2006/07
I G N I T I N G
I N N O VAT I O N
WORLDWIDE
06FScat_00_IFC-IBC_Cenveo
5/5/06
9:10 AM
Page 2
For 188 years, Libbey has been very proud of its position as North America’s leading designer, manufacturer and marketer of high-quality glass tableware for the foodservice industry. While Libbey is proud of its long history and tradition of providing superior quality products to the foodservice industry, it continually seeks to improve its products and processes. As new opportunities develop, Libbey works to create fresh new glassware designs, shapes, colors and patterns. Today, it is widely recognized that Libbey is the leading producer of glass tableware for the foodservice industry in North America. And, with the addition of Royal Leerdam, Makers of Fine European Stemware, Luigi Bormioli glassware products, along with Syracuse China dinnerware, World Tableware flatware, holloware, buffetware and service accessories, and Traex plastic products, Libbey is now a leader in providing total tabletop solutions. FRANÇAIS Depuis 188 ans Libbey est fier d’être, en Amérique du Nord, le chef de file du design, de la fabrication et du marketing de la verrerie de première qualité pour l’industrie de la restauration. Tout en étant particulièrement fier de sa longue histoire et sa tradition à offrir des produits de qualité supérieure à l’industrie de la restauration, Libbey ne cesse d’améliorer ses produits et ses processus. Avec l’avènement de nouvelles opportunités, Libbey s’efforce de créer des nouveautés dans les designs, formes, couleurs et modèles de verrerie. De nos jours, Libbey est mondialement reconnu comme étant le premier producteur de service de verrerie pour l’industrie de la restauration en Amérique du Nord. De plus, depuis l’addition de Royal Leerdam, fabricants de verres à pied fins européens, la verrerie Luigi Bormioli, ainsi que des services de table en porcelaine Syracuse, des couverts de table, des plats de service, des services de buffet et des accessoires de service World Tableware et des produits en plastique Traex, Libbey est désormais le fournisseur numéroun des solutions de service de table complet. ESPAÑOL Durante 188 años Libbey ha mantenido con orgullo su posición de líder norteamericano en el diseño, la fabricación, y la comercialización de cristalería de primera calidad para la industria del restaurante. Si bien Libbey se muestra orgulloso de su larga historia y tradición como provedor de productos de excelente calidad a la industria del restaurante, constantmente busca la manera de superar sus productos y sus métodos. A medida que surgen nuevas oportunidades, Libbey se esfuerza en crear con nuevos diseños, formas, colores, y modelos. En la actualidad, es ampliamente reconocido que Libbey es el productor de cristalería de mesa más importante de la industria del restaurante en Norte América. Además con la adición de Royal Leerdam, fabricantes de cristalería a pie fina europea, la cristalería de Luigi Bormioli, junto con la vajilla de porcelana Syracuse, las cuberterías, los artículos de cocina, el servicio de buffet y los accesorios de mesa de World Tableware y los productos en plástico Traex, Libbey ahora es un líder en ofrecer el servicio de mesa completo.
06FScat_01-04_117-120
5/11/06
3:30 PM
Page 1
CONTENTS
Contents IGNITING INNOVATION . . . . . . . . . . 2-3 NEW PRODUCTS. . . . . . . . . . . . . . . 4-5 ONLY AVAILABLE IN NORTH AMERICA
LUIGI BORMIOLI . . . . . . . . . . . . . . 6-12
Page 6
Page 1 3
9 Page 1
Page 3 8
6 Page 5
Page 9 3
8 Page 9 Copyright ©2006 Libbey Glass Inc. Libbey’s product names, configurations and item numbers are trademarks of Libbey Glass Inc. Libbey’s products are patented or patent pending as indicated.
Accademia Del Vino . . . . . . . . . . . . . . .7 Ametista NEW! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Atelier NEW! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Bach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Conica NEW! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Decanters NEW ITEMS! . . . . . . . . . . . . . .12 D.O.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Michelangelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9 Rigoletto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Specialty Glassware . . . . . . . . . . . . . . .12 Strauss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Van Gogh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
ROYAL LEERDAM . . . . . . . . . . . .13-18 Carré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Allure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15 Plaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 XXL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Bouquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 STEMWARE, BARWARE . . . . . .19-37 Aficionado™ NEW! . . . . . . . . . . . . . . . .20 Bristol Valley Sheer Rim/D.T.E.™ . . . . . . .24 Cantina® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Catalina® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Charisma Sheer Rim/D.T.E.™ . . . . . . .25 Chivalry® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Citation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28-29 Citation Gourmet™ . . . . . . . . . . . . . . .29 Domaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Embassy® NEW ITEMS! . . . . . . . . . . . .32-33 Embassy Royale® . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Estate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Fantasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Gibraltar® ✚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Lexington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Napa Country . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Perception . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30-31 Teardrop™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Vina™ NEW ITEMS! . . . . . . . . . . . . . . .22-23 VinaII Sheer Rim/D.T.E.™ . . . . . . . . .21 Winchester ✚ . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Wine Tasters NEW ITEM! . . . . . . . . . . .26 SPECIALTY GLASSWARE . . . . . .38-55 Bravura® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Cactus Margaritas . . . . . . . . . . . . . .42 Clubhouse Collection® . . . . . . . . . .47 Cocktails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Color Beverage & Shots . . . . . . . . .53 Cosmopolitan . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Georgian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Grande Collection . . . . . . . . . . . . . .49 Grande Super Stems . . . . . . . . . . . .51 Hurricanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Marbelique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Martini Chiller . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Metropolis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Midtown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Montibello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Omega® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Oversized Display Stemware NEW! .40 Poco Grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Première . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Revolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Satin Collection . . . . . . . . . . . . . . . .47 Specialty Mugs & Glasses . . . . . . .54 Specialty Shots & Shooters . . . . . . . .48 Stemless NEW ITEMS! . . . . . . . . . . . . . .44 Super Stems . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 TikiWare® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Z-Stems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 TUMBLERS, TANKARDS & MUGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56-92 Beer Samplers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Bell Sodas ß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Biconic NEW ITEMS! . . . . . . . . . . . . . . . .66 Cantina™ ✚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Cascade ß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Casual Coolers ✚ . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Chivalry® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Coca-Cola® ß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Dakota® ✚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Esquire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Endeavor™ ✚ NEW! . . . . . . . . . . . . . . . .57 Everest ✚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Flare Pilsners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Footed ß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Footed Beers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Frosted Clear Lip . . . . . . . . . . . . . . . .76 Geo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Gibraltar® ✚ . . . . . . . . . . . . . . . . . .60-63 Gold Cascade ß . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Governor Clinton® ß . . . . . . . . . . . . .76 Heavy Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Heavy Base Finedge® . . . . . . . . . . . . .68 Heavy Base Pilsners . . . . . . . . . . . . . .82 Hourglass Pilsners . . . . . . . . . . . . . . . .83 Impressions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 International Style Beers . . . . . . . . . . .84 Inverness ✚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Lexington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Malibu® ß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Miscellaneous Tumblers . . . . . . . . . . .73 Mugs and Tankards NEW ITEMS! . . .86-87 No-Nik ß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Nob Hill® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Paneled Tumblers ✚ . . . . . . . . . . . . . .59 Perception® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Presidential Finedge® . . . . . . . . . . . . . 68 Prism® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Restaurant Basics® ✚ . . . . . . . . . . . . . .79 Room Tumblers . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Round Ones Finedge® . . . . . . . . . . . .68 Satin Gibraltar ® PolyTuff™ Plastic Beverageware. . . . . . . . . . . 89 Series V NEW ITEM! . . . . . . . . . . . . . . . .66 Shooters & Specialty Shots . . . . . . . . .81 Status® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Straight Sided ß . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Super Mugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Super Sham Sheer Rim/D.T.E®. . . . .70 Tuffex® Barware NEW!. . . . . . . . . . . . . . 90 Tuffex® Beverage Pitchers . . . . . . 91-92 Vibe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Warm Beverage NEW ITEMS! . . . . . . . . .88 Whiskey Service . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Winchester ✚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
SERVINGWARE . . . . . . . . . . . . . .93-97 Bouquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Fountainware NEW ITEMS! . . . . . . . .96-97 Gibraltar® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Harmony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Moderno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Plates & Bowls . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Punch Bowls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 Sunray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
SERVICE ACCESSORIES . . . . . . 98-106 Barrels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Big Mouth Jars NEW ITEMS! . . . . . . . . . 106 Candle Holders & Votives . . . . . . . . 104 Decanters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Glass Boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Hurricane Shades . . . . . . . . . . . . . . . 104 Pitchers NEW ITEM!. . . . . . . . . . . . . . . . 102 Smoking Accessories. . . . . . . . . . . . . 105 Storage Jars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Tabletop NEW ITEM! . . . . . . . . . . . . 99-101 Vases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
CUSTOM CRESTING . . . . . . . . . . . . 55 TRAEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 GLASSWARE GUIDE . . . . . . . . 108-109 SILENT SALES PERSON . . . . . 110-111 SALES TRAINING . . . . . . . . . . . . . . 111 SHOW DATES . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 CODING . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113-115 INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116-120 LIBBEY SALES SUPPORT . . . . . . . 121 ß Heat-Treated
✚ DuraTuff
1
I G N I T I N G
W
The Libbey Foodservice family of distinctive products covers your entire table— Libbey glassware, Royal Leerdam stemware, Syracuse china, World Tableware flatware, holloware, and dinnerware, and Traex smallwares.
2
2
since 1 81 8
I N N O VAT I O N
WORLDWIDE Libbey Foodservice brands stand for almost two centuries of quality, consistency, and reliability.
F O O D S E R V I C E
Libbey innovates. Others imitate.
Innovation has been a cornerstone of Libbey’s image and history since its creation in 1818. Libbey revolutionized glassmaking — the world’s first machine-made stemware was automatically produced on Libbey equipment. Today, Libbey continues to invest in new state-of-the-art production equipment, allowing it to create the foodservice industry’s most significant glassware introductions. Libbey Foodservice sets the standard in the foodservice industry. Its customers have come to expect innovation as well as quality and consistency in its brands. It further reinforces its brand through its strong brand images.
WORLD T A B L E W A R E A Libbey FOODSERVICE Company
Syracuse China is able to produce its
pioneering dinnerware designs faster and more efficiently with investments such as the new fast-fire kiln technology, and World Tableware is the leader in bringing the most distinctive flatware designs to the foodservice industry. In December, 2002, Libbey acquired Royal Leerdam, makers of fine European stemware, and Traex, a leading producer of warewashing racks, trays, and a host of other smallware products. In addition, Vitrocrisa, a joint venture partner, is the largest glass tableware manufacturer in Mexico. Libbey also holds a distribution agreement with Luigi Bormioli, a manufacturer of fine Italian glassware. Libbey Foodservice truly is igniting innovation worldwide.
06FScat_01-04_117-120
New!
5/16/06
9:30 AM
Page 4
Atelier, page 10
New Products
Ametista, pages 9 & 12
Conica, pages 11 & 12
Vina™, page 22-23
Aficionado, page 20
Wine Taster, page 26
4
Embassy , page 32 ÂŽ
Stemless, page 44
06FScat_05-08_113-116
5/10/06
10:40 AM
Page 5
NEW PRODUCTS Endeavor, page 57
Biconic, page 66 Series V, page 66
Pub Glass, page 84
Maxim Mugs, page 86 Sintra Mugs, page 86
Warm Beverage, page 88
Tuffex速 Barware, page 90 Muscle Mug, pages 54 & 87
Tuffex 速 Barware, page 90
Big Mouth Jars, page 106
Ice Cream Cone Dish, page 96
Liter Pitcher, page 102
5
06FScat_05-08_113-116
5/10/06
10:42 AM
Page 6
exclusive
Accademia Del Vino
Luigi Bormioli
Accademia Del Vino Ametista Atelier Bach Conica Decanters D.O.C. Michelangelo Rigoletto Specialty Glassware Strauss Van Gogh
6
Luigi Bormioli products are sold exclusively by Libbey in the United States, Canada and Mexico
www.libbey.com
06FScat_05-08_113-116
5/10/06
10:42 AM
Page 7
LUIGI BORMIOLI
Accademia Del Vino
Spirit No. C225ZX ¥ 31⁄4 oz./9.6 cl./96 ml. H71⁄8 T11⁄2 B21⁄2 D21⁄2 2 doz./8# ▪ .79 cu.ft. SCC 08004743012414 TRAEX TR-9EEE ▫
Chardonnay No. C255ZX ¥ 71⁄2 oz./22.2 cl./222 ml. H77⁄8 T2 B3 D3 2 doz./12# ▪ 1.48 cu.ft. SCC 08004743014692 TRAEX TR-12HHHH ▫
Bordeaux No. C243ZX ¥ 161⁄4 oz./48.1 cl./481 ml. H77⁄8 T23⁄4 B3 D31⁄2 2 doz./13# ▪ 1.73 cu.ft. SCC 08004743012827 TRAEX TR-6BBB ▫
Bordeaux Grand Cru No. C234ZX ¥ 26 oz./76.8 cl./768 ml. H9 T31⁄4 B31⁄2 D4 1 doz./11# ▪ 1.54 cu.ft. SCC 08004743012353 TRAEX TR-8DDDD ▫
Napoleon No. C77ZX ¥ 241⁄2 oz./72.5 cl./725 ml. H61⁄2 T3 B31⁄2 D41⁄2 1 doz./9# ▪ 1.62 cu.ft. SCC 08004743012391 TRAEX TR-18JJJ ▫ ¥ Luigi Bormioli
Bourgogne No. C230ZX ¥ 17 oz./50.3 cl./503 ml. H81⁄2 T25⁄8 B31⁄4 D37⁄8 1 doz./10# ▪ 1.36 cu.ft. SCC 08004743012285 TRAEX TR-13GGGGG
▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
Chardonnay No. C254ZX ¥ 91⁄2 oz./28.1 cl./281 ml. H8 1⁄4 T2 B3 D3 2 doz./12# ▪ 1.48 cu.ft. SCC 08004743014708 TRAEX TR-6BBBB ▫
Chardonnay No. C232ZX ¥ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H8 3⁄4 T23⁄8 B3 D31⁄4 2 doz./14# ▪ 1.86 cu.ft. SCC 08004743012308 TRAEX TR-6BBBB ▫
Bourgogne Balloon No. C227ZX ¥ 23 3⁄4 oz./70.2 cl./702 ml. H91⁄4 T33⁄4 B31⁄2 D41⁄2 1 doz./10# ▪ 1.72 cu.ft. SCC 08004743012766 TRAEX TR-8DDDD ▫
Champagne No. C228ZX ¥ 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H9 1⁄4 T21⁄8 B23⁄4 D23⁄4 2 doz./14# ▪ 1.39 cu.ft. SCC 08004743012261 TRAEX TR-7CCCC ▫
7
06FScat_05-08_113-116
5/10/06
10:43 AM
LUIGI BORMIOLI
Page 8
Michelangelo
Liqueur No. C183ZX ¥ 21⁄4 oz./7.0 cl./70 ml. H5 1⁄2 T13⁄4 B2 D2 4 doz./12# ▪ 1.13 cu.ft. SCC 08004743005263 TRAEX TR-9EE ▫
All Purpose Goblet No. C78ZX ¥ 111⁄2 oz./34.0 cl./340 ml. H73⁄8 T3 B23⁄4 D31⁄4 2 doz./13# ▪ 1.48 cu.ft. SCC 08004743001166 TRAEX TR-6BBB ▫
All Purpose Goblet No. C179ZX ¥ 111⁄2 oz./34.0 cl./340 ml. H8 T3 B23⁄4 D31⁄4 2 doz./14# ▪ 1.70 cu.ft. SCC 08004743005102 TRAEX TR-6BBB ▫
Gourmet Goblet No. C271ZX ¥ 16 oz./473 cl./473 ml. H85⁄8 T31⁄4 B31⁄4 D35⁄8 2 doz./14# ▪ 2.04 cu.ft. SCC 08004743015187 TRAEX TR-11GGGG ▫
Mini Burgunder No. C195ZX ¥ 101⁄8 oz./30.0 cl./300 ml. H6 3⁄4 T3 B23⁄4 D33⁄8 2 doz./13# ▪ 1.59 cu.ft. SCC 08004743006628 TRAEX TR-6BBB ▫
All Purpose Burgunder No. C46ZX ¥ 133⁄4 oz./40.5 cl./405 ml. H6 7⁄8 T31⁄4 B3 D33⁄4 2 doz./16# ▪ 1.69 cu.ft. SCC 08004743012919 TRAEX TR-11GGG ▫
All Purpose Burgunder No. C189ZX ¥ 131⁄2 oz./40.0 cl./400 ml. H71⁄2 T31⁄4 B3 D33⁄4 16 pc./11# ▪ 1.34 cu.ft. SCC 08004743005980 TRAEX TR-11GGG ▫
All Purpose No. C52ZX ¥ 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H71⁄4 T23⁄8 B3 D3 16 pc./8# ▪ .85 cu.ft. SCC 08004743000268 TRAEX TR-6BBB ▫
All Purpose Goblet No. C82ZX ¥ 191⁄2 oz./57.5 cl./575 ml. H73⁄4 T23⁄4 B3 D31⁄2 2 doz./20# ▪ 1.73 cu.ft. SCC 08004743001203 TRAEX TR-6BBB ▫
Flute No. C142ZX ¥ 61⁄2 oz./19.0 cl./190 ml. H8 1⁄8 T21⁄4 B21⁄2 D21⁄2 2 doz./9# ▪ 1.06 cu.ft. SCC 08004743001647 TRAEX TR-13CCCCC ▫
Wine No. C180ZX ¥ 8 oz./23.5 cl./235 ml. H7 1⁄2 T25⁄8 B25⁄8 D27⁄8 2 doz./11# ▪ 1.24 cu.ft. SCC 08004743005140 TRAEX TR-7CCC ▫
AN AUTHENTIC REPRESENTATION OF THE FINE ART OF ITALIAN BLOWN GLASS
Napoleon Brandy No. C49ZX ¥ 133⁄8 oz./39.5 cl./395 ml. H53⁄8 T21⁄2 B3 D33⁄4 16 pc./7# ▪ .96 cu.ft. SCC 08004743000855 TRAEX TR-11GG ▫
8
¥ Luigi Bormioli
Martini No. C211ZX ¥ 71⁄2 oz./22.2 cl./222 ml. H63⁄4 T41⁄8 B23⁄4 D41⁄8 2 doz./11# ▪ 2.08 cu.ft. SCC 08004743009445 TRAEX TR-8DDD ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
www.libbey.com
06FScat_09-12_109-112
5/10/06
10:34 AM
Page 9
LUIGI BORMIOLI
Michelangelo
Liqueur No. PM524ZX ¥ 2 1⁄2 oz./7.2 cl./72 ml. H3 1⁄2 T11⁄2 B11⁄4 D15⁄8 2 doz./5# ▪ .21 cu.ft. SCC 08004743007175 TRAEX TR-9E ▫
Rocks/Juice No. PM521ZX ¥ 9 oz./26.5 cl./265 ml. H4 T23⁄4 B21⁄8 D27⁄8 2 doz./15# ▪ .67 cu.ft. SCC 08004743006956 TRAEX TR-7C ▫
(continued)
Double Old Fashioned No. PM515ZX ¥ 113⁄4 oz./34.5 cl./345 ml. H4 1⁄4 T3 B21⁄4 D31⁄8 2 doz./17# ▪ .88 cu.ft. SCC 08004743006307 TRAEX TR-12H ▫
Hi-Ball No. PM523ZX ¥ 101⁄2 oz./31.0 cl./310 ml. H5 5⁄8 T23⁄8 B17⁄8 D21⁄2 2 doz./17# ▪ .74 cu.ft. SCC 08004743006918 TRAEX TR-13MMMM ▫
Beverage No. PM514ZX ¥ 141⁄2 oz./43.5 cl./435 ml. H6 1⁄2 T25⁄8 B2 D23⁄4 2 doz./20# ▪ 1.02 cu.ft. SCC 08004743006284 TRAEX TR-7CCA ▫
Rigoletto
Sherry No. C147ZX ¥ 41⁄8 oz./12.0 cl./120 ml. H61⁄4 T2 B23⁄8 D23⁄8 2 doz./8# ▪ 0.78 cu.ft. SCC 08004743000053 TRAEX TR-9EE ▫
Wine No. C143ZX ¥ 93⁄8 oz./27.5 cl./275 ml. H81⁄2 T25⁄8 B3 D3 2 doz./11# ▪ 1.48 cu.ft. SCC 08004743000015 TRAEX TR-6BBBB ▫
All Purpose No. C144ZX ¥ 131⁄4 oz./39.0 cl./390 ml. H815⁄16 T3 B3 D31⁄4 2 doz./14# ▪ 1.84 cu.ft. SCC 08004743000077 TRAEX TR-6BBBB ▫
All Purpose Wine No. C152ZX ¥ 175⁄8 oz./52.0 cl./520 ml. H81⁄4 T31⁄2 B33⁄8 D4 2 doz./17# ▪ 2.51 cu.ft. SCC 08004743003214 TRAEX TR-8DDDD ▫
Martini No. C166ZX ¥ 91⁄2 oz./28.0 cl./280 ml. H71⁄8 T41⁄2 B3 D41⁄2 16 pc./9# ▪ 1.84 cu.ft. SCC 08004743003948 TRAEX TR-18JJJ ▫
Flute No. C145ZX ¥ 63⁄4 oz./20.0 cl./200 ml. H9 1⁄8 T21⁄8 B23⁄4 D23⁄4 2 doz./11# ▪ 1.41 cu.ft. SCC 08004743000039 TRAEX TR-7CCCC ▫
Ametista New!
*Capacity measured at shoulder *Capacités mesurées au ras bord *La capacidad es medida al hombro
Wine No. C289ZX ¥ 81⁄8 oz./24.0 cl./240 ml. H73⁄4 T23⁄8 B3 D3 2 doz./9# ▪ 1.55 cu.ft. SCC 08004743016245 TRAEX TR-6BBBB ▫
Wine No. C288ZX ¥ 111⁄2 oz./34.0 cl./340 ml. H81⁄2 T25⁄8 B31⁄4 D33⁄8 2 doz./10# ▪ 1.94 cu.ft. SCC 08004743016221 TRAEX TR-6BBBB ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
All Purpose Goblet No. C287ZX ¥ 151⁄4 oz./45.0 cl./450 ml. H87⁄8 T23⁄4 B31⁄4 D33⁄4 2 doz./13# ▪ 2.93 cu.ft. SCC 08004743016207 TRAEX TR-11GGGG ▫
*Quartino No. PM696ZX ¥ 81⁄2 oz./25.1 cl./251 ml. H7 T23⁄8 B2 D21⁄2 1 doz./7# ▪ .39 cu.ft. SCC 08004743017051 TRAEX TR-7CCC ▫
9
06FScat_09-12_109-112
7/7/06
LUIGI BORMIOLI
10
8:42 AM
Page 10
Atelier
New!
Cocktail No. 08750/06 ¥ 10 oz./29.6 cl./296 ml. H61⁄2 T41⁄2 B31⁄2 D41⁄2 1 doz./6# ▪ 1.12 cu.ft. SCC 08004743018669 TRAEX TR-18JJJ ▫
Chardonnay No. 08747/06 ¥ 233⁄4 oz./70.2 cl./702 ml. H81⁄2 T33⁄8 B31⁄2 D41⁄2 1 doz./8# ▪ 1.43 cu.ft. SCC 08004743018690 TRAEX TR-18JJJJ ▫
Pinot Noir No. 08745/06 ¥ 205⁄8 oz./61.0 cl./610 ml. H81⁄2 T25⁄8 B33⁄8 D41⁄8 1 doz./7# ▪ 1.34 cu.ft. SCC 08004743018676 TRAEX TR-8DDDD ▫
Riesling/Tocai No. 08746/06 ¥ 157⁄8 oz./47.0 cl./470 ml. H85⁄8 T21⁄4 B31⁄8 D33⁄8 2 doz./11# ▪ 1.77 cu.ft. SCC 08004743018683 TRAEX TR-6BBBB ▫
Cabernet/Merlot No. 08743/06 ¥ 233⁄4 oz./70.2 cl./702 ml. H95⁄8 T23⁄4 B33⁄8 D4 1 doz./7# ▪ 1.31 cu.ft. SCC 08004743018720 TRAEX TR-8DDDDD ▫
Spumante No. 08749/06 ¥ 4 oz./11.8 cl./118 ml. H77⁄8 T11⁄2 B21⁄2 D21⁄2 2 doz./6# ▪ .93 cu.ft. SCC 08004743018652 TRAEX TR-7CCCC ▫
¥ Luigi Bormioli
▫ Recommended Traex Glass Rack
Barolo/Shiraz No. 08744/06 ¥ 27 oz./79.9 cl./799 ml. H91⁄2 T27⁄8 B31⁄2 D41⁄2 1 doz./8# ▪ 1.59 cu.ft. SCC 08004743018706 TRAEX TR-18JJJJJ ▫
Champagne No. 08748/06 ¥ 91⁄2 oz./28.1 cl./281 ml. H10 T2 B3 D3 1 doz./6# ▪ .81 cu.ft. SCC 08004743018713 TRAEX TR-7CCCCC ▫
www.libbey.com
06FScat_09-12_109-112
5/10/06
10:34 AM
Page 11
LUIGI BORMIOLI
Conica
New! *Capacity measured at shoulder *Capacités mesurées au ras bord *La capacidad es medida al hombro
Wine No. C304 ¥ 91⁄8 oz./27.0 cl./270 ml. H73⁄4 T37⁄8 B31⁄8 D37⁄8 1 doz./8# ▪ 1.06 cu.ft. SCC 08004743017228 TRAEX TR-8DDD ▫
All Purpose Goblet No. C300 ¥ 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H81⁄4 T41⁄4 B31⁄2 D41⁄4 1 doz./9# ▪ 1.31 cu.ft. SCC 08004743017204 TRAEX TR-8DDDD ▫
Flute No. C301 ¥ 71⁄8 oz./21.1 cl./211 ml. H91⁄4 T31⁄8 B31⁄8 D31⁄8 2 doz./17# ▪ 1.70 cu.ft. SCC 08004743017242 TRAEX TR-6BBBB ▫
*Quartino No. PM714ZX ¥ 81⁄2 oz./25.1 cl./251 ml. H61⁄4 T17⁄8 B31⁄4 D31⁄4 1 doz./7# ▪ .60 cu.ft. SCC 08004743017433 TRAEX TR-6BBB ▫
D.O.C. A VARIETY OF STYLES FROM WHICH TO CHOOSE, TO MEET THE NEEDS OF THE MOST DISCRIMINATING Wine No. C66 ¥ 7 1⁄4 oz./21.5 cl./215 ml. H61⁄8 T17⁄8 B21⁄2 D21⁄2 2 doz,/8# ▪ .86 cu.ft. SCC 08004743000114 TRAEX TR-13MMMM ▫
Wine No. C99 ¥ 101⁄2 oz./31.0 cl./310 ml. H67⁄8 T21⁄4 B23⁄4 D27⁄8 2 doz./9# ▪ 1.09 cu.ft. SCC 08004743001357 TRAEX TR-7CCC ▫
RESTAURANTS AND HOTELS.
Van Gogh
A.P.Bowl No. C263ZX ¥ 141⁄4 oz./42.1 cl./421 ml. H37⁄8 T41⁄2 B23⁄4 D41⁄2 2 doz./18# ▪ 1.48 cu.ft. SCC 08004743014395 TRAEX TR-8D ▫
Goblet No. C261ZX ¥ 17 oz./50.3 cl./503 ml. H7 1⁄8 T33⁄8 B23⁄4 D33⁄8 2 doz./20# ▪ 1.66 cu.ft. SCC 08004743014357 TRAEX TR-6BBB ▫
Flute No. C260ZX ¥ 73⁄4 oz./22.9 cl./229 ml. H83⁄8 T21⁄8 B21⁄2 D21⁄2 2 doz./15# ▪ 1.12 cu.ft. SCC 08004743014333 TRAEX TR-7CCCC ▫
Pilsner No. C269ZX ¥ 15 oz./44.4 cl./444 ml. H81⁄2 T27⁄8 B23⁄4 D27⁄8 2 doz./18# ▪ 1.49 cu.ft. SCC 08004743014876 TRAEX TR-6BBBB ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
11
06FScat_09-12_109-112
5/10/06
10:35 AM
LUIGI BORMIOLI
Rocks No. PM496ZX ¥ 85⁄8 oz./25.5 cl./255 ml. H31⁄2 T27⁄8 B27⁄8 D27⁄8 2 doz./20# ▪ .67 cu.ft. SCC 08004743004938 TRAEX TR-12A ▫
Page 12
Bach
Double Old Fashioned No. PM485ZX ¥ 11 3⁄8 oz./33.5 cl./335 ml. H33⁄4 T31⁄4 B31⁄4 D31⁄4 2 doz./24# ▪ .81 cu.ft. SCC 08004743004693 TRAEX TR-6B ▫
Beverage No. PM489ZX ¥ 141⁄8 oz./41.5 cl./415 ml. H61⁄4 T23⁄4 B23⁄4 D23⁄4 2 doz./23# ▪ .92 cu.ft. SCC 08004743004716 TRAEX TR-7CC ▫
Specialty
Schumann Beer No. PM426ZX ¥ 151⁄4 oz./45.1 cl./451 ml. H83⁄8 T31⁄4 B21⁄2 D31⁄4 2 doz./24# ▪ 1.69 cu.ft. SCC 08004743002354 TRAEX TR-6BBBB ▫
Shaker No. HP974 ¥ 201⁄4 oz./59.9 cl./599 ml. H81⁄2 T23⁄4 B25⁄8 D31⁄4 10 pc./11# ▪ .62 cu.ft. SCC 08004743010151 TRAEX TR-6BBA ▫
Strauss
Liqueur No. PM232ZX ¥ 2 oz./6.0 cl./60 ml. H21⁄2 T13⁄4 B15⁄8 D13⁄4 4 doz./13# ▪ .35 cu.ft. SCC 08004743002088 TRAEX TR-9 ▫
Rocks No. PM228ZX ¥ 81⁄8 oz./24.0 cl./240 ml. H31⁄4 T23⁄4 B21⁄2 D23⁄4 4 doz./32# ▪ .99 cu.ft. SCC 08004743002040 TRAEX TR-7C ▫
Decanters
Rocks No. PM227ZX ¥ 95⁄8 oz./28.5 cl./285 ml. H35⁄8 T27⁄8 B23⁄4 D27⁄8 4 doz./37# ▪ 1.20 cu.ft. SCC 08004743002026 TRAEX TR-6B ▫
Double Old Fashioned No. PM300ZX ¥ 113⁄4 oz./34.5 cl./345 ml. H4 T31⁄8 B27⁄8 D31⁄8 2 doz./23# ▪ .84 cu.ft. SCC 08004743009933 TRAEX TR-6B ▫
Hi-Ball No. PM229ZX ¥ 9 oz./26.5 cl./265 ml. H5 7⁄8 T21⁄8 B2 D21⁄8 4 doz./33# ▪ 1.09 cu.ft. SCC 08004743002064 TRAEX TR-9EE ▫
Beverage No. PM233ZX ¥ 131⁄2 oz./40.0 cl./400 ml. H6 T21⁄2 B23⁄8 D21⁄2 2 doz./21# ▪ .74 cu.ft. SCC 08004743002101 TRAEX TR-7CC ▫
*Capacity measured at shoulder *Capacités mesurées au ras bord *La capacidad es medida al hombro
New! *Quartino No. PM714ZX ¥ 81⁄2 oz./25.1 cl./251 ml. H61⁄4 T17⁄8 B31⁄4 D31⁄4 1 doz./7# ▪ .60 cu.ft. SCC 08004743017433 TRAEX TR-6BBB ▫
12
Puccini Decanter No. H2732ZX ¥ 263⁄4 oz./79.0 cl./790 ml. H65⁄8 T13⁄4 B41⁄4 D61⁄4 5 pcs./13# ▪ .52 cu.ft. SCC 08004743010052 TRAEX TR-10FFF ▫
Accademia del Vino Decanter No. SV2ZX ¥ 68 oz./2 L. H93⁄4 T21⁄4 B41⁄2 D85⁄8 4 pcs./9# ▪ 2.25 cu.ft. SCC 08004743012421
New! *Quartino No. PM696ZX ¥ 81⁄2 oz./25.1 cl./251 ml. H7 T23⁄8 B2 D21⁄2 1 doz./7# ▪ .39 cu.ft. SCC 08004743017051 TRAEX TR-7CCC ▫
¥ Luigi Bormioli
▫ Recommended Traex Glass Rack
www.libbey.com
06FScat_13-16_105-108alt
5/16/06
9:43 AM
Page 13
u pscale
Royal Leerdam Allure Bouquet CarrĂŠ Plaza XXL
Makers of Fine European Stemware
13
06FScat_13-16_105-108alt
ROYAL LEERDAM
14
5/11/06
3:22 PM
Page 14
Allure
Wine No. 9102RL 83⁄4 oz./25.9 cl./259 ml. H71⁄2 T2 B23⁄4 D23⁄4 1 doz./4# ▪ .52 cu.ft. SCC 326959 TRAEX TR-7CCCC ▫
Wine No. 9103RL 111⁄4 oz./33.3 cl./333 ml. H77⁄8 T21⁄4 B27⁄8 D3 1 doz./5# ▪ .63 cu.ft. SCC 326942 TRAEX TR-12HHH ▫
Wine No. 9104RL 141⁄4 oz./42.1 cl./421 ml. H81⁄8 T23⁄8 B27⁄8 D31⁄2 1 doz./5# ▪ .75 cu.ft. SCC 326935 TRAEX TR-6BBBB ▫
Wine No. 9111RL 111⁄2 oz./34.0 cl./340 ml. H91⁄8 T21⁄4 B27⁄8 D3 1 doz./5# ▪ .72 cu.ft. SCC 326898 TRAEX TR-12HHHH ▫
Wine No. 9112RL 141⁄4 oz./42.1 cl./421 ml. H91⁄2 T23⁄8 B31⁄16 D31⁄4 1 doz./5# ▪ .86 cu.ft. SCC 326881 TRAEX TR-6BBBB ▫
Wine No. 9113RL 19 oz./56.2 cl./562 ml. H10 T25⁄8 B31⁄16 D31⁄2 1 doz./6# ▪ 1.03 cu.ft. SCC 326874 TRAEX TR-6BBBBB ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
www.libbey.com
06FScat_13-16_105-108alt
5/11/06
3:23 PM
Page 15
ROYAL LEERDAM
Allure
(continued)
Wine, Water No. 9105RL 183⁄4 oz./55.4 cl./554 ml. H85⁄8 T25⁄8 B31⁄16 D31⁄2 1 doz./6# ▪ .91 cu.ft. SCC 326928 TRAEX TR-6BBBB ▫
Water, Juice No. 9114RL 141⁄4 oz./42.1 cl./421 ml. H51⁄2 T23⁄8 B23⁄4 D31⁄4 1 doz./4# ▪ .53 cu.ft. SCC 326867 TRAEX TR-6BB ▫
OFFERING A FULL COMPLIMENT OF WINE SHAPES ALONG WITH SEVERAL FLUTES, CORDIALS, AND SPECIALTY GLASSES THAT INCLUDE A PORTWINE, SHERRY, AND WINE TASTER, MAKE ROYAL LEERDAM STEMWARE Portwine, Sherry No. 9110RL 51⁄4 oz./15.5 cl./155 ml. H83⁄8 T13⁄4 B27⁄8 D27⁄8 2 doz./7# ▪ 1.15 cu.ft. SCC 326904 TRAEX TR-6BBBB ▫
Flute Champagne No. 9100RL 71⁄4 oz./21.4 cl./214 ml. H81⁄2 T13⁄4 B21⁄2 D21⁄2 1 doz./4# ▪ .46 cu.ft. SCC 326966 TRAEX TR-7CCCC ▫
Flute Champagne No. 9101RL 71⁄2 oz./22.2 cl./222 ml. H93⁄4 T13⁄4 B27⁄8 D27⁄8 1 doz./4# ▪ .67 cu.ft. SCC 326911 TRAEX TR-7CCCCC ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
THE CHOICE FOR PREMIUM BOTTLED WINE SERVICE AND APÉRITIFS.
15
06FScat_13-16_105-108alt
ROYAL LEERDAM
5/16/06
9:44 AM
Page 16
XXL
Wine No. 9401RL 251⁄2 oz./75.4 cl./754 ml. H85⁄8 T27⁄8 B31⁄16 D41⁄4 1 doz./6# ▪ 1.32 cu.ft. SCC 327161 TRAEX TR-8DDDD ▫
Wine No. 9403RL 213⁄4 oz./64.3 cl./643 ml. H87⁄8 T23⁄4 B31⁄16 D37⁄8 1 doz./6# ▪ 1.08 cu.ft. SCC 327185 TRAEX TR-11GGGG ▫
Wine No. 9402RL 221⁄2 oz./66.5 cl./665 ml. H9 T31⁄16 B31⁄16 D4 1 doz./6# ▪ 1.16 cu.ft. SCC 327178 TRAEX TR-8DDDD ▫
Carré
Wine No. 9502RL 10 oz./29.0 cl./290 ml. H81⁄8 T21⁄8 B3 D3 1 doz./4# ▪ .65 cu.ft. SCC 328816 TRAEX TR-13HHHHH
16
▫
Burgundy No. 9504RL 143⁄4 oz./42.0 cl./420 ml. H75⁄8 T25⁄8 B31⁄8 D35⁄8 1 doz./5# ▪ .84 cu.ft. SCC 328793 TRAEX TR-11GGG ▫
Wine No. 9503RL 131⁄2 oz./38.0 cl./380 ml. H81⁄2 T21⁄4 B3 D31⁄4 1 doz./5# ▪ .80 cu.ft. SCC 328809 TRAEX TR-6BBBB ▫
Burgundy No. 9505RL 181⁄2 oz./53.0 cl./530 ml. H81⁄2 T21⁄2 B31⁄8 D35⁄8 1 doz./5# ▪ .95 cu.ft. SCC 328786 TRAEX TR-11GGGG ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
Flute Champagne No. 9500RL 8 oz./22.0 cl./220 ml. H9 T17⁄8 B23⁄4 D21⁄4 1 doz./4# ▪ .59 cu.ft. SCC 328823 TRAEX TR-13MMMMMM
▫ www.libbey.com
06FScat_17-20_101-104alt
5/10/06
10:26 AM
Page 17
ROYAL LEERDAM
Plaza
Cordial No. 9310RL 21⁄2 oz./7.4 cl./74 ml. H5 T17⁄8 B2 D21⁄8 2 doz./5# ▪ .43 cu.ft. SCC 327147 TRAEX TR-9EE ▫
Wine No. 9302RL 93⁄4 oz./28.8 cl./288 ml. H71⁄2 T23⁄4 B23⁄4 D31⁄4 1 doz./5# ▪ .68 cu.ft. SCC 327130 TRAEX TR-6BBB ▫
Wine No. 9306RL 121⁄4 oz./36.2 cl./362 ml. H73⁄4 T3 B23⁄4 D31⁄2 1 doz./5# ▪ .80 cu.ft. SCC 327123 TRAEX TR-6BBB ▫
Wine No. 9301RL 9 oz./26.6 cl./266 ml. H81⁄16 T23⁄8 B23⁄4 D27⁄8 1 doz./4# ▪ .57 cu.ft. SCC 327093 TRAEX TR-13CCCCC
Wine No. 9304RL 111⁄2 oz./34.0 cl./340 ml. H83⁄8 T23⁄8 B23⁄4 D31⁄16 1 doz./5# ▪ .70 cu.ft. SCC 327086 TRAEX TR-12HHHH ▫
Wine, Water No. 9305RL 151⁄4 oz./45.1 cl./451 ml. H83⁄4 T23⁄4 B3 D33⁄8 1 doz./6# ▪ .84 cu.ft. SCC 327079 TRAEX TR-6BBBB ▫
▫
Wine Taster No. 9309RL 73⁄4 oz./22.9 cl./229 ml. H6 T13⁄4 B23⁄8 D21⁄2 1 doz./3# ▪ .37 cu.ft. SCC 347565 TRAEX TR-13MMMM ▫
Wine, Water No. 9308RL 153⁄4 oz./46.6 cl./466 ml. H81⁄16 T31⁄8 B3 D33⁄4 1 doz./6# ▪ .96 cu.ft. SCC 327116 TRAEX TR-11GGGG ▫
Flute Champagne No. 9300RL 71⁄4 oz./21.4 cl./214 ml. H91⁄16 T17⁄8 B23⁄4 D23⁄4 1 doz./4# ▪ .58 cu.ft. SCC 327154 TRAEX TR-7CCCC ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
17
06FScat_17-20_101-104alt
ROYAL LEERDAM
5/10/06
10:26 AM
Page 18
Bouquet
Wine No. 9202RL 81⁄4 oz./24.4 cl./244 ml. H63⁄8 T21⁄8 B21⁄2 D23⁄4 1 doz./3# ▪ .42 cu.ft. SCC 327000 TRAEX TR-7CC ▫
Cordial No. 9210RL 23⁄4 oz./8.1 cl./81 ml. H45⁄8 T11⁄2 B21⁄8 D21⁄8 2 doz./4# ▪ .41 cu.ft. SCC 327031 TRAEX TR-9EE ▫
18
Wine No. 9203RL 101⁄4 oz./30.3 cl./303 ml. H73⁄8 T21⁄4 B27⁄8 D27⁄8 1 doz./4# ▪ .55 cu.ft. SCC 326997 TRAEX TR-7CCC ▫
Portwine No. 9212RL 43⁄4 oz./14.0 cl./140 ml. H51⁄2 T13⁄4 B23⁄8 D23⁄8 2 doz./5# ▪ .57 cu.ft. SCC 327017 TRAEX TR-9EE ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
Wine No. 9204RL 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H75⁄8 T23⁄8 B27⁄8 D31⁄8 1 doz./5# ▪ .64 cu.ft. SCC 326980 TRAEX TR-12HHH ▫
Sherry No. 9211RL 43⁄4 oz./14.0 cl./140 ml. H61⁄2 T11⁄2 B23⁄8 D23⁄8 2 doz./5# ▪ .66 cu.ft. SCC 327024 TRAEX TR-9EEE ▫
Wine, Water No. 9205RL 16 oz./47.3 cl./473 ml. H8 T25⁄8 B27⁄8 D33⁄8 1 doz./5# ▪ .76 cu.ft. SCC 326973 TRAEX TR-6BBB ▫
Flute Champagne No. 9200RL 6 oz./17.7 cl./177 ml. H77⁄8 T13⁄4 B21⁄2 D21⁄2 1 doz./3# ▪ .43 cu.ft. SCC 327055 TRAEX TR-13MMMMM
▫
www.libbey.com
06FScat_17-20_101-104alt
5/10/06
10:27 AM
Page 19
elegant Stemware, Barware
Accademia Del Vino
Aficionado™ Bristol Valley (Sheer Rim/D.T.E.™)
Cantina® Catalina® Charisma (Sheer Rim/D.T.E.™)
Chivalry ® Citation Citation Gourmet ™ Domaine Embassy ® Embassy Royale ® Estate Fantasy Gibraltar ® Lexington Napa Country Perception® Teardrop™ Vina™ Vina II (Sheer Rim/D.T.E.™ )
Winchester Wine Tasters
19
06FScat_17-20_101-104alt
5/10/06
STEMWARE, BARWARE
10:28 AM
Page 20
Aficionado
™
TM
Sheer Rim/D.T.E.
New!
20
Goblet No. 6450SR ‹ 18 oz./53.0 cl./530 ml. H6 T25⁄8 B31⁄8 D31⁄2 1 doz./6# ▪ .65 cu.ft. SCC 376374 TRAEX TR-6BB ▫
Balloon No. 6452SR ‹ 131⁄2 oz./40.0 cl./400 ml. H71⁄2 T27⁄8 B31⁄8 D35⁄6 1 doz./6# ▪ .88 cu.ft. SCC 376350 TRAEX TR-11GGG ▫
Balloon No. 6451SR ‹ 18 oz./53.0 cl./530 ml. H8 T3 B31⁄8 D37⁄8 1 doz./6# ▪ 1.08 cu.ft. SCC 376367 TRAEX TR-11GGGG ▫
Wine No. 6455SR ‹ 81⁄2 oz./25.0 cl./250 ml. H8 T2 B23⁄4 D23⁄4 1 doz./4# ▪ .55 cu.ft. SCC 376329 TRAEX TR-7CCCC ▫
Wine No. 6454SR ‹ 12 oz./35.0 cl./350 ml. H81⁄2 T21⁄4 B3 D31⁄8 1 doz./5# ▪ .71 cu.ft. SCC 376336 TRAEX TR-12HHHH ▫
Wine No. 6453SR ‹ 18 oz./53.0 cl./530 ml. H91⁄4 T25⁄8 B31⁄8 D31⁄2 1 doz./6# ▪ .95 cu.ft. SCC 376343 TRAEX TR-6BBBB ▫
‹ Sheer Rim/D.T.E.
▫ Recommended Traex Glass Rack
Flute No. 6456SR ‹ 7 oz./20.5 cl./205 ml. H9 T13⁄4 B23⁄4 D23⁄4 1 doz./4# ▪ .58 cu.ft. SCC 376312 TRAEX TR-7CCCC ▫
www.libbey.com
06FScat_21-24_97-100alt
5/16/06
9:45 AM
Page 21
STEMWARE, BARWARE
VinaII TM
Sheer Rim/D.T.E.
Balloon No. 7505SR ‹ 181⁄4 oz./54.0 cl./540 ml. H81⁄4 T31⁄8 B31⁄4 D4 1 doz./8# ▪ 1.21 cu.ft. SCC 365354 TRAEX TR-8DDDD ▫
Grand Balloon No. 7559SR ‹ 25 oz./73.9 cl./739 ml. H9 T31⁄8 B35⁄8 D41⁄2 1 doz./9# ▪ 1.47 cu.ft. SCC 309303 TRAEX TR-18JJJJ ▫
Grand Wine Taster No. 7551SR ‹ 16 oz./47.3 cl./473 ml. H9 T25⁄8 B35⁄8 D35⁄8 1 doz./8# ▪ 1.04 cu.ft. SCC 309273 TRAEX TR-11GGGG ▫
Tall Wine No. 7510SR ‹ 16 oz./47.3 cl./473 ml. H9 T25⁄8 B31⁄4 D31⁄2 1 doz./7# ▪ .92 cu.ft. SCC 365330 TRAEX TR-6BBBB ▫
Grand Wine No. 7555SR ‹ 183⁄4 oz./55.4 cl./554 ml. H95⁄8 T27⁄8 B35⁄8 D35⁄8 1 doz./8# ▪ 1.07 cu.ft. SCC 309297 TRAEX TR-13GGGGGG
Tall Wine No. 7502SR ‹ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H81⁄8 T3 B31⁄4 D35⁄8 1 doz./6# ▪ .77 cu.ft. SCC 365347 TRAEX TR-13BBBBB ▫
Goblet No. 8513SR ‹ 16 oz./47.3 cl./473 ml. H63⁄8 T27⁄8 B31⁄4 D31⁄2 2 doz./13# ▪ 1.32 cu.ft. SCC 321367 TRAEX TR-6BB ▫
Martini No. 7512SR ‹ 8 oz./23.7 cl./237 ml. H67⁄8 T47⁄8 B31⁄4 D47⁄8 1 doz./6# ▪ 1.42 cu.ft. SCC 365323 TRAEX TR-18JJJ ▫
▫
Vina Trumpet Flute No. 7552SR ‹ 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H93⁄4 T23⁄4 B31⁄4 D31⁄4 1 doz./7# ▪ .87 cu.ft. SCC 330475 TRAEX TR-6BBBBB ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
21
06FScat_21-24_97-100alt
5/9/06
STEMWARE, BARWARE
4:01 PM
Page 22
Vina
™
VINA’S ATTRACTIVELY
The Right Glass for the Restaurateur
TM
CONTOURED SHAPES INCORPORATE STYLE AND VERSATILITY FOR AN UPSCALE LOOK AT AN AFFORDABLE PRICE
Balloon No. 7503 • 131⁄2 oz./39.9 cl./399 ml. H75⁄8 T31⁄4 B31⁄4 D35⁄8 1 doz./7# ▪ .86 cu.ft. SCC 071484 TRAEX TR-11GGG ▫
Diamond Balloon No. 7515 • 181⁄4 oz./54.0 cl./540 ml. H81⁄2 T23⁄4 B31⁄4 D4 1 doz./8# ▪ 1.13 cu.ft. SCC 362469 TRAEX TR-8DDDD ▫
Tall Wine No. 7510 • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H9 T25⁄8 B31⁄4 D31⁄2 1 doz./7# ▪ .92 cu.ft. SCC 084378 TRAEX TR-6BBBB ▫
22
• Safedge Rim Guarantee
Balloon No. 7509 • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H77⁄8 T33⁄8 B31⁄4 D37⁄8 1 doz./8# ▪ 1.00 cu.ft. SCC 084361 TRAEX TR-11GGG ▫
Balloon No. 7505 • 181⁄4 oz./54.0 cl./540 ml. H81⁄4 T31⁄8 B31⁄4 D4 1 doz./8# ▪ 1.21 cu.ft. SCC 072689 TRAEX TR-8DDDD ▫
Diamond Tall Wine No. 7516 • 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H85⁄8 T21⁄4 B31⁄4 D31⁄4 1 doz./7# ▪ .81 cu.ft. SCC 362476 TRAEX TR-6BBBB ▫
Tall Wine No. 7504 • 181⁄2 oz./54.7 cl./547 ml. H91⁄8 T27⁄8 B31⁄4 D35⁄8 1 doz./8# ▪ 1.01 cu.ft. SCC 071217 TRAEX TR-11GGGG ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
Flute No. 7500 • 8 oz./23.7 cl./237 ml. H91⁄4 T2 B31⁄4 D31⁄4 1 doz./6# ▪ .81 cu.ft. SCC 070319 TRAEX TR-6BBBB ▫
Trumpet Flute No. 7552 • 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H93⁄4 T23⁄4 B31⁄4 D31⁄4 1 doz./7# ▪ .87 cu.ft. SCC 329530 TRAEX TR-6BBBBB ▫
06FScat_21-24_97-100alt
5/9/06
Vina
™
4:01 PM
Page 23
STEMWARE, BARWARE
(continued)
New!
Wine Taster No. 7508 • 123⁄4 oz./37.7 cl./377 ml. H81⁄4 T21⁄2 B31⁄4 D33⁄8 1 doz./6# ▪ .79 cu.ft. SCC 084354 TRAEX TR-6BBBB ▫
Grand Wine Taster No. 7551 • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H9 T25⁄8 B35⁄8 D35⁄8 1 doz./8# ▪ 1.04 cu.ft. SCC 367235 TRAEX TR-11GGGG ▫
New!
