Artedelamesa 2018

Page 1

01


02


· Leela Baralee · Zeus · Chic · F2D · SOL · Sarreguemines

IN DI CE

INDICE

· Kahla · Apilco · Fade · Memento Vidrio Masa · TB · La Tavola · Mauviel · Memento Sintetico · Touchmel · Buffet · Fries · Eco Grill

03


ICONOS

Fine China

Resiste Lavavajillas

Bone China

microondas

Porcelana

Horno

Vitroporcelana

Fuego

Siloxith

Vitrocerámica

Acero Inoxidable

Inducción

Stone Ware

Resistente a golpes Mecánicos

Lavar a mano

Pie Esmaltado

Resistencia a golpes térmicos

Vidrio con color en masa

· Selección · Calidad · Servicio ·

Pietro Canale 04


Para cualquier consulta, nuestro servicio de atenciรณn al cliente le dirigirรก a los puntos de venta oficiales.

www.artedelamesa.com 05


“Vitroporcelana con un tono suave color crema�

www.baralee-horeca.com

06


WISH

Plato Pan · 02P01N · 16cm · · 17312 ·

Plato Postre Ala Ancha · 02P02N · 21cm · · 17381 ·

Plato Hondo · 02D04N · 27cm · 17504 · · 02D03N · 23cm · 17504 ·

Plato Degustación Extra Plano Huella 16,5cm · 92075A · 30cm · 171150 ·

Plato Llano · 02Z02N · 21cm · 17381 · · 02Z04N · 27cm · 17504 · · 02Z22N · 31cm · 17978 ·

Plato Llano Ala Ancha · 02P04N · 27cm · · 17504 ·

Fuente Oval · 02Z21L · 27,5x34cm · · 171871 ·

Plato Degustación Extra Plano Huella 12cm · 92076A · 30cm · 171150 ·

Ensaladera · 02B18N · 21cm · · 171282 ·

Bol · 02B14N · 12cm · · 17404 ·

Plato Hondo Ala Plana · 92203A · 31cm · 171450 ·

07


Taza Cafe Apilable · 02Z27N · Taza · 100cc · 17293 · · 02S28N · Plato · 12,5cc · 17235 ·

Taza Consomé · 02Z12N · Taza · 280cc · 17524 · · 02S06N · Plato · 15,5cm · 17246 ·

Taza Té Apilable · 02Z05M · Taza · 200cc · 17335 · · 02S06N · Plato · 15,5cm · 17246 ·

Cafetera 350cc

· 02H00S · 17974 ·

Cremera 300cc · 02H10N · 17801 ·

08

Azucarero 33cC · 02H09N · 17878 ·


SIMPLE PLUS

Plato Llano · 06C01N · 16cm · 17274 · · 06C02N · 21cm · 17328 · · 06C03N · 23,5cm · 17407 · · 06C03L · 25,5cm · 17421 · · 06C04N · 27cm · 17436 · · 06C22N · 31cm · 17860 ·

Plato Ovalado · 06Z21L · 27,5x34cm · 171656 ·

Plato Degustación Extra Plano Huella 16,5cm · 91075A · 30cm · 171070 ·

Plato Llano Ala Estrecha · 06P22N · 31cm · 17839 · · 06P04N · 27cm · 17421 · · 06P02N · 21cm · 17317 · · 06P01N · 16cm · 17263 ·

Fuente Oval · 93222A · 21x14cm · 17630 · · 93241A · 26x18cm ·171075 · · 93253A · 31x23cm · 171290 · · 93262A · 35x26cm · 171445 · · 93282A · 45x33cm · 173585 ·

Plato Degustación Extra Plano Huella 12cm · 91076A · 30cm · 171070 ·

Plato Hondo · 06D04N · 27cm · 17846 · · 06D03N · 23cm · 17421 ·

Plato Cuadrado · 06Q01N · 16x16cm · 17400 · · 06Q02N · 21x21cm · 17493 · · 06Q04N · 26,5x26,5cm · 17698 · · 06Q22N · 30x30cm · 171300 · Plato Cuadrado Hondo · 06Q88N· 21x21cm· 17698 ·

Plato Hondo Ala Plana · 06W43X · 31cm · 171359 · · 06W90X · 25cm · 171150 ·

09


Taza Té Apilable · 06Z05M · Taza · 200cc · 17288 · · 06S06N · Plato · 15,5cm · 17216 ·

Taza Café Apilable · 06Z27N · Taza · 100cc · 17263 · · 06S28N · Plato · 12,5cm · 17205 ·

Cafetera 450cc · 06H00S · 17871 ·

Ensaladera

· 06D02N · 21cm · 17821 ·

10

Taza Consomé Apilable · 06Z12N · Taza · 280cc · 17464 · · 06S06N · Plato · 15,5cm · 17216 ·

Bol Apilable · 06Z14N · 12cm · 17349 ·

Cremera 280cc · 06H10N · 17727 ·

Plato Hondo Moon · 06A90N · 27cm · 171028 ·

Plato Llano Moon · 06A22N · 31cm · 171032 · · 06A04N · 27cm · 17527 · · 06A02N · 21cm · 17397 ·

Salero · 06H24N · 17252 · Pimentero · 06H25N · 17252 ·

Azucarero 6,5x9x5cm · 06H89N · 17490 ·

Bol Pasta · 06W43C · 31cm · 171359 ·

Plato Hondo · 03E88N · 23cm · 17693 ·


11


IMPRESS

Plato Llano · 10P22N · 31cm · 17978 · · 10P04N · 27cm · 17504 ·

Consomé · 10Z12N · 280cc · Taza · 17524 · · 10S06N · 15,5cm · Plato · 17246 ·

Plato Ovalado · 10Z21L · 27x34cm · 171802 ·

Bol · 10Z14N · 12cm · 17404 ·

Cafetera · 10H00S · 450cc · 17974 ·

Taza Moca Apilable · 10Z27N · Taza · 100cc · 17293 · · 10S28N · Plato · 13cm · 17235 ·

Cremera 280cc · 10H10N · 17801 ·

12

Plato Llano · 10P02N · 21cm · 17381 · · 10P01N · 16cm · 17312 ·

Plato Hondo · 10D04N · 27cm · 17974 · · 10D03N · 23cm · 17504 ·

Taza Café Apilable · 10Z05M · Taza · 200cc · 17335 · · 10S06N · Plato · 15,5cm · 17246 ·

Azucarero 200cc · 10H09S ·17878 ·


13


ZEUS

www.artedelamesa.com

14


ZEUS Veritable Bone China. 43% garantizado por la SES. Ligero. Resistente. Translúcido. “La Elegancia en sus piezas, hace que esté presente en la gastronomia de alto nivel”.

· 10610 · Bol Macedonia · 13cm · 17530 · · 10611 · Ensaladera · 20cm · 171050 · · 10811 · Bol Pasta · 27cm · 171200 · · 10812 · Bol Pasta · 21cm · 17600 · · 10613 · Cremera · 17950 · · 10612 · Tetera · 35cl · 172100 · · 10604 · Taza Café · 9cl · 17425 · · 10605 · Taza Té · 18cl · 17460 · · 10606 · Taza Capuccino · 22cl · 17505 · · 10813 · Taza Consomé Sin Plato · 17650 · · 10630 · Plato Taza Café · 9cl · 17225 · · 10631 · Plato Taza Té 18cl · Capuchino 22cl · 17235 ·

· 10603 · Bajo Plato · 31cm · 172205 · · 10600 · Plato Llano · 27,5cm · 17805 ·

· 10608 · Fuente Oval · 23cm · 171450 ·

· 10601 · Plato Hondo · 23cm · 17745 ·

· 10609 · Fuente Oval · 36cm · 172850 ·

· 10601 · Plato Hondo · 23cm · 17745 ·

· 10602 · Plato Postre · 22cm · 17695 · · 10607 · Plato Pan · 16cm · 17445 ·

KIKO Veritable Bone China. 43% garantizado por la SES. Resistente. Elegante. Extra plano. Translucido.

