Gujarattoday

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

AHMEDABAD •••

GUJARAT TODAY

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-141 • 25 {kunho{ rnshe 1433 • {køkMkh ðË yrøkÞkhMk Mktðík h068 • çkwÄðkh íkk.h1-12-2011 • 21 DECEMBER 2011 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

3

«kËurþf

5

yktÄú yuMkxeLke çkMkku{kt «ðkMkeykuLku ¼kusLk {¤þu

MÃkkuxoMk ¼khík ÃkkMku ©uýe SíkðkLke Mkwðýo íkf : EÞkLk [uÃk÷

8

yktíkhhk»xÙeÞ

MkerhÞk{kt rntMkkLkku nwíkkþý ÞÚkkðíkT

÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{ktÚke MkeçkeykE çknkh

yÛýk AtAuzkÞk : h7Úke WÃkðkMk yLku 30{eÚke su÷ ¼hku yktËku÷Lk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.h0 yu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu Mkhfkhu yÛýk nÍkhuLke {kt ø kýeyku Lkfkhe fkZíkk MkeçkeykELku «Míkkrðík ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{ktÚke çknkh hk¾ðkLkku rLkýo Þ fÞku o Au MkhfkhLkk fu x ÷kf {t º keyku ðå[uLke {tºkýk{kt yk rð[kh hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk {tºkeyku Ãkkuíku ðfe÷ Ãký Au yLku ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLkrMktnLku yk {w Æ u ¼÷k{ý Ãký fhe [qfÞk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÷ku f Ãkk÷Lkw t MkeçkeykE Ãkh fkuE rLkÞtºký Lknª hnu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{ AuÕ÷k ½ýk {rnLkkÚke MkeçkeykELku ÷ku f Ãkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLke òu h þku h Úke {køk fhe hne Au. Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞw t níkw t fu , ÷ku f Ãkk÷ ytíkøkoík MkeçkeykE {kxu fkuE y÷øk fkÞoðkneLke ÔÞðMÚkk Ãký Lknª nkuÞ. òu fu Mkhfkh îkhk íkiÞkh fhkÞu ÷ k ÷ku f Ãkk÷ ¾hzkLkk

{w M kÆk{kt MkeçkeykELkk zkÞhufxhLke ÃkMktËøke fhLkkh Mkr{rík{kt ðzk«ÄkLk, ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yLku ¼khíkLkk {w Ï Þ LÞkÞkÄeþLkku Mk{kðu þ fhðkLke òu ø kðkE fhðk{kt ykðe Au. ËhBÞkLk ÷kufÃkk÷ ¾hzk ÃkhLke fkÞoðkne {kxu MktMkËLkk

hk÷uøký rMkrØ ¾kíku ½ku»kýk fhe níke fu nðu ðÄw yufðkh yktËku÷Lk rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk hne økÞku LkÚke íku{ýu sýkÔÞw t níkw t fu , nw t h7{e rzMkuBçkhÚke h9{e rzMkuBçkh MkwÄe WÃkðkMk fheþ yLku 30 rzMkuBçkhÚke Ãknu÷e òLÞwykhe Mkw Ä e su ÷ ¼hku ykt Ë ku ÷ Lk fhkþu.

Mkhfkh îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk Lkðk {wMkÆkLku Ãký Vøkkðíke xe{ yÛýk rþÞk¤w MkºkLku ºký rËðMk ÷tçkkððkLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLku ykðfkhíkk yÛýk nÍkhu y u sýkÔÞw t níkw t fu , MkeçkeykELku Mkhfkhe rLkÞt º ký{kt Ú ke {w f ík fhe {sçkqík ÷kufÃkk÷ ¾hzku ÃkMkkh fhkþu íkku s Mkt M kËLkw t Mkºk ÷tçkkððwt MkkÚkof økýkþu.

Mkhfkhu íki Þ kh fhu ÷ k ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk {wMkÆkLkku xe{ yÛýkyu Lkk{tsqh fhe ËeÄku Au. yÛýk nÍkhuyu yksu

Mkhfkh îkhk íki Þ kh fhðk{kt ykðu÷k Lkðk {wMkÆkLku xe{ yÛýkyu Vøkkðe Ëu í kk ÷kufÃkk÷ {k{÷u Vhe {zkøkktX W¼e ÚkR økR Au. xe{ yÛýk yLku Þw à keyu Mkhfkh Vhe yk{Lku Mkk{Lku ykðu íkuðk Mktfuík Ëu ¾ kR hÌkkt Au . yu f xeðe [u L k÷ MkkÚku L ke ðkík[eík{kt xe{ yÛýkLkk MkÇÞ «þktík ¼q » kýu fÌkw t níkw t fu , xe{ yÛýkLku MkhfkhLkku Lkðku {wMkÆku rçk÷fw÷ ÂMðfkÞo LkÚke.

Mkhfkhu ykÃku÷k ½ýkt ð[Lkku ÃkkéÞkt LkÚke. xe{ yÛýkLkk yLÞ yu f MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, yÛýk nÍkhu rLkÄkoheík fkÞo¢{ {wsçk 27{e rzMkuBçkhu yLkþLk WÃkh sþu. Mkºk ÷tçkkððk{kt ykÔÞwt nkuðk Aíkkt xe{ yÛýk Lkkhks Ëu ¾ kR hne Au . {w t ç kR{kt yLkþLkLke íki Þ khe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yÛýkLku {¤ðk {kxu hk÷u ø kýrMkrØ ÃknkU[u÷k fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, MktMkËLkwt Mkºk ÷tçkkððk{kt ykÔÞwt Au. yÛýk nÍkhu 30{e rzMku B çkhLkk rËðMku rËÕ÷e ÃknkU [ þu . ynª Mkku r LkÞk økktÄeLkk rLkðkMk LkSf Ähýkt fhðk{kt ykðþu. ¼úük[khLke Mkk{u ¼khíkLkk {k{÷u MkkurLkÞk økkt Ä eLkk ykðkMk WÃkh yÛýkLkk yLkþLkLku MkV¤ çkLkkððk íkiÞkhe fhe Ëuðk{kt ykðe Au . xe{ yÛýkLke LkkhksøkeLku òuíkk ykøkk{e rËðMkku Vhe ¾U[íkký ðk¤k hnu íku ð e þõÞíkk Au . xe{ yÛýkLkk Ëçkký Mk{ûk ÍwfeLku Mkhfkhu MktMkËLkk rþÞk¤w yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk ºký rËðMk ÷tçkkðkÞwt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÃkkMk fhkððk {kxu MktMkËLke fkÞoðkne h7, h8 yLku h9 rzMkuBçkhLkk hkus Ãký [k÷þu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h0 ÷ku f Ãkk÷ rçk÷ {w Æ u Ëçkký{kt ykðu ÷ e Mkhfkh Lk{íkwt òu¾íke sýkE hne Au. ynuðk÷ku yLkwMkkh ÷kufÃkk÷

fhkððk {kxu MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLku ºký rËðMk ÷tçkkððkLkku rLkýo Þ fÞku o Au . ynu ð k÷ku {w s çk ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lku ykøkk{e h7 rzMkuBçkhLkk hkus MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðþu

ðÄkhkLkk ºký rËðMkku ËhBÞkLk ÷kufÃkk÷ WÃkhktík ßÞwrzrþÞ÷ yufkWLxeçke÷exeLke yLku ÔneMk÷ ç÷kuyh «kuxufþLk rçk÷ Ãký hsq Úkþu rçk÷ {w Æ u ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{kunLk®Mknu furçkLkux LkkuxLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. suLke MkkÚku s ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lku MktMkË{kt hsq fhðkLkku {køko {kuf¤ku çkLke økÞku Au. fuLÿ Mkhfkhu MkkÚku s yksu yuf {n¥ðÃkq ý o rLkýo Þ ÷u í kk ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lku ÃkkMk

yLku hh rzMku B çkhLkk hku s Mk{kÃík ÚkLkkhk MktMkËLkk MkºkLku ÷tçkkðkÞku Au. nðu MktMkËLkwt Mkºk ykøkk{e h7 rzMkuBçkhÚke h9 rzMkuBçkh MkwÄe ðÄw ºký rËðMk [k÷þu . Mkt M kËeÞ fkÞo hkßÞ«ÄkLk nheþ hkðíku Ãkºkfkhku L ku sýkÔÞw t níkt w fu ÷tçkkðkÞu÷k MkºkLkk yk ºký

÷kufÃkk÷Lkk {wMkÆk{kt Mkqr[ík VuhVkh fÞk...

MkeçkeykE «{w¾Lke rLk{ýqtf ðzk«ÄkLk, ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yLku {wÏÞ LÞkÞkÄeþ {¤eLku fhþu MkeçkeykELke RLðuMxeøkuþ™ yLku «kurMkõÞwþLk rðtøk y÷øk hnuþu Lknª ÷kufÃkk÷Lku fkuRÃký {k{÷k{kt Ãkkuíku Ãknu÷ fheLku MkwLkkðýe fhðkLkku yrÄfkh hnuþu ÷kufÃkk÷ ÃkkMku íkÃkkMk þk¾k hnuþu Lknª Ãkhtíkw yuf RLfðkÞhe ®ðøk yux÷u fu íkÃkkMk þk¾k hnuþu ÷kufÃkk÷{kt 50 xfk yLkk{íkLke òuøkðkR íkuLke Mkk{u 100 MkktMkËku VrhÞkË fhu íkku RLÃku[{uLxLke fkÞoðkne fhe þfkþu Mkqr[ík ÷kufÃkk÷Lke Mk{eûkk{kt MkeçkeykE hnuþu Lknª rËðMkku ËhBÞkLk s MktMkË{kt [[ko rð[khýk çkkË fhkÞku ÷kufÃkk÷ WÃkhktík ßÞwrzrþÞ÷ Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yufkWLxeçke÷exe rçk÷ íkÚkk ðzk«ÄkLku ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu ÔneMk÷ ç÷ku y h «ku x u f þLk furçkLkux LkkuxLku {tsqhe ykÃke rçk÷Lku Ãký hsq fhðk{kt ËeÄe Au íkÚkk Lkðk rçk÷{kt ykðþu. hkðíku sýkÔÞwt níkwt fu, ðzk«ÄkLkLkk ÃkËLku y{w f MktMkËLkk MkºkLku ÷tçkkððkLkku þhíkku MkkÚku ÷kufÃkk÷Lkk rLkýoÞ rðÃkûke Ãkkxeoyku MkkÚku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

W¥kh«ËuþLkk rð¼ksLk {wÆu ÷kufMk¼k{kt yuLkzeyuLkk MkÇÞku îkhk r[ËBçkh{Lkku çkrn»fkh fuLÿLkk ÃkºkÚke {kÞkðíke AtAuzkÞk ¼ksÃkk r[ËBçkh{ rðYØ (yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.h0 W¥kh«Ëu þ rðÄkLkMk¼k îkhk hkßÞLkk rð¼ksLk ytøku ÃkkMk fhkÞu÷k «Míkkð Mkk{u Mkðk÷ku WXkðkÞk çkkË {kÞkðíkeyu fuLÿ Mkhfkh Ãkh nw { ÷ku fhíkk fÌkwt Au fu ÷køku Au fu rðÄkLkMk¼kLkk «MíkkðLkw t fu L ÿLke Lksh{kt fku E {q Õ Þ LkÚke. {kÞkðíkeyu yksu ykÞkuSík Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku Mkt ç kku r Äík fhíkk fÌkwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkh îkhk W¥kh«Ëu þ Lkk rð¼ksLkLkku «Míkkð Ãkhík fhðk{kt ykÔÞku nku ð kLkk ynuðk÷ku ¾kuxk Au. íku{ýu fÌkwt

níkwt fu, yu{ ÷køke hÌkwt Au fu W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k îkhk fuLÿ Mkhfkh W¥kh«ËuþLke ÃkwLk: ÃkkMk fhkÞu÷k hkßÞLke ÃkwLk: h[Lkk {wÆu fkÞoðkne fhðkLke h[LkkLkk «MíkkðLkw t fu L ÿLke Lksh{kt fku E {q Õ Þ LkÚke. íku{ýu ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu fuLÿ Mkhfkh îkhk ÃkkXððk{kt ykðu ÷ ku Ãkºk çktÄkhý íkhVÚke hkßÞku L ke Ãkw L k: h[LkkLkk rð»kÞ{kt rLkÄko r hík «r¢ÞkLkku ¼tøk Au. {kÞkðíkeyu sýkÔÞw t níkw t fu W¥khkt [ ÷ hkßÞLke søÞkyu íku {w Æ kLku MÚkrøkík h[Lkk {kxu yÃkLkkðkÞu ÷ e hk¾ðk EåAu Au. «r¢ÞkLku yLkwYÃk W¥kh«ËuþLke {w Ï Þ«ÄkLku Lkkhksøke ÃkqLk: h[Lkk {kxu Ãký fkÞoðkne MÃk»x þçËku{kt sýkÔÞwt níkwt fu fhkðe òuEyu.

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.h0 ÷ku f Mk¼k{kt øk] n {t º ke Ãke.r[ËBçkh{Lku yksu Vhe yufðkh hksøk (yuLkzeyu)Lkk ¼khuu rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku . «&™fk¤{kt ¼ksÃkkLkk Lku í k] í ð nu X ¤Lkk yu L kzeyu L kk ½xfˤku L kk MkÇÞkuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku yLku r[ËBçkh{Lkk hkSLkk{kLke {ktøk fhe níke. ¼ksÃkk Lku í k] í ð nu X ¤Lkk yuLkzeyuLkk MknÞkuøke Ãkûkkuyu þeíkfk÷eLk Mkºk þY ÚkÞk Ãknu ÷ kÚke s øk] n {t º ke Ãke.r[ËBçkh{Lkku çkt L ku MkËLkku{kt çkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku, íku{s íku{Lku çkku÷ðk Lknª ËuðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yksu Ãknu÷ku yLku çkeòu «&™ øk]n{tºkk÷ÞLku ÷køkíkku níkku. {eLkkûke LkxhksLkLkk

«&™Lkku sðkçk ykÃkðk ßÞkhu øk]n{tºke r[ËBçkh{ W¼k ÚkÞk fu íkhík s ¼ksÃkk, sËÞq, íku{s rþðMkuLkkLkk MkËMÞkuyu íku{Lkku ¼khu rðhkuÄ fÞkuo yLku íku{Lkk hkSLkk{kLke {ktøkýe fhe níke. ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkfw{khu ¼khu ntøkk{kLke ðå[u Ãký MktMkËLke fkÞoðkne [k÷w hk¾e níke. r[ËBçkh{u Ãký {eLkkûke LkxhksLk íkÚkk çkku[k ÍktMke ÷û{eLkk «&™Lkku W¥kh ykÃÞku níkku . ¼khu ntøkk{kLku Ãkøk÷u øk]n{tºkeLkku sðkçk MÃk»x heíku Mkkt ¼ ¤e þfkíkku Lk níkku, Ãkhtíkw sðkçk Ãkqýo ÚkÞk çkkË fkUøkúuMk yæÞûkk Mkku r LkÞk økkt Ä e, fu L ÿeÞ {t º keyku íku { s Þw à keyu L kk MkËMÞku y u Ãkku í kkLke {u s ÚkÃkÚkÃkkðeLku øk] n {t º keLkk sðkçkLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.

øk] n {t º kk÷ÞÚke òu z kyu ÷ k {Lke»k ríkðkheLkk «&™ Ëhr{ÞkLk Ãký MktMkË{kt yk s ÂMÚkrík hne níke yLku yu L kzeyu L kk MkÇÞku y u r[ËBçkh{ «íÞuLkku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÞÚkkðík hkÏÞku níkku, íku { s ¼ksÃkk Mkkt M kËku y u r[ËBçkh{ rðYØ ¼khu Mkwºkkuå[kh fÞko níkk. LkkUÄðwt hÌkwt fu ¼ksÃkk xw - S {k{÷u øk] n {t º ke r[ËBçkh{Lkk hkSLkk{kLke {ktøkýe fhe hÌkwt Au. øk]n{tºke Ãkh rËÕneLkk yuf nkux÷ ÔÞðMkkÞeLku AuíkhÃkªzeLkk {k{÷u frÚkík {ËËøkkheLkku ykhku à k Ãký {q f kÞku Au . ¼ksÃkkyu yk {wÆu MktMkËLke çknkh {erzÞk{kt rxÃÃkýe fhðk rðþu r[ËBçkh{ rðYØ rðþu»kkrÄfkh nLkLkLkku «Míkkð ÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

rðþu»kkrÄfkh ¼tøkLkku «Míkkð ÷kðþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h0 ¼ksÃkkyu øk]n{tºke Ãke.r[ËBçkh{ rðYØ ÷kufMk¼k{kt rðþu»kkrÄfkh nLkLk «MíkkðLke LkkurxMk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rËÕneLkk yuf nkux÷ ÔÞðMkkÞe MkkÚku òuzkÞu÷ frÚkík AuíkhÃkªzeLkk rððkËeík {k{÷u Ãke.r[ËBçkh{ îkhk MktMkËLke çknkh {erzÞk Mk{ûk ykÃkðk{kt ykðu÷ rxÃÃkýe çkkË íkuLku MktMkËLktwt yÃk{kLk økýkðíkkt ¼ksÃkk yk «Míkkð ÷kðe hne Au. ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk Mkw»{k Mðhks íkÚkk yYý sux÷eLke WÃkÂMÚkrík{kt yk «MíkkðLkku rLkýoÞ ðrh»X Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke yæÞûkíkk{kt ¼ksÃkk MktMkËeÞ Ë¤Lke çkuXf{kt ÷uðkÞku níkku. çkuXf Ãkqýo ÚkÞk çkkË hkßÞMk¼k{kt ¼ksÃkkLkk WÃkLkuíkk yuMk.yuMk.yn÷wðkr÷Þkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “ßÞkhu MktMkËLkwt Mkºk [k÷e hÌkwt níkwt, íÞkhu øk]n{tºke r[ËBçkh{u MktMkËLke çknkh {erzÞkLke Mkk{u rxÃÃkýe fhe níke. yk çkkçkík MktMkË «rík íku{Lkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Mkhfkh çkeMkeMkeykELku ykhxeykE nuX¤ ÷kððk {¬{ fuh¤Lkk ðÄw yuf {trËh{kt nòhku çkkuzoLku ykhxeykE nuX¤ ÷kððk Mkhfkh ÃkkMku çkeMkeMkeykE ykðfðuhk{kt hkník íkÚkk fMx{ zÞwxe{kt AqxLkk Ãkqhíkk íkÚkk íkkŠff fkhýku WÃk÷çÄ nkuðkLkku Ëkðku YÃk{kt Mkhfkh ÃkkMkuÚke Ãkhkuûk ykŠÚkf MknkÞíkk {u¤ðu Au

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.h0 sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ r¢fux fu L ÿ Mkhfkhu yksu ftxÙku÷ çkkuzo (çkeMkeMkeykE)Lku { k r n í k e yrÄfkh fkÞËk nu X ¤ ÷kððk {kxu íkuLke ÃkkMku fkuE ðeðe.ykE.Ãke.Lke ÄhÃkfz ÚkðkLke Ãkw h íkk íkkfeo f nkuE y{uLku nkuÂMÃkx÷{kt yuf çkuz íkiÞkh fkhýku Au . hk¾ðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au ! fuLÿeÞ {krníke Ãkt [ Lku ykÃku ÷ k Mkkík ÃkkLkkLkk ÷ u r ¾ í k rLkðuËLk{kt ¾u÷ {tºkk÷Þu fÌkwt níkwt f u , çkeMkeMkeykELku Mkhfkh ¼÷u MkeÄe ykŠÚkf {ËË Lkk ykÃkíke nku Þ Ãký ykðfðuhk, fMx{ zÞwxe{kt {w  õík íkÚkk Mxu r zÞ{ku {kxu

{tsqhe {¤u÷e Au yLku òu çkeMkeMkeykE ¾kLkøke yu f { íkhefu fk{ fhðk EåAíkwt nkuÞ íkku íku ý u Ãkku í kkLkk Lkk{{ktÚke ¼khík þçË nxkððku hkník Ëhu s{eLkLkk YÃk{kt íkuLku Ãkhkuûk heíku MknkÞíkk {¤u Au. {tºkk÷Þu MkkÚku s yk{ Ãký fÌkwt níkw t fu , çkeMkeMkeykE yktíkhhk»xÙeÞ xwLkko{uLxku {kxu hk»xÙeÞ xe{Lke ÃkMktËøke fheLku MkkðosrLkf Vhs çkòðu Au. «ríkf r[nT L k yLku Lkk{ (yLkw r [ík «Þku ø kÚke çk[kð) fkÞËkLkku nðk÷ku ykÃkíkk {t º kk÷Þu [u í kðýe ykÃke níke fu ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo Lkk{Úke s òýe þfkÞ Au fu íkuLku MkhfkhLke

Ãkzþu.

{tºkk÷Þu fÌkwt níkwt fu, ðíko{kLk ÂMÚkríkLku òuíkk Mkhfkh ÃkkMku çkeMkeMkeykELku {krníke yrÄfkh fkÞËku h00Ãk nuX¤ MkkðosrLkf «krÄfhý ònuh fhðk {kxu Ãkwhíkk fkhýku Au. {krníke fr{þLkh yu{.yuMk. þ{koyu ykhxeykE fkÞofíkko Mkw¼k»k yøkúðk÷ íkÚkk yk÷kuf ðk»ýuðLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË ¾u÷ {tºkk÷ÞLku yk rðþu ÷ur¾ík rLkðuËLk ykÃkðk fÌkwt níkw t fu , çkeMkeMkeykELku

ykhxeykE nuX¤ ÷kðe þfkÞ fu Lknª. ykhxeykE fkÞËkLke f÷{ h (yu [ ) nu X ¤ rçkLkMkhfkhe Mkt ø kXLkku Ãký íkuLkk ËkÞhk{kt ykðe þfu Au. ¾kMk fheLku íku Mktòuøkku{kt òu íkuLku «íÞûk yÚkðk Ãkhkuûk heíku Mkhfkh ÃkkMku Ú ke ykŠÚkf MknkÞíkk {¤íke nku Þ íkku {t º kk÷Þu fÌkw t níkw t fu , fu L ÿ Mkhfkh çkeMkeMkeykELku MkeÄe MknkÞíkk ykÃkíkwt LkÚke yLku íkuLku yk ðkíku Ãký òýfkhe LkÚke fu hkßÞ Mkhfkhku íkhVÚke íkuLkk hkßÞ yuf{kuLku fkuE MknkÞíkk {¤u Au fu Lknª. Ãkhkuûk ykŠÚkf MknkÞíkk rðþu Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu çkkuzo Mkhfkh ÃkkMkuÚke fMx{ zÞwxe íkÚkk ykðfðuhk íkÚkk yLÞ Aqx {u¤ðu Au yLku hkßÞ Mkhfkhkuyu çkkuzoLku hkník Ëhu s{eLkku Ãký Vk¤ðe Au.

fhkuzLkk ¾òLkkLkk ynuðk÷

(yusLMke) rºkMkwh, íkk.h0 Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L kk sýkÔÞk «{kýu ÚkeYrÃkhk{k÷k LkSf ykðu÷k [kh MkËe sq L kk ¼økðkLk rðïkÆeLkkÚk {trËh{kt ¾òLkku nku ð kLkk ynu ð k÷ku çkkË {trËhLke Mkwhûkk{kt ¼khu ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ºkeMkwhLkk SÕ÷k Ãkku÷eMk Mkw«eLxuLzuLx rË÷u þ fw { kh çknu h kyu íkksu í kh{kt s {t r ËhLke {w ÷ kfkík ÷ELku ÃkrhMkhLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk fhe níke. {t r ËhLkku ðneðx Mkt ¼ k¤íkk fku [ eLk Ëu ð Mð{ çkkuzoLkk ðeS÷LMk yrÄfkheyu Ãký íkksuíkh{kt s {trËhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke íkÚkk Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLkwt rLkheûký fÞwO níkwt. yk {trËh{kt Ãký støke ¾òLkku nkuðkLkk ynuðk÷ku Mkk{u ykÔÞk Au . fu h ¤Lkk yu L kkfw o ÷ {, Ãk÷¬z íkÚkk rºkMkwh SÕ÷kLkk 400 fhíkk Ãký ðÄkhu {trËhkuLkku ðneðx Mkt¼k¤íkk fku[eLk ËuðMð{ çkkuzoyu Ãký

{trËhLke Mkwhûkk {kxu ðÄkhu f{eoykuLke rLk{ýqf {kxu Ãkøk÷k ¼Þko Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ð»ko L kk «kht ¼ {kt s

ríkYðLktíkÃkwh{Lkk ©e ÃkËT{Lkk¼ Mðk{e {trËh{ktÚke nòh fhkuz YrÃkÞkLkk {wÕÞLkku støke ¾òLkku {¤e ykÔÞku níkku.

sLkíkk ÃkkxeoLkk Mðk{eLke yMk÷eÞík Mkk{u ykðe ÃkkuíkkLku ¼ksÃkLke rð[khÄkhkLke ðÄw LkSf {kLkíkk Mðk{e

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h0 sLkíkk Ãkkxeo L kk «{w ¾ Mkw ç kú { ÛÞ{ Mðk{eLke ðkMíkrðfíkk Äe{u Ä e{u Mkk{u ykððk ÷køke Au. íkksuíkh{kt s yuf y¾çkkh{kt ÃkkuíkkLkk ÷u ¾ {kt {w  M÷{ Mk{w Ë kÞ rðYæÄ ½]ýksLkf rxÃÃkýeyku fhíkk rð»kð{Lk fhLkkhk Mkw ç kú { ÛÞ{ Mðk{eyu Mkt ½ Ãkrhðkh MkkÚku íku { Lke

Mkk{eÃÞíkk nku ð k yt ø ku L ke ÷ku f ku L ke {kLÞíkkLku Mkk[e Mkkrçkík Xuhðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku ði[khef heíku ÃkkuíkkLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo (¼ksÃk)Lke LkSf {kLku Au. yLku íku Ú ke s íku y ku nk÷ ¼ksÃkLkk Lku í k] í ð nu X ¤Lkk hk»xÙeÞ sLkíkktrºkf økXçktÄLk (yu L kzeyu ) {kt òu z kðkLke rð[khýk fhe hÌkk Au. Mkw ç kú { ÛÞ{ Mðe{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, y÷çk¥k yk yt ø ku L kku yt r ík{ rLkýo Þ ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

2

çkwÄðkh íkk.21-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 1700 ðheÞk¤e 500 hkÞzku 560 yu h t z k 760 ½ô 215 çkkshe 170 çktxe 240 fÃkkMk 530 yzË 650 íkk÷kuË {økV¤e 600 yu h t z k 790 ½ô 208 zktøkh 170 çkkshe 195 økðkh 1050 Mk÷k÷ ½ô 200 çkkshe 190 zktøkh Lkðk 165 zkt ø kh-17 200 «ktríks ½ô 210 ÄLkMkwhk ík÷ 1000 yu h t z k 760 {fkR 195 ½ô 215 fÃkkMk 830 økðkh 1150 çkkshe 190 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk 208 ½ô 496 215 {fkR 220 íkw ð u h 675 yu h t z k 771 yzË 640 {kuzkMkk çkkshe 190 zktøkh 165 Ënuøkk{ çkkshe 193 ½ô 210 zktøkh 191 yu h t z k 773 økðkh 1025 {fkR 180 íkw ð u h 500 swðkh 200 hkÞzku 400 hr¾Þk÷ çkkshe 190 ½ô 205 zktøkh 190 yu h t z k 770 økðkh 1020 {fkR 170 íkw ð u h 480 swðkh 180 hkÞzku 375 Rzh {økV¤e 400 ½ô 210 {fkR 225 yu h t z k 790 ík÷ 850 yzË 640 fÃkkMk 840 fze ½ô 200 zktøkh 170 yzË 120 çktxe 259 ík÷ 1085 fÃkkMk 845 {øk 721 {X 500 økðkh 1185 yu h t z k 780 SY 1700 ðheÞk¤e 941 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 220 çkkshe 170 {X 406

2700 930 626 798 257 219 260 869 745 752 806 230 223 225 1253 225 205 219 220 220 1100 775 220 231 845 1200 200 222 230 235 700 790 676 205 220 211 230 204 786 1265 225 600 280 530 210 225 202 785 1260 215 570 260 525 530 259 231 898 870 752 864 239 335 161 1225 868 961 835 1200 795 2760 236 210 429

økðkh 1121 1261 yu h t z k 785 797 hkÞzku 610 670 {økV¤e 600 851 hksøkhku 551 624 rMkØÃkwh sð 221 228 hkÞzku 610 626 yu h t z k 750 795 yzË 640 647 ½ô 200 257 økðkh 641 1301 çkkshe 140 221 fÃkkMk 84 867 ôÍk SY 1911 1382 ðheÞk¤e 640 2605 RMkçkøkw÷ 1015 1201 {uÚke 427 478 ík÷ 639 1300 rðMkLkøkh ½ô 215 233 çkkshe 150 250 {X 360 481 yu h t z k 770 802 [kuhk 250 1000 {uÚke 432 451 yzË 550 715 sð 232 ík÷ 900 1215 økðkh 750 1242 {øk 570 hkÞzku 600 622 fÃkkMk 700 871 {nuMkkýk ½ô 205 240 Mkðk 550 599 hkÞzku 595 613 {uÚke 444 463 yzË 621 758 økðkh 755 1230 {X 839 çkkshe 180 270 yu h t z k 775 793 {øk 500 655 {X 500 759 yktçk÷eÞkMký ½ô 219 262 çkkshe 200 227 yu h t z k 775 785 fÃkkMk 780 850 økðkh 1165 1277 òuxkýk {X 325 662 yu h t z k 778 793 hkÞzku 601 yzË 650 733 økðkh 1191 fÃkkMk 840 853 nkhes hkÞzku 527 604 yu h t z k 765 800 çkkshe 140 188 ½ô 203 225 økðkh 1140 1245 {øk 490 600 [ýk 500 640 Mkðk 500 630 fÃkkMk 820 875 ík÷ 1000 1341 f÷ku÷ ½ô 205 237 yu h t z k 779 785 çkkshe 145 186 hkÞzku 610 611 zktøkh 190 263 økðkh 1235 1263 fÃkkMk 853 860 çkkÞz yu h t z k 750 800 ½ô 205 220 çkkshe 185 195 {fkR 210 225 fÃkkMk 760 800 ík÷ 1050 1120 {økV¤e 575 670 økðkh 1200 1225

ðzkuËhk{kt Lkkíkk÷Lke íkzk{kh íkiÞkhe : Lkkíkk÷ ÃkðoLku nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hnÞk Au, íÞkhu ðzkuËhk{kt ðMkíkk r¾úMíke ¼kE-çknuLkkuyu nk÷ Lkkíkk÷Lke WsðýeLke íkzk{kh íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. «Míkwík íkMkðeh{kt Víkuøkts rMÚkík [[oLku Lkkíkk÷ ÃkðoLku yLkw÷ûke Mkòðe hnu÷k fkheøkhku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

{tËeðk¤k økúqÃkLke ðu[ðk÷e Úkíkkt þuhçkòh{kt ½xkzku : MkuLMkufMk{kt ðÄw h04 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt (ðkýesÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,{tøk¤ðkh yksu ¼khíkeÞ þuhçkòh ðu[ðk÷eLkk fkhýu ½xkzu çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkufMk h04 ÃkkuELx ½xeLku 1Ãk176 yLku rLkVxe 69 ÃkkuELx ½xeLku 4Ãk44Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ðirïf þuhçkòhLke Lkh{kELku Ãkøk÷u {ux÷ yLku fuÃkex÷ økwzÍLkk þuh{kt Mkg ½xkzkLkk fkhýu ¼khíkeÞ þuhçkòhLke ftÃkLkeLkk þuh yksu Ãký h8 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞk Au. yksu ði r ïf þu h çkòhLke ½xkzkLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt ½xkzku þY ÚkÞku níkku. økEfk÷u ¼khíkeÞ þuhçkòh yZe ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞk çkkË yksu Ãký þuhçkòh þYykíkÚke ðu[kð÷eLkk Ëçkký nuX¤ hÌkk çkkË ½xkzu çktÄ hÌkku níkku. yksu rËðMk ËhBÞkLk çkeyuMkE MkuLMkufMk WÃkh{kt 1Ãk448 yLku Lke[k{kt 1Ãk13Ãk ÃkkuELxLke huLs{kt xÙuz ÚkÞk çkkË h04 ÃkkuELx ½xeLku 1Ãk17ÃkLke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. íkku yuLkyuMkE rLkVxe Ãký 4637 yLku 4Ãk31Lke huLs{kt xÙuz ÚkÞk çkkË 69 ÃkkuELx ½xeLku 4Ãk44Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkeyuMkE {ezfuÃk yLku M{ku÷fuÃk ELzuûk yLkw¢{u 1.86 xfk yLku 1.4Ãk xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku. ßÞkhu yLÞ Mkufxkuh÷ ELzkEMkeMk{kt çkeyuMkE fuÃkex÷ økwzÍ ELzuûk 3.43 xfk {uxh ELzuûk 3.38 xfk, heÞk÷xe h.64 xfk yLku ykuxku h.4Ãk xfk þuh ½xÞk níkk. ßÞkhu yuVyu{MkeS þuh 0.3Ãk xfk ðæÞk níkk. ¼khíkeÞ þu h çkòh{kt rËðMk¼h ðu [ kð÷e¼Þw O ðkíkkðhý hÌkwt níkwt yLku íkuLkk fkhýu huz ÍkuLk{kt çktÄ ÚkÞwt níkwt. ÞwhkurÃkÞLk þuhçkòhLkk VÞw[Mko 1 xfkLkk ½xkzu ¾wÕÞk çkkË Lkh{kE òuðk {¤e níke. ÞwhkurÃkÞLk þuhçkòh{kt hefðhe ykðíkk íkuS òuðk {¤e níke. òu fu ÞwhkurÃkÞLk çkòhLke íkuS

ðÄw Mk{Þ MkwÄe xfe Lk hnuíkk çkòh{kt fzkfku òuðk {éÞku níkku. yksu furÃkx÷ økwzÍ, {ux÷ yLku rhÞÕxe þuh{kt MkkiÚke ðÄkhu ½xkzku òuðk {éÞku níkku. íkuLke yMkhu ÃkkðLk, ykuxku, fLÍÞw{h zâwhuçkÕMk yLku çkUfªøk þuh{kt Ãký þuh ½xÞk níkk. ßÞkhu ykuE÷ yuLz økuMk, ykExe, xufrLkf÷ þuh{kt LkSðe íkuS çkkË ½xkzu çktÄ hÌkk níkk.yu{MkeS þuh{kt Ãký 0.hÃk xfkLkku LkSðku ½xkzku òu ð k {éÞku níkku . yksu su à ke yuMkkuMkeyuxMkLkk þuh 8 xfk ½xÞk níkk su yksLkk ftÃkLke þuhku{kt MkkiÚke {kuxku ½xkzku Au. íÞkhçkkËLkk ¢{u nehku {kuxkufkuÃko, 6 xfk, yu÷yuLzxe 6 xfk, xkxk Ãkkðh 6 xfk, xkxk Mxe÷ Ãk.7Ãk xfk, yuMkMkeyu÷ Ãk xfk, MkuMkk økkuðk 4.7Ãk xfk çkeÃkeMkeyu÷ 4.7Ãk xfk, ®nzkÕfku 4.Ãk xfk þuh ½xÞk níkk. íkku fkuxf {rnLÿk çkUf, ¼khíke yuhxu÷, StËk÷ Mxe÷, yuÂõMkMk çkUf, yuLkxeÃkeMke, he÷kÞLMk Ãkkðh, ytçkwò rMk{uLx, rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ-fkuBÞwrLkfuþLk ftÃkLkeLkk þuh 3 Úke 4 xfk ½xÞk níkk. òu fu hiLkçkuõMke 3.hÃk xfk, yu[zeyuVMke çkUf h.hÃk xfk, Mku÷ 1 xfk, ¢uELk EÂLzÞk 0.Ãk xfk, yu[Þwyu÷ 0.hÃk xfk, ykuyuLkSMke h.Ãk xfkLkk ðÄkhu çktÄ ÚkÞk níkk. yksu ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk ½xkzk íkhVe ðkíkkðhý hÌkwt níkwt. økE fk÷u 11h ÃkkuELx ½xeLku 1Ãk379 yLku rLkVxe 38 ÃkkuELx ½xeLku 4613Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. su AuÕ÷k h8 {rnLkkLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe níke. íkku yksu Ãký MkuLMkuf yLku rLkVxe yLkw¢{u 4h ÃkkuELxLkk ½xkzu 1Ãk337 yLku h1 ÃkkuELx ½xe 4Ãk9hLke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku Au. ykøkk{e fk{fksLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk þuhçkòh ðku÷uxkE÷ òuðk {¤þu. þuhçkòhLkk rLk»ýktíkkuLkk {ík {wsçk çkòh{kt ðÄw ½xkzku òuðk {¤u íkku LkðkE Lkne.

rMktøkíku÷{kt ykøkÍhíke íkuS zççku Yk.1Ãk0Lkku ¼khu WAk¤ku

(ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 MÚkkrLkf çkòh{kt rMkt ø kíku ÷ Lkk ¼kð{kt Au Õ ÷k MkkíkÚke Ëþ rËðMk{kt zççku Yk.1h0Úke 1Ãk0Lkku WAk¤ku ÚkÞku Au. çkòhLkk ðuÃkkheLkk sýkÔÞk «{kýu yku E ÷ r{÷hku L ku ¾eÕfkýe {kxu rMkt ø kËkýkLke þku x o s íkÚkk çkeSçkksw {kºk Mkk{u rMktøkíku÷Lke ykuAe ykðfLku fkhýu íku L kk ¼kð{kt ¼zfku ÚkÞku níkku. yk{ {kºk yuf s MkÃíkkn{kt Yk.7Úke 10Lkku støke WAk¤ku òuðkÞku níkku. Ãke÷ký {kxu L kk rMktøkËkýkLkku ¼kð Yk.83ÃkÚke 840 níkku suLkk {kºk yuf

¼kðLkøkh-{nwðk-ð÷¼eÃkwh yLku çkøkËkýk{ktÚke ËkY ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh, íkk.h0 çkku x kËLkk EL[kso zeðkÞyu M kÃke ðe.yu { . ÔÞkMkLke ykøku ð kLke nu X ¤ ð÷¼eÃkwhLkk Ãke.yuMk.ykE. yu{.yu{.Ík÷k íkÚkk MxkVu ¼kðLkøkh-y{ËkðkË nkEðu Ãkh Ãku x Ù k u r ÷t ø k Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËÚke ykðíke fkh Lkt.S.su.7 ykh 8018Lku þt f kLku ykÄkhu Ãkku ÷ eMku yxfkðe ík÷kMke ÷u í kk fkh{ktÚke ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku zÙkEðh {kunLk LkkÚkk {eýk (hu.hksMÚkkLk)Lku ÍzÃke ÷E rðËu þ e ËkY {ku ç kkE÷ yLku {ku x hfkh Mkrník Yk.3 ÷k¾ 34 nòhLke {¥kk fçksu fhe níke. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk çkktLMkðzkLkku hksuþ WVuo hksw Lkkþe AwxÞku níkku . yk çkLkkð yt ø ku ð÷¼eÃkwhLkk Ãke.yuMk.ykE. Ík÷kyu VrhÞkËe çkLke çktLku ykhku à ke Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkðLke «kÃík rðøkík {w s çk ¼kðLkøkhLkk yu÷.Mke.çke.Lkk Ãke.yu M k.ykE. ðkZu h Lke Mkq [ LkkÚke Ãkku ÷ eMk MxkVu ¼kðLkøkhLkk nkEfkuxo hkuz Ãkh hnuíkk hsÃkqík «fkþ fkLkS fuËkhe ÃkkMkuÚke rðËuþe ËkYLke 1h çkkux÷ Ãkku÷eMku fçksu fhe Mke-rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WÃkÂMÚkík {nw ð k{kt ykðu ÷ k çkk÷kS fw r hÞhLke yku r VMk{kt fk{ fhíkkt çkk÷f]»ý çk[w¼kE WVuo çkk÷e hk{«MkkË yLku íkuLkk r{ºk nehuLk çkk÷f]»ý ¼èLku rðËuþe ËkYLke ®f. 10800 MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

MkÃíkkn{kt 10 rf÷ku rMktøkËkýkLkku ¼kð Yk.1hÃkÚke 1Ãk0Lkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. rMktøkËkýkLkku ¼kð Yk.1hÃkÚke 1Ãk0Lkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. rMkt ø kËkýkkð Yk.1hÃkÚke 1Ãk0Lkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. rMktøkËkýkLkk ¼kð{kt WAk¤ku ykðíkk ¾kãíku÷Lkk ¼kð{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykufxkuçkh{kt 1Ãk rf÷ku Mkªøkíku÷Lkk zççkkLkku ¼kð Yk.13Ãk0Lke ykMkÃkkMk níkku su yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke Mkðkuoå[ MkÃkkxe ÚkÞku níkku.

Mkªøkíku÷Lke MkkÚku fÃkkrMkÞk íku÷{kt íkuS òuðkE níke.

Mkki h k»xÙ { kt Mkªøkíku ÷ Lke ¼hrMkÍLku LkðuMkhÚke íkuSLkku

ÃkðLk xqtfkyku Au. VqfkÞku Au. fÃkkrMkÞk íku÷Lke {k÷ ðÄíkk zççku Yk.10Lkku WAk¤ku ÚkÞku níkku . {økV¤eLkk ykðf yzÄku yzÄ ½xeLku 3Ãk nòh økwýe Ãkh ÃknkUåÞwt Au. ËkýkLke rLkfkMk {køkLku ÷eÄu ðÄíkk síkk ¼kðÚke ¾uzqíkku nðu Ãk¬z Vhe ÷uíkk ykðfku{kt ðÄkhku ÚkðkLkku fkuE yýMkkh LkÚke su L kk su L kk fkhýu íku ÷ Lkk ¼kð{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku. y{ËkðkË ¾kíku Mkªøkíku÷ sq L kk zççkk 1Ãk40/1Ãk60 LkðkxeLk 163Ãk/16Ãk0, fÃkkrMkÞk íku÷ Awxk 103Ãk/ 10Ãk0 LkðkxeLk 1090/ 1110 yLku Ãkk{ku÷eLk 9hÃk/ 960Lkk ¼kð [k÷íkk níkk.

Mkwhík{kt LkðeLk¬kuh Lktçkh ðøkhLke fkh{kt Ú ke ËkY ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.20 ÃkeMkeçke Ãkku ÷ eMku çkkík{eLkk ykÄkhu hªøkhkuzLkk økkuÕzLk ÃkkuRLx ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke yu f Lkðe Lk¬ku h ykR10 økkzeLku ykt í khe íku{ktÚke 33600Lkku Ë{ýÚke ÷ðkÞu÷ku ËkÁLkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku . yk ËkÁ çkuøk{Ãkwhk rLkðkoýLkk y¾kzk ÃkkMku hnu í kkt {nu L ÿ nheþ hkýkLku íÞkt Ãknku [ kzðkLkku níkku . su Ú ke Ãkku ÷ eMku yk ykhkuÃkeLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku.

¼ksÃkk

«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yMkB{kLk «ËŠþík fhu Au. yk rð»kÞu Þþðt í krMkLnk r[ËBçkh{ rðYØ rðþu»kkrÄfkh nLkLkLke LkkurxMk hsq fhðk sE hÌkk Au.” yn÷w ð kr÷Þkyu ðÄw { kt fÌkwt níkwt fu, y{khe ÃkkxeoLkwt {kLkðw t Au fu , hrþÞkLkk «ðkMkuÚke Ãkhík ykðíkk rðþu»k rð{kLk{kt {erzÞkLke Mkk{u «ÄkLk{t º ke {Lk{ku n Lk®Mkn îkhk r[ËBçkh{Lku su f÷eLk[ex yÃkkE níke íku ÃkÞkoÃík LkÚke. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkkçkíku yk¾he rLkýo Þ Mkt M kË fhþu fu yk {k{÷u Mkk[wt-¾kuxwt þwt Au. yk rð»kÞLku ÷økíkk ík{k{ ËMíkkðuòu MktMkËLke Mk{ûk hsq Úkðk òuEyu. ßÞkhu MktMkËLkwt Mkºk [k÷e hÌkwt nkuÞ, íku Mk{Þu øk]n{tºke r[ËBçkh{Lku f÷eLk MkŠxrVfux ykÃkðwt Wr[ík LkÚke.

Ãkku ÷ eMku fkh{kt Ú ke çkÿe«MkkË ~Þk{÷k÷ [kinký,íkuLkk ¼kR MkwhuLÿ íkÚkk íku { Lke Ãkw A íkkALkk ykÄkhu íku { Lkk yLÞ yu f ¼kR {k{hks WVuo ysÞ(ík{k{ h n u . M k w z k ykðkMk,yzksý,Mkw h ík)Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ykhku à keyku Lkðe Lk¬ku h ykR10 Lkt ç kh ðøkLke økkze{kt Ë{ýÚke hkuÞ÷ MxusLke çkku x ÷ku Lkt . 117 ®f{ík Ák.33600Lke ykøkk{e Lkkíkk÷ ÃkðoLku æÞkLku ÷R ÷R ykÔÞk níkk.yk ËkÁLke rz÷eðhe çkuøk{ÃkwhkLkk {nuLÿ hkýkLku íÞkt ykÃkðkLke níke.Ãkhtíkw Ãkku÷eMk f{o[khe rðsÞ®Mkn Mk¥kkh®MknLke çkkík{eLkk ykÄkhu ºkýu Þ ykhku à keyku ÍzÃkkÞ sðk ÃkkBÞk níkk.Ãkku÷eMku íku{Lkk yksu çku rËðMkLkk rh{kLz Ãký {u¤ÔÞk níkk.

MkuLMkuõMk - 204 15175 rLkVxe - 68 4544 Mxk.MkkuLkw y{.+ 200 28050 52300 [ktËe y{. +400 US.zku÷h 52.89 ÃkkWLz 82.91 Þwhku 69.38 ÞuLk 68.02

VkuzoLku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt nòh ÷ku f ku L ku hku s økkhe {¤þu íkuðku Ãký Ëkðku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. {n¥ðLkwt Au fu, YÃkktíkrhík fhLke hf{ Ãkuxu «rík [kuhMk {exhLkk A YrÃkÞk ÷u¾u ftÃkLkeyu 1.12 fhkuz sux÷e hf{Lke Ãký ¼hÃkkE fhe Au. ßÞkhu ÷kuf÷ Vtz yLku rþûký WÃkfhLke hf{ nðu ÃkAe ¼hðkLke ÚkkÞ Au . ft à kLkeLku Mkhfkhe s{eLk «rík [ku hMk {exhLkk 1100 YrÃkÞk ÷u¾u ykÃkðk{kt ykðe Au.

sLkíkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt hk»xÙ e Þ «{w ¾ LkeríkLk økzfheyu ÷u ð kLkku hnu þ u .

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu fu L ÿeÞ øk] n «ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{ rðYØ Mðk{eyu þY fhu ÷ k ykfhk «nkhLku òuíkk íku{Lkk rðþu yk{ fnuðkLkwt hÌkwt Au fu r[ËBçkh{ rðYØ nw{÷k fhðk ÃkkA¤Lkku Mðk{eLkku {w Ï Þ ykþÞ ËuþLke sLkíkkLkwt æÞkLk çkesu ðk¤ðkLkw t íkÚkk r[ËBçkh{Lku Mkt½ ÃkrhðkhLkk ¼økðk ykíkt f ðkË MkkÚku L kk frÚkík MktçktÄku W½kzðk{kt ðÄw ôzk Wíkhíkk yxfkððkLkku Au.

økkuhÄLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt íkÃkkMk Ãkt [ Lke h[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ fÞko çkkË çku ð»ko yk íkÃkkMk Ãkt[Lkwt fkÞo ûkuºk rðMíkkhe Ãkt[Lku sYh Ãkzu íkku íkífk÷eLk {t º keyku , ÄkhkMkÇÞku , y{÷Ëkhku , WÃkhkt í k {w Ï Þ{t º ke Mkw Ø kLke íkÃkkMk fhðkLke Mk¥kk ykÃke níke. ykLkk s ¼køkYÃku sÂMxMk Lkkýkðxe yLku sÂMxMk {nu í kkyu ÍzrVÞkLku Ãkt [ {kt nksh hne Mkkûke íkhefu sw ç kkLke ykÃkðkLkk Mk{LMk hkßÞ{kt ÃkkXÔÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u 19AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt 11-h010Lkk hku s íku { Lke {w f kÞk Au . yk yt ø ku ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLkk økwshkík{kt Mkr[ð nMk{w ¾ yrZÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko h01h{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mke{u x {kt òu z kððk {kxu ykÃke Au. çkeS íkhV økkiý rðãkÚkeoyku íkiÞkh LkÚke.

Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤Lke ¼híke suÚke [k÷w ð»kuo SMkuxLke «r¢Þk ¾qçk Äe{e nkuðkLke [[ko Ãkheûkk{kt ykÄkhu Au.yk{ xqtf{kt hkßÞ Mkhfkh rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðkþu. rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkku{kt ¾k÷e ßÞkhu ð»ko h013{kt Mke{ux{kt Ãkzu÷e søÞk su{ çkLku íku{ sÕËeÚke òuzkððk {kxu rð[kheþwt íku{ ¼hðk {ktøku Au.suLkku hksfeÞ ÷k¼ íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt. Ãký WXkðe þfkÞ.

rðrðÄ çkòhku

½ô y{ËkðkËLkk çkòhku ¾k y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [ku çkkshe

1300/h100 1600/h300 1100/1hÃk0 [ktËe [kuhMkk 51800/52300 1h00/13Ãk0 YÃkw 51600/52100 swðkh 11Ãk0/1hÃk0 rMk¬k sqLkk 1000/1100 {fkE [ktËe rMk¬kLk Lkðk 325/375 íkwðuh 4h00/4600 MkkuLkwt 10 økúk{ 27900/28050 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 MkkuLkwt 99.5 27800/27900 {øk Ãk000/6Ãk00 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 26970 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 y{Ëkðk2Ë íku÷ çkòh [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 Mkªøkíku÷ sqLkk 1600/1620 [ýkLke Ëk¤ Mkªøkíku÷ Lkðk 1645/1680 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00 rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1350/1430 1490/1510 1050/1060 1110/1130 880/1025 930/980 1150/1290 1170/1195 1140/1180 1120/1270

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

3000/3150 2900/3000 2880/2980 2800/2870 2900/3000 2800/2875 2900/3050 2780/2890 [ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

60/70 300/340 3/4 6/7

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

50/80 10/20 14//18 40/60 40/80 11/12 130/140 118/20

£qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð)

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe

y{ËkðkË yLkks çkòh

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 20 85 zwtøk¤e Mkwfe 70 120 zwtøk¤e LkkrMkf 100 160 hªøký 100 240 hðiÞk 100 300 fkuçkes 40 80 Vw÷kðh 100 220 xk{uxk Ãkkfk 60 120 ËqÄe 80 160

fkhu÷k øke÷kuzk {h[kt Ëuþe ÷ªçkw çkex økksh fkuÚk{eh íkqðuh ðxkýk {uÚke

140 260 80 400 100 140 40 160 100 140 140 260 140 260 350 450 300 400 100 160

yuMk.ykE.xe.

òu {kuËe

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yuVykEykh LkkUÄkððk fhu÷k nwf{ MkkÚku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, yuVykEykh LkkUÄkÞk ÃkAe íkÃkkMkLku ÷økíkk ík{k{ ËMíkkðuòu MkeçkeykELku MkkUÃke íku ytøkuLkku ynuðk÷ nkEfkuxoLku ykÃÞku yLku íÞkh ÃkAe nkEfku x o yu M kykExeLkk rðMksoLk {kxuLke «r¢Þk nkÚk Ähþu. yu M kykExeLkw rðMkso L k Úkíkk s yu M kykExeðk¤e ykurVMk{kt MkeçkeykE fkÞohík ÚkE þfu Au íkuðwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt {wÏÞ{tºkeLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. WÃkhktík {wÏÞ{tºkeLku [eLkLkk «ðkMkLke {t s q h e yÃkkE íÞkhu {wÏÞ{tºkeyu þwt çkku÷ðwt íkuLke Mkq[Lkkyku Ãký ykÃku ÷ e níke. Aíkkt {wÏÞ{tºkeyu htøk÷kLke yËkÚke [eLk{kt sELku fÞk yrÄfkhe MkkÚku ykt¾{kt ykt¾ {e÷kðeLku ðkík fhe íku çkkçkík sýkðþku íkku økw s hkíkeyku L kk ¿kkLk{kt ðÄkhku Úkþu. fkuE Ãký Ëuþ{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷ fu Mkò Ãkk{u÷ ÔÞÂõíkLku hksîkhe [uLk÷ku {khVík su íku ËuþkuLke Mkhfkh {kVe ykÃkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw fkuxoLkk [wfkËkLku yk hksîkhe [uLk÷ku «¼krðík fhe þfíke LkÚke. [eLk{kt ykÃkýk hh{ktÚke 13 ÞwðkLkkuLku {wÂõík íÞktLke fkuxuo ykÃke Au. íÞktLke fkuxoLku «¼krðík fhðk {kxu {wÏÞ{tºke fE ¼k»kk yLku fÞk «fkhLkk Eþkhkyku L kku WÃkÞkuøk fÞkuo íku sýkðþu íkku ykLktË Úkþu. ykt¾{kt ykt¾ r{÷kðeLku EþkhkLke ¼k»kk{kt çkeò Ëu þ Lkk hksîkheyku L ku Mk{òððkLke þÂõíkLkku WÃkÞkuøk ÃkkrfMíkkLk MkrníkLkk Ëu þ ku { kt hnu ÷ ykÃkýk LkkøkrhfkuLku Akuzkððk{kt Ãký fhe þfkÞ. yk WÃkhkt í k nhu L k Ãkt z âkLke níÞkLkk Lkf÷e økwLkuøkkhkuLku Ãkfzâk níkk íku{Lku nkEfku x u o Aku z e {w f Þk Au , h00hLkk íkku V kLkku su {wÏÞ{tºkeLkk Ã÷kLk {wsçk ÚkÞk níkk. yk nwÕ÷zkuLkk yLkuf ÷kufkuLku su÷{kt sðwt Ãkzâwt Au, Lkf÷e yuLfkWLxh{kt yLkuf yrÄfkheyku su÷{kt òÞ íku{ Au íÞkhu {w Ï Þ{t º keyu EþkhkLke ¼k»kk ðkÃkheLku yk ÷kufkuLku Akuzkððk òuEyu fu su{Lku rLkËkuo»k Akuze {wfÞk Au íku{Lku Vhe su÷{kt Ãkwhkðe Ëuðk òuEyu WÃkhktík ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt yMktÏÞ {kAe{khku íkÚkk ykuMxÙur÷Þk, y{urhfk, Þw.fu.

MkrníkLkk Ëu þ ku { kt ykÃkýk Lkkøkrhfku su÷{kt Au. íÞkhu EþkhkLke ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhe ík{k{Lku su÷{wõík fhðk òu E yu . WÃkhkt í k y{u r hfk MkrníkLkk h9 sux÷k Ëuþkuyu ík{Lku ðeÍk ykÃkðkLke Lkk Ãkkze Au íÞkhu {w Ï Þ{t º keyu ykt ¾ {kt ykt ¾ Ãkhku ð e EþkhkLke ¼k»kkÚke íku { Lkk ÃkkMkÃkku x o { kt yk Ëu þ ku L kk ðeÍkLkku MxuBÃk ÷køke òÞ yLku yku ç kk{k MkrníkLkk {nkLkw ¼ kðku Mkk{u Ú ke ykðfkhðk ykðu íkuðwt fhðwt òuEyu.

MktMkËLkwt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ËkÞhk{kt Mkk{u÷ fhðk Mkhfkhu íki Þ khe çkíkkðe Au Mkqºkkuyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh MkeçkeykELku yLkw M kt Ä kLku ÷ku f Ãkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk íkiÞkh LkÚke.

Mkhfkh ðÄw{kt Lke[÷e çÞw h ku xfu ÷ eLkk Ãk7 ÷k¾ f{o[kheykuLku ÞkuøÞ «r¢Þkyku MkkÚku ÷ku f Ãkk÷Lkk ËkÞhk{kt nxkððk íkiÞkh Au. MkkÚku s ÷ku f Ãkk÷{kt yu M kMke/yu M kxe íkÚkk {rn÷kyku yLku ÷½w{íkeyku {kxu Ãký yLkk{ík ykÃkðk{kt ykðu íku ð e Mkt ¼ kðLkk Au . òu f u Mkhfkh rMkxeÍLk [kxo h Lku ÷ku f Ãkk÷ rçk÷{kt ÷kððk íkiÞkh LkÚke yLku yksu íku ý u y÷øk rMkxeÍLk [kxoh rçk÷ MktMkË{kt hsq fÞwO níkwt.

÷kufÃkk÷Lkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt MkºkLku ºký rËðMk MkwÄe ÷tçkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Ãkhtíkw xe{ yÛýk ykLkkÚke ¾wþ LkÚke. MkhfkhLkk {wMkÆk{kt nsw Ãký yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{ îkhk hsq fhðk{kt ykðu ÷ e ½ýe {kt ø kýeyku L ku Mðefkh fhðk{kt ykðe LkÚke. suÚke yÛýk Mkhfkh WÃkh Vhe Ëçkký ÷kðþu.

Ãkkt[ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yhsLx [ksoLke fkuxo{kt hsq fhe çÞwhkuyu yuðe hsqykík fhe níke fu, nk÷ íkÃkkMk [k÷w nkuðkÚke ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLke íkÃkkMk ËhBÞkLk fÞkhuÞ Ãký rh{kLzLke sYh Ãkzþu íÞkhu rh{kLz {kt ø keþw t . nk÷Lkk íkçk¬u rh{kLzLke sYh LkÚke. fkuxo ík{k{ ykhkuÃkeykuLku su÷ nðk÷u fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

çkwÄðkh íkk.21-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-413

íku økwLkuøkkh Au suLke S¼ Ãkh ftEf yLku rË÷{kt çkeS ðkík nkuÞ -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ MkkiÚke ðÄw þÂõíkþk¤e ÔÞÂõík íku Au suLku ÃkkuíkkLke òík{kt rðïkMk nkuÞ.

-MkuLkufk

yks™e ykhMke 21 rzMkuBçkh çkwÄðkh h011 2Ãk {ku n ho { rnshe 1433 {køkMkh ðË yrøkÞkhMk Mktðík h068 Mkwçn MkkrËf 5-ÃkÃk íkw÷wyu ykVíkkçk 7-16 ¾í{u Íðk÷ 12-37 „whwƒu ykVíkkçk Ãk-Ãk9 MkqÞkuoËÞ 7-16 MkqÞkoMík 5-59

rþûkfu fÌkwt :- h{uþ, yuf xqft ku rLkçktÄ ÷¾ fu su{kt yXðkrzÞkLkk Ëhuf ðkh rðþu Úkkuzwt ÷¾su. h{uþu ÷ÏÞwt : Mkku{ðkhu {k {k{kLku ½uh økE níke íÞkhu rÃkíkkÚke yux÷ku çkÄku þehku çkLkkðkE økÞku fu íku {tøk¤, çkwÄ, økwY, þw¢, þrLk yLku hrð MkwÄe [kÕÞku.

xqtfkðeLku.... sÞÃkwhLkk ði¿kkrLkfLke yLkku¾e rMkÂæÄ

(yusLMke)

sÞÃkwh, íkk.20 yk fktEf y÷øk «fkhLke ðkík Au . hksMÚkkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk yktfzkþk† rð»kÞ MkkÚku yLkw M Lkkíkf ÚkÞu ÷ k zku . {Lkku s þ{ko {kLkð þheh{kt ç÷f Mkw ø khLke {kºkk [fkMkíkw t MkkÄLk rðfMkkðíke y{u r hfLk ft à kLkeLkk ði¿kkrLkfkuLke xwfzeLkwt Lkuík]íð fhe hÌkkt Au . sÞÃkw h {kt sL{u÷k zku. {Lkkus þ{koLku snkuLkMkLk yuLz snkuLkMkLk zkÞkrçkxeMk fuMk VuL[kEÍ îkhk Lkku f heLke yku V h yÃkkE níke yLku nðu íkuyku zkÞkrçkxeMk xuMxªøk {exh rðfMkkðíke xe{Lkk ðzk çkLke økÞk Au.

y÷øk økkuh¾k÷uLzLke {køk ÃkwLkŠsrðík

(yusLMke) fku÷fkíkk íkk.20 økku h ¾k sLk{w  õík {kuh[kLke ÞwðkÃkkt¾u W¥kh çktøkk¤Lkk íkuhkE yLku zkuyMko MkrníkLkk ËkŠs÷ªøkLkk «Ëu þ ku Mk{kðíkk y÷øk økkuh¾k÷uLz hkßÞLke {køk Ãkw L kŠsrðík fhe Au . íkksuíkh{kt s økkuh¾k÷uLzLke {køk n¤ðe fhðkLkku {{íkk çkuLkhS Mkhfkh îkhk «ÞkMk fhkÞku níkku. Þwðk Ãkkt¾Lkk {nkMkr[ð r«Þk çkÄo L k hkLkÞu sýkÔÞwt níkwt fu y{u SxeyuLke rðYæÄ LkÚke. Ãkhtíkw økkuh¾k÷uLzLkk y÷øk hkßÞ {kxu y{u LkðuMkhÚke {køk fhe hÌkkt Aeyu.

hrþÞk MkkÚku ¼khíkLkku Mkthûký fhkh (yusLMke)

{kuMfku, íkk.20 hrþÞLk Lku í kkøkehe MkkÚku Ãkku í kkLke ðkŠ»kf {w ÷ kfkík {kxu økÞk Mkóknu ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mkn hrþÞkLke {w÷kfkíku ykÔÞk íkuLkk yuf rËðMk yøkkW xku [ Lkk Mkthûký yrÄfkheyku yLku ði ¿ kkrLkfku L ke ¼khíkeÞ Mkt h ûký xw f ze hrþÞLk WÃkøkúnkuLkk Mk{qn ø÷kuLkk{ îkhk [ku¬Mk rMkøLk÷ku «kó fhðkLkk fhkh Ãkh nMíkkûkh fhe Lkðe rËÕne Ãkhík Vhe níke. yk ®MkøLk÷ku Ãkh{kýw Mkçk{heLk [¢{kt Ú ke Aku z kÞu ÷ e r{MkkE÷ku MkrníkLke r{MkkE÷kuLku ËqhLkk ÷ûÞktfkuLke yÄzk {exhLke rºkßÞk{kt ºkkxfðk{kt MknkÞ fhþu.

1 6

2

123456 123456 123456 123456 3 123456 1234567 123456 1234567 1234567 12345677 1234567 1234567 1234567

1234567 1234567 1234567 12345674 1234567 1234567

123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

5

1234567 1234567 1234567 10 12345679 1234567 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 11 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12 13 14 123456 16 17 15 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345619 123456 123456 123456 18 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 20 21 123456 12345622 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 1234567 123456 23 123456 1234567 1234567 123456 24 25 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 26 28 27 123456 123456 123456 123456 123456 123456

8

ykze [kðe Q¼e [kðe (1) {æÞ«ËuþLkwt ÃkkxLkøkh (1) Mkki h k»xÙ L kk ðZðký (3) LkSfLke LkËe (3) (4) f{¤Lkwt Ãkw»Ãk (3) (h) ÃkøkLkwt ÍkÍh (3) (6) rËfhe Lku...Ëkuhu íÞkt òÞ (3) ðktËhku, frÃk (3) (h) (4) AuÕ÷ku Ëkð ÷uLkkh Akufhku (7) støk÷{kt Wøkíkk Mkðo (4) Íkz-ðu÷k (4) (Ãk) {k÷ ¾ÃkíkLke ykðf (8) MðÞtMkuðf (yt.) (Ãk) (3) (9) Mk¾ík ÃkðLk (3) (7) W{h÷kÞf (3) (11) Q[e fûkkyu hnu÷wt, (10) yuf hkøk, yu Lkk{Lkku AuÕ÷wt (3) yuf Ëuþ (3) (1h) rð¢{ MktðíkLkku Mkkík{ku (11) [k{zeLkku hkuøk (4) {rnLkku (3) (1h) ¼kh-çkkus WXkððkLke (1Ãk) hnMÞ, íkkíÃkÞo (h) {sqheLkwt fk{, ðuX (3) (16) ykfkþ, øk{Lk (h) (13) íkhfkhe, çkfk÷w (h) (18) nkÚkÚke ¾kËe fktíkðkLkwt (14) ykÃk Mk.y.ð. ÃkAe yuf MkkÄLk (3) rLkÞwõík EM÷k{Lkk LkkÞçk (19) çkhzkLkwt {ýfkykuðk¤wt (3) Q¼wt nkzfwt (3) (1Ãk) {fh fhðkðk¤w t , (h0) ‘Vkhøkíke’ ykzw yð¤wt (4) AuíkhLkkhwt (Ãk) (hh) ¼kt ø kLkk Aku z Lke (17) ¼kELkku Ëefhku (3) f¤eyku (h) (h1) ®nËw {rnLkkLke ºkeS (h4) ‘çkks’ WÕxwt ÚkÞwt (h) ríkrÚk (h) (hÃk) çk¤íký, #Äý (hh) [ýkLkk ÷ku x {kt Ú ke (òu.Awt.) (h) çkLkkðu÷ yuf ík¤u÷wt VhMkký (h6) WLkk¤k{kt ÃkkýeLke çknw (3) ÷køku (3) (h3) Ëw~{Lke (h) (h7) Úkkuzwt (h) -yu{.yuV.{wLþe (h8) ÞkuøkLkku MkkÄf (h) Wfu÷ ykðíke fk÷u

Wfu÷ (h) 412 ykze [kðe (1) ¼hík®Mkn Mkku÷tfe, (7) zkne, (8) Äò, (9) økkhík, (11) ¼q{æÞ, (1h) {økh, (14) {kík{, (1Ãk) fkuE, (16) rðÍk, (18) Ïðkrnþ, (19) íkw»kkh [kiÄhe, (hh) LkMk, (h4) hË, (hÃk) ËLk, (h7) Úkq, (h8) ðkrËík, (30) íkMkw, (31) rËLkþk Ãkxu÷.

W¼e [kðe (1) ¼zk¼qx, (h) hne{, (3) ®Mk½, (4) nò{ík, (Ãk) ÷tøkkh, (6) fkuh, (10) ík¤kE, (13) øk{Ïðkhe, (1Ãk) fkuþLk, (16) rð»kkË, (17) Íkh, (19) íkwhçkík, (h0) [kiË, (h1) ÄLkðkLk, (h3) Mk{íkku÷, (h6) LkíkÃk, (h9) rËþk.

hkßÞkuLke hVíkkh hksMÚkkLk{kt {kuxk ÃkkÞu fLÞk ¼úqý níÞk

(yusLMke) sÞÃkwh, íkk.20 hksMÚkkLk{kt ½xíke síke {rn÷kykuLke MktÏÞk {kxu ykÄwrLkf {urzf÷ xufLkku÷kuSLkku ÔÞkÃkf ËwYÃkÞkuøk sðkçkËkh Au. øk¼o ÃkheûkýLkk çknkLkk nuX¤ Ëhhkus hkßÞ{kt 300 sux÷k fLÞk ¼úqýLke níÞk fhkÞ Au. hksMÚkkLk{kt fkÞohík 1800 MkkuLkkuøkúkVe fuLÿku ÃkufeLkk yzÄkÚke ðÄw Azu [kuf fkÞËkLkwt WÕ÷tÄLk fhe hÌkkt Au. rLk»ýkíkku îkhk sÞÃkwhLku øk¼oÃkheûkýLkwt MkkiÚke {kuxwt çkòh økýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ykøkúk{ktÚke xkE{çkkUçk {éÞku

(yusLMke) ykøkúk, íkk.20 ykøkúk þnuhLkk Ãkhkt{kt Mkzf Ãkh [k÷íkk ¾kýeÃkeýeLkk Mxku÷ ¾kíkuÚke xkE{ çkkUÄ {¤e ykðíkkt Mk¥kkðk¤kykuLku yu÷xo ònuh fhðkLke Vhs Ãkze níke. Mx÷Lkk yuf xuçk÷ LkSfÚke {¤u÷e çkuøk{kt çkuxhe yLku Mkhfex MkkÚkuLkku çkkUçk {¤e ykÔÞku níkku. nkux÷kLkk ðuExhLkwt æÞkLk yk rçkLkðkhMke çkuøk Ãkh ÃkzÞwt níkwt. íkuhe çkkøk{kt ykðu÷k Mxku÷Lkk MxkVu sýkÔÞwt níkwt fu s{ðk ykðu÷k çku ÞwðkLkku çkuøk {qfeLku [kÕÞk økÞk níkk. Ãkku÷eMku çkkUçk rzVÞqÍ fÞkuo níkku.

íku÷tøkkýk {wÆu xqtf Mk{Þ{kt rLkýoÞ

(yusLMke) niËhkçkkË, íkk.20 fuLÿeÞ øk]n hkßÞ {tºke rsíkuLÿ ®Mknu sýkÔÞwt Au fu ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLku yLÞ ÷køkíkk ð¤økíkkyku {æÞu ÔÞkÃkf Mkn{rík fu¤ÔÞk çkkË y÷øk íku÷tøkkýk hkßÞLkk {wÆu xqtf Mk{Þ{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk {wÆu ÔÞkÃkf MkðoMkt{rík {kxu fuLÿ Mkhfkh ík{k{ Ãkûkku MkkÚku {tºkýk fhe hne Au. øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ Ãký yk {wÆkLkku MkðoMkt{ík Wfu÷ ÷kððk «ÞkMkku fhe hÌkkt Au.

rnLËw ykíktfðkËLkk fuMkkuLkk fkhýu r[ËBçkh{ ¼ksÃkLkwt ÷ûÞktf ?

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.h0 xw-S MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt Ãke. r[ËBçkh{Lke Mktzkuðýe nkuðkLkk ¼ksÃkLkk ykhkuÃkku yLku rnLËw ykíkt f ðkËLke íkÃkkMk ðå[u fkuE fze nkuðkLkku ¼ksÃkLkk Lkuíkk yYý sux÷eyu ELkfkh fÞkuo Au. yu f xu r ÷rðÍLk LÞw Í [uLk÷Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt yYý sux÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu yk «fkhLkk ykhkuÃkkuLkku fkuE s ykÄkh LkÚke. hksÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yYý sux÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu {kykuðkËeyku Mkk{uLkk r[ËBçkh{Lkk Ãkøk÷k {kxu ¼ksÃku íku{Lke «þtMkk fhe níke yLku íÞkhu Ãký {k÷uøkktð, {ffk {ÂMsË yLku Mk{òiíkk yu f Mk«u M k rðMVku x fu M kku L ke íkÃkkMk [k÷e hne níke.

sux÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu {kyku ð kËeyku rðÁæÄLkk Ãkøk÷k {kxu sÞkhu fkUøkúuMk Ãký r[ËBçkh{Lke Ãkz¾u Lk níke íÞkhu {U íku{Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt fkhý fu y{u íku{Lke MkkÚku Mkt{ík níkk. íku Mk{Þu Ãký rntËw ykíktfðkËLke íkÃkkMk [k÷w s níke. xw-S MÃkufxÙ{ fuMk{kt r[ËBçkh{ rðÁæÄLkk ¼ksÃkLkk ð÷ýLku Þku ø Þ økýkðíkk sux÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu yk fu M k{kt Mkhfkh yLku íkkífkr÷Lk Lkkýk {tºkeyu ½ýk ¾w÷kMkk ykÃkðkLkk Au. rnLËw ykíkt f ðkËLke íkÃkkMkLkk fkhýu ¼ksÃk fuLÿeÞ øk] n «ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{Lku ÷ûÞktf çkLkkðe hnÞku nkuðk yt ø ku L kk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíkk su x ÷eyu WÃkhku f ík MÃk»xíkkyku fhe níke.

rðYæÄ nku ð kLku fkhýu íkkr÷çkkLkLku þºkw økýkÔÞku nkuÞ. ßÞkhu MkíÞ íkku yk Au fu íkkr÷çkkLkLku þºkw økýkÔÞk nkuÞ. ßÞkhu MkíÞ íkku yk Au fu íkkr÷çkkLk íku yV½kLke MkhfkhLku WÚk÷kððk{kt Mkûk{ Au su y{urhfkLke þºkw Mkk{u ÷zðk{kt {ËË fhe hne Au. òu íkuyku yk{ fhþu íkku y{khk {kxu Mk{MÞk W¼e ÚkE þfu Au.

