Arte Moderno para que el pueblo dominicano y quienes nos visiten puedan conocer de manera directa la misma, tal y como sucede con el Guernica en el Museo Reina Sofía de Madrid. Es por todo lo expuesto anteriormente que la Fundación Ramón Oviedo solicita de manera formal al Estado Dominicano que adquiera esta obra y la misma forme parte del patrimonio cultural dominicano.
Al caer la tarde en Gualey (fragmento) Obra completa página 35
19
y por importantes críticos de arte como José Gómez Sicre, quien lo consideró como uno de los más importantes artistas de la plástica latinoamericana. Exaltar su figura y perpetuarla en el tiempo para beneficio de todo el pueblo Dominicano solo es posible con el compromiso de todos aquellos que entendemos la trascendencia y la distinción de su obra. Nuestra misión principal es corresponder a ello y confiando que algún día nuestras autoridades así también lo entiendan.
20
Ramón Oviedo agigantó sus pasos a través de su prolifera, fecunda y distintiva obra pictórica, tocado por momentos históricos fundamentales de nuestra sociedad y siempre se hizo presente con su impronta, obra que marcó en distintos momentos, un hito en nuestra sociedad. Las obras “24 de abril”, “Uno que va uno que viene”, “Levántate Lázaro”,”Espantajo” entre otras, son obras con las que obtuvo premios y las más altas distinciones. Un currículum impresionante lleno de momentos estelares lo convierten en la figura estelar cimera de la plástica a nivel nacional e internacional, reconocido como un gran referente por artistas de la talla de Rufino Tamayo, Oswaldo Guayasamín entre otros grandes
Oviedo, quien ha recibido todas las máximas condecoraciones dominicanas, también ha sido reconocido, para beneficio de la plástica dominicana, con importantes reconocimientos internacionales como la condecoración de “Caballero en la Orden de las Artes y las Letras” otorgada por el Estado Francés, así como la inclusión de su autorretrato en la Galleria degli Uffizi de Florencia, Italia. Queremos agradecer la generosidad de los coleccionistas que nos han prestado obras realizadas por el Maestro Oviedo en las décadas de los sesenta y setenta para enriquecer esta exposición que se presenta en la Palacio de Bellas Artes de Santo Domingo, siendo ellos Fernando Báez Guerrero, Mario Martínez Fernández, Oriolis Olivero, Orlando Santos, Andonis
Charalambous, Edwin Espinal, Ramón Oviedo hijo y Aracelis Oviedo Colón. Este proyecto también es de ustedes. También queremos reconocer al amigo incondicional en esta causa Antonio Ocaña, quien desde hace décadas tiene el fiel compromiso de promover y dar a conocer la obra y el legado del Maestro Oviedo. Sus consejos y colaboración desinteresada siempre han sido un referente para todos nuestros proyectos conjuntos. Las gracias a cada miembro de la familia Oviedo, en particular a mi esposa e hijos, a mis padres y a todo el público en general quien siempre nos da su apoyo y disfruta ferviente el sentimiento plasmado en cada superficie por el gran revolucionario creador.
Finalmente la Fundación Ramón Oviedo quiere dejar constancia de su eterno agradecimiento a la Sra. Marianne de Tolentino, Directora General de Bellas Artes de Santo Domingo, quien junto a esta Fundación, organizó la muestra “El 24 de Abril de Oviedo” en el Palacio de Bellas Artes para celebrar la puesta en circulación de un sello postal a ser emitido por el Instituto Postal Dominicano (INPOSDOM) que dirige el Dr. Modesto Guzmán con la imagen de la obra “24 de abril” y de tres sellos más con obras del Maestro Dominicano. Omar Molina Oviedo Presidente de la Fundación Ramón Oviedo
21
22
24 DE ABRIL DE RAMÓN OVIEDO El mural 24 de abril del 1965 ganador del primer lugar en un concurso realizado en plena revuelta; y que realizó nuestro padre el maestro ilustre de la pintura dominicana Ramón Oviedo, salido de las entrañas de un artista como él, sensible al dolor humano, era su pueblo en ese momento bombardeado; un pueblo en lucha, que reclamaba la vuelta a la Constitución de la República y reponer el gobierno del profesos Juan Bosch, que había sido derrocado; siendo elegido por el pueblo, en elecciones libres y transparentes. En el momento que el artista creaba ese mural, el ambiente era totalmente gris, salpicado con sangre humana y con olor a pólvora, mientras lo realizaba, de sus ojos salían agua dura, de la que piensa y se siente en el alma. Era mi padre en esos años, un hombre joven con ideas sanas y equitativas, siempre del lado de los intereses más nobles para su amada patria sufrida, no era hombre de pertenecer a ninguna ideología partidista, pero si apoyaba al que consideraba que podía hacer feliz a su pueblo, sin avasallamiento; y apoyó con la denuncia de su pincel a su pueblo unidos, todos con una misma finalidad.