Tall Wine No. 7506 • 81⁄2 oz./25.1 cl./251 ml. H73⁄4 T23⁄4 B31⁄4 D3 1 doz./6# ▪ .70 cu.ft. SCC 084330 TRAEX TR-6BBB ▫
Tall Wine No. 7502 • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H81⁄8 T3 B31⁄4 D35⁄8 1 doz./6# ▪ .77 cu.ft. SCC 069191 TRAEX TR-13BBBBB ▫
Tall Wine No. 7517 • 101⁄4 oz./30.3 cl./303 ml. H81⁄4 T21⁄4 B3 D3 1 doz./6# ▪ .66 cu.ft. SCC 367198 TRAEX TR-6BBBB ▫
New! Goblet No. 7513 • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H63⁄8 T27⁄8 B31⁄4 D31⁄2 1 doz./7# ▪ .67 cu.ft. SCC 321237 TRAEX TR-6BB ▫
Martini No. 7512 • 8 oz./23.7 cl./237 ml. H67⁄8 T47⁄8 B31⁄4 D47⁄8 1 doz./6# ▪ 1.42 cu.ft. SCC 308269 TRAEX TR-18JJJ ▫
Martini No. 7518 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H71⁄4 T45⁄8 B31⁄4 D45⁄8 1 doz./7# ▪ 1.38 cu.ft. SCC 376619 TRAEX TR-18JJJ ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
23
06FScat_21-24_97-100alt
5/9/06
STEMWARE, BARWARE
4:02 PM
Page 24
Bristol Valley Sheer Rim/D.T.E.
TM
Chalice Wine No. 8565SR ‹ 81⁄2 oz./25.2 cl./252 ml. H67⁄8 T23⁄4 B23⁄4 D3 2 doz./11# ▪ 1.05 cu.ft. SCC 496143 TRAEX TR-12HHH ▫
Chalice Wine No. 8572SR ‹ 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H71⁄2 T31⁄8 B31⁄4 D33⁄8 2 doz./15# ▪ 1.52 cu.ft. SCC 493227 TRAEX TR-6BBB ▫
Red Wine No. 8541SR ‹ 81⁄2 oz./25.2 cl./252 ml. H61⁄8 T3 B23⁄4 D31⁄4 2 doz./10# ▪ 1.08 cu.ft. SCC 457243 TRAEX TR-6BB ▫
Round Wine No. 8515SR ‹ 131⁄2 oz./39.9 cl./399 ml. H67⁄8 T31⁄4 B31⁄4 D35⁄8 2 doz./13# ▪ 1.56 cu.ft. SCC 449866 TRAEX TR-11GGG ▫
White Wine No. 8564SR ‹ 81⁄2 oz./25.2 cl./252 ml. H63⁄4 T25⁄8 B23⁄4 D27⁄8 2 doz./11# ▪ .97 cu.ft. SCC 457236 TRAEX TR-7CCC ▫
White Wine No. 8573SR ‹ 13 oz./38.5 cl./385 ml. H71⁄2 T27⁄8 B31⁄4 D33⁄8 2 doz./13# ▪ 1.48 cu.ft. SCC 457229 TRAEX TR-6BBB ▫
Sherry No. 8588SR ‹ 33⁄4 oz./11.1 cl./111 ml. H57⁄8 T15⁄8 B21⁄4 D21⁄4 2 doz./7# ▪ .59 cu.ft. SCC 510702 TRAEX TR-9EE ▫
Flute No. 8595SR ‹ 6 oz./17.7 cl./177 ml. H73⁄4 T17⁄8 B23⁄4 D23⁄4 2 doz./10# ▪ 1.08 cu.ft. SCC 457267 TRAEX TR-7CCC ▫
Goblet No. 8556SR ‹ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H51⁄2 T3 B27⁄8 D33⁄8 2 doz./13# ▪ 1.01 cu.ft. SCC 457250 TRAEX TR-6BB ▫
24
‹ Sheer Rim/D.T.E.
Iced Tea No. 8513SR ‹ 16 oz./47.3 cl./473 ml. H63⁄8 T27⁄8 B31⁄4 D31⁄2 2 doz./13# ▪ 1.32 cu.ft. SCC 321367 TRAEX TR-6BB ▫
μ Safedge Rim and Foot Guarantee
Beer No. 8567SR ‹ 13 oz./38.4 cl./384 ml. H63⁄8 T21⁄2 B27⁄8 D31⁄8 2 doz./13# ▪ 1.22 cu.ft. SCC 005205 TRAEX TR-6BB ▫
Cocktail No. 8555SR ‹ 71⁄2 oz./22.2 cl./222 ml. H61⁄4 T41⁄4 B31⁄4 D41⁄4 2 doz./14# ▪ 1.74 cu.ft. SCC 496013 TRAEX TR-8DD ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
06FScat_25-28_93-96
5/9/06
3:52 PM
Page 25
Charisma Sheer Rim/D.T.E.
STEMWARE, BARWARE TM
BOTH BRISTOL VALLEY AND CHARISMA UTILIZE LIBBEY’S SHEER RIM /D.T.E.™. WITH A BEADLESS EDGE, SHEER RIM /D.T.E.™ OFFERS ELEGANCE AND DURABILITY FOR THOSE RESTAURATEURS WHO WISH TO UPGRADE THEIR GLASSWARE Red Wine No. 4114SR ‹μ 13 oz./38.5 cl./385 ml. H65⁄8 T31⁄8 B27⁄8 D31⁄2 2 doz./14# ▪ 1.48 cu.ft. SCC 457212 TRAEX TR-6BBB ▫
Banquet Goblet No. 4112SR ‹μ 101⁄2 oz./31.1 cl./311 ml. H6 T3 B23⁄4 D31⁄4 2 doz./14# ▪ 1.05 cu.ft. SCC 878260 TRAEX TR-6BB ▫
Tall Iced Tea No. 4116SR ‹μ 16 oz./47.3 cl./473 ml. H7 T31⁄4 B3 D31⁄2 2 doz./18# ▪ 1.55 cu.ft. SCC 451333 TRAEX TR-6BBB ▫
Tall Flute No. 4196SR ‹μ 6 oz./17.7 cl./177 ml. H83⁄4 T2 B23⁄4 D23⁄4 2 doz./12# ▪ 1.16 cu.ft. SCC 878390 TRAEX TR-7CCCC ▫
Fantasy Fantasy No. 390 81⁄2 oz./25.2 cl./252 ml. H53⁄8 T41⁄8 B21⁄2 D41⁄8 2 doz./19# ▪ 1.90 cu.ft. SCC 132249 TRAEX TR-8D ▫
www.libbey.com. An innovative way to order over 3,000 products through your local distributor. Log on and find ideas and insights that will change the way you set your table.
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
25
06FScat_25-28_93-96
5/9/06
STEMWARE, BARWARE
3:52 PM
Page 26
Wine Tasters
New! Wine Taster No. 8550 • 63⁄4 oz./20.0 cl./200 ml. H6 T21⁄8 B23⁄4 D23⁄4 2 doz./10# ▪ .85 cu.ft. SCC 074126 TRAEX TR-7CC ▫
Wine Taster No. 8552 • 123⁄4 oz./37.7 cl./377 ml. H71⁄2 T23⁄8 B31⁄4 D31⁄4 2 doz./11# ▪ 1.44 cu.ft. SCC 074119 TRAEX TR-6BBB ▫
Wine Taster No. 8551 • 101⁄2 oz./31.0 cl./310 ml. H67⁄8 T21⁄8 B23⁄4 D27⁄8 2 doz./10# ▪ .99 cu.ft. SCC 372420 TRAEX TR-7CCC ▫
Napa Country
26
Red Wine No. 8771 • 81⁄2 oz./25.2 cl./252 ml. H61⁄8 T27⁄8 B23⁄4 D31⁄4 3 doz./15# ▪ 1.74 cu.ft. SCC 090501 TRAEX TR-12HH ▫
Tall Wine No. 8766 • 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H61⁄2 T21⁄4 B25⁄8 D25⁄8 3 doz./13# ▪ 1.39 cu.ft. SCC 090621 TRAEX TR-7CCC ▫
Iced Tea No. 8716 • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H7 T31⁄8 B23⁄4 D31⁄2 3 doz./22# ▪ 2.18 cu.ft. SCC 520244 TRAEX TR-6BBB ▫
Flute No. 8795 • 53⁄4 oz./17.0 cl./170 ml. H77⁄8 T17⁄8 B25⁄8 D25⁄8 1 doz./5# ▪ .54 cu.ft. SCC 574698 TRAEX TR-13MMMMM
• Safedge Rim Guarantee
White Wine No. 8764 • 8 oz./23.6 cl./236 ml. H63⁄4 T23⁄8 B25⁄8 D23⁄4 3 doz./14# ▪ 1.49 cu.ft. SCC 090563 TRAEX TR-7CCC ▫
Goblet No. 8756 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H71⁄8 T25⁄8 B23⁄4 D3 3 doz./16# ▪ 1.81 cu.ft. SCC 090655 TRAEX TR-12HHH ▫
▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
www.libbey.com
06FScat_25-28_93-96
5/9/06
3:52 PM
Page 27
STEMWARE, BARWARE
Domaine Design Patented
Wine No. 8941 • 81⁄2 oz./25.1 cl./251 ml. H7 T3 B25⁄8 D31⁄8 1 doz./5# ▪ .58 cu.ft. SCC 615176 TRAEX TR-12HHH ▫
Wine No. 8911 • 11 oz./32.50 cl./325 ml. H75⁄8 T31⁄8 B23⁄4 D31⁄4 1 doz./6# ▪ .68 cu.ft. SCC 615169 TRAEX TR-12HHH ▫
Banquet Goblet No. 8956 • 13 oz./38.4 cl./384 ml. H57⁄8 T33⁄8 B27⁄8 D31⁄2 1 doz./6# ▪ .62 cu.ft. SCC 615190 TRAEX TR-6BB ▫
Goblet No. 8912 • 171⁄4 oz./51.0 cl./510 ml. H73⁄4 T31⁄4 B3 D33⁄8 1 doz./7# ▪ .77 cu.ft. SCC 582133 TRAEX TR-6BBB ▫
Martini No. 8978 • 8 oz./23.7 cl./237 ml. H7 T41⁄2 B3 D41⁄2 1 doz./7# ▪ 1.23 cu.ft. SCC 027993 TRAEX TR-8DDD ▫
Flute No. 8995 • 6 oz./17.7 cl./177 ml. H87⁄8 T2 B23⁄4 D23⁄4 1 doz./6# ▪ .60 cu.ft. SCC 582119 TRAEX TR-7CCCC ▫
Wine No. 8957 • 13 oz./38.5 cl./385 ml. H81⁄8 T33⁄8 B3 D31⁄2 1 doz./6# ▪ .83 cu.ft. SCC 582126 TRAEX TR-6BBB ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
27
06FScat_25-28_93-96
5/9/06
3:53 PM
Page 28
STEMWARE, BARWARE
Citation
Brandy No. 8402 • 6 oz./17.8 cl./178 ml. H33⁄4 T2 B23⁄8 D3 1 doz./4# ▪ .32 cu.ft. SCC 574674 TRAEX TR-12H ▫
Brandy No. 8405 • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H45⁄8 T21⁄2 B23⁄4 D35⁄8 3 doz./15# ▪ 1.54 cu.ft. SCC 420834 TRAEX TR-6B ▫
Footed Rocks No. 8447 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H43⁄8 T3 B23⁄4 D33⁄8 3 doz./16# ▪ 1.32 cu.ft. SCC 484423 TRAEX TR-6B ▫
Round Wine No. 8469 • 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H53⁄4 T25⁄8 B21⁄2 D27⁄8 3 doz./12# ▪ 1.26 cu.ft. SCC 262236 TRAEX TR-7CC ▫
NEW PACK
All Purpose Wine No. 8470 • 73⁄4 oz./22.9 cl./229 ml. H55⁄8 T21⁄4 B21⁄2 D23⁄4 3 doz./13# ▪ 1.12 cu.ft. SCC 598151 TRAEX TR-7CC ▫
28
Tall Wine No. 8466 • 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H61⁄8 T21⁄8 B21⁄2 D21⁄2 3 doz./12# ▪ 1.13 cu.ft. SCC 258918 TRAEX TR-13MMMM ▫
• Safedge Rim Guarantee
Wine/Beer No. 8464 • 8 oz./23.7 cl./237 ml. H63⁄4 T23⁄4 B21⁄2 D27⁄8 2 doz./10# ▪ .96 cu.ft. SCC 370143 TRAEX TR-7CCC ▫
Brandy No. 8409 • 221⁄2 oz./66.5 cl./665 ml. H51⁄2 T3 B3 D43⁄8 1 doz./8# ▪ .95 cu.ft. SCC 573905 TRAEX TR-8DD ▫
Burgundy Wine No. 8471 • 9 oz./26.6 cl./266 ml. H55⁄8 T23⁄4 B23⁄4 D31⁄4 3 doz./16# ▪ 1.76 cu.ft. SCC 598168 TRAEX TR-6BB ▫
Red Wine No. 8414 • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H57⁄8 T3 B23⁄4 D37⁄8 3 doz./18# ▪ 2.39 cu.ft. SCC 596881 TRAEX TR-11GG ▫
Wine No. 8444 • 11 oz./32.6 cl./326 ml. H73⁄4 T23⁄8 B23⁄4 D3 3 doz./18# ▪ 1.74 cu.ft. SCC 604326 TRAEX TR-12HHH ▫
Flute No. 8495 • 61⁄4 oz./18.5 cl./185 ml. H71⁄4 T13⁄4 B21⁄2 D21⁄2 1 doz./5# ▪ .46 cu.ft. SCC 574681 TRAEX TR-13MMMMM
NEW PACK
White Wine No. 8472 • 11 oz./32.6 cl./326 ml. H67⁄8 T25⁄8 B23⁄4 D31⁄4 2 doz./11# ▪ 1.25 cu.ft. SCC 370150 TRAEX TR-12HHH ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
▫
www.libbey.com
06FScat_29-32_89-92
5/16/06
9:46 AM
Citation
Page 29
STEMWARE, BARWARE
(continued)
NEW PACK
Banquet Goblet No. 8411 • 11 oz./32.6 cl./326 ml. H6 T21⁄2 B27⁄8 D3 3 doz./17# ▪ 1.48 cu.ft. SCC 129164 TRAEX TR-6BB ▫
Goblet No. 8456 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H7 T25⁄8 B23⁄4 D3 2 doz./11# ▪ 1.04 cu.ft. SCC 370136 TRAEX TR-12HHH ▫
Iced Tea No. 8439 • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H7 T31⁄8 B23⁄4 D31⁄2 1 doz./8# ▪ .74 cu.ft. SCC 018410 TRAEX TR-6BBB ▫
Pilsner No. 8425 • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H81⁄4 T3 B3 D3 2 doz./15# ▪ 1.40 cu.ft. SCC 104468 TRAEX TR-6BBBB ▫
Citation Gourmet
Cocktail No. 8454 • 41⁄2 oz./13.3 cl./133 ml. H55⁄8 T31⁄2 B27⁄8 D31⁄2 3 doz./15# ▪ 2.01 cu.ft. SCC 093854 TRAEX TR-11GG ▫
Cocktail No. 8455 • 6 oz./17.7 cl./177 ml. H57⁄8 T41⁄4 B27⁄8 D41⁄4 3 doz./17# ▪ 2.68 cu.ft. SCC 093847 TRAEX TR-8DD ▫
TM WITH STYLES RANGING FROM BRANDY GLASSES TO WINE GLASSES, CITATION IS ONE OF LIBBEY’S CLASSIC PRODUCT LINES
Tall Dutch Cordial No. 8491 • 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H61⁄4 T17⁄8 B2 D2 3 doz./10# ▪ .81 cu.ft. SCC 548255 TRAEX TR-9EE ▫
Round Wine No. 8415 • 14 oz./41.4 cl./414 ml. H65⁄8 T31⁄4 B3 D4 1 doz./6# ▪ 1.00 cu.ft. SCC 596904 TRAEX TR-8DDD ▫
Coupette/Margarita No. 8428 • 7 oz./20.7 cl./207 ml. H57⁄8 T41⁄2 B3 D41⁄2 1 doz./7# ▪ 1.12 cu.ft. SCC 630189 TRAEX TR-18JJ ▫
Tall Wine No. 8412 • 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H77⁄8 T25⁄8 B3 D33⁄8 1 doz./7# ▪ .82 cu.ft. SCC 596874 TRAEX TR-6BBB ▫
Coupette/Margarita No. 8429 • 9 oz./26.6 cl./266 ml. H61⁄8 T41⁄2 B3 D41⁄2 1 doz./7# ▪ 1.19 cu.ft. SCC 562152 TRAEX TR-18JJ ▫
Coupette/Margarita No. 8430 • 143⁄4 oz./43.6 cl./436 ml. H7 T43⁄4 B31⁄4 D43⁄4 1 doz./9# ▪ 1.39 cu.ft. SCC 378620 TRAEX TR-18JJJ ▫
Tulip Champagne No. 8477 • 6 oz./17.7 cl./177 ml. H73⁄4 T21⁄8 B23⁄4 D23⁄4 1 doz./5# ▪ .61 cu.ft. SCC 632022 TRAEX TR-13MMMMM
Tulip Champagne No. 8476 • 9 oz./26.6 cl./266 ml. H81⁄2 T21⁄4 B23⁄4 D27⁄8 1 doz./6# ▪ .66 cu.ft. SCC 573844 TRAEX TR-7CCCC ▫
▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
29
06FScat_29-32_89-92
5/9/06
STEMWARE, BARWARE
3:43 PM
Page 30
Perception Copyright©1999 Libbey Glass Inc.
White Wine No. 3058 μ 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H7 T21⁄4 B23⁄4 D23⁄4 2 doz./11# ▪ .96 cu.ft. SCC 047311 TRAEX TR-7CCC ▫
Wine No. 3065 μ 8 oz./23.7 cl./237 ml. H71⁄4 T23⁄8 B23⁄4 D3 2 doz./13# ▪ 1.10 cu.ft. SCC 027986 TRAEX TR-12HHH ▫
Wine No. 3057 μ 11 oz./32.5 cl./325 ml. H77⁄8 T21⁄2 B27⁄8 D31⁄8 2 doz./14# ▪ 1.33 cu.ft. SCC 019561 TRAEX TR-12HHH ▫
Tall Goblet No. 3011 μ 14 oz./41.4 cl./414 ml. H81⁄4 T23⁄4 B3 D33⁄8 2 doz./18# ▪ 1.63 cu.ft. SCC 027924 TRAEX TR-6BBBB ▫
Red Wine No. 3069 μ 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H61⁄2 T25⁄8 B23⁄4 D3 2 doz./11# ▪ 1.04 cu.ft. SCC 044020 TRAEX TR-13HHHH ▫
Red Wine No. 3064 μ 8 oz./23.7 cl./237 ml. H7 T23⁄8 B23⁄4 D31⁄8 2 doz./12# ▪ 1.17 cu.ft. SCC 028273 TRAEX TR-12HHH ▫
Red Wine No. 3056 μ 10 oz./29.6 cl./296 ml. H71⁄8 T23⁄4 B27⁄8 D33⁄8 2 doz./13# ▪ 1.38 cu.ft. SCC 026309 TRAEX TR-6BBB ▫
Red Wine No. 3014 μ 131⁄2 oz./40.0 cl./400 ml. H73⁄4 T27⁄8 B3 D35⁄8 2 doz./16# ▪ 1.75 cu.ft. SCC 028402 TRAEX TR-11GGG ▫
Balloon No. 3061 μ 20 oz./59.1 cl./591 ml. H81⁄2 T31⁄4 B31⁄4 D41⁄8 1 doz./9# ▪ 1.22 cu.ft. SCC 077578 TRAEX TR-8DDDD ▫
30
Tall Wine No. 3060 μ 20 oz./59.1 cl./591 ml. H87⁄8 T31⁄8 B31⁄4 D37⁄8 1 doz./10# ▪ 1.10 cu.ft. SCC 077561 TRAEX TR-11GGGG ▫
μ Safedge Rim and Foot Guarantee
• Safedge Rim Guarantee
▫ Recommended Traex Glass Rack
06FScat_29-32_89-92
5/9/06
3:43 PM
Page 31
Perception
Cordial No. 3088 μ 4 oz./11.8 cl./118 ml. H57⁄8 T2 B21⁄4 D23⁄8 2 doz./7# ▪ .60 cu.ft. SCC 028648 TRAEX TR-9EE ▫
Beverage No. 2393 • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H53⁄4 T23⁄8 B21⁄4 D27⁄8 2 doz./16# ▪ .85 cu.ft. SCC 059031 TRAEX TR-7CC ▫
STEMWARE, BARWARE
(continued)
Banquet Goblet No. 3010 μ 14 oz./41.4 cl./414 ml. H61⁄2 T23⁄4 B3 D33⁄8 2 doz./17# ▪ 1.33 cu.ft. SCC 055118 TRAEX TR-6BBB ▫
Beverage No. 2395 • 14 oz./41.4 cl./414 ml. H61⁄8 T21⁄2 B23⁄8 D3 2 doz./18# ▪ .97 cu.ft. SCC 059055 TRAEX TR-12HH ▫
Flute No. 3096 μ 53⁄4 oz./17.0 cl./170 ml. H81⁄2 T17⁄8 B23⁄4 D23⁄4 1 doz./6# ▪ .57 cu.ft. SCC 252340 TRAEX TR-7CCCC ▫
Cooler No. 2396 • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H63⁄8 T21⁄2 B23⁄8 D31⁄16 2 doz./18# ▪ 1.05 cu.ft. SCC 059062 TRAEX TR-12HH ▫
Embassy Royale
Poco Grande No. 3715 μ 101⁄2 oz./31.0 cl./310 ml. H7 T25⁄8 B27⁄8 D31⁄8 2 doz./14# ▪ 1.13 cu.ft. SCC 742301 TRAEX TR-12HHH ▫
Poco Grande No. 3717 μ 131⁄4 oz./39.2 cl./392 ml. H7 T27⁄8 B3 D35⁄8 1 doz./7# ▪ .69 cu.ft. SCC 702558 TRAEX TR-6BBB ▫
Rocks No. 2391 • 7 oz./20.7 cl./207 ml. H33⁄8 T23⁄4 B23⁄8 D3 2 doz./13# ▪ .57 cu.ft. SCC 059017 TRAEX TR-7C ▫
Rocks No. 2392 • 9 oz./26.6 cl./266 ml. H35⁄8 T27⁄8 B21⁄2 D31⁄8 2 doz./17# ▪ .73 cu.ft. SCC 059024 TRAEX TR-12H ▫
Double Old Fashioned No. 2394 • 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H41⁄8 T31⁄8 B23⁄4 D31⁄2 2 doz./19# ▪ .91 cu.ft. SCC 059048 TRAEX TR-6B ▫
Cooler No. 2397 • 18 oz./53.2 cl./532 ml. H65⁄8 T25⁄8 B21⁄2 D31⁄8 1 doz./10# ▪ .59 cu.ft. SCC 059673 TRAEX TR-12HHA ▫
®
Banquet Goblet No. 3721 μ 101⁄2 oz./31.1 cl./311 ml. H6 T3 B23⁄4 D31⁄4 3 doz./22# ▪ 1.57 cu.ft. SCC 556755 TRAEX TR-12HH ▫
Iced Tea No. 3716 μ 16 oz./47.4 cl./474 ml. H7 T31⁄4 B3 D31⁄2 3 doz./28# ▪ 2.31 cu.ft. SCC 516766 TRAEX TR-6BBB ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
Tall Iced Tea No. 3750 μ 16 oz./47.4 cl./474 ml. H83⁄8 T27⁄8 B3 D3 3 doz./24# ▪ 2.18 cu.ft. SCC 858934 TRAEX TR-6BBBB ▫
Tall Flute No. 3796 μ 6 oz./17.7 cl./177 ml. H83⁄4 T2 B23⁄4 D23⁄4 1 doz./6# ▪ .59 cu.ft. SCC 574650 TRAEX TR-7CCCC ▫
31
06FScat_29-32_89-92
5/16/06
9:47 AM
Page 32
STEMWARE, BARWARE
Cordial No. 3790 μ 11⁄4 oz./3.7 cl./37 ml. H41⁄8 T11⁄4 B13⁄4 D13⁄4 3 doz./6# ▪ .39 cu.ft. SCC 239801 TRAEX TR-9E ▫
Embassy
Brandy No. 3792 μ 2 oz./5.9 cl./59 ml. H41⁄4 T13⁄8 B13⁄4 D13⁄4 1 doz./2# ▪ .14 cu.ft. SCC 574612 TRAEX TR-9E ▫
Cordial No. 3793 μ 1 oz./3.0 cl./30 ml. H41⁄4 T15⁄8 B15⁄8 D15⁄8 1 doz./2# ▪ .14 cu.ft. SCC 574629 TRAEX TR-9E ▫
®
Sherry No. 3788 μ 3 oz./8.9 cl./89 ml. H47⁄8 T21⁄8 B23⁄8 D23⁄8 1 doz./4# ▪ .27 cu.ft. SCC 574605 TRAEX TR-9EE ▫
Whiskey Sour No. 3775 μ 41⁄2 oz./13.3 cl./133 ml. H53⁄4 T2 B23⁄8 D23⁄8 3 doz./13# ▪ .90 cu.ft. SCC 234110 TRAEX TR-9EE ▫
Cocktail No. 3770 μ 41⁄2 oz./13.3 cl./133 ml. H51⁄8 T27⁄8 B21⁄2 D27⁄8 3 doz./13# ▪ 1.17 cu.ft. SCC 239825 TRAEX TR-7CC ▫
New! NEW PACK
Champagne No. 3787 μ 31⁄2 oz./10.4 cl./104 ml. H41⁄8 T31⁄4 B23⁄4 D33⁄8 3 doz./14# ▪ 1.27 cu.ft. SCC 239863 TRAEX TR-6B ▫
NEW PACK
Champagne No. 3777 μ 41⁄2 oz./12.6 cl./126 ml. H41⁄4 T31⁄4 B23⁄4 D33⁄8 3 doz./14# ▪ 1.31 cu.ft. SCC 239849 TRAEX TR-6B ▫
Champagne No. 3773 μ 51⁄2 oz./16.3 cl./163 ml. H41⁄2 T31⁄4 B23⁄4 D33⁄8 3 doz./15# ▪ 1.38 cu.ft. SCC 239832 TRAEX TR-6B ▫
Wine No. 3766 μ 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H61⁄4 T21⁄8 B25⁄8 D25⁄8 3 doz./17# ▪ 1.16 cu.ft. SCC 231676 TRAEX TR-7CC ▫
Wine No. 3764 μ 81⁄2 oz./25.2 cl./252 ml. H55⁄8 T27⁄8 B23⁄4 D31⁄8 2 doz./10# ▪ .98 cu.ft. SCC 370082 TRAEX TR-12HH ▫
Wine No. 3784 μ 83⁄4 oz./25.9 cl./259 ml. H63⁄8 T23⁄4 B23⁄4 D31⁄8 2 doz./12# ▪ 1.14 cu.ft. SCC 377654 TRAEX TR-12HHH ▫
Wine No. 3757 μ 101⁄2 oz./31.1 cl./311 ml. H6 T31⁄8 B23⁄4 D33⁄8 3 doz./21# ▪ 1.80 cu.ft. SCC 231508 TRAEX TR-6BB ▫
Brandy No. 3702 μ 51⁄2 oz./16.3 cl./163 ml. H41⁄8 T2 B23⁄8 D27⁄8 1 doz./4# ▪ .33 cu.ft. SCC 574582 TRAEX TR-7C ▫
Brandy No. 3704 μ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H41⁄2 T21⁄4 B21⁄2 D33⁄8 2 doz./10# ▪ .93 cu.ft. SCC 574810 TRAEX TR-6B ▫
Brandy No. 3705 μ 111⁄2 oz./34.0 cl./340 ml. H5 T21⁄4 B23⁄4 D35⁄8 2 doz./11# ▪ 1.13 cu.ft. SCC 294596 TRAEX TR-6BB ▫
Brandy No. 3708 μ 171⁄2 oz./51.8 cl./518 ml. H51⁄2 T25⁄8 B23⁄4 D4 2 doz./14# ▪ 1.53 cu.ft. SCC 573929 TRAEX TR-8DD ▫
ß Heat-Treated
Wine No. 3783 μ 83⁄4 oz./25.9 cl./259 ml. H7 T21⁄4 B23⁄4 D23⁄4 2 doz./11# ▪ .96 cu.ft. SCC 373915 TRAEX TR-7CCC ▫
New!
NEW PACK
Wine No. 3769 μ 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H53⁄8 T25⁄8 B21⁄2 D27⁄8 2 doz./11# ▪ .79 cu.ft. SCC 370105 TRAEX TR-7CC ▫
32
Wine No. 3765 μ 81⁄2 oz./25.2 cl./252 ml. H63⁄8 T23⁄8 B21⁄4 D23⁄4 2 doz./11# ▪ .87 cu.ft. SCC 370099 TRAEX TR-7CC ▫
μ Safedge Rim and Foot Guarantee
▫ Recommended Traex Glass Rack
Flute No. 3794 μ 41⁄2 oz./13.3 cl./133 ml. H73⁄8 T13⁄4 B23⁄4 D23⁄4 1 doz./5# ▪ .42 cu.ft. SCC 574636 TRAEX TR-13MMMMM
▫
Flute No. 3795 μ 6 oz./17.7 cl./177 ml. H81⁄8 T2 B23⁄4 D23⁄4 1 doz./6# ▪ .55 cu.ft. SCC 574643 TRAEX TR-7CCCC ▫
Brandy No. 3709 μ 22 oz./65.1 cl./651 ml. H6 T23⁄4 B27⁄8 D43⁄8 1 doz./8# ▪ .97 cu.ft. SCC 294602 TRAEX TR-8DD ▫
www.libbey.com
06FScat_33-36_85-88
5/9/06
3:33 PM
Embassy
Mini-Martini No. 3701 μ 3 oz./8.9 cl./89 ml. H33⁄4 T31⁄8 B21⁄8 D31⁄8 1 doz./4# ▪ .37 cu.ft. SCC 351548 TRAEX TR-12H ▫
NEW PACK
Footed Rocks No. 3746 μ 51⁄2 oz./16.3 cl./163 ml. H41⁄8 T31⁄8 B23⁄4 D31⁄8 2 doz./13# ▪ .69 cu.ft. SCC 370044 TRAEX TR-12H ▫
Page 33
STEMWARE, BARWARE ®
(continued)
Cocktail No. 3771 μ 5 oz./14.8 cl./148 ml. H51⁄4 T33⁄4 B23⁄4 D33⁄4 3 doz./16# ▪ 1.96 cu.ft. SCC 147991 TRAEX TR-11GG ▫
Cocktail No. 3733 μ 71⁄2 oz./22.2 cl./222 ml. H63⁄8 T41⁄4 B3 D41⁄4 1 doz./7# ▪ .99 cu.ft. SCC 317575 TRAEX TR-8DD ▫
NEW PACK
NEW PACK
NEW PACK
Footed Rocks No. 3747 μ 7 oz./20.7 cl./270 ml. H43⁄8 T31⁄4 B23⁄4 D31⁄4 2 doz./13# ▪ .81 cu.ft. SCC 370051 TRAEX TR-12H ▫
Footed Hi-Ball No. 3736 μ 8 oz./23.7 cl./237 ml. H53⁄8 T23⁄4 B23⁄4 D23⁄4 2 doz./14# ▪ .75 cu.ft. SCC 370020 TRAEX TR-7CC ▫
Footed Hi-Ball No. 3737 μ 10 oz./29.6 cl./296 ml. H6 T27⁄8 B23⁄4 D27⁄8 2 doz./14# ▪ .89 cu.ft. SCC 370037 TRAEX TR-7CC ▫
NEW PACK
NEW PACK
NEW PACK
Beer No. 3725 μ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H71⁄8 T21⁄2 B23⁄4 D23⁄4 3 doz./22# ▪ 1.42 cu.ft. SCC 908660 TRAEX TR-7CCC ▫
Beer No. 3727 μ 10 oz./29.6 cl./296 ml. H63⁄4 T23⁄8 B23⁄4 D23⁄4 2 doz./12# ▪ .86 cu.ft. SCC 358646 TRAEX TR-7CCC ▫
Beer No. 3728 μ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H71⁄8 T21⁄2 B23⁄4 D27⁄8 2 doz./13# ▪ .99 cu.ft. SCC 370006 TRAEX TR-7CCC ▫
NEW PACK
NEW PACK
NEW PACK
Banquet Goblet No. 3712 μ No. 3752HT ßμ 101⁄2 oz./31.1 cl./311 ml. H51⁄4 T27⁄8 B27⁄8 D31⁄8 2 doz./14# ▪ .93 cu.ft. No. 3712-SCC 751525 No. 3752HT-SCC 754175 TRAEX TR-6BB ▫
Martini No. 3779 μ 91⁄4 oz./27.4 cl./274 ml. H61⁄2 T43⁄8 B3 D43⁄8 1 doz./8# ▪ 1.13 cu.ft. SCC 019578 TRAEX TR-8DDD ▫
Goblet No. 3756 μ 101⁄2 oz./31.1 cl./311 ml. H53⁄4 T3 B23⁄4 D3 2 doz./12# ▪ .94 cu.ft. SCC 370075 TRAEX TR-12HH ▫
Martini No. 3779B μ 91⁄4 oz./27.4 cl./274 ml. H61⁄2 T43⁄8 B3 D43⁄8 1 doz./8# ▪ 1.13 cu.ft. SCC 058201 TRAEX TR-8DDD ▫
Beer No. 3730 μ 14 oz./41.4 cl./414 ml. H73⁄8 T21⁄2 B23⁄4 D3 2 doz./14# ▪ 1.15 cu.ft. SCC 370013 TRAEX TR-12HHH ▫
Goblet No. 3711 μ 111⁄2 oz./34.0 cl./340 ml. H61⁄8 T27⁄8 B23⁄4 D31⁄4 2 doz./13# ▪ 1.07 cu.ft. SCC 369987 TRAEX TR-12HH ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
33
06FScat_33-36_85-88
5/9/06
STEMWARE, BARWARE
3:34 PM
Page 34
Teardrop
™
NEW PACK
Red Wine No. 3969 μ 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H53⁄4 T25⁄8 B25⁄8 D3 3 doz./14# ▪ 1.40 cu.ft. SCC 457366 TRAEX TR-12HH ▫
Red Wine No. 3964 μ 81⁄2 oz./25.2 cl./252 ml. H61⁄8 T23⁄4 B27⁄8 D31⁄4 3 doz./18# ▪ 1.69 cu.ft. SCC 449149 TRAEX TR-12HH ▫
White Wine No. 3966 μ 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H61⁄4 T23⁄8 B25⁄8 D23⁄4 3 doz./15# ▪ 1.27 cu.ft. SCC 455645 TRAEX TR-7CC ▫
Goblet No. 3914 μ 101⁄2 oz./31.0 cl./310 ml. H51⁄2 T3 B23⁄4 D31⁄4 3 doz./18# ▪ 1.50 cu.ft. SCC 497300 TRAEX TR-12HH ▫
Hi-Ball No. 3936 μ 81⁄2 oz./25.1 cl./251 ml. H57⁄8 T21⁄2 B21⁄2 D23⁄4 3 doz./18# ▪ 1.25 cu.ft. SCC 496563 TRAEX TR-7CC ▫
All Purpose Wine No. 3957 μ 103⁄4 oz./31.8 cl./318 ml. H71⁄4 T23⁄4 B27⁄8 D31⁄4 3 doz./20# ▪ 2.06 cu.ft. SCC 499878 TRAEX TR-6BBB ▫
Sherry No. 3988 μ 3 oz./8.9 cl./89 ml. H53⁄8 T17⁄8 B21⁄4 D21⁄4 3 doz./10# ▪ .76 cu.ft. SCC 498765 TRAEX TR-9EE ▫
34
Beer No. 3915 μ 143⁄4 oz./43.6 cl./436 ml. H7 T21⁄2 B27⁄8 D31⁄4 3 doz./23# ▪ 1.89 cu.ft. SCC 563098 TRAEX TR-6BBB ▫
μ Safedge Rim and Foot Guarantee
White Wine No. 3965 μ 81⁄2 oz./25.2 cl./252 ml. H71⁄8 T25⁄8 B23⁄4 D3 2 doz./13# ▪ 1.11 cu.ft. SCC 370112 TRAEX TR-12HHH ▫
Goblet No. 3911 μ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H71⁄4 T27⁄8 B27⁄8 D33⁄8 3 doz./23# ▪ 2.11 cu.ft. SCC 449156 TRAEX TR-6BBB ▫
Flute No. 3996 μ 53⁄4 oz./17.0 cl./170 ml. H73⁄4 T2 B23⁄4 D23⁄4 1 doz./6# ▪ .53 cu.ft. SCC 574667 TRAEX TR-7CCC ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
www.libbey.com
06FScat_33-36_85-88
5/9/06
3:34 PM
Page 35
STEMWARE, BARWARE
Estate
NEW PACK
Footed All Purpose Goblet No. 3312 μ 101⁄2 oz./31.1 cl./311 ml. H51⁄4 T25⁄8 B23⁄4 D31⁄8 3 doz./21# ▪ 1.43 cu.ft. SCC 054893 TRAEX TR-12HH ▫
Wine No. 3364 μ 81⁄2 oz./25.2 cl./252 ml. H57⁄8 T27⁄8 B23⁄4 D31⁄8 3 doz./20# ▪ 1.57 cu.ft. SCC 056552 TRAEX TR-12HH ▫
Catalina
Cordial No. 3826 μ 2 oz./5.9 cl./59 ml. H45⁄8 T15⁄8 B2 D2 3 doz./9# ▪ .54 cu.ft. SCC 856664 TRAEX TR-9E ▫
Irish Coffee No. 5293 81⁄2 oz./25.1 cl./251 ml. H57⁄8 T3 B27⁄8 D35⁄8 2 doz./21# ▪ 1.04 cu.ft. SCC 878154 TRAEX TR-6BB ▫
Goblet No. 3311 μ 111⁄2 oz./34.0 cl./340 ml. H7 T23⁄4 B27⁄8 D33⁄8 2 doz./16# ▪ 1.37 cu.ft. SCC 358639 TRAEX TR-6BBB ▫
Beer No. 3328 μ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H71⁄8 T21⁄2 B23⁄4 D31⁄8 3 doz./23# ▪ 1.79 cu.ft. SCC 056682 TRAEX TR-12HHH ▫
®
Dessert No. 3825 μ 10 oz./29.6 cl./296 ml. H37⁄8 T41⁄4 B3 D41⁄4 3 doz./25# ▪ 1.81 cu.ft. SCC 857371 TRAEX TR-8D ▫
Flute No. 3822 μ 51⁄2 oz./16.3 cl./163 ml. H61⁄2 T21⁄8 B25⁄8 D25⁄8 3 doz./19# ▪ 1.22 cu.ft. SCC 182015 TRAEX TR-7CCC ▫
Rocks/Sherbet No. 3824 μ 7 oz./20.7 cl./207 ml. H41⁄4 T35⁄8 B3 D35⁄8 3 doz./24# ▪ 1.38 cu.ft. SCC 204205 TRAEX TR-6B ▫
Beaker/Pilsner No. 3829 μ 17 oz./50.3 cl./503 ml. H63⁄8 T33⁄4 B31⁄4 D37⁄8 1 doz./10# ▪ .79 cu.ft. SCC 064578 TRAEX TR-11GGA ▫
Margarita No. 3827 μ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H47⁄8 T41⁄8 B3 D41⁄8 3 doz./29# ▪ 2.19 cu. ft. SCC 586721 TRAEX TR-8DD ▫
Wine No. 3820 μ 81⁄2 oz./25.2 cl./252 ml. H53⁄4 T31⁄8 B23⁄4 D31⁄8 3 doz./22# ▪ 1.52 cu.ft. SCC 182008 TRAEX TR-12HH ▫
Pilsner No. 3828 μ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H9 T25⁄8 B3 D3 2 doz./22# ▪ 1.43 cu.ft. SCC 022400 TRAEX TR-6BBBB ▫
Tall Beer No. 3823 μ 14 oz./41.4 cl./414 ml. H93⁄8 T23⁄4 B31⁄4 D31⁄4 2 doz./24# ▪ 1.72 cu.ft. SCC 852741 TRAEX TR-6BBBB ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
Goblet No. 3821 μ 101⁄2 oz./31.1 cl./311 ml. H61⁄4 T33⁄8 B3 D33⁄8 3 doz./27# ▪ 1.82 cu.ft. SCC 200740 TRAEX TR-6BB ▫
35
06FScat_33-36_85-88
5/9/06
3:34 PM
Page 36
STEMWARE, BARWARE
Chivalry
®
NEW PACK
Wine No. 3264 μ 8 oz./23.7 cl./237 ml. H61⁄4 T25⁄8 B25⁄8 D3 3 doz./20# ▪ 1.46 cu.ft. SCC 717774 TRAEX TR-12HH ▫
Rocks No. 2484 • 8 oz./23.7 cl./237 ml. H31⁄8 T31⁄8 B21⁄2 D31⁄8 3 doz./19# ▪ .93 cu.ft. SCC 744671 TRAEX TR-12A ▫
Round Wine No. 3268 μ 8 oz./23.7 cl./237 ml. H61⁄4 T3 B25⁄8 D33⁄8 3 doz./20# ▪ 1.80 cu.ft. SCC 744695 TRAEX TR-6BB ▫
Banquet Goblet No. 3211 μ 101⁄2 oz./31.1 cl./311 ml. H53⁄8 T27⁄8 B23⁄4 D31⁄4 2 doz./14# ▪ .96 cu.ft. SCC 369970 TRAEX TR-12HH ▫
Rocks No. 2485 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H33⁄8 T31⁄4 B25⁄8 D33⁄8 3 doz./24# ▪ 1.12 cu.ft. SCC 753819 TRAEX TR-6A ▫
Juice No. 2481 • 6 oz./17.8 cl./178 ml. H33⁄4 T23⁄8 B21⁄8 D25⁄8 3 doz./15# ▪ .74 cu.ft. SCC 753796 TRAEX TR-7C ▫
Goblet No. 3212 μ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H61⁄2 T31⁄4 B3 D35⁄8 3 doz./30# ▪ 2.16 cu.ft. SCC 716128 TRAEX TR-13BBBB ▫
Beverage No. 2489 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H43⁄4 T23⁄4 B21⁄8 D3 3 doz./20# ▪ 1.13 cu.ft. SCC 744688 TRAEX TR-12HA ▫
Beer No. 3228 μ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H7 T21⁄2 B23⁄4 D31⁄8 3 doz./25# ▪ 1.77 cu.ft. SCC 771684 TRAEX TR-12HHH ▫
Beverage No. 2488 • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H51⁄4 T27⁄8 B21⁄4 D31⁄8 3 doz./26# ▪ 1.33 cu.ft. SCC 753857 TRAEX TR-12HH ▫
Lexington Foot Note See page 71 for the complete Lexington line.
Footed Hi-Ball No. 3536 μ 8 oz./23.7 cl./237 ml. H47⁄8 T25⁄8 B21⁄2 D25⁄8 3 doz./19# ▪ .92 cu.ft. SCC 508259 TRAEX TR-7CC ▫
36
Footed Hi-Ball No. 3537 μ 10 oz./29.6 cl./296 ml. H55⁄8 T25⁄8 B21⁄2 D25⁄8 3 doz./20# ▪ 1.09 cu.ft. SCC 508263 TRAEX TR-13MMMM
• Safedge Rim Guarantee
▫
Goblet No. 3556 μ 11 oz./32.6 cl./326 ml. H61⁄4 T27⁄8 B25⁄8 D27⁄8 3 doz./20# ▪ 1.32 cu.ft. SCC 508273 TRAEX TR-7CC ▫
μ Safedge Rim and Foot Guarantee
✚ DuraTuff
▫ Recommended Traex Glass Rack
Giant Beer No. 2478 • 23 oz./68.0 cl./680 ml. H91⁄8 T31⁄4 B31⁄8 D35⁄8 1 doz./16# ▪ .96 cu.ft. SCC 575978 TRAEX TR-6BBBB ▫
Cooler No. 2486 • 16 oz./47.4 cl./474 ml. H61⁄8 T3 B23⁄8 D31⁄4 3 doz./28# ▪ 1.68 cu.ft. SCC 753833 TRAEX TR-12HH ▫
06FScat_37-40_81-84
5/9/06
3:28 PM
Page 37
STEMWARE, BARWARE
Winchester Foot Note See page 64 for the complete Winchester line. Wine No. 15463 ✚ 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H51⁄4 T25⁄8 B21⁄2 D23⁄4 3 doz./23# ▪ 1.04 cu.ft. SCC 032204 TRAEX TR-7CC ▫
Wine No. 15464 ✚ 81⁄2 oz./25.2 cl./252 ml. H55⁄8 T27⁄8 B23⁄4 D3 3 doz./26# ▪ 1.29 cu.ft. SCC 032228 TRAEX TR-12HH ▫
Gibraltar
Goblet No. 15465 ✚ 101⁄2 oz./31.1 cl./311 ml. H6 T31⁄4 B27⁄8 D33⁄8 3 doz./35# ▪ 1.61 cu.ft. SCC 030187 TRAEX TR-6BB ▫
®
Foot Note See pages 60-63 for the complete Gibraltar line. Wine No. 15246 ✚ 81⁄2 oz./25.2 cl./252 ml. H61⁄4 T31⁄8 B3 D31⁄8 3 doz./30# ▪ 1.65 cu.ft. SCC 790739 TRAEX TR-6BB ▫
Goblet No. 15247 ✚ 111⁄2 oz./34.0 cl./340 ml. H67⁄8 T33⁄8 B31⁄8 D35⁄8 3 doz./35# ▪ 2.11 cu.ft. SCC 790746 TRAEX TR-6BBB ▫
Cantina
™
Design Patented
Foot Note See page 63 for the complete Cantina line. Goblet No. 5685 15 oz./44.4 cl./444 ml. H7 T33⁄4 B31⁄4 D33⁄4 1 doz./14# ▪ .89 cu.ft. SCC 038777 TRAEX TR-11GGG ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
37
Glassware with Attitude
Many of the glassware products shown on pages are Patent Pending & Design Patented
Bravura ®
The most extreme glassware ever!
Martini No. 7700 • 63⁄4 oz./20.0 cl./200 ml. H63⁄8 T47⁄8 B31⁄4 D47⁄8 1 doz./8# • 1.28 cu. ft. SCC 315229 TRAEX TR-18JJ ▫
cobalt stem Martini No. 7700BS • 63⁄4 oz./20.0 cl./200 ml. H63⁄8 T47⁄8 B31⁄4 D47⁄8 1 doz./8# • 1.28 cu. ft. SCC 318107 TRAEX TR-18JJ ▫
Flute No. 7701 • 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H93⁄8 T23⁄4 B31⁄4 D31⁄4 1 doz./7# • .83 cu. ft. SCC 332073 TRAEX TR-6BBBB ▫
cobalt stem Flute No. 7701BS • 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H93⁄8 T23⁄4 B31⁄4 D231⁄4 1 doz./7# • .83 cu. ft. SCC 332080 TRAEX TR-6BBBB ▫
Omega
Double Old Fashioned No. 2211 • 121⁄4 oz./36.2 cl./362 ml. H4 T23⁄4 B33⁄8 D31⁄2 1 doz./8# • .46 cu. ft. SCC 340498 TRAEX TR-6B ▫
Tumbler No. 2212 • 163⁄4 oz./49.5 cl./495 ml. H61⁄4 T21⁄2 B31⁄8 D33⁄8 1 doz./9# • .61 cu. ft. SCC 332974 TRAEX TR-6BBB ▫
®
Great things begin with Omega
Martini No. 8883 • 63⁄4 oz./20.0 cl./200 ml. H61⁄2 T47⁄8 B31⁄4 D47⁄8 1 doz./8# • 1.35 cu. ft. SCC 319739 TRAEX TR-18JJ ▫ • Safedge Rim Guarantee
Curved Martini No. 8885 • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H63⁄4 T43⁄4 B31⁄4 D43⁄4 1 doz./9# • 1.37 cu. ft. SCC 332554 TRAEX TR-18JJJ ▫
Flute No. 8884 • 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H9 T2 B3 D3 1 doz./6# • .80 cu. ft. SCC 332066 TRAEX TR-6BBBB ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115)
Glassware with Attitude
Cosmopolitan Exciting and versatile glassware shape
cobalt Cosmopolitan No. 400 • 81⁄4 oz./24.4 cl./244 ml. H37⁄8 T4 B21⁄4 D4 1 doz./8# • .60 cu.ft. SCC 364098
Cosmopolitan No. 400B • 81⁄4 oz./24.4 cl./244 ml. H37⁄8 T4 B21⁄4 D4 1 doz./8# • .60 cu.ft. SCC 314376
Cosmopolitan Wine No. 401 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H45⁄8 T37⁄8 B21⁄4 D37⁄8 1 doz./9# • .65 cu.ft. SCC 336187
Cosmopolitan D.O.F. No. 402 • 14 oz./41.4 cl./414 ml. H45⁄8 T43⁄4 B25⁄8 D43⁄4 1 doz./12# • .93 cu.ft. SCC 337757
Cosmopolitan Beverage No. 403 • 14 oz./41.4 cl./414 ml. H53⁄8 T4 B21⁄2 D4 1 doz./11# • .77 cu.ft. SCC 347336
TRAEX TR-8D
TRAEX TR-8D
TRAEX TR-8DD
TRAEX TR-10FF
TRAEX TR-8DD
▫
▫
▫
▫
▫
Oversized Midtown Martini No. 97164 θ H311⁄2 T201⁄8 B97⁄8 D201⁄8 1 pc./20# • 11.47 cu.ft. SCC 367044
Oversized Diamond Wine No. 97163 θ H371⁄4 T93⁄4 B97⁄8 D143⁄4 1 pc./20# • 6.43 cu.ft. SCC 367037
Hand Wash Only
Hand Wash Only
ss is a l G Wine t Tall! F over
New!
New!