ELzkuLkurþÞkLkk çkk÷e rºkykLkÞkh ÂMÚkík çkk÷e «kýe Mktøkúnk÷Þ ¾kíku yuf h¾uðk¤ çkUøkk÷ xkEøkh «òríkLkk çku {rnLkkLkk ðk½Lkk çkå[kLku ¼kusLk ¾ðzkðíkku sýkE hÌkku Au.

yktÄú yuMkxeLke çkMkku{kt «ðkMkeykuLku ¼kusLk {¤þu

{uLkw{kt rçkrhÞkLkeÚke {ktze þkfknkhe ¼kusLkLkku Mk{kðuþ : yøkkWÚke ðkLkøke ÃkMktË fhe þfkþu

(yusLMke) niËhkçkkË,íkk.h0 «ðkMkeyku ykf»koðk yLku ykðf ðÄkhðk ykt Ä ú « Ëu þ Mxux hkuz xÙkLMkÃkkuxo fkuÃkkuohuþLku hkrºk {w M kkVheLke çkMkku { kt «ðkMkeyku L ku ¼ku s Lk Ãkw Á t ÃkzðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au . ykt Ä ú « Ëu þ Mxu x hku z xÙ k LMkÃkku x o fku à kku o h u þ LkLkk {uLku®søk rzhufxh çke.«MkkË hkðu çkMkku { kt «ðkMkeyku L ku yku ø ku o L kkE®søk fr{xe ¼kusLk ykÃkðkLkk «MíkkðLku ( y u ÷ y k u M k e y k u S ) y u {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yuf yku ø kMx{kt ÷t z Lk h01h Mkókn yøkkW ykur÷ÂBÃkf økuBMkLkwtMÃkkuLMkh çkLkkðe níke. zkWLkk «ðfíkk Mfku x ðe÷hLkk nðk÷u Ú ke rçkú x LkLkk yu f y¾çkkhu sýkÔÞw t fu zkW yLku yu÷ykuMkeykuS ðå[u fhkh òuEyu Au Ãkkt[ xuMx ÃkuLk÷Lke çkúkLzªøk MkwÄe Mker{ík níkku suLku nxkðe ðku[{uLk òuEyu Au ÷u ð k{kt ykðþu . íku yt r ík{ {ËLke yu à kkxo { u L x Mfq ÷ Lke rzÍkELkLkku rnMMkku Lknª nkuÞ. Mkk{u Ëkýe÷e{zk økk{, yk rhÃkkuxo Ãkh «ríkr¢Þk 9173500049. ykÃkíkk ykEyku y u L kk fkÞo f khe yæÞûk ðe.fu . + ðu[ðkLkwt Au {Õnkuºkkyu fnÞwt fu íku{Lku MÃk»x Ã÷kux ðu[ðkLkku Au LkÚke fu íkuLkku yMk÷ yÚko þwt Au Ãkht í kw ykEyku y u ÷t z Lk 300 ðkh y÷ yMkçkkçk Ãkkfo çkksw { kt yku r ÷ÂBÃkfLkk ykÞku s LkÚke nu Ë heçkkøkLke zkW fur{fÕMkLku MktÃkqýo heíku yLku APMC {kfu o x {kt nxkððkLke ÃkkuíkkLke {køkýe Ëw f kLk. Mkh¾u s hku z , 8141195395, 9173702747. Ãkh ÞÚkkðík hnuþu.

----------------------------

÷tzLk ykur÷ÂBÃkfLke ònuhkíkku{ktÚke ¾Mke sðk zkW fur{fÕMk Mkt{ík

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.h0 ÷tzLkÚke «rMkæÄ Úkíkk MkLzu yu f Mk«u M kLkk ynu ð k÷ yLkwMkkh zkW fur{fÕMk ð»ko h01h{kt ÷t z Lk ¾kíku ykÞkursík ÚkLkkh ykur÷ÂBÃkf h{íkku í Mkð {kxu íki Þ kh fhkÞu ÷ k Mxu r zÞ{ku { kt Ú ke ÃkkuíkkLke ònuh¾çkhku nxkððk Mkt { ík ÚkE økE Au . òu fu ¼khíkeÞ yku r ÷ÂBÃkf Mkt ½ u sýkÔÞw t Au fu íku zkWLkk Ãkøk÷kÚke Mktíkw»x LkÚke yLku EåAu Au fu zkW fu r {fÕMk ykur÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð{ktÚke «kÞkusf íkhefu nxe òÞ. zkWyu f nÞw t fu íku h01hLkeh{íkkuLkk rðÍLkÚke Mkt{ík ÚkÞk Au ¼kuÃkk÷ økuMk fktz MkkÚku òu z kÞu ÷ k ÷ku f ku yk y{urhfe ftÃkLke ykur÷ÂBÃkf MkkÚku òuzkðkLku÷ELku Lkkhks Au. zkWLku ÷kuzo MkçkuÂMxÞLkLke

bb

økktÄeS økeíkk{ktÚke {køkoËþoLk ÷uíkk níkk

¼økðËT økeíkkLku hk»xÙeÞ økútÚk ònuh fhku : Mðhks (yusLMke)LkðerËÕne,íkk.20 MktMkË{kt fuLÿeÞ rðËuþ {t º ke yu M k.yu { .f] » ýkLkkt rLkðu Ë Lk çkkË ÷ku f Mk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkkt Mkw»{k Mðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku rðËuþ {tºkeyu ykÃku÷kt rLkðuËLk MkkÚku Mkn{ík LkÚke. Mðhksu ðÄw{kt sýkÔÞw t níkw t fu , ‘©e{ËT ¼økðËT økeíkk’Lku hk»xÙ e Þ ÃkwMíkf ònuh fhðwt òuEyu suÚke ¼rð»Þ{kt fkuEÃký Ëuþ yk {nkLk økú t Ú kLkw t yÃk{kLk fhðkLke ®n{f fhu Lknª. hrþÞkyu ‘¼økðËT økeíkk’ Ãkh {qfu÷k «ríkçktÄ Ãkh Lkkhksøke ÔÞõík fhe sýkÔÞwt níkwt fu, hrþÞkyu fÌkwt Au íku çkkçkík Þku ø Þ LkÚke. Ãkrðºk økú t Ú k økeíkkLku fkuxo{kt ÷E sðk{kt ykðu. çkeSçkksw hrþÞLk fkuxuo ©e{ËT ¼økðËT økeíkk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke MkwLkkðýe 28 rzMkuBçkh MkwÄe {w÷íkðe hk¾e Au . MkkEçku r hÞk{kt

rçkzuLkLkk rLkðuËLkLku íkkr÷çkkLk íkhV y{urhfkLkk ðÄíkk {iºkeLkk nkÚk íkhefu òuðk{kt ykðe hÌkku Au. h001{kt y{urhfk Ãkh ÚkÞu ÷ k ykíkt f ðkËe nw { ÷k çkkËÚke yV½krLkMíkkLk{kt ykíktfðkËe ík¥ðku Mkk{u støk ÷ze hnu÷e y{urhfLk MkuLkkyu h014 Mkw Ä e MðËu þ Ãkhík VhðkLkwt Au. íkuðk{kt y{urhfkLke Mk{MÞk Mk{Íe þfkÞ íku{ Au.

rðþk¾kÃkèLk{- [u Ò kkE, rðþk¾kÃkèLk{- çkU ø ÷ku h , rðþk¾kÃkèLk{- ríkYÃkrík yLku rðþk¾kÃkèLk{, niËhkçkkË YxLke çkMkku{kt yk Mkuðk þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au . ÃkMkt Ë fhkÞu ÷ k {u L kw yLkw M kkh «ðkMkeyku r[fLk rçkheÞkLke, ðu S xu ç k÷ rçkheÞkLke, Ez÷e, Ãkw h eMkçS, Ënª, ¼kík, hkuxe ðeÚk [efLk fZe, [Ãkkxe ðee ðus. fhe yLku Ãkw ÷ fk ðeÚke ðuSxuçk÷ fhe{ktÚke ¼kusLkLke

+S x[wfze ònuh ¾ƒh

¼økðËT økeíkk Ãkh «ríkçktÄLke {ktøkýe ytøku WXu÷k rððkË Mkt˼uo Ëw:¾ ÔÞõík fhíkkt rðËuþ {t º keyu Mkt M kË{kt rLkðu Ë Lk ykÃÞw t Au . íku { ýu fÌkw t fu , Mkhfkh Mkíkík hrþÞkLkkt MktÃkfo{kt Au. rðËuþ {tºkeLkkt rLkðuËLk Ãkh «ríkr¢Þk ykÃkíkkt ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu {ktøkýe fe Au fu ¼økðËT økeíkkLku hk»xÙeÞ økútÚk ½kur»kík fhðk{kt ykðu. çkeS íkhV ¼khík ¾kíkuLkk hrþÞkLkkt hksËw í k y÷fMkkt ÿ yu { . fËkrfLku yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt Au fu, yk ½ýkt Ëw:¾Ë Au fu yk «fkhLke ½xLkk MkkEçkuheÞkLkk rðï rðãk÷Þ þnuh íkkuBMf{kt ÚkE Au . íkku B Mf Ãkku í kkLke Ä{o r LkhÃku û kíkk yLku ÄkŠ{f Mkrn»ýwíkk {kxu yk¾k rðï{kt «ÏÞíkk Au. íku{ýu fÌkwt fu, nðu yuðwt ÷køku Au fu íkkuBMf þnuh{kt Ãký fux÷ktf WL{kËe ÷kufku ðMke økÞk Au.

íkkr÷çkkLk y{khku þºkw LkÚke : y{urhfk (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.h0 y{u r hfkyu fÌkw t Au fu íkkr÷çkkLk íkuLkku þºkw LkÚke. y{urhfLk WÃkhk»xÙÃkrík òu rçkzuLku LÞqÍðef {uøkuÍeLkLku ykÃku÷k ELxhÔÞw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, swyku íkkr÷çkkLk y{khku þºkw LkÚke. Ãký íku {n¥ðÃkqýo Au. y{urhfLk hk»xÙÃkríkyu fÞkhuÞ ykðwt rLkðuËLk ykÃÞwt LkÚke su{kt íku{ýu y{urhfkLkk rníkkuLke

3

rçkzuLkLkk sýkÔÞk «{kýu yk íku{Lke çkuðze hýLkeríkLkku ¼køk Au . íku { Lkk yLkw M kkh «Úk{ hýLkerík nuX¤ y÷fkÞËk suðk MktøkXLkku Ãkh Ëçkký fhkE hÌkwt Au. suÚke íku{Lkku MkVkÞku fhe þfkÞ yLku çkeswt yV½kLke MkhfkhLku yu ð e ÂMÚkrík{kt ÷kððkLkwt Au ßÞkhu íku yux÷e {sçkqík ÚkE òÞ fu íkkr÷çkkLkku MkkÚku MkkuËkçkkS fhe þfu.

÷ø™ rð»kÞf ÷øLk rð»kÞf MBA-IT Senior VMware Software Consultant, çkUø÷kuh{kt ðu÷ MkuxÕz 3h ð»keoÞ ¾wçk nuLzMk{ Mkw Ò ke {w  M÷{ 3 {rnLkk{kt zkÞðku M ko ÷eÄu ÷ {krMkf Ãk0,000 fhíkk ðÄw ykðf Ähkðíkk Þwðf {kxu MCA, MBA, BE, MBBS, MTech ÚkÞu ÷ Aku f heLkk ðk÷eyku çkkÞku z u x k íkÚkk íkksuíkhLkk Vkuxk MkkÚku s E{u÷ fhu.

ÃkMkt Ë øke fhe þfu Au . yrÄfkheyku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼kusLk Ãkuxu÷ y÷øk [kso ðMkw÷ðk{kt ykðþu.

Mxu x hku z xÙ k LMkÃkku x o L kk yu r fÍfÞw x eð zkÞhu f xh Lkkøkhkswyu sýkÔÞwt níkwt fu rðþk¾kÃkèLk{{kt «ðkMkeyku íkhVÚke yk Þku s LkkLku Mkkhku «ríkMkkË {éÞku Au . «ðkMke rxrfx ¾heËÚke ð¾íku Ãkku í kkLke ÃkMkt Ë økeLkw t ¼ku s Lk Ãký LkkUÄkðe þfu Au.

n Change of Name Old name : Mansuri Mariyam bibi New Name : Mansuri Farjana Sajidhusen Address : Railway, Navapura, At. Po. Dabhoi, Dist : Vadodara.

---------------------------

Lkk{ çkË÷u÷ Au

sq L kw t Lkk{ : VkríkÞk MkkËef¼kE Vfeh {nt{Ë.

Lkðw t Lkk{ : {LMkw h e MkkSËnwMkuLk Vfeh {nt{Ë MkhLkk{wt : hu÷ðu LkðkÃkwhk, marriagelife2012@gmail.com {w.Ãkku. z¼kuE, ËwfkLk ðu[ðkLke Au ---------------------------rs.ðzkuËhk. {u { ý nku ÷ Lke ÃkkMku MkwLLke {wÂM÷{ W.h7 SSC --------------------------sw n kÃkw h k{kt yu L z zw à ÷u û k. nkEx Ãk’7’’ ÃkkuíkkLkku Mðíktºk Change of Name 9879571100 ÄtÄku fhíkk ÞwðfLku rËLkËkh Old name : Fatiya --------------------------- Ëu ¾ kðze ¾kLkËkLk fLÞk Sadikbhai Fakir huze ÃkÍuþLk ðu[ðkLkwt Au. òuEyu Au. 7698131107 mahammad V÷ux 1 Y{ hMkkuzwt, V÷ux h --------------------------- New name : Mansuri Y{ hMkkuzwt, ÃkuLx nkWMk, h00 (1) h4 ð»ko L ke Mkw t Ë h Sajidhusen Fakir ðkh zÙ k u # øk Y{, zkELkªøk M.Com Þwðíke íkÚkk (h) mahammad nku ÷ , çku z Y{, 100 ðkh 30 ð»ko WÃkhLke fw t ð khe Address : Railway, Navapura, çkktÄfk{. ¼kxk Mfq÷Lke ÃkkMku, (zkÞðkuMkeo) yußÞwfuxuz çknuLkku {ÂMsËu ¾i V Lke çkksw { kt , {kxu Efçkk÷¼kE {u { ý : At. Po. Dabhoi, Dist.

Vadodara. çkkøku íkçkMMkw { Mkku M kkÞxe- 84600Ãk101h.

---------------------------- --------------------------9714600030.

--------------------------yøkíÞLke Mkq[Lkk yLku s{eLk + {fkLk ÷øLk rð»kÞfLke ònu h ¾çkh{kt Lke[u L kk Mku L xhku WÃkh ykÃkLke ¼kzu-ðu[ký rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ykÃku÷e çku V÷ux yLku ykurVMk ËwfkLk {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkkt x[qfze òx¾ Mðefkhðk{kt ykðþu ¼kzu-ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au Ãknu÷k ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe ¾kLkÃkwh MkuLxh ykçkkË fku B Ãk÷u û k Mk{íkk fhe ÷uðe. suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe. økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, ÃkÚÚkhfwðk -ÔÞðMÚkkÃkf fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤, he÷eV VkuLk : hÃkÃk0346Ãk ÔÞðMkkÞe÷ûke/yLÞ hku z , y{ËkðkË. Mkt à kfo Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk M k k Ë e f ¼ k E Lkk{ çkË÷u÷ Au y{khk yrÄf]ík yusLx 7567561316, sqLkwt Lkk{ : r L k Í k { w Æ e L k rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku {LkMkwhe {heÞ{ çkeçke 9601868154 ÷kuLk ÃkuÃkh økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Lkðwt Lkk{ : Mkh¾u s hku z , sw n kÃkw h k, WÃk÷çÄ.

---------------------------- {LMkwhe VhÍkLkk MkkSËnwþuLk y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330 Ëhuf {kuçkkE÷ ftÃkLkeLku xkðh MkhLkk{wt : hu÷ðu, LkðkÃkwhk, íkËWÃkhktík y{khe çÞwhku ykurVMk rsÕ÷k «ríkrLkrÄykuLku Ãký {kxu yLkw f w ¤ ÚkkÞ yu ð e {w.Ãkku.z¼kuE rs.ðzkuËhk, íkÚkk ònu h ¾çkh ykÃke þfku Aku --------------------------[ku¬Mk søÞk ðzkuËhk MkexeLke çknkh ¼kzu ykÃkðkLke Au. (Võík ftÃkLkeðk¤k s MktÃkfo fhu) {ku.8734930998.

---------------------------f÷krMkVkEz x[qfze òx¾ {w  M÷{ rðMíkkh{kt V÷u x , rzMkÃ÷u òx¾ ¼kð þçË ËeX çktøk÷ku, xuLkk{uLx, ËwfkLk, Ã÷kux, ÷uðk-ðu[ðk íku{s ¼kzu 1 fku÷{ x 1 Mku.{e.

YrÃkÞk 10/ykÃkðk {kxu {¤ku . yu ð Lk ÔÞðMkkÞ/LkkurxMk íku{s YrÃkÞk h00/«kuÃkxeo, fLMk÷xLx, 18/yu yLÞ Yr…Þk 15/çkuÍ{uLx MkLkhkEÍ V÷ux, ÍVo zuheLke Mkk{u, swnkÃkwhk. x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh 9227777881, hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke 9227777884. òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf) 9998880678.

b

íkk.1-1-h011Úke x[wfze ònuh¾çkhLkk Lkðk Ëh

4

çkwÄðkh íkk.h1-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

÷kufÃkk÷ ¾hzkLku fuLÿ MkhfkhLke {tsqhe [kuffMk þhíkku MkkÚku ðzk«ÄkLkLkku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt Mk{kðuþ

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h0 fuLÿeÞ «ÄkLk {tz¤u yksu suLke ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke hkn òuðkE hne níke íku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLku {tswhe ykÃke ËeÄe níke Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw t fu ðzk«ÄkLkLke yæÞûkíkk{kt MktMkË ¼ðLk ¾kíku fuLÿeÞ «ÄkLk {tz¤Lke yZe f÷kf ÷ktçke çkuXf çkkË rLkýoÞ ònuh fhkÞku níkku. yÛýk nÍkhu L ke {køk Lkfkhe fkZíkk Mkhfkhu

MkeçkeykELku ÷ku f Ãkk÷Lkk ËkÞhk{ktÚke çknkh hk¾e Au. òu fu çkt Ä khýeÞ Ëhsòu Ähkðíkk ÷ku f Ãkk÷ MkeçkeykELku íku L kk îkhk MkkUÃkkÞu÷k fuMkku Ãkh fkÞoðkne fhþu. ÷kufÃkk÷ ykX MkÇÞkuLke Mkr{rík hnuþu yLku íkuLke {wÆík Ãkkt[ ð»koLke hnuþu. ÷kufÃkk÷ Mkr{ríkLkk yæÞûk yÚkðk MkÇÞ Mkk{u ykuAk{kt ykuAk 100 MkktMkËkuLkwt Mk{ÚkoLk nþu íkku s {nkr¼Þku ø kLke

fkÞoðkne fhe þfkþu. ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk yMk÷ {w M kÆk{kt Vu h Vkh fhíkk Mkhfkhu yu M kMke/yu M kxe, ÷½w{íke yLku {rn÷kyku {kxu ÷ku f Ãkk÷ çku L [ yLku Mk[o fr{xe{kt Ãk0 xfk yLkk{ík hk¾ðkLkku «Míkkð Ãký {wfÞku Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷ku f Ãkk÷ çku L [Lkk yzÄk MkÇÞku LÞkÞíkt º kLke ÃkùkË ¼q r {fk Ähkðíkk nþu . ÷kufÃkk÷ yLku íkuLkk MkÇÞkuLke

ÃkMktËøke ðzk«ÄkLk, ÷kufMk¼k yæÞûk , ÷ku f Mk¼k{kt rðÃkûkLkk Lku í kk, ¼khíkLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yÚkðk íku{Lkk îkhk rLkÞwfík Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞÄeþ yLku hk»xÙÃkrík îkhk rLkÞwfík LÞkÞrðËLke Mkr{rík îkhk fhkþu. ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk {w M kÆk{kt fhkÞu ÷ «Míkkðku yLkw M kkh fu x ÷ef [ku f fMk Mkw h ûkk òu ø kðkEyku MkkÚku ðzk«ÄkLk ÷ku f Ãkk÷Lkk ËkÞhk{kt hnu þ u yk òuøkðkEyku{kt yktíkhhk»xÙeÞ Mkt ç kt Ä ku , ònu h ÔÞðMÚkk, Ãkh{kýw Wòo , yðfkþ, yktíkrhf yLku çkknÞ Mkwhûkk su ð e çkkçkíkku L ku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðe Au. ðzk«ÄkLk

÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞ Ëhsòu : Ãkkt[ ð»koLke {wÆík

rðÁæÄLke fkuEÃký íkÃkkMkLkku rLkýoÞ ÷kufÃkk÷Lke Vw÷ çkuL[ îkhk ÷uðkþu. yk {kxu çkuL[Lkk ºký [íkwÚkkoþ MkÇÞkuLke {tswhe ykð~Þf hnu þ u ðzk«ÄkLk Mkk{uLke VrhÞkËLke íkÃkkMk çktÄ çkkhýu fhkþu yLku òu VrhÞkË hË Úkþu íkku íku ytøkuLkk hufkuzo ònuh fhkþu Lknª. xe{ yÛýkLkk òu h Ëkh rðhku Ä Aíkkt ÷ku f Ãkk÷Lkk {w M kÆk{kt fu x ÷kf Mkw Ä khk fhðk{kt ykÔÞkt Au. su{kt yuf MkwÄkhku yu Au fu, [ku¬Mk þhíkku MkkÚku ÷kufÃkk÷Lke Mk{eûkk nuX¤ ðzk«ÄkLkLku ÷kððk{kt ykðþu. yuf y÷øk ÔÞðMÚkk

yuðe nþu su{kt økúwÃk Mke yLku ze{kt ¼úük[kh MkkÚku MktçktrÄík {k{÷kyku L ku nkÚk Ähðk{kt ykðþu . ÷ku f Ãkk÷Lke ÃkkMku íkÃkkMk þk¾k hnu þ u Lknª. yøkkWLkk {w M kÆk{kt íkÃkkMk þk¾k hk¾ðkLke ðkíkLkku WÕ÷u¾ níkku. ykLke søÞkyu yuf RLõðkÞhe ®ðøk hnuþu.

MkkÚku MkkÚku ÷kufÃkk÷Lku fkuRÃký {k{÷k{kt Ãkkuíku Ãknu÷ fheLku MkwLkkðýe fhðkLkku yrÄfkh hnuþu. MkeçkeykELkk «{w¾Lke rLk{ýq t f ðzk«ÄkLk, ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yLku {wÏÞ LÞkÞkrÄþ {¤eLku fhþu.

÷kufÃkk÷ çkuL[{kt ÷½w{íke, ÃkAkíkku, Ër÷íkku, ykrËðkMkeyku yLku {rn÷kykuLku Ãk0 xfk yLkk{íkLkku «Míkkð

y{ËkðkË-ðzkuËhk-Mkwhík{kt ÔÞMkLk {wÂõíkLkk ykuXk nuX¤

xe{ yÛýkLkk {n¥ðLkk MkÇÞ

fusheðk÷Lkwt hkSLkk{wt A ykÞwðuoËefLkk Lkk{u yu÷kuÃkuÚkef ¼u¤Mku¤ ð»ko çkkË Mkhfkhu MðefkÞwO fhe Ëðk ðu[ðkLkk »kzÞtºkLkku ÃkËkoVkþ h006{kt ykÞfh rð¼køk{kt hkSLkk{w ykÃÞw níkwt

LkðerËÕne, íkk. h0 ytíku A ð»ko çkkË xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u ykÃku÷wt hkSLkk{wt Mkhfkhu Mðefkhe ÷eÄwt Au. fusheðk÷u çkkfe Lkef¤íkkt Lkkýkt Y. 9 ÷k¾ MkhfkhLku {kuf÷kÔÞktLkk 4Ãk rËðMk çkkË yk {wÆkLkku Wfu÷ ykÔÞku Au. yk ytøku fusheðk÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níktw fu, yk¾hu Mkhfkhu {khwt hkSLkk{wt Mðefkhe ÷eÄwt Au. {Lku yksu íkuLkku Ãkºk {¤e økÞku Au.” fu s heðk÷u Vu ç kú w y khe h006{kt ELf{xu û k rzÃkkxo{uLx{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. íkuyku RLf{xuûk rzÃkkxo{uLx{kt òuELx fr{~Lkh íkhefu ÃkkuíkkLke Vhs çkòðíkkt níkkt. fusheðk÷u økík LkðuBçkh {rnLkk{kt Y. 9.h7,787Lkku [uf ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku yuf ÃkºkLke MkkÚku {kuf÷e ËeÄku níkku. Mkhfkhu fusheðk÷ Ãkh ykhku à k {q f Þku níkku fu fu s heðk÷u rLkÞík

Mk{Þøkk¤k Ãknu÷k Lkkufhe AkuzeLku çkkuLzLke þhíkkuLkwt WÕ÷½tLk fÞwO Au. òufu fusheðk÷u Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuýu Mxze ÷eð {kxu ðøkh ÃkøkkhLke hòyku ÷eÄe níke. 199ÃkLkk çkU [ Lkk ykEykhyuMk yrÄfkheyu íku{Lkk rðhkuÄeykuLkk Mkíkík nw{÷kLkku sðkçk ykÃkðk {kxu ðnu[ýe fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. MkhfkhLkku Ëkðku Au fu fusheðk÷u Ãkwhk ðuíkLk Ãkh yÇÞkMk {kxu økÞk çkkË ºký ð»koLke sYhe Mkuðk Ãkqhe fhðk Ãknu÷k ÃkË AkuzeLku çkkuLzLkk rLkÞ{kuLke yðøkýLkk fhe níke. òufu 43 ð»keoÞ fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu Ãkøkkh rðLkk hò ÷eÄe níke. yLku çkkuLzLke þhíkku Ãkqhe fheLku s ÃkË AkuzÞw níkwt. fu s heðk÷u 1-11-h000Úke çku ð»ko {kxu ði¿kkrLkf yÇÞkMk {kxu hò ÷eÄe níke. íku{ýu yuf çkkuLz Ãkh Mkne fhe níke. fu òu íku ÃkkuíkkLkk yÇÞkMkLke hòLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk hkSLkk{w ykÃku yÚkðk rLkð]¥k ÚkkÞ yÚkðkVhs Ãkh Ãkhík Lk ykðu íkku íku{Lkku Ãkøkkh ÃkkAku ykÃkðku Ãkzþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 yki » kÄ rLkÞ{Lk íkt º k îkhk y{ËkðkË, ðzkuËhk yLku Mkw h ík{kt ÔÞMkLk {w  õík AkuzkððkLkk Lkk{u ykÞwðuoËef ËðkykuLkk çkË÷u yu÷kuÃkuÚkef ¼u ¤ Mku ¤ ðk¤e Ëðkyku ðu[ðkLkk »kzÞtºk{kt {kunk÷eLkk zkì.rðhuLÿ®Mkn yLku {wtçkELkk Ëwçku íkÚkk ÃkktzuLke Mkk{u÷økehe ¾w÷ðk Ãkk{íkk Ãk000 ËðkLke Ãkzefeyku íkÚkk yLÞ Ëðkyku {¤eLku fw ÷ YrÃkÞk Ãk0,000Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe Ëðkyku L kk Lk{q L kk «Þkuøkþk¤kyku{kt íkÃkkMk yÚkuo

{kuf÷e ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu hkßÞLkk Lkkøkrhfku yki » kÄ yLku ¾kuhkf{kt ¼u¤Mku¤Lku ÷økíke VrhÞkËku fu {krníke ÃknkU[kzðk {kxu yki»kÄ yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk îkhk xku÷ £e 1800 h33 ÃkÃk00Lke xu r ÷Vku L k Mku ð k þY fhíkk y{ËkðkË, ðzku Ë hk yLku Mkwhík{kt ËkY AkuzkððkLke íkÚkk ÃkkLk-{Mkk÷k-økw x fk yLku çkezeLke ykËík Aku z kððk {kxu L ke ykÞw ð u o r Ëf ËðkLkk Lkk{u ¼u¤Mku¤ðk¤e Ëðkyku Ãkfze Ãkkze Au.

yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkyu ¼u¤Mku¤ðk¤e Ëðkyku sÃík fhe

íkt º kLkk yrÄfkheyku îkhk yk Mkt Ë ¼u o Ãkt [ ku L ke YçkY{kt fkÞoðkne nkÚk Ähe ºkýu MÚk¤ku y u Ú ke ykðe ËðkykuLkk 6 Lk{qLkk ÷eÄk níkk íkÚkk ykþhu Ãk000 ËðkLke Ãkzefeyku Mkrník YrÃkÞk Ãk0,000Lkw t {q Õ Þ Ähkðíke ËðkykuLkku sÚÚkku Ãkfze Ãkkzâku níkku.

ÔÞMkLk{wÂõíkLkk ykuXk nuX¤ ¼u¤Mku¤ðk¤e Ëðkyku ðu [ ðkLke fk{økeheLkk »kzÞt º k{kt {ku n k÷eLkk zkì . rðhuLÿ®Mkn yLku {wtçkELkk Ëwçku íkÚkk Ãkkt z u L kk Lkk{ku ¾w ÷ ðk ÃkkBÞk níkk yLku íkuykuLku íÞkt yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkyu rðrðÄ xe{ku çkLkkðe Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. íÞkhçkkË íkt º k îkhk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne íkuykuLke Mkk{u fhðk{kt ykðe Au. íkt º kLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ËkY Akuzkððk {kxu ðÃkhkíke yu ÷ ku à ku Ú kef Ëðk zkÞMkÕVehk{ ßÞkhu ËËeo L ku ykÃkðk{kt ykðu Au íÞkhu Mkíkík

yu { çkeçkeyu M k fu yu { ze rVÍeþeÞLk zkìfxhLke Ëu¾hu¾ nuX¤ s ykÃkðe ¾qçk s sYhe nkuÞ Au fkhý fu yk ËðkLke ykzyMkh ½ýe ðÄkhu Au. Wõík ºký MÚk¤kuyuÚke yu ÷ ku à ku Ú kef Ëðkyku L kk 6 Lk{q L kk yu f rºkík fhðk{kt ykÔÞk níkk íku { s yLÞ Ëðkyku Mkrník YrÃkÞk Ãk0,000Lke Ëðkyku L kku {w Æ k{k÷ sÃík fhðk{kt ykÔÞku níkku. íktºkyu yufrºkík fhu ÷ k Ëðkyku L kk L k { q L k k y k u L k u «Þkuøkþk¤kyku{kt íkÃkkMkkÚkuo {kufÕÞk Au.

rMkxeÍLk [kxo h rçk÷ Mkt M kË{kt hsq fw y ko L kLkk økw s hkíke yLkw ð kËLke y{ËkðkËLkk þÏMkLku MkwhíkLke nkux÷{kt çkku÷kðe fuVe ÃkËkÚko Ãkeðzkðe ÷qtxe ÷uðkÞku ze.ðe.zeLkwt rð{ku[Lk fhkÞwt yuLk.ykh.ykE.Lkk ÷øLkLkwt ðerzÞkuøkúkVe-VkuxkuøkúkVe fhðkLkk çknkLku

[k{kt fuVe Ãkeýwt Lkkt¾e økrXÞku çku fu{uhk, ÷uLMk, [ksoh çkuxhe ðøkuhu ÷E Vhkh

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.20 y { Ë k ð k Ë Ú k e yu L kykhykRLkk ÷øLkLkw t rðzeÞkuøkúkVe yLku VkuxkuøkúkVe fhðkLkk çknkLku Mkw h ík çkku÷kðu÷k ºký ÔÞÂõíkykuLku [k{kt fu V e ÃkËkÚko Ãkeðzkðe økXeÞku Ák.Ãkkt[ ÷k¾Lkk MkkÄLkku ÷R Ã÷kÞLk ÚkR økÞkLkk çkLkkðLke VrhÞkË Ãkku ÷ eMk [kuÃkzu LkkUÄkððk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh y{ËkðkËLkk ðkMkýk hku z WÃkh ykðu÷e Mðk{e LkkhkÞý yuðLÞwLkk ½h Lkt.601-çke{kt hnu í kk Ëþo L k {nu L ÿ¼kR rºkÃkkXe rðzeÞku yLku Vkuxku økúkVeLkk fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au . su y ku y{ËkðkË{k t s ËwfkLk Ãký Ähkðu Au. íku{Lku

Mkw h íkÚke rðsÞ WVu o {nu L ÿ Lkk{Lkku 4Ãk ðŠ»kÞ RMk{ Ëþo L k¼kRLku Mkw h ík{kt yu L kykhykRLkk ÷øLkLkw t rðzeÞku yLku Vkuxku økúkVeLkku ykuzoh ykÃÞku níkku. suLkk çkkLkk Ãkuxu rðsÞu ËþoLk¼kRLku Ák.h nòh Ãký ykÃke ËeÄk níkk.

WÃkhktík rðsÞu ËþoLk¼kR íkÚkk íku{Lkk çku {kýMkkuLkwt fýkoðíke xÙuLkLkwt heÍðuoþLk Ãký fhkðe ËeÄw t níkw t . su { kt íku y ku økík hrððkhLkk hku s {¤Mfu Ëþo L k¼kR Ãkku í kkLkk çku MknkÞfkuLku ÷R rðsÞ MkkÚku fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkÚke xÙuLk{kt çku M ke Mkw h ík ykððk {kxu LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt MkkÚku hn÷ WÃkhkuõík RMk{u ËþoLk¼kR yLku íku{Lkk {kýMkkuLku [k{kt fuVe ÃkËkÚko Ãkeðzkðe ËeÄwt níkwt, yLku Mkwhík

WíkÞko çkkË ynªLkk rMkLku{k hku z WÃkh ykðu ÷ e nku x ÷ ykuMxÙeÞkLkk yøkkWÚke heÍðo Á{ Lkt . 614{kt rðsÞu ík{k{Lku hkufký ykÃÞwt níkwt. ßÞkt ËþoLk¼kR y™u íku{Lkk {kýMkku Á{{kt s MkwR økÞk níkk. yk íkfLkku ÷k¼ ÷R rðsÞ rðzeÞku økú k VeLkk çku fu{uhk, ÷uLMk, [ksoh, çkuxhe ðøkuhu çku çkuøk ¼heLku Ák.Ãkkt[ ÷k¾Lke ®f{íkLkk Mkk{LkLke WXkt í khe fhe MÚk¤ WÃkhÚke Ã÷kÞLk ÚkR økÞku níkku. íÞkh çkkË{kt ô½{kt Ú ke òøku ÷ k Ëþo L k¼kR yLku íku { Lkk {kýMkku y u Ãkku í kkLkk ®f{íke Mkk{kLk Lk {¤íkk Ãkkuíku AuíkhkÞk nkuðkLkwt {kLÞwt níkwt suÚke çkLkkð ytøku ËþoLk¼kRyu {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

rËÔÞ ðkýe «fkþLkLkk WÃk¢{u

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 rËÔÞ ðkýe «fkþLkLkk WÃk¢{u fw y ko L k {SËLkk økwshkíke yLkwðkËLke zeðezeLkwt økík íkk.18{e rzMku B çkhu rð{ku[Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku su { kt «{w ¾ ÃkËu {ki ÷ kLkk {wnB{Ë f÷e{ rMkÆefe yLku yríkrÚk rðþu » k íkhefu Mðkr{LkkhkÞý Mkt « ËkÞLkk ðrh»X {nt í k Mðk{e {kÄðr«ÞËkMkS WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mkt ø ku {ki ÷ kLkkyu fwykoLkLke {n¥ðíkk Mk{òðíkk sýkÔÞw t níkw t fu , nk÷Lkk Mk{Þ{kt ÔÞÂõík yLku Mk{ks yLku f kLku f Mk{MÞkyku Ú ke ÃkezkÞ Au íkuLkku Wfu÷ Vfík WÃkhðk¤ku s ykÃke þfu Au suýu Mk{økú Mk]r»xLkwt MksoLk fÞwO Au. fw y ko L k yÕ÷kn îkhk {kLkðòíkLku {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzíkku rËÔÞøkútÚk Au yLku íkuLkk ðzu s {kLkð Mk{ksLkwt MkwÞkuøÞ ½zíkh Mkt¼ð Au. íku{ýu {wÂM÷{ Mk{ksLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku fu fwykoLkLke íkk÷e{ s íkuykuLkwt æÞuÞ nkuðwt

òu E yu yLku Ëu þ ðkMkeyku Mk{ûk EM÷k{Lkw t ðkMíkrðf rLkYÃký ykð~Þf Au su Ú ke þktrík yLku MkkinkËo MÚkÃkkÞ.

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk ðrh»X {nt í k Mðk{e {kÄðr«ÞËkMkSyu rðrðÄ Ä{kuo ðå[u ÃkhMÃkh Mkrn»ýwíkkLku ðu ø k ykÃkðk yLkw h ku Ä fÞku o níkku. ÄkŠ{f ðøkkuo ðå[u yuðk MktÞwõík fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu su rð»kÞku{kt Mk{ktíkhíkk Au. Mðk{e {nkhksu ðÄw { kt sýkÔÞwt níkwt fu, fwykoLk Mk{økú {kLkðòíkLku MktçkkuÄLk fhu Au yLku yk Mk]r»xLkku MksoLknkh Vfík yuf s Au. yk rð[khLkk ykÄkhu Mk{ks h[LkkLkk «{w ¾ ÃkrhðkhYÃku Mðefkhðk{kt ykðu . yk «Mkt ø ku fkÞo ¢ {{kt WÃkÂMÚkík yøkú ý eyku y u ðõíkkyku L ku æÞkLkÃkq ð o f Mkkt ¼ éÞk níkk íkÚkk fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk WM{kLk¼kE yLku Efçkk÷¼kE ÷kfzkðk¤kyu fÞw O níkw t yu { «fkþLkLke ÞkËe{kt ðÄw { kt sýkÔÞw t Au .

Lkðe rËÕne, íkk.20 rMkxeÍLk [kxo h rçk÷Lku yksu Mkt M kË{kt «ÄkLk{t º ke yku r VMk{kt hkßÞ{t º ke ðe LkkhkÞýMkk{eyu hsq fÞwO Au. yk rçk÷Lke òuðkEyku nuX¤ yuf Lk¬e fhu÷k Mk{Þ{kt ík{k{ MktMÚkkykuLkwt fk{ ÃkwÁ fhðkLkwt hnuþu. yk fkÞËkLku ÷køkw fhðk Ãkh A {rnLkkLke ytËh MktMÚkk ÃkkuíkkLkk rLkÞ{ yLku fkÞkuoLke òýfkhe ykÃkMku íkÚkk ík{k{ Mkhfhe MktMÚkkykuLku Mkq[Lkk fuLÿ çkLkkððkLkwt hnuþu. yk MkkÚku s ík{k{ MktMÚkkyku{kt VrhÞkË rLkðkhý yrÄfkhe nþu . hkßÞku { kt ÃkÂç÷f røkú ð kt M k rhzÙ u M k÷ fr{þLk çkLkkððk{kt ykðþu.

Mkhfkhu rMkrxÍLMk [kxohLku ÷ELku xe{ yÛýkLke {ktøkLku Ãkwhe fhðkLke fkurþþ fhe Au. òu fu yÛýk rMkxeÍLMk [kxohLku Ãkw h e heíku ÷ku f Ãkk÷ nu X ¤ ÷kððk {ktøkíkk níkk, Ãkhtíkw fu r çkLku x yk rçk÷{kt {ku x k

VuhVkhku fÞko Au. su nuX¤ fkuE Ãký Ãkerzík ÔÞÂõík ÷kufÃkk÷ yÚkðk ÷ku f kÞw õ íkLke Mkk{u yÃke÷ fhe þfu Au . yk rçk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu Ëhuf Mkhfkhe yku r VMk{kt yu f rMkxeÍLk [kxo h nþu . su { kt sðkçkËkhe Lk¬e fhðk{kt ykðþu . yLku rð÷t ç k {kxu sðkçkËkh f{o [ khe yÚkðk yku r VMkhLku Ãký Mkò ykÃkðk{kt ykðþu. VrhÞkËLke MkwLkðýe 15 rËðMk{kt Ãkwhe fhðkLke hnuþu. çke÷Lke {wÏÞ òuøkðkE{kt Mk{kLk yLku Mku ð kLke Mk{Þ rzr÷ðheLkk {w Æ kLku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík òu ÷kufkuLku fkuE VrhÞkË nkuÞ íkku økúeðkLMk rhzÙuþ÷ ÃkuLk÷ W¼w fhðkLke ònu h kík fhðk{kt ykðe Au . xe{ yÛýkLke {ktøkýeLkk fkhýu Mkhfkhu yk çke÷ ÷kððw Ãkze hÌkwt Au. yk fkÞËk nuX¤ hkEx xw MkŠðMk Mkhfkhe ðrnðxe íkt º kLkk

sðkçkËkhe yLku økú e ðkLMk rhzÙ u M k yku r VMkh su ð e çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu xe{ yÛýk îkhk yk ¾hzkLkku rðhku Ä fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkhý fu íku{Lke {ktøk Au fu «Míkkðeík rMkrxÍLMk [kxohLku Ãký ÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððk{kt ykðu. yk [kxohLku ÷kufÃkk÷Lke çknkh hk¾ðkLkku Ãký rðhkuÄ fÞkuo Au. WÃkhktík xe{ yÛýk îkhk LÞkÞíktºk yLku VrhÞkË rLkðkhý ÔÞðMÚkkLku Ãký ÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððkLke {kt ø k fhe hÌkk Au . ßÞkhu Mkhfkh îkhk WÃkhkuõík ík{k{ {w Æ kyku Ãkh y÷øk y÷øk ¾hzkLke rn{kÞík fhðk{kt ykðe hne Au . yk {kxu ßÞw z e~Þ÷ yu f kWÂLxÂç÷xe rçk÷ yLku ÃkÂÕçkf ELxÙuMx rzMf÷kuÍh yuLz «kuxuõþLk xw ÃkMkoLMk {u®føk Ä rzMf÷kuÍMko çke÷ yux÷u fu Ône÷ç÷kuyMko çke÷ Ãký hsq fhe Ëu ð k{kt ykÔÞwt Au.

fk~{eh ½kxe{kt Vhe ÚkÞu÷e rn{ð»kko : Xt z e{kt ðÄkhku ÚkÞku økw÷{øko yLku Ãkn÷økk{ Mkrník fk~{eh ½kxeLkk fux÷kf

fkh{e {kU½ðkheÚke ºkMík ËtÃkíkeyu çkk¤feLku WAuh {kxu Lkkhe fuLÿLku MkkUÃke ËeÄe Mkw r Lk÷ Au º ke ð»ko L kku rðMíkkhku{kt íkksuíkh{kt rn{ð»kkoLkwt {kusw Vhe ðéÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.h0 fkh{e {kU ½ ðkheLku Ãkøk÷u ͽrzÞk{kt fk¤e {sqhe fhíkk ©{Sðe Ët à kríkyu ÃkkuíkkLkk ºkeò MktíkkLk yuðk {ki÷e Lkk{Lke çkk¤feLku ¼Y[ Lkkhe fuLÿ{kt WAuh {kxu MkkUÃke ËeÄe Au. yksLke yk fkh{e {kU ½ ðkheyu ÷ku f ku SðLk SððkLkw t {w ~ fu ÷ çkLkíkk ykÃk½kíkku fhe SðLk xqtfkðe hÌkk Au SðLk Sððk {kxu Ãkzíke ykrÚko f Mkfzk{ýLku Ãkøk÷u ÷kufku SðLkLkku ytík ÷kðe hÌkk Au. íÞkhu ¼Y[Lkk ͽrzÞk{kt hnu í kk yu f ©{Sðe Ãkrhðkh fu su fk¤e

{sqhe fheLku çku çkk¤feykuLkwt íkÚkk ÃkkuíkkLkwt Ãkux ¼he hÌkk Au. íku { Lkk ½hu ºkesw t çkk¤f ykððkLkwt nkuðkÚke íku{ýu ¼Y[ Lkkhe Mkthûký øk]nLkku MktÃkfo fheLku [kEÕz ðuÕVuh fr{xeLkk [u h {u L k íkÚkk Lkkheøk] n Lkk yrÄfkheyku L ku sýkÔÞw t fu , íkuykuLkwt ºkeswt çkk¤f çku ºký rËðMk{kt sL{ ÷u þ u Ãkht í kw fkh{e {kU½ðkhe nkuðkÚke íkuyku ºkeò çkk¤fLkwt ¼hýÃkku»ký fhe þfíkk LkÚke fk¤e {sqhe{kt {¤íkk LkkýktÚke {ktz {ktz çku çkk¤fe yLku ÃkkuíkkLkwt Ãkux ¼hu Au íÞkhu ºkeò çkk¤fLkwt Ãku x fu ð e heíku ¼hþu ykðe Lkkheøk]nðk¤k Ãký rð[khíkk

ÚkÞk yLku íku { ýu yk yt ø ku çkk¤fLkku fçksu ÷uðkLke nk Ãkkzíkk çku rËðMk Ãknu÷k yk ©{Sðe ÃkrhðkhLkk ½hu çkk¤fe {ki÷eLkk sL{ Úkíkkt íku{ýu çku rËðMkLke çkk¤feLku Lkkhe Mkthûký øk]nLku nðk÷u fhe níke. ykÚke Lkkhe øk]nLkk Mkt[k÷fkuyu Ãký {ki÷e Lkk{Lke çkk¤feLku Mðefkhe ÷eÄe níke. ßÞkhu [kRÕz ðuÕVuh fr{xeLkk [uh{uLk hksuLÿ MkwíkheÞkyu fÌkwt níkwt fu, yk ËtÃkr¥kLkwt Ãkøk÷wt ÞkuøÞ ÷køÞwt yLku çkeòykuLke su{ yk çkk¤fLku ònuh{kt VUfe ËuðkLkk çkË÷u íkuLkk WAuh {kxu y{ku L ku ykÃkíkk y{u íku L kw t Ãkk÷Lk fhðk íkiÞkh ÚkÞk Au.

Mkðo©uc Vqxçkku÷h çkLÞku Lkðe rËÕne,íkk.h0 yku ÷ EÂLzÞk Vw x çkku ÷ Vu z hu þ Lk ¼khíkeÞ Vw x çkku ÷ xe{Lkk Mxkh MxÙkEfh MkwrLk÷ AuºkeLku ð»ko h011Lkku Mkðo©uc Vwxçkku÷h íkhefu ÃkMktË fhe Au. íku L ke ÃkMkt Ë øke EÂLzÞLk ÷eøk{kt h{Lkkhe xe{ku L kk fku[kuLkk {íkkuLkk ykÄkhu fhkE Au. fku[kuyu yk MkL{kLk {kxu Ãkkt[ ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhe níke Ãkhtíkw AuºkeLku MkkiÚke ðÄw {íkku {éÞk níkk. yk

MkL{kLk {kxu íku L ku çku ÷k¾ YrÃkÞk hkufzk yLku hsík [tÿf ykÃkðk{kt ykðþu. Auºkeyu h011{kt 17 yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt 13 økku÷ fÞko Au. òu ¼khíkLkk fkuEÃký ¾u÷kze{kt MkkiÚke ðÄkhu Au. [k÷w ð»kuo s íku L ku ysw o L k Ãkw h MfkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞku níkku .

Auºkeyu fÌkwt fu {khk {kxu yk ð»ko Mkkhku hÌkku Au yLku ytík Ãký Mkkhku Au. {khk «ËþoLk{kt Mkíkík MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au.

©eLkøkh, íkk. 20 Ëu þ Lkk ÃkÞo x f MÚk¤ økw ÷ {øko yLku Ãkn÷økk{ Mkrník fk~{eh ½kxeLkk fu x ÷kf rðMíkkhku { kt íkksuíkh{kt rn{ð»kkoLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt suLkkÚke Mk{økú rðMíkkh{kt LÞw L kík{ íkkÃk{kLk{kt ½xkzku òu ð k {éÞku níkku . nðk{kLk ¾kíkkLkk yrÄfkheyku y u sýkÔÞw t níkw t fu , W¥khe fk~{ehLkk økw ÷ {øko L kk Mfe rhMkku x o { kt yLku Ërûký fk~{ehLkk Ãkn÷økk{ rhMkkuxo{kt yksu rn{ð»kko ÚkR

níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu, økw÷{øko{kt yuf MkuLxe{exh rn{ð»kko Ãkze níke yLku 3.2 {e{e ð»kko ÚkR níke ßÞkhu Ãkn÷økk{{kt yu f Mku L xe{exh rn{ð»kko y™u 7.6 {e{e ð»kko LkkU Ä kE níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, W¥khe fk~{ehLkk fw à kðkzk rsÕ÷k{kt Ãký rn{ð»kko L kw t {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkk{e fu x ÷kf f÷kfku { kt fk~{eh ½kxe{kt fu x ÷kf MÚkkLkku Ãkh rn{ð»kko yLku ð»kko ÚkðkLke ykøkkne fhe

níke. yk rðMíkkh{kt LÞw L kík{ íkkÃk{kLk{kt Ãký ðÄkhku LkkU Ä kÞku níkku . økw÷{øko yuf {kºk yuðwt MÚk¤ Au ßÞkt LÞq L kík{ íkkÃk{kLk 7.4 rzøkú e Mku  ÕMkÞMk Ãkh ÂMÚkh hÌkwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkw t fu , sB{w fk~{ehLke økú e »{fk÷eLk hksÄkLke ©eLkøkh økRhkºku økh{ hÌkwt níkw t . ynª LÞq L kík{ íkkÃk{kLk{kt 3.1 rzøkú e MkuÂÕMkÞMkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku . ynª LÞq L kík{ íkkÃk{kLk þqLÞÚke Lke[u 0.3 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt.

4

çkwÄðkh íkk.21-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

÷kufÃkk÷ ¾hzkLku fuLÿ MkhfkhLke {tsqhe [kuffMk þhíkku MkkÚku ðzk«ÄkLkLkku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt Mk{kðuþ

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h0 fuLÿeÞ «ÄkLk {tz¤u yksu suLke ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke hkn òuðkE hne níke íku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLku {tswhe ykÃke ËeÄe níke Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw t fu ðzk«ÄkLkLke yæÞûkíkk{kt MktMkË ¼ðLk ¾kíku fuLÿeÞ «ÄkLk {tz¤Lke yZe f÷kf ÷ktçke çkuXf çkkË rLkýoÞ ònuh fhkÞku níkku. yÛýk nÍkhu L ke {køk Lkfkhe fkZíkk Mkhfkhu

MkeçkeykELku ÷ku f Ãkk÷Lkk ËkÞhk{ktÚke çknkh hk¾e Au. òu fu çkt Ä khýeÞ Ëhsòu Ähkðíkk ÷ku f Ãkk÷ MkeçkeykELku íku L kk îkhk MkkUÃkkÞu÷k fuMkku Ãkh fkÞoðkne fhþu. ÷kufÃkk÷ ykX MkÇÞkuLke Mkr{rík hnuþu yLku íkuLke {wÆík Ãkkt[ ð»koLke hnuþu. ÷kufÃkk÷ Mkr{ríkLkk yæÞûk yÚkðk MkÇÞ Mkk{u ykuAk{kt ykuAk 100 MkktMkËkuLkwt Mk{ÚkoLk nþu íkku s {nkr¼Þku ø kLke

fkÞoðkne fhe þfkþu. ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk yMk÷ {w M kÆk{kt Vu h Vkh fhíkk Mkhfkhu yu M kMke/yu M kxe, ÷½w{íke yLku {rn÷kyku {kxu ÷ku f Ãkk÷ çku L [ yLku Mk[o fr{xe{kt Ãk0 xfk yLkk{ík hk¾ðkLkku «Míkkð Ãký {wfÞku Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷ku f Ãkk÷ çku L [Lkk yzÄk MkÇÞku LÞkÞíkt º kLke ÃkùkË ¼q r {fk Ähkðíkk nþu . ÷kufÃkk÷ yLku íkuLkk MkÇÞkuLke

ÃkMktËøke ðzk«ÄkLk, ÷kufMk¼k yæÞûk , ÷ku f Mk¼k{kt rðÃkûkLkk Lku í kk, ¼khíkLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yÚkðk íku{Lkk îkhk rLkÞwfík Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞÄeþ yLku hk»xÙÃkrík îkhk rLkÞwfík LÞkÞrðËLke Mkr{rík îkhk fhkþu. ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk {w M kÆk{kt fhkÞu ÷ «Míkkðku yLkw M kkh fu x ÷ef [ku f fMk Mkw h ûkk òu ø kðkEyku MkkÚku ðzk«ÄkLk ÷ku f Ãkk÷Lkk ËkÞhk{kt hnu þ u yk òuøkðkEyku{kt yktíkhhk»xÙeÞ Mkt ç kt Ä ku , ònu h ÔÞðMÚkk, Ãkh{kýw Wòo , yðfkþ, yktíkrhf yLku çkknÞ Mkwhûkk su ð e çkkçkíkku L ku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðe Au. ðzk«ÄkLk

÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞ Ëhsòu : Ãkkt[ ð»koLke {wÆík

rðÁæÄLke fkuEÃký íkÃkkMkLkku rLkýoÞ ÷kufÃkk÷Lke Vw÷ çkuL[ îkhk ÷uðkþu. yk {kxu çkuL[Lkk ºký [íkwÚkkoþ MkÇÞkuLke {tswhe ykð~Þf hnu þ u ðzk«ÄkLk Mkk{uLke VrhÞkËLke íkÃkkMk çktÄ çkkhýu fhkþu yLku òu VrhÞkË hË Úkþu íkku íku ytøkuLkk hufkuzo ònuh fhkþu Lknª. xe{ yÛýkLkk òu h Ëkh rðhku Ä Aíkkt ÷ku f Ãkk÷Lkk {w M kÆk{kt fu x ÷kf Mkw Ä khk fhðk{kt ykÔÞkt Au. su{kt yuf MkwÄkhku yu Au fu, [ku¬Mk þhíkku MkkÚku ÷kufÃkk÷Lke Mk{eûkk nuX¤ ðzk«ÄkLkLku ÷kððk{kt ykðþu. yuf y÷øk ÔÞðMÚkk

yuðe nþu su{kt økúwÃk Mke yLku ze{kt ¼úük[kh MkkÚku MktçktrÄík {k{÷kyku L ku nkÚk Ähðk{kt ykðþu . ÷ku f Ãkk÷Lke ÃkkMku íkÃkkMk þk¾k hnu þ u Lknª. yøkkWLkk {w M kÆk{kt íkÃkkMk þk¾k hk¾ðkLke ðkíkLkku WÕ÷u¾ níkku. ykLke søÞkyu yuf RLõðkÞhe ®ðøk hnuþu.

MkkÚku MkkÚku ÷kufÃkk÷Lku fkuRÃký {k{÷k{kt Ãkkuíku Ãknu÷ fheLku MkwLkkðýe fhðkLkku yrÄfkh hnuþu. MkeçkeykELkk «{w¾Lke rLk{ýq t f ðzk«ÄkLk, ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yLku {wÏÞ LÞkÞkrÄþ {¤eLku fhþu.

÷kufÃkk÷ çkuL[{kt ÷½w{íke, ÃkAkíkku, Ër÷íkku, ykrËðkMkeyku yLku {rn÷kykuLku Ãk0 xfk yLkk{íkLkku «Míkkð

y{ËkðkË-ðzkuËhk-Mkwhík{kt ÔÞMkLk {wÂõíkLkk ykuXk nuX¤

fkh{e {kU½ðkheÚke ºkMík ËtÃkíkeyu çkk¤feLku ykÞw ð u o Ë efLkk Lkk{u yu ÷ ku à ku Ú kef ¼u ¤ Mku ¤ WAu h {kxu Lkkhe fu L ÿLku MkkU à ke ËeÄe (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.h0 fkh{e {kU ½ ðkheLku Ãkøk÷u ͽrzÞk{kt fk¤e {sqhe fhíkk ©{Sðe Ët à kríkyu ÃkkuíkkLkk ºkeò MktíkkLk yuðk {ki÷e Lkk{Lke çkk¤feLku ¼Y[ Lkkhe fuLÿ{kt WAuh {kxu MkkUÃke ËeÄe Au. yksLke yk fkh{e {kU ½ ðkheyu ÷ku f ku SðLk SððkLkw t {w ~ fu ÷ çkLkíkk ykÃk½kíkku fhe SðLk xqtfkðe hÌkk Au SðLk Sððk {kxu Ãkzíke ykrÚko f Mkfzk{ýLku Ãkøk÷u ÷kufku SðLkLkku ytík ÷kðe hÌkk Au. íÞkhu ¼Y[Lkk ͽrzÞk{kt hnu í kk yu f ©{Sðe Ãkrhðkh fu su fk¤e

{sqhe fheLku çku çkk¤feykuLkwt íkÚkk ÃkkuíkkLkwt Ãkux ¼he hÌkk Au. íku { Lkk ½hu ºkesw t çkk¤f ykððkLkwt nkuðkÚke íku{ýu ¼Y[ Lkkhe Mkthûký øk]nLkku MktÃkfo fheLku [kEÕz ðuÕVuh fr{xeLkk [u h {u L k íkÚkk Lkkheøk] n Lkk yrÄfkheyku L ku sýkÔÞw t fu , íkuykuLkwt ºkeswt çkk¤f çku ºký rËðMk{kt sL{ ÷u þ u Ãkht í kw fkh{e {kU½ðkhe nkuðkÚke íkuyku ºkeò çkk¤fLkwt ¼hýÃkku»ký fhe þfíkk LkÚke fk¤e {sqhe{kt {¤íkk LkkýktÚke {ktz {ktz çku çkk¤fe yLku ÃkkuíkkLkwt Ãkux ¼hu Au íÞkhu ºkeò çkk¤fLkwt Ãku x fu ð e heíku ¼hþu ykðe Lkkheøk]nðk¤k Ãký rð[khíkk

ÚkÞk yLku íku { ýu yk yt ø ku çkk¤fLkku fçksu ÷uðkLke nk Ãkkzíkk çku rËðMk Ãknu÷k yk ©{Sðe ÃkrhðkhLkk ½hu çkk¤fe {ki÷eLkk sL{ Úkíkkt íku{ýu çku rËðMkLke çkk¤feLku Lkkhe Mkthûký øk]nLku nðk÷u fhe níke. ykÚke Lkkhe øk]nLkk Mkt[k÷fkuyu Ãký {ki÷e Lkk{Lke çkk¤feLku Mðefkhe ÷eÄe níke. ßÞkhu [kRÕz ðuÕVuh fr{xeLkk [uh{uLk hksuLÿ MkwíkheÞkyu fÌkwt níkwt fu, yk ËtÃkr¥kLkwt Ãkøk÷wt ÞkuøÞ ÷køÞwt yLku çkeòykuLke su{ yk çkk¤fLku ònuh{kt VUfe ËuðkLkk çkË÷u íkuLkk WAuh {kxu y{ku L ku ykÃkíkk y{u íku L kw t Ãkk÷Lk fhðk íkiÞkh ÚkÞk Au.

Mkk{kLÞ çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkðk Ãkk{e níke

fhe Ëðk ðu[ðkLkk »kzÞtºkLkku ÃkËkoVkþ (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 yki » kÄ rLkÞ{Lk íkt º k îkhk y{ËkðkË, ðzkuËhk yLku Mkw h ík{kt ÔÞMkLk {w  õík AkuzkððkLkk Lkk{u ykÞwðuoËef ËðkykuLkk çkË÷u yu÷kuÃkuÚkef ¼u ¤ Mku ¤ ðk¤e Ëðkyku ðu[ðkLkk »kzÞtºk{kt {kunk÷eLkk zkì.rðhuLÿ®Mkn yLku {wtçkELkk Ëwçku íkÚkk ÃkktzuLke Mkk{u÷økehe ¾w÷ðk Ãkk{íkk Ãk000 ËðkLke Ãkzefeyku íkÚkk yLÞ Ëðkyku {¤eLku fw ÷ YrÃkÞk Ãk0,000Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe Ëðkyku L kk Lk{q L kk «Þkuøkþk¤kyku{kt íkÃkkMk yÚkuo

{kuf÷e ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu hkßÞLkk Lkkøkrhfku yki » kÄ yLku ¾kuhkf{kt ¼u¤Mku¤Lku ÷økíke VrhÞkËku fu {krníke ÃknkU[kzðk {kxu yki»kÄ yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk îkhk xku÷ £e 1800 h33 ÃkÃk00Lke xu r ÷Vku L k Mku ð k þY fhíkk y{ËkðkË, ðzku Ë hk yLku Mkwhík{kt ËkY AkuzkððkLke íkÚkk ÃkkLk-{Mkk÷k-økw x fk yLku çkezeLke ykËík Aku z kððk {kxu L ke ykÞw ð u o r Ëf ËðkLkk Lkk{u ¼u¤Mku¤ðk¤e Ëðkyku Ãkfze Ãkkze Au.

íkt º kLkk yrÄfkheyku îkhk yk Mkt Ë ¼u o Ãkt [ ku L ke YçkY{kt fkÞoðkne nkÚk Ähe ºkýu MÚk¤ku y u Ú ke ykðe ËðkykuLkk 6 Lk{qLkk ÷eÄk níkk íkÚkk ykþhu Ãk000 ËðkLke Ãkzefeyku Mkrník YrÃkÞk Ãk0,000Lkw t {q Õ Þ Ähkðíke ËðkykuLkku sÚÚkku Ãkfze Ãkkzâku níkku.

òu E yu yLku Ëu þ ðkMkeyku Mk{ûk EM÷k{Lkw t ðkMíkrðf rLkYÃký ykð~Þf Au su Ú ke þktrík yLku MkkinkËo MÚkÃkkÞ.

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk ðrh»X {ntík Mðk{e {kÄðr«ÞËkMkSyu rðrðÄ Ä{kuo ðå[u ÃkhMÃkh Mkrn»ýwíkkLku ðu ø k ykÃkðk yLkw h ku Ä fÞku o níkku. ÄkŠ{f ðøkkuo ðå[u yuðk MktÞwõík fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu su rð»kÞku{kt Mk{ktíkhíkk Au. Mðk{e {nkhksu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fwykoLk Mk{økú {kLkðòíkLku MktçkkuÄLk fhu Au yLku yk Mk]r»xLkku MksoLknkh Vfík yuf s Au. yk rð[khLkk ykÄkhu Mk{ks h[LkkLkk «{w ¾ ÃkrhðkhYÃku Mðefkhðk{kt ykðu . yk «Mktøku fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkrík yøkú ý eyku y u ðõíkkyku L ku æÞkLkÃkq ð o f Mkkt ¼ éÞk níkk íkÚkk fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk WM{kLk¼kE yLku Efçkk÷¼kE ÷kfzkðk¤kyu fÞw O níkw t yu { «fkþLkLke ÞkËe{kt ðÄw { kt sýkÔÞw t Au .

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) yt f ÷u ï h,íkk.20 yt f ÷u ï h Lkøkh Mku ð k MkËLkLke h0 rzMku B çkhLkk hku s Þku ò Þu ÷ e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ykøkk{e yuf ð»ko L ke {w Ë ík {kxu rðrðÄ Mkr{ríkykuLkk [uh{uLk íku { s MkÇÞku L ke rLk{ýq f ònu h fhðk{kt ykðe níke {níðLkk ºký nkuÆkyku WÃkh yu f {kºk ykùÞo s f Vu h Vkh ÚkÞku níkku . su { kt MÃku. xkWLk Ã÷kLkªøkLkk [uh{uLk íkhefu sLkfþknLke Ãkw L k: rLk{ýq f fhkE Au . yt f ÷u ï h Lkøkh Mku ð k MkËLkLkk Mk¼k¾tz{kt Þku ò Þu ÷ e çkku z o {exªøk{kt «{w¾ MktËeÃk Ãkxu÷u fkhku ç kkhe Mkr{rík xkWLk Ã÷kLkªøk fr{xe su ð e {w Ï Þ Mkr{ríkyku Mkrník MkËMÞku L ke rðrÄðík ònu h fhkíkk WÃkÂMÚkík LkøkhMkuðfku íku{s ¼ksÃkLkk fkÞo f íkko y ku y u

yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkyu ¼u¤Mku¤ðk¤e Ëðkyku sÃík fhe

ÔÞMkLk{wÂõíkLkk ykuXk nuX¤ ¼u¤Mku¤ðk¤e Ëðkyku ðu [ ðkLke fk{økeheLkk »kzÞt º k{kt {ku n k÷eLkk zkì . rðhuLÿ®Mkn yLku {wtçkELkk Ëwçku íkÚkk Ãkkt z u L kk Lkk{ku ¾w ÷ ðk ÃkkBÞk níkk yLku íkuykuLku íÞkt yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkyu rðrðÄ xe{ku çkLkkðe Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. íÞkhçkkË íkt º k îkhk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne íkuykuLke Mkk{u fhðk{kt ykðe Au. íkt º kLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ËkY Akuzkððk {kxu ðÃkhkíke yu ÷ ku à ku Ú kef Ëðk zkÞMkÕVehk{ ßÞkhu ËËeo L ku ykÃkðk{kt ykðu Au íÞkhu Mkíkík

yu { çkeçkeyu M k fu yu { ze rVÍeþeÞLk zkìfxhLke Ëu¾hu¾ nuX¤ s ykÃkðe ¾qçk s sYhe nkuÞ Au fkhý fu yk ËðkLke ykzyMkh ½ýe ðÄkhu Au. Wõík ºký MÚk¤kuyuÚke yu ÷ ku à ku Ú kef Ëðkyku L kk 6 Lk{q L kk yu f rºkík fhðk{kt ykÔÞk níkk íku { s yLÞ Ëðkyku Mkrník YrÃkÞk Ãk0,000Lke Ëðkyku L kku {w Æ k{k÷ sÃík fhðk{kt ykÔÞku níkku. íktºkyu yufrºkík fhu ÷ k Ëðkyku L kk L k { q L k k y k u L k u «Þkuøkþk¤kyku{kt íkÃkkMkkÚkuo {kufÕÞk Au.

r[Xkuzk{kt çkuðze níÞkLkk fuMkLkku ¼uË fwykoLkLkk økwshkíke yLkwðkËLke ytf÷uïh Mkuðk MkËLk{kt sLkfþknLku xkWLk Wfu÷kÞku : hMíkku ÃkqAíkk níÞk fhkE ze.ðe.zeLkwt rð{ku[Lk fhkÞwt Ã÷k®Lkøk{kt [uh{uLk ÃkË yÃkkíkk ykùÞo (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.20 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk ò÷uxe økk{u íkksuíkh{kt sL{rËLkLke Wsðýe{kt ykðu ÷ k økktÄeLkøkhLkk Ãkkt[ r{ºkku çku çkkEfku Ãkh ykðu÷k yLku Ãkhík Vhíkk [kh r{ºkku Ãki f e çku ÞwðkLkkuLke r[Xkuzk LkSf níÞk fhkíkk Ãkku÷eMk íktºk nhfík{kt

ykðe økÞw t níkw t yLku çku rËðMkÚke r[Xku z k{kt Äk{k Lkk¾e níÞkhkyku L kw t Ãkøku Y t þkuÄíkk ºkeò rËðMku MkV¤íkk {¤e níke yk ytøku rðsÞLkøkhLkk ÃkeyuMkykE yu{.Mke.ðk¤kLkk sýkÔÞk {wsçk çkuðze níÞkLkk çkLkkð{kt yu V yu M kyu ÷ yrÄfkhe yu { .yu . þu ¾ u çkkEfLke íkÃkkMk fhe níÞk

Mkíkík ºkeS ð¾ík MkhÃkt[ íkhefu ÃkMktËøke fhkE

çkkËhÃkwhLku ykËþo økk{ çkLkkððk Vkrík{kçkuLk frxçkæÄ

Vkrík{kçkku Þw÷k{niËh (MkhÃkt[) (WÃkMkhÃkt[) (MktðkËËkíkk îkhk) ðzLkøkh, íkk.h0 ðzLkøkh íkk÷w f kLkk «økríkrþ÷ çkkËhÃkwh økk{Lkk MkhÃkt [ íkhefu økú k {sLkku y u Mkíkík ºkeS ð¾ík økk{Lkwt rník Mkíkík ni Þ u hk¾Lkkhk Vkrík{kçku L k fku z kr÷ÞkLke ÃkMktËøke fhe Au. yk Mk{hMk økk{Lkk WÃkMkht à k[ ÃkËu Vkrík{kçku L kLkk Ãkrík økw÷k{niËhLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. W¥kh økw s hkíkLkk «økríkrþ÷ økk{ku{kt çkkËhÃkwh {ku ¾ hkLkw t MÚkkLk Ähkðu Au . økúk.Ãkt.Lke [wtxýe ònuh Úkíkk s çkkËhÃkw h Ãkw L k: yu f ð¾ík Mk{hMk ÚkÞwt Au. økúk{sLkkuyu “E÷u f þLk”Lkk MÚkkLku “Mke÷ufþLk”Lku «kÄkLÞ ykÃÞw Au. Vkrík{kçkuLk økw÷k{niËh fkuzkr÷Þk Mkíkík ºkeS ð¾ík MkhÃkt[ çkLÞk Au. çkkËhÃkwhLke

«òyu yk {wÂM÷{ {rn÷kLku økk{Lkk rðfkMkLke Äqhk MkkUÃke Au . WÃkMkhÃkt [ íkhefu Vkrík{kçku L kLkk Ãkrík økw ÷ k{ni Ë h fku z kr÷ÞkLke økúk{sLkkuyu ÃkMktËøke fhe Au. yk WÃkhktík çkkËhÃkwh økúk{ Ãkt [ kÞíkLkk MkÇÞku íkhefu ÞwMkwV¼kE þheV¼kE çkèe, økw÷k{niËh þheV¼kE çkèe, VeÍeÞkçkuLk økw÷k{ {kunt{Ë Ônkuhk, h{ý÷k÷ Lkh®Mkn, ÷e÷kçku L k [t ÿ fkt í k¼kE Ãkh{kh, yççkkMk Eçkú k ne{¼kE Mkw h íke, {w M íkw V ky÷e EM{kE÷ hku f zeÞk yLku y{Lkni Ë h ÄktÄheÞk [wtxkÞk Au. çkkËhÃkw h Lkk MkhÃkt [ Vkrík{kçku L ku y{khk ðzLkøkhLkk Mkt ð kËËkíkk MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níktwt fu íkuyku økík x{o{kt yÄwhk hne økÞu÷k rðfkMk fkÞkuoLku Ãkwhk fhðk {ktøku Au. Mkhfkhe Þku s Lkkyku L kku çkkËhÃkw h Lke «òLku {n¥k{ ÷k¼ {¤u íkuðku «ÞkMk fhkþu.çkkËhÃkwhLku ðÄw MkwrðÄkMk¼h çkLkkðe ykËþo økk{ çkLkkðkþu. ©u»X MkhÃkt[ íkhefu økík çku x{o { kt Vkrík{kçkuLkLku ºký yuðkuzo {¤e [qfÞk Au.