Es el 24 de abril del 1965 un mural histórico ya que redacta de forma vivida, el acontecimiento más heroico de nuestra historia reciente; sentido de la forma más humana posible, por un artista genial, con estilo propio, que supo aquilatar las enseñanzas y las fragmentaciones de Picasso y su obra volando Oviedo sobre los esquemas. Nuestro padre poseedor de una creatividad virtuosa innata, con muchos conocimientos y estudios; dueño de un trazo fino y seguro, plasmó con sentimientos de la manera más expresiva; con mucha conciencia de su pueblo sufrido, en éste mural podemos captar la bravía de un pueblo decidido a ser libre y que le respetaran sus derechos. Artista Oviedo, muy pacífico, pero justo a la vez, detestaba las armas bélicas; propugnaba por un diálogo respetuoso entre los humanos; donde imperara la equidad, para la felicidad del hombre universal. Sus concepciones las tenían muy claras, aportaba con sus denuncias, la igualdad entre los humanos, ser humano digno y decoroso, trabajador incansable.
24 de abril (fragmento) Obra completa página 30
23
en cualquier museo del mundo; en nuestro caso, la obra 24 de abril del 1965, es la obra de corte social de la República Dominicana más emblemática y representativa del artista más comprometido socialmente con su pueblo; hoy logramos que se honre con un sello postal dominicano alegórico al mural.
En éste histórico mural, se siente el grito de dolor, en esas líneas fuertes y contundentes, con dominio plástico sinigual, con una cromática propia al acontecimiento; las obras de arte, que salen del alma de un artista con sentimientos nobles y las plasma con destreza y calidad siempre son obras maestras; merecedoras de estar colocadas
24
Poniendo en alto el nombre del país, un mural para futuros estudios, sin ninguna tesis que no sea la de una investigación científica verídica, sin tergiversar los hechos reales y sentidos, como fueron en el lugar de los acontecimientos; plasmados con absoluta conciencia de causas y efectos por un artista que, con su pincel sintetizó el sentir de un pueblo avasallado pero decidido a ser libre, plasmó los momentos claves del acontecimiento bélico; el 24 de abril del 1965 es una insignia que desafía todo tipo de abuso, es un mural para estudiarlo en su justa dimensión y real significado. Aracelis Oviedo Colón Odontóloga, artista visual
“Una obra de arte plástica debe tener desenvolvimiento en el diseño, buen dibujo, buen color... es decir, formar un buen conjunto plástico; no necesariamente debe contener o emitir mensaje alguno. El que tenga la potestad y quiera decir algo en ella del acontecer del tiempo que le haya tocado vivir, debe hacerlo, y de esa manera, de seguro que estará aportando datos para las generaciones futuras. Estará siempre vivo”.*
OBRAS DE LA EXPOSICIÓN DÉCADAS DEL 60 Y 70
1. Paz Mixta sobre lienzo 32 x 26 pulgadas 1965 2. 24 de abril Mixta sobre lienzo 38 x 79 pulgadas 1965 3. Maternidad Mixta sobre lienzo 26 x 26 pulgadas 1970 4. Hombre de cabeza blanca Mixta sobre Lienzo 42 x 30 pulgadas 1970 5. Sin título Acrílica sobre Lienzo 40 x 54 pulgadas, 1970 6. Al caer la tarde en Gualey Acrílica sobre Lienzo 50 x 60 pulgadas 1970
29
30
32
33
34
35
7. Génesis Acrílica sobre Lienzo 45 x 58 pulgadas 1971 8. Músico Acrílica sobre Lienzo 48 x 40 pulgadas 1971 9. Obrero Acrílica sobre Lienzo 32 x 40 pulgadas 1976 10. Maternidad Mixta sobre Lienzo 60 x 60 pulgadas 1975 11. Haciendo uso del espacio Acrílica sobre Lienzo 40 x 36 pulgadas 1975 12. Madre Acrílica sobre Lienzo 40 x 30 pulgadas 1976
36
37
13. Contorsionados Acrílica sobre Lienzo 24 x 30 pulgadas 1978 14. Autorretrato, mí mundo Acrílica sobre Lienzo 40 x 50 pulgadas sin fecha
38
15. Fauno contemplando a su amada Acrílica sobre Lienzo 30 x 40 pulgadas 1978
39
16. Pesadilla de los vagos Mixta sobre Lienzo 32 x 40 pulgadas 1980 17. Dibujos 1960 - 170
40
41
42
43
44
45
46
“Picasso influye en la mayoría de los artistas de este siglo cuando traduce la teoría {de la teoría} de la relatividad al arte. El fue un creador hábil, perseverante y genial estuprador de tradiciones, (...). En mi caso particular, el ritmo y el diseño que amerita una pintura para lograr su categoría como obra de arte.”*
28
1. Paz Mixta sobre lienzo 32 x 26 pulgadas 1965 Colecciรณn:
Andonis Charalambous.
