Gujarattoday

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY E-mail : gujarattoday@yahoo.com • gujarattodaydaily@gmail.com info@gujarattodaydaily.com• News Web : www.gujarattoday.in

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168 Valid up to Dt. 31-12-2012 • RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-138 • 22 {kunho{ rnshe 1433 • {køkMkh ðË ykX{ Mktðík h068 • hrððkh íkk.18-12-2011 • 18 DECEMBER 2011 • PAGES 12+8 • PRICE Rs 5.00

SIT ðzk ð{koyu CBI Mk{ûk LkkUÄkðu÷e FIR {kt MkLkMkLkkxeÃkqýo hnMÞMVkux

Eþhík yLku MkkÚkeyku Ãknu÷kÚke s Ãkku÷eMkLkk fçkò{kt níkk y{sË y÷e ºkkMkðkËe Ãkhtíkw SþkLk ºkkMkðkËe níkku fu fu{ íku ðÄw íkÃkkMkÚke Ãkwhðkh ÚkE þfu

yuLfkWLxh Ãkqðuo y{sËLku yno{ Vk{o{kt h¾kÞku nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 økw s hkík nkEfku x o L kk ykËu þ Úke yu M kykExe ðzk ykh.ykh. ð{koyu MkeçkeykE ¾kíku LkkU Ä kðu ÷ e yuVykEykh{kt MkLkMkLkkxeÃkqýo hnMÞMVkux fÞko Au fu Eþhík Mkrník ºký sýkLke fMxze yøkkWÚke s ¢kE{ çkúkL[ ÃkkMku níke. {wtçkELke Eþhík snkt, òðuË rÃkÕ÷kE íkÚkk yLÞ çku sýkLku Lkf÷e yuLfkWLxh{kt Zk¤e Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkk yuMkykExeLkk ynuðk÷ çkkË økwshkík nkEfkuxo yuMkykExe ðzk hkSð ht s Lk ð{ko L ku MkeçkeykE ¾kíku Lkðe yuVykEykh LkkUÄkððk {kxu ykËu þ fÞku o níkku su {w s çk økw Y ðkhu ykh.ykh.ð{ko y u

MkeçkeykELke rËÕne f[u h e ¾kíku h0 ÃkkLkk WÃkhkt í kLke VrhÞkË ykÃke níke su L ku MkeçkeykE îkhk økw Y ðkhu rðrÄðík heíku yuVykEykh íkhefu LkkUÄðk{kt ykðe Au. yuMkykExe ðzk hkSð ht s Lk ð{ko y u ykÃku ÷ yk VrhÞkË{kt yuLfkWLxh ÃkqðuoÚke

s y{ËkðkË ¢kE{ çkúkL[Lke fMxze{kt níkk. yuVykEykh{kt WÕ÷u¾ Au fu y{sËy÷eLku yuLfkWLxh Ãkqðuo yno{ Vk{o{kt hkÏÞku nkuðkLkk {kir¾f íkÚkk MkktÞkurøkf Ãkwhkðk Au. RLzefk fkh{kt yu f Þw ð kLk Þw ø k÷Lku íkYý çkkhkux yLku LkhuLÿ y{eLk MkkÚku ðkMkË xku÷çkwÚk ÃkhÚke

Eþhík yLku òðuË yuLfkWLxhLkk çku rËðMk Ãkqðuo íkYý çkkhkux yLku LkhuLÿ y{eLk MkkÚku ðkMkË xku÷çkwÚk ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkÞk nkuðkLkk Ãkwhkðk

÷E yu L fkWLxh ÃkAe yLku nk÷Lkk ð»kkuoLkk Mk{Þøkk¤kLke fux÷ef {n¥ðLke rðøkíkkuLkku WÕ÷u ¾ fÞku o Au su yíÞt í k [kUfkðLkkhe Au. Eþhík Mkrník 4 sýkLkk yuLfkWLxh ÃkAe y{ËkðkË ¢kE{ çkúkL[ ¾kíku LkkU Ä ðk{kt ykðu ÷ e

yuVykEykh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yuLfkWLxhLkk rËðMku ðkˤe f÷hLke RLzefk (su { kt Eþhík, òðuË, y{sËy÷e yLku SþkLkLku Mkðkh çkíkkÞk) fkhLkku ÃkeAku fÞku o yLku fku í khÃkw h LkSf økku ¤ eçkkh fhíkk íku y ku Ãkh y{ËkðkË

¢kE{ çkúkL[Lke xe{u ð¤íkku økku ¤ eçkkh fÞko . Ãkht í kw yu M kykExeyu MkeçkeykE Mk{ûk LkkU Ä kðu ÷ e Lkðe yu V ykEykh{kt yu ð ku [kUfkðLkkhku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au fu y{sËy÷e, òðuË yLku Eþhík yøkkWÚke

{æÞ«Ëuþ{kt çkk¤feLkwt fwÃkku»kýÚke {kuík Úkíkk {kíkk-rÃkíkk rðYØ fuMk LkkUÄkÞku çku ð»koLke çkk¤feLkwt {kuík Úkíkk {kíkkrÃkíkk 5h MkËku»k {kLkððÄLkku ykhkuÃk

(yusLMke) ¼kuÃkk÷, íkk.17 fwÃkku»kýÚke Ãkezkíke çku ð»koLke rfþkuheLkk {]íÞwLkk A {rnLkk çkkË ¼kuÃkk÷ Ãkku÷eMku Ãkøk÷kt ¼Þko Au. Ãkku÷eMku yk rfþkuheLkk {kíkk-rÃkíkk rðhwØ çkuËhfkhe îkhk {kuík LkeÃkòÔÞwt nkuðkLkk ykhkuÃkMkh fuMk LkkUæÞku Au. Mkk{krsf fkÞofíkkoykuLkwt fnuðwt Au fu ¼khík{kt fËk[ yk «fkhLkku Ãknu÷ku fuMk LkkUÄkÞku Au su{kt fwÃkku»kýLkk fkhýu ÚkÞu÷k {kuík {kxuLkku ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku Au. ¾ku h kfe fu M kLkk yrÄfkh{kt Mkw « e{ fku x o fr{þLkhLkk Mk÷knfkh Mkr[Lk siLku sýkÔÞwt níkwt fu, ðneðxe

íktºk nt{uþk fwÃkku»kýÚke Úkíkk {kuíkLku Mktíkkzíkwt hÌkwt Au yLku yk yuf ¼ÞsLkf ð÷ý Au. íku{ýu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu hkßÞ{kt økt¼eh fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk 10 ÷k¾Úke ðÄw çkk¤fku Au. íkuLkk fkhýu íkuyku rðrðÄ hkuøkkuLkku rþfkh çkLku Au. òu íku{ktLkk fux÷kfLkk {kuík Úkþu íkku Mkhfkh íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk rðYØ yk heíku fuMk LkkUÄðkLkwt [k÷w hk¾þu ? Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu íkuýu AkufheLkk {]íÞwLkk A {rnLkk çkkË fu M k Ëk¾÷ fÞku o níkku fkhý fu íku zkì f xhku L kku yr¼«kÞ ÷E hne níke yLku WÃkhÚke {tsqheLke hkn òuðkE hne níke.

çkk¤feLkk {kuík Ãkh Ãký hksLkerík {tºkeyku rðYØ fuMk LkkUÄðk {køk

1Ãk{e sqLku hkus{Ëkh íkhefu fk{ fhíkk y{h[t Ë yLku ÷û{eLke Ëefhe þk÷wLku nkuÂMÃkx÷ ÷ðkE íÞkhu íkuLkwt ðsLk ½ýwt ykuAwt níkwt. íkuLku íÞkt ÷kÔÞk çkkË zkì f xhku y u íku L ku íkÃkkMkeLku {]ík ònuh fhe níke. {æÞ«Ëu þ Lkk ¼ku à kk÷ rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh økk{Lkwt yk ËtÃkíke Ãknu÷kt íkku þk÷wLku LkSfLke yktøkýðkze{kt yLku íÞkh ÃkAe ¾kLkøke Âõ÷Lkef{kt ÷E økÞwt níkwt. yk¾hu íkuLku Mkhfkhe nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku ËtÃkíkeLke rðYØ ykEÃkeMkeLke Äkhk 304 ytíkøkoík fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au.

suLkk fkhýu íku{Lku çku ð»ko fuËLke Mkò ÚkE þfu Au. çku rËðMk Ãknu÷kt yk ËtÃkíkeyu MðefkÞwO níkwt fu, íku{ýu íku{Lke çkk¤feLke fk¤S ÷eÄe Lk níke. ÃkkuíkkLkwt çkk¤f fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkwt nkuðkLkwt Ãký íku{ýu MðefkÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk nðu {æÞ«Ëu þ {kt yk çkk¤feLkk {kuík Ãkh hksLkerík þY ÚkE økE Au . rðÃkûkLkk Lku í kk ysÞ®Mknu yk fuMk Ãkh ykfhe «ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fwÃkku»kýLkk yÃkhkÄ {kxu íkku Mkki Ú ke Ãknu ÷ kt hkßÞLkk ykhku ø Þ{t º ke yLku {rn÷k çkk¤ rðfkMk {tºke rðYØ fuMk LkkUÄðk òuEyu.

çkuutø÷kuh ÂMÚkík IISc ÃkhLkk

ÃkwºkeykuLkk VuMkçkwf ðkÃkhðk Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷k fuMk{kt ÷~fhu «ríkçktÄ {wfíkk çkhkf ykuçkk{k

íkkuÞçkkLkk A ykíktfe Ëkur»kík

Ëuþÿkun yLku ºkkMkðkËLkk ykhkuÃkku Ãkwhðkh (yusLMke) çkUø÷kuh, íkk.17 çkU ø ÷ku h ÂMÚkík EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV MkkÞLMk ¾kíku ð»ko h00Ãk{kt ÚkÞu÷k ºkkMkðkËe nw{÷kLkk fuMk{kt yºkuLke yuf MÚkkrLkf yËk÷íku ÷~fhu íkkuÞçkk MkkÚku frÚkík MktçktÄ Ähkðíkk A ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík XhkÔÞk Au. yËk÷íku ºkkMkðkËe nw{÷kLkwt fkðíkÁt ½zðk yLku Ëu þ Mkk{u Þw æ Ä Au z ðkLkk

ykhkuÃkMkh {kunB{Ë hÍkW÷ hnu { kLk, yVÍ÷ Ãkkþk, {unçkqçk Eçkúkrn{, {eYrËLk ¾kLk, rLkÍk{wÆeLk yLku {wLLkkLku Ëkur»kík XhkÔÞk níkk Ãkhtíkw yuf ykhkuÃkeLku rLkËkuo»k Akuze {wfÞku níkku . LÞkÞ{q Š ík ðe.ykh. huðLkfkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, VrhÞkË Ãkûk yLku çk[kðÃkûkLke Ë÷e÷ku L ke Mkw L kkðýe ÃkAe yËk÷ík 19{e rzMkuBçkhLkk hku s Ëku r »kíkku L ku MkòLke MkwLkkðýe fhþu. h8{e rzMku B çkh, h00ÃkLkk hku s þwt fheyu ? yk hu¾k y{khu òíku Ëkuhðe Ãkze ! ºkkMkðkËeykuyu EÂLzÞLk EÂLMxxÞqx ykuV MkkÞLMk ¾kíku ykÞku r sík yktíkhhk»xÙeÞ yrÄðuþLk{kt çknkh ykðe hnu ÷ k ði ¿ kkrLkfku Ãkh yt Ä kÄq t Ä økku¤eçkkh fÞko níkk. su{kt ykEykExe rËÕneLkk rLkð]¥k «kæÞkÃkfLkwt {kuík ÚkÞwt níkw t yLku yLÞ [khLku Eòyku ÃknkU [ e níke. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku rðYØ Ëuþÿkun yLku ºkkMkðkËLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.17 MkkurþÞ÷ {erzÞk «uMkezuLxLkk YÃk{kt yku¤¾ {u¤ðe [qfu÷k y{urhfe hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLke Ëefheyku {kxu VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fhðk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðe ËeÄku Au. íkuyku LkÚke EåAíkk fu íku{Lkk Ãkkrhðkrhf {k{÷kyku{kt yLÞ fkuE çknkhLke ÔÞÂõíkLke ˾÷ytËkS nkuÞ. y{urhfe hk»xÙÃkrík ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkrhðkhLke yíÞtík ¾kLkøke {krníkeLku çknkhLkk ÔÞÂõíkyku Mk{ûk {wfðkLke çkkçkík {khe Mk{sÚke çknkh Au. íkuykuLke {kuxe Ëefhe {kr÷Þk 13 ð»ko yLku LkkLke Ëefhe 10 ð»koLke Au. hk»xÙÃkríkLkwt fnuðwt Au fu, íkuyku íku{Lke ËefheykuLku ykuAk{kt ykuAk [kh ð»ko MkwÄe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fhðk Ëuþu

ÃkMkkh Úkíkk òuðkÞk yLku íÞktÚke y{ËkðkË íkhV síkk nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk Au. Ëu¾eíke heíku yk Þwøk÷ òðuË yLku Eþhík níkk. ºký WÃkhktík [kuÚkku su SþkLk níkku íkuLkku WÃkhkufík Mkt˼o{kt fkuE WÕ÷u¾ LkÚke Ãkhtíkw

NRI {kxuLke

Mku®ðøMk Mfe{ku ÃkhLkk ÔÞks Ëh rLkÞtºký {wõík

(yusLMke) {wtçkE, íkk.17 ¼khíkeÞ rhÍðo çkU f u YrÃkÞkLku {sçkq í k çkLkkððk yLku zkì ÷ hLkk «ðknLku ðÄkhðkLke rËþk{kt ðÄw yuf Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. fuLÿeÞ çkUfu þw ¢ ðkhLkk hku s rðr¼LLk yuLkykhykE {kxuLke Mku®ðøMk Mfe{ku ÃkhLkk ÔÞksËhku L ku rLkÞtºký {wõík fhe ËeÄk Au. rhÍðo çkUfLkk yk Ãkøk÷ktÚke rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞku ÃkkMku Ú ke rðËu þ e nq t r zÞk{ý ykfŠ»kík fhðk yLku YrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk Úkíkwt yxfkððk{kt {ËË {¤e hnu þ u . yøkkW økwhwðkhu rhÍðo çkUfu YrÃkÞk{kt ðkÞËk fkhkuçkkh Ãkh fux÷kf «ríkçktÄku ÷kãk níkk.

SþkLk rðþu yuVykEykh{kt sýkðkÞwt Au fu sB{w-fk~{ehLkk WÄ{Ãkw h Lkw t yçËw ÷ økLkeLkw t çkLkkðxe yku¤¾Ãkºk {éÞwt Au Ãkhtíkw ¾hu¾h íku fkuý níkku, fÞktÚke ykÔÞku íkuLke fkuE s {krníke LkÚke {¤e, íkuLkku {]íkËun ÷uðk fkuE ykÔÞwt LkÚke, Ãkhtíkw çkLkkðxe yku ¤ ¾Ãkºk ÃkhÚke ºkkMkðkËeLke þtfk ÃkuËk ÚkkÞ su ðÄw íkÃkkMkÚke s Ãkwhðkh ÚkE þfu, òufu y{sËy÷e ºkkMkðkËe nkuðkLke ðkíkLku Ãkwhíkk MkktÞkurøkf Ãkwhkðk {éÞk Au. Ãkhtíkw Eþhík snkt yt ø ku zu ð ez fku ÷ {Lk nuz÷eLkwt su rLkðuËLk çknkh ykÔÞwt níkwt íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk fkuE Ãkwhkðk LkÚke {éÞk. yk rMkðkÞ Ãký yLkuf {n¥ðLke rðøkíkkuLkku yuVykEykh{kt WÕ÷u¾ Au fu su h0 ykhku à keyku L ku su ÷ Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e þfu Au.

fkuLke Mkk{u FIR Ëk¾÷....

fu ykh fkirþf : fr{þLkh ykuV Ãkku÷eMk, y{ËkðkË Ãke Ãke Ãkktzu : òuELx Ãkku÷eMk fr{þLkh, ¢kE{ çkúkL[, y{ËkðkË ze S ðýÍkhk : yurzþLk÷ Ãkku÷eMk fr{þLkh, ¢kE{ çkúkL[, y{ËkðkË S yu÷ ®Mk½÷ : ykrMkMxLk fr{þLkh ykuV Ãkku÷eMk, ¢kE{ çkúkL[, y{ËkðkË yuLk fu y{eLk : yuMkeÃke ¢kE{ çkúkL[, y{ËkðkË fu yu{ ðk½u÷k : Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh su S Ãkh{kh : Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ðe ze ðLkkh : Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh yuMk Ãke yøkúðk÷ : Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh Mke su økkuMðk{e : Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ze yu[ økkuMðk{e : Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ykh ykE Ãkxu÷ : Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh íkÁý yu çkkhkux : Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh fu yuMk ËuMkkE : Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxh Rçkúkne{ fk÷w¼kE [kinký : Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxh {kunLk¼kR LkkLkS¼kE : f{kLzku {kunLk¼kE ÷k÷¼kE f÷kMkðk : f{kLzku yLkksw sw{kS [kiÄhe : fkuLMxuçk÷ ¼ku÷k¼kE : zÙkEðh

hrþÞk{kt ¼økðË økeíkk Ãkh «ríkçktÄLke ykþtfk ¼khík MkhfkhLku hksîkhe nMíkûkuÃk fhðk yÃke÷

(yusLMke) {kuMfku, íkk.17 rnLËwykuLkk Ãkrðºk økútÚkku ÃkifeLkk yuf ¼økðË økeíkk Ãkh hrþÞk{kt fkÞËuMkhLkku «ríkçktÄ ÷ËkÞ yLku íku L ku Mk{økú hrþÞk{kt ‘‘WøkúðkËe MkkrníÞ’’ ònu h fhðk{kt ykðu íku ð e ykþtfk Au. Mkhfkhe ðfe÷ku îkhk yk Mkt Ë ¼o { kt fu M k{kt MkkErçkrhÞkLkk íkku { Mf þnuhLke yuf yËk÷ík Mkku{ðkhu [wfkËku ykÃkþu. ¼økðË økeíkk ytøkuLkku yk [wfkËku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke

hrþÞk {w÷kfkík Mk{kÃík ÚkÞkLkk çku rËðMk çkkË ykððkLkku Au. yk fu M k íkku { MfLke yËk÷ík{kt sq L k h011Úke [k÷e hÌkku Au . yk fu M k{kt EMfkuLkLkk MktMÚkkÃkf yu.Mke. ¼ÂõíkðuËktík Mðk{e «¼wÃkkË îkhk hr[ík ®nËw økú t Ú k Ãkh ykÄkrhík ‘‘¼økðË økeíkk yuÍ Ex EÍ’’ Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLke {køk fhkE Au . su { kt ¼ÂõíkðuËktík Mðk{eLkk ÃkwMíkfLku Mkk{krsf f÷n Vu ÷ kðLkkh MkkrníÞ økýkððk{kt ykÔÞwt Au.

íku WÃkhkt í k íku L kk ðu [ kýLku hrþÞk{kt øku h fkÞËu M kh ònu h fhðkLke Ãký {køk fhðk{kt ykðe Au . íku Ú ke {kuMfku{kt ðMkíkk ¼khíkeÞku yLku EMfkuLkLkk yLkwÞkÞeykuyu {Lk{kunLk®Mkn yLku ¼khík MkhfkhLku hksîkhe nMíkûkuÃk fhe yk fuMkLkku Wfu÷ ÷kððk rðLkt í ke fhe Au . {ku M fku EMfku L k {t r ËhLkk MkkÄw r«ÞËkMku sýkÔÞwt níkwt fu, yk fu M kLkku [w f kËku Mkku { ðkhu ykðe sþu.

nðu hku fhe þfþu ík{khe òMkqMke VkuLk fku÷, E-{uE÷ yLku ík{k{ «fkhLkk E÷ufxÙkurLkf ÔÞðnkhkuLku yktíkhðkLke Mk¥kk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 økwÃík[h yusLMkeyku îkhk ytøkík SðLkLke òMkqMkeLke VrhÞkË fhLkkhkyku {kxu {kXk Mk{k[kh Au. yíÞkh MkwÄe rðËuþku{kt s òMkqMkeLkwt fk{ fhLkkh ¼khíkLke økwÃík[h yusLMke hkuLku ÞwÃkeyu Mkhfkhu fkÞËuMkh heíku VkuLk fkuÕMk, E-{uE÷ Mkrník ík{k{ «fkhLkk E÷ufxÙkurLkf MktËuþk ÔÞðnkhkuLku ELxhMkuÃx fhíke yrÄf]ík yusLMkeykuLke ÞkËe{kt MÚkkLk ykÃÞwt Au. MkhfkhLkku yk ykËuþ íkkrfËLke yMkhÚke ÷køkw ÚkÞku Au. 1967{kt hkuLke MÚkkÃkLkk çkkË íkuLkk EríknkMk{kt Mkki«Úk{ðkh nðu íkuLku rðËuþku{kt íkuLke òMkqMke «ð]r¥kyku WÃkhktík ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLke òMkqMke fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke ËuðkE Au. ðrh»X yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku fu, yk yrÄMkq[Lkk fux÷kf

2

hrððkh íkk.18-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku ÄLkMkwhk ík÷ 1000 yu h t z k 760 {fkR 200 ½ô 195 fÃkkMk 800 økðkh 1112 çkkshe 190 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk 212 ½ô 496 215 {fkR 215 yu h t z k 770 yzË 650 íkw ð u h 475 {kuzkMkk yu h t z k 770 {fkR 210 ½ô 215 íkw ð u h 650 ík÷ 1050 MkkuÞkçkeLk 450 yzË 550 fÃkkMk 800 økðkh 1150 [ýk 500 xªxkuR {økV¤e 550 ½ô 205 yzË 350 fÃkkMk 820 íkw ð u h 580 Ënuøkk{ çkkshe 204 ½ô 217 zktøkh 171 yu h t z k 725 økðkh 1055 {fkR 180 íkw ð u h 450 swðkh 200 ík÷ 1100 çkkshe 165 fÃkkMk 800 hkÞzku 400 hr¾Þk÷ çkkshe 202 ½ô 215 zktøkh 170 yu h t z k 720 økðkh 1050 {fkR 170 íkw ð u h 425 swðkh 180 hkÞzku 380 fze ½ô 208 zktøkh 175 yzË 650 fÃkkMk 850 çktxe 260 yMkheÞku 330 {øk 440 {X 621 økðkh 1100 yu h t z k 875 rMkØÃkwh {øk 675

1100 780 220 220 835 1230 210 218 222 220 778 690 530 799 254 255 702 1101 466 670 837 1221 700 672 216 690 844 621 216 233 211 788 1230 225 575 280 1212 171 825 525 214 230 210 785 1220 215 550 260 510 246 263 755 873 268 555 815 1000 1220 892 -

çkkshe hkÞzku yu h t z k yzË økðkh ½ô fÃkkMk

140 226 594 616 782 804 430 765 1066 1231 204 240 815 876 ôÍk SY 1801 3011 ðheÞk¤e 680 2591 RMkçkøkw÷ 1021 1191 hkÞzku 580 622 ík÷ 832 890 Mkðk 541 570 rðMkLkøkh ½ô 215 245 çkkshe 150 241 hkÞzku 595 693 yu h t z k 780 890 [kuhk 830 fÃkkMk 800 873 yzË 600 611 sð 221 ík÷ 1000 1231 {øk 575 økðkh 600 1291 {nuMkkýk ½ô 205 285 çkkshe 160 204 Mkðk 543 561 {uÚke 766 {øk 694 760 {X 501 739 ðheÞk¤e 819 yzË 581 773 yu h t z k 770 800 hkÞzku 502 809 økðkh 700 715 yktçk÷eÞkMký fÃkkMk 801 867 òuxkýk yu h t z k 768 795 yzË 632 756 çkkshe 160 {X 300 675 økðkh 900 1150 çkkÞz yu h t z k 775 800 ½ô 210 220 çkkshe 175 190 {fkR 205 225 fÃkkMk 750 790 ík÷ 1050 1110 {økV¤e 550 625 økðkh 1100 1250 ÄkLkuhk ½ô 225 213 çkkshe 165 205 økðkh 850 1290 hsfkçke 850 965 {øk 600 850 hkÞzku 580 615 yu h t z k 775 792 R.økw .

900 1064 ðrhÞk¤e 944 1042 Mkðk 535 566 ík÷ 900 1186 {økV¤e 581 741

ÃkwºkeykuLkk «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt

Lknª. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk [qtxýe «[kh {kxu íkuykuyu VuMkçkwfLkk {kæÞ{ îkhk s ¼tzku¤ yufXwt fÞwO níkwt. yk s MkkExu {kuxe MktÏÞk{kt y{urhfe ÞwðkykuLku ykuçkk{kLke íkhVuý{kt {íkËkLk fhðk {kxu «urhík fÞko níkk. yk s fkhýkuLku Ãkøk÷u íkuykuLku Ãknu÷k Mkkur~kÞ÷ {erzÞk «uMkezuLxLkwt rçkYË yÃkkÞwt níkwt. ðíko{kLk{kt çkhkf ykuçkk{kLke MkkÚku ykþhu h.4 fhkuz ÞwÍMko VuMkçkwf Ãkh òuzkÞu÷k Au.ykuçkk{kyu ykðíkk ð»kuo ÞkuòLkkh hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu VuMkçkwf Ãkh «[kh yr¼ÞkLk þY fhe ËeÄwt Au. ¼÷u íkuykuyu ÃkkuíkkLke ËefheykuLkk VuMkçkwf Ãkh hkuf ÷økkðe ËeÄe nkuÞ, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk Ãkus WÃkh íkuykuyu ½ýe çkÄe Ãkkrhðkrhf íkMkðehku {wfu÷e Au. su{kt íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku çktLku Ëefheyku MkkÚku Au.

÷~fhe íkk÷e{

AêkÃkkLkkLkwt [k÷w yk fkÞo¢{Lkwt yuykE ÃkkMkwt Lkðíkh YÃkhu¾k ykÃku Au yLku fkuE økk{{kt MkirLkfu þwt fhðwt yLku þwt Lk fhðwt íkuLke Ãký íkk÷e{ ykÃku Au. yuf økkurMkÃk fkÞo¢{ Ãký Au su{kt fkuE yýÄkhe ½xLkk Mkk{u ÃknkU[e ð¤ðkLke íkk÷e{ Mkk{u÷ Au. fkuE ¾u÷kze íku{Lke MkkÚku ÞkuøÞ heíku ðkík Lk fhu íkku økk{ðkMkeyku íkuLke ðíkoýqfLke ytËhkuytËh [[ko fhu Au yLku ykðk{kt økuhMk{s Vu÷kðkLkwt ÃkqhuÃkqYt òu¾{ Au. ykLkkÚke hMk«Ë Mktòuøkku yLku MkkÚku-MkkÚku òu¾{kuLkwt Ãký rLk{koý ÚkE þfu Au. ykðk{kt yV½kLk økk{Lke ŸzkýÃkqðofLke h[LkkLku fu{Lke Ãkkh¾ðe yu rð»kuLke Mk{s fu¤ððe yøkíÞLke çkLke òÞ Au. økk{ðkMkeykuLkk hku®sËk SðLkLke þi÷eLkku Ãký Ãkrh[Þ ynª ykÃkðk{kt ykðu Au. MkiLÞLke yktfzkfeÞ rðøkíkku yk çkkçkík Ãkh Ãkqhíkku «fkþ Ãkkzu Au. yuVÃkeMkexe fkÞo¢{Lkk {qÕÞktfLkLkk ykÄkhu íkuyku Mkq[ðu Au fu yuf MkirLkf yk MkuÂLMkxkEÍuþLk fkÞo¢{{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞku nkuÞ íkku íkuLkkÚke íkuLkk yufkyuf ®nMkf çkLke sðkLke ÂMÚkríkLku yðfkþ 50 xfk su x ÷ku ½xe òÞ Au . yk Mkkt M f] r íkf MkuÂLMkxkEÍuþLk ytøku yV½krLkMíkkLk sLkkhk MkirLkfLku A MkóknLke íkk÷e{ yÃkkÞ Au. yk íkk÷e{Lkk ½ýk ÷k¼ku Au su{kt yuxeEMke fkÞo¢{Lkk {ËËLkeþ yæÞkÃkf zkp. {kòuohe rÍÕfu yLku fBÃÞqxh MkkÞLMk rð¼køkLkk økkuÃkk÷ økwók {¤eLku çkeò «kusuõxLku rðfMkkððkLke fk{økehe Ãkkh Ãkkze hÌkk Au. Lk‹MkøkyuÃke zkux fku{ Lkk{Lkk yk fkÞo¢{{kt Lk‹MkøkLke rðãkÚkeoLkeykuLku yk¼kMke «Mkwrík MÚk¤{kt íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík íku{Lku ðu  Lx÷u x hLkk WÃkÞku ø kLke Ãký íkk÷e{ yÃkkÞ Au . òu fu , yuVÃkeMkexeLkk Ãkrh«uûÞ{kt íkk÷e{ fkÞo¢{Lku ðÄw Mk½Lk çkLkkðkÞ Au yLku hý¼qr{{kt fk{ fu{Lkwt fhðwt íkuLke Ãký íkk÷e{ yÃkkÞ Au. yk ytøku zkp. r÷LknkLku fÌkwt níkwt fu, “y{u yk fk{økehe Ãkkh Ãkkzíkk ¾qçk ykLktË yLkw¼ðeyu Aeyu yLku y{Lku y{urhfLk hksîkheyku MkkÚku Ãký fk{ fhðkLkku {kufku {¤u Au.” yk íkk÷e{ fkÞo¢{ MkV¤ Úkþu íkku íkuLkkÚke Lkðk yk¼kMke íkk÷e{ rðïLkku Ëhðkòu ¾q÷e sþu íku Lk¬e Au su ¼krð ½»koýLkk òu¾{Lku ½xkzþu.

(MkkisLÞ : Ä rnLËw)

Vis {nt{Ë íkÚkk hþeËkçkuLkLke ©Øk V¤e

“ykçkuÍ{Í{” Ãkeíkk rËÞkuËhLkk ÞwðfLke síke hnu÷e ðk[k ÃkkAe Vhíkk ykLktË

(MktðkËËkíkk îkhk) ÄkLkuhk, íkk.17 {kLkrMkf çke{kheLkk fkhýu íku yMðMÚk yLku yksu Mkðoºk «[r÷ík ‘MðkÚkoLkk Mkki Mkøkk’ Ãkkøk÷ suðku ÚkE síkk yLku íÞkhçkkË íkuLke ðk[k yu ð e WÂõíkLkku Au Ë Wzkzu íku ð ku rfMMkku Ãký síke hnuíkk çkku÷íkku çktÄ ÚkE økÞku níkku. çkLkkMkfktXkLkk ytíkrhÞk¤ økk{ rËÞkuËh{ktÚke ÞwðkLke{kt s {kíkk-rÃkíkk økw{kðLkkh rËLkuþ «fkþ{kt ykÔÞku Au. íku{kt Ãký yuf {wÂM÷{ ËtÃkíke yk{íku{ ¼xfíkku níkku. íkuLke Ãkkzkuþ{kt hnuíkk 10-1h ð»koÚke þqLÞ{LkMf ÚkE økÞu÷k ÞwðkLkLke {u{ý Vis{nt{Ë Eçkúkne{ yLku íku{Lke ÃkíLke fk¤S hk¾u. yux÷wt s Lknª [k÷w ð»kuo nßsu hþeËkçkuLk rËLkuþLke Mkøkk ¼kELke su{ Ëu¾hu¾ çkÞíkwÕ÷kn síkk íÞkt Ãkkf {wfk{ WÃkh ÃkkuíkkLkk yLku MkkhMkt¼k¤ hk¾íkk níkk. rËLkuþ MðMÚk ÚkkÞ MðsLk Mk{S rnLËw ÞwðkLkLke íktËwhMíke {kxu íku {kxu ÞÚkk ÞkuøÞ «ÞíLk Ãký fhíkk rËLkuþLkk Ëwyk fhe MkkÚku MkkÚku íkuLkk {kxu Ãkrðºk Í{Í{Lkwt Mkøkk MktçktÄeykuyu Ãký Ëuð, Ëuðe, ¼qðk, {ku÷ðe, Ãkkýe ÷kðe Ãkeðzkðíkk íku ÞwðkLk yXðkrzÞkÚke zkufxh Ëhuf MÚk¤u Vhe ðéÞk níkk.

MðMÚk ÚkE økÞku Au. ÷kufkuLku íkuLke òý Úkíkkt yk rËLkuþ zk{h¼kE «òÃkrík Visw¼kE yLku íkuLkk ÃkíLke yk Mkk÷ Ãkrðºk rfMMkku Mk{økú ÃktÚkf{kt xkuf ykuV Ä xkWLk çkLÞku ns fhðk økÞk íÞkt Ãký Ãkku í kkLkk Ãkkzku þ e (W.ð.30) Au. rnLËw-{wÂM÷{ yufíkkLkk çkLkkðku yðkhLkðkh òuðk {¤íkk nkuÞ Au su{kt yk çkLkkð fku{e yufíkk yLku rËLkuþLku ÞkË hk¾e íku MðMÚk ÚkkÞ íkuðe Ëqyk yÕ÷knLke ©Øk MkkÚku Í{Í{Lkkt Ãkkýe ÃkeðkÚke ÚkÞu÷ [{ífkh W¥kh çkkhøkkn{kt {ktøke níke. yLku ns fheLku økík Ãkkt[{e íkkhe¾u økwshkíkLkk çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt ykðu÷ rËÞkuËh {wfk{u Úkíkk hkºku Ãkhík rËÞkuËh ykÔÞk níkk. çkeò s rËðMku Mkðkhu 6 íkkhe¾u yuf {wÂM÷{ ËtÃkríkLkk íkuLkk Ãkkzkuþe «íÞuLkk MLkun yLku «ÞkMkÚke rËLkuþLku ykçku Í{Í{ Ãkeðzkðíkk s Úkkuzef ûkýku{kt íku MkzMkzkx íku ÞwðkLk 10 ð»kuo çkku÷íkku Úkíkk Mk{økú rðMíkkhLkk ÷kufkuyu yk çkku÷ðk ÷køÞku yLku {kLkrMkf heíku Ãký MktÃkqýo MðMÚk ÚkE síkk {wÂM÷{ ËtÃkíke Mkrník ykMkÃkkMkLkk hneþku{kt ykLktËLke ÷køkýe ËtÃkríkLke Mkuðk ¼kðLkkLku rçkhËkðe níke. «kÃík {krníke yLkwMkkh nk÷ rËÞkuËh {wfk{u ÃkqŠý{k Vu÷kE økE níke. Mk{økú rðMíkkh{kt yk ðkík «Mkhíkk ÷kufkuLkk Mkku M kkÞxe{kt hnu í kku rËLku þ zk{h¼kE «òÃkrík xku¤uxku¤k yufºkÚkE nkS Vis {nt{Ë yLku íkuykuLkk ÃkrhðkhLke (W.ð.30)Lkk{Lkku Þwðf 10 ð»ko Ãkqðuo ÄkLkuhk {kfuox Þkzo{kt Mkuðk ¼kðLkkLku rçkhËkðe níke. ‘økwshkík xwzu’ ÄkLkuhk îkhk nkS ykðu÷ yuf ÃkuZe{kt Lkk{w ÷¾ðkLkwt fkÞo fhíkku níkku. rËLkuþ ¾wçk Vis {nt{ËLkku {kuçkkE÷ WÃkh MktÃkfo fhíkk íkuykuLke ËwfkLk{kt s nkuþeÞkh yLku ÃkkðhVw÷ níkku. íkuðwt íkuLkk ÄkLkuhkLkk Ãkqðo þuX nk÷ Lkk{w ÷¾íkk rËLkuþ «òÃkrík MkkÚku ðkík fhkðe níke. íkuýu rnB{ík÷k÷ þknu sýkðu÷. Ãkhtíkw y[kLkf íku Mk{Þu fkuEf Ãký økËøkËeík Mðh{kt ðkík fhe níke.

xkWLk nku÷ yLku xkøkkuh nku÷Lkk ¼kzk Lkne ½xkzkÞ íkku

f÷kfkhku fktfrhÞk fkŠLkð÷Lkk fkÞo¢{kuLkku çkrn»fkh fhþu Lkkxâ, Mktøkeík yLku xeðe MkrníkLkk f÷kfkhku {tøk¤ðkhu {uÞhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðþu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku { kt rþûkfku {kxu ykðíkefk÷u TAT (xe[Mko yuÂÃxxâwx xuMx)Lkwt ykÞkusLk hkßÞ rþûký rð¼køk îkhk fhkÞw t Au . hkßÞLkkt 3h0 Ãkheûkk fuLÿku ÃkhÚke 9Ãk000 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu.

Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku (Äku . 11-1h){kt rþûkfku {kxu TAT (xe[Mko yuÂÃxxâwx xuMx)Lkwt ykÞkusLk hkßÞ rþûký rð¼køk îkhk

Wå[íkh AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ðÄwLkku ðÄkhku fhkÞku níkku su 9Úke 16 nòh MkwÄe Úkðk òÞ Au. yk ðÄkhkLku fkhýu yðkhLkðkh fkÞo¢{ku Þkusíkk f÷kfkhku{kt ¼khu rðhkuÄ WXe hÌkku Au. fkhý fu {kuxk¼køkLkk Lkkxâ Mkt ø keíkLkk fu xeðe f÷kfkhku {kxu fkÞo¢{ku fhðk xkWLk nku÷ yLku xkøkkuh nku÷ s yLkw f q ¤ Au . WÃkhkt í k {kuxk¼køkLkk fkÞo¢{ku þrLk yLku hrððkhLkk hku s s Þkuòíkk nkuÞ Au. yu{ktÞ ºkeS þeVx{kt ykðk fkÞo ¢ {ku yLkw f q ¤ hnu Au . ykÚke fkuÃkkuohuþLku yk ºký rËðMkkuLku æÞkLk{kt hk¾e Mkki Ú ke ðÄw ¼kððÄkhku ͪfíkk f÷kfkhku{kt hku»k ¼¼qfe WXÞku Au. yk yt ø ku y{ËkðkËLkk Lkkxâ Mkt ø keík yLku xe ðe f÷kfkhku MkrníkLkk f÷kfkhku ykshkus xkWLk nku÷ ¾kíku ¼u ø kk ÚkÞk níkk. yLku Mkwºkkuå[kh fhe ¼kzk ðÄkhkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË f÷kfkhku y u {t ø k¤ðkhu BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ LkLke {wÏÞ f[uhe ¾kíku sE Ähýkt fhðkLkw t yLku {u Þ hLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞw O níkw t . yLku òu yk ¼kððÄkhku ÃkkAku Lkne ¾ut[kÞ íkku fktfheÞk fkŠLkð÷Lkk hÃk{e rzMku B çkhÚke Þku ò Lkkh fkÞo ¢ {Lkku ík{k{ f÷kfkh r{ºkku çkrn»fkh fhþu íkuðku rLkýo Þ ÷u ð kÞku níkku . yk fkÞo ¢ {{kt [u í kLk økkt Ä e, søkËeþ {kuËe, {wÏíkkh þkn, ¼q à ku L ÿ Ãkxu ÷ , yrïLk ¼kðMkkh, rðhuLÿ þkn, rËÃkf Mkhfkh íku{s økkÞf f÷kfkh rËLku þ fw { kh Mkrník {ku x e MktÏÞk{kt f÷kfkh ¼kE çknuLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fhkÞw t Au . y{ËkðkË, økkt Ä eLkøkh, ðzku Ë hk, hksfkux, ¼kðLkøkh, Mkwhík, sw L kkøkZ yLku ò{LkøkhLkkt 3h0 Ãkheûkk fu L ÿku ÃkhÚke xkxLke Ãkheûkk ÷uðkþu. ßÞkhu xkxLke Ãkheûkk {kxu 9Ãk000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au. Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk ykþhu 3000 f{o[kheyku Vhs çkòðþu. yk ytøku {kæÞr{f Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkku z o L kkt

Ãkheûkk Mkr[ð fu.ykh.ÍktÍYrfÞkyu sýkÔÞwt níkw t fu , Äku . 11-1h{kt rþûkfku L ke ¼híke {kxu rþûký rðÇkkøk îkhk «Úk{ðkh xkxLke Ãkheûkk ÷uðkþu. su{kt yu{.Mke.õÞw. «fkhLkkt «&™ku yku . yu { .ykh. þex Ãkh ÷¾ðkLkkt hnuþu. ßÞkhu Ëhuf Ãkheûkk fu L ÿku Ãkh ðerzÞkuøkúkVe fhkþu.

rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1350/1400 1500/1525 35/40 1030/1050 økw÷kçk (1 rf.)

300/400 1080/1100 øk÷økkuxk 2.50/3.00 880/1105 ÷e÷e 910/940 z{hku 8/10 1100/1150 xøkh 1170/1195 (rfÕ÷ku ¼kð) 1130/1160 40/80 1190 /1250 MkVhsLk [efw 10/15 fu¤k 12/13 3000/3190 {kuMktçke 20/40 40/90 2990/3030 Ëkz{ 8/12 2900/2920 ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þu h 100/130 2820/2880 ÃkkELku à k÷ 1 rf÷ku 18/20 2900/3000 2780/2880 2900/2980 [ktËe 999 2810/2880 Mxk. MkkuLkwt

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

£qx çkòh

y{ËkðkË ¾ktz çkòh {æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe

y{ËkðkË yLkks çkòh

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 20 105 zwtøk¤e Mkwfe 60 120 zwtøk¤e LkkrMkf 100 160 hªøký 100 220 hðiÞk 80 260 fkuçkes 60 100 Vw÷kðh 120 240 xk{uxk Ãkkfk 40 80 ËqÄe 100 160 íkwðuh 400 600 ¼ªzk 200 500

fkfze fkhu÷k økðkh {h[kt Ëuþe ÷ªçkw ykËw çkex økksh {uÚke fkuÚk{eh øke÷kuzk íkwheÞk

120 100 400 80 60 200 140 240 80 100 80 -

320 200 600 160 160 260 180 240 160 180 300 -

ykøkk{e h4 f÷kf{kt Xtze{kt ð]rØ Lknªðík

fåA ÃktÚkf{kt XtzeLkwt {kuswt ÞÚkkðík : Lkr÷Þk 6.3 rzøkúe

17 òLÞw.yu ykýtË{kt {wÏÞ{tºke yLku 18{eyu [ktøkk{k yçËw÷ f÷k{Lkku Mk{kht¼

LkhuLÿ {kuËe ykøkk{e 17{e òLÞwykheyu ykýtËLkk yûkh Vk{o ¾kíku Mk˼kðLkk WÃkðkMkfhþu . su L ku ÷ELku rsÕ÷k ðneðxeíktºk îkhk íkuLke Ãkqðo íkiÞkheyku ykht¼kE Au. yk Mk˼kðLkk fkÞo ¢ {{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnu íku {kxu ykÞkusLk ½ze fkZðkLkwt Lkffe fhkÞw t Au . íku { s Ãkku ÷ eMk íkt º k îkhk Ãký {wÏÞ{tºkeLke Mk÷k{íke yLku Mkw h ûkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku M k˼kðLkk fkÞo ¢ { yufþLkÃ÷kLk ½ze fkZðk{kt nðu hku ykðþu yLku fkÞo¢{Lkk Míkhu «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt MkÃíkkn yøkkW òhe Mk½Lk Mkw h ûkkLkw t ykÞku s Lku fhðk{kt ykðe níke. fhkÞwt Au. çkeSíkhV [kt ø kkLke øk]n{tºkk÷Þu Mkw«e{ fkuxo îkhk fkLkq L ke heíku ðkík[eík ELxhMkuÃx fhðk yrÄf]ík yuðe ykX {kLÞíkk «kÃík fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yusLMkeykuLke ÞkËe{kt hkuLkku Mk{kðuþ fÞkuo Au. Ãkhtíkw yk Ãkøk÷wt MkhfkhLkk EhkËkyku Ãkh økt¼eh Mkðk÷ WXkðu Au. hksÃkeÃk¤k,íkk.17 ¾kMk fheLku ykExe {t º ke Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk frÃk÷ rMkççk÷u Mkku r þÞ÷ hksÃkeÃk¤k ¾kíku ykðu ÷ {erzÞkLkk M¢e®LkøkLke ÞkusLkkLkku Mktfuík ykÃÞku Au ykhçk xu f hk rðMíkkh{kt íÞkhu ykþtfk {sçkqík çkLku Au. fuhkuMkeLkLkk òýu fqðkyku nkuÞ yrÄMkq[Lkk «{kýu hku íku{ «ríkík ÚkkÞ Au. ykhçk nðu ík{k{ «fkhLkk zu x k xu f hk rðMíkkh{kt Ú ke Äq { Ãkfzðk {kxu ELxhLku þ Lk÷ fuhkuMkeLk ðu[kíkwt Lkshu Ãkzu Au. øku x ðu Í Ãkh Ãkku í kkLkk su { kt {w r M÷{ «ò{kt hku » k fku B Þw r Lkfu þ Lk ELxhMku à þLk Vu ÷ kÞu ÷ Au . yu f MÚkkrLkf WÃkfhý ÷økkðe þfþu. yk {w r M÷{ ykøku ð kLku sýkÔÞw t heíku íku ¼khíkÚke rðËuþ{kt Úkíkk níkwt fu fuhkuMkeLk hkrºkLkk Mk{Þu VkuLk fkuÕMk yÚkðk E-{uE÷ økk{zkyku { kt Ú ke MkMíkk MkrníkLkk E÷ufxÙkurLkfMk zuxk yLkksLke Ëw f kLkku { kt Ú ke Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾e þfþu. øku h fkÞËu M kh ç÷u f {kt yMkhfkhf rLkÞtºkf íktºkLkk y¼kð{kt MkhfkhLkwt yk Ãkøk÷wt ÷kððk{kt ykðu Au yLku yt ø kíkíkk yLku Lkkøkrhf {ÂMsË ÃkkMku Ú ke su xÙ f ze÷eðhe yrÄfkhku L kk WÕ÷t ½ LkLkk {kr÷fku L ku økt¼eh Mkðk÷ Q¼k fhu Au. ykÃkðk{kt ykðu Au . yk

1300/h100 1600/h300 1100/1hÃk0 [ktËe [kuhMkk 52200/52700 swðkh 1h00/13Ãk0 YÃkw 52000/52400 11Ãk0/1hÃk0 rMk¬k sqLkk 1000/1100 {fkE 4h00/4600 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 325/375 íkwðuh MkkuLkwt 10 økúk{ 27800/27900 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 MkkuLkwt 99.5 27690/27750 {øk Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 2675 {økLke Ëk¤ Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 y{Ëkðk2Ë íku÷ çkòh [ýk h800/3h00 Mkªøkíku÷ sqLkk 1390/1410 [ýkLke Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 Mkªøkíku÷ Lkðk 1480/1510 yzË Ëk¤

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ykh.ykh.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu y{ËkðkËLkkt h4000 rðãkÚkeoyku 71 Ãkheûkk fuLÿku ÃkhÚke xkxLke Ãkheûkk ykÃkþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu xkxLke Ãkheûkk {kºk Äku . 11 yLku 1hLkkt rþûkfku {kxuLke Au. ßÞkhu xwtf Mk{Þ{kt Äku.9-10Lkkt rþûkfku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 {kxuLke xkxLke Ãkheûkk ÷uðkþu Mk{økú hkßÞ{kt XtzeLkwt íku{ rþûký rð¼køkLkkt Mkwºkkuyu ðíko{kLk {kuswt s¤ðkE hÌkwt sýkÔÞwt níkwt. níkw t . økEfk÷ fhíkk y{w f ûkuºkku{kt yuf-çku rzøkúe íkkÃk{kLk WÃkh [Zíkk Xtze Úkkuzef ½xe Au. Ãký Mkk{kLÞ Xtze òhe hnuðk Ãkk{e Au. MkkiÚke Lke[wt ÷½wík{ íkkÃk{kLk Lkr÷Þk{kt 6.3 rzøkúe Mku  ÕþÞMku ÷ku f ku L ku fkrík÷ [kYMkux ÞwrLkðŠMkxeLkku «Úk{ XtzeLkku ynuMkkMk Úkíkku níkku. ÃkhðeËkLk Mk{kht ¼ 18{e yLÞºk Úk{ku o { exhLkku Ãkkhku òLÞw y kheyu [kt ø kk ¾kíku WÃkhðx hÌkku níkku. ËhBÞkLk ÞkuòLkkh Au. su{kt ËuþLkk Ãkqðo nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne hk»xÙÃkrík yLku{nkLk ði¿kkrLkf h4 f÷kf{kt fåALkk yçËw÷ f÷k{ Lkð ÃkËðe ÄkLk rðMíkkhku { kt fku Õ zðu ð òhe rËûkktík «ð[Lk ykÃkðk {kxu hnuþu. fåALkk Lkr÷Þk{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. yk {kxu Ãkq ð o hk»xÙ Ã krík yçËw ÷ hkßÞLkwt MkkiÚke Lke[wt ÷½wík{ f÷k{Lke Mkt { íke Ãký {¤e íkkÃk{kLk 6.3 rzøkúe MkuÂÕþÞMk økE Au. suLku ÷ELku [kYMkux LkkU Ä kÞw t níkw t . òu fu økEfk÷ Þw r LkðŠMkxe îkhk íkzk{kh fhíkk yuf rzøkúe íkkÃk{kLk ðæÞwt íkiÞkheyku [k÷e hne Au yLku Aíkkt Mkk{kLÞ fhíkk Ëu þ Lke Lkk{kt feík MkÏþeÞík Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku WÃkh hnu÷k yk ÃkËðeËkLk Mk{kht ¼ {kt íkuÚke XtzeLkku [{fkhku sýkíkku WÃkÂMÚkík hnuLkkh nkuÞ íku{Lke níkku . fåALkk s {kt z ðe{kt MkwhûkkLku æÞkLk{kt ÷E Ãkku÷eMk rîíkeÞ¢{u 9.7 yLku ¼qs{kt yLku [kYMkux ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkËkrÄfkheyku ykÞku s Lk ½zðkLkwt þY fÞwO Au.

rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk Ãkqðo íkiÞkheyku þY

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.17 ykøkk{e òLÞw y khe {kMk{kt 17{e íkkhe¾u hksÞLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e Mk˼kðLkk WÃkðkMk fhðk {kxu ykýt Ë {kt ykðLkkh Au. sÞkhu 18{e íkkhe¾u Ãkqðo hk»xÙÃkrík yLku ði¿kkrLkf yçËw÷ f÷k{ [ktøkk ¾kíku [ kYMku x Þw r LkðŠMkxeLkk «Úk{ ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt rËûkktík «ð[Lk ykÃkðk {kxu ykðLkkh Au. hksÞLkk {w Ï Þ{t º ke

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku ½ô [ku¾k y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkkshe

11.h rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. yk{ Mk{økú fåA Ãkt Ú kf{kt XtzeLkku [{fkhku ðíkkoíkku níkku. yLÞ þnu h ku { kt çkLkkMkfktXkLkk zeMkk{kt 11.6, ft z ÷k rð{kLke {Úkfu íkÚkk økkt Ä eLkøkh{kt yu f Mkh¾w t 1h.Ãk, y{hu ÷ e 13.3, ðzku Ë hk 13.6, ð÷Mkkz 14.1, hksfku x 14.h, ft z ÷k çkt Ë hu 14.4, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 14.Ãk, ¼kðLkøkh 1Ãk.1, y{ËkðkË 1Ãk.h, MkwhuLÿLkøkh 1Ãk.9, Ezh 16.Ãk, ÃkkuhçktËh 17, Mkwhík 17.h, îkhfk 17.8, ðuhkð¤ 18.3 yLku yku¾k{kt h1.Ãk rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf MkwÄe nsw fåA ÃktÚkf{kt fku Õ zðu ð òhe hnu þ u íkÚkk hkßÞLkk yLÞ ¼køkku{kt Ãký XtzeLkwt ðíko{kLk {kustw s¤ðkE hnuþu íÞkhçkkË Xtze{kt yktrþf ½xkzku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk «ðíkuo Au.

ºký ðuÃkkheyku rðYØ fkÞoðkne

hksÃkeÃk¤k{kt fuhkuMkeLkLkk fk¤kçkòh Mkk{u ÷kufkuLkku hku»k

«Ëw » ký Mkk{u MÚkkrLkf hneþku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤u Au. «òsLkku MkMíkk yLkksLke Ëw f kLkku Ãkh ðkht ð kh Äffk ¾kÞ Au sÞkhu ykhçk xufhk rðMíkkh{kt fuhkuMkeLk hu÷kÞ Au. Lk{oËk rsÕ÷k f÷ufxh Mkku { Ãkw h eyu ykðk fk¤k çkòh fhLkkhkyku yLku økheçk «òLkk nffLkw t fuhkuMkeLk ðøku fhLkkhkyku Ãkh íkkífk÷ef fkÞo ð kne fhðe òuEyu yLku íku{Lkwt ÷kEMkLMk hË fhðw t òu E yu . íku ð e ÷kuf{køkýe Wze Au. þwt ÃkwhðXk íktºk íkkífkr÷f fkÞoðkne fhþu fu fu{ ? íkuðe [[ko xkuf ykuV Ä xkWLk çkLke Au.

®n{íkLkøkhLkk Lkf÷e ½e «fhý{kt ðuÃkkheLke yxfkÞík : fkuxo{kt hsq

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.17 ®n{íkLkøkh þnuh{ktÚke rËðk¤e xkýu s ËkuZMkku WÃkhktík þtfkMÃkË çkLkkðxe ½eLkk zççkk ÍzÃkkE sðkLke çkeLkk çknkh ykÔÞk çkkË økEfk÷u ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMku ðuÃkkheLke yxfkÞík fhe yksu rh{kLzLke {køk MkkÚku fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku.{¤íke {krníke {wsçk ®n{íkLkøkh þnuhLkk nkSÃkwhk rðMíkkh{ktÚke íkk.hh-10-11Lkk hkus Ãkku÷eMku çkkík{eLku ykÄkhu Vqz yuLz zÙøMk ftxÙku÷ rð¼køkLku MkkÚku hk¾eLku nhMkku÷eÞk MkuÕMk yusLMke Lkk{Lke ÃkuZeLkk økkuzkWLk WÃkh huz fhe ËkuZMkku WÃkhktík þtfkMÃkË çkLkkðxe ½eLkk zççkkLkku sÚÚkku MkeÍ fhe yçËw÷ yÍeÍ {kunt{Ë W{h nhMkku÷eÞk rðYØ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. íkuLkk Ãkkt[ MkuBÃk÷ Ãkheûký {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. LkðuBçkh {kMkLkk ºkeò yXðkrzÞk{kt Ãkkt[ MkuBÃk÷ Ãkife çku MkuBÃk÷ Mkçk MxkLzzo ykÔÞk nkuðk ytøku Vqz yuLz zÙøMk ftxÙku÷ yÍeÍ nhMkku÷eÞk yLku ËþoLk økkuÕz ÃÞkuh ½e yLku ðÄo{kLk ½eLkk MkÃ÷kÞhku rðYØ fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. þtfkMÃkË çkLkkðxe ½eLkk økt¼eh «fhý{kt xkWLk Ãke.ykE. yu M k.fu . rºkðu Ë eLke hknçkhe nu X ¤ íkÃkkMk [÷kðe hnu ÷ Ãke.yu M k.ykE. Sðý¼kEyu sýkÔÞw t níkw t fu , økEfk÷u ®n{íkLkøkhLkk ðuÃkkheLke yxfkÞík fhe rh{kLz yÚkuo yksu fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. þtfkMÃkË ½eLkku sÚÚkku MkÃ÷kÞ fhLkkh çktLku ðuÃkkheyku y{ËkðkË yMk÷k÷eLkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au yLku íku{Lku Íççku fhðk [¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au.

hrððkh íkk.18-12-2011

yLkksLke Eßsík fhku; íkuLku ðuzVku Lkrn. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ÄLkÚke ÄLkLke ¼q¾ ðÄu Au. ½xíke LkÚke.

-«u{[tË

yks™e ykhMke 18 rzMkuBçkh hrððkh h011 2h {ku n ho { rnshe 1433 {køkMkh ðË ykX{ Mktðík h068 Mkwçn MkkrËf 5-Ãk4 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-14 ¾í{u Íðk÷ 12-36 „whwƒu ykVíkkçk Ãk-Ãk7 MkqÞkuoËÞ 7-14 MkqÞkoMík 5-57

xÙkrVf Ãkku÷eMk : "yhu yuÞ MkkÞf÷ ðk¤k. yk{ ykx÷e ÍzÃku þk {kxu MkkÞf÷ [÷kðu Au ?"

MkkÞf÷ðk¤ku : "Mkknuçk ! {khe MkkÞf÷{kt çkúuf LkÚke yLku fku E Ãký òíkLkku yfM{kík ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s nwt {khk ½hu ÃknkU[e sðk {ktøkwt Awt."

xqtfkðeLku....

VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k Ëkur»kíkku rLkËkuo»k ònuh

(yusLMke) hkt[e,íkk.17 [e÷fkhe Mkk{q r nf níÞkfktz fuMk{kt Íkh¾tzLkk økeherËn rsÕ÷kLke yËk÷ík îkhk {] í Þw Ë t z {u ¤ ðLkkh MkktMf]ríkf fkÞofíkko rsíkuLk {hkLze yLku yLÞ [khLku Akuze {wfðk Íkh¾tz nkEfkuxuo ykËuþ ykÃÞku níkku. [e÷fkhe Mkk{wrnf níÞkfktz{kt ¼qíkÃkqðo {w Ï Þ{t º ke çkkçkw ÷ k÷ {hkLzeLkku Ãkwºk yLkwÃk {hkLze Mkrník 19 ÷kufku {kÞko økÞk níkk. yËk÷íku Ãkwhíkk ÃkwhkðkLkk y¼kðu ykhkuÃkeykuLku Akuze {wfðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

fuLÿ yLku {krníke Ãkt[Lku LkkurxMk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.17 {w Ï Þ {krníke fr{þLkhLkk MknÞku ø ke MxkVLke ¾k÷e Ãkzu ÷ e søÞkyku íku { s {krníke fr{þLkhkuLke ¾k÷e Ãkzu÷e rðrðÄ søÞkyku ¼hðkLkku rLkËuoþ ykÃkðkLke {køk fhíke çku ykhxeykE fkÞofíkkoykuLke ònu h rníkLke yhS Ãkh rËÕne nkEfkuxou fuLÿ Mkhfkh yLku fuLÿeÞ {krníke Ãkt[Lku Lkku r xMk Vxfkhe fu L ÿ yLku MkeykEMkeLku 1Ãk{e Vuçkúwykhe MkwÄe{kt sðkçk ykÃkðk rLkËuoþ ykÃÞku níkku.

Lkuºk fuBÃk{kt 16 ÔÞÂõíkyu árü økw{kðe

(yusLMke)niËhkçkkË,íkk.17 yuf ¾kLkøke nkuMÃkex÷ îkhk ykÞkursík rLkþwÕf Lkuºk fuBÃk{kt {kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞk çkkË 16 ÔÞÂõíkykuyu árü økw { kðe ËeÄe níke. {kuxk¼køkLkk Ãkerzíkku økheçk Ãkrhðkhku L kk níkk yLku nkuÂMÃkx÷ îkhk {Vík Mkkhðkh yLku Ëðkyku L kw t ð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞw t nku ð kÚke íkuyku Mkkhðkh {kxu ykf»kkoÞk níkk. yku à khu þ LkLkk Úkku z k f÷kfku çkkË 16 ÔÞÂõíkyku y u Ãkezk yLku ykt¾{kt çk¤íkhkLke VrhÞkË fhe níke. zkufxhkuyu íku{Lku íkÃkkMkíkk ykt¾ku{kt økt¼eh ELVufþLk òuðk {éÞwt níkwt.

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ySík®Mkn Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk çkLku íkuðe ðfe

þçË xwzu-(2)-410 1

2

3

12345 12345 12345 12345 4 12345 12345

5

6

12345 123456 12345 123456 12345 123456 7 9 12345 8 123456 12345 123456 1234512345 123456123456 12345 123456 12345613 11 12345 12 10 12345 123456 12345 123456 123456123456 12345 123456 123456 123456 12345614 15 12345616 123456 123456 123456 123456 123456 12345123456 123456 123456 12345 123456 12345617 12345123456 123456 123456 123456 12345 123456 123456 12345 123456 123456 12345 123456 12345 123456 12345 123456 18 12345 19 20 123456 21 22 12345 123456 12345 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345623 123456 24 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345 123456123456 123456 123456 123456 12345 123456 12345 26 25 27 123456 12345 123456h8 12345 123456 1234512345 123456 123456 123456 12345 123456h9 12345 30 123456 12345 123456 12345 123456 12345

ykze [kðe (1) ¼khíkeÞ r¢fux xe{ nk÷ yk ËuþLkk «ðkMku økÞu÷ Au (4) (4) suLku fk¤k ík÷ MkkÚku Mkw t ½ ðkÚke ykÄkþeþe{kt VkÞËku ÚkkÞ íku yki»kÄ (4) (7) çk¤Ë ðøkuhu nktfíkk fhk íkku yðks (h) (8) hrþÞkLkku ðíkLke (4) (10) ÞwÂõík, «çktÄ (3) (1h) ËrhÞku MðkË{kt.... nkuÞ Au (h) (13) ytfwþ, Ëçkký (h) (14) xfu íkuðwt, {sçkqík (3) (16) ðLk, støk÷ (3) (17) ½h, E{khík (3) (18) Äq¤, hs (h) (19) Mkuíkw, ‘çkúes’ (h) (h1) {wMk÷{kLk {kxu Ãkkt[ xkE{ Vso (3) (h3) ¾zøk, ík÷ðkh, yuf yxf (4) (hÃk) rzøkúeÚke Mknus Wíkhíkku yuf yÇÞkMk¢{ (3) (h6) yuf økkuÃkk÷f fku{ (3) (h9) [ku¬Mk, ¾kíkheðk¤wt (h) (30) [khuçkksw (4) Q¼e [kðe (1) Ãku x Lkku ðkÞw {kU Ú ke

Lkef¤ðku, zfkh (4) (h) {kËk fu ½kÞ÷Lku nkuÂMÃkx÷{kt nuhVuhLkwt MkkÄLk (3) (3) ËkuMík, ykþf (h) (4) ÃkðLk, nðk (3) (Ãk) støk÷, fkLkLk (h) (6) Ïðkò {kuELkwÆeLk r[~íke ys{uheLkku yuf ÷fçk (6) (9) rçkLk yLkw¼ðe, þe¾íkwt (3) (11) ÃkqhuÃkqhwt, MktÃkqýo (3) (13) ËkLkuïhe fhu (h) (1Ãk) [k{zkLkk [tÃk÷ {kxu òýeíkwt W¥kh«ËuþLkwt yuf þnuh (4) (16) yuf hMkkÞýe ík¥ð, ..... zkÞkuõMkkEz (3) (17) ðeh Ãkwhw »w k, çknkËwh (h) (18) fq í khkLkw t çkå[w t , ¼xkur¤Þwt (4) (h0) ÷wnkh (3) (hh) Vfík, fuð¤ (h) (h3) fk{XkLkku ykfkh, {nuhkçk (3) (h4) ¼kt ø Þk-íkq x âkt MkhMkk{kLkLkku sÚÚkku (3) (h7) ÃkØrík, Zçk (h) (h8) ðhk¤, çkVkhku (h) -yu{.yuV. {wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷

Wfu÷ (h) 409 ykze [kðe (1) ©e÷tfk, (3) y{ËkðkË, (7) Þíke{, (8) ns{, (9) íkehtËks, (1h) fþk, (13) çkËk{, (17) †eÄLk, (19) òÃkíkku, (h1) Lk¤, (hh) fXý, (h4) íkf, (h1)Lk¤, (hh) fXý, (h4) íkf, (hÃk) y{Lk[{Lk, (h7) Úkkfðwt, (h8) LkÔðkýwt, (30) «MkkÄLk W¼e [kðe (1) ©e{íke, (h) fkÞËkþk†e, (3) y{, (4) Ëkn, (Ãk) ðksçke, (6) Ë{, (7-y), íkes, (10) htf, (11) MkËk, (13) çkLkXLkðwt, (14) {ò, (1Ãk) Mktíkkuf, (16) {Lk{kunLk, (18) Äf{f, (h0) ÃkíkLk, (h3) ý[, (hÃk) yÚkkýwt, (h6) {LkMkk, (h8) sqLk

hkßÞkuLke hVíkkh Lkðòík rþþwykuLke Mkkhðkh {kxu ÞwyuLk MkkÚku fhkh

(yusLMke) [tËeøkZ,íkk.17 Lkðòík rþþwykuLke fk¤S {kxu xufrLkf÷ MkÃkkuuxo {u¤ððk nrhÞkýk Mkhfkhu ÞwLkkExuz LkuþLMk ykurVMk Vkuh «kusuõx MkŠðMkeÍ-Lkkuðou-EÂLzÞk ÃkkxoLkhþeÃk ELkerþÞuxeÔÍ MkkÚku yu{ykuÞw Ãkh nMíkkûkh fÞko Au. hkßÞ{kt Lkðòík rþþwykuLke MkkhðkhLke ykÄwrLkf «ð]ríkyku {kxu xufrLkf÷ yLku ÔÞðMÚkkÃkLk Mºkkuíkku «kó fhðk yk fhkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

Lkøkh rLkøk{ku ÃkhLkku W¥khk¾tz MkhfkhLkku rLkýoÞ hËçkkík÷

(yusLMke) ËnuhkËwLk,íkk.17 W¥khk¾t z nkEfku x u o nhîkh yLku nÕËðkMke LkøkhÃkkr÷fkykuLku Lkøkh rLkøk{ íkhefu çkZíke ykÃkðkLkk hkßÞ MkhfkhLkk rLkýoÞLku hË çkkík÷ Xhkðe yk LkøkhÃkkr÷fkykuLku íku{Lkk [qtxkÞu÷k fkWÂLMk÷ku yLku «{w¾ku Mkrník ÞÚkkðík hk¾ðkLkku ykËu þ fÞku o níkku . hkßÞ Mkhfkhu çkt L ku LkøkhÃkkr÷fkykuLkwt rðMksoLk fhe LkøkhrLkøk{ íkhefu çkZíke ykÃkeLku ðneðxËkhku nMíkf MkkutÃke ËeÄe níke.

{rýÃkwh{kt rðÿkuneykuLkwt ykí{Mk{Ãkoý

EBVk÷,íkk.17 {rýÃkwh{kt çkwÄðkhu rðr¼Òk sqÚkkuLkk Ãk7 rðÿkuneykuyu {wÏÞ{tºke ykufhk{ Eçkkuçke ®MknLke nkshe{kt Ãkku÷eMkLke Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fÞwO Au. {rýÃkwh Ãkku÷eMk «{w¾ ðkE òuÞfw{kh ®Mknu sýkÔÞwt fu ykí{Mk{Ãkoý fhLkkhk rðÿkuneyku{kt ÃkeÃkÕMk r÷çkhuþLk yk{eo LkuþLk÷ MkkurþÞ÷ fkWÂLMk÷ ykuV Lkkøkk÷uLz ¾Ãk÷ktøk ÞwLkkExuz r÷çkhuþLk £Lx yLku fux÷kf yLÞ sqÚkku MkkÚku Mkt ç kt r Äík Au . Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku y u sýkÔÞw t fu rðÿkuneykuyu yk yðMkh Ãkh {kuxe MktÏÞk{kt nrÚkÞkh, ÞwØ Mkk{økúe yLku fux÷kf ðktÄksLkf ËMíkkðus MkkUÃÞk níkk. {wÏÞ{tºkeyu ykí{Mk{Ãkoý {kxu rðÿkuneykuLku íkiÞkh fhðk yLku hkßÞLkk ¼xfu÷k ÞwðfkuLku ÃkwLkðkoMk fkÞo¢{kuLke {ËË fhðk Ãkh Ãkku÷eMkLkk ð¾ký fÞko níkk.

«ÄkLk{tz¤Lkwt yksu rðMíkhý fhkþu : ySík®Mkn þÃkÚk ÷uþu 72 ð»keoÞ òx LkuíkkLku {níðÃkqýo fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk : furçkLkuxLkwt rðMíkhý xqtfk MíkhLkwt nþu (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.17 ykhsu z eLkk ðzk ySík®Mkn ykðíkefk÷u furLÿÞ fu r çkLku x {kt Mkk{u ÷ fhðk{kt ykðu íku ð e þõÞíkk Au . ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk «ÄkLk {t z ¤Lkw t ykðíkefk÷u rðMíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au. 72 ð»keoÞ Ãkrù{e W¥kh «Ëu þ {kt òx Lku í kk ySík®MknLke þÃkÚkrðrÄLku ÷ELku Au Õ ÷k yu f MkóknÚke yxf¤ku [k÷e hne Au . ySík®Mkn Ãkrù{e W¥kh «Ëuþ{kt þÂõíkþk¤e Lkuíkk Au. íku{Lke Ãkkxeo ÞwÃkeyu{kt òuzkE økE Au . {u 2009{kt ySík®Mknu {níðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhe níke. yuðe yxf¤ku [k÷e hne Au fu ySík®MknLku Lkkøkrhf WœÞLk ¾kíkw ykÃkðk{kt ykðþu . ySík®MknLke MkkÚku yLÞ fku E Lku þÃkÚk ÷u ð zkðk{kt ykðþu fu fu { íku Mkt ç kt Ä {kt {krníke {¤e þfe LkÚke Ãkhtíkw yuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au fu furLÿÞ furçkLkuxLkwt rðMíkhý xqtfk økk¤kLkw t nþu . ySík®Mkn fu r LÿÞ fu r çkLku x {kt 33{kt «ÄkLk nþu ßÞkhu «ÄkLk {tz¤{kt 77{kt «ÄkLk nþu. ySík®MknLkk Ãkûk ykhyu ÷ zeLkk ÷ku f Mk¼k{kt Ãkkt[ MkÇÞku Au. Mkku{ðkhLkk

rËðMku ySík®Mknu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku {e®xøk fhe níke. ykhyu÷ze þkMkf økXçktÄLk{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk çkkË Þw à keyu L kw t ÷ku f Mk¼k{kt Mkt Ï Þkçk¤ 272Úke ðÄeLku 277 WÃkh ÃknkU[e økÞwt Au. ySík®Mkn ¼qíkfk¤{kt ßÞkhu Lkh®Mkn hkð ðzk«ÄkLk níkk íÞkhu fkUøkúuMk Mkhfkh{kt níkk yu ð¾íku Ãký íkuykuyu ¾kãktLk ¾kíkwt ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. ðeÃke®Mkn Mkhfkh{kt 1989-90{kt íkuyku Wãkuøk «ÄkLk níkk ßÞkhu ð»ko 2001-03{kt ¼ksÃkLkk Lkuík]íð{kt yuLkzeyu Mkhfkh{kt íkuyku f]r»k «ÄkLk níkk.

3

yÛýk nòhuLku ‘Mkeyu™yuLk ELzeÞLk ykuV Äe EÞh’’ yuðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.17 Mkeyu™yu™ ykEçkeyuLk EÂLzÞLk ykuV Äe EÞh’’ yuðkuzo Mk{khku n {kt økEfk÷u Mkkt s u {þnwh nMíkeykuLku yuðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mk{khku n {kt hksLkerík¿kku , f÷k, íkÚkk {LkkuhtsLk søkíkLke nMíkeyku , ¾u ÷ kzeyku íkÚkk yMkkÄkhý fkÞkuo fhLkkhkLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkrù{ çktøkk¤{kt 3 Ëþfkyku Ú ke ò{u ÷ zkçkuheykuLku W¾kze VUfLkkh VkÞhçkúktz {{íkk çkuLkSo Ãký yk ð»koLkk Ãkku÷exeþeÞLk ykuV Äe EÞh yu ð ku z o L kk rðsu í kk níkk. rçkÍLkuMk {uLk ykuV Äe EÞh yu ð ku z o MkLkVk{ko L kk rË÷eÃk Mkt½ðeLku {éÞku. ßÞkhu

fuçkeMkeLke xe{ yk ð»koLke yuLxhxuELkh ykuV Äe EÞhLke ©uýe{kt rðsÞe çkLke níke. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fókLk yu{yuMk ÄkuLke MÃkkuxoMk

ÃkMkoLk ykuV Äe EÞh yuðkuzo{kt çkÄkLke ÃkMkt Ë økeLkk níkk. ßÞkhu yL™k nòhu íkÚkk íku { Lke xe{ sLkMku ð kLke ©uýe{kt rðsÞe çkLke níke. fu

su { ýu ¼ú ü k[kh rðÁæÄ òuhËkh yktËku÷Lk [÷kðeLku fuLÿ Mkhfkh Lku ¼úük[kh Lku LkkçkwË fhðk {sçkwh fhe Au. þqxh htsLk®Mkn MkkuZe r¢fuxh Þwðhks ®Mkn íkÚkk {rýÃkwhLke {rn÷kLku rðþu » k rMkrØyku çkË÷ MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk. ¼økðkLkLkku yðks ykÃkLkkh ÞuMkwËkMkLku ¼khíkeÞ Mktøkeík{kt ÃkkuíkkLkk ÞkuøkËkLk {kxu ykWx Mxu L zªøk yu [ eð{u L x yu ð ku z o Ú ke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. íkËwÃkhktík, 90 ð»koLkk zkì. ðøkeo M k fw h eÞLkLku ¼khík{kt ïuík¢ktrík yux÷u fu ykuÃkhuþLk V÷z {kxu ÷kEVxkE{ yu[eð{uLx yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Yr[fk fuMk ÷ze hnu÷kykuLku Vxfku

Yr[fk fuMk : Ëkur»kík hkXkuzLkwt ÃkuLþLk Vhe þY fhðk nwf{ (yusLMke) [tËeøkZ,íkk. 17 MkuLxÙT÷ yuzr{rLkMxÙurxð rxÙ ç Þw L k÷u (Mkeyu x e) MkLkMkLkkxeÃkq ý o Yr[fk røkhnkuºkk fuMk{kt AuzAkzLkk {k{÷u Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷k nrhÞkýkLkk Ãkq ð o Ãkku ÷ eMk {nkrLkËu o þ f yu M kÃkeyu M k hkXkuzLkk ÃkuLþLkLku ÞÚkkðík heíku òhe hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

Mkeyu x eLkk yk rLkýo Þ Úke Yr[fkLku LÞkÞ yÃkkððk {kxu Mkt ½ »ko fhe hnu ÷ k íku { Lkk r{ºkkuLku nuhkLke ÚkR Au. sMxeMk yu M kze ykLkt Ë Lkk Lku í k] í ð{kt MkeyuxeLke ¾tzÃkeXu hkXkuzLkwt Ãku L þLkLku Ãkw L k ÞÚkkðík fhe Ëu ð kLkku ykËu þ fÞku o níkku . hkXkuzLkk ÃkuLþLkLku økÞk ð»kuo swLk{kt hkufe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

[t Ë eøkZLke MkeçkeykR fku x u o 12{e yku ø kü 1990Lkk rËðMku 14 ð»keo Þ xu r LkMk ¾u÷kze Yr[fkLke MkkÚku Auzíke çkË÷ 69 ð»keo Þ hkXku z Lku rzMku B çkh 2009Lkk A {rnLkkLke fXkuh su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke.

Yr[fkyu ÃkkuíkkLke MkkÚku yk çkLkkð çkLÞkt çkkË ykí{níÞkt

fhe ÷eÄe níke. Yr[fkLkk ÃkrhðkhLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, Ãku L þLk Ãkw L k: þY fhðkLkku ykËuþ yk½kíksLkf Au. y{u Mk÷knfkhku MkkÚku ðkík[eík fhe hÌkkt Aeyu. ykËuþ{kt yÇÞkMk fÞko çkkË òu sYh Ãkzþu íkku fku x o { kt sRþw t . Mkeyu x eLkk rLkýoÞÚke y{u ¾qçk s níkkþ Aeyu.

økÞk ð»kuo sqLk {kMk{kt ÃkuLþLk hkufe Ëuðk{kt ykÔÞkt çkkË MkeyuxeLke ¾tzÃkeXu ÃkuLþLk Vhe þY fhðkLkku ykËuþ fÞkuo

x[wfze ònuh ¾ƒh

òuEyu Au òuEyu Au yíkw÷ þÂõík ÷kuzªøk heûkk zÙ k Þðh sw n kÃkw h k rðMíkkh {kxu.

9825Ãk86624 --------------------------òuEyu Au VkuxkuþkuÃk, DTP, rzÍkELkLkk òýfkh fkuBÃÞwxh fk{ {kxu.

9825Ãk86624 --------------------------yhsLx òuEyu Au MkkWËe yhçkeÞk {ËeLkk þheV {kxu nu ð e zÙ k Eðh, ÷kEx zÙkEðh, íkÚkk çkwVeÞk þkuÃk {kxu ÷uçkh íkÚkk f÷eLkef ÷uçkh.

C.C.C. ft à kLke Ëw n kfíkh {uþLk, MkuLxªøk fkhÃkuLxh, ykh.Mke.Mke. Ã÷Bçkh, E÷uõxÙeþeÞLk íkÚkk {efuLkef nu Õ Ãkh. fku L xu f Lkt ç kh.

8734813150, 9574567139 --------------------------ykurVMk fk{ {kxu òuEyu Au he÷u û k yu h 9 «e{eÞh þku®Ãkøk MkuLxh {ehÍkÃkwh.

9824216799.

---------------------------

ðu[ðkLkwt Au

ðu[ðkLkwt Au hkufký yLku hnuðk÷kÞf 3Y{ zwÃ÷uûk, fkh Ãkk‹føk MkkÚku, huze ÃkÍuþLk.P ÔÞksçke ¼kðu. yLkðhÃkkfo yu r hÞk{kt , {u{ýnku÷ ÃkkA¤, swnkÃkwhk.

9925804622 --------------------------ðu[ðkLkwt Au Mðíktºk {fkLk 70 ðkh Ãkkfwt çkktÄfk{. ykMxkurzÞk hkuz LÞw yt s w { Lk nkEMfq ÷ ÃkkA¤,LkðkðkMk çkkhe ÃkkMku. 9825556491 --------------------------ðu[ðkLkku Au sw L ke þhík{kt {w ç kkhf MkkuMkkÞxeLkwt {fkLk swnkÃkwhk 9173079799 --------------------------sw n kÃkw h k økw ÷ Íkh Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt 3BHK h00 ðkhLkwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. yu-ðLk «kuÃkxeo fLMk÷xLx. 9227777884, 9998880678, 9227777881.

---------------------------Ëhuf {kuçkkE÷ ftÃkLkeLku xkðh {kxu yLkw f w ¤ ÚkkÞ yu ð e [ku¬Mk søÞk ðzkuËhk MkexeLke çknkh ¼kzu ykÃkðkLke Au .

(Võík ftÃkLkeðk¤k s MktÃkfo fhu) {ku.8734930998.

---------------------------V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au ¾kËe{ MkkuMkkÞxe ÃkkMku 3 Y{ hMkkuzkðk¤wt, h4 f÷kf ÷eVx yLku Ãkkýe Mkøkðz, Mkkhe Vu{e÷e yÚkðk LkkufheÞkíkLku «Úk{ ÃkMkt Ë øke. fku L xu f x : y{eLk fku à kku o h u þ Lk. 9376110059 ---------------------------rðþk÷k Mkfo÷ ÃkkMku MkLkhkEÍ V÷u x {kt V÷u x ðu [ ðkLkku Au íku{s h000 Mfu. Vqx çkuÍ{uLx ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. yu-ðLk «kuÃkxeo fLMk÷xLx. 9227777884, 9998880678, 9227777881.

--------------------------çku V÷ux yLku ykurVMk ËwfkLk ¼kzu-ðu[ký ¼kzu-ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. ykçkkË fku B Ãk÷u û k ûk{íkk VÍ÷u fhe{ fLMk÷xLx swnkÃkwhk Mkh¾us{kt s{eLk, fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, ÃkÚÚkhfwðk {fkLk, ËwfkLk ¼kzu íkÚkk ðu[ký Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤, he÷eV hku z , y{ËkðkË Mkt à kfo . ÷u ðu[ {kxu {¤ku.

9 7 2 6 3 0 5 7 7 2 rLkÍk{wÆeLk.9601868154 9375719972. (÷kuLk ÃkuÃkh WÃk÷çÄ) ---------------------------÷ø™ rð»kÞf sw n kÃkw h k yþo Ë Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt 3BHK çktøk÷ku Âõðf {uhus çÞwhku ¼kzu ykÃkðkLkku Au. yuðLk ÷tzLk, y{urhfk yLku fuLkuzkÚke «kuÃkxeo fLMk÷xLx. ykðLkkh Þwðf Þwðíkeyku {kxu 9 2 2 7 7 7 7 8 8 4 , Þku ø Þ yu ß Þw f u x u z Þw ð f9 9 9 8 8 8 0 6 7 8 , Þwðíkeyku MktÃkfo fhu. (0h6Ãk) 9227777881.

3h938h6, ({ku . ) ---------------------------- 9998016038, 98hÃk7 {w  M÷{ rðMíkkh{kt V÷u x , 89Ãk14 hrððkhu çkt ø k÷ku , xu L kk{u L x, Ëw f kLk, y{ËkðkË{kt {¤þu. Ã÷kux, ÷uðk-ðu[ðk íku{s ¼kzu ---------------------------ykÃkðk {kxu {¤ku . yu ð Lk ÷øLk rð»kÞf «kuÃkxeo, fLMk÷xLx, 18/yu y{ËkðkË{kt hnuíkk Ãkt[kðLk çkuÍ{uLx MkLkhkEÍ V÷ux, ÍVo ð»koLkk Mðíktºk SðLk Sðíkk zuheLke Mkk{u, swnkÃkwhk. {LkMkw h e s{kíkLkk rðÄw h Þku ø Þ 9 2 2 7 7 7 7 8 8 1 , rçkÍLku M k{u L kLku 9 2 2 7 7 7 7 8 8 4 . SðLkMkkÚke òu E yu Au . ¿kkríkçkkÄ LkÚke. çkku û k 9998880678 ---------------------------- Lkt.Ãk873 C/o økwshkík xwzu þknuyk÷{, y{ËkðkË. ¼kzu ykÃkðkLkwt Au çku Y{ hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx ¼kzu ---------------------------ykÃkðkLkw t Au . Lkðht ø kÃkw h k MkwLLke {wÂM÷{ W.h7 SSC nkEx Ãk’7’’ ÃkkuíkkLkku Mðíktºk {wÂM÷{ MkkuMkkÞxe. ÄtÄku fhíkk ÞwðfLku rËLkËkh Contect.

No. Ëu ¾ kðze ¾kLkËkLk fLÞk 9 3 2 8 2 2 1 1 0 3 , òuEyu Au. 9979775010 7698131107 --------------------------ËwfkLk ðu[ðkLke Au {u { ý nku ÷ Lke ÃkkMku sw n kÃkw h k{kt yu L z zw à ÷u û k.

9879571100 --------------------------{kufkLkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au 11Ãk ðkhLkw t fkøkËe Ãkkfo Víkunðkze.

Ph-9824976455 --------------------------ËwfkLk ðu[ðkLke Au þknyk÷{ f÷eVxLk Ãkkfo 3Ãk0 Vq x Ë÷k÷ku {kV.9824668194 --------------------------huze ÃkÍuþLk ðu[ðkLkwt Au. V÷ux 1 Y{ hMkkuzwt, V÷ux h Y{ hMkku z w t , Ãku L x nkWMk, h00 zÙku#øk Y{, zkELkªøk nku÷, çkuzY{, 100 ðkh çkktÄfk{. ¼khík Mfq÷Lke ÃkkMku, {ÂMsËu fiVLke çkksw{kt, çkkøku íkçkMMkw{ MkkuMkkÞxe- 9714600030 --------------------------{fkLk yLku s{eLk

---------------------------ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku nkE÷e yu ß Þw f u x u z {w  M÷{ Þw ð f-Þw ð íkeyku yLku ðk÷eyku L kku 49{ku Ãkrh[Þ {u ¤ ku íkkhe¾ 18 rzMku B çkh hrððkh çkÃkkuhu h ðkøku. Ãkxu÷ Ãkkxeo Ã÷ku x , f] » ý xku r fÍ fBÃkkWLz, ¼køÞkuËÞ nkWMkLke Mkk{u, rMkæÄLkkÚk hkuz çkhkuzk ¾kíku hk¾u ÷ Au . Ãkrh[Þ {u ¤ k{kt ¼køk ÷u ð k íku { s 3000Úke ðÄw yu s Þw f u x u z {w  M÷{ Þw ð f-Þw ð íkeyku L kk çkkÞkuzuxk òuðk yksu s MktÃkfo fhku. h44, Mkkfkh-7, LknuYrçkús [kh hMíkk, yk©{ hku z , y { Ë k ð k Ë .

9825091851/ 9925811162.

ÔÞðMkkÞe÷ûke/yLÞ 100% nçko÷ xÙex{uLx {w^íke nfe{ yçËw ÷ fi Þ q { (y{ËkðkË) MkktÄkLkku, ÃkÚkhe, ÃkuxLke çke{khe, nhMk {Mkk {kxu [ku ¬ Mk Mkkhðkh. {kuçkkE÷ 9824657774 CHANGE IN NAME TO THE PUBLIC NOTICE THAT I HAVE CHANGED MY OLD NAME UJAMBEN GHANSHYAM PATEL TO NEW NAME VASUMATI GHANSHYAM PATEL. ADD :- NIRMAL NAGAR B/4, TIRTH APPARTMENT VERAVAL ROAD, KESHOD

PAYING GUEST

MUSLIMS STUDENTS 2 www.ummbonline.com EXECUTIVES (MALE) ---------------------------- ROOMS AVAILABLE, ÷øLk rð»kÞf A/C 2 NON A/C, Fully MBA-IT Senior Furnished VMware software Nr. VS HOSPITAL / NID consultant, çkU ø ÷ku h {kt KAGDIWAD, PALDI ðu ÷ Mku x Õz 3h ð»keo Þ ¾w ç k CONTACT : 9328494645

nu L zMk{ Mkw Ò ke {w  M÷{ 3 {rnLkk{kt zkÞðku M ko ÷eÄu ÷ Lke[u L kk Mku L xhku WÃkh {kMkef Ãk0,000 fhíkk ðÄw ykÃkLke x[qfze òx¾ ykðf Ähkðíkk Þw ð f {kxu Mðefkhðk{kt ykðþu MCA, MBA, BE, ¾kLkÃkw h MkuLxh MBBS, Mtech ÚkÞu ÷ AkufheLkk ðk÷eyku çkkÞkuzuxk økwshkík xwzu Mkexe ykurVMk íkÚkk íkksuíkhLkk Vkuxk MkkÚku s fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, E{u÷ fhu. y{ËkðkË marrigelife2012@gmail.com VkuLk : hÃkÃk0346Ãk ---------------------------Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk heMíkk {uhus çÞwhku B/Ãk/10 {kuzoLk V÷ux Ãkk÷ze. y{khk yrÄf]ík yusLx h6670867 rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku yøkíÞLke Mkq[Lkk økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkh¾us hkuz, ÷øLk rð»kÞfLke ònuh¾çkh{kt swnkÃkwhk, y{ËkðkË, rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ykÃku ÷ e VkuLk : 9998880330 {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkkt íkËWÃkhktík y{khe çÞwhku Ãknu÷k ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe ykurVMk íkÚkk rsÕ÷k fhe ÷uðe. suLke ¾kMk LkkUÄ «ríkrLkrÄykuLku Ãký ònuh¾çkh ÷uðe.

-ÔÞðMÚkkÃkf ykÃke þfku Aku

íkk.1-1-h011Úke x[wfze ònuh¾çkhLkk Lkðk Ëh f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

x[qfze òx¾ ¼kð þçË ËeX

YrÃkÞk 10/1 fku÷{ x 1 Mku.{e. ÔÞðMkkÞ/LkkurxMk íku{s YrÃkÞk h00/yLÞ Yr…Þk 15/-

x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh

hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)

4

hrððkh íkk.18-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5Lkk rLkðuËLkku 20 Lku ¼khu Ãkzþu rV÷kLzhLkku íkh¾kx : «Úk{ Ë.ykr£fkLkku E®Lkøk yLku 81 hLku þkLkËkh rðsÞ

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 Eþhík íkÚkk yLÞ ºký sýkLkwt yuLfkWLxh Lkf÷e Ãkwhðkh fhðk {kxu yuMk.ykE.xe. ðzk ykh.ykh.ð{koyu Ãkkt[ sýkLkk rLkðuËLkkuLkku ykÄkh ÷eÄku Au su{kt çku Ãkku÷eMk f{o[kheyku yLku ºký ¾kLkøke {kýMkku Au. ¢kE{ çkúkL[Lkk fkuLMxuçk÷ {kuíke ík¤ò ËuMkkE yuMkeÃke LkhuLÿ y{eLkLkku f{kLzku þeð®Mkn íkÚkk ðkMkË xku÷xuûkLkk ºký f{o[kheykuLkk rLkðuËLkku h0 Ãkku÷eMk f{eoyku Ãkife fux÷kfLku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷ðk {kxu fkhý¼qík çkLkþu.

f{kLzku rþð®MknLkwt rLkðuËLk

çku ÷kufkuLku y{khe økkze{kt çkuMkkzâk su Eþhík yLku òðuË níkk

yu M keÃke Lkhu L ÿ y{eLkLkk f{kLzku þeð®Mknyu íku { Lkk rLkðu Ë Lk{kt sýkÔÞw t níkwt fu 13{eyu y{ku ðkMkË [uf ÃkkuMx økÞk níkk. ßÞkt yuLk.fu.y{eLk yLku íkYý çkkhku x u yu f ðknLk{kt s çku ÷kufkuLku Wíkkhe y{khe økkze{kt çkuMkkzÞk òu Eþhíksnkt yLku òðuË nkuðkLke çkkË{kt ¾çkh Ãkze

ðkMkË xku÷ xuûkLkk f{o[kheykuyu VkuxkuLkk ykÄkhu Mkkûke Ãkqhe

yuMkykExeyu ðkMkË xku÷ xuûkLkk ºký f{o[kheykuLkk rLkðuËLkku LkkUÄÞk níkk. yuMkykExeyu ºký f{o[kheykuLku ík{k{Lkk Vkuxk çkíkkÔÞk níkk suykuyu yu Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku íkÚkk Eþhík yLku òðuËLku Ãký yku¤¾e çkíkkÔÞk níkk. yk ÷kufkuLku ynªÚke ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk.

fkuLMxuçk÷ {kuíke ËuMkkELkwt rLkðuËLk

y{sËLke ykt¾ku Ãkh Ãkèe çkktÄe W¼ku h¾kÞku yLku økku¤eyku Akuze ¢kE{ çkúkL[Lkk fkuLMxuçk÷ {kuíke ík¤ò ËuMkkELkwt yuMkykExeyu rLkðuËLk LkkUæÞwt íÞkhu íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu 1h{eyu y{sËy÷eLku ÃkfzÞku yLku yno{ Vk{o{kt ÷kÔÞk íÞkhÚke {khe zÞwxe níke yLku þeVxðkh ¢kEçk çkúkL[Lkk Ãke.ykE. yno{ Vk{o{kt ykðíkk níkk. Mkqºkku îkhk yk ytøku {¤íke ðÄw rðøkíkku {wsçk yuLfkWLxhLke ykøk÷e hkºku y{sËLku yuf «kEðux fðku÷eMk fkh{kt ÷E sðkÞku níkku. sÞkt ºký ÷kþku yøkkWÚke s níke y{sËLke ykt¾ku Ãkh Ãkèe çkktÄe íkuLku W¼ku

h¾kÞku yLku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe ík{u ¾Mke òyku yLku y{sË Ãkh økku¤eçkkh fhe ËuðkÞku. Eþhík, òðuË yLku SþkLkLku yne {khðk{kt ykÔÞk fu yLÞ MÚk¤u íkuLke òýfkhe LkÚke. yk WÃkhktík Ãký {kuíke ík¤ò ËuMkkE îkhk yLkuf MVkuxf rðøkíkku yuMk.ykE.xe.Lku Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðe níke. suLkk îkhk Mkexu íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe níke. çkkË{kt yk Mkkûkeykuyu rLkðuËLkku Vuhðe íkkuéÞk nkuðkLkku Ãký rððkË ÚkÞku níkku òu fu yk rLkðuËLkku MkexLku íkÃkkMk{kt Ãkwhkðk yufºk fhðk {kxu {ËËYÃk Mkkrçkík ÚkÞk níkk.

íkÃkkMk yrÄfkheLke íkÃkkMk{kt yLkuf Aªzk

yuLfkWLxrhÞkykuLkk þMºkkuLke FSL íkÃkkMk s Lkrn fhkE Ãkku÷eMk ðknLkkuLke ÷kuøkçkwf [fkMke Lkrn

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 yu M k.ykE.xe. îkhk MkeçkeykELku ykÃkðk{kt ykðu ÷ e VrhÞkË{kt íkÃkkMk yrÄfkhe WÃkh Ãký yLku f «&™ku WXkÔÞk Au. yuV.ykE.ykh.{kt sýkÔÞk yLkw M kkh íkÃkkMk yrÄfkheyu Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L kk þMºkku L ke yuV.yuMk.yu÷. [fkMkýe fhe Lnku í ke, h009{kt [fkMÞk

níkk. ½xLkk Mk{Þu Ãkku ÷ eMk ðknLkkuLke ÷kuøkçkwf íkÃkkMke Lkrn ÃkkA¤Úke íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt fu Ëþkoðu÷k fux÷kf ðknLkkuLkku ½xLkk Mk{Þu WÃkÞkuøk s ÚkÞku Lnkuíkku. Ãkku÷eMku ðkÃkhu÷e 0.38 rhðku Õ ðhLke ¾k÷e fkhíkw M k LkkU Ä e s Lnku í ke. Ãkht í kw ynu ð k÷{kt ¾ku x w t Ëþko Þ w t fu yrÄfkheyku y u ¾k÷e s ykÃke níke. ðkMíkð{kt su . S.Ãkh{khu íku nuzfðkxoh{kt s{k s Lnkuíke fhkðe.

fux÷ef {níðLke çkkçkíkkuLkku ½xLkk¢{

yk fuMk{kt yøkkW yuMkeÃke Ãkherûkíkk økwsoh îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke - 14{e sw÷kE h004Lkk hkus yk fuMk{kt Ãkkuxk Äkhk nuX¤ yufMkÃ÷kuÍeð yufxLke f÷{ 4,Ãk W{uhðk {kxu yhS fhe níke.

- 8{e swLk h006Lkk hkus yk fuMk{kt yLÞ ykÃke {¤e ykðíkk Lkne nkuðkÚke yuçkuxuz Mk{he Ãkku÷eMku hsw fhe níke òu fu fkuxuo íku Vøkkðe ËeÄe níke íku{kt ËþkoðkÞwt níkwt fu yk fuMk{kt nsw Ãkkt[ ykhkuÃke ¼køkuzw Au su{kt ºký fk~{ehe yuf ÃkkrfMíkkLke yLku yuf W¥kh«ËuþLkku ykhkuÃke Au. - 7 sw÷kE h006Lkk hkus Ãkkuxk fkuxuo yk fuMk{kt VkELk÷ heÃkkuxo Lkfkhe fkZe ðÄw íkÃkkMkLkku Ãkku÷eMkLku nwf{ fÞkuo níkku.

-7{e MkÃxuBçkh h009Lkk hkus {ursMxÙux ík{ktøk îkhk yk fuMk{kt íkÃkkMk ynuðk÷ ykÃke yuLfkWLxh çkkuøkMk nkuðkLkwt XhkÔÞwt.

-1÷e rzMkuBçkh h011 nkEfkuxuo yk fuMk{kt MkexLke íkÃkkMkLku Ãkøk÷u MkeçkeykE Mk{ûk VrhÞkË fhðk {kxu ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

su ðknLkku ËþkoÔÞk íku ½xLkk MÚk¤u níkk s Lkrn

hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lke ykðk fuMkkuLke íkÃkkMk Mk{Þu su {køkoËrþofk Au íkuLkwt WÕ÷t½Lk fhe yk fuMk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k Lk nku Þ íku ð k ÷kufkuLku íkÃkkMk MkkUÃkðkLku çkË÷u yuLfkWLxh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLku s íkÃkkMk{kt hkufÞk, yu V ykEykh{kt íkÃkkMk yrÄfkheLku yk heíku þtfkLkk Ãkrh½{kt ÷kððk{kt ykðíkk íkÃkkMk yrÄfkhe Mkk{u Ãký Ãkøk÷k ¼hkE þfu Au.

{]íkfku ytøku MkexLkk íkkhýku

y{ËkðkË,íkk.17 Eþhík snk íku L ke Mkk{u ¼qíkfk¤{kt fkuE økwLkku LkkUÄkÞu÷ku Lk níkku. íku òðuË MkkÚku ÷¾Lkki Eçkú k ne{Ãkw h økE nku Þ níke. nkuðkLkk fkuE Ãkwhkðk LkÚke íku fËk[ òðuËLkk økuhfkLkqLke ÄtÄkÚke ðkfuV níke Ãkhtíkw íku{kt òuzkÞu÷e nkuðkLkwt Lk fne þfkÞ. òðu Ë þu ¾ WVu o «ýuþ rÃkÕ÷kE íkuLke ÃkkMkuÚke çku ÃkkMkÃkkuxo {éÞk Au íkuLke Mkk{u yøkkW økw L kk Ãký LkkU Ä kÞu ÷ k Au . íku ý u h004{kt sÞkhu ELzefk fkh ¾heËe íÞkhu W¥kh «Ëu þ {kt y{sËy÷e íku L ke Mkt z ku ð kÞu ÷ k nkuðkLke þtfk Au íku{Lke ºkkMkðkËe MktøkXLkku MkkÚku ÷ªf nkuðkLke þfÞíkk Au Ãkhtíkw yk ytøku ðÄw íkÃkkMk fhðkÚke s íku Ãkwhðkh ÚkE þfu íku{ Au.

yuLfkWLxhLkk rËðMkLkwt ðerzÞku hufku‹zøk {níðLkwt y{ËkðkË,íkk.17 yk çkLkkð Mk{ÞLkku ðezeÞku òuíkk ½ýk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ÃkkuíkkLkk VkÞh ykBMko çkË÷íkk sýkE ykÔÞk níkk. íku{ýu yuMkzeyu{Lku (Mkçk zeðeÍLk÷ {ursMxÙux)Lku su Ãkºk ÷ÏÞku níkku íku{kt ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ MkhLkk{k WVuo MkkÚku sýkÔÞk níkk. Ãkt[Lkk{wt ELfðuMx ¼Þko rMkðkÞ íku{Lku yk Lkk{ MkhLkk{k fE heíku {éÞk íku þtfk MÃkË Au.