Ëhr{ÞkLk çkkEf Ãkh Ãkzu÷k ÷kuneLkk Lk{wLkk yufºk fÞko níkk. su{kt ¾wxíke fzeykuLke íkÃkkMk Ãký [k÷w fhe ËeÄe níke yLku ºký rËðMkLkk ytíku níÞkLkku ¼u Ë Wfu ÷ ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. yk ytøku níÞk fuðe heíku ÚkE níke yLku þk {kxu fhkE níke íku rð»ku rðsÞLkøkhLkk Ãkeyu M kykE yu{.Mke.ðk¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu rðsÞLkøkh íkk÷w f kLkk {Mkkuíkk økk{Lkk h1 ð»keoÞ nu{tík¼kE çkkçkw¼kE zk{kuh yLku yLÞ ºký Aku f hkyku þrLkðkhu Mkktsu r[Xkuzk økk{uÚke r¢fux h{e Ãkhík SÃk MxuLz Ãkh Ãkhík ykðíkk níkk Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh Ãkhík çku çkkEfku ÃkhLkk r{ºkkuyu hMíkku ÃkqAíkk ¾kuxku hMíkku çkíkkÔÞku níkku íku çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. [kh sýk çkíkkðu÷ hMíkk Ãkh síkk íku hMíkku støk÷ íkhV síkku ÷køkíkk Ãkhík Vhíkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk nu { t í k¼kE çkkçkw¼kE zk{kuh yLku íkuLkk MkkÚkuLkk ºký Akufhkyku íku{Lke Mkk{u ËkuzeLku økÞk níkk yLku {khLkkh MkwhsLku zkçkk Ãkøku Ahe {khe níke yLku íÞkhçkkË {ku r níkLku Ãký Ahe {khe Sð÷u ý Eòyku fhe níke yLku [khu Þ LkkMke økÞu ÷ k Ëhr{ÞkLk Mkw h sLkw t økt ¼ eh EòLku fkhýu íÞkt {ku í k rLkÃksu÷ yLku íÞkhçkkË økt¼eh EòøkúMík {kurníkLku çkkEf Ãkh ÷E ykðíkk Mk{Þu íku Ãký çku¼kLk ÚkE økÞu÷ suÚke íkuLku Ãký íkuLkk r{ºkyu íÞkt Wíkkhe ËeÄu÷ yLku íkuLkwt Ãký íÞkt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt {kºk Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e{kt çku sýk {kuíkLku ¼uxÞk níkk. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk [khu Þ rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk {Mkkuíkk økk{Lkk h1 ð»keoÞ nu{tík¼kE çkkçkw¼kE zk{ku h yLku yLÞ ºký AkufhkykuLku íku{Lkk ½huÚke Ãkfze Ãkkze su÷ nðk÷u fhu÷ Au.

rËÔÞ ðkýe «fkþLkLkk WÃk¢{u

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 rËÔÞ ðkýe «fkþLkLkk WÃk¢{u fw y ko L k {SËLkk økwshkíke yLkwðkËLke zeðezeLkwt økík íkk.18{e rzMku B çkhu rð{ku[Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku su { kt «{w ¾ ÃkËu {ki ÷ kLkk {wnB{Ë f÷e{ rMkÆefe yLku yríkrÚk rðþu » k íkhefu Mðkr{LkkhkÞý Mkt « ËkÞLkk ðrh»X {nt í k Mðk{e {kÄðr«ÞËkMkS WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku {ki÷kLkkyu fwykoLkLke {n¥ðíkk Mk{òðíkk sýkÔÞw t níkw t fu , nk÷Lkk Mk{Þ{kt ÔÞÂõík yLku Mk{ks yLku f kLku f Mk{MÞkyku Ú ke ÃkezkÞ Au íkuLkku Wfu÷ Vfík WÃkhðk¤ku s ykÃke þfu Au suýu Mk{økú Mk]r»xLkwt MksoLk fÞwO Au. fw y ko L k yÕ÷kn îkhk {kLkðòíkLku {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzíkku rËÔÞøkútÚk Au yLku íkuLkk ðzu s {kLkð Mk{ksLkwt MkwÞkuøÞ ½zíkh Mkt¼ð Au. íku{ýu {wÂM÷{ Mk{ksLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku fu fwykoLkLke íkk÷e{ s íkuykuLkwt æÞuÞ nkuðwt

ðkøkhkLkk ðkuhkMk{Lke økk{u

ytf÷uïh Lkøkh Mkuðk MkËLk{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk hVef ÍøkzeÞkðk÷k, MkÇÞ ykheV MkiÞË íkÚkk MkÇÞku çkkuzoLke fk{økehe fhíkk íkMkðh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {wLkehþu¾, ytf÷uïh) ík{k{ rLk{ýq f ku L ku ðÄkðe níke. «{w ¾ Mkt Ë eÃk Ãkxu ÷ Lke xe{{kt fkhku ç kkhe fr{xe [uh{uLk íkhefu MkwrÄh økw ó kLku ÞÚkkðík çkk÷w ¼ kE Ãkxu ÷ Lkk MÚkkLku sLkfþknLku MkkU à kkE níke. yk WÃkhkt í k {kæÞ{ef Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu Ãkw»Ãkk {fðkýk, he£eyuþLk fr{xe{kt þ{þkËçkkLkw

zeMÃkuLMkhe fr{xe {eLkkçkuLk Ãkxu÷Lku, Mku L kexu þ Lk fr{xe Mkw h u þ {Lknh¼kE Ãkxu ÷ , ÷kEx fr{xe «ËeÃk¼kE Ãkxu ÷ Lku , ðku x h ðfo M k [u h {u L k íkhefu íkusMk Ãkxu÷, ðknLk fr{xe{kt LkðeLk ðMkkðk zÙuLkus fr{xe{kt {Lke»k ÃkkLkðk÷k, íku{s yu . Ãke.yu { .Mke.Lkk MkËMÞ íkhefu

økúk{sLkkuyu Ãkzfkhíkk çkfhk[kuh Mkw r Lk÷ Au º ke ð»ko L kku þÏMkku £Lxe fkh {q f e Ãk÷kÞLk Mkðo©uc Vqxçkku÷h çkLÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ËÞkËhk, íkk.h0 økíkhkus hkºkeLkkt Mkw{khu ðkuhk Mk{Lke økk{u {kYrík £Lxe fkh ÷ELku ykðu ÷ k EMk{ku çkfhk [ku h e økk{Lke çknkh rLkf¤íkkt níkk íÞkhu økú k { sLkkuyu þtfkLkk ykÄkhu fkhLkku ÃkeAku fhíkkt Ãkþw [kuhe fhe ¼køkíkk EMk{ku økkze {q f e ¼køke sðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. yk yt ø ku ðÄw { kt «kÃík

{krníke {w s çk ðkøkhk íkk÷wfkLkk ðkuhkMk{Lke økk{u hkºkeLkk Mkw{khu 4:00 f÷kfu {kYrík £Lxe fkh ÷ELku çkfhk [kuhðk ykðu÷k EMk{ku îkhk økk{{ktÚke çkfhk [kuhe çknkh rLkf¤e hÌkk níkk. íku Mk{Þu økk{Lke ÃkkËhu çkuXu÷k økk{Lkkt s Efhk{ Ëuøkzk yLku Efhk{ íki h kLke Lksh {kYíke £Lxe fkhLke fkËð rf[zðk¤e LktçkhÃ÷ux Ãkh Ãkzíkkt íkuykuLku þtfk síkkt íkuyku yu fkhLkku

ÃkeAku fhíkkt Ãkþw[kuhkuLku ÏÞk÷ ykðe síkkt íku y ku yÄðå[u hMíkk{kt s økkze Aku z e ytÄkhk{kt Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkkt . S.su . 6 ðe 69hh LktçkhLke {kYíke £Lxe fkh{kt Þw ð fku îkhk íkÃkkMk fhíkkt yt Ë hÚke Ãkkt [ çkfhk {¤e ykÔÞk níkk. su L ke òý ðkøkhk Ãkku÷eMk {Úkfu fhðk{kt ykÃkíkkt ðkøkhk Ãkku÷eMku økkze fçksu ÷E ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Lkðe rËÕne,íkk.h0 yku ÷ EÂLzÞk Vw x çkku ÷ Vu z hu þ Lk ¼khíkeÞ Vw x çkku ÷ xe{Lkk Mxkh MxÙkEfh MkwrLk÷ AuºkeLku ð»ko h011Lkku Mkðo©uc Vwxçkku÷h íkhefu ÃkMktË fhe Au. íku L ke ÃkMkt Ë øke EÂLzÞLk ÷eøk{kt h{Lkkhe xe{ku L kk fku[kuLkk {íkkuLkk ykÄkhu fhkE Au. fku[kuyu yk MkL{kLk {kxu Ãkkt[ ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhe níke Ãkhtíkw AuºkeLku MkkiÚke ðÄw {íkku {éÞk níkk. yk

MkL{kLk {kxu íku L ku çku ÷k¾ YrÃkÞk hkufzk yLku hsík [tÿf ykÃkðk{kt ykðþu. Auºkeyu h011{kt 17 yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt 13 økku÷ fÞko Au. òu ¼khíkLkk fkuEÃký ¾u÷kze{kt MkkiÚke ðÄkhu Au. [k÷w ð»kuo s íku L ku ysw o L k Ãkw h MfkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞku níkku .

Auºkeyu fÌkwt fu {khk {kxu yk ð»ko Mkkhku hÌkku Au yLku ytík Ãký Mkkhku Au. {khk «ËþoLk{kt Mkíkík MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au.

4

çkwÄðkh íkk.21-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fkh{e {kU½ðkheÚke ºkMík ËtÃkíkeyu çkk¤feLku WAu h {kxu Lkkhe fu L ÿLku MkkU à ke ËeÄe (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.h0 fkh{e {kU ½ ðkheLku Ãkøk÷u ͽrzÞk{kt fk¤e {sqhe fhíkk ©{Sðe Ët à kríkyu ÃkkuíkkLkk ºkeò MktíkkLk yuðk {ki÷e Lkk{Lke çkk¤feLku ¼Y[ Lkkhe fuLÿ{kt WAuh {kxu MkkUÃke ËeÄe Au. yksLke yk fkh{e {kU ½ ðkheyu ÷ku f ku SðLk SððkLkw t {w ~ fu ÷ çkLkíkk ykÃk½kíkku fhe SðLk xqtfkðe hÌkk Au SðLk Sððk {kxu Ãkzíke ykrÚko f Mkfzk{ýLku Ãkøk÷u ÷kufku SðLkLkku ytík ÷kðe hÌkk Au. íÞkhu ¼Y[Lkk ͽrzÞk{kt hnu í kk yu f ©{Sðe Ãkrhðkh fu su fk¤e

{sqhe fheLku çku çkk¤feykuLkwt íkÚkk ÃkkuíkkLkwt Ãkux ¼he hÌkk Au. íku { Lkk ½hu ºkesw t çkk¤f ykððkLkwt nkuðkÚke íku{ýu ¼Y[ Lkkhe Mkthûký øk]nLkku MktÃkfo fheLku [kEÕz ðuÕVuh fr{xeLkk [u h {u L k íkÚkk Lkkheøk] n Lkk yrÄfkheyku L ku sýkÔÞw t fu , íkuykuLkwt ºkeswt çkk¤f çku ºký rËðMk{kt sL{ ÷u þ u Ãkht í kw fkh{e {kU½ðkhe nkuðkÚke íkuyku ºkeò çkk¤fLkwt ¼hýÃkku»ký fhe þfíkk LkÚke fk¤e {sqhe{kt {¤íkk LkkýktÚke {ktz {ktz çku çkk¤fe yLku ÃkkuíkkLkwt Ãkux ¼hu Au íÞkhu ºkeò çkk¤fLkwt Ãku x fu ð e heíku ¼hþu ykðe Lkkheøk]nðk¤k Ãký rð[khíkk

ÚkÞk yLku íku { ýu yk yt ø ku çkk¤fLkku fçksu ÷uðkLke nk Ãkkzíkk çku rËðMk Ãknu÷k yk ©{Sðe ÃkrhðkhLkk ½hu çkk¤fe {ki÷eLkk sL{ Úkíkkt íku{ýu çku rËðMkLke çkk¤feLku Lkkhe Mkthûký øk]nLku nðk÷u fhe níke. ykÚke Lkkhe øk]nLkk Mkt[k÷fkuyu Ãký {ki÷e Lkk{Lke çkk¤feLku Mðefkhe ÷eÄe níke. ßÞkhu [kRÕz ðuÕVuh fr{xeLkk [uh{uLk hksuLÿ MkwíkheÞkyu fÌkwt níkwt fu, yk ËtÃkr¥kLkwt Ãkøk÷wt ÞkuøÞ ÷køÞwt yLku çkeòykuLke su{ yk çkk¤fLku ònuh{kt VUfe ËuðkLkk çkË÷u íkuLkk WAuh {kxu y{ku L ku ykÃkíkk y{u íku L kw t Ãkk÷Lk fhðk íkiÞkh ÚkÞk Au.

økwshkík nkEfkuxo{kt fkLkqLke fkÞoðkne [k÷w nkuðk Aíkkt

Ëk{LkøkhLkk {wÂM÷{ fçkúMíkkLk{kt yLÞ Ä{oLkwt çkktÄfk{ fhðkLke ¼uËe rn÷[k÷ {wÂM÷{ku{kt hku»kLke ÷køkýe : {wÂM÷{ku îkhk f÷u.Lku ykðuËLk ÃkkXðe çkktÄfk{Lke Ãkhr{þLk fu yLÞ fkuE fkÞoðkne Lk fhðk hsqykík

y{hu÷e,íkk.20 fkuxoLkku nwf{ nkuðk Aíkkt Ëk{Lkøkh økk{{kt A¼krzÞk hku z u ykðu ÷ EËøkkn ðk¤k fçkúMíkkLk{kt yuf MktMÚkk îkhk fçkúMíkkLk{kt xÙufxhku {khVík ÃkÚÚkhku Xk÷ðe çkkt Ä fk{Lke rn÷[k÷ nk÷ Ähkíkk Ëk{LkøkhLkk Mk{Mík Mkw Ò ke {w  M÷{ Mk{ks îkhk rs.f÷ufxhLku hsqykík fhe çkktÄfk{ yxfkððk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. y{hu ÷ e rsÕ÷kLkk Ëk{Lkøkh økk{{kt A¼krzÞk sðkLkk hMíku hkòþkne ð¾íkLkwt yiíknkrMkf {wÂM÷{ fçkúMíkkLk ykðu÷ Au. nk÷{kt yk fçkúMíkkLk{kt ËVLkrðrÄ Ãký ÚkkÞ Au. yk fçkúMíkkLkLke søÞk økk{Lke ðå[u ykðe síkkt ®f{íke ÚkE økE Au . ykuMxÙeÞkLkk yøkkWÚke heÍðo y{hu÷eLke rMkrð÷ fkuxo îkhk Á{ Lkt . 614{kt rðsÞu yk søÞk fçkúMíkkLk nkuðkLkku ík{k{Lku hkufký ykÃÞwt níkwt. ßÞkt ËþoLk¼kR y™u íku{Lkk {kýMkku Á{{kt s MkwR økÞk níkk. yk íkfLkku ÷k¼ ÷R rðsÞ rðzeÞku økú k VeLkk çku fu{uhk, ÷uLMk, [ksoh, çkuxhe ðøkuhu çku çkuøk ¼heLku Ák.Ãkkt[ (MktðkËËkíkk îkhk) ÷k¾Lke ®f{íkLkk Mkk{LkLke Mkwhík.íkk.20 WXkt í khe fhe MÚk¤ WÃkhÚke íkkÃke rsÕ÷kLkk MkkuLkøkZ Ã÷kÞLk ÚkR økÞku níkku. íÞkh íkk÷wfk ¾kíku ykðu÷ «rMkæÄ çkkË{kt ô½{kt Ú ke òøku ÷ k yuðk MkkuLkøkZLkk rfÕ÷k ¾kíku Ëþo L k¼kR yLku íku { Lkk ¼krð ¼hÚkkh MkkÚku {t r Ëhu {kýMkku y u Ãkku í kkLkk ®f{íke Ëþo L k fhðk økÞu ÷ e Þw ð íke Mkk{kLk Lk {¤íkk Ãkkuíku AuíkhkÞk WÃkh Mkk{w r nf çk¤kífkh nkuðkLkwt {kLÞwt níkwt suÚke çkLkkð økwòhLkkh [khuÞ LkhkÄ{kuLke ytøku ËþoLk¼kRyu {rnÄhÃkwhk MkkuLkøkZ Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yk yt ø ku Ãkku ÷ eMkLkk þÁ fhe níke. sýkÔÞk {w s çk ÔÞkhkLkk ÷e{ze økk{u hnu í ke Mk¥kh ðŠ»kÞ rfþkuhe ÃkkuíkkLkk ¼krð Ãkrík MkkÚku Mkku L køkZ ¾kíku {kMkeLku íÞkt ykðe níke. ßÞkt økRfk÷u çkÃkku h u Mkku L køkZ rfÕ÷k ÃkkMkuLkk {trËhu ËþoLk fhðk økÞk níkk. íÞkhu íÞkt Au . yksu Ëw r LkÞk¼h{kt ykðe [Zu÷k [kh LkhkÄ{ økwshkíkLkk rðfkMk {kuzu÷Lke h{u þ ¼e÷fk økk{e [[ko ÚkkÞ Au, fhðe Ãkzu Au. W.ð.4Ãk, Ãktfs WVuo ¼iÞku, yk rðfkMk ÃkkA¤ øk{k¼kR økk{eík, {wÒkk¼kR A fhku z økw s hkíkeyku L ke yu f íkk, þkt r ík yLku ¼kE[khkLku yk¼khe Au yLku yk s hksÞ MkhfkhLke MkËT ¼ kðLkk Au . yk y{hu÷e, íkk.h0 MkËT ¼ kðLkkLku Ëu þ ¼hLkk Ëk{Lkøkh{kt Ú ke çkt Ä hksÞku y u Vu ÷ kððe òu E yu . ÃkkA÷k ËMk ð»ko{kt økwshkíku hnuýkf {fkLk{kt íkMfhkuyu òíkeðkË, fku { ðkËLku Y{Lkk íkk¤kt íkku z e Mkku L kk Ëu þ ðxku ykÃÞku Au . íku L kk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz Ãkrhýk{ MðYÃku yksu {¤e Yk.h3,300/-Lke [kuhe rsÕ÷u - rsÕ÷u Þku ò íkk fhe økÞkLke VrhÞkË LkkUÄkE MkËT ¼ kðLkk Mkt { u ÷ Lk{kt níke. ßÞkhu ðrzÞkLkk nLkw{kLk ÷ku f ku ykrþðko Ë ykÃkðk r¾szeÞk økk{u {trËh{ktÚke W{xe Ãkzu Au. íkMfhku ËkøkeLkk rf. Yk.30 nòhLkk [kuhe fhe økÞkLke VrhÞkË LkkUÄkE níke. {¤íke {krníke {w s çk Ëk{Lkøkh{kt hnu í kk hýAku z ¼kE {kÄk¼kE ¾uhLkk çktÄ {fkLk{ktÚke økík hkºkeyu fkuE íkMfhkuyu íkk¤kt øku h Mk{s MkkÚku L kk yk íkkuze Ãkèkhk{kt hk¾u÷ MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz Mk{kÄkLkLku ykðfkhu÷ Au. Yk.7000/- {¤e fw ÷ Mkkðhfwtz÷k{kt Yk.h3,300/-Lke [kuhe fhe økÞk níkk. yk yt ø ku fkÞ{e hýAkuz¼kE ¾uhu Ëk{Lkøkh [eVykurVMkh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe {wfðk hsqykík níke. ßÞkhu ðrzÞkLkk nLkw{kLk Mkkðhfwtz÷k, íkk.h0 Mkkðhfw t z ÷k þnu h Lkkt r¾szeÞk økk{u hnu í kk rðfkMkLku yðhku Ä YÃk [eV yrïLk¼kE «u{þtfh¼kELkk yku r VMkh EL[kso nku Þ íkku {trËhLkk íkk¤k íkkuze [kuheLkk fkÞ{e [eV ykurVMkh {wfðk ËkøkeLkk rf. Yk.30 nòhLkk {kxu ¼ksÃkLkk MkËMÞku y u fkuE íkMfhku [kuhe fhe økÞk f]r»k{tºke MkkÚku f÷ufxh©eLku níkk yk ytøku yrïLk¼kE ÷ur¾ík Ãkºk ÃkkXðe ÄøkÄøkíke Ãkt z âkyu ðrzÞk Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. hsqykík fhe Au.

yuLk.ykh.ykE.Lkk ÷øLkLkwt ðerzÞkuøkúkVe-VkuxkuøkúkVe fhðkLkk çknkLku

y{ËkðkËLkk þÏMkLku MkwhíkLke nkux÷{kt çkku÷kðe fuVe ÃkËkÚko Ãkeðzkðe ÷qtxe ÷uðkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.20 y { Ë k ð k Ë Ú k e yu L kykhykRLkk ÷øLkLkw t rðzeÞku økúkVe yLku Vkuxku økúkVe fhðkLkk çknkLku Mkw h ík çkku÷kðu÷k ºký ÔÞÂõíkykuLku [k{kt fu V e ÃkËkÚko Ãkeðzkðe økXeÞku Ák.Ãkkt[ ÷k¾Lkk MkkÄLkku ÷R Ã÷kÞLk ÚkR økÞkLkk çkLkkðLke VrhÞkË Ãkku ÷ eMk [kuÃkzu LkkUÄkððk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh y{ËkðkËLkk ðkMkýk hku z WÃkh ykðu÷e Mðk{e LkkhkÞý yuðLÞwLkk ½h Lkt.601-çke{kt hnu í kk Ëþo L k {nu L ÿ¼kR rºkÃkkXe rðzeÞku yLku Vkuxku økúkVeLkk fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au . su y ku y{ËkðkË{k t s ËwfkLk Ãký Ähkðu Au. íku{Lku Mkw h íkÚke rðsÞ WVu o {nu L ÿ Lkk{Lkku 4Ãk ðŠ»kÞ RMk{ Ëþo L k¼kRLku Mkw h ík{kt

[k{kt fuVe Ãkeýwt Lkkt¾e økrXÞku çku fu{uhk, ÷uLMk, [ksoh çkuxhe ðøkuhu ÷E Vhkh

yu L kykhykRLkk ÷øLkLkw t rðzeÞku yLku Vkuxku økúkVeLkku ykuzoh ykÃÞku níkku. suLkk çkkLkk Ãkuxu rðsÞu ËþoLk¼kRLku Ák.h nòh Ãký ykÃke ËeÄk níkk.

WÃkhktík rðsÞu ËþoLk¼kR íkÚkk íku{Lkk çku {kýMkkuLkwt fýkoðíke xÙuLkLkwt heÍðuoþLk Ãký fhkðe ËeÄw t níkw t . su { kt íku y ku økík hrððkhLkk hku s {¤Mfu Ëþo L k¼kR Ãkku í kkLkk çku MknkÞfkuLku ÷R rðsÞ MkkÚku fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkÚke xÙuLk{kt çku M ke Mkw h ík ykððk {kxu LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt MkkÚku hn÷ WÃkhkuõík RMk{u ËþoLk¼kR yLku íku{Lkk {kýMkkuLku [k{kt fuVe ÃkËkÚko Ãkeðzkðe ËeÄwt níkwt, yLku Mkwhík WíkÞko çkkË ynªLkk rMkLku{k hku z WÃkh ykðu ÷ e nku x ÷

ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷kLkk rðfkMk fkÞkuo {kxu LkkýktLke fkuÚk¤e ¾wÕ÷e {wfíkkt {kuËe y{eçku L k Ãkhe¾ îkhk {wÏÞ{tºkeLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . íÞkhçkkË ykuþðk¤ MkuLxh ¾kíku ykðe ÃknkU[u÷k {wÏÞ{tºkeyu rËÃk «økxkðe fkÞo¢{Lke þÁykík fhkðe níke. MkËT ¼ kðLkk r{þLk{kt WÃkÂMÚkík sLk{u Ë LkeLkku Éý Mðefkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu þnuhrsÕ÷k{kt ykøkk{e rËðMkku{kt Y.3Ãk00 fhku z Lkk fkÞku o fhðkLke ònuhkík fhe níke. yk hf{{ktÚke SykEzeMke, Ãkw÷, {køkkuo, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk su ð k «ò Mkw¾kfkheLkk fkÞkuo fhðk{kt ykðþu. økwshkík yLku rðfkMk yuf-{ufLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞk

økkUz÷, íkk.h0 økkU z ÷{kt {nku h o { ytøkuLke r{xªøk{kt økkUz÷Lkk {rn÷k yu . yu M k.Ãke. Mkkhk rhÍðe yLku {wÂM÷{ Mk{ks ðå[u r{xªøk{kt økuhMk{s W¼e Úkðk Ãkk{e níke. su{Lku fkhýu rððkË MkòoÞku níkku. su ytøku økkUz÷Lkk {wÂM÷{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku yLku Mkkhk heÍðe ðå[u íku { Lke s yku r VMk{kt çkuXf MkkÚkuLke r{xªøk Þkuòíkk {w  M÷{ Mk{ks yLku yu . yu M k.Ãke. Mkkhk rhÍðe ðå[uLke økuhMk{s Ëqh ÚkÞu÷ Au. yk MkkÚku ykøk¤Lke fkuE fkÞo ð kne fu fkÞo ¢ {ku Lknª

fhðk ytøkuLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s yk çkkçkíku nðu fku E fkÞo ¢ {ku Lknª fhðk økkUz÷ MkwLLke {wÂM÷{ s{kík îkhk sýkððk{kt ykðu÷ Au. ßÞkhu yk r{xªøk{kt MkwLLke {wÂM÷{ s{kíkLkk «{w¾ Mk÷e{¼kE [ki n ký {u { ý s{kíkLkk ÃkwY»k ykrMkV¼kE sfheÞk, Mki Þ Ë {eXw { eÞk çkkÃkw , Mkw Ä hkE MkÇÞ VÍ÷¼kE {kt z ÷eÞk, íkks{k{˼kE, Ãkºkfkh yu ò s¼kE økhkýk, Mkw ÷ u { kLk¼kE Eþkýe MkrníkLkk yLku f ¿kkríksLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku íku{ýu

økkUz÷ {rn÷k yuyuMkÃke yLku {wÂM÷{ Mk{ks ðå[u Mk{kÄkLk

ík{k{ (hnu . Ëw { fk økk{ zw t ø kheVr¤Þk)yu rfþku h eLkk ¼krð ÃkríkLku {kh {khe ÞwðíkeLkk {kuZkt WÃkh xuÃk Ãkèe çkktÄe ËR ÍkuÃkze{kt ÷R sR LkhkÄ{kuyu økUøkhuÃk økwòÞkuo níkku. Ãkku÷eMku økík hkºku Mkkzk ËMk f÷kfu ¼ku ø k çkLkLkkh rfþku h eLke VrhÞkË LkkU Ä e [khu Þ LkhkÄ{ku L ke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu yLÞ çku sýktLku Ãkku÷eMk þkuÄe hne Au. Ëhr{ÞkLk økíkhku s ÃkfzkÞu÷k [khuÞ sýkLku yksu {kuze Mkktsu fkuxo{kt hsq fhe Ãkku÷eMk 14 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ððkLke íksðes MkkuLkøkZ Ãkku ÷ eMku þÁ fhe nku ð kLkw t Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

Ëk{LkøkhLkwt hkòþkne ð¾íkLkwt fçkúMíkkLk su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. suÚke r{xkðe Ëuðk íktºk îkhk fkuxoLkk nwf{Lke Ãký yðøkýLkk fhe çkktÄfk{Lke Ãkhr{þLk yÃkkíkk rn÷[k÷ nkÚk Ähkíkk Mk{økú {wÂM÷{ Mk{ks{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷E sðk Ãkk{e Au. (íkMkðeh : {S˾kLk ÃkXký, y{hu÷e) Au yLku fku L kk ËçkkýÚke Ãkhr{þLk ykÃke íku «&™ ÷kufku{kt Q¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au. fçkú M íkkLkLke søÞk {wÂM÷{ku ÃkkMkuÚke AeLkðe ÷uðk y{hu÷e,íkk.20 íku WÃkhktík çkeS ÄkŠ{f søÞk Ëk{LkøkhLkwt EËøkkn fçkúMíkkLk Lkk{u yku¤¾kíke s{eLk swLkk {ku x kÃkehLke Ëhøkkn Ãký økkÞfðkz Mxux ð¾íkLke Au suLkku Mkðuo Lktçkh h48 Au. suLkku çkkLk{kt ÷eÄu÷ Au. íku søÞk y{hu÷e rMkrð÷{kt fuMk Lktçkh h40/9ÃkÚke [k÷u Au fkuxoLkk XhkÔÞk ytøku Ãký økwshkík nkEfkuxo yLkwMkkh Ã÷kux Lktçkh h3,h4,hÃk,h6 yLku h8Lke s{eLk MkwÄe fkLkqLke fkÞoðkne [k÷u÷ fçkúMíkkLkLke nkuðkLkwt Xhkððk{kt ykðu÷ Au. su nwf{Lkk{wt nk÷ yLku yk {ku x kÃkehLke y{÷{kt Au. íku{ Aíkkt f÷ufxh îkhk íkk.16-17/Ãk/h00hLkk ËhøkknLke søÞk yk¾hu hkus ÄkŠ{f MktMÚkkLku ðu[ký fhíkku nwf{ fhkÞku níkku su{kt yk {w  M÷{ku L ke Lk¬e ÚkE økE MktÃkqýo søÞk{kt fçkúMíkkLk níkw íkuðw ¾wË f÷ufxhLkk nwf{{kt nkuðk Aíkkt AuÕ÷k çku ð»koÚke sýkðkÞwt Au yLku fçkúMíkkLkkLkLke ò¤ðýe fhðkÚke sðkçkËkhe fkÞËuMkhLke søÞk{kt çkktÄfk{ ¾wË f÷ufxhLke Au íku{ Aíkkt çkktÄfk{Lke rn÷[k÷ fhkíkk ykÃkðkLke Ãkhr{þLk yøkúýeyku îkhk fkLkwLke fkÞoðkne fhðkLke íksðes nkÚk Ähðk ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. yk [¢ku økrík{kLk fhÞk Au. çkkçkíku ÷køkíkk ð¤økíkk yrÄfkheyku L ku yLku f yhSyku ynuðk÷ YçkY yLku ÷u r ¾ík{kt yLku f hsq y kíkku fhðk çkkË Ãký yk ytøku íktºkyu Ãkhr{þLk Lk ykÃkíkk fkuxoLkku ykþhku ÷uðkLke Vhs Ãkze Au yLku ðkËøkúMík fçkúMíkkLk suðe søÞk ytøku fkLkqLke fkÞoðkne þY nku ð k Aíkk hkíkku h kík fçkúMíkkLk{kt 30Úke 3Ãk xufxhku ¼he ÃkÚÚkhku Xk÷ðe ËE çkkt Ä fk{Lke rn÷[k÷ Úkíkk ò{Lkøkh{kt {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lkk MÚk¤u fk¤k ðkðxk Ëk{LkøkhLkk Mk{Mík {wÂM÷{ Mk{ks{kt hku » kLke ÷køkýe Vhfkðe rðhkuÄ fhe hnu÷k ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk 1Ãk0 fkÞofhkuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke.

WËT¼ðe Au.

¼kðLkøkh, íkk.h0 ¼kðLkøkh þnuhLkkt r[ºkk MkíÞLkkhkÞý Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk Ër÷ík çkkçkw¼kE Wfk¼kE Lki Þ kLkku Ãkw º k ÿw à kË r[ºkk rðMíkkh{kt ykðu÷e rðãkMkkøkh þk¤k{kt yÇÞkMk fhu Au. Ëhr{ÞkLk{kt yks þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt {nkðeh®Mkn [wzkMk{k (hu . çku L f fku ÷ ku L ke r[ºkk) yk çkt L ku rðãkÚkeo ðå[u yðkh-Lkðkh çkku ÷ k[k÷e Úkíke yLku Au Õ ÷k yu f kË ð»ko Ú ke ÿw à kËLku ¿kkrík rðþu {nkðeh®Mkn yÃk{krLkík fhíkku íku Ëhr{ÞkLk {nkðehrMkt n yLku ÿw à kË ðå[u ͽzku Úkíkk

{nkðeh®Mknu ÿw à kË WÃkh AheLkk çku ½k ͪfe Ëu í kk Eòøkú M ík ÿw à kËLku MkkhðkÚku o nku  MÃkx÷ ¾Mku z kÞku níkku . ÿwÃkËu Mkk{uLkk rðãkÚkeo {nkðeh®Mkn [wzkMk{k rðYØ MÚkkrLkf zerzrðÍLk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt ÃkkuíkkLku Ahe ðzu Eò ÃknkU[kze yLku ¿kkrík rðþu nzÄqík fhkÞkLke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË ykÃkíkk yuMk.Mke.yuMk.xe.

M k u ÷ L k k ze.ðkÞ.yu M k.Ãke.yu yk çkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk þk¤k{kt rðãkÚkeoyku ðå[u {khk{khe Úkíkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

fkuzeLkkh,íkk.20 fkuzeLkkh íkk÷wfkLkwt Ãkkt[ ÃkeÃk¤ðk økk{ Mkíkík [kuÚkeðkh Mk{hMk çkLkðk Ãkk{e Au. fnu ð kÞ Au fu [q t x ýe ði { LMÞLkw t fkhý Au yLku [qtxýeÚke økk{Lkwt ðkíkkðhý znku¤kÞ Au Ãkhtíkw fkuzeLkkhLkk Ãkkt[ ÃkeÃk¤ðk økk{u yLkku¾wt áükt í k Ãkw Y ÃkkzÞw t Au . yk økk{{kt fkhzeÞk Mk{ksfku¤e Mk{ks WÃkhktík yLÞ Mk{ksLkk ÷kufku Ãký ðMku Au

yLku ík{k{ ÷kufku n¤e{¤eLku íkÚkk ¼kE[khkÚke hnu Au. suÚke Ãkkt [ ÃkeÃk¤ðk økk{ Mkíkík [kuÚkeðkh Mk{hMk çkLke Au. su L kku Þþ fku z eLkkh íkk÷w f k fku . yku . çkU f Lkk [u h {u L k «íkkÃk¼kE zku z eÞk íkÚkk sq L kkøkZ rs.Ãkt . Lkk [u h {u L k MkwhMke¼kE {kuheLke {nuíkLk ÷u¾u ÷k¾e Au. MkhÃkt[ ÃkËu ¼hík¼kE hkýk¼kE zku z eÞkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

MkkuLkøkZ{kt Þwðíke Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkh økwòhLkkh [khLke ÄhÃkfz

Yk. 3Ãk00 fhkuzLke ¼ux

ò{Lkøkh íkk.h0 ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k {kxu Y.3Ãk00 fhku z Lkk fkÞku o fhðkLke ònuhkík MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt ykðu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fhe Au. Mkwhík çkkË ò{Lkøkh {kxu ònu h fhkÞu ÷ k {Mk{ku x k rðfkMk Ãku f u s Úke rsÕ÷kLke Mkef÷ çkË÷kE sðkLke yÃkuûkk W¼e ÚkE Au. þnuhLkk ykuþðk¤ MkuLxh ¾kíku MkËT¼kðLkk r{þLk yt í køko í k {w Ï Þ{t º keLkk yu f rËðMkLkk yLkMkLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ò{Lkøkh yuhÃkkuxo ¾kíku «¼khe {t º ke Mkki h ¼¼kE Ãkxu ÷ , {kunLk¼kE fwtzkheÞk, {uÞh

nwf{ fhkÞku níkku yLku íku nwf{ nk÷ y{÷{kt Au. yk søÞk íkk.16-17/Ãk/ h00hLkk hkus y{hu÷eLkk su íku Mk{ÞLkk f÷ufxh yuf MktMÚkkLku ðu[ký fhíkk økwshkík nkEfkuxo Mk{Mík hsqykík fhe fkLkqLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. su fuMk [k÷w Au . yk çkkçkíku íkk.14/9/ h010Lkk hkus ðktÄk yhS ykÃke Au . íku {w s çk yk s{eLk{kt çkktÄfk{ Ãkhr{þLk fu yLÞ fku E fkÞo ð kne Lk fhðk sýkðu ÷ nku ð k Aíkkt ykshkus yk søÞk{kt ºkeMkuf xÙufxhku ¼hkÞ íkux÷k ÃkÚÚkhLkk ðu ÷ k ÷kðe çkkt Ä fk{Lke rn÷[k÷ nkÚk Ähkíkk {wÂM÷{ Mk{ks{kt hku » kLke ÷køkýe Vu ÷ kE sðk Ãkk{e Au . Ëk{LkøkhLkk [eV ykurVMkhu çkktÄfk{Lke Ãkhr{þLk ykÃke Ëuíkk íku{Lke Mkk{u yíkuf íkforðíkfkuo ÷kufku{kt [[koE hÌkk

Ëk{Lkøkh{kt {fkLk{kt yLku ðzeÞk{kt {trËh{kt íkMfhku ºkkxõÞk

f÷ufxhLkk nwf{{kt ËþkoðkÞwt Au fu s{eLk fçkú M íkkLkLke Au

¼kðLkøkh{kt rðãkÚkeoyu rðãkÚkeoLku LkðMkkhe{kt WÕxe øktøkk ðne AheLkk ykzu Ä z ½k ͪõÞk ÃkíLkeyu ÃkríkLku Zeçke LkktÏÞku Mkwhík.íkk.20 LkðMkkheLkk ËwrÄÞk ík¤kð ÃkkMku yuf rfhkýk Mxkuf WÃkh W¼u÷k ÃkríkLku íkuLke ÃkíLkeyu Zef{w ¬ eLkku {kh {khíkk Ãkríkyu ÃkíLke rðhî xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku ÃkíLkeLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku ÷ eMk Mkq º kku ÃkkMku Ú ke {¤íke rðøkík {w s çk LkðMkkhe{kt AkÃkhk hkuz WÃkh ykþk Ëe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt MktsÞ¼kR {Vík÷k÷ Ãkxu÷Lkk ÷øLk ¼kðLkkçkuLku Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞk níkk. {q¤ {nuMkkýkLkk ðíkLke çktLku LkðMkkhe{kt AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke hunuíkk níkk. Ëhr{ÞkLk íku { Lkk Ëkt à kíÞ SðLkLkk ¾xhkøkLku fkhýu MktsÞ {Vík÷k÷ Ãkxu÷ íku{Lkk

ÃkÂíLkLku rÃkÞh {w f e ykÔÞk níkk. òu f u ¼kðLkkçku L kLkk {fkLk{kt hnuíkk níkk. ÃkríkÃkÂíLk ðå[u ÚkÞu÷e çkçkk÷ ytøku yøkkW Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt Mkk{Mkk{u VrhÞkË Ãký LkkUÄkR níke.íku{Lkk ËktÃkíÞ SðLk{kt íku { Lku Mkt í kkLk Ãký Au . Ëhr{ÞkLk MktsÞ¼kR Ãkxu÷ ËwrÄÞk ík¤kð LkSf rfhkýk Mxkuh ¾kíku çkÃkkuhu 1 fk÷kfLke ykMkÃkkMk W¼k níkk. íÞkhu íku{Lku òuíkk s ¼kðLkkçkuLkLkku rÃk¥kku økÞku níkku yLku Ãkrík ÃkkMku ÄMke sR u {kh {kÞkuo níkku.yk ½xLkkLku økÃk÷u MktsÞ Ãkxu÷u ÃkíLke rðÁî LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku MktsÞ Ãkxu÷Lke ÃkíLkeLke ÄhÃkfz fhe fku x o fMxze{kt {kuf÷e ykÃke níke.

fkuzeLkkhLkwt Ãkkt[ ÃkeÃk¤ðk økk{ Mkw r Lk÷ Au º ke ð»ko L kku Mkíkík [kuÚke ðkh Mk{hMk Mkðo©uc Vqxçkku÷h çkLÞku Lkðe rËÕne,íkk.h0 yku ÷ EÂLzÞk Vw x çkku ÷ Vu z hu þ Lk ¼khíkeÞ Vw x çkku ÷ xe{Lkk Mxkh MxÙkEfh MkwrLk÷ AuºkeLku ð»ko h011Lkku Mkðo©uc Vwxçkku÷h íkhefu ÃkMktË fhe Au. íku L ke ÃkMkt Ë øke EÂLzÞLk ÷eøk{kt h{Lkkhe xe{ku L kk fku[kuLkk {íkkuLkk ykÄkhu fhkE Au. fku[kuyu yk MkL{kLk {kxu Ãkkt[ ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhe níke Ãkhtíkw AuºkeLku MkkiÚke ðÄw {íkku {éÞk níkk. yk

MkL{kLk {kxu íku L ku çku ÷k¾ YrÃkÞk hkufzk yLku hsík [tÿf ykÃkðk{kt ykðþu. Auºkeyu h011{kt 17 yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt 13 økku÷ fÞko Au. òu ¼khíkLkk fkuEÃký ¾u÷kze{kt MkkiÚke ðÄkhu Au. [k÷w ð»kuo s íku L ku ysw o L k Ãkw h MfkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞku níkku .

Auºkeyu fÌkwt fu {khk {kxu yk ð»ko Mkkhku hÌkku Au yLku ytík Ãký Mkkhku Au. {khk «ËþoLk{kt Mkíkík MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au.

çkwÄðkh íkk.h1-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

y÷ MkiÞË xwMko yuLz xÙkðuÕMk

W{hkn Vuççkwkúw,rft{uø,k sq[k÷wLk-h01h Au rËðMk-h0

Yk.3Ãk000

{wíkwÍ o k yu{ MkiÞË {kuçkkE÷ : 971h93h96Ãk

xwh ykuøkuLo kkEÍh

101, yufíkk {kfuox Vq÷ øk÷e Lke÷{ fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤ Zk÷økhðkz y{ËkðkË

ÃkkMku ©uýe SíkðkLke fkun÷eLke MkËe çkkË yrïLk ͤõÞku ¼khík Mkwðýo íkf : EÞkLk [uÃk÷

fuLkçkuhk,íkk.h0 rðhkx fkun÷eLke þkLkËkh MkËe Aíkkt ¼khíkeÞ xe{ {t ø k¤ðkhu Mkeyu [u h {u L k E÷uðLk rðYØ «uÂõxMk {u[{kt h69 hLk{kt Mk{uxkE økE Ãkhtíkw ykuV ÂMÃkLkh ykh. yrïLku [kh rðfu x ÍzÃke xe{Lku Ãkw L khkøk{Lk fhkððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. fkun÷eyu 171 çkku÷{kt 18 [kuøøkk yLku çku rMkfMkhLke {ËËÚke 13h hLk çkLkkÔÞk yLku yk{ íkuýu «Úk{ xu M xLke yt r ík{ E÷u ð Lk{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Ãkkfw fhe ÷eÄwt Au. ¼khíkeÞ xe{Lke ytrík{ Ãkkt[ rðfux 6h hLkLkk økk¤k{kt Ãkze síkk {kuxku Mfkuh fhðk{kt MkV¤ Lk ÚkE. Þs{kLk xe{ íkhVÚke òuLk nku÷uLzu 70 hLk ykÃke A rðfux ÍzÃke níke.

Mkeyu {uLkush E÷uðLk íkhVÚke ykuÃkLkh yuz fkuðkLku Ãký 109 hLk çkLkkðe ykuMxÙur÷ÞLk xe{ íkhVÚke xuMx r¢fux{kt ÃkËkÃkoý fhðkLkku Ëkðku {sçkqík fÞkuo Au. yïeLku íÞkhçkkË çkuxTMk{uLkkuLku Ãkku í kkLke rMÃkLk çkku ® ÷øk{kt VMkkÔÞk suLkkÚke Mkeyu [uh{uLk rËðMkLke h{íkLkk ytíku Mkkík rðfuxu h14 hLk çkLkkÔÞk níkk. yïeLku Ãkh hLk{kt [kh rðfux ÍzÃke níke. ¼khíkLkk {wÏÞ ÍzÃke çkku ÷ h Íneh¾kLkLku fkuE MkV¤íkk {¤e Lk níke. íkuýu 10 ykuðh{kt 41 hLk ykÃÞk níkk. íku ý u xe ÷t [ Ãknu÷kt A ykuðh VUfe níke yLku Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku. r{ÚkwLku E®LkøkLke þYykík{kt s ðkuLkoh (h)Lku ykWx fÞkuo níkku. íÞkhçkkË Ìkw S Mk (h0)

yïeLkLke çkku®÷øk{kt ykWx ÚkÞku. fkuðkLk WÃkhktík xku{ fqÃkhu 38 hLk çkLkkÔÞk níkk. yk Ãknu ÷ kt fku n ÷e ¼khíkeÞ E®LkøkLkwt ykf»koý çkLÞku níkku. íku rMkðkÞ yLÞ çku x T M k{u L kku rLk»V¤ hÌkk níkk. ÄkuLke Ãký ºký hLku ykWx ÚkÞku. yk{ Mk{økú ¼khíkeÞ xe{ ÷t[Lkk yzÄk f÷kf Ãknu÷kt s ykWx ÚkE økE níke. nku÷uLzu ÄkuLke, yïeLk, fkun÷e, Íneh yLku r{ÚkwLkLke rðfux ÍzÃke níke.

Mfkuh çkkuzo ¼khík 4/16hÚke ykøk¤ fkun÷e fku.ÕÞwz{uLk çkku.nku÷uLz 13h hkurník fku.çkuhuLzkuVo çkku.ßÞkuso 47 ÄkuLke fku.çkkuÞMk çkku.nku÷uLz 3

yïeLk fku.zw÷Lk çkku.nku÷uLz 4 rðLkÞ yýLk{ 6 Íneh yu÷çke çkku.nku÷uLz 4 r{ÚkwLk fku.zw÷Lk çkku.nku÷uLz 0 ðÄkhkLkk 7

yku÷ykWx 79.1 ykuðh h69

rðfux ÃkíkLk :- Ãk/18Ãk, 6/ h07, 7/hh7, 8/h63, 9/ h69, 10/h69. çkku®÷øk :çkku®÷økh 11-1-Ãkh-0 ßÞkuso 17-h-6h-h çkuhuLzkuVo 14-6-h1-1 ÷u÷h 13-Ãk-h6-1 nku÷uLz 18.1-h-70-6 ÷kuÞMk 6-0-3Ãk-0 Mkeyu [uh{uLk ðkuLkoh çkkuÕz r{ÚkwLk h fkuðkLk fku.ÄkuLke çkku.yïeLk 179

Ïðkò fku.ÄkuLke çkku.ÞkËð hÃk ÌkwSMk fku.ÄkuLke çkku.yïeLk h0 fwÃkh yu÷çke çkku.yïeLk 38 zw÷Lk fku.hnkýu çkku.yïeLk 0 ÕÞwz{uLk yýLk{ 1Ãk çkkuÞMk çkkuÕz ykuÍk 1 ðÄkhkLkk 4 7 rðfux Ãk9 ykuðh h14 rðfux ÃkíkLk :- 1/3, h/79, 3/11Ãk, 4/184, Ãk/188, 6/h03, 7/h14. çkku®÷øk :r{ÚkwLk 6-1-h3-1 ÞkËð Ãk-0-h9-1 Íneh 10-0-41-0 rðLkÞ 7-1-13-0 yïeLk 14-1-Ãkh-4 ykuÍk 17-0-Ãk6-1

{u[ Ãknu÷kt ðhMkkË Ãkzíkk ykuMke. {erzÞkyu rððkË AuzÞku níkku

«u  õxMk {u [ {kt Ú ke ðku f ykWx ynuðk÷ku ðkrnÞkík : xe{ EÂLzÞk

fuLkçkuhk,íkk.h ¼khíkeÞ xe{ ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk{kt yuðk ynuðk÷kuLku òuE ykùÞo[rfík ÚkE økE fu ðhMkkËLku fkhýu Mkeyu [u h {u L k rðYØ ºký rËðMkLke «uÂõxMk {u[{kt íkuyku ¾Mke sðk ytøku rð[kh fhíkk níkk. ¼khíkeÞ xe{Lkk {erzÞk {u L ku s h Syu M k ðkr÷Þkyu {tøk¤ðkhu sýkÔÞwt

níkwt fu yk ynuðk÷ku MktÃkqýo heíku ÃkkÞkrðnku ý k Au su { kt fku E Mkå[kE LkÚke. ðhMkkËíkku r¢fuxLkku s yuf ¼køk Au. Võík ðhMkkËLku fkhýu fku E {u [ AkuzeLku Lk òÞ. Mkeyu [uh{uLk rðYØ ºký rËðMkLke «uÂõxMk {u[ Ãknu÷kLke hkíku ynª ½ýku ðhMkkË ÚkÞku níkku suLkk fkhýu Mkku{ðkhu h{ík ÷t[ çkkË þY ÚkE þfe níke. ykuMxÙur÷ÞLk

{erzÞkyu yk ytøku ynuðk÷ku ykÃÞk fu ¼khíkeÞ xe{ Mkkhe «uÂõxMk MkwrðÄk {kxu {u÷çkkuLko sðk ytøku rð[khýk fhe hne níke ßÞkt «Úk{ xuMx h{kðkLke Au. ynuðk÷ku{kt sýkðkÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ xe{Lkk MknÞkuøke MxkVLkk yu f MkÇÞu {kLkw f k ykuA÷Lkk {uËkLkLkk f{eo ÃkkMku òýðk {køÞwt níkwt fu Mk{Þ ðhMkkËLku fkhýu «uÂõxMk {u[

Ãkh þwt yMkh Ãkzþu. {uËkLkLkk f{eo L ku xkt f íkk yu { Ãký sýkðkÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ xe{ MkkÚku ykðu÷e yk hnMÞ{Þe ÔÞÂõíkyu sýkÔÞwt níkwt fu «uÂõxMk {kxu y{u {u÷çkkuLko sE þfeyu Aeyu. ðkr÷Þkyu fÌkwt Au fu su ÔÞÂõík rðþu {erzÞk{kt [[ko ÚkkÞ Au íku MkÇÞ rðþu {Lku òý LkÚke. y{khk{ktÚke fkuEyu Ãký yk Mk÷kn ykÃke LkÚke. òu fu xe{

EÂLzÞkyu yk ½xLkkLke {òf Wzkðe yLku ykðe ðkrnðkík ðkík rðþu Ãký h{ws W¼e fhe níke. ykuMxÙru ÷ÞLk {erzÞk íkku yk {k{÷u ft E f ðÄkhu s økt¼eh çkLÞwt yLku [kh ð»ko Ãknu÷kt rMkzLke xuMxLkk {tfeøkux «ufhý MkkÚku íkuLku òuze ËeÄku.

MkkÚkkuMkkÚk ¼khíkeÞ çkkuzoLkk r¢fux søkík{kt ËçkËçkk rðþuLke Ãký ðkíkku fhe Lkk¾e níke.

{wtçkE,íkk.h0 ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo fókLk EÞkLk [uÃk÷Lkwt {kLkðwt Au fu ykuMxÙur÷Þk rðYØ ykøkk{e [kh xuMx {u[kuLke ©uýe îkhk ¼khík ÃkkMku ykuMxÙur÷Þk{kt fkuE ©uýe SíkðkLke Mkwðýo íkf hnu÷e Au. hks®Mkn zwtøkhÃkwh rðï r¢fux Mkt{u÷Lk ËhBÞkLk [u à k÷u fÌkw t fu ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuyu Mk{sðwt òuEyu fu íku{Lke ÃkkMku Mkðo©uc íkf Au. ykuMxÙur÷Þk ÃkkMku nk÷ Þwðk xe{ Au yLku íku{Lkwt «ËþoLk MkkYt LkÚke. #ø÷uLzLkk Ãkqðo fókLk {kEf çkeÞh÷u ¼khíkLkk Ãkqðo fókLk frÃk÷ Ëu ð , Mkt s { {ktshufh yLku ysÞ òzuòyu Ãký yk [[ko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. [uÃk÷u fÌkwt fu ykuÃkLkh çkuxTMk{uLk Mkunðkøk yLku ÍzÃke çkku÷h Íneh¾kLk ¼khík {kxu {níðLke ¼qr{fk ¼sðþu.

Mkunðkøk yuðku çkuxTMk{uLk Au su çkku÷hkuLke hkíkLke ô½ nhk{ fhe Lkk¾u . ßÞkhu ÍnehLku «khtr¼f yLku E®Lkøk{kt Ãkkt[ rðfux ÍzÃkðkLke ykËík Au. çktLku Vku{o{kt nkuÞ íkku ¼khík Síke þfu Au. íku{ýu fÌkwt fu ÃkMktËøkefkhkuyu nfk÷Ãkèe fhu

íku Ãknu÷kt Ãkku®Lxøku ÃkkuíkkLkk MktLÞkMk rðþu rð[khðwt òuEyu. ßÞkhu frÃk÷ Ëuðu fÌkwt fu ¼khíku ykuMxÙur÷Þk{kt ½ýe {nuLkík fhðe Ãkzþu . Mk{økú Ëu þ Mkr[LkLke 100{e MkËeLke hkn òuE hÌkwt Au Ãkhtíkw ¼khíku Síkðk íkhV æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu.

ykuMxÙru ÷Þk rðhwØ ÷û{ýLkku nt{uþk ÷û{ýu þkLkËkh Ëu ¾ kð rMkzLke{kt ºký MkËe fuLkçkhk,íkk.20 yku M xÙ u r ÷ÞkLkkt çkku ÷ hku rðhwØ ðuhe ðuhe MÃku~Þ÷ ÷û{ý nt{uþktÚke yuf y÷øk ytËks{kt s h{íkku òuðk {éÞku Au. nðu ÷û{ý ËwrLkÞkLke {sçkqík xuMx xe{ Mkk{u h{ðk Mkßs ÚkE økÞku Au. ÷û{ýLkku Mkt¼rðík yk AuÕ÷ku ykuMxÙur÷Þk «ðkMk nku ð kÚke íku ynª ÞkËøkkh «ËþoLk fhðk {kxu çkuíkkçk Au. ÷û{ý ynª Mkg Lkux «uÂõxMk fhe hÌkku Au. Lkux «uÂõxMk ðu¤k íku f÷kfku L kkt f÷kf çku ® xøk «uÂõxMk fhe hÌkku Au. ÷û{ýu ykøkk{e xu M x rMkheÍLkkt yLkwMkÄkLk{kt fÌkwt níkwt fu, nk÷ yku M xÙ u r ÷ÞLk Ãkrhðíko L kLkkt Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. xe{Lkkt çkku÷hku Þwðk nkuðkÚke íku{Lke MÃkez Mkk{u h{ðkLke {ò s ftE y÷øk s nþu. ykuMxÙur÷Þk xe{Úke {Lku nt{uþk «uhýk {¤e Au. ¼khíkeÞ xe{ 26 rzMkuBçkhÚke {u÷çkkuLko{kt xuMx h{þu. yk xuMx{kt çkÄk s rMkrLkÞh ¾u÷kzeyku nkuðkÚke rðhkuÄe xe{ Ëçkký nuX¤ hnuþu íku{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. ÷û{ý ÃkkMkuÚke ðÄw yuf Mkkhe E®LkøMkLke ykþk hk¾ðk{kt ykðe hne Au . 37 ð»keo Þ ÷û{ý ykuMxÙur÷ÞkLku shkÃký

çkLkkðe Au : fku÷fkíkk xuMx{kt 281 hLkLke E®LkøMk h{e níke

{[f ykÃkðk {kxu íkiÞkh LkÚke. ÷û{ýLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh fktøkkYyku AuÕ÷kt çkku÷ MkwÄe nkh {kLkíkkt LkÚke su íku{Lke yuf Mkkhe ðkík Au. ykuMxÙur÷ÞkLke yt z h-19 xe{ Ãký yks «fkhu r¢fux h{u Au su íku{Lkkt ¼rð»Þ {kxu Mkkhe çkkçkík Au. ÷û{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, {Lku nt{uþkÚke ðÄw WAk¤ Ähkðíke Ãke[ku Ãkh h{ðkLke {ò ykðu Au fkhý fu ynª ík{u çkku÷hLke

MÃkezLkku WÃkÞkuøk fhe þfku Aku. ÷û{ý nt{uþktÚke ykuMxÙur÷Þk rðhw Ø Í¤õÞku Au . ÷û{ýu yíÞkh MkwÄe fktøkkY Mkk{u 25 xu M x h{e Au su { kt íku ý u 55.58Lke yu ð hu s Úke hLk çkLkkÔÞk Au. ð»ko 2001{kt fku ÷ fkíkk xu M x{kt Vxfkhu ÷ kt þkLkËkh 281 hLk yku M xÙ u r ÷ÞLk xe{ fËk[ õÞkhu Þ Lknª ¼q ÷ e þfu . yku M xÙ u r ÷Þk{kt ÷û{ý fw ÷ 11 xuMx hBÞku Au su{kt íkuýu [kh MkËe Vxfkhe Au su{ktÚke íku ý u ºký MkËe rMkzLke{kt Vxfkhe Au . {u ÷ çkku L ko { kt ÷û{ýLke yuðhus Mkkhe hne LkÚke, ynª íkuýu 18.50Lke yuðhusÚke hLk çkLkkÔÞk Au.

ÃkkrfMíkkLk rðsÞLke LkSf Mkr[Lk çkkË rçkLÿkLku Ãký ÃkkrfMíkkLk 470 hLk{kt Mk{uxkÞk çkkË çkktø÷kËuþ çkeS E®Lkøk{kt Ãkkt[ rðfuxu 13h, þkfeçkLke 6 rðfux ¼khík híLk ykÃkðkLke {køk

{ehÃkwh,íkk.h0 þkfeçk y÷ nMkLkLke þkLkËkh çkku®÷øk Mkk{u 470 hLk{kt Mk{u x kÞk çkkË ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷hkuyu Ãký ð¤íkku sðkçk ykÃke çkkt ø ÷kËu þ Lke 114 hLk{kt Ãkkt[ rðfux ¾uhðe ËeÄe Au. yk{ ÃkkrfMíkkLku «Úk{ E®LkøkLkk ykÄkhu 13h hLkLke MkhMkkE {u¤ðe níke. çkeS E®Lkøk{kt çkktø÷kËuþ nsw Ãký 108 hLk ÃkkA¤ Au. ßÞkhu íkuLkk xku[Lkk Ãkkt[ çkuxTMk{uLk Ãku ð u r ÷ÞLk Ãkhík VÞko Au . þkfeçku ÃkkrfMíkkLkLke E®Lkøk ËhBÞkLk 8h hLk{kt A rðfux ÍzÃke níke.

Mfkuh çkkuzo

çkku.þkfeçk h4 økw÷ fku.MkLke çkku.þkfeçk 11 ys{÷ çkkuÕz þkfeçk 0 [e{k yýLk{ 1 ðÄkhkLkk 19 yku÷ykWx 1Ãk4.Ãk ykuðh 470 rðfux ÃkíkLk :- 4/h96, Ãk/ 3Ãk9, 6/389, 7/430, 8/ 464, 9/36Ãk, 10/470. çkku®÷øk :MknkËík 16-1-8h-0 çkktø÷kËuþ «Úk{ E®Lkøk-338 çkku.þkfeçk 70 hkurçkW÷ h3-3-78-1 ÃkkrfMíkkLk «Úk{ E®Lkøk-3/ þVef yu÷çke LkÍ{w÷ h4-Ãk-61-h h9hÚke ykøk¤ çkku.hkurçkW÷ 4h {n{ËwÕ÷kn 1Ãk-h-4Ãk-0 ÞwLkwMk¾kLk fku.hne{ yËLkkLk Mx. hne{ þkfeçk 40.Ãk-7-8h-6 çkku.MkLke 49 çkku.þkfeçk Ãk3 MkLke h7-4-9Ãk-1 r{Mçkkn fku.{n{ËwÕ÷kn hnu{kLk fku.{n{ËwÕ÷kn LkkMkeh 9-0-h4-0

Lkðe rËÕne,íkk.h0, ¾u÷kzeyku {kxu ¼khík híLk {¤ðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkðkLke MkkÚku s h{ík søkík MkkÚku òuzkÞu÷k fux÷kf rËøøkòuLku ËuþLkwt Mkðkuoå[ Lkkøkrhf MkL{kLk ykÃkðkLke {køk çk¤ðíkh çkLke Au. nkufeLkk òËwøkh {ush æÞkLk[tË r¢fux Mxkh Mkr[Lk íkuLzw÷fh yLku fw~íkeLkk {nk økwY nLkw{kLkLku ¼khík híLk ykÃkðkLke {køk yøkkW s «çk¤ çkLke Au. nðu ¼khíkeÞ hkÞV÷ Mkt½u ykur÷ÂBÃkf Ãknu÷kt Mkwðýo[tÿf rðsuíkk yr¼Lkð rçkLÿkLku yk ÃkwhMfkh ykÃkðk ¼÷k{ý fhe Au. Mk{t½u çkuE®søk ykur÷ÂBÃkf{kt ËMk çkkh yuh hkÞV÷ MÃkÄko{kt Mkwðýo[tÿf SíkLkkhk rçkLÿkLkk Lkk{Lke h{ík«ÄkLk ysÞ {kfLkLku ¼÷k{ý fhe Au. yk ËhBÞkLk s{oLke{kt íkk÷e{ ÷E hnu÷k rçkLÿkyu fÌkwt Au fu ËuþLkk Mkðkuoå[ Lkkøkrhf MkL{kLk {kxu íkuLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý LkÚke íkuLkk {kxu {kuxwt MkL{kLk Au. ¼khík híLkÚke þYykík 19Ãk4{kt ÚkE níke yLku yíÞkh MkwÄe 41 nMíkeykuLku yk MkL{kLk yÃkkÞwt Au. øk]n {tºkk÷Þu nk÷{kt s rLkÞ{ku{kt ÃkrhðíkoLk fhe íku{kt h{íkLkku Mk{kðuþ fÞkuo Au.

6

çkwÄðkh íkk.21-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼kusLkLkku yrÄfkh

çkwÄðkh 21 rzMkuBçkh h011 2Ãk {kunho{ rnshe 1433 {køkMkh ðË yrøkÞkhMk Mktðík h068 ytíku ¾kã Mkwhûkk rçk÷Lku fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lke {tsqhe {¤e økE Au. íkuLkwt Mðkøkík Úkðwt òuEyu. AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke Þw5eyu-h MkhfkhLke Açke yuðe çkLkíke sE hne níke fu íkuLke WÃkh {uLkushku AðkE økÞk Au suyku {kºk fkuÃkkuohux Mkufxh yLku {æÞ{ ðøkoLkk rníkkuLkwt æÞkLk hk¾u Au. Ãký ¾kã Mkwhûkk rçk÷ {khVík Mkhfkhu yk MktËuþ ykÃkðkLkk «ÞkMk fÞkuo Au fu íku yuf sLkíkk íkhVe Mkhfkh Au yLku Mkk{kLÞ {kLkðeLku hkník yÃkkððk {kxu ÷efÚke nxeLku Ãkøk÷k WXkððk Ãký íkiÞkhAu yk heíku òu ÞwÃkeyu-1Lkk Mk{ÞÚke òuEyu íkuLku {Lkhuøkk, hkEx xw ELVku{uoþLk suðe Ëqhøkk{e LkeríkykuLke yuf fzeLkk YÃk{kt ÷uðkE þfu Au. ykLkku ©uÞ ½ýe nË

MkwÄe MkkurLkÞk økktÄeLku òÞ Au. su{ýu ËuþLke yk MkkiÚke {kuxe Mkk{krsf Mfe{{kt þYykíkÚke s hMk Ëu¾kzÞku Au. yk íku{Lkk ËçkkýLkwt s Ãkrhýk{ Au fu fkUøkúuMkLkk MknÞkuøke Ãkûkkuyu íku {wÆu ÃkkuíkkLkk ðktÄkyku ÃkkAk ÷uðk ÃkzÞk Au. òu yk rçk÷ MktMkË{kt ÃkkMk ÚkE sþu íkku ËuþLke 63.Ãk xfk ðMkíkeLku ¼kusLkLkku fkLkqLke yrÄfkh {¤e sþu. økúk{eý ðMíkeLkku 7Ãk xfk rnMMkku ßÞkhu þnuhe ðMíkeLkku Ãk8 xfk rnMMkku íkuLkk ËkÞhk{kt ykðe sþu. Mkk[wt fneyu íkku yk rçk÷Lkwt ykððwt ¾qçk s sYhe ÚkE økÞwt níkwt. fkuEÃký ÷kufþkne ÔÞðMÚkk {kxu ykLkkÚke {kuxe rðxtçkýk çkeS fE nkuE þfu fu íkuLkk LkkøkrhfkuLkk yuf {kuxk¼køkLku Ãkqhíkwt ¼kusLk Lkk {¤íkwt nkuÞ. yktíkhhk»xÙeÞ ¾kã Lkerík þkuÄ MktMÚkkLk (ykEyuV ÃkeykhykE)Lkku ø÷kuçk÷ ntøkh ELzufMk nkuÞ fu fkuE yLÞ yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkykuLkk ynuðk÷ku; Mkkiyu ðkhtðkh [uíkðýe ykÃke Au fu ¼khík{kt ¼q¾Lke Mk{MÞk r[tíkksLkf ÂMÚkrík{kt ÃknkU[e økE Au. yuf yLkw{kLk Au fu Ëuþ{kt ðeMk

fhkuz ÷kufku yuðk Au su Mkðkhu yk ðkíku shkÞ ykïMík LkÚke nkuíkk fu íku{Lku rËðMk{kt ¼kusLk {¤þu fu fu{ ? ykðe ÂMÚkrík{kt yk ðkíkLkku fkuE yÚko hnuíkku LkÚke fu ykÃkýe yÚko ÔÞðMÚkkLkku rðfkMk Ëh fux÷ku Au yLku Ëuþ{kt fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk fux÷eAu. fkuEÃký rMkMx{ íÞkhu s ÃkkuíkkLku MktÃkqýoÃkýu MkV¤ fne þfu Au fu ßÞkhu íku LkkøkrhfkuLkk {kuxk Mk{qnLke sYrhÞkíkku Ãkqýo fhíke nkuÞ. y{eh-økheçk ðå[uLkwt ðÄíkwt ytíkh Ãký ÔÞðMÚkkLkk rník{kt LkÚke. ykþk fhkðe òu E yu fu yk rçk÷ Mkh¤íkkÚke ÃkkMk ÚkE sþu Ãký fkÞËku ½zeLku s MkhfkhLkwt fk{ Ãkq ý o LkÚke ÚkE síkw t . økheçk ÷ku f ku {kxu L ke {kuxk¼køkLke ÞkusLkkyku{kt ¼ú»xk[kh {q¤ MkwÄe ÃkuMke økÞku Au.Mkhfkhu yk MkwrLkrùík fhðkLkwt hnuþu fu yk ÞkusLkkykuLku ZtøkÚke y{÷{kt ÷kððk{kt ykðu íkÚkk sYhík{tË ÷kufkuLku íku{Lkku ÔÞksçke nf {¤e hnu. íku {kxu yuf Mkûk{ íktºkLke sYh Au su ykLkk y{÷ Ãkh Lksh hk¾u.

nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.)Lkwt SðLk ËþoLk : [kh «uhf «Mktøkku ¼køk-10

{ ¬kLkk

fwhuþku {wÂM÷{kuLkk fèh Ëw~{Lkku níkk yLku AuÕ÷k [kh ð»kku{ o kt íku{Lke Mkk{u ºký {kuxe ÷zkEyku ÚkE [qfe níke. íku{s íku{ýu nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.)Lke òLk ÷uðkLkk ½ýeðkh «ÞkMkku fÞko níkk. Ëw~{Lkkðx Ãký nsw ¾ík{ ÚkE Lknkuíke. ykðk rðÃkheík Mktòøu kku{kt ÃkÞøkBçkh Mkknuçku ‘W{hkn’ (ns {kxu rLkÄkorhík Ãkkt[ rËðMk rMkðkÞ ‘fkçkk’Lke rÍÞkhík fhðk{kt ykðu íkuLku ‘W{hkn’ fnuðk{kt ykðu Au)Lkk EhkËkÚke {¬k sðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. íkuÚke {wÂM÷{ku{kt y[hs ÚkÞwt Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku yíÞtík ¾wþe Ãký ÚkE fkhý fu ¾kLkk-yufkçkkLke rÍÞkhík fhðe yu Ëhuf {wÂM÷{ {kxu ynku¼køÞ økýkÞ Au. ¾kMk fheLku, ‘{wnkShku’{kt çk{ýe ¾wþe ÚkE fu A ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË íku{Lku ÃkkuíkkLkk ðíkLkLke Mkhs{eLk {¬k sðkLkwt MkËTLkMkeçku «kÃík Úkþu.

‘W{hkn’ Ãkh sðkLkk nuíkwÚke 1400 {wÂM÷{ku MðuåAkyu ÃkÞøkBçkh Mkknuçk MkkÚku {¬k sðk íkiÞkh ÚkÞk. ykÃkLke økuhnkshe{kt, {ËeLkk{kt ÞkuøÞ þkMkLk yLku Mkh¤ ðneðx fhðk {kxu nÍhík Lkku{E÷k-EçLkyçËwÕ÷k ÷EMke (h.y.)Lku sðkçkËkhe MkkUÃke. rnshe MkLk6Lkk S÷fË {rnLkk{kt (E.Mk.6h8-{k[o){kt 1400 MkkÚkeyku MkkÚku nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.) ¾kLkk-yu-fkçkkLke rÍÞkhík fhðk {kxu {¬k íkhV hðkLkk ÚkÞk. {¬k Vfík ‘W{hkn’Lkk EhkËkÚke sðkLkwt nkuðkÚke ÃkÞøkBçkh Mkknuçku ykËuþ ykÃÞku fu støk{kt ðÃkhkíkk þMºkMkhtò{ fu nrÚkÞkhku (ík÷ðkh rMkðkÞ) fkV÷kLke MkkÚku ÷uðk Lknª. yhçkku{kt íku s{kLkk{kt ík÷ðkh Ëhuf Ãkwh»w k ÃkkMku hnuíke. íku Vfík støke nrÚkÞkh Lknkuíke. ns fu ‘W{hkn’ {kxu rLkÄkorhík Ãkku»kkf ‘yunhk{’ Ãký Ãknuhe ÷eÄk yLku 70 sux÷k Ÿx fwhçkkLke {kxu MkkÚku ÷eÄk. ykÚke, yu MÃk»x heíku Ãkwhðkh Úkíkwt níkwt fu {wÂM÷{ku {¬kLkk fwhþ u ku òuzu ÷zkE fhðkLkk ykþÞÚke Lknª Ãký Vfík yLku Vfík ¾kLkk-yufkçkkLke rÍÞkhík {kxu s {¬k Ãkqðo {÷urþÞLk ðzk«ÄkLk íkwLk zkp. {nkÚkeh rçkLk {kun{ t Ë íkksuíkh{kt s ¼khík yuf yøkúýe y¾çkkhLke Ãkrh»kË{kt ykÔÞk níkk yLku íku{ýu yk «Mktøku ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt ¼khík yLku íkuLke ÷kufþkne WÃkhktík rðïLke nk÷Lke ÂMÚkrík yLku íku{kt ÷kufþkneLke ¼qr{fk ytøku [kðeYÃk ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkw.t yk «Mktøku {nkÚkehu fÌkwt níkwt fu, ¼khík yLku [eLk ðå[u yk{ íkku ½ýe r¼Òkíkk Au Ãkhtíkw ¼khík [eLk sux÷ku rðfkMk íÞkhu s MkkÄe þfu ßÞkhu íku ÃkkuíkkLke ytËhLke ÷kufþkneLke ÷kûkrýfíkkLku Úkkuzef ykuAe fhu. {÷urþÞkLku LkkLkfzk hçkhLkk rLkfkMkfkh{ktÚke yurþÞkLkk rðfkMk{kt ®MknVk¤ ¼hLkkhk yÚkoíktºk MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt MkkiÚke {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhk {nkÚkehu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku fu, ¼khíkLku ¾qçk þÂõíkþk¤e yuðe fuLÿðíkeo MkhfkhLke sYh Au yLku íkuLkwt Mk{ðkÞíktºkeÞ {k¤¾wt ðÄw þÂõíkþkne nþu íkku s íkuLkk rðfkMkLkku {sçkqík ÃkkÞku Lkt¾kE

sE hÌkk níkk. ð¤e, íkuyku nh{ (Ãkrðºk)Lkk [kh {rnLkkyku (hsçk, S÷fË, S÷ns yLku {kunho{){ktÚke yuf ‘S÷fË’ {rnLkk{kt ‘W{hkn’ fhðk {kxu sE hÌkk níkk. Mkk{kLÞ heíku yhçkku{kt Ãkqhk ð»ko{kt ÷zkEyku ͽzkyku, ¾qLkk {hfe [kÕÞk fhíkk. Ãkhtíkw nh{Lkk yk [kh{rnLkk{kt÷zkE-ͽzkyLku¾qLk¾hkçkkMkíkthçktÄhnuíkkyLkuÞkºkk¤wyku ¾kLkk-yu-fkçkkLke rÍÞkhík fhðk {kxu rLkrùíkÃkýu fkuE Ãký hkufxkuf rMkðkÞ ykðe þfíkk. {¬k, MkËeykuÚke yhçk {nkîeÃk{kt yuf Ãkrðºk ÄkŠ{f MÚk¤ níkw.t ßÞkt çkÄk s yhçkku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ËuðíkkykuLke EçkkËík fhðk ykðíkk.