Plato Llano · 48412 · 28cm · 171470 · Plato Hondo · 48431 · 21cm · 171170 · Plato Postre · 48414 · 21cm · 171030 · Bajo Plato · 48421 · 32cm · 173470 · Plato Pan · 48415 · 16cm · 17750 ·

15


www.chictableware.com

16


Fuente Oval Oro · 257506 · 27x20cm · 171290 ·

Fuente Oval Oro · 257513 · 39x22,5xH4,5cm · 173790 · · 257514 · 37,5x24xH3cm · 172495 ·

Bol Oro · 257507 · 14,5x12xH16,5cm · 17990 ·

Bol Oro · 257505 · 15x6,5cm · 171100 ·

Bol Oro · 257508 · 16x14,5xH5cm · 171050 ·

Bol Oro · 257515 · 11x4,8cm · 17850 ·

Fuente Oval Oro · 257550 · 27x20cm · 171290 ·

Fuente Oval Oro · 257552 · 39x22,5xH4,5cm · 173790 · · 257551 · 37,5x24xH3cm · 172495 ·

Bol Oro · 257555 · 14,5x12xH16,5cm · 171100 ·

Bol Oro Grafito · 257554 · 15x6,5cm · 171100 ·

Plato Pasta Oro Grafito · 257557 · 22cm · 171290 ·

Bol Oro Grafito · 257556 · 16x14cm · 171050 ·

Bol Oro Grafito · 257553 · 11cm · 17850 ·

No apto para los cítricos

No apto para los cítricos

CLARO

17


“Color y tendencia que ofrecen múltiples opciones de presentación”

· 257604 · 11xH4,8cm · Verde · 17895 ·

· 257605 · 11xH4,8cm · Amarillo · 17895 ·

· 257606 · 39x22,5xH4,5cm · Rojo · 17895 ·

Bol Pasta · 257511 · 17xH5cm · Plateado · 171100 ·

Fuente Plateada Grafit · 257950 · 27x20cm · Plateado Grift · 171295 ·

Bol · 257602 · 14xH8,5cm · Naranja Plateado · 171190 ·

18

Plato Llano · 257600 ·26,5cm · Azul Marino · 171095 ·

Plato Hondo · 257603 · 17xH4,5cm Rojo · Plateado · 171190 ·

Plato Llano · 257601 · 21cm · Verde · 171090 ·

Plato Llano · 257510 ·21,5cm · Plateado · 171100 · · 257509 ·26,5cm · Plateado · 171290 ·

Ensaladera · 257951 ·22cm · Plateado Gritf· 171295 ·

Fuente Honda Plateado Rojo · 257621 · 36,5x8Hcm · 174995

Bol Pasta Plateado Rojo · 257620 · 22xH5,5cm · 171295


19


VERSO

Plato Redondo · 780100 · 30cm · Apilable · 171795 · · 780101 · 28cm · Apilable · 171495 · · 780104 · 20cm · Apilable · 17795 ·

Plato Cuadrado · 780111 · 20x20cm · Base Rugosa · 17895 · · 780112 · 24x24cm · Base Rugosa · 171395 · · 780113 · 27x27cm · Base Rugosa· 171595 ·

Bol · 780109 · 14,5xH6cm · Apilable · 17695 · · 780110 · 16xH4cm · Apilable · 17795 ·

Bol Cuadrado · 780108 · 8x8H4cm · 17295 ·

Taza con plato Rectangular · 780105 · 0,22cl · 18x10cm · 17850 · · 780106 ·0,10cl · 16x8,5cm · 17650 ·

Taza Bol Sin Asa Redonda · 780114 · 5xH5cm · 17225 ·

Plato Cuadrado · 781200 · 27x27cm · Beige · 171695 ·

20

Bol Cuadrado · 781202 · 8x8xH3,5cm · Beige · 17320 ·

Plato Hondo Cuadrado Con Ala · 780102 · 18x18xH4,5cm · 17850 · · 780103 · 27,5x25xH4,5cm · 171595 ·

Taza Bol Sin Asas · 780107 · 5xH5cm · Con Plato 10,2cm · 17395 ·

Bol Redondo · 781201 · 5xH5cm · Beige · 17195 ·

Bol Redondo · 781300 · 9xH5cm · Beige · 17390 ·


LEIGE

Plancha Servir Rectangular · 785010 · 29x15,5xH1,5cm · Bambu · 17995 · · 785011 · 42x22xH1,5cm · Bambu · 171495 ·

Botella Aceite | Vinagre · 78500 · 4,9xH20cm · Con Tapón · 17795 · · 785001 · 5,5xH20cm · Con Tapón · 17795 ·

Plato Con Borde Redondo · 785012 · 15cm · Bambu · 17295 ·

FINE BONE CHINA EON Plato Oval · 711029 · 27x13cm · 17575 · · 711028 · 39x18,5cm · 17895 ·

21


LIVELLI “ Porcelana negra en masa “

Plato Llano Redondo · 783003 · 16cm · Blanco · 17495 · · 783004 · 21cm · Blanco · 17995 · · 783005 · 26cm · Blanco · 171395 · · 783006 · 29cm · Blanco · 171595 · Plato Llano Redondo · 781060 · 16cm · Negro · 17695 · · 781061 · 21cm · Negro · 171095 · · 781062 · 26cm · Negro · 171595 · · 781063 · 29cm · Negro · 171995 · Plato Servir Hondo · 783002 · 40xH7cm · Blanco · 174995 ·

Plato Servir Redondo · 78300 · 33cm · Blanco · 171995 · · 783001 · 40cm · Blanco · 173995 ·

Ensaladera

· 781067 · 24xH6cm · Blanco · 171995 ·

22

Plato Hondo Degustación · 781065 · 28,5 - 12,5cm · Negro · 172495 · · 781064 · 20 - 9cm · Negro · 171495 ·

Ensaladera

· 781066 · 24xH6cm · Negro · 171495 ·


23


Plato Servir · 781052 · 15x8cm · Beige · 17450 · · 781053 · 15x8cm · Negro · 17450 ·

Plato Servir Rectangular · 781058 · 46x10cm · Beige · 171450 · · 781059 · 46x10cm · Negro · 171450 ·

Plato Servir · 781056 · 30x21cm · Beige · 171795 · · 781057 · 30x21cm · Negro · 171795 ·

Plato Servir Rectangular · 781054 · 26x15cm · Beige · 171195 · · 781055 · 26x15cm · Negro · 171195 · Plato Cuadrado · 781050 · 15x15cm · Beige · 17650 · · 781051 · 15x15cm · Negro · 17650 ·

24


SILOXITH “Un diseño moderno, unido a una nueva técnica de porcelana, fusionado con silox a 1700 grados, consiguiendo así, un material ultra duro, ligero y translúcido.”

PERLA

Plato Hondo · 783504 · 21xH3,5cm · 17995 · 783507 Plato Llano · 783500 · 17cm · 171995 · · 783501 · 21cm · 17795 · · 783502 · 25cm · 171195 · · 783503 · 29cm · 171495 ·

Fuente Oval 783507 · 36x24cm · 171995 ·

Ensaladera · 783506 · 23xH6cm · Blanco · 171995 ·

Bol · 783505 · 10xH3,5cm · 17395 ·

Taza Café · 783512 · 0,23cL · 17395 ·

Taza Café · 783510 · 0,11cl · 17320 ·

Taza Té · 783514 · 0,30cL · 17445·

Plato Taza · 783511 · 12cm · 17330 · · 783513 · 15,5cm · 17400 · · 783515 · 15,8cm · 17450 ·

25


SOLID

Fuente Rectangular · 711400 · 30x20cm · 171295 ·

Fuente Rectangular · 711401 · 36x24cm · 171695 ·

Platoa Hondo · 711404 · 25xH5,5cm · 171495 ·

Plato Llano · 711403 · 27cm · 171295 · · 711402 · 24cm · 17995 ·

Bol · 711405 · 14,5xH6,5cm · 17795 ·

SILOXITH

26

SILOXITH Bandeja Rectangular 711200 · 46x30,5cm · 173290 · 711203 · 33,5x22cm · 171595 ·

SILOXITH Plato cuadrado 711201 · 33.5x30,5cm · 171750 · 711202 · 24x24cm · 171295 · 711204 · 20x20cm · 17850 ·


JADE

Plato Postre · 781400 · 20cm · 17995 ·

bol · 781402 · 12xH4cm · 17495 ·

Plato Llano · 781401 · 27,5cm · 171495 ·

Bol · 781403 · 20xH46,5cm · 171295 ·

Bol · 781404 · 25xH6cm · 171995 ·

FINE BONE CHINA NEW MING

Plato Hondo 750456 · 14cm · 17250 ·

Plato Llano 750455 · 31cm · Coupe Blanco · 171050 · 750454 · 27cm · Coupe Blanco · 17450 · 750452 · 20,5cm · Coupe Blanco · 17250 ·

Plato Hondo 750453 · 20,5cm · 17295 ·

TAKE-IT Plato Rectangular 701200 · 20x8,5cm · 17295 · 701201· 25x10,5cm · 17410 · 701202 · 30,5x13cm · 17595 · 701204 · 34,5x14,5cm · 17695 · 701203 · 37,5x16cm · 17795 ·

27


ACCESORIOS

FEST Bol Aperitivo 702727 · 9,3xH5cm · Negro · 17310 · 702729 · 7,5xH3,8cm · Negro · 17210 · 702728 · 9,3xH5cm · Blanco · 17275 ·

FEST Copeta Aperitivo Rectangular 710032 · 10x4,2xH3,2cm · 17110 ·

TEAM Copeta Aperitivo 702725 · 5xH8,5cm · Negro · 17275 · 702726 · 5xH8,5cm · Blanco · 17220 ·

FEST Copeta Aperitivo Cuadrado 710034 · 7,5x7,5xH3,2cm · 17145 ·

FEST Set Aperitivo 710024 · 2 Piezas 30x12xH1cm · 17750 ·

PEGASUS Plato Rectangular 712111 · 36x18cm · 171190 · 712110 · 30,5x21cm · 17890 · 712109 · 28x15cm · 17595 ·

PEGASUS Bol Rectangular 712119 · 22x12 H4cm · 17550 ·

28


CHIC PORCELANA BLANCA “ El especialista en grandes banquetes “ Económico. Resistente. Funcional.