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku Mkk{u fE fE f÷{ku ÷økkze

Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhíke yusLMke Mkeçke ykEyu y{ËkðkËLke MÃkuþeÞ÷ MkeçkeykE fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au su{kt MktzkuðkÞu÷k h0 sux÷k Ãkku÷eMk f{o[kheyku Mkk{u MkeçkeykEyu ykEÃkeMkeLke f÷{ 30h, 364, 368, 346, 1h0 (çke), h01, h03, h04 h17, h18 íkÚkk ykBMko yufxLke hÃk (1) yLku h7Lke f÷{ku ÷økkððk{kt ykðe Au.

yuLfkWLxhLke íkÃkkMk{kt ½kuxk÷k....ne....½kuxk÷k...

y{ËkðkË,íkk.17 yu L fkWLxh{kt Mkt f ¤kÞu ÷ k fu x ÷kf Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLkku ¢kE{ çkúkL[{kt WÕ÷u¾ s Lk níkku . h0{e {u h004Lkk hkus ykh.ykE. Ãkxu÷, fu.yuMk. ËuMkkE, çke.yu. Ãkxu÷Lke ðef÷e zkÞhe{kt fkuLVezuLMkeÞ÷ ðfoLke yuLxÙe yux÷wt s ÷¾u÷wt Au íku rMkðkÞ Ãke.S. ðk½u÷k, ðLkkh, fu . yu { . ðk½u ÷ kLke zkÞhe{kt Ãký yu ð w t ÷¾kÞu ÷ w Au fu h0{e{u h004Lkk WÕ÷u ¾ MkkÚku Mkª½÷ yLku Ãkh{khLke çkkçkíkku òu í kk íku { Lke ÃkkMku {] í kfku L ke fMxze yøkkWÚke nkuðkLkwt {kLkðkLkk Ãkwhíkk fkhýku Au. {] í kf y{sË y÷eLkku {] í kËu n fkhÚke h0 Vw x Ëw h níke òufu hufzo «{kýu íku 1h Vwx Ëþkoððk{kt ykðe níke òu hefLMxÙfþLk{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ÃkkuÍeþLk Ãký fu x ÷kf þt f kMÃkË Au .

MkeçkeykELke íkÃkkMk xe{Lkwt yuf MkÃíkkn{kt økwshkík ykøk{Lk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 økw s hkík nkEfku x o L kk ykËu þ Úke yu M kykExe ðzk hkSð ht s Lk ð{ko y u MkeçkeykE Mk{ûk LkkUÄkðu÷e ½ýk Mk{ÞÚke VrhÞkË çkkË íkÃkkMk {kxuLke rð¾wxe Ãkzu÷e xwfze xwtf Mk{Þ{kt økwshkík yk rºkÃkwxeLke ykðe hÌkk nku ð kLkw w t Mkw º kku ÃkwLk: yuf ðkh sýkðe hÌkk Au. r{÷LkLke MkeçkeykE ðzk yu.fu.®Mk½u ½zeyku økýkE MkeçkeykELkk yu r zþLk÷ hne Au zkÞhu f xh fu . Mk÷e{y÷eLkk Lkuík]íð nuX¤ yuf {wÏÞ xe{Lke h[Lkk fhe ËeÄe Au . su { kt òu E Lx zkÞhu f xh ykh.Ãke.yøkúðk÷, ze.ykE.S. yYý çkkuÚkhk Mk{kðuþ fÞkuo Au. suykuLkk nðu Mkw Ä eLkk MxkVLke Vk¤ðýe yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk {kxu íkÚkk yuMkÃke yYýfw{khLkku zeðkÞyuMkÃkeÚke ÷E fkuLMxuçk÷ fhðk{kt ykðþu . Eþhík h[ðk{kt ykðu ÷ e {w Ï Þ

yrÄfkheyku L ke xw f ze íkÚkk rVÕz ELðu  Mxøku þ Lk xe{ ykøkk{e yu f MkÃíkkn{kt økwshkík{kt ykøk{Lk fhþu. yLku íkuyku yuMkykExeyu su íkÃkkMk ynu ð k÷ MkkU à Þku Au íku { Lkk ykÄkhu Ãkku í kkLke LkðuMkhÚke íkÃkkMk ykht¼þu.

MkeçkeykE fkÞoÃkØríkÚke ðkfu V Mkw º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh MkeçkeykE îkhk {] í kfku L kk ÃkrhðkhsLkku L kk rLkðuËLk LkkUÄðk MkkÚku íkuykuLke íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðþu. ykhkuÃke Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkku Ãký rLkðuËLkku LkkUÄkE þfu Au. yLku çkuÚke ºký {rnLkk ÃkAe ÄhÃkfzkuLkku Ëkuh þY ÚkE þfu Au.

xuMx{kt ©e÷tfkLkku fkh{ku ÃkhksÞ Mku[Lkw[heÞLk,íkk.17 rV÷kLzhLke ½kíkf çkku®÷øk Mkk{u ©e÷t f Lk çku x T M k{u L kku ½q t x ýeÞu Ãkze síkkt yºku h{kÞu ÷ e «Úk{ xu M x{kt Ë.ykr£fkLkku yuf E®Lkøk yLku 81 hLku þkLkËkh rðsÞ ÚkÞku Au. ©e÷tfk çkeS E®Lkøk{kt 1Ãk0 hLk{kt Mk{u x kÞw t níkw t . Ë.ykr£fk íkhVÚke rV÷kLzhu 49 hLk{kt Ãkkt [ ßÞkhu Mxu E Lku çku yLku E{hkLk{ku h f÷u yu f yu f rðfu x ÍzÃke níke. ©e÷tfk íkhVÚke Mk{hðehkyu nkEyu M x 3h hLk fÞko níkk. Ë.ykr£fk «Úk{ E®Lkøk{kt 411 hLk çkLkkðe yku÷ykWx ÚkÞwt níkwt. {u L k yku V Ä {u [ rV÷kLzhu «Úk{ E®Lkøk{kt Ãký Ãkkt [ rðfu x ÍzÃke níke. su L kk fkhýu ©e÷t f k «Úk{ E®Lkøk{k Ãký 180 hLk s çkLkkðe þfÞwt níkwt.

Mfkuh çkkuzo ©e÷tfk «Úk{ E®Lkøk-180 Ë.ykr£fk «Úk{ E®Lkøk-411 ©e÷tfk çkeS E®Lkøk ÃkhLkkrðíkkLkk fku.çkkW[h çkku.MxuELk 4 rË÷þkLk fku.çkkW[h çkku.rV÷kLzh 6 Mktøkkfkhk fku.çkkW[h çkku.rV÷kLzh h sÞðÄoLku hLkykWx 1Ãk Mk{hðehk fku.çkkW[h çkku.{kuhf÷ 3h {uÚÞwÍ fku.çkkW[h

çkku.rV÷kLzh MkeÕðk fku.fkr÷Mk çkku.E{hkLk Ãkhuhk fku.ÂM{Úk çkku.MxuELk nuhkÚk fku.çkkW[h çkku.rV÷kLzh ðu÷køkuËhk fku.yuLz çkku.rV÷kLzh VLkkoLzku yýLk{ ðÄkhkLkk

Ãk 17 h1 h3 10 4 11

yku÷ykWx 39.1 ykuðh 1Ãk0

rðfux ÃkíkLk :- 1/11, h/11, 3/19, 4/37, Ãk/66, 6/ 70, 7/104, 8/133, 9/ 14Ãk, 10/1Ãk0 çkku®÷øk :MxuELk 10-h-36-h rV÷kLzh 11.1-1-49-Ãk fk÷eMk Ãk-3-13-0 {kuhf÷ 9-0-36-1 E{hkLk 4-1-1Ãk-1

y{ËkðkË{kt fkh{ktÚke ®f{íke Mkk{kLk, hkuçkkRffzLke WXkt í khe fhíke økU ø k Mkr¢Þ WÃkh ykðu÷k çku þÏMkku ðuøkLk ykh fkhLkku fk[ íkkuze hkufz hf{Úke ¼hu÷ku Úku÷ku ÷R Vhkh ÚkE økÞk y{ËkðkË, íkk. 17 þnu h {kt fkhLkk fk[ íkku z e hku f z hf{, ®f{íke Mkk{kLk, {ku ç kkR÷Lke WXktíkhe fhíke økUøk {kuxkÃkkÞu Mkr¢Þ ÚkR Au . hkýeÃk ¾kíku L kk Mkw ¼ k»krçkú s økkt Ä e yk©{ ÃkkMku Ãkkfo fhu ÷ e fkhLkku fk[ íkkuze çkkEf Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞk RMk{ku fkh{kt {w f u ÷ ku hku f z hf{ ¼hu÷ku Úku÷ku ÷R LkkMke Awxâk níkk. ßÞkhu Ãkk÷ze yuLkykEze ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e fkh{kt Ú ke hku f z YrÃkÞk ¼hu ÷ e çku ø k yu f yòÛÞku Þwðf ÷R LkkMke Awxâku níkku. hkýeÃk íkÚkk yu r ÷Mkrçkú s

Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. r[hkøkfw{kh «rðý¼kE Ãkxu ÷ (hnu . þkt r íkfw s MkkuMkkÞxe, xeçke nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, rðòÃkwh) økRfk÷u Mkksu 5.45 ðkøÞu ÃkkuíkkLke ðuøkLk ykh fkh ÷RLku Mkw¼k»krçkús økkt Ä eyk©{ ¾kíku ykÔÞk níkk. r[hkøk ¼kEyu ÃkkuíkkLke fkh økktÄeyk©{ ÃkkMku ykðu÷k fkøkkuo {kuxh ykøk¤ Ãkkfo fhe W¼k íÞkhu yuf {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ykðu ÷ k çku yòÛÞk RMk{kuyu r[hk¼kRLke fkhLkk zÙkEðh MkkRzLkku fk[ íkkuze fkh{kt {w f u ÷ k hku f z hf{ 14,21,250Úke ¼hu ÷ k

Úku÷kLke [kuhe fhe LkkMke Awxâk níkk. hkýeÃk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeS yuf ½xLkk{kt Ãkk÷ze òVhe xkðh ¾kíku hnu í kk yççkkMky÷e økw ÷ k{ni Þ Ë fhzeÞk økRfk÷u Mkðkhu Ãkk÷ze yu ™ ykEze Mkk{u ykðu ÷ YÃkf÷k Mxu þ LkheLke Ëw f kLku ÃkkuíkkLke fkh Ãkkfo fhe ¾heËe fhðk økÞk níkk íku Ëhr{ÞkLk{kt yu f yòÛÞku Þw ð f íku { Lke fkh{kt {w f u ÷ k hkufz hf{ 1,25,000Úke ¼hu÷e çkuøk ÷R LkkMke Awxâku níkku. yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ãkh†eLke MkkÚku ykzkMktçktÄ hk¾ðk ðfe÷Lku ¼khu Ãkzâw t ÃkíLkeLke VrhÞkË çkkË ðfe÷ Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷kÞku

y{ËkðkË, íkk.17 þnu h Lkk ÷k¼kt RÂLËhkLkøkh rð.2 ¾kíku hnuíkk ðfe÷Lku Ãkh†e MkkÚku MktçktÄ hk¾ðkLkwt ¼khu Ãkzâwt Au. yk ytøku ÃkíLkeyu yMk÷k÷e Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ÷k¼kt RÂLËhkLkøkh, rð. 2, {fkLk Lkt. 855 ¾kíku hnu í kkt Mkq Þ o f kLík {rý¼kE Ãkh{khLkk ÷øLk 25 ð»ko yøkkW økkiheçkuLk MkkÚku ÚkÞk níkk.

Mkq Þ o f kLík¼kE ðfe÷kíkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk nkuðkÚke íkuykuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãký Mkkhe níke. Mkw ¾ e ÷øLkSðLkLkk V¤MðYÃk íku{ýu çku Ãkwºk yLku ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku níkku . òu fu Au Õ ÷kt Mkkík {rnLkkÚke MkqÞofkLík¼kE yuf yLÞ {rn÷k MkkÚku ykzkuMktçktÄ Ähkðíkk níkk. yk ytøku íku{Lke ÃkíLke økkiheçkuLk xfkuh fhu íkku MkqÞofkLík¼kE íku{Lku {khÍqz

fhíkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt MkqÞofkLík¼kELkku ºkkMk ðÄðk ÷køÞku níkku yLku økkiheçkuLkLku {fkLk{ktÚke ¼køke sðkLkwt fne òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk níkk. suÚke økík íkk.

12Lkk hkus økkiheçkuLk yk ytøku yMk÷k÷e Ãkku÷eMk{Úkfu ÃkkuíkkLkk Ãkrík rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkË{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku yLÞ {rn÷k MkkÚku ykzkMktçktÄ nkuðkÚke ÃkkuíkkLke WÃkh ºkkMk økwòhíkk nkuðkLkku WÕ÷u¾

fÞkuo Au. VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku.Mk.E. su.yuMk.LkkÞfLke Mkq[LkkÚke yu.yuMk.ykE yuLk.fu. ÃkkLzkuhu Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk{kt økík økw h w ð khLkk hku s yMk÷k÷e Ãkku÷eMku ðfe÷ MkqÞofkLík¼kE Ãkh{khLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ytøku Ãkku.Mk.E. LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkhrýíkkyu yk ytøku VrhÞkË LkkU Ä kðe níke.

VrhÞkËLkk ykÄkhu ðfe÷Lke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au

Ãkku÷eMku f[hku ð¤kÔÞkLkku ykûkuÃk fhkÞku

y{ËkðkË, íkk.17 ÃkhrýíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu yMk÷k÷e Ãkku÷eMku ðfe÷ MkqÞofkLík Ãkh{khLke ÄhÃkfz fhe níke. çkkË{kt íkuLku r{hÍkÃkwh ÂMÚkík økúkBÞ fkuxo{kt hsq fhkÞk níkk. ßÞkt íkuykuyu fkuxo Mk{ûk yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yMk÷k÷e Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke ÃkkMku f[hku ð¤kÔÞku níkku y™u nksh Ãkku÷eMk f{eoykuyu ÃkkuíkkLku rçk¼íMk økk¤ku ykÃke níke. yk ytøku Ãkku.Mk.E. LkkÞfLku ÃkqAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ðfe÷Lke ÄhÃkfz fhe íÞkhu íku Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkq{kçkq{ fhíkk níkk íÞkt MkwÄe fu Ãkku÷eMkf{eoykuLku Lkkufhe{ktÚke fZkðe {wfðkLke Ãký Ä{fe ykðíkk níkk suÚke yk ytøku nksh Ãke.yuMk.yku.yu MxuþLk zkÞhe{kt òýðkòuøk LkkUÄ Ãký fhu÷e Au.

4

hrððkh íkk.18-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fk÷ku÷{kt MkVkE fk{Ëkhku nzíkk¤u ÃkwY»kkuLku Lkku yuLxÙe..!! Ë.ykr£fkLkku E®Lkøk yLku 81 hLku þkLkËkh rðsÞ yrýÞkË økúk.Ãkt.Lkwt MkwfkLk rV÷kLzhLkku íkh¾kx : «Úk{ síkk Lkøkh{kt ¾zfkíkk f[hkLkk Zøk 18 {rn÷kyku Mkt¼k¤þu

økkuÄhk,íkk.17 fk÷ku ÷ Mku ð k MkËLkLkk 98 hku s {Ëkh MkVkE fk{Ëkhku îkhk Ãkøkkh ðÄkhkLke {kt ø kýe MkkÚku økwYðkhÚke çkÃkkuhÚke fk{ Ãkh Lk ykðe LkøkhLke MkVkE fk{økehe yxfkðe Ëu í kk økk{{kt økt Ë feLkk Zøk ¾zfkE økÞk Au.

nk÷ku ÷ {kt økík økw Y ðkhÚke Ãkøkkh ðÄkhk Mkt˼uo nk÷ku÷ Mkuðk MkËLkLke sLkh÷ r{xªøk níke. su{kt fk{Ëkhku L ke {kt ø kýe yt ø ku fku E s rð[khrð{þo Lk fhíkk MkVkE fk{Ëkhku îkhk Ãkkr÷fkLkk {wÏÞ yrÄfkheLku hsqykík fhe MkÇÞku Mkk{uLkku yk¢ku þ ÔÞõík fhe MkVkE

hksÃkeÃk¤kLkk ÃkwhðXk rð¼køku çku ËwfkLk{ktÚke {k÷ MkeÍ fÞkou (MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.17 hksÃkeÃk¤k{kt hk{ «ku r ðÍLk Mxku M ko { kt Ãkw h ðXk rð¼køkLke xe{u rsÕ÷k f÷ufxhLke Mkw[LkkÚke rðrðÄ Ëw f kLkku { kt ºkkxfe çkòh{kt ykðu ÷ e ©e hk{ «ku r ðÍLk MxkuMko{kt huz Ãkkzíkk ®Mkøkíku÷Lkk zççkkLkk nksh Mxku f {kt Ãkºkf{kt ðĽx Ëu ¾ kíkk Ãkw h ðXkLke xe{u Yk.1,73,000/-Lkku {w Æ k{k÷ MkeÍ fÞko u níkku .

WÃkhktík økkÞºke xÙu®zøk ftÃkLke{kt huz fhíkk ßÞkt nksh Mxkuf{kt ðĽx Úkíkk Ãkw h ðXk yrÄfkheyu Yk.39 nòhLkku sÚÚkku MkeÍ fÞkou níkku. rsÕ÷k f÷ufxh Ãke.ykh.Mkku{ÃkwhkLkk

{køko Ë þo L k nu X ¤ rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe íkÚkk {wÏÞ Ãkw h ðXk rLkheûkf fhý®Mkn hksÃkqík ðøkuhuyu ËwfkLkku Ãkh huz fhe fw÷ çku ÷k¾ yZkh nòh YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ MkeÍ fÞkou níkku.

MkËMÞkuLkk Ãk400 W{uËðkhe Ãkºk ¼hkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄkhk, íkk.17 MÚkkrLkf MðhksLke Þku ò Lkkh [q t x ýe {kxu W{u Ë ðkhe Ãkºkku ¼hðkLkk yt r ík{ rËðMku Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLke 607 økú k { Ãkt [ kÞíkku L kk MkhÃkt [ Ãkt [ Lkk

14Ãk9 {íkËkhku Ãkife 747 ÃkwY»k íku{s 71h †e {íkËkhku Au. ftçkku÷e økúk.Ãk.Lke MkhÃkt[ ÃkË {kxu ºký-ºký W{uËðkhkuLkwt ¼rð»Þ h9{e hkus {íkËkhku Lk¬e fhþu.

Ëkðu Ë kh 1Ãk00 W{u Ë ðkhe Ãkºkku , 4911 ðku z o L kk MkËMÞLkk ËkðuËkhkuLkk Ãk400 W{uËðkhe Ãkºkku ytrík{ rËðMku ¼hkÞk níkk. ykÚke f[uheyku{kt ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾u[ðkLkk ytrík{ rËðMku [q t x ýeLkw t r[ºk MÃkü Úkþu . r{xªøkkuLkku Ëkuh ò{íkk økúkBÞ rðMíkkh{kt hksfeÞ økh{kðku ÔÞkÃÞku yu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke W{u Ë ðkhe Lkku t Ä kððkLkk Ëkðu Ë khku y u Ãkku í kkLkk xu f u Ë khku yLku fkÞo f íkko L ke ÷ku ç kªøk íki Þ kh fhðkLke fðkÞík nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt Vufxhe{kt ©{ef Ãkh Ã÷ux Ãkzíkk økt¼eh (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.17 ðÕ÷¼ rðãkLkh ¾kíku S.ykR.ze.Mke.{kt ykðu÷e Vuõxhe{kt fk{ fhíkk Þwðf Ãkh ÄkíkwLke ¼khu Ã÷ux Ãkzíkk íkuLku øk¤k yLku AkíkeLkk ¼køku økt¼eh Ròyku ÚkÞkLkku çkLkkð ðÕ÷¼ rðãkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkuÄt kÞku Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ðÕ÷¼ rðãkLkh S.ykR.ze.

Mke.{kt ykðu÷e Ãke.yu[.Ãkxu÷ yuÂLsLkÞhªøk ftÃkLke{kt fk{ fhíkku Ãkux÷kËLkku nheþ¼kR yu ÷ . Mkku ÷ t f e (W.ð.28) økRfk÷u MkktsLkk Vuõxhe{kt fk{ fhe hÌkku níkku íÞkhu fçkkx{ktÚke ÄkíkwLke ¼khu ðsLkËkh Ã÷ux íkuLke WÃkh Ãkzíkk íkuLku øk¤k yLku AkíkeLkk ¼køku økt¼eh Ròyku

þnuhk Lkøkh yLku íkk÷wfk{kt ðes òuzkýku fkÃke Yk.4.11 ÷k¾Lke ðMkq ÷ kík (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk, íkk.17 {æÞ økw s hkík ðes ftÃkLkeLkk þnuhk Lkøkh yLku íkk÷wfkLkk 740 ðes økúknfLkk 18,16,000 Yk. ðes ðÃkhkþLkk çke÷Lkk Lkkýk çkkfe nku ð kLkk fkhýu Ãk94 ðes òu z ký fkÃke MÚk¤ Ãkh Yk.4,11,000 ðMkw ÷ kík fhíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku . þnu h kLkk LkkÞçk yuÂLsrLkÞh fu.yku. ËkuþeLke Mkw[LkkÚke økkuÄhk, nk÷ku÷, fk÷ku÷, òtçkw½kuzk, ½ku½tçkk, ËknkuË, ÷e{¾uzk, çkkheÞk, Ík÷kuË, VíkuÃkwhk, Mktíkhk{Ãkwh, ÷w ý kðkzk, fku X t ç kk fw ÷ hÃk xwfzeyku þnuhk Lkøkh íku{s íkk÷wfkLkk ðkze ðÕ÷¼Ãkwhk, íkhMkt ø k, çke÷eÞk, þnu h k Lkøkh{kt ðes òu z ký fkÃke Lkkt¾ðkLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. þnuhkLkk y÷øk y÷øk rðMíkkhLkk 313 ðes òuzkýLkk Lkð ÷k¾ ykX nòh çkkfe níkk. íku{kt h39 òuzký

økkuÄhk, íkk.17 økku Ä hkLke yrýÞkË økk{Lkk økú k BÞ sLkku y u Ãkt[kÞíkLkw MkwfkLk {rn÷kykuLku MkkIÃkeLku yLkku¾ku [e÷ku ÃkkzÞku Au. íkksuíkh{kt ÞkuòLkkh økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qxýe{kt økkuÄhk íkk÷w f kLkk yrýÞkËLkk økúkBÞsLkkuyu yuf MktÃk ÚkR yuf MkhÃkt[ yLku 17 MkÇÞku {kxu {rn÷k MkÇÞku Mkðko L kw { íku Lk¬e fhe økú k { Ãkt [ kÞíkLkw MkwfkLk MkkUÃke ËeÄw Au. Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLkk ÃkAkík økýkíkk yuðk økkuÄhk íkk÷w f kLkk yrýÞkË økk{u Mk{økú hkßÞLke økú k { Ãkt [ kÞíkLku yu f Lkðku hkn r[ÎÞku Au.

yrýÞkËLkk økúkBÞsLkku fnu Au fu Ãkw\»kku ¾uíkeðkze ðøkuhu íkhV æÞkLk ykÃku yLku {rn÷kyku økúk{Lkku ðrnðx Mkt¼k¤u yux÷u íkuLkw Ãkrhýk{ MkkÁ {¤u yLku Mkkhe Mkhfkhe Þku s LkkLkku ÷k¼ Ãký {¤u . ð¤e ynª {rn÷kyku { kt MkkûkhíkkLkwt «{ký ðÄkhu Au. WÃkhktík økk{{kt nwþkíkwþe Lk ÚkkÞ Mknw MktÃke Lku hnu yu fkÞo {rn÷kyku fhe þfu íkuðe Au. [qtxkÞu÷ {rn÷k MkÇÞku Lkw fnuðw níkw fu hkus-çkhkus Lkk «&™Lkku y{u Mknw {rn÷k MkÇÞku MkkÚku {¤eLku Wfu÷eþw íku { s y{Lku MkkI à ku y{khe sðkçkËkhe Ãkkh Ãkkzeþw íku{ rðïkMk MkkÚku sýkÔÞwt níkwt.

ykýtË rsÕ÷k{kt 18 sux÷e Ãkt[{nk÷ rs.{kt MkhÃkt[Lkk 1Ãk00 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ònuh

ftçkku÷e økúk.Ãkt.{kt MkhÃkt[ ÃkËu ºký W{uËðkh [qtxýeLkk {uËkLk{kt Ãkk÷us, íkk.17 økík ð»ku o MkhÃkt [ ÃkËu rçkLknheV ÚkLkkh økú k { Ãkt [ kÞík ft ç kku ÷ e ¾kíku MkhÃkt[Lkk ºký W{uËðkhkuyu W{u Ë ðkhe Lkku t Ä kðíkk ¼khu hMkkfMkeLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. MkhÃkt[ ÃkË {kxu (1) ÷ð½ý Wfu z ðMkkðk (h) þLkw¼kE ¼e¾k¼kE ðMkkðk, (3) søkËeþ økýÃkík ðMkkðkyu W{uËðkhe LkkutÄkðe níke. ßÞkhu ðkuzo Lkt. 1{ktÚke yn{Ë ykË{ çkkÃkw, Mkw÷u{kLk EM{kE÷ {kMíkh ðkuzo Lkt.h {kt VhòLkk nçkeçk ËkËw, {un{wËk þççkeh zkÌkk, ðkuzo Lkt. 3{kt Þkfwçk yn{Ë Ãkxu÷, Eÿeþ Eçkúkne{ Íeýk, ðkuzo Lkt.4 EM{kE÷ {n{Ë ÷k÷k, {wMíkkf ËkWË {wMkk, ðkuzo Lkt. Ãk{kt þkhËk ¼e¾k ðMkkðk, sþkuËk Mkw¾Ëuð, ðkuzo Lkt.6{kt n÷w ¼ kE ðMkkðk, ÃkkhMkt ø k AøkLk ðMkkðk, ðkuzo Lkt. 7{kt {nt { Ë ykË{ {íkkËkh, ÷w f {kLk EM{kE÷ Ãkxu ÷ , Mkw÷u{kLk EM{kE÷ {kMíkh, ð÷e ykË{ Ãkxu÷u W{uËðkhe LkkutÄkðe Au. yneLke økúk.Ãkt. [qtxýe{kt

fk{Ëkhku nzíkk¤ Ãkh síkk hÌkk níkk. hkus{Ëkh MkVkE fk{Ëkhku L ku «ríkrËLkLkk 130 YrÃkÞk ðu í kLk ykÃkðk{kt ykðu Au. ð»kkuoÚke MkVkE fk{økehe fhu Au . Ãkht í kw íku y ku L ku fkÞ{e fhðk{kt ykðíkk LkÚke.

MkwhûkkLkk Mkk½Lkku, ÞwrLkVku{o ðøku h u Ú ke ðt r [ík hk¾ðk{kt ykðu Au. yk ík{k{ «&™ku ytøku hsqykíkku fhe nzíkk¤ Ãkh Wíkhe síkk økk{{kt íkÚkk Mkku M kkÞxeyku { kt økt Ë feLkk Zøk ¾zfkðk {kzÞk Au. çku ð»ko yøkkW sLkh÷ çkkuzkuo{kt yk «&™ yt ø ku hsq y kík fhðk{kt ykðíkk sLkh÷ çkkuzo rLkýoÞ ÷uðk {kxuLke [kh MkÇÞkuLke fr{xe çkLkkðe níke íku fr{xeLke yks rËLk MkwÄe fkuE r{xªøk {¤e LkÚke.

fkÃkðk{kt ykÔÞk níkk. økúknfku òuzuÚke 9Ãk økúknfkuyu MÚk¤ Ãkh 1,86,000 ¼hÃkkE ðes økúknfkuyu fhe níke ðkze{kt 173 ðes òuzký fkÃÞk 7h ðes økú k nfku y u ¼hÃkkE 70,000 fhe níke. çkkËe{kt 46 ðes òuzký fkÃÞk su{kt h7 ðes økúknfkuyu 79000 ¼hÃkkE fhe níke. ðÕ÷¼eÃkwh{kt 7h ðes òuzký fkÃÞk níkk. økú k nfku y u MÚk¤ Ãkh h9000 s{k fhkÔÞk níkk. íkhMktøk{kt h8 ðes òuzký fkÃke Ãk økúknfkuyu 4,400 s{k fhkÔÞk níkk. çke÷eÞk{kt 7h ðes òuzký fkÃke Lkkt¾íkk 33 økúknfkuyu hÃk000 MÚk¤ Ãkh s{k fhkÔÞk níkk. fw÷ Ãk94 ðes òuzký fkÃke ðes økú k nfku h61 ÃkkMku Ú ke 4,11,000Lke ðMkw ÷ kík fhíkk Lkøkh{kt íku{s þnuhk íkk÷wfk çke÷ çkkfe níkk. íku{s ðes [kuhku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku.

ÚkR níke suÚke nheþLke ËËoLkkf [eþku Mkkt¼¤e Vuõxhe{kt yLÞ f{o[kheyku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku økt ¼ ehÃkýu ½ðkÞu ÷ k nheþLku çku ¼ kLk nk÷ík{kt íðheík Mkkhðkh {kxu fh{MkËLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku su çkLkkð ytøku ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxh rLkfeíkk Ãkh{khu ðÕ÷¼ rðãkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾t¼kík Mkçk rzðeÍLkLkk f{o[kheLku ÃkwLk : Lkkufhe{kt ÷uðk ÷uçkh fkuxoLkku y k Ë u þ

ykýtË, íkk 17 økw s hkík rðãw í k çkku z o (ðíkw o ¤ ) f[u h e ykýt Ë Mkt[kr÷ík Ãkux÷kË rzðeÍLkLkk ¾t¼kík Mkçk zeðeÍLk{kt Vhs çkòðíkk {nu L ÿ¼kR yu M k. Ãkxu÷Lku økwshkík rðãwík çkkuzo îkhk íkk. 13/1/1997Lkk hku s íkkífk÷ef yMkhÚke Lkkufhe{ktÚke økuhfkÞËuMkh heíku Awxk fhe Ëuðkíkk {nuLÿ¼kR Ãkxu÷u ÃkkuíkkLku Lkkufhe{ktÚke Awxk fhðkLkk ykËuþLku ykýtËLke ÷uçkhfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. su fu M k ÷u ç kh fku x o { kt yr¾÷ økwshkík sLkh÷ {sËwh Mkt½ îkhk ÷zkÞku níkku. yk fuMk ÷uçkh fku x o { kt [k÷e síkk {sËw h Mkt½Lkk ðfe÷ ðe.fu.fkS yLku Mkt M Úkk íkhVÚke ðfe÷ yu M k.ykh. þknLkkyku y u Ë÷e÷ku fhe níke su{kt ÷uçkhfkuxuo {sËq h Mkt ½ Lkk ðfe÷ ðe.fu.fkSLke Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e {nu L ÿ¼kR Ãkxu ÷ Lku Lkkufhe{ktÚke Awxk fhðkLkku nwf{ økuhfkÞËuMkh nkuðkLktw XhkÔÞttw níkw yLku yk økuhfkÞËuMkh nwf{Lku hË fhe {nuLÿ¼kR Ãkxu÷Lku íkuykuLke {w¤ søÞkyu Lkkufhe{kt ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. íku{ yr¾÷ økwshkík sLkh÷ {sËwh Mkt½Lkk òuRLx Mkufuxhe hsLkefktík su. þknu sýkÔÞtw Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.17 ykýt Ë rsÕ÷kLke 191 økú k {Ãkt [ kÞíkku L ke [q t x ýeLkk W{uËðkheVku{o Ãkhík ¾ut[ðkLkk Au Õ ÷k rËðMku 18 su x ÷e økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ònuh ÚkE Au.su{kt W{huX íkk÷wfkLke MkkiÚke ðÄw A økúk{Ãkt[kÞíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yksu ykýt Ë íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLke 26 økúk{Ãkt[kÞíkku{ktÚke ðktMk¾e÷eÞk økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt [ ÃkËu hýSík¼kE fktrík¼kE MkkuZk Ãkh{kh íkÚkk íku { Lkk ík{k{ MkÇÞku MkkÚku rçkLknrhV hnu ð kÚke økúk{Ãkt[kÞík yk¾e Mk{hMk ònuh Úkíkk Mkh½Mk fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkeS íkhV W{huX íkk÷w f kLkk Úkk{ýk,çkzkÃkw h k íkkhÃkwhk,Ëuðhk{Ãkwhk,LkðkÃkwhk yLku SíkÃkw h k,çkku h MkË íkk÷wfkLkk MkeMðk,YËU÷ yLku ¼kËhý,Ãku x ÷kË íkk÷w f kLke {kýs,Mkku S ºkk íkk÷w f kLke Éý yLku ¾t¼kík íkk÷wfkLkk

xuMx{kt ©e÷tfkLkku fkh{ku ÃkhksÞ Mku[Lkw[heÞLk,íkk.17 rV÷kLzhLke ½kíkf çkku®÷øk Mkk{u ©e÷t f Lk çku x T M k{u L kku ½q t x ýeÞu Ãkze síkkt yºku h{kÞu ÷ e «Úk{ xu M x{kt Ë.ykr£fkLkku yuf E®Lkøk yLku 81 hLku þkLkËkh rðsÞ ÚkÞku Au. ©e÷tfk çkeS E®Lkøk{kt 1Ãk0 hLk{kt Mk{u x kÞw t níkw t . Ë.ykr£fk íkhVÚke rV÷kLzhu 49 hLk{kt Ãkkt [ ßÞkhu Mxu E Lku çku yLku E{hkLk{ku h f÷u yu f yu f rðfu x ÍzÃke níke. ©e÷tfk íkhVÚke Mk{hðehkyu nkEyu M x 3h hLk fÞko níkk. Ë.ykr£fk «Úk{ E®Lkøk{kt 411 hLk çkLkkðe yku÷ykWx ÚkÞwt níkwt. {u L k yku V Ä {u [ rV÷kLzhu «Úk{ E®Lkøk{kt Ãký Ãkkt [ rðfu x ÍzÃke níke. su L kk fkhýu ©e÷t f k «Úk{ E®Lkøk{k Ãký 180 hLk s çkLkkðe þfÞwt níkwt.

Mfkuh çkkuzo ©e÷tfk «Úk{ E®Lkøk-180 Ë.ykr£fk «Úk{ E®Lkøk-411 ©e÷tfk çkeS E®Lkøk ÃkhLkkrðíkkLkk fku.çkkW[h çkku.MxuELk 4 rË÷þkLk fku.çkkW[h çkku.rV÷kLzh 6 Mktøkkfkhk fku.çkkW[h çkku.rV÷kLzh h sÞðÄoLku hLkykWx 1Ãk Mk{hðehk fku.çkkW[h çkku.{kuhf÷ 3h {uÚÞwÍ fku.çkkW[h

÷û{eÃkwhk íku{s {k÷kMkkuLke Mk{hMk ònuh ÚkE Au.ßÞkhu íkkhkÃkw h íkk÷w f kLkk økku h kz,Ëw ø kkhe,[e¾÷eÞk y™u Ãk[u ø kk{ Ãký Mk{hMk ònu h ÚkE Au . yk WÃkhkt í k fwtshkð økúk{Ãkt[kÞík{kt Ãký ELËehkçkuLk Xkfkuh rçkLknrhV MkhÃkt [ ÃkËu [w t x kE ykÔÞk Au.íku{ ykýtË rsÕ÷k [wtxýe þk¾kLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw økík [q t x ýe{kt ykýt Ë rsÕ÷k{kt 21 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkE níke yLku yk ð¾íku ½xeLku 18 økú k { Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkE Au yk ð¾íku ykýtË rsÕ÷kLke MkeMðk økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ ÃkËu rnLk÷çku L k Ãkxu ÷ yLku 11 MkÇÞ ÃkËu økk{Lke s rþrûkík fku÷uSÞLk Þwðíkeykuyu økúk{ Ãkt [ kÞíkLkw t Mkw f kLk Mkt ¼ kéÞw t Au,sÞkhu YËu÷ yLku SíkÃkwhk økú k { Ãkt [ kÞíkLke MkhÃkt [ Mkneík ík{k{ çku X fku Ãkh {ne÷k W{u Ë ðkhku L ku çkeLk nheV [qtxe ÷kðe økúk{ Ãkt[kÞík (MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k,íkk.17 Mk{hMk fhðk{kt ykðe Au. Lkkt Ë ku Ë íkk÷w f k{kt økú k { Ãkt [ kÞíkku L ke [q t x ýeyku { kt W{uËðkheÃkºkku Ãkhík ¾ut[ðkLkk yt r ík{ rËðMku Mkkík økú k { Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ònuh ÚkE níke. «kó {krníke yLkw M kkh Lkkt Ë ku Ë íkk÷w f kLke íkku h ýk, Lkh¾ze, sMk÷Ãkku h , Úkhe, ¼w A kt z , økku à kk÷Ãkw h k yLku Mk{ÃkhkLke økúk{ Ãkt[kÞíkku yksu Mk{hMk ònuh ÚkE níke. fkU ø ke yøkú ý e yLku ÃkeZ ykøku ð kLk hkýeÃkwhk økúk{ Ãkt[kÞíkLke çkuXfku Ãkh {rn÷kyku rçkLknheV Mknfkhe rË÷eÃk®Mkn n{eh®Mkn [qtxkE níke su «Míkwík íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : {wLkeh þu¾ : ytf÷uïh) økkune÷Lkk ðíkLk Mk{ÞhkLke økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ÃkË {kxu fw ÷ 6 W{u Ë ðkhku y u W{u Ë ðkheÃkºkku ¼Þko níkk, su{ktÚke yksu Mk{òðxLku ytíku Ãkkt [ W{u Ë ðkhku y u Ãkku í kkLkk (MktðkËËkíkk îkhk) MkkÚku rçkLknheV çkLkíkk yufíkkLkku Vku{o Ãkhík ¾UåÞk MkhÃkt[ ÃkËu ytf÷uïh,íkk.17 Ãkwhkðku {éÞku Au. su{kt Ãkt[kÞíkLkk WŠ{÷kçkuLk Mkw{Lk¼kE íkzðe ͽrzÞk íkk÷wfkLkk hkýeÃkwh MkhÃkt [ ÃkËu sþku Ë kçku L k Mkrník ðkuzoLkk Mkkík MkËMÞku økúk{ Ãkt[kÞík {rn÷k çkuXfku rðLkku˼kE ðMkkðk MkÇÞ ÃkËu Mk{hMk økú k { Ãkt [ kÞík{kt MkkÚku rçkLknheV çkLke Au . LkÞLkkçkuLk {Lkkus¼kE ËuMkkE, [qtxkE ykÔÞk níkk. ͽrzÞk íkk÷wfkLke çkkýw økúk{ fÕÃkLkkçkuLk sÞþeð¼kE Ãkxu÷, Lkkt Ë ku Ë íkk÷w f kLkk {kS Ãkt[kÞík Ãkife LkuÔÞkMke økúk{ hMke÷kçkuLk «Vw÷¼kE ðMkkðk, Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ksnuh Úkíkk Mkw{LkçkuLk yÕÃkuþ¼kE ðMkkðk, ÄkhkMkÇÞ yLku fkUøke yøkúýe ͽrzÞk Ãkt Ú kf{kt [q t x ýeLkku Ëku÷íkçkuLk zkheÞk¼kE ðMkkðk, Ãke.ze. ðMkkðkLkk ðíkLk ¼q A kzLkk MkhÃkt [ ÃkË {kxu {knku÷ økh{kÞku níkku.

MkkÞçkkçkuLk h{uþ¼kE ðMkkðk, hkýeÃkwhkLkk Ãkqðo MkhÃkt[ htsLkçkuLk rðLkku˼kE ðMkkðk W{u Ë ðkhe LkkU Ä kðu ÷ k [kh W{u Ë ðkhku y u yksu íkÚkk WÃkMkhÃkt[ økúk{sLkku íkÚkk ykøku ð kLkku «ÞíLkku Ú ke rçkLknheV ÚkE Au. W{uËðkheÃkºkku Ãkhík ¾U[íkk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe rçkLknheV økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLke ÄkŠ{f fkÞo¢{ níke. MkhÃkt[ ÃkËu ÃkkðoíkeçkuLk fhðkLkwt çkezwt WÃkkzkÞwt níkwt. íku{kt Ãký ík{k{ çku X fku WÃkh LkrzÞkË þi ÷ u » k¼kE ðMkkðk yLku {rn÷kyku L ku {níð ykÃke LkrzÞkË{kt yt ç kk MkÇÞÃkËu Mkku { k¼kE W{uËðkhe LkkUÄkððkLkwt Lkffe yk©{Lkk rÃkËkrÄÃkrík ytçkk ®n{íkLkøkhLke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku {wsçk «MkkË {nkhksLke íkksuíkh{kt økúk{sLkku îkhk Vfík yuf s 71{e ¼ÔÞ sL{ sÞt r ík {urzMxkh Ãku L k÷ çkLkkðe ík{k{ WsðkE níke. nku r MÃkx÷{kt fuBÃk yk «Mkt ø ku Mkt í khk{ {t r Ëh {rn÷kykuLku W{uËðkhe LkkUÄkðe ÞkuòE økÞku økúk{ Ãkt[kÞík rçkLknheV çkLkkðe W{huXLkk Mktík økýuþËkMkuu ytçkk W{uËðkhe Ãkºkku íkk.14{eLkk «MkkËS rLkhk{Þ yLku ®n{íkLkøkh,íkk.17 S «kó fhu yuðe þw¼uåAk hkus ¼hkÞk níkk. MkhÃkt[ Mkrník ËeÄko ®n{íkLkøkh ¾kíku {uzeMxkh ÃkkXðe níke. «kht ¼ {kt ykX W{uËðkhe Ãkºkku MkkÚku fkuE økkuÃkk÷¼kE {nkhks yLku nkurMÃkx÷ ®n{íkLkøkh 1Ãk{e z{e W{u Ë ðkhe Ãkºkku Lkne Ãkrhðkh îkhk Mkt í kku L kw t þk÷ rzMku B çkhLkk hku s ¼hkíkk nkuðkÚke Vku{o ¼hðkLke ykuZkzeLku MkL{kLk fhðk{kt y{ËkðkËLkkLke (½qtxý) ÃkuELk yt r ík{ íkkhe¾u økú k {sLkku ykÔÞwt níkwt.

MÃku~Þk÷eMxLkku fuBÃk ÞkuòÞku níkku. ykøkuðkLkku îkhk Lkffe fhkÞu÷e yk «Mkt ø ku hu z ¢ku M k Ãku L k÷ rMkðkÞ yLÞ fku E MkkuMkkÞxe hfíkËkLk rþrçkh su{kt 40 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄu÷ níkku. yk fkÞo¢{ MkV¤ çkLkkððk W{uËðkheÃkºkku Lknª ¼hkíkk ÞkuòE níke. fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk {kxu {uzeMxkh nkurMÃkx÷Lkk MxkVu økEfk÷u hkýeÃkw h k økú k { su snu{ík WXkðe níke. Ãkt[kÞík ík{k{ {rn÷k çkuXfku rËÃkf¼kEyu fÞwO níkwt.

hkýeÃkwhk økúk{ Ãkt[kÞíkLke çkuXfku Ãkh {rn÷kyku rçkLknheV

çkku.rV÷kLzh MkeÕðk fku.fkr÷Mk çkku.E{hkLk Ãkhuhk fku.ÂM{Úk çkku.MxuELk nuhkÚk fku.çkkW[h çkku.rV÷kLzh ðu÷køkuËhk fku.yuLz çkku.rV÷kLzh VLkkoLzku yýLk{ ðÄkhkLkk

Ãk 17 h1 h3 10 4 11

yku÷ykWx 39.1 ykuðh 1Ãk0

rðfux ÃkíkLk :- 1/11, h/11, 3/19, 4/37, Ãk/66, 6/ 70, 7/104, 8/133, 9/ 14Ãk, 10/1Ãk0 çkku®÷øk :MxuELk 10-h-36-h rV÷kLzh 11.1-1-49-Ãk fk÷eMk Ãk-3-13-0 {kuhf÷ 9-0-36-1 E{hkLk 4-1-1Ãk-1

W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkk ytrík{ rËðMku LkktËkuË íkk÷wfkLke Mkkík økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ònuh fkuÞS¼kE ðMkkðk, økeíkkçkuLk nrh«MkkË ðMkkðk, rLk÷{çkuLk MktËeÃk¼kE ðMkkðk, çk[w¼kE fkLkS¼kE ðMkkðk [eLkw¼kE {LkMkw ¾ ¼kE ðMkkðk, {Lkku s fw { kh sÞt r ík¼kE ðMkkðk yLku [w L ke÷k÷ yt ç kk÷k÷ ðMkkðk rðsu í kk rLkðzÞk níkk. rðsuíkkyku Ãkife íkkuhýk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ÃkËu fw÷ÃkríkçkuLk Lkhuþ¼kE ðMkkðk Lkh¾ze økú k { Ãkt [ kÞíkLkk MkhÃkt [ ÃkË hMkef¼kE AøkLk¼kE ðMkkðk, suMk÷Ãkkuh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ÃkËu

fMkLkeçku L k ysw o L k¼kE ðMkkðk, økku à kk÷Ãkw h k økú k { Ãkt [ kÞíkLkk MkhÃkt [ ÃkËu ðeýkçkuLk yh®ð˼kE Ãkzðe rðsuíkk LkeðzÞk níkk. økku à kk÷Ãkw h kLkk MÚkkrLkf hneþku L kk MkhknLkeÞ «ÞkMkku Ú ke økú k { Ãkt [ kÞík Mk{hMk çkLke níke yLku íku{ktÞ MkhÃkt[Lke çkuXfLke ÃkwÁ»k yLkw. ykrËòríkLke nku ð k Aíkkt {rn÷k W{uËðkh MkhÃkt[ ÃkËu rðsuíkk Lkeðze níke yLku økúk{ Ãkt [ kÞíkLkk ík{k{u ík{k{ Mkkík ðkuzo{kt {rn÷kyku rðsuíkk ÚkE níke.

LkrzÞkË yLku çkk÷krþLkkuh LkSf {køko yfM{kík{kt çku sýkLkkt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.17 çkk÷krþLkku h yLku LkrzÞkË ÃktÚkf{kt çkLku÷k çku yfM{kíkLkk çkLkkð{kt çkuLkk {ku í k íkÚkk ºkýLku Eò ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke {wsçk çkk÷krþLkku h íkk÷w f kLkk çkkheÞk LkkSðkzkLkk Mkt s Þ¼kE hkÞ{÷¼kE Xkfkuh íku{Lkk MktçktÄe MkkÚku yksu çkÃkkuhu rhûkk Lkt.Ssu 7 ðeðe 6148{kt çkuMke ykuÚkðkzÚke MkeøkLk÷ sðk LkeféÞk níkk íÞkhu sLkku z ÃkkrxÞk LkSf yòÛÞk xu B Ãkkyu rhûkkLku yzVuxu ÷uíkk yfM{kík MkòoÞku níkku.

yk yfM{kík{kt rhûkk{kt çku X u ÷ k {ýe¼kE ¼u{k¼kE XkfkuhLku {kÚkk{kt Eò Úkíkk íku{Lkwt {kuík LkeÃksÞwt níkw t . yk çkLkkð yt ø ku çkk÷krþLkku h Ãkku ÷ eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt hksMÚkkLkLkk Mkw h u þ ¼kELke SÃkLku yu { yu [ 0Mke yu { 3069 ÷E y{ËkðkËÚke ðzkuËhk yuõMk«uMk nkEðu Ãkh ÚkELku síkk níkk íku ð¾íku þuZe LkËeLkk Ãkw÷ LkSf SÃk [k÷fu Mxu®høk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk SÃk Ãk÷xe ¾kE økE níke suLkk fkhýu Mkwhuþ¼kELkwt {kuík LkeÃksÞw t nku ð kLkw t LkrzÞkË Yh÷{ktÚke òýðk {¤u Au.

LkrzÞkË : Xtze{kt XwtXðkE síkk ð] æ ÄkLkw t {ku í k

LkrzÞkË, íkk.17 fÃkzðts íkk÷wfkLkk ðkÄkðík ðkºkf LkËe{ktÚke yòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ {¤e Au. ßÞkhu LkrzÞkË{kt Xtze{kt XwtXðkE sðkÚke ð]æÄkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke {wsçk LkrzÞkË hu÷ðu MxuþLk LkSfÚke 60 ð»keoÞ ð]æÄkLke ÷kþ {¤e Au. ð]æÄkLkwt XtzeÚke XwtXðkE sðkÚke {kuík ÚkÞkLkwt «kÚkr{f ynuðk÷ ÃkhÚke òýðk {¤u Au. Ãkeyu{ çkkË ¾Y fkhý òýðk {¤þu hu÷ðu Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt fÃkzðts íkk÷wfkLkk ðkÄkðík ðkºkf LkËe{ktÚke yuf yòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ {¤e ykðe Au. Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu ÷E fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

4

hrððkh íkk.18-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÃkkhzeLkk xwfðkzk økk{u

ÃkwY»kkuLku Lkku yuLxÙe..!!

Ë.ykr£fkLkku E®Lkøk yLku 81 hLku þkLkËkh rðsÞ

økheçk {rn÷kLkwt þkherhf þku»ký fhe {kuíkLke yrýÞkË økúk.Ãkt.Lkwt MkwfkLk rV÷kLzhLkku íkh¾kx : «Úk{ Ä{fe ykÃkLkkh íkçkeçk Mkk{u VrhÞkË 18 {rn÷kyku Mkt¼k¤þu xuMx{kt ©e÷tfkLkku fkh{ku ÃkhksÞ (MktðkËËkíkk îkhk) ð÷Mkkz, íkk.17 ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Ãkkhze íkk÷w f kLkkt xw f ðkzk økk{u fk{ðk¤e çkkELkwt þku»ký fhe íkuLke EåAk rðYØ þkherhf MktçktÄku çkktÄe yuf ÃkwºkLke {kíkk çkLkkðe ½hLkk fk{fks ÃkhÚke fkZe {w f íkk Ãkkhze Ãkku ÷ eMk MxuþLku ½h {k÷ef zkufxh Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä ðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. çkLkkðLke «kÃík rðøkík yLkw M kkh ÃkkhzeLkk xw t f ðkzk økk{u hnu í ke yLkw M kq r [ík òríkLke {rn÷k økk{{kt

ÞþkuËk yuÃkkxo{uLxLkk çkeò {k¤u hnu í kk yLku ÔÞðMkkÞu íkçkeçk yu ð k {Lkku s Vfeh¼kE ðýÍkhkLkk ½hu 16 ð»ko Ú ke ½hLkw t fk{fks fhðk síke níke su ËhBÞkLk íku { Lke ykŠÚkf {sçkq h eLkku ÷k¼ WXkðe íku { Lke EåAk rðYØ yðkhLkðkh þkherhf MktçktÄku çkktÄíkk yk MktçktÄkuLkk Ãkrhýk{u íkuyku yuf MktíkkLkLke {kíkk çkLÞk nku ð kLkku VrhÞkË{kt ykûkuÃk fhkÞku Au. çkkË{kt {Lkkusu íkuýeLku ½hLkk fk{fks WÃkhÚke fkZe {wfíkk {rn÷kyu íkuýeLke VheÚke fk{u

hk¾ðk {kxu yLkuf fkf÷wËe fhe Ãký {Lkkus¼kEyu íku{Lku yÃk{krLkík fhe yÃkþçËku çkku÷e {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk yk {rn÷kyu Ãkkhze Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt {Lkku s ¼kE ðýÍkhk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku EÃkefku f÷{ 376, 3h3, Ãk06(h) yLku yu x Ù k u M kexe yu õ xLke f÷{ ÷økkðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðÄw{kt yk fuMkLke íkÃkkMk yu M k.xe.yu M k.Mke. Mku ÷ Lkk zeðkÞyuMkÃke [kinkýu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

htsftux ;t. 17 htsftu x ;tjw f tlt ftuXthegt øt{tb vkatg; nuX¤ Jtuzo 12btk ytJujt Jujlt: vtfo b tk ymk Ï g b;’thtu l tk awkxKe ytu¤ Fftzobtk dtuxt¤t ylu yt Jtu z o b tk : e øt{ t b vkatg;le awkxKebtk mÇgv’ btxu Wbu ’ Jthe ltu " Jlth bk s w c u l fw K vhtlw k Vtu b o mtbtLg ûtr;ytu c’j h’ fht;t yt rJM;thltk ymkÏg j;tJtmeytu ytsu cvtu h u fju f xh fau h e Ft;u Wbxe vzgt n;t ylu Cthu nkdtbt Jåau rsHt fju f xhlu ytJu’lvºt vtXJe hsqyt;

fhe n;e. yt ;fu sulkw Vtubo rhsufx fhJtbtk ytÔgwk Au ;u bkswculu yt¢tuN mt:u sKtJuj n;wk fu, ;ultk zbe Wbu’Jthlwk Vtubobtk yth.su. lkchle Cwj n;e ylu Wvhtu ¾ ; rJM;thbtk 1034 b;’th Au ;ult c’ju Vtu b o b tk 1098 b;’thtu ’NtoJ;t yt cu ûtr;ytu fu su mtbtLg fnuJtg Au. ;u mcc Vtu b o rhsu f x fhu j Au . yt ctc;u mhvkau vK nt: ôat fhe ’u;t j;tJtmeytubtkh htu»t Vuejtgtu Au, yt:e yt ctc;u fju f xh fau h e Ft;u Wøt{ hsqyt;tu fhtR n;e.

j;tJtmeytu y u J"w b tk sKtJuj n;wkfu, ftuXthegtlt Ju j lt: vtfo b tk b;’thtultawkxKe ytu ¤ Fftzo b tk vK Ôgtvf dtu x t¤t Au . vw Y »tlt Vtu x tntu g ylu ltb brnjtlwk :R dgwk Au, ;ubs yxf ylu yuz[um vK ytzt yJzt :R dgt Au. ytJt ylu f dtu x t¤tytu ftzo b tk ’uFtgt Au. yt dtuxt¤tytu ykdu vK j;tJtmeytu y u Wøt{ htu » t Ôg¾; fgtuo n;tu ylu rsHt fjufxh mbût hsqyt; fhe n;e.

økkuÄhk, íkk.17 økku Ä hkLke yrýÞkË økk{Lkk økú k BÞ sLkku y u Ãkt[kÞíkLkw MkwfkLk {rn÷kykuLku MkkIÃkeLku yLkku¾ku [e÷ku ÃkkzÞku Au. íkksuíkh{kt ÞkuòLkkh økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qxýe{kt økkuÄhk íkk÷w f kLkk yrýÞkËLkk økúkBÞsLkkuyu yuf MktÃk ÚkR yuf MkhÃkt[ yLku 17 MkÇÞku {kxu {rn÷k MkÇÞku Mkðko L kw { íku Lk¬e fhe økú k { Ãkt [ kÞíkLkw MkwfkLk MkkUÃke ËeÄw Au. Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLkk ÃkAkík økýkíkk yuðk økkuÄhk íkk÷w f kLkk yrýÞkË økk{u Mk{økú hkßÞLke økú k { Ãkt [ kÞíkLku yu f Lkðku hkn r[ÎÞku Au.

yrýÞkËLkk økúkBÞsLkku fnu Au fu Ãkw\»kku ¾uíkeðkze ðøkuhu íkhV æÞkLk ykÃku yLku {rn÷kyku økúk{Lkku ðrnðx Mkt¼k¤u yux÷u íkuLkw Ãkrhýk{ MkkÁ {¤u yLku Mkkhe Mkhfkhe Þku s LkkLkku ÷k¼ Ãký {¤u . ð¤e ynª {rn÷kyku { kt MkkûkhíkkLkwt «{ký ðÄkhu Au. WÃkhktík økk{{kt nwþkíkwþe Lk ÚkkÞ Mknw MktÃke Lku hnu yu fkÞo {rn÷kyku fhe þfu íkuðe Au. [qtxkÞu÷ {rn÷k MkÇÞku Lkw fnuðw níkw fu hkus-çkhkus Lkk «&™Lkku y{u Mknw {rn÷k MkÇÞku MkkÚku {¤eLku Wfu÷eþw íku { s y{Lku MkkI à ku y{khe sðkçkËkhe Ãkkh Ãkkzeþw íku{ rðïkMk MkkÚku sýkÔÞwt níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.17 ykýt Ë rsÕ÷kLke 191 økú k {Ãkt [ kÞíkku L ke [q t x ýeLkk W{uËðkheVku{o Ãkhík ¾ut[ðkLkk Au Õ ÷k rËðMku 18 su x ÷e økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ònuh ÚkE Au.su{kt W{huX íkk÷wfkLke MkkiÚke ðÄw A økúk{Ãkt[kÞíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yksu ykýt Ë íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLke 26 økúk{Ãkt[kÞíkku{ktÚke ðktMk¾e÷eÞk økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt [ ÃkËu hýSík¼kE fktrík¼kE MkkuZk Ãkh{kh íkÚkk íku { Lkk ík{k{ MkÇÞku MkkÚku rçkLknrhV hnu ð kÚke økúk{Ãkt[kÞík yk¾e Mk{hMk ònuh Úkíkk Mkh½Mk fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkeS íkhV W{huX íkk÷w f kLkk Úkk{ýk,çkzkÃkw h k íkkhÃkwhk,Ëuðhk{Ãkwhk,LkðkÃkwhk

yLku SíkÃkw h k,çkku h MkË íkk÷wfkLkk MkeMðk,YËU÷ yLku ¼kËhý,Ãku x ÷kË íkk÷w f kLke {kýs,Mkku S ºkk íkk÷w f kLke Éý yLku ¾t¼kík íkk÷wfkLkk ÷û{eÃkwhk íku{s {k÷kMkkuLke Mk{hMk ònuh ÚkE Au.ßÞkhu íkkhkÃkw h íkk÷w f kLkk økku h kz,Ëw ø kkhe,[e¾÷eÞk y™u Ãk[u ø kk{ Ãký Mk{hMk ònu h ÚkE Au . yk WÃkhkt í k fwtshkð økúk{Ãkt[kÞík{kt Ãký ELËehkçkuLk Xkfkuh rçkLknrhV MkhÃkt [ ÃkËu [w t x kE ykÔÞk Au.íku{ ykýtË rsÕ÷k [wtxýe þk¾kLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw økík [q t x ýe{kt ykýt Ë rsÕ÷k{kt 21 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkE níke yLku yk ð¾íku ½xeLku 18 økú k { Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkE Au yk ð¾íku ykýtË rsÕ÷kLke MkeMðk økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ ÃkËu rnLk÷çku L k Ãkxu ÷ yLku 11 MkÇÞ ÃkËu økk{Lke s rþrûkík fku÷uSÞLk Þwðíkeykuyu økúk{ Ãkt [ kÞíkLkw t Mkw f kLk Mkt ¼ kéÞw t Au,sÞkhu YËu÷ yLku SíkÃkwhk økú k { Ãkt [ kÞíkLke MkhÃkt [ Mkneík ík{k{ çku X fku Ãkh {ne÷k W{u Ë ðkhku L ku çkeLk nheV [qtxe ÷kðe økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk fhðk{kt ykðe Au.

fkuXkrhÞkLkk ðu÷LkkÚk Ãkkfo{kt [qtxýe ykýtË rsÕ÷k{kt 18 sux÷e fkzo{kt økkuxk¤k Úkíkkt f÷u.Lku ykðuËLk økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ònuh

økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLkíkkt MkhÃkt[ÃkËu {rn÷k

økkutz÷Lkk Ëkuhze økk{u økúk{ Ãkt[kÞLke [qxt ýeyu çku ¼kEykuLkwt r{÷Lk fhkÔÞwt

økkutz÷, íkk.17 økkutz÷ íkk÷wfkLkk Ëkuhze (fw ¼ kS) økk{u økú k { Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ònuh Úkíkk hksfeÞ økh{kðku AðkE sðk ÃkkBÞku níkku yLku økú k { Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt MkhÃkt[ yLku MkÇÞ MkrníkLkk fw÷ 41 Vku{o ¼hkÞk níkk. su{kLkk MkhÃkt[Lkk W{uËðkh MkrníkLkk fw÷-3 Vku{o y{kLÞ Xuhðkíkk çkkfeLkk W{uËðkhku {uËkLk{kt níkk. Ãkhtíkw Vku{o ¾U[ðkLkk AuÕ÷k rËðMku ðÄkhkLkk Vku{o Ãkhík ¾ut[kíkk økúk{ Ãkt[kÞLke [qtxýe Mk{hMk ònuh ÚkE Au. yLku Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt [ íkhefu økeíkkçku L k ÃkhMkku ¥ k{¼kE nhøkku ¤ k [qtxkE ykÔÞk Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Ëu h ze (fw t ¼ kS) økú k { Ãkt [ kÞík{kt [q t x kE ykðu ÷ k {rn÷k MkhÃkt [ Lkk Ãkrík yh®ð˼kE økku÷ yLku íku{Lkk s LkkLkk¼kE nMkw¼kE økku÷ ðå[u AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke fkuE fkhýku M kh yçkku ÷ k Mkòo Þ k níkk. çktLku Mkøkk¼kEyku ðå[u {hk{kheLkku ¾u÷ Ãký ¾u÷kÞku níkku. yufçkeò ¼he ÃkeðkLkk {wz{kt níkk íÞkhu yk økúk{ Ãkt [ kÞíkLke [q t x ýe çkt L ku Mkøkk¼kEyku y u W{u Ë ðkhe

Lkku t Ä kðíkk økú k { Ãkt [ kÞíkLke [qtxýe Mk{hMkLke MkkÚku çktLku ¼kEyku ðå[u L kw t Mkw ¾ Ë Mk{kÄkLkLkwt fkhý Ãký çkLke Au íÞkhu [qtxýe ðuhÍuh ÃkuËk fhíke nkuðkLke {kLÞíkk ¾kuxe XuhðeLku Mkw ¾ Ë r{÷Lk MkkÚku

økkutz÷ íkk÷wfkLke Ãkkt[ økúk{ Ãkt[kÞíkku MktÃkqýo {rn÷kyku Mkt[kr÷ík çkLkþu økkutz÷, íkk.17 ykÃkýe økw s hkíke{kt {rn÷kyku rðþu yuf fnuðík çkku ÷ kÞ Au fu ‘ßÞkt ¼u ø kk ÚkkÞ Ãkkt[ [kux÷k íÞkt íkkuzu ykux÷k’ yu fnuðíkLku økkutz÷ íkk÷w f kLkk Ãkkt [ økk{ku L ke {rn÷kykuyu ¾kuxe Xuhðe Au. økku t z ÷Lkk {w ø kkðkðze, çku x kð¤, ®MkÄkðËh, {Mkeíkk¤k,¾t¼k÷ezk MkrníkLkk økk{ku { kt Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Úke ÷ELku MkÇÞku MkrníkLkk {rn÷kyku s rçkLknheV [q t x kÞu ÷ Au su { Lku fkhýu yk økú k { Ãkt [ kÞíkku { kt Mk{hMk MkkÚku {rn÷k hks MÚkkrÃkík Úkíkk ykøkk{e rËðMkku { kt Ãkkt [ u Ãkkt [ økk{ku { kt økú k { Ãkt [ kÞíkku L kw t Mkt [ k÷Lk

zuøkk{{kt rLkÿkÄeLk çku ÞwðkLk Ãkh xÙfLkkt Ône÷ Vhe ðéÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ð÷Mkkz, íkk.17 [e¾÷e íkk÷wfkLkk zuøkk{ ¾kíku xÙf [k÷fu ¼h ®Lkÿk{kt Ãkku Z u ÷ çku Þw ð kLkku L ku f[ze LkkÏÞk níkk. [e¾÷e Ãkku÷eMk MkqºkkuÚke «kÃík {krníke {wsçk çkkçkw¼kE ¾kÃkk¼kE Ãkxu÷ (hnu . íku s ÷kð økk{, íkk.[e¾÷e) xÙf ÷E yksu zu ø kk{ ¾kíku yrïLk¼kE rðLkÞ¼kE òu»keLkkt ¾uíkh{kt økV÷ík¼he heíku , çku r VfhkEÚke ÍzÃk¼u h [÷kðíkk xÙf Lkt.S.su.7 Þw

økwshkík¼h{kt yuf yLkku¾ku ÃkkhLkuhk Ãkkhze ÃkkMku çkku Ä ÃkkX ykÃkíke çkLke Au . fkh{k ËkYLkk sÚÚkk íÞkhu Mk{ksLkk yøkúýeykuyu [qtxýeLkkt ðuhÍuh ¼q÷eLku Ëuhze MkkÚku þÏMk ÍzÃkkÞku ð÷Mkkz, íkk.17 (fw t ¼ kS)Mk{hMk {rn÷k ÃkkhLku h k Ãkkhze, Mkw ø kh MkhÃkt[ økeíkkçkuLk nhMkku÷kLke [qxt ýe{ktÚke økúný fhðku òuEyu. Vufxhe Lku.nk.Lkt.8 ÃkkMkuÚke fkh Lkt. S.su.1 ykh.ykh. Ãk81Lku {¤u ÷ çkkík{eLkk ykÄkhu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLkkt MxkVu rVÕ{e Zçku ÃkeAku fhe yxfkðíkk fkh{ktÚke ËkYLkku sÚÚkku ®f{ík yu f {rn÷kyku s îkhk fhðk{kt Yk.40,800/{ku ç kkE÷ Yk.1000/yLku ykðþu. ßÞkhu ¾t ¼ k÷ezk økú k { fkhLke ®f{ík Yk.Ãk0,000/ Ãkt[kÞ{kt AuÕ÷k ÃktËh ð»koÚke - {¤e Yk.91800/-Lkkt {rn÷k MkhÃkt[ íkhefu «VwÕ÷k {w Æ k{k÷ MkkÚku Eïh¼kE øku n ÷ku x rð¢{®Mkn òzuòyu Ãkt[kÞík ¼u h òS [÷kðe níke. íÞkhu yk (hnu.yrLk÷ ðfe÷Lke [k÷, [q t x ýe{kt Ër÷ík yLkk{ík Lkhkuzk hkuz, y{ËkðkË {q¤ MkhÃkt[ ykÔÞk Au yLku yk hnu. çÞkðh, hksMÚkkLk) Lku Ãke.yu M k.ykE. [q t x ýe{kt Vku { o ¼hðkÚke ÍzÃke yu L k.yu { .«òÃkríkyu ðÄw ÷ELku xu f u Ë khku MkrníkLkkykuyu Mk¥kkLkk Mkqºkku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. nkÚk ðøkk fÞko Au. yk MkkÚku LkkLkk yu ð k ¾t ¼ k÷ezk økk{{kt yLku f Þku s Lkkyku MkkÚku rðfkMkLkk fkÞkou fheLku yu f ©u c økú k { Ãkt [ kÞík htsftux ;t. 17 íkhefu WËknhý ÃkwY Ãkkzu÷ Au. Nnuhlt gwrlJrmoxe htuz ¼kðLkøkh {LkÃkk{kt vh clu j e Dxltbtk bkr’hu:e Dhu zuÃÞwxe {uÞh yLku Mxu. MJtrblthtgK sJt heûttbtk cu u X u j t [u h {u L kLke rLkÞw  õík hrJhðlvtfo l t rlJ] ; ¼kðLkøkh, íkk.17 btbj;’thlt rFMmtbtk : e bw m tVhtu l t ¼kðLkøkh {LkÃkkLke ytmvtm MkkÄkhý Mk¼k{kt zu . {u Þ h MJtkdbtk cuXuje Xd rºtvwxeyu íkhefu ¼ksÃkLkk rËLku þ Yt. 10500 mu h Je ju ; t økkurn÷ MkðkoLkw{íku [qtxkÞk níkk vtu j emu rhûttatjf mrn; ßÞkhu Mxu.fr{xeLke çkuXf{kt athu g NÏmtu l e Ntu " Ftu ¤ Mxu.[uh{uLk ÃkËu y¼Þ¼kE yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt [kinký ºkeS ðkh rhÃkex ÚkÞk Au. ¼ksÃk ÃkûkLkk Lkuíkk ÃkËu b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt sÕðefk økkuz÷eÞk yLku Ëtzf gwrlJrmoJxe htuz vh ytJujt íkhefu zkì . nhu þ LkkðrzÞkLku hrJhðl vtfobtk hnu;t ylu rLkÞw õ ík fhkÞk Au . Wå[ òbldh ftuxztmtkdtKe ;:t fûkkLkk nku Æ k{kt ûkrºkÞ Jtkftluh mrn;lt Nnuhtubtk Mk{ksLku yLÞkÞ Úkíkku nkuðkLkwt btbj;’th ;hefu Vhs sýkíkk yk ytøku ¼ksÃkLkk còJe ntj rlJ] ; SJl {kuðze {tz¤{kt Wå[ fûkkyu dw ò h;t lhu L ÷rmk n òzu ò hsqykík ÚkðkLkwt òýðk {¤e ltblt J]Ø ’hhtus còJe ntj rlJ]; SJl dwòh;t hÌkwt Au.

7947Lkkt Ãki z k Lke[u ¼h ô½{kt Mkq í ku ÷ k xÙ u E ÷hLkkt zÙkEðh fkLkk¼kE {økLk¼kE n¤Ãkrík (W.ð.hh) yLku íkuLkkt f÷eLkh fkŠíkf¼kE hðS¼kE n¤Ãkrík (W.ð.18) (hnuðkMke Lkeþk¤ Vr¤Þk, økk{ ÄLkku h e, íkk.[e¾÷eLku S.ð÷Mkkz)Lkk þheh WÃkh [Zkðe ËE Mk{økú þhehLkkt ¼køku f[ze Lkk¾íkk [e¾÷e Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykh.yuMk.Xkfkuhu çkkçkw¼kE ¾kÃkk¼kELke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mku[Lkw[heÞLk,íkk.17 rV÷kLzhLke ½kíkf çkku®÷øk Mkk{u ©e÷t f Lk çku x T M k{u L kku ½q t x ýeÞu Ãkze síkkt yºku h{kÞu ÷ e «Úk{ xu M x{kt Ë.ykr£fkLkku yuf E®Lkøk yLku 81 hLku þkLkËkh rðsÞ ÚkÞku Au. ©e÷tfk çkeS E®Lkøk{kt 1Ãk0 hLk{kt Mk{u x kÞw t níkw t . Ë.ykr£fk íkhVÚke rV÷kLzhu 49 hLk{kt Ãkkt [ ßÞkhu Mxu E Lku çku yLku E{hkLk{ku h f÷u yu f yu f rðfu x ÍzÃke níke. ©e÷tfk íkhVÚke Mk{hðehkyu nkEyu M x 3h hLk fÞko níkk. Ë.ykr£fk «Úk{ E®Lkøk{kt 411 hLk çkLkkðe yku÷ykWx ÚkÞwt níkwt. {u L k yku V Ä {u [ rV÷kLzhu «Úk{ E®Lkøk{kt Ãký Ãkkt [ rðfu x ÍzÃke níke. su L kk fkhýu ©e÷t f k «Úk{ E®Lkøk{k Ãký 180 hLk s çkLkkðe þfÞwt níkwt.

Mfkuh çkkuzo ©e÷tfk «Úk{ E®Lkøk-180 Ë.ykr£fk «Úk{ E®Lkøk-411 ©e÷tfk çkeS E®Lkøk ÃkhLkkrðíkkLkk fku.çkkW[h çkku.MxuELk 4 rË÷þkLk fku.çkkW[h çkku.rV÷kLzh 6 Mktøkkfkhk fku.çkkW[h çkku.rV÷kLzh h sÞðÄoLku hLkykWx 1Ãk Mk{hðehk fku.çkkW[h çkku.{kuhf÷ 3h {uÚÞwÍ fku.çkkW[h

Ãk 17 h1 h3 10 4 11

yku÷ykWx 39.1 ykuðh 1Ãk0

rðfux ÃkíkLk :- 1/11, h/11, 3/19, 4/37, Ãk/66, 6/ 70, 7/104, 8/133, 9/ 14Ãk, 10/1Ãk0 çkku®÷øk :MxuELk 10-h-36-h rV÷kLzh 11.1-1-49-Ãk fk÷eMk Ãk-3-13-0 {kuhf÷ 9-0-36-1 E{hkLk 4-1-1Ãk-1

hksMÚkkLkLkk r[íkkuz økk{uÚke 3Ãk ÷k¾ MkkÚku 3 ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄk

¼kðLkøkhLke 3Ãk ÷k¾Lke ÷qtx{kt yktøkrzÞk ÃkuZeLkku f{o[khe s ykhkuÃke LkeféÞku

yuf f{o[khe rLkËkuo»k LkeféÞku : ykhkuÃkeLku ÷E Ãkku÷eMk xwfze ¼kðLkøkh ykððk hðkLkk

¼kðLkøkh,íkk.17 çku rËðMk Ãkqðuo økwYðkhu hkºku ¼kðLkøkh þnuhLkk yktøkrzÞk ÃkuZe Mkku{k hk{kLke ÃkuZe{kt fk{ fhíkk f{o [ kheyku y u Yk.3Ãk ÷k¾ ÷qxkÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃkíkk ¼khu MkLkMkLkkxe yLku [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkqýo Äkhýk ®n{íkLkøkhLke {wsçk yk «fhý{kt yktøkrzÞk {urzMxkh ÃkuZeLkk f{o[kheyku s ÷tqx{kt nkurMÃkx÷{kt fuBÃk MktzkuðkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku þYykíkÚke þt f k níke yLku ÞkuòE økÞku ¾hu ¾ h yk ÷w t x Lkku çkLkkð ®n{íkLkøkh,íkk.17 WÃkòðe fkZu÷ku nkuðkLkwt sýkíkwt ®n{íkLkøkh ¾kíku {uzeMxkh ÔÞks¾kuhkuLke nkurMÃkx÷ ®n{íkLkøkh 1Ãk{e W½hkýeÚke ºkMík rzMku B çkhLkk hku s y{ËkðkËLkkLke (½qtxý) ÃkuELk ÞwðkLkLkku ykÃk½kíkLkku MÃku~Þk÷eMxLkku fuBÃk ÞkuòÞku níkku. «ÞkMk su{kt 40 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄu÷ ¼kðLkøkh,íkk.17 níkku. yk fkÞo¢{ MkV¤ çkLkkððk ¼kðLkøkh þnu h Lkk {kxu {uzeMxkh nkurMÃkx÷Lkk MxkVu Mkt ½ u z eÞk çkòh rðMíkkh{kt su snu{ík WXkðe níke. hnuíkku yLku M¢uÃkLkku ÄtÄku fhíkk ÞwðkLku W½hkýeÚke ftxk¤e sE Íuhe Ëðk Ãke ÷E «ÞkMk fÞkuo níkku. ÔÞksu ykÃkLkkh þÏMku ðÄkhkLkk 3 ÷k¾ {køÞkLkku ykûku à k Úkíkk ¼khu [f[kh lhuL÷rmkn òzuò ltblt J]Ø Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ’hhtus mtksu ftjtJz htuz vh yk çkLkkðLke òýðk ytJujt MJtrblthtgK bkr’hu {¤u÷e rðøkík {wsçk þnuhLkk ’No l t:u o s;t n;t. vhk ; w Mkt½uzeÞk çkòh{kt hnuíkk ¾kuò mJthu sguL÷rmkn ’Nol fhJt {nt { ËhÍk Lkkþehnw M ku L k dgt n;t ylu ËþoLk fhe :;t fu þ ðkýe (W.ð.hÃk)yu Dhu sJt bk r ’h mtbu : e 3 ÔÞks¾kuhLkk ºkkMkÚke Íuhe Ëðk bw m tVhtu cu m tzu j e heûttbtk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk cuXt n;t. heûttatjfu ;ulu yk ÞwðkLkLku økt¼eh nk÷íku bw m tVhtu l e Jåau cu m tzgt Mkh.xe. nkurMÃkx÷{kt MkkhðkÚkuo n;t. ¾Mku z u ÷ Au . {¤íke rðøkík yt bw m tVhe ’hBgtl {wsçk þnuhLkkt ysÞ xkufeÍ bwmtVhtult MJtkdbtk cuXuje ÃkkMku hnuíkk fkŠíkf ¼hðkz Xd rºtvwxeyu sguL÷rmknlt Lkk{Lkku þÏMk íku{s y{eÃkhk rFMmtbtk hnu j t 10500 rðMíkkh{kt hnuíkk çku þÏMkkuyu Yrvgt muhJe je"t n;t. yt {nt { ËhÍkLku ÔÞksu Ãki M kk yk d u Dh lSf rhûttbtk : e ykÃÞk nkuðkLkwt yLku Yk. 3 W;gto ct’ sguL÷rmknlu òK ÷k¾ ÔÞksu ÷eÄk níkk. :R n;e vhk;w ;uxjeJthbtk ÔÞks¾kuhkuyu W½hkýe fhíkk rhûttatjfu rhûtt vw h Ízvu íku L kk ºkkMkÚke ft x k¤e sE nk f the bw f e n;e. yt:e {n{ËhÍkyu Íu h e Ëðk Ãke sguL÷rmknu atjf mrn; athug ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ NÏmtu rJYØ Vhegt’ ltu"k tJ;t Au. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku ðÄw vtujemu ;vtm nt: "he Au. íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfkux{kt rhûkk «ðkMke rLkð]¥k {k{÷íkËkhLkwt r¾MMkwt n¤ðtw ÚkÞtw

çkku.rV÷kLzh MkeÕðk fku.fkr÷Mk çkku.E{hkLk Ãkhuhk fku.ÂM{Úk çkku.MxuELk nuhkÚk fku.çkkW[h çkku.rV÷kLzh ðu÷køkuËhk fku.yuLz çkku.rV÷kLzh VLkkoLzku yýLk{ ðÄkhkLkk

níkwt. íku rËþk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk nkÚk Ähíkk ytíku VrhÞkËe s ykhkuÃke sýkíkk MÚkkrLkf yu zeðeÍLk, yu÷.Mke.çke. yLku yuMk.yku.S.Lke MktÞwfík xe{u ykt ø krzÞk Ãku Z eLkk çku f{o [ kheyku Mkrník yk «fhý{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k hksMÚkkLkLkk [eíkkuz rsÕ÷kLkk íkh¾t z k økk{u Ú ke yLÞ 3 ykhkuÃkeyku yLku ÷qtxLke hf{ MkkÚku ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMku yk ÷qtx «fhý{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. yk [f[khe ½xLkkLke «kÃík rðøkíkku {wsçk ¼kðLkøkh þnu h Lkk rLk{o ¤ Lkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ {kÄðhíLk rçkÕzªøk{kt ykðu ÷ k Mkku { k hk{k yktøkrzÞk ÃkuZe{kt fk{ fhíkk rË÷eÃk rºkf{ «òÃkrík yLku ¼hík híkLk hkXkuz Yk.3Ãk ÷k¾Lkku Úku ÷ ku ÷E rðsÞhksLkøkh rðMíkkh{kt hnu í kk ykt ø krzÞk Ãku Z eLkk Mkt[k÷fLku Ëuðk síkk níkk. íÞkhu yk f{o[kheykuyu ònuh fÞwO níkwt fu y{khe ykt¾{kt {h[kLke ¼q f e Lkk¾e çku yòÛÞk þÏMkku Yk.3Ãk ÷k¾Lkku Úku÷e ÷qtxe ÷E sE çkkEf WÃkh LkkMke AwxÞk Au. yk ÷qtxLkk çkLkkðLke òý Úkíkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk [tÿþu¾h, yu.yuMk.Ãke. «ËeÃk þuËw¤, yu zeðe. Ãke.ykE. «ËeÃk®Mkn òzu ò , yu ÷ .Mke.çke.Lkk Ãke.ykE. ðkZuh íku{s yuMk.yku.S.Lkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. «Úk{ [es Ãkku÷eMkíktºkLku yk çkLkkðxe ÷q t x {kt yk yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[kheyku s MktzkuðkÞk nkuðkLkwt sýkíkwt níkwt yLku yk fuMk{kt VrhÞkËe çkLku ÷ k rË÷eÃk «òÃkrík þtfkMÃkË sýkíkku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke W÷x íkÃkkMk fhíkk íkuýu fçkwÕÞwt níktw fu íkuýu s ÷qtxLkwt íkhfx håÞw níkwt. íkuLke MkkÚku yktøkrzÞk ÃkuZeLkku hMkkuÞku þt¼w {khðkze (W.ð.19) ¼hík ðuýehk{ òtx yLku h{uþøkehe þt¼wøkehe økkuMkE (W.ð.30) hnu. ºkýuÞ Mkwh¾z íkk.¼ÿuMkh, rs. [eíkku z , hksMÚkkLk,

MkrníkLkk ºkýuÞ þÏMkku ÷qtxLkk yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k Au yLku ¾kuxe heíku yk ÷qtxLkku çkLkkð ònuh fhe ÃkkuíkkLke MkkÚku hnu ÷ k ¼hík híLkS hkXku z rLkËkuo»k níkku. íkuLku yk »kzÞtºkLke fkuE ¼k¤ Lk níke. rË÷eÃk «òÃkríkLke fçkw÷kíkLkk ykÄkhu yLÞ 3 ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMku økw ó heíku ÷ku f u þ Lk {u ¤ ðe íkÃkkMk nkÚk Ähíkk hksMÚkkLkLkkt [eíkkuz rsÕ÷kLkkt íkh¾tzk økk{u Ãkku÷eMku ðuþ ÃkÕxku fhe ÃknkU[e sE þt¼w òtx, ¼hík òt x yLku h{u þ økehe økkuMkkELku ÷qtx «fhý{kt WXkðe ÷E Yk.3Ãk ÷k¾Lke hku f z hf{ MkkÚku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk Au . yu zeðeÍLkLkk Ãke.yu M k.ykE. çkú ñ ¼è, yu M k.yku . S. yLku yu÷.Mke.çke.Lke ºkýuÞ xe{Lkk Ãkku ÷ eMk f{o [ kheyku ykhku à keyku L ku ÷ELku ¼kðLkøkh ykððk Lkef¤e økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e hnÞwt Au. yk{ yk [f[khe ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷kÞku Au.

yðMkkLk LkkutÄ Mkkðhfwtz÷k

fkþ{¼kE LkLkw ¼ kE Mktðx (W.ÃkÃk) íkk.17-1h11Lku þrLkðkhu yÕ÷knÃkkfLke hnu { ík{kt Ãknkut[e síkkt {nwo{Lke rÍÞkhík íkk.19-1h-11Lku Mkku{ðkh Mkðkhu 9Úke 10 {eíkeÞk¤k {ÂMsË ¾kíku íkÚkk ykihíkkuLke rÍÞkhík {nw o { Lkk rLkðkMkMÚkkLk r{íkeÞk¤k {wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. *yðÄ hk{S {trËhLkk Ãkq ò he íkw ÷ MkeËkMkS çkk÷fËkMkS {u M kðkýeÞk (W.74) íkk.16-1h-11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. *øktøkkçkuLk {LkS¼kE ÃkkLkMkw r hÞk (W.87)Lkw t íkk.16-1h-11Lkk hku s yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt çku M kýw t íkk.18-1h-11Lku hrððkhu Mkkt s u 4Úke 6 LkuMkzehkuz, Ãkrh{÷ MkkuMkkÞxe Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

hrððkh íkk.18-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

Þwðk ykuMke. xe{ yLku ¼khíkLkk MkkÞLkkyu EríknkMk MksoÞku rMkrLkÞhku ðå[uLkku støk : f÷kfo MkwÃkh rMkheÍLke VkELk÷{kt Lkðe rËÕne,íkk.17 rðïLke [kuÚkk ¢{ktfLke MkkÞLkk Lkunðk÷u Mkºk{kt ¾hkçk «ËþoLk{ktÚke çknkh ykðeLku ð»koLkk ytík{kt ÞkuòLkkh çkezçkÕÞwyuV MkwÃkh rMkheÍ VkELkÕMk{kt VkELk÷{kt «ðuþ fhe ¼khíkLke «Úk{ ®Mkøk÷ ¾u÷kze çkLkðkLkwt økkihð «kó fÞwO Au. Mku{eVkELk÷{kt MkkÞLkkyu zuLk{kfoLke xeLku çkkWLkLku ÃkhksÞ ykÃÞku. MkkÞLkkyu økEfk÷u ÃkkuíkkLkk økúwÃk{kt rðïLke ºkeò ¢{ktfLke ¾u÷kze MkeLk ðktøkLku MkeÄe øku{{kt nhkðe Mku{eVkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. MkkÞLkkyu MkeLkLku 39 r{rLkx{kt nhkðe økúwÃk çke{kt «Úk{ MÚkkLk fçsu fÞwO. Íðk÷k økwèk yLku ðe Ëesw h009{kt {efMk zçkÕMk VkELk÷{kt ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt íku{ýu r¢MxeLkk ÃkuzhMkLk yLku rLkÕMkLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. çkeS çkksw yk ÃkhksÞ Aíkkt MkeLk Ãký Mku{eVkELk÷{kt ÃknkU[e økE Au. ßÞkt íkuLkku Mkk{Lkku rðïLke Lktçkh ðLk ¾u÷kze [eLkLke s ÞenkLk ðkuLk MkkÚku Úkþu.

{u÷çkkuLko,íkk.17 ykuMxÙur÷ÞkLkkt fuÃxLk {kEf÷ f÷kfuo fÌkwt Au fu, xuMx ©]t¾÷k xe{ EÂLzÞkLkkt rMkLkeÞh ¾u÷kze yLku y{khkt Þwðk ¾u÷kzeyku ðå[uLkku støk çkLke hnuþu. f÷kfuo ‘zu÷e xur÷økúkV’Lku ykÃku÷kt yuf ELxhÔÞw{kt fÌkwt Au fu, Þwðk ¾u÷kzeykuLku ¼khíkLkkt rMkLkeÞh ¾u÷kze yLku {nkLk r¢fuxhku MkkÚku h{ðkLkku {kufku {¤þu su íku{Lkkt {kxu Mkki¼køÞLke ðkík nþu. f÷kfuo fÌkwt fu, nk÷ ykuMxÙur÷ÞLk xe{ ÃkrhðíkoLkLkkt íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne nkuðkÚke xe{Lku ½ýe ð¾ík nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. nk÷ ykuMxÙur÷Þk yuf {u[ Mkkhe Síku Au íkku çku {u[{kt fkh{ku ÃkhksÞ ÚkkÞ Au. {kEf÷u MkíÞ Mðefkhíkkt fÌkwt fu, nk÷ nwt yLku {khe xe{ Mkkhwt «ËþoLk fhe hÌkk LkÚke. fuÃkxkWLk xuMx{kt y{u 47 hLk{kt ykWx ÚkE økÞk níkkt su nk÷Lkkt Mk{Þ{kt MkkiÚke þh{sLkf çkkçkík økýkÞ. LÞqÍe÷uLz Mkk{u y{u çkeS xuMx Ãký su heíku nkÞko níkkt íku òuELku [knfku yLku {erzÞk xe{Úke Lkkhks Au. ykuMxÙur÷Þk-LÞwÍe÷uLz Mkk{u su heíku fkh{e nkh ÚkE íku òuíkkt MkkÚke ¾u÷kzeyku ¼khík Mkk{u yufsqx ÚkELku h{ðk {kxu Mkßs Au. nk÷ xe{Lkkt MkerLkÞh yLku Þwðk ¾u÷kzeyku {uËkLk{kt Mkg Lkux«uÂõxMk fhe hÌkk Au. f÷kfuo fÌkwt níkwt fu, xe{ EÂLzÞkLke çku®xøk ÷kELkyÃk sçkhËMík Au Ãký çkku®÷øk yk¢{ý Íneh rMkðkÞ Lkçk¤wt Au íku{ íkuLkwt MÃküÃkýu {kLkðwt Au. ykuMxÙur÷ÞLk çkuxTMk{uLk Íneh rMkðkÞ çkÄk s çkku÷hku Mkk{u ¾wÕ÷kt {LkÚke h{þu íku{ f÷kfuo fÌkwt níkwt. f÷kfuo fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞ xe{ ¾qçk s {sçkqík Au. xe{ EÂLzÞk ÃkkMku Mkunðkøk, Mkr[Lk íkUËw÷fh, ÿrðz, ðe.ðe.yuMk. ÷û{ýLkkt YÃk{kt çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðíkkt ¾u÷kze Au. f÷kfoLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh ¼khíkeÞ çkku®÷øk yk¢{ý Íneh Ãkh ykÄkrhík Au yLku xe{Lkkt çkeò çkku÷h yLkw¼ðneLk yLku yLkrVx Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khíkeÞ xe{u 2008{kt «ðkMk ¾uzâku níkku íÞkhu ‘{tfeøkux’ «fhý ÚkÞwt níkwt íÞkhu MktçktÄku su íkýkð W¼ku ÚkÞku níkku íkuðku yk ð¾íku fkuE «Mktøk Lknª çkLku.

¼khík {kxu «ËþoLkLkk MíkhLku þkfeçkw÷ yLku LkVeMku ðkuLkohLke MVkuxf MkËe rMkzLke ÚktzhLkku rðsÞ þLkku hfkMk yxfkÔÞku ò¤ðe hk¾ðwt sYhe : ÿrðz çkktþkfeçkwø÷÷kËu Lke yýLk{ MkËe : çkktø÷kËuþ Ãk rðfuxu h34

fuLkçkhk,íkk.17 ¼khíkeÞ r¢fu x xe{Lkk ykÄkh¼qík çkuxTMk{uLk hknw÷ ÿrðzLkwt {kLkðwt Au fu ykuMxÙur÷Þk

MkkÚku h{kLkkhe [kh xuMxLke ©uýe{kt rðsÞ {u¤ððk {kxu íku L kk MkkÚkeyku y u Ãkku í kkLkk «ËþoLk{kt rLkhtíkhíkk ÷kððe

Mkr[Lk {u÷çkkuLko{kt {nkMkËe Vxfkhþu : hkurník þ{ko

fuLkçkhk,íkk.17, hkurník þ{koyu rðïkMk ÔÞõík fhíkkt fÌkwt Au fu, {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUËw÷fh çkku®õMkøk zu xuMx {u[{kt {nkþíkf VxfkheLku Ëu þ Lkw t Lkk{ hku þ Lk fhþu . Mkr[LkLkkt {nkþíkfLkku $íkuòh nðu ½ýku ÷ktçkku ÚkE økÞku Au. ykuMxÙur÷Þk «ðkMkLke «Úk{ xuMx 26 rzMkuBçkhu {u÷çkkuLko{kt h{kLkkh Au. hkurníkLkkt sýkÔÞk {wsçk {nkþíkfLke rMkrØ {kxu {u÷çkkuLko yuf Mkkhe søÞk Au. ¼khíkeÞ xe{ yLku Mk{økú ËuþðkMkeyku Mkr[LkLke yk rMkrØLku òuðk {ktøkeyu Aeyu. hkurníku nMkíkkt nMkíkkt fÌkwt níkwt fu, nwt yLku Mk{økú Ëuþ {nkþíkfLkku ÷ktçkku #íkuòh fhðk {ktøkíkk LkÚke. {Lku rðïkMk Au fu r¢fuxLkkt ¼økðkLk Mkr[Lk {u÷çkkuLk xuMx{kt {nkþíkf Vxfkhþu. Mkr[Lk AuÕ÷kt 9 {rnLkkÚke MkËe Vxfkhðk {kxu f{Mk fMke hÌkk Au yLku íku LkðoMk LkkELxeMkLkku ¼kuøk çkLÞk Au. Mkr[Lku 7 xuMxLkkt 17 Ëkð{kt 2 ð¾ík 90Úke ðÄw hLk VxfkÞko Au Ãký íku MkËeLkku yktf ðxkðe þõÞk LkÚke.

Ãkzþu . «Úk{ xu M x h6{e rzMkuBçkhÚke {u÷çkkuLko{kt þY Úkþu. ¼khíku Mkeyu [uh{uLk Mkk{u çku rËðMkLke «uÂõxMk {u[ h{e su{kt çktLku xe{kuLkk çkuxTMk{uLkkuyu þkLkËkh Ëu¾kð fhíkk {u[ zÙku ÚkE níke. ¼khík nsw ðÄw yuf «u  õxMk {u [ h{þu . ÿrðzu ykEMkeMke r¢fux rðï hurzÞku þku{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{khu yk ©uýe {kxu Mkkhe íkiÞkhe fhðe Ãkzþu . þYykík Mkkhe Úkðe òuEyu. y{khk ¾u÷kzeykuyu ©uýe Síkðk {kxu «ËþoLkLkk Míkh{kt rLkhtíkhíkk ò¤ððe Ãkzþu. ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu xe{ «ÞkMkLkk òuhu ¼khíkeÞ xe{ yku M xÙ u r ÷ÞkLku íku L kk ½hykt ø kýu nhkðe þfu Au . y{khk MkkíkÚke ykX ¾u ÷ kzeyku y u Mkíkík MkkYt «ËþoLk fhðwt Ãkzþu.

{ehÃkwh,íkk.17 «kht r ¼f hfkMk çkkË LkVeMk (97) yLku þkfeçkw÷ (yýLk{ 108)Lke WÃkÞkuøke E®Lkøku çkkt ø ÷kËuþLkku hfkMk yxfkÔÞku níkku . «Úk{ rËðMkLkk ytíku çkktø÷kËuþLkku Mfkuh Ãk rðfuxu h34 hLk níkku. þkfeçkw÷Lke MkkÚku hne{ Ãkkt[ hLkuy ýLk{ Au. yk Ãknu÷kt xkuMk SíkeLku rVÕzªøk fhðkLkku r{MçkknLkku rLkýoÞ çkku÷hkuyu Mkk[ku Ãkw h ðkh fÞku o níkku . çkkt ø ÷kËu þ u L k 43 hLk{kt 4 rðfu x u økw { kðe ËeÄe níke. Ãký íÞkhçkkË LkVeMk yLku þkfeçkw÷ ðå[u Ãkkt[{e rðfux {kxu 180 hLkLke ¼køkeËkhe ÚkE níke. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke yu Í kÍ [e{kyu ºký ßÞkhu økw÷u çku rðfux ÍzÃke níke.

Mfkuh çkkuzo çkktø÷kËuþ «Úk{ E®Lkøk Efçkk÷ fku.[e{k çkku.økw÷ 14 LkkÍe{wÆeLk yu÷çke [e{k 0 LkVeMk fku.yf{÷ çkku.økw÷ 97 {n{ËwÕ÷kn çkkuÕz [e{k 0 LkkMkeh fku.yf{÷ çkku.[e{k 7 þkfeçkw÷ yýLk{ 108 hne{ yýLk{ Ãk ðÄkhkLkk 3 Ãk rðfux 68 ykuðh h34 rðfux ÃkíkLk :- 1/0, h/16, 3/h1, 4/43, Ãk/hh3 çkku®÷øk :økw÷ 14-1-63-h [e{k 16-h-Ãkh-3 nVeÍ 9-3-h7-0 ys{÷ 1Ãk-1-47-0 hnu{kLk 14-0-4h-0

{u÷çkkuLko,íkk.17 zu r ðz ðku L ko h u Võík Ãk1 çkku ÷ {kt MVku x f 10h hLk Vxfkhíkk rçkøkçkuþLke {u[{kt {u÷çkkuLko MxkMko Mkk{u rMkzLke ÚktzhLkku þkLkËkh rðsÞ ÚkÞku níkku. 1Ãk4 hLkLkk ÷ûÞktfLku rMkzLke Úkt z hu [kh rðfu x Lkk ¼kuøku 19 ykuðh{kt Ãkwhku fÞkuo níkku. ðkuLkohu ÃkkuíkkLke yýLk{ E®Lkøk{kt A rMkfMkh yLku A [ku ø økk VxfkÞko níkk. yk Ãknu÷kt zurðz nMMke (Ãkh)Lke yk¢{f yÄoMkËeLke {ËËÚke {u÷çkkuLko MxkMkuo h0 ykuðh{kt 7 rðfuxu 1Ãk3 hLk çkLkkÔÞk níkk. nMMkeyu h7 çkku÷{kt ºký Aøøkk yLku ºký [ku ø økk VxfkÞko níkk.

Mfkuh çkkuzo {u÷çkkuhuLk MxkMko fðeLke fku.yuzðzoMk çkku.çkku®÷økh 7 ðkzu fku.fkuÃkhu çkku.zkuhLk 14 çkuE÷e çkkuÕz çkku®÷økh h3 nMMke hLkykWx Ãkh ÔnkEx fku.ðkuLkoh çkku.fkuÞxu 1

ðkuSMk fku.yuçkkux çkku.fkuÞxu 10 hkEx yýLk{ h7 VkuÕfLkh fku.ðkuLkoh çkku.yuçkkux 7 {ufkÞ yýLk{ 3 7 rðfux h0 ykuðh 1Ãk3 rðfux ÃkíkLk :- 1/10, h/39, 3/80, 4/83, Ãk/107, 6/

ðkuLkohLkk Ãk1 çkku÷{kt yýLk{ 10h {u÷çkkuLko MxkMko 7/ 1Ãk3, Úktzh 4/1Ãk4

1h0, 7/143. çkku®÷øk :økuE÷ 3-0-1Ãk-0 çkku®÷økh 3-0-hh-h yuzðzoMk 4-0-34-0 fkuÞxu 4-0-h6-h zkuhLk 3-0-1Ãk-0 yuçkkux 3-0-3Ãk-1 MkezLke Úktzh ðkuLkoh yýLk{ 10h øku÷ çkkuÕz VkuÕfLkh 4 Ïðkò fku.ðkzu çkku.{ufkÞ 3 ÂM{Úk fku.ðkuSMk çkku.hkEx h1 rV÷eÃkMkLk fku.nMMke çkku.VkuÕfLkh h ztf yýLk{ 19 ðÄkhkLkk 3 4 rðfux 19 ykuðh 1Ãk4 rðfux ÃkíkLk :- 1/6, h/hÃk, 3/69, 4/86 çkku®÷øk :VkuÕfLkh 4-0-h0-h zLkoçku[ 4-0-36-0 {ufkÞ 3-0-h1-1 hkEx 4-0-3Ãk-1 nMMke h-0-hh-0 ðkuLko h-0-19-0

r¢fux søkíkLku yk¢{f çku®xøk þe¾ðkzLkkh {w~íkkfy÷eLkku sL{ 17{e rzMkuBçkhu ÚkÞku níkku

{w~íkkfy÷e

yk¢{f çku®xøk {kxu yux÷k rðÏÞkík níkk fu xe{{kt MÚkkLk Lk {¤íkk Ëþofkuyu Ä{k÷ fhe {qfe yLku ytíku ÃkMktËøkefkhkuyu Íqfðwt Ãkzâwt : rË÷eÃkfw{kh yLku yþkuf fw{kh Ãký íku{Lkk [knf níkk

rðËuþ{kt MkËe VxfkhLkkh yurþÞkLkk «Úk{ ¾u÷kze níkk ELËkuh,íkk.17 ykt í khhk»xÙ e Þ ðLk-zu r¢fux{kt EríknkMk h[Lkkhk MVku x f çku x T M k{u L k ðehu L ÿ Mkunðkøku ELËkuh{kt ¼÷u rðï hufkuzo çkuðze MkËe Vxfkhe Ãkhtíkw ELËkuh{kt yuf ¾u÷kze yuðku Ãký níkku íkuýu Ëuþ íkhVÚke h{íkk rðËuþe Ähíke Ãkh «Úk{ MkËe Vxfkhe níke. ELËkuh{kt 17 rzMkuBçkhu sL{u÷k yk ¾u÷kzeLkwt Lkk{ fuÃxLk MkiÞË

{w~íkkfy÷e Au íku{Lke yksu 97{e sL{sÞtrík Au. òu¾{ WXkðeLku Ãkku í kkLke çku r xøkÚke {t º k{q ø Ä fhLkkhk {w~íkkfy÷eyu õÞkhuÞ ÃkkuíkkLku xufrLkfLkk çktÄLk{kt çkktæÞk Lk níkk. yksu Ãký íku{Lke Axk r¢fux «u{eyku{kt hku{ktf W¼ku fhu Au . rðËu þ e Ähíke Ãkh 1936{kt #ø÷u L z rðYØ {kL[uMx{kt MkËe VxfkhLkkhk {w~íkkfy÷e ¼khík s Lknª Ãkhtíkw

Mk{økú yurþÞkLkk «Úk{ yuðk r¢fuxh çkLÞk fu suýu rðËuþe Ähíke Ãkh MkËe Vxfkhe nkuÞ. íku { Lke yk rMkrØyu Ëu þ {kt ykÍkËeLkk Mk{Þ suðku {knku÷ W¼ku fÞkuo ník. øk¤k{kt MfkVo su ð ku Y{k÷ çkkt Ä eLku h{íkk {w ~ fíkky÷eLku [k íkÚkk ÃkhVÞw{Lkku ½ýku þku¾ níkku.