EM÷k{ Ä{o{kt Ãký ‘nss’ yLku ‘W{hkn’ îkhk ¾kLkk-yu-fkçkkLke rÍÞkhík fhðkLkwt ¾qçk s {n¥ð Au. nÍhík Eçkúkne{ (y.Mk.) yLku íku{Lkk MkwÃkwºk nÍhík EM{kE÷ (y.Mk.) yu yÕ÷knLke EçkkËík {kxu yÕ÷knLkk nwf{Úke ¾kLkk-yufkçkk çkLkkÔÞku níkku. yux÷u {wÂM÷{kuLku Ãký çkeò yhçkkuLke {kVf nf níkku fu íkuyku {¬k ‘fkçkk’Lke rÍÞkhík {kxu ykðe þfu yLku ‘fkçkk’Lke [khu íkhV ‘íkðkV’ («Ërûkýk) fhe yÕ÷knLke EçkkËík fhe þfu. {¬kLkk fwhþ u kuLku Vfík ¾kLkk-yufkçkkLkku ðneðx fhðkLkku yLku Þkºkk¤wykuLku Mkuðk Ãkqhe ÃkkzðkLkku yrÄfkh níkku. Ãkhtíkw íku{Lku fkuE nf Lk nkuíkku fu íku fkuE Ãký yhçkLku ¾kLkkyu-fkçkk{kt ykðíkk hkufe þfu. {¬k{kt ßÞkhu fwhþ u kuLku òý ÚkE fu nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.) yLku íku{Lkk MkkÚkeyku {¬k ‘W{hkn’ fhðk {kxu ykðe hÌkk Au íÞkhu íkuyku çknw ËwrðÄk{kt Ãkze økÞk. yk fxkufxeLkk Mk{Þu íku{Lkk {wÏÞ MkhËkh yçkw MkwVÞkLkLke íku Mk{Þu ÷ktçkk «ðkMk{kt økÞu÷ nkuE økuhnkshe níke. yuf çkksw, {wÂM÷{ku nh{Lkk {rnLkk{kt ¾kLkk-yufkçkkLke rÍÞkhík {kxu ykðe hÌkk níkk. íkuÚke íku{Lku {¬k ykððkLke ÃkqhÃu kqhe ykÍkËe níke yLku íku{Lkk Ãkh fkuE Ãký òíkLkku «ríkçktÄ ÷kËe þfkÞ Lknª. çkeS çkksw {wÂM÷{ku Ãkh íku{Lku sqLke Ëw~{Lke níke. ºkýºký {kuxe÷zkEyku{kt (støku çkÿ, støku ykunË yLku støku ¾LËf){kt íku{Lku {wÂM÷{kuLke þÂõíkLkku yLkw¼ð níkku. íku{Lkk nkÚku rþfMík {¤e níke yLku ¼khu LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzâwt níkw.t íkuÚke

fwhþ u Lkk ðze÷ku, {U hku{Lkku Ëhçkkh yLku nçkþk (yuçkeMkerLkÞk)Lkk çkkËþknLkku Ëhçkkh Ãký òuÞk Au. Ãkhtíkw su ðVkËkhe yLku òrLkMkkhe nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.) «íÞu {wÂM÷{kuLkkt rË÷{kt òuðk {¤e Au. íku {Lku hku{ yLku nçkþkLkk fiMkh yLku LkÍkþe {kxu Ãký òuðk Lknkuíke {¤e’’ ‘nwËri çkÞk’ sELku ykðu÷ ºkýuÞ «ríkrLkrÄykuLkku yuf s Mkqh níkku fu nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.) yLku íku{Lkk MkkÚkeyku Vfík ¾kLkkyu-fkçkkLke rÍÞkhík {kxu s ykðu÷k Au. Aíkkt fwhþ u kuLkk ð÷ý{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku Lknª. nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.)Lku Ãký ÚkÞwt fu yk «ríkrLkrÄyku ykÔÞk çkkË Ãký ftE Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke. íku{Lku ÷køÞwt fu fËk[ yk «ríkrLkrÄyku fwhþ u kuLku çkhkçkh Mk{òðe þfÞk Lknª nkuÞ. ykÚke íku{ýu íku{Lkk yuf MknkçkeLku fwhuþkuLku {wÂM÷{kuLkku ár»xfkuý Mk{òððk {kxu {kufÕÞk. Ãkhtíkw {¬kLkk fwhþ u kuyu yk MknkçkeLkk ŸxLku {khe LkkÏÞwt yLku íkuyku Ãký ynkrçkþLke ËhBÞkLkøkeheÚke íku{Lkku òLk çk[kðeLku nwËri çkÞk Ãkhík ÚkÞk. fwhþ u kuLkk yk Ëw~{Lke¼Þko ð÷ýÚke {wÂM÷{kuLke Äehs ¾qxðk ÷køke. ð¤e, nwËri çkÞk{kt {wÂM÷{kuyu ßÞkt Ãkzkð LkkÏÞku níkku íÞkt Ãk0 sux÷k fwhþ u Lkk rMkÃkkneyku yu hkºku ÃkíÚkh LkkÏÞk. {wÂM÷{ku ÃkkuíkkLkk fuBÃkLkwt hûký fhíkk níkk. íkuyku yu fux÷kf fwhþ u Lkk rMkÃkkneykuLku Ãkfze fuË fhe ÷eÄk yLku nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.) ÃkkMku ÷ELku ykÔÞk. ÃkÞøkBçkh Mkknuçku MkkiLkk ykùÞo ðå[u fuËeykuLku fkuE Ãký Ëtz ÷eÄk ðøkh {kVe ykÃkeLku Akuze {qfÞk. yuf Mknkçkeyu yk ytøku ÃkqAíkk, ykÃku Vh{kÔÞwt fu, ykÃkýu ¾kLkk-yufkçkkLke rÍÞkhík {kxu ykÔÞk Aeyu. rÍÞkhík {kxu ykÔÞk nkuÞ íku fuËe Ãkfzíkk LkÚke. yk¾hu, nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.)yu fwhþ u kuLku Mk{òððk yLku íku{Lke MkkÚku ðkxk½kx fhðk {kxu nÍhík WM{kLk (h.y.)Lku {¬k {kufÕÞk. Ãkhtíkw ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkuyku {¬k{kt hkufkÞu÷k hÌkk. yuf yVðk Vu÷kE fu nÍhík WM{kLk (h.y.)Lku fuË fheLku íku{Lku þneË fhðk{kt ykÔÞk Au. ykÚke, {wÂM÷{ku{kt ®[íkk yLku íkLkkð ðÄe økÞk. nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.)yu íkkífkr÷f çkÄk

{wÂM÷{kuLku yuf ½xkËkh ð]ûk Lke[u yufXk fÞko yLku {wÂM÷{kuLku MktçkkuÄeLku fÌkwt fu ‘‘{U ík{Lku yux÷k {kxu çkku÷kÔÞk Au fu nwtík{khe ÃkkMkuÚke yuf «rík¿kk ÷uðk {ktøkwt Awt yLku íku yu Au fu ík{ku yÕ÷knLkk hMkq÷Lkk fkuE Ãký nwf{Lkku ¾hk rË÷Úke y{÷ fhþku. íku nwf{ ík{khe LkkÃkMktËøkeLkku fu ík{khe {hS rðYØLkku Ãký nkuE þfu yÚkðk ík{khe Mk{sLke çknkh Ãký nkuE þfu.’’ íÞkhçkkË, Ëhuf {wÂM÷{u shk Ãký ykLkkfkLke fÞko ðøkh ÃkÞøkBçkh MkknuçkLkk nkÚk WÃkh nkÚk {wfeLku su íku «{kýu ‘çkuyík’ yux÷u fu «rík¿kk ÷eÄe. {wÂM÷{ku{kt yuf E{kLkLkku òuþ yLku íku{Lkk hMkq÷ «íÞu Ãkqhe ðVkËkhe yLku frxçkØíkkLke ÷nuh Ëkuze økE. yk ð]ûk Lke[u su «rík¿kk ÷uðk{kt ykðe íkuLku EM÷kr{f EríknkMk{kt ‘çkuyíkurhÍðkLk’ fnuðk{kt ykðu Au. íkuLkku WÕ÷u¾ fwykoLkLke Mkqh y÷-V¥kun (48.18){kt fhðk{kt ykðu÷ Au. {¬kLkk fwhþ u kuLku ßÞkhu òý ÚkE fu {wÂM÷{kuyu ‘çkuyíkurhÍðkLk’Lke «rík¿kk ÷eÄe Au íÞkhu íku{Lku ytËþ u ku ÚkÞku fu {wÂM÷{ku ÷zkE {kxu íkiÞkh ÚkÞk Au yLku ÃkÞøkBçkh MkknuçkLkk yuf Eþkhk Ãkh íkuyku ÃkkuíkkLke òLk Ãký fwçkkoLk fhe Ëuþ.u ðkMíkð{kt, íkuyku ÷zkE EåAíkk Lknkuíkk Ãký {wÂM÷{kuLku yk ð»kuo {¬k{kt ykððk Ëuðk Lknkuíkk {køkíkk. ßÞkhu {wÂM÷{kuLku ¾çkh Ãkze fu nÍhík WM{kLk (h.y.)Lkk þneË ÚkðkLkk Mk{k[kh ¾kuxk níkk íÞkhu hkníkLke ÷køkýe ÚkE. nÍhík WM{kLk (h.y.) nwËri çkÞk Ãkhík ykðeLku ÃkÞøkBçkh MkknuçkLku fwhþ u kuLkku ár»xfkuý fÌkku yLku sýkÔÞwt fu, íkuyku EåAu Au fu {wÂM÷{ku yk ð»kuo {ËeLkk Ãkhík Vhu yLku ykðíkk ð»kuo fkçkkLke rÍÞkhík {kxu ykðe þfu Au. {¬kLkk fux÷kf fwhþ u ku {wÂM÷{ku MkkÚku Mk{kÄkLk {kxu íkiÞkh Lknkuíkk. Ãkhtíkw çku-ºký rËðMkLke [[ko-rð[khýk çkkË yk¾hu {¬kLkk fwhþ u kuyuMkwn÷ u -rçkLk-y{ú Lkk{Lkk þÏMkLku nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.) MkkÚku ðkxk½kxku fheLku MktrÄ fhðk {kxu Ãkqhe Mk¥kk ykÃkeLku nwËirçkÞk {kufÕÞk. ßÞkhu ÃkÞøkBçkh Mkknuçku Mkwn÷ u -rçkLk-y{úLku íku{Lke íkhV ykðíkk òuÞk íÞkhu MkkÚkeykuLku ykÃku fÌkwtfu, ykÃkýwtfk{ ykMkkLk ÚkE økÞwt Au. (¢{þ:)

ykuAe ÷kufþkne Ëuþ {kxu VkÞËkfkhf?

¼khík MkhfkhLku yu{ ÷køkíkwt nkuÞ fu yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðe yu Ëuþ {kxu Mkkhe çkkçkík Au íkku íkuýu yk çkkçkík yLku íku ÃkkA¤Lkk ÃkkuíkkLkk {q¤ rð[khLku sLkíkk Mkw Ä e ÃknkU[kzðk òuEyu yLku yk rLkýoÞ ÷ktçkkøkk¤u ËuþLke sLkíkk {kxu fÕÞkýfkhe s Mkkrçkík ÚkðkLkku Au íku çkkçkíkLkku Ãký yk¢{fíkk MkkÚku «[kh fhðku òu E yu su Ú ke sLkíkkLkk rË÷kurË{køk{kt hnu÷k MktþÞLku Ëqh fhe þfkÞ. Mkhfkhu yu çkkçkíkLkku Ãký sLkíkk Mk{ûk ¾w÷kMkku fhðku òuEyu fu {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðkÚke MkhfkhLku Lknª Ãkhtíkw ËuþLku yLku ËuþLke sLkíkkLku s ÷k¼ ÚkðkLkku Au. yk «fkhLkk rLkýoÞku ÷uðk ½ýeðkh Þwrík Mkhfkh {kxu y½Yt ÚkE òÞ Au yLku íkuýu Mkhfkh yLku Mk¥kkLku Ëkð Ãkh ÷økkzðe s Ãkzu Au. (MkkisLÞ : rn. xk.) ({nkÚkeh rçkLk {kun{ t ËLkk Lkðe rËÕne ¾kíkuLkk ðõíkÔÞLke MÃke[Lkk ytþku ykÄkrhík)

þfþu. yk {kxu íkuLke «ktríkÞ MkhfkhkuLke Mk¥kk{kt fkÃk {qfðku sYhe Au suÚke ÍzÃke rðfkMk yLku ykŠÚkf «økríkLku ÷økíkk rLkýoÞku{kt íku{Lkku ûkuºkeÞ [t[Ãw kkík Lk hnu yLku ÍzÃke rLkýoÞLke y{÷ðkhe ÚkE þfu. yuf heíku òuEyu íkku {nkÚkehLke yk rxÃÃkýe ¼khík{kt ðíko{kLk {zkøkktXLke ÂMÚkríkLkwt MkwËt h rLkYÃký fhu Au yLku þk fkhýÚke ¼khík{kt {ÂÕx-çkúkLz rhxur÷tøk{kt rðËuþe «íÞûk hkufkýLku ykzu yðhkuÄku MkòoE hÌkk Au íkuLke yk¾e ÂMÚkríkLkku Ãký r[íkkh hsq fhu Au. {nkÚkehu yk «Mktøku yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, “÷kufþkneLkku Ëhð¾íku fktE yuðku {ík÷çk LkÚke Úkíkku fu su-íku Ëuþ fu «Ëuþ{kt fkÞ{ {kxu ÂMÚkhíkk yLku Mk{]rØ s ykðu. ÷kufþkne yu fkuEÃký Ëuþ{kt Mkhfkh yLku þkMkLkLke ©uc ÃkØrík yLku «ýkr÷ Au íku{Aíkkt íku MkkiÚke Mkh¤ þkMkLk «ýkr÷ LkÚke s fkhý fu ÷kufku ÷kufþkneLke {ÞkoËkykuLku Mk{SLku íkuLku ykí{Mkkík fhðk

íkuyku {¬k ykðeLku íku{Lkk Ä{oLkku «[kh fhu, MðíktºkíkkÚke hnu yLku íku{Lke MktÏÞkçk¤{kt ðÄkhku fhu íkuLku íkuyku shk Ãký çkhËkMík fhe þfu Lknª. ykÚke Auðxu íku{ýu {wÂM÷{kuLkku hMíkku hkufðkLkku VuMk÷ku fÞkuo fu suÚke íkuyku {¬k{kt Ëk¾÷ ÚkE þfu Lknª. íku{ýu ¾k÷eË-EçLk-y÷ð÷eË yLku Efhk{kn-EçLk-yçkwsn÷Lke MkhËkhe nuX¤ h00 ½kuzMu kðkhkuLku {wÂM÷{kuLku hMíkk{kt s hkufðk {kxu {kufÕÞk.

fux÷k «{ký{kt Au. ykÚke, Mkðo«Úk{ íku{ýu ¾wòyk fçke÷kLkk MkhËkh çkwËÞ÷-EçLk-ðhfknLku «ríkrLkrÄ íkhefu nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.)Lku {¤ðk {kxu ‘nwËri çkÞk’ {kufÕÞk. ÃkÞøkBçkh Mkknuçku íku{Lku fÌkwt fu, íkuyku ÷zkE fhðkLkk ykþÞÚke {¬k ykðu÷ LkÚke. Ãkhtíkw Vfík ‘fkçkk’Lke rÍÞkhík {kxu s ykÔÞk Au. fwhçkkLke {kxu rLkþkLk fhu÷ Ÿxku Ãký íku{Lku çkíkkÔÞk yLku çkÄk {wÂM÷{ku

÷kufþkne – Þw. yuV. {÷uf (rLkð]¥k ykrMkMxLx sLkh÷ {uLkush rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞk) nÍhík {wnB{Ë ‘yunhk{’Lkk Ãkku»kkf{kt níkk. fkuE (Mk.y.ð.) yLku íku{Lkk MkkÚkeyku þMºk Mkhtò{ Ãký íku{ýu òuÞk Lknª. {¬k íkhV {wÏÞ {køkkuo ykðe hÌkk yk MkhËkhu {¬k Ãkhík sELku u kuLku yk «{kýu MkíÞ nfefík fne níkk. íÞkt ‘WVMkkLk’ MÚk¤u íku{Lku çkLkw fwhþ fkçk fçke÷kLkk þÏMku Mk{k[kh Ãkhtíkw íkuykuLku Mktíkku»k ÚkÞku Lknª. íkuÚke ykÃÞk fu {¬kLkk fwhuþkuLkk íku{ýu çkeò yuf «ríkrLkrÄ íkhefu ½kuzMu kðkhku {wÂM÷{kuLkku hMíkku hkufðk ynkçkþ fçke÷kLkk MkhËkh {kxu ykðe hÌkk Au. ÃkÞøkBçkh Mkknuçk nÕ÷eMk-rçkLk-y÷f{hLku yLku íku{Lkk MkkÚkeyku þktríkLkk r{þLk ÃkÞøkBçkh Mkknuçk MkkÚku ðkík[eík Ãkh ‘W{hkn’ {kxu sE hÌkk nkuðkÚke fhðk {kxu nwËri çkÞk {kufÕÞk. íku{ýu u kuLku Ãknu÷kt ½kuzMu kðkhku MkkÚku fkuE ÷zkE fu xfhkð Ãký {¬k ykðeLku fwhþ ÚkkÞ íku ykÃk EåAíkk Lknkuíkk. ykÚke «ríkrLkrÄyu {krníke ykÃke níke íku {¬k, íkhV sðkLkk {wÏÞ {køkoLkk s «{kýu nfefíkLkwt ðýoLk fÞw.O íkuyku u kuLkk ð÷ý Ãkh økwMMku çkË÷u yuf økkEzLke {ËËÚke çkeòu íkku ð¤e fwhþ rLksoLk yLku {w~fu÷ Ãknkze hMíkku ÚkÞk yLku Ä{fe ykÃke fu òu nÍhík ÃkÞøkBçkh Mkknuçku ÃkMktË fÞku.o yk¾hu {wnB{Ë (Mk.y.ð.) yLku íku{Lkk yuðe ½kxe Ãkh ÃknkUåÞk su MkkÚkeykuLku ‘fkçkk’Lke rÍÞkhík ‘‘nwËri çkÞk’’Lkk Lkk{Úke «rMkØ níke. fhðkLke {tshq e ykÃkðk{kt Lknª íku MÚk¤ {¬kÚke ÷øk¼øk Ërûký ykðu íkku íkuyku íku{Lkk òuzký rËþk{kt 10 rf÷ku{exhLkk ytíkhu (ALIES){ktÚke Lkef¤e sþu. u kuyu íku{Lku Xtzk ÃkkzeLku íku{Lke ðkík níkwt. nÍhík {wnB{Ë fwhþ (Mk.y.ð.)Lke ‘fMkðk’ Ÿxýe Ãkh rð[kh fhþu íku{ sýkÔÞw.t u kuLku su{Lkk Ãkh ¾qçk ‘nwËri çkÞk’Lkk MÚk¤u ykðeLku çkuMke økE íÞkhçkkË fwhþ yLku ykøk¤ ðÄe Lknª íkuÚke, rðïkMk níkku yLku íku{Lkk {kxu fkuE yÕ÷knLke {hS íku{kt nkuE þtfk Lknkuíke íkuðk MkfeV fçke÷kLkk ÃkÞøkBçkh Mkknuçku íku{Lkk MkkÚkeykuLke MkhËkh Whðkn-rçkLk-{MkwËLku MkkÚku ‘nwËri çkÞk’ {wfk{u Ãkzkð LkkÏÞku. nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.) MkkÚku fwhþ u Lkk ½kuzMu kðkhkuyu fkhk- ðkík[eík fhðk íku{Lkk «ríkrLkrÄ y÷-Äk{eLk ¾kíku {wÂM÷{kuLku hkufðk íkhefu nwËri çkÞk {kufÕÞk. ÃkÞøkBçkh {kxu Ãkzkð LkkÏÞku níkku. Ãkhtíkw ßÞkhu Mkknuçku Whðkn-çkeLk-{MkwËLku Ãký íku{ýu {wÂM÷{kuLkku fkV÷ku òuÞku Lknª ‘fkçkk’Lke rÍÞkhík fhðkLkku WÆu~Þ íÞkhu {¬k ÍzÃkÚke Ãkhík VÞko. sýkÔÞku yLku íku{ýu Ãký rLkþkLk {¬kLkk fwhþ u kuyu {wÂM÷{ku MkkÚku ÷økkðu÷ fwhçkkLkeLkk Ÿxku òuÞk yLku ÷zðkLke íkiÞkhe fhe níke. Ãkhtíkw íku Ãkwhk ÃkzkðLkwt rLkheûký fÞw.O {¬k Ãknu÷kt íkuyku Mkðuûo ký yLku íkÃkkMk fhðk ßÞkhu íku nwËri çkÞkÚke Ãkhík ykÔÞk {køkíkk níkk fu {wÂM÷{ku ¾hu¾h íÞkhu íku{ýu Ãký yøkkWLkk ‘W{hkn’Lkk nuíkwÚke {¬k ykÔÞk Au «ríkrLkrÄykuLkku su Mkqh níkku íku s fu ÷zkELkk ykþÞÚke ykÔÞk Au yLku «{kýu nfefíkLkwt çkÞkLk fÞw.O yux÷wt íku{Lkwt MktÏÞkçk¤ yLku MkkÄLk Mkk{økúe s Lknª íku{ýu íÞkt MkwÄe fÌkwt fu, ‘‘yu

íkiÞkh s LkÚke nkuíkk.” ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt çku ËkÞfk MkwÄe Mk¥kkLke Äqhk Mkt¼k¤Lkkhk {nkÚkehLku yksu Ãký ÷kufku íku{Lkk htøkeLk ÔÞÂõík¥ð {kxu ÞkË fhu Au. íku{ýu Ãkrù{e ËwrLkÞk {kxu fktxk¤e ðkz suðtw ðkíkkðhý Q¼wt fhe ËeÄwt

÷kufþkne yLku íku Ãký íkuLke sðkçkËkheykuLku Mk{ßÞk rðLkk y{÷e çkLkkððk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke rLkýoÞ ÷uðkLkk {khøk{kt ¾kMMkk yðhkuÄku ÃkuËk ÚkE þfu Au. yk «fkhLke ÷kufþkneLkku ËuþLkk ykŠÚkf rLkýoÞku ÷uðkLke «r¢Þk{kt

[[ko – {nkÚkeh rçkLk {kunt{Ë níkwt yLku çkòh-íkhVe MkwÄkhkLku ÷køkw fhðk {kxu íku{ýu ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku ÷ku¾tze Ãktò íkhefu WÃkÞkuøk fÞkuo níkku suLkk íkýu íku{ýu ÃkkuíkkLke rð[khÄkhkLkk ík{k{ rðhkuÄeykuLkk rðhkuÄLku f[ze LkktÏÞku níkku. òu fu, {nkÚkehLkk yk çkòh-íkhVe MkwÄkhkykuLku Ãkøk÷u s yksu {÷urþÞk yuf ykŠÚkf Mk¥kk íkhefu ËwrLkÞk¼h{kt fkXwt fkZe hÌkwt Au. íkuyku fnu Au fu, “ËwrLkÞk {kxu yu Mk{sðwt sYhe Au fu ÷kufþkneLke fuðe yLku fux÷e {ÞkoËkyku hnu÷e Au. ðÄwÃkzíke

nMíkûkuÃk ½xe òÞ íkku íkuLkkÚke ËuþLkwt ¾kMMkwt ¼÷wt Úkþu.” yurþÞLk hksfkhýLkk «¾h rð&÷u»kf íkhefu {nkÚkehu ®MkøkkÃkkuhLkwt áüktík ykÃÞwt níkwt suýu {ÞkorËík ÷kufþkne Úkfe s ykŠÚkf árüyu ½ýe «økrík MkkÄe Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu, “õÞkhuf ÷kufþkneLku fkhýu rLkýoÞ ÷uðkLke yk¾uyk¾e «r¢Þk s ¾kuhðkE þfu Au.” {nkÚkehLke yk rxÃÃkýeykuLku WÃkÂMÚkík ©kuíkkøkýkuyu fËk[ yux÷k {kxu íkk¤eykuLkk økzøkzkx MkkÚku

ykðfkh ykÃÞku níkku fkhý fu íkuyku Mkw{krníkøkkh níkk. íkËwÃkhktík {ÂÕx-çkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELku {tshq e ykÃkðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku ÷eÄu MktMkË{kt su {zkøkktX MkòoE yLku su ðhðk á~Þku òuðk {éÞk íkuLkkÚke Ãký íkuyku ¾qçk ftxk¤e økÞk nkuðkLkwt ÷køkíkwt níkwt. ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½ {kxu íku{Lke ÃkkMku fkuE Mkq[Lk Au fu fu{ yuðk «&™Lkk sðkçk{kt {nkÚkehu fÌkwt níkwt fu, íku{ýu ÃkkuíkkLke LkeríkykuLku {¬{Ãkýu ð¤øke hnuðtw òuEyu yLku fkuEÃký «fkhLke ÃkkAeÃkkLke fhðe òuEyu Lknª.

“Mkhfkhu ÷kufkuLku yu çkkçkíkLkku rðïkMk yÃkkððku s òuEyu fu yuVzeykE yu fktE Ëuþ {kxu nkrLkfkhf LkÚke,” yu{ {nkÚkehu fÌkwt níkw.t ÃkkuíkkLke ykfhe ykŠÚkf LkeríkykuLkk y{÷ {kxu òýeíkk {nkÚkehu W{uÞOw níkwt fu, ÞwÃkeyu Mkhfkhu fkuEÃký ¼kuøku {ÂÕx-çkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELke LkeríkLku y{÷e çkLkkððe s òuEyu.

zkìfxhku çke{kh LkÚke Ãkzíkk yuLkwt hnMÞ : ykÞwðuoË !!

S

ðLk{kt çkeswt ftE Lknª íkku yufkËwt ðiËw fu WÃk[kh fhíkkt íkku ykðzðwt s òuEyu yuðwt rþÞk¤ku þY Úkíkk ÷køku Au. ½ýk íkku AkÃkk{kt ykðk WÃk[khku ðkt[e ðkt[eLku s ÃkkuíkkLke þhËe {xkzðkLkk {hrýÞk «ÞkMkku fhu Au íku ¾kuxwt Au. n{ýkt Lknª ¼q÷kÞu÷k yuðk ykÞwðuoËLkk økútÚkkuLke þku¼kÞkºkk Lkef¤e yLku yuÞ íku y{ËkðkË{kt ! Mkh½Mk{kt {kuxk¼køkLkk yu÷kuÃkÚke zkìfxhku níkk. yu÷kuÃkÚke zkìfxhku Mk{sw Au fu y{u MðMÚk, Lkehkuøke yLku íktËwhMík nkuEþwt íkku s y{khk ËËeoykuLkku yu÷kuÃkurÚkf WÃk[kh fhe þfeþwtLku ? {U Mkqºkkuå[kh fhe hnu÷k yuf yu{.çke.çke.yuMk. ÚkÞu÷k zkìfxhLke ÃkkMku sELku ÃkqAÞwt : ‘‘ík{u íkku ykÞwðuoË{kt {kLkíkk LkÚke yLku yíÞkhu ynª yk fkÞo¢{{kt ?’’ íÞkhu yu{ýu ÂM{ík fheLku fÌkwt : ‘‘Ãký {khe íkrçkÞík{kt íkku nwt {kLkwt Awt Lku !’’ ykðe s ½xLkk {khk Ãkzkuþ{kt hnuíkk zkìfxhLke Au. íkuyku yuf ÷kEçkúuhe{ktÚke [hfLkku yuf ykÞwðuoË økútÚk ÷E ykðu÷k. {U yu{Lku ÃkqAÞw,t íkku yu{ýu Ãký yuðku s sðkçk ykÃÞku

Lkw¬z – n»koË Ãktzâk

fu þwt y{khu y{khe íktËwhMíkeLkku rð[kh s Lknª fhðkLkku ? {khk Ãkkzkuþe Ãkkuíku zkìfxh nkuðk Aíkkt çknkhLkk [xkfuËkh ¼kusLk yLku LkkMíkkLkk yu hrMkÞk Au. ÷kufkuLkku WÃk[kh yu÷kuÃkÚkeLke Ëðkyku ðzu fhu yLku ÃkkuíkkLkku WÃk[kh ykÞwðuoË ËðkykuÚke ! Ãkkuíku ¾hu¾h zkìfxh nkuðk Aíkkt yu zkìfxh suðk ÷køku s Lknª. fkuE yu{Lku MkËk çknkh ËËeo Lk {kLke ÷u yux÷k {kxu s yu{ýu ÃkkuíkkLku fkuE Lkk{Úke Lknª, Ãký zkìfxhÚke MktçkkuÄLk fheLku çkku÷kðu fu yu heíku ðkíkku fhu yu yu{Lku øk{íkwt. yuf rËðMk yu MkðkhLkk Ãknkuh{kt {khk ½hu ykÔÞk. ‘‘n»ko˼kE,’’ yu{ýu yuðk ËçkkÞu÷k yðksu fÌkwt fu, òýu fkuEyu yu{Lku Mkò Lk fhe nkuÞ, ‘‘ík{khe ÃkkMku EMkçkøkw÷ Au ?’’ ykx÷wt Mkkt¼¤eLku nwt yu{Lkk [nuhkLkk çkË÷kE økÞu÷k ¼kðLke ÃkrhÂMÚkrík Mk{S økÞku. ‘½kÞ÷ fe økík ½kÞ÷ òLku’ yuðwt fnuLkkhu Ãký ftE yLkw¼ð ðøkh íkku Lknª s fÌkwt nkuÞ Lku ? ‘‘Ãký zkìfxh Mkknuçk,’’ {U Xkðfk ÚkELku ÃkqAÞwt, ‘‘ík{khu ð¤e EMkçkøkw÷Lke þe sYh Ãkze? yLku yuÞ íku yíÞkhLkk Ãknkuh{kt!’’ ‘‘yhu ¼kE, fk÷u rhMkuÃþLk{kt økÞku... [ktÕ÷ku íkku ðMkq÷ fhðku s Ãkzu Lku ?’’ ‘‘Ãký yk{ íkrçkÞík çkøkkzeLku ?’’ {U fÌkwt, ‘‘ík{u íkku zkìfxh Aku yLku ÃkkAk Mk{sw Ãký Aku.’’ ‘‘nwt Mk{swt Awt yu Mk{swt Awt, Ãký... ðkEVLku ftÃkLke ykÃkðk shk....’’ Ãkux{kt yktËku÷Lkku þY Úkðk {ktzâk nþu fu fu{, yu{ýu [nuhkLke rzÍkELk çkË÷íkkt fÌkwt, ‘‘nkuÞ íkku ykÃkkuLku...’’ ‘‘yu{Lkk{kt fÞkt ftE Au s íku...’’ [kLke xÙu ÷ELku ykðíkk yLku ðkíkLku Mk{ßÞk rðLkk s ðå[u ÍtÃk÷kðíkk ðkEVu {{hku {qfÞku. ‘‘ík{uÞ zkìfxh Mkknuçk, shk {kýMk òuELku íkku ftEf {ktøkku...’’ ‘‘yu þwt {ktøkðk ykÔÞk Au yuLke íkLku ¾çkh Au ?’’ nwt økh{kÞku. ‘‘¾çkh nkuÞk rðLkk fnuíke nkuEþ ?’’ ðkEVu zkìfxh Mkk{u òuELku fÌkwt, ‘‘Mkk[wt fnuòu Mkknuçk, ftEf Mk÷kn ÷uðk ykÔÞk Aku Lku ?’’ ‘‘yhu ¼k¼e...’’ zkìfxhu yMkhøkúMík rðMíkkh - {ík÷çk fu Ãkux Ãkh nkÚk Ëçkkðíkkt fÌkwt, ‘‘EMkçkøkw÷ ÷uðk ykÔÞku Awt, nkuÞ íkku ykÃkkuLku !’’ ‘‘ík{khu ð¤e EMkçkøkw÷Lke þwt sYhe Ãkze ?’’ ðkEVu EMkçkøkw÷Lkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt, ‘‘ík{u íkku zkìfxh Aku, yu íkku y{khk suðk {kýMkLku sYh Ãkzu.’’ {khu yuLku fnuðwt’íkwt fu zkìfxh Ãký {kýMk s nkuÞ, Ãký Eïhu su rzÍkELk íkiÞkh fhe nkuÞ yu{kt ykÃkýu ftEf htøkÃkqhýe fhðk sEyu íkku ykÃkýe rzÍkELk Ãký çkË÷kE òÞ yuðk ¼ÞÚke nwt [qÃk hÌkku. {U {khk Ãkzkuþe zkìfxh r{ºkLku EMkçkøkw÷Lke yk¾e çkkux÷ s ykÃke ËeÄe. ykÞwðuoË yksu Ãký yux÷e s rz{kLz Ähkðu Au, Ãký yuLke fux÷kf zkìfxh r{ºkkuLku ¾çkh s LkÚke nkuíke. fkuE hkuøk ßÞkhu yu{Lku rh{kLz Ãkh ÷u íÞkhu yu÷kuÃkÚke ò{eLk ykÃkðkÞ íkiÞkh Lk ÚkkÞ íkuðk fÃkhk Mktòuøkku{kt ykÞwðuoËLke rz{kLz ðÄe òÞ Au. {khk yuf r{ºk Au - ykÞwðuoËk[kÞo Au. yu{Lkk ½h{kt ík{u suðk «ðuþku fu íkhík s rðrðÄ szeçkwèe fu yki»kÄkuLke s ðkMk ykðu. yuf rËðMk nwt yu{Lkk yki»kÄk÷Þ{kt økÞku. {khk hkusLkk {kÚkkLkk Ëw:¾kðkÚke nwt ftxk¤e økÞku’íkku. ‘‘Mkknuçk,’’ {U {khk fÃkk¤u nkÚk {qfíkkt fÌkwt, ‘‘{kÚkkLkk Ëw:¾kðkÚke nwt ftxk¤e økÞku Awt.’’ ‘‘yhu ¼kE, yux÷u íkku nwt Ãký {khk ½h{ktÚke ðnu÷ku Lkef¤e sELku Ëðk¾kLku ðnu÷ku ykðe òô Awt. ½h{kt ÍkÍku Mk{Þ hnuíkku s LkÚke. ík{Lku Ãký fnwt Awt fu ðkEVÚke sux÷k Ëqh yux÷e {øksLku þktrík...’’ ‘‘yhu Mkknuçk, nwt {khk yk...’’ {U {khk {kÚkk Ãkh çku[kh xÃk÷e {khíkkt fÌkwt, ‘‘yk {kÚkkLke ðkík fhwt Awt... LkÚke MknLk Úkíkwt...’’ ‘‘ykun...’’ zkìfxhu fÌkwt, ‘‘{kV fhòu... {kÚkkLkk Ëw:¾kðkLkk «fkhkuÞ yux÷k çkÄk Au fu nwt økuhMk{s fhe çkuXku. çkkÞ Ä ðu, yíÞkh MkwÄe fE Ëðkyku fhe ?’’ ‘‘yu÷kuÃkÚkeLke fhe... Úkkuzk Mk{Þ {kxu Mkkhwt ÷køku, Ãký ÃkAe yu s Ëw:¾kðku...’’ ‘‘ík{khu fkÞ{Lkku Awxfkhku òuEyu Au ?’’ ‘‘yux÷u íkku ynª ykÔÞku Awt.’’ ‘‘nwt {kÚkkLkk Ëw:¾kðkLke ðkík fhwt Awt ¼kE...’’ zkìfxhu fÌkwt, ‘‘ík{u nwt fnwt yuðe ykÞwðuoË Ëðkyku þY fhe Ëku.... ÷ktçkk økk¤u Awxfkhku {¤e sþu yLku xqtfkøkk¤u Awxfkhku ÷uðku nkuÞ íkku fkuEÃký yu÷kuÃkÚkeðk¤kLku íÞkt ÃknkU[e òð, yku.fu. ?’’ yLku nwt - ík{u Lknª {kLkku - ðiãhksLkk íÞktÚke yu÷kuÃkÚke suðe s Ãký ykÞwðuoËLke Ëðk ÷ELku suðku çknhk LkeféÞku fu hkuøk økkÞçk ! yzÃk÷wt – zkìfxhu yuLku hkus Ãkkt[ rf÷ku{exh [k÷ðk fnu÷wt.

– çku {rnLkk{kt íkku yu y{ËkðkËÚke Mkwhík ÃknkU[e økÞku !

çkwÄðkh íkk.h1-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økík çkkuzo{kt ÚkÞu÷e Ä{k÷ çkkË {tøk¤ðkhLke çkkuzo çkuXf rLkhMk hne

7

økúkBÞ Míkhu ®nMkkLkku Wfu÷ ÷kððk økúk{ Mk¼kykuLku hsqykík

BÞwrLk.Lkku ¾[o ðÄíkku síkk hksÞ Mkhfkh ykufxÙkuÞLke yðuS{kt yÃkkíke økúkLx{kt ðÄkhku fhu ònuh fu ytøkík SðLk{kt Mºke rðYæÄLke ®nMkk{kt

ð]ÂæÄ Úkíkk h8 xfk {rn÷kyku Mkkhðkh nuX¤

fkuLxÙkfxhku fk{{kt yLku çkufkhku BÞw.

Lkkufhe{kt hMk Ëk¾ðíkk Lk nkuðkLkk ykûkuÃkku

y{ËkðkË, íkk.20 BÞw r Lk. fku à kku o h u þ Lk, ËkýkÃkeX ¾kíku yksu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼kLke çkuXf{kt Íehku yðh Ëhr{ÞkLk rðÃkûkLkkLkuíkk íkÚkk fkUøke fkuÃkkuohuxhkuyu rðrðÄ {wÆu Wøkú hswykíkku fhe níke. ÃkkuíkkLke hswykík{kt BÞwrLk. rðÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u íkt º kLke ykðf yLku ¾[o L kk yktfzk hsw fhe ykuõxÙkuÞLke yðuS{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk yÃkkíke økúkLx{kt ðÄkhku fhðk {ktøk fhe níke. ðÄw{kt íku{ýu økúkLx íkÚkk xuûkLke ykðf{kt ÔÞkÃkf ½x nku ð kLkw t sýkðe fkŠLkð÷ yLku Ãkíkt ø kku í Mkð MkrníkLkk fkÞo ¢ {ku { kt fkuÃkkuohuþLkLkk f{o[kheykuLku fk{økehe MkkUÃkíke nkuðkLkwt fne BÞwrLk.Lke ykðf ðÄíke Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk íku{ýu fkuÃkkuohuþLkLkk fk{ku{kt çknkhøkk{Lkk fkuLxÙkõxhku hMk Ëk¾ðíkkt Lk nku ð kLkw t íku { s BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk{kt f{o[khe íkhefu ÷kufku òuzkíkk Lk nkuðkLke hswykík fhe níke. yk çkkçkíku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkksuíkh{kt 70 sux÷k W{u Ë ðkhku y u MknkÞf MkwÃkhðkRÍh íkhefu òuzkðk Lkk Ãkkze níke íku{s íktºkLkk fk{ku Mkt˼uo 2555 {ktÚke 1190 xuLzhku Lke÷ ykÔÞk nkuðkLkwt yu x ÷u fu xu L zhku ¼hðk{kt fkuLxÙkõxhku WËkMkeLk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwwt. Ëhr{ÞkLk fkUøke fkuÃkkuohuxh Mkw h u L ÿ çkûkeyu Ãkku í kkLke hsq y kík{kt sýkÔÞw t níkw t fu

hh økk{ku{kt nkÚk ÄhkÞu÷ Mkðuo {wsçk {k¤¾krfÞ MkwrðÄkykuLkkt y¼kðu ysq ø kíkk çkLkkðku L kku ¼ku ø k çkLkíke {rn÷kyku

çkkEf[k÷fkuLke hu÷eLkwt Lkne Ãkhtíkw y{ËkðkË BÞw.fkuÃkkuohuþLk çkkuzoLkwt á~Þ Au sÞkt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLkk {khÚke çk[ðk fkUøkúuMkLkk MkÇÞku çkkuzo{kt nu÷{ux Ãknuhe ykÔÞk níkk.

ÃkkýeLke çkkux÷Lku çkË÷u Ã÷kÂMxf ø÷kMk{kt Ãkkýe yÃkkÞwt

fkUøkúuMkLkk MkÇÞku çkkuzo{kt nuÕ{ux ÃknuheLku ykðíkk h{qs Vu÷kE

y{ËkðkË,íkk.h0 y{ËkðkË BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk LkøkhMkuðfku îkhk [÷kðkíkwt çkkuzo ½kU½kx yLkuíkkuVkLkku {kxu «[r÷ík Au. AuÕ÷e {¤u÷e BÞw.çkkuzo{kt Awxk nkÚkLke {kh{khe íkÚkk Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk çkLkkðku çkLÞk níkk suLkk Mkt˼o{kt rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMk íkhVÚke nuÕ{ux Ãknuhe çkkuzo{kt «ðuþðkLkku fkÞo¢{ yÃkkÞku níkku. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk MkÇÞkuyu yk ÃkrhÂMÚkríkLku økt¼eh Mk{S ykûkuÃk «rík ykûkuÃk Lkneðík «{ký{kt fÞko níkk. yksLkk çkkuzo{kt LkkLke LkkLke fku{uLx rMkðkÞ þktríkÚke çkkuzoLkwt fk{fks «Úk{ f÷kf MkwÄe rðLkk rðæLku [kÕÞwt níkwt. yksLke çkuXf{kt {níðLke çkkçkík yu níke fu økík çkkuzo{kt ÃkkýeLke Ã÷kMxefLke çkkux÷ku fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku {khðk{kt ykðe nkuðkÚke yksLke çkuXf{kt çkkux÷kuLku çkË÷u Ã÷kMxefLkk ø÷kMk{kt s Ãkkýe yÃkkÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk fr{þLkhLku fhkÞu÷e VrhÞkË

ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku þuXLkk fnuðkÚke zÙkEðhLku {kh {kÞkuo þuX ÃkkMku Ãkøkkh {ktøkðku zÙkEðhLku ¼khu Ãkzâwt : çku {rnLkkLkku Ãkøkkh {kt ø kðk{kt ykðíkkt {kr÷f Lkkhks ÚkÞkt

çkeykhxeyuMkLkk Yx yíktøkoík rðõxku h eÞk økkzo L kÚke hku z çkLkkððk {kxu L ke fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au. òu fu yk hkuz íkkuze VuhVkhku fhe Lkðku hkuz çkLkkðkR hÌkku Au. ykÚke íku{ýu fLMkÕxLxLke rzÍkRLkLke fk{økehe Mkk{u «&™ WXkðe fkuÃkkuohuþLkLku çk{ýku ¾[o fhðku Ãkzíkku nkuðkLke hswykík fhe níke. ðÄw { kt íku { ýu MkkuMkkÞxeyku{kt Ãkkýe-økxhLkk òu z ký {kxu ºký Ãkw h kðkLkku ykøkún hk¾e íktºk îkhk çke.Þw. Ãkh {eþLkLke {kt ø kýefhkR nkuðkLkwt sýkÔÞwt yk Mk¼k yæÞûk MkÇÞku ðå[u Wøkú hsw y kíkku ÚkR níke. su { kt MkÇÞkuyu økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Lku òuzkýku {¤e síkkt nkuðkLkwt fne 1987.88Lke ðMkkníkku ÃkkMku

çke.Þw . Ãkh{eþLk {t ø kkíke nku ð k Mkt Ë ¼o hsw y kík fhe níke. ËhBÞkLk BÞw. fkrLMk÷h Efçkk÷ þu ¾ u BÞw r LkrMkÃk÷ fr{þLkhLku WÆuþeLku sýkÔÞwt níkwt fu çkkuzo r{xªøk Ëh {khMku çkku ÷ kððkLku çkË÷u 6 {kMku çkku ÷ kððk{kt ykðíke nku E BÞw . fr{þLkhLkk íkÚkk MxuLzªøk fr{xe yLku çkkuzoLkk ykËuþLkwt WÕ÷t½Lk økku{íkeÃkwh ðkuzoLkk ykMke. Mkexe EsLkuh ËeÃkf Mkt½ðe îkhk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . su MkhfkhLkk ònuhLkk{kLkkt Mkhuyk{ ¼tøk Au . ykÃke íku { Lke Mkk{u çkeÃkeyu { Mke yu f x {w s çk rþûkkí{f fkÞo ð kne fh÷e òuEyu íkÚkk rðS÷LMk íkÃkkMk fhe MkíÞ çknkh ÷kððw t òuEyu.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 Mºke rðYØLke ®nMkk ònuh SðLk{kt nku Þ fu yt ø kík SðLk{kt rËLk «rík rËLk íkuLkwt «{ký ðÄw òÞ Au. yuf Mkðuo «{kýu Ëðk¾kLkkyku { kt h8 xfk {rn÷kyku ®nMkkLku fkhýu ßÞkhu 48 xfk {rn÷kyku Mkt ¼ rðík ®nMkkLku fkhýu Mkkhðkh ÷u í ke nku ð w t òýðk {¤u ÷ Au . ònu h yÚkðk ÔÞÂõíkøkík SðLk{kt Mºke rðYæÄLke ®nMkk yLku Mkwhûkk Mkt [ k÷LkLkku {níðLkku ¼køk çkLku økúkBÞ yLku þnuh fûkkyu [wtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku MkwÄe {rn÷k ®nMkkLke òý yLku «ríkrLkrÄyku îkhk Þku ø Þ hsq y kík fhðk{kt ykðu íkku íkífk¤ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íku ð e {kt ø k ®nMkkÃkerzík {rn÷kykuyu çkw÷tË fhe Au. íkksuíkh{kt MkkuMkkÞxe Vkuh ðw{LMk yufþLk yuLz xÙuLkªøk

ErLkþeyuxeð (Mðkíke) MktMÚkk îkhk Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLkkt Ãkkxze, n¤ðË yLku ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkk hh sux÷k økk{ku{kt Mkðuo nkÚk ÄhkÞku níkku. su{kt økk{zkyku{kt Ãkkýe, ÷kEx, fwËhíke nksík {kxu y÷kÞËk þki [ k÷kÞ íkÚkk ðknLk ÔÞðnkhLke MkwrðÄk s LkÚke. «kÚkr{f MkwrðÄkykuLkkt y¼kðu AkufheykuLkku Äkuhý-7 ÃkAe Mfq÷ AkuzðkLkku «{ký ½ýku ðæÞku Au. ÍrËÞkýk økk{{kt {kºk Akufheyku çkeò økk{{kt yÇÞkMk yÚkuo òÞ Au. rÃkÃkkzk økk{{kt ðknLk ÔÞðnkhLke MkøkðzLkk y¼kðu Mºkeyku çku {rnLkkÚke çknkh økE LkÚke.

Mkrník yLkuf LkkLkk LkkLkk Ãkhtíkw Mk¤økíkk {w Æ kyku Mkðu o Ëhr{ÞkLk «fkþ{kt ykÔÞku. yk Ãký Mºke rðYæÄ ®nMkkLkku yu f ¼køk nku ð kÚke 7066 økú k { Mk¼kyku { kt 107 çknuLkkuyu ¼køk ÷E hsqykík

fhe níke. suLkk ÷eÄu økúk{ Ãkt[kÞíkku nðu {rn÷k LÞkÞ Ãkt[Lku fuMkku {kuf÷íke ÚkE Au. íkÚkk økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt Mºke rðYØ ®nMkk Mkt ç kt Ä e y÷kÞËk Mku ÷ MÚkkÃkðk{kt ykÔÞk Au. fux÷ef økúk{ Ãkt[kÞíkkuyu íku{Lke f[uhe çknkh ®÷øk ykÄkrhík ÃkMktËøke rðYæÄLkku çkkuzo ÷økkðu÷ Au. økk{{kt {k¤¾køkík MkwrðÄkykuLkkt y¼kðu ysqøkíkk çkLkkðku çkLku Au . su Mkt Ë ¼u o {rn÷k LÞkÞÃkt [ Mk{ûk hsqykíkku Ãký fhkE Au. Mºke rðYØ ®nMkkLkku Wfu÷ økúkBÞ MíkhLkkt [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku, økúk{ Ãkt[kÞíkku îkhk ÞkuøÞ heíku ÷kððk{kt ykðu íku ð e {kt ø k WXðk Ãkk{e Au. LkkU Ä LkeÞ Au fu Ëu þ {kt ºkkMkLkkt çkLkkðku { kt ÃkkA÷k ð»koLkkt 81344Lkkt «{ký{kt 10.1 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au.

yMk÷k÷e{kt Lkf÷e ½e çkLkkðíke Vuõxhe ÍzÃkkR

zeS rðrs÷LMk Mfðkuzuo huz fhe 258 zççkk Lkf÷e ½e fçsu fÞwo : VuõxheLkk [kxoz yufkWLxLx zkì.nMk{w¾ Ãkxu÷Lku ICAILkku çkuMx {kr÷f-{uLkushLke Mke.yu V .yku . ELk {u L Þw . Mku f xh yu ð ku z o yu L kkÞík ÄhÃkfz fhkR y{ËkðkË, íkk.h0 økw s hkík ykÕf÷eÍ yu L z fu r {fÕMk r÷.Lkkt [eV VkÞLkkÂLMkÞ÷ ykurVMkh [kxoz yufkWLxLx zkì.nMk{w¾ çke. Ãkxu÷Lku EÂLMxxâwx ykuV [kxoz yufkWLxLMk ykuV EÂLzÞk (ykEMkeyuykE) îkhk çkuMx MkeyuVyku ELk {uLÞwVuõ[hªøk Mkufxh yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku Au. fku{Mko{kt yLkwMLkkíkf íku{s ÔÞðMkkÞu Vu÷ku [kxoz yufkWLxLx yuðk zkì. Ãkxu÷u EL£kMxÙf[h VkÞLkkLMk yurhÞk{kt zkufxhux Ãký fhu÷ Au. yLku LkkýktfeÞ fk{økeheLkkt ûkuºkLkku hÃkÚke Ãký ðÄkhu ð»koLkku yLkw¼ð Ähkðu Au. íkuyku yuMkkurMkyuþLk ykuV VkÞLkkLMk «kuVuþLkÕMk ykuV EÂLzÞkLkkt MkÇÞ Ãký Au. ELVkuMkeMk r÷.Lkk [uh{uLk yur{huxTMk yuLk LkkhkÞý{qŠíkLkkt yæÞûk MÚkkLkuÚke çkLku÷e rLkýkoÞf Mkr{ríkyu rðsuíkkykuLke ÃkMktËøke fhe níke. «íÞuf fuxuøkhe{kt A yuðkuzoMk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt.

y{ËkðkË, íkk.20 ík{u LkkufheLkk çkË÷k{kt þuX ÃkkMku Ãkøkkh {ktøkku y™u ík{Lku ÃkøkkhLkk çkË÷u Ãkku÷eMkLkku Zkuh {kh {¤u íkku þwt ík{khe ff¤íke ykt í khze þu X Lku Mkkík sL{ku MkwÄeÞu {kV fhþu ? ykðe s yuf ½xLkk zÙkEðh MkkÚku çkLke Au. íkuýu ÃkkuíkkLkk þuX ÃkkMku çku {rnLkkLkku Ãkøkkh {køÞku níkku Lku íkuLkk çkË÷k{kt Ãkku÷eMkLkku Zkuh {kh {éÞku Au. nðu òu ðkz s [ª¼zk øk¤íke nkuÞ íkku yk rçk[khku {sqh {kýMk fkuLke ÃkkMku hkð fhu . òu fu íku ý u LÞkÞLke ykþkyu Ãkku ÷ eMk fr{&™hLku ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk yLku Ãkku í kkLkk þu X rðhw Ø ÷ur¾ík{kt VrhÞkË ykÃke Au. nk÷ fwçkuhLkøkh{kt hnuíkk ðMkt í k¼kE y{Úkk¼kE Ãkh{kh (ô.ð. 32)Lkkyku ÃkíLke yLku çku {rnLkkLke Ãkwºke MkkÚku hnu Au . ðMkt í k¼kE ÄhýeÄh ¾kíku hnu í kk ÄLkuþ¼kE þknLke ySíkLkkÚk xÙkðuÕMk{kt Lkkufhe fhe økwshkLk [÷kðíkk níkk. ðMktík¼kE çku {rnLkk yøkkW ÄLkuþ¼kELke

xÙ k ðu Õ Mk{kt zÙ k Eðh íkhefu òuzkÞk níkk yLku rËðMkLkk Yk. 500 ÷u ¾ u {rnLkkLkku 15 nòh YrÃkÞk Ãkøkkh Lk¬e fÞkuo níkku . ÄLku þ ¼kEyu íku { Lku hnuðk {kxu {fkLk Ãký ykÃÞwt níkw t . íku L kw t ¼kzw t ðMkt í k¼kE [wfðe Ëuíkk níkk. çku {rnLkk rðíÞk Aíkkt ÄLkuþ¼kEyu Ãkøkkh Lk ykÃkíkk ðMktík¼kEyu ÃkøkkhLke {køk fhe níke íÞkhu ÄLkuþ¼kEyu Lk¬e fhu÷ku Ãkøkkh ykÃkðkLkku RLfkh fhe {kºk {rnLkkLkk Yk. 6,500/- [wfððk s fÌkwt níkwt. suÚke ðMktík¼kEyu Lkkufhe fhðkLke Lkk Ãkkzíkk ÄLkuþ¼kEyu ÃkkuíkkLkwt {fkLk ¾k÷e fhe Ëu ð k fÌkw t níkw t . çkkË{kt ðMkt í k¼kEyu çku rËðMkLkku Mk{Þ {ktøÞku níkku. Ãký ÄLku þ ¼kEyu {fkLk{kt íkkuzVkuz þY fhíkk ðMktík¼kE yzÄku Mkk{kLk ÷E fwçkuhLkøkh ¾kíku hnuðk ykðe økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt økík íkk. 17Lkk hkus çkÃkkuhu ÄLkuþ¼kEyu VkuLk fhe ðMktík¼kELku Ãkqhku Ãkøkkh ykÃkðkLkw t fne ÄhýeÄh

çkku÷kÔÞk níkk. çkkË{kt rçkÞh ÃkeÄk ÃkAe Ãkøkkh ykÃkwt Awt íku{ fne rçkÞh Ãkeðzkðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt íku ý u íÞkt ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMkLkk {kýMkkuLku MktøkXLkLke ÃkwLk: h[Lkk fhkÞk çkkË çkku ÷ kÔÞk níkk. íku ÃkAe ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÷E sE ðMktík¼kEyu Ëkhw ÃkeÄku nkuðkLkku økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku Zku h {kh {kÞku o níkku . ðMkt í k¼kEyu rMkrð÷ y{ËkðkË, íkk.20 nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk økXLkLke ÃkwLk:h[Lkk fhkÞk fhkððkLke Vhs Ãkze níke. nðu çkkË «Úk{ðkh Lkðk ík{k{ nkuÆuËkhku, ÃkËkrÄfkheyku, ík{k{ íku { ýu LÞkÞ {kxu Ãkku ÷ eMk £Lx÷Lkk ykøkuðkLkku, íkÚkk rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾kuLke yuf fr{&™hLku yhS fhe Au. {níðLke çkuXf ykøkk{e íkk. 26{e rzMkuBçkhLku Mkku{ðkhu hkSð økkt Ä e ¼ðLk{kt Þku S ík{k{ nku Æ u Ë khku L ku [q t x ýe ÷ûke sðkçkËkheyku MkkUÃkðk{kt ykðþu.

Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞk {wsçk «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «¼khe {kunLk«fkþLke WÃkÂMÚkrík{kt fkUøkúuMkLke {níðLke çkuXf ykøkk{e íkk. 26{e rzMkuBçkhLku Mkku{ðkhu {¤þu yk çkuXf{kt «Ëuþ Mkr{ríkLkk ík{k{ nkuÆuËkhku, Þwðk fkUøkúuMk, {rn÷k fkUøkúuMk, Mkuðkˤ y{ËkðkË, íkk.20 MkrníkLkk £Lx÷Lkk ykøkuðkLkku yLku rsÕ÷k «{w¾ku nkshe zÙ k Eðh ðMkt í k¼kE ykÃkþu. «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk íkÚkk rðÃkûkLkk Lkuíkk Ãkh{khLku {kh {kÞkuo nkuðk þÂõík®Mkn økku r n÷ MkrníkLkk yøkú ý eyku 2012Lke yt ø ku ðu s ÷Ãkw h Ãkku ÷ eMk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku {køkoËþoLk ykÃkþu. íku{s {ÚkfLkk ÃkeykE su. yuu[. LkðrLkÞwõík nkuÆuËkhkuLku rðþu»k sðkçkËkheyku MkkUÃkðk [[koÍ÷wLku ÃkqAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLke ÃkwLk:h[Lkk fhkÞk níkw tfu hrððkh yLku Mkku{ðkhu çkkË «Úk{ðkh s fkUøkúuMkLke çkuXf {¤e hne Au. LkðrLkÞwõík nwt ¼Y[ fkuxo{kt níkku. nkuÆuËkhku yuf-çkeòLkk Ãkrh[Þ{kt ykðu yLku Mkki MkkÚku {¤eLku ¼ksÃkLkku {wfkçk÷ku fuðe heíku fhðku yuLke Ãký çkuXf{kt [[ko ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

y{ËkðkË, íkk.20 y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk çkLkkðkÞu÷k çkøke[kyku nðu òýu fu swøkkh Äk{ çkLke hÌkk Au. økE fk÷u Mk{eMkkt s u ¢kt E {çkú k t [ u {kÄðÃkwhkLkk ËuðSÃkwhk ÂMÚkík çkøke[k{kt Ëhkuzku Ãkkze swøkkh h{íkkt 12 ÷ku f ku L ku ÍzÃke Ãkkzâk níkk yLku nòhku L ke hku f z hf{ fçsu fhe Au .

½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yu ð e Au fu ¢kt E {çkú k t [ Lkk Ãke.ykE. su.yu{. ÞkËðLke xe{Lkk nu . fku . {Lkku s ¼kE Lkh®Mkn¼kELku çkkík{e {¤e níke fu {kÄðÃkwhk ËrhÞk¾kLk ½wB{x ÃkkMku ykðu÷k çkøke[k{kt fux÷kf þÏMkku {kuxkÃkkÞu swøkkh h{e hÌkk Au. çkkík{eLkk ykÄkhu xe{Lkk {kýMkku y u hu z fhe swøkkh h{íkkt EM{kE÷¼kE

ynu{˼kE hnu. ßÞwÃkexh {e÷Lke [k÷e ËwÄuïh Mkrník 12 sýkLku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. ¢kt E {çkú k t [ u ½xLkk MÚk¤u Ú ke økt S ÃkkLkk yLku hku f zk Yk. 9,250 fçsu fÞko níkkt .

LkkUÄLkeÞ Au fu MÚkkrLkf ÷kufkuLkk {LkkuhtsLk {kxu çkLkkðkÞu÷k çkøke[kyku nðu ÞkuøÞ MkwhûkkLkk y¼kðu yMkk{kSf íkíðkuLkk yœk çkLke hÌkk Au.

«Ëuþ fkUøkúuMk nkuÆuËkhkuLke Mkku{ðkhu {n¥ðLke r{xªøk

nwt ¼Y[Lke fkuxo{kt níkku, {Lku òý LkÚke : ÃkeykE

fkuÃkkuohuþLkLkk s çkøke[k{kt ûkrýf Mk{k[kh swøkkh h{íkk 12 ÍzÃkkÞkt Mfq{ Mfq÷Lkktþiçkk¤fku yu fkZe Wòoçk[ík òøk]rík hu÷e

þnuhLke Mfq{ #ø÷eþ {erzÞ{ Mfq÷Lkkt Äku.7 yLku Äku.8Lkkt 1Ãk0Úke Ãký ðÄw rðãkÚkeoykuyu Wòo Mkthûký ytøku òøk]rík ÷kððk hu÷e fkZe níke. Mfq{ Mfq÷uÚke Mkðkhu 11:00 f÷kfu Lkef¤e yk hu÷e{kt rðãkÚkeoykuyu Mkuð yuLkSo, Mkuð ^Þwy÷, Wòo çk[kðku, SðLk çk[kðku suðk M÷kuøkLkku Ãký Wå[kÞko níkkt. Wòo çk[kðku ÍwtçkuþLkkt Mkt˼o{kt Mfq{ Mfq÷Lkkt LkkLkk rðãkÚkeoykuyu Wòo MkthûkýLkku MktËuþku Vu÷kððk{kt yMkhfkhf ¼qr{fk ¼sðe níke. yk hu÷e{kt Mfq÷Lkk Äku.3 yLku Äku.4Lkk fux÷kf rðãkÚkeoyku Ãký òuzkÞk níkkt. Mfq{ Mfq÷Lkkt r«LMkeÃkk÷ Lkeíkk þ{koyu yk hu÷eLku MkV¤ çkLkkððk çkË÷ rðãkÚkeoyku Mkrník xkxk Ãkkðh r÷. yLku «ríkrLkrÄ LkeÃkk þuXLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.20 yMk÷k÷e{kt ykðu ÷ k hk{çkkR yu M xu x ¾kíku L ke Vuõxhe{kt Ëhkuzku Ãkkze zeS ðe÷esLMk Mõðkuzuo 258 zççkk Lkf÷e ½e ÍzÃke Ãkkzâw Au. zeS ðe÷esLMkLke xe{u Vu õ xhe {kr÷f yLku {uLkushLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. zeS ðe÷esLMk MfkuðzoLkk ÃkeykR ykh.yuMk. Mkku÷tfeLku çkkík{e {¤e níke fu yMk÷k÷e{kt ykðu÷k hk{çkkR yu M xu x ÂMÚkík ©eS xÙ u z ªøk ftÃkLke{kt Lkf÷e ½eLkku sÚÚkku çkLkkððk{kt ykðu Au. suLkk ykÄkhu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu çku ðkøku Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. s{kt Ãkku÷eMkLku ©eS

Lkf÷e ½e çkLkkðíke VufxheLkk {kr÷f yLku {uLkush MkkÚku zeS rðrs÷LMkLkk Mkftò{kt. xÙuzªøk ftÃkLke{kt Lkf÷e ½eLkku {kíkçkh sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. íÞkhu íÞkt ËkuzÄk{ {[e økR níke. Ãký Vu õ xheLkk {kr÷f yþku f Äh{®Mkn {kýu f (hnu . Mkw ¼ k»k Ãkkfo , çkkuzfËuð) yLku {uLkush íkhefu fk{ fhíkk Ãkhkøk Þþðt í k òu ç kLk Ãkw º kk ÍzÃkkR økÞk níkk. Ãkku÷eMkLku MÚk¤ ÃkhÚke 258 zççkk ½e {¤e ykÔÞk níkk. íkuLkwt fw÷ ðsLk 3800 rf÷ku sux÷wt ytËksðk{kt ykÔÞwt

Au. suLke ®f{ík YrÃkÞk 5.18 ÷k¾ Au . Ãkku ÷ eMkLku Lkf÷e ½e{kt Lkk¾ðk {kxuLkwt yuMkuLMk yLku fu{ef÷ {¤e ykÔÞwt níkwt.

AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke yk MÚk¤u Lkf÷e ½e çkLkkððk{kt ykðíkwt nkuðkLke ðkík Ãký «fkþ{kt ykðe Au. ¾kMk fheLku ÷øLkLke MkeÍLk{kt yrnÞk nòhku rf÷ku íki Þ kh fheLku {kYíkeLkt Ë LkLkw t ÷u ç k÷ ÷økkzeLku çkòh{kt {ku f ÷ðk{kt ykÔÞkLke ykþtfk Au.

nkEfkuxuo LkðuMkhÚke [qtxýe Þkusðk ykËuþ fÞkuo Au íÞkhu

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt yLkk{ík çkuXfku Lkffe fhe ÃkwLk: ònuhLkk{wt Ãkkze nkEfkuxoLkk [wfkËk {wsçk yLkk{ík çkuXfku Lkffe fhðk [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk fkUøkúuMkLke {køk

y{ËkðkË, íkk.20 økúk{ Ãkt[kÞíkLke çkuXfku{kt yLkk{ík çku X fku íkkífkr÷f Lk¬e fhe yuMk.Mke., yuMk.xe., yLku çkûkeÃkt[ Mk{ksLku Mk¥kkLke ¼køkeËkheÚke ðtr[ík hk¾ðkLkk MkhfkhLkk fkhMkk Mkk{u yLkk{ík çkuXfkuLke òuøkðkR fhe [qtxýe fhðk yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk MktøkXLk yLku [qtxýe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk [uh{uLk çkk÷w¼kR Ãkxu÷, «Ëuþ WÃk«{w¾ økeheþ Ãkh{kh íkÚkk «Ëuþ {nk{tºke ¾whþeË MkiÞËu ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðe hswykík fhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nkRfku x o L kku [w f kËku ykðe økÞu ÷ nku ð k Aíkkt hkßÞ MkhfkhLkk [qtxýe Ãkt[ îkhk fkuR Ãký fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke [qtxýe Ãkt[Lke [qtxýeLke «r¢Þk hË fheLku 2010Lke ðMíke økýíkheLkk ykÄkhu yLkk{ík çku X fku Lk¬e fhe VheÚke Lkðwt ònuhLkk{w çknkh Ãkkze Lkðe íkkhe¾ku Lk¬e fhe [q t x ýe fhðk {kxu fkU ø kú u M ku {ktøkýe Au. 2006{kt ÚkÞu÷e

økú k { Ãkt [ kÞíkLke [q t x ýeyku yLku nk÷{kt ÚkR hnu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLke yk [qtxýeyku{kt ðMíke økýíkheLkwt ð»ko 2001Lkwt økýðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk fkhýu økwshkíkLke 7% yLkw. òrík, 14% yLkw.sLk òrík, 27% yku.çke.Mke. (çkûkeÃkt[) yu{ fw÷ økwshkíkLke ðMíkeLkk 47% «{kýu yLkk{ík Mkexku Mkhfkhu Lk¬e fheLku íÞkhçkkË s [qtxýeyku fhðe òuRyu. suLkku WÕ÷u¾ nkRfkuxuo fÞkuo Au. Ãkhtíkw hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkhu yu M k.Mke., yu M k.xe., yLku yku.çke.Mke.Lku íkuLke xfkðkhe «{kýu yLkk{íkLke çkuXfku Lkne Vk¤ðeLku yk ík{k{ Mk{ksLku yLÞkÞ fÞku o Au . nkRfku x u o [qtxýeyku hË fhe yLkk{ík çku X fku Lk¬e fhe yLku LkðuMkhÚke [qtxýeyku fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. íÞkhu Mkhfkh íkkífkr÷f íkksu í kh{kt ÚkR hnu ÷ e [q t x ýe «kr¢Þk, ònu h Lkk{w , hË fhe yLku LkðuMkhÚke [qtxýe ykÃku. íkuðe fkUøkúuMku {køkýe fhe Au yºku

LkkU Ä LkeÞ Au fu hksfku x rsÕ÷kLkk ÃkzÄhe íkk÷wfkLkk çku økk{ Úkku h eÞkze yLku ¾ku z kÃkeÃkhLkk økú k {sLkku y u økú k { Ãkt [ kÞíkLke [q t x ýe{kt yLkwMkqr[ík òríkLke yLkk{ík çkuXfku Lkne Vk¤ðkíkk fhu÷ ÃkexeþLk{kt íkk. 15-112011Lkk hku s økw s hkík nkRfku x o L kk LÞkÞkÄeþ ðe.yu{. MknkÞ yLku ykrþ»k su. ËuMkkRLke ¾tzÃkeXu hkßÞ MkhfkhLke hsw y kík çkkË MkhfkhLkku W½zku ÷u í kkt yLku [wfkËku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu , su økk{ku { kt çkt Ä khýeÞ òuøkðkR {wsçk yLkk{íkLke Mkex Vk¤ðkR Lk nku Þ íÞkt íkkífkr÷f yMkhÚke çku X f Vk¤ððk íku { s çkt Ä khýeÞ òu ø kðkR {w s çk yu M k.Mke., yu M k.xe., Lku yLkk{íkÚke ðt r [ík hk¾e þfkÞ Lkrn. íku Ú ke Mkhfkhu íkífkr÷f yLkk{ík çkuXfkuLkku Mkðuo fhe çku X fku Vk¤ðe Lkðu M khÚke [q t x ýe «r¢Þk nkÚk Ähðk ykËuþ fÞkuo níkku.

çkwÄðkh íkk.21-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

Äq÷fk Vq÷ {¤íkk çkLkkð{k Lkðku ð¤ktf

yktºkku÷eLke rfþkuhe Ãkh Lkð {kMk yøkkW çk¤kífkh ÚkÞkLkwt ¾wÕÞw (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h0 {kíkh íkk÷w f kLkk yktºkku÷e{ktÚke çku rËðMk Ãknu÷k ÄqMkfk fw÷ {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku yk LkðòíkþeþwLkku fçkòu ÷E yòýe {kíkkLke þku Ä nkÚk Ähíkk Ãkku÷eMkLku [kUfkðLkkhe {krníke {¤ðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷ rfþkuheLku çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLke Vhs Ãkzíkk íkuýu yk Ãkøk÷w ¼ÞwO nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw t Au . Ãkku ÷ eMku çk¤kífkhLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøku {¤íke {krníke {w s çk {kíkh íkk÷w f kLkk ykt º kku ÷ e{k f] » ýLkøkh LkSfÚke çku rËðMk Ãknu÷k íkksw sL{u÷ çkk¤f fkuELke Lkshu [Zíkk íku{ýu Ãkku÷eMkLkwt æÞkLk Ëkuhíkk {kíkh Ãkku÷eMku yk Äq÷fk Vw ÷ Lkku fçkòu ÷E çkk¤fLku LkrzÞkËLke {kík]AkÞk yLkkÚk yk©{{kt {ku f ÷e ykÃke yòýe {kíkk rðYØ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {kíkh Ãkku ÷ eMkLke yk íkÃkkMk{kt [kutfkðLkkhe nfefík

çknkh ykðe Au . Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk{kt yk çkk¤f yktøkku÷e {ks hnuíkk ÃkrhðkhLke Mkøkeh ÃkwºkeLkk fw¾u sL{Þw nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMkLke ðÄw íkÃkkMk{kt yk rfþku h e Ãkh çk¤kífkh ÚkÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. su fw { khe {kíkk Mkk{u çkk¤f íkhAkuze ËeÄkLkku økwLkku LkkUÄíkk Au yus fw{khe {kíkkyu {kíkh íkk÷w f kLkk Mkt ½ kýkLkk

18 ð»keoÞ Mkfe÷¼kE {iÞwÆeLk þu¾ Mkk{u çk¤kífkhLkku økwLkku LkkUÄkÔÞku Au. Mkkzk Lkð {rnLkk Ãknu÷k Mkt½kýk Mke{{kt {swhe {kxu økÞu÷e yk 16 ð»keoÞ MkøkehkLku Lkk¤k{kt ÷E sE íkuLke {hS rðYØ çk¤kífkh økwòÞkuo níkku yLku fkuELku fneþ íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke Ãkku÷eMku yk VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ytf÷uïh{k çktÄ {fkLk{ktÚke íkMfhkuyu nòhkuLke {íkk WMkuze (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.h0 yt f ÷u ï h{kt rþhku { ýe çktø÷kuÍ{kt íkMfhkuyu nkÚkVuhku fÞkuo níkku. nktMkkux hkuz ÂMÚkík rþhku{ýe çktø÷kuÍLkk yu-3Ãk{kt hnuíkk Mkw»{kçkuLk YÃkuþ¼kE ðMkkðkLkk çkt Ä {fkLkLkw t íkk¤w íkMfhku íkeòu h e íkku z e íku { kt Ú ke 4Ãk,700 Yk.Lke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.