Colossal display pieces command attention adding fun and excitement to any decor
Glassware with Attitude
Metropolis
Martini Chiller
mediterranean blue stem Martini Chiller No. 70855 53⁄4 oz./17.0 cl./170 ml. H31⁄2 T41⁄4 B21⁄2 D43⁄8 1 doz./8# • .90 cu.ft. SCC 330109
Metropolis Cocktail No. 3649 • 93⁄4 oz./28.8 cl./288 ml. H7 T47⁄8 B31⁄4 D47⁄8 1 doz./9# • 1.39 cu.ft. SCC 234933
Metropolis Cocktail No. 3649LS • 93⁄4 oz./28.8 cl./288 ml. H7 T47⁄8 B31⁄4 D47⁄8 1 doz./9# • 1.39 cu.ft. SCC 234940
TRAEX TR-8D
TRAEX TR-18JJJ
TRAEX TR-18JJJ
▫
▫
▫
Z-Stem Martini No. 37719 ■ 5 oz./14.8 cl./148 ml. H53⁄8 T37⁄8 B23⁄4 D37⁄8 1 doz./5# • .71 cu.ft. SCC 018007
Z-Stem Martini No. 37339 ■ 71⁄2 oz./22.2 cl./222 ml. H63⁄8 T41⁄4 B3 D41⁄4 1 doz./7# • .99 cu.ft. SCC 315243
Z-Stem Martini No. 37799 ■ 91⁄4 oz./27.4 cl./274 ml. H61⁄2 T43⁄8 B3 D43⁄8 1 doz./7# • 1.13 cu.ft. SCC 019585
TRAEX TR-11GG
TRAEX TR-8DD
TRAEX TR-8DDD
▫
Z-Stem Poco Grande No. 37179 ■ 131⁄2 oz./39.9 cl./399 ml. H75⁄8 T3 B27⁄8 D35⁄8 1 doz./7# • .75 cu.ft. SCC 019776
TRAEX TR-6BBB
▫
• Safedge Rim Guarantee
▫
Z-Stem Wine No. 30579 ■ 11 oz./32.5 cl./325 ml. H73⁄4 T23⁄8 B27⁄8 D31⁄8 1 doz./7# • .67 cu.ft. SCC 313416
TRAEX TR-12HHH
Z-Stem Flute No. 37959 ■ 6 oz./17.7 cl./177 ml. H81⁄8 T2 B23⁄4 D23⁄4 1 doz./6# • .55 cu.ft. SCC 019769
▫
■ Safedge Rim and Foot Guarantee
▫
TRAEX TR-7CCCC
θ Hand Blown
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115)
stems
Upscale fun with Z Stems in six popular shapes
Z ▫
Glassware with Attitude
▫ Recommended Traex Glass Rack
Spice up the night
Margaritas juniper
juniper stem Cactus Margarita No. 3619JS • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H61⁄8 T33⁄4 B3 D4 1 doz./7# • .81 cu.ft. SCC 571932
Cactus Margarita No. 3620JS • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H61⁄4 T43⁄8 B3 D43⁄8 1 doz./8# • 1.00 cu.ft. SCC 617729
Cactus Shot No. 5699J 2 oz./5.9 cl./59 ml. H21⁄2 T21⁄8 B11⁄2 D27⁄8 2 doz./7# • .35 cu. ft. SCC 271006
TRAEX TR-11GG
TRAEX TR-8DD
TRAEX TR-7
▫
▫
▫
hot & spicy
Poco Grande
Glassware with Attitude
Poco Grande No. 3715 ■ 101⁄2 oz./31.0 cl./310 ml. H7 T25⁄8 B27⁄8 D31⁄8 2 doz./14# • 1.13 cu.ft. SCC 742301
Poco Grande No. 3717 ■ 131⁄4 oz./39.2 cl./392 ml. H7 T27⁄8 B3 D35⁄8 1 doz./7# • .69 cu.ft. SCC 702558
TRAEX TR-12HHH
TRAEX TR-6BBB
▫
• Safedge Rim Guarantee
▫
■ Safedge Rim and Foot Guarantee
▫ Recommended Traex Glass Rack
Marbelique ®
Margarini No. 3652C6 • 111⁄2 oz./34.0 cl./340 ml. H61⁄2 T47⁄8 B33⁄8 D47⁄8 1 doz./9# • 1.33 cu. ft. SCC 332134
TRAEX TR-18JJJ
cobalt marbelique emerald stem
▫
cobaltmarbelique marbelique cobalt Margarini® No. 3654C6 • 17 oz./50.3 cl./503ml. H71⁄2 T47⁄8 B33⁄8 D47⁄8 1 doz./11# • 1.51 cu. ft. SCC 332127
Margarini® No. 3855B1 ■ 251⁄4 oz./74.6 cl./746 ml. H8 T61⁄4 B33⁄8 D61⁄4 1 ⁄2 doz./8# • 1.28 cu. ft. SCC 332141
TRAEX TR-18JJJ
TRAEX TR-13KKKKKK
▫
Swirl and Twirl the night away!
▫
Marbelique beverageware offers a hand made look with the advantages of machine made durability capacity control and Libbey’s quality control standards The manufacturing process used to create Marbelique produces individual glasses that are both unique and visually appealing No two glasses are alike Some distortion or off centering may occur
cobalt marbelique Beaker/Pilsner No. 3829B1 ■ 17 oz./50.3 cl./503 ml. H63⁄8 T33⁄4 B31⁄8 D37⁄8 1 doz./10# • .79 cu. ft. SCC 329547
Poco Grande No. 3717B1 ■ 131⁄4 oz./39.2 cl./392ml. H7 T27⁄8 B3 D35⁄8 1 doz./7# • .69 cu. ft. SCC 329523
TRAEX TR-11GGA
TRAEX TR-6BBB
▫
▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115)
Glassware with Attitude
Stemless
Stemless
New!
Stemless Martini No. 224 • 131⁄2 oz./39.9 cl./399 ml. H31⁄2 T41⁄2 B15⁄8 D41⁄2 1 doz./5# • .70 cu.ft. SCC 291455
Stemless Carré Brandy No. 220 • 173⁄4 oz./52.5 cl./525 ml. H4 T23⁄4 B2 D4 1 doz./4# • .62 cu.ft. SCC 345998
Stemless Red Wine No. 222 • 163⁄4 oz./49.5 cl./495 ml. H37⁄8 T31⁄8 B13⁄4 D37⁄8 1 doz./5# • .52 cu.ft. SCC 287472
Stemless White Wine No. 221 • 17 oz./50.3 cl./503 ml. H41⁄2 T27⁄8 B2 D31⁄2 1 doz./6# • .52 cu.ft. SCC 287465
Stemless Flute No. 228 • 81⁄2 oz./25.1 cl./251 ml. H53⁄4 T13⁄4 B13⁄8 D21⁄4 1 doz./4# • .28 cu.ft. SCC 291509
TRAEX TR-8D
TRAEX TR-8D
TRAEX TR-11G
TRAEX TR-6B
TRAEX TR-9EE
▫
▫
▫
▫
▫
hurricanes
Hurricane Shot Glass No. 3789 ■ 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H41⁄4 T13⁄8 B13⁄4 D13⁄4 3 doz./6# • .41 cu.ft. SCC 073990
Hurricane No. 850 • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H61⁄2 T27⁄8 B21⁄4 D3 3 doz./21# • 1.56 cu.ft. SCC 153497
Squall No. 3616 • 15 oz./44.4 cl./444 ml. H81⁄4 T31⁄8 B3 D31⁄8 1 doz./9# • .73 cu.ft. SCC 492527
Cyclone No. 3617 • 15 oz./44.4 cl./444 ml. H81⁄4 T31⁄8 B3 D31⁄8 1 doz./9# • .73 cu.ft. SCC 174867
Hurricane No. 3623 • 231⁄2 oz./69.5 cl./695 ml. H93⁄8 T31⁄2 B3 D31⁄2 1 doz./11# • 1.00 cu.ft. SCC 894017
TRAEX TR-9E
TRAEX TR-12HHA
TRAEX TR-6BBBB
TRAEX TR-6BBBB
TRAEX TR-6BBBB
▫
▫
▫
Glassware with Attitude • Safedge Rim Guarantee
■ Safedge Rim and Foot Guarantee
▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
▫
cocktails
Midtown
™
Midtown Margarita No. 7511 • 13 oz./38.4 cl./384 ml. H71⁄2 T43⁄4 B35⁄8 D43⁄4 1 doz./8# • 1.50 cu.ft. SCC 312013
Cocktail No. 8882 • 41⁄2 oz./13.3 cl./133 ml. H57⁄8 T35⁄8 B3 D35⁄8 3 doz./14# • 2.09 cu.ft. SCC 309948
Cocktail No. 8876 • 6 oz./17.7 cl./177 ml. H6 T41⁄4 B3 D41⁄4 3 doz./18# • 2.87 cu.ft. SCC 312528
TRAEX TR-18JJJ
TRAEX TR-18JJJ
TRAEX TR-11GG
TRAEX TR-8DD
Revolution
Midtown Martini No. 7507 • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H73⁄8 T47⁄8 B31⁄4 D47⁄8 1 doz./7# • 1.50 cu.ft. SCC 084347
▫
▫
▫
▫
Georgian
cobalt stem
black stem
Flute No. 8895 • 53⁄4 oz./17.0 cl./170 ml. H81⁄2 T17⁄8 B25⁄8 D25⁄8 1 doz./5# • .58 cu.ft. SCC 913480
Flute No. 8895BS • 53⁄4 oz./17.0 cl./170 ml. H81⁄2 T17⁄8 B25⁄8 D25⁄8 1 doz./5# • .58 cu.ft. SCC 913497
Flute No. 8895ES • 53⁄4 oz./17.0 cl./170 ml. H81⁄2 T17⁄8 B25⁄8 D25⁄8 1 doz./5# • .58 cu.ft. SCC 913503
Sherry No. 8089 • 2 oz./5.9 cl./59 ml. H47⁄8 T23⁄8 B21⁄2 D21⁄2 3 doz./11# • 1.02 cu.ft. SCC 304998
Irish Coffee No. 8054 • 6 oz./17.7 cl./177 ml. H53⁄4 T27⁄8 B23⁄4 D27⁄8 3 doz./16# • 1.28 cu.ft. SCC 307043
TRAEX TR-7CCCC
TRAEX TR-7CCCC
TRAEX TR-7CCCC
TRAEX TR-7CC
TRAEX TR-7CC
▫
▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115)
▫
▫
▫
Glassware with Attitude
Crystal clear cobalt ocean Deep & misty
Montibello
Embassy Martini No. 3779B ■ 91⁄4 oz./27.4 cl./274 ml. H61⁄2 T43⁄8 B3 D43⁄8 1 doz./8# • 1.13 cu.ft. SCC 058201
Teardrop Goblet No. 3911B ■ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H71⁄4 T27⁄8 B27⁄8 D33⁄8 1 doz./8# • .71 cu.ft. SCC 451651
TRAEX TR-8DDD
TRAEX TR-6BBB
misty blue bowl
Iced Tea No. 8512A2 • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H61⁄4 T31⁄8 B3 D31⁄2 1 doz./8# • .66 cu.ft. SCC 259899
Wine No. 8573A2 • 13 oz./38.5 cl./385 ml. H71⁄2 T27⁄8 B31⁄4 D33⁄8 1 doz./7# • .75 cu.ft. SCC 259868
Iced Tea No. 8512A4 • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H61⁄4 T31⁄8 B3 D31⁄2 1 doz./8# • .66 cu.ft. SCC 259912
Wine No. 8573A4 • 13 oz./38.5 cl./385 ml. H71⁄2 T27⁄8 B31⁄4 D33⁄8 1 doz./7# • .75 cu.ft. SCC 259882
TRAEX TR-6BB
TRAEX TR-6BBB
TRAEX TR-6BB cobalt
TRAEX TR-6BBB
Première
▫
▫
‹ Sheer Rim/D.T.E.
▫
▫
Goblet No. 4111SRB/UPC00 ‹ ■ 111⁄2 oz./34.0 cl./340 ml. H71⁄8 T27⁄8 B23⁄4 D31⁄4 1 doz./7# • .65 cu.ft. SCC 555700
Tall Iced Tea No. 4116SRB/UPC00 ‹ ■ 16 oz./47.3 cl./473 ml. H7 T31⁄4 B3 D31⁄2 1 doz./9# • .78 cu.ft. SCC 555588
Tall Flute No. 4196SRB/UPC00 ‹ ■ 6 oz./17.7 cl./177 ml. H83⁄4 T2 B23⁄4 D23⁄4 1 doz./6# • .61 cu.ft. SCC 555632
TRAEX TR-12HHH
TRAEX TR-6BBB
TRAEX TR-7CCCC
▫
Glassware with Attitude † Finedge
▫
cobalt
cobalt bowl
▫
• Safedge Rim Guarantee
▫
▫
oh those L ■ Safedge Rim and Foot Guarantee
▫ Recommended Traex Glass Rack
Satin
Collection
The soft touch for sophisticated style!
Cordial No. 1650/70036 21⁄2 oz./7.4 cl./74 ml. H41⁄8 T11⁄2 B13⁄8 D11⁄2 2 doz./6# • .22 cu.ft. SCC 055248
Beverage No. 917CD/70036 † 11 oz./32.6 cl./326 ml. H31⁄2 T31⁄4 B31⁄8 D31⁄4 3 doz./26# • 1.06 cu.ft. SCC 055255
Double Old Fashioned No. 918CD/70036 † 131⁄2 oz./39.9 cl./399 ml. H41⁄4 T33⁄8 B31⁄8 D33⁄8 3 doz./27# • 1.24 cu.ft. SCC 055231
Mixing Glass No. 5139/70036 16 oz./47.3 cl./473 ml. H57⁄8 T31⁄2 B23⁄8 D31⁄2 2 doz./24# • 1.27 cu.ft. SCC 055446
TRAEX TR-9E
TRAEX TR-6B
TRAEX TR-6B
TRAEX TR-6BB
▫
▫
▫
Design Patented
Clubhouse Collection
®
▫
Football No. 3661 • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H87⁄8 T37⁄8 B3 D37⁄8 1 doz./10# • .99 cu.ft. SCC 072788
TRAEX TR-11GGGG
▫
Baseball No. 3662 • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H87⁄8 T37⁄8 B3 D37⁄8 1 doz./10# • .99 cu.ft. SCC 072795
TRAEX TR-11GGGG
▫
Golf No. 3663 • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H87⁄8 T37⁄8 B3 D37⁄8 1 doz./10# • .99 cu.ft. SCC 072801
TRAEX TR-11GGGG
e Liquid Nights H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115)
▫
Basketball No. 3666 • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H87⁄8 T37⁄8 B3 D37⁄8 1 doz./10# • .99 cu.ft. SCC 072818
TRAEX TR-11GGGG
▫
specialty shots & shooters
Glassware with Attitude
Colored Shots and Shooters are shown on page 53.
Asian Short Shooter No. 3850 ■ 5⁄8 oz./1.8 cl./18 ml. H27⁄8 T11⁄2 B13⁄4 D13⁄4 6 doz./11# • .60 cu.ft. SCC 356178
Asian Tall Shooter No. 3851 ■ 5 ⁄8 oz./1.8 cl./18 ml. H33⁄8 T11⁄2 B13⁄4 D13⁄4 6 doz./11# • .68 cu.ft. SCC 356185
TRAEX TR-9
TRAEX TR-9E
▫
▫
Maritime Shot No. 5026 11⁄4 oz./3.7 cl./37 ml. H23⁄8 T15⁄8 B2 D23⁄8 3 doz./10# • .30 cu.ft. SCC 515868
Boot Shot No. 97038 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H31⁄8 T15⁄8 B21⁄8 D23⁄4 3 doz./9# • .44 cu.ft. SCC 166210
Polo Handled Shooter No. 13218018 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H37⁄8 T13⁄4 B11⁄2 D21⁄2 12-1⁄2 doz./23# • .84 cu.ft. SCC 08002713008122
Shooter No. 5109 17⁄8 oz./5.5 cl./55 ml. H31⁄2 T2 B13⁄8 D2 2 doz./7# • .28 cu.ft. SCC 907106
Prism Shot No. 5277 2 oz./5.9 cl./59 ml. H21⁄2 T17⁄8 B15⁄8 D17⁄8 6 doz./26# • .58 cu.ft. SCC 048618
TRAEX TR-9
TRAEX TR-9
TRAEX TR-9E
TRAEX TR-9A
TRAEX TR-9
▫
▫
▫
▫
▫
Flare Shooter No. 243 • 21⁄2 oz./7.4 cl./74 ml. H33⁄4 T21⁄8 B13⁄4 D21⁄8 2 doz./7# • .34 cu.ft. SCC 330093
Mini Pilsner/Shooter No. 245 • 21⁄2 oz./7.4 cl./74 ml. H41⁄2 T13⁄4 B15⁄8 D13⁄4 2 doz./6# • .27 cu.ft. SCC 356222
Mini-Martini No. 3701 ■ 3 oz./8.9 cl./89 ml. H33⁄4 T31⁄8 B21⁄8 D31⁄8 1 doz./4# • .37 cu.ft. SCC 351548
Hurricane Shot Glass No. 3789 ■ 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H41⁄4 T13⁄8 B13⁄4 D13⁄4 3 doz./6# • .41 cu.ft. SCC 073990
Cordial No. 3826 ■ 2 oz./5.9 cl./59 ml. H33⁄4 T15⁄8 B2 D2 3 doz./9# • .54 cu.ft. SCC 856664
TRAEX TR-9E
TRAEX TR-9E
TRAEX TR-12H
TRAEX TR-9E
TRAEX TR-12H
▫
▫
▫
▫
▫
Spirit Glass No. 155 13⁄4 oz./5.2 cl./52 ml. H41⁄8 T2 B11⁄2 D2 2 doz./9# • .31 cu.ft. SCC 914104
Biconic Baby No. 11161524 13⁄8 oz./4.1 cl./41 ml. H31⁄2 T17⁄8 B11⁄2 D17⁄8 4 doz./13# • .43 cu.ft. SCC 08002713051210
Series V 65 Shooter No. 11110722 21⁄4 oz./6.7 cl./67 ml. H23⁄4 T21⁄4 B11⁄2 D21⁄4 2 doz./9# • .26 cu.ft. SCC 08002713057663
Series V140 Tall Rocks No. 11126021 43⁄4 oz./14.0 cl./140 ml. H43⁄8 T25⁄8 B11⁄2 D25⁄8 1 doz./7# • .27 cu.ft. SCC 08002713001253
Iso 120 No. 11122017 43⁄8 oz./12.9 cl./129 ml. H5 T23⁄8 B15⁄8 D23⁄8 1 ⁄2 doz./4# • .12 cu.ft. SCC 08002713000652
TRAEX TR-9E
TRAEX TR-9E
TRAEX TR-9
TRAEX TR-7C
TRAEX TR-9EE
▫
▫
▫
▫
▫
Cordial No. 1650SR ‹ 21⁄2 oz./7.4 cl./74 ml. H41⁄8 T11⁄2 B13⁄8 D11⁄2 2 doz./6# • .21 cu.ft. SCC 135837
Tequila Shooter No. 1709712 1 oz./3.0 cl./30 ml. H3 T11⁄2 B11⁄8 D11⁄2 6 doz./16# • .56 cu.ft. SCC 17097120
Tequila Shooter No. 9862324 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H35⁄8 T11⁄2 B11⁄4 D11⁄2 6 doz./16# • .58 cu.ft. SCC 98623244
Tequila Shooter No. 9562269 2 oz./5.9 cl./59 ml. H41⁄4 T15⁄8 B13⁄8 D15⁄8 6 doz./23# • .76 cu.ft. SCC 95622691
Troyano Shooter No. 1787386 5 oz./14.8 cl./148 ml. H53⁄8 T23⁄8 B17⁄8 D23⁄8 2 doz./21# • .54 cu.ft. SCC 17873861
TRAEX TR-9E
TRAEX TR-9
TRAEX TR-9E
TRAEX TR-9E
TRAEX TR-9EE
▫
‹ Sheer Rim/D.T.E.
▫
• Safedge Rim Guarantee
▫
■ Safedge Rim and Foot Guarantee
▫
▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
Grande Collection Hold on— it’s sizzling Grande fun! Bolla Grande® No. 8418 • 171⁄2 oz./51.8 cl./518 ml. H67⁄8 T35⁄8 B31⁄4 D43⁄8 1 doz./8# • 1.10 cu.ft. SCC 515028
Magna Grande No. 8427 • 271⁄4 oz./80.5 cl./805 ml. H73⁄8 T41⁄2 B3 D5 1 doz./10# • 1.57 cu.ft. SCC 515035
Salud Grande No. 8485 • 81⁄2 oz./25.1 cl./251 ml. H63⁄4 T41⁄2 B3 D41⁄2 1 doz./8# • 1.18 cu.ft. SCC 350374
Salud Grande No. 8480 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H67⁄8 T43⁄4 B3 D43⁄4 1 doz./8# • 1.71 cu.ft. SCC 669479
TRAEX TR-8DDD
TRAEX TR-10FFF
TRAEX TR-18JJJ
TRAEX TR-18JJJ
▫
▫
▫
Fiesta Grande® No. 8423 • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H6 T41⁄8 B31⁄8 D41⁄2 1 doz./7# • 1.07 cu.ft. SCC 669455
Fiesta Grande® No. 8422 • 151⁄4 oz./45.1 cl./451 ml. H61⁄8 T47⁄8 B3 D5 1 doz./9# • 1.38 cu.ft. SCC 113750
Fiesta Grande® No. 8417 • 163⁄4 oz./49.5 cl./495 ml. H61⁄4 T43⁄4 B3 D5 1 doz./8# • 1.41 cu.ft. SCC 515011
TRAEX TR-8DD
TRAEX TR-10FF
TRAEX TR-10FF
▫
▫
Viva Grande® No. 8413 • 13 oz./38.5 cl./385 ml. H81⁄8 T27⁄8 B3 D33⁄8 1 doz./7# • .79 cu.ft. SCC 516780
Vino Grande™ No. 8416 • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H81⁄4 T3 B3 D35⁄8 1 doz./8# • .91 cu.ft. SCC 533404
TRAEX TR-6BBBB
TRAEX TR-11GGGG
▫
▫
▫
▫
Vino Grande™ No. 8420 • 191⁄2 oz./57.7 cl./577 ml. H81⁄2 T31⁄8 B3 D37⁄8 1 doz./8# • 1.06 cu.ft. SCC 485680
TRAEX TR-11GGGG
▫
Glassware with Attitude H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115)
m u m i x a m size
Super Globe No. 3408 θ
60 oz./1.8 L. H71⁄8 T41⁄2 B4 D61⁄4 1⁄2 doz./11# • 1.14 cu.ft. SCC 784356
TRAEX TR-13KKKKK
Super Thistle No. 3402 θ
Super Schooner No. 3407 θ
21 oz./62.1 cl./621 ml. H81⁄2 T37⁄8 B31⁄4 D37⁄8 1 doz./15# • 1.09 cu.ft. SCC 784332
TRAEX TR-11GGGG
▫
Super Bowl No. 3403 θ
60 oz./1.8 L. H85⁄8 T41⁄2 B4 D61⁄4 1⁄2 doz./10# • 1.37 cu.ft.
▫
SCC 779840
TRAEX TR-13KKKKKK
451⁄2 oz./1.4 L. H101⁄8 T53⁄4 B4 D61⁄4 1⁄2 doz./10# • 1.59 cu.ft.
▫
SCC 732811
TRAEX TR-13KKKKKKK
▫
Super Stems’ unique style is the toast of any town
Super Stems Super Stems
Super Margarita No. 3415 θ
Super Margarini No. 3855 ■
42 oz./1.3 L. H73⁄4 T61⁄4 B4 D61⁄4 1⁄2 doz./11# • 1.37 cu.ft. SCC 571925
TRAEX TR-13KKKKKK
251⁄4 oz./74.6 cl./746 ml. H8 T61⁄4 B33⁄8 D61⁄4 1⁄2 doz./8# • 1.28 cu. ft.
▫
SCC 336354
TRAEX TR-13KKKKKK
▫
Glassware with Attitude ■ Safedge Rim and Foot Guarantee
θ Hand Blown ▫ Recommended Traex Glass Rack
Grande Super Stems are hand made
Coupette Margarita No. 1789288 θ 70 oz./2.1 L. H101⁄4 T91⁄8 B51⁄8 D91⁄8 1⁄3 doz./10# • 2.13 cu. ft. SCC 17892886
Super Martini No. 9570101 θ 48 oz./1.4 L. H101⁄8 T91⁄4 B51⁄4 D91⁄4 1 ⁄2 doz./18# • 3.76 cu.ft. SCC 17810026
The Grande Super Stems shown here are scaled at 25% Actual Size , as are the other products listed in this catalog.
Pilsner No. 1789305 θ 52 oz./1.5 L. H12 T5 B41⁄2 D5 1⁄3 doz./10# • .80 cu. ft. SCC 17893050 TRAEX TR-10FFFFFF
Super Margarita No. 1721361 θ 60 oz./1.8 L. H105⁄8 T71⁄2 B51⁄4 D71⁄2 1 ⁄2 doz./18# • 2.89 cu.ft. SCC 17213612
▫
New!Grande Super Stems!
e t a m i t ul fun
Flare Bowl No. 1789306 θ 59 oz./1.7 L. H5 T10 B51⁄4 D10 1 ea./3# • .37 cu. ft. SCC 17893067
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115)
Bambusa
Zombie Scorpion Sunrise Pina Colada Margarita Rum Punch
TikiWare
®
green
brown Bambusa Tumbler No. 92001 163⁄4 oz./49.5 cl./495 ml. H73⁄4 T23⁄4 B23⁄4 D23⁄4 1 doz./15# • .58 cu.ft. SCC 330628
Bambusa Tumbler No. 92000 163⁄4 oz./49.5 cl./495 ml. H73⁄4 T23⁄4 B23⁄4 D23⁄4 1 doz./15# • .58 cu.ft. SCC 330611
TRAEX TR-7CCC
TRAEX TR-7CCC
▫
▫
N s e c i m w a , r e C d l i W
Totem blue
Tonga kiwi
kiwi
blue
Totem Tumbler No. 92004 201⁄4 oz./59.9 cl./599 ml. H71⁄8 T31⁄8 B31⁄8 D31⁄8 1 doz./16# • .67 cu.ft. SCC 330659
Totem Tumbler No. 92005 201⁄4 oz./59.9 cl./599 ml. H71⁄8 T31⁄8 B31⁄8 D31⁄8 1 doz./16# • .67 cu.ft. SCC 330666
Tonga Tumbler No. 92002 243⁄4 oz./73.2 cl./732 ml. H71⁄8 T31⁄4 B31⁄8 D31⁄4 1 doz./17# • .75 cu.ft. SCC 330635
Tonga Tumbler No. 92003 243⁄4 oz./73.2 cl./732 ml. H71⁄8 T31⁄4 B31⁄8 D31⁄4 1 doz./17# • .75 cu.ft. SCC 330642
TRAEX TR-6BBB
TRAEX TR-6BBB
TRAEX TR-11GGG
TRAEX TR-11GGG
▫
▫
Glassware with Attitude
▫
ß Heat-Treated
▫
• Safedge Rim Guarantee
Versatile colored drinkware will liven up your beverage service ▫ Recommended Traex Glass Rack
Color beverag e & & shots s t sho juniper
cobalt
cobalt
black
juniper
cobalt
Cactus Shot No. 5699J 2 oz./5.9 cl./59 ml. H21⁄2 T21⁄8 B11⁄2 D27⁄8 2 doz./7# • .35 cu.ft. SCC 271006
Whiskey No. 5120B 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H23⁄8 T2 B13⁄8 D2 6 doz./16# • .53 cu.ft. SCC 478811
Whiskey No. 5120J 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H23⁄8 T2 B13⁄8 D2 6 doz./16# • .53 cu.ft. SCC 547197
Whiskey No. 5120E 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H23⁄8T2 B13⁄8 D2 6 doz./16# • .53 cu.ft. SCC 878109
Cordial No. 1651B • 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H31⁄8 T11⁄2 B13⁄8 D11⁄2 4 doz./11# • .32 cu.ft. SCC 524013
Spirit Glass No. 155B 13⁄4 oz./5.2 cl./52 ml. H41⁄8 T2 B11⁄2 D2 2 doz./9# • .31 cu.ft. SCC 489626
TRAEX TR-9
TRAEX TR-9
TRAEX TR-9
TRAEX TR-9
TRAEX TR-9
TRAEX TR-9E
▫
▫
▫
▫
▫
▫
bright lights Mug No. 5213J 13 oz./38.4 cl./384 ml. H33⁄4 T33⁄8 B33⁄8 D43⁄4 1 doz./13# • .52 cu.ft. SCC 477302
TRAEX TR-5A
▫
juniper
COLOR coca-cola green
cobalt blue Mug No. 5213B 13 oz./38.4 cl./384 ml. H33⁄4 T33⁄8 B33⁄8 D43⁄4 1 doz./13# • .52 cu.ft. SCC 310869
Cooler No. 171B • 17 oz./50.3 cl./503 ml. H57⁄8 T31⁄2 B23⁄8 D31⁄2 1 doz./10# • .64 cu. ft. SCC 507594
Coca-Cola Footed Flare No. 5704CC 7 oz./20.7 cl./207 ml. H43⁄8 T3 B23⁄8 D3 1 doz./7# • .40 cu.ft. SCC 353627
Coca-Cola Footed Flare No. 5703CC 16 oz./47.3 cl./473 ml. H63⁄8 T37⁄8 B3 D37⁄8 1 doz./18# • .87 cu.ft. SCC 353610
Coca-Cola No. 12216CC ß• 163⁄4 oz./49.5 cl./495 ml. H61⁄8 T31⁄4 B25⁄8 D31⁄2 3 doz./24# • 1.78 cu.ft. SCC 056115
Coca-Cola Genuine Mug No. 5705CC 141⁄2 oz./42.9 cl./429 ml. H63⁄8 T33⁄8 B25⁄8 D43⁄4 1 doz./20# • .87 cu.ft. SCC 281852
TRAEX TR-5A
TRAEX TR-6BB
TRAEX TR-12H
TRAEX TR-11GGG
TRAEX TR-6BB
TRAEX TR-4DD
▫
▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115)
▫
▫
▫
Glassware with Attitude
▫
Specialty s g u M & Glasses
Drinking Jar No. 97085 16 oz./47.3 cl./473 ml. H51⁄4 T25⁄8 B21⁄2 D41⁄8 1 doz./12# • .62 cu.ft. SCC 866288
Drinking Jar No. 97084 16 oz./47.3 cl./473 ml. H51⁄4 T25⁄8 B21⁄2 D41⁄8 1 doz./12# • .63 cu.ft. SCC 871421
TRAEX TR-5AA
TRAEX TR-5AA
▫
▫
New! Glass w/Stand No. 55444 θ 32 oz./94.6 cl./946 ml. H171⁄4 T41⁄4 B31⁄4 D41⁄4 4 st./22# • 3.80 cu.ft. SCC 291721
Party On!
TRAEX TR-8DDDDDDDD
Shown 20% actual size.
/ Yard of Ale Heat up the night with specialty mugs and glasses from Libbey
New! Boot Mug No. 97036 1⁄2 liter H61⁄2 T31⁄4 B37⁄8 D55⁄8 1 doz./17# • .98 cu.ft. SCC 032693
Muscle Mug No. 12021519 203⁄4 oz./61.4 cl./614 ml. H81⁄2 T3 B33⁄8 D51⁄2 1⁄2 doz./14# • .71 cu.ft. SCC 08002713082238
TRAEX TR-8DDA
TRAEX TR-10FFFF
▫
Football Tumbler No. 2233 • 23 oz./68.0 cl./680 ml. H65⁄8 T25⁄8 B21⁄4 D35⁄8 2 doz./16# • 1.50 cu.ft. SCC 056245
Cooler No. 32802 • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H63⁄4 T23⁄4 B25⁄8 D27⁄8 3 doz./22# • 1.43 cu.ft. SCC 690107
Napoli Grande No. 1619 • 151⁄2 oz./45.8 cl./458 ml. H81⁄2 T31⁄8 B21⁄2 D31⁄8 1 doz./11# • .70 cu.ft. SCC 668427
TRAEX TR-11GGA
TRAEX TR-7CCC
TRAEX TR-12HHHH
▫
•Safedge Rim Guarantee
Glassware with Attitude
▫
▫
θ Hand Blown ▫ Recommended Traex Glass Rack
▫
06FScat_53-56_65-68
5/9/06
2:35 PM
Page 55
Custom Cresting
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS NO LEADS: Spruce Blue No. V450-H
Kentucky Blue Grass No. V600-H
Forest Green No. V550-H
Grass Green No. V500-H
Sunlight No. V150-H
Toast No. V100-H
Yellow No. V152-H
Citrus Orange No. V080-H
Red No. V202-H
Red Orange No. V260-H
Ruby No. V251-H
Dark Lavender No. V350-H
Carribean Blue No. V472-H
Soldier Blue No. V400-H
Evening Blue No. V405-H
Green No. V560-H
Kelly Green No. V565-H
Dark Brown No. V790-H
Football Brown No. V708-H
Midnight Black No. V850-H
Satin Etch No. V990-H
Chocolate Brown No. V700-H
See a Libbey Representative for more information about custom cresting.
Get the edge. Self-promotion is an important part of maintaining your market share in the competitive foodservice industry. Libbey can help you keep your name in front of your customers with custom cresting. We permanently fire your name and logo onto your glassware or china, creating a silkscreened enamel decoration that refuses to scratch, chip, or wash off. Be outrageous. Crested glassware and china provides you with an inexpensive way to make huge impressions on your customers. It adds variety and spark to your beverage service when used every day, and it becomes a memorable, cost-effective advertising vehicle when used as a giveaway or self-liquidator. Make a move. Just select the colors you want from our standard color palette –custom colors are available upon request. Give us the name and/or logo you want on your glassware. We’ll take it from there, designing and producing the final artwork and applying the approved design to your specifications.
White No. V800-H
Glassware with Attitude H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
55
06FScat_53-56_65-68
5/9/06
2:36 PM
Page 56
classic
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Accademia Del Vino
Tumblers, Tankards & Mugs
Beer Samplers Bell Sodas Biconic Cantina® Cascade Casual Coolers Chivalry ® Dakota® Esquire Endeavor ™ Everest Flare Pilsners Footed Frosted Clear Lip Geo Gibraltar ® Gold Cascade Governor Clinton® Heavy Base Hourglass Pilsners Impressions International Style Beers Inverness Lexington Malibu® Mugs and Tankards No-Nik Nob Hill® Paneled Tumblers Perception® Presidential Finedge® Prism® Restaurant Basics® Satin Gibraltar® Series V Status® Straight Sided Super Sham (Sheer Rim/D.T.E.™) Tuffex® Plasticware Vibe Warm Beverage Whiskey Service Winchester
56
¥ Luigi Bormioli
www.libbey.com
06FScat_57-60_61-64
5/9/06
2:01 PM
Endeavor
Page 57
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS ™
DuraTuff
Libbey’s ✚ DURATUFF
®
®
glassware
Increases Resistance to Thermal and Mechanical Shock. Libbey’s exclusive DuraTuff treatment is a special thermal after-process for “pressed” tumblers and stemware that produces durable glassware with prolonged service life for the foodservice industry. Look for the
DuraTuff name embossed on all Libbey DuraTuff tumbler and stemware products such as Endeavor, Gibraltar, Winchester, Paneled Tumblers, Inverness, Dakota, Everest and Casual Coolers.
New! Pyramiding is still a better way to stack and store glassware. La méthode pyramidale continue d’être la meilleure façon d’empiler et de ranger la verrerrie. El apilado en forma de pirámide es todavía una mejor manera de apilar y guardar la cristalería.
Rocks No. 15709 ✚ 7 oz./20.7 cl./207 ml. H35⁄8 T31⁄4 B2 D31⁄4 1 doz./8# ▪ .37 cu.ft. SCC 367105 TRAEX TR-6B ▫
Rocks No. 15710 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H37⁄8 T31⁄2 B21⁄4 D31⁄2 1 doz./8# ▪ .45 cu.ft. SCC 367112 TRAEX TR-6B ▫
Double Old Fashioned No. 15712 ✚ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H41⁄8 T37⁄8 B21⁄2 D37⁄8 1 doz./11# ▪ .56 cu.ft. SCC 367129 TRAEX TR-11G ▫
Hi-Ball No. 15711 ✚ 10 oz./29.6 cl./296 ml. H61⁄4 T23⁄4 B2 D23⁄4 1 doz./11# ▪ .44 cu.ft. SCC 367136 TRAEX TR-7CC ▫
Beverage No. 15713 ✚ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H61⁄4 T3 B21⁄4 D3 1 doz./13# ▪ .50 cu.ft. SCC 367143 TRAEX TR-12HH ▫
Beverage No. 15714 ✚ 14 oz./41.4 cl./414 ml. H65⁄8 T31⁄8 B21⁄4 D31⁄8 1 doz./14# ▪ .57 cu.ft. SCC 367150 TRAEX TR-12HHA ▫
✚ DuraTuff
▫ Recommended Traex Glass Rack
Cooler No. 15715 ✚ 16 oz./47.3 cl./473 ml. H7 T31⁄4 B23⁄8 D31⁄4 1 doz./15# ▪ .64 cu.ft. SCC 368072 TRAEX TR-6BBB ▫
Cooler No. 15717 ✚ 201⁄4 oz./59.9 cl./599 ml. H71⁄4 T35⁄8 B25⁄8 D35⁄8 1 doz./19# ▪ .85 cu.ft. SCC 378385 TRAEX TR-6BBB ▫
57
06FScat_57-60_61-64
5/16/06
10:46 AM
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Page 58
Inverness DuraTuff
®
NEW PACK Rocks No. 15480 ✚ 7 oz./20.8 cl./208 ml. H31⁄4 T31⁄8 B27⁄8 D31⁄8 2 doz./18# ▪ .60 cu.ft. SCC 366078 TRAEX TR-12A ▫
Hi-Ball No. 15485 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H51⁄8 T27⁄8 B21⁄8 D27⁄8 3 doz./26# ▪ 1.17 cu.ft. SCC 875542 TRAEX TR-12HH ▫
Beverage No. 15483 ✚ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H55⁄8 T31⁄8 B23⁄4 D31⁄8 3 doz./35# ▪ 1.46 cu.ft. SCC 831142 TRAEX TR-6BB ▫
58
✚ DuraTuff
NEW PACK Rocks No. 15629 ✚ 8 oz./23.7 cl./237 ml. H33⁄8 T31⁄4 B23⁄4 D31⁄4 2 doz./20# ▪ .68 cu.ft. SCC 361967 TRAEX TR-6B ▫
Rocks No. 15481 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H31⁄2 T33⁄8 B31⁄8 D33⁄8 3 doz./35# ▪ 1.07 cu.ft. SCC 831104 TRAEX TR-6B ▫
Beverage No. 15478 ✚ 10 oz./29.6 cl./296 ml. H53⁄8 T3 B21⁄8 D3 3 doz./33# ▪ 1.31 cu.ft. SCC 485895 TRAEX TR-12HH ▫
Beverage No. 15628 ✚ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H5 T33⁄8 B25⁄8 D33⁄8 2 doz./27# ▪ 1.02 cu.ft. SCC 361950 TRAEX TR-6BB ▫
Beverage No. 15479 ✚ 14 oz./41.4 cl./414 ml. H51⁄4 T31⁄2 B25⁄8 D31⁄2 3 doz./40# ▪ 1.63 cu.ft. SCC 485901 TRAEX TR-6BB ▫
Cooler No. 15477 ✚ 151⁄4 oz./45.1 cl./451 ml. H61⁄8 T31⁄2 B21⁄2 D31⁄2 2 doz./29# ▪ 1.31 cu.ft. SCC 063342 TRAEX TR-6BB ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
Double Old Fashioned No. 15482 ✚ 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H37⁄8 T33⁄4 B31⁄8 D33⁄4 2 doz./28# ▪ 1.01 cu.ft. SCC 366085 TRAEX TR-11G ▫
www.libbey.com
06FScat_57-60_61-64
5/9/06
2:02 PM
Dakota DuraTuff
Page 59
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS ®
Design Patented
®
Rocks No. 15600 ✚ 7 oz./20.7 cl./207 ml. H31⁄4 T31⁄8 B21⁄4 D31⁄8 3 doz./16# ▪ .86 cu.ft. SCC 010407 TRAEX TR-12A ▫
Rocks No. 15601 ✚ 8 oz./23.6 cl./236 ml. H33⁄8 T33⁄8 B21⁄8 D33⁄8 3 doz./29# ▪ 1.02 cu.ft. SCC 526550 TRAEX TR-6A ▫
Rocks No. 15602 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H35⁄8 T33⁄8 B21⁄8 D33⁄8 3 doz./24# ▪ 1.08 cu.ft. SCC 526567 TRAEX TR-6B ▫
Hi-Ball No. 15606 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H41⁄4 T31⁄8 B21⁄2 D31⁄8 3 doz./23# ▪ 1.06 cu.ft. SCC 005373 TRAEX TR-12H ▫
Beverage No. 15603 ✚ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H47⁄8 T33⁄8 B23⁄8 D33⁄8 3 doz./36# ▪ 1.41 cu.ft. SCC 526574 TRAEX TR-6BA ▫
Beverage No. 15604 ✚ 14 oz./41.4 cl./414 ml. H51⁄8 T31⁄2 B23⁄8 D31⁄2 3 doz./37# ▪ 1.63 cu.ft. SCC 526581 TRAEX TR-6BA ▫
Cooler No. 15605 ✚ 16 oz./47.4 cl./474 ml. H61⁄4 T31⁄2 B23⁄8 D31⁄2 2 doz./29# ▪ 1.30 cu.ft. SCC 063281 TRAEX TR-6BB ▫
Paneled Tumblers DuraTuff
®
New Paneled look! Un nouveau look - Panneaux! ¡Un aspecto nuevo - Paneles!
Juice No. 15640 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H41⁄8 T3 B21⁄4 D3 3 doz./21# ▪ .92 cu.ft. SCC 612113 TRAEX TR-12H ▫
Tumbler No. 15641 ✚ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H53⁄8 T31⁄8 B23⁄8 D31⁄8 3 doz./30# ▪ 1.31 cu.ft. SCC 005182 TRAEX TR-12HH ▫
Cooler No. 15642 ✚ 16 oz./47.3 cl./473 ml. H61⁄8 T35⁄8 B21⁄2 D35⁄8 3 doz./33# ▪ 1.70 cu.ft. SCC 612120 TRAEX TR-6BB ▫
Iced Tea No. 15643 ✚ 20 oz./59.2 cl./592 ml. H65⁄8 T35⁄8 B25⁄8 D35⁄8 2 doz./31# ▪ 1.45 cu.ft. SCC 612137 TRAEX TR-11GGA ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
Jumbo Cooler No. 15645 ✚ 24 oz./71.0 cl./710 ml. H7 T33⁄4 B27⁄8 D33⁄4 1 doz./15# ▪ .82 cu.ft. SCC 028655 TRAEX TR-11GGG ▫
59
06FScat_57-60_61-64
5/9/06
2:03 PM
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Page 60
Gibraltar DuraTuff
Hi-Ball No. 15239 ✚ 7 oz./20.7 cl./207 ml. H41⁄2 T25⁄8 B21⁄4 D25⁄8 3 doz./20# ▪ .83 cu.ft. SCC 019007 TRAEX TR-13MMM ▫
60
✚ DuraTuff
®
®
Rocks No. 15248 ✚ 41⁄2 oz./13.3 cl./133 ml. H31⁄8 T3 B21⁄8 D3 3 doz./21# ▪ .71 cu.ft. SCC 109005 TRAEX TR-7 ▫
Rocks No. 15249 ✚ 51⁄2 oz./16.3 cl./163 ml. H31⁄8 T3 B21⁄8 D3 3 doz./16# ▪ .73 cu.ft. SCC 108992 TRAEX TR-12 ▫
Rocks No. 15241 ✚ 7 oz./20.7 cl./207 ml. H31⁄4 T31⁄8 B21⁄4 D31⁄8 3 doz./18# ▪ .85 cu.ft. SCC 733088 TRAEX TR-12A ▫
Rocks No. 15240 ✚ 8 oz./23.7 cl./237 ml. H35⁄8 T33⁄8 B21⁄2 D33⁄8 3 doz./27# ▪ 1.07 cu.ft. SCC 007691 TRAEX TR-6B ▫
Rocks No. 15242 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H35⁄8 T33⁄8 B21⁄2 D33⁄8 3 doz./22# ▪ 1.07 cu.ft. SCC 733187 TRAEX TR-6A ▫
Tall Rocks No. 15231 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H37⁄8 T31⁄2 B21⁄2 D31⁄2 3 doz./29# ▪ 1.19 cu.ft. SCC 105366 TRAEX TR-6B ▫
Rocks No. 15232 ✚ 10 oz./29.6 cl./296 ml. H37⁄8 T31⁄2 B21⁄2 D31⁄2 3 doz./27# ▪ 1.19 cu.ft. SCC 105373 TRAEX TR-6B ▫
Double Rocks No. 15243 ✚ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H4 T35⁄8 B23⁄4 D35⁄8 3 doz./27# ▪ 1.30 cu.ft. SCC 733200 TRAEX TR-11G ▫
Double Rocks No. 15233 ✚ 13 oz./38.4 cl./384 ml. H41⁄8 T33⁄4 B23⁄4 D33⁄4 3 doz./32# ▪ 1.51 cu.ft. SCC 105380 TRAEX TR-11G ▫
Hi-Ball No. 15236 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H43⁄4 T31⁄8 B21⁄2 D31⁄8 3 doz./33# ▪ 1.18 cu.ft. SCC 057979 TRAEX TR-12HA ▫
Beverage No. 15237 ✚ 10 oz./29.6 cl./296 ml. H43⁄4 T31⁄8 B21⁄2 D31⁄8 3 doz./31# ▪ 1.18 cu.ft. SCC 056712 TRAEX TR-12HA ▫
Beverage No. 15238 ✚ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H47⁄8 T31⁄4 B25⁄8 D31⁄4 3 doz./36# ▪ 1.39 cu.ft. SCC 056729 TRAEX TR-6BA ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
Tall Rocks No. 15245 ✚ 7 oz./20.7 cl./207 ml. H33⁄8 T31⁄4 B21⁄2 D31⁄4 3 doz./26# ▪ .97 cu.ft. SCC 109012 TRAEX TR-6A ▫
Beverage No. 15244 ✚ 14 oz./41.4 cl./414 ml. H51⁄8 T31⁄2 B23⁄4 D31⁄2 3 doz./37# ▪ 1.60 cu.ft. SCC 733224 TRAEX TR-6BB ▫
www.libbey.com
06FScat_57-60_61-64
5/9/06
2:04 PM
Gibraltar DuraTuff
Page 61
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS ®
®
Mixing Glass No. 15230 ✚ 16 oz./47.3 cl./473 ml. H57⁄8 T31⁄2 B21⁄2 D31⁄2 2 doz./26# ▪ 1.27 cu.ft. SCC 025791 TRAEX TR-6BB ▫
31⁄2" Sugar Package Holder No. 5258 H21⁄8 T31⁄2 B31⁄2 D31⁄2 2 doz./11# ▪ .35 cu.ft. SCC 177363 TRAEX TR-7A ▫
Wine No. 15246 ✚ 81⁄2 oz./25.2 cl./252 ml. H61⁄4 T31⁄8 B3 D31⁄8 3 doz./30# ▪ 1.65 cu.ft. SCC 790739 TRAEX TR-6BB ▫
Cooler No. 15235 ✚ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H57⁄8 T31⁄8 B21⁄4 D31⁄8 3 doz./32# ▪ 1.47 cu.ft. SCC 142477 TRAEX TR-12HH ▫
Gibraltar Ashtray No. 5218 4" 3 doz./16# ▪ .61 cu.ft. SCC 630844 TRAEX TR-3 ▫
Goblet No. 15247 ✚ 111⁄2 oz./34.0 cl./340 ml. H67⁄8 T33⁄8 B31⁄8 D35⁄8 3 doz./35# ▪ 2.11 cu.ft. SCC 790746 TRAEX TR-6BBB ▫
Cooler No. 15256 ✚ 16 oz./47.3 cl./473 ml. H63⁄8 T33⁄8 B21⁄2 D33⁄8 2 doz./29# ▪ 1.31 cu.ft. SCC 063403 TRAEX TR-6BB ▫
Gibraltar Ashtray No. 5172 4" 3 doz./24# ▪ .71 cu.ft. SCC 023455 TRAEX TR-3 ▫
Super Mug No. 5262 1 Liter H8 T4 B4 D6 1 doz./39# ▪ 1.50 cu.ft. SCC 001392 TRAEX TR-10FFA ▫
Cooler No. 15665 ✚ 20 oz./59.1 cl./591 ml. H63⁄4 T33⁄4 B25⁄8 D33⁄4 2 doz./29# ▪ 1.57 cu.ft. SCC 063267 TRAEX TR-11GGG ▫
Iced Tea No. 15253 ✚ 22 oz./65.1 cl./651 ml. H7 T33⁄4 B23⁄4 D33⁄4 2 doz./38# ▪ 1.72 cu.ft. SCC 867462 TRAEX TR-11GGG ▫
Gibraltar Shaker Stainless Steel Top No. 75351 21⁄2 oz./7.4 cl./74 ml. H31⁄2 T13⁄4 B21⁄8 D21⁄8 6 doz./19# ▪ .86 cu.ft. SCC 086375 TRAEX TR-9A ▫
Liter Pitcher No. 5263 1 Liter H85⁄8 T4 B4 D61⁄4 1 doz./38# ▪ 1.61 cu.ft. SCC 001408 TRAEX TR-10FFFA ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
61
06FScat_57-60_61-64
5/9/06
2:05 PM
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Page 62
Gibraltar Café
™
Rocks No. 15686 ✚ 8 oz./23.7 cl./237 ml. H35⁄8 T35⁄8 B21⁄2 D35⁄8 2 doz./18# ▪ .89 cu.ft. SCC 319234 TRAEX TR-11G ▫
®
Rocks No. 15664 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H35⁄8 T35⁄8 B21⁄2 D35⁄8 2 doz./15# ▪ .89 cu.ft. SCC 075420 TRAEX TR-11A ▫
Double Rocks No. 15668 ✚ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H4 T37⁄8 B25⁄8 D37⁄8 2 doz./18# ▪ 1.14 cu.ft. SCC 075451 TRAEX TR-11G ▫
Hi-Ball No. 15666 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H43⁄8 T33⁄8 B21⁄8 D33⁄8 2 doz./15# ▪ .91 cu.ft. SCC 075437 TRAEX TR-6B ▫
Beverage No. 15667 ✚ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H47⁄8 T33⁄4 B23⁄8 D33⁄4 2 doz./20# ▪ 1.18 cu.ft. SCC 075444 TRAEX TR-11GA ▫
Beverage No. 15669 ✚ 14 oz./41.4 cl./414 ml. H51⁄2 T33⁄4 B23⁄8 D33⁄4 2 doz./22# ▪ 1.34 cu.ft. SCC 075468 TRAEX TR-11GG ▫
Cooler No. 15674 ✚ 16 oz./47.3 cl./473 ml. H6 T4 B23⁄8 D4 2 doz./25# ▪ 1.51 cu.ft. SCC 076236 TRAEX TR-11GG ▫
Pilsner No. 15681 ✚ 16 oz./47.3 cl./473 ml. H7 T33⁄4 B21⁄4 D33⁄4 1 doz./16# ▪ .87 cu.ft. SCC 306579 TRAEX TR-11GGG ▫
Footed Rocks No. 15670 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H33⁄4 T31⁄2 B3 D31⁄2 2 doz./22# ▪ .87 cu.ft. SCC 071446 TRAEX TR-6B ▫
Footed Beverage No. 15671 ✚ 14 oz./41.4 cl./414 ml. H51⁄2 T31⁄2 B3 D31⁄2 2 doz./28# ▪ 1.15 cu.ft. SCC 071453 TRAEX TR-6BB ▫
Footed Pilsner No. 15429 ✚ 14 oz./41.4 cl./414 ml. H73⁄4 T31⁄4 B23⁄4 D31⁄4 2 doz./35# ▪ 1.36 cu.ft. SCC 062147 TRAEX TR-12HHH ▫
Footed Pilsner No. 15673 ✚ 163⁄4 oz./49.5 cl./495 ml. H8 T33⁄8 B27⁄8 D33⁄8 1 doz./19# ▪ .79 cu.ft. SCC 071477 TRAEX TR-6BBB ▫
Footed Gibraltar DuraTuff
62
DuraTuff
®
Footed Cooler No. 15672 ✚ 16 oz./47.3 cl./473 ml. H61⁄2 T31⁄2 B27⁄8 D31⁄2 2 doz./33# ▪ 1.38 cu.ft. SCC 071460 TRAEX TR-6BBA ▫
✚ DuraTuff
®
Footed Pilsner No. 15680 ✚ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H71⁄4 T3 B21⁄2 D3 2 doz./27# ▪ 1.14 cu.ft. SCC 078520 TRAEX TR-12HHH ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
www.libbey.com
06FScat_57-60_61-64
5/9/06
2:06 PM
Page 63
Stackable Gibraltar DuraTuff
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS ®
®
Pyramiding is still a better way to stack and store glassware. La méthode pyramidale continue d’être la meilleure façon d’empiler et de ranger la verrerrie. El apilado en forma de pirámide es todavía una mejor manera de apilar y guardar la cristalería.