ELËku h Lkk {æÞ{ ðøko Ãkrhðkh{kt sL{u ÷ k {w ~ íkkfy÷eLkk rÃkíkk Mki Þ Ë

Þkfwçky÷e Ãkku÷eMk{kt yrÄfkhe níkk. íku{Lku {nkLk r¢fuxh fLko÷ Mke.fu. LkkÞzwLku h{íkk òuÞk çkkË r¢fu x h{ðkLke «u h ýk {¤e níke. {w~íkkfy÷eyu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo L ke þYykík {æÞ{økríkLkk zkçkkuze çkku÷h íkhefu fhe Ãkhtíkw çkkË{kt MxkuVf çkuxªøk s íku{Lke yku¤¾ çkLke økE níke. yksu Ãký íku{Lku yk AxkLku fkhýu s ÞkË fhðk{kt ykðu Au. {w~íkkfy÷eyu Ãkkt[{e

òLÞw y khe 1934Lkk hku s fku÷fkíkkLkk EzLkøkkzoLk {uËkLk Ãkh #ø÷uLz rðYØ ÃkkuíkkLke xuMx fkhrfËeoLke þYykík fhe níke.

1936{kt íku{Lke fkhrfËeoLkku Mkw ð ýo Þw ø k þY ÚkÞku . {kL[u M xh{kt #ø÷u L z Mkk{u rðÏÞkík çkuxTMk{uLk rðsÞ {[oLx MkkÚku íku{ýu E®LkøkLke þYykík fhe. çktLkuyu ytøkúus çkku÷hkuLku 140 r{rLkx{kt s h03 hLk Íqze fkZÞk su{kt 11h hLk íkku Võík {w~íkkfy÷eLkk s níkk. yk íku{Lkku MkðkorÄf Mfkuh Ãký Au. {w~íkkfy÷e fÞkhuÞ xuMx r¢fux{kt Ãký Äe{e çkuxªøk fhíkk Lk níkk. ykLkk fkhýu íkuyku Ëþofku{kt Ãký ½ýk ÷kuf«eÞ çkLke økÞk. yu f ðkh íku { Lku

xe{{kt Mkk{u ÷ Lk fhkíkk fku÷fkíkkLkk EzLkøkkzoLk Ãkh Lkkhks [knfkuyu LkkhuçkkS þY fhe ËeÄe níke. ÃkMktËøkefkhkuyu ÷kufkuLke {køk Mkk{u Íqfíkk íku{Lku xe{{kt MÚkkLk ykÃkðwt ÃkzÞwt. Ë{Ëkh Lksh, þkLkËkh Vwxðfo yLku ¾¼kLke íkkfkíkLku çkË÷u fktzkLkk fkiðíku íku{Lku yuf {nkLk çku x T M k{u L k çkLkkÔÞk. íku{ýu 11 xuMx{kt h0 E®Lkøk ËhBÞkLk 3h.h1Lke Mkhuhkþu 61h hLk çkLkkÔÞk níkk su{kt çku MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku ºký yÄoMkËe Vxfkhe níke. íku{ýu nku÷fh, {æÞ ¼khík yLku økwshkík íkhVÚke hh6 {u[ku h{e su{kt 384 E®Lkøk{kt íku{ýu 3Ãk.90Lke Mkhuhkþu 13h13

hLk fÞko yLku 30 MkËe íkÚkk 63 yÄo M kËe Vxfkhe níke. {w~íkkfy÷eyu ÃkkuíkkLke 11{e íkÚkk ytrík{ xuMx #ø÷uLz rðYØ 19Ãkh{kt h{e níke. h{ík rð&÷u»kf MkqÞo«fkþ [íkwðuoËeyu sýkÔÞwt níkwt fu {w~íkkfy÷e sL{òík ¾u ÷ kze níkk. íku Mk{ÞLkk çkku r ÷ðw z rËøøkòu rË÷eÃkfw{kh yLku yþkuffw{kh Ãký íku{Lke h{íkLkk {kuxk [knf níkk. nk÷ íku { Lkku Ãkki º k yççkkMky÷e hýS {u[ku h{e hÌkku Au. {w~íkkfy÷eLku íku{Lkk y{q ÷ Þ Þku ø kËkLk çkË÷ 1964{kt ÃkÈ©eÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk. 18 sqLk h00ÃkLkk hkus íku{ýu ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk.

1936{kt {w~íkkfy÷eLke MkËeÚke ËuþðkMkeykuyu ykÍkËe Ãknu÷kt s ykÍkËe suðku WíMkð {LkkÔÞku níkku

6

hrððkh íkk.18-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.)Lkwt SðLkËþoLk : [kh «uhf «Mktøkku ¼køk-9

øk íkVkLk

fçke÷kLkk LkE{-rçkLk-{MkWËLkk {ËË fhðkLkk «Míkkð Ãkh nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.)yu fÌkwt fu ík{u òýku Aku fu yk fxkufxe¼he ÃkrhÂMÚkrík{kt Ëw~{LkLkk EhkËk yLku íku{Lke rn÷[k÷ Ãkh Lksh hk¾ðe rçk÷fw÷ sYhe Au. yLku íku yu f st ø ke rnf{ík fu ÔÞqnh[LkkLkku ¼køk Au. ík{u íku{Lke çkksw s hneLku yLku íku{Lkk çkLkeLku hneLku y{Lku {ËË fhþku, yu çknuíkh hnuþ.u íÞkhçkkË, ÃkÞøkBçkh MkknuçkLke yLkw{íke ÷ELku LkE{-rçkLk-{MkWË çkLkw fwhuòLkk ykøkuðkLkkuLku {¤ðk økÞk. r{ºk ¼kðu íku{ýu fÌkwt fu {wÂM÷{kuLku Akuze ËELku fwhuþ MkuLkkLku MkkÚk ykÃkðkLkku ík{u su rLkýoÞ ÷eÄku Au íku þwt ÞkuøÞ rLkýo Þ Au ? fw h u þ ku yLku økíkVkLk yu Ëw h hnu í kk fçke÷kyku Au. íkuyku ynª fkÞ{ Ãkzkð Lkk¾eLku hnuðkLkk LkÚke fu hkufkðkLkk LkÚke. íku ÷kufku ÃkkAk síkk hnuþu. íÞkhu ynª ík{u ÷kufku yLku MkhVhkuþ {wÂM÷{ku hnuþu. yux÷u íku{Lke MkkÚku Ëw~{Lke hk¾ðe ík{khk {kxu þwt VkÞËkfkhf hnuþu ? {khe ík{Lku Mk÷kn Au fu ík{u fw h u þ ku yLku økíkVkLk fçke÷kLkk fu x ÷kf [w L kt Ë k MkhËkhku L ku ík{khe MkkÚku hk¾ðkLke {ktøkýe fhku. suÚke yk MkuLkk yk¾he ïkMk MkwÄe ÷zðk {kxu {sçkqh çkLke sþu.

Lknªíkh yçkw MkwVÞkLk yLku íku L kk MkkÚkeyku L ku ßÞkhu ¾íkhkLkku ynuMkkMk Úkþu íÞkhu ík{Lku çku Mknkhk yuf÷k {qfeLku [kÕÞk sþu. íkuyku ¼hkuMkk Ãkkºk LkÚke. çkLkw-fwhuòLkk ykøku ð kLkku L ku LkE{ rçkLk {MkWËLke ðkík ÞkuøÞ ÷køke. yLku íku{ýu yk Mkkhe Mk÷kn ykÃkðk çkË÷ yk¼kh

{kLÞku.

LkE{-rçkLk-{MkWË íÞkhçkkË, fw h u þ Mku L kkLkk rMkÃkunMkk÷kh yçkw MkwVÞkLkLku {¤ðk økÞk yLku Ëku M íkeLkk ytËks{kt ðkík[eík þY fhe íku{ýu fÌkwt fu, çkLkw-fwhuòLkk fçke÷kðk¤k {wÂM÷{ku òuzu [kuhe AwÃkeÚke økXòuz fhðk{kt ÔÞMík Ëu¾kÞ Au. {Lku òýfkhe {¤e Au fu íku ÷kufku {wÂM÷{ku «íÞu íku{Lke ðVkËkhe Ãkqhðkh fhðk {kxu ík{khk fux÷kf çknkËwh MkhËkhkuLku íku{Lke MkkÚku hk¾ðk {ktøkýe fhþu. yLku íÞkhçkkË {wÂM÷{kuLku íkuyku s{kLkík íkhefu nðk÷u fhe Ëuþu. suÚke íku Mkkrçkík ÚkE þfu fu íku { ýu fhkhLke þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhu÷ Au yLku ËtzLku Ãkkºk LkÚke. ík{u íkkífkr÷f yk þrLkðkhu {w  M÷{ku Ãkh nw{÷ku fhðkLkwt sýkðku. LkE{rçkLk-{MkWËu økíkVkLk fçke÷kLkk ykøkuðkLkkuLku Ãký íkus «{kýu yk ðkík fhe. yk heíku, íku{ýu yuf çkksw çkLkw-fwhò u Lkk fçke÷k yLku çkeS çkksw fwhþ u kuu yLku økíkVkLk fçke÷kyku ðå[u þt f k yLku yrðïkMkLkk çkes hkuÃke ËeÄk. yçkw MkwVÞkLku çkLkw-fwhuòLkk ykøkuðkLkku MkkÚku {w÷kfkík fhe yLku sýkÔÞwt fu, rËðMkku ÍzÃkÚke ÃkMkkh Úkíkkt òÞ Au. XtzeLkwt «{ký Ãký ðÄíkwt òÞ Au. íkuÚke nðu ík{u {w  M÷{ku Ãkh yk þrLkðkhu íkkífkr÷f nw{÷ku þY fhe Ëku. çku çkkswÚke nw{÷k Úkþu íkku {wÂM÷{ku íkuLkku Mkk{Lkku fhe þfþu Lknª. çkLkw - fw h u ò Lkk ykøkuðkLkkuyu þrLkðkhu íku{Lkku Ãkrðºk rËðMk nkuE íku rËðMku nw{÷ku fhðkLkku ELfkh fÞkuo. ðÄw { kt , çkeò fku E rËðMku nw{÷ku fhðk {kxu fwhuþ yLku økíkVkLk fçke÷kLkk fu x ÷kf çknkËwh MkhËkhkuLku íku{Lke MkkÚku hk¾ðkLke {ktøkýe fhe yçkw Mkw V ÞkLk yLku økíkVkLk fçke÷kLkk ykøkuðkLkkuLku ¾kíkhe ÚkE fu LkE{-rçkLk-{MkWË îkhk su ¾çkh {¤e Au íku rçk÷fw÷

Mkk[e Au. íku{ýu çkLkw-fwhuòLke {ktøkýeLkku Mðefkh fÞkuo LkÚke. çkLkw-fwhuòLkk ykøkuðkLkkuLku Ãký ÚkÞwt fu, LkE{-rçkLk-{MkWËLke ðkík{kt íkÚÞ níkwt. yçkw MkwVÞkLk yLku økíkVkLk fçke÷kðk¤k ¼hku M kkÃkkºk ÷køkíkk LkÚke. ßÞkhu íku{Lku ¾íkhkLkku ynuMkkMk Úkþu íÞkhu hý{uËkLk AkuzeLku [kÕÞk sþu yLku íkuyku yuf÷k çkuMknkhk hne sþu. ykÚke íku{ýu Ãký {wÂM÷{ku Ãkh nw{÷ku fhðkLke Lkk Ãkkze. yk{, MktÞfw ík MkuLkkLkk ˤku { kt yLku çkLkw fw h u ò Lkk fçke÷k{kt þtfk yLku yrðïkMkLkwt ðkíkkðhý Mkòoíkk yufíkk íkqxe økE yLku Vqx Ãkze økE. yçkw MkwVÞkLkLke MkuLkkLku ÷øk¼øk yuf {kMk Úkðk ykÔÞku níkku. Aíkkt íku ½ýk «ÞkMkku çkkË Ãký ¾LËfLku 5kh fhe þfe Lknª. yuf íkku {w~fu÷eyu níke fu ËMk nòhLke rðþk¤ MkuLkkLke ¾kðk-ÃkeðkLke ÔÞðMÚkk fhðe íku Mkh¤ çkkçkík Lknkuíke. ð¤e, Xtze Ãký Mk¾ík Ãkzðk {ktze níke. íku{Lke MkknMk fhðkLke rnt{ík {t Ë Ãkze økE níke. yk Mktòuøkku{kt yuf hkºku y[kLkf yktÄeLkwt sçkhsMík yLku ¼Þtfh íkw V kLk ykÔÞw t yLku íku { Lkk íktçkwyku W¾zeLku nðk{kt Wzðk ÷køÞk. íkÚkk hMkkuELkk ðkMkýku VUfkE økÞk. yk ÍzÃke økríkLkk ðkðkÍku z k yLku ðhMkkËLkk fkhýu yçkw MkwVÞkLkLke MkuLkk{kt fwËhíke «fkuÃkLkku yux÷ku çkÄku ¼Þ ÔÞkÃke økÞku fu íkuLke MkuLkk hkíkkuhkík hý{uËkLk AkuzeLku {¬k íkhV hðkLkk ÚkE økE. {wÂM÷{kuyu ßÞkhu ðnu÷e Mkðkhu ÃkhkuZeÞu hý{uËkLk òuÞwt íÞkhu Ëw~{LkkuÚke rçk÷fw÷ ¾k÷e níkwt. íÞkt f ku E Ãký Lkshu ÃkzÞw t Lknª.Ëw~{Lkku hý{uËkLk AkuzeLke [k÷e økÞk Au. íkuLke ÃkqhuÃkqhe ¾kíkhe fhkÔÞk çkkË nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.)yu Mkðo «Úk{ yÕ÷knLke çktËøke fhe yLku íkuLkku ¾qçk ¾qçk yk¼kh {kLÞku fu íkuLke yMke{ f]ÃkkÚke

{wÂM÷{kuLku {ËË {¤e Au yLku Ëw~{LkkuLke ºký økýe fhíkkt {kuxe MkuLkk Ãkh {wÂM÷{kuLke þkLkËkh Víku n ÚkE Au . íkÞkhçkkË {wÂM÷{ku íku{Lkk ½hku íkhV hðkLkk ÚkÞk. yk ‘støk ¾tËf yÚkðk ‘støku yunÍkçku’Lke ÷zkE{kt fw h u þ Lke Mkt Þ w f ík MkuLkkLkk ykX rMkÃkkneyku {]íÞw ÃkkBÞk yLku {wÂM÷{ MkuLkkLkk A rMkÃkkneyku þneË ÚkÞk. ‘støku ¾tËf’{kt {wÂM÷{

{Lkkiði¿kkrLkf ÞwØ Ëw~{Lk Ëuþku ðå[u {kux ÃkkÞk Ãkh ÷zðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw íku s{kLkk{kt yk «fkhLke ÔÞq n h[Lkk yòu z yLku çku r {Mkk÷ níke, su L ke ÷zkELkk Ãkrhýk{ Ãký ½ýe ôze yMkh ÚkE. yk WÃkhktík {wÂM÷{ MkuLkk{kt áZ {Lkkuçk¤ yLku E{kLkLke {sçkqíkkE níke. íku{ýu rË÷uhe yLku çknkËwheÚke Ëw~{Lk MkuLkkLkku {wfkçk÷ku fÞkuo. nÍhík y÷e (h.y.) yu

÷kufþkne – Þw. yuV. {÷uf (rLkð]¥k ykrMkMxLx sLkh÷ {uLkush rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞk) MkuLkkLke þkLkËkh SíkLkk {wÏÞ ÔÞÂõíkøkík Mkk{ Mkk{u L ke fkhýku { kt nÍhík {w n B{Ë ÷zkE{kt Ëw ~ {Lk Mku L kkLkk (Mk.y.ð.)Lkk fwþ¤ fwLkunÃkqýo {sçkq í k yLku íkkfíkðh yLku «¼kðþk¤e Lkuík]íð{kt ÞkuØkykuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe yÃkLkkðu ÷ e hûkýkí{f Ëuíkk ‘¾tËfLku Ãkkh fhðk{kt hýLkerík níke. su{kt nÍhík Ëw~{Lk MkuLkkLkk {sçkqík yLku Mk÷{kLk VkhMke (h.y.)Lke íkkfíkðh ÞkuØkykuLkw {Lkkuçk¤ y˼q í k Mk÷kn yLkw M kkh íkq x e økÞw t . yk{, Þw Ø Lke hýLkerík{kt {ËeLkkLke W¥kh rËþk{kt ¾tËf hûkýkí{f ¾kuËðk{kt ykðe níke. íkuLkkÚke ‘¾t Ë f’Lkku y{q Õ Þ Vk¤ku , Ëw ~ {Lk Mku L kk Ãkh {kLkrMkf {Lkkuði¿kkrLkf ÞwØ, {wÂM÷{ ËçkkýðÄe økÞwt yLku ºký økýe MkuLkkLke rË÷uhe yLku çknkËwheLkk fhíkkt yrÄf MkuLkk nkuðk Aíkkt {w Ï Þ fkhýku WÃkhkt í k ¾tËfLku fkhýu {wÂM÷{ku Ãkh yÕ÷knLke yMke{ f] à kkÚke nw{÷ku fhðkLke íkfku AeLkðkE fwËhíke MknkÞLkk fkhýu nÍhík økE. íku s{kLkk{kt {wÂM÷{ {wnB{Ë (Mk.y.ð.)Lkk fwþ¤, MkuLkkyu yhçk {wÕf{kt yuf fwLkunÃkqýo yLku «¼kðþk¤e yLkku ¾ e yLku LkðeLkík{ Lkuík]íð{kt {wÂM÷{ MkuLkkyu ‘støku xufLkku÷kuS yÃkLkkðíkk ÞwØLke ¾tËf’ yÚkðk ‘støku yunÍkçk{kt hýLkerík yLku ÔÞqnh[Lkk{kt ¼ÔÞ yLku økkihðÃkqýo rðsÞ Ëw ~ {LkLke íkw ÷ Lkk{kt íku { Lke nkrMk÷ fÞkuo.’ ‘støku ¾tËf’{kt þkLkËkh fkçkur÷Þík Ãkqhðkh ÚkE Au. íkËWÃkhkt í k {w  M÷{ku y u Víku n {u ¤ ÔÞk çkkË nÍhík {Lkku ð i ¿ kkrLkf Þw Ø {w n B{Ë (Mk.y.ð.) yu (PSYCHOLOGICAL {rËLkk{kt hnu í kk Þnq Ë eLkk WAR){kt Ãký nÍhík LkE{- fçke÷k çkLkw-fwhuò Ãkh æÞkLk rçkLk-{MkWË (h.y.)Lke fuLÿeík fÞwO çkLkw fwhuòLkku fçke÷k fkçkur÷Þík yLku [íkwhkEÚke [k{zkLkk ÄtÄk{kt hkufkÞu÷ku níkku Ëw~{Lk MkuLkk{kt Vqx ÃkzkðeLku íkuýu Ãký ‘r{þkfu {ËeLkk’Lke ÷zkELkwt ÃkkMkwt Ãk÷xkÔÞwt yLku fhkhLke þhíkkuLkku ¾wÕ÷uyk{ Þw Ø Lke ÔÞq n h[Lkk{kt ¼tøk fÞkuo níkku. fhkh {wsçk [rzÞkíkkÃkýw rMkæÄ fÞw O . ßÞkhu Ãký {ËeLkk Ãkh yk¢{ý yksLkk ykÄw r Lkf Þw ø k{kt ÚkkÞ íkku íkuLkk hûký {kxu çkÄk

fçke÷kyku yLku LkkøkrhfkuLku MkkÚk yLku Mknfkh ykÃkðkLkku níkku. Ãkhtíkw ßÞkhu fwhuþLke MktÞwfík MkuLkkyu {ËeLkk Ãkh yk¢{ý fÞwO íÞkhu {wÂM÷{kuLku MkkÚk yLku Mknfkh ykÃkðkLku çkË÷u íku{Lke rðYæÄ fkðíkhk yLku «Ãkt[ku fheLku Ëw~{Lkku MkkÚku {¤e økÞk.{w  M÷{ku rðYæÄ çkeòu {kuh[ku h[eLku {ËeLkkLke yt Ë hLke çkksw y u nw { ÷ku fhðkLke íkiÞkhe{kt níkk Ãkhtíkw nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.)Lke fwLkunÃkqýo ÔÞqnh[LkkLku fkhýu íku y ku L ke Þku s Lkk rLk»V¤ rLkðze. yçkw MkwVÞkLkLke MktÞfw ík MkuLkk íkku nkheLku Ãkhík ÚkE Ãký ÃkÞøkBçkh Mkknuçku çkLkw fwhuòLkk ykøkuðkLkku ÃkkMku {w~fu÷eLkk Mk{Þu {wÂM÷{kuLku {ËË fhðkLku çkË÷u íku{Lkk rðYæÄ fkðíkhk fheLku Ëw~{LkkuLku MkkÚk ykÃkðk {kxu yLku ‘r{þkfu {ËeLkk’Lkk fhkhLke þhíkkuLkku ¼tøk fhðk {kxu íku{Lkku sðkçk {køÞku Ãký íkuLkku fkuE «íÞw¥kh ykÃÞku Lknª yLku W÷xkLkwt íku{Lkk rfMMkk{kt ÷zkE {kxu {ku[koçktÄe fhe. nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.)yu çkLkw-fwhuòLku [khu íkhVÚke ½uhe ÷ELku yLku rfÕ÷u çktÄe fhðk {kxu nÍhík y÷e (h.y.)Lk rMkÃkunMkk÷khLkwt MkwfkLk MkkUÃkeLku Ãkqhe sðkçkËkhe ykÃke. nÍhík y÷e (h.y.)yu ÷øk¼øk yuf {rnLkk MkwÄe yk fçke÷kLku ½uhe ÷ELku rfÕ÷u ç kt Ä e fhe.íÞkhçkkË, nÍhík y÷e (h.y.) yLku çkLkw fwhuòLkk MkhËkh fyçk yMkË ðå[u [[ko rð[khýk ÚkE yLku ytíku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt fu yuf íkxMÚk ÔÞÂõíkLku {æÞMÚke fu Ãkt[ íkhefu Lke{ðk{kt ykðu yLku íku LÞkÞ fu VUMk÷ku ykÃku íku çkÒku ÃkûkLku {tsqh hnuþu yLku íku VUMk÷ku yk¾he hnuþu. çkLkw fwhuòLkk ÞnqËeykuyu ‘ykuMk’ fçke÷kLkk MkhËkh ‘MkyË {yks’Lkwt Lkk{ {æÞMÚkefu Ãkt[ íkhefu Mkq[ÔÞwt, suLkku nÍhík y÷e (h.y.)yu

Mðefkh fÞkuo. çkÒku Ãkûkku íkhVÚke çku «ríkrLkrÄyku Lke{ðk{kt ykÔÞk. íku{ýu {æÞMÚke MkyË {yksLke Mk{ûk íku{Lkk ÃkûkLkk {tíkÔÞku hsq fÞko. çkÒku Ãkûkku íkhVÚke Ë÷e÷ku yLku MkkûkeykuLku æÞkLkÚke Mkkt ¼ ¤eLku MkyË {yksLke íkhVÚke {æÞMÚke íkhefu VUMk÷ku ykÃkðk{kt ykÔÞku fu çkLkw fw h u ò Lkk fçke÷kyu ‘r{þkfu {ËeLkk’Lkk fhkhLke þhíkkuLkku ¼tøkfhe íku{Lkwt ð[Lk íkkuzÞwt Au. yLku {wM÷e{ku rðYæÄ fkÞo ð kne fhe Ëw ~ {Lkku su {wÂM÷{kuLku LkuMíkLkkçkwË fhðk {kxuy kÔÞk níkk, íku{Lke MkkÚku økXçkt Ä Lk fhðkLkk «ÞkMkku fÞko.íkuÚke yk çkÄk {kuíkLkk nfËkh Au. fçke÷kLkk ÷øk¼øk 600 ÃkwÏík ðÞLkk ÞnqËeykuLku {ku í kLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe yLku †eyku íkÚkk çkk¤fku L ku økw ÷ k{ çkLkkðe ËuðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku. yk WÃkhkufík nwf{ fkuE {w  M÷{ íkhVÚke fhðk{kt Lknkuíkku ykÔÞku Ãký yuðe ÔÞÂõík íkhVÚke níkku fu su{Lku ÞnqËeyku s íku{Lkk þw¼åu Af yLku rníkuåAw Mk{síkk níkk yLku íku{Lkwt Lkk{ {æÞMÚke íkhefu íku{ýu s Mkq[ÔÞwt níkw t . ð¤e, çkLkw fw h u ò Lkk MkhËkhLkk {tíkÔÞ {wsçk yk [wfkËku ÞnqËeykuLkk Ä{o ÃkwMíkf ‘íkkihkík’Lkk fkÞËk fu Lkerík rLkÞ{kuLku ykÄkrhík ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Auðxu nÍhík {wnB{{Ë (Mk.y.ð.)yu çkÄe †eyku, çkk¤fku yLku ð]ØkuLku ykÍkË fheLku {kVe ykÃke ËeÄe yLku Vfík h00 ÔÞÂõíkykuLku s {]íÞwËtzLke Mkò ykÃkðk{kt ykðe. yk{ {ËeLkk{ktÚke ºkýu ÞnwËeykuLkk fçke÷kyku{ktÚke çku fçke÷kyku (çkLkw-fLkefkn yLku çkLkw- LkÍeh)Lku Ëuþ rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku ºkeò fçke÷k çkLkw-fwhò u Lkk ÞnqËeykuLku {]íÞwËtzLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke. yk heíku {ËeLkk{kt Þnq Ë eyku L kw t

Lkk{kurLkþkLk hÌkwt Lkne. {ËeLkk{kt {wLkkrVfkuLke Ãký Mk{MÞk níke. íku{ýu ‘støk WnË’ yLku ‘støku ¾tËf’Lke çkÒku ÷zkEyku{kt {wÂM÷{kuLku MkkÚk fu Mknfkh ykÃÞku Lkníkku. íku { ýu {w  M÷{ku rðYæÄ W~fu h ýesLkf f] í Þ fhíkk hnuíkk. Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku yu Ãký nfefík níke fu íku ÷kufkuyu {wÂM÷{ku Mkk{u nrÚkÞkh fu þ† WøkkBÞk Lknkuíkk ð¤e, Ëw~{Lkku MkkÚku {¤e sELku íku{Lke MkkÚku ÷zkE{kt òuzkÞk Ãký Lkníkk. ykÚke nÍhík {w n B{Ë (Mk.y.ð.)yu {wLkkrVfku Mkk{u fkuE fzf fu Mk¾ík Ãkøk÷k ¼Þko LkÚke yLku íku{Lku {kV fhe ËeÄk. {w L kkrVfku L kk MkhËkh yçËw Õ ÷kn EçLk WçkiLkk {k{÷k{kt íkuLkk Ãkwºk yu ¾wË íkuLkk rÃkíkkLkk fhíkqíkku Mkk{u ÃkÞøkBçkh MkknuçkLku VrhÞkË fhe níke. yk{ Aíkk, ykÃku íkuLku fík÷ fhðkLkwt ÃkMktË fÞwO Lknª. yux÷wt s Lknª, ßÞkhu yçËwÕ÷kn-EçLk-WçkiLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. íÞkhu íkuLkk fVLk {kxu Ãký ÃkÞøkBçkh Mkknuçku ykÃkLkwt Ãknu h ý ykÃÞw t yLku íku L kk sLkkòLke Lk{kÍ Ãký ÃkZkðe. ‘støku ¾tËf’ çkkË {wÂM÷{ku rð[khíkk níkk fu nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.) fËk[ ykrÚkof LkkfkçktÄe Ëqh fhðk {kxu fktíkku {¬k þnuh Ãkh yk¢{ý fhðkLkwt ÃkMktË fhu yÚkðk {ËeLkkLke W¥kh rËþk{kt ykðu÷ ÞnqËeykuLkk ¾i ç kh þnu h Ãkh nw { ÷ku fhðkLkku rLkýoÞ fhu. Ãkhtíkw nÍhík {w n B{Ë (Mk.y.ð.)yu ykùÞosLkf rLkýoÞ ÷eÄku fu {wÂM÷{kuyu íkuLke fÕÃkLkk Ãký fhe Lknkuíke. ÃkÞøkBçkh Mkknu ç ku ík{k{ {w  M÷{ku MkkÚku {¬k ‘W{hkn’Lke rÍÞkhík yux÷u fu Ãkrðºk fkçkkLke Þkºkk fhðkLkku rLkÄkoh fÞkuo. (¢{þ)

{erzÞkLke y{ÞkoË Mðíktºkíkk Ãkh yuf økt¼eh ®[íkLk y{uyrhfLk MkirLkfku {kxu yk¼kMke hý¼qr{ íkk÷e{ fkÞo¢{ «u Mk fkWÂLMk÷ ykuV

EÂLzÞkLkk Lkðk [u h {u L k sÂMxMk {kfuoLzuÞ fkíswLkk sýkÔÞk «{kýu {ku x k ¼køkLkk {erzÞkLke çkwrØ{¥kkLkwt Míkh ½ýwt ftøkk¤ yLku Lke[w t Au . Ãkq ð o LÞkÞ{q Š íkLkku fËk[ yr¼«kÞ nþu , Ãkht í kw Mkt ç kt r Äík {erzÞk íku { Lku Mkk[k Ãkwhðkh fhðk òýu f]íkrLkrùÞe nkuÞ yuðwt ÷køku Au . {erzÞk fu x ÷e nËu økt ¼ eh çkLke þfu Au íku Ãkw h ðkh fhðk EÂLzÞLk çkú k u z fkMx yu r zxMko yu M kku r MkÞu þ Lku (çkeRyu ) yi ï Þko hkÞ çkå[LkLkk «Úk{ çkk¤fLkk sL{Lku xeðe [uLk÷ îkhk fuðe heíku fðhus ykÃkðwt íku ytøku 10 {w Æ kLke {køko Ë Šþfk (økkRz÷kRLMk) òhe fhe níke. {erzÞkLku òýu yk ½xLkk {kxu ð¤øký yux÷e nËu níkw t fu yk «fkhLke «ríkhkuÄf Mktrníkk çkíkkðu Au fu {erzÞkLkw t çkw r Ø{íkkLkw t Äkuhý fuðk «fkhLkwt Au yLku Mktòuøkku{kt sÂMxMk fkíswLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃkðku s Ãkzu. òufu çkeS heíku òuRyu íkku sÂMxMk fkísw fËk[ ¾ku x k ÷køku , fkhý fu çkw r Ø{¥kk yLku {erzÞkLku yu f çkeò MkkÚku ¼køÞu s fkuE rLkMçkík Au. fËk[ çktLku ðå[u rLkMçkík nkuÞ íkku íku yu f çkeòLkk rðhku Ä e nku ð kLkku Au . Lkku y k{ [kuBMfe, sufMk zuheËk, rÃkyuhu çkkWzeÞw su ð k ykÃkýk Mk{ÞLkk fu x ÷kf ©u c rð[khfkuyu {erzÞk fuðe heíku Íwfu Au, Mk{kÄkLk fhu Au yLku çkwrØSðeykuLku fuðe heíku ¼úü fhu Au yLku íku{ýu {erzÞkLkk «÷ku¼LkLkku «ríkfkh fhðku òuEyu íkuLkk Ãkh ½ýe ðkíkku fhe Au. «u M k fkWÂLMk÷ yku V EÂLzÞkLkw t fkÞo û ku º k yLku Mk¥kkyku rðMkhkððk yLku Mk{k[kh {erzÞk {kxu L kk rLkÞ{ku {w f hh fhðkLke sÂMxMk fkíswLke Ëh¾kMík xefkí{f Mk{eûkk {køke ÷u

Au . sÂMxMk fkísw L ke {w Ï Þ Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu, {kMk yLku MktMÚkkfeÞ Wå[ Äkuhýku Ë÷e÷ yu Au fu , ßÞkhu {erzÞk (Mkk{wrnf {kæÞ{ku) Ähkðíkk níkk íkuLkwt ¾ðký ÚkE {u r zf÷ fkWÂLMk÷ yku V òík fu¤ðeLku ËuþLkk hksfeÞ økÞwt Au yLku yux÷u MkwÄe fu EÂLzÞk, çkkh fkWÂLMk÷ ykuV SðLkLku «¼krðík fhe þfu fzf Ãkøk÷kyku îkhk {erzÞk EÂLzÞk yLku ykurzxMko suðe Au, Ãkhtíkw ÃkhtÃkhkøkík Mk¥kkyku Ãkh ÷økk{ {q f ðkLke ðkík ÔÞðMkkrÞf Mkt M Úkkyku , {kMk {erzÞkLku {erzÞk ¾wË yMÚkkLku sýkíke LkÚke. hksfkhýeyku yLku rMkðkÞ yLÞ fku E heíku òufu ¼khík{kt y¾çkkhe çÞwhku¢uxMk ßÞkhu rLkÞ{LkkuLku rLkÞtrºkík fu ð¾kuze þfu Lknª. MðkíktºÞLkk Mkt˼o yLku xÙuf ykrÄLk Au yLku ßÞkhu yLÞÚkk íku { Lke hu f ku z o L ku òu í kk {erzÞk {kxu nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxoLkk Ëhr{ÞkLkøkehe Mkt{rík çkLke yu õ MxLko ÷ hu ø Þw ÷ u x hLkk LÞkÞ{q Š íkyku Mkk{u Ãký òÞ Au . òu f u Rfku ðÄw { kt rð[khLke Mk{eûkk fhðe {nkr¼Þku ø k [÷kðe þfkÞ W{uhíkk fnu Au fu, “{erzÞk sYhe Au . ynª y¾çkkhe Au íÞkhu y¾çkkhe yk÷{ Ãký xefk-yk÷ku [ Lkk{kt Ú ke Mðkíkt º Þ #ø÷u L z yLku yu f ÷e íku { kt Ú ke yÃkðkËYÃk {wõík hne þfu Lknª yLku «uMk y{urhfk suðk ËuþkuLke su{ hnuðkLkku Ëkðku fE heíku fhe Ãký ÃkkuíkkLku MxuLz Ãkh {qfu íku rLkŠððkË LkÚke. ÷kufþkneLkk þfu? íku{ýu Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt ÷kufíkktrºkf Mk{ksLkk MðkMÚÞ ÃkÞko Þ YÃk rLkht f w þ «u M kLkku yLku ÷kufíktºk{kt #ø÷uLz{kt Ãký {erzÞk {kxu y L k u f huøÞw÷uxhe {w ~ fu ÷ eyku £u{ðfo nkuðkLkk fMkku x e çkkË – Mkþefw { kh Ëk¾÷k Ãký WËÞ ÚkÞku xktõÞk Au. ykí{ (÷u¾f [uLLkkEÂMÚkík {erzÞk zuð÷Ãk{uLx VkWLzuþLkLkk [uh{uLk Au.) níkku fu su nk÷ yLkw þ kMkLk fu rLkÞ{Lk yu {kxuLke þhík Au.” íkuLkk hksfeÞ yLku Mkk{krsf yksu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au {kLkMkLkk MkwøkúrÚkík ¼køkYÃk ÃkhMÃkh rðhkuÄe þçËku Au. Ãkht í kw {w õ ík {erzÞkLkk fu rLkht f w þ LÞq Í {erzÞk Au. y{urhfkLkk çktÄkhý{kt yÃkðkËYÃk íkfo íku u L ku yLÞ nkuðkLke AkÃk nkuðk Aíkkt íku {w õ ík «u M kLkku ¼khÃkq ð o f MktMÚkkyku yLku yusLMkeykuÚke rððþíkkÃkq ð o f {w ~ fu ÷ e{kt WÕ÷u ¾ ÚkÞku Au yLku VMxo y÷øk Ãkkzu Au yLku {w f kÞ Au . {erzÞkLke y{u L z{u L x yLðÞu fkU ø kú u M k ÷ku f þkneLke ykð~Þf Ãkq ð o yu ð ku fku E fkÞËku ½ze þfu þhík íku L ku økýu Au . òu [kuÚke òøkehLku yuf Lknª fu su «uMkLkk MðkíktºÞ Ãkh ÷ku f þkne{kt «Úk{ ºký fu yLÞ ðÄw òøkehLku íkhkÃk {khu. òøkeh - fkhku ç kkhe sðkçkËkh çkLkkðkþu íku Ãkhtíkw ¼khíkeÞ ÂMÚkrík{kt (ðneðxeíkt º k), rðÄkLkøk] n «uMk r£z{ {kxu fkuE økŠ¼ík fu íku L ke ÷ku f þkne ¾ík{ yLku LÞkÞíkt º k «òLku MÃkü çkt Ä khýeÞ òu ø kðkE ÚkE sþu çkt Ä khýeÞ heíku sðkçkËkh su ð w t LkÚke. ¾kMk fheLku Au. Mkhfkh rðÄkLkøk]n îkhk rLkht f w þ íkk yu x ÷e çkÄe çkt Ä khýLkk {q ¤ ¼q í k sðkçkËkh Au yLku Mkk{kLÞ Aufu ßÞkhu yËk÷ík yrÄfkhkuLkk «fhý{kt f÷{ xeðe [u L k÷Lku 19(1)(yu ) yLku (S) rðÄkLkMkÇÞkuyu ÷kufku ÃkkMkuÚke yu f ykËuþ ({uLzux) {u¤ððku Ãkzu LÞkÞíktºkLkk ¼úük[kh ÃkhLkk ÃkhÚke ‘«u M k r£z{’ Au. LÞkÞ{qŠíkyku Mkk{u Ãký yu f ynu ð k÷{kt ¾ku x e yt Ë ksðk{kt ykðe Au . yk Mkt M kË îkhk RÂBÃk[{u L x íkMkðeh (LÞkÞ{qŠík Ãke.çke. «fhý{kt yr¼ÔÞÂõík ({nkr¼Þkuøk) ÚkE þfu Au. Mkkðt í kLke íkMkðeh fu su y ku MðkíktºÞ yLku yðhsðhLkk {kºk ÷ku f þkneLkku [ku Ú kku ÞkuøkkLkwÞkuøk «uMk fkWÂLMk÷ MðkíktºÞLke ðkík fhðk{kt ykðe MÚkt ¼ fu [ku Ú ke òøkeh ykuV EÂLzÞkLkk Ãkqðo [uh{uLk Au. 197ÃkLke fxkufxe{kt yk yu f {kºk Mkt M ÚkkfeÞ fu níkk) Ëþko ð ðk çkË÷ Y. MðkíktºÞLku f[ze Lkk¾ðkLkku Mkt ð i Ä krLkf heíku sðkçkËkh 100 fhkuzLkku Ëtz Vxfkhu Au økt¼eh «ÞkMk fhkÞku níkku.

LkÚke. ¾hu¾h íkku yk{ s nkuðwt íÞkhu ònuh ûkuºk{kt ¼køÞu s íÞkhçkkËLke Mkhfkhkuyu «uMk òuRyu. òu [kuÚke òøkehLku íkuLkk ð{¤ku MkòoÞ Au. ykLkku rðhw Ø fk¤k fkÞËkyku sðkçkËkh çkLkkðkþu íkku íku yÚko yu ÚkÞku fu íkuyku yuðwt ÷kððkLkk «Míkkð hsq fhkÞk ÷kufþkneLke yLÞ òøkehku fu {kLku Au fu çku s ðkçkËkh, níkk. Ãkhtíkw {erzÞk yk÷{ MÚkt ¼ ku L ke fk{økeheLke nXe÷k yLku ¼ú ü k[khe yLku ÷kufkuLkk MktÞõw ík «ríkfkhÚke ÔÞðÂMÚkík heíku WÃkuûkk fhþu {erzÞk yks «fkhLkk yk «ÞkMkku rLk»V¤ fhkÞk yLku ¾hk yÚko { kt [ku Ú ke ðíkkoðLku Ãkkºk Au. níkk. yk{, ynª r£z{ ykuV yu ðkík{kt Ãký þtfk LkÚke «uMk yu fkuE MÚkkrÃkík yrÄfkh òøkeh ‘£e «uMk’ hnuþu Lknª.

Exkr÷ÞLk rV÷ku M kku V h, fu yk ÂMÚkrík {kxu {erzÞk ¾wË LkÚke fu su L ku {kLke ÷u ð kÞ.

WBçkxkuo Rfku {erzÞkLkk yk sðkçkËkh Au . ònu h ykÚke ðiÄkrLkf huøÞw÷uþLkLkk ykøkðk rðþu»kkrÄfkhLku yuf sLkíkkLke rð{w¾íkíkkLku fkhýu Mkt˼o{kt ¾qçk s MkkðÄkLke srx÷ fkuÞzk íkhefu Mk{òðu yíÞkhu {erzÞk su Lki r íkf Ëk¾ððe Ãkzþu , yLÞÚkk

Þûk«&™

{erzÞk Ãkh Ëçkký ÷kððkLkwt yk yu f çkesw t r{fu r LkÍ{ nþu.

Mkq r [ík hu ø Þw ÷ u þ Lk Ãkh ònuh Wå[khýkuLkku {ík yuðku Au fu íku Mkqr[ík huøÞw÷uþLk yuf yðhkuÄf Ãkrhçk¤ çkLke hnuþu yLku xeðe íku { s r«Lx {erzÞk îkhk su Mk{k[khku ÃkehMkðk{kt ykðu Au íku L ku rLkþkLk çkLkkðkþu. MxuåÞwxhe çkku z e îkhk hu ø Þw ÷ u þ Lk yu MkuLMkhþeÃk {kxuLke ð¢kurfík Au. çkeS çkksw, {æÞMÚkLke «r¢Þk îkhk VrhÞkËku L kk rLkfk÷ {kxu ÞwfuLke su{ «uMk fBÃ÷uLxMk fr{þLk suðku {t[ ðktÄksLkf hnuþu Lknª, ßÞkhu çkkfeLkk {w Æ u Ëu þ Lkk fkÞËk yLku Vku s Ëkhe yËk÷íkku y u fk{økehe fhðkLke hnu þ u . yk{ fkÞËkfeÞ {køko yðhkuÄf Au. LÞqÍ {erzÞk ¾kMk fheLku xu r ÷rðÍLk{kt su Ãkq ð ko ø kú n yLku rðf]íkefhý [k÷u Au íku yk ûku º k{kt Ã÷w h kr÷Í{Lkku y¼kð Ëþko ð u Au . {erzÞk Mku õ xh{kt çkt Ä khýeÞ rð»k{íkkLku fkhýu MkwÄkhk yLku hu ø Þw ÷ u þ LkLke sYh Au . òu «u M k fkWÂLMk÷ {erzÞk MÃku M k{kt ði r ðæÞ {kxu {køko {kuf¤ku fhu Au yLku ÷kufkuLkk sw Ë k sw Ë k ðøko L ku ÃkehMkðk {kxuLkku {knku÷ W¼ku fhþu. íkuLkk ÷eÄu ðÄw {iºkeÃkqýo yLku LÞkÞMkt ø kík {erzÞk Mku ® xøk {kxu {køko {kuf¤ku Úkþu yLku íkuÚke Ëkur»kík {erzÞkLku Xufkýu ÷kððk {kxu Mk¥kkðkne fkÞoðkne fhðkÚke çk[e sþu. fkWÂLMk÷u yk «ÞkMk fhðk {kxu sYhe ykËuþ MkkÚku ÃkwLkoh[Lkk fhðe Ãkzþu yLku r«Lx, çkú k u z fkMx yLku yku L k÷kELk {erzÞkLku Mk{kððk íkuLkwt rðMíkhý fhðwt Ãkzþu . sw Ë k sw Ë k «fkhLkk {erzÞk {kxu y÷øk MktMÚkkyku xu f T L kku ÷ ku S f÷ fLðÍo L MkLku fkhýu rçkLksYhe çkLkþu . {erzÞk yLku {erzÞk r£z{ yrð¼kßÞ Au yLku íku heíku íkuLke MkkÚku fk{ ÷uðwt òuRyu. {erzÞk MktøkXLkkuyuíku{Lkk Ãkûku ÷ku f ku MkkÚku íku { Lke rðïMkLkeÞíkk yLku Mkt à kfo ÃkwLk:«MÚkkrÃkík fhðk Ãkzþu.

{u r hfLk Mki L ÞLkk «kEðux rLk÷ ÷uBçkkxo ¾kuðkE økÞk níkk yLku íku y ku yu f hkrºkyu økk{Lkk ðzkLku ÃkqAe hÌkk níkk fu þk {kxu økk{{kt çknkhLkk ÷kufku ykx÷e rðþk¤ MktÏÞk{kt {kusqË Au íkku fkuE sðkçk Lk {éÞku . «kEðu x ÷uBçkkxoLke rLkhkþk ðÄe yLku íku y ku Ãkku í kkLkk rðrüfkhLkk {ki L kLke øknu h kE Mk{sðk ÷køÞk níkk. íku{Lku ¾çkh Ãkze økE níke fu yk økk{{kt hnuíkk yV½kLkkuLku Ãkt[kík fhðkLke xuð Au yLku ynªÚke yVðknku ÍzÃkÚke kÞ»kAu. ykðk{kt ík{u íku{VuLku÷Ëku Ãký fu { Lkku ËE þfku ? yk{u Þ yu f ËkÞfkLkk Ãkrù{e ˤku L kk fçkò çkkË íku { Lke ÃkhLkku rðïkMk ½xe hÌkku Au yLku {kºk [[ko s çkkfe hne økE Au. ykðk{kt «kEðu x ÷u B çkkxu o heíkMkh ¼kuÃkk¤wt ðkéÞwt yLku ÃkkuíkkLkk rðrüfkh MkkÚku Úkkuzkf rËðMk yøkkW s íku{Lku [z¼z ÚkE økE yLku yk yVðkyku Vu÷kðk {kxu Ãký íkuyku íku{Lku s Ëku»k Ëuðk ÷køÞk. yk ½xLkk yøkkW ÷u B çkkxo L kw t fk{ yk økk{{kt hkºku ykðíkk çknkhLkk {w ÷ kfkíkeyku Ãkh Lksh hk¾ðkLkwt níkwt. Ãkhtíkw nðu ÂMÚkrík Wøkú çkLkíke økE níke. yk ÷kufkuLku þktík hk¾ðkLkk ÷uBçkkxuo ¾qçk «ÞkMk fÞko Ãkhtíkw ÂMÚkrík fkçkq çknkh síke økE. ykðk{kt õÞkt f Úke økk{ðkMkeyku L kk nkÚk{kt õ÷kþrLkfkuð hkEV÷ ykðe økE. yk Mktòuøkku{kt «kEðux ÷uBçkkxo ÃkkMku çku s rðfÕÃk níkk : yu f íkku íku y ku Ãkku í kkLke hkEV÷ fkZeLku Mkþ† økk{ðkMkeLku íÞkt s Zk¤e Ëu yÚkðk íku y ku ðÄw þkt í k yr¼øk{ yÃkLkkðeLku økk{Lkk ðzk MkkÚku ð[÷ku hMíkku fkZðkLkku «ÞkMk fhu . íku ý u Ãknu÷ku rðfÕÃk ÃkMktË fÞkuo yLku ÃkkuíkkLke çktËqf fkZðk síkku níkku íÞkt s çkÄk MÚkrøkík ÚkE økÞk. økk{Lkku {wr¾Þku yÄðå[uÚke s yxfe økÞku yLku su økk{ðkMke ÃkkuíkkLke çktËqf fkZeLku «kEðux ÷uBçkkxo íkhV ykøk¤ ðÄðk sE hÌkku níkku íku ÃkkuíkkLke çktËqf

Ãký QÃkh fhe Lk þõÞku. çkÄk þqLÞ{LkMf ÚkE økÞk. {kºk y{u r hfLk Mki r Lkf s nk÷e[k÷e þfíkku níkku fkhý fu íku Mk{Þu ykfkþ{kt Ú ke yðks ykÔÞku níkku fu, «kEðux ÷uBçkkxo, ík{kYt Mkºk ynª Ãkqýo ÚkkÞ Au. ík{khe ÃkkMku ÃkkuíkkLkku «íÞw¥kh ykÞkusLk fhðk çku f÷kfLkku Mk{Þ Au íkku ÍzÃk¼uh fk{ ÃkíkkðeLku ík{khk MxuþLku Ãkhík ykðku . çkÄu MkÒkkxku AðkE økÞku. Ãknu÷e Lkshu íkku ykÃkýLku {urxÙõMk suðe fkuE rVÕ{Lkku yk Ã÷kux ÷køku Ãkhtíkw yk á~Þ níkwt

ËwrLkÞkLke Mkk[e ½xLkkykuLke Ãkq ð o í ki Þ kheYÃku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. WËknhý MðYÃku yuðkuzo rðsuíkk yk fkÞo¢{Lkku WÆuþ Lkðk ¼híke ÚkE hnu ÷ k Mki r Lkfku L ku yV½krLkMíkkLkLkk Ëwøko{ yLku ytíkrhÞk¤ økk{zk{kt hnuíkk ÷kufkuLke {kLkrMkfíkkÚke Mkßs fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðu Au. yk fkÞo¢{Lku VMxo ÃkMko L k fÕ[h÷ xÙ u E LkhLkk (yu V ÃkeMkexe) Lkk{u yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk h{ík{kt yV½krLkMíkkLk fu Ehkf{kt «ðuþLkkhk MkirLkfLku «Úk{ËþeoÞ íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. yk – LkkhkÞý ÷û{ýLk MkirLkfLku Þw r LkðŠMkxe yku V xu õ MkkMk Ãknu÷k yk Mk{wËkÞLke fkuE (Þwxeze), zu÷kMkLke xku[Lke {krníke s Lk nkuÞ íkku ÃkAe ykxT M ko yu L z xu f Lkku ÷ ku S íku{Lkk rð»kuLke Mk{s fu¤ðeLku fku ÷ u s Lkw t ßÞkt íku y ku ykðe ðkMíkrðf ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku Mkt ¼ rðík fkÞo ð kne {kxu L ke fhðk {kxu íku fu{Lkku Mkßs íkk÷e{ ykÃku Au. yurLk{uþLk ÚkE þfu Au , yu { zkp . xu f Lkku ÷ ku S Lkk ÃkkðhnkWMk r÷LknkLkLkwt {kLkðwt Au. økýkíkk yk MÚk¤u {urMkð÷e ykðk{kt yu V ÃkeMkexe {ÂÕxÃ÷kÞh yku L k÷kELk yuðe h{ík Au suLku MÃkkuLMkh hku÷Ã÷u®Þøk økuBMk «kuøkúkBMk y{urhfLk MkiLÞLkk íkk÷e{ yu x ÷u fu yLku rMkØktík rð¼køk îkhk yu{yu{ykuykhSÃkeLke fhðk{kt ykðe Au suLkk ðzk íkk÷e{ yÃkkÞ Au. ÞwxezeLkk sLkh÷ {kŠxLk zuBÃMkeyu fÌkwt f÷k yLku zu f Lkku ÷ ku S níkwt fu, “ík{u yk MkktMf]ríkf rð¼køkLkk rzhu õ xh fkÞo ¢ { îkhk ¾q ç k Mkkhe (yu x eEMke) zkp . Úkku { Mk fk{økehe fhe hÌkk Aku . r÷LknkLk fnu Au fu, “y{u yu V ÃkeMkexeLku fw þ køkú {kºk {LkkuhtsLkLke h{íkku{kt s xufLkku÷kuS fnuðk{kt shkÞ LkÚke {kLkíkk, y{u íkku h{íkkuLkku yríkþÞku  õík LkÚke. íku { kt WÃkÞku ø k Ãkzfkhku L ku ÃknkU [ e fku z -hkE®xøk fw þ ¤íkkLke ð¤ðkLke íkk÷e{ {kxu fheyu MkkÚku-MkkÚku øk{uíku ÂMÚkríkLku Aeyu . ” Þw x ezeLke xku [ Lkk ÃknkU [ e ð¤ðkLke ¼kðLkk yurLk{uþLk MÃku~Þkr÷MxLke xe{ Ãký òøk]ík fhðk{kt ykðu Au. Þwðk íkk÷e{kÚkeoykuLku ykfhe Ãk~íkw L k Mk{w Ë kÞLku Mk{sð íkk÷e{ ykÃku Au . zkp . ¾qçk Äehs {køke ÷uLkkYt fk{ r÷LknkLkLkk þçËku{kt fneyu Au yLku y{urhfk yk Þwxeze íkku íku y ku Ãku L xkøkku L k yLku xe{ îkhk íku y ku L ku Sðt í k LkuþLk÷ EÂLMxxâqx ykuV nuÕÚk rLkËþo L k ykÃke þfu Au . ” suðe MktMÚkkyku MkkÚku {¤eLku Þwxeze xe{ îkhk Ëhuf ¼kiríkf yuf yuðe yk¼kMke ËwrLkÞk yLku {kLkrMkf «íÞk½kíkLku Q¼e fhu Au su L kk ykÄkhu {kÃkðk{kt ykðu Au yLku ðkMíkrðf ÂMÚkríkLke íkk÷e{ Ãk~íkwLk †e-ÃkwY»kkuLke MkkÚku fk{ {u¤ðe þfkÞ Au. fuu{Lkwt Ãkkh Ãkkzðwt íkuLke íkk÷e{ y k Š x r V r þ Þ ÷ nku r ÷ðq z Lke rVÕ{ku { kt ELxur÷sLMkLke yk yk¼kMke WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke {kuþLkËwrLkÞk{kt yV½krLkMíkkLk{kt fuÃ[®høk xufLkku÷kuS îkhk Vhs Ãkh íki L kkík fhkÞu ÷ k yÃkkÞ Au. Mki r Lkfku yLku LkMkku o L ku Mkk[e yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

÷~fhe íkk÷e{

hrððkh íkk.18-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

Lkkfku o r xõMkLkk fu M k{kt ¾uzk Ãkk÷efk «{w¾Lkk hkSLkk{kLkwt ©eLkøkhLkk ykhkuÃkeLku ò{eLk «fhý ðÄw økh{kÞwt : ðuÃkkheykuLkku rðhkuÄ ËefheLkk ÷øLk nkuðkÚke {kLkðíkkLkk Äkuhýu

ÃkkhMke øk]nMÚkLkk {fkLk{kt ºkkxfe íkMfkhku A sux÷e ríkòuheLkk ÷kuf íkkuze MkkuLkk-[ktËe-nehk íkÚkk {kýuf szeík ®f{íke ËkøkeLkkLke [kuhe fhe økÞk níkk. «Úk{ íkMkðeh{kt {fkLk{kt ðuhý Auhý ðMíkwyku íkÚkk ríkòuheyku ¾wÕ÷e Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt ½xLkk MÚk¤u çkku÷kðkÞu÷ zkuøk Mfðkuz íkMfhkuLkwt ÃkøkuY þkuÄe hÌkku Au su Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {wLkeh þu¾, ytf÷uïh)

A sux÷e ríkòuheLkk ÷kuf íkkuze íkMfhku ®f{íke ËkøkeLkk ÷E økÞk

ytf÷uïh{kt ÃkkhMke øk]nMÚkLkk {fkLk{ktÚke 3h.4Ãk ÷k¾Lkk MkkuLkk-nehk ËkøkeLkkLke [kuhe

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk nehk-{kýuf szeík sðu÷heLke [kuheÚke [f[kh: yuVyuMkyu÷ íkÚkk zkuøk Mfðkuzo çkku÷kðkE

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.17 ytf÷uïhLkk Ëeðk hkuz Ãkh íkk.16{eLkk {ku z e hkrºkLkk íkMfhku ºkkxõÞk níkk. íkMfhkuyu WÃk÷k {k¤u {wfu÷ 6 sux÷e ríkòuheyku íkkuzeLku 3h.4Ãk ÷k¾Lke {íkk Ãkh nkÚk Vuhku fhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkku ÷ eMk Mkq º keÞ {¤íke {krníke {wsçk ytf÷uïhLkk Ëeðk hku z ÂMÚkík Mkkøkçkkhk ðk¤kLke ðkze íkhefu yk¤¾kíke ðkze{kt ÃkkhMke øk]nMÚk Vhku¾ LkMkhðkLkSf yt f ÷u ï heÞk økík hkrºkLkk íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hkíLkk 11 ðkøÞu Lke[u Mkwíkk níkk íku ËhBÞkLk íkMfhku y u íku { Lkk {fkLk su rLkþkLk çkLkkðe {fkLkLkk WÃk÷k {k¤u [Ze Y{{kt {w f u ÷ 6 su x ÷e ríkòuheyku íkkuze íku{kt {wfu÷ Mkku L kkLkk Ãkkx÷k Lkt ø k 1h ykþhu Ãk0 íkku÷k rf. 11 ÷k¾ MkkuLkkLkku Mkux Lktøk 1 ðsLk 1Ãk íkku ÷ k rf. 3,30,000 Mkku L kkLkku çkú u M k÷u x h íkku ÷ k 44,000/- MkkuLkkLke [uELk Lktøk 4, ykþhu 8 íkku÷k ®f{ík Yk.1,76,000/- rðxe Lktøk 3 ðsLk Ãk íkku ÷ k rf.

Yk.1,10,000/- fkLkLke çkwxe òuze 6 ðsLk 6 íkku÷k ðsLk 10 íkku ÷ k rf.

Yk.h,h0,000/- nehkLke rðxe Lkt ø k 1 rf.

Yk.70,000/- nehkLkku szu ÷ ku Mku x rf.

Yk.4,00,000/- fkLkLkk [ku f Úkk Lkt ø k 4 rf.

Yk.h,80,000/- {kuíkeLke þux {k¤k rf.Yk. 1,00,000/ - {kuíke {kýufLkwt ÃkUz÷ Lkt.1 {¤e fw÷ 83 íkku÷k suðwt MkkuLkwt íku { s nehk {kýu f íkÚkk {kuíkeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. Vhku ¾ ¼kE yt f ÷u ï heÞk yksu Mkðkhu WXeLku WÃkhLkk {k¤u sELku òuíkk ík{k{ ríkòuhe íkwxu÷e níke yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íku{s zkÞ{tz íkÚkk {kýufLkk ËkøkeLkk økkÞçk Ãkzíkk íkkífkr÷f þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt òý fhíkk þnu h

yr¼Sík ®Mkn Ãkh{kh íkÚkk Ãkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Vhku¾¼kE MkkuLkk íkÚkk nehk íkÚkk {kýu f Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe ytøku þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke. Ãkku ÷ eMku zku ø k Mfðku z yu V yu M kyu ÷ íkÚkk yu ÷ MkeçkeLkk ÃkeykE ¼kuòýe MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ykðeLku Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkMfkhku Võík ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk ðzu Y{Lkwt íkk¤w íkkuzeLku yk¾e ríkòu h eLkw t çkku f Mk WXkðeLku Vhkh ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk.

y{ËkðkËLkk hkÞ¾z rðMíkkh{kt økkÞfðkz nðu÷e Mki Þ Ëðkzk ¾kíku ykðu ÷ ðku ÷ eçkku ÷ økú k WLz{kt ykðíkefk÷u íkk.18Lku hrððkhLkk hku s Íku n hLke Lk{kÍ çkkËÚke hkºkeLkk 10 ðkøÞk MkwÄe MkwÒke nwMkiLke Esíku{ktLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt EþkLke Lk{kÍ çkkË ¾kMk Ëwyk Ãký fhðk{kt ykðþu.

LkrzÞkË, íkk.17 ¾uzk Ãkk÷efkLkk «{w¾Lkk hkSLkk{kLkku {wÆku yksu ðÄw økh{kðku Au. Ãkk÷efkLkk «{w¾u {wêe¼h MkÇÞkuLkk ËçkkýÚke ðþ ÚkE hkSLkk{w t Ähe ËeÄku nku ð kLkku ykûku à kðk¤w t ykðu Ë LkÃkºk ðu à kkheyku y u rsÕ÷k f÷ufxhLku ykÃÞwt Au su MÚkkrLkf hksfkhý{kt økh{kðku ykðe økÞku Au. rsÕ÷k f÷ufxhLku ykÃku÷ ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, nk÷Lkk ðíko { kLk ¾u z kLkøkh Ãkk÷efkLkk «{w¾ rð»ýw¼kE Ãkxu÷u Ãkk÷efkLkk «{w¾ ÃkËuÚke su hkSLkk{wt ykÃkLke Mk{ûk

{w f Þw t Au su ¾u z k Lkøkh Ãkk÷efkLkku fux÷kf MkÇÞkuyu çk¤sçkhe Ãkqðof {wfkðzkÔÞwt Au. ¾hu¾h ¾uzkLkøkh Ãkk÷efkLkk «{w¾ ÃkËu rð»ýw¼kE ßÞkhÚke çkehkßÞk Au íÞkhÚke ÷ku f rðfkMkLkk økheçk÷ûke-økheçk ÷kufkuLkk {kxu fkÞkuo ¾wçk s rË÷Úke yLku ytøkík hMk ÷ELku fhu÷ Au. rð»ýw¼kE AuÕ÷e ºký x{o Ú ke Mkíkík [w t x kÞ Au . ÷kufkuÃkÞkuøke fkÞkuo fkuEÃký Lkkíkòík fu ÃkûkLkk ¼u˼kð ðøkh økk{Lke Mkk[e ÷køkýe hk¾eLku ÃkkuíkkLkwt Mk{SLku fkÞkuo fhu Au. Ãkht í kw y{w f ¾u z kLkøkh

Ãkk÷efkLkk MkÇÞkuLke økuhherík fhe ÃkiMkk f{kððkLke ÷k÷MkkLku fkhýu rð»ýw¼kELku hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkkzu÷ Au. suLke Mkk{u y{khku Mkg rðhku Ä Au . yLku òu hkSLkk{w t {t sq h Úkþu íkku ¾u z k økk{{kt ¾q ç k s rðhku Ä Lke ÷køkýe Vu ÷ kþu . íku ðk Mkt òu økku yLku ¼erík Au . yLku økk{ yk¾w t ykt Ë ku ÷ LkLkk {køku o sþu íku [ku ¬ Mk Au . su Ú ke ¾u z kLkk Ãkk÷efk «{w ¾ Lkw t hkSLkk{w t Lkk{t s w h fhe ¾u z k økk{Lku ykðLkkh ykt Ë ku ÷ Lk yLku yLkþLkÚke çk[kððk Lk{ú yhs fhkE Au .

zu.{uÞh ÃkËu nhSðLk¼kEyu [kso Mkt¼kéÞku

ðzkuËhk {LkÃkk{kt MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk ÃkËu rðsÞ þknLke ðhýe (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, {nkLkøkh MkuðkMkËLk{kt MÚkkÞe Mkr{ríkLkkt yæÞûk ÃkËu zku.rðsÞ þknLke nk÷ Ãkwhíke ðhýe fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu Mk{økú Mk¼k{kt zu.{uÞh ÃkËu nhSðLk¼kE ÃkhçkrzÞkLke Ëh¾kMíkLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðíkk íku { ýu yksu nku Æ kLkku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. yæÞûk ÃkË {kxu yíÞkh MkwÄe Lk MkòoÞu÷e ½xLkkLkwt MksoLk ÚkðkÚke MkkiLku ykùÞo ÚkÞw Au . fkhý fu zku . þkn MÚkkÞe Mkr{ríkLkkt MkÇÞ Lk nkuðk Aíkkt íku{Lku {uLzux ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykLku ÷eÄu Mk¥kkÄkhe Ãkûk{kt yæÞûk ÃkË {kxu ríkðú swÚkçktÄe Aíke

ÚkðkÃkk{e Au. MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf MkkiLkk ykùÞo ðå[u {w÷íðe hk¾ðk{kt ykðe níke íÞkh ÃkAe þnuh ¼ksÃkLkkt «{w¾ «ËuþLkku {u L zu x ÷E f{exe Y{{kt ykÔÞk níkkt íku { ýu yæÞûk íkhefu zku . rðsÞ þkn yLku zu.{uÞh íkhefu nhSðLk¼kE ÃkhçkzeÞkLkkt Lkk{Lke ònuhkík fhe níke.

MÚkkÞe Mkr{ríkLkkt yæÞûkLke rLk{ýwtfLkku rLkÞ{ yuðku Au fu Mkr{ríkLkkt çkkh MkÇÞku Ãkife fkuE yufLkwt Lkk{ {wfðkLkwt nku Þ Au . Ãkht í kw yk ð¾íku õÞkhuÞ Lk ÚkÞwt nkuÞ íkuðe ½xLkk Mkòo E níke.zku . rðsÞ þkn MÚkkÞe Mkr{ríkLkkt MkÇÞ Lk nkuðk Aíkkt íku{Lkwt Lkk{ Mkw[ððk{k

ykÔÞwt nkuðkÚke çkeÃkeyu{Mke yuõx {wsçk MÚkkÞe Mkr{ríkLkkt ðíko{kLk MkÇÞ ¼hík¼kE Ãkxu÷ ÃkkMku Ú ke hkSLkk{w t ÷E yu f søÞk ¾k÷e fhðk{kt ykðe níke. ykøkk{e Mk{økú Mk¼k{kt zku . rðsÞ þkn {kxu MkÇÞÃkËLke Ëh¾kMík ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu yLku íÞkhÃkAe {¤Lkkhe MÚkkÞe Mkr{ríkLkkt yæÞûk ÃkËLkku fkÞËuMkh íkks íku{Lku Ãknuhkððk{kt ykðþu. íÞkt MkwÄe ðíko{kLk yæÞûk ÃkËu þçËþhý çkúñ¼è [k÷w hnuþu.

WÃkhkuõík çku nkuÆkyku WÃkhktík MkuðkMkËLk{kt Mk¥kkÄkhe Ãkûku yksu Ëtzf íkhefu ÃkhMkku¥k{ nu { Lkkýe yLku Lku í kk íkhefu hkfu þ Ãkxu ÷ Lke rLkÞw õ íke fhðk{kt ykðe Au.

¼Y[ rsÕ÷kLkk Lkerík rð»kÞf rLkýoÞku ÷uðk {kxu rsÕ÷kLke fku h fr{xeLke h[Lkk

økwðkh økk{u ÞwðkLku fqðku ÃkqÞkuo

ytf÷uïh íkk÷wfk{kt fw÷ 9 ÄkŠ{f fkÞo¢{ økúk{ Ãkt[kÞík Mk{Mkh ònuh hkÞ¾z MkiÞËðkz ¾kíku yksu Mkw Ò ke nw M ki L ke Esíku { k

®n{íkLkøkh{kt yksu fkU ø kú u M kLkw t sLkyrÄfkh {nkMkt { u ÷ Lk Þku ò þu

{Mk{kuxe [kuheÚke MÚkkrLkf hneþku{kt VVzkxLke ÷køkýe

økkuZk LkSf xÙLu k yzVuxu {kíkk yLku {kMkw{ ÃkwºkeLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk, íkk.17 zeMkk íkk÷w f kLkk økku Z k Mke{{kt hu÷ðu Vkxf ÃkkMku økík Mkðkhu xÙ u L kLke Lke[u fÃkkE sðkÚke {kíkk-ÃkwºkeLkwt fYý {kuík rLkÃksðk ÃkkBÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk ÄkLkuhk íkk÷wfkLkk ðk÷uh økk{u hnu í ke ¼khíkeçku L k fu ð ¤kS Xkfkuh (W.ð.h4) økík Mkðkhu A {kMkLke çkk¤fe MkkÚku ÃkkuíkkLkk rÃkÞh zeMkk íkk÷wfkLkk {kuZðk økk{u sðk Lkef¤e níke íkuýe þkuxofx hMíkuÚke [k÷íkk síke níke íku ËhBÞkLk økkuZk hu÷ðu Vkxf LkSf hu÷ðu xÙuf Ãkh Ãkze síkk ÄMk{Mkíke xÙuLk WÃkh Vhe ð¤íkk fÃkkE síkk {kíkk-

hksÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷

MkkçkhfktXk rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk rnt{íkLkøkhLkk {nuíkkÃkwhk ¾kíku yksu hrððkhu çkÃkkuhu 1 ðkøku sLkyrÄfkh {nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku [qtxýe Íwtçkuþ fLðeLkh þtfh®Mkn ðk½u÷k yu.ykE.Mke.Mke.Lkk {nk{tºke yLku [qtxýe Mkr{ríkLkk fkÞ{e yk{trºkík MkÇÞ {ÄwMkwËLk r{†e, «Ëuþ fkUøkúuMk yæÞûk yswoLk¼kE {kuZðkrzÞk, «¼khe {kunLk «fkþS, rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷, fuLÿeÞ hksÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe, íkw»kkh¼kE [kiÄhe Ãkqðo«Ëuþ yæÞûk rMkæÄkÚko¼kE Ãkxu÷, yu.ykE.Mke.Mke.Lkk {tºke EþkoË r{Íko, Ãkq]ðT LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLk, økwshkík {rn÷k fkUøkúuMk «{w¾ ¼khíkeçkuLk Ãkxu÷, Þwðf fkUøkúuMk «{w¾ ELÿrðsÞ®Mkn økkurn÷, Mkuðkˤ «{w¾ {tøk÷®Mkn Mkku÷tfe, yuLk.yuMk.Þw.ykE. økw÷kçk®Mkn hksÃkqík, ÷½w{íke Mk{ksLkk yøkúýeyku ÞwMkwV¼kE Ãkh{kh,ðSh¾kLk ÃkXký Mkrník hk»xÙeÞ yLku «Ëuþ yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hne sLk{uËLkeLku MktçkkuÄþu. rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.17 zknÞk¼kE Ãkxu÷ yLku rsÕ÷k fkUøkúuMk «ðfíkk VkYf ¾ýwMkeÞkLkk ytf÷uïh Ëeðkhkuz Ãkh ykðu÷ Mkkøkçkkhkðk¤kLke ðkze sýkÔÞk {wsçk, rsÕ÷kLke «òLke ðuËLkkLku ðk[k ykÃkðk {kxu íkhefu yku¤¾kíkk Vk{o nkWMk{kt ð»kkouÚke ðMkðkx fhíkkt sLkyrÄfkh {nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Vhku¾¼kE yLku íku{Lke ÃkíLke {fkLkLkk Lke[uLkk ¼køk{kt Mkwíkk Mkt{u÷Lk{kt hk»xÙeÞ yLku «ËuþLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hneLku níkk. Ãkthíkw íkuykuLku fçkkx íkkuzðk MkwØkLkku yðks ykÔÞku rsÕ÷kLku MÃkþoíkk «&™ku Ãkkýe, ðes¤e, ykhkuøÞ, hkusøkkhe Lknkuíkku. Ãkku÷eMk {kxu Ãký yk [kuheLkku fkuÞzku Mk{kLk Au. íku{s fuLÿ MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkyku rðþu ÷kufkuLku òøk]ík ÷k¾kuLkk ½huýk yðkðkY Vk{o nkWMk{kt {fkLk{kt {wfkíkk fhðk{kt ykðþu íku{s ¼ksÃk MkhfkhLkk ¼ú»xk[khLku¾wÕ÷ku Ãkkzðk{kt ykðþu. ykùÞo ÃkuËk fhu Au. {nkMkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk rsÕ÷k «¼khe {kLk®Mkn yt f ÷u ï h{kt ðMkíkk sw s s ÃkkhMke Ãkrhðkhku { kt ytf÷uïheÞk Vu{e÷eLkwt Lkk{ ¾qçk òýeíkw Au yLku ÄLkkZâ Xkfku h , ½Lk~Þk{¼kE økZðe yLku rsÕ÷k fkU ø kú u M k «{w ¾ Ãkrhðkh íkhefu økýLkk Ãkk{u Au. òu fu ykx÷e {kuxe {kíkçkh zknÞk¼kE Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ ÄkhkMkÇÞku yrïLk¼kE hf{Lke sýMkku ½h{kt hk¾ðe yLku íku Ãký yðkðY Vk{o fkuxðk÷, {nuLÿ®Mkn ðk½u÷k, zku. yrLk÷¼kE òuþeÞkhk, nkWMk{kt yu ykùÞo Ãk{kzu Au. Ãkku÷eMk Íeýðx¼he íkÃkkMk rsÕ÷kLkk yøkúýeyku «Ëuþ {nk{tºke ðeze Ík÷k, {tºke {ýe÷k÷ fhu íku ¾qçk s sYhe Au yLku ykswçkksw ðMkðkx fhíkk ðk½u÷k, økkuÃkk÷®Mkn hkXkuz, yþkuf¼kE Ãkxu÷, çk¤ðtík®Mkn Ëuðzk, ÞwMkwV¼kE çkåÞk, rsÕ÷k Þwðf fkUøkúuMk «{w¾ hksw¼kE hneþku{kt suLku ÷E ¼khu VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. ÃkkhÄe, ÷½w{íke Mku÷Lkk «{w¾ ¾kËe{¼kE ÷k÷Ãkwhe, [tÿ®Mkn Ík÷k, Eþkf¼kE þu¾ ðøkuhu yøkúýeyku ¼khu snu{ík WXkðe S.su.-16 fu 49Ãkh fu su{kt ¼z¼z ykøk ¼¼qfe WXe níke. hnÞk Au. #Äý íkhefu yu÷ÃkeS økuMk fex fkh Ãkh zÙkÞ ÃkkðzhLkku Atxfkð Ähkðu Au íku{kt yufkyuf [k÷w fkhu fhíkk ykøk yku÷ðkE sðk Ãkk{e ykøk ÷køke síkk íkuykuyu íkwhít k níke. ËhBÞkLk ½xLkk MÚk¤u VkÞh ¼Y[ rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðfíkk ©e LkkÍw Vzðk÷kyu fkh Úkku¼kðe níke. rçkúøkúzu Lke xwfze ÃknkU[e níke. «kht¼{kt fkhLkk yuÂLsLkLkk fkh{kt [k÷f MktsÞ¼kE yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt fu ¼Y[ rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLke yuf ¼køku Äw{kzku WXÞku níkku íÞkh çkkË Ãkxu÷ WÃkhktík íku{Lke Ãkwºke yLku çkuXf yks hkus rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ ©e hksuLÿ®Mkn hýkyu çku Mknf{o [ khe rþrûkfkyku çkku÷kðe níke. íkk÷wfkLkk ykøkuðkLkkuLku íku{Lkk íkk÷wfkLkk rsÕ÷kLkk {w M kkVhe fhíkk níkk Ãkht í kw nkuÆuËkhku, rðrðÄ Mku÷Lkk [uh{uLkLku ÷ur¾ík ykzoh ykÃÞk níkk. ík{k{Lkku ykçkkË çk[kð Úkðk rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík{kt WÃk«{w¾-11, {nk{tºke-11, ÃkkBÞku níkku. {tºke-11, ¾òLk[e, «ðfíkk yLku fkhkuçkkheLkk 31 MkÇÞkuLkku Mk{kðuþ fhu÷ Au. sÞkhu rsÕ÷k fûkkLkk rðrðÄ Mku÷ku yuzðkufux Mku÷, {ezÞkMku÷, ÷½w{íke Mku÷, yku.çke.Mke. Mku÷, yuMk.Mke.yu÷, ÃkwºkeLkk {kuík rLkÃksðk ÃkkBÞk yuMk. xe.Mku÷, fkuBÃÞwxh Mku÷, VrhÞkË Mku÷, rfMkkLk Mku÷, he÷eV níkk. ½xLkkLke òý íkuykuLkk ÃkrhðkhsLkku L ku Úkíkk íku y ku hksÃkeÃk¤k,íkk.17 fr{xe, ELxwf yLku ÷uçkh Mku÷, {k÷Äkhe Mku÷, yLÞ ¼k»ke ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.

LkktËkuË íkk÷wfkLkk økwðkh Mku÷ yLku zkufxh Mku÷Lke rLk{ýqf fhu÷ Au. yk yt ø ku ¼e÷ze hu ÷ ðu økk{Lkk íkzðe Vr¤Þk{kt hnuíkku sÞkhu rsÕ÷kLkk {níðLkk Lkerík rð»kÞf rLkýoÞku ÷uðk {kxu Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkk hu ÷ ðu rð¢{ {Lkk¼kE íkzðe Ãkku÷eMkLke xe{ Ãký MÚk¤ Ãkh (W.ð.3h)yu yksu Ãkku í ku rsÕ÷kLke fkuh fr{xeLke Ãký h[Lkk fhu÷ Au. Ãknkut[e níke yLku çktLkuLke ÷kþLku yrMÚkh {øksLkku hku Þ Lku zeMkk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku yøkBÞ fkhýkuMkh fqðk{ktLkk Ãkeyu{ fhe ðk÷e ðkhMkkuLku Ãkkýe{kt zqçke síkk íkuLkwt {kuík MkwÃkhík fhíkk ÓËÞÿkðf á~Þku LkeÃksÞwt níkwt.

MkòoÞk níkk. yk ytøku hu÷ðu hksÃkeÃk¤k Ãkku ÷ eMku Ãkku ÷ eMku sýkÔÞw t fu {] í kf yfM{kík økwLkku LkkUÄe {wíkfLke {rn÷kLku ðkELke çke{khe ÷kþ økk{Lkk fqðk{ktÚke fZkðe MkV¤íkkLkku ©u Þ yÕ÷kn nkuðkLkwt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe íkyk÷k çkkË {khk {kíkk sýkÔÞwt Au. níke. rÃkíkk íkÚkk ÃkríkLku òÞ Au. hexkÞzo yk{eo ykuVeMkhLke Ãkwºke hkuÍe þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu, çkeyuz{kt «ðuþ {u¤ððk {U Mkíkík ºký ð»ko «ÞíLkku fÞko níkkt íku níkku . 17{e rzMku B çkhu Vku { o (MktðkËËkíkk îkhk) ËhBÞkLk {khk ÷øLk ytf÷uïh,íkk.17 Ãkhík ¾U[ðkLkk ytrík{ rËLku yuõMkÃkkuxo ykuVeMkh LkMke{ ytf÷uïh íkk÷wfkLke økúk{ ðÄw ºký økúk{ Ãkt[kÞíkku Mkðkhu yLMkkhe MkkÚku ÚkE økÞk níkkt. Ãkt[kÞíkLke ykøkk{e [qtxýe{kt s Mk{hMk ònuh fhkE níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ÷øLkçkkË Ãký çke.yu z . fw÷ 41 økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke su { kt Lkðkøkk{ fhkhðu ÷ , ðzkuËhk íkk.17, fhðk {khk Ãkríkyu {Lku ½ýwt 9 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ònuh Mkk{kuhLkku Mk{kðuþ Úkíkk fw÷ ÷øLk çkkË çkeyu z «kuíMkknLk ykÃÞwt suÚke {u ÚkE níke.ytf÷uïh íkk÷wfkLke Lkð sux÷e økúk.Ãkt.Mk{hMk ònuh fhðk {Lku «kuíMkkrník fhLkkh çkeyuz{kt «ðuþ {u¤ðe yksu ykøkk{e økú k { Ãkt [ kÞíkLke ÚkE níke.fw ÷ Mk{hMk økú k { {khk ÃkríkLkkt MknfkhLke MkV¤íkkLkku MðkË [kÏÞku Au. [q t x ýe{kt A su x ÷e økú k .Ãkt . Ãkt[kÞíkku Ãkife ŸxeÞkÿhk íku{s {ËËÚke yksu nwt MkV¤ ÚkE ¼rð»Þ{kt Ãký nw t rþûký Mk{hMk ònuh ÚkE níke su{kt Ãkkhze EÿeMk økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt Awt íku{ yksu [kh økkuÕz{uz÷ MkkÚku Mktf¤kE Mkkhe rþûkf fu Mkk{kuh, {kuxðý, MkhVwrËLk, ík{k{u ík{k{ W{u Ë ðkh SíkLkkh hkuÍe ÞkMkeLk þu¾u yufuz{ef ðfo MkkÚku nt{uþk nrhÃkwhk, ŸxeÞkËhk, Ãkkhze {rn÷kyku nkuÞ yuf MktÞkuøk sýkÔÞw t níkw t . {khe Mktf¤kÞu÷e hneþ.

EÿeMkLkku Mk{kðu þ Úkíkku MkòoÞku níkku.

ytf÷uïh SykEzeMke{kt fkh ¼z¼z Mk¤øke WXe (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.17 yt f ÷u ï h SykEzeMke rMÚkík MktMfkh ËeÃk rðãk÷Þ{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk yLku yt Ë kzk økk{ ¾kíku hnu í kk MktsÞ¼kE Ãkxu÷ yksu fkh Lkt.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.17 rnt{íkLkøkhLkk MkLku 2008Lkk LkkfkuorxõMkLkk fuMk{kt økwshkík nkEfkuxoLkk sÂMxMk ze.yu[. ðk½u÷kLke ¾tzÃkeXu {q¤ sB{wLkk ©eLkøkhLkku ykhkuÃke yçËw÷{SË ËkhLku íkuLke ÃkwºkeLkk ÷øLk nkuðkÚke {kLkðíkkLkk Äkuhýu 20 rËðMkLkk ð[økk¤kLkk ò{eLk ykÃkíkku nwf{ fÞkuo níkku.fkuxuo yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkk çkkuLz Ãkh ò{eLk ykÃkðk MkrníkLke þhíkku {qfe níke.

18 rf÷ku [hMk MkkÚku ÃkfzkðkLkk fuMk{kt ykhkuÃkeLku MkuþLMk fkuxuo íkksuíkh{kt s ËMk ð»koLke Mkò Vxfkhe níke.òufu nðu íkuLke ÃkwºkeLkk ÷øLk nkuðkÚke íkuLke rðrÄ{kt rÃkíkk íkhefu nkshe nkuðe ¾qçk sYhe nkuðkLke hsqykík MkkÚku yuzðkufux LkkMkeh MkiÞË yLku rMkftËh MkiÞËu hsqykík fhe níke fu, ykhkuÃke [kh ð»koÚke su÷{kt Au. ð¤e fuMk{kt Ãkuhku÷ fu V÷kuoLke Ãký òuøkðkE Lk nkuðkÚke yuf Ãký rËðMk su÷Úke çknkh ykÔÞku LkÚke.çkeS íkhV Mkhfkhe ðfe÷u ò{eLk ykÃkðk Mkk{u Mkg ðktÄku WXkÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu ykhkuÃke Ãkh«ktíkLkku nkuðkÚke íkuLkk Ãkhík Vhðk ytøku Ãký þtfk Au. ytíku ík{k{ ÃkûkkuLke hsqykík çkkË nkEfkuxuo {kLkðíkkLkk Äkuhýu 20 rËðMkLkk ð[økk¤kLkk ò{eLk ykÃÞk níkk.

{khe MkV¤íkkLkku ©uÞ yÕ÷kn çkkË {khk {kíkk-rÃkíkk yLku ÃkríkLku

{.Mk.ÞwrLkðMkeoxeLkkt ÞkuòÞu÷k 60{kt ðkŠ»kf rËûkktík Mk{khkun{kt {wÂM÷{ rðãkÚkeoykuyu Ãký 10 økkuÕz{uz÷ SíÞk níkkt. «Míkwík íkMðeh{kt økkuÕz {uz÷ SíkLkkh {wLkeÁÆeLk Mk÷e{wÆeLk þu¾, MkkuVeÞk Eçkúkne{ ðkMkýðk¤k, hkuÍe ÞkMkeLk þu¾, íkMkLke{ {kunt{Ë ÃkuELxh íkÚkk þ{e{wÒkeMkk ÍkneËy÷e yLMkkhe LkkrsÍ VkYfhÍk fuBÃkðk÷k Lkshu Ãkzu Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

{.Mk.ÞwrLk.Lkk ðkŠ»kf rËûkktík Mk{khkun ÞkuòÞku

yusÞwfuþLk yLku {kuzuoLkkEÍuþLk yufçkeòLke xfhkÞ íkuðw Lk nkuðw òuEyu -«ku ðuË «fkþ

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, yußÞwfuþLk yu ÃkhtÃkhk íkÚkk {ku z u o L kkEÍu þ Lk (ykÄw r Lkfíkk) yu f çkeòÚke xfhkÞ Lkrn íkuðwt nkuðwt òuEyu íku { s yu ß Þw f u þ Lk íku { s Þw r LkðMkeo x e Mkíkík rðfMkíkk hnu ð k òu E yu íku { yksu ÞwrLkðMkeoxe økúkLz fr{þLkLkkt [uh{uLk «ku.ðuË«fkþu {nkhkò MkÞkShkð Þw r LkðMkeo x eLkkt ðkŠ»kf rËûkktík Mk{khkun Mk{Þu rðãkÚkeoykuLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt. yksu ÞkuòÞu÷k ÃkËðeËkLk Mk{kht ¼ {kt 147 rðãkÚkeoykuLku 241 økkuÕz{uz÷ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkkt. çkÃkku h u çku ðkøÞu þY ÚkÞu÷k ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt Mkki « Úk{ Ãkht à khkøkík heíku [kLMku ÷ h zku . {] ý k÷eLkeËu ð e Ãkw ð kh, ðkEMk [kLMku ÷ h zku.Þkuøkuþ®Mk½ Mkrník MkuLkux MkÇÞku {þk÷ ÷E Mk{kht¼Lkkt MÚk¤u ÃknkU å Þk níkkt . ßÞkt

[kLMku ÷ h zku . {] ý k÷eLkeËu ð e Ãkwðkhu rðrÄðíkT heíku 60{kt ðkŠ»kf ÃkËðeËkLk Mk{kht¼Lke ònuhkík fhe 241 økkuÕz{uz÷ {kxu 147 rðãkÚkeo y ku L ke ònuhkík {kxu MkuLkuxLke Mðef]rík {ktøkíkk MkuLkux MkÇÞkuyu nkÚk ô[ku fhe Mðef]rík ykÃke níke.

íku { ýu økku Õ z{u z ÷eMx rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ykÃke ¼rð»Þ{kt Wßsð¤ fk{økehe fhe ËuþLku økðo yÃkkððkLke þw¼uåAk ykÃke níke íÞkhçkkË økkuÕz{uz÷eMx rðãkÚkeoykuLku økku Õ z{u z ÷ yu L kkÞík fhkÞk níkkt.

6 økkuÕz{uz÷ rðsíkk n»koË ÃktzÞk fnu Au u

[kh ð»kuoLke Mk¾ík {nuíkLk çkkË {Lku {khe {nuLkíkLkwt V¤ {éÞwt Au

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, [kh ð»koLke Mk¾ík {nuLkík çkkË {Lku {khe {nuLkíkLkwt V¤ {éÞwt Au íku{s {khk økwY íku{s rÃkíkkLkkt {køkoËþoLkÚke {Lku yk rMkrØ {¤e Au su L kku ©u Þ íku { Lku òÞ Au . ykøk¤ sE yuLSLkeÞhªøk ûkuºku Lkk{Lkk {u¤ððkLke {níðfktûkk Ähkðíkk 6 økkuÕz{uz÷ rðsuíkk rðãkÚkeo n»koË¥k ELÿË¥k Ãktzâkyu sýkÔÞwt níkw t . Ãkku í kkLkk rÃkíkk Mku L ku x MkÇÞ íkÚkk «ku V u M kh zku.ykE.ykE.ÃktzâkLku n»koË¥k ÃkkuíkkLkku ykËþo {kLku Au. ßÞkhu yu{çkeçkeyuMk{kt n»ko÷fw{kh f{÷uþ¼kE òuþeyu Ãkkt[ økkuÕz{uz÷ {u¤ÔÞk Au n»ko÷u ÃkkuíkkLke MkV¤íkkLkku ©uÞ ¼økðkLk íku{s {kíkk rÃkíkkLku ykÃÞku Au.

hrððkh íkk.18-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

{ursMxÙux Exkr÷Þkyu fhu÷ nwf{ Q¼u¤ økk{u ©{SðeLkk Mkwhík{kt yksLkk {wt.{tºkeLkk WÃkðkMkLku Mkkík ð»keoÞ ÃkwºkLkwt yÃknhý QLkkLkk fktÄe økk{Lkk {trËh{kt [kuhe yÃkqhíke ÔÞðMÚkkLku ÷E

÷E Ãkku÷eMk f{o[kheyku{kt hku»k (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.17 hkßÞLkk {w Ï Þ{t º keLkk ykðíkefk÷Lkk MkËT ¼ kðLkk r{þLk{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík ò¤ððk {kxu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk WÃkhktík yLÞ þnuh rsÕ÷k{ktÚke Ãký Ãkku÷eMk MxkV íkÚkk yÄo÷~fhe ˤkuLke {ËË ÷uðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw íkuykuLku fzfzíke Xtze{kt hnuðk s{ðkLke Ãkwhíke Mkøkðz Lknª nkuðkÚke yk f{o[kheyku{kt íktºk Mkk{u hku»k òuðk {¤e hÌkku níkku. òufu ftRf ykðe s ÂMÚkrík þnuh çknkhÚke ykðu÷k yLÞ Mkhfkhe f{o[kheykuLke Ãký nkuðkLke òýðk {¤u Au. «kó {krníke yLkw M kkh ykðíkefk÷u hrððkhLkk hkus

yXðkøkux ÂMÚkík økúkWLz ¾kíku hkßÞLkk {w Ï Þ{t º keLkku MkËT¼kðLkk r{þLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt ÷kϾkuLke {uËLke Q{xe Ãkzu íkuðe þõÞíkk nkuðkÚke fkÞo¢{ MÚk¤u {w Ï Þ{t º keLke Mkw h ûkk ÔÞðMÚkkLku æÞkLk{kt hk¾e yLku fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík Lknª òu¾{kÞ íku {kxu Ãkku÷eMk fr{. hkfu þ ykMÚkkLkkyu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk WÃkhktík yLÞ þnuhku yLku rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku,f{eoyku íkÚkk yÄo ÷~fhe ˤkuLke {ËË ÷eÄe Au. Wå[ yrÄfkheyku îkhk fkÞËku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu AuÕ÷k [kh rËðMkÚke rhnMko÷ fhðk{kt ykðe hÌkt w Au . Ãkht í kw þnu h çknkhÚke ykðu ÷ k Ãkku ÷ eMk

f{eoyku {kxu þnuh Ãkku÷eMk íktºk îkhk hnuðk s{ðkLke Ãkwhíke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Lk nkuðkÚke íkuyku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxhkuÚke WÃkhe fûkkLkk yrÄfkheyku su ð k fu RLMÃku õ xh, yu M keÃke yLku zeMkeÃke fûkkLkk yrÄfkheykuyu íkku íku { Lkk Mk{ûk yrÄfkheykuLke {ËËÚke hnuðk s{ðkLke Ãkwhíke ÔÞðMÚkk fhe ÷eÄe Au. Ãkhtíkw yLÞ Ãkku÷eMk f{eo y ku hnu ð k s{ðkLke yÃkq h íke ÔÞðMÚkkLku fkhýu WËT ¼ ðu ÷ e yøkðzíkkLkku Mkk{Lkku ÞuLkfuLk «fkhu fhe hÌkk Au. yÃkwhíke ÔÞðMÚkkLkk fkhý Ãkku÷eMk f{o[kheyku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.

Ë.økw.Lke 1434 økúk{ Ãkt[kÞíkku Ãkife {kt z 186 Ãkt [ kÞíkku Mk{hMk

Mkw h ík{kt Ãk41 Ãki f e 96 økú k { Ãkt [ kÞík Mk{hMk çkLke Au. LkðMkkheLkk 313 økk{zkt Ãki f e 4Ãk Mk{hMk çkLke níke. íkkÃke rsÕ÷kLke h61 økú k { Ãkt [ kÞík Ãki f e h1 Mk{hMk çkLke níke.ßÞkhu ð÷MkkzLke 319 Ãkife h4 økú k {Ãkt [ kÞík Mk{hMk çkLke níkeu. yksu Vku{o ÃkkAwt ¾U [ ðkLkku Au Õ ÷ku rËðMk Au . íÞkhçkkË [q t x ýeLkw t r[ºk MÃkü ÚkLkkh nku ð kLkw t òýðk {¤u Au . økú k { Ãkt [ kÞíkLke yk [q t x ýe {kxu økk{zkLkw t hksfkhý økh{kÞwt Au. Ërûký økwshkíkLkk [kh rsÕ÷kLke 1434 Ãkt [ kÞíkku Mkk{u Võík 186 Ãkt [ kÞíkku Mk{hMk çkLke Au. íÞkhu ò{Lkøkhíkk.17 ÷ k u f k u L k u n ð u à k k u í k k L k k u rMk¬k ÃkkxeÞk « r í k r L k r Ä [ q t x ð k { k x u ÃkkMku 16 xLk MkÕVh ¼heLku hk¾ðk{kt ykðu÷e S.su.10.ðe.Ãk109 Lkt . Lke xÙ f {kt økEfk÷u {ku z e hkíku þku x o MkhfexLkk fkhýu ykøk ÷køke níke. yk çkLkkð ytøku VkÞh rçkúøkuzLku òý fhkíkk VkÞhLkk MxkVu ½xLkk MÚk¤u (MktðkËËkíkk îkhk) sE ykøkLku fkçkw { kt ÷u ð k Mkwhík.íkk.17 {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. y k f k ç k w { k t y k ð u í Þ k t WÃkðkMkLku Mk{kt í kh Ãkw ý k{kt Mkw Ä e{kt Y.4 ÷k¾Lke xÙ f fu L ÿeÞ {t º ke zku . íkw » kkh í k Ú k k Y . h . 1 0 ÷ k ¾ L k e [kiÄheLkk Lkuík]íð{kt fkUøkúuMk îkhk ®f{íkLkku MkÕVhLkku sÚÚkku Mk¥kf{o WÃkðkMk ÞkuòR hÌkk ¼M{e¼w í k ÚkE økÞk níkk. Au . íÞkhu Lkðk þnu h fkU ø kú u M k yk çkLkkð yt ø ku rMk¬kLke «{w¾ yþkuf Shkðk÷k yLku zeMkeMke fku ÷ ku L ke{kt hnu í kk Lkðk «ËuþLkk nkuÆuËkhku Mkk{u {kuxe sLk{uËLke yufXe fhðe xÙf {kr÷f ðLkhks®Mkn ÃkzfkhYÃk çkLke nkuðkLkwt òýðk ò z u ò y u à k t [ f k u þ e ç k e {¤u Au. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu zeðe. Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt 10 nòh ÷ku f ku Mk¥f{o òý fhíkk Ãkku ÷ eMku ½xLkk WÃkðkMk{kt òuzkþu íkuðku Ëkðku MÚk¤u Ëku z e sE íkÃkkMk nkÚk fÞkuo Au.¾kMk fheLku {wÏÞ ðfíkk Ähe níke. íkhefu Mkkihk»xÙLkk ÃkkuhçktËhLkk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkw h ík.íkk.17 Mkhfkhe íkt º kLke yLku f «÷ku¼Lkku Aíkkt Ërûký økw s hkíkLke 1434 økú k { Ãkt [ kÞíkku Ãki f e {kt z 186 s økú k { Ãkt [ kÞíkku Mk{hMk ònuh Úkðk Ãkk{e níke.su L ke xfkðkhe {kt z 13 xfk Úkíke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt MkhÃkt[Lke [q t x ýe{kt Vku { o ¼hðkLkku Au Õ ÷ku rËðMk rðíke økÞk çkkË ½ýk økk{ku { kt Mk{hMk Ãkt[kÞík rLk{kR Au.

rMkffk{kt MkÕVhLkku sÚÚkku ¼hu÷e çktÄ xÙf{kt ykøk ¼¼qfe

ð¾íku {eLkkçkuLk ÃkkMku 30 Úke 3Ãk ð»ko L kku ÷k÷ f÷hLke [ku f zeðk¤w þxo yLku MkVu Ë f÷hLkwt ÃkuLx Ãknuhu÷ yòÛÞku íku { Lke ÃkkMku ykðe {eLkkçku L kLku Aku f hku {khku nku ð kLkw t sýkðe hku r níkLku WÃkkze LkkMke økÞku níkku .

YðkS Mkkt s u A ðkøÞu fk{ ÃkhÚke Ãkhík ykÔÞku íÞkhu íku L kk Ãkw º kLku fku R yòÛÞku WÃkkze økÞku nku ð kLke ¾çkh Ãkzíkkt yk yt ø ku fk{hu s Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkk ÃkeyuMkykR økk{eík MxkVLkk {kýMkku MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk, yLku çkLkkð yt ø ku VrhÞkË ÷R ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkÚkk ík{t[k MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ þÏMkLku fuË (MktðkËËkíkk îkhk) QLkk,íkk.17 QLkk íkk÷wfkLkk fktÄe økk{u ykðu ÷ hk{S {t r ËhLkk ËhðkòLke økúe÷ íkkuze [kuhe fhðkLke fkurþþ fhíkk y{eLk WVuo yþkuf yh®ðË {wsÃkhk MkkuLkeyu «ÞkMk fhu÷. íku ð¾íku ¼kÞk çkkçkw Lkk{Lkk EMk{u òøke síkkt ykhkuÃke [kuhe fhe þfu÷ Lknª yLku nehkunkuLzk {kuxh MkkÞf÷ Ssu-Ãk zeyu{ 979Ãk Ãkh çkuMke Vhkh ÚkE síkkt yk íkk.31/Ãk/10Lkk hkus QLkk

Ãkku÷eMku ykE.Ãke.Mke. f÷{ 4Ãk7/Ãk11 {wsçkLkk økwLkk{kt ykhkuÃke y{eLk WVuo yh®ðËLku Ãkfze Ãkkze fkuxonðk÷u fÞkuo níkku.

QLkk fkuxo{kt {uSMxÙux ykh.çke.

Exk÷eÞk Mk{ûk fuMk [k÷e síkkt {kLÞ hk¾e Mk¾LkÃkhkLke Ë÷e÷ku yLku Mkkûke Ãkt [ ku L ke swçkkLkeLku {kLÞ hk¾e y{eLk WVuo yþkufLku h ð»ko Lkð {kMkLke fuËLke Mkò íku{s Yk.1 nòhLkku Ëtz Vxfkhe ËeÄu÷ níkku. ßÞkhu WÃkhkufík þÏMk Mkk{u íkk.31/Ãk/10Lkk hkus QLkk

yíkw÷ VMxoøkuEx V÷kÞykuðh «¼kMk Ãkkxý-«kt[e ÃktÚkf{ktÚke ÃkkMkuLkwt yu økhLkk¤tw f[hkÃkuxe !