DINING Plato Pasta 256005 · 30cm · 17575 · 256007 · 27cm · 17550 ·

ENZO Plato Pasta 256306 · 32cm · 17795 · 256305 · 27cm · 17495 ·

SALAD Ensaladera Oblicua 256006 · 23cm H10/7 · 17575 ·

DINING Plato Pizza 256003 · 30,5cm · 17550 · 256004 · 33cm · 17650 ·

DINING Plato Pasta Oblicuo 256009 · 30cm · 17595 ·

DINING Plato Couscous 256016 · 26cm · 17465 ·

SPIRALE Plato Pasta 740150 · 31,5cm · 17990 ·

SLIDE Plato Hondo Degustación 27400 · 30cm · 17995 ·

29


STONE WARE

MONTE Plato Llano Marrón 257008 · 26,5cm · 171095 · 257009 · 21cm · 17995 · 257022 · 30cm · 171390 ·

MONTE Plato Llano Perla 257012 · 26,5cm · 171095 · 257013 · 21cm · 17995 · 257023 · 30cm · 171390 ·

MONTE Plato Hondo · Azul · 257002 · 17cm · 17995 · · Perla · 257014 · 17cm · 17995 · · Verde · 257006 · 17cm · 17995 · · Marrón · 257010 · 17cm · 17995 ·

MONTE Plato Llano Azul 257000 · 26,6cm · 171095 · 257001 · 21cm · 17995 · 257020 · 30cm · 171390 ·

MONTE Bol · Azul · 257003 · 14xH8,4cm · 17975 · · Perla · 257015 · 14xH8,5cm · 17975 · · Verde · 257007 · 14xH8,5cm · 17975 · · Marrón · 257011 · 14cm H8,5cm · 17975 · MONTE Plato Llano Verde 257004 · 26,6cm · 171095 · 257005 · 21cm · 17995 · 257021 · 30cm ·171390 ·

30


STONE WARE : MONTE CARAMEL

Plato Llano 257024 · 30cm ·171390 ·

Plato Llano 257030 · 26,6cm · 171095 ·

Plato Llano 257031 · 21cm · 17950 ·

Plato Hondo · 257032 · 17xH5cm · 17975 ·

Bol · 257033 · 14xH8,5cm · 17950 ·

Plato Hondo Oval · 257034 · 21x16,5xH5,3cm · 17995 ·

Bol · 257035 · 10x9,5zH7cm · 17695 ·

31


PMS: 7406 C & Black

www.fine2dine.com


NOVA

Plato 604100 · 20,5xH2,5cm · 17850 · 604101 · 26xH2,7cm · 171195 · 604102 · 28xH3cm · 171495 ·

Bol 604106 · 26xH7,3cm · 171995 ·

Bol 604104 · 18xH6,3cm · 17995 ·

Bol 604105 · 23xH7cm · 171395 ·

Bol 604103 · 10xH4,2cm · 17395 ·

33


ESCURA

Plato · 60400 · 13,5xH2cm · Marrón · 17395 ·

Plato · 604001 · 26xH2,5cm · Marrón · 171195 ·

Fuente Oval · 604002 · 31x20,5xH4cm · Marrón · 171295 ·

Bol · 604005 · 11,5xH5cm · Beige · 17425 ·

Plato Hondo · 604004 · 22xH4,5cm · Beige · 17950 ·

Plato Pasta · 604003 · 20,5xH6cm · Marrón · 17850 ·

Bol · 604006 · 12,5H4cm · Marrón · 17425 ·

Bol · 604007 · 15,5xH4,5cm · Marrón · 17545 ·

Plato Hondo Degustación · 604008 · 17,5xH3,5cm · Marrón · 17545 · · 604009 · 22,5xH4,5cm · Marrón · 17950 ·

Ensaladera · 604010 · 19,5xH8cm · Beige · 171095 ·

34

Plato Hondo Degustación · 604011 · 30,5xH4,5cm · Beige · 171595 ·


Taza · 604013 · 19cl · 15,5x14cm · Beige Oscuro · · 17750 ·

Taza · 604014 · 20cl · 12,5x11,5cm · Beige · · 17540 ·

Plato Llano Redondo · 604015 · 28,5xH2,5cm · · 171495 ·

Plato Postre Relieve · 604020 · 17,5cm · 17895 ·

Plato Llano Redondo · 604016 · 20cm · · 17850 ·

Aceite | Vinagre · 604012 · 0,16l · Metalic Oscura · · 17850 ·

Plato Llano Ovalado · 604017 · cm · · 171395 ·

Bol · 604019 20xH6,5cm · · 171295 ·

35


TERRENE BLANC

Plato Hondo Pasta 257005 · 25xH5,5cm · 171295 ·

Plato Llano 275001 · 20,5cm · 17795 · 257002 · 24cm · 17995 · 257003 · 26cm · 171195 · 257004 · 30cm · 171495 ·

Plato Llano 275011 · 20,5cm · 17795 · 275012 · 24cm · 17795 · 275013 · 26cm · 171195 · 275014 · 30cm · 17795 ·

Bol 604104 · 18xH6,3cm · 171995 ·

AMBERES ANTIQUE

· 755002 · Cuchara Mesa ·173990 · · 755001 · Tenedor Mesa ·173990 · · 755000 · Cuchillo Mesa ·173990 ·

· 755006 · Cuchara Postre ·173590 · · 755005 · Tenedor Postre ·173590 · · 755004 · Cuchillo Postre ·173590 ·

· 755003 · Cuchara Café ·172490 ·

36


GOLD GLISTER

Plato · 261000 · 16xH1,5cm · 17795 · · 261001 · 20,5xH1,5cm · 17995 · · 261002 · 26,5xH2cm · 171195 · · 261003 · 30,5xH2,5cm · 171495 ·

Bol · 261004 · 10xH5cm · 17595 · · 261005 · 13,5xH6cm · 17595 ·

Taza Moka · 261012 · 0,19cl · 17595 · Taza Café · 261010 · 0,23cl · 17650 ·

Plato Café · 261011 · 16cm · 17550 ·

Plato Moka · 261013 · 12,5cm · 17495 ·

37


BLACK CERES

Plato 604601 · 27,5xH2cm · 171395 ·

Plato 604600 · 21x18,5xH2cm · 17850 ·

Plato 604602 · 33x33xH2,5cm · 171495 ·

Plato 604603 · 34x14,5xH2cm · 171195 ·

Plato 604605 · 24,5xH4cm · 171295 · Plato 604606 · 7,5xH3cm · 17295 ·

Ensaladera 604604 · 22xH6cm · 171295 ·

Plato 604609 · 14xH6,5cm · 17895 · Plato 604608 · 10xH6cm · 17450 ·

38

Plato 604607 · 9,5xH4,5cm · 17350 ·

Plato 604611 · 0,17cl · 17495 · Plato

604610 · 0,7l · 17395 ·


GREY CERES

Plato 604651 · 21x18,5xH2cm · 171395 ·

Ensaladera 604654 · 22xH6cm · 171295 ·

Plato 604653 · 34x14,5xH2cm · 171195 ·

Plato 604650 · 27,5xH2cm · 17850 · Plato 604652 · 33x33xH2,5cm · 171495 ·

Plato 604655 · 24,5xH4cm · 171295 ·

Plato 604657 · 9,5xH4,5cm · 17350 · Plato 604656 · 7,5xH3cm · 17295 ·

Plato 604659 · 14xH6,5cm · 17895 · Plato 604658 · 10xH6cm · 17450 ·

Plato 604661 · 0,17cl · 17495 · Plato 604660 · 0,7l · 17395 ·

39


BLACK DUSK

Plato 604503 · 10cm · 17250 ·

Plato 604502 · 24,5xH4cm · 171195 · Plato 604500 · 21cm · 17695 ·

Plato 604501 · 27cm · 171195 ·

Plato 604506 · 28x20cm · 171195 ·

Ensaladera 604504 · 26cm · 171595 ·

Plato 604509 · 7,5xH2,5cm · 17195 · Plato 604508 · 6,5xH5cm · 17325 ·

Plato 604510 · 10xH6cm · 17350 ·

Plato 604505 · 22x10cm · 17595 ·

Plato 604511 · 14xH7,5cm · 17650 ·

Bol 604507 · 4,5xH4cm · 17150 · Sake 604514 · 0,205L · 17495 · Soya 604513 · 0,20cl · 17595 ·