29
2. 24 de abril Mixta sobre lienzo 38 x 79 pulgadas 1965 Coleccion: Isaac Lif
30
31
3. Maternidad AcrĂlica sobre lienzo 26 x 26 pulgadas 1970 ColecciĂłn:
Andonis Charalambous.
32
4.
Hombre de cabeza blanca, Mixta sobre Lienzo, 30 x 42 pulgadas, 1970, Colecciรณn: Andonis Charalambous.
33
5.
34
Sin título, Acrílica sobre Lienzo, 40 x 54 pulgadas, 1970. Colección: Mario Martínez Fernández
6. Al caer la tarde en Gualey Acrílica sobre lienzo 50 x 60 pulgadas 1970 Colección: Oriolis Olivero
35
7.
36
Génesis, Acrílica sobre lienzo, 45 x 58 pulgadas, 1971. Colección: Mario Martínez Fernández
8. Músico Acrílica sobre lienzo 48 x 40 pulgadas 1971 Colección: Oriolis Olivero
37
9. Obrero Acrílica sobre lienzo 32 x 40 pulgadas 1976 Colección: Edwin Espinal
38
10. Maternidad Mixta sobre Lienzo 60 x 60 pulgadas 1975 Colecciรณn: Oriolis Olivero
39
11. Haciendo uso del espacio AcrĂlica sobre lienzo 40 x 36 pulgadas 1975 ColecciĂłn: Fernando Baez Guerrero
40
12. Madre AcrĂlica sobre Lienzo 40 x 30 pulgadas 1976 ColecciĂłn: Orlando Santos
41
13.
42
Contorsionados, AcrĂlica sobre lienzo, 24 x 30 pulgadas, 1978, ColecciĂłn: Fernando Baez Guerrero
14.
Autorretrato, mí mundo, Acrílica sobre lienzo, 40 x 50 pulgadas, sin fecha, Colección: Omar Molina
43
15.
44
Fauno contemplando a su amada, AcrĂlica sobre lienzo, 30 x 40 pulgadas, 1978, ColecciĂłn: Orlando Santos
16.