Yk.7h ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.17 sqLkkøkZ ðíkwo¤ f[uheLkk íkkçkk nuX¤Lkk «¼kMk Ãkkxý rzrðÍLkLkk Eýks, ¾uhk¤e, Wçkk, WfzeÞk, W{hk¤k, Ãkt z ðk, Lkkðÿk, Eÿku E , MkðLke, «kt[e, MkçkrzrðÍLkLkk MkwtËhÃkhk, çkkuMkLk, AøkeÞk, ðzku Ë hk Ík÷k, ðkðze, «&™kðzk, ðkMkkðz, yk÷eÿk, «kt þ ÷e, ¾u h k, Wçkhe, økku h ¾{Ze, AøkeÞk, Lkðkøkk{, çkku¤kMk, fwfhkMk, Lkk¾zk, nehýðu÷, r[ºkkðz, ½wtMkeÞk, øk÷eÞkðz, ¾ehÄkh, ÃkeÃk¤ðk, økk¼k, {k÷St s ðk, Mku { hðkð, W{hu X e, ykt V ku ÷ ðkze, MkçkrzrðÍLkLkk ykt ç k¤kþ, ÷wt¼k, ¼uxk¤e, ykýtËÃkhk, fku z eÿk, {kÚkkMkw h eÞk, økw ý ðt í kÃkw h , Ãke¾ku h , Mku { ¤eÞk, hkÞze, ðzk÷k,

ðehÃkwh, hk{Ãkhk, hkíkeÄkh, ¼e{Ëu ð ¤, yLkezk, {kýkðËh MkçkrzrðÍLkLkk Ëøkz, ¼k÷[uzk, MkkýkuMkhk, øk¤ðkð, ¼U M kký MkçkrzrðÍLkLkk {kt z ðk, çkk{ýøkZ, ¾sq h eÞk nsÞkýe-ÃkeÃk¤eÞk, økkuh¾Ãkwh, [ýkfk, ðktËhðz, rðMkkðËh MkçkrzrðÍLkLkk Mkw z kðz, ¼÷økk{, fzkÞk, ¼xðkðze, ½ku z kMký, ÷k÷Ãkwh, «u{Ãkhk, ÃkeÞkðk, ÷e÷eÞk, ÷e{Äú k {ku x e {kuýÃkhe ðøkuhu økk{ku{kt 101 sux÷e ðes xwfzeykuyu [u®føk nkÚk Ähe fw ÷ h13Ãk ðesòu z ký{kt [u ® føk fhe ¾uíkeðkzeLkk fw÷ 4Ãk4 yLku yki ã ku r økf ðÃkhkþLkk yu f rfMMkk{kt ðes [kuhe {k÷w{ Ãkzíkk Yk.7h,67,000/ðes[kuhe ÍzÃke çke÷ku ykÃÞk níkk.

ð÷Mkkz,íkk.17 ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkt yíkw÷ VMxoøkuEx ¾kíku ykðu÷ økhLkk¤k ÃkkMku çku V k{ økt Ë feÚke ÷ku f ku ºkkne{k{ Ãkku f khe økÞk Au . ykMkÃkkMkLkk hneþku Lkkfu Y{k÷ çkktÄe ËirLkf fk{fks fhu Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu çkksw{kt s {trËh yLku ¼ku¤kLkøkh ¾kíku þk¤k ykðu÷e Au. ßÞkt MkUfzku rðãkÚkeoyku ¼ýðk {kxu ykðu Au. yk ¾wÕ÷k økhLkk¤kLku ykMkÃkkMkLkk hneþku, rçkÕzhku f[hkÃkuxe íkhefu s WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. þkMkfku ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkk Au. íku{Lkwt ¼uËe {kiLk òøk]ík LkkøkrhfkuLkk {Lk{kt yLkuf «&™kÚkkuo W¼k fhe hÌkwt Au. ð¤e øktËfeLkk {kuxk økts (Zøk÷k) ðÄíkk sE hÌkk nkuE økt¼eh rçk{khe, {nk{khe Vu÷kðkLkku Ãký ¼Þ «ðíkuo Au. þkMkfku fw¼ t fýoLke ®Lkÿk{ktÚke õÞkhu òøkþu ? íkuðtw hneþku økýøkýe hÌkk Au.

¼UMkký{ktÚke rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku

sqLkkøkZ,íkk.17 sq L kkøkZ rsÕ÷kLkk ¼U M kkýLkk yu . yu M k.ykE. su . yu M k.Ãkxu ÷ íkÚkk MxkVu [ku¬Mk çk»kkík{eLkk ykÄkhu økEfk÷u ËkY yt ø ku Ëhku z ku Ãkzíkk yu f ðkze{kt Ú ke 9h çkku x ÷ #ø÷eþ ËkY Yk.h7,600Lkku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. hksMÚkkLk, yh{u h Lkk {u h çkkLk Ë÷u ÷ u (W.ð.hh) Lkk{Lkk þÏMkLke ÄhÃkfz fhes Au . ßÞkhu ¼hík¼kE [kt à khhks¼kE íku { s [íkw ¼ kE LkkLkk¼kE Lkk{Lkk þÏMkku {¤e fw÷ ºký ò{Lkøkh íkk.17 {heLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk Mkk{u økw L kku Ëk¾÷ fhðk{kt yu M k.yu . ykðu÷ Au. ¾ t ¼ k r ¤ Þ k Ãkeyu M kykE íkk÷wfkLkk ðkzeLkkh{kt ykðu÷e ÃkeÃkhðkrzÞk yLku íku{Lkk MxkVu ykEyku M ke ft à kLke{kt Vhs WÃkhku f ík {fkLk Ãkh Ëhkuzku çkòðe hnu ÷ k ÃkkzÞku níkku.su Ëhkuzk ËhBÞkLk Mke.ykE.yu M kyu V .Lkk nu z Ãkku ÷ eMk nu z fku L Mxu ç k÷Lkk Ãkku ÷ eMku fkuLMxuçk÷ ~Þk{ËkMk þtfhËkMk {fkLk{kt Ú ke îkhk ËkYLkku sÚÚkku ÃkkuíkkLkk Y.4h,400 Lke ®f{íkLkku ËkY {fkLk{kt Mktíkkzðk{kt ykÔÞku Au yLku rçkÞhLkku sÚÚkku fçksu fhe htsftux ;t. 17 yLku ¾kLkøke heíku ðu[ký fhkE ykhkuÃke ~Þk{ËkMk þtfhËkMkLku Vtu h b Vtu h srMxm hÌkwt Au íkuðe çkkík{e Ãkku÷eMkLku rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku yËk÷ík {¤íkk ¾t ¼ kr¤ÞkLkk Mk{ûk hsw fhðk{kt ykÔÞku níkku. (bw k c R)lt x[ M xe ytNe»t LkðrLkÞw f ík zeðkÞyu M kÃke ykhkuÃke MkeykEyuMkyuV{kt bnu;tyu sKtÔgkw n;wk fu ytvKt Mkw ¼ k»k¼kE hkð÷ yLku Ãkku÷eMk nuz fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs ’u N lt lu ; tytu ylu MkeÃkeykE Ãke.ðe. fkuxðk÷Lkk çkòðu Au yLku {q¤ hksMÚkkLkLkku htsfthKeytu y u ’u N le mjtb;elt bwÏg "htunh mbt {køko Ë þo L k nu X ¤ ðkzeLkkh ðíkLke Au. mi r lftu ylu ;u b lt vrhJthtult «¹ltulu yøt{;t ytvJe òuRyu ;ublt c’ju Cthu cu’hfthe ’tFJe hÌtt Au ðuhkð¤{kt ÞwðkLk Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku ;u l t fthKu 1971le ðuhkð¤Lke SykEzeMke rðMíkkh{kt ykðu÷ fuþkuËðk÷k Mke jztRlt dwsht;lt cu mrn; VwzTÍ VufxheLkk õðkxoh{kt ysÞ MktøkËheÞk çkehku, rËÃkuþ zhfu 54 Cth;eg gw æ " fu ’ eytu çkehku, YÃkuLk níkuLke çkehku, {kunLk LkkuøkuLk fku÷{kuELxu íkk.14Lkk ytsu 40 J»tu o vK hkrºkLkk MkíÞËuð íkeðkhe, ysÞ íkeðkheLku íkwt y{khk ykMkk{Lke vtrfM;tlle sujtubtk mcze Akufhe MkkÚku þwt ðkíkku fhu Au íku çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe {kh hÌtt Au. {khíkk íku Mk{Þu ðå[u Ãkzu÷ {q¤ rçknkhLkk {kunLk Ëuð LkkhkÞý 9171{kt 3 zemuBch:e þkn (W.h0)Lku ysÞ MktøkËheÞkyu Ahe {khe Ëuíkk {kunLkLku ;t. 16 zemuBch mw"e 14 økt¼eh Eòyku MkkÚku Mkkhðkh{kt hksfkux ¾Mkuzu÷ ßÞkt [khuÞ r’Jm Cth; ylu vtrfM;tl ykhkuÃkeyku Mkk{u, VrhÞkË LkkutÄkðíkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe Jåau gwæ" :gwk n;wk ylu yt ÃkeyuMkykE yuLk.yu[.òzuòyu ykhkuÃkeykuLku Ízýe ÷E gw æ "lt yk ; u 16 rzmu B ch fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. mtk s u 4&31 fjtfu økkuh¾{Ze økk{u ËkY ÍzÃkkÞku vtrfM;tlle mu l tyu 91 økkuh{Ze økk{u fku¤e fkLkk WfkLke ðkzeyu Ëuþe ËkYLke ¼êe nòh mirlftu mtbu Cth;le WÃkh ÃkeyuMkykE rLkLkk{k MkrníkLkk MxkVu økík hkus Ëhkuzku Ãkkzíkk mu l t mbût NhKtdr; Ëuþe ËkY ÷exh 3Ãk rf. Yk.770, {¤e fw÷ Yk.18,870Lkku MJefthe n;e. yt gw æ "btk {wÆk{k÷ ÍzÃke ÷eÄu÷ ßÞkhu fk¤e fkLkk Wfk yLku yLÞ yuf Cth;u vtrfM;tllt ;btb þÏMk Ãkku÷eMkLku òuE LkkMke Awxíkk íkuLke Mkk{u VrhÞkË LkkutÄe gwæ" fu’eytulu Atuze bwfgt Au çktLkuLku ÍzÃke ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au. ßÞkhu [kuhðkz ¾kíkuÚke sgthu nswvK Cth;lt 54 fku¤e hk{S çkkçkw Mkku÷tfe ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞk níkk. ßÞkhu fu’eytu vtrfM;tlle sujbtk ðuhkð¤Lkk {rn÷k çkqx÷uøkh nehkçkuLk «u{S¼kE {k÷{zeLku mcze hÌtt Au . yt gw æ " íÞkt ËkY ytøkuËhkuzku Ãkkzíkk ËkY {¤e ykÔÞku níkku ßÞkhu {rn÷k fu ’ eytu l u fu L ÷ mhfth îtht çkqx÷uøkh Ãkku÷eMkLku òuE LkkMke Awxu÷ níke. ;ublt vrhJthsltulu vuLNl ËrhÞk÷k÷ ¾÷kMkeLkku {]íkËun {éÞku ytvJtbtk ytJu Au. yt ykdu QLkk íkkçkkLkk fk÷kÞLk økk{Lkk ¾÷kMke suLíke {uýMke yu z Jtu f u x yu b .fu . vtju Mkku÷tfe (W.h8) LkðkçktËh çktËh{kt íkk.13Lkk Veþªøk fhðk sKtJuj Au fu, yt fu’eytulu økÞu÷ íku ËrhÞk{kt Ãkze økÞu÷ suLkku {]íkËun økEfk÷u ðuhkð¤ vu L Nl ln´ vhk ; w vdth çktËhuÚke {¤e ykðíkk ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u Ãkeyu{ {kxu ¾Mkuzu÷. b¤Jtu òuRyu. yt btbjtu ßÞkt {]íkËun fkunðkE økÞu÷ nk÷ík{kt nkuðkÚke ò{Lkøkh gwltu mbût bwfJtle btkdKe mt:u r’Õne ntRftu x o b tk "t VkuhuLMkef ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãke.ykE.÷ªçkkMkeÞkyu yk{oMk yufx hÃk/(1çke)(yu) {wsçk ònuh hkuz WÃkh nehku nkuLzk {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu Ãk zeyu { 979Ãk MkkÚku {¤e ykðíkk yLku [u f fhíkk ÃkhðkLkøke ðøkhLkku økuhfkÞËuMkh Ëuþe ík{t[ku yLku Ãkkt[ çkkh çkkuhLkk fkxeoMk íku{s [ktËeLkk Aíkh Ãk00 økúk{ íkÚkk ÷ku¾tzLkku Mk¤eÞku rðøkuhu {¤e ykÔÞk níkk. rh{kLz ËhBÞkLk yk ík{t [ ku hòf MkeÃkkE (hnu . ík÷økkshze, íkk. {nwðk)yu ykÃÞkLkwt ¾w÷íkk yk çkLkkðLke íkÃkkMk Síku L ÿ þktrík÷k÷ ÃktzÞkyu fhe fkuxo{kt ykhkuÃkeLku hsq fhíkk íku ytøku Ãký fu M k QLkk fku x o L kk {u S MxÙ u x Exk÷eÞkLke fkuxo{kt [k÷e síkkt Mkhfkhe ðfe÷ Mk¾LkÃkhkLke Ë÷e÷Lku æÞkLku hk¾e {uSMxÙux ykh.çke. Exk÷eÞkyu ykhkuÃke y{eLk yh®ðËLku ËkuZ ð»koLke fu Ë íkÚkk Yk.Ãk00Lkku Ët z Vxfkhíke Mkò fhu ÷ níke. ßÞkhu ykhkuÃke hòf hrn{Lku rLkËkuo»k Akuze {wfu÷ níkku. yk{ [ku h eLke fku r þþ yLku Ëu þ e ík{t[k{kt y÷øk y÷øk økwLnk nuX¤ Mkòyku fhkÞu÷ níke.

MkwhuLÿLkøkh{kt Ã÷kÂMxfLkk ͼ÷kLkwt ðu[ký fhLkkhk ÄtÄkÚkeoyku Ãkh Ëhkuzk

ͼ÷kLku ÷eÄu «Ëw»ký ðÄe hÌkwt nkuðkLke rðøkíkku æÞkLku ykðíkk rsÕ÷k f÷u f xhu Lkøkh Ãkkr÷fkLku n÷fe økwýðíkkðk¤w Ã÷kMxef ðu[íkk ðuÃkkheykuLku íÞkt [u ® føk nkÚk ÄhðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke. suLkk ÷eÄu [eV yku r VMkh fu í kLk ðkLkkýeLkk ykËu þ {w s çk rð»ýw ® Mkn [w z kMk{k MkrníkLkkykuyu MkwhuLÿLkøkh þnu h Lke {nu í kk {kfu o x yLku xkðh [ku f Úke nu L z÷w { [ku f MkwÄeLke 40 ËwfkLk{kt [u®føk nkÚk ÄÞw o níkw t . su { kt 40 {kE¢ku L kÚke n÷fe økw ý ðíkkðk¤k Ã÷kMxefLkk ͼ÷k ðu[íkk ËwfkLkËkhku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe íku{Lkk h00Úke ðÄw rf÷ku L kku sÚÚkku sÃík fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykÚke n÷fe økwýðíkkðk¤wt Ã÷kMxef ðu à kkheyku { kt ltk F Jtbtk ytJe Au . su l tu ðkÃkhíkk awft’tu nJu xwkf mbgbtk ytJe VVzkxLke ÷køkýe Vu÷kE Au. òg ;u J e mk C tJlt Au .

Cth;le multltu rJsg Mb]r; r’Jm rLkr{¥ku mtk s u 7 Jtøgt:e htsftu x yuLSlegh´ yumtumeyuNllt ytu z extu h egb ntu j Ft;u sqLkkøkZ,íkk.17 ’uNCr¾;lt de;tltu ftgofb rðMkkðËh LkSf çkøkMkhk gtu ò gu j , su b tk vk ò c hkuz WÃkh Zuçkh økk{ LkSf fu m helt ;k º te rJsgfw b th yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt atu«t ylu Vtuhb Vtuh VtMx y{ËkðkË-rðMkkðËh MkLke sMxemlt bw k c Rlt x[ M xe økýuþ xÙkðuÕMkLke ¾kLkøke çkMk ytNe»t bnu;t Ftm ntsh Lkt.Ssu 14 zçkÕÞw 007Lkk hÌkk níkk. zÙ k Eðhu çkMk ÃkhLkku fkçkw yt vºtfth vrh»t’btk økw{kðíkk çkMk ¾kzk{kt Wíkhe ftu b jcu l sgu N CtR Xtfh økE níke. su{kt {wMkkVhe fhe vK WvrM:; hÌtt n;t. hnu ÷ rLkð] ¥ k yk{eo { u L k su y tu y u ‘Cth;eg fu ’ eytu øk¼Y¼kE n{eh¼kE vtrfM;tlle su j btk ¥ lt {fðkýk (W.ð.4Ãk)Lkwt ½xLkk rN»tfo nuX¤ yuf :emem ;igth MÚk¤u s {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. fÞku o Au ;u y tu yt :emem ßÞkhu yLÞ MkkíkÚke ykX mti h t»x[ gw r lJrmo x ebtk hsq {wMkkVhkuLku Mkk{kLÞ Eò ÚkÞu÷ fhlth Au. níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh,íkk.17 MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt ðÄíkk «Ëw » ký ÃkkA¤ n÷fe økwýðíkkLkk Ã÷kMxefLkku nkÚk Au. ykÚke rsÕ÷k f÷ufxh yLku [eV yku r VMkhLke Mkw [ LkkÚke LkøkhÃkkr÷fkLke xe{u çku rËðMk{kt hku s Ã÷kÂMxfLkk ͼ÷k ðu[íkk ðuÃkkheykuLku íÞkt [u®føk nkÚk ÄÞwO níkwtw. su{kt 40 {kE¢ku L kÚke n÷fe økwýðíkkðk¤e h00 rf÷kuÚke ðÄwLku Ã÷kMxef sÃík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkw h u L ÿLkøkh{kt Ã÷kMxef

ðkzeLkkh{kt MkeykEyuMkyuVLkk fkuLMxu.Lkk ½h{ktÚke ËkY ÍzÃkkÞku Ãkwýk{kt {wÏÞ {tºkeLkk WÃkðkMkLku Mk{ktíkh furLÿÞ {tºke zkì.íkw»kkh [kiÄhe Mkk{u 1971Lkk ÞwæÄ ðu¤kLkk ÃkkrfMíkkLkLke su÷ku{k Mkçkzíkk sLk{uËLke yufXe fhðe ÃkzfkhYÃk MkurLkfkuLku ÃkuLþLk Lkrn Ãkøkkh ykÃkku

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt Ë{{khe

íkkÃke LkËeLkk rfLkkhu çkuXu÷k ÞwðkLkLku økrXÞkyu ÷wxe ÷eÄku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.17 zw{Mk hkuzLkk ðu÷uLxkRLk rMkLku{k ÃkkA¤Lke íkkÃke LkËe rfLkkhu çku X u ÷ k Þw ð kLkLku Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ykðu÷ku çkkRf [k÷f Ë{ {kheLku Mkku L kkLke ðet x e yLku hku f zk Ák.yu f nòh Ãkzkðe ÷R LkkMke AwxÞku níkku. Ãkku ÷ eMk ÃkkMku Ú ke «kó {krníke yLkw M kkh yzksý økuMk Mkfo÷Lke Mkk{u ykðu÷k økúeLk yuLkf÷uðLkk ½h Lkt.çke504{kt hnu í kk yr¼Sík økku ð hÄLk ËkÞ{kt økRfk÷u çkÃkku h u zw { Mk hku z WÃkhLkk ðu÷uLxkRLk rMkLku{kLke ÃkkA¤

{íkËkLk Ãkh ðÄw t rðïkMk nku ð kLkw t sýkR hÌkw t Au . økk{zk{kt Ãký hksfkhý ½ýk Mk{ÞÚke ðÄe økÞw t Au . su heíku Ërûký økw s hkík{kt 13 xfk økú k { Ãkt [ kÞíkku Mk{hMk ÚkR Au íku {ku Ë e Mkhfkh {kxu r[tíkkLkku rð»kÞ Au. h9{eyu Þku ò Lkkh økú k { Ãkt [ kÞíkLke [qtxýe rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Ãkq ð u o Mk{eûkk çkLke sþu . Mkw h ík rsÕ÷k Mk{hMk økú k { Ãkt [ kÞík{kt Ërûký økw s hkík{kt yÔð÷ hÌkku Au . su L ke 17 xfk Ãkt [ kÞíkku Mk{hMk çkLke Au .

Vku { o Ãkhík ¾U [ ðkLkku yksu AuÕ÷ku rËðMk Au. íÞkhu nheV W{u Ë ðkhku L ku çkuMkkzðk {kxu hksfeÞ Ãkûkku y u yu z e[ku x eLkw t òu h ÷økkðe ËeÄw t níkw t .

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.17 Mkwhík rsÕ÷kLkk fk{hus íkk÷wfkLkk Ÿ¼u¤ økk{ ÃkkMku økRfk÷u ©{Sðe ÃkrhðkhLkk Mkkík ð»ko L kk Ãkw º kLkw t fku R u yÃknhý fhe ÷R síkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fk{husLkk Ÿ¼u¤ økk{ LkSf þuhzeLkk ¾uíkh{kt Ãkzkð Lkkt ¾ eLku hnu í kk YðkS ysqoLk¼kR økk{eík økRfk÷u çkÃkku h u su þu h ze fkÃkðkLke {swhe fk{u økÞk níkk. íÞkhu çkÃkkuhLkk Mkw{khu íku{Lkku Mkkík ð»koLkku Ãkwºk hkurník ¾uíkh{kt LkSf{kt hnu í ke {eLkkLkk Akufhk MkkÚku h{íkku níkku íku

íkkÃke rfLkkhu økÞku níkku. íÞkhu çkkRf Lkt . Ssu - Ãk-zeyu V 4416 WÃkh ykðu÷ku yòÛÞk ÔÞÂõíkyu Ãkkuíku nwt Ãkku÷eMk Awt íkwt yrnÞk fu { çku X ku Au , íku { sýkðe Ãkku÷eMk fuMk{kt VtMkkðe ËRþ íku { Ä{fkðe Ák.Ãk nòhLke {kt ø kýe fhe níke.Ãkht í kw yr¼Sík ÃkkMku ykx÷k Lkkýk Lk nkuðkÚke íku RMk{ ÁrÃkÞk 1 nòh hkufzk íkÚkk MkkuLkkLke [uLk- ðªxe ®f{ík Ák.1h nòhLke Ãkzkðe ÷R, XøkkR fhe LkkMke Aw x Þku níkku.çkLkkð ytøku yr¼Síku W{hk Ãkku ÷ eMku VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkkt M kË rðê÷ hkËrzÞk, ÄkhkMkÇÞ çkkðfw W½kz íkÚkk yLÞ yuøkkðLkkuLku íkuzkððk{kt ykÔÞk Au.þnuh fkUøkúuMk ,Þwðk fkUøkúuMk ,yuLk.yuMk.Þw.ykR., Mkuðkˤ, {rn÷k fkUøkúuMk y™u RLxw f Lku Ãkku í kkLkk fkÞo f hku ÷kððk {kxu þnu h fkU ø kú u M k Mkr{íkeyu økRfk÷u çku X f çkku ÷ kðe níke. yþku f Shkðk÷k «{w¾ çkLÞk ÃkAe Ãknu÷ku {kuxku fkÞo¢{ nkuðkÚke {uËLke ¼uøke fhðk{kt íku{Lkwt Ãký Ãkkýe {ÃkkR sþu. MkkÚku MkkÚku «ËuþLkk nkuÆuËkhku ònuh ÚkÞu÷k Lkuíkkyku fux÷k Mkûk{ Au íku Ãký MÃkü ÚkR sþu.

økktÄeLkøkh{kt {íMÞ¼ðLk çkLkkððk {ktøk

ðuhkð¤, íkk.17 Mk{økú økwshkík{kt s¾kiÚke W{høkkð Mkw Ä eLkk ËrhÞk rfLkkhu ðMkíkk {kAe{khkuLkk «&™kuLke hsqyík y÷øk y÷øk çktËhÚke {kAe{kh ykøkuðkLkku økkt Ä eLkøkh VeþheÍ Mkrník ÷køkíkk ð¤økíkk ¾kíkk{kt hsqykík fhðk yðkh-Lkðkh síkk nkuÞ Au. sYh Ãkzâu økheçk {kAe{khku L ku hku f ðk {kxu ÔÞðMÚkk MkkÚku økktÄeLkøkh{kt {íMÞ¼ðLk çkLkkððkLke sYhík nku ð kLkw t ðu h k𤠾khðk Mkt Þ w f ík {kAe{kh çkku x yu M kku . Lkk «{w ¾ íkw ÷ þe¼kE økku n u ÷ îkhk VeþheÍ rð¼køkLkk fr{&™h ÃkxýeLku fhkÞu ÷ e hsqykík{kt sýkÔÞwt Au.

ðuhkð¤Lke ¢kE{ zkÞhe

Zuçkh økk{ LkSf çkMk Ãk÷xe síkkt yufLkwt {kuík

÷wýkðkzkLkk [kiËhk økk{u Þwðíke Íuh Ãke SðLk xqtfkÔÞwt ÷wýkðkzk,íkk.17 ÷w ý kðkzkLkk [ki Ë hkLkk {wðkzk økk{u yuf hh ð»keoÞ Þw ð íkeyu yøkBÞ fkhýku M kh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuýeLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au. «kÃík {krníke yLkw M kkh ÷wýkðkzk íkk÷wfkLkk [kiËhkLkk {w ð kzk økk{u {eLkkçku L k

híLkk¼kE çkkheÞk (W.ð.hh)yu økík íkk.1Ãk rzMku B çkhLkk hku s fku E Ãký yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe níke. íku ý eLku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ÷kððk{kt ykðe níke. ßÞkt íkuýeLkwt fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku ÷ eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

8

hrððkh íkk.18-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fwykoLk{SË : økwshkíke yLkwðkË ze.ðe.ze. rð{ku[LkrðrÄ : «{w¾ MÚkkLk :

{ki÷kLkk {wnB{Ë f÷e{ rMkÆefe (Vw÷ík) : yríkrÚkrðþu»k :

Mðk{e {kÄðr«ÞËkMkS (økwYfw¤, {u{Lkøkh) Mkki Ä{or«Þ LkkøkrhfkuLku ònuh yk{tºký Au. íkkhe¾ : 18-1h-h011, hrððkh, Mkðkhu : 10.30 ðkøku MÚk¤ : sÞþtfh MkwtËhe nku÷, hkÞ¾z.

fkrnhk{kt ®nMkf «ËþoLk, hÃk7 ½ðkÞk

rËÔÞðkýe «fkþLk

yun{ËykçkkË, 079 hh171933, 9904041987

LkðuBçkh{kt ÚkÞu÷e [qtxýe çkkË MkkiÚke ®nMkf yÚkzk{ý

íku÷ øk¤íkhLkku ¾íkhku (yusLMke) fkrnhk, íkk.17 Ersó{kt Ëu¾kðfkhku yLku Mkwhûkk ˤku ðå[u yÚkzk{ýLku Ãkøk÷u ÷øk¼øk ºkýLkkt {kuík ÚkÞk Au ßÞkhu hÃk7 ÷kufku ½ðkÞk Au. Mkk{kLÞ [qtxýeyku çkkË ÚkE hnu÷e {íkøkýíkhe ËhBÞkLk yk yÚkzk{ý ÚkE níke. Mkhfkhe xeðe yLkw M kkh yk¾e hkík [k÷u÷k ½»koý{kt ºkýLkk {kuík

ÚkÞk níkk. yk ®nMkf «ËþoLkku yuðk {køkkou Ãkh ÚkÞk níkk ßÞkt {kuxk ¼køku Mkhfkhe E{khíkku yLku Mkt M kË Au . MðkMÚÞ {tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu çku ÔÞÂõíkLke økku¤e {khe níÞk fhkE níke. ðnu÷e Mkðkhu þY ÚkÞu÷e yÚkzk{ý AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt MkkiÚke ®nMkf níke. Vu ç kú w y khe{kt

Þ{Lk{kt ºký MkiLÞ yrÄfkheykuLke níÞk

£kLMk{kt nk÷ yux÷kÂLxf {nkMkkøkh{ktÚke ykðíkk íkkuVkLke ÃkðLkkuyu rfLkkhkLkk rðMíkkhkuLku Ä{hku¤e LkkÏÞk Au yk {k÷ðknf snks Ãký ÃkðLkku MkkÚku ¾U[kE rfLkkhk Ãkh ykðe økÞwt Au. #ÄýLkk íku÷Úke ¼hu÷k yk snks{ktÚke íku÷ øk¤íkhLkku ¾íkhku ÃkuËk ÚkÞku Au. çk[kð yLku hkníkfkÞo [k÷w Au. òu fu yíÞkh MkwÄe íkkuVkLkLku fkhýu 4 ÷k¾ ÷kufkuLku yMkh ÚkE Au.

[qtxýe Ãknu÷k ÃkË AkuzðkLkku fkuE EhkËku LkÚke : ÍhËkhe

EM÷k{kçkkË : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çke{kh hnuíkk ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík ykrMkVy÷e ÍhËkheyu ík{k{ yxf¤kuLku Vøkkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku {kºk çktÄkhýeÞ heíku ÃkË ÃkhÚke nxþu yLku nk÷ íku{Lkku ÃkË AkuzðkLkku fkuE EhkËku LkÚke. Mkkhðkh {kxu Ëw ç kE økÞu ÷ k ÍhËkheyu ÃkkfeMíkkLkLkk xku[Lkk Ãkºkfkh MkkÚku ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu nwt yufË{ MðMÚk Awt Ãkhtíkw Mkkhðkh fhe hnu÷k zkìfxhkuyu {Lku nk÷ ÃkkrfMíkkLk sðk {tsqhe ykÃke LkÚke. ÍhËkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, rçkLk çktÄkhýeÞ rð[khkuLku íku{Lkk Ãkh ÃkË Akuzðk ÚkkuÃkðk{kt ykðþu íkuyku íkuLku Vøkkðe Ëuþu.

fÍkrfMíkkLk{kt MðkíktºÞ rËðMku ®nMkk{kt 10 {kuík

yMíkkLkk : fÍkrfMíkkLkLkk Mðíktºkíkk rËðMkLkk yðMkhu ÍkLkk{kusuLk{kt ykÞkursík yuf Mk{kht¼{kt Ãkku÷eMk yLku nzíkk¤ Ãkh çkuMku÷k f{o[kheyku ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ý{kt 10 ÷ku f ku L kk {ku í k ÚkÞk níkk. {nkr¼Þku s f yM¾ík ËW÷kçkkÞuðu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, «kÚkr{f {krníke yLkwMkkh h{¾kýku{kt 10 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMk f{eoyku Mkrník yLÞ ÷kufku Ãký ½ðkÞk Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íkkuVkLkeykuyu rMkxe nku÷, nkux÷ yLku fkÞko÷ÞkuLku ykøkLku nðk÷u fÞko níkk. ¾kLkøke yLku fkuÃkkuohux MktÃkr¥kykuLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. fkhkuLku ykøk ÷økkðkE ËeÄe níke yLku yuxeyu{ ÷wtxe ÷uðkÞk níkk.

fku÷trçkÞk{kt ¼qM¾÷Lk yLku ÃkqhLku fkhýu ðÄw 11 {kuík

®nMkk Aíkkt MkerhÞk{kt «ËþoLkku ÞÚkkðík

Ër{~f : MkerhÞk{kt nòhku Ëu¾kðfkhkuyu ykhçk ÷eøkLku ˾÷Lke {køk fhíkk hu÷eyku fkZe níke. MktÞwõík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kË MkerhÞk {wÆu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý fzf fhíke ÚkE hne Au. çkþh y÷ yMkË þkMkLk ytøku Lkh{ ð÷ý hk¾Lkkhk hrþÞkyu nðu íkuLkkÚke ytíkh hk¾ðkLkwt þY fÞwO Au. rMkrhÞLk ykuçÍðuoxhe Vkuh Ìkw{Lk hkExMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Võík nkuBMk þnuh{kt s çku ÷k¾Úke ðÄkhu ÷kufku {køkkuo Ãkh Lkef¤e økÞk níkk.

¼khík{kt y{urhfkLkk Lkðk hksËqík íkhefu LkuLMke Ãkkuðu÷Lke rLk{ýqf

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.17 Ërûký yurþÞk çkkçkíkkuLkk òýfkh íkÚkk ûkuºk{kt hksfeÞ yLkw ¼ ð hk¾Lkkh Lku L Mke Ãkkuðu÷Lku çkhkf ykuçkk{kyu ¼khík{kt y{u r hfkLkk Lkðk hksËqík çkLkkððkLke ònuhkík fhe Au. yk «ríkrcík ÃkË {kxu Lke{kLkkhk íkuyku «Úk{ {rn÷k Au. 64 ð»koLkk Ãkkuðu÷ nk÷Lkk MÚkkLk ÷uþu. hku{hu çku ð»koLkk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. hksËqík xe{kuÚke su. hku{hLkwt fkÞo f k¤ çkkË Ãkku í kkLkk ÃkË Ãkkuðu÷Lke rLk{ýqfu MkuLkuxLke

rðï ðuÃkkh MktøkXLk{kt hrþÞkLkku Ãký Mk{kðuþ (yusLMke) SrLkðk, íkk.17 hrþÞkLku þw ¢ ðkhu rðï ðu à kkh Mkt ø kXLk (zçkÕÞwxeyku){kt Mkk{u÷ fhkÞwt níkwt. hrþÞkLkk yk «ðkMkLku rðï¼hLkk ðuÃkkh «ÄkLkkuyu {tsqhe ykÃke níke. zçkÕÞwxeyku MkkÚku òuzkðk ytøkuLke MktrÄ Ãkh hrþÞk íkhVÚke ykŠÚkf rðfkMk «ÄkLk [u÷rÃkhk Lkk÷Wr÷Lkk yLku zçkÕÞw x eyku íkhVÚke íku{Lkk {nkrLkËuoþf ÃkkMf÷ Mku{eyu nMíkkûkh fÞko níkk.

hrþÞkLkk LkkÞçk ðzk«ÄkLk Eøkkuh þwðk÷kuð, MðeíÍh÷u L zLkk hk»xÙ Ã krík r{zku ÷ eLk fu { e-hu yLku zçkÕÞwxeykuLkk MkÇÞ ËuþkuLkk

«ÄkLkku MktrÄ Ãkºk íkhV nMíkkûkh Mk{Þu nksh níkk. hrþÞk 1993Úke zçkÕÞwxeyku MkkÚku òuzkðkLkk «ÞkMk fhe hÌkk Au. yk Mkt ø kXLk{kt «ðu þ íkk hrþÞkLkk {køko { kt yt r ík{ yz[ý ßÞkuŠsÞk hÌkwt níkwt. yku ø kMx h008{kt hrþÞk yLku ßÞkuŠsÞk ðå[u ÚkÞu÷k Mkt r ûkó Þw Ø çkkËÚke s íku hrþÞkLkk zçkÕÞw x eyku { kt Mkk{u÷ ÚkðkLkku rðhkuÄ fhe hÌkwt níkwt.

{tsqhe {u¤ððe Ãkzþu. nk÷ Ãkexh çkn÷u ¼khík{kt y{urhfLk ËqíkkðkMkLkk «¼khe íkhefu fk{ fhu Au. Ãkkuðu÷ y{u r hfLk rðËu þ Mku ð kLkk xku [ Lkk MkÇÞ Au . íku y ku ÃkkrfMíkkLk yLku Lku à kk¤{kt y{u r hfkLkk hksËq í k hne [wõÞk Au íkuyku fku÷fkíkk, Lkðe rËÕne, Zkfk, fkX{t z w , EM÷k{kçkkË yLku ykuxkðk{kt ½ýk hksfeÞ ÃkËku Ãkh fk{ fÞwO Au. ykuçkk{kyu Ãkkuðu÷Lke rLk{ýqf fhíkk ¾wþe ÔÞõík fhe níke. Ãkku ð u ÷ nk÷ rðËu þ e Mku ð kLkk {nkrLkËu o þ f yLku rðËu þ rð¼køkLkk {kLkð MktMkkÄLk rLkËuoþfLkk ÃkËku Ãkh fk{ fhu Au yk Ãknu÷kt íkuyku þhýkÚkeo MknÞkuøk yrÄfkhe, ykr£fk {k{÷kLkk «ÄkLk, WÃkMknkÞf Mkr[ð, ykt í khhk»xÙ e Þ {kËf ÃkËkÚko fkLkq L k «ðíko L kk fkÞo ð knf MknkÞf Mkr[ð yLku Ërûký yurþÞk {kxu hk»xÙeÞ økwÃík[h yrÄfkheLkk ÃkË Ãkh fkÞohík hÌkk Au.

ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzkLkk ¾íkhkLku Ãký yðøkýeLku LÞwÍe÷uLzLkk ÷kufku r¢Mk{Mk {Lkkððk f{h fMke hÌkk Au. ykuf÷uLz{kt MkkiÚke Ÿ[k r¢Mk{Mk xÙeLku «ËþoLk {kxu ¾wÕ÷wt {wfkÞwt níkwt.

¼khík-ÃkkrfMíkkLk MkhnË ykðu÷k fkur÷MíkkLk «ktík{kt ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu rþÞk¤w MkiLÞ yÇÞkMk fÞkuo níkku íÞkhu ÞwØLke ÂMÚkrík suðwt r[ºk WÃkÂMÚkík ÚkÞwt níkwt.

ËuþLkk ÃkkxLkøkhLke yk ÂMÚkrík Au íkku yLÞ MÚk¤kuLke þwt nk÷ík nþu. rËÕne{kt ¾wÕ÷k ykfkþ Lke[u þk¤k [k÷íke òuE ðÄíke yÚkoÔÞðMÚkkLkk Mkhfkhe ËkðkLke Ãkku÷ ¾w÷e òÞ Au.

ytíkheûkÞkLk rzMfðheLke rðËkÞ h8 ð»koLke Mkuðk ËhBÞkLk rzMfðheyu nçk÷ ytíkheûk ËqhçkeLk, h1 WÃkøkúnLku fûkk{kt Ãknkut[kzâk WÃkhktík ½ýk r{þLkku MkV¤ heíku Ãkkh Ãkkzâk Au

+ nuÕÚk rxÃMk xwzu + rþÞk¤k{kt MðMÚk hnuðk ykx÷wt fhku

[ku¾kLkkt ÷kux{kt {heLkku ¼wfku Lkk¾e íkuLku Úkkuzk Ãkkýe{kt Wfk¤e Ãku M x çkLkkðe íku L ku fÃkk¤ Ãkh ÷økkzðkÚke ykÄkþeþe{kt hkník hnu Au. þhËe{kt {he íks yLku ykËwLkku Wfk¤ku hkník ykÃku Au. sÞkhu Úkkf ðhíkkÞ íÞkhu økku¤Lke fktfhe ¾kðkÚke Úkkf Wíkhe òÞ Au. rþÞk¤k{kt çkËk{Lkk íku÷Lke {kr÷þ W¥k{ Au. ÷ku¾tzLkk ðkMký{kt yk{¤kLkk [qýoLku Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e {kÚkk{kt ÷økkzðkÚke yfk¤u ðk¤ Äku¤k Úkíkkt yxfu Au yLku ðk¤ {sçkqík ÚkkÞ Au.

{]íÞw Ãkk{u÷k {ki÷ðeLku þneËLkku Ëhßòu ykÃÞku Au. ELxhLkux Ãkh yk {ki÷ðeLkk {]íkËunLku ÷ku n eLkk ¾kçkku r [Þk{kt ËþkoðkÞku níkku. yk «ËþoLkku Ãkku÷eMk îkhk fux÷kf ÷kufkuLke {khÍqz çkkË þY ÚkÞk níkk. Ëu¾kðfkhkuyu íÞkhçkkË Mkðkh MkwÄe ÃkuxÙku÷ çkkuBçkLkku {khku [÷kÔÞku níkku.

(yusLMke) ÌkwMxLk, íkk.17 ykþhu ºký ËþfLke økkihð{Þ MkVh çkkË LkkMkkLkk yt í kheûk ÞkLk rzMfðheLku Mkuðk{ktÚke çknkh fhkÞw Au,

Ãkku í kkLke MkVh{kt yk ÞkLku nçk÷ ytíkrhûk ËqhçkeLk, h1 WÃkøkúnLku fûkk{kt Ãknkut[kzâk WÃkhkt í k ½ýk r{þLkku L ku MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzâk níkk.

^÷kurhzk{kt fuLkuze ytíkrhûk fuLÿ{kt yk ytíkrhûk ÞkLkLku #Äý Mkrník ík{k{ íkh÷ ÃkËkÚkko u L ku ¾k÷e fhíkk ykuŠçkxh «kuMku®Mkøk VuMke÷exe-

1 (ykuÃkeyuV-1)Úke y÷øk fhðk{kt ykÔÞku níkku. LkkMkk îkhk Ãkrh»f]ík çkku#øk 747 rð{kLk ðknfLku nðu ÷kufku Mkk{u «ËþoLk {kxu ÂM{ÚkMkkurLkÞLk Lku þ Lk÷ yu h yu L z MÃku M k BÞwrÍÞ{{kt ÷kððk{kt ykÔÞw níkwt. fuLkuze ytíkheûk fuLÿLkk xufrLk~ÞLkkuyu 60 Vqx ÷ktçkk íkuLkk ËhðkòLku ÷øk¼øk çktÄ fÞkou níkku. rzMfðheLkwt rLk{koý ykuøkMx 1979{kt þY ÚkÞwt níkwt. yLku Ãkk{zu÷u Vufxhe{kt 1983{kt íkuLkwt rLk{koý ÃkwY ÚkÞwt níkw t . 1984{kt MkVh{kt sðkLke MkkÚku s LkkMkkLkwt ºkesw ykuÃkhuþLk÷ ytíkheûkÞkLk çkLÞw níkw . rzMfðheyu Ãkku í kkLkk yr¼ÞkLk{kt fw ÷ 148,hh1,67Ãk {kE÷Lke {s÷ fkÃke níke yLku Ãk]ÚðeLkwt Ãk,830 ð¾ík ¼ú{ý fÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

çkøkkuxk : fku÷trçkÞk{kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ÚkÞu÷k ¼qM¾÷Lk íkÚkk LkËeyku{kt ¼khu Ãkqh ykððkÚke 11 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au ßÞkhu [kh yLÞ økw{ ÚkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. hk»xÙeÞ E{hsLMke fkÞko÷ÞLkk yuf «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, þw¢ðkhu ¼wM¾÷Lk{kt çku {fkLk ÄMke Ãkzíkk fu÷zkMkLkk çk[kð f{eoykuyu Lkð {]íkËun çknkh fkZÞk níkk su{kt [kh LkkLkk çkk¤fku níkk. Ãkqðkuoíkh ûkuºkku{kt LkËeyku økktzeíkqh çkLkíkk çku {fkLk zqçke økÞk yLku yuf Ãkw÷ íkýkE økÞku níkku. su{kt çku ÷kufkuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk yLku [kh ÷kÃkíkk çkLÞk níkk. fku÷trçkÞk{kt MkÃxuBçkh {kMkÚke [k÷e hnu÷k ðhMkkËLku fkhýu ½ýk ÷kufkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. Mk¥kkðkh yktfzk «{kýu 1Ãk9 ÷kufku {kÞko økÞk Au. ßÞkhu 8.78 ÷k¾ ÷kufkuLku yMkh ÚkE Au.

MkLkk : Þ{LkLkk Mkwhûkk yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu ºký MkiLÞ yrÄfkheykuLke ËrûkýeÞ þnuh{kt yòÛÞk nw{÷k¾kuhkuyu økku¤e {khe níÞk fhe Au. hk»xÙÃkrík y÷e yçËwÕ÷k Mkk÷unLku nxkððkLke {køk ytøku {rnLkkykuÚke rðhkuÄ «ËþoLk çkkË ÔÞðMÚkk ò¤ððkLkk «ÞkMk ytíkøkoík {køkkuo Ãkh íkiLkkík MkiLÞ xwfzeykuLku WÃkhk»xÙÃkrík îkhk Ãkhík çkku÷kððk yLku Lkkøkrhf Mkuðk {kxu Mkwhûkk ÞkusLkkLke ònu h kík çkkË yk nw { ÷ku ÚkÞku níkku . xu Í {kt çku Mki L Þ yrÄfkheyku L ke níÞk fhkE ßÞkhu yu f yLÞ ½xLkk{kt yrÄfkheLke fkh{kt økku¤e {khe níÞk fhðk{kt ykðe níke.

hk»xÙÃkrík nkuMLke {wçkkhfLkk Mk¥kk ÃkhÚke nxâk çkkË LkðuBçkh{kt Mkk{kLÞ [qtxýe Ãknu÷kt ÚkÞu÷k «ËþoLkku{kt 40 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ‘{uLkk’ MktðkË Mkr{rík Ãkºkfkh EM÷kr{f fkÞËkykuLke ÔÞkÏÞk fhLkkh Mkr{rík ‘Ëh y÷yV÷k’Lkk yuf {ki÷ðeLke Ãký níÞk fhkE níke. rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu yk Mkr{ríkyu

rVr÷ÃkkELMk{kt ¼ÞkLkf ÃkqhLku fkhýu nòhku ÷kufku VMkkÞk Au. fkøkkÞkLk ze ykuhku rMkxe{kt Ëkuhzk ðzu ÷kufkuLku çk[kðe hnu÷k f{eoyku.

y{urhfkLkk «Úk{ {rn÷k r{þu÷ ykuçkk{k çkk¤fku {kxuLke [k÷íke Mkk{kSf MktMÚkkLku h{fzkt ËkLk{kt ykÃkðk {kxu sE hnu÷k á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

hrððkh íkk.18-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

{kuËeLkk økwÁ ®MkÄe Mk{ksLkk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu økws. ÞwrLk.Lkku íkk.hh{eyu ÃkËðeËkLk Þkuòþu MkuLkkLkk sðkLkku {kxuLke «ð]r¥kyku ykðfkhËkÞf: y{eLk

yzðkýe økwshkík{kt : {kuËeLkk SÃkeyuMkMkeLkk W{uËðkhkuLku íkk.19{e Ãknu÷k æðsrËLkLkk ykuÚkk nuXçk þk¤kyku ÃkkMkuÚke «{kýÃkºkku Lknª {¤u íkku «ðuþ hË fhkþu WÃkðkMk{kt nkshe ykÃkþu ?

VhrsÞkík Vk¤ku W½hkððkLkku ykËuþ økt¼eh økwÁ-[u÷kLkk

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.17 økktÄeLkøkhLkk MkktMkË yLku ËuþLkk Ãkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk ÷k÷f] » ý yzðkýe 18{e rzMku B çkhLkk hrððkhu ®MkÄe Mkt { u ÷ Lk{kt nkshe ykÃkðk {kxu rËÕneÚke y{ËkðkË ykðe hÌkk Au . yk íkçk¬u hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt yuðe [[ko ðnuíke ÚkE Au fu, økwÁ yzðkýe økwshkík{kt ykððkLkk Au íkku þwt íkuyku Mkwhík{kt {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt sþu fu fu{. íkksuíkh{kt s yzðkýe yLku {kuËeLkk MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze nkuðkLkk ynuðk÷ku çknkh ykÔÞk níkk. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yuf rËðMkLkk y{ËkðkË «ðkMku ykðe hÌkk Au su { kt íku y ku

MktçktÄku{kt ríkhkzLkk ynuðk÷ku ðå[u yzðkýe MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt nkshe ykÃku íkuðe þfÞíkk

íku { Lkk Mk{ksLkk ykt í khhk»xÙ e Þ Mkt { u ÷ Lk{kt nkshe ykÃkðkLkk Au. òufu íku y ku {ku Ë eLkk MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMk{kt sþu fu fu{ íku ytøku þtfk-fwþtfk MkuðkE hne Au. yzðkýe {kuËeLkk MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃku íkku þwt yLku økuhnksh hnu íÞkhu þwt {kLkðwt íku Mkt˼uo Ãký hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt íkhun íkhunLke [[ko ò{e Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu , yzðkýeLke sLk[uíkLkk hÚkÞkºkk økw s hkíkLku çkË÷u rçknkhÚke Lkef¤íkkt {wÏÞ{tºke {ku Ë e íku { Lkk hksfeÞ økw Á yzðkýeÚke Lkkhks ÚkÞk níkk yLku yu ð¾íkÚke s íku{Lkk MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. suLkku Ãkwhkðku Ërûký økw s hkíkLke Þkºkk{kt òuðk {éÞku níkku.yux÷wt s Lkrn Ãkht í kw yzðkýeLku yu f çkwx÷uøkhLke nkuxu÷{kt Wíkkhku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku . Ëhr{ÞkLk{kt MktçktÄku{kt ríkhkz yt ø ku {erzÞk{kt ynu ð k÷ AÃkkÞk çkkË y{ËkðkËLke sLk[u í kLkk hÚkÞkºkk{kt yøkkWLke ¼q ÷ Mkw Ä kheLku {w Ï Þ{t º ke {t [ Ãkh yzðkýeLke ÷økku÷øk s çkuXk níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.17 økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkku ykøkk{e hh{e rzMkuBçkhLkk hku s ÃkËðeËkLk Mk{kht ¼ Þkuòþu. su{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu yu y kEMkexeELkk [uh{uLk yuMk.yuMk. {LÚkkLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au. økw s hkík Þw r LkðŠMkxeLkk ÃkËðeËkLk Mk{kht ¼ {kxu ykX {rnLkk yøkkW ykxMko, fku { Mko , MkkÞLMk, rþûký, fkÞËk rðãkþk¾k, {urzf÷ íkÚkk yu  LsrLkÞhªøkLkk 6Ãk000 rðãkÚkeo y ku y u «{kýÃkºk {u ¤ ððk Vku { o ¼Þko níkk ÃkËðeËkLk Mk{kht ¼ ðnu ÷ kMkh Þku s ðk rðãkÚkeo y ku y u yLku f hsqykíkku fÞko çkkË økwshkík Þw r LkðŠMkxe îkhk íkk.hh{e rzMkuBçkhLkkt hkus ÃkËðeËkLk

Mk{khkun ÞkusðkLke ònuhkík fhkE Au . su { kt {w Ï Þ {nu { kLk íkhefu yu y kEMkexeELkk [u h {u L k yu M k.yu M k. {LÚkk nksh hnu þ u . LkkU Ä LkeÞ Au fu S.Ãke. yu M k.Mke.{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k W{uËðkhku {kxu ÷uxh E~Þw ÚkE økÞk nku ð kÚke íku y ku L ku yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku íkk.19{e rzMku B çkh MkwÄe nksh hnuðk sýkðkÞwt Au. òu íkuyku rLkÞík Mk{Þu yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku WÃkÂMÚkík Lkne hnu íkku íku y ku L kku «ðu þ hË fhkþu . sÞkhu çkeS çkksw íkk.hh{eyu ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkËðeËkLk Mk{khkun Þkuòþu yu Ãknu÷k SÃkeyuMkMke ÃkkMk W{uËðkhku ÃkËðe «{kýÃkºk Lkne {u ¤ ðeþfíkk nku ð kÚke rîÄk{kt {wfkÞk Au.

y{ËkðkË, íkk.17 økw s hkík hkßÞLkk Ãkq ð o LkkÞçk {w Ï Þ{t º ke Lkhnrh y{eLku hkßÞ MkhfkhLkk íkksuíkhLkk Vk¤k W½hkýeLkk ÃkrhÃkºkLke Íkxfýe fkZíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkh îkhk íkksu í kh{kt hkßÞLke ík{k{ rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkr{rík Mkt÷øLkLke yLku þnuhe rðMíkkh Mkt÷øLk ¾kLkøke þk¤kykuLku Mkþ† Mku L kk æðsrËLk {kxu þk¤k ËeX YrÃkÞk 20,000 yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rþûký f[uheLku YrÃkÞk 5.00,000 su x ÷e hf{ W½hkððkLke sðkçkËkhe ykÃke Au. æðsrËLk rLkr{¥ku MkuLkkLkk sðkLkku {kxu fku R «ð] r ¥kfkÞo¢{ ykðfkhðkËkÞf Au

yuVMkeMkeLkkt MkÇÞku h0{eyu ©{ËkLk rËLkLke Wsðýe fhþu çkuXf{kt Ãkqhíkk yrÄfkheyku nksh hnuíkk Lk nkuE Mfq÷ çkkuzoLke çkuXf{kt rðrðÄ «&™u fkUøkúuMkLkk MkÇÞLke Wøkú hsqykík

Ãký æðsrËLkLkk ykuÚkk nuX¤ Mkhfkh îkhk rþûký Mkr{ríkyku ÃkiMkk W½hkðu íku økt ¼ eh çkkçkík Au . rðrðÄ þk¤kykuLke ðifÂÕÃkf Mkð÷íkku, ÃkkÞkLke Mkw r ðÄkyku yLku rþûkýLkk Míkh {kxu hkßÞ Mkhfkh ®[ríkík LkÚke yLku çkeS çkksw rþûký rð¼køk îkhk AkMkðkhu rðrðÄ WíMkðku, íkkÞVkyku L kk Lkk{u hkßÞ Mkhfkh ¾kLkøke þk¤kykuLku sðkçkËkhe Úkku à ke hne Au . hkßÞ Mkhfkh hkßÞLkk rðfkMk yLku ÔÞkÃk {kxu ®[íkeík LkÚke økw s hkík rþûký ûku º ku 13{kt ¢{u ÃknkU[e økÞwt Au. 13,000 su x ÷e økú k BÞ rðMíkkhLke þk¤kyku L ku rðr÷LkefhýLkk Lkk{u çkt Ä

fhðkLkku hkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞ fÞku o Au . su L kkÚke økú k BÞ rð¼køkLkk Mkk{kLÞ{æÞ{ðøko L kk çkk¤fku L ku rþûkýÚke ðt r [ík hk¾ðkLkku fkhMkku Au. økwshkík MkhfkhLke rþûký Mkr{rík yLku rþûkýkrÄfkheykuLke f[uheyku MkhfkhLkk Rþkhu Ãki M kk W½hkððk{kt ÔÞMík Au. suLkk ÷eÄu þiûkrýf yLku ðneðxe f{o[kheykuLkk yLkuf «&™ku yk f[u h eyku { kt ÷kt ç kk Mk{ÞÚke ðý Wfu Õ Þk Au . økw s hkík Mkhfkh rþûký Mkr{ríkLkk yrÄfkhe îkhk fhkðe hnu÷ {Lk{kLke íkkfeËu çktÄ Úkðe òuRyu yLku hkßÞLkk ÔÞkÃkf rník ¾kíkh rþûkýLke rLkíke Lk¬e Úkðe òuRyu.

nðu W.økwshkík íkhV síke-ykðíke

Vurðfku÷ [uÂBÃkÞLk f÷çk-MkwÚkkh økku{íkeÃkwhLkk ºkýu fkWÂLMk÷hkuLkku ðkuzo BÞw. þk¤kyku ¼kzu ykÃkðkLke ík{k{ yuõMk«uMk çkMk Mk{wËkÞ MkkÚku r{ºkíkk fu¤ððe hne Mkr{ríkLke r{®xøk{ktÚke ðkufykWx «Úkk ÃkwLk: þY fhðk Wøkú {køk yzk÷s [kufze Úkku¼þu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 Ãknu ÷ eðkh Ëu þ ¼h{kt Vu÷kÞu÷k yuVMkeMke (Vuðefku÷ [uÂBÃkÞLk f÷çk) MkÇÞku MkkÚku {¤e íkk.h0{e rzMkuBçkhLkkt hku s ©{ËkLk rËðMkLke Wsðýe fhþu . yk rËðMku f÷çkLkkt ík{k{ MkÇÞku ¼uøkk ÚkE h00 su x ÷k yk©{, Ä{oþk¤k, nkuÂMÃkx÷, ½hzk½h yLku Mfq÷ku{kt {sqheLkku yuf rËðMk ËkLk{kt ykÃkþu. ð»kku o Ú ke Vu r ðfku ÷ çkú k Lz ÷k¾ku ¼khíkeÞku{kt yuÄuMkeÔMk MkkÚku òuzkE økÞu÷wt Lkk{ Au. íku MkkiÚke ¼hkuMkkÃkkºk çkúkLz íkhefu Lkk{Lkk Ähkðu Au. íkuýu nt{uþk íkuLkk «kÚkr{f økúknfku-MkwÚkkh

MkkÚkuLkk MktçktÄku òéÞk Au. yk f÷çk MkwÚkkh ðøko MkkÚku fk{ fhíkk ÷kufkuLku íku{Lkk Mkk{krsf MktÃkfkuo ðÄkhðk {kxuLkwt V÷f ÃkwY Ãkkzu Au. MkkÚku fkuLxÙufxh {ex{kt nkshe ykÃkðkLkku Ãký {kufku Ãkwhku Ãkkzu Au. suLkkÚke MkwÚkkh ÷ku f ku L kw t SðLk Äku h ý WÃkh ykðu yLku íku{Lke MktzkuðýeLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykðu Au. ©{rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku yu V .Mke.Mke. MkÇÞku MkkÚku {¤eLku Mkhfkh fu yuLk.S.yku. îkhk [÷kðkíkk sYrhÞkík{tË Mkt M Úkk Mkt M Úkk, nku  MÃkx÷, yLkkÚk yk©{, ½hzk½h suðe Mkt Ï ÞkLkk rhÃku h fk{ nkÚk Ähðk {kxu 1 rËðMk ËkLk{kt yÃkkþu.

îkhk çkku÷kððk{kt ykðe níke. (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 su{kt økku{íkeÃkwh ðkuzoLkk ºkýu y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷hku zkÌkk¼kE fkuÃkkuho þ u Lk Mkt[kr÷ík Mfq÷ çkkuzLo ke Ãkh{kh, Efçkk÷ þu¾ íkÚkk ykshkus {¤u÷e çkuXf{kt Mfq÷ rðrÄçku L k ðkò nksh hÌkk çkku z o L kk rðÃkûkLkk MkÇÞyu níkk. r{®xøk yøkkW økík Mfq ÷ çkku z o L kk rþûkfku L kku r{®xøkLke {eLkexMk íku { s ËwYÃkÞkuøk, fÚk¤íkwt síkwt rþûký fkWLMke÷hLkk çksu x yt ø ku íkÚkk BÞw.Mfq÷ku ÷øLk fu yLÞ {krníke {ktøkðk{kt ykðíkk Mkk{krsf «Mkt ø kku y u ¼kzu yrÄfkheyku ÃkkMku fku E ykÃkðkLkwt çktÄ fhkÞwt Au íku ÃkwLk: [k÷w fhðk rLkýo Þ ÷u ð k {krníke WÃk÷çÄ Lk níke. yk WÃkhktík ykrMk. rMkxe MkrníkLke Wøkú hsqykík fhe yu  LsLkeÞh îkhk rðrðÄ níke. ¼ksÃk þkrMkík BÞw. Mfq÷ rð¼køkLkk yrÄfkheyku L ku çkkuzoLkk yý½z ðneðxLku ÷eÄu WÃkhku õ ík {e®xøk{kt nksh f{o [ kheyku , rþûkfku L ke fk{økehe Ãkh yLku rþûký Ãkh hnuðkLkku ÷ur¾ík Ãkºk ÃkkXðu÷ rðÃkrhík yMkh ÚkE hne Au. nkuðk Aíkkt Võík yuÂLsrLkÞh MkMíke «rMkÂæÄ {kxu Mfq÷ çkkuzoLkk íkÚkk xezeyku rð¼køkLkk s rþûkfkuLkku WíMkðku, {nkuíMkðku f{o[kheyku nksh hÌkk níkk fkŠLkð÷ suðk fkÞo¢{ku íkÚkk ßÞkhu xu û k, ÷kEx, økkzo L k yLÞ fk{{kt ËwYÃkÞkuøk fhkE ¾kíkkLkk fkuE yrÄfkhe nksh hÌkku Au . Ãkrhýk{u fu L ÿLke Lk hnuíkk íkuyku «òLkk fk{ku økú k LxLkku Mð«rMkÂæÄ {kxu çkkçkíku Mkòøk Lk nku ð kÚke ËwYÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. 14 r{®xøkku çkku÷kððkLkwt Lkkxf s sux÷k f{o[khe {]íÞw Ãkk{íkk fhðk{kt ykðíkw t nku ð kLkk íku { Lkk ykr©íkku L ku Lkku f he çk¤kÃkk Mkk{u ºkýu ykÃkðkLkku «&™ xÕ÷u [Ze økÞku fkWLMke÷hkuyu hku»ku Xk÷ÔÞku Au. f{o[kheykuLke çkË÷e yLku çkZíke çkkçkíku fkuE {kÃkËtz níkku yLku {kºk Lkk{ Ãkwhíke hk¾u÷ Lk nkuE rþûkfkuLku yLÞkÞ {e®xøk fu{ çkku÷kðe íku{ fne h4{ktÚke 14 økú{ Ãkt[kÞík {e®xøkLkku çkrn»fkh fhe ÚkE hÌkku Au. ¾k÷e søÞkyku ð»kkuoÚke ¼hkíke LkÚke Ãkrhýk{u fkUøkúuMkLke, ¼Y[ rsÕ÷k{kt ðkufykWx fÞkuo níkku. rþûkýLkwt Míkh fÚk¤e hÌkwt Au íkuðe 109 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkR íku{kt 50 fkUøkúuMkLke, Lk{oËk þnuh{kt íkk.18 yLku 19{e rzMkuBçkhu rsÕ÷k{kt 17 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkR íku { kt 11 fkU ø kú u M kLke ÚkR yk heíku økw s hkík{kt Þku ò Þu ÷ e økú k { Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt Mk{hMk Ãkt[kÞíkku fkUøkúuMkLke çkLke Au. òufu ¼ksÃk íkhVÚke yk [qtxýe (MktðkËËkíkk îkhk) fkÞo h ík Mkhfkhe ytøku nS MkwÄe fkuE Mk¥kkðkh y{ËkðkË,íkk.17 rçkLkMkhfkhe yLku ¾kLkøke ònuhkík fhkE LkÚke.

Mku L x Íu r ðÞMko Mkku ~ Þ÷ Mkt M Úkkyku WÃkhkt í k ykhku ø Þ økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k MkŠðMk Mkku M kkÞxe yLku ûkuºkLkk íks¿kku nkurMÃkx÷{kt þnu h e Äfu ÷ kÞu ÷ k ÷ku f ku Mkrník {kuZðkzeÞkyu økwshkíkLke yk y{ËkðkË økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku{kt sLkMkt ø kXLkLkk WÃk¢{u rðrðÄ Mke{Lkk ÷kufku yuf{t[ økw s hkíkLkk økk{zkt { kt íkk.18 yLku 19{e Ãkh ykðþu yk íku y ku L ku fkUøkúuMkLke MkkiÚke ðÄkhu Mk{hMk rzMkuBçkhu ÷kuÞ÷k nku÷ Mkk{u òu z ðkLkw t {kæÞ{ Au . ÚkÞu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkku yLku MkuLx ÍurðÞMkoLkk Ãkxktøký{kt ykhkuøÞ {u¤k{kt 3Ãk Mxku÷ MkhÃkt[kuLku yr¼LktËLk ykÃkíkk ykhkuøÞ MkkiLkk {kxu MktËuþku {w f kþu su { kt xeçke yLku økk{zkLke «òLkku Vu÷kððkLkk ykþÞu ÞkuòLkkh ÔÞLk{wrfík hfíkrÃk¥k, zuLx÷ yk¼kh {kLkíkk sýkÔÞw níkw ykhku ø Þ {u ¤ k{kt þnu h Lkk nuÕÚk, «kÚkr{f WÃk[kh fuLÿ, fu , økú k { Ãkt [ kÞíkLke yk M÷{ íkÚkk [k÷eðk¤k yknkh Ãkku » ký {u ÷ u r hÞk [qtxýeyku{kt økk{zktLke «òLkku Íkuf fkUøkúuMk íkhVe hÌkku Au. rðMíkkhku L kk ÷ku f ku çkk¤fku Úku ÷ u M ku r {Þk, hMkefhý, Mkhfkhe ÓËÞhku ø k, fw x w t ç k fÕÞký, økk{zkLke «òyu ¼ksÃkLku ¾kLkøke çkk¤fku , yu f Þw « u þ h, yt Ä ©æÄk, òfkhku ykÃkeLku ¼ksÃkLku þk¤kyku L kk ykhku ø Þ Mk{MÞkyku yt ø ku fkÂLMk÷ªøk zkÞkçkexeMk s{eLk çkíkkðe ËeÄe Au. Mk{s Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðþu ðøku h u L kk Mxku ÷ {w f ðk{kt MÚkkrLkf fkÞo¢{ yu { yu f ÞkËe{kt ykðþu.

WÃkhkt í k Lku [ hku à kÚke, xku [ Lkk zku f Þw { u L xu þ Lk MkkuMkkÞxeLkk Mkt[k÷f VkÄh rLk»ýkík yu z ðku f u x yþku f Ãkku¤ rzMkkÍkyu sýkÔÞwt Au. ykÞwoðuoË, Þkuøkk, yufÞw«uþh Ëk{kýe r÷r¾ík Ãkw M íkfku ykhku ø Þ {u ¤ kLkw t W˽kxLk suðk rð»kÞkuLku Ãký ykðhe fuVeÞík yLku su hkn swyu Au íkk.18{eyu Mkðkhu 11.30 ÷u ð kþu MkkÚkku M kkÚk «ò{kt Lku {kt ! Lkku ÷kufkÃkoý íkk.18{e ðkøku yu . yu { .Mke.Lkk hfík fu L ÿ îkhk {ku ç kkE÷ ykðþu su rzMku B çkhu Mk{khu 10 ðkøku {u r zf÷ nu Õ Úk yku r VMkh ðkLk økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË yuMk.Ãke. fw÷fýeo íkÚkk ½ýe hfíkËkíkkykuLkk hfík rhÃkkuxo xkEBMk ykuV ErLzÞk ÃkkA¤, ÷kVªøk f÷çkLkk MÚkkÃkf rðLkk{wÕÞu ykÃkþu yk «Mktøku yk©{ hkuz ¾kíku. yk «Mktøku ÷u ¾ f yLku fLMkÕxLx zkÞkçkexeMkLkk òýfkhku îkhk yríkrÚk rðþu»k ¼køÞuþ snk Ãku Ú kku ÷ ku S Mx zku . {w f w t Ë íkÃkkMk fhe íkuLku ÷økíkwt MkkrníÞ íkÚkk ÷kufkÃkoý rðLkkuË ¼è yLku {nu í kkLkk nMíku fhkþu . yk ykÃkþu íku{s ytÄ©æÄk yLku [eLkw {ku Ë e fhþu yu { {u ¤ kLke Mk{kÃkLk rðrÄ [{ífkhLku ÷økíke òýfkhe ykh.ykh. þuX yuLz ftÃkLke íkk.19{eyu Mkkt s u Ãk ðkøku «Þku ø kku îkhk yÃkkþu yu { «k.r÷.Lkk r[tíkLk þuXu sýkÔÞwt Au. Þku ò þu . ykhku ø Þ ûku º ku ÞkËe{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au. y{ËkðkË, íkk.17 fuLÿ, hkßÞ Mkhfkh íkÚkk BÞw r LkrMkÃk÷ fr{þLkhLkk MkhõÞw÷hku íkÚkk rðrðÄ nwf{ku nku ð k Aíkkt ðku z o Mkr{ríkLke çku X fku rLkÞr{ík Ëh {kMku çkku ÷ kððk{kt ykðíke Lk nku ð kÚke «òLkk rðrðÄ «&™kuLke [[ko ÚkE þfíke LkÚke. ykÚke ðneðxe íktºk çkuÃkhðkn nku ð kLkk ykûku à k MkkÚku økku { íkeÃkw h ðku z o Mkr{ríkLke ykshkus çkku÷kðu÷e çkuXf{kt ðkuzoLkk ºkýu fkWLMke÷hkuyu ¼khu rðhku Ä LkkU Ä kðe ðkufykWx fÞkuo níkku. ykshku s økku { íkeÃkw h ðkuzoLke ðkuzo Mkr{ríkLke çkuXf ðkuzoLkk ykMke.Mkexe EsLkuh

Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt fkUøkúuMkLkku çknw{íkeLkku Ëkðku økk{zkLke «òLkku Íkuf fkUøkúuMk íkhVe, ¼ksÃkLku òfkhku

y{ËkðkË, íkk.17 økw s hkík{kt 10,527 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku íkk. 29-12-2011Lkk hkus ÞkuòLkkhe Au. yk [qtxýeyku {kxuLke Vku{o ¼hðkLke yLku ÃkkAk ¾U[ðkLke [wtxýe «r¢Þk yksu Ãkwýo ÚkR Au íÞkhu ¼ksÃk Mkhfkh îkhk rsÕ÷k f÷uõxh, {k{÷íkËkh rsÕ÷k íkk÷wfkLkk yrÄfkheyku, yktøkýðkzeLke çknu L kku ík{k{ Mkhfkhe f{o[kheykuLku økúk{Ãkt[kÞíkku fkuR Ãký ÃkrhÂMÚkíke{kt ÞuLkfuLk «fkhu Mk{hMk çkLku ¼ksÃkLke çkLku íku {kxu fk{u ÷økkze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk íku{ Aíkkt [qtxýe «r¢ÞkLke fk{økehe Ãkqýo Úkíkk økú k { Ãkt [ kÞíkLke yk [q t x ýeyku { kt Mkki Ú ke ðÄkhu fkU ø kú u M kLke økú k { Ãkt [ kÞíkku Mk{hMk çkLke Au. íkuðwt yksu

hksÃkeÃk¤k{kt ÃkwhðXk rð¼køku çku ËwfkLk{ktÚke {k÷ MkeÍ fÞkou

hksÃkeÃk¤k, íkk.17 hksÃkeÃk¤k{kt hk{ «kurðÍLk MxkuMko{kt ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u rsÕ÷k f÷ufxhLke Mkw[LkkÚke rðrðÄ ËwfkLkku{kt ºkkxfe çkòh{kt ykðu÷e ©e hk{ «kurðÍLk MxkuMko{kt huz Ãkkzíkk ®Mkøkíku÷Lkk zççkkLkk nksh Mxkuf{kt Ãkºkf{kt ðĽx Ëu¾kíkk ÃkwhðXkLke xe{u Yk.1,73,000/ -Lkku {wÆk{k÷ MkeÍ fÞkou níkku.

WÃkhktík økkÞºke xÙu®zøk ftÃkLke{kt huz fhíkk ßÞkt nksh Mxkuf{kt ðĽx Úkíkk ÃkwhðXk yrÄfkheyu Yk.39 nòhLkku sÚÚkku MkeÍ fÞkou níkku. rsÕ÷k f÷u f xh Ãke.ykh.Mkku{ÃkwhkLkk {køkoËþoLk nuX¤ rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe íkÚkk {wÏÞ ÃkwhðXk rLkheûkf fhý®Mkn hksÃkqík ðøkuhy u u ËwfkLkku Ãkh huz fhe fw÷ çku ÷k¾ yZkh nòh YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ MkeÍ fÞkou níkku.

«Ëu þ fkU ø kú u M kLkk WÃk«{w ¾ økeheþ Ãkh{kh, {nk{t º ke ¾w h þeË Mki Þ Ë, {t º keyku ½Lk~Þk{ X¬h, rð¢{ ¾kt [ h (Íku L k RL[kso ) yu sýkÔÞwt Au. yk ytøku {krníke ykÃkíkk íku { ýu sýkÔÞw t Au fu , çkLkkMkfkt X k rsÕ÷k{kt 70 økúk{ Ãkt[kÞík Ãkife fkUøkúuMkLke 45, Mkkçkhfkt X k rsÕ÷k{kt 30 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkR íku{kt fkUøkúuMkLke 15, {nuMkkýk rsÕ÷k{kt 54 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkR íku { kt 40 fkUøkúuMkLke, hksfkux rsÕ÷k{kt 54 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkR íku{kt 36 fkUøkúuMkLke, Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt 48 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkR íku { kt 32 fkU ø kú u M kLke, Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt 123 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkR su { kt 85 fkUøkúuMkLke, ËknkuË rsÕ÷k{kt 22 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkR su{kt 11 fkUøkúuMkLke, zktøk{kt Ãk{kt Ú ke 3, ð÷Mkkz{kt

Exeðe ÃkhÚke yksu

ÞwMkwV ÃkXký MkkÚku r¢fuxLke ytíkhtøk økkur»X{kt «Mkkrhík

y{ËkðkË,íkk.17 ÷kuLøkuMx MkefMkhLkku hufzo Ähkðíkk økw s hkíke r¢fu x h ÞwMkwV ÃkXký MkkÚku E-xeðe, WÃkh íkk.18{e rzMku B çkhu Mkðkhu 11.30 ðkøku Ãkºkfkh MkwÄeh yuMk. hkð÷ Mkt[kr÷ík økkur»X fkÞo¢{{kt «&™ku¥khe MðYÃku «Mkrhík fhðk{kt ykðþu yu { Lkku ç k÷ {erzÞkLke ÞkËe{kt y¼e hkð÷u sýkÔÞwt Au.

MkuLx ÍurðÞMko MkkuMkkÞxe îkhk çku rËðMkeÞ ykhkuøÞ {u¤ku

fkUøkúuMkLkk MkÇÞ h{uþ [kiÄheyu hsqykík fhe níke. yk WÃkhktík BÞw.Mfq÷ çkkuzLo ke þk¤kyku ¼kzu ykÃkðkLkwt ÃkwLk: [k÷w fhðk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu þnuh{kt BÞw. nku÷ yLku Ãkkxeo Ã÷kux ¾qçk ykuAk Au. ßÞkhu {kuxk¼køkLke BÞw. þk¤kyku ¾wÕ÷k Ã÷kuxðk¤e Au yLku yk þk¤kyku {nËTytþu {æÞ, W¥kh yLku Ãkqðo ÍkuLk{kt ykðu÷e Au. yk þk¤kyku ¼kzu ykÃkðkLke «Úkk çkt Ä fhðkLkku rLkýo Þ ÷uðkÞk çkkËÚke økheçk yLku Mkk{kLÞ ðøkoLkk ÷kufku ¾qçk yøkðz yLkw¼ðe hÌkk Au. ykÚke ð»kkuo swLke «Úkk [k÷w hk¾e BÞw . þk¤kyku hòLkk rËðMku ¼kzu ykÃkðkLkku rLkýoÞ Ãkw L k: ÷u ð k{kt ykðu íku ð e ÷køkýe Au.

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) økkt Ä eLkøkh, íkk.17 W¥kh økwshkíkÚke y{ËkðkË íkhV ykðíke yLku síke yuMk.xe.Lke økw s o h Lkøkhe yu õ Mk«u M k Mkðeo M k çkMk nðu Ú ke yzk÷s ¾kíku Q¼e hneLku {w M kkVhku L ku Wíkkhþu íku { s çkuMkkzþu. yk Mkt˼uo yzk÷s [kufze ¾kíku ¼kzkÃkºkf{kt íku{s Exeyu{ {þeLk{kt yk MxkuÃk ykÃkðk {wÏÞ ÃkrhðnLk yLku ðkrýßÞ ÔÞðMÚkkÃkf, økwshkík hkßÞ {køko , ðknLkÔÞðnkh rLkøk{, y{ËkðkË {khVíku ík{k{ rð¼køkeÞ

rLkÞk{fLku Mkq [ Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ònu h sLkíkk íkhVÚke yu M k.xe.Lku yzk÷s [ku f ze ¾kíku ¼kzkÃkºkf{kt Mk{kðuþ fhe fkÞËu M kh heíku çkMk Mxku à k ykÃkðk Mkq [ Lk {éÞk níkk, su yt ø ku yu M k.xe. rLkøk{u {w M kkVhku L kk rník{kt nfkhkí{f yr¼øk{ Ëk¾ðe yk fkÞo ð kne fhu ÷ Au . yzk÷s [ku f zeLku fkÞËu M khLkwt çkMkMxkuÃk {¤íkkt, y{ËkðkËLkk Mkh¾u s økkt Ä eLkøkh nkEðu ykMkÃkkMkLkk Lkðk rðMíkkhku{kt hnuíkk yLkuf {wMkkVhkuLku íkuLkku MkeÄku ÷k¼ Úkþu.

çku {kMk Ãknu÷kt s «{kuþLk {¤íkkt ELMÃkufxh çkLÞku níkku

ykýtË hu÷ðu MxuþLkuÚke h4 rf÷ku [hMkLkk sÚÚkk MkkÚku MkeykhÃkeyu V Lkku ELMÃku f xh ÍzÃkkÞku {nkhk»xÙLkk ÷kíkwh ¾kíku Vhs çkòðíkku níkku : yuf {kMkLke hò ÷E Ãkwt[ økÞku

níkku íÞktÚke [hMkLkku sÚÚkku ÷E ykýtË rzr÷ðhe fhðk ykÔÞku níkku

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.17 ykýt Ë hu Õ ðu Ãkku ÷ eMku þw¢ðkhu sB{w íkkðe MkðkuoËÞ yufMk«uMk xÙuLk{kt Úke ykýtË huÕðu MxuþLkLkkt Ã÷uxVku{oLkt 2 Ãkh Wíkhu ÷ k u Mke.ykh.Ãke.yuVLkkt Ãkku÷eMk ELMkÃku f xhLku 24 rf÷ku [hMkLkku sÚÚkku ®f{ík Yk 9.72 ÷k¾Lkku fçsu fhe ykýtËLke fkuxo{kt hsw fhe 9 rËðMkLkkt he{kLz {u¤ðe ð½w ÃkwAÃkhA nkÚk ½he Au {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË huÕðu Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt ÃkeyuMkykE þw¢ðkhu çkÃkkuhu ykýtË huÕðu MxuþLk Ãkh MxkV MkkÚku ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkk níkk íÞkhu Ã÷uxVku{o Ãkh ykðu÷e nkÃkk sB{w íkkðe Mkðku o Ë Þ yu f Mk«u M k xÙ u L k{kt Ú ke MkeykhÃkeyuVLkkt yr½fkheLke ðËeo Ãknuhu÷ku þÏMk nkÚk{kt çkuøk yLku yLÞ Mkk{kLk ÷ELku Lke[u WíkÞkuo níkku yLku {kuçkkE÷ Vku L k Ãkh fku E ¼kEMkkçk Lkk{Lke ÔÞÂõík MkkÚku ðkík fhíkku níkku íÞkhu ze÷eðhe yLku ¼kEMkkçk þçËku Mkkt ¼ ¤e Ãku x Ù k u ÷ ªøk fhe hnu ÷ k Ãkeyu M kykE ykh yu L k hkXðkyu íkuLku yxfkðe íkuLkk Mkk{kLkLke ík÷kMke ÷uíkk íkuLke ÃkkMkuLke çkuøk{kt yLku Úku÷k{ktÚke fk¤k f÷hLkkt {kËf ÃkËkÚkoLkkt 17 sux÷k økêk {¤e ykðíkk Ãkku ÷ eMku yu V yu M k yu ÷ yr½fkhe Lku çkku ÷ kðe yk {kËf ÃkËkÚko L ke [fkMkýe fhkðíkk yk {kËf ÃkËkÚko

[hMk nkuðkLkwt sýkíkk huÕðu Ãkku÷eMku [hMkLkkt sÚÚkkLkwt ðsLk fhíkk íku 24.317 fe÷kuøkúk{ nku ð kLkw t sýkíkk Ãkku ÷ eMku 9.72.680 YkLkku sÚÚkku fçsu fhe íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu ÃkkuíkkLke yku¤¾ {nt{Ëçkþeh ynu{ËSð ðkýe (W.ð.56) nkuðkLkwt hnu Ãkw t A sB{w fkM{eh íku { s nk÷{kt íku MkeykhÃkeyuV{kt {nkhk»xÙLkkt ÷kíkwh ¾kíku xÙuLkªøk MkuLxh{kt ELMkÃkufxh íkhefu Vhs çkòðe hÌkku nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . íku ý u Ãkku í kkLkw t MkeykhÃkeyuVLkkt ELMkÃkufxh íkhefu L kw t yku ¤ ¾fkzo Ãký Ãkku÷eMkLku çkíkkÔÞwt níkwt yLku íku AuÕ÷k yuf {kMkLke hò ÷ELku ÃkkuíkkLkk ðíkLk sB{w fk~{ehLkk Ãkwt[ ¾kíku økÞku níkku.ßÞktÚke yk [hMkLkku sÚÚkku ÷E ykýtË ¾kíku ze÷eðhe fhðkLkku MkkuËku íkuýu fÞkuo nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke.Ãkku÷eMku {nt{Ë çkþeh ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ VkuLk hkufz hf{ íkÚkk yLÞ [esðMíkwyku Ãký fçsu ÷eÄe níke.ykýtË hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh yk [hMkLkku sÚÚkku ¼kEMkkçk Lkk{Lkk þÏMkLku ykÃkðkLkku nkuðkLkwt íkuýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw ßÞkhu Ãkku÷eMku íkuLke yxfkÞík fhe íÞkhu íku ¼kEMkkçk Lkk{Lkk þÏMk MkkÚku ðkíkku fhíkku níkku yLku íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu y¼e {U Ãkw÷eMk fu MkkÚk ¾zk nwt íkw{ yk òyku . su Ú ke ¼kEMkkçk Lkk{Lkku þÏMk [uíke økÞku níkku yLku {kuze Mkkts MkwÄe ykÔÞku s Lkníkku.

suÚke ykýtË hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkeyu M kykE ykh.yuLk.hkXðkLkeyu òíku s VheÞkËe çkLkeLku {nt { Ë çkþeh ynu { ËSð Mkk{u yu { .ze.Ãkeyu M k ÄkhkLke swËeswËe f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkU Ä e íku L ke ÄhÃkfz fhe níke.{nt{Ë çkþeh AuÕ÷k 36 ð»koÚke Lkkufhe fhíkku nkuE íkuLku çku {kMk Ãknu÷kt s «{kuþLk {¤íkkt íku ELMÃkuõxh çkLÞku níkku yLku {nkhk»xÙ Lkkt ÷kíkwh ¾kíku íkuLkwt ÃkkuMxªøk ÚkÞwt níkwt y™u yøkkW Ãký yuf {kMk Ãknu÷kt ykýt Ë {kt ykðe s heíku [hMkLke rz÷eðhe ykÃke økÞku níkku.suLke yuf ¾uÃkLkk Y.45 nòh {éÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw t . Ãkku í kkLke ¼kE™e rfzLkeLke rçk{kheLkkt yku à khu þ Lk ¾[o {kxu yk [hMkLke nu h kVu h e þY fhe nkuðkLke Ãký fçkw÷kík íkuýu fhe níke.nðu íkuLku rLkð]r¥kLkk ykzu Úkkuzku Mk{Þ s hÌkku Au íÞkhu íku [hMkLke nuhkVuhe{kt htøkunkÚk ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞku níkku.ykýtË hu÷ðu Ãkku÷eMku yk [hMkLkku sÚÚkku íku õÞkt Ú ke ÷kðíkku níkku ykýt Ë {kt ¼kEMkkçk Lkk{Lkku þÏMk fkuý Au yLku yøkkW fu x ÷eðkh ykðe nu h kVu h e ÚkE Au íku rðþu íkÃkkMk fhðk {kxu ykýt Ë hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMku íku L ku ykýt Ë Lke sÞw z eMk÷ {u r sMxÙ u x Lke fku x o { kt hsw fhe íkuLkk Lkð he{kLz {u ¤ ðe ð½w Ãkw A ÃkhA nkÚk ½he Au

hrððkh íkk.18-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

¾uzk rsÕ÷k{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke ykýtË hu÷ðu MxuþLkuÚke h4 rf÷ku [hMkLkk sÚÚkk [qtxýe{kt ðÄw {rn÷kyku {uËkLk{kt MkkÚku MkeykhÃkeyuVLkku ELMÃkufxh ÍzÃkkÞku çku {kMk Ãknu÷k s «{kuþLk {¤íkk ELMÃkufxh çkLÞku níkku

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.17 ¾uzk rsÕ÷k{kt 46Ãk økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu 1h48 {íkËkLk {Úkfku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au . yk [q t x ýe{kt {rn÷kyku L ke W{u Ë ðkhe rðþu»k òuðk {¤u Au. {rn÷k yLkk{íkLke çku X fku Ãkh

{rn÷kykuLke rðþu»k MktÏÞk ¼khu økh{køkh{eðk¤e x¬h s{kðþu. íkuðwt nk÷{kt sýkÞ Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt 46Ãk økúk{ Ãkt [ kÞíkku L ke [q t x ýe{kt yLkwMkqr[ík òrík yLkk{íkLke A çkuXfku íku{s 1Ãk MkÇÞkuLke çku X fku Au . yLkw M kq r [ík

¾uzk rsÕ÷k{kt MkhÃkt[Lkk hh7Ãk MkÇÞku {kxu 7017 Vku{o ¼hkÞk

LkrzÞkË, íkk.17 ¾uzk rsÕ÷k{kt 466 MkhÃkt[Lke çkuXfku {kxu hh7Ãk íkÚkk 4010 MkÇÞkuLke çkuXf {kxu 7017 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkk. íkk÷wfku

rðøkíkðkh fku»xf {krníke

økúk{ Ãkt[kÞík Lke MktÏÞk LkrzÞkË 54 {kíkh 36 ¾uzk 28 {nu{ËkðkË 56 {nwÄk 36 fX÷k÷ 49 fÃkzðts 91 XkMkhk 66 çkk÷krþLkkuh 30 rðhÃkwh 20 fw÷ 466

W{uËðkhe Ãkºkku 288 157 126 275 164 254 382 315 179 135 2275

MkÇÞkuLke W{uËðkhe Ãkºk MktÏÞk 594 1186 308 552 232 417 494 967 288 469 447 754 701 1030 528 900 240 430 178 322 4010 7017

økúk{ Ãkt[kÞíkku íkÚkk íkuLkk ðkuzoLke MktÏÞkLkwt fku»xf íkk÷wfkLkwt Lkk{

økúk{Ãkt[kÞíkLke MktÏÞk LkrzÞkË (økúkBÞ)Ãk4 {kíkh 36 ¾uzk 28 {nu{ËkðkË 56 {nwÄk 36 fX÷k÷ 49 fÃkzðts 90 XkMkhk 36 çkk÷krMkLkkuh 30 rðhÃkwh 20 fw÷ 465

ykrËòrík{kt {kºk yu f s {rn÷k çkuXf MkhÃkt[ {kxu Au. ßÞkhu MkÇÞku {kxuLke 3 çkuXf Au. Mkk.þi . Ãk.ðøko { kt 14 {rn÷k çkuXf MkhÃkt[ {kxu Au. ßÞkhu 33 çkuXfku MkÇÞku {kxu yLkk{ík Au . ßÞkhu 131 çku X fku MkhÃkt [ {kxu L ke {rn÷kyku {kxu Vk¤ðu÷ Au. íku { s 1178 ðku z o {kxu {rn÷kyku {kxu Vk¤ðu÷ Au. yk ík{k{ çku X f Ãkh {rn÷kykuLke W{uËðkhe ðå[u ÚkE Au. ßÞkhu çkkfeLke çkuXfku

ykýtË{kt nðu Ëçkkýfkhku Mkk{u fkÞËkLkku Ët z w f ku Wøkk{þu : [khLke ÄhÃkfz

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 17 ykýtË þnuh{kt xwtfe øk÷e yLku sqLkk çkMkMxuLz rðMíkkh{kt øku h fkÞËu M kh Ëçkký fhíkk ÷kheykuðk¤k Mkk{u Ãkku÷eMku fkÞËkLkku Ëtzwfku WøkkBÞku Au yLk þw ¢ ðkhu {ku z e Mkkt s u ºký ÷kheykuðk¤k yLku yuf ðuÃkkhe Mkrník [kh sýk rðYØ fkÞËu M khLke VrhÞkË LkkU Ä e íkuyku™e ÄhÃkfz fhe níke. xkWLk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷k [kh sýkLku þrLkðkhu çkÃkkuhu ykýt L ke fku x o { kt hsw fhíkk íkuykuLkku ò{eLk Ãkh Aqxfkhku ÚkÞku níkku ykýtË þnuhLke xwtfe øk÷e yLku swLkk çkMkMxuLz ðk¤k rðMíkkh{kt ÷kheykuðk¤k îkhk ònuh {køko Ãkh íku{s ðuÃkkheyku îkhk VqxÃkkÚk Ãkh Mkk{kLk økkuXðe økuhfkÞËu Ëçkký fhðkLke ð»kkuo swLke Mk{MÞk Au. íkksuíkh{kt Ãkku÷eMk yrÄûkf

hksu L ÿ yMkkheLke Mkq [ Lkk yLkwMkkh ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk yLku LkøkhÃkkr÷fkyu MktÞwõík ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe xqtfeøk÷e rðMíkkh{ktÚke ËçkkýkuLkku MkVkÞku fÞkuo níkku yLku hu÷etøk Lkkt¾e ÷kheykuðk¤k Ëçkký Lk fhe þfu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðe níke. Ãkht í k íÞkhçkkË fu x ÷kf Mkk{krsf fkÞo f hku y u LkøkhkÃkkr÷fk Mk{ûk hswykík fhíkkt LkøkhÃkkr÷fk îkhk {kLkðíkkLkk Äku h ýu xw w t f eøk÷e{kt Ú ke ¾Mku z u ÷ k ÷kheykuðk¤kLku yuMk.xe.çkMkMxuLzLke ÃkkA¤Lkk ¼køku søÞk Vk¤ðe ykÃke níke. Ãkhtíkw ÷kheykuðk¤kyu ÃkkuíkkLkku ÄtÄku ÔÞðMkkÞ íÞkt þY fhðkLkk çkË÷u xqtfeøk÷e{k ÃkwLk : Ëçkký fhðkLkwt þY fÞwO níkwt íku{s økkufw÷ nkux÷Úke swLkk çkMkMxuLz yLku ÃkkuMx ykurVMkðk¤k {køko Ãkh Ãký ÷kheyku ð k¤kyu

®n{íkLkøkh{kt hMMkk ¾U[ MÃkÄko{kt 118 xe{ku ðå[u Mku { eVkELk÷ Þku ò E (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.17 ®n{íkLkøkhLkk ¼ku÷uïh ¾kíku ykðu÷k h{ík øk{ík Mktfw÷{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ¾u÷ {nkfwt¼-h011 ytíkøkoík hkßÞ fûkkLke hMíkk ¾u[ MÃkÄko{kt 118 xe{ku ðå[u Mku{e VkELk÷ ÞkuòE níke yLku Síku÷ xe{Lke VkELk÷ MÃkÄko hh{e rzMkuBçkhLkk hkus økktÄeLkøkh ¾kíku Mkufxh 1Ãk{kt h{ík øk{ík Mktfw÷ ¾kíku Þkuòþu íkuðwt SÕ÷k h{ík øk{íkLkk yrÄfkhe zkì.yþkuf hkð÷ yLku «kuøkúk{ fku ykuzeoLkuxh hksw¼kE Ãkxu÷u sýkðu÷ fu rn{íkLkøkhLkk h{ík øk{ík Mktfw÷ ¾kíku hMMkk ¾U[Lke hkßÞ fûkkLke hMíkk ¾u[ MÃkÄko{kt íkk÷wfk{kt yLku SÕ÷k fûkk{kt rðsuíkk xe{ yu ¼køk ÷eÄu÷ su{kt fuxøu khe «{kýu 1Ãk rzMkuBçkh Úke h0 rzMkuBçkhLkk Ãkkt[ rËðMk Ëhr{ÞkLk 16 ð»koÚke Lke[uLke çknuLkku{kt h8 yLku 4ÃkÚke WÃkh çknuLkku{kt 13, 16 WÃkh çknuLkku{kt h7 yLku 4Ãk WÃkh çknuLkku{kt 13, ßÞkhu 16 Lke[u ¼kEyku{kt 31, yLku 4ÃkÚke WÃkh ¼kEyku 16 yíÞkh MkwÄe{kt 188 xe{ku ðå[u Mku{eVkELk÷ {u[ku h{e níke yLku fuxuøkhe «{kýu Ëhuf rð¼køk{ktÚke çku-çku xe{ku VkELk÷{kt h{ðk sþu. yLku 18{e zMkuBçkhLku hrððkhu 16 WÃkhLkk ¼kEyku-30 yLku 60 WÃkhLkk ¼kEyku 10 xe{ku {u[ Þkuòþu.

Ëçkkýku [k÷w hkÏÞk níkk.

WÃkhkt í k [[o Mkk{u ykðu ÷ k BÞwrLkrMkÃk÷ þkuÃkªøk MkuLxhLkk Vq x ÃkkÚk Ëçkký fhkíkw t níkw.Ãkku÷eMk îkhk yðkhLkðkh yk ÷kufkuLku [uíkðýeyku ykÃke Ëçkkýku Ëwh fhe Ëuðkíkk níkk Ãkhtíkw çku ºký f÷kf çkkË yk Ëçkkýku ÃkwLk: økkuXðkR síkk níkk su L ku ÷RLku Ãkku ÷ eMk îkhk ÷kheykuðk¤k íku{s VqxÃkkÚk Ãkh Mkk{kLk økkuXðLkkh ðuÃkkheyku Mkk{u fkÞËu M khLke VrhÞkË LkkutÄðkLkwt þY fhkÞw Au. økRfk÷u þnuh xÙkrVf Ãkku÷eMku Ãkkt[ þÏMkku rðYØ swËe swËe çku VrhÞkËku LkkuÄe níke su{kt xq t f e øk÷e sw L kk çkMkMxu L z rðMíkkh{k xÙkrVfLku yz[ýYÃk ÷kheyku W¼e hk¾e fx÷he yLku hu z e{u z fÃkzk íku { s [tÃk÷Lkku ÄtÄku fhíkk ÞkMkeLk¼kR ð÷e{nt{Ë ðnkuhk , f÷e{þk nw M ki L kMkk rËðkLk ÃkeLxw WVu o yfe÷¼kR Mkehks¼kR Ônkuhk rðYØ økwLkku LkkUÄe íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu sqLkk çkMkMxuLz ÃkkMku xqtfe øk÷e{kt ËwfkLk Lkt. Mke-9Lke Mkk{u xÙ k rVfLku yz[ýYÃk rð{÷ økwx¾kLkwt çkkuûk økku X ðLkkh rðsÞfw { kh XkfkuhËkMk h÷uðkýe (MkeLÄe) hnu, 100 Vqx hkuz, ykýtË rðYØ økwLkku LkkUÄe íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.su L kk Ãkøk÷u Ëçkkýfkhku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au. yk ytøku ykýtË xkWLk Ãke.ykR. Ãke.fu . ËeÞku h kyu sýkÔÞwt níkwt fu økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku fhe xÙkVef{k yz[ý W¼e fhLkkh íku{s VqxÃkkÚk Ãkh hknËkheLku yz[ýYÃk Mkk{kLk økkuXðLkkh Ëçkkýfkhku rðYØ nðu fkÞËLkku Ëtzwfku Wøkk{ðk{kt ykÔÞku Au . yk {kxu þnu h xÙ k rVf Ãkku ÷ eMkLku økw L kkyku LkkUÄðk {kxu sýkðe ËuðkÞwt Au .