40

Plato 604512 · 18xH6cm · 17850 ·


SPECKLED DUSK

Plato 604553 · 10cm · 17250 ·

Plato 604552 · 24,5xH4cm · 171195 · Plato 604550 · 21cm · 171195 ·

Plato 604551 · 27cm · 191195 ·

Plato 604555 · 22x10cm · 17595 · Plato 604556 · 28x20cm · 171195 ·

Ensaladera 604554 · 26cm · 171595 ·

Plato 604559 · 7,5xH2,5cm · 17195 · Plato 604558 · 6,5xH5cm · 17325 ·

Plato 604561 · 14xH7,5cm · 17650 · Plato 604560 · 10xH6cm · 17350 ·

Bol

604557 · 4,5xH4cm · 17150 · Plato 604562 · 18xH6cm · 17850 ·

Soya 604563 · 0,20cl · 17595 ·

Sake 604564 · 0,205L · 17495 ·

41


“Cocción reactiva en micro cristal bajo esmalte sobre porcelana”


ANDROMEDA

Plato Llano · 212032 · 30cm · 172995 ·

Plato Ensalada · 212031 · 22cm · 172495 ·

Plato Pan · 212030 · 17cm · 171795 ·

Plato Pasta · 212033 · 25xH4,5cm · 172995 ·

Plato Pasta · 212035 · 19xH4cm · 172495 ·

Bol · 212034 · 16xH6cm · 172495 ·

43


OASIS

Plato Llano · 212012 · 30cm · 172995 ·

Plato Ensalada · 212011 · 22cm · 172495 ·

Plato Pan · 212010 · 17cm · 171795 ·

Plato Pasta · 212013 · 25xH4,5cm · 172995 ·

Plato Pasta · 212015 · 19xH4cm · 172495 ·

Bol · 212014 · 16xH6cm · 172495 ·

SWEET DREAMS

44

Plato Llano · 212022 · 30cm · 172995 ·

Plato Ensalada · 212021 · 22cm · 172495 ·

Plato Pan · 212020 · 17cm · 171795 ·

Plato Pasta · 212023 · 25xH4,5cm · 172995 ·

Plato Pasta · 212025 · 19xH4cm · 172495 ·

Bol · 212024 · 16xH6cm · 172495 ·


CELESTIAL

Plato Llano · 212002 · 30cm · 172995 ·

Plato Ensalada · 212001 · 22cm · 172495 ·

Plato Pan · 212000 · 17cm · 171795 ·

Plato Pasta · 212003 · 25xH4,5cm · 172995 ·

Plato Pasta · 212005 · 19xH4cm · 172495 ·

Bol · 212004 · 16xH6cm · 172495 ·

PURPURINA

Plato Llano · 212042 · 30cm · 172995 ·

Plato Ensalada · 212041 · 22cm · 172495 ·

Plato Pan · 212040 · 17cm · 171795 ·

Plato Pasta · 212043 · 25xH4,5cm · 172995 ·

Plato Pasta · 212045 · 19xH4cm · 172495 ·

Bol · 212044 · 16xH6cm · 172495 ·

45


www.sarreguemines.com

46


PALOMA “Una Colección sobria y elegante” · 60641 · Bajo Plato · 30,5cm · 17727· · 60782 · Plato Llano · 28cm · 17413 · · 61753 · Plato Llano · 27cm · 19389 · · 44923 · Plato Llano · 25,5cm · 17362 · · 61754 · Plato Llano · 23cm · 17338 · · 44933 · Plato Llano · 20,5cm · 17314 · · 40353 · Plato Llano Elegance · 15cm · 17214 · · 61755 · Plato Llano · 17cm · 17238 · · 44944 · Plato Hondo · 23cm · 17350 · · 44586 · Taza Café Apilada Oslo · 10cl · 17214 · · 44590 · Platillo Café · 17175 · · 44612 · Taza Té · 15cl · 17362 · · 44623 · Platillo Té · 13.6cm · 17214 · · 44922 · Taza Té Oslo · 20cl · 17413 · · 44645 · Taza Desayuno Grande Oslo · 28cl · 17446 · · 44929 · Taza Capuccino · 14cl · 17358 · · 44931 · Platillo Desayuno · 15cm · 17209 · · 44656 · Plato Desayuno · 16cm · 17238 · · 44931 · Platillo de capuccino · 13cm · 17209 ·

PYRO “La nueva gama de platos cuadrados de Sarreguemines Vaisselle, ligera y ultra resistente“

· 62286 · Plato Cuadrado · 27x27cm · 171131 · · 62287 · Plato Cuadrado · 24,5x24,5cm · 17936 · · 62288 · Plato Cuadrado · 21x21cm · 17728 · · 62506 · Plato Cuadrado · 12x12cm · 17460 · · 62504 · Plato Rectangular · 32x20cm · 171131 · · 62503 · Plato Rectangular · 28x18cm · 171035 · · 62491 · Bol · 40cl · 17530 · · 62490 · Bol · 30cl · 17460 · · 62489 · Bol · 20cl · 17393 ·

47


TAO “Un nombre que evoca un relieve inspirado en la tendencia zen“

· 61812 · Bajo Plato · 31cm · 171074 · · 61813 · Plato Llano · 27cm · 17598 · · 61814 · Plato Llano · 24cm · 175530 · · 61815 · Plato Llano · 22,5cm · 17476 · · 62402 · Plato Postre · 20,5cm · 17447 · · 61816 · Plato Pan · 15cm · 17325 · · 61817 · Plato Hondo · 21,5cm · 17582 · · 62296 · Plato Gastro / Risotto · 26,5cm · 178892 · · 61072 · Taza Té · 19cl · 17432 · · 61818 · Platillo Té · 17cm · 17351 · · 61071 · Taza Té · 7,5cl · 17348 · · 61819 · Platillo Té · 13cm · 17335 ·

PESPECTIVE “La unión de dos tendencias: una forma pura y suave con relieve en el interior“

· 62514 · Bajo Plato · 31cm · (Fondo Completo Relieve) · 171074 · · 62509 · Plato Plano · 27cm · (Fondo Completo Relieve) · 17598 · · 62510 · Plato Plano · 27cm · (Relieve Cuenca) · 17598 · · 62511 · Plato Plano · 24cm · (Relieve Cuenca) · 17530 · · 62512 · Plato Plano · 20,5cm · (Relieve Cuenca) · 17447 · · 62515 · Plato Plano · 15cm · (Fondo Completo Relieve) · 17325 ·

48


GRIS PERLE “Decorado inalterado“ DECORACIÓN DEL ALA · 61784 · Bajo Plato · 31cm · 171524 · · 61787 · Plato Plano · 27cm · 171136 · · 61794 · Plato Plano · 20,7cm · 17962 · · 61796 · Plato Plano · 16cm · 17832 · DECORACIÓN DE LA CUBETA · 61793 · Plato Hondo Gastro / Risotto · 26,5cm · 171448 · BOL Y VASO · 61800 · Bol Decoración Interior · 6cl · 17848 · DECORACIÓN COMPLETA (ALA Y CUENCA) · 61783 · Platillo Presentación · 31cm · 171708 ·

SPARK BROWN “Una decoración efervescente,

una linéa gastronómica para los restaurantes de categoria“

· 62406 · Bajo plato · 31cm · 172376 · · 62407 · Plato Plano · 27cm · 171443 · · 62409 · Plato Plano · 20,7cm · 171178 · · 62410 · Plato Pan · 16cm · 17780 · · 62411 · Plato Hondo Gastro / Risotto · 26,5cm · 171895 · · 62414 · Azucarero · 14,5cm · 48cl · 171971 · · 62419 · Platillo Té · 17cm · 17939 · · 62420 · Platillo Café · 13cm · 17712 · · 61072 · Taza Té · 19cl · 17408 · · 61071 · Taza Café · 7,5cl · 17341 ·

49


GALICE “una linea moderna dedicada a la gastronomia de Sarreguemines Vaisselle“

Bajo Plato · 60681 · 31cm · 17936 ·

Plato Llano Ala Ancha · 61392 · 27cm · 17637 ·

Plato Llano · 60668 · 27cm · 17637 ·

Plato Postre · 61122 · 20,7cm · 17468 ·

Plato Pan · 61098 · 17359 ·

GALUCHAT · 60681 · Bajo Plato · 31cm · 172223 · · 60668 · Plato Llano · 27cm · 171355 · · 61122 · Plato Postre · 20,7cm · 171105 · · 61098 · Plato Pan · 16cm · 17728 · · 61101 · Plato Hondo / Risotto · 26,5cm · 171747 · · 61071 · Taza Café · 7,5cl · 17390 · · 61111 · Plato Café · 13cm · 17616 ·