Pesadilla de los vagos, Mixta sobre Lienzo, 32 x 40 pulgadas, 1980, Colecciรณn: Edwin Espinal
45
17. Dibujo 1960 - 170
Colecci贸n: Ram贸n Oviedo (Hijo)
Dibujo 1960 - 170
Colecci贸n: Aracelis Oviedo Col贸n
46
Dibujos, 1960 - 170, Colecciรณn: Ramรณn Oviedo (Hijo)
47
Dibujo, 1960 - 170, Colecciรณn: Omar Molina Oviedo
48
Dibujo, 1960 - 170, Colecciรณn: Aracelis Oviedo Colรณn, (detalle del dibujo)
49
Dibujo, 1960 - 170, Colección: Mario Martínez Fernández
50
Dibujo, 1960 - 170, Colecciรณn: Ramรณn Oviedo (Hijo)
51
OTRAS OBRAS PERÍODO 1963 - 1977
1. Prisa regresiva Acrílica sobre lienzo 40 x 30 pulgadas 1974 2. Músicos Populares Mixta sobre lienzo 38 x 23 pulgadas 1963 3. Obreros de Brazos Caídos Mixta sobre lienzo 30.5 x 33.5 pulgadas 1963 4. Pescadores Mixta sobre lienzo 39 x 30 pulgadas 1963 5. La familia Acrílica sobre lienzo 39 x 30 pulgadas 1965
55
56
56
57
57
6. La Caída de un Tirano Mixta sobre Lienzo 29.5 x 59 pulgadas 1965 7. La fila Óleo sobre Masonite 28 x 18.5 pulgadas 1965
58
59 8. Muchacho el carajo, apage esa radio Mixta sodre lienzo 40 x 55.5 pulgadas 1966 59 9. Extinción de una Raza Mixta sobre Lienzo 34.5 x 41.5 pulgadas 1966 60 10. Espantajo Óleo sobre Lienzo 48 x 33 pulgadas 1969 60
11. Levantate Lazaro Óleo sobre Lienzo 34 x 50 pulgadas 1970 12. Buhonero Óleo sobre Lienzo 50 x 34 pulgadas 1969 13. La Fábrica Mixta sobre Lienzo 29.5 x 35.5 pulgadas 1973 14. La Mama del Preso Mixta sobre Lienzo 36 x 51 pulgadas 1974 15. Oviedo Mixta sobre lienzo 20 x 20 pulgadas 1977
61
62
62
63
63
“Un lienzo en blanco colocado en el caballete se convierte en una tentaciĂłn que invita a plasmar los sentimientos las ideas que denotan nuestra personalidad, sin tratar de agradar o alterar con elementos decorativos el trabajo artĂstico".*
54
1. Prisa regresiva AcrĂlica sobre lienzo 40 x 30 pulgadas 1974 Coleccion: Orlando Santos
55
2. MĂşsicos Populares Mixta sobre lienzo 38 x 23 pulgadas 1963 Coleccion: Isaac Lif
3. Obreros de Brazos CaĂdos Mixta sobre lienzo 30.5 x 33.5 pulgadas 1963 Coleccion: Isaac Lif
56
4. Pescadores Mixta sobre lienzo 39 x 30 pulgadas 1963 Coleccion: Isaac Lif
5. La familia AcrĂlica sobre lienzo 39 x 30 pulgadas 1965 Coleccion: Roman Ramos
57
6. La CaĂda de un Tirano Mixta sobre Lienzo 29.5 x 59 pulgadas 1965 Coleccion: Isaac Lif
58
7. La fila Ă“leo sobre Masonite 28 x 18.5 pulgadas 1965 Coleccion: Isaac Rudman
8. Muchacho el carajo, apage esa radio Mixta sodre lienzo 40 x 55.5 pulgadas 1966 Coleccion: Isaac Lif
59
9. ExtinciĂłn de una Raza Mixta sobre Lienzo 34.5 x 41.5 pulgadas 1966 Coleccion: Isaac Lif
10. Espantajo Ă“leo sobre Lienzo 48 x 33 pulgadas 1969 Coleccion: Centro Cultural Eduardo Leon Jimenes. Primer premio de pintura concurso de arte E. Leon Jimenes 1969
60
11. Levantate Lazaro Ă“leo sobre Lienzo 34 x 50 pulgadas 1970
Coleccion: Centro Cultural Eduardo Leon JimenesNota: Primer premio de pintura concurso de arte E. Leon Jimenes 1970
61
12. Buhonero ร leo sobre Lienzo 50 x 34 pulgadas 1969 Coleccion: Museo De Arte Moderno, Santo Domingo R.D.
13. La Fรกbrica Mixta sobre Lienzo 29.5 x 35.5 pulgadas 1973 Coleccion: Isaac Lif
62
14. La Mama del Preso Mixta sobre Lienzo 36 x 51 pulgadas 1974 Coleccion: Isaac Lif
15. Oviedo Mixta sobre lienzo 20 x 20 pulgadas 1977 Colecciรณn: Jorge Rizek
63
CRONOLOGÍA DE RAMÓN OVIEDO
la revolución con su obra titulada "24 de abril". Esta obra es considerada por muchos como la obra maestra de la pintura dominicana. 1967 Participa en la IX Bienal de Sao Paolo, Brasil. 1969 Gana el Primer Premio de Pintura del V Concurso E. León Jiménes, CxA. con la obra titulada "Espantajo". Este concurso era en esa época el más importante de la República Dominicana.