ðkuzoLke MktÏÞk h011[qtxýeLkk {íkËkLk {Úkfku 594 199 308 77 232 81 494 194 288 77 447 138 698 192 528 135 240 83 178 72 4007 1248

{nkhk»xÙLkk ÷kíkwh ¾kíku Vhs çkòðíkku níkku : yuf {kMkLke hò ÷E Ãkwt[ økÞku níkku íÞktÚke [hMkLkku sÚÚkku ÷E ykýtË rz÷eðhe fhðk ykÔÞku níkku

MkeykhÃkeyuVLkkt yr½fkheLke ðËeo Ãknuhu÷ku þÏMk nkÚk{kt çkuøk yLku yLÞ Mkk{kLk ÷ELku Lke[u WíkÞkuo níkku yLku {kuçkkE÷ Vku L k Ãkh fku E ¼kEMkkçk Lkk{Lke ÔÞÂõík MkkÚku ðkík fhíkku níkku íÞkhu ze÷eðhe yLku Ãkh Ãký {rn÷kyku y u ¼kEMkkçk þçËku Mkkt ¼ ¤e W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. yk{ Ãku x Ù k u ÷ ªøk fhe hnu ÷ k {rn÷kLke W{u Ë ðkhe {ku x k Ãkeyu M kykE ykh yu L k «{ký{kt òuðk {¤u Au. hkXðkyu íkuLku yxfkðe íkuLkk ¾u z k rsÕ÷k{kt ½ýe Mkk{kLkLke ík÷kMke ÷uíkk íkuLke søÞkyu {rn÷kyku ðå[u MkeÄku ÃkkMkuLke çkuøk{kt yLku Úku÷k{ktÚke st ø k òu ð k {¤þu . fk¤k f÷hLkkt {kËf ÃkËkÚkoLkkt {rn÷kyku L ke MÚkkrLkf 17 sux÷k økêk {¤e ykðíkk MðhkßÞLke [q t x ýe{kt Ãkku ÷ eMku yu V yu M k yu ÷ ¼køkeËkhe òu E ÷ku f ku yr½fkhe Lku çkku ÷ kðe yk LkðkE{kt {qfkÞk Au. {kËf ÃkËkÚko L ke [fkMkýe ¾u z k rsÕ÷kLkk 1h48 fhkðíkk yk {kËf ÃkËkÚko {íkËkLk {Úkfku Vk¤ððk{kt [hMk nkuðkLkwt sýkíkk huÕðu ykÔÞk Au . su {kxu 81 Ãkku÷eMku [hMkLkkt sÚÚkkLkwt ðsLk ykh.yku. rLkÞwõík fhkÞk Au. fhíkk íku 24.317 fe÷kuøkúk{ nku ð kLkw t sýkíkk Ãkku ÷ eMku 9.72.680 YkLkku sÚÚkku fçsu fhe íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu ÃkkuíkkLke yku¤¾ {nt{Ëçkþeh ynu{ËSð ðkýe (W.ð.56) nkuðkLkwt hnu Ãkw t A sB{w fkM{eh íku { s nk÷{kt íku MkeykhÃkeyuV{kt {nkhk»xÙLkkt ÷kíkwh ¾kíku xÙuLkªøk MkuLxh{kt ELMkÃkufxh íkhefu Vhs çkòðe hÌkku nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . íku ý u Ãkku í kkLkw t MkeykhÃkeyuVLkkt ELMkÃkufxh ykýtË yu÷ Mke çke Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷ku níÞk yLku íkhefu L kw t yku ¤ ¾fkzo Ãký [kuheLkkt økwLkk{kt LkkMíkku Vhíkku ykhkuÃke ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au, Ãkku÷eMkLku çkíkkÔÞwt níkwt yLku íku (íkMðeh: çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË) AuÕ÷k yuf {kMkLke hò ÷ELku ÃkkuíkkLkk ðíkLk sB{w fk~{ehLkk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.17 ykýt Ë hu Õ ðu Ãkku ÷ eMku þw¢ðkhu sB{w íkkðe MkðkuoËÞ yufMk«uMk xÙuLk{kt Úke ykýtË huÕðu MxuþLkLkkt Ã÷uxVku{oLkt 2 Ãkh Wíkhu ÷ k u Mke.ykh.Ãke.yuVLkkt Ãkku÷eMk ELMkÃku f xhLku 24 rf÷ku [hMkLkku sÚÚkku ®f{ík Yk 9.72 ÷k¾Lkku fçsu fhe ykýtËLke fkuxo{kt hsw fhe 9 rËðMkLkkt he{kLz {u¤ðe ð½w ÃkwAÃkhA nkÚk ½he Au {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË huÕðu Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt ÃkeyuMkykE þw¢ðkhu çkÃkkuhu ykýtË huÕðu MxuþLk Ãkh MxkV MkkÚku ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkk níkk íÞkhu Ã÷uxVku{o Ãkh ykðu÷e nkÃkk sB{w íkkðe Mkðku o Ë Þ yu f Mk«u M k xÙ u L k{kt Ú ke

f÷{Mkh økk{uÚke níÞk yLku [kuheLkk økwLkkLkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.17 ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík íkk÷wfkLkk f÷{Mkh økk{uÚke ykýtË ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[ Ãkku ÷ eMku þrLkðkhu çkÃkku h u níÞk yLku [kuheLkkt økwLkkt{kt MktzkuðkÞu÷k heZk ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkze Ãkkze Ãkw A ÃkhA fhíkk íku yLkuf [kuheyku{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt íku{s ðzkuËhk økúkBÞ Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt níÞkLkkt økw L kk{kt LkkMíkku Vhíkku nku ð kLke fçkw÷kík fhe níke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh ykýt Ë y u ÷ M k e ç k e Ãkku . ELMku . su . çke.økku r n÷ íkÚkk Ãkku M kE òzu ò íkÚkk MxkVLkk {kýMkku y u yøkkW ½hVku z [ku h eyku { kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k þfËkhku L ke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.ËhBÞkLk MxkVLkk {kýMkku EÕÞkMk{ªÞk íkÚkk Mkt s Þ¼kE™u çkkík{e {¤e níke fu yMkt Ï Þ ½hVku z [ku h eyku ™ k økw L kk{kt

Mkt z ku ð kÞu ÷ rð»ýw ¼ kE çk[w ¼ kE [w L kkhk Ãkku í kkLkkt ½hu f÷{Mkh ykððkLkku Au su çkkík{eLkkt yk½khu yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku þrLkðkhu çkÃkku h u çku ðkøÞkLkkt Mkw { khu f÷{Mkh økk{u AkÃkku {khe rð»ýwLku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku íkuLke yxfkÞík fhe Mk½™ Ãkw A ÃkhA nkÚk Ähíkkt Ëku Z {rnLkk WÃkh ðzku Ë hkLkk ðzMkh Vkxf ÃkkMku Ãkkuíku íkÚkk íku L kk MkkÚkeËkhku y u ¼u ø kk {¤e [kuhe fhðk síkkt ÚkÞu÷k ͽzk{kt hkÞMkªøk {kLkk¼kE [w L kkhkLke níÞk fhe nku ð kLke fçkw ÷ kík fhe níke.ðÄw{kt ðzkuËhk þnuh{kt ðzMkh VkxfLke ykswçkkswLke MkkuMkkÞxe{kt AuÕ÷k ºký {kMk ËhBÞkLk ºkýuf sux÷e [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhíkkt rð»ýw ¼ kE [wLkkhkLke MkeykhÃkeMke f÷{ 41(1)ykE {wsçk yxfkÞík fhe íkuLkk MkkÚkeËkhku L ku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au .

ykýtË huÕðu Ãkku÷eMku 24 rf÷ku [hMkLkkt sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke Ãkkzu÷ku sÚÚkku yLku ykhkuÃke ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au, (íkMðeh: çkwhnkLk ÃkXký ,ykýtË) Ãkwt[ ¾kíku økÞku níkku.ßÞktÚke yk [hMkLkku sÚÚkku ÷E ykýtË ¾kíku ze÷eðhe fhðkLkku MkkuËku íkuýu fÞkuo nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke.Ãkku÷eMku {nt{Ë çkþeh ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ VkuLk hkufz hf{ íkÚkk yLÞ [esðMíkwyku Ãký fçsu ÷eÄe níke.ykýtË hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh yk [hMkLkku sÚÚkku ¼kEMkkçk Lkk{Lkk þÏMkLku ykÃkðkLkku nkuðkLkwt íkuýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw ßÞkhu Ãkku÷eMku íkuLke yxfkÞík fhe íÞkhu íku ¼kEMkkçk Lkk{Lkk þÏMk MkkÚku ðkíkku fhíkku níkku yLku íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu y¼e {U Ãkw÷eMk fu MkkÚk ¾zk nwt íkw{ yk òyku . su Ú ke ¼kEMkkçk Lkk{Lkku þÏMk [uíke økÞku níkku yLku {kuze Mkkts MkwÄe ykÔÞku s Lkníkku. suÚke ykýtË hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkeyu M kykE ykh.yuLk.hkXðkLkeyu òíku s VheÞkËe çkLkeLku {nt { Ë çkþeh ynu { ËSð Mkk{u yu { .ze.Ãkeyu M k ÄkhkLke swËeswËe f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkU Ä e íku L ke ÄhÃkfz fhe níke.{nt{Ë çkþeh AuÕ÷k 36 ð»koÚke Lkkufhe fhíkku nkuE íkuLku

çku {kMk Ãknu÷kt s «{kuþLk {¤íkkt íku ELMÃkuõxh çkLÞku níkku yLku {nkhk»xÙ Lkkt ÷kíkwh ¾kíku íkuLkwt ÃkkuMxªøk ÚkÞwt níkwt y™u yøkkW Ãký yuf {kMk Ãknu÷kt ykýt Ë {kt ykðe s heíku [hMkLke rz÷eðhe ykÃke økÞku níkku.suLke yuf ¾uÃkLkk Y.45 nòh {éÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw t . Ãkku í kkLke ¼kE™e rfzLkeLke rçk{kheLkkt yku à khu þ Lk ¾[o {kxu yk [hMkLke nu h kVu h e þY fhe nkuðkLke Ãký fçkw÷kík íkuýu fhe níke.nðu íkuLku rLkð]r¥kLkk ykzu Úkkuzku Mk{Þ s hÌkku Au íÞkhu íku [hMkLke nuhkVuhe{kt htøkunkÚk ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞku níkku.ykýtË hu÷ðu Ãkku÷eMku yk [hMkLkku sÚÚkku íku õÞkt Ú ke ÷kðíkku níkku ykýt Ë {kt ¼kEMkkçk Lkk{Lkku þÏMk fkuý Au yLku yøkkW fu x ÷eðkh ykðe nu h kVu h e ÚkE Au íku rðþu íkÃkkMk fhðk {kxu ykýt Ë hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMku íku L ku ykýt Ë Lke sÞw z eMk÷ {u r sMxÙ u x Lke fku x o { kt hsw fhe íkuLkk Lkð he{kLz {u ¤ ðe ð½w Ãkw A ÃkhA nkÚk ½he Au

yuf ykhkuÃke 40Úke ðÄw [kuheyku{kt MktzkuðkÞu÷ku Au

ðzkuËhk{kt Äkz Ãkkzðk Lkef¤u÷e økUøkLku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.17 þnuhLkkt ðzMkh hkuz ÃkhÚke økwÁðkhu {kuzehkíku ºký çkkEf Ãkh çkuMke {fkLk{kt Äkz Ãkkzðk Lkef¤u÷k Ãkkt[u sýktLku {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. su{Lku yksu fkuxo{kt hsw fhe Ãkkt[ rËðMkLkkt rh{kLz {u¤ÔÞk níkkt.{kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt Ãkku.E.yuLk.ðe.Ãkxu÷ MkrníkLkku MxkV økwÁðkhu {kuzehkíku çku ðkøku ÃkuxkÙ ÷ u ªøk{kt níkku íku ð¾íku ðzMkh çkú e s ÃkkMku ºký çkkEf Ãkh Mkðkh Ãkkt[ Þwðfku Ãkku÷eMkLku òuELku ¼køÞk níkkt. suLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLku þtfk síkkt Ãkku÷eMku ÃkeAku fhe íku y ku L ku ÷ðfw þ MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkwAÃkhA fhíkkt íku y ku hk{«fkþ h k { { w h í k ® M k n (fÕÃkLkkLkøkh,{fhÃkw h k), rËLkuþ WVuo Akuxw hk{ r¾÷kze ÞkËð (ðus÷Ãkwh çkúes Lke[u), MktsÞ AkuxLk {ntíkku (ðzMkh Vkxf ELËehkLkøkh), S¿kuþ

fehex¼kE Ãkhe (MkkrníÞ MkkuMkkÞxe, ytf÷uïh) yLku rníku þ økku ® ðËhkÞ Ãkkxe÷ (ykËþo L køkh, íkhMkk÷e) nkuðkLke rðøkíkku òýkðe níke. Ãkku÷eMku íkuykuLke ytøkÍzíke fhíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke ¾tsh, ¾kíkheÞw, Ahku, rzMk{eMk íkÚkk [kh ðktËhk xkuÃke {¤e ykðe níke. Ãkkt[u sýktLke fzfkEÚke ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuykuyu ÷ðfwþ MkkuMkkÞxeLkkt yuf {fkLk{kt Äkz Ãkkzðk {kxu íki Þ khe MkkÚku rLkféÞk nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. ði¼ðþk¤e çktøk÷k{kt hnuíkkt ÃkrhðkhLku çkkLk{kt ÷E Äkz ÃkkzðkLkkt ¾íkhLkkf EhkËk MkkÚku rLkf¤u÷e økUøkLkku {wÏÞ MkwºkÄkh hk{«fkþ ®çkË ½hVkuz yLku çkkEf [ku h eLkku heZku økwLkuøkkh Au. {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk{ÚkfLku Ãkku.E.yuLk.ðe.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw t fu , hk{«fkþu yLÞ Mkkøkheíkku MkkÚku þnuhLkkt swËk swËk rðMíkkhku{kt 40 Úke ðÄw [kuheyku fhe Au. ÃkfzkÞu÷

þÏMkkuLke su÷{kt r{ºkíkk ÚkE yLku ÄkzÃkkzw økU ø k h[kE. ÍzÃkÚke ¼køkðk {kxu SøLkuþ Ãkhe¾ yLku rníkuþ Ãkkxe÷ Mkkhk çkkEf hkEzMko nkuðkÚke çktLkuLku økUøk{kt Mkk{u÷ fÞko níkkt. Ãkkt[u sýktLku fkux{ o kt hsw fhe Ãkku÷eMku rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke su{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkt[u sýktLkku økwLkkrník EríknkMk òýðkLkku Au íkuykuyu yøkkW fux÷e ½hVkuz fu Äkz Ãkkze Au íkuLke rðøkíkku {u¤ððkLke Au íku{Lke økUøkLkkt yLÞ MkÇÞku fkuý Au íkuLke ÃkwAÃkhA fhðkLke Au suLku Ãkøk÷u fkuxou Ãkkt[u sýktLku Ãkkt[ rËðMkLkkt rh{kLz ykÃÞk níkkt.

CHANGE OF NAME I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM PATEL DAUDBHAI VALIBHAI MOHMED TO V A N S I W A L A DAUDBHAI VALIBHAI MOHMED. 17-Roshan Park Bypass Chowkdi Jambusar Road-BHARUCH

hrððkh íkk.18-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{sÃkkLkk yøkúýeykuyu fhu÷e {ktøk

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk ðMkkðk

9

Mke.yu . MkrníkLkk þÏMkku L ke fki ¼ kt z {kt Mkt z ku ð ýe

{wÏÞ{tºke {kuËe MkwhíkLke 44 ÷k¾Lke «òLkk ÃkkuíkkLkk s økk{Lke Ãkt[kÞík ò{LkøkhLke ÃkeyuLkçke{ktÚke 33.49 1100 fhkuz íkkífkr÷f ykÃke MkËT¼kðLkk çkLkkðu Mk{hMk ònuh fhðk{kt rLk»V¤ ÷k¾Lke XøkkE fhLkkh ËtÃkíke ÍzÃkkÞwt

Mkwhík.íkk.17 {nkøkw s hkík sLkíkk Ãkkxeoyu íkk.hS sqLk h011Lkk hku s {k.{w Ï Þ{t º ke Lku Ãkºk ÷¾e Mkw h íkLkk çkkfe Lkkýk Ák.853 fhku z ykÃkeLku MkËT ¼ kðLkk ÔÞõík fhðk sýkÔÞwt níkwt. 6 {rnLkk ÚkR økÞk nkuðk Aíkkt íkuyku íkhVÚke fkuR «rík¼kð «kó ÚkÞku LkÚke. yux÷u s, íkuykuLke MkËT¼kðLkk «íÞu þtfk WÃksu yu Mð¼krðf Au . yk yt ø ku ðÄw {krníke ykÃkíkk {sÃkkLkk Ãkk÷ko{uLxhe çkku z o L kk yæÞûk Vfeh¼kR [ki n ký, þnu h «{w ¾ ÄeÁ¼kR {ktøkhkur÷Þk y™u {nk{tºke nheþ Ëkð÷u sýkðu Au fu Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke yíÞkh Mkw Ä eLke snkus÷k÷e sfkíkLke ykðf níke yLku Au. ykÚke MkwhíkLkku rðfkMk Ëh yk¾k ¼khík{kt Ÿ[ku hnu Au. yk¾k ¼khík{kt yu f {kºk Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fk Ëuðk ðøkhLke MkæÄh {nkLkøkh Ãkkr÷fk Au. {kuËeLke økw s hkík Mkhfkhu ðkn ðkn fhkððk sfkík Lkkçkw Ë fhe Lkkt ¾ e, sfkíkLkw t Ãkw h u à kw Á ð]  æÄËh MkkÚku ð¤íkh ykÃkðkLke Lki r íkf yLku fkÞËu M khLke sðkçkËkhe økwshkík MkhfkhLke Au. Mkwhík rð¼køkLke ðu x Lke ykðf h009-10{kt Ák.2750 fhku z níke. yk ykðf 2010-11{kt ðÄeLku Ák.3985 fhkuz ÚkR økR. yu x ÷u fu 44.90 xfk Lkku ð]ÂæÄËh ÚkÞku. MkwhíkLke «òLkk h0 xfk ð]  æÄËh MkkÚku h010-11 MkwÄe{kt Ák.660 fhku z çkkfe níke. yksLke

íkkhe¾u ÷øk¼øk 900 fhkuz \rÃkÞk çkkfe Au. yk WÃkhktík 31{e {k[o h011 Mkw Ä e{kt rþûký WÃkfhLkk Ák.4h fhkuz, MkðS fkuhkx rçkúsLkk Ák.4 fhkuz, Ãkk¤k ÞkusLkkLkk Ák.74 fhkuz yLku íkkÃke LkËeLkk ÍwtÃkzkLkk MÚk¤kt í khLkk Ák.73 fhku z çkkfe Ãkzu Au. yk{ ÷øk¼øk Ák.1100 fhkuz Mkhfkh ÃkkMku Mkw h íkLke Ák.44 ÷k¾Lke «òyu ÷uðkLkk çkkfe Ãkzu Au. òu MkwhíkLke «ò «íÞu Lkuíkkyku MkËT¼kðLkk ÔÞõík fhkðe nkuÞ íkku íkkífkr÷f Ák.1100 fhku z MkËT ¼ kðLkk fkÞo ¢ { Ëhr{ÞkLk ykÃkðkLke ònuhkík fhðe òu R yu . nk÷{kt s {¤u ÷ e {u Þ h fku L VhLMk{kt MkwhíkLkk {uÞh hksuLÿ ËuMkkRyu Mkw [ Lk fÞw O fu {nkLkøkh Ãkkr÷fkyu sfkíkLke ykðf økw { kðe ËeÄe nku Þ nðu {nkLkøkh Ãkkr÷fkyu ykðfLkk Lkðk †kuíkku W¼k fhðk Ãkzþu. yux÷u fu MkwhíkLke 44 ÷k¾Lke «ò Ãkh Lkðk Lkðk fhðuhk XkufðkLkk hnuþu. {uÞhLke fkuR

íkkfkík fu ûk{íkk LkÚke fu økw s hkík Mkhfkh ÃkkMku Ák.1100 fhkuzLke {ktøkýe fhe þfu. Ãkrhýk{u MkwhíkLke «òyu MknLk fhðwt Ãkzu Au. MkLku 1963{kt Mkw h ík þnu h Lkku rðMíkkh 33.80 [ku.rf.{eLkku níkku. íku ð¾íku økw s hkík Mkhfkh íkhVÚke MkwhíkLke «òLku íkkÃke LkËe{ktÚke Ãkkýe ÃkeðkLkk yrÄfkh ÁÃku 300 zu õÞwMkuõLkku íkxðíkeoÞ yrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhu MkwhíkLke ðMkrík ÷øk¼øk h ÷k¾Lke níke. yksu Mkw h íkLkku rðMíkkh 326.51Ãk [ku.rf.{e yLku ðMkíke 44 ÷k¾Lke ÚkR Au. MkwhíkLkk rðMíkkh{kt 10 økýku ðÄkhku yLku ðMkrík{kt hh økýku ðÄkhku ÚkÞku nku ð k Aíkkt økw s hkík Mkhfkh íkxðíkeo Þ yrÄfkh{kt ðÄkhku fhðk {kt ø kíke LkÚke. yk yt ø ku {sÃkkyu 300 zu õÞwMkuõMkLku çkË÷u 1Ãk00 zu õÞwMkuõ {kxu yktËku÷Lk [÷kÔÞwt níkwt. Ãkhtík nsw MkwÄe {kuËeyu MkËT¼kðLkk ÔÞõík fhe LkÚke.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.17 hkßÞ{kt þõÞ yu x ÷e økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ½ku»keík ÚkkÞ íku {kxu Mkhfkh ½ýk «ÞkMkku fhe hne nkuðk Aíkkt hkßÞ rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík ðMkkðk ÃkkuíkkLkk s økk{ Mkw h ík rsÕ÷kLkk W{hÃkkzk íkk÷w f kLkk ðkze økk{Lke Ãkt [ kÞík Mk{hMk ònuh fhðk{kt rLk»V¤ økÞkLkwt òýðk {¤u Au. òu f u , yksu rËðMk¼h ¼ksÃk yøkú ý e WÃkhkt í k ðneðxe íkt º ku rðrðÄ økú k { Ãkt[kÞíkkuLku Mk{hMk çkLkkððk {kxu nheV W{uËðkhkuLku ÞuLkfuLk «fkhu Vku{o Ãkhík ¾U[kððk «ÞkMkku fÞko níkk.Ãkht í kw ¼ksÃkLkk yLkuf «ÞíLkku Aíkkt ÃkkxeoLkk {kuxk {kÚkkt økýkíkk ¼ksÃk yøkúýeyku ÃkkuíkkLke økú k { Ãkt [ kÞíkku L ku Mk{hMk fhkðe þõÞk LkÚke.su { kt rðÄkLkMk¼k yæÞûk økýÃkík ðMkkðkLkk ðkze økk{{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ Mkk{u fkUøkúuMk

yLku ¼ksÃkLke çk¤ðk¾ku h ÃkuLk÷u {uËkLk{kt ÍtÃk÷kðíkkt y®n rºkÃkkt ¾ eÞku st ø k ¾u÷kLkkh Au.MkwºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk W{hÃkkzk íkk÷w f kLkk Mkki Ú ke {ku x k ðkzeøkk{{kt hÃk00 sux÷k {íkËkhku Au. 11 MkÇÞku Ähkðíke ðkze økú k { Ãkt [ kÞík{kt ¼ksÃk MkhÃkt[ ÃkËu ¼qÃkuLÿ {kuíke¼kR ðMkkðk, MkneíkLke Ãku L k÷ Wíkkhe Au . ßÞkhu fkU ø kú u M k ykMkk{ ¾kíku Vhs çkòðíkk ykRyuMkyuMk yrÄfkhe søkík®Mkn ðMkkðkLke ÃkíLke $rËhkçkuLk Mkrník 11 MkÇÞku L ke Ãku L k÷Lku [q t x ýe st ø k{kt Wíkkhe Au . òu f u , rðÄkLkMk¼k yæÞûk økýÃkík ðMkkðkLkk yrík rðïkMkw LkhÃkík ðMkkðkyu çk¤ðku fhe Ãkku í ku MkhÃkt [ ÃkËu W{uËðkhe fhðk WÃkhktík Ãkt[kÞíkLkk A MkÇÞku L ke Ãku L k÷ çkLkkðe [q t x ýe{kt Ít à k÷kÔÞw t nku ð kLkw t òýðk {¤u Au .

ò{Lkøkh íkk.17 ò{Lkøkh{kt hýSík hku z WÃkh ykðu ÷ Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf{kt {wtçkELkk ðrýf ËtÃkríkLkk ¾kíkk {khVík fw÷ Y.33.49 ÷k¾Lkk [kh [ufku {kuf÷e hf{ WÃkkze ÷E rðïkMk½kík yLku AuíkhÃkªze fhðkLkk «fhý{kt Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe {wtçkE{ktÚke Ãkh«ktíkeÞ ËtÃkríkLke ÄhÃkfz fhe ÃkwAíkkA nkÚk Ähe Au. ò{Lkøkh{kt hýSík hku z Ãkh ykðu ÷ e Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLke þk¾kLkk {uLkush yYýfw{kh ¾wþehk{ ®MkÄðu ò{LkøkhLkk Mkexe yu rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt økík íkk.h7-9Lkk hku s {w t ç kELkk Úkkýu L kk ðMkt í k rðnkh{kt hnuíkk ðrýf ËtÃkíke fÕÃkLkkçkuLk «rðý¼kE ËuþkE Mkk{u Y.33,49,000Lke hf{Lke Au í khÃkªze fhe ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðe ÷uðk ytøku VrhÞkË LkkUÄkðe

níke.

Wíkh«Ëu þ Lkk {ku Ë eLkøkhLkk [kh ykMkk{eyku hkfu þ økøko , rðsÞ ð{ko, LkVeþ ynu{Ë yLku hknw ÷ fw { kh Lkk{Lke ÔÞrfíkLkk Ãkt Ë hÚke [ku ð eMk nòhLke hf{Lkk yu÷ykEMkeLkk {kuËeLkøkhLke Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkk [kh [uf fkuEÃký heíku WÃkhkufík ËtÃkríkyu {u¤ðe ÷eÄk níkkt. su [uf{kt AufAkf fheLku fÕÃkLkkçkuLkLkk Lkk{u Y.7.h9 ÷k¾, 7.38 ÷k¾ yLku 9.14 ÷k¾Lkk ºký [uf íkÚkk «rðý¼kELkk Lkk{u Y.9.68 ÷k¾Lke hf{ ¼he ò{LkøkhLke Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLke hýSík hkuz þk¾k{kt s{k fhkðe ËeÄk níkkt. su [khuÞ [uf {khVíku íkk.6/9/ 11, 13/9/11 yLku h0/9/ 11Lkk rËðMku {wtçkELkk ðrýf Ët à kríkLkk ¾kíkk{kt hf{ xÙkLMkVh ÚkE níke. íku hf{ {w t ç kE{kt Ú ke WÃkkze ÷u ð kE níke. yk VrhÞkËLkk

yLkwMktÄkLku Mkexe ELMÃkufxh S.yu . Mkhði Þ k yLku MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt {wtçkELkk fux÷kf çkUfLkk ¾kíkk LktçkhkuLkk ykÄkhu ¾kíkuËkhkuLkk Lkk{ yLku MkhLkk{k {u ¤ ðe ÷eÄk níkk. su L kk ykÄkhu ËhçkkhøkZ Ãkku÷eMk [kufeLkk ÃkeyuMkykE Þw.ze.òzuò yLku íku{Lkk MxkVu {wtçkE ÃknkU[e sE íkÃkkMk nkÚk Ähe {w ¤ W¥kh«ËuþLkk ðíkLke yLku 1Ãk ð»koÚke {wtçkE{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k rËLkuþ r{©k Lkk{Lkk rLkð]ík yk{eo{uLk yLku íkuLke fnuðkíke «u r {fk ÃkíLke fÕÃkkçku L kLke þtfkLkk ykÄkhu yxfkÞík fhe Ãkw A íkkA nkÚk Ähe níke. íku y ku L kk ¾kíkk{kt Ú ke Ãký ò{LkøkhLke çkU f {kt Ú ke xÙkLMkVh ÚkÞu÷e Y.8 ÷k¾Lke hkufz WÃkkze ÷uðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk «fhý{kt [kxoz yufkWLxLx Mkrník yLÞ fux÷kf ÷kufkuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

økkUz÷hkuz ÃkhLke ½xLkk hksfkux rs.Lkk ÃkzÄheLkk ¾kuzkÃkeÃkh yLku ÚkkuheÞk¤e økk{u hksfkux{kt {]íkfLkwt fw÷{w¾íÞkh SÃk hMíkk Ãkh Q¼e hk¾ðkLke Lkk çkLkkðe {fkLkLkwt çkkhkuçkkh ðu[ký ÃkkzLkkh xÙkrVf ðkuzLo kLku Vzkfk ͪfÞk yLkk{íkLkk ÄkhkÄku h ýku Lk s¤ðkíkk nkEfkuxo{kt rhx : ykËuþÚke íktºk{kt ËkuzÄk{ htsftux ;t. 17 hi g t htu z vh ytJu j t mwCt»tldhbtk b];f Ôgr¾;lt ltbu Ftuxwk fwjbwFðgthltbw cltJe Yt. 40 jtFlwk bftl cthtucth bwrMjb NÏmu Juae ’u;t dtk"eøt{tb vtujem b:fbtk Vhegt’ ltu"k tR Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt

MktMÚkk Mk{k[kh ðuhkð¤{kt yksu [{ohkuøk rLkËkLk fuBÃk

«¼kMkÃkkxý Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt íkk.18Lku hrððkhu sqLkkøkZ ykhkuøÞ MkkuMkkÞxe íkÚkk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ yLku Mke.yu[.Mke. «¼kMk Ãkkxý îkhk [{ohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷ Au. yk fuBÃk{kt [k{zeLkk Ëhuf «fkhLkk ËËkou{kt ¾hsðwt, ËkËh, fhkuzeÞk, MkkuheÞkMkeMk, MkVuË zk½, hõíkÃkeík, íku{s yLÞ hkuøkkuLkk ËËeoykuLku £e rLkËkLk fhe Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu. yk fuBÃk{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ sqLkkøkZLkk zku.Ãke.çke. çkkuh¾íkheÞk íkÚkk ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷Lkk zkì. hknw÷ [tËuhk Mkuðk ykÃkLkkh Au, yu{ yrÄfkhe zkì. ze.fu. zk¼eyu yuf ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

ðuhkð¤ Vfeh Mk{ksLkk Mk{wnþkËeLke íkiÞkheyku Ãkqýo

mðglthtgK buRl htuz Wvh hnu;t mwhN u ak÷ Ntkr;jtj ’tuNe (W.J.70)ltblt J] æ " dtk " eøt{ t b vtu j em b:fbtk Vhegt’ ltu"k tJe Au. fu higt htuz vh ytJuj mwCt»tldh Nuhe lk . 4btk ;u l t btu x tCtR rJltu ’ htg 2007 vnu j t yu f jt hnu ; t n;t ylu 2007le mtjbtk ;ulkw yJmtl :;tk ck" bftlbtk jtN vze hne ntuJt:e ’wd"ko ytJ;t vtztuNbt hnu;t jtuftuyu vtujemlu òK fhe n;e ylu vtujemu ck" bftlltu fcòu mw h u N ak ÷ ’tu N elu mtu k v e ’e"tu n;tu . ðgthct’ ak’l vtfo buRl htuz vh ftuKtfo yuvtxobLu xbtk hnu;t dwjtc hmwj ntSCtR "tzt ltblt NÏmu b] ; f rJltu ’ htglt ltblu 2008le mtjbtk Ftuxwk ylu ctu d m ftd¤tu ;i g th fhe fwjbwFðgthltbw cltJe Yt. 40 jtFlwk bftl mwhuNak÷ nehtjtj l:JtKelu cthtucth Jua k e ’R yFcthtubtk ònuht; ytv;t mwhN u ak÷ ’tuNelu òK :R n;e. cltJlt vdju JrKf J]æ"u dtk"eøt{tb vtujemlu òK fh;tk veyumytR gw.fu. bfJtyu mwhuNCtR ’tuNele Vhegt’ ltu"k e ythtuve dwjtb hmwj ntSCtR ylu mwhN u ak÷ nehtjtj l:JtKe mtbu dwltu ltu"k e J"w ;vtm nt: "he Au.

ðuhkð¤ Mk{Mík Vfeh Mk{ks îkhk rîíkeÞ Mk{qn þkËe Mk{khkun íkk.19Lku Mkku{ðkhu ÞkuòLkkh Au yk Mk{qnþkËe{kt 33 ËwÕnk-ËwÕnLkkuLkk rLkfkn ÃkZkððk{kt ykðLkkh Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k {wÂM÷{ Mkuðk Mk{ksLkk «{w¾ VkYf¼kE {ki÷kLkk, {u{ý yøkúýe EM{kE÷ þuX y÷kýk, nkS rhÞkÍ, Mk{ksLkk «{w¾ hVefþk [{Lkþk, WÃk«{w¾ Efçkk÷¼kE çkkLkðk, LkøkhMkuðf VkYf¼kE çkwZeÞk, ÞwMkwV¼kE Íkøkk, yk{˼kE s{kËkh MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLkk nMíku ËwÕnLkkuLku fwhkLk þheV íkÚkk ½h ðÃkhkþLke 63 [es-ðMíkw y ku ykÃkðk{kt ykðu ÷ Au . yk Mk{qnþkËeLkk ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk ðuÕVuh MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ Þkfwçk hVkE, yußÞw. fr{xeLkk «{w¾ {wMíkkf þk{Ëkh, ðuhkð¤, íkk.17 nuÕÚkfuh fr{xeLkk «{w¾ yk{Ëþk þk{Ëkh MkrníkLkk ÞwðkLkku ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk 47 økúk{ snu{ík WXkðe hnu÷ Au. Ãkt[kÞíkkuLke [qxt ýe{kt MkhÃkt[ ÃkËu h13 Vku{o yLku 37Ãk MkÇÞ ÃkË {kxu 9Ãk9 Vku{o ¼hkÞu÷. su{kt çku Vku{o MkhÃkt[Lkk íkÚkk [kh Vku{o Lkk [fkMkýe ËhBÞkLk hË Mkwhík þnuh rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{rík îkhk rðrðÄ MkÇÞku fhðk{kt ykðu÷ Au. Mku÷kuLkk [uh{uLkLke rLk{ýqf 47 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke Mkwhík þnuh-rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðfíkk {fMkwË [qxt ýe{kt WíMkkn¼uh W{uËðkhe r{hÍkLkk sýkÔÞk {wsçk yLku økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk Vku{o ¼hkÞk níkk íkuLke «{w¾ yswoLk¼kE {kuZðkzeÞkLke Mkw[Lkk yLkwMkkh Mku÷kuLkk [fkMkýe{kt çku MkhÃkt[ku{kt {u½ÃkwhLkk LkhuLÿ¼kE çkk÷k¼kE [uh{uLkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. {wMíkkf {÷uf- fkuBÃÞwxh Mku÷, y{hík¼kE ËuMkkE-{k÷Äkhe ðkò íkÚkk ¼k÷Ãkhk økk{u {LkMkw¾¼kE Mku÷, Ëuð«fkþ Ãkktzu-ELxwf yLku ÷uçkh Mku÷, ½Lk~Þk{ MkLkkZâ ¼ku{eçkuLk Ãkku÷exef÷ xÙu®Lkøk Mku÷, {Úkwh¼kE fLkuheÞk-yuûk MkŠðMk {uLk çkk{ýeÞkLkwt Vku{o íku{s MkÇÞku{kt WfzeÞk økk{u {tsqçkuLk Mku÷Lke rLk{ýqtf ÚkE níke.

LkkLkS¼kE {kfzeÞk, ELÿkuÞ yk rLk{ýq f Lku Mkw h ík þnu h fku t ø kú u M kLkk «{w ¾ yþku f økk{u hk{Mkªøk¼kE fuþh¼k Shkðk÷k, Mkw.{.Lk.Ãkk. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk çkkçkw¼kE hkÞfk, [wzkMk{k, çkku¤kþ økk{u ík{k{ ðkuzo «{w¾ku Mkwhík fkutøkúuMk fkuh-Mkr{ríkLkk MkÇÞku, ¼kðLkkçkuLk hk{®Mkn yLku fks÷e Mkw.{.Lk.Ãkk.{kt [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lkk MkÇÞku îkhk ykðfkhðk{kt økk{u sÞkçkuLk suXk¼kE ykðe níke. [kðzkLkk Vku{o [fkMkýe{kt ¾k{e rðMkkðËh þnuh fkutøkúuMkLkk «{w¾ÃkËu WËÞ®Mkn Lkshu Ãkzíkk hË ÚkÞu÷ nkuðkLkwt rðMkkðËh þnu h fku t ø kú u M kLkk «{w ¾ ÃkËu Þw ð k Äkhkþk†e LkkÞçk {k{÷íkËkh ([qtxýe) Lkkhý¼kE hk{u sýkðu÷ níkw.t WËÞ®Mkn Ëkne{kLke rLkÞwÂõík Úkðk Ãk{e níke. økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk ykËuþ yLkwMkkh sqLkkøkZ yk WÃkhktík MkqºkkÃkkzk ¾kíku [kh MkÇÞkuLkk Vku{{ o kt ¾k{e nkuðkÚke rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾ ÷e÷k¼kE ¾wtxeyu rðMkkðËh þnuh Mkhk, Äk{¤us, ¼wðkxªçke yLku fkutøkúuMkLkk «{w¾ íkhefu Ëkne{kLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe Au. ¼wðkðkzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk íkuyku nk÷ rðMkkðËh Lkøkh Ãkkr÷fkLkk MkËMÞ Au. yk WÃkhktík MkÇÞkuLkk Vku{o hË fhu÷ Au. rðMkkðËh þnu h fku t ø kú u M kLkk {nk{t º ke, rsÕ÷k Vku{o [fkMkýeLkk rËðMku yuLk.yuMk.Þw.ykELkk MktøkXLk {tºke yLku çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk Mkhfkhe f[uheyku WÃkh rËðMk «{w¾ íkhefu Mkuðkyku ykÃke [wõÞk Au. rðMkkðËh þnuh{kt fkutøkúuMkLkwt ËhBÞkLk W{uËðkhkuLke ¼ez òuðk MktøkXLk {sçkqík çkLkkððk íku{ýu Lku{ ÔÞfík fhe Au. {¤e níke.

ðuhkð¤ : MkhÃkt[ {kxuLkk çku íkÚkk MkÇÞÃkË {kxuLkk [kh Vku{o hË

hkßÞLke hksfeÞ [n÷Ãkn÷

htsftux ;t. 17 Nnuhlt dtuzjhtuz vh x[trVfle yzaKY hM;t vh Sv WCe htFJtle lt vtzlth x[trVf Jtuzollu yuf NÏmu ;btat Í´fe ’u ; t vtujemu Sv zexuRl fhe ;ule "hvfz fhe ftg’tlwk Ctl fhtÔgwk n;wk. yt yk d u vtu j em mq º ttu b tk : e sKtÔgt bw s c x[ t rVf NtFtlt sbt’th suhtbCtR buh ;:t x[trVf Jtuzol rJsg cwØ’uJ mrn;ltu ftVjtu dtu k z j vh x[ t rVf rlgblle ftbdehe fhe hÌttu n;tu. yt Ju ¤ t Wvju x tlt NÏmle S.su3yuJe 4614

lk c hle bw m tVh Sv jR ;u l tu atjf cshk d Jtzebtk hnu;tu þkifík ltbltu NÏm ytÔgtu n;tu ylu ;ubKu Sv hM;tbtk WCe htFe n;e. yt:e x[trVf Jtuzol rJsg cwØ’uJu ;ulu Sv hM;t vh WCe htFJtle lt vfze n;e ;u fthKuþkifík W~fuhtgtu n;tu ylu x[trVf Jtuzollu ;btat Í´fe ’u ; t n;t yt mbgu btbjtu ;k d cl;t ;tjw f t vtu j em b:flu òK fh;t vtujem ’tuze dR n;e ylu sbt’th suhtb buhu Vhegt’ ltuk"tJ;t Sv rzxuRl fhe Nti f ;le "hvfz fhe n;e ylu ftg’tlw k Ctl fhtÔgw k n;w.k

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt 397 Ãkife 1Ãk1 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ònuh

¼kðLkøkh, íkk.17 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 397 økú k { Ãkt [ kÞíkLke [q t x ýeyku ykøkk{e h9{e rzMku B çkhu Þku ò Lkkh Au . økEfk÷u W{u Ë ðkhe Ãkºkku L ke [fkMkýe{kt MkhÃkt [ Lkk 1Ãk yLku MkÇÞLkk 77 W{u Ë ðkhe Ãkºkku y{kLÞ XÞko níkk. ßÞkhu yksu þrLkðkhu {ku z e Mkkt s u {¤íkk ynu ð k÷ku {w s çk økú k { Ãkt [ kÞíkLke 397 Ãkt [ kÞíkku Ãki f eLke 1Ãk1 ø{ Ãkt [ kÞíkku Mk{hMk ÚkE Au . ¼kðLkøkh rsÕ÷k 397 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt MkhÃkt [ Lkk nku Æ k {kxu 1113 W{u Ë ðkhe Ãkºkku ¼hkÞk níkk. ßÞkhu MkÇÞku {kxu Ãk64Ãk W{u Ë ðkhe Ãkºk ¼hkÞk níkk. økEfk÷u Vku { o [fkMkýe{kt MkhÃkt [ Lkk 1Ãk yLku MkÇÞku L kk nku Æ k {kxu 77 W{u Ë ðkhe Ãkºkku ¼hkÞk níkk. økEfk÷u Vku { o [fkMkýe{kt MkhÃkt [ Lkk 1Ãk yLku MkÇÞku L kk nku Æ k {kxu 77 W{u Ë ðkhe Ãkºkku y{kLÞ XÞko níkk ßÞkhu yksu þrLkðkhu Au Õ ÷k {¤íkk ynu ð k÷ku {w s çk fw ÷ 397 økú k { Ãkt [ kÞíkLke Þku ò Lkkh [q t x ýe Ãki f eLke 1Ãk1 økú k { Ãkt [ kÞíkku Mk{hMk ÚkE Au . su L ke ykt f zkfeÞ {krníke Lke[u {w s çk Au . íkk÷wfkLkwt [qtxýe ÞkusLkkh Mk{hMk ÚkÞk xfkðkhe Lkk{ økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke nkuÞ íkuðe MktÏÞk økúk{ Ãkt[kÞíkku {nwðk 81 25 30.86 ík¤kò 72 34 47.22 Ãkk÷eíkkýk 50 21 42.00 çkkuxkË 32 10 31.25 økZzk 59 15 25.42 økkheÞkÄkh 42 18 42.86 ½ku½k 11 4 36.36 rMknkuh 17 7 41.18 W{hk¤k 16 8 50.00 ð÷¼eÃkwh 8 7 87.50 ¼kð.økúkBÞ 9 2 22.22 fw÷ 397 151 38.04 Wfík yktfzkfeÞ {krníke òuíkk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 397 økú k { Ãkt [ kÞíkku Ãki f eLke 1Ãk1 økú k { Ãkt [ kÞíkku Mk{hMk ÚkE Au yu x ÷u fu 38.04 xfk su x ÷e økú k { Ãkt [ kÞíkku Mk{hMk ÚkE Au . ¾kMk fheLku ð÷¼eÃkw h Lke 8 Ãki f eLke 7 økú k { Ãkt [ kÞíkku Mk{hMk Úkíkk 87.Ãk0 xfk økú k { Ãkt [ kÞíkku Mk{hMk ÚkÞkLkk ynu ð k÷ku Mkkt à kze hÌkk Au . nsw yksu þrLkðkhu Vku { o Ãkhík ¾U [ ðkLkku Au Õ ÷ku rËðMk nku Þ yLku {ku z e Mkkt s Mkw Ä e íku L ke «r¢Þk [k÷w Au . íku Ú ke Mkt à kq ý o MÃk»x r[ºk ykðíkefk÷u ònu h Úkþu íku { òýðk {¤e hÌkw t Au .

htsftux ;t. 17 ytdtbe ;t. 29 lJu B chlt htu s htsftu x rsÕjtle 781 øt{ t b vk a tg;tu b tk aq k x Keytu gtuòJtle Au. yt ykdult Vtubo ChJt:e btk z e aftmKele ylu Vtubo vtAt FUaJt mw"ele «r¢gt vwhe :R Au. chtch ;uJt mbgu s htsgle Jze y’tj;u yltb;lt "tht"tu h K l s¤Jt;t ntu J tlt btbju htsftu x rsÕjt aq k x Ke ;k º tltu ftl ytb¤;t aq k x Ke ftbdehe mt:u mkf¤tgujt yr"ftheytu ’tuz"tbbtk vze dgt Au. yt yk d u bex´dltu "b"btx rsÕjt fjufxh fauhebtk NY :R dgtu Au ylu sYhe btdo’Nol bu¤JJt btxu htsg aqkxKe vka ylu mhfth mt:u M:trlf ;kºt m;; mkvfobtk Au. htsftu x rsÕjtlt vz"he ;tjw f tlt Ftu z tvevh ylu :tuhegt¤e dtbbtk ylwmwra; òr;lt b;’thtule mkÏgt J"w ntuJt A;tk yt cklu dtbtuyu yltb;lt "tuhKtu aqkxKele cuXftubtk l s¤Jtgt ntuJtle Mvu ~ gj jeJ vexeNl

btunlCtR suXtCtR vthegt ylu fhNlCtR vu : tCtR JtDujtyu ntRftuxobtk fh;t ntRftu x u o b;’th gt’e mrn;lt yt"th vwhtJtytu aftme yhs’thtu l e hex bwsc yltb; Vt¤JJtltu yt’uN ytv;t AuÕje Dzeyu ytJujt yt nwfb:e M:trlf ;kºt Cthu ’tuz"tbbtk vze dgwk Au . aq k x Kelu jd;e btuxtCtdle ftbdehe vwhe :R dR Au. ðgthu ntRftuxole mwalt bwsc cuXftu yltb; ònu h fhJtbtk ytJu ;tu btuxtCtdle akqxKe «r¢gt

ykS zu{{kt ÍtÃk÷kðLkkh rhûkk [k÷f nkuðkLkwt ¾wÕÞw

htsftux ;t. 17 ytSzubbtk:e dRftju b]; ntj;btk b¤e ytJujtu yò½gt gwJtl 150 Vwx h´d htuz vh vhbu¹Jh mtumtgxe vtmu 25 Jthegtbtk hnu;tu ft¤ heûtt atjf ntuJtlwk FwÕgwk n;w.k vtujem mqºttuyu sKtÔgt ylwmth d;htus btuze mtksu ytS

dturJk’CtR ctJ¤egtlwk atjw mthJth ’hrbgtl fYK btu; rlvsgw n;wk. cltJ ykdule òK fwJtzJt htuz vtujem b:fu fh;t vtujemu heûttlt vumLu sh ;hefu cu X u j t "bu o N CtRle Vrhgt’ ltU"e Afztu heûttlt atjf mtbu dwltu ltU"e J"w ;vtm nt: "he Au.

zubbtk:e yò½gt gwJtlle jtN b¤e ytJe n;e vtujem b];flt fvzt ylu nt:-vd vh ftuZlt ztDt vh:e ;ule ytu¤F bu¤JJt fJtg; yt’he n;e.’hrbgtlbtk mJthu yFcthbtk ytS zubbtk:e gwJtlle jtN be ytÔgtlt mbtath Jtkae ;ult vrhJthsltu ’tuze ytÔgt n;t ylu jtNlu ytu¤Fe c;tbe n;e. bhlth gwJtl 150 Vqx h´d htuz vh vhbu¹Jh mtumtgxe vtmu 25 Jthegt Ãjtux lk. 61btk hnu;t fÕvuN btunl mtujfk e (W.J.20) ntuJtlwkcnth ytÔgwkn;w.k fÕvuN d; dwYJthu Duh:e lef¤e dgt ct’ vh; l yJt;t ;ult vrhJthsltuyu d;htus dtk"eøt{tb vtujem b:fbtk òK fhe n;e. yt:e vtujemu yuft’-cu r’Jm htn sR vtujem Vhegt’ fhJt sKtÔgwk n;k.k w heûtt atjf fÕvuN mtujfk e ;tuhe bdsltu ntuJtlwk;ult vrhJthsltuyu sKtÔgwkn;w.k

ò{Lkøkh íkk.17 ò { L k ø k h íkk÷wfkLkk yk{hk økk{u ðkM{ku ÞkusLkk nuX¤ ÚkÞu÷k fk{Lkk fku L xÙ k fxh Ëðkhk økk{Lkk rníkLke rðYæÄ{kt {LkMðe ðíkoLk fhkíkw nkuðk ytøku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. ò { L k ø k h íkk÷w f kLkk yk{hk økk{Lkk hneþku L ke Mkt Þ w f ík MkneÚke zezeykuLku fhkÞu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu yk{hk økk{u ðkM{ku ÞkusLkk nuX¤ ½hu ½hu Lk¤ òuzký ykÃkðkLkk fkÞo{kt fkuLxÙkfxh îkhk {LkMðe ðíkoLk fhðk{kt ykðu Au . økk{Lkk

÷kufkuyu MkhÃkt[Lku Y.1h001h00 ¼Þko çkkË Ãký Y.1000/-Lke s ÃknkU [ ykÃkðk{kt ykðu Au . yk «fhý{kt MkhÃkt[ {u÷r{÷kÃk fÞkoLkku Ãký ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. økk{{kt ykðu÷k A nu L zÃkt à k fkZe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au . yu f {kMkÚke ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk W¼e LkÚke fhkE. ÃkkýeLke ÷kELk Lkk¾íke ð¾íku ykzu Ä z fk{ fhkíkk økk{ yk¾w Wçkz ¾kçkz ÚkE økÞw t Au . yk yt ø ku Äku h ýMkhLke fkÞo ð kne fhðk økú k {sLkku y u zezeyku L ku fhu ÷ e yk VrhÞkË{kt {kt ø kýe fhe Au .

fw ð kzðk LkSf çku rhûkk yÚkzkíkk yuf [k÷fLkwt {kuík htsftux ;t. 17 fwJtzJt lSf b"hJtzt hVt¤t htuz vh dRhtºtelt ytuxtuheûtt ylu Afztu heûtt Jåau yfMbt; mòo ; t htsftuxlt btWLxul vtujem jtRlbtk hnu;t ytuxtu heûtt atjflwk fYK btu; rlvsgwk n;w k . cltJ yk d u l e «tÃ; rJd;tu bw s c htsftu x lt vtuvxvhtbtk ytJuj btWLxul vtu j em jtRlbtk 53 fJtxhbtk hnu;tu dturJk’CtR vtuvxCtR ctJ¤egt ltbltu vtu ; tle heûtt lk . S.su . 3yuR 692 lkch Jt¤e jR ylu ;u l t "bu o N CtR n´b;jtj mtu l e heûttbtk cuXt ntug ylu cklu gwJtltu hVt¤t:e htsftu x ;hV ytJ;t n;t ðgthu fwJtzJt ;hV:e vwhvtx Ízvu ytJ;e Afztu heûttlt S.su.-3yu zcÕgw 6855lt atjfu b"hJtzt dtb vtmu ytuxtu heûtt mt:u "ztftCuh y:ztJe yfMbt; fhe heûtt bw f e ltme dgtu n;tu. yfMbt;btk DJtgu j t heûtt atjf dturJk’CtR ylu "buoNCtRlu dk C eh Ròytu vntU a ;t ck l u l u htsftu x le mhfthe nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgt ct’ heûtt atjf

lJumh:e fhJe vzu ;ub Au. yt vrhrM:r;btk Nwk fhJwk? ;ulwk btdo’Nol bu¤JJt btxu htsg mhfth ylu htsg aqkxKe vka mt:u M:trlf m;tJt¤tytu m;; mkvfobtk Au.yt ctc;u M:trlf m;tJt¤tytultu mkvfo mt";t ;uytu awft’tle lfj l b¤e ntuJtle Jt; fhu Au vhk;w mt:tumt: ntRftuxole mwalt ntuJtltu vK MJefth fhu Au. Jze y’tj;lt Lgtgbqr;o Je.yub. Ntn ylu yu.su. ’umtRle cluje cuau yt awft’tu ytÃgtu ntuJtlwk m;tJt¤tytubtk:e òKJt b¤u Au.

yk{hk{kt ðkM{kuLkk fkuLxÙkfxhLke fk{økeheLku ÷E zezeykuLku VrhÞkË

10

hrððkh íkk.18-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

EM÷k{Lkwt rþûký ykÃkíkk nsÞkºkk ÃkhLkk ÃkwMíkfLkwt {k[o{kt rð{ku[Lk ‘‘sLkeo xw {¬k’’ EM÷k{{kt hMk ÄhkðLkkh ík{k{ {kxu rþûkýLkku yËT¼qík †kuík çkLkþu

ykæÞkí{

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.17 EM÷k{Lke Mk{sý {u¤ððk{kt hMk Ähkðíkk Ëhuf ÔÞÂõík {kxu rþûkýLkwt W¥k{ {kæÞ{ Ãkwhðkh ÚkkÞ íku {kxu nsÞkºkk Ãkh ykÄkrhík ÃkwMíkf ‘‘Ä ykurVrþÞ÷ sLkeo ykuV {¬k’’Lke ¼khíkeÞ ykð]r¥kLkwt {k[o {rnLkk{kt Lkðe rËÕne ¾kíku rð{ku [ Lk fhkþu . Ãkw M íkfLkk rð{ku [ Lk Ãkq ð o L kk

Mk{kht¼{kt rðþu»kyríkrÚk íkhefu WÃkÂMÚkík hnu÷k MkkWËe yhçkLkk hksðe ÃkrhðkhLkk MkÇÞ r«LMk íkwfeo rçkLk ViMk÷ y÷ MkkWËu sýkÔÞwt níkwt fu yk ÃkwMíkfLku ®føk ViMk÷ MkuLxh Vkuh rhMk[o yuLz RM÷kr{f MxzeÍLkw t Mkt à kq ý o Mk{Úko L k «kó Au yLku íku { kt EM÷k{Lke rðîíkk yLku ÄkŠ{f ÃkhtÃkhkykuLke MktÃkqýo òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe Au. íku{ýu sýkÔÞw t níkw t fu ®føk Vi M k÷ sÒkíkLkþeLk ÚkÞk íÞkhçkkË íkuLke h[Lkk fhkE níke. yk fuLÿ

rðï Mk{ûk sELku íku L ke fk{økehe yLku «ð]r¥kykuLke {krníke ykÃku Au. rftøk ViMk÷ sÒkíkLkþeLk ÚkÞkLkk Võík yuf rËðMk Ãknu÷kt yuf xur÷rðÍLk WËT½ku»kfu íku{Lku ÃkqAÞwt fu ík{u Ãk0 ð»ko ÃkAeLkk ík{khk Ëuþ ytøku fuðe fÕÃkLkk fhku Aku ? íku{ýu sðkçk ykÃÞku níkku fu íku{Lkku Ëuþ {kLkðíkkLkwt Þwðk Íhýw çkLke hnuþu. yk yuf {w~fu÷ ÷ûÞktf Au Ãkhtíkw MkuLxh íku L ku nkt M k÷ fhðk ík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkwt Au.

Ëuþ¼h{kt çkxkfkLkku fkunhk{

W¥kh ¼khík{kt çkxkfkLkk ÃkkýeLkk {q÷ ßÞkhu Ërûký ¼khík{kt ¼kð ykMk{kLku ÃkkfLku 30 rËðMkLke Mk{Þ Lkkøkrhfku y u Yk.10Úke 1h rLkfk÷ fhðkLkku «rík rf÷ku çkxkfk ¾heãk rð»k{íkk Mke{k{kt ykËuþ ykÃke ËeÄku níkku. su níkk. çkòh yLku ÔÞðMÚkkLke (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.17 çkxkfkLke {tËeyu ËuþLkk ¾uzqíkkuLku íkçkkn fhe ËeÄk Au. WíÃkkËLk ¾[o Ãký Lknª fkZe þfðkLku fkhýu rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾u z q í kku ykí{níÞk fhðk {sçkq h ÚkE hÌkk Au .

W¥kh«ËuþLkk VhwofkçkkË íku{s ÃktòçkLkk ½ýk çkÄk rðMíkkhkuLkk ÷øk¼øk 70 xfk ¾u z q í kku çkxkfkLkw t WíÃkkËLk fhu Au . {kuxk¼køkLkk ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLke ¾uík ÃkuËkþLke ô[e ®f{ík {¤þu íku ykþkyu çkxkfkLkku fku Õ z Mxkuhuòu{kt Mktøkún fÞkuo níkku, Ãkhtíkw çkxkfkLke {tËeyu íku{Lke ykþkyku Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt níkwt. ¾uzqíkkuLku VkÞËku íkku Ëqh, LkwfMkkLk ðuXðkLkku ðkhku ykðe økÞku Au . Mkhfkhu Mkt ø kú n fhðk{kt ykðu ÷ k çkxkfkLkk

ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au. nòhku YrÃkÞkLkku ¾[o fheLku Wøkkzðk{kt ykðu÷k çkxkfkLke ®f{ík Võík yufÚke ËkuZ YrÃkÞu rf÷ku {¤e hne Au. rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾uzqíkkuyu nòhku çkkuhk çkxkfk fkuÕz Mxkuhus{kt s Akuze ËeÄk Au . fku Õ z Mxku h u s Lkk {kr÷fkuyu Ãký ÷kWzMÃkefhku îkhk ÷kufku{kt ònuhkíkku fhðe þY fhe ËeÄe Au fu {Vík{kt çkxkfk ÷E òyku . fkuÕzMxkuhusLkk {kr÷fkuLkwt fnuðwt Au fu {Vík{kt çkxkfk ykÃke ËuðkÚke íkuLkku VUfðkLkku ¾[o íkku çk[e sþu. rËÕneLke ykÍkËÃkwh {kfu o x {kt økw Y ðkhu sÚÚkkçkt Ä çkxkfkLkku ¼kð 80 ÃkiMkk «rík rf÷ku níkku, su fuh¤{kt Yk. 18 «rík rf÷ku hÌkku níkku . hksÄkLke rËÕne{kt

yk h{ík yuðe Au fu, ¾uzqíkkuLku íku{Lke WÃksLkwt {qÕÞ LkÚke {¤e hÌkwt ßÞkhu [es ðMíkwykuLkk WÃk¼kuõíkkLku íku s [esðMíkw ¾qçk s ô[k ¼kðu ¾heËðe Ãkzu Au. ÃkrhÂMÚkrík yu W¼e ÚkE Au fu , çkxkfkLkk ¾heËLkkh Lk nku ð kLku fkhýu Ãkt ò çkLkk ¾uzqíkkuyu MkUfzku ÂõðLx÷ çkxkfk hMíkk WÃkh VU f e ËeÄk Au . çkxkfkLkku ¾qçk s Mkkhku Ãkkf ÚkðkÚke íku L kk Mxku h u s yLku xÙ k LMkÃkku x u o þ Lk ÔÞðMÚkkLkk y¼kðLku fkhýu yk ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE Au. suLku Ãkøk÷u Ëh ð»kuo Ëuþ{kt ykþhu Mkðk ÷k¾ xLk çkxkfkLke WÃks çkhçkkË ÚkE hne Au . fu L ÿeÞ çkxkfk yLkwMktÄkLk MktMÚkkLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ëuþ{kt Ëh ð»kuo ykþhu h80 ÷k¾ xLk çkxkfkLkw t

WíÃkkËLk ÚkkÞ Au ßÞkhu íkuLkku Mktøkún fhðkLke ûk{íkk 180 ÷k¾ xLk Úk Au. yk çkkçkík Ëh ð»kuo 40,000 fhkuz YrÃkÞkÚke yrÄf þkf¼kSLke çkhçkkËeLkku ¼køk Au. ¾uzqíkku yLku ðÃkhkþfíkko y ku L ke Mk{MÞkLku y{÷ËkhþkneLke ¾U[íkký Ãký ðÄkhe hne Au. ¾uzqíkku ÃkkuíkkLke WÃksLkwt Wr[ík {qÕÞ {ktøke hÌkk Au, yLku yuf YrÃkÞu «rík rf÷ku MkçkMkezeLke

{køkýe fhe hÌkk Au . yk {køkýeLku hkßÞ Mkhfkhu fuLÿ WÃkh Lkkt ¾ e hne Au . f] r »k Mkr[ð Ãke.fu. ðMkwLkwt fnuðwt Au fu òu fuLÿ Mk{ûk hkßÞkuÚke çkòh nMíkûku à k Þku s Lkk yt í køko í k fku E MkçkMkezeLkku «Míkkð ykðþu íkku fu L ÿ Mkhfkh yk {wÆu rð[kh fhþu. Ãkhtíkw nk÷{kt hkßÞ Mkhfkhku îkhk fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk fkuE «Míkkð ykÔÞku LkÚke.

þuhçkòh{kt ºkkMkðkËeyku îkhk {qzehkufký : fuLÿ zkufxh ÃkkMkuÚke {urzf÷ fkuBÃÞwxhLku fçkkz çkLkkððk ykíktfðkË fuLÿeÞ Lkkýk hkßÞ{tºke îkhk Ãkw»xe rhÃkkuxo {ktøkðku sYhe ykðe hÌkk Au ‘‘MkkLíkk õ÷kuÍ’’ íkfuËkhe r«rMk÷k, çkçk÷ çkkuÞ, MkUxk yux Þkuh zkuh, {uhe r¢M{Mk hÌkkt Au. xeðe ynuðk÷ «{kýu Lkkýkt hkßÞ{tºkeyu fÌkwt fu 2010-11{kt ykðk [kh fu M k ßÞkhu 2011-12{kt ykðku yuf fuMk Mkk{u ykÔÞku níkku. Lk{kuLkkhkÞýu fÌkwt fu Mkhfkh ykíktfe íkíðkuLku yk heíku yku à khu x fhðk Lknª ËuðkÞ. sux÷k fuMk Mkk{u ykÔÞk Au íku ík{k{{kt ÞkuøÞ fkÞoðkne fhkE Au. íkuýu fÌkwt fu ykíktfe íkíðkuLku yk heíku þuhçkòhLkku

Au, yk ËðkLke ík{khk WÃkh fu ð e yMkh ÚkE Au rðøku h u rðøkuhu. òu yk «fkhLkku ík{khku rhÃkkuxo ykÃkðk {kxu zkufxh ykLkkfkLke fhu íkku {kLke ÷uòu fu yk zkufxh fk[ku Au, ík{khu Mkíðhu zkufxh çkË÷ðkLke sYh Au. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au fu, ík{khu fk[k Lknª Ãkhtíkw Mkk[k zkufxh ÃkkMku ík{khku E÷ks fhkððku sYhe Au . yk «fkhLkku {urzf÷ rhÃkkuxo ík{khe ÃkkMku WÃk÷çÄ nþu íkku ¼rð»ÞLke çke{khe ð¾íku ík{Lku ¾qçk s WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu íku{s yLÞ zkufxh Ãký yk rhÃkkuxoLku ykÄkhu ík{khe ¼q í kfk¤Lke Mkkhðkh rðþu {krníkøkkh çkLke þfþu. suÚke ík{khe Þku ø Þ Mkkhðkh fhe þfkþu.

VkÞËku WXkððkÚke hkufðk {kxu Mkhfkh ík{k{ fkurþ»k fhþu. ™kýkt {tºkk÷ÞLke økwó ®ðøku ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu Mxkuf {kfuox ykíktfðkËeykuLku ykŠÚkf {ËË ÃknkU[kzkE hne Au. {eýkyu fÌkwt fu Mxkuf çkúkufh y™u yuMkux {u L ku s {u L x ft à kLkeyku îkhk ykíktfðkËeykuLku ykŠÚkf {ËË ÃknkU[kzkE hne Au. íkuýu fÌkwt fu yk ytøku økwó[h yusLMkeyku íkÃkkMk fhþu.

(yusLMke) {wtçkE,íkk.17 Mk{ks{kt Mkkhk LkhMkk ÷kufku Ëhuf søÞkyu nksh nkuÞ Au. yks «{kýu Mkk[k yLku fk[k zkufxh Ãký ík{Lku òuðk {¤þu íkku LkðkE Lk Ãkk{þku. ykðk fk[k zkufxhkuÚke Mk{økú Ëuþ ÃkhuþkLk Au. òu ík{u {kLkíkk nkuÞ fu zkufxhLkwt fk{ Vfík Ëðk ÷¾ðkLkwt Au íkku ík{u ÚkkÃk ¾kE hÌkku Aku. Ëðk ÷¾ðk rMkðkÞ Ãký zkufxhkuLke fux÷ef {q¤¼qík Vhòu yLku sðkçkËkheyku Au. ík{u ík{khk zku f xh ÃkkMku Ú ke MktÃkqýo fuMkLkku {urzf÷ rhÃkkuxo {ktøke þfku Aku. zkufxhu ík{khe Mkkhðkh fÞk «fkhu fhe Au, ík{Lku fu ð k «fkhLke fu x ÷e fu, yufs ÔÞÂõíkLku Mk¥kk {¤íkkt {kºkk{kt Ëðk, økku¤eyku ykÃke íku íkkLkkþkn çkLke þfu Au. ¼úük[khLkku rðhkuÄ Úkðku s òuEyu Ãkhtíkw Wíkkð¤{kt fkuELku MkðoMkt¥kk MkkUÃkkíkk {w~fu÷e Ãkze þf Au, yk{kt ÷kufþkne hnuþu Lknª. ¼ú ü k[kh Ëq h fhðk {kLkrMkfíkk{kt Ãkrhðíko L k ÷kððwt sYhe Au Ãkhtíkw rçk{khe yuzðkLMk ðsoLk ‘‘ÞwçkeM÷ux’’ Yk.h999{kt Ëqh fhðk {kxuLkku WÃkkÞ s ykðe Au , íku { s çkw ® føk {w~fu÷e MkSo Lkkt¾u íkuðwt Ãký Lk fhkÔÞkLkk 7 rËðMkLke ytËh Úkðwt òuEyu. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO ík{Lku {¤e sþu. yk xuçk÷uxLke níkwt fu, yLÞ Ãkûkku yLku íku{ýu (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.17 ®f{ík íkuLke rz÷eðhe {éÞk ðzk«ÄkLk MkkÚkuLke çkuXf{kt yk rðïLkk MkkiÚke MkMíkk çkkË fhe þfkþu. zuxkrðLzLkk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke. xuçk÷ux ykfkþLke WÃk÷ÂçÄ MkeEyku MkwrLkík®Mkn íkw÷eyu Mkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kðþu ÚkE økE Au . yk xu ç k÷xLkw t sýkÔÞw t Au fu , yk xu ç k÷u x íkku rþðMkuLkk ÃkwLkhkuå[kh fhþu WíÃkkËLk fhLkkh fu L ku z kLke MktÃkqýÃo kýu ¼khík{kt çkLkkððk{kt fu òu ÷kufÃkk÷ ykð~Þf s nkuÞ ftÃkLke zuxkrðLzu ykuLk÷kELk ykÔÞwt Au yLku íkuLkwt yuzðkLMk íkku WÃkhk»xÙÃkríkLku çkLkkðku. ðu[ký {kxu 30,000 xuçk÷ux ðsoLk òLÞwykhe-h01h{kt çkòh{kt {q f Þk Au . Ãkht í kw çkòh{kt ykðe sþu . yk nk÷{kt su {kuz÷ çkòh{kt hsq yuzðkLMk ðsoLkLku ÞwçkeM÷ux fhkÞwt Au íku Võík ðkE-VkE Ãkh Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, yLku [k÷u Au . rðãkÚkeo y ku {kxu íkuLke ®f{ík Yk.h999 nþu. çkLkkððk{kt ykðu÷ ykfkþ yk yuzðkLMk xuçk÷ux ÞwçkeM÷uxLkwt xuçk÷uxLkk yk ðsoLkLke ®f{ík çkw®føk Ãký økwYðkhÚke þY fhe hÃk00 YrÃkÞk hk¾ðk{kt Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

WÃkhk»xÙÃkríkLku s ÷kufÃkk÷ çkLkkððk òuEyu : rþðMkuLkk

(yusLMke) LkðerËÕne,íkk.17 {sçkq í k ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lkku rðhku Ä fhe hnu ÷ kt yu f {kºk hksfeÞ Ãkûk rþðMku L kkyu fÌkw t Au fu , òu ÷kufÃkk÷ ykð~Þf nkuÞ íkku WÃkhk»xÙ Ã kríkLku ÷ku f Ãkk÷ çkLkkððk òu E yu yLku íku çktÄkhýLke òuøkðkE yLkwMkkh økýkþu. WÃkhk»xÙÃkrík WÃkhktík Mkt M kË {kxu Ãký sðkçkËkh ÔÞÂõík økýkÞ Au. WÃkhk»xÙÃkrík ÃkkMku ¾kMk fk{ Ãký nkuíkwt LkÚke. òu yLÞLku ÷ku f Ãkk÷ íkhefu rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu íkku íku ¼úük[khe Lknª nkuÞ íkuLke fkuE økuhtxe LkÚke. rþðMkuLkkLkkt Lkuíkk yLkt í k økt ø kkhk{ økeíku y u sýkÔÞwt ÷kufÃkk÷Lkku rðhkuÄ

Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku Ëqh fhðk {kxu {kLkrMkfíkk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwt sYhe Au : yLktík økeíku

fhðkLkkt fkhý{kt sýkðu Au fu çktÄkhý yLku MktMkË s MkðkuoåÞ Au íku L kkÚke WÃkhðx fku E Lku yrÄfkh ykÃkðku Lk òuEyu. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu, ÷ku f Ãkk÷Lkkt ËkÞhk{kt ðzk«ÄkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkku ÷ku f Ãkk÷ ðzk«ÄkLk Mkk{u fkÞoðkne fhe þfþu Ãký òu ÷ku f Ãkk÷ Ãkh ¼ú ü k[khLkku ykhkuÃk {qfkþu íkku íkuLke rðhwØ fkuý fkÞoðkne fhþu. ÷kufÃkk÷ rðþu íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au

Võík hÃk00 Yk.{kt ‘‘ykfkþ’’ xuçk÷ux MkwrðÄk

ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke ðeýk AuÕ÷kt çku rËðMkÚke ÷kÃkíkk (yusLMke) {wtçkE,íkk.17 nS Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s ðVk Vu E { ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke ÷i÷k ¾kLk AuÕ÷kt 10 {rnLkkÚke ÷kÃk¥kk Au yLku íku L ke fkh fk~{eh{kt Ú ke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðe níke íÞkhçkkË nðu ÃkkrfMíkkLke {q¤Lke yr¼Lkuºke yLku zÙk{k õðeLk íkhefu {þnqh yuðe ðeýk {r÷f þw¢ðkhÚke ÷kÃk¥kk nku ð kLkkt Mk{k[kh ðnuíkktLke MkkÚku s íkuLkkt LkSfLkkt r{ºkku{kt ®[íkk ÔÞkÃke økE Au. ðeýk {r÷fu Úkku z k rËðMkku Ãknu÷kt s Ãkwhw»kkuLkkt {uøkurÍLk yuVyu[yu{ EÂLzÞk{kt LÞqz Vku x ku ykÃkeLku MkLkMkLkkxe {[kðe ËeÄe níke. ðeýkLkku

AuÕ÷kt çku rËðMkÚke fkuE Ãk¥kku LkÚke. ðeýk þw¢ðkh Mkðkhu {wtçkELkkt økkuhuøkktð{kt þw®xøk Ãkqhwt fÞko çkkËÚke ÷kÃkíkk Au. ðeýkLkkt ÷kÃkíkk ÚkðkLke Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au Ãký yíÞkh MkwÄe íkuLkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. ðeýk nk÷Lkkt rËðMkku { kt rËøËþo f nu { t í k {Äw f hLke ykøkk{e rVÕ{ ‘{wtçkE 125 rf÷ku{exh’Lkwt þw®xøk fhe hne níke. þw¢ðkh Mkðkhu yk rVÕ{Lkkt þw®xøk yÚkuo ðeýk økkuhuøkktð ÃknkU[e níke. þw®xøk Ãkqhwt fÞko çkkË Mkðkhu 6 ðkøÞu ðeýkyu íkuLkkt {uLkushLku VkuLk fÞkuo níkku Ãký íkuLke MkkÚku ðkík[eík ÚkE þfe Lknkuíke yLku íÞkhçkkËÚke s íkuLkku VkuLk ÂMð[

ykuV ykðe hÌkku Au. nu{tíku yuf yøkúýe xeðe LÞqÍ [uLk÷Lku òýfkhe ykÃke Au fu, ðeýk Au Õ ÷kt fu x ÷kt f rËðMkku Ú ke ÃkhuþkLk níke. ðeýkyu þw®xøk Ãkqhwt fÞko çkkË {Lku {kVe {ktøkíkku yuMkyu{yuMk fÞkuo níkku fu nwt Mkkhk þkuxoMk ykÃke þfíke LkÚke. ðeýkLkku yk {uMkus ðkt[eLku {U íkuLku íkwhtík s ð¤íkku fku÷ fÞkuo níkku Ãký íkuLkku VkuLk ÂMð[ ykuV ykðíkku níkku. ðeýk {r÷f zÙk{k õðeLkLkkt YÃk{kt {þnqh Au yLku íku nt{uþk rððkËku{kt hneLku ÃkÂç÷rMkxe {u¤ððk{kt {krnh Au. ðeýk sÕËeÚke xeðe Ãkh ‘MðÞtðh’ ÞkusðkLke níke su L ku ½ýkt ÷ku f ku y u ykLku ÃkÂç÷rMkxe Mxtx {kLÞku Au.

‘{wtçkE 125 rf÷ku{exh’Lkwt þw®xøk Ãkqhwt fÞko çkkËÚke fkuE ¼k¤ LkÚke : ðeýkLkku VkuLk Ãký ÂMð[ ykuV Au

[[koMÃkË yuVzeykE {k{÷u

Lkk{Úke ykðíkk ðkÞMkh fkuBÃÞwxh ¾hkçk fhe þfu Au

MkkðÄkLk (yusLMke) fkLkÃkwh,íkk.17 yk ð¾íku r¢Mk{Mk Ãkh Ãkku í kkLke fku B ÃÞw x h rMkMx{ ELxhLkux MkkÚku òuzÞk çkkË ÃkkuíkkLkk E-{u÷ Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt rníkkðn Au. òu ykÃkLkk ELk çkkuõMk{kt fkuE yòýe ÔÞÂõík íkhVÚke {uhe r¢M{Mk yÚkðk MkUxk yux Þkuh zkuh Lkk{Úke fkuE {uE÷ {¤u íkku íkuLku ¾ku÷þku Lknª. yk ð»kuo r¢M{MkÚke Ãknu÷kt ELxhLkux ðÕzo { kt nu f hku y u íkçkkne {[kððk {kxu {ku x k ÃkkÞu ðkÞhMk Akuzâk Au. ½ýe çkÄe fkuBÃÞwxh çkLkkðíke ftÃkLkeykuyu yk çkkçkíku [uíkðýe ònuh fhe Au. r¢M{Mk Ãkh fux÷kf yuðk ðkÞhMk ELxhLkux Ãkh {qfðk{kt ykÔÞk Au fu su { kt ík{khk fkuBÃÞwxhLkku ÃkMkoLk÷ zuxk nuf fhðkÚke ÷ELku Mk{økú rMkMx{Lku ç÷uLf fhðk MkwÄeLke ûk{íkk Au. yk ðkÞhMk E{uE÷ îkhk {kuf÷ðk{kt ykðe

CMYK

CMYK

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 ykíkt f ðkËeyku îkhk þuhçkòhLkku WÃkÞkuøk fhkíkku nkuðkLke ykþtfk íkku Ãknu÷uÚke s ÔÞõík fhkíke níke. þw¢ðkhu fuLÿ Mkhfkhu Ãký nðu íkuLke Ãkwüe fhe ËeÄ Au. MktMktËLku yÃkkÞu÷e {krníke{kt fu L ÿeÞ Lkkýkt hkßÞ{t º ke Lk{ku L kkhkÞý MðefkÞw O Au fu fu x ÷kf ykíktfðkËeyku ÃkiMkk çkLkkððk {kxu þuh çkòhLkku WÃkÞkuøk fhe

hÌkk Au . ykðk E-{u E ÷ {kuf÷ðk {kxu AkufheykuLkk Lkk{ku L kku ðÄkhu «{ký{kt WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au, yLku ßÞkhu ík{u ík{kYt fkuBÃÞwxh [k÷w fhþku fu íkhík s yk ðkÞhMk ík{khk fkuBÃÞwxh{kt ykðe sþu . yk ík{k{ ðkÞhMk{kt fu x ÷kf ðkÞhMk yu ð k Ãký Au su ík{khk fkuBÃÞwxh{kt «ðuþíkkLke MkkÚku s VheÚke Vkuh{ux fhe Ëu Au. suLku fkhýu fkuBÃÞwxh{kt Mkuð fhu÷e ík{khe {níðÃkq ý o {krníke rz÷ex ÚkE òÞ Au. MkkÞçkh

yufMkÃkxo hûkeík xuzLku sýkÔÞwt Au fu , yk ð»ku o r¢M{Mk ELxhLkux ðÕzo {kxu ¾qçk s MktðuËLkþe÷ Au. xufLkku÷kuS ¾qçk s yuzðkLMk ÚkE økE Au. yuðe {krníke çknkh ykðe Au fu yk ð»kuo ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt yk ík{k{ ðkÞhMkLku r¢Mk{Mk E-{uE÷ çkLkkðeLku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ykðþu. MkkÞçkh yufMkÃkxoLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykðk ðkÞhMk {ku f ÷Lkkhkyku L kw t rðþk¤ Lku x ðfo LkkESheÞkÚke [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au.

÷erçkÞkLke fuLÿeÞ çkUfku ÃkhÚke «ríkçktÄ nxkðkÞku (yusLMke) MktÞwfík hk»xÙ, íkk.17 Mkt Þ w f ík hk»xÙ Ãkrh»kËu ÷erçkÞkLke fuLÿeÞ çkUf yLku Ëu þ Lke {níðÃkq ý o rðËu þ e hkufký fhLkkhe çkUfku ÃkhÚke «ríkçktÄ nxkðe ÷eÄku Au. yk Ãkøk÷w t hku f zLke Mk{MÞkLku Mk{kÃík fhðk ¼hkÞw t Au . hksËq í kku y u sýkÔÞw t níkw t fu ÷erçkÞkLke fuLÿeÞ çkUf yLku rðËuþe hkufkýfkh çkUfku Ãkh

Vu ç kú w y khe{kt «ríkçkt Ä ÷økkðkÞku níkku. {kÞko økÞu÷k þÂõíkþk¤e Lku í kk økÆkVe rðYæÄ ÷økkðkÞu÷k «ríkçktÄku ytíkøkoík yk çkUfku Ãkh «ríkçktÄ ÷ËkÞku níkku. ð[økk¤kLke Mkhfkhu íkksuíkh{kt s sÃík fhkÞu÷e ykþhu 1Ãk0 yçks zku÷hLke hf{ çknkh Ãkkzðk ytøkuLkk «ÞkMkku ÍzÃke çkLkkÔÞk Au. suÚke ðuíkLk ykÃke þfkÞ yLku

ònuh MkuðkykuLku [k÷w hk¾e þfkÞ Mkwhûkk Ãkrh»kËLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt LkuþLk÷ xÙkLÍeþLk÷ fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ {wMíkVk yçËu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ykŠÚkf ÂMÚkhíkk {kxu yk ¼tzku¤Lku [k÷w hk¾ðwt sYhe Au. yrÄfkheyu «ríkçktÄ nxkððk yuf MkÃíkkn Ãknu ÷ k ykøkú n fÞko u níkku .

Mkw h ûkk Ãkhe»kËLkk fku E Ãký MkÇÞu yk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkou Lk níkku.

hknw÷ økktÄeLke Ë÷e÷kuÚke rðÃkûk{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku ¼khíkeÞ 70 xfk ftÃkLkeyku ¼híke {kxu (yusLMke) LkðerËÕne,íkk.17 rhxu ÷ {kt yu V zeykE ytøkuLkkt Mk{ÚkoLk{kt fkUøkúuMkLkkt Þw ð hks hknw ÷ økkt Ä eyu ÄkhËkh Ë÷e÷ku fhe níke suLkkt ÷eÄu yu V zeykELkku rðhku Ä fhíkkt Ëhuf hksfeÞ Ãkûkku{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku níkku. hknw÷u fÌkwt fu òu rhxu÷{kt yuVzeykE ykðþu íkku ¾uzqíkkuLku íku{Lke ÃkuËkþLkkt Mkkhk{kt Mkkhk ¼kð {¤þu. ÃkkuíkkLke yk Ë÷e÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt fu, nk÷ çkxkfkLkwt WíÃkkËLk fhíkkt ¾uzqíkkuLku yuf rf÷ku çkxkfLkk 1 YrÃkÞku yÚkðk 2 YrÃkÞk {¤u

Au ßÞkhu Ãkkuxuxk r[ÃMkLkwt Ãkufux fu suLke ytËh {kºk yzÄwt çkxkfw ðÃkhkÞu÷wt nkuÞ Au íku YrÃkÞk ËMk{kt ðu[kÞ Au. çkMk yk s fkhýÚke Þw à keyu Mkhfkh yuVzeykE EåAu Au fu suÚke ¾uzíq kkuLku íku{Lke ÃkuËkþLkkt Mkkhk ¼kð {¤e þfu. yuf íkhV ßÞkhu MkkÚke Ãkûkku Mkrník rðÃkûkkuLkkt íkeðú ËçkkýLku fkhýu rhxu ÷ {kt yuVzeykE {k{÷u fkUøkúuMkuLk ÃkeAunX fhðe Ãkze Au íÞkhu hknw÷u yuVzeykELkwt su heíku ¾wÕ÷uyk{ ®n{íkÃkqðfo Mk{ÚkoLk fÞwO Au íkuýu hksfeÞ ðíkw¤ o ku{kt Mkki fkuELku MíkçÄ fhe ËeÄk Au.

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExTMkLkku Mknkhku ÷u Au (yusLMke) {wçt kE, íkk.17 ík{kÁ Ãký Vu M kçkw f , ÂxTðxh fu ykuhfwx Ãkh yufkWLx Au íkku yk {krníke ík{khk {kxu ÷k¼fkhf nkuE þfu Au. ¾kMk fheLku íÞkhu ßÞkhu ík{u Lkkufhe þkuÄe hÌkk Aku. S nk MkkuþÞ÷ {erzÞk MkkExTMk Ãkh ÚkÞu÷k yuf Mkðuo «{kýu ËuþLke 70 xfk ¼khíkeÞ ft à kLkeyku Mkku~Þ÷ {erzÞk MkkExTMkLkku Mknkhku ÷u Au. çkLke þfu Au fu ík{khe Mkku ~ Þ÷ MkkEx Ãkh çkLku÷e «kuVkE÷Lkk ykÄkh Ãkh

s fkuE ftÃkLke ík{khe òuçk ykuVh fhe Ëu. Mk÷knfkh V{o fuÃkeyu{S yu yk Mkðo fÞkuo níkku íku L kk {íku Ëu þ {kt ft à kLkeyku y u rLkÞw  õík {kxu ÃkØrík þku Ä e Au . rðfrMkík ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khík, [eLk suðk rðfkMkþe÷ yLku W¼híkk yÚkoíktºkLke rLk{ýqtf {kxu Mkku~Þ÷ MkkExTMkLkku Mknkhku ÷E hÌkk Au. yk Mkðuo 4 nòh yuBÃk÷kuÞMkkuo yLku {uLkus{uLxkuLke ðå[u fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk MkðuoLkk {íku ¼khík{kt 70 xfk

ftÃkLkeyku rLk{ýqf {kxu Mkku~Þ÷ MkkExTMkLkku Mknkhku ÷u Au ßÞkhu [eLk{kt 88 xfk, çkúkrÍ÷{kt 88 xfk, òÃkkLk 27 xfk, MðezLk 41.7, ykuMxÙur÷Þk{kt 41.6 xfk yLku fuLkuzk{kt 51 xfk ÷kufku Mknkhku ÷u Au. yk Mkðuo{kt yu Ãký fÌkwt Au fu ftÃkLke îkhk Mkku~Þ÷ {erzÞk MkkExTMk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðkLkku rðhkuÄ ¾w Ë ft à kLkeyku y u òíku s ¼kuøkððku Ãkzu Au. f{o[khe fkuEÃký heíku íkuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uíkk nkuÞ Au.

hrððkh íkk.18-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

ÔÞÂõíkyku ÃkkMku fw÷ W¥kh ¼khíkLkk {uËkLke rðMíkkhku rVr÷ÃkkELMk{kt ËrhÞkE íkkuVkLkLkku 1h çkkfe ykðfðuhkLke 90 ykíktf : 250 {kuík, 400 ÷kÃkíkk xfk hf{ ÷uýe !!! fkrík÷ XtzeLkk Mkftò{kt : 7Lkkt {kuík – nMkLky÷e¾kLk - Ãk0,34Ãk.73 fhkuz YrÃkÞk – [trÿfk íkkÃkrhÞk - h0,Ãk40.83 fhkuz YrÃkÞk – n»koË {nuíkk - 1Ãk,944.38 fhkuz YrÃkÞk – yu.ze. Lkhku¥k{ - Ãk781.86 fhkuz YrÃkÞk – rníkuLk Ãke. Ë÷k÷ - 4h00.04 fhkuz YrÃkÞk – ßÞkurík yu[. {nuíkk - 1739.Ãk7 fhkuz YrÃkÞk – yrïLk yuMk. {nuíkk - 1Ãk9Ãk.Ãk1 fhkuz YrÃkÞk – çke.Mke. Ë÷k÷ - 1Ãk3Ãk.89 fhkuz YrÃkÞk – yuMk. hk{kMðk{e - 11hh.48 fhkuz YrÃkÞk – WËÞ yu{. yk[kÞo - 683.hh fhkuz YrÃkÞk

(yusLMke) {rLk÷k, íkk.17 rVr÷ÃkkELMk{kt y[kLkf ykðu ÷ k ¼Þt f h Ãkqh{kt ykuAk{kt ykuAk 250 ÷kufkuLkk {kuík LkeÃksÞk Au. yk Ãkq h ðkþe Lkk{Lkk Mk{w ÿ e íkkuVkLkLku fkhýu ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ykÔÞwt Au. MÚkkrLkf {erzÞkLkk Mk{k[khku yLkw M kkh, rVr÷ÃkkELMkLkk Ërûký ÂMÚkík ®{zkLkkyku îeÃk{kt ðÄkhu ÷kufkuLkk {]íÞw LkeÃksÞk Au. yk xkÃkw WÃkh ¼khu ðhMkkË çkkË y[kLkf Ãkqh ykðe økÞwt níkwt íkÚkk ÷kufkuLku ÃkqhÚke çk[ðkLkku fku E {ku f ku {éÞku Lk níkku .

rVr÷rÃkLMkLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh ykþhu 400 sux÷e ÔÞÂõíkyku ÷kÃkíkk çkLke Au. yk ½xLkk yux÷e íðrhík çkLke níke fu ÷kufkuLku Ãkku í kkLkku Sð çk[kððkLkku Mk{Þ Ãký {éÞku Lk níkku . {kuxk¼køkLkk ÷kufku hkºkeLke ¼h ô½{kt níkk. ®{zkLkkyku xkÃkw Ãkh ÃkkA÷k h4 f÷kf{kt hÃk r{r÷÷exh ðhMkkË ÚkÞku Au. ðhMkkË çkkË yk rðMíkkhLke ík{k{ LkËeyku{kt Ãkqh ykÔÞk níkk. Mk¥kkðk¤kyku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh ®{zkLkkyku xkÃkw L kk Er÷økkLk yLku fkøkÞkLk zu yku h ku þnu h {kt

ÃkqhLke rð»kÞ ÃkrhÂMÚkrík Au. MÚkkrLkf MkiLÞ «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 97 sux÷k þçkku fkøkÞkLk zu yku h ku þnuh{ktÚke {éÞk Au, ßÞkhu yk xkÃkw L kk çkeò þnu h Er÷økkLk{kt Ú ke 7Ãk su x ÷k þçkku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk Au. MkiLÞyu xÙfku, çkkuxku íkÚkk nu r ÷fku à xhku îkhk çk[kð fk{økehe þY fheLku ykþhu h000 fhíkk ðÄkhu LkkøkrhfkuLkk Sð çk[kÔÞk Au. yk Mk{w ÿ e íkku V kLk ÷øk¼øk f÷kfLkk 7Ãk rf÷ku{exh (46.6 {kE÷)Lke ÍzÃku VwtfkÞwt níkwt.

yÛýk yf¤kÞk : ykðe MkhfkhLke fkuE sYh LkÚke ðzk«ÄkLkLku Ä{fe ykÃkíkku Ãkºk ÃkkXÔÞku

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh/LkðerËÕne, íkk.17 yksu çkU ø ÷ku h ¾kíku sLkíkk Mk{ûk çkku÷íkk yÛýk nÍkhu y u sýkÔÞw t níkw t fu , nk÷{kt «Míkkrðík ÷kufÃkk÷ ¾hzku rLkhÚkof Au. MkhfkhLku Mk¥kk AkuzðkLkwt fnuíkk yÛýkyu W{u Þ O w níkw t fu Ëu þ Lku ykðe MkhfkhLke fkuE sYh LkÚke. yÒkk nÍkhu y u yksu ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mk½Lku yuf Ãkºk ÷¾eLku ÷kufÃkk÷ rçk÷ 23{e rzMkuBçkh MkwÄe{kt ÃkMkkh Úkþu fu Lknª íkuðe þtfk ÔÞõík fhe níke. 23{e rzMkuBçkhu MktMkËLkwt rþÞk¤wt Mkºk ÃkwÁ ÚkLkkh Au. íku{ýu [uíkðýe ykÃke níke fu, rçk÷ ÃkMkkh Lknª ÚkkÞ íkku íku íku{Lkwt yLkþLk yLku su÷ ¼hku yktËku÷Lk þY fhe Ëuþu.

Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh Mkt M kË ¼ðLk{kt ÷ku f Ãkk÷ rðÄÞuf ÃkMkkh fhðkLkk «Mktøk Ãkh yÛýk nÍkhu MkËLk{kt nksh hnuþu. xe{ yÛýkLkk fux÷kf yLÞ MkÇÞku Ãký MktMkË ¼ðLk{kt nksh hnu íku ð e þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku { LkÚke. [kh ÃkkLkkLkk Ãkºk{kt íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, MkhfkhLkw t ð÷ý rçk÷fw ÷ yÞku ø Þ Au yLku Ãkw A âw t fu , ðzk«ÄkLk ®Mknu ÷u r ¾ík{kt ykïkMkLk ykÃÞwt nkuðk Aíkkt Lkkøkrhf yrÄfkh Ãkºk (MkexeÍLMk [kxoh) ÃkkuíkkLkwt ð÷ý fu{ çkË÷e LkkÏÞwt. íku{ýu ykïkMkLk ykÃÞw t níkw t fu , Lkkøkrhf yrÄfkh Ãkºk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku yuf ¼køk Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw t fu , ðzk«ÄkLk

{Lk{ku n Lk®Mk½ fu x ÷kf {rnLkkÚke íku{Lku Ãkºkku îkhk ykïkMkLk ykÃke hÌkk níkk fu, ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt {sçkqíke MkkÚku ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu . yÛýkyu fÌkwt níkwt fu, yuf AuÕ÷k yuf ð»koÚke Mkhfkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku ykïkMkLk s ykÃÞk Au Ãkhtíkw Ëhuf ð¾íku íku{ýu sLkíkk MkkÚku fÃkx fÞwO Au. yÛýk nòhuyu ðÄw{kt sýkðíkk fÌkw t níkw t fu , ðzk«ÄkLk ®MknLkk ykïkMkLkLkk Ãkøk÷u ÷kufMk¼kLkk rþÞk¤w Mkºk MkwÄe íku { Lkk ík{k{ ykt Ë ku ÷ LkLku MÚkrøkík fÞko níkk. r{rzÞk{kt ykðe hnu÷k Mk{k[kh ytøku rþÞk¤w Mkºk 23{e rzMkuBçkhu Mk{kó ÚkR hÌkwt Au íkku þwt íÞkt MkwÄe{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkkrhík Úkþu fu Lknª íku ð e y{Lku ykþtfk Mkíkkðe hne Au.

÷kufÃkk÷ rçk÷ rþÞk¤w Mkºk{kt ÃkMkkh fhkþu : Ãke.r[ËBçkh{

÷kufÃkk÷ rçk÷, ¾kã Mkwhûkk rçk÷ MkrníkLkk fux÷kf yLÞ rçk÷ rþÞk¤w Mkºk{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu : øk]n«ÄkLk (yusLMke) fkrnhk, íkk. 17 fu L ÿ Mkhfkh Ãkh {sçkq í k ¼ú ü k[kh rðhku Ä e rçk÷ ÃkMkkh fhðk yt ø ku ¼khu Ëçkký ðå[u fuLÿeÞ øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{u þrLkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu , ÷ku f Ãkk÷ rçk÷ íkksu í kh{kt [k÷e hnu÷k rþÞk¤w Mkºk{kt s ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu. f u L ÿ e Þ øk] n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u fkU ø kú u M k yæÞûk Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk 66{kt sL{rËðMkLkk «Mkt ø ku ykÞkursík yuf Mk{khkun{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufÃkk÷ rçk÷ rþÞk¤w Mkºk{kt s ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu . xe{ yÛýkyu ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh

íkksu í khLkk s Mkºk{kt rçk÷ ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu. íku{ýu ÃkMkkh fhðkLkwt Ëçkký ðÄkhíkk fÌkwt níkwt fu, {Lku ykþk Au fu, yuðe r[{fe ykÃke níke fu, ¾kã Mkwhûkk rçk÷Lku Mkku{ðkhu fu r çkLku x Lke çku X f{kt {t s w h e {¤þu . r[ËBçkh{u Ëkðku fÞkuo níkku fu, ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkku í kkLke yæÞûkíkk{kt fu x ÷eÞ «økríkþe÷ Þku s Lkkyku yLku rðÄuÞfkuLku ÷køkw fhkþu. íku { ýu ðÄw { kt sýkÔÞw t níkw t fu , « ø k r í k þ e ÷ Þku s Lkkyku L ku ÃkMkkh òu rçk÷ ÃkMkkh Lknª fhkÞ íkku fhíkk Ãknu÷k íkuLkk Ãkrhýk{ þwt yÛýk nòhu yk{ýkt í k ykðþu íku ytøku [[ko fhu Au WÃkðkMk Mkrník rðhkuÄ ÍzÃke yLku íÞkhçkkË rLkýoÞ ÚkÞk çkkË íku ÃkeAunX LkÚke fhíke. çkLkkðkþu. r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt Ãkq ð u o Ãký Þw à keyu Mkhfkhu fu , ÷ku f Ãkk÷ rçk÷, ¾kã yrík{níðÃkqýo rðÄuÞfku ÃkMkkh Mkwhûkk rçk÷ Mkrník fux÷kf fÞko níkk íkuðe Ãký rxÃÃkýe yLÞ rçk÷ rþÞk¤w t Mkºk{kt fhe níke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 ¼khík MkhfkhLke fw÷ fh ðMkq÷e{kt yuf íkhV «íÞûk fhðuhkLke rnMMkuËkhe ðÄe hne Au ßÞkhu çkeS íkhV ®[íkk WÃkòðu íkuðe çkkçkík yu Au fu fhËkíkkyku ÃkkMku Ú ke fhÃku x u ÷u ð kLke Úkíke ÷u ý e hf{Lkku yktfzku h.h9 ÷k¾ fhkuzLke MkÃkkxe MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. yk ¾w÷kMkku fuøk (MkeyuS)Lkk rhÃkkuxo{kt Mkk{u ykÔÞku Au. þw ¢ ðkhLkk hku s Mkt M kË{kt hsq fhkÞu ÷ MkeyuSLkk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk yLkwMkkh ð»ko h009-10{kt «íÞûk fhðuhkLkk {k¤¾k{kt 4.3Ãk ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke fh ðMkq ÷ e fhðk{kt ykðe níke su MkhfkhLkk fw ÷ fhðuhkLke {nuMkq÷e ykðfLkku 7Ãk xfk rnMMkku Au. yk s Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ({k[oh010) ykðfðu h k rð¼køkLkk yktfzk yLkwMkkh fw÷ fhðuhk çkkfe h.h9 ÷k¾ fhku z YrÃkÞk níke, su MkhfkhLkk fw÷ «íÞûk fhðuhk ðMkq÷eLkku Ãk4 xfk sux÷ku ¼køk Au. MkeyuS rhÃkkuxo yLkwMkkh ÃkkA÷k Ãkkt[ ð»kkuo Ëhr{ÞkLk yk ÷uýe hf{{kt ð]rØ òuðk {¤e Au. rhÃkku x o { kt sýkÔÞk yLkwMkkh yk fhðuhkLke ÷uýe Úkíke hf{Lkku ¾qçk s {kuxku rnMMkku (1.96 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk) yuðku Au su fËkrÃk ðMkq ÷ fhe þfkþu Lknª. fhËkíkkLkwt {]íÞw yÚkðk ftÃkLkeLkwt r÷Âõðzu þ Lk ÚkE sðkLkk fkhýu yk ÷uýe Úkíke hf{Lke

sB{w-fk~{eh yLku rn{k÷ÞLkk ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{kt Ãkkhku þqLÞÚke Lke[u

84 xfk hf{ ðMkq÷ Lknª fhe þfkÞ. fhËkíkk ÔÞÂõík fu sqLke ftÃkLkeLkwt yÂMíkíð s Lk nkuE fhðuhkLke ðMkq÷e þfÞ Lknª çkLku íku{ fuøku sýkÔÞwt Au. xu f Mk rzVku Õ xhLkk r÷Mx{kt ÃkqýuLkk ½kuzk ÔÞkÃkkhe (yusLMke) nMkLky÷e ¾kLk MkkiÚke xku[ Lkðe rËÕne, íkk.17 WÃkh Au . ¾kLk Ãkh W¥kh ¼khík{kt fkrík÷ Ãk0,34Ãk.73 fhku z YrÃkÞkLkku xu õ Mk çkkfe Au . XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. fkrík÷ XtzeLkk fkhýu ykuAk{kt nMkLky÷e ¾kLk çkkË íku{Lkk s MknÞku ø ke fkþeLkkÚk ykuAk Mkkík ÷kufkuLkk {kuík ÚkE íkkÃkw r hÞkLke ÃkíLke [t r ÿfk økÞk Au . sB{w fk~{eh{kt íkkÃkw r hÞk Ãkh Mkki Ú ke ðÄkhu MkkiÚke ðÄw Xtze LkkUÄkE Au. {uËkLke ¼køkku{kt ÄwB{MkLke fhðu h ku çkkfe LkkU Ä kÞku Au . [t r ÿfk Ãkh h0,Ãk40.83 [kËh Ãký AðkE økE Au. fhkuz YrÃkÞk yLku n»koË {nuíkk «íkkÃkøkZ{kt [kh ÷ku f ku L kk Ãkh 1Ãk,944.38 fhku z {kuík ÚkÞk Au ßÞkhu VÁfk çkkË{kt çkuLkk {kuík ÚkÞk Au. YrÃkÞk xu õ Mk ÷u ð kLkku çkkfe Lkef¤u Au . yk rzVku Õ xhku W¥kh «Ëu þ {kt A ÷ku f ku L kk ÃkkMkuÚke ÷uýe Lkef¤íke hf{ {kuíkLke MkkÚku s rþÞk¤kLke fw÷ xuûkçkkfeLkk 74.Ãk7 xfk yk rMkÍLk{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku 35 WÃkh ÃknkU[e økÞku hf{ Au. fuøkLkk rhÃkkuxo yLkwMkkh Au. Ãktòçk{kt yufLkwt {kuík ÚkÞwt ELf{xuûk rð¼køkLku su fhðuhk Au suÚke {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku Ãkuxu hf{ ÷uðkLke çkkfe Lkef¤u Lkðe Ÿ[e MkÃkkxe Ãkh ÃknkUåÞku Au. fkrík÷ Xtze yLku ÄwB{MkLkk Au íku L kk r÷Mx{kt Vfík 1h ÔÞÂõíkyku yuðe Au fu su{Lkk fkhýu sLkSðLkLku Ãký {kXe ÷uýk fw÷ çkkfe ÷uýkLkk 90 xfk sux÷k Au. nMkLky÷e ¾kLk, [trÿfk íkkÃkwrhÞk íkÚkk rËðtøkík n»koË {nuíkk ÃkkMkuÚke ÷uýe Úkíke fhðuhkLke hf{ fËe ðMkq÷e þfkþu Lknª. yk ÔÞÂõíkykuLke íkÃkkMk yuLVkuMko{uLx rzÃkkxo{uLx yLku ELf{xuûk rð¼køk fhe hÌkku Au. yk ð»kuo ykuøkMx{kt Mkhfkhu xku [ Lke 10 yu ð e ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{ ònuh fÞko (yusLMke) LkðerËÕne,íkk.17 Au, suykuyu ykfkhýe ð»ko MkLkMkLkkxeÃkq ý o xw S h009-10 {kxu Ãkku í kkLkku fki¼ktz{kt ¼qíkÃkqðo Lkkýkt {tºke fhðuhku s{k LkÚke fhkÔÞku. yLku nk÷Lkkt øk] n {t º ke Ãke.r[Ëtçkh{Lku {w~fu÷e ykuAe ÚkðkLkwt Lkk{ s ÷uíke LkÚke. sLkíkk Ãkkxeo L kkt yæÞûk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu rËÕneLke ÃkrxÞk÷k nkWMk fkuxo{kt yksu swçkkLke ykÃke níke. nðu yk {w Ï Þ{t º ke MkËkLkt Ë fu M kLke ðÄw Mkw L kkðýe 7 22{e Þku ò Lkkh rðÄkLk òLÞwykhe fhðk{kt ykðþu. Ãkrh»kËLke Ãku x k[q t x ýe{kt Mðk{eLke Ë÷e÷ku çkkË s fkuxo W{uËðkh íkhefu W¼k hÌkk Au. Lk¬e fhþu fu ®[Ëçkh{Lku yk íku Ãkku í kkLkk {kxu Mk{Úko L k fu M k{kt ykhku à ke çkLkkððk sw x kððk {kxu íku Ãkku í kkLke òu E yu fu Lknª. Mðk{eu ÃkkxeoLke MkkÚku MkkÚku ¼ksÃkLkk MkeçkeykE ÃkkMku Ú ke «kÃík çkkøkeyku MkkÚku Ãký Mk{ÚkoLk ÚkÞu÷k ËMíkkðusLku fkuxo{kt hsq «kó fhðkLkk «ÞíLk fhe hÌkk fÞko níkkt yLku Mkkrçkík fhðkLke fkurþþ fhe níke fu Au su Ãkqðo{tºke çke. ©ehk{w÷w ®[Ëçkh{Lkkt Eþkhu s xw S MkkÚku {¤e økÞk Au. ðíko{kLk MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe fhðk{kt Mk{Þ{kt {t º kk÷ÞLke Mkt Ï Þk ykðe Au. Mðk{e su ËMíkkðuòu 27 Au su MktðiÄkrLkf rLkÞ{kuLkk hsq fheLku øk] n {t º keLku ykÄkhu 34 {tºkeykuLke nkuðe VMkkððkLke fkurþþ fhe hÌkkt òuRyu. íku s ËMíkkðus fuLÿeÞ xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u

ðzkuËhk,íkk.17 rþÞk¤kLke XtzeLkk [{fkhk MkkÚku íkMfhkuyu Ãký þnuhesLkkuLku ÃkkuíkkLkwt [{fkhku çkíkkððkLkwt þY fÞwO Au. þnuhLkkt yfkuxk yLku y÷fkÃkwhe rðMíkkhLke çku ËwfkLkkuLkkt þxhku ô[k fhe íkMfhku 19 Lktøk ÷uÃkxkuÃk MkkÚku 7.40 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe økÞk nkuðkLke VrhÞkË økkuºke Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{e Au. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh økkuºkehkuz Ãkh ykðu÷ MkkMðík V÷ux{kt hnuíkk fkiþ÷ [{Lk÷k÷ {kuËe yfkuxk rðMíkkhLkkt «kuzõxeðexe hkuz Ãkh ykðu÷ yuÃkkxo{Lu xLkk økúkWLz V÷kuh{kt xufòuLk Lkk{Lke fBÃÞwxh yLku ÷uÃkxkuÃkLkku þku Y{ Ähkðu Au.{kuzehkíku ËwfkLkLkk þxh fkuE MkkÄLk ðzu íkMfhkuyu ô[k fhe ËwfkLk{kt ½wMÞk níkkt yLku þkuY{{ktÚke Yk.7.02 ÷k¾Lke ®f{íkLkkt swËe

søÞk ÷un økw÷{øko Ãknu÷økk{ fwÃkðkhk ©eLkøkh fkSøkwËt {wsVhLkøkh fkLkÃkwh ykøkúk ðkhkýMke ÷¾LkkiW y{]íkMkh

íkkÃk{kLk {kRLkMk 13 {kRLkMk 7.8 {kRLkMk 6.6 {kRLkMk 4.1 {kRLkMk 3.8 {kRLkMk 4.2 2.3 3.3 3.5 5 7.4 2.6

©eLkøkh þnu h {kt Ãký íkkÃk{kLk ½xe økÞw t Au . nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkkne fhe Au fu yk ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT hnu þ u íkku Ãkt ò çkLkk ½ýk ¼køkku { kt íkkÃk{kLk Lke[u ÃknkU[e økÞwt Au. y{]íkMkh{kt 2.7 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au.