ESPECIALIDADES

Plato Oval Hoja · 60461 · 25cm · 171315 ·

50

Plato Pasta · 44746 · 30cm · 17922 · · 61400 · 27cm · 17572 ·

Plato Hondo Risoto · 60683 · 26,5cm · 17785 ·

Fuente Rectangular · 41944 · 36x22cm · 171313 ·


Emulsión · balsamique

· Bajo Plato · · 62711 · 31cm · 171824 ·

· Plato Llano · · 62712 · 27cm · 171286 ·

· Plato Llano · · 62713 · 24cm · 171066 ·

· Plato Llano · · 62714 · 20,5cm · 17906 ·

· Plato Llano · · 62715 · 15cm · 17845 ·

· Plato Hondo · · 62749 · 21cm · 171042 ·

· Fuente Rectangular· · 62716 · 33x20cm · 171946 ·

· Bol · · 62717 · 40cl · 17773 ·

· Bol · · 62718 · 30cl · 17626 ·

· Bol · · 62719 · 20cl · 17547 ·

51


GarantĂ­a profesional de tecnologĂ­a y funcionalidad Alemana. Resistencia al uso profesional. Por su elegancia y robustez, estĂĄ presente en todas las grandes cadenas hosteleras del mundo.

www.kahlaporzellan.com

52


Ó

Plato Llano 02 6412PRO 30,5cm · 171550 ·

Plato Llano 02 3480PRO 25,5cm · 171250 ·

Plato Llano 02 6411PRO 22,5cm · 17950 ·

Plato Llano 02 3511PRO 15,5cm · 17550 ·

Plato Ovalado 02 3306PRO 32cm · 171950 ·

Plato Ovalado 02 3371PRO 23,5cm · 171250 ·

Plato Ovalado 02 3370PRO 20cm · 17650 ·

Plato Hondo 02 6413PRO 25cm · 171250 ·

Bol Ovalado 02 6912PRO 0,50cl · 17950 ·

Bol Ovalado 02 6911 0,35cl · 17850 ·

Plato Llano 02 3501PRO 12cm · 17450 ·

53


ELYXIR

Taza Bol 15 6016PRO · 0,32l · 17600 ·

Plato De Pan 15 3422PRO · 13cm · 17595 ·

Plato Huevo 15 7400PRO · 3,5l · 17490 ·

Plato De Desayuno 15 3475PRO · 22cm · 171030 ·

Plato Extra Alargado 15 3343PRO · 40cm · 173820 · Plato Alargado 15 3341PRO · 33cm · 173035 ·

54

Bol con Asa 15 2960PRO · 0,40l · 171075 ·

Plato Llano 15 3473PRO · 28cm · 171385 ·

Plato Mediano 15 3342PRO · 27cm · 172065 ·

Plato Hondo 15 3474PRO · 24cm · 171150 ·

Plato Mini 15 3344PRO · 18m · 17625 ·


SALT MADE

Plato Pan 323422PRO · 16cm · 171205 ·

Plato Oval Con Asa 152967PRO · 0,6l · 171950 ·

Plato Postre 323460PRO · 21,5cm · 171485 ·

Plato Pasta 326405PRO · 26cm · 171750 ·

Plato Oval 713306PRO · 32cm · 173665 ·

Taza 5747504PRO · 0,18l · 17935 ·

Plato Llano 323491PRO · 28,5cm · 172220 ·

Plato Pan 573504PRO · 15cm · 171040 ·

55


UPDATE

56

Plato Aperitivo 32 3435PRO · 14cm · 17575 ·

Plato De Pan 32 3422PRO · 16cm · 17505 ·

Plato Desayuno 32 3436PRO · 21cm · 17720 ·

Plato De Postre 32 3460PRO · 21,5cm · 17720 ·

Plato Llano 32 3437PRO · 26,5cm · 17955 · 32 3491PRO · 28,5cm · 171410 ·

Plato Pasta 32 3449PRO · 30cm · 171585 · 32 6405PRO · 26cm · 171225 ·

Plato Gourmet 32 3439PRO · 31cm · 171585 ·

Bol 32 2964PRO · 0,50l · 17935 ·


CUP IT Negro · 0,23cl · 17535 · · 0,35cl · 17585 · · 0,47cl · 17735 ·

Rojo · 0,23cl · 17535 · · 0,35cl · 17585 · · 0,47cl · 17735 ·

Azul · 0,23cl · 17535 · · 0,35cl · 17585 · · 0,47cl · 17735 ·

Blanco · 0,23cl · 17535 · · 0,35cl · 17585 · · 0,47cl · 17735 ·

· Tapas · 17395 ·

57


Porcelana de Limoges de un color extra blanco, dando un toque de dinamismo y modernidad con un relieve fundido en el esmalte. Calidad y elegancia.

www.apilco.com

58


APICIUS

Plato Llano · 012187 · 32cm · 171065 · · 012184 · 24,5cm · 17480 · · 000171 · 16cm · 17317 · · 000218 · 28cm · Ala Ancha · 17780 · · 000286 · 28cm · Ala Estrecha · 17780 ·

Plato Hondo Degustación · 000283 · 30cm · 171393 · · 002186 · 27,5cm · 17906 ·

Plato Hondo · 000018 · 23cm · 17578 ·

Café · Taza · 000820 · 9cl · 17480 · · Plato · 000290 · 13cm · 17292 · Té Taza · 000821 · 20cl · 17615 · Plato · 012188 · 16cm · 17312 · Desayuno Taza · 000823 · 25cl · 17814 · Plato · 000288 · 16cm · 17312 ·

59


60


RÉGLISSE & WOK

Plato Extra Llano · 000190 · 32cm · Blanco · 171006 · · 002148 · 32cm · Negro · 171892 · · 000241 · 30cm · Blanco · 17957 · · 002916 · 30cm · Negro · 171658 · · 000211 · 27,5cm · Blanco · 17799 · · 002925 · 27,5cm · Negro · 171523 ·

Plato Degustación · 000201 · 30cm · Blanco · 171055 · · 002191 · 27,5cm · Blanco · 17835 · · 002147 · 27,5cm · Negro · 171612 · · 002898 · 21cm · Negro · 171180 · Plato Pasta · 002870 · 26,5cm · Blanco · 17937 · · 029301 · 26,5cm · Negro · 171715 ·

Bajo Plato · 000244 · 32cm · Blanco · 171006 · · 000357 · 32cm · Negro · 171892 · Plato Pan · 000358 · 14,5cm · Blanco · 17302 · · 000359 · 14,5cm · Negro · 17902 ·

Plato Wok

· 000184 · 27,5cm · Blanco · 17922 · · 001346 · 27,5cm · Negro · 171745 ·

61


www.fadespa.com

62


ICE · 300ml · Pack 6 ·

· 50917 · Blanco · 174640 ·

· 50918 · Naranja · 175930 ·

· 50919 · Rojo · 176350 ·

· 50924 · Amatista · 174270 ·

· 50922 · Verde · 174270 ·

· 50923 · Azul · 174270 ·

· 50920 · Amarillo · 175490 ·

· 50925 · Ámbar · 174270 ·

· 50921· Gris · 174270 ·

· 50926 · Transparente · 174270 ·

La presencia del color en masa, ofrece una brillantez y pureza absoluta, apto para Lavavajillas.

63


64


FLORENCE La presencia del color en masa, ofrece una brillantez y pureza absoluta, apto para Lavavajillas.

· Copa Florence · 51757 · Trnasparente · 225ml · 17830 · · Copa Florence · 51758 · Azul · 225ml · 17830 · · Copa Florence · 51759 · Púrpura · 225ml · 17830 ·

· Copa Florence · 51760 · Ámbar · 225ml · 17830 · · Copa Florence · 51761 · Verde · 225ml · 17830 · · Copa Florence · 51762 · Rojo · 225ml · 171420 · ·

· Vaso Florence · 51763 · Transparente · 225ml · 17710 · · Vaso Florence · 51765 · Púrpura · 225ml · 17710 · · Vaso Florence · 51764 · Azul · 225ml · 17710 ·

· Vaso Florence · 51766 · Ámbar · 225ml · 17710 · · Vaso Florence · 51767 · Verde · 225ml · 17710 · · Vaso Florence · 51768 · Rojo · 225ml · 171155 ·

· Pack 6 · 51769 · 350ml · 175800 ·

65


66


TUSCANY La presencia del color en masa, ofrece una brillantez y pureza absoluta, apto para Lavavajillas.