Rocks No. 15661 ✚ 7 oz./20.7 cl./207 ml. H31⁄16 T31⁄16 B17⁄8 D31⁄16 3 doz./17# ▪ .79 cu.ft. SCC 604302 TRAEX TR-12 ▫
Rocks No. 15660 ✚ 8 oz./23.7 cl./237 ml. H31⁄4 T31⁄4 B21⁄2 D31⁄4 3 doz./20# ▪ .89 cu.ft. SCC 010414 TRAEX TR-6 ▫
Rocks No. 15659 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H33⁄8 T31⁄4 B25⁄8 D31⁄4 3 doz./20# ▪ .97 cu.ft. SCC 604296 TRAEX TR-6A ▫
Hi-Ball No. 15656 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H45⁄8 T3 B21⁄4 D3 3 doz./24# ▪ 1.02 cu.ft. SCC 010391 TRAEX TR-7A ▫
Beverage No. 15654 ✚ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H5 T31⁄8 B23⁄8 D31⁄8 3 doz./26# ▪ 1.27 cu.ft. SCC 604289 TRAEX TR-12HA ▫
Beverage No. 15652 ✚ 14 oz./41.4 cl./414 ml. H51⁄4 T31⁄4 B25⁄8 D31⁄4 3 doz./29# ▪ 1.42 cu.ft. SCC 604272 TRAEX TR-6BA ▫
Tumbler DuraTuff
Rocks No. 15626 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H35⁄8 T3 B25⁄8 D3 3 doz./23# ▪ .87 cu.ft. SCC 005168 TRAEX TR-12H ▫
®
Cooler No. 15651 ✚ 16 oz./47.3 cl./473 ml. H65⁄8 T31⁄4 B21⁄2 D31⁄4 3 doz./36# ▪ 1.68 cu.ft. SCC 608683 TRAEX TR-6BBB ▫
Cantina
™
DuraTuff
Design Patented
®
Cooler No. 15687 ✚ 17 oz./50.3 cl./503 ml. H6 T31⁄2 B21⁄4 D31⁄2 1 doz./14# ▪ .66 cu.ft. SCC 367402 TRAEX TR-6BB ▫
Goblet No. 5685 15 oz./44.4 cl./444 ml. H7 T33⁄4 B31⁄4 D33⁄4 1 doz./14# ▪ .89 cu.ft. SCC 038777 TRAEX TR-11GGG ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
63
06FScat_57-60_61-64
5/9/06
2:06 PM
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Page 64
Winchester DuraTuff
®
Wine No. 15463 ✚ 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H51⁄4 T25⁄8 B21⁄2 D23⁄4 3 doz./23# ▪ 1.04 cu.ft. SCC 032204 TRAEX TR-7CC ▫
Wine No. 15464 ✚ 81⁄2 oz./25.2 cl./252 ml. H55⁄8 T27⁄8 B23⁄4 D3 3 doz./26# ▪ 1.29 cu.ft. SCC 032228 TRAEX TR-12HH ▫
Goblet No. 15465 ✚ 101⁄2 oz./31.1 cl./311 ml. H6 T31⁄4 B27⁄8 D33⁄8 3 doz./35# ▪ 1.61 cu.ft. SCC 030187 TRAEX TR-6BB ▫
Rocks No. 15453 ✚ 51⁄2 oz./16.3 cl./163 ml. H31⁄8 T27⁄8 B21⁄4 D27⁄8 3 doz./23# ▪ .74 cu.ft. SCC 044467 TRAEX TR-7 ▫
Rocks No. 15454 ✚ 8 oz./23.7 cl./237 ml. H33⁄8 T31⁄8 B21⁄2 D31⁄8 3 doz./21# ▪ .88 cu.ft. SCC 032167 TRAEX TR-12A ▫
Rocks No. 15457 ✚ 10 oz./29.6 cl./296 ml. H35⁄8 T33⁄8 B25⁄8 D33⁄8 3 doz./23# ▪ .93 cu.ft. SCC 030125 TRAEX TR-6B ▫
Hi-Ball No. 15451 ✚ 7 oz./20.7 cl./207 ml. H43⁄8 T21⁄2 B17⁄8 D21⁄2 3 doz./19# ▪ .75 cu.ft. SCC 032143 TRAEX TR-13MMM ▫
Hi-Ball No. 15456 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H5 T23⁄4 B2 D23⁄4 3 doz./22# ▪ .88 cu.ft. SCC 032181 TRAEX TR-7CA ▫
Beverage No. 15458 ✚ 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H53⁄8 T3 B21⁄8 D3 3 doz./25# ▪ 1.26 cu.ft. SCC 030149 TRAEX TR-12HH ▫
WINCHESTER OFFERS STRENGTH AND DURABILITY WHILE MAINTAINING UNIQUE TABLETOP PRESENTATIONS
6" Bud Vase No. 97040 H6 T13⁄4 B23⁄8 D31⁄4 3 doz./20# ▪ 1.51 cu.ft. SCC 103768 TRAEX TR-6BB ▫
Ramekin No. 15445 ✚ 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H11⁄8 T23⁄8 B17⁄8 D23⁄8 3 doz./4# ▪ .34 cu.ft. SCC 187003 TRAEX TR-9 ▫
64
Ramekin No. 15446 ✚ 3 oz./8.9 cl./89 ml. H13⁄8 T3 B21⁄4 D3 3 doz./7# ▪ .37 cu.ft. SCC 187010 TRAEX TR-12 ▫
✚ DuraTuff
Ramekin No. 15447 ✚ 5 oz./14.8 cl./148 ml. H2 T33⁄8 B21⁄4 D33⁄8 3 doz./12# ▪ .59 cu.ft. SCC 826995 TRAEX TR-16 ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
Ashtray No. 5265 47⁄8" 3 doz./22# ▪ .71 cu.ft. SCC 091027 TRAEX TR-3 ▫
Cooler No. 15459 ✚ 16 oz./47.4 cl./474 ml. H57⁄8 T31⁄4 B23⁄8 D31⁄4 3 doz./35# ▪ 1.57 cu.ft. SCC 030163 TRAEX TR-6BB ▫
Shaker Chrome Plated Brass Top No. 70022 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H41⁄8 T1 B2 D2 2 doz./7# ▪ .38 cu.ft. SCC 134656 TRAEX TR-9E ▫ Replacement Lids Chrome Plated Brass Top Lid No. 96092 Pack 12 doz./2# ▪ .14 cu.ft. SCC 847877
Ashtray No. 5266 63⁄8" 2 doz./26# ▪ .76 cu.ft. SCC 110094 TRAEX TR-3 ▫
41⁄4" Sugar Package Holder No. 5460 H21⁄8 T41⁄4 B37⁄8 D41⁄4 2 doz./16# ▪ .47 cu.ft. SCC 846368 TRAEX TR-7C ▫
www.libbey.com
06FScat_53-56_65-68
5/9/06
2:37 PM
Page 65
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Everest DuraTuff
®
Rocks No. 15432 ✚ 7 oz./20.8 cl./208 ml. H31⁄8 T3 B21⁄2 D3 3 doz./18# ▪ .76 cu.ft. SCC 173921 TRAEX TR-12 ▫
Juice No. 15431 ✚ 5 oz./14.8 cl./148 ml. H27⁄8 T27⁄8 B17⁄8 D27⁄8 3 doz./18# ▪ .76 cu.ft. SCC 844623 TRAEX TR-7 ▫
Rocks No. 15433 ✚ 8 oz./23.7 cl./237 ml. H31⁄8 T31⁄8 B21⁄8 D31⁄8 3 doz./18# ▪ .82 cu.ft. SCC 844616 TRAEX TR-12 ▫
Rocks No. 15434 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H33⁄8 T33⁄8 B23⁄4 D33⁄8 3 doz./24# ▪ .99 cu.ft. SCC 173938 TRAEX TR-6A ▫
Rocks No. 15435 ✚ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H33⁄4 T35⁄8 B3 D35⁄8 3 doz./30# ▪ 1.28 cu.ft. SCC 173945 TRAEX TR-11G ▫
Pyramiding is still a better way to stack and store glassware.
Hi-Ball No. 15430 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H41⁄2 T3 B17⁄8 D3 3 doz./25# ▪ 1.03 cu.ft. SCC 325481 TRAEX TR-12H ▫
Beverage No. 15436 ✚ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H45⁄8 T31⁄8 B25⁄8 D31⁄8 3 doz./26# ▪ 1.20 cu.ft. SCC 173730 TRAEX TR-12H ▫
Cooler No. 15437 ✚ 14 oz./41.4 cl./414 ml. H43⁄4 T33⁄8 B23⁄4 D33⁄8 3 doz./28# ▪ 1.38 cu.ft. SCC 173747 TRAEX TR-6B ▫
Cooler No. 15438 ✚ 20 oz./59.1 cl./591 ml. H7 T31⁄2 B21⁄4 D31⁄2 2 doz./36# ▪ 1.49 cu.ft. SCC 574575 TRAEX TR-6BBA ▫
Casual Coolers DuraTuff
Casual Cooler Waves No. 15646 ✚ 20 oz./59.1 cl./591 ml. H63⁄4 T35⁄8 B21⁄2 D35⁄8 1 doz./15# ▪ .74 cu.ft. SCC 308092 TRAEX TR-11GGG ▫
®
Casual Cooler Lines No. 15647 ✚ 20 oz./59.1 cl./591 ml. H63⁄4 T35⁄8 B21⁄2 D35⁄8 1 doz./15# ▪ .74 cu.ft. SCC 089809 TRAEX TR-11GGG ▫
Casual Cooler Hammered No. 15648 ✚ 20 oz./59.1 cl./591 ml. H63⁄4 T35⁄8 B21⁄2 D35⁄8 1 doz./15# ▪ .74 cu.ft. SCC 089816 TRAEX TR-11GGG ▫
Casual Cooler Diamonds No. 15649 ✚ 20 oz./59.1 cl./591 ml. H63⁄4 T35⁄8 B21⁄2 D35⁄8 1 doz./15# ▪ .74 cu.ft. SCC 089786 TRAEX TR-11GGG ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
65
06FScat_53-56_65-68
5/9/06
2:38 PM
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Page 66
Biconic
New! Biconic Baby No. 11161524 13⁄8 oz./4.0 cl./40 ml. H31⁄2 T17⁄8 B11⁄2 D17⁄8 4 doz./13# ▪ .43 cu.ft. SCC 08002713051210 TRAEX TR-9E ▫
Biconic Double Old Fashioned No. 11162020 91⁄2 oz./28.1 cl./281 ml. H37⁄8 T31⁄2 B3 D31⁄2 1⁄2 doz./5# ▪ .20 cu.ft. SCC 08002713051234 TRAEX TR-11G ▫
Biconic Double Old Fashioned No. 11162322 117⁄8 oz./35.1 cl./351 ml. H41⁄8 T37⁄8 B31⁄8 D37⁄8 1 doz./12# ▪ .54 cu.ft. SCC 08002713085437 TRAEX TR-11G ▫
New! Biconic Beverage/Hi-Ball No. 11162622 141⁄4 oz./42.1 cl./421 ml. H61⁄2 T31⁄2 B27⁄8 D31⁄2 1 doz./17# ▪ .69 cu.ft. SCC 08002713085468 TRAEX TR-11GGG ▫
Biconic Bar No. 11161020 43⁄4 oz./14.0 cl./140 ml. H67⁄8 T21⁄2 B21⁄8 D21⁄2 1⁄2 doz./5# ▪ .18 cu.ft. SCC 08002713047756 TRAEX TR-13MMMMM
▫
Series V
New!
66
Series V65 Shooter No. 11110722 21⁄4 oz./6.7 cl./67 ml. H23⁄4 T21⁄4 B11⁄2 D21⁄4 2 doz./9# ▪ .26 cu.ft. SCC 08002713057663 TRAEX TR-9 ▫
Series V225 Cocktail No. 11057822 75⁄8 oz./22.5 cl./225 ml. H31⁄2 T41⁄8 B17⁄8 D41⁄8 1 doz./8# ▪ .51 cu.ft. SCC 08002713085284 TRAEX TR-8D ▫
Series V250 Rocks No. 11058021 81⁄2 oz./25.1 cl./251 ml. H41⁄8 T35⁄8 B2 D35⁄8 1 doz./12# ▪ .44 cu.ft. SCC 08002713056345 TRAEX TR-11G ▫
Series V140 Tall Rocks No. 11126021 43⁄4 oz./14.0 cl./140 ml. H43⁄8 T25⁄8 B11⁄2 D25⁄8 1 doz./7# ▪ .27 cu.ft. SCC 08002713001253 TRAEX TR-13MMM ▫
Series V350 Beverage No. 11058521 117⁄8 oz./35.1 cl./351 ml. H63⁄8 T31⁄4 B2 D31⁄4 1 doz./12# ▪ .51 cu.ft. SCC 08002713056338 TRAEX TR-6BBB ▫
Series V420 Hi-Ball No. 11106720 141⁄4 oz./42.1 cl./421 ml. H63⁄4 T33⁄8 B21⁄8 D33⁄8 1⁄2 doz./6# ▪ .31 cu.ft. SCC 08002713063138 TRAEX TR-6BBB ▫
• Safedge Rim Guarantee
▫ Recommended Traex Glass Rack
Series V350 Double Old Fashioned No. 11106520 117⁄8 oz./35.1 cl./351 ml. H45⁄8 T37⁄8 B21⁄4 D37⁄8 1⁄2 doz./6# ▪ .29 cu.ft. SCC 08002713063107 TRAEX TR-8DD ▫
www.libbey.com
06FScat_53-56_65-68
5/9/06
2:38 PM
Page 67
Vibe
Geo
Double Old Fashioned No. 2307 • 131⁄4 oz./39.2 cl./392 ml. H41⁄2 T35⁄8 B23⁄4 D35⁄8 1 doz./12# ▪ .54 cu.ft. SCC 263094 TRAEX TR-11G ▫
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Cooler No. 2308 • 151⁄2 oz./45.8 cl./458 ml. H57⁄8 T31⁄2 B23⁄8 D31⁄2 1 doz./12# ▪ .63 cu.ft. SCC 263100 TRAEX TR-6BB ▫
Perception
®
Double Old Fashioned No. 2311 • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H41⁄8 T27⁄8 B31⁄4 D27⁄8 1 doz./12# ▪ .40 cu.ft. SCC 265296 TRAEX TR-6B ▫
Rocks No. 2313 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H4 T23⁄4 B3 D23⁄4 1 doz./10# ▪ .35 cu.ft. SCC 322753 TRAEX TR-12H ▫
Cooler No. 2312 • 173⁄4 oz./52.5 cl./525 ml. H61⁄2 T27⁄8 B3 D27⁄8 1 doz./13# ▪ .55 cu.ft. SCC 265302 TRAEX TR-6BBA ▫
Foot Note
THE DISTINCTIVE PROFILE
See pages 30 & 31 for the complete Perception line.
OF PERCEPTION OFFERS AN UPSCALE LOOK AT A REASONABLE PRICE.
Rocks No. 2391 • 7 oz./20.7 cl./207 ml. H33⁄8 T23⁄4 B23⁄8 D3 2 doz./13# ▪ .57 cu.ft. SCC 059017 TRAEX TR-7C ▫
Rocks No. 2392 • 9 oz./26.6 cl./266 ml. H35⁄8 T27⁄8 B21⁄2 D31⁄8 2 doz./17# ▪ .73 cu.ft. SCC 059024 TRAEX TR-12H ▫
Double Old Fashioned No. 2394 • 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H41⁄8 T31⁄8 B23⁄4 D31⁄2 2 doz./19# ▪ .91 cu.ft. SCC 059048 TRAEX TR-6B ▫
Beverage No. 2393 • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H53⁄4 T23⁄8 B21⁄4 D27⁄8 2 doz./16# ▪ .85 cu.ft. SCC 059031 TRAEX TR-7CC ▫
Beverage No. 2395 • 14 oz./41.4 cl./414 ml. H61⁄8 T21⁄2 B23⁄8 D3 2 doz./18# ▪ .97 cu.ft. SCC 059055 TRAEX TR-12HH ▫
Cooler No. 2396 • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H63⁄8 T21⁄2 B23⁄8 D31⁄16 2 doz./18# ▪ 1.05 cu.ft. SCC 059062 TRAEX TR-12HH ▫
Cooler No. 2397 • 18 oz./53.2 cl./532 ml. H65⁄8 T25⁄8 B21⁄2 D31⁄8 1 doz./10# ▪ .59 cu.ft. SCC 059673 TRAEX TR-12HHA ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
67
06FScat_53-56_65-68
5/9/06
2:39 PM
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Page 68
Heavy Base ®
Finedge
Rocks No. 916CD † 8 oz./23.7 cl./237 ml. H31⁄4 T3 B27⁄8 D3 3 doz./21# ▪ .81 cu.ft. SCC 776634 TRAEX TR-12A ▫
Beverage No. 917CD † 11 oz./32.6 cl./326 ml. H31⁄2 T31⁄4 B31⁄8 D31⁄4 3 doz./26# ▪ 1.06 cu.ft. SCC 756513 TRAEX TR-6B ▫
Beverage No. 814CD † 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H55⁄8 T27⁄8 B21⁄2 D27⁄8 3 doz./24# ▪ 1.21 cu.ft. SCC 883370 TRAEX TR-7CC ▫
Cooler No. 817CD † 15 oz./44.4 cl./444 ml. H61⁄4 T3 B21⁄2 D3 3 doz./27# ▪ 1.45 cu.ft. SCC 758777 TRAEX TR-7CC ▫
Double Old Fashioned No. 918CD † 131⁄2 oz./39.9 cl./399 ml. H41⁄4 T33⁄8 B31⁄8 D33⁄8 3 doz./28# ▪ 1.24 cu.ft. SCC 755691 TRAEX TR-6B ▫
Double Old Fashioned No. 816CD † 15 oz./44.4 cl./444 ml. H43⁄8 T35⁄8 B23⁄4 D35⁄8 3 doz./28# ▪ 1.59 cu.ft. SCC 758159 TRAEX TR-11G ▫
Presidential ®
Finedge
Beverage No. 9171CD † 11 oz./32.6 cl./326 ml. H31⁄2 T31⁄4 B31⁄8 D31⁄4 3 doz./26# ▪ 1.05 cu.ft. SCC 087051 TRAEX TR-6B ▫
Round Ones ®
Finedge
68
Votive No. 1965 43⁄4 oz./14.1 cl./141 ml. H21⁄2 T21⁄8 B13⁄8 D25⁄8 3 doz./7# ▪ .47 cu.ft. SCC 843210 TRAEX TR-13MA ▫
† Finedge
Rocks No. 1966CD † 5 oz./14.8 cl./148 ml. H23⁄8 T25⁄8 B11⁄4 D27⁄8 4 doz./13# ▪ .77 cu.ft. SCC 783779 TRAEX TR-7 ▫
• Safedge Rim Guarantee
Rocks No. 1968CD † 8 oz./23.7 cl./237 ml. H23⁄4 T27⁄8 B11⁄2 D31⁄4 4 doz./17# ▪ 1.11 cu.ft. SCC 783793 TRAEX TR-6 ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
www.libbey.com
06FScat_49-52_69-72
5/9/06
3:10 PM
Page 69
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Heavy Base
NEW PACK Old Fashioned No. 124 • 51⁄2 oz./16.3 cl./163 ml. H27⁄8 T27⁄8 B21⁄8 D27⁄8 6 doz./32# ▪ 1.32 cu.ft. SCC 129263 TRAEX TR-7 ▫
Old Fashioned No. 127 • 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H31⁄4 T3 B21⁄8 D3 4 doz./21# ▪ 1.14 cu.ft. SCC 365576 TRAEX TR-12A ▫
Old Fashioned No. 128 • 9 oz./26.6 cl./266 ml. H31⁄4 T33⁄8 B25⁄8 D33⁄8 3 doz./19# ▪ 1.04 cu.ft. SCC 063533 TRAEX TR-6A ▫
English Hi-Ball No. 139 • 13 oz./38.5 cl./385 ml. H4 T35⁄8 B23⁄4 D35⁄8 4 doz./35# ▪ 1.79 cu.ft. SCC 005178 TRAEX TR-11G ▫
English Hi-Ball No. 170 • 141⁄2 oz./42.9 cl./429 ml. H43⁄8 T35⁄8 B23⁄4 D35⁄8 4 doz./35# ▪ 2.00 cu.ft. SCC 008858 TRAEX TR-11G ▫
NEW PACK Side Water No. 149 • 5 oz./14.8 cl./148 ml. H31⁄2 T23⁄8 B21⁄8 D23⁄8 6 doz./29# ▪ 1.06 cu.ft. SCC 005826 TRAEX TR-9A ▫
Split No. 151 • 6 oz./17.8 cl./178 ml. H4 T23⁄8 B21⁄8 D23⁄8 6 doz./31# ▪ 1.22 cu.ft. SCC 006069 TRAEX TR-9E ▫
Hi-Ball No. 123 • 7 oz./20.7 cl./207 ml. H43⁄8 T21⁄2 B21⁄8 D21⁄2 4 doz./20# ▪ .98 cu.ft. SCC 369871 TRAEX TR-9E ▫
Extra Heavy Side Water No. 5049 • 6 oz./17.8 cl./178 ml. H41⁄2 T21⁄2 B21⁄8 D21⁄2 3 doz./24# ▪ .83 cu.ft. SCC 063175 TRAEX TR-7C ▫
A CLASSIC STYLE IN TUMBLERS, HEAVY BASE
Diplomat Hi-Ball No. 131 • 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H45⁄8 T21⁄2 B13⁄4 D21⁄2 6 doz./35# ▪ 1.54 cu.ft. SCC 508303 TRAEX TR-13MMM ▫
NEW PACK
NEW PACK
Hi-Ball No. 132 • 8 oz./23.7 cl./237 ml. H45⁄8 T25⁄8 B21⁄8 D25⁄8 4 doz./24# ▪ 1.22 cu.ft. SCC 369895 TRAEX TR-13MMM ▫
Hi-Ball No. 125 • 9 oz./26.6 cl./266 ml. H43⁄4 T23⁄4 B21⁄4 D23⁄4 4 doz./27# ▪ 1.26 cu.ft. SCC 369888 TRAEX TR-13MMM ▫
NEW PACK Hi-Ball No. 172 • 101⁄2 oz./31.1 cl./311 ml. H51⁄8 T23⁄4 B23⁄8 D27⁄8 4 doz./29# ▪ 1.47 cu.ft. SCC 369925 TRAEX TR-7CA ▫
AND HEAVY BASE FINEDGE® Hi-Ball No. 133 • 9 oz./26.6 cl./266 ml. H5 T23⁄4 B2 D23⁄4 3 doz./21# ▪ 1.08 cu.ft. SCC 063502 TRAEX TR-7CA ▫
OFFER GREAT FLEXIBILITY IN BARWARE
NEW PACK Hi-Ball No. 161 • 101⁄4 oz./30.3 cl./303 ml. H51⁄4 T21⁄4 B21⁄2 D21⁄2 4 doz./31# ▪ 1.21 cu.ft. SCC 553914 TRAEX TR-7CC ▫
Collins No. 126 • 11 oz./32.6 cl./326 ml. H51⁄4 T27⁄8 B23⁄8 D27⁄8 3 doz./21# ▪ 1.15 cu.ft. SCC 063458 TRAEX TR-6B ▫
Beverage No. 159 • 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H55⁄8 T27⁄8 B21⁄2 D27⁄8 4 doz./34# ▪ 1.61 cu.ft. SCC 369918 TRAEX TR-7CA ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
Cooler No. 158 • 20 oz./59.2 cl./592 ml. H61⁄4 T33⁄8 B23⁄4 D33⁄8 1 doz./10# ▪ .63 cu.ft. SCC 167388 TRAEX TR-6BB ▫
69
06FScat_49-52_69-72
5/9/06
3:11 PM
Page 70
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Super Sham
Status
®
Rocks No. 477 • 71⁄2 oz./22.2 cl./222 ml. H35⁄8 T25⁄8 B25⁄8 D3 2 doz./17# ▪ .78 cu.ft. SCC 054227 TRAEX TR-6B ▫
Double Old Fashioned No. 478 • 121⁄4 oz./36.2 cl./362 ml. H37⁄8 T31⁄4 B31⁄4 D33⁄4 2 doz./22# ▪ 1.12 cu.ft. SCC 054234 TRAEX TR-11G ▫
TM
Sheer Rim/D.T.E.
Rocks No. 1654SR ‹ 7 oz./20.7 cl./207 ml. H33⁄8 T27⁄8 B23⁄4 D27⁄8 2 doz./16# ▪ .49 cu.ft. SCC 135844 TRAEX TR-7A ▫
Cordial No. 1650SR ‹ 21⁄2 oz./7.4 cl./74 ml. H41⁄8 T11⁄2 B13⁄8 D11⁄2 2 doz./6# ▪ .21 cu.ft. SCC 135837 TRAEX TR-9E ▫
Beverage No. 1661SR ‹ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H65⁄8 T21⁄2 B21⁄4 D21⁄2 2 doz./17# ▪ .79 cu.ft. SCC 147335 TRAEX TR-13MMMM
Rocks No. 1660SR ‹ 101⁄2 oz./31.1 cl./311 ml. H41⁄8 T31⁄8 B27⁄8 D31⁄8 2 doz./19# ▪ .71 cu.ft. SCC 135820 TRAEX TR-12A ▫
▫
Nob Hill
®
NEW PACK
Old Fashioned No. 23386 • 101⁄4 oz./30.3 cl./303 ml. H33⁄8 T31⁄4 B31⁄8 D31⁄4 2 doz./16# ▪ .69 cu.ft. SCC 370181 TRAEX TR-6A ▫
Old Fashioned No. 23286 • 73⁄4 oz./22.9 cl./229 ml. H31⁄2 T23⁄4 B23⁄4 D27⁄8 3 doz./19# ▪ .80 cu.ft. SCC 063496 4 doz./25# ▪ 1.06 cu.ft. SCC 370174 TRAEX TR-7A ▫
BRING STYLE AND DURABILITY TO YOUR TABLETOP WITH SUPER
NEW PACK Double Old Fashioned No. 23396 • 121⁄4 oz./36.3 cl./363 ml. H37⁄8 T31⁄8 B31⁄8 D31⁄4 3 doz./29# ▪ 1.19 cu.ft. SCC 407125 TRAEX TR-6B ▫
SHAM SHEER RIM/D.T.E.™
NEW PACK Juice No. 23496 • 5 oz./14.8 cl./148 ml. H31⁄2 T21⁄4 B21⁄4 D21⁄4 6 doz./28# ▪ .99 cu.ft. SCC 175338 TRAEX TR-9A ▫
70
‹ Sheer Rim/D.T.E.
Hi-Ball No. 23236 • 7 oz./20.7 cl./207 ml. H41⁄8 T23⁄8 B23⁄8 D21⁄2 4 doz./23# ▪ .91 cu.ft. SCC 364357 TRAEX TR-13MMA ▫ • Safedge Rim Guarantee
NEW PACK Hi-Ball No. 23186 • 8 oz./23.7 cl./237 ml. H41⁄2 T23⁄8 B23⁄8 D21⁄2 4 doz./25# ▪ 1.01 cu.ft. SCC 369833 TRAEX TR-9E ▫
NEW PACK Hi-Ball No. 23256 • 9 oz./26.6 cl./266 ml. H45⁄8 T21⁄2 B21⁄2 D25⁄8 4 doz./31# ▪ 1.18 cu.ft. SCC 370167 TRAEX TR-13MMM ▫
μ Safedge Rim and Foot Guarantee
NEW PACK Beverage No. 23596 • 111⁄4 oz./33.3 cl./333 ml. H5 T23⁄4 B23⁄4 D23⁄4 2 doz./16# ▪ .72 cu.ft. SCC 370198 TRAEX TR-7CC ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
Tall Hi-Ball No. 23106 • 101⁄2 oz./31.1 cl./311 ml. H6 T21⁄2 B21⁄4 D21⁄2 3 doz./24# ▪ 1.00 cu.ft. SCC 063229 TRAEX TR-13MMMM ▫
www.libbey.com
06FScat_49-52_69-72
5/9/06
3:11 PM
Page 71
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Lexington
Jigger No. 2303 • 3 oz./8.9 cl./89 ml. H25⁄8 T2 B2 D2 3 doz./10# ▪ .33 cu.ft. SCC 264148 TRAEX TR-9 ▫
Juice No. 2349 • 5 oz./14.8 cl./148 ml. H31⁄2 T21⁄4 B21⁄4 D21⁄4 3 doz./14# ▪ .53 cu.ft. SCC 264094 TRAEX TR-9A ▫
Old Fashioned No. 2328 • 73⁄4 oz./22.9 cl./229 ml. H31⁄2 T27⁄8 B23⁄4 D27⁄8 3 doz./20# ▪ .80 cu.ft. SCC 264100 TRAEX TR-7C ▫
Double Old Fashioned No. 2339 • 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H4 T31⁄4 B31⁄8 D31⁄4 3 doz./28# ▪ 1.19 cu.ft. SCC 264155 TRAEX TR-6B ▫
Hi-Ball No. 2323 • 7 oz./20.7 cl./207 ml. H4 T23⁄8 B23⁄8 D23⁄8 3 doz./18# ▪ .68 cu.ft. SCC 710799 TRAEX TR-9E ▫
Hi-Ball No. 2318 • 8 oz./23.7 cl./237 ml. H41⁄2 T23⁄8 B23⁄8 D23⁄8 3 doz./19# ▪ .76 cu.ft. SCC 710782 TRAEX TR-9E ▫
Beverage No. 2359 • 111⁄4 oz./33.3 cl./333 ml. H5 T23⁄4 B23⁄4 D23⁄4 3 doz./23# ▪ 1.07 cu.ft. SCC 264124 TRAEX TR-7CC ▫
Cooler No. 2369 • 151⁄2 oz./45.9 cl./459 ml. H57⁄8 T27⁄8 B27⁄8 D27⁄8 3 doz./28# ▪ 1.32 cu.ft. SCC 264131 TRAEX TR-7CC ▫
Tall Hi-Ball No. 2310 • 101⁄2 oz./31.1 cl./311 ml. H6 T21⁄2 B21⁄4 D21⁄2 3 doz./21# ▪ 1.00 cu.ft. SCC 575008 TRAEX TR-13MMMM ▫
Footed Hi-Ball No. 3536 μ 8 oz./23.7 cl./237 ml. H47⁄8 T25⁄8 B21⁄2 D25⁄8 3 doz./19# ▪ .92 cu.ft. SCC 508259 TRAEX TR-7CC ▫
Footed Hi-Ball No. 3537 μ 10 oz./29.6 cl./296 ml. H55⁄8 T25⁄8 B21⁄2 D25⁄8 3 doz./20# ▪ 1.09 cu.ft. SCC 508263 TRAEX TR-13MMMM
Goblet No. 3556 μ 11 oz./32.6 cl./326 ml. H61⁄4 T27⁄8 B25⁄8 D27⁄8 3 doz./20# ▪ 1.32 cu.ft. SCC 508273 TRAEX TR-7CC ▫
▫
Old Fashioned No. 2338 • 101⁄2 oz./31.1 cl./311 ml. H31⁄2 T31⁄4 B31⁄8 D31⁄4 3 doz./28# ▪ 1.07 cu.ft. SCC 486182 TRAEX TR-6A ▫
Hi-Ball No. 2325 • 9 oz./26.6 cl./266 ml. H43⁄4 T21⁄2 B21⁄2 D21⁄2 3 doz./21# ▪ .88 cu.ft. SCC 264117 TRAEX TR-13MMM ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
71
06FScat_49-52_69-72
5/9/06
3:12 PM
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Page 72
Esquire
NEW PACK Old Fashioned No. 227 • 71⁄4 oz./21.5 cl./215 ml. H31⁄4 T3 B21⁄2 D31⁄8 6 doz./32# ▪ 1.62 cu.ft. SCC 184842 TRAEX TR-12A ▫
Side Water No. 249 • 5 oz./14.8 cl./148 ml. H4 T21⁄8 B21⁄8 D21⁄4 6 doz./29# ▪ 1.11 cu.ft. SCC 009398 TRAEX TR-9E ▫
Seltzer No. 251 • 6 oz./17.8 cl./178 ml. H41⁄8 T21⁄4 B21⁄4 D23⁄8 6 doz./29# ▪ 1.28 cu.ft. SCC 009435 TRAEX TR-9E ▫
Split No. 223 • 7 oz./20.7 cl./207 ml. H45⁄8 T23⁄8 B21⁄4 D23⁄8 4 doz./22# ▪ 1.03 cu.ft. SCC 363879 TRAEX TR-9E ▫
Hi-Ball No. 225 • 9 oz./26.6 cl./266 ml. H5 T21⁄2 B21⁄2 D25⁄8 3 doz./22# ▪ .95 cu.ft. SCC 063465 TRAEX TR-13MMM ▫
Collins No. 226 • 11 oz./32.6 cl./326 ml. H53⁄8 T25⁄8 B25⁄8 D23⁄4 3 doz./25# ▪ 1.12 cu.ft. SCC 063304 TRAEX TR-7CC ▫
Collins No. 259 • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H51⁄2 T25⁄8 B25⁄8 D27⁄8 3 doz./25# ▪ 1.17 cu.ft. SCC 063137 TRAEX TR-7CC ▫
NEW PACK Hi-Ball No. 232 • 8 oz./23.7 cl./237 ml. H47⁄8 T23⁄8 B23⁄8 D21⁄2 4 doz./24# ▪ 1.14 cu.ft. SCC 371553 TRAEX TR-13MMM ▫
Impressions from
Old Fashioned No. 1767580 8 oz./23.7 cl./237 ml. H31⁄4 T31⁄8 B3 D31⁄8 1 doz./8# ▪ .27 cu.ft. SCC 024848 TRAEX TR-12A ▫
72
• Safedge Rim Guarantee
Double Old Fashioned No. 1767591 12 oz./35.5 cl./355 ml. H4 T33⁄8 B33⁄8 D33⁄8 1 doz./11# ▪ .41 cu.ft. SCC 024855 TRAEX TR-6B ▫
Beverage No. 9550715 10 oz./29.6 cl./296 ml. H43⁄4 T25⁄8 B25⁄8 D25⁄8 1 doz./10# ▪ .29 cu.ft. SCC 95507158 TRAEX TR-7C ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
Beverage No. 9860594 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H51⁄2 T3 B3 D3 1 doz./10# ▪ .41 cu.ft. SCC 95525848 TRAEX TR-6BB ▫
Cooler No. 1767790 16 oz./47.3 cl./473 ml. H6 T3 B3 D3 1 doz./10# ▪ .47 cu.ft. SCC 024862 TRAEX TR-6BB ▫
www.libbey.com
06FScat_45-48_73-76
5/9/06
3:15 PM
Chivalry
Rocks No. 2484 • 8 oz./23.7 cl./237 ml. H31⁄8 T31⁄8 B21⁄2 D31⁄8 3 doz./19# ▪ .93 cu.ft. SCC 744671 TRAEX TR-12A ▫
Page 73
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS ®
Rocks No. 2485 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H33⁄8 T31⁄4 B25⁄8 D33⁄8 3 doz./24# ▪ 1.12 cu.ft. SCC 753819 TRAEX TR-6A ▫
Juice No. 2481 • 6 oz./17.8 cl./178 ml. H33⁄4 T23⁄8 B21⁄8 D25⁄8 3 doz./15# ▪ .74 cu.ft. SCC 753796 TRAEX TR-7C ▫
Beverage No. 2489 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H43⁄4 T23⁄4 B21⁄8 D3 3 doz./20# ▪ 1.13 cu.ft. SCC 744688 TRAEX TR-12HA ▫
Foot Note
Prism
Beverage No. 2488 • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H51⁄4 T27⁄8 B21⁄4 D31⁄8 3 doz./26# ▪ 1.33 cu.ft. SCC 753857 TRAEX TR-12HH ▫
®
See page 36 for the complete Chivalry line.
Cooler No. 2486 • 16 oz./47.4 cl./474 ml. H61⁄8 T3 B23⁄8 D31⁄4 3 doz./28# ▪ 1.68 cu.ft. SCC 753833 TRAEX TR-12HH ▫
Giant Beer No. 2478 • 23 oz./68.0 cl./680 ml. H91⁄8 T31⁄4 B31⁄8 D35⁄8 1 doz./16# ▪ .96 cu.ft. SCC 575978 TRAEX TR-6BBBB ▫
Shot No. 5277 2 oz./5.9 cl./59 ml. H21⁄2 T17⁄8 B15⁄8 D17⁄8 6 doz./26# ▪ .58 cu.ft. SCC 048618 TRAEX TR-9 ▫
Rocks No. 5279 9 oz./26.6 cl./266 ml. H31⁄2 T3 B23⁄4 D3 3 doz./34# ▪ .91 cu.ft. SCC 766468 TRAEX TR-6B ▫
Miscellaneous Tumblers
NEW PACK Side Water No. 5134 4 oz./11.8 cl./118 ml. H31⁄8 T23⁄8 B2 D23⁄8 6 doz./26# ▪ .93 cu.ft. SCC 016259 TRAEX TR-9 ▫
Old Fashioned No. 5130 5 oz./14.8 cl./148 ml. H31⁄8 T27⁄8 B21⁄4 D27⁄8 3 doz./19# ▪ .74 cu.ft. SCC 073221 TRAEX TR-7 ▫
Old Fashioned No. 5131 4 oz./11.8 cl./118 ml. H31⁄8 T27⁄8 B21⁄4 D27⁄8 4 doz./33# ▪ .99 cu.ft. SCC 370129 TRAEX TR-7 ▫
Champlain Juice No. 5005 41⁄4 oz./12.6 cl./126 ml. H4 T21⁄4 B15⁄8 D21⁄4 4 doz./17# ▪ .79 cu.ft. SCC 507733 TRAEX TR-9E ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
73
06FScat_45-48_73-76
5/9/06
3:15 PM
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Page 74
Room Tumblers
Rocks No. 15434 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H33⁄8 T33⁄8 B23⁄4 D33⁄8 3 doz./24# ▪ .99 cu.ft. SCC 173938 TRAEX TR-6A ▫
Rocks No. 15626 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H35⁄8 T3 B25⁄8 D3 3 doz./23# ▪ .87 cu.ft. SCC 005168 TRAEX TR-12H ▫
Rocks No. 15457 ✚ 10 oz./29.6 cl./296 ml. H35⁄8 T33⁄8 B25⁄8 D33⁄8 3 doz./23# ▪ .93 cu.ft. SCC 030125 TRAEX TR-6B ▫
Rocks No. 15602 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H35⁄8 T33⁄8 B21⁄8 D33⁄8 3 doz./24# ▪ 1.08 cu.ft. SCC 526567 TRAEX TR-6B ▫
NEW PACK Rocks No. 15481 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H31⁄2 T33⁄8 B31⁄8 D33⁄8 3 doz./35# ▪ 1.07 cu.ft. SCC 831104 TRAEX TR-6B ▫
Rocks No. 15232 ✚ 10 oz./29.6 cl./296 ml. H37⁄8 T31⁄2 B21⁄2 D31⁄2 3 doz./27# ▪ 1.19 cu.ft. SCC 105373 TRAEX TR-6B ▫
Room Tumbler No. 494 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H33⁄8 T31⁄8 B21⁄8 D31⁄8 1 doz./8# ▪ .30 cu.ft. SCC 121847 TRAEX TR-12A ▫
Beverage No. 9171CD † 11 oz./32.6 cl./326 ml. H31⁄2 T31⁄4 B31⁄8 D31⁄4 3 doz./26# ▪ 1.05 cu.ft. SCC 087051 TRAEX TR-6B ▫
Beverage No. 917CD † 11 oz./32.6 cl./326 ml. H31⁄2 T31⁄4 B31⁄8 D31⁄4 3 doz./26# ▪ 1.06 cu.ft. SCC 756513 TRAEX TR-6B ▫
Room Tumbler No. 135 • 8 oz./23.7 cl./237 ml. H35⁄8 T23⁄4 B25⁄8 D23⁄4 3 doz./16# ▪ .76 cu.ft. SCC 832187 4 doz./23# ▪ 1.02 cu.ft. SCC 369901 TRAEX TR-13MM ▫
NEW PACK Old Fashioned No. 23386 • 101⁄4 oz./30.3 cl./303 ml. H33⁄8 T31⁄4 B31⁄8 D31⁄4 2 doz./16# ▪ .69 cu.ft. SCC 370181 TRAEX TR-6A ▫
NEW PACK
74
Water No. 1910HT ß• No. 910 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H37⁄8 T23⁄4 B25⁄8 D27⁄8 6 doz./28# ▪ 1.64 cu.ft. No. 1910HT-SCC 054169 No. 910-SCC 054152 4 doz./15# ▪ 1.17 cu.ft. No. 1910HT-SCC 369963 TRAEX TR-7C ▫
† Finedge
NEW PACK Water No. 29211HT ß• 10 oz./29.6 cl./296 ml. H41⁄4 T23⁄4 B23⁄4 D27⁄8 6 doz./40# ▪ 1.76 cu.ft. SCC 636433 TRAEX TR-7C ▫
ß Heat-Treated
Hi-Ball No. 125 • 9 oz./26.6 cl./266 ml. H43⁄4 T23⁄4 B21⁄4 D23⁄4 6 doz./36# ▪ 1.79 cu.ft. SCC 004133 4 doz./27# ▪ 1.26 cu.ft. SCC 369888 TRAEX TR-13MMM ▫
• Safedge Rim Guarantee
✚ DuraTuff
▫ Recommended Traex Glass Rack
06FScat_45-48_73-76
5/9/06
3:16 PM
Page 75
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Straight Sided Libbey’s
ß HEAT-TREATED glassware
Juice No. 556HT ß• No. 56 • 5 oz./14.8 cl./148 ml. H31⁄2 T21⁄4 B17⁄8 D21⁄4 6 doz./16# ▪ .95 cu.ft. No. 556HT-SCC 010943 No. 56-SCC 002184 TRAEX TR-9A ▫
Seltzer No. 58 • 6 oz./17.8 cl./178 ml. H31⁄2 T23⁄8 B21⁄8 D23⁄8 6 doz./21# ▪ 1.09 cu.ft. SCC 002351 TRAEX TR-9A ▫
Split No. 57 • 7 oz./20.7 cl./207 ml. H4 T23⁄8 B21⁄8 D23⁄8 6 doz./22# ▪ 1.23 cu.ft. SCC 002283 TRAEX TR-9E ▫
Hi-Ball No. 544HT ß• No. 44 • 8 oz./23.7 cl./237 ml. H45⁄8 T23⁄8 B21⁄8 D23⁄8 6 doz./26# ▪ 1.42 cu.ft. No. 544HT-SCC 010752 No. 44-SCC 000456 TRAEX TR-9E ▫
Collins No. 553HT ß• No. 53 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H43⁄4 T25⁄8 B21⁄4 D23⁄4 6 doz./30# ▪ 1.79 cu.ft. No. 553HT-SCC 010820 No. 53-SCC 001071 TRAEX TR-7CA ▫
Iced Tea No. 551HT ß• No. 51 • 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H51⁄4 T23⁄4 B23⁄8 D27⁄8 6 doz./32# ▪ 2.18 cu.ft. No. 551HT-SCC 010806 No. 51-SCC 001026 TRAEX TR-7CA ▫
Split No. 77 • 7 oz./20.7 cl./207 ml. H43⁄8 T21⁄4 B2 D23⁄8 6 doz./24# ▪ 1.22 cu.ft. SCC 002764 TRAEX TR-9E ▫
Libbey’s heat-treated tumblers and stemware are created through a special heating and rapid cooling process after the glass is formed. This secondary process on “blown” glassware is performed only on the upper portion of the glass where most abuse occurs. Libbey’s heat-treated glassware offers increased resistance to thermal and mechanical shock.
Zombie No. 94 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H51⁄4 T21⁄2 B21⁄4 D21⁄2 6 doz./29# ▪ 1.71 cu.ft. SCC 072927 TRAEX TR-13MMMA ▫
Zombie No. 95 • 11 oz./32.6 cl./326 ml. H57⁄8 T21⁄2 B21⁄4 D21⁄2 6 doz./34# ▪ 1.86 cu.ft. SCC 072934 TRAEX TR-13MMMM
▫
Zombie No. 96 • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H6 T21⁄2 B21⁄4 D21⁄2 6 doz./32# ▪ 1.92 cu.ft. SCC 003266 TRAEX TR-13MMMM
▫
Zombie No. 115 • 131⁄2 oz./40.0 cl./400 ml. H7 T21⁄2 B21⁄4 D21⁄2 6 doz./40# ▪ 2.22 cu.ft. SCC 003631 TRAEX TR-7CCC ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
Recommended for Fast Service Cycle Operations.
75
06FScat_45-48_73-76
5/9/06
3:16 PM
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Page 76
Frosted Clear Lip Non-Heat Treated
NEW PACK Collins No. 53/11680 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H43⁄4 T23⁄4 B21⁄8 D23⁄4 4 doz./18# ▪ 1.26 cu.ft. SCC 360854 TRAEX TR-7CA ▫
NEW PACK
NEW PACK
Zombie No. 96/11680 • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H6 T21⁄2 B21⁄4 D21⁄2 4 doz./23# ▪ 1.33 cu.ft. SCC 360861 TRAEX TR-13MMMM ▫
Zombie No. 115/11680 • 131⁄2 oz./40.0 cl./400 ml. H7 T21⁄2 B21⁄4 D21⁄2 4 doz./23# ▪ 1.54 cu.ft. SCC 360878 TRAEX TR-7CCC ▫
Governor Clinton
®
NEW PACK Juice No. 633HT ß• 5 oz./14.8 cl./148 ml. H33⁄4 T21⁄8 B13⁄4 D21⁄4 6 doz./17# ▪ 1.01 cu.ft. SCC 011711 TRAEX TR-9E ▫
Beverage No. 618HT ß• 8 oz./23.7 cl./237 ml. H35⁄8 T25⁄8 B23⁄8 D23⁄4 4 doz./18# ▪ 1.05 cu.ft. SCC 364487 TRAEX TR-7A ▫
Water No. 610HT ß• 91⁄2 oz./28.1 cl./281 ml. H37⁄8 T25⁄8 B21⁄2 D27⁄8 6 doz./27# ▪ 1.62 cu.ft. SCC 058501 TRAEX TR-7A ▫
NEW PACK Collins No. 608HT ß• 10 oz./29.6 cl./296 ml. H45⁄8 T21⁄2 B21⁄4 D23⁄4 6 doz./27# ▪ 1.73 cu.ft. SCC 011360 TRAEX TR-7C ▫
76
ß Heat-Treated
Iced Tea No. 606HT ß• 12 oz./35.5 cl./355 ml. H51⁄8 T21⁄2 B23⁄8 D27⁄8 4 doz./22# ▪ 1.48 cu.ft. SCC 369949 TRAEX TR-7CA ▫ • Safedge Rim Guarantee
Lemonade No. 603HT ß• 14 oz./41.4 cl./414 ml. H53⁄8 T25⁄8 B23⁄8 D3 6 doz./32# ▪ 2.32 cu.ft. SCC 011261 TRAEX TR-12HA ▫
Soda No. 1713HT ß• 16 oz./47.4 cl./474 ml. H63⁄8 T3 B21⁄8 D31⁄4 3 doz./20# ▪ 1.72 cu.ft. SCC 063489 TRAEX TR-12HHA ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
06FScat_41-44_77-80
5/9/06
3:21 PM
Page 77
Coca-Cola
Coca-Cola Footed Flare No. 5704CC 7 oz./20.7 cl./495 ml. H43⁄8 T3 B23⁄8 D3 1 doz./7# ▪ .40 cu.ft. SCC 353627 TRAEX TR-12H ▫
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS ® COKE ® brand glassware is produced for The Coca-Cola Company, owner of the trademarks COCA-COLA, COKE, the design of the contour glass, and Always Coca-Cola by Libbey Inc., an authorized user. ©The Coca-Cola Company. All rights reserved.