Mðk{eLke fkuxo{kt hsqykík : ðÄw MkwLkkðýe 7{e òLÞwykheyu

ðzkuËhk{kt Xtze MkkÚku íkMfhkuLkku [{fkhku : çku Ëwfk{kt ºkkxõÞk (MktðkËËkíkk îkhk)

õÞkt fux÷tw íkkÃk{kLk ....

xwS fuMk{kt r[ËBçkh{Lku MknykhkuÃke çkLkkððk {køk

fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke MkËkLktË {tºke{tz¤Lkwt rðMíkhý fhþu (yusLMke) çkUøk÷wÁ, íkk. 17 fýko x fLkk {w Ï Þ{t º ke ze.ðe. MkËkLkt Ë økki z kyu þrLkðkhu sýkÔÞw t níkw t fu , ÃkkuíkkLkk {tºke{tz¤{kt ¾k÷e Ãkzu÷e Mkkík søÞkykuLku ¼hðk {kxu sÕËe furçkLkuxLkwt rðMíkhý fhþu. økkizkyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {tºkk÷ÞLkk rðMíkkh {wÆu ¼ksÃk Lkuík]íð MkkÚku [[ko fhðk {kxu ykøkk{e 27 yÚkðk íkku 28 rzMku B çkhu ÃkkxLkøkh Lkðe rËÕneLke Þkºkkyu sLkkh Au.

yMkh ÚkE Au. xÙuLk MkuðkLku Ãký yMkh ÚkE Au . W¥kh «Ëu þ {khVíku ÃkMkkh Úkíke ½ýe xÙuLkku {kuzuÚke [k÷e hne Au. hu÷ðu yLku rð{kLke Mku ð kLku Ãký yMkh ÚkE Au. rðSrçk÷exe ½xe økE Au. {æÞ yLku ÃkqðeoÞ W¥kh «Ëuþ{kt íkkÃk{kLk ¾qçk Lke[u Wíkhe økÞwt Au. W¥kh «Ëu þ Lkk {wsVhLkøkh{kt íkkÃk{kLk 2.3 rzøkú e ÚkE økÞw t Au ßÞkhu fkLkÃkw h {kt 3.3 rzøkú e íkkÃk{kLk ÚkE økÞwt Au, ykøkúk{kt Ãk yLku ÷¾LkkiW{kt 7.5 rzøkúe ÚkÞu ÷ w t Au . ©eLkøkh{kt Ãký fkrík÷ Xtze LkkUÄkÞu÷e Au. sB{w fk~{ehLkk {ku x k¼køkLkk rðMíkkhku { kt {kELkMk{kt íkkÃk{kLk LkkUÄkE [qõÞwt Au. ©eLkøkh{kt {kELkMk 3.8 rzøkú e íkkÃk{kLk ÚkÞw t Au .

swËe ftÃkLke yLku swËe swËe MkkEÍLkkt 19 Lktøk ÷uÃkxkuÃk [kuhe økÞk níkkt. yksu Mkðkhu Ëw f kLku ykðíkkt fkiþ÷¼kELku [kuheLke òý ÚkE níke. suÚke íku{ýu çkLkkð ytøku økkuºke Ãkku÷eMk{Úkfu [kuheLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke Ãkku÷eMku zkuøkMfðkuzo yLku yuVyuMkyu÷ rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷eÄe níke. çkeò çkLkkð{kt ðkhMkeÞk rðMíkkhLkkt nkSLkøkh{kt hnuíkk rËLkuþ¼kE sÞhk{¼kE MkuðkýeLke y÷fkÃkwhe hkuz Ãkh ykðu÷ Mk{e Mkk{e÷e {ku÷{kt MkefðLMk Lkk{Lke ËwfkLk ykðu÷e Au. íkMfhkuyu hkºku yk ËwfkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkw.t íkMfhkuyu þxh ðå[uÚke ô[w fhe ytËh «ðuþe zÙky u h{kt {wf÷ u hkufzk Yk.34745 íkÚkk fu{hu ku {¤e fw÷ Yk.38745Lke {¥kk [kuhe Ãk÷kÞLk ÚkEøkÞk níkkt. su ytøku íku{ýu yksu økkuºke Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

®[Ëçkh{Lkkt Ãkûk{kt íku { Lkku çk[kð fhíkkt hsq fÞko níkkt. rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu, ‘Ãknu÷kt ykðku yLku Ãknu÷kt {u¤ðku’ íku ®[Ëçkh{Lke Lknª Ãký MkhfkhLke Lkerík níke. rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu, yuLkzeyu yLku rðÃkûkku øk]n {tºkeLku VMkkððkLke fku r þþ fhe hÌkkt Au . rMkççk÷Lkkt sýkÔÞk {wsçk Ãke. r[Ëtçkh{Lkkt MkhfkhLkkt ðrhc {tºke Au. r[Ëtçkh{u fkuEÃký ¼u˼kð hkÏÞk ðøkh yLku Ãkq h e E{kLkËkheÚke Ãkku í kkLkw t fk{ fÞw O Au . Mkw ç kú { ÛÞ{ Mðk{eyu ®[Ëçkh{ rðhw Ø VrhÞkË Ëk¾÷ fheLku xw S fuMk{kt ykhkuÃke çkLkkððkLke {ktøkýe fhe níke. Mðk{eyu çkeS {ktøk yu Ãký fhe Au fu MkeçkeykELkkt yu f ðrhc yrÄfkhe yLku xu r ÷fku { Lkkt yuf yrÄfkheLku yk fuMk{kt sw ç kkLke ykÃkðk {kxu çkku÷kððk{kt ykðu. ®[Ëçkh{ ¼÷u nk÷ {w ~ fu ÷ eyku Ú ke ½u h kÞu ÷ k nku Þ Ãký Mkhfkh íku { Lkku çk[kð fhðk {kxu

{{íkk çkuLkSoLkk {kíkkLkwt rLkÄLk

(yusLMke)

fku÷fkíkk, íkk.17 Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk {w Ï Þ{t º ke yLku ík] ý {q ÷ fkU ø kú u M kLkk Mkw « e{ku {{íkk çku L kSo L kk {kíkw © e økkÞºke Ëu ð eLkw t þrLkðkhLkk hku s MÚkkrLkf Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt {]íÞw LkeÃksÞwt Au. Ãkkrhðkrhf MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 81 ð»keoÞ økkÞºke ËuðeLkwt rLkÄLk þrLkðkhLke Mkðkhu ÚkÞwt níkwt, íku{Lkk Ãkrhðkh{kt ºký Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke Au. økkÞºkeËu ð eLku çku yXðkrzÞk Ãknu ÷ k yuMkyuMkfuyu{ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkuyku ô{hLku rnMkkçku Lkçk¤k Ãkze økÞk níkk yLku SðLk

hûkf «ýk÷eLkk ykÄkhu Sðe hÌkk níkk. {{íkk çku L kSo fku÷fkíkk{kt Ãkkt[ òLÞwykhe 19ÃkÃk{kt økkÞºke Ëuðe yLku «{÷uþ çkuLkSoLku íÞkt sLBÞk níkk. {{íkkLkk {kíkw © e økkÞºkeËu ð e íku { Lkk Mk{økú hksLkeríkf SðLk{kt «uhýk Mºkkuík hÌkk níkk. LkkUÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu {{íkk çku L kSo L kk ðzÃký nu X ¤ ík] ý {q ÷ fkU ø kú u M ku Ãkrù{ çkt ø kk¤{kt ÚkÞu ÷ e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt ¼khu çknw { íkeÚke rðsÞ nkt M k÷ fÞku o níkku yLku hkßÞ{kt 34 ð»ko sqLkk ðk{{ku [ ko L kk þkMkLkLkku yt í k ykÛÞku níkku.

ykøk¤ ykðu Au. ¾ký {tºke ©e«fkþ sÞMðk÷Lkkt sýkÔÞk {w s çk fku x o { kt ¼úük[kh Mkkrçkík ÚkkÞ íkku s {kLke þfkÞ. sÞMðk÷ ¼÷u øk{u íkux÷e Ë÷e÷ku fhu Ãký ®[Ëçkh{Lke {w~fu÷eLkku ytík ykðíkku LkÚke.

Lkkýkt {t º kk÷Þ{kt òu E Lx Mku ¢ u x he hne [qfu÷k ©e ¾wÕ÷h yLku MkeçkeykE{kt nk÷Lkkt òuELx zkÞhuõxh yu[. Mke. yðMÚkeLku Ãký Mkkûke íkhefu yËk÷ík{kt hsq fhðk Mðk{e EåAu Au. xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe Mk{Þu Ãke.r[Ëtçkh{ Lkkýkt {tºke níkkt yLku íku{Lkkt ykhkuÃk Au fu íku{ýu ‘Ãknu÷kt ykðku, Ãknu÷kt {u ¤ ðku ’ LkeríkLkkt ykÄkhu MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýeLke {tsqhe ykÃke níke. íku { ýu Ãknu ÷ kt 2001Lkkt hu x {w s çk xw S MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýeLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku Ãkhtíkw ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ {tºke yu.hkòyu 2007Lkkt hux Ãkh Vk¤ðýe fhe íkku r[Ëtçkh{u íkuLku {tsqhe ykÃke ËeÄe níke.

Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e xwS fuMk{kt ®[Ëçkh{Lku Mkn ykhku à ke çkLkkððk {kt ø ku Au , íku { Lke Ë÷e÷ Au fu ®[Ëçkh{ Ãký yux÷k s Ëkur»kík Au sux÷kt Ãkqðo xur÷fku{ {tºke hkò. yu.hkòyu su fktEÃký fÞwO Au íku íku{Lkkt Eþkhu fÞwO Au. Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu , ®[Ëçkh{u yu ft à kLkeyku MÃku¢Tx{Lke Vk¤ðýe fhe níke su ftÃkLkeyku Ãkh Mkhfkhu «ríkçktÄ ÷økkÔÞku níkku yux÷wt s Lknª hkò yLku ®[Ëçkh{u ¼uøkk {¤eLku MÃkuõxÙ{Lke ®f{íkku Lk¬e fhe níke. hkò yLku øk]n {tºke ðå[u 29 {u 2008 yLku 12 swLk 2008Lkkt rËðMku yk {k{÷u r{®xøk {¤e níke. Mðk{eLkkt sýkÔÞk {wsçk ßÞkhu yk r{®xøk {¤e níke íÞkhu ÃkwÕ÷h íÞkt nksh níkkt {kxu íkuyku yk ytøku ðÄw ¾w÷kMkku fhe þfu íku{ Au. Mðk{e òýðk {ktøku Au fu yðMÚke ÃkkMku yk r{®xøkLke VkE÷ku níke íkku íku{ýu Ãke. ®[Ëçkh{ rðhwØ fkÞoðkne fu{ Lkk fhe.

12

hrððkh íkk.18-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Eþhík ytøku zurðz nuz÷eLkk rLkðuËLkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt fkuE s Ãkwhkðk LkÚke !

Eþhík íkkuÞçkkLke ykíktfe nkuðkLkwt nuz÷eyu òufu yuLkykEyuyu yk ynuðk÷kuLku ÃkkÞkrðnkuýk økýkÔÞk níkk Eþhík ºkkMkðkËe sýkÔÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ku ykÃÞk níkk nuLkuzx÷eyu ðfoLkku ¼køk nkuðkLkwt fÌkwt

íkYý çkkhkuxu A hkWLz VkÞh fÞko ßÞkhu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 y{urhfk{kt yuVçkeykE îkhk Ãkfzðk{kt ykðu ÷ zu r ðz fku ÷ {Lk nu z ÷eyu yu L kykEyu L ke Ãkq A ÃkhA{kt Eþhík snkt ytøku rðøkíkku ykÃke nkuðkLkk ynuðk÷ku {kæÞ{ku{kt ykÔÞk

níkk. yk ynu ð k÷ku {w s çk zu r ðz fku ÷ {Lk nu z ÷eyu sýkÔÞw t níkw t fu , Eþhík ÷~fhu íkkuÞçkkLke ºkkMkðkËe níke, Ãkht í kw Eþhík yu L fkWLxhLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkkE íku Ãkqðuo fuLÿ MkhfkhLkk ðfe÷ Ãktfs [kt à kkLku h eyu yu L kykEyu

íkhVÚke økwshkík nkEfkuxoLku ykÃku÷ yuf Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkw t fu , Eþhík snkt yt ø ku zu r ðz fku ÷ {Lk nu z ÷eyu rðøkíkku ykÃke nku ð kLkk Mk{k[khku ÃkkÞkrðnkuýk Au. yu M kykExeyu LkkU Ä kðu ÷ e yu V ykEykh{kt Ãký yks {w s çk sýkÔÞw t Au fu zu r ðz

íku ð k ynu ð k÷ku L ku Mk{Úko L k ykÃkíkk Ãkwhkðk LkÚke {éÞk Ãkht í kw yu M kykExeyu íku L ke VrhÞkË{kt ykøk¤ sýkÔÞw t Au fu sB{w-fk~{eh{kt ÃkfzkÞu ÷ k ykhku à keyku y u ËþkoÔÞwt fu íku{Lku økw s hkík{kt fku E r{þLk Ãkkh ÃkkzðkLkw t Au .

Eþhík yuLfkWLxh{kt økwshkík Ãkku÷eMkLkk MkVuË sqXLkku Vhe yuf ð¾ík ÃkËkoVkþ

yuf {kºk {kunLk f÷kïkyu 32 hkWLz VkÞh fÞko níkk

{kuËeLku Wzkðe Ëuðk {kxu 17 rf÷kuLkku rðMVkuxf Ãký yuLfkWLxhLke su{ Lkf÷e!

y{ËkðkË,íkk.17 Lkf÷e yuLfkWLxhkuLku ÷E økwshkík Ãkku÷eMk yLku Mkhfkh nk÷ Lkk÷uþe¼he ÂMÚkrík{kt {wfkE økÞkt Au. økwshkíkLke frÚkík òtçkkÍ Ãkku÷eMku Lkf÷e yuLfkWLxh{kt yuf {rn÷k Mkrník [kh sýkLku Xkh {kÞko níkk. {ursMxÙux WÃkhktík MkexLke íkÃkkMkLkk ynuðk÷{kt yuðwt çknkh ykððk ÃkkBÞwt Au fu, Ãkku÷eMku [khuÞLku Ãknu÷ktÚke {kuíkLku ½kx WíkkÞko níkk yLku ÃkkA¤Úke Ëu¾kzk Ãkqhíkk VkÞh fÞko níkk. yk yuLfkWLxh{kt fkuýu fux÷k VkÞh fÞko ? yLku Eþhík snkt Mkrník [kh ÷kufkuLku Xkh {kÞko íkuLke ÞkËe (íkk{tøk rhÃkkuxo «{kýu) ynª hsq fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMk f{eo fux÷k hkWLz VkÞh?

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.17 Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykEyu Ëk¾÷ fhu÷e yuVykEykh yksu y{ËkðkË ÂMÚkík MkeçkeykE fkuxoLkk yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yrMkík Þþðtík ËðuLke fkuxo{kt Ãkuþ fhðk{kt ykðe níke. yk íkçk¬u Mkexu økwshkík Ãkku÷eMkLkk MkVuË sqXLkku Vhe yuf ð¾ík ÃkËkoVkþ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Eþhík yLku íkuLkk MkkÚke ÃkkMkuÚke ÃkfzkÞu÷ku 17 rf÷kuLkku ÃkËkÚko rðMVkuxf Lk níkku. yøkkW økwshkík Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo níkku fu, Eþhík yLku íkuLkk MkkÚkeyku ÃkkMkuÚke rðMVkuxf {¤e ykÔÞku níkku. yk ½xMVkuxLke MkkÚku Eþhík fuMk{kt Ãkku÷eMk yLku

Ãkku÷eMku fw÷ 70 hkWLz VkÞh fÞko níkk

• {kunLk¼kE LkkLkS¼kE • {kunLk¼kE ÷k÷k¼kE f÷k~ðk • yLkksw S{Lk [kiÄhe • su. S. Ãkh{kh • LkhuLÿ y{eLk • íkYý çkkhkux • ykE.fu. [kinký

yufu 47{ktÚke 10 hkWLz yufu 47{ktÚke 3h hkWLz MxuLkøkLk{ktÚke 10 hkWLz yu MkðeoMk{ktÚke 4 hkWLz MkŠðMk rhðkuÕðhÚke Ãk hkWLz MkŠðMk rhðkuÕðhÚke 6 hkWLz MkŠðMk rhðkuÕðhÚke 3 hkWLz fw÷ 70 hkWLz

yuLfkWLxhLke íkkhe¾ Ãknu÷kt s Xkh fhkÞkt níkkt

yk yuLfkWLxh ðýÍkhkLkk Lkuík]íð{kt xe{u Ãkkh Ãkkzâwt níkwt

y{ËkðkË, íkk.17 MkLkMkLkkxeÃkqýo Rþhíksnkt yu L fkWLxh fu M kLkk {k{÷k{kt yksu MkeçkeykEyu 20 Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. Rþhík yuLfkWLxh fu M k 2004Lkku Au . yk yuLfkWLxh zeykES zeS ðýÍkhkLkk Lku í k] í ð{kt xe{ îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðýÍkhk Ãkkuíku þkunhkçkwÆeLk þu¾ çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt Mktzkuðýe çkË÷ su÷{kt Ãknku[e [qõÞkt Au. Ãkku÷eMku íku ð¾íku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, Rþhík yLku íkuLkk Mkkøkrhíkku ÷~fhu íkkuÞçkkLkk MkÇÞku níkk yLku íkuyku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke níÞk fhðkLkk ¾íkhLkkf fkðíkhk MkkÚku y{ËkðkË{kt «ðu~Þkt níkkt òufu, yk {k{÷k{kt {kuzuÚke íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt òýðk {éÞwt níkwt fu, Rþhík

÷ktçke íkÃkkMk çkkË 2011{kt Mkexu nkRfkuxo{kt yk¾hu fçkqÕÞwt níkwt fu, Rþhík yuLfkWLxh «k{krýf níkwt Lknª

çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt Xkh ÚkR níke. òufu, 2004{kt ÷knkuh ÂMÚkík yuf y¾çkkh{kt fÌkwt níkwt fu, Rþhík yLku íkuLkk MkkÚkeyku íkku Þ çkk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k níkkt . Ãkht í kw 2007{kt ÷~fhu íkkuÞçkkLke hksfeÞ Ãkkt ¾ s{kík WËT Ëkðkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, rLkðuËLk ¾kuxe heíku òhe fhkÞwt níkwt. ÃkºkfkhLke yk ¼q÷ níke.

RþhíkLkk Ãkrhðkh «íÞu yk Ãkºkfkhu {kVe Ãký {ktøke níke. ÷ktçke íkÃkkMk çkkË 2009{kt y{ËkðkË {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxuo XuhÔÞwt níkwt fu, yk yuLfkWLxh çkLkkðxe níkwt.

r¾hksu yfeËík MkífkÞkuo ík{khe þku¼k níke, MkßsLkíkk ík{khe MkwnkMk níke. «MkLLkíkk ík{khwt SðLk níkwt. ÃkhkuÃkfkh ík{khwt hxý níkwt. yýÄkhe rðËkÞ MkkiLkk fk¤ò ftÃkkðe økE, rË÷ nsw {kLkíkwt LkÚke, fu ík{u y{khe ðå[u LkÚke ! ykÃk, økwshkíkLkk Mk{økú ½kt[e Mk{ksLku MktøkrXík fhe Mk{ksLku çkrûkÃkt[{kt Mk{kðu þ fhkÔÞku yLku Mk{ksLku «økríkLkku hkn çkíkkÔÞku íkuLku ½kt[e Mk{ks {nqo{ W{h¼kE çke÷¾eÞk nt{uþk ÞkË hk¾þu. yÕ÷kníkyk÷kÚke Ëwyk Au fu íku{Lke (y{hu÷e) {økrVhík Vh{kðe sLLkík{kt Wå[ Ãkqðo «{w¾ : økwshkík ËhßòÚke Lkðksu. MkkÚku íku{Lkk Mk{økú Mk{Mík {wÂM÷{ ½kt[e fwxwtçkesLkku yLku MktçktrÄíkkuLku Mkçkúu-s{e÷ Mk{ks, y{ËkðkË yuLkkÞík fhu.

Mkexu fhu÷ku ½xMVkux : yu Ãke¤ku Ãkkðzh ÞwrhÞk, MkÕVh yLku fuÂÕþÞ{Lkwt r{©ý níkwt yuVyuMkyu÷u fhu÷e íkÃkkMkLke ðÄw yuf Ãkku÷ ¾q÷e Au. ykí{½kíke nw{÷k{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Wzkðe Ëuðk {kxuLkku {Lkkíkku yk Ãke¤ku Ãkkðzh ÞwrhÞk, MkÕVh yLku fuÂÕþÞ{ MkÕVh níkku. yk{ íku rðMVkuxf Lk níkku. Mkexu yk çkkçkíkLkku VrhÞkË{kt ½xMVkux fÞkuo Au.yk nfefík ÃkkðzhLkk rð&÷u»ký çkkË çknkh ykððk Ãkk{e Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, ¢kE{ çkúkt[Lkk yuMkÃke S.yu÷. ®Mk½÷u LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu yuLfkWLxhLkk MÚk¤u ÄMke sðk {kxu 115 rf{eLke ÍzÃku íku{Lku sðwt Ãkzâwt níkwt. y÷çk¥k, yuLfkWLxh ð¾íku ðÃkhkÞu÷ Ãkku÷eMk ðknLkku {kYrík SÃMke yLku çku {rnLÿk SÃkLke nk÷ík yLku hMíkkLke ÂMÚkrík òuíkkt Ãkku÷eMk

yuVyuMkyu÷u ÞkuøÞ h1 ð»koÚke ¢kE{ çkúkL[{kt Vhs ykEçkeLkk RLkÃkwx ytøku çkòðíkk rLkÍk{wÆeLkLke íkÃkkMk Lknet fhe Ãký fkuR Ãkwhkðk Lknª y{ËkðkË, íkk.17 ¼u Ë e heíku yksu çkË÷e nku ð kLkku WÕ÷u ¾ VheÞkË{kt su íku Mk{Þu

y{ËkðkË, íkk.17 MkeçkeykEyu Rþhík fu M k{kt 20 yrÄfkheyku Mkk{u fhu ÷ e VheÞkË{kt yuVyuMkyu÷u ÞkuøÞ íkÃkkMk Lkne fhe nkuðkLkku Ãký WÕ÷u¾ fhkÞku Au . su { fu ¾k÷e fkhíkqMkku, søÞk {kfo fhðe, Lkð yu{yu{Lke fkxeoMk s{k fhðe. WÃkhktík yuVyuMkyu÷u ½xLkk MÚk¤Lkk Vkuxk ÷eÄk níkk. Ãkht í kw íkÃkkMk yrÄfkheLku íku Vkuxk ykÃÞk s Lk níkk. WÃkhktík íkÃkkMk yrÄfkheyu LkkUÄu÷e VheÞkË MkkÚku Vkuxk {u¤ ¾kíkk s Lk níkk.

y{ËkðkË, íkk.17 Eþhíksnkt yuLfkWLxh fuMk çkLkkðxe Ãkwhðkh Úkíkk òtçkkÍ økwshkík Ãkku÷eMkLkku [nuhku çkuLkfkçk ÚkE økÞku Au. íÞkhu yk yu L fkWLxh{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k yLku ¢kE{ çkúkL[ y{ËkðkË{kt Mkíkík h1 ð»koÚke yuf s søÞkyu Lkku f he fhíkk rLkÍk{w Æ eLk MkiÞËLke y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þ™hu íku { Lke yksu íkkífkr÷f ¼uËe heíku Ãkku÷eMk nuz fðkxohLke ‘fu’ ftÃkLke{kt çkË÷e fhe Ëu í kkt Ãkku ÷ eMk çkuzk{kt yk [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku.

¢ktR{çkúk[ t Lke xe{u yuLfkWLxh fÞwO íku Mk{Þu íku{Lku økwó[h rð¼køk îkhk {krníke {¤e nkuðkLkwt fnuðkÞw níkw.t yk ytøku MkexLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkw t fu fu . ykh. fki þ efLku ykRçke îkhk {ki¾ef {krníke {¤e níke. òu fu Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk fhLkkh íkÃkkMk yrÄfkhe Ãkheûkeíkk økwsho yLku fu.ykh. fkiþefLke ðkík{kt Ëu¾eíkk rðhkuÄk¼k»k {¤e ykðu Au. WÃkhktík yk {krníke Ãkh fk{ fhðk Ãkktzu yLku ðýòhkyu Võík su.S. Ãkh{kh yLku yuMkeÃke S.yu÷.

Mkªøk÷Lku s Mkw[Lkk ykÃke níke.

EÂLËhk rçkúsÚke ½xLkk MÚk¤u ykhkuÃkeykuLke EÂLzfk fkh ykðu íku Ãknu÷kt ÃknkU[e þfu íkuðwt íkÃkkMk{kt Mkkrçkík Úkíkwt LkÚke. {n¥ðLkwt Au fu, yøkkWLke íkÃkkMk{kt yuðwt fnuðkÞwt níkwt fu, fkhLkwt xkÞh VkÞ®høk{kt Vkxe síkkt ÍzÃkÚke sE hnu÷e EÂLzfk s{ýe çkksw ½MkzkE níke. Eþhík fuMk{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{u yk rðþu ÞwrLkðŠMkxe ykuV fur÷VkuŠLkÞkLkk r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞ®høk rð¼køkLkwt yuf MktþkuÄLk Ãký hsq fÞwO Au su{kt økwshkík Ãkku÷eMku [÷kðu÷k MkVuË sqXLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ Au yLku økwshkík Ãkku÷eMkLke yk rÚkÞhe Ãký Mkkð ¾kuxe Mkkrçkík ÚkkÞ Au.yk{ Ãkku÷eMkLke Ãkku÷tÃkku÷Lkku Vhe yuf ð¾ík ½xMVkux ÚkÞku Au.

Eþhík-òðuËLku Ãký yuLfkWLxh Ãkqðuo yno{ Vk{o{kt h¾kÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.17 òtçkkÍ ¢kE{ çkúkL[u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku {khðk ykðu ÷ k Mkku n hkçkw Æ eLk, fki þ hçkeLku yu M k.S.nkEðu Ãkh ykðu÷k hksw Shkðk÷kLkk yno{ Vk{o{kt hk¾e nkuðkLke rðøkíkku yøkkW Mke.çke.ykE.yu Ãkfze Ãkkze níke íÞkhçkkË yksu Mke.çke.ykE.yu fhu ÷ e VrhÞkË{kt yu ð ku WÕ÷u ¾ fhðk{kt ykðu Au fu Eþhíksnkt yLku òðu Ë Lku Ãký yuLfkWLxh Ãknu÷k yno{ Vk{o{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yºku WÕ÷¾u L keÞ Au fu yno { Vk{o L kk {kr÷f hksw Shkðk÷kLke Mke.çke.ykE.yu MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh{kt ÄhÃkfz fhe níke Ãký hkswLku økwshkík nkEfkuxo îkhk þhíke ò{eLk Ãkh nk÷ {wõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãký nðu Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhíke Mke.çke.ykE. hksw Shkðk÷kLke Mktzkuðýe çknkh ykðíkk yk fuMk{kt Ãký íkuLke ÄhÃkfz fhu íkuðwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

7 Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke LkkfkçktÄeLku fkuR Mk{ÚkoLk Lknª

y{ËkðkË, íkk.17 MkexLke íkÃkkMk{kt yu L fkWLxh yøkkW Lkkfkçkt Ä eLkk rðMíkkh{kt ykðíkk Mkkík Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke su íku Mk{Þu ¢ktR{çkúkt[Lke LkkfkçktÄeLku fkuR Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. yk WÃkhktík RÂLËhk çkúes ÃkkMku {kuxe MktÏÞk Ãkku÷eMk yLku fkh íku íkhV sR hne nkuðk Aíkkt y{eLku Mkªøk÷Lku Mkk{u çkkswÚke ykððk fÌkwt níkwt. yLku Mkªøk÷u fkh yxfkðkLkk çkË÷u RLzefk Lknª hkufkR íku ¾çkh nkuÞ íku heíku VkÞhªøk þY fhe ËeÄw níkwt.

hkßÞ rþûký rð¼køk îkhk «Úk{ðkh ÷uðkLkkh

òðuË, y{sËy÷e yLku SþkLk ºkkMkðkËe Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku L kkt níkk fu rLkËkuo»k íku MkeçkeykE Lk¬e fhþu !

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 økwshkík nkEfkuxoLkk nwf{ çkkË Eþhík yLku íkuLkk ºký MkkÚkeyku L ku Xkh {khðkLkk fuMkLku MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. MkeçkeykEyu yksu MkeçkeykELke MÃku r þÞ÷ fku x o { kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkk MkexLke yk ðkíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku fu, òðuË ÃkkMku çku ÃkkMkÃkku x o {¤e ykÔÞk níkk íkÚkk y{sË

yLku òðu Ë MkkÚku ð»ko h004{kt W¥kh«ËuþÚke yuf ELzefk fkh ¾heËe níke íkÚkk çktLku ºkkMkðkËe MktøkXLk fu fku E çkeS øku h fkÞËu «ð]r¥k{kt MkkÚku ÷ªf nkuE þfu íku ytøku nðu MkeçkeykE íkÃkkMk fhþu. ßÞkhu SþkLk ònu h ÃkkMku Ú ke yu L fkWLxh ð¾íku íku L kk ÃkkMku Ú ke sB{w fk~{ehLkku yuf yçËw÷økLke Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLkwt ykE fkzo {¤e ykÔÞwt níkwt. Ãký íku ykE

fkzo SþkLk ÃkkMku fÞkt Ú ke ykÔÞw t íku L ke fku E {krníke ¢kE{ çkúkL[ ÃkkMku Lk níke. yuLfkWLxh çkkË SþkLkLkku {]íkËunLkku fkuE ðk÷e ðkhMk Lk {¤e ykðíkk ytíku íkuLku y{ËkðkËLkk fçkú M íkkLk{kt ËVLkkÔÞku níkku . su Ú ke SþkLk ÃkkMku Ú ke {¤e ykðu ÷ k Lkf÷e ykE fkzo ÃkhÚke ºkkMkðkËeLke þt f k Ãký ðÄw íkÃkkMkÚke s Ãkwhðkh ÚkE þfu íku { Au su nðu MkeçkeykE fhþu.

¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo {tºke ykE.fu. òzuò Lkkýkðxe Ãkt[ Mk{ûk nksh

rþûkfku {kxu yksu xkxLke Ãkheûkk økuhherík zk{ðk Ëhuf ÃkheûkkfuLÿku Ãkh ðerzÞkuøkúkVe : 9Ãk000 rðãkÚkeo y ku 3h0 Ãkheûkk fu L ÿku ÃkhÚke Ãkheûkk ykÃkþu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku íkksuíkh{kt xkWLk nku ÷ yLku xkøkku h nku ÷ Lkk ¼kzk{kt fhu ÷ k st ø ke ¼kð ðÄkhkLkku f÷ksøkík{ktÚke Wøkú rðhku Ä WXe hÌkku Au yLku f÷kfkhkuyu ykshkus xkWLk

nku÷ ¾kíku yufXk ÚkE {uÞhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt yLku òu ¼kððÄkhku ÃkkAku Lknª ¾U [ kÞ íkku hÃk rzMkuBçkhÚke ÞkuòLkkh fktfheÞk fkŠLkð÷ fkÞo¢{Lkku çkrn»fkh fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yºku LkkU Ä rLkÞ Au fu BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ Lku

Ãkheûkk xkýu {w~fu÷e ytøku Akºkku ftxkÙ ÷ u Y{Lkku MktÃkfo MkkÄu

íkksuíkh{kt xkWLk nku÷ yLku xkøkkuh nku÷Lkk ¼kzk{kt støke ðÄkhku fÞku o níkku . xkøkku h nku ÷ Lkk Mkku { Úke økw Y Lkk ¼kzk{kt Yk.1Úke h nòh MkwÄeLkku ðÄkhku ßÞkhu þw¢, þrLk yLku hrððkhLkk hkus ºký rËðMkLkk ¼kzk{kt çk{ýkÚke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

18{eyu ÞkuòLkkh Wå[íkh {kæÞr{f rþûkfku {kxuLke yr¼Yr[ fMkkuxe{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh W{uËðkhkuLku íku{Lkk Ãkheûkk ÃkAe ¼ksÃkLkk Ãkqðo{tºke ykE.fu. y{ËkðkË, íkk. 17 økku Ä hkfkt z MÚk¤Lkk MkhLkk{k ytøkuLke fu çkuXf ÔÞðMÚkk ytøkuLke fkuE Ãký økku Ä hkfkt z ÃkAe hkßÞ¼h{kt Vkxe rLkf¤u÷k òzu ò ykshku s Mkðkhu {w~fu÷e nkuÞ íkku íku ytøkuLke ðÄw {krníke {kæÞr{f yLku Wå[íkh økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík{kt {tºke ÃkËu hkßÞ¼h{kt Vkxe rLkf¤u÷k h{¾kýku L ke íkÃkkMk fhe Lkkýkðxe Ãkt [ Mk{ûk W÷x {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk ftxÙku÷ Y{Lkk xur÷VkuLk Lkt.079- rLk{ýqtf Úkíkkt ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk. h{¾kýku L ke íkÃkkMk fhe hnu÷k Lkkýktðxe Ãkt[ Mk{ûk íkÃkkMk {kxu nksh ÚkÞk níkk {nuçkwçk¾kLk ÃkXký 6Ãk7h9149 yLku 079-6Ãk7hhh81 íku{s MktçktrÄík ÍkuLkLkk hnu÷k Lkkýkðxe Ãkt[ Mk{ûk sLkMkt½»ko íkÚkk fkUøkúuMk îkhk ßÞkhu sLkMkt ½ »ko {t [ íkÚkk zku. Efçkk÷ {LkMkwhe ftxÙku÷Y{Lkk Lke[u sýkðu÷k xur÷VkuLk ÃkhÚke {¤e þfþu. íku{s {SË þu¾ yksu ¼ksÃkLkk Ãkq ð o { t º ke ¼ksÃkLkk Ãkqðo{tºke ykE.fu. fkU ø kú u M kLkk ðfe÷ku îkhk Ãkwh»kku¥k{ËkMk ðkrýÞk Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoyku fu÷fÞw÷uxh yÚkðk çkkuzo îkhk yfçkh ¼êe ykR.fu. òzuò W÷x íkÃkkMk òzuòLke W÷x íkÃkkMk fhðk òzu ò Lke Ëku Z f÷kf Mkw Ä e ykÃkðk{kt ykðuËLk ykðu÷ ÷kuøk xuçk÷Lkku WÃkÞkuøk fhe þfþu.

EÕÞkMk¼kE LIC {kxu nksh hÌkk níkk. {kxu yhS fhe níke su íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

EÕÞkMk¼kE {ËeLkk (NCP) 1. y{ËkðkË - 079-hÃk328961 EÕÞkMk¼kE {÷uf sLkMkt½»ko {t[ íkÚkk fkUøkúuMkLkk yhSLku Lkkýkðxe Ãkt [ u Ëku Z f÷kfLke W÷x hksuþ þkn økèw h. ðzkuËhk - 0265-2461683 þk{S¼kE Ãkh{kh ðfe÷ku îkhk Mkðk÷ku Mðefkhe ykE.fu . òzu ò Lku íkÃkkMk{kt òzu ò Lku 20Úke Eþkf çkkuzoh 3. hksfku x 0281-2223453 nk. fk¤w¼kE y÷e¼kE ½kt[e (hkÄLkÃkhk) Ãkq A ðk{kt ykÔÞk W÷x íkÃkkMk {kxu nksh 25 su x ÷k Mkðk÷ku MkEË þu¾ 4. Mkwhík - 0261-2667007 rLkÞkÍ [kinký nk. ÞwMkwV¼kE nk. EM{kE÷¼kE ÷ku¾tzðk÷k níkk.2002{kt ÚkÞu ÷ k hnu ð k sýkÔÞw t níkw t . ÃkwAðk{kt ykÔÞk níkk. «ðeý hkXkuz Ãk. økktÄeLkøkh - 079-23222794 nk. økw÷w¼kE ÃkkÞf Ãkkxkðk¤k rËÃkf þkn rfhý Mkku ÷tfe 6. ò{Lkøkh 0288-2676046 nk. ¼kÞS¼kE yçËwÕ÷k¼kE, Eþkf¾kLk ÃkXký 7. sq L kkøkZ 0285-2620188 ¾w h þeË yk÷{[k[k ÷e{zk xÙkðuÕMkðk¤k (y{ËkðkË) «rðý ðkýeÞk 8. ¼kðLkøkh - 0278-2424026 • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

sLkMkt½»ko {t[ íkÚkk fkUøkúuMkLkk ðfe÷ku îkhk W÷x íkÃkkMk nkÚk ÄhkE : ËkuZ f÷kf{kt 20Úke 25 Mkðk÷ku ÃkqAâk

ÃkðoíkkuLke nkh{k¤k ËqhÚke Ëu¾kÞ Au.

hrððkh íkk.18 rzMkuBçkh h011

ðkˤkuLke ðkík[eíkku æÞkLkÚke Mkt¼¤kÞ Au. MkqÞoLkwt Ãký ykøk{Lk fuðwt «fkrþík ÚkkÞ Au. {Lk Lk {kLku íku{ Aíkkt {Lkzwt ½ýwt nh¾kÞ Au. íkhðhu Au. yk LkÞLk òuðk Úkfe fuðwt Yzwt þk{Þkýwt ÚkkÞ Au. MkktsLke htøkík Lk ÃkwAku yku ‘rLkMkkh’ nhíkhV Úke [ktËLke ÃkÚkhkÞ Au. rLkMkkh økktÄe

yksu Mk{økú rðï yLkuf «fkhLke fxkufxeykuLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au. yuLke òu ÞkËe íkiÞkh fheyu íkku yk¾wt ÃkkLkwt ¼hkE òÞ. yk çkÄe fxkufxeykuLkku ftEf ytþu Mkk{Lkku fhe þfu yuðe ûk{íkk Au MkwþkMkLk{kt òu Ëuþ{kt ÔÞðÂMÚkík MkwþkMkLk nkuÞ íkku íku fxkufxeyku{ktÚke ftEf hMíkku fkZe þfkÞ. Ãký yu ûk{íkk (MkwþkMkLk) s ¾wË y¼qíkÃkqðo fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. ËwrLkÞk{kt fkuE Ëuþ yuðku LkÚke, su MkwþkMkLkLke fxkufxeÚke MktÃkqýoÃkýu {wõík nkuÞ. su{ fu y{urhfk, rðïLke MkkiÚke {kuxe ykŠÚkf yLku ÷~fhe Mk¥kk. íku ¾kã yLku ËuðkLke fxkufxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au. íÞktLkk {wÏÞ çku Ãkûkkuzu{ku¢urxf yLku rhÃkÂç÷fLk yk ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke fuðe heíku çknkh Lkef¤ðwt íku rð»ku Mkn{ík ÚkE þfíkk LkÚke. íkksuíkh{kt çktLku ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLke yuf MkwÃkhfr{xe Lke{ðk{kt ykðe, íku{kt íkuyku fE fE çkkçkíkku{kt yMkn{ík Au, íku rð»ku Ãký Mkn{ík ÚkE þõÞk Lknª. yu s ÃkrhÂMÚkrík yux÷kÂLxf {nkMkkøkhLke Mkk{u Ãkkh ykðu÷k ÞwhkurÃkÞ ËuþkuLke Au. ÞwhkuÍkuLkLkk Ëuþku yLku ÞwhkuÍkuLkLke çknkhLkk Ëuþku ðå[u íkku yMkn{íkeLke {kuxe ¾kE Au. Ãký ¾wË ÞwhkuÍkuLkLkk Ëuþku{kt Ãký ËuðkLke fxkufxe fuðe heíku Ëqh

fhðe yu rð»ku Mkn{íke MkÄkíke LkÚke. íÞkt yufçkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhðk{kt ðÄkhu Mkûk{ Au ? yk{ íkku yufnÚÚkwþkne yLku MkwþkMkLk [k÷u Au. yk fxkufxe{ktÚke òu fkuE Wøkkhe þfu íku{ nkuÞ íkku íku Au çktLku MkkÚku MkkÚku sE þfu Lknª. Ãký MkwþkMkLk{ktÚke ‘Mkw’ fkZe s{oLke. Ãký çkeòykuLke ¼q÷kuLkku xkuÃk÷ku y{khu þk {kxu ÷Eyu yLku {kºk þkMkLkLke ðkík fheyu íkku þwt yufnÚÚkw Mkhfkhku WÃkkzðku, yuðe «çk¤ ÷køkýe s{oLk Lkkøkrhfku{kt «ðíkuo Au. MÚkkrÃkík rníkkuLkk Mktfeýo MðkÚkkouÚke {wõík ÚkELku rLkýoÞku ÷E þfu Ãkrhýk{u s{oLk Mkhfkh fþwt Ãký fhíkkt y[fkÞ Au. økúux rçkúxLk, Au ? Ëk¾÷k íkhefu MkkBÞðkËe [eLk. MkkBÞðkËe ÃkûkLke ‘Ãkkur÷x su ÞwhkuÍkuLkLkwt MkÇÞ LkÚke. íÞkt Ãký ònuh ûkuºkLkk ÷k¾ku çÞwhku’ su [eLkLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e MktMÚkk Au. íkuLkk MkÇÞkuLku òíkòíkLkkt õÞkhu ÃkhMÃkh rðhkuÄe ËçkkýkuLkku f{o[kheyku nzíkk¤{kt òuzkÞk Au. yøkkW ÷tzLk yLku çkeò fux÷ktf þnuhku{kt ÷qtxVkx yLku ®nMkk hksLkeríkLkk htøkhkøk Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. íÞkt Ãký MÚkkrÃkík rníkku Au, su{ fu [eLkLkwt ÷~fh, [eLkLkk {kuxk ykiãkurøkf Vkxe Lkef¤u÷kt.

- rËLkuþ þwf÷ øk]nku yLku hkßÞ {kr÷feLke MkUfzku LkkLke-{kuxe y{urhfk{kt rníksqÚkku yLku ÷kuçkeyku yux÷k ftÃkLkeyku. yk çkÄk ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt rLkýoÞku çkÄkt þÂõíkþk¤e Au fu íku{Lkk «¼kðLkk çktLku ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku yLku íku{Lkkt sqÚkku ÃkkuíkkLkkt MðkÚkeo-Mktfeýo rníkku ÷uðkÞ yu {kxu íkeðú MÃkÄko fhu Au. ¼khík suðk ÷kufþkne Ëuþ{kt ykøk¤ ÄÃkkððk{kt fþku AkuA hk¾íkk LkÚke. Ãkrhýk{u y{urhfkLkk fu x ÷ef Mkt M Úkkyku L ke MðkÞ¥kíkk Lkkøkrhfku u L ku yu f «fkhLke «{w¾ ½uhe ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke çknkh ykððk fþkt Lk¬h niÞkÄkhý ykÃku Au. Mðíktºk LÞkÞíktºk, {wõík Mkt[kh {kæÞ{ku, Ãkøk÷kt ¼he þfíkk LkÚke. ðÄíke yMk{kLkíkk yLku çkufkhe-økheçke Mke.yu.S. suðe íkfuËkhe yusLMkeyku ÷kufþkne MktMÚkkyku{kt Mkk{u LÞqÞkufo Mkrník {kuxkt þnuhku{kt ‘ykuõÞwÃkkÞ ðkì÷ MxÙex’Lkwt ÷kufkuLkk rðïkMkLku {sçkqík çkLkkðu Au, Ãký õÞkhuf íkuLkku yríkhuf Þwðk yktËku÷Lk [k÷u Au. Ãký íkuLke fþe yMkh yk ÷kuçkeyku Ãkh rLkýoÞ «r¢Þk Ãkh çkúuf {khðkLkwt Ãký fk{ fhu Au. MkhfkhLke Úkíke LkÚke. íkku þwt yuf nÚÚkwþkne Mkhfkhku ÷kufþkne ËuþkuLke Mk{økú rLkýoÞ «r¢Þk ÷øk¼øk XÃk ÚkE økE nkuðkLkku yLkw¼ð MkhfkhkuLke Mkh¾k{ýe{kt MkwþkMkLkLke fxkufxeLkku Mkk{Lkku yksu ÔÞkÃkf «{ký{kt ÚkE hÌkku Au. ‘h¾uLku {khk Ãkh

õÞkt

f {kýMk Lkk{u Vq÷ nkuÞ Au íkku õÞktf {kýMk Lkk{u fktxku nkuÞ Au. õÞktf {kýMk Lkk{u íkzfku nkuÞ Au íkku fÞktf {kýMk Lkk{u AktÞzku nkuÞ Au, Ãký õÞktÞ {kýMk Lkk{u {kýMk òuðk LkÚke {¤íkku. Mkk[wf÷ku {kýMk íkku yksu ðu Ë LkkLkk

ò{eLkLkku {wÆku {wõíkíkk, LÞkÞ, ònuh Mkwhûkk yLku ònuh MktÃkËkLkk ¼khýLkku Au su çkÄk ¼khÃkqðf o fnu Au fu ò{eLkLke yuf rðfrMkík LÞkÞ ÞÚkkÚkoíkk yu LÞkrÞf «ýkr÷Lke Mkk{krsf MðåAíkk VhsLkwt yr¼Òk ytøk Au. -LÞkÞ{qŠík ðe.ykh. f]»ýyiÞh (S. Lkh®Mknk÷w fuMk{kt 1977{kt fhkÞu÷e rxÃÃkýe)

Ëuþ¼hLku n[{[kðe Lkkt¾Lkkhk 2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz

fuMk{kt Ãkkt[ ykhkuÃkeLku ò{eLk ykÃkðkLkk Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk rLkËuoþ yLku íku Mk{Þu fkuEÃký VkusËkhe fuMkLkk ykhkuÃkeLku ò{eLk ykÃkðk fu Lk ykÃkðk íkuLkku rLkýoÞ {q¤¼qík yrÄfkhkuLkk ykÄkhu nkuðku òuEyu íkuðku ÃkwLkhkuå[kh nS Úkkuzkf rËðMk yøkkW s ÚkÞku níkku. ykðk{kt ðÄw {kuf¤kþ yLku ykuAk LÞkrÞf nMíkûkuÃk {kxu ÷ze hnu÷kykuLkwt çk¤ ðæÞwt Au. íkuLkkÚke ðze yËk÷íkkuÚke {ktzeLku Lke[÷e yËk÷íkku MkwÄeLkkLku yuðe [uíkðýe yÃkkE Au fu íku{ýu ò{eLk yhSLkku rLkfk÷ fhíke ðu¤kyu «[r÷ík {kLÞíkkykuÚke Ëkuhkðwt Lknª. ò{eLk yhSLkku rLkfk÷ íkku ykÃkýk çktÄkhýLke MÚkkrÃkík «ýkr÷Lku ykÄeLk s nkuðku òuEyu yuðe LÞkÞ{qŠík ðe ykh f]»ý yiÞh ½ýk ð»kkuo Ãknu÷k «ýkr÷ ykh fu MÚkkrÃkík fhe økÞk níkk. íkuyku yíÞkhu 97 ð»koLke ðÞu Ãký økík 23 LkðuBçkhLkk yk [wfkËkÚke ÃkkuíkkLkk fÚkLkLkwt yLkwMkhý ÚkÞkLke ¾qçk ¾qþe yLkw¼ðíkk nþu. yu ðkík Ãký íkux÷e s Mkk[e Au fu 2-S fki¼ktzLkk ykhkuÃkeykuLkk ò{eLk Lkk{tsqh s Úkðk òuEyu yuðe ¼khík¼h{kt ÷kuf÷køkýe níke. íkËwÃkhktík yËk÷íkLkk yk rLkËuoþLke ytËh¾kLku íkku ykfhe xefk Ãký Úkíke níke. ½ýk s{ýuheyku {kxu yk VUMk÷ku rðnð¤ fhe ËuLkkhku Ãký Au. íkuyku yk {k{÷u ¾kMk fktE çkku÷e þfíkk Ãký LkÚke su íku{Lke {sçkqhe Ëþkoðu Au. yk{Aíkkt yuf {rn÷k MkktMkË Mkrník ykx÷k çkÄk ÷kufkuLku su÷{kt økkUÄe hk¾ðk {k{÷u ËuþLkk ½ýk ÷kufku{kt íkuLke ÞÚkkÚkoíkk çkkçkíku [[ko Úkíke s nþu. ykðk{kt Úkkuzef fYýk Ëk¾ððkLku yðfkþ íkku níkku s. f{LkMkeçku nwt áZÃkýu {kLkwt Awt fu {erzÞkyu

yk «fhýu íkxMÚk fk{økehe yËk fhe LkÚke suLkwt fk{ ¾hu¾h íkku ÷kufku MkwÄe yu MktËuþku yLku ÷køkýe Vu÷kððkLkwt Au fu ykÃkýk çktÄkhý {wsçk fkÞËkLke yËk÷ík{kt fkuE ykhkuÃke Mkk{u økwLkku Ãkqhðkh Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe íkuLku rLkËkuo»k s økýðku. íkËwÃkhktík yk «fhýu Lke[÷e yËk÷íkkuyu Ãký ÷kuf÷køkýeLkk swðk¤{kt ZMkuzkELku ÃkkuíkkLke Vhs{kt [qf fhe nkuðkLkwt {Lku ÷køke hÌkwt Au su ½kíkf [e÷kLke Mkðku o å [ yËk÷íkLkk çku ðrhc LÞkÞkÄeþkuyu ykfhe xefk Ãký fhe níke. ynª {Lku ðíko{kLk çkeyuMkyuVLkk rÃkíkk{n økýkíkk fu yuV YMík{Syu 1980Lkk økk¤k{kt Ä{oðehkLke ykøkuðkLke nuX¤Lkk hk»xÙeÞ Ãkku÷eMk Ãkt[{kt fhu÷e fk{økeheLke ÞkË ykðe òÞ Au. íku{ýu Ëuþ¼h{kt fk[kfk{Lkk fuËeykuLku ð»kkuo MkwÄe rçknkhLke su÷{kt Mkçkzkðe hk¾ðkLkk [k÷e hnu÷k {Mk{kuxk fki¼ktzLkku hk½ðLk ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. íkksuíkhLkk Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk [wfkËk{kt «fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au fu fuðeheíku fkÞËku yLku ò{eLkLkwt rLkÞ{Lk Úkðwt òuEyu. íkuýu «MÚkkrÃkík fÞwO Au fu VkusËkhe LÞkÞ«ýkr÷Lkku nuíkw yLku WÆuþ fkuEÃký økwLkkLkk ykhkuÃkeLku íÞktMkwÄe su÷{kt hk¾ðkLkku Au ßÞktMkwÄe íkuLkkÚke yËk÷íkLke rLk»Ãkûk fk{økehe{kt íkuLkk Úkfe yz[ýku Q¼e ÚkðkLkku zh hnu÷ku nkuÞ. íkËwÃkhktík suLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{kt ykðe hÌkk Au íkuLkkÚke ÃkwhkðkLku [uzkt fhðkLkwt fkuE òu¾{ Ãký ÃkuËk Lk Úkðwt òuEyu. {khk {íku yu çkkçkík Ãkh sYhe Au fu su ykhkuÃkeLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{kt ykðe hÌkku Au íkuLkkÚke MkkûkeykuLku Ãký fkuE òu¾{ MkòoðkLku yðfkþ hnuðku Lk òuEyu. Ëk¾÷kíkhefu fkuE ©uýeçkØ çk¤kífkh fu níÞk fu yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

LÞkÞ«ýkr÷

ðLk{kt Wøku÷k fkuE ËËeo÷k økeíkLke òu fu ÃkAe y¼kðku L kk yzkçkez støk÷{kt Qøke økÞu÷k fkuE çkkðr¤ÞkLke su { -fkt í kku yu f kË nku X Lke fu yu f kË fwnkzeLke hkn òuíkku Sðu Au. yuLkk ïkMk{kt ðuËLkkLkwt økkýwt Lk Mkt¼¤kÞ íkku s LkðkE ! fku f Lkk nku X ÃkhÚke yu L ku økeík çkLkeLku ðne sðwt Au.

{kýíkk s nkuEyu Aeyu. su MktçktÄ íkhMkLkwt MkhLkk{wt çkLke økÞku nkuÞ íkku Ãký ykÃkýLku ík]róLkku yunMkkMk fhkðíkku nkuÞ yu MktçktÄ ykÃkýLku õÞkhuÞ Aun LkÚke Ëu í kku . fu x ÷kf Mkt ç kt Ä Ãk¤{kt s íkq x e òÞ Au íkku fu x ÷kf Mkt ç kt Ä ÞwøkÞwøkLkkt nkuÞ Au . ÷kz ÷zkðeLku - n»koË WAu h u ÷ k ïkMk fÞkhu f Mkkð y[kLkf ¾q x e òÞ yu { síkLkÚke Mkuðu÷k MktçktÄ Mkkð y[kLkf íkqxe òÞ Au íÞkhu ¾çkh Ãkzu Au fu suLkk rðLkk ykÃkýk yÂMíkíðLke ÂMÚkhíkk LkÚke yuLku s ykÃkýu fux÷k yðøkýeyu Aeyu... su ËËo

¼úük[kh, økuhherík, ÷køkðøkþkneLkwt yk¤ ykðþu íkku,’ ykþtfkLkk ykðk ðkíkkðhý{kt fkuE sðkçkËkh {tºke fu Wå[ yrÄfkhe rLkýoÞku ÷uðkLkwt xk¤u Au. yíÞtík {níðLkk Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku yLku sYhe fkÞËkyku fktíkku ÷uðkíkk LkÚke fu MktMkË{kt ÃkMkkh ÚkE þfíkk LkÚke. hrþÞk{kt íkku çku Mkðko u å [ nku Æ kyku L ke nu h kVu h e ðzk«ÄkLkÃkwríkLk yLku «{w¾ {uËðuËuð ðå[u [kÕÞk fhu Au. ºkeò fkuE Lkuíkk r[ºk{kt Au s Lknª. h000Úke h008 MkwÄe «{w¾ÃkËu hnu÷k ÃkwríkLku õÞktÚke {uËðuËuðLku ¾ku¤e fkZâk yLku íku{Lku [kh ð»ko {kxu «{w¾ çkLkkÔÞk yLku ÃkwríkLk Ãkkuíku íkuLkk ðzk«ÄkLk çkLÞk. ËhBÞkLk íku{ýu hrþÞLk Ãkk÷ko{uLx ÃkkMku yuðku çktÄkhýeÞ MkwÄkhku ÃkMkkh fhkÔÞku fu «{w¾ÃkËLke {wËík [kh ð»koÚke ðÄkheLku 6 ð»koLke fhðe yLku íku ÔÞÂõík Mkíkík çku x{o {kxu «{w¾ íkhefu hne þfu. ykøkk{e ð»kuo (h01h) ÃkwríkLk [qtxýe{kt Q¼k hnuþu, {uËðuËuð (yuðe íku{Lke ðå[u fhe Mk{sqíke ÚkÞu÷e Au) Lknª. íkuyku òu ykøkk{e [qtxýe Ëu yu L kw t Síke òÞ, su rð»ku fkuELkk {Lk{kt þtfk LkÚke, fktE Xufkýwt íkku ÃkwríkLk h0h4 MkwÄe hrþÞkLkk «{w¾ Lknª. ËÃkoý íkku çkLke hnuþu. hksfeÞ rðîkLkku ÃkkuíkkLke Mkk{u su nkuÞ yLkwMktÄkLk yuLku s yu Ëu¾kzu Au ÃkkuíkkLke Aêk ÃkkLku ÃkkA¤ su W¼wt Au yLku yu Ëu¾kzíkwt ðå[u ¼÷u LkÚke. MktçktÄLkk ËÃkoýku yf¤ yÂMíkíðku L kku rðÞku ø k nkuÞ Au. õÞkhuf yu s ËÃkoý nkuÞ, Ãký Lknª Ëu¾kíke Aíkkt [nuhku Ëu¾kzu Au íkku õÞkhuf yu ¼h[fÃkýu yLkw¼ðkíke ÷e÷e s ËÃkoý [nuhkLke Ãku÷u Ãkkh ÷køkýeyku L kku ¼eLkku MÃkþo hnu÷ku yuf çkeòu s [nuhku Ëu¾kzu xnwfk çkLkeLku {nkuhíkku nkuÞ Au. Au. õÞkhuf s¤ Ëu¾kzu Au íkku çkMk, {kýMkLkk SðLk{kt Ãký õÞkhu f {] ø ks¤ Ëu ¾ kzu Au . ykðwt yufkË r«ÞsLk ½ze çku ¾hu¾h MktçktÄLkk ËÃkoýku yf¤ ½ze ykðu, yufkË xnwfku fhu Au. ÍktÍðkLkk ïkMk{kt õÞkhuf yLku ÃkAe ûkýkuLke Ãkkt¾ Ãkh s¤Lkku [nuhku çkíkkðu Au íkku çkuMkeLku Wze òÞ õÞkhu f s¤Lkk rðïkMk{kt íkku Ãký Ëw:¾e ÍktÍðkLku çkíkkðu Au. MktçktÄLkk Lknª Úkðtw-t su{ ËÃkoýkuLku íkku ík{u sux÷e ðkh swyku Ãktzâk ÍkzLke zk¤e yux÷e ðkh ûkýkuLkk Mkt˼kou Ãkh xnwfk Wøku çkË÷kíkk hnu Au. yu { ykÃkýk SðLk{kt yu ykÃkýk{kLkkt fu x ÷kfu r«ÞsLkLke ÞkËku L kk Ãkz½k MktçktÄLku MkqÃk suðku çkLkkðe ËeÄku Wøkíkk nkuÞ Au. ÞkËkuLkk Wøku÷k Au. ßÞkhu sYh Ãkzu íÞkhÚke Ãkz½kLkku AktÞzku s ykÃkýLku ÷Eyu ! Mkt ç kt Ä Lkk Mkq à kLkku øk{u íkux÷k ykfhk rðÞkuøkLkk WÃkÞkuøk íkku ®sËøkeLku SðLk íkkÃk{ktÚke Wøkkhe ÷u Au. çkLkkððk {kxu s fhe þfkÞ. su{ «íÞuf MktçktÄLkwt yuf XtXe øk{u íkux÷e fkrík÷ nkuÞ Ãký

ËMíkf

{khe íkhMkLke ÞkíkLkkyku òuELku, s¤Lku ͤÍr¤Þk ykðu Au òuE ÕÞku fkufLke ykt¾{kt yuLku Lksh çkLkeLku çkuMke sðwt Au íkku ð¤e fkuEfLke nÚku¤e{kt MÃkþo çkLkeLku Mk{kE sðwt Au. MktçktÄLkk yuf nrhÞk¤k ïkMkLke yu L ku þku Ä Au . «u{Lke yuf ÃkhkuZ {¤e òÞ íkku Ãkwhk rËðMkLku {kýðkLke yuLke ÃkkMku ÷e÷eAB{ íkhMk Au. fux÷kf ÷kufku MktçktÄLku Mkk[ððk{kt yk¾e ®sËøke ðuzVe Lkk¾u Au, Ãký MktçktÄ Mk[ðkíkku LkÚke. Mkt ç kt Ä Lku Mkk[ððku Ãkzu íkku yuLku MktçktÄ Lk fnuðkÞ. ykÃkýu MktçktÄLku Lknet, Mkt ç kt Ä ykÃkýLku Mkk[ðu Au . ykÃkýkÚke MktçktÄ Lknª, MktçktÄÚke ykÃkýu Aeyu. Mkk[ku MktçktÄ {kýMkLku õÞkhu Þ yu f ÷ku Lk Ãkkzu . ¼÷u L ku r«ÞsLk ykÃkýkÚke Ëqh ËqhLkk ytíkhu nkuÞ, Ãký ¼eíkhÚke íkku ykÃkýu òýu fu yu L kk ïkMkLkk MknðkMkLku fu MknðkMkLkk ïkMkLku

ïkMkLkk ¾qxe ÃkzðkÚke ÚkkÞ Au. yuLkk fhíkkt Ãký ðÄkhu ËËo íkku MktçktÄLkk íkqxe sðkÚke ÚkkÞ Au. frð ðzoÍðÚkoLkwt yuf ðkõÞ Au fu :‘«íÞuf MktçktÄLkwt yuf ykÞw»Þ nkuÞ Au.’ ykÃkýu íkku EåAeyu fu ykÃkýku MktçktÄ yux÷ku Ëe½koÞw çkLke hnu fu [ktË yLku Mkqhs Ãký yuLkk Mkkûke çkLke hnu, Ãký... yux÷ku ÷ktçkku MktçktÄ ShððkLke Au ykÃkýk{kt MknLkþÂõík yLku Mk{sþÂõík ?

MknLkþÂõík yLku MknsþÂõíkLkk çku feLkkhk ðå[u s MktçktÄLke LkËe ðnuíke nkuÞ Au. yk çku{ktÚke òu yufkË rfLkkhku íkqxâku, íkku Mk{sðkLkwt fu MktçktÄLke LkËeLku znku¤kíkkt ðkh Lknª. fkuE Ãkt¾e ½ze çku ½ze Íkz ÃkhLkk {k¤k{kt çkuMku, Úkkuzwt xnwfu yLku ÃkAe Wze òÞ yLku yu ÃkAe ÍkzLke yufkË zk¤eLku òu xnw f kyku Vq x ðk {kt z u íkku Mk{sðkLkwt fu yu Ãkt¾e yLku Íkz

ykÞw»Þ nkuÞ Au yu{ Ëhuf rðhn fu rðÞkuøkLke Ãký yufMkÃkkÞhe zux nkuÞ Au. fkuELkkuÞ rðÞkuøk fkÞ{e LkÚke nkuíkku. fkuELkwtÞ r{÷{ þkïík LkÚke nku í kw t . íkzfkLke s{kðx fheLku çkuXu÷ku Mkqhs Ãký Mk{Þ Úkíkkt rðËkÞ ÷u Au yLku rðËkÞ ÷E [w f u ÷ ku WòMk Ãký Mk{Þ Úkíkkt Vhe ÃkkAku nksh ÚkE s òÞ Au . økEfk÷Lkku rðÞkuøk yksLkk r{÷Lk {kxu s nkuÞ yLku yksLkwt r{÷Lk yu ykðíkefk÷Lkk rðÞkuøk {kxu nkuÞ {kýMk òu ykx÷wt Mk{su íkku fkuELkkuÞ MktçktÄ fu «u { ðøkku ð kÞ Lknª yLku fkuELkwtÞ SðLk høkËku¤kÞ Lknª. çknkhÚke MðåA Ëu ¾ kíkk ËÃkoýLke ÃkkA¤ fux fux÷e fh[ku {qtøkk rLkMkkMkk Lkk¾íke Ãkze nkuÞ Au yu { Mkk[ðe Mkk[ðeLku WAuhu÷e ÷køkýeyku{kt õÞkhu ÃkÚÚkrhÞku ðkEhMk «ðuþe òÞ yLku ykÃkýLku ykÃkýktÚke y÷øk

MkqhsLkku WÃkÞkuøk íkkÃkýk {kxu Lk ÚkkÞ, íkkÃkýk {kxu íkku yuf LkkLke y{Úke r[Lkøkkhe s òuEyu- MktçktÄ {kxu Ãký yu{ fne þfkÞ. Mkt ç kt Ä {kxu L ke ík{khe íkhMk fux÷e Au yuLkk yu MktçktÄLke ÂMÚkíkhíkkLkku ykÄkh Au. íkhMkLkk ½ýk «fkh Au, Ãký su õÞkhuÞ Lk rAÃkkÞ yu s íkhMkLkwt Lkk{ Au MktçktÄ. ‘þçË«eík’ fnu Au : “{khe íkhMkLke ÞkíkLkkyku òuELku s¤Lku ͤÍr¤Þkt ykðu Au òuE ÕÞku” xnwfku :rMk÷rMk÷u f u çkkË fku E rMk÷rMk÷k hkuþLk fhU yuf rËÞk sçk MkkÚk Akuzu, ËqMkhk hkuþLk fhU òLkuðk÷u MkkÚk yÃkLku ÷u økÞu yÃkLku r[hkøk ykLku ð k÷u ÷ku ø k yÃkLkk hkMíkk hkuþLk fhu.

-ÍVh økkuh¾Ãkwhe

íkk. 18-12-h011

þçË Mktíkqh -nLkeV Mkkrn÷

Mk{fk÷eLk WËqo frðíkkLke rûkríks Ãkh AuÕ÷k çku ËMkfk{kt su frðykuyu ÃkkuíkkLke frðíkkykuÚke ðkt[fku yLku Mk{eûkfkuLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLke íkhV ykfr»koík fÞwO Au íku{kt yk÷{ ¾whþeËLkwt Lkk{ {n¥ðÃkqýo yLku WÕ÷u¾LkeÞ Au. yk÷{ ¾whþeËLke frðíkk ykÃkýe xqxíke síke yLku rð¾uhkíke MkÇÞíkk MktMf]ríkLkk rð»kkËLke frðíkk Au. íku{Lkk «fkrþík økÍ÷ Mktøkúnku{kt LkÞu {kiMk{ fe ík÷kþ Ínhu-økw÷, ¾Þk÷ ykçkkË, yuf ËrhÞk Ïðkçk {U yLku fkhu rÍÞktLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkhu-rÍÞktLke yuf økÍ÷ òuEyufnª Ãku rsM{ fnª Ãkh ¾Þk÷ hnu í kk ni {ku n ççkíkkU {U fnkt yu y íku Ë k÷ hnu í kk ni V÷f Ãku [kt Ë rLkf÷íkk ni yki h ËrhÞk {U çk÷k fk þkuh, økÍçk fk Wçkk÷ hnuíkk ni ËÞkhu rË÷ {U ¼e ykçkkË ni fku E Mku n hk Þnkt ¼e ðsË {U hfMkkt økÍk÷ hnu í kk ni Aw à kk ni fku E Vw M kq t ø kh Mkhkçk ykt ¾ kU {U fnª ¼e òyku WMkefk s{k÷ hnu í kk ni ík{k{ nku í kk Lknª E~fu Lkkík{k{ f¼e fkuE ¼e W{ú nku Þu ÷kÍðk÷ hnuíkk ni rðMkk÷u rsM{ fe Mkqhík rLkf÷ íkku ykE ni rË÷kU {U rn@ fk {kiMk{ çknk÷ hnuíkk ni ¾w þ e fu ÷k¾ ðMkkE÷ ¾heË÷ku yk÷{ rË÷ rþfMíkk {økh Ãkw h {÷k÷ hnu í kk ni yk økÍ÷ yk{ íkku ykÄwrLkf Au Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk{kt f÷krMkf÷ ÃkhtÃkhkLkk htøkLku Ãký Wòøkh fhu Au. «u{Lke Ãkrðºkíkk yu f÷krMkf÷ ¾Þk÷Lke nurMkÞík hk¾u Au, Ãkhtíkw þwt yuðku yV÷kíkqLk «u{ þfÞ Au ? çkeò þu’h{kt ði¿kkrLkf yLku nkŠËf furVÞíkLkwt ðýoLk Au. [tÿ sÞkhu Mk{wÿ Ãkh WËÞ{kLk ÚkkÞ Au íÞkhu íkuLkk {kuòt WA¤u Au íku{kt W¼hku ykðu Au. yk ½xLkk òíkeÞíkk MkkÚku MktçktrÄík Au. ºkeò þu’h{kt frð fnu Au fu ÓËÞ YÃke ½h{kt hýMkku ðkMk Au. Aíkkt Ãký íku{kt nhý {MíkeÚke Lk]íÞw fhu Au. [kuÚkk þu’h{kt MkkitËÞoLkku òËw ÃkÚkhkÞu÷ku Au. ík{u øk{u íÞkt òÞ MkkitËÞoLkwt yÂMíkíð «¼wíð s{kðu Au. «u{Lkku rfMMkku fËe Ãkqýo Lk ÚkkÞ íkuðku rfMMkku Au. fkuEÃký ô{h nkuÞ íkuLkwt ÃkíkLk Úkíkwt LkÚke íku MkËkçknkh nkuÞ Au. ÃkAeLkk þu’h{kt frð fnu Au fu r«ÞkÚke r{÷LkLke Mkt¼kðLkk Au Ãkhtíkw ÓËÞ{kt íkku rðÞkuøkLke Éíkw Au. økÍ÷Lkk ytrík{ þu’h{kt yk÷{ ¾whþeË fnu Au fu ykLktË «{kuËLkk øk{u íkux÷k «Mktøkku yLku fkhýku ¾heËe ÷ku Ãkhtíkw ¼øLk ÓËÞ íkku nt{uþk øk{økeLk s hnu Au. yk{ Mk{økú økÍ÷ «u{, r{÷Lk, rðhn yLku ÔÞÚkkLke furVÞíkLkwt MkwtËh çkÞkLk Au. yk÷{ ¾whþeË økÍ÷ku Úkkuzk yþykh òuEyunkÚk Ãkfz ÷u yçk ¼e íkuhk nku Mkfíkk nqt {I ¼ez çknwík ni, EMk {u÷u {U ¾ku Mkfíkk nqt {iut ík{k{ hkík fnkt Þqt ¼e LkªË ykíke ni {wÍu íkku MkkuLkk ni, Ef Ïðkçku {wgMkh fu r÷Þu ËhkU fku n{Lku íkku Ëeðkh fh rËÞk ÷u r fLk rçkAzLku ðk÷u rfMke hku Í ÷ki x ykyu íkku çkkÍ yÃkLke

ykíke Lknª ni fÞw t ykt ¾ u r{èe {U Ïðkçk çkku L ku Mku

ËrhÞkyku t Ãkh yçkú çkhMkíku hníku nI yki h n{khu ¾u í k íkhMkíku hníku nI nt M k fh fku E Ính Lknª Ãkeíkk yk÷{ rfMkfku yåAk ÷økíkk ni {h òLku {U yk÷{ ¾whþeË yksLkk Mk{ksLke srx÷ Mk{MÞkykuLku ÃkkuíkkLke økÍ÷ku{kt yux÷e çkÄe Mknsíkk yLku Mkh¤íkkÚke yr¼ÔÞfík fhu Au su ðkt[eLku ykÃkýLku ÷køku Au íkuyku ykÃkýk {LkLkk ykðhýkuLku ¾ku÷e hÌkkt Au. yk÷{ ¾whþeËLku íÞkt SðLk «íÞu þtfkyku Ãký Au Ãkhtíkw íkuyku ykþkLkku Ãkk÷ð Akuzíkk LkÚke. SðLk rðþuLkwt íku{Lkwt Mð¡ nt{uþk Sðtík hnu Au yLku yu s íku{Lke frðíkkLku Sðtík hk¾þu. íku{Lkk Úkkuzk ðÄw þu’h òuEyu. y¼e ËrhÞk {U íkw r økÞkLke çknw í k ni Wíkh òyu t rf ykMkkLke çknw í k ni WÄh ne ÃÞkMk ni nË Mku rÍÞkËk Mk{t Ë h {U rsÄh ÃkkLke çknw í k ni f¼e Mknhk fe òrLkçk yk fu Ëu ¾ ku yøkh þnhkU {U ðehkLke çknw í k ni {w Í u fÞw t ÷øk hne ni ysLkçke Mke Þu çkMíke òLke Ãkn[kLke çknw í k ni V÷f Ãkh [kt Ë hki þ Lk ni , {w Í u fÞk {u h u sw ø Lkq fe íkkçkkLke çknw í k ni

y½hk þçËkuLkk yÚko yuyíkuËk÷-Mktíkw÷Lk, økÍk÷-nhýLkwt çkå[wt VwMkqtøkh-òËwøkh, ÷kÍðk÷-yrðLkkþe, ðMkkE÷-fkhýku, íkwøÞkLke-Ãkwh, íkkçkkLke- [{f.

{u½Ä™w»k 2 Ãk ÃkríkLkwt ðkíkðkík{kt yÃk{kLk fhíke {rn÷k «§ y™u «íÞw¥kh -WÕfk {kfOzuÞ fwxwtçk-Mk{ks{kt {kLk LkÚke {u¤ðe þfíke.

çknuLk©e {nuYÒkeMkk, {ku x k¼køku ík{ku {rn÷kykuLkk Ãk&™kuLke [[ko fhku Aku. íku{Lke ÷køkýeyku yLku MktðuËLkk hsq fhku Aku. õÞkhu íkku yuðwt ÷køku Au fu ík{ku {rn÷kykuLke íkhVuý fhku Aku, Lku y{khku rðhkuÄ fhku Aku. yksu ykÃkLke Mk{ûk nwt {khe ÔÞÚkk hsq fY Aw t .

Wfu÷Lke ykþk Au Lku yk MkkÚku ík{Lku yu sýkððk {ktøkwt Awt fu rþrûkík ÃkíLke ®sËøkeLku fuðe ðuhkLk çkLkkðe Lkk¾u Au. {khe MkøkkE {k-çkkÃkLke EåAkÚke yuf rþrûkík Þwðíke MkkÚku ÚkE íku Ãknu ÷ k fku ÷ u s Mk{ÞLke {khe yuf ¾kMk £uLz níke. {Lku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðkLke ¾qçk s EåAk níke. Ãkht í kw çkt L ku íkhVLkk fwxwtçkesLkkuLkk rðhkuÄLku fkhýu íku{ þõÞ çkLku íku{ Lknkuíkwt. {ut {khe {tøkuíkhLku {¤eLku çkÄe s ðkík fhe. íkuLku MkøkkE íkkuze Lkk¾ðk Ãký sýkÔÞwt. {ut íkuLku [kuϾu [kuϾw fÌkw fu nwt fËk[ yk Mkt ç kt Ä Lku õÞkhu Þ ¼q ÷ e þfeþ Lkne. íkuýu fÌkwt fu íku {Lku «u{ fhðk ÷køke Au. Lku øk{u íku{ fheLku yk MkøkkE rLk¼kððk s {køku Au. íku çkÄwt s MknLk fhðk íkiÞkh Au. {khk ÷øLk ÚkE økÞk. Ãku÷e ÞwðíkeLkk Ãký çkesu ÷øLk ÚkE økÞk. {U {khk MktMkkh{kt {Lk ÃkhkuÔÞwt nwt ¾hu¾h çkÄw s ¼q÷íkku síkku níkku Lku {khe ÃkíLkeLku Mkk[k rË÷Úke ÃÞkh fhðk ÷køÞku níkku {khku Mð¼kð

ºký fhðk Úkkuzku {~fhku Au . íkuÚke õÞkhuf íkuLku ÔÞÚkk ík{khe ÷køke økk¤kuÚke [ezððk {kxu f÷{ y{khe Mðkøkík Úkðk ¼qíkfk¤Lke -{nuYÒkeMkk ËuMkkE ÷ k ø Þ w t þYykík{kt çkÄwt Xef [kÕÞw Ãký ð¾ík síkkt íkuLkwt fwxwtçkesLkkuLkk Ëu¾íkk ¼wtfkhk [k÷w ÚkÞkLku øk{u íku{ çkku÷kðk Ãkkuík «fkþðk ÷køÞwt. {khu {khk rçkÍLku þ Lku ÷køÞwt su nwt yne ÷¾e þfíkku fkhýu ðnu÷wt {kuzwt Úkíkw íkku íku LkÚke. {khu {khk rËfhk {kxu ½h þtfk fhíke. {U íkuLku yLkwfw¤ Úkðk «ÞíLk fhe ykððkLkku [÷kððwt níkwt (Au) Lku íkuÚke s Mk{Þ Lk¬e fÞko Ãký òu fkuE nwt ðÄw MknLk fhíkku økÞku íku{ fkhýMkh íku Mk{Þ fhíkk Úkkuzwtf íku ðÄwLku ðÄw BnktuVkx Úkíke [k÷e Ãký {kuzwt ÚkkÞ íkku íku ff¤kx nðu íkku Ãkkýe {ktøkíkk Mkkt¼¤ðk fhðk ÷køkíke. hòLkku rËðMk {¤u. “÷E ÷u Lku, íkkhk nkÚk Ãký nwt íkuLku ÃkwhuÃkwhku Vk¤ðíkku ¼ktøke økÞk Au, Lkne íkku íkkhe yu ý u SË fheLku {Lku {khk Mkøk÷eLku....” yk Mktòuøkku{kt {kYt Sððwt r{ºk ðíkwo¤Úke Ãký Äehu Äehu Ëqh fhðk {ktzâk. ËhBÞkLk{kt Ãkwºk Ëkun÷wt ÚkE økÞwt Au. íku ðkhuðkhu sL{ Úkíkkt nwt çkÄw s ¼q÷eLku rÃkÞh síke hnu Au. ¼ðkzk fhu íku L ke Ëhu f EåAkLku {kLk Au. Mk{ks{kt {tu s fnu÷e {khe ykÃkðk «ÞíLk fhðk ÷køÞku. ¼q í kfk¤Lke ðkíkku Ú ke {Lku fk{ðk¤k nkuðk Aíkkt íku çkËLkk{ fhu Au. Mkðkhu yLku Mkk{kLÞ hMkkuELkk fk{{kt Ãký hkºku ff¤kx fkÞ{e çkLÞku Au

íkuLke {ktøkýeyku Ãký ðÄíke òÞ Au . íku {ku x e hf{Lke nkÚk¾[eo Ãký {ktøku Au. nwt çkÄw s MknLk fY Awt. Ãkhtíkw íku ðkíku ðkíku þtfk fhe çkÄkLke ðå[u Ãký {khe çkuEßsíke fhðk ÷køke Au íku {khkÚke MknLk Úkíkwt LkÚke. {khk {Lk{kt {u÷ nkuík íkku {U ¼qíkfk¤Lke ðkíkku fu{ fhe nkuík ? nwt ¾qçk s Ëw:¾e ÚkE økÞku Awt {khk çkk¤fLkk ¼rð»Þ ¾kíkh Ãký nwt íkuLku ðkhtðkh Mk{òðeLku ÃkkAe çkku÷kðe ÷W Awt. Ãký yk Mk{MÞkLkku fkuE s ytík LkÚke. rþrûkík ÃkíLkeLkku yk yLkw ¼ ð ík{khe Mk{ûk {w f w Aw t . ykÃk {khe çknu L k Mk{kLk Aku . {khk ÷øLk SðLkLku çk[kðe ÷uðk ykÃkLke ÃkkMku fku E E÷ks nku Þ íkku sýkðþku . íkku nw t yk¼khe ÚkEþ. yuf {wÂM÷{¼kE (fkuMktçkk) ¼kE©e, ykÃkLke {tqÍðý ¼hu÷e ÃkrhÂMÚkrík {kxu MknkLkw¼qrík MkkÚku «Úk{ yux÷e xfkuh fhe ËW u ík{u su rþrûký ÃkíLke {kxu VrhÞkË fhe Au íkuLke MkkÚku nwt Mknu s Ãký Mkn{ík LkÚke rþûkýLkku yÚko {kºk fku÷us{kt Ëk¾÷ ÚkE sðwt íku Úkíkku LkÚke.

Mkk[k rþûký{kt íkuLkk ½hLkk, fw x w t ç kLkk Mkt M fkhLkku Ãký Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . Mkk[e rþrûkík Þwðíke yk «fkhLke LkkËkLkeÚke Ãkku í kkLkw t ½h ðuhrð¾uh Lk s fhu íkuLke {Lku yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

Mkøk¼ko †eykuyu æÞkLk{kt hk¾ðk suðe çkkçkíkku

½ýk ËkÞfkyku Ãknu ÷ k †eLke øk¼koðMÚkkLke Mk½¤e «r¢ÞkÚke ÃkwÁ»kkuLku Ëqh h¾kíkk níkk Ãkhtíkw çkË÷kíkk Mk{ÞLke MkkÚkuMkkÚku nðu ÃkwÁ»kkuLku yk y÷øk hk¾ðkLke ÃkØrík Ãký çkË÷kE hne Au, òu fu íku íku{Lkk Mkkhk {kxu Au. yksu Ãký ½ýk ½hku{kt †e øk¼oðíke nkuðkLkwt ¾çkh Ãkzu fu íkwhík íkuLke Ãkh MktÏÞkçktÄ rLkÞtºkýku ÷køkw Ãkze òÞ Au yLku íku{Lku ½ýk fk{ku fhðk Ëuðkíkk LkÚke. yuf †eyu íkku íÞktMkwÄe fÌkwt níkwt fu, íku L ku Ãkku í kkLke f{hLke ykswçkksw çkúurMkÞh Mkrník fkuEÃký ðMíkw ÃknuhðkLke fu Äkhý fhðkLke {LkkE níke. yk {kxuLkwt fkhý ykÃkíkk íkuýu fÌkwt níkwt fu, íku yk{ fhu íkku íkuLkk çkk¤fLkk fÃkk¤u rLkþkLk Ãkze sþu. nfefík{kt fkuEÃký Mkøk¼ko †e {kxu çkú u r MkÞh Ãknuhðwt VhrsÞkík Au fkhý fu íkuLkkÚke íkuLkk MíkLkLkk rðfkMkLku ykÄkh {¤u Au. †eyu {kºk hkrºkLkk Mk{Þu s çkúurMkÞh fkZe Lkkt¾ðe òuEyu. çkË÷kíkk Mk{ÞLke MkkÚku †eykuyu Ãký øk¼koðMÚkk yLku {kík]íð Äkhý fhðk çkkçkíku çknku ¤ w t ¿kkLk Ähkðíkk xu f rLkf÷ rLk»ýkíkku yLku ÔÞkðMkkrÞfku ÃkkMkuÚke ÞkuøÞ ¿kkLk yLku íkkr÷{ {u¤ððk s òu E yu . Ãkku í kkLke ÃkíLke ðrLkíkk MkkÚku yk {kxu L kk õ÷kMkeMk{kt òuzkLkkhk Mkwhuþ fnu Au fu , “y{u yk õ÷kMkeMk{kt ½ýw t þeÏÞk Aeyu . rh÷u õ Mk ÚkðkLke xufrLkfÚke {ktzeLku y{u ½ýe {n¥ðLke çkkçkíkku rþÏÞk Aeyu su Mkk{kLÞ heíku {ku x k¼køkLkk {kíkkrÃkíkk yðøkýu Au. yk õ÷kMkeMk{kt rÃkíkkLku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu Au . ” nðu íkku Mkw h u þ ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke «MkwríkLke yðMÚkkLku yuf÷knkÚku ÃknkU[e ð¤ðk Ãký Mkßs ÚkE [qõÞk Au. “y{u {khk MkkMkwLku ykðk õ÷kMkeMk{kt sðk rð»ku fÌkwt s LkÚke fkhý fu íkuyku y{Lku yLkw{rík s Lk ykÃkíkk. íkuyku ¾qçk sqLkðkýe rð[khðk¤k Au

yLku íku{Lkku fkuE íkfo Ãký LkÚke nkuíkku. ßÞkhu nwt fktEÃký fÁt íkku íku þk {kxu sÁhe Au íkuLkku rð[kh Ãknu÷k fÁt Awt.” yk Ët à krík {kxu øk¼koðMÚkkLke íkkr÷{ ykt¾ W½kzLkkhku «Mktøk níkku. “ynª þe¾ðkíke fMkhíkku ¾q ç k Mkk{kLÞ nku ð k Aíkkt ½ýe WÃkÞkuøke Au. «Mkwrík ÃkAe {kÁt Ãkux çkuMke økÞwt Au. {khe ÃkwºkeLku Ãký nwt ¾qçk Mkh¤íkkÚke Ÿ[fe þfwt Awt. nwt {khk ÃkuxLku Mkk{kLÞ fhðkLke fMkhík rLkÞr{ík fÁt Aw t . {kÁt Ãku x ¾kMMkw t yt Ë h síkw t hÌkw t Au . øk]nMÚke íkËwÃkhktík ç k k ¤ f L k u -yr{íkk yÂøLknkuºke níkwt. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu rLkÞr{ík íku L ku yk MíkLkÃkkLk fhkðíkk hnuðkÚke Ãký {kíkkLkk õ÷kMkeMk{kt òuzkðk {kxu íkuLkk þheh{kt Ú ke rçkLksÁhe MkMkhk ÷ELku ykÔÞk níkk. [hçkeLkwt Äkuðký ÚkkÞ Au.” yk íku { ýu ynª Ëhu f Mkºk{kt õ÷kMkeMk{kt {kíkkyku L ku yu ykÃkðk{kt ykðu÷e rðøkíkkuLku çkkçkíkÚke {krníkøkkh fhkÞ Au fk¤SÃkqðfo zkÞhe{kt ftzkhe fu íku { ýu øk¼ko ð MÚkk {kxu níke yLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLke òíkLku fu{LkeíkiÞkh Ãký Mkðk÷kuLkk sðkçkku ykÃÞk fhðe yLku Ãkku » kf yknkh níkk. ½ýk «Mktøku yuðwt çkLÞwt fu ÷u ð ku , fu ð eheíku fku E Ãký Ãkku í kkLke ÃkíLke MkkÚku ynet ¼kusLk{ktÚke WÃkÞkuøke [esLke ykðLkkhk ÃkríkËuðkuLku ¾qçk hMk ÃkMktËøke fhðe yLku fMkhík Ãkzðk ÷køÞku yLku íku{Lkk ½ýk îkhk fkuEÃký †e çkk¤fLkk MktþÞku Ãký Ëqh ÚkÞk. ÃkkuíkkLke sL{ Ãknu÷k yLku ÃkAe ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku ïkMkLke fMkhík òíkLku ½ýe Mkkhe heíku íkiÞkh fhðk{kt {ËËÁÃk ÚkÞk çkkË fhe þfu Au. yuf yk¾wt Mkºk nu{÷íkkLkk Ãkrík «ËeÃku ÃkqAâwt MíkLkÃkkLk {kxu s Vk¤ððk{kt níkwt fu íku «Mkwrík Ëhr{ÞkLk Ãký ykðu Au . yk {kxu †eLku yk heíku {ËËÁÃk ÚkE þfþu MíkLkÃkkLk {kxu ÃkkuíkkLkk MíkLkLku fu fu{. yuf çkkçkík MÃkü níke íkiÞkh fhíkk þe¾ðkÞ Au yLku fu øk¼koðMÚkkLkk õ÷kMkeMk{kt ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku MíkLkÃkkLk ykðu ÷ kyku L ku yk «ýkr÷ fhkððk fE xufrLkf ©uc Au ¾kMMke WÃkÞkuøke ÷køke níke. íkuLkwt Ãký rLkÁÃký fhðk{kt hkBÞk hrðþtfhu sýkÔÞwt níkwt fu , “{khe ½ýe ykðu Au. “{khe øk¼koðMÚkk çkkçkíku çknuLkÃkýeykuLku øk¼koðMÚkk {Lku ½ýk MktþÞ níkk. {khk Ëhr{ÞkLk íkf÷eV Ãkze Ãkøku ¾qçk Mkkuò ykðe síkk nkuðkÚke nwt ynª ykðe níke. níkk. Ãkhtíkw õ÷kMkeMk{kt økÞk íku{Lkk íkçkeçkkuyu íku{Lku yk çkkË {Lku òýðk {éÞwt fu ykðwwt «fkhLkk õ÷kMkeMk{kt sðkLke þk {kxu ÚkkÞ Au yLku {khu þwt Mk÷kn ykÃke níke. ynª fhðwt. {U rLkÞr{ík fMkhík yLku ïkMkLke fMkhík Úkfe nwt {khe ½høkÚÚkwt WÃk[khku fÞko íkku {Lku ½ýe Mk{MÞkyku yLku ½ýe hkník ÚkE yLku AuÕ÷u MkkÁt ÃkezkykuLku Ëqh fhe þfe níke.” øk¼ko ð MÚkk ÚkE økÞw t níkw t , ” yu ý íkËw à khkt í k fkt[eÃkwh{Úke ykðu÷e nu{÷íkk Ëhr{ÞkLk Ãku x Lku Ãknku ¤ w t Lkk{Lke Mkøk¼ko y u sýkÔÞw t fhðkLke Ãký fMkhíkku

y{ËkðkËÚke økÍLke¾kLk, rLkÍkh¾kLk yLku r{ºkku ÃkqAu Au :

MkkÃk rMkðkÞ çkeò fÞk «kýeyku fkt[¤e Wíkkhu Au ?

W. Mk{Þktíkhu çkkÌk íð[k, çkkÌk yrMÚkMíkh, Yðktxe, ®þøkzkt íkÚkk ÃketAk Wíkkhe Lkk¾ðk fu ¾uhðe Lkk¾ðkLke «kf]ríkf ÔÞðMÚkk ½ýk «kýeyku{kt òuðk {¤u Au. {MíkfLkkt fuLÿ{kt hnu÷e çkúñ økútrÚk fu ÃkeÃkqr»kf (rÃkåÞwxhe)økútrÚk íkÚkk øk¤kLke øk÷økútrÚk (ÚkkEhkuEz)Lkkt †kðLkkt «¼kðÚke yk «r¢Þk [k÷w ÚkkÞ Au. WLkk¤ku Wíkhíkkt Ãkûkeyku ÃkeAkt ¾uhððk þY fhu Au. Úkkuzk yXðkrzÞk{kt íku Lkðkt ÃkeAkt Äkhý fhe ÷u Au. fux÷kf Ãkûke{kt MktðLkLk fk¤u Ãký Lkðkt ÃketAk ykðu Au. çkå[wt ÃkfððÞu ÃknkU[u íÞkt MkwÄe{kt ºký ðkh ÃkªAk çkË÷kÞ Au. Sðzk{kt ð]ÂæÄLkku Ëh ò¤ððk çkkñ yÂMÚkMíkh ¾uhððwt ykð~Þf Au. sqLkk WÃkh Lkðwt Míkh h[kÞ Au. ytËhLkwt Míkh Ãkkt[Lk íktºk{kt sE Ãk[e òÞ Au. W¼ÞSðe «kýeyku íkÚkk MkkÃk yLku yLÞ MkheMk]Ãk «kýeyku ½ku, fk[tzk, r½÷kuze ðøkuhu ð»ko{kt yLkufðkh fkt[¤e Wíkkhu Au. ytËh Lkðe fkt[¤e íkiÞkh ÚkE òÞ ÃkAe {kULke Vkx ÃkkMkuÚke {kuòt yð¤kt fheLku ÃkøkuÚke Wíkkheyu yu heíku íku fkt[¤e{ktÚke çknkh Mkhfu Au. rÄ÷kuze íkuLke fkt[¤e xwfzu xwfzu øk¤e òÞ Au yLku Ãk[kðe òÞ Au. MkMíkLk «kýeyku rþÞk¤k{kt ½ýwt ykðhý yLku WLkk¤k{kt ykAw t ykðhý Äkhý fhu Au . yríkþeík÷ rðËu þ {kt «kýeyku{kt Lkðwt ykðhý {kuxu ¼køku MkVuË htøkLkwt nkuÞ Au. ¾heðk¤kt «kýeykuLkkt {]øk yLku nhý yu{ çku fw¤ Au. {]øk MÚkkÞe, Ãkku÷k, ÷kune{ktMkðk¤k ®þøkzk Ähkðu Au. su{ fu, fkr¤Þkh, nhý, rþÞk¤k{kt ¾heLku Lkðk Vqxíkkt Lkffh, íkÚkk ÷kune{ktMk ðøkhLkk ®þøkzk Ähkðu Au. su{ fu [eík¤ yLku Mkkçkh, økkÞ, ¼UMk, ½uxkt, çkfhkt ðøkuhu {]øk fw¤Lkkt «kýe Au.

ðzkuËhkÚke yMMkkh¼kE, EÂBíkÞkͼkE, LkkMkeh¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au

MkqÞoþrfíkÚke ðes¤e WíÃkLLk fuðe heíku ÚkkÞ Au ?

W. Mkkih þrfík fu MkqÞo þrfíkÚke ðes¤e çku heíku WíÃkÒk ÚkE þfu Au. yuf íkkÃk ðzu Ãkkýe Wfk¤eLku íkuLke ðhk¤ ðzu Ãkktr¾Þk[¢ fu xçkkoELk VuhðeLku yLku çkeS heík «{kýu Mkkih fku»k ðzu. Mkkih fku»k yu rMkr÷fkuLk MVwrxfLkkt çku Ãkz ÄLk yLku Éý òuzeLku çkLkkðu÷ku fkuþ Au. íkuLkkt WÃkh íkzfku Ãkzíkk íku{ktLkk ðeòýw økrík fhu Au. ðeòýwLke økrík yux÷u ðes¤e «ðkn. ¼khíkLkk ½ýk økk{ku{kt yk heíku ðes¤e ðzu Ëeðk [÷kððkLke ÔÞðMÚkk rðMíkkhðk{kt ykðe hne Au. ykðk Mkkih ðes¤e {Úkf {kxu fkuþkuLku ÃkkÚkhðk rðþk¤ søÞk òuEyu. ð¤e fkuþ Ãký nsw çknwt ¾[ko¤ nkuðkÚke yk ÃkæÄrík «[kh{kt ykðe þfe LkÚke.

sqLkkøkZÚke Mk÷kWÆeLk, swLki˼kE, nçkeçk¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au

Mkkøkh fu LkËeLke {kA÷e ykÃkýe su{ Ÿ½u Au ¾he ? MkkiÚke ðÄkhu ô½íkwt Ãk]Úðe ÃkhLkwt «kýe fÞwt ?

fhkððk{kt ykðu Au su Mk{sðe ¾qçk Mknu÷e Au yLku yk {kxu Ãkrík yLku ÃkíLke çkt L ku L ku çkku ÷ kðeLku íkkr÷{ ykÃkðk{kt ykðu Au. øk¼koðMÚkk MkkÚku yuðe Ãký {kLÞíkk Vu÷kÞu÷e Au fu íku{kt fMkhík fhðe Lk òuEyu. Ãkht í kw MkkíkíÞÃkq ý o fMkhík {kíkk yLku MktíkkLk çktLku {kxu ¾qçk WÃkÞkuøke Au. MktþkuÄLk ÃkhÚke òýðk {éÞw t Au fu øk¼ko ð MÚkk Ëhr{ÞkLk rLkÞr{ík fMkhík fhLkkh {rn÷kLku «Mkwrík ÍzÃkÚke ÚkE òÞ Au yLku íkuLke MktíkkLk ÓüÃkwü yLku íktËwhMík nkuÞ Au. íkËw à khkt í k øk¼ko ð MÚkk Ëhr{ÞkLk çkúurMkÞh ÃknuuhðkÚke çkk¤fLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au íkuðe Ãký økuh{kLÞíkk Vu÷kÞu÷e Au. nfefík{kt øk¼ko ð MÚkk Ëhr{ÞkLk {rn÷kLkk MíkLkLkwt fË ðÄíkwt nkuðkÚke íkuýu rËðMku íkku VhrsÞkík çkúk Ãknuhðe s òuEyu suLkkÚke íkuLkk MíkLkLku ykÄkh {¤e hnu Au. yuðe Ãký øku h {kLÞíkk Au fu øk¼oðíke †eyu çku sýLkku ¾ku h kf ÷u ð ku òu E yu . yk ðkík ¾ku x e Au . íku ý u {kºk Ãkku » kf, Mk{íkku ÷ yLku økwýð¥kkþe÷ yknkh s ÷uðku òu E yu . økw ý ð¥kk Mkk{u sÚÚkkLkw t fku E {ku ÷ LkÚke. fku E Ãký †eLkw t ðsLk øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk 25 xfkÚke ðÄðwt Lk s òuEyu.

W. {kA÷eLke ykt¾kuLku ÃkkuÃk[kt nkuíkk LkÚke. íkuÚke íku ykÃkýe su{ ykt¾ çktÄ fhe þfíke LkÚke. ykÚke yu{ ÷køku Au fu íku Q½íke Lknª nkuÞ Ãký, yuðwt LkÚke. «kf]rík{kt çknwt Úkkuzk «kýeyku yuðkt Au fu, su{Lku Q½Lke ÚkkuzefuÞ sYh Lkk nkuÞ. ô[e zk¤u ŸÄw ÷xfeLku Äe{u Äe{u [k÷íkwt Ërûký y{urhfkLkwt M÷kuÚk Lkk{Lkwt feze¾kW rËðMk{kt h0 f÷kf Q½ðk{kt rðíkkðu Au. yu s «{kýu þe»kkoMkLk{kt ÷xfíke ðkøkku¤ 19 f÷kf MkwÄe rLktÿk {kýu Au. r¾Mkfku÷e MkhkMkhe 14 f÷kf yLku ôËh 13 f÷kf Ÿ½u Au. çkeò fux÷kf «kýeykuLke Ÿ½ yk «{kýu Au. MkMk÷wt-10 f÷kf, økkÞ7 f÷kf, ½kuzku-Ãk f÷kf, rshkV-4 f÷kf, «kf]ríkyu yk «kýeykuLke SðLkþi÷e yLkwMkkh íku{Lkkt Q½Lkk f÷kfku Lkffe fÞko Au. su «kýeLku økwVk, Ëh fu çk¾ku÷ suðe Mkwhrûkík søÞk Lkk {¤u íku ÷ktçkku Mk{Þ þktríkÚke ô½e þfíkwt LkÚke, su{ fu, rshkV suðwt «kýe íkuLke ÷ktçke zkuf ô[e hk¾e [khuf f÷kf ŸÄe ÷u Au. xqtf{kt su{Lku rþfkhe «kýeykuLkkt yk¢{ýLkku ¼Þ ðÄkhu íku{ íku{Lke Qt½ ykuAe. yk Mkk{kLÞ økrýík Au. Ãkhtíkw yk rLkÞ{{kt yÃkðkË Au. støk÷{kt nkÚkeykuLkku rþfkh fhðkðk¤kt «kýeyku LkÚke. yk{ Aíkkt yk rðhkx «kýe rËðMk{kt {ktz Mkðk çku f÷kfLke Ÿ½ ÷u Au. ykLkwt fkhý ¼kiríkf Au. nkÚke yríkþÞ ¼khu «kýe Au íku Ãkð¾k¼uh ÷ktçkku Mk{Þ Ãkze þfu Lknª. òu íku íku{ fhu íkku íkuLkkt þhehLkkt Lke[uLkkt ¼køkku{kt WÃkhLkkt ¼køkLkwt ¼khu Ëçkký ykðu yLku íku YrÄhkr¼Mkhý yLku yðÞðkuLkkt fkÞo{kt yðhkuÄf çkLku Ëçkký ykuAwt ykðu íku {kxu íku Mkqðk {kxu ÃkMktË fhu÷k MÚk¤u ½kMkÃkkLkLke ÃkÚkkhe ÃkkÚkheLku Ãkku[e çkLkkðu Au. {kÚkkLku Qt[wt xfkðe hk¾ðk ykurþfk suðe h[Lkkt Ãký fhu Au. hne ðkík, {kA÷eLke íkku íku s¤[h «kýe {kxu Ãký Úkkuze ®Lkÿk sYhe Au. Mkkhe íkhýþrfík Ähkðíke fux÷ef {kA÷eyku rMÚkh ÚkELku íkhíke hneLku ¾wÕ÷e ykt¾u Ÿ½e ÷u Au. fux÷ef {kA÷eyku LkËe fu MkkøkhLkkt ík¤eÞu huíke WÃkh ykhk{ fhu Au. fkuEf {kA÷e huíke{kt s yk¾wt þheh ¾kuMkeLku hkík¼h Ãkze hnu Au. rþfkhe s¤[h «kýeyku íkuLku Ãkkh¾e þfíkk LkÚke. þwf{eLk yÚkðk Ãkuhx rVþ Lkk{Lke {kA÷e MkqðkLkkt Mk{Þu {kU{ktÚke ÷k¤ suðku ÃkËkÚko fkZe íkuLkk ðzu þheh Ãkh íktçkw suðwt ÃkkhËþof ykðhý h[u Au. íku{kt ykøk¤ ÃkkA¤ çku çkkfkuhk hk¾u Au. ykøk¤Lkwt çkkfkuYt Ãkkýe ykððk Ëu Au. sÞkhu ÃkkA¤Lkk çkkfkuhk{ktÚke Ãkkýe çknkh Lkef¤u Au. yk Ãkkýe [qE{kt sE íkuLku Ãkkýe{ktLkku «kýðkÞw Ãkqhku Ãkkzu Au. hkíkLkkt íkÚkk Ÿzk Ãkkýe{kt s¤[h «kýeyku{kt ár»x {níðLke LkÚke. íkuyku øktÄLkkt ykÄkhu ¾kuhkfLke þku Ä fhu Au . su { fu ðk¤ {kA÷e íku økt Ä Lkkt ykÄkhu þwf{eLkLku yku¤¾e ÷u Au. Ãký ynª þwf{eLkLkwt ykðhý íkuLke øktÄLku «Mkhíke hkufu Au yLku yk s fkhýu þwf{eLk {kA÷e ykhk{Úke hkík¼h MkqE þfu Au.