· Vasos · 250ml · 48878 · Azul · 17655 · · Vasos · 250ml · 48882 · Rojo · 17655 · · Vasos · 250ml · 48881 · Verde · 17655 ·

· Vasos · 250ml · 48880 · Ámbar · 17655 · · Vasos · 250ml · 48879 · Purpura · 17655 · · Vasos · 250ml · 48977· Transparente · 17640 ·

· Copa · 350ml · 48751 · Azul · 17765 · · Copa · 350ml· 48876 · Rojo · 171395 · · Copa · 350ml· 48875 · Verde · 17765 ·

· Copa · 350ml · 48753 · Ámbar · 17765 · · Copa · 350ml · 48752 · Púrpura · 17765 · · Copa · 350ml · 48750· Transparente · 17765 ·

67


VINTAGE La presencia del color en masa, ofrece una brillantez y pureza absoluta, apto para Lavavajillas.

· 53132 · Ámbar ·

· 53133 · Azul ·

· 53134 · Púrpura ·

· 53135 · Transparente ·

· 50130 · Verde ·

· 53131 · Gris ·

68

· Pack 6 · 300ml · 173460 ·


CARLOTA - RAMADA Fine China combinable

Fuente Rectangular · 48361 · 23,5x15cm · 17895 · · 48362 · 28,5x17cm · 171205 · · 48363 · 33x20cm · 171775 · · 48364 · 41,5x23cm · 172905 ·

Plato Cuadrado · 48668 · 11x11cm · 17285 · · 48667 · 14x14cm · 17395· · 48368 · 17x17cm · 17610 · · 48369 · 20x20cm · 17900 · · 48370 · 26x26cm · 171240 · · 48371 · 30x30cm · 172270 ·

Plato Oval Hondo · 48675 · 11x5x8cm · 17255 · · 48674 · 14x10cm · 17370 ·

Copeta Cónica · 48665 · 8,5xH5cm · 17310· · 48666 ·1 0xH6cm · 17430 ·

Plato Cuadrado Hondo · 48671 · 10x10cm · 17285 · · 48670 · 12x12cm · 17395 ·

Copeta Con Asas · 48664 · 18cm · 17970 ·

Ensaladera Rectangular · 48365 · 18,5x12cm · 17745 · · 48366 · 22,5x16cm · 171315 · · 48367 · 28x19,5cm · 172620 ·

Ensaladera Cuadrada · 48372 · 11x11cm · 17400 · · 48373 · 15x15cm · 17745 · · 48374 · 20x20cm · 171530 · · 48375 · 23x23cm · 172450 · · 48669 · 9x9cm · 17340 ·

Plato Dos Sectores · 47862 · 18x10cm · 17620 · · 47861 · 24x14cm · 171150 ·

Bandeja Rectangular · 48682 · 14x7,5cm · 17310 · · 48683 · 27x10cm · 17850 · · 48684 · 33x12cm · 171165 · · 48685 · 38x14cm · 171300 · · 48686 · 42x16cm · 171820 ·

69


ANTICO BLU

Plato Plano · 52118 · 26cm · 171120 ·

Plato Postre · 52120 · 19,5cm · 17850 ·

Plato Hondo · 52119 · 20,5cm · 17925 ·

Plato Hondo · 52124 · 29cm · 172115 ·

Fuente Rectangular · 52126 · 34x22,5cm · 173690 ·

Fuente Oval · 52125 · 36x25cm · 173690 ·

Ensaladera · 52123 · 17,5cm · 171030 ·

Ensaladera · 52121 · 26cm · 171840 · · 52122 · 21cm · 171410 ·

Taza Té Con Plato · 52128 · 17970 · Azucarero · 52130 · 34x22,5cm · 171305 ·

70

Taza Té · 52131 · 17760 ·

taza Cafe Con Plato · 52127 · 17850 ·


JAPAN TEA Consultar para más colores y medidas.

· 47491 · Tetera Púrpura · 0,30ml · 173470 ·

· 47486 · Tetera Púrpura · 0,30ml · · 173360 ·

· 47493 · Tetera Púrpura · 0,30ml · 175850 ·

· 47488 · Tetera Púrpura · 0,30ml · · 173470 ·

RUGIANA

Plato Cuadrado · 52282 · 25,5cm · 171820 ·

Plato Rectangular · 53519 · 23x17,5cm · 171050 · · 53520 · 32,5x19,5 · 171500 · · 53521 · 35,5x23,5 · 172405 · Bajo Plato · 53525 · 32,5cm · 171515 ·

71


ROMANTIC

Plato Llano · 53013 · 27cm · 17670 · · 53017 · 30cm · 171775 · · 53015 · 21,5cm · 17510 ·

Plato Llano · 53023 · 27cm · 17670 · · 53027 · 30cm · 171775 · · 53025 · 21,5cm · 17510 ·

Plato Llano · 53033 · 27cm · 17670 · · 53037 · 30cm · 17670 · · 53035 · 21,5cm · 17510 ·

Plato Llano · 53043 · 27cm · 17670 · · 53047 · 30cm · 171775 · · 53045 · 21,5cm · 17510 ·

72

Plato Hondo · 53014 · 22cm · 17615 ·

Plato Hondo · 53024 · 22cm · 17615 ·

Plato Hondo · 53034 · 22cm · 17615 ·

Plato Hondo · 53044 · 22cm · 17615 ·

Ensaladera · 53016 · 26cm · 171640 ·

Ensaladera · 53026 · 26cm · 171640 ·

Ensaladera · 53036 · 26cm · 171640 ·

Ensaladera · 53046 · 26cm · 171640 ·

Taza Cafe · 53019 · 10cl · 17615 · Taza Té · 53020 · 20cl · 17695 ·

Taza Cafe Con Plato · 53029 · 10cl · 17615 · Taza Té Con Plato · 53030 · 20cl · 17695 ·

Taza Cafe Con Plato · 53039 · 10cl · 17615 · Taza Té Con Plato · 53040 · 20cl · 17695 ·

Taza Cafe Con Plato · 53049 · 10cl · 17615 · Taza Té Con Plato · 53050 · 20cl · 17695 ·


GOURMET

Plato Gourmet · 53384 · 29cm · 171530 · · 53385 · 25cm · 171380 ·

Plato Gourmet · 53386 · 29cm · 171530 · · 53387 · 25cm · 171380 ·

Plato Gourmet · 53388 · 29cm · 171530 · · 53389 · 25cm · 171380 ·

Plato Gourmet · 53382 · 29cm · 171530 · · 53383 · 25cm · 171380 ·

Plato Gourmet · 53394 · 29cm · 171490 · · 53395 · 25cm · 171350 ·

Plato Gourmet · 53392 · 29cm · 171530 · · 53393 · 25cm · 171380 ·

Plato Gourmet · 53390 · 29cm · 171530 · · 53391 · 25cm · 171380 ·

73


Vidrio Masa Color


MM1GL · GLASS · 17790

MM5JU · JUG · 173900

MM9CO · COFFEE-CUP · 17990

MM7SB · SMALL BOWL · 17990

MM8DR · DRINK GLASS · 17990

MM10MA · MARTINI GLASS · 171190

MM2GO · GOBLET · 171190

MM3FL · FLUTE · 171190

MM13BB · BIG BOWL · 173900

MM4SH · SHOT · 17590

MM6LA ·LAMP · 172500

MM12Mi · MILK CUP · 171990

MM11SS · SMALL STAND · 171450

75


MA

76

CH

EM

OL

AV

DB

AM

CG

CY

WT

WS

ST

Vi

MV

Pi


RD

LO

OR

CO

YT

YL

Li

AP

MU

PE

TU

BS

LB

BT

77


“Cuchillos de mesa estilo Laguiole�

v.theillol@tb-groupe.fr

78


· 20100001 · Acero Inoxidable 13% · Espiga Completa · Mango Acero Inox · Cofre 6 Piezas · · 171660 ·

· 20020002 · Steak Intuiton Metal · 17325 ·

· 445170 · Cuchillo De Mesa · Acero Inoxidable 13% · 171025 ·

· 10320006 · Cuchillo Eco Grill · Cofre 3 Piezas · Acero Inoxidable 13% · · 17828 ·

· 10320003 ·Cuchillo Eco Steak · Cofre 6 Piezas · Acero Inoxidable 13% · · 17448 ·

79


EXPRESSION “Thers - Laguiole” · 441890 · Material: Acero Inoxidable 13% · Mango Forjado · 171515 ·

· 10300002 · Material: Acero Inoxidable 13% · Mango Forjado · 171620 ·

· 10300008 · Steak Expression Metal· 171450 ·

TRADITION

· 445210 · Cofre 6 Cuchillos · Laguiole Tradition · bois Claro · · 445280 · Cofre 6 Tenedores · Laguiole Tradition · Bois Claro · · 445200 · Cofre 6 Cuchillos · Laguiole Tradition · Bois Negro · · 445270 · Cofre 6 Tenedores · Laguiole Tradition · Bois Negro · · 175160 ·