Coca-Cola Footed Flare No. 5703CC 16 oz./47.3 cl./473 ml. H63⁄8 T37⁄8 B3 D37⁄8 1 doz./18# ▪ .87 cu.ft. SCC 353610 TRAEX TR-11GGG ▫
Coca-Cola Genuine Mug No. 5705CC 141⁄2 oz./42.9 cl./429 ml. H63⁄8 T33⁄8 B25⁄8 D43⁄4 1 doz./20# ▪ .87 cu.ft. SCC 281852 TRAEX TR-4DDD ▫
Coca-Cola No. 12216CC ß• 163⁄4 oz./49.5 cl./495 ml. H61⁄8 T31⁄4 B25⁄8 D31⁄2 3 doz./24# ▪ 1.78 cu.ft. SCC 056115 TRAEX TR-6BB ▫
Bell Sodas
USE ONE OF LIBBEY’S COCA-COLA® GLASSES Bell Fountain Tumbler No. 30 • 63⁄4 oz./20.0 cl./200 ml. H4 T21⁄2 B17⁄8 D25⁄8 6 doz./24# ▪ 1.24 cu.ft. SCC 508297 TRAEX TR-13MMM ▫
Bell Soda No. 1800HT ß• 12 oz./35.5 cl./355 ml. H5 T3 B21⁄8 D31⁄4 6 doz./36# ▪ 2.74 cu.ft. SCC 013071 TRAEX TR-6BA ▫
Bell Soda No. 535HT ß• 16 oz./47.4 cl./474 ml. H61⁄8 T31⁄8 B21⁄8 D33⁄8 6 doz./36# ▪ 3.47 cu.ft. SCC 022793 TRAEX TR-6BB ▫
Bell Soda No. 539HT ß• 213⁄4 oz./64.3 cl./643 ml. H61⁄2 T33⁄8 B23⁄8 D33⁄4 3 doz./31# ▪ 2.29 cu.ft. SCC 564934 TRAEX TR-11GGA ▫
AND GET A SMILE FROM YOUR CUSTOMERS
No-Nik
NEW PACK Beverage No. 1917HT ß• No. 917 • 8 oz./23.7 cl./237 ml. H33⁄4 T21⁄2 B23⁄8 D25⁄8 6 doz./24# ▪ 1.35 cu.ft. No. 1917HT-SCC 056880 No. 917-SCC 055289 TRAEX TR-13MMA ▫
Water No. 1910HT ß• No. 910 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H37⁄8 T23⁄4 B25⁄8 D27⁄8 6 doz./28# ▪ 1.64 cu.ft. No. 1910HT-SCC 054169 No. 910-SCC 054152 4 doz./15# ▪ 1.17 cu.ft. No. 1910HT-SCC 369963 TRAEX TR-7C ▫
Collins No. 1908HT ß• 10 oz./29.6 cl./296 ml. H47⁄8 T21⁄2 B23⁄8 D25⁄8 6 doz./28# ▪ 1.71 cu.ft. SCC 190362 TRAEX TR-13MMM ▫
Iced Tea No. 1906HT ß• 12 oz./35.5 cl./355 ml. H51⁄8 T25⁄8 B21⁄2 D23⁄4 6 doz./28# ▪ 1.89 cu.ft. SCC 014033 TRAEX TR-7CA ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
Regency Rockwall Beer No. 1907HT ß• 123⁄4 oz./37.7 cl./377 ml. H51⁄2 T25⁄8 B25⁄8 D23⁄4 6 doz./37# ▪ 2.16 cu.ft. SCC 613448 TRAEX TR-7CA ▫
77
06FScat_41-44_77-80
5/9/06
3:21 PM
Page 78
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Juice No. 1450HT ß• 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H37⁄8 T25⁄8 B23⁄8 D23⁄4 6 doz./35# ▪ 1.47 cu.ft. SCC 012855 TRAEX TR-7C ▫
Footed
Beverage No. 1454HT ß• No. 454 • 9 oz./26.6 cl./266 ml. H47⁄8 T23⁄4 B23⁄8 D23⁄4 3 doz./21# ▪ 1.04 cu.ft. No. 1454HT-SCC 063519 No. 454-SCC 063540 TRAEX TR-7CA ▫
Malted No. 1451HT ß• 10 oz./29.6 cl./296 ml. H51⁄4 T23⁄4 B23⁄8 D27⁄8 3 doz./22# ▪ 1.13 cu.ft. SCC 063472 TRAEX TR-7CC ▫
Soda No. 1453HT ß• 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H51⁄2 T3 B21⁄2 D3 3 doz./25# ▪ 1.36 cu.ft. SCC 063243 TRAEX TR-12HH ▫
Soda No. 1452HT ß• 14 oz./41.4 cl./414 ml. H57⁄8 T31⁄8 B21⁄2 D31⁄8 3 doz./28# ▪ 1.47 cu.ft. SCC 063199 TRAEX TR-12HH ▫
Cascade
NEW PACK Juice/Side Water No. 29011HT ß• 6 oz./17.8 cl./178 ml. H31⁄2 T23⁄8 B23⁄8 D21⁄2 6 doz./27# ▪ 1.15 cu.ft. SCC 636419 TRAEX TR-13MM ▫
Beverage No. 29511HT ß• 8 oz./23.7 cl./237 ml. H33⁄4 T23⁄4 B25⁄8 D23⁄4 6 doz./36# ▪ 1.50 cu.ft. SCC 636495 4 doz./24# ▪ 1.07 cu.ft. SCC 370211 TRAEX TR-7A ▫
NEW PACK Water No. 29211HT ß• 10 oz./29.6 cl./296 ml. H41⁄4 T23⁄4 B23⁄4 D27⁄8 6 doz./40# ▪ 1.76 cu.ft. SCC 636433 TRAEX TR-7C ▫
Collins No. 29611HT ß• 10 oz./29.6 cl./296 ml. H51⁄8 T21⁄2 B21⁄2 D25⁄8 3 doz./27# ▪ .97 cu.ft. SCC 063557 TRAEX TR-13MMM ▫
Gold Cascade
Beverage No. 29411HT ß• 12 oz./35.5 cl./355 ml. H53⁄8 T23⁄4 B25⁄8 D23⁄4 3 doz./22# ▪ 1.11 cu.ft. SCC 063434 2 doz./16# ▪ .75 cu.ft. SCC 370204 TRAEX TR-7CC ▫
Malibu
®
NEW PACK Cooler No. 29811HT ß• 16 oz./47.4 cl./474 ml. H6 T27⁄8 B23⁄8 D3 3 doz./28# ▪ 1.47 cu.ft. SCC 801299 2 doz./18# ▪ .95 cu.ft. SCC 370228 TRAEX TR-6BB ▫
78
✚ DuraTuff
Cooler No. 29911HT ß• 22 oz./65.1 cl./651 ml. H65⁄8 T31⁄8 B25⁄8 D33⁄8 3 doz./33# ▪ 1.86 cu.ft. SCC 020539 TRAEX TR-6BBA ▫
ß Heat-Treated
Water No. 29211K-HT ß• 10 oz./29.6 cl./296 ml. H41⁄4 T23⁄4 B23⁄4 D27⁄8 6 doz./39# ▪ 1.76 cu.ft. SCC 636440 TRAEX TR-7C ▫
• Safedge Rim Guarantee
▫ Recommended Traex Glass Rack
Iced Tea No. 47411K-HT ß• 12 oz./35.5 cl./355 ml. H53⁄8 T27⁄8 B21⁄2 D27⁄8 3 doz./22# ▪ 1.16 cu.ft. SCC 063328 TRAEX TR-7CA ▫
www.libbey.com
06FScat_41-44_77-80
5/9/06
3:21 PM
Page 79
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Restaurant Basics
®
Rocks No. 15591 ✚ 9 oz./26.6 cl./266 ml. H31⁄4 T31⁄4 B25⁄8 D31⁄4 2 doz./13# ▪ .69 cu.ft. SCC 315472 TRAEX TR-6A ▫
Double Old Fashioned No. 15587 ✚ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H33⁄4 T31⁄2 B23⁄4 D31⁄2 2 doz./17# ▪ .89 cu.ft. SCC 308184 TRAEX TR-6B ▫
Hi-Ball No. 15585 ✚ No. 5585 9 oz./26.6 cl./266 ml. H41⁄2 T31⁄8 B21⁄8 D31⁄8 2 doz./17# ▪ .82 cu.ft. No. 15585-SCC 084323 No. 5585-SCC 301093 TRAEX TR-12H ▫
Beverage No. 15588 ✚ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H5 T31⁄4 B21⁄8 D31⁄4 2 doz./19# ▪ 1.00 cu.ft. SCC 308191 TRAEX TR-6BA ▫
All Purpose Mug No. 5544 131⁄2 oz./39.9 cl./399 ml. H41⁄8 T35⁄8 B23⁄4 D5 1 doz./11# ▪ .64 cu.ft. SCC 269676 TRAEX TR-4D ▫
All Purpose Mug No. 5589 9 oz./26.6 cl./266 ml. H41⁄2 T31⁄8 B21⁄8 D41⁄4 2 doz./21# ▪ 1.01 cu.ft. SCC 308160 TRAEX TR-6BA ▫
All Purpose Mug No. 5590 16 oz./47.3 cl./473 ml. H57⁄8 T31⁄2 B23⁄8 D47⁄8 1 doz./17# ▪ .82 cu.ft. SCC 308177 TRAEX TR-4DD ▫
Mixing Glass No. 1632HT ✚ 18 oz./53.2 cl./532 ml. H63⁄8 T33⁄4 B21⁄2 D33⁄4 2 doz./38# ▪ 1.55 cu.ft. SCC 563074 TRAEX TR-11GGA ▫
Cooler No. 15141 ✚ 14 oz./41.4 cl./414 ml. H57⁄8 T31⁄2 B23⁄8 D31⁄2 2 doz./31# ▪ 1.24 cu.ft. SCC 063298 TRAEX TR-6BB ▫
Mixing Glass No. 1639HT ✚ No. 5139 16 oz./47.3 cl./473 ml. H57⁄8 T31⁄2 B23⁄8 D31⁄2 2 doz./24# ▪ 1.27 cu.ft. No. 1639HT-SCC 455676 No. 5139-SCC 456499 TRAEX TR-6BB ▫
Mixing Glass No. 1637HT ✚ No. 5137 20 oz./59.1 cl./591 ml. H63⁄8 T33⁄4 B21⁄2 D33⁄4 2 doz./31# ▪ 1.55 cu.ft. No. 1637HT-SCC 563081 No. 5137-SCC 563111 TRAEX TR-11GGA ▫
Mixing Glass No. 15144 ✚ 20 oz./59.1 cl./591 ml. H63⁄4 T35⁄8 B21⁄2 D35⁄8 2 doz./34# ▪ 1.58 cu.ft. SCC 061386 TRAEX TR-11GGA ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
Cooler No. 15722 ✚ 22 oz./65.1 cl./651 ml. H7 T35⁄8 B21⁄2 D35⁄8 2 doz./37# ▪ 1.66 cu.ft. SCC 349262 TRAEX TR-11GGG ▫
Shaker 500 w/black lid No. 13230520 195⁄8 oz./58.0 cl./580 ml. H67⁄8 T21⁄2 B25⁄8 D33⁄8 1⁄2 doz./7# ▪ .22 cu.ft. SCC 08002713056468 TRAEX TR-6BBB
79
06FScat_41-44_77-80
5/9/06
3:22 PM
Page 80
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Whiskey Service COBALT
Whiskey No. 48 2 oz./5.9 cl./59 ml. H23⁄8 T2 B11⁄2 D2 6–1 doz. cartons/17# .58 cu.ft. SCC 133819 TRAEX TR-9 ▫
Lined No. 48 2 oz./5.9 cl./59 ml. 11⁄4 oz. A0014 6–1 doz. cartons/17# .58 cu.ft. SCC 133857 TRAEX TR-9 ▫
Whiskey No. 5120 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H23⁄8 T2 B13⁄8 D2 6–1 doz. cartons/17# .58 cu.ft. SCC 133727 TRAEX TR-9 ▫
Whiskey No. 5120B 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H23⁄8 T2 B13⁄8 D2 6 doz./16# ▪ .53 cu.ft. SCC 478811 TRAEX TR-9 ▫
Lined No. 5120 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. 1 oz. A0007 6–1 doz. cartons/17# .58 cu.ft. SCC 133772 TRAEX TR-9 ▫
JUNIPER
BLACK
Whiskey No. 5120E 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H23⁄8 T2 B13⁄8 D2 6 doz./16# ▪ .53 cu.ft. SCC 878109 TRAEX TR-9 ▫
Whiskey No. 5120J 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H23⁄8 T2 B13⁄8 D2 6 doz./16# ▪ .53 cu.ft. SCC 547197 TRAEX TR-9 ▫
Pressed Whiskey Glasses Verres à Whisky Pressés Vasitos Para Whisky Prensados 1⁄2
Tall Whiskey No. 5138 1 oz./3.0 cl./30 ml. H3 T21⁄4 B13⁄4 D21⁄4 4–1 doz. cartons/31# .59 cu.ft. SCC 170739 TRAEX TR-9 ▫
Fluted Whiskey No. 5126 2 oz./5.9 cl./59 ml. H27⁄8 T21⁄4 B13⁄4 D21⁄4 4–1 doz. cartons/24# .59 cu.ft. SCC 133604 TRAEX TR-9 ▫
Fluted Lined No. 5126 2 oz./5.9 cl./59 ml. 3⁄4 oz. S0710 SCC 133567 7⁄8 oz. S0711 SCC 133550 1 oz. A0007 SCC 133598 4–1 doz. cartons/24# .59 cu.ft. TRAEX TR-9 ▫
oz. line
5⁄8
oz. line
3⁄4
oz. line
7⁄8
oz. line
1 oz. line
Fluted Lined No. 5127 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. 3⁄4 oz. S0710 SCC 133536 7⁄8 oz. S0711 SCC 133529 4–1 doz. cartons/28# .59 cu.ft. TRAEX TR-9 ▫
Fluted Whiskey No. 5135 11⁄4 oz./3.7 cl./37 ml. H27⁄8 T21⁄4 B13⁄4 D21⁄4 4–1 doz. cartons/29# .59 cu.ft. SCC 133482 TRAEX TR-9 ▫
Fluted Lined No. 5135 11⁄4 oz./3.7 cl./37 ml. 1⁄2 oz. S0617 4–1 doz. cartons/29# .59 cu.ft. SCC 133475 TRAEX TR-9 ▫
Lined No. 5121 11⁄4 oz./3.7 cl./37 ml. 3⁄4 oz. S0710 SCC 133680 7⁄8 oz. S0711 SCC 133673 6–1 doz. cartons/20# .58 cu.ft. TRAEX TR-9 ▫
Whiskey No. 5122 1 oz./3.0 cl./30 ml. H23⁄8 T2 B13⁄8 D2 6–1 doz. cartons/23# .58 cu.ft. SCC 133666 TRAEX TR-9 ▫
Lined No. 5122 1 oz./3.0 cl./30 ml. 5⁄8 oz. S0709 6–1 doz. cartons/23# .58 cu.ft. SCC 133642 TRAEX TR-9 ▫
Whiskey No. 5128 7⁄8 oz./2.6 cl./26 ml. H23⁄8 T2 B15⁄8 D2 6–1 doz. cartons/22# .58 cu.ft. SCC 133512 TRAEX TR-9 ▫
Tall Whiskey No. 5031 1 oz./3.0 cl./30 ml. H27⁄8 T13⁄4 B11⁄4 D13⁄4 6–1 doz. cartons/21# .58 cu.ft. SCC 133789 TRAEX TR-9 ▫
Tall Whiskey No. 5033 1 oz./3.0 cl./30 ml. H27⁄8 T13⁄4 B13⁄8 D13⁄4 6 doz./18# ▪ .49 cu.ft. 0.96 oz. to line SCC 000019 TRAEX TR-9 ▫
Whiskey No. 2303 • 3 oz./8.9 cl./89 ml. H25⁄8 T2 B2 D2 3 doz./10# ▪ .33 cu.ft. SCC 264148 TRAEX TR-9 ▫
Prism Shot No. 5277 2 oz./5.9 cl./59 ml. H21⁄2 T17⁄8 B15⁄8 D17⁄8 6 doz./26# ▪ .58 cu.ft. SCC 048618 TRAEX TR-9 ▫
Fluted Whiskey No. 5127 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H27⁄8 T21⁄4 B13⁄4 D21⁄4 4–1 doz. cartons/28# .59 cu.ft. SCC 133543 TRAEX TR-9 ▫
Many of our shot glass cartons contain convenient 1 dozen inner cartons. Whiskey No. 5121 11⁄4 oz./3.7 cl./37 ml. H23⁄8 T2 B13⁄8 D2 6–1 doz. cartons/20# .58 cu.ft. SCC 133697 TRAEX TR-9 ▫
Un grand nombre de nos cartons de verres alcool sont sous-conditionnés par douzaine. Muchos de nuestros cartones de vasitos para lícor poseen una docena de convenientes cartones internos.
Capacities are approximate and should not be used as a standard of measure. 1 U.S. fl. oz.⳱29.5727 ml⳱1.04084 Imp. fl. oz. 1 Imp. fl. oz.⳱28.4123 ml⳱0.96075 U.S. fl. oz.
Les capacités indiquées sont approximatives et ne doivent pas être utilisées comme normes de mesures. 1 Once fluide US⳱29,5727 ml⳱1,04084 Once fluide Impériale 1 Once fluide Impériale⳱28,4123 ml⳱0,96075 Once fluide US
La capacidad es aproximada y no debe ser utilizada como un criterio de medida 1 oz. fl. EE.UU. ⳱29.5727 ml⳱1.04084 Imp. fl. oz. 1 oz. fl. Imp. ⳱28.4123 ml⳱0.96075 oz. fl. EE.UU.
80
• Safedge Rim Guarantee
Tall Whiskey No. 5030 3⁄4 oz./2.2 cl./22 ml. H27⁄8 T13⁄4 B11⁄4 D13⁄4 6–1 doz. cartons/24# .58 cu.ft. SCC 133796 TRAEX TR-9 ▫
μ Safedge Rim and Foot Guarantee
‹ Sheer Rim/D.T.E.
▫ Recommended Traex Glass Rack
www.libbey.com
06FScat_37-40_81-84
5/9/06
3:29 PM
Page 81
Shooters & Specialty Shots
Hurricane Shot Glass No. 3789 μ 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H41⁄4 T13⁄8 B13⁄4 D13⁄4 3 doz./6# ▪ .41 cu.ft. SCC 073990 TRAEX TR-9E ▫
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Cordial No. 3826 μ 2 oz./5.9 cl./59 ml. H45⁄8 T15⁄8 B2 D2 3 doz./9# ▪ .54 cu.ft. SCC 856664 TRAEX TR-9E ▫
Asian Short Shooter No. 3850 μ 5⁄8 oz./1.8 cl./18 ml. H27⁄8 T11⁄2 B13⁄4 D13⁄4 6 doz./11# ▪ .60 cu.ft. SCC 356178 TRAEX TR-9 ▫
Asian Tall Shooter No. 3851 μ 5⁄8 oz./1.8 cl./18 ml. H33⁄8 T11⁄2 B13⁄4 D13⁄4 6 doz./11# ▪ .68 cu.ft. SCC 356185 TRAEX TR-9E ▫
Mini-Martini No. 3701 μ 3 oz./8.9 cl./89 ml. H33⁄4 T31⁄8 B21⁄8 D31⁄8 1 doz./4# ▪ .37 cu.ft. SCC 351548 TRAEX TR-12H ▫
Cordial No. 1650SR ‹ 21⁄2 oz./7.4 cl./74 ml. H41⁄8 T11⁄2 B13⁄8 D11⁄2 2 doz./6# ▪ .21 cu.ft. SCC 135837 TRAEX TR-9E ▫
Tequila Shooter No. 1709712 1 oz./3.0 cl./30 ml. H3 T11⁄2 B11⁄8 D11⁄2 6 doz./16# ▪ .56 cu.ft. SCC 17097120 TRAEX TR-9 ▫
Tequila Shooter No. 9862324 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H35⁄8 T11⁄2 B11⁄4 D11⁄2 6 doz./16# ▪ .58 cu.ft. SCC 98623244 TRAEX TR-9E ▫
Tequila Shooter No. 9562269 2 oz./5.9 cl./59 ml. H41⁄4 T15⁄8 B13⁄8 D15⁄8 6 doz./23# ▪ .76 cu.ft. SCC 95622691 TRAEX TR-9E ▫
Troyano Shooter No. 1787386 5 oz./14.8 cl./148 ml. H53⁄8 T23⁄8 B17⁄8 D23⁄8 2 doz./21# ▪ .54 cu.ft. SCC 17873861 TRAEX TR-9EE ▫
Biconic Baby No. 11161524 13⁄8 oz./4.0 cl./40 ml. H31⁄2 T17⁄8 B11⁄2 D17⁄8 4 doz./13# ▪ .43 cu.ft. SCC 08002713051210 TRAEX TR-9E ▫
Series V65 Shooter No. 11110722 21⁄4 oz./6.7 cl./67 ml. H23⁄4 T21⁄4 B11⁄2 D21⁄4 2 doz./9# ▪ .26 cu.ft. SCC 08002713057663 TRAEX TR-9 ▫
Series V140 Tall Rocks No. 11126021 43⁄4 oz./14.0 cl./140 ml. H43⁄8 T25⁄8 B11⁄2 D25⁄8 1 doz./7# ▪ .27 cu.ft. SCC 08002713001253 TRAEX TR-7C ▫
Iso 120 No. 11122017 43⁄8 oz./12.9 cl./129 ml. H5 T23⁄8 B15⁄8 D23⁄8 1⁄2 doz./4# ▪ .12 cu.ft. SCC 08002713000652 TRAEX TR-9EE ▫
Flare Shooter No. 243 • 21⁄2 oz./7.4 cl./74 ml. H33⁄4 T21⁄8 B13⁄4 D21⁄8 2 doz./7# ▪ .34 cu.ft. SCC 330093 TRAEX TR-9E ▫
Mini Pilsner/Shooter No. 245 • 21⁄2 oz./7.4 cl./74 ml. H41⁄2 T13⁄4 B15⁄8 D13⁄4 2 doz./6# ▪ .27 cu.ft. SCC 356222 TRAEX TR-9E ▫
Cactus Shot No. 5699J 2 oz./5.9 cl./59 ml. H21⁄2 T21⁄8 B11⁄2 D27⁄8 2 doz./7# ▪ .35 cu.ft. SCC 271006 TRAEX TR-9 ▫
Maritime Shot No. 5026 11⁄4 oz./3.7 cl./37 ml. H23⁄8 T15⁄8 B2 D23⁄8 3 doz./10# ▪ .30 cu.ft. SCC 515868 TRAEX TR-9 ▫
COBALT COBALT
Shooter No. 5109 17⁄ 8 oz./5.5 cl./55 ml. H31⁄2 T2 B13⁄8 D2 2 doz./7# ▪ .28 cu.ft. SCC 907106 TRAEX TR-9A ▫
Spirit Glass No. 155 13⁄4 oz./5.2 cl./52 ml. H41⁄8 T2 B11⁄2 D2 2 doz./9# ▪ .31 cu.ft. SCC 914104 TRAEX TR-9E ▫
Spirit Glass No. 155B 13⁄4 oz./5.2 cl./52 ml. H41⁄8 T2 B11⁄2 D2 2 doz./9# ▪ .31 cu.ft. SCC 489626 TRAEX TR-9E ▫
Cordial No. 1651B • 11⁄ 2 oz./4.4 cl./44 ml. H31⁄8 T11⁄2 B13⁄8 D11⁄2 4 doz./11# ▪ .32 cu.ft. SCC 524013 TRAEX TR-9 ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
Boot Shot No. 97038 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H31⁄8 T15⁄8 B21⁄8 D23⁄4 3 doz./9# ▪ .44 cu.ft. SCC 166210 TRAEX TR-9 ▫
Polo Handled Shooter No. 13218018 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H37⁄8 T13⁄4 B11⁄2 D21⁄2 12-1⁄2 doz. cartons/23# .84 cu.ft. SCC 08002713008122 TRAEX TR-9E ▫
81
06FScat_37-40_81-84
5/9/06
3:29 PM
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Page 82
Beer Samplers
Juice No. 56 • 5 oz./14.8 cl./148 ml. H31⁄2 T21⁄4 B17⁄8 D21⁄4 6 doz./16# ▪ .95 cu.ft. SCC 002184 TRAEX TR-9A ▫
Side Water No. 149 • 5 oz./14.8 cl./148 ml. H31⁄2 T23⁄8 B21⁄8 D23⁄8 6 doz./29# ▪ 1.06 cu.ft. SCC 005826 TRAEX TR-9A ▫
Side Water No. 249 • 5 oz./14.8 cl./148 ml. H4 T21⁄8 B21⁄8 D21⁄4 6 doz./29# ▪ 1.11 cu.ft. SCC 009398 TRAEX TR-9E ▫
Use Samplers to sell more beer. Utiliser les verres d’échantillon pour vendre plus de bière. Utilice los vasos de degustación para vender más cerveza. Frankfurt Sampler No. 5003 4 oz./11.8 cl./118 ml. H5 T17⁄8 B2 D25⁄8 2 doz./12# ▪ .47 cu.ft. SCC 623775 TRAEX TR-9EE ▫
Pilsner No. 16 • 6 oz./17.8 cl./178 ml. H5 T21⁄2 B21⁄8 D25⁄8 6 doz./35# ▪ 1.84 cu.ft. SCC 217359 TRAEX TR-13MMM ▫
Flute No. 3822 μ 51⁄2 oz./16.3 cl./163 ml. H61⁄2 T21⁄8 B25⁄8 D25⁄8 3 doz./19# ▪ 1.22 cu.ft. SCC 182015 TRAEX TR-7CCC ▫
Heavy Base Pilsners
82
Pilsner No. 16 • 6 oz./17.8 cl./178 ml. H5 T21⁄2 B21⁄8 D25⁄8 6 doz./35# ▪ 1.84 cu.ft. SCC 217359 TRAEX TR-7CC ▫
Pilsner No. 15 • 7 oz./20.7 cl./207 ml. H51⁄4 T25⁄8 B21⁄4 D27⁄8 6 doz./37# ▪ 2.09 cu.ft. SCC 000258 TRAEX TR-7CA ▫
Pilsner No. 1013HT ß• No. 13 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H57⁄8 T23⁄4 B21⁄2 D3 3 doz./24# ▪ 1.39 cu.ft. No. 1013HT-SCC 063380 No. 13-SCC 063359 TRAEX TR-12HH ▫
Pilsner No. 14 • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H61⁄4 T27⁄8 B21⁄2 D31⁄8 3 doz./27# ▪ 1.55 cu.ft. SCC 063120 TRAEX TR-12HH ▫
ß Heat-Treated
• Safedge Rim Guarantee
Pilsner No. 12 • 8 oz./23.7 cl./237 ml. H51⁄2 T25⁄8 B21⁄4 D27⁄8 6 doz./38# ▪ 2.20 cu.ft. SCC 000043 TRAEX TR-7CC ▫
μ Safedge Rim and Foot Guarantee
Pilsner No. 17 • 9 oz./26.6 cl./266 ml. H55⁄8 T23⁄4 B21⁄2 D3 3 doz./24# ▪ 1.35 cu.ft. SCC 063366 TRAEX TR-7CC ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
06FScat_37-40_81-84
5/16/06
9:49 AM
Page 83
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Hourglass Pilsners
NEW PACK Pilsner No. 1176HT ß• No. 176 • 9 oz./26.6 cl./266 ml. H53⁄8 T23⁄4 B23⁄8 D27⁄8 3 doz./23# ▪ 1.14 cu.ft. No. 1176HT-SCC 183654 No. 176-SCC 231430 TRAEX TR-7CC ▫
Pilsner No. 1178HT ß• No. 178 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H53⁄4 T23⁄4 B23⁄8 D23⁄4 2 doz./16# ▪ .82 cu.ft. No. 1178HT-SCC 367853 No. 178-SCC 367846 TRAEX TR-7CC ▫
NEW PACK
NEW PACK
Hourglass (Lined) No. 181/1605G • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H6 T31⁄8 B25⁄8 D31⁄4 3 doz./29# ▪ 1.59 cu.ft. SCC 509218 2 doz./17# ▪ 1.06 cu.ft. SCC 378507 TRAEX TR-12HH ▫
Pilsner No. 1181HT ß• No. 181 • 12 oz./35.5 cl./355 ml. H6 T31⁄8 B25⁄8 D31⁄4 2 doz./17# ▪ 1.06 cu.ft. No. 1181HT-SCC 369956 No. 181-SCC 369932 TRAEX TR-12HH ▫
Pilsner No. 174 • 81⁄2 oz./25.2 cl./252 ml. H55⁄8 T27⁄8 B21⁄4 D27⁄8 3 doz./25# ▪ 1.23 cu.ft. SCC 054084 TRAEX TR-7CC ▫
Pilsner No. 1179HT ß• No. 179 • 11 oz./32.6 cl./326 ml. H6 T23⁄4 B23⁄8 D27⁄8 3 doz./23# ▪ 1.29 cu.ft. No. 1179HT-SCC 154128 No. 179-SCC 104659 TRAEX TR-7CC ▫
Pilsner No. 1183HT ß• No. 183 • 15 oz./44.4 cl./444 ml. H65⁄8 T31⁄4 B25⁄8 D31⁄4 3 doz./29# ▪ 1.83 cu.ft. No. 1183HT-SCC 128532 No. 183-SCC 045099 TRAEX TR-6BBA ▫
Flare Pilsners
Flare Shooter No. 243 • 21⁄2 oz./7.4 cl./74 ml. H33⁄4 T21⁄8 B13⁄4 D21⁄8 2 doz./7# ▪ .34 cu.ft. SCC 330093 TRAEX TR-9E ▫
Pilsner No. 1240HT ß• 10 oz./29.6 cl./296 ml. H63⁄4 T3 B21⁄8 D31⁄8 3 doz./22# ▪ 1.66 cu.ft. SCC 063250 TRAEX TR-12HHH ▫
Pilsner No. 18 • 11 oz./32.6 cl./326 ml. H7 T31⁄8 B21⁄2 D31⁄8 3 doz./29# ▪ 1.82 cu.ft. SCC 589265 TRAEX TR-12HHH ▫
Pilsner No. 19 • 111⁄2 oz./34.0 cl./340 ml. H71⁄4 T31⁄8 B21⁄2 D31⁄4 3 doz./29# ▪ 2.13 cu.ft. SCC 589234 TRAEX TR-6BBB ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
Pilsner No. 1242HT ß• 191⁄4 oz./56.9 cl./569 ml. H8 T37⁄8 B27⁄8 D37⁄8 1 doz./13# ▪ 1.01 cu.ft. SCC 317834 TRAEX TR-11GGGG ▫
83
06FScat_37-40_81-84
5/9/06
3:30 PM
Page 84
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
English Pub Glass No. 14810HT ß• 10 oz./29.6 cl./296 ml. H45⁄8 T27⁄8 B21⁄4 D3 4 doz./26# ▪ 1.41 cu.ft. SCC 302342 TRAEX TR-12HH ▫
English Pub Glass No. 14805HT ß• 12 oz./35.5 cl./355 ml. H51⁄8 T27⁄8 B21⁄4 D3 4 doz./24# ▪ 1.50 cu.ft. SCC 032409 TRAEX TR-12HA ▫
International Style Beers
English Pub Glass No. 14806HT ß• 16 oz./47.3 cl./473 ml. H6 T31⁄8 B21⁄4 D31⁄4 3 doz./24# ▪ 1.60 cu.ft. SCC 005144 TRAEX TR-6BB ▫
English Pub Glass No. 14801HT ß• 20 oz./59.2 cl./592 ml. H6 T33⁄8 B25⁄8 D31⁄2 3 doz./28# ▪ 1.88 cu.ft. SCC 580118 TRAEX TR-6BB ▫
New! Pub Glass No. 194 • 151⁄2 oz./45.8 cl./458 ml. H65⁄8 T31⁄8 B21⁄2 D3 3 doz./28# ▪ 1.66 cu.ft. SCC 574544 TRAEX TR-12HHH ▫
Mini Pilsner/Shooter No. 245 • 21⁄2 oz./7.4 cl./74 ml. H41⁄2 T13⁄4 B15⁄8 D13⁄4 2 doz./6# ▪ .27 cu.ft. SCC 356222 TRAEX TR-9E ▫
84
ß Heat-Treated
Pub Glass No. 195 • 19 oz./56.2 cl./562 ml. H71⁄8 T31⁄4 B23⁄4 D33⁄8 3 doz./31# ▪ 1.98 cu.ft. SCC 579860 TRAEX TR-6BBB ▫
Giant Beer No. 1623 • 23 oz./68.0 cl./680 ml. H91⁄8 T33⁄8 B31⁄8 D33⁄8 1 doz./13# ▪ .89 cu.ft. SCC 306593 TRAEX TR-6BBBB ▫
Pub Glass No. 4808 • 16 oz./47.3 cl./473 ml. H57⁄8 T3 B23⁄8 D31⁄4 2 doz./14# ▪ 1.04 cu.ft. SCC 373922 TRAEX TR-6BB ▫
Giant Beer No. 1610 • 23 oz./68.0 cl./680 ml. H91⁄4 T31⁄2 B23⁄4 D31⁄2 1 doz./14# ▪ .91 cu.ft. SCC 702541 TRAEX TR-6BBBB ▫
μ Safedge Rim and Foot Guarantee
NEW PACK Pub Glass No. 4803 • 20 oz./59.2 cl./592 ml. H61⁄8 T31⁄8 B25⁄8 D33⁄8 2 doz./16# ▪ 1.28 cu.ft. SCC 346230 TRAEX TR-6BB ▫
Giant Beer No. 1611 • 23 oz./68.0 cl./680 ml. H87⁄8 T3 B31⁄16 D35⁄8 1 doz./15# ▪ .99 cu.ft. SCC 037336 TRAEX TR-11GGGG ▫
• Safedge Rim Guarantee
Pub Glass No. 196 • 20 oz./59.1 cl./591 ml. H67⁄8 T3 B21⁄2 D31⁄4 2 doz./19# ▪ 1.21 cu.ft. SCC 574551 TRAEX TR-12HHH ▫
Giant Beer No. 2478 • 23 oz./68.0 cl./680ml. H91⁄8 T31⁄4 B31⁄8 D35⁄8 1 doz./16# ▪ .96 cu.ft. SCC 575978 TRAEX TR-6BBBB ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
Pub Glass No. 197 • 22 oz./65.0 cl./650 ml. H71⁄4 T27⁄8 B21⁄2 D31⁄4 2 doz./20# ▪ 1.29 cu.ft. SCC 574568 TRAEX TR-12HHH ▫
Napoli Grande No. 1619 • 151⁄2 oz./45.8 cl./458 ml. H81⁄2 T31⁄8 B21⁄2 D31⁄8 1 doz./11# ▪ .70 cu.ft. SCC 668427 TRAEX TR-12HHHH ▫
06FScat_33-36_85-88
5/9/06
3:35 PM
Page 85
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Super Mugs
Sport Mug No. 5272 25 oz./73.9 cl./739 ml. H71⁄8 T35⁄8 B35⁄8 D55⁄8 1 doz./34# ▪ 1.13 cu.ft. SCC 863884 TRAEX TR-10FFA ▫
Super Mug No. 5262 1 liter H8 T4 B4 D6 1 doz./39# ▪ 1.50 cu.ft. SCC 001392 TRAEX TR-10FFA ▫
Footed Beers
Hoffman House Goblet No. 5210 10 oz./29.6 cl./296 ml. H61⁄8 T4 B31⁄4 D4 1 doz./24# ▪ .84 cu.ft. SCC 621934 TRAEX TR-11GG ▫
Footed Cooler No. 3813 μ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H61⁄2 T21⁄2 B27⁄8 D3 3 doz./23# ▪ 1.56 cu.ft. SCC 135783 TRAEX TR-13HHHH ▫
Hoffman House Goblet No. 5212 12 oz./35.5 cl./355 ml. H61⁄8 T4 B31⁄4 D4 1 doz./21# ▪ .84 cu.ft. SCC 621958 TRAEX TR-11GG ▫
Schooner No. 1785473 18 oz./53.2 cl./532 ml. H71⁄4 T41⁄2 B41⁄4 D43⁄4 1 doz./32# ▪ 1.32 cu.ft. SCC 17854730 TRAEX TR-18JJJ ▫
Footed Ale No. 3810 μ 10 oz./29.6 cl./296 ml. H61⁄2 T25⁄8 B23⁄4 D27⁄8 3 doz./23# ▪ 1.35 cu.ft. SCC 743438 TRAEX TR-7CCC ▫
Footed Ale No. 3812 μ 12 oz./35.5 cl./355 ml. H61⁄2 T23⁄4 B23⁄4 D3 3 doz./23# ▪ 1.50 cu.ft. SCC 110476 TRAEX TR-13HHHH ▫
Schooner No. 1722471 21 oz./62.1 cl./621 ml. H71⁄4 T41⁄2 B41⁄4 D43⁄4 1 doz./27# ▪ 1.33 cu.ft. SCC 17224717 TRAEX TR-18JJJ ▫
Footed Ale No. 3815 μ 151⁄4 oz./45.1 cl./451 ml. H83⁄4 T21⁄2 B3 D31⁄4 2 doz./23# ▪ 1.60 cu.ft. SCC 311149 TRAEX TR-6BBBB ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
Footed Pilsner No. 6425 • 10 oz./29.6 cl./296 ml. H85⁄8 T27⁄8 B23⁄4 D27⁄8 2 doz./16# ▪ 1.46 cu.ft. SCC 104437 TRAEX TR-7CCCC ▫
85
06FScat_33-36_85-88
5/9/06
3:36 PM
Page 86
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
New!
Mugs & Tankards
New!
Sintra Mug No. 2187X1I29 97⁄8 oz./29.2 cl./292 ml. H33⁄4 T31⁄8 B23⁄8 D41⁄2 1 doz./12# ▪ .39 cu.ft. SCC 370884 TRAEX TR-5A ▫
Sintra Mug No. 2187X1I55 185⁄8 oz./55.0 cl./550 ml. H47⁄8 T33⁄4 B25⁄8 D53⁄8 1 doz./17# ▪ .67 cu.ft. SCC 370877 TRAEX TR-18JA ▫
Mug No. 5202 10 oz./29.6 cl./296 ml. H55⁄8 T31⁄8 B21⁄2 D55⁄8 2 doz./28# ▪ 1.19 cu.ft. SCC 759583 TRAEX TR-11GA ▫
Mug No. 5203 11 oz./32.5 cl./325 ml. H57⁄8 T31⁄8 B23⁄4 D53⁄4 2 doz./26# ▪ 1.24 cu.ft. SCC 759590 TRAEX TR-8DD ▫
Paneled Mug No. 5019 10 oz./29.6 cl./296 ml. H53⁄8 T31⁄4 B31⁄4 D47⁄8 1 doz./25# ▪ .58 cu.ft. SCC 894352 TRAEX TR-4DA ▫
Paneled Mug No. 5021 12 oz./35.5 cl./355 ml. H53⁄8 T31⁄4 B31⁄4 D47⁄8 1 doz./20# ▪ .69 cu.ft. SCC 906383 TRAEX TR-5AA ▫
86
▫ Recommended Traex Glass Rack
Maxim Mug No. 2130D1I28 91⁄2 oz./28.1 cl./281 ml. H43⁄4 T23⁄4 B31⁄4 D41⁄2 1 doz./16# ▪ .67 cu.ft. SCC 368157 TRAEX TR-8D ▫
Vienna Stein No. 5305 111⁄2 oz./34.0 cl./340 ml. H51⁄4 T27⁄8 B23⁄8 D41⁄2 2 doz./22# ▪ 1.20 cu.ft. SCC 508358 TRAEX TR-16BA ▫
Scandinavia No. 5297 12 oz./35.5 cl./355 ml. H57⁄8 T31⁄8 B33⁄8 D47⁄8 1 doz./20# ▪ .77 cu.ft. SCC 031962 TRAEX TR-4DD ▫
Paneled Mug No. 5016 12 oz./35.5 cl./355 ml. H57⁄8 T33⁄8 B31⁄4 D51⁄8 1 doz./26# ▪ .81 cu.ft. SCC 572366 TRAEX TR-4DD ▫
Maxim Mug No. 2130D1I62 21 oz./62.1 cl./621 ml. H6 T35⁄8 B41⁄8 D51⁄2 1 doz./27# ▪ .99 cu.ft. SCC 368133 TRAEX TR-10FF ▫
Dimple Stein No. 5355 191⁄4 oz./56.9 cl./569 ml. H47⁄8 T35⁄8 B23⁄4 D53⁄8 2 doz./33# ▪ 1.64 cu.ft. SCC 508365 TRAEX TR-10FA ▫
Scandinavia No. 5298 15 oz./44.4 cl./444 ml. H61⁄4 T33⁄8 B31⁄2 D51⁄8 1 doz./24# ▪ .93 cu.ft. SCC 031979 TRAEX TR-4DD ▫
Paneled Mug No. 5018 14 oz./41.4 cl./414 ml. H61⁄8 T31⁄2 B31⁄2 D5 1 doz./30# ▪ .88 cu.ft. SCC 466863 TRAEX TR-4DD ▫
Maxim Mug No. 2329D1I50 17 oz./50.3 cl./503 ml. H61⁄8 T31⁄4 B37⁄8 D51⁄8 1 doz./26# ▪ 1.17 cu.ft. SCC 368140 TRAEX TR-18JJ ▫
Thumbprint Stein No. 5303 191⁄2 oz./57.7 cl./577 ml. H55⁄8 T33⁄8 B27⁄8 D67⁄8 2 doz./32# ▪ 1.62 cu.ft. SCC 520275 TRAEX TR-4DD ▫
Cafe Mug No. 5286 14 oz./41.4 cl./414 ml. H63⁄4 T31⁄8 B25⁄8 D5 1 doz./17# ▪ .86 cu.ft. SCC 592064 TRAEX TR-4DDA ▫
Paneled Mug No. 5020 16 oz./47.3 cl./473 ml. H61⁄8 T31⁄2 B31⁄2 D5 1 doz./27# ▪ .88 cu.ft. SCC 890057 TRAEX TR-4DD ▫
www.libbey.com
06FScat_33-36_85-88
5/9/06
Mug No. 5307 81⁄2 oz./25.1 cl./251 ml. H53⁄8 T27⁄8 B23⁄4 D45⁄8 2 doz./36# ▪ 1.05 cu.ft. SCC 039869 TRAEX TR-5AA ▫
Handled Mug No. 5011 15 oz./44.4 cl./444 ml. H51⁄2 T3 B35⁄8 D41⁄2 1 doz./17# ▪ .73 cu.ft. SCC 492503 TRAEX TR-5AA ▫
3:36 PM
Page 87
Mug No. 5309 12 oz./35.5 cl./355 ml. H55⁄8 T3 B27⁄8 D47⁄8 2 doz./40# ▪ 1.26 cu.ft. SCC 047826 TRAEX TR-5AA ▫
Handled Mug No. 5012 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H51⁄2 T27⁄8 B23⁄8 D41⁄2 2 doz./32# ▪ 1.28 cu.ft. SCC 344536 TRAEX TR-5AA ▫
Mug No. 5362 10 oz./29.6 cl./296 ml. H53⁄4 T31⁄8 B3 D43⁄4 1 doz./23# ▪ .66 cu.ft. SCC 063311 TRAEX TR-5AA ▫
Mug No. 5364 12 oz./35.5 cl./355 ml. H51⁄2 T31⁄4 B31⁄4 D51⁄8 1 doz./24# ▪ .75 cu.ft. SCC 053725 TRAEX TR-4DD ▫
Mug No. 5360 22 oz./65.1 cl./651 ml. H8 T31⁄8 B31⁄4 D51⁄8 1 doz./27# ▪ 1.10 cu.ft. SCC 021168 TRAEX TR-4DDA ▫
Frankfurt Sampler No. 5003 4 oz./11.8 cl./118 ml. H5 T17⁄8 B2 D25⁄8 2 doz./12# ▪ .47 cu.ft. SCC 623775 TRAEX TR-7CA ▫
New! Frankfurt Mug No. 5001 22 oz./65.1 cl./651 ml. H9 T3 B33⁄8 D43⁄8 1 doz./28# ▪ 1.03 cu.ft. SCC 571949 TRAEX TR-4DDDA ▫
Handled Mug No. 5010 12 oz./35.5 cl./355 ml. H51⁄8 T33⁄8 B31⁄8 D41⁄2 2 doz./41# ▪ 1.27 cu.ft. SCC 334520 TRAEX TR-5AA ▫
Tankard No. 5092 16 oz./47.3 cl./473 ml. H61⁄8 T31⁄8 B31⁄8 D43⁄4 1 doz./21# ▪ .78 cu.ft. SCC 498475 TRAEX TR-4DD ▫
Maritime Mug No. 5027 15 oz./44.4 cl./444 ml. H51⁄8 T31⁄4 B33⁄4 D5 1 doz./21# ▪ .80 cu.ft. SCC 495993 TRAEX TR-4DA ▫
Mug No. 5273 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H51⁄2 T23⁄4 B23⁄4 D45⁄8 1 doz./16# ▪ .62 cu.ft. SCC 135738 TRAEX TR-4DD ▫
Sport Mug with Panels No. 52733 121⁄2 oz./37.0 cl./370 ml. H53⁄8 T27⁄8 B27⁄8 D45⁄8 1 doz./15# ▪ .62 cu.ft. SCC 467235 TRAEX TR-5AA ▫
Stein No. 5205 10 oz./29.6 cl./296 ml. H57⁄8 T27⁄8 B31⁄4 D41⁄2 1 doz./26# ▪ .76 cu.ft. SCC 625178 TRAEX TR-4DD ▫
Stein No. 5206 12 oz./35.5 cl./355 ml. H57⁄8 T27⁄8 B31⁄4 D41⁄2 1 doz./23# ▪ .76 cu.ft. SCC 625185 TRAEX TR-4DD ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
Muscle Mug No. 12021519 203⁄4 oz./61.4 cl./614 ml. H81⁄2 T3 B33⁄8 D51⁄2 1⁄2 doz./14# ▪ .71 cu.ft. SCC 08002713082238 TRAEX TR-10FFFF ▫
87
06FScat_33-36_85-88
5/9/06
3:36 PM
Page 88
TUMBLERS,TANKARDS & MUGS
Warm Beverage New!
Mug No. 5213 13 oz./38.4 cl./384 ml. H33⁄4 T33⁄8 B33⁄8 D43⁄4 1 doz./13# ▪ .52 cu.ft. SCC 886531 TRAEX TR-5A ▫
Mug No. 5201 10 oz./29.6 cl./296 ml. H31⁄2 T31⁄8 B23⁄4 D41⁄2 1 doz./10# ▪ .44 cu.ft. SCC 708673 TRAEX TR-5A ▫
COBALT
JUNIPER
Mug No. 5213B 13 oz./38.4 cl./384 ml. H33⁄4 T33⁄8 B33⁄8 D43⁄4 1 doz./13# ▪ .52 cu.ft. SCC 310869 TRAEX TR-5A ▫
Mug No. 5213J 13 oz./38.4 cl./384 ml. H33⁄4 T33⁄8 B33⁄8 D43⁄4 1 doz./13# ▪ .52 cu.ft. SCC 477302 TRAEX TR-5A ▫
Tall Mug w/Starburst No. 5091 93⁄4 oz./28.8 cl./288 ml. H43⁄8 T27⁄8 B21⁄4 D4 1 doz./13# ▪ .46 cu.ft. SCC 498468 TRAEX TR-5A ▫
All Purpose Mug No. 5544 131⁄2 oz./39.9 cl./399 ml. H41⁄8 T35⁄8 B23⁄4 D5 1 doz./11# ▪ .64 cu.ft. SCC 269676 TRAEX TR-4D ▫
All Purpose Mug No. 5724 10 oz./29.6 cl./296 ml. H41⁄8 T27⁄8 B23⁄8 D43⁄8 3 doz./30# ▪ 1.37 cu.ft. SCC 373540 TRAEX TR-5A ▫
Corvino Mug No. 5407 151⁄2 oz./45.8 cl./458 ml. H43⁄4 T35⁄8 B31⁄2 D53⁄8 1 doz./16# ▪ .78 cu.ft. SCC 054548 TRAEX TR-4DA ▫
All Purpose Optic Mug No. 5725 10 oz./29.6 cl./296 ml. H41⁄8 T27⁄8 B23⁄8 D43⁄8 3 doz./30# ▪ 1.37 cu.ft. SCC 373557 TRAEX TR-5A ▫
Stacking Punch Cup No. 5276 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H21⁄4 T31⁄4 B21⁄8 D41⁄4 3 doz./17# ▪ .74 cu.ft. SCC 866328 TRAEX TR-16 ▫
Caution: Before pouring “steaming” hot drinks, always pre-heat the glass or be sure to insert a metal spoon to help absorb the heat. Attention : Avant de verser des boissons “brûlantes”, toujours préchauffer le verre ou s’assurer d’y plonger une cuillère en métal afin d’absorber la chaleur. Advertencia: Antes de verter bebidas que estén “hirviendo,” siempre asegúrese de pre-calentar el vaso o asegúrese de insertar una cuchara de metal para ayudar a absorber el calor. Debora Espresso Cup No. 13248320 33⁄4 oz./11.0 cl./110 ml. H21⁄2 T25⁄8 B15⁄8 D35⁄8 1⁄2 doz./2# ▪ .11 cu.ft. SCC 08002713073960 TRAEX TR-7 ▫
Irish Coffee No. 5304 101⁄2 oz./31.1 cl./311 ml. H5 T31⁄16 B23⁄4 D41⁄4 1 doz./12# ▪ .49 cu.ft. SCC 840298 TRAEX TR-6BB ▫
88
Polytuff™
Debora Cappuccino Cup No. 13248520 81⁄4 oz./24.5 cl./245 ml. H33⁄4 T31⁄8 B2 D41⁄4 1⁄2 doz./3# ▪ .22 cu.ft. SCC 08002713073984 TRAEX TR-12H ▫
Irish Coffee No. 5295 81⁄2 oz./25.1 cl./251 ml. H57⁄8 T31⁄8 B23⁄4 D41⁄8 2 doz./21# ▪ 1.13 cu.ft. SCC 030101 TRAEX TR-6BB ▫
Irish Coffee with optic No. 5294 81⁄4 oz./24.4 cl./244 ml. H57⁄8 T31⁄8 B23⁄4 D41⁄8 2 doz./22# ▪ 1.13 cu.ft. SCC 057986 TRAEX TR-6BB ▫
Irish Coffee No. 5293 81⁄4 oz./24.4 cl./244 ml. H57⁄8 T3 B27⁄8 D35⁄8 2 doz./21# ▪ 1.04 cu.ft. SCC 878154 TRAEX TR-6BB ▫
Irish Coffee No. 5292 81⁄2 oz./25.1 cl./251 ml. H63⁄8 T23⁄8 B23⁄4 D35⁄8 2 doz./25# ▪ 1.06 cu.ft. SCC 878161 TRAEX TR-16BBA ▫
Cafe Mug No. 5286 14 oz./41.4 cl./414 ml. H63⁄4 T31⁄8 B25⁄8 D5 1 doz./17# ▪ .86 cu.ft. SCC 592064 TRAEX TR-4DDA ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
www.libbey.com
06FScat_29-32_89-92
5/9/06
3:44 PM
Page 89
Satin Gibraltar
PLASTIC BEVERAGEWARE ®
Patent Pending
PolyTuff ™ Plastic Beverageware
Satin Gibraltar Tumbler No. SG12 12 oz./35.5 cl./355 ml. H5 T3 B21⁄8 D3 2 doz./4# ▪ .45 cu.ft. SCC 345486 TRAEX TR-12HH ▫
Satin Gibraltar Tumbler No. SG14 14 oz./41.4 cl./414 ml. H51⁄8 T31⁄4 B21⁄4 D31⁄4 2 doz./5# ▪ .52 cu.ft. SCC 345509 TRAEX TR-12HH ▫
Satin Gibraltar Tumbler No. SG16 16 oz./47.3 cl./473 ml. H61⁄8 T31⁄4 B21⁄8 D31⁄4 2 doz./5# ▪ .57 cu.ft. SCC 345523 TRAEX TR-12HH ▫
Satin Gibraltar Tumbler No. SG22 22 oz./65.1 cl./651 ml. H63⁄4 T31⁄2 B23⁄8 D31⁄2 2 doz./6# ▪ .72 cu.ft. SCC 345547 TRAEX TR-6BBB ▫
Satin Gibraltar Green Tumbler No. SG12GPL 12 oz./35.5 cl./355 ml. H5 T3 B21⁄8 D3 2 doz./4# ▪ .45 cu.ft. SCC 345493 TRAEX TR-12HH ▫
Satin Gibraltar Green Tumbler No. SG14GPL 14 oz./41.4 cl./414 ml. H51⁄8 T31⁄4 B21⁄4 D31⁄4 2 doz./5# ▪ .52 cu.ft. SCC 345516 TRAEX TR-12HH ▫
Satin Gibraltar Green Tumbler No. SG16GPL 16 oz./47.3 cl./473 ml. H61⁄8 T31⁄4 B21⁄8 D31⁄4 2 doz./5# ▪ .57 cu.ft. SCC 345530 TRAEX TR-12HH ▫
Satin Gibraltar Green Tumbler No. SG22GPL 22 oz./65.1 cl./651 ml. H63⁄4 T31⁄2 B23⁄8 D31⁄2 2 doz./6# ▪ .72 cu.ft. SCC 345554 TRAEX TR-6BBB ▫
Patent Pending
BENEFITS SATIN GIBRALTAR TUMBLERS HAVE A TALLER BEVERAGE PRESENTATION FOR A HIGHER PERCEIVED VALUE. MORE GLASS-LIKE IN STATURE AND DESIGN WITH A THICK STURDY BASE. EVEN THE PITCHERS ARE STACKABLE FOR MORE EFFICIENT USE OF COUNTER AND STORAGE SPACE.
Satin Gibraltar Stackable Pitcher No. SGP60 60 oz./1.8 L. H81⁄2 T51⁄8 B33⁄4 D73⁄4 1⁄2 doz./5# ▪ 1.21 cu.ft. SCC 345561 TRAEX TR-3 ▫
Satin Gibraltar Stackable Green Pitcher No. SGP60GPL 60 oz./1.8 L. H81⁄2 T51⁄8 B33⁄4 D73⁄4 1⁄2 doz./5# ▪ 1.21 cu.ft. SCC 345578 TRAEX TR-3 ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
LIBBEY’S POLYTUFF ™ TUMBLERS OFFER THE DURABILITY TO WITHSTAND THE RIGORS OF DAILY RESTAURANT USE, INDOORS OR OUTDOORS.
89
06FScat_29-32_89-92
5/9/06
3:45 PM
PLASTIC BEVERAGEWARE
Page 90
Tuffex Barware ®
New!