Mkw»{kçkuLk ðMkkðk Mkkøkçkkhk

íkk÷w f kLkk y¤eÞkh økk{u ík÷kxe Au íku { s yt f ÷u ï h LkøkhMkuðkMkËLkLkk {kS «{w¾ [tÃkkçkuLk ðMkkðkLke ÃkwºkðÄw ÚkkÞ Au.íkk.19{e rzMkuBçkhLkk hkus Mkw»{kçkuLk YÃkuþ¼kE ðMkkðk yt f ÷u ï hÚke ðzku Ë hk{kt yÇÞkMk fhíkkt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku {¤ðk {kxu økÞk níkk íku ËhBÞkLk çkt Ä {fkLkLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. Ãkku ÷ eMk VrhÞkË {w s çk íkMfhku Yk.4Ãk,700Lkku {wÆk{k÷ [kuhe økÞk níkk. ytf÷uïh Mkexe Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË zku ø k Mfku ð zo íku { s VkuhuLMkef rLk»ýktíkkuLke {ËËÚke íkÃkkMkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.ytf÷uïh WÃkhk AkÃkhe su heíku íkMfhku yu f çkkË yu f [kuheLku ytò{ ykÃke hÌkk Au. íku Ãkku ÷ eMk íkt º k {kxu Ãký ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hnu Au.

hksÞMk¼k{kt çkxkfkLkwt WíÃkkËLk fhíkk ¾uzqíkkuLku Ãkwhíkku ¼kð Lk {¤íkk íku{Lke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke Au. ¾uzqíkkuLku ykŠÚkf rMÚkrík íku{s çkxkfkLkk rLkfk÷Lke økt¼eh rMÚkrík ytøku MkhfkhLku hswykík fhðk Aíkkt fkuE Ãkrhýk{ Lk ykðíkk MkhfkhLku søkkzÞk. ¾uzqíkkuyu yksu zeMkkLkk ònuh {køko yLku nkEðu Ãkh çkxkfkLke çkkuheyku ¾k÷e fhe Wøkú hku»k Xk÷ÔÞku níkku. zeMkkLkk yuhÃkkuxo økúkWLz ¾kíku rðþk¤ MktÏÞk{kt ¾uzqíkku çkxkfk ¼uh÷ xÙufxhku MkkÚku W{xe ÃkzÞk níkk yLku Lkk. f÷u.Lku ykðuËLk ÃkkXÔÞk çkkË çkxkfk ¼hu÷ xÙufxhku nkEðuÚke ÷E þnuhLkk {køkkuo Ãkh Xuh Xuh Xk÷ðe ËeÄk níkk. ¾uzqíkkuyu Xk÷ðu÷ çkxkfk {køkkuo Ãkh Lkshu Ãkzu Au. suLke íkMkðehku. (íkMkðeh : s{e÷ {u{ý , zeMkk)

çkxkfkLkk ¾uzqíkkuLku ykŠÚkf hkník ykÃkðk íku{s çkxkfkLkk rLkfk÷ ytøku fkuE rLkýoÞ Lk ÷uðkíkk

zeMkkLkk {køkkuo çkxkfkÚke W¼hkÞk 300 xÙufxhku îkhk ykþhu 30 nòh çkkuhe {køkkuo Ãkh Xk÷ðe ¾uzqíkkuyu hku»k Xk÷ÔÞku : {køkkuo øktËfeÚke ¾ËçkËíkk hkuøk[k¤ku VkxðkLkku ¼Þ

zeMkk,íkk.h0 {køkkuo Ãkh çkxkfk zeMkk{kt ykshkus ¾uzqíkkuyu X÷ðkíkk ÷kufku 300Úke 400 xÙufxhku ¼he yf¤kÞk yt Ë ksu 30,000 çkku h e zeMkk,íkk.h0 þnuhLkk {køkkuo Ãkh Xk÷ðe zeMkk {t ø k¤ðkhLkk Ëuíkk Mk{økú zeMkkLkk hMíkk çkxkfkÚke W¼hkE sðk ÃkkBÞk çkÃkkuhLkk Mkw{khu 300 xÙufxhku níkk sÞkhu þnuh{kt Lk.Ãkk. zeMkk þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh îkhk íkwhtík MkVkE nkÚk ÄhkE Xk÷ðe Ëu í kk þnu h esLkku níke. sÞkhu hkuøk[k¤ku Vu÷kE yf¤kE WXÞk níkk. suLkkÚke sðkLkku ¼Þ MkuðkE hnÞku Au. ðknLk ÔÞðnkh Úkt¼e sðk níkku yLku çkxkfkLkk ¾uzqíkkuLku ykŠÚkf ÃkkBÞku hkník ykÃkðk ytøku íku{s þnu h esLkku { kt hku ø k[k¤ku Ëu ð S¼kE çkxkfkLkk rLkfk÷ yt ø ku Vu÷kE sðkLkku ¼Þ Mkíkkðe ¼Y[, íkk.h0 {w M kk¼kE, {fðkýk, ð÷e yçËw ÷ çkûk, Mkhfkh xMkLke {MkLkk Úkíkk hnÞku Au íÞkhu Lk.Ãkk. îkhk yk{ku Ë íkk÷w f kLkw t E¾h ðMkkðk økeíkkçkuLk yLku {w{íkks ykshku s ¾u z q í kku yk¢{f íkwhtík nxkððkLke fk{økehe økk{ Mk{hMk çkLÞw níkwt. {qz{kt ykðe økÞk níkk. yksu ykht ¼ íkk þnu h esLkku y u {¤íke {krníke {w s çk ÞwMkwV¾kLk ÃkXkýLke MkðkoLkw{íku Mkðkhu yu h ku z Ù k {Úke Lkef¤e hkník yLkw¼ðe níke.

E¾hLkk yøkúýe WM{kLk¼kE ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

MkhËkh çkkøk, nwðkÞ, ÍkÃkze, {ktze íkÚkk ÞwðkLkkuLkk «ÞkMkÚke {nu{ËkðkËLkk Ëuðze ðýMkku÷ økk{u ÷khk{ {trËh, heMkk÷k [kuf ¾u z q í kku íku { s fku Õ z Mxku h u s E¾h økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkE Mk{økú þnu h {kt çkxkfk Mkt[k÷fkuLku fhkuzku YrÃkÞkLkku ÚkE Au su{kt økúk{ Ãkt[kÞík{k Xk÷ðe LkkÞçk f÷u f xhLku ykŠÚkf Vxfku ÃkzÞku Au. Mkðo M kt { íkeÚke E{hkLk sÞkhu fku Õ z Mxku h u s ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fÞwO níkwt. ¼e¾k¼kE ½kt [ e MkhÃkt [ , çkxkfkLkk ¼kð ík¤eÞu síkk W½ku ø kLke f{h ¼køke sðk {fçkw÷¼kE Eçkúkne{ ¾u¾khk zu.MkhÃkt[, rËðkLk EM{kE÷þk LkrzÞkË, íkk.h0 W{u Ë ðkheÃkºk Lk ¼hkÞw t zeMkk Mkrník hksÞ¼hLkk Ãkk{e Au . Au Õ ÷k ºký {kMk W{hþk, ðMkkðk yþkuf¼kE {nu { ËkðkË íkk÷w f kLkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {nu { ËkðkË íkk÷w f kLkk çkk÷w ¼ kE, [kt [ ðu ÷ eÞk Ëuðfe ðýMkku÷ økk{{kt yk nkshkçku L k nkYLk nu L zk, ð¾íku yLkw.sLkòríkLke MkhÃkt[ Ëuðze ðýMkku÷ økk{{kt 11 sÞtrík¼kE ¾kuzk¼kE ðMkkðk, {kxu çku X f Vk¤ðkíkk ðku z o Au . MkhÃkt [ íkÚkk 1h {Õ÷w yM{kçkuLk Mk÷e{¼kE, økk{sLkkuyu y{khk økk{{kt ðkuzoLke Mkk{kLÞ [qtxýe íkk.h9{Õ÷w {n{˼kE, {hÍk yLkw . sLkòríkLkku yu f Ãký 1h-h011Lkk hku s Þku s ðk EÕÞkMk¼kE ykË{¼kE, {íkËkh LkÚke. yuðe hsqykík ònu h Lkk{w çknkh Ãkkzðk{kt Ãkku÷eMk {kxu {w~fu÷ çkLÞwt Au. (MktðkËËkíkk îkhk) Þw M kw V ¼kE {n{Ë çkkçkh, fhe [qtxýeLkku çkrn»fkh fhe ykÔÞw t níkw t . íkk.10Úke økwshkík{kt [hMkLkk Lkuxðfo ykýtË, íkk. 20 íkk.1Ãk{e Mkw Ä e W{u Ë ðkheÃkºkku yk{LkS EÕÞkMk¼kE yu f Ãký ðku z o { kt Ú ke yu f Ãký ykýtË hu÷ðu Ãkku÷eMku Úkkuzkf MkkÚku MktzkuðkÞu÷ku ¼kRMkkçk ¼hðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkE níke. Ãkht í kw yk rËðMk Ãkqðuo 24 fe÷ku [hMkLkk Lkk{Lkku þÏMk ykýtË{kt hneLku MkkÚku Ërûký ¼khíkLkk fku R økk{{kt Ú ke yu f Ãký sÚÚkk Mke{kfkzo W{u Ë ðkheÃkºk ¼hkÞw t LkÚke. Mke.ykh.Ãke.yuVLkk Ãkku÷eMk hkßÞ{kt Ú ke 310h {íkËkhku Ähkðíkk yk RLMÃkuõxhLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku ¾heËeLku íku L kk ÃkhÚke økk{{kt W{u Ë ðkheÃkºk Lk suLke ÃkwAÃkhA{kt [hMkLkku yk fk~{eh{kt ðkík[eík fhe ¼hðk ÃkkA¤Lkw t fkhý yk sÚÚkku ykýtËLkk fkuR ¼kRMkkçk ykýt Ë {kt [hMkLkw t Lku x ðfo ð¾íku MkhÃkt [ Lke çku X f Lkk{Lkk þÏMkLku ÃknkU[kzðkLkku Mkt ¼ k¤íkku nku ð kLkw t ¾w ÷ íkk yLkw.sLkòrík {kxu yLkk{ík nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkw suÚke Ãkku÷eMku Ãkku÷eMk [kUf e WXe Au. yLku hk¾ðk{kt ykðe Au yLku [hMkLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k [hMkLkku sÚÚkku ÃkfzkðkLke økk{{kt yk òríkLkku fku E {kunt{Ë çkMkehLkk {kuçkkR÷ MkkÚku íkuýu ÃkkuíkkLkku {kuçkkR÷ VkuLk{kt Mkuð ÚkÞu÷k ¼kRMkkçk Mðe[ ykuV fhe ËeÄku Au. yk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk Mk{Þu fk¤k ðkðxk ðMkðkx fhíkku Lk nkuE MkhÃkt[ Lkk{Lkk þÏMkLkku {ku ç kkR÷ Mke{fkzo Úkfe su {ku ç kkR÷ ðøkh ðku z o { kt fku ý [w t x kÞ !!

Vhfkðe rðhkuÄ fhLkkh fkUøkúuMke fkÞofhkuLku nw{÷ku fhe {kh Lktçkh {u¤ðe {kuçkkR÷ VkuLk Vku L kÚke íku ðkík fhíkku níkku yu x ÷u økk{ ÷ku f ku y u rðhku Ä fhe {khLkkh [kh ¼ksÃkLkkt fkÞofhkuLke Víkuøkts Ãkku÷eMku ÄhÃkfz ftÃkLke{kt íkÃkkMk fhkðkíkk yk íku {ku ç kkR÷ Vku L k Ãkh çkrn»fkh fhíkk Mkhfkheíkt º k{kt fhe níke «Míkwík íkMðeh{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k ¼ksÃkLkkt [khuÞ Mke{fkzo Ërûký ¼khíkLkk fkuR [kRLkk çkLkkðxLkku nku ð kLkt w [n÷-Ãkn÷ ÚkE økE Au . fkÞofhku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) hkßÞ{ktÚke ¾heËkÞku nkuðkLktw sýkÞw Au suÚke nðu ¼kRMkkçk yðMkkLk LkkUÄ yLku çkkuøkMk Lkk{u ¾heËkÞku Lkk{Lkk {ÏÞ Mkw º kÄkhMkw Ä e nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkw suÚke {wÏÞ Ãknkut[ðwt Ãkku÷eMk {kxu {~fu÷ zeMkk Mkw º kÄkh Mkw Ä e ÃknkU [ ðw t nðu çkLÞwt Au. zeMkk hksÃkw h {u { ý s{kíkLkk WÃk«{w ¾ {u { ý rhûkk [k÷f yuMkku. îkhk Ãkkr÷fk{kt hsqykík rðMíkkh{kt yzðkýeLke ò L k { n t { Ë ¼ k E (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, hÚkÞkºkkLkkt Yx WÃkh fk¤k { . f h e { ¼ k E ¼ú » xT k [kh íkÚkk ðkðxk ÷E rðhku Ä fhðk (¼tøkkhðk¤k)Lkwt xqtfe {ktËøke {kU ½ ðkheLke rðÁØ{kt rLkf¤u ÷ k fu x ÷kf fkU ø kú u M ke çkkË h0-1h-11Lkk hku s ykðu Au. Ãkhtíkw ðzLkøkh{kt ÷k÷f] » ý yzðkýeLke fkÞofhkuLku ¼ksÃkLkkt fkÞofhkuyu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ELíkfk÷ (MktðkËËkíkk îkhk) ðzLkøkh,íkk.h0 fkÞËu M khLkw t yu f Ãký rhûkk sLk[u í kLkk hÚkÞkºkkLku çkuhnu{eÃkwðof VxfkÞko níkkt yk ÚkE síkk íku { Lke rÍÞkhík ðzLkøkh{kt rðrðÄ MÚk¤ku Ãkk‹føk MxuLz LkÚke. suLkk fkhýu ðzku Ë hk{kt ykøk{Lk Mk{Þu yt ø ku L keVrhÞkË Víku ø kt s økwYðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMk fk¤k ðkðxk Vhfkðe rðhkuÄ Ãkku ÷ eMk{Úkfu LkkU Ä kðk Ãkk{e MÚkkLku hksÃkwh ¾khkfwðk ÃkkMku Ãkh rhûkk Ãkk‹føk MxuLz Vk¤ððk ÃkÞoxfku WÃkhktík MÚkkrLkf «òLku ðzLkøkh rhûkk [k÷f ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. fhðk rLkf¤u ÷ k fkU ø ke níke. suÚke ykshkus Víkuøkts hk¾u÷ Au. rhûkk[k÷f yuMkkurMkyuþLk îkhk ðzLkøkh ðzLkøkh fkÞo f hku L ku VxfkhLkkh Ãkku÷eMku fkUøkúuMkefkÞofhku WÃkh yu M kku r Mkyu þ LkLke {køkýe Au fu LkøkhÃkkr÷fk íkt º k Mk{ûk ¼ksÃkLkkt [kh fkÞo f hku L ke nw { ÷ku fhLkkh ¼ksÃkLkkt ÄkŠ{f fkÞo¢{ yksu Víkuøkts Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fkÞo f hku fu Þ w h LkkhkÞýËkMk ðMkku{kt íkk.hÃk{eyu hsqykík fhðk{kt ykðe Au. þnuhLkk rðrðÄ MÚk¤ku suðk fu M{khfku , ðzLkøkh rhûkk[k÷f yi r íknkrMkf hku f zeÞk (hnu . Ë¥kf] à kk fhe níke. «kó Úkíke rðøkík MkkuMkkÞxe Ãkkýeøkux), nMk{w¾ yÍkËkheLkku «kuøkúk{ yu M kku r Mkyu þ LkLkk «{w ¾ Mkhfkhef[u h eyku , þi û krýf LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ðMkku{kt WÃkuLÿ¼kE ¼e¾k¼kE Ãkxu÷u MktMÚkkyku hu÷ðu MxuþLk çkMk yLkwMkkh ¼ksÃkLkkt ðrhc Lkuíkk fk¤w¼kE ðk½u÷k (hnu.çkeÃkË{Lkøkh, í k k . h à k - 1 h - h 0 1 1 L k k yu M kku r Mkyu þ LkLkk yLÞ MxuþLk Äk{eof MÚk¤ku ¾kíku rhûkk ÷k÷f] » ý yzðkýe îkhk 58, MkkÚku h neLku Ãkk‹føk MxuLz Vk¤ððk òuEyu ¼ú»xÙk[kh íkÚkk {kU½ðkheLke {nu M kkýkLkøkhLke çkksw { kt hrððkhLkk hkus çkÃkkuhu 3Úke 6 nku Æ u Ë khku fhu ÷ e rhûkk [k÷fku zÙ k EðhLke rðÁØ{kt Ëuþ¼h{kt sLk[uíkLkk rLkÍk{Ãkwhk), yÕÃkuþ {ÄwMkwËLk ËhBÞkLk ¼¤ yÍkËkheLkku LkøkhÃkkr÷fk{kt Þkºkk fkZðk{kt ykðe níke. çku ÷ªçkk[eÞk (hnu . Mke-10, fkÞo¢{ þeÞk E~Lkk yMkhe hsw y kík{kt sýkÔÞw t Au fu MkkÚkuMkkÚku ÃkÞoxfku {kxu økkEzLke {kMk Ãkwðuo hÚkÞkºkk ðzkuËhk {kuíkeLkøkh-3, íkhMkk÷e) íkÚkk {ku{eLk {ÂMsË ÃkkMku yMfhe ðzLkøkh yu f yi r íknkrMkf Ãký ¼qr{fk yËk fhu Au. íÞkhu ykðe ÃknkU[e níke ÷k÷f]»ý rðþk÷ ÄLkS¼kE Ãkh{kh {uËkLk ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Lkøkhe Au ðzLkøkhLkk hMíkkyku ðzLkøkh LkøkhÃkkr÷fkLkk yzðkýeLke Þkºkk ðzku Ë hk (hnu . çke-17, Mkw í kheÞk Au. nÍhík E{k{ nwMkiLkLkk Mkktfzk Au. ðzLkøkhLkk çkuLk{wLk «{w¾ íkÚkk [eV ykurVMkh yk ÃknkU [ e Mk{k {w f k{u Mkku M kkÞxe, SðLkMkkÄLkk {kLk{kt hksÞ MíkhLkku yLku f÷kí{f yiríknkrMkf çkkçkíkLku økt ¼ eh økýe ònu h Mk¼k{k Vu h ðkE økE Mfw÷Lke ÃkkA¤, LkðeÄhíke)Lke fkÞo ¢ {ku Þku ò Lkkh nku ð kLkw t MÚkkÃkíÞku L ku Lkenk¤ðk Ëu þ - íkkífkr÷f ½xíkwt fhu íku sYhe ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt Au. rðËuþLkk ÃkÞoxfku ðzLkøkh{kt Au. níke íku Mk{Þu rLkÍk{Ãkw h k ÄhÃkfz fhe níke.

yk{kuË íkk÷wfkLkwt E¾h økk{ Mk{hMk ònuh ÚkÞw

MkhÃkt[ {kxu yLkw.sLkòríkLke çkuXf Vk¤ðíkk [q t x ýeLkku çkrn»fkh

h4 rf÷ku [hMk «fhýLke íkÃkkMk{kt

Ë.¼khík{ktÚke çkkuøkMk Lkk{u ¼kEMkkçku Mke{fkzo ¾heËÞwt

ðzkuËhk{kt fkuøke fkÞofhkuLku {kh {khLkkh [kh ¼ksÃke fkÞo f hku L ke ÄhÃkfz

ðzLkøkh{kt rhûkk Ãkk‹føk MxuLz Vk¤ððk çkw÷tË {køk

WÃkhkt í kÚke yk {w Æ u ¾u z q í kku Mkhfkh Mk{ûk hswykík fhe MknkÞ {køk fhe hnÞk Au nsw h0 ÷k¾ fèk WÃkhkt í kLkk {k÷Lkk rLkfk÷ çkkçkíkLke Ãký ík{k{ Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqýo ÚkE nkuðkÚke çkxkfkLkku rLkfk÷ fuðe heíku fhðku íku ytøku ¼khu fxkufxe MkòoE Au. Mkhfkh yk ytøku ÃktËh rËðMk yøkkW fuçkeLkux {tºkeykuLke çkLkkðu÷e fr{xe Ãký Mkhfkh WíMkðku L ke ÔÞðMíkkLkk fkhýu {kºk fkøk¤ Ãkh hne økE Au. ¾uzqíkku îkhk Ãký MkhfkhLku yLkuf yÂÕx{ux÷ ykÃkðk Aíkkt MkhfkhLke ô½ Lk Wzíkk zeMkk íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku çkxkfk ¼hu÷k xÙufxh MkkÚku hu÷e Lkefk¤e rzMkkLkkt hks{køkku o çkxkfk Vu f e ËeÄk níkk. òu ¾uzqíkkuLku fxk ËeX Yk.h00Lke MknkÞ íku { s [k÷w ð»ko u çkxkfkLkwt rðÃkw÷ ðkðuíkh ÚkÞwt fkuE xufkLkk ¼kð çkktÄe ykÃkðk yLku çkxkfk hksÞ çknkh

ºký f÷kfLke MkVkE çkkË hMíkk ¾wÕ÷k fhkÞk

zeMkk,íkk.h0 zeMkk{kt 30,000 çkkuhe ¾uzqíkku îkhk zeMkk þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Xk÷ðe Ëuíkk Mk{økú hMíkk çktÄ ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk. sÞkhu þnuhesLkkuyu Y{k÷ çkktÄe Ät Ä k-hku s økkh çkt Ä fhðk ÃkzÞk níkk. íÞkhu Lk.Ãkk. «{w ¾ rðÃkw ÷ ¼kE þknu íkkífkr÷f MkVkE f{o[khe yLÞ Lkðk Mku f xh îkhk MkVkE nkÚk Ähíkk ºký f÷kf çkkË hMíkk ¾wÕ÷k fhkíkk þnu h esLkku y u hkník yLkw¼ðe níke. {kuf÷ðk ¾uzqíkkuLku xÙkLMkÃkkuxo ¼kzk{kt fkÞ{e Äku h ýu MkçkMkeze ykÃkðk suðe {køkku ¾uzqík MktøkXLk Mkr{ríkLkk «{w¾ rðLkku˼kE ÃkrZÞkhu fhe níke Aíkk Mkhfkh fkuE Ãký {køkýe

fkLku Lk Ähíkk ¾uzqíkku yu yksu zeMkk{kt çkxkfk ¼hu÷k xÙufxh MkkÚku hu ÷ e Lkefk¤e Mk{økú zeMkkLkk hks{køkkuo Ãkh çkxkfk Vu t f e Ëu í kk ºký f÷kf Mkw Ä e ðknLk ÔÞðnkh XÃk ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku yuMk.xe. çkMkkuLku çkøke[kLkku Yx çktÄ fhe MkeÄe s÷khk{ {t Ë eh çkMk Mxu L z sðkLke Vhs Ãkze níke þnuh Ãkku÷eMku ¼khu snu{ík WXkðe ðknLk ÔÞðnkh [k÷w fhkÞku níkku sÞkhu çkxkfk X÷ððkLku fkhýu fux÷kÞ MkkÄLkku hMíkk Ãkh Ãkze sðk ÃkkBÞk níkk yLku Mkíkík ºký f÷kf ðknLk ÔÞðnh çkt Ä ÚkE síkk þnu h esLkku ¼khu {w ~ fu ÷ e{kt {w f kE økÞk níkk. íÞkhu çknkhÚke ykðu÷ ðu à kkheyku yxðkE økÞk níkk yk{ ¾u z q í kku y u Mk{økú zeMkk{kt çkxkfk ÃkkÚkhe ËE íku { Lkku hku » k Mkhfkh Ãkh Xk÷ÔÞku níkku .

ðzkuËhk{kt Lkðe çktÄkE hnu÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¼u ¾ z ÄMke Ãkzíkkt çku L kkt {ku í k (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, f÷k÷e Vkxf ÃkkMku çktÄkE hnu÷e nkuMÃkex÷ ÃkkMku yksu Mkkt s u ¾ku Ë fk{ fhíke ð¾íku {kxeLke ¼u¾z y[kLkf ½Mke Ãkzíkk ºký {swhku ËxkE økÞk níkkt. su{kt {rn÷k Mkrník çku sýktLkk {kuík rLkÃkßÞk níkkt. çkLkkðLku Ãkøk÷u {kt s ÷Ãkw h Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt f÷k÷e Vkxf ÃkkMku nk÷{kt ðu÷fuh Lkk{Lke yãíkLk nkuMÃkex÷ çkLke hne Au . yk nku M Ãkex÷Lkkt Lkðk çkktÄfk{Lkw fk{ Ä{Äkufkh [k÷u Au yksu ©{Sðeyku {swhe fk{ fhe hÌkk níkkt íku ð¾íku MkktsLkk Mk{Þu ¾kuËfk{ fhíke ð¾íku {kxeLke ¼u¾z y[kLkf ½Mke Ãkze níke. su { kt fk{ fhíkkt ÷k÷Mkªøk ò{Mkªøk ÃkwLke

f÷k÷e Vkxf ÃkkMku çktÄkE hnu÷e nkuMÃkex÷ ÃkkMku yksu Mkktsu ¾kuËfk{ fhíke ð¾íku {kxeLke ¼u¾z y[kLkf ½Mke Ãkzíkk ºký {swhku ËxkE økÞk níkkt. «Míkwík íkMðeh{kt ½xLkk çkkË {]íkfLku ÷E sE hnu÷k yLÞ ÷kufku Lkshu Ãkzu Au (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) (W.ð.33), híLkkçku L k ykÔÞk níkkt yLku ËçkkE økÞu÷ fu þ h®Mkn (W.ð.30) íkÚkk ºkýu ©{Sðeyku L ku çknkh økeíkkçkuLk søkLk¼kE [ktËzeÞk fkZe 108 {khVíku Ëðk¾kLku (W.ð.hh) ¼u¾z Lke[u ËçkkE ¾Mku z âk níkkt ßÞkt íkçkeçku ÷k÷®Mkn íkÚkk híLkkçku L kLku økÞk níkkt. çkLkkðLku Ãkøk÷u MkkEx {hý Ãkk{÷ònuh fÞko níkkt. Ãkh fk{ fhe hnu ÷ k yLÞ çkLkkð ytøku {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku ©{Sðeyku íkÚkk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe MÚkkrLkfhrnþku íkhík Ëku z e Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.h0 fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÃkkLzw hku z WÃkh ykðu ÷ fýu x eÞk økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku økík íkk.19 rzMku B çkhLkk hku s Mkkt s Lkk 6 ðkøÞkLkk yhMkk{kt xÙf Lkt. S.su.1 yu f Mk 4ÃkÃkÃk ÃkMkkh Úkíke níke yLku fýu x eÞk økk{Lk ÃkkxeÞk ÃkkMku Mke.yu L k.S. rhûkk ÃkuMkiLsh ¼heLku W¼e níke íÞkhu xÙ f Lkk [k÷fu øk÷Vík¼he heíku nt f khe ÷kðe W¼u ÷ e Mke.yu L k.S. rhûkkLku xffh {khíkk ytËh çku X u ÷ k Þw L kw M k¼kE Eçkú k ne{¼kE ½kt [ e, fw ÷ Mkw { çku L k yXe÷k, n{eËkçku L k íkÚkk yLÞ

ÔÞfíkeyku L ku Eòyku ÚkE nku ð kÚke íku y ku L ku íkífkr÷f 108 yu B çÞw ÷ LMk{kt Mkkhðkh {kxu ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkkhðkh ËhBÞkLk fw ÷ Mkw { çku L kLkw t fYý {ku í k LkeÃksÞw t níkw t . yk çkLkkð yt ø ku Mk÷e{¼kE Eçkú k ne{¼kE þu ¾ (hnu . {÷kð {ÂMsË Vr¤Þw fk÷ku ÷ )yu fk÷ku ÷ Ãkku ÷ eMk {Úkfu xÙ f Lkk [k÷f rðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkeò çkLkkðLke «kÃík {krníke yLkw M kkh økku Ä hk íkk÷w f kLkk Ëne fku x økk{u {u h Ãk hku z WÃkh Ënefku x økk{u Ú ke ÃkMkkh Úkíke çkòs zeMfðh {ku x h MkkÞf÷ Lkt .

Ãkt[{nk÷{kt {køko yfM{kíkLkk rðrðÄ çkLkkðku{kt çku ÔÞrfíkLkkt {kuík

S.su. 17 yuyuV 1793Lkku [k÷f Ãkku í kkLkk fçkòLke {kuxh MkkÞf÷ Ãkwh ÍzÃku ntfkhe hnÞku níkku. íÞkhu hknËkhe f{¤®MknLku yzVux{kt ÷uíkk økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞwO {kuík LkeÃksÞwt níkwt íÞkh çkkË {kuxh MkkÞf÷ Mkðkh íÞktÚke LkkMke síkkt Mkk{uÚke ykðíke {kuxh MkkÞf÷ Lkt.S.su.17 yuMk. 4946Lku Ãký yzVux{kt ÷uíkk {kuxh MkkÞf÷ MkðkhLku Lkk{e {kuxe Eòyku ÃknkU[kze çkòs rzMfh {kuxh MkkÞf÷Lkku [k÷f ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ {wfe LkkMke økÞku níkku çkLkkðLku Ãkøk÷u h{ý¼kE fzw¼kE Ãkxu÷ (hku Ënefkux)yu {kuxh MkkÞf÷Lkk [k÷f rðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çkwÄðkh íkk.21-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku ‘Mk{hMk’ fhkððk{kt Lkçk¤k Ãkwhðkh !

ykÍkË ¼khík{kt fÞkhuÞ [qtxýe Lk ÞkuòE nkuÞ íkuðwt økk{ Mkkðhfwtz÷kLkwt Xðe !

71 Ãkt[kÞíkku Ãkife ÃkthÃk Mk{hMk Úkíkkt 46{kt [qtxýe støk [kÞíkkuLkk hÃk økúk{ Ãkt[kÞíkku yLku ykt ç khze{kt fkU ø kú u M k

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkkðhfwtz÷k,íkk.h0 Mkkðhfw t z ÷kLke økú k { Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkwt r[ºk MÃk»x ÚkÞw Au. økík økík x{o fhíkk yk ð¾íkLke Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt ¼khu Vfo òuðk {¤u Au. ykÍkËe ÃkAe yuf Ãký ðkh [qtxýe Lk ÚkE nkuÞ íkuðwt íkk÷wfkLkk Xðe økk{ ÃkwLk : Mk{hMk ÚkÞw Au. ¼ksÃkfkUøkúuMkLkk yøkúýeyku økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk fhkððk{kt Lkçk¤k Ãkqhðkh ÚkÞkLkwt «ríkík ÚkkÞ Au . Mkkðhfw t z ÷k íkk÷w f kLke 71 økú k {

Mk{hMk Úkíkkt 46 økú k { Ãkt[kÞíkku{kt [qtxýe Þkuòþu. su{kt Xðe økk{u yksrËLk MkwÄe økú k { Ãkt [ kÞíkLke [q t x ýe Þku ò E LkÚke. ËhBÞkLk íkk÷wfkLkwt MkkiÚke ykuAw {íkËkLk Ähkðíke Lk¤ fkøkku z e MkrníkLke hÃk Ãkt [ kÞíkku Mk{hMk ÚkE þfe Au. ÃkeXðze økk{u Vku { o { kt xu f rLkf÷ ¾k{eLkk fkhýu hË Úkíkkt ÃkeXðze Mk{hMk ÚkÞw Au .

Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk fkUøkúuMk «{w ¾ rËÃkf¼kE {k÷kýe ykt ç khzeLkk hnu ð kMke nku Þ

Mkk{u fkUøkúuMk nkuÞ íkuðku ½kx MkòoÞku Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLku yLkw ÷ ûkeLku òu ð kíke yk økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt fkU ø kú u M k-¼ksÃkLkk rËÍks Lku í kkyku økú k { Ãkt [ kÞíkku Mk{hMk çkLkkððk{kt {nËytþu MkV¤ LkÚke ÚkE þfÞk ßÞkhu økík-h006{k 69{ktÚke 36 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLke níke yk ð¾íku h011Lke 71 økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke Vfík hÃk økú k { Ãkt [ kÞíkku s Mk{hMk çkLkðk Ãkk{u÷ Au.

nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[u íku Ãknu÷k s «Mkqíkkyu rhûkk{kt çkk¤fLku sL{ ykÃÞku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.20 Mkw h ík þnu h Lkk ®høkhku z ÂMÚkík Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ fu B ÃkMk{kt yku x ku rhûkk{kt ykðu ÷ e yLku øk¼o ð íke {rn÷kyu rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÞ íku Ãkq ð u o s rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ÃkkMku ykuxku rhûkk{kt çkk¤feLkku sL{ ÚkR síkk nkurMÃkx÷ Mktfw÷{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh WÄLkk Þkzo rðMíkkhLke rþðf] Ã kk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mk{kÄkLk {ktzhu Ãkkuíku çkktÄfk{ ûkuºku fk{ fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au . su { Lke ÃkíLke Mkw r Lkíkk W.ð.h4 çku çkk¤fkuLku sL{ ykÃke [wfe Au. suLke nk÷{kt

Ãký øk¼oðíke níke. íkuýeLke Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷Lke Mkkhðkh [k÷e hne níke. Ëhr{ÞkLk zkuõxhkuyu íkuýeLkk øk¼o{kLkk çkk¤fLke rz÷eðhe íkk.hÃk{e rzMku B çkhLkk hku s ykÃke níke. Ãkhtíkw yksu Mkðkhu íku ý eLku y[kLkf «Mk] r íkLke yMkÌk Ãkezk WÃkze níke. suÚke Ãkrík íkÚkk MkkMkw íkuýeLku ykuxku heûkk{kt Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷R ykÔÞk níkk. ßÞkt íku ý eLku Mkkhðkh {¤u íku Ãknu ÷ k s ykuxku rhûkk{kt s çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku. çkLkkðLke òý Úkíkk s nku r MÃkx÷Lkk zkuõxhkuyu {rn÷k yLku íkuýeLke çkk¤feLku Mkkhðkh ykÃke Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk yuV-3 ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhe níke.

Mkwhík{kt r{÷{kt økh{ ÃkkýeLke Mkwhík{kt íkçkeçkLkk çktÄ {fkLk{ktÚke ÃkkEÃk Vkxíkkt ©r{f ËkÍÞku Yk. 1.h0 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.20 Mkw h ík þnu h Lkk Ãkkt z u M khk çkeykhMke ÃkkMku L ke çksht ø k zk$øk r{÷{kt Mkkze ÄkuðkLkwt fk{ fhLkkh fk{Ëkh WÃkh økh{ ÃkkýeLke ÃkkRÃk Vkxíkkt íku þhehu økt¼eh heíku ËkÍe síkk su L ku M{e{uh nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkíkk ßÞkt íku L ke nk÷ík økt ¼ eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh þnuhLkk ÷ªçkkÞíkLkk Ãkxu÷ Lkøkh{kt hnuíkk LkkøkuLÿ®Mkøk RLÿËuð ®Mkøk W.ð.Ãk0 WÄLkk

çkeykhMkeLkk Mkku÷kÃkwh ftÃkkWLzLke çksht ø k zk$øk r{÷{kt fk{ fhu Au yLku çkshtøk zk$øk r{÷{kt Mkkze ÄkuðkLkwt fk{ fhíkku Lkkøku L ÿ ®Mkøk økíkhkus Mkktsu r{÷{kt fk{ fhíkku níkku. íÞkhu y[kLkf økh{ ÃkkýeLke ÷kRLk Vkxe síkk íku þhehu økt ¼ eh heíku ËkÍe økÞku níkku . su L ku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku.ßÞkt íkuLke nk÷ík nk÷{kt økt ¼ eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au . çkLkkð yt ø ku Ãkku÷eMku LkkUÄ ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.20 Mkw h ík þnu h Lkk yXðk÷kRLMk ykËþo Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk íkçkeçkLkk çkt Ä {fkLk{ktÚke økíkhkus MkðkhLkk Mk{Þu fkuR yòÛÞku [kuh RMk{ íkk¤kLkku Lkfw[ku ¾ku÷e ytËhÚke MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s hkufz {¤e fwÕ÷u Ák.1.h0 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe fhe LkkMke økÞku nkuðkLke VrhÞkË LkkU Ä ðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke y™w M kkh þnu h Lkk yXðk÷kRLMk ykËþo MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk [t ÿ nkMk nrh«MkkË

rºkðuËe {q¤ íkçkeçk Au. yLku íkuyku økíkhkus Mkðkhu ËMkÚke çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk çktÄ {fkLkLkk íkk¤kLkku M¢w ¾ku÷eLku yt Ë h «ðu þ u ÷ fku R yòÛÞku [ku h Ãkkt [ íkku÷k MkkuLkkLkku nkh ®f{ík Ák.Ãk0 nòh íku{s MkkuLkkLke çktøkze ®f{ík Ák.30 nòh, MkkuLkkLke {k¤k ®f{ík Ák.30 nòh, hkufzk Ák.10 nòh {¤e fwÕ÷u Ák.1.h0 ÷k¾Lke {¥kk [ku h e ÚkR nkuðkLke VrhÞkË W{hk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku yk çkLkkð yt ø ku W{hk ÃkeykR Ãkh{khu ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

WLk øk¼uýe ¾kze{kt Íuhe fur{f÷Þwfík Ãkkýe AkuzLkkh

øku à ke÷ ft à kLkeLkk Mkt [ k÷fku yLku sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u VrhÞkË

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.20 Mkw h ík þnu h Lkk Au ð kzu ykðu÷ WLk øk¼uýe ¾kze{kt Íu h e fu { ef÷Þw õ ík Ãkkýe AkuzLkkh økuÃke÷ Mkk{u yk¾hu SykRzeMkeLkk yrÄfkhe îkhk økík {kuze hkºku økuÃke÷Lkk Mkt [ k÷fku yLku sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u Mk[eLk SykRzeMke Ãkku÷eMk {Úkf{kt Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe níke. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh SykRzeMke ykurVMk MkwhíkLkk yrÄfkkhe Sðhks ðk÷S Ãkh{kh (hnu . Ã÷ku x Lkt.165-3-11)

SykRzeMke fku÷kuLke r{Ãfku ft à kLke Mkk{u ¼Á[Lkkyku y u økík hkºku Mk[eLk SykRzeMke Ãkku ÷ eMk {Úkfu øku à ke÷Lkk Mkt [ k÷fku yLku sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. økw s hkík yu L ðkÞhku { u L x «ku x u õ þLk RL£kMxÙ õ [h r÷.(økuÃke÷) ftÃkLkeyu ÃkkA¤ ykðu÷ WLk-øk¼uýe ¾kzeLku Mk{ktíkh SykRzeMkeLke ÃkkRÃk ÷kRLk{kt økuhfkÞËu ¼qíkeÞk fLku f þLk Lkkt ¾ e Íu h e fur{f÷Þwõík Ãkkýe xÙex{uLx fÞko ðøkh øk¼uýe ¾kze{kt Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Íuhe ÃkkýeLkk ÷eÄu ¼qíkfk¤{kt Mkkík ¼UMkkuLkk {kuík LkeÃkßÞk íku{s

SykRzeMkeLke Mkhfkhe ÃkkRÃk ÷kRLkLku LkwfþkLk fÞwO níkw t . ykRÃkeMkeLke f÷{ 284,429, íkÚkk zu{us xw ÃkÂç÷f «kuÃkxeo yuõx 3 yLku 7 {w s çk økw L kku LkkU Ä ðk{kt ykÔÞku níkku. y™u ÃkrhðíkoLk xÙ M x yLku MÚkkrLkf økúk{ðkMkeyku îkhk VrhÞkË LkkUÄðk {kxu SykRzeMkeLku yÕxe{ux{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw t . yLku yk©Þo s Lkf fkÞo ¢ {ku fhðk{kt ykðíkk yk¾hu økuÃke÷ Mkk{u Mk¥kkðkh Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkU Ä ðk{kt ykðe níke. su Ú ke øku à ke÷ ytøkuLke íkÃkkMk Mk[eLk Ãkku÷eMk RLMÃku õ xh su . Mke.hkW÷S fhe hÌkk Au.

«¼kMkÃkkxý ÃktÚkf{kt [kh {rn÷k fkuzeLkkhLkk MkktZýeËkh økk{u Mkrník 1h swøkkhe ÍzÃkkÞk þk¤k LkSf Íuhe {Ä{k¾eykuÚke (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.20 «¼kMkÃkkxý íkkçkkLkk ELËkuÞ økk{Lke Mke{ rðMíkkh{kt ònu h {kt sw ø kkh h{kE hnu ÷ nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkeyuMkykE hkXkuz, nu.fku.yuLkyuLk¾kLk íkÚkk ze.MxkV îkhk Ëhkuzku Ãkkzíkk ELËkuÞ økk{u Mke{ rðMíkkh{kt ðkzeyu hnuíkk søkk hk{k [wzkMk{k, MkwtËhÃkhk økk{Lkk økku®ðË, «¼kMkÃkkxýLkk fhþLk suXk Mkku÷tfe íkÚkk íku L ke ÃkíLke ÄkLkeçku L k ¼kÞk fhþLk çkk{ýeÞk íkÚkk íkuLke ÃkíLke ðuSçkuLk fku¤e, {LkMkw¾ ykhý økZeÞk, MkeíkkçkuLk Mkku{køkehe økku M ðk{e, Ãkw t S çku L k fk¤k hkXku z Lku hku f zk Yk.14710 íkÚkk {kuçkkE÷ Lktøk 7 yLku yíkw÷ rhûkk {¤e fw÷ Yk.1,03,h10Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄu÷ níkk. yk WÃkhktík «¼kMkÃkkxýLkk zkuþe yktçkk ÃkkMku L kk st ø k÷ rðMíkkh{kt sw ø kkh yt ø ku ÃkeyuMkykE yuLkyu[ òzuò yuyuMkykE [kuðx MkrníkLkk MxkVu Ëhkuzku Ãkkze «¼kMkÃkkxýLkk {÷uf ðkzk{kt hnuíkk swMkçk fkMk{ ½kt[e íkÚkk {åAe ÃkeXðk¤k{kt hnuíkk yçËw÷ LkÚkw Ãkxýe yLku Eçkúkne{ s{k÷ hkufzk Yk.1h.70 íkÚkk swøkkh MkkrníÞku MkkÚku ÍzÃke ÷eÄu÷.

rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku{kt VVzkx (Mkt ð kËËkíkk îkhk)

fku z eLkkh,íkk.20 fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk MkktZýeËkh økk{{kt «kÚkr{f þk¤kLke çkksw { kt ykðu ÷ hnu ý kf rðMíkkhku L ke çkksw { kt Íkz WÃkh Íu h e {Ä{k¾eyku L kk {ku x k Íw t z u Au Õ ÷k Ãkkt [ rËðMkÚke zu h k íkt ç kw Lkkt ¾ íkk yk rðMíkkh{kt hnuðkMkeyku yLku ðk÷eyku íkÚkk rðãkÚkeo y ku { kt ¼ÞLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au .

Mkkt Z ýeËkh økk{Lke yk «kÚkr{f þk¤k{kt 3Ãk0 rðãkÚkeo y ku yÇÞkMk fhe hÌkk Au . yk {Ä{k¾eyku L kk Íw t z Lku fÞkhu f Ãkûkeyku îkhk At A u z kíkk ¼khu {kºkk{kt Wzíke òu ð k {¤u Au . yk¾k rËðMk yk {Ä{k¾eyku ¼khu {kºkk{kt WzðkLkk fkhýu «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku yLku ÷ku f ku ¼ÞLkk yku Ú kkh nu X ¤ hnu Au . yk Íu h e {ÄÃkw z kLku Ëw h fhðk{kt ykðu íku ð e ÷ku f {kt ø kýe WXðk Ãkk{e Au .

7

E{kLkËkhe : Äku¤fkLkk {wÂM÷{ Þwðf y.Mk¥kkh {LkMkwheyu íku{Lke fkh{kt ¼q÷e økÞu÷k Yk.çku ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ½huýk {q¤ {kr÷fLku Ãkhík fhe E{kLkËkheLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk. MkkuLkkLkk ½huýk f{¤kçkuLkLku Ãkhík fhíkk y.Mk¥kkh {LkMkwhe íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : r÷Þkfík {LkMkwhe, Äku¤fk)

«k{krýfíkkLkwt ©u»X WËknhý

Äku¤fk{kt yz[ýYÃk ÃkkEÃkku : Äku¤fk þnuh{kt ÷kuÄeLkk ÷e{zk rðMíkkhLkk nkËoMk{kLk hkuz Ãkh {Mk{kuxe ÃkkEÃkku AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke hͤíke nk÷{kt ÃkzÞk Au. suLkk fkhýu ðknLk[k÷fkuLku yðhsðh fhðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au. ðkhtðkh ynª xÙkrVf ò{ ÚkE òÞ Au. Äku¤fk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk frÚkík rLkr»¢Þ [eV ykurVMkh ÃktzÞk MkVk¤k òøke yk ÃkkEÃkku ynªÚke ¾Mkuzðk íkkífkr÷f MktçktrÄík fkuLxÙkfxhLku Mkq[Lkk ykÃku íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au. rMk{÷k nkux÷ Mkk{u Ãký ÃkkEÃkku Ãkze nkuðkÚke ðknLk[k÷fkuLku nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. (íkMkðeh : {kunt{Ëe fktxkðk÷k, Äku¤fk)

MðYÃkðkLk ÞwðíkeLke ykz{kt

r÷VxLkk çknkLku ¾khðkLkk ÞwðkLkLkwt yÃknhý fhe 1 ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøke (MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh,íkk.h0 MðYÃkðkLk ÞwðíkeLku ÷eVx ykÃkðkLkwt íkhfx h[e ðZðký íkk÷w f kLkk ¾khðk økk{Lkk ÞwðkLkLkwt yÃknhý fhe Yk.yuf ÷k¾Lke ¾tzýe {køke nkuðkLkku çkLkkð çkLkíkk MkLkMkLkkxe Vu÷kE Au. yk çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {w s çk hkºku {ku x h MkkEf÷ WÃkh h{u þ ¼kE ÷û{ý¼kE Ãkxu÷ (W.ð.38) ¾khðk sE hÌkk níkk íÞkhu økku{xk økk{ ÃkkMku hMíkk{kt W¼u÷e ykhíke økk{Lke ykþhu hÃk ð»ko L ke Aku f heyu h{uþ¼kELku W¼k hkÏÞk níkk

íÞkhçkkË yk Akufheyu økkze çkøkze økE Au. íkuÚke hMíkk{kt W¼e Awt íku{ fne {ËË {kxu {køkýe fhe níke Ãkht í kw ÃkkA¤Úke fk[{kt ÷k÷ku (W.ð.hÃk), yþku f (W.ð.40), hrð (W.ð.hÃk) yLku fðku (W.ð.3Ãk) Lkk{Lkk h{uþ¼kELku íkwt ynª fu{ W¼ku Au íku{ fne fkh{kt yÃknhý fhe ÷E økÞk níkk. yk þÏMkkuyu hMíkk{kt h{uþ¼kELku {kh {khe Yk.16.300 hkufz yLku Yk.3000Lkku yu f {kuçkkE÷ Ãkzkðe ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË h{uþ¼kELkk ¼kE {LkMkw ¾ ¼ku E Lku Vku L k fhe h{uþLku Akuzkððk {kxu Yk.yuf

÷k¾Lkku çkËku ç kMík fhðk sýkðe yLku òu fkuELku fneþ íkku íkkhk ¼kELku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke. níke. Ãkhtíkw ÷ªçkze çk÷Ëkýk ÃkkMku hMíkk Ãkh ykhkuÃkeykuLku [f{ku ykÃke h{u þ ¼kE LkkMke Aw x Þk níkk. çkkË{kt ykhkuÃkeyku Ãký Aq ÚkE økÞk níkk. yk yt ø ku ðZðký Ãkku ÷ eMku ykhku à keyku Mkk{u yÃknhý yLku ÷qtx ytøkuLke VrhÞkË ÷E ðÄw íkÃkkMk ykE.yu { .{÷u f [÷kðe hÌkk Au. yk økUøk n{ýk MkwÄe{kt ºký sýLku rLkþkLk çkLkkÔÞkLke ÷kuf[[ko Mkk{u Au.

Äku¤fkLkk {wÂM÷{ Þwðfu rnLËw ËqÄ «kuzfxLkk {k÷Lkk ¾kuxk rçk÷kuLkk ykÄkhu {rn÷kLku MkkuLkkLkk ½huýk Ãkhík fÞko fkUøkúuMk yøkúýeLkk Lkkufhu Lkð Mkkøkheíkku

(MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.h0 yksu ßÞkhu MkkuLkkLkku ¼kð ykMk{kLkLku yktçke hÌkku Au, íÞkhu Äku¤fkLkk yuf {wÂM÷{ MkËøk]nMÚku yuf rnLËw †eLku íkuLke fkh{kt ¼q÷e økÞu÷k ykþhu Yk.çku ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkhík fhe «k{krýfíkkLkwt Wíf]»x WËknhý ÃkwY ÃkkzÞtw Au. Äku¤fk ¾kíku çkwYs hkuz Ãkh hnuíkk {LkMkwhe y.Mk¥kkh Eçkúkne{¼kE (sheðk÷k) ºký rËðMk yøkkW çkøkkuËhkÚke Äku¤fk ÃkkuíkkLke {kYíke ðkLk ÷ELku ykðe hÌkk níkk íÞkhu çkøkkuËhk ¾kíku ðknLkLke hkn òuELku W¼u÷k yuf ËuðeÃkqsf ÃkrhðkhLku Äku¤fk sðk {kxu ÷eVx ykÃke níke. Äku¤fk nkEðu Ãkh yk ËuðeÃkqsf Ãkrhðkh Wíkhe íku{Lkk ½hu çkúkñýÃkeX ðk½heðkMk ¾kíku hðkLkk ÚkÞu÷. y.Mk¥kkh {LkMkwhe íku{Lkk ½hu ÃknkUåÞk íÞkhu íku{Lke fkh{kt yuf Ã÷kMxefLke Úku÷e {¤e ykðe níke. su Úku÷e fkh{kt ÷eVx ÷uLkkh {rn÷k f{¤kçkuLk h{uþ¼kE ËuðeÃkqsfLke níke. yk Úku÷e [uf fhíkk y. Mk¥kkh {LkMkwhe [kUfe WXÞk níkk. fkhý fu Úku÷e{kt ykþhu Yk. çku ÷k¾Lke ®f{íkLkk Mkkík íkku÷kLkk MkkuLkkLkk ½huýk níkk. íÞkhçkkË fkh {kr÷f {wÂM÷{ Þwðfu íkuLke fkh{kt ÷eVx ÷uLkkh {rn÷kLke ¼k¤ {u¤ððk çku rËðMk MkwÄe Mkíkík {nuLkík fhe. Auðxu íku{kt MkV¤íkk {¤e yLku f{¤kçkuLkLkku Ãk¥kku ÷køkíkk íku{Lku ¾hkE fheLku Yk.çku ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ½huýk Ãkhík fhe ËE yuf {wÂM÷{ Þwðfu E{kLkËkheLke r{þk÷ Ãkuþ fhe níke. yk «Mktøku f{¤kçkuLk íkÚkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLke ykt¾{ktÚke n»koLkk yktMkw ykðe økÞk níkk.

MkkÚku {¤e 33 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.20 Mkw h ík þnu h Lkk WÄLkk ytçkh fku÷kuLke{kt hnuíkk fkUøkúuMk yøkúýe fk{hkLk WM{kLkeLkku Lkku f h Ãkku í kkLkk yLÞ Lkð sux÷k {¤íkeÞkyku MkkÚku {¤e ËwÄ «kuzõxLkk {k÷Lkk ¾kuxk çke÷ku L kk ykÄkhu Ák.33 ÷k¾Lke Au í kh®Ãkze fhe økÞkLkk çkLkkðLke VrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkR níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh þnu h Lkk WÄLkk nheLkøkhLke yt ç kh fku÷kuLke{kt ykðu÷e nMíkLkk {trs÷Lkk ½h Lkt.93-94{kt hnuíkk fk{hkLk y{n˼kR þu ¾ (WM{kLke) Ëw Ä Lkk

ðu [ kýLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. suyku yLk{ku÷ £wz «kuzõx Lkk{Lkwt ½h LkSf s fkh¾kLkwt Ähkðu Au. su{ýu ykhkuÃkeyku hksfw{kh MktÃkík ÞkËð hnu . 4313-16, þkt r ík÷k÷ þknLke Vu õ xhe, Mk[eLk ¼økðkLk þtfh ©ef]»ý þ{ko hnu . 87-2 Ëu M kkR V¤eÞw, WÄLkk økk{, ËuðuLÿ nLkw { t í kk r{©k hnu . ze-9, fu þ ð Lkøkh ¼u M íkkLk, «u { e÷kçku L k yt s LkkhkÞ hnu . ¼u M íkkLk, ðÄo { kLk (Ë÷k÷), yrðLkkþ þ{ko , hk{kLkws ÞkËð hnu.ðzkuËhk, ¼ÿËu ð yu [ .çkt M k÷, sÞu þ ykh.Ãkxu÷ çktLku hnu.1h,13 zkÌkk¼kR þku ® Ãkøk Mku L xh

LkðMkkhe íkÚkk hksw ¼ kR [t Ë w ¼ kR þkn hnu . økýËu ð eLkkyku rðÁæÄ LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃke hksfw{kh ÞkËð ÃkkuíkkLku íÞkt fk{ fhíkku níkku . su L ku Ãkku í kkLkk yku ¤ ¾eíkkyku MkkÚku {¤e Mkw { w ÷ zu h e Ëq Ä WíÃkkËf Mknfkhe {t z ¤e [÷ÚkkýLkk Lkk{Lkk ¾ku x k rMk¬k yLku ËMíkkðu ò u çkLkkðe Ãkku í kkLke òý çknkh ÃkkuíkkLkk {k÷Lke ykuAe ®f{íkLkk çke÷ku çkLkkðe fw ÷ Ák.3281000Lke W[kÃkík yLku rðïkMk½kík fhe níke. çkLkkð yt ø ku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík{kt fkh¾kLkuËkh Ãkh {u÷tw Lkk¾e Mkhw ík{kt yuÂLsrLkÞhªøk fk÷u su {kt Mkwhík{kt {rn÷kLke Auzíke Ãkkt[ ÷k¾ ¼hu÷e çkuøkLke íkVzt[e rðãkÚkeLo k ÷uÃkxkÃu k-{kçu k E÷Lke [khu e fhLkkh hkur{ÞkuLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.20 Mkw h ík þnu h Lkk ðhkAk hkuz híLkkMkkøkh yuÃkkxo{uLx ¾kíku ykðu÷ yh®ðË fktrík ykøkrzÞk Ãku Z e{kt hku f zk ÁrÃkÞk Ãkkt [ ÷k¾ ÷RLku sLkkh nehkLkk fkh¾kLkuËkh WÃkh çku yòÛÞk xkçkheÞkyu {u ÷ w Lkkt ¾ e hku f zk ÁrÃkÞk ¼hu÷e çkuøk íkVzkðe LkkMke økÞkLkku çkLkkð çkLkíkk ðhkAk Ãkku ÷ eMk Ëku z íke ÚkR økE níke. Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke y™wMkkh þnuhLkk ðhkAk fkuneLkwh hkuz Áçke Ãku ÷ u M k{kt nehkLkw t fkh¾kLkw t Ähkðíkk y™u fíkkhøkk{ yktçkkðkze Ãkh{ nkWMk Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk sÞMkw ¾ ÄLkS Mkku S ºkk yksu Mkðkhu fªøk Ãku÷uMkLkk yu f Mku V rzÃkku Í ex{kt Ú ke hku f zk ÁrÃkÞk Ãkkt [ ÷k¾ fkZeLku Mkw h u L ÿLkøkh n¤ðË

¾kíku ykt ø kzeÞw t fhðk {kxu ðhkAk hku z híLk Mkkøkh yu à kkxo { u L x{kt ykðu ÷ yh®ðË fkt r ík ykøkzeÞkLke ykurVMk ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt ykurVMk çktÄ nkuðkÚke sÞMkw¾ Mkku S ºkk ykt ø kzeÞw t fhðk ¼ðkLkeðkz yku r VMku sðk {kxu Ãkkfo fhkÞu÷e økkze ÃkkMku ykÔÞk níkk. íÞkhu yòÛÞk Akufhkyu íku{Lke WÃkh ftRf íkeðú ðktMk {khíkwt VuõÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ yu f Aku f hkyu ík{khe WÃkh {u÷w Ãkzâwt Au íku{ fnuíkk hkufzk ÁrÃkÞk ¼hu÷ku Úku ÷ ku çkkRf WÃkh {w f eLku MkkV fhðk síkk yòÛÞku Akufhku çkuøk íkVzkðeLku ¼køke Awxâku níkku. yk çkLkkð ytøku ðhkAk Ãkku÷eMk ËVíkhu sÞMkw¾ ÍLkíke Mkku S ºkkyu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt çku yòÛÞk 14 Úke 16 ð»ko { kt Aku f hk ykhkuÃke íkhefu ËþkoÔÞk Au suÚke Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.20 Mkwhík þnuhLkk W{hk rðMíkkh{kt ykðu÷ Mkkðo s rLkf fku ÷ u s yku V yu  LsrLkÞ®høk xufLkku÷kuS fku÷usLkk «Úk{ ðøkoLkk f÷kMk{ktÚke rðãkÚkeoLkwt yuf ÷uÃkxkuÃk yLku çku {kuçkkR÷ VkuLk [kuhe Úkíkk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkR níke. Ãkku ÷ eMk Mkw º kku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh þnuhLkk ðkze Vr¤Þk ¾kíku hnuíkku rð»ýwfw{kh rËÃkf¼kR szeÞk Mfux fku÷us{kt yÇÞkMk fhu Au. økíkhkus fku÷usLkk «Úk{ ðøkoLkk õ÷kMk{ktÚke fkuR yòÛÞku [kuh RMk{ ÷uÃkxkuÃk ®f{ík ÁrÃkÞk 30 nòh íku{s çku {kuçkkR÷ ®f{ík ÁrÃkÞk 9 nòh {¤e fwÕ÷u ÁrÃkÞk 39 nòhLkk {¥kkLke fkuR [kuh RMk{ [kuhe fhe LkkMke økÞku nkuðkLke VrhÞkË W{hk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.20 Mkwhík þnuhLkk y{hku÷eLkk r{÷uLkeÞ{ rçkÕzªøk{kt hnuíke ÃkrhýeíkkLkk ½hu ÃknkU[e çk¤sçkhe Ãkqðfo Auzíke fhLkkh ÞwðkLkLke yxf fheLku Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke y™wMkkh þnuhLkk y{hku÷e r{÷uLkeÞ{ yuÃkkxo{Lu x{kt hnuíke çku MktíkkLkkuLke {kíkk rnh÷çkuLk rn{ktþw çkkhkux {kfuxo {kt þkf¼kS ÷uðk síke níke. íÞkhu ÞwðkLk yðh Lkðh Auzíke fhíkku níkku. yLku çku rËðMk yøkkW rnh÷ çkuLkLkku ÃkeAku fheLku íku{Lkk ½h{kt ÃknkU[e sR £uLzþeÃk fhðe Ãkzþu yu{ fnuíkk íkuýeyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. rnh÷çkuLkLkku zÙMu k Vkze ÷ks ÷uðkLkku «ÞkMk fhíkk çkw{kçkw{ fhe níke. rðhuLk WVuo {ktshku Mkw{Lk Ãkxu÷ W.ð.h8 hnu.økkuf÷ w Ãkkfo MkkuMkkÞxe WºkkýLku ÍzÃkeLku y{hku÷e Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykí{níÞkLkk çku çkLkkð{kt çku ÔÞÂõíkLkkt {kuík rLkÃkßÞk (MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh,íkk.20 MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk çku y÷øk y÷øk íkk÷w f k{kt ykí{níÞkLkk çkLkkð{kt çku ÔÞÂõíkLkk {kuík ÚkÞk Au. n¤ðË íkk÷wfkLkk Ëuð¤eÞk økk{u rLkfwts¼kE sÞtíke¼kE (W.ð.hh) ÷kt ç kk Mk{ÞÚke {kLkrMkf çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk. íÞkhu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤u Vkt M kku ¾kE rLkfw t s w ¼ kEyu

ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk çkLkkð yt ø ku n¤ðË Ãkku ÷ eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk yu y u M kykE fu.fu.çkÄufk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE rLkfwtsLke ÷kþLku Ãkeyu{ {kxu {ku f ÷e ykÃke níke. n¤ðË Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku ykí{níÞk ytøkuLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt

MkwhuLÿLkøkh hu÷ðu MxuþLkÚke çkÃkku h Lkk Mk{Þu yku ¾ kÚke rðh{økk{ síke ÷kuf÷ xÙuLkLkk Ãkkxk Ãkh þnu h Lke LkðËw ø kko MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ËeÃkf¼kE hkýk¼kE ðk½u ÷ k (W.ð.40)yu Ãkzíkwt {wfe {kuík ðnk÷wt fhe ÷eÄwt níkwt. Ãkku÷eMku yk çkLkkð{kt {]íkfu þk {kxu {ku í kLku ðnk÷w t fÞw o ? íku L kk fkhýkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

8

çkwÄðkh íkk.21-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykÃkýk ½hkuLku hkus Mkðkhu fwykoLk{SËLke rík÷kðíkÚke Ãkrðºk çkLkkðku

fwykoLk{SËLke çkhfíkðtíke Mkwhn zeðeze

Ãkts Mkwhn

h4 fwykoLke MkwhnLkku Mktøkún yLku fkçkkþheV{kt E{k{ yçËw÷ hnu{kLk MkwËiMku fhkÞu÷e ‘Ëwykyu fwLkwík’Lke yMkhfkhf hsqykík

MkerhÞk{kt rntMkkLkku nwíkkþý ÞÚkkðíkT

rËÔÞðkýe «fkþLk

yun{ËkçkkË, 079 hh171933, 9904041987

Mkwhûkk ˤkuyu økku¤eçkkhku{kt 60Úke 70 rðÿkune sðkLkkuLku Xkh {kÞko

Vkuxku øku÷uhe

ðÕzo xwzu

Lkðe rËÕneLkk EÂLËhk økktÄe yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLk {Úkfu økkZ ÄwB{MkLku fkhýu V÷kExkuLkk WœÞLk{kt rð÷tçk Úkíkkt {wMkkVhku fVkuze ÂMÚkrík{kt {qfkÞk níkk.

MktÞwfíkhk»xÙ {nkMk¼k îkhk MkerhÞkLke Ë{Lkfkhe LkeríkLke rLktËk fhkE

y{urhfkLkk fur÷VkurLkoÞkLkk yuzðzoMk yuhçkuÍ ¾kíku ykðe ÃknkU[u÷ yuV-3Ãk ÷kExrLktøk-II ÞwØ rð{kLkku su òuELx MxÙkEf VkExh Lkk{u yku¤¾kÞ Au íku á~Þ{kLk ÚkE hÌkk Au. òÃkkLke MkuLkkyu yk ÷kufnez {kxeoLk ftÃkLkeLkk yk ÞwØ rð{kLkkuLku ÃkkuíkkLkk MkiLÞ çkuzk{kt Mk{kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

økw{ ÚkÞu÷e ÷erçkÞLk r{MkkE÷ku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf {kxu ¾íkhLkkf

÷tzLk : ÷erçkÞLk Mkh{w¾íÞkh fLko÷ {wyB{h økÆkVeLkk ÃkíkLk çkkË økkÞçk ÚkÞu ÷ e 10000 r{MkkE÷ku ÷t z Lk yku r ÷ÂBÃkf-h01h {kxu ¾íkhku çkLke økE Au . Mkw h ûkk rLk»ýktíkkuyu [uíkðýe ykÃke Au fu økw{ ÚkÞu÷e r{MkkE÷ku yLku ykíktfðkËeykuLkk nkÚk{kt ykðu÷k hMkkÞýef nrÚkÞkhku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf {kxu {kuxku ¾íkhku nkuE þfu Au. ESÃíkLkk yrÄfkheykuyu Ãkkt[ Ëký[kuh Mk{wnkuLku ÃkfzÞk Au su ÷erçkÞLk nrÚkÞkhkuLku EÍhkÞ÷e MkhnËLke Mk{eÃk ÷E sE hÌkk níkk. ËhBÞkLk rçkúxeþ Mkthûký {tºkk÷Þu h{íkku ËhBÞkLk Mkwhûkk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt MkuLkkLku ¾zfðkLke ònuhkík fhe Au. òu fu yk rLk{ýqtf fkuE ¾íkhkLku fkhýu fhkE nkuðkLkku ELfkh fhkÞku níkku.

EhkLkÚke íku÷Lke ykÞkík çktÄ fhðkLkku òÃkkLkLkku ELfkh

ðku r þt ø xLk : y{u r hfk «ðkMku ykðu ÷ k òÃkkLkLkk rðËuþ«ÄkLku y{urhfkLkk ð÷ý MkkÚku yMkn{íke ÔÞfík fhíkk fÌkwt níkwt fu, íku{Lkku Ëuþ EhkLk ÃkkMkuÚke íku÷Lke ykÞkík fhðkLkwt çktÄ Lknª fhu. y{urhfLk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLk MkkÚkuLke ðkík[eík çkkË òÃkkLke rðËuþ«ÄkLk fkuE[ehku økuBçkkyu EhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{ {wÆu íkuLke MktMÚkkyku Ãkh òÃkkLku ÷økkðu÷k «ríkçktÄku rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, {khwt {kLkðwt Au fu òu EhkLk{ktÚke fk[k íku÷Lke ykÞkík Mkk{u hkuf ÷økkðkþu íkku íkuLke ¾hkçk yMkhku Mk{økú rðïLke yÚko ÔÞðMÚkk Ãkh yMkh Ãkzþu.

[eLkLku sðkçk ykÃkðk ¼khíkLke íkiÞkhe

fku÷tçkku : rn{k÷ÞÚke ÷ELku rntË {nkMkkøkh MkwÄe yk¢{f ÚkE hnu÷k [eLkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ¼khíku rºkÃkwxe çkLkkðe Au. ¼khík ©e÷tfk yLku {k÷Ëeð MkkÚku {¤eLku Mk{wÿe MkwhûkkLku {wÆu hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh Míkhu hýLkerík ½zðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk hýLkerík ytíkøkoík ºký u Ëuþku Mk{wÿe Mkwhûkk Mk{wÿe ÷wxkYykuLku fkçkw{kt fhðk Mk{wÿe ÞkíkkÞkíkLku Mkwhrûkík çkLkkððk yLku rzÍkMxh {uLkus{uLx{kt MknÞkuøk {wÆu ðkík[eík fhþu yLku hýerLkíke íkiÞkh fhþu. yk çkkçkíku ðkík[eíkLkku rMk÷rMk÷ku þY Ãký ÚkE [qfÞk Au. ºkýu Ëuþku LkðuBçkh{kt ðkík[eík fhe níke yLku yk çkkçkíku òLÞwykhe{kt Vhe ðkík[eík Úkþu. yuf yrÄfkheyu fÌkwt Au fu, yíÞkh MkwÄe ¼khík {k÷Ëeð yLku ©e÷tfk yk {wÆkyku Ãkh rîÃkûkeÞ ðkík[eík fhíkk hÌkk Au Ãký nðu yk rîÃkûkeÞ {tºkýk{kt íkçkËe÷ ÚkE sþu. rntË {nkMkkøkhLke MkkÚku MkkÚku [eLk yhçk Mkkøkh{kt Ãký rn÷[[k÷ ðÄkhe hÌkwt Au. [eLku ©e÷tfk yLku çkktø÷kËuþLku {ËË ykÃkðkLkk çknkLku Ãký ¼khíkLku ½uhðkLke hýLkerík íkiÞkh fhe níke. yk Mkt¼rðík ¼ÞLku òuíkk ¼khíkLke íkkS hýLkerík {n¥ðÃkqýo Mkkrçkík Úkþu.

yr¼LktËLk

yr¾÷ ¼khíkeÞ hk»xÙ e Þ fkU ø kú u M kLkk yæÞûkk ©e{íke Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk hksfeÞ Mkr[ð yn{˼kE Ãkxu÷ íkÚkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k¼kE {ku Z ðkrzÞkLke {tsqheÚke ¼Y[ rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ hksuLÿrMktn hýkyu ¼Y[ rsÕ÷k fkUøkúuMk ÷½w{íke ÷Lkk «{w¾ íkhefu Efçkk÷¼kE økkuheLke rLk{ýqf Efçkk÷¼kE økkuhe Mku Úkíkkt y{ku yr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu.

Þkfwçk EM{kE÷ yxLk ÃknkzrMktøk çkkðk ðMkkðk ALkk¼kE çkkçkh¼kE ðMkkðk hMkeË yiÞwçk yxLk yM÷{ yn{Ë y{eLk íkÚkk Mk{økú økúk{sLkku Eçkúkne{ yn{Ë økkuhe íkÚkk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku yçËw÷ {nt{Ë økkuhe Lkðkøkk{ fxkh ðu÷ íkk.ytf÷uïh

(yusLMke) Ë{kMfMk, íkk.h0 MkerhÞkÚke {¤e hnu÷k ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu MkerhÞLk Mkwhûkk ˤkuyu MkuLkkÚke y÷øk ÚkE rðÃkûk{kt òuzkÞu÷k Mk{qnku Ãkh økku¤eçkkhku fÞko níkk. su{kt ykuAk{kt ykuAk 70 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. fnuðkE hÌkwt Au fu íku{ýu hk»xÙÃkrík çkþh y÷ yMkË rðYæÄ rðÿkun{kt Mkkk{u÷ ÚkðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. ÷tzLk ÂMÚkík MkerhÞkLke {kLkð yrÄfkh ÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾Lkkhe MktMÚkkyu «íÞûkËþeoykuLkk nðk÷kÚke sýkÔÞwt níkwt fu, MkerhÞkLkk W¥khÃkrù{ EËrçk÷ «kt í k{kt Mku L kkLkk çk¤ðk¾kuh Mk{qnLkk f{Mkuf{ 60Úke 70 ÷ku f ku L ku økku ¤ e {khe Ëu ð k{kt ykðe Au . {kLkð yrÄfkh fkÞofíkkoykuLkk sýkÔÞk «{kýu ÷øk¼øk Ãk0 yLÞ ÷kufku yLÞ rðhkuÄ «ËþoLkku{kt {kÞko økÞk Au. òu fu yk ËkðkLku Mðíktºk heíku Mk{ÚkoLk {¤e þfÞwt LkÚke. fkhý fu MkerhÞk{kt rðËuþe {erzÞk Ãkh «ríkçktÄ Au. yk Ãknu÷k yuf {n¥ðÃkqýo ½xLkk¢{ nuX¤ MkerhÞkyu yhçk ÷eøk MkkÚku yuf Mk{sqíke fhe níke suLkk nuX¤ rLkheûkfkuLku Ëuþ{kt «ðuþðkLke {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. MkerhÞLk

rðËuþ«ÄkLk ðkr÷Ë y÷ {wyÕ÷{u xeðe Ãkh yuf MktËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykhçk ÷eøk îkhk MkerhÞkLke fux÷ef {ktøkkuLku {kLkðk{kt ykÔÞk çkkË yk Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh ÚkÞk Au. {wyk÷{u fÌkwt níkwt fu, MkerhÞk yk Mk{sqíke Ãkh yux÷k {kxu íkiÞkh ÚkÞwt Au fkhý fu íku ËuþLkk MktfxLkwt hksfeÞ Mk{kÄkLk þkuÄðk EåAu Au. ËhBÞkLk MktÞwfík hk»xÙ {nkMk¼kyu çknw{íkeÚke «Míkkð ¾kMk fheLku MkerhÞk MkhfkhLke Ë{Lkfkhe LkeríkykuLke fzf þçËku{kt rLktËk fhe Au. «MíkkðLkk Ãkûk{kt 133 {ík ÃkzÞk níkk. ßÞkhu 10 {ík rðhkuÄ{kt ÃkzÞk níkk. 43 ËuþkuLku {íkËkLk{kt ¼køk Lknkuíkk ÷eÄku «Míkkð{kt MkerhÞkLku fnuðkÞwt níkwt fu, íku Ëuþ{kt {kLkð yrÄfkhkuLkk ¼tøkLku íkkfeËu yxfkðu íkÚkk yhçk÷eøkLke þktrík ÞkusLkkykuLku íkkífkr÷f y{÷{kt {qfu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík {k[o {rnLkk{kt hk»xÙÃkrík çkþh y÷ yMkË rðYæÄ þY ÚkÞu÷k Mkt½»ko ËhBÞkLk MkerhÞk{kt AuÕ÷k Lkð {rnLkk ËhBÞkLk rntMkf ½xLkkyku{kt Ãkkt[ nòh fhíkk Ãký ðÄkhu ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au.