1924 Ramón Oviedo nace en Barahona, República Dominicana el día 7 de febrero. 1941 Desde el 1941 hasta el 1955 Oviedo trabaja en el Instituto Cartográfico bajo la tutela de Ramón Parejo Moreno. 1965 Se une al movimiento constitucionalista que reclama el retorno de la democracia a su país enfrentando a los invasores extranjeros. ---------------------------------------------Gana el primer premio del concurso de pintura que se realiza en medio de
66
1970 Repite el primer premio del VI Concurso E. León Jiménes, CxA. con su obra titulada "Levántate Lázaro”. Este concurso era en esa época el más importante de la República Dominicana. 1973 Participa, y es premiado, en la XII Bienal de Sao Paolo, Brasil. 1974 Gana el Primer Gran Premio de Honor de la XIII Bienal de Santo Domingo con su obra titulada "Uno que va, uno que viene”. Preside el jurado el reconocido crítico de arte José Gómez Sicre. 1976 Expone en el Museo de Arte Moderno Latinoamericano de la Organización de Estados Americanos (OEA) en
Washington D.C. Realiza una exposición en El Salvador. Es invitado, y participa, en el Homenaje a Joan Miro en Palma de Mallorca, España. Participa en una exposición itinerante que organizo Artes Visuales de la Union Panamericana en Washington D.C.
1982 I n au gu ra su mu ral t it u lad o "Mamamérica” en la sede principal de la Organización de Estados Americanos (OEA), Washington D.C. Presenta en Meeting Point Art Center de Coral Gables, Florida, EEUU una exposición de dibujos y pinturas. Para ver catálogo pinchar aquí.
1977 Realiza una gran retrospectiva en la Galería de Arte Moderno de su país, actualmente Museo de Arte Moderno, bajo el título Oviedo 25 Años: Trascendencia Visual de una Historia. Expone 256 obras entre las cuales había pinturas y dibujos. Para ver catalogo pinchar aquí.
1983 Invitado al Concurso del Ayuntamiento de Madrid, España con motivo de los preparativos para la celebración del Quinto Centenario del Descubrimiento de América.
La Galería de Arte Contemporáneo Latinoamericano de Washington D.C., U.S.A. adquiere uno de sus cuadros a través del señor José Gómez Sicre. 1978 El Almanaque Mundial lo coloca como el más puntero de los pintores Dominicanos. 1980 Participa en la Segunda Bienal Iberoamericana de Arte, invitado por el Instituto Domecq. 1981 Participa, por invitación especial, en el Festival de Cagnes sur Mer, Francia.
1984 Exhibe en el Museo de Arte Contemporáneo de Panamá la serie de obras titulada "La Risa Enigmática del Taíno”. Inaugura un gran mural en la sede principal del Banco Central de la República Dominicana. Participa en la Primera Bienal de La Habana, Cuba. 1985 Como trabajo de tésis se publica la monografía "Oviedo, la Transparencia de la Imagen”, escrita por Hamlet Rubio. 1986 Inaugura un mural en el Museo de Historia Natural de su país.
1987 Inaugura su mural titulado "Sinfonia Tropical" en la sede del Banco Hipotecario Dominicano. La Universidad Autonoma de Santo Domingo (UASD), Primada de America, incorpora la voz de Ramón Oviedo en su archivo fonológico. 1988 Gran retrospectiva en el Museo de Arte Moderno de la República Dominicana, donde exhibe más de seiscientas obras, ocupando todos los pisos del museo. Se publica la obra "Oviedo, Trascendencia Visual de una Historia”, escrita por el reconocido escritor y crítico de arte dominicano Efraím Castillo. La Galería de Arte Moderno con el auspicio de la empresa E. León Jiménes, CxA, presenta el documental titulado "El Camino Pictórico de Ramón Oviedo". 1989 Participa como invitado en la XX Bienal de Sao Paolo, Brasil. 1991 El Maestro Oviedo expone en la galeria Samagra de Paris, Francia junto a los artistas Marcos Lora Read, Fernando Varela y Jose Perdomo. La exposición se titulo Republica Dominicana Republique Dominicaine. 1992 Inaugura su mural titulado "Cultura
Petrificada” en la sede principal de la UNESCO en París, Francia.
la Universidad Autónoma de Santo Domingo.
1995 Se publica el libro "Oviedo, Vida, Obra y Proyección Internacional”, escrito por Cándido Gerón. Se le otorga el titulo de Profesor Honorífico en la Universidad Autónoma de Santo Domingo.