80


AUGUSTE · Mango ABS · 171135 ·

· Auguste · Blanco · 10960007 ·

· Auguste · Azul · 10960008 ·

· Auguste · Marrón · 10960010 ·

· Auguste · Rojo · 10960011 ·

· Auguste · Gris · 10960009 ·

· Auguste · Verde · 10960012 ·

· Mango ABS · 175365 ·

· Auguste · Marrón madera · 10960020 ·

· Auguste · Nuez · 10960023 ·

· Auguste · Arce · 10960024 ·

· Auguste · Oak · 10960022 ·

· Auguste · Amarante · 10960021 ·

· Auguste · Negro · 10960030 ·

· Hoja Acero · Mango Madera Natural · 173785 ·

· Auguste · Negro · 10960013 ·

· Auguste · Gris · 10960014 ·

· Auguste · Blanco · 10960015 ·

Cuchillo Laguiole CUERO · 17318 ·

Cuchillo Laguiole ACIDULE · 17395 ·

· 448734 ·

· 444444 ·

· 448735 ·

· 444448 ·

· 448730·

· 444446 ·

· 448732 ·

· 444443 ·

· 448733·

· 444447 ·

81


www.la-tavola.it

82


· Cubitera Para Dos botellas · TAV021 · 1721900 ·

· Hielera · TAV403 ·1716600 ·

· Hielera · TAV121 · 1719800 ·

· Cubitera Con Pie Para Dos Botellas · TAV022 · 1734700 ·

83


84


· Bandeja Con Asas ·

TAV 0254635 · 46x35cm H4,2cm · 1718500 · TAV 0255028 · 50x38cm H4,2cm · 1719700 · TAV 0255644 · 56x44cm H4,2cm · 1723600 · TAV 0254635 · 46x35cm H4,2cm · 1718500 · TAV 0256544 · 65x44 H4x2cm · 1725500 · TAV 027952 · 79x52cm H4,2cm · 1729900 ·

· Bajo Plato ·

TAV 31DOTS 31x31cm · 178500 · TAV 33DOTS 33x33cm · 1710300 ·

85


NEW WAVE

86


FUSION

87


LOUNGE

88


CHILL OUT

89


TOSCA

90


AIDA

91


CARMEN

92


RAINBOW

93


PREMIERE 94


YUKI

95


URBAN

96


NORMA

97


98


RETRO 99


“El cobre tradicional - universal es el protagonista en las cocinas de los grandes chefs�

www.mauviel.fr 100


COLECCIÓN COBRE 3 CAPAS

Corte de materia M´3S Capa 1: 16% de Acero Inoxidable. Superficie de cocción fácil de limpiar. Capa 2: 64% de Aluminio. capa intermedia de aluminio garantizando una perfecta cocción. Capa 3: 20% de Cobre. Exterior de cobre satinado de fácil mantenimiento.

Cocotte · Con tapa · 773125 · 24cm · 1730990 · · Sin tapa · 773175 · 24cm · 1724890 ·

Sarten Cobre · 771124 · 24cm· 1717890 ·

Cacerola · 861014 · 14cm · 175990 · · 861016 · 16cm · 176990 · · 861018 · 18cm · 177990 · · 861020 · 20cm · 178990 ·

Souter cobre · 771320 · 20cm · 1712190 · · 771326 · 26cm · 1716590 · · 771330 · 30cm · 1720990 ·

101


Carerola Inox · 510109 · 9cm· 173990 ·

Carerola Cobre · 651007 · 7cm· 173890 · 650109 · 9cm · 175290

Carerola Con PICO · 650111 · 9cm· 175290 · Tapa Cobre · 651809 · 9cm· 172490 ·

Cocotte con tapa cobre · 653109 · 9cm · 177190 ·

Sater Inox · 511312 · 12cm · 174090 ·

Horno Rectangular Inox · 511714 · 14cm · 177290 · · 571718 · 18cm · 179890 ·

Calentador Inox · 530110 · 179090 ·

102

Sauter Bronce · 613005 · 9cm· 174690 · Sauter Inox · 513005 · 9cm · 173990

Sater Cobre · 651312 · 12cm · 174790 ·

Rectangular Cobre · 650914 · 14cm · 1710490 · · 650918 · 18cm · 1712990 ·

Calentador Cobre · 430110 · 179990 ·


103


Cacerola Cobre · 672012 · 12cm · 1710090 · · 672014 · 14cm · 1712190 · · 672016 · 12cm · 1715890 · · 672018 · 18cm · 1717890 · · 672020 · 20cm · 1720590 ·

Sarten Cobre · 672616 · 16cm · 1713790 · · 672620 · 20cm · 1717190 · · 672624 · 24cm · 1722690 ·

Tapa Cobre · 652912 · 12cm · 174490 · · 652914 · 14cm · 174890 · · 652916 · 16cm · 175590 · · 652918 · 18cm · 177190 · · 652920 · 20cm · 178690 · · 652928 · 24cm · 1710990 · · 652928 · 28cm · 1712490 ·

Cocotte Cobre · 672212 · 12cm · 1717790 · · 672216 · 16cm · 1724368 · · 672220 · 20cm · 1730190 · · 672224 · 24cm · 1739690

Sarten Cobre · 672620 · 20cm · 1715590 · · 672626 · 26cm · 1721090 · · 672620 · 30cm · 1726390 ·

Paellera Cobre · 672712 · 12cm · 178790 · · 672716 · 16cm · 1711590 · · 672720 · 20cm · 1715890 · · 672726 · 26cm · 1721090 · · 672732 · 32cm · 1728390 · · 672735 · 35cm · 1729890 · · 672740 · 40cm · 1740990 ·

Rectangular Cobre · 673630 · 30cm · 1722790 · · 673635 · 35cm · 1730590 · · 673641 · 41cm · 1742690 ·

104


Champanera 2 botellas oval · 270701 · 1739690 ·

Champanera · 270703 · 1723990 ·

cubitera · 270905 · 1720290 ·

Pie Champanera · 271703 · 1736890 ·

Botellero · 270240 · 40cm · 1735790 ·

105


MELAMINA - POLICARBONATO 106


COPA

· MS2GO · 17890 ·

FLAUTA · MS3FL· 17890 ·

VASO ALTO · MS8DR · 17890 ·

JARRA

· MS5JU · 171800 ·

107


COLORES: GLASS MS1GL· 17590 ·

DB

LB

108

EM

BV

LI

PE

AV

OL

TU


VI

YT

MA

OR

BT

WT

RE

PI

MV

109


MELAMINA “Fuentes de color para eventos, buffet, piscina y jardín”


SANTORINI

Bajo Plato · TSAVAT/40 · 40,6cm · 173500 · Plato llano · TSA1PP27 · 27cm · 171190 · Plato Hondo · TSA2PF20 · 20cm · 171050 · Plato Postre· TSA1PD21 · 21cm · 17850 ·

Plato · TSA7VCD/39 · 39x3,5cm · 173500 ·

Plato Pez · TSA7CAP/39 · 29,7x22,2cm · 171900 ·

Plato Oval · TSA4VAO/61 · 61x25cm · 173500 ·

Ensaladera · TSA3INS/31 · 31xH9cm · 173000 ·


YORK FLOREALE

Plato · TYO1PP29F · 29,5cm · 171290 · Plato Postre · TYO1PD24F · 24cm · 17990 · Plato Hondo · TYO2PF19F · 19X5,5cm · 171090 ·

Ensaladera · TYO3INS/35F · 35x7cm · 173000 ·

Fuente · TYO4SW/47F · 47x19cm · 172050 ·

Plato Hoja Pequeño · TYO7VAP/23 · 23x16cm · 17900 ·

112


Plato Hoja Mediano · TYO7VAM/37 · x23cm · 171900 ·

Plato Hoja Grande · TYO7VAG/46 · 46x37cm · 172700 ·

113


YORK VERDE I BIANCO

Plato Llano · Verde · TYO1PP29V · 29cm · 171290 · · Blanco · TYO1PP29B · 29cm · 171290 ·

Plato Hondo · Verde · TYO1PP29V · 29cm · 171090 · · Blanco · TYO1PP29B · 29cm · 171090 ·

Ensaladera · TYO3INS · 35x7cm · 173000 ·

114

Plato Postre · Verde · TYO1PD24V · 24cm · 17990 · · Blanco · TYO1PD24B · 24cm · 17990 ·

Plato Oval · Verde · TYO4SW/47V ·47x19cm · 172050· · Blanco · TYO4SW/47B · 47x19cm · 172050 ·