[

[

[

íkk. 18-12-h011

3

{u½Ä™w»k

þfíkk LkÚke.fÞkhu f fku E fkuE [uÃk ÷køÞku níkku. Ãký fux÷ef M{]ríkyku fËe Ãký ykÃkýe ð]æÄkðMÚkk MkwÄe fuzku Ëw½oxLkkLke ÞkË íkuLke «íÞuf Úkkuzk rËðMk ÃkAe Mkwfkðk s Íkt ¾ e Úkíke LkÚke. fu x ÷ef {q f íkw t s LkÚke. nS Ãký ð»ko ykðíke ðhMkeLku rËðMku ÷køÞwt yLku ytíku yuf rËðMk ÞkËkuLkk Ãkt¾e {LkLkkt {ktzðu Ãkkt[{kt Äkuhý{kt ykÃkýe MkkÚku ykÃkýLku økq{Mkq{ fhe Ëu Au. {kr÷fLku nkÚkíkk¤e ykÃke nt{uþk xnwfÞk s fhu Au. ¼ýíke Ãku÷e fuMkh, frðíkk, íkku MkkMkhu [k÷e økÞu ÷ e [kÕÞku økÞku. ðnuíkk ÃkðLk suðk fux÷kf {wfwË fu fkuþk Ãkt[kðLk ðhMkuÞ Ãkrík-ÃkíLke þku f {kt çknu L kLke ÞkË rËðMkku Mkw Ä e M{hýkuLkwt rðM{hý s LkÚke ÞkË ykðe òÞ Au. LkkLkÃký{kt hzkÔÞk ðøkh {qhÍkíke LkÚke. økhfkð ÚkE økÞk {kLkrMkf fkfk-{k{kLke Úkíkwt. ykzçkez {khk yuf MkkÚke r{ºkyu yfu hkuøkLkk ËËeo Ãký çkLke økÞk yktøk¤e ÃkfzeLku støk÷{kt fwhfwrhÞwt Ãkk¤u÷wt. {kuxwt Úkíkwt økÞwt ÃkríkLku Q[w t hfík [kÃkLkw t {u ¤ ku fhðk ykzVux ÚkELku «f]rík ðhMkku ÃkAe nw t {khk Äe{u Äe{u yLku yu f rËðMk ËËo . ÃkíLke {kLkrMkf økÞu÷k ykÃkýu, òuzkòuz ykðeLku Q¼k hne r«Þík{kLku r[êe, f÷kMk Awèku «Mktøkku Au yLku rðíke økÞu÷k síke fku E -Þkuøkuþ Ãktzâk yíÞkhu ykÃkýk òÞ Au. «Úk{ ð¾ík {¤u÷e ÚkÞk ÃkAeÚke Mknuíkqf ÃkkA¤ Mk{ÞLkk MkwøktÄe htøkku Au ! yu {k{kLkk økk{u økÞku níkku Ãký ÞwðkLk çkLke økÞwt. {kr÷fLke hku ø kLke ËËeo , yt í ku yuf÷Ëkuf÷ ç k k ¤ f k u L k e fku E Lke {w ø Ä Lksh nS hne sðkLkw t yLku r«ÞkLke ¼q÷eðe Ãký Lknª fu{ fu fkuE ÃkkËh{kt ÃknkU [ íkk s Úkt ¼ e hûkk fhíkwt hnuíkwt ½hu ¾kíkh r[rfíMkfku L kk yr¼«kÞ fuze suðwt fkuE Mkt¼khýwt SðLkLkk ¾k÷eÃkkLku økÞku ÚkÞwt fu Lknª ! nwt fkuE çkeò Ãkkzðk ykðu÷k [kuhLku yu{ýu yLku Mk÷kn {w s çk ½h Ãkqhðk {kxuLke Ëðk nkuÞ Au. s økk{zu ÃknkUåÞku Awt. ÃkAe Q¼e Ãkq t A zeyu ¼økkðu ÷ k. Aku z eLku Ãkw º kku MkkÚku hnu ð k fku E M{] r ík yu f rðÄíkkÚke ÃkqAÞwt íkku ¾çkh Ãkze fu, yk yu {kr÷f ¾qçk ÃÞkh fhíkk, çkÒku økÞk xkEøkhLkku {kuxku Vkuxku W˼ðu ÷ e rLkhkþkLke s økk{ Au sÞkt {khu ykððkLkwt Ãkwºkku {wtçkE yLku ÃkqLkk MkuxuÕz nðu Mkw L kk ½hLku nkU f khku ykÄkþeþeLku {xkzðk {kxuLke níkwt. Ãký {U Mkk{u W¼u÷k sýLku ÚkE økÞk ÃkAe Ãkrík-ÃkíLke yLku ykÃke hnÞku Au Ãký ½h çktÄ Ëðk Au, íkku fkuELke ÞkË ½k Mkðk÷ fÞkuo fu yhu ! økk{Lku yk fq í kYt ‘xkEøkh’ ! ºký Au. ¾ku÷eyu íkku Lkef¤u Au ¼q ÷ ðk yLku ¼hðk {kxu L kw t ÃkkËh W¼u÷e çku yktçk÷e fÞkt sýkLke A÷fkíke {kºk xkEøkhLke M{]ríkyku, yki»kÄ Ãký Au, su ÃkkuíkkLke síke hne ? yuýu {Lku fnÞwt ËwrLkÞk...®sËøke ykhk{Úke ÞkËku L ke ðýÍkh...fËk[ huþ{e xuhðkÚke ykïkMkLkLkku fu yuyktçk÷eyku {xeLku Mkk{u Sðkíke níke. yu { kt yu f yu x ÷u s ni Þ w t fnu Au : {÷{ ÷økkðe ykÃku Au yLku Q¼u÷k çku yufMkh¾k ½hLke rËðMk þwt ÚkÞwt ‘xkEøkh’ {]íÞw M{hýku ÃkeAku Akuzíkk LkÚke, ykÃkýk yfk¤u ykðíkk Úkkt ¼ ÷eyku çkLke økE Au . ÃkkBÞku. zkufxh ÃkkMku ÷E økÞk Aqxu Au {kºk ÃkrhMkh...!!!! ykðhËkLkk ytíkLku Ëqh nzMku÷e fu x ÷kf Mkt ¼ khýk ykðk Ëu Au ! ykÃkýu òu ¾tÃke çkLke ðMk{k nkuÞ Au. {kr÷fLku ÃÞkYt þfíkk nkuík íkku støk÷ ðøkzkLkk ÚkE sLkkYt fku E MðsLk ð]ûkku ðå[uLkk MktðkËLku çkuþf fÞkhuf y{Úkwt s Mk{S þfíkk nkuík ! ykÃkýu ÞkË ykðe òÞ Au. fËk[ yuf hMíku Ãknu÷kt LkeféÞk íÞkhu ykÃkýu nkuEyu ¼÷u, Aíkkt Ãký çkeS yktMkwLku hkufe ðkh yu hMíkku ykÃkýLku fËk[ ÞkË LkÚke Ãký hnuíkku rðMík]ík ÚkE òÞ Au. yuLkku Lkfþku Ãkhtíkw Ãkt¾eLku fËe Ãký yuðwt Úkíkwt LkÚke.

MkðkhLkwt Ãku÷uÃkkh økÞu÷wt Ãkt¾e Mkq Þ o L ku Ãkrù{ rËþk íkhV Mkhfíkku òuELku ½h ¼ýe ©eLkøkh yLkt í kLkkøk hku z Lku ¼ýu Au íku fkhrøk÷ ÞwØLke M{]ríkLku ðkøkku¤íkk fnu Au fu Mkt¼khýwt ykÃkýk Sðíkh yktøk¤e ÃkfzeLku yu s {u¤u ykÃkýLku fÞkt ¼q÷kÞ Au ? LkkÍqf Lk{ýe økúeðkLku Ãkfze sðk Mktfu÷ku fhu Au yLku Mk{kt í kh ðMku ÷ k fåAk ÷kELk{kt Þw Ø Lkk fkhýu fE heíku íku L kw t þnu h «¼krðík ÚkÞw t níkw t .

YÃke st ø k÷{kt ¼÷u Lku ÷E sEyu Aeyu íÞkhu fku÷us fhíke ð¾íku yÃkzkWLk Ãknu÷ðkhfw fhu÷wt [wtçkLk fÞkt yMke{ ykfkþ{kt ÷kufku{kt yòÛÞku ¼Þ yksu Ãký yþhVLkk sýkÔÞk «{kýu y{u òuE þfíkk níkk fu ÃknkzLke {w ø ÄkðMÚkkÚke þY r[hÃkrhr[ík sqLkkt hMíkk WÃkh fhíke yLku MkkÚku s ¼ýíke ykÃkýu ¼q÷e þfeyu Aeyu ? Ãkku í kkLkk ‘½h’Lkw t Au. hku®sËk ðÃkhkþ {kxuLkk ÷kfzk ÷E ÃkkA¤Úke ykðíkk økku¤kyku y{khk ½hkuLke Mkk{u Ãkzíkk níkk ÚkÞu÷wt nkuÞ Ãký yu ¾¾zÄs Q¼u÷k ðz÷kt Lke[u Ãku÷e fku÷us f÷kMk{ux ftøkLkkLku íkku fkuE †e {kxu çknuLkLke MkhLkk{w t rt [ t Ä íkku ÷kufku Ãkhík Vhe hÌkk Au fu fkuE økkuðk¤ íku çkkuBçk{khk{kt ½ýe òLknkLke íkÚkk ¾wðkhe ÚkE níke.

M k t ¼ k h ý w t Ãkkuhku ¾kðk Q¼k hne sEyu fÞkt ykÃkýu ¼q ÷ e þfeyu þkËe fu òLk{kt ykðu ÷ ku hMíkku {Lk{kt Lku ÃkkuíkkLkk ÃkþwykuLkk ÄýLku ÃkkAku ÷E Vhe y{u çkÄk Mkwhrûkík MÚk¤u ykðu÷k MkuLkkLkk rþrçkh{kt ¾Mke y»kkZMÞ Aeyu íÞkhu ykÃkýe ykt ¾ Aeyu ? fu ÃkAe Äe{u Äe{u Zk¤ ËeËeLkku Ëq h Lkku Ëu ð h {Lk{kt ÞkË hÌkku Au . Ërûký ¼khíkÚke Ãk] Ú ðe ÃkhLkk økÞk níkk. íku ¾qçk s {w~fu÷ Mk{Þ níkku. Úkkuzk {rnLkkyku «Úk{MÞ rËLku . ..

Mkk{u Ú ke ÃkMkkh ÚkE økÞu ÷ k Wíkhíke xu f heyku L ke Mkk¾u , ykMkkLkeÚke fÞkt ¼q÷e þfkÞ fhíkw ÃkkuíkkLkk Mðøko L kk rLkËo þ Lk {kxu ykðu ÷ k ÃkÞo x fku L kk çkkË Mk{økú Ëuþ{ktÚke ÃkAe hkník Mkk{økúeLkku Zøk ¾zfkðk ðhMkku yuf s ûký{kt fku÷us ÃkkA¤ MkhMkh ðnuíkk Au ? yk M{]ríkyku øksçkLke X u f k ý u Mk{qn {kxu Ãknu÷ økk{Lkk xufrhÞk¤ ½kMkLkk ÷køÞku níkku. y{u ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke Úkíkk nw{÷k{kt y{khk yLku yuf s{kLkk{kt ykÃkýk y k à k ý e ÃkLkhðkLkk ð]ûkku Lke[u nkÚkku sýMk Au ! ykÃkýu yuLku ¼q÷e ÏÞkrík «kÃík frð fk÷eËkMk {uËkLkkuLke yknT÷kËf ½kuzuMkðkheLkku ykLktË ykÃíksLkkuLku økw{kÔÞk níkk. {khk fkfk ËqÄ ÷uðk økÞk níkk nkÚk ykÃku ÷ e Ãku ÷ e þfíkk LkÚke. yu Au íkku ykÃkýwt à k n k U [ e {kÛÞk çkkË yk yMkns «fkhLke þktrík níke. su ÃkAe fÞkhuÞ ÃkkAk VÞko Lkníkk. {fkLkku MkhnË ÃkkhÚke yu{Lke h[Lkk «{kýu økk{ ½hLke [ku¾x òÞ Au ! ÃkkMkuLke yuf xufhe Ãkh [zâk Ãkh síkkt r«Þ hu ý w ykøk¤ çk[Ãký Au , rËðkLkøke Au , «ðkMkeykuLku ½kuzuMkðkhe{kt {ËË fhLkkhk yuf AkuzkÞu÷k hkufux ÷kuL[hkuLku fkhýu ¼khu LkwfMkkLk ÃkkBÞk níkk fq í khku ÚkÞku Aw t . [kh ÃkøkLkku ðhMkkðku . fu xku à k÷u Mkq t z ÷u {u níkk. nfefík{kt fk÷eËkMkLke Mkøkeh ðÞLkk ½kuzkLkk h¾uðk¤u sýkÔÞwt níkwt fu, íkÚkk ÿkMk Mkufxh{kt yksu Ãký ¾tzuh çkLku÷k {fkLkku fkhrøk÷ Au . çkkhku x Lku çkÃkku h Mkw Ä e{kt frðíkkLkku yu LkkÞf níkku. yLku Lknª çku ÃkøkLkku. yux÷e ÍzÃkÚke ðhMkkðku. yu f yu ÷ Ãkeyu Ëk÷ Mkhku ð h ¾kíku Ãký Ãkkt [ MkwhûkkLkk Mkkûke íkhefu W¼k Au. ykÃkýe MktMf]ríkLke W¥k{ økkt z kLke nku  MÃkx÷{kt ½k÷ðku ÿkMkLke ÷kufr«Þ nkux÷Lkk {uLkushLkk sýkÔÞk «{kýu yu ÃkkuíkkLke «ur{fkLku ðkˤkt sBÞku Awt fu rçkYË ÃkkBÞku Awt. ÞwðkLkkuLku {khe LkkÏÞk níkk. ÃkAe íkuýu y{Lku ÃkqAÞwt ÃkkrfMíkkLkeyku ynª MkwÄe ykðe økÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt îkhk «u { Mkt Ë u þ ÃkkXððk nzfkÞk fqíkhkLke su{ þwt ¾kíkku çkksw Au . yu L ku Ãký ÚkÞw t Ãkzþu. økktzkLke su{ yk¼÷k{kt níkwt fu, þwt ík{u Ãkrhýeík Aku ? {khu çknuLk fu, rn{k÷ÞLke Ãkðoík{k¤k ÃkkA¤Lke íkhVÚke {køkíkku níkku. rçk[khku yu Þûk nkuEþ - Xef Au [÷kðe ÷eÄwt y»kkZLkk «Úk{ rËðMku nwt Þ òuELku ÷ðkhku fhíkku níkku... íkÚkk ¼ºkeò Au. y»kkZMÞ «Úk{ rËðMku ÃkkrfMíkkLkeyku VkÞhªøk fhíkk níkk. y{u yLku rçk[khe yu «ur{fk. xufhe Au. ÃkhÛÞk ÃkAe ÃkwY»ku, Ãkríkyu, fk÷eËkMkLkk [k¤u [Zâku òu fu y{khe xkxk ®ðøkhLkku zÙ k Þðh «ðkMk Mkkiyu MkuLkkLke {ËË fhe níke íkÚkk {]íkËunku Ãkh [zâk ÃkAe ðkˤkt yuLke ðhu çkÄwtÞ [÷kðe ÷uðwt Ãkzu Au. {khu «u r {fkLku Mkt Ë u þ ku Ähkh {khwt yð{qÕÞLk ÚkÞwt. Ãký.. yÕíkkV ¾qçks þktík sýkíkku níkku yLku -MkiÞËk VheËk ÃkkAk ÷kððk{kt MknkÞ fhe níke. ½ýk «u r {fk ÃkkMku sELku Mkt Ë u þ ku yu ÃkAe y»kkZLkku «Úk{ {kuf÷ðkLkku «&™ Lk níkku. nwt St Ë øke{kt çkÄw t Úkíkw t hnu yu { íkuLkk Mð¼kðLke yk ÷kûkrýfíkk y{Lku Lkkøkrhfku Ãký yk{kt {kÞko økÞk níkk. yÕíkkVu ÃknkU[kzâku fu Lknª... fu MktËuþku rËðMk nku Þ fu nku ¤ eLkk íkku ðhMkkË ykðþu fu ÃkAe {kLkeLku nwt sBÞku. ½hLke çknkh íku Mk{Þu ¾q ç k s fk{ ÷køke níke ßÞkhu fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkeykuLkku ÃkwhðXku ¾wxe ÃknkU[kzâku ÃkAe þe Ëþk ÚkE ÷kfzkt L ke ½q ý e... çkkfe yæÄhíkk÷ fhþu yu òuðk Äkçku Lkef¤e ykurVMk síkkt nsw ËMk y{khk ðknLkLku yuf hku»ku ¼hkÞu÷k xku¤ktyu ½uhe ÷eÄwt ¾çkh LkÚke... yksLkk y»kkZLkk «Úk{ rËðMku xufhe [zâku. ykfkþ{kt ðkˤkLku zøk÷kt {kzw t íÞkt yku x ÷k níkwt. yÕíkkVu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u Mkki {þeLkøkLkkuLke økÞku níkku. Ãký ykÃkýk sðkLkkuyu Ãký Mkkhe ÷zík ykÃke Ãkrh»kËLke çknuLkkuyu yœku s{kÔÞku ÄýÄýkxe íkÚkk økúuLkuz rðMVkuxkuLkk ykuAkÃkk{kt WAÞko Aeyu. níke. s{kLkk{kt ðkˤkt îkhk Ãkh [zu÷k «u{eLku «ur{fkyu òuELku çkku÷e QXâku. y»kkZMÞ «Úk{MÞ níkku. hkus íkku sBÞk ÃkAe nkuÞ nðu ßÞkhu fÞktÞ hMíkk Ãkh fkuE ÷zkE ÚkkÞ Au íÞkhu y{u yk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷ku íkku MkþMºk MkuLkk «íÞu ík{khe Mk{k[kh {ku f ÷ðk þõÞ ÃkMktË fÞkuo níkku s - çkkfe nðu íku L ku òu ð k sEyu Aeyu . y{khk ðknLkLku ½u h e ð¤u ÷ k MkL{kLkLke ¼kðLkk yku h ðÄe sþu . yu f Ë{ rðfx íkÚkk hkíke[ku ¤ ykt ¾ ku Ähkðíkk íkÚkk nkÚk{kt ÃkÚÚkh Ähkðíkk Ëwøko{ ûkuºk{kt hnuíkk nkuðkLku fkhýu íkÚkk ËuþLkk rðr¼LLk ÷kufkuLkk xku¤kyu y{Lku ÃkqAÞwt níkwt y{u þk {kxu íku{Lkk ûku º kku { kt Ú ke, rðr¼LLk ÔÞÂõíkLkk Mk{w Ë kÞLkk nku ð k Aíkkt økk{Lke {w÷kfkík ÷E hÌkk Aeyu. y{u ¼Þ¼eík ÚkE økÞu÷k yk sðkLkku yu f s çkLfh{kt MkkÚku hnu Au íkÚkk Mk{su Au fu «ðkMkeyku fhíkk ðÄkhu fktE Lknª nkuðkLkwt òýe síkk íku{ýu Ëu þ Lke Mkw hûkk {kxu fku BÞw rLkfu þ Lk fu x÷w t {n¥ðÃkq ý o Au . {U y{Lku sðk ËeÄk níkk. y{khk ¼ÞLku Ãkkh¾e síkk yÕíkkVu ßÞkhu yk «ðkMk þY fÞku o íÞkhu «&™ fÞku o níkku fu þw t Ãký ÃkAe økkze Úkku¼kððkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt Lkníkwt yLku fk~{eh Mkwhrûkík Au ? {Lku yk Mkðk÷Lkku íkhík s sðkçk {éÞku níkku fu ni ÿkçkkË fhíkk Ãký ðÄkhu Mkw hrûkík Au . y{u ©eLkøkh Ãkhík VÞko níkk. [kxozo yufkWLxLx çkLkðkLke {nuåAk Ähkðíkk yþhVu ÃkÞoxfkuLkwt fnuðwt Au fu ynª fVÞwoLke ÍkÍe ®[íkk Lkk fhðe. yk ð»kuo ynª 40 xfk ðÄkhu ÃkÞoxfku ykÔÞk níkk suyku Ãký yk ðkíku Mkn{íke ykÃke níke yLku fÌkw t níkw t fu , y{Lku økw ÷ {øko L kk çkhV ykåAkËeík Ãknkzku íkÚkk Mkku L k{øko L ke {kºk {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkkuLke sYh Au Ëk.ík. fkhrøk÷{kt Úkku z e ½ýe þk¤kyku íkÚkk yu f fku ÷ u s íkÚkk yu f nku  MÃkx÷ rËðMku...

LkÚke. ßÞkt ykfkþ{kt Mk{Þ çkË÷kÞku yksu íkku sBÞk Ãknu÷kt... {ut {w÷kfkík ÷uðk ykíkwh níkk. ÷un, fkhrøk÷ íkÚkk y{hLkkÚk sðk EåAwf ÷kufku {kxu Au yLku yk çkÄw t Ãký fkhrøk÷ Þw Ø çkkË ykÔÞw t Au . nu fk÷eËkMk ykux÷k Ãkrh»kË ¼ýe òuÞwt. çkuu . ðkˤktLkwt Xufkýwt LkÚke íÞkt yhu A ykr{h¾kLkLkku «þt M kf yþhV fk~{ehLke Lkðe ÔÞtøk ík{u «u r {fkLku [khLke ykt¾ku ¾U[kýe ykt¾ku hðkLkk ÚkðkLkwt {wÏÞ fuLÿ MkkuLk{øko «ðkMkeykuLke ðkíkkuÚke Mkk{u Auzu Ãku÷e «ur{fk Ãký fne hÚkÞkºkk{kt Þ -huýw rð»ýwfw{kh MktËuþku {kuf÷ðk ¾U[kðe yLku ykt¾ku {¤ðe{kt ¼hÃkqh Au ynª ík{Lku rn{LkËe{ktÚke ykuøk¤íkwt þwØ ÃkeðkLkwt íkÚkk ®çkËkMík Ãku Z eLkw t «ríkrLkrÄíð fhu Au su {n¥ðkfkt û ke Ëu fu - {Lku «u{ fhðku Ãkzíkku ½ýkLkk hÚk çkkhkux «ÞkMk fÞku o fkt f rhÞk yLku Lk¤ Mkhku ð h Ãkkýe {¤þu íkÚkk ¾kðkÃkeðk {kxu nkux÷ huMxkuhx {¤þu. íkÚkk «økrík fhðk EåAw t f Au fw Ë hík íkÚkk «f] r íkLkw t {qf... su {kýMk «u{ MktËuþku çkesu Ëku z íkk fkhøke÷Lke {w÷kfkíku sðk MkuLkkLke {tsqheLke hkn òuíkk ík{u MkkrLkæÞ EåAíkk ÃkÞo x fku {kxu ½ýw t çkÄw t Ähkðíkw t nku ð kLkku níkku... {kuf÷ðk ðkˤktLkku Mknkhku ÷u nku Þ Au . íkku sux÷ku ¼uË Au. {khu «u{Lkku «&™ Lk níkku. yuLke ÃkkMku þwt nþu - Lkk ¼i ½ýeLkk ¼økðkLk fkuEf çkeò y»kkZMÞ «Úk{ rËðMku LkSfLkk hnu ý kt f rðMíkkhLke {w ÷ kfkíku sE þfku Aku fkhýu fk~{eh «ðkMkLk ûku º ku rðfkMk fhe yZ¤f f{kýe Mkkçk {khu yuðk fzfk çkk÷wMkLkwt s nkuÞ Au. søkLLkkÚk rçk[khk çknkh fkuE «u{ fhðkt ðk¤e frðLke ÃktÂõíkyku økýøkýíkku fkhøke÷Lke Ãknkzeyku Ãkh [zíkk yÄðå[u s ík{Lku íkÚkk LkVku fhe þfu Au . su íku L kk Mkw Ë q h ðíkeo økk{Lkku Ãký þwt òýu fu yksfk÷ þwt [k÷e Lk níke. ½hLke íkku ðkík s ykøk¤ {khu fk{ LkÚke. ðÄe økÞku . økku¤eçkkhkuLkk yðks Mkt¼k¤þu. Úkkuzeðkh çkkË Vheðkh Ãkq h ku rðfkMk fhe þfþu nk÷ íkku fk~{eh yksu Ãký Ãk] Ú ðeLkw t Mðøko Au . økku ¤ eçkkhku L kk Aku z ku . ßÞkhu ßÞkhu {U {rn÷kyku L kku {q z çkhkçkh Lk ¾eý yu s{kLkku níkku . hÌkwt Au ! y»kkZ {kMkLke Ãkqðuo íkku «u{k÷kÃk fhðkLkku Ãkqhku «ÞkMk sýkÞku. ykurVMk ÃknkUåÞku fu Mkknuçku yðksÚke økw t S WXu Au . «ur{fkyku ðÄw Ãkzíke {kuzoLk Lk níke. «u{e suðku nkuÞ {tsqh ðhMkkË ÷øk¼øk ÚkE sðku fÞkuo Au íkku Mkkt¼¤ðks {éÞwt ytËh çkku÷kÔÞku. S Mkh fhe nwt LkSfÚke Úkíkk fhíke. íkwt Lknª ykuh Mkne... òu E yu Ãký Au Õ ÷k fu x ÷kÞ Au. ½qMÞku. {khk Mkh S fnu... y»kkZMÞ økku ¤ eçkkhku ynª ðnk÷k ðkxeËk¤Lkk ¾{ý «Úk{ rËðMku . . çkkhku x íkrçkÞík ykíkt f ðkË Lke ¼kðLkk Lk níke. yhu Mk{ÞÚke yu L kk Äkt r ÄÞk þY íkÚkk ykÃkýk Ãkt [ íkt º kLke ðkíkku ÚkÞk Au. þYykík{kt yufkË çku yLku fZe Vkðþu fu [k Lku çkhkçkh Au Lku... {U Mkkt¼éÞwt yLku ½q M ký¾ku h eLkk yku A kÃkk LkðkE{kt zqçke økÞku. hkus MkhfMkLkk nuX¤ hnuðk xuðkE økÞu÷k «{kýu økwMMku ¼hkÞu÷k hkòyu yuðkt òuhËkh ÍkÃkxkt Lkk¾e ¾e[ze çkLkkðwt....

Mkk[wt ÃkqAku íkku {khku «u{ ðk½u ½qhrfÞktLku çkË÷u økw÷kçk Ähíkkt ÷kufku {kxu LkwfMkkLkfkhf ÃkkuíkkLke ËefheLku õÞktf Mkò òÞ. AkÃkkðk¤k fk[wt MkkuLkwt, Ãký fhe Au. MkðkhLkk Ãknkuh{kt õÞkt f y{e Akt x ýkt , ¾e[ze{kt [k çkLkeLku Mk{kE {Lku LkðkE ÷køke.

LkÚke. ûku º kLke LkøkhLkku Ëhðkòu ¾w÷þu yLku {u½hkòLke {nuh - ÃkAe... økÞku Au. “íkrçkÞík - íkrçkÞíkLku þwt ÚkÞwt Au ? ðíko{kLk MkøkehkuLke ¾u h MkðkhLkk Ãknku h {kt {U Mkðk÷ ÃkqAâku.” su Mkk{u ykðu íkku íkkhku ðh - ÃkAe fkþehk{ fe sÞ.. Ãku Z e fkhøke÷ Ëefheyu õÞktf fÌkwt LkÚke fu ðhMkkË ¾U[kÞ ¾ut[kÞ ¾U[kÞ Äkçku [zâku, ðkˤkt Mkk{u òuÞwt. “òð yksLkku rËðMk hò hk¾ku . ÞwØLke Mkkûke hne íkkík©e yk íkku Mkhu y k{ fu . .. MkhfkhLku ¾U [ kðkLkk ðkˤktLku, ðYýËuðLku rðLktíke fk÷uÞ òu yðkÞ íkku ykðòu Lknª íkku...” Au . 17 ð»keo Þ fhe. nu «¼w yk çkÄwt þwt {ktzâwt yíÞk[kh Au. ík{khk ykËuþLku rËðMkku Zwfzk Ëu¾kÞ. nwt LkðkELkk ¾kçkkur[Þk{ktÚke òýu Lk¤ y þ h V yk Mkk÷ Ãký ðhMkkËLkk Au. õÞkhu nðu ykððkLkk Aku... Mkhkuðh{kt zqçke økÞku. hò çkkçkíku - ËMk nwt fkuxo{kt Ãkzfkheþ. ÃkkuíkkLkk ¼kE yhu Ëhðkòu ¾ku ÷ íkkt s Ëkð Ãkkýe zkux fku{ þY ÚkÞk õÞkt MkwÄe nwt yk çkÄwt MknLk r{rLkx{ktÞ ËþkLkLk çkLkLkkh.. çknuLkku MkkÚku Ãký {khe íkrçkÞík...

Mkk{u økÄuzku Ëu¾kÞku Au íku yuLku Au. íkÃku÷k{kt çkuMkeLku nku{ nðLk fY... {khkÚke MknLk Úkíkw t çkku‹zøk nk nk òð - yLku fkuE f{o[khe fËe {q¾kuo M f q ÷ { k t Mðefkhe ÷eÄku Au. fËk[ íkuÚke þY ÚkÞk Au. íkÃku÷k{kt çkuMkeLku LkÚke..” {khe rðLktíkeLku Ãkkzkuþýu nkuíkku LkÚke fu Mkknuçk hò ykÃku Lku htøk{kt Lk ykðu. s yksLke ½ýe ðkEVku nku{ nðLk fhðkÚke ðYýËuð (Mkkuhe-÷u¾fLkwt ytøkúuS MkËkÞ heÍu Au fu ¾esu Au yuLke ¾çkh çkhkçkh Mkkt¼¤e. Lke[u ykðe - nwt ½uh økÞku. ÃkMíke suðwt hÌkwt Au. ðkEVLkwt LkÚke. õÞktf ð¤e økk{zkLke Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk r{MxhLku ÃkAe “ík{Lku VkuLk fhðkLke níke.” çknwð[Lk fkÞ{ ðkEVku fhu nðu þnu h Lke †eyku {kÚku yk¾eÞ MkkuMkkÞxe{kt ðkÞw ðuøku ½h{kt Ãkøk {qõÞku yu Ãknu÷kt çkkhýuÚke s Mkkt¼¤ðk Au.) ¾uh - íkuÚke s yksLke Ãkkx÷k Ãkh {q f u ÷ k {kxeLkk ðkík Vhe ð¤e. {Lku ÷køku Au {éÞwt. huýwyu fÌkwt. †eyku ðkíkðkík{kt ÃkkuíkkLkk ZqtrZÞk çkkÃkSLkwt økeík økkÞ Au. fkuE {khku ðuhe òýu ½uh ½uh “fu{”? “fkhý fu...” yksLke Ãku Z eLku , †eyku L ku fne ykÔÞku.. ðhLku økÄuzk suðku fnu Au. y»kkZMÞ «Úk{ rËðMku Mkðkhu Äkçku ðhMkkË òuðk çkkhkuxLkwt ¼{e økÞwt Au.. síkkt ÷ðkhku fÞkuo yLku ÷kufkuyu {Lku... fqxe {kÞkuo ík{u Lknª {kLkku y»kkZMÞ fËk[ Lknª ykðzíkwt nkuÞ.

Zq t r ZÞk çkkÃkS {u çkkhkuxLke zkøk¤e ¾Mke økE níkku. - þwt yu shk æÞkLkÚke rð[khku... «Úk{kð rËLku ÷u¾{kt nwt {khk

M{hýku ÃkeAku Akuzíkk LkÚke, Aqxu Au {kºk ÃkrhMkh....

fk~{eh nsw Ãký Ãk]Úðe ÃkhLkwt Mðøko Au

y»kkZMÞ «Úk{ rËðMku... {khe «u r {fkLku ykx÷ku Mkt Ë u þ ku ÃknkU[kzsu, {u½ËqíkLke «Úk{ ÃktÂõíkyku

4

íkk. 18-12-h011

{u½Ä™w»k

{rn÷kykuLkk yrÄfkhku {kxu çkkE, ík{khkt yrðhík Íwtçkuþ [÷kðLkkh AiÞktAkufhkt Mk÷k{ík Au ? LkkheðkËe ðMktÚk fkLLkkrçkhLk

yÄeo yk÷{ -økkøkeo ðiã y{khu íÞkt Mkðkh{kt y¾çkkhku Lkk¾Lkkh þtfh÷k÷ MkËk økt¼eh, MkËk WËkMk, Lk {òf, Lk {~fhe ð»kko u L kk ð»kko u Mkw Ä e yu { Lku WËkMk òuÞk ÃkAe y{khkÚke Lk hnu ð kÞw t Ãkq A e LkkÏÞw t , “þtfh÷k÷ Þkh, nðu íkku LkÚke øk{íkwt, yk{ hkuík÷ Mkqhík fu{ hk¾ku Aku ? ftEf íkku nMkku !” yu { ýu yku h økt ¼ eh çkLkíkk sýkÔÞw t , “Ãkt Ë h ðhMkÚke {kYt nMkðwt ÷qtxkE økÞwt Au.” “fu{ ? þwt ÚkÞwt ? y{u Ãký økt¼eh ÚkÞkt.” “ÃktËh ðhMk ÚkE økÞkt, y{khku Ãkkt[ ðhMkLkku Ëefhku økw{ ÚkE økÞku. fkuE WXkðe økÞwt. fu÷iÞk fwtðh suðku. Ëefhku níkku. ðktfrzÞk ðk¤ økku¤ økku¤ [nuhku. MkËkÞ nMkíkku Lku nMkíkku. fkuEfLke Lksh ÷køke økE. fkuE yuLku WXkðe økÞwt. ¾qçk þkuľku¤ fhe. Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkÔÞwt hurzÞku yLku xeðe Ãkh Mk{k[kh ykÃÞk fkuE rnMkkçku Ëefhku Lk {éÞku yufLkku yuf Ëefhku níkku . yksu ðeMk WÃkhLkku nkuík. {khe ½zÃkýLke ÷kfze çkLke økÞku nkuík. Ãký yu Lk {éÞku íku Lk {éÞku....

Lk s {éÞku.” þtfh÷k÷ çknkËwh fu hze Lk Ãkzâk yÚkðk yøkkW íkku sYh nþu. nðu Ãkezk Ãký YZ ÚkE økE níke. yktMkw ykðíkk Lknkuíkk. çkMk, yu rËðMkÚke y{u þtfh÷k÷ MkkÚku fËe nMkðkLke ðkík fhe þfíkk LkÚke. nMkíkkt LkÚke. yu{Lku òuíkkðkh niÞwt ¼khu ÚkE ykðu Au . Mkh¤ {kýMk Au. {nuLkíkw Au. çknw MkV¤ ÚkÞk LkÚke. ½zÃký{kt Ãký MkkÞf÷ ¾U[u Au. yu{Lke Ãkezk fu x ÷u f yt þ u y{khe çkLke økE Au. MktíkkLkku ¾kuðkÞ, ¼q÷kt Ãkzu fu yu{Lkkt yÃknhý ÚkkÞ, yu ½xLkk ÃkhkÃkqðoÚke [k÷e ykðu Au. su{Lkk ¾kuçkk ¼hkíkk Lk nku Þ yu ð e Mkt í krík¼q ¾ e {rn÷kyku «Mkqríkøk]nku{ktÚke fu þuheyku{ktÚke fu fk{fksLku MÚk¤uÚke çkk¤fkuLku WXkðe òÞ yuðk rfMMkk Mkíkík çkLkíkk hnu Au. LkkLkk çkk¤fkuLku WXkðe sELku , yu { Lku rðf÷kt ø k çkLkkðeLku , ¼e¾ {kt ø kíkk fhðk yLku ¼e¾{kt {¤u÷e hf{ Ãkh íkkøkzÄeÒkk fhðk, yuðku ÄtÄku Ãký ¾qçk [k÷u Au. økkøkeo ðiãLkk ykuÕxh Eøkkuyu ËkuZuf ËkÞfk MkwÄe çkk¤fku {kxu L kk yu f MkkÃíkkrnfLkw t Mkt à kkËLk Mkt ¼ kéÞw t íku ËhBÞkLkLke ¾qçk s ÞkË hne økÞu÷e yuf ðkíkko rËLkw¼kE òu»keLke ‘Ãktfs’ níke, su{kt çkk¤fku yLku rfþkuhkuLku yk{ Ãkfze ÷kðeLku , yu { Lku nkÚkuÃkøku fu ykt¾ku rðf÷ktøk çkLkkðeLku ¼e¾Lke rMkfLzefux [÷kðLkkh økuLøkLke ðkík Au. ykÃkýu y¾çkkhku { kt ½ýeðkh ðkt [ eyu Aeyu fu y{wf çkk¤fLkwt yÃknhý ÚkÞwt yLku yu L kk Aw x fkhk çkË÷ y{wf ÷k¾ YrÃkÞkLke hf{ {ktøkðk{kt ykðe yk «fkhLkk rfMMkk y¾çkkhku îkhk «fkþ{kt ykðu Au . Ãkht í kw

çkkLkLke hf{ {kxu Lkrn yLku yLÞ fkhýkuMkh su{Lku WÃkkze sðk{kt ykðu Au , yu ð kt çkk¤fkuLke MktÏÞk íkku ¾qçk {kuxe nkuÞ Au, yLku yu{Lke ðkík y¾çkkhku { kt ykðíke Lk nkuðkÚke Mk{ks{kt çknw ykuAku ¾¤¼¤kx {[u Au. yhu, yuðk Mk{k[kh y¾çkkhku{kt ykðu íkkuÞ çknw ykuAk LkkøkrhfkuLkwt yu íkhV æÞkLk òÞ Au. nðu ykÃkLke íkksuíkhLke ÞkËËkMíkLke fMkkuxe ÚkkÞ yuðe yuf rðøkík hsq fheyu íkk.h711-h011Lkkt y¾çkkhku{kt Mk{k[kh níkk. çkÄk y¾çkkhku{kt Lk nkuÞ íkkuÞ ½ýkt y¾çkkhku{kt yk ðkík AÃkkE níke fu ðzkuËhk ÃkkMkuLkk z¼kuE økk{uÚke Ãkkt[ çkk¤fku økw{ ÚkÞkt Au. yk çkÄk çkk¤fku z¼kuELke hu÷ðu Þkzo fku÷kuLkeLkk hnuðkMke Au. íkuh ð»koLke LkkLke ðÞLkk yk Ãkkt [ çkk¤fku L kk Lkk{ Au . {kunB{Ë {kuELk þu¾ (Äkuhý Ãkkt[) {unw÷ Xkfhzk (Äku.A), MkhVhkÍ Mki Þ Ë (Äku . ykX) þknçkkÍ MkiÞË (Äku.A) yLku

yÕíkkV Mki Þ Ë (Äku . Ãkkt [ ) Ãkkt[uÞ Akufhkyku çkMk zeÃkku ÃkkMku ykðu÷e yuf þk¤k{kt ¼ýu Au. ßÞkhu yu Akufhkyku yuf rËðMku þk¤k Awxâk ÃkAe ½ýk ð¾ík MkwÄe ½uh Lk ykÔÞk íÞkhu ðk÷eykuyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Lkku t Ä kðe Ãkku ÷ eMku «íÞk½kíkíkku y u ykÃÞku fu hu ÷ ðu L kku Ãkrh[Þ Ähkðíkk Akufhkyku Au. økkzeyu çkuMkeLku ¢Þktf Mknu÷økknu Lkef¤e økÞk nþu ! Ãkhtíkw yLÞ Ãký fþwtf fkhý nkuE þfu. nk, yux÷wt {kLke þfkÞ fu yk økheçkkuLkk Aku f hkyku Au , yu x ÷u çkkLk ÃkfzkÞk Lkrn nkuÞ, Ãkhtíkw yLÞ Ãký þõÞíkkyku Au. ykøk¤ ÷ÏÞw t íku { , çkk¤fkuLkkt yÃknhý fkuE Lkðe ½xLkk LkÚke. ÃkhkÃkq ð o Ú ke çkk¤fkuLke WXktíkhe Úkíke hne Au . Ãkht í kw yksfk÷ ykðe ½xLkkyku fktEf ðÄkhu çkLkðk ÷køke Au. Mk{ks{kt yuftËhu yÃkhkÄkuLkwt «{ký s ðÄe økÞwt Au , yu L kk s ¼køkYÃku çkk¤fkuLkk yÃknhýLkwt «{ký

ðæÞwt Au. íku fuðe ¼Þtfh ÂMÚkríkyu ÃknkutåÞwt Au yuLkku ÏÞk÷ yu ÃkhÚke rþrûkfk yLku fkÞofh ðMktÚk fkLLkkrçkhLk ykðþu fu ð»ko - h010{kt Ëuþ¼h{kt 10,670 çkk¤fkuLkk {rn÷kykuLkk yrÄfkhku {kxuLke ÃkkuíkkLke yÃknhý Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkÞk níkkt. yrðhík Íwtçkuþ {kxu økðo yLkw¼ðu Au. økúk{eý yLku økheçk ðMkðkxkuLkk ½ýk yÃknhý íkku LkkutÄkíkk Ãký íkuyku fnu Au fu íkuyku ÃkkuíkkLku ÷ur¾fk, LkÚke. yk{ Aíkkt, su yÃknhý LkkutæÞk íku {wsçk, Ëuþ{kt ËhhkusLkk fðrÞrºk fu rðîkLk íkhefu Lknª, Ãký yuf ykþhu ºkeMk çkk¤fkuLkk yÃknhý LkkheðkËe [¤ð¤fkh íkhefu s ÃkkuíkkLke ÚkkÞ Au. yk{kt fux÷ktf hkßÞku òíkLkku Ãkrh[Þ ykÃke þfu. ðÄkhu ¾hkçk hufkuzo Ähkðu Au. h010Lkk yÃknhýku{kt rËÕne ßÞkhu íku y ku Mkw Ä khðk {kxu yrðhík «ðknLku çkË÷e LkkÏÞku níkku. (h,98h), rçknkh (1,3Ãk9), ÃkkuíkkLke fzf MkwíkhkW «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk, Ënus “yu {khk ÃkwLksoL{Lkku Mk{Þ W.«Ëu þ (1,hhÃk), Mkkze{kt Mkßs ÚkELku {]íÞw Mkk{u yMktÏÞ hu÷eyku níkku . íÞkt Mkw Ä e nw t {kºk {nkhk»xÙ ( 749), hksMÚkkLk çkkuÕz YÃkuhe fuþ yLku fkZe níke yu x ÷w t s Lknª rþrûkfk níke yLku ÃkAe {U (706), ykt Ä ú « Ëu þ (Ãk61) , nq t V k¤k ÂM{ík MkkÚku Ãkkrhðkrhf ®nMkk Mkk{u Ãký {khk ytøkík MktÃkfkuo yLku {khe ykøk¤ níkku. økwshkíkLkku yk yktfzku ík{khe íkhV ykðíkk íku{ýu yLkuf hu÷eyku ÞkuS LkkheðkËe «rík¼kLku fkhýu Ãk6ÃkLkku Au yux÷u fu çku rËðMku ÷øk¼øk nkuÞ íÞkhu íku{Lkk [nuhk níke. fku{ðkË Mkk{u rðhkuÄ yk MktøkXLk håÞwt níkwt.” yk [¤ð¤ ºký çkk¤fkuLkkt yÃknhý ÚkkÞ Au. Ãkh yu f [{f yLku fÞkuo níkku yLku MkkÚku íku { Lke ykðkt çkk¤fkuLku þkuÄe fkZðk {kxu ¢ktrík òuðk {¤u Au fu su {rn÷kyku L kk hkßÞ ÃkkMku fÞwt yLku fuðwt íktºk Au, yu íku { ýu ®n{íkÃkq ð o f yrÄfkhku {kxu LkkheþÂõík «Úk{ fk{økehe niËhkçkkËLke ykÃkýu òýíkk LkÚke. Ãký yu MkíÞ Au ykËhu÷e yLkuf Mkt½»ko ÚkkõÞk-nkÞko -ÃkrðÚkúk yuMk. htøkLk su ÷ {kt h{eÍe fu WXkðkÞu÷kt çkk¤fku{ktÚke çknw s Íw t ç ku þ Lkw t «rík®çkçk ðøkh su n kË «Ëorþík fnu Au fu su{kt søkkðe níke. çke Ãkh ÚkÞu ÷ k ykuAk ÃkkAkt ykðu Au. yåAk, ykðe heíku su çkk¤fku økw{ yMkt Ï Þ [¤ð¤{kt íku{Lke MkVhu Ëuþ{kt nòhku çk¤kífkh{kt yLku 1978{kt ÚkkÞ yu{ktÚke su {¤íkkt LkÚke yu{Lkku íku { Lkku rðsÞ ÚkÞku {rn÷kykuLke ®sËøke MkwÄkhe Ãkku ÷ eMk fMxze{kt íku L kk ÃkríkLkk {] í Þw L ke ½xLkk{kt ðMkt Ú k Au. Mkhðk¤ku h008{kt hk»xÙ e Þ níkku . íkuyku ûký {kxu ÃkkuíkkLke íkÃkkMk fhðk {kxu {wõíkkËkh {kLkðkrÄfkh Ãkt[u 44,000Lkku ykÃÞku fkLLkkrçkhLk yòuz níkku. yksu (h011{kt) fËk[ yk þkr÷Lkíkk MkkÚku ykt ¾ ku {ª[eLku Ãkku í kkLke fr{þLkLke h[Lkk MkkÚku þY yktfzku ðÄeLku 60,000 fu yuÚkeÞ {kuxku ÃkkuíkkLkk 7h ð»koLke ®sËøkeLke MkVhLke fu x ÷ef ÚkE níke. “{rn÷k nku ð w t ÚkÞku nþu. ykÃkýkt Mkwhûkkíktºkku fux÷kt SðLkMkVhLke ðkík AwxeAðkÞe ðkíkku ÞkË fhíkk yux÷u þwt? økUøkhuÃk yux÷u þwt?

Qýkt Ãkzu Au, yuLkwt yk yuf WËknhý Au. fhu Au . rþrûkfk, fnu Au , “{U su ËkÞfkyku yLku {rn÷kyku fkÞËku yLku çkk¤fkuLkk yÃknhýku rðþu hk»xÙeÞ LkkheðkËe fkÞo f h, ÃkMkkh fÞko Au íku{kt ½ýwt çkÄwt Ãkku ÷ eMk ÃkkþðíkkLkku fu ð ku yLku ¼q÷kE økÞwt Au yLku íku{ Aíkkt ¼kuøk çkLku Au íkuLkku ÃkËkoVkþ MktþkuÄLk yrÄfkh íktºk (MkuLxÙ÷ çÞwhku ÷u r ¾fk ykuV ELðuMxeøkuþLMk Mke.çke.ykE.) fðrÞºke íkhefu nsw ½ýwt çkÄwt yrðM{hýeÞ fhíke Íwtçkuþ þY ÚkE níke.” f÷t r fík {Úkw h k [w f kËk Ãký Mkr¢Þ Au. yuLkk fnuðk {wsçk, Ãkku í kkLke çku r {Mkk÷ Au.” þYykík MºkeþÂõík MkkÚku ðMkt Ú k fkLLkkrçkhLku çkk¤fkuLku WXkðe sðkLkk yÃkhkÄe{kt MkVhLke ðkíkku fhu Au. Ãkku í kkLkk Mk{ÞLkk Mkt ø kXLkLke (yu M kyu M kyu M k) MºkeþÂõík MktøkXLk yLku yLÞ Ëuþ¼h{kt ykþhu 800 xku¤feyku Mkr¢Þ Au. Mke.çke.ykE.yu çkk¤fkuLkkt ðkMíkrðf MkíÞ Mkk{uLke h[Lkk MkkÚku ÚkE níke. {rn÷k Mkt ø kXLkku MkkÚku ‘Ä yÃknhý ÃkkA¤Lkk WÆuþku{kt (1) Íwtçkuþ yu ºký ËkÞfk {rn÷kyku L ku yk Mkki « Úk{ Vku h { yøku L Mx hu à k’ îkhk fkÞËkLku çkk¤-ðu ~ Þkð] r ¥k, (h) þhehLkkt fhíkk ðÄw Ëe½ofkr÷Lk MktøkXLk níkwt fu suýu {rn÷kLkk çk¤kífkhLkk yt ø kku L kku ÔÞkÃkkh, (3) ¼e¾Lkku MkVh Au . yk MkVh {w Æ kyku L kku hksfeÞ MðYÃk MkwÄkhðk yrðhík ÷zík ykÃke ÔÞðMkkÞ yLku (4) Lkkýkt Ãkzkððk Ëhr{ÞkLk íku { ýu ykÃÞw t níkw t yLku su ý u níke. hk»xÙ L ke yMkt Ï Þ Ëu þ Lkk çk¤kífkh ykt Ä ú « Ëu þ Lkk 1970Lkk {rn÷kyku L kk hûký {kxu yu [kh {wÏÞ Au. yu{kt Lkkýkt yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku yt ø ku L kk fkÞËku ËkÞfk{kt Mk{økú hksfeÞ íki Þ kh fhðk{kt ykðLkkh

VŠx÷kEÍh, stíkwLkkþfku ÃkhLkwt yð÷tçkLk Ëuðwt s ðÄkhþu

“¾u z q í k Mkki Ú ke Ãknu÷k”Lke Lkerík nkuÞ íkku s fkuEÃký Ëuþ ykËþo heíku rðfkMk Ãkk{e þfu. fux÷ktÞ Mk{ksþk†eyku Mðefkhe [q õ Þk Au fu “¾u z q í kku L kw t MkþÂõíkfhý Lknª fhkÞ íkku yk ËuþLkku rðfkMk yLku yÚkoíktºk çktLku Ãkze ¼ktøkþu. ¼khík{kt rðfkMk MkkÄðku nkuÞ yLku rð¿kkLk ûkuºku Ãký «økrík fhðe nkuÞ íkku MkkiÚke Ãknu÷k ykÃkýu ¾kãkÒkLkk MksoLk{kt Mðkð÷tçke çkLkðwt Ãkzþu.” Ãkhtíkw f{LkMkeçke yu Au fu fq à kku » ký, ykÃk½kíkku yLku ykhkuøÞ÷ûke Mk{MÞkykuLku fkhýu ykÃkýk Ëu þ Lkk {ku x k¼køkLkk økú k r{ý rðMíkkhku { kt yksu Ãký Lkfko ø kkh su ð e ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au . {nkhk»xÙ L kk ðkrþ{ ¾kíkuLkk ¾uzqík rðïkMkhkð fnu Au fu, ykÃkýk Ëuþ{kt yu çkkçkík LkøLk MkíÞ yLku MkðorðrËík Au fu ykÃkýk Ëuþ{kt ¾uzqíkkuLku f{LkMkeçk økýðk{kt ykðu Au fkhý fu íku{Lkk ÔÞðMkkÞ{kt fkuE MkkuLkuhe ¼rð»ÞLku yðfkþ s LkÚke. rðïkMkhkð {kxu íku { Lkku ÔÞðMkkÞ yLku ykhkuøÞ çktLku íku{Lku MkkÚk ykÃke hÌkk LkÚke. sL{Úke s yuf rfzLke, yuf ykt¾u yt Ä kÃkku Ähkðíkk rðïkMkhkðLkwt SðLk ËkYý økheçke{kt ÃkMkkh ÚkÞu÷wt Au yLku íku{ýu ½ýk ð»ko MkwÄe

þknwfkhLku íÞkt ¾uík{sqh íkhefu s fk{ fÞwO Au. íkuyku fnu Au fu, “SðLku {Lku Ëw:¾ rMkðkÞ çkeswt fþwt LkÚke ykÃÞwt, Ãkhtíkw SðLk SððkLke «çk¤ EåAk Úkfe s nwt {khe ÃkhMkuðkLke f{kýe{ktÚke y{wf hf{ Úkku z e-Úkku z e fheLku çk[kðíkku økÞku yLku {khk økk{{kt su s{eLkLku ðktÍýe fneLku fkuE íku{kt ðkðuíkh fhíkwt Lknkuíkwt íkuðe s{eLkLku MkMíkk Ëk{u ¾heËíkku økÞku. yk s{eLk Ãkh {U ¾qçk {nuLkík fhe yLku LkSfÚke s LkËe ÃkMkkh Úkíke nkuðkÚke {Lku ÷k¼ {éÞku yLku ®Mk[kE {kxu Ãkkýe {¤íkwt økÞwt. yuf s ð»ko{kt yk s{eLk{ktÚke {U swðkh, fÃkkMk yLku ½ôLke Mkkhe yuðe WÃks {u¤ðe. Ãkhtíkw Úkkuzkf Mk{Þ çkkË {Lku ¾çkh Ãkze fu {kºk ®Mk[kEÚke fkuE Vhf LkÚke Ãkzíkku fkhý fu WíÃkkËLk Mkíkík ½xíkwt síkwt níkwt. ykðk{kt yuf MÚkkrLkf f]r»k yrÄfkheyu {Lku hMkkÞýku yLku ykuøkuorLkf ¾kíkh, stíkwLkkþfku yLku s¤ Mkt[k÷Lk rð»ku Mk{s ykÃke. {U íku { Lke Mk÷knLkw t yLkw M khý fÞw O yLku Vhe WÃks{kt ¾kMMkku ðÄkhku {u¤ÔÞku. Ãkhtíkw y{wf ð»ko ÃkAe íkuLke Ãký fkuE yMkh hne Lknª yLku WíÃkkËLk Vhe ½xðk {ktzâwt.” yLÞ ¾uzqíkkuyu íku{Lku Mk{òÔÞk fu fu r {f÷Þw õ ík f] r ºk{ ¾kíkhLkku ðÄw à kzíkku WÃkÞku ø k fheLku s{eLkLke ¾rLks {n¥kkLke yðøkýLkk fhðkÚke s yk ÂMÚkrík MkòoE þfu yLku yk fkhýu íku { ýu

VheÚke WíÃkkËLk ½xðkLkk «ríkrf÷kuLkk ¼kðu ðu[eLku Yk. fkhýkuLke þkuÄ þY fhe ËeÄe. 3.20 ÷k¾Lke fw ÷ ykðf rðïkMkhkð ÃkkuíkkLke yk {u ¤ ðe níke. ¾u z q í kku L ku Ãký þku Ä Lkk {kæÞ{u s yu ð k ÷k¼ ÚkÞku níkku fkhý fu íku{Lku MktÏÞkçktÄ ¾uzqíkkuLku {éÞk suyku íkwðuhËk¤Lkwt yk rçkÞkhý Yk. yku ø ku o r Lkf ¾u í ke fhe hÌkk 500 «ríkrf÷kuLkk çknwhk»xÙeÞ ¼kðLke níkk. íku{Lke ¾uíkeLke ÃkØríkyu ft à kLkeyku L kk rðïkMkhkðLku ¾qçk «¼krðík Mkh¾k{ýeyu Yk. 200 fÞko yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkk Ãkkf «ríkrf÷kuLkk ¼kðu {¤e hÌkwt n í k w t . ” {kxu rçkÞkhý nfefík{kt òíku s íkiÞkh fhðkLke f¤k f]r»k rðfkMk rð÷kMkhkðLke íkwðuhËk¤Lkwt Ãký þe¾e -yu{.su.«¼w rçkÞkhý yux÷wt suLkkÚke MkV¤ yLku ¾uzqíkLkku rçkÞkhý ÃkkA¤Lkku ¾[o «[r÷ík hÌkwt fu ½ýk ¾uzqíkkuyu ½xðkLke MkkÚku-MkkÚku íkuLku ÃkkfLke nðu ykøkk{e rMkÍLk {kxu Mkkhe WÃks Ãký {u¤ðe ykÃku yuzðkLMk çkw®føk þY fhkðe Au. íku{ýu ®LkËý, ÃkkfLkku ¾ku¤ rðøkuhu ¼uøkwt fheLku ¾uíkh{kt ¾kuËu÷k Ÿzk ¾kzk{kt Lkkt¾eLku íku{kt ÞwrhÞk yLku MkwÃkhVkuMVuxLkwt r{©ý íkiÞkh fheLku íkuLku Mkzðk ËeÄw t . ykLkkÚke íku { Lku ¾q ç k VkÞËku ÚkÞku fkhý fu íku{Lku Võík 600 YrÃkÞk{kt yk¾k ¾uíkh{kt Atxfkð fhe þfkÞ íkux÷wt ¾kíkh yLku stíkwLkkþf {¤e økÞk. íku y ku nðu yk Mkzkðu ÷ k ¾kíkh WÃkhkt í k ðŠ{fkuBÃkkuMx yLku ÷e{zkLkk hMkLkku Ãkkf Ãkh Atxfkð fhe hÌkk Au. íku{Lku yk fkhýÚke Mkku Þ kçkeLk, ÷e÷k [ýk, çkt ø kk¤e [ýk, íkw ð u h yLku ½ôLke Mkkhe WÃks ÚkE hne Au. rðïkMkhkð fnu Au fu , “íkksuíkh{kt s {U 2 rf÷ku íkw ð u h Ëk¤Lkk rçkÞkhý{kt Ú ke 16 ÂõðLx÷ Ãkkf {u¤ÔÞku níkku yLku yk rçkÞkhýLku Yk. 200

ËeÄw t Au . ¾u z q í kku L ku yu f yufh{ktÚke {h[kLke 35-40 ÂõðLx÷ sux÷e Mkkhe WÃks Ãký {¤e hne Au yLku íkuLkwt ðu[ký fheLku íku{Lku ðÄkhkLke Yk. 52,000Lke ykðf ÚkE hne Au. íkuyku fnu Au fu, “yuf ¾uzqík íkhefu nwt yux÷wt íkku f{kE ÷ô Awt sux÷ktLkwt çkeò ¾uzqíkku VŠx÷kEÍh yLku stíkwLkkþfku {kxu Ëu ð w t fhu Au . yk yð÷tçkLkLku ½xkze þfkÞ íkku íku L kkÚke ¾u z q í kku L kw t Ëu ð w t yLku çkËnk÷e Ãký ½xkze þfkÞ Au . fku E ÔÞÂõíkLku {åAe ykÃkþku íkku íkuLkkÚke yuf rËðMk íkuLkwt økwshkLk [k÷þu Ãkhtíkw íkuLku {kAe{khe fhíkk þe¾ðþku íkku

yk¾e ®sËøke íkuLkwt økwshkLk [k÷þu . yk çkkçkík ¾u z q í kku L kk rfMMkk{kt Ãký ÷køkw Ãkzu Au.” yksu ¾uzqíkkuLku MkkiÚke ðÄw sYh Au MkkíkíÞÃkqýo ykSrðfk {u ¤ ððkLke. ykÃkýk Ëu þ u ÍzÃkÚke rðfkMk MkkÄðku nku Þ íkku ¾uzqíkkuLku Mkþõík çkLkkððk Ãkzþu . yk{ Úkþu íkku s ykÃkýk Ëu þ Lkku Mkk[ku rðfkMk yLku ð] r Ø MkkÄe þfkþu. f]r»k ûkuºk{kt MkwÄkhku fÞko rðLkk ík{k{ «fkhLkku xu f Lkku ÷ ku r sf÷ rðfkMk ÍktÍðkLkk s¤ Mk{kLk Au, yu{ íkuyku fnu Au.

fkÞËk{kt yLku f Mkw Ä khkLkku {w M kÆku ÃkMkkh fhðk {kxu rËðMk-hkíkLkk Wòøkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhÚke ðMkt í ku {kR÷ku L ke MkVh ¾uze níke yLku íkuyku òýíkk níkk fu íku {ýu nsw ½ýe ÷ktçke {trs÷ fkÃkðkLke Au. ½hu ½hu VheLku ÃkrºkfkykuLkwt rðíkhý fhíkk fhíkk yLku Ãkku ÷ eMk ÃkkþðíkkLkku ÃkËkoVkþ fhðk {kxu Ãkku÷eMk MxuþLkku Mkk{u rðhkuÄ yLku Ëu¾kðku ÞkuSLku ðMkt í ku yMkt Ï Þ {rn÷kyku MkkÚku fk{ fÞwO níkwt. “y{kuyu [qtxýe{kt W{uËðkhku Ãký W¼k hkÏÞk níkk yLku {rn÷kyku L kk {w Æ kyku WXkðeLku òøk]rík ÷kððk {kxu y{u «[kh Íw t ç ku þ [÷kðe níke. y{kuLku, òufu, ðkuxMk {éÞk Lknkuíkk yLku y{u íku {kxu yÃku û kk Ãký hk¾e Lknku í ke” yu ð w t ðMkt Ú k ÂM{íkðËLku fnu Au. yksLke {rn÷k [¤ð¤ ytøku ÃkqAíkk íkuyku ftE çkku÷u íku Ãknu ÷ k Úkku z eðkh yýÄkÞw O {kiLk Äkhý fheLku íkuyku fnu Au , “yu rËðMkku { kt ßÞkhu Ãký çk¤kífkh, ®nMkk fu ËnusLku fkhýu {rn÷kykuLkk {]íÞw Úkíkk íÞkhu y{u rðhkuÄ hu ÷ eyku - Ëu ¾ kðku Þku s íkk níkk. yksu íku L ku çkË÷u rðhkuÄ{kt xkuÃkeyku Ãknuhðk{kt ykðu Au yLku {eýçk¥keyku «ßðr÷ík fhkÞ Au!” yksLke {rn÷kyku ðÄw òøkú í k Au yu ð w t fne ðMkt Ú k ¼khÃkq ð o f fnu Au , “{rn÷kyku rðhw Ø ®nMkk ðÄe Au.” ðirïf {qÕÞku yLku rð[÷LkLku fkhýu Þw ð k {rn÷kyku ÃkkuíkkLke Mkk{u su heíku ®nMkk yk[hðk{kt ykðe hne Au íku L kku íku { Lku yýMkkh ykðíkku LkÚke. ¼q í kfk¤Lkk Ëhu f rðhku Ä u y{Lku SðLkLkku ÃkËkÚko ÃkkX þe¾ÔÞku níkku. yksu ¼khu QnkÃkkun - þkuhçkfkuh ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðf SðLkÃkkX fkuE ¼ýíkwt LkÚke! ËkY Mkk{u hu÷e Ãkku í kkLkk rðþk¤ yLkw ¼ ðku Ãki f e 1Ãk ð»ko yøkkWLkk yuf yLkw¼ð ytøku ðkík fhíkk ðMktík fnu Au fu ykt Ä ú «Ëu þ {kt s{eLk rðnku ý e økú k BÞ Ër÷ík {rn÷kyku y u økheçk {rn÷kyku MkkÚku þhkçk Ãkh «ríkçkt Ä {q f ðkLke {køkýe fhðk {kxu Íw t ç ku þ WÃkkze níke. ðMkt Ú ku 80 økk{ku L ke {w ÷ kfkík ÷eÄe níke. hu÷eykuLku MktçkkuÄe níke yLku Íwtçkuþ [÷kðe níke. “17{e sw÷kE, 1996Lkk hkus y{u ËkYçkt Ä e WXkðe ÷u ð kLkk MkhfkhLkk rLkýo Þ Mkk{u hkßÞÔÞkÃke hu÷e ÞkuS níke. yu rËðMku y{ku L ku 1000 {rn÷kyku ykððkLke yÃkuûkk níke suLke Mkk{u yk hu÷e{kt 1h,000 {rn÷kyku W{xe Ãkze níke. òýu XuhXuh rðhkuÄ ÚkE hÌkk níkk. su ¼ez Q{xe níke fu {rn÷kykuLku rðhkuÄ çkkË çkMk MxuþLkku yLku hu÷ðu MxuþLk {kuf÷ðk {kxu Ãkku÷eMk ðkLkLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke íku { Aíkkt {erzÞkyu yk hu÷eLkk yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

5

íkk. 18-12-h011 y{ËkðkËLkk yk©{ hku z ÃkhLkk {t ø k÷{q Š ík ¼ðLkLku Mkkík{u {k¤u, su{kt «kEðu x rzxu f T x eðku ysÞ ð{ko yLku hkrÄfk [u x hSLke

{U yuf ðkh Lknª, nòh ðkh yuLkku xkuxku ÃkeMke Lkk¾ðkLkwt ònuh fhu÷wt ! yku r VMk ykðu ÷ e Au , yu L kk rhMku à þLk Y{{kt yu f yòÞçk ykË{e ykÔÞku . yku r VMk ykrMkMxLk hýAku z Lku «Úk{ íkku yu ð w t ÷køÞw t fu yu fku E {w V ÷eMk Au su yu f fÃk [k Ãkeðk {kxuLkk ÃkiMkk {køkðk ykÔÞku Au . yÚkðk Ãkku í kkLkk Aku f hkLke rLkþk¤Lke VeLku

zkìfxhÚke ËËoLke rðøkík Lk AwÃkkðkÞ íku{ rzxufTxeðÚke fuMkLke rðøkík Lk AwÃkkðkÞ Lkk{u {kuxe ¼e¾ W½hkððk Ãký ykÔÞku nku Þ . hýAku z Lku Mkq [ Lkk níke fu íkLku Þku ø Þ ÷køku íkku yuðk ÷w Ï ¾kykuLku yuf-çku-Ãkkt[ YrÃkÞk ykÃkeLku rðËkÞ fhe Ëu ð k; rzxu f xeð Mkknu ç kku L ke {kLkrMkf fMkhík{kt ¾÷u ÷ Ãkzðk Lk Ëu ð e. hýAku z yk ft ø kk¤Lku Þ yu { s hðkLkk fhðk Äkhíkku níkku , Ãkht í kw ykýu íkku fnu ð k {kt z âw t fu {khu rzxufTx eð ysÞ ð{koLku {¤ðwt s Au. {kuMx EBÃkkuxoLx fk{ Au . ykE fu L kLkkì x ðuEx... nðu , ¼kE, yk Ëu þ {kt hýAku z Lkk ðøko L kk Lkkøkrhfku L ku Mkzf fhe Ëu ð kLkku , yu { Lku «¼krðík fhðkLkku W¥k{ WÃkkÞ yt ø kú u S Au . y÷çk¥k, yt ø kú u S çkku ÷ LkkhLkku Ëu ¾ kð ft ø kk¤ nku Þ íkku ð¤e, yu f ykVík hnu s Au - yk Ãkkøk÷{kt ¾Ãku ! Ãkht í kw hýAku z yk økheçk ËkMkLku Ãkkøk÷ r¼¾khe økýe fkZu íku yøkkW, Ãkkøk÷ku ÃkkMku suLke ¼køÞu s yÃkuûkk hk¾e þfkÞ yu ð e økt ¼ ehíkkÚke yLku íkfo ç kØíkkÚke Ãku ÷ ku çkku Õ Þku , ‘‘{khw t Lkk{ {Lknh VrzÞk Au , yLku {khu {q ¤ eçkkELke [k÷eLkk {zo h ðk¤k fu M k Mkt ç kt Ä u ysÞçkkçkw L ku {¤ðw t ¾q ç k sYhe Au.’’ nðu , ‘{zo h ’ þçË íkku hýAku z Ãký òýíkku níkku . yu L kk çku Þ ‘Mkknu ç kku ’ ðkht ð kh fþkf ‘{zo h ’Lkk fu M kLku Wfu ÷ ðk{kt Ãkhku ð kíkk, yu x ÷u ‘{zo h ’Lkku yÚko níÞk ÚkkÞ yLku níÞk ½ýk økt ¼ eh ½xLkk Au , yu hýAku z çkhkçkh Mk{síkku níkku . yu x ÷u yu çkku Õ Þku , ‘‘yu f r{rLkx ! nw t ysÞçkkçkw L ku ðkík fhe òu ô .’’ h ý A k u z y t Ë h L k e søkík{kt [ u B ç k h L k w t ytÄkYt ðÄe hÌkwt Au yLku {kýMkòík ytÄkhk{kt Sðe hne Au. ykËþo rð[khku rð[khLkku Ëw»fk¤ nkuÞ yuðwt ÷køku Au. ykËþo rð[kh Lk nkuÞ, Ãkrðºk rð[kh Lk nkuÞ íkku rËÔÞ{kLk Mk{ks nkuE þfu Lkne. òu {kýMk rËÔÞ{kLk Lk nkuÞ íkku Mk{ksLkku rðfkMk Lk nkuÞ, {kýMk rð[khe þfíkku Lk nkuÞ, rð[khLkk «u{{kt Lk nkuÞ íkuðk {kLkðeLke ®sËøke ¾kzk{kt sðkLke Ãkw h e Mkt¼kðLkk hnu Au. SðLkLkkt {q ¤ {kt Ãkrðºk rð[khLkw t ðkðuíkh Úkðwt òuEyu. Ãkrðºk rð[khLkk çkes Ãkwhkòuþ MkkÚku suLkk SðLk{kt WøÞk Au. íkuðk {kýMkku rËÔÞßÞku í k Au íku nt { u þ k «økxu Au , çkeòLku «fkrþík fhu Au. {kýMk nkuðwt yu Mkk{kLÞ ðkík LkÚke. fkuE rËðMk VqhMkËLkk Mk{Þu rð[kh fhòu fu {kýMk nkuðwt yux÷u þwt ? {kýMk nkuðwt yu MkkiÚke {kuxe ðkík Au. ÓËÞ{kt {kLkðíkk nku Þ íÞkhu {kýMk nku ð w t yrík{níð çkLke òÞ Au . fkuE rËLk ð]ûkLku þktíkr[¥ku òuðkLke fkurþþ fhòu. ð]ûk

çkkhýw t ¾ku ÷ eLku ysÞLkk xu ç k÷ Mkk{u ÃknkU [ e økÞku yLku çkku÷ðk ÷køÞku, ‘‘fkuE {Lknh VrzÞk Lkk{Lkk ¼kE {zo h çkkçkík {¤ðk ykÔÞk Au . ... {kýMk ¼ýu ÷ {kýMk ÷køku Au , Ãký [ku ¬ Mk ðu þ çkË÷eLku íkku ykÔÞk s Au !’’ ‘‘{Lknh VrzÞk, yu { ?’’ ysÞLku fÃkk¤u fh[÷eyku Ãkze økE. ‘‘{q ¤ eçkkELke [k÷eLkku {zo h fu M k ? ykx÷e ðkh{kt íkku yu fu M k ykÃkýu çkkhýu Ãký ykðe økÞku ? Xef. {kuf÷ yu ¼kELku ytËh.’’ {w ÷ kfkíke ßÞkhu [u B çkhLke yt Ë h ykÔÞku íÞkhu ysÞLku Mkw Ø k ÷køÞw t fu ykx÷k {w V ÷eMk yk {kýMkLku {zo h MkkÚku fþku Mkt ç kt Ä Lk nku E þfu . yk fku E zkøk¤e [Mkfu ÷ ku sý íkku Lknª nkuÞ ? Ãkht í kw ßÞkhu yu ý u Mkt à kq ý o Mkw r þrûkík Mðhu Ãkq A Þw t fu {Lku yku ¤ ÏÞku ? - {khw t Lkk{ {Lknh VrzÞk - íÞkhu ¾kíkhe ÚkE fu yu Ãkkøk÷Lkku yðks LkÚke. yuý u Ãkku íkkLkk

{u½Ä™w»k

ykùÞo yuf, çku, ºký....

¼køkeËkh {Lknh VrzÞk íku nw t s. yLku - ’’ ‘‘yLku ík{khk ¼køkeËkhLke ¼k¤ {u ¤ ððkLkk rMk÷rMk÷k{kt

ÃkkAk ykÔÞk Au , yu { ? þw t yu { ýu Mkt Ë u þ ku {kufÕÞku ?’’ ‘‘MktËuþku

hnMÞ[¢ -Þþðtík {nuíkk

nþu fu Lknª, yu íkku fku ý ò ý u , ysÞçkkçkw; Ãký {Lku íkku yu

Ãkht í kw nsw Þ VrzÞk yu L z ð¾krhÞkLke Ãku Z e íkÚkk ÷r÷íkLke níÞkLku yu Mkktf¤e þfÞku Lknku í kku . nðu çkÄku Mkt ç kt Ä MÃk»x ÚkE økÞku . [kh

xku x ku ÃkeMke Lkk¾w t ! Ãký ÃkAe.... ðhMk ðeíkíkkt økÞk íku { íku { nw t WËkMkeLk çkLkíkku økÞku Aw t . ÷r÷íkLku {U {kV fhe ËeÄku Au. ÷r÷ík yLku hMíkk{kt {¤e Ãký òÞ, fËk[ íkku yu L ke Mkk{w t Þ nw t Lk òu ô ! yhu , yu L ku yu L ku {¤íkkt {Lku ¢ku Ä ykðe òÞ yu çkefu, yu L kkÚke nw t Ëq h íkheLku s [kÕÞku òô. nfefík{kt økE hkíku yu { s çkLÞw t . yu ykÔÞku . {U yu L ku ËkËhLku {Úkk¤u Ú ke òu E ÷eÄku . yu L ku {¤ðw t Lk Ãkzu yu {kxu nw t çkeS çkkswLku ËkËhuÚke Qíkhe økÞku yLku [k÷eÚke Ëq h Ëq h síkku hÌkku . yk MkíÞ Au , ysÞçkkçkw ; Ãký {Lku ¾kíkhe Au fu Ãkku ÷ eMk {khe ðkík Lknª {kLku . yu x ÷u s yíÞkhu ík{khu . ... þhýu ykÔÞku Aw t . ’’ ykx÷e ðkík ÚkE níke íÞkt s rzxufTxeð Þwø{Lke çkeS MkÇÞ hkrÄfk [u x hS yku r VMkLke yt Ë h Ëku z e ykðe. yu L kk [nuhk Ãkh W¥kusLkk

þnuhLke yuf çkËLkk{ øk÷e{kt Wsr¤Þkík sýkíkku yuf ykË{e ÷øk¼øk {Ähkíku ykðu Au yLku íÞkt nkìLk {khíkk fkuLMxuçk÷Lku yuf [k÷eLkku hMíkku ÃkqAu Au. fkuLMxuçk÷Lku LkðkE íkku ÷køku Au, Ãkhtíkw íku yuLku hMíkku sYh çkíkkðu Au. yLku... yLku... çku-yuf f÷kf ÃkAe yu fkuLMxuçk÷ yu íkhV Lkef¤u Au íÞkhu {¤u Au Ãku÷k {kýMkLke hfíkhtrsík ÷kþ...........

xu ç k÷ Mkk{u L ke ¾w h þe Ãkh çku M kðk ykøkt í kw f Lku Eþkhku fÞkuo. ykøkt í kw f Lkk Mðh ÃkhÚke yu ð w t Ãký ÷køÞw t fu ysÞ yu L ku yku ¤ ¾íkku nkuðkLke yuLke yÃkuûkk Au. þwt yøkkW yk MkßsLk fÞkt Þ {éÞk nþu ? y÷çk¥k, yuLkk [nu h k ÃkhÚke fu yðks ÃkhÚke Ãký ysÞLku fþw t ÞkË ykðíkwt Lknku íkw t. ysÞLke yk {qtÍ ðý f¤e økÞku nkuÞ yu{ yu ¼kE çkku Õ Þku , ‘‘{Lku ÷køku Au {Lku ík{u ¼q ÷ e økÞk Aku , ysÞ çkkçkw.’’ yk þçËku L ke Mkk{u ysÞu {Míkf {kºk Äw ý kÔÞw t yu x ÷u yu ý u rð»kkËÃkq ý o Mðhu fÌkw t , ‘‘òu f u nw t ÞkË nku ô íkku Þ yk [ªÚkhkt { kt íkku Lk s yku ¤ ¾kô ! {Lku ¼q ¾ {hku ½u h e ðéÞku Au , ysÞçkkçkw . ð¤e, ík{Lku nw t AuÕ ÷u {¤u÷ ku yu ðkíkLku [kh ð»ko WÃkhktík Mk{Þ ÚkE økÞku . ík{Lku fËk[ yu íkku ÞkË nþu fu [kh ð»ko yøkkW ykÃkýk þnu h Lke þu h Ë÷k÷ku L ke yu f ÃkuZe fk[e Ãkzu÷e. yuLkwt Lkk{ níkw t VrzÞk yu L z ð ¾ k r h Þ k ELðuMx{uLxTMk. yu {ki L k Au ÃkuZeLkku Aíkkt nMku Au, økkyu Au. ð]ûkLkk SðLk{kt Ãkrðºkíkk Au . Ãkrðºkíkk nku Þ íÞkt ykËþoíkkLkk Ëeðk Au. ÓËÞ{kt ykËþo í kkLkk Ëeðk nku Þ íku {kýMk EïhLkk LkSf nkuðkLkk Ãkwhkðk ðÄe òÞ Au. {kýMkku ÓËÞ{kt fk¤e ¼B{h Äq¤ nkuðk Aíkkt {trËh{kt ¼ez fhðk síkk nku Þ Au . þw æ Ä ÓËÞðk¤k {kLkðe {kxu íkku yk¾u-yk¾wt {trËh Au. «kÚkoLkk yu SðLkLku yku¤¾ðk {kxuLkku Mk{Þ Au. «kÚkoLkkÚke r[¥kLku «MkÒk fhe þfku Aku. «kÚkoLkk yu ÓËÞ{kt zkurfÞwt fhðk {kxu ©uc MkkÄLkk Au. E.Mk.Ãkqðuo ÷øk¼øk Ãk00600 ð»ko Ãknu÷kLke ðkík Au, ¼økðkLk çkwØLkk Mk{ÞLke ðkík Au. ºký çkkiØ MkkÄwyku níkk.

LkËe rfLkkhu-rfLkkhu [k÷íkk [k÷íkk ÃkkuíkkLkk rðnkh íkhV Wíkkð¤u Ãkøku síkk níkk íku Mk{Þu fkuE †eLke [eMk Mkt¼¤kE íku †e {ËË {kxu çkq{ku Ãkkzíke níke. MkkÄwykuyu [khu çkksw Lksh Vuhðe. fkuEf †e LkËe{kt zq ç ke hne níke. çknkh Lkef¤ðk {kxu {Úkíke níke. ºký MkkÄw{ktÚke yuf MkkÄw çkkuÕÞku [k÷ku , [k÷ku yk †eLku Ãkkýe{kt Ú ke çknkh fkZeyu . çkeòu MkkÄw fnu ð k ÷køÞku ykÃkýu r¼ûkw Aeyu. ykÃkýkÚke †eLku Lk yzkÞ, ºkeòu MkkÄw çkkuÕÞku- ykÃkýkÚke †eLku Lk

ík{u y{khu íÞkt ykðu ÷ k, ¾hw t Lku ?’’ ysÞu nðu ¼kELku yku ¤ ÏÞku . ‘‘nðu {Lku ÞkË ykÔÞwt. {kV fhòu, {Lknh¼kE, ík{Lku s÷Ëe Lk yku ¤ ÏÞk. nðu yu «Mkt ø k {Lku çkhkçkh ÞkË Au . ík{khk ¼køkeËkh ð¾krhÞk økw{ ÚkE økÞk níkk, ¾hwt Lku ? ík{u yu { Lku þku Ä ðk yLku Au í kh®Ãkze çkË÷ Mkò fhkððk ¾q ç k ykíkw h níkk, yu Ãký {Lku ÞkË Au . òu f u ½ýk ÷kt ç kk Mk{Þ Mkw Ä e yu szâk Lknª íÞkhu ík{u {Lk {Lkkðu ÷ w t fu sYh yu { Lkw t fÞkt f f{ku í k ÚkÞw t nþu . ’’ ‘‘¾he ðkík Au , ysÞ çkkçkw . yu ð¾íku yu L ku . .. {khk ¼køkeËkh ÷r÷ík ð¾rhÞkLku þku Ä e fkZðk nw t ¾q ç k s ykíkw h níkku . Ãký yks Mkw Ä e... yÚkðk fnku fu økE hkík MkwÄe yuLkku Ãk¥kku sLk ¾kÄku . ’’ ‘‘yu x ÷u fu ÷r÷ík¼kE

{ku f ÕÞku LkÚke, y s Þ ç k k ç k w , ’ ’ {Lknh¼kEyu yòÞçk ÷køku yu ð u yðksu fÌkw t . ‘‘økE hkíku yu Ãkkuíku ykÔÞku, yLku . ... yLku {hýþhý ÚkE økÞku . ’’ ‘‘{hýþhý ?’’ {Lknh VrzÞkLkk þçËku L kku òýu Ãkz½ku Ãkkzíkku nkuÞ yu{ ysÞ çkçkzâku . yu L kk {MíkfLke yt Ë h ¼ÞMkq [ f ½t x zeyku hýfðk ÷køke. ‘‘ykx÷k ðhMk ÷øke yu { Lku ÞkË fhíkku

¾q ç k ÞkË níkku . Ãkht í kw yu ý u {Lku ÞkË fÞkuo yLku yuLkwt ¾qLk ÚkE økÞw t . ßÞkt nw t hnw t Aw t yu L kkÚke Mkku y u f zøk÷kt Au x u s fku E fu yu L ku {khe LkkÏÞku . ík{u yksLkk Akt à kk ðkt å Þk Au Lku ? yu { kt {q ¤ eçkkELke [k÷e ykøk¤ ÷r÷ík ð¾krhÞkLke níÞkLkk Mk{k[kh Ãký ðkt å Þk nþu Lku ?’’ ysÞ W¥kusLkkLkku {kÞkuo ¾whþe{ktÚke W¼ku ÚkE økÞku . yku r VMkLke ¾wÕ÷e søk{kt yktxk {khðk ÷køÞku . yu ý u Mk{k[kh ðkt å Þk s n í k k .

ykËþo Mk{ksLkwt rLk{koý fhðk

ð»ko yøkkW ÷r÷ík ð¾krhÞk yk Ãku Z eLke ÃkkEyu ÃkkE W[kÃkík fheLku økw { ÚkE økÞku níkku yLku {Lknh VrzÞkLku {w V ÷eMk çkLkkðíkku økÞku níkku . nðu ÷r÷ík ð¾krhÞkLkwt ¾qLk ÚkÞwt níkw t , {Lknh VrzÞkLkk økheçk rLkðkMkÚke Mkku y u f fË{Lke yt Ë h yu x ÷u fu VrzÞk....? ysÞLkk {kLkMk{kt Qøku ÷ k «&™Lkku W¥kh ykÃkíkk nku Þ yu { {Lknh¼kE çkku Õ Þk, ‘‘{Lku zh Au fu Ãkku ÷ eMk øk{u íku ½zeyu ¾q L kLkk ykhku à kMkh {khe ÄhÃkfz fhþu , fkhý fu ÷r÷íkLke níÞk {kxu Ãknu ÷ e ykt ø k¤e {khe íkhV s íkfkÞ yu { Au . ... ík{Lku fËk[ ÞkË nþu fu Lknª Ãký nkuÞ, Ãkhtíkw [kh ð»ko yøkkW {U yu f ðkh Lknª, fËk[ nòh ðkh ÍLkq L kÚke ònu h fÞw O níkw t fu òu ÷r÷ík {¤e òÞ íkku yuLkku

{kýMk{kt hnu÷k {Lk¼uË Ëqh fhku

ô[fkÞ. r¼ûkw Ä {o Ãkk¤ðku òuEyu. ð¤e ykÃkýu íkhík rðnkh Ãkh Ãknkut[ðkLkwt Au. {kuztw ÚkE sþu , çku MkkÄw y ku íkku ykøk¤ [k÷ðk {ktzâk. yuf MkkÄw LkËe{kt fq Ë e Ãkzâku . ÍzÃkÚke íkhíkku íkhíkku zqçkíke †e ÃkkMku Ãknkut[e økÞku. †eLku fktXu Wíkkhe yu MðMÚk ÚkE yux÷u yu r¼ûkw ÃkkuíkkLku hMíkku ykøk¤ [k÷ðk {ktzâku. rðnkh Ãkh Ãknkut[íkk. {kuzwt ÚkE økÞwt níkwt. Ãku÷k çku ykøk¤ [kÕÞk økÞu÷k MkkÄwyku yuLkk rðþu s çkÄkLku ðkík fhíkk níkk. swyku yk ykÔÞku †eLku ô[fLkkh r¼ûkw ! yk{ fne íkuyku shk nMÞk. {kuzk ykðLkkh MkkÄw çkkuÕÞku nku, {U †eLku Ÿ[fe níke, yuLkku Sð çk[kððkLku nwt íkku yu †eLku LkËe fktXu s {qfeLku ykÔÞku Awt. ík{u ÷kufku íkku nSÞu yu L ku Ÿ[feLku Vhku Aku . ykÃkýu íÞkt nòhku {kýMkku ÓËÞ{kt øktËfe ÷ELku Vhu Au. ykËþoíkk Lkk{u { n k L k çkLkðkLkku Í Ç ¼ k u Ãknu h eLku Vhu Au . rð[kh çkË÷ðkLke sYh Au . rËÔÞ{kLk Mk{ksLke MÚkkÃkLkk fhðk {kxu ykËþo

rð[khLke ¢ktrík fhðe Ãkzþu. yÕÃkíkk yu {hý Au, SðLk Ãkrðºk rð[khLke ¢ktrík Úkþu yu rðþk¤ Au íkuLke ÃkkA¤ fkuE íÞkhu {kLkð {kLkð ðå[uLkk yÚko Au. çkÄk {kýMkLku yufYÃk ¼u˼kð Lkne nkuÞ, {kýMk ÚkðkLke fku r þþ ÚkkÞ íkku Ãkw»Ãkðtík yufçkeòLku Mk{wËkÞLke Au í khþu Lkne yLku {kLkðe {Lk WÃkðLk MÚkkÃkLkk ÚkkÞ {kýMk yufYÃk yuf çkeò {kxu -{wfuþ [kiÄhe nku Þ íÞkhu {ËËøkkh Úkþu.

M ð í k t º k AktËkuøÞ WÃkrLk»kË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt íku rð[khÄkhk rðfMke þfu Au. æÞkLk ËELku Mkkt¼¤ku-{kýMk Mðíktºk rð[khÄkhk rðfMku íÞkt ÃkkuíkkLkkÚke fktE swËku Au yu{ {kýMk Mk{w Ë kÞLkku rðfkMk swyu Lkne, swËku Au yu{ Mkkt¼¤u ÍzÃke Vk÷u Au. Lkðe ¾kus fhðk {kxu «u{ Lknª swËwt Au yu{ Mk{su Lkne, yu rðþk¤íkk Au, yu ‘¼q{k’ çk¤ ½ýwt {n¥ðLkwt Au çku Sð Au Ãký ßÞkt ÃkkuíkkLkkÚke çkeò øk{u íku x ÷k rf÷ku { exh Ëq h swËk Au. yu{ swyu, Mkkt¼¤u- hnuíkk nkuðk Aíkkt {Lk yuf Mk{su íÞkt yÕÃkíkk Au , çkeòLku {¤u÷k nkuÞ íÞkhu Lkðk yku A kÃkýw t Au su ¼q { k Au , rð[khLke [uíkLkk «økxu Au. rðþk¤íkk Au yu y{]ík Au yLku {kýMk ðå[uLkk {Lk¼uË {xe

sðk òuEyu. {Lk¼uË {xe sþu íÞkhu {kLkðLkk ÔÞðnkh{kt MkËk[kh ¼¤þu. {kLkðeLkk ÔÞðnkh{kt MkËk[kh nku Þ íÞkhu çkÄk ¼u˼kð Ëqh ÚkE òÞ Au. MkwtËh Mk{ksLke h[Lkk fhðk {kxu {kLkðíkkLkku ÃkkÞku [ýðku sYhe Au . SðLk{kt {kLkðíkkYÃke økw ý nku Þ íku {kýMkLkkt ÓËÞ{kt [khuu Ãkrðºk Äk{ nkuÞ Au. fuËhLkkÚkSyu ‘rððuf yLku MkkÄLkk’{kt Ãkus Lkt ç kh çkkh{kt ÷ÏÞw t Au . søkíkLkk ͽzk, f÷u þ , MktíkkÃk, fxwíkk yLku LkehMkíkkt ykuAe fhðk {kxu ykÃkýk{kt «u{ {kÄwÞo yLku þktríkLke ½ýe sYh Au. Mk{ksLkwt y¿kkLk yLku yÔÞðÂMÚkíkÃkýwt Ëqh fhðk {kxu ykÃkýk{kt ¿kkLk yLku [kíkwÞo nkuÞ yu sYhe Au, MðkÚkoLke Ëw f kLkku ðÄe hne Au .

MðkÚkoLke yktĤe Ëkux{kt { k ý M k «u{rðnkuýku ÚkE økÞku Au . r{÷LkMkkh ðøkh ÚkE økÞku Au . su Mk{ks{kt yufçkeòLku øk{íkk SðLku «u { fhðkLke Aqx Lk nkuÞ íku Mk{ks fku E r Ë ð M k rðfkMk{kLk Lk nku Þ . «u { Au íÞkt þktrík Au.

ÔÞkÃku ÷ e níke. ykðíkkt ðkh yu çkku ÷ e, ‘‘ysÞçkkçkw ! yksu Ãkku ÷ eMku {t ø k¤{q Š íkLku ½uhku ½kÕÞku ÷køku Au. ykÃkýk {k¤Lke ÃkhMkk¤{kt Ãký [kh Ãkku ÷ eMkðk¤k Aq à ku ðu þ u Q¼k Au . {k{÷ku þku Au ?’’ ‘‘hkrÄfk, yk {Lknh¼kE VrzÞkLku {¤ ! íkU su Vkus òuELku, yu {Lknh¼kELke Mðkøkík Mkr{rík Au !’’ ysÞu ÔÞt ø k fÞku o . Ãkhtíkw hkrÄfk su ¾çkh ÷kðe níke yuýu {Lknh VrzÞkLku yu f Ë{ øk¼hkðe {qfÞku. yuLkk [nu h k ÃkhLkw t hÌkw t MkÌkw t Lkq h Ãký Qze økÞw t . òýu ynª ykurVMk{kt Wå[khkÞu÷e ðkík Ãký fËk[ çknkh Q¼u ÷ k Ãkku ÷ eMkðk¤kyku Mkw Ä e ÃknkU [ ðkLkku zh nku Þ yu { , yu ý u yíÞLík Lke[u Mðhu fÌkw t , ‘‘yu L kku yÚko yu s Lku - fu yu ÷ku f ku {khku ÃkeAku fhu Au !’’ ysÞ fþw t Þ çkku Õ Þk ðøkh ykurVMkLku çkkhýu økÞku . íÞkt Ú ke yu ý u zku r fÞw t fheLku ÃkhMkk¤{kt Lksh Vu h ðe. r÷VT x Lkk çkkhýk ykøk¤ «u { Au [kh {kýMkku , íÞkt rð[kh ò ý u þÂõík Au .

SðLk{kt ¢kt r ík ÚkkÞ íÞkhu çkÄk Lkfk{kt Ëwøkwoý Ëqh ÚkE òÞ Au yLku Mkw¾Lke hu÷{Au÷ ÚkkÞ Au. çkË÷kíkk {knku÷Lke ËwrLkÞk ÃkkA¤ fkuELku fkuE {kuxwt MkíÞ AqÃkkÞu÷wt Au. {kýMk SðLk ðuzVe Lkk¾ðk Lknª Ãkhtíkw Sðe Lkk¾ðkLke rV÷ku M kq V e yÃkLkkðþu íkku LkeríkËkh ËwrLkÞkLke h[Lkk ÚkE þfu Au. Sððk{kt Ët ¼ Lk nku ð ku òuEyu. þheh fhíkkt ÓËÞLke M{kxoLkuMk ðÄðe òuEyu. «íÞuf Lkerík ÃkkA¤ MkíÞ nkuÞ Au. {kýMk fuðe heíku Sðu Au íkuLke ÃkkA¤ Mk{ksLkku yheMkku nkuÞ Au . Mk{Þyu fku E rËðMk Ãknuhðuþ nkuíkku LkÚke. Mk{Þ ÃkkMku heze{u z rð[kh nku í kk LkÚke fu íku {kýMk su{ fÃkzk çkË÷íkku LkÚke. {kýMkLke SðLk ÃkØrík{kt nheVkE ykðe yux÷u {kýMk{kt þtfkLkk çkes hkuÃkkÞk. þtfk nkuÞ íÞkt MðåA rð[kh Lk nkuÞ. MðåA rð[kh Lk nkuÞ íÞkt ykËþo {kýMk Lk nkuÞ. ykËþo {kýMk Lk nku Þ íÞkt rËÔÞ{kLk Mk{ksLke fÕÃkLkk õÞktÚke fhe þfkÞ ? çk]nËkhÛÞf WÃkrLk»kË{kt ðkt[ðk {¤u Au ‘þheh ¾hu¾h ðkýe, {Lk yLku «kýLkwt çkLku÷wt Au, MkËeykuÚke þhehLku Ãkrðºk økýðk{kt ykÔÞwt Au. ykÃkýu

r÷VT x Lke «íkeûkk{kt nku Þ yu { , Q¼k níkk. ysÞLke yLkw ¼ ðe ykt ¾ u yu [khu Þ Lku MkkËk zÙ u M kðk¤k Ãkku ÷ eMk{u L k íkhefu yku ¤ ÏÞk. {kýMk

{kýMk fux÷kf ð»ko Ãkku÷eMkLke Lkkufhe fhu yux÷u yuLke yku¤¾Lkk r[nTLk ½zkE òÞ fux÷kf ð»ko Ãkku÷eMkLke Lkkufhe fhu ÃkAe yuLkk nku X , økhËLk, ykt ¾ y{w f ¾kMk heíku ½zkE òÞ Au . yu L ke ðkýe{kt Ãký ¼Þt f h «fkhLke íkw { k¾e íkku A zkE yLku ¢q h íkk ykðe ðMku Au . yk ÷ku f ku L ku òu E Lku ysÞ yt Ë hLke [u B çkh{kt ÃkkAku ykÔÞku íÞkhu yu L kku

MkkÄkhý ðøkoLkk LkkøkrhfLku «¼krðík fhðkLkku W¥k{ WÃkkÞ Au : ytøkúuS Aktxku ! [nuhku økt¼eh níkku. ®[íkkíkw h {Lknh VrzÞkLkk [nuhk Ãkh ðuÄf Lksh {kt z íkkt yu ý u fnu ð k {kt z âw t , ‘‘Úkku z e r{rLkxku yøkkW ík{u {Lku fÌkw t níkw t fu ík{khk sq L kk ¼køkeËkhLkk {ku í k Mkt ç kt Ä u ík{Lku fþe ¾çkh LkÚke, çkhkçkh ? yu ðu ¤ k þw t ík{u Mkk[w t çkku Õ Þk níkk ?’’ ‘‘nw t Mkku ø kt Ë ¼h fnw t Aw t , ysÞçkkçkw , nw t rLkËku o » k Aw t . nwt fþwt òýíkku LkÚke. y{khe [k÷e{kt yu ykÔÞku yu {U òu Þ w t Au , yu ¾hw t . {U yu L kku yðks Mkkt ¼ éÞku Au , yu Ãký ¾hw t . Ãkht í kw yu L ku {khðkLke çkkçkík{kt {Lku fþeÞ ¾çkh LkÚke.’’ ‘‘yåAk,’’ fnu í kk ysÞ ð¤e ÃkkuíkkLke ¾whþe{kt çkuXku. yuýu LkkUÄÃkkuÚke fkZðkLkku hkrÄfkLku Eþkhku fhíkkt fÌkw t , ‘‘ykþk hk¾w t Aw t fu ík{u Mkk[w t s çkku ÷ ku Aku , {Lknh¼kE. ¾q L kLkk yk fu M kLke ÃkkA¤ fku ý nku E þfu yu ykÃkýu òýðwt Ãkzþu. yu ðøkh ík{u s ykhku à ke Lkt ç kh ðLk hnu þ ku . {kxu ík{khe yLku ÷r÷ík¼kELke ÃkqhuÃkqhe ðkík y{Lku sýkðku . fþe s rË÷[ku h e fhþku Lkk. su { zkì f xhÚke ËËoLke fþe rðøkík Lk Aw à kkðkÞ íku { rzxu f T x eðÚke fuMkLke rðøkík Lk Aw à kkðkÞ.’’

(ðk[f r{ºkku ! su { þhýu ykðu ÷ k ËËeo L ku Mkkò fhðk íkÚkk çk[kððkLke zkì f xhLke Vhs Au íku { þhý þku Ä Lkkh yMke÷Lku çk[kððkLke rzxu f T x eðLke Vhs Au . yk fu M k{kt ysÞ-hkrÄfk {Lknh VrzÞkLku fu ð e heíku çk[kðþu ? ykøku ykøku Ëu r ¾Þu í Þ k t nku í kk ni fÞk yu ð e Ãkt  õík !)