1997 Condecorado por el Gobierno Dominicano con la Orden al Mérito de Duarte, Sánchez y Mella. Correspondiendo a una invitación que le hiciera el pintor Ecuatoriano Oswaldo Guayasamín expone en la Fundación Guayasamín de Quito, Ecuador la colección titulada "Persistencia Evolutiva de la Forma en la Materia”. Esta exposición reune sus pinturas desde 1994. Ver video de la presentación realizada por Oswaldo Guayasamín. Esta exhibición, luego de presentada en Ecuador es mostrada en la galería Díaz Mancini de Caracas, Venezuela y en la Galería Ultimo Arte de Santo Domingo El Centro de Danza Contemporánea de Santo Domingo, estrena su pieza de danza-teatro titulada "Diálogo Desconocido” en homenaje al proceso creativo del Maestro Oviedo. El Congreso de la República Dominicana lo nombra como el "Maestro Ilustre de la Pintura Dominicana”. Este título es único. Presenta en la Galeria Ultimo Arte de Santo Domingo su exposición titulada "Persistencia Evolutiva de la Forma en la Materia" que fue previamente presentada en la Fundación Guayasamin de Quito y en la Galería Diaz Mancini de Caracas. La exposición en la Galería Ultimo Arte
1996 A partir de enero del 1996 Ramón Oviedo es representado de manera exclusiva por Antonio Ocaña, quien en los próximos años asume la responsabilidad de gestionar la Obra del Maestro, y de realizar una labor históricamente pendiente que es la de divulgarla mediante publicaciones y videos, y darle una presencia tangible en Internet, así como representarle en la organización de exhibiciones nacionales e internacionales, seleccionando los compromisos que surjan concernientes a la promoción de la Obra del Maestro por el creciente reconocimiento de su obra pictórica en el mundo del arte universal. Entre los compromisos acordados se estableció que Ocaña adquiriría toda su produccion pictórica por lo que las exposiciones se realizaban con obras de su propiedad, razón por la cual se conoce la obra de los próximos diez años del Maestro como la "Suite Ocaña". Finaliza su mural titulado "Raíces” en
incluyo, en adición a las presentadas en Quito y Caracas, nuevas obras realizadas en ese año, Presenta en la Galeria Diaz Mancini de Caracas su exposición titulada "Persistencia Evolutiva de la Forma en la Materia" la cual venia de ser presentada en la Fundación Guayasamin de Quito y que posteriormente ese mismo año es presentada en la Galería Ultimo Arte de Santo Domingo. 1998 Inaugura su mural titulado "Turbulencia Milenaria” en las oficinas de la Dirección General de Aduanas Dominicanas en la ciudad de Haina. Se estrena el vídeo realizado por Efraím Castillo y Antonio Ocaña titulado: "Oviedo, Una Estética Sin Fronteras”. La exhibición "Persistencia Evolutiva de la Forma en la Materia” se presenta en la galería Virginia Miller Galleries de Coral Gables, Florida, USA. Se publica en Internet la página oficial del Maestro Oviedo. Participa como invitado especial, fuera de concurso, en la Bienal de Cumaná, Venezuela. 1999 La Galería degli Uffizi, Florencia, Italia, acoge en su colección "Galleria del Ritratti d´Artista”, un autorretrato del Maestro Ramón Oviedo. La cuarta monografía sobre Ramón
67
Oviedo titulada: "Ramón Oviedo, Un pintor ante la historia” escrita por Marianne de Tolentino, Presidenta de la Asociación de Críticos de Arte de la República Dominicana y producida por Antonio Ocaña se publica en junio. Para ver libro pinchar aquí. En 1999 se realiza la Segunda Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno ACP en la ciudad de Santo Domingo para la cual se organiza una muestra de obras del Maestro Oviedo titulada Pinturas Recientes de la colección de Antonio Ocaña en la sede donde se reunieron los Jefes de Estado y de Gobierno. Se presenta en la Galeria de Arte Arawak de Santo Domingo una muestra de autorretratos de pinturas y dibujos del Maestro Oviedo titulada Autorretratos. En esta exposición, realizada con obras de la colección de Antonio Ocaña, se incluye el autorretrato que ese mismo año fue entregado a la Galleria degli Uffizi de Florencia, Italia. 2000 Presenta su más reciente producción "Huellas del Futuro” en la galería Artspace/Virginia Miller Galleries de Coral Gables, Florida en febrero, marzo y abril. Una muestra de sus últimas producciones inaugura el nuevo local de la Embajada de Francia en la República Dominicana durante el mes de abril. La curaduría y museografía estuvo a cargo de Cecira Armitano.