Plato Postre · TYO3ISN · 35x7cm · 173500 ·


RABAT

Plato Hondo · TRA2PF20 · 20,4x5,5cm · 171050 · Plato Plano · TRA1PP27 · 26,7cm · 171190 ·

Plato Postre · TRA1PD21 · 21,6cm · 17850 ·

Plato Oval Grande · TRA4VAO/51 · 50x35xH2,5cm · 173300 ·

Plato Oval Pequeño · TRA4VAO/36 · 36x22cm · 171900 ·

Ensaladera · TRA3INS/31 · 30,9x9cm · 173000 ·

Bol Oval · TRA5RIS/33 · 33x22x6,5cm · 172200 ·

Fuente Oval · TRA4SW/38 · 38x15,5cm · 171500 ·

115



PORTO

Plato Llano · TPO1PP27 · 27cm · 171190 · ·TPO1PP21 · 21cm · 17850 · Plato Hondo ·TPO2PF20 · 20cm · 171050 ·

Fuente Oval · TMA4VAO/36 · 51x36cm · 173300 · TPO5RYS/33 · 33X22XH6,5cm · 172200 ·

Ensaladera · TPO3INS/31 · 35cm · 173000 ·

MADRID

Fuente Oval · TRO4VRM/51 · 51X36cm · 173300 · TMA5RYS/33 · 33X22XH6,5cm · 172200 ·

Plato Llano · TMA1PP27 · 27cm · 171190 · ·TMA1PD21 · 21cm · 17850 · Plato Hondo ·TMA2PF20 · 20cm · 171050 · Ensaladera · TMA31NS/35 · 35cm · 173000 ·

LONDON

Plato Llano · TLO1PP27 · 27cm · 171190 · ·TLO1PD21 · 21cm · 17850 · Plato Hondo ·TLO2PF20 · 20cm · 171050 ·

Fuente Oval · TLO4VAO/51 · 51x36cm · 173300 · TTLO5RYS · 33X22XH6,5cm · 172200 ·

Ensaladera · TLO31NS/35 · 35cm · 173000 ·

117


BUFFET

MELAMINA FLEXIBLE


BUFFET

Bol · 563102 · 12xH6,5cm · 17250 · · 563103 · 16xH8,5cm · 17495 · · 563104 · 20xH9,5cm · 17695 ·

Ensaladera · 563108 · 31xH8cm · 171195 ·

Bol Oval · 563117 · 30,5x15xH6cm · 17695 · · 563118 · 34,5x19xH6cm · 17995 · · 563119 · 41x22xH6,5cm · 171095 ·

Bol · 563105 · 24xH11cm · 17895 · · 563106 · 29xH11,5cm · 171095 · · 563107 · 34,5xH12,5cm · 171595 ·

Bol · 563114 · 29,5x21,5xH8cm · 17995 · · 563115 · 36x24xH8,5cm · 171295 · · 563116 · 39,5x27xH8,5cm · 171395 ·

Plato Plano · 52118 · 26cm · 171065 ·

119


Bol Cuadrado · 563109 · 11x11xH4cm · 17250 ·

Bol Cuadrado · 563110 · 14x14xH5cm · 17295 · · 563111 · 17,5x17,5xH5cm · 17495 · · 563112 · 19,5x19,5xH5cm · 17595 · · 563113 · 24,5x24,5xH6cm · 17895 ·

Plato 2 Compartimentos · 563127 · 24,5x14xH4cm · 17495 ·

Plato Rectangular · 563128 · 29,5x23xH5cm · 17895 · · 563129 · 38x30xH2,5cm · 171195 ·

120

Plato Rectangular · 563130 · 41,5x34,5xH2,5cm · 171495 ·


Plato Tarta Rectangular · 563135 · 39x16xH13cm · 171595 ·

Plato Tarta Redondo · 563134 · 30,5xH10,5cm · 171995 ·

Coquetier · 563123 · 11,5xH2cm · 17225 ·

Plato · 563120 · 18x13xH2,5cm · 17350 ·

Aperitivo 4 Compartimentos · 563126 · 33x10xH2,5cm · 17495 ·

Aperitivo 2 Compartimentos · 563124 · 17,5x10xH2,5cm · 17295 ·

121


www.fries-kt.com


VENTAJAS Y DISEÑO DE LA CESTA DOBLE FONDO Doble fondo: el fondo superios de la cesta soporta la vajilla, mientras que el fondo inferior segura una mejor estabilidad de la cesta durante el transporte. se deforma menos, deja menos puntos sin lavar (rejilla de la cesta más estrecha), evitando roturas en los trenes de lavado.

LIGEREZA Y ERGONÓMICAS: Gracias a sus bordes redondos y a sus asas laterales, su agarre se hace facil y cómodo. las cestas son ligeras, y el contenido de las mismas siempre es visible.

COMO ELEGIR LA CESTA CORRECTA servicio estra: Seleccion de la cesta con la carta de medidas FRIES. Puedes elegir el tipo adecuado de cesta con la ayuda de la carta de las medidias FRIES. Ésta le facilitará la elección acertada de compartimentos y la altura.

EFFICIENT WASH DESIGN (EWD) Esta tecnologia patentada, asegura la correcta circulación de agua, llegando incluso a las zonas problemáticas: bordes de las copas, vasos y platos de la primera

123


500 x 500

A · Altura de la copa hasta 72mm 173525 S · Altura de la copa hasta 115mm 174315 i · Altura de la copa hasta 120mm 174315 K · Altura de la copa hasta 140mm 174990 iH · Altura de la copa hasta 155mm 174990 KH · Altura de la copa hasta 170mm 174990 NH · Altra de la copa hasta 185mm 174990 MH · Altura de la copa hasta 200mm 174990 OH · Altura de la copa hata 215mm 174990

LH · Altura de la copa hasta 230mm 174990 PH · Altura d ela copa hasta 245mm 174990 iKH3 · Altura de la copa hasta 260mm 176865 iNH3 · Altura de la copa hasta 275mm 176865

· · ·

3x3 150x150mm

4x4 113x113mm

20 99mm

30 81mm

5x5 90x90mm

6x6 74x74mm

44 67mm

7x7 63x63mm

· · · · · · · ·

4x5 113x88mm

· · 5x6 88x74mm

Ej: (diámtero máximo) 5x5 (Altura de la copa) OH 215mm

5x7 88x63mm

400 x 400 LA · Altura de la cesta hasta 65mm · 172694 LE · Altura de la copa hasta 55mm · 173100 LB · Altura de la copa hasta 12O.132.144.156.168.180mm · 174350 LF · Altura de la copa hasta 120.132.144.156.168.180mm · 174717 LC · Altura de la copa hasta 192.204.216.228.240mm · 175144 LG · Altura de la copa hasta 192.204.216.228.240mm · 175517 LD3 · Altra de la copa hasta 240.252.264mm · 175878 LH3 · Altura de la copa hasta 240.252.264mm · 176244

Ej: (Diámetro máximo de copa) 3x3 (Altura de la copa) LB 180mm

124

3x3 115x155mm

4x4 88x88mm

4x5 88x68mm

5x5 68x68mm

3x4 115x68mm


COMPLEMENTOS: 500 x 500 Cesta para 18 platos llanos o 12 platos hondos I A301260 I 173183

Rack para 16 platos llano o 12 hondos I A301003 I 173183

Rack para 9 bandejas Gris I A301376 I 173183

Rack para 9 bandejas Beige gastronorm I A301004 I 174389

Cesta para cubiertos I A3012224 I 17125

Asa para la cesta de cubiertos I ZH100041 I 17315 Cesta para cubiertos sin asa I A301266 I 171150

Rack para copas con 4 insectaciones glassrelax I R500-4GR I 175100 Rack para copas con 5 insectaciones glassrelax I R500-5GR I 175544 Rack combinado platos tazas copas y cuberteria I R500-Kombi I 174433

COMPLEMENTOS: 400 x 400 BOX I A301168 I 171661 Tapa Box: · Transparente I A301169 I 173183 · Rojo I A301176 I 17583 · Amarillo I A301175 I 17583 · Verde I A301178 I 17583 · Azul I A301177 I 17583 Tubo vary-tool I ZA120074 I 17256 Box términco I ZH100222 I 172244

125


ECO GRILL


· Wooden Barbecue Burner · EG1GRILL/S · · Diámetro 20cm · Combustión 1h 30mins · · 17990 ·

· Wooden Barbecue Burner · EG1GRILL/M · 171290 · · Diámetro 24cm · 2horas 30 mins combustión · · 171290 ·


· Wooden Barbecue Burner · EG1GRILL/XL · 171590 · · Diámetro 28cm · 3horas 30mins combustión · · 171590 ·


129


130

C/SAN JOSE ARTESANO 5, NAVE DCHA. ALCOBENDAS 28108 Fax: 91 662 30 89 Tlf: 91 6618206 MADRID


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.