Mkkt¼¤ðk {¤u Au. ½h yuf {trËh ni, ½h Ëhhkus ®LkËkÚke ¾ËçkËíkwt nku Þ , yu f çkeòLke E»kko fhðk{kt ykðíke nkuÞ yLku {Lk¼uË ðÄkhu nkuÞ íku ½hLku {t r Ëh fnu ð k{kt ðkt Ä ku Au . ½h{kt Mk{kLk rð[khÄkhk nkuÞ yLku ¾hk yÚko{kt çkÄkLkk {Lk yuf nkuÞ, fkuELku n÷fe árüÚke òuðk{kt ykðu íku ½h {t r ËhÚke f{ Lk fnu ð kÞ. ðkýe{kt Mkt Þ {Lke {eXkþ Íhðe òuEyu. MktÞ{ ðøkhLkwt SðLk Lkfk{wt Au. {kuxk {nu÷ YÃke ½hLkwt [ýíkh fÞwO nkuÞ yLku Lkerík{¥kkðk¤k {kýMkku ytËh hnuíkk Lk nkuÞ íku ½h Lknª {kºk E{khík Au . ÓËÞ{kt fzðkþ Lk nkuÞ íÞkt ¾wþeLkkt xnwfk ðÄkhu nkuÞ Au. ÃkiMkkLke ÷kÞ{kt hkºku ô½Lke økku¤e ¾kLkkh SðLkLkku ¾hku ykLkt Ë õÞkhu {kýe þfíkk LkÚke. {kýMkLkk SðLkLkw t Mk{efhý çkË÷kíktw òÞ Au. ÃkiMkku Mkçk fwA Au. nk, ÃkiMkk ðøkh SðLk Sððwt yþõÞ Au. ÃkiMkk f{kðk{kt SðLkLkku yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

6

íkk. 18-12-h011 yÄeoyk÷{ [kuÚkk ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÃkzkððkLkk nu í kw M kh WXkðkÞu ÷ k çkk¤fku { kt fu x ÷kfLku Lkkýkt ykÃkeLku Aku z kððk{kt ykðu Au yLku fux÷ktfLkk {hý ÚkkÞ Au. ykðkt çkk¤fku yt ø ku L ke VrhÞkËku çkkçkík Ãkku ÷ eMkLkw t Mkk{kLÞ ðíkoLk þkçkkþeLku ÷kÞf LkÚke nkuíkwt yk MktçktÄ{kt LkðMk]rü Lkk{Lke Mkuðk MktMÚkkLkk heLkk çkuLkhS Lkk{Lkk f{oþe÷Lkku yLkw¼ð ‘xkEBMk’{kt «økx ÚkÞku Au. yu{Lkku yuf {wÆku yu níkku fu MkkÄkhý ½hLkk {kçkkÃk çkk¤fkuLkk økw{ Úkðk rðþu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe þfíkkt LkÚke. «Úk{ íkku Ãkku÷eMk yu{ fneLku ð¤e xk¤u Au fu Aku f hkt {k{k-{kMkeLku ½u h økÞk nþu ÃkkAk ykðe sþu. yÚkðk fËk[ rVÕ{e LkxkuLku òuðk fu {kus fhðk økÞk nþu.

VrhÞkË Lkrn LkkutÄkÞ. fux÷ktf Ãkku÷eMk MxuþLkku ykðk rfMMkk {kºk ÃkkuíkkLke zkÞhe{kt LkkutÄu Au . heíkMkhLke VrhÞkË (yu V .ykE.ykh.) íkhefu LkkutÄíkk LkÚke. ykLkk fkhý Ãký MÃk»x Au . òu yuV.ykE.ykh. LkkutÄkÞ íkku Ãkku÷eMku Mkr¢Þ çkLkðwt Ãkzu !ykðe ½xLkkyku{kt Ãkku÷eMku þwt fÞwO, yuðe {krníke yk çknuLkkuyu {krníke yrÄfkh fkLkq L k (ykh.xe.ykE.) nuX¤ {ktøke íkkuÞ Ãkku÷eMku {kºk xk¤txk¤ s fhe. çknu L kku y u Ãkq A u ÷ w t fu ¾ku ð kíkkt fu WXkðe sðkíkkt çkk¤fkuLku þkuÄðk {kxu ík{u þwt þwt fÞwO yuLke rðøkíkku ykÃkþku ? yk {kxu ík{u fþe LkkýktfeÞ òuøkðkE fhe Au ¾he ? hkßÞ îkhk ykðe ¾kMk òu ø kðkE ÚkkÞ Au ¾he ? yk «&™kuLkk W¥kh{kt Ãkku ÷ eMk ¾kíkkyu sýkÔÞwt fu y{u ykðe fþe çkkçkíkLke LkkutÄ hk¾íkk LkÚke. ðkn Ãkku÷eMk! Mkuðk MktMÚkkLke çknuLkkuyu çkk¤fku økw{kðLkkh {k-çkkÃkkuLku ÃkqAâwt fu Ãkku÷eMk{kt ík{u VrhÞkË fhðk òð íÞkhu fuðku yLkw¼ð ÚkkÞ Au ? íÞkhu fux÷ktf {k-çkkÃku sýkÔÞwt fu Ãkku÷eMk y{Lku yu{ fnu Au fu Akufhkt sýku Aku íkku yu{Lku Mkk[ðíkkt Þ þe¾ku Lku !Ãký økheçk ÷ku f ku çkk¤fku L ku fu { Mkk[ðu ? õÞkt Mkk[ðu ? yu õÞkt çkt ø k÷k{kt hnu Au . ßÞkt [ku f eËkhku h¾u ð k¤e fhíkk nkuÞ! ½ýk ¾hkt økheçk {kçkkÃk íkku çktLku {sqhe fhíkkt nkuÞ yLku yu{Lkkt çkk¤fku þuheLkk Wfhzk VtVkuMkíkk nkuÞ íÞkhu yufkË [kufku÷ux fu «MkkËLke ÷k÷[ ykÃkeLku yu{Lku WXkðe sðkLkwt Mknu÷wt Au. y{Lku ÷køku Au fu Ãkku÷eMk íktºk Ãkh ykÄkh hkÏÞk rðLkk, økheçk ykðkMkkuLkk çknuLkkuyu íkfuËkhe xwfzeyku rðfMkkððe òuEyu. Aku f hkt h{íkkt nku Þ íÞkt fkuEÃký yòýe fu þtfkMÃkË ÔÞÂõík Ëu ¾ kÞ íkku íkhík MkkðÄkLkeLkkt Ãkøk÷k ÷uðk. nðu Mk{Þ yuðku ykðíkku òÞ Au fu þktrík, Mk÷k{íke yLku Mkw÷unLkk fk{ çknu L kku y u WÃkkze ÷u ð k Ãkzþu . yk s ðkík ¼ú ü hksfkhýe îkhk nwÕ÷zku Q¼kt fhðk{kt ykðu íkuLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au . †eyku Mkr¢Þíkk Mk{ksLke Mkw h ûkkLke øku h Lxe çkLkþu.

ÔÞÚkk ík{khe f÷{ y{khe çkeò ÃkkLkkLkwt [k÷wt ¾kíkhe Au . yÄf[hk rþûký ÃkAe Ãkku í kkLku ykÄw r Lkf{kt ¾Ãkkððk {kxu yktĤw rVÕ{Lkwt yLkwfhý fhíke fux÷ef Þwðíkeyku ÷øLkLku {kºk {kus-{Ík {kxuLkwt ÷kÞMkLMk Mk{su Au . ykMkÃkkMkLke Mkw r þrûkík fu ykÄw r Lkf ÞwðíkeykuLke çknkhLke [¤fkx þkÃkYÃk ÷køkðk {ktzu Au. Lku Ãkrhýk{u LkkLke-LkkLke çkkçkíkkuLku {kuxwt MðYÃk ykÃke Ãkku í kkLkk Mkw ¾ e ËkBÃkíÞLku yòýíkk s ykøk [ktÃke Ëu Au ÃkAe íku L ke Ík¤ ÷køkíkk [eMkk[eMk fhe {wfu Au. òu ík{u ÷¾u÷ çkkçkík ¾hu¾h Mkk[e

nku Þ (fkhý fu Mk{MÞkLke Mkk[e Mk{s íkku çkt L ku L ku Mkkt¼éÞk ÃkAe s {¤e þfu) íkku Ãký ík{Lku yux÷wt íkku fneþ fu ÷øLkLke þYykík{kt h{qs{kt Ãký ík{khu ík{khe ¼q í kfk¤Lke ðkíkku fnu ð kLke sYh Lknku í ke s. ½ýeðkh fux÷kf Þwðfku ÃkkuíkkLkk ynt Mktíkku»kðkLkku ðx Ãkkzðk ykðe LkkLke-LkkLke çkkçkíkkuLku ðÄkheLku fnuíkk nkuÞ Au õÞkhu ík{Lku ÚkÞku íkuðku fzðku yLkw¼ð Ãkk{íkk nku Þ Au . {kxu ykðe {Lkkuð]r¥kÚke Ëhuf Þwðfu nt{uþk Ëqh hnuðwt Mk÷kn ¼hu÷w økýkÞ Ãkrík-ÃkíLke ðå[u L kk Mkt ç kt Ä ÃkhMÃkhLkk rðïkMk yLku ðVkËkheLkk ÃkkÞk Ãkh s xfu÷ku Au. òu íku{kt þtfkLke WÄE ÷køku íkku Äehu Äehu ËkBÃkíÞLke E{khík çkkuËe çkLkíke òÞ Au. ykÚke ík{khu W¼Þ Ãkûkkuyu yuf{uf Ãkh rðïkMk íkku hk¾ðku s hÌkku. ík{u su sýkÔÞwt Au íku ík{ku fhíkk nkuÞ íkku yu{ fne þfkÞ fu ík{ku ík{kYt ÷øLkSðLk çk[kððk Mkíkík «ÞíLk fhe hÌkk Aku. Ãkhtíkw W¼Þ ÃkkºkLku Mk{òðe þfíkk LkÚke. ¾hu¾h íkku {khk {kLÞ{kt ykðíkw LkÚke fu ík{khe ÃkíLke çkÄkLke Ëu¾íkk ík{kY yÃk{kLk fhu íkux÷e AeAhe çkLke økE Au ? yuf ðMíkw íkuLku Mk{sðe hne fu ÃkríkLkwt {kLk Mkk[ððw, íku L ke Eßsík Mkk[ððe íku ÃkíLkeLkk nkÚkLke ðkík Au. ½ýe Mk{sw †eykuyu ¾hu¾h ykzk {køku o [ze økÞu ÷ k ÃkríkLku , «u { Úke ÄehsÚke ÃkkAk ðkéÞkLkk Ëk¾÷kyku ykMkÃkkMk Lksh fhðkÚke Ãký sze ykðþu. ¾hu¾h ík{khe ÃkíLke yk {køkuo þwt {u¤ðe þfþu ? ÃkríkLke Mk{MÞkyku íkuLke íkf÷eVku íkuLkk {Lkkuð÷ýku, íkuLke MktðuËLkkyku Mk{SLku íkuLku ÃkkuíkkLke heíku ÃkkuíkkLkk {køkuo Äehu Äehu ðk¤e þfkÞ. íkkífk÷ef yk heíku yk¢kuþ ÔÞfík fhe Mkíkík þtfk fhðkÚke íkku nt{uþk {kxu Ãkrík rðÞku ø k ykðe ÃkzðkLke Mkt¼ðkLkk hnu Au. íku ý u íku L kk çkk¤fLkk ¼rð»ÞLkku rð[kh fheLku Ãký ÃkkuíkkLkwt ðíkoLk çkË÷ðwt hÌkwt yux÷e ðkík íkuýu Mk{sðe hne Au fu Mk{ks{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku íkku ‘ík{kþku’ òuðk{kt hMk nkuÞ Au. çktLku íkhV Zku÷fe çkòðe ykøk{kt ½e Zku¤eLku {Ík ÷u Au Ãký íku{k ík{khku MktMkkh Mk¤øke sþu, íkku ÃkAe ÃkkAku {u¤ðe Lknª þfkÞ. ¼qíkfk¤Lke fku÷us Mk{Þ ËhBÞkLkLke ðkíkkuLku {níð Lk ykÃkðwt òuEyu. ÷øLk ÃkAe ík{khku Ãkrík ík{Lku ðVkËkh nkuðkLkk MkkuøktË ÷u Au íkku íkuLkk Ãkh ¼hkuMkku hk¾ku òu fkuE XkuMk Mkçkqík {¤u íkku ík{u fwxwtçkLkk ðze÷kuLku ykðeLku VrhÞkË fhe þfku. Ãký íku{ fhðkÚke Ãký ík{Lku þw t {¤þu ? ÃkríkLke çkËLkk{e ík{khe çkËLkk{e LkÚke þw t ? ík{khk {kLkðk «{kýu òu íku ykzu hMíku nkuÞ íkku Ãký íkuLku «u{Úke s ÃkkAku ðk¤e þfþku. «u{MktçktÄÚke s çkktÄe þfþku. çkkfe íkku ykðk LkkËkLke¼Þko ðíkoLkÚke íkku ík{u íkuLkk ÓËÞÚke ËqhLku Ëqh Úkíkkt sþku Lku ¾wËk Lk fhu Lku yuðwt Ãký çkLke þfu fu íku yf¤kELku su MktçktÄku LkÚke íku Mkk[k fhðk «ÞíLk fhu . ík{khkÚke íkhAku z kÞu ÷ yLÞLkku «u { þkuÄðk VktVk {khðk «ÞíLk fhu íkuðwt çkLkðk Ãký Mkt¼ð Au. fkuEÃký Þwðíke íkuLkk ÃkríkLkwt Mkíkík yÃk{kLk fheLku õÞkhuÞ {kLk {u¤ðe þfu s Lknª. yk çkkçkík Mðefkhku yux÷wt s Lknª Ãký yu Mðefkhku fu ík{khku Ãkrík ík{Lku ÃÞkh fhu Au Lkne íkku íkuLku çkeò ÷øLk fhíkk Ãký fkuý hkufe þfu ? yk çkkçkíkku ík{khe ÃkíLkeyu Mk{sðe hne.

AuÕ÷u ík{Lku íkku yux÷w s fnuðkLkwt fu ík{u ík{khe ÃkíLkeLku MktÃkqýo ðVkËkh hnku Lku íkuLke íkuLku «íkerík Ãký fhkðku. yk¾hu Mkå[kE Mkk{u ykðþu s. ík{khk fkuE ðíkoLk fu ðkíkÚke øku h Mk{s Úkíke nku Þ íkku Mk¼kLkíkkÃkqðof íkuLku Ëqh fhku.

ík{khe ÃkíLkeLku íku L ke fku E çknu L kÃkýe fu Mkk[k ykí{eÞsLk îkhk Mk{òððk «ÞíLk fhku. sYh sýkÞ íkku {khku Lke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfo fhku . ‘y{ðk’ {køko Ë þo L k fu L ÿ, heÍðkLk Mkku M kkÞxe, swnkÃkwhk, y{ËkðkË-ÃkÃk.

LkkheþÂõík [kuÚkk ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mk{k[khku Ãkh MktÃkqýo çkkLk {qõÞwt níkwt yLku fkuE fðhus fhkÞwt Lknkuíkwt. Úkkuzk MkÃíkknku çkkË ËkY ÃkhLkku «ríkçkt Ä WXkðe ÷uðkÞku níkku.” Mkíkík ÷zLkkh ðMktÚk yu LkkheðkËe Au fu su { ýu Ãkku í kkLkk ÃkrhðkhLkk {q ¤ Lku ÃkzfkÞko Au . Ãkku í ku ykt Ä ú L kk «Úk{ ÃkuZeLkk MkkBÞðkËe LkuíkkykuLkk Ãkrhðkh{kt sL{ ÷eÄku nkuðk Aíkkt ðMkt Ú k zkçku h eyku L ke rçkLk÷ku f þkne heík¼kíkLkku MkÏík rðhkuÄ yLku xefk fhu Au. ßÞkhu WËk{ðkËe zkçku h eyku {rn÷kLkk yrÄfkheyku L ku {n¥ð ykÃkðk íkiÞkh Lknkuíkk íÞkhu íku{ýu ÃkkuíkkLkk MktþkuÄLk îkhk {rn÷kLkku EríknkMk Mksoðku níkku. ðhðe ðkMíkrðfíkk MkkÚku fk{ fhðk WÃkhkt í k íku { ýu #Âø÷þ yLku íku ÷ w ø kw { kt Ãkku í kkLkk ÷u ¾ ku , Ãkw M íkfku , frðíkkyku yLku Mktøkeík Lk]íÞ Lkkrxfkyku îkhk nòhku L ku ðkMíkrðfíkkLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku , “{U {khe òíkLku fËkrÃk yuf ÷ur¾fk, fðrÞºke fu rðîkLk íkhefu hsq fhe Lknku í ke, Ãký yu f LkkheðkËe Íw t ç ku þ fíkko íkhefu.” yuðwt íkuyku fnu Au. økúkBÞ yktÄú MkkÚku íku{Lku ytíkhtøk MktçktÄku níkk. MkUfzku økúkBÞ {rn÷kyku MkkÚku fk{ fhLkkh ðMkt Ú ku çkk¤÷øLkku , òrík-¿kkrík ykÄkrhík ®nMkk yLku Ëw h w à kÞku ø kLke srx÷ ðkMíkrðfíkkykuLkwt yuf Mkh¤ MkíÞ{kt YÃkktíkh fÞwO níkwt fu {rn÷kyku Ãkku í kkLku [ku ¾ k, s{eLk fu ÷kuLk MkkÚku Mkktf¤e þfu Au . zu f Lk zu ð ÷Ãk{u L x MkkuMkkÞxe ¾kíku {rn÷kykuLkku fkÞo¢{ yk «fkhLkku Au. fku { ðkËLke ÷ku r nÞk¤ ®nMkkøkú M ík Ëu þ {kt ðMkt Ú ku økwshkík WÃkhktík 1980Lkk h{¾kýøkú M ík ni Ë hkçkkË{kt hkník yLku MkíÞþkuÄf MknkÞ Ãkq h e Ãkkzðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. íku{ýu {kykuðkËeykuLku ¾wÕ÷k Ãkºk îkhk yktÄú«Ëuþ Mkhfkh yLku LkfMk÷ðkËe sqÚkku ðå[u þktrík «r¢Þk{kt Ãký ¼qr{fk ¼sðe níke.

Mºke-Ãkw h w » k rðfkMk, íkk÷e{ yLku «kiZ rþûkýLke rËþk{kt fkÞo fhLkkh ðMktÚk fnu Au fu yu f Ãký yu ð w t fkWLMku®÷øk yuðwt Lknkuíkwt fu su { kt íku { Lku fkt E f Lkðku rð[kh-ÏÞk÷ «kÃík ÚkÞku Lknkuíkk, nwt su [¤ð¤ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e níke íkuLkk îkhk {Lku su ÏÞk÷-rð[kh «kÃík ÚkÞk íku yLÞ fkuE rV÷kuMkkuVe ykÃke þfu Lknª. ÃkeMk ðw{Lk : Lkku ç k÷ þkt r ík Ãkkrhíkku r »kf {kxu rLkÞw õ ík 1000 ÃkeMk rð{u L k{kt ðMktÚkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku . yksu ni Ë hkçkkË ¾kíku L kk Ãkku í kkLkk MkkËk ½h{kt çkuMkeLku ðMktÚk fnu Au, “nwt íkuLku Ãkkºk LkÚke.” “{U su MkVh ¾uze Au íku îkhk {Lku ykí{Mkt í kku » k Au yLku su { Lku {khu yðks ykÃkðkLkku níkku íku nòhku {rn÷kyku íkhVÚke {Lku Ãkw»f¤ «u{ «kÃík ÚkÞku Au. íkuLkkÚke SðLk Sððk suðwt Au íkuðe yLkw¼qrík yLku ÷køkýe {Lku «kÃík ÚkE Au . {khu ykLkkÚke ðÄkhu þwt òuEyu?” yuðwt ðMktÚk ÃkqAu Au. Ãkkþðíkk Mkk{u ík{u su ftE {kLkku Aku íku nt{þkt fhku yu ð ku {u M ku s ðMkt Ú k fkLLkkrçkhLkLke SðLk MkVh ykÃku Au . {rn÷kyku L ke [¤ð¤Lke Mðíkt º kíkk ík{Lku ½ýwt ykÃku Au.

{u½Ä™w»k

yuLkkfkuLzk

ðLÞ MkVh -ykrhV {÷uf

hÃk0 rf÷ku ðsLk Ähkðíkku ¾íkhLkkf MkkÃk Au

y{ËkðkËLkk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt ©e÷tfkÚke yuLkkfkuLzk Lkk{Lkk MkkÃkLku ÷kððk{kt ykðe hÌkk nku ð kLkk Mk{k[kh y¾çkkh{kt ykÃkýu Mkkiyu ðktåÞk níkk.

MkkÃkkuLkk rðrðÄ «fkh{kt yk yuLkkfkuLzk MkkiÚke {kuxku MkkÃk nkuðkLkwt ík{k{ ÷kufku òýu Au. fux÷ef rðËuþe rVÕ{ku yk yuLkkfkuLzk Ãkh çkLke Au yLku yu{kt yk MkkÃkLke íkkfkík «ËŠþík fhðk{kt ykðe Au. MkkiÚke {kuxwt, MkkiÚke hnMÞ{Þ «kýe yk yuLkkfkuLzk rðþu ykÃkýu yksLkk ðLÞ MkVh{kt yuðe {krníke òýeþwt su fËk[ ðkt[fkuyu yk Ãknu÷kt òýe Lknª nkuÞ ! yuLkkfkuLzk Lkk{ Mkkt¼¤íkk s ykt¾ Mkk{u yuf ¼e{fkÞ MkkÃk Ëu¾kÞ ! yu{uÍkuLkLkk ð»kkoðLk{kt òuðk {¤íkk yk rðþk¤fkÞ MkkÃk MkkiÚke {kuxku yLku ¾íkhLkkf Au. ysøkhLke «òríkLkku yk yuLkkfkuLzk yk{ íkku Ërûký y{urhfk{kt ykðu÷k yu{uÍkuLkLkk ð»kkoðLk{kt òuðk {¤u Au. yk{ òuðk sEyu íkku íku sÕËe Lkshu [Zíkk LkÚke yuLkkfkuLzk ¾wËLku AwÃkkððk{kt {knuh Au íku Ãkkýe yLku fe[zðk¤k rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLke òíkLku AwÃkkðu Au LkËe yLku Íhýk ðøkuhuLke ykMkÃkkMk yk MkkÃk òuðk {¤u Au. yuLkkfkuLzkLke ÷tçkkE òuðk sEyu íkku h0Úke 30 VqxLke nkuÞ Au. ðsLk 1Ãk0Úke hÃk0 rf÷ku nkuÞ Au. yk MkkÃkLkwt Lkk{ yuLkkfkuLzk Ãkzâwt yu çkkçkíku íkuLkku EríknkMk òuEyu íkku y{wf MktþkuÄfku yu{ fnu Au fu yuLkkfkuLzk ®Mknk÷e (©e÷tfk{kt çkku÷kíke) ¼k»kkLkk þçË ÃkhÚke Ãkzâku Au, íkku ð¤e y{wf MktþkuÄfku yuðwt fnu Au fu yk Lkk{ íkkr{÷ ¼k»kkLkk þçË ‘‘yLkk yufkuËhý’’ ÃkhÚke hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ykLkk yÚko nkÚkeLku Ãký {khe Lkk¾Lkkh yuðku ÚkkÞ Au. yuLkkfkuLzkLkwt {q¤ ©e÷tfk yLku ¼khík{kt nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au. òufu ½ýk yuðwt Ãký fnu Au fu yuLkkfkuLzkLkwt MÃkurLkþ Lkk{ Au {kxkxkuhku. yuLkku yÚko çk¤ËLku ¾kE òÞ yuðwt «kýe ÚkkÞ Au. yuLkkfkuLzkLku ÃkkuíkkLkk ¾kuhkf {kxu rþfkh fhðkLke MxkE÷ fktE swËe s «fkhLke Au íku Íuhe÷ku LkÚke Ãký ¾íkhLkkf Au, ÃkkuíkkLkk rþfkhLkk þheh Vhíku ¼hzku ÷u Au yLku ¼eMk ðÄkhu Au suÚke rþfkhLkwt ïkMk YtÄkE òÞ Au. çkeS {n¥ðLke ðkík yu Au fu {kËk yuLkkfkuLzk #zk LkÚke {wfíke íku MkeÄk çkå[kLku sL{ ykÃku Au íku hÃkÚke 30 çkå[kLku sL{ ykÃku Au. sL{íkkLke MkkÚku s çkå[k Ãký ÃkkuíkkLkk ¾kuhkf {kxu rþfkh fhíkkt ÚkE òÞ Au. økúeLk yuLkkfkuLzk çkÄk s yuLkkfkuLzkLkku ËkËku Au. y{ËkðkËLkk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt yk yuLkkfkuLzkLkwt ykøk{Lk ÚkkÞ íkku h¾u òuðkLkwt [wfíkk.

{Lk WÃkðLk Ãkkt[{kt ÃkkLkkLkwt [k÷wt yÚko ¼q÷ðku Lk òuEyu. ÃkiMkkËkh {kýMkkuLke ÷k[khe õÞkhu f xku ÷ e ¼he þfkÞ íkux÷e nkuÞ Au. ÃkiMkkÚke fËk[ çkÄw {¤e þfíkwt nþu. Ãkhtíkw Mkkå[ku MLku n íkku ÓËÞÚke ðVkËkh hnuLkkhLku s {¤u Au. nòhku ½hku{ktÚke ykðíkk fk¤k YrÃkÞk rðþu ðkík LkÚke fhðe. ½h {t r Ëh çkLkeLku hnu ð w t òu E yu , ®LkËkÚke ¾ËçkËíkw t Lknª. nðu {kýMk{kt su ÃktrzíkkE ¼he Ët¼ Lkerík Au íkuLkk rËðMkku Ãkwhk ÚkE sðk òuEyu. Mkh÷ {kýMkLkk rËðMkku þY Úkðk òuEyu. ykËþo rð[khÄkhkLkkt íkkuhý çkktÄðk òuEyu. çkÄe heíku {kýMk Ãkku í kkLke rð[khÄkhkÚke Sððku òuEyu. Mk{ks{kt ¾k{e hnuðkLkwt fkhý {kýMkLke SðLk ÃkæÄrík{kt çkÄe MðkÚkoð]r¥k yLku ykí{kLke ¾kus Lk fhðkLkk ÷eÄu Au. yuf Lkðe ¾kus fhðkLke ½ze ykðe Ãknktu[e Au. {kýMk ÃkkuíkkLke ytËh Ãknu÷k çkeò {Lkw»ÞLke ¾kus fhþu íÞkhu hMíkk Ãkh økheçk çkk¤fku Lknª Ëu¾kÞ. {trËh ykøk¤ r¼¾khe Lkne Ëu¾kÞ. ykí{kLke ¾kus Úkþu íÞkhu yuf Lkðku Mk{ks nþu. ykËþo ð kLk {kýMk nþu íkku rËÔÞYÃke Mk{ks nþu.

hks™erík™k ht„hk„ hrþÞkLke yk rðrþü þkMkLk ÔÞðMÚkkLku ‘MÃkÄko í {f yufnÚÚkwþkne’ yuðwt Lkk{ ykÃku Au, Ãký íku{kt MÃkÄko fkuý fhþu íkku íkuLkk Mkðkouå[ Lkuíkk (ÃkwríkLk) s Lk¬e fhþu. hrþÞk{kt Mk¥kk yuf Mkðkouå[ LkuíkkLkk nkÚk{kt Au yLku hnuðkLke Au yLku íkuLku fkhýu {¤íkk çkÄk ‘÷k¼’Lkwt rðíkhý íkuyku ÃkkuíkkLke {wLkMkVe yLkwMkkh fhþu. ykðe þkMkLk ÔÞðMÚkk{kt MkwþkMkLk fuðe heíku nkuE þfu, ðkY ? ykhçk Ëu þ ku { kt ykðu ÷ e ‘ðMktík’Lke {wÏÞ Ít¾Lkk ÷kufku îkhk ÃkMktË yLku ÷kufkuLku sðkçkËkh yuðe þkMkLk ÔÞðMÚkk MÚkÃkkÞ íku Au. yu ‘ðMkt í ke’ ÃkðLkLku su Ëu þ ku { kt MkV¤íkk {¤e íÞkt ÷kufþkne ¼ýe þktrík{Þ Mkt¢kÂLík fuðe heíku ykøk¤ ÷E sðe yu yksu MkkiÚke {kuxku yLku frXLk fkuÞzku çkLÞku Au. Mk¥kkÃk÷xku «{ký{kt Mkh¤ Au , Ãký Mk¥kkÃk÷xk ÃkAe þktrík{Þ {køkuo ÷kufþkne MÚkkÃkðe yu yíÞtík {w~fu÷ fkÞo Au, ¾kMk fheLku su Ëuþku{kt íku yu {kxuLkwt yLkwfq¤

ðkíkkðhý yLku sYhe Ãkqðo þhíkku Lk nkuÞ. íku Ëuþku{kt ykAe Ãkkík¤e ÷kufþkne Lk MÚkÃkkÞ íÞkt MkwÄe MkwþkMkLkLke íkku ðkík s ÚkE þfu íku{ LkÚke. ÃkkhËþofíkk yLku Mk¥kkÄkhfkuLkwt W¥khËkÞeíð yu íkku MkwþkMkLkLkk ÔÞkÏÞkøkík ÷ûkýku Au. nk÷Lke çkÄe þkMkLk ÔÞðMÚkkyku ðÄe íku MkkWËe yhurçkÞkLke hkòþkne nkuÞ fu ÷kufþkne fu yufnÚÚkwþkne nkuÞ WÃkh sýkÔÞkt yu {wÏÞ ÷ûkýkuLke ðÄíkk yku A k «{ký{kt WýÃk ðíkkoÞ Au. y{urhfe rððu[fku {kLku Au fu ykøkk{e ð»kkou{kt MkwþkMkLkLke fxkufxe{ktÚke çknkh ykðe þfu yuðku òu fkuE Ëuþ nkuÞ íkku y{urhfk Au. {krníkeLkku yrÄfkh, ÷kufÃkk÷ rð»ku ykðu÷k ÷kuf òøk]rík, swËe swËe íkfuËkhe yusLMkeykuLke ¼qr{fk ðøkuhu ¼khík{kt MkwþkMkLk {kxuLke ykþk sL{kðu Au. MkwþkMkLk íkhVLkku {køko ÷ktçkku yLku fÃkhku Au Ãký ÷kufkuLke íku {kxuLke Ít¾Lkk íku {køko fkÃkðk{kt sYh {ËËYÃk ÚkE þfu íku{ Au.

MÃkkuxoMk ÂMÃkLkh ykh. yrïLk íkÚkk «¿kkLk ykuÍkLkk ÂMÃkLk yk¢{ýÚke çk[ðkLkwt hnuþu. MkkÚkkuMkkÚk yk çktLkuyu Ãký rðËuþLke Ähíke Ãkh Ãký {u[ rð®Lkøk Ëu¾kð fhe ÃkkuíkkLke WÃkÞku ø keíkk Ãkw h ðkh fhe çkíkkððkLke hnuþu. nðu Úkku z e ykt f zkfeÞ {kÞkò¤{kt Ãkzeyu íkku ¼khík ykuMxÙur÷Þk ðå[u yks MkwÄe{kt fw÷ 78 xuMx {u[ h{kE [wfe Au. su{kt 34 xuMx Síke ykuMkeÍLkku nkÚk WÃkh Au. íkuLke Mkh¾k{ýeyu ¼khíku h0 xuMx Síku÷ Au. çkkfeLke h3 xuMxku zÙku økE Au íkku yuf xuMx ‘xkE’ ÚkÞu ÷ Au . yk çkt L ku Ëu þ ku L kk {w f kçk÷kyku { kt «kht ¼ u ykuMxur÷ÞkLkku nkÚk WÃkh níkku.

1996-97{kt yk çktLku Ëuþku ðå[uLke ©uýe SíkLkkhLku çktLku ËuþLkk {nkLk ¾u÷kzeyku MkwrLk÷ økkðMfh íkÚkk yu÷Lk çkkuzohLke ÞkË{kt çkku z o h økkðMfh xÙ k u V e yuLkkÞík fhðkLkwt þY fhkÞw íÞkhÚke ¼khíkLkku ykøkkWLke Mkh¾k{ýeyu Ëu¾kð ½ýku MkwÄhe sðk ÃkkBÞku Au. çkÕfu {u[ SíkðkLke çkkçkík{kt Ãký ¼khíkLkku nkÚk ykuMxÙur÷Þk fhíkk Ÿ[ku ÚkE sðk ÃkkBÞku Au. yk xÙkuVe çkkË fw÷ 9 xuMx ©uýe h{kE Au. su{kt ¼khíku Ãk íkku ykuMkeÍu {kºk 3 ©uýe Síke Au. h003-04Lke ©uýe zÙku ÚkE níke. çkku z o h -økkðMfh xÙ k u V eLke þYykík çkkË yk çktLku Ëuþku ðå[u fw÷ h8 xuMx h{kE [wfe Au. su{kt ¼khíku 1h xu M x Síke Au íkku fktøkkYykuyu 10 xuMx Síke Au. {kºk 6 xuMx s zÙku økE Au. yk{, ¼khíkLkku nkÚk nðu WÃkh hnuíkku

y{ËkðkËLkk Mktøkúnk÷Þ{kt ¼e{fkÞ MkkÃkLku íkiÞkheyku ÚkE

ykÔÞku Au íÞkhu ykÃkýu EåAeyu fu ÄkuLke MkuLkk yk ð¾íku MkV¤íkkLke ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e, #ø÷uLz «ðkMk ËhBÞkLk ÚkÞu÷e ¼q÷kuLkwt rLkhkfhý fheLku ykuMxÙur÷ÞkLke Ähíke Ãkh xu M x ©u ý e Síke çkíkkððkLkwt Ãkhk¢{ fhe çkíkkðu Au. íkuðe yÃkuûkk !

huMkeÃke [ýkLkk ÷ku x {kt çkku ¤ e økh{ íku÷{kt økkuÕzLk, çkúkWLk ík¤e ÷ku. nuÕÚk rxÃMk xwzu : ¼kusLk{kt VwËeLkkLkku WÃkÞkuøk ðÄkhu fhku Ãkux {kxu VkÞËkfkhf Au.

[kELkeÍ ÃkuLkfuf

Mkk{økúe : h fÃk {UËku 1/h fÃk ËqÄ 1/h fÃk çkxh 1 #zk 1 [{[e fkuLkoV÷kuh h [{[k MkkuÞkMkkuMk hÃk økúk{ ÷Mký h økksh, Ãkkík¤e [eheyku fhku íku÷ sYh {wsçk hÃk0 økú k { [efLk çkkuLk÷uMk hÃk0 økúk{ V÷kðh LkkLkk xwfzk fhe, yÄf[hk çkkVe ÷ku.

3 fkfze h fu à Mkef{, Ãkkík¤e [eheyku fhku 1 ÷etçkw 1 [{[e økh{ {Mkk÷ku {eXw MðkË «{kýu heík : {utËku [k¤e ÷ku. íku{kt [Ãkxe {eXwt Lkk¾ku MxuÃk-1 yuf #zkLku Mkkhe heíku Vu t x e ÷ku çkeò #zkLke MkVuËe yLku Ãke¤ku ¼køk y÷øk fhku. Vuuxu÷wt Ezwt yLku çkeò #zkLkku Ãke¤ku ¼køk {uËk{kt {eûk fhku. ÃkAe ËwÄ Lkk¾íkk òð. yLku n÷kðíkk òð.

Mxu à k-3 : íkðkLku økh{ fhe Úkkuzwt çkxh Lkk¾e {uËk{ktÚke [{[ku ¼he íkðk{kt Lkk¾ku.

Mknus Vu÷kðku ytËksÚke 1h Mku . {e.Lkk zkÞk{exhðk¤k Ãku L kfu f íki Þ kh fhku çkÒku MkkEzu Ú ke çkú k WLk þu f ku çkÄk ÃkuLkfuf ykðe heík íkiÞkh fhe yuf MkkEzu {qfku. ytËh ¼hðkLke Mkk{økúeLke heík : fkuLko V÷kuh{kt MkkuÞkMkkuMk {eûk fhku.

MxuÃk-h : [efLkLkk ¾qçk LkkLkk xw f zk fhe fku L ko V÷kuhðk¤k {eû[h{kt Lkk¾ku h0 r{rLkx hnuðk Ëku.

MxuÃk : 3 : 1 [{[e íku÷ økh{ fhe. íku{kt ÷Mký Lkk¾ku Mknus çkúkWLk, Úkðk ykðu íkku íku{kt fkuLkoV÷kuhðk¤e [efLk Lkk¾e Úkkuzeðkh £kÞ fhku.

Mxu à k : 4 - çkeò ðkMký{kt íku ÷ økh{ fhe økksh, yLku V÷kðhLku 3Úke 4 r{rLkx £kÞ fhku økh{ {Mkk÷ku Lkk¾ku MkkuÞkMkkuMkLkk r{û[hðk¤w t [efLk, íku { kt Lkk¾e n÷kðe [w ÷ k ÃkhÚke Wíkkhe ÷ku Mknus Xtzw Úkðk Ëku.

MxuÃk : Ãk- Ëhuf ÃkuLkfuf WÃkh yk r{©ý{kt Ú ke 1 [{[ku ¼heLku ÃkkÚkhku ÃkuLkfufLku hku ÷ fhe Ëku . ÷ªçkw yLku fkfzeÚke Mkòðe Mkðo fhku. nuÕÚk rxÃMk : yMÚk{kLkk ËËeoyu ¼kusLk{kt rðxk{eLk E su ð k fu Výøkkðu ÷ fXku h , yLkks MkkuÞkçkeLk Mkqfk{uðk yLku xk{u x k ðÄkhu ÷u ð k òuEyu.

LÞkÞ«ýkr÷ nw{÷kLkk ykhkuÃkMkh ÃkfzkÞku nkuÞ íkku yËk÷íku íkuLkk íkhV fkuE hnu{ Ëk¾ððe Lk òuEyu. Ãkhtíkw fkuE ÔnkEx fku÷h økwLkku ÚkÞku nkuÞ íkku íkuðk ykhkuÃkeÚke Mk{ksLke MkwhûkkLku nkrLk ÃknkU[ðkLkwt òu¾{ ½xe òÞ Au. ykðk{kt 2-S fuMk{kt ò{eLk yhSyku ykzuÄz Vøkkðe ËuðkLke Lke[÷e yËk÷íkkuLke ð]r¥kLkku Mkðkuoå[ yËk÷íku çkhkçkh QÄzku ÷eÄku Au. LÞkÞkÄeþkuyu Mkk[e rxÃÃkýe fhe Au fu Lke[÷e yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþku çkhkçkh LÞkÞ íkku÷e þõÞk LkÚke. ynª íkku {kºk fkÞËkLkwt fk{ s fhðkLkwt níkw.t ÞkË hnu fu, yk ykÃkýk ËuþLke MkkiÚke fwþ¤ Lke[÷e yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþLke ykÃkýu ðkík fhe hÌkk Aeyu. {Lku yu ðkíkLkku rðïkMk çku M ke økÞku Au fu LÞkÞ{q Š ík ®Mk½ðe yLku LÞkÞ{qŠík Ë¥kwyu ykÃkýk ËuþLke «ýkr÷ MkkÚku òuzkÞu÷k ËhufLku yu çkkçkíkLkku MktËuþku ykÃke ËeÄku Au fu íktºk ykøk¤ çkku÷kíkk yufuyuf þçËLke fk¤S hk¾ðe òuEyu. yk fkhýÚke s ykÃkýu ðkhtðkh çk[kðÃkûkLkk ðfe÷kuLku yuðe rxÃÃkýe fhíkk Mkkt¼¤e hÌkk Aeyu fu yk fuMkLke fkÞoðkne {erzÞk s [÷kðe hÌkwt Au. nwt {khk yLkw¼ðÚke yux÷wt íkku òýwt Awt fu ík{k{ MíkhLkk LÞkÞkÄeþku {erzÞkÚke ¾qçk AtAuzkE òÞ Au. {ku x k¼køkLkk LÞkÞkÄeþku ðkhtðkh {erzÞk Ãkh ykðíke rxÃÃkýeyku yLku fkÞo ¢ {ku Ú ke ËkuhðkE òÞ Au. MkMíke «rMkØe {kxu ðkhtðkh {erzÞk MkwÄe Ëkuze

«kýe ykðk ÷kððkLke hne Au

sðk çkË÷ yËk÷íkkuyu Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku Mkhfkhe ðfe÷kuLke Ãký ykfhe Íkxfýe fkZe Au. çkt L ku LÞkÞkÄeþku y u yu çkkçkíkLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku fu yËk÷íkku ¾qçk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¾x÷k [÷kðu Au. ykðk{kt ÍzÃke fkÞoðkne fheLku íkkfeËu VUMk÷ku MkwýkðeLku yËk÷íkku yk ËuþLkwt ¾qçk ¼÷wt fhe þfu Au. hksMÚkkLk{kt çk¤kífkhLkk fux÷kf MktðuËLkþe÷ fuMkku íkÚkk Ëuþ{kt yLÞ MÚk¤u økÛÞkøkkt X âk {erzÞk{kt [øku ÷ k fu M kku rMkðkÞLkk rfMMkk{kt ð»kkuo MkwÄe høkrMkÞwt økkzwt [kÕÞu s hk¾u Au. Mkw¾hk{Lkk fuMk{kt Ãký ð»kkuo ÃkAe yËk÷íkLkku [wfkËku ykÔÞku Au. rçkLksYhe fkhýkuÚke {wËíkku Ãkzâu hk¾u Au yLku ykhku à keyku ykhk{Úke ò{eLk ÷ELku fwËhíke {kuíkLku ¼uxu Au yÚkðk rðËuþ{kt ¼køke òÞ Au. 2-S fuMk{kt MkkûkeykuLke ¼h{kh Au yLku ËMíkkðuòu ¾qxíkk s LkÚke. yk fkhýu s yËk÷íku yk fuMk{kt ðkhtðkh nMíkûkuÃk fhðku Ãkzâku Au. ykðk{kt ®Mk½ðe-Ë¥kw îkhk yÃkkÞu ÷ k rLkËu o þ Lke[÷e yËk÷íkku {kxu çkkuÄÃkkX Mk{kLk çkLke hnu þ u . ykÃkýe íkÃkkMk yu s LMkeyku y u Ãký Ãkku í kkLke ÃkØríkyku MkwÄkhðkLke sYh Au. ò{eLk yhSLkku rðhku Ä fhðkLke çkeçkkZk¤ ÃkØríkLku AkuzeLku íku{ýu íkÃkkMk{kt ðÄw æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. {kuxk¼køku íkÃkkMk yÄqhe hnuðkLku fkhýu s fuMk{kt rð÷tçk Úkíkku nkuÞ Au. ykðk{kt íkÃkkMk{kt rð÷tçk ÚkðkLku fkhýu yËk÷íke fkÞoðkne{kt Ãký rð÷tçk ÚkkÞ Au yLku Ãkrhýk{u yk¾ku fu M k çkøkze òÞ Au . ykLkkÚke fkuE ÂMÚkrík{kt íkkfeËu Vhf ÃkzðkLkku LkÚke W÷xkLkw t íkÃkkMkfkhLke «k{krýfíkk ¾kuhðkE sðkLke Au. ykðk{kt Mkhfkhe ðfe÷Lke Ãký yíÞtík {n¥ðLke ¼qr{fk çkLke òÞ Au su ý u fkÞËkLke ¼k»kk yLku Ãkrh¼k»kk{kt hneLku s ÃkkuíkkLke fk{økehe yËk fhðkLke hnu Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk ík{k{ fuMkLkk rðrðÄ ÃkkMkk yLku Ãkrhýk{kuLkwt «k{krýfíkk MkkÚku ykf÷Lk fhðkLkwt hnu Au. yk{ fhðk {kxu íku{ýu ÃkkuíkkLke yk¾e LÞkrÞf «ýkr÷ yLku íkÃkkMk yusLMkeyku MkkÚku Mktf÷Lk MkkÄðwt Ãkzu Au. ykÃkýLku Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk yk [wfkËkÚke økðo Úkðku òuEyu. çku LÞkÞkÄeþku fkuE Lkðku fkÞËku LkÚke çkLkkðe hÌkk Ãkhtíkw íku{ýu {kºk «ðíko{kLk fkÞËkykuLkwt ÞkuøÞ yÚko½xLk s fÞwO Au. ykÃkýe «ýkr÷ MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufku {kxu yk [wfkËku ¾qçk çkkuÄÃkkXYÃk Au.

7

íkk. 18-12-h011 (çkk¤-ðkíkko)

çkk¤ rð¼køk

“hkòLku Mkk[wt Mk{òÞwt !!”

yuf hkòyu «rík¿kk ÷eÄe fu, ßÞkt MkwÄe hkus íku Ãkkt[ r¼¾kheykuLku ¼e¾ Lkne ykÃku íÞkt MkwÄe ¼kusLk Lkne fhu. hku s hkò Ãkkt [ r¼¾kheyku L ku ¼e¾ ykÃkíkk yLku ÃkAe íku Ãkkuíku ¼kusLk fhíkk. hkò ¾q ç ks ÷ku f r«Þ níkk. MkkÄw MktíkkuLkwt MkL{kLk fhíkkt yu{Lkk hkßÞ{kt ËqhËq h Úke MkkÄw Mkt í kku ykðíkk. yufðkh yuf rMkØ {nkí{k ykÔÞk yu{Lku hkòLke yk «rík¿kkLke ¾çkh Ãkze. yu { ýu hkòyu ðkík-ðkík{kt fne ËeÄwt. “ík{khe yk «rík¿kk çkhkçkh LkÚke. yuLkkÚke ík{Lku ÷k¼Lku çkË÷u LkwfMkkLk Ãký ÚkE þfu Au.” hkòyu yu{Lkk yk fnuðkLkku {ík÷çk òýðk {køÞku . yu { ýu fÌkw t

“ík{u ík{khe ðkíkLke MÃküíkk fhku Lkne íkku fkhkðkMkLke Mkò ¼kuøkððk íkiÞkh ÚkE òyku. fkhkðkMkLke Mkò ÃkAe Ãký ík{u fnu÷e ðkíkLke ¾kíkhe fhkðþku íkku ík{Lku Aku z e {q f ðk{kt ykðþu, yÚkðk ík{khe ¼q÷ {kxu ík{u {kVe {køkþku íkku ík{Lku Aku z e {q f ðk{kt ykðþu.”

MkkÄw {nkhksu {kVe {ktøkðkLke íkku Lkk Ãkkze ËeÄe. ðkíkLke MÃküíkk rðþu íku{ýu fÌkwt fu “Mk{Þ ykÔÞu nwt ík{Lku ¾kíkhe fhkðe ykÃkeþ.” MkkÄw íkku ¾qçk s òýeíkk níkk. hkò yu{Lku fuË fhu, yuðwt íkku fkuE fÕÃke þfu yu { Lk níkw t . fkhkðkMk{kt síkk-síkk íkku MkkÄwyu hkòLku “Ëe½koÞw ÚkkÞ” yuðk ykþeðkoË ykÃÞk. yk çkLkkðLkk ½ýk rËðMk ÃkAeLke ðkík Au . yu f ðkh hkòLku Ãkkt[ r¼¾khe Ãkqhk Lkk ÚkÞk. ykðwt çkeò rËðMku Ãký çkLÞwt. ºkeò rËðMku íkku ¼qÏÞk hkòLke íkrçkÞík çkøkze. hkòLku Sðíkk hk¾ðk Xuh-Xuh

“y÷f-{÷fLkkt W¾kýkt”

(1) Mkk{e ¼ªík YÃkwt [{fu òýu {kuíke Ãkzíkw [{fu (h) fkfkhu {ut fkiíkwf ËeXwt, yu íkku Mkqfu ÷kfzu çkuXwt [kt[ Au, Ãký [ý[ýíkwt LkÚke, yu òLkðh {híkwt LkÚke.

(3) hýðøkzk{kt ÷kuneLkwt xªÃkw, Íkz ÃkhÚke Ãkzíkwt ËeXwt, çkk¤f ÃkkMku h{íkwt ËeXwt, yu W¾ýwt þwt Au fu íkwt (4) ynª Lk®n, õÞktÞ Lkne, hkòLku Ëhçkkh Lkrn.

V¤ WÃkh fkuíkYt Lkrn, yk V¤ ¾ðkÞ Lkrn. (Ãk) fk¤e Mkkuxe íkuýu Aktxe, ð¤u ð¤u Ãký ¼køku Lkrn, hkus, hkus Lk Mkt¼k¤u íkku fezk Ãkzu nòhku {ne.

(6) çkkÃk çkuMkðk þeÏÞku, Lku Ëefhku, [k÷ðk þeÏÞku çkkÃkLkk Ãkux{kt ÃkuMkeLku Ëefhku, Ãkkýe Ãkeíkkt þeÏÞku.

(7) fk¤e AeÃkh ËuX, çkuXk [kh [kuh, òu íkuLku Ãkfzku íkku ykÃkwt MkkuLkk {nkuh (8) Ãkkt[ ðUíkLke Ãkqík¤e, yLku {w¾u ÷kuZkLkk Ëktík, Lkkhe MkkÚku rLkík hne, íku ¾ktzýe ykLku ytík sðkçk (1) ÷ªx, (h) Ëkíkhzwt, (3) [ýkuXe, (4) fhk, (Ãk) ðk¤Lkku [kx÷ku, (6) f¤rþÞkuLku økku¤ku, (7) ¼UMkLkk ykt[Lk, (9) Mkktçku÷wt ík{khk [nu h kLke su { ík{khk ðk¤ Ãký ík{khe MðMÚkíkkLkwt «rík®çkçk Au. Auðxu ðk¤ s ík{khk økki h ðLku yr¼«uík fhu Au. fkuEÃký heíku ðk¤ økw{kððk{kt ykðu ÃkAe íku fk{[÷kW Äkuhýu nkuÞ fu fkÞ{e Äkuhýu nkuÞ íkuLke ½uhe {Lkkuði¿kkrLkf yMkh Ãkzu Au, ÃkAe íkuLke øk{u íku ðÞ nkuÞ fu òrík nkuÞ. ðk¤ ¾híkkt yxfkððk yLku íkuLke MkkhMkt¼k¤ fhðk íkÚkk ð]rØ {kxu fux÷kf Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe Au íkku s ykÃkýLku {¤u ÷ ku yk fw Ë híkLkku ykþeðkoË s¤ðkE hnuþu. yk rËþk{kt Mkki«Úk{ Ãkøk÷wt ðk¤ ¾hðk ÃkkA¤Lkw t fkhý Mk{sðkLkw t Au . íku L kk fkhý yLkuf nkuE þfu, yk fkhý yktíkrhf nkuE þfu yLku çkkÌk nkuE þfu. yktíkrhf fkhýku{kt òuEyu íkku ykÞLko , fu  ÕMkÞ{, «kurxLMk, rðxk{eLk ðøkuhuLke f{eLkk ÷eÄu Ãký ðk¤ ¾hu Au. yk WÃkhktík ½ýe ð¾ík ¢uþ zkÞu ® xøk, ðsLk ½xkzðkLkk «kuøkúk{ yLku yknkhLke ¾hkçk xuð Ãký fkhý¼qík nkuÞ Au. yk

WÃkhktík ÚkkRhkuRzLkk hkuøk fu xkRVkuRz suðk hkuøk Ãký íkuLkk {kxu fkhý¼qík nkuÞ Au. yk rMkðkÞ íku L kk çkkÌk fkhýku { kt ÃkÞko ð hý÷ûke Ãkrhçk¤ku suðk fu «Ëq»kýLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ðk¤Lke yÞku ø Þ heíku MkkhMkt ¼ k¤ WÃkhktík ç÷kuyhLkku ðÄw Ãkzíkku WÃkÞku ø k Ãký yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkríkLku yk{tºký ykÃku Au. ½ýe ð¾ík ¾kuxe nuh fuh «kuzõxTMkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkk ÷eÄu Ãký íkk{hk ðk¤Lkk {qr¤Þk Ãkh yMkh Ãkzíkk íku yu f Ë{ þw » f ÚkE òÞ Au . ynª ík{khu ðk¤Lke MkkhMkt¼k¤ hk¾ðk þw t fhðw t òu E yu íku çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au. ÞkuøÞ yknkh ÷ku ík{khk ðk¤Lku Ãkq h íkk «{ký{kt Ãkku»ký {¤u íku sYhe Au. íku{k ík{khk yknkh{kt {kA÷e, n¤ðwt {ktMk, $zk, MkkuÞkçkeLk, íkkuVw, fXku¤ yLku çkeÞk suðk «kurxLkÚke Mk{]Ø yknkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLke MkkÚku ÷e÷k ÃkktËzkðk¤k þkf¼kS yLku V¤ku ÷uðk{kt ykðu íkku yknkh Ãkq ý o à kýu Mkt í kw r ÷ík çkLku Au . Þku ø Þ

r¼¾kheykuLku þkuÄðk Ãkzíkk.

Au ð xu MkeÃkkEyku îkhk Ä{fkðeLku yk¾k hkßÞ{kt yk sçkhsMíke þY ÚkE økE. ÷kufkuLku r¼¾khe çkLkkðeLku hkò ÃkkMku ÷kððk{kt ykðíkk. yu f rËðMk ykðks Ãkkt [ r¼¾khe ykÔÞk. íku øk¼hkÞu ÷ k níkk. yu { Lku òuELku hkòyu ÃkqAâwt “çkku÷ku, þwt òuEyu ?” yk çkLkkðxe r¼¾kheyku y u fÌkw t “{nkhks, y{khu ûk{kËkLk òuEyu.” hkòyu fÌkwt- “ftE ðkíkLkwt ûk{kËkLk ? þwt ík{Lku fku E Mkíkkðe hÌkw t Au . fku E ðkíkLkku zh Au ?” íku çkku Õ Þk “ykÃk y¼ÞËkLk ykÃkku, íkku y{u y{khk Ëw:¾Lke ðkík fheyu.” hkòyu íku{Lku y¼ÞËkLk ykÃkíkkt fÌkwt- “shk Ãký zÞko ðøkh ík{khu su fnuðwt nkuÞ, íku fnku.” Ãkkt[u sýkÞu yuf MkkÚku fÌkwt “shk Ãký zÞko ðøkh ík{khu su fnuðwt nkuÞ, íku fnku.” Ãkkt[u sýkÞu yuf MkkÚku fÌkwt - “{nkhks, y{u ykÃkLke Mkw¾e «ò Aeyu. y{u r¼¾khe LkÚke. y{Lku ¼e¾ {køkíkkt þh{ ykðu Au . ykÃkLkk rMkÃkkEyku ÷ku f ku L ku {khe{kheLku ¼e¾khe çkLkkðe hÌkk Au.” “{nkhks, yksu y{u ykÃkLke ¾wþe {kxu, ykÃkLkk þhehLke Mkw ¾ kfkhe {kxu ykÃkLke ÃkkMkuÚke ¼e¾ {ktøkeyu Aeyu . Ãkht í kw ykÃk y{Lku y¼ÞËkLk ykÃkku , fu fk÷u y{Lku Vhe ¼e¾ {køkðk {kxu Lk ÷kððk{kt ykðu” hkòyu íkhík s yk Ãkkt[uÞ ÔÞÂõíkykuLku Akuze {wfðkLkku nwf{ fÞkou. hkò yu Mk{Þu Ãku÷k MkkÄw {nkhks ÞkË ykÔÞk, su fkhkðkMk{kt níkk. ÃkAe íkku ¾qçk s MkL{kLkÃkqðof MkkÄwLku fkhkðkMk{kt Ú ke çknkh ÷kððk{kt ykÔÞk.

MkkÄw {nkhksLke Mk{eÃk ykðe, hkòyu fÌkw t “MkkÄw {nkhks!” ykÃkLke ðkík Mkk[e Lkef¤e {khe «rík¿kkÚke {Lku ÷k¼ fhíkk LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. ykÃkLku ykÃkLke ðkík Ãkh nðu fku E Mkkrçkíke ykÃkðkLke sYh LkÚke. ykÃk nðu {wõík Aku. ykÃk hkßÞLkk

-Þþðtík fzefh

{nu{kLk Aku. MkkÄw {nkhksu hkòLku “Mkw¾e Úkkyku” yuðk ykþeðko Ë ykÃÞk. yu { ýu hkòLku fÌkwt. “hksLk! ykÃk yÒks¤ ÷ku. ykÃkLkku Ä{oLkku «òLke hûkk fhðkLkku Au. Mkuðk fhðkLkku Au. Mkw¾e fhðkLkku Au. ykÃkLke «ò fux÷e Mkw¾e Au, yuLke ¾kºke íkku yu s nkuE þfu fu , ykÃkLkk hkßÞ{kt fku E r¼¾khe LkÚke. fku E hkò ÃkkMkuÚke ¼e¾ {ktøkíkk LkÚke.” yu { fneLku MkkÄw {nkhks [kÕÞk økÞk. hkò {Lk{kt ÃkMíkkE hÌkk. “{U Mk{ßÞk ðøkh s MkkÄw {nkhksLku fu Ë {kt Ãkq h e hkÏÞk” yu ÃkAe íkku hkò Ëhuf fk{ Mk{S rð[kheLku fhðk ÷køÞk. hkßÞ{kt ¾w þ k÷e Vu÷kE. “rMkftËhLkku ÃkwMíkf «u{” yufðkh rMkftËhLke ÃkkMku yuf MkuLkkÃkrík ykÔÞk yLku yu{ýu yuf MkwtËh Mkwðýo srzík Ãkuxe hsq fhe ßÞkhu y{uLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íkku, yu{Lku sýkÔÞw t fu yu { Lku yk Ãku x e EhkLk{kt ÷qtx{kt {¤e níke. çkkËþkn yk ÃkuxeLkwt Lkfþe fk{ òuELku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞk, yLku yu { ýu yu { Lkk ËhçkkheykuLku ÃkqAâwt fu “Ãkuxe{kt fE ¾qçk MkwtËh yLku ®f{íke ðMíkw hk¾ðk{kt ykðu ? ” yu f Ëhçkkheyu yu { kt ®f{íke rnhk yLku Íðu h kík {wfðkLkwt Mkq[Lk fÞwO íkku çkeòyu ®f{íke ð†ku {wfðk {kxu fÌkwt. fkuEyu ¾òLkkLke [kðeykuLkku økwåAku {wfðkLkwt fÌkwt. íkku fkuEfu økwÃík Ãkºkku {wfðkLke Mk÷kn ykÃke. Ãkhtíkw çkkËþknLku yk{ktLkwt yuf Ãký Mkq[Lk Lkk økBÞwt. ÃkAe çkkËþkn Ãkku í ku {Lk{kt L ku {Lk{kt rð[khðk ÷køÞk fu, yuðe fE ðMíkw Au, suýu yu{Lkk SðLk{kt «uhýk ykÃke Au. yu{Lke yk ÏÞkrík fu økkihðLkk YrÃkÞk ÃkiMkkÚke {éÞkt Au , fu L kk Ëu þ ku SíkðkLkk fkhýu . yu { Lku SðLkLke Lkðe rËþk yu f økútÚk{ktÚke {¤e Au. yk økútÚkÚke s yu { Lku yu { Lke Ãkku í kkLke þÂõíkykuLkwt ¿kkLk ÚkÞwt níkwt, yLku yuLkk fkhýu s íku yksu rðï rðsuíkk çkLke þõÞk Au. yu Mk{Þu çkÄk Ëçkkheyku ¾qçk s WíftXkÚke rMkftËhLkk [nuhk ÃkhLkk çkË÷kíkk ¼kðku òuE hÌkk níkk. yu{Lku yu ðkík òýðkLke ykíkwhíkk níke fu çkkËþkn fE ðMíkw L ku yu Ãkuxe{kt {wfðk {kxu ÃkMktË fhu Au. yuf Ë{s rMkftËhu ykËuþ ykÃÞku. “yk Ãkuxe{kt {nkfrð nku { hu ÷¾u ÷ {nkfkÔÞ “Er÷Þz” {wfðk{kt ykðu íku ík{khk {kxu MkkiÚke ðÄw ®f{íke yLku W¥k{ ðMíkw Au. yk ÃkwMíkfu {khk SðLkLku Lkðku ð¤kt f ykÃÞku Au, yLku yuLkk fkhýu s {khk{kt þkiÞo ¼kð òøk]ík ÚkÞku níkku.”

{u½Ä™w»k (MkíÞ½xLkkí{f «Mktøk)

“{kLkðíkk {he Ãkhðkhe”

ð»kkou swLke ðkík Au. {khk çkkLkw t yk¾Lkw t {ku r íkÞkLkw t yku à khu þ Lk y{ËkðkË{kt ËrhÞkÃkw h {kt zkì . økýÃkík÷k÷Lkk Ëðk¾kLkk{kt fhðkLkwt níkwt. yu s{kLk{kt {khk ðíkLk fze{kt ykt¾Lkk {ku r íkÞkLkk yku à khu þ Lk {kxu Lknkuíkwt fkuE Ëðk¾kLkwt fu Lknkuíkk fku E zkì f xh, y{ËkðkË{kt Ãký ykt ø k¤eLkk ðu Z u økýe þfkÞ yu x ÷k s ykt ¾ Lkk Ëðk¾kLkk níkk. yu { kt ËrhÞkÃkw h {kt ykðu ÷ w t zkì . økýÃkík÷k÷Lkw t Ëðk¾kLkw t òýeíkw t níkw t . yu { Lkk ykuÃkhuþLkLkk [kso Ãký MkkiLku Ãkku»kkÞ yuðk níkk, yLku y{khu þknÃkwh{kt {khk yuf ËqhLkk {kMkeLkk íÞkt hnuðkLkwt níkwt. yux÷u íÞktÚke ËrhÞkÃkwh LksËef Ãkzu, yLku íÞkt {kMkeLkk íÞktÚke y{khe rxrVLk Ãký ykðe þfu.

MkktsLke çkMk{kt y{u fzeÚke LkeféÞk nwt, {khk çkk yLku {khk rÃkíkkS. Mkktsu þknÃkwh {kMkeLkk íÞkt hkufkE, çkeò rËðMku Mkðkhu ykuÃkhuþLk {kxu sðkLkwt níkwt. çkMk{kt økÛÞk økktXâk s {wMkkVhku níkk. Aºkk÷ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ykðíkkt s çkMkLkwt xkÞh Vkxâwt yLku çkMk íÞkt s ¾kuxfkE Ãkze, ykøk¤ sE þfu yu{ Lk níke. Úkkuzkf {wMkkVhku níkk, íku íkku yk½k ÃkkAk ÚkE økÞk. nðu y{khu fhðwt þwt ? ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh sE íÞktLkk {kýMkLku ÃkqAâw, fu ynªÚke çkeswt fkuE MkkÄLk {¤þu ¾Yt ?” yuýu fÌkwt fu “y{ËkðkË{kt íkku fku { e h{¾ký þY ÚkE økÞk Au. çkMkku çktÄ Au, fËk[ fkuE “«kEðux” MkkÄLk ykðu, Ãký yu þõÞíkk Lkneðík Au.” y{u rLkhkþ ÚkELku íÞkt çkuXkt. Ãku x Ù k u ÷ Ãkt à kðk¤ku Ãký ykurVMk{kt sELku MkqE økÞku. ytÄkYt ÚkE økÞwt níkwt. hkík Ãkze økE níke. íÞkt s ËqhÚke økkze ykðíke Ëu ¾ kE. Ãku x Ù k u ÷ Ãkt à k ÃkkMku ykðeLku W¼e hne. íÞkt L kk {kýMkLku søkkze ‘Ãku x Ù k u ÷ ’ ¼hkÔÞwt. {U {khk rÃkíkk©eLku ÃkqAâwt “sELku ÃkqAe ykðwt ?” rÃkíkkSyu fÌkwt “Lkk çkuxk, fku E {ku x k {kýMk nku Þ ykÃkýLku Lkk ÷E òÞ.” {khk çkk yu fÌkw t “ÃkqAðk{kt þwt ðktÄku Au ?” {ut yu økkze ÃkkMku sELku çku nkÚk òuze, çkÄe ðkík fhe. økkze{kt çku s sý níkk, zÙkEðh yLku yuLkku {kr÷f. {kr÷fu fÌkwt “¼÷u çkuMke òyku ÃkkA¤. Ãknkut[kze ËEþwt.” nwt

{khk çkk-çkkÃkwSLku ÷E ykÔÞku y{u ÃkkA¤ çkuMke økÞk. {khk çkk-çkkÃkwSyu íkku økËTøkËT ÚkE yu { Lkku yk¼kh {kLÞku y{khk {kxu íkku Mkk[us yk ÷ku f ku ¼økðkLk su ð k níkk, yu{ýu fÌkwt “yk íkku {kLkðÄ{o Au.” økkze y{ËkðkË íkhV Ëkuze hne níke. zÙ k Eðh yLku yu L kk {kr÷fLke ðkík ÃkhÚke íkku ÷køÞwt fu yk {ku x h {kr÷f fku E {wÂM÷{ Lkuíkk Au. íkuyku çktLku y{ËkðkËLkk íkkuVkLkku rðþu

“sqX Lknª” çkkÃkwLkk rðãkÚkeo fk¤Lkku «Mktøk Au yu{ýu çkk¤Ãký{kt çku Lkkxf òu Þ k níkkt .

“MkíÞðkËe nrhþ[tÿ” yLku çkk¤f “©ðýfw { kh” yk LkkxfkuLke yu{Lkk Ãkh Ÿze yMkh Ãkze. MkíÞðkËe nrhùt ÿ Lkkxf òu E Lku çkkÃkw y u SðLk¼h MkíÞ çkku ÷ ðkLkw t ðú í k ÷eÄw t , yLku ©ðýfw { kh Lkkxf òu E Lku {kík]-rÃkík] ¼ÂõíkLkku yu{ýu MktfÕÃk fÞkou. yufðkh yu{Lke þk¤k{kt ¾u ÷ fq Ë VhrsÞkík fhe Ëu ð k{kt ykÔÞkt . yu { Lku ¾u÷fqË{kt hMk Lknkuíkku, íkku Ãký íkuyku rLkÞ{ Ãkk÷Lk {kxu Mk{ÞMkh rLkþk¤ Ãknkut[ðkLke fkurþþ fhíkk. çkkÃkw yu f ðkh yu { Lkk rÃkíkkSLke Mkuðk{kt ÷køku÷k níkk. ykfkþ{kt ðkˤku ½u h kÞu ÷ k níkk. íku { Lku Mk{ÞLkku ÏÞk÷ Lkk hÌkku íkuyku rLkþk¤u ÃknkutåÞk íkku ¾qçk s {kuzwt ÚkE økÞwt níkwt. çkÄk s [kÕÞk økÞk níkk. çkeò rËðMku nu z {kMíkhu çkku ÷ kðeLku Ãkq A âw t “fk÷u

ðkík fhe hÌkk níkk. ½ze¼h íkku y{u ºkýu øk¼hkÞk. Ãký nðu ÚkkÞ þwt ? {khk çkk íkku “f]»ýþhý {{T” Lkk òÃk fh hÌkk níkk.

Auðxu y{ËkðkË{kt ykÔÞwt. þknÃkwh {kuZðkzkLke Ãkku¤Lkk Lkkfu y{Lku WíkkÞko. çkkuÕÞk. “íkf÷eV Ãkze nku Þ íkku {kV fhòu, Mkk[ðeLku sòu !” yu{ýu yu{Lkwt fkzo ykÃÞwt yLku fÌkwt. “fktE Ãký fk{ nkuÞ íkku {Lku VkuLk fhòu” yLku økkze [k÷e økE. {kMkeLkk ½hu ykðe {U fkzo

ðktåÞwt. yu{kt ÷ÏÞwt níkwt. “yu z ðku f u x yu n MkkLk òVhe” ÃkAe íkku yu Mkt M kË MkÇÞ Ãký ÚkÞu÷k. Úkkuzk ð»kko u ÃkAe fku { e h{¾kýku { kt fu x ÷kf fku{ðkËe íkíðkuyu yu{Lke níÞk fhe yk Mk{k[kh {U AkÃkk{kt ðktåÞk íÞkhu {kYt ÓËÞ ÿðe WXâwt. yk yu f ÔÞÂõíkLke Lkne “{kLkðÄ{o L ke” níÞk níke. þwt {kLkðíkk {he Ãkhðkhe...

«uhf «Mktøk

Ãkku í kkLkk{kt yu x ÷w t ykí{çk¤ ÃkuËk fhþu fu, ÷kufku Ãký yuLku Mkk[wt {kLku. MkíÞLkk yLkwÞkÞe hksfku x Lke ykÕ£u z nkEMfq ÷ Lke yk ½xLkk Au. nkEMfq÷Lke íkÃkkMk {kxu ykÔÞk níkk íku ð¾íkLkk rþûký rð¼køkLkk ELMÃku f xh òEÕMk. Lkð{k ÄkuhýLkk rðãkÚkeoyku {kxuu íkuyku Mkw÷u¾LkLkk YÃk{kt ytøkúuSLkk Ãkkt[, þçËku çkkuÕÞk. su{kt yuf þçË níkku “fu x ÷” yu Äku h ýLkk yu f rðãkÚkeo {ku n LkËkMk yk þçË çkhkçkh Lkk ÷¾e þõÞk. {kMíkh Mkknu ç ku yu { Lke Lkkux òuE yLku yu{Lku ÃkkuíkkLkk çkqxLke XkufhÚke Eþkhku fÞkou fu íku çkeò rðãkÚkeo L ke Lkku x {kt Ú ke “MÃku®÷øk” Xef fhe ÷u, Ãký {kunLkËkMku yuðwt Lk fÞwO. çkeò rðãkÚkeoykuLkk þçËku Mkk[k níkk. yuf÷k {ku n LkËkMk s yk Ãkheûkk{kt Mkku xfk Ãkheýk{ Lk ÷kðe þõÞk ELMÃkufxhLkk økÞk ÃkAe {kMíkhu {kunLkËkMkLku fÌkwt “íkw t íkku çkw Ø w Au . {ku nLkËkMk. {u íkku íkLku Eþkhku Ãký fÞkou níkku. íku ykøk¤Lkk Aku f hk{kt Ú ke fkuÃke Ãký Lk fhe! íkkhk{kt y¬÷ s LkÚke.” {kunLkËkMku áZíkkÚke fÌkwt “ykðwt fhðwt yu Ëøkku Ëuðku yLku [kuhe fhðk çkhkçkh Au, su nwt fËe Lk fYt.” yk çkk¤f ykøk¤ síkkt hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk Lkk{Úke òýeíkk ÚkÞk. ¼÷k çkkÃkwLku fkuý LkÚke òýíkwt ! {nkí{k økktÄe MkíÞLkk yLkwÞkÞe níkk. yu { Lke Lksh{kt MkíÞ Eïh níkw.t yuLke MkkÄwíkk{kt s yu SðLk¼h ÷køke hÌkk. yu{Lkk Mk{Þ{kt s íku {nkLk çkLke økÞk.

{nkí{k økktÄe

h{ík{kt fu{ Lk nkuíkku ykÔÞku ?” “nwt íkku ykÔÞku níkku, Ãký íÞkt fkuE Lk níkwt.” “íkw t Mk{ÞMkh fu { Lk ykÔÞku ? ” “{khe ÃkkMku ½rzÞk¤ Lknkuíke yLku ykfkþ{kt Ãký ðkˤ níkkt yu x ÷u {Lku Mk{ÞLkku ÏÞk÷ Lk hÌkku ” çkkÃkwyu çk[kð fÞkou. Ãký nuz {kMxhLku yu{Lke ðkík Ãkh rðïkMk Lk çku X ku . yu{Lku ÷køÞwt fu yk Akufhku swXtw çkku÷u Au. yux÷u yu{ýu çku ykLkk Ët z fÞko u . çkkÃkw hzðk ÷køÞk íku ËtzLkk fkhýu hzíkk Lk níkk. Ëw : ¾ íkku yu { Lku yu ðkíkLkw t níkw t fu yu { Lku sw ê k Mk{sðk{kt ykÔÞk Au. nuz {kMxhLku íkuyku fnuíkk níkk, nwt swXku LkÚke. íkku Ãký íku { Lke ðkík nu z {kMíkhu Lkk {kLke Ãký çkkÃkw rLkhkþk Lk ÚkÞk. yu s Mk{Þu yu{ýu ÃkkuíkkLkk {Lk{kt rLkùÞ fÞkou fu íku SðLk{kt fËe swXwt Lkne çkku÷u, yLku íku Mk{Þu íkuyku

ðk¤ ¾híkkt yxfkððk {kxu æÞkLk ykÃkðk ÷kÞf çkkçkík

yknkhLkk ÷eÄu sYhe rðxkr{Lkku , ¾rLkòu yLku {kR¢kuLÞwrxÙÞLx {¤u Au, su ík{khk ðk¤Lkk {qr¤ÞkLke hûkk fhu Au . yk WÃkhkt í k ¢u þ zkÞu®xøk fu ÃkMktËøkeLkku yknkh xk¤ðku òuEyu. fux÷kf ÷kufku {kLku Au fu Võík «kurxLk Mk{]Ø yknkh ÷uðku òuEyu, Ãkhtíkw íkuðwt òuðk{kt ykÔÞwt Au fu ík{u y{wf s «fkhLkk Ãkku»kfíkíðku ÷ku yux÷u fu Võík «kurxLk ÷ku íkku ðk¤Lke ð]rØ {kxu {n¥ðLkk nkuÞ íkuðk çkeò Ãkku»kfíkíðkuLke ¾k{e ðíkkoE þfu Au. [ktÃkíke Lksh hk¾ku ½ýe ð¾ík hku ø kLke ÂMÚkríkLkk ÷eÄu Ãký ðk¤ ¾híkkt òuðk {¤u Au, íku{kt Ãký ½ýe ð¾ík ¾kMk fheLku nku{kuoLk÷ RBçku÷uLMk suðwt fu Ãkku÷erMkÂMxf y k u ð h e rzMkyku z o h (ÃkeMkeyku z e)Lkk

÷eÄu ykðwt ðÄkhu òuðk {¤u Au. {kÚkkLkku «fkh íki÷e nkuÞ yLku íkuÚke íkuLkk yfwËhíke Mktfuíkku ðk¤ Mkqfk nkuÞ íkku íkuLku ykuR÷e yku¤¾ðk òuEyu fu íkuLkk ÷ûkýu nuh yLku ftrzþLkhLke sYh Ãkzu ykðe fkuE rçk{khe rðfMke Au . nðu òu íku ykðk hne Au íkuLkku Mktfuík ÃkkXðu Au. ftrzþLkhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt WËknhý íkhefu òuEyu íkku ¼q¾ rLk»V¤ òÞ íkku íkuLkk ðk¤ Mkqfk Lk ÷køkðe, Xtze MknLk Lk Úkðe ÚkE òÞ Au yLku ðk¤ ¾hðk ÷køku Au íkÚkk y L k u íkqxðk ÷køku Au. WËkMkeLkíkk yk heíku íku L ku nkRÃkkuÚkkRhkuRzLkwt MkkiËÞo ¾ku z kLke Ãký ÷ûký Au. íkuLkwt -zku. ðtËLkk [ºkÚk íkf÷eV ÚkkÞ Au ðnu÷kt fu {kuzk yLku íkuLkk ÷eÄu íkçkeçke {ËË îkhk rLkËkLk Úkðwt òuEyu. yk íkuLkk ðk¤Lkk {q¤ Lkçk¤k Ãkzþu heíku Ãký ðk¤ ¾híkkt yxfkðe yLku ðk¤ ¾hðk ÷køkþu. fux÷ef nuh «kuzõxTMkLkku þfkÞ Au. ÷½w¥k{ WÃkÞkuøk fhku ík{khk ðk¤Lkk «fkhLku xk¤ku ðk¤Lkku «fkh çkË÷ðk nuh fuhLke ðkík ykðu Au íÞkhu MkkiÚke ðÄkhu {n¥ðLke {kxu hMkkÞýku L kku WÃkÞku ø k çkkçkík yu Au fu nuh fuhLkku «fkh fhðk{kt ykðu íkku íkuLkk ÷eÄu òýðku {n¥ðLkku Au yLku íku Ãký ðk¤ ¾hu Au. WËknhý {kxu ÞkuøÞ nuh fuh «kuzõx ÃkMktË íkhefu òuEyu íkku f÷eo nuh {kxu fhðe òu E yu . òu fku E Lkk MxÙuRxLkhLkku WÃkÞkuøk fhðku

yÚkðk MkeÄk nuh {kxu Ãk‹{øk yusLxTMkLkku WÃkÞkuøk fhðku. íkuLkk Ãkrhýk{u nuh þk^xLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yk heíku ðk¤ Mkq f ððk {kxu ðÄkhu Ãkzíkw t ç÷ku $ øk fhðkLkk ÷eÄu nu h þk^x Ãkh ÃkhÃkkuxk WíÃkLLk ÚkkÞ Au yLku íku íkuLku Lkçk¤k Ãkkzu Au. íkuLkkÚke ðk¤ íkqxðkLkwt òu¾{ ðÄu Au. ÞkuøÞ heíku htøkku nuh f÷h ðk¤ ¾hðk {kxu sðkçkËkh Lk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au . ynª yu f {kºk ÃkqðoMkkð[uíke yu hk¾ðkLke Au fu f÷®høk yu s LxT M kLkku WÃkÞkuøk Mk{Þktíkhu fhðk{kt ykðu. íkuLkwt æÞuÞ f÷®høk çku f÷®høk MkuþLMk ðå[u þõÞ íku x ÷ku Rüík{ íkVkðík hk¾ðkLkku Au . yk WÃkhkt í k ðk¤Lku Ãký ¼khÃkq ð o f ht ø kðkLkk çkË÷u íku L ku x[

ykÃkðk Ãkh s æÞkLk furLÿík fhðwt òuEyu. fkuE ÔÞÂõíkLku fkuE ¾kMk «fkh fu çkúkLzLke yu÷So nkuÞ íÞkhu nuh f÷hÚke Ãký ðk¤ ¾hu Au. ½ýe ð¾ík íkuLkk ÷eÄu ¾ý ykðu Au yLku ¾ku à khe Ãkh íkÚkk íku L ke ykMkÃkkMkLke [k{ze Ãkh Ãký ÷k÷kþ AðkE òÞ Au. yk{ ÚkkÞ íÞkhu ðk¤ íkkífkr÷f Äku E Lkk¾ðk òu E yu yLku íkuLkk rhyuõþLMk ytøku íkçkeçke Mk÷kn ÷uðe òuEyu. MkkiÚke

©uc çkkçkík yu{kurLkÞkðk¤k yLku hMkkÞýkuðk¤k nuh f÷h xk¤ðkLke Au. yk heíku Mkkhe økw ý ð¥kkðk¤e çkú k LzLke ÃkMktËøke fhðe òuEyu, suLke nu h fu h «ku z õxT M k WÃkÞku ø ke nkuÞ. Lkçk¤e økwýð¥kkðk¤e MkMíke çkú k Lz Ãkh ÃkMkt Ë øke Wíkkhðe òu E yu Lknª.

Mk{s¼Þko rðfÕÃkku yLku Úkkuze MkkhMkt¼k¤ îkhk ðÄkhu Ãkzíkk ðk¤ ¾híkkt yxfkðe þfkÞ Au.

8

íkk.18 rzMkuBçkh - h011

{u½Ä™w»k

Ãkk÷f Ãkfkuzk

fuhurçkÞLkku çkkË nðu fktøkkYLkku fzqMk÷ku ?

ykøku f q [ ykøku ÄÃkkððk fku÷fkíkk ¾kíku çkeS xuMx{kt {uËkLku WíkÞwO Lku ¼khík Vku÷kuykuLk Úkíkkt ykuMkeÍLku rðsÞ nkÚkðuík{kt ÷køkíkku níkku íÞkhu ¾kMk fheLku ðeðeyuMk ÷û{ý íkÚkk hknw÷ ÿrðzLke òuzeyu

nkEðkuÕxus zÙk{k Mk{kLk çkLke hnuíke níke. AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke ðLk-zu çktLku ©uýe{kt fzqMk÷ku ¼khík-yku M xÙ u r ÷Þk ðå[u L ke çkku÷kðe ËeÄk çkkË ÄkuLke xe{ ©uýe Ãký yíÞtík hMkkfMkeÃkqýo íkuLkk ykøk÷k r{þLk fktøkkY yLku rË÷Äzf çkLke hnu Au. fu{ {kxu ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMku fu , Au Õ ÷k fu x ÷kÞ Mk{ÞÚke Ãknku t [ e økE Au . ykuMxÙur÷Þk r¢fux søkík Ãkh fhe hÌkwt ykuMxÙur÷ÞkLke yuníkwft.[¢eMxeðþkMkLk ðku½Lkkt Lkuík]íð X¤Lke ykuMxÙur÷ÞLk xe{ Ähíke Ãkh nu÷økkíkkh 11 xuMx rðsÞ ¼khík yufuÞ {u¤ðeLku nðk{kt Wze hne íÞkhu íkuLku Ähíke Ãkh xuMx ©uýe níke ÷kððkLkwt fkÞo ¼khíku s SíÞw LkÚke fhe çkíkkÔÞw t níkw t !

ykuMxÙur÷ÞkLkwt økðo ¾tzLk MkkiÚke «Úk{ ¼khíku s fÞwO níkwt

h001{kt Mxeð ðku ½ Lke fktøkkY xe{ ¼khíkLkk «ðkMku ykðe íÞkhu Mk{økú r¢fu x søkík{kt íku L kk Lkk{Lkk rMk¬kyku Ãkze hÌkk níkk. 3 xuMxLke ©uýe{kt {wtçkE ¾kíkuLke «Úk{ xuMx ykuMkeÍu Síke ÷E ÷økkíkkh 11 xuMx SíkðkLkku yLkku¾ku rð¢{ MÚkkÃke ÃkkuíkkLke

st ø ke ¼køkeËkhe fheLku rðþk¤ ÷ez ÷eÄe Lku çkkË{kt nh¼sLkrMkt n u íkh¾kx {[kðíkk ¼khíku yfÕÃkrLkÞ rðsÞ {u¤ðe Mkki fkuELku MíkçÄ fhe ËeÄk níkk. yu ÃkAe [uÒkE xu M x{kt Ãký ¼khíku rðsÞ {u¤ðe Ãkwhðkh fhe çkíkkÔÞwt níkwt fu íkuLku y{Míkk rðsÞ Lknkuíkku

fuhurçkÞLkkuLkku xuMx yLku

yku M xÙ u r ÷ÞkLke Ähíke Ãkh ¼khík yks MkwÄe{kt yufÃký xuMx ©uýe Síke Lk þõÞwt nkuÞ ÄkuLke MkuLkk Ãkh yk Ãkhk¢{ fhe çkíkkððkLkku rðþu»k¼kh hnuþu. yu f Mk{Þu ¼khíkÃkkrfMíkkLk, Eø÷u L z ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke ©uýe

ðeYLkku rð¢{ fkuý íkkuzþu ? ðeY Ãkkuíku s !

MVkuxf çkuxTMk{uLk rðhuLÿ Mkunðkøku ðuMx EÂLzÍ rðYæÄ ELËkuh ðLk-zu{kt heíkMkhLkwt hLkkuLkwt h{¾ký {[kðe ËELku ðLk-zu r¢fux{kt Mkðkouå[ MfkuhLkku Lkðku rðï rð¢{ MÚkkÃke ËeÄku.

Mkunðkøku Mk[eLk íkUzq÷fh çkkË ðLk-zu r¢fux{kt çkuðze MkËe VxfkhLkkh çkeò çkuxMk{uLk íkhefu rMkrØ LkkutÄkðe. Mkunðkøku 149 Ëzk{kt hÃk [kuøøkk, Mkkík Aøøkk MkkÚku h19 hLk VxfkÞko. yk yøkkW Mk[eLk íkUzq÷fhu Ë-ykr£fk rðYæÄ Mkki «Úk{ ð¾ík çkuðze MkËe MðYÃku yýLk{ h00 hLk çkLkkÔÞk níkk. Mk[eLku íÞkhu fÌkwt níkwt fu Mkunðkøk {khku rð¢{ íkkuze þfu íku{ Au. ðeYyu nðu íku fhe çkíkkÔÞwt Au íÞkhu [[ko yu þY ÚkE Au fu ðeYLkku yk rð¢{ fkuý íkkuzþu ? r¢fux rLk»ýktíkku {kLke hÌkkt Au fu ðeYLkku rð¢{ fËk[ ðeY s íkkuze þfþu ! íku yufkË {u[{kt 40 ykuðh MkwÄe Ãký xfe økÞku íkku, íkuLkk {kxu yk rð¢{ íkkuzðku {w~fu÷ Lknª hnu ! ðeY òu yk Ãkhk¢{ fhþu íkku íku xuMx{kt çku ºkuðze MkËe VxfkhLkkh yuf {kºk ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkLke su{ ðLk-zu{kt çku çkuðze MkËe VxfkhLkkhku Ãký yuf {kºk ¼khíkeÞ çku x T M k{u L k çkLke hnu þ u !

Ãkk÷f Ãkfkuzk

Mkk{økú e : hÃk0 økú k { [ýkLkku ÷kux 1 [{[e n¤Ëh 1 [{[e ÷k÷ {h[wt 1 [{[e økh{ {Mkk÷k 1 [{[ku yLkkhËkýk 1 LkkLke økze (Íw z e) - {wÂM÷{k Ãkk÷fLkk Ãk¥kk. {eXw MðkË «{kýu, ík¤ðk {kxu íku÷. heík : [ýkLkk ÷ku x {kt Ãkkýe Lkk¾e ¾ehwt íkiÞkh fhku yk ¾ehk{kt. {eXw, n¤Ëh,

÷uðk. {eXwt sYh {wsçk heík : - MkÃkkx Úkk¤e{kt Ãkqheyku økkuXðku ðå[u fkýw Ãkkzku. íku{kt çkxkfk ¼hku íkuLke WÃkh {eXwt; ÷k÷{h[wt íke¾e [xýe, øk¤e [xýe Lkk¾ku Ëne Lkk¾ku . þuXðk÷k AuÕ÷u MkkiÚke WÃkh {øk fku Ú k{eh yLku þufu÷wt SY Lkk¾e íkhík s Mkðo fhku. nuÕÚk rxÃMk : ík{khk ytzh økkh{u L xMk MkVu Ë yÚkðk ykAk htøkLkk yLku MkwíkhkW s

huMkeÃke

MÃkkuxoMk - MÃkkuxoMk {uLk {éÞku.

Mxeð ðku½Lku íkuLke fkhfeËeo ËhBÞkLk ¼khík rðYæÄLkk yk ÃkhksÞLkku nt{uþk yVMkkuMk hÌkku níkku . ¼khíku íÞkhu ÷økkíkkh çku xuMx{kt ykuMkeÍLku nhkðe çkíkkðe ykÃku ÷ fu Äkheyu íkku yku M xÙ u r ÷ÞkLku nhkððwt {w~fu÷ LkÚke. yk ÃkAe rhfe ÃkkuLxªøk Mxeð ðku½Lkk ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷uðk ¼khík ykÔÞku íÞkhu íkuLku Ãký ¼khíku Äq ¤ [kxíkku fhe ËELku yku M xÙ u r ÷Þk{kt Ãkøk {w f ðku {w ~ fu ÷ çkLke òÞ íku ð e ÃkrhÂMÚkrík W¼e fhe ËeÄe níke ! ¼khíku {kºk ¼khíkLke s Ähíke Ãkh Ãký Lkrn çkÕfu ykuMxÙur÷ÞkLku íkuLke Ähíke Ãkh nhkððkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. nðu íkuLku ík÷kþ {kºk ©uýe rðsÞLke Au. ykuMxÙur÷ÞLk xe{ nðu yøkkW sux÷e {sçkqík hne LkÚke. {kfo n u z Lk, þu L k ðkuLko, yuz{ røk÷¢Mx, ø÷uLk {u f økú k Úk Mxeð ðku ½ ðøku h u Äq h t Ä hku L ke rðËkÞ çkkË ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ yíÞkhu Lkð MksoLkLkk Ëkuh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE

hne Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk nðu Lkkxâkí{f Äçkzfkyku Mkòoðk ÷køÞk Au. íkksuíkh{kt s Ë. ykr£fk íkÚkk LÞq Í e÷u L z rðYæÄLkk rfMMkkyku íkuLkk Mkkûke Au. AuÕ÷k çku ð»ko{kt ykuMxÙur÷Þk rðsÞLke MkkÚkkuMkkÚk ÃkhksÞ Ãký yux÷k s {u¤ððk ÷køÞwt Au ! ykðk Mktòuøkku{kt ÄkuLke Mku L kk ÃkkMku yk ð¾íku ykuMxÙur÷ÞkLke Ähíke Ãkh «Úk{ ð¾ík xu M x ©u ý e SíkðkLke Mkwðýo íkf Au. su {kxu Mk[eLk íkutzq÷fh ðe.ðe.yuMk.÷û{ûkhknw ÷ ÿrðz íkÚkk rðhu L ÿ MknðkøkLke [ku f ze Ãkh {níðÃkqýo sðkçkËkhe hnuþu yk [khu Þ çku x Mk{u L kku y u ykuMxÙur÷ÞkLke VkMx çkku÷hkuLku ðÄkhu Þkhe ykÃkíke íkÚkk WAk¤k¼Þko Ëzkyku ykÃkíke Ãke[ Ãkh MktÞ{Ãkqðof ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe xfe sELku {kuxe E®LkøkLku h{eLku ¼khíkLkk ËkðLku {sçkq í ke ykÃkðkLke sðkçkËkhe hnuþu. MkkÚkkuMkkÚk MkwfkLke ÄkuLke, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk suðk Þwðk ¾u÷kzeykuyu Ãký n{ ¼e

fwA f{ Lkrn suðe h{ík çkíkkððe Ãkzþu. ¼khíkeÞ çkku ÷ ªøk yk¢{ýLkku {wÏÞ MkqºkÄkh Íneh¾kLk çkLke hnu þ u . ykuMxÙur÷ÞkLke WAk¤¼he Ãke[ku Ãkh íku ÃkkuíkkLkk ®Mðøk Ëzkyku ðzu yku M xÙ u r ÷ÞkLk çkuxTMk{uLkkuLku çkktÄe hk¾ðk{kt MkV¤ hnuþu íkku ¼khíkLku ½ýe rLkhkt í k Úkþu . íku L ku MkkÚk ykÃkðk {kxu ykuMxÙur÷ÞkLkk økík «ðkMk{kt íkh¾kx {[kðLkkh EþkLík þ{ko, 140 rf{eLke ÍzÃku çkku®÷øk fhe hnu÷ W{uþ ÞkËð Au. suyku ¾e÷e WXþu íkku ykuh {ò Ãkze sþu. fkt ø kkY çku x ½hku L ku Ãkku í kkLkk fkt z kLkk òu h u Lk[kðíkk nh¼sLk®Mk½ yk ð¾íku Lk nkuÞ Úkkuze rLkhktík hnu þ u Ãký, nh¼sLkLke økuhnkshe{kt íkuykuyu ðuMx EÂLzÍ Mkk{u ÃkkuíkkLke «Úk{ xuMx ©uýe{kt s yku÷hkWLz Ëu ¾ kð fhe {u L k yku V Ä rMkheÍ çkLkLkkh ykuV yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

÷k÷ {h[wt, yLkkhËkýk, yLku ¾heËku LkkÞ÷kuLk, Ãkkur÷ÞuMxh økh{ {Mkk÷ku Lkk¾ku. ðøku h u Ú ke [k{zeLku Lkw f MkkLk MxuÃk : h Ãkk÷fLkk ÃkktËzk, ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk ¾ehk{kt çkku ¤ e, økh{ £U[ VkEz ykuLkeyLk íku÷{kt ík¤e ÷ku. çkÒku MkkEzuÚke Mkk{økúe : 4 {kuxe zwtøk¤e ík¤ku h #zk çkxkxk Ãkqhe 1 1/h fÃk [ýkLkku ÷kux 1 fÃk ËqÄ Mkk{økúe : h zÍLk LkkLke 1 [{[e økh{ {Mkk÷ku ÃkkýeÃkqheLke Ãkqhe.

1 [{[ku çkxh 6 Lkt ø k çkxkfk çkkVeLku ík¤ðk {kxu íku÷ Aku÷e, xwfzk fhe ÷uðk. {eXw hÃk0 økúk{, Ëne, Vuxe ÷ku. heík : zwtøk¤eLkk Mk÷kEMk øk¤e [xýe sYh «{kýu, fhku íke¾e [xýe sYh «{kýu MxuÃk-1 íku÷ yLku zwtøk¤e LkkLke Íw z e fku Ú k{eh rMkðkÞLke çkÄe Mkk{økúe {eûk Mk{khu÷e. [Ãkxe SY þufe ðkxe ÷uðwt fhku.

MxuÃk-h zwtøk¤eLke hªøk ÷k÷ {h[tw sYh {wsçk yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku Ãk0 økú k {, {øk çkkVe

çkkur÷ðqzLkk r¾÷kzeLkwt

økwshkík{kt Mðkøkík...

yûkÞLku òuELku ¾u÷{nkfwt¼ rLknk¤ðk ykðu÷ Ëþofku ¾qçk s Lkkufhe økw{kðe [qfÞk Au. {tËeøkúMík ðkíkkðhý{kt {uE÷ rMxÙÃkMkoLke WíMkkrník ÚkE økÞk. yûkÞ nk÷ yuLke rVÕ{ ‘ËuMke çkkuÞÍ’Lkk MkkÚkkuMkkÚk snkuLk íkku çkuçke MkexªøkLkwt fk{ Ãký fhu Au yLku fku÷us{kt «{kuþLk {kxu çkÄk s fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃke hÌkku Au yLku ykøk¤ ¼ýðk {kxu yuzr{þLk Ãký ÷u Au ßÞkt íkuLku rËÃkefk økwshkík{kt íkku yuf y÷øk s ELxÙMxÚke yûkÞ ÃkÄkÞkuo níkku. ¾ih ÃkkËwfkuý {¤u Au Ãkhtíkw ykøk¤ síkk ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞLku ÷eÄu yu ykÃkýu íkku ynª yuLkk VMxo ELxÙMx yux÷u fu yuLke rVÕ{ ‘ËuMke rËÃkefkLku økw{kðu Au. Mxkuhe{kt ðå[u ðå[u yLkwÃk{ ¾ih yLku yku{e çkkuÞÍ’ rðþu ðkík fheþwt. hk-ðLk yLku hkufMxkhLke yuf y÷øk ðiãLke Ãký Í÷f òuðk {¤íke hnu Au. fku÷us{kt r[ºkøktÄk®Mkn MkkÚkuLkk hku{ktMkLku Ãký rVÕ{{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞku ykurzÞLMk níke yux÷u yu rVÕ{kuLku {kMk ÃkÂç÷Mkexe Au. fku{uze {kxu rðËuþe rVÕ{ku{ktÚke WXktíkhe fhkE {¤e Lknª ßÞkhu ËuMke çkkuÞÍ xkux÷ {Mkk÷k rVÕ{ Au. Ãkkuíku r{÷kÃk Íðuhe MkkÚku {¤eLku ÷¾u÷e ÃkxfÚkk Au suLkku Ëþof ðøko Ãký çknku¤ku nkuÞ yux÷u yu - huþ{k ÄLkíkusðe yLku huýwfk fwtÍhwLkk MktðkË{kt hkurník fE s{kðx rVÕ{Lke MkV¤íkkLkk [kLMkeMk Ãký ðÄe òÞ Au. fhe þfÞku Lknª. rVÕ{Lkku rð»kÞ yuðku Au fu Vu{u÷e rËøËþof zurðz ÄðLkLkk Ãkwºk hkurník ÄðLkLke yk rVÕ{Lkk rLk{koíkk Au rðsÞ ynwò, r¢r»kfk ÷wÕ÷k yLku sÞkurík MkkÚku rVÕ{ òuðk sðk {kxu çku ðkh rð[khðwt Ãkzu yu{kt Ãký yûkÞ ËuþÃkktzu ßÞkhu {uELk Mxkh fkMx{kt yûkÞ, snkuLk, rËÃkefk ÃkkËwfkuý, yLku MktsÞ Ë¥k rMkðkÞ çkÄk MxkMkuo ykuðh yu®õxøk s fhe Au. r[ºkøktÄk®Mkn yLku yku{e ðiã Au. yûkÞ yLku snkuLk yk rVÕ{{kt zurðz ÄðLkLkk Ëefhk hkurníkLke yk rVÕ{ ÞwðkðøkoLkk òuhu [k÷u {u÷ rMxÙÃkMko çkLÞk Au rVÕ{Lke ðkíkko Ãkh yuf Lksh Lkkt¾eyu íkku íkku Xef çkkfe hkðLk yLku hkìf Mxkh ÃkkA¤ rçk÷kuhe fk[ ÷ELku rMkfÞkurhxe ykurVMkh suhe Ãkxu÷ WVuo rsøLkuþ Ãkxu÷ (yûkÞfw{kh) çkuXu÷k rððu[fku yk rVÕ{Lku rnx Ãkwhðkh fhu íkku íku çkkur÷ðqz yLku çkuLfh rLkf {kÚkwh (snkuLk) ÷tzLk{kt hnu Au yLku ÃkkuíkkLke r¢rxfMk ÃkhÚke nðu rðïkMk s WXe òÞ.

rVÕ{Lkux

y

ûkÞfw{kh yLku yr{íkk¼ çkå[Lk ðå[u ½ýk Mkkhk MktçktÄku Au. yûkÞ Ãkkuíku yr{íkk¼ çkå[LkLkk Ãkøk÷u [k÷ðkLkku «ÞkMk fhíkku hnu Au, Ãký nðu yk ðkík {kºk çkkur÷ðqz Ãkqhíke hne LkÚke nðu íkku yûkÞ yr{íkk¼Lkk Ãkøk÷u økwshkíkLkku yuBçkuMkuzh çkLkðkLke Ãký ¾uðLkk Mkuðe hÌkku Au. nk÷ økwshkík{kt [k÷e hnu÷ ¾u÷ {nkfwt¼ fkÞo¢{{kt LkhuLÿ {kuËeyu yûkÞfw{khLku

f xk ûk fku Lko h -ò{e

ík{Lku fkuEyu ¾kuxe çkkík{e ykÃke Au ! ykíkku {khe Ãkk¤u÷e økkÞ Au !

økwshkík yk{trºkík fÞko Au. ¾u÷Lke ðkík nkuÞ íkku Mðk¼krðf heíku çkkur÷ðqzLkku MkwÃkh r¾÷kze s yk{kt nkshe ykÃku Ãkhtíkw yûkÞLke nksheÚke íkku ÷kufkuyu LkhuLÿ {kuËe íkhV òuEyu yux÷wt æÞkLk ykÃÞwt Lknª. ÃkkuíkkLkk [rníkk MxkhLku òuðk ÷kufkuLke ¼ez W{xe Ãkze. yk fkÞo¢{{kt yûkÞu ¾qçk s Mkr¢Þ hne ¼køk ÷eÄku. fÞktf fÞktf yûkÞLke økwshkíkLkk yuBçkuMkuzh çkLkðkLke EåAk Ãký «økx ÚkE. {U íkLku AkÃkwt AwÃkkðe ËuðkLkwt fÌkwt íkwt Lku !

sÞkt MkwÄe [es-ðMíkwLkkt ¼kð ½xu Lknª íÞkt MkwÄe nuÕ{ux Ãknuhe hk¾ðkLke Mk÷kn íku{Lku {U ykÃke Au !

{khe ÄhÃkfz fheLku Mkhfkh {Lku çkËLkk{ fhðk {køku Au !

ykðzk {kuxk Mktík nkuðk Aíkkt ík{u ËuþLke sLkíkkLku økw{hkn fhðk{kt ÞkuøkËkLk fu{ LkÚke ykÃkíkk ?