68
Participa en la exposición "Espaces des Ameriques”, junto a Lam, Matta, Seguí, Cardenas etc., que viene desde París donde se presentó en la Maisón de Amerique Latine y que fue posteriormente presentada en Haití, Perú y otros países latinoamericanos. Presenta en el Museo de Arte Moderno de su país (noviembre 2000-febrero 2001) una exposición individual titulada "Fábula Mutante” la cual comprende obras de los últimos tres años. La Comisario de la exposición fué Cecira Armitano. Para ver catálogo pinchar aquí. Expone en la Alice and William Jenkins Gallery de Crealde, Florida, EEUU. 2001 Presenta en el Castillo Museo de los Grimaldi en Cagnes sur Mer, Francia "Obras Recientes” con obras de l9942000. Esta exposición fue dentro del marco de la Expo-Fleur y fue curada por Cecira Armitano. Para ver catálogo pinchar aquí. Inaugura un mural de tres metros de alto por veinte de largo en el Salón Presidencial de la Secretaría de Estado de las Fuerzas Armadas de la República Dominicana. Inaugura su mural titulado "Bolívar es América” en la sede de la Embajada de Venezuela en la República Dominicana. Presenta en la Galeria de Arte Arawak de Santo Domingo su más reciente producción pictórica bajo el título
"Oculto Deambulatorio" curada por Cecira Armitano. Esta exposición se presento en el 2002 en Virginia Miller Galleries de Coral Gables, Florida. Para ver catálogo pinchar aquí. 2002 Recibe la condecoración del Ministerio de Cultura y de Comunicación del Gobierno Francés como "Caballero de la Órden de Artes y Letras” ("Chevalier de L’ordre des Arts et des Lettres”). Es homenajeado en la ciudad de San Cristóbal, República Dominicana, por la Asociación de Pintores de San Cristóbal donde más de 20 pintores de esa ciudad pintaron el rostro del Maestro Oviedo. Las autoridades civiles estuvieron presentes. Presenta en la Virginia Miller Galleries de Coral Gables, Florida, EEUU su exposición titulada Oculto Deambulatorio la cual fue presentada en la Galería de Arte Arawak de Santo Domingo a finales del 2001. 2003 Expone en La Galería de Santo Domingo, República Dominicana una serie de obras inéditas en pequeño formato. Ver catálogo. El diccionario Pequeño Larousse incluye en su edición del 2004 al Maestro Ramón Oviedo e incluye la imagen de su obra "Persistencia de la Forma en la Materia” para ilustrar su comentario. Para ver la obra pinchar aquí.
Inaugura en las oficinas de la Fundación Global para la Democracia y el Desarrollo su pintura mural titulada "Súmmum”, realizada con la técnica de acrílica sobre lienzo y cuyas dimensiones son de 130 pulgadas de alto por 300 pulgadas de ancho. 2004 El Centro Cultural de España en la República Dominicana realiza una exposición retrospectiva titulada "Oviedo, Última Década 1994-2003”. Se publica junto a esta exposición un importante libro catálogo sobre la obra de Oviedo escrito por Cecira Armitano y Javier Aiguabella, director del Centro Cultural de España. Presenta en la galería de arte contemporáneo dominicana Lyle O. Reitzel "Pinturas Recientes” con obras del 2004 sobre lino. La temática de esta exposición es el maltrato de los obreros de la caña. Presenta en la galería de arte contemporáneo dominicana El Espacio "Obras recientes sobre papel” con obras del 2004. La galería de arte contemporáneo dominicana Arawak presenta una exposición de jóvenes pintores en homenaje a Ramón Oviedo. La Embajada de Francia presenta una exposición del Maestro Dominicano titulada "Autorretratos”. Esta exposición es de autorretratos de los últimos 30 años. Se desvela en la Plaza de España de
Santo Domingo la escultura "Absolut Oviedo” dentro del programa de arte público "Absolut Generaciones”.