Wine No. TW1014 10 oz./29.6 cl./296 ml. H73⁄8 T27⁄8 B27⁄8 D31⁄8 2 doz./9# ▪ 1.42 cu.ft. SCC 368409 TRAEX TR-6BBB ▫
Goblet/Juice No. TJ14 14 oz./41.4 cl./414 ml. H81⁄4 T31⁄8 B31⁄4 D31⁄4 2 doz./10# ▪ 1.78 cu.ft. SCC 368324 TRAEX TR-6BBBB ▫
Margarita No. TMA14 14 oz./41.4 cl./414 ml. H7 T41⁄2 B33⁄8 D41⁄2 2 doz./9# ▪ 1.71 cu.ft. SCC 368379 TRAEX TR-18JJJ ▫
Martini No. TMI10 10 oz./29.6 cl./296 ml. H63⁄4 T43⁄4 B31⁄4 D43⁄4 2 doz./9# ▪ 1.59 cu.ft. SCC 368386 TRAEX TR-18JJJ ▫
Footed Pilsner No. TMPF16 16 oz./47.3 cl./473 ml. H87⁄8 T31⁄8 B31⁄4 D31⁄4 2 doz./11# ▪ 1.76 cu.ft. SCC 368393 TRAEX TR-6BBBB ▫
Carafe w/Snap Lid No. TC1 1 Liter H95⁄8 T3 B33⁄4 D33⁄4 1 doz./7# ▪ 1.29 cu.ft. SCC 368362 TRAEX TR-11GGGA ▫
Flute No. TCF5 5 oz./14.8 cl./148 ml. H83⁄4 T2 B23⁄4 D23⁄4 2 doz./9# ▪ 1.32 cu.ft. SCC 368331 TRAEX TR-7CCCC ▫
BENEFITS • VIRTUALLY UNBREAKABLE POLYCARBONATE
• IDEAL FOR CATERING • PERFECT CHOICE FOR HOTELS & RESORTS – POOLSIDE DINING AND BAR SERVICE
• DISHWASHER SAFE • USE ANYWHERE BREAKAGE IS A CONCERN
90
▫ Recommended Traex Glass Rack
Carafe w/Snap Lid No. TC15 11⁄2 Liter H12 T3 B33⁄4 D33⁄4 1 doz./8# ▪ 1.55 cu.ft. SCC 368355 TRAEX TR-11GGGGGA
▫ www.libbey.com
06FScat_29-32_89-92
5/9/06
3:45 PM
Page 91
PLASTIC BEVERAGEWARE
Tuffex Beverage Pitchers ®
Tuffex 1 Deluxe Three Lip Pitcher No. 6010-13 60 oz./1.8 L. H85⁄8 T53⁄4 B35⁄8 D7 1 doz./9# ▪ 1.76 cu.ft. SCC 10084058278557 TRAEX TR-3 ▫
Tuffex 1 Deluxe Amber Three Lip Pitcher No. 6010-16 60 oz./1.8 L. H85⁄8 T53⁄4 B35⁄8 D7 1 doz./9# ▪ 1.76 cu.ft. SCC 10084058278564 TRAEX TR-3 ▫
Tuffex 1 Deluxe Ruby Red Three Lip Pitcher No. 6010-22 60 oz./1.8 L. H85⁄8 T53⁄4 B35⁄8 D7 1 doz./9# ▪ 1.76 cu.ft. SCC 10084058278595 TRAEX TR-3 ▫
Tuffex 1 Deluxe Solid Red Three Lip Pitcher No. 6010-02 60 oz./1.8 L. H85⁄8 T53⁄4 B35⁄8 D7 1 doz./9# ▪ 1.76 cu.ft. SCC 10084058278533 TRAEX TR-3 ▫
Tuffex 1 Deluxe Cobalt Blue Three Lip Pitcher No. 6010-44 60 oz./1.8 L. H85⁄8 T53⁄4 B35⁄8 D7 1 doz./9# ▪ 1.76 cu.ft. SCC 10084058278601 TRAEX TR-3 ▫
Tuffex 1 Deluxe Green Three Lip Pitcher No. 6010-19 60 oz./1.8 L. H85⁄8 T53⁄4 B35⁄8 D7 1 doz./9# ▪ 1.76 cu.ft. SCC 10084058278571 TRAEX TR-3 ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
See other Plastic Pitchers on pages 89 & 92.
Beverage Coaster (Black on Black) No. 611-0606 6" 1 doz./6# ▪ .37 cu.ft. SCC 10084058279127
91
06FScat_29-32_89-92
5/9/06
3:45 PM
PLASTIC BEVERAGEWARE
Page 92
Tuffex Basics Beverage Pitchers ®
Basics Pitcher No. BP32 32 oz./94.6 cl./946 ml. H67⁄8 T41⁄2 B31⁄8 D61⁄8 1⁄2 doz./4# ▪ .62 cu.ft. SCC 345462 TRAEX TR-3 ▫
PITCHER FEATURES • VIRTUALLY UNBREAKABLE POLYCARBONATE
• • • • •
Basics Pitcher Green No. BP32GPL 32 oz./94.6 cl./946 ml. H67⁄8 T41⁄2 B31⁄8 D61⁄8 1⁄2 doz./4# ▪ .62 cu.ft. SCC 345479 TRAEX TR-3 ▫
Basics Pitcher No. BP48 48 oz./1.4 L. H73⁄4 T47⁄8 B33⁄8 D63⁄4 1⁄2 doz./4# ▪ .85 cu.ft. SCC 345448 TRAEX TR-3 ▫
Basics Pitcher Green No. BP48GPL 48 oz./1.4 L. H73⁄4 T47⁄8 B33⁄8 D63⁄4 1⁄2 doz./4# ▪ .85 cu.ft. SCC 345455 TRAEX TR-3 ▫
Basics Pitcher No. BP60 60 oz./1.8 L. H77⁄8 T51⁄4 B31⁄2 D71⁄4 1⁄2 doz./4# ▪1.00 cu.ft. SCC 345417 TRAEX TR-3 ▫
Basics Pitcher Green No. BP60GPL 60 oz./1.8 L. H77⁄8 T51⁄4 B31⁄2 D71⁄4 1⁄2 doz./4# ▪1.00 cu.ft. SCC 345431 TRAEX TR-3 ▫
THUMB GRIP POUR CONTROL DISHWASHER SAFE ICE CATCHER POUR LIP WIDE BASE FOR STABILITY SLOTTED BASE HELPS DRAIN WATER, REDUCES WATER SPOTTING AND SPEEDS THE DRYING PROCESS
Basics Pitcher Amber No. BP60APL 60 oz./1.8 L. H77⁄8 T51⁄4 B31⁄2 D71⁄4 1⁄2 doz./4# ▪1.00 cu.ft. SCC 345424 TRAEX TR-3 ▫
92
▫ Recommended Traex Glass Rack
www.libbey.com
06FScat_25-28_93-96
5/9/06
3:54 PM
Page 93
Accademia Del Vino
distinctive
Servingware
Bouquet Fountainware Gibraltar
速
Harmony Moderno Plates & Bowls Punch Bowls Sunray
93
06FScat_25-28_93-96
5/9/06
3:54 PM
SERVINGWARE
Page 94
Gibraltar
®
Foot Note See page 60-63 for the complete Gibraltar line. 71⁄2" Salad/Dessert Plate No. 15411 ✚ H5⁄8 T75⁄8 B5 D75⁄8 3 doz./25# ▪ .56 cu.ft. SCC 139361 TRAEX TR-3 ▫
8" Soup/ Deep Salad Plate No. 15412 ✚ 173⁄4 oz./52.5 cl./525 ml. H11⁄4 T8 B5 D8 3 doz./32# ▪ 1.11 cu.ft. SCC 139378 TRAEX TR-3 ▫
Harmony 75⁄8" Salad Plate No. 15506 ✚ H7⁄8 T75⁄8 B51⁄2 D75⁄8 3 doz./29# ▪ .94 cu.ft. SCC 886616 TRAEX TR-3 ▫
94
8" Soup/Salad No. 15507 ✚ 24 oz./71.0 cl./710 ml. H13⁄8 T8 B61⁄4 D8 3 doz./38# ▪ 1.58 cu.ft. SCC 886623 TRAEX TR-3 ▫
Sunray
Bouquet
75⁄8" Dessert Plate No. 15530 ✚ H7⁄8 T75⁄8 B41⁄2 D75⁄8 3 doz./27# ▪ .59 cu.ft. SCC 457359 TRAEX TR-3 ▫
75⁄8" Salad Plate No. 15500 ✚ H7⁄8 T75⁄8 B51⁄2 D75⁄8 3 doz./27# ▪ .94 cu.ft. SCC 886555 TRAEX TR-3 ▫
✚ DuraTuff
▫ Recommended Traex Glass Rack
www.libbey.com
06FScat_25-28_93-96
5/9/06
3:56 PM
Page 95
SERVINGWARE
Moderno from
6" Cereal Bowl No. 1789268 27 oz./79.8 cl./798 ml. H23⁄4 T6 D6 1 doz./13# ▪ .84 cu.ft. SCC 17892688 TRAEX TR-1 ▫
9" Deep Soup/Salad No. 1788490 231⁄2 oz./69.5 cl./695 ml. H15⁄8 T9 D9 1 doz./15# ▪ .49 cu.ft. SCC 17884904 TRAEX TR-3 ▫
FRESHEST FRUITS AND SALADS COMMAND 71⁄2" Salad/Dessert Plate No. 1788491 H7⁄8 T71⁄2 D71⁄2 1 doz./9# ▪ .36 cu.ft. SCC 17884911 TRAEX TR-3 ▫
101⁄2" Dinner Plate No. 1788489 H1 T101⁄2 D101⁄2 1 doz./17# ▪ .50 cu.ft. SCC 17884898 TRAEX TR-3 ▫
MAXIMUM APPEAL WHEN SERVED IN GLASS
Plates & Bowls
133⁄4" Charger Plate No. 13210526 H3⁄4 T133⁄4 D133⁄4 8 pc./23# ▪ .80 cu.ft. SCC 08002713056963 TRAEX TR-3 ▫
6" Salad/Dessert Plate No. 5335 H3⁄4 T6 B31⁄8 D6 3 doz./20# ▪ .35 cu.ft. SCC 029129 TRAEX TR-3 ▫
8" Salad/Dessert Plate No. 15427 ✚ H1⁄2 T8 B33⁄8 D8 3 doz./29# ▪ .64 cu.ft. SCC 845194 TRAEX TR-3 ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
Salad/Pasta Bowl No. 15560 ✚ 30 oz./88.7 cl./887 ml. H17⁄8 T81⁄4 B43⁄8 D81⁄4 2 doz./28# ▪ 2.18 cu.ft. SCC 609786 TRAEX TR-1 ▫
95
06FScat_25-28_93-96
5/9/06
3:56 PM
Page 96
SERVINGWARE
Fountainware
Supreme Liner No. 5119 5 oz./14.8 cl./148 ml. H13⁄4 T33⁄4 B15⁄8 D33⁄4 6 doz./20# ▪ 1.40 cu.ft. SCC 015917 TRAEX TR-11 ▫
Swirl Sherbet No. 5487 5 oz./14.8 cl./148 ml. H23⁄8 T35⁄8 B2 D35⁄8 3 doz./17# ▪ .97 cu.ft. SCC 068026 TRAEX TR-11 ▫
Tulip Sundae No. 5115 61⁄2 oz./19.2 cl./192 ml. H47⁄8 T4 B3 D4 3 doz./31# ▪ 2.01 cu.ft. SCC 015894 TRAEX TR-8DD ▫
Supreme No. 5118 17 oz./50.3 cl./503 ml. H41⁄2 T51⁄8 B4 D51⁄8 2 doz./31# ▪ 1.92 cu.ft. SCC 015900 TRAEX TR-10F ▫
YOU WILL RECEIVE MANY
New!
OOHS AND AHS FROM YOUR CUSTOMERS WHEN YOU PRESENT YOUR ICE CREAM SUNDAES IN LIBBEY’S FOUNTAINWARE ITEMS
Parfait No. 5112 4 oz./11.8 cl./118 ml. H53⁄8 T23⁄8 B21⁄2 D21⁄2 3 doz./22# ▪ .93 cu.ft. SCC 063526 TRAEX TR-7CC ▫
Soda No. 5110 12 oz./35.5 cl./355 ml. H71⁄2 T31⁄8 B31⁄8 D31⁄8 2 doz./29# ▪ 1.26 cu.ft. SCC 063397 TRAEX TR-6BBB ▫
NEW PACK 9" Banana Split/Relish Dish No. 5317 H17⁄8 T9 B5 D9 2 doz./25# ▪ 1.33 cu.ft. SCC 020690 TRAEX TR-3 ▫
Sundae No. 5313 31⁄4 oz./9.6 cl./96 ml. H31⁄4 T31⁄8 B21⁄8 D31⁄8 6 doz./26# ▪ 1.65 cu.ft. SCC 020669 TRAEX TR-12H ▫
96
Tulip Sundae No. 5101 41⁄2 oz./13.3 cl./133 ml. H4 T33⁄8 B23⁄4 D33⁄8 3 doz./20# ▪ 1.23 cu.ft. SCC 881017 TRAEX TR-11G ▫
✚ DuraTuff
Sherbet No. 5102 31⁄2 oz./10.4 cl./104 ml. H21⁄4 T33⁄4 B23⁄4 D33⁄4 4 doz./22# ▪ 1.21 cu.ft. SCC 350855 TRAEX TR-11 ▫
Sundae No. 5315 61⁄4 oz./18.5 cl./185 ml. H53⁄4 T4 B31⁄8 D4 2 doz./30# ▪ 1.71 cu.ft. SCC 020683 TRAEX TR-11GG ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
Ice Cream Cone Dish No. 5708 103⁄4 oz./31.8 cl./318 ml. H41⁄2 T31⁄2 B2 D31⁄2 1 doz./8# ▪ .50 cu.ft. SCC 284723 TRAEX TR-11G ▫
NEW PACK Sherbet No. 5103 41⁄2 oz./13.3 cl./133 ml. H23⁄8 T41⁄8 B3 D41⁄8 4 doz./24# ▪ 1.49 cu.ft. SCC 349507 TRAEX TR-8 ▫
Tulip Sundae No. 5314 51⁄4 oz./15.5 cl./155 ml. H57⁄8 T41⁄4 B31⁄8 D41⁄4 2 doz./29# ▪ 1.66 cu.ft. SCC 037268 TRAEX TR-11GG ▫
Sherbet No. 5161 31⁄2 oz./10.4 cl./104 ml. H27⁄8 T31⁄8 B23⁄8 D31⁄8 6 doz./29# ▪ 1.43 cu.ft. SCC 016570 TRAEX TR-12 ▫
Sherbet No. 5162 41⁄2 oz./13.3 cl./133 ml. H31⁄8 T31⁄2 B25⁄8 D31⁄2 6 doz./40# ▪ 1.98 cu.ft. SCC 043545 TRAEX TR-6 ▫
Soda No. 5310 111⁄2 oz./34.0 cl./340 ml. H71⁄8 T31⁄4 B31⁄8 D31⁄4 2 doz./35# ▪ 1.47 cu.ft. SCC 020652 TRAEX TR-6BBB ▫
www.libbey.com
06FScat_21-24_97-100alt
5/9/06
4:02 PM
Page 97
SERVINGWARE
Fountainware New!
Piccadilly Gelato Dish No. 14000521 65⁄8 oz./19.6 cl./196 ml. H31⁄4 T37⁄8 B21⁄2 D37⁄8 1 doz./5# ▪ .44 cu.ft. SCC 08002713006081 TRAEX TR-8D ▫
Piccadilly Soda No. 14025521 111⁄8 oz./32.9 cl./329 ml. H65⁄8 T31⁄4 B27⁄8 D31⁄4 1 doz./9# ▪ .59 cu.ft. SCC 08002713009143 TRAEX TR-6BBB ▫
Dune Sundae Dish No. 14080020 81⁄2 oz./25.1 cl./251 ml. H43⁄4 T57⁄8 B31⁄8 D57⁄8 1⁄2 doz./6# ▪ .60 cu.ft. SCC 08002713007354 TRAEX TR-10FF ▫
61⁄8 " Dune Dessert/Fruit Bowl No. 14080522 H25⁄8 T61⁄8 B13⁄4 D61⁄8 1 doz./8# ▪ .63 cu.ft. SCC 08002713006739 TRAEX TR-10 ▫
Paillettes Gelato Dish No. 14027521 65⁄8 oz./19.6 cl./196 ml. H31⁄4 T37⁄8 B21⁄2 D37⁄8 1 doz./6# ▪ .44 cu.ft. SCC 08002713001833 TRAEX TR-8D ▫
Paillettes Soda No. 14026521 111⁄8 oz./32.9 cl./329 ml. H65⁄8 T31⁄4 B27⁄8 D31⁄4 1 doz./9# ▪ .59 cu.ft. SCC 08002713001871 TRAEX TR-6BBB ▫
Mughetto Gelato Dish No. 14027021 65⁄8 oz./19.6 cl./196 ml. H33⁄8 T37⁄8 B21⁄2 D37⁄8 1 doz./6# ▪ .44 cu.ft. SCC 08002713000737 TRAEX TR-8D ▫
Deliss 275 Sundae Dish No. 14034021 91⁄8 oz./27.0 cl./270 ml. H47⁄8 T61⁄8 B31⁄8 D61⁄8 1⁄2 doz./6# ▪ .64 cu.ft. SCC 08002713002588 TRAEX TR-10FF ▫
81⁄4" Dune Salad/Dessert Plate No. 13280527 H15⁄8 T81⁄4 B4 D81⁄4 11⁄2 doz./17# ▪ 1.22 cu.ft. SCC 08002713005374 TRAEX TR-3 ▫
Deliss 225 Sundae Dish No. 14033021 73⁄4 oz./22.9 cl./229 ml. H51⁄2 T53⁄8 B3 D53⁄8 1⁄2 doz./5# ▪ .54 cu.ft. SCC 08002713002380 TRAEX TR-10FF ▫
Punch Bowls
Daisy Button Punch Bowl No. 65606 11 Qt. Bowl 1 pc./14# ▪ .95 cu.ft. SCC 057320
Prestige Punch Bowl No. 67606 8 Qt. 1 pc./10# ▪ .95 cu.ft. SCC 157709
Winchester Rocks No. 15453 ✚ 51⁄2 oz./16.3 cl./163 ml. H31⁄8 T27⁄8 B21⁄4 D27⁄8 3 doz./23# ▪ .74 cu.ft. SCC 044467 TRAEX TR-7 ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
Terry Punch Bowl w/lid No. 13253545 43⁄4 Qt. H111⁄4 T61⁄4 B6 D83⁄4 2-1 pc. cartons./11# 1.07 cu.ft. SCC 08002713325359
97
06FScat_21-24_97-100alt
5/9/06
4:03 PM
Page 98
versatile
Service Accessories
Barrels Candle Holders & Votives Decanters Glass Boxes Hurricane Shades Pitchers Smoking Accessories Storage Jars Tabletop Vases
98
06FScat_21-24_97-100alt
5/9/06
4:03 PM
Page 99
SERVICE ACCESSORIES
Tabletop
Syrup Server w/Chrome Top No. 206 6 oz./17.7 cl./177 ml. H41⁄8 T17⁄8 B2 D37⁄8 1 doz./6# ▪ .36 cu.ft. SCC 10084058273088 TRAEX TR-7C ▫
Syrup Server w/Chrome Top No. 214 14 oz./41.4 cl./414 ml. H53⁄4 T2 B23⁄8 D43⁄4 1 doz./14# ▪ .69 cu.ft. SCC 10084058273231 TRAEX TR-11GG ▫
New!
Cruet w/Stopper No. 75305 6 oz./17.7 cl./177 ml. H43⁄8 T11⁄2 B13⁄4 D27⁄8 1 doz./7# ▪ .44 cu.ft. SCC 849086 TRAEX TR-7C ▫
Oil and Vinegar Cruet Stainless Steel Top No. 75391 4 oz./11.8 cl./118 ml. H53⁄8 T11⁄8 B21⁄8 D25⁄8 1 doz./7# ▪ .24 cu.ft. SCC 039746 TRAEX TR-9EE ▫
Glass Condiment Jar w/Lid No. 527 6 oz./17.7 cl./177 ml. H4 T21⁄8 B21⁄2 D31⁄8 1 doz./9# ▪ .43 cu.ft. SCC 10084058277611 TRAEX TR-12 ▫
Oil and Vinegar Cruet w/Lid No. 13250022 71⁄2 oz./22.2 cl./222 ml. H71⁄8 T13⁄8 B31⁄8 D31⁄8 2 doz./19# ▪ 1.06 cu.ft. SCC 08002713006517 TRAEX TR-12HHH ▫
Oil and Vinegar Cruet w/Lid No. 13249023 12 oz./35.5 cl./355 ml. H7 T11⁄2 B25⁄8 D27⁄8 2 doz./19# ▪ 1.07 cu.ft. SCC 08002713085536 TRAEX TR-2HHH ▫
3-pc. Cruet Set No. 80371 H75⁄8 T1⁄8 B7 D7 6 sets/shipper/13# ▪ 1.95 cu.ft. SCC 849093
▫ Recommended Traex Glass Rack H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
99
06FScat_21-24_97-100alt
5/9/06
SERVICE ACCESSORIES
4:03 PM
Page 100
Tabletop
Ramekin No. 15445 ✚ 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H11⁄8 T23⁄8 B17⁄8 D23⁄8 3 doz./4# ▪ .34 cu.ft. SCC 187003 TRAEX TR-9 ▫
Ramekin No. 15446 ✚ 3 oz./8.9 cl./89 ml. H13⁄8 T3 B21⁄4 D3 3 doz./7# ▪ .37 cu.ft. SCC 187010 TRAEX TR-12 ▫
Supreme Liner No. 5119 5 oz./14.8 cl./148 ml. H13⁄4 T33⁄4 B15⁄8 D33⁄4 6 doz./20# ▪ 1.40 cu.ft. SCC 015917 TRAEX TR-11 ▫
Continental Slant Sugar Pourer w/Chrome Top No. 930 12 oz./35.5 cl./355 ml. H51⁄8 T2 B27⁄8 D31⁄8 1 doz./14# ▪ .23 cu.ft. SCC 10084058282813 TRAEX TR-12H ▫
Pinch Decanter/Bud Vase No. 5058 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H31⁄2 T11⁄8 B11⁄2 D2 12 doz./24# ▪ 1.45 cu.ft. SCC 014309 TRAEX TR-9A ▫
100
✚ DuraTuff
Ramekin No. 15447 ✚ 5 oz./14.8 cl./148 ml. H2 T33⁄8 B21⁄4 D33⁄8 3 doz./12# ▪ .59 cu.ft. SCC 826995 TRAEX TR-16 ▫
Swirl Sherbet No. 5487 5 oz./14.8 cl./148 ml. H23⁄8 T35⁄8 B2 D35⁄8 3 doz./17# ▪ .97 cu.ft. SCC 068026 TRAEX TR-11 ▫
41⁄4" Sugar Package Holder No. 5460 H21⁄8 T41⁄4 B37⁄8 D41⁄4 2 doz./16# ▪ .47 cu.ft. SCC 846368 TRAEX TR-7C ▫
Sugar Pourer Stainless Steel Top No. 70141 12 oz./35.5 cl./355 ml. H53⁄4 T3 B3 D3 2 doz./20# ▪ 1.00 cu.ft. SCC 112920 TRAEX TR-12HH ▫
Cheese Shaker Stainless Steel Top No. 70132 6 oz./17.7 cl./177 ml. H35⁄8 T23⁄8 B21⁄8 D23⁄4 3 doz./13# ▪ .83 cu.ft. SCC 093892 TRAEX TR-7A ▫
Server No. 5065 10 oz./29.6 cl./296 ml. H43⁄4 T21⁄8 B23⁄8 D31⁄4 2 doz./8# ▪ .94 cu.ft. SCC 171866 TRAEX TR-6B ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
Oyster Cocktail No. 5160 21⁄2 oz./7.4 cl./74 ml. H17⁄8 T21⁄2 B13⁄4 D21⁄2 12 doz./26# ▪ 1.26 cu.ft. SCC 016563 TRAEX TR-7 ▫
31⁄2" Sugar Package Holder No. 5258 H21⁄8 T31⁄2 B31⁄2 D31⁄2 2 doz./11# ▪ .35 cu.ft. SCC 177363 TRAEX TR-7A ▫
Cheese Shaker Stainless Steel Top No. 70140 12 oz./35.5 cl./355 ml. H53⁄4 T3 B3 D3 2 doz./20# ▪ 1.00 cu.ft. SCC 112913 TRAEX TR-12HH ▫
Black Server Lid No. 96073 6 doz./5# ▪ .27 cu.ft. SCC 074624
www.libbey.com
06FScat_17-20_101-104alt
5/10/06
10:28 AM
Page 101
SERVICE ACCESSORIES
Tabletop Replacement Lids: (Chrome): Lid No. 96092 Pack 12 doz./2# .14 cu.ft. SCC 847877
Personal Service Square Shaker w/Chrome Top No. 710 1⁄2 oz./1.5 cl./15 ml. H2 T 3⁄4 B11⁄8 D11⁄8 6 doz./5# ▪ .17 cu.ft. SCC 10084058280826 TRAEX TR-9 ▫
Replacement Lids: Lid No. 96021 Pack 12 doz./2# .19 cu.ft. SCC 092963
Shaker Chrome Plated Plastic Top No. 5221 11⁄4 oz./3.7 cl./37 ml. H37⁄8 T15⁄8 B15⁄8 D13⁄4 2 doz./9# ▪ .25 cu.ft. SCC 656738 TRAEX TR-9A ▫
Winchester Shaker Chrome Plated Brass Top No. 70022 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H41⁄8 T1 B2 D2 2 doz./7# ▪ .38 cu.ft. SCC 134656 TRAEX TR-9E ▫
Summit Shaker Chrome Plated Metal Top No. 75301 21⁄4 oz./6.7 cl./67 ml. H55⁄8 T3⁄4 B11⁄2 D11⁄2 3-2 doz./21# ▪ 1.18 cu.ft. SCC 868506 TRAEX TR-9EE ▫
Replacement Lids: Lid No. 96021 Pack 12 doz./2# .19 cu.ft. SCC 092963
Shaker Chrome Plated Plastic Top No. 5037 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H41⁄8 T15⁄8 B15⁄8 D21⁄4 2 doz./11# ▪ .30 cu.ft. SCC 334643 TRAEX TR-9E ▫
LIBBEY’S TABLETOP ACCESSORIES WILL COMPLEMENT AND
Replacement Lids: Lid No. 96983 Pack 12 doz./2# .14 cu.ft. SCC 847853
Replacement Lids: Lid No. 96098 Pack 12 doz./2# .14 cu.ft. SCC 847860
Shaker Stainless Steel Top No. 70017 1 oz./3.0 cl./30 ml. H31⁄8 T11⁄4 B15⁄8 D15⁄8 12 doz./21# ▪ .84 cu.ft. SCC 406104 TRAEX TR-9 ▫
Gibraltar Shaker Stainless Steel Top No. 75351 21⁄2 oz./7.4 cl./74 ml. H31⁄2 T13⁄4 B21⁄8 D21⁄8 6 doz./19# ▪ .86 cu.ft. SCC 086375 TRAEX TR-9A ▫
Shaker Aluminum Top No. 5045 2 oz./5.9 cl./59 ml. H31⁄8 T11⁄4 B11⁄2 D15⁄8 6 doz./13# ▪ .76 cu.ft. SCC 334742 3-2 doz./22# ▪ 1.18 cu.ft. SCC 837601 TRAEX TR-9 ▫
Continental Slant Shaker w/Chrome Top No. 802-12 2 oz./5.9 cl./59 ml. H3 T11⁄2 B13⁄4 D13⁄4 1 doz./3# ▪ .12 cu.ft. SCC SCC 10084058281540 TRAEX TR-9 ▫
Traditional Shaker w/Chrome Top No. 602-12 2 oz./5.9 cl./59 ml. H3 T11⁄2 B13⁄4 D13⁄4 1 doz./3# ▪ .12 cu.ft. SCC 10084058278618 TRAEX TR-9 ▫
Shaker Stainless Steel Top No. 97052 2 oz./5.9 cl./59 ml. H41⁄8 T11⁄2 B11⁄2 D11⁄2 6 doz./22# ▪ .61 cu.ft. SCC 143221 3-2 doz./22# ▪ 1.18 cu.ft. SCC 837649 TRAEX TR-9A ▫
COMPLETE YOUR TABLETOP PRESENTATION
Continental Shaker w/Chrome Top No. 703 3 oz./8.9 cl./89 ml. H43⁄8 T11⁄2 B2 D2 2 doz./7# ▪ .41 cu.ft. SCC 10084058280598 TRAEX TR-9E ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
101
06FScat_17-20_101-104alt
5/10/06
SERVICE ACCESSORIES
10:29 AM
Page 102
Pitchers
New! Liter Pitcher No. 1792421 1 Liter H73⁄4 T47⁄8 B31⁄2 D65⁄8 1⁄2 doz./15# ▪ .79 cu.ft. SCC 17924211 TRAEX TR-13KKKKK ▫
Pitcher No. 5260 60 oz./1.8 L. H91⁄4 T53⁄4 B41⁄8 D77⁄8 1⁄2 doz./27# ▪ 1.34 cu.ft. SCC 574049
Careful handling and use is required with all of Crisa’s fine hand-made pitchers. Il faut manipuler et utiliser avec soin tous les fins pichets faits à la main Crisa. Se requiere el manejo y uso cuidadoso con todas las finas jarras hechas a mano por Crisa.
Mario Pitcher No. 1783127 θ 67 oz./2.0 L. H83⁄4 T41⁄4 B31⁄2 D71⁄2 1⁄2 doz./11# ▪ 1.10 cu.ft. SCC 17831274 TRAEX TR-13KKKKK ▫
Impressions Pitcher No. 1790907 θ 90 oz./2.7 L. H101⁄8 T41⁄2 B55⁄8 D73⁄8 1⁄2 doz./24# ▪ 1.79 cu.ft. SCC 17909072
102
θ Hand Blown
▫ Recommended Traex Glass Rack
Liter Pitcher No. 5263 1 Liter H85⁄8 T4 B4 D61⁄4 1 doz./38# ▪ 1.61 cu.ft. SCC 001408 TRAEX TR-10FFFA ▫
Atlantis Pitcher No. 1787724 θ 76 oz./2.2 L. H111⁄8 T53⁄4 B31⁄2 D73⁄4 1⁄2 doz./22# ▪ 1.49 cu.ft. SCC 17877241
www.libbey.com
06FScat_17-20_101-104alt
5/10/06
10:29 AM
Page 103
SERVICE ACCESSORIES
Decanters *Capacity measured at shoulder *Capacités mesurées au ras bord *La capacidad es medida al hombro
*Cocktail Decanter/Bud Vase No. 718 3 oz./8.9 cl./89 ml. H37⁄8 T13⁄4 B17⁄8 D21⁄8 6 doz./17# ▪ .95 cu.ft. SCC 011766 TRAEX TR-9E ▫
*Cocktail Decanter/Bud Vase No. 719 6 oz./17.7 cl./177 ml. H47⁄8 T21⁄4 B21⁄2 D23⁄4 3 doz./12# ▪ .98 cu.ft. SCC 574971 TRAEX TR-7CC ▫
Decanter No. 789 1⁄2 liter H73⁄4 T31⁄2 B3 D31⁄2 1 doz./10# ▪ .79 cu.ft. SCC 491445 TRAEX TR-6BBB ▫
Decanter No. 795 1 liter H103⁄4 T33⁄4 B35⁄8 D33⁄4 1 doz./17# ▪ 1.26 cu.ft. SCC 052066 TRAEX TR-11GGGGG
Wine Decanter No. 97001 1⁄2 liter H83⁄8 T3 B31⁄8 D31⁄8 1 doz./13# ▪ .72 cu.ft. SCC 604753 TRAEX TR-6BBBB ▫
Wine Decanter No. 97000 1 liter H107⁄8 T31⁄2 B33⁄4 D33⁄4 1 doz./21# ▪ 1.35 cu.ft. SCC 598069 TRAEX TR-11GGGGGA
▫
▫
Water Bottle w/Wire Bail Lid No. 13150020 337⁄8 oz./100.2 cl./1002 ml. H125⁄8 T13⁄8 B31⁄4 D31⁄2 1⁄2 doz./9# ▪ .63 cu.ft. SCC 08002713013669 TRAEX TR-2GGGGGG ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
103
06FScat_17-20_101-104alt
5/10/06
10:29 AM
Page 104
SERVICE ACCESSORIES
Glass Boxes
37⁄8" Square Jewelry Box No. 75186 H2 T37⁄8 B37⁄8 D37⁄8 1 doz./12# ▪ .37 cu.ft. SCC 899968 TRAEX TR-3 ▫
41⁄4" Round Jewelry Box No. 75610 H21⁄8 T41⁄4 B41⁄4 D41⁄4 1 doz./12# ▪ .38 cu.ft. SCC 346285 TRAEX TR-3 ▫
Candle Holders & Votives
Holder No. 5389 35⁄8" 4 doz./16# ▪ .61 cu.ft. SCC 020713 TRAEX TR-3 ▫
Votive No. 1965 43⁄4 oz./14.1 cl./141 ml. H21⁄2 T21⁄8 B13⁄8 D25⁄8 3 doz./7# ▪ .47 cu.ft. SCC 843210 TRAEX TR-13MA ▫
Votive No. 763 • 31⁄4 oz./9.6 cl./96 ml. H21⁄2 T2 B2 D2 3 doz./7# ▪ .33 cu.ft. SCC 669998 TRAEX TR-9 ▫
Votive Pot No. 5159 4 oz./11.8 cl./118 ml. H25⁄8 T23⁄4 B13⁄4 D23⁄4 3 doz./11# ▪ .62 cu.ft. SCC 704088 TRAEX TR-7 ▫
Square Votive No. 97098 7 oz./20.7 cl./207 ml. H31⁄8 T23⁄4 B21⁄2 D23⁄4 1 doz./10# ▪ .23 cu.ft. SCC 911196 TRAEX TR-7 ▫
Vases Hurricane Shades Pinch Decanter/Bud Vase No. 5058 11⁄2 oz./4.4 cl./44 ml. H31⁄2 T11⁄8 B11⁄2 D2 12 doz./24# ▪ 1.45 cu.ft. SCC 014309 TRAEX TR-9A ▫
Hurricane Shade No. 9861112 H111⁄2 T43⁄4 B43⁄4 D6 1⁄3 doz./5# ▪ 1.02 cu.ft. SCC 17570814
104
Hurricane Shade No. 9860477 H14 T51⁄4 B51⁄4 D6 1⁄3 doz./6# ▪ 1.30 cu.ft. SCC 17576601
• Safedge Rim Guarantee
μ Safedge Rim and Foot Guarantee
Flute/Bud Vase No. 3822 μ 51⁄2 oz./16.3 cl./163 ml. H61⁄2 T21⁄8 B25⁄8 D25⁄8 3 doz./19# ▪ 1.22 cu.ft. SCC 182015 TRAEX TR-7CCC ▫
Fantasy No. 390 81⁄2 oz./25.2 cl./252 ml. H53⁄8 T41⁄8 B21⁄2 D41⁄8 2 doz./19# ▪ 1.90 cu.ft. SCC 132249 TRAEX TR-8D ▫
71⁄2" Elite Bud Vase No. 2854 113⁄4 oz./34.8 cl./348 ml. H71⁄2 T13⁄4 B15⁄8 D23⁄8 1 doz./9# ▪ .38 cu.ft. SCC 344199 TRAEX TR-9EEE ▫
▫ Recommended Traex Glass Rack
6" Winchester Bud Vase No. 97040 H6 T13⁄4 B23⁄8 D31⁄4 3 doz./20# ▪ 1.51 cu.ft. SCC 103768 TRAEX TR-6BB ▫
71⁄2" Cylinder Bud Vase No. 2824 • 63⁄4 oz./20.0 cl./200 ml. H71⁄2 T17⁄8 B17⁄8 D17⁄8 2 doz./13# ▪ .45 cu.ft. SCC 881024 TRAEX TR-9EEE ▫
www.libbey.com
06FScat_13-16_105-108alt
5/11/06
3:24 PM
Page 105
Smoking Accessories
Coaster Ashtray No. 5158 33⁄4" 6 doz./24# ▪ .67 cu.ft. SCC 794826 TRAEX TR-3 ▫
Ashtray No. 5156 41⁄4" 4 doz./22# ▪ .77 cu.ft. SCC 757626 TRAEX TR-3 ▫
SERVICE ACCESSORIES
Triangle Ashtray No. 1709020 3" 3 doz./14# ▪ .41 cu.ft. SCC 17090206 TRAEX TR-3 ▫
LIBBEY’S TABLETOP ACCESSORIES WILL COMPLEMENT AND COMPLETE YOUR Gibraltar Ashtray No. 5218 4" 3 doz./16# ▪ .61 cu.ft. SCC 630844 TRAEX TR-3 ▫
Round Pressed Ashtray No. 5173 41⁄2" 3 doz./30# ▪ .67 cu.ft. SCC 134663 TRAEX TR-3 ▫
Winchester Ashtray No. 5265 47⁄8" 3 doz./22# ▪ .71 cu.ft. SCC 091027 TRAEX TR-3 ▫
Ashtray No. 5142 41⁄4" 6 doz./33# ▪ 1.16 cu.ft. SCC 016303 TRAEX TR-3 ▫
Gibraltar Ashtray No. 5172 4" 3 doz./24# ▪ .71 cu.ft. SCC 023455 TRAEX TR-3 ▫
Square Ashtray No. 5143 33⁄4" 3 doz./22# ▪ .48 cu.ft. SCC 016334 TRAEX TR-3 ▫
Winchester Ashtray No. 5266 63⁄8" 2 doz./26# ▪ .76 cu.ft. SCC 110094 TRAEX TR-3 ▫
Ashtray No. 5153 35⁄8" 6 doz./22# ▪ .47 cu.ft. SCC 024643 TRAEX TR-3 ▫
Nob Hill Ashtray No. 5154 4" 3 doz./18# ▪ .61 cu.ft. SCC 656684 TRAEX TR-3 ▫
TABLETOP PRESENTATION
Ashtray No. 5375 41⁄4" 6 doz./30# ▪ .90 cu.ft. SCC 520428 TRAEX TR-3 ▫
Safety Ashtray No. 5164 5" 3 doz./22# ▪ .35 cu.ft. SCC 603435 TRAEX TR-3 ▫
Ashtray No. 5044 45⁄8" 3 doz./25# ▪ .76 cu.ft. SCC 412198 TRAEX TR-3 ▫
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
Safety Ashtray No. 5165 61⁄2" 2 doz./27# ▪ .75 cu.ft. SCC 603428 TRAEX TR-3 ▫
Cigar Ashtray No. 1783682 1⁄2 doz./21# ▪ .27 cu.ft. SCC 17836828 TRAEX TR-8DDD ▫
105
06FScat_13-16_105-108alt
5/11/06
3:24 PM
Page 106
SERVICE ACCESSORIES
Big Mouth Jars New! Glass lids with clear FDA-approved fitments (Not available individually)
Big Mouth Jar w/Lid No. 77439 50 oz./1.48 L. H53⁄4 T45⁄8 B43⁄4 D43⁄4 1⁄3 doz./11# ▪ .40 cu.ft. (height includes lid) SCC 290854 TRAEX TR-10FF ▫
Big Mouth Jar w/Lid No. 77440 70 oz./2.07 L. H75⁄8 T45⁄8 B43⁄4 D43⁄4 1⁄3 doz./12# ▪ .51 cu.ft. (height includes lid) SCC 290861 TRAEX TR-10FFF ▫
Big Mouth Jar w/Lid No. 77441 92 oz./2.72 L. H95⁄8 T45⁄8 B43⁄4 D43⁄4 1⁄3 doz./14# ▪ .64 cu.ft. (height includes lid) SCC 290878 TRAEX TR-10FFFF ▫
Storage Jars
Storage Jar #8 No. 70995 15 oz./44.4 cl./444 ml. H41⁄4 T31⁄8 B4 D4 1 doz./8# ▪ .64 cu.ft. (height includes lid) SCC 199389 TRAEX TR-8 ▫
Barrels Barrel No. 9520002 5 Liter H121⁄2 T41⁄2 B51⁄2 D7 2 sets/11# ▪ .80 cu.ft. (height does not include lid) SCC 17806357
106
Barrel No. 9520003 10 Liter H15 T53⁄4 B9 D9 2 sets/17# ▪ 1.52 cu.ft. (height does not include lid) SCC 17060629
▫ Recommended Traex Glass Rack
Storage Jar #16 No. 70996 22 oz./65.1 cl./651 ml. H51⁄2 T31⁄8 B4 D4 1 doz./10# ▪ .79 cu.ft. (height includes lid) SCC 181674 TRAEX TR-8D ▫
Storage Jar #26 No. 70997 31 oz./91.7 cl./917 ml. H7 T31⁄8 B4 D4 1 doz./9# ▪ .96 cu.ft. (height includes lid) SCC 181681 TRAEX TR-8DD ▫
Glass lids with clear FDA-approved fitments (Not available individually)
Barrel No. 9520004 20 Liter H181⁄2 T61⁄2 B81⁄2 D111⁄2 1 set/15# ▪ 1.52 cu.ft. (height does not include lid) SCC 17061015
BARRELS SHOWN AT 15% OF THEIR ACTUAL SIZE!
www.libbey.com
06FScat_13-16_105-108alt
5/11/06
3:25 PM
Page 107
TRAEX RACK SYSTEMS
Warewashing & Storage Rack System
Together, Libbey and Traex provide existing and potential customers with a broad range of quality products in the foodservice industry. ®
RACK MAX RACK-MASTER FULL-SIZE SYSTEM ®
1. Better Washing and Drying!
2. Protects Expensive Glassware / Saves Money! 3. Design Options Provide Exactly What You Need! PATENT PENDING HONEYCOMB DESIGN Features 20% - 33% more glassware compartments than standard 9, 16 and 25 compartment racks. Exclusive design accommodates the most popular sizes of glassware in the foodservice industry. The newest addition to the line, the Rack Max® 5 compartment extender, especially designed to handle oversized items, accommodates glasses with diameters up to 7.31". The new Rack Max® 12, accommodates glasses 4.31"4.93" in diameter, the Rack Max ® 20 accommodates glasses 3.53"- 3.93" in diameter, and the Rack Max® 30 accommodates glasses 2.94"- 3.20" in diameter.
■ Save
■ Custom
Money
■ Cleaner
Glassware
■ Convenient
Open profile allows top-to-bottom and side-to-side washing action. ■ Increased
Throughput
■ Durable
Construction
Reinforced index strips withstand the abuse of conveyor dishwashing machines.
Drying
Open profile allows more air to circulate through the rack. ■ Prevent
Handling
Rack-Master racks have handles on all four sides and can enter a dishwasher from any side.
Five or six smaller compartments to handle flatware, salt shakers, ramekins, etc. ■ Faster/Cleaner
Fit
Two styles of extenders (COMPARTMENT extenders and OPEN extenders) provide the best fit possible.
Honeycomb compartment cradles glassware, minimizing breakage.
Breakage
■ High-Quality
Material
Co-polymer plastic gives rack better chemical, impact and heat resistance. Safe up to 190⬚F.
Double-wall construction absorbs impact.
■ Conceal
■ 100%
Textured surface diminishes the appearance of scratches.
Extra Protection
Built in base rack dividers provide 100% vertical glassware protection. ■ Easy
Identification
Exclusive Code-A-Clips are available in many different silhouettes and descriptions to label rack contents. TM
Scratches
■ Stackability
Rack-Master racks stack with nearly all major competitors’ rack.
Standard 20-Compartment Extender
RackMax 12 ®
RackMax 20 ®
Open Extender
20-Compartment Glass Rack
Rack Max ™ racks and extenders are available in 5 vibrant colors plus black and standard beige.
RackMax 30 ®
107
06FScat_13-16_105-108alt
5/11/06
GLASSWARE GUIDE
3:25 PM
Page 108
Glassware Guide
Bar Service Minimum assortment required for service of 50 to 75 guests during a two hour rush period. For additional selections, check your Libbey Catalog.
No. 9862324 11⁄ 2 oz.Tequila Shooter For “good measure” …or serving straight.
No. 126 11 oz. Collins Great for all kinds of collins drinks or for a cool, sleek look for fruity concoctions.
No. 7500 8 oz. Flute Designed for bubbly champagne, refreshing mimosas, or fruity fizzes.
Table Service
No. 15670 9 oz. Footed Rocks The classic glass for the classic Manhattan.
No. 15669 14 oz. Beverage The perfect glass for soft drinks, iced teas, and as an alternative for beers and ales.
No. 7505 181⁄ 4 oz. Balloon Proper for serving a wide variety of red table wines such as cabernet sauvignon or merlot.
Glassware Required Restaurants, Hotels & Bars Based on Seating Capacity Items 100 seats 200 seats 300 seats Café 5 oz. Juice 12 dozen 24 dozen 36 dozen 10 oz. Water 24 dozen 36 dozen 72 dozen 12 oz. Iced Tea 12 dozen 24 dozen 36 dozen Sugar Packet Holder 10 dozen 20 dozen 30 dozen Salt & Pepper 3 dozen 6 dozen 9 dozen Ashtrays 2 dozen 4 dozen 6 dozen Dining Room 5 oz. Juice 12 dozen 24 dozen 36 dozen 12 oz. Iced Tea 12 dozen 24 dozen 36 dozen 10 oz. Water Goblet 24 dozen 48 dozen 72 dozen 6 oz. Sherbet 12 dozen 24 dozen 36 dozen 12 dozen 24 dozen 36 dozen 51⁄2 oz. Flute Sugar Packet Holder 10 dozen 20 dozen 30 dozen Salt & Pepper 3 dozen 6 dozen 9 dozen Ashtrays 2 dozen 4 dozen 6 dozen Banquet 5 oz. Juice 12 dozen 24 dozen 36 dozen 12 oz. Iced Tea 12 dozen 24 dozen 36 dozen 10 oz. Water Goblet 24 dozen 48 dozen 72 dozen 12 dozen 24 dozen 36 dozen 51⁄ 2 oz. Sherbet 6 oz. Flute 12 dozen 24 dozen 36 dozen 12 dozen 24 dozen 36 dozen 81⁄ 2 oz. Wine Sugar Packet Holder 10 dozen 20 dozen 30 dozen Salt & Pepper 3 dozen 6 dozen 9 dozen Ashtrays 2 dozen 4 dozen 6 dozen
108
No. 15666 9 oz. Hi-Ball For a European feel, use it as a wine tumbler.
No. 3775 41⁄ 2 oz.Whiskey Sour For all sours, whether made with whiskey, rum, brandy, vodka or gin.
No. 7504 181⁄ 2 oz.Tall Wine Whether imported or domestic, a perfect glass for chardonnay or chenin blanc.
No. 15668 12 oz. Double Rocks A great glass for all traditional mixed cocktails.
No. 3088 4 oz. Cordial Specially for brandy… can be used with liqueurs, cordials, etc.
No. 15680 12 oz. Footed Pilsner An appropriate glass for all beers, ales, and stouts. No. 7511 13 oz. Margarita The ideal glass for the ever popular margarita cocktail.
No. 7507 12 oz. Martini This is the glass for the multitude of martinis, including the trendy Cosmopolitan and the classic gin martini.
Glassware Required Restaurants, Hotels & Bars Based on Seating Capacity Items 100 seats 200 seats 300 seats Bar & Tavern 12 dozen 24 dozen 36 dozen 11⁄2 oz. Shooter 9 oz. Rocks 24 dozen 36 dozen 72 dozen 12 oz. Double Rocks 24 dozen 36 dozen 72 dozen 14 oz. Beverage 24 dozen 36 dozen 72 dozen 11 oz. Hi-Ball 12 dozen 24 dozen 36 dozen 12 oz. Pilsner 24 dozen 36 dozen 72 dozen 16 oz. Beer 24 dozen 36 dozen 72 dozen 12 dozen 24 dozen 36 dozen 81⁄2 oz. Wine 12 oz. Martini 12 dozen 24 dozen 36 dozen 6 oz. Martini 12 dozen 24 dozen 36 dozen 13 oz. Margarita 12 dozen 24 dozen 36 dozen 8 oz. Flute 12 dozen 24 dozen 36 dozen 12 dozen 24 dozen 36 dozen 41⁄2 oz. Whiskey Sour 4 oz. Cordial 12 dozen 24 dozen 36 dozen Ashtrays 3 dozen 6 dozen 9 dozen Room Service 8 oz. Room Tumbler minimum 2 to a room Ashtray minimum 2 to a room Floral Accessories i.e. Bud Vase minimum 1 to a room
www.libbey.com
06FScat_09-12_109-112
5/10/06
10:35 AM
Page 109
CHINA & FLATWARE SELECTION
China Selection How Much China Do You Need?
To determine the quantity of each item, multiply the number of seats times the ordering factor shown for each item. Then, order the closest dozen quantity. Example: A 51⁄2" plate for a 125 seat cafeteria=6 x125 =750 pieces (63 dozen). Item
Suggested Use
51⁄2" - 65⁄8" Plate
Bread & Butter, Desserts Bowl or Bouillon Underliner Sandwiches, Salad, Desserts Underliner for Grapefruit, Salad Bowls Luncheon, Entree, Tray Dinner Plate, Pastries, Underliner for Salad Plate Dinner, Breakfast, Luncheon, Steaks, Underliner for Salad Entree, Steaks, Prime Ribs, Fish Mexican Dishes, Service Plate, Fowl Baked Potato, Asparagus, Salad, Cold Seafood Steaks, Fish, Soup & Sandwich, Lobster, Prime Rib, Surf N'Turf, Sandwich Underliner Coffee, Tea, Hot Chocolate, Soup Soup, Packaged Sugar, Custard, Egg Cup, Crackers, Condiments, Gelatin Hot & Cold Beverages Underliner for Cups, Bouillon, Tray Fruit “Monkey” Dish for Vegetables, Fruits Puddings, Desserts, Bake & Serve Soup, Cereal, Fruits, Small Salad Desserts, Pot Pies, Stew, Short Cake Fruits, Vegetables, Cereal, Casseroles Salad, Desserts, Bake & Serve A La Carte Soup, Salad, Pasta, Chili Oyster Stew, Bouillabaisse Hot & Cold Beverages Cream for Beverages, Syrup, Melted Butter Tabletop Decoration, Place Plate, Serving Plate, Special Presentations
71⁄2" - 71⁄8" Plate 81⁄2" - 91⁄8" Plate 93⁄4" -10" Plate 101⁄4" -103⁄8" Plate 71⁄4" -9 7⁄8" Platter/ Great Plates 11" -15" Platter/ Great Plates Coffee/Tea Cup Bouillon, Handled or Unhandled Mug Coffee/Tea Saucer 41⁄4" -5" Fruit 61⁄8" -61⁄2" Grapefruit 43⁄4" -63⁄4" Bowl 87⁄8" -91⁄4" Rim Deep Soup Pot Tea, Coffee Creamer (Pitcher) 31⁄2 oz Service Plate
Fast Restaurant
Dining
Banquet/ Cafeteria
Catering
Institutional
11⁄2
2
6
2
2
11⁄2
2
•
2
•
11⁄2
2
2
2
2
11⁄2
3
2
11⁄2
•
2
2
•
2
•
1
11⁄2
•
1
•
1
11⁄2
1⁄2
1
•
3 1
3 11⁄2
2 11⁄2
2 11⁄2
2 11⁄2
3 3 2
3 3 3
2 2 6
2 2 21⁄2
2 2 3
1
1
11⁄4
1
11⁄4
1
1
1⁄2
1
1
1⁄2
1⁄2
•
1⁄2
•
1⁄3
1⁄3
•
1⁄3
•
1⁄2
1⁄2
•
1⁄2
•
11⁄2
11⁄2
•
11⁄2
•
Flatware Table Setting Requirements The table below is based on standard restaurant place settings. Your specific need may vary according to the individual operation. Your reserve stock should be at least 25% of that in active service. Item & Description
Deluxe Service
Semi-formal Service
Standard Service
Spoons – Teaspoon Dessert Spoon Tablespoon Iced Tea Spoon Demitasse Spoon Bouillon Spoon
5 2 1⁄4 11⁄2 2 2
3 2 1⁄4 11⁄2 * 2
3 2 – 11⁄2 * 2
Forks – Utility/Dessert Fork Dinner Fork Salad or Fish Fork Cocktail Fork
3 2 * 11⁄2
3 – * 11⁄2
3 – * 11⁄2
Item & Description Knives – Dinner Knife Utility/Dessert Knife B&B Knife or Butter Spreader Steak Knife Fish Knife
Deluxe Service
Semi-formal Service
Standard Service
2 2
11⁄2 11⁄2
3 *
2 * *
– * *
– – –
Note: *Accessory items to be considered separately, depending upon type of service and menu.