MkerhÞLk MkhfkhLke yhçk ÷eøk MkkÚku rLkheûkfkuLku {sqhe ykÃkðk ytøku Mk{sqíke

hrþÞkLkk Mkt½eÞ yrÄfkheyku Ehkfe WÃkhk»xÙÃkrík nk~{e Mkk{u økeíkkLkku {wÆku WXkðkÞku rðYæÄ ÄhÃkfz ðkuhxt (yusLMke) {kuMfku, íkk.h0 hrþÞk{kt ¼khíkLkk hksËq í k ysÞ {÷nku º kkyu sýkÔÞwt níkwt fu, rnLËw Ä{oøkútÚk ¼økðËT økeík Ãkh ÷økkððk{kt ykðu ÷ k «ríkçktÄLku nxkððkLke {ktøk ¼khíku hrþÞk Mk{ûk òuhËkh heíku WXkðe Au . r¾ú M íke yku Ú kku o z ku f Mk [[o MkkÚku òuzkÞu÷k yuf MktøkXLku økeíkkLku fèhðkËe íkÚkk W~fuhýesLkf økú t Ú k økýkÔÞku Au . hksËq í k {÷nkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kuMfku{kt ¼khíkeÞ ËqíkkðkMku yk {wÆkLku hrþÞk MkhfkhLkk ðrh»X yrÄfkheyku Mkk{u WXkÔÞku níkku yLku íku{Lke ¾kíku yk {w Æ u yLkw f q ¤ íkÚkk Mkfkhkí{f nMíkûkuÃkLke {ktøk

fhe níke.

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu hrþÞk{kt íkku B MfLke yu f yËk÷íku ¼økðËT ø keíkk Ãkh «ríkçkt Ä ÷økkððkLke {kt ø k MktçktrÄík yhS Ãkh ÃkkuíkkLkku rLkýo Þ h8 rzMku B çkh Mkw Ä e xk¤e ËeÄku Au . {ku M fku { kt {÷nkuºkk íkÚkk íku{Lkk r{ºkLku ELxhLkuþLk÷ MkkuMkkÞxe ykuV f] » ýk fku L MkeÞMkLku ÷ (EMfkuLk) MÚkkrLkf yuf{ «íÞu Mkkðo s rLkf heíku Ãkku í kkLkw t Mk{Úko L k ÔÞfík fÞw O Au . yËk÷ík Ãkku í kkLkk [w f kËku Mkt ¼ ¤kðíkk Ãknu ÷ k fku B Mz ûkuºk{kt {kLkð yrÄfkh Ãkh hrþÞLk ÷kufÃkk÷ yLku {kuMfku yLku ÃkexT M kçkøko { kt yLkwÞkÞeykuLkku {ík ÷uþu.

(yusLMke) çkøkËkË, íkk.h0 EhkfLkk øk]n {tºkk÷Þu Mkku{ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLkk WÃkhk»xÙ «{w¾ íkkrhf y÷ nk~{e rðYæÄ ÄhÃkfz ðkuhtx òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au. nk~{eLkk Ãkkt[ ytøkhûkfkuLke ykíktfðkËe økríkrðrÄyku{kt Mkk{u÷ nkuðkLkk ykhku à k{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ytøkhûkfku îkhk ykíkt f ðkËe økríkrðrÄyku { kt Mkt z ku ð ýeLke fçkq ÷ kík çkkË yËk÷íku nk~{e rðYæÄ ÄhÃkfz ðku h t x ònu h fÞw O níkw t .

Ehkf{ktÚke y{urhfLk MkuLkkLke rðËkÞ çkkË Ëu þ {kt hksfeÞ MktfxLke yk LkðeLk ½xLkk Au. nk~{e Ä{orLkhÃkuûk EhkfeÞk ç÷kufLkk MkÇÞ Au. Ehkfe WÃkhk»xÙ «{w¾ nk~{eLku ËuþLkk ðzk«ÄkLk Lkwhe {r÷feLkk nheV økýkðkÞ Au. yLku nk~{e rðYæÄ ònuh fhkÞu÷k ÄhÃkfz ðkuhtxLku íku MÃkÄkoLkwt s Lkðwt Ãkrhýk{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

{wtçkELkk Úkkýu{kt #x ¼êk Ãkh fkÞohík ©r{fkuLkk çkk¤fku {kxu rþûký MkwrðÄkykuLke {ktøk MkkÚku «ËþoLk fhíkkt yuf fkÞofíkko sýkE hÌkku Au.

Mkeyku÷ ¾kíku W¥khfkurhÞk rðhkuÄe Ëu¾kðfkhku W¥kh fkurhÞLk hk»xÙæðsLku fkÃkíkk sýkE hÌkk Au.

LÞwÍe.Lkk [[uo ðSoLk {uheLkwt rððkËkMÃkË ÃkkuMxh «rMkØ fÞwO rf{Lkk {kuík çkkË W¥kh fkurhÞkLke Ãkkf.Lkk hkð÷rÃktze ¾kíku yuf ©r{f xÙf{ktÚke {fkE zkuzk ¾k÷e fhíkku sýkE hÌkku Au.

ðSoLk {uheLku øk¼oðíke Ëþkoðíkkt ÃkkuMxhLku fkhýu rððkË (yusLMke) ykuf÷uLz, íkk.h0 LÞq Í e÷u L z{kt Lkkíkk÷Lkk Xef Ãknu÷k ðSoLk {uheLkk yuf ÃkkuMxh {wÆu òuhËkh nkuçkk¤ku ÚkE hÌkku Au. ðSoLk {uheLkk yk ÃkkuMxh{kt íku{Lku EþkhkEþkhk{kt øk¼o ð íke Ëu¾kzðk{kt ykÔÞk Au. yk ÃkkuMxh{kt ðSoLk {uhe suðe Ëu ¾ kíke yu f Þw ð íkeLku Ëu¾kzðk{kt ykðe Au. íkuLkk nkÚk{kt øk¼koðMÚkk Ãkheûký {kxuLke fex Au. yLku «uøkLkuLMke ÃkkuÍexeð òuíkk íkuLkk [nuhk Ãkh ykùÞoLkk ¼kð Au. ¾kMk ðkík yk Au fu yk rçk÷ çkku z o L ku yku f ÷u L zLkk yu f [[o Mku L x {uÚÞw ELk Ä rMkxeyu ÷økkÔÞwt Au. [[uo ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÃkkuMxh ðzu íku { Lkku ykþÞ nku ç kk¤ku {[kððkLkku LkÚke. íkuyku EåAu Au fu Mk{ks{kt Lkkíkk÷ «Mktøku [[ko ÚkkÞ.[[oLke ðuçkMkkEx{kt sýkÔÞk «{kýu rçk÷çkkuzo {uhe EÍ ELk Ä rÃkt f Lkku ykþÞ Mk{ks{kt ¼kðLkkí{f íkÚkk ½MkkE-[ðkE økÞu ÷ k rð[khkuLku AkuzeLku íkuLke Ãkh yuf Lkðe [[ko þY fhðkLkku «ÞkMk Au. çkeS çkksw [[oLke yk nhfík ÷kufkuLku ÃkMktË ykðe LkÚke hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu [[o rðYæÄ òuhËkh Ëu¾kðku fÞko níkk. íkÚkk ÃkkuMxh Vkze LkkÏÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãknu÷k h009{kt Ãký [[o yk «fkhu rððkË W¼wt fhe [qfÞwt Au.

sLkíkk þkuf{kt økhfkð

(yusLMke) ÃÞkUøkÞkUøk, íkk.h0 W¥khfkurhÞLk Lkuíkk rf{ òutøk E÷Lkk {]íÞw çkkË Mk{økú Ëuþ{kt þkufLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤e hÌkwt Au. nòhkuLke MktÏÞk{kt fkurhÞkðkMkeyku ÃkkuíkkLkk LkuíkkLkk {kuíkLkku þkuf ÔÞfík fhðk {kxu hksÄkLke ÃknkU[e hÌkk Au. ÃkkuíkkLkk LkuíkkLkk yðMkkLkLkk Mk{k[khku {éÞk çkkË ÷kufku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk yLku rð÷kÃk fhðk ÷køÞk níkk. ËhBÞkLk y{urhfLk MkuLkuxh òuLk {u¬uLkyu yk ðkíku Mktíkku»k ÔÞfík fÞkuo níkku fu, rËðtøkík W¥kh fkurhÞLk Lkuíkk rf{ òutøk E÷ LkfoLkk fkuE ¾qýk{kt ykhk{ Vh{kðe hÌkk Au. MkkÚku s íku{ýu rf{ ÃkrhðkhLkk þkMkLkLku Mk{kÃík fhðk {kxu «ÞkMkku fhðkLkwt yknTðkLk fÞwO níkwt. rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo MkuLkuxhu fÌkwt níkwt fu, rf{ yu ÃkkuíkkLkk ÷kufkuLku ½kuh økeheçke íkÚkk ËwrLkÞkLkk MkkiÚke çkçkoh þkMkLk ÃkifeLkk yufLku yrÄLk hnuðk {kxu rððþ fÞko níkk. {u¬uLkyu fÌkwt níkwt fu rf{Lkk Lknª hnuðkÚke rðï nðu hnuðk {kxu MkkYt MÚkkLk çkLke økÞwt Au.

rft{ òuøk LkfoLkk ¾qýk{kt ykhk{ Vh{kðe hÌkk Au : {u¬Lu k

çkwÄðkh íkk.h1-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

LkõMk÷ðkËeyku L ku nrÚkÞkh Ãkw h k hkEV÷ ¾heËðkLkkt {k{÷u ÃkkzLkkh Ãkkt [ Lku ykSðLk fu Ë þuhçkòhLkwt fw÷ fË ½xeLku 5260440.78 Ëhku z k Ãkkze nrÚkÞkh, nrÚkÞkh çkLkkððkLke Mkk{økú e , rððkËku{kt MkÃkzkÞu÷e MkuLkk ¼khíkeÞ fhkuzLkwt ÚkÞwt : YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 52.87Lke MkÃkkxeyu rðMVkuxf, hk»xÙ rðhkuÄe MkkrníÞ, Mkezeyku só fhe níke ¼khíkeÞ MkuLkkLkk EVuLxÙe rLkËuoþk÷Þ îkhk

rLkËoþk÷Þu 32 ftÃkLkeykuLku sYrhÞkík çkíkkðe níke

LkðerËÕne íkk. h0 ¼khíkeÞ ÷~fhLkk EVu L xÙ e rLkËu þ k÷Þu {níðneLk çkLke økÞu÷e RLMkkMkLkk MÚkkLku, çkË÷e þfkÞ yuðk çkuh÷ðk¤e VuMkehkÞV÷ku ¾heËðkLke ÞkusLkk çkLkðke Au. òu yk hkÞV÷ku ¾heËðk{kt ykðþu íkku sðkLkkuLku çku òíkLkk økku¤e-çkkYË MkkÚku, çkÒku çkuh÷kuLku ÷ELku ÞwØ {uËkLk{kt Wíkhðwt Ãkzþu. ykLkkÚke sðkLkku Ãkh 10 rf÷kuLkku yríkhuf ¼kh ykðe Ãkzþu. hûkk{tºkk÷ÞLkw fnuðwt Au fu EVuLxÙe rLkËuþk÷Þu 3h ftÃkLkeykuLku sYhík çkíkkðe níke, yLku ÞwhkuÃkLke {kºk yuf s ftÃkLkeÃkqhe fhe þfu Au. ykLkkÚke MkuLkkLkk rLkýoÞ Ãkh Mkðk÷ WXe hÌkkt Au . Ãknu ÷ k [hý{kt hÃk fhku z zku ÷ hLke 6Ãk.768 hkÞV÷ku ¾heËðkLkku «Míkkð Au. sYhík ðÄeLku h0 ÷k¾ hkÞV÷ku MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. MkuðkrLkð]¥k sLkh÷Lkwt fnuðwt Au fu, MkuLkk íkhVÚke su ý u yk «Míkkð fÞku o Au . yu L kk rË{køkLke íkÃkkMk fhkðe òuEyu. hkÞV÷Lke søÞkyu ÷kEx {þeLkøkLk ¾heËe nkuík íkku nwt Mk{S þfíkku níkku, Ãký yk {q¾oíkkÃkqýo rð[kh Au. nrÚkÞkh rLk{koíkkykuLke þtfkykuLku Ëqh fhðk {kxu «e-rçkz {exªøk 30 rzMkuBçkhu Úkþu. 13{e

Vwçkúuykheyu ftÃkLkeykuLkk xuÂõLkf÷ «Míkkðku ¾ku÷ðk{kt ykðþu. òu MkuLkkyu hkÞV÷ku ¾heËe ÷eÄe, íkku yu yLÞ Ëuþku fhíkk ÃkkA¤ hne sþu. yu{Lkwt fnuðwt Au fu, {wÏÞíðu hkÞV÷ku ®Mkøk÷ fir÷çkhLke ykðu Au, su 7.6h r{{e yÚkðk Ãk.Ãk6 r{{eLke nkuÞ Au. ðÄkhu Ãkzíke ykÄwrLkf MkuLkkykuyu Ãk.Ãk6 r{{e fir÷çkhLku ÃkMktË fhe Au. yk nÕkfe Au. ðÄkhu økku¤e-çkkYË MkkÚku ÷E þfkÞ Au. yuðw {LkkÞ Au fu 7.6h r{{e fir÷çkhLke hkÞV÷kuLkk {wfkçk÷u, yk hkÞV÷Úke ðÄkhu Ëw~{LkkuLku {khe þfkÞ Au. MkuLkkyu su hkÞV÷ku ¾heËðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au, yu{kt Ãk.Ãk6 økwýk 4Ãk r{{e yLku 7.6h økwýk 38 r{{eLke fir÷çkhLku çkË÷ðkLke ÔÞðMÚkk nkuðe òuEyu. fkuE Ãký fir÷çkhLke MkkÚku {iøkuÍeLk ðøkh hkÞV÷Lkwt ðsLk 3.6 rf÷kuÚke ðÄkkhu Lk nkuðwt òuEyu. sðkLkku ÃkkMku Ãk.Ãk6 r{{eLke RLMkkLk hkÞV÷ku Au. ð»ko 1987{kt ykLku rðfrMkík fhðk{kt ykðe níke. yLku 1994-199Ãk{kt MkuLkk{kt Ãknu÷e ðkh ykLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku. yk hkÞV÷kuLkku WÃkÞkuøk ykíktrfÞku rðÁØ fhðk{kt ykðíkku hÌkku Au, Ãký Mkíkík VkÞ®høkLkk y¼kðÚke ykLkk ò{ ÚkE sðkLke ½xLkkyku ðÄe hne Au.

YrÃkÞk{kt ½xkzku yLku çkòh{kt {tËeLke yMkh

ytíku ¼khík rxÙr÷ÞLk zku÷hLkk þuhçkòh õ÷çk{ktÚke ykWx

{wtçkE, íkk.20 ¼khíkeÞ þuh çkòhu rxÙr÷ÞLk zku÷hLkku Ëhßòu yk¾hu økw{kðe ËeÄku Au. YrÃkÞk{kt ½xkzku yLku yLÞ Ãkrhçk¤kuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ¼khík rxÙr÷ÞLk zku÷hLkk þuhçkòh õ÷çk{ktÚke çknkh ÚkR økÞwt Au. ¼khík 994.97 yçks zku÷hLkk yktfzkÚke Lke[e ÃknkU[e økÞwt Au. þuhçkòh{kt yksu ½xkzku LkkUÄkÞk çkkË yk ÂMÚkrík òuðk {¤e níke. AuÕ÷k Úkkuzkf rËðMkÚke ¼khík yk Ëhßòu økw{kðe Ëuþu íkuðe yxf¤ku [k÷e hne níke. Ãkhtíkw ¼khík yksu yk Ëhßò{ktÚke çknkh ÚkR økÞwt níkwt. þuhçkòh{kt 28 r{r÷ÞLk Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. YrÃkÞku y{urhfLk zku÷h Mkk{u ðÄw ½xe økÞku níkku. yksLkk fkhkuçkkhLkk ytíku ¼khíkeÞ çkòhLkwt fw÷ fË ík{k{ r÷Mxuz þuhkuLkk MktÞwõík {qÕÞLke ÿrüyu 5260440.78 fhkuz hÌkwt Au. yksu YrÃkÞku 52.87Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku . ¼khíkeÞ çkòhLkw t fË økRfk÷Lkk fkhku ç kkhLkk yt í ku 1.016 rxÙr÷ÞLk zku÷h níkwt yÚkðkíkku 5348352.02 fhkuz YrÃkÞk níkwt. su{kt yksu ðÄw ½xkzku ÚkÞku níkku. rxÙr÷ÞLk zku÷hLkk þuh{kfuox õ÷çk{ktÚke fw÷ 13 Ëuþku nðu ykWx ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au su{kt ½ýkt {nkfkÞ Ëuþku Ãký Mkk{u÷ Au. 28{e {u 2007Lkk rËðMku ¼khíku rxÙr÷ÞLk zku÷hLkwt fË «Úk{ ð¾ík {u¤ÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw Ãknu÷e sw÷kR 2008Lkk rËðMku yuf ð»ko çkkË s ¼khík yk{ktÚke çknkh ÚkR økÞwt níkwt. Ãkhtíkw ¼khík ºkeS swLk 2009Lkk rËðMku Vheðkh rxÙr÷ÞLk zku÷hLkk {kfuox õ÷çk{kt òuzkR økÞwt níkwt. ¼khíkeÞ {kfuoxu ¼qíkfk¤{kt çku ð¾ík çku rxÙr÷ÞLk zku÷hLke MkÃkkxeLke LkSf ÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. yk ð»kuo þuh çkòh{kt {kuxku fzkfku çkku÷kÞku Au.

¼kuÃkk÷, íkk. 20 {æÞ«Ëu þ Lke hksÄkLke ¼ku à kk÷Lke yËk÷íku LkõMk÷ðkËeyku L ku nrÚkÞkh çkLkkðe Ãkw h k ÃkkzLkkh Ãkkt [ ykhku à keyku L ku yksu rðrðÄ Äkhkyku yt í køko í k ykSðLk fkhkðkMk y™yu 25-25 nòh YrÃkÞkLkk ËtzLke Mkò Vxfkhe níke. rsÕ÷k yËk÷íku Ãkt [ { yÃkh Mkºk LÞkÞkÄeþ Ãke.fu. rîðuËeLku [kh ð»koLke MkwLkkðýe çkkË yksu [¬k f] » ý WVu o þu¾h, h{uþ rMkrØ WVuo zkøku WVuo hk{q, ÚkUxiÞk ÞkðË WVuo Mkrík»k Ãkkxe÷ WVuo LkkhÒkk, MkwLkeíkk Ãkkrx÷ íkÚkk MkwLkeíkk fu Ãkrík ÷e÷k WVu o rËðkfh Ãkkrx÷Lku Äkhk 121, 122 y™u 123 ytíkøkoík ykSðLk fkhkðkMk, ykBMko yu õ xLke Äkhk 25(y){kt Mkkík ð»ko,

rðMVkuxf yrÄrLkÞ{Lke Äkhk 4, 5, 7{kt ykSðLk fkhkðkMk y™u níÞkLke fku r þþLke f÷{ 307 ytíkøkoík 10 ð»koLke fuË yLku 25 nòh YrÃkÞk sw{koLkkLke Mkò Vxfkhe níke.

11 òLÞwykhe 2007yu ¼kuÃkk÷Lke íkífkr÷Lk LkkÞçk {nkrLkËuoþf yLkwhkÄk þfh íkÚkk íkífkr÷Lk Ãkku÷eMk ðzk yu.fu. ®MknLku çkkík{e {¤e níke fu , çkeyu [ Eyu ÷ Lkk MkíkLkk{e Lkøkh{kt nrÚkÞkh çkLkkððkLke Vuõxhe Ä{Ä{e hne Au. çkkík{eLkk ykÄkhu WÃkhkuõík MÚk¤u Ëhkuzk Ãkkze nrÚkÞkh, nrÚkÞkh çkLkkððkLke Mkk{økú e , rðMVku x f, hk»xÙ r ðhku Ä e MkkrníÞ íkÚkk Mkezeyku só fhkE níke. yk Ëhr{ÞkLk LkõMk÷eyku L kk íÞkt Ëhku z k

Ãkkzðk økÞu÷e Ãkku÷eMk xe{ WÃkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt fux÷kf f{eoykuLku Rò Úkðk Ãkk{e níke. yk ytøku yLkwhkÄk þfh, yu.fu. ®Mkn íku{s yLÞ Ãkku÷eMk f{eoykuLkk rLkðu Ë Lk rMkðkÞ Ãkku ÷ eMk ¼ðLkLkk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh rþrþh ¾ºkeLkk Ëkuz ð»ko MkwÄe rLkðuËLkku ÷uðkÞk níkk. ík{k{ LkõMk÷eyku L ku yksu fzf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u fkuxo{kt nksh fhkÞk níkk.

LkõMk÷eykuLku nksh fhkÞk íÞkhu yLÞ ÷kufkuLku Ízíke ÷eÄk çkkË s fkuxo{kt sðk Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Mkhfkh íkhVÚke ík{k{ ykhkuÃkeyku™u {kuíkLke Mkò fhðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw ssu ík{k{ ykhkuÃkeykuLku y÷øk y÷øk f÷{ku u nu X ¤ Mkò Vxfkhe níke.

MkuLxÙku fkh{kt çkfheLke [kuhe ÞkuøÞ ÃkwhkðkykuLkkt y¼kðu EsLkuhe ftÃkLke ònuh nhkS{kt ¾heËkÞ íkku ykøk¤Lkkt ÷uýkt fððkLke sðkçkËkhe ¾heËLkkhLke LkÚke : nkEfkuxo fhíkk çku þÏMk ÍzÃkkE økÞk Vk{oMkeLkkt 77 rðãkÚkeoykuLkku «ðuþ hË [qykøk¤Lkk Ëuðkyku [qfððkLke sðkçkËkhe ¾heËkh Ãkh Lk Lkk¾e þfkÞ fku÷uòu îkhk fnuðkíke Ãkku÷tÃkku÷ ACPCLkkt æÞkLku ykðíkk

EMkLkÃkwh{kt çkuu þÏMkkuyu çkfheLke [kuhe fhe fkh ÃkwhÃkkx ÍzÃku nktfe çkkEf MkðkhLku yzVuxu ÷eÄku

y{ËkðkË, íkk. 20 þnu h Lkk RMkLkÃkw h rðMíkkh{kt Mku L xÙ k u fkh{kt çkfheLke [ku h e fhíkk çku þÏMkku L ku RMkLkÃkw h Ãkku ÷ eMku ÍzÃke ÷eÄk Au. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuheLke yuf çkfhe Mku L xÙ k u fkh só fhe Au .

LkkUÄrLkÞ Au fu, çktLku þÏMkkuyu çkfheLke [ku h e fhe fkhLku ÃkwhÃkkx ÍzÃku nktfe yuf çkkRf [k÷fLku yzVuxu ÷eÄku níkku.

RMkLkÃkwh Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ëhe Au . RMkLkÃkw h hk{øk÷eLkk AkÃkhk{kt {Lkku s ¼kE LkkLkw ¼ kE [w L kkhk (W.ð.

39) ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au . {Lkku s ¼kE yksu

çkÃkkuhu ½hu nksh níkk íÞkhu íku{Lkk ½h LkSf yuf MkuLxÙku fkh suLkku Lktçkh Ssu-7-yuS2399 ykðe ÃknkU[e níke. íÞkhçkkË MkuLxÙku fkh{ktÚke yuf þÏMk Lke[u WíkÞkuo níkku yLku {Lkkus¼kELke çkfheLku W[fe ÷R Mku L xÙ k u fkhLke zu ¬ e{kt Lkkt ¾ e LkkMke Aw x âk níkk. {Lkkus¼kEyu fkhLkku ÃkeAku fhíkk çkt L ku þÏMkku y u fkh ykíkeMkku Mkku M kkÞe MkkÚku Ú ke Rïh fu L kk÷ ÚkR sÞ{kíkk [kh hMíkk ÚkR økku®ðËðkze økeíkkLkøkh Mkku M kkÞxe Mkk{u ònuh {køko WÃkh ÃkwhÍzÃku fkh nktfe çkkEf Lktçkh Ssu-1su à ke-8220Lkk [k÷fLku x¬h {khe níke. suÚke çkkEf

[k÷f Lke[u ÃkxfkÞku níkku y™u Ròøkú M ík çkLÞku níkku . Ëhr{ÞkLk{kt {Lkkus¼kEyu MkuLxÙku fkhLku yktíkhe ÷eÄe níke. ½xLkkLkk Ãkøk÷u ÷kufku yufrºkík ÚkR økÞk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkkt RMkLkÃkwh Ãkku÷eMk íkífk¤ ½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkU [ e níke. Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k çktLku þÏMkkuLke ÃkwAÃkhA fhíkk íku{Lkwt Lkk{ ÷û{ý¼kE fktrík¼kE [w L kkhk íkÚkk hknw ÷ økýu þ {hkXe (çkt L ku hnu . LkrzÞkË r{÷Lke [k÷e, LkrzÞkË. rs. ¾uzk) nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw t . RMkLkÃkw h Ãkku ÷ eMku {Lkku s ¼kELke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ Þw r LkðŠMkxe (S.xe.Þw . ) Mkt ÷ øLk yu  LsrLkÞhet ø kVk{oMke fku÷uòuLkkt [k÷w ð»kuo 7Ãk rðãkÚkeo y ku yu÷eSçke÷exe ¢kExuheÞk{kt ykðíkk Lk nkuðkÚke íku{s yLÞ hkßÞ{kt yÇÞkMk fhíkk çku rðãkÚkeoykuLkkt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk Lk nkuðk Aíkkt hkßÞLke yuf fku÷us{kt «ðuþ {u¤ðe ÷eÄk nkuðkLkwt «ðuþ Mkr{ríkLkkt æÞkLku ykðíkk fw ÷ 77 rðãkÚkeoykuLkkt «ðuþ hË fhkÞk Au. økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ Þw r LkðŠMkxe Mkt ÷ øLk yu  LsrLkÞ®høk Vk{o M ke fku÷uòuLke ½ýe çkuXfku ¾k÷e hnuíkk ÞwrLkðŠMkxeyu fku÷uòuLku òíku s çkuXfku ¼hðk sýkÔÞwt níkwt. suÚke çkuXfku ¼hðk yLku f{kýe fhðk fku ÷ u ò u y u

rðãkÚkeo y ku L kkt sYhe ËMíkkðu ò u L ke [fkMkýe fÞko ðøkh «ðuþ Vk¤ðe ËeÄk Au. yk rðãkÚkeoykuLkkt «ðuþ {tswh fhkððk {kxu L ke VkE÷ yuz{eþLk fr{xe{kt {kuf÷íkk fku ÷ u ò u îkhk [÷kððk{kt ykðuËLk Ãkku÷tÃkku÷ ¾w÷e sðk Ãkk{e níke. çke.E.Lkkt 7Ãk rðãkÚkeo y ku ÃkkMku yu÷eSçke÷exe ¢kExurhÞk Lk nkuðkLku ÷eÄu íku{s fux÷kf ÃkkMku òríkLkkt Þku ø Þ ÃkwhkðkykuLkkt y¼kðu «ðuþ hË fhkÞku Au . ßÞkhu çkU ø k÷ku h Lke yu f fku ÷ u s {kt çke.Vk{o fhu ÷ k çku rðãkÚkeoykuLkkt Ãkrhýk{ yksu ònuh ÚkÞk Au. ßÞkhu çktLkuLku hkßÞLke yu f fku ÷ u s {kt çku {rnLkk yøkkW «ðu þ {¤e økÞk nku ð kLkw t yu z {eþLk fr{xeLkkt æÞkLku ykðíkk çktLku rðãkÚkeoykuLkkt «ðuþ Ãký hË fhkÞk Au.

¼ÿ rðMíkkh{ktÚke ÃkkÚkhýk ¾Mkuzðk {kÄðÃkwhkLkk EËøkkn Ãkw÷ Lke[u «&™u Ãkku÷eMk fr{&™hLku hsqykík fuhkuMkeLk ¼híkk ËkÍe

y{ËkðkË, íkk. 20 þnuh{kt ykMxkurzÞk hkuz WÃkh çkeykhxeyu M kLkk sLk{køko L ke fk{økehe nkÚk Ähkíkk s xÙkrVfLke Mk{MÞk ðÄe Au yLku su L kku ¼ku ø k ÃkkÚkhýkðk¤kyku çkLÞk Au. ¼ÿ rðMíkkh{kt hrððkhu xÙ k rVf{kt zeMkeÃke VMkkíkk ÃkkÚkhýkðk¤kyku L ku nxkðe ÷uðkÞk níkk íÞkhÚke nðu ÃkAe ÃkkÚkhýkðk¤kykuLku çkuMkðk Lk Ëuðk Mkq[Lkk ykÃke níke. suLkk ÷eÄu nòhku ÷kufku {kxu hkuShkuxeLkku «&™ rðfx çkLÞku níkku.

AuÕ÷k çku rËðMkÚke ÃkkÚkhýk çktÄ hnuíkk ÃkkÚkhýkðk¤kykuyu MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ MkkÚku Ãkku÷eMk fr{&™h Mk{ûkøkheçk

{æÞ{ðøko L kk ÷ku f ku L ku Ät Ä ku fhðk Ëuðk hsqykík fhe Au. {¤íke {krníke {wsçk ¼ÿ rðMíkkh{kt «u{k¼kE nku÷ ÃkkMku çku M kíkk 1500Úke ðÄw ÃkkÚkhýkðk¤kyku L ku ¾Mku z e ÷u ð kíkk Ät Ä k ðøkhLkk çkLke økÞk Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke íku { Lkk Ät Ä k-hku s økkh çkt Ä hnuíkk íku{Lke nk÷ík fVkuze çkLke Au. økík hrððkhu zeMkeÃke ÍkuLk2Lkk nrhf]»ý Ãkxu÷ ykurVMku sR hÌkk níkk íÞkhu íku{Lke økkzeLke ykøk¤ ÷ku®zøk rhûkk çkt Ä Ãkzíkk íku y ku xÙ k rVf{kt VMkkÞk níkk y™u yus MÚk¤u ÃkkÚkhýk Ãký nkuðkÚke íkuykuyu ík{k{ ÃkkÚkhýkyku ¾Mku z e

ExeykE fuBÃkMk{kt {sqhLke ykí{níÞk

økktÄeLkøkh, íkk. h0 økktÄeLkøkhLkk ykiãkurøkf rðfkMk MktMÚkkLkk fBÃkkWLz{kt {sq h e fhíkku Þw ð kLk fku E yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤u VktMkku ¾kE SðLk xwtfkðe Ëuíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ½u h k þku f {kt økhfkð ÚkE økÞk Au .

EzeykE fuBÃkMk{kt ËknkuËøkkuÄhkLkk ½ýk {sqh Ãkrhðkhku hnu Au. yk fuBÃkMk{kt Lkðk çkktÄfk{ku Ãký çkLku Au. yk ÞwðkLk þiíkkLk¼kE sÞ®Mkn zk{ku h (W.ð. 18) Ãkrhðkh{kt yufLkku yuf Ãkwºk nku Þ ÃkrhðkhsLkku L ku ½u h ku y k½kík ÷køÞku Au . þi í kkLk¼kE zk{ku h

økíkhkrºkLkk fuBÃkMk{kt ykðu÷k Lke÷eøkeheLkk Íkz Ãkh Ëkuhzwt çkktÄe Ãkkuíku øk¤u VktMkku ¾kELku SðLk xqtfkðe ËeÄwt níkwt. çkeS çkksw økík hkrºkÚke ÷kÃkíkk þiíkkLk¼kELku þkuÄíkk-þkuÄíkk fuBÃkMk{kt Ãknku[íkk y[kLkf Íkz ÃkkMku ÃkrhðkhsLkku L ke Lksh Ãknku[íkk {k÷w{ ÃkzÞw níkw . yk yt ø ku yzk÷s Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk íkuýu ykí{níÞk fhe Au fu Lkne íkuLke íkÃkkMk fhe Au. íkÚkk ðÄw íkÃkkMk {kxu {]íkfLke çkku z e Ãkku M x{ku x { {kxu {ku f ÷ðk{kt ykðe Au . ðÄw fkÞo ð kne yzk÷s Ãkku ÷ eMk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

÷uðk sýkÔÞwt níkwt yLku nðu ÃkAe ÃkkÚkhýkðk¤kykuLku çkuMkðk Lk Ëuðk Mkq[Lkk ykÃke níke suLkkÚke íku { Lkku hku S hku x eLkku «&™ rðfx çkLÞku níkku . ykÚke yu f ºk ÚkÞu ÷ k ík{k{ ÃkkÚkhýkðk¤kykuLkk ykøku ð kLkku y u MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ øÞkMkw Æ eLk þu ¾ yLku þnu h fkU ø kú u M k «{w ¾ Ãkt f s þknLku hsq y kík fhíkk rËÃkf çkkçkrhÞkLkk Lku í k] í ð nu X ¤ Ãkku ÷ eMk fr{&™h Mk{ûk hsq y kík fhðk{kt ykðe Au yLku yk ÃkkÚkhýkðk¤kyku L ku yLÞ ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk Lk {¤u íÞkt Mkw Ä e yks MÚk¤u Ät Ä ku fhðk rðLktíke fhe Au.

økÞu÷e ÞwðíkeLkwt {kuík {] í kfLkk ¼kEyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 y{ËkðkËLkk EËøkkn Ãkw÷ Lke[u hnuíke yuf ÞwðíkeLkwt ËkÍe síkk {]íÞw ÚkÞwt níkwt. s{e÷w L keþk {n{Ë ðkheþ nkYLk¼kE yt M kkhe (W.ð.hÃk) (hnu . ðku h kLke [k÷e EËøkkn Ãkw ÷ Lke[u ) íkk.10-1h-11 çkÃkku h Lkk 4:00 ðkøku Ãkku í kkLkk ½hu «kÞ{Mk{kt fuhkuMkeLk ¼híkk

¼zfku Úkíkk ËkÍe økE níke.

Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷E økÞu÷ níkk.

Mkkhðkh ËhBÞkLk íkk.181h-11 hkíkLkk 11:00 ðkøku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yk ytøkuLke VrhÞkË s{e÷wLkeþk {n{ËLkk ¼kE {n{ËnwMkuLk {n{Ë E÷eÞkMk yt M kkhe (hnu . {ËLkeLkøkh çku h ÷ {kfu o x Ëkýe÷e{zk)yu {kÄðÃkw h k Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lku LkkUÄkðíkk yk ytøkuLke íkÃkkMk Ãkku.Mk.E. yuMk.çke.Mkku÷tfe [÷kðu Au.

rþðkLke rçkÕzMkoLke {wÏÞ òufu rþûkfku xkxLke Ãkheûkk ÃkkMk nkuðk òuEyu ykurVMk Mkrník MÚk¤ku Ãkh økwshkíkLke Ãk00 ¼k»kkfeÞ ÷½w{íke þk¤kyku ykExeLkk Ëhkuzk rþûkfku L ke òíku s ¼híke fhe þfþu

y{ËkðkË, íkk. 20 y{ËkðkË ¾kíku ~Þk{÷ [kh hMíkk ÃkkMku ykðu ÷ rþðkLke rçkÕzMkoLke ykurVMk MkrníkLke rðrðÄ ykurVMkku WÃkh RLf{xuõMk rð¼køku Mkkøk{xu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. rþðkLke rçkÕzMkoLke rðrðÄ MkkRxku [k÷u Au. WÃkhktík s{eLkku ¾heËLkwt {kuxw fk{fks Au. «kó {krníke yLkw M kkh {kuze hkík MkwÄe ykExe xe{Lkk yrÄfkheyku rðrðÄ ËMíkkðuòu [fkMkðk MkkÚku çku Lkt ç khe rnMkkçkku Ãkfze Ãkkzâk Au. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu Ëhku z kLke fk{økehe [k÷w Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 ¼k»kkLke ÿr»xyu ÷½w{íke økýkíke {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f økúkLxuz þk¤kyku nðu rþûkfku yLku yk[kÞkuoLke ÃkMktËøke òíku fhe þfþu. økwshkík hkßÞ{kt ÷½w{íke yuõx Lke[u Mk{kðkíke Wå[íkh yLku {kæÞr{f yuðe Ãk00Úke ðÄw þk¤kyku Au. su{Lku yk Awx ykÃkðk{kt ykðe Au. økwshkík MkhfkhLkk rþûký rð¼køku Ãkkt[{e rzMkuBçkhu ÃkrhÃkºk ònuh fhe yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. òufu Mkhfkhu yk ð»kuo Vuçkúwykhe {rnLkkLke çkeS íkkhe¾u Ëhuf økúkLxuz þk¤kykuLkk rþûkfkuLke ¼íkeo {wMkËu xkxLke Ãkheûkk VhSÞkík fhe níke yLku rþûkfku yLku yk[kÞkuoLke ¼íkeo ytøku fuLÿeÞ ¼híke çkkuzo rLkýoÞ ÷uþu íkuðe ònuhkík fhe níke.

Mkhfkhu yk Ãk00 þk¤kykuLku rþûkfkuLke ¼íkeo ytøku Awx íkku ykÃke ËeÄe Au. Ãký yk þk¤kyku su rþûkfku xkxLke Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞk nkuÞ íkuðk W{uËðkhkuLke s ¼íkeo fhe þfþu. yk þk¤kyku y u íku { Lke ¼íkeo yt ø ku L ke ík{k{ rðøkíkku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku {krníke ykÃkðkLke hnuþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 fkuE Ãký ftÃkLkeLku nhkS îkhk ¾heËðk{kt ykðu íkku íku ftÃkLkeLkk ykøk¤Lkk Ëuðkyku [w f ððkLke sðkçkËkhe ¾heËkh ftÃkLke Ãkh Lkkt¾e Lk þfkÞ íkuðku {níðLkku [wfkËku fkÞo f khe {w Ï Þ LÞkÞ{q Š ík ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku L Þ k Þ { q Š í k su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu fhe Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu rËÃk ðkÞh «kEðux ÷e.yu VufxheLke søÞk Ãkh økwshkík Mxu x VkÞLkkLMk fku à kku o h u þ Lk ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷e ÷kuLk {u¤ðe níke. òufu ftÃkLke yk hf{ Ãkhík fhðk{kt ftÃkLke rLk»V¤ hne níke. 1994{kt SyuMkyuVMke îkhk ftÃkLkeLke søÞkLke ònuh nhkS îkhk

ðu[ký fÞwO níkwt. SyuMkÃke ELzMxÙeÞ÷ «kuzfx ÷e. îkhk yk ft à kLkeLku 3.11 ÷k¾ YrÃkÞk{kt ¾heËðk{kt ykðe níke. yk Vufxhe ¾heËe fÞko çkkË ftÃkLkeyu E÷ufxÙeMkexe {u ¤ ððk {kxu yhS fhíkkt W¥kh økwshkík E÷fuxÙeMkexe ftÃkLke îkhk yøkkWLkk {kr÷f ÃkkMku Ú ke {u ¤ ððkLkw t 1.43 ÷k¾ YrÃkÞkLkw t ÷u ý w t [w f ðe ykÃkðk fÌkwt níkwt. íÞkhçkkË íku{Lku ðes fLkufþLk {¤þu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. íku Mk{Þu ft à kLke sÕkËe þY fhðkLke nkuðkÚke íku Mk{Þu ftÃkLkeyu yk hf{ ¼he ËeÄe níke. çkkË{kt ftÃkLkeyu ðes ftÃkLke ÃkkMkuÚke heVLz {u¤ððk {kxu økwshkík nkEfkuxo{kt hex fhðk{kt ykðe níke. òufu nkEfkuxoLkk Mkªøk÷ ssLke çkU [ u íku { Lke yhS Vøkkðe ËeÄe níke. yk fuMk{kt

ftÃkLke íkhVu yuzðkufux ykh.ze. Ëðuyu yuðe hsqykík fhe níke fu yk rfMMkk{kt ftÃkLkeyu íkuLke ¾heËeLkk Ãk[kMk xfk sux÷e hf{ ðes ftÃkLkeLku [qfððe Ãkze Au su økuhfkÞËuMkh Au ðes ft à kLkeLku yk heíku Ãkq ð o L kk {kr÷fLkk Ëuðk Lkðk {kr÷f ÃkkMku Ú ke ðMkw ÷ ðkLkku fku E yrÄfkh LkÚke. ykøk¤Lkk {k÷ef ÃkkMku Ú ke íku hf{ ðMkw ÷ ðk {kxu E÷u f xÙ e Mkexe ft à kLkeyu òíku s íku { Lke ðMkw÷ðe òuEyu. yk fuMk{kt fkÞo f khe {w Ï Þ LÞkÞ{q Š ík ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku L Þ k Þ { q Š í k su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ft à kLkeyu ¼hu ÷ e hf{ 1h xfkLkk ðkŠ»kf ÔÞks MkkÚku ft à kLkeLku Ãkhík [w f ðe Ëu ð k E÷ufxÙeMkexe ftÃkLkeLku ykËuþ fÞkuo Au.

Ãkqh{kt {]íÞwyktf nsw ðÄðkLke Mkt¼kðLkk

rV÷eÃkkRLMk : ÃkwhÚke {]íkktf ðÄeLku 1000Úke Ãký WÃkh

{rLk÷k,íkk. 20 rV÷eÃkkRLMk{kt rðLkkþfkhe Ãkw h Lkk fkhýu {ku í kLkku ykt f zku ðÄeLku 1000 WÃkh ÃknkU [ e økÞku Au. nsw Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k Au suÚke {ku í kLkku ykt f zku ðÄðkLke Ënuþík «ðíkeo hne Au. MknkÞ Mkt M Úkkyku r{LzLkkyku îeÃk Ãkh Mkðk ÷k¾Úke ðÄw yMkhøkúMíkkuLku SðLk sYhe [esðMíkw y ku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ÷køku ÷ e Au . yMkhøkú M ík ÷ku f ku L ku sYhe Ëðkyku , Ãkkýe yLku ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe hne Au. {køkkuo ¾hkçk ÚkE sðkLkk fkhýu çk[kð fk{økehe ykzu yz[ýku ykðe hne Au. ÃkqhLkwt Ãkkýe fux÷kf økúk{eý rðMíkkhku{kt Vu ÷ kE økÞw t Au . su Ú ke hku ø k[k¤kLke Ënu þ ík Ãký Q¼e ÚkE økE Au. R÷eøkLk þnu h {kt Mkk{q r nf yt r ík{ Mkt M fkhLke rðÄe fhðk{kt ykðe hne Au . 40 nòh su x ÷k ÷ku f ku L ku Mkw h rûkík rðMíkkhku y u ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk Au . Ëhr{ÞkLk Mkk{q r nf yt r ík{Mkt M fkh fhðkLke «r¢Þk Ãký nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au . rV÷eÃkkRLMk hu z ¢ku M ku {krníke ykÃkíkk fÌkw t Au fu r{LzLkkyku rØÃk{kt ykðu÷k Ãkw h {kt {ku í kLkku ykt f zku ÍzÃkÚke ðÄe hÌkku Au . yu f çkksw hu z ¢ku M ku íkku V kLk ðkþeLkk fkhýu þrLkðkhu ykðu ÷ k Ãkw h {kt {ku í kLkku ykt f zku ðÄeLku 927 ÚkR økÞku Au . çkeS çkksw MkhfkhLkk R{hsLMke fkWÂLMk÷u fÌkwt Au fu nsw MkwÄe 662 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku 82 ÷kufku ÷kÃkíkk Au. Lku þ Lk÷ rzÍkMxh rhMf

rhzõþLk yu L z {u L ku s {u L x fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ çkurLkíkku hk{ku M ku fÌkw t Au fu {] í Þw Ãkk{u ÷ k ÷ku f ku L ke Mkt Ï Þk{kt ðÄkhku ÚkR þfu Au . íku { ýu fÌkw t Au fu nsw MkÄe 927 ÷ku f ku L kk {ku í k ÚkÞk Au . {ku í kLkk ykt f zk yt ø ku rðhku Ä k¼kMke ykt f zk {¤e hÌkk Au . rçkLkMk¥kkðkh ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {kuíkLkku yktfzku 1100Lke ykMkÃkkMk nku R þfu Au. huz¢kuMku Ãký ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ k ÷ku f ku L kku ykt f zku nk÷{kt 500 ykÃÞku Au.

12 f÷kf{kt {rnLkk s sux÷ku ðhMkkË ¾kçkõÞku

{rLk÷k, íkk.20 rVr÷ÃkkELMkLkk ftøkykLk zu ykhku þnu h {kt {kºk 12 f÷kf{kt s {rnLkk MkwÄeLkku ðhMkkË Ãkze økÞk nkuðkLkku Ëkðku Ãkqðo fkUøkúuMke MkÇÞ ykE nhLkuLkzusu fÞkuo Au. íku{Lku rðøkík ykÃkíkk fÌkw t Au fu Ãkkýe yu f f÷kfÚke Ãký ykuAk Mk{Þ{kt 11 Vqx Ÿ[u ykðe økÞwt níkwt yLku ½hLke Aík MkwÄe ÃknkU[e økÞwt níkwt.

nðk{kLk ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu yuf {rnLkk{kt Mkhuhkþ sux÷ku ðhMkkË ÚkkÞ Au íkux÷ku ðhMkkË ðkþe íkku V kLkLkk fkhýu {kºk 12 f÷kf{kt r{LzLkkyku { kt ¼hkE økÞw t níkwt. rVr÷ÃkkELMk{kt Ëh ð»kuo íkku V kLk ykðu Au Ãkht í kw Mkk{kLÞ heíku Ërûkýe ¼køk{kt ykðu ÷ k r{LzLkkyku L ku yMkh Úkíke LkÚke.

çkwÄðkh íkk.21-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

ykýtË f]r»k ÞwrLk.{kt «kuVuMkhLke ¼híke fki¼ktz{kt {LkkE ÃkeÃk¤e økk{u yòÛÞk ðknLk nwf{ WXe síkk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk yzVuxu ÞwðkLkLkwt fYý {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 20 ykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxe{kt ykMke. «kuVuMkhLke ¼híke{kt ÚkÞu÷k fki¼kz ytøkuLke VkusËkhe VrhÞkË Mkk{u ykhkuÃkeykuuyu nkRfku x o { kt Ú ke {LkkR nw f { {u¤ÔÞku níkku su nkRfkuxuo WXkðe ÷R yk fuMkLke íkÃkkMk {kxu ykýtËLke fkuxo{kt {kuf÷íkk nðu ykhkuÃkeyku Mkk{u fkÞoðkneLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. ykýtË f]»ke ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkqðo fw÷Ãkrík yu{.Mke.ðk»ýuoÞ yLku Ãkq ð o hSMxkh ðe.Ãke. {ufðkLku f]r»k ÞwrLkðŠMkxe{kt ykMke. «kuVuþhkuLke ¼híke{kt Þw S Mke yLku ykR.Mke. yu.ykh.Lkk rLkíke rLkÞ{ku Lkuðu {wfe 30 Úke ðÄw ykMke. «kuVþ u h fu suyku LkuxLke Ãkheûkk ÃkkMk fhu÷ LkÚke íkuðk ÷kÞfkík Lk Ähkðíkk W{uËðkhkuLke ¼híke fheuíku{s rLkÞ{ku{kt òuøkðkR MÃkü Lk nku ð k Aíkkt Ëhu f W{u Ë ðkh ÃkkMkuÚke «kuçkuþLk ÃkeheÞz{kt Lkux yu õ Ík{ õ÷eÞh fhðkLke {LkMðe Awx Akx ykÃke íkuykuLke ÃkkMkuÚke Yk. 100 MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh çkktnuÄhe Ãkºkf ÷¾kðe ÷u ð k{kt ykÔÞku níkku yLku «ku ç ku þ Lk ÃkeheÞz{kt (A {kMk{kt ) Lku x õ÷eÞh Lknet fhLkkhLku Lkkufhe{ktÚke Awxk fhe Ëuðk{kt ykðþu íkuðe çkktnuÄhe ÷u ð k{k ykðe níke. íku { s ykR.Mke.yu.ykh.Lke Mfe{{kt çkZíkeLke fkuR òuøkðkR Lknª nkuðk Aíkkt 51 f]r»k yrÄfheyku yLku íku{Lke Mk{fûkLkk Lkux ÃkkMk Lkne ÚkÞu÷kykuLku çkZíke ykÃke Ëuðk{k ykðe níke. íku{s ð»ko 1990Lkk 32 yu ø kú e fÕ[h ykurVMkhku yLku íkuLke Mk{fûk ykuVeMkhku fu suyku LkuxLke Ãkheûkk ÃkkMk Lkne nkuðk Aíkkt íkuykuLku ykMkeMxLk «kuVuMkh íkhefu çkZíke ykÃkeLku rLkÞr{ík fhðk{kt ykÔÞk níkk yk{k fw÷110 ykMke. «kuVþ u hkuLke økuhfkÞËuMkh

rLk{ýwtf fheLku ¼úük[kh fÞkuo níkku. suLke Mkk{u ykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk rLkð]¥k rMkrLkÞh õ÷kfo yLku ðneðxe f{o[khe {tz¤Lkk Ãkqðo «{w¾ rðLkkuË[tÿ r[{Lk÷k÷ ¼èu økík MkÃxuBçkh -2009{kt ykýtËLke zeMxÙeõx fkuxo{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk fkuxuo r¢r{Lk÷ «kuMkesh fkuzLke f÷{ 156 (3) nuX¤ Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ ykÃkíkk ykýt Ë xkWLk Ãkku ÷ eMk Ãkq ð o fw÷Ãkrík yu{.Mke. ðk»ýuoÞ yLku Ãkqðo hSMxÙkh rðõxh Ãkexh {u f ðkLk rðYØ økw L kku LkkU Ä e íkuykuLke ÄhÃkfz fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fhíkk çkÒku ykhku à keyku y u økw s hkík nkRfkuxo{kt r¢.«ku. fkuz MkuõþLk 482 nu X ¤ yhS fhe ÄhÃkfz Mkk{u {LkkR nw f { {u¤ÔÞku níkku. su ytøku rðLkkuË[tÿ ¼èu Mkwr«{ fkuxo{kt hex fhíkk Mkwr«{ fkuxuo økwshkík nkRfkuxoLku yk fuMkLkk ík{k{ «kuMkezªøk íkkífe÷ef Ãkqýo fheLku rLkfk÷ fhðk sýkðíkkt su ytøku økík íkk. 2S zeMkuBçkh 2011Lkk hkus økwshkík nkRfkuxo{kt ss yu{. ykh. þknLke fkuxo{kt yk fu M k [k÷e síkkt ssu f] r »k ÞwrLkðŠMkxeLke Íkxfýe fkZe níke yLku yu{.Mke. ðk»ýuÞo yLku rðõxh Ãkexh {u f ðkLku ¢e.Ãkku.fkuz 482 nuX¤ fhu÷e yhS Vøkkðe ËR ÄhÃkfz Mkk{uLkku {LkkR nwf{ Ãký WXkðe ÷u ð kLkw t sýkðíkkt su yt ø ku Þw r LkðŠMkxeLkk MkeLkeÞh fkWÂLMk÷h çke.Ãke. LkkÞfu íÞkhçkkË fuMkLku rðÚkzÙku fhe ÷eÄku níkku yLku nkRfkuxo îkhk yk fuMkLku ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu ykýtËLke xÙkÞ÷ fkuxoLkk MÃku ~ Þ÷ ssLku {ku f ÷ðk{kt ykÔÞku níkku. suÚke nðu çkLLku ykhkuÃkeyku Mkk{u ÄhÃkfzLkku Mxu WXe síkkt çkLLku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzLkku {køko {kuf¤ku çkLÞku Au.

ßÞkhu Ãkq ð o fw ÷ Ãkrík yu{.Mke.ðk»ýuoÞu Mke÷uõþLk fr{rxLkk MkÇÞku hSMxÙ k h rðõxh Ãkexh {ufðkLkLkk ÃkwºkLku zkÞhuõxkuhux ykuV MkkÞLMkLkk «kusuõx {kxu MkeLkeÞh heMkMko Vu÷ku íkhefu {kMkef ÃkøkkhÚke hkÏÞku níkku su ¾hu ¾ h íkku yuÂLsLkeÞhªøkLke çkuÍef zeøkúe Ähkðíkk Lk níkku. su ytøku rðLkkuË ¼èu ykýtËLke zeMxÙeõx fkuxo{kt Ãkqðo fw÷Ãkrík yu{.Mke.ðk»ýuoÞ, Ãkqðo hSMxÙkh ðe.Ãke. {ufðkLk, zkp. yu.yu{.þu¾,zkp. fi÷kMk ÔÞkMk Ãkktz,u zkp. yuMk.fu. rËrûkík, «ðuþ rðõxh {ufðkLk, yŠÃkíkk sþ¼kR {ufðkLk, n»ko rðõxh {u f ðkLk, ©e{íke yt r fíkk rfÕ÷uËkh, zkp. su.ðe. Mkku÷tfe Mkrník ËMk rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su ytøku Ãký ykhkuÃkeykuyu nkRfkuxo{ktÚke ÄhÃkfz Mkk{u {LkkR nw f { {u¤ÔÞku níkku su{kt rðLkkuË[tÿ ¼è Mkwr«{ fkuxo{kt hex fhíkk Mkwr«{ fkuxuo yk fuMkLkku [kh {kMk{kt rLkfk÷ fhðk nkRfkuxLo ku sýkÔÞwt níkwt su ytíkøkoík íkk. 2/ 12/2011Lkk hkus yk fuMk nkRfku x o L kk sMxeMk yu{.ykh.þknLke fkux{ o kt [k÷e síkk yk fku x u o íku { kt Ãký ÞwrLkðŠMkxeLke Mk¾ík þçËku{kt Íkzfýe fkZe níke yLku r¢.Ãkku.fkuz MkuõþLk 482Lke VrhÞkË ¾khes fhe Ëu í kk Þw r LkðŠMkxeLkk rMkrLkÞh fkWÂLMk÷hu yk VrhÞkË rðÚkzÙkun fhe ËeÄe níke yLku nkRfxu o yk fu M k ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu ykýtËLke xÙkÞ÷ fkuxoLku {kufÕÞku níkku.yk{ çkÒku sw Ë e sw Ë e VrhÞkËku { kt nkRfkuxoLkku Mxu WXe síkkt nðu íkuLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk ÍzÃke çkLkþu íku{s ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ykzu L ke yz[ý Ëw h Úkíkkt íkuykuLke ÄhÃkfz Ãký nðu xwf Mk{Þ{kt Úkþu íku{ ÷køke hÌkwt Au

çktøkk¤Lke xe{{kt økktøkw÷e fuÃxLk

{kuíkeçkkøk r¢fux økúkWLz Ãkh çktøkk¤ yLku ðzku Ë hkLke xe{ ðå[u {u [ (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, ykðíkefk÷Úke þnuhLkkt {kuíkeçkkøkr¢fuxøkúkWLz ¾kíku hýS xÙkuVe E÷kExøkúwÃk-hLke çktøkk¤ íkÚkk ðzkuËhkLke xe{ ðå[uLke [kh rËðMkeÞ hýS {u[ Þkuòþu. yksu çktLku xe{kuyu {ku í keçkkøk {u Ë kLk ¾kíku Lku x «u f xeMk fhe níke. çkt ø kk¤Lke xe{{kt Mkki h ð økkt ø kw ÷ e, ykþe»k zªzk, ÷û{ehíkLk þwf÷k íkÚkk {Lkkus ríkðkheLke nksheÚke xe{ {sçkwík sýkE hne Au. ßÞkhu ðzkuËhkLke xe{{kt ðuMxELzeÍ Mkk{u L ke ðLkzu hBÞk çkkË EhVkLk ÃkXkýu f{çkuf fhíkk xe{ Mkþõík çkLke Au. [k÷w MkeÍLk{kt ðzkuËhkLke xe{ hýS xÙkuVe{kt

fw÷ 13 ÃkkuELxTMk {u¤ÔÞk Au. su Ú ke çkt ø kk¤ Mkk{u L ke {u [ Síkðk ðzkuËhk MktÃkwýo «ÞkMk fhþu. Ãkhtíkw Mkk{u çktøkk¤Lke xe{{kt Mkkihð økktøkw÷e íkÚkk {Lkkus ríkðkhesuðk çkuxTMk{uLk íku { s ÷û{ehíkLk þw f ÷k, ykþe»k zªzk suðk Þwðk yLku Mkþõík çkku÷hku nkuðkÚke {u[ Síkðk ðzkuËhkLku ÷ku¾tzLkk [ýk [kððk suðwt Mkkrçkík Úkþu. ykðíkefk÷Lke {u[ Ãkwðuo yksu ðzkuËhk íkÚkk çktøkk¤Lke xe{kuyu {kuíkeçkkøk {uËkLk ¾kíku Lku x «u f xeMk fhe níke. çktøkk¤Lke xe{u Lkux«ufxeMk {kt rVÕzªøk íkÚkk çkku÷ªøk «íÞu ðÄkhu æÞkLk ykÃÞwt níkwt. ßÞkhu ðzkuËhkLke xe{u Ãký {u[ Ãkwðuo yksu íkLkíkku z {nu L kík fhe níke.

Vk{oMke fku÷usLkk ºkeò ð»ko{kt LkkÃkkMk Úkíkkt ÞwðkLku VktMkku ¾kÄku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, Vk{oMke fku÷usLkkt ºkeò ð»ko{kt LkkÃkkMk Úkíkkt LkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷ økkuhðk rðMíkkh{kthnuíkkt ÞwðkLku yksu øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. çkLkkð ytøku økkuhðk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku.«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt økkuhðk rðMíkkh{kt Ãkt[ðxe hkuz Ãkh ykðu÷ ytfwhðkxefk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt h{uþ¼kE Ãkxu÷Lkku hh ðŠ»kÞ Ãkwºk rLkík÷ hksMÚkkLk ¾kíku Vk{oMke fku÷us{kt yÇÞkMk fhu Au íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷e ºkeò ð»koLke Ãkrhûkk{kt íku LkkÃkkMk ÚkÞku níkku. ykÚke íku LkkMkeÃkkMk ÚkE økÞku níkku.h{uþ¼kE yLku íku{Lkk ÃkíLke nk÷{kt økkuðk ¾kíku Vhðk økÞk níkkt íku ËhBÞkLk rLkík÷u ½h{kt yuf÷ku níkku íÞkhu yksu íkuýu Ãkt¾k MkkÚku Ëkuhe çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe÷eÄe níke. økkuðkÚke h{uþ¼kE ÃkwºkLku VkuLk fhíkkt níkkt Ãkhtíkw fkuE «íÞw¥kh {¤íkku Lk nkuðkÚke íku{ýu çkksw{kt hnuíkkt nu{hks LkkLkw¼kE ÃkðkhLku VkuLkfÞkuo níkku. su{ýu íkÃkkMk fhíkkt rLkík÷Lkku {]íkËun ÷xfíkku {¤e ykÔÞku níkku. ykÚke çkLkkð ytøku økkuhðk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo nkuMÃkex÷{kt {kuf÷e ykÃke níke. yLku çkLkkð ytøku íkuLkk {kíkk rÃkíkkLku òý fhe níke. rLkík÷u ÷¾u÷ ytrík{ r[êe{kt Ãkkuíku Vk{oMke{kt LkkÃkkMk Úkíkkt yk Ãkøk÷w ¼he hÌkku Au íku sýkÔÞwt níkwt.

ykðíkefk÷u h{kLkkh {u[Lke xe{ku yk {wsçk Au. ðzkuËhk : ÃkeLk÷ þkn (fu à xLk), yt ç kkíke hkÞzw ( ðk.fu à xLk), EhVkLk ÃkXký, ¼køko ð ¼è, fu Ë khËu ð Äh, þt º kw s Þ økkÞfðkz, ykrËíÞ ðk½{kuhu, hkfuþMkku÷tfe, yLkwÃk{ økwók, Mkt f ÕÃk Ônku h k, økøkLkËeÃk ®Mk½, rVhËki M k ¼kò, MðÃkLke÷ Mkª½, yr¼{LÞw [ki n ký, sÞrfþLk fku÷Mkkðk¤k. çktøkk¤ : Mkkihð økktøkw÷e (fu à xLk), yheLË{ ËkMk, ßÞku S ík çkkMkw , ©eðíMk økkuMðk{e, {Lkkus ríkðkhe, yLkw M íkÃk {s{w Ë kh, ÷û{ehíkLk þw f ÷k, Ehu þ MkfMku L kk, ðeh«íkkÃk®Mk½, {kunt{Ë Mkk{e, yþkuf zªzk, yhLkçk LkktËe, MkwËeÃk [uxSo, økexe{ku Þ çkkMkw , Mkki h ð Mkhfkh.

MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.20 çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤e økk{ ÃkkMku yksu ðnu÷e Mkðkhu fkuE yòÛÞk ðknLkLkk [k÷fu ÃkkuíkkLkk fçòLkwt ðknLk ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt fkuE yòÛÞk ÞwðkLkLku x¬h {khe Ëuíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt íkuLkwt økt ¼ eh Eòyku L kk fkhýu ½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh çkku h MkË íkk÷wwfkLkk ÃkeÃk¤e økt¼ehk hkuz Ãkh yksu ðnu÷e Mkðkhu fkuE yòÛÞk ðknLkLkk [k÷fu ÃkkuíkkLkwt ðknLk çkuVk{ ntfkhe hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt 30 Úke 35 ð»ko™k ykþhkLkk ÞwðkLkLku x¬h {khe Ëu í kkt Mkòo Þ u ÷ k

yfM{kík{kt yòÛÞk ÞwðkLkLku {kÚkk{kt y™u þhehLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk ½xLkkLke òý Úkíkkt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k yk yòÛÞk ÞwðkLkLkk {]íkËunLku òuðk {kxu W{xe Ãkzâk níkk yLku ÃkeÃk¤eLkk MkhÃkt[ Mkku{k¼kE Shk¼kE Ãkh{khu yk çkLkkð ytøku ¼kËhý Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke yLku ÷kþLkku fçòu ÷E ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke níke.yk çkLkkð ytøku MkhÃkt [ Mkku { k¼kE™e VheÞkËLkk ykÄkhu yòÛÞk ðknLkLkk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkU Ä e {hLkkh Þw ð kLkLkk ðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

¼uxkMke økk{u E÷u.{kuxhÚke fhtx ÷køkíkk ÞwðkLk ¼zÚkw MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.20 ykt f ÷kð íkk÷w f kLkk ¼uxkMke økk{u çkkheÞk ¼køk{kt yksu Mkðkhu Ãkku í kkLkk Lkðk çkLke hnu÷k {fkLk{kt Ãkkýe ¾U [ ðkLke {ku x hLku òu z eLku ÃkkEÃk ðzu Ãkkýe Aktxe hnu÷k ÞwðfLku E÷uõxÙef þkuf ÷køkíkkt íku L kw t økt ¼ eh Eò™k fkhýu ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku yktf÷kð Ãkku ÷ eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh yktf÷kð íkk÷wfkLkk ¼uxkMke økk{u çkkheÞk¼køk{kt hnuíkk rðsÞ¼kE h{u þ ¼kE Ãkh{kh W.ð.25 Lkk{Lkku

ÞwðkLk yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk Lkðk çkLkíkk {fkLk Ãkh Ãkkýe Aktxðk {kxu E÷uõxÙef {kuxhLkku WÃkÞkuøk fhe Ãkkýe Aktxe hÌkku níkku íÞkhu ðesfhtxLkku òuhËkh ykt[fku ÷køkíkk íku økt¼eh heíku ËkÍe sðk ÃkkBÞku níkku . rðsÞ¼kELke [eMkku Mkkt¼¤eLku ykswçkkswLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk y™u íkuLku íkkífk÷ef 108 yuBçÞw÷LMk {khVíku Mkkhðkh {kxu yktf÷kð Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt ¾MkuzkÞku níkku Ãkhtíkw Vhs ÃkhLkk íkçkeçk zku.X¬hu rðsÞ Ãkh{khLku {]ík ònuh fÞku o níkku . yk çkLkkð yt ø ku zku.X¬hu yktf÷kð Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

®n{íkLkøkh,íkk.20 økw s hkík hksÞ fkLkq L ke Mku ð k Mk¥kk {t z ¤, y{ËkðkËLkk WÃk¢{u rsÕ÷k fkLkq L ke Mku ð k Mk¥kk {t z ¤, Mkkçkhfkt X k, rnt { íkLkøkhLkk yæÞûk yLku r«LMkeÃkk÷ rzMxÙ e fx yu L z Mku þ LMk ss {eMk økeíkk økku à keLkk {køko Ë þo L k nu X ¤ Mk{økú rsÕ÷kLkk ík{k{ çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk MknÞkuøkÚke MkLku h011Lke Aêe sLkh÷ ÷ku f yËk÷íkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkksuíkh{kt rsÕ÷k íkk÷wfkLke ík{k{ yËk÷íkku{kt ÷kuf yËk÷ík Þkusðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k fûkkyu rnt { íkLkøkh, {ku z kMkk íkÚkk Ezh sÞw r hrzfþLkLke yu à ku ÷ u x Mk fku x o L kk Mkt Þ w f ík WÃk¢{u Þku s ðk{kt ykðu ÷ ÷kufyËk÷ík{kt ðÄwLku ðÄw fuMkku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ýÚke rLkfk÷ ÚkkÞ yLku íkuLkwt Mkw¾Ë Ãkrhýk{ ykðu íkuðe þw¼uåAkyu ÃkkXðe níke. yºku L kk rsÕ÷k fûkkyu {ku x h yfM{kík ð¤íkh

ytøkuLkk fw÷ 43 fuMkku {wfkÞu÷k su Ãki f e nksh hnu ÷ k ÃkûkfkhkuLkk fw÷ 38 fuMkkuLkku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ýÚke rLkfk÷ fhðk{kt ykðu ÷ yLku 41,Ãk03Ãk0/- YrÃkÞkLkku yuðkuzo fhðk{kt ykðu÷ íkÚkk {w f kÞu ÷ rMkrð÷ fu M kku Ãki f e fu M kku L kku rLkfk÷ fhðk{kt ykðu÷. yk{, Mk{økú rsÕ÷k{kt fw ÷ -40 sLkh÷ ÷ku f yËk÷íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu ÷ su { kt r«÷exeøku þ Lk fuMkku Mkrník fw÷ 4499 fuMkku {wfðk{kt ykðu÷ yLku nksh hnu ÷ Ãkûkfkhku Ãki f e fw ÷ 1483 fu M kku L kku ÷ku f yËk÷íkLkk {kæÞ{Úke Mk{kÄkLkfkhe ð÷ýÚke rLkfk÷ fhðk{kt ykðu÷ku su{kt fw÷ Ãk443863/-YrÃkÞkLkku yuðkuzo fhðk{kt ykðu÷ku. yk ÷ku f yËk÷íkLkw t Mkt [ k÷Lk yæÞûk rsÕ÷k fkLkq L ke Mku ð k Mkíkk {t z ¤, Mkkçkhfkt X k rnt { íkLkøkhLkk {køko Ë þo L k nu X ¤ yu M k.xe. «òÃkrík Mkwr«LxuLzuLxu fhu÷ níkwt.