2007 Se desvela su mural titulado "El Nacimiento de la Constitución” en el Congreso Nacional de la República Dominicana. Las dimensiones de esta obra son de 195 x 116 pulgadas.
se presentan dos exhibiciones curadas por los críticos de arte Carlos Acero y Sara Hermann con el titulo "Haz y Envés". La primera de las exposiciones, con la que se apertura la Bienal, fue con obras selectas de la colección de Antonio Ocaña en el Museo de Arte Moderno y la segunda fue en la Galería de Bellas Artes con obras de diferentes coleccionistas. Una sala del Museo de Arte Moderno se dedica a obras de la década 1994-2004, considerada la de mayor importancia del Maestro, y se presenta una retrospectiva en el Palacio de Bellas Artes. La Galería de Arte Arawak presenta "Divertimento sobre la Danza” una colección en pasteles y acrílica de bailarinas de ballet realizadas en ese año. La Galería District & Co. presenta una exhibición de pinturas recientes titulada "Brisa, la Antesala de la Nada”.
2009 Antonio Ocaña y Mildred Canahuate presentan en la Galería de Arte Arawak de Santo Domingo una exhibición en homenaje al 85 aniversario del nacimiento de Ramón Oviedo y titulan la misma "Oviedo, Universo Mágico”. Para esta importante exhibición se escogen obras creadas entre 1994 y 2004, de la colección Ocaña. La XXV Bienal Nacional de Artes Visuales se dedica al Maestro Ramón Oviedo donde
2010 El Museo Bellapart presenta "Claves: La obra pictórica de Ramón Oviedo en la Colección Bellapart”. La Cámara de Diputados de la República Dominicana condecora al Maestro Oviedo con la Medalla al Mérito para las Artes y las Letras. Presenta en noviembre en la galería Mesa Fine Art de Santo Domingo, República Dominicana sus más recientes dibujos bajo el título de "Oviedo, Abstracción de la Línea”.
2005 Se desvela el mural "Justicia” que está en la Sala Augusta del nuevo edificio de la Suprema Corte de Justicia en Santo Domingo. Este mural mide 110 pulgadas de alto por 347.5 de ancho. 2006 El 6 de septiembre la Secretaría de Estado de Cultura de la República Dominicana inaugura la Sala Ramón Oviedo, espacio destinado a la exhibición de obras de arte.
2012 Presenta en la Galería de Arte Shanell su exposición titulada "ExhiVision Enigma”.
el Maestro Ramón Oviedo en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana, donde vivía. El Maestro tenía 91 años.
2014 El Centro Cultural Mirador de Santo Domingo presentó un Tributo a Ramón Oviedo con obras de la colección de Fernando Báez Guerrero. ---------------------------------------------El Centro Cultural Perelló de Baní, República Dominicana, presenta la exposición "Tributo al Maestro Ramón Oviedo/ Obras Selectas en la Colección Fernando Báez Guerrero”. ---------------------------------------------Se presenta en el Museo de Arte Moderno (MAM) de la República Dominicana la exposición "El Triunfo del Espíritu” con obras de la colección de Mario Martínez. ---------------------------------------------El Ministerio de Cultura de la República Dominicana elige, por unanimidad, al Maestro Ramón Oviedo ganador del Premio Nacional de Artes Plásticas 2013.
2017 Se publica el libro catalogo "Tributo a Ramón Oviedo” con obras selectas del Maestro Dominicano de la colección de Fernando Báez Guerrero. 2019 El día 7 de febrero del 2019 se inaugura la exposición titulada "Oviedo, 95 años" para conmemorar los 95 años del nacimiento del Maestro Oviedo. Esta exposición fue organizada por la Fundacion Ramon Oviedo y Antonio Ocaña en la galeria de arte DO Arte Contemporaneo de Santo Domingo donde se expusieron 7 obras del Maestro, incluyendo tres autorretratos. Los artistas Omar Molina Oviedo y Nelson Gonzales expusieron cada uno dos obras en honor al Maestro.
2015 Se publica el libro "OVIEDO, EL ESPLENDOR DEL MURAL", escrito por Efraím Castillo y producido por Mario Martínez. Se publica el libro RAMÓN OVIEDO, EL TRIUNFO DEL ESPÍRITU, producido por Mario Martínez. El día 12 de julio del 2015 falleció
69
70
71
“Fui el primer artista que hizo una pancarta con el propósito de inicitar al pueblo a tomar las armas para respaldar a los soldados que se apostaran en la ciudad intramuros con el fin de reponer al Gobierno que había sido derrocado en el año 1963”.*