109
06FScat_09-12_109-112
5/10/06
SILENT SALESPERSON
10:36 AM
Page 110
Silent Salesperson
In addition to our brochure, these powerful, full-color sell sheets are also available for your use. Our product information sheets help communicate the variety of ways in which Libbey enhances the beauty of food and beverages. Capacities and ordering information are also provided. We encourage you to contact your Libbey representative for more information.
Beverageware
110
Libbey Catalog/Literature Rack L-6118
www.libbey.com
06FScat_09-12_109-112
5/10/06
10:36 AM
Page 111
SILENT SALESPERSON
Dinnerware Syracuse China, World Tableware Inc. & TRAEX brochures, flyers and catalogs are also available for Libbey’s Syracuse, World Tableware and Traex products. For the sales representative in your area, please refer to the toll-free number listing on the inside back cover of this catalog.
Servingware Racks
Sales Training Looking for ideas? You’re invited to make good use of Libbey’s lending library. Included are a variety of professionally produced video tapes developed to reflect your sales force’s knowledge of Libbey glassware products and to acquaint your customers with Libbey quality. Everything is covered, from product strengths, custom cresting and breadth of line–to marketing, merchandising, and glassware handling tips and trends. Look over the listing and select the tape(s) you want to view. Your Libbey representative will help you order them.
Title
Time
Libbey Custom Cresting Libbey’s Line is Longest A Better Answer (Training Program) A Toast to Successful Marketing A Guide to Glass Handling A Shattering Experience
9 minutes 7 minutes 12 minutes 28 minutes 13-1/2 minutes 14 minutes
111
06FScat_09-12_109-112
5/10/06
SHOW DATES
10:36 AM
Page 112
Show Dates 2006
2006 FOODSERVICE TRADE SHOW SCHEDULE Club Managers Association of America (CMAA) February 26-27 Hawaii Conference & Convention Center, Honolulu, HI Nightclub & Bar/Beverage Show March 7-8 Las Vegas Convention Center, Las Vegas, NV April 6-11 International Inflight Food Service Association (IFSA) San Diego Marriott Hotel & Marina Convention Center, San Diego, CA Northeast Food Service Expo April 9-10 Boston Convention & Exhibition Center, Boston, MA National Restaurant Association (NRA) May 20-23 McCormick Place, Chicago, IL Western Foodservice & Hospitality Expo 2005 August 26-28 Los Angeles Convention Center, Los Angeles, CA International Hotel/Motel & Restaurant Show November 12-14 (IHM&RS) Jacob Javits Convention Center, New York, NY 2006 CANADIAN SHOW SCHEDULE February 5-7 Canadian Bar & Beverage Conference & Expo Place Bonaventure Exhibition Hall, Montreal, Quebec 2006 Rendez-Vous H.R.I. Show February 5-7 Place Bonaventure Exhibition Hall, Montreal, Quebec Salon Rest-Hote March 5-7 Hotel des Seigneurs Conference Centre, Saint-Hyacinthe, Quebec B.C. Foodservice Expo 2006 March 6-7 BC Place Stadium, Vancouver, B.C. ARFEX 2006 March 28-29 Round up Centre, Stampede Park, Calgary, Alberta APEX 2006 April 9-11 Exhibition Park, Halifax, Nova Scotia National Association of College July 11-14 & University Food Services (NACUFS) Fairmont Royal Hotel, Toronto, Ontario Hostex 2006 October 15-17 The International Center, Mississauga, Ontario 2006 CUTTER / DECORATOR SCGD (Society of Glass & Ceramic Decorators) Flamingo Hilton, Las Vegas, NV
112
March 26-28
JANUARY S M T 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30 31
W 4 11 18 25
T F S 5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28
FEBRUARY S M T W 1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28
T F S 2 3 4 9 10 11 16 17 18 23 24 25
MARCH S M T
W 1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28 29
T 2 9 16 23 30
APRIL S M T
W T
MAY S M 1 7 8 14 15 21 22 28 29
T 2 9 16 23 30
W 3 10 17 24 31
JUNE S M
T
F S 3 4 10 11 17 18 24 25 31
F
S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 T F S 4 5 6 11 12 13 18 19 20 25 26 27
W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
JULY S M
T
S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
AUGUST S M T 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29
W T
W 2 9 16 23 30
F
T F S 3 4 5 10 11 12 17 18 19 24 25 26 31
SEPTEMBER S M T W T 3 10 17 24
4 11 18 25
F S 1 2 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30
OCTOBER S M T 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30 31
W 4 11 18 25
T F S 5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28
NOVEMBER S M T W 1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28 29
T F S 2 3 4 9 10 11 16 17 18 23 24 25 30
DECEMBER S M T W T 3 10 17 24 31
4 11 18 25
F S 1 2 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30
06FScat_05-08_113-116
5/10/06
10:43 AM
Page 113
CODING
Coding ® ✚ DuraTuff. The Libbey ®
➔➔
DuraTuff treatment is a special thermal afterprocess for “pressed” tumblers and stemware such as Gibraltar, Winchester, Inverness, Paneled Tumblers, Everest and Dakota. The DuraTuff ® process is performed only on the upper portion of pressed tumblers and stemware to increase their resistance to thermal and mechanical shock. Libbey’s DuraTuff ® process produces durable glassware with prolonged service life for the foodservice industry. Look for the DuraTuff ® name embossed on all Libbey DuraTuff ® products. Libbey now offers DuraTuff ® plates and bowls which are treated over the entire surface of the product.
★ Heat-Treated
➔➔
Glassware. Libbey’s heat-treated tumblers and stemware are created through a special heating and rapid cooling process after the glass is formed. This secondary process on “blown” glassware is performed only on the upper portion of the glass where most abuse occurs. Libbey’s heat-treated glassware offers increased resistance to thermal and mechanical shock and is recommended for fast service cycle operations.
● Safedge® Rim
Guarantee. For over 70 years, Libbey’s proven commitment to quality has been backed by our well-known guarantee, “a new glass if the rim of a Safedge® glass chips.” If the rim of any glass covered by the Safedge® guarantee chips, Libbey will replace or refund the price of the glass when it is returned to the dealer/distributor from whom it was originally purchased. Of course, this guarantee does not cover breakage.
■ Safedge
®
Rim and Foot Guarantee. If the rim or foot of any one-piece stemware item chips, Libbey guarantees to replace or refund the price of the glass when it is returned to the dealer/distributor from whom it was originally purchased. This guarantee covers such lines as Estate, Chivalry, Embassy Royale, Embassy, Lexington, Catalina, Teardrop, etc. This guarantee does not cover breakage.
▲ Finedge.®
40 lbs. or less. To allow for simplicity in transitioning, each carton that is repackaged will retain its original item number while receiving a new SCC number. You’ll find item numbers and descriptions of pack changes highlighted in blue print.
Libbey’s Finedge® glassware features a minimum bead and is available on a variety of tumblers and stemware. This finely rimmed glassware brings subtle beauty to any establishment.
✖
Dimensions/Capacities (listed under each item) “H” means height. “T” means top diameter. “B” means bottom diameter. “D” means maximum diameter.
Sheer Rim/D.T.E.®
Libbey’s SheerRim/D.T.E.® (Dura Temp Edge) stemware and tumblers feature a beadless edge which is first cracked-off then polished to produce a fine, yet durable edge. This creates a combination of elegance and affordability in glassware for operators looking to upgrade their beverage service, while still maintaining longer service life. Sheer Rim/D.T.E.® Tumblers and Stemware are guaranteed against chippage of the rim.
H-T-B dimensions are listed to the nearest 1/8 inch. “D” dimension is listed to the higher 1/8 inch.
Listed dimensions should not be construed as specifications.* Lined versions of items have same dimensions as unlined glass. The individual product images reproduced throughout this catalog are shown at approximately 25% actual size. Capacities are approximate and should not be used as a standard of measure. 1 U.S. fl. oz.⳱29.5727 ml.⳱1.04084 Imp. fl. oz. 1 Imp. fl. oz.⳱28.4123 ml.⳱0.96075 U.S. fl. oz. All fluid capacities are figured to overflow, except for those items decorated with a capacity line.
♦ Luigi Bormioli.
The entire Bormioli collection has been developed to provide a superior, resonant blown glass in a quality and purity rivaling that of lead crystal.
Suffix Identifications Letter suffix “B” means Cobalt Letter suffix “E” means Black Letter suffix “J” means Juniper Letter suffix “K” means Gold Letter suffix “L” means Mediterranean Blue Letter suffix “V” means Spanish Green Letter suffix “HT” means glass is Heat Treated Letter suffix “CD” means glass has Finedge® Letter suffix “SR” means glass has Sheer Rim/D.T.E.® (Dura Temp Edge)
θ Hand Blown. Manufactured by hand, giving the glass uniquely individual characteristics.
New Items Highlighted in Red. Libbey’s continuing commitment to offer the most extensive glassware selection for the Foodservice industry is evidenced by 70 new items in this catalog. You’ll find order numbers and descriptions of these new glassware introductions highlighted in red print. New Pack Changes Highlighted in Blue. At Libbey, customer service is in the forefront of everything we do. It is because of this commitment that we are now introducing pack changes of some items. To allow for easier handling of cartons, selected cases will be repacked to reduce carton weights to PRODUCT NAME /DESCRIPTION (Red Print Means New Product)
D T
PRODUCT ORDER NUMBER
*Exact Specifications available from: Libbey Inc. • P.O. Box 10060 300 Madison Ave. • Toledo, Ohio 43699-0060 Copyright 2006 Libbey Inc., Toledo, Ohio 43699-0060
Wine No. 8543SR ✖ 11 oz./32.6 cl./326 ml. H71⁄2 T21⁄2 B23⁄4 D31⁄8 2 doz./20# 1.50 cu. ft.
(See Suffix Identifications Above) SPECIAL PROCESS SYMBOLS (See Explanations Above Left) PRODUCT FLUID CAPACITY (See Notation In Colored Type Above) CARTON SIZE/CUBIC FOOT
■
D T
CARTON WEIGHT
H
B
PRODUCT DIMENSIONS: “H” MEANS HEIGHT “T” MEANS TOP DIAMETER “B” MEANS BOTTOM DIAMETER “D” MEANS MAXIMUM DIAMETER
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
QUANTITY PER SHIPPER CARTON
H B
113
06FScat_05-08_113-116
5/10/06
10:43 AM
CODING
Page 114
Codes
® Le traitement ✚ DuraTuff. ®
➔➔
DuraTuff de Libbey est un procédé thermique spécifique destiné aux gobelets et verres à pied “pressés” tels que Gibraltar, Winchester, Inverness, Paneled Tumblers, Everest and Dakota. Le traitement DuraTuff ® n’est appliqué que sur la partie supérieure des gobelets et des verres à pied pressés afin d’augmenter leurs résistances aux chocs thermiques et mécaniques. Le traitement DuraTuff ® de Libbey permet de produire des articles durables et solides pour l’utilisation intensive en restauration. La marque DuraTuff ® est gravée sur tous les produits DuraTuff ® de Libbey: exigez-la. Libbey vous offre également des assiettes et coupes DuraTuff ® qui sont traitées sur toute la surface du produit.
★ Verrerie trempée.
➔➔
Les gobelets et verres à pied trempés de Libbey sont fabriqués grâce à un processus spécial de réchauffage et de refroidissement rapide, après que le verre soit mis en forme. Ce traitement spécifique destiné à la verrerie “soufflée” n’est appliqué que sur la partie supérieure du verre, qui se trouve être la plus vulnérable. La verrerie trempée de Libbey offre une résistance accrue aux chocs thermiques et mécaniques. Elle est recommandée pour les utilisations intensives des cycles de service rapide.
● Garantie Safedge®
du bord. Depuis plus de 100 ans, l’attachement permanent de Libbey à la qualité se prouve par notre célèbre garantie, “un nouveau verre si le bord d’un verre Safedge® s’ébrèche”. Libbey remplacera ou remboursera la valeur du verre, il vous suffit pour cela de le renvoyer au distributeur où l’achat a été effectué. Bien entendu, cette garantie ne couvre pas la casse.
■ Garantie Safedge®
du bord et du pied. Si le bord ou le pied d’un verre à pied fabriqué d’une seule pièce venait à s’ébrécher, Libbey en garantit son remplacement ou son remboursement lorsque celui-ci est renvoyé au distributeur où l’achat a été effectué. Cette garantie couvre les gammes telles que Estate, Chivalry, Embassy Royale, Embassy, Lexington, Catalina, Teardrop, etc. Cette garantie ne couvre pas la casse.
▲ Finedge.®
La verrerie Finedge® de Libbey propose des articles à bord avec un bourrelet plus fin et est disponible sur une large gamme de gobelets et de verres à pied. Cette verrerie à bords fins apporte une beauté subtile à tout établissement.
✖ Sheer Rim/D.T.E.®
Dimensions/Capacités (indiquées sous chaque article) “H” représente la hauteur. “T” représente le diamètre supérieur. “B” représente le diamètre inférieur. “D” représente le diamètre maximum. Les dimensions H, T, B, sont indiquées au 1/8 pouce près. La dimension “D” est indiquée au 1/8 pouce supérieur. Les dimensions indiquées ne devraient pas être interprétées comme spécifications.*
Les gobelets et les verres à pied Sheer Rim/D.T.E.® (Dura Temp Edge) de Libbey offrent un bord sans bourrelet. Le bord de ces verres est coupé à froid avant d’être poli afin d’obtenir un bord très fin et néanmoins particulièrement solide. Cette méthode de fabrication permet d’allier élégance et prix abordable pour une gamme de verrerie destinée aux établissements soucieux de la qualité du service et de la durée de vie de leur verrerie. Les gobelets et verres à pied Sheer Rim/D.T.E.® sont garantis contre toute ébréchure du bord. Cette garantie ne couvre pas la casse.
Les versions des articles avec lignes ont les mêmes dimensions que ceux sans lignes. Les images de produits individuels reproduites tout au long de ce catalogue sont à une échelle de 25% de la taille réelle. Les capacités indiquées sont approximatives et ne doivent pas être utilisées comme normes de mesures. 1 oz. fl. U.S.⳱29,5727 ml⳱1,04084 oz. fl. Impériale 1 oz. fl. Impériale⳱28,4123 ml⳱0,96075 oz. fl. U.S. Toutes les capacités sont indiquées “ras bord”, sauf pour les articles pourvus d’une ligne de jauge. Indications des suffixes La lettre “B” indique Cobalt La lettre “E” indique Black La lettre “J” indique Juniper La lettre “K” indique Gold La lettre “L” indique Mediterranean Blue La lettre “V” indique Spanish Green Les lettres “HT” indiquent que cet article est trempé (Heat-Treat) Les lettres “CD” indiquent que cet article est à bord fin (Finedge)® Les lettres “SR” indiquent que cet article est à bord coupé à froid(Sheer Rim/D.T.E.)® *Spécifications exactes disponibles auprès de : Libbey Inc. • P.O. Box 10060 300 Madison Ave. • Toledo, Ohio 43699-0060
♦ Luigi Bormioli.
Toute la collection Bormioli a été créée pour offrir un verre soufflé d’une sonorité supérieure dans une qualité et une pureté rivalisant avec celles du cristal de plomb.
θ Soufflé à la main. Fabrication artisanale donnant au verre des caractéristiques individuelles uniques.
Nouveaux Articles Inscrits en Rouge. La volonté permanente de Libbey d’offrir la plus large gamme de verrerie destinée aux marchés de l’industrie de la restauration est mise en évidence par 70 nouveaux articles illustrés dans ce catalogue. Vous trouverez les numéros de références et les désignations de ces nouveautés inscrits en rouge. Les changements du nouvel emballage sont indiqués en bleu. Chez Libbey, le service à la clientèle est à l’avant-plan de toutes nos activités. Pour cela, nous modifions l’emballage de certains de nos NOM-DESCRIPTION DU PRODUIT (Les nouveautés sont inscrites en rouge)
D T
NUMERO DE COMMANDE DU PRODUIT
Copyright 2006 Libbey Inc., Toledo, Ohio 43699-0060
Wine No. 8543SR ✖ 11 oz./32.6 cl./326 ml. H71⁄2 T21⁄2 B23⁄4 D31⁄8 2 doz./20# 1.50 cu. ft. ■
H
B
114
articles. Pour faciliter la manutention, nous allons réduire le poids de certaines caisses à 17,9 Kg (40 lb.) ou moins. Pour simplifier la réorganisation, chaque emballage de carton modifié conserve son numéro d’article initial mais reçoit un nouveau numéro SCC. Les numéros d’article et la désignation de ces changements d’emballage sont indiqués en caractères bleus.
DIMENSIONS DU PRODUIT: “H” INDIQUE LA HAUTEUR “T” INDIQUE LE DIAMETRE SUPERIEUR “B” INDIQUE LE DIAMETRE INFERIEUR “D” INDIQUE LE DIAMETRE MAXIMUM
(Voir indications des suffixes ci-dessus) SYMBOLES DE PROCESSUS SPECIAL (Voir explications ci-dessus à gauche) CAPACITE DU PRODUIT (Voir notation en caractères en couleur ci-dessus) TAILLE DU CARTON/PIED CUBIQUE
D T
POIDS DU CARTON QUANTITE PAR EMBALLAGE DE TRANSPORT
H B
www.libbey.com
06FScat_05-08_113-116
5/10/06
10:44 AM
Page 115
CODING
Codigos ✚ DuraTuff.®
®
➔➔
El tratamiento DuraTuff de Libbey es un proceso térmico al que se someten los vasos y las copas prensadas Gibraltar, Winchester, Inverness, Paneled Tumblers, Everest and Dakota. El proceso DuraTuff ® se aplica solamente a la parte superior de los vasos y copas para aumentar la resistencia al choque térmico y mecánico. El proceso DuraTuff ® de Libbey produce cristalería durable con una vida de servicio extendida para la industria del restaurante. Busque la marca DuraTuff ® en todos los productos DuraTuff ® de Libbey. Libbey ahora ofrece platos y fuentes DuraTuff ® con el tratamiento aplicado sobre toda la superficie del producto.
★ Cristal templado.
➔➔
La cristalería templada de Libbey ha sido fabricada a través de un proceso especial de calor y enfriamiento rápido después de que el vidrio se forma. Este proceso secundario en vidrio soplado se aplica en la parte superior de la pieza donde ocurren la mayoría de los abusos. La cristalería templada de Libbey ofrece mayor resistencia al choque térmico y mecánico y se recomienda para operaciones de ciclos de servicio rápido.
● Garantía de borde
Safedge.® Por más de 70 años, el compromiso de calidad de Libbey ha sido respaldado por nuestra conocida garantía “un vaso nuevo si el borde Safedge® se astilla”. Si el borde de cualquier pieza Safedge® cubierta por la garantía se astilla, Libbey se compromete a reemplazar la pieza o reembolsar el importe del artículo a través del distribuidor al que se le hizo la compra originalmente. Esta garantía no cubre roturas.
■ Garantía de borde y pie
Safedge.® Si el borde o pie de cualquier copa de una sola pieza se astilla, Libbey garantiza reemplazar la pieza o reembolsar su costo a través del distribuidor al que se le hizo la compra originalmente. Esta garantía cubre las líneas Estate, Chivalry, Embassy Royale, Embassy, Lexington, Catalina, Teardrop, etc. Esta garantía no cubre roturas.
▲ Finedge.®
La cristalería Finedge® de Libbey ofrece un borde fino y está disponible en una gran variedad de vasos y copas. Esta cristalería con borde fino proporciona una sutil imagen de belleza a cualquier negocio.
peso de los cartones a 17.9 Kg (40 lb.) o menos. Para simplificar la transición, cada cartón reempaquetado mantendrá el número original del artículo mientras recibe un nuevo número SCC. Los números de artículo y la descripción de estos cambios de empaque estarán destacados en azul. Dimensiones/Capacidades (Alistadas bajo cada artículo) “H” significa la altura. “T” significa el diámetro superior. “B” significa el diámetro inferior. “D” significa el diámetro máximo. Las dimensiones H-T-B están alistadas a la más próxima 1/8 pulgada. La dimensión “D” está alistada a la próxima 1/8 pulgada más alta. Las dimensiones alistadas no deben considerarse especificaciones.* Las versiones con línea tienen las mismas dimensiones que las que no la tienen. Las imágenes de los productos individuales reproducidas a lo largo de este catálogo están a una escala aproximada del 25% del tamaño real. La capacidad es aproximada y no debe ser utilizada como un criterio de medida. 1 oz. fl. EE.UU.⳱29.5727 ml.⳱1.04084 oz. fl. Imp. 1 oz. fl. Imp.⳱28.4123 ml.⳱0.96075 oz. fl. EE.UU. Todas las capacidades fluidas son calculadas, a desbordamiento, menos los productos con una línea de capacidad. Identificación de los sufijos “B” significa Cobalt “E’’ significa Black “J” significa Juniper “K” significa Gold “L” significa Mediterranean Blue “V” significa Spanish Green “HT” significa templado “CD” significa que tiene Finedge® “SR” significa /Sheer Rim/D.T.E.® (Dura Temp Edge) *Especificaciones precisas disponibles de: Libbey Inc. • P.O. Box 10060 300 Madison Ave. • Toledo, Ohio 43699-0060
✖ Sheer Rim/D.T.E.®
Las copas y vasos Sheer Rim/D.T.E.® (Dura Temp Edge) de Libbey se caracterizan por un borde obtenido mediante un proceso en el que primero se corta el filo del producto y posteriormente se pule para producir un borde muy fino pero también durable. Esto crea una combinación de elegancia y de costeabilidad en la cristalería para los que están mejorando el servicio de sus bedidas, y al mismo tiempo prolonga la vida útil de los productos. Los vasos y copas Sheer Rim/D.T.E.® son garantizados contra despostilladuras.
♦ Luigi Bormioli.
La colecció completa Bormioli ha sido creada para ofrecer una superior calidad y pureza de vidrio soplado resonante que puede competir con el cristal emplomado.
θ Soplado a mano. Fabricación artisana brinda al vidrio características individuales únicas.
Artículos nuevos señalados en rojo. El compromiso continuo de Libbey por ofrecer la más extensa línea de cristalería de hostelería se pone en evidencia 70 artículos nuevos de este catálogo. Usted encontrará señalados en rojo por orden numérico y por descripción estos nuevos productos. Nuevos cambios de empaque destacados en azul En Libbey, el servicio al cliente está al frente de todo lo que hacemos. Es debido a esto compromiso que ahora estamos introduciendo cambios de empaque para algunos artículos. Para facilitar el manejo de cartones, ciertas cajas serán reempaquetadas para reducir el NOMBRE DEL PRODUCTO/DESCRIPCION (impresión roja indica un nuevo producto)
D T
NUMERO DE PEDIDO PARA EL PRODUCTO
Copyright 2006 Libbey Inc., Toledo, Ohio 43699-0060
Wine No. 8543SR ✖ 11 oz./32.6 cl./326 ml. H71⁄2 T21⁄2 B23⁄4 D31⁄8 2 doz./20# 1.50 cu. ft. ■
(Vea las identificaciones de sufijo arriba) SIMBOLOS DE PROCESO ESPECIAL (Vea explanaciones arriba a la izquierda) CAPACIDAD DE LIQUIDO DEL PRODUCTO (Vea la nota en impresión roja arriba) TAMAÑO DE CARTON/PIES CUBICOS
D T
PESO DE CARTON
H
B
DIMENSIONES DEL PRODUCTO: “H” SIGNIFICA LA ALTURA “T” SIGNIFICA EL DIAMETRO SUPERIOR “B” SIGNIFICA EL DIAMETRO INFERIOR “D” SIGNIFICA EL DIAMETRO MAXIMO
H=Height, T=Top Diameter, B=Bottom Diameter, D=Maximum Diameter (see pages 113-115; voir pages 113-115; vea las páginas 113-115)
CANTIDAD POR EMBALAJE DE TRANSPORTE
H B
115
06FScat_05-08_113-116
5/16/06
9:38 AM
NUMERICAL INDEX
ITEM NO.
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
116
Numerical Index
SCC NO.
12 . . . . . . . . . . . . . . .000043 13 . . . . . . . . . . . . . . .063359 14 . . . . . . . . . . . . . . .063120 15 . . . . . . . . . . . . . . .000258 16 . . . . . . . . . . . . . . .217359 17 . . . . . . . . . . . . . . .063366 18 . . . . . . . . . . . . . . .589265 19 . . . . . . . . . . . . . . .589234 30 . . . . . . . . . . . . . . .508297 44 . . . . . . . . . . . . . . .000456 48 . . . . . . . . . . . . . . .133819 48/A0014 . . . . . . . . . .133857 51 . . . . . . . . . . . . . . .001026 53 . . . . . . . . . . . . . . .001071 53/11680 . . . . . . . . . .360854 56 . . . . . . . . . . . . . . .002184 57 . . . . . . . . . . . . . . .002283 58 . . . . . . . . . . . . . . .002351 77 . . . . . . . . . . . . . . .002764 94 . . . . . . . . . . . . . . .072927 95 . . . . . . . . . . . . . . .072934 96 . . . . . . . . . . . . . . .003266 96/11680 . . . . . . . . . .360861 115 . . . . . . . . . . . . . .003631 115/11680 . . . . . . . . .360878 123 . . . . . . . . . . . . . .369871 124 . . . . . . . . . . . . . .129263 125 . . . . . . . . . . . . . .369888 126 . . . . . . . . . . . . . .063458 127 . . . . . . . . . . . . . .365576 128 . . . . . . . . . . . . . .063533 131 . . . . . . . . . . . . . .508303 132 . . . . . . . . . . . . . .369895 133 . . . . . . . . . . . . . .063502 135 . . . . . . . . . . . . . . 832187 369901 139 . . . . . . . . . . . . . .005178 149 . . . . . . . . . . . . . .005826 151 . . . . . . . . . . . . . .006069 155 . . . . . . . . . . . . . .914104 155B . . . . . . . . . . . . .489626 158 . . . . . . . . . . . . . .167388 159 . . . . . . . . . . . . . .369918 161 . . . . . . . . . . . . . .553914 170 . . . . . . . . . . . . . .008858 171B . . . . . . . . . . . . .507594 172 . . . . . . . . . . . . . .369925 174 . . . . . . . . . . . . . .054084 176 . . . . . . . . . . . . . .231430 178 . . . . . . . . . . . . . .367846 179 . . . . . . . . . . . . . .104659 181 . . . . . . . . . . . . . .369932 181/1605G . . . . . . . .509218 378507 183 . . . . . . . . . . . . . .045099 194 . . . . . . . . . . . . . .574544 195 . . . . . . . . . . . . . .579860 196 . . . . . . . . . . . . . .574551 197 . . . . . . . . . . . . . .574568 206 . . . . . .10084058273088 214 . . . . . .10084058273231 220 . . . . . . . . . . . . . .345998 221 . . . . . . . . . . . . . .287465 222 . . . . . . . . . . . . . .287472 223 . . . . . . . . . . . . . .363879 224 . . . . . . . . . . . . . .291455 225 . . . . . . . . . . . . . .063465 226 . . . . . . . . . . . . . ..063304 227 . . . . . . . . . . . . . .184842 228 . . . . . . . . . . . . . .291509 232 . . . . . . . . . . . . . .371553 243 . . . . . . . . . . . . . .330093 245 . . . . . . . . . . . . . .356222 249 . . . . . . . . . . . . . .009398 251 . . . . . . . . . . . . . .009435
Page 116
PAGE
. . . . . . . . . . . .82 . . . . . . . . . . . .82 . . . . . . . . . . . .82 . . . . . . . . . . . .82 . . . . . . . . . . . .82 . . . . . . . . . . . .82 . . . . . . . . . . . .83 . . . . . . . . . . . .83 . . . . . . . . . . . .77 . . . . . . . . . . . .75 . . . . . . . . . . . .80 . . . . . . . . . . . .80 . . . . . . . . . . . .75 . . . . . . . . . . . .75 . . . . . . . . . . . .76 . . . . . . . . .75, 82 . . . . . . . . . . . .75 . . . . . . . . . . . .75 . . . . . . . . . . . .75 . . . . . . . . . . . .75 . . . . . . . . . . . .75 . . . . . . . . . . . .75 . . . . . . . . . . . .76 . . . . . . . . . . . .75 . . . . . . . . . . . .76 . . . . . . . . . . . .69 . . . . . . . . . . . .69 . . . . . . . . .69, 74 . . . . . . . . . . . .69 . . . . . . . . . . . .69 . . . . . . . . . . . .69 . . . . . . . . . . . .69 . . . . . . . . . . . .69 . . . . . . . . . . . .69 . . . . . . . . . . . .74 (4 doz) . . . . . .74 . . . . . . . . . . . .69 . . . . . . . . .69, 82 . . . . . . . . . . . .69 . . . . . . . . .48, 81 . . . . . . . . .53, 81 . . . . . . . . . . . .69 . . . . . . . . . . . .69 . . . . . . . . . . . .69 . . . . . . . . . . . .69 . . . . . . . . . . . .53 . . . . . . . . . . . .69 . . . . . . . . . . . .83 . . . . . . . . . . . .83 . . . . . . . . . . . .83 . . . . . . . . . . . .83 . . . . . . . . . . . .83 . . . . . . . . . . . .83 (2 doz) . . . . . .83 . . . . . . . . . . . .83 . . . . . . . . . . . .84 . . . . . . . . . . . .84 . . . . . . . . . . . .84 . . . . . . . . . . . .84 . . . . . . . . . . . .99 . . . . . . . . . . . .99 . . . . . . . . . . . .44 . . . . . . . . . . . .44 . . . . . . . . . . . .44 . . . . . . . . . . . .72 . . . . . . . . . . . .44 . . . . . . . . . . . .72 . . . . . . . . . . . .72 . . . . . . . . . . . .72 . . . . . . . . . . . .44 . . . . . . . . . . . .72 . . . . . .48, 81, 83 . . . . . .48, 81, 84 . . . . . . . . .72, 82 . . . . . . . . . . . .72
• Safedge Rim Guarantee
ITEM NO.
SCC NO.
PAGE
• 259 . . . . . . . . . . . . . .063137 . . . . . . . . . . . .72 • • • • • • • • • ß• ß• ß• ß• ß• ß• ß• ß• ß• ß• ß• ß•
•
† † † • • † • † † † † ß• ß• ß• ß• ß• ß• ß• ß• ß• ß• ß• ß• ß• • • • •
✚ ✚ ✚ ‹
• ‹ ‹ ‹ ß• ß• ß• ß•
ß Heat-Treated
390 . . . . . . . . . . . . . .132249 400 . . . . . . . . . . . . . .364098 400B . . . . . . . . . . . . .314376 401 . . . . . . . . . . . . . .336187 402 . . . . . . . . . . . . . .337757 403 . . . . . . . . . . . . . .347336 454 . . . . . . . . . . . . . .063540 477 . . . . . . . . . . . . . .054227 478 . . . . . . . . . . . . . .054234 494 . . . . . . . . . . . . . .121847 527 . . . . . .10084058277611 535HT . . . . . . . . . . . .022793 539HT . . . . . . . . . . . .564934 544HT . . . . . . . . . . . .010752 551HT . . . . . . . . . . . .010806 553HT . . . . . . . . . . . .010820 556HT . . . . . . . . . . . .010943 602-12 . . . .10084058278618 603HT . . . . . . . . . . . .011261 606HT . . . . . . . . . . . .369949 608HT . . . . . . . . . . . .011360 610HT . . . . . . . . . . . .058501 611-0606 . .10084058279127 618HT . . . . . . . . . . . .364487 633HT . . . . . . . . . . . .011711 703 . . . . . .10084058280598 710 . . . . . .10084058280826 718 . . . . . . . . . . . . . .011766 719 . . . . . . . . . . . . . .574971 763 . . . . . . . . . . . . . .669998 789 . . . . . . . . . . . . . .491445 795 . . . . . . . . . . . . . .052066 802-12 . . . .10084058281540 814CD . . . . . . . . . . . .883370 816CD . . . . . . . . . . . .758159 817CD . . . . . . . . . . . .758777 850 . . . . . . . . . . . . . .153497 910 . . . . . . . . . . . . . .054152 916CD . . . . . . . . . . . .776634 917 . . . . . . . . . . . . . .055289 917CD . . . . . . . . . . . .756513 917CD/ 70036 . . . . . .055255 918CD . . . . . . . . . . . .755691 918CD/ 70036 . . . . . .055231 930 . . . . . .10084058282813 1013HT . . . . . . . . . . .063380 1176HT . . . . . . . . . . .183654 1178HT . . . . . . . . . . .367853 1179HT . . . . . . . . . . .154128 1181HT . . . . . . . . . . .369956 1183HT . . . . . . . . . . .128532 1240HT . . . . . . . . . . .063250 1242HT . . . . . . . . . . .317834 1450HT . . . . . . . . . . .012855 1451HT . . . . . . . . . . .063472 1452HT . . . . . . . . . . .063199 1453HT . . . . . . . . . . .063243 1454HT . . . . . . . . . . .063519 1610 . . . . . . . . . . . . .702541 1611 . . . . . . . . . . . . .037336 1619 . . . . . . . . . . . . .668427 1623 . . . . . . . . . . . . .306593 1632HT . . . . . . . . . . .563074 1637HT . . . . . . . . . . .563081 1639HT . . . . . . . . . . .455676 1650SR . . . . . . . . . . .135837 1650/ 70036 . . . . . . . .055248 1651B . . . . . . . . . . . .524013 1654SR . . . . . . . . . . .135844 1660SR . . . . . . . . . . .135820 1661SR . . . . . . . . . . .147335 1713HT . . . . . . . . . . .063489 1800HT . . . . . . . . . . .013071 1906HT . . . . . . . . . . .014033 1907HT . . . . . . . . . . .613448
† Finedge
. . . . . . . .25, 104 . . . . . . . . . . . .40 . . . . . . . . . . . .40 . . . . . . . . . . . .40 . . . . . . . . . . . .40 . . . . . . . . . . . .40 . . . . . . . . . . . .78 . . . . . . . . . . . .70 . . . . . . . . . . . .70 . . . . . . . . . . . .74 . . . . . . . . . . . .99 . . . . . . . . . . . .77 . . . . . . . . . . . .77 . . . . . . . . . . . .75 . . . . . . . . . . . .75 . . . . . . . . . . . .75 . . . . . . . . . . . .75 . . . . . . . . . . .101 . . . . . . . . . . . .76 . . . . . . . . . . . .76 . . . . . . . . . . . .76 . . . . . . . . . . . .76 . . . . . . . . . . . .91 . . . . . . . . . . . .76 . . . . . . . . . . . .76 . . . . . . . . . . .101 . . . . . . . . . . .101 . . . . . . . . . . .103 . . . . . . . . . . .103 . . . . . . . . . . .104 . . . . . . . . . . .103 . . . . . . . . . . .103 . . . . . . . . . . .101 . . . . . . . . . . . .68 . . . . . . . . . . . .68 . . . . . . . . . . . .68 . . . . . . . . . . . .44 . . . . . . . . .74, 77 . . . . . . . . . . . .68 . . . . . . . . . . . .77 . . . . . . . . .68, 74 . . . . . . . . . . . .47 . . . . . . . . . . . .68 . . . . . . . . . . . .47 . . . . . . . . . . .100 . . . . . . . . . . . .82 . . . . . . . . . . . .83 . . . . . . . . . . . .83 . . . . . . . . . . . .83 . . . . . . . . . . . .83 . . . . . . . . . . . .83 . . . . . . . . . . . .83 . . . . . . . . . . . .83 . . . . . . . . . . . .78 . . . . . . . . . . . .78 . . . . . . . . . . . .78 . . . . . . . . . . . .78 . . . . . . . . . . . .78 . . . . . . . . . . . .84 . . . . . . . . . . . .84 . . . . . . . . .54, 84 . . . . . . . . . . . .84 . . . . . . . . . . . .79 . . . . . . . . . . . .79 . . . . . . . . . . . .79 . . . . . .48, 70, 81 . . . . . . . . . . . .47 . . . . . . . . .53, 81 . . . . . . . . . . . .70 . . . . . . . . . . . .70 . . . . . . . . . . . .70 . . . . . . . . . . . .76 . . . . . . . . . . . .77 . . . . . . . . . . . .77 . . . . . . . . . . . .77
‹ Sheer Rim/D.T.E.
ITEM NO.
SCC NO.
PAGE
ß• 1908HT . . . . . . . . . . .190362 . . . . . . . . . . . .77 ß• 1910HT . . . . . . . . . . .369963 (4 doz) . . .74, 77
054169 (6 doz) . . .74, 77 ß• 1917HT . . . . . . . . . . .056880 . . . . . . . . . . . .77 † † • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ
θ θ θ θ θ
μ μ μ • • •
1965 . . . . . . . . . . . . . .843210 1966CD . . . . . . . . . . .783779 1968CD . . . . . . . . . . .783793 2211 . . . . . . . . . . . . . .340498 2212 . . . . . . . . . . . . . .332974 2233 . . . . . . . . . . . . . .056245 2303 . . . . . . . . . . . . . .264148 2307 . . . . . . . . . . . . . .263094 2308 . . . . . . . . . . . . . .263100 2310 . . . . . . . . . . . . . .575008 2311 . . . . . . . . . . . . . .265296 2312 . . . . . . . . . . . . . .265302 2313 . . . . . . . . . . . . . .322753 2318 . . . . . . . . . . . . . .710782 2323 . . . . . . . . . . . . . .710799 2325 . . . . . . . . . . . . . .264117 2328 . . . . . . . . . . . . . .264100 2338 . . . . . . . . . . . . . .486182 2339 . . . . . . . . . . . . . .264155 2349 . . . . . . . . . . . . . .264094 2359 . . . . . . . . . . . . . .264124 2369 . . . . . . . . . . . . . .264131 2391 . . . . . . . . . . . . . .059017 2392 . . . . . . . . . . . . . .059024 2393 . . . . . . . . . . . . . .059031 2394 . . . . . . . . . . . . . .059048 2395 . . . . . . . . . . . . . .059055 2396 . . . . . . . . . . . . . .059062 2397 . . . . . . . . . . . . . .059673 2478 . . . . . . . . . . . . . .575978 2481 . . . . . . . . . . . . . .753796 2484 . . . . . . . . . . . . . .744671 2485 . . . . . . . . . . . . . .753819 2486 . . . . . . . . . . . . . .753833 2488 . . . . . . . . . . . . . .753857 2489 . . . . . . . . . . . . . .744688 2824 . . . . . . . . . . . . . .881024 2854 . . . . . . . . . . . . . .344199 3010 . . . . . . . . . . . . . .055118 3011 . . . . . . . . . . . . . .027924 3014 . . . . . . . . . . . . . .028402 3056 . . . . . . . . . . . . . .026309 3057 . . . . . . . . . . . . . .019561 3058 . . . . . . . . . . . . . .047311 3060 . . . . . . . . . . . . . .077561 3061 . . . . . . . . . . . . . .077578 3064 . . . . . . . . . . . . . .028273 3065 . . . . . . . . . . . . . .027986 3069 . . . . . . . . . . . . . .044020 3088 . . . . . . . . . . . . . .028648 3096 . . . . . . . . . . . . . .252340 3211 . . . . . . . . . . . . . .369970 3212 . . . . . . . . . . . . . .716128 3228 . . . . . . . . . . . . . .771684 3264 . . . . . . . . . . . . . .717774 3268 . . . . . . . . . . . . . .744695 3311 . . . . . . . . . . . . . .358639 3312 . . . . . . . . . . . . . .054893 3328 . . . . . . . . . . . . . .056682 3364 . . . . . . . . . . . . . .056552 3402 . . . . . . . . . . . . . .784332 3403 . . . . . . . . . . . . . .732811 3407 . . . . . . . . . . . . . .779840 3408 . . . . . . . . . . . . . .784356 3415 . . . . . . . . . . . . . .571925 3536 . . . . . . . . . . . . . .508259 3537 . . . . . . . . . . . . . .508263 3556 . . . . . . . . . . . . .508273 3616 . . . . . . . . . . . . .492527 3617 . . . . . . . . . . . . .174867 3619JS . . . . . . . . . . .571932
. . . . . . . .68, 104 . . . . . . . . . . . .68 . . . . . . . . . . . .68 . . . . . . . . . . . .39 . . . . . . . . . . . .39 . . . . . . . . . . . .54 . . . . . . . . .71, 80 . . . . . . . . . . . .67 . . . . . . . . . . . .67 . . . . . . . . . . . .71 . . . . . . . . . . . .67 . . . . . . . . . . . .67 . . . . . . . . . . . .67 . . . . . . . . . . . .71 . . . . . . . . . . . .71 . . . . . . . . . . . .71 . . . . . . . . . . . .71 . . . . . . . . . . . .71 . . . . . . . . . . . .71 . . . . . . . . . . . .71 . . . . . . . . . . . .71 . . . . . . . . . . . .71 . . . . . . . . .31, 67 . . . . . . . . .31, 67 . . . . . . . . .31, 67 . . . . . . . . .31, 67 . . . . . . . . .31, 67 . . . . . . . . .31, 67 . . . . . . . . .31, 67 . . . . . .36, 73, 84 . . . . . . . . .36, 73 . . . . . . . . .36, 73 . . . . . . . . .36, 73 . . . . . . . . .36, 73 . . . . . . . . .36, 73 . . . . . . . . .36, 73 . . . . . . . . . . .104 . . . . . . . . . . .104 . . . . . . . . . . . .31 . . . . . . . . . . . .30 . . . . . . . . . . . .30 . . . . . . . . . . . .30 . . . . . . . . . . . .30 . . . . . . . . . . . .30 . . . . . . . . . . . .30 . . . . . . . . . . . .30 . . . . . . . . . . . .30 . . . . . . . . . . . .30 . . . . . . . . . . . .30 . . . . . . . . . . . .31 . . . . . . . . . . . .31 . . . . . . . . . . . .36 . . . . . . . . . . . .36 . . . . . . . . . . . .36 . . . . . . . . . . . .36 . . . . . . . . . . . .36 . . . . . . . . . . . .35 . . . . . . . . . . . .35 . . . . . . . . . . . .35 . . . . . . . . . . . .35 . . . . . . . . . . . .50 . . . . . . . . . . . .50 . . . . . . . . . . . .50 . . . . . . . . . . . .50 . . . . . . . . . . . .50 . . . . . . . . .36, 71 . . . . . . . . .36, 71 . . . . . . . . .36, 71 . . . . . . . . . . . .44 . . . . . . . . . . . .44 . . . . . . . . . . . .42
✚ DuraTuff
θ Hand Blown
μ Safedge Rim and Foot Guarantee
06FScat_01-04_117-120
5/11/06
3:31 PM
Page 117
NUMERICAL INDEX
ITEM NO.
• • • • • • • • • • μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ ßμ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ
SCC NO.
3620JS . . . . . . . . . . .617729 3623 . . . . . . . . . . . . .894017 3649 . . . . . . . . . . . . .234933 3649LS . . . . . . . . . . .234940 3652C6 . . . . . . . . . . .332134 3654C6 . . . . . . . . . . .332127 3661 . . . . . . . . . . . . .072788 3662 . . . . . . . . . . . . .072795 3663 . . . . . . . . . . . . .072801 3666 . . . . . . . . . . . . .072818 3701 . . . . . . . . . . . . .351548 3702 . . . . . . . . . . . . .574582 3704 . . . . . . . . . . . . .574810 3705 . . . . . . . . . . . . .294596 3708 . . . . . . . . . . . . .573929 3709 . . . . . . . . . . . . .294602 3711 . . . . . . . . . . . . .369987 3712 . . . . . . . . . . . . .369994 3715 . . . . . . . . . . . . .742301 3716 . . . . . . . . . . . . .516766 3717 . . . . . . . . . . . . .702558 3717B1 . . . . . . . . . . .329523 3721 . . . . . . . . . . . . .556755 3725 . . . . . . . . . . . . .908660 3727 . . . . . . . . . . . . .358646 3728 . . . . . . . . . . . . .370006 3730 . . . . . . . . . . . . .370013 3733 . . . . . . . . . . . . .317575 3736 . . . . . . . . . . . . .370020 3737 . . . . . . . . . . . . .370037 3746 . . . . . . . . . . . . .370044 3747 . . . . . . . . . . . . .370051 3750 . . . . . . . . . . . . .858934 3752HT . . . . . . . . . . .370068 3756 . . . . . . . . . . . . .370075 3757 . . . . . . . . . . . . .231508 3764 . . . . . . . . . . . . .370082 3765 . . . . . . . . . . . . .370099 3766 . . . . . . . . . . . . .231676 3769 . . . . . . . . . . . . .370105 3770 . . . . . . . . . . . . .239825 3771 . . . . . . . . . . . . .147991 3773 . . . . . . . . . . . . .239832 3775 . . . . . . . . . . . . .234110 3777 . . . . . . . . . . . . .239849 3779 . . . . . . . . . . . . .019578 3779B . . . . . . . . . . . .058201 3783 . . . . . . . . . . . . .373915 3784 . . . . . . . . . . . . .377654 3787 . . . . . . . . . . . . .239863 3788 . . . . . . . . . . . . .574605 3789 . . . . . . . . . . . . .073990 3790 . . . . . . . . . . . . .239801 3792 . . . . . . . . . . . . .574612 3793 . . . . . . . . . . . . .574629 3794 . . . . . . . . . . . . .574636 3795 . . . . . . . . . . . . .574643 3796 . . . . . . . . . . . . .574650 3810 . . . . . . . . . . . . .743438 3812 . . . . . . . . . . . . .110476 3813 . . . . . . . . . . . . .135783 3815 . . . . . . . . . . . . .311149 3820 . . . . . . . . . . . . .182008 3821 . . . . . . . . . . . . .200740 3822 . . . . . . . . . . . . .182015 3823 . . . . . . . . . . . . .852741 3824 . . . . . . . . . . . . .204205 3825 . . . . . . . . . . . . .857371 3826 . . . . . . . . . . . . .856664 3827 . . . . . . . . . . . . .586721 3828 . . . . . . . . . . . . .022400 3829 . . . . . . . . . . . . .064578 3829B1 . . . . . . . . . . .329547 3850 . . . . . . . . . . . . .356178 3851 . . . . . . . . . . . . .356185 3855 . . . . . . . . . . . . .336354 3855B1 . . . . . . . . . . .332141 3911 . . . . . . . . . . . . .449156
PAGE
. . . . . . . . . . . .42 . . . . . . . . . . . .44 . . . . . . . . . . . .41 . . . . . . . . . . . .41 . . . . . . . . . . . .43 . . . . . . . . . . . .43 . . . . . . . . . . . .47 . . . . . . . . . . . .47 . . . . . . . . . . . .47 . . . . . . . . . . . .47 . . . . . .33, 48, 81 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . .31, 42 . . . . . . . . . . . .31 . . . . . . . . .31, 42 . . . . . . . . . . . .43 . . . . . . . . . . . .31 . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . . . . .31 . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . .33, 46 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . .44, 48, 81 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . .31 . . . . . . . . . . . .85 . . . . . . . . . . . .85 . . . . . . . . . . . .85 . . . . . . . . . . . .85 . . . . . . . . . . . .35 . . . . . . . . . . . .35 . . . . .35, 82, 104 . . . . . . . . . . . .35 . . . . . . . . . . . .35 . . . . . . . . . . . .35 . . . . . .35, 48, 81 . . . . . . . . . . . .35 . . . . . . . . . . . .35 . . . . . . . . . . . .35 . . . . . . . . . . . .43 . . . . . . . . .48, 81 . . . . . . . . .48, 81 . . . . . . . . . . . .50 . . . . . . . . . . . .43 . . . . . . . . . . . .34
ITEM NO.
μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ ‹μ ‹μ ‹μ ‹μ ‹μ ‹μ ‹μ • •
SCC NO.
PAGE
3911B . . . . . . . . . . . .451651 . . . . . . . . . . . .46 3914 . . . . . . . . . . . . .497300 . . . . . . . . . . . .34 3915 . . . . . . . . . . . . .563098 . . . . . . . . . . . .34 3936 . . . . . . . . . . . . .496563 . . . . . . . . . . . .34 3957 . . . . . . . . . . . . .499878 . . . . . . . . . . . .34 3964 . . . . . . . . . . . . .449149 . . . . . . . . . . . .34 3965 . . . . . . . . . . . . .370112 . . . . . . . . . . . .34 3966 . . . . . . . . . . . . .455645 . . . . . . . . . . . .34 3969 . . . . . . . . . . . . .457366 . . . . . . . . . . . .34 3988 . . . . . . . . . . . . .498765 . . . . . . . . . . . .34 3996 . . . . . . . . . . . . .574667 . . . . . . . . . . . .34 4111SRB/UPC00 . . .555700 . . . . . . . . . . . .46 4112SR . . . . . . . . . . .878260 . . . . . . . . . . . .25 4114SR . . . . . . . . . . .457212 . . . . . . . . . . . .25 4116SR . . . . . . . . . . .451333 . . . . . . . . . . . .25 4116SRB/UPC00 . . .555588 . . . . . . . . . . . .46 4196SR . . . . . . . . . . .878390 . . . . . . . . . . . .25 4196SRB/UPC00 . . .555632 . . . . . . . . . . . .46 4803 . . . . . . . . . . . . .346230 . . . . . . . . . . . .84 4808 . . . . . . . . . . . . .373922 . . . . . . . . . . . .84 5001 . . . . . . . . . . . . .571949 . . . . . . . . . . . .87 5003 . . . . . . . . . . . . .623775 . . . . . . . . .82, 87 5005 . . . . . . . . . . . . .507733 . . . . . . . . . . . .73 5010 . . . . . . . . . . . . .334520 . . . . . . . . . . . .87 5011 . . . . . . . . . . . . .492503 . . . . . . . . . . . .87 5012 . . . . . . . . . . . . .344536 . . . . . . . . . . . .87 5016 . . . . . . . . . . . . .572366 . . . . . . . . . . . .86 5018 . . . . . . . . . . . . .466863 . . . . . . . . . . . .86 5019 . . . . . . . . . . . . .894352 . . . . . . . . . . . .86 5020 . . . . . . . . . . . . .890057 . . . . . . . . . . . .86 5021 . . . . . . . . . . . . .906383 . . . . . . . . . . . .86 5026 . . . . . . . . . . . . .515868 . . . . . . . . .48, 81 5027 . . . . . . . . . . . . .495993 . . . . . . . . . . . .87 5030 . . . . . . . . . . . . .133796 . . . . . . . . . . . .80 5031 . . . . . . . . . . . . .133789 . . . . . . . . . . . .80 5033 . . . . . . . . . . . . .000019 . . . . . . . . . . . .80 5037 . . . . . . . . . . . . .334643 . . . . . . . . . . .101 5044 . . . . . . . . . . . . .412198 . . . . . . . . . . .105 5045 . . . . . . . . . . . . .334742 (6 doz) . . . . .101 837601 (3-2 doz) . . . .101 • 5049 . . . . . . . . . . . . .063175 . . . . . . . . . . . .69 5058 . . . . . . . . . . . . .014309 . . . . . . .100, 104 5065 . . . . . . . . . . . . .171866 . . . . . . . . . . .100 5091 . . . . . . . . . . . . .498468 . . . . . . . . . . . .88 5092 . . . . . . . . . . . . .498475 . . . . . . . . . . . .87 5101 . . . . . . . . . . . . .881017 . . . . . . . . . . . .96 5102 . . . . . . . . . . . . .350855 . . . . . . . . . . . .96 5103 . . . . . . . . . . . . .349507 . . . . . . . . . . . .96 5109 . . . . . . . . . . . . .907106 . . . . . . . . .48, 81 5110 . . . . . . . . . . . . .063397 . . . . . . . . . . . .96 5112 . . . . . . . . . . . . .063526 . . . . . . . . . . . .96 5115 . . . . . . . . . . . . .015894 . . . . . . . . . . . .96 5118 . . . . . . . . . . . . .015900 . . . . . . . . . . . .96 5119 . . . . . . . . . . . . .015917 . . . . . . . .96, 100 5120 . . . . . . . . . . . . .133727 . . . . . . . . . . . .80 5120/A0007 . . . . . . . .133772 . . . . . . . . . . . .80 5120B . . . . . . . . . . . .478811 . . . . . . . . .53, 80 5120E . . . . . . . . . . . .878109 . . . . . . . . .53, 80 5120J . . . . . . . . . . . .547197 . . . . . . . . .53, 80 5121 . . . . . . . . . . . . .133697 . . . . . . . . . . . .80 5121/S0710 . . . . . . . .133680 . . . . . . . . . . . .80 5121/S0711 . . . . . . . .133673 . . . . . . . . . . . .80 5122 . . . . . . . . . . . . .133666 . . . . . . . . . . . .80 5122/S0709 . . . . . . . .133642 . . . . . . . . . . . .80 5126 . . . . . . . . . . . . .133604 . . . . . . . . . . . .80 5126/A0007 . . . . . . . .133598 . . . . . . . . . . . .80 5126/S0710 . . . . . . . .133567 . . . . . . . . . . . .80 5126/S0711 . . . . . . . .133550 . . . . . . . . . . . .80 5127 . . . . . . . . . . . . .133543 . . . . . . . . . . . .80 5127/S0710 . . . . . . . .133536 . . . . . . . . . . . .80 5127/S0711 . . . . . . . .133529 . . . . . . . . . . . .80 5128 . . . . . . . . . . . . .133512 . . . . . . . . . . . .80 5130 . . . . . . . . . . . . .073221 . . . . . . . . . . . .73 5131 . . . . . . . . . . . . .370129 . . . . . . . . . . . .73 5134 . . . . . . . . . . . . .016259 . . . . . . . . . . . .73 5135 . . . . . . . . . . . . .133482 . . . . . . . . . . . .80 5135/S0617 . . . . . . . .133475 . . . . . . . . . . . .80 5137 . . . . . . . . . . . . .563111 . . . . . . . . . . . .79
ITEM NO.
SCC NO.
5138 . . . . . . . . . . . . .170739 5139 . . . . . . . . . . . . .456499 5139/70036 . . . . . . . .055446 5142 . . . . . . . . . . . . .016303 5143 . . . . . . . . . . . . .016334 5153 . . . . . . . . . . . . .024643 5154 . . . . . . . . . . . . .656684 5156 . . . . . . . . . . . . .757626 5158 . . . . . . . . . . . . .794826 5159 . . . . . . . . . . . . .704088 5160 . . . . . . . . . . . . .016563 5161 . . . . . . . . . . . . .016570 5162 . . . . . . . . . . . . .043545 5164 . . . . . . . . . . . . .603435 5165 . . . . . . . . . . . . .603428 5172 . . . . . . . . . . . . .023455 5173 . . . . . . . . . . . . .134663 5201 . . . . . . . . . . . . .708673 5202 . . . . . . . . . . . . .759583 5203 . . . . . . . . . . . . .759590 5205 . . . . . . . . . . . . .625178 5206 . . . . . . . . . . . . .625185 5210 . . . . . . . . . . . . .621934 5212 . . . . . . . . . . . . .621958 5213 . . . . . . . . . . . . .886531 5213B . . . . . . . . . . . .310869 5213J . . . . . . . . . . . .477302 5218 . . . . . . . . . . . . .630844 5221 . . . . . . . . . . . . .656738 5258 . . . . . . . . . . . . .177363 5260 . . . . . . . . . . . . .574049 5262 . . . . . . . . . . . . .001392 5263 . . . . . . . . . . . . .001408 5265 . . . . . . . . . . . . .091027 5266 . . . . . . . . . . . . .110094 5272 . . . . . . . . . . . . .863884 5273 . . . . . . . . . . . . .135738 5276 . . . . . . . . . . . . .866328 5277 . . . . . . . . . . . . .048618 5279 . . . . . . . . . . . . .766468 5286 . . . . . . . . . . . . .592064 5292 . . . . . . . . . . . . .878161 5293 . . . . . . . . . . . . .878154 5294 . . . . . . . . . . . . .057986 5295 . . . . . . . . . . . . .030101 5297 . . . . . . . . . . . . .031962 5298 . . . . . . . . . . . . .031979 5303 . . . . . . . . . . . . .520275 5304 . . . . . . . . . . . . .840298 5305 . . . . . . . . . . . . .508358 5307 . . . . . . . . . . . . .039869 5309 . . . . . . . . . . . . .047826 5310 . . . . . . . . . . . . .020652 5313 . . . . . . . . . . . . .020669 5314 . . . . . . . . . . . . .037268 5315 . . . . . . . . . . . . .020683 5317 . . . . . . . . . . . . .020690 5335 . . . . . . . . . . . . .029129 5355 . . . . . . . . . . . . .508365 5360 . . . . . . . . . . . . .021168 5362 . . . . . . . . . . . . .063311 5364 . . . . . . . . . . . . .053725 5375 . . . . . . . . . . . . .520428 5389 . . . . . . . . . . . . .020713 5407 . . . . . . . . . . . . .054548 5460 . . . . . . . . . . . . .846368 5487 . . . . . . . . . . . . .068026 5544 . . . . . . . . . . . . .269676 5585 . . . . . . . . . . . . .301093 5589 . . . . . . . . . . . . .308160 5590 . . . . . . . . . . . . .308177 5685 . . . . . . . . . . . . .038777 5699J . . . . . . . . . . . .271006 5703CC . . . . . . . . . . .353610 5704CC . . . . . . . . . . .353627 5705CC . . . . . . . . . . .281852 5708 . . . . . . . . . . . . .284723 5724 . . . . . . . . . . . . .373540
PAGE
. . . . . . . . . . . .80 . . . . . . . . . . . .79 . . . . . . . . . . . .47 . . . . . . . . . . .105 . . . . . . . . . . .105 . . . . . . . . . . .105 . . . . . . . . . . .105 . . . . . . . . . . .105 . . . . . . . . . . .105 . . . . . . . . . . .104 . . . . . . . . . . .100 . . . . . . . . . . . .96 . . . . . . . . . . . .96 . . . . . . . . . . .105 . . . . . . . . . . .105 . . . . . . . .61, 105 . . . . . . . . . . .105 . . . . . . . . . . . .88 . . . . . . . . . . . .86 . . . . . . . . . . . .86 . . . . . . . . . . . .87 . . . . . . . . . . . .87 . . . . . . . . . . . .85 . . . . . . . . . . . .85 . . . . . . . . . . . .88 . . . . . . . . .53, 88 . . . . . . . . .53, 88 . . . . . . . .61, 105 . . . . . . . . . . .101 . . . . . . . .61, 100 . . . . . . . . . . .102 . . . . . . . . .61, 85 . . . . . . . .61, 102 . . . . . . . .64, 105 . . . . . . . .64, 105 . . . . . . . . . . . .85 . . . . . . . . . . . .87 . . . . . . . . . . . .88 . . . . . .48, 73, 80 . . . . . . . . . . . .73 . . . . . . . . .86, 88 . . . . . . . . . . . .88 . . . . . . . . .35, 88 . . . . . . . . . . . .88 . . . . . . . . . . . .88 . . . . . . . . . . . .86 . . . . . . . . . . . .86 . . . . . . . . . . . .86 . . . . . . . . . . . .88 . . . . . . . . . . . .86 . . . . . . . . . . . .87 . . . . . . . . . . . .87 . . . . . . . . . . . .96 . . . . . . . . . . . .96 . . . . . . . . . . . .96 . . . . . . . . . . . .96 . . . . . . . . . . . .96 . . . . . . . . . . . .95 . . . . . . . . . . . .86 . . . . . . . . . . . .87 . . . . . . . . . . . .87 . . . . . . . . . . . .87 . . . . . . . . . . .105 . . . . . . . . . . .104 . . . . . . . . . . . .88 . . . . . . . .64, 100 . . . . . . . .96, 100 . . . . . . . . .79, 88 . . . . . . . . . . . .79 . . . . . . . . . . . .79 . . . . . . . . . . . .79 . . . . . . . . .37, 63 . . . . . .42, 53, 81 . . . . . . . . .53, 77 . . . . . . . . .53, 77 . . . . . . . . .53, 77 . . . . . . . . . . . .96 . . . . . . . . . . . .88
117
06FScat_01-04_117-120
5/16/06
9:32 AM
NUMERICAL INDEX
ITEM NO.
• ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ • • ‹ • • • ‹ • • • • • ‹ • • ‹ • • • • • • ‹ • ‹ ‹ ‹ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
SCC NO.
5725 . . . . . . . . . . . . .373557 6010-02 . . .10084058278533 6010-13 . . .10084058278557 6010-16 . . .10084058278564 6010-19 . . .10084058278571 6010-22 . . .10084058278595 6010-44 . . .10084058278601 6425 . . . . . . . . . . . . .104437 6450SR . . . . . . . . . . .376374 6451SR . . . . . . . . . . .376367 6452SR . . . . . . . . . . .376350 6453SR . . . . . . . . . . .376343 6454SR . . . . . . . . . . .376336 6455SR . . . . . . . . . . .376329 6456SR . . . . . . . . . . .376312 7500 . . . . . . . . . . . . .070319 7502 . . . . . . . . . . . . .069191 7502SR . . . . . . . . . . .365347 7503 . . . . . . . . . . . . .071484 7504 . . . . . . . . . . . . .071217 7505 . . . . . . . . . . . . .072689 7505SR . . . . . . . . . . .365354 7506 . . . . . . . . . . . . .084330 7507 . . . . . . . . . . . . .084347 7508 . . . . . . . . . . . . .084354 7509 . . . . . . . . . . . . .084361 7510 . . . . . . . . . . . . .084378 7510SR . . . . . . . . . . .365330 7511 . . . . . . . . . . . . .312013 7512 . . . . . . . . . . . . .308269 7512SR . . . . . . . . . . .365323 7513 . . . . . . . . . . . . .321237 7515 . . . . . . . . . . . . .362469 7516 . . . . . . . . . . . . .362476 7517 . . . . . . . . . . . . .367198 7518 . . . . . . . . . . . . .376619 7551 . . . . . . . . . . . . .367235 7551SR . . . . . . . . . . .309273 7552 . . . . . . . . . . . . .329530 7552SR . . . . . . . . . . .330475 7555SR . . . . . . . . . . .309297 7559SR . . . . . . . . . . .309303 7700 . . . . . . . . . . . . .315229 7700BS . . . . . . . . . . .318107 7701 . . . . . . . . . . . . .332073 7701BS . . . . . . . . . . .332080 8054 . . . . . . . . . . . . .307043 8089 . . . . . . . . . . . . .304998 8402 . . . . . . . . . . . . .574674 8405 . . . . . . . . . . . . .420834 8409 . . . . . . . . . . . . .573905 8411 . . . . . . . . . . . . .129164 8412 . . . . . . . . . . . . .596874 8413 . . . . . . . . . . . . .516780 8414 . . . . . . . . . . . . .596881 8415 . . . . . . . . . . . . .596904 8416 . . . . . . . . . . . . .533404 8417 . . . . . . . . . . . . .515011 8418 . . . . . . . . . . . . .515028 8420 . . . . . . . . . . . . .485680 8422 . . . . . . . . . . . . .113750 8423 . . . . . . . . . . . . .669455 8425 . . . . . . . . . . . . .104468 8427 . . . . . . . . . . . . .515035 8428 . . . . . . . . . . . . .630189 8429 . . . . . . . . . . . . .562152 8430 . . . . . . . . . . . . .378620 8439 . . . . . . . . . . . . .018410 8444 . . . . . . . . . . . . .604326 8447 . . . . . . . . . . . . .484423 8454 . . . . . . . . . . . . .093854 8455 . . . . . . . . . . . . .093847 8456 . . . . . . . . . . . . .370136 8464 . . . . . . . . . . . . .370143 8466 . . . . . . . . . . . . .258918 8469 . . . . . . . . . . . . .262236 8470 . . . . . . . . . . . . .598151 8471 . . . . . . . . . . . . .598168
118
PAGE
Page 118
Numerical Index ITEM NO.
. . . . . . . . . . . .88 . . . . . . . . . . . .91 . . . . . . . . . . . .91 . . . . . . . . . . . .91 . . . . . . . . . . . .91 . . . . . . . . . . . .91 . . . . . . . . . . . .91 . . . . . . . . . . . .85 . . . . . . . . . . . .20 . . . . . . . . . . . .20 . . . . . . . . . . . .20 . . . . . . . . . . . .20 . . . . . . . . . . . .20 . . . . . . . . . . . .20 . . . . . . . . . . . .20 . . . . . . . . . . . .22 . . . . . . . . . . . .23 . . . . . . . . . . . .21 . . . . . . . . . . . .22 . . . . . . . . . . . .22 . . . . . . . . . . . .22 . . . . . . . . . . . .21 . . . . . . . . . . . .23 . . . . . . . . . . . .45 . . . . . . . . . . . .23 . . . . . . . . . . . .22 . . . . . . . . . . . .22 . . . . . . . . . . . .21 . . . . . . . . . . . .45 . . . . . . . . . . . .23 . . . . . . . . . . . .21 . . . . . . . . . . . .23 . . . . . . . . . . . .22 . . . . . . . . . . . .22 . . . . . . . . . . . .23 . . . . . . . . . . . .23 . . . . . . . . . . . .23 . . . . . . . . . . . .21 . . . . . . . . . . . .22 . . . . . . . . . . . .21 . . . . . . . . . . . .21 . . . . . . . . . . . .21 . . . . . . . . . . . .39 . . . . . . . . . . . .39 . . . . . . . . . . . .39 . . . . . . . . . . . .39 . . . . . . . . . . . .45 . . . . . . . . . . . .45 . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . . .49 . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . . .49 . . . . . . . . . . . .49 . . . . . . . . . . . .49 . . . . . . . . . . . .49 . . . . . . . . . . . .49 . . . . . . . . . . . .49 . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . . .49 . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . . . . . .28
• Safedge Rim Guarantee
ß Heat-Treated
• • • • • • • • • ‹ ‹ ‹ • • • ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ • • ‹ ‹ ‹ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • †
SCC NO.
8472 . . . . . . . . . . . . .370150 8476 . . . . . . . . . . . . .573844 8477 . . . . . . . . . . . . .632022 8480 . . . . . . . . . . . . .669479 8485 . . . . . . . . . . . . .350374 8491 . . . . . . . . . . . . .548255 8495 . . . . . . . . . . . . .574681 8512A2 . . . . . . . . . . .259899 8512A4 . . . . . . . . . . .259912 8513SR . . . . . . . . . . .321367 8515SR . . . . . . . . . . .449866 8541SR . . . . . . . . . . .457243 8550 . . . . . . . . . . . . .074126 8551 . . . . . . . . . . . . .372420 8552 . . . . . . . . . . . . .074119 8555SR . . . . . . . . . . .496013 8556SR . . . . . . . . . . .457250 8564SR . . . . . . . . . . .457236 8565SR . . . . . . . . . . .496143 8567SR . . . . . . . . . . .005205 8572SR . . . . . . . . . . .493227 8573A2 . . . . . . . . . . .259868 8573A4 . . . . . . . . . . .259882 8573SR . . . . . . . . . . .457229 8588SR . . . . . . . . . . .510702 8595SR . . . . . . . . . . .457267 8716 . . . . . . . . . . . . .520244 8756 . . . . . . . . . . . . .090655 8764 . . . . . . . . . . . . .090563 8766 . . . . . . . . . . . . .090621 8771 . . . . . . . . . . . . .090501 8795 . . . . . . . . . . . . .574698 8876 . . . . . . . . . . . . .312528 8882 . . . . . . . . . . . . .309948 8883 . . . . . . . . . . . . .319739 8884 . . . . . . . . . . . . .332066 8885 . . . . . . . . . . . . .332554 8895 . . . . . . . . . . . . .913480 8895BS . . . . . . . . . . .913497 8895ES . . . . . . . . . . .913503 8911 . . . . . . . . . . . . .615169 8912 . . . . . . . . . . . . .582133 8941 . . . . . . . . . . . . .615176 8956 . . . . . . . . . . . . .615190 8957 . . . . . . . . . . . . .582126 8978 . . . . . . . . . . . . .027993 8995 . . . . . . . . . . . . .582119 9171CD . . . . . . . . . . .087051 9100RL . . . . . . . . . . .326966 9101RL . . . . . . . . . . .326911 9102RL . . . . . . . . . . .326959 9103RL . . . . . . . . . . .326942 9104RL . . . . . . . . . . .326935 9105RL . . . . . . . . . . .326928 9110RL . . . . . . . . . . .326904 9111RL . . . . . . . . . . .326898 9112RL . . . . . . . . . . .326881 9113RL . . . . . . . . . . .326874 9114RL . . . . . . . . . . .326867 9200RL . . . . . . . . . . .327055 9202RL . . . . . . . . . . .327000 9203RL . . . . . . . . . . .326997 9204RL . . . . . . . . . . .326980 9205RL . . . . . . . . . . .326973 9210RL . . . . . . . . . . .327031 9211RL . . . . . . . . . . .327024 9212RL . . . . . . . . . . .327017 9300RL . . . . . . . . . . .327154 9301RL . . . . . . . . . . .327093 9302RL . . . . . . . . . . .327130 9304RL . . . . . . . . . . .327086 9305RL . . . . . . . . . . .327079 9306RL . . . . . . . . . . .327123 9308RL . . . . . . . . . . .327116 9309RL . . . . . . . . . . .347565 9310RL . . . . . . . . . . .327147 9401RL . . . . . . . . . . .327161 9402RL . . . . . . . . . . .327178
‹ Sheer Rim/D.T.E
PAGE
. . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . . .49 . . . . . . . . . . . .49 . . . . . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . . . . . .46 . . . . . . . . . . . .46 . . . . . . . . .21, 24 . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . . . . . . .46 . . . . . . . . . . . .46 . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . . . . . .45 . . . . . . . . . . . .45 . . . . . . . . . . . .39 . . . . . . . . . . . .39 . . . . . . . . . . . .39 . . . . . . . . . . . .45 . . . . . . . . . . . .45 . . . . . . . . . . . .45 . . . . . . . . . . . .27 . . . . . . . . . . . .27 . . . . . . . . . . . .27 . . . . . . . . . . . .27 . . . . . . . . . . . .27 . . . . . . . . . . . .27 . . . . . . . . . . . .27 . . . . . . . . .68, 74 . . . . . . . . . . . .15 . . . . . . . . . . . .15 . . . . . . . . . . . .14 . . . . . . . . . . . .14 . . . . . . . . . . . .14 . . . . . . . . . . . .15 . . . . . . . . . . . .15 . . . . . . . . . . . .14 . . . . . . . . . . . .14 . . . . . . . . . . . .14 . . . . . . . . . . . .15 . . . . . . . . . . . .18 . . . . . . . . . . . .18 . . . . . . . . . . . .18 . . . . . . . . . . . .18 . . . . . . . . . . . .18 . . . . . . . . . . . .18 . . . . . . . . . . . .18 . . . . . . . . . . . .18 . . . . . . . . . . . .17 . . . . . . . . . . . .17 . . . . . . . . . . . .17 . . . . . . . . . . . .17 . . . . . . . . . . . .17 . . . . . . . . . . . .17 . . . . . . . . . . . .17 . . . . . . . . . . . .17 . . . . . . . . . . . .17 . . . . . . . . . . . .16 . . . . . . . . . . . .16
(continued)
ITEM NO.
ß• ß• ß• ß• ß•
✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚
SCC NO.
9403RL . . . . . . . . . . .327185 9500RL . . . . . . . . . . .328823 9502RL . . . . . . . . . . .328816 9503RL . . . . . . . . . . .328809 9504RL . . . . . . . . . . .328793 9505RL . . . . . . . . . . .328786 12216CC . . . . . . . . . .056115 14801HT . . . . . . . . . .580118 14805HT . . . . . . . . . .032409 14806HT . . . . . . . . . .005144 14810HT . . . . . . . . . .302342 15141 . . . . . . . . . . . .063298 15144 . . . . . . . . . . . .061386 15230 . . . . . . . . . . . .025791 15231 . . . . . . . . . . . .105366 15232 . . . . . . . . . . . .105373 15233 . . . . . . . . . . . .105380 15235 . . . . . . . . . . . .142477 15236 . . . . . . . . . . . .057979 15237 . . . . . . . . . . . .056712 15238 . . . . . . . . . . . .056729 15239 . . . . . . . . . . . .019007 15240 . . . . . . . . . . . .007691 15241 . . . . . . . . . . . .733088 15242 . . . . . . . . . . . .733187 15243 . . . . . . . . . . . .733200 15244 . . . . . . . . . . . .733224 15245 . . . . . . . . . . . .109012 15246 . . . . . . . . . . . .790739 15247 . . . . . . . . . . . .790746 15248 . . . . . . . . . . . .109005 15249 . . . . . . . . . . . .108992 15253 . . . . . . . . . . . .867462 15256 . . . . . . . . . . . .063403 15411 . . . . . . . . . . . .139361 15412 . . . . . . . . . . . .139378 15427 . . . . . . . . . . . .845194 15429 . . . . . . . . . . . .062147 15430 . . . . . . . . . . . .325481 15431 . . . . . . . . . . . .844623 15432 . . . . . . . . . . . .173921 15433 . . . . . . . . . . . .844616 15434 . . . . . . . . . . . .173938 15435 . . . . . . . . . . . .173945 15436 . . . . . . . . . . . .173730 15437 . . . . . . . . . . . .173747 15438 . . . . . . . . . . . .574575 15445 . . . . . . . . . . . .187003 15446 . . . . . . . . . . . .187010 15447 . . . . . . . . . . . .826995 15451 . . . . . . . . . . . .032143 15453 . . . . . . . . . . . .044467 15454 . . . . . . . . . . . .032167 15456 . . . . . . . . . . . .032181 15457 . . . . . . . . . . . .030125 15458 . . . . . . . . . . . .030149 15459 . . . . . . . . . . . .030163 15463 . . . . . . . . . . . .032204 15464 . . . . . . . . . . . .032228 15465 . . . . . . . . . . . .030187 15477 . . . . . . . . . . . .063342 15478 . . . . . . . . . . . .485895 15479 . . . . . . . . . . . .485901 15480 . . . . . . . . . . . .366078 15481 . . . . . . . . . . . .831104 15482 . . . . . . . . . . . .366085 15483 . . . . . . . . . . . .831142 15485 . . . . . . . . . . . .875542 15500 . . . . . . . . . . . .886555 15506 . . . . . . . . . . . .886616 15507 . . . . . . . . . . . .886623 15530 . . . . . . . . . . . .457359 15560 . . . . . . . . . . . .609786 15585 . . . . . . . . . . . .084323 15587 . . . . . . . . . . . .308184 15588 . . . . . . . . . . . .308191 15591 . . . . . . . . . . . .315472 15600 . . . . . . . . . . . .010407
μ Safedge Rim and Foot Guarantee
✚ DuraTuff
† Finedge
PAGE
. . . . . . . . . . . .16 . . . . . . . . . . . .16 . . . . . . . . . . . .16 . . . . . . . . . . . .16 . . . . . . . . . . . .16 . . . . . . . . . . . .16 . . . . . . . . .53, 77 . . . . . . . . . . . .84 . . . . . . . . . . . .84 . . . . . . . . . . . .84 . . . . . . . . . . . .84 . . . . . . . . . . . .79 . . . . . . . . . . . .79 . . . . . . . . . . . .61 . . . . . . . . . . . .60 . . . . . . . . .60, 74 . . . . . . . . . . . .60 . . . . . . . . . . . .61 . . . . . . . . . . . .60 . . . . . . . . . . . .60 . . . . . . . . . . . .60 . . . . . . . . . . . .60 . . . . . . . . . . . .60 . . . . . . . . . . . .60 . . . . . . . . . . . .60 . . . . . . . . . . . .60 . . . . . . . . . . . .60 . . . . . . . . . . . .60 . . . . . . . . .37, 61 . . . . . . . . .37, 61 . . . . . . . . . . . .60 . . . . . . . . . . . .60 . . . . . . . . . . . .61 . . . . . . . . . . . .61 . . . . . . . . . . . .94 . . . . . . . . . . . .94 . . . . . . . . . . . .95 . . . . . . . . . . . .62 . . . . . . . . . . . .65 . . . . . . . . . . . .65 . . . . . . . . . . . .65 . . . . . . . . . . . .65 . . . . . . . . .65, 74 . . . . . . . . . . . .65 . . . . . . . . . . . .65 . . . . . . . . . . . .65 . . . . . . . . . . . .65 . . . . . . . .64, 100 . . . . . . . .64, 100 . . . . . . . .64, 100 . . . . . . . . . . . .64 . . . . . . . . .64, 97 . . . . . . . . . . . .64 . . . . . . . . . . . .64 . . . . . . . . .64, 74 . . . . . . . . . . . .64 . . . . . . . . . . . .64 . . . . . . . . .37, 64 . . . . . . . . .37, 64 . . . . . . . . .37, 64 . . . . . . . . . . . .58 . . . . . . . . . . . .58 . . . . . . . . . . . .58 . . . . . . . . . . . .58 . . . . . . . . .58, 74 . . . . . . . . . . . .58 . . . . . . . . . . . .58 . . . . . . . . . . . .58 . . . . . . . . . . . .94 . . . . . . . . . . . .94 . . . . . . . . . . . .94 . . . . . . . . . . . .94 . . . . . . . . . . . .95 . . . . . . . . . . . .79 . . . . . . . . . . . .79 . . . . . . . . . . . .79 . . . . . . . . . . . .79 . . . . . . . . . . . .59
θ Hand Blown
• • • • • • • • • ß• ß• ß• ß• ß• ß• ß• ß• μ • μ μ μ μ μ ß•
15601 15602 15603 15604 15605 15606 15626 15628 15629 15640 15641 15642 15643 15645 15646 15647 15648 15649 15651 15652 15654 15656 15659 15660 15661 15664 15665 15666 15667 15668 15669 15670 15671 15672 15673 15674 15680 15681 15686 15687 15709 15710 15711 15712 15713 15714 15715 15717 15722 23106 23186 23236 23256 23286
SCC NO.
PAGE
. . . . . . . . . . . .526550 . . . . . . . . . . . .59 . . . . . . . . . . . .526567 . . . . . . . . .59, 74 . . . . . . . . . . . .526574 . . . . . . . . . . . .59 . . . . . . . . . . . .526581 . . . . . . . . . . . .59 . . . . . . . . . . . .063281 . . . . . . . . . . . .59 . . . . . . . . . . . .005373 . . . . . . . . . . . .59 . . . . . . . . . . . .005168 . . . . . . . . .63, 74 . . . . . . . . . . . .361950 . . . . . . . . . . . .58 . . . . . . . . . . . .361967 . . . . . . . . . . . .58 . . . . . . . . . . . .612113 . . . . . . . . . . . .59 . . . . . . . . . . . .005182 . . . . . . . . . . . .59 . . . . . . . . . . . .612120 . . . . . . . . . . . .59 . . . . . . . . . . . .612137 . . . . . . . . . . . .59 . . . . . . . . . . . .028655 . . . . . . . . . . . .59 . . . . . . . . . . . .308092 . . . . . . . . . . . .65 . . . . . . . . . . . .089809 . . . . . . . . . . . .65 . . . . . . . . . . . .089816 . . . . . . . . . . . .65 . . . . . . . . . . . .089786 . . . . . . . . . . . .65 . . . . . . . . . . . .608683 . . . . . . . . . . . .63 . . . . . . . . . . . .604272 . . . . . . . . . . . .63 . . . . . . . . . . . .604289 . . . . . . . . . . . .63 . . . . . . . . . . . .010391 . . . . . . . . . . . .63 . . . . . . . . . . . .604296 . . . . . . . . . . . .63 . . . . . . . . . . . .010414 . . . . . . . . . . . .63 . . . . . . . . . . . .604302 . . . . . . . . . . . .63 . . . . . . . . . . . .075420 . . . . . . . . . . . .62 . . . . . . . . . . . .063267 . . . . . . . . . . . .61 . . . . . . . . . . . .075437 . . . . . . . . . . . .62 . . . . . . . . . . . .075444 . . . . . . . . . . . .62 . . . . . . . . . . . .075451 . . . . . . . . . . . .62 . . . . . . . . . . . .075468 . . . . . . . . . . . .62 . . . . . . . . . . . .071446 . . . . . . . . . . . .62 . . . . . . . . . . . .071453 . . . . . . . . . . . .62 . . . . . . . . . . . .071460 . . . . . . . . . . . .62 . . . . . . . . . . . .071477 . . . . . . . . . . . .62 . . . . . . . . . . . .076236 . . . . . . . . . . . .62 . . . . . . . . . . . .078520 . . . . . . . . . . . .62 . . . . . . . . . . . .306579 . . . . . . . . . . . .62 . . . . . . . . . . . .319234 . . . . . . . . . . . .62 . . . . . . . . . . . .367402 . . . . . . . . . . . .63 . . . . . . . . . . . .367105 . . . . . . . . . . . .57 . . . . . . . . . . . .367112 . . . . . . . . . . . .57 . . . . . . . . . . . .367136 . . . . . . . . . . . .57 . . . . . . . . . . . .367129 . . . . . . . . . . . .57 . . . . . . . . . . . .367143 . . . . . . . . . . . .57 . . . . . . . . . . . .367150 . . . . . . . . . . . .57 . . . . . . . . . . . .368072 . . . . . . . . . . . .57 . . . . . . . . . . . .378385 . . . . . . . . . . . .57 . . . . . . . . . . . .349262 . . . . . . . . . . . .79 . . . . . . . . . . . .063229 . . . . . . . . . . . .70 . . . . . . . . . . . .369833 . . . . . . . . . . . .70 . . . . . . . . . . . .364357 . . . . . . . . . . . .70 . . . . . . . . . . . .370167 . . . . . . . . . . . .70 . . . . . . . . . . . .063496 . . . . . . . . . . . .70 370174 (4 doz) . . . . . .70 23386 . . . . . . . . . . . .370181 . . . . . . . . .70, 74 23396 . . . . . . . . . . . .407125 . . . . . . . . . . . .70 23496 . . . . . . . . . . . .175338 . . . . . . . . . . . .70 23596 . . . . . . . . . . . .370198 . . . . . . . . . . . .70 29011HT . . . . . . . . . .636419 . . . . . . . . . . . .78 29211HT . . . . . . . . . .636433 . . . . . . . . .74, 78 29211K-HT . . . . . . . .636440 . . . . . . . . . . . .78 29411HT . . . . . . . . . .063434 . . . . . . . . . . . .78 . . . . . . .370204 (2 doz) . . . . . .78 29511HT . . . . . . . . . .636495 . . . . . . . . . . . .78 . . . . . . .370211 (4 doz) . . . . . .78 29611HT . . . . . . . . . .063557 . . . . . . . . . . . .78 29811HT . . . . . . . . . .801299 . . . . . . . . . . . .78 . . . . . . .370228 (2 doz) . . . . . .78 29911HT . . . . . . . . . .020539 . . . . . . . . . . . .78 30579 . . . . . . . . . . . .313416 . . . . . . . . . . . .41 32802 . . . . . . . . . . . .690107 . . . . . . . . . . . .54 37179 . . . . . . . . . . . .019776 . . . . . . . . . . . .41 37339 . . . . . . . . . . . .315243 . . . . . . . . . . . .41 37719 . . . . . . . . . . . .018007 . . . . . . . . . . . .41 37799 . . . . . . . . . . . .019585 . . . . . . . . . . . .41 37959 . . . . . . . . . . . .019769 . . . . . . . . . . . .41 47411K-HT . . . . . . . .063328 . . . . . . . . . . . .78
ITEM NO.
θ
θ θ θ
θ θ
θ θ θ θ
θ
SCC NO.
PAGE
52733 55444 65606 67606 70017 70022 70132 70140 70141 70855 70995 70996 70997 75186 75301 75305 75351 75391 75610 77439 77440 77441 80371 92000 92001 92002 92003 92004 92005 96021 96073 96092 96098 96983 97000 97001 97036 97038 97040 97052
. . . . . . . . . . . .467235 . . . . . . . . . . . .87 . . . . . . . . . . . .291721 . . . . . . . . . . . .54 . . . . . . . . . . . .057320 . . . . . . . . . . . .97 . . . . . . . . . . . .157709 . . . . . . . . . . . .97 . . . . . . . . . . . .406104 . . . . . . . . . . .101 . . . . . . . . . . . .134656 . . . . . . . .64, 101 . . . . . . . . . . . .093892 . . . . . . . . . . .100 . . . . . . . . . . . .112913 . . . . . . . . . . .100 . . . . . . . . . . . .112920 . . . . . . . . . . .100 . . . . . . . . . . . .330109 . . . . . . . . . . . .41 . . . . . . . . . . . .199389 . . . . . . . . . . .106 . . . . . . . . . . . .181674 . . . . . . . . . . .106 . . . . . . . . . . . .181681 . . . . . . . . . . .106 . . . . . . . . . . . .899968 . . . . . . . . . . .104 . . . . . . . . . . . .868506 . . . . . . . . . . .101 . . . . . . . . . . . .849086 . . . . . . . . . . . .99 . . . . . . . . . . . .086375 . . . . . . . .61, 101 . . . . . . . . . . . .039746 . . . . . . . . . . . .99 . . . . . . . . . . . .346285 . . . . . . . . . . .104 . . . . . . . . . . . .290854 . . . . . . . . . . .106 . . . . . . . . . . . .290861 . . . . . . . . . . .106 . . . . . . . . . . . .290878 . . . . . . . . . . .106 . . . . . . . . . . . .849093 . . . . . . . . . . . .99 . . . . . . . . . . . .330611 . . . . . . . . . . . .52 . . . . . . . . . . . .330628 . . . . . . . . . . . .52 . . . . . . . . . . . .330635 . . . . . . . . . . . .52 . . . . . . . . . . . .330642 . . . . . . . . . . . .52 . . . . . . . . . . . .330659 . . . . . . . . . . . .52 . . . . . . . . . . . .330666 . . . . . . . . . . . .52 . . . . . . . . . . . .092963 . . . . . . . . . . .101 . . . . . . . . . . . .074624 . . . . . . . . . . .100 . . . . . . . . . . . .847877 . . . . . . . .64, 101 . . . . . . . . . . . .847860 . . . . . . . . . . .101 . . . . . . . . . . . .847853 . . . . . . . . . . .101 . . . . . . . . . . . .598069 . . . . . . . . . . .103 . . . . . . . . . . . .604753 . . . . . . . . . . .103 . . . . . . . . . . . .032693 . . . . . . . . . . . .54 . . . . . . . . . . . .166210 . . . . . . . . .48, 81 . . . . . . . . . . . .103768 . . . . . . . .64, 104 . . . . . . . . . . . .143221 . . . . . . . . . . .101 . . . . . . .837649 (3-2 doz) . . . .101 97084 . . . . . . . . . . . .871421 . . . . . . . . . . . .54 97085 . . . . . . . . . . . .866288 . . . . . . . . . . . .54 97098 . . . . . . . . . . . .911196 . . . . . . . . . . .104 97163 . . . . . . . . . . . .367037 . . . . . . . . . . . .40 97164 . . . . . . . . . . . .367044 . . . . . . . . . . . .40 1709020 . . . . . . . .17090206 . . . . . . . . . . .105 1709712 . . . . . . . .17097120 . . . . . . . . .48, 81 1721361 . . . . . . . .17213612 . . . . . . . . . . . .51 1722471 . . . . . . . .17224717 . . . . . . . . . . . .85 1767580 . . . . . . . . . .024848 . . . . . . . . . . . .72 1767591 . . . . . . . . . .024855 . . . . . . . . . . . .72 1767790 . . . . . . . . . .024862 . . . . . . . . . . . .72 1783127 . . . . . . . .17831274 . . . . . . . . . . .102 1783682 . . . . . . . .17836828 . . . . . . . . . . .105 1785473 . . . . . . . .17854730 . . . . . . . . . . . .85 1787386 . . . . . . . .17873861 . . . . . . . . .48, 81 1787724 . . . . . . . .17877241 . . . . . . . . . . .102 1788489 . . . . . . . .17884898 . . . . . . . . . . . .95 1788490 . . . . . . . .17884904 . . . . . . . . . . . .95 1788491 . . . . . . . .17884911 . . . . . . . . . . . .95 1789268 . . . . . . . .17892688 . . . . . . . . . . . .95 1789288 . . . . . . . .17892886 . . . . . . . . . . . .51 1789305 . . . . . . . .17893050 . . . . . . . . . . . .51 1789306 . . . . . . . .17893067 . . . . . . . . . . . .51 1790907 . . . . . . . .17909072 . . . . . . . . . . .102 1792421 . . . . . . . .17924211 . . . . . . . . . . .102 9520002 . . . . . . . .17806357 . . . . . . . . . . .106 9520003 . . . . . . . .17060629 . . . . . . . . . . .106 9520004 . . . . . . . .17061015 . . . . . . . . . . .106 9550715 . . . . . . . .95507158 . . . . . . . . . . . .72 9562269 . . . . . . . .95622691 . . . . . . . . .48, 81 9570101 . . . . . . . .17810026 . . . . . . . . . . . .51 9861112 . . . . . . . .17570814 . . . . . . . . . . .104 9860477 . . . . . . . .17576601 . . . . . . . . . . .104 9860594 . . . . . . . .95525848 . . . . . . . . . . . .72 9862324 . . . . . . . .98623244 . . . . . . . . .48, 81
119
INCHES
Page 119
Estas reglas facilitarán la medición de vasos para identificar su vaso particular, y los requisitos para bandejas de almacenaje, etc.
✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚
3:32 PM
Ces règles permettent de mesurer la taille des verres de façon à pouvoir identifier un verre en particulier, les bacs de rangement requis, etc.
ITEM NO.
5/11/06
These rulers can be helpful in checking glass dimensions for glassware verification, storage tray requirements, etc.
06FScat_01-04_117-120
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
27
26
CENTIMETERS
06FScat_01-04_117-120
5/11/06
ITEM NO.
10
24
9
22
21 8 20
19
18
7
17
16
15
6
14
13 5 12
11
10
4
9
8 3 7
6
5
Page 120
Numerical Index
25
23
3:32 PM
2
4
3 1
¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥
SCC NO.
PAGE
08743/06 . . . . . . . .08004743018720 08744/06 . . . . . . . .08004743018706 08745/06 . . . . . . . .08004743018676 08746/06 . . . . . . . .08004743018683 08747/06 . . . . . . . .08004743018690 08748/06 . . . . . . . .08004743018713 08749/06 . . . . . . . .08004743018652 08750/06 . . . . . . . .08004743018669 C142ZX . . . . . . . . .08004743001647 C143ZX . . . . . . . . .08004743000015 C144ZX . . . . . . . . .08004743000077 C145ZX . . . . . . . . .08004743000039 C147ZX . . . . . . . . .08004743000053 C152ZX . . . . . . . . .08004743003214 C166ZX . . . . . . . . .08004743003948 C179ZX . . . . . . . . .08004743005102 C180ZX . . . . . . . . .08004743005140 C183ZX . . . . . . . . .08004743005263 C189ZX . . . . . . . . .08004743005980 C195ZX . . . . . . . . .08004743006628 C211ZX . . . . . . . . .08004743009445 C225ZX . . . . . . . . .08004743012414 C227ZX . . . . . . . . .08004743012766 C228ZX . . . . . . . . .08004743012261 C230ZX . . . . . . . . .08004743012285 C232ZX . . . . . . . . .08004743012308 C234ZX . . . . . . . . .08004743012353 C243ZX . . . . . . . . .08004743012827 C254ZX . . . . . . . . .08004743014708 C255ZX . . . . . . . . .08004743014692 C260ZX . . . . . . . . .08004743014333 C261ZX . . . . . . . . .08004743014357 C263ZX . . . . . . . . .08004743014395 C269ZX . . . . . . . . .08004743014876 C271ZX . . . . . . . . .08004743015187 C287ZX . . . . . . . . .08004743016207 C288ZX . . . . . . . . .08004743016221 C289ZX . . . . . . . . .08004743016245 C300 . . . . . . . . . . .08004743017204 C301 . . . . . . . . . . .08004743017242 C304 . . . . . . . . . . .08004743017228 C46ZX . . . . . . . . . .08004743012919 C49ZX . . . . . . . . . .08004743000855 C52ZX . . . . . . . . . .08004743000268 C66 . . . . . . . . . . . .08004743000114 C77ZX . . . . . . . . . .08004743001142 C78ZX . . . . . . . . . .08004743001166 C82ZX . . . . . . . . . .08004743001203 C99 . . . . . . . . . . . .08004743001357 H2732ZX . . . . . . . .08004743010052 HP974 . . . . . . . . . .08004743010151 PM227ZX . . . . . . .08004743002026 PM228ZX . . . . . . .08004743002040 PM229ZX . . . . . . .08004743002064 PM232ZX . . . . . . . 08004743002088 PM233ZX . . . . . . .08004743002101 PM300ZX . . . . . . .08004743009933 PM426ZX . . . . . . .08004743002354 PM485ZX . . . . . . .08004743004693 PM489ZX . . . . . . .08004743004716 PM496ZX . . . . . . .08004743004938 PM514ZX . . . . . . .08004743006284 PM515ZX . . . . . . .08004743006307 PM521ZX . . . . . . .08004743006956 PM523ZX . . . . . . .08004743006918 PM524ZX . . . . . . .08004743007175 PM696ZX . . . . . . .08004743017051 PM714ZX . . . . . . .08004743017433 SV2ZX . . . . . . . . . .08004743012421 BP32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345462 BP32GPL . . . . . . . . . . . . . . .345479 BP48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345448 BP48GPL . . . . . . . . . . . . . . .345455 BP60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345417 BP60APL . . . . . . . . . . . . . . . .345424 BP60GPL . . . . . . . . . . . . . . .345431
. . . . . .10 . . . . . .10 . . . . . .10 . . . . . .10 . . . . . .10 . . . . . .10 . . . . . .10 . . . . . .10 . . . . . . .8 . . . . . . .9 . . . . . . .9 . . . . . . .9 . . . . . . .9 . . . . . . .9 . . . . . . .9 . . . . . . .8 . . . . . . .8 . . . . . . .8 . . . . . . .8 . . . . . . .8 . . . . . . .8 . . . . . . .7 . . . . . . .7 . . . . . . .7 . . . . . . .7 . . . . . . .7 . . . . . . .7 . . . . . . .7 . . . . . . .7 . . . . . . .7 . . . . . .11 . . . . . .11 . . . . . .11 . . . . . .11 . . . . . . .8 . . . . . . .9 . . . . . . .9 . . . . . . .9 . . . . . .11 . . . . . .11 . . . . . .11 . . . . . . .8 . . . . . . .8 . . . . . . .8 . . . . . .11 . . . . . . .7 . . . . . . .8 . . . . . . .8 . . . . . .11 . . . . . .12 . . . . . .12 . . . . . .12 . . . . . .12 . . . . . .12 . . . . . .12 . . . . . .12 . . . . . .12 . . . . . .12 . . . . . .12 . . . . . .12 . . . . . .12 . . . . . . .9 . . . . . . .9 . . . . . . .9 . . . . . . .9 . . . . . . .9 . . . .9,12 . . .11,12 . . . . . .12 . . . . . .92 . . . . . .92 . . . . . .92 . . . . . .92 . . . . . .92 . . . . . .92 . . . . . .92
2
1
120
θ Hand Blown
¥ Luigi Bormioli
(continued)
ITEM NO.
PolyTuff
SCC NO.
SG12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345486 SG12GPL . . . . . . . . . . . . . . .345493 SG14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345509 SG14GPL . . . . . . . . . . . . . . .345516 SG16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345523 SG16GPL . . . . . . . . . . . . . . .345530 SG22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345547 SG22GPL . . . . . . . . . . . . . . .345554 SGP60 . . . . . . . . . . . . . . . . . .345561 SGP60GPL . . . . . . . . . . . . . .345578 TC1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368362 TC15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368355 TCF5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368331 TJ14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368324 TMA14 . . . . . . . . . . . . . . . . . .368379 TMI10 . . . . . . . . . . . . . . . . . .368386 TMPF16 . . . . . . . . . . . . . . . . .368393 TW1014 . . . . . . . . . . . . . . . . .368409 11057822 . . . . . . .08002713085284 11058021 . . . . . . .08002713056345 11058521 . . . . . . .08002713056338 11106520 . . . . . . .08002713063107 11106720 . . . . . . .08002713063138 11110722 . . . . . . .08002713057663 11122017 . . . . . . .08002713000652 11126021 . . . . . . .08002713001253 11161020 . . . . . . .08002713047756 11161524 . . . . . . .08002713051210 11162020 . . . . . . .08002713051234 11162322 . . . . . . .08002713085437 11162622 . . . . . . .08002713085468 12021519 . . . . . . .08002713082238 13150020 . . . . . . .08002713013669 13210526 . . . . . . .08002713056963 13218018 . . . . . . .08002713008122 13230520 . . . . . . .08002713056468 13248320 . . . . . . .08002713073960 13248520 . . . . . . .08002713073984 13249023 . . . . . . .08002713085536 13250022 . . . . . . .08002713006517 13253545 . . . . . . .08002713325359 13280527 . . . . . . .08002713005374 14000521 . . . . . . .08002713006081 14025521 . . . . . . .08002713009143 14026521 . . . . . . .08002713001871 14027021 . . . . . . .08002713000737 14027521 . . . . . . .08002713001833 14033021 . . . . . . .08002713002380 14034021 . . . . . . .08002713002588 14080020 . . . . . . .08002713007354 14080522 . . . . . . .08002713006739 2130D1I28 . . . . . . . . . . . . . . .368157 2130D1I62 . . . . . . . . . . . . . . .368133 2187X1I29 . . . . . . . . . . . . . . .370884 2187X1I55 . . . . . . . . . . . . . . .370877 2329D1I50 . . . . . . . . . . . . . . .368140
PAGE
. . . . . .89 . . . . . .89 . . . . . .89 . . . . . .89 . . . . . .89 . . . . . .89 . . . . . .89 . . . . . .89 . . . . . .89 . . . . . .89 . . . . . .90 . . . . . .90 . . . . . .90 . . . . . .90 . . . . . .90 . . . . . .90 . . . . . .90 . . . . . .90 . . . . . .66 . . . . . .66 . . . . . .66 . . . . . .66 . . . . . .66 .48, 66, 81 . . .48, 81 .48, 66, 81 . . . . . .66 .48, 66, 81 . . . . . .66 . . . . . .66 . . . . . .66 . . .54, 87 . . . . .103 . . . . . .95 . . .48, 81 . . . . . .79 . . . . . .88 . . . . . .88 . . . . . .99 . . . . . .99 . . . . . .97 . . . . . .97 . . . . . .97 . . . . . .97 . . . . . .97 . . . . . .97 . . . . . .97 . . . . . .97 . . . . . .97 . . . . . .97 . . . . . .97 . . . . . .86 . . . . . .86 . . . . . .86 . . . . . .86 . . . . . .86
06FScat_00_IFC-IBC_Cenveo
5/5/06
9:10 AM
Page 3
Libbey Sales Support Network Call Toll-Free from anywhere in the U.S.
★Syracuse China Traex ★ ★ Libbey Inc.
Alabama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-2367
Oklahoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-2367
Alaska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 733-6801
Oregon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 733-6801
Arizona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 889-1293
Pennsylvania . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-2367
Arkansas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 233-2910
Rhode Island . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-5014
California (northern) . . . . . . . . . . .800 585-6080
South Carolina . . . . . . . . . . . . . . . .800 585-6080
California (southern) . . . . . . . . . . .888 889-1293
South Dakota . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-4110
Colorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 585-6080
Tennessee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-5013
Connecticut . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-5014
Texas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-2367
Delaware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-2367
Utah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 261-0192
Florida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 585-6080
Vermont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 261-0192
Georgia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 233-2910
Virginia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-4111
Hawaii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 889-1293
Washington . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 733-6801
Idaho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 733-6801
Washington D.C. . . . . . . . . . . . . . .888 277-4111
Illinois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 233-2910
West Virginia . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-3910
Indiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-3910
Wisconsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 233-2910
Iowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 733-6801
Wyoming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 585-6080
Kansas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 733 6801
Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 842-1126
Kentucky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-3910 Louisiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277 2367 Maine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-5014 Maryland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888-277-4111 Massachusetts . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-5014 Michigan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-3910 Minnesota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-4110 Mississippi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-5013 Missouri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 733-6801 Montana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 733-6801 Nebraska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 733-6801 Nevada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 261-0192 New Hampshire . . . . . . . . . . . . . . .888 277-5014 New Jersey . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-4108 New Mexico . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 585-6080
LIBBEY INC. Corporate Headquarters 300 Madison Avenue P.O. Box 10060 Toledo, OH 43699-0060 (419) 325-2100
Worldwide Web www.libbey.com LIBBEY EXPORT For sales outside USA & Canada Libbey Inc. 300 Madison Avenue P.O. Box 10060 Toledo, OH 43699-0060, USA (419) 325-2541 Telefax: (419) 325-2265 Attn: Libbey Export
New York (New York City) . . . . . .888 277-4108 North Carolina . . . . . . . . . . . . . . . .800 585-6080 North Dakota . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-4110 Ohio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .888 277-3910
The Foodservice Glassware 2006/07 Catalog is just one of four product catalogs offered by Libbey Inc. Ask about the Syracuse China 2006/07 Catalog, the World Tableware 2006/07 Catalog and the Traex 2006/07 Catalog for your complete tabletop needs.
2006/07
LIBBEY INC. P. O. BOX 10060 TOLEDO, OHIO 43699-0060 CUSTOMER SERVICE FAX 800-733-5559
WWW.LIBBEY.COM
ALL PRODUCT NAMES, CONFIGURATIONS, AND ITEM NUMBERS ARE TRADEMARKS OF LIBBEY GLASSWARE. L-6731
Printed in USA 2nd Printing 5/06