Mkkçkhfkt X k rsÕ÷k{kt Þku ò Þu ÷ ÷kufyËk÷ík{kt 1483 fuMkLkku rLkfk÷

ºký çkkEf Ãkku÷eMku só fhe

yðMkkLk LkkUÄ ½ku½tçkkLkk økkuòheÞk{kt [kuhkW nkzøkwz

ykýtË íkk÷wfkLkk nkzøkwz økk{Lke {kunrË»ku ykÍ{u rntËnkzøkw z çkú k L[Lkkt «{w ¾ ¾÷eV-yu - nw Í w h f{YÆeLk fkhxðe MkiÞË ÃkehMkkçky÷e {nt { Ë{eÞkt (hexk. xe.ze.yku.)Lkwt íkk.19-1hh011Lkk hkus sÒkíkLkþeLk ÚkÞk Au. íkuykuLke ËVLkrðrÄ{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkhktík íku{Lkk [knfku yLku {wheËku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. íkuykuLke rÍÞkhík {ËeLkk {ÂMsËnkzøkw z ¾kíku íkk.h4 rzMkuBçkhLku þrLkðkhu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

çkkEf hk¾Lkkh þÏMk ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.h0 økkuÄhkLkk ½ku½çkk íkk÷wfkLkk økkuòheÞk økk{u h{uþ¼kE fuþhe¼kE [kinký hnu. økkuòheÞk íkk. ½ku½tçkkLkk {fkLk{ktÚke íkk.19 rzMkuBçkhLkk hkºkeLkk Mk{Þ{kt yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkk íkuykuyu íkÃkkMk fhíkk ºký çkkEfku {¤e ykðe níke.suLkku Lktçkh yLkw¢{u S.su.6Mke yuLk ÃkhÃk8 S.su.6 çkeyuLk íkÚkk S.su. 6 zeyu 6419 níkku Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk {kuxh MkkÞf÷ yiÞwçk Lkk{Lkku yuf ÔÞrfík {Lku ðu[ðk {kxu ykðíkku níkku íku ðu[w íÞkhu íku {Lku Ãkkt[ nòh YrÃkÞk ykÃkíkku níkku. yk ík{k{ {ku x h MkkÞf÷ ðzku Ë hkLkk y÷øk y÷øk rðMíkkh{ktÚke [kuhkE nkuðkLke VrhÞkË ðzkuËhk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkððk{kt ykðe níke yLku hksøkZ Ãkku÷eMku {kuxh MkkÞf÷ fçksu ÷E h{uþ¼kELku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkux {kxu XtzeLku Xkufh : Mkkð÷e Lkøkh yLku íkk÷wfk{kt XtzeLkku [{fkhku ðÄðk ÃkkBÞku Au. íÞkhu ©{Sðe Ãkrhðkhku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. ykðk Ãkrhðkhku ÃkuxLkku ¾kzku Ãkwhðk Xuh Xuh hͤðkh fhu Au yLku íkuyku ¾wÕ÷k ¾uíkhkuLkk ykþhku ÷E SðLk ÃkMkkh fhuAu. íÞkhu yuf Mkkðhýe çkLkkðíkku ©{Sðe Ãkrhðkhu íkk÷wfkLkk zuMkhWË÷Ãkwh {køko Ãkh ¾wÕ÷k ¾uíkh{kt Mkkðhýeyku çkLkkððk Ãkzkð LkkÏÞku Au. Mkk÷ ykuZeLku ÃkkuZe síkk íkðøkhkuLku yk ÷kufkuLke nk÷íkLke þe ¾çkh nkuÞ ? «Míkwík íkMkðeh{kt ÷kfzeyku Mk¤økkðeLku [k çkLkkðíke {rn÷k yLku þxo ðøkh fzfzíke Xtze{kt W¼u÷ku çkk¤f fÃkhk Mktòuøkku Mkk{u yze¾{ sýkÞ Au. (íkMkðeh : Íkfeh ËeðkLk, Mkkððe)

Ãkux÷kË yLku ðkMkË LkSf ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku [kh çkqx÷uøkh ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.20 Ãkux÷kË þnuh{kt SEçke Vkxf ÃkkMku yøkkWÚke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu þnu h Ãkku÷eMku økíkhkus Z¤íke çkÃkkuhu ðku[ økkuXðeLku ðknLk [ufªøk Íwçkuþ nkÚk Ähe níke.íÞkhu yuf MkeyuLkS heûkk Lktçkh S.su.7 ðe.ðe.3811 ykðe Ãknkut[íkk ðku[{kt W¼u÷ Ãkku÷eMku yk heûkkLku yxfkðeLku íkuLke ík÷kþe ÷eÄe níke su { kt heûkk{kt Ú ke rðËu þ e ËkYLkku sÚÚkku swËeswËe çkúkLzLke 156 çkkux÷ íkÚkk rçkÞhLkk 96 xeLk {¤e fw ÷ Y.56400Lkku {w Æ k{k÷ {¤e ykÔÞku níkku.suÚke Ãkku÷eMku heûkk{kt çkuXu÷k çktÒku EMk{kuLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkkt íku y ku {w Æ MMkh Lkw h {nt { Ë Mki Þ Ë íkÚkk Mk{eh¾kLk yçËw Õ ÷k¾kLk ÃkXký çkÒku hnu.y{ËkðkËe

çkòh LkrzÞkË nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt yLku çktÒku yk ËkYLkku sÚÚkku Ãkux÷kËLkk yuf çkwx÷uøkhLku íÞkt ykÃkðk ykÔÞk nku ð kLkw t Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku rðËuþe ËkY yLku MkeyuLkS heûkk {¤e fw ÷ Y.1,21,400Lkku {wÆk{k÷ só fhe çktÒkuLke ÄhÃkfz fhe íku y ku Mkk{u «ku r nçkeþ™ yuõxLke swËeswËe f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄe çktÒkuLku fkuxo{kt hsw fÞko níkk.fkuxuo ÍzÃkkÞu÷ çktÒku ykhkuÃkeykuLku ºký rËðMkLkk Ãkku÷eMk he{kLz Ãkh MkkutÃkðkLkku ykËuþ fhíkkt Ãkku÷eMku íkuyku™e ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt ðkMkË Ãkku ÷ eMk økíkhku s Mkkt s Lkk Mkw{khu ðkMkË çkkuhMkË [kufze ÃkkMku ðknLk [ufªøk fhe hne níke íÞkhu ykýtË íkhVÚke yuf MkeyuLkS heûkk Lktçkh S.su.6 Þw . Þw . 1351 þt f kMÃkË

nk÷ík{kt ykðe ÃknkU [ íkk Ãkku÷eMku íkuLku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt íku{ktÚke rðËuþe ËkYLke 24 çkku x ÷ íkÚkk 48 Lkt ø k õðkxheÞk {¤e fw ÷ Y.11760Lkku rðËu þ e ËkY {¤e ykÔÞku níkku.suÚke Ãkku÷eMku heûkk{kt Mkðkh çkt Ò ku L kk Lkk{Xk{ ÃkwAíkkt yÕíkkV¼kE nw{kÞw¼kE çkeLk Mkwçkk{ªÞk þu¾ yLku Mkkçkeh {w L kkðh çkeLk nçkeçk{ªÞk þu ¾ çkt Ò ku hnu.ðzkuËhk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw t . Ãkku ÷ eMku çkt Ò ku L ke «kÚkr{f Ãkw A ÃkhA fhíkkt yk sÚÚkku ykýt Ë Úke ðzku Ë hk ÷E síkkt nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . Ãkku ÷ eMku rðËu þ e ËkY yLku heûkk {¤e fw ÷ Y.66760Lkku {wÆk{k÷ só fhe çkt Ò ku Mkk{u «ku r nçkeþ™ Äkhk nu X ¤ økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M kh fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au .

rhÍðo çkuLfu 3Ãk-yuLkk rLkÞtºkýku WXkðíkk

Ãkt[{nk÷ rzMxÙefx çkuLf òLÞwykhe{kt fkÞo h ík ÚkkÞ íku ð k ðíkko í kk yu t Ä ký (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.h0 Ãkt [ {nk÷, Ëknku Ë rsÕ÷kLke ykŠÚkf fhkuzhssw Mk{e Ãkt[{nk÷ rzMxÙef çkuLf Mkk{u rhÍðo çku L f îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷e 3Ãk-yuLkk rLkÞt º kýku nxkðe ÷u ð kLke «r¢Þk çkkË Ãk¾ðkrzÞkLkku Mk{Þ økk¤ku rðíkðk Aíkkt çku L fLku fkÞo h ík fhðkLke fkÞoðkne {tÚkh økríkyu [k÷íke nkuðkLkku ¾kíkuËkhku{kt Mkwh WXÞku níkku. Lkð Lkð ð»ko çkkË rhÍðo çkuLfLkk rLkÞtºkýku nxkðkLke òý Úkíkk s ¾kíku Ë khku ÚkkÃkýËkhkuLke MknLk þrfík nðu Ãkwhe Úkðk ykðe níke íÞkhu çku L fLku ðnu ÷ e íkfu ík{k{ sYhe «kuMkuMk Ãkqýo fhe þY fhe Ëu ð k{kt ykðu yu ð w t rsÕ÷kðkMkeyku EåAe hnÞk

níkk. òu fu ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞk {wsçk WÃk÷e f[uheyku MkkÚku ¾qçk s ÍzÃke fkÞoðkne fkÞohík Au. suLku ÷E òLÞwykheLkk çkeò Mkókn{kt çkuLfªøk Mkuðk þY ÚkðkLke þfÞíkkyku «çk¤ òuðkÞ Au. Ãkt [ {nk÷ rzMxÙ e fx çkuLfLke Lkð ð»ko Ãkqðou ykŠÚkf rMÚkrík Lkçk¤e Úkðk MkkÚku s çku L f îkhk òíku MÚkkrLkf f÷eÞhªøk nkWMk{ktÚke çknkh Lkef¤e síkk rhÍðo çkuLf îkhk f÷{ 3Ãkyu {wsçkLkk rLkÞtºký ÷kËe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. suLku ÷E fu x ÷kÞ ÚkkÃkýËkhku , Ãku L þLkhku yçko L k çku L fku Mknfkhe {tz¤eykuLkk fhkuzku YrÃkÞk yxðkE økÞk níkk. suLku ÷E rsÕ÷kLke fux÷e f MknfkheçkufkuLke ykŠÚkf rMÚkrík

ytf÷uïh-nktMkkx hkuz rMÚkík MkkuMkkÞxe{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.h0 yt f ÷u ï h nkt M kku x hku z rMÚkík yu f Mkku M kkÞxeLkk {fkLk{kt Yk.4Ãk nòh WÃkhkt í kLkk Mkku L kk [kt Ë eLkk ËkøkeLkkLke [kuhe Úkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke {w s çk yt f ÷u ï h nkt M kku x hku z Ãkh ykðu ÷ Mkehku { ýe Mkku M kkÞxeLkk {fkLk{kt hnuíkk Mkw»{kçkuLk YÃkuþ¼kE ðMkkðkLku íÞkt økík hkrºkLkk íkMfhku îkhk nkÚk Vuhku fheLku fçkkx{kt {w f u ÷ k 4Ãk,700Lke {íkkLkk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk ÷ELku Vhkh ÚkE økÞk níkk ðnu÷e MkðkhLkk

{fkLk{kt hnuíkk Mkw»{kçkuLkLku òý Úkíkk ¼khu hkuffz {[kðe níke. ½h {kr÷fu yòÛÞk íkMfhku rðÁæÄ yt f ÷u ï h þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. Ãkku ÷ eMku ykEÃkeMke f÷{ 4Ãk7, 380, {wsçk VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãkku.Mk.E. ze.S. MkkuhXeÞk [÷kðe hnÞk Au.

fÚkze økE níke. yuLke MkkÚku fu x ÷eÞ çku L fku {] í k«kÞ yðMÚkk{kt Vu h ðkE níke. çku L fLku Ãkw L k: Srðík fhe fkÞohík fhðk {kxu Mkk{kSf Mkt M Úkkyku , Mknfkhe íkÚkk hksfeÞ ykøku ð kLkku îkhk ðkht ð kh hsw y kíkku , ykðu Ë LkÃkºkku , WÃkðkMk, yktËku÷LkkuLkk fkÞo¢{ku ÚkÞk níkk. ËhBÞkLk çkU f Lkk ¼tzku¤{kt fuLÿ MkhfkhLke Ëuðk LkkçkwËe ÞkusLkkLkk Lkkýk yLku çkkfe Õnu ý kLkk Lkkýk MkkÚku çku L fLke ykŠÚkf MkæÄhíkk {sçkqík Úkðk MkkÚku çkuLf ÃkwLk: þY ÚkðkLkk yutÄkýku òuðkÞk níkk. íÞkhu yk Mk{økú «r¢Þkyku ðå[u Ãk¾ðkrzÞk Ãkqðo rhÍðo çkuLf îkhk ÃkezeMke çkuLf Ãkh {wfu÷k f÷{ 3Ãkyu Lkk rLkÞtºký nxkðe ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðkLke yuf r{xªøk{kt ònuhkík Úkíkk s ðkÞwðuøku ðkík Ãkt[{nk÷ ËknkuË rsÕ÷k{kt «Mkhe økE níke. suLku ÷E ÚkkÃkýËkhku Mknfkhe çku L fku Mkrník{kt çku L f Ãkw L k: þY ÚkðkLke ykþkyku MkkÚku Mkki Íw { e WXÞk níkk. íÞkhu Ãk¾ðkrzÞk Ãkqðo rhÍðo çkuLf îkhk ÷kËðk{kt ykðu ÷ rLkÞt º kýku nxkðe ÷u ð kÞkLkw t òýðk {¤u÷ Au. íÞkhu nðu çkuLf fÞkhu þY Úkþu ? íkuðe ÃkwåAkyu òuh ÃkfzÞwt Au.

CHANGE OF NAME CHANGE OF NAME I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM SINGH BINAYKUMAR TO SINGH VINAYKUMAR.

A-1/ 142 NARAYAN SHRUSHTI DAHEJ BY PASS ROAD BHARUCH

I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM DHOBI HARSHAD KUMAR MAGANLAL TO CHAUHAN HARSHADKUMAR MAGANLAL. B/15 VRUNDAVAN PARK BHOLAV, ZADESHWAR ROAD BHARUCH

çkwÄðkh íkk.21-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

îkhfk{kt fhku z ku L kk s{eLk VÕ÷k LkSf fkh ÃkÕxe ¾kíkkt Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk Úkíkkt fki¼ktz{kt çku {rn÷kLke ÄhÃkfz hksfkuxLkk «ktík yrÄfkheLku Eò rðãkŠÚkLkeyu øk¤k VktMkku ¾kÄku

ò{Lkøkh íkk.20 ò { L k ø k h rsÕ÷kLkk îkhfk{kt ykðu ÷ ºký yufh nk÷Lke çkòh ®f{ík «{kýu Y.Ãk fhkuzLke s{eLk çkkuøkMk ËMíkðuòuLkk ykÄkhu ðu [ e Lkk¾ðk yt ø ku Lkð ÔÞrfíkyku Mkk{u Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au . yk «fhý{kt Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe çku {rn÷kykuLke ÄhÃkfz fhe Au. yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh {w¤ îkhfkLkk hneþ f[hk¼kE zku M kk¼kELke þnu h Lke Ãkw ð o rËþk{kt s÷khk{ {t r Ëh ykMkÃkkMk ºký yufh s{eLk ykðu÷e Au. zkuMkk¼kE yLku

íku{Lkk ÃkíLke çku ð»ko Ãknu÷k {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku L kk fku E ðkhMkËkhku Lk nkuðkÚke íku{Lkk WÃkhku f ík s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu íku{Lkk ðkhMkËkh íkhefu fkLkk¼kE, {wLkk¼kE yLku LkeíkwçkuLku îkhfkLkk ík÷kxe ÃkkMku ÃkexeþLk hkExh Mkku L køkhk {khVík çkku ø kMk ðkhMkkE yktçkku çkLkkðe ¾kuxw MkkuøkËLkk{wt çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. îkhfkLkk {k{÷íkËkh ÃkkMku ¾kuxw MkkuøkËLkk{wt Ãký çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkw yLku íkuLkk ykÄkhu {hýLkku Ëk¾÷ku îkhfk LkøkhÃkkr÷fk{kt ðkhMkËkhku îkhk LkkutÄkððk{kt ykÔÞku níkku. yk yt ø ku ÃkeykE nÁ¼k

Ãkh{khu WÃkhkufík Lkð þÏMkku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk îkhfkLkk ÃkeyuMkykE Ãke.ykh. òzu ò Lku MkkU à ku ÷ níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe fkLkk¼kE xezk¼kE fkuhzeÞk yLku {wÒkk WVuo þktrík÷k÷ WVuo çkçkku fkLkk¼kELke ÄhÃkfz fhe ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk yk «fhý{kt {w Ò kkLke ÃkÂíLk f{wçkuLkLke Mktzkuðýe nkuðkÚke Ãkku ÷ eMku f{w ç ku L k íkÚkk yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷ SðeçkuLk Mkøkk¼kE [khýLke ÄhÃkfz fhe yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku çkt L ku {rn÷kyku L ku su ÷ {kt {ku f ÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.20 økw s hkíkLkk çkt Ë hku { kt Veþªøk fhíke çkkuxku íkÚkk LkkLke nkuzeyku Veþªøk fhðk {kxu síke nkuÞ yLku íku{kt zeÍ÷ íkÚkk fuhkuMkeLkLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nku Þ íku Ú ke ík{k{ çkt Ë hku { kt VkÞh VkExhLke Mkw r ðÄk ykÃkðk {kAe{kh {nk{tz¤u ÷u r ¾ík{kt VeþheÍ fr{þLkhLku hsqykík fhe {ktøk fhu÷ Au. y¾e÷ økwshkík {kAe{kh {nk{t z ¤Lkk «{w ¾ økku à kk÷¼kE Vku V t z e îkhk VeþheÍ fr{þLkhLku ÷ur¾ík hsq y kík fhe sýkðu ÷ fu , Veþªøk çkkuxku{kt ðÄw Ãkzíkku

zeÍ÷ íkÚkk fu h ku M keLkLkk WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ íÞkhu fwËhíke yfM{kíkku ÚkðkLke Ãký Mkt ¼ kðLkk hnu í ke nku Þ íku WÃkhktík ßÞkhu yfM{kík{kt ykøk ÷køku íÞkhu íku ykøkLku fkçkw { kt ÷u ð k {kxu çkt Ë h{kt VkÞh VkExhLke Ãký MkwrðÄk nkuíke LkÚke yLku suLku fkhýu ykswçkkswLke çkkuxku Ãký Mk¤øke WXu÷ níke íÞkhu VkÞh VkExh Lk nku ð kLku fkhýu Ãkhkðkh {w~fu÷e W¼e ÚkkÞ Au. yk «&™u VeþheÍ {uLkkuLke íkkífk÷ef fk{økehe yLku çk[kð ÚkE þfu íku {kxu ykøk yfM{kíkÚke çk[ðk {kxu økwshkík VeþheÍ ykurVMk{kt Ëhuf søÞkyu VkÞh VkExhLke

sYheÞkík nkuÞ íkuÚke yk MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðkLke {ktøk fhu÷ Au. yk hsqykíkLke òý {wÏÞ {tºke VeþheÍ {tºke, {íMÞãkuøk {tºke, VeþheÍ f[u h e ðu h kð¤ MkrníkLkku fhu÷ Au.

çktËhku{kt VkÞh VkÞxh ykÃkðk ðuhkð¤ {kAe {tz¤Lke hsqykík

ò{Lkøkh{kt MkËT¼kðLkk fkÞo¢{Lkku rðhkuÄ fhLkkh fkUøke fkÞofhkuLke yxf

ò{Lkøkh íkk.h0 ò{Lkøkh{kt yksu ÞkuòÞu÷ MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fkÞo¢{ Mkk{u rðhkuÄ «ËŠþík fhðk þnu h -rsÕ÷kLkk fkU ø kú u M kLkk yøkú ý eyku yLku fkÞofkhku îkhk rðhkuÄ «Ëþeoík fhðk fk¤k ðkðxk Vhfkððk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk îkhk 1Ãk0Úke ðÄw yøkúýeyku yLku fkÞo f hku L ke yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. ò{Lkøkh{kt yksu Þku ò Þu ÷ {w Ï Þ{t º keLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLke Mkk{u fkUøkúuMk îkhk WÃkðkMkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Lk níkkuu. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lke Mkk{u rðhkuÄ «Ëþeoík fhðk çku søÞkyu fk¤kðkðxk VhfkððkLkku fkÞo ¢ { Þku s ðk{kt ykÔÞku níkku .

LkøkhMke{-1 íkk÷wfk Ãkt[kÞík ò{Lkøkh{kt ykþhu 1h ð»koÚke hkuz, Ãkkýe, økxh, Mfw÷ íkÚkk økki[h, rþûkf, ykhkuøÞ,

hkusøkkh suðk yLkuf «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu «kuxkufku÷Lkku ¼t ø k Úkíkku nku ð k yt ø ku {wÏÞ{tºkeLku hswykík fhðk rËÂøðsÞ Ã÷kuxÚke íkÚkk MkÁ MkufþLk hkuz ÃkkMkuÚke fkUøkúuMkLkk yøkú ý eyku zku . rËLku þ ¼kE Ãkh{kh, nMk{w ¾ ¼kE rðh{økk{e, fkMk{¼kE òu¾eÞk, rËÃkf¼kE ðkAkýe, nkŠËf Ëðu, nkŠËf rºkðuËe, ÄeÁ¼kE fLk¾hk, MkLkík¼kE {nuíkk, rÃkÞw»k rºkðuËe, ÞwMkwV ¾Ve MkrníkLkk ykøkuðkLkku yLku fkÞo f hku îkhk fk¤k ðkðxk Vhfkðe hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. íkuyku ykuþðk¤ MkuLxh MkwÄe Ãknkut[u íku Ãknu÷k Ãkku÷eMku ík{k{Lke yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke.fkU ø keLkk yøkúýeyku yLku fkÞofhku Mkrník 1Ãk0 fkUøke fkÞofhkuLke Ãkku÷eMk îkhk yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke yLku ík{k{Lku Ãkku÷eMk nu z fðkxo h {kt {ku f ÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

rfÕ÷k Ãkkhze{kt rçkM{kh hkuzÚke [k÷fku ºkkrn{k{

ð÷Mkkz,íkk.20 ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt rfÕ÷k Ãkkhze Ãkku÷eMk MxuþLkLke Mkk{u yuf {kMk yøkkW V÷kÞ ykuðh rçkúsLke çktLku íkhV 60Úke 70 Vqx sux÷ku hMíkku yufkË Vqx sux÷ku ¾kuËe Lkt¾kÞku níkku su nS MkwÄe heÃkuh Lk Úkíkk Äw¤ fÃk[eLke z{he Wzíkkt {w M kkVhku , ðknLk [k÷fku L ku ïkMk{kt Äw¤ òÞ Au. Ãkku÷eMk MxuþLkÚke çkMk MxuLz MkwÄeLkku hMíkku, çkòh ÷e{zk [kufÚke {xLk {kfuox íkhVLkku hMíkku yLku ÷e{zk [ku f Úke ðkýeÞkðkz yLku Mxux çkUfÚke nkEðu íkhVLkku hMíkku íkËLk rçkM{kh nk÷ík{kt sýkE ykðu Au. LkøkhÃkkr÷fk Mkíðhu fkÞoðkne fhu íkuðe ÷kuf {ktøk WXe Au.

htsftux ;t. 20 Nnuhlt "tuhebtdo vh mòo ; t yfMbt;tu l e nthbt¤tbtk mJthu htsftu x :e òbldh bw Ï gbk º telt m’T C tJlt rbNlbtk ntshe ytvJt sR hnu j t cu «tk ; yr"fthele mhfthe dtze VHt vtmu vjxe FtR s;tk ck l u «tk ; yr"fthelu mtbtLg Rò mt:u nturMvxjbtk Fmuztgt n;t. yt Dxlt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bw s c Nnu h lt «tk ; yr"fthe sd’eN bnuL÷CtR r’ûte; ylu htsftux øt{tBglt «tk; yr"fthe h~belCtR vk z gt mrn;ltu ftVjtu mJthu òbldh Ft;u bw Ï gbk º telt m’T C tJlt rbNlbtk ntshe ytvJt mhfthe fJtjem S.su.3S-1731btk òbldh sJt lefégt n;t. ’hrbgtl VHt vtmu ntRJu vh b] ; ntj;btk dtg vzu j e ntu g ;u l tu catJJt btxu atjf altCtRyu ftJtu bth;tk Mxeghed vh:e ftcw dw b tJe ’e"tu n;tu su l t fthKu fJtjem fth htuz vh vjxe FtR dR n;e. subtk

ò{Lkøkh{kt {w.{tºkeLkku MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ò{Lkøkh, íkk.h0 ò{Lkøkh{kt yksu yku þ ðk÷ Mku L xh ¾kíku ÞkuòÞu÷k MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo ¢ {{kt {w . {t º keLku ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mkt í kku , {nt í kku , rðrðÄ Mk{ksLkk ykøku ð kLkku , yrÄfkheyku ðøkuhuyu ykðfkÞko níkk. yk «Mkt ø ku Lkkýk{t º ke ðsw ¼ kE ðk¤k, rË÷eÃk®Mkn Mkt½kýe, Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ ðøkuhu îkhk {w . {t º keLku ykðfkhðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo ¢ {Lkw t Mkt[k÷Lk Ãkhuþ ðzøkk{k yLku rðhuLÿ òLkeyu fÞwO níkwt.

Mkkðhfwtz÷kLkk Úkkuhze økk{u

þÏMkkuyu VkÞhªøk fÞwo níkwt. su{kt zkzw¼kELku økt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu íkwhtík ¼kýðzLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu ò{LkøkhLke S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. yk çkLkkð ytøku EòøkúMík z k z w ¼ k E y u ÃkkuíkkLkk WÃkh VkÞhªøk fhe níÞkLkku «ÞkMk fhðk ytøku ÞwMkwV Mk÷u{kLk Mk{k, nLkeV Lkwh{k{Ë Mk{k yLku yk{Ë Lkwh{k{Ë Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. yk

htsftux ;t. 20 Nnuhlt bJze Ãjtuxlt W’gldhbtk FJtm ;YKe "tu. 10btk cu JF; ltvtm :;tk jtde ytJ;t ;uKeyu d¤u V tk m tu FtR ytvDt; Ôntuhe ju;tk ;ult vrhJthbtk yhuhtxe Ôgtve dR Au. sgthu Nnuhlt ltltbtiJt htuz vh jûbeldhbtk d; ;t. 16/ 12lt Dhu RbexuNllwk ftb fh;e Ju ¤ tyu Ftu ¤ tbtk m¤d;e beKc;e vz;t ’tÍe dgu j e ctJtS vrhKe;tlw k atjw mthJth ’hBgtl btu; rlvsgwk n;wk. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt bJze Ãjtu x btk ytJu j W’gldh Nuhe lk.2btk hnu;e vq ò hbu N CtR vhbth (W.J.17)ltble FJtm ;YKeyu ydtW "tu. 10btk cu rJ»tgbtk ltvtm :;t ;uKu cu JF; hevexh rJ¼t:eo e le ;hefu DuhcuXt vheûtt ytve n;e ylu cLlu JF; ltvtm :;t ;u K elu jtde ytJ;t vtu;tlt Dhu vkFtlt nwfbtk awk’ze ctk"e d¤uVtkmtu FtR ju;t ;ulu cuCtl ntj;btk, mhfthe ntu r Mvxjbtk Fmu z Jtbtk ytJ;tk Vhs vhlt ;rcctu y u ;u l u òu R ;vtm b]; ònuh fhe n;e. yt cltJlt yk d u btjJegtldh vtujemlu òK

hksfkux{kt Ãkrhýeíkkyu VktMkku ¾kE SðLk xqtfkÔÞwt

htsftux ;t. 20 Nnuhlt øt{eljuLz atufze vtmu btj"the mtumtgxe vtmu ctvtme;thtb bk r ’h vtmu bV;egtvhtbtk hnu ; e de;tcul mJtCtR atintK (W.J.31)ltble vrhKe;t htºtelt ftu R fthKtu m h d¤uVtkmtu FtR ytvDt; fhe ju;t yhuhtxe Ôgtve dR Au. Ônuje mJthu bsqhe ftb fh;tu vr; mJtCtR btJSCtR atintK ftuR fthKtumh Dhu:e Ctde s;tk ylu ctswbtk hnu;e b] ; fle cnu l hu F tcu l lu cltJle òK :;tk ;u K u

vtujemlu òK fhe n;e. cltJlt vdju ce.rzrJÍl vtu j emlt ve.yu m .ytR. yu l .yu a . htKt mrn;ltu MxtV DxltM:¤u ’tu z e dgtu n;tk ylu «t:rbf ;vtm nt: "he n;e. sgthu vr; mJtCtR Dhu:e Ctde dgtu ntuJtlt cltJ yk d u hnMg Dwkxtgwk ntug vtujemu «t:rbf ftd¤tu ;i g th fhe ytvDt; fhe julth de;tculle jtNlu ve.yu b . Yb vh Fmu z e J"w ;vtm nt: "he Au .

fh;t yu . yu m .ytR. dtu r Jk ’ CtR Je. JmtJt nturMvxj Ft;u ’tuze dgt n;t. sgthu Nnuhlt ltltbJt htu vh ytJu j jûbeldh Nuhe lk. 5btk hnu;e ylu Dhu vr; mt:u RbexuNllwk ftb fh;e lejbcu l rJbjCtR yøt{ t J; (W.J.21)ltble ctJtS vrhKe;t d; ;t. 16/ 12lt htºtelt mtztcthu f Jtøgu vtu ; tlt Dhu vr; rJbjCtR mt:u RbexuNllwk ftb fh;e n;e ðgthu m¤d;e beKc;e ;ult Ftu¤tbtk vz;t Czftu :;tk dkCeh he;u ’tÍe dR n;e ðgthu ;u l tu vr; Dhu ntsh ntug ;u XthJt s;t ;u cLlu nt:u ’tÍe dgtu n;tu . ;tðftjef mthJth y:u o mhfthe ntu r Mvxjbtk ctJtS ’k v ;elu Fmu z tgt ct’ J"w mthJth y:o u lejbcu l lu Ftlde ntu r Mvxjbtk Fmu z tgt n;t ct’btk ;u l w k Ftlde nturMvxjbtk mthJth ’hBgtl btu; rlvsgwk n;wk. yt cltJ

ykdu btjJegtldh vtujemlu òK fh;t ve.yu m .ytR. xe.ve. Fht mrn;ltu vtujem ftVjtu Ftlde nturMvxju ’tuze sR «t:rbf ftd¤tu fhe jtNlu ve.yu b . Yb vh Fmuze n;e. cu C tl ntj;btk gw J tllw k btu ; ...

Nnuhlt ftuXthegt buRl htuz vtmu dturJk’ldh buRl htuzlt AuJtzu ht"tf]»Kldh Nuhe lk. 15btk hnu;t ylu fthFtltbtk bswhe ftb fh;t blmw F CtR ’u J SCtR vhbth (W.J.42)ltblt ftu¤e gwJtlu d;htus htºtelt At;ebtk ’w&FtJtu wvz;t ;ulu ;tfe’u mthJth y:uo mhfthe ntu r Mvxjbtk Fmu z tgt n;t sgtk Vhs vhlt ;rcctuyu ;ulu òuR ;vtme b]; ònuh fgto n;tk. yt cltJle òK Cr¾;ldh vtujemlu fh;t nuz ftuLm. dZJe nturMvxj Ft;u ’tu z e sR «t:rbf ftd¤tu fhe J"w sYhe ftgoJtne fhe n;e.

htsftux ;t. 20 htsftu x le Ctdtu ¤ u ytJuj ltfhJtze dtbu hnu;t gwJtllu ydtW ythtuvele vðle mt:u «ub mkck" ntug ;u ctc;ltu Fth htFe «u b eftlt vr; mrn; ºtK ck " w y tu y u vtKe vw h JXtbtk ltufhe fh;t gwJtllu "tuftJe ltF;t fwJtzJt htuz vtujem b:fbtk Vhegt’ ltuk"tR Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhle Ctdtu ¤ u ltfhtJtze dtbu bt;t rv;t mt:u hnu;tu ylu vtKe vw h JXt fau h ebtk nuÕvhle ltufhe fh;tu fhNl mJSCtR vhbth (W.J.26) ltbltu gwJtllu yu f J»to vnu j t CtJNe NtbSCtR d;uhegt ltblt gw J tlle vðle mt:u «u b mkck" ntug sult fthKu cLlu

«ube vkFezt Ctde dgt n;t ylu 20 r’Jm ct’ dtbbtk vh; ytJe dgt n;t. ct’btk mbtslt Jzej jtu f tu y u mbt"tl fhtÔgt ct’ «u b eftlu ;u l t Dhu CtJNe mt:u btufje ’e"e n;e. ðgthct’ d;htºtelt ytXu f Jtøgu fhNlCtR vhbth atuht vtmu lef¤;t ðgthu Cq v ; NtbS Rk d tu h egt, CtJNe NtbS Rkdtuhegt ylu "eY NtbS Rkdtuhegtyu swle ctc;ltu Fth htFe ÍDztu fhe fhNl vh jtfze, vtRv:e nwbjtu fhe Rò fh;t DJtgu j t gwJtllu ’JtFtlu FmuzJtbtk ytÔgtu n;tu. cltJle òK fwJtzJt htuz vtujembtk fh;t yuym u ytR yub.yub. vtkzJ ;:t htRxh V;urmknyu Vhegt’ ltu"k e J"w ;vtm nt: "he Au.

Lkkfhðkze{kt ykzk MktçktÄLkk ðnu{u ÞwðkLk Ãkh ºkýLkku nw{÷ku

yk[kÞo y u rðãkÚkeo L ku Zkuh {kh {khíkkt [f[kh hksfkux{kt [kuhe fhe ½huýkt hksfkux{kt Zkuh Ãkfz Ãkkxeo y{hu÷e, íkk.h0 Mkkðhfwtz÷kLkk Úkkuhze økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo y u rðãkÚkeo L ku {kh {khíkk çku ¼ kLk ÚkE síkk Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ níkku. {¤íke {krníke yLkwMkkh Mkkðhfwtz÷kLkk Úkkuhze økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkku Wsi V hMkw ÷ ¼kE Ãkh{kh (W.ð.1h)Lku þk¤kLkk yk[kÞo Ë÷Ãkík®Mknu ÃkkuíkkLke ykurVMk{kt çkku÷kðe WsiVLku fnuðk ÷køku÷ fu fkuBÃÞqxhLkk ¾ku¾k yLku rðþ÷ (rMkMkkuxe)

fÞkt Au íku{ fnuíkk WsiVu fnu÷ fu {Lku ¾çkh LkÚke íku{ fnuíkk yk[kÞo Ë÷Ãkík®Mkn W~fuhkE økÞk yLku Wsi V Lku ÷Ãkkxku {khðk ÷køku ÷ su Ú ke Wsi V Lke[u Ãkze síkk íkuLku Ãkux{kt Ãkkxk {khðk ÷køku ÷ su Ú ke WsiV {kh {khðkÚke çku¼kLk ÚkE síkk íku L ku Mkkðhfw t z ÷k fu . fu . nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt ¾Mku z u ÷ níkku . ßÞkt rðãkÚkeo WsiVu yk[kÞo Ë÷Ãkík®Mkn Mkk{u Mkkðhfwtz÷k xkWLk Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ níke.

htsftux ;t. 20 heczt lSf :tuzt JF; vq J u o x[ f ylu xu B vtu Jåau mòo g u j t yfMbt; yk d u vtujem Vhegt’ ltuk"tgt ct’ ythtuvebtk x[f z[tRJhlwk Lkk{ yvtgw ntu g vhk ; w yt cltJbtk x[ f z[ t RJh vkmu jtgmLm l ntu g yLg ythtuvelu z[tRJh ;hefu hsq fhJtbtk ytÔgtu ntug su ykdu Ftlde rJbt fk v lelt yr"fthelu òK :;t yt ykdu A NÏmtu mtbu vtu j em Vhegt’ ltuk"tR Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc heczt lSf x[f ylu xuBvtu Jåau yfMbt; mòogtu n;tu subtk S.su.9Je 3823lt atjfle "hvfz btxule ;sJes fhJtbtk ntug z[tRJh vtmu jtgmLm l ntuR yt yfMbt;btk zbe z[tRJh

;hefu Jtkftluhlt XefheJt¤t dtblt bdl caw C tR ltfegt ltblt NÏmlu z[tRJh ;hefu vtujem mbût hsq fhJtbtk ytÔgtu n;tu. yt ykdu Ftlde rJbt fkvlelt yb’tJt’ Ft;u Ju ’ tk ; yuvtxobLu x mhFus Ft;u hnu;t yr"ftheyu ;vtm fh;t z[tRJh zbe ntuJtlwk òKJt bégwk ntug yt ykdu rlNtk; hbuNCtR sulu dtukzj ;tjwft b:fbtk vtu j em Vhegt’ ltuk"tJe n;e subtk ythtuve ;hefu bdl caw ltfegt ;:t hbu N fhml Fehmw h egt, rJlw Ftu F hegt ctJlSCtR, blmw F ftlS ylu yu f yò½gt dtu " hegt z[ t RJhlw k ltb ytv;t A NÏmtu mtbu vtujemu dwltu ltuk"e J"w ;vtm NY fhe Au.

¼kýðz{kt ykÄuz Ãkh VkÞ®høk fhLkkh ºkýLke ÄhÃkfz heçkzk LkSf yfM{kík{kt z{e zÙkÞðh hsq fhíkkt A Mkk{u økwLkku ò{Lkøkh íkk.h0 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼ k ý ð z { k t Lkðhkºke{kt ÚkÞu÷ ÞwðkLkLke n í Þ k L k k ykhkuÃkeLkk rÃkíkk WÃkh Mkkík rËðMk Ãknu÷k VkÞhªøk fhLkkh ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe ºkýuÞLku he{kLz WÃkh ÷uðk à k k u ÷ e M k u fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ¼kýðzLkk V í k u à k w h rðMíkkh{kt hnuíkk zkzw¼kE yhþe¼kE hkð÷eÞk (W.ð.ÃkÃk) Lkk{Lkk ykÄuz WÃkh ðuhkz Lkkfk ÃkkMku ºký

òbxtJh vtmu ytJu j meyujyuV ckdjt lk. 3btk hnu;t htsftux Nnuhlt «tk; yr"fthe sd’eN bnu L ÷CtR r’ûte;lu FCt vh, btu Z tbtk ylu nt:btk Rò vntu k a e n;e. sgthu ;u b le mt:u hnu j htsftu x øt{ t Bglt «tk ; yr"fthe h~belCtRlu vK mtbtLg Rò :R vntukae n;e. yt Wvhtk ; ;u b le mt:u hnu j ythyu b melt yr"fthe ’evu l CtR ztu z egt ylu z[tRJh altCtRlu mtbtLg Rò :R n;e. su M:¤u fJtjem fth vjxe FtR dR ðgtk:e 10 Vq x ’q h 20 Vq x ôztu Ftztu n;tu . z[ t RJhle mbg mqaf;tlt fthKu s fJtjem fth htu z Wvh vjxe FtR dR n;e. òu fJtjem htuzle leau W;he dR ntu; ;tu btuxe ’wDoxlt mòo;. yt yfMbt;le òK :;tk M:trlf øt{ t bsltu ;tfe’u DxltM:¤u ’tuze sR fJtjem fthlu WCe fhe ’u J tbtk ytJe n;e ylu DJtgu j «tk ; yr"fthe su . yu b . r’ûte;lu J"w mthJth y:o htsftu x le ntu r Mvxjbtk Fmu z Jtbtk ytÔgt n;tk.

ËkøkeLkk íkMfhu fkZe ykÃÞk nuÕ{ux ÃknuheLku Zkuh Ãkfzþu

htsftux ;t. 20 Nnuhlt ltltbJt htuz Wvh ytJu j fi j tN"tb mtu m tgxebtk J] æ "lt ck " bftllt "tu¤u r’Jmu ;t¤t ;tuze cu s fjtfbtk 2.29 jtFle btjb;tle WXtk;he fhlth ;Mfhlu ¢tRb çt{tkau Ízve je"t ct’ vqAvJhA fh;t atu h tW btj rmÕJh Mxtul mtumtgxebtk ytJuj FwHt Ãjtuxbtk ’txe ’e"tle fcqj q t; ytve n;e su ;btb atuhtW bw’Ttbtj vtujemu fçsu fhe rJNu»t vqAvhA nt: "he Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c Nnu h lt ltltbJt htuz vh fijtm"tb mtumtgxe Nuhe lk. 1btk hnu;t mwNej ytub«ftN «Ctfh (W.J.65)ltblt J]æ"lt yuf mótn vnujt ck" bftllt "tu¤u r’Jmu ;t¤t ;tuze ;ubtk:e y½gtu NÏm 2,29,450le rfk b ;lt mtu l tlt ’tdelt ylu htufz hfb WXtJe dgtle

vtujembtk Vhegt’ ltuk"tJe n;e. ¢tRb çt{tLau yt atuhelt dw l tbtk mk z tu J tgu j t buDbtgtldh Nuhe lk. 1btk hnu;t ytNef yb]; atintK (W.J.17)le "hvfz fhe vq A vhA fh;tk atu h eltu bw ’ T t btj rmÕJh Mxtu l mtumtgxe buRl htuz vh ytJuj FwHt Ãjtuxbtk ytfztlt Ítz leau mtultlt ’tdeltlwk ctufm ’txe ’e"tle fcqjt; ytve n;e su ;btb atuhtW bw’tT btj vtujemu fçsu fgtuo n;tu. subtk 45 øt{tble mtultle ckdze, vtk a ;tu j tlt mtu l tlt cu vtxjt, 15 øt{tble ºtK òuze cwxegt ;ubs Ftuxt ’tdeltbtk nehtsrz; vtxjtu , mVu ’ btu;elt vtxjt, Dzegt¤ltu mbtJuN :tg Au. yt ftbdehe ¢tRb çt{ t k a lt yu m eve ce.ze.hcthelt btdo ’ No l nuX¤ yuym u ytR ak’C w t htKt, mrn;lt MxtVu fhe n;e.

ðuhkð¤ ÃktÚkfLkk rðrðÄ ðíko{kLk

ðuhk𤠼k÷fk rðMíkkh{kt ykðu÷ hu÷ðu Vkxf ÃkkMku hnuíke çkkðkS Mk{swçkuLk ¼kðuþ¼kE økkuMðk{e (W.ð.3Ãk) fkuE fkhýkuMkh {]íÞw Ãkk{u÷ nkuðkÚke ðuhkð¤ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u {]íkËunLku ¾Mkuzu÷ Ãkhtíkw fnkuðkE økÞu÷e nk÷íkLkk fkhýu {]íkËunLku ò{Lkøkh nkuÂMÃkx÷u Ãkeyu{ {kxu ÷E sðkÞu÷ Au. yk çkLkkð ytøku ÃkeyuMkykE ðk½u÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. • ðuhkð¤{kt hu÷ðu økuMx nkWMkLke çkksw{kt hnuíkk ËwÄeçkuLk [wLke÷k÷ Ãkh{kh (W.ð.7Ãk)Lkk {kÚkk{kt nu{hus nkuðkÚke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u 3 rËðMk Ãknu÷k Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ sÞk íku{Lkwt {]íÞw rLkÃksu÷ Au. • Úkkýk rsÕ÷kLkk WÃk÷kx rðMíkkhLkk ¾÷kMke Sðk ÷eÞk hkXkuz (W.ð.3Ãk) Veþªøk çkkux{ktÚke yfM{kíku Ãkze síkk ðuhkð¤Lke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ sÞkt íku{Lkwt {] í Þw rLksÃkíkk rMkrð÷ nku  MÃkx÷u Ãkeyu { {kxu {] í kËu n Lku ¾Mkuzu÷ Au.

htsftux ;t. 20 Bgwrl. ftuvtuohuNlle Ztuh vfz vtxeo Wvh nwbjtu :Jtle Dxlt ct’ d;htu s :e fboatheytuyu Ztuh vfzJtlwk ck" fhe ’e"wk n;w ylu vwh;e mw h ûtt ÔgJM:t fhtJJt frb~lhlu hsqyt; fhe n;e su mk ’ Cu o Bgw r l. frb~lh ysg Ct’wyu fboatheytulu nuÕbux mrn;le mwhûtt ytvJt Ftºte ytve n;e. yt yk d u fbo a the bntmk D lt «bw F yrb; atujuhtyu sKtÔgwk n;wk fu, Bgw.

frb~lhyu Ztuh vfz vtxeole Svbtk ò¤e Vex fhJt ð:t fboatheytulu nuÕbux ytvJt ylu su rJM;thbtk Ztu h vfzJtltu ntug ;u rJM;thle M:trlf vtu j emlu mt:u htFJt ylu J"thtle yuf yu m ythve ck ’ tu c M; Vt¤JJtle Ftºte ytve n;e. mJthu vK Ztuh vfzJtle ftbdehe ck" hne n;e fub fu sgtk mw"e vwh;e mwhûtt l b¤u ðgtk mw"e ftbdehe ck" htFJt fboathtuytuyu rlKog je"tu Au.

fk÷kðz ÃkkMku fkh ÃkÕxe ¾kíkkt yu f Lkw t {ku í k

htsftux ;t. 20 Nnuhlt ltlt bJt htuz vh ytJu j Lgw ytk c u z fhldhbtk hnu ; t ’uJSCtR cuahCtR mtujkfe (W.J.50)ltblt «tiZlt ltltCtR btxu ;u l t vrðl mrn;ltu vrhJth vtu;tle u fth jR ftjtJzlt mKtumht dtbu Atufhe òuJt dgt ct’ mKtu m ht:e htsftu x ;hV vh; ytJ;t n;t ðgthu ftjtJz vtmu ntRJu vh ykrcft vux[tuj vkv lSf fth ftu R fthKtu m h vÕxe FtR s;tk atjf ’u J SCtR mtu j k f e ;:t ;u l t vðle sgtcul ’uJSCtR mtujkfe (W.J.50) ;:t ;u l tu ltltu C tR rJsgCtR

cu a hCtR mtu j k f e (W.J.30) ;:t nheCtR FebSCtR htXtu z (W.J.43);:t blmw F CtR "ltCtR mtujkfe (W.J.60) mrn;lt vtk a Ôgr¾;ytu l u Rò vntuka;t ;tfe’u mthJth y:uo ftjtJzle mhfthe ntu r Mvjxbtk «t:rbf mthJth ytÃgt ct’ J"w mthJth y:u o htsftu x le rmrJj ntu r Mvxjbtk Fmuztgt n;t. sgtk sgtcul ’uJSCtR mtujkfelwk mthJth ’hBgtl btu ; rlvs;tk vrhJthbtk dbdele AJtR dR n;e. sgthu DJtgujt yLg jtuftulu mhfthe nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgt n;t.

10

çkwÄðkh íkk.21-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 552.35,554.30,541.10,546.15 yu.me.me.

1133.80,1135.75,1084.75,1098.60 y’tKe yuûvtuxo 314.00,314.90,303.15,308.20 ytr’.cejto lwJtu 801.50,801.50,754.60,761.00 yjtntct’ cUf 132.40,132.40,125.10,125.85 ytÕMxtub vtJh 303.15,309.00,291.50,298.35 dws.ykcò w mebu.

154.25,154.25,148.05,149.95 yubxuf ytuxtu 94.95,97.50,92.80,94.05 ytkæt{ cUf 85.50,85.50,81.20,81.85 yuvtujtu ntuMve. 537.00,544.90,517.10,524.30 yuvtujtu xtgmo 62.00,62.70,56.85,57.20 yNtuf juj.u 23.00,23.35,20.75,21.65 yurNgl vuRLxTm 2677.90,2699.25,2636.00,2644.40 ytuhc Vtbto 89.95,91.05,84.05,88.80 yu¾meÍ cUf 855.00,857.85,810.00,818.95 còs ntuÕzekøÍ 703.00,703.50,695.10,697.55 còs ytuxtu 1655.00,1660.00,1597.30,1604.45 ctxt RLz. 506.00,537.60,492.00,532.65 Cth; Rju. 1403.00,1403.00,1372.90,1387.10 Cth; Vtuso 245.00,245.20,231.00,236.85 Cth; vuxt[ .u 525.65,540.70,499.90,503.70 Cth;e xuje 340.00,340.00,319.50,322.85 Cuj 234.70,236.85,225.00,228.75 Cw»tK Mxe. 305.50,305.60,301.25,302.20 ctgtuftul 247.15,260.30,240.10,255.90 cUf ytuV chtuzt 679.55,683.00,630.35,639.65 cUf ytuV RLzegt 296.00,296.05,275.35,279.20 btRftu rj.

6650.00,6710.00,6540.00,6596.75 rçt{xtrlgt RLz. 446.00,446.45,436.10,438.55 fuzejt nuÕ: 706.40,712.00,706.05,708.45 fuRlo RLz. 312.90,314.40,306.50,310.45 fulhu t cUf 387.00,388.80,360.00,361.75 fuMx[tju 398.00,401.00,387.25,390.55 muLx[j cufk 79.30,79.75,75.05,75.70 meRyumme rj.

215.80,221.95,212.00,215.00 akcj Vxeo.

77.30,79.35,73.10,75.40 rmÃjt rj.

332.75,334.80,326.10,328.50 ftuj RLzegt 306.10,310.00,300.20,301.95 ftujdux vtbtu. 1004.75,1004.85,992.00,1000.35 ftuLxuRl ftuv.o 840.00,840.00,816.50,825.35 ftuhtubt Vxeo.

262.20,265.05,254.10,256.50 ftuvtuho Nu l cUf 345.00,347.00,335.50,341.05 ¢uzex hux.

880.00,885.00,851.50,862.05 ¢tuBÃx. d{eJ 116.95,117.00,109.50,110.25 fgwbeLm (ytR) 335.00,335.00,324.00,325.85 ztch RLz. 97.00,97.70,96.20,97.10 zeJem juc 746.00,750.00,734.65,737.55 zeyujyuV je.

191.00,192.85,184.00,185.30 ztu. hu¨em 1590.00,1596.10,1565.00,1570.50 yusgwftuBv mtu 188.40,190.90,178.50,183.10 RytRyua rj.

83.15,83.80,82.05,83.15 Rbtbe rj.

356.60,361.90,352.00,358.45 yuLSrlgmo (ytR) 199.00,200.10,195.00,197.90 yuMmth ytRj 49.00,49.00,46.00,46.85 yufmtRz RLz. 110.55,113.25,104.45,105.75 Vuzhj cUf 362.00,362.95,350.25,351.10 VtRltLm xuf.

565.85,567.30,521.00,524.90 Vtuxeom nuÕ: 91.00,92.00,89.05,90.00 duRj (RLzegt 378.00,383.75,375.40,380.80 de;tksje suBm 325.00,325.00,318.50,320.10 øjufmtu rj.

1831.90,1847.25,1830.00,1843.80 øjufmtuMbe: 2450.25,2488.00,2405.00,2430.65 øjulbtfo Vtbto 297.65,299.30,273.00,278.65 Syubyth RL£t.

19.25,19.45,18.55,18.95 dtu’hus fLm. 398.00,398.00,383.10,389.55 dtu’hus RLz. 184.00,185.70,173.00,175.10 øt{tmeb RLz. 2375.00,2398.00,2333.00,2347.25 dws. vuxt[ lu xu 86.40,87.30,84.25,86.00 dws. Vjtuu 350.00,352.00,341.05,342.55 dws. dum ftuBv. 345.00,351.00,337.00,338.65 dws. belhj 160.50,162.35,155.15,155.70 nuJÕu m RLz. 384.00,384.75,369.00,372.20 yuameyuj xufltu 413.25,413.25,388.05,392.90 yuazeyuVme 621.65,628.50,618.00,623.20 yuazeyuVme cUf 405.90,422.00,404.05,414.10 rnhtu ntuLzt 1909.00,1925.00,1791.00,1811.10 rnL’. jeJh 397.90,402.80,394.10,396.90 rnL’. ftuvh 155.00,155.25,146.25,148.10 rnL’. vuxt[ .u 263.20,267.00,250.15,252.00 rnLztÕftu 125.50,126.20,118.40,119.15 rnL’w. ÍeLf 118.05,120.30,115.75,117.00 yuazeytRyuj 57.50,57.50,54.15,54.60 ytRmeytRmeytR cUf 661.10,669.65,648.60,652.40 ytRzeceytR 87.55,88.10,82.50,83.10 ytRzegt muÕgwjh 83.00,84.20,82.10,82.90 ytRyuVmeytR 20.90,21.10,19.65,19.75 RLz. rmfgtu.

53.00,53.00,52.25,52.50 RLzegl cufk 177.00,183.00,170.00,171.10 RLze. ntuxju 56.00,56.00,54.15,54.45 RLzegl ytuRj 265.10,267.00,261.05,265.40 RLzegl ytuJh 81.40,81.40,76.80,77.55 RL÷v{M: dum 365.25,366.00,354.10,361.10

Group - B 1 yuBceNegmÃjt.

---- A ---21 muLawhe yub 7.52 cehjt3yub. 3461.00 yth;e z[øÍ 75.05 yth;e RLz. 46.35 yuclu jtugz 327.40 fultuj Vtbto. 1434.90 yuceme RLzegt 100.25 rcnth ftuMxef 69.30 x[tLmbuxef 12.32 ¢tul ftub 116.10 ybuhefl z[tR. 47.90 yu’tuh Vtulxuf 89.00 Jeyubme mtuVxJuh 0.20 yuz. ftuBÃgw.

3.24 yuzJef jucmo 3.48 yuRSm fub. 110.30 yuVxuf RLVtu 9.26 xtxt xujeftub 141.75 yøt{tu za 5.46 ytExeme yuøt{t-u xuf 342.30 yunb’tct’ Vtuso 80.00 ynb’tct’Mxej 16.30 yuRBftu vuMxe. 7.00 ysL;t Vtbto 293.90 atufm RLVtu 6.77 ytEmeytE ELzegt737.15 ytÕcxo zuJez 85.20 xwçt{tu RLzm 178.05 yujBu cef RLz. 14.10 ytÕVt juJj 2184.05 yÕft Mvelh 0.18 yÕfejyubtRLm 83.40 ytjtuf RLz. 18.20 ytÕvm RLz. 2.01 ybhhtò cuxhe 191.40

yubVtusoRLzegt yubxuf RLzegt ytkæt{ vuvh ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. ykfhw z[øm yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yujmxtub je. yhenk; VtWl yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebtrj. dujfu me yuÃjt. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) ytuxtuhtEz.VtEl yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

5.54 1.71 94.95 152.40 22.50 28.30 17.20 31.25 22.50 103.65 27.95 1.75 25.90 6.13 134.05 49.85 33.10 24.35 70.20 2.16 49.95 2.04 13.67 3.52 1.48 1056.00 164.75 56.40 1238.55 249.20 0.82 139.15 324.00 12.28 1.79 58.10 2201.55 21.90

RLzm RLz cUf 239.00,247.00,223.50,231.25 RLVtumem xuf. 2686.00,2698.60,2651.95,2667.35 ytR.ze.yuV.me.

103.45,104.25,100.35,101.10 RLd JgMg 285.00,287.00,276.40,277.80 ytRythce R. 148.85,148.90,142.60,143.35 ytRxeme rj.

198.05,200.80,198.05,199.55 sil Rhe. 86.50,86.85,74.60,76.15 su.ve.yumtu.

58.10,58.50,53.10,53.65 sux yuhJugÍ 190.00,191.20,175.10,176.95 Sk’tj Mxej 502.00,505.00,473.25,479.30 suve RL£t.

36.00,36.50,33.10,33.60 su ve ntRz[tu 35.85,35.90,33.50,33.85 suymu zcÕgw yul.

39.15,39.50,37.50,38.55 RMvt; RLz. 9.95,10.00,9.60,9.64 SL’tj rJsg 495.00,502.60,464.00,470.05 ftuxf brnL÷t 469.90,469.90,440.05,445.40 juLftu RL£t 9.25,9.45,9.02,9.11 jtmol yuLz xwçt{tu 1029.70,1033.25,972.05,979.10 yujytRme ntW. VtR. 216.00,217.20,210.10,212.45 Õgwvel rj.

430.70,436.85,422.10,426.75 yub.yuLz yub VtR. 624.00,624.00,603.30,607.10 brnL÷t yuLz brnL÷t 654.00,658.30,633.40,650.95 btltvwhb 43.40,44.50,42.00,43.15 buheftu RLz. 140.10,143.95,139.00,141.50 btYr; W¼tud 926.00,927.00,908.10,914.35 bufm RLzegt 150.50,150.85,146.15,149.70 b"hml yumyum 139.50,140.50,135.15,136.65 yuBVtmem ceyuVyuj 336.00,339.80,323.00,326.65 yubythveyuj 56.00,56.65,53.05,53.65 bw÷k t vtuxo 120.00,123.20,117.60,122.00 lux yuÕgw.

50.50,50.80,49.65,50.30 luMxuj (ytR) 4198.00,4198.00,4006.00,4104.45 luJje jesl 70.45,70.85,69.00,69.95 lux. belhj 146.20,146.90,136.15,137.55 yulxeveme 161.45,161.90,154.10,154.85 ytuylu Sme ftuvtu.o 250.05,254.70,249.10,253.20 ytuÃxtu mrfox 189.90,191.00,183.30,184.60 ytR-Vjufm mtuÕgwx1906.00,1945.00,1871.00,1900.55 ytuheyuLxj cUf 234.00,234.00,219.00,221.75 vuLxtjwl he 140.85,143.50,131.60,136.45 vuxt[ lu xu yujyulS 161.50,164.00,160.00,160.15 vezejtRx 139.25,139.25,136.00,136.35 rlftujm veh 365.80,372.50,361.15,369.65 vtJh VtR. 143.25,143.75,137.60,139.40 vtJhd{ez 98.10,99.35,96.70,97.20 vkòc luNlj 800.00,807.90,771.00,776.40 hulcûte juc.

384.95,398.90,382.00,395.35 ht»x[eg fube.

44.00,44.05,42.15,42.25 ythRme je.

165.55,166.60,155.65,156.95 huzekøxl 79.00,80.25,65.05,72.15 hejt.ftub.Ju. 65.10,65.50,61.00,62.20 ceyumRyum rj.

351.35,357.00,342.50,345.90 hejtgLm fuve.

241.40,244.00,229.50,232.20 rhjtgLm 740.00,741.25,709.15,713.55 huKfw t mwdh 25.40,25.75,24.00,24.05 hejt.vtJh 74.00,74.15,70.15,70.50 mumt dtuyt 160.00,160.70,148.70,150.10 ©e rmbuLx 1999.00,2019.75,1951.05,1972.40 ©ehtb x[tLm. 489.65,499.70,453.95,468.35 rmbuLm rj.

644.80,649.85,627.05,630.90 rmLxufm RLz. 66.00,70.10,62.60,66.10 Mxux cUf 1632.00,1649.00,1576.00,1582.80 Mxej ytu:tu.

77.70,78.90,76.20,76.95 MxhjtRx RLz. 91.90,91.90,87.55,88.15 ml Vtbto 505.00,511.00,497.35,499.65 ml xeJe 266.40,271.90,255.00,258.10 mwÍjtul 18.25,18.40,17.50,17.75 rmLzefux cUf 85.00,85.00,77.60,78.50 xtxt fube 322.15,326.00,314.10,315.60 xtxt ftuBgw. 209.00,217.00,203.00,210.55 xtxt btuxmo 180.70,180.95,173.80,174.90 xtxt vtJh 86.30,87.80,80.65,81.60 xtxt Mxej 365.80,366.65,342.20,344.20 xtxt xe 85.00,87.20,84.25,84.95 xemeyum je. 1141.00,1150.00,1129.00,1133.10 xuf brnL÷t 576.00,584.80,566.00,569.90 :bufo m 401.15,404.80,388.00,389.75 xtRxl RLz. 163.00,163.65,154.40,156.10 xtuhLx vtJh 189.75,192.95,188.50,189.85 xtuhLx Vtbto 519.00,532.00,517.15,520.10 xexefu «uMxes 2621.00,2628.70,2562.20,2590.55 gwftucfU 56.25,56.25,49.20,49.85 gwrlgl cUf 176.40,176.40,163.20,167.05 bufztuJju me 625.00,626.00,585.85,604.10 gwrlxuf rj.

19.15,19.15,17.45,17.70 gwltRxuz çt{eJ. 398.95,402.60,377.00,379.30 mao RLzm 133.00,134.95,130.15,131.65 gwxeJe mtuVx 968.00,970.00,960.35,960.95 rJzegtuftul VtR. 175.00,176.00,173.00,174.55 JtuÕxtm rj.

78.00,78.85,75.40,75.95 rJ«tu rj.

403.50,406.90,392.05,395.70 Jtufntzoxe 307.00,312.00,269.20,272.00 gm cufk 255.50,258.00,240.40,242.75 Íe xuje.

118.30,119.65,114.80,118.55

---- B ---còsRjufx. còsrnL’rj. còs ytuxtu VtR. ctjVtbto ctjtSyubel ctjtSxuje. ctjthvwh ELz. RMvt; yujtugÍ ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj.

Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum Ctøg. Jwz CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm(R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR)

150.75 23.65 630.85 16.05 32.65 30.75 19.00 8.93 159.95 481.80 34.30 1.50 65.25 450.10 708.25 74.75 468.65 499.00 79.20 2.40 8.22 21.10 521.45 12.80 52.90 233.15 88.90 5.64 4.98 252.90 9.23 0.51 4.42 4.21 0.46 0.24 0.95

çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyujje. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo çt{esjûbe jeÍ´d ceyumyulyuj

1440.45 161.00 271.30 339.60 346.00 15.95 6.28 51.95 0.21 2.76

---- C ---fubjelje.

31.20 ftBV yuLz ytuj 93.55 fulVel ntubm 89.10 fu«entLm 48.90 ftcohLzb 139.05 Jtuftzo 144.00 fux xufltu.

2.71 fuxJeÍl 10.60 meyux je.

68.35 me-buf muLxb 48.50 muLawhe yuLft 93.85 muLawhe 218.50 mehuçt{t RLxu. 24.55 abljtjmu.

22.30 fubctuLz fube. 150.20 fubÃjtMx mt.

3.97 b÷tm heVt. 160.95 fuJeg; fþk.

251.90 atujt. RLJ. yuLz VtR.111.15 atuhzegt Vwz 52.00 meBftu cehjt 68.70 meluzoftub.

4.00 rmlurJMxtm 2.69 me;wdo egt 158.30 mexe gwlegl 39.80 fjh fub.

580.05 fjtm ztgtb 5.37

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

fjeytu RLVtu. 1.17 fja ytuxtu 25.35 meyubmeje. 753.55 Vjux «tuzfx 818.00 meyubytRje. 14.45 S.xe.me. RLz. 31.45 fBVxo VtR. 2.04 dtuÕzegb RLx. 25.05 6.13 ftuBvlLx yugw 38.00 dtuÕzMxtul xuf.

105.20 ftultxo yuLS. 13.31 dwzhef fkxt[ ju «e.

29.00 dwzgh (ytR) 289.80 8.06 ftuMftu RLzegt 37.10 dtuJ´’ hçch 5.15 ftuMbtu Vxeo.

10.06 øt{tJu h yuLz Jej 3.11 ftuMbtu VeÕbm 71.95 øt{Ju exe meÕf 72.75 ¢ulûu t je.

10.66 øt{eÔÍ je.

211.05 ¢tJtxufm 432.00 øt{tRLz ltuxlo Nt’eò «uxt[ u 0.30 d]n VtRltLm 523.45 2.11 ¢eyuxeJ ytR 3.75 ltuJt vuxt[ .u 32.50 ¢uMx ftub 24.00 øjtucj xuje 10.00 fgwvez hch 5.17 Sxeyul xuût. mtgchbux 0.70 sgwVef ctgtu rmf 4.93 mtgchxuf 9.94 dws. ykc.w yufm. 19.05 dws. yuvtujtu R 125.75 ---- D ---- ytufxudtul R. 3.22 ztR-Rae fth 33.50 dws. ytÕfje 129.60 ’tjbegt rmbuLx 13.31 dws. RLz. vtJ. 68.00 74.60 zuljtu xuf 6.80 dws. lbo’t 15.05 zuxtlux mem 14.20 dws. Lt{e ftuf zuxtmtuVx yuve 3.71 dws. vtuje-yuJeyuût 3.41 zemeyub je.

46.10 dws. meæ"e mebu. 7.07 zemeyub © ftul 38.95 dws. Mxux Vxeo. 343.35 5.57 zemezcÕgw je.

7.86 dwjNl fube. r’vf Vxeo.

122.05 ---- H ---r’vf rlx[ 154.15 4.81 ’ult cUf 53.65 ntuxj meÕJh 3.01 zuLmtu RLzegt 49.20 nuheyt yuûvtuxo 53.00 ’eJtl yua.VtR. 195.35 nhbjtgj 8.23 zeyuVyub Vwz 215.45 nu:Ju CtuJ 100.00 "tbvwh mwdh 28.15 nuxml yuøt{tu 1226.85 "ljûbe cuLf 46.10 ntufeLm fwf ztRbkz fucj 79.05 yuaceyuj ltRV vtJh15.00 ftuMxm RLzegt 189.85 yuameyuj RLVtu. 41.80 154.60 cehjt Jeyuûtyuj 6.49 yuaRSje. zwVth RLxh. 373.90 yubJtyum rmbuLxTm 25.20 sgtusoVeMf 1481.55 nujeytum yuLz bux 19.00 ’tuj; RLJu. 1.71 nfo. ntuRMxTm 193.35 148.00 ztuÕVel ytuV. 59.35 nuhexus Vwzm 81.50 ztulegh RLz. 16.25 yuÃxuf je. ztu.ydhJtj ytR 88.45 ntR-xuf degh 120.00 85.75 ztRltftuLm mem. 5.07 ntR yulSo 239.25 ztgltbux xuf. 1000.00 ntRfj fube.

10.41 ztgltbef RLz. 8.60 rnb.Vwx.ftub nebtjgt RLx. 16.25 ---- E ---- neb; muRz 22.85 38.40 E.ytE.ze. vuhe 184.65 yumtu.«tuVtEj 16.70 ytRfgwR RLzMx[eÍ 71.05 rnL’w. fLMx[.

24.10 Rftu ctuzoRl 4.99 neL’. ztuh 8.28 RftuÃjtMx rj.

27.85 rnL’w. btuxh mtule ftuv.o 25.65 rnL’w. ytuEj yufm 93.00 ytRmh btuxh 1413.40 rnL’w. ytud.ou fub 16.05 301.35 yuRBftu Rjufx[tlu 148.85 rnL’wò VtE. 28.50 Mfulfu cuf 1481.85 nevtujel rj. yuÕzh nuÕ: 69.20 ntR-xuf. Ãjtm 59.90 0.59 yuÕzh Vtbto 355.40 mlcebytR 27.55 Ejufx[tuMxej 16.25 yuayubxe je.

266.05 yujS RfJe. 69.00 ntuLzt Mxej yujlux xuf.

25.50 xtxt nleJj 1735.25 30.40 yuÕ«tu RLxh 320.00 ntuxj jejt yuBftu je.

29.45 rnL’w. mulexh 129.80 yulftuh mtuV 2.40 ---- I ---yuLmt Mxej 11.19 24.35 yum.fwbth vtJh 11.92 Rluhzu e me 13.80 fejtu.o Eju. 26.65 ytE.S. vuxt[ u 9.80 RmcR. 422.80 ytRRmemtuVx. 32.15 yuMftuxmo 66.55 meSRøt{me ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.13 ytRyubve vtJh 53.00 13.25 yuMmth Nev. 48.90 JtLm RLVtu. 2.53 yumju vuf.

24.55 RLzegl yu¢.u 5.37 yuJhuze RLz. 22.95 R. cuLf bfo.

78.75 yuxleox yuJh 109.15 R. ftzo 111.55 yufmujøjtmem 3.59 E. øjtgftuj yuûtuj ELz. 57.40 RLz. Ìtwb vtRv 82.60 R. MJeVx 23.50 ---- F ---- R. xtulmo 11.85 65.90 Vtdcuh´øm 1005.35 R. mebuLx yuxjtm degmo 64.75 RLzegt rlÃvtul 151.25 72.25 VtÕfl xtgmo 27.35 RLztu ctuhfu m 7.94 VuÍ Út{e yuj 14.86 RLztu ftWLx 21.75 yuVzeme je.

81.55 ELztu htbt 37.00 dtuyxu Í 197.65 RL÷«M: buze.

0.20 veJeze ÃjtMx 5.10 RLx[zu zuftu 2.90 Vejtxuût RLz. 30.00 RLzTm luxJfo 584.55 VeÕbmexe buz 0.18 ctgh yuçm 9.10 rVltujfu m fucj 24.30 xtxt ztulju rVltujfu m ELz. 42.20 RLVtuxfu yuLx. 112.15 364.45 VMxo jeÍ´d 52.50 Rdhmtuj 5.78 Vjuût Vwzm 23.80 Rltu mtuVx. 13.15 Vwzm yuLz Rlem 220.00 ELmeÕftu je.

130.30 Vtuçmo dtuftf 395.10 RLxuøt{t neL’ 3.35 Vtumfu tu ELzegt 530.00 Vtuågwlo RLVtu 0.97 £Lxegh RLV 1.35 RLxhJÕzo yuV 156.90 VwjVtuzo(ytR) 485.35 ELxh x[tJuÕm ELzegl ytud.ou 3.62 RLJuMx yuLz «uf 50.55 ytRytul yuût. 86.15 ---- G ---- ytRvemeyujuc. 251.15 duçt{eyj (ytR) 37.70 RLz. meb Mxej 24.05 djzt xuje.

5.04 ytRyumytRctmo 5.75 dujfu me RLxh 12.05 MftLMft rmbuLx 119.60 dubtul RLzegt 41.60 ytRxeytRje. 16.20 dtk"e Mvu. xgw. 120.60 ytRxeyuj RLz 22.70 40.00 dKuN cuLÍtu 4.56 ytRJeve rj.

28.20 dKuN vtuje 41.05 RJefoj RL£t. dtzol meÕf 53.20 ---- J ---dhJthu vtuje 108.95 su y L u z fu cuLf 674.90 SytRR nubtul Rl 122.35 66.40 SlememRLx. 120.80 su.ce.fubefj 17.05 «wzLu megj.Vtbto. 1.06 su.su. yuûvtuxho Slm ytuJh. 7.95 sd;S; RLz. 59.30 3.90 Sgtuzmu ef RLV. 40.05 sudml yuhje 9.99 sgtuS; mefgw. 15.65 sdmlVtbto 46.15 Sgtubxu mtuVx. 45.65 sg ftuvorj.

6.92 dws. yua.fub. 28.00 sil Mxwzeytu 11.65 SytRme ntWm´d 68.65 sgMJtj 80.95 R. NuJ´d 1830.00 sgk; yuøt{tu melSo jtud 3.65 sgCth; btYr; 38.90 5.50 Syubyub veVtuÕzh 75.25 sufumeL:u.

82.75 dtuJt ftcol 67.75 sg©e xe 1.41 dtuz£u VejeÃm 2402.00 sumexe je.

69.75 dtuÕzl jubel 16.25 suLcfo; Vtbto

suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

2.85 49.50 4.15 298.70 154.65 115.30 38.45 34.55 59.05 340.60 11.85 89.00 164.75 8.67 37.50

---- K ---ftçt{t yufMx[t 31.95 ftshegt mehu.

95.90 ftfxegt mebu.

61.00 fuj fLm. 98.00 fujeLze htR 92.05 fÕv;Y vtJh 90.15 fÕvlt RLz. 48.50 fÕgtKe Mxej 33.75 dwzjtm luhtujfu 868.45 fhK Jwj. 3.42 fY;whe Vjtu 4.16 fu vÕv yuLz vuvh 10.44 ftbjt ztgÕm 106.30 ftu«tK z[øm 3.80 fubhtuf RLz. 509.35 Je¼t(ytR)je 653.25 fuhtjt ytgwJ’ou 37.65 fumtuhtb RLz. 91.75 fuS zuleb 9.64 FtkzJu tjt mefgw. 18.15 Ftuzegth RLzegt 24.90 Ïgt;e hemtuxo 0.56 feÕclo fub.

32.00 ftEluxef yuLS. 87.70 ftRluxef btuxmo 10.55 fejtuoytuEj yuLS. 235.80 fejtu.o çt{"mo 112.90 fuyju S meMxuj 19.35 ©e.r¢»lt vtuje.

0.43 fuxeyuj RLVtu. 0.22 mðgb ytuJh 30.70 ftu«tl je.

14.10 ftuXthe «tuz 353.05 fuveytRxe RLVtumem137.75 fuythceyuj rj. 13.25 ¢uçm ctgtu.

23.65 ¢eÃxtul RLz. 14.55 fuymu ce vBv 144.80 fu muht muht 2.45 fÕf-vtJh 38.80 fJtujexe zuhe 33.60

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 282.60 jt-ytuvtjt ythS 98.00 dujfu me ytR-Vuc 98.15 jûbeRjuf.

223.55 jûbebNel 1451.90 jûbebej 1448.40 jûbe «e.

35.75 juLftu RLz. 19.30 jeyuLzle mtuVx. 14.05 jecxeo Nw 57.70 rjLfl Vtbto 20.85 jtugz Rjufx.

36.95 jtuRz Mxej 6.88 yujyubyuj je. 7.21 jtuSfm btR¢tu 17.20 jtuf ntWm yu. fLm. 11.04 Õgwbûu t RLz. 374.25 jtgft juc.

9.10

---- M ---yub.yub. VtuSLo m btNo mtuVx bufeltu Ãjm b÷tm mebuLx bV;jtjELz. bnt. Mfwxh bnt.mebjum bntldh xuje. bneL÷ gwSl duMftu ftuvtuho Nu l buSMxef ytuxtu btÕJt ftuxl bul RLz.(ytR) bltje vuxt[ u bkdjb fub. bUdjtuh fub. blwøt{tV Rl. bthj ytuJmo. xtMf Vtbto. btMftul øjtu btMxuf je. b"h yuLz Ãjt. r¢»ltVejt. meyuj jebexuz buøÍebt meMx. yubmeyum je. bezegt buxe[ fm buÕMxth RLVtu bufxo u h jtRl R. bfo buxt[ fu bu RLz. bez-zu bÕxe. btRLzxuf (R) bfo Eju. behÍt xulh btu’e hçch btu’evtul btuÕx-xuf Ãjt. btuLlux RMvt; btulmtLxtu btuhvul juc øt{eÔm btudo btuMaev mube

84.65 0.45 40.50 100.30 103.60 299.75 333.95 22.85 45.45 239.95 57.25 18.30 109.75 8.39 86.75 34.25 48.10 9.00 1.72 0.93 76.70 19.95 7.65 13.83 6.77 6.76 1.93 6.18 16.40 590.40 33.50 3.84 14.85 15.55 16.20 26.30 9.30 47.45 359.60 682.30 2.93 285.05 2.95

btumh-cuyh 13.45 btWLx yuJ. 49.55 yubythyuV je. 6923.35 yubythytu-xuf je. 7.93 bwf’k yuLS. 20.90 bwf’wk 26.20 bw¾;t ytxomT 30.40 dws. mtgfÕm 172.10 bwò k j NtuJt 60.00 bezegt JeytRze 9.79

---- N ---yulmeyuj ELz. ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx.

SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. lugjw Lu z juc.

Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt.

RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je.

Lgwfbu je.

Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

31.50 14.05 30.70 18.30 45.60 8.06 531.60 12.97 316.45 12.02 226.05 2.50 7.44 45.00 177.45 51.50 34.70 37.55 69.50 1.35 36.40 187.35 370.20 32.90 86.00 15.50 2.87 655.75 34.00 2.99 2.19 59.25 162.40

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytubdu t ELx. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh

86.65 3.05 46.15 33.30 2.86 37.45 131.15 34.25 9.10 25.00 44.10 22.45

---- P ---vumeVef ELz. 160.00 vtj ¢uzex 1.95 yumythS RLVtu 0.40 btðmwNe;t yuj 51.05 vtlmegt ctgtu. 83.10 vltbt vuxt[ .u 208.00 RLztu btðmw 112.70 RLztu btm.yuÃv. 73.75 ytRxe btR¢tume 7.36 vuvh «tuzfx 60.45 vuhbu tWLx fþk.

2.00 Syubyth xufltu 90.40 vNwvr; yu¢e.

4.31 vxuj yuLS. 73.40 vuxMvel RLzegt 8.22 vemeyum je.

14.47 veftuf RLz. 3.12 vjo yuLS. 1.80 vulh yuÕgw.

0.56 vuLxtVtuh mtuVx. 1.09 vuxt[ lu yuLS. 223.05 VtRÍh 1121.10 Vejftcol 78.00 vtgtulegh yuBc 10.39 vefm x[tLm 30.30 ÃjtMxeçjuLz 142.40 veyulce deÕxm 23.50 vtujthem mtu 117.30 vtujefub 127.60 vtujeÃjuût 154.95 «tdctumbe 5.78 «ts ELz. je.

69.65 «emeslJtgh 74.00 «ebegh yufm. 52.20 r«begh ytuxtu 64.65 «ebegh ELMxe. 12.66 «tRb mefgw.

11.29 «elmev Vtbto.

3.30 «eÍb mebuLx 37.15 ytufxudtul xuf 11.45 vuxe[ Nl.me 10.47 «tufx. yuLz duBc.1732.45 veyumyuj ntuÕzeøm 51.55 v’bS 14.45 vkòcyjftje 13.75 vkòc ftuBgw. 135.95 vkòc Jwjftub 5.85 yumyumytRje. 4.30

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 45.75 yth.xe. yufmvtuxo 18.15 huzeftuF;i 111.95 huRlctu vuv.

60.10 r«gt mebuLx 29.25 htsuN yufmvtu. 124.90 htsM:tl mwdh 30.00 htjeÍR. 125.75 htb ELVtubo Lu x 4.23 htbt LgwÍ«eLx 8.09 htbt VtuMV. 38.80 htbftu rmMxb 60.30

htbftu RLzm 33.75 htKt mwdmo 2.74 hul b÷tm 190.00 htm «tuvfu 10.03 htmtLzef yuLS. 27.40 hmtuR rj.

332.00 htJjdtil 4817.70 hubLz je.

327.40 ythytRR yuøt{tuje. 17.45 huj ytR RL£t. 280.85 hejufmtu VwxJuh 250.25 hujefVtEl. 7.89 yuzjuçm rVÕBm 67.90 hubmLm RLz. 23.80 huJ:e meve.

311.30 heftu ytuxtu 7.91 hedt mwdh 15.80 he;u»t ELz. 5.00 htujxu lu h 117.60 htujxt ELzegt 50.60 hts yumveS 64.65 Yae mtugt 98.90

---- S ---yum.ce. yuLx xe. ELx.9.57 yum.fwbth meL:u. 26.90 mcuht ytuh.

64.60 mufhw e; mtRl 34.30 Nr¾; mwdh 19.35 mjtuht ELx. 19.55 mkc"k b Mvu. 57.20 mbftso veMxl 67.40 mk’Nu je.

244.20 mkdb RLzegt 35.10 mtk"e ELz. 16.08 mtlJthegt yuøt{tu 10.01 mthudtbt ytR 57.55 mYv xulh 29.60 mux RLJuMx 8.98 mðJn RMvt; 24.75 mðgb ftuBv. 64.50 muNt vuvh 180.35 meSyul xujeftuBm 0.20 Ntm yujtugm 6.49 Nr¾;«um 10.08 Ntjebth vuRLx 328.35 Ntk;e øt{egh 31.30 Ntvo ELzegt 50.45 fÕgtKe Ntvo 25.40 ©ugtLm hemtuxo 50.00 Ntmwl fub.

39.70 muxt[ lu je.

10.49 Nev.ftuv.o 50.35 ©ehtb bÕxe.

3.26 ©uKsw yuLz fwtk 52.30 ©e r’luN 74.65 ~gtb xujeftub 24.25 rmBC. mwdh 26.85 rmBÃjufm ftuLf. 159.50 medh RLzegt 28.00 rmhvwh vuvh 31.80 yumfuyVu cuh´d 550.20 MJhtsbÍ’t 367.35 mtuVxJuh xuf 3.80 mtubt xuûtxtRj 4.01 yumveyuj je 32.10 mtult Mxeh 10.48 mtultxt mtuV 21.30 mrJ;t fu.

388.15 mtW: RLz. cefu 20.15 Mvtlftu xuj.u 68.05 yumveytRme Rjufx[tu 7.85 MvtRme ytRjuLz 11.69 btu’e jqV; 16.10 mwCt»t «tus.u 75.85 yumfgwyju Mxth ytR 3.63 yumythyuV je. 233.55 ©e htg.ntR-yum 2.82 yumythytR 58.55 MxuxcUf ceftluh 308.80 yumxe.yumxeyth.Ônej 175.60 Mxux cUf ytuV bimtuh 418.65 Mxux cUf ytuV xeyth458.85 MxeÕftu dws.

3.90 MxhjtRx ytu 28.20 x[tLmJÕzo (ytR) 133.85 Mxjo.xe 37.45 Mxjo.xwjm 100.35 Mxtul RLzegt 25.50 mwhs zegtb.

37.05 mwyt»teN ztgbkz 88.15 mwçt{tmu rj.

21.70 mwl’th. meyujyu 142.10 mw’k h VtMx. 48.35 mlVjud ytgol 19.90 mrlxeme 0.24 mwvh muÕm 123.70 mw«eb RLz 165.60 mw«eb vuxt[ u 43.15 mwhtlt xuje.

14.80 mwgto htuNle 42.90 mwJlu Vtbto 13.00 MJM;e rJlg 2.17 MJea xuf 12.60 rmBVle ftub 1094.90 melftul Vtub.o 38.05 sgtu;e ftuMbu. 1.51

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 16.80 xe.ve.yuj.

12.65 ;ts SJefu ntuxj 65.95 ;tbej.LgwÍ 78.50 xuMxe ctRx 79.00 xtxt ftuVe 747.90 xtxt yujfu me 171.20 xtxt RLJuMx. 410.40 xtxt buxtjef 52.45 xtxt MvtuLm 271.50 xemeytR RLzm 845.00 :ubem fube 74.85

:tubm fwf xejje. xtEbufm Jtua xebful RLz xelÃjux xeÃm RLzTm. xwzmu htR. «tu. xtuh.Ssu.ctgtu xwheÍb VtR x[tLmfub x[Lu x je. yrC»tuf ELz. jez´d yus rºtJuKe yuLS. xexefu Vtbto xgwc RLJuMx. ftuût yuLz f´d xeJeyum mwÍfw e xe.Je.yum. ©ea¢ xJelMxth mtuV

Group- T jtuxm atuf ---- A ---yu. mthtCtR 3.81 suythme RLzm 9.78 yuceS nuJe Rl 207.30 yuceyuj ctgtu-xuf 5.54 yuztuh bÕxe 14.10 ytÕVtJeÍl 30.00 yrb;RLxhluNlj 5.47 ytBt{vtje RLz. 3.98 ytkæt{ rmbuLx 11.37 yksle Vuçt{e.

16.80 yhtuht VtRcmo 18.00 yumLu x yufÍeb 2.60 yt~ftu RLzm. 2.13 yumyubyth gwrlmtuVx 5.06 y;wj ytuxtu 103.25 yJL;e VezTm 122.95 yufmuj vtujebh 1.95

34.35 212.80 18.30 163.80 32.65 38.15 3.81 67.85 19.85 12.59 832.70 9.50 12.09 13.95 377.85 99.60 139.95 ---- B ---48.55 282.90 cuBceltu yuøt{tu 29.90 1.18 cegw ytuJh 2.57 ---- U ---- CejJtht yumve 6.01 çjw czo 2.75 gwce yuLS. 29.60 çt{es rmfgtuhexe 21.25 gwfj Vgwj 58.30 c[Nw bul RLz. 2.45 Vjufm ELz. 107.00 ---- C ---yÕx[tbhel 35.45 W»tt btxeol 11.33 fuvjel vtuRLx 23.00 gwylu ytR yucfu m 114.00 fu«eftulome.

52.10 yuameyuj ytuVem 2.65 muLx[j huj.

63.00 gwrlhtugj xufm 4.91 fuyau yuj fuvexj 2.15 gwlefub juc 146.80 atudjw Mxu. 18.95 gwrlVjufm fucj 9.89 rmLz[ju t nuÕ: 31.95 gwltRxuz Vtum.

23.00 abðfth 1.92 gwlexuz çt{.w 60.95 ftuael bel.

103.40 gwrl. fucj 30.55 ftuBÃgw-jlo 13.35 yvh dUøm 39.45 fwNtøt{t mtuVxJuh 3.83 W»tt cuÕx[tlu 23.00 ftuhtj (ytR) VtR. 18.80 W;b Mxej 48.30 ftuhj juc.

62.00 r¢Mxj mtuVx. 1.00 ---- V ---fgw.-Vjufm fucj 18.90 Je.ce. ’umtR 8.85 S.ve. Rju. 25.90 Jtzejtj RLx. 102.95 ---- D ---JiCJ duBm 26.40 Jfhtkde mtuVx. 320.15 "lj ftuxfu m 8.60 Jtjelt: ftub 13.90 "lw»t xuf.

3.63 Jezegtuftul yuÃjt. 14.31 Vtuxeom VtRl. 33.75 J"obtl M«´d 380.00 ---- E ---bntJeh Mv´d. 165.25 0.66 J"obtl vtuj 85.90 yuBvtJh RLz 29.50 JYlNev 15.50 yulhea RLz. JuMx.ntRxuf(R 368.95 RhtVtR.(ytR) 12.60 7.25 Juljtul vtuje.

3.41 gwhtu juzh VtR. 66.20 Jelm mwdh 1.21 yhe"e ntRxuf JumJw egm RLz 316.35 ---- F ---vujmu ntR. 18.90 Vgwaht muf.

13.26 rJfxtuhegt bej 1848.35 ---- G ---Jeæ"e ztguMxw 4.00 rJsgt cuLf 48.15 S.yth.fucÕm 1.01 yt’No zuh 7.37 S.Je. rVÕBm 0.51 Jeftm zcÕgwymu ve 9.58 dtluxo ftuLMx. 8.50 rJBxt juçm 14.05 sub Mvelmo 1.85 rJl;e ytudo 61.15 Slegm ftuBgw. 1.03 rJkægt xujej´f 135.00 øjtucj fuvexj 9.02 JeLx[tlu RLVtu 2.90 fYKt fucj 0.40 Jeltgj fub.

7.90 dtub;e Vel. 32.65 JeytRve RLzm 74.75 øt{txufm RLzm 9.50 ytuljtRl bezegt 1.62 dws. ¢tVx Rl 7.27 Jemtft RLz. 60.10 dws.jeÍ 2.60 rJNu»t RLVtu. 2.92 dws. htVegt 5.08 JeÍl vuRLx 1.37 dws. Mxux VtR. 2.54 JeÍl xuf.

6.00 ---- H ---JeSj fLmÕx 13.50 2.19 JeyujyumVtRltLm 9.75 nulej R. xuût 30.35 vtuhexTm yuLz Mvul 223.55 rnL’. yuJhuMx 25.50 Jeyumxe RLzwm. 1029.80 rnL’. RLzMx[e 2.16 Jeyumxe xejmo 414.70 rnL’. rmLxufm

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 12.65 Jtjak’løt{ 63.00 Jtuj Mxu. VtR. 12.60 Jtuhl xe 285.85 JtuxhcuÍ 17.16 JRÍbtlje 7.00 JujMvwl dws.

78.90 JujMvwl (ytR) 23.20 JuLzx (RLzegt) 1288.15 JuMx ftuMx 50.05 Ônjovjq 157.35 JeytRyub ÃjtMx yujxe 173.05 Ôgu: juz.

842.15

---- I ---RLztu ytNtne ytRfuyVu mtuVx. rNJtSmef.

RLztu yurNgl VtR. RLztu-fum bwj RL’wm RLJ. RLV{tlu efm fu.ce. Mxej RLxh Mxu. VtRl RLxh.ftuBcm RNe;t z[øm

---- Y ----

ftght ful fk.

9.11 fÕgtKe Vtuso 5.50 f~gv huz fugme RLz. ---- Z ---btg Vujtu Íule: ftuBv. 12.20 ftunelwh xufltu. Íule:VtRch 27.05 ftuNt me. fLx. Íule: RLVtu. 35.75 ftuJtR buze.

VgwSðmw ytRmeb 131.25 flMxMxtuVe ÍuzyuV Mx[ed 245.00 ---- L Íeftub Rjufx[ 27.45 ju V Lm vuxt[ .u Íwythe RLz. 450.85 ytuJhmem fuvexj 1.13 yujyul vtujeMxh gN bulsu . gN vuvmo

24.15 12.30

---- M ---yub.ce. vheF yub.yub. hch yub.ve. yuøt{tu buf atÕmo bwlMxth RLJ. brn. htm yuvûu t bntJeh R. rbÕxl ÃjtMx btuctRj xuje bwfNu Mxej bwfNu Mx[ev bwhje yuøt{tu btgb xufltu. bimtuh vuvh

11.11 15.74 6.00 115.25 24.60 8.57 13.50 9.95 3.67 8.71 6.05 16.10 4.09 3.65

---- N ---luahj fuÃm ltu:Ro Mx mu. meÕJh yu. leftu gwftu yuÕgw. le;el yujtug

37.00 11.01 1.30 0.54 52.95

---- O ---ytufmVtuzoRLzm

2.52

---- P ---vÈtjgt xuje. vthuF Ãjuxe. xujeVtuxtu yul vuLxegb RLVtu. vtujefube. bNel vwlt zuj vtJh mtuVx «tuxtufbu e. yujxe «tufj Rjufx.

4.40 2.17 11.62 0.20 5.42 19.05 3.78 0.77 2.50

---- R ---ht"u zuJjtuv 1.15 htgmtnuc hef. 145.00 htsu¹Jhe øt{e.

24.45 huLzh ftuv.o 72.50 huNju yuøt{t.u 1.15 he;uN RLxh 5.89 yth.meMxBm R. 129.20 Ykdxt Rhe. 14.95

---- S ---yum.yth. RLzm mt"ltltE. mtf:eVtRl. mtbxuj ftu. mh RLzMx. suJju RLxuf Nehvwh dtuÕz rmÕJh Mbe: rmÕJhjtRl Mftg RLzMx ze-j´f RLzegt ;tlw nuÕ: mtuVxmtuj(ytR) Mvu~gtjexe vuvh MxulhtuÍ btV. yumxeze RLzMx. Mxej Mx[. yuLx xgw.

Mxtuf lux Rl mwvhntWm yuj mwr«b ntuÕz MJtb mtuVxJuh ~gtb Mxth S

3.99 12.89 9.98 3.00 13.50 7.55 71.30 10.69 2.10 26.95 48.30 2.67 63.00 6.89 66.50 16.60 5.26 1.24 42.75 34.50 2.06 22.85

---- T ---xuf bNel 163.65 ;trbj xuje 3.64 ;luò yuhtu 43.30 ;thtR Vwzm 3.44 xJe. Veh muLx 36.70 xuje zuxt Rl 0.91 xtRxl rmfgtuhexe 9.60 xtufgtu ÃjtMx 15.85 x[zu J´øm 86.50 x[tLmftuvoRl 42.25 x[tLmsul ctgtu 27.20 x[extul ftuv.o 0.24 rºtJuKe øjtm 6.15 mehemmtuVx. 9.30 n’o. gwrlbmo 7.75

5.28 1.22 16.20 6.07 1.63 200.00 40.00 98.15 ---- U 0.63 241.10 gwrlbel RLzegt 30.40 fbexbuLx me Szeyth mtuVxJuh

---- J ----

sgbt;tøjtm sRvtl RLz. ---- X ---suBm ntuxÕu m yufmytu x[tlu ef 2.33 suvexe rmfgtuhexe yufM«tu RLzegt rj. 46.90 ---- K

ÕgwbeluRh xuje.

---1.48 29.15 4.78

---- V ----

0.99 15.40 11.93 Jtve vuvh 285.05 51.35 zuleml ni’.

4.21 24.85 rJfÕv mefgtu.

JeLxus ftzo 4.56 ---- JeNtj hexuj 12.75 265.10 rJ;j ftub 0.80 129.00 JeyubyuV mtuVxuf 7.16 0.20 Jeyufmyuj RLMx[bw Lu x 14.70 3256.00 Jtgçt{t ytuxtu 28.30 0.46 dtu’hus Vwzm 1.64 3.20 Jtloh bÕxe 2.20 29.55 JtRx jtgl yu 1.07 111.00 ---Y ---3.36 gtude mløJtul 15.00

----

---- Z ----

10.00 9.50 ÍeøbtmtuVx.

2.20

çkwÄðkh íkk.21-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

ÍhËkhe Ãkkf.{kt Úkkuzk ËnkzkLkk s {nu{kLk !

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.h0 ÃkkrfMíkkLke hk»xÙ Ã krík ykrMkVy÷e ÍhËkhe þw t EM÷k{kçkkË{kt nðu Úkku z k rËðMkku L kk {nu { kLk Au ? y{urhfe {erzÞk Ãkh ¼hkuMkku {wfeyu íkku hk»xÙÃkrík ÍhËkheLkwt EM÷k{kçkkË{kt Ãkhík ykððwt Úkkuzk s rËðMkku {kxu Au. íku{Lku h7{e rzMkuBçkh MkwÄeLke {wÆík ykÃkðk{kt ykðe Au. íÞkhçkkË íkuykuyu VheÚke Ëuþ çknkh sðwt Ãkzþu. y{urhfe Mk{k[khÃkºk LÞwÞkufo xkEBMk{kt AÃkkÞu÷k Mk{k[kh yLkwMkkh ÃkkrfMíkkLke MkuLkk íkÚkk ÍhËkheLkk MxkV íkhVÚke yu çkkçkík MÃk»x fhðk{kt ykðe Au fu, ÍhËkhe Úkkuzk rËðMkku {kxu EM÷k{kçkkË ykÔÞk Au . Mk{k[khÃkºkyu MkwºkkuLkk {kæÞ{Úke sýkÔÞwt Au fu , ÃkkrfMíkkLke Mku L kkyu ÍhËkheLku Úkkuzkf s rËðMkkuLke {w Ë ík ykÃke Au . íkk.h7{e rzMkuBçkhLkk hkus ÍhËkheLke rËðtøkík ÃkíLke çkuLkÍeh ¼wèkuLke [kuÚke ÃkwÛÞríkrÚk Au. ÍhËkheLku

Ãkkf.MkuLkkyu ÍhËkheLku Ëuþ{kt Úkkuzk Mk{Þ {kxu s hkufkðkLke Aqx ykÃke nkuðkLkku y{urhfLk {erzÞk{kt Ëkðku

yk «Mkt ø k {kxu s ÃkkrfMíkkLk{kt ykððk ËuðkÞk Au. yk «Mktøk Mk{kÃík ÚkÞk çkkË íku{ýu VheÚke ËwçkE yÚkðk ÷tzLk sðwt Ãkzþu yLku yk Ëuþ çknkh hnuðkLkku Mk{Þøkk¤ku Ãký ÷kt ç kku nku E þfu Au .

LkkU Ä LkeÞ çkkçkík yu Au fu ÍhËkhe îkhk yk ½xLkkLku Mði  åAf ½ku r »kík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk «fkhLkk Mktòuøkku{kt çkuLkÍeh ¼wèku yLku ÃkhðuÍ {wþhoV Mkrník ½ýkt çkÄk ÃkkrfMíkkLke LkuíkkykuLku

÷kt ç kk Mk{ÞLkku Mði  åAf ËuþrLkfk÷ Mðefkhðku Ãkzâku Au. ÃkkrfMíkkLke Mku L kk MkkÚku MktçktÄku ¾hkçk ÚkðkLke [[ko ðå[u ÃkkA÷k rËðMkku { kt ÃkkrfMíkkLke «{w¾ Ëuþ Akuze ËwçkE økÞk níkk. Ãkhtíkw ònuh fhkÞwt níkwt fu, íkuykuLke íkrçkÞík ¾hkçk ÚkðkÚke Mkkhðkh yÚkuo rðËuþ økÞk Au. yuf ¾çkh yuðe Ãký ykðe níke fu íku{Lke íktËwhMíke ¾qçk s ¾hkçk Au yLku yk çkkçkíkLku òu í kkt íku { Lku ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík ÃkËuÚke nxkðe Ëuðk{kt ykðe þfu Au. yk ík{k{ yxf¤ku L ku sq X e Mkkrçkík fhíkk íkuyku nk÷{kt ÃkkrfMíkkLk Ãkhík VÞko Au. nk÷{kt fnuðkÞ hÌkwt Au fu íkuykuLkwt ÃkkrfMíkkLk{kt ykððwt Úkkuzk rËðMkku {kxu s Au, Ãkhtíkw ÍhËkhe sqÚk íkuykuLku þkherhf yLku {kLkrMkf heíku Mkt à kq ý o íktËwhMík çkíkkðe hÌkwt Au. Mk{økú ÃkkrfMíkkLk{kt LÞw Þ ku f o xkEBMkLkk yk Mk{k[khku y u ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku Au.

hk»xÙ«{w¾ «rík¼k Ãkkrx÷ {wtçkE Lkuð÷ çkuÍ ¾kíku V÷ex heÔÞq Mk{kht¼Lke {w÷kfkík {kxu ykÔÞk çkkË økkzo ykìV ykuLkhLkwt rLkheûký fhíkk sýkE hÌkk Au. LkuðeLkk ÞwØ snks Ãkh Mkðkhe fhLkkh hk»xÙ «{w¾u 81 snkòu íkÚkk 44 ÞwØ rð{kLkkuLke V÷exLkk heÔÞq çkkË fÌkwt níkwt fu Lkðk ÞwØ rð{kLk ðknf snkòu íkÚkk Mkçk{heLkku, rðLkkþefkykuLkk Mk{kðuþÚke ûkuºk{kt LkuðeLkwt ð[oMð ðÄþu.

¼økðËT økeíkk Ãkh «ríkçktÄLke {køk fhLkkhk ÷kufkuLku {q¾o økýkðíkk hksËqík

Ãkrðºk Ä{oøkútÚkku ¼khík Mkrník ËwrLkÞk¼hLkk ÷kufku {kxu ¿kkLkLkku Mºkkuík Au : hrþÞLk hksËqík (yusLMke) Lkðe rËÕne ,íkk.h0 ¼khík{kt hrþÞkLkk hksËqík yu÷ufÍkLzh fËkfeLku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt ¼økðË økeíkk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLke [¤ð¤ [÷kðLkkhk ÷ku f ku L ku ‘{q ¾ o ’ økýkðíkk MÃk»xíkk fhe Au fu hrþÞk yuf Ä{o rLkhÃkuûk Ëuþ Au. ßÞkt ík{k{ Ä{kuoLkk ÷kufkuLku Mk{kLk ykËh Au . ¼økðË

økeíkk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððkLkk Mkt ç kt Ä {kt MkkEçku r hÞkLkk Lkku{Mf þnuhLke yËk÷ík{kt [k÷e hnu÷k fuMk Ãkh rððkË çkkË {tøk¤ðkhu yuf rLkðuËLk «rMkØ fheLku fËkfeLku sýkÔÞwt níkwt fu, rðr¼LLk ykMÚkkykuLkk ÄkŠ{f økútÚk [knu íku çkkEçk÷ nkuÞ fu fwykoLk {SË, íkkuhkn, yðuMíkk fu økeíkk nkuÞ, ¼khík Mkrník Ëw r LkÞk¼hLkk ÷ku f ku

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.h0 ÃkkrfMíkkLk yV½krLkMíkkLk MkhnËu ykðu ÷ {ku n B{Ë yusLMkeLkkt Mk÷k÷k yuf ÃkkuMx Ãkh økík h6 LkðuBçkhu Lkkxku íkhVÚke fhkÞu÷k økku¤eçkkhku {kxu y{urhfkLku ¼ktzÞk çkkË ÃkkrfMíkkLku nðu yk nw{÷kLku ¼khíkeÞ òMkw M ke yu s LMke “hku”Lkwt fkðíkY økýkÔÞwt Au. yk ½xLkk{kt Ãkkf.

MkuLkkLkk h4 sðkLkkuLkk {kuík ÚkÞk níkk ÃkkrfMíkkLk íkÃkkMk xe{Lkku Ëkðku Au fu yV½kLk LkuþLk÷ yk{eo (yuyuLkyu)Lkk fku E yrÄfkheyu ¼khíkeÞ

yu s LMke rhMk[o yu L z yuLkk÷eMkeMk ®ðøk (hku) íkÚkk yV½krLkMíkkLkLkk Lku þ Lk÷ zkÞhufxhux ykuV rMkõÞkurhxe MkkÚku MkktXøkktX fheLku fkðíkhk nuX¤ LkkxkuLku nw{÷k {kxu W~fuÞwO níkwt. ÃkkrfMíkkLku yk íkÃkkMkLkk Ãkrhýk{ku L ke Lkkxku MkkÚku ðnU [ ýe fhe Au . íkÃkkMk fíkko y ku y u yu y u L kyu L kk yrÄfkheLke yk ykuÃkhuþLk{kt Mktzkuðýe ytøkuLkk Ãkwhkðk Ãký Ëu¾kzâk Au. íkÃkkMkfíkkoykuyu MÚkkrLkf Mki L Þ f{kLzhku L kk ELxhÔÞw t ÷eÄk níkk. íkÚkk íku{ktÚke Ãkwhkðk {u¤ÔÞk níkk.

{kxu íku ¿kkLkLkku Mºkkuík Au. fËkfeLku sýkÔÞwt níkwt fu, {khw t {kLkðw t Au fu fku E Ãký Ãkrðºk Ä{oøkútÚkLku yËk÷ík{kt ÷E sðku ¾kuxku Au. ík{k{ Ä{o L kk ÷ku f ku {kxu yk økú t Ú k Ãkrðºk Au . íku { Lkw t Ãkheûký ði¿kkrLkf økku»Xeyku, fkUøkúuMk Mkur{Lkkh ðøkuhu{kt Úkðwt òuEyu Lk fu yËk÷íkku{kt. íku{ýu yk ðkíku ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt fu,

ykðe ½xLkk MkkEçkurhÞkLkk Lkku{Mf þnuh{kt ÚkE hne Au su Ä{o rLkhÃkuûkíkk yLku ÄkŠ{f Mkrn»ýwíkk {kxu òýeíkwt Au. økeíkk Ãkh «ríkçkt Ä ÷økkððkLkw t yr¼ÞkLk [÷kðLkkhk ÷ku f ku L ke fzf þçËku{kt xefk fhíkk íku{ýu fÌkwt níkw t fu , yu { ÷køku Au fu Lkku{Mf{kt fux÷kf {q¾o íkÚkk çkuðfqV «fkhLkk ÷kufku Ãký Au.

¼khíku íkuLkk h4 MkirLkfkuLke níÞk xe{ yÛýkLkwt ðíkoLk Mkh{w¾íÞkh suðwt Au : rËÂøðsÞ®Mkn fhkðe nkuðkLkku ÃkkrfMíkkLkLkku Ëkðku

{wtçkE ¾kíku EÍhkÞ÷ rðhkuÄe Ëu¾kðku ËhBÞkLk {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk ÷kufku ÞnqËe Ëuþ rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fhíkk sýkE hÌkk Au. EÍhkÞ÷ îkhk {ÂMsËku Mkk{u «ríkçktÄ ÷kËðkLkk «Míkkrðík rçk÷ rðYØ yk Ëu¾kðku ykÞkursík fhkÞk níkk.

Lkðk LktçkhkuLke yAíkLkkt Ãkøk÷u

MkŠðMk «kuðkEzh ftÃkLkeyku 60 rËLk{kt Lktçkh çktÄ fhþu (yusLMke) LkðerËÕne, íkk. h0 MkuÕÞw÷h MkŠðMk Lkuxðfo «kuðkEz fhíke ftÃkLkeyku Lkðk {kuçkkE÷ LktçkhkuLke yAíkLkk Ãkøk÷u økúknfkuLku Vk¤ðu÷ rLkr»¢Þ r«Ãkuz Lkt ç kh çkt Ä fhþu . {ku ç kkE÷ ftÃkLkeykuyu xu÷efku{ rzÃkkxo{uLx yLku xÙ k ELku Lkðk {ku ç kkE÷ LktçkhkuLke Vk¤ðýe fhðk Ãkzíke {w~fu÷eyku ytøku hsqykík fhe níke. suLkk Ãkøk÷u nðu MkŠðMk Ãkqhe Ãkkzíke ft à kLkeyku su ð e fu ðku z kVku L k, rh÷kÞLMk, yuhxu÷ ftÃkLkeyku 60 rËðMk{kt fku E Ãký «fkhLkku ykExøkku # øk-ELf®{øk fku ÷ , {uMkus ykWxøkku#øk-ELf®{øk fu he[kso Lk ÚkÞwt nkuÞ íkuðk økúknfkuLku Vk¤ðu÷ Lktçkh 60 rËðMk{kt çktÄ fhe yk Lktçkh yLÞ økúknfLku Vk¤ðe Ëuþu. òu ík{khku r«Ãkuz

{kuçkkE÷ Lktçkh 60 rËðMk MkwÄe çktÄ hnuþu yÚkðk fkuE Ãký VkuLk fu yuMkyu{yuMkLke ykÃk-÷u Lknª ÚkkÞ íkku ftÃkLke ík{khku {kuçkkE÷ Lktçkh çktÄ fhe Ëuþ.u {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLku Lkðk {kuçkkE÷Lke ftÃkLkeykuLku Lkðk {kuçkkE÷Lke Vk¤ðýe{kt {w~fu÷e Ãkze hne nkuðkÚke yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. íkku nðu ík{khu {kuçkkE÷ [k÷w hk¾ðk {kxu 60 rËðMk{kt he[kso, fku÷ ykWx økku#øk fu yuMkyu{yuMkLke ykÃk-÷u fhðe Ãkzþu. rzÃkkxo{uLx ykuV xur÷fku{Lku ftÃkLkeykuyu Lkðk {kuçkkE÷ LktçkhLke Vk¤ðýe çkkçkíku hsqykík fhe níke yLku Lkðk {kuçkkE÷ LktçkhLke yAík Au íkuðwt sýkÔÞwt níkwt ykÚke zkux yLku {ku ç kkE÷ MkŠðMk «ku ð kEzh ftÃkLkeykuyu MkkÚku {¤eLku rLkýoÞ ÷eÄku Au fu òu 60 rËðMk{kt r«Ãkuz

{ku ç kkE÷ Lkt ç kh Ãkh yuMkyu{yuMkLke ykÃk-÷u, rh[kso fu fku÷ ykWx økku#øk ELf®{øk Lknª ÚkkÞ íkku Lktçkh çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðþu . yk rLkýo Þ Lkku y{÷ ðkuzkVkuLk ftÃkLkeyu MkkiÚke Ãknu÷k y{÷{kt {qfÞku Au. ðkuzkVkuLk ftÃkLkeyu íkuLkk Ëuþ¼hLkk r«Ãkuz {kuçkkE÷ LktçkhLkk rLkr»¢Þ LktçkhLku 60 rËÔkMk{kt çktÄ fhðLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Lktçkh çktÄ fhíkk Ãknu÷k Lkt ç kh Þw Í Mko L ku yk yt ø ku sýkððk{kt ykðþu. íÞkhçkkË yk Lktçkh çktÄ fhe íkuLke Vk¤ðýe yLÞ Lkðk {ku ç kkE÷ Þw Í Mko L ku Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðþu. Ëuþ{kt fw÷ [ki Ë fhku z 5 ÷k¾ ðku z kVku L k {ku ç kkE÷ Þw Í Mko Au . su { kt økwshkík{kt ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkk fw÷ 1 fhkuz Ãkkt[ ÷k¾ {kuçkkE÷ Lktçkh

økwó yusLzk ytíkøkoík yhçke yLku VkhMke nxkððkLkku Lkeríkþ Ãkh ykhkuÃk

rðãkÚkeoyku nðu ðifÂÕÃkf rð»kÞ íkhefu yhçke yLku VkhMke rð»kÞkuLke ÃkMktËøke fhe þfþu Lknª (yusLMke) Ãkxýk,íkk.h0 rçknkh rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yçËw÷ çkkhe rMkÆefeyu ykhkuÃk {wfÞku níkku fu Äkuhý 10{ktÚke yhçke yLku VkhMke ¼k»kk nxkðeLku rçknkhLke Lkeríkþ Mkhfkh ¼ksÃkLkk økwó yusLzkLkku y{÷ fhe hne Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu òu íku { LkÚke íkku yu M kMkeEykhxe yÚkðk çkeyuMkEçkeyu ÃkkuíkkLke {hSÚke yhçke yLku VkhMke ¼k»kkykuLku ðifÂÕÃkf rð»kÞkuLke ÞkËe{ktÚke

þk {kxu Ëqh fhe yLku su rð»kÞ ðifÂÕÃkf níkku íkuLku {kík]¼k»kkLke fu x u ø khe{kt fu ð e heíku Mk{kððk{kt ykÔÞku ? íkuLku ònuh þk {kxu fhkÞw t Lknª ? rMkÆefeyu sýkÔÞw t níkw t fu yhçke, VkhMke, ÷½w { íke Mk{w Ë kÞ{kt {w r M÷{ku L ke MkktMf]ríkf ¼k»kk Au yLku yhçke yktíkhhk»xÙeÞ ¼k»kk Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rçknkhLkk ÷kufkuLku Mkki Ú ke ðÄw hku s økkh ¾kze Ëuþku{kt {¤u Au yLku íku{Lke f{kýeLkw t rçknkhLke yÚko

ÔÞðMÚkk Mkw Ä khðk{kt {ku x w t ÞkuøkËkLk Au. ykðe rMÚkrík{kt fkuEÃký rLkÞ{ fkÞËk rðLkk yuf fkðíkhk ytíkøkoík ÷kufkuLku yhçke yLku VkhMkeLkku yÇÞkMk fhíkk yxfkððk{kt ykðe hnÞk Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ðifÂÕÃkf rð»kÞkuLke ÞkËe{ktÚke yhçke yLku VkhMkeLku nxkðe ËuðkÚke ð»ko h011{kt {urxÙfLkwt Vku { o ¼hLkkhk rðãkÚkeo y ku ðifÂÕÃkf rð»kÞ íkhefu yhçke yLku VkhMkeLke ÃkMktËøke fhe þfþu Lknª.

ÞwÍMko Au. òu ðkuzkVkuLk yíÞkhu yk rLkýoÞLkku y{÷ fhþu íkku ðkuzkVkuLk ÞwÍMkoLku íkuLke yMkh Úkþu. xÙkELkk {ík {wsçk Ëuþ¼h{kt 90 fhkuz {kuçkkE÷ Mkçk¢kEçkMko Au su{kt ÷øk¼øk hÃk fhkuz {kuçkkE÷ Lktçkh çktÄ hnu Au. íkku nðu ík{u ík{khku {kuçkkE÷ Lktçkh 60 rËðMk MkwÄe çktÄ hk¾íkk Lknª. Lknªíkh Lktçkh çktÄ ÚkE sþu.

nòhuLkkt fkhýu zkçkuhe Ãkûk{k {ík¼uËku Mkòoþu

(yusLMke) LkðerËÕne,íkk.20 Mkk{krsf fkÞofíkko yLku økkt Ä eðkËe ÷ezh yÛýk nòhu y u MkeÃkeyu { Lkkt Lku í kk ð]tËk fhkíkLku íku{Lke MkkÚku {t[ Ãkh ykððk yk{tºký ykÃÞwt nþu íÞkhu íku{Lku yu ytËks Ãký Lknª nku Þ fu íku L kkt fkhýu MkeÃkeyu{{kt ði[krhf {ík¼uË MkòoE þfu Au. yk ði[krhf {ík¼u Ë yÛýkLke MkkÚku ¼ksÃkLkkt ðrhc Lkuíkk yYý sux÷e MkkÚku {t[ ðnU[ðkLkkt fkhýu Ãký W¼ku ÚkÞku Au. òufu ðkík yu { Au fu nfefík{kt yÛýk nòhu y u Mkeíkkhk{ Þu[wheLku {t[ Ãkh ykððk {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt yLku ð]tËk fhkík yÛýkLkkt {t [ Ãkh Þu[wheLkkt «ríkrLkrÄYÃku økÞk níkkt . òu f u yÛýkLke MkkÚku fhkíkLke MkkÚku {t[ ðnU[ðkLkkt fkhýu MkeÃkeyu { Lkkt fkÞofíkkoyku íku çkkçkíkLku þtfkLke Lkshu òuðk ÷køÞk Au. nðu zkçkuhe ÃkûkLkkt fkÞofíkkoykuLku ÷køke hÌkwt Au fu, fkuUøkúuMkÚke Awxk Ãkzâk çkkË rLkhkþkLkkt ykuÚkk nu X ¤ Ãkkxeo íku L ke {q ¤ rð[khÄkhkÚke Ëwh sE hne Au. MkeÃkeyu{Lkkt fkuh fr{rxLkkt MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu, {wÆku íku LkÚke fu ð]tËk fhíkk íÞkt økÞk níkkt, {wÆku yu Au fu íÞkt þwt çkkuÕÞk níkkt.

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.h0 xe{ yÛýk Ãkh íke¾e «ríkr¢Þk ykÃkðk {kxu òýeíkk fkUøkúuMk Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu ykhkuÃk {wfíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yÛýk nÍkhu yu f Mkh{w¾íÞkh suðku ÔÞðnkh fhu Au. Mkhfkh þwt fhu Au íku rðþu {krníkøkkh hnu ð kLku çkË÷u Vfík íkuykuLku MkhfkhLkku fkuELku fkuE çknkLkk nuX¤ rðhkuÄ s fhðk{kt hMk Au . rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt níkwt fu, yÛýk nÍkhu L kw t WÃkðkMk ykt Ë ku ÷ Lk {t w ç kE{kt ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu Lknª Ãkhtíkw Ãkrù{e {nkLkøkh{ktÚke íku{Lke çkuÚke ºký ð»ko MkwÄe LkkLke ÚkR yuLkSykuLku {kuxk «{ký{kt sþu. Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ Lkkifk LkkýkfeÞ ¼tzku¤ {¤e hnu íku MkuLkkLkk yrÄfkheyku yLku yLÞ AHMEDABAD MUNICIPAL ÷kufkuLku MktçkkuÄLk fhíkkt hk»xÙÃkrík CORPORATION «rík¼k Ãkkxe÷u fÌkwt níkwt fu, yksu WATER OPERATION (E.&M.) Lkkifk MkuLkkyu yuf ÃkAe yuf DEPARTMENT {nkfkÞ rMkrØyku nkMk÷ fhe TENDER NOTICE ÷eÄe Au. yuh¢k^x furhÞh rð¢{krËÞíÞLkk Mk{kðuþÚke Sealed superscribed tenders are invited from interested bidders for below following items : ½ýe rMkrØ nkMk÷ fhðk{kt ykðe Sr. Name of work Qty. Tender EMD Au . LÞw  õ÷Þh Mkçk{heLk Fee Rs. Rs. yrhntíkLkk ÷kuL[ yLku MðËuþe No. 1 Annual Rate 12.00 900/12,000 heíku çkLkkððk{kt ykðu÷k contract for Lacs rþðkr÷f õ÷kMkLkk Mk{kðuþ MkkÚku comprehensive repairing work of Lkkifk MkuLkkLke ûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku different type, Au. ËuþLke Lkkifk MkuLkkLke íkkfkíkLke H.P. and make of yksu Mk{eûkk fhe níke. [kh submersible pumpMkçk{heLk, 44 Lkkifk MkuLkkLkk motor set with rð{kLkku yLku fkuMxøkkzo Mkrník 81 lifting and lowering work of sub pump snkòuLkk {nkfkÞ fkV÷kLke sets from different Mk÷k{e ÷eÄe níke.

Lkkifk MkuLkkLke íkkfkík{kt ðÄkhku fhkþu

çku ð»ko{kt Lkkifk MkuLkkLku 80 Lkðkt ÞwØ snkòu {¤e sþu (yusLMke) {wçt kE, íkk.20 LkkifkMkuLkkLku yríkykÄwrLkf çkLkkððk yLku ðÄw þÂõíkþk¤e çkLkkððkLkk nuíkwMkh çku ð»ko{kt 80 Lkðk ÞwØ snkòu {¤þu. ÞwØ snkòu {u¤ððk {kxuLke fðkÞík ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne Au. 80Úke ðÄw Lkðk ÞwØ snkòu{kt çku yuh¢k^x fu r hÞh yLku LÞw  õ÷Þh þçk{heLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykøkk{e Úkku z kf ð»kku o { kt rLkÄkoheík Mk{kðuþLkk fkhýu ÞwØ snkòuLke Mkhuhkþ ðÞ LkkLke ÚkR sþu. Lkkifk MkuLkkLkk «ðõíkk f{kLzh Ãkeðeyu M k Mkíkeþu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, Lkkifk MkuLkkLkk fkV÷kLke nk÷ Mkhuhkþ ðÞ 12Úke 15 ð»koLke Au. Ãkhtíkw ykøkk{e ÃkeyuVykhLkk fkV÷kLke MkkÚku s VkuMkoLke ðÞ

{kxu ¾Mkuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. fkU ø kú u M k Lku í kkyu Mkt ð kËËkíkkyku MkkÚku L ke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘yÛýkLkku hksLkeríkf yusLzk Au yLku íku{Lku Mkhfkh ÷kufÃkk÷ {wÆu fuðk Ãkøk÷k ¼he hne Au íkuLkkÚke fkuE {ík÷çk LkÚke íkuykuLku íkku Vfík øk{u íku çknkLkk nu X ¤ MkhfkhLkku rðhkuÄ fhðku Au. Mkhfkh Ãkh Ëçkkð çkLkkððk yÛýk ðkhtðkh «&™ku W¼k fhe hÌkk Au . rðr¼LLk rð[khku yLku «Míkkðku Mkhfkh Mk{ûk ykÔÞk Au íkÚkk Mkhfkh yk ík{k{ çkkçkíkku Ãkh ÞkuøÞ æÞkLk ykÃke hne Au. rËÂøðsÞ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘÷kufÃkk÷ rðÄuÞf{kt Mkk{u÷ ÚkðkÚke òu fkuE çkkçkík hne síke nþu íkku íku { kt ykðLkkh Mk{Þ{kt MktþkuÄLk fhe þfkþu, Ãkhtíkw yk «fkhLke Ä{fe fu nwt fnwt íku s rðÄuÞf{kt Mkk{u ÷ nku Þ íkku íku Mkh{w ¾ íÞkhþkne økýkþu . ÷ku f íkt º k {kxu yk «fkhLke {kLkrMkfíkk ÞkuøÞ LkÚke.

ònuh rLkrðËk Lkt.11 MkLku h011-1h

LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk Lkt.7, zku.su.yu{.¼ðLk, ç÷kuf Lkt.h, ¼kutÞík¤eÞu, økktÄeLkøkh VkuLk Lkt.h3hÃk3Ãk10 îkhk xkWLk nku÷ ¾kíku MkwÄkhk-ðÄkhkLkwt fk{ suLke ytËkrsík rft{ík Yk.3.00 ÷k¾ MkwÄeLke Au. {kxu økwshkík hkßÞ ònuh çkktÄfk{ ¾kíkkLkk E-h f÷kMk íkÚkk WÃkhLke ©uýe{kt LkkUÄkÞu÷ EòhËkh©eyku ÃkkMkuÚke ¼kðÃkºkf {ktøkðk{kt ykðu Au. Mkhfkh©eLkk íkk.6-8-h011Lkk ÃkheÃkºk{kt sýkÔÞk {wsçk MkwÄkhu÷ fuxuøkhe hSMxÙuþLk MkrxoVefux íkÚkk íkuLku ÷økíkk sYhe çkutf Mkku÷ðtþe, Lk{oËk çkkuLz ðøkuhu hsq fhðkLkwt hnuþu. yk fk{Lkk fkuhk xuLzhku ykÃkðkLke AuÕ÷e íkk.h6-1h-h011 yLku Ãkhík {u¤ððkLke íkk.h-1-1h Au. yk fk{Lke rðøkíkðkh LkkurxMk f[uheLkk LkkurxMk çkkuzo Ãkh {qfðk{kt ykðu÷ Au. yk ytøku ðÄw {krníke {kxu WÃkhkufík f[uheLkku ònuh hò rMkðkÞLkk rËðMkku{kt hMk Ähkðíkk EòhËkh©eykuyu YçkY MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke Au. {krníke/1860/11-1h

borewells of Central zone water pumping stations of old limit.

2. -As above - for 18.00 900/18,000 South zone water Lacs pumping stations of old limit.

Details may be downloaded from AMC web site “www.egovamc.com” and should be submitted on or before 2.00 P.M. Dt. 06/01/12 to, The Tender officer, Central Record Office, Sardar Patel Bhavan, A.M.C. Ahmedabad. published by water operation (E.&M.) Dept.

“WATER IS LIFE SAVE WATER WATER WILL SAVE YOU”

12

çkwÄðkh íkk.h1-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykt¾{kt ykt¾ Ãkhkuðe EþkhkLke ðkíkku ¼ðkELkk ¾u÷{kt htøk÷kyku fhu Au : {kuZðkrzÞk

òu {kuËe EþkhkLke ¼k»kk{kt [eLkLke fkuxoLku «¼krðík fhe þfu íkku økwshkík{kt fu{ Lknª ! {wÏÞ{tºke yk s heíku økwshkíkLke su÷{ktÚke Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku íkku Akuzkðu {w Ï Þ{t º ke ykt ¾ {kt ykt¾ Ãkhkuðe y{urhfk MkrníkLkk h0 Ëuþku{ktÚke ðeÍk {u¤ðe ÷u

÷wÃík Úkíke síke f÷k çk[kððk ‘f÷k’ îkhk Ëu¾kðku

su f÷kfkhku L kk økeík Mkt ø keík Mkkt ¼ ¤ðk fu Lkkxfku òu ð k f÷khMkefku Lkkýk ¾[eo nku ÷ {kt síkk níkk íku f÷kfkhku y u {t ø k¤ðkhu y{ËkðkËLke BÞw r LkrMkÃk÷ f[u h e ¾kíku ònu h {kt íku { Lke f÷kLkw t «Ëþo L k fhðkLke Vhs Ãkze níke. yk{u Þ xeðe [u L k÷ku L kk yrík¢{ý Mkk{u ht ø k{t [ Lkk f÷kfkhku {kXe Ëþk ¼ku ø kðe hÌkk Au íku{kt çk¤íkk{kt ½e nku{e BÞw. fkuÃkkuohuþLku xkWLk nku÷ yLku xkøkkuh nku÷Lkk ¼kzk ðÄkhe íkuykuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku fÞku o Au . íÞkhu økw s hkíkLke f÷k Mkt M f] r íkLku çk[kððk f÷kfkh {u Þ h fu su y ku Ãkku í ku Ãký Mkkhk økkÞf Au íku y ku f÷kfkhku L kk Ãku x Ãkh Ãkkxw Lk {khu íku ð e f÷kfkhku y u rðLkðýe fhe ¼kzk yt ø ku Ãkw L k: rð[kh fhðk yÃke÷ fhe níke.

Ëhuf rð¼køkkuLke ¾k÷e søÞkLke rðøkíkku {tøkkðkE

økwshkík{kt [qtxýe Ãknu÷kt {kuxk ÃkkÞu Mkhfkhe ¼híke 2012Lkk [qxt ýe ð»ko{kt Mkhfkh hksfeÞ ÷k¼ {u¤ððk {ktøku Au

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.20 rzMkuBçkh-2012{kt økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au íÞkhu hkßÞLke {ku Ë e Mkhfkhu hksfeÞ ÷k¼ {u¤ððk nðu {ku x k ÃkkÞu rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkku{kt MkeÄe ¼híkeLke þYykík fhe ËeÄe Au.yuf heíku [qtxýe ð»ko nkuðkÚke Mkhfkh su{ çkLku íku{ ¾k÷e søÞkyku ¼he ËuðkLkk {qz{kt ÷køku Au. {n¥ðLkw t Au fu , yíÞkhu hkßÞ MkhfkhLkk swËk swËk

rð¼køkku{kt ¾k÷e søÞk Ãkh ¾kMk {t s q h e ykÃkeLku Lkðe ¼híkeLke fðkÞík þY fhe Ëu ð kE Au . íkksu í kh{kt s Mkhfkhu fÞk rð¼køk{kt fux÷e søÞk ¾k÷e Au íku L ke ÞkËe {tøkkðe níke. íku{ktÞ ð¤e su søÞk Ãkh Mkh¤íkkÚke rLk{ýqf yÃkkE nkuÞ íku {kxu rðrðÄ rð¼køkLkk ðzkLku s Mk¥kk MkkUÃke ËuðkE Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu nðu ÃkAeLkwt ð»ko [qtxýeLkwt Au íÞkhu Mkhfkh {ku x k ÃkkÞu ÞwðkLkkuLke ¼híkeLku yøkúíkk ykÃke hne Au. Mkqºkku fne hÌkk Au fu, Mkhfkh yuðku hksfeÞ ÔÞqn yÃkLkkððkLke Au fu , íku{ýu {tËe{kt Ãký hkßÞLkk ÞwðkLkkuuLku Mkhfkhe Lkkufhe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{wÏÞ{tºkeLkk ðfíkÔÞ WÃkhÚke yuðwt ÷køku Au fu [eLkLke fkuxo Ãký {wÏÞ{tºkeLkk «¼kð{kt Au ! ykðe {kLÞíkk rðËw » kf htøk÷kyku rMkðkÞ fkuE Ähkðe þfu Lknª. ykÃkLke ûk{íkkLkku rðþu»k WÃkÞkuøk fheLku çkkfeLkk Þw ð kLkku L ku Ãký {w Ï Þ{t º ke Akuzkðe ÷kðu íkuðe rðLktíke Au. yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËkyku «{kýu çku ËuþkuLke çkkçkíkku {kºk rðËuþ rð¼køkLke hksîkhe [uLk÷ku {khVík nkÚk Ähkíke nkuÞ Au. ¼khík yLku [eLk ðå[u hksîkhe [uLk÷ku {khVík ðkík[eík yLku MktËuþk ÔÞðnkhLke ykÃk-÷u Úkíke nkuÞ Au. yk hksîkhe [uLk÷{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

«rík [kuhMk {exhLkk 1100 YrÃkÞk ÷u¾u Mkhfkhe s{eLk yÃkkE

Vk¤ðkÞ íkuðe þfÞíkk

s{eLkLke rft{ík [qfððk ykX ð»koLke {nuík÷

SITðk¤e f[uhe s CBILku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 Eþhík snkt yuLfkWLxh fu M kLke íkÃkkMk {kxu MkeçkeykELku hkSð ht s Lk ð{ko L kk Lku í k] í ð nu X ¤ yu M kykExeðk¤e yku r VMk Vk¤ððk{kt ykðu íku ð e Mkt¼kðLkk Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au . Eþhík snkt , òðu Ë rÃkÕ÷kE, SþkLk òunh yLku y{sËy÷e hkýkLku Lkf÷e yuLfkWLxh{kt Zk¤e ËuðkÞk nkuðkLkk ykh.ykh.ð{koLke yuMkykExeLkk ynuðk÷ çkkË

yuVykEykh ÃkAeLke «r¢Þk ykxkuÃke SIT ðzk rhÃkkuxo fhþu ÃkAe økwshkík nkEfkuxo îkhk yuMkykExeLkwt rðMksoLk fhkþu

økw s hkík nkEfku x o îkhk yk fu M kLke íkÃkkMk MkeçkeykELku fhðk nwf{ fhu÷ Au. hkSð ht s Lk ð{ko y u MkeçkeykE ¾kíku yk yt ø ku yuVykEykh LkkUÄkÔÞk çkkË MkeçkeykE îkhk {w Ï Þ yrÄfkheykuLke íkÃkkMk xe{Lke h[Lkk fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLku rVÕz ELðu  Mxøku þ Lk xe{Lke h[LkkLke «r¢Þk [k÷e

hne Au. y{ËkðkË yÚkðk økktÄeLkøkh ¾kíku MkeçkeykE îkhk y÷øk yku r VMk {kxu søÞk Vk¤ððkLke {køkýe {kxuLke «r¢Þk Ãký [k÷e hne Au. ËhBÞkLk Mkqºkku îkhk {¤e hnu÷e {krníke {wsçk hkSð htsLk ð{koLkk Lkuík]íð nuX¤Lke yu M kykExeyu su MÚk¤u Ú ke íkÃkkMk fhe níke íku zVLkk¤k ÂMÚkík çkt ø k÷k ¾kíku s

MkeçkeykELke xe{Lku ykurVMk Vk¤ððk{kt ykðe þfu Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu yuMkykExe nsw yÂMíkíð{kt Au yLku çkkfeLke «r¢Þk ykxkuÃke hne Au. hkSð htsLk ð{ko yLku {ku n Lk Íkyu yu M kykExe{kt hnu ð kLke yrLkåAk Ëþkoðe níke. ßÞkhu Mkíkeþ ð{koyu Eþhík fuMkLke íkÃkkMk MkkÚku hnuðk sýkÔÞwt níkwt. nkEfku x o Eþhík fu M kLke ykøk¤Lke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk yLku Mkex ðzk ð{koLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MkexLkk rðMksoLk ÃkAe Mkhfkh MkeçkeykELku zVLkk¤k ÂMÚkík f[uhe Vk¤ðe þfu

sÂMxMk Lkkýkðxe yLku {nuíkk fr{þLkLke {wËík{kt 31 {k[o MkwÄeLkku ðÄkhku Ãkt[Lke {wËík{kt 18{e ð¾ík ðÄkhku ÚkÞku Ãký nðu rhÃkkuxo fÞkhu ykÃkþu ? s MkhfkhLku Mkw«ík fÞkuo níkku. òu fu nsw ynu ð k÷ fÞkhu ykðþu íku çkkçkíku yLkuf þtfkfwþtfkyku Au. yk Mkt Ë ¼u o «kÃík {krníke yLkwMkkh økkuÄhkfktz yLku íku çkkËLkk íkku V kLkku L ke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k rLkð]¥k sÂMxMk S.xe. Lkkýkðxe yLku sÂMxMk {nuíkkLkk íkÃkkMk Ãkt[Lke íkÃkkMk nsw yÄw h e nku ð kÚke Ãkt [ Lke Mk{Þ{Þko Ë k{kt 31 {k[o h01h MkwÄe ÷tçkkððk{kt

{nkí{k økkt Ä eyu yíÞt í k økt¼ehíkkÚke ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw {w Ï Þ{t º ke Mkhfkhe ¾[u o MkËT¼kðLkkLkwt Lkkxf þY fÞwO Au. hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku Mkhfkhe MkËT ¼ kðLkk yLku WÃkðkMkLke ykuÚkk nuX¤ Úkkuzef {Þko Ë k{kt yLku Úkku z w f MkíÞ çkku ÷ ðkLkw t sýkðíkk ysw o L k {ku Z ðkrzÞkyu {w Ï Þ{t º keLku ¾hu ¾ h íku { Lkk ‘‘ykt ¾ {kt ykt¾’’ ÃkhkuðeLku EþkhkLke ¼k»kkLke rðrþ»x ûk{íkk hnu÷e Au íkuðe çkzkþ fhe Au íÞkhu Úkkuze çkkçkíkkuyu rðþu»k æÞkLk ËkuÞwO níkwt fu, [eLkLke xÙkÞ÷ fkuxuo yk ÞwðkLkku Ãkife 13Lku rLkËkuo»k Akuzâk Au. çkkfeLkk 9 ÞwðkLkkuLku Mkò fhe Au . íÞkhu

Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk {kxu

økkuÄhkfktzLke íkÃkkMk [÷kðíkk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 hkßÞ Mkhfkhu ðÄw yuf ð¾ík økkuÄhkfktzLkk fuMkkuLke íkÃkkMk [÷kðíkk sÂMxMk Lkkýkðxe yLku sÂMxMk {nuíkkLkk Ãkt[Lke {wËík{kt 31 {k[o h01h MkwÄeLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au . yk 18{e ð¾ík Ãkt [ Lke Mk{Þ {ÞkoËk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. økkuÄhk Mkkçkh{íke xÙuLkfktzLku ÷økíkku ynuðk÷ Ãkt[u yøkkW

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 Mkw h ík ¾kíku Mkhfkhe ¾[u o MkËT ¼ kðLkk Mkhfkhe fkÞo ¢ {{kt {w Ï Þ{t º keyu sýkÔÞw t níkw t fu , [eLk{kt nehkLke Ëký[ku h eLkk ykhku à kMkh ÃkfzkÞu ÷ k økw s hkíkLkk hh su x ÷k ÞwðkLkkuLke [eLkLke su÷{ktÚke {wÂõík {kxu òu ({wÏÞ{tºkeyu) [eLk MkkÚku ykt ¾ {kt ykt ¾ ÃkhkuðeLku EþkhkLke ¼k»kk{kt

ðkík fhe yLku íkuLkkÚke [eLkLke fkuxo hh{ktÚke 13 ÞwðkLkkuLku Aku z e {w f Þk yk ðfíkÔÞLku ¼ðkELkk ¾u ÷ {kt rðËw » kf htøk÷kyku ykðe s heíku ‘‘{U fÌkwt, {U fÌkwt’’ fheLku h{qs Vu ÷ kðíkk nku Þ Au íÞkhu hkßÞLkk MkL{kLkeÞ sðkçkËkh nkuÆk Ãkh {wÏÞ{tºke íkhefu ¼khík yLku [eLk suðk çku {ku x k Ëu þ Lkk økt ¼ eh hksîkhe MktçktÄkuLku ¼ðkELkk rðËw » kf Ãkkºk ‘‘ht ø k÷k’’Lke yËkÚke n¤ðkþÚke ÷u ð k òu E yu íku ð ku Ãkºk ÷¾íkk økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk¼kE {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkËT¼kðLkk yLku WÃkðkMkLku

ykÔÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sÂMxMk Lkkýkðxe fr{þLkLke {k[o h00h{kt h[Lkk fhðk{kt ykðe níke su çkkË{kt yk fr{þLkLke {wËík{kt 17 ð¾ík ðÄkhku ÚkE [wfÞku Au. yøkkW Ãkt[ îkhk økkuÄhk Mkkçkh{íke xÙuLkfktzLkku ynuðk÷ MkhfkhLku Mkw«ík fÞkuo níkku. íku{s yk ynuðk÷{kt Mkkçkh{íke xÙ u L kfkt z Lku yu f »kzÞt º k íkhefu Ëþko ð ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkkuBçkLke Ä{fe¼Þko ÃkºkLku ÷ELku Ãkku÷eMk MkðkhÚke s {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo ÃknkU[e økE {uxÙku fkuxo{kt Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk

y{ËkðkË, íkk.h0 y { Ë k ð k Ë {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxoLku çkkuBçkÚke Wzkðe ËuðkLke Ä{fe¼Þkuo Ãkºk {¤íkk økEfk÷u Ãkku ÷ eMku Mk{økú fuBÃkMkLkwt [u®føk fÞko çkkË yksu {t ø k¤ðkhu MkðkhÚke s fkuxo{kt [fkMkýe þY fhe ËeÄe níke. Mkðkhu nsw íkku fkuxoLkk f{o[kheyku fkuxo rçk®Õzøk{kt ÃknkU[u íku Ãknu ÷ kt ÃknkU [ e økÞu ÷ e Ãkku ÷ eMku Mk½Lk [u ® føkLke fk{økehe þY fhe ËeÄe níke. ½e fktxk {uxÙkuÃkkur÷xLk

fkuxo h0{eÚke h3{e MkwÄe{kt çkku B çkÚke Wzkðe Ëu ð kLke Ä{fe¼Þkuo Ãkºk hrsMxÙkhLku {¤íkk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE níke. fkuxo rçk®Õzøk ¾k÷e fhkðe zkuøk Mfðkuzo yLku çkkuBçk Mfðku z o L ke {ËËÚke fku x o ÃkrhMkhLke [fkMkýe fhe níke, Ãkhtíkw ftE rððkËkMÃkË [esðMíkw {¤e Lk nkuíke. òufu yk ÃkºkLku ÷ELku h3{e MkwÄe Ãkku÷eMk fkuxo rçk®Õzøk{kt Mk½Lk [u®føk fhþu. suLkk ¼køkYÃku yksu {tøk¤ðkhu MkðkhÚke s Ãkku ÷ eMku zku ø k Mfðku z o yLku çkku B çk Mfðku z o L ke {ËËÚke [u®føkLke fk{økehe þY fhe ËeÄe níke.

VkuzoLku {VíkLkk ¼kðu s{eLkLke ¾uhkík MkkÚku MxuBÃk zÞqxe {kV (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.20 økwshkík Mkhfkhu ykuxku nçk MkkýtË{kt Vkuzo ftÃkLkeLku ykÃku÷e 460 yufh s{eLk{kt MxuBÃk zâqxe yLku xÙkLMkVh Ve{ktÚke {w  õíkLkku ÷k¼ ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.yk MkkÚku s s{eLk Ãku x u Vku z o EÂLzÞkLku 205 fhkuz YrÃkÞk ¼hðkLkku Ãký ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. s{eLkLke rft{ík ftÃkLkeyu ðkŠ»kf ykX nók{kt ¼hðkLke hnuþu.

Mkqºkku îkhk «kó {krníke yLkw M kkh, Mkhfkhu ft à kLkeLku s{eLk íkku ykÃke Au, su{kt yuðe þhík {qfðk{kt ykðe Au fu, Vkuzuo su{ çkLku íku{ sÕËeÚke

çkktÄfk{ ÃkqÁt fhðkLkwt hnuþu. ftÃkLke îkhk MkÃ÷kÞMko fu ÃkAe fku E MkŠðMk «ku ð kEzhLku s{eLkLkku ¼køk ÷eÍÚke ykÃkðku Ãkzu íkku MxuBÃk zâqxe íku{s hrsMxÙuþLk [kSoMk{kt 15 ð»koLke {wÂõíkLkku ÷k¼ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Vku z o ft à kLke {kxu hkßÞ Mkhfkhu «kuMku®Mkøk Ve Ãký {kV fhe ËeÄe Au. Vkuzo ftÃkLke 205 fhku z Lke hf{ ykX ð»ko { kt ¼he þfþu.MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, y{urhfe ftÃkLke yk Ã÷kLx {kxu 2012Úke çkktÄfk{ þY fhe ËuðkLke Au. nk÷Lkk «Úk{ íkçk¬k{kt [kh nòh fhkuzLkwt {qze hkufký Úkþu su{kt Ãkkt[ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLkk [hMk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k ºký þÏMkku su÷ nðk÷u ÃkfzkÞu÷ku swLkuË þu¾ MkwÍwfe ftÃkLke{kt çkkEf r{furLkf íkhefu fk{ fhíkku níkku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 31 rzMku B çkhu Lkðk ð»ko L ke WsðýeLku Lkþe÷e çkLkkððk {kxu zÙøk {krVÞkyku îkhk y{ËkðkË{kt yuf MkkÚku 110 rf÷ku [hMkLkku sÚÚkku ½w M kkzðkLke Þku s LkkLku LkkfkuorxfMk ftxÙku÷ rzÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheykuyu Äw¤ Äwýe fhe Lkk¾eLku çku fk~{ehe ÞwðfLku ÍzÃke Ãkkze yksu ºkýu Þ Lku yhsLx [ksoLke fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo ºkýuÞLku su÷ nðk÷u fhe ËeÄk níkk. yk fuMkLke

rðøkík yuðe Au fu y{ËkðkË ÂMÚkík Lkkfku o r xfMk ft x Ù k u ÷ çÞwhkuLkk yuMkeÃke MkhðiÞk yLku MxkVLku økE fk÷u çkkík{e {¤e níke fu sB{w - fk~{eh Ãkk‹MkøkLke yuf xÙf{kt [hMkLkku {ku x ku sÚÚkku y{ËkðkË{kt ÷kððk{kt ykðe hÌkku Au. su çkkík{eLkk ykÄkhu çÞw h ku y u økEfk÷u yMk÷k÷e [kh hMíkk ÃkkMku ðku[ økkuXðe yLku yuf þtfkMÃkË xÙfLku hkufíkk íkuLke íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke 110 rf÷ku [hMk {¤e ykÔÞku níkku yLku íÞkhçkkË ºký þÏMkku Ãkife

økkuhÄLk ÍzrVÞkLku h7 rzMkuBçkhu W÷x íkÃkkMk hkßÞ{kt [k÷w ð»kuo CMAT «{kýu Lkrn {kxu nksh hnuðk Lkkýkðxe Ãkt[Lkwt Mk{LMk GCETLkk ykÄkhu «ðuþ Vk¤ðkþu {uLkus{uLxLkk yÇÞkMk¢{ku{kt rMk{uxLkku y{÷ [k÷w ð»kuo Lkrn

yøkkW ÚkÞu÷e ÃkqAÃkhALkk Ãkøk÷u Ãkûkfkhku îkhk W÷x íkÃkkMkLke {ktøk fhkE níke ð»ko h013{kt rMk{ux{kt òuzkððk rð[kheþwt : nMk{w¾ yrZÞk

VkYf {nt{Ë fkMke{ (sB{wfk~{eh), EÂMíkÞkf {nt{Ë yÍeÍ (sB{w-fk~{eh) íkÚkk sw L ku Ë þu ¾ (þknÃkw h )Lke ÄhÃkfz fhe níke. ÄhÃkfz çkkË ºkýuÞLke ÃkqAÃkhA fhíkk òýðk {éÞw t níkw t fu , yu f ykhku à ke sw L ku Ë þu ¾ y{ËkðkËLke MkwÍwfe {kuxMko{kt çkkEf r{fuLkef íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku yLku íku ÃkiMkkLke ÷k÷[{kt íku ý u yk sÚÚkku y{ËkðkË {t ø kkÔÞku níkku . yksu ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yr¼LktËLk

©e swLkuË þu¾ {k.©e yun{˼kE Ãkxu÷ MkknuçkLkk ykþeðkoËÚke ©e yswoLk¼kE {kuZðkrzÞkSyu ©e øÞkMkwÆeLk þu¾, ÄkhkMkÇÞ, þknÃkwhLkk MknÞkuøkÚke økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk {tºkeÃkËu ©e swLkuË þu¾Lke rLk{ýqtf fhðk çkË÷ ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk... þw¼uåAf hkuÞ÷-zuð÷ÃkMko rLkþkh yuMk.þu¾ EBíkeÞkÍ yuMk.þu¾ Íwçkuh yuMk.þu¾ E÷eÞkMk yuMk.þu¾ yMVkf þu¾ ykþeV þu¾ E{hkLk þu¾ Mkkçkeh þu¾ yku÷ þu¾ Ãkrhðkh

W÷x íkÃkkMk {kxu çkku÷kððk «ÄkLk níkk yLku íku{Lkk Ãkh {tºke ykE.fu. òzuòLku W÷x (MktðkËËkíkk îkhk) (MktðkËËkíkk îkhk) [k÷w ð»ku o hkßÞ{kt SMku x hkßÞ{kt Wå[ xu f Lkef÷ y{ËkðkË, íkk.h0 {kxuLke yhS sLk Mkt½»ko {t[ ykhkuÃk Au fu íku{ýu ®nMkk fhíkk íkÃkkMk {kxu çkku ÷ kððk{kt y{ËkðkË,íkk.20 «{kýu s rðãkÚkeoykuLku «ðuþ rþûký rð¼køku Mke{u x {kt Ãkqðo øk]n hkßÞ «ÄkLk îkhk Ãkt[{kt Ëk¾÷ fhðk{kt xku¤k Ãkh fkuE fkÞoðkne Lk ykÔÞk níkk íÞkhu Ãkûkfkhkuyu yu.ykE. Mke.xe.E. îkhk yÃkkþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt òuzkððwt fu Lkrn. yk ytøku fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. ÍzrVÞkLke W÷x íkÃkkMk Ãký hk»xÙeÞ fûkkyu {uLkus{uLxLkku níkwt. økkuhÄLk ÍzrVÞkLku økkuÄhkfktz ykðe níke.

MÃküíkk Lkrn fhíkk rðãkÚkeoyku yk Mkt˼o{kt Lkkýkðxe yux÷wt s Lknª íku{ýu økkuÄhkfktz çkkfe nkuðk íkhV Ãkt[Lkwt æÞkLk yÇÞkMk¢{ yLku íÞkhçkkË Vkxe Lkef¤u÷e yu.ykE. Mke.xe.E. îkhk ðk÷eyku {w t Í kÞk Au . [÷kðíke ®nMkkLke íkÃkkMk fhíkk Ãkt[u sLk Mkt½»ko {t[Lke yhSLku çkkË rðhkuÄ{kt ykÃku÷k çktÄ ËkuÞwO níkwt. suLkk yLkwMktÄkLk{kt fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu rMk{ux [k÷w ð»ku o {u L ku s {u L xLkk hk»xÙ e ÞfûkkLke {u L ku s {u L x Lkkýkðxe {nuíkk Ãkt[u W÷x {kLÞ hk¾eLku ÍzrVÞkLke ËhBÞkLk h4 f÷kf MkwÄe fkuE yksu sÂMxMk S.xe. (fku{Lk {uLkus{uLx yuzr{þLk yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {kxu Ëhuf fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu Mke{ux, íkÃkkMk {kxu Ãkt[ Mk{ûk nksh W÷x íkÃkkMk {kxuLke ÃkhðkLkøke fkÞoðkne fhðkLke Lkk Ãkkze Lkkýkðxe yLku sÂMxMk yûkÞ xu M x) ÷u ð kþu . Mke{u x Ëhu f hkßÞku{kt Mke{ux VhrsÞkík økwshkík Mkhfkh îkhk ÷uðkíke ykÃke Au. yk {kxu íku{Lku h7 níke. òu fu ÍzrVÞkyu ykðe {nu í kk Ãkûkfkhku îkhk W÷x hkßÞ{kt VhrsÞkík fhu ÷ fhu÷ Au. su ytíkøkíko íkk.9{e SMku x íkÚkk rðrðÄ Mku Õ V hnuðk Mk{LMk ÃkkXÔÞwt Au. Lkðu B çkh h010{kt rzMku B çkhu Ãkt [ Mk{ûk nksh fkuE Mkq[Lkk Mkhfkh íkhVÚke fu íkÃkkMk {kxu nksh hnu ð k nku ð k Aíkkt Wå[ xu f Lkef÷ rzMku B çkhÚke íkk.9{e VkELkkLMk fku÷uòu îkhk ÷uðkíke Lkkýkðxe Ãkt [ u ÍzrVÞkLke hnu ð k Mk{LMk ÃkkXÔÞw t Au . íku{Lkk íkhVÚke ykÃke nkuðkLkku ÍzrVÞkLku Mk{LMk ÃkkXÔÞwt Au rþûký rð¼køk yk xuMx{kt òLÞwykhe MkwÄe rMk{ux {kxu {uxLke Ãkheûkk{kt òuzkððwt fu òuzkððk íkiÞkhe Lk çkíkkðíkk ykuLk÷kELk yLku ykuV÷kELk fu{ rðãkÚkeoyku {w~fu÷e{kt Ãkq A ÃkhA fhe níke. Ãkht í kw ÍzrVÞk h00h{kt økwshkík{kt ELfkh fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au yk yøkkW hkßÞ Mkhfkhu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku rðãkÚkeoyku {wÍkÞk Au. òufu hrsMxÙuþLk þY ÚkE [qõÞwt Au. Ãkt[Lke ÃkqAÃkhA çkkË íku{Lku ÚkÞu÷e ®nMkk ð¾íku øk]n hkßÞ fu, íkksuíkh{kt s ßÞkhu Ãkqðo • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •