Gujarattoday

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-144 • 29 {kunho{ rnshe 1433 • Ãkku»k MkwË yuf{ Mktðík h068 • hrððkh íkk.hÃk-12-2011 • 25 DECEMBER 2011 • PAGES 12+8+4 • PRICE Rs 5.00

Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýeLkwt çÞwøk÷ VqtfkÞwt W¥kh«Ëu þ , Ãkt ò çk Mkrník Ãkkt [ hkßÞku { kt ykøkk{e òLÞw y khe-Vu ç kú w y khe{kt rðÄkLkMk¼k [q t x ýeyku Þku ò þu

Lkðe rËÕne,íkk. 24 hksfeÞ Ãkûkku yLku ËuþLkk hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt suLke WíMkwõíkk Ãkqðof hkn òuðk{kt ykðe hne níke íku W¥kh «Ëuþ Mkrník Ãkkt [ hkßÞku { kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLkku fkÞo ¢ { yk¾hu ònu h fhðk{kt ykÔÞku níkku. W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Mkkík íkçk¬k{kt Þku s ðkLkku [qtxýe Ãkt[u rLkýoÞ fÞkuo Au. W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLke þYykík [ku Ú ke Vu ç kú w y kheÚke Úkþu . ßÞkhu

yt r ík{ íkçk¬kLke [q t x ýe 28{e Vu ç kú w y kheLkk rËðMku Þku ò þu . Ãkt ò çk yLku Wíkhk¾t z {kt 30{e òLÞwykheLkk rËðMku {íkËkLk Þkuòþu. ßÞkhu økkuðk{kt ºkeS {k[o L kk rËðMku yu f s íkçk¬k{kt {íkËkLk Þkuòþu. {rýÃkw h {kt 28{e òLÞwykheLkk rËðMku [qtxýe Þku ò þu . økku ð k, {rýÃkw h , Ãkt ò çk, W¥kh «Ëu þ yLku Wíkhk¾tz{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe 28{e òLÞwykheÚke ºkeS {k[o ðå[uLkk økk¤k{kt

Þkuòþu. [qtxýe Ãkt[u rðøkíkðkh {krníke ònuh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {íkøkýíkheLke «r¢Þk [ku Ú ke {k[o L kk rËðMku nkÚk Ähðk{kt ykðþu . økRfk÷u [qtxýe Ãkt[ fkÞo¢{Lke ònuhkík fhLkkh níkw t Ãkht í kw ½ýe yz[ýkuLkk fkhýu {kuze hkík Mkw Ä e fkÞo ¢ { ònu h fhe þfkÞku Lk níkku . økRfk÷ hkíkÚke s yxf¤ku L kku Ëku h [k÷e hÌkku níkku. yk¾hu yksu [q t x ýeÃkt [ u Mkkt s u [q t x ýe fkÞo¢{Lke ònuhkík fhe níke.

W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke

403 çkuXfku Au. [qtxýe Ãkt[ îkhk ík{k{ ÃkkMkkt y ku L ke Ãknu ÷ kÚke s [fkMkýe fhe ÷uðk{kt ykðe níke. su{kt swËk sw Ë k Ãkrhçk¤ku L ku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. fuLÿ Mkhfkh økEfk÷u {kuze hkºku W¥kh «Ëu þ {kt [q t x ýe Ãkq ý o fhðk íku L ke Þku s LkkLkk ¼køkYÃku Ãkq h íke Mkt Ï Þk{kt fu r LÿÞ Mkw h ûkkˤku WÃk÷çÄ fhkððk Mkn{ík ÚkE økE níke. suÚke yu{ {kýðk{kt ykðe hÌkwt níkwt fu, nðu fkuRÃký yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yÛýkLke íki÷kuÞfÃkk÷kherçk÷ðå[u MkhfkhLke [u í kðýe fkuE hMíkk WÃkh ÃkkMk (yusLMke) [uÒkkE, íkk.h4 xe{ yÛýkLke {wtçkE{kt ºký rËðMkLkk yLkþLkLke íkiÞkhe ðå[u Mkhfkhu yksu fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷ fkuEÃký Äkhk hMíkk Ãkh ÃkkMk Lkk fhe þfkÞ yLku íku yk {w Æ u fzfkEÃkq ð o f fkÞo fhþu . ðzk«ÄkLk fkÞko ÷ Þ{kt hkßÞ«ÄkLk ðe.

LkkhkÞýMkk{eyu Mkt ð kËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkt[ MkÇÞkuLke yuf xe{ Mkhfkh Ãkh

nuÕÚk xwzu

yksLkk ytf{kt ËirLkfLkk ÃkkLkk 1h íkÚkk nuÕÚk xwzu ÃkqríkoLkk ÃkkLkk 8 yLku hrð Mkk{rÞfLkk ÃkkLkk 4 yu{ fw÷ h4 ÃkkLkk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au suLke LkkUÄ ÷uðk ðk[f rçkhkËhkuLku Lk{ú rðLktíke.

-ÔÞðMÚkkÃkf

Lk fhkðe þfu, Mkhfkh yk {wÆu fzfkEÃkqðfo fkÞo ð kne fhþu : LkkhkÞýMkk{e

yuf rçk÷ ÃkkMk fhkððk Ëçkký Lkk fhe þfu. rçk÷Lku MktMkË{kt {íkËkLk çkkË s ÃkkMk fhe þfkþu. {kºk MktMkË s rçk÷ ÃkkMk fhe þfþu . fku E Ãký ÔÞÂõík yk{ hMíkk yÚkðk {uËkLk ÃkhLkk fhe þfu. íkuyku MktMkË íkhVÚke rLkýoÞ Lkk fhe þfu. y{u yk {wÆu fzfkEÃkqðof fkÞo fheþwt. LkkhkÞý Mkk{eLke

yk rxÃÃkýe yuðk Mk{Þu ykÃke Au ßÞkhu xe{ yÛýkyu MktMkË{kt hsq fhkÞu÷k ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku Lkçk¤w økýkðe íku L ku Lkk{tsqh fhe ËeÄwt Au yLku yk {wÆu Mkhfkh Mkk{u ÷zðk íkiÞkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yÛýk nÍkhu Mkþõík ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lkk Mk{Úko L k{kt h7 rzMku B çkhu {w t ç kE{kt ºký rËðMkLkk yLkþLk WÃkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

[qtxýe Síke yÛýkLku sðkçk ykÃkðk MkkurLkÞk økktÄeLkwt yknTðkLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h4 fkutøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu þrLkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu fkutøkúuMku [qtxýe SíkeLku xe{ yÛýkLku sðkçk ykÃkðku òuEyu. MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt fu fku t ø kú u M ku xe{ yÛýkLku ÷ku f Ãkk÷ {kxu [÷kðkíkk yr¼ÞkLk {kxu [q t x ýe {khVík sðkçk ykÃkðku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

W¥kh «Ëuþ [qtxýe : RLDLku fkUøke 45 Mkex ykÃkðk íkiÞkh (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.24 W¥kh «Ëuþ Mkrník Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLkku fkÞo¢{ yksu ònuh fhkÞku níkku. [qtxýe Ãkt[ [qtxýe fkÞo¢{Lke ònuhkík fhu íku Ãknu÷k s fkUøkúuMku W¥kh «Ëuþ{kt ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkLku {sçkqík çkLkkðe ÷uðk ÔÞwnh[Lkk íkiÞkh fhe ÷eÄe níke. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kt ÚkÞu÷e Mk{sqíke {wsçk fkUøkúuMk ySík®MknLkk Lkuík]íð{kt ykhyu÷zeLku 45 çkuXfku ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLke fuLÿeÞ Mk{eríkLke {e®xøk {¤e [qfe Au. yk {erxtøk økEfk÷u {kuzehkºku ÞkuòE níke su { kt yu y kEMkeMkeLkk ðzk Mkku r LkÞk økkt Ä e, ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn yLku yLÞ ðrhc Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk {e®xøk{kt çkkfeLke 80 çkuXfkuLke Vk¤ðýeLkk {k{÷u [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. [qtxýe Ãknu÷kt ÚkÞu÷e Mk{sqíke {wsçk fkUøkúuMk ySík®MknLkk Lkuík]íð{kt ykhyu÷zeLku 45 çkuXfku ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLke fuLÿeÞ Mk{eríkLke {e®xøk {¤e [qfe Au. yk {erxtøk økEfk÷u {kuzehkºku ÞkuòE níke su{kt yuykEMkeMkeLkk ðzk MkkurLkÞk økktÄe, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku yLÞ ðrhc Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk {e®xøk{kt çkkfeLke 80 çkuXfkuLke Vk¤ðýeLkk {k{÷u [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.

2

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkkuhkÞMkeMk- {tz÷fw»X MkkYt ÚkÞk ÃkAe Vhe nw{÷ku fhe þfu Au

ykÞwðuOË {wsçk {tz÷ fw»X ¾kMk fheLku yk{Ëku»k yÚkðk fVËku»kÚke ÃkuËk Úkíkku nkuÞ Au. [k{ze Ãkh WÃkMku÷k MkVuË ÃkzLke su{ Vu÷kÞu÷k ½è ÷eMkk fkÞ{ {kxu ÷k÷htøkLke fXkuh Vkuíkhe rfLkkheðk¤k ¼uøkk òuzkÞu÷k fw»X MkkEÃk {tz÷Lkk ykfkhðk¤k [fk{kLku yk[kÞo [hfu {tz÷ f]»X Lkk{ ykÃÞwt Au. yk þhehLku fËYÃkwt çkLkkðu Au. Ãký yk hkuøk ½ýwt fheLku [nuhkt, nkÚk Ãkh Úkíkku LkÚke. yk hkuøk«kÞ : 10Úke 30 ð»koLke ô{hu ÚkkÞ Au. Xtzk yLku ¼usðk¤k nðk{kLk{kt yk hkuøk ðÄkhu íkf÷eVËkÞf ÚkkÞ Au . økh{-Mkq f k nðk{kLk{kt yk hkuøkÚke hkuøkLku ðÄkhu íkf÷eV Úkíke LkÚke. þheh{kt ½wtxý, Ãkøk, Äz, f{h, ÃkeX yLku fÞkhuf {kÚkk{kt Ãký yk hkuøk ÚkkÞ Au. þhehLkk WÃkh sýkðu÷ ¼køk{kt MknwÚke Ãknu÷k xktfýeLke xku[Lkk ykfkhLkk fu {MkwhLke Ëk¤ suðk WÃkMku÷k, ÷k÷ htøkLkk þw»f fkuZ rLkf¤u Au. suLkk rfLkkhk MkkV nkuÞ Au. yk fkuZ WÃkh MkVuË htøkLke fkuíkheLkwt ykðhý nkuÞ Au. ykfkh{kt yk økku¤ yÚkðk {wÿkLke suðku nkuÞ Au. yux÷k {kxu ykLku {tz÷ fnu Au. ykLkku ykfkh Äe{uÄe{u ðÄeLku yzÄkÚke yuf #[ ÔÞkMk MkwÄeLkku ÚkE þfu Au. yk òíkLkk yLkuf {tz÷ ([fk{k) ykswçkksw Lkef¤eLku yufçkeòÚke {¤eLku fkuE r[ºkLkku ykfkh ÷E ÷u Au. yk hkuøk þheh Ãkh Vu÷kE þfu Au. [fk{k þhehLkk çktLku çkkswyu Mkk{ Mkk{u Lkef¤u Au yLku ykht¼Úke s WÃkMku÷k MkVuË fkuíkheÚke Zktfu÷k nkuÞ Au. ÃkAe yk s MkVuË fkuíkhe ¾híke hnu Au. yk hkuøk{kt çk¤íkhk, [¤ yÚkðk fkuE òíkLkku Mºkkð Úkíkku LkÚke. {tz÷ f]»X r[hMÚkkÞe hkuøk Au. yuf ð¾ík Xef ÚkÞk ÃkAe yk Vhe ÚkE þfu Au. yk hkuøk ÚkðkLkwt nsw MkwÄe fkuE ¾Yt fkhý Mkk{u ykÔÞwt LkÚke. ykÄw r Lkf r[rfíMkfku y u ðk yk{ðkík ft X þk÷w f þku Ä , øk¼koþÞLkk hkuøk ðøkuhuLkk V¤ MðYÃku Úkíke rðf]r¥kykuLku Ãký ykLkwt fkhý {kLÞwt Au. [kux, yk½kík, ½k rðMVkux, MÚkkrLkÞ fu yk¾k þhehLkk [uÃk yLku hkuøk «ríkçktÄf þÂõíkLkwt ûkeý nkuðwt Ãký yk hkuøkLku ÃkuËk fhe þfu Au. y{wf yki»krÄykuLkk «¼kð ¾kMk fheLku {u÷urhÞk rLkhkuÄf, øk¼o rLkhkuÄf yLku øk¼oÃkkík fhLkkhe yki»krÄyku ðÄkhu «{ký{kt ¾kðkÚke Ãký yk hkuøk ÚkkÞ Au. fwtXk-rLkhkþk, {kLkrMkf Ëw:¾ ðøkuhu fkhýkuÚke Ãký hkuøk ÚkE þfu Au. hûkf : þhehLke MkVkE «íÞu æÞkLk ykÃkðwt s hkuøkÚke hûkýLkku Mkðkuo¥k{ WÃkkÞ Au. ík{kfw- çkeze-ËkY yk hkuøk{kt MktÃkqýo çktÄ Au. WÃk[kh : Ãkqðo{kt sýkðu÷ {tz÷ f]»XLke r[rfíMkk fhðe òuEyu. òu hkuøke rLkhkþk, Ëw:¾ yLku fwtXkÚke ½uhkÞu÷ku nkuÞ íkku {Lk: «MkkËf Ëðkyku sYhÚke «Þkuøk{kt ÷uðe òuEyu. yk {kxu çkúkñe, þt¾Ãkw»Ãke, íkøkh, sxk{ktMke, ßÞkurík»{Lke ðøkuhu yki»krÄykuLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. yk árüyu M{hý fuÃMkw÷ Mkðkuoºk{ Þkuøk Au. hkuøkeLke ykÞw yLku ÷ík òuELku Ãkwg ÔÞÂõíkyu rËðMk{kt 1-1 M{hý fuÃMkw÷ yuf fu çku ð¾ík ÃkkýeLkk yLkwÃkkLkÚke ykÃkðwt ÷k¼ËkÞf Au. - zkì.rLkr¾÷ çke. þkn

®n{íkLkøkh{kt ËqhçkeLkÚke øk¼koþÞLkk ykuÃkhuþLk fhíke n»ko nkuÂMÃkx÷

®n{íkLkøkh ¾kíku fkÞohík n»ko nkuÂMÃkx÷Lkk zkì.rníkuþ yu.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk nkuÂMÃkx÷ ®n{íkLkøkh{kt AuÕ÷k 1h ð»koÚke Mkkhe Mkuðkyku ykÃku Au. su{kt ÷u«kuMfkuÃke yÚkkoík ËqhçkeLkÚke øk¼koþÞLkk ykuÃkhuþLk fhðk{kt rLkÃkwýíkk Ähkðu Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt ykþhu 1000Úke ðÄkhu øk¼koþÞLke fkuÚk¤eLkk ËqhçkeLkÚke MkV¤íkkÃkqðof ykuÃkhuþLk fhu÷k Au. yk ykuÃkhuþLk{kt ËËeoLku {kºk yuf çku rËðMk s Ëðk¾kLku hnuðwt Ãkzu Au. 7 rËðMk{kt ËËeo hkuStËwt fk{ fhe þfu Au. ykuÃkhuþLk ÃkAe ÃkuxLkk yðÞðku [kUxðkLke þfÞíkk Lkneðík nkuÞ Au yLku ËËeo ÍzÃkÚke hkuStËwt fk{ fhe þfu Au. yk rMkðkÞ yk Ëðk¾kLkk{kt «Mkwrík rð¼køk su{kt Ëhuf òíkLke Mkkhe íkÚkk òu¾{e «Mkwrík fhðk{kt ykðu Au. fwxwtçk rLkÞkusLkLkk ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykðu Au. íkÚkk fuLMkhLkk ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykðu Au. ðÄw{kt zkì.rníkuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk Ëðk¾kLkk{kt Mkhfkhe ÞkusLkkyku suðe fu r[htSðe ÞkusLkk íkÚkk hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkk (R.S.B.Y){kt Ãký òuzkÞu÷ nkuðkÚke økheçk{æÞ{ ðøkoLkk ËËeoykuLku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu Au.

[qtxýe Síke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt òuEyu. fkutøkúuMk Ãkkxeo {nkMkr[ðkuLke çkuXf{kt MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt fu Ãkkxeo fkÞofíkkoykuyu ykøkk{e [qtxýe{kt Sík {u¤ððe òuEyu íkÚkk W¥kh«Ëuþ{kt ÃkkuíkkLke çkuXfkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhðku òuEyu. MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt fu [qtxýe{kt fkutøkúuMkLke Sík ¼khíkLke sLkíkk íkhVÚke yÛýk nÍkhuLku sðkçk hnuþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãknu÷k yÛýk MkkurLkÞkLku ÷kufÃkk÷ {wÆu ¾wÕ÷e [[ko {kxu yknTðkLk fhe [wõÞk Au. fusheðk÷u Ãký hknw÷ økktÄeLku ¾wÕ÷e [[koLkwt yknTðkLk fÞwO Au. Ãkkt[ hkßÞkuLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mk{Þu [q t x ýe fkÞo ¢ { ònu h fhðk{kt ykðþu .

MkwhûkkˤkuLke MktÏÞkLku ÷RLku [qtxýeÃkt[{kt økqt[ðý ¼he ÂMÚkrík níke. Ãkhtíkw økRfk÷u {kuzehkºku Mkhfkhu Ãkqhíke MktÏÞk{kt Mkwhûkkˤku WÃk÷çÄ fhkððk [qtxýeÃkt[Lku ¾kíkhe ykÃke níke. fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð ykh fu ®Mknu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh W¥kh «Ëuþ [qtxýe{kt íkiLkkíke {kxu yÄo÷~fhe ˤkuLke MktÏÞk WÃk÷çÄ fhkðþu. W¥khk¾tz yLku Ãktòçk{kt Ãký Ãkqhíke MktÏÞk{kt Mkwhûkk sðkLkku íkiLkkík fhkþu. {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh yuMk ðkÞ fwhuþe yLku yLÞ çku MkkÚke yu[yuMk çk{ko yLku ðe yuMk MktÃkík MkkÚku çkuXf{kt nkshe ykÃkLkkh yuf yrÄfkheyu fÌkwt Au fu Mfq÷ku{kt Ãkheûkkyku, ÄkŠ{f fkÞo¢{ku, íknuðkhkuLku æÞkLk{kt ÷ELku [qtxýe fkÞo¢{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu fkÞo¢{ ònuh ÚkðkLke MkkÚku s yk[khMktrník íkkífkr÷f Äkuhýu y{÷e çkLke økR Au. W¥kh «Ëuþ{kt 403 Mkex {kxu {íkËkLk Þkuòþu. ßÞkhu Wíkhk¾tz{kt 70 çkuXfku {kxu yuf s íkçk¬k{kt {íkËkLk Úkþu. Ãktòçk{kt Ãký yuf s íkçk¬k{kt 117 Mkex {kxu {íkËkLk Þkuòþu. økkuðk yLku {rýÃkwh{kt Ãký yuf s íkçk¬k{kt {íkËkLk Úkþu. Ãkhtíkw økkuðk{kt 60 çkuXfku {kxu ºkeS {k[oLkk rËðMku yLku {rýÃkwh{kt 28{e òLÞwykheLkk rËðMku yuf íkçk¬k{kt [qtxýe Úkþu. ík{k{ søÞkykuyu R÷uõxÙkurLkõMk {rþLk {khVíku {íkËkLk Þkusðk{kt ykðþu.

hrððkh íkk.25-12-2011

hksMÚkkLk{kt Ãk000 íkçkeçkkuLkkt Mkkøk{xu hkSLkk{k Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku, rzMÃkuLMkheyku, «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿku íkÚkk {urzf÷ fku÷uòuLkk hurMkzuLx zkìfxhkuyu hkSLkk{k Ähe ËeÄk

(yusLMke)

sÞÃkwh, íkk.h4 hksMÚkkLk{kt íkçkeçkkuLke y[ku¬Mk {wÆíkLke nzíkk¤Lku fkhýu WƼðu÷ íkçkeçke Mktfx ðÄw ðfÞwO Au. nzíkk¤Lku fkhýu ykhkuøÞ Mkuðk fÚk¤e økE Au íkÚkk ½ýk {ku x e Mkt Ï Þk{kt ËËeoykuLkk {kuík ÚkÞk Au. nðu Mkt f xLku ðÄw ½u Y çkLkkðíkk hkßÞLkk nzíkk¤ WÃkh Wíkhu ÷ k Ãk000 íkçkeçkku y u ÃkkuíkkLkk hkSLkk{k Ähe ËeÄk Au . Mkhfkhe nku  MÃkx÷ku ,

rzMÃkuLMkhe, «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿku{kt fk{ fhíkk íkçkeçkku íkÚkk ík{k{ A {u r zf÷ fku÷uòuLkk íkçkeçkku økík h1 rzMkuBçkhÚke nzíkk¤ WÃkh Au. ¾kLkøke íkçkeçkku íkÚkk {urzf÷ rþûkfkuyu Ãký yksu Ãkøkkh ðÄkhk íkÚkk Mk{ÞMkh íkçkeçkkuLkk Mk{ÚkoLk{kt [kh yLku çku f÷kf ÃkkuíkkLkk fk{Lku hkuõÞwt níkwt. yku ÷ hksMÚkkLk ELk MkŠðMk zkìfxMko yuMkkurMkÞuþLkLkk «ríkrLkrÄyu Ãk000

íkçkeçkkuLkk hkSLkk{kt hkßÞ MkhfkhLkk {u r zf÷ íkÚkk ykhku ø Þ ¾kíkkLku MkkU Ã Þk níkk. yu M kku r MkÞu þ LkLkk WÃk«{w ¾ {nu þ þ{ko y u Ëkðku fÞku o níkku fu zkì . Ëw ø kko þ t f h Mki L keyu rð¼køkLkk rLkËu o þ f MkkÚku {w ÷ kfkík fhe níke íkÚkk íku{Lku rðr¼LLk SÕ÷kykuLkk Ãk000 íkçkeçkku L kk hkSLkk{k MkkU Ã Þk níkk. fu x ÷kf yLÞ SÕ÷kyku L kk íkçkeçkku y u Ãký Ãkku í kkLkk

hkSLkk{k Mkt ç kt r Äík SÕ÷k f÷ufxhkuLku {kuf÷e ykÃÞk Au. EÂLzÞLk {u r zf÷ yu M kku r MkÞu þ LkLke hksMÚkkLk þ k ¾ k L k k yuMk.yuMk.yøkúðk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu hkßÞLkk ík{k{ 6116 ELk MkŠðMk zkìfxhku nzíkk¤ WÃkh Au. Ãký íku { Aíkk Mkhfkh shkÞ MktðËu Lkþe÷ LkÚke. yksu ÷øk¼øk 10,000 ¾kLkøke íkçkeçkku íkÚkk h000 {uzef÷ rþûkfku íku{Lke MkkÚku òuzkÞk níkk.

{wÂM÷{ fðkuxkLku [qtxýe÷ûke økíkfzwt økýkðíkkt yçkw Mkk÷un þheV

Mkk[h fr{xeLkk MkÇÞLkku ykhkuÃk : ÞwÃkeyuLkk þkMkLk{kt {wÂM÷{kuLke ÂMÚkrík ðÄw ¾hkçk ÚkE Au (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h4 fuLÿ Mkhfkh nk÷ {kºk ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lkk fkhýu s xefkykuLkku ¼kuøk LkÚke çkLke hne çkÕfu ÷½w{íke yLkk{íkLkku {wÆku Ãký íkuLkk {kxu Ëw¾kðku ÃkuËk fhe hÌkku Au . {w  M÷{ Mk{w Ë kÞLke Mkk{krsf íkÚkk ykŠÚkf ÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fhðk {kxu Mkhfkhu rLkÞwõík

fhu÷e Mkk[h fr{xeLkk yuf {n¥ðÃkqýo MkÇÞ yçkw Mkk÷un þheVu Ëkðku fÞku o Au fu nfefík{kt íkku Þw à keyu MkhfkhLkk þkMkLkfk¤{kt {wÂM÷{ Mk{wËkÞLke ÃkrhÂMÚkrík ¾hkçk ÚkE Au. Mkk÷unLkwt yk rLkðuËLk fuLÿ Mkhfkh îkhk W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku Ãknu÷k ykuçkeMke ðøko{kt {wÂM÷{kuLku

y÷øk fðku x k Vk¤ððkLke ònuhkík çkkË ykÔÞwt Au. yçkw Mkk÷u n þheVu {w  M÷{ Mk{wËkÞLku ykuçkeMke ÃkkxeoLke h7 xfk fðkuxk{kt 4.Ãk xfk fðkuxk Vk¤ððkLke ònuhkíkLku [qtxýe÷ûke økíkfzwt økýkÔÞwt Au. þheVu Mkðk÷ fÞku o níkku fu yk¾hu {w  M÷{ Mk{w Ë kÞLku ÷økíkk ÃkØríkMkhLkk fkÞo¢{ku fÞk Au ? hksfeÞ íktºk økíkfzk

fhe hÌkwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk yk Ãkøk÷kt L ke rðÃkûk îkhk Ãký xefk ÚkE Au íkÚkk {w Ï Þ rðÃkûku Mkk÷u n Lkk yk rLkýo Þ Lku øku h çkt Ä khýeÞ økýkðíkk íku L ku VøkkÔÞw t Au íkku zkçku h eyku y u Ãký MkhfkhLkk rLkýo Þ Lku [q t x ýe÷ûke økíkfzw t økýkÔÞw t Au .

MkkWËe yhçk{kt ÷kÃkíkk 100 ¼khíkeÞ nkSykuLke íkÃkkMk þY ÷kÃkíkk ík{k{ ¼khíkeÞ nkSyku Ãk.çktøkk¤Lkk {wŠþËkçkkË rsÕ÷kLkk hnuðkMke níkk (yusLMke) suÆkn, íkk.h4 økÞk {rnLku Ãkrðºk nsÞkºkkLkk Mk{kÃkLk çkkË ¼khíkLkk Ãkrù{ çkt ø kk¤ hkßÞÚke ykðu ÷ k ÷øk¼øk 100 sux÷k nsÞkºkeykuLkk økq{ ÚkÞk çkkË nk÷ íku{Lke íkÃkkMk þY fhkE Au. suÆkn ÂMÚkík ¼khíkeÞ fku L MÞw ÷ u x f[u h eLkk ns fku L Mkw ÷ çke.yuMk.{wçkkhfu sýkÔÞwt níkwt fu , y{u yk ½xLkk ¼khík MkhfkhLkk æÞkLk{kt ÷kÔÞk Aeyu . Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk fku÷fkíkk {kxu nsÞkºkeykuLke AuÕ÷e V÷kEx Ãkkt[ rzMkuBçkhu

hðkLkk ÚkE níke. {w ç kkhfu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kÃkíkk ík{k{ nsÞkºkeyku {w Š þËkçkkË þnuhLkk hnuðkMke Au íkÚkk íkuyku MkkWËe yhçk{kt nk÷ fÞkt Au íkuLkk rðþu fkuE {krníke LkÚke. yk {wÆku ¼khíkeÞ MktMkË{kt Ãký {kfo M kðkËe fku B Þw r LkMx ÃkkxeoLkk MkktMkË {kuELkw÷ nMkLku WXkÔÞku níkku íkÚkk íku{ýu hk»xÙeÞ íkÚkk hkßÞ ns fr{xeLkk øku h sðkçkËkh ðíko L k Mkk{u fkÞoðkneLke {ktøk fhe níke.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk nsÞkºkeyku su { kLkk {ku x k ¼køkLkk þkrhhef heíku

rðf÷ktøk Au íkuyku yne ns ðeÍk Ãkh ykÔÞk níkk íkÚkk íkuykuLkku yuf{kºk ykþÞ ¼e¾ {ktøkðkLkku níkku. ns Þkºkk çkkË íkuykuLku yÚkðk íkku Ãkku÷eMku ÃkfzeLku su÷{kt Äfu÷e ËeÄk nþu fu ÃkAe íkuyku AwÃkkE økÞk nkuE þfu Au.¼khíkLke MkuLxÙ÷ ns fr{xeLkk {wÏÞ fkÞofkhe þkfeh nw M ku L ku «fhýLke íkÃkkMkLkw t yknTðkLk fhíkk yk «fhýLkku Mk½¤ku Ëku»k Ãkrù{ çktøkk¤ hkßÞ ns fr{xeLkk íkÚkk fku÷fkíkk ÂMÚkík ûkuºkeÞ ÃkkMkÃkkuxo fkÞko÷ÞLkk {kÚku LkkÏÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk ®[íkkLke

ðkík Au fu fE heíku ½ýk çkÄk yÃkt ø k nsÞkºkeyku L ku fku÷fkíkkÚke MkkWËe yhçk sðk ËuðkÞk. {wçkkhfu fÌkwt níkwt fu, fkuEÃký ns EåAwf ÔÞÂõíkLke yhS ÃkhÚke íkuLkk ykþÞ íkÚkk íkuLke þkherhf ÂMÚkíkeLkku yt Ë ks ÷økkððku {w~fu÷ nkuÞ Au. ËuþLkk {kuxk¼køkLkk hksÞku{kt ns fðkuxk fhíkk yhS ðÄe òÞ Au Ãký Ãkrù{ çktøkk¤ suðk fux÷kf hkßÞku{kt yhSykuLke MktÏÞk fðkuxk fhíkk ykuAe nkuÞ Au íkuÚke Ëhuf yhsËkhLku ns ðeÍk {¤e òÞ Au.

{wþhoV Ãkkf.{kt ykuMkk{kLke nkshe rðþu òýíkk níkk ! (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h4 ÃkkrfMíkkLk MkuLkkLkk Ãkqðo «{w¾ sLkh÷ rÍÞkWÆeLk çkxu Ä zkuLk y¾çkkhLku sýkÔÞwt Au fu y÷fkÞËk «{w¾ ykuMkk{k rçkLk ÷kËu L kLku yçkku x kçkkË ¾kíku Ãkkf. ELxu ÷ esLMk çÞwhkuLke Mkwhûkk{kt h¾kÞku níkku

íkÚkk Ãkkf.Lkk Ãkqðo hk»xÙ «{w¾ sLkh÷ ÃkhðuÍ {wþhoV íkuLkk rðþu òýíkk níkk. sLkh÷ çkxu MkkÚku s sýkÔÞw t níkw t fu , ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku íÞkt ykEçkeLkk íkífk÷eLk rLkËuoþf rçkú ø ku r zÞh EòÍ þknLkk Mkq[LkÚke h¾kÞku níkku. yux÷wt s Lknª y{u r hfLk Ãkºkfkh

yLÞku AuÕ÷k Míkt ¼ ku Ähkðíke nku Þ íkku íku fkuE Ãký íkkuVkLkLku Mkne sþu. fku E Ãký ÄkŠ{f rþûkýLkku {q¤ ykÄkh íkÚkk ÃkkÞku [krhºÞ, rLk{ko ý , Lkiríkfíkk, «{krýfíkk íkÚkk sðkçkËurÞíkkLkku rðfkMk nkuÞ Au . Ëu þ {kt íkksu í kh{kt þY ÚkÞu ÷ k ¼ú » xk[kh rðYØLkk sLkk¢kuþLkku sðkçk Ãký yks {q Õ Þku Au . ðíko { kLk{kt «ðíko { kLk ¼ú » xk[khLku fku E Ãký rLkÞ{, fkÞËk fu ÷kufþkne «r¢Þk {q¤Úke Lknª W¾kze þfu. íku íÞkhu s þfÞ çkLkþu ßÞkhu ÷kufkuLkk hkuStËk fk{fksLkku ykÄkh yu L ke ÄkŠ{f rþûkkLkk {sçkqík ÃkkÞk Ãkh hnuþu. ykÃkýk rðãkÚkeo y ku økw ý ð¥kkÃkq ý o rþûký {u¤ððkLkk ÷ûÞLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkk Au íku ykLktËLke ðkík Au íkÚkk 100 xfk Mkkûkhíkk «kÃík fhðkLkk y{khk «ÞkMkku{kt y{u þY fhu÷ «uhf {uz÷ fkÞo¢{ {kxu yk {n¥ðÃkqýo ðkík Au. rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke ËMk íkÚkk çkkh{k Äku h ýLke çkkuzo Ãkheûkkyku{kt Ëþkoðu÷ku sw M Mkku íku { Lke fku ÷ u s fkhrfËeo { kt Ãký Ãkku í kkLke ¼qr{fk ¼sðe hÌkku Au. zkì .

LkkfkËkhu rðãkÚkeo y ku L ku økw ý ð¥kkÃkq ý o rþûký {u¤ððk{kt MknkÞíkk

ÃkkLkkLkwt [k÷wt rðþu sýkðíkk fÌkwt níkwt fu, y{Lku ¼q í kfk¤{kt [t ÿ fku SíkLkkhk rðãkÚkeo y ku îkhk ykV{e {u z kr÷Mx yuMkkurMkyuþLkLke h[Lkk fhe hÌkk Au íku òuE økðo ÚkE hÌkku Au . yk yu M kku r Mkyu þ LkLkku ykþÞ yLÞ «rík¼kþk¤e rðãkÚkeoykuLku íku{Lke fkhrfËeo ½zðk{kt {ËË fhðkLkku Au. y{u EåAeyu Aeyu fu ykÃkýk rðãkÚkeoyku ðíko{kLk xu f Lkku ÷ ku S ykÄw r LkfíkkÚke MkwÃkuhu {krníkøkkh ÚkE íku{kt fwþ¤ çkLku. yksLkk ÍzÃkÚke çkË÷kíkk ykExe Þw ø k{kt ¼khíkLkku Lke[÷ku íkÚkk {æÞ{ ðøko WÃk÷e ykŠÚkf {kuçke÷exeLkku yLkw¼ð fhe hÌkku Au. rþûkýLkwt Míkh ðÄe hÌkw t Au íkÚkk ¼khík xufLkku÷kuSf÷ {uLkÃkkðhLkku MkkiÚke {kuxku rLkfkMkfíkko Ëuþ çkLÞku Au. ykExe Mkufxh{kt ¼khík rðï{kt yøkú ý e Ëuþku{kt yuf Au. økú k nf Mkk{kLkLku ÷økíke Mkk{økú e {kt Ëu þ {kt rLkfkMk ðÄe Au. ½ýk Wãkuøk ûkuºku ¼khík ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. y{u ykÃkýk Þw ð kLkku yk xu f Lkku ÷ ku S f÷ ¢ktrík{kt ÃkkuíkkLkwt ÞkuøÞ MÚkkLk {u ¤ ðíkk òu ð k EåAeyu Aeyu. zkì. LkkfkËkhu ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLkLkk ytíku rðãkÚkeoykuLku fÌkwt níkwt fu, ík{khk ÷ûÞkuLke «kÂÃík {kxu {¬{ çkLkku

zuLkeÞ÷ Ãk÷oLke níÞk fhLkkh yku { h MkEË þu ¾ Lku Mktíkkzðk{kt Ãký þknLkku nkÚk níkku.çkxu fÌkwt níkwt fu, íkífk÷eLk hk»xÙ «{w¾ {wþhoV íkuLkk rðþu òýíkk níkk yux÷wt s Lknª íku{Lkk yLkwøkk{e MkiLÞ «{w¾ sLkh÷ rfÞkLke Ãký ykuMkk{kLkk AwÃkkðkLke søÞk MkkðÄkLkeÃkq ð o f Ãký {¬{íkkÃkq ý o heíku ykøk¤ ðÄku . fku E Ãký yz[ýLku ík{khk {køko { kt ykzu Lkk ykððk Ëuþku ík{khk {køko{kt ½ýe yz[ýku ykðþu. ¼÷uLku øk{u íku yz[ý fu{ Lkk ykðu yLku íku øk{u íkux÷e {kuxe fu{ Lkk nku Þ . íku L kku Wfu ÷ ÷kððkLkk «ÞkMk fhku. ßÞkhu ík{u yk yz[ýkuLku Ãkkh fhe ÷uþku fu íÞkhu íku ík{Lku ík{khk [krhºÞ, «{krýfíkk íkÚkk sðkçkËu r ÞíkkLku rðfrMkík fhðk{kt MknkÞ fhþu. fÞkhuÞ Mkh¤ {køko Lkk yÃkLkkðku çkÕfu íku {køko yÃkLkkðku suLke Ãkh çkeò síkk síkk øk¼hkÞ yÚkðk yuðk {køko L ke h[Lkk fhku su L ku yLÞku yLkw M kkh ykðk {køkoLke h[Lkk fhLkkhk ÷kufku s Ãkrhðíko L k ÷kðe þfu Au yLku su ÷kufku ÃkrhðíkoLk ÷kðu Au íku y ku s Lku í kk Au , ík{u íku{ktLkk yuf çkLkku. zkì. LkkfkËkhu ytíku fÌkwt níkwt fu, ík{u íku{ fhe þfku Aku yLku ELþk yÕ÷kn ík{u fhþku s.

rðþu òýíkk nkuE þfu Au. sLkh÷ çkxu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVu ÷kËuLkLku þkuÄe íkuLku Xkh {khðk 90 f{kLzkuLke xe{ ½ze níke Ãký {wþhoVu íku{Lku Mk¥kk ÃkhÚke WÚk÷kðe ËeÄk níkk yLku íku çkkË íku xe{ rð¾uhe ËuðkE níke.

¼Y[Lke þuhÃkwhk økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk

¼Y[,íkk.h4 ¼Y[Lke þu h Ãkw h k økú k { Ãkt[kÞík Mk{hMk ònuh ÚkE níke. ¼Y[ LkSf ykðu ÷ þuhÃkwhk økk{Lke Ãkwòyu økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt MkhÃkt[ MkrníkLke ík{k{ çku X fku rçkLknheV ÷kðe økúk{sLkkuLku Lkðku hkn ®[æÞku Au . su { kt økk{Lkk ÷kufr«Þ ykøkuðkLk yçËw ÷ {nt { Ë WVu o økVw h ¼kE ¼e¾e íkÚkk íku{Lkk 1h MkÇÞkuLke xe{Lku økú k {sLkku y u rçkLknheV ÃkMktË fhe ÃkkuíkkLke yufíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku Au . økVwh¼e¾e yLku íku{Lke xe{u økk{Lkk rðfkMk fkÞku o fhðkLke ¾kºke ykÃke Au.

yÛýkLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt çkuMkðkLkk Au. íku{Lke {ktøk Au fu MkeçkeykELku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk{kt ykðu íkÚkk yLkþLk {khVík íkuyku Mkhfkh Ãkh yk{ fhðk {kxu Ëçkký çkLkkððk EåAu Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLke ÷tçkkÞu÷e {wËTík ËhBÞkLk {tøk¤ðkhÚke [[ko þY ÚkðkLke Au. ¼ksÃk Mkrník rðr¼Òk rðÃkûke Ãkkxeoykuyu Ãký rçk÷Lkk ðíko{kLk MðYÃkLke xefk fhe Au íkÚkk íkuyku ÷½w{íke yLkk{ík {wÆu Ãký Mkhfkh MkkÚku ÷ze ÷uðkLkk {wz{kt Au.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk 51700/52700 YÃkw 51500/52000 rMk¬k sqLkk 1000/1100 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 325/375 MkkuLkwt 10 økúk{ 27950/28050 MkkuLkwt 99.5 27800/27900 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 26930

y{Ëkðk2Ë íku÷ çkòh

½ô [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤ {øk {økLke Ëk¤ [ýk Ëuþe [ýkLke Ëk¤ yzË Ëk¤

Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1620/1640 1620/1650 1380/1450 1525/1550 1075/1095 1160/1200 880/1030 930/990 1100/1150 1170/1195 1130/1160 1190 /1250

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

3100/3225 3000/3075 2960/3080 2910/2970 2975/3100 2925/2975 2990/3080 2880/2940 [ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

1300/h100 1600/h300 1100/1hÃk0 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.)

50/60 øk÷økkuxk 325/350 ÷e÷e 2.50/3.00 z{hku 6/8 xøkh 160/170 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

60/100 15/25 12/15 30/70 60/100 10/15 70/120 18/19

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe

y{ËkðkË yLkks çkòh

Ãknu÷ðkLkkuLke Lkne AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt nþu íkku íku ËwrLkÞk íkku MkwÄkhþu s MkkÚku MkkÚku ík{khe yk¾uhík Ãký Mkw Ä khe Ëu þ u . hkt [ e Þw r LkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku ÷ h zkì . yLkðh¾kLku Mk{økú rðïLku EÕ{Lke hku þ Lke ykÃkLkkh {wMk÷{kLk s yksu EÕ{Úke ÃkAkík fu{ ? íkuðku «&™ WXkðe ÃkkuíkkLkk {LkrLkÞ «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yuf yu {wMk÷{kLkku níkk su{Lkk Úkfe EÕ{Lke hkuþLke ÞwhkuÃk MkwÄe rðMíkhe níke. Ãkhtíkw yks {wMk÷{kLk EÕ{ økw{kððk ÷køkíkkt íkuLke íkkfkík Ãký ½xíke økE. EÕ{ {u¤ððkLkku «ÞíLk fhðku yu sunkË Au. yLku EÕ{Lke ík÷kþ{kt {hLkkh ÔÞÂõík Ãký þneË s nkuÞ Au. yLku þneË nt{uþk Sðtík hnu Au. fËe {híkku LkÚke. yÕ÷kn yLku yÕ÷knLkk hMkw÷u y{khe Mk{ûk fwykoLk þheVLkk YÃk{kt EÕ{Lkku ¾òLkku {wfe ËeÄku Au. su{ktÚke fux÷wt yLku fE heíku {u¤ððwt íkuLkku Mkk[ku {køko ykÃkýu y¾íÞkh fhðku Ãkzþu. fwykoLk þheV yLku nËe»kLkk nðk÷kyku xktfe zkì.yLkðh¾kLku ðÄw{kt sýkÔÞwt fu nÍhík ykË{ (y.Mk.)yLku nÍhík {wnB{Ë ÃkÞøkBçkh(Mk.y.ð.)yu fkÞuLkkíkLkk hks ¾ku÷e ËeÄk níkk. yu fÞkhu þfÞ çkLku ? òu ík{u EÕ{ «kÃík fÞwo nkuÞ íkku s çkLke þfu. EÕ{ «kÃík fhLkkh yÕ÷knLke LksËefe «kÃík fhu Au. yLku su{ su{ ykøk¤ ðÄíkku òÞ Au. íku{ íku{ yuf ÃkAe yuf hkÍ íkuLke Mk{ûk ¾w÷íkk òÞ Au. ykÃkýe Mk{ûk fwykoLk þheV {nkLkík{ rfíkkçk {kusqË Au. íkuLku Mk{S rð[khe ÃkZku íkku fkuE yuðe ðMíkw LkÚke su fwykoLk þheV{kt Lk nkuÞ yhu su ðkík rð¿kkLk Äe{u Äe{u {kLkíkwt ÚkÞwt Au íkuðe nòhku çkkçkíkku fwykoLk þheV{kt {kiswË Au s yu{ sýkðe zkì. yLkðh¾kLku WÃkÂMÚkíkkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. ytík{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ËeLkLku ËwrLkÞkÚke yLku ËwrLkÞkLku ËeLkÚke y÷øk fhe ËeÄku yux÷u s ykÃkýe «økrík YtÄkðk ÷køke. ËeLk yLku ËwrLkÞk{kt fkuE Vfo LkÚke çktLkuLkk Mk{LðÞ Úkfe s ¿kkLkLkku {nkMkkøkh Ãkkh fhe þfkþu. ykÚke rðï{kt ÃkwLk: MkËeyku Ãknu÷kLke íkkfkík yufXe fhðe nþu íkku íkuLkwt yuf{kºk nrÚkÞkh rþûký rþûký yLku rþûký s Au. yLku yu{ktÞ ËeLk yLku ËwrLkÞkLkk rþûkýLkku Mk{LðÞ Mk{ksLku fÞktLkku fÞkt ÃknkU[kze Ëuþu íku{kt çku{ík LkÚke. òu AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt {ËË fhu Au íku ík{khk {kxu ¾qçk ¾wþLkMkeçkeLke ðkík Au. {nkhk»xÙ fkuM{kuÃkkur÷xLk yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe ÃkqýuLkk [uh{uLk zkì.Ãke.yu. ELkk{Ëkhu yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hne ÃkkuíkkLkk ¿kkLkLke Mkhðkýe ðnuðzkðíkkt nkshsLkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, {wÂM÷{ Mk{ks Lkfkhkí{f rð[khku íÞS yLku ÷½wíkkøkútrÚkÚke rçkzkðkLkwt yLku hkuËýk nkuðkLkwt çktÄ fhu íkku «økrík fhe þfþu.

Lkfkhkí{f rð[khku çkk¤fku Ãkh ÷kËðkÚke íku fËe «økrík fhe þfþu Lknª. økheçkeLkk hkuËýk ykÃkýu hkuEyu Aeyu Ãkhtíkw nfefík{kt økheçke {kºk {wÂM÷{ Mk{ksLke Lknª ík{k{ fku{Lkk ÷kufkuLke Mk{MÞk Au. yk¾k ËuþLke Mk{MÞk Au. ykÚke ¾kuxk rð[khku íÞS nfkhkí{fíkkÚke ykøk¤ ðÄku íkku SðLk{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. 1990 Ãknu÷k s{eLk yLku MkkuLkwt ðu[ðk fu økehðu {wfðk ðk¤ku yk Mk{ks nðu MkkÞf÷Lke søÞkyu {kuxhMkkÞf÷ Vuhðíkku ÚkÞku Au, Aíkkt hkuËzkt hkuðk fÞktLkku ELMkkE Au ? yksLkku Þw ø k xu f Lkku ÷ ku S Lkku Þw ø k Au . yu f rþûkf fkuBÃÞwxhLkk ¿kkLkÚke y¿kkLk nþu Ãkhtíkw çkk¤f yksu fe-çkkuzo Ãkh yktøk¤eyku Vuhðíkku ÚkE økÞku Au. íÞkhu ç÷ufçkkuzo yLku [kufLkk s{kLkk{ktÚke çknkh ykðe fkuBÃÞwxh, Mkeze, zeðeze, yu÷Mkeze ELxhLkux suðk {kæÞ{kuLkku WÃkÞkuøk fhe yíÞkÄwrLkf rþûký ykÃkðwt Ãkzþu. òu rþûkfku yk xufLkku÷kuSÚke ¿kkLkkLke Lknª çkLku íkku rþûkfku çkk¤fkuLku Lknª Ãkhtíkw çkk¤fku rþûkfkuLku ¼ýkðþu íkuðku Mk{Þ ykðíkk ðkh Lknª ÷køku íku{ sýkðe íku{ýu íku{Lke MktMÚkk{kt ¼ýíkk çkk¤fkuLkk Ëk¾÷k xktfe sýkÔÞwt níkwt fu, y{khu íÞkt ©r{fku, økheçkku, ÃkuhkE{k{kuLkk çkk¤fku Wå[ rzøkúe «kÃík fhíkk ÚkÞk Au. Ãkkt[{k Äkuhý{kt ¼ýíkku rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkwt E{u÷ ykEze hk¾íkku ÚkÞku Au, íku yk xufLkku÷kuSLkku «íkkÃk Au. çkk¤fku þYykíkLkk íkçk¬k{kt rþûkf yLku {k-çkkÃkLkk fÌkkøkhk nkuÞ Au yLku Äkuhý 10 fu 1h ÃkAe íku{Lkk{kt fwËhíke ÃkrhðíkoLk ykðíkk s {Lk{kLke fhíkk ÚkE òÞ Au. ykÚke íkuyku{kt yk ÃkrhðíkoLk ykðu íku Ãknu÷kt su heíku íku{Lku Zk¤þku íku íkhV Z¤íkk sþu su þe¾ðþku íku íkwhík s yÃkLkkðe ÷uþu ykÚke çkk¤fku Ãkh ðÄw{kt ðÄw æÞkLk ykðe þYykíkÚke s Wå[ xufLkku÷kuSÚke íku{Lku ¿kkLke çkLkkðe Ëuþku íkku ykøk¤ síkk íkf÷eV Lknª Ãkzu. zkì. Ãke.yu. ELkk{Ëkhu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú rðï{kt {wÂM÷{ku {kxu MkkiÚke W¥k{ Ëuþ rnLËwMíkkLk Au. ßÞkt íkuyku ðzk«ÄkLkLku Ãký íku{Lkk {kuZu ¼ktze þfu Au. yk Ëuþ{kt y{khe MkkÚku MkkYt LkÚke Úkíkwt íku çkku÷ðwt ¾kuxwt Au. {wÂM÷{kuLke Mk{MÞk rfM{íkLke LkÚke rË{køkLke Au. fkhý fu ykÃkýe rfM{ík íkku EM÷k{{kt ykÔÞk íÞkhÚke Mkkhe s Au, MkwÄhe økE Au. yk «Mktøku niÿkçkkËÚke ÃkÄkhu÷k yuf rðîkLku ÞkËþÂõík ðÄkhðkLke xufrLkf ytøku Mk{s ykÃke ÷¾u÷k þçËku, yûkhku ykzkyð¤k ¢{{kt ÷¾e íkuLku fE heíku ÞkË fhe þfkÞ íku íku{Lke MktMÚkk{kt ¼ýíkk çku rðãkÚkeo yLku rðãkŠÚkLkeLku hsq fhe ËþkoÔÞwt níkwt. su{kt WÃkÂMÚkík ÷kufkuyu 0Úke 9{kt fw÷ Ãk0 yûkhku çkku÷íkk íku{Lku ¢{{kt økkuXÔÞk çkkË yk ík{k{ yûkhku yLku 1Úke h0 y÷øk y÷øk þçËku MkeÄk yLku ÃkkA¤Úke çktLku heíku yk çkk¤fkuyu nkshsLkku Mk{ûk çkku ÷ e ÷ku f ku L ku Ët ø k fhe ËeÄk níkk. yt í k{kt þVe ÷ku¾tzðk÷kyu fkuBÃÞwxhLkku WÃkÞkuøk yLku íku fE heíku ¢ktrík ÷kðe þfu íkuLke Íeýk{kt Íeýe çkkçkíkku ytøku ÷kufkuLku ðkfuV fÞko níkk.

hrððkh íkk.25-12-2011

LÞkÞe þkMkLkfíkkoLku yÕ÷kn ÃkkuíkkLke AºkAkÞk Lke[u hk¾u Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ fÞktÞ Ãký ík{u MkV¤ ÄtÄku òuþku íkku fkuE ÔÞÂõíkyu íku {kxu yufðkh MkknMkÃkqýo rLkýoÞ ÷eÄku nþu.

-Ãkexh zÙfh

yks™e ykhMke 2Ãk rzMkuBçkh hrððkh h011 29 {ku n ho { rnshe 1433 5ku » k Mkw Ë yu f { Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf 5-Ãk7 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-18 ¾í{u Íðk÷ 12-39 „whwƒu ykVíkkçk 6-01 MkqÞkuoËÞ 7-18 MkqÞkoMík 6-01

Ãkrík :- ÃkíLke{kt ÷zkE ÚkE økE. Ãkrík økwMMkk{kt ½hLke çknkh [kÕÞku økÞku. hkºku ½hu Vku L k fÞku o , ‘¾kðk{kt þwt Au ?’ ÃkíLkeyu økw M Mkk{kt sðkçk ykÃÞku : ‘Íuh’. Ãkrík fnu :- íkwt ¾kE ÷usu, nwt {kuzku ykððkLkku Awt.

xqtfkðeLku....

100 ð»ko sqLkku {kíkkLkku Ãkºk {éÞku

(yusLMke) zkWLk fkWLxe, íkk.h4 ykÞ÷u o L zLke zkWLk fkWLxe{kt hnu í kk rðfxh çkkxo÷{ u Lku r¢Mk{MkLkk yðMkhu yuf y{qÕÞ ¼ux {¤e níke. rðfxhLku 100 ð»ko swLkku íkuLke {kíkk îkhk ÷¾kÞu÷ku Ãkºk {éÞku Au. yk Ãkºk 1911Lkk r¢Mk{MkLkk rËðMku ÷¾kÞku níkku . rðfxh çkkxo ÷ u { Lke {kíkk niLkk nkðzuo 10 ð»koLke Wt{hu yk Ãkºk MkkLíkk õ÷kuMkLku MktçkkuÄeLku ÷ÏÞku níkku. íku{kt íku{ýu r¢Mk{Mk Ãkh íku{Lke EåAk {wsçkLke ðMíkwykuLke ÞkËe ykÃke níke.

ïkLk íkhefu ÃkwLk:sL{ ÷uðk EåAíkkt r{þu÷

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.h4 y{urhfkLke «Úk{ {rn÷k r{þu÷ ykuçkk{k ykøkk{e sL{{kt ïkLk çkLkðk EåAu Au. yuf xur÷rðÍLk ELxÔÞw{ o kt ík{u ykøkk{e sL{ fÞk MðYÃku ÷uðk EåAþku íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt r{þu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íku ÃkkuíkkLkk Ãkk÷íkw ïkLk ‘çkku’ MðYÃku sL{ ÷uðkLkwt ÃkMktË fhþu. r{þu ÷ Lkku Ãkk÷íkw ïkLk Ãkkuxøwo k÷Lke ðkuxh zkuøk «òríkLkku Au. r{þu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, çkku Lke ®sËøke {ÍkLke Au.

hkusøkkh ÞkusLkkLku ðÄw f]r»k÷ûke çkLkkðkþu....

Lkðe rËÕne,íkk. 24 økúk{eý rðfkMk {tºkk÷Þu Ãkef Vk{eO ø k rMkÍLk Ëhr{ÞkLk MkhfkhLke ^÷uÃkþeÃk økúk{eý ÞkusLkkLku hku f e Ëu ð k {kxu L kk ½ýk Mkq[LkkuLku Vøkkðe ËeÄk Au yLku fÌkwt Au fu Ãkef Vk{eOøk rMkÍLk Ëhr{ÞkLk Mfe{Lku hku f ðk{kt ykðþu Lknª. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku Ãkºk ÷¾eLku furLÿÞ f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkhu yk Mkt ç kt Ä {kt nk÷ òý fhe níke. økú k {eý rðfkMk {tºkk÷Þ yLku f]r»k {tºkk÷Þ ðå[u {ík¼uËkuLku Wfu÷ðk ðzk«ÄkLku Ãkku í ku Ëhr{ÞkLkøkehe fhe níke íÞkhçkkË yk Mk{kÄkLkfkhe VkuBÞwo÷k íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. yufçkksw þhË Ãkðkhu Lkhuøkk fk{økeheLku ðkðýe yLku fkÃkýeLke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk hkufðk {kxu fÌkwt níkwt. çkeS çkksw fu x ÷kf MkÇÞku y u ykLke Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku. sÞhk{ h{uþu Ãký økÞk Mkókn{kt ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku su{kt íkuykuyu Ãkkuíku Ãký fux÷kf MkwÄkhk Mkq[ÔÞk níkk.

1

2

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-417 123456 123456 123456 123456 3 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

4

5

123456 123456 123456 123456 123456 123456

123456 123456 123456 1234567 8 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12 123456 123456 10 11 123456 123456 9 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456714 15 123456 12345616 13 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456123456 123456 123456 18 19 123456 123456123456 123456 17 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 21 123456 123456720 123456 1234567 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 22 23 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 24 25 26 27 28 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 30 123456 29 123456 123456 31 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

6

ykze [kðe 1. [e¼zkLkk [kuhLku ---sÞkhu nkÚke [kuhLkkhLkwt çknw{kLk (h) 3. su{ktÚke ðMíkwyku ¾qxu Lknª íkuðwt Ãkkºk (Ãk) 6. r¢fu x {kt Ëkð ÷u ð k WAk¤kíkku rMk¬ku yux÷u (h) 7. Mkt ½ he hk¾u ÷ w t {zËw t (r{Mkh) (h) 9. Ãknu÷k ---{k fe økkuË (4) 1h. fkÔÞLkku yuf «fkh (3) 14. fnª -- s÷u fnª rË÷ (h) 16. yuf ytøkúuS íkku÷ (h) 17. MkðkhLkku LkkMíkku (4) 18. --- ¼zfu çk¤íkwt níkwt íÞkhu rLkhku Vez÷ ðøkkzíkku níkku (h) h0. {kuxe W{hLke ÔÞÂõíkLku yÃkkíkwt rþûký (Ãk) hh. LkkLkku íktçkw (3) h3. ‘{kÞk’ WÕxwt ÚkÞwt (h) h4. ÃkhËuþ (3) h6. ykùÞo, y[hs (3) h9. xuf, «rík¿kk, nkuz (h) 30. rhMk[o yuLkkr÷MkeMk ®ðøk (1) 31. yk¼kh, WÃkfkh (h)

1. þk¾k, ¼køk (h) h. {sçkqík ÷kfzkLke yuf òík (3) 3. y{h fhu yuðku {kLku÷ku yuf hMk (3) 4. siLk MkkÄw (h) Ãk. ÄkuÄ{kh ðhMkðwt íku, Ãkw»f¤ (4) 8. MkwrLk÷ Ë¥k-LkqíkLkLke yuf rVÕ{ (òuzýe Aqx) (3) 10. f÷{ ½zLkkh {kýMk (WËqo) 11. Ëwhk[hý, yLkerík (h) 13. «ÞíLk (3) 1Ãk. Mkðkh, W»kk (3) 19. {kMkeLkwt fu {kMke íkhVLkwt (4) h0. ¾kuhkf{kLkwt {ktMkLku Ãkku»ký ykÃkíkwt íkíð (3) h1. {kVe (h) h4. çkúkñý (h) hÃk. ËuLkkÁt, fhs (h) h7. {wh÷e ðøkkze MkkÃkLkku ¾u÷ fhLkkh, {Ëkhe (h) h8. zçk÷hkuxe, ÃkktW (yt.) (h)

W¼e [kðe

-yu{.yuV. {wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 416 ykze [kðe (1) [ktË÷ku, (4) ÃkkrýÞkhe, (7) Ãkh{, (8) ºkkíkÔÞ, (10) ðurðþk¤, (11) Ãkkþ÷ku, (1h) ð{íknk, (14) {Lkkuhkuøk, (16) sh, (17) Ëkðku, (18) zkuçkwt, (h1) AkLkwt, (hh) ysÞËuðøký, (hÃk) {Míkf, (h6) þÞËk, (h7) ðk.

W¼e [kðe

(1) [ktÃk, (h) Ëhðuþ, (3) ÷ku{rð÷ku{, (4) Ãkkíkk¤, (Ãk) ÞkºkkÄk{, (6) heík, (9) ÔÞðnkh, (11) ÃkkLkËkLk, (1h) ðøkzku, (13) íks, (1Ãk) Lkku¾wt, (19) hsf, (h0) MktËuþ, (h1) Aký, (hh) yMík, (h3) ðÞ, (h4) økËk.

hkßÞkuLke hVíkkh Þ{wLkkLkk s¤ þwæÄ çkLkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h4 Þ{wLkkLku MkkV hk¾ðk {kxu íkiÞkh fhkÞu÷ku ELxhMkuÃxh «kusufx þY ÚkE síkkt nðu Þ{wLkk LkËeLkk s¤ þwæÄ yLku rLk{o ¤ çkLkþu . ykþk Au fu ykøkk{e ºký ð»ko çkkË Þ{w L kk{kt rËÕneLkk ºký {ku x k Lkk¤kyku L kw t økt Ë w Ãkkýe Akuzðk{kt Lknª ykðu. ykøkk{e ºký ð»ko{kt yk «kusufx Ãkqhku ÚkE sþu íkku Þ{wLkk LkËe{kt øktËw Ãkkýe AkuzðkLke Mk{MÞkLkku rLkðuzku ykðe sþu.

fýkoxf{kt Ãký Ãkh{kýw ðes{Úkf rðYæÄ yktËku÷Lk

(yusLMke) çkUø÷kuh, íkk.h4 fýkoxf{kt fwzkLkfw÷{ suðwt yktËku÷Lk ykfkh ÷E hÌkwt Au. fkE{k Ãkh{kýw ðes{ÚkfLke ykMkÃkkMkLkk A økk{kuLkk ¾uzqíkkuyu Mkwhrûkík ÍkuLk{kt ÃkwLkðoMkLkLke {køk MkkÚku Ähýk þY fÞko Au. ¾uzqíkkuLkk yktËku÷LkLku Ãkøk÷u fkEøkk Ãkh{kýw ðes{Úkf{kt ðÄw yuf{ku W{uhðkLke ÞkusLkk Ãkh økúný ÷køke hÌkwt Au. yk yktËku÷Lk{kt fèh «ríkMÃkÄkoyku fkUøkúuMk, ¼ksÃk yLku zkçkuheyku yuf sqÚk ÚkÞkt Au.

sËÞw - ¼ksÃkk ðå[u çkuXfkuLke ðnU[ýe ½kU[{kt

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h4 W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe Mkt˼uo ¼ksÃkk yLku sLkíkkˤ ÞwLkkExuz (sËÞq) ðå[u MkexkuLke ðnU[ýeLku {wÆu ÞkuòE hnu÷ {tºkýkt íkqxðkLke yýe Ãkh ÃknkU[e økE Au. sËÞwLkk Wå[ ÃkËkrÄfkhe MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk rsÆe ð÷ýLku Ãkøk÷u sËÞwyu nðu W¥kh«Ëuþ{kt yuf÷k nkÚku [qtxýe ÷zðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, sËÞwLke MkkÚku [k÷e hnu÷e [[ko Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkkyu W¥kh«Ëuþ [qtxýe støk {kxu 143 W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhe ËeÄe Au. yk ÞkËe{kt yu MkexkuLku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe Au fu ßÞkt sLkíkkˤ ÞwLkkExuz ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku W¼k hk¾ðk EåAíke níke. sËÞw ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ÃkkMkuÚke hÃkÚke 30 MkexkuLke {ktøkýe fhe hne Au. ¼ksÃkkLkk yk Ãkøk÷k Lku fkhýu sLkíkk ˤ ÞwLkkExuzLkk xku[Lkk Lkuíkkyku íkÚkk fkÞofíkkoyku{kt íkeðú yMktíkku»k ÔÞkÃku÷ku Au. sËÞwLkk LkuíkkykuLkwt fnuðwt Au fu, ßÞkhu ¼ksÃkk sËÞwLku hÃkÚke 30 Mkexku ykÃkðk Ãkh MkiØktríkf heíku hkS ÚkE økE níke íÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ðå[uLkk Mk{Þu fu{ çknkh Ãkkze ËeÄe.

3

sux÷k fk{ku Mfe{{kt ykðhe ÷uðkþu ®MkøkkÃkwh{kt ðkE-VkE MkwrðÄkðk¤k f] r »k 18fk{ku L ku økú k {eý hku s økkhe økwYîkhkLkwt WËT½kxLk Mfe{{kt ykðhe ÷u ð k íki Þ khe

(yusLMke)

rMktøkkÃkwh, íkk.h4 rMktøkkÃkwhLkk hk»xÙÃkrík xkuLke fUøk ðå[u LkðeLkík{ økwhwîkhkLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt. yk økwYîkhk ðkE-VkE ELxhLkux MkwrðÄkÚke Mkßs Au. økwYîkhk Ëhçkkh Mkkrnçk{kt rþ¾ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuyu hk»xÙÃkríkLku ‘MkhkuÃkk’ ¼ux{kt ykÃÞku níkku. økwYîkhkLkwt rLk{ko ý 1918{kt rþ¾ «ðkMkeykuyu fhkÔÞwt níkwt. yðLkðk økw Y îkhkLkk

WËT½kxLk «Mktøku ykþhu 800 rþ¾ Mk{wËkÞLkk ÷kufku nksh níkk. MÚkkrLkf Mk{w Ë kÞLkk ÷kufkuyu LkðeLkefhý{kt {kuxku Vk¤ku ykÃÞku Au . økw Y îkhk {uLkus{uLx Mkr{ríkLkk yæÞûk fhÃkk÷rMktn {kn÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, çku ð»ko MkwÄe [k÷u÷k fk{{kt ykþhu 34.7 ÷k¾ zku ÷ hLkku ¾[o ÚkÞku Au . rMktøkkÃkwh{kt ykþhu 1h nòh rþ¾ ðMkðkx fhu Au íku{Lkk {kxu ynª Mkkík økwYîkhk Au.

Lkðe rËÕne, íkk.24 rh÷kÞLMk RLzMxÙ e Lkk [u h {u L k {w f u þ yt ç kkýeyu MkhfkhLku ¾qçk s sYhe {ËË ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au yLku fÌkwt Au fu íkuyku ykøkk{e çku ð»koLke ytËh ¼khík{kt 70 nòh fhkuzLkwt hkufký fhðkLke Þku s Lkk Ähkðu Au . økw Y ðkhu ðu à kkh yLku Wãku ø k yt ø ku ðzk«ÄkLkLke fkWÂLMk÷Lke {e®xøk{kt ËuþLkk MkkiÚke y{eh ÔÞÂõíkyu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. íku { Lkk økú q à kLkk {u ø kk RLðuMx{uLx Ã÷kLk ytøku íkuykuyu ðkík fhe níke. yt ç kkýeLku xktfeLku yk {e®xøk{kt WÃkÂMÚkík hnu ÷ k yu f ðrhc Mkhfkhe yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu ¼khík Mkðo © u c {q z ehku f kýLkk fu L ÿ íkhefu Au íku{ {wfuþ ytçkkýe {kLku Au . ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Ãký fÌkwt níkwt fu yLÞ Wãku ø kÃkríkyku Ãký ytçkkýeLkk {ík MkkÚku Mknu{ík nþu. yLÞ WãkuøkÃkríkyku Ãký yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄu íkuðe ykþk ðzk«ÄkLku ÔÞõík fhe Au. {e®xøk{kt WÃkÂMÚkík

hnu÷kt Mkhfkhe «ríkrLkÄeykuyu ¼khÃkqðof fÌkwt Au fu {knku÷ Lkfkhkí{f hnuðwt òuEyu Lknª. híkLk íkkíkk, yu L k ykh LkkhkÞý{qŠÚk, MkwrLk÷ ¼khíke r{¥k÷, MkwrLk÷ {wtò÷ yLku rðLËe çktøkk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk ík{k{ ÷ku f ku y u ytçkkýeLkk {íkLku xufku ykÃÞku níkku yLku Mkq[Lk fÞwO níkwt fu ¼khík{kt {ku x kÃkkÞu hku f ký fhðk íkuyku Ãký RåAwf Au. RLzMxÙe ÷ezhkuLkwt fnuðwt Au fu ¼khík LkVk {u¤ðe þfkÞ íkuðwt MÚk¤ LkÚke íkuðe økýíkhe ¾kuxe Au . íku y ku rðËu þ {kt íku { Lkk rçkÍLkuþLku Vu÷kðkLke ÞkusLkk Ähkðíkkt LkÚke. yk ík{k{ WãkuøkÃkríkykuyu RLVkMxÙõ[h yLku yLÞ {kuxk «kusuõxkuLku ÍzÃke çkLkkððk MkhfkhLku yÃke÷ fhe níke. RLzMxÙ e ÷ezhkuyu fÌkwt níkwt fu {kuxk «kusuõxkuLku y{÷e çkLkkððk yz[ýkuLku Ëqh fhðk{kt íkuyku {ËËYÃk Úkþu. MkwrLk÷ ¼khíkeÞ r{¥k÷Lkwt fnuðwt Au fu MktMkËeÞ ÷kufþkne{kt Mkt½»ko {kxu fkuE Ãký søÞk LkÚke.

Ëuþ{kt 70 nòh fhkuz hkufðk {wfuþ ytçkkýeLke Lkðe ÞkusLkk

Lkðe rËÕne, íkk.24 økú k {eý hku s økkh Mfe{Lke ytËh nðu ©uýeçkØ yLÞ f]r»kfk{Lku Ãký ykðhe ÷uðk{kt ykðu íkuðe rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . økú k {eý hku s økkh çkknu Ä he Þku s LkkLku ðÄw f] r »k ÷ûke çkLkkððkLkk nuíkwMkh Mkhfkhu f{h fMke ÷eÄe Au. ykLkk ¼køkYÃku s fuLÿ Mkhfkh nðu økú k {eý hku s økkh Þku s Lkk nuX¤ f]r»k MkkÚku MktçktrÄík ½ýk fk{kuLku ykðhe ÷u íkuðe þõÞíkk Au . s{eLk síkLk Ãkøk÷kt , WíÃkkËLk, rLk{ko ý MkkÚku MktçktrÄík fk{økehe, ðkðýe, fkÃkýe suðe ík{k{ «ð]r¥kLku yk Mfe{ nu X ¤ ykðhe ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ykLkk {kxu Mkhfkhu ÃkkuíkkLke heíku økýíkhe þY fhe ËeÄe Au.

yk Mfe{Lku ðÄw ykf»kof yLku hku s økkh ÷ûke çkLkkððk fðkÞík [k÷e hne Au. f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkhu nk÷{kt s ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku su { kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu f]r»k MkuõxhLku {ËËYÃk Úkðk Ëh ð»kuo [ku¬Mkøkk¤k {kxu òuçk Mfe{Lku çkt Ä fhe Ëu ð e òu E yu . yk Mfe{Lke nku÷{kt Mk{eûkk [k÷e hne Au suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku 18 Lkðk «fkhLkk fk{Lkku Ãký òu ç k Mfe{ nu X ¤ ykðhe ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk 18 «fkhLkk fk{ {kxu ÃkwÁ»kku yLku {rn÷kyku fk{ fhíkk nkuÞ Au. s{eLk síkLk Ãkøk÷kt, ðkðýe yLku fkÃkýe MkkÚku Mkt ç kt r Äík fk{økeheLkku yk{k Mk{kðu þ ÚkkÞ Au .

Mk{eûkk{kt yLÞ Ãkøk÷kt WÃkh

Ãký rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . økú k {eý rðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþu fÌkwt Au fu f] r »kLku hku s økkh Þku s Lkk nuX¤ {n¥k{ fk{Lke {tsqhe {¤ðe òuEyu. ykÞkusLkÃkt[Lkk MkÇÞ r{neh þkn îkhk Mk{økú {k{÷k{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au . òLÞw y khe MkwÄe{kt ynuðk÷ ykÃkðk{kt ykðu íku ð e þõÞíkk Au . ¾u í khku { kt fk{ fhíke {rn÷kyku yLku ÃkwÁ»kkuLku ykLkk fkhýu ÷k¼ Úkþu. ðzk«ÄkLkLku ÷¾ðk{kt ykðu÷k Ãkºk çkkË xku[Lkk MÚk¤u økýíkhe fhðk{kt ykðe hne Au . sÞhk{ h{uþLke yuðe Ë÷e÷ Au fu økúk{eý hkusøkkh çkktÞuÄhe Mfe{Lku ðÄw ÷kuf÷ûke çkLkkððk {kxu yLÞ ½ýk íkhefkyku Ãký Au.

yLkþLk fhíkk Ãkqðuo yÛýkLke nk÷ík ÷Úkzíkkt ®[íkkLkwt {kuswt

hk÷uøký rMkrØ,íkk.24 27{e rzMkuBçkhÚke yLkþLkLke þYykík ÚkkÞ íku Ãknu÷kt Mkk{krsf fkÞofh yLku økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýk nÍkhuLke íkrçkÞík çkøkze økE Au. íkrçkÞík ¾hkçk ÚkE økÞk çkkË yÛýk nÍkhu økEfk÷u {kuze hkºku Ÿ½ ÷E þõÞk Lk níkk. yÛýk nÍkhuLku WÄhMk yLku fVLke yMkh òuðk {¤e hne Au. yÛýkLke íkrçkÞík ytøku {krníke ykÃkíkk xe{ yÛýkLkk MkÇÞ {Lke»k rMkMkkurËÞkyu fÌkwt Au fu yÛýk nÍkhu ¾ktMkeÚke økúMík ÚkÞu÷k Au. XtzeLkk fkhýu íku{Lku yk yMkh ÚkE Au. 74 ð»keoÞ yÛýk ÃkkuíkkLkk ðíkLkøkk{ hk÷uøký rMkrØ{kt Au. íku{Lke íkrçkÞík ¾hkçk ÚkE nkuðkLkk ynuðk÷ ykÔÞk çkkË yÛýkLkk Mk{Úkofku{kt ®[íkk Vu÷kE økE Au Ãkhtíkw íkçkeçkkuLkwt fnuðtw Au fu ®[íkkLkwt fkuE fkhý LkÚke. çkeS çkksw yÛýk nÍkhuLku yu{ yu{ ykh zeyu {uËkLk Ãkh yLkþLkLke {tshq e {¤e økÞk çkkË íkuyku WíMkkrník Ëu¾kE hÌkk Au. òu fu yÛýk

nÍkhuLkk yLkþLk {kxu ¼kzk{kt hkníkkuLke yhS fkuxou Vøkkðe ËeÄe níke yLku xe{ yÛýkLke xefk fhe níke. òu fu nkEfkuxoLke «ríkr¢Þk çkkË yÛýkyu fÌkwt níkwt fu íkuyku íku{Lkk Mkqr[ík fkÞo¢{ MkkÚku yLkþLk fhþu. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu ¼kzkLke [qfðýe fheLku Ãký íkuyku yk s {uËkLk WÃkh yLkþLk fhþu. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu Vtz yufrºkík fheLku {uËkLkLkk ¼kzkLke [qfðýe fhðk{kt ykðþu. ÷kufku {kuxkÃkkÞu Vtz ykÃkðk {kxu íkiÞkh Au. yÛýk nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu MðÞtMkuðfkuyu yk MktçktÄ{kt fkux{ o kt sðkLke fkuE sYh LkÚke. yºku WÕ÷ufLkeÞ Au fu {sçkqík ÷kufÃkk÷Lku ÷ELku xe{ yÛýkLkk MkÇÞku yktËku÷LkLkk {qz{kt Ëu¾kE hÌkk Au. 27{e rzMkuBçkhÚke yLkþLkLke þYykík fhðk{kt ykðþu. Mkhfkhu yÛýkLke {køkýe íkhV æÞkLk ykÃÞk ðøkh Lkðwt ÷kufÃkk÷ íkiÞkh fÞwO Au su{kt MkeçkeykELku ÷kufÃkk÷Lke Mk{eûkkLke çknkh hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

x[wfze ònuh ¾ƒh òuEyu Au

ðu[ðkLkku Au

V÷u x 1h0 ðkh 2BHK, Ãknu÷ku{k¤, þknÃkwh çnkE ðku[{uLk òuEyu Au {ËLke yuÃkkxo{uLx, Mfw÷Lke MkuLxh, Ãkefkuf yuÃkkxo{uLx. Mkk{u, Ëkýe÷e{zk økk{ - 9375501638.

---------------------------9173Ãk00049 ðu[ðkLkw Au --------------------------fks÷ Ãkkfo, çktøk÷k 300 òuEyu Au {nuLkíkw Akufhkyku, ËwfkLk{kt ðkh Ã÷ku x 300 ðkh Ãkh[whý fk{ {kxu rh÷eV çkktÄfk{, Mkkøkh yuðLÞw{kt hkuz ÃkkMkuLkk yurhÞk{kt. ÃkuLx nkWMk 160 ðkh, ÃkuLx 9824021383 nkWMk 1h0 ðkh, ÃkuLx nkWMk --------------------------- h1Ãk ðkh, sw n kÃkw h k.

òuEyu Au

xuLkk{uLx/çktøk÷ku NANOC xkEx÷ f÷eÞh.

M. 9925389384.

---------------------------

swnkÃkwhk{kt òuEyu Au

2BHK V÷ux íkÚkk xuLkk{uLx òuEyu Au (Ë÷k÷ {khVík) 9408500651.

--------------------------ðu[ðkLkwt Au -

9898954557, 9898949249.

---------------------------økw÷Íkh Ãkkfo{kt Ãk00 ðkhLkku Ã÷ku x ðu [ ðkLkku Au , økkt Ä e nku÷Lke Mkk{u, fks÷ Ãkkfo{kt h00 ðkhLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. rðþk÷k Mkfo÷ ÃkkMku 300 ðkhLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. Mkh¾us T.P. 85{kt {uLk hkuz x[, y÷-yþo nkEx{kt N.A. ÚkÞu÷ku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. yu-ðLk «kuÃkxeo fLMk÷xLx. 9227777884, 9998880678, 9227777881.

--------------------------fks÷ Ãkkfo ÃkkMku õ÷kMkef Ãkkfo Mkku M kkÞxe{kt NANOC V÷ux ðu[ðkLkku Au xkEx÷ f÷eÞh 180 ðkh fkøkËeðkz{kt 2BHK Lku x Ã÷ku x {kt 130 ðkh «kE{ ÷ku f u þ Lk yu - ðLk çkktÄfk{ Ã÷kLk ÃkkMk xuLkk{uLx «ku à kxeo fLMkÕxLx. hu z e ÃkÍu þ Lk ðu [ ðkLkw t Au .

9227777884, 9 9 9 8 8 0 6 7 8 , 9227777881.

---------------------------

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au

300 ðkh, y÷ yMkçkkçk Ãkkfo, niËhe çkkøkLke çkksw{kt yLku APMC {kfu o x {kt Ëw f kLk, Mkh¾u s hku z , 8141195395, 9173702747.

9879634936.

--------------------------swnkÃkwhk Mkkøkh yuðLÞw{kt 3 BHK £Lx MkkEzLkku V÷ux ðu [ ðkLkku Au yþo Ë Ãkkfo V÷ux{kt 3hÃk ðkh 3BHK ÃkuLx nkWMk ðu[ðkLkku Au. y÷yþo V÷ux{kt 2BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au. yu-ðLk «kuÃkxeo fLMk÷xLx. 9227777884,

--------------------------- 9998880678, 9227777881. zwÃ÷uûk ðu[ðkLkk Au --------------------------fuLkk÷ hkuz, Mkh¾us Ã÷kux Lkt. swnkÃkwhk fçkúMíkkLkLke çkksw{kt, 17, çkkøku {þehk, {sçkqík {unhks MkkuMkkÞxe, xuLkk{uLx çkkt Ä fk{, Mkt à kq ý o Mðíkt º k MkwrðÄk. 989890198Ãk. ðu[ðkLkwt Au. 9824368136 --------------------------- ---------------------------

ðu[ðkLkwt Au

swnkÃkwhk{kt hkuÞ÷ yfçkhLke ÃkkA¤, 2BHK zw à ÷u û k ðu[ðkLkwt Au. 9558988700 ---------------------------fçkò MkkÚku {fkLk ðu[ðkLkwt Au 1h0 [ku.ðkhLkwt 3 {k¤Lkwt, fk÷w à kw h Ãkkt [ Ãkèe.

9723662997.

---------------------------{fkLk yLku s{eLk

¼kzu-ðu[ký

çku V÷ux yLku ykurVMk ËwfkLk ¼kzuu- ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. ykçkkË fku B Ãk÷u û k, Mk{íkk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, ÃkíÚkhfwðk Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤, he÷eV hku z , y{ËkðkË. Mkt à kfo : M k k Ë e f ¼ k E .

7Ãk67Ãk61316,rLkÍk{wÆeLk96018681Ãk4. ÷ku L k ÃkuÃkh WÃk÷çÄ.

---------------------------VÍ÷u fhe{ fLMk÷xLMke, Víku n ðkze rðMíkkh{kt hku nkWMk, zw à ÷u û k, xu L kk{u L x, LkkLkk-{kuxk Ã÷kux {tËeLkk ¼kðu ÷u ð k-ðu [ ðk {kxu {¤ku .

9726305772, 9375719972.

---------------------------{w  M÷{ rðMíkkh{kt V÷u x , çktøk÷ku, xuLkk{uLx, ËwfkLk, Ã÷kux, ÷uðk-ðu[ðk íku{s ¼kzu ykÃkðk {kxu {¤ku . yu ð Lk «kuÃkxÙeo fLMk÷xLx 18/A, çkuÍ{uLx MkLkhkEÍ V÷ux, ÍVo zu h eLke Mkk{u , sw n kÃkw h k.

9227777881, 9998880678.

----------------------------

÷ø™ rð»kÞf

ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku 160Úke ðÄw NRI {wÂM÷{ Þwðf-Þwðíkeyku from USA, UK, Canada, Australia, Newzealand, Russia, Italy, Ireland, Sweden, Saudi Arabia, Dubai, Kuwait, Oman íku { s Citizen, PR, Work Visa Ãkh nkuÞ íkuðk çkkÞkuzuxk òuðk YçkY {¤ku. 244, Mkkfkh-7, LknuYrçkús fkuLkoh, yk©{ hkuz, y{ËkðkË. 9825091851/ 9925811162. www.ummbonline.com.

---------------------------h6 ð»keoÞ T.Y. B.Com. ÃkkMk fhu÷ Þwðíke {kxu ÞkuøÞ Þw ð fLkk ðk÷eyku y u Mkt à kfo fhðku . y{ËkðkË.

÷øLk rð»kÞf

MBA-IT Senior VMWare Software Consultant çkuø÷kuh{kt ðu÷ Mku x Õz 3h ð»keo Þ ¾w ç k nu L zMk{ Mkw Ò ke {w  M÷{ 3 {rnLkk{kt zkÞðkuMko ÷eÄu÷ {krMkf Ãk0,000 fhíkk ðÄw ykðf Ähkðíkk Þwðf {kxu MCA, MBA, BE, MBBS, MTech ÚkÞu÷ AkufheLkk ðk÷eyku çkkÞkuzuxk íkÚkk íkksuíkhLkk Vkuxk MkkÚku s E{u÷ fhku. marriagelife 2012@gmail.com.

-------------------------Ônkuhk çke.E. (E÷uõxÙef÷) Mkhfkhe Lkkufhe 30,000 ô{h 31/ Ãk’6” zkÞðMkeo Þw ð f {kxu Ônku h k, ½kt [ e, 9998880330. {LkMkwhe, Ãkxu÷, zkÞðkuMkeo --------------------------- økúußÞwyux, ÃkkuMx økúußÞwyux (1) h4 ð»ko L ke Mkw t Ë h ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku MktÃkfo M.com, Þwðíke íkÚkk (h) fhu. 9726700519.

30 ð»ko WÃkhLke fw t ð khe/ --------------------------zkÞðku M keo , yu ß Þw f u x u z Âõðf {uhus çÞwhku çknuLkku {kxu Efçkk÷ {u{ý ÷tzLk, y{urhfk yLku 84600Ãk101h fuLkuzkÚke ykðLkkh Þwðf --------------------------Þwðíkeyku {kxu ÞkuøÞ yußÞwfuxuz Þwðf-Þwðíkeyku yøkíÞLke Mkq[Lkk MktÃkfo fhu. (0h6Ãk) ÷øLk rð»kÞfLke ònuh¾çkh{kt 3h938h6, ({ku.) rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ykÃku÷e 9998016038, {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkkt 98hÃk7 89Ãk14 Ãknu÷k ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe hrððkhu y{ËkðkË{kt fhe ÷uðe. suLke ¾kMk LkkUÄ {¤þu. ÷uðe.

-ÔÞðMÚkkÃkf --------------------------

íkk.1-1-h011Úke x[wfze ònuh¾çkhLkk Lkðk Ëh f÷krMkVkEz

x[qfze òx¾

rzMkÃ÷u òx¾ rËLkËkh Ëu ¾ kðze, W.h4, ¼kð þçË ËeX Ãk’3” B.com. {kMxh ykuV 1 fku÷{ x 1 Mku.{e.

YrÃkÞk 10/fku B ÃÞw x h Mkku V xðu h xu f rLkf ÔÞðMkkÞ/LkkurxMk íku{s YrÃkÞk h00/yLÞ Yr…Þk 15/Þw ð íke {kxu yu ß Þw f u x u z Þw ð fLkk ðk÷eyku Mkt à kfo x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh fhðku. {ku : 9409409009, hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt 079-26811073. Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf) ----------------------------

4

hrððkh íkk.hÃk-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ºkeS MkwÄe xur÷fku{ ftÃkLkeyku Mkk{u Ãkøk÷k Lk ÷u ð kLkku ykËu þ ÞwyuyuMkyu÷ nuX¤ ykuÃkhuxhku ðkuRMk,

rðï¼h{kt r¢Mk{MkLke Äq{ Exk÷e

{uMkuLkðe SrËÕne,íkk. tøk íku{24sykzuykuxÃkhukxhkuMkŠðMk ykÃkðkt Mðíktºk Mkk{u fkuRÃký ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. zkux

{kuçkkR÷ ykuÃkhuxhkuLku yksu {ku x e hkník {¤e níke. xur÷fku{ rxÙçÞwLk÷ xezeMkuxu ºkeS òLÞwykhe MkwÄe RLxh Mkfo÷ hku®{øk (ykEMkeykh) {k{÷u ºký xur÷fku{ ftÃkLkeyku Mkk{u fkuR fXkuh Ãkøk÷kt Lk ÷uðk MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku. xur÷fku{ {tºkk÷Þ îkhk ¼khíke yuhxu÷, ðkuzkVkuLk yLku ykRrzÞk Mkk{u LkkurxMk òhe fheLku ÚkúeS {kuçkkR÷ MkŠðMk {kxu ykEMkeykh çktÄ fhðk íku { Lku Mkq [ Lkk ykÃke níke. fkhý fu, xur÷fku{ {tºkk÷Þu ykLku økuhfkÞËu økýkðe níke.

MkkÚku MkkÚku ÷kRMkLMk ÄkhkÄkuhýkuLkk ¼tøk íkhefu Ãký ykLku økýkðe níke. íku L kk [u h {u L k sMxeMk yu M kçke rMkLnkLkk Lkuík]íð{kt xezeMkux çkU[u fÌkwt níkwt fu, ykøkk{e MkwLkðkýeLke íkkhe¾ MkwÄe zkux

Ãkøk÷kt ÷u þ u Lknª. 23{e rzMkuBçkhLkk ykËuþLku y{÷e çkLkðkðkLkk Mkt ç kt Ä {kt fku R Ãkøk÷kt nk÷ ÷R þfkþu Lknª. yk ºký ykuÃkhuxhku yLku yLÞ çku xkxk yLku yuhMku÷ îkhk xezeMkux{kt hsqykík fhðk{k ykðe níke. xezeMku x u yksu ¾kMk Mkq L kðkýe nkÚk Ähe níke. íÞkhçkkË ºkeS òLÞw y khe 2012 MkwÄe zkuxLkk rLkýoÞ WÃkh Mxu {q f e ËeÄku níkku . ykøkk{e Mkókn MkwÄe íku{Lkku sðkçk Ëk¾÷ fhðk xur÷fku{ {tºkk÷ÞLku Ãký LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe Au. ðkuzkVkuLk íkhVÚke WÃkÂMÚkík hnu÷k ðrhc ðfe÷ yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu fÌkw t níkw t fu , yku à khu x hku L ku fkuRÃký fkhýËþof LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. íku{Lku Mkkt ¼ ¤ðkLke íkf Ãký

Mkkhk Mkt [ k÷LkLkk ÷½w ¥ k{ ÄkhkÄku h ýku Ãkk¤ðk{kt Ãký rLk»V¤ Au . yk ykËu þ MktÃkqýoÃkýu økuhfkÞËu Au. ÞqrLkVkRz yuõMkuMk MkŠðMk ÷kRMkLMk (Þw y u y u M kyu ÷ ) nu X ¤ yku à khu x hku ðku R Mk, {u M ku S t ø k yLku zu x k su ð e fkuRÃký «fkhLke Mkuðk ykÃkðk Mðíkt º k Au . íku { Lkw t fnu ð w t Au fu, xwS yLku ÚkúeS swËk swËk «fkhLke xu f Lkku ÷ ku S Au . ðíko { kLk ÷kRMkLMk ÄkhkÄku h ýku ykEMkeykhLke ykuVh fhðkÚke ykuÃkhuxhkuLku hku f íkk LkÚke. zku x íkhVÚke nksh hnu ÷ k yu r zþLk÷ Mkkur÷Mkexh sLkh÷u hsqykík fhe n í k e f u , x u r ÷ f k u { ft à kLkeyku L ku Lkðk fkÞËk {wsçk ÚkúeS MÃkuõxÙ{ {kxu y÷øk ÷kRMkLMk ÷u ð kLke sYh Au .

{kÞkLkk LkSfLkk yrÄfkheLku Ëqh fhðkLke ¼ksÃkLke {ktøkýe

Lkðe rËÕne,íkk. 24 W¥kh «Ëuþ yLku yLÞ [kh hkßÞku { kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu fkÞo¢{Lke ònuhkík yksu fhe Ëuðk{kt ykðe níke íÞkhu ¼ksÃku W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeLke LkSf hnu ÷ k xku [ Lkk yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku Ëqh fhðk [qtxýeÃkt[Lku fÌkwt níkwt. {kÞkðíke Ãkh çkMkÃkLkk yusLx íkhefu fk{ fhðkLke yk yrÄfkheyku WÃkh ykûku à k fhðk{kt ykÔÞku Au. xku[Lkk yrÄfkheyku yLku Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku {kÞkðíke {kxu fk{ fhe hÌkkt Au. ¼ksÃkLkk WÃk «{w ¾ {w g kh yççkkMk

Lkfðeyu fÌkwt níkwt fu, [qtxýe {kxu y{u íkiÞkh Aeyu. ¼ksÃk [qtxýeÃkt[ îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k fkÞo¢{Lkwt Mðkøkík fhu Au. ¼úük[kh yLku økwLkkykuLkk {wÆk Ãkh ¼ksÃk [qtxýe ÷zþu. {kÞkðíkeLkk þkMkLk nu X ¤ ¼úük[kh yLku yLÞ økwLkkyku ðÄe økÞkt Au. òufu, íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk W¥kh «ËuþLku hksfeÞ heíku ¾qçk {níðÃkqýo økýu Au . y®n rLk»ÃkûkÃkýu [q t x ýe Þku ò Þ íku { ¼ksÃk RåAu Au. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu, W¥kh «Ëuþ{kt ßÞkt MkwÄe [kðeYÃk nku Æ kyku WÃkhÚke {kÞkðíkeLkk LkSfLkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku yLku xku [ Lkk yrÄfkheykuLku Ëqh fhðk{kt ykðþu Lknª íÞkt MkwÄe rLk»Ãkûk [q t x ýe ÚkR þfþu Lknª. ¼ksÃkLkw t «ríkrLkrÄ{t z ¤ [q t x ýeÃkt [ Lku {¤eLku W¥kh «Ëu þ {kt yu ð k xku [ Lkk yrÄfkheykuLke ÞkËe MkkUÃke [q õ Þw t Au su yrÄfkheyku {kÞkðíkeLkk LkSfLkk økýðk{kt ykðu Au . yk ÞkËe{kt ðíko { kLk W¥kh «ËuþLkk furçkLkux Mku¢uxhe yLku zeSÃkeLkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkfðeyu fÌkwt níkwt fu, rsÕ÷k Míkhu Ãký ½ýkt yrÄfkheykuLku Ëqh fhðkLke hsqykík ÚkR [qfe Au.

þnuhLkkt {kuíkeçkkøk r¢fux økúkWLz WÃkh h{kÞu÷e çktøkk¤ íkÚkk ðzkuËhk ðå[uLke hýS xÙkuVe {u[{kt yksu AuÕ÷k rËðMku çktøkk¤Lkku ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku «Míkwík íkMðeh{kt {u[ çkkË yuf çkeòLku nMíkÄwLk fhe Mk˼kðLkk ÔÞõík fhíkk ¾u÷kzeyku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au ßÞkhu ELMkux íkMðeh{kt {u[{kt ËMk rðfux ÍzÃke {uLk ykuV Äe {u[ çkLku÷ku VkMx çkku÷h ykþe»k ®zzk Lkshu Ãkzu Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

ÚkkE÷uLz

¼khík

ðzkuËhkLkk fuÃxLk ÃkeLk÷ þknu nkh {kxu sðkçkËkh økýkÔÞwt níkwt. ÃkeLk÷ þknu sýkÔÞwt níkwt fu , y{Lku nðu çku x ªøk{kt EB«wð{uLx fhðkLke sYh Au. xe{Lkk çkku÷hku Wíf]c çkku÷ªøk fhe hÌkk Au Ãkhtíkw çkuxªøk{kt MkwÄkhkLke sYh Au. çkuxTMk{uLkku {kuxku Mfkuh fhðk{kt rLk»V¤ ÚkÞk Au su Ú ke y{u ykøk¤ xe{Lke çku x ªøk «íÞu E{«wð{uLx ÷kððkLke fkurþ»k fheþwt.

fu ykÞkusf íku{Lku VkEðMxkh MkwrðÄkyku yLku xÙu®Lkøk MkwrðÄk ykÃkðk{kt ð[Lk{kt Ú ke Vhe økÞk Au. ºký ¾u÷kzeykuLku nkuMxu÷Lkk yuf Y{{kt hnuðwt Ãkzu Au yLku Ãkeðk ÷kÞf Ãkkýe Ãký {¤íkw LkÚke. ¼khíku Ãký yk xwLkko{uLx {kxu ÃkkuíkkLke 1h MkÇÞku L ke xe{ {ku f ÷e Au . rðËuþe yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu òu íku{Lku LkkýkfeÞ Mk{MÞk Au íkku yk íku{Lke ÃkhuþkLke Au íku{ýu yk çkkçkík xwLkko{uLxLkk ykÞku s Lk Ãknu ÷ k rð[khðe òuEíke níke.

ËwçkE, íkk.h4 ¼khíkeÞ xe{ [kh {u [ ku L ke xu M x MkeheÍ{kt yku M xÙ u r ÷ÞkLku nhkðe ykEMkeMke hu®Lføk{kt xku[Lkwt MÚkkLk ÄhkðLkkh Eø÷u L zÚke huxetøk ÃkkuELx ykuAwt fhe «Úk{ MÚkkLk íkhV ykøk¤ ðÄðkLkku «ÞkMk fhþu. nk÷ ÄkuLkeLke xe{ 118 huxªøk ÃkkuELx MkkÚku çkeò MÚkkLku Au . ¼khík Eø÷uLzÚke Mkkík ÃkkuELx ÃkkA¤

Au. ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ 103 huxªøk ÃkkuELx MkkÚku [kuÚkk MÚkkLku Au. ykEMkeMke yLkwMkkh ºkeS hu ® Lføk ÄhkðLkkh Ë.ykr£fkLke xe{Lkk 116 huxªøk ÃkkuELx 8 yLku íku Aêk hu®LføkLke ©e÷tfLk xe{ rðYæÄ ºký xuMx {u[kuLke MkeheÍ{kt 10Lke ÷ez {u¤ðe [wõÞw Au. hu®Lføk{kt ðå[uLkk MÚkkLkku{kt VuhVkE ÚkE þfu Au Ãký íku h8 òLÞwykheyu ykuMxÙur÷Þk{kt

Mk{kÃík ÚkLkkhe [kh {u[kuLke MkeheÍ yLku Ë.ykr£fk{kt 17 òLÞwykheyu Mk{kÃík ÚkLkkhe MkeheÍLkk Ãkrhýk{ku Ãkh rLk¼o h fhþu . òu yku M xÙ u r ÷Þk çkÄe [kh xu M x Síke ÷u þ u íkku íku L kku hu x ªøk ÃkkuELx 111 ÚkE sþu yLku ¼khíkeÞ xe{ 111 ÃkkuELx Ãkh Ãknku t [ e sþu . òu fu íku { Aíkkt ¼khík yku M xÙ u r ÷ÞkLke WÃkh s hnu þ u .

nrhÞkýk Mkk{u økwshkíkLkku 140 hLku fkh{ku ÃkhksÞ

Mkwhík, íkk.h4 y{ËkðkËLkk n»ko÷ Ãkxu÷, r{©k yLku ÞkËðLke ½kíkf çkku÷ªøkLkk fkhýu 301 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u økwshkík 160 hLk{kt Mk{uxkíkk nheÞkýkLkku 140 hLku rðsÞ ÚkÞku Au . økw s hkíkLke xe{ yksu 64 ykuðh{kt s yku ÷ ykWx ÚkE níke. {u h kEyu nkEyu M x 47 yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu ÷ u h6 hLkLke E®Lkøk h{e níke. yksLkk AuÕ÷k rËðMku økw s hkík yku ÷ ykWx Lkk ÚkÞw nkuík íkku «Úk{ E®LkøkLke ÷ezLkk ykÄkhu íkuLku ºký ÃkkuELx {¤e þõÞk nku í k Ãký çku x Mk{u L kku nheÞkýkLkk çkku ÷ hku Mkk{u xfe þõÞk Lkne. y{ËkðkËLkk n»ko÷ Ãkxu÷Lku økwshkík íkhVÚke h{ðkLke íkf Lkk {¤íkk íku nheÞkýk íkhVÚke h{e hÌkku Au. Mfkuh çkkuzo nrhÞkýk «Úk{ E®Lkøk-h07 økwshkík «Úk{ E®Lkøk-hh8 nrhÞkýk Ãk rðfuxu zef÷uh3h1 økwshkík çkeS E®Lkøk fkheÞk fku. MkuLke çkku.nwËk 19 Ãkt[k÷ fku.MkuLke

fku÷trçkÞk

çkku÷erðÞk

çkku.Ãkxu÷ Ãkhe¾ çkkuÕz Ãkxu÷ rLkhs fku. ËuðkLk çkku.hkLkk {uhkE fku. þ{ko çkku. r{©k ÃkkŠÚkð yu÷çke r{©k Ãkh{kh fku. Ãkðkh çkku.ÞkËð swLkuò çkkuÕz r{©k Ãkxu÷ yýLk{ {kfzk fku. Ãkðkh fku. ÞkËð [kiÄhe fku. yuLz

11 10 h 47 h6

4 1 6 16

çkku. ÞkËð 0 ðÄkhkLkk 18 (yku÷ykWx 64 ykuðh) 160 rðfuík ÃkíkLk : 1/3h, h/36, 3/47, 4/49, Ãk/104, 6/ 113, 7/116, 8/139, 9/160, 10/160 çkku®÷øk: þ{ko 9-h-19-0 nwËk 10-4-1h-1 Ãkxu÷ 13-3-41-h ÞkËð 14-h-37-3 hkLkk 6-4-1h-1 r{©k 1h-3-hÃk-3

Mkr[Lk 100{e MkËe çkLkkðu Ãký ykuMxÙur÷Þk{kt Lknet : f÷kfo {u÷çkkuLko, íkk.h4 yku M xÙ u r ÷ÞLk fÃíkkLk {kEf÷ õ÷kfo Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke çkuxªøkLkku ykLktË íkku WXkðu Au Ãký íku EåAu Au fu yk ¼khíkeÞ çku x Mk{u L k ykøkk{e [kh {u[kuLke xuMx ©u ý e{kt 100{e MkËe Lkk çkLkkðu. õ÷kfou fÌkwt [ku¬Mk heíku {Lku ykþk Au fu Mkr[Lk 100{e MkËe çkLkkðe ÷uþu Ãký nwt EåAwt Aw fu ykðw Lkk ÚkkÞ. nwt ykþk fY Awt fu íku ÃkkuíkkLke ykøkk{e ©u ý e{kt yk MkËe Vxfkhu. íkuýu fÌkwt fu íku ykx÷k

÷kt ç kk Mk{ÞÚke ykx÷e þkLkËkh h{ík çkíkkðe hÌkku Au. {Lku íkuLku çkuxªøk fhíkku òuðkLke ¾qçk s {Ík ykðu Au. òu íku ÃkkuíkkLke 100{e MkËe çkLkkðe ÷uþu íkku íku «þtMkkLkku n¬Ëkh Au. õ÷kfou fÌkwt {Lku ÷køku Au fu yk xuMx {u[{kt ½ýe MktÏÞk{kt Ëþofku ykðþu su íkuLkwt Mk{ÚkoLk fhþu. nwt EåAw Awt fu Mkr[Lk ÃkkuíkkLke 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe çkLkkðu Ãký nwt yu{ Ãký EåAw Awt fu íku ¼khíkLke ykøkk{e ©uýe{kt yk rMkrØ {u¤ðu.

ykýtË rsÕ÷k{kt çku çktÄ sB{w-fk~{eh{kt LkuþLk÷ {fkLk{kt íkMfhku ºkkxfÞk ykíktfðkËeyku îkhk økku¤eçkkh

«u{eLku Mk¤økkðe ËuðkLkk fuMk{kt fkuLVhLMk fkÞofhLke níÞk {rn÷kLku þhíke ò{eLk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.24 «u{eyu ËMk nòhLke hf{ ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkkt «ur{fkyu «u{eLku s Sðíkku Mk¤økkðe ËeÄku níkku, yk fuMk{kt ðuhkð¤ MkuþLMk fkuxuo ykhkuÃke {rn÷k {eLkkçknuLk (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lkk ò{eLk Vøkkðe ËeÄk níkk, òufu ÃkwhkðkLkk rðhkuÄk¼kMkLku æÞkLku ÷E nkEfkuxoLkk sÂMxMk yu{.ze. þknu Lke[÷e fkuxoLkk nwf{Lku hËT Xuhðe ò{eLk {wÂõíkLkku nwf{ fÞkuo níkku. fuMkLke rðøkík yuðe Au fu, økík íkk. 29-08-11Lkk hkus «ur{fkyu íkuLkk «u{e çkkçkw¼kELku (Lkk{ çkËÕÞwt Au) ÃkkuíkkLkk ½uh çkku÷kðe ÃkiMkkLke {ktøk fhe níke, yu Ëhr{ÞkLk «u{e Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe ËuðkÞkLkku çkLkkð çkLkíkkt {ktøkhku¤ ÃkeyuMkykEyu økwLkku LkkUæÞku níkku.nkEfkuxo{kt ò{eLk yhS{kt yuzðkufux LkkMkeh MkiÞË yLku rMkftËh MkiÞËu fuMkLke rðøkík hsq fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {]íkfu {hýkuL{w¾ rLkðuËLk{kt fu zkufxh Mk{ûk «ur{fkLkwt Lkk{ ònuh fÞwO Lk níkwt.yk çktLku Mðíktºk Mkkûkeyku Au.ßÞkhu {kºk Ãkku÷eMk Mk{ûk s ¼kuøk çkLkLkkhu ykhkuÃkeLkwt Lkk{ ËþkoÔÞwt Au.Ãkku÷eMk fhíkkt zkufxh yLku yuÂõÍ.{urs.Lkk rLkðuËLk Ãkh yøkúe{íkk ykÃkðe òuEyu.

yktíkhk»xÙeÞ xwLkko{uLx {Íkf çkLke økE Au . fkhý fu ÃkkrfMíkkLke çkku®õMkøk {nkMkt½u VtzLkk y¼kðLkk fkhýu yu{k ¼køk ÷u L kkhe 1Ãk xe{ku L kk ¾u÷kzeyku yLku yrÄfkheykuLku ÷fÍhe {urhÞx nkux÷{ktÚke fkZeLku ÃkkrfMíkkLk MÃkku x o M k çkkuzoLke nkuMxu÷{kt {kuf÷e ËeÄe Au. {nkMkt½u òu fu fÌkwt fu Mkwhûkk fkhýkuMkh yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. Ãký ykLkk fkhýu «ðkMk fhLkkhk yrÄfkheyku yLku ¾u÷kzeykuyu VrhÞkË fhe Au

y{ËkðkËLkku n»ko÷ Ãkxu÷ s økwshkíkLku Lkzâku

{kuíkeçkkøk{kt r¢fux {uËkLk Ãkh çktøkk¤Lkku ðzkuËhk Mkk{u rðsÞ ÃkkuELx MkkÚku çktøkk¤Lku zkÞhuõx ykøk¤Lkk hkWLz{kt õðku÷eVkÞ ÚkðkLke íkf níke. Ãkht í kw ðzku Ë hkLkkt çkku ÷ h økøkLkËeÃk Mkª½u h0 hLkLkkt Mfkuhu yhªË{ ËkMkLke rðfux ¾u h ðe çkt ø kk¤Lkk Mð¡ Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄw níkwt. Aíkkt {u[{kt çktøkk¤Lkku Lkð rðfuxu ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. {kuíkeçkkøk r¢fux økúkWLx ¾kíku çktøkk¤ Mkk{u {u[ nkÞko çkkË Lkçk¤e çku x ªøkLku

EM÷k{kçkkË, íkk.h4 rËðt ø kík ðzk«ÄkLk çku L kÍeh ¼w è ku L ke ÞkË{kt ykÞku S ík fhkÞu ÷ e ykt í khhk»xÙ e Þ çkku ® õMkøk xwLkko{uLx Ëuþ {kxu þh{sLkf çkLke økE Au fkhý fu yu{k ¼køk ÷u L kkhe xe{ku y u MkwrðÄkLkk y¼kðLke VrhÞkË fhe Au . ßÞkhu {nkMkt ½ u Mkhfkh íkhVÚke LkkýkfeÞ MknkÞíkk Lkk fhðkLku sðkçkËkh økýkÔÞw t Au . hksÄkLke{kt ykÞku S ík çku L kÍeh ¼w è ku þneË

hu®Lføk{kt MkwÄkhku xe{ EÂLzÞkLkwt ÷ûÞktf

ykþe»k zªzkyu Ãkkt[ rðfux ¾uhðe

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.24, þnuhLkkt {kuíkeçkkøk r¢fux økúkWLz Ãkh h{kÞu÷e ðzkuËhk íkÚkk çkt ø kk¤ ðå[u L ke [kh rËðMkeÞ hýS xÙkuVe {u[{kt yksu AuÕ÷k rËðMku çktøkk¤Lkku ðzkuËhk Mkk{u ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. çkeS ELkªøk{kt ðzkuËhkLke xe{ {kºk 139 hLku yku÷ykWx ÚkE síkkt {kºk 34 hLkLkk ÷ûÞktfLku çktøkk¤ yuf rðfuxLkk LkwfMkkLku Ãkkh Ãkkze þkLkËkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu 10 rðfu x u {u ¤ ðe zkÞhuõx çkkuLkMk ÃkkuELx MkkÚku ykøk¤Lkk hkWLz{kt õðku÷eVkÞ ÚkðkLkk Mð¡ Ãkh ðzkuËhkLkk çkku÷hkuyu yuf rðfux ¾uhðe Ãkkýe Vuhðe ËeÄw níkwt. çkt ø kk¤ íkÚkk ðzku Ë hk ðå[uLke {u[{kt 106 hLkLke MkhMkkELkku ÃkeAku fhíkkt çkeS ELketøk{kt ðzkuËhkLke xe{Lkku Äçkzfku ð¤e økku Þ níkku . ykþe»k zªzkyu ½kíkf çkku÷ªøk fhe Ãkkt [ rðfu x ku ¾u h ðíkk ðzkuËhk çkeS ELkªøk{kt {kºk 139 hLku yku÷ykWx ÚkE økÞw níkwt. suLke çktøkk¤Lku Síkðk {kxu {kºk 34 hLkLkku ÷ûÞktf {éÞku níkku. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , çktøkk¤Lke xe{ òu rðLkk rðfuxu ÷ûÞktf Ãkkh fhu íkku çkkuLkMk

çkku®õMkøk xwLkko{uLx ÃkkrfMíkkLk {kxu þh{sLkf çkLke økE

©eLkøkh,íkk. 24 sB{w - fk~{ehLkk WLkk¤k ÃkkxLkøkh ©eLkøkh{kt þkMkf Lku þ Lk÷ fku L VhLMkLkk fkÞofhLke ykíktfðkËeykuyu yt Ä kÄq t Ä økku ¤ eçkkh fheLku níÞk fhe ËeÄe níke. yk çkLkkðÚke ©eLkøkh{kt Ënuþík Vu ÷ kR økR níke. þnu h Lkk {æÞ ÷k÷[ku f Úke {kºk çku rf÷ku { exhLkk yt í khu ÂMÚkík ¼khu ðMíkeðk¤k çkx{k÷w rðMíkkh{kt LkSfLkk ytíkhÚke çkMke hnu { Ë ¼èLku økku ¤ e {khðk{kt ykðe níke. su{kt íkuyku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞkt

níkkt . ¼èLku íkhík yuMkyu{yu[yuMk nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt ßÞkt íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. 1996{kt ¼èLkk rÃkíkk {nkuB{Ë s{k÷ ¼è LkuþLk÷ fku L VhLMkLkk ç÷ku f «{w ¾ níkkt . íku { Lke Ãký yks rðMíkkh{kt ykíkt f ðkËeyku îkhk níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. nðu {nkuB{Ë s{k÷ ¼èLkk ÃkwºkLke Ãký ykðe s heíku ½kíkfe níÞkt fhe Ëuðk{kt ykðe Au . yk níÞkLke sðkçkËkhe fkuRÃký MktøkXLku Mðefkhe LkÚke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.24 ykýt Ë rsÕ÷kLkk çku swËkswËk MÚk¤kuyu økík hkºku çku çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe ºkkxfu÷k yòÛÞk íkMfhkuyu yt Ë hÚke Mkku L kk[kt Ë eLkk ËkøkeLkk Mkrník fw ÷ Y.56500Lke {¥kk [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh yktf÷kð íkk÷wfkLkk fnkLkðkze økk{{kt [kuhkðk¤k V¤eÞk{kt rníku þ [t ÿ ò÷{®Mkn òËð Ãkku í kkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.økíkhkºkeLkk çku ðkøÞkLkk Mkw{khu íku{Lkk çktÄ {fkLkLku

rLkþkLk çkLkkðe [kh sux÷k yòÛÞk íkMfhkuyu {fkLkLkk ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze ytËh «ðu þ fhe íkeòu h e{kt Ú ke MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.42500Lke {¥kk [kuhe fhe níke.ßÞkhu íku { Lke çkksw { kt hnu í kk Mkknu Ë hýSík®MknLkk {fkLkLkwt Ãký íkk¤w íkku z âw t níkw t . ËhBÞkLk rníkuþ[tÿ yLku íku{Lkku Ãkrhðkh òøke síkkt [kh yòÛÞk íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkk.suÚke yk çkLkkð ytøku rníku þ [t ÿ òËðu ykt f ÷kð Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku [kh yòÛÞk íkMfhku Mkk{u [kuheLkku økwLkku LkkUÄe zkuøkMfðkuz yLku Vªøkhr«Lx rLk»ýktíkkuLke

{ËË ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykýtË íkk÷wfkLkk LkkÃkkz ík¤ÃkË{kt Äð÷¼kE ½™~Þk{¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.ËhBÞkLk økík íkk.29{e Lkðu B çkhLkk hku s íku { Lkk çkt Ä {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe ºkkxfu ÷ k íkMfhkuyu {fkLkLkk ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze ytËh «ðuþ fhe MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.14 nòhLke {¥kk [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.yk çkLkkð ytøku ykshkus ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu Äð÷¼kE Ãkxu÷u VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

4

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

òfehnwMkuLk fÃkkMkeLkk r¾MMkk{ktÚke MÞwMkkEz Lkkux {¤e

hksfkux : ÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚke ftxk¤e ðuÃkkheLkku Íuhe Ëðk økxøkxkðe ykÃk½kík htsftux ;t. 24 Nnu h lt jt;e Ãjtu x rJM;thbtk ÃjtgJwzlt ylu ntzoJuhltu Juvth fh;t Ôntuht Juvtheyu ÔgtsFtuh NÏmtule "bfe:e fk x t¤e sRlu økEfk÷u mJthu òbldh htuz vh ytRytume ÃjtLx vtmu Íu h e ’Jt dxdxtJe jR ytvDt; fhe ju;t yhuhtxe VujtR sJt vtbe Au. Ôntuht Juvthe vtmu:e MgwmtRz ltux b¤e ytJe n;e sult yt"thu vtujemu ;vtm yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt òbldh htuz vh ytRytume ÃjtLx vtmu mJthu yò½gtu «tiZ cuCtl ntj;btk vzuj ntu J tle 108lu òK :;t ;tfe’u «tiZlu mthJth y:uo rmrJj ntu r Mvxjbtk jR sJtbtk ytÔgt n;t. sgtk ;u l w k ’tu Z fjtfle mthJth ’hBgtl btu; rlvsgwk n;wk. yt cltJle òK :;tk dtk " eøt{ t b vtu j em MxtV nturMvxjbtk ’tuze sR ;vtm fh;t yò½gt «ti Z lt

FeMmtbtk : e b¤e ytJu j MgwmtRz ltux vh:e bhlth òbldh htu z vh ytJu j dtk"e mtumtgxebtk hnu;t ylu jt;eÃjtux-11btk yum.yub. muÕm ltble ÃjtgwJz ylu ntzo J u h ltu zu j tu "htJ;t òfehnw N u l bnb’yje fvtme ntu J tlw k Fw Õ gw k n;w k . vtu j emu Ôntu h t Ju v thelt vrhJthsltu l u òK fh;t ;u y tu ntu r Mvxj vh ’tu z e ytÔgt n;t. Ôntuht Juvthe vtmu : e vtu j em frb~lhlu mk c tu " elu jFu j e Mgw m tRz ltux b¤e ytJe n;e subtk ÔgtsFtuh htsl rb©t ylu CebSCtRlt ltblt NÏm îtht yvt;e "tf"bfe:e fk x t¤e sRlu Juvtheyu ykr;b vdjw Cgwo ntuJtlwk sKtÔgwk n;wk.

MgwmtRz ltuxbtk sKtÔgt vt{btKu Ôntuht Juvthelt vwºt gw m w V u Cr¾;ldh Mxu N l Ãjtu x btk ytu h eyu L xj x[ t Lmvtu x o "htJ;t htsl rb©t vtmu:e 20 jtF ylu VtWLz[ e Jt¤t CebSCtR

vtmu : e 10 jtF Yvegt WAelt je"t n;t sulwk vubuLx ylu Ôgts awfJe ’e"w ntuJt A;tk cLlu ÔgtsFtuhtu îtht J"w vi m tle btdKe fhe "tf"bfe ytv;t ntu J tlw k ylu òl:e bthe ltFJtle "bfe ytve yjd jd vuZelt auf vK jFtJe je"t n;t. Ju v theyu Mgw m tRz ltuxbtk yk;btk vtu;tlt btu; btxu Wvhtu¾; cLlu NÏmtulu sJtc’th Xu h Ôgt n;t.

J"wbtk òKJt bégt bwsc mJthu rlðg¢b bwsc Ôntuht Juvthe jt;eÃjtuxbtk vtu;tlt zu j u dgt n;t ylu 9.15 vwºt gwmwVlu ’jtjlu b¤Jt sJtlw k fne lef¤e dgt n;t. ct’btk ;u y tu y u òbldh htu z vh ytRytume zuvtu vtmu ctJ¤ leau Íu h e ’Jt dxdxtJe je"e n;e. yt Dxltle òK :;tk dtk"eøt{tb vtujemu Ôntu h t Ju v thele Mgw m tRz ltu x fçsu fhe sJtc’thtu mtbu dw l tu ltu k " Jtle ftgoJtne nt: "he Au.

ËknkuË rsÕ÷k{kt íkk.Ãkt.Lke [qtxýe{kt ÃkwLk: z¾kLke Ënuþík : ðÄw Ãkku÷eMkLke {ktøkýe ËknkuË,íkk.24 Ëknku Ë rsÕ÷k{kt h9 rzMkuBçkhu MkhÃkt[ yLku MkÇÞ ÃkË {kxuLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au. íÞkhu h006{kt 3Ãk1 Ãkt[kÞík{ktÚke 4Ãk Mkk{u yk ð¾íku 381 Ãkt [ kÞík{kt Ú ke {kºk 33 s Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkE Au. çkeS íkhV h006{kt MkhÃkt [ ÃkËLkk 1369 W{uËðkhku Mkk{u yk ð¾íku {kºk íku{kt ½xkzku Úkíkk Vfík 384 W{uËðkhku s Au. òufu økE ð¾íku ðÄw økúk{ Ãkt[kÞík{kt [qtxýe ÞkuòE níke. Ãkhtíkw ðkuzo MkÇÞÃkËLkk økE ð¾íkLkk hÃk09 Mkk{u yk ð¾íku ðÄeLku W{u Ë ðkhku L kku yktfzku 3h46 WÃkh ÃknkUåÞku Au. yk Mktòuøkku òuíkk [qtxýe{kt hMkkfMke MkkÚku z¾k ÚkðkLke þfÞíkkyku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. h006{kt [qtxýeLku MkwÃkuhu Ãkkh Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMkðzk MkkÚku 4 zeðkÞyuMkÃke, 14 ÃkeykE hÃk Ãkeyu M kykE, 867 fku L Mxu ç k÷, nu z fkuLMxuçk÷, yuMkykhÃkeLke çku ftÃkLke yLku 136Ãk nku{økkzo Sykhze ¾zfe Ëu ð k{kt ykÔÞk níkk. íku AíkktÞ rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷w f k{kt {khk{khe çkw Ú k fu à [®høk yLku Sð÷u ý nw { ÷kLkk 78 çkLkkðku Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞk níkk. su{ktÚke A MÚk¤u íkku ¾kLkøke økku¤eçkkh Ãký ÚkÞku níkku. suLkk fkhýu 1Ãk MÚk¤u Vuh {íkËkLk fhðkLke Vhs Ãkze níke. yk ð¾íkLkwt [qtxýe r[ºk MÃkü ÚkE økÞwt Au yLku Vku{o ¼híkk Ãknu÷k

rLk{ýqf stçkwMkh

st ç kw M kh{kt çkkÃkw L kk nw ÷ k{ýk Lkk{Úke òýeíkk ¼ Y [ r s Õ ÷ k rLkð]ík f{o[khe {tz¤Lkk « { w ¾ y{eYÆeLk yuMk. MkiÞËLke økwshkík Mxux Ãku L þLkMko Vu z hu þ LkLkk {æÞ Íku L kLkk {nk{t º ke íkhefu çkeLknrhV ðhýe ÚkÞu÷ Au. íku y ku L ke økw s hkík Mkhfkhu stçkwMkh{kt [k÷íkk Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt Þkuøke fÕÞký Mkr{ríkLkk MkËMÞ íkhefu íkÚkk f÷ufxh-ðå[u rsÕ÷k VrhÞkË yLku Mkt f ÷Lk Mkr{rík{kt íkuykuLke rLk{ýqf fhe Au.

s çku X f yt f u fhðk W{uËðkhkuLkk yÃknhý yLku nw{÷kLkk çkLkkðku çkLke hÌkk Au . íÞkhu {íkËkLk yLku {íkøkýíkhe çkkË z¾k ÚkðkLke Ãkqýo þfÞíkkyku òuðkE hne Au. nðu [qtxýeLkwt fkWLx zkWLk þY ÚkE økÞwt Au íÞkhu ykðk ®nMkkLkk çkLkkðku Lkk çkLku yLku [qtxýe nu{¾u{ yLku þktríkÃkqýo {knku÷{kt MktÃkÒk ÚkkÞ íku {kxu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Mk½Lk fhkÞ

íku EåALkeÞ Au. yk MkkÚku íktºk Ãký Mkòøk hnu íku sYhe Au. Ëknku Ë rsÕ÷k{kt Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkku ¼qíkfk¤ òuíkk yk [qtxýe{kt çktËkuçkMík {kxu rsÕ÷kLke Ãkku÷eMk WÃkhktík yu M kykhÃkeLke yu f ft à kLke yíÞkhÚke ykÃke ËuðkE Au. yk MkkÚku Mkt ð u Ë Lkþe÷ økýkíkk VíkuÃkwhk íkk÷wfk{kt ðÄkhkLkk yu f Ãkeyu M kykELke Ãký rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

{nu{ËkðkË{kt ½h{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu ÷k¾kuLke {¥kk WMkuze (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.h4 {nu{ËkðkË MkkuMkkÞxeLkk {fkLk{kt çkkheLke økúe÷ íkkuze ºkkxfu÷k íkMfhku MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s hkufz {¤e fw÷ Yk.1,0,h,770Lke {íkk [kuhe økÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷ rðøkík {w s çk {nu { ËkðkË sÞuLÿ MkkuMkkÞxe{kt {fkLk Lkt. yu-h6{kt Ãkh{kLktË sÞf]»ý {nuíkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. økík{Ä hkrºkÚke ðnu ÷ e Mkðkh ËhBÞkLk ºkkxfu ÷ k íkMfhku {fkLkLke ÃkkA¤Lke

çkkheLke ÷ku¾tzLke økúe÷ íkkuze íkMfhku Mxku h Y{Lkk çkkhýu ÷xfkðu ÷ [kðeÚke ríkòu h e ¾ku÷e ÷kufh{ktÚke MkkuLkkLkkt ËkøkeLkk yLku Ãkkfex{kt Ú ke Yk.h0 hku f zk {¤e fw ÷ Yk.1,0h,770Lke {íkk [kuhe økÞk níkk nòh yk çkLkkðLke Mkðkhu òý Úkíkk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.yk çkLkkð ytøku Ãkh{kLktË sÞf]»ý {nuíkkyu VrhÞkË LkkU Ä kðíkk {nu { ËkðkË Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkUÄe íkMfhkuLkwt ÃkøkuY {u¤ððk Vªøkh «eLx íku{ zkuøk MfðkuzoLke {ËËÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ytf÷uïh{kt ËwfkLk{kt [kuhe fhLkkh {rn÷kytføkU øk MkeMke fu{uhk{kt fuË ÷uïh,íkk.h4 íkuykuLku òý ÚkE fu yk Xøk ytf÷uïh{kt fwÏÞkík Akhk økUøkLke {rn÷kykuLke xku¤fe Mkr¢Þ çkLke nkuÞ yLku Äku¤u rËðMku Ëw f kLkku { kt sE rMkVVíkkE Ãkqðof WXktíkhe fhíke nku ð kLke Sðt í k íkMðehku MkeMkexeðe Vwxus{kt fuË ÚkE økE Au . yºku L kk yý{ku ÷ Ã÷kÍk þku à kªøk fku B Ã÷u û k{kt ykðu÷ huze{uEz økkh{uLxMk Mxkuh{kt økíkhkus «Úk{ çku {rn÷kyku fÃkzk ¾heËðkLkk çnkLku ykðe níke. Úkkuzeðkh çkkË yLÞ ºkýÚke [kh {rn÷kyku Ãký Mxkuh{kt ykðe níke íkuykuyu fÃkzk ¾heËðk nku ð kLkw t sýkðíkk Mxku h Lkk Mkt[k÷f ¼hík¼kE íkuhiÞkyu Ãku L x yLku þxo L ke ðu h kExe çkíkkðe níke. ÃkMkt Ë øke ËhBÞkLk yu f {rn÷k rMkVVíkkEÃkqðof íkuLke ÃkkA¤ W¼u ÷ e {rn÷kLku fÃkzk Mkhfkðe Ëuíke níke yLku íku {rn÷k íku L ku MkkzeLke yt Ë h AwÃkkðe Ëuíke níke. su íku Mk{Þu íkku Mxku h Mkt[k÷fLku yk ytøkuLke fkuE s òý Lknku í ke Ãkze Ãkht í kw ÃkkA¤Úke íkuykuyu MkeMkexeðe fu{uhkLkk Vwxu s [fkMÞk íÞkhu

{rn÷kyku L ke xku ¤ fe [ku h e fhðkLkk EhkËu s ykðe níke yLku íku{kt íkuyku MkV¤ Ãký Lkeðze níke. Mxkuh Mkt[k÷f ¼hík¼kE íku h i Þ kLkk sýkÔÞkLkwMkkh ytËksu ºkýuf nòhLke ®f{íkLkk fÃkzk Xøk {rn÷k xku¤fe [kuhe fheLku ÷E Vhkh ÚkE økE níke.

ðzku Ë hk{kt yu M kçkeykE îkhk yksu «kuÃkxeo {u¤ku

ðzkuËhk íkk.24, ðíko{kLk Mk{Þ{kt «kuÃkxeo ûkuºku ykðu÷e yfÕÃkLkeÞ ð]rØ yLku «ku à kxeo { kt hku f kýLke Wßsð¤ íkfku òuíkkt ¼khíkLke hk»xÙ e Þ çkU f yu M kçkeykE, ðzkuËhk îkhk «kuÃkxeo {u¤kLkwt ykÞku s Lk ÚkÞw t Au . íkk.hÃk rzMku B çkh 2011Lkk hku s {w õ íkkLkt Ë , økú k WLz, fkhu ÷ eçkkøk ¾kíku 9 Úke 8 ðkøÞk MkwÄe yk «kuÃkxeo{u¤k{kt ðzkuËhkLke «ò yLku rçkÕzMkoLku yuf òuELx Ã÷uxVku{o {¤þu. yu M kçkeykELkkt økw s hkíkLkkt [eV sLkh÷ {u L ku s h yuMk.yu.h{uþ htøkLkLkk nMíku yk {u¤kLkwt WËT½kxLk Úkþu.

hrððkh íkk.25-12-2011

¾uzk LkSf Ãkkfo fhu÷ xÙf{ktÚke Ãkkt [ ÷k¾Lkk Mkkçkw L ke [ku h e LkrzÞkË, íkk.h4 ¾uzk LkSf fkSÃkwhk Mke{{ktÚke Ãkkfo fhu÷ xÙf{ktÚke MkkçkwLkk 380 fkxwoLk YrÃkÞk 4,80,000 íkMfhku íkkzÃkºke fkÃke ÷E økÞk nkuðkLke VrhÞkË ¾uzk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE Au. {¤íke {krníke {wsçk hksMÚkkLkLkk þkLíke÷k÷ søkkS {eLkk xÙf Lkt. ykh.su.h7 1S 0376 ÷E ¾uzk LkSf fkSÃkwhk ÃkkMku rnLËwMíkkLk ÷e.Lkk økkuzkWLkLkk Ãkk‹føk ykøk¤ Ãkkfo fhe níke. íku ð¾íku íkk.19{eLke hkºkeLkk fkuE íkMfhkuyu yk xÙfLke íkkzÃkºke fkÃke íku{ktÚke ÷õMk MkkçkwLkk 380 Lktøk fkxwoLk YrÃkÞk 4,80,000Lkk [kuhe fhe ¼køke økÞk níkk. yk çkkçkíkLke òý xÙfLkk [k÷fLku Úkíkk íku{ýu ¾uzk Ãkku÷eMk{kt yk çkkçkíku VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ¾uzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkktíkkf÷kuÍ-108 : hksÃkeÃk¤k{kt Lkkíkk÷ ÃkðoLke

WsðýeLkk ¼køkYÃku 108 yuBçÞw÷LMk MkuðkLkk f{o[kheykuyu yu B çÞw ÷ LMk{kt çku M keLku MkkLíkkf÷ku Í Lkw t YÃk Äkhký fhe hksÃkeÃk¤kLkk LkøkhsLkku, çkk¤fkuLke {w÷kfkík ÷E Lkkíkk÷Lke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. íkuykuyu Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ ÚkÞu÷k çkk¤ ËËeoykuLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke.

«Míkwík íkMkðeh{kt çkk¤fku MkkÚku Mkktíkk f÷kuÍ á~Þ{kLk ÚkÞk Au. (íkMkðeh : {wLíkSh ¾kLk ÃkXký, hksÃkeÃk¤k)

økhçkkzk [kufze ÃkkMku

Ãkku÷eMkLku òuE çku çkkEf Mkðkh ík{t[ku yLku çkkEf VUfe Vhkh

ËknkuË, íkk.h4 Ëknku Ë LkSf økhçkkzk [kufze LkSf Ãkku÷eMkLku òuELku çku çkkEfMkðkh çkkEf ÃkkAe ð¤kðeLku LkkMke Awxâk níkk. Ãkku÷eMku íku{Lkku ÃkeAku fhíkkt çktLku Þw ð fku çkkEf yLku íku { Lke ÃkkMkuLkku ík{t[ku Vutfe Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku çkkEf yLku ík{t [ ku sÃík fhe çkt L ku L ke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. Ãkku ÷ eMk rðÇkkøk{kt Ú ke «kÃík rðøkík yLkwMkkh Mkktsu yuMkykuS Ãkku÷eMk ËknkuËLke

økhçkkzk [ku f ze Ãkh ðknLk [u ® føk fhe hne níke íku Ëhr{ÞkLk økhçkkzk íkhVÚke yuf çkkEf Ãkh s çku çkkEf Mkðkh ykðíkk níkk Ãkht í kw Ãkku ÷ eMkLku òu E Lku çkt L ku çkkEfMkðkh çkkEf ÃkAe ðk¤e ¼køÞk níkk. suÚke Ãkku÷eMku çktLkuLkku ÃkeAku fhíkkt íku{Lke ÃkkMkuLkku ík{t[ku Vutfe Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku ík{t[ku yLku çkkEf fçksu fhe økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

ÃkMko [kuh ykhkuÃkeLke LkrzÞkË hu÷ðu Ãkku÷eMk îkhk xÙ k LMkVh ðku h t x Úke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h4 y{ËkðkË ¢kE{ çkú k t [ Ãkku÷eMku MkwhíkÚke y{ËkðkË ykðíke {u÷ yuûk«uMk xÙuLkLkk yu M ke fku [ {kt {w M kkVhe ËhBÞkLk {rn÷kyku L kk ÃkMkoLke [kuhe fhíkk þÏMkLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku yk þÏMku ËkuZ {rnLkk Ãknu÷k økwshkík {u ÷ {kt {rn÷kLkk ÃkMko L ke [ku h e fÞko L ke fçkq ÷ kík fhe níke su Ú ke LkzeÞkË hu ÷ ðu Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçkòu {u¤ðe íkÃkkMk ykxkuÃke Au. {¤u ÷ çkkík{e ykÄkhu y{ËkðkË ¢kE{ çkú k L[u he÷eV hkuz y{ËkðkË ÃkhÚke xÙ u L kku { kt {rn÷kyku L kk ÃkMko íkVzkðíkk þÏMkLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku . su Ú ke Ãkq A ÃkhA{kt fu Þ w h ¼kE rfþku h ¼kE Ãkxu ÷ (W.ð.hÃk) hu . LkkÚkîkhk huMkezuLMke ðk½kuze{k nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw t Au . su L ke ík÷kþe ÷u í kk fw ÷ Yk.h,7h,000Lke {íkk {¤e ykðe níke. yk økXeÞkLkk rh{kLz {u ¤ ðe

ÃkqAÃkhA fhíkk ËkuZ {rnLkk Ãknu ÷ k økw s hkík {u ÷ {kt Mkw h íkÚke y{ËkðkË ðå[u yuMke fku[{kt {wMkkVhe fhíkk LkeÄeçku L k hkXeLkk Yk.9,76,000Lke {íkk MkkÚkuLkk ÃkMkoLke [kuhe fÞkoLke fçkq ÷ kík fhe níke. yk [ku h eLkk {w Æ k{k÷ Ãki f e Yk. çku ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ hefðh fÞku o níkku . íku { s LkrzÞkË hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMkLku òý fhe níke su Ú ke LkrzÞkË hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMku y{ËkðkË ¢kE{ çkú k t [ ÃkkMku Ú ke xÙ k LMkVh ðku h t x Úke ykhku à keLku fçkòu ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

LkrzÞkË hu÷ðu Ãkku÷eMk{kt yk yt ø ku L ke yøkkW ÚkÞu ÷ [kuheLkku økwLkku LkkUÄkÞku níkku. su Ú ke Ãkku ÷ eMku fu Þ w h rfþkuh¼kE Ãkxu÷Lkku fçkòu ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe níke íku { s Yk. çku ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ hefðh fÞkuo níkku.

LkrzÞkË hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMku ykhkuÃkeLke ÃkkMkuÚke [kuheLkku {w Æ k{k÷ hefðh fhðk ðÄw íkÃkkMk Ãkku M kE ykh.fu.ðMkkðkyu nkÚk Ähe Au.

MktMÚkk Mk{k[kh y÷-r{ÍkLk [uhexuçk÷ xÙMx, çkkuhMkË îkhk £e ¾íLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

y÷-r{ÍkLk [uhexuçk÷ xÙMx-çkkuhMkË îkhk çkkuhMkË þnuh íku{s ykswçkkswLke økúkBÞ sLkíkk {kxu íkksuíkh{kt £e ¾íLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. su{kt 1hÃk çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku. yk fuBÃk{kt ¾íLkk çkkËLke sYhe Ëðkyku yLku çkk¤f ËeX rçkMfexLkk ÃkufuxLkwt {Vík rðíkhý xÙMx îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. yk «Mktøku xÙMxLkk WÃk«{w¾ çkfMkwÆeLk {÷uf, {tºke {w¾íÞkhy÷e MkiÞË íkÚkk yLÞ xÙMxe íku{s fkhkuçkkhe MkÇÞ©eyku nksh hÌkk.

çkku®õMkøk xwLkko{uLx ÃkkrfMíkkLk {kxu þh{sLkf çkLke økE EM÷k{kçkkË, íkk.h4 rËðt ø kík ðzk«ÄkLk çku L kÍeh ¼w è ku L ke ÞkË{kt ykÞku S ík fhkÞu ÷ e ykt í khhk»xÙ e Þ çkku ® õMkøk xwLkko{uLx Ëuþ {kxu þh{sLkf çkLke økE Au fkhý fu yu{k ¼køk ÷u L kkhe xe{ku y u MkwrðÄkLkk y¼kðLke VrhÞkË fhe Au . ßÞkhu {nkMkt ½ u Mkhfkh íkhVÚke LkkýkfeÞ MknkÞíkk Lkk fhðkLku sðkçkËkh økýkÔÞw t Au . hksÄkLke{kt ykÞku S ík çku L kÍeh ¼w è ku þneË

yktíkhk»xÙeÞ xwLkko{uLx {Íkf çkLke økE Au . fkhý fu ÃkkrfMíkkLke çkku®õMkøk {nkMkt½u VtzLkk y¼kðLkk fkhýu yu{k ¼køk ÷u L kkhe 1Ãk xe{ku L kk ¾u÷kzeyku yLku yrÄfkheykuLku ÷fÍhe {urhÞx nkux÷{ktÚke fkZeLku ÃkkrfMíkkLk MÃkku x o M k çkkuzoLke nkuMxu÷{kt {kuf÷e ËeÄe Au. {nkMkt½u òu fu fÌkwt fu Mkwhûkk fkhýkuMkh yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. Ãký ykLkk fkhýu «ðkMk fhLkkhk yrÄfkheyku yLku ¾u÷kzeykuyu VrhÞkË fhe Au

fu ykÞkusf íku{Lku VkEðMxkh MkwrðÄkyku yLku xÙu®Lkøk MkwrðÄk ykÃkðk{kt ð[Lk{kt Ú ke Vhe økÞk Au. ºký ¾u÷kzeykuLku nkuMxu÷Lkk yuf Y{{kt hnuðwt Ãkzu Au yLku Ãkeðk ÷kÞf Ãkkýe Ãký {¤íkw LkÚke. ¼khíku Ãký yk xwLkko{uLx {kxu ÃkkuíkkLke 1h MkÇÞku L ke xe{ {ku f ÷e Au . rðËuþe yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu òu íku{Lku LkkýkfeÞ Mk{MÞk Au íkku yk íku{Lke ÃkhuþkLke Au íku{ýu yk çkkçkík xwLkko{uLxLkk ykÞku s Lk Ãknu ÷ k rð[khðe òuEíke níke.

ËwçkE, íkk.h4 ¼khíkeÞ xe{ [kh {u [ ku L ke xu M x MkeheÍ{kt yku M xÙ u r ÷ÞkLku nhkðe ykEMkeMke hu®Lføk{kt xku[Lkwt MÚkkLk ÄhkðLkkh Eø÷u L zÚke huxetøk ÃkkuELx ykuAwt fhe «Úk{ MÚkkLk íkhV ykøk¤ ðÄðkLkku «ÞkMk fhþu. nk÷ ÄkuLkeLke xe{ 118 huxªøk ÃkkuELx MkkÚku çkeò MÚkkLku Au . ¼khík Eø÷uLzÚke Mkkík ÃkkuELx ÃkkA¤

Au. ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ 103 huxªøk ÃkkuELx MkkÚku [kuÚkk MÚkkLku Au. ykEMkeMke yLkwMkkh ºkeS hu ® Lføk ÄhkðLkkh Ë.ykr£fkLke xe{Lkk 116 huxªøk ÃkkuELx 8 yLku íku Aêk hu®LføkLke ©e÷tfLk xe{ rðYæÄ ºký xuMx {u[kuLke MkeheÍ{kt 10Lke ÷ez {u¤ðe [wõÞw Au. hu®Lføk{kt ðå[uLkk MÚkkLkku{kt VuhVkE ÚkE þfu Au Ãký íku h8 òLÞwykheyu ykuMxÙur÷Þk{kt

Mk{kÃík ÚkLkkhe [kh {u[kuLke MkeheÍ yLku Ë.ykr£fk{kt 17 òLÞwykheyu Mk{kÃík ÚkLkkhe MkeheÍLkk Ãkrhýk{ku Ãkh rLk¼o h fhþu . òu yku M xÙ u r ÷Þk çkÄe [kh xu M x Síke ÷u þ u íkku íku L kku hu x ªøk ÃkkuELx 111 ÚkE sþu yLku ¼khíkeÞ xe{ 111 ÃkkuELx Ãkh Ãknku t [ e sþu . òu fu íku { Aíkkt ¼khík yku M xÙ u r ÷ÞkLke WÃkh s hnu þ u .

hu®Lføk{kt MkwÄkhku xe{ EÂLzÞkLkwt ÷ûÞktf

y{ËkðkËLkku n»ko÷ Ãkxu÷ s økwshkíkLku Lkzâku

nrhÞkýk Mkk{u økwshkíkLkku 140 hLku fkh{ku ÃkhksÞ

Mkwhík, íkk.h4 y{ËkðkËLkk n»ko÷ Ãkxu÷, r{©k yLku ÞkËðLke ½kíkf çkku÷ªøkLkk fkhýu 301 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u økwshkík 160 hLk{kt Mk{uxkíkk nheÞkýkLkku 140 hLku rðsÞ ÚkÞku Au . økw s hkíkLke xe{ yksu 64 ykuðh{kt s yku ÷ ykWx ÚkE níke. {u h kEyu nkEyu M x 47 yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu ÷ u h6 hLkLke E®Lkøk h{e níke. yksLkk AuÕ÷k rËðMku økw s hkík yku ÷ ykWx Lkk ÚkÞw nkuík íkku «Úk{ E®LkøkLke ÷ezLkk ykÄkhu íkuLku ºký ÃkkuELx {¤e þõÞk nku í k Ãký çku x Mk{u L kku nheÞkýkLkk çkku ÷ hku Mkk{u xfe þõÞk Lkne. y{ËkðkËLkk n»ko÷ Ãkxu÷Lku økwshkík íkhVÚke h{ðkLke íkf Lkk {¤íkk íku nheÞkýk íkhVÚke h{e hÌkku Au. Mfkuh çkkuzo nrhÞkýk «Úk{ E®Lkøk-h07 økwshkík «Úk{ E®Lkøk-hh8 nrhÞkýk Ãk rðfuxu zef÷uh3h1 økwshkík çkeS E®Lkøk fkheÞk fku. MkuLke çkku.nwËk 19 Ãkt[k÷ fku.MkuLke

çkku.Ãkxu÷ Ãkhe¾ çkkuÕz Ãkxu÷ rLkhs fku. ËuðkLk çkku.hkLkk {uhkE fku. þ{ko çkku. r{©k ÃkkŠÚkð yu÷çke r{©k Ãkh{kh fku. Ãkðkh çkku.ÞkËð swLkuò çkkuÕz r{©k Ãkxu÷ yýLk{ {kfzk fku. Ãkðkh fku. ÞkËð [kiÄhe fku. yuLz

11 10 h 47 h6

4 1 6 16

çkku. ÞkËð 0 ðÄkhkLkk 18 (yku÷ykWx 64 ykuðh) 160 rðfuík ÃkíkLk : 1/3h, h/36, 3/47, 4/49, Ãk/104, 6/ 113, 7/116, 8/139, 9/160, 10/160 çkku®÷øk: þ{ko 9-h-19-0 nwËk 10-4-1h-1 Ãkxu÷ 13-3-41-h ÞkËð 14-h-37-3 hkLkk 6-4-1h-1 r{©k 1h-3-hÃk-3

Mkr[Lk 100{e MkËe çkLkkðu Ãký ykuMxÙur÷Þk{kt Lknet : f÷kfo

{u÷çkkuLko, íkk.h4 yku M xÙ u r ÷ÞLk fÃíkkLk {kEf÷ õ÷kfo Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke çkuxªøkLkku ykLktË íkku WXkðu Au Ãký íku EåAu Au fu yk ¼khíkeÞ çku x Mk{u L k ykøkk{e [kh {u[kuLke xuMx ©u ý e{kt 100{e MkËe Lkk çkLkkðu. õ÷kfou fÌkwt [ku¬Mk heíku {Lku ykþk Au fu Mkr[Lk 100{e MkËe çkLkkðe ÷uþu Ãký nwt EåAwt Aw fu ykðw Lkk ÚkkÞ. nwt ykþk fY Awt fu íku ÃkkuíkkLke ykøkk{e ©u ý e{kt yk MkËe Vxfkhu. íkuýu fÌkwt fu íku ykx÷k

÷kt ç kk Mk{ÞÚke ykx÷e þkLkËkh h{ík çkíkkðe hÌkku Au. {Lku íkuLku çkuxªøk fhíkku òuðkLke ¾qçk s {Ík ykðu Au. òu íku ÃkkuíkkLke 100{e MkËe çkLkkðe ÷uþu íkku íku «þtMkkLkku n¬Ëkh Au. õ÷kfou fÌkwt {Lku ÷køku Au fu yk xuMx {u[{kt ½ýe MktÏÞk{kt Ëþofku ykðþu su íkuLkwt Mk{ÚkoLk fhþu. nwt EåAw Awt fu Mkr[Lk ÃkkuíkkLke 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe çkLkkðu Ãký nwt yu{ Ãký EåAw Awt fu íku ¼khíkLke ykøkk{e ©uýe{kt yk rMkrØ {u¤ðu.

ykýtË rsÕ÷k{kt çku çktÄ {fkLk{kt íkMfhku ºkkxfÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.24 ykýt Ë rsÕ÷kLkk çku swËkswËk MÚk¤kuyu økík hkºku çku çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe ºkkxfu÷k yòÛÞk íkMfhkuyu yt Ë hÚke Mkku L kk[kt Ë eLkk ËkøkeLkk Mkrník fw ÷ Y.56500Lke {¥kk [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh yktf÷kð íkk÷wfkLkk fnkLkðkze økk{{kt [kuhkðk¤k V¤eÞk{kt rníku þ [t ÿ ò÷{®Mkn òËð Ãkku í kkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.økíkhkºkeLkk çku ðkøÞkLkk Mkw{khu íku{Lkk çktÄ {fkLkLku

rLkþkLk çkLkkðe [kh sux÷k yòÛÞk íkMfhkuyu {fkLkLkk ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze ytËh «ðu þ fhe íkeòu h e{kt Ú ke MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.42500Lke {¥kk [kuhe fhe níke.ßÞkhu íku { Lke çkksw { kt hnu í kk Mkknu Ë hýSík®MknLkk {fkLkLkwt Ãký íkk¤w íkku z âw t níkw t . ËhBÞkLk rníkuþ[tÿ yLku íku{Lkku Ãkrhðkh òøke síkkt [kh yòÛÞk íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkk.suÚke yk çkLkkð ytøku rníku þ [t ÿ òËðu ykt f ÷kð Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku [kh yòÛÞk íkMfhku Mkk{u [kuheLkku økwLkku LkkUÄe zkuøkMfðkuz yLku Vªøkhr«Lx rLk»ýktíkkuLke

{ËË ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykýtË íkk÷wfkLkk LkkÃkkz ík¤ÃkË{kt Äð÷¼kE ½™~Þk{¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.ËhBÞkLk økík íkk.29{e Lkðu B çkhLkk hku s íku { Lkk çkt Ä {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe ºkkxfu ÷ k íkMfhkuyu {fkLkLkk ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze ytËh «ðuþ fhe MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.14 nòhLke {¥kk [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.yk çkLkkð ytøku ykshkus ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu Äð÷¼kE Ãkxu÷u VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

4

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

òfehnwMkuLk fÃkkMkeLkk r¾MMkk{ktÚke MÞwMkkEz Lkkux {¤e

hksfkux : ÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚke ftxk¤e ðuÃkkheLkku Íuhe Ëðk økxøkxkðe ykÃk½kík htsftux ;t. 24 Nnu h lt jt;e Ãjtu x rJM;thbtk ÃjtgJwzlt ylu ntzoJuhltu Juvth fh;t Ôntuht Juvtheyu ÔgtsFtuh NÏmtule "bfe:e fk x t¤e sRlu økEfk÷u mJthu òbldh htuz vh ytRytume ÃjtLx vtmu Íu h e ’Jt dxdxtJe jR ytvDt; fhe ju;t yhuhtxe VujtR sJt vtbe Au. Ôntuht Juvthe vtmu:e MgwmtRz ltux b¤e ytJe n;e sult yt"thu vtujemu ;vtm yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt òbldh htuz vh ytRytume ÃjtLx vtmu mJthu yò½gtu «tiZ cuCtl ntj;btk vzuj ntu J tle 108lu òK :;t ;tfe’u «tiZlu mthJth y:uo rmrJj ntu r Mvxjbtk jR

hksfkux{kt MkËT¼kðLkk Mkíf{o WÃkðkMkLkku Mkku{ðkhu nkEðkuÕxus zÙk{k

htsftux ;t. 24 bw Ï g«"tl btu ’ eyu vtu ; tlt sLbr’Jm:e NY fhu j t m’T C tJlt rbNl yk;do; WvJtmlwk mtubJthu htsftux Ft;u ytgtusl fhtgwk Au. bwÏg«"tl sgtk WvJtm fhu ðgtk mbtk;h WvJtmle fhtgu j e ònu h t; bw s c ftu k ø t{ u m lt mtk m ’ fw k J hS ctJ¤egt vK mtu b Jthu WvJtm fhNu. ftu k ø t{ u m -Ctsvlt yt ntRJtu Õ xu s z[ t btlt fthKu rsHt fju f xh fau h e, Bgwrlrmvj frb~lh fauhe ylu vtujem ;kºtle ’tuz"tb Cthu J"e dR Au. mðfbo ylu m’T C tJlt WvJtm htcu ; t bw s c Ntkr;:e vmth :R sNu ;uJe ytNt ;kºtJtnftulu d;htus mJth mw"e n;e vhk;w d;htus Nw¢Jthu cvtuhu culh VtzJtlt bw’uT Ctsv-ftuøk t{m u lt ytduJtltuftgofhtu bthtbhe vh W;he vz;t Nnuhle Ntkr;btk vrj;tu akvtR dgtu n;tu.

sJtbtk ytÔgt n;t. sgtk ;u l w k ’tu Z fjtfle mthJth ’hBgtl btu; rlvsgwk n;wk. yt cltJle òK :;tk dtk " eøt{ t b vtu j em MxtV nturMvxjbtk ’tuze sR ;vtm fh;t yò½gt «ti Z lt FeMmtbtk : e b¤e ytJu j MgwmtRz ltux vh:e bhlth òbldh htu z vh ytJu j dtk"e mtumtgxebtk hnu;t ylu jt;eÃjtux-11btk yum.yub. muÕm ltble ÃjtgwJz ylu ntzo J u h ltu zu j tu "htJ;t òfehnw N u l bnb’yje fvtme ntu J tlw k Fw Õ gw k n;w k . vtu j emu Ôntu h t Ju v thelt vrhJthsltu l u òK fh;t ;u y tu ntu r Mvxj vh ’tu z e ytÔgt n;t. Ôntuht Juvthe vtmu : e vtu j em frb~lhlu mk c tu " elu jFu j e Mgw m tRz ltux b¤e ytJe n;e subtk ÔgtsFtuh htsl rb©t ylu CebSCtRlt ltblt NÏm îtht yvt;e "tf"bfe:e fk x t¤e sRlu Juvtheyu ykr;b vdjw Cgwo ntuJtlwk sKtÔgwk n;wk.

MgwmtRz ltuxbtk sKtÔgt vt{btKu Ôntuht Juvthelt vwºt gw m w V u Cr¾;ldh Mxu N l

fkuzeLkkh ÃkkuMx ykurVMkLkk sqLkk fkuBÃÞwxhkuLku ÷eÄu nkz{khe fkuzeLkkh,íkk.24 fkuzeLkkhLke yãíkLk ÃkkuMx ykurVMk{kt Ãkwhkýk fkuBÃÞwxhkuLku økúný Mk{kLk ÷køke hÌkkLkwt ÷kufkuLku «ríkík ÚkE hÌkk Au. fkuzeLkkh þnuhLkk nkËoMk{k rþðkS[ku f {kt ykðu ÷ k yãíkLk E{khík{kt {wÏÞ ÃkkuMx ykurVMk ykðu÷e Au. økúkBÞ rðMíkkhLke 17 çkú k L[ku L ke fk{økehe yk nuz ykurVMk MkkÚku Mktf¤kÞ÷e Au. yk {wÏÞ ÃkkuMx ykurVMk{kt LkkLke çk[ík VeõMk zeÃkku Í ex, xu r ÷Vku L k rçk÷, Ãkeyu ÷ ykE, ÃkkMko ÷ Mku ð k hSMxh yuze WÃkhktík ½ýe çkÄe fk{økeheykuLku fkuBÃÞwxhkEÍuþLk nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw ð»kkuo

Vhkh [kh sýk Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

MkkËfðu÷ økk{u xuBÃkk{ktÚke 3h Lktøk MkkøkLkwt ÷kfztw ÍzÃkkÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ð÷Mkkz, íkk.h4 ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkt [e¾÷e íkk÷w f kLkkt MkkËfðu ÷ økk{u Mkkøke ÷kfztw {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞw t níkw t . [e¾÷e Ãkku÷eMk MkqºkkuÚke «kÃík {krníke yLkwMkkh MkkËfðu÷ økk{u, fkðuhe LkËeLkkt Ãkw÷Lkkt AuzuLkk ¼køku yksu yuf xuBÃkku Lktçkh S.su.1Ãk Ãke 1hÃk4Lkku [k÷f f÷eLkh íkÚkk MkkøkLkkt ÷kfzkLkku {k÷ ¼hkðLkkh yLku ÷uLkkh yLku yLÞ [kh ÔÞÂõík 3h Lkt ø k MkkøkLkkt

÷kfzkLkkt [ku M k÷k ¼he, ®f{ík Yk.h,80,000/xuBÃkkLke ®f{ík 3,00,000/ - íkÚkk Yk.Ãk000/-Lke íkkzÃkºke {¤e fw ÷ ®f{ík Yk.Ãk,8Ãk,000/-Lkk {wÆk{k÷ MkkËfðu÷Lkkt Y{÷k økk{Úke þLkfwðk økk{ íkhV síku hMíkk WÃkhÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. xuBÃkk{kt çkuMku÷ ík{k{ EMk{ku Vhkh ÚkE síkkt [e¾÷e Ãkku÷eMku íku{Lke Mkk{u økwLkku LkkUÄe xuBÃkku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Äku ¤ fk{kt hu r Ãkz yu f þLk Vku M ko V÷uøk{k[o fhíkkt ÷kufku{kt fwíkqn÷

Äku¤fk, íkk.h4 yksu Äku¤fk þnuh íkÚkk økúkBÞ ÃktÚkf{kt huÃkez yufþLk Vku M ko L ke xw f zeyu V÷u ø k{k[o fhíkk ÷ku f ku { kt fw í kw n ÷Lke ÷køkýe ÃkuËk ÚkE níke. Ëu þ {kt fku { e yu f íkkLkw t ðkíkkðhýLkk {sçkwík fhðk íkÚkk fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkíke s¤ðkE íku {kxu Ëu þ ¼h{kt òýeíke hu à kez yu f þLk Vku M ko L kkt ykMke.f{kLzh yr¼Sík fk÷uLkk Lkuík]íð{kt 40 sðkLkku MkkÚkuLke yuf xwfze yksu Äku¤fk Ãkku÷eMk MxuþLku ykðe ÃknkU[e níke. ßÞkt Ú ke íku { Lke MkkÚku Äku ¤ fk xkWLkLkk Ãke.ykE.

Ãjtu x btk ytu h eyu L xj x[ t Lmvtu x o "htJ;t htsl rb©t vtmu:e 20 jtF ylu VtWLz[ e Jt¤t CebSCtR vtmu : e 10 jtF Yvegt WAelt je"t n;t sulwk vubuLx ylu Ôgts awfJe ’e"w ntuJt A;tk cLlu ÔgtsFtuhtu îtht J"w vi m tle btdKe fhe "tf"bfe ytv;t ntu J tlw k ylu òl:e bthe ltFJtle "bfe ytve yjd jd vuZelt auf vK jFtJe je"t n;t. Ju v theyu Mgw m tRz ltuxbtk yk;btk vtu;tlt btu; btxu Wvhtu¾; cLlu NÏmtulu sJtc’th Xu h Ôgt n;t.

J"wbtk òKJt bégt bwsc mJthu rlðg¢b bwsc Ôntuht Juvthe jt;eÃjtuxbtk vtu;tlt zu j u dgt n;t ylu 9.15 vwºt gwmwVlu ’jtjlu b¤Jt sJtlw k fne lef¤e dgt n;t. ct’btk ;u y tu y u òbldh htuz vh ytRytume zuvtu vtmu ctJ¤ leau Íuhe ’Jt dxdxtJe je"e n;e. yt Dxltle òK :;tk dtk " eøt{ t b vtu j emu Ôntuht Juvthele MgwmtRz ltux fçsu fhe sJtc’thtu mtbu dwltu ltu"k Jtle ftgoJtne nt: "he Au.

su . Mke.Ãkxu ÷ , ºký Ãke.yuMk.ykE. Mke.fu . ðkýeÞk, çke.yu { . fku÷[k, su.ze.¾ktx {rn÷k Ãke.yu M k.ykE. þŠ{»Xk [ki Ä he WÃkhkt í k y{ËkðkË Yh÷ Ãkku ÷ eMkLke çkkU ç k rzMÃkkuÍ÷ Mfðkuz yLku rfðf rhMÃkku L Mk xe{Lkk sðkLkku Ãke.yu M k.ykE. Ík÷kLkk Lkuík]íð{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. yk V÷u ø k{k[o ËhBÞkLk Mxu x y k E . ç k e . L k k ykMke.ELxu÷esLMk ykurVMkh Eïh¼kE Ãkh{kh Äku ¤ fk yu÷.ykE.çke.Lkk yrÄfkheyku neíku»k ËhS «ðeý¼kE þ{ko nksh hÌkk níkkt.

sqLkk ºký fkuBÃÞwxh fkÞohík nkuðkÚke íku fkuBÃÞwxhLke rMkMx{ øk{u íÞkhu ¾kuxfkE òÞ Au. ð»kkuo sqLkk fkuBÃÞwxh rMkMx{Lkk ÷eÄu ELxhLkux Ãký çknw Äe{u [k÷íkwt nkuðkÚke ykuLk÷kELk fkÞkuo{kt {w~fu÷e Ãkzu Au. yk yãíkLk yLku ykÄwrLkf fku z eLkkh Ãkku M x yku r VMk{kt fku E Lku fku E fkhýMkh {kuxk¼køku fBÃÞwxh rMkMx{ ¾kuhðkE òÞ Au. íkËwÃkhktík yuf fkuBÃÞwxh íkku çktÄ nk÷ík{kt s Au. yk WÃkhktík yðkh Lkðkh ðesÃkwhðXku ¾kuhðkE òÞ Au. yk çkÄe íkf÷eVkuLkk ÷eÄu ÃkkuMx yku r VMku ykðíkk økú k nfku L ku f÷kfku MkwÄe çkeò çkÄk fk{ Ãkzíkk {wfe ÷kELk{kt W¼k hunðwt Ãkzu ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt fÞkhuf {kÚkkÍef yLku [f{f ÍÞkoLkk çkLkkðku Ãký çkLku Au. yãíkLk ykurVMk{kt h1{e MkËeLkk ÍzÃke Þw ø k{kt Ãký yku r VMk{kt ELðu x h fu sLkhuxhLke MkwrðÄk Ãký LkÚke. íku{kt Ãký fkuzeLkkh þnuh{kt Ëh þrLkðkhu ðesfkÃk ykðíkku nkuÞ ykurVMkLke fk{økehe XÃk ÚkE òÞ Au yLku ÷kufkuLku ½h{ Ĭk ÚkkÞ Au. yk yÄe çkkçkíkkuLku ÷eÄu ÃkkuMx ykurVMkLke fk{økeheLku ¼khu yMkh ÃknkU[e hne Au. yksLkk ÍzÃke Þw ø k{kt ÷kufku fwheÞh {u÷ yLku LkuxLkku ðÃkhkþ fhe ÃkkuMx ykurVMkÚke ÷kufku rð{w¾ ÚkE hÌkk Au. íÞkhu ÷kufkuLku VheÚke ÃkkuMx ykurVMk íkhV ÷kððk íktºk fk{økehe fhu. íkuðe íkk÷wfkLke sLkíkk{ktÚke {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

yðMkkLk LkkUÄ

LkMke÷ÃkkuhLkk Mkk{krsf yøkúýe nkS Þkfwçk ÷tzLk ¾kíku sÒkíkLkþeLk

LkMke÷Ãkkuh-ðehðkze sqÚk økúk{Ãkt[kÞíkLkk Mkíkík h1 ð»ko MkwÄe MkhÃkt[ ÃkËu hnuLkkh íkÚkk LkMke÷Ãkku h ¼èE økk{{kt nkEMfq÷Lkwt rLk{koý fhLkkh nkS Þkfwçk {wMkk íku÷kzeyk íkk.Ãk-1h-11Lkk hkus ÷tzLk ¾kíku ÓËÞhkuøkLkk nw{÷k{kt sÒkíkLkþeLk ÚkÞk Au. {nqo{u fçke÷Ãkku h ÂMÚkík {ki ÷ ðe Eçkúkrn{ {wÕ÷k {u{kurhÞ÷ nku  MÃkx÷{kt {t º ke íkhefu fku E Ãký Lkkík-òíkLkk ¼u˼kð ðøkh Mkuðk Ãkwhe Ãkkze níke. {w Õ ÷k nku  MÃkx÷{kt íkuykuLke Ëwykyu {økrVhík íkÚkk ©æÄktsr÷ fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt rnLËw {wÂM÷{ ¼kEçknuLkku nksh hÌkk níkk.

hrððkh íkk.25-12-2011

¾uzk LkSf Ãkkfo fhu÷ xÙf{ktÚke Ãkkt [ ÷k¾Lkk Mkkçkw L ke [ku h e LkrzÞkË, íkk.h4 ¾uzk LkSf fkSÃkwhk Mke{{ktÚke Ãkkfo fhu÷ xÙf{ktÚke MkkçkwLkk 380 fkxwoLk YrÃkÞk 4,80,000 íkMfhku íkkzÃkºke fkÃke ÷E økÞk nkuðkLke VrhÞkË ¾uzk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE Au. {¤íke {krníke {wsçk hksMÚkkLkLkk þkLíke÷k÷ søkkS {eLkk xÙf Lkt. ykh.su.h7 1S 0376 ÷E ¾uzk LkSf fkSÃkwhk ÃkkMku rnLËwMíkkLk ÷e.Lkk økkuzkWLkLkk Ãkk‹føk ykøk¤ Ãkkfo fhe níke. íku ð¾íku íkk.19{eLke hkºkeLkk fkuE íkMfhkuyu yk xÙfLke íkkzÃkºke fkÃke íku{ktÚke ÷õMk MkkçkwLkk 380 Lktøk fkxwoLk YrÃkÞk 4,80,000Lkk [kuhe fhe ¼køke økÞk níkk. yk çkkçkíkLke òý xÙfLkk [k÷fLku Úkíkk íku{ýu ¾uzk Ãkku÷eMk{kt yk çkkçkíku VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ¾uzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkku®õMkøk xwLkko{uLx ÃkkrfMíkkLk {kxu þh{sLkf çkLke økE

EM÷k{kçkkË, íkk.h4 rËðt ø kík ðzk«ÄkLk çku L kÍeh ¼w è ku L ke ÞkË{kt ykÞku S ík fhkÞu ÷ e ykt í khhk»xÙ e Þ çkku ® õMkøk xwLkko{uLx Ëuþ {kxu þh{sLkf çkLke økE Au fkhý fu yu{k ¼køk ÷u L kkhe xe{ku y u MkwrðÄkLkk y¼kðLke VrhÞkË fhe Au . ßÞkhu {nkMkt ½ u Mkhfkh íkhVÚke LkkýkfeÞ MknkÞíkk Lkk fhðkLku sðkçkËkh økýkÔÞw t Au . hksÄkLke{kt ykÞku S ík atbzegt dtble ftjwcul WVuo çku L kÍeh ¼w è ku þneË ftk ; tcu l alegt btJe (W.J.55)mtbu vtmt Jtuhkx R~gw fhe b"wcullu mwh; ylu fjw c u l lu lzegt’ su j btk btufje ytÃgt Au. 1985btk vtmtltu ftg’tu ybjbtk ytÔgt ct’ ytsu 26btk J»tu o vtmtlt yxftg;elt ;btb hufzo ;tuze ËwçkE, íkk.h4 ltFe yuf s J»tobtk 400 ¼khíkeÞ xe{ [kh suxjt NÏmtulu vtmt nuX¤ v´shu vw h e ’e"t Au . yt {u [ ku L ke xu M x MkeheÍ{kt nhkðe ftbdehe vemecelt rn;wCt yku M xÙ u r ÷ÞkLku òzu ò , dsu L ÷rmk n htXtu z , ykEMkeMke hu®Lføk{kt xku[Lkwt ce.ce. òzuò, Niju»t htJj, MÚkkLk ÄhkðLkkh Eø÷u L zÚke su.ve. Nwfjt, yNtuf dezt, huxetøk ÃkkuELx ykuAwt fhe «Úk{ ctcwCtR mrn;lt MxtVu fhe MÚkkLk íkhV ykøk¤ ðÄðkLkku n;e. «ÞkMk fhþu. nk÷ ÄkuLkeLke xe{ 118 huxªøk ÃkkuELx MkkÚku çkeò MÚkkLku Au . ¼khík Eø÷uLzÚke Mkkík ÃkkuELx ÃkkA¤

hksfkux{kt Ãkku÷eMk f{e.Lku ÃkkMkkLkwt ðkuhtx E~Þw fhíkkt yktfzku 401 ÚkÞku htsftux ;t. 24 htsftu x Nnu h lt ymtbtrsf ;ðJtu mtbu vtu j em frb~lh de:t òunheyu NY fhuje vtmtle Ík w c u N btk d;htu s rmfmh jdtJe vtmtbtk ath m’e vwhe fhe n;e. vtu j em frb~lh de:t òunheyu vtmtlt Jtuhkx R~gw fhe atjw J»tu o s vtmtltu ytkfztu 401 Wvh vntukatze ’e"tu Au. d;htus btuze mtksu vtu j em frb~lhu y"to jtFlt rJ’u N e ’tY mt:u vfztguje ’tntu’lt dhctzt ;tjw f tle dw d u h ze dtble b"w c u l WVu o c÷e R¹Jh bfJtKt (W.J.35) ylu

fu ykÞkusf íku{Lku VkEðMxkh MkwrðÄkyku yLku xÙu®Lkøk MkwrðÄk ykÃkðk{kt ð[Lk{kt Ú ke Vhe økÞk Au. ºký ¾u÷kzeykuLku nkuMxu÷Lkk yuf Y{{kt hnuðwt Ãkzu Au yLku Ãkeðk ÷kÞf Ãkkýe Ãký {¤íkw LkÚke. ¼khíku Ãký yk xwLkko{uLx {kxu ÃkkuíkkLke 1h MkÇÞku L ke xe{ {ku f ÷e Au . rðËuþe yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu òu íku{Lku LkkýkfeÞ Mk{MÞk Au íkku yk íku{Lke ÃkhuþkLke Au íku{ýu yk çkkçkík xwLkko{uLxLkk ykÞku s Lk Ãknu ÷ k rð[khðe òuEíke níke.

Au. ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ 103 huxªøk ÃkkuELx MkkÚku [kuÚkk MÚkkLku Au. ykEMkeMke yLkwMkkh ºkeS hu ® Lføk ÄhkðLkkh Ë.ykr£fkLke xe{Lkk 116 huxªøk ÃkkuELx 8 yLku íku Aêk hu®LføkLke ©e÷tfLk xe{ rðYæÄ ºký xuMx {u[kuLke MkeheÍ{kt 10Lke ÷ez {u¤ðe [wõÞw Au. hu®Lføk{kt ðå[uLkk MÚkkLkku{kt VuhVkE ÚkE þfu Au Ãký íku h8 òLÞwykheyu ykuMxÙur÷Þk{kt

Mk{kÃík ÚkLkkhe [kh {u[kuLke MkeheÍ yLku Ë.ykr£fk{kt 17 òLÞwykheyu Mk{kÃík ÚkLkkhe MkeheÍLkk Ãkrhýk{ku Ãkh rLk¼o h fhþu . òu yku M xÙ u r ÷Þk çkÄe [kh xu M x Síke ÷u þ u íkku íku L kku hu x ªøk ÃkkuELx 111 ÚkE sþu yLku ¼khíkeÞ xe{ 111 ÃkkuELx Ãkh Ãknku t [ e sþu . òu fu íku { Aíkkt ¼khík yku M xÙ u r ÷ÞkLke WÃkh s hnu þ u .

hu®Lføk{kt MkwÄkhku xe{ EÂLzÞkLkwt ÷ûÞktf

Mkwhík{kt {uÞhLke yæÞûkíkk{kt økheçk {u¤ku ÞkuòÞku

Mkwhík,íkk.24 Mkwhík{kt íkk.h3 rzMku.Lkk hkus Ãktrzík ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞ ELzkuh MxuzeÞ{ ¾kíku þnuhe økheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ðirðæÞMk¼h MkktMf]ríkf fkÞo¢{ çkkË þnuhLkk «Úk{ Lkkøkrhf {uÞh hksuLÿ ËuMkkEyu MkkiLku ykðfkhíkk sýkÔÞw t níkw t fu Mkw h ík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu ÷k¼kÚkeo y ku y u rðíkhýLke yk ¾kMk MkwrðÄk yºku WÃkÂMÚkík fhe Au. íÞkhçkkË y÷øk y÷øk ÞkusLkkLkk Ãk ÷k¼kÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkku «rík¼kð ÔÞõík fÞkuo níkku. «¼khe {tºke {k.{tøkw¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh îkhk AuðkzkLkk {kLkðeLku ÃkkuíkkLke sYheÞkík {wsçk MknkÞ fhe, Ãkøk¼h fhe Mðíktºk heíku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðíkk fÞko Au. yk «Mkt ø ku Mkkt M kË©e{íke Ëþo L kkçku L k shËku » k, ©e Mke.ykh.Ãkkxe÷, ÄkhkMkÇÞ rfþkuh¼kE ðktfkðk÷k, LkkLkw¼kE ðkLkkýe, MÚkkÚke Mkr{rík yæÞûk ¼e{S¼kE Ãkxu÷, þkMkfÃkûk Lkuíkk ËÞkþtfh®Mkøk, ÷k¼kÚkeoyku íkÚkk ònuh sLkíkk {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hksfkux LkSf yòýe {rn÷kyu ÄMk{Mkíke xÙ u L k ík¤u Ít à k÷kÔÞw t htsftux ;t. 24 ytBt{vtje Vtxf lSf cvtuhu vwhvtx Ízvu vmth :R hnuje x[ul nuX¤ yuf yòKe brnjtyu vz;wk bwfe ytvDt; fhe ju;t afath VujtR Au. vtu j emu brnjtle ytu ¤ F bu¤JJt ;:t cltJlwk fthK òKJt ;vtm yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc cvtuhu scjvwh:e ytJe mtublt: s;e x[ u l ytBt{ v tje Vtxf lSf:e vmth :R hne n;e yt Ju¤tyu ytNhu 35 J»teog vrhKe; sKt;e MJuxh ;:t

yktíkhk»xÙeÞ xwLkko{uLx {Íkf çkLke økE Au . fkhý fu ÃkkrfMíkkLke çkku®õMkøk {nkMkt½u VtzLkk y¼kðLkk fkhýu yu{k ¼køk ÷u L kkhe 1Ãk xe{ku L kk ¾u÷kzeyku yLku yrÄfkheykuLku ÷fÍhe {urhÞx nkux÷{ktÚke fkZeLku ÃkkrfMíkkLk MÃkku x o M k çkkuzoLke nkuMxu÷{kt {kuf÷e ËeÄe Au. {nkMkt½u òu fu fÌkwt fu Mkwhûkk fkhýkuMkh yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. Ãký ykLkk fkhýu «ðkMk fhLkkhk yrÄfkheyku yLku ¾u÷kzeykuyu VrhÞkË fhe Au

mtze vnu h u j e yòKe brnjtyu yatlf "mbm;e x[ul nuX¤ ÍkvjtJe ’e"wk n;wk. sult fthKu ;ulwk DxltM:¤u s fbfbtxeCgwok btu; rlvsgwk n;w k . yt cltJ cl;t s atjfu x[ul :tuCtJe n;e ylu vtu j emlu òK fhe n;e. ct’btk brnjtlt b];’unlu x[ulbtk Cr¾;ldh huÕJub:f jR sJtgtu n;tu . yt Dxltle òK :;t vtu j em ’tuze dR n;e ylu brnjtle ytu¤F bu¤JJt ;:t cltJlwk fthK òKJt ;vtm yt’he Au.

ðuhkð¤ ÃktÚkfLkk rðrðÄ ðíko{kLk fkuLxÙkfxh Mkk{u rðïkMk½kíkLke VrhÞkË

y{ËkðkËLkku n»ko÷ Ãkxu÷ s økwshkíkLku Lkzâku

nrhÞkýk Mkk{u økwshkíkLkku 140 hLku fkh{ku ÃkhksÞ

Mkwhík, íkk.h4 y{ËkðkËLkk n»ko÷ Ãkxu÷, r{©k yLku ÞkËðLke ½kíkf çkku÷ªøkLkk fkhýu 301 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u økwshkík 160 hLk{kt Mk{uxkíkk nheÞkýkLkku 140 hLku rðsÞ ÚkÞku Au . økw s hkíkLke xe{ yksu 64 ykuðh{kt s yku ÷ ykWx ÚkE níke. {u h kEyu nkEyu M x 47 yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu ÷ u h6 hLkLke E®Lkøk h{e níke. yksLkk AuÕ÷k rËðMku økw s hkík yku ÷ ykWx Lkk ÚkÞw nkuík íkku «Úk{ E®LkøkLke ÷ezLkk ykÄkhu íkuLku ºký ÃkkuELx {¤e þõÞk nku í k Ãký çku x Mk{u L kku nheÞkýkLkk çkku ÷ hku Mkk{u xfe þõÞk Lkne. y{ËkðkËLkk n»ko÷ Ãkxu÷Lku økwshkík íkhVÚke h{ðkLke íkf Lkk {¤íkk íku nheÞkýk íkhVÚke h{e hÌkku Au. Mfkuh çkkuzo nrhÞkýk «Úk{ E®Lkøk-h07 økwshkík «Úk{ E®Lkøk-hh8 nrhÞkýk Ãk rðfuxu zef÷uh3h1 økwshkík çkeS E®Lkøk fkheÞk fku. MkuLke çkku.nwËk 19 Ãkt[k÷ fku.MkuLke

çkku.Ãkxu÷ Ãkhe¾ çkkuÕz Ãkxu÷ rLkhs fku. ËuðkLk çkku.hkLkk {uhkE fku. þ{ko çkku. r{©k ÃkkŠÚkð yu÷çke r{©k Ãkh{kh fku. Ãkðkh çkku.ÞkËð swLkuò çkkuÕz r{©k Ãkxu÷ yýLk{ {kfzk fku. Ãkðkh fku. ÞkËð [kiÄhe fku. yuLz

11 10 h 47 h6

4 1 6 16

çkku. ÞkËð 0 ðÄkhkLkk 18 (yku÷ykWx 64 ykuðh) 160 rðfuík ÃkíkLk : 1/3h, h/36, 3/47, 4/49, Ãk/104, 6/ 113, 7/116, 8/139, 9/160, 10/160 çkku®÷øk: þ{ko 9-h-19-0 nwËk 10-4-1h-1 Ãkxu÷ 13-3-41-h ÞkËð 14-h-37-3 hkLkk 6-4-1h-1 r{©k 1h-3-hÃk-3

Mkr[Lk 100{e MkËe çkLkkðu Ãký ykuMxÙur÷Þk{kt Lknet : f÷kfo

{u÷çkkuLko, íkk.h4 yku M xÙ u r ÷ÞLk fÃíkkLk {kEf÷ õ÷kfo Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke çkuxªøkLkku ykLktË íkku WXkðu Au Ãký íku EåAu Au fu yk ¼khíkeÞ çku x Mk{u L k ykøkk{e [kh {u[kuLke xuMx ©u ý e{kt 100{e MkËe Lkk çkLkkðu. õ÷kfou fÌkwt [ku¬Mk heíku {Lku ykþk Au fu Mkr[Lk 100{e MkËe çkLkkðe ÷uþu Ãký nwt EåAwt Aw fu ykðw Lkk ÚkkÞ. nwt ykþk fY Awt fu íku ÃkkuíkkLke ykøkk{e ©u ý e{kt yk MkËe Vxfkhu. íkuýu fÌkwt fu íku ykx÷k

÷kt ç kk Mk{ÞÚke ykx÷e þkLkËkh h{ík çkíkkðe hÌkku Au. {Lku íkuLku çkuxªøk fhíkku òuðkLke ¾qçk s {Ík ykðu Au. òu íku ÃkkuíkkLke 100{e MkËe çkLkkðe ÷uþu íkku íku «þtMkkLkku n¬Ëkh Au. õ÷kfou fÌkwt {Lku ÷køku Au fu yk xuMx {u[{kt ½ýe MktÏÞk{kt Ëþofku ykðþu su íkuLkwt Mk{ÚkoLk fhþu. nwt EåAw Awt fu Mkr[Lk ÃkkuíkkLke 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe çkLkkðu Ãký nwt yu{ Ãký EåAw Awt fu íku ¼khíkLke ykøkk{e ©uýe{kt yk rMkrØ {u¤ðu.

ykýtË rsÕ÷k{kt çku çktÄ {fkLk{kt íkMfhku ºkkxfÞk

[kuhðkz íkkçkkLkk Äw{÷e økk{u hnuíkk fkuLxÙkfxh ¼økk¼kE ÃkeXk¼kE hkXkuz (W.ð.4Ãk)yu fåA rsÕ÷kLkk ytòh íkk÷wfkLkk ÄúkVk økk{u hnuíkk {sqhLkk fkuLxÙkfxh hksw økeøkk Mkku÷tfeLku Yk.1 ÷k¾ {sqhku {kxu ykÃku÷ íku{kt 11 {sqh Mkkík rËðMk MkwÄe fk{ WÃkh ykðu÷ yLku fk{ ÃkwY fÞko ðøkh Lkef¤e síkk ¼økk¼kE (MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkMkuÚke Yk.1 ÷k¾ ÷E rðïkMk½kík fÞkoLke VrhÞkË {sqhLkk ykýtË íkk.24 fkuLxÙkfxh hksw Mkku÷tfe Mkk{u LkkUÄkðíkk nu.fku.yuLk.Mke. ÃktzÞkyu ykýt Ë rsÕ÷kLkk çku íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. swËkswËk MÚk¤kuyu økík hkºku çku rhûkk{ktÚke Ãkxfkíkk ykÄuzLkwt {kuík çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe MkqºkkÃkkzk íkkçkkLkk ÃkeÃk¤ðk økk{Lkk Ãkkt[k hkò ðk¤k ºkkxfu÷k yòÛÞk íkMfhkuyu (W.ð.4Ãk) økík íkk.h1Lkk hkus rhûkk Lkt.Ssu 11 yuõMk yt Ë hÚke Mkku L kk[kt Ë eLkk 4Ãk3Ãk{kt sE hnu÷ íku ð¾íku økkøkuÚkk ÃkeÃk¤ðk hkuz WÃkh ËkøkeLkk Mkrník fw ÷ hkºkeLkk rhûkk yfM{kíku ÃkÕxe ¾kE síkk fku¤e Ãkkt[k¼kELku Y.56500Lke {¥kk [kuhe fhe Eò Úkíkk Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ sÞk íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw Vhkh ÚkE økÞk níkk. rLkÃksu÷ níkwt yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykE. S.ðe.fkÚkz «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk [÷kðe hnu÷ Au. ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh yktf÷kð íkk÷wfkLkk {khk{khe{kt Eò ðuhkð¤Lke y÷e¼kE fku÷kuLke{kt hnuíkk {n{Ë ík÷k Mk÷e{ fnkLkðkze økk{{kt [kuhkðk¤k rníku þ [t ÿ [kinký (W.ð.17)Lku {khk{khe{kt Eò Úkíkk økík íkk.h1Lkk V¤eÞk{kt hkus Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au. yk WÃkhktík «¼kMkÃkkxýLkk [kuøkkLk ò÷{®Mkn òËð Ãkku í kkLkk MkkÚku hnu [kuf rðMíkkh{kt hnuíkk ykEþk nMkLk [kinký (W.ð.3Ãk) íkÚkk Ãkrhðkh ðþe{ nMkLk [kinký (W.ð.h0)Lku Ãký fkuE {khk{khe{kt Au.økíkhkºkeLkk çku ðkøÞkLkk Mkw{khu íku{Lkk çktÄ {fkLkLku Eòyku Úkíkk ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au.

rLkþkLk çkLkkðe [kh sux÷k yòÛÞk íkMfhkuyu {fkLkLkk ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze ytËh «ðu þ fhe íkeòu h e{kt Ú ke MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.42500Lke {¥kk [kuhe fhe níke.ßÞkhu íku { Lke çkksw { kt hnu í kk Mkknu Ë hýSík®MknLkk {fkLkLkwt Ãký íkk¤w íkku z âw t níkw t . ËhBÞkLk rníkuþ[tÿ yLku íku{Lkku Ãkrhðkh òøke síkkt [kh yòÛÞk íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkk.suÚke yk çkLkkð ytøku rníku þ [t ÿ òËðu ykt f ÷kð Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku [kh yòÛÞk íkMfhku Mkk{u [kuheLkku økwLkku LkkUÄe zkuøkMfðkuz yLku Vªøkhr«Lx rLk»ýktíkkuLke

{ËË ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykýtË íkk÷wfkLkk LkkÃkkz ík¤ÃkË{kt Äð÷¼kE ½™~Þk{¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.ËhBÞkLk økík íkk.29{e Lkðu B çkhLkk hku s íku { Lkk çkt Ä {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe ºkkxfu ÷ k íkMfhkuyu {fkLkLkk ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze ytËh «ðuþ fhe MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.14 nòhLke {¥kk [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.yk çkLkkð ytøku ykshkus ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu Äð÷¼kE Ãkxu÷u VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hrððkh íkk.hÃk-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Í{ Í{ xwMko yuLz xÙkðuÕMk

5

çkk¤fku yk ÃkwMíkfku îkhk EM÷k{Lke çkwLkÞkËe íkk÷e{ Mknu÷kEÚke {u¤ððþu

hS. (rðËuþ rð¼køk ns Mku÷ ¼khík Mkhfkh)

W{hkn Vuçkúw-{k[o-yur«÷-h01h çkwrftøk [k÷w Au

MÃku.rÍÞkhík xwMko

ËM¢kuE [uBçkMko, ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, ¾{kMkk, yn{ËkçkkË-1. xur÷. VufMk : 079-25321219, 9712057888, 9722574040

Mkh÷ EM÷k{ ¼køk-1-h-3 rËÔÞðkýe «fkþLk

yun{ËkçkkË, 079 hh171933, 9904041987

rVxLkuþ rðþu ®[íkk fhðkLke fkuE sYh LkÚke : ÄkuLke {u÷çkkuLko,íkk.h4 ¼khíkeÞ r¢fu x xe{Lkk fókLk ÄkuLkeyu yksu fÌkwt Au fu ykþk Au fu Eò Mkk{u ÍÍq { Lkkh Íneh¾kLk yLku EþkLík þ{ko yku M xÙ u r ÷Þk rðYØ «khtr¼f xuMx {kxu Vex nþu íkuýu MkkÚku s fÌkwt fu yk çktLkuLku ©uýe ËhBÞkLk s fkuE ÃkhuþkLke Lkk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk Äku L keyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt hk¾ðk{kt ykðe hÌkw t Au . fÌkwt fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt

yLkuf ð¾ík y{Lku ÍnehLke ¾kux Ãkze Au y{u Íneh yLku EþkLíkLku Úkku z ku Mk{Þ ykhk{ ykÃÞku . íku { ýu «uÂõxMk {u[ku{kt çkku®÷øk fhe íku y ku Mkkhe heíku Vex ÚkE hÌkk Au nsw çku rËðMk çkkfe Au. ykþk Au fu íkuyku ÃkMktËøke {kxu WÃk÷çÄ hnuþu íkuýu fÌkwt y{u Íneh yLku EþkLík «íÞu ½ýe Mkíkfoíkk Ëk¾ðe Au y{u

Ãkku®Lxøk yLku nMMke MÚkkLk ò¤ððk{kt MkV¤

«Úk{ xuMx {u[ : ykuMxÙur÷ÞLk ytrík{ R÷uðLk ònuh fhkE

{u÷çkkuLko,íkk.24 {u÷çkkuLko r¢fux økúkWLz Ãkh Mkku{ðkhÚke þY ÚkE hnu÷e «Úk{ r¢fux xuMx {u[{kt ykWx ykuV Vku{o{kt [k÷e hnu÷k rhfª Ãkku®Lxøk yLku {kEf nMMkeLku ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷E ÷uðk{kt ykÔÞku Au suÚke yk çktLku ¾u÷kzeyku Ãkh Mkkhk Ëu¾kð fhðkLkwt Ëçkký ðÄe økÞwt Au. 37 ð»keo rhfª Ãkku®Lxøku AuÕ÷k çku ð»ko{kt yuf Ãký xuMx MkËe Vxfkhe LkÚke ßÞkhu nMMkeyu AuÕ÷e Mkkík xuMx R®LkøMk{kt {kºk 83 hLk çkLkkÔÞk Au. yk çktLku ¾u÷kzeyku ¼khík Mkk{uLke ©uýe{kt ©uc Ëu¾kð fhðk WíMkwf çkLku÷k Au. ykuMxÙur÷Þk ÃkkMku ½ýk ykuAk rðfÕÃk nðu hne økÞk Au. LÞqÍe÷uLz xuMx{kt «ðuþ fhíkkLke MkkÚku MkËe VxfkhLkkh zuðez ðkuLkoh Rze fkuðkLk MkkÚku ykuÃkLkªøk fhþu. fkuðkLk Ãký Ãkzíkk {qfðk{kt ykðu÷k rV÷ ÞwÍLke søÞkyu xe{{kt MÚkkLk {u¤ðþu. ykuMxÙur÷Þkyu xuMx {u[{kt

[kh ÍzÃke çkku÷hku MkkÚku {uËkLk{kt WíkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. þkuLk {kþoLku yku÷hkWLzh r¢ÂMxÞLkLke søÞkyu Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. {kþo Ërûký ykr£fk Mkk{u fuÃxkWLk{kt «Úk{ xuMx {u[ hBÞk çkkËÚke fkuE Ãký xuMx {u[{kt hBÞku LkÚke. yk Mkókn{kt s xTðuLxe-20 {u[{kt {kþuo 99 hLk VxfkÞko níkk. ÍzÃke çkku÷h çkuLk rn÷VuLknkuMko 12{ku ¾u÷kze hnuþu. fuÃxLk {kEf÷ õ÷kfuo fÌkwt Au fu yu{MkeS{kt 20 rðfux ÷uðk y{khk çkku÷hku Mkûk{ Au. ^÷ux rðfux WÃkh òu¾{ ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. òu fu õ÷kfuo ykþk ÔÞõík fhe Au fu «Úk{ xu M x {u [ {kt Sík {u¤ððk{kt y{Lku ¾u÷kzeyku {ËËYÃk hnuþu. {kEf÷ õ÷kfo (fuÃxLk), nuzeLk, fkuðkLk, rnÕVuLknkuMk, {kEf÷ nMMke, LkkÚkLk r÷ÞkuLk, þkuLk {kþo, suBMk ÃkurxLkMkLk, rhfª Ãkku®Lxøk, rÃkxh Mkez÷, zuðez ðkuLkoh, {kEf÷ Mxkfo

íku{Lkk {kxu ÃkkuíkkLkwt Mkðo©uc fhðkLkku «ÞkMk fÞku o Au . ¾u ÷ kzeyku y u Ãký yk{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fk rLk¼kðe Au ÄkuLkeyu fÌkwt Ëhuf ¾u÷kze {u[ {kxu Vex Au çkÄk ¾u÷kzeyku Vex sýkE hÌkk Au su h{íkLkk yk Vku { o x {kxu sYhe Au . y{khu rVxLkuþ rðþu ®[ríkík ÚkðkLke sYh LkÚke íkuýu ð[Lk ykÃÞwt Au fu íkuLke xe{ ©uýeLku rððkËkuÚke Ëqh hk¾ðkLkku Ãkqhku «ÞkMk fhþu íku ý u fÌkw t ÔÞÂõíkøkík heíku ¼q÷ku ÚkkÞ Au Ãký yu f «ku V u þ Lk÷ r¢fu x h íkhefu ík{u ykðwt EåAíkk LkÚke ÷kufku ík{khkÚke «uheík íkhefu ík{u ykðwt EåAíkk LkÚke ÷kufku ík{khkÚke «u h eík ÚkkÞ Au

Äku L ke h008 ©u ý eLku ÞkË fhíkk yk ðkík fhe hÌkku níkku su { kt çkt L ku xe{ku ðå[u ½ýku rððkË ÚkE økÞku níkku yLku su{kt «ðkMk hËT ÚkÞk MkwÄeLke ðkík ykðe økE níke íÞkhu rMkzLke{kt çkeS xu M x{kt ¼khíkLku y{wf rððkËkMÃkË rLkýo Þ ku L kku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku su { kt {u f eøku x «uhfý Ãký Mkk{u ykÔÞwt níkwt. ÄkuLkeyu fÌkwt y{u íkiÞkheyku Ãkh æÞkLk ykÃÞwt Au. òu 1hÚke 14 rËðMk Ãkq h íkk LkÚke íkku yuf {rnLkku Ãký Ãkqhíkku LkÚke y{u çkÄe çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃÞw t Au su Ú ke {u Ë kLk Ãkh fkuEÃký ðMíkwÚke ®[ríkík Lkk Úkðwt Ãkzu.

6

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hrððkh íkk.25-12-2011

MkhnË ðøkhLke Lkerík : yV½krLkMíkkLk{ktÚke ¼khíkLke ÃkeAunX òu¾{e Mkkrçkík ÚkE þfu Au ¼k híkLkk

«Úk{ ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ Lknu h w y u ßÞkhu yõMkkE [eLkLkw t {níð Mkt M kËLku Mk{òððkLke fkurþ»k fhe níke íÞkhu íku L ku yu ð ku rðMíkkh økýkÔÞku níkku. fu ßÞkt ½kMkLkwt yuf íký¾÷wt Ãký Qøkíkw t LkÚke. íku { ýu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkw fu yõMkkE [eLk Wßsz, ðu h kLk yLku «ríkfq ¤ Au . íkuyku yuðwt fnuðk {køkíkk níkk fu ¼khíku [eLk Mkk{u Mkkð rçkLkWÃkÞkuøke MÚkkðh r{÷fíkLkku (s{eLkLkku ) yuf xwfzku s økw{kÔÞku Au. LknuYLke yk ðkík Mkkt¼¤eLku íku { Lkk s r{ºk yLku yk÷ku [ f {nkðeh íÞkøkeyu íku { Lkk xkr÷Þk {kÚkk íkhV Eþkhku fheLku sýkðw Awt fu ynª Ãký ftE Qøkíkwt LkÚke. íkuÚke íku þwt {kÚkw fkÃke Lkk¾ðwt òuEyu yÚkðk íkku fkuE çkeòLku ykÃke Ëuðwt òuEyu. yk «Mktøk nk÷ yux÷k {kxu ÞkË ykÔÞku fu íkksuíkh{kt yuf yuðwt Mkq[Lk ÚkÞw t Au fu ykÃkýu yV½krLkMíkkLk nðu ÃkkrfMíkkLkLku AkuzeLku MðËuþ ÃkkAk ykðe sðwt òuEyu. fkhýfu íÞkt nðu ykÃkýw t fku E rník LkÚke.

yV½krLkMíkkLk{kt Ãkku í kkLke rLk»V¤íkkÚke níkkþ y{u r hfLk f{kLzh sLkh÷ {u f r¢Mx÷u yu ð e rn{kÞík fhe níke fu yV½krLkMíkkLk{kt ¼khíku ‘÷ku «ku V kE÷’ y¾íÞkh fhðku òu E yu . y{u r hfLk ðíkw o ¤ ku íkhVÚke yuðk ½ýk Mkq[Lkku ÚkÞk Au fu ¼khíku yV½krLkMíkkLk{kt íku L kk rníkku ÃkkAk ¾U [ eLku ÃkkrfMíkkLkLku Mkt í kw c fhðw t òuEyu. íkuyku yk «Ëuþ{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fk «MÚkkrÃkík fhðkLke fkurþþ fhe hnu÷k hk»xÙ L kk «kËu r þf rníkku fu ÔÞq n kí{f sYheÞkíkku Mk{síkk LkÚke. y k à k ý u yV½krLkMíkkLk{ktÚke ÃkeAunX fheyu yu Ë÷e÷ MkÃxuBçkh{kt þuhe hnu{kLkLkk ðzÃký nuX¤ rsLLkkn EÂLMxxâq x îkhk ònuh fhkÞu÷k ynuðk÷{kt su Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe Au íkuLkkÚke yufË{ ykøk¤ Au. ÃkkrfMíkkLkLkk [wLktËk ðøkoLkk ynuðk÷{kt yuðwt sýkðkÞwt Au fu ykŠÚkf rðfkMk {kxu yV½krLkMíkkLk{kt ¼khíkLke ¼qr{fk {ÞkorËík Au. Ãkhtíkw íku{kt yuf yuðe þtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au fu ¼khík ðÄw Ãkzíkwt Mktf¤kÞu÷ Au fu su ÃkkrfMíkkLkLkk rníkkuLke rðhwØ Au. yV½krLkMíkkLk{kt Mkr¢Þ

hnu ð k ÃkkA¤ ¼khík ÃkkMku yuf fhíkkt ðÄw fkhýku Au yLku ykÃkýu yu ¼q÷ðwt òuEyu Lknª fu ¼khík íkuLkk yk ÷tçkkÞu÷k Ãkzku þ e hk»xÙ ¼khík «íÞu {iºkeÃkqýo hnu yLku ¼khíkLkk rníkkuÚke ðkfuV hnu íkuðwt EåAu Au. Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkÚke Mk¼h yu ð k yV½krLkMíkkLk{kt ¼khíkeÞ rníkku fE heíku MkÄkþu íku Mk{òíkwt LkÚke. ÃkAe ¼÷u Lku yk rníkku xq t f k økk¤kLkk nku Þ , íku L kk {w Ï Þ ÷k¼kÚkeo yuðk y{urhfk MkkÚku su Ëu þ u çku í khVe ¼q r {fk ¼sðe Au. yu Ëuþ ¼khíkLkwt ft E ¼÷w fhu íku ð w t ÷køkíkw t LkÚke. íku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke fhíkku ykÔÞku Au íku { íku L ke ÔÞqnkí{f øknuhkELkku ¼khík Ãkh yk¢{ý fhðk WÃkÞkuøk fhþu yLku Aíkkt yuðku ELkfkh fhu Au . yk nw { ÷k ÃkkrfMíkkLke Ähíke ÃkhÚke fhkÞk LkÚke. ÃkkrfMíkkLk ºkkMkðkËLkwt yuÃkeMkuLxh Au yu ðkík Mðefkhíkk rðïLku çku ËkÞfk fhíkkt ðÄw Mk{Þ ÷køÞku Au yLku yk ¼khík îkhk yk «fkhLke ÃkeAunX yk íku L kw t þt f kMÃkË xkEx÷ Ãký rALkðe ÷uþu. ÃkeAunXLke íkhVuý{kt yuf Ë÷e÷ yuðe fhðk{kt ykðu Au fu ¼khík rðhkuÄe «ð]r¥k fkuE yV½krLk Mkt f ¤kÞu ÷ LkÚke yLku yV½kLke ÄhíkeLku ¼khík

rðhku Ä e WÃkÞku ø k fhðk{kt ykðíkku LkÚke. ¼khík{kt ºkkMkðkËe «ð]r¥k {kxu yksu òu Ä Ãkw h {kt 14 yV½kLk ºkkMkðkËeyku fMxze{kt Au yLku ©eLkøkh{kt Mkkík

rðhku Ä e Au . fkçkw ÷ {kt ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk Ãkh yks sqÚku ykí{½kíke nw{÷k fÞko níkk. yV½krLkMíkkLk{kt çktz¾kuhe{kt ÃkkrfMíkkLk Mkr¢Þ ¼qr{fk MkðorðrËík Au. íkuýu

Ãkkzkuþ - rð¢{ MkqË yV½kLk ºkkMkðkËeyku fMxze{kt Au . rzMku B çkh 1999{kt ft Ë nkh{kt ykEMke-814 nkRsu f

õðuxkLke yV½kLk þwhkLkku Ãký WÃkÞkuøk fÞkuo Au yLku ÞwØ«ríkhku Ä {kxu íku { s íkkr÷çkkLk rðhw Ø

fkt z {kt íkkr÷çkkLkku yLku ykEyuMkykELke fux÷e nËu Mktzkuðýe níke yLku ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu. yV½kLk yLku ÃkkrfMíkkLk MkhnËe «Ëu þ ku Lkk{[eLk heíku rAÿk¤w hne Au yLku ßÞkhÚke «Úk{ yV½kLk su n kË þY ÚkE íÞkhÚke ÃkkrfMíkkLku ÃkkuíkkLkk ÔÞqnkí{f rníkku {kxu ykLkku WÃkÞku ø k fÞkuo Au. íkËwÃkhktík ykEyuMkykE MkkÚku rLkfxLke Mkkt X økkt X Ähkðíkw t yLku ÃkkrfMíkkLk íku{s yV½krLkMíkkLk çktLku{kt Mkr¢Þ þÂõíkþk¤e ºkkMkðkËe nfLke Lkuxðfo áZÃkýu ¼khík

Lkeríkrð»kÞf ðkz íkhefu ÷~fhu íkkuEçkkLkk ík¥ðkuLku Ãký Ëk¾÷ fÞko Au. Âõ÷LxLkLkk ¢wÍ r{MkkE÷ku îkhk suLkk Ãkh nw { ÷k fhkÞk níkk íku yV½krLkMíkkLk{kt ¾kuMík suðe íkk÷e{ Akðýeyku{kt nhfíkW÷-{wòrnÆeLkLkk ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËeyku òuðk {éÞk níkk. «Úk{ «Míkkð yuðku nkuðku òuRyu fu yV½krLkMíkkLk yu ÃkkrfMíkkLkeyku {kxu Lknª, Ãký yV½kLkku {kxu Au yLku ¼khík {kxu yV½krLkMíkkLk yu yuf ðuhkLk «Ëuþ fu rçkLk {n¥ðLkku «Ëu þ LkÚke.

yk ÷u ¾ yLkk{ík yLku rçkLkyLkk{ík {íkûkuºkku{kt rðrðÄ Mkk{krsf sqÚkkuLkkt MktçktrÄík {íkrnMMkkLkwt rðfkMkLkkt yøkkWLkk íkçk¬kLkwt yktfzkfeÞ rð&÷u»ký Au.

yV½krLkMíkkLk íku L kk ¼ki ø kku r ÷f MÚk¤Lke árüyu ºký ÃkhkÄo zku÷hLke ®f{íkLkk {n¥ðLkk ¾rLkòuLkku ¾òLkku Ähkðu Au. [eLku Ãkkðh MxuþLk yLku òuzký MkkÚku yLÞ fkuÃkh {kELMk{kt 30 yçks zku ÷ hLkw t {q z ehku f ký fheLku yV½krLkMíkkLk{kt ÃkøkÃkuMkkhku fhe ËeÄk Au . ykÃkýu Ãký Mxe÷ Ã÷kLx yLku hu ÷ ðu Lku x ðfo L kk rLk{ko ý {kxu çkk{ÞkLk «kt í k{kt Mk{] Ø nkSøku f ykÞLko yku h {kELMk rðfMkkððk {kxu Mku ÷ Lkk ðzÃký nu X ¤ fkuLMkkuŠxÞ{ {kxu 6 yçks zku÷hLkk hkufký MkkÚku ÃkkA¤ LkÚke. íkËw à khkt í k ¼khíku çku yçks zku ÷ hLkk ðÄw {qzehkufkýLke ¾kíkhe ykÃke níke. ¼khík yLku yV½krLkMíkkLku økík {rnLku ÔÞkÃkf MxÙuxuSf ÃkkxoLkhþeÃk yurøkú{uLx Ãkh nMíkkûkh fÞko Au . yk yV½krLkMíkkLkLkku «Úk{ fhkh níkku fu su ¼khík «íÞuLke íkuLke rLkfxíkk yLku çktLku hk»xÙku ðå[u ÃkkhMÃkrhf rðïkMkLkku rLkËuoþ ykÃku Au. yk Mkt˼o{kt fux÷kf ÷kufku yuðe Ë÷e÷ fhþu fu ¼khíkeÞ {q z ehku f kýLkw t hûký fhðk yLku sYh Ãkzâu ¼khíkLkk ÔÞqnkí{f rníkkuLkwt hûký fhðk yV½krLkMíkkLk{kt Mku L kkyku

{ku f ÷ðe òu E yu . Ãkht í kw ¼khík rËþk{kt MkV¤ Úkðk f]íkrLkùÞe Au yLku yk íkçk¬u ÃkeAu n X fhðkLke ¼÷k{ý yÚkoneLk Au. y{u r hfk ÃkAeLkk íkçk¬k{kt yV½krLkMíkkLk yu {kºk ¼khík fu ÃkkrfMíkkLk {kxu LkÚke. [eLk yk «Ëuþ{kt íkuLkk ðÄíkk síkk ÔÞqnkí{f rníkkuLku fkhýu yV½krLkMíkkLk EhkLk îkhk y¾kík Mkw Ä e ÃknkU[ðkLke fkurþþ fhe hÌkwt Au . íku L ke Lksh yV½krLkMíkkLkLkk Mk{] Ø ¾rLkòu Ãkh Au fu su rÍLkrÍÞkt ø k yLku ríkçku x «Ëuþ{kt ykŠÚkf rðfkMk {kxu {n¥ðLkk Au . íku fËk[ y¾kíkLkk ðifÂÕÃkf Yx þkuÄe fkZþu yLku ÃkkrfMíkkLku ÃkkuíkkLkk MÚk¤Lkku y{urhfkLku ç÷uf{u÷ fhðk su heíku WÃkÞkuøk fÞkuo Au íku òuíkk [eLk ÃkkrfMíkkLk Ãkh ykÄkh hk¾þu Lknª.

MkkÚkku M kkÚk {n¥ðLkk øke÷økex-çkkÂÕxMíkkLk rðMíkkh{kt íku L ke nkshe, Mkw á Z fhe hÌkw t Au fu su yV½krLkMíkkLk ÃknkU[ðk ©uc Yx [eLkLku Ãkq h ku Ãkkzþu . íkËw à khkt í k EhkLkLku Ãký yV½krLkMíkkLk{kt hMk Au fkhý fu , EhkLk{kt WËk{ðkËe EM÷kr{f íkkr÷çkkLkLke Ãk¬z ðÄíke síke nkuðkÚke íku ®[ríkík Au.

ykÃkýu yksu yLku ykðíke fk÷Úke ykøk¤ yLku nðu ÃkAeLkw t rð[khðkLke sYh Au . ykÃkýu yksÚke h0 fu 30 ð»ko ÃkAeLke ¼q Ô Þq n kí{f sYrhÞkíkku yLku ¼qhksfeÞ ÂMÚkrík ytøku rð[khðkLke sYh Au. yV½krLkMíkkLk{kt Ú ke ÃkeAunXLkku yÚko yuðku Úkþu fu hk»xÙ e Þ {ku h [k-MkhnËu ykÃkýe ¼qr{fk rLkÞtrºkík {Þko r Ëík fhðkLke [eLkLke h{íkLkku ykÃkýu Mðefkh fÞku o Au . su hk»xÙ k u xq t f køkk¤kLkk Mkt Ë ¼o { kt rð[khþu íku { Lkw t ÃkíkLk rLkrùík Au su hk»xÙ ykøk¤Lke Lkerík ðøkh {kºk íku{Lke hk»xÙeÞ MkhnËku ytøku s rð[khþu íku LkkLkk hk»xÙku s çkLke hnuþu. h1{e MkËe yurþÞkLke Au yLku ykÃkýu Lkðk yurþÞkLkku {n¥ðLkku ¼køk Aeyu yu ð e rLkÞíke Mðefkhe þfkÞ Lknª fu su ykÃkýLku nktrMkÞk{kt Äfu÷e Ëu . sw Ë e heíku rð[khðw t EåALkeÞ Au. Ãký ¼ÞsLkf heíku rð[khðw t Sð÷u ý Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. (Mkki.: yu[.xe.) (÷u ¾ f rhMk[o yu L z yu L kkr÷MkeMk ®ðøkLkk Ãkq ð o Mkr[ð Au . ÷u ¾ fu ÔÞõík fhu ÷ k {t í kÔÞku íku { Lkk yt ø kík Au . )

nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.)Lkwt SðLkËþoLk : [kh «uhf «Mktøkku ¼køk-11

Mkw

n u ÷ -rçkLk-y{ú , {¬kLkk fwhuþkuLkk «ríkrLkrÄ íkhefu nÍhík {w n B{Ë (Mk.y.ð.) Lke MkkÚku {w  M÷{ku L ku ¾kLkk-yu fkçkkLke rÍÞkhík {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkk Mkt Ë ¼o { kt íku { s yLÞ MktçktrÄík çkkçkík{kt ðkxk½kxku fhðk nw Ë i r çkÞk ykÔÞk. íku{Lku ykð~Þfíkk sýkÞ íkku fwhuþku ðíke MktrÄ fu Mkw÷un (TREATY) fhðk {kxuLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe níke. nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.) yLku Mkwnu÷-rçkLk-y{ú ðå[u ÷kt ç ke ðkík[eík ÚkE yLku [[ko rð[khýkLku ytíku yu rLkýoÞ Ãkh ykÔÞk fu çktLku Ãkûkku y u ‘Þw Ø Lkrn’(NO WAR)Lke Lkerík yÃkLkkðe yLku fkuE yu yuf çkeò Ãkh nw{÷k fhðk Lknª. çktLku Ãkûkku ðå[u su {wÆkyku Ãkh Mkt{rík MkÄkE íku {kxu Mkt r Ä fu Mkw÷n u Lkku {wMkÆku (DRAFT) íkiÞkh fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. ÃkÞøkBçkh Mkknuçku nÍhík y÷e (h.y.)Lku yk fhkh-Ãkºk fu Mkw÷unLkku {wMkÆku ÷¾ðk {kxu çkku÷kÔÞk. nÍhík y÷e (h.y.)yu ËMíkkðus ÷¾ðkLke þYykík ‘çkeM{eÕ÷k rnho hn{kLkrLkho h ne{’ (yÕ÷knLkk Lkk{ Ãkh su {nuhçkkLk yLku ËÞk¤w Au ) Úke fhu ÷ . íÞkt Mkwnu÷-rçkLk-y{ú yu íkhík s xfkuh fhe fu nwt “hn{kLk” yLku ‘hne{’ Lku LkÚke òýíkku íku L ke søÞkyu ‘rçkM{efÕ÷knw {’ (yÕ÷kn, íkkhk Lkk{ Ãkh) su Ãkw h kLkk s{kLkkÚke yhçkku { kt ÷¾ðkLkku rhðks Au . íku yLkw M kkh ÷¾ðw t òu E yu . ÃkÞøkBçkh Mkknu ç ku nÍhík y÷e (h.y.)Lku íku «{kýu ÷¾ðkLkw t fÌkw t . ð¤e, ËMíkkðu s ykøk¤ ÷¾íkkt nÍhík y÷e (h.y.) yu ÷ÏÞw t fu “yk ËMíkkðu s nÍhík {wnB{Ë hMkw÷Õ÷kn (Mk.y.ð.) yLku Mkw n u ÷ rçkLk-y{ú L kk ËhBÞkLk” íÞkhu Mkw÷un-rçkLk-y{ú îkhk VheÚke ðkt Ä ku WXkððk{kt ykÔÞku. íkuýu fÌkwt fu yk heíku ÷¾ku Lknª. fkhý fu y{ku ík{Lku yÕ÷knLkk hMkq ÷ {kLkíkk LkÚke. yLku òu {kLkíkk nku í k íkku {¬k{kt ykððk {kxu ík{Lku þk {kxu hkufíkk ? íkuÚke, ËMíkkðus yk heíku ÷¾ðku òuEyu fu yk ËMíkkðu s {w n B{Ë-rçkLkyçËwÕ÷kn yLku Mkwnu÷-rçkLk-

y{ú L kk ËhBÞkLk”. nÍhík y÷e (h.y.)yu ÃkÞøkBçkh Mkknuçk íkhV òuÞwt íÞkhu ykÃku fÌkwt fu Þk y÷e, Mkwnu÷ su «{kýu fnu Au íku «{kýu ÷¾ku. suÚke íku{Lke hò{LËe {¤e hnu . ” nÍhík y÷e (h.y.)yu ËMíkkðu s Lke þYykík íku «{kýu fhe. yk çku çkkçkíkku rMkðkÞ Mkwnu÷-rçkLky{ú yu ðktÄku WXkÔÞku Lknª fu{fu íkuLkk {wÆkyku rð»ku Mkt{rík yøkkW MkÄkE [wfe níke. yk fhkh Ãkºk fu Mkt r Ä (TREATY){kt Lke[u Ëþkoðu÷ {wÆkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku :(1) {w  M÷{ku yLku {¬kLkk fwhuþku ðå[u ËMk ð»ko MkwÄe fkuE ÞwØ Úkþu Lknª. (h) yk Þw Ø -rðhk{ ËhBÞkLk çktLku Ãkûkku{ktÚke fkuE yuf çkeò Ãkh nw{÷k fhþu Lknª fu òLk-{k÷Lku Lkw f MkkLk Ãknkut[kzþu Lknª.

(3) fw h u þ fçke÷kLkk MkhËkhLke Mkt{rík ðøkh fkuE fwhuþ {wÂM÷k{ku{kt {¤e òÞ íkku {wÂM÷{kuLke Vhs Au fu íkuLku fwhuþkuLkk nðk÷u fhe Ëuþu. Ãkhtíkw òu fkuE {wÂM÷{ {¬k ykðeLku fwhuþkuLke MkkÚku {¤e òÞ íkku íku L ku {w  M÷{ku L ku nðk÷ku fhðk{kt ykðþu Lknª.

(4) çkt L ku Ãkûk fku E Ãký yhçkLkk fçke÷k MkkÚku MðuåAkyu òuzký fhe þfþu fu fhkh fhe þfþu. (Ãk) {wÂM÷{kuLku yk ð»kuo ¾kLkk-yu-fkçkkLke rÍÞkhíkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðþu Lknª íkuyku {ËeLkk Ãkhík sþu.

(6) íkuyku ykðíkk ð»kuo ¾kLk-yu - fkçkkLke rÍÞkhík fhe þfþu. Ãkhtíkw þhík yu Au fu ºký rËðMkÚke ðÄkhu Mk{Þ {kxu íkuyku {¬k{kt hne þfþu Lknª. ð¤e, íkuyku íku{Lke MkkÚku BÞkLk fhu÷e ík÷ðkh rMkðkÞ fkuE nrÚkÞkh MkkÚku ÷kðe þfþu Lknet. {¬kLkk fw h u þ ku ðíke Mkwnu÷-rçkLk-y{ú yLku nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.)ËhBÞkLk yk MktrÄ fu Mkw÷un fhðk{kt ykðe íku L ku “nw Ë i r çkÞkLke Mkw÷un” (TREATY OF HUDAIBIYA)fnuðk{kt ykðu Au. {wÂM÷{ku yLku fwhuþku ðå[u su MktrÄ fu Mkw÷un ÚkE íku Ëu¾eíke heíku fwhuþkuLku ÷k¼ËkÞe níke. «kÚkr{f árüyu ÃkÞøkBçkh Mkknuçku Ëçkkýðþ MktÄe fhe nku Þ íku { ÷køkíkw t níkw t . {wÂM÷{kuLke íkhVuý{kt Ëu¾eíke heíku yk MktrÄ Lk nkuE íku{Lkk{kt ½ýe rLkhkþk yLku Lkkhksøke «ðíko í ke økE. yu f çkksw ,

{wÂM÷{kuyu ‘yunhk{’ çkktÄu÷k níkk yLku fwhçkkLkeLkk Ÿxku Ãkh rLkþkLk ÷økkðe ËeÄk níkk.

Võík yu ðkíkLke #íkuòhe níke fu õÞkhu {¬k{kt «ðuþ {¤u yLku fkçkkLkk ‘íkðkV’ («Ërûkýk) fhðkLkku yðMkh «kÃík ÚkkÞ. ð¤e, su ‘{w n kShku ’ níkk íku { Lku {¬k{kt A ð»ko çkkË ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt Ãkøk {wfðkLke íkeðú EåAk yLku Ïðkrnþ níke.ðíkLkÚke Võík ËMk rf÷ku{exhLkk ytíkhu nkuÞ, íÞkt sðkLke çknw s ykfktûkk nkuÞ yLku Aíkkt {sçkqheÚke íÞkt sE Lk þfkÞ íku L ke Ãkezk yLku ðuËLkk níke. Ãkhtíkw fhkhLke yuf s þhíku íku{Lke ykþk Ãkh Ãkkýe Vu h ðe ËeÄw t . fhkhLke çkeS Ãký yuf þhík {wÂM÷{ku {kxu yr«Þ yLku yY[efh níke su{kt ËþkoÔÞwt níkwt fu fkuE fwhuþ {wÂM÷{ku{kt {¤e òÞ íkku íkuLku fwhuþkuLkk nðk÷u fhðk{kt ykðu Ãký òu fkuE {wÂM÷{ fwhuþkuLke MkkÚku {¤e òÞ íkku íkuLku {wÂM÷{kuLku nðk÷u fhðk{kt ykðþu Lknª. yk þhíkLkk Mkt˼o{kt yuf ½xLkk íkhík s çkLke. yuf ÞwðkLk suLkwt Lkk{ yçkw sLËk÷ níkwt íku {¬kÚke ¼køke Lkef¤eLku nw Ë i r çkÞk {w  M÷{ku ÃkkMku ykÔÞku . íku Þw ð kLk Mkw n u ÷ -rçkLk-y{ú fu su { ýu fw h u þ ku L kk «ríkrLkrÄ íkhefu fhkh{kt ËMík¾ík fÞko níkk. íku{Lkku Ãkwºk níkku. íkuýu ÃkÞøkBçkh MkknuçkLku fÌkwt fu, “Þk hMkw÷Õ÷kn {u EM÷k{ Ä{o MðefkÞkou Au yLku nwt {wÂM÷{

çkLke [wõÞku Awt. {Lku ík{khk þhý{kt ÷E ÷ku {khk Ãkh {¬k{kt ºkkMk økw ò hðk{kt ykðu Au.” íkux÷k{kt íkuLkk rÃkíkk Mkw n u ÷ -rçkLk-y{ú yu ËhBÞkLkøkehe fheLku ÃkÞøkBçkh MkknuçkLku nk÷{kt s ÚkÞu ÷ fhkhLke þhík ÞkË yÃkkðeLku fÌkwt fu ykÃkLke Vhs Au fu ík{u {khk ÃkwºkLku {khk nðk÷u fhe Ëku. íkuÚke, fhkhLke

ð¤e íku y ku y u ‘çku y íku rhÍðkLk’Lke «rík¿kk ÷eÄe níke. yLku ykÃkLkk nwf{Lku rþhku{kLÞ økýíkk níkk. nÍhík {w n B{Ë (Mk.y.ð.)yu ßÞkhu {wÂM÷{kuLke Lkkhksøke yLku WËkMkeLkíkk rLknk¤e íÞkhu ÔÞrÚkík ÚkÞk Ãkhtíkw Ëqh árüÚke íkuyku ËqhtËuþe níkk yLku rð[kh fhíkk níkk íkuÚke yk Mkw÷unÚke

÷kufþkne – Þw. yuV. {÷uf (rLkð]¥k ykrMkMxLx sLkh÷ {uLkush rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞk) þhíkkuLku ykÄeLk yçkw sLË÷Lku Mkt í kw ü níkk. ykÃku Mkðo íkuLkk rÃkíkkLku nðk÷u ÃkÞøkBçkh {w  M÷{ku L ku yu f rºkík fheLku Mkknuçku fhe ËeÄku. íÞkt yçkw Ëu ¾ eíke heíku {w  M÷{ku L ke sLË÷u fÌkwt fu “{khk rÃkíkk rðYæÄ ÷køkíke Mkw ÷ u n Lkk {khe Ãkh ºkkMk økwòheLku {Lku ÷kt ç kkøkk¤kLkk VkÞËk rð»ku {khe Lkk¾þu” íÞkhu ykÃku fÌkwt Mk{òðíkkt fÌkwt fu yk Mkw÷unÚke fu “yçkq sLË÷ zhku Lknª, fw h u þ ku MkkÚku su ð»kko u sw L ke yÕ÷kn ík{kYt hûký fhþu.” Ëw~{Lkkðx níke íku ¾ík{ ÚkE yuf íkku {wÂM÷{kuLku fkçkkLke Au íku Ú ke þkt r ík yLku rÍÞkhíkÚke {unY{ fu ðtr[ík Mk÷k{íke¼Þko ðkíkkðhý{kt hnðwt Ãkzâwt yLku yk çkeòu yuf EM÷k{Lkku «[kh yLku Vu÷kðku ½k níkku fu fku E {w  M÷{ ÍzÃke yLku ðu ø kðt í kku çkLke þhý{kt ykðu íku L ku {ËË þfþu. ð¤e, «Úk{ VkÞËku yu fhðkLkku yLku ÃkLkkn fu þhý{kt Au fu ‘ykŠÚkf LkkfkçktÄe’ Ëqh ÷u ð kLkku ELfkh fhðku Ãkzu . Úkþu. íku{s yLÞ yhçkLkk ykÚke, {wÂM÷{ku{kt Ëw:¾ yLku fçke÷kyku MkkÚku Ãký fhkh fu økw M MkkLke ÷køkýe ÔÞkÃkf Mk{sqíkeLke íkfku «kÃík Úkþu. «{ký{kt níke. nÍhík W{h ÃkÞøkBçkh Mkknu ç ku íku Ãký (h.y.) Ãký ÔÞrÚkík níkk yLku Mk{òðíkkt fÌkwt fu yçkw sLË÷Lku íku{ýu Lkkhksøke ÔÞfík fhu÷ fhkhLke þhíkLkwt Ãkk÷Lk fhðk níke. yk{ Aíkkt, {wÂM÷{kuLke {kxu Ãkhík {kuf÷ðkLke Vhs ðVkËkhe yLku rLkck, Ãkze. yÕ÷kn íkuLkwt íkÚkk çkeò ÃkÞøkBçkh Mkknu ç k «íÞu ykðk {wÂM÷{kuLkwt hûký fhþu. çkur{Mkk÷ yLku yòuz níke. ykÃku su {wÂM÷{ EM÷k{Lkku

íÞkøk fheLku òÞ yLku íku ÷kufku{kt {¤e òÞ íku rð»ku Mûkxíkk fheLku fÌkwt fu ykðe ÔÞÂõíkLke ykÃkýu rçk÷fw ÷ sYh LkÚke. íku ykÃkýk {kxu shk Ãký WÃkÞku ø ke fu ÷k¼ËkÞe Úkþu Lknª WÕxkLkwt, íku rðæLkYÃk yLku ¾íkhkYÃk çkLke þfu. íÞkhçkkË ÃkÞøkBçkh Mkknu ç kLkk ykËu þ Úke Mkðo {wÂM÷{kuyu ŸxkuLke fwhçkkLke ykÃkeLku {wtzLk fhkÔÞwt íku{s ‘yunhk{’Lkku r÷çkkMk WíkkheLku ‘W{hkn’Lke rðrÄ Ãkqýo fhe.

Mkw÷un ÚkÞkLkk ºký rËðMk MkwÄe nwËirçkÞk{kt hkufkELku {ËeLkk íkhV hðkLkk ÚkÞk. {ËeLkk Ãkhík Úkíkkt hMíkk{kt ykÃkLku ‘ðne’ (Revelation) {khVík fw h ykLkLke Mkw h ky÷-V¥ku n (48) (The victory) LkkrÍ÷ ÚkE. yLku ‘nwËirçkÞkLke Mkw÷un’Lku {wÂM÷{ku {kxu MÃkü fu ¾w Õ ÷ku rðsÞ ËþkoÔÞku. ðkMíkð{kt, yk Mkw÷un ÃkAe yuf-çku ð»kkouLke ytËh su ½xLkkyku çkLke yLku Ãkrhýk{ku ykÔÞk íku ÃkhÚke rMkØ ÚkÞwt fu nwËurçkÞkLke Mkw÷un yu ¾hu¾h {wÂM÷{ku {kxu yuf þkLkËkh Víkun níke. ‘nw Ë i r çkÞkLke Mkw ÷ u n ’Lkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË yçkw çkþeh Lkk{Lkk þÏMk EM÷k{ Ä{oLkku Mðefkh fheLku {¬kÚke ¼køke LkeféÞk níkk. íkuyku ‘MkiVy÷-çknh’ su MkerhÞkLkk ðuÃkkhe {køko{kt ykðíkwt níkwt íÞkt ‘sw÷{hðn’ E÷kfk{kt MÚkkÞe ÚkÞk. fux÷kf rËðMkku çkkË,

fkuEÃký fk{ ykðíkefk÷ Ãkh Lkk Akuzþku {k hkt yu f ðÞku ð ] æ Ä

fkfk ÄrLkf níkk, íkuyku ½ýe {ktËøkeykuÚke Ãkezkíkk níkk. {khe fkfe ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k {] í Þw ÃkkBÞk níkk yLku íku { Lkk Ãkw º kku y u rðËu þ {kt ðMkðkx fÞku o níkku . {khk fkfk íku { Lkk Ät Ä k yLku r{÷fíkku MkkÚku ¾q ç k s Mkt f ¤kÞu ÷ k níkk yLku Ãkku í kkLkk Ãkw º kku MkkÚku hnu ð k {kxu ¼khík Akuzðk íkiÞkh Lk níkk. ßÞkhu íku { Lkk Ãkw º kku {kxu nt { u þ k íku { Lke ÃkÚkkhe ÃkkMku hnuðwt þfÞ Lk níkwt. {khe rLkð] r ¥k çkkË nw t Mðíktºk níkku íÞkhu nwt íku{Lku fu h ÷k{kt «kf] r íkf r[rfíMkk ÃkæÄríkLke Mkkhðkh {kxu íku{Lku ÷E økÞku níkku. íkuyku ÃkkuíkkLkk ÄtÄk{kt ½ýk ÔÞMík níkk Aíkkt Ãký íku{Lku yuðwt

÷køkíkwt níkwt fu íkuyku SðLk{kt fu x ÷ef Mkkhe çkkçkíkku [q f e økÞk Au . yLku ðkht ð kh Ãkku í kkLkk n¬ku L kk íÞkøkLke ðkík fhíkk níkk. yuf rËðMku íku{ýu Ãkhík

{khk fkfk íku xÙMx çkLkkððk ¾qçk Wíkkð¤{kt Ëu¾kíkk níkk yLku {Lku rLkhkt í ku çku M ke ðrMkÞík íkiÞkh fhðk fnÞwt. {U yuf MkkËk fkøk¤ WÃkh íku { Lke ðrMkÞíkLke íki Þ khe

ytíkhLkk ŸzkýuÚke - ¼khíkuLËw MkwË

VhðkLke Ãkku í kkLke EåAk ÔÞfík fhe yLku y{u yuhÃkkuxo WÃkh ÃknkU å Þk níkk íÞkhu V÷kEx {kuze níke. fkfkyuu {Lku fnÞw t fu íku y ku yrÄfkhku Ú ke ðt r [ík hnu ÷ k ÷kufkuLku rþûký {¤e hnu íku {kxu Ãkku í kkLke ÷øk¼øk Yk 300 fhku z Lke r{÷fíkLkw t xÙMx çkLkkððk EåAu Au. íku{ýu «Míkkð {qfÞku fu nwt xÙMxLke fk{økeheLkku ðneðx fYt .

fhe níke yLku íku{Lke Mkne {kxu hsq fhðkLkku s níkku íÞkhu rMkfÞw h exe [u f -yÃk {kxu ònu h kík fhðk{kt ykðe. {U rð[kÞw O fu nw t íku rð{kLk{kt Ãký ÷E þfÞku nku í k. rð{kLk{kt Ãkku í kkLke Mkex Äkhý fÞko ÃkAe íkhíks íku Ÿ½e økÞk níkk. rËÕne ÃknkUåÞk ÃkAe nwt Ãký {khk fwxqtçk MkkÚku hnuðk Wíkkð¤{kt níkku yLku MkkiÚke Ãknu÷e çkMk

îkhk rËÕne Aku z Þw t ! ½hu ÃknkU å Þk ÃkAe Úkku z ku Mk{Þ {khk ðfe÷ r{ºk MkkÚku ÃkMkkh fÞku o su Ú ke ðrMkÞík ÔÞÚko Lk ÚkE òÞ. ËhBÞkLk nwt rËÕne {w÷kfkík {kxu ÞkusLkk çkLkkðe hnÞku íÞkhu fkfk {]íÞw ÃkkBÞk nkuðkLkku MktËuþku ykÃkíkku VkuLk {éÞku níkku. çkeò rËðMku {U {khk rÃkíkhkELku ðrMkÞík rð»ku fnÞwt. nwt {kY ðkfÞ ÃkqY fYt íku Ãknu ÷ k s íku ý u fnÞw t fu {khk fkfkyu ðrMkÞík íku{Lke íkhVu ý {kt fhe s ËeÄe Au yLku {khk Yk. 400 fhku z Lke r{÷fíkLkku rLkfk÷ fhðk{kt íku{Lke {ËË fhðe òuEyu. {Lku yk½kík ÷køÞku yLku nw t {khe Ãkku í kkLke ÷kMkrhÞkÃkýk {q ¾ o í kkLku fkuMkíkku níkku.

yçkq sLË÷ Ãký {¬kÚke ¼køke Lkef¤ðk{kt MkV¤ ÚkÞk yLku yçkw çkþehLku sELku {éÞk. yk heíku Äehu Äehu {¬kLkk fwhuþkuLke nuhkLkøkrík yLku ÃkhuþkLkeÚke íktøk ykðeLku ÷øk¼øk 70 ÞwðkLk {wÂM÷{ku ¼køke ykÔÞk yLku Lkðk EM÷kr{f sqÚk fu fçke÷k{kt hnuðk ÷køÞk. yk LkðkurËík EM÷kr{f sq Ú k {ËeLkkLke MkhnË{kt ykðíkwt Lknkuíkwt íkuÚke nwËirçkÞkLkk fhkhLke þhíkkuLkku ¼tøk Úkíkku Lk níkku. yk sqÚku yuf MkuLkk çkLkkðe íku ÷kufku {¬kLkk ðu à kkhe fkV÷kyku L ku hku f eLku ÷q t x e ÷u í kk. íku { s {k÷u økLke{ík nkrMk÷ fhíkk yLku íku{Lke sYrÞkíkku Ãkwhe fhíkk. íku{ýu {¬kLkk fwhuþkuLku nuhkLkÃkhuþkLk fheLku íku{Lke Lkkf{kt Ë{ ÷kðe ËeÄku . yk¾hu {¬kLkk fwhuþkuyu ÃkÞøkBçkh MkknuçkLku ÷ur¾ík rðLktíke fhe fu yk ÷kufkuLku ykÃk {ËeLkk çkku÷kðe ÷ku. íku{Lku {¬k ÃkkAk {kuf÷ðkLke sYh LkÚke yLku yk Mkt˼o{kt su fhkhLke þhík níke íku Ãký hËçkkík÷ økýðe. ÃkÞøkBçkh Mkknu u ç ku , íku { Lke rðLkt í keLkku Mðefkh fheLku nÍhík yçkw çkþeh(h.y)Lke MkhËkhe nu X ¤ h[ðk{kt ykðu ÷ Lkðku r Ëík EM÷k{e sq Ú kLkk {w  M÷{ku L ku {ËeLkk çkku÷kðe ÷eÄk. yk heíku su þhík {wÂM÷{ku {kxu yr«Þ yLku yYr[fh níke. íku yk¾hu {wÂM÷{kuLkk ÷k¼{kt ÃkrhðŠíkík ÚkE. nÍhík W{h (h.y.) yu ÃkÞøkBçkh Mkknu ç k «íÞu Lkkhksøke ÔÞfík fhe níke íkuÚke íku{Lku SðLk ÃkÞotík Ëw:¾ hÌkwt níkwt. {¬kLkk fw h u þ ku MkkÚku Ëw~{Lkkðx ¾ík{ Úkíkkt {¬k yLku {ËeLkkLkk ÷kufku ÃkhMÃkh yuf çkeòLku «u{Ãkqðof {¤ðk ÷køÞk. {wÂM÷{kuLkk yk[khrð[kh, MkËT ð íko L k, «{krýfíkk, rLkck, E{kLkÚke {¬kðkMkeyku «¼krðík ÚkELku ½ýk ÷ku f ku y u EM÷k{ Ä{o ytøkefkh fÞkout. þktrík yLku Mkki n kËo à kq ý o ðkíkkðhý{kt nÍhík {w n B{Ë (Mk.y.ð.)Lkk ykËu þ Úke {wÂM÷{kuyu EM÷k{Lkku «[kh yLku Vu÷kðkLkwt fk{ WíMkkn¼uh yLku Ãkqhòuþ{kt fÞwO. ykÚke ‘nwËirçkÞkLke Mkw÷un’Lkk Võík çku ð»kkouLke ytËh sux÷e MktÏÞk{kt ÷kufkuyu EM÷k{ Ä{o Mðefkh fÞko u , íku x ÷ku Au Õ ÷k Ãkt Ë h ð»kkou{kt Ãký Lknkuíkku fÞkou. yk Mk{Þ ËhBÞkLk, fw h u þ fçke÷kLkk rË÷u h yLku ÏÞkíkLkk{ ÞkuØkyku MkhËkh nÍhík ¾kr÷Ë-rçkLk-ð÷eË

yLku nÍhík y{ú-rçkLk-ykMk (h.y) EM÷k{{kt Ëk¾÷ ÚkÞk níkk. yhçkLkk fçke÷kyku nðu {wÂM÷{ hkßÞLku fwhuþkuLke Mk{fûk yu f Mk¥kkLkw t fu L ÿ økýíkk níkk. íku Ú ke ½ýk fçke÷kykuyu {wÂM÷{ku MkkÚku fhkh fu Mk{sqíke fÞko yk Mk{Þ ËhBÞkLk çkLkw-¾òyk fçke÷kyu {w  M÷{ hkßÞ MkkÚku òuzký fÞwO. nÍhík {w n B{Ë (Mk.y.ð.)yu Ãkku í kkLkk rðrþü, rðîkLk yLku «ríkrcík Mknkçkeyku L ku yhçkLkk fçke÷kyku, Lkðk hkßÞku , Mkhfkhku { kt EM÷k{Lkk MkkÄLk yLku ½rLkü «[kh yLku WÃkËu þ {kxu {kufÕÞk. ð¤e, ÃkÞøkBçkh Mkknuçku hkòyku yLku þkMkfku suðk fu hku{Lkk nfoÞw÷Mk, Ãkþeo y kLkk fku M kku h Mk, yu ç keMkeLkeÞkLkk LkÍkþe, Þ{LkLkk økðLko h ðøku h u L ku Mkt Ï Þkçkt Ä Ãkºkku ÷¾eLku EM÷k{ Ä{o L ke {n¥kk Mk{òðe EM÷k{ Ä{o MðefkhðkLkwt yk{tºký ykÃÞwt. yk heíku çkeLk-yhçk Ëuþku{kt Ãký EM÷k{ Ä{oLkku Vu÷kðku fhðk{kt yÚkkøk «ÞíLkku fÞko. yk ‘nw Ë i r çkÞkLke Mkw ÷ u n ’Úke fw h u þ ku MkkÚku Ëw ~ {Lkkðx ¾ík{ Úkíkkt ÞnwËeyku su fÃkx¼he Lkerík yLku fkðíkhk h[eLku EM÷k{Lke rðYæÄ{kt «ð]r¥kyku fhíkk níkk. yLku ¾içkh{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. íku{Lkk íkhV æÞkLk furLÿík fhðk{kt {wÂM÷{kuLku nðu íkf {¤e økE. xq t f {kt , nw Ë i r çkÞkLkku yiríknkrMkf fhkh yu nÍhík {w n B{Ë (Mk.y.ð.)Lke Ëq h t Ë u þ e yLku hksfeÞ zknÃkýLkw t Ãkrhýk{ níkw t . {¬kLkk fwhuþku su {wÂM÷{kuLkk fèh Ëw ~ {Lkku níkk yLku íku{Lkk ÷kuneLkk íkhMÞk níkk. íku{Lke MkkÚku ÷zkE fÞko ðøkh ÷kuneLkwt yuf xeÃkwt Ãký Ãkkzâk ðøkh yËT ¼ q í k heíku MkkÚkeyku L ke Lkkhksøke ðnku h eLku Ãký þkt r ík yLk Mkw { u ¤ ¼Þko ðkíkkðhýLke MÚkkÃkLkk fhe yLku EM÷k{Lkku çknku ¤ k «{ký{kt Vu ÷ kðku fÞkou. yk{ su MktrÄ Ëu¾eíke heíku {wÂM÷{kuLke rðYæÄ{kt Ëu¾kíke níke íku ðkMíkð{kt {w  M÷{ku {kxu yríkþÞ ÷k¼ËkÞf Ãkwhðkh ÚkE. (¢{þ:)

hrððkh íkk.hÃk-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ytf÷uïh yLku ðzkuËhkÚke ÄhÃkfzku

7

yuzeMke çkUfLkk nkuÆuËkhkuLku CBILkk 400Úke ðÄw «&™ku

h6 nòhLke çkLkkðxe Lkkuxku Mkkunhkçk fuMk{kt ÄhÃkfzÚke çk[e økÞu÷k ÞþÃkk÷ MkkÚku [khLku ÍzÃkíke ATS

yLku ysÞ Ãkxu÷Lke íkw÷Mke fuMk{kt ÷ktçke ÃkqAÃkhA

YrÃkÞk 1 nòhLkk ËhLke yuf yLku Yk.Ãk00Lkk ËhLke 30 çkLkkðxe Lkkuxku fçsu

y{ËkðkË, íkk.24 ¼khíkLkk yÚko í kt º kLku Lkkçkw Ë fhðk 26 nòhLke çkLkkðxe [÷ýe Lkku x ku ½w M kkzðkLkku «ÞkMk fhe hnu ÷ k [kh þÏMkku L ku ºkkMkðkË rðhkuÄe ˤu ÍzÃke Ãkkzâk Au yu x eyu M kLkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh fuze Ãktzâk yLku ykhze zk¼eLke xe{Lku çkkík{e {¤e níke fu økwshkík{kt çkLkkðxe [÷ýe Lkkýwt ½wMkkzðkLkwt MkwÔÞðÂMÚkík fki ¼ kt z [k÷e hÌkw t Au yLku çkLkkðxe [÷ýe Lkku x ku çkòh{kt Vhíke fhðk {kxu fu x ÷kt f þÏMkku «ÞíLk fhe hÌkk Au. suÚke yuxeyuMk îkhk þtfkMÃkË ÔÞÂõíkyku Ãkh ðku[ økku X ððk{kt ykðe níke. su { kt økRfk÷u Mkðkhu yt f ÷u ï h ÃkkMku Ú ke yu f RÂLzfk fkhLku hkufeLku íku{kt çku X u ÷ k çku þt f kMÃkË ÔÞÂõíkyku L ke ík÷kþe ÷eÄe níke. su{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku ÷ eMkLku YrÃkÞk yu f nòhLkk ËhLke yu f yLku 500Lkk ËhLke 30 çkLkkðxe

[÷ýe Lkku x ku {¤e ykðe níke. Ãkku ÷ eMku Ãkw A ÃkhA fhíkk íku { Lkk Lkk{ ðkMkwËuð¼kR ¼kR÷k÷ Ãkxu÷ (W.ð. 46) (hnu. ze/78, MkqÞoËþoLk xkWLkþeÃk, rðLkeík

çkktø÷kËuþ{ktÚke Lkf÷e LkkuxLkku sÚÚkku {tøkkðkÞku

y{ËkðkË, íkk.24 ðzkuËhk{kt hnuíkku {wÒkk Lkk{Lkku þÏMk çkkt ø ÷kËu þ {kt Ú ke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku {tøkkðíkku níkku yLku Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk {k÷Ëk{kt hnuíkk Mk{eW÷nf yLku {n{Ë yçËw ÷ þu ¾ çkLkkðxe [÷ýe Lkku x ku L ke ze÷u ð he ykÃkðk {kxu ykðíkk níkk. xÙuLk {khVíku yk çktLku sýk økkuÄhk ykðíkk yLku íÞkt Ú ke íku ðzku Ë hk ÃknkU[íkk níkk. íÞkhçkkË yk Lkkýkt {w Ò kkLku ykÃkðk{kt ykðíkk níkk yLku íku ðkMkwËuð Ãkxu÷ yLku çke{÷fktík ÍkLku yk Lkkuxku çkòh{kt ÃknkU[íke fhðkLkwt fk{ MkkUÃkíkku níkku.

ÃkkfoLke çkksw{kt, {kts÷Ãkwh, ðzku Ë hk) yLku çke{÷fkt í k {ku n Lk Ík (W.ð. 36) (hnu .

38/yu , yÞku æ ÞkLkøkh, yt Ë kzk, yt f ÷u ï h, ¼Y[) nku ð kLkw t òýðk {éÞwt níkwt. çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku õÞktÚke ÷kÔÞk Au ? fkuLku ÃknkU[íke fhðkLke Au ? íku ytøku ÃkwAÃkhA fhíkk íku{ýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkw fu ðzku Ë hk{kt hnu í kk {w Ò kk Lkk{Lkk þÏMk ÃkkMku Ú ke Lkku x ku L kku sÚÚkku ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. íku{s Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {k÷Ëk{t hnuíkk çku þÏMkku ytf÷uïh ¾kíku ykÔÞk Au . su yk Lkkxku L kku çkktø÷kËuþ{ktÚke ÷kðíkk níkk. su L kk ykÄkhu ðzku Ë hk Ëkt z eÞkçkòh{kt ykðu ÷ k Mkexerftøk fkuBÃ÷uûk{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku Mk{eW÷nf WVuo hksw nò{ík {wÕ÷k (W.ð. 19) (hnu . søkËeþÃkw h , ÚkkLkkf÷eÞk[¢, íkk. sËeÃkwh, S. {k÷Ëk, Ãkrù{ çkt ø kk¤)Lku YrÃkÞk 500Lkk ËhLke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku MkkÚku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

ykýtË hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuÚke

ò÷eLkkux MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ EMk{Lku 11 rË’Lkk rh{kLz (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.24 ykýt Ë Ãku h ku ÷ V÷ku o Mfðku z îkhk þw ¢ ðkhu hu ÷ ðu Mxu þ ™ ÃkkMku Ú ke Y.1.08 ÷k¾Lke çkLkkðxe Lkkuxku MkkÚku Ãkfze ÃkzkÞu ÷ k ykhku à ke rððu f «òÃkríkLke ðÄw íkÃkkMk yu ÷ MkeçkeLku MkkUÃkðk{kt ykðíkkt þrLkðkhu {ku z e Mkkt s u ÷ku f ÷ ¢kE{ çkú k t [ u íku L ku fku x o { kt hsw fheLku ðÄw íkÃkkMk yÚku o he{kLzLke {kt ø kýe fhíkkt fku x u o 4Úke òLÞw y khe 2012 yu x ÷u fu 11 rËðMkLkk he{kLz Ãkh MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au . yºku WÕ÷u ¾ ™eÞ Au fu ykýt Ë hu ÷ ðu Mxu þ ™ ÃkkMku yu f ÔÞÂõíkLke rn÷[k÷ þt f kMÃkË sýkíkk Ãkku ÷ eMku íku L kk Ãkh Lksh hk¾íkk íku Mkíkfo ÚkE økÞku níkku y™u

Ãkku ÷ eMkLku òu E Lku ¼køÞku níkku su Ú ke Ãkeyu M kykE Ãkw ð kh yLku íku { Lke xe{u ÃkeAku fhe íku L ku ÍzÃke ÷eÄku níkku . su L ke ík÷kþe ÷u í kkt íku L ke ÃkkMku Ú ke Y.500Lkk ËhLke 216 Lkt ø k zw à ÷efu x [÷ýe Lkku x ku {¤e ykðíkkt Ãkku ÷ eMk [kU f e WXe níke.Ãkku ÷ eMku yk EMk{Lkw t Lkk{Xk{ ÃkwAíkk íku ðþhk{ WVu o rððu f «u { S¼kE «òÃkrík hnu . Mkw h ík nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t yk økw L ku ø kkh zwÃ÷efux Lkkuxku õÞktÚke ÷kÔÞku ? yLku fku L ku ykÃkðkLkku níkku íku{s yk Ëuþÿkune «ðwrík{kt fku ý fku ý Mkt z ku ð kÞu ÷ Au ? íku rðþu íku Lke ðÄw Ãkw A ÃkhA fhðk {kxu Ãkku ÷ eMku [¢ku økrík{kLk fÞko níkk.íku ËhBÞkLk ykhku à keLke «kÚkr{f Ãkw A ÃkhA{kt

[kU f kðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au fu zwÃ÷efux LkkuxkuLke nu h kVu h e fhíkku ðþhk{ WVu o rððuf su yk [÷ýe LkkuxkuLke ðzku Ë hkLkk yu f þÏMkLku rz÷eðhe ykÃkðk {kxu ykýt Ë ¾kíku ykÔÞku níkku yLku Ãkku í ku yk Mk{økú »kzÞt º kLkku yu f ¼køk {kºk Au yLku »kzÞt º kLku yt ò { ykÃkLkkh EMk{ nk÷{kt ðzku Ë hk su ÷ {kt Au . {krníke {¤íkkt s Ãkku ÷ eMku ðzku Ë hk su ÷ Lkk ykhku à keLku xÙ k LMkVh ðkuhtxÚke ykýtË ÷kðe íkuLke ðÄw íkÃkkMk fhðkLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au . yu ÷ Mkeçke yk »kzÞt º k{kt nsw çkeò yLku f økw L ku ø kkhku Mkt z ku ð kÞk nku ð kLke ykþt f kLkk ykÄkhu Mk½™ íkÃkkMk ykýt Ë Lkk ík{k{ íkk÷w f k{kt nkÚk Ähe Au .

nkEfkuxoLkk [wfkËkLkku yÄf[hku y{÷ : fkUøkúuMk

Mkhfkhu {kºk çku økk{kuLke [qtxýeLkwt ònuhLkk{twt hËT fÞwO

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt yLkk{íkLku ÷E z¾ku ÞÚkkðíkT !!

økkt Ä eLkøkh, íkk.h4 hksfku x rsÕ÷k ÃkzÄhe íkk÷w f kLkk çku økk{ Úkku h eÞkze yLku ¾ku z kÃkeÃkhLkk økú k {sLkku y u økú k { Ãkt [ kÞíkLke [q t x ýe{kt yLkw M kq r [ík òríkLke yLkk{ík çku X fku Lkrn Vk¤ðkíkk fhðk{kt ykðu ÷ ÃkexeþLk{kt íkk.1Ãk-11h011Lkk hku s økw s hkík nkEfkuxuo çktLku økk{ku{kt yLku

økw s hkík{kt ßÞkt Ãký økú k { Ãkt [ kÞíkLke [q t x ýeyku Au yLku íÞkt çkt Ä khýeÞ òuøkðkE {wsçk yLkk{íkLke Mkex Vk¤ðkE Lk nku Þ íÞkt yLkk{ík çku X f Vk¤ðeLku ònu h Lkk{w t hË fhe VheÚke [qtxýeyku fhðe íku [qfkËkLke Mkk{u yksu hkßÞ Mkhfkhu {kºk Úkku h eÞkze yLku ¾ku z kÃkeÃkh yk çkt L ku økk{ku L ke s [q t x ýeyku L kw t

ònu h Lkk{w t íkkífkr÷f yMkhÚke hË fÞw O Au . yk {w Æ u fkU ø kú u M ku yktËku÷ LkLke [e{fe ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, Mkhfkh fkuxoLkk [w f kËkLkku yÄf[hku y{÷ fhe hne Au . Mkhfkh økw s hkíkLke Ër÷ík, ykrËðkMke, yu M k.Mke., yu M k.xe. yLku çkûkeÃkt [ Mk{ks MkkÚku yLÞkÞ yLku Auíkh®Ãkze fhe hne Au.

ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMkÚke ÷E, íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk MkwÄe Mkíkík Ãkkt[ f÷kf «&™{khku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h4 Mkku n hkçkw Æ eLk fu M k{kt MkeçkeykE îkhk ÚkLkkhe ÄhÃkfzÚke çk[ðk økw s hkík nkEfku x o { kt Ú ke ykøkku í khk ò{eLk {u ¤ ððk{kt MkV¤ hnu÷k yuzeMke çkutfLkk [uh{uLk ysÞ Ãkxu ÷ yLku rzhu f xh Þ~Ãkk÷ [wzkMk{kLke MkeçkeykE îkhk yksu íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk Mkt˼uo ytËksu Ãkkt[ f÷kf Mkw Ä e Mk½Lk Ãkq A ÃkhA fhe 400Úke ðÄw «&™ku fÞko níkk.

Mkku n hkçkw Æ eLk Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt MkMÃkuLzuz

ykðíkk MkÃíkknu çkt L ku L ke Ãkw L k: ÃkqAÃkhA Úkþu

ykEÃkeyu M k y¼Þ [wzkMk{kLke yur«÷ h010{kt MkeçkeykEyu fhu÷e ÄhÃkfz MkkÚku s rðËuþ ¼køke økÞu÷k yuzeMke çkuLfLkk [uh{uLk ysÞ Ãkxu÷ yLku rzhufxh ÞþÃkk÷ [w z kMk{kyu MkeçkeykEyu fhu ÷ e [kso þ ex{kt çkt L ku L ku ykhkuÃke íkhefu ËþkoÔÞk çkkË økw s hkík nkEfku x o { kt Ú ke ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ðu÷ Au suLku Mkw«e{ fkuxo{kt MkeçkeykE îkhk Ãkzfkhðk{kt ykÔÞk Au. ËhBÞkLk Mkku n hkçkw Æ eLk yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk Ãký MkeçkeykELku Mkw«e{ fkuxo îkhk

ðMºkkÃkwh ÷uf ¾kíku nðu yV½kLke [ktÃk

y{ËkðkË, íkk.h4 MkkuÞk yuõMk«uMku ðMºkkÃkwh ÷uf, y{ËkðkË ¾kíku íkuLkkt «Úk{ ykWx÷uxLkk þw¼kht¼ MkkÚku økwshkík{kt «ðuþ fÞkuo Au. su økwshkíkLku nuÕÚke VkMx Vqz{kt Lkðku yLkw¼ð Ãkqhku Ãkkzþu. «Úk{ ykWx÷ux MÚkkrLkf ÷kufku{kt ½ýe çkÄe rs¿kkMkk MkkÚku MkkY Úkþu. yk ykWx÷ux MkkuÞkLke ©u»X ðkLkøkeyku yLku ðuSxuheÞLk MLkufMk{kt ½ýe çkÄe rðrðÄíkk suðe fu yV½kLke [ktÃk, økw÷ççkku hkLke, nheÞk¤e [ktÃk hku÷ íku{s yuðe ½ýe çkÄe rðþu»k ðkLkøkeyku ÃkehMkþu su yks Ãknu÷kt fËe òuðk Lkne {¤e nkuÞ.

çkûkeÃkt[ LÞkÞ {nkMkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk çkuXf ÞkuòE

íkk.hÃk rzMkuBçkhu çkûkeÃkt[ LÞkÞ {nkMkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk íkÚkk MktøkXLkLku {sçkwík çkLkkððkLkk nuíkwÚke ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þkn, ÄkhkMkÇÞ VkYf þu¾, «Ëuþ fkUøkúuMk {nk{tºke Efçkk÷ þu¾, ¾whþeË MkiÞË, swLkuË þu¾ íku{s BÞw.fkUøkúuMk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾, BÞw.fkWÂLMk÷h MkwhuLÿ çkûke, rðLkkuË {kuËe, nMkLk÷k÷k, LkkÍLkeLk çkkMíkkðk÷k íkÚkk fkUøkúuMk yøkúýe LkwYÆeLk ð÷eWÕ÷kn, rçk÷k÷ ÷wnkh, nkMke{ þu¾, LkkMkeh¾kLk ÃkXký ðøkuhu nksh hÌkk níkk yLku {nkMkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk yÃke÷ fhe níke. íkÚkk ytíku yk¼khrðrÄ EÂBíkÞkÍ þu¾u fhe níke. yu{ yuf ÞkËe{kt fk÷wÃkwh ðkuzo fkUøkúuMk «{w¾ þççkeh¼kE rþfkheyu sýkÔÞwt Au.

hkßÞLke hksfeÞ [n÷-Ãkn÷ ÷kufþkne ÔÞðMÚkk{kt ¼ksÃk fkÞofhkuyu þh{ Lkuðu {qfe Au

hksfkux{kt þnuh SÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ sþðtík®Mkn ¼èe WÃkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Rþkhu rhðkuÕðh Mkk{u {wfe nw{÷ku fhðkLke ½xLkkLke ykfhe Íkxfýe fkZíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkr»xÙÞ LkuíkkykuLke «rík{kykuLkk yÃk{kLkLkk ¼kuøku {wÏÞ{tºkeLke «[kh ¼w¾Lku õÞkhuÞ ykøk¤ ðÄðk Lknª ËuðkÞ. økççkhMkª½Lkk hku÷{kt ykðu÷k {wÏÞ{tºkeLku íku{Lkk rhðkuÕðhðk¤k fkÞofíkkoyku fu fnÞkøkhk yrÄfkheyku økwshkíkLke «òLku fkÞh Mk{sðkLkwt çktÄ fhu. ykùÞosLkf ðkík Au fu xÙkrVfLkk økwLkk suðe çkkçkíkku{kt Ãký hknËkheyku L ku fLkzíkk Ãkku r ÷Mk fr{&™h MkrníkLkk yrÄfkheykuyu {wÏÞ{tºkeLku Ônk÷k Úkðk {kxu nw{÷k¾kuhLku 2 f÷kf{kt {w õ ík fhkðe ËeÄk. {ku Z ðkzeÞkyu sýkÔÞw t fu , {wÏÞ{tºkeLku rðrðÄ yËkyku{kt Ãkzkðu÷e ÃkkuíkkLke íkMðehkuLkwt hkuz WÃkh «ËþoLk fhkððkLkku VkuçkeÞk Au.

Mkkçkh{íke økktÄe yk©{ ÃkkMku {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu

MkkU à kðk{kt ykðíkk MkeçkeykEyu íkw ÷ Mke yuLfkWLxh fuMk ytøku ÃkqAÃkhA {kxu ysÞ Ãkxu÷ yLku ÞþÃkk÷ [w z kMk{kLku yksu çkku ÷ kÔÞk níkk. çktLkuyu ÃkkuíkkLkk ðfe÷ MkkÚku nksh hnuðkLke þhík {wfe níke su L ku MkeçkeykEyu {kLÞ hk¾íkk çkt L ku sý Ãkku í kkLkk ðfe÷ku MkkÚku økktÄeLkøkh swLkk Mkr[ðk÷Þ ÂMÚkík MkeçkeykELke MÃku ~ Þ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{Lke f[uhe ¾kíku yksu Mkðkhu 10:4Ãk ðkøku ykðe ÃknkUåÞk níkk 11 ðkøÞkÚke çktLkuLke ÃkqAÃkhA þY ÚkE níke. su ÃkAe h:4Ãk ðkøku çktLku MkeçkeykE f[uhe çknkh LkeféÞk níkk.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÞþÃkk÷ [wzkMk{k yLku ysÞ

Ãkxu ÷ Lku MkeçkeykELkk yrÄfkheykuyu y÷øk y÷øk çkuMkkze Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhe níke yLku Ãkku à Þw ÷ h rçkÕzh VkÞhªøk fuMkÚke ÷E íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk ytøku rðrðÄ 400 su x ÷k «&™ku fÞko níkk su ík{k{ ytøku çktLkuyu nkt. Lkk, yLku ÞkË LkÚke suðk xwtfk sðkçkku ykÃÞk níkk. ð»ko h004{kt ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzh Ãkh ÚkÞu÷k VkÞhªøkÚke ÷ELku íkw ÷ Mke yu L fkWLxh Mkw Ä eLkk MkeçkeykE yrÄfkheyku y u «&™ku fhe ¼hrþÞk¤u çktLkuLku ÃkMkeLkku Ãkkze

ËeÄku níkku, çktLkuLke ÃkwAÃkhALkwt ðerzÞku hufku‹zøk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkeçkeykELkwt {kLkðwt Au fu ð»ko h004{kt Ãkku à Þw ÷ h rçkÕzh WÃkh ÚkÞu÷ VkÞhªøk yLku Yk.1 fhkuzLke ¾tzýe {kxu su fkðíkY ½zkÞwt níkwt íku fkðíkhk¾kuhku{kt yk çktLku Ãký Mkk{u÷ nkuÞ þfu Au. MkeçkeykE ykøkk{e MkÃíkknu Ãký çktLkuLke ÃkqAÃkhA fhu íkuðe þfÞíkk Au. çktLku Lku MkkÚku hk¾e fu x ÷kf «&™ku ÃkqAðk{kt ykðe þfu Au.

÷fíkk{ý økk{ ÂMÚkík Vk{oLkk Y{{ktÚke ÷kþ {¤e

yÃkrhýeík rLkð]¥k ð]æÄLke þt f kMÃkË Mkt ò u ø kku { kt níÞk fhkuzkuLke r{÷fík {kxu {hLkkhLke níÞk fhkE nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h4 y { Ë k ð k Ë L k k ½kx÷kuzeÞk{kt yufkfe SðLk Sðíkk yÃkrhýeík ð] æ ÄLke økkuíkk LkSf ykðu÷k íkuykuLkk Vk{o ¾kíkuLkk Y{{ktÚke ÷kþ {¤e ykðe Au. y{ËkðkË þnu h Lkk ½kx÷ku z eÞk{kt ykðu ÷ [kýõÞÃkw h e rðMíkkh{kt økku®ð˼kE òuEíkkhk{ Ãkxu÷ (W.ð.60) yuf÷ðkÞw SðLk Sðíkk níkk. íkuyku yÃkrhýeík níkk, çkkuÃk÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ykðíkk økkuíkk LkSf ÷fíkk{ý økk{ LkSf ïkLk Vk{o ykðu÷wt Au ßÞkt íkuyku støk÷e fwíkhk Ãkk¤u Au. Ëhhkus íkuyku yrn fwíkhkLku ¾ðzkððk {kxu ykðíkk níkk Ãkhtíkw çku rËðMkÚke íku y ku Lkshu Lkrn

Ãkzíkk çkksw L kk Vk{o L kk [ku f eËkh «fkþu økku®ð˼kELkk {kuçkkE÷ WÃkh VkuLk fÞkuo Ãkhtíkw çku rËðMkÚke {kuçkkE÷ Mkíkík Mðe[ ykuV ykðíkk íkuykuLku ftEf yswøkíkw çkLÞw nku ð kLke þt f k síkk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke, suÚke çkkuÃk÷ Ãkku÷eMk Vk{onkWMk Ãkh Ëku z e ykðe níke. íku y ku y u Vk{o L kk íkk¤k íkku z e Y{{kt íkÃkkMk fhe íkku økku®ð˼kELke ÷kþ Ãkzu÷e níke «Úk{ árüyu òuíkk íkuykuLkwt øk¤w ËçkkðeLku níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ÷køkíkw níkwt. þhehLkk y{wf ¼køkku{ktÚke hõíkÄkhk ðnuíke nkuðkLkk r[Lnku Ëu¾kÞk níkk. Ãkku÷eMkLku yuðe {krníke {¤e Au fu økku®ð˼kE Ãkxu÷ yLku íkuykuLke ¼ºkeS ðå[u Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke r{÷fík çkkçkíku rððkË [k÷íkku níkku. økEfk÷u íku íkuLkk fkuE r{ºk MkkÚku Mfðkuzk fkh{kt yrn Ëu¾kE níke yLku ÃkkA¤ MkVuË f÷hLke fkh{kt Ãký fux÷kf

¼ºkeS Ãký þtfkLkk Ãkrh½{kt

þÏMkku Ëu¾kÞk níkk, çkkswLkk Vk{o L kk [ku f eËkh «fkþ¼kEyu AuÕ÷u ÃkÕ÷ðeLku ËhðkòLku íkk¤w ÷økkðíkk òuE níke íÞkh ÃkAe yk íkk¤w ¾wÕÞw Lnkuíkwt. økku ® ð˼kE Ãkxu ÷ yuõÍeõÞwxeð yuÂLs. níkk yLku nk÷ rLkð] ¥ k SðLk økwòhíkk níkk. íkuyku fhkuzkuLke s{eLkkuLkk ykMkk{e níkk 10Úke 1Ãk Ã÷kux yLku h0Úke hÃk rð½k su x ÷e s{eLkLkk {kr÷f níkk su L ke ®f{ík fhku z ku Ãkh ÃknkU [ u Au . yk s{eLkkuLku fkhýu s íkuykuLke níÞk fhkE nkuðkLke Ãkku÷eMkLku ykþtfk Au. økku®ð˼kELke ¼ºkeS ÃkÕ÷ðe Ãký Ãkku÷eMkLke Lksh{kt þtfkMÃkË nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkku sýkðe hÌkk Au.

fk÷wÃkwh hu÷ðu Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄðkLkku ELfkh fÞkuo

ÃkwºkðÄqLkk ÃkMko [kuheLke VrhÞkË LkkUÄðk ssLku Ãkku ÷ eMk {Úkfu Vku L k fhðku Ãkzâku ík{khu Aks÷e Ãkh ÃkMko ykýtË-

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ykuçkeMke Mku÷Lkk WÃk¢{u ykuçkeMke LÞkÞ {nkMkt{u÷Lk íkk.25{e rzMkuBçkhLku hrððkhLkk hkus çkÃkkuhu 1.00 f÷kfu Mkkçkh{íke økktÄe yk©{ ÃkkMku, y¼Þ½kx, y{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu. su{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞk, rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, yuykRMkeMkeLkk økwshkík fkUøkúuMkLkk «¼khe {kunLk «fkþ, fkUøkúuMk [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk [uh{uLk þtfh®MknS ðk½u÷k, fuLÿeÞ hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe, fuLÿeÞ hkßÞ {tºke zku. íkw»kkh [kiÄhe, WÃkÂMÚkík hnuþu. yk {nkMkt{u÷Lk{kt çkûkeÃkt[Lke 145 òríkykuLkk ykŠÚkf yLku y{ËkðkË, íkk.24 Mkk{kSf rðfkMk íkÚkk Mk{ksLke fÕÞkýfkhe Þku s Lkkyku ykýt Ë Úke y{ËkðkË MkrníkLkk rðrðÄ Wòøkh fhðk{kt ykðþu. su{kt {kuxeMktÏÞk{kt hksfeÞ yøkúýeyku WÃkhktík Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu. {u { q xÙ u L k{kt {w M kkVhe ðu ¤ k ssLkk ÃkwºkðÄqLkwt ÃkMko [kuhkÞwt nku ð kLke ½xLkk çkLke níke. su yt ø ku fk÷w à kw h hu Õ ðu Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË þnuh{kt yksu Þkuòþu yku÷ EÂLzÞk LkkU Ä kððk ¾w Ë ssu Vku L k {wþkÞhk þkÞhkík (÷uzeÍ {wþkÞhku) fhðku Ãkzâku níkku . ykýt Ë þkELk EÂLzÞk Mkku~Þ÷ yuLz fÕ[h÷ yfkË{eLkk WÃk¢{u yu . Ãke.Mke. Mkk{u ykðu ÷ e yksu hkºku xkWLk nku÷ ¾kíku yku÷ EÂLzÞk {wþkÞhk þkÞhkík MkkhÚkeÄkhk Lkøkhe (÷uzeÍ {wþkÞhk) Þkuòþu su{kt Lkfník y{hkunðe, ¾w~çkw hk{Ãkw h e,Mkw { Lk çknkh, zkì . LkhøkeMk nhÞkLkðe, ÍeLkík Mkku M kkÞxe{kt ÃkkÞ÷çku L k {whkËkçkkËe, hkLkk Íuçkk, yLsw{ ËunÕðe, Ws{k ÃkhðeLk, hkLkk rs¿kuþ¼kE Mku÷kík ÃkkuíkkLkk íkçkMMkw{, þeheLk LkkÍ, n»kko MkðLkwh yLku hsLke {kuhðk÷ Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au . ykýt Ë Lke ÃkkuíkkLke f]ríkyku Mkt¼¤kðþu yk MktMÚkk økheçk AkºkkuLku íkÚkk íkusMðe ÃkkÞ÷çku L k AkºkkuLku MknkÞ¼qík ÚkkÞ Au íku{s íkuykuLku «kuíMkkrník fhu Au. WÃkhktík íkûkrþ÷k {u L ku s {u L x yu L z xwtf Mk{Þ{kt rðLkk {qÕÞu fkuBÃÞwxh f÷kMkeMk þY fhkþu yu{ yuf xu f Lkku ÷ ku S fku ÷ u s {kt ÞkËe{kt yfkË{eLkk þççkeh nkþ{eyu sýkÔÞwt Au. ykrMkMxLx ÷u f [hh íkhefu

{qfðkLke fÞkt sYh níke fne Ãkku ÷ eMkLkku WæÄík sðkçk

MktMÚkk Mk{k[kh

ðfe÷kuLke nkshe{kt çktLkuyu nk, Lkk yLku ÞkË LkÚke suðk xqtfk sðkçkku ykÃÞk

Vhs çkòðu Au . økEfk÷u ÃkkÞ÷çku L k yLku íku { Lkk Ãkrík rs¿ku þ ¼kE Mku ÷ kík Mkkýt Ë Úke y{ËkðkË ykððk {kxu {u { q xÙ u L k{kt çku X k níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ÃkkÞ÷çku L ku Ãkku í kkLkw t ÃkMko Aks÷eLkk ¼køku {wõÞwt níkwt. íku ÃkAe fLkes yLku ðxðk ðå[u xÙ u L k ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu fku E yòýe ÔÞÂõík íku { Lkk ÃkMko L ke [ku h e fhe økÞw t níkw t . ÃkMko { kt {ku ç kkE÷ Vku L k, [kh Ãku L kzÙ k Eð, ÃkkLkfkzo , zÙ k E®ðøk ÷kEMkLMk yLku yu x eyu { fkzo {¤e Yk. 4,200Lke {¥kk níke. ðxðk ÃkMkkh ÚkÞk çkkË ÃkkÞ÷çku L kLku Ãkku í kkLkw t ÃkMko [kuhe ÚkÞkLke òý ÚkE níke. y{ËkðkË hu Õ ðu Mxu þ Lk ÃknkU å Þk çkkË ÃkkÞ÷çku L k y™u íku { Lkk Ãkrík fk÷w à kw h hu Õðu Ãkku ÷ eMk Mk{ûk VrhÞkË

y{ËkðkË {u{w xÙuLk{kt çkLku÷ [kuheLkku çkLkkð

LkkU Ä kððk økÞk níkk yLku nksh Ãkku ÷ eMkf{eo y ku L ku Mk{økú nfefík fne Mkt ¼ ¤kðe níke íÞkhu Ãkku÷eMkf{eoykuyu ÃkkÞ÷çku L kLku “ÃkMko ík{khu Aks÷e Ãkh {q f ðkLke õÞkt sYh níke” íku{ fne VrhÞkË ÷u ð kLkku RLfkh fÞku o níkku . çkkË{kt ÃkkÞ÷çku L k çkkhzku÷e{kt ss íkhefu Mkuðk ykÃkíkk Ãkku í kkLkk MkMkhkLku VkuLk Ãkh ðkík fhe níke. suÚke ssu VkuLk fhe fk÷wÃkwh huÕðu Ãkku ÷ eMkLku VrhÞkË LkkU Ä ðk fÌkwt níkwt. suÚke fk÷wÃkwh huÕðu Ãkku ÷ eMku {Lku f{Lku Ãký VrhÞkË LkkU Ä ðe Ãkze níke.

hrððkh íkk.25-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

yuzeMke çkUfLkk nkuÆuËkhkuLku CBILkk 400Úke ðÄw «&™ku

Mkkunhkçk fuMk{kt ÄhÃkfzÚke çk[e økÞu÷k ÞþÃkk÷ yLku yßÞ Ãkxu÷Lke íkw÷Mke fuMk{kt ÷ktçke ÃkqAÃkhA ÃkkuÃÞw÷h VkÞhªøk fuMkÚke ÷E, íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk MkwÄe Mkíkík Ãkkt[ f÷kf «&™{khku

þnuhLkkt {kuíkeçkkøk r¢fux økúkWLz WÃkh h{kÞu÷e çktøkk¤ íkÚkk ðzkuËhk ðå[uLke hýS xÙkuVe {u[{kt yksu AuÕ÷k rËðMku çktøkk¤Lkku ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku «Míkwík íkMðeh{kt {u[ çkkË yuf (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h4 çkeòLku nMíkÄwLk fhe Mk˼kðLkk ÔÞõík fhíkk ¾u÷kzeyku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au ßÞkhu ELMkux íkMðeh{kt Mkku n hkçkw Æ eLk fu M k{kt {u[{kt ËMk rðfux ÍzÃke {uLk ykuV Äe {u[ çkLku÷ku VkMx çkku÷h ykþe»k ®zzk Lkshu Ãkzu Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) MkeçkeykE îkhk ÚkLkkhe ÄhÃkfzÚke çk[ðk økw s hkík ykþe»k zªzkyu Ãkkt[ rðfux ¾uhðe nkEfkuxo{ktÚke ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk{kt MkV¤ hnu÷k yuzeMke rzhufxh ÞþÃkk÷ [wzkMk{kyu çkutfLkk [uh{uLk ysÞ Ãkxu÷ yLku MkeçkeykEyu fhu÷e [ksoþex{kt rzhufxh Þ~Ãkk÷ [wzkMk{kLke çktLkuLku ykhkuÃke íkhefu ËþkoÔÞk MkeçkeykE îkhk yksu íkw÷Mke çkkË økwshkík nkEfkuxo{ktÚke yuLfkWLxh fuMk Mkt˼uo ytËksu ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ðu÷ Au Ãkkt[ f÷kf MkwÄe Mk½Lk ÃkqAÃkhA suLku Mkw«e{ fkuxo{kt MkeçkeykE çkt ø kk¤ íkÚkk ðzku Ë hk Mfkuhu yhªË{ ËkMkLke rðfux fhe 400Úke ðÄw «&™ku fÞko îkhk Ãkzfkhðk{kt ykÔÞk Au. (MktðkËËkíkk îkhk) ËhBÞkLk Mkku n hkçkw Æ eLk ðzkuËhk íkk.24, ðå[uLke {u[{kt 106 hLkLke ¾u h ðe çkt ø kk¤Lkk Mð¡ Ãkh níkk.

Mkku n hkçkw Æ eLk Lkf÷e yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk Ãký þnuhLkkt {kuíkeçkkøk r¢fux MkhMkkELkku ÃkeAku fhíkkt çkeS Ãkkýe Vuhðe ËeÄw níkwt. Aíkkt økúkWLz Ãkh h{kÞu÷e ðzkuËhk ELketøk{kt ðzkuËhkLke xe{Lkku {u[{kt çktøkk¤Lkku Lkð rðfuxu yuLfkWLxh fuMk{kt MkMÃkuLzuz MkeçkeykELku Mkw«e{ fkuxo îkhk íkÚkk çkt ø kk¤ ðå[u L ke [kh Äçkzfku ð¤e økku Þ níkku . ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. ykEÃkeyuMk y¼Þ [wzkMk{kLke MkkUÃkðk{kt ykðíkk MkeçkeykEyu {kuíkeçkkøk r¢fux økúkWLx yur«÷ h010{kt MkeçkeykEyu íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk ytøku rËðMkeÞ hýS xÙkuVe {u[{kt ykþe»k zªzkyu ½kíkf çkku÷ªøk yksu AuÕ÷k rËðMku çktøkk¤Lkku fhe Ãkkt [ rðfu x ku ¾u h ðíkk ¾kíku çktøkk¤ Mkk{u {u[ nkÞko fhu÷e ÄhÃkfz MkkÚku s rðËuþ ÃkqAÃkhA {kxu ysÞ Ãkxu÷ yLku ðzkuËhk Mkk{u ykMkkLk rðsÞ ðzkuËhk çkeS ELkªøk{kt {kºk çkkË Lkçk¤e çku x ªøkLku ¼køke økÞu÷k yuzeMke çkuLfLkk ÞþÃkk÷ [w z kMk{kLku yksu ÚkÞku níkku. çkeS ELkªøk{kt 139 hLku yku÷ykWx ÚkE økÞw ðzkuËhkLkk fuÃxLk ÃkeLk÷ þknu [u h {u L k ysÞ Ãkxu ÷ yLku çkku÷kÔÞk níkk. ðzkuËhkLke xe{ {kºk 139 hLku níkwt. suLke çktøkk¤Lku Síkðk nkh {kxu sðkçkËkh økýkÔÞwt yku÷ykWx ÚkE síkkt {kºk 34 {kxu {kºk 34 hLkLkku ÷ûÞktf níkwt. ÃkeLk÷ þknu sýkÔÞwt níkwt ðzku Ë hk{kt 108Lkk f{o [ kheyku y u fu , y{Lku nðu çku x ªøk{kt hLkLkk ÷ûÞktfLku çktøkk¤ yuf {éÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, EB«wð{uLx fhðkLke sYh Au. rðfuxLkk LkwfMkkLku Ãkkh Ãkkze þkLkËkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çktøkk¤Lke xe{ òu rðLkk rðfuxu xe{Lkk çkku÷hku Wíf]c çkku÷ªøk ßÞkhu 10 rðfu x u {u ¤ ðe ÷ûÞktf Ãkkh fhu íkku çkkuLkMk fhe hÌkk Au Ãkhtíkw çkuxªøk{kt zkÞhuõx çkkuLkMk ÃkkuELx MkkÚku ÃkkuELx MkkÚku çktøkk¤Lku zkÞhuõx MkwÄkhkLke sYh Au. çkuxTMk{uLkku hkWLz{kt {kuxku Mfkuh fhðk{kt rLk»V¤ ykøk¤Lkk hkWLz{kt ykøk¤Lkk yLku yuMkyuMkS nkuMÃkex÷Lkkt õðku÷eVkÞ ÚkðkLkk Mð¡ Ãkh õðku÷eVkÞ ÚkðkLke íkf níke. ÚkÞk Au su Ú ke y{u ykøk¤ (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.24, 108 Mku ð kLkk ÃkkÞ÷ku x ku ðzkuËhkLkk çkku÷hkuyu yuf rðfux Ãkht í kw ðzku Ë hkLkkt çkku ÷ h xe{Lke çkuxªøk «íÞu E{«wð{uLx rzMkuBçkh {rnLkkLkwt AuÕ÷w yksu M kkLíkk õ÷ku Í çkLkeLku ¾uhðe Ãkkýe Vuhðe ËeÄw níkwt. økøkLkËeÃk Mkª½u h0 hLkLkkt ÷kððkLke fkurþ»k fheþwt. yXðkzeÞw rðï¼h{kt r¢M{Mk yºku L kk çkk¤ hku ø k ðku z o , ðef íkhefu WsðkÞ Au. EMkwLke sLkh÷ ðku z o , {u z ef÷ íkÚkk sL{ sÞt r ík yLku íku L ke E{hsLMke ðkuzoLkkt ËËeoykuLku Wsðýe{kt MkkLíkkõ÷kuÍ yuf Lkðk SðLkLke ykþkyku yLku ykËhýeÞ yLku n»kku o Õ ÷kMk WB{eËLkku Mkt [ kh fhíke yLku økheçkkuLku ykLktË ykÃkLkkh {w÷kfkík íkÚkk [kuf÷uxTMk ykÃke ykþkyku yLku WB{eËLkku {kuZw {eXwt fhkÔÞw tníkwt. ßÞkhu MktËuþkðknf Ãkkºk Au. yksLkk çkk¤hku ø k ðku z o L kkt çke{kh Þw ø k{k MkkLíkk õ÷ku Í Lke çkk¤fku L ku [ku õ ÷u x T M k MkkÚku (MktðkËËkíkk îkhk) «kó {krníke {wsçk ôçkk ÃkzÞku níkku. ðuhkð¤,íkk.h4 økk{u fku ¤ e ¼Lkk¼kE yk çkLkkð çkLkíkk ¼w { efk çkË÷kE økÞkLkku Vw ø økkyku ykÃkeLku ÍzÃkÚke ðu h kð¤ íkk÷w f kLkk ôçkk ÷¾{ý¼kE òu h k ðkze ÃkrhðkhsLkkuyu Ëufkhku fhíkk yLkw ¼ ð 108 E{hsLMke MðMÚk {¤u íkuðe þw¼fk{Lkkyku økk{u økEfk÷u hkrºkLkk yuf rðMíkkh{kt hnu Au íÞkt økúkBÞsLkku yufXk ÚkE økÞu÷ Mku ð k îkhk ðzku Ë hkLke ÔÞõík fhíkk ykLkt Ë AðkE [khu f ð»ko L ke çkk¤k WÃkh ¼Lkk¼kELke Ãkw º ke {Lkeþk yLku íkkífkr÷f nkÚkçkíke ðzu yu M kyu M kS nku M Ãkex÷{kt økÞku níkku . MkkLíkkõ÷ku Í u rËÃkzkyu nw{÷ku fhe þuhzeLkk (W.ð.ykþhu 4)Lke økEfk÷u þu h zeLkk ðkz{kt {LkeþkLku fhkðíkk ykLktË yLku n»koLke yu M kyu M kSLkkt rËðMk hkík ðkz{kt ZMkze síkk hkrºkLkk ykX ðkøÞk ykMkÃkkMk þkuÄðk {Úkk{ý þY fhu÷ yLku yuf÷nuh AðkE økE níke.

Mkuðkhík MxkV MkkÚku ËËeoykuLkkt ÃkrhðkhsLkku y u íkkífkr÷f s{eLku nkÚk Äkuðk {kxu ½hLke yk ËufkhkLkk fkhýu ËeÃkzku MkøkkMktçktÄeykuLku Ãký Mkktf¤e ðzku Ë kh þnu h ÂMÚkík ËMk økú k BÞsLkku L kku Mknfkh ÷E çknkh Lkef¤u ÷ íku Mk{Þu LkkMke Aw x Þku níkku . sÞkhu rËÃkzkLkk {w¾{ktÚke çkk¤kLku rËÃkzkyu nw{÷ku fhe {LkeþkLku {LkeþkLkku {]íkËun yufkË f÷kf sux÷e 108 yuBçÞw÷LMk Mkuðk ÷E íku{Lku [kuf÷uxTMkLkwt rðíkhý çk[kððk «ÞkMk fhu÷ Ãkhtíkw þuhzeLkk ðkz{kt ZMkze økÞu÷ çkkË nkÚk ÷køkíkk Ãke.yu{. WÃk÷çÄ Au su{ktMkÞkSøkts fÞwO níkwt.

MkV¤íkk {¤u÷ Lk níke yLku níkku. suLke [eMk Mkkt¼¤e Ëkuze {kxu ðuhkð¤ rMkrð÷ nkurMÃkx÷u çkk¤k {] í k nk÷ík{kt {¤e ykðu÷k ÃkrhðkhsLkkuLku støk÷e ¾Mkuzu÷ Au. yk çkLkkð çkLkíkk ykðu÷ níke. òLkðh WÃkkze økÞkLkku ÄúkMkfku økúkBÞsLkku{kt ¼Þ Vu÷kÞu÷ Au yLku VkuhuMx rð¼køkLku òý fhíkk MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e sE rËÃkzkLku Ãkktshu Ãkwhðk fðkÞík nkÚk Ähu÷ Au. (MktðkËËkíkk îkhk) sÞuþLku 482, rð»ýw ÷ªçkk[eÞk MkwºkkÃkkzkLkk ÷kxe økk{uÚke ðzkuËhk íkk.24, 337, MkLkíkfw{kh Ãkh{kh 82, økEfk÷u Mkðkhu s ËeÃkzkLku ðzkuËhk ðfe÷{tz¤Lke ¼wÃkuLÿ «òÃkríkLku 50 yrLk÷ ykýtË íkk.24 ÷køke ykðíkkt íkuýeyu Íuhe Ëðk VkuhuMx rð¼køku Ãkktshu Ãkwhu÷ Au. þw¢ðkhu ÚkÞu÷ [wxt ýe{kt 62 xfk hkýkLku 408 íkÚkk «þktík þknLku ykýtË ¾kíku økýuþ [kufze Ãke ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo íÞkhu ðu h kð¤ Mkw º kkÃkkzk {íkËkLk ÚkÞw níkw t . þw ¢ ðkhu 522 {ík {éÞk níkkt. yksu ÃkkMku YÃkkÃkw h k{kt hnu í kk níkku.suLke òý ¼kðLkkçkuLkLkk rðMíkkh{kt rËÃkzk rËÃkzeykuLkk {kuzehkíku {íkøkýíkheLku ytíku þrLkðkhu {uLkuSøt k f{exeLkkt 10 ¼kðLkkçku L kLkk ÷øLk ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkkt íkuýeLku ¼ÞLkk fkhýu ðkze rðMíkkh{kt «{w ¾ íkhefu Lk÷eLk Ãkxu ÷ , MkÇÞku yLku {rn÷k yLkk{íkLke LkrzÞkË{kt hrðfw t s ÃkkA¤ íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu hnuíkk økúkBÞsLkku Mkkts Ãkze WÃk«{w¾ íkhefu [tÿfktík þuX íkÚkk çku çkuXfLkkt W{uËðkhkuLke {ík {Äw h {Ãkkfo { kt hnu í kk ykýtË™e ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt økÞk çkkË ½hLke çknkh Mku¢xu he íkhefu søkík ËuMkkE yLku økýíkhe [k÷wfhðk{k ykðe Au {Lkku s ¼kE hk{k¼kE Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Lkef¤íkk ¼Þ yLkw¼ðe hnu÷ hksuþfw{kh ÄkuçkeLku rðsuíkk ònuh suLkk Ãkrhýk{ {kuzehkík MkwÄe{kt ònuh Úkþu. {fðkýk MkkÚku ºký ð»ko Ãkqðuo níke.yk çkLkkð yt ø ku Au. Akþðkhu Úkíkk rËÃkzkLkk fhðk{k ykÔÞk níkkt. þw¢ðkhu ÚkÞu÷ {íkËkLk ¿kkríkLkk rhíkrhðks {wsçk ÚkÞk ¼kðLkkçku L ku Ãkku í kkLkk Ãkrík nw { ÷kÚke yLku f Lkk ¼ku ø k MkrníkLkk ÷u ð kÞu ÷ Au íÞkhu yksLkk çkkË Mkkt s u 6 ðkøku «{w ¾ , ðkuhk Mk{Lke økk{Lke níkk.Úkku z ku Mk{Þ Mkw ¾ e {Lkku s ¼kE ËkBÃkíÞSðLk SÔÞk çkkË Ãkrík MkkMkheÞkyku Mkk{u VheÞkË çkLkkð çkkË VkuhuMx rð¼køk WÃk«{w¾ íkÚkk Mku¢xu heLkk ÃkË {kxu Mke{{ktÚke yòÛÞk {íkøkýíkhe þY ÚkE níke. yLku MkrníkLkk MkkMkheÞkyku y u LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe Mkòøk çkLke ðkze rðMíkkh{kt {ku z ehkíku «{w ¾ ÃkËLkkt [kh ÃkwY»kLkku {]íkËun {éÞku ¼kðLkkçku L k Ãkh þkrhhef fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe hnu ÷ k rËÃkzk-rËÃkzeyku L ku W{uËðkh{ktÚke Lk÷eLk Ãkxu÷Lku ¼Y[,íkk.h4 Ãkktshu ÃkwhðkLke {køk WXu÷ Au. {kLkrMkf ºkkMk økwòhðkLkku þY Au. ðkøkhk íkk÷w f kLkkt ðku h k 891 íkÚkk «rðýfw{kh X¬hLku fÞkuo níkku íku{s ¼kðLkkçkuLkLkk 712 ðkux, hýSík®Mkn hkXkuzLku Mk{Lke økk{Lke Mke{{kt ykfkux ½hLkk MkÇÞku hk{k¼kE 442 ßÞkhu {nkËuðhkðLku 18 økk{Lkk EMk{ {]ík nk÷ík{kt {fðkýk,rðÃkw÷¼kE {ík {éÞk níkkt. {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk [kuÃkzu ßÞkhu WÃk«{w¾ ÃkË {kxu VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. hk{k¼kE íkÚkk sÞ©eçku L k Ãkkt[ W{uËðkhku W¼k hÌkk níkkt rðÃkw ÷ ¼kE {fðkýk îkhk ðkøkhk íkk÷wfkLkk ykfkux su{kt [tÿfktík þuXLku 780 {ík økk{{kt hnu í kk ÃkhMkku ¥ k{ íkuýeLkk Ãkrík {Lkkus¼kE™e níke. su { kt Mkþkt þ ¼è {¤íkkt íku{Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku. ËÞk÷ økkurn÷Lke ÷kþ ðkuhk [Zðýe fhðk{kt ykðíkkt (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.24, (W.ð.24, hnu.Víkuøkts) íkÚkk ßÞkhu çkeò WÃk«{w ¾ Lkkt Mke{Lke økk{Lke Mke{{kt Ú ke íkuýeLkk ºkkMk{kt ðÄkhku ÚkE swLkk MkuLxÙ÷ yuMkxezuÃkku rLkÍk{ÃkwhkLkkt sÞtík fk¤w¼kE W{uËðkhku ¼kr{Lke ¼èLku 131 økík hku s {¤e níke økÞku níkku . yk¾hu {ík, MktSðfw{kh r{©kLku 435, ¼kðLkkçkuLkLkk Ãknuhu÷k fÃkzu ÃkkMku yksu ðnu÷e Mkðkhu çku yLku yh®ðË Lkhu L ÿ¼kE Ãkt[k÷ þhËfw{khLku 79 íkÚkk ÃkhMkku¥k{¼kELkwt {kuík fuðe heíku Ãkh{khLku økt ¼ eh Eòyku çkkEfku Mkk{Mkk{u yÚkzkíkk ½h{kt Ú ke fkZe {w f íkkt íku y ku rËr÷Ãk Ãkxu÷Lku 554 {ík {éÞk ÚkÞwt Au yLku íku y ku ykfku x ykýtË ÃkkuíkkLkk rÃkÞh{kt ykðe ºký ÞwðfkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. ºkýu EòøkúMíkkuLku níkkt. Mku¢xu heLkkt çku ÃkË {kxu ykX økk{{kt fÞkt Ú ke ykÔÞk íku ÃknkU[e níke su{kt yuf ÞwðkLkLkwt Mkkhðkh {kxu MkÞkS W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe ytøkuLke íkÃkkMk {kxu ðkøkhk økÞk níkk. ËhBÞkLk Ãkrík {Lkkus¼kE {kuík ÚkÞw níkwt.«kó Úkíke rðøkík nkuMÃkex÷{kt ÷kððk{k ykÔÞk níke. su{kt søkË ËuMkkELku 903 Ãkku ÷ eMku íku y ku L kku {] í kËu n Lkku yLku MkkMkheÞkyku yLkwMkkh hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku swLkk níkkt ßÞkt yh®ð˼kELkwt {kuík íkÚkk hksuþfw{kh ÄkuçkeLku 595 fçòu {u ¤ ðeLku íku L ku ¼kðLkkçkuLkLkk íkuze Lk síkkt íkÚkk yuMkxe zuÃkku LkSf yksu ðnu÷e ÚkÞw n íkw t . yfM{kík yt ø ku {ík {¤íkk çktLkuLku rðsuíkk ònuh Ãke.yu{. {kxu {kuf÷e ykÃke rÃkÞh{kt yku þ eÞk¤w SðLk Mkðkhu Mkkzk ºký ðkøku çku MkÞkSøkts Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fhðk{kt ykÔÞk níkkt ßÞkhu ðÄw íkÃkkMk ðkøkhk Ãkku÷eMk çkkfeLkkt W{u Ë ðkh [ki n ký [÷kðe hne Au .

Sðíkk nkuðkÚke íkuykuLku {Lk{kt çkkEfku Äzkfk¼u h yÚkzkE íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{ku í keçkkøk{kt r¢fu x {u Ë kLk Ãkh çkt ø kk¤Lkku ðzku Ë hk Mkk{u rðsÞ

ðfe÷kuLke nkshe{kt çktLkuyu nk, Lkk yLku ÞkË LkÚke suðk xwtfk sðkçkku ykÃÞk

ykðíkk MkÃíkknu çktLkuLke ÃkwLk: ÃkqAÃkhA Úkþu çktLkuyu ÃkkuíkkLkk ðfe÷ MkkÚku nksh hnuðkLke þhík {wfe níke suLku MkeçkeykEyu {kLÞ hk¾íkk çktLku sý ÃkkuíkkLkk ðfe÷ku MkkÚku økktÄeLkøkh swLkk Mkr[ðk÷Þ ÂMÚkík MkeçkeykELke MÃku~Þ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{Lke f[uhe ¾kíku yksu Mkðkhu 10:4Ãk ðkøku ykðe ÃknkU å Þk níkk 11 ðkøÞkÚke çktLkuLke ÃkqAÃkhA þY

ÚkE níke. su ÃkAe h:4Ãk ðkøku çktLku MkeçkeykE f[uhe çknkh LkeféÞk níkk.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÞþÃkk÷ [wzkMk{k yLku ysÞ Ãkxu ÷ Lku MkeçkeykELkk yrÄfkheykuyu y÷øk y÷øk çkuMkkze Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhe níke yLku ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzh VkÞhªøk fuMkÚke ÷E íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk ytøku rðrðÄ 400 sux÷k «&™ku fÞko níkk su ík{k{ ytøku çktLkuyu nkt. Lkk, yLku ÞkË LkÚke suðk xwtfk sðkçkku ykÃÞk níkk.

ð»ko h004{kt ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzh Ãkh ÚkÞu÷k VkÞhªøkÚke ÷ELku íkw÷Mke yuLfkWLxh MkwÄeLkk MkeçkeykE yrÄfkheyku y u «&™ku fhe ¼hrþÞk¤u çktLkuLku ÃkMkeLkku Ãkkze ËeÄku níkku, çktLkuLke ÃkwAÃkhALkwt ðerzÞku hufku‹zøk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkeçkeykELkwt {kLkðwt Au fu ð»ko h004{kt Ãkku à Þw ÷ h rçkÕzh WÃkh ÚkÞu÷ VkÞhªøk yLku Yk.1 fhkuzLke ¾tzýe {kxu su fkðíkY ½zkÞw t níkw t íku fkðíkhk¾kuhku{kt yk çktLku Ãký Mkk{u÷ nkuÞ þfu Au. MkeçkeykE ykøkk{e MkÃíkknu Ãký çktLkuLke ÃkqAÃkhA fhu íkuðe þfÞíkk Au. çktLku Lku MkkÚku hk¾e fux÷kf «&™ku ÃkqAðk{kt ykðe þfu Au.

çkk÷krþLkkuh íkk÷wfkLkk

þktíkkf÷kuÍ çkLke MkÞkSøkts yLku ÷kzðu ÷ [ku f ze Ãkh xÙ f {kt ykøk yuMkyuMkS nkuÂMÃk.{kt ËËeoLku Vwøøkk ykÃÞk ¼¼qfíkk Y Lke økkMkzeyku çk¤eLku ¾k¾

s{eLku nkÚk Äkuðk ½hLke çknkh Lkef¤e íÞkt s...

ðuhkð¤Lkk ôçkk økk{u {kMkq{ çkk¤kLku ËeÃkzku ZMkze síkk {kuíkLku ¼uxe

ykýtË{kt ÃkrhýeíkkLkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

ðzkuËhk{kt yuMk xe zuÃkku ÃkkMku çku çkkEf yÚkzkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h4 çkk÷krþLkku h y{ËkðkË nkEðu WÃkh çkkzðu÷ [kufze LkSf W¼e hnu ÷ xÙ f {kt y[kLkf ykøk ¼¼q f e WXe níke suLkk fkhýu xÙf{kt ¼hu÷ YLke økktMkze Lktøk 100 çk¤e s{k Yk.16,43,81hLkw t LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke {¤u÷ rðøkík {w s çk {æÞ«Ëu þ Lkk WßsiLk{kt hnuíkk þkifíky÷e {ku s w ¾ kLk LkkÃkíkk Ãkxu ÷ y{ËkðkËLke xÙ k LMkÃkku x o ftÃkLke{kt zÙkEðh íkhefu Lkkufhe fhu Au íkuyku fk÷u Mkktsu fÃkzðts

¼køÞku Ë Þ fku x Lk ELzMxÙeÍ{ktÚke YLke økktMkze Lkt ø k 100 ¼he xÙ f ÷ELku LkeféÞku níkku yk ËhBÞkLk MkktsLkk Mkw{khu çkkzðu÷ [kufze ÃkkMku xÙ f Lkt . S.su . h0 xe 4707 hk¾e níke íÞkhu xÙf{ktÚke Äw{kzku Lkefékíkku òuðk {¤íkk ÷kufkuyu çkq{kçkq{ fhe {wfe níke. ykøkLkk çkLkkðLke òý Úkíkk ykswçkkswLkk ÷kufkuyu ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLku çkwÍkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk yt ø ku fÃkzðt s VkÞhrçkú ø ku z Lku òý fhíkk VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu VkÞh VkExh MkkÚku ykðe ÃkkýeLkku

{khku [÷kðe ykøkLku çkwÍkðe níke. ykøk ÷køkíkk 16 xLk YLke økktMkzeyku çk¤e síkk ®f{ík Yk.16,43,81hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkw.t yk WÃkhktík xÙfLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt níkw.t Y ¼hu÷ xÙf{kt ykøk ÷køkíkk çkkzðu÷ [kufze hkuz WÃkh ðknLkkuLke ÷ktçke ÷kELkku ÷køke níke. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke. yk çkLkkð yt ø ku þki f íky÷e Ãkxu ÷ u fX÷k÷ Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄ fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ykýtË hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuÚke

ò÷eLkkux MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ ðzkuËhk ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾ íkhefu EMk{Lku 11 rË’Lkk rh{kLz Lk÷eLk Ãkxu÷ WÃk«{w¾ [tÿfkfk þuX

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.24 ykýtË Ãkuhku÷ V÷kuo Mfðkuz îkhk þw ¢ ðkhu hu ÷ ðu Mxu þ ™ ÃkkMku Ú ke Y.1.08 ÷k¾Lke çkLkkðxe Lkku x ku MkkÚku Ãkfze ÃkzkÞu ÷ k ykhku à ke rððu f «òÃkríkLke ðÄw íkÃkkMk yu÷MkeçkeLku MkkUÃkðk{kt ykðíkkt þrLkðkhu {kuze Mkktsu ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[u íkuLku fkuxo{kt hsw fheLku ðÄw íkÃkkMk yÚku o he{kLzLke {ktøkýe fhíkkt fkuxuo

yðMkkLk LkkUÄ

ÚkhkËe {u{ý fkWÂLMk÷Lkk WÃk«{w¾ ÞwLkwMk¼kE f÷ku÷ðk¤kLkku ELíkufk÷

ÚkhkËe {u{ý fkWÂLMk÷Lkk WÃk«{w¾ íkÚkk f÷ku÷ {u{ý s{kíkLkk «{w¾ ÃkËu Mkuðk ykÃke [wfu÷k yuðk rLk¾k÷Mk yLku Mkuðk ¼kðe nkS ÞwLkwMk¼kE fk. ËkW˼kE (f÷ku ÷ ðk¤k)Lku þrLkðkhu Mkðkhu ÓËÞhku ø kLkku nw { ÷ku ykððkÚke ELíkfk÷ Úkíkk {u{ý Mk{ks{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. íku { Lkk rLkðkMkMÚkkLk ykÞkusLkLkøkh f÷ku÷Úke Mkktsu sLkkÍku Lkef¤íkk nsòhkuLke Mkt Ï Þk{kt rnLËw - {w r M÷{ku òuzkÞk níkk. {nqo{Lke rÍÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku h7-1h-11Lkk {t ø k¤ðkhu Mkðkhu 10 ðkøku ykÞkusLkLkøkh f÷ku÷ {wfk{u hk¾u÷ Au.

4Úke òLÞwykhe 2012 yux÷u fu 11 rËðMkLkk he{kLz Ãkh MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. yºku WÕ÷u ¾ ™eÞ Au fu ykýtË hu÷ðu Mxuþ™ ÃkkMku yuf ÔÞÂõíkLke rn÷[k÷ þtfkMÃkË sýkíkk Ãkku÷eMku íkuLkk Ãkh Lksh hk¾íkk íku Mkíkfo ÚkE økÞku níkku y™u Ãkku÷eMkLku òuELku ¼køÞku níkku suÚke ÃkeyuMkykE Ãkwðkh yLku íku{Lke xe{u ÃkeAku fhe íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.suLke ík÷kþe ÷uíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke Y.500Lkk ËhLke 216 Lkt ø k zw à ÷efu x [÷ýe Lkku x ku {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke.Ãkku÷eMku yk EMk{Lkwt Lkk{Xk{ ÃkwAíkk íku ðþhk{ WVuo rððuf «u{S¼kE «òÃkrík hnu . Mkw h ík nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t yk økw L ku ø kkh zwÃ÷efux Lkkuxku õÞktÚke ÷kÔÞku ? yLku fkuLku ykÃkðkLkku níkku íku{s yk Ëuþÿkune «ðwrík{kt fkuý fkuý MktzkuðkÞu÷ Au ? íku rðþu

íkuLke ðÄw ÃkwAÃkhA fhðk {kxu Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko níkk.íku ËhBÞkLk ykhkuÃkeLke «kÚkr{f Ãkw A ÃkhA{kt [kU f kðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au fu zwÃ÷efux LkkuxkuLke nuhkVuhe fhíkku ðþhk{ WVuo rððuf su yk [÷ýe LkkuxkuLke ðzku Ë hkLkk yu f þÏMkLku rz÷eðhe ykÃkðk {kxu ykýtË ¾kíku ykÔÞku níkku yLku Ãkkuíku yk Mk{økú »kzÞtºkLkku yuf ¼køk {kºk Au yLku »kzÞtºkLku ytò{ ykÃkLkkh EMk{ nk÷{kt ðzku Ë hk su ÷ {kt Au . {krníke {¤íkkt s Ãkku ÷ eMku ðzku Ë hk su ÷ Lkk ykhku à keLku xÙ k LMkVh ðkuhtxÚke ykýtË ÷kðe íkuLke ðÄw íkÃkkMk fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.yu÷Mkeçke yk »kzÞtºk{kt nsw çkeò yLku f økw L ku ø kkhku MktzkuðkÞk nkuðkLke ykþtfkLkk ykÄkhu Mk½™ íkÃkkMk ykýtËLkk ík{k{ íkk÷wfk{kt nkÚk Ähe Au.

MktMÚkk Mk{k[kh ðzkuËhkLkk íkktË÷ò{kt íkk.h6{eÚke økheçk ËËeo y ku {kxu {ku r íkÞkLkk yku à khu þ Lk

ðzku Ë hkLkk Ìkw { Lk ðu ÷ Vu h xÙ M x Mkt [ kr÷ík {w y kðeLk nkuMÃkex÷ íkktË÷ò ¾kíku íkk.26{e rzMku.Úke økheçk ËËeoyku {kxu {kuíkeÞkLkkt 100 ykuÃkhuþLk {Vík ÷uLMk MkkÚkuLkkt fhðk{kt ykðþu. {kuíkeÞkLkkt ykuÃkhuþLk LkuºkrËÃk ykt¾Lke nkuMÃkex÷Lkkt rLk»ýktík íkçkeçk zku.íkk÷eçk EÍTÍe (yu{.yuMk.ykuÃÚkku) íkÚkk Ãkk÷k õ÷eLkefLkkt {rn÷k íkçkeçk zku . MkkSËk Ãkk÷k (yu{.yuMk.ykuÃÚkku) îkhk fhðk{kt ykðþu íku{ xÙMxLkkt «{w¾ MkkrËf¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

hrððkh íkk.25-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

s{eLku nkÚk Äkuðk ½hLke çknkh Lkef¤e íÞkt s...

ykuAe Vk¤ðýeÚke ÷kufkuLku {w~fu÷e

7

{UËhzk íkk÷wfkLkk MkkMký hkuz WÃkh ykðu÷

ðuhkð¤Lkk ôçkk økk{u {kMkq{ çkk¤kLku ò{Lkøkh{kt huþLkfkzo ÃkhLkk {k÷ýfk økk{u ÷kÞMkLMk hË fhkÞwt nkuðk Aíkkt ËeÃkzku ZMkze síkk {kuíkLku ¼uxe fuhkuMkeLk{kt fkÃk {wfkíkk ÷kufku{kt hku»k VkEð Mxkh íkt ç kw rhMkku x o Ä{Ä{u Au (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.h4 ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk ôçkk økk{u økEfk÷u hkrºkLkk yuf [khu f ð»ko L ke çkk¤k WÃkh rËÃkzkyu nw{÷ku fhe þuhzeLkk ðkz{kt ZMkze síkk ÃkrhðkhsLkku y u íkkífkr÷f økúkBÞsLkkuLkku Mknfkh ÷E rËÃkzkLkk {w¾{ktÚke çkk¤kLku çk[kððk «ÞkMk fhu÷ Ãkhtíkw MkV¤íkk {¤u÷ Lk níke yLku çkk¤k {] í k nk÷ík{kt {¤e ykðu÷ níke. «kó {krníke {wsçk ôçkk økk{u fku ¤ e ¼Lkk¼kE ÷¾{ý¼kE òu h k ðkze rðMíkkh{kt hnu Au íÞkt ¼Lkk¼kELke Ãkw º ke {Lkeþk (W.ð.ykþhu 4)Lke økEfk÷u hkrºkLkk ykX ðkøÞk ykMkÃkkMk

s{eLku nkÚk Äkuðk {kxu ½hLke çknkh Lkef¤u ÷ íku Mk{Þu rËÃkzkyu nw{÷ku fhe {LkeþkLku þuhzeLkk ðkz{kt ZMkze økÞu÷ níkku. suLke [eMk Mkkt¼¤e Ëkuze ykðu ÷ k ÃkrhðkhsLkku L ku støk÷e òLkðh WÃkkze økÞkLkku ÄúkMkfku ÃkzÞku níkku. yk çkLkkð çkLkíkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ëufkhku fhíkk økúkBÞsLkku yufXk ÚkE økÞu÷ yLku íkkífkr÷f nkÚkçkíke ðzu þu h zeLkk ðkz{kt {LkeþkLku þkuÄðk {Úkk{ý þY fhu÷ yLku yk ËufkhkLkk fkhýu ËeÃkzku LkkMke AwxÞku níkku. sÞkhu {LkeþkLkku {] í kËu n yu f kË f÷kf çkkË nkÚk ÷køkíkk Ãke.yu{. {kxu ðuhkð¤ rMkrð÷ nku r MÃkx÷u ¾Mku z u ÷ Au . yk çkLkkð çkLkíkk økúkBÞsLkku{kt

ò{Lkøkh íkk.h4 yu s LMkeLke Au . ½ýk fkzo Mkhfkh îkhk Äkhfkuyu Vku{o Lkt.1 yLku Vku{o hkþLkfkzo WÃkh Vk¤ððk{kt Lkt.h ¼hu÷ Au. Ãkhtíkw ÍkuLk÷ ykðíkk fuhkuMkeLkLkk «{ký{kt ykuVeMk îkhk {¤u÷k ÷eMx{kt fkÃk {w f ðk{kt ykÔÞk ÃkAe Lkk{ ykðu÷ LkÚke. MkwÄkhkMÚkkrLkf ÍkuLk÷ ykuVeMk îkhk ðÄkhk fhe ykÃku÷ ÷eMxLket Vk¤ðýe{kt ðÄkhkLkku fkÃk y{÷ðkhe ÚkÞu÷ LkÚke.ÍkuLk÷ {wfðk{kt ykÔÞkÚke ÷kufkuLke f[uhe{kt Vku{o Lkt.h ¼hLkkhLku {w~fu÷e ðÄe økE Au. yk ytøku WÃkhÚke fuhkuMkeLk ykÃkðk{kt Ãkøk÷k ÷uðk rsÕ÷k Vuh«kEÍ ykðu Au . su Íku L k÷ îkhk yuMkku. îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku Vk¤ðkíkwt LkÚke. ÍkuLk÷ ykuVeMk hswykík fhðk{kt ykðe Au. îkhk su Ãkh{ex ykÃkðk{kt rsÕ÷k Vu h «kEÍ ykðLkkh Au. íku{kt fuhkuMkeLkLkku yuMkku. îkhk f÷uxhLku fhkÞu÷e sÚÚkku ½ýku ykuAku Auu. Mkhfkhu hswykík{kt sýkððk{kt ykÔÞwt 11xfk fu h ku M keLk fkÃkeLku Au fu Vu h «kEÍ yu M kku . Lkk ykÃku ÷ Au . Ãkht í kw Íku L k÷ Ëw f kLkËkhku L ku fu h ku M keLkLke ykuVeMk îkhk (ykuLk÷kELk) Vk¤ðýe{kt ¾w ç k s {ku x k 11xfk WÃkhkt í k {eLke{{ «{ký{kt yku A k sÚÚkkLke 1ÃkxfkÚke 60xfk Mkw Ä e Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. fuhkuMkeLk fÃkkík ÚkkÞ Au. yk Lkðk çkkhfkuzuz Vku{o{kt økuMk fkhýku M kh sÞkt Mkw Ä e Lkðk fLkufþLk Lk nkuðk Aíkkt økuMk çkkhfkuzuz hkþLkfkzo EMÞw Lk fLkufþLk ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ÚkkÞ íÞkt Mkw Ä e {u L Þw y ÷e suLke Mkk{u ÍkuLk÷ ykuVeMk{kt Ãkh{ex ykÃkðk ÞkuøÞ fhðk YçkY ¾kíkhe fhu÷ Au. su ¼w÷ yk hsw y kík{kt {kt ø kýe ytJe n;e. btu z ehtºtu fkuLxÙkfxhLke yux÷u fu økuMk fhðk{kt ykðe Au. bnuVejltu hkd òBgtu n;tu ðgthu s ¢tRb çt{tkau Atvtu bthe hkdbtk Ckd vtzgtu n;tu. vtujem ’htuzt ’hBgtl Vtbo ntWmbtk ’tY dxdxtJe bthJtze htsftux ;t. 24 CebSCtR hnu j t bJze dtblt Vtbo (W.J.6), ;u s j CebSCtR atu x ejt dtbu atbw k z t ntWmlt btjef vhmtu ; bCtR btgtCtR bt;tS bkr’h vtA¤ zwkdhle bthJtze (W.J.7), ;:t mtu h Xegt, "tu h tSlt W;b ò¤ebtk jtfze ftvJt dgujt Nrl CebSCtR (W.J.5), lxw C tR vxu j , dtu k z jlt vtka ct¤ftu ftsw mbS ftuR mrn;lt ctJtS vrhJthlt ybel blmw F CtR Íuhe ce FtR s;tk Íuhe ymh vtka ct¤ftu d;mtksu atuxejt ;jtJegt, su;vwhlt lhuL÷ y :;t ctJtS vrhJthlt vtka zw k d h vtA¤ jtfze ftvJt htbSCtR nhmtuzt, dtuÕzl ct¤ftulu htsftuxle mhfthe dgt n;t ðgthu ftsw mbSlu ftu R Íu h e ce FtR s;tk vtfo - 1btk hnu ; t nturMvxjbtk Fmuztgt Au. yt cltJ ykdu òKJt vtkaug ct¤ftulu Íuhe ymh vhmtu ; bCtR htbSCtR vxu j , dtu k z jlt s;el b¤;e rJd;tu bwsc atuxejt :;tk vtk a u g ct¤ftu l u ntj;btk blmw F CtR vxu j , dtbu atbwkzt bt;tlt bkr’h y"o c u C tl atu x ejtle mhfthe vtmu atbw k z t du M xntWm vtA¤ fi j tNldhbtk hnu ; t nhu N «t:rbf jJSCtR htbtKe, dtukzjlt ytJuje bV;evhtbtk hnu;e ntu r Mvxjbtk jFbKCtR mthJth ytÃgt ct’ J"w fu ; l blw C tR dtu x u a t, rnltcu l dtukzjlt lhuN JtjSCtR bthJtze (W.J.8), J»ttocul mthJth y:u o htsftu x le bthJtze mhfthe nturMvxjbtk ’tFj ÍtjtJzegt, lzegt’lt jFbKCtR (W.J.5), ’Nh: fhJtbtk ytÔgt Au. hrmf "eYCtR mtu S ºtt, ftjtJz htu z vh hnu ; t su L ;eCtR jJSCtR htbtKe, ltltbJt htu z ;tvm mtu m tgxebtk hnu ; t JtjSCtR fuNtCtR vxuj òuðk {¤e hne Au. Ãknu÷k ylu "tuhtSlt ne;u»t hbuNCtR (MktðkËËkíkk îkhk) Mkkðhfwtz÷k, íkk.h4 {ÞkorËík fçkqíkhku s yrnÞkt ftugtKe b¤e ytJ;t yt ;btb økehLkwt støk÷ ®Mknku {kxu ykðíkk Ãkhtíkw fçkqíkhkuLku [ý NÏmtule "hvfz fhJtbtk ytJe òýeíkwt Au. Ãkhtíkw yk økehLkk Ëhhku s {t r ËhLkk Ãkw ò he n;e. vtujemu Vtbo ntWmbtk:e 4 støk÷{kt yuf søÞk yuðe Au Lkk¾íkk nku ð kÚke ÷k¾ku L ke ctuxj rJ’uNe ’tY, Ftje ßÞkt økehLkk hkòLku çkË÷u MktÏÞk{kt fçkqíkhku MÚkkE ÚkÞk ctuxjtu, øjtm mrn;ltu bw’tT btj þktríkLkk Ëqík fçkqíkhkuLkwt hks Au yLku Mkðkh Ãkzíkk s yk fçsu fhe yulythytR mrn; Au ßÞkt þktrík nkuÞ íÞkt s fçkqíkhkuLkk xku¤k yne ykðe mtbu bnuVej btKJt ykdl u tu þktríkLkk ËqíkkuLkku ðMkðkx nkuÞ rLkhktíku {trËh íkhVÚke Vufu÷ dwltu ltu"k e ;ule "hvfz fhJtbtk Au økehLkwt støk÷ þktík ¼qr{ [ý ykhkuøku Au íÞkhu ÷k¾kuLke Au {kxu s yk þktrík ðLk{kt MktÏÞk{kt [ý ykhkuøkíkk yk ytJe Au. nòhku Lkrn Ãkht í kw ÷k¾ku fçkqíkhkuLku òuðku yuf ÷nkðku Mkkðhfwtz÷k{kt hVeLkk þkt r íkLkk Ëq í kku fçkq í khku L kku Au yne økeh{kt Võík fçkqíkhku sL{rËLku ykþefu fuf ðMkðkx Au. økeh sMkkÄkh s Lkrn Ãký yLkuf y÷ÇÞ ÃkkMku Ú ke Úkku z u Ëw h Ãkûkeyku òuðk {¤u Au Ãkhtíkw yk fkÃke Wsðýe fhe økk{ ¾kurzÞkh {trËh ykðu÷ Au su þ k t r í k L k k Mkkðhfwtz÷k, íkk.h4 {trËh ÃkrhMkh{kt Mkðkh Mkkts Ëqík fçkqíkhkuLku òý yne hVeLkk rËðkLkk nòhku Lkrn Ãkht í kw ÷k¾ku ¾wçk þktrík {¤íke nkuÞ íku{ hsLke¼kEyu Mkkðhfw t z ÷k fçkqíkhku ÃkrhMkh{kt [ý ¾kðk yk rðMíkkh{kt ÷k¾ku fçkwíkhku Mkrník SÕ÷k yk¾kLkk hVe ykðe ÃknkU [ u Au {t r ËhLkk MÚkkÞe ÚkE Mkw h rûkík heíku ½u÷kykuLku ¼uøkk fhe ËwfkLku fuf {nt í k îkhk yne Ëhhku s Ãkku í kkLkk {k¤k çkLkkðe fkÃke {n{Ë hVeLkk sL{ nòhku {ý [ý yk fçkqíkhkuLku #zkyku Mku ð e Ãkku í kkLkk rËðMkLke Wsðýe fhe níke Lkk¾ðk{kt ykðíke nkuðkÚke çkå[kykuLkku WAuh fhíkk òuðk su { kt Mkkðhfw t z ÷kLkk yne fçkq í khku L ke ¼h{kh {¤e hÌkk Au. yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk íÞkhu Mkkðhfwtz÷k{kt LkkLkfze nðu LkðuMkhLke [qtxýe Þkuòþu ËhS fk{Lke ËwfkLk Ähkðíkk hsLke¼kELkk {n{Ë hVe «íÞuLkku «u{ íkuykuLke rËLk [[ko Au. Mkkðhfwtz÷k{kt {nwðk Ãkh LkkLkfze ËhSLke Ëw f kLk htsftux ;t. 24 yr"fthelt sKtÔgt bwsc Ähkðíkk hsLke¼kE ðktòLke htsftu x rsHtlt ;t. 18 òLgw y the vnu j t {n{Ë hVeLkk økeíkku L ke ËeðkLkøke y÷kÞËe Au vz"he ;tjwftlt Ftuztvevh yt cLlu øt{ t b vk a tg;btk Mkðkh{kt Ëw f kLk ¾ku ÷ íkkLke ylu :tu h egt¤e øt{ t b aqkxKeytu gtusJtle Au. lJwk MkkÚku s hsLke¼kE yøkhçkíke vk a tg;btk yltb;ltu ònu h ltbk w aw k x Ke vk a lt fhu Au ÃkAe økku à ke rVÕ{Lkw t huNegtu ò¤Ôgt Jdh ònuh yt’u N ct’ «rmæ" ¼sLk Mkw¾fu Mkçk Mkk[e Ëw:¾ fhtgu j e aw k x Ke ytFhu fhJtbtk ytJNu. ’hrbgtl mq º ttu b tk : e {U Lk fkuE Úke þw¼ þYykík ntRftuxolt nwfb bwsc h’ fhe rËLk [[ko ykËhu Au fhJtbtk ytJe Au. d;htus òKJt b¤;e rJd;tu bwsc ÔÞðMkkÞu ËhS fk{ fhíkk htsg awkxKe vkau yt ykdultu ;t. 5 òLgw y the ytmvtm ;tjw f tle hsLke¼kELku {n{Ë hVeLkk rJrJ"; rlKog je"t ct’ vz"he nòhku økeík ftXMÚk Au íkËLk mJthu htsftux rsHt aqkxKe :tu h egt¤e ylu Ftu z tvevh vk a tg;tu l e Mkk{kLÞ ÂMÚkrík{kt Sðíkku yk yr"ftheyu yt cLlu øt{tb dt{ t b hsLke ËhS çk[ík fhe 6 vkatg;tule aqkxKe h’ fh;wk aq k x Keytu l w k ònu h ltbw k {rnLku {wtçkE hVeLke fçkú Ãkh ònuhltbwk «rmæ" fgwok Au. «rmæ" fhJtbtk ytJu ;uJe rsHt aq k x Ke mkCtJlt Au. Vw÷ [zkðe ©ØkMkw{Lk yÃkuo Au.

¼Þ Vu÷kÞu÷ Au yLku VkuhuMx rð¼køkLku òý fhíkk MÚk¤ WÃkh ÃknkU [ e sE rËÃkzkLku Ãkktshu Ãkwhðk fðkÞík nkÚk Ähu÷ Au. MkwºkkÃkkzkLkk ÷kxe økk{uÚke økEfk÷u Mkðkhu s ËeÃkzkLku VkuhuMx rð¼køku Ãkktshu Ãkwhu÷ Au. íÞkhu ðu h kð¤ Mkw º kkÃkkzk rðMíkkh{kt rËÃkzk rËÃkzeykuLkk ¼ÞLkk fkhýu ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk økúkBÞsLkku Mkkts Ãkze økÞk çkkË ½hLke çknkh Lkef¤íkk ¼Þ yLkw¼ðe hnu÷ Au. Akþðkhu Úkíkk rËÃkzkLkk nw { ÷kÚke yLku f Lkk ¼ku ø k ÷u ð kÞu ÷ Au íÞkhu yksLkk çkLkkð çkkË VkuhuMx rð¼køk Mkòøk çkLke ðkze rðMíkkh{kt hnu ÷ k rËÃkzk-rËÃkzeyku L ku Ãkktshu ÃkwhðkLke {køk WXu÷ Au.

÷kuXzk{kt ÷øLk yøkkW ËkYLke {nuVe÷ {kýíkk 16 sýk ÍzÃkkÞk

htsftux ;t. 24 Nnuhle Ctdtu¤u ytJuj jtuXzt dtble mebbtk Vtbo ntWmbtk jøl vnujt gtuòguj ’tYle bnu V ej vh btuzehtºtelt ¢tRb çt{ta k u ’htuztu vtze ’tYle bnuVej btK;t yu l ythytR mrn; 16 NÏmtule vtujemu "hvfz fhe 4 ctuxj rJ’uNe ’tY mrn;ltu bw’tT btj fçsu fgtuo n;tu. yt cltJ ykdu òKJt

b;e rJd;tu bwsc htsftuxbtk vxu j vrhJthlu ðgtk jøl «mk d ntu g d;htu s vxu j W¼tu d vr;lu ðgtk rJ’u N :e bnubtltu ytÔgt n;t suytult btlbtk ’tYle vtxeo l w k ytgtusl fhJtbtk ytÔgwk n;wk. htsftu x le Ctdtu ¤ u jtu X zt dtble mebbtk bJze dtblt vhmtu ; bCtR mtu h Xegtlt Vtbo ntWmbtk ’tYle bnuVej dtuXJJtbtk

MktMÚkk Mk{k[kh

[kuxe÷k{kt Íuhe çke ¾kE síkkt Ãkkt[ çkk¤fkuLku Íuhe yMkh

økehLkk økkZ støk÷Lkk {trËh{kt MkkðòuLkk çkË÷u fçkqíkhkuLkku {u¤ku

ðu h kð¤Lke þçkkLkk økÕMko nkEMfq ÷ Lke Äku . 8Lke rðãkŠÚkLkeykuLku Mk{ks fÕÞký f[uhe sqLkkøkZ îkhk MkkÞf÷ rðíkhý fhkÞwt íku ðu¤k þk¤kLkk yk[kÞo yrLkþkçkuLk ç÷ku[ íkÚkk ÷k¼kÚkeo rðãkŠÚkLkeyku Lkshu Ãkzu Au.

ðuhkð¤Lke þçkkLkk nkEMfq÷{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ðuhkð¤Lke þçkkLkk økÕMko nkEMfq÷Lkk Ãkxktøký{kt EÂLzÞk ELxhLkuþLk÷ Yh÷ fÕ[h÷ MkuLxh LÞw rËÕne ykÞkuSík {ýeÃkwhe Lk]íÞ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞu÷ níkwt. yk fkÞo¢{{kt þk¤kLkk yk[k]Þ yLkeþkçkuLk ç÷ku[, xÙMxe Ãktò, ze.E.yku. f[uheLkk yrÄfkhe yu{.yu. Ëuºkkuò, ®[íkLk þk¤k rðfkMk Mktfw÷Lkk fLðeLkh xktf, økÕMko nkEMfq÷Lkk økútÚkÃkk÷ søkËeþ¼kE økkufkýe íkÚkk þçkkLkk Mfw÷Lkk MkÇÞkuLkk nMíku {ýeÃkwhe Lk]íÞ xe{Lkk {kiMk{e ¼kh íkÚkk íkuLke {kíkkS MktæÞkS hªfe {nkíkku, xe. çkúkusLkfw{kh ®MkÄk MkrníkLkk f÷kfkhkuLku ÃkwMíkf ¼ux MðYÃku yÃkkÞk níkk.

{rn÷k r¢fuxLke yktíkh ÞwrLkðŠMkxe xe{{kt ðuhkð¤Lke ¼qr{íkkLke ÃkMktËøke

Mkkihk»xÙ ÞwrLk. îkhk {rn÷k r¢fux yktíkh ÞwrLk. xe{{kt ðuhkð¤ {rn÷k fku÷us{kt xe.ðkÞ. çke.fku{{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLke òðuÄúk ¼qr{íkkçkuLkLke ÃkMktËøke ÚkÞu÷ Au yLku yksÚke íkk.h6 MkwÄe Mkkihk»xÙ ÞwrLk. ¾kíku fuBÃk{kt ¼køk ÷E íkk.h7Úke hksMÚkkLkLkk ¾÷e÷Ãkwh{kt ÞwrLk. íkhVÚke r¢fux h{ðk sLkkh Au. ¼qr{íkkLke yk rMkÂæÄ çkË÷ ðuhkð¤ {rn÷k fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zku. yu{.su. çktÄeÞk, xÙMxe Mk{eh¼kE {kY, fku[ «ku. su.yuMk. ðk¤k, LktËkýeÞk Mkrník fku÷us Ãkrhðkh îkhk çknw{kLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt.

VqxÃkkÚkðkMkeykuLku Äkçk¤k rðíkhý

ðuhk𤠫¼kMk Ãkkxý{kt ykxo ykuV ÷eðªøkLkk MðÞMkuðfku îkhk XtzeLke Éíkw{kt VwxÃkkÚk WÃkh ðMkíkk ÷kufkuLku Äkçk¤k rðíkhý fhðk{kt ykðu÷ níkk. 100 sux÷k ÷kufkuLku ykxo ykuV ÷eðªøkLkk MðÞtMkuðfku îkhk Äkçk¤k ykÃku÷ níkk.

ykE.ze. [kinký nkEMfq÷Lke ðkŠ»kf rþrçkh MktÃkÒk

ðuhkð¤Lke ykE.ze [kinký nkEMfq÷Lkk rðãkrÚkoykuLke yuLk.yuMk.yuMk.Lkk WÃk¢{u rþrçkh íkk÷wfkLkk økk¼k økk{u ÞkuòÞu÷ níke. su{kt yLkuf «ð]ríkyku hk»xÙeÞ MkuðkLkk 7Ãk sux÷k MðÞtMkuðfkuyu nkÚk Ähu÷ níke. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkk ytíku Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt íkk÷k÷kLkk Ãke.yuMk.ykE. ðk½u÷k, ykE.ze. [kinký nkEMfq÷ yusÞw. xÙMxLkk Mkt[k÷f ÞwMkwV¼kE zªøke, {uLkush Ãktò, yk[kÞo ¾kLk, íkk÷wfkLke nkEMfq÷Lkk yk[kÞkuo yLku økúkBÞsLkku WÃkÂMÚkík hnu÷ níkk. rþrçkhkÚkeoyku îkhk MkktMf]ríkf yLku þiûkrýf fkÞo¢{ku hsw fhe {LkkuhtsLk ÃkwÁ Ãkkzu÷ níkwt. Mk{økú rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk yk[kÞo ¾kLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ «kuøkúk{ ykurVMkh xe.yuV MkiÞËu fhu÷ níkwt.

¾kuzkÃkeÃkh yLku ÚkkuzheÞk¤e økúk.Ãkt.Lke [qtxýe hË fhíkwt ònuhLkk{wt «rMkæÄ

sqLkkøkZ, íkk.h4 {u t Ë hzk íkk÷w f kLkkt MkkMký hku z WÃkh ykðu ÷ {k÷ýfk økk{u íktºkLke {tswhe ðøkh VkEðMxkh íktçkw heMkkuxo çkuhkufxkufÃkýu Ä{Ä{e hÌkku Au. íkksuíkh{kt sqLkkøkZ SÕ÷kLke {w ÷ kfkíku ykðu ÷ fu L ÿ MkhfkhLkkt MkuLxÙ÷ yuBÃkkðh fr{xe îkhk Ãký ðLk rðMíkkh{kt yLkyrÄf]ík heíku Lkk¾ðk{kt ykðu ÷ xu L xLke «ð] r ¥kLku ðLÞ «kýeyku L ke yðh sðh WÃkh rðÃkheík yMkh fhþu íkuðku ¾kMk WÕ÷u¾ fhðk Aíkkt Ãký þk {kxu yk VkEðMxkh xuLx nsw Ä{Ä{e hÌkk Au ? sq L kkøkZ SÕ÷k f÷u f xhLke Mkw [ Lkk {w s çk {U Ë hzk yu M kzeyu { u økík íkk.1ÃkLkkt hku s {U Ë hzk {k{÷íkËkh, {U Ë hzk Ãkeyu M kykE íkÚkk {U Ë hzk xezeyku yLku ykhyu V yku {UËhzkLku {Uøkku MkVkhe fuBÃk øku h fkÞËu M kh nku Þ yk íkt ç kw WXkðe ÷uðk {kxu ykËuþku fÞko nkuðk Aíkkt þk {kxu Lke[÷k yrÄfkheyku Wå[ yrÄfkheyku L kkt ykËu þ Lkw t Ãkk÷Lk LkÚke fhíkkt ? ykðk ðu Ä f «&™ sq L kkøkZLkkt ykhxeykE yu  õxðeMx rË÷eÃk øk÷u WXkðe íkt º kLke fk{økehe Mkk{u yLkuf «&™ku W¼k fÞko Au. {k÷ýfk økeh ¾kíku økuhfkÞËuMkh heíku sÞuþfw{kh çkk÷w ¼ kE Mkkð÷eÞkLku

¾u í ke÷kÞf s{eLk WÃkh yLkyrÄf]ík heíku ðeykEÃke xuLx W¼k fhðk{kt ykÔÞk. y{ËkðkËLkkt ©e{íke YÃk÷çkuLk {Lke»kfw{kh þ{koyu íkk.18-10-11Lkkt hkus yk ¾u í ke÷kÞf s{eLk WÃkh ðeykEÃke xu L xLkku «ku s u f x çkLkkððk {t s w h e {kt ø ku ÷ su Mkt˼uo LkkÞçk f÷ufxh {UËhzk îkhk íkk.18Lkk hkus {¤u÷ yhSLku {kºk çkus rËðMk{kt yux÷u fu íkk.h0-10-11Lkk hku s ykhk{øk] n , LkkU Ä ýe «{kýÃkºk yux÷u fu ÷kÞMkLMk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt yLku íku ð¾íku ðLk rð¼køkLkwt Lkk ðktÄk «{kýÃkºk yLku ðLk rð¼køkLkkt rLkÞ{ku L kw t Ãkk÷Lk fhðkLke þhíkku MkkÚkuu íkk.31-1h-11 MkwÄeLke {wËík MkwÄeLkwt ÷kÞMkLMk ykÃkðk{kt ykðu ÷ níkw t . ËhBÞkLk ðLk rð¼køkLkkt {UËhzk ykhyuVyku îkhk ðLÞ «kýe MkthûkýLke árüyu íku{s økeh yÇÞkhÛÞLke MkthûkýLke árüyu ynª ntøkk{e Äkuhýu xu L x çkLkkððk øku M x nkWMk çkLkkððwt rníkkðn Lk nkuðkLkku yr¼«kÞ ¼he yu L kyku M ke ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄu÷. yLku {Uøkku heMkkuxoLkwt ÷kÞMkLMk íkkífk÷ef hË fhðk íkkfeË fhe níke. su heÃkkuxoLkk ykÄkhu íkk.h1Lkkt hku s {U Ë hzk yuMkzeyu{u {kºk h4 f÷kf{kt ykÃku÷ {tswhe hË fhe Lkk¾e níke. suLke Mkk{u heMkkuxoLkkt Mkt[k÷fku f÷ufxh{kt yÃke÷{kt

økÞk níkkt. sqLkkøkZ rsÕ÷k f÷ufxh îkhk ÷kÞMkLMk hË fhíkku nwf{ fhíkkt {U Ë hzk yu M kzeyu { çkkhi Þ k îkhk {U Ë hzk ÃkeyuMkykE, {UËhzk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe íkÚkk {UËhzk {k{÷íkËkh yLku {U Ë hzk ykhyuVykuLku íkkífk÷ef {Uøkku MkVkhe fu B Ãk søÞkyu Ú ke íkkífk÷ef xuLx Ëqh fhe søÞk ¾k÷e fhkððk ykËuþ fhkÞk Au. yk{ Aíkkt Ãký sqLkkøkZ SÕ÷k f÷ufxh yLku {UËhzk yu M kzeyu { Lkkt ykËu þ ku L kw t Lke[÷k yrÄfkheyku þk {kxu Ãkk÷Lk LkÚke fhíkkt ? íku yuf Þûk «&™ Au. òýðk {wsçk nk÷{kt Lkkíkk÷ yLku 31{e rzMku B çkhLkkt «ðkMkeyku L kkt nhðk VhðkLkkt rËðMkku{kt {utøkku MkVkhe fu B Ãk{kt yøkkWÚke yuzðkLMk çkwfªøk ÚkÞu÷wt nkuÞ íÞkhu VkEðMxkh heMkku x o L kkt Mkt[k÷fkuLke Mkøkðz Mkk[ððk {kxu WÃk÷k yrÄfkheykuLkkt ykËu þ Lku yðøkýe Lke[÷k yrÄfkheyku fkÞoðkne LkÚke fhíkk yuðwt Ãký çkLke þfu. íÞkhu Wå[ yrÄfkheyku íkkífk÷ef {Uøkku MkVkhe fuBÃkLku ¾k÷e fhkðe ÃkkuíkkLke Vhs rLk¼kðu Lkneíkh MkhfkhLkkt rLkÞ{ku yLku fkÞËkLkkt WÕ÷t ½ Lk Mkçkçk Lkk Aw x fu y{ku y u LÞkÞÃkkr÷fkLkku ykþhku ÷u ð ku Ãkzþu íku ð e [e{fe Ãký rË÷eÃk¼kE øk÷u Wå[khe Au.

çkLkkð çkkË økk{Lkk rnLËw-{wrM÷{kuyu yuf ÚkE Mk˼kðLkk Ëk¾ðe

ðktfkLkuhLkk Ãkt[krMkÞk{kt ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk ÄkŠ{f MÚk¤ku Ãkh þhkhíke íkíðkuLkku yxf[k¤ku yuf ÄkŠ{f MÚkkLk Ãkh ÃkÚkhku VutfkÞku : çkeò Ãkh ËkYLke çkku x ÷ Vu f kíkkt ÷½w { íke Mk{w Ë kÞ{kt hku » kLke ÷køkýe

ðktfkLkuh,íkk.h4 ðktfkLkuhLkk Ãkt[krMkÞk{kt fu x ÷kf þhkhíke íkíðku y u ÷½w{íkeykuLkk ÄkŠ{f MÚkkLk Ãkh ÃkÚÚkhku yLku ËkYLke çkkux÷ Vu t f e fkt f he[k¤ku fhíkk ÷½w{íke Mk{wËkÞ{kt hku»kLke ÷køkýe Vu ÷ kE sðk Ãkk{e níke. çkLkkðLke «kó rðøkík yLkwMkkh Ãkt[krMkÞk økk{u økík hkºku EþkLke Lk{ks çkkË ÷k÷f÷hLke nku L zk {ku x h MkkÞf÷ Ãkh zçk÷ Mkðkhe{kt ykðu÷ þÏMkkuyu swB{k {ÂMsË Ãkh ÃkÚÚkh VUfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. ÷kufkuyu yk çkLkkðLku yfM{kík økýe økt ¼ ehíkk Ëk¾ðe Lk níke. çkkË{kt swB{k {ÂMsËÚke 300 {exhLkk ytíkhu ykðu÷ {ËeLkk {ÂMsË WÃkh ËkYLke çkku x ÷ VU f íkkt økúk{sLkku hku»ku ¼hkÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku

rh÷kÞLMk îkhk h8 rzMku. {kuxe ¾kðze{kt hõíkËkLk rþrçkh Þkuòþu

ò{Lkøkh, íkk.h4 he÷kÞLMk ELzMxÙ e ÍLkk MÚkkÃkf [u h {u L k ÄeY¼kE ytçkkýeLke sL{ ríkrÚk «Mktøku Mkk{krsf sðkçkËkheLkk ¼køk MðYÃku íkk.h8 rzMkuBçkhLku hkus yu f Mkkðo s rLkf hõíkËkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk hõíkËkLk rþrçkh {ku x e ¾kðze ÃkkMku {wÏÞ hks {køko Ãkh ykðu÷k yu-ðLk Ã÷kÍk{kt Þkuòþu. økwY økku®ðË®Mkn nkuÂMÃkx÷ ç÷z çku L fLkk MknfkhÚke Þku ò Lkkhe yk rþrçkh{kt 18Úke 60 ð»koLke ðÞLkk yLku 4Ãk rf.økúk.fu íkuÚke ðÄw ðsLk Ähkðíkk fku E Ãký ÷ku f ku hõíkËkLk fhe þfþu. rþrçkh MÚk¤ WÃkh ík{k{ hõíkËkíkkykuLkk rn{kuø÷kuçkeLkLkwt «{ký, ç÷z «uþh yLku ðsLkLke [fkMkýe fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

íkwhík s fhkE nkuðk Aíkkt Ãkku ÷ eMku Ze÷kþ Ëk¾ðíkk rnLËw - {w r M÷{ yøkú ý eyku Ãkku÷eMk MxuþLku Ëkuze økÞk níkk yLku çkLkkð Mkt Ë ¼u o Wøkú hswykík fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëku z e økE níke yLku {ÂMsËLkk xÙMxeykuLke VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. ÷kufku ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðe ËkYLkk ÄtÄkÚkeoyku yLku yLÞ yòÛÞk xe¾¤¾ku h íkhV íkÃkkMk [÷kðkÞ hne Au. ËhBÞkLk fu x ÷kf ÷ku f ku y u r[êe{kt þt f kMÃkËku L kk Lkk{ ykÃkíkk yu rËþk{kt íkÃkkMk ÚkE hne Au. su Ãkife yufLku ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÍzÃke ÷uðkÞku Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu økk{{kt çknku ¤ e Mkt Ï Þk{kt hnu í kk ËuðeÃkqsfku{kt fux÷kf þÏMkku yðkhLkðkh ËkY Ãke ¾uzqíkku MkkÚku ͽzku yLku çkku÷k[k÷e fhíkk nkuÞ yk çkkçkíku EhVkLk ÃkehÍkËkyu økík íkk.11-1hLkk hkus Ãkku÷eMk{kt hswykík fhðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷k Lk ¼hkíkk ykðk íkíðku L ku «kuíMkknLk {éÞwt Au. íkk.111h-Lkk hku s Ãkku í kkLke ðkzeyu Ú ke Ãkhík Vhíkk hMkw ÷ ¼kE [ki Ä he Lkk{Lkk ¾u z q í k WÃkh ËkYLkk Lkþk{kt ËuðeÃkqsf yþkuf AÒkk, yLkw fh{þe yLku Ãkhçkík AÒkk Lkk{Lkk þÏMkkuyu ͽzku fhe

fw n kzeÚke økt ¼ eh Eò ÃknkU [ kzíkk yk çkLkkðLke VrhÞkË ÷uðk{kt Ãkku÷eMku ¼khu [wMíke Ëk¾ðe níke. ËhBÞkLk ykhku à keLke ÃkíLkeyu Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ ÚkE ¾uzqík WÃkh ¾kuxk ykûkuÃkkuLke VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. çkLkkð çkkË økk{{kt rnLËw - {w r M÷{ku y u Mk˼kðLkk Ëk¾ðíkk økk{{kt þktrík «ðíkeo hne Au íÞkhu Ãkku÷eMk íkxMÚk heíku fkÞoðkne fhe ÃkkuíkkLke Vhs rLk¼kðþu? yuðk «&™ çkwÂæÄSðe ðøko{kt W¼ku ÚkÞku Au.

fkuzeLkkhLkk {k÷©{ økk{uÚke ËkY ÍzÃkkÞku

fkuzeLkkh,íkk.h4 fku z eLkkh íkk÷w f kLkk {k÷©{ økk{u fku z eLkkh Ãkku ÷ eMk Ãke.yu M k.ykE. yu{.yu{. ÞkËðu çkkík{eLkkt ykÄkhu «¼kçkuLk LkðeLkøkehe økki M ðk{eLkkt ½hu hu z fhe ËkYLkku sÚÚkku fw ÷ Yk. 6900Lkku ÍzÃke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLke huz ðu¤k ykhkuÃke Vhkh ÚkÞk níkk.

WÃkhktík fkuzeLkkh{kt LkËe fkt X u sw ø kkh h{íkk ySs Eçkú k ne{ yLku yMk÷{ yku M k{kýLku Ãkku ÷ eMku ÍzÃke fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fkUøkúuMku Mk¤økkðu÷k çkuLkhku ¼ksÃku hkíkkuhkík Lkðk LkktÏÞk

htsftux ;t. 24 Nw ¢ Jthu cvtu h u ftu k ø t{ u m «bwF sNJk;rmkn Cèe Wvh Ctsvlt ftu v tu o h u x h W’g ftldzu fhu j t nw b jtlt rJhtu"btk ftukde ftgofhtu btuze mtksu htu»tu ChtRlu Nnuhlt gtr¿tf htuz, bJze rJM;th, rfNtlvht atu f mrn;lt rJM;thtu b tk Nnu h Ctsv bw Ï gbk º telt m’T C tJlt WvJtm ykdule ònuht;tult cu l htu ftZelu m¤dtJe

ltÏgt n;t. yt ’hrbgtl AuHu rsHt vkatg; atufbtk frb~lh yturVmle mtbu s culhtu Vtz;e JF;u vtujemu c¤«gtud fh;tk Cthu nkdtbtu bae dgu j ylu ath ftgofhtule yxftg; fhtguj ct’btk btbjtu :t¤u vzgtu n;tu.òu fu, Nnuh Ctsvlt ntu’Tu’thtuyu ftukøt{umu su su culhtu Vtze ltÏgt y:Jt m¤dtÔgt n;t ;ulu ht;tuht; c’je lJt culhtu ltkFe ’e"t n;t.

8

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hrððkh íkk.25-12-2011

hrððkh íkk.hÃk-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yfM{kíku rfþkuh ÃkÚkkheðþ Úkíkk nkEfkuxoLkku 1h ÷k¾ YrÃkÞk [qfððk yuMk.xe.Lku nwf{ ÃkkxýLkk rfþkuhLkwt f{hÚke Lke[uLkwt ytøk rLkùuíkLk çkLke økÞwt níkwt (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h4 Ãkkxý hkuz Ãkh MkkÞf÷ Ãkh sE hnu÷k 17 ð»koLkku rfþkuh Mkkík ð»ko Ãkq ð u o ÄMk{Mkíke yuMk.xe. çkMkLke yzVuxu [ze síkk Mkt à kq ý o à kýu ÃkÚkkheðþ çkLke økÞku . yfM{kíkLkk Ãkrhýk{u íkuLke f{hÚke Lke[uLkwt ytøk Ãkuhkr÷xef çkLke síkk nðu Mk{økú SðLk Ãkhkð÷t ç ke yðMÚkk{kt økk¤ðwt Ãkzþu. yk ÂMÚkrík{kt økt¼ehíkk Ãkkh¾e fkÞo f khe {w Ï Þ LÞkÞ{q Š ík

¼kMfh ¼èk[kÞoLke ¾tzÃkeXu Mku þ LMk fku x o u ÃkkxýLkk yk rfþku h Lku 4 ÷k¾ YrÃkÞkLkw t ð¤íkh {w f ððkLkk nw f {Lku yt þ ík: hË fhe 1h ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ð¤íkh [wfðe Ëuðk Mxu x xÙ k LMkÃkku x o (yu M k.xe.) rLkøk{ r÷r{xuzLku nwf{ fÞkuo Au. yk fuMk yLku nkEfkuxoLkk nw f {Lke rðøkíkku ykÃkíkk yuzðkufux rnhuLk {kuËeyu fÌkwt níktw fu, íku{Lke òýfkhe {wsçk yfM{kík{kt fuMkku{kt fkuE fkuxuo

þrfík «ËþoLk fu hksfeÞ fkÞo¢{ LkÚke : ÍzrVÞk

y{ËkðkË{kt yksu yuf ÷k¾ ÷uWyk ÃkkxeËkh ¼uøkk Úkþu

y{ËkðkË, íkk.24 hksfkux rsÕ÷kLkk fkøkðz ¾kíku íkk.

21{e òLÞwykheLkk hkus ¾kuz÷Äk{ rþ÷kLÞkMkLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷ y{ËkðkËLkk rLkfku÷Lkk çkuxe çk[kðku {uËkLk ¾kíku «Úk{ðkh ÷u W yk ÃkkxeËkh Mk{ksLkw t yiríknkrMkf Mkt{u÷Lk Þkuòþu su { kt yu f ÷k¾ su x ÷k Mk{ksLkk ÷ku f ku WÃkÂMÚkík hnuðkLke þõÞíkk Au. nk÷ rðï¼h{kt 1.10 fhku z Mk{ksLkk ÷kufku Au. ¾ku z ÷Äk{ fkøkðzLkk «{w¾ Lkhuþ¼kR Ãkxu÷ yLku {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk økkuhÄLk ÍzVeÞkyu fkøkðz ¾kíku ¾ku z ÷Äk{ rþ÷kLÞkMkLkku fkÞo ¢ { Þku s Lkkh Au . íku L ke Ãkq ð o

íki Þ kheLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷ 25{e zeMku.Lkk hkus rLkfku÷Lkk çkuxe çk[kðku {uËkLk ¾kíku MkktsLkk 4.00 ðkøku ÷u W yk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yuf ÷k¾ ÷kufkuLkwt yiríknkrMkf Mkt{u÷Lk Þkuòþu. ßÞkhu fkøkðz ¾kíku Þku ò Lkkh ¾ku z ÷Äk{ rþ÷kLÞkMkLkk fkÞo ¢ {{kt 15 Úke 18 ÷k¾ yu f ºk ÚkðkLke þõÞíkk Au. fw÷ 35 nòh MðÞtMkuðfku ÔÞðMÚkk{kt hnuþu. ðknLk ÔÞðMÚkk {kxu 250 çkMkku íki L kkík hnu þ u .

Mk{økú fkÞo ¢ {{kt fw ÷ Yk. 250 fhku z ¾[o Úkþu . økw s hkík çknkhÚke Ãký Mk{ksLkk ÷ku f ku ykðþu ÍzrVÞkyu fnÞwt níkwt fu yk fku E þÂõík «Ëþo L k fu hksfeÞ fkÞo¢{ LkÚke.

yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkLkkhLku íkuLke nðu ÃkAeLke SËtøke{kt MknLk fhðk ÃkzLkkhk ËËoLku Ãkuxu Ãký ð¤íkh [wfððkLkku ykËuþ fÞkuo nkuðkLke yk «Úk{ ½xLkk Au . [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu MkuþLMk fkuxoLkk ð¤íkhLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke yÃke÷ Ãkh ÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuh fhíkk LkkUæÞwt níkwt fu yk Þw ð fLku íku L ke nðu ÃkAeLke Mkt à kq ý o St Ë øke yLÞ ÔÞÂõíkLkk Mknkhu rðíkkððe

Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík{kt íkuýu su ËËo yLku Ãkezk MknLk fhðe Ãkzþu íku Ãku x u 4 ÷k¾ YrÃkÞk [w f ððk Ãkzþu . ¼rð»Þ{kt ÚkLkkhk Lkw f MkkLk, {u r zf÷ ¾[o, MÃkurþÞ÷ zkÞux, íkuLku h4 f÷kf yuxuLzLxLke sYh St Ë økeLke yLÞ «kÚkr{f Mkw r ðÄkyku yk ík{k{ Ãku x u ð¤íkhLke hf{ ðÄkhe nkEfkuxuo 1h ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ð¤íkh [w f ððkLkku yuMk.xe.Lku ykËuþ fhe yk yÃke÷Lkku rLkfk÷ fÞkuo níkku.

9

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk WÃk¢{u ¾qçk s htøk[tøku ÚkLkkhe fktfrhÞk fkŠLkð÷Lke WsðýeLku ÷ûkeLku íkzk{kh íkiÞkheyku ÚkE hne Au suLkk ¼køkYÃku þk¤kLkk rðãkÚkeoyku yLku rðãkŠÚkLkeykuLku rhnMko÷ fhíkk «Míkqík íkMkðeh{kt òuE þfkÞ Au. LkkUÄLkeÞ Au fu fkŠLkð÷{kt yLkuf htøkkhtøk fkÞo¢{kuLkwt ÷kufkuLku {LkkuhtsLk Ãkqhwt ÃkkzðkLkk ykþÞu ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

fktfrhÞk{kt fkŠLkð÷Lkku yksÚke ¼ÔÞ «kht¼ y{ËkðkË, íkk.24 fkt f rhÞk fkŠLkð÷Lkku ykðíkefk÷Úke «kht¼ ÚkR hÌkku Au . íÞkhu ÷u f £Lx ¾kíku Mknu÷kýeykuLku fkÞ{e Äkuhýu {Lkkuhs t Lk ÃkwÁ Ãkkzðk ðÄkhkLkk ykf»ko ý ku íkhefu yLku f rðÄ

yuÂõxðexeyku W{uhðk{kt ykðe Au. yk swËkt-swËkt ykf»koýku{kt zu Í xo MkVkhe fkh, çkLS xÙuBÃkku÷eLk, çkLS RsuõþLk, çkuçkefkh hkRz, {qLk ðkufh, ðkuxh çkçk÷ hkRz, ykuçMxuf÷ fku Š MkMk, ykŠxrVþÞ÷ hku f

õ÷kRBçkªøk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu nk÷ çk÷qLk MkVkhe, Íw, çkk÷ðkrxfk yLku xkuÃkxÙLu k Mkrník ykf»koýkuLkk fkhýu ÷k¾ku L ke Mkt Ï Þk{kt Mknu ÷ kýeyku fkt f rhÞk ÃkrhMkhLke {w÷kfkík ÷u Au íÞkhu

nðu ðÄkhkLkk fkÞ{e ykf»koýku W¼kt Úkíkkt Mknu ÷ kýeyku L ke Mkt Ï Þk{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkkyku Au . Ëhr{ÞkLk Ëhð»koLke su{ yk ð»ko Ãký ¼khu WíMkkn-WíMkknÃkqðof fkŠLkð÷Lke Wsðýe fhkþu.

yr{ík suXðk níÞk fuMkLkk h6-h7{eLke Mkktsu Lk¼{kt ¾økku¤feÞ Þwrík òuðk {¤þu ykhku à keyku L kku Lkkfku o xu M x fhðkLke {kt ø k fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k yuMk.Ãke. hk½ðuLÿ ðíMkyu MkuþLMk fkuxo{kt yhS fhe [tÿ-þw¢-økwYLku Lkhe ykt¾u rLknk¤e þfkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.hÃk ykhxeykE yuÂõxrðMx yr{ík suXðkLke níÞk ÃkkA¤ ¼ksÃkLkk fkurzLkkhLkk MkktMkË ËeLkw çkku Ä k Mkku ÷ t f eLke Mktzkuðýe Au fu Lknª íku rLkrùík fhðk nk÷ yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu ÷ k Mkw h u L ÿLkøkhLkk yu M k.Ãke. hk½ðu L ÿ ðíMku fuMkLkk A ykhkuÃkeykuLkk Lkkfkuo xu M x fhkððkLke {t s q h e {kt ø kíke yu f yhS y{ËkðkË Mku þ LMk fku x o { kt fhe Au. ykðíkk yXðkrzÞu íkuLkk Ãkh MkwLkkðýe Þkuòþu. fku r zLkkh rðMíkkh{kt ËeLkw çkku Ä k Mkku ÷ t f eLke ðøk yLku Mkt z ku ð ýeÚke øku h fkÞËu M kh ¾kýfk{ [k÷e hÌkw t nku ð k

ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u fuLÿLkk rLkýoÞLku ykðfkÞkuo

yt ø ku økw s hkík nkEfku x o { kt ònuh rníkLke yhS fhðk{kt ykÔÞk çkkË yr{ík suXðkLke økík íkk.h0-8-h010Lke {ku z e Mkkt s u økw s hkík nkEfku x o L ke Mkk{u s níÞk fhðk{kt ykðe níke. su L ke íkÃkkMk y{ËkðkË ¢kE{ çkú k L[Lku MkkU à Þk çkkË ËeLkw çkkuÄkLkk ¼ºkeò þeðk Mkku÷tfe Mkrník A ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. y÷çk¥k ¢kE{ çkú k L[ EhkËkÃkqðof yk íkÃkkMk ÞkuøÞ heíku fhe LkÚke hne yLku yr{ík suXðkLke suýu níÞk fhkðe Au íku ËeLkw çkku Ä kLku Akðhe hne nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku íku{Lkk rÃkíkk ¼e¾w¼kE suXðkyu nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk

fhe níke yLku yk¾e íkÃkkMk Mðíkt º k yu s LMkeLku fu MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke {ktøk fhe níke. yk{kt nkEfkuxuo Ãký ¢kE{ çkúkL[Lke íkÃkkMk MkkÚku ¼khku ¼kh yMktíkku»k ÔÞõík fhe 1h-11-11Lkk rËðMku ËeLkw çkku Ä k Mkku ÷ t f eLke Mkt z ku ð ýe yt ø ku nsw Mk½Lk íkÃkkMk ÞkusðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk yu f ykEÃkeyu M k fûkkLkk yrÄfkheLku MkkUÃkðkLke íkkfeË fhe níke. su L kk Ãkøk÷u yk sðkçkËkhe Mkw h u L ÿLkøkhLkk yu M k.Ãke. hk½ðu L ÿ ðíMkLku MkkUÃkkE, su{ýu yk rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähíkk þeðk Mkku ÷ t f e Mkrník ík{k{ ykhku à keyku L kk rh{kLzLke

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk ðksÃkuÞeLkku yksu sL{rËðMk

{ktøk fhe níke. su MkuþLMk fkuxou Lkfkhíkk íku { ýu Mkkçkh{íke su÷{kt hnu÷k yk ykhkuÃkeLke Ãkq A ÃkhA fhe níke Ãkht í kw íku { Lke Ãkq A ÃkhA ËhBÞkLk ík{k{ ykhku à keyku y u Mktíkku»ksLkf sðkçk ykÃÞk Lk nkuðkLkwt íku{Lku ÷køÞwt. ykLkk ykÄkhu ðíMkyu MkuþLMk fkuxo{kt yhS fhe Au yLku íku { kt sýkÔÞw t Au fu Ãkq A ÃkhA ËhBÞkLk yk ykhkuÃkeyku ËeLkw çkkuÄk Mkku÷tfe {k{÷u ½ýwt çkÄwt Aw à kkðíkk nku ð kLkw t ÷køkíkk ykhkuÃkeykuLke ði¿kkrLkf Zçku ÃkqAÃkhA sYhe çkLku Au ykÚke yk ík{k{ ykhku à keyku L kk Lkkfkuo yuLkkr÷rMkMk yLku ÷kE rzxufþLk xuMx fhkððkLke fkuxuo {tsqhe ykÃkðe òuEyu.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h4 Lkkíkk÷Lkk çkeò rËðMku ykfkþ{kt zkurfÞwt fhíkkt VheÚke yu f y˼q í k ¾økku ¤ ¢eÞ ½xLkk¢{ yLkw M kkh yu f y˼qík á~Þ rLknk¤ðk {¤þu suLku òuðkLkwt [wfe Lk þfkÞ íkuðwt á~Þ Au . yk á~Þ rLknk¤e ¾økku ¤ þkMºkeyku yLku ði¿kkrLkfku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ½xLkkLkwt {qÕÞktfLk fhþu. íkk.h6{e rzMkuBçkhLke Mkktsu 6:30Úke 7:30 ðkøÞk MkwÄe Ãkrù{ rËþk{kt þw¢Lke Lke[u 1h rzøkúe ËqhLkk ytíkhu çkesLkku [tÿ nþu, su EM÷k{ Ä{oLkk r[Ln suðku òuðk {¤þu. ßÞkhu íkk.h7{e rzMkuBçkhu ºkesLkku [tÿ þw¢Lke yufË{ LkSf ykðe sþu , Võík 6rzøkú e su x ÷ku LkSf.

WÃkhkuõík çktLku rËðMkku{kt “Ëk ®ðMke ø÷ku”Lkk Lkk{Úke rðÏÞkík [tÿLkku ðkˤe htøkLkku ÃkzAkÞku òu ð k {¤þu su L ku “yÚko MkkELk”Lkk{Úke Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au su{kt çkesLkk [tÿLkk rþtøkzk WÃkh Ãký Ãk]ÚðeÚke «ríkrçktrçkík «fkþ Ãkzíkku òu E þfkþu yu { ðzku Ë hkLkk ¾økku ¤ þkMºke rËÔÞËþoLk ze.Ãkwhkurníku sýkÔÞwt Au. yk çkkçkíku íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw t Au fu yk h{ík{kt ykÃkýk {kÚkkLke WÃkh økwY økún Ãký Mkk{u ÷ nþu . íku Mk{Þu ykfkþ{kt Võík yk ºkýu s yíÞtík [{fíkk Lkshu Ãkzþu. yk ¾økku¤feÞ ÞwríkLku Lkhe ykt¾u Ãký òuE þfkþu íkuÚke yk fwËhíke ½xLkkLku rLknk¤ðkLkwt h¾u [wfíkk.

fåA{kt nsw yuf hkrºk fkuÕzðuð òhe hnuþu

yksu hk»xÙeÞ MkwþkMkLk Lkr÷Þk{kt 4.h rzøkúe fkrík÷ Xtzeyu fuLÿLkku ÷½w{íke Mk{ksLku yLkk{ík ¼ksÃk rËðMk {Lkkððk {kxu MkwMkßs sLkSðLkLku MktÃkqýÃo kýu XqXt ðe LkkÏÞwt ykÃkðkLkku rLkýoÞ rðfkMk{kt {ËËYÃk Úkþu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h4 ykÍkËe ÃkAeLkk 60 ð»kkuo ÷½w{íke Mk{ks yLÞ Mk{kòu fhíkkt ½ýku s ÃkkA¤ hne økÞku Au. Mkå[h Mkr{ríkLkk ynu ð k÷ íku { s ht ø kLkkÚk r{©kLkk ynu ð k÷Úke yk çkkçkík Vr÷ík ÚkkÞ Au fu {wÂM÷{ Mk{ksLke ÃkrhÂMÚkrík Ër÷ík yLku ykrËðkMke Mk{ks fhíkk Ãký çkËíkh Au. Mkå[h Mkr{ríkLke ¼÷k{ý yLkw M kkh {w  M÷{ Mk{ksLku íku { Lke ðMíkeLkk «{ký{kt yLkk{ík Vk¤ððk ¼÷k{ý fhu÷ Au. 4.Ãk xfk yk{ íkku ½ýe yku A e fnu ð kÞ Ãkht í kw “Ëu h ykÞu Ëw Á Mík ykÞu ” ÷½w{íkeLkk fÕÞký {kxu yuf Mkkhe þYykík íkku ÚkE s Au suLku ÷½w{íke Mk{ks ykðfkhu Au . yu { yu f ÞkËe{kt ÄkhkMkÇÞ øÞkMkw Æ eLk þu ¾ u sýkÔÞwt Au. ykÍkËe ÃkAeLkk 60 ð»kku o { kt ÷½w { íke Mk{ks rçkLkMkkt « ËkrÞf Mkhfkhku L kk rLk{koý{kt ½ýku s {níðLkku ÞkuøkËkLk ykÃÞku nkuðk Aíkkt

÷½w{íke Mk{ksLkk rðfkMk{kt Þku ø Þ ð¤íkh ykÃkðk{kt rçkLkMkkt « ËkrÞf Mkhfkhku rLk»V¤ hne Au. nðu Mk{Þ ykðe økÞku Au ÷½w{íke Mk{ks ÃkkuíkkLkk Mkk{krsf, þiûkrýf yLku ykŠÚkf rðfkMk {kxu yuf ÚkE ÞkuøÞ heíku hsqykíkku îkhk Ãkku í kkLkku yrÄfkh {u ¤ ððk «ÞkMk fhu yLku fu L ÿ yLku hkßÞ Mkhfkh îkhk ònu h fhkÞu ÷ Þku s Lkkyku L kku ¾hk yÚko { kt y{÷efhý ÚkkÞ íku L kk {kxu L kku Þku ø Þ Lku x ðfo økkuXðe {kuLkexhªøk fhðkLkwt fk{ fhuu. ÷½w{íke Mk{ks {kxu su ÞkusLkkyku fuLÿ Mkhfkh îkhk y{÷{kt {qfðk{kt ykðe Au íkuLkku ½ýe hkßÞ Mkhfkhkuyu EåAk þÂõíkLkk y¼kðLku ÷eÄu íkÚkk îu þ Ãkq ý o heíku y{÷efhý fhðk{kt ÞuLkfuLk «fkhu Ze÷kþ¼Þw O ð÷ý fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk{ yk ÞkusLkkyku {kºk fkøk¤ WÃkh s hne òÞ Au su L kku ¾hk yÚko { kt ÷½w { íke Mk{ksLku ykLkku ÷k¼ Þku ø Þ ÷k¼ {¤íkku LkÚke yu{ íku{ýu W{uÞwO

{uze-fuh nkuÂMÃkx÷

Au . ÷½w { íke Mk{ksLke rðYæÄLke {kLkrMkfíkk Ähkðíkk ÷kufku îkhk y«[kh fhðk{kt ykðu Au fu Ä{oLkk ykÄkhu Þw à keyu Mkhfkhu ÷½w { íke Mk{ksLku yLkk{ík ykÃku÷ Au. ¾hk yÚko{kt íkku ÷½w { íke Mk{ksLke Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku þi û krýf heíku ÃkAkík ÃkrhÂMÚkrík {kxu {wÏÞ heíku íkku Mktfwr[ík rð[khÄkhk Ähkðíkk Ä{oLkk Lkk{u hksLkerík fhíkk íkíðku s sðkçkËkh Au. yu{ øÞkMkw Æ eLk þu ¾ u ðÄw { kt ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

hkßÞÃkk÷u Lkkíkk÷Lke þw¼uåAkyku ÃkkXðe

økktÄeLkøkh, íkk.h4 økw s hkíkLkk hkßÞÃkk÷ zkì.f{÷kSyu MkkiLku Lkkíkk÷Lke nkŠËf þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe Au. hkßÞÃkk÷u íku { Lkk þw ¼ MktËuþ{kt sýkÔÞwt Au fu Eþw r¾úMíku «çkkuÄu÷ «u{, þktrík yLku fYýkLkku WÃkËuþ ykÃkýu Mkki ÓËÞÃkqðof yLkwMkheyu.

ík{k{ íkk÷wfkyku{kt MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkyku{kt Lkðk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku MkwþkMkLk {kxuLkk Lkðk MktfÕÃkku ÷uþu

økktÄeLkøkh, íkk.24 hk»xÙ e Þ Mðkr¼{kLkLkk «ríkf, hk»xÙ ð kËLkk «¾h rn{kÞíke yLku Ëu þ Lkk Ãkq ð o ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLkk 25 rzMkuBçkhLkk sL{rËðMkLku Mk{økú hkßÞ{kt hk»xÙeÞ MkwþkMkLk rËðMk íkhefu Wsððk{kt ykðþu. yk ytøku ðÄw{kt ¼ksÃk «Ëuþ «ðõíkk ykE.fu. òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu økw s hkíkLkk ík{k{ íkk÷w f kyku { kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke Mkt M Úkkyku { kt [w t x kÞu ÷ k «ríkrLkÄeyku MkwþkMkLk {kxuLkk MktfÕÃk ÷uþu yLku þÂõíkþk¤e, Mk{]Ø yLku MkL{krLkík hk»xÙ çkLkkððkLke «ríkçkØíkk ÔÞõík fhþu . íku y ku y u Mkw þ kMkLk rËðMkLkk fkÞo¢{kuLke {krníke ykÃkíkk sýkÔÞw t Au fu , ò{Lkøkh {nkLkøkh{kt Mkkt s u 5.00 f÷kfu ze.fu.ðe. fku÷us ÃkkMku Mðkr{ rððufkLktËLke «rík{k ÃkkMku yx÷SLke SðLkÞkºkk Ãkh ònuh «ð[Lk Þkuòþu yLku WÃkÂMÚkík Mkki LkøkhsLkku MkwþkMkLk {kxuLkk MktfÕÃk ÷uþu. ðzkuËhk {nkLkøkh{kt çkûkeÃkt[ {kuh[k îkhk nkuÂMÃkx÷{kt £wx

÷e. Mkwnu÷ Ãkxu÷, E{hkLk [uýeÞk, rçk÷k÷¼kE Lkkuhkík, yuzðkufux økk÷eçk Ãkxu÷, rçk÷k÷ çkkXeÞk, çkkçkw [wLke÷k÷ ðMkkðk

M.B.D.T.C.D., M.N.C.C.P.

zkì. yuMk.ykh. {u{Lk (yu{.yuMk. MksoLk) Ãknu÷k {k¤u ÃkÈkðíke fkuBÃ÷uûk, økXk{ý Ëhðkò hkuz, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt, Ãkk÷LkÃkwh

M.B.D.V.D. (D.D.V.L.)

Mkwhuþ {nuíkk [kuf, Ãkk÷LkÃkwh VkuLk (0h74h) hÃk394Ãk/h67Ãk70

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk [uhÃkMkoLk ©e{rík MkkuLkeÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{˼kE Ãkxu÷, økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾, yswoLk¼kE {kuZðkrzÞkLke {tswheÚke ¼Y[ rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾, hksuLÿ rMktn hkýk îkhk ¼Y[ rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ íkhefu Eçkúkne{ økw÷k{ {ktshkLke rLk{ýwf Úkíkk y{ku yr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu

yu.ðe.yu{. MkSof÷ yuLz ÷u«kuMfkuÃke nkuÂMÃkx÷

Ãknu÷k {k¤u, MkkðLk [uBçkMko, y{eh hkuz [kh hMíkk, MktsÞ [kuf, Ãkk÷LkÃkwh VkuLk : (0h74h) h6h366 / 3h47Ãk0

• • • • • •

íkkÃk{kLk 4.h rzøkúe MkuÂÕMkÞMku sLkSðLk XwtXðkE økÞwt níkwt.

Xt z eLku ÷eÄu ÷ku f ku L ku Mk¾ík Äú q ò hku [Zíkku níkku yLku ¼q÷fkyku íkku ðnu÷e ÃkhkuZu {kuZk{ktÚke WåAðkMk{kt Äq{kzku Lkef¤íkk òýu Äw{kzkLkk økkuxk çkLkkððkLke h{ík h{íkk níkk íku{s MkðkhLkk Mk{Þu ÷kufku ½h{kt Ú ke rðLkk økh{ ðMºk çknh Lkef¤íkk Lk níkk ð]æÄku íkku økh{ Äkçk¤k yku Z eLku çknkh fk{Úke síkk níkk. ÷kufku heíkMkh XwtXðkE økÞk níkk íkuÚke Xtze Mkk{u hûký {u¤ððk ½hku { kt Ãký Mkøkze Ãku x k¤e ÷kufku hfíkLku økh{ hk¾ðkLkku «ÞkMk fhíkk níkk. rîíkeÞ ¢{u f åALkk s ¼qs{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 7.Ãk rzøkú e ík] í keÞ¢{u Mkki h k»xÙ ÃktÚkfLkk ðzk{Úkf hksfkux{kt

nkrËof yr¼LktËLk

yfMkk nkxo yuLz [uMx fuh nkuÂMÃkx÷

+ zkì. ykrMkV Ãke. {LkMkwhe + +yu{.ze.yuV.ykE.Mke.yu. (Þw.yuMk.yu+ .) [uMx VeÍerþÞLk MÃkþo MfeLk fkuM{uxef f÷eLkef + + ÓËÞhkuøk - çke.Ãke., xe.çke., VuVMkktzkì.þçkkLkk yu. {LkMkwhe Ãkux íkÚkk {qºkrÃktzLkk hkuøkkuLkk rLk»ýkík +fkuM{uxku÷kuSMx íkÚkk [k{zeLkk rLk»ýktí+ k Ãkt[ðxe fkuBÃ÷uûk - økXk{ý økux, zkì. Mk÷e{ yuLk.þu¾

rðíkhý fhkþu yLku Ëhu f ðku z o { kt fkÞo f hku Mkw þ kMkLk Mkt f ÕÃk ÷u þ u . hksfku x {nkLkøkh{kt økheçkkuLku økh{ Äkçk¤kLkwt rðíkhý fhþu yLku nku M Ãkex÷{kt £w x rðíkhý fhkþu . ¼kðLkøkh{kt 17 ðku z o { kt 17 {t r Ëhku Ãkh yx÷SLkk ÷ktçkk ykÞw»Þ {kxu «kÚkoLkk yLku MkwþkMkLk MktfÕÃkLkwt yksu 6.30 f÷kfu ykÞkusLk nkÚk Ähkþu .

Mkw h ík {nkLkøkh{kt ík{k{ ðku z o { kt Mkðkhu 10.00 f÷kfu MkwþkMkLk fq[ Lkef¤þu. Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh {nkLkøkh{kt Mkðkhu 9.00 f÷kfu rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt ykðu÷ Mðk{e rððu f kLkt Ë Lke «rík{k ÃkkMku yk¾kÞu økktÄeLkøkhLkk fkÞo f hku yu f rºkík Úkþu yLku MkwþkMkLk MktfÕÃk ÷uþu. y{ËkðkË {nkLkøkh{kt ík{k{ 64 ðku z o { kt hk»xÙ e Þ {nkÃkw Y »kLke «rík{k ÃkkMku ¼ksÃkLkk fkÞo f hku yLku MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku yu f rºkík ÚkE yx÷SLkk Mkt M {hýku L ku ÞkË fhe MkwþkLk MktfÕÃk fhþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h4 fåA{kt Xt z eyu MkÃkkxku çkku÷kðe ËeÄku Au fu{ fu íÞkt çkºkeMke Äúwòðe Ëuíke Xtzeyu sLkSðLkLku XwtXðe LkkÏÞwt Au Lkr÷Þk{kt íkku rþÞk¤kLke Éíkw{kt çkeS ð¾ík 4.h rzøkúe MkuÂÕMkÞMku ÷kufkuLku økh{ ð† ÃkrhÄkLk fhíkk yLku íkkÃkýk fhíkk fhe ËeÄk Au. sÞkhu hksÞ{kt yLÞºk Ãký fux÷kf MÚk¤kuyu Xtze{kt yktrþf ðÄkhku ÚkðkLke MkkÚku rþík¤ ÃkðLkkuyu ÷kufkuLku Äúqòhe [Zkðe ËeÄe níke. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu nsw yu f hkrºk Mkw Ä e fåA{kt fkuÕzðuð s¤ðkE hnuþu sÞkhu hksÞ{kt yLÞºk Ãký XtzeLkwt {æÞ{ {kusw Vhe ð¤þu. fåALkk Lkr÷Þk{kt ÷½wík{

ÃkuxLkk ykuÃkhuþLk, ÃkÚkhe, yuÃkuÂLzfMk, MkkhýøkktX, yktíkhøkktX, MíkLkLkk hkuøkku, fuLMkh, ftX{k¤k, ¾íkLkkLkk ykuÃkhuþLk ÷u«kuMfkuÃke îkhk Ãke¥kkþÞLke ÃkÚkhe, yuÃkuÂLzfMk íkÚkk ytzrÃktzLke økktXLkwt ykuÃkhuþLk ykuÃkhuþLk ðøkh {þeLk îkhk ÃkÚkhe íkkuzðkLke ÔÞðMÚkk «kuMxux økktXLkwt ËwhçkeLk îkhk ykuÃkhuþLk IRC {þeLk (s{oLke) îkhk nhMk, {Mkk yLku ¼øktËhLke Mkkhðkh íkkífkr÷f Mkkhðkh h4 f÷kf WÃk÷çÄ

VkuLk (0h74h) h636h4/ h63Ãk38

9.7 rzøkúe íkÚkk [íkwÚko¢{u sw L kkøkZ{kt 10 rzøkú e Mku  ÕMkÞMku ÷ku f ku L ku fkrík÷ XtzeLkku ynuMkkMk Úkíkku níkku yLku VhrsÞkík økh{ ð† ÃkrhÄkLk fhðkLke Vhs Ãkzíke níke hksÞLkk yLÞ þnuhku{kt ftz÷k yuhÃkkuxo 10.4 , y{hu÷e 10.8, ftz÷kÃkkuxo 11.4, ÃkkuhçktËh 11.8, økktÄeLkøkh 1h.h, zeMkk 1h.3, ð÷Mkkz 1h.6, Mkw h u L ÿLkøkh 13, îkhfk 13.4, y{ËkðkË 13.6, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 13.8 ðzku Ë hk 13.9, ¼kðLkøkh 1Ãk, Mkwhík 16, ðuhkð¤ 18.4 Ezh 17.3 yLku yku¾k{kt 18.4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

nkzðiË ®n{íkLkøkhðk¤k økXk{ý Ëhðkò, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, Ãkk÷LkÃkwh : VkuLk : (0h74h) hÃk31Ãk7

y{e f÷eLkef

zkì. MkkrËf ykE.{u{Lk + +çke.yu .yu{.yuMk. sLkh÷ «uÂõxþLkh ò{Ãkwhk «k.þk¤kLke ÃkkMku Ãkk÷LkÃkwh VkuLk (0h74h) hÃk9Ãk96 WÃk«{w¾ LkuþLk÷ ELxÙeøkuxuz {urzf÷ yuMkku. çkLkkMkfktXk Mku¢uxhe nuÕÚk yuLz {urzf÷ fr{xe ÚkhkËe {u{Lk fkWÂLMk÷

hrððkh íkk.25-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

ytf÷uïh SykEzeMke{kt

MkçkrMkzeÞwõík ¾kíkhLkku ykiãkurøkf ðÃkhkþ fhíke ºký ftÃkLke Mkk{u VrhÞkË

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.h4 yt f ÷u ï h SykEzeMke ÂMÚkík hMkkÞý Wãku ø kLkk Mkt [ k÷fku îkhk Ãkku í kkLkk WíÃkkËLk{kt ¾uíke ðÃkhkþLkk õðku x kLkw t ¾kíkhLkku økuhfkÞËuMkh WÃkÞkuøk fhíkk nku ð kLke rðøkíkku L ku ykÄkhu ¾uíkeðkze rð¼køk Mkr¢Þ çkLÞw Au. ytf÷uïh SykEzeMkeLke 3 ft à kLkeyku rðYæÄ yt f ÷u ï hLkk ¾u í keðkze yrÄfkhe Mke{kçku L k ¼Ëku h eÞkyu MkçkMkezeÞw f ík ¾kíkhLkku yki ã ku r økf ðÃkhkþ{kt WÃkÞkuøk fhðkLke økuhfkÞËuMkh «ð]r¥kyku çkË÷ fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au. ¾uíkeðkze yrÄfkheyu yk ytøku SykEzeMke Ãkku÷eMk {Úkfu ºký ft à kLkeyku L kk Mkt [ k÷fku rðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðíkk MÚkkrLkf Wãku ø k yk÷{{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. yt f ÷u ï hLke hku L kf

fur{f÷{ktÚke Ãk0 rf÷kuLke yuf Úku ÷ e f] » ý ¼khíke fku.yku.r÷., nShk ftÃkLkeLke f]¼fku ÞwheÞk ¾kíkhLke 83 çkuøkku íku{s yuf Vkxu÷e çkuøk {¤eLku fw÷ 84 çkuøkku ¼hu÷e ÞwheÞk ¾kíkhLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk WÃkhktík ytf÷uïhLke {rnLÿk zkEÍ yu L z fur{fÕMk{ktÚke EÂLzÞLk Vk{oh

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk{kt 67 çkwÚkku MktðuËLkþe÷

ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.h4 ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLke 64 økúk{ Ãkt[kÞíkku {kxuLkk 14Ãk çkw Ú kku { kt Ú ke 41 su x ÷k MktðuËLkþe÷ íkÚkk h6 sux÷k çkw Ú kku yrík Mkt ð u Ë Lkþe÷Lke ÞkËe{kt suÚke íÞkt Mkwhûkk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au íku {kxu 861 su x ÷k f{o [ kheyku L ku çkççku íkk÷e{ku ykÃke MkwMkss fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. [qtxýe yrÄfkhe hk{Mkªøk¼kE ykh. hkXðk Vhs çkòðu Au. íkuykuyu sýkÔÞwt fu íkk÷wfkLkwt [qtxýe íktºk Mkss Au.

Vxeo÷kEÍh, f÷ku÷ ftÃkLkeLke Ãk7 çkuøkku íku{s ytf÷uïhLke nheþ fu{ef÷ yuÂLsrLkÞ®høk yu L xh«kEÍ{kt Ú ke EVfku ÞwheÞkLke 70 çkuøkku sÃík fhe VkusËkhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ykðe yLkuf ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuyu ÞwheÞk ¾kíkhLkk MxkufLku yLÞºk Mkøkuðøku fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

[k÷w xÙfu [Zðk síkk Âõ÷LkhLkwt fYý {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.h4 ¼Y[Lke Íkzuïh [kufze LkSf xÙfLkku Âõ÷Lkh xÙf{ktÚke Ãkze síkk íkuLke WÃkh íkuLke s xÙfLkk Ãkizk Vhe ð¤íkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞw níkwt. økík hkus hkrºkLkk Mkw{khu nheÞkýkLkk {kunËeÃkwhkÚke xÙf ÷ELku síkk {Lkkus yku{fkh

{wtsfqðk LkSf çkMk ð]ûk MkkÚku yÚkzkíkkt 1h {wMkkVhkuLku Eò rðMíkkh rs.¼kðLkøkh LkeféÞk níkk.yk çkMk{kt 39 {wMkkVhku ¼hu÷k níkk.yk çkMk yksu ðnu ÷ e Mkðkhu [kh ðkøÞkLkk Mkw { khu ykt f ÷kð íkk÷w f kLkk {w t s fw ð k ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu ykøk¤ síke yuf økkzeLku ykuðhxuf fhðk síkkt [k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkkt hkuzLke MkkEzu çkkð¤™k Íkz MkkÚku Äzkfk¼u h çkMk yÚkzkE Ãkze níke. yk yfM{kík{kt ÷fÍhe çkMkLkk [k÷f Mkrník 12 {wMkkVhkuLku

Lkf÷e ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu

ÃkkMkÃkkuxo çkLkkððkLkk økwLkkLkku 16 ð»koÚke ¼køkuzw ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.h4 ¼Y[{kt Lkf÷e ËMíkkðuòLkkt ykÄkhu ÃkkMkÃkkuxo çkLkkððkLkkt økwLkkLkku ¼køkuzw ykhku à keLku ¼Y[ Ãkku ÷ eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ¼Y[ íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk {ÚkfuÚke {¤íke {krníke {wsçk 13-4-1994Lkkt Mk{Þu {nwÄ÷k økk{Lkk hneþ íkknuh y÷e WVuo E{hkLk {k{÷íkËkhu ÃkkMkÃkkuxo çkLkkððk {kxu ¾kuxw Lkk{ Äkhý fheLku ¾ku x k ËMíkkðu ò u L ku ¾hk íkhefu WÃkÞkuøk fheLku y{ËkðkËLke

Eòyku ÃknkU[e níke ßÞkhu ÷fÍhe çkMkLkk fk[ íkwxe síkkt ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku ÷fÍhe çkMkLkk [k÷f Mkw h u þ ¼kE òËðu yktf÷kð Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku yLku Eòøkú M íkku L ku Mkkhðkh {kxu ðzkuËhkLke ¼kE÷k÷ y{eLk nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z âk níkk.Ãkku ÷ eMku Mkw h u þ ¼kELke VheÞkËLkk ykÄkhu íkuLke Mkk{u s økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M kh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt Mkò fkÃkíkk Ãkkfk fk{Lkk fuËeLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.24, ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{k Mkò fkÃke hnu ÷ k Ãkkfk fk{Lkk fu Ë eLkw t þw ¢ ðkhLke {ku z ehkíku íkçkeÞík÷Úkzíkk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. «kó Úkíke rðøkík

hesLk÷ ÃkkMkÃkkuxo yrÄfkheLku hsw fhíkk ykt Mkt˼uo ¼Y[ íkk÷w f k Ãkku . {Úkf{kt à k e y u M k y k E yu[.ykh.fzeðk÷kyu su íku Mk{Þu íkknu h y÷e Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkk íku Mk{ÞÚke íkknuh y÷e Vhkh ÚkE økÞku níkku. 16 ð»koÚke Vhkh íkknu h y÷eLku ¼Y[ ÷ku f ÷ ¢kE{ çkú k L[Lkkt Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku íkÚkk MxkVu ÍzÃke ÷ELku ¼Y[ íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkkU à kíkk yk yt ø ku Ãkku ÷ eMku íkÃkkMkLkkt [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

{uze-fuh nkuÂMÃkx÷

ytf÷uïh íkk÷wfk {wÂM÷{ çkúÄhnwz xÙMx îkhk ELkk{ rðíkhý þiûkrýf Mk{khkun ÞkuòÞku

Íkzuïh [kufze ÃkkMku

yktf÷kð íkk÷wfkLkk

ykýtË íkk.24 ykýt Ë rsÕ÷kLkk yktf÷kð íkk÷wfkLkk {wtsfwðk LkSf yksu ðnu÷e Mkðkhu [kh ðkøÞkLkk Mkw { khu Mkw h íkÚke Ãkk÷eíkkýk sðk Lkef¤u÷e 39 {w M kkVhku ¼hu ÷ e ÷fÍhe çkMkLkk [k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw { kðíkkt hku z MkkEzu çkkð¤™k Íkz MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE níke.suÚke ÷fÍhe çkMk{kt Mkðkh 12 {wMkkVhkuLku ð¥ke ykuAe Eòyku ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu ðzku Ë hkLke nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk Au . yk çkLkkð yt ø ku ÷fÍhe çkMkLkk [k÷fu ykt f ÷kð Ãkku ÷ eMk {Úkfu VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh yksu ðnu÷e Mkðkhu [kh ðkøÞkLkk Mkw{khu MkwhíkÚke Ãkk÷eíkkýk íkhV sE hnu÷ yuf ÷fÍhe çkMk Lktçkh S.su.5 Íuz.9996 ÷E™u zÙkEðh Mkwhuþ¼kE fkþehk{ òËð hnu.Ãkk÷eíkkýk 12 Ãkhk

SykEzeMkeLkk WãkuøkkuLku Mknfkhe õðkuxkLkwt yLku ¾uzqíkku {kxu yLkk{ík h¾kÞu÷ ÞwheÞk ¾kíkh rðrðÄ Mkhfkhe {tz¤eyku ÃkkMkuÚke yufºk fhe ytf÷uïh íkk÷wfk {wÂM÷{ çkúÄhnwz îkhk ykÞkuSík ÍuLkeÚk nkEMfq÷ ¾kíku 1h{ku ELkk{ rðíkhý íkÚkk þiûkrýf Mk{khkun ô[k ¼kðu ðu[ðkLkwt MkwÔÞðÂMÚkík ÞkuòÞku níkku. su{kt yk{tºkeík {nu{kLkku íkÚkk ðk÷eyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt {kuníkh{k ykçkuËk ELkk{ËkhLkwt fki¼ktz [k÷e hÌkwt Au. òu fu MkL{kLk fhíkk {kunMkeLkkçkuLk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {wLkeh þu¾, ytf÷uïh) MÚkkrLkf ¾uíkeðkze rð¼køk yk ytøku òøk]ík LkÚke Ãkrhýk{u ¾uzqíkkuyu ÞwheÞk ¾kíkh {kxu ð÷¾kt {khðkLkku ðkhku ykðu Au.

yLkwMkkh stçkwMkh yuMkxezuÃkku ÃkkMkuLke LkwhkLke MkkuMkkÞxe{kt hnu í kk yçËw ÷ hþeË hMkw ÷ {eÞkt þu ¾ Lku st ç kw M kh Ãkku ÷ eMku Lkkhfku x eõMkLkkt økw L kk{kt 2006Lke Mkk÷{kt ÄhÃkfz fhe níke. yk økw L kk{kt ¼Y[Lke VkMx xÙ u f fku x u o íku { Lku fMkw h ðkhXu h ðe 10 ð»koLke Mkò yLku Yk.1 ÷k¾Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw çku ð»ko L ke Mkò Vxfkhe níke. yk MkòLkkt ¼køkYÃku íku{Lku ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt ßÞkt þw¢ðkhu hkíku íku{Lke y[kLkf íkçkeÞík ÷Úkze níke su L ku Ãkøk÷u {ku z ehkíku íku { Lku su ÷ {kt Ú ke MkÞkS nku M Ãkex÷{kt ¾Mku z âk níkkt ßÞkt íkçkeçku íku { Lku {hý Ãkk{u ÷ ònu h fÞko níkkt . yk{ MkuLxÙ÷ su÷Lkk ðÄwyuf fu Ë eLkw t {ku í k rLkÃksíkkt hkðÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe yksu Ãkku M x{ku x o { Lkw t rðzeÞku h u f ku z eO ø k fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yLku Âõ÷Lkh økwYËÞk÷®Mkøk hk{u ï h ¼Y[Lke Íkzu ï h [kufze LkSf xku÷ xuûk ÃkkMku W¼k Úkíkk yLku íku ËhBÞkLk xÙf[k÷f {Lkkus¼kEyu xÙf [k÷w fhíkk íku Mk{Þu Âõ÷Lkh økw Y ËÞk÷ xÙ f WÃkh [Zðk síkk yfM{kíku Ãkøk ÷ÃkMke Ãkzíkk íku xÙfLkk Ãkizk{kt ykðe síkk íku L ke WÃkh Ãki z k Vhe ð¤íkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLke VrhÞkË ¼Y[ Mke-rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ëk¾÷ ÚkE Au.

çkkuzu÷e hu÷ðu MxuþLku ykÄuz ËËeoLkwt {kuík

çkkuzu÷e,íkk.h4 çkkuzu÷e hu÷ðu MxuþLk Ãkh [ffh ykðíkk Ã÷uxVku{o Ãkh ÃkxfkÞu÷k ykÄuzLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {¤íke {krníke {w s çk sçkw ø kk{Úke h{u þ ¼kE hýAku z ¼kE hkXðk (W.ð.4Ãk)hu. [kÃkh økkuxk çke{kh nkuðkÚke Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk síkk níkk. ËhBÞkLk çkkuzu÷e ykðíkk íkuyku xÙuLk{ktÚke Lke[u WíkÞko níkk íku y ku L ku [ffh ykðíkk ÃkxfkE síkk íkuykuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk ytøku hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e {]íkfLke ÷kþ Mkt¾uzk ¾kíku Ãkeu.yu{. yÚkuo {kuf÷e níke.

nkEfkuxoLkk yLkk{íkLkk nwf{Lkku y{÷ fhðk f÷ufxhLku ykðuËLk (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h4 nkEfku x o L kk yLkk{ík «Úkk VhrsÞkík fhðkLkk nw f {Lkku yÃke÷ fhðkLke {køkýe MkkÚku LkðMksoLk xÙMx ¾u z k rsÕ÷k íku { s ¾u z k rsÕ÷k Mk{økú Ër÷ík Mk{ksu rsÕ÷k f÷u f xhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt Au. yk ykðu Ë LkÃkºk{kt sýkÔÞwt uAu fu nk÷Lke [wtxýe «¢eÞk{kt nkEfkuxoLkk [wfkËk {wsçk yLkwòríkLkk ÷kufkuLkwt «ríkrLkrÄíð s¤ðkíkwt Lk nkuÞ íku L kku y{÷ fhkððk nw f { fhðk [w t x ýe «¢eÞk{kt su ònuh Lkk{wt çknkh Ãkkzu÷ Au. íku { kt h98 økk{ku { kt yLkk{ík «ÚkkLkku y{÷ Lk Úkíkku nku Þ . su økk{ku L ke MktÏÞk 60 xfkÚke ðÄw nkuÞ ònu h Lkk{w t hË fhðk Mkk.LÞkÞ Mkr{ríkyku L ke

h[Lkk yLku íku L kw t Þku ø Þ y{÷efhý ÚkkÞ íku ð w t {k¤¾w íkiÞkh Úkðwt òuEyu. yLku íkk÷w f k SÕ÷k fûkkyu ÞkuøÞ hswykíkku Mkkt¼¤u íkuðk yrÄfkheyku Lke{ðk yLkw ò íke MkÇÞku yLku Mkk{kLÞ Mºke W{u Ë ðkhku Mðíktºk ðneðx fhe þfu íku {kxu Þku ø Þ «r¢Þk yLku y{÷ ÚkkÞ íkuðku nwf{ fhðk yLkk{ík çku X fku yu M kMke, yu M kxe, yku ç keMke yLku Mkk{kLÞ Mºke çkuXfku su 1Úke 7 Lkt ç khLkk ðku z o { kt s Vk¤ðkÞ Au. íkuLkk çkË÷u Ëhuf ðkuzo{kt ðkhk Vhíke Vk¤ððk WÃkhku õ ík {kt ø kýeyku çkt Ä khýeÞ òu ø kðkEyku L ku ykrÄLk nku E yLku yLkwòíkeLkk ÷kufkuLkk neík{kt nkuE íku çkkçkíku Äkuhýu ÞkuøÞ y{÷ðkhe fhðk nw f { fhðk sýkðkÞwt níkwt.

{wLkeh þu¾ íkÚkk Mk÷k{¼kE {÷u f íkÚkk økw V hkLk þu ¾ Lkw t MkL{kLk Vw ÷ nkhÚke fhkíkk ©ku í kksLkku y u íkk¤eyku L kk økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄk níkk. yk Mk{Þu MkE˼kE ËhMkkuík îkhk MktMÚkk{kt ¾qçk s Þku ø kËkLk ykÃkíkk yu ð k ¼Y[Lkk ÷kuf ÷kze÷k íkÚkk ÃkLkku í kk Ãkw º k yLku Þw à keyu MkhfkhLkk [uhÃkMkoLk MkkuLkeÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh yn{˼kE Ãkxu÷Lkku yk¼kh ÔÞõík fÞkou níkku. fu{fu íku{Lke økúktx{ktÚke yk þk¤kLkwt {fkLk W¼w Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. íkÚkk ykuyuLkSMke íkÚkk {ki÷kLkk ykÍkË VkWLzu þ Lk{kt Ú ke {kíkçkh hf{Lke økú k t x Lke ÔÞðMÚkk yun{˼kE Ãkxu÷ îkhk fhkE níke. íÞkhçkkË ÃkwLkk ÞwLke.Lkk Mku L ku x MkÇÞ {ku n íkh{k ykçku Ë kçku ø k{ ELkk{Ëkhu ÃkkuíkkLkk òuþe÷k ðõíkÔÞ{kt sýkÔÞw t níkw t fu yk Ëu þ {kt {w  M÷{ Mk{ksLku EÕ{ (íkk÷e{)Lke ¾qçk s sYh Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkk÷e{ s yuf çke{kheLke Ëðk Au su

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.24 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk 108Lkk f{eoykuLku E{hsLMkeLkku ¼kuøk çkLku ÷ k ÔÞÂõíkyku L kk {w ¾ Ãkh «MkÒkíkk òu í kk y{Lku

LkrzÞkË, íkk.h4 ¾uzk rsÕ÷k{kt fkÞohík rðrðÄ çkUfkuLke þk¾kyku îkhk sw ÷ kEÚke MkÃxu B çkh h011Lkk rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k{kt {u¤ðkÞu÷kt hkufkýku yLku rðrðÄ ûkuºkku{kt ÚkÞu÷k rÄhkýLke rsÕ÷k f÷ufxh©e yu{.ðe. Ãkkhøkeyu Mk{eûkk fhe níke. rsÕ÷k çku L f Ãkhk{þo Mkr{ríkLke çku X f{kt Lkkçkkzo L kk ykMke.sLkh÷ {uLkush yLku ¾uzk rsÕ÷kLkk rðfkMk «çktÄf©e yuMk.yu[. ¾u{[tËkýeyu MkLku h01h-13Lkk ð»ko {kxu ¾uzk rsÕ÷kLke Mkt¼rðík rÄhký ÞkusLkk «Míkwík fhe íkuLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt. yk zkuõÞw{uLxLkwt rsÕ÷k f÷ufxh©e yu{.ðe. ÃkkhøkeLkk nMíku rð{ku[Lk fhkÞwt níkwt. yk «Mkt ø ku rsÕ÷k økú k { rðfkMk yu s LMkeLkk rLkÞk{f©e yu M k.yu V . Mki Þ Ë íkÚkk rsÕ÷k ÷ez çku L f yLku ík{k{ çku L fLkk ðrhc yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

nkrËof yr¼LktËLk ÞwÃkeyu MkhfkhLkk [uhÃkMkoLk ©e{rík MkkuLkeÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{˼kE Ãkxu÷, økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾, yswoLk¼kE {kuZðkrzÞkLke {tswheÚke ¼Y[ rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾, hksuLÿ rMktn hkýk îkhk ¼Y[ rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ íkhefu Eçkúkne{ økw÷k{ {ktshkLke rLk{ýwf Úkíkk y{ku yr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu

÷e. Mkwnu÷ Ãkxu÷, E{hkLk [uýeÞk, rçk÷k÷¼kE Lkkuhkík, yuzðkufux økk÷eçk Ãkxu÷, rçk÷k÷ çkkXeÞk, çkkçkw [wLke÷k÷ ðMkkðk

zkì. yuMk.ykh. {u{Lk (yu{.yuMk. MksoLk) Ãknu÷k {k¤u ÃkÈkðíke fkuBÃ÷uûk, økXk{ý Ëhðkò hkuz, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt, Ãkk÷LkÃkwh

Ãknu÷k {k¤u, MkkðLk [uBçkMko, y{eh hkuz [kh hMíkk, MktsÞ [kuf, Ãkk÷LkÃkwh VkuLk : (0h74h) h6h366 / 3h47Ãk0

• • • • •

{kLkð ®sËøke çk[kÔÞkLkku ykLktË ÚkkÞ Au íkuLkk ¼køkYÃku ®n{íkLkøkhLkk økkt¼kuE ¾kíku ykðu÷e Mkeyu[Mke{kt yLku ®n{íkLkøkhLke rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt ËËeo y ku yLku

¾uzk rsÕ÷k{kt çkUfku îkhk ÚkÞu÷k rÄhkýLke Mk{eûkk

M.B.D.T.C.D., M.N.C.C.P.

•

-ykçkuËk ELkk{Ëkh

rþûký Ãkh ¼kh {wõÞku níkku. yk «Mkt ø ku rðËu þ Úke ÃkÄkhu ÷ k EM{kE÷¼kE Ëu M kkE, økku h k¼kE økt ø kkík íkÚkk yLkuf {nu{kLkku nksh hÌkk níkk. ÍuLkeÚk nkEMfq÷ Mkk{u {wÏÞ {nu{kLkku{kt nkVuS fzðk, þfe÷¼kE ÷kfzkðk÷k, zkì . Lkkþeh ¾kuò, Efçkk÷¼kE WLkeÞk, VkYf¼kE ËhMkku í k, nkS snktøkeh¾kLk ÃkXký, nkS MkW˼kE þu¾, nkS VkYf¼kE þu¾, yuzðkufux yLkeþ¼kE htøkhus, {ð÷kLkk nçkeçkwhhnu{kLk {íkkËkh, {kuELk¼kE þu¾, MkkËef¼kE þu¾, Efçkk÷ økkuhe, økw÷k{¼kE MkªÄk, rMkftËh Vzðk÷k, Mk÷kWÆeLk çkuøk, yu.yu.

MkiÞË ðøkuhu yMktÏÞ rþûkýrðË íkÚkk yøkúýeyku nksh hÌkk níkk. ytík{kt rðrÄ {nt { Ë fkMke{ Mkçkkík îkhk rþûký rðþu xt q f w «ð[Lk ykÃke íkk÷e{ {u ¤ ððk yÃke÷ fhkE níke. íÞkhu þk¤kLkk E.r«ÂLMkÃkk÷ Mki Þ Ë øÞkMkw Æ eLk Mkknu ç k îkhk yk¼kh ÔÞfík fhkÞku níkku.

108Lkk f{o[kheykuyu Mkktíkkf÷kuÍ çkLke ËËeoykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe

yu.ðe.yu{. MkSof÷ yuLz ÷u«kuMfkuÃke nkuÂMÃkx÷

zkì. ykrMkV Ãke. {LkMkwhe

ík{k{ ûkuºkku{kt VkÞËku ykÃkþu. íkuykuyu ÃkkuíkkLkk WËçkkuÄLk{kt sýkÔÞw t níkw t fu {kíkkyku ÃkwºkeykuLku ÃkkuíkkLkk ÷øLk{kt Íðu h kík(ËkøkeLkk) Lk ykÃku Ãkhtíkw Íuðh EÕ{ fk ËeSyu íkku StËøke ¼h fk{ ykÞuøkk yLku Ãkw º keyku L ku íkk÷e{{kt rðþu»k æÞkLk ykÃku yLku su {kxu ÃkkuíkkLke fkuE {ËËLke sYh nku Þ íkku Mkt à kfo fhu íku { sýkðíkk {rn÷kyku y u íkk¤eyku L kk økzøkzkxÚke Ãkku í kkLke ðkík ðÄkðe ÷eÄe níke yLku EÕ{ Lkwh yu hkuþLke Vu÷kLkk ni. íku{ sýkÔÞwt níkwt íÞkhçkkË nçkeçk çkkËeyu sýkÔÞw t níkw t fu h600 fhku z Lke ÷½w { íkeyku {kxu Mfku÷hrþÃk {kxu ykÞkusLk fhkÞwt Au. su ðÄw Mkkhku yÇÞkMk fheLku rðãkÚkeo yLku rðãkŠÚkLkeyku {u ¤ ðu yLku rþûký «íÞu ¾qçk s æÞkLk ykÃku íku{ sýkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË MkkWÚk ykr£fkÚke ÃkÄkhu ÷ k {ki ÷ kLkk EM{kE÷ Ãkxu ÷ u ÃkkuíkkLkk íkuòçke ðõíkÔÞ{kt rþûký (íkk÷e{) {kxu fwykoLk þheVLke ykÞíkku sýkðeLku

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt

yfMkk nkxo yuLz [uMx fuh nkuÂMÃkx÷

M.B.D.V.D. (D.D.V.L.)

Mkwhuþ {nuíkk [kuf, Ãkk÷LkÃkwh VkuLk (0h74h) hÃk394Ãk/h67Ãk70

ytf÷uïh, íkk.h4 ytf÷uïh íkk÷wfk {wÂM÷{ çkúÄh nwz îkhk Mkt[kr÷ík ÍuLkeÚk nkEMfq÷ ytf÷uïhLkku 1h{ku ELkk{ rðíkhý íkÚkk þiûkrýf Mk{khku n ykshku s Mkðkhu yºkuLke ÍuLkeÚk nkEMfq÷Lkk Ãkxkøký{kt ÞkuòÞku níkku. su{kt Mk{kht¼Lkk «{w¾ íkhefu ÷u M xh Þw . fu . Lkk s. {wnB{Ë fkMke{ Mkçkkík ÃkÄkÞko níkk. ßÞkhu {wÏÞ {nu{kLk yLku ðõíkk íkhefu MkuLkux {uBçkh Þw L ke.yku V xÙ M x Ãkw L kk íkÚkk ðkEMk «u M kezu L x ELkk{Ëkh yu ß Þw . xÙ M x Ãkw L kkLkk ykçkuËkçkuøk{ ELkk{Ëkh íkÚkk rLkð] ¥ k fr{&™h Wãku ø k økkt Ä eLkøkhLkk ykEyu y u M k nçkeçk çkkËe íkÚkk MkkWÚk ykr£fkLkk {ki÷kLkk EM{kE÷ Ãkxu÷ ¾kMk nksh hÌkk níkk. fkÞo¢{Lke þYykík íke÷kðíku fwykoLku ÃkkfÚke fhkE níke. íÞkhçkkË MktMÚkkLkk «{w¾ nkS Lkkþeh¼kE {÷u f îkhk ykðfkh «ð[Lk fhkÞwt níkwt. íÞkhçkkË ÃkwLkkLkk MkuLkux MkÇÞ ykçku Ë k ELkk{ËkhLkw t þk÷ ykuZkzeLku Mðkøkík fhkÞwt níkwt. s. yn{˼kE çkkuçkkík îkhk s. nçkeçk çkkËeLkwt MkL{kLk Vq ÷ nkh íkÚkk þk÷ yku Z kze fhkÞwt níkwt.

MktMÚkkLkk þk¤k Mkr{ríkLkk [uh{uLk sLkkçk yn{˼kE çkku÷kík îkhk MktMÚkkLkk n¬ku Ãkhe[Þ hsw fhkÞku níkku . ytf÷uïh {wÂM÷{ çkúÄh nwz îkhk þnuhLkk ºký Ãkºkfkhku suLkk økwshkík xwzuLkk Ãkºkfkh

¾uzk rsÕ÷k Ër÷ík Mk{ks îkhk

+ + +yu{.ze.yuV.ykE.Mke.yu. (Þw.yuMk.yu+ .) [uMx VeÍerþÞLk ÓËÞhkuøk - çke.Ãke., xe.çke., VuVMkkt- + MÃkþo MfeLk fkuM{uxef f÷eLkef + zkì.þçkkLkk yu. {LkMkwhe Ãkux íkÚkk {qºkrÃktzLkk hkuøkkuLkk rLk»ýkík +fkuM{uxku÷kuSMx íkÚkk [k{zeLkk rLk»ýktí+ k Ãkt[ðxe fkuBÃ÷uûk - økXk{ý økux, zkì. Mk÷e{ yuLk.þu¾

{wÂM÷{ Mk{ksLku EÕ{Lke ¾qçk s sYrhÞkík

ÃkuxLkk ykuÃkhuþLk, ÃkÚkhe, yuÃkuÂLzfMk, MkkhýøkktX, yktíkhøkktX, MíkLkLkk hkuøkku, fuLMkh, ftX{k¤k, ¾íkLkkLkk ykuÃkhuþLk ÷u«kuMfkuÃke îkhk Ãke¥kkþÞLke ÃkÚkhe, yuÃkuÂLzfMk íkÚkk ytzrÃktzLke økktXLkwt ykuÃkhuþLk ykuÃkhuþLk ðøkh {þeLk îkhk ÃkÚkhe íkkuzðkLke ÔÞðMÚkk «kuMxux økktXLkwt ËwhçkeLk îkhk ykuÃkhuþLk IRC {þeLk (s{oLke) îkhk nhMk, {Mkk yLku ¼øktËhLke Mkkhðkh íkkífkr÷f Mkkhðkh h4 f÷kf WÃk÷çÄ

VkuLk (0h74h) h636h4/ h63Ãk38

fk{ fhíkk f{o [ kheyku L ku Mkktíkkf÷kuÍ çkLkeLku ËËeo y ku L ku {éÞk níkk yLku £qx, [kuf÷ux ykÃke ËËeoykuLkk Ëw¾{kt Mkn¼køke ÚkE íku { Lkw t {Lk «VwÂÕ÷ík fhe {w¾ Ãkh nkMÞ ÷kÔÞk níkk yLku Lkðk ð»ko L ke þw ¼ u å Akyku ykÃke níke. yk yt ø ku [eV ykuÃkhuxªøk ykurVMkh sþðtík «òÃkrík yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷k 108Lkk [i í kLÞ Ãkxu ÷ yu sýkðu÷ fu 108 Úkfe hkßÞ{kt A fhku z sLkíkkLku Mkuðk Ãkqhe Ãkkzu Au. hkßÞ{kt h6.40 ÷k¾Úke ðÄw fxku f xeLkk fu M kku { kt 1 ÷k¾ 34 nòh Ãk89 ®sËøkeLkku çk[kð fÞku o Au .

nkzðiË ®n{íkLkøkhðk¤k økXk{ý Ëhðkò, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, Ãkk÷LkÃkwh : VkuLk : (0h74h) hÃk31Ãk7

y{e f÷eLkef

zkì. MkkrËf ykE.{u{Lk + +çke.yu .yu{.yuMk. sLkh÷ «uÂõxþLkh ò{Ãkwhk «k.þk¤kLke ÃkkMku Ãkk÷LkÃkwh VkuLk (0h74h) hÃk9Ãk96 WÃk«{w¾ LkuþLk÷ ELxÙeøkuxuz {urzf÷ yuMkku. çkLkkMkfktXk Mku¢uxhe nuÕÚk yuLz {urzf÷ fr{xe ÚkhkËe {u{Lk fkWÂLMk÷

hrððkh íkk.25-12-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykÃk½kík fhLkkh çktLku ¾kMk Mknu÷eyku níke

Ëk{LkøkhLkk zwtøkh{ktÚke {nwðk íkk÷wfkLke çku ÞwðíkeLke ÷kþ {¤íkkt [f[kh

÷øLk çkkË rð¾wxk Ãkze sðkLkk ÷eÄu níkkþk{kt Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt yLkw { kLk : íkk.30-11-11Lkk hku s Úke çkt L ku økw { ÚkE níke

y{hu÷e,íkk.24 Ëk{LkøkhLkk Mkk¾Ãkw h økk{u zwtøkhk¤ rðMíkkh{ktÚke çkkð¤Lke fkx Lke[uÚke {nwðk íkk÷w f kLke çku Þw ð íkeyku L ke fkunðkE økÞu÷ nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke òufu yk çkÒku Þwðíkeykuyu Mkòuz Íuhe Ëðk Ãke sELku ykÃk½kík fÞkuo nkuÞ íku ð w t Ãkku ÷ eMkLkw t «kÚkr{f yLkw{kLk Au. çkLkkðLke {¤íke rðøkík yLkwMkkh Ëk{LkøkhLkk Mkk¾Ãkwh økk{Úke yufkË rf÷ku {exh Ëqh ¾kuzeÞkh {trËh ÃkkMku ykðu÷ zwtøkhk WÃkhÚke çkkð¤Lke fkx Lke[uÚke Ëk{Lkøkh Ãkku÷eMkLku çku Þw ð íkeyku L ke ÷kþ nku ð kLke {krníke {¤íkk Ëk{Lkøkh Ãkeyu M kykE fu y u M k xexeÞk yLku MxkV íÞk ÄMke økÞku níkku. yk çkÒku ÞwðíkeykuLke yku¤¾

{¤íkk {nw ð k íkk÷w f kLkk òtçkwzk økk{u hnuíke hkswçkuLk hÄw¼kE Ãkh{kh (W.ð.3h) yLku rðYçkuLk Lkfk¼kE fku¤e (W.ð.30) hnu. ¾khe íkk÷wfku {nwðkLke nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku Ëk{Lkøkh ÃkeyuMkykE fuyuMk xexeÞkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh yk çkÒku Þwðíkeyku {q¤ ¾khe økk{Lke yLku çkÒku økkZ Mknu÷eyku nkuÞ yLku çkÒkuLkk 1Úke çku ð»ko{kt ÷øLk ÚkE síkk Aq x k Ãkze sðkLkk ÷eÄu ÃkkuíkkLkk Mkk¾Ãkwh økk{u ykðu÷ fw¤ËuðeLkk {trËh LkSfLke zw t ø kò WÃkh sE çkÒkuyu Íuhe Ëðk Ãke sELku ykÃk½kík fÞko nkuðkLkwt yLkw{kLk ÷økkðu÷ Au. yk çkÒku ÞwðíkeykuLke ÷kþ 10Úke 1Ãk rËðMk Ãknu÷kLke Ãkze nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt çkÒku ÷kþ fkunðkE økÞu÷ nkuÞ

yLku ËwøkoÄ {khíke nkuðkÚke çkÒku y u 10Úke 1Ãk rËðMk Ãknu ÷ k Íu h e Ëðk ÃkeLku ykÃk½kík fÞku o nku Þ íku ð w t yLkw{kLk Ãkku÷eMkLkwt Au. yk çkÒku Þwðíkeyku íkk.3011-11Lkk hkus ½huÚke økw{ ÚkÞu÷ nkuðkLke VrhÞkË çkÒku ÞwðíkeykuLkk Ãkrhðkhu {nwðk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷ níke. òufu yk çkÒku ÞwðíkeykuLkk þheh Ãkh fkuE Eò nkuðkLkk rLkþkLk fu ½k sýkE ykðu ÷ LkÚke. Ãkku÷eMkLkwt «kÚkr{f íkkhý çkÒku Þwðíkeyku økkZ Mknu÷eyku nkuÞ yLku çkÒkuLkk ÷øLk ÚkE sðkÚke rð¾wxk ÃkzðkLkk ÷eÄu çkÒkuyu Mkòu z ykÃk½kík fhe ÷eÄu÷ nkuðkLkwt yLkw{kLk Au. òufu yk ytøkuLke Mkk[e nfefík íkÃkkMk ËhBÞkLk ¾w÷ðk Ãkk{þu. yk ½xLkkLke íkÃkkMk ÃkeyuMkykE fuy÷ u xexeÞk îkhk þY fhkE Au.

nw{÷kLku fkUøkúuMk yøkúýeykuyu ð¾kuzÞku ¼kðLkøkh : yÃk{]íÞwLkk rðrðÄ çkLkkð{kt ºký ÞwðkLkLkkt {kuík hksfkux þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãkh nw{÷k (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.24 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½k íkk÷w f kLkk ðk¤w f z økk{{kt hnuíkku ÞwðkLk yþkuf WVuo LkkLkw ðMíkk¼kE ¼ku ò ýe (W.ð.h8) çku rËðMk Ãknu÷k ½uhÚke [kÕÞk økÞk níkk yk yt ø ku íku L kk ÃkrhðkhsLkku y u yþku f ¼kELke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke Ãkhtíkw fkuE Ãkíkku {éÞku Lk níkku . ËhBÞkLk økEfk÷u yþku f ¼kELke ðkze{kt fÃkkMkLkk ðkðuíkh{ktÚke íku{Lkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. yk yt ø ku ½ku ½ k Ãkku ÷ eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk nu.fku.yLkkuÃk®Mkn økkurn÷ íkÚkk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku . sYhe fkÞo ð kne fhe {] í kËu n Lku Ãkeyu { {kxu ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku níkku . Ãkku÷eMku ÞwðkLkLkwt {kuík Íuhe Ëðk ÃkeðkÚke ÚkÞkLkwt sýkÔÞwt Au.

hMkkuÞk ¾u÷e÷k÷ ÃkÒkk÷k÷ îkhk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke fu yk çkku‹zøk{kt s hMkkuÞk íkhefu Vhs çkòðíkk hksMÚkkLkLkk Ãkw L kkð÷e økk{Lkk hMkku Þ k rfþLk÷k÷ LkÚkw ÷ k÷ Ãk÷u ð ÷ (W.ð.40)yu fku E yf¤ fkhýkuMkh øk¤k VktMkku ¾kE ykÃk½kík Ônkuhe ÷eÄku Au. yk çkLkkðLke yu zeðe Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk Ãkku ÷ eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . WÃkhkt í k fw t ¼ khðkzkLkk þkt r íkLkøkh rðMíkkh{kt hnu í kk [u í kLk ðk÷S {fðkýk (W.ð.h9) Lkk{Lkk ÞwðkLku ÷kçkk Mk{ÞÚke þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt hnu í kk Þw ð kLkLku hku ø k nku Þ rLkËkLk yLku Mkkhðkh fhkðíkku nkuðk Aíkk hkuøk{kt fkuE Vhf Lk Ãkzíkk yt í ku ft x k¤e sE hMkkuEÞkyu VktMkku ¾kÄku [uíkLk¼kEyu øk¤k VktMkku ¾kE þnu h Lkk ðk½kðkze hku z ykÃk½kík Ônkuhe ÷eÄku níkku. Ãkh ykðu ÷ rLkYçku L k Ãkxu ÷ yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk çkku ‹ zøkLkk {w ¤ hksMÚkkLke nkÚk Ähe Au.

ðZðký ¾kíku fqðk{ktÚke {wtsfqðk LkSf çkMk ð]ûk MkkÚku ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe níÞk fu ykí{níÞkLkwt ½qtxkíkwt hnMÞ yÚkzkíkkt 1h {wMkkVhkuLku Eò yktf÷kð íkk÷wfkLkk

ykýtË íkk.24 ykýt Ë rsÕ÷kLkk yktf÷kð íkk÷wfkLkk {wtsfwðk LkSf yksu ðnu÷e Mkðkhu [kh ðkøÞkLkk Mkw { khu Mkw h íkÚke Ãkk÷eíkkýk sðk Lkef¤u÷e 39 {w M kkVhku ¼hu ÷ e ÷fÍhe çkMkLkk [k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw { kðíkkt hku z MkkEzu çkkð¤™k Íkz MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE níke.suÚke ÷fÍhe çkMk{kt Mkðkh 12 {wMkkVhkuLku ð¥ke ykuAe Eòyku ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu ðzku Ë hkLke nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk Au . yk çkLkkð yt ø ku ÷fÍhe çkMkLkk [k÷fu ykt f ÷kð Ãkku ÷ eMk {Úkfu VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh yksu ðnu÷e Mkðkhu [kh ðkøÞkLkk Mkw{khu MkwhíkÚke Ãkk÷eíkkýk íkhV sE hnu÷ yuf ÷fÍhe çkMk Lktçkh S.su.5 Íuz.9996 ÷E™u zÙkEðh Mkwhuþ¼kE fkþehk{ òËð hnu.Ãkk÷eíkkýk 12 Ãkhk

rðMíkkh rs.¼kðLkøkh LkeféÞk níkk.yk çkMk{kt 39 {wMkkVhku ¼hu÷k níkk.yk çkMk yksu ðnu ÷ e Mkðkhu [kh ðkøÞkLkk Mkw { khu ykt f ÷kð íkk÷w f kLkk {w t s fw ð k ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu ykøk¤ síke yuf økkzeLku ykuðhxuf fhðk síkkt [k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkkt hkuzLke MkkEzu çkkð¤™k Íkz MkkÚku Äzkfk¼u h çkMk yÚkzkE Ãkze níke. yk yfM{kík{kt ÷fÍhe çkMkLkk [k÷f Mkrník 12 {wMkkVhkuLku

ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt Mkò fkÃkíkk Ãkkfk fk{Lkk fuËeLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.24, ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{k Mkò fkÃke hnu ÷ k Ãkkfk fk{Lkk fu Ë eLkw t þw ¢ ðkhLke {ku z ehkíku íkçkeÞík÷Úkzíkk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. «kó Úkíke rðøkík

Lkf÷e ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu

ÃkkMkÃkkuxo çkLkkððkLkk økwLkkLkku 16 ð»koÚke ¼køkuztw ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.h4 ¼Y[{kt Lkf÷e ËMíkkðuòLkkt ykÄkhu ÃkkMkÃkkuxo çkLkkððkLkkt økwLkkLkku ¼køkuzw ykhku à keLku ¼Y[ Ãkku ÷ eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ¼Y[ íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk {ÚkfuÚke {¤íke {krníke {wsçk 13-4-1994Lkkt Mk{Þu {nwÄ÷k økk{Lkk hneþ íkknuh y÷e WVuo E{hkLk {k{÷íkËkhu ÃkkMkÃkkuxo çkLkkððk {kxu ¾kuxw Lkk{ Äkhý fheLku ¾ku x k ËMíkkðu ò u L ku ¾hk íkhefu WÃkÞkuøk fheLku y{ËkðkËLke

Eòyku ÃknkU[e níke ßÞkhu ÷fÍhe çkMkLkk fk[ íkwxe síkkt ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku ÷fÍhe çkMkLkk [k÷f Mkw h u þ ¼kE òËðu yktf÷kð Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku yLku Eòøkú M íkku L ku Mkkhðkh {kxu ðzkuËhkLke ¼kE÷k÷ y{eLk nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z âk níkk.Ãkku ÷ eMku Mkw h u þ ¼kELke VheÞkËLkk ykÄkhu íkuLke Mkk{u s økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M kh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hesLk÷ ÃkkMkÃkkuxo yrÄfkheLku hsw fhíkk ykt Mkt˼uo ¼Y[ íkk÷w f k Ãkku . {Úkf{kt à k e y u M k y k E yu[.ykh.fzeðk÷kyu su íku Mk{Þu íkknu h y÷e Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkk íku Mk{ÞÚke íkknuh y÷e Vhkh ÚkE økÞku níkku. 16 ð»koÚke Vhkh íkknu h y÷eLku ¼Y[ ÷ku f ÷ ¢kE{ çkú k L[Lkkt Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku íkÚkk MxkVu ÍzÃke ÷ELku ¼Y[ íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkkU à kíkk yk yt ø ku Ãkku ÷ eMku íkÃkkMkLkkt [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

{uze-fuh nkuÂMÃkx÷

yLkwMkkh stçkwMkh yuMkxezuÃkku ÃkkMkuLke LkwhkLke MkkuMkkÞxe{kt hnu í kk yçËw ÷ hþeË hMkw ÷ {eÞkt þu ¾ Lku st ç kw M kh Ãkku ÷ eMku Lkkhfku x eõMkLkkt økw L kk{kt 2006Lke Mkk÷{kt ÄhÃkfz fhe níke. yk økw L kk{kt ¼Y[Lke VkMx xÙ u f fku x u o íku { Lku fMkw h ðkhXu h ðe 10 ð»koLke Mkò yLku Yk.1 ÷k¾Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw çku ð»ko L ke Mkò Vxfkhe níke. yk MkòLkkt ¼køkYÃku íku{Lku ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt ßÞkt þw¢ðkhu hkíku íku{Lke y[kLkf íkçkeÞík ÷Úkze níke su L ku Ãkøk÷u {ku z ehkíku íku { Lku su ÷ {kt Ú ke MkÞkS nku M Ãkex÷{kt ¾Mku z âk níkkt ßÞkt íkçkeçku íku { Lku {hý Ãkk{u ÷ ònu h fÞko níkkt . yk{ MkuLxÙ÷ su÷Lkk ðÄwyuf fu Ë eLkw t {ku í k rLkÃksíkkt hkðÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe yksu Ãkku M x{ku x o { Lkw t rðzeÞku h u f ku z eO ø k fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.24 ðZðký økt Ë kðze ík¤kðLkk fkt X u ykðu ÷ k fq ð k{kt Ú ke yu f Þw ð kLkLke ÷kþ {¤e ykðíkk [f[kh Vu ÷ kE Au . yk Þw ð kLkLke ÷kþ yðkðY fq ð k{kt Ú ke Ãkkr÷fkLkk MkËMÞku yLku íkhði Þ kyku y u {nk {nu L kíku íkku fkZe níke. yk ÞwðkLkLkk {ku í k yt ø ku yLku f [[ko y ku þY ÚkE Au . ÔZðký rþÞkýeLke Ãkku ¤ çknkh økt Ë kðze ík¤kð{kt yðkðY yððkf fwðk{k yuf ÞwðkLk ÃkzÞku nku ð kLke òý ÚkE níke. ykÚke ðZðký Ãkkr÷fkLkk [u h {u L ku økt ¼ eh®Mkn hkXku z , {w¤S¼kE fkxktrzÞk ðøkuhu

nkEfkuxoLkk yLkk{íkLkk nwf{Lkku y{÷ fhðk f÷ufxhLku ykðuËLk (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h4 nkEfku x o L kk yLkk{ík «Úkk VhrsÞkík fhðkLkk nw f {Lkku yÃke÷ fhðkLke {køkýe MkkÚku LkðMksoLk xÙMx ¾u z k rsÕ÷k íku { s ¾u z k rsÕ÷k Mk{økú Ër÷ík Mk{ksu rsÕ÷k f÷u f xhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt Au. yk ykðu Ë LkÃkºk{kt sýkÔÞwt uAu fu nk÷Lke [wtxýe «¢eÞk{kt nkEfkuxoLkk [wfkËk {wsçk yLkwòríkLkk ÷kufkuLkwt «ríkrLkrÄíð s¤ðkíkwt Lk nkuÞ íku L kku y{÷ fhkððk nw f { fhðk [w t x ýe «¢eÞk{kt su ònuh Lkk{wt çknkh Ãkkzu÷ Au. íku { kt h98 økk{ku { kt yLkk{ík «ÚkkLkku y{÷ Lk Úkíkku nku Þ . su økk{ku L ke MktÏÞk 60 xfkÚke ðÄw nkuÞ ònu h Lkk{w t hË fhðk Mkk.LÞkÞ Mkr{ríkyku L ke

h[Lkk yLku íku L kw t Þku ø Þ y{÷efhý ÚkkÞ íku ð w t {k¤¾w íkiÞkh Úkðwt òuEyu. yLku íkk÷w f k SÕ÷k fûkkyu ÞkuøÞ hswykíkku Mkkt¼¤u íkuðk yrÄfkheyku Lke{ðk yLkw ò íke MkÇÞku yLku Mkk{kLÞ Mºke W{u Ë ðkhku Mðíktºk ðneðx fhe þfu íku {kxu Þku ø Þ «r¢Þk yLku y{÷ ÚkkÞ íkuðku nwf{ fhðk yLkk{ík çku X fku yu M kMke, yu M kxe, yku ç keMke yLku Mkk{kLÞ Mºke çkuXfku su 1Úke 7 Lkt ç khLkk ðku z o { kt s Vk¤ðkÞ Au. íkuLkk çkË÷u Ëhuf ðkuzo{kt ðkhk Vhíke Vk¤ððk WÃkhku õ ík {kt ø kýeyku çkt Ä khýeÞ òu ø kðkEyku L ku ykrÄLk nku E yLku yLkwòíkeLkk ÷kufkuLkk neík{kt nkuE íku çkkçkíku Äkuhýu ÞkuøÞ y{÷ðkhe fhðk nw f { fhðk sýkðkÞwt níkwt.

Mkt˼uo ykÞkursík fkUøkúuMkLke hu÷e hË htsftux ;t. 24 Nnu h ftu k ø t{ u m ftgto j g Ft;u ;tfe’le bex´d b¤e n;e yt xtkfKu mtkm’ fwkJhS ctJ¤egt, «bwF sNJk;rmkn Cèe, Jrh»X ytdu J tltu RL÷lej htsgdwY, ©eb;e ft~behtcu l l:JtKe, S;wCtR Cè, rvgw»t bnu;t, yNtufCtR ztkdh mrn;lt ytdu J tltu y u Nnu h btk «Jo ; btl cltJtu yk d u aato y tu fhe n;e. ftu k ø t{ u m îtht Nnuhbtk huje, ftgo¢b gtusJtle ònuht; fhe n;e ;ulu Nnuhbtk Ntkr; s¤JtR hnu ;uJt nu;w:e h’ fhJtbtk ytJu j Au . Ctsvlt ’tu h e mkath nuX¤ su «fthu dwkztdehe ytahJtbtk ytJe ;u l u Nnuhlt ltdrhftuyu JFtuze ftZe Au. yt mbøt{ Dxltlu ftukøt{um ‘sl;tle y’tj;¥btk jR sNu . sl;t Lgtg ytvNu . ftu k ø t{ u m lu òKJt ytJu j fu , hu j e xtk f Ku Ctsvlt dw k z tytu ‘ftfheat¤tu¥ fhelu Nnuhle ybl ylu Ntkr;btk Fjuj vntukatzJt btkdu Au. ;tuVtl

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.24 ðZðký þnuhLkk Mkíkðkhk Ãkhk rðMíkkhLkk Vw ÷ ðkze rðMíkkh{kt hnu í kk Mkíkðkhk ÃkrhðkhLkk Ãkrík-ÃkíLke yLku MkkÚku {kºk ËkuZ ð»koLkku Ãkwºk økEfk÷u hkºku ðkzeLkk fqðk{kt ¾kçkfÞk níkk. suLke òý Úkíkk {kíkk Ãkw º kLkk þçk fkZe ðZðkýLkk Mkkðo s rLkf Ëðk¾kLku ÷kððk{kt ykÔÞk Au. sÞkt Ãke.yu { . fhðk{kt ykðLkkh Au. ßÞkhu Ãkrík nk÷ Mkw h u L ÿLkøkh þnu h Lkk Mke.Þw.þkn Mke.su.{kt Mkkhðkh nuX¤ Au.çkLkkð ytøku nk÷{kt òýðk {¤e hnu ÷ e yk rðøkíkku yLkw M kkh{kt [w t z k økk{Lkk [Lÿefkçku L kLku ðZðkýLkk MkíkðkhkÃkhk rðMíkkhLkk Vw÷ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk sÞuþ¼kE Ãkh{kh MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. [LÿefkçkuLk ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku ¾uíkhfk{ fhíkk níkk. nÞko ¼ Þko Ãkrhðkh{kt Ãknu ÷ k ¾ku ¤ u s fwËhíku Ãkwºk Ãký ykÃÞku Au.

ðZðký ¾kíku ðkzeLkk fqðk{kt Ãkzíkkt {kuíkLku ¼uxu÷ {kíkkÃkwºk íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : VkYf [kinký, ðZðký) íÞkhu økEfk÷u Ãkku í kkLkk ÃkíLke Ãkwºk Ãkhík Lk Vhíkk Ãkrík ¾uíkhðkze{kt s{eLk ík¤Lkku sÞuþ Ãkh{kh fqðk ÃkkMku íkÃkkMk yðkðY fqðku ykðu÷ku Au. ßÞkt {kxu økÞku níkku. Ãkwºk fqðk{kt {w f u ÷ çkkEfLke [kðe ÷u ð k òuE Ãkkuíku çktLkuLku çk[kððk {kxu økÞu÷ [tLÿefkçkuLk sÞuþ¼kE ¾kçkfÞku níkku. ÃkíLke [LÿefkçkuLk yLku Ãkwºk Ãkh{kh (W.ð.h4) fw ð kLkk fktXk ÃkkMkuLke s{eLk ZMkðkLkk f{o ð ehLkk þçk fq ð k{kt Ú ke çkLkkð{kt Ãkw º k f{o ð eh LkeféÞk níkk yLku rÃkíkk (W.ð.ËkuZ ð»ko) MkkÚku fqðk{kt çkunkuþ nk÷ík{kt nk÷ Mkkhðkh ¾kçkfÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku nXu¤ h¾kÞu÷ Au. ðkze{kt MkkÚku sýkððk{kt ykÔÞw t Au . hnuíkk ð]æÄLkwt rLkðuËLk ykÄkhu íÞkhçkkË Úkkuzk Mk{Þ çkkË Ãký Ãkku÷eMku nk÷ VrhÞkË LkkUÄe Au. nk÷ íkku Ãkku÷eMk Ãký {kíkk ¾uzk rsÕ÷k{kt çkUfku îkhk ÚkÞu÷k ÃkwºkLkk {kuík {kxu þtfk ÔÞõík fhe hne Au? rÃkíkk çkunkuþ Au. rÄhkýLke Mk{eûkk

LkrzÞkË, íkk.h4 ¾uzk rsÕ÷k{kt fkÞohík rðrðÄ çkUfkuLke þk¾kyku îkhk sw ÷ kEÚke MkÃxu B çkh h011Lkk rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k{kt {u¤ðkÞu÷kt hkufkýku yLku rðrðÄ ûkuºkku{kt ÚkÞu÷k rÄhkýLke rsÕ÷k f÷ufxh©e yu{.ðe. Ãkkhøkeyu Mk{eûkk fhe níke. rsÕ÷k çku L f Ãkhk{þo Mkr{ríkLke çku X f{kt Lkkçkkzo L kk ykMke.sLkh÷ {uLkush yLku ¾uzk rsÕ÷kLkk rðfkMk «çktÄf©e yuMk.yu[. ¾u{[tËkýeyu MkLku h01h-13Lkk ð»ko {kxu ¾uzk rsÕ÷kLke Mkt¼rðík rÄhký ÞkusLkk «Míkwík fhe íkuLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt. yk zkuõÞw{uLxLkwt rsÕ÷k f÷ufxh©e yu{.ðe. ÃkkhøkeLkk nMíku rð{ku[Lk fhkÞwt níkwt. yk «Mkt ø ku rsÕ÷k økú k { rðfkMk yu s LMkeLkk rLkÞk{f©e yu M k.yu V . Mki Þ Ë íkÚkk rsÕ÷k ÷ez çku L f yLku ík{k{ çku L fLkk ðrhc yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

M.B.D.T.C.D., M.N.C.C.P.

zkì. yuMk.ykh. {u{Lk (yu{.yuMk. MksoLk) Ãknu÷k {k¤u ÃkÈkðíke fkuBÃ÷uûk, økXk{ý Ëhðkò hkuz, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt, Ãkk÷LkÃkwh

Ãknu÷k {k¤u, MkkðLk [uBçkMko, y{eh hkuz [kh hMíkk, MktsÞ [kuf, Ãkk÷LkÃkwh VkuLk : (0h74h) h6h366 / 3h47Ãk0

• • • • •

fwXthtDt; mbtl cltJ Au. yt ;fu ftu k ø t{ u m lt Jrh»X yøt{Ke RL÷lej htsgdwYyu sKtÔgkw fu, Ctsvle dwzk tdehe ylu lt’teg;lu mcf vtX NeFJtz;t ybtulu ytJzu Au vhk;w ftukøt{umu nkbuNt mðfboltu mk’uNtu ytvJt btkdu Au. Nnuh «bw F sNJk ; rmk n Cèeyu òuhCuh sKtÔgwk fu, Nnuhle «ò btxu buk òd;t «nthle su b mu J t còJe Au , Cq;ft¤btk vtKe «¹lu ztce ytkF vK dwbtJe Au. Nnuh ftukøt{umlt «bwF vh nwbjtu :gtu ;u vqJo gtuS; ftJ;Y n;w k . yNtu f ztk d hu htu » t Ôg¾; fh;t sKtÔgw k fu , Nnu h ftu k ø t{ u m lt «bw F vh nw b jtltu btºt JFtu z e ftZJt:e mbMgt nj :R sJtle l:e. Ctsvlu m’T C tJlt ’u F tzJtltu mbg vtfe dgtu Au. Nnuh ftu k ø t{ u m jtu " tJz ftgto j g Ft;u btu x e mk Ï gtbtk WvrM:; ftu k ø t{ u m lt ftgo f htu y u Ctsvle dw k z tdehelu mF; Nç’tu b tk JFtu z e ftZe n;e.

Ãkrík økt ¼ eh nk÷ík{kt Mkw h u L ÿLkøkh nku  MÃkx÷{kt

yu.ðe.yu{. MkSof÷ yuLz ÷u«kuMfkuÃke nkuÂMÃkx÷ •

’hrbgtl Ctsvu m’T C Jtlt ltbu ytahu j e dwkztdehe ct’ ftukøt{um ftgtojg Ft;u NnuhChlt ytduJtltu, ftgo f htu cntu ¤ e mk Ï gtbtk Wbxe vzelu Ctsvle ymjeg;le ytfhe ytjtualt fhe n;e. mtksu vtujem frb~lh©ele fauhe Ft;u Ctsvlt lu;tytu mtkm’ rJsgCtR YvtKe, «bw F "lmwF Ckzuhe ;:t Nnuhlt rJJt’tMv’ Atv "htJ;t W’g ftldzu FtFe J"eoytule mtbu dtRJdtzelu fÌtwk n;wk fu, m’T C tJltlt cu l hlu nt: yztze swytu, òugt suJe :Nu. ðgthct’ btu z e mtk s u htu » tu Chtgujt ftgofhtuyu Nnuhle rJrJ" søgtytuyu htsbtdtuo Wvh mrn;lt m’TCtJltlt cu l htu ct¤elu yu f Nlle mtbu heyu f Nllt ’No l fhtJe ’e"t n;t. Ctsvle dw k z tdehe ctc;u «r;CtJ Ôg¾; fh;t mtk m ’ fw k J hSCtR ctJ¤egtyu yðgk; Fu’ mt:u sKtÔgwk n;wk fu, Nnuhle Ntkr;r«g ylu mkMfthe «òlt btlm Wvh

ðZðký ¾kíku ðkzeLkk fqðk{kt ¾kçkfu÷ Mkíkðkhk ÃkrhðkhLkk {kíkk-ÃkwºkLkwt {kuík

yfMkk nkxo yuLz [uMx fuh nkuÂMÃkx÷

M.B.D.V.D. (D.D.V.L.)

Mkwhuþ {nuíkk [kuf, Ãkk÷LkÃkwh VkuLk (0h74h) hÃk394Ãk/h67Ãk70

VkÞh yLku íkhði Þ k MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞk níkk. íÞkhu f q ð k { k t Ú k e { n k {nuLkíku ÞwðkLkLke ÷kþ çknkh fZkE níke. yk ÞwðkLk ðZðký økLke Mk¤eÞk{kt hnu í kku {SË hne{¼kE [kinký nku ð kLkw t çknkh ykÔÞw t níkw t su Ú ke òý Úkíkk ÷ku f ku L kk xkuu¤uxku¤k W{xe ÃkzÞk níkk. yk Þw ð kLkLke ÷kþLku Ãkeyu { {kxu ÷E sðk {kxu Ãkkr÷fk ÃkkMku yu B çÞw ÷ LMk Lk nkuðkÚke WÃkÂMÚkík ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku níkku . yk ÞwðkLku þk {kxu ykí{níÞk fhe ? íku yt ø ku yLku f [[ko y ku þY fhíkk hnMÞ ½u Á çkLÞw t Au .

¾uzk rsÕ÷k Ër÷ík Mk{ks îkhk

+ zkì. ykrMkV Ãke. {LkMkwhe + +yu{.ze.yuV.ykE.Mke.yu. (Þw.yuMk.yu+ .) [uMx VeÍerþÞLk MÃkþo MfeLk fkuM{uxef f÷eLkef + + ÓËÞhkuøk - çke.Ãke., xe.çke., VuVMkktzkì.þçkkLkk yu. {LkMkwhe Ãkux íkÚkk {qºkrÃktzLkk hkuøkkuLkk rLk»ýkík +fkuM{uxku÷kuSMx íkÚkk [k{zeLkk rLk»ýktí+ k Ãkt[ðxe fkuBÃ÷uûk - økXk{ý økux, zkì. Mk÷e{ yuLk.þu¾

9

ÃkuxLkk ykuÃkhuþLk, ÃkÚkhe, yuÃkuÂLzfMk, MkkhýøkktX, yktíkhøkktX, MíkLkLkk hkuøkku, fuLMkh, ftX{k¤k, ¾íkLkkLkk ykuÃkhuþLk ÷u«kuMfkuÃke îkhk Ãke¥kkþÞLke ÃkÚkhe, yuÃkuÂLzfMk íkÚkk ytzrÃktzLke økktXLkwt ykuÃkhuþLk ykuÃkhuþLk ðøkh {þeLk îkhk ÃkÚkhe íkkuzðkLke ÔÞðMÚkk «kuMxux økktXLkwt ËwhçkeLk îkhk ykuÃkhuþLk IRC {þeLk (s{oLke) îkhk nhMk, {Mkk yLku ¼øktËhLke Mkkhðkh íkkífkr÷f Mkkhðkh h4 f÷kf WÃk÷çÄ

VkuLk (0h74h) h636h4/ h63Ãk38

nkzðiË ®n{íkLkøkhðk¤k økXk{ý Ëhðkò, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, Ãkk÷LkÃkwh : VkuLk : (0h74h) hÃk31Ãk7

y{e f÷eLkef

zkì. MkkrËf ykE.{u{Lk + +çke.yu .yu{.yuMk. sLkh÷ «uÂõxþLkh ò{Ãkwhk «k.þk¤kLke ÃkkMku Ãkk÷LkÃkwh VkuLk (0h74h) hÃk9Ãk96 WÃk«{w¾ LkuþLk÷ ELxÙeøkuxuz {urzf÷ yuMkku. çkLkkMkfktXk Mku¢uxhe nuÕÚk yuLz {urzf÷ fr{xe ÚkhkËe {u{Lk fkWÂLMk÷

10

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hrððkh íkk.25-12-2011

Ãkkf.{kt MkiLÞ fkÞko÷Þ Ãkh AqxkAuzkLke çkefu ÞwðkLkku ykí{½kíke nw{÷ku : 9Lkkt {kuík ÷øLkÚke Ëq h ¼køku Au

çkkLkw, íkk.h4 ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkrù{kuíkh MkhnËe «kt í kLkk çkkLkw þnuh{kt Mkwhûkk f{eoykuLku rLkþkLk çkLkkðe yksu fkh rðMVku x fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt yÄo MkirLkf ˤ £LxeÞh fku h Lkk Lkð sðkLkkuLkk {kuík ÚkÞk níkk ßÞkhu 17 yLÞ ½ðkÞk níkk. ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu fku n kxo {køko Ãkh ykðu ÷ k íkku þ e MfkWxLkk {w Ï Þ fkÞko ÷ Þ Ãkh yk rðMVkux fhðk{kt ykÔÞku níkku su yÄoMkirLkf ˤLkku fuBÃk fkÞko÷Þ Au. yÄo Mki r Lkf ˤ yV½krLkMíkkLkLke MkhnË

MkkÚku òu z kÞu ÷ k WíkheÞ ðÍerhMíkkLk{kt íki L kkík Au . Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, nw{÷k¾kuhu rðMVkuxfku ¼hu÷e fkhLku rçkÕzªøk{kt ÷E sELku rðMVkux fÞkuo níkku suLkk fkhýu íkuLke ÃkkMku ykðu÷e [kufe Lk»x ÚkE økE níke. nw{÷k{kt fuBÃk

fkÞko÷ÞLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. «khtr¼f ynuðk÷{kt fkuhLkk Ãkkt[ Mkwhûkk f{eo {kÞko økÞk nkuðkLkwt fnuðkÞwt níkwt Ãkhtíkw fkx{k¤{kt Ú ke ðÄw [kh {]íkËun {éÞk çkkË MktÏÞk Lkð Ãkh ÃknkU[e níke. nw{÷k{kt 17 sðkLk ½ðkÞk níkk.

hrþÞk îkhk çku Ãkh{kýw r{MkkE÷kuLkwt MkV¤ Ãkheûký

(yu s LMke) {ku M fku , íkk.h4 hrþÞkLke Mku L kkyu çku yktíkhhk»xÙeÞ Ãkh{kýw ûk{íkkðk¤e r{MkkE÷kuLkwt M k V ¤ Ãkheûký fÞwO Au Mkwhûkk {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu, y k Ãkheûký rLkÄkoheík Þku s Lkk yLkw M kkh fhkÞk Au. ÷uVxuLkLx fLko÷ Eøkkuh fkuþkþuLk fku[u sýkÔÞw t níkw t fu , çkw ÷ kk r{MkkE÷ hrþÞkLkk W¥kh Ãkrù{ rfLkkhu ÔnkEx Mke{kt yuf Mkçk{heLk ÃkhÚke Akuzðk{kt ykðe níke yLku íku «þktík

{nkMkkøkh{kt f{Þíkfk xkÃkw Ãkh Ãkku í kkLkk ÷ûÞLku ¼uËðk{kt MkV¤ hne níke. Þw h e Ëku ÷ økku Áfe

Mkçk{heLk ÃkhÚke [k÷w ð»kuo [kuÚkeðkh MkV¤ «ûku à ký ÚkÞw t Au . ð»ko h00Ãk çkkËÚke 18 çkw÷kðk r{MkkE÷kuLkwt Ãkheûký fhðk{kt ÚkE [qfÞwt Au su { kt Vfík 11 MkV¤ hne Au . LkðeLkík{ r{MkkE÷

8000 rf÷ku{exhLkk ytíkh MkwÄe ÷ûÞ ¼uËe þfðk{kt Mkûk{ Au yLku íku Ãkh{kýw Mkk{økú e ÷kððk ÷ E sðk{kt à k ý Mkûk{ A u . çkw÷kðk r{MkkE÷kuLku { u M k yÚkðk yuMkyuMkyuLkyufMk3 0 Lkk{Úke Ãký yku ¤ ¾ðk{kt ykðu Au . yk r{MkkE÷ku MkkurðÞík ÞwøkLke r{MkkE÷ku L kw t MÚkkLk ÷u ð k {kxu çkLkkððk{kt ykðe Au . y{u r hfk MkkÚku ÚkÞu ÷ e Mk{sq í ke yLkw M kkh hrþÞk sq L ke r{MkkE÷ku L ku nxkðe hÌkw t Au .

y{urhfk yuf fhkuz zku÷h ykÃkþu

y÷fkÞËkLkk VkÞLkkLMkhLke {krníke çkË÷ ELkk{ ònuh ( yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.24 y÷-fkÞËkLkkt Lkkýkt f eÞ Mk÷knfkhLku ÷økíke {krníke ykÃkLkkhLku yu f fhku z zku ÷ hLkw t st ø ke E L k k { ykÃkðkLke y{urhfkyu ònu h kík fhe Au. y{urhfkLkku ykhku à k Au fu yk ÔÞÂõík y÷-fkÞËk {kxu LkkýktfeÞ MknkÞLke ÔÞðMÚkk fhðkLkw t fk{ fhu Au. y{urhfe rðËuþ {t º kk÷ÞLkkt sýkÔÞk {w s çk MkerhÞkLkkt ÞkMkeLk y÷-Mkqhe EhkLk{kt hneLku fk{ fhu Au. y{urhfkLkkt sýkÔÞk {wsçk íku ELkk{Lke ònuhkík fheLku Mkt ø kXLkLkku Lkkýkt f eÞ ÃkkÞku íkkuze Lkkt¾ðk {køku Au su íkuLkkt

sýkÔÞk yLkwMkkh 2005Úke EhkLk{kÚke [k÷e hÌkku Au. nkxoøku fÌkwt níkwt fu, y÷-Mkqhe EhkLkLke {ËËÚke y÷fkÞËk {kxu fk{ fhLkkhku yu f Mk{ŠÃkík ÔÞÂõík Au. nkxoøku

{kýMkku L ku Ãkkzku þ e Ëu þ {w Ï Þíðu yV½krLkMíkkLk, Ehkf yLku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷ðk{kt {ËË fhu Au. y÷fkÞËkLku ykŠÚkf {ËË ÃknkU[kzðkLkkt fkhýu y{urhfkyu y÷-Mkqhe Mkrník Ãkkt [ ÷kufkuLku sw ÷ kE{kt s ç÷u f r÷Mx fhe ËeÄk níkkt . nkxo ø ku fÌkw t níkw t fu , ð»ko 1984Úke y{urhfkLkkt LÞkÞ yLku ELkk{ fkÞo ¢ {Lku òýfkhe Ãkw h e ÃkkzðkLke yðuS{kt 30Úke ðÄw ÷ku f ku L ku 10 fhkuz zku÷hLkwt ELkk{ ykÃÞw t Au su L kkÚke ÷ku f ku L ku LÞkÞ yÃkkððk{kt {ËË {¤u Au .

y÷-Mkqhe ºkkMkðkËe MktøkXLk y÷fkÞËkLkku {wÏÞ {ËËøkkh : Ãkkf., yV½kLk yLku Ehkf{kt {ËË fhíkku yu { Ãký sýkÔÞw t níkw t fu , y÷fkÞËkLku LkkýktfeÞ {ËË ÃknkU [ kzðkLke nu r MkÞíkÚke y÷-Mkqhe y{urhfk {kxu yuf ¾íkhku Au . íku { ýu ðÄw { kt sýkÔÞwt níkwt fu, y÷-MkqheLku EÍu r zLk yçËw ÷ yÍeÍ ¾÷e÷Lkkt Lkk{u yku¤¾ðk{kt ykðu Au y™u íku y÷fkÞËk yLku EhkLkLke Mkhfkh ðå[u Mk{swrík ytíkøkoík Lkkýkt yLku

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.h4 y{u r hfkLke Mkk{krsf ÔÞðMÚkk{kt ÷øLk MktMÚkk Mkíkík Lkçk¤e Ãkzíke Mkk{u ykðe Au. yuf íkksu í khLkk yÇÞkMk{kt yk çkkçkík Lkshu Ãkze Au fu, Lkðe ÃkuZeLkk ÞwðkLkku AqxkAuzkLke rçkfu ÷øLk fhðk LkÚke EåAíkk. y{urhfLk Mk{k[khÃkºk{kt «fkþeík rhÃkku x o yLkw M kkh, y{urhfe ÞwðkLkkuLku ÷køku Auu fu Aq x kAu z k çkkË Mkk{ksf ¼kðLkkí{f íkÚkk ykŠÚkf YÃku ¾hkçk yMkh Ãkzu Au. ÞwðkLkku{kt yk Äkhýkt Mkk{kLÞ çkLke økE Au fu ÷øLk yu Võík {rn÷kykuLkk rník{kt s çkLkkððk{kt ykðu÷e MktMÚkk Au, su{kt AqxkAuzkLke «r¢Þk{kt ÃkíLkeLku Lk fu ð ¤ fkÞËkfeÞ Mkthûký {¤u Au. Ãkhtíkw ÃkríkLku AqxkAuzkLke yðus{kt {kuxe hf{ ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku [qfððe Ãkzu Au. fkuhLku÷ yLku ykuf÷knku{k rðïrðãk÷ÞkuLkk þkuÄfíkkoyku ykunkÞku{kt ðøkh ÷øLku MkkÚku hnu í kk 61 òu z kyku WÃkh yÇÞkMk fÞko çkkË yu íkkhý Ãkh

ykÔÞk níkk fu Lkðe ÃkuZeLkk ÞwðkLkku AqxkAuzkLke çkefu ÷øLk fhðk LkÚke EåAíkk. yk òuzkykuLke ô{h 18Úke 36 ð»koLke ðå[uLke níke. yÇÞkMk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh 67% «u{e òuzk AqxkAuzk çkkË Mkk{krsf, ¼kðLkkí{f yLku ykŠÚkf {w~fu÷eyku «rík ½ýkt ®[ríkík níkk, íkuLku fkhýu íkuykuyu ÷øLk fÞko Lk níkk. Aq x kAu z kLke fkÞËkfeÞ y{u Lkkýkt f eÞ ÍtÍxkuLku fkhýu ÞwðkLkku ÷øLk fhðk suðtw fkuE òu¾{ WXkððk LkÚke {ktøkíkk yk yÇÞkMk sLko÷ yku V Vu r {÷e rh÷u þ LkLkk rzMkuBçkhLkk ytf{kt «fkrþík ÚkÞu÷tw Au.y{urhfkLkk ÃÞq rhMk[o MkuLxhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðíko{kLk{kt ËuþLkk yzÄk fhíkkt ðÄkhu ð] æ Äku ÷øLkçkt Ä Lk{kt çkt Ä kÞu ÷ k Au . ÃkkA÷k yu f Ëþf{kt ÷øLk fhðkLkku økúkV MkkiÚke LkeBLk Míkhu ÃknkU[e [wfÞku Au. ykLkkÚke rðÃkheík ðøkh ÷øLku yuf MkkÚku hnuLkkh y{urhfe Þwøk÷kuLke MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

rþÞk¤kLkwt ðufuþLk íkÚkk r¢Mk{MkLke {ò {kýíkk y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hòyku Ãkh økÞk níkk íÞkhu ÷kufkuLkwt yr¼ðkËLk ÍeÕÞwt níkwt.

Ãkkf. MkuLkkyu y{urhfLk ynuðk÷Lku VøkkÔÞku

Ãkkf. MkuLkk ynuðk÷{kt ËþkoðkÞu÷k fkhýku Akíke{kt Ëw:¾kðkLke VrhÞkË çkkË íkkífkr÷f þ†r¢Þk ÚkE MkkÚku Mkn{ík LkÚke : {u.sLkh÷ yççkkMk {nkhkýe yur÷ÍkçkuÚkLkk Ãkrík r«LMk rVr÷ÃkLkwt MkV¤ ykuÃkhuþLk (yusLMke) ÷tzLk, íkk.h4 rçkú x LkLkk {nkhkýe yu ÷ eÍkçku Ú k rîíkeÞLkk 90 ð»keoÞ Ãkrík r«LMk rV÷eÃkLkwt yuf çktÄ Ä{LkeLku Ãkøk÷u ÓËÞLke þ†r¢Þk MkV¤ hne Au . íku { Lku Akíke{kt Ëw:¾kðkLke VrhÞkË çkkË nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk çkkË çkrftøknk{ Ãku÷uMku sýkÔÞwt níkwt fu, zÞw f yku V yurzLkçkøkoLku {kuzehkíku Akíke{kt Ëw¾kðku ÚkÞku níkku su çkkË íku{Lku fkrzoÞkuÚkkuhurMkMk nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞk níkk. Ãku÷Mu ku ÃkkuíkkLkk xqft k rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nkuÂMÃkx÷{kt Ãkheûkýku çkkË

r«LMk rV÷eÃkLkk ÓËÞLke Ä{Lke yðhkuÄkE níke suLkk fkhýu íku { Lku Ëw : ¾kðku ÚkÞku níkku rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, rV÷eÃkLkwt MkV¤ ykuÃkhuþLk ÚkÞwt Au. yLku íku fux÷kf Mk{Þ zkufxhkuLke Ëu¾hu¾{kt hnuþu. zÞw f yku V yurzLkçkøkoLku nur÷fkuÃxh îkhk Ãku Þ ðÚko ÷E sðkÞk níkk su rçkú x LkLke Mkki Ú ke {ku x e ÓËÞhku ø k Mkw r ðÄkðk¤e nku  MÃkx÷ Au . r«LMk rV÷eÃk hks Ãkrhðkh{kt MkkiÚke ÷ktçkw ðiðkrnf SðLk økwòhLkkh ÔÞÂõík Au. íku{ýu LkðuBçkh{kt ÃkkuíkkLkk ÷øLkLke 64{e ð»koøkktX Wsðe níke.

EhkLk Lkkifkˤ MkiLÞ íkkfkíkLkwt «ËþoLk fhþu

( yusLMke) íkunhkLk,íkk.24 EhkLkLkwt Lkkifkˤ yksÚke yu L kku ËMk rËðMkLkku ÞwØkÇÞkMk þY fhþu. EhkLke LkkifkˤLkkt f{kt z h, nrçkçkw Õ ÷kn MkÞkheyu yk ðkíkLke òýfkhe ykÃkíkkt fÌkwt Au fu, ðu÷kÞík-90 Lkk{Lkkt yk ‘ðkuh øku{’ MkxÙux ykuV nku h {w s {kt ykÞku r sík Úkþu.

MkÞkheyu fÌkwt níkwt fu, y{u yk ÞwØkÇÞkMk EhkLkLke MkþMºk MkuLkkLke íkkfkík çkíkkððk {kxu fhðk {kt ø keyu Aeyu , MkkÚku s y{u ËkuMíke yLku þkt r íkLkku Mkt Ë u þ Ãký ykÃkðk {ktøkeyu Aeyu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

EhkLk fux÷eÞu ðkh ykðe heíku Ãkku í kkLke Mki L Þ ûk{íkkykuLkwt «ËþoLk fhðk {kxu þMºkkuLkwt Ãkheûký íkÚkk ÞwØkÇÞkMk fhíkwt hnu Au. ykLke MkkÚku EhkLkLke {t þ k y{u r hfk y™u EÍhkÞ÷Lku Ãkku í kkLke íki Þ kheyku Ëþko ð ðkLke Ãký nku Þ Au . økík MkÃxu B çkh {rnLkk{kt EhkLku Ãkku í kkLkkt Þw Ø snks, ÃkŠþÞLk økÕVÚke fkZeLku yu x ÷kÂLxf {nkMkkøkh{kt íki L kkík fhðkLke ÞkusLkk Wòøkh fhe níke. EhkLk ÃkkuíkkLkkt Þw Ø f snksLku y{u r hfkLke Mk{w ÿ e Mke{kyku LkSf íkiLkkík fhðk {ktøkíkwt níkwt.

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.h4 ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu Lkkxku nw { ÷kLkk y{u r hfLk ynuðk÷Lku Vøkkðe ËeÄku Au. ynuðk÷{kt íkk÷{u÷Lke f{eLku nw { ÷kLkw t {w Ï Þ fkhý økýkðkÞwt níkwwt. økík {rnLku Lkkxku L kk nw{÷k{kt h4 ÃkkrfMíkkLke Mki r Lkfku L kk {ku í k ÚkÞk níkk. ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk «ðfíkk {u s h sLkh÷ yíknh yççkkMku sýkÔÞwt níkwt fu, MkuLkk y{urhfLk íkÚkk Lkkxku íkÃkkMk ynuðk÷{kt yu ynuðk÷ku MkkÚku Mkt{ík LkÚke su {erzÞk{kt «Mkkrhík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík ykiÃk[krhf heíku ynuðk÷ {éÞk çkkË s rðMík]ík «ríkr¢Þk ykÃkðk{kt ykðþu. yk Ãknu÷k íkÃkkMkLkwt Lkuík]íð fhLkkhk y{u r hfLk Mki L Þ

yrÄfkhe MxeVLk f÷kfu o ÃkkrfMíkkLke MkuLkk yLku Lkkxku ðå[u rðïkMkLke ÔÞkÃkf f{eLku yk nðkE nw { ÷kLkw t fkhý økýkÔÞwt níkwt. íku{Lkk yLkwMkkh

Lkkxku Mki r Lkf ÃkkrfMíkkLke MkhnËe ûku º kku L ke ¾ku x k LkfþkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk níkk suLkk ykÄkhu MkirLkfkuyu nðkE nw{÷k fÞko níkk. MktÃkqýo òýfkhe íkÚkk Mk{ÞLkk

y¼kðLku fkhýu yk ½xLkk ½xe níke. íkÃkkMk rhÃkkuxo{kt yu{ Ãký fnuðkÞwt Au fu Lkkxku Mki r Lkfku y u yk nw { ÷k ykí{hûkk {kxu fÞku o níkku . ÃkkrfMíkkLk nw { ÷k çkkË Mkíkík y{u r hfk ÃkkMku Ú ke {kVe {ktøkðk fnu Au Ãkhtíkw y{u r hfkLkw t fnu ð w t Au fu ½xLkk ytøku Ëw:¾ Au Ãký {kVe {køkðkLkku íkku Mkðk÷ LkÚke. y{urhfkyu Lkkxku nw { ÷k{kt {kÞko økÞu ÷ k ÃkkrfMíkkLke Mki r Lkfku L kk ÃkrhðkhsLkku L ku ð¤íkh ykÃkðkLkku «Míkkð {qfÞku Au . nw { ÷k çkkË ÃkkrfMíkkLke MkiLkkyu Lkkxku Mki r Lkfku L kk {k÷ {kxu yðhsðhLkku {køko çktÄ fhe ËeÄku Au . su L kk fkhýu yV½krLkMíkkLk{kt [k÷e hnu÷k Lkkxku yr¼ÞkLkLku {w~fu÷e Lkze hne Au.

hrþÞk rðï¼h{kt çkeò MÚkkLk Ãkh hÌkwt

rðï þ† rLkfkMkLkk {k{÷u y{urhfkLkwt nsw Ãký ð[oMð

(yusLMke) {kuMfku,íkk. 23 hrþÞk{kt {kuMfku ÂMÚkík ykBMko Úkªf xUf MkuLxh Vkuh yu L kkr÷MkeMk yku V ðÕzo yk{oxÙuz îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu , hrþÞk rðïLkk çkeò MkkiÚke {kuxk þ† rLkfkMkfkh Ëuþ íkhefu W¼he ykÔÞw t Au . ð»ko 2011{kt y{urhfk rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt ykBMko rLkfkMkfkh Ëu þ íkhefu hÌkw t Au . ßÞkhu hrþÞk yk ÞkËe{kt çkeò MÚkkLku Au . Mku L xh Vku h yu L kkr÷MkeMk yku V ðÕzo ykBMkoxÙuz îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, hrþÞk 2011{kt 11.29 yçks zku ÷ hLkk þ†kuLke rLkfkMk MkkÚku çkeò MÚkkLku Au. su fw÷ yktíkhhk»xÙeÞ

þ† ÃkqhðXkLkk 16.1 xfkLke ykMkÃkkMk Au . ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ð»ko 2012{kt 11.3 yçks zku÷h yÚkðk íkku 17.3 xfk ðirïf þ† ðu[ký fhþu. òufu,

hrþÞkyu økw{kðe ËeÄw nkuðk Aíkkt hrþÞk çkeò MÚkkLku Au. y{urhfk îkhk íknuhkLk WÃkh «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞkt çkkË hrþÞkLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au . òu f u , hrþÞkyu {erzÞk Mkk{u þ† rLkÞt º kýku L ku xu f ku ykÃÞku Au yLku r÷ÔÞkLku í k { k { «fkhLkk ÷~fhe nkzo ð u h Lkk MkÃ÷kÞ {kxu L kk ík{k{ fku L xÙ k õxku MkMÃku L z fhe ËeÄk Au . xku [ Lkk 10 þ† MkÃ÷kÞhku { kt £kt M k, s{o L ke, rçkú x u L k, Rxk÷e, RÍhkÞ÷, MÃku L k, ÂMðzLk yLku [eLkLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ¼khík, yÂÕsrhÞk, [eLk, {÷u r þÞk {w Ï Þ fMx{hku íkhefu hÌkkt Au.

y{urhfkyu 28.76 yçks zku÷h þ† rLkfkMk MkkÚku ð[oMð s{kÔÞwt : xkuÃk 10 ËuþkuLke ÞkËe òhe fhe ËuðkR y{u r hfkyu rðï þ† rLkfkMk{kt ð[oMð ò¤ðe hkÏÞwt Au. ðirïf fkhkuçkkhLkk 40 xfkLke ykMkÃkkMk þ† rLkfkMk y{urhfk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au . yÚkðk íkku y{u r hfkyu 28.76 yçks zku ÷ hLkk þ†ku L ke rLkfkMk fhe Au . ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu , RhkrLkÞLk {kfu o x

ðÕzo çkuLf ÃkkrfMíkkLkLku 5.5 BÞkL{khLke ykøkk{e [qtxýe ÷zðk yçks zku÷hLke MknkÞ fhþu {kxu yktøk-MkkLk-Mkw-feLke íkiÞkhe (yusLMke) ðku®þøxLk, íkk. 24 ðÕzo çkuLfu ÃkkrfMíkkLkLku ykøkk{e ºký ð»ko { kt 5.5 yçks zku ÷ hLke st ø ke LkkýktfeÞ MknkÞ ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt ÃkkrfMíkkLk{kt ÚkÞu÷k VuhVkhkLkku æÞkLk{kt hk¾eLku yk {ËË ònu h fhðk{kt ykðe Au . ðÕzo çku L fLkk ÃkkrfMíkkLk ¾kíku L kk fLxÙ e

¼khíkLku ®[íkk Ãkkf.Lku {¤íke MknkÞ ºkkMkðkËeyku L kk nkÚk{kt sþu

zkÞhuõxh huMkes çkuLk{uMkwËu sýkÔÞw níkw fu fxkufxeøkúMík ¾içkh ÃkgwL¾ðk, Vkxk yLku çk÷wr[MíkkLk rðMíkkh {kxu yk MknkÞ ònuh fhðk{kt ykðe Au. ðÕzo çkuLfu «rMkØ fhu÷k fLxÙ e Ãkkxo L khþeÃk MxÙ u x u S «kuøkuMk rhÃkkuxo {kt ÃkkrfMíkkLk{kt

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ÚkÞu÷k VuhVkhku íkÚkk ykÃkr¥kyku L ke Lkku t Ä ÷u ð k{kt ykðe Au . ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh MkkÚku L kk Ãkhk{þo çkkË 2014 Mkw Ä e{kt yk MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu . «ku ø kú u M k rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞw

Au fu yk MknkÞLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLke yÚko í kt º k xfkW rðfkMkLkk {køko Ãkh ykøk¤ ðÄe þfþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíku nhn{u þ yu ð e ®[íkk ÔÞõík fhe Au fu ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkíke Lkkýkt f eÞ {ËË ºkkMkðkËeyku L kk nkÚk{kt ÃknkU[e sþu, suLkku WÃkÞkuøk yt í ku ¼khík Mkk{u s fhðk{kt ykðu Au .

(yusLMke) LkkEÃÞeíkki, íkk.24 ÷ktçkk Mk{ÞLkku su÷ðkMk ¼kuøkðeLku çknkh ykÔÞk çkkË Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk yktøk-MkkLk-Mkw-feyu BÞkLk{khLke ykøkk{e [qtxýe{kt ÍtÃk÷kððkLke íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au. yk {kxu íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkwt hSMxÙuþLk Ãký fhkÔÞw t Au . su L ku ÷ELku BÞkLk{kh{kt yuf Lkðe ¢ktrík ykðe hne nkuðkLkk yutÄký MkòoÞk Au.

xeLk-W MkkÚku {¤eLku Mkw-feyu hksÞfeÞ ÃkûkLkwt hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt : su÷{ktÚke Awxâk çkkË Vhe nehku çkLkþu Mkw-fe

BÞkLk{kh ½ýk Mk{ÞÚke r{r÷xÙe zkur{Lkuxz Au. su Ëuþ{kt yktøk-MkkLk-Mkw-feLke su÷{wÂõík çkkË ÷kufþkneLke «MÚkkÃkLkk ÚkE þfu íku ð ku {knku÷ W¼ku ÚkÞku Au íÞkhu ÷kufku n»kkoÂLðík Au yLku íkuðk{kt Mkw-fe yLku LkuþLk÷ ÷eøk Vkuh zu { ku ¢ u M ke ÷ezh xeLk-W yu

{¤eLku Þw r LkÞLk E÷u f þLk fr{þLkh ¾kíku LkkEÃÞeíkki{kt ÃkkxeoLkwt hSMxÙuþLk fhkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu økík [qtxýe{kt Mkw - fe y™u íku L ke Ãkkxeo y u [qtxýeLkku çkkuÞfkux fhðkLkk fkhýu íku{Lke Ãkkxeo yuLkyu÷ze (LkuþLk÷ ÷eøk Vkuh zu{ku¢uMke)Lku rzMkõðku r ÷VkEz fhe ËeÄe

níke. yuLkyu÷zeLkk «ðõíkk BÞkLkðeLku fÌkwt fu ykøkk{e [qtxýe{kt su su ¾k÷e Mkex Au íku ík{k{ Mkex Ãkh Ãký ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku W¼k fheLku MktÃkqýo Ëuþ{kt Ãkkxeo [qtxýe ÷zþu. Ãkku í kkLkk Ëu þ {kt yLku rðï¼h{kt ÃkkuíkkLke Lkiríkfíkk yLku rMkØktíkkuLkk fkhýu «[tz ÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh Mkw-fe Vhe yufðkh {sçkqík Lkuíkk íkhefu W¼he ykðu íkuðe yÃkuûkk íkuLkk ËuþLkk s Lknª rðï¼hLkk ÷kufku Mkuðe hÌkk Au.

hrððkh íkk.hÃk-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y¼ÿ Mkk{økúeLkk ðu[kýLkku ykhkuÃk {qfíkk

11

‘‘yuLkykEyu’’îkhk nuz÷e rðYæÄ rðYæÄ ykhkuÃkÃkºk Ëk¾÷ fhkÞwt

Mkku r þÞ÷ ðu ç kMkkExMkT yËk÷íke fkÞo ð kneLkku ykËu þ nuz÷e, íknÔðwh hkýk, Ãkkf. MkuLkk yrÄfkheyku Mkrník fw÷ Lkð ÔÞÂõíkyku Mkk{u fkÞoðkne VuMkçkwf, {kE¢kuMkkuVx, økqøk÷, Þknq íkÚkk Þw-xÞwçk Mkrník h1 MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ftÃkLkeyku Ëku»ke (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.24 h1 MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkExMkTLku yrnLke yuf yËk÷íku íkk.6 Vu ç kú w y khe Mkw Ä e{kt Ãkku í kkLke ðu ç kMkkEx WÃkhÚke yÃk{kLksLkf fLxuLx nxkðe Ëuðk {kxu fÌkwt Au. yk ðu ç kMkkEx{kt Vu M kçkw f , {kE¢kuMkkuVx, økqøk÷, Þknq, Þw - xÞw ç k Ãký Mkk{u ÷ Au . þrLkðkhu ykÃku÷k ykËuþ{kt yËk÷íku yu Ãký sýkÔÞwt Au fu yk MktçktrÄík ðuçkMkkExMkTLkk «ríkrLkrÄyu ykËuþLkk y{÷ rðþuLke {krníke Ãký fkuxoLku sýkððe Ãkzþu. yk Ãknu÷k yËk÷íku VuMkçkwf, økqøk÷ yLku {kE¢ku M kku V x MkrníkLke h1 su x ÷e Mkku r þÞ÷ Lku x ð‹føk

MkkExkuLku ykÃkr¥ksLkf rð»kÞ ðMíkw «ËŠþík fhðk {kxu yËk÷íke fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu Mk{LMk òhe fÞwO Au. yËk÷íku yuf ÔÞÂõíkøkík VrhÞkË Ãkh fkÞoðkne fhíkk yk ykËuþ ykÃÞku níkku. íku{s yËk÷íku fuLÿ MkhfkhLku Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mkt˼uo

íkkífk÷ef WÃkÞw õ ík Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu yLku íkk.13{e òLÞwykhe MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo yËk÷ík{kt hsq fhu. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mkw Ë u þ fw { khu fÌkw t níkw t fu , ËMíkkðuòuLku òuíkk «Úk{ Lkshu Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu, ykhkuÃkeyku yufçkeò MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au

íkÚkk yLÞ y¿kkík ÔÞÂõíkyku MkkÚku ykðe y¼ÿ Mkk{økúeykuLku ðu[e hÌkk níkk, íku { s íku L ku Mkkðo s rLkf YÃku «ËŠþík fhe hÌkk níkk. yu çkkçkík «ríkík ÚkkÞ Au fu, yk y¼ÿ Mkk{økú e Lku òu ð kÚke, ðkt[ðkÚke yLku Mkkt¼¤ðkÚke ÷ku f ku { kt rðf] r ík Vu ÷ kþu .

LÞkÞkrÄþu sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkkçkík MÃkü Au fu ykðe Mkk{økúe ÷økkíkkh ¾wÕ÷uyk{ yLku ykÍkËeÚke Ëhuf ÔÞÂõík {kxu WÃk÷çÄ çkLkkðkE Au, fu su y ku ykðk Lku x ð‹føkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. ykðe y¼ÿ Mkk{økúe 18 ð»koÚke WÃkhLke íku { s Lke[u L ke ík{k{ ÔÞÂõíkyku òu E þfu Au .

yËk÷íku yk ík{k{ h1 ft à kLkeyku L ku ykEÃkeMkeLke f÷{ 1h0çke (yÃkhkrÄf »kzÞt º k h[ðw t ) , h9h (y&÷e÷-ÃkwMíkfkuLkwt ðu[ký) íkÚkk f÷{ h93 (Þw ð k ÔÞÂõíkyku L ku y&÷e÷ ðMíkwykuLkwt ðu[ký) ytíkøkoík Ëku r »kík økýe yËk÷íke fkÞo ð kneLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu Mk{LMk òhe fÞw O Au .

LkkUÄðwt hÌkwt fu yk ðuçkMkkExku WÃkh rðrðÄ Ä{kuoLke ÄkŠ{f ÷køkýeLku Xu M k ÃknkU [ u íku ð e Mkk{økúe WÃk÷çÄ ÚkÞu÷e Au, íku { s fu x ÷kf hksLku í kkyku rðþu L ke Ãký yÃk{kLksLkf íku{s {kLknkrLkfkhf Mkk{økúe {wfkÞu÷e Au.

yÛýkLke ík{k{ {ktøkku Mðefkhðe yMkt¼ð : Mk÷{kLk ¾wþeoË yÛýkyu íku { Lke fkÞo Mke{k rðþu rLkýoÞ fhðku Ãkzþu

(yusLMke) çkUøk÷qh,íkk.24 fu L ÿeÞ fkÞËk {t º ke Mk÷{kLk ¾wþeoËu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf Ãkh yÛýk îkhk Mkq [ ðkÞu ÷ ík{k{ {køkýeyku Mðefkhe Lk þfkÞ, íkÚkk yÛýkyu íku { Lkk yk fkÞo L ke Mke{k rðþu rLkýo Þ fhðku òuEyu. ¾wþeoËu yrnÞk ‘‘E÷u f xku h ÷ rhVku B Mko ELk EÂLzÞk’’ Ä hku ÷ yku V Ex÷yu f åÞw y ÷ fkÞo ¢ {{kt Mkt ð kËËkíkkyku MkkÚku L kk ðkíkko÷kÃk{kt fÌkwt níkwt fu, y{u xe{ yÛýk îkhk Mkq[ðkÞu÷ ík{k{ Mkkhe çkkçkíkku L ku ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf{kt Mkk{u÷ fhe Au. Ãkhtíkw íku{Lkk îkhk

Mkq[ðkÞu÷ ík{k{ çkkçkíkkuLku Mkk{u÷ fhðkLke ÂMÚkrík{kt y{u LkÚke fkhý fu ËuþLkku {kuxku ðøko nÍkhu fhíkk y÷øk rð[khMkhýe Ähkðu Au. fkÞËk{t º ke Mk÷{kLk ¾w þ eo Ë u sýkÔÞw t níkw t fu , ‘‘yÛýk nÍkhuyu yuf ¼qr{fk rLk¼kððkLke Au yLku yk yuf Wr[ík fkÞo Au, Ãkhtíkw íku{ýu nðu ÃkkuíkkLkk yk fkÞo MktçktrÄ rLkýoÞ fhðku Ãkzþu fu íkuLke Mke{k fE Au. ¾wþeoËu MkhfkhLkwt yk rð»kÞu ð÷ý MÃkü fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh yk rð»kÞu yÛýkLku fkuE Mk÷kn Lkrn ykÃku. ßÞkhu íkuykuLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu, íku y ku nÍkhu L ku íkk.h7{e rzMkuBçkhu WÃkðkMk Ãkh Lknª Wíkhðk fnuþu íÞkhu sðkçk{kt ¾w þ eo Ë u sýkÔÞw t fu , íku y ku yÛýkLku ÔÞÂõíkøkík heíku ykðwt

òuEyu Au {{íkk r[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷, nkS {tÍe÷ Mkk{u MxuþLk hkuz, ytf÷uïhLku Lke[u {wsçkLkku MxkV òuEyu Au

Lkrn fnu Ãkhtíkw yk rð»kÞu òu Mkhfkh yuf Mkk{qrnf rLkýoÞ fhþu íkku íkuyku yk çkkçkík fne þfu Au. Ãkhtíkw yk rð»kÞu Mkhfkhu nsw fkuE rLkýoÞ fÞkuo LkÚke. ßÞkhu Mk÷{kLk ¾wþeoËLku Ãkq A ðk{kt ykÔÞw t fu , yk ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf MkeçkeykELke MðkÞ¥kíkkLku ykuAe fhþu, íÞkhu íkuykuyu sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu , Mkhfkh yLku ÷ku f Ãkk÷ Mkrník yLÞ íkÃkkMk yusLMkeyku MkeçkeykELke íkÃkkMk{kt ˾÷ Lkrn fhu ¾wþeoËu MÃkü fÞwO níkwt fu ‘‘÷kufÃkk÷ EåAu íkku íku yLÞ fkuE Ãký yusLMkeLku íkÃkkMkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk Mðíktºk Au. fkÞËk{tºkeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘nwt ík{Lku MkeçkeykE fhíkk ðÄkhu ¼hkuMkku yÃkkðe þfwt Awt fu ËuþLkwt fkÞËk {tºkk÷Þ íkÃkkMkLke E{kLkËkheLku ½ýe ðÄkhu {níðLke Mk{su Au. y{u ÷ku f Ãkk÷ rðÄu Þ fLku ¾q ç ks MkkðÄkLke MkkÚku íkiÞkh fÞwO Au. yLku nwt LkÚke {kLkíkku fu yk {wÆu fkuE Mk{MÞk nkuE þfu Au.

zkufxMko nkrËof þw¼å u Ak nuÕÚk ÃkqríkoLku

zku.Þþ ykuÚkkuÃo kuzef nkuÂMÃkx÷ + zku.{nuþ MkkuLke + MBBS.M.S. (ORTHO)

ðk÷eÞk [kufze, ytf÷uïh

n»ko nkuÂMÃkx÷

: MkwrðÄkyku : ËqhçkeLkÚke øk¼koþÞLkk ykuÃkhuþLk - MkuLzkuMfkuÃke - Vxeor÷xe Âõ÷Lkef, ÔÞtæÞíð rLkðkhý - xÙkLMkVh òELk÷ MkkuLkkuøkúkVe - øk¼oÃkkík - †ehkuøkku yLku «Mkqrík - fwxwtçk rLkÞkusLk - ËqhçkeLk ðzu ykuÃkhuþLk - xkt f k ðøkhLkw t øk¼ko þ ÞLke zku.rníku»k Ãkxu÷ fkuÚk¤eLkwt ykuÃkhuþLk yu{.ze.(økkÞLkuf) ze.S.yku.

- fuLMkh rLkËkLk «Mkqrík yLku †ehkuøk rLk»ýkík - çktÄ Lk¤e ¾ku÷ðkLkk ykuÃkhuþLk

{nuíkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt, ykuðhrçkúsLke Lke[u, røkhÄhLkøkh, Mxux nkEðu, rnt{íkLkøkh-383 001.

VkuLk : (0h77h) (nku) h30h00, h469h1, h4h8hh (hnu) 0h77h-h30600

ònuh LkkurxMk

y{ËkðkËLkk {nu.{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.6, Ãkh[whý yhS Lkt.148h/h011 yhsËkh : AkuxuMkªøk fuMkhMkªøk òu»ke hnu : çke-18, su.Ãke. LÞw BÞw. MxkV fðkxMko, s{k÷Ãkwh, y{ËkðkË.

Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh ©e sL{-{hý LkkUÄýe ¾kíkwt, y.BÞw. fkuÃkkuohuþLk. ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk Ëhu f Lku yk ònuh LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu WÃkhkufík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt íku{Lkk ÃkíLke Lkk{u ‘ELÿfw{khe AkuxuMkªøk òu»ke’Lkwt íkk.h4-8-1989Lkk hkus çke-18, su . Ãke. LÞw . BÞw . MxkV fðkxo M ko , s{k÷Ãkwh, y{ËkðkË {wfk{u {hý ÚkÞu ÷ . íku { Lkk {hýLke LkkU Ä ýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk Mkkhwt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-30{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke nwf{ LkkUÄ ÷uðe. fkuxoLkku Mkwr«. íkiÞkh fhLkkh rMk¬ku ykrMk. {uxÙkuÃkkur÷xLk (Ãke.yu.Ãkkh½e) {ursMxÙux, fkuxo Lkt.6 {wfkçk÷ fhLkkh (ykE.yuMk.þu¾)

zku.yu{.yu{.Mkwhíke

*ÃkezeÞkxÙefMk-h * R.M.O.-MBBS/ BHMS * MxkV LkMko-4 * ykÞk-÷uzeÍ 3,

yu{.ze.({urzMkeLk)

fLMkÕxLx rVrÍrþÞLk

ÓËÞhkuøk, zkÞkçkexeMk, økt¼eh hkuøk íkÚkk ÃkkuEÍrLktøk fu rLk»ýkík

MktSðLke nkxo yuLz {urzfuh

ykfkþøktøkk fkuBÃ÷uûk (rLkhk÷e), çkMk MxuLzLke ÃkkMku, rnt{íkLkøkh, rs.Mkk.fkt.(økws.)

VkuLk : (0h77h) h4Ãk916, h4Ãk917, {ku.98hÃk4 69784

zku.yu.yu.{u{Lk yu{.ze.(økkÞLkuf)

zku.{nuLÿ Ãkh{kh yu{.çke.,ze.S.yku.

¾w~çkq {uxhrLkxe, MkSof÷, MkkuLkkuøkúkVe yuLz ÷u«kuMfkuÃke nkuÂMÃkx÷ LÞkÞ {trËh çkMk MxuLzLke ÃkkA¤, Ãku÷uMkLke çkksw{kt, Mxux nkEðu, rnt{íkLkøkh-383 001, VkuLk : h41384

zkì.rËLkuþ ykh.Ãkxu÷ (yu{.çke.ze.S.yku.) økkÞLkuf

©æÄk nkurMÃkx÷-«Mkqríkøk]n

huÕðu MxuþLk Mkk{u, ÄkLkuhk

MktSðLke çkk¤fkuLke nkuÂMÃkx÷ ÄkLkuhk yãíkLk Lkðòík rþþw fuLÿ (NICU)

WÃk÷çÄ MkwrðÄkyku

- «Mkqrík yLku íkuLku ÷økíkk hkuøkkuLke Mkkhðkh - MkkuLkkuøkúkVe (xÙkLMkðòELk÷) - fuLMkh rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh

- ðæÞtíð Mkkhðkh fuLÿ - fwxwtçk fÕÞký fuLÿ - ËwhçkeLkÚke Úkíkkt ykuÃkhuþLkLke Mkøkðz (÷«kuMfkuÃkef Mksohe) - øk¼koþÞLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.24 hk»xÙeÞ íkÃkkMk yusLMke (yuLkykEyu)yu h6/11Lkk {wtçkE nw{÷k Mkrník ¼khík{kt ykíkt f e nw { ÷kLkw t »kzÞt º k h[ðkLkk {k{÷u yksu ykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fh-yuíkkuÞçkkLkk MkÇÞ zurðz fku÷{uLk nuz÷e, ÷~fh MktMÚkkÃkf nkVeÍ {ku n B{Ë MkEË yLku ÃkkrfMíkkLke òMkq M ke Mkt M Úkk ykEyu M kykELkk çku yrÄfkheyku rðYæÄ ykhkuÃkÃkºk Ëk¾÷ fÞkuo Au. nu z ÷e rðYæÄ ykíkt f ðkËe økríkrðrÄyku { kt íku L ke ¼qr{fkLkk ¾w÷kMkk çkkË çku ð»ko ÃkAe ykhku à kÃkºk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkrxÞk÷k nkWMk{kt yuf rðþu » k yËk÷ík{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷ ykhkuÃkÃkºk{kt h6/11 {wtçkE nw{÷kLkk {kMxh{kELz

yÄwhk {kMku ykuAk ðsLku sL{u÷ çkk¤fLke Mkkhðkh Vkuxku ÚkuhkÃke ÞwLkex Lkðòík rþþwLku Úkíkku f{¤ku {xkzðkLke MkwrðÄk, Pulseroxymeter (÷kune{kt ykuûke. «{ký òýðk) Exhange Trans fusion Lkðòík rþþw{kt ÷kune çkË÷ðkLke Mkøkðz íku{s (PICU) (yuçÞw÷kEÍh) (ø÷wfku{exh)

hMkefhý fuLÿ : ík{k{ «fkhLke hMke {qfðk{kt ykðu Au

+ híkLk nkuÂMÃkx÷ zku.ßÞkuríkçkuLk ykh.Ãkxu÷ (yu{.ze.økkÞLkuf)

†e hkuøk rLk»ýktík

sqLke f÷ufxh f[uhe ftÃkkWLz, ½e fktxk, y{ËkðkË.

+

«Mkqrík øk]n- LkrMkOøk nku{ zku.hkfuþ¼kE yu{.Ãkxu÷

(yu{.çke.ze.S.yku. økkÞLkuf) (M.B.D.G.O. økkÞLkuf)

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku, ÄkLkuhk (çk.fkt.) VkuLk Lkt.(0h748) hh139h WÃk÷çÄ MkwrðÄkyku LkkUÄ : B.P.L. (1) «Mkqrík 5nu÷ kLke íkÃkkMk (r[htSðe ÞkusLkk) (h) Ëhuf «fkhLke «MkwríkLke MkwrðÄk íkÚkk R.S.B.Y. (3) f]rºk{ ðeÞoËkLk MkuLxh (IUI) (hk»xÙeÞ MðkMÚÞ rð{k (4) ðerzÞku yuLzkuMfkuÃke-÷u«kuMfkuÃke MkuLxh ÞkusLkk) ytíkøkoík çkÄk (Ãk) MkkuLkkuøkúkVe MkuLxh s «fkhLke {Vík (6) Mkhfkh {kLÞ fwxwtçkrLkÞkusLk fuLÿ Mkkhðkh (7) ðtæÞíð rLkðkhý fuLÿ (ELkVxeo÷exe Âõ÷Lkef) (8) fuLMkhLke íkÃkkMk íkÚkk Mkkhðkh fuLÿ (9) øk¼koþÞLkk xktfkðk¤k xktfk ðøkhLkk ykuÃkhuþLk íkkífkr÷f Mkuðk (Emergency (11) ÷uçkkuhuxheLke MkwrðÄk Sarvice) (1h) ÃkufªøkLke rðþk¤ søÞk.

W¥kh økwshkíkLkk ykÄwrLkf Mkkhðkh {kºk {urzMxkh{kt WÃk÷çÄ ÃkkuEÍLk (Íuh) yLku MkÃko Ë t þ Lkku y½íkLk Mkkhðkh rð¼køk økt¼eh yfM{kík {kxu yãíkLk xÙku{k MkuLxh Lkðòík rþþw yLku çkk¤fku {kxu

24 f÷kf E{hsLMke Mkkhðkh ykuAk ¾Þuo WÃk÷çÄ

Mke.xe.MfuLk, MkkÚku hurzÞku÷kuS, Ãku Ú kku ÷ ku S íkÃkkMk rð¼køk ÓËÞ hkuøkLke yÄíkLk Mkkhðkh

{qºkkþÞ fezLkeLkk ç÷z Mxkuhus MkuLxh{kt hkuøkku ç÷z s{k fhkÔÞk PICU/NICULke Mkkhðkh yLku yãíkLk zkÞk÷eMkeMk Mkkhðkh rMkðkÞ {¤þu.

{urzMxkh {ÕxeMÃkurþÞkr÷xe nkurMÃkx÷ yLku xÙk{u k MkuLxh LkuþLk÷ nkEðu-8 {kuíkeÃkwhk, þk{¤kS hkuz, rnt{íkLkøkh VkuLk : 76988 18951, 76988 18952

sfe-Wh-hnu { kLk ÷¾ðe, nuz÷eLkku MkkÚkeËkh ÃkkrfMíkkLke fuLkurzÞLk Lkkøkrhf íknÔðwh hkýk yLku y÷fkÞËk MkËMÞ Er÷ÞkMk fk~{eheLkk Lkk{ Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ík{k{ ÷kufku Ãkh ¼khík rðYæÄ ÞwæÄ fhðk íkÚkk økuhfkÞËuMkh økríkrðrÄ (rLkÞtºký) yrÄrLkÞ{Lke MktçktrÄík f ÷ { k u ytíkøkoík ykhkuÃkÃkºk Ë k ¾ ÷ fhkÞku Au .

Mkqºkkuyu sýkÔÞw t Au fu , Ãkkf

MkuLkkLkk çku yrÄfkheyku {ush Efçkk÷ yLku {u s h Mk{eh y÷e WÃkhktík nuz÷eLkk ykfk MkkrsË {r÷f íkÚkk Ãkqðo Ãkkf.

Mku L kk yrÄfkhe yçËw ÷ hnu{kLk nkþ{eLkk Lkk{ Ãký ykhkuÃkÃkºk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkkf. MkuLkkLkk yk çktLku yrÄfkheyku rðþu {kLkðk{kt ykðu Au fu, íkuyku ÃkkrfMíkkLke økwó[h MktMÚkk ykEyuMkykE {kxu fk{ fhe hÌkk Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk yk ík{k{ Lkð ÔÞÂõíkyku rðYæÄ fkÞoðkne fhðkLke Mkt{rík yÃkkÞk çkkË ykhkuÃkÃkºk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞwt Au. LkkUÄðwt hÌkwt fu, zurðz nuz÷e yLku íknÔðwh hkýk nk÷{kt y{urhfkLke su÷{kt Au.

hrððkh íkk.hÃk-1h-2011 12 ykV{eLke h0{e ykt.hk. þiûkrýf fkuLVhLMk{kt Íkh¾tzLkk hkßÞÃkk÷ zkì. MkiÞË yun{ËLkwt ®[íkLkkí{f «ð[Lk GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãknu÷ðkLkkuLke Lknª, rþrûkíkkuLke Vkus íkiÞkh fhku Mkkhkt fÃkzktÚke yuf ÔÞÂõík MkwtËh ÷køku Au Ãký rþrûkík ÔÞÂõík yk¾k Mk{ksLku ¾wçkMkqhík çkLkkðu Au : zkì. MkiÞË yun{Ë

(«ðkMke «ríkrLkrÄ îkhk) hkt[e, íkk.h4 y{u r hfLk Vu z hu þ Lk ykuV {wÂM÷{ ykuV EÂLzÞLk yku r hSLk (ykV{e) îkhk Íkh¾tzLke hksÄkLke hkt[e{kt h0{ku ‘ELxhLku þ Lk÷ fLðuLþLk yuLz økk÷k yuðkuzo

Mku h u { Lke’ yºku L ke {khðkze fku ÷ u s Lke yku r zxku h eÞ{{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt {w Ï Þ {nu { kLk íkhefu Íkh¾t z Lkk hkßÞÃkk÷ zkì .

Mki Þ Ë yn{Ë, hk[e Þw r LkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku ÷ h zkì . yLkðh¾kt

fu L ÿeÞ «ðkMkLk {t º ke MkwçkkuÄfktík MkËkÞ MÚkkrLkf {tºke yLku Íkh¾t z hkßÞ ns Mkr{ríkLkk yæÞûk nkS nwMkuLk yLMkkhe, {nkhk»xÙ fkuM{kuÃkkur÷xLk yußÞwfuþLk Mkku M kkÞxe Ãkq ý u L kk [u h {u L k Ãke.yu.ELkk{Ëkh MkrníkLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mkt ø ku {w Ï Þ {nu { kLk íkhefu WÃkÂMÚkík Íkh¾tzLkk hkßÞÃkk÷ zkì.MkiÞË

EÕ{ {u¤ððk «ÞíLk fhðku yu sunkË yLku EÕ{Lke ík÷kþ{kt {hLkkh þneË Au : hkt[e Þw r Lk.Lkk fw ÷ Ãkrík zkì . yLkðh ¾kLk

yn{Ëyu WÃkÂMÚkík rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku {wÂM÷{ çkki r Øfku íkÚkk yk{t r ºkík {nu { kLkku Mk{ûk íku { Lkk yLkw¼ðLkku rLk[kuz ðýoðíkkt sýkÔÞw t níkw t fu , Ãknu ÷ ðkLk ÃkkuíkkLke þkherhf íkkfkíkLkk òuhu yuf÷k nkÚku yuf çku fu [kh

zkì. LkkfkËkhLkwt rðãkÚkeoykuLku «uhf WËTçkkuÄLk

yLÞku ßÞkt síkk øk¼hkÞ yuðk fÃkhk {køkoLku ÃkMktË fhe rðãkÚkeoyku ÃkrhðíkoLk ÷kðu

(MktðkËËkíkk îkhk) hkt[e, íkk.h4 y{u r hfLk Vu z hu þ Lk ykuV {wÂM÷BMk ykuV EÂLzÞLk yku h eSLk (ykV{e)Lkk WÃk¢{u h0{k yktíkhhk»xÙeÞ þiûkrýf Ãkrh»kË íkÚkk økk÷k yu ð ku z o fkÞo ¢ { nk÷ Íkh¾tzLkk ÃkkxLkøkh hkt[e ¾kíku ykÞkursík ÚkE hÌkku Au. ÃkrhMktðkËLkk «Úk{ rËðMku WÃkÂMÚkík {nu{kLkku, rðîkLkku íkÚkk ©ku í kk yLku

rðãkÚkeo y ku L ku Ãkku í kkLkk MktçkkuÄLk{kt ykV{eLkk xÙMxe íkÚkk MktMÚkkÃkf zkì. yu.yuMk. LkkfkËkhu rþûký Ãkh ¼kh ykÃÞku níkku. {u z ÷ rðsu í kk rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXðíkk zkì.LkkfkËkhu íku{Lku Mk{wËkÞLkk økðo íkÚkk ¼krð íkhefu økýkÔÞk níkk. íku{ýu MkV¤ rðãkÚkeoykuLku fÌkwt níkwt fu, ík{u y{Lku «urhík fÞko Au. yLku yuðwt {kLkíkk fÞko Au fu Lkðe ár»xÞwõík Lkðwt «¼kík LkSf{kt Au . rðãkÚkeo y ku L ku Mkt ç kku Ä íkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ík{u ík{khk SðLk{kt {kuxk ð¤ktf íkhV sE hÌkk Aku. y{u EåAeyu Aeyu fu ykÃk Mkki økwýð¥kkÃkqýo rþûký {u¤ðku, íkuLkk Úkfe ík{u Mkki Mk{ks íkÚkk hk»xÙ Ãkh nfkhkí{f AkÃk {wfþku. yk Þkºkk ík{Lku rðïkMkðkLk çkLkkðþu . su ík{Lku yÃk{kLkkuÚke {wõík fhþu. y{u Mkki ík{khe ÃkkMkuÚke yk yÃkuûkk hk¾eyu Aeyu. yk rþûký ík{u þwt Aku íkuLkk rðþu ík{Lku òøk]ík

fhþu . íku ík{khk{kt {ku x k MðÃLkku òuðkLke íkÚkk íkuLku fE heíku Ãkwhk fhðk íku{kt {ËË fhþu . Mkk{krsf LÞkÞ, òíkeÞ Mk{kLkíkk {kxu W¼k Úkðk{kt ík{khe EåAk þÂõík íkÚkk «ýLku {sçkqík çkLkkðþu. zkì. LkkfkËkhu fÌkwt níkwt fu, y{u ík{u rþrûkík Úkkð íku{ yux÷k {kxu LkÚke EåAíkk fu ík{u rþ¾k{ýku ykÃkku yLku {kuxk {kuxk rLkhÚkof rLkðuËLkku ykÃkku. Ãký y{khe EåAk Au fu ík{u Mkk{kLÞ {kLkðeLku MÃkþo í kk {wÆkyku {kxu ykøk¤ ykðku. y{u ík{Lku rþrûkík fhðk EåAeyu Aeyu su Ú ke ík{u yLÞkuLku Ãký çktÄLkkuÚke {wõík fhe þfku . ík{u ©u » X ¿kkLk {u ¤ ðku . ík{khk ûku º k{kt rLk»ýkík íkÚkk Ëûk çkLkku suÚke ík{khe ÃkuZe íkÚkk ykðLkkhe ÃkuZeyku ykŠÚkf økw÷k{e íkÚkk ðuXÚke {wõík. ÚkkÞ rþûký ík{Lku Ãkerzík çkLkðkLke MktMf]ríkÚke {w õ ík fhe ykí{ Mkþõík çkLkkðþu. ík{u ykðíkefk÷Lkk Mk{ksLkk yu f sðkçkËkh Lkkøkrhf çkLkku íku {kxu y{u

ík{Lku rþrûkík fhðk EåAeyu Aeyu. suÚke ík{u yMkk{krsf ík¥ðku îkhk øku h {køku o Lk ËkuhkE íku{Lke rðYØ ÷ze þfku. y{kYt {kLkðwt Au fu rþûký íÞkt MkwÄe yÄqhwt Au ßÞkt Mkw Ä e ÔÞÂõík rþûkýLkk çku ÃkkÞk «kÃík Lkk fhe ÷u. «Úk{ yu Mkk{kLÞ íkÚkk ÃkkÞkLkw t rþûký íkÚkk çkesw t ÄkŠ{f rþûký. yksLkk MÃkÄkoí{f søkík{kt yk ÃkkÞkLkwt rþûký sYhe Au Ãký MkkÚku s ÄkŠ{f rþûký Ãký íku x ÷w t s {n¥ðÃkqýo Au. yk ÄkŠ{f rþûký íku ÃkkÞku íkÚkk Míkt¼ WÃk÷çÄ fhkðu Au suLke WÃkh ykÃkýk ÃkkÞkLkwt rþûký xfu÷wt Au. ykÃkýk ÃkkÞkLkk íkÚkk sYhe rþûký{kt ík{u rMkrØLkk rþ¾h MkwÄe ÃknkU[e þfku Aku Ãký íku MkV¤íkkykuLku ík{u xfkðe Lkk þfku òu íku ÄkŠ{f rþûký îkhk WÃk÷çÄ fhkðkÞu÷ {sçkqík ÃkkÞk Ãkh Lknª W¼e nku Þ . òu fku E E{khík {sçkqík ÃkkÞku íkÚkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÔÞÂõíkLku ÃkAkze þfu Au. ßÞkhu yuf rþrûkík ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke {kLkrMkf íkkfkíkLkk òuhu yk¾k Mk{ks{kt ¢ktrík ÷kðe þfu Au. ykÚke òu {w M k÷{kLkku y u «økríkLkk rþ¾hku Mkh fhðk nþu íkku þkherhf Lkne Ãkhtíkw {kLkrMkf íkkfkík fu ¤ ððe Ãkzþu. yksÚke MkËeyku Ãknu÷kt yks {w M k÷{kLk Ãkku í kkLke EÕ{e íkkfkík yu x ÷u fu {kLkrMkf íkkfkíkLkk òuhu rðï Ãkh nwfw{ík fhíkku níkku. Ãkhtíkw yksu {wMk÷{kLkku Ãkh yLÞku nfw{ík [÷kðu Au. zkì . Mki Þ Ë yn{Ëyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fkuEÃký ËuþLke «økrík íkuLkk rþrûkík Mk{ksLku fkhýu s þfÞ çkLku Au. ¼ú»xk[kh fu ykíktfðkËLku zk{ðku nþu íkku rþûký Ãkfe s MkV¤ Úkðkþu. rþûký ÔÞÂõíkLke ÃkMkoLkkr÷xeLkku íkku rðfkMk fhu s Au. MkkÚku MkkÚku Mk{ks{kt Ãký òøk]rík Vu÷kððkLkwt fk{ fhu Au. xwtf{kt Ëhuf Mk{MÞkLkku rLkfk÷ rþûký s Au. Ëuþ yLku ËwrLkÞk yksu h1{e MkËe{kt {t z ký fhe [wfe Au. íÞkhu yLÞku MkkÚku fË{ r{÷kððk {w  M÷{ Mk{ksu Ãký ÃkkuíkkLkk Ãkh ÷køku÷w þiûkrýf ÃkAkíkÃkýkLkwt f÷tf Ëwh fhðk f{h fþðe Ãkzþu.

Mkkhk fÃkzkt ÃknuhðkÚke {kºk þkherhf Ëu¾kð ¾wçkMkwhík çkLku Au. Ãkhtíkw rþûký yLku yÏ÷kf Mk{økú Mk{ksLku ¾q ç kMkq h ík çkLkkðu Au. ykÚke þkherhf Ëu¾kð Ãkh ðÄw Ãkzíkwt æÞkLk

ykÃkðkLku çkË÷u rþûký Ãkh ðÄw { kt ðÄw æÞkLk ykÃkðw t òuEyu. fLÞk rþûký Ãkh ¼kh ykÃkíkkt hkßÞÃkk÷ zkì.MkiÞË yn{Ëu sýkÔÞwt fu, Mk{ks yLku Mk{ksLkk ÄLkðkLkku fLÞk

fu¤ðýe Ãkh ðÄw{kt ðÄw æÞkLk ykÃku . ík{k{ íkkfkík fLÞkykuLku íkk÷e{çkæÄ fhðk fk{u ÷økkzku. Akufhe ½hLke hkýe Au. òu íku rþrûký nþu íkku s yk¾k Mk{ksLku hkuþLk fhþu. Lkkýkt ík{u ËwrLkÞk{kt

nþku íÞkt MkwÄe s ðkÃkhe þfþu {Þko ÃkAe íkuLku Akuzðk s Ãkzþu. Ãkht í kw yks Lkkýkt L kku òu rþûkýLkk nuíkwÚke Mfq÷ku-fku÷uòu þY fhðk yLku fLÞkyku L ku rþrûký fhðk ÃkkA¤ ¾[oÞk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{wÂM÷{ku ÃkAkík LkÚke Ãkhtíkw Mktòuøkkuyu íku{Lku ykøk¤ ðÄíkk yxfkÔÞk

òu {wÂM÷{kuLku yuf Ãkøk WÃkkzðkLke íkf {¤u íkku A÷ktøk {khíkk ÚkE sþu

(«ðkMke «ríkrLkrÄ îkhk) hkt[e, íkk.h4 {wÂM÷{ Mk{ks ÃkAkík LkÚke Ãkht í kw Mkt ò u ø kku y u íku L ku ÃkAkík çkLkkðe ËeÄku Au. òu {w  M÷{ku L ku yu f Ãkøk WÃkkzðkLke íkf {¤u íkku íku A÷ktøk {khíkku ÚkE sþu Ãkhtíkw íku yk yuf Ãký WÃkkzðk {kxu

y[fkÞ Au . ykÚke s y{khe ÞwÃkeyu Mkhfkhu {w M k÷{kLkku L ku Ãkøk WÃkkzðkLke íkf ykÃkðk rþûký{kt yLku Lkkufhe{kt yLkk{ík ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au suÚke yk Mk{ks Ãký yLÞkuLke MkkÚku ¾¼uÚke ¾¼k {u¤ðe W¼ku hne þfu yu{ ykshkus y{urhfLk VuzhuþLk ykuV {wÂM÷BMk ykuV RÂLzÞLk ykurhSLk (ykV{e) h0{k ELxhLku þ Lk÷ yu ß Þw f u þ Lk fLðu L þLk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k fuLÿeÞ ÃkÞoxLk {tºke MkwçkkuÄfktík MknkÞu sýkÔÞwt níkwt. hkEx xw yußÞwfuþLk,

{wÂM÷{ku Lkfkhkí{f rð[khku, ÷½wíkkøkútrÚk yLku hkuËýkt hkuðkÚke Ëqh hnu íkku s «økrík fhe þfþu : Ãke.yu. ELkk{Ëkh rÍÞkhík {u { ý nkS Þw L kw M k¼kE nkS ËkW˼kE (f÷ku÷ðk¤k)Lkwt íkk.24/12/2011Lkk þrLkðkhLkk hkus

ELíkufk÷ ÚkÞu÷ Au. íku{Lke yhðknLku Mkðkçk ÃknkU[kzðk {kxu rÍÞkhík 27/12/2011Lku {tøk¤ðkhLkk hkus nkS ÞwLkwMk¼kE Mkðkhu 10 f÷kfu ykuhíkkuLke íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku nkS ËkW˼kE hk¾u÷ Au. sÞkhu {ËkuLo ke rÍÞkhík ykÞkusLk Lkøkh {ËeLkk (f÷ku÷ðk¤k) {rMsË ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷e. {u{ý ËkW˼kE ð÷e¼kE MÚk¤ : MkUx ÍurðÞMko nkEMfq÷Lke (f÷ku÷ðk¤k) Mkk{u ykÞkusLkLkøkh ÃkkMku, f÷ku÷ {u{ý hWV¼kE nkS ÞwLkwMk¼kE {ku.9825332552, (f÷ku÷ðk¤k) 9825647856

– fuLÿeÞ {tºke MkwçkkuÄfktík MknkÞ hkEx xw Vwz suðk fkÞËkyu ík{khku Ãký yrÄfkh Au fkuELke níkw t . yu { sýkðe {t º keyu {nu h çkkLke LkÚke, çkt Ä khýu W{uÞwO fu, òu Mk{ksLkku fkuE yuf çkÄkLku yu f Mkh¾k yrÄfkh íkçkfku Lkçk¤ku nþu íkku Mk{økú ykÃÞk Au . ykÚke ík{k{Lku Mk{ks f{òuh çkLkþu ykÚke rþûký yLku ík{k{Lku ¼kusLk yuV{eyu su çkeztw ÍzÃÞwt Au íku yu ykÃkðk yLku {¬{ Aeyu. ¾hu¾h ¾qçk MkhknLkeÞ Au, yktÄú«Ëuþu «Úk{ {wMk÷{kLkkuLku íku{Lkwt r{þLk ykuV yußÞwfuþLk òu E yu . yLkk{íkLke ðkík fhe íkku rçkhËkððw t fux÷kf ÷kufku fkuxo{kt økÞk níkk fwykoLkþheV{kt [eLk MkwÄe sE Ãkht í kw íÞkhçkkË fu h k÷k, EÕ{ «kÃík fhðkLke ðkík fhe fýko x f, íkkr{÷Lkkzw ðøku h u Au Ãkhtíkw ykV{e Mkk{u [k÷e hkßÞkuyu Ãký {wMk÷{kLkkuLku ík{Lku EÕ{ «kÃík fhðk{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yLkk{ík ykÃkðkLkwt MðefkÞwO þkELk EÂLzÞk Mkkur~Þ÷ yuLz f÷[h÷ yfkË{e (hS.)fe Ãkuþfþ

þkLkËkh yku÷ EÂLzÞk {wþkÞhk þkÞhkík (÷uzeÍ {wþkÞhk)

yksu hkºku 9:00

{wfk{ : þuX {tøk÷ËkMk xkWLk nku÷, yun{ËkçkkË

rxrfx Ëh 300, h00, 100 {wþkÞhu {U þhef nkuLkuðk÷e þkÞhkík Lkfník y{hkunðe (y{hkunk, Þw.Ãke.) ¾w~çkw hk{Ãkwhe (hk{Ãkwh, Þw.Ãke.)

Mkw{Lk çknkh (çkw÷LËþnh, Þw.Ãke.) zkì.LkhøkeMk nhÞkLkðe (nhÞkLkk) ÍeLkík {whkËkçkkËe ({whkËkçkkË, Þw.Ãke.) hkLkk Íuçkk (øðk÷eÞh, yu{.Ãke.) yLsw{ Ëun÷ðe (Ëun÷e) WÍ{k ÃkhðeLk ({uhX, Þw.Ãke.) hkLkk íkçkMMkw{ ({wçt kE) þeheLk LkkÍ (yun{ËkçkkË) n»kko MkðLkwh (Mkwhík) hsLke {kuhðk÷ (ynu{ËkçkkË)

ykÞkusf :

þççkeh nkþ{e

M : 9510652644, 9408134768 rxrfx çkwrføk nku÷ WÃkh yk¾ku rËðMk [k÷w Au

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

íkk.hÃk rzMkuBçkh, hrððkh,2011

zkì.{Lke»k hkð÷Lkk {íku

÷kuneLke Lk¤eyku MktçktrÄík hkuøkku yux÷u fu ðkMõÞw÷h zeMkeÍ þwt Au ?

y{ËkðkË, íkksu í kh{kt Mk{økú økwshkíkLkk ÏÞkíkLkk{ ðkMõÞw ÷ h yLku yu L zku ð kMõÞw ÷ h Mkso L kku L ke y{ËkðkË{kt {e®xøk ÞkuòE økE. su { kt ðkMõÞw ÷ h zeMkeÍLku n¤ðkþÚke ÷u í kkt ËËeo y ku L ku ËËo L ke økt ¼ ehíkk Mk{òðe, Mkksøkíkk fu¤ððkLkku nuíkw níkku. zkì.{Lke»k hkð÷, zkì . yrïLk ¼B{h, zkì.rðsÞ Xkfkuh, zkì.Mkwr{ík fkÃkrzÞk yLku zkì.«þktík þkn su ð k rLk»ýkt í k Mkso L kku y u økw s hkík ðkMõÞw ÷ h MkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{u ðkMõÞw÷h MksoheLkwt {níð Mk{òðu÷.

rËðk 18, ®Mðøk rh{kux yLku rðLzMxku{oLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . íku L ke «kEMk hu L s Yk.h14ÃkÚke þY ÚkkÞ Au .

W¥khk¾t z Lkk nrhîkh{kt ykiãkurøkf rðMíkkh{kt ykðu÷ku nu ð u Õ MkLkku Ã÷kLx ¼khík{kt Ãkt¾k {kxuLkk ykÄwrLkf yLku MkwøkúrÚkík WíÃkkrËík Ã÷kLx{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Ã÷kLx {ku x h ðkE®Lzøk {kxu ykuxku{uxuz, MkeyuLkMke {þeLk yu L z fðh {þe®Lkøk {kxu MkeyuLkMke {þeLkÚke Mkßs Au yLku íku { kt E÷u f xÙ k u M xu r xf Ãku E ®Lxøk rMkMx{ yLku fBÃÞwxhkEͪøk xu®Mxøk MkwrðÄk

MkkÚku L ke fLðu Þ hkEÍT z yuMkuBçk÷e ÷kELMk Au. zkì.{Lke»k hkð÷u yk Mkt˼uo çkku÷íkk sýkðu÷ fu-ðkMõÞw÷h Mksohe yux÷u ÷kuneLke Lk¤eyku MktçktrÄík hkuøkkuLke þMºkr¢Þk, {u r zf÷ MkkÞLMkLke yk þk¾kLkku rðfkMk AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkuoÚke ÚkÞku Au yLku ÃkkuíkkLke ykøkðe yku ¤ ¾ «MÚkkrÃkík fhe Au. ËwrLkÞk¼h{kt AuÕ÷k 60 ð»koÚke yLku ¼khík¼h{kt AuÕ÷k 18 ð»koÚke yk Mkuðk WÃk÷çÄ Au . yk ËËo {kxu ËËeo y ku yøkkW fkŠzyku ðkMõÞw÷h yux÷u fu ÓËÞ hkuøk rLk»ýkík zkìfxhku ÃkkMku síkk

ËËohrník hMkefhý

Ãknu ÷ kt L kk Mk{Þ{kt çkk¤fkuLku hMke {qfkðku yux÷u {k çkkÃkLku ÃkhuþkLke. çkuÚke ºký rËðMk Mkw Ä e çkk¤fLku íkkð ykðu, Mkkuòu [ze òÞ, ËËoÚke çkk¤f hzkhz fhe {qfu yLku yk¾k ½hLkwt ðkíkkðhý ¼khu ¼h¾{ ÚkE òÞ. íkf÷eV yux÷e ðÄkhu nkuÞ fu ½ýe ðkh íkku {k-çkkÃk hMkeLkku çkeòu zkuÍ s Lk {wfkðu. Mkk{kLÞ heíku Mkhfkhe ykhku ø Þ fu L ÿ{kt {q f ðk{kt ykðíke rºkøkw ý e hMkeÚke ËËeoLke Mk{MÞk Úkíke nku Þ Au . rðfMkeík Ëu þ ku { kt ËËohrník ºkeøkwýe s ykÃkðk{kt ykðu Au. nðu ¼khík{kt Ãký ËËohrník hMkefhý WÃk÷çÄ Au. òu fu íkuLkku ¾[o ðÄkhu nkuðkÚke yk hMkeyku {kºk ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku{kt s ykÃkðk{kt ykðu Au. hMkefhý fuðe heíku fk{ fhu Au ? fkuE Ãký [uÃke hkux þhehLku ÷køku íÞkhu íku hku ø k Mkk{u ÷zðkLke íkkfkík fu¤ðu Au. yk íkkfkíkLku ÷eÄu þheh yk

[uÃkehkuøkLku VheÚke Úkðk Ëuíkwt LkÚke. (ykÚke s íkku ykuhe yLku yAçkzk su ð e çke{kheyku SðLk{kt yuf s ðkh ÚkkÞ Au) MkkËe ¼k»kk{kt fneyu íkku hMkefhý îkhk þheh{kt hku ø kLkk {hu ÷ k st í kw y ku Lkk¾ðk{kt ykðu Au suÚke þheh hkuøk Mkk{u ÷zðkLke íkkfkík fu¤ðe ÷u yLku þhehLku hkuøk Ãký Lk ÚkkÞ. yk{ ËMk rËðMkLke yAçkzkLke çke{khe ÃkAe su hkuøk «ríkfkhf þÂõík fu¤ðkþu íkuðe s þÂõík hkuøkLkku yLkw¼ð fÞko ðøkh yuf LkkLkk ELsufMkLkÚke fu¤ðkþu. þwt ¾hu¾h hMkefhýÚke VkÞËku Au ? yksÚke y{wf ËkÞfkyku Ãknu ÷ kt ßÞkhu Ãkku ÷ eyku L kku hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤íkku íÞkhu Ëhu f økk{u økk{ fu x ÷kÞu çkk¤fku yÃkt ø k çkLkíkk.

1994{kt þY fhðk{kt ykðu ÷ e ÃkÕMk Ãkku ÷ eyku L ke Íw t ç ku þ Lkw t Ãkrhýk{ ykÃkýe Mkk{u Au. AuÕ÷k ºký ð»ko{kt Mk{økú økwshkík{kt yuf Ãký

zku.y÷ehÍk yu{.ze.ze.Mke.yu[. (økkuÕz {uzk÷eMx) çkk¤f Ãkku÷eykuLkwt rþfkh çkLÞwt LkÚke. hMkefhý yLku Ä{o ¼khík{kt ½ýk YrZ[wMík ÄkŠ{fkuyu þYykík{kt ÃkÕMk Ãkku÷eyku ÍwtçkuþLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ykÃkýu òýðwt òu E yu fu çkÄk s {w  M÷{ hk»xÙku{kt hMkefhý VhrsÞkík Au. EM÷k{Lkku WËÞ ÚkÞku níkku íku MkkWËe yhurçkÞk{kt ¼khík fhíkk Ãký ðÄkhu òíkLke hMkeyku íku { Lkk hk»xÙ e Þ hMkefhý ytíkøkoík {qfðk{kt ykðu Au. ¼khík{kt WÃk÷çÄ hMkeyku Mkhfkhe hMkefhý fkÞo¢{{kt Ãkku÷eyku WÃkhktík {w Ï Þíðu 6 çke{kheyku L ku ykðhe ÷uíke hMkeyku rðLkk {q÷Þu {qfðk{kt ykðu Au. xeçke, rzÃÚkuheÞk, WxkrxÞw, ÄLkwh, Íuhe f{¤ku, ykuhe. yk WÃkhkt í k Lke[u L kk hMkeyku ¼khík{kt WÃk÷çÄ Au su çkÄk s ËËo h rník Au . {øksLkk íkkðLke hMke, hkuxk ðkEhMkLke hMke, LÞw{kurLkÞkLke hMke, ËËohrník rºkøkw ý e, V÷w L ke hMke, yAçkzkLke hMke, MkkËk f{¤kLke hMke, Yçku÷kLke hMke, økk÷ Ãk[ku r ¤ÞkLke hMke, ELsu f xu ç k÷ Ãkku ÷ eyku , xkEVkuzLke hMke, øk¼koþÞLkk {w¾Lkk fuLMkhLke hMke.

níkk. nðu ðkMõÞw÷h MksoheLke WÃk÷çÄíkkLku fkhýu ËËeoyku MkeÄk s ðkMfÞw÷h MksoLkLkku MktÃkfo fhe ËËo MktçktrÄík rðþu»k òýfkhe {u¤ððe òuEyu yLku ¾qçk {kuzwt ÚkE òÞ íku Ãknu÷k ÞkuøÞ Mkkhðkh ÷uðe òuEyu.

yk{ ÚkðkÚke þhehLkk ytøkkuLku Úkíkwt LkwfMkkLk çk[kðe þfkþu. òu Mk{ÞMkh Lk¤eyku ¾ku÷ðk{kt Lk ykðu íkku ËËeoLku ÷fðku ÚkE sðkLke yÚkðk su íku ytøk fkÃkðkLke Vhs Ãkzu Au. ÓËÞ rMkðkÞLkk yLÞ ytøkkuLke

økwshkíkLkk ykÞwðuorËf yki»kÄ WíÃkkËLk ûkuºku ©e LkhLkkhkÞý ykÞwðuorËf Vk{oMke yøkúMÚkkLku y{ËkðkËLke ©e LkhLkkhkÞý ykÞw ð u o r Ëf Vk{o M ke Au Õ ÷k 63 ð»ko Ú ke ykÞwðuorËf yki»kÄ WíÃkkËLk ûkuºku fkÞohík Au. hk»xÙeÞ Míkh Ãkh yksu yk Vk{o M keLkk WíÃkkËLkku ‘‘÷kÞLk çkúkLz’’Lkk Lkk{Úke ÷kufr«Þ çkLke økÞkt Au suLkku Þþ ftÃkLkeLkk {k÷ef ©e «Vw÷¼kE X¬hLke yÚkkøk {nuLkík, ËeÄoárü yLku þwØíkk {kxuLkk ykøkúnLku òÞ Au. ©e LkhLkkhkÞý ykÞw ð u o r Ëf Vk{o M keLkk «ku « kÞxh ©e «Vw÷¼kE X¬hLkk sýkÔÞk yLkw M kkh y{khk økú k nfku L ku ykÞwðourËf yki»kÄe fwËhíkLkk ykÃku÷ íkíðku MkkÚku s WÃk÷çÄ ÚkkÞ, íku çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾e y{ku WíÃkkËLk «r¢Þk yLku Ãku f ªøk{kt rðþu » k MkkðÄkLke hk¾e Aeyu . y{khe ík{k{ «ku z fx

‘‘÷kÞLkçkúkLz’’ Lkk{ nuX¤ çkòh{kt {wfkÞ Au, su yuf rðïMkLkeÞ Lkk{ íkhefu ðÃkhkþfíkko y ku { kt ÷ku f r«Þ çkLke [wfu÷ Au. ©e «Vw ÷ ¼kE X¬hLkk MkwÃkwºk ©e sÞ{eLk¼kE X¬hu sýkÔÞwt fu y{khk ÷kÞLkçkúkLz WíÃkkËLkku Ãki f e Wíf] ü fki [ kÃkkf, ðkLkhe ðxe, {k÷eþ {kxu yïøktÄk íku÷, þkne åðLk«kþ, fu M khe økw÷ftË, {¤þwrØ ðxe, økuMkkhe ÃkeÕMk, rËLkËÞk÷ [qýo, Y{kðk íku÷/xuçk÷ux, rçkÕðÞkuøk, çkk÷[kíkwo¼ÿ MkehÃk, òíÞkËe {÷{, çkkuzefuh xuç÷ux ðøkuhu Au. ðÄw{kt yrîríkÞ WíÃkkËLk íkhefu ÷kÞLk çkú k Lz ðkLkhe ðxeLkw t WíÃkkËLk çkòh{kt {qfðk çkË÷ ©e LkhLkkhkÞý ykÞwðuorËf Vk{oMkeLkwt Lkk{ nsw yksu Ãký yøkúe{ Au.

çkÄk s hkuøkkuLkwt {q¤ Ãkux Au yksLkk ¼køkËku z íkÚkk VkMxVwzLkk s{kLkk{kt þhehLku Mkk[ððwt sYhe Au. ¾kuhkfLke yrLkÞr{íkíkk, {kLkrMkf xuLþLk, fk{Lkku çkkuòu ðøkuhuLkk ÷eÄu þhehLku Ãkw h íkw t Ãkku » ký {¤íkw t LkÚke. su L kk ÷eÄu fçkSÞkík, ykt í khzkLke økh{e, øku M k, ðkÞw , ¾e÷, nhMk, {Mkk, ¼øktËh, ðøkuhu MðYÃku çknkh ykðu Au . ¾ku h kf{kt {w Ï Þ sYhe VkEçkh, MkÃ÷e{uLxLkku y¼kð yktíkhzkLke Lkçk¤kE W¼e fhu Au. çknw s Mkh¤ heíku {¤íkwt EMkçkøkku÷ ½ýwt s ÷k¼ËkÞe Au. þheh yLku yktíkhzk{kt hnu÷e økh{eLku Ëqh fhu Au. þhehLku Xtzf ykÃku Au Ãkhtíkw EMkçkøkku ÷ ÷u ð k{kt

Mkuník çkk¤fkuLke nkurMÃkx÷ yLku ËËohrník hMkefhý fuLÿ swnkÃkwhk, y{ËkðkË

íkf÷eVðk¤wt Au. ð¤e ykuhuLs V÷uðh çkLkkððk {kxu ðÃkhkíkwt MkkExÙ e f yu M kez nku ð kÚke LkwfMkkLkfkhf Au. ykðk Mk{Þu fu à kMÞw ÷ fku à kku o h u þ Lk yku V EÂLzÞkyu çkLkkðu÷ EMkçkøkku÷ fuÃkMÞw÷ su çkòh{kt {kuþLk fuÃkMÞwÕMkLkk Lkk{u {¤u Au íku fu à kMÞw Õ Mk nku ð kÚke ÷u ð k{kt Mkh¤íkk hnu Au. çknkhøkk{ fu ÃkhËu þ ÷E sðk{kt Ãký Mkh¤íkk hnu Au. EMkçkøkku÷ ÷uLkkh ÔÞÂõíkyu EMkçkøkku÷ MkkÚku Ãkkýe Ãkwhíkk «{ký{kt ÷uðwt sYhe Au suLkkÚke yMkh ðÄw Mkkhe {¤e þfu Au.

Lk¤eyku ç÷kuf Úkðwt yu ÓËÞLke Lk¤eyku { kt ç÷ku f u s nku E þfðkLkku Mktfuík ykÃku Au. yk hkuøk Sð÷uý Lkeðze þfu Au. zçkÕÞwyu[ykuLkk yuf Mkðuoûký {w s çk Ëw r LkÞk{kt Ëh Ãkkt [ MkufLzu yuf ËËeoLkku Ãkøk fkÃkðku Ãkzu Au . su L kw t {w Ï Þ fkhý zkÞkçkexeMk yLku ÷ku n eLke Lk¤eLkk ÷efus Au. ðÄw{kt zkì.hkð÷u sýkðu÷ fu {urzf÷ Mkkhðkh ykuÃkhuþLk su{ ËqhçkeLkÚke yux÷u fu zenku÷Úke ÚkkÞ Au, íku{ ðkMfÞw÷h Mkso h eLkku rðfkMk yuLzkuðkMõÞw÷h rð¼køk{kt ÚkÞku Au. yk ÃkØrík{kt ËËeoLkk nkÚkÃkøkLke ÷kuneLke LkMk{kt fuÚkuxh îkhk {kºk yuf çkkhef rAÿ fheLku ÷ku n eLke LkMkku L kk hku ø kku L ke Mkkhðkh fhðk{kt ykðu Au. zkì . hkð÷ sýkðu Au fu yk «fkhLkk hku ø k {w Ï Þíðu ô{h÷kÞf ÔÞÂõíkykuLku ÚkkÞ Au. su { kt zkÞkçkexeMk, nkE ç÷z«u þ h, nkE fku ÷ u M xÙ k u ÷ Ähkðíkk ËËeoykuLku ÷kuneLke Lk¤eyku{kt ðÄw íkf÷eV hnu Au. ykðk ËËeo y ku {kxu {ku x k

ykuÃkhuþLk{kt ½ýwt òu¾{ nkuÞ Au. nðu yuLzku ðkMfÞw÷h ÃkØríkLkk fkhýu yk òu ¾ { yu f Ë{ rLkðkhe þfkÞ Au. ËËeoLku ÷ktçkku Mk{Þ nkuÂMÃkx÷{kt hnuðwt Ãkzíkwt LkÚke. yuLzkuðkMõÞw÷h ÃkØríkLkk fkhýu ËËeoykuLkk nkÚk-ÃkøkLkk çkkÞÃkkMk ykuÃkhuþLkku rLkðkhe þfkÞ Au. ytík{kt zkì.{Lke»k hkð÷u sýkðu÷ fu ËËeoyku{kt òøk] í kíkk fu ¤ ððk-

y{ËkðkË{kt Ãkk÷ze, þuVk÷e MkuLxh ¾kíku ÷kuneLke Lk¤eyku MktçktrÄík Mkkhðkh íkÃkkMk yLku Mksohe hkník Ëhu Ãkqhe Ãkkzðk {kxu Mk{Þktíkhu fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. økwshkík ðkMõÞw ÷ h Mkku M kkÞxeLkk zkìfxhkuyu Ãký yk hkuøk rðþu ðkík fhe, íkuLke økt¼ehíkk íkhV æÞkLk Ëkuhu÷ yLku ðkMfÞw÷h MksoheLkwt {níð Mk{òðu÷.

¼øktËh-Lkk MknuðkÞ, Lkk hnuðkÞ, Lkk fnuðkÞ íkuðku hkuøk • ¼økt Ë hLkk hku ø kku L ke økt¼ehíkk yktfðk {kxu yuf s WËknhý Ãkqhíkwt Au fu #ø÷uLzLkk hkò ÷wE 14{kLku yk hkuøk {xkzðk çkË÷ íkuLkk hksðuËLku hkòyu yíÞtík ¾wþ ÚkELku ºký ÷k¾ {w ÿ k, Ãkhøkýw t , yLku W{hkðLkku r¾íkkçk ELkk{ ÃkuXu ykÃku÷ íkku ðk[f r{ºkku yksu ykÃkýu yk hku ø k rðþu rðøkíkðkh òýeyu.

-¼økt Ë h yu x ÷u økw Ë k {køko L ke yksw ç kksw { kt L ke [k{ze Ãkh yuf LkkLkw fkýwt fu WÃkMku÷ku ¼køk nkuÞ Au. su ytËhLkk ¼køku {¤kþÞ òuzu òuzkÞu÷nkuÞAu íku{ktÚke Mkíkík ÃkY fu [efýku ÃkËkÚko ÍÞko fhíkku nkuÞAu. yk ¼tøkËhLkwt {w¾îkh yuf fhíkk ðÄkhu Ãký nkuE þfu yLku økw Ë k{køko L ke fku E Ãký íkhV fkuEÃký ytíkhu nkuE þfu.

• yk{ ÚkðkLkwt {wÏÞíðu fkhý {¤kþÞ yLku {¤îkhLke yt Ë hLke rËðk÷u ykðu÷e [efkþ økútÚke Au. yk r[fkMk økú t Ú ke{kt Ãkkf ÚkE sðkLku fkhýu íku{kt økq{zwt ÚkkÞ Au. yLku yk økw{zwt ykøk¤ ðÄeLku [k{ze Ãkh Vq f ðkLku fkhýu íÞkt ¼øktËhLkwt {w¾îkh çkLke òÞAu. íkuLkk ÷ûkýku{kt {w Ï Þíðu , økw { zw t ÚkkÞ íÞkhu yMkÌk Ëw¾kðku, økwËk{køkoLke

ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt ÚkkÞ Au. ÃkAe íku økw{zwt Vqxe síkk Ëw¾kðku síkku hnu Au. Ãkhtíkw ÃkAe íkuLku fkhýu Mkíkík ÃkY Lkef¤ðw t , [efýku ÃkËkÚko Lkef¤ðku, økwËk{køkoLke çkksw{kt VkuÕ÷e fu íku rðMíkkh{kt Mkíkík ¾tsðk¤ ykððe ðøkuhu nkuÞ Au. ¼tøkËhLkk rLkËkLk {kxu {kuxk ¼køku çke{kheLkk ÷ûkýku yLku þkherhf íkÃkkMk s Ãkqhíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw þtfkMÃkË íkÚkk økq[ðý¼Þko fuMk{kt MkkuLkkuøkúkVe yLku zkÞ MxzeLke {ËË ÷E þfkÞ Au íku L kk ðzu rLkËkLk MktÃkqýo, Mk[kux yLku rðøkíkðkh nkuÞ Au. • ¼øktËhLke Mkkhðkh {kxu Mksohe s yuf {køko MktÃkqýo E÷ks Au. íkuLkk rðrðÄ «fkh nkuÞ Au. «k[eLk ¼khík yLku ykÞwðuoË{kt íkuLkk {kxu ûkkh Mkwºk ÃkæÄrík Ëþko ð u ÷ Au . yu ÷ ku à kÚke{kt , MkU x ku L k

ÃkæÄríkËþkoðu÷ Au. ykÄwrLkf ÃkæÄrík{kt rðrðÄ WÃkfhýku su ð k fu hu r zÞku rVfðLMke, ÷uMkh ðøkuhuLkk Mk{LðÞ îkhk Ãkezk íkÚkk nkuÂMÃkx÷{kt hkufký ½xkze þfkÞ Au. yk{ «k[eLk yLku ykÄw r Lkf ÃkæÄríkLkk Mk{LðÞ îkhk ¼økt Ë hLkw t 100% MktÃkqýo Vhe Lkk ÚkkÞ íku{ Mkkhðkh fhe þfkÞ Au. ½ýk rfMMkk{kt ¼øktËh ÚkðkLkk yLÞ fkhýku Ëk.ík., xe.çke. ykE.çke.yuMk. ðøkuhu nkuÞ Au íkku íku{kt MksoheLke MkkÚku MkkÚku su íku hkuøkLke Mkkhðkh Ãký sYhe nku Þ Au . fu x ÷kf ¼t ø kËhLkk økq t [ ðý¼Þko fu M k{kt yu f fhíkk ðÄkhu ykuÃkhuþLk Ãký sYhe nkuÞ Au. yk{ Aíkkt yuftËhu ykÄwrLkf rð¿kkLkLke {ËËÚke ¼tøkËhLkk ík{k{ fuMkku{kt MktÃkqýo Mkkhðkh þfÞ Au. -zku.yu{.MkkËef fkÍe

2

hrððkh íkk.25-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

nMkðwt íÞkhu MkkYt ÷køku Au ßÞkhu Ëktík [{fíkk hnu Au. MðMÚk ÃkuZk yLku MðMÚk Ëktík s ykÃkýe nMkeLku {wÏÞ çkLkkðu Au. ËhufLke yuðe EåAk nkuÞ Au fu íku{Lkk ËktíkLke MkwtËhíkk nt{uþk ÞÚkkðík hnu. òu fu yk¾e ô{h íku íku{Lke [fíkk ËktíkLke Axk rð¾uh fheLku çkÄkLke «þtMkk {u¤ðe þfu. rLkÞr{íkYÃkÚke ËktíkLke Mkkhe heíku MkkV fhðk íkuLke íktËwhMíke {kxu ¾kðk ÃkeðkLkku ÏÞk÷ yLku Úkkuze Ãký íkf÷eV ÚkðkÚke íkhík s íkuLke Ëu¾hu¾ fhðe sYh Ãkzu íkku zkìfxhkLkku MktÃkfo fhðku ¾qçk s sYhe Au. Úkkuze çkusðkçkËkheÚke Ëktík ¾hkçk Úkðk ÷køku Au yLku íÞkhçkkË Ãke¤k Ãkzðk ÷køku Au. ÃkAe ËktíkLke MkVuËe {kxu fux÷eÞ ðkh ykÃkýu Âç÷®[øk fhkðeyu Aeyu. Âç÷®[økÚke Ëktík MkkV íkku ÚkE òÞ Au. Ãkhtíkw íku Lkçk¤k Ãký çkLke òÞ Au. íkuLkk ÃkAe yLkuf Mk{MÞkyku WíÃkÒk ÚkkÞ Au. fux÷ktÞ «fkhLke çke{kheyku ËktíkLke ykMkÃkkMk ykððk ÷køku Au. ykøk¤ ðÄeLku íku çke{kheyku økt¼eh YÃk Äkhý fhe ÷u Au. fux÷ef ðkh ÃkuZk{kt ÚkLkkh Mkzku {kuZkLkk fuLMkh{kt Ãký çkË÷kE òÞ Au yux÷k {kxu ykð~Þf Au fu ík{u ík{khk ËktíkLkwt ÃkwhuÃkwY æÞkLk hk¾ku. ËktíkLke {wÏÞ çke{kheyku :* ÃkuZk{ktÚke ÷kune ykððwt. * MkuLMkurðxe- ÃkkÞrhÞk-rsLSðkErxMk * ÃkurhÞkuzkuLxkErxMk ðøkuhu. çke{kheLkwt fkhý :¾kðk-Ãkeðk ÃkAe ËktíkLku Mkkhe heíku MkkV Lk fhðkLkk fkhýu ík{khk Ëktík{kt VMkkÞu÷k ¾kuhkf Ãkh fexkýwt ½h çkLkkðe Ëu Au. íkuLkk fkhýu ík{khk Ëktík{kt fux÷ef çke{kheyku ykðu Au. rsLSðkErxMkLkku WÃk[kh Mkkhe heíkÚke Lk fhðk{kt ykðu íkku yk çke{khe ÃkurhÞkuzkuLxkExeMk suðe çke{kheLkk YÃk{kt çknkh ykðe þfu Au. ÃkurhÞkuzkuLxkExeMk{kt ËktíkLkku Mknkhku ykÃkLkkh ËktíkÚke Mktf¤kÞu÷ xeþq Lkkþ ÚkE òÞ Au. suLkkÚke Ëktík ÃkkuíkkLke søÞkyu hne þfíkk LkÚke. Ëktík{kt ELVufþLk ÚkðkLkk fkhýu ËktíkLku fðh fheLku hk¾Lkkh Lkðo nxe òÞ Au. ykLku fkhýu ík{khk Ëktík{kt Xtzwt-økh{ ÷køkðk ÷køku Au íkuLku MkuLMkurðxe fnu Au. Ëktík{kt s{ðkLkwt yxfu÷wt hnuðkÚke Ëw¾kðku Úkðk ÷køku Au yLku {kuZk{ktÚke ËwøkOÄ ykððk ÷køku Au. Ëktík{kt ÃkkÞkurhÞk ÚkðkÚke ËktíkLkku htøk Ãke¤ku Ãkzðk ÷køku Au. Mk{MÞkykuÚke ÍÍq{e hÌkkt Aku íkku zkìfxh ÃkkMku sðk {kxu y[fkþku Lknª fu{ fu yk

økwshkík AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

ykðu Au. Lk‹Mkøk ûkuºku Ãký fwþ¤ MxkV nkuÂMÃkx÷Lku WÃk÷çÄ ÚkÞu÷ Au. Mk{økú Mkt[k÷feÞ xe{{kt hSMxÙkh, {uzef÷ ykurVMkh íku{s yLÞ MknkÞfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk xe{ ¾wçk s Mkkhe heíku ÃkkuíkkLke Mkuðkyku yÃkýo fhe hne Au. rðrðÄ «fkhLke r[rfíMkk {kxu Ëhuf ûkuºkLkkt rLk»ýktík zkufxhkuLke WÃkÂMÚkíkeLkk fkhýu rþVk {ÕxeMÃku~Þk÷exe nkuÂMÃkx÷ yMkhfkh çkLku÷ Au. hkuøkkuLkk E÷ks MkkÚku MkðkOøke MðkMÚÞLkkt {níðLku æÞkLku ÷E nuÕÚk [ufyÃkLkkt Ã÷kLk Ãký ÷kufku {kxu WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu÷ Au. rþVk {ÕxeMÃku ~ Þk÷exe nku  MÃkx÷ îkhk Ãkw h e Ãkkzðk{kt ykðíke MkwrðÄkyku{kt {uxhrLkxe, yuLk.ykE.Mke.Þw., Ãke.ykE.Mke.Þw., ykE.Mke.Þw., 3ze-4ze MkkuLkkuøkúkVe, zeSx÷ yufMk-hu, Mkexe MfuLk, xe.yu{.xe., Efku, E.Mke.S., yæÞíkLk ÃkuÚkku÷kuS ÷u ç kku h u x he, rVÍeÞku Ú ku h kÃke Mku L xh, yku à khu þ Lk Úkeyu x h, huzeÞku÷kuS rð¼køk, {uzef÷ MxkuMko íku{s fkVuxuheÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rðrðÄ hkuøkku suðk fu †e hkuøkku, çkk¤hkuøkku, Lkðòík rþþw hkuøk, ÷u«kuMksohe, sLkh÷ Mksohe, nkzfktLkk hkuøkku, ÌkËÞhkuøkku, fkLk-Lkkf øk¤kLkk hkuøkku, [k{zeLkk hkuøkku íku{s Mkk{kLÞ «fkhLkkt yLÞ hkuøkku {kxuLkk E÷ks yk nkuÂMÃkx÷{kt WÃk÷çÄ Au. økwshkíkLke {wÂM÷{ nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkki«Úk{ zeÍex÷ yuõMk-hu {þeLk íku{s Mkexe MfuLk {þeLkLke MkwrðÄk yk nkuÂMÃkx÷{kt WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu÷ Au. WÃkhktík MkkuLkkuøkúkVe yLku ÷uçkkuhuxhe{kt ykÄwrLkf MkkÄLkku Ãký ðMkkððk{kt ykÔÞk Au. nkS EM{kE÷ nkuÂMÃkx÷ Ãký rðrðÄ Mkkhðkh{k økwshkík{kt yøkúuMkh hne Au. yã¥kLk xufLkku÷kuSðk¤k Vufku {þeLk MkkÚku ykt¾Lkk hkuøkkuLke MkkhðkhLkku rð¼køk Au. íku{kt yíÞkh MkwÄe {kuíkeÞkLkk ykþhu Ãkkt[ nòh {Vík ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞk Au. 19 zkÞk÷eMkeMk {þeLk Ähkðíkwt ykÄwrLkf zkÞk÷eMkeMk MkuLxh økwshkíkLkwwt çkeò LktçkhLkw MkuLxh Au. ynª hkusLkk 35 Úke 40 fezLkeLkk ËËeoyku hkník Ëhu yÚkðk íkÆLk {Vík{kt Mkkhðkh ÷u Au. yLku zkÞk÷eMkeMk fhkðu Au. MktMÚkkLkk «{w¾ yVÍ÷ {u{ýLkk «ÞkMkkuÚke yk çkLLku nkuÂMÃkx÷ku ¾kíku ykÄwrLkf Mkkhðkh rð¼køk yLku ðÄw yíÞkÄwrLkf MkkÄLkku ðMkkððkLkwt ÷ûÞktf ÃkrhÃkwýo ÚkÞu÷ Au. yux÷w s Lknet yLÞ økheçk yLku ÃkAkík rðMíkkhku{kt Ãký ykÄwrLkf nkuÂMÃkx÷ku þY fhðkLkku rLkÄkoh fhðk{kt ykðu÷ Au. y{ËkðkËLkk økku{íkeÃkwh ¾kíku yãíkLk MkkÄLkkuÚke Mkßs yuðe y÷-y{eLk økheçkLkðkÍ sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk MkSof÷ rð¼køk{kt çku {ush ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh yLku yuf {kÞLkkuh ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh Au. íku MkkÚku yíÞkÄwrLkf ÷u«kuMfkuÃke ELMx›{uLx fu su rðrzÞku fu{uhk íku{s Mke.yku.xw. ELMÞw÷uxh, ykÄwrLkf ykE.ykE.xe.ðeu . {þeLk, yku Ú kku o à ku z ef íku { s ykt ¾ Lkk ykuÃkhuþLk {kxu WÃk÷çÄ Au. suLkwt MkwÃkhrðÍLk Ãký økwshkík MkkðosrLkf ðuÕVuh xÙMx fhu Au, yu{ MktMÚkkLkk «{w¾ ©e yVÍ÷ {u{ýyu sýkðu÷ Au.

AeÃkk s{kík

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ¾hu¾h MkhknLkeÞ Au. íkÚkk zeMÃkuLMkhe{kt W¼k Ãkøku Mkuðk ykÃkLkkh ykÃkýk ft B ÃkkWLzh ¼kEyku L ke fk{økehe Ãký yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. suyku [k÷w Ëðk¾kLkk{k fk{íkku fhu Au Ãký Ëkðk¾kLkwt çktÄ ÚkÞk çkkË Ãký Lkðe Ëðkyku {tøkkððe, ELsu f þLk fu zÙ u M kªøkLkku Mk{kLk AeÃkk s{kík fr{xeLke ykurVMk{ktÚke {tøkkððe su{k ¾kMk fheLku ykrhV ÃkeÃkkzðk÷k, {w L kkV çkku ÷ ðk÷k, MkkSË ÃkkzkÃkkzeðk÷k, fu þ hkExh LkqhsnktçkuLk VkuÕzh yLku hkºkeLkk ËhBÞkLk xkufLk ykÃke ËËeoykuLke Ëu¾hu¾ hk¾Lkkh Efçkk÷¼kE fw[uhkðk÷k íku{s ËðkykuLkku Mxkuf hk¾Lkkh þBMkwÆeLk ÃkeÃkkzðk÷kLke fk{økehe rçkhËkððk suðe Au. zeMÃkuLMkheLke MkkÚku MkkÚku AeÃkk s{kík [uhexuçk÷ xÙMx ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe Ãký 24 f÷kf Mkuðk ykÃku Au. økkihð MkkÚku fne þfkÞ fu ¾kLkøke ûkuºkuLkk {kuxk¼køkLkk zkufxhku xÙMx Mkt[kr÷ík

økt¼eh YÃk Äkhý fhe þfu Au. su ¾qçk s íkf÷eV ËkÞf Au. Ëu¾hu¾ :- ËktíkLke {sçkqíke yLku çke{kheykuÚke Mkwhûkk {kxu MkkðÄkLke sYhe Au. - {kWÚk çkúþLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. òu fu Ëktík{kt MkzkLke ËwøkOÄ WíÃkÒk Lk ÚkkÞ yLku Ëktík Ãkh fexkýwykuLkk «fkuÃk Lk hnu.

- sBÞk ÃkAe ËktíkLku ^÷kuMkÚke MkkV fhku.

- rsLSðkExeMkÚke Ãkerzík ÷kufku rðxk{eLk Mke, ze íkÚkk ÷ðªøkLkwt íku÷, fuLkçkuhe ßÞqMk ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fhu.

- ËktíkLke MkVkE {kxu MkeÍLk÷ V¤ suðk MkVhsLk, økksh, {q¤k [kðe-[kðeLku ¾kðk.

- Mkkhe ftÃkLkeLkk xqÚkÃkuMxLkku WÃkÞkuøk fhðku, yLku xqÚk çkúþLku Ëh ºký {rnLkk ÃkAe çkË÷e Lkk¾ku.

- òu Ëktík{kt Xtz-wt økh{ ÷køku Au íkku {urzfuxez xqÚkÃkuMxLkku WÃkÞkuøk fhku.

- ^÷kuhkEzÞwõík xqÚkÃkuMxLkku WÃkÞkuøk zkìfxhLke Mkw[LkkÚke s fhku.

çkúþ fhðwt òuEyu. çkúþLku Ëktík Ãkh òuh-òuhÚke ½Mkðwt Lk òuEyu. yu{ fhðkÚke Ëktík Mkkhe heíku MkkV LkÚke ÚkE þfíkkt. ËktíkLku nt{uþk Mkku^x çkúþÚke n÷fk nkÚkÚke MkkV fhðwt òuEyu. MkkiÚke Ãknu÷kt çktLku íkhVLkk ËktíkLkk MkVuoMkLku {u¤ðeLku Mkkhe heíku çkúþ fhku. ÃkAe WÃkhLkk ËktíkLku Lke[uLke Mkk{uÚke yLku Lke[uLkk ËktíkLku WÃkhLke íkhVÚke çkúþ fhðwt òuEyu. {kºk ËktíkLku s Lknª ÃkuZkLke MkVkE Ãký Mkkhe heíku fhðe òuEyu. yktøk¤e fu çkúþÚke ÃkuZkLke n¤ðe {kr÷þ fhðkÚke íku {sçkqík çkLku Au. S¼Lke MkVkE Ãký Au sYhe :ËktíkLke MkVkELke MkkÚku MkkÚku {kuZkLkk ytËhLke Ãký MkVkE ¾qçk s sYhe Au. Lknª íkku ykuh÷ «kuç÷{ ½h fhe þfu Au. yux÷k {kxu ËktíkLke MkkÚku ík{khe S¼Lku Ãký MkkV fhku. íkuLkk {kxu fux÷kf çkúþLke ÃkkA¤ xtøk f÷eLkh çkLkkðu÷ nkuÞ Au ík{u y÷økÚke Ãký xtøkh õ÷eLkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfku Aku. S¼ ¾qçk s Lkkswf nkuÞ Au. yux÷k {kxu MkkV fhíkk Mk{Þu n¤ðk ËçkkýÚke MkkV fhðe òuEyu.

MkwtËhíkkLkku ykÞLkku Au {kuíke suðk Ëktík

xqÚkÃkuMxLkku WÃkÞkuøk Ãký Au sYhe :xqÚkÃkuMx ÷wrçkúfuþLk, Vku®{øk yLku £uþ®LkøkLkwt fk{ fhu Au. Mkk[wt fk{ íkku çkúþLkwt s Au. xqÚkÃkuMx nt{uþk ^÷kuhkEzðk¤wt s WÃkÞkuøk fhku. yk furðxe çkLkðkÚke hkufu Au yLku Ëktík{kt fezk ÷køkðkÚke çk[kðu Au. xqÚkÃkuMx{kt WÃkÞkuøk fhu÷ ÃkeÃkh{ux íkksøkeLkku yLkw¼ð fhkðu Au. ßÞkt MkwÄe ÚkE þfu Ãkkðzh fu {tsLkÚke çk[ku. fu{ fu íku fhfÁt (ËkýkËkh) nkuÞ Au su ËktíkLkk ELku{÷Lku ½Mke Lkk¾ðk{kt {níðLke ¼qr{fk rLk¼kðu Au. {kWÚk ðkuþ ykÃku MVqŠík yLku MkwðkMkLkku yLkw¼ð :fux÷ef ðkh çkúþ fÞko ÃkAe Ãký {kuZk{kt MVqŠíkLkku yLkw¼ð Úkíkku LkÚke. yux÷k {kxu ík{u {kWÚk ðkuþLkku WÃkÞkuøk fhku. íku {kuZk{kt MVqŠík yLku MkwðkMk çktLku ykÃku Au. {kWÚkðkuþ ¾qçk s nkESrLkf nkÞu Au. çkk¤fku{kt fu¤ðku çkúþ fhðkLke xuð :ËktíkLke fuÞh sux÷e LkkLke ô{h{ktÚke þY ÚkkÞ, Ëktík {kxu yux÷wt s MkkYt hnu Au. çkk¤fLku çkk¤ÃkýÚke s zuLx÷ fuÞhLkk {níð rðþu çkíkkððwt òuEyu. çkk¤fkuLku þe¾ðkzku fu sBÞk ÃkAe fkuøk¤k sYh fhðk. òu íku yuðwt Lknet fhu íkku ¼kusLkLkk fý íku{Lkk Ëktík{kt VMkkÞu÷k hne sþu. suLkkÚke Ëktík{kt fexkýwt ÷køke þfu Au yLku {kuZk{ktÚke ËwøkOÄ ykðe þfu Au. - yLkwò ¼è {kuxk þnuhe SðLk{kt õÞkhuf-õÞkhuf fkuE Ãk¤ ¾qçk s WËkMk ÷køku Au. SðLkLke ¼køkËkuz yLku furhÞhLke [kn{kt MðsLkkuLkku MkkÚk ÃkkA¤ hne òÞ Au. çkk¤fku {kuxk ÚkELku ÃkkuíkkLkk furhÞhLke þkuÄ{kt Lkef¤e òÞ Au yLku ½h{kt hne òÞ Au. ½hzk {kíkkrÃkíkk, MktçktÄeyku, Lkðk ½h ðMku Au. hkuþLk ÚkkÞ Au. sqLkwt ½h

¾tzuh ÚkE òÞ Au. Ãknu÷k ykðk Ãkrhðkh õÞkhuf-õÞkhuf s òuðk {¤íkk níkk, Ãkhtíkw nðu íkku yuðk ÃkrhðkhLke MktÏÞk{kt Äh¾{ ðÄkhku òuðk {¤u Au. ykLkkÚke fux÷eÞ çke{kheyku Ãký Mkk{u ykðe Au. su ¾kMk fheLku ½h{kt yuf÷k hnuLkkh ð]ØkuLku ðÄkhu nuhkLk fhu Au. ¼khík{kt ÷kEV MxkE÷Úke Mktf¤kÞu÷e çke{kheykuÚke Ãkerzíkku{kt Þwðkyku yLku ð]ØkuLke MktÏÞk ÷øk¼øk Mk{kLk Au. yux÷k {kxu Ëu¾hu¾ yuf økt¼eh çkkçkík çkLke òÞ Au. rËÕne, [uÒkkE, çkuø÷wY, fkuÂå[{kt nðu yÕxÙk MkkWLz, EMkeSLke MkwrðÄkyku ½hu Ãký {¤e hne Au. fux÷ef ftÃkLkeyku ø÷qfkuÍLke ¾kus ðøkuhuLkk {þeLkku ðu[e hÌkk Au. {kuxk þnuhku{kt s Lknª økk{zkt yLku þuheyku{kt Ãký ÂMÚkrík ÷øk¼øk yuf Mkh¾e s Au. yux÷k {kxu yk¾k rðï{kt LkðuBçkh {kMk ‘nku{ fuÞh {LÚk’Lkk YÃk{kt {Lkkððk{kt ykðu Au. fux÷eÞ ftÃkLkeyku yuLkSyku {¤eLku nku{ fuÞh MkkuÕÞwþLk ykÃke hne Au. yk yuf «kuVuþLk÷ fuÞh Au. suLkk {kxu ík{u þwÕf ykÃkku Aku. Ãkhtíkw MkwrðÄkyku Ãký {¤u Au. íkuLkk ytíkøkoík ½hu Ëðk ykÃkðk, ELsufþLk ÷økkððkLkk, LkMkoLke MkwrðÄk, £e nku{ rz÷eðhe, zkìfxhLke MkwrðÄk {wÏÞ Au. ykLkk rMkðkÞ Ëu¾hu¾Lke sðkçkËkhe ÷uðk{kt ykðu Au. fu Þ h «ku ð kEzh Ëhu f ðMíkw L kw t æÞkLk hk¾u Au . fu Þ h «kuðkEzhLke MkwrðÄk yktrþf yÚkðk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÷E þfkÞ Au. ÔÞÂõíkøkík Mkuðk{kt ÃkÚkkheÚke Q¼k fheLku, ÃkÚkkhe MkkV fhðe, [kËh çkË÷ðe, Lkðzkððwt ðk¤, yku¤kððk fÃkzkt çkË÷kððk suðe MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt ykðu Au. MkkV-MkVkELkwt rðþu»k æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu Au. 70Lkk ÃkAe «íÞuf ð]Øku{kt {kLkrMkf çke{kheyku Úkðe Mkk{kLÞ çkkçkík Au yuðe ÂMÚkrík{kt MkŠðMk «kuðkEzh ðkhtðkh íkuLkkÚke {¤u Au yLku íku{Lkk {Lk{kt Mkfkhkí{f rð[khku WíÃkÒk fhðkLke fkurþþ fhu Au. fkuE ÷ktçkk Mk{ÞÚke çke{kh nkuÞ íkku yuðe ÔÞÂõíkLke Ëu¾hu¾ {kxu fkuELku fkuELke sYh nkuÞ Au. yuðe ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLke MkwrðÄk h4 f÷kf ykÃku Au. ð]Ø yLku íku{Lkk Ãkrhðkh ðå[u íkk÷{u÷ çkLkkððk, íku{Lke Mk{MÞkLkwt rLkðkhý fhðk, Ãkhk{þo suðe MkwrðÄkyku Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. yk MkŠðMk{kt Vw÷ zu, nkV zu, Ãkkxo xkE{ suðe MkwrðÄkyku Au. «rþrûkík rðþu»k¿kkuLke xe{ fk{ fhu Au, suLkwt «Úk{ «rþûký MkkiLke MkkÚku «u{Úke ðíkoðwt òuEyu. ¼÷u Mkk{uðk¤k øk{u íkux÷wt fu{ Lk yxfkðu. ½hu çkuMkeLku WÃkkÞ Ãký ÚkE þfu Au. nkuÂMÃkx÷ ÷kððk yLku ÷E sðk {kxu xÙuð÷ yusLMke îkhk Ãký MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðu Au. ykEyu[yu[Mke EÂLzÞk nku{ nuÕÚk fuÞh [uÒkkELke ftÃkLke Au. yk ftÃkLke yuLkykhykELkk {kíkkrÃkíkkLke sðkçkËkhe ÷u Au. ÷kEV÷kELk nku{ fuÞh ÷kEV ÷kELk nkuÂMÃkx÷Lke yuf yLÞ fze Au. íku{kt zkìfxh, LkMkoLke MkwrðÄk h4 f÷kf WÃk÷çÄ Au. fux÷ef {kuxe nkuÂMÃkx÷ Mk{ÞMk{Þ Ãkh nuÕÚk [ufyÃk «kuøkúk{ [÷kðu Au. su{kt ð]Øku {kxu õÞktÞ-õÞktÞ {Vík íkku õÞktÞ hkník Ëhu ykÃkðk{kt ykðu Au. nuhexus nuÕÚk fuÞh MkŠðMk{kt Ãký ÷øk¼øk yuðe s MkwrðÄk Au suLke ðuçkMkkEx{kt sELku ÃkkuíkkLkwt hrsMxÙuþLk fhe þfkÞ Au. - Mðkrík íÞkøke

heíku ykuÃkhuþLk fhe çkíkkÔÞk.

Mk. 3 y®nÞk ykÃkLke ykx÷e Mkkhe «uÂõxMk nkuðk Aíkkt Mk{Þ yLku LkkýkLkk ¼kuøku ykÃku yk «ðkMk þk {kxu fÞkou ? s. 3 StËøkeLkk ytík MkwÄe Ëhuf {kLkðe rðãkÚkeo s Au. yu WÂõík {wsçk nwt yksu øk{u íkux÷wt òýíkku nkuW íkku Ãký nwt {khe òíkLku rðãkÚkeo s {kLkwt Aw.t nt{þ u k {khku {wÏÞ WÆuþ yu s hÌkku Au fu {khk ËËeoykuLku ËwrLkÞkLke AuÕ÷k{kt AuÕ÷e íku{s ykÄwrLkf þkuľku¤Lkku ÷k¼ {¤u. ½ýkt ËËeoyku ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLku fkhý fu ÃkhËuþLke òýfkhe Lk nkuðkLku fkhýu ÃkhËuþ sE þfíkk LkÚke, íkuðk ËËeoykuLku yuðe s Mkkhðkh y®nÞk WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxu nw tËwrLkÞkLkk ©uc zkìfxhku ÃkkMku sE yu{Lke yukÃkhuþLk fhðkLke ÃkæÄrík íku{s {urzf÷ Mkkhðkh ytøku yÇÞkMk fYt Awwt. yLku y®nÞkLkk ËËeoykuLku yuLkku ðÄw{kt ðÄw ÷k¼ {¤u íkuðe yÚkkf fkurþþku fhíkku hnwt Aw.t Mk.4 {u{Lk Mkknuçk ! ykÃkLkk yÇÞkMk ÃkAe ÃkhËuþLke Mkkhðkh ÃkæÄrík yLku ¼khíkLke Mkkhðkh ÃkæÄrík ðå[u ykÃkLku þwt íkVkðík sýkÞku ? s.4 Ãkrù{ s{oLke yLku y{urhfk{kt {khk yÇÞkMk ËhBÞkLk {U òuÞwt fu, íÞkt {kuxk ¼køkLkwt fk{ {þeLk íkÚkk fkuBÃÞwxhLke {ËËÚke s ÚkkÞ Au. ßÞkhu yu s fk{ y®nÞk òíku fhðwt Ãkzu Au. su fk{ fhíkkt y®nÞk f÷kfku òÞ Au, íku s fk{ íÞkt r{Lkexku{kt ÚkkÞ Au. íÞkt Ëhuf ykuÃkhuþLk ð¾íku ÃktËhÚke ðeMk sux÷k {kuLkexh fkuBÃÞwxh yufe MkkÚku fk{ fhíkk nkuÞ Au, su ËËeoLke LkkzeLke, ÷kuneLkk ËçkkýLke, ykuõMkesLk íkÚkk ËËeoLkk þhehLkk Ëhufu Ëhuf {kuxk ytøkkuLke fkÞo ÃkæÄrík WÃkh Lksh hk¾u Au yLku íku{kt shk Ãký økhçkz ÚkkÞ íkku yu÷k{o ðøkkze [uíkðýe ykÃku Au. ßÞkhu ynªÞk íkku çkÄe s Ëu¾¼k¤ MksoLku Ãkkuíku òíku fhðe Ãkzu Au. rðËuþLkk ËËeoyku ¼khíkLkk ËËeoyku fhíkkt ðÄw Mk{sËkh nkuÞ Au. suÚke fkuEÃký íkÃkkMk fu ykuÃkhuþLk {kxu ykLkkfkLke fhíkkt LkÚke. WÃkhktík xkE{Mkh Ëðkyku ÷uðe, rLkÞ{eík heíku þkrhhef íkÃkkMk fhkððe. íku{s zkìfxhLke Mk÷kn yLku Mkw[LkkLkwt ÃkwhuÃkwY Ãkk÷Lk fhu Au. yk heíku ËËeoyku zkìfxhLku ¾qçk s MkkÚk Mknfkh ykÃkíkk nkuðkÚke zkìfxhLke ykðzík íkÚkk ykuÃkhuþLkLke MkV¤íkk fu rLk»V¤íkk íkÚkk zkìfxhLke {ÞkoËyku ðøkuhu Mk{su Au. zkìfxh Ãký {kýMk Au yLku íkuLke Ãký y{wf {ÞkoËkyku nkuÞ Au, yux÷u zkìfxh rLk»V¤ sE þfu Au íkuðwt Mk{su Au. zkìfxhkuLku MktþkuÄLk íku{s yÇÞkMk {kxu ÃkkuíkkLkwt þheh íkÚkk ytøkku çkÄw Mknu÷kEÚke MkkuÃkU Au suÚke zkìfxhkuLku Ãký ÃkkuíkkLkk MktþkuÄLk{kt Mkh¤íkk hnu Au. òu fkuE ykuÃkhuþLk rLk»V¤ òÞ íkku VheÚke ykuÃkhuþLk fhðk {kxu íkhík hò ykÃku Au. ËËeoyku E÷ks fhðk{kt Ze÷ LkÚke fhíkkt yLku ßÞkhu hkuøk Ãknu÷k íkçk¬k{kt nkuÞ Au íÞkhu s íku{Lku Mkkhðkh {¤u Au yLku ykuÃkhuþLk Ãký ÚkE òÞ Au. fkuf÷eÞh EBÃ÷kLx fhu÷k Ãkkt[ ËËeoykuyu ÃkkuíkkLkk {øks, ÃkkuíkkLkk {]íÞw ÃkAe nkWMk EÞh EÂLMxxâqxLku ËkLk{kt ykÃÞk Au. suLke WÃkh yk EÂLMxxâqx{kt MktþkuÄLk [k÷u Au. yk Lkðwt {þeLk çkuMkkzâk ÃkAe ËËeoLkk {øks íkÚkk fkLkLkk ¿kkLkíktíkw WÃkh íkuLke Mkkhe {kXe fuðe yMkhku ÚkkÞ Au. yk yÇÞkMk WÃkhÚke zkìfxhLku ¼rð»Þ{kt yk {þeLk{kt þwt MkwÄkhku ðÄkhkuu fhðku íkuLkku ÏÞk÷ ykðu Au. Mk.Ãk {u{Lk Mkknuçk ! ykÃkLke yk ðkík WÃkhÚke íkku yu{ ÷køku Au fu, ykÃkýk Ëuþ{kt Mkkhðkh ÷uðe íkuLkk fhíkkt ÃkhËuþ{kt Mkkhðkh ÷uðe ðÄw Mkkhe- þwt yk ðkík Mkk[e Au ? s.Ãk Lkk, yk çkkçkík{kt nwt ykÃkLke Úkkuze økuhMk{s Ëqh fhe Ëuðk {ktøkwt Au. ykÃkýk Ëuþ fhíkkt íÞkt ÃkhËuþ{kt {urzf÷ Mkkhðkh ½ýe {kut½e Au. Ëðkyku, zkìfxhLke VeÍ, ykuÃkhuþLk [kSoMk {kLke Lk þfkÞ íkux÷k {ku½t k Au. {khk Mkðuo «{kýu ËwrLkÞk{kt MkMíkk{kt MkMíke íkçkeçke Mkkhðkh ¼khík{kt yLku íku{kt Ãký ¾kMk fheLku y{ËkðkË{kt {¤u Au. y{ËkðkËLkk ykuÃkhuþLk{kt [kso ßÞkhu íÞkLkk zkìõxhkuyu {khe ÃkkMkuÚke òÛÞk íÞkhu íkuyku ykùÞo[rfík ÚkE økÞk níkkt yLku {kLkðk íkiÞkh Lk níkkt. íÞkt ykx÷e {kut½e Mkkhðkh nkuðk Aíkkt ÷kufkuLku Lkzíkwt LkÚke fkhý fu {kuxk ¼køkLkwt çke÷ ðe{k ftÃkLke [wfðu Au. Ëhuf Lkkøkrhf {kxu {urzf÷ ELMÞwhLMk ÷øk¼øk VhrsÞkík Au. íkuðe s heíku Ëhuf zkìfxh {kxu «uÂõxMkLkku ðe{ku Ãký VhrsÞkík Au suLkwt r«r{Þ{ ½ýwt s ðÄkhu çkÕfu Lk {kLke þfkÞ íkux÷wt Au yux÷u fu ytËksu Ãkkt[Úke Ëþ ÷k¾ YrÃkÞk.

Mk.6 yk MktMÚkkyku{kt ykÃkLke MkkÚku çkeò õÞk õÞk ËuþkuLkk zkìfxhku níkkt ? s.6 {khe MkkÚku ËwrLkÞkLkk ½ýk ËuþkuLkk zkìfxhku yÇÞkMk yÚkuo ykðu÷

su{kt £kLMk, çkuÕSÞ{, ykuMxÙur÷Þk yLku y{urhfkLkk çkeò hkßÞkuLkk fkLk, Lkkf, økk¤kLkk MksoLk íkÚkk LÞwhkuMksoLk ykðu÷ níkkt. ¼khík{ktÚke nwt yuf s níkku. yk WÃkhktík yuf zkìfxh MkkWËe yhurçkÞk{ktÚke Ãký ykðu÷.

MkkWËe yhuçkeÞkLkk zkìfxh MkkÚku ðkík[eík fhíkkt sýkÞwt fu MkkWËe ykhçkLke nkuÂMÃkx÷{kt MkkÄLkku çkÄk ykÄwrLkf Au Ãkhtíkw Mkkhðkh {kxu {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku #ø÷uLz yÚkðk y{urhfk {kuf÷ðk Ãkzu Au. Mk.7 yneLkk zkìfxhku íkÚkk íÞktLkk zkìfxhkuLke ykðzík rð»ku ykÃkLkku þku yr¼«kÞ Au ? s. 7 ykÃkýk zkìfxhku ykðzík{kt íÞktLkk zkìfxhkuÚke shk Ãký Wíkhíkkt LkÚke. fkLkLkk MkzkLkk ykuÃkhuþLk suðtw {kuxw ykuÃkhuþLk òu íÞkt fhðkLkwt nkuÞ íkku íku 6{rnLkkLkk økk¤k{kt çku íkçk¬k{kt ykuÃkhuþLk ÚkkÞ Au. ßÞkhu yne ykðwt s ykuÃkhuþLk yuf s íkçk¬k{kt fhðk{kt ykðu Au yLku íkuLkwt Ãkrhýk{ íkux÷wt s MkkY ykðu Au. ykÃkýu íÞkt òu yk ykuÃkhuþLk çku íkçk¬k{kt fhðkLkwt ËËeoLku fnuðk{kt ykðu íkku íku LkkýkfeÞ íkÚkk çkeò Mkk{krsf fkhýkuLku ÷eÄu íkiÞkh ÚkkÞ s Lknª. íÞktLkk zkìfxhku ykÃkýk fhíkk MkV¤ sýkÞ Au íkuLkwt fkhý íku{Lke ykðzík fhíkkt íku{Lku su ykÄwrLkf MkkÄLkkuLkku MkkÚk {¤u Au íku s Au. íÞkt zkìfxhkuLku ËËeoyku íkhVÚke ÃkwhuÃkwhku Mknfkh {¤u Au. hkuøkLke þYykíkLkk íkçkffkyku{kt s ykuÃkhuþLk ÚkE síkwt nkuðkÚke ykuÃkhuþLkLkwt Ãkrhýk{ ½ýwt s MkkY ykðu Au. Mk.8 ykÃkLke yk MkVh MkV¤ hne fu fu{ ? s. 8 íÞktLkk {khk yLkw¼ðku yLku MktþkuÄLkkuLkk ÷eÄu {Lku nðu ynª fk{ fhðk{kt ¾qçk s Mkwøk{íkk Ãkzu Au yLku yk Lkðe fkÞo ÃkØrík «{kýu fk{ fhðkLku ÷eÄu ¾qçk s WíMkkn«uhf yLku MkV¤ Ãkrhýk{ku ykÔÞk Au. yk{ {khk yk «ðkMkÚke {khk ËËeoykuLku ¾qçk s ÷k¼ ÚkE hÌkku Au. yk{ {khe yk MkVh çktLku heíku MkV¤ Lkeðze økýkÞ.

Mk.9 ÃkhËuþLkk yLkw¼ðku {u¤ÔÞk ÃkAe ¼rð»Þ{kt nðu ykÃk ykÃkLkk ËËeoykuLku ÷k¼ {¤u íku {kxu fkuE ÞkusLkk rð[khe Au ¾he ? s. 9 ¼rð»Þ{kt ykÄwrLkfík{ MkkÄLkkuÚke MkwMkßs, ykuxkuLÞwhku÷kuS MkuLkxh fu su økwshkík{kt «Úk{ nþu íku ykðíkk ð»kuo s þY fhðkLkku EhkËku Ähkðwt Awt. suÚke ykÃkýk økwshkíkLkk ËËeoykuLku nðuÚke çkeò hkßÞku{kt fu rðËuþ{kt Lknª sðwt Ãkzu, çkÕfu yk yíÞtík ykÄwrLkf Mkkhðkh ½h yktøkýu {¤e hnuþu.

Mk.10 {u{Lk Mkknuçk ! yuf zkìfxh íkhefu íkku ykÃku yk çkÄwt òuÞwt yLku yLkw¼ÔÞwt Ãkhtíkw yuf «ðkMke íkhefu íÞktLkk Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ykÃkLkk WÃkh fuðe AkÃk Ãkze íku ytøku ftEf fnuþku ¾hk ? s.10 íÞktLkk ÷kufku rð»kuLke su ðkíkku Mkkt¼éÞk ÃkAe {U yuðku rð[kh fÞkou níkku fu íÞktLkk ÷kufku Mð¼kðu {q¤¼qík heíku ÃkkuíkkLkk{kt s ÃkhkuðkÞu÷k nkuÞ Au yLku çkeò ÷kufku MkkÚku WíMkknÃkqðof {¤íkk LkÚke íku{s MkkÚku Mknfkh ykÃkíkk LkÚke. íku ðkík {Lku ÃkkÞk{ktÚke ¾kuxe ÷køke. y{urhfLkku Mð¼kðu {kÞk¤w, rððufe yLku MknkÞ¼qík Úkðk íkíÃkh ÷køÞk. {e÷LkMkkh Mð¼kðÚke íku{ýu {Lku yktS ËeÄku. íÞkt ðMkíkk ¼khíkeÞku Ãký ßÞkhu fkuE ÃkkuíkkLkk ËuþðkMkeLku {¤u Au íÞkhu yuuðwt ÷køku Au fu òýu yuf rð¾wxku Ãkzu÷ku ¼kE çkeò ¼kELku {éÞku íkuyku íkuLku ÃkwhuÃkwhku MkkÚk Mknfkh ykÃku Au. ykLkkÚke rðÃkheík s{oLk ÷kufku Mð¼kðu Úkkuzk ykuAk {¤íkkðzk ÷køÞkt Ãkhtíkw rððufe íkku ¾hks. fk{ Ãkwhíkku ík{Lku Ãkwhku Mknfkh {¤e hnu Ãkhtíkw ÓËÞLkku W{¤fku yLku r{ºkíkk{kt Úkkuze Vefkþ sYh sýkE ykðu. Ãkhtíkw Mk{Þ Ãkk÷Lk yLku rþMík{kt s{oLkku sux÷k [wMík y{urhfLkku Ãký Lknª. ¾kðk ÃkeðkLke çkkçkík{kt Ãký s{oLkku ¾wçk s [wMík Au. {eXwt, {Mkk÷k, ík¤u÷k íkÚkk [hçkeðk¤k ÃkËkÚkkouLke Mkg ÃkhuS fhu Au. yux÷u íÞkt fuLMkh yLku yfM{kíkÚke sux÷k ÷kufku {]íÞ Ãkk{u Au íkuLkk fhíkk ½ýkt ykuAk «{ký{kt nkxoyxu fu Úke {]íÞ Ãkk{u Au. ßÞkhu y{urhfLkku ¾kÄuÃkeÄu ¾wçk s ÷nuhe ÷k÷k nkuÞ Au. íkuyku ¼hÃkwh {eXwt, {Mkk÷kðk¤k ¾kuhkf ÷u Au íkuÚke íkuyku nkxo yuxufLkk ¼kuøk ðÄw çkLku Au. y{urhfkLke xeðe MkeheÞ÷ íkÚkk rVÕ{ku {kuxk ¼køku økwLkk¾kuheLkk rð»kÞLku ÷økíke nkuÞ Au yLku íÞkt økwLkk¾kuheLkwt «{ký Ãký rðþu»k Au. økwLkk¾kuheLke ¾kMk xku¤eyku íÞkt Ãký {kuswË Au. ykðk ÃkfzkÞu÷k økwLkk¾kuhkuLke xku¤feykuLkk fwxwtçkesLkkuLkk ÃkwLk:ðMkðkx {kxu Mkhfkh íkhVÚke ¾kMk ÞkusLkkyku fhðk{kt ykðu Au.

MðMÚk Ëktík Au íkku M{kE÷ Ã÷eÍ - {]Ëw÷k ¼khîks Mkðuoûký îkhk òýðk {éÞwt Au fu ËwrLkÞk{kt 90 xfk ÷kufku ËktíkÚke Mktf¤kÞu÷e fkuELkk fkuE ÃkezkÚke økúMík nkuÞ Au íkuLkk çku {wÏÞ fkhý Au. yuf íkku ÞkuøÞ heíku ËktíkLke Ëu¾hu¾ Lk hk¾ðe yLku çkeS Mk{Þ-Mk{Þu ËktíkLkwt [ufyÃk Lk fhðwt. Mkk{kLÞ heíku ÷kufku su ZtøkÚke ËktíkLku çkúþ fhu Au íkuLkkÚke {kºk Ãk0 xfk s MkkV ÚkkÞ Au. ËktíkLku Mkk[e heíku çkúþ fheLku yÚkðk íkku ËkíkýLkku WÃkÞkuøk fheLku s ËktíkLku ½ýe çkÄe ykuh÷ «kuç÷{Úke çk[kðe þfkÞ Au. zUrxMxLke{kLkku íkku çkúþ fhðkÚke {kºk ËktíkLke MkVkE ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku ËktíkLke yufMkMkkEÍ Ãký ÚkE òÞ Au. ykðku òýeyu Ëktík yLku {kuZkLke MkVkELkk rðþu þwt Au zkufxhLke Mk÷kn.

Mkk[k xqÚkçkúþLke ÃkMktËøke fhku :xqÚkçkúþ nt{uþk MkkuVx yLku ykøk¤Úke Ãkkík¤wt nkuðwt òuEyu. y{urhfLk zuLx÷ yuMkkurMkyuþLkLkwt {kLkeyu íkku xqÚkçkúþLke ÷tçkkE hÃk.4 Úke 31.8 yu{.yu{ yLku Ãknkut¤kE 7.9Úke 9.Ãk yu{yu{ nkuðe òuEyu. MkkÚku s çkúþ{kt çkuÚke [kh ÷kELk nkuÞ yLku Ëhuf ÷kELk{kt ÃkÚke 1h xVxTMk nkuðk òuEyu. ykþhu çku yÚkðk ºký {rnLkk{kt çkúþ çkúMkÕMk Vu÷kððkLkk fkhýu íkuLku çkË÷ðwt òuEyu. xqÚkçkúþ yuðwt òuEyu suLku ík{u Mkh¤íkkÚke Ãkfze þfku yLku {kuZkLkk Ëhuf ¾qýk{kt Mkkhe heíku ½w{kðe þfku. çkúþ fhðkLke Mkk[e heík:yu{ íkku Ëhuf ð¾íku sBÞk ÃkAe çkúþ fhðwt òuEyu. Ãkhtíkw yuðwt ÚkE LkÚke þfíkwt yux÷k {kxu sYhe Au fu ík{u ftEÃký sBÞk ÃkAe fkuøk¤k yð~Þ fhðk yLku rËðMk{kt çku ðkh çkúþ fhðwt. yuf ðkh Mkðkhu WXeLku yLku yufðkh hkºku Mkqíkk Ãknu÷k çkúþ fhðwt sYhe Au. ËktíkLku ykuAk{kt ykuAwt çkuÚke [kh r{rLkx MkwÄe ÷uçkkuhuxhe{k ËËeoyku {kuf÷íkk LkÚke Ãkhtíkw ykÃkýe yk ÷uçkkuhuxhe Ãkh zkuõxhkuLku rðïkMk fu ykÃkýe ÷uçkkuhuxhe{kt ÷uçkkuhuxhe xuMxetøk {kxu ÃkuþLxku {kuf÷u Au yLku ykÃkýu íÞktLke ÷uçkkuhuxheLkk heÃkkuxoLku {kLÞ hk¾u Au. ykÃkýe yk ÷uçkkuhuxhe{kt Mk{kSf heíku [k÷íke yLÞ ÷uçkkuhuxhe fhíkk LkSðk Ëhu çkÄk xuMx fhðk{kt ykðu Au. ÷u ç kku h u x he{kt Mku ð k ykÃkíkk h{ÍkLke¼kE fkíkhðk÷k, Efçkk÷¼kE fkíkhðk÷k íkÚkk EhVkLk {k¾eLke Mkuðk Ãký Mkhkððk suðe Au. rVhku Í ¼kE hªAzeðk÷k («{w ¾ ) • yi Þ w ç k¼kE ¾k¾ezk#økðk÷k (s.Mku¢uxhe) ÞkMkeLk¼kE ÃkeÃkkzðk÷k (¾òLk[e) • zku.Efçkk÷¼kE AeÃkk (fLðeLkh rzMÃkuLMkhe fr{xe) zku.Efçkk÷¼kE AeÃkk fLðeLkh : AeÃkk s{kík zeMÃkuLMkhe fr{xe

zkÞkrçkxef

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

fhe ÷u. * ÃkøkLkk Lk¾ fkÃkðk Mk{Þu Eò Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt. * çkLku íÞkt MkwÄe [k{zkLkkt [ÃÃk÷, çkqx Lk Ãknuhðk Ãkhtíkw fuLðkMk, fÃkzkLkk fu MÃkkuxoMk þqÍ yuf MkkEÍ {kuxk ÃknuhðkÚke [ÃÃk÷, çkqxLkk fkhýu Ãkzíkk [ktËkÚke çk[e þfkÞ. * ÃkøkLke yktøk¤eyku ðå[u {u÷, ÃkhMkuðku MkkV fhe íkuLku Mkqfk hk¾ðk sYhe Au. * {åAh Lk fhzu íkuLkk {kxu {åAhËkLke, {kuMõÞwxku ¢e{ ðkÃkhðk. * ÃkøkLke ÷kuneLke LkMkku, [uíkkykuLke MktðËu Lkkyku {kxuLkk xuMx ÷ktçkk Mk{ÞÚke zkÞkrçkxeMk nkuÞ íkuðk ËËeoykuyu fhkðe ÷uðk rníkkðn Au, suÚke íkuLkku E÷ks fhe ÃkøkLke Mkt¼k¤ ÷E þfkÞ. * ËËeoykuyu çkeze, rMkøkkhux, ík{kf]Lku MktÃkqýoÃkýu rík÷ktsr÷ ykÃke Ëuðe òuEyu. * Ãkøk{kt Úkkuze Ãký Eò fu økq{zwt ÚkkÞ íkku zkìfxhLkku MktÃkfo íkkífkr÷f fhðku. * ðÄw Ãkzíkku [uÃk nkuÞ íkku zkìfxhLke Mk÷kn {wsçk Ëk¾÷ ÚkE Lku Mkkhðkh fhkððe. ½uh hneLku Mkkhðkh fhkðíkkt ½ýeðkh Mkzku ðÄe òÞ Au. * Ãkøk{kt Mkzku ÚkkÞ íÞkhu zkÞrçkxeMkLke Ëðkyku çktÄ fhe ELMÞq÷eLkLkkt ELsufþLkLkku s ÷uðk sYhe Au. * Ëuþe ËðkÚke zkÞkrçkxeMkLku ftxÙku÷ fhkððkLkk çkË÷u ELMÞq÷eLkLkkt ELsufþLkLkku s zkÞkrçkxeMk VqxLkk ËËeoykuyu ÷uðk sYhe Au. * ÃkøkLke MkkVMkVkELkk ykuÃkhuþLk ÃkAe z‰®Mkøk òíku Lk fhíkkt zkìfxh ÃkkMku s zÙu®Mkøk fhkððwt Wr[ík Au. ftxÙku÷ ðøkhLkk zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku{kt òu Ãkøk{kt ELVufþLk ÷køku yLku zkÞkrçkxef Vqx ÚkkÞ íkku 100 ËËeoyku{ktÚke h0-30 ËËeoykuLku yktøk¤e, ytøkqXku fu ÃkøkLkku Ãktòu yÚkðk íkku ½qtxý Lke[uÚke Ãkøk fÃkkððkLkku ðkhku ykðe þfu Au. ykøk¤ ðÄe økÞu÷k ÃkøkLkkt ELVufþLk{kt ËËeoykuLku {rnLkkykuLkku ¾kx÷ku, ÷k¾ku Yk.Lkku ¾[kou ÚkkÞ Au, {kxu s ykðk zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuyu ÃkøkLke Mkt¼k¤ SðLke su{ fhðe òuEyu. ½ýeðkh ËËeoyku ftxk¤eLku ELMÞq÷eLk, Ëðkyku çktÄ fheLku Þkuøk, Ëuþe ËðkykuLkk hðkzu [ze òÞ Au yLku ç÷z Mkwøkh ftxÙku÷{kt Lk hnuíkkt, Ãkøk{kt ÷køku÷ku LkkLkku [uÃk {kuxtw MðYÃk Äkhý fhe ÷u Au. yLku ÃkAe hkuøkLkku Vu÷kðku ðÄe síkkt, ykuÃkhuþLkLkku, íÞkh ÃkAe Ã÷kÂMxf Mksohe ðøkuhu fhkððkLke sYrhÞkík W¼e Úkíke nkuÞ Au. Þkuøk fu Ëuþe Ëðk fhðk{kt fkuE LkwfMkkLke LkÚke Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚku zkÞkrçkxeMkLkk ELMÞq÷eLkLkkt ELsufþLkku íkÚkk Ëðkyku Ãký [k÷w hk¾ðkÚke zkÞkrçkxeMk ftxÙku÷{kt hnu Au yLku ËËeoyku {kuxe {w~fu÷e{ktÚke çk[e sðk Ãkk{u Au. yk{ zkÞkrçkrxf Vqx{kt ‘Prevention is always better then cure’Mkqºk ¾qçk s yLkwYÃk Au. zkì. Ãkhuþ YÃkkhu÷

{kE¢ku Mksohe

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

fhe. yk WÃkhktík yk s EÂLMxxâqx{kt zkì. þene Lkk{Lkk ykuxku Mfu÷kuhkuMkeMk {kxu xuV÷kuLk ÃkeMxLk ykuÃkhuþLkLkk MktþkuÄf íkÚkk zkì. çkúuf{uLk fu su{ýu [nuhkLkk ÷fðkLkk ykuÃkhuþLkLke swËe swËe ÃkæÄríkyku rðfMkkðe Au. íku{Lke MkkÚku Ãký fk{ fÞwO yLku WÃkhkuõík ykuÃkhuþLkku Lkshu rLknk¤e, yLkw¼ð {u¤ðe fuzðh WÃkh MkV¤

nkuÂMÃkx÷ suðe s MkwrðÄk ½hu {u¤ðku

hrððkh íkk.25-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

3

ík{u þkf¼kS YÃku Íuh íkku LkÚke ykhkuøkíkkLku... LkrzÞkËLke Wíf»ko nkuÂMÃkx÷ òuELx zku.Wíf»ko ûkºke ÷kuf Mkuðk{kt Ãký yøkúuMkh

ð»kkoÉíkw ykLktË, WíMkkn ÷ELku ykðu Au yLku MkkÚkuMkkÚku fux÷ef çke{kheyku Ãký ÷E ykðu Au. su{ fu ïkMkLke çke{kheyku , þhËe, Ãku x Lke

çke{kheyku, MktrÄðk ÚkkÞ Au. [hf nu Õ Úk Mku L xhLkk rðþu » k¿kku L kw t {kLkðw t Au fu ð»kko É íkw ðkLke çke{kheyku ðÄkhu Au . ð»kko É íkw yLku

ðkLke çke{kheyku L kku rLkfx MktçktÄ Au. MktrÄðk, ðkÞw yk çke{kheyku Ú ke Ãkerzík hku ø keyku L ku ðhMkkË{kt MktrÄðk ðÄíkku Lkshu Ãkzu Au.

yÞkuøÞ ÃkkuM[hÚke Úkíke íkf÷eV...

MkeÄk Q¼k ÚkE òð. ík{khk ¾¼kLku ÃkkA¤Lke íkhV ¾U[ku. LkkLkÃkýÚke s ykÃkýLku yk «fkhLkk rLkËuoþ rLkhtíkh fnu ð k{kt ykðu Au . Ãkht í kw ykÃkýLku nt { u þ kÚke ykLke WÃkuûkk fhðkLke ykËík Ãkze økE Au . QXðk-çku M kðkLke yÞkuøÞ heík suLku ÃkkuM[h Ãký fnuðkÞ Au. òu ÞkuøÞ nþu íkku ík{u Úkkf yLkw ¼ ÔÞk rðLkk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fk{ fhe þfku Aku. fu{ fu íÞkhu ík{khe {ktMkÃkuþeyku ðÄkhu «¼kðe heíku fk{ fhu Au. ykÃkýk þhehLkk ÃkkuM[hLkku MkwÄkhðkLkku «ÞkMk fu{ fhðku òuEyu ?

Lk{u÷k-ð¤u÷k ÃkkuM[hLkwt Ãkrhýk{ yu nkuÞ Au. økhËLk yfzkE sðe, ¾¼k ykøk¤Lke íkhV Íwfu÷k yÚkðk ÃkkA¤Lke íkhV ¾U[kÞu÷k, ÃkeX yLku Ÿzk ïkMk ÷uðk. ÍqfeLku çkuMkðk yÚkðk [k÷ðkÚke ík{Lku ík{khe Ÿ[kE ykuAe ÷køkþu Mkkhk Ãkku M [hÚke ík{u ík{khe Ÿ[kEÚke çku-[kh #[ ðÄw Ÿ[k ÷køkþku.

fuðwt nkuÞ ík{khwt ÃkkuM[h ?

Mkk[e heíkÚke rh÷u õ Mk Ãkku M [h{kt ík{khe økhËLk, ¾¼ku, ½wxý yLku yuzeyku yuf Mk{kLk nkuðwt òuEyu. Mkk[k Ãkku M [h{kt ík{khe fhkuzhßswLkk nkzfkt{kt ºký «kf]ríkf {ýfkt ykðu Au yLku ík{khkt þhehLkwt ðsLk Mk{kLk YÃkÚke WXkðu Au Ãkku M [h MkwÄkhðkLkk WÃkkÞ... rLkÞr{íkYÃku yuõMkMkkEÍ fhku yu õ MkMkkEÍ fhðkÚke ík{khe {ktMkÃkuþeyku {sçkqík çkLku Au. íku{s yk¤Mk hnuðkÚke íku{kt f{òuhe ykðe òÞ Au. MkktÄk{kt f¤íkh yLku Ëw¾kðkLkkt Mkk{kLÞYÃkÚke yuðku yÚko ÚkkÞ Au fu þheh {sçkqík LkÚke yLku Lkh{ Au. ðsLk Ãkh Lksh hk¾ðe ðsLk Ãkh Lksh hk¾ðe ¾qçk s sYhe Au. ðÄkhu ðsLk ÚkðkÚke MkktÄkLkk nkzfk Ãkh ðÄkhu «u þ h Ãkzu Au . yLku íkuLkkÚke ÃkkuM[h çkøkze þfu Au. ÞkuøÞ ÃkÚkkhe nkuÞ ÃkÚkkhe yux÷e fzf nkuÞ. suLkkÚke Ÿ½íkk Mk{Þu ík{khe fhkuzhßswLku MkÃkkuxo {¤e þfu.

Ãkku í kkLkk fkÞo M Úk¤Lkw t rLkheûký fhku yuðe ¾whþe Ãkh çkuMkku su ík{khe Lke[uLkk ¼køkLku MkÃkkuxo fhu. MkexLke Ÿ[kE yux÷e nkuÞ fu ík{khk Ãkøk Mknu÷kEÚke s{eLk Ãkh {qfe þfku.

• fku B ÃÞw x hLke M¢eLk ík{khe ykt¾Lkkt ÷uð÷Lke nkuÞ su L kkÚke ík{khe ÃkeX yLku økhËLk Ãkh òuh Lk Ãkzu.

• íkLkkð Ëqh fhðk {kxu rLkÞr{ík çkúuf ÷ku.

• ßÞkhu ík{u W¥k{ ÃkkuM[h {uLxuLk fhku Aku íkku ÚkE þfu Au fu çkuMkðk yÚkðk Q¼k hnuðkÚke {ktMkÃkuþeyku{kt Úkkf ÷køke þfu Au. sÕËe-sÕËe çkúuf ÷ku. yuf-çku f÷kf{kt xnu÷íkk hnku. [tÃk÷ yuðk s Ãknuhku, su ÃkøkLku ykhk{ ykÃku ðÄkhu Ÿ[e ne÷ðk¤k [t à k÷ ðÄkhu Ãknu h ðkÚke þhehLke økú u r ðxeLkw t Mki L xh ÃkkA¤Lkku ¼køk ðÄkhe þfu Au. su L kkÚke ½w x ý{kt yLku fhkuzhßsw{kt Ëçkký Ãkze þfu Au . íku ð k s [t à k÷ Ãknu h ðk suLkkÚke ík{Lku ykhk{ ÚkkÞ.

su{ fu ykfkþ{kt ðhMkkËLkk ðkˤ ykðu Au . íku { s fu x ÷kf ÷ku f ku L ku ïkMkLke çke{kheyku Ãký ðÄe òÞ Au. y{w f Mk{Þ Akíke{kt fV s{k Úkðku. ¾ktMke, Úkkf yLku ïkMk ÷uíkkt Mk{Þu Mkexe suðku yðks ykðu Au . ðhMkkË nðk{kt hnu÷k SðkýwykuLku s{eLk Ãkh ÷kðu Au. Ëqr»kík Ãkkýe Ãku x Lke çke{kheyku ðÄkhu Au . ykðe ÂMÚkrík{kt íkkð Ãký ykðe òÞ Au . «f]rík{kt ðkÞw ðÄe òÞ Au. Ãkhtíkw ykÞwðuorËf r[rfíMkkÚke yk çke{kheyku Ú ke Ëq h hne þfkÞ Au . ykðkt ðkíkkðhý{kt Wfk¤u ÷ w t ÃkkýeLku Úkkuzwt Xtzwt fheLku Ãkeðku, þkf¼kSLku Mkkhe heíku çkLkkðeLku ¾kð. Mkkt Ä k Ãkh yki»kÄeÞ íku÷Úke “{Mkks” fhku. LkkMk r[rfíMkk Ãký ÷ku. ¼khu fVÚke «¼krðík ËËeo LkkMk r[rfíMkkLkku Ãký WÃkÞku ø k fhðku . ïkMkLkk hkuøkeykuLku yki»kÄeÞ íku÷Úke {kr÷þ, þu f yLku Úkku z e {kºkk{kt LkkMk ÷ku . ð»kko É íkw { kt Ãkku í kkLkk MðkMÚÞLkk «rík MkkðÄkLke hk¾ku yLku r[rfíMkfLkk rLkËu o þ Lk{kt Ãkt [ f{o r[rfíMkk fhkðku . yLku ÷k¼ {u¤ðku.

• ík{u þkf¼kS YÃku Íuh íkku LkÚke ykhkuøkíkk Lku... õÞktf ík{u íkkS Ëu¾kíke ÷e÷kt þkf¼kSLkk YÃku Íu h íkku LkÚke ¾kíkk Lku . ..? S nk, fËk[ ík{Lku ¾çkh Ãký Lk nku Þ fu fku ç ke, hªøký yLku r¼Lzk su ð e þkf¼kSyku L ku ík{u yu x ÷e {òÚke ¾kð Aku . yu þkf¼kSLkk YÃk{kt ík{u Íu h Lkw t Mku ð Lk fhe hÌkk Aku . yLku MðÞt s økt ¼ eh çke{kheyku L ku yk{t º ký ykÃke hÌkk Aku. òu fu ík{Lku ykLke òýfkhe LkÚke íkku nðu MkkðÄkLk ÚkE òð yt í ku íkku

yk ík{khk MðkMÚÞLkku Mkðk÷ Au . ¾q ç k s þku Ä ¾ku ¤ ÃkAe yk ðkík Mkkrçkík ÚkE Au fu yk þkf¼kS Ãký þkf¼kS WíÃkkËf yu ð kt ½kíkf hMkkÞýku yLku ËðkykuLkku Atxfkð fhe hÌkk Au . su L ke òýfkhe Lkk íkku õÞkhu fku E f] r »k rðï rðãk÷Þu ykÃke Au . yLku Lkk íkku fku E ði ¿ kkrLkf yÚkðk rðþu » k¿kyu ykÃke Au . yk òýðk {éÞw t Au fu fku ç ke Ãkh íkku yrÄf yt þ ík: “{ixkrMkz” Lkk{Lke ËðkLkku At x fkð fhðk{kt ykðu Au . su yu f ríkðú Íu h Au . ykx÷w t s Lknª, fux÷ktf þkf¼kS WíÃkkËf íkku fku ç keLkk Vq ÷ ðu [ ðk {kxu ßÞkhu çkòh{kt ÃknkU [ u Au íku Ãknu ÷ kt íku L ku yk Ëðk{kt ÄkuE Lkk¾u Au. yux÷u íku L kw t Vq ÷ yu f Ë{ MkVu Ë , íkkswt yLku ¾e÷u÷wt Lkshu Ãkzu. yk heíku hªøkýLkkt {q ¤ {kt ^ÞqhkzkLk Lkk{Lkwt íkus Íuhe ËðkLkku «Þku ø k fhðk{kt ykðu Au . su L kkÚke íku L ku fezk Lkk ÷køku yLku íku Ãkq ý o Y ÃkÚke MðMÚk Ëu ¾ kÞ. fku ç ke yLku hªøký su ð w t s ®¼zkLku Ãký fexfku Ú ke çk[kððk {kxu MxkhrÚkLk su ð e ½kíkf Ëðkyku L kku «Þku ø k fhðk{kt ykðu Au . ykLkk rMkðkÞ rðr¼LLk þkf¼kSyku L ku fexfku L kk «fku à kÚke çk[kððkLkk Lkk{Úke íkuLkk Ãkh õ÷kuhkuÃkihe VkuMk, ykuLkku¢kuxku VkMk, ÚkkE{ux íkÚkk VkLkð÷ økú w à kLke fu x ÷ef Ëðkyku L kku «Þku ø k fhðk{kt ykðu Au . íkÚkk ft M kezh ðøku h u L kku M«u fhðk{kt ykðu Au . ði¿kkrLkfkuLke Mk÷kn ÷uðk{kt ykðu íkku yk «fkhLke þkf¼kSLkwt MkuðLk fhðkÚke nhnk÷{kt çk[ðw t òu E yu . fu { fu yk MðkMÚÞ {kxu ÷k¼ËkÞf Lknª Ãký Ëhu f LkshÚke nkrLkfkhf s Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

ykÄwrLkf hkuøkku{kt ykÞwðËou MkktÄkLke Mk{MÞk yLku E÷ks

ykÞwðuoË {kºk ¼khíkLkwt s Lknª Ãkhtíkw rðïLkwt MkkiÚke «k[eLkík{ íkçkeçkeþkMíkh Au. yuðku fkuE hkuøk Au s Lknª fu suLke Mkkhðkh ykÞwðuoËLk{kt Lk ykÃke nkuÞ. nk, Mk{kLk ÷ûkýku Ähkðíkk hkuøkkuLku fkuE ðøko fu Mk{qn{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞk Au. Ëk.ík. þhehLkk fkuEÃký ¼køk{ktÚke ÷kune ÃkzðkLkk hkutøkLku hõíkrÃk¥k íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. S nk hõíkrÃkík íku [k{zeLku ÷økíkku hkuøk LkÚke. yk WÃkhktík hkuøk MkkæÞ ({xe þfu íkuðku) Au fuMk Lknª íku òýeLku Mkkhðkh fhðk{kt ykðu Au íkÚkk fÞku hkuøk ËðkÚke {xþu fu fÞk hkuøk{kt ðkZ-fkÃk (Mksohe)Lke sYh Ãkzþu íkuLke Ãký {krníke ykÃku÷e Au. yk{ þhËeÚke ÷ELku zkÞkrçkxeþ íkÚkk fuLMkh MkwÄeLkk hkuøkkuLke r[rfíMkk ykÞwðuoË{kt Au. ykÞwðuoË rðþu fux÷ef ¼úk{f {kLÞíkkyku «[r÷ík Au, suðe fu ykÞwðuoË{kt E{hsLMke Mkkhðkh LkÚke, Mkkhðkh{kt çknw Mk{Þ ÷køku Au, ðÄkhu Ãkzíke ÃkhuSyku ðøkuhu. ¾hu¾h íkku ykÞwðuoË{kt ykzyMkh ðøkhLke ÍzÃkÚke Ãkrhýk{ ykÃkíke Ëðkyku Ãký Au. {kuxk¼køkLkk hkuøkkuLkwt {q¤ ¾kýe-ÃkeýeLke ¾kuxe ykËíkku Au, {kxu hkuøkkuLku {xkzðk nkuÞ íkku ÃkhuS sYhe çkLku Au. su ÷kufku Ãku E Lkrf÷h Ëðkyku , zkÞkrçkxeþ fu çke.Ãke.Lke økku ¤ e (yu÷kuÃkÚkeLke) StËøke¼h ÷u Au íku{Lku ykzyMkh YÃku Mkk{kLÞ yurMkzexeÚke ÷ELku fuLMkh MkwÄeLkk hkuøkku ÚkkÞ Au íkuðwt rðËuþLkk rð¿kkrLkfku Ãký Mðefkhðk ÷køÞk Au yu÷kuÃkÚke Ëðkyku yk¾e StËøke íkku [k÷u s Au MkkÚku MkkÚku ¼Þtfh ykzyMkhku Ãký ykÃku Au ßÞkhu ykÞwðuoËLke Ëðk Mkku xfk ðLkMÃkrík{kt çkLku Au, su {q¤ hkuøkLku {xkzðkLke MkkÚku MkkÚku þhehLkku htøk MkwÄkhðku, ÷kune ðÄðwt suðk ðÄkhkLkk ÷k¼ku Ãký ykÃku Au. ykÞwðuoË{kt sqLke þhËe, {kÚkkLkku Ëw:¾kðku, ÷eðhLkk hkuøkku, Ãkk[LkíktºkLke çke{khe, ykuAwt/ðÄw ðsLk, zkÞkrçkxeþ, MkktÄkLkku ðk, MkkËÞo Mk{MÞkyku ðøkhuLke Mk[kux Mkkhðkh Au. WÃkhkt í k rþhku Ä khk su ð e Ãkt [ f{o L ke Ãkûkíkeyku îkhk ÞkËþÂõík, ðÄw fu ¾ku x k rð[khku , yu f køkú í kk, Äehs fu ykí{rðïkMkLkku y¼kð ðÄw økwMMkku, {kLkrMkf hkuøkku, nku{kuoLk÷ EBçku÷uLMk fu ðk¤Lke Mk{MÞkyku Ãkh fkçkq {u¤ðe þfkÞ Au. - hksðiã Âõ÷rLkf yLku Ãkt[f{o MkuLxh.

MxÙuMk, ðkE, ftÃk, çke.Ãke., ÞkËþÂõík, {kÚkkLkku Ëw¾kðku, ðÄw rð[khku, yrLkÿk ðk¤Lke Mk{MÞk swLke þhËe, ÷eðhLkk hkuøkku, Ãkk[LkíktºkLke çke{k he, ykuAw /ðÄw ðsLk, zkÞkrçkxeþ, MkktÄkLkku ðk, MkkiËÞo Mk{MÞk ðøkuhu. ðÄw fu ¾kuxk rð[khku, yufkøkúíkk, Äehs fu ykí{rðïkMkLkku y¼kð, ðÄw økwMMkku, {kLkrMkf hkuøkku, nku{kuoLk÷ EBçku÷uLMk fu ðk¤Lke Mk{MÞkyku.

Mkkt Ä kLkku ½Mkkhku , ykÚkohkExeMk yLku Mkk{kLÞ þçËku{kt ðk fnu Au yksLkk s{kLkkLkku Mkk{kLÞ Ëhuf ½h{kt òuðk {¤íkku MkktÄkLkku ½Mkkhku ykÚko h kExeMk{kt Mkkt Ä kLke MkÃkkxeLkk fq[ko (fkrxo÷us) Lkku ½Mkkhku ÚkkÞ Au yLku íku { kt ríkhkz Ãkzu Au. suLkk fkhýu MkktÄk{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au, Mkkuòu ykðu Au. MkktÄk sfzkE òÞ Au yLku MkktÄkLke fkÞoûk{íkk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au suÚke hkurstËe r¢Þk su ð e fu Mkeze [zðeWíkhðe, [k÷ðwt, W¼k hnuðwt çkuMkðwt ðøkuhu «ð]r¥kyku Mker{ík çkLke òÞ Au. ykÚkohkErxMk{kt þwt ÚkkÞ Au ? : ykÚko h kErxMk{kt MkktÄkLke MkÃkkxe ÃkhLkkt fq[kLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. çku nkzfk ðå[u òu z kýÚke Mkkt Ä k çkLku Au .

MkktÄk{kt nkzfkLkkt Auzk ÃkhLke MkÃkkxe WÃkh fq [ ko L kw t ½ýw t {sçkqík yLku ÂMÚkríkMÚkkÃkf Ãkz ykðu÷ nkuÞ Au, su n÷Lk[÷LkLkkt ykt[fk Ãk[kððkLkwt fkÞo fhu Au su Ú ke Mkkt Ä kLkk nkzfk n÷Lk[÷Lk ð¾íku yu f çkeò Ãkh Mknu ÷ kEÚke ÷ÃkMke þfu Au . ßÞkhu yk fq[kLku LkwfMkkLk ÚkkÞ yÚkðk íkuLkku Lkkþ ÚkkÞ íkÞkhu MkktÄkLkkt nkzfk yufçkeò MkkÚku ½»koý{kt ykðu Au yLku íkuLkkÚke MkktÄkLkku Ëw:¾kðku ÚkkÞ Au. MkktÄk ðkfk ð¤u Au, MkktÄkLkwt n÷Lk[÷Lk ykuAwt ÚkkÞ Au yLku MkktÄkLkwt fkÞo çkøkze òÞ Au. þwt ykÚkohkExeMk {xe þfu Au ? : Lkk LkwfMkkLk Ãkk{u÷ fw[koLke MkÃkkxe VheÚke Lkðe ÚkE þfíke LkÚke suÚke ykøk¤ ðÄu÷ ykÚkohkExeMk {xe þfu Lknª Ãkht í kw Þku ø Þ Mkkh-Mkt ¼ k¤/ fk¤S íkuLke ykøk¤ ðÄíkku yxfkðe þfkÞ Au. MkktÄk{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ íÞkhu ËËeo y ku Ãku E Lkfe÷h ËðkLkku WÃkÞkuøk fhu Au su yÞkuøÞ Au. suÚke MkktÄkLkku ½Mkkhku yxfíkku LkÚke Vfík Ëw:¾kðk{kt hkník hnu Au Ãkhtíkw ËðkLke ykzyMkh

½ýe çkÄe ÚkkÞ Au. ðÄw Ãkzíke Ãku E Lk fe÷h Ëðk ÷u ð kÚke Mkkuò, yuMkzexe, fezLke yLku yLÞ çke{kheyku ÚkkÞ Au. Lke-heÃ÷u M k{u L x....þw t Mkkt Ä kLkk ½Mkkhk {kxu LkerhÃ÷uþ{uLx yuf s WÃkkÞ Au ? þwt Lke-heÃ÷uMk{uLx MkfMkuMkVq÷ Au ? Lkk, Lke-heÃ÷u M k{u L x MkfMkuMkVq÷ LkÚke ík{u ík{khe ykMkÃkkMk ½ýk ËËeoyku òuÞk nþu su{Lkk Lke-heÃ÷uþ{uLx ÚkÞk ÃkAe Ãký çkhkçkh [k÷e þfíkk LkÚke. ykÃkýk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk ©e yx÷rçknkhe çkksÃkkÞeÚke Mkkhwt WËknhý Lk {¤e þfu Lke-heÃ÷uMk{uLx {kU½w Ãký ½ýwt Au. yLku MkV¤ ÚkðkLke fkuE økuhtxe LkÚke. Lke heÃ÷uMk{uLx fhkÔÞk ÃkAe Mkkhwt Lk ÚkkÞ íkku.

Lke-çkúuMk MkktÄkLkku ½Mkkhku yxfkÔÞkLkku yMkhfkhf yLku MkMíkku E÷ks. Lke-çkú u M k ÃknuhðkÚke ykÃkýk þhehLkku ðsLk su MkktÄk Ãkh ykðu íkuLkk çkË÷u ½ýku çkÄku Lke-çkúuMk Ãkh ykðu Au. suÚke fkrxo÷usLkku

½Mkkhku Úkíkku LkÚke yLku MkktÄk{kt ½Mkkhku yxfu Au . Lke-çkú u M k ÃknuhðkÚke hkurstËe r¢Þk ¾qçk Mknu ÷ kEÚke fhe þfkÞ Au . [k÷ðwt, çkuMkðwt, fef {khðe ËkËhk [zðk-Wíkhðk ðøkuhu...Lke çkúuMk ÃknuhðkÚke Ãkøk ðkfk Úkíkkt yxfu Au. Lkeçkú u M k Ãknu h ðkÚke Mkkt Ä kLkw t ykuÃkhuþLk rLkðkhe þfkÞ Au. MkktÄkLkku ½Mkkhku ÚkkÞ íkku fuðe íkf÷eV ÚkkÞ ?

- Zª[ý Ãkh Mkkuòu ykðu.

- Ëw:¾kðku ÚkkÞ. Ãkøk ð¤u Lknª.

- n÷Lk [÷Lk yku A w t ÚkE òÞ.

- Ãkøk ðkfk ÚkE òÞ.

MkkÄkLkku ½Mkkhku yxfkÔÞkLkk WÃkkÞ - rLkÞr{ík fMkhík fhku.

- ¾ku h kf{kt «ku x eLk yLku fuÂÕþÞ{ ðÄw ÷ku.

- s{eLk Ãkh çkuMkðkLkwt xk¤ku.

- ðsLk Lk ðÄu íkuLke fk¤S hk¾ku.

- Lke çkúuMk Ãknuhku. nòhku ËËeo y u y{khk íÞktÚke yÚkðk y{khk îkhk Úkíkkt fu B Ãkku { kt Ú ke Lke-çkú u M k ÷økkðe ½qtxýLkk ËËo{kt ¾qçk s hkník yLk¼wðe Au. Ëhuf ËËeo MkkÚku MknkLkw ¼ q r ík yLku xÙ k LMkÃkhLMkeÚke Mkkt Ä kLkk ËËeo y ku {kxu fu B Ãk{kt fkÞo fhðk{kt ykðu Au ykÃk ©e Ãký ykÃkLkk økk{ yÚkðk þnuh{kt fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk {køkíkk nkuÞ íkku y{khku MktÃkfo MkktÄe þfku Aku.

ykuÃkhþuLk ðøkh MkktÄkLkku Ëw¾kðku Ëqh fhku • Geared khee Brace • ykuÃkhuþLk rLkðkhe þfkÞ Au. • MkktÄkLkku Ëw:¾kðk ðøkh hkurstËk fk{ Mknu÷kEÚke fhe þfkÞ Au.

fuh ykuÚkkuoÃkuzef

103, fu.çke.fkuBÃk÷uûk, hk{f]»ý nku÷ Mkk{u, yu÷.S.nkuMkrÃkx÷ hkuz, hk{çkkøk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË (M) 98980 33723, 90672 63110

£uL[kEMke {kxu MktÃkfo fhku

rhÃ÷uMk{uLx{kt ©u»X nkuÂMÃkx÷ çkLke

nkuÂMÃkx÷{kt yrík ykÄwrLkf MkwrðÄk MktÏÞkçktÄ ËËeoyku hkuøk {wfík ÚkÞk ÃkkuíkkLkk {nk{wÕÞ Mk{ÞLku «ò ÃkkA¤ ðkÃkhLkkh ¾qçk s ykuAk ÷kufku òuðk {¤u Au. sLkMkuðk yus Mkk[e MkuðkLkk {qÕÞLku nt{uþk Lksh Mk{ûk hk¾e LkrzÞkËLkk òýeíkk òu E Lx rhÃ÷uMk{uLx yLku ykuÚkkuorÃkzef MksoLk zku. Wíf»ko ûkºke- rðrðÄ Xu f kýu rðLkk{q Õ Þu Mkkt Ä kLkk MkÄkhkLkk ËËeo y ku L ku fE fk¤S hk¾ðeLke rðMík]ík Mk{s ykÃke hÌkk Au. yu{Lke yk «ð]r¥k rsÕ÷kLke «ò ËkË ËE hne Au yku M xÙ u r ÷Þk yLku Þw . fu . {kt rðïLkk Mkðo©u»X rLk»ýktíkkuLkk nkÚk Lke[u òuELx rhÃ÷uMk{uLxLke xÙurLktøk ÷eÄk çkkË økw s hkík¼hLkk ËËeoykuLku íku{Lkk ¿kkLkLkku ÷k¼ {¤u yu nuíkwÚke zku.Wíf]»k ûkºke yãíkLk MkwrðÄkÚke Mkßs Wíf»ko nkuÂMÃkx÷ LkrzÞkË{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke òuELx rhÃ÷uMk{uLx îkhk MkktÄkLkk ½MkkhkLkk ËËeoykuLku ËËoÚke {wfík fhe hÌkk Au. zku.Wíf»ko ûkºke fnu Au fu ykÚkohkExeMkLku Mkk{kLÞ þçËku{kt ‘ðk’ fnuðkÞ Au íku{kt MkktÄkLke MkÃkkxeLkk fq[ko (fkrxoyus)Lkku ½Mkkhku ÚkkÞ Au yLku íku{kt ríkhkzku Ãkzu Au íkuLkk fkhýu MkktÄk{kt Ëw:¾kðku ÚkkÞ Au. Mkkuòu ykðu Au MkktÄk sfzkE òÞ Au yLku MkktÄktLke fkÞoûk{íkk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au ykLku ÷eÄu ËËeoLke ËirLkf n÷Lk[÷LkLke «r¢Þkyku Ãkezkfkhf yLku {w~fu÷ çkLku Au íkuÚke hkurstËe r¢Þkyku suðe fu [k÷ðkLkwt W¼k hnuðwt.

Mkeze [zðe Wíkhðe çkuMkðwt WXðwt ðøkuhu «ð]r¥kyku Mker{ík çkLke òÞ Au. zku.Wíf»ko ûkºke yk hkuøk rðþu ½ýwt òýu Au. yu{Lkk nkÚku ½ýk ËËeoyku hkuøk{wfík çkLÞk Au íku y ku ykÚko h kExeMkLkk hku ø k rðþu Mkk{kLÞ {kLkðeLku ÏÞk÷ ykðu yu heíku Mk{òðíkk sýkðu Au fu yk hkuøk{kt MkktÄkLke MkÃkkxe ÃkhLkk fq[koLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. çku nkzfk ðå[u òuzký ÚkðkÚke MkktÄku çkLku Au. MkktÄkLkk nkzfkLkk Auzk ÃkhLke MkÃkkxe WÃkh fq [ ko L kw t ½ýw t {sçkq í k yLku ÂMÚkríkMÚkkÃkf Ãkz ykðu÷wtAu yLku íku n÷Lk[÷LkLkk ykt[fk Ãk[kððkLkwt (þkuf yuçMkkuçkoh)Lkwt fkÞo fhu Au yLku íkuLkkÚke MkktÄkLkk nkzfkLkk n÷Lk[÷Lk ð¾íku nkzfkLkk Auzk yuf çkeò Ãkh Mknu÷kEÚke ÷ÃkMke þfu Au. ßÞkhu yk fqÞkoLku LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuÞ yÚkðk íkuLkku Lkkþ ÚkÞku nkuÞ íÞkhu MkktÄkLkk nkzfk yufçkeò MkkÚku ½»koý{kt ykðu yLku íkuLkkÚke MkktÄkLkku Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. MkktÄk ðktfk ð¤u Au

MkktÄkLkwt n÷Lk[÷Lk ykuAwt ÚkkÞ Au yLku MkktÄkLkwt fkÞo çkøkze òÞ Au. þYykík{kt yk hku ø k{kt Ëðk-fMkhík ELsufþLk fu ÃkèkÚke hkník {u¤ðe þfkÞ Au. òu f u yk hku ø k ykøk¤ ðÄíkk yu f {kºk ykuÃkhuþLk s yuLkku E÷ks çkLke òÞ Au. LkrzÞkËLke Wíf»ko nkuÂMÃkx÷{kt òuELx ‘Lke’ rhÃ÷uMk{uLxLke MkkiÚke ©u»X Mkkhðkh ÚkkÞ Au. ËËeoLkk ykuÃkhuþLk çkkË ËËeoLku Ëw:¾kðku {xe òÞ Au . Mkkt Ä kLkw t n÷Lk[÷Lk ÚkðkÚke ËËeo nhe Vhe þfu Au. ðktfku ð¤u÷ku fu LkkLkku ÚkÞu÷ku Ãkøk çkhkçkh ÚkE òÞ Au. Mkkhðkh fhkÔÞk yøkkW Lk ÚkE þfíke çkÄe s «ð]r¥kyku Mkh¤íkkÚke fhe þfkÞ Au. Ëw:¾kðkLke økku¤eyku ¾kðe Ãkzíke LkÚke. SðLkLke økwýð¥kk MkwÄhe òÞ Au. Wíf»ko nkuÂMÃkx÷{kt WÃk÷çÄ Mkuðkyku Lke[u {wsçk Au. rhÃ÷u M k{u L x yLku neÃkxeÃ÷u M k{u L x ykuÃkhuþLkLke MkwrðÄk Au. yíÞkÄwrLkf òuELx rhÃ÷uMk{uLx {kxuLkwt ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh fu su{kt Mkur{Lkkh yuhV÷ku rMkMx{ îkhk stíkwhrník yríkþwØ ðkíkkðhý Ãkqhwt Ãkkzu÷ Au. LkðeLkefhý Ãkk{u÷ xÙku{k yLku ykuÚkkuoÃkuzef yku à khu þ Lk rÚkÞu x h fu su { kt IITV îkhk Vuf[heLku ¾ku Õ Þk ðøkhLke W¥k{ Mkkhðkh {¤u Au. ÂMðíÍh÷uLzLke EBÃkkuoxuz rMkLÚkuMk ftÃkLkeLke LÞw{uxef zÙe÷ yLku Mkku rMkMx{ su{ktÚke Vuf[h yLku òuELx rhÃMk÷uMk{LkuLx çkÒku{kt Mkkhk Ãkrhýk{ {u¤ðe þfkÞ Au. MkSo f ÷ ykE.Mke.Þw Mku L xÙ ÷ yku r õMksLk MkÃ÷kÞ yLku {Õxe îkhk {kuLkexh WÃkh {¤u Au 300 {e{eLkwt {kuxwt yufMkhu-ÞwrLkx Au Ëhu f «fkhLkk MkkÄLkku Ú ke Mkw M kßs VeSÞku Ú ku h kÃke LÞw ¼køk Au . yu M ke rV÷fMkYÃk, MÃku~Þ÷ Y{, Mku{e MÃku~Þ÷ Y{ íkÚkk ðkuzoLke MkwrðÄk Au. {urzf÷ MxkuMko yLku fuþ ÷uMk ELMÞkuhLMkLke MkwrðÄk Ãký Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu zku.Wíf»ko ûkºkeyu rsÕ÷k{kt rðrðÄ Xu f kýu yk hku ø kLke òýfkhe «òLku ÚkkÞ, hku ø k ð¾íku þe fk¤S hk¾ðe. fMkhík ðøku h u L ke Mk{s ykÃkíkk {Vík Mkur{Lkkh ÞkuS ÷kuf Mkuðk{kt Ãký ÃkkuíkkLkk ¿kkLkLku ykÃÞwt Au nS Ãký íku{Lkk yk rËþk{kt W{Ëk fkÞkuo [k÷w Au.

†ehkuøk «Mkwrík yLku ÷u«kuMfkuÃke Mkuðk WÃk÷çÄ

LkrzÞkËLke rLkrÄ nkuÂMÃkx÷Lkk zku. {Lknh LkkÞfLke yLkku¾e rMkrØyku !

zkufxhu 40 nòh fhíkk ðÄw ÷u«ku.. ÔÞtrÄfhýLkk ykuÃkhuþLk fÞko Au LkrzÞkË{kt [uíkf ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku fkÞo h ík rLkrÄ nkuÂMÃkx÷Lkk †ehkuøkku, «Mkqrík yLku ÷u«kuMfkuÃkeLkk rLk»ýktík zku.{Lknh ðe.Lkk{f AuÕ÷k hh ð»koÚke íkçkeçke ûkuºku W{Ëk Mkuðk ykÃku Au. yk yøkkW zku . LkkÞf rMkrð÷ nku  MÃkx÷ LkrzÞkË fkuxus nkuÂMÃkx÷ ytçkkS íkÚkk fu . yu { .S. nku  MÃkx÷ çkk÷krþLkkuh ¾kíku Mkw«eLxuLzLx íkÚkk økkÞLkufku÷kuSMx f÷kMk1 íkhefu Mkuðkyku ykÃku Au. ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¾kíku (ykhku ø Þ rð¼køk{kt ) ÷u«kuMkfkuÃke MksoLk íkhefu AuÕ÷k h6 ð»koÚke òuzkÞu÷ Au. zku . {Lknh LkkÞfLkk çknku ¤ k yLkw ¼ ðLkk Ãkøk÷u ËËeo y ku L kk hku ø kLkku Mk[ku x E÷ks fhe hÌkk Au . hku ø k Ãkkh¾ðkLke yu{Lke yLkku¾e MkqÍ Au. zku . {Lknh LkkÞfu ½ýk ¢exef÷ (MkeheÞMk) fu M k{kt Ãký ËËeoykuLku ykuÃkhuþLk fheLku LkðSðLk ykÃkðk{kt rLkr{ík çkLÞk Au. zku.{Lknh LkkÞfLke rLkrÄ nkuÂMÃkx÷ Ëhuf «fkhLke Mkw r ðÄk Ähkðu Au . yk nkuÂMÃkx÷{kt ÔÞtÄíð, «Mkqrík, †ehkuøkku øk¼oÃkkík, øk¼koþÞLku ÷økíkk yku à khu þ Lkku fu L Mkh rLkËkLk yLku ykuÃkhuþLk íkÚkk ÷u«kuMfkuÃkeLku ÷økíke MkwrðÄk Au. yk nkuÂMÃkx÷{kt r[htSðe Þku s Lkk íkÚkk Mkhfkh {kLÞ hk»xÙ e Þ økú k {eý rð{k

ÞkusLkkLkk fuMkku Ãký ÷uðk{kt ykðu Au. zku.{Lknh LkkÞfu yíÞkh MkwÄe{kt 40,000 fhíkk Ãký ðÄw ÷u«kuMfkuÃke ÔÞtrÄfhýLkk yku à khu þ Lk fheLku yLkku ¾ e rMkrØ {u ¤ ðe Au . ykx÷k ð»kkuoLkk çknku¤k yLkw¼ð yLku

nku.hÃk671Ãk9 hnu. hÃkh3810 3h9067Ãk

íkçkeçke Mkuðk «íÞuLke rLk»XkLku ÷eÄu ¾uzk rsÕ÷k{kt «ÏÞkík Au íku{ýu økt¼eh ËËeoyku WÃkh MkV¤ þMºkr¢Þk Vhe ÷kuf[knLkk {u¤ðe Au. íku{Lke yk MkuðkLke MkwðkMk ¾uzk rsÕ÷k WÃkhktík yLÞ rsÕ÷k{kt Ãký «Mkhu÷ Au.

zku.{Lknh ðe.LkkÞf yu{.ze.ze.S.yku.

rLkrÄ nkuÂMÃkx÷

†e hkuøk, «Mkwrík yLku ÷u«kuMfÃkeLkk rLk»ýktík [uíkf ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, Mktíkhk{ hkuz, LkrzÞkË-387001.

1, Lkk÷tËkLkøkh ykÞwðuorËf fku÷us Mkk{u, fku÷us hkuz, LkrzÞkË.

Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ yLku huVh÷ nkuÂMÃkx÷ y÷eLÿk íkk.LkrzÞkË (zkfkuh hkuz) rs.¾uzk.

* 30 ÃkÚkkheLke ELkzkuh VuMke÷exeðk¤e Mkhfkhe MktMÚkk Au, ËËeoykuLku Ëk¾÷ fhe MktÃkqýo Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au. yufMk-hu, ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk íkÚkk yu[.ykE.ðe. (yuEzTMkLke íkÃkkMk rðLkk{qÕÞu ÚkkÞ Au. yu[.ykE.ðe. (yuEzTMk)Lke Mkkhðkh ytøku Ãkqýo {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu Au. Mkkhðkh íkÃkkMkLkku ÷k¼ ÷uðk ònuh sLkíkkLku yÃke÷ Au. * †e¼úqý níÞk {nkÃkkÃk Au. †e¼úqýLke òrík òýðe fu sýkððe yu Ãký {nkÃkkÃk Au, fkhý fu yk «r¢Þk †e¼úqý níÞk{kt Ãkrhý{u Au. * çkuxe ðÄkðku-†e¼ú]ý níÞk yxfkðku-Mk{ks çk[kðku. * hk»xÙeÞ rð{kt ÞkusLkk yLðÞu Mkkhðkh ÷ku. * †e LkMkçktÄe-ÃkwY»k LkMkçktÄe yÃkLkkðe LkkLkk fwxwtçk MkkÚku SðLkLke ònkus÷k÷e {kýku. * ¾kzk ¾kçkkur[Þk{kt ¼hkÞu÷k ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhe {åAhLke WíÃkr¥k yxfkðku, {u÷urhÞk [efLkøkwrLkÞk yLku zuLøÞwÚke çk[ðk ËðkÞwfík {åAhËkLke{kt MkqðkLkku ykøkún hk¾u÷.

zku.ykE.yuMk.ÃktzÞk Mkwr«LxuLzuLx Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ yLku huVh÷ nkuÂMÃkx÷ y÷eLÿk

4

hrððkh íkk.25-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

÷kEVMxkE÷ hk¾ku fq÷,

zkÞkrçkxeþ suLku {Äw«{un yLku {eXku hkuøk Ãký fnuðk{kt ykðu Au. ¾kMk fheLku þnuhku{kt ÍzÃkÚke rðMíkhíke Sð÷u ý çke{kheyu Mkkrçkík ÚkE hne Au. ík{u æÞkLk Lknª ykÃkku íkku h0hÃk MkwÄe ykÃkýk Ëuþ{kt Mkkík fhku z zkÞkrçkxeMkLkk ËËeo y ku nþu . n{ýkt s ¼khík{kt 4 fhkuzÚke Ãký ðÄkhu ÷kufku zkÞkrçkxeMkÚke Ãkerzík Au yLku yk çkkçkík{kt ykÃkýu ËwrLkÞk{kt þuÃk Ãkh Aeyu. yk ykt f zk Ä ELxhLku þ Lk÷ zkÞkrçkxeMk VuzhuþLkLkk Au. yk çke{kheLke ÍÃkx{kt 40 ð»ko ÃkMkkh fhe [wfu÷ k ÷ku f ku s ykðu Au . Ãkht í kw nðu íkku nkuÂMÃkx÷ku{kt 10 ð»koLkwt çkk¤f Ãký zkÞkrçkxeþÚke Ãkezkíkw t òuðk {¤u Au. yksu çke{kheÚke {]íÞwLkwt [kuÚkwt MkkiÚke {kuxwt fkhý çkLke økÞwt Au. zkÞkrçkxeMkLke çke{kheÚke ËwrLkÞk{kt «rík 10 Mku f Lzu yu f ÔÞÂõíkLkw {ku í k LkeÃksu Au. ykÃkýu yk çke{kheÚke òøk]ík hnuðkLke yux÷k {kxu ðÄkhu sYrhÞkík Au fu yk økk{zkLke søÞkyu þnuh{kt yLku ¾kMk fheLku {ku x k þnuhku{kt ÍzÃkÚke Ãkøk ÃkuMkkhku fhe hne Au . zkÞkrçkxeMk hku ø keyku L ke ÍzÃkÚke ðÄíke MktÏÞkLku òuíkk Mkhfkhu rËÕne{kt 30 ð»koÚke ðÄkhu W{hLkk çkÄk Mk{økú rðï{kt ºkeMk fhkuzÚke ðÄw ÷kufku yMÚk{ktÚke Ãkerzík Au. Xtze ykðíkkt s yk çke{kheÚke Ãkhu þ kLk ÚkLkkhkyku L ke Mkt Ï Þk {u x Ù k u rMkxe{kt s nòhku { kt Au . yMÚk{kt yu x ÷u ïkMk (Ë{)Lkk ËËeoykuLku ½ýeðkh XtzeLke MkeÍLk{kt Mk{s{kt LkÚke ykðíkwt fu yk ÃkkuíkkLke çke{khe Ãkh fkçkq {u¤ððk {kxu þwt fhu ? Ãkhtíkw fkuE Ãký çke{khe Ãkh rLkÞt º ký {u¤ððk {kxu Mkki«Úk{ yu òýðwt sYhe Au fu çke{khe Au þwt fu{ ÚkkÞ Au yLku íku çke{kheLkk ÃkuþLxu þwt fhðwt òu E yu yLku þw t Lkk fhðw t òuEyu ? yMÚk{k þwt Au ? yMÚk{k yu f yu ð e çke{he Au su{kt ïkMkLk¤e fu íkuLkkÚke òuzkÞu÷ ¼køkku { kt Mkku ò u ykðe òÞ Au. ykLkk ÷eÄu Vu V Mk{kt nðk sðk{kt yz[ý Ãku Ë k ÚkkÞ Au . ßÞkhu yu÷soLMk fu Erhxu x T M k ïkMkLk¤eLkk MktÃkfo{kt ykðu íkku ïkMk ÷u ð k{kt íkf÷eV Úkðk ÷køku Au. yk s yMÚk{k Au. yMÚk{kLkk ÷ûký :* s÷Ëe s÷Ëe ïkMk ÷uðku. * ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV yLku ¾kt M keLkk fkhýu Ÿ½{kt ½xkzku. * Akíke{kt Ãkezk yÚkðk økwtøk¤k{ý. * ÃkefV÷ku {exh{kt Ãkef ^÷ku hux{kt f{e (Ãkef V÷ku {exh yu f yu ð w t Mknu ÷ w t yLku MkMíkw t WÃkfhý Au suLke {ËËÚke VuVMkkLke fkÞo«ýk÷e Ãkh æÞkLk hk¾e þfkÞ Au. yMÚk{kLkk fkhýku :Mkeyu { yku zkì f xh Mkt s Þfw { kh yLkw M kkh yMÚk{kLkk fkuE çknw MÃkü fkhýku LkÚke nkuíkk, Ãký yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu,yk yu f su L ku r xf Mk{MÞk Au . yu x ÷u yk çke{khe íÞkhu ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au ßÞkhu ík{khk ÃkqðoòuLku nkuÞ. yMÚk{k ÚkðkLkw t yu f yLÞ fkhý Ãký Au òu fkuE ÔÞÂõík ÃkÞkoðhý yu÷soLMk fu ErhxuxÙuMk «rík çknw ðÄw MktðuËLkþe÷ nkuÞ Au íkku íkuLku yMÚk{k ÚkE þfu Au . yMÚk{kLku Wt { hÚke fku E

s ÷kufku yLku fkuEÃký ô{hLke øk¼o ð íke {rn÷kyku L ke zkÞkrçkxeMk íkÃkkMkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au. rËÕne{kt þnuhe ¼køkËkuz yLku ¾kðk-Ãkeðk{kt ykðu ÷ çkË÷kðLkk fkhýu zkÞkrçkxeMk hkuøkeykuLke MktÏÞk ÍzÃkÚke ðÄe hne Au yLku íku{kt çkk¤fku , Ãkw Y »k, {rn÷kyku çkÄkLkku s Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. -þwt Au zkÞkrçkxeMk : yk çke{khe þheh{kt ELMÞwr÷Lk Lkk{Lkwt nku{kouLkLke WýÃkLkk fkhýu ÚkkÞ Au . ykÃkýk þhehLku MkkiÚke ðÄw Qòo þwøkh yÚkðk Mxk[oÚke {¤u Au. Ãkhtíkw þwøkh fu Mxk[oLku Qòo { kt ÃkrhðŠíkík fhLkkh ELMÞwr÷LkLke þheh{kt WýÃk ÚkðkÚke Mkwøkh fu Mxk[o ÷kune{kt s{k Úkðk ÷køku Au yLku íku zkÞkrçkxeMkLkwt fkhý çkLke òÞ Au. ÷ûký :zkÞkrçkxeMkLke ÍÃkx{kt ykðu÷ ÔÞÂõíkyku{kt þkherhf yþÂõík Mkk{kLÞ çkkçkík çkLke òÞ Au . Ãkøk{kt Äú w ò he, ¾¼k{kt Ëw ¾ kðku , f¤íkh, ÃkuZk{kt Mkkuòu, ykt¾ku{kt ykuAwt Ëu¾kðwt, ðkík ¼q÷ðk ÷køkðwt, Mkkt¼¤ðk{kt íkf÷eV Ãkzðe ðøkuhu Mk{MÞkyku Úkðk ÷køku Au. yk ÂMÚkrík{kt fux÷ef ðkh MÚkq ¤ íkk Ãký ykðu Au yLku fux÷ktf ÷kufku{kt ðsLk ykuAwt Ãký Úkðk ÷køku Au. LkkLkku ½k

zkÞkrçkxeþ òð ¼q÷..

Úkðku yLku íkuLkku ÷ktçkk Mk{Þu ½k YÍkðkÚke Ãký yu zkÞkrçkxMkLkk fkhýu ÚkE þfu Au yuðk ÷kufku yk¤Mk yLku yuf÷íkkÃkýkLkku yLkw¼ð fhu Au. WÃk[kh :íkuLkkÚke ÚkLkkh íkf÷eV Ãkh rLkÞtºký {kxu rLkÞr{ík Mktíkw÷Lk zkEx, ÔÞkÞk{, MkkðÄkLk hnuðwt sYhe Au. zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLku zkExLkk [kxoLkwt Vku÷ku fhðwt òuEyu. Ëhhkus Mkðkhu yzÄku f÷kf ðku f , MkkEf÷ªøk, Mkezeyku L kku

«Þkuøk, Þkuøk yLku yuhkurçkfMk ðøkuhu zkÞkrçkxeMk Ãkh rLkÞtºký {kxu MknkÞf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. Mk{Þ Mk{Þ Ãkh [uf-yÃk{kt çkusðkçkËkhe rçk÷fw÷ Ãký Lk hk¾ðe. * þwt fnu Au ykÞwðuoË :ykÞwðuoË{kt fnuðk{kt ykðu Au fu ßÞkhu {ÄwLke su{ Ãkuþkçk ykððk ÷køku íkku Mk{sðwt fu ík{u {Äw«{unLkku rþfkh çkLÞk Aku. yk ðøkh çkku÷kðu÷ yríkrÚkLke ¾kMk {nu{kLkøkrík sYhe Au yux÷u Mk{MÞk ðÄw økt¼eh Lk

çkLke òÞ. ðÄkhu rËðMkku MkwÄe yrLkÞtrºkík ZtøkÚke hnuðkÚke zkÞkrçkxeMk þhehLkk yk¾k rMkMx{Lku çkøkkze þfu Au yLku ytøkkuLku ûkríkøkúMík fhu Au. WÃkkÞ :zkÞkrçkxeMk su fkhýkuÚke ÚkkÞ Au. ykÞwðuoËLkk WÃk[kh{kt íku fkhýkuLkku Lkkþ fhðku {wÏÞ {kLkðk{kt ykðu Au. íku{kt {eXe ðMíkwykuLkwt MkuðLk çktÄ fhðwt MkkiÚke sYhe Au. sðLkku WÃkÞkuøk ðÄkhu fhðku òuEyu fu{ fu zkÞkrçkxeMk rfzLkeLku ûkrík Ãknkut[kzu Au, yLku

sð rfzLkeLke hûkk fhu Au. íks þheh{kt nkrLkfkhf fku÷uMxÙku÷Lku ykuAwt fhu Au yLku ÷kune{kt þwøkhLke {kºkkLku ½xkzu Au. Ãkhtíkw íkuLkwt ðÄkhu MkuðLk Lkk fhðwt òuEyu. íksLku ðkxeLku hk¾ku yLku rËðMk¼h{kt yuf fu çku ðkh [k{kt yuf-yuf [Ãkxe íks Wfk¤e Ãkeðku [ýk, MkkuÞkçkeLk ðøkuhu Ãký ¾qçk s VkÞËkfkhf Au . òu ík{u zkÞkrçkxeMkLke Ëðkyku ÷E hÌkk Aku íkku zkìfxhLke Mk÷kn ÷ELku s íksLkku WÃkÞkuøk fhku.

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxu fuhe ¾kðe {LkkE Au. Ãkhtíkw fuheLke økkux÷eyku VkÞËkfkhf nkuÞ Au. økkux÷eykuLkku Ãkkðzh çkLkkðeLku íkkò ÃkkýeLke MkkÚku MkuðLk fhðwt òuEyu. Ãkkðzh VktfeLku WÃkh Ãkkýe Ãke ÷uðwt. fkhu÷kLkku hMk Ãký zkÞkrçkxeMk {kxu ¾qçk s VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. LkkLkk fkhu÷kLkku hMk fkZeLku Ëhhkus Mkðkhu ¼qÏÞk Ãkuxu Ãkeðku. s{ðk{kt hk¾ku ¾kMk æÞkLk :* zkÞrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxu s{ðk{kt rðþu » k æÞkLk hk¾ðwt ¾qçk s sYhe nkuÞ Au . Úkku z e-Úkku z e ðkh{kt s{ðkLkw t Lk ÷Eyu íkku nkEÃkkuø÷kEMku{eÞk ÚkðkLke þõÞíkk ¾qçk s ðÄe òÞ Au. suLkkÚke þwøkh 70Úke Ãký ykuAe ÚkE òÞ Au. * s{ðkLkwt ÷øk¼øk Ëh ËkuZ f÷kf ÃkAe ÷u í kk hnku . rËðMk¼h{kt ºkýðkh s{ðk fhíkkt Úkkuztw Úkkuztw AMkkík ðkh ¾kð. s{ðk{kt VkEçkh ðÄkhu ÷uðtw òuEyu. * Mkðkhu 8 ðkøku LkkMíkk{kt çkesðk¤tw yLkks, Ëkr¤Þk, çkú k WLk çkú u z Mku L zrð[, çkeðk¤e Ëk¤ ðøkuhu ÷ku.

10 :30, 11:00 ðkøkuLke ðå[u MkVhsLk, Mkt í khk, LkkMkÃkrík{kt Ú ke

fkuEÃký V¤ 100-1Ãk0 økúk{ ÷ku. æÞkLk hk¾ku {eXk V¤ yux÷u fuhe, fu¤k, [efw, ÿkûkÚke Ãkhus Ãkkzðe. * çkÃkkuhu 1- 1.30Lkk ðå[u hkux÷e, Ëk¤, þkf yLku f[wBçkh ÷ku. * Mkktsu 4 ðkøku ¾ktz ðøkhLke [kLke MkkÚku yuf {wêe þufu÷k [ýk yÚkðk çkúkWLk çkúuzLkku LkkLkku xw f zku Mku L zrð[ yÚkðk ½h{kt çkLkkðu÷e þwøkh £e LkkMíkku ÷ku. * Mkkt s Lkk 7 ðkøku Mk÷kz yÚkðk ½hLkku Mkq à k þkf¼kSykuLke MkkÚku ÷ku. ÞkË hk¾ku çkxkxk, þ¬heÞkÚke çk[ðwt. * hkºku 8- 8:30 ðå[u çku hkux÷e, þkf, Ëk¤ yLku Mk÷kz ÷ku. òu ík{u [ku¾k ¾kíkkt nkuÞ íkku. Vkuíkhkðk¤e Ëk¤ MkkÚku ÷ku yLku Mk÷kzLke {kºkk ðÄkhe Ëku .

ELMÞwr÷Lk ÷E hÌkk nkuð íkku yuf LkkLkku fÃk xkuLz ËqÄ ¾ktz rðLkk hkíku rLkÞr{ík YÃkÚke ÷ku. * Lkk ÷uðwt òuEyu :V¤Lkku ßÞw M k, ¾kt z , økku ¤ , {Ä, fku Õ z rzt Ù f Mk, ðÄkhu ík¤u ÷ e ðMíkw su ð e fu ÃkkÃkz, f[kuhe, ¼SÞk ðøkuhu Lk ÷uðk òuEyu. [ku¾kLkku Ãký yku A k{kt yku A ku WÃkÞku ø k fhku.- Mðkrík ¼kðîks

fux÷k MðMÚk Au ík{khk ðk¤....

yMÚk{k

r{÷e. ËqÄ{kt ÷MkýLke à k k t [ f¤eyku Wfk¤ku yLku y k r{©ýLkwt Ëhhkus MkuðLk fhðkÚke ïkMkLkk ËËeo L ku þYykíke íkçk¬k{kt ½ýku ÷k¼ ÚkkÞ Au. * ykËw ð k¤e [k{kt ÷MkýLke ðkxu ÷ e çku f¤eyku {u¤ðeLku ÃkeðkÚke yMÚk{k rLkÞtrºkík hnu Au. Mkðkh-Mkkts yk [kLkwt MkuðLk fhðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. * yMÚk{kLkk ËËeo L ku Ãkkýe{kt ys{ku r{÷kðeLku Wfk¤u yLku ÃkkýeLke ðhk¤ ÷uðkÚke ½ýku ÷k¼ ÚkkÞ Au. * 4-Ãk ÷®ðøk ÷ku yLku 1hÃk r{.÷e. Ãkkýe{kt Ãk r{rLkx MkwÄe Wfk¤ku. yk r{©ýLku økk¤eLku yuf [{[e þwØ {Ä r{÷kðe yLku økh{-økh{ Ãke ÷ku. Ëhhkus çkuÚke ºký ðkh yk fkðku ÃkeðkÚke ÷k¼ Úkþu. * ykËwLkku yuf [{[ku íkkòu hMk, yuf fÃk {uÚkeLkku fkðku yLku MðkËkLkwMkkh {Ä {u ¤ ðku . yk ½ýw t VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au {uÚkeLkku fkðku íkiÞkh fhðk {kxu yuf [{[e {uÚke Ëkýk yLku yuf fÃk ÃkkýeLku Wfk¤ku MkðkhMkkts ykLkwt MkuðLk fhku.

- yLkwhkÄk økkuÞ÷

rþÞk¤k{kt Úkíke ÔÞkrÄ yLku íkuLkkÚke çk[ðkLkk WÃkkÞ MktçktÄ LkÚke nkuíkku yk fkuEÃký Wt { h{kt ÚkE þfu Au , òu ÔÞÂõíkLke Wt{h 30Úke ykuAe Au íkku íku L kk yMÚk{k {kxu yu÷Sof sðkçkËkh nkuE þfu Au. òu ÔÞÂõíkLke ô{h 30Úke ðÄw Au íkku nðk{kt hnu÷ fýkuLkwt fkhý Ãký yMÚk{k {kxu sðkçkËkh Au . ð] Ø ku { kt rMkøkkhuxLkku Äw{kzku, Xtze nðk yLku ¼kðLkkí{f íkLkkðÚke Ãký yMÚk{k ÚkE þfu Au. þwt fhðwt :* Äq¤Úke çk[ku ÞkË hk¾ku Äq¤hsfý ykðk ÷kufku {kxu yuf Mkk{kLÞ ®xÙøkh Au. * yu h xkEx økkË÷k yLku íkrfÞkLkku WÃkÞkuøk Lkk fhku. * Ãkk¤u ÷ k «kýeyku L ku yXðkrzÞk{kt yu f ðkh Lkðzkðku. * yMÚk{ktÚke økúMík çkk¤fkuLku íku{Lke Wt{hðk¤k çkk¤fku MkkÚku Mkk{kLÞ økríkrðrÄyku { kt ¼køk ÷uðk Ëku. * ykLkk rðþu òýfkhe ðÄkhku ykLkkÚke yk çke{khe Ãkh Mkkhe heíku ftxÙku÷ fhðkLke Mk{sËkhe ðÄþu. * çku z þex yLku {LkÃkMkt Ë h{fzkLku Ëh yXðkrzÞu

Äku ð k yu Ãký Mkkhe õðkur÷xeLkk rzxhsLxÚke. * yu÷SoLke íkÃkkMk fhkðku ykLke {ËËÚke ík{u yMÚk{k rxÙøkMkoLkk {q¤ fkhýkuLke yku¤¾ fhe þfku Aku. -þwt Lkk fhðwt :* ½h{kt Ãkk¤u÷k «kýeyku Au íkku íku L ku ÃkÚkkhe Ãkh fu çkuzY{{kt Lkk ÷kðku. * ½h{kt fu yMÚk{ktÚke økúMík ÷kufkuLke ykMkÃkkMk Äw{úÃkkLk Lkk fhku. Mkt¼ð nkuÞ íkku Äq{úÃkkLk s fhðwt çktÄ fhku. fu{ fu yMÚk{ktÚke «¼krðík fux÷kf ÷kufkuLku fÃkzk Ãkh Äw{kzkLke ðkMkÚke s yuxuf ykðe þfu Au. * økkzoLk ÃkktËzkLkk Zøk÷k{kt fk{ Lkk fhku íku {kíkkrÃkíkkyu rðþu » k æÞkLk ykÃkðw t òu E yu . su { Lkk çkk¤fLku yMÚk{kt Au yuxuf ËhBÞkLk çkk¤fku Ãkh ík{khe «ríkr¢ÞkLke yMkh Ãkze þfu Au. íku{ øk¼hkE sþku íkku íku{Lkk Ãkh ¾hkçk yMkh Ãkzþu. ½hu ÷ w t Lkw M ¾k Ãký ÷k¼fkhe : * ÷Mký yMÚk{kLke Mkkhðkh{kt ½ýwt fkhøkík Mkkrçkík ÚkkÞ Au . 30

{k {kÚkkLke íð[k{kt ¾tsðk¤Lke Mk{MÞkÚke yksu yk¾e Ëw r LkÞkLkk çkÄe ô{hLkk ÷ku f ku nu h kLk Au . íð[k hku ø kLkk rðþu » k¿k «eík{®MknLkk ykÄkhu {kLkrMkf íkýkð, Úkkf, yMktíkwr÷ík yknkh, Ãkku»kf íkíðkuLke WýÃk yLku MkkiÚke {wÏÞ Mkt¢{ý yLku øktËfe. {kÚkkLke íð[k{kt ¾tsðk¤ fu hkuøk ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý Au. yksu ÷øk¼øk çkÄk ÷kufku «Ëq » ký¼Þko ðkíkkðhý{kt hnuðk {kxu {sçkqh Au. íkuLkk fkhýu yLÞ hkuøkLke MkkÚku ðk¤ yLku íð[kLkk hkuøkkuÚke fËk[ s fkuE çk[e þfu Au. yu { íkku ðk¤ Mkt ç kt r Äík fux÷kÞ hkuøkkuÚke ÷kufku nuhkLk Au. Ãkhtíkw y{khe ÃkkMku su Mk{MÞkLke VrhÞkËku MkkiÚke ðÄkhu ykðu Au íku Au zuLzÙV. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku zuLzÙV yÚkðk YMkeLke Mk{MÞkÚke «¼krðík Au. íkuLkk rMkðkÞ fu x ÷eÞ yLÞ {w ~ fu ÷ eyku Ãký Au. su {kÚkk{kt ¾tsðk¤ fu yLÞ hkuøk WíÃkÒk fhu Au. ðk¤Lke Mk{MÞk yu f yuðe Mk{MÞk Au. suLkkÚke {rn÷kyku yLku ÃkwY»kku çktLku s nu h kLk Au . ¾kMk fheLku zu L zÙ V Lke Mk{MÞk, íkku òýeyu ðk¤Lke Mk{MÞk yLku íku L kkÚke {w  õík {u¤ððkLkk WÃkkÞ. zuLzÙV : ðk¤Lke MkkÚku yuf økútrÚk nkuÞ Au, íku÷ çkLkkðu Au. yuf yuðku íki÷eÞ ÃkËkÚko Au su ykÃkýe íð[kLku {w ÷ kÞ{ yLku [efýw t hk¾u Au . su ÷kufku{kt yk íki÷eÞ økútrÚkyku ðÄkhu Mkr¢Þ ÚkE òÞ Au íku{kt íki÷eÞ ÃkËkÚko MkVuË {ðkËLkk YÃk{kt íð[kLke WÃkh ykðeLku ò{e òÞ Au yLku MkwfkE sELku ¾¼k yLku fÃkzkt WÃkh ¾hu Au. ÷ûký : zuLzÙV ykÃkýk {kÚkkLke íð[k{kt ÂMÚkík {] í k fkurþfkyku{kt WíÃkÒk ÚkkÞ Au íkuLkk fkhýu {kÚkk{kt ¾tsðk¤ ykðu Au yLku ðk¤ íkqxðk ÷køku Au . zu L zÙ V ÚkðkÚke {kÚkkLke [k{zeLkk LkkLkkLkkLkk xw f zk Lkef¤eLku

ðk¤{kt s{k Úkðk ÷køku Au. fux÷ef ðkh zuLzÙVLkk fkhýu ¾e÷-VkuÕ÷eyku Ãký Lkef¤e ykðu Au. fkhý : * {kÚkk{kt íð[kLke Ëu¾hu¾{kt WýÃk * Éíkw{kt VuhVkh * yu÷So * Mk{wr[ík Ãkku»kýLke WýÃk * nuðe ðfoykWx * «Ëq»ký * fu x ÷kt Þ «fkhLke yu  LxçkkÞku r xfMkLkku WÃkÞkuøk * yku A k økw ý ð¥kkðk¤k þuBÃkqLkku WÃkÞkuøk * {kLkrMkf íkýkð WÃk[kh zu L zÙ V Úke {w  õík {kxu sYhe WÃk[kh Ãknu ÷ kt yu òýðk ¾qçk s sYhe Au fu hwMkeLkwt fkhý VtøkMk Au fu çku õ xu r hÞk. íku L kk ÃkAe s íð[k hkuøk rðþu»k¿k WÃk[kh þY fhðku. WÃk[kh ËhBÞkLk ËËeoyu {kÚkkLke íð[k yLku ðk¤Lke Ëu¾hu¾ {kxu rxÃMk ykÃkðk{kt ykðu Au. WÃk[kh{kt ykuxeMkeÞwõík yurLxzuLzÙV «kuzõxLkku WÃkÞkuøk fhðkLke Ãký heík ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuLkk rMkðkÞ ík{khk ðk¤Lkwt

þYykíkÚke s æÞkLk hk¾ðwt sYhe Au. suÚke íkf÷eVÚke çk[e þfkÞ. * Mku r ÷rLkÞ{ MkÕVkEz yuÂLxzuLzÙV Ãký zuLzÙV Ëq h fhðk{kt ¾q ç k s fkhøkh Mkkrçkík ÚkkÞ Au. * rfxkfku L kk òu ÷ þu B Ãkq VtøkMk Mkt¢{ý Ãkh ½ýtw yMkhfkhf nku Þ Au , Ãkht í kw íku L kw t Ãký Mku ð Lk zkìfxhLke Mk÷kn ÷ELku s fhku. * ®sf ÃkkÞrhÚkÞkuLkÞwfík þu B Þw Vt ø kMk yLku çkufxurhÞkLkwt Mkt¢{ý Ëqh fhðk{kt MknkÞf nkuÞ Au. * «kuzõxMk{kt Mku÷urLkÞ{ MkÕVkEz, MkkE÷u r ff yu r Mkz, ®sf ÃkkErhÚkeLk yLku fuxkufkuLkk{u÷ nkuÞ Au, su zu L zÙ V Lku Ëq h fhðk{kt {ËË fhu Au. {kÚkkLke íð[k{kt zu L zÙ V : yk íð[k{kt ÚkLkkh VtøkMk Mkt¢{ý Au. {kÚkwt yLku ðk¤Lku Mkkhe heíku MkkV Lk fhðkLkkt fkhýu {kÚkkLke íð[k Ãkh zuLzÙV ÚkE òÞ Au.

WÃk[kh : íkuLkk {kxu yurLxVtøkMk xuçk÷ux ykuAk{kt ykuAe 6 yXðkrzÞk MkwÄe ¾kðk {kxu ykÃkðk{kt ykðu Au. {kÚkkLku MkkV hk¾ðwt ¾qçk s sYhe Au. sq : ðk¤Lke yu f {ku x e Mk{MÞk Au sq. sq {kÚkkLke íð[k{kt [kutxeLke ÷kune [qMku Au. suLkkÚke {kÚkk{kt ¾tsðk¤ WíÃkÒk ÚkkÞ Au yLku ðÄkhu ¾tsðk¤Úke {kÚkkLke íð[k Vkxe òÞ Au. Mkk{kLÞ heíku Mfq÷ sLkkh çkk¤fku, ÷ktçkk ðk¤ðk¤e {rn÷kyku yLku yMðMÚk ðk¤{kt sq L ke Mk{MÞk ÚkkÞ Au. WÃk[kh ðk¤{kt sq ÃkzðkLkwt {wÏÞ fkhý ðk¤{kt øktËfe nkuÞ Au. yux÷k {kxu sux÷wt ðÄkhu ÚkE þfu, íkux÷wt ðk¤ yLku {kÚkkLku MkkV hk¾ku u . sq fkZðkLke fkt M kfeLkku WÃkÞkuøk fhíkkt Lk y[fkðku. {k÷rÚkÞku L k fu Ãkh{u Ú kú e Lk Þw õ ík ÷ku þ LkLkku yXðkrzÞk{kt yu f ðkh WÃkÞkuøk fhku. fkuE Mkkhe ft à kLkeLkk sq {khLkkh þuBÃkqLkku WÃkÞkuøk fhku.

- {] Ë w ÷ k

hrððkh íkk.25-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

A ËkÞfkLkku çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðíkk zku.Mke.yuV.þkn îkhk

[k{zeLkk yMkkæÞ hkuøkku yLku ðk¤Lke Mk{MÞkLke ykzyMkh rðLkkLke ©u»X Mkkhðkh

[k{zeLkk hkuøkkuLke Mkkhðkh íkku yk hkuøkLkk rLk»ýktík ík{k{ zkufxhku fhíkk s nkuÞ Au Ãkhtíkw øk{u íkuðk nXe÷k [k{zeLkk hkuøkkuLku íku{Lkk îkhk s MktþkuÄLk fhe yki»kÄeyku yLku fu r {f÷{kt Ú ke çkLkkðu ÷ e ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhe Mkkhðkh fhíkk yuf{kºk {kuMx rMkrLkÞh z{u o x ku ÷ ku S Mx yLku fku M {u x ku ÷ ku S MxLkw t Lkk{ Au . zku.Mke.yuV.þkn fu suyku [k{ze yLku økwÃík hkuøkLke íkÚkk ðk¤Lke Mk{MÞkLke Mkh¤ yLku ykzyMkh ðøkhLke Mkkhðkh fhe ©u » X Ãkrhýk{ ykÃku Au. 88 ð»koLkwt ykÞw » Þ Ähkðíkk yLku y{ËkðkËLkk Ãkrh{÷ hu ÷ ðu ¢kuMkeøk ÃkkMku zkufxh nkWMk{kt 108{kt nku  MÃkx÷ Ähkðíkk zku . yu M k.yu V . þkn Au Õ ÷k A ËkÞfkLkku çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðu Au. [k{zeLkk rðrðÄ hkuøkku suðk fu ¾tsðk¤, ¾hsðwt MkkuheÞkMkeþ, ¾e÷, ¾e÷Lkk zk½, {er÷Þk, ykt¾Lke Lke[uLkk fwtzk¤k, {kuZk WÃkh Äççkk, fk¤k zk½, MkVuË fkuZ, LkkLke Wt{h{kt ¾híkk ðk¤, xk÷, {rn÷kykuLkk {kuZk WÃkhLkk ðk¤, Ph. (O) (02792) 221897 Mo. 9925494181

Royal

Medical Agency GENERIC PRODUCT SURGICAL GOODS

301, 302, Aakash Complex, Hari Roud, Amreli-365601

ÃkøkLke fýe, {Mkk, ðkrZÞk, íð[kLke økktX, ¼kXk, zkÞkçkexf Ãkøk, økwÃíkktøkLkk hkuøk, MkufMkLke Mk{MÞk, {kuZkLkk [ktËk, ík{kfwLkk Ak÷k íkÚkk {kuZkLkk íkÚkk Lk¾Lkk yLÞ hkuøkLke Mkkhðkh fhe hzíkk {kuZu ykðu÷k nòhku ËËeoLkk [nuhk Ãkh nkMÞLke Aku¤ku Wtzkze Au. zkufxh Mke.yuV.þkn ðuMxLko EÂLzÞkLkk «Úk{ z{uoxku÷kuSMx Au fu suyku 88 ð»koLke ðÞu Ãký MfeLk MÃku~Þkr÷Mx íkhefu Mkuðk ykÃku Au su rðï{kt fÞktÞ òuðk {¤íkwt LkÚke. íku{ýu røkrLkMk çkwf{kt íku{Lkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhðk yhS fhe níke yLku íÞkt L kk ÃkËkrÄfkheyku ¾q ç k «¼krðík ÚkÞk níkk Ãkhtíkw økkEz ÷kELk{kt ykðíkwt Lk nkuðkÚke íkuyku MÚkkLk Ãkk{e þfÞk Lkníkk.zku.þkn sýkðu Au fu çkòh{kt WÃk÷çÄ [k{zeLkk hkuøkku {kxuLke Ëðkyku hku ø kLke fkÞ{e Mkkhðkh {kxu nt{uþk Mkûk{ nkuíke LkÚke WÕxkLkwt fux÷ef Ëðkyku ykzyMkh fhu Au íÞkhu {u òíku Mkt þ ku Ä Lkku îkhk çkLkkðu ÷ yLku f Ëðkyku L kku WÃkÞku ø k fhe ©u » X Ãkrhýk{ {u ¤ ÔÞk Au . {kÞkz{o Lkk{Lkku {÷{ nXe÷k [kt Ë k yLku [k{zeLkk yLku f hku ø kku {kxu yfMkeh Au. suLke ÃkuxLx Ãký {u¤ðe Au ßÞkhu yk {÷{Úke ¼kXk Ãkh ¾qçk Mkkhk Ãkrhýk{ {¤u Au. þhehu ËkÍe økÞu÷e ÔÞÂõíkLku ßÞkhu þhehu VkuÕ÷kykuLkku rðMVkux ÚkkÞ íÞkhu SðLk¼h MxhkuEz suðe ykzyMkh Ähkðíke Ëðkyku ÷uðe Ãkzu Au. ykðk hkuøk{kt Ãký {kÞkz{o {÷{Úke yLkuf ËËeoyku Mkkò ÚkÞk Au. WÃkhktík {kuZk{kt [ktËk {kxu {kÞk {kWÚk su÷ ËktíkLkk hkuøkku íkÚkk ík{kfwLkk ÔÞMkLkeyku {kxu Ãký

«k.ykhkuøÞ fuLÿ y÷eýk íkk.{nwÄk rs.¾uzk ykx÷wt yð~Þ fhku

* çkuxe ðÄkðku. Mk{ks çk[kðku * ÔÞMkLk {wfík çkLke rLkhkuøke çkLkku. * MkhfkhLke ykhkuøÞ÷ûke sLkLke Mkwhûkk hk»xÙeÞ rð{k ÞkusLkk ðøkuhuLkku ÷k¼ WXkðku. * {u÷ru hÞk, r[fLkøkwrLkÞk, zuLøÞwÚke çk[ðk {åAhËkLkeLkku WÃkÞkuøk fhku íkÚkk {åAhLke WíÃkrík yxfkðku. * fwxwtçk fÕÞký ÃkæÄrík †e-ÃkwY»k LkMkçktÄe yÃkLkkðe LkkLkk fwxwtçk MkkÚku Mkw¾e çkLkku (ÃkwY»k LkMkçktÄe{kt Yk.1100 íkÚkk †e LkMkçktÄe{kt Yk.hÃk0 hkufzk yÃkkÞ Au) * Ãkkur÷ÞkuLkk yr¼ÞkLk{kt ík{khk çkk¤fkuLku çku xªÃkk hMkeLkk Ãkeðzkðe Mkn¼køke çkLkku.

Äku÷fk yts{ w Lku LkðsðkLk Xu. xkðh çkòh, Äku¤fk VkuLk Lkt (02714) 321717 xÙMx hS.Lkt.çke.755 MÚkkÃkLkk íkk. 1-11-1959 {wÂM÷{ Mk¾eËkíkkykuLkk MknfkhÚke AuÕ÷k 53 ð»koÚke Äku¤fk{kt fkÞohík Mkuðk¼kðe MktMÚkk ‘‘Äku÷fk ytsw{Lku LkðsðkLk’’ Lkkík, òík fu fku{Lkk ¼u˼kð rðLkk økheçk yLku sYhík{tË ËËeoykuLku {Vík ËðkLkwt rðíkhý fhu Au. suLkku ðkŠ»kf ¾[o ykMkhu Yk. 3 ÷k¾ sux÷ku Au. Ëh {rnLku 70Úke ðÄw ËËeoyku yk {urzf÷ MknkÞLkku ÷k¼ ÷u Au. yk MktMÚkkLku zkuLkuþLkLke ¾kMk sYh nkuE Mk¾e ËkíkkykuLku rË÷ ¾ku÷e MknkÞ ykÃkðk Lk{ú rðLktrík fheyu Aeyu.

½kt[e yçËw÷hne{ S. (xu÷h) - «{w¾ hkÄLkÃkwhe MkVe{kunt{Ë yu÷. (nkzðiË) - Mku¢uxhe LkuþLk÷ ðuÕVuh xÙMx Mkt[kr÷ík

sLkíkk MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷ Xu. xkðh çkòh Ãkku÷eMk [kufeLke ÃkkA¤, Äku¤fk VkuLk Lkt : ( 02714) 222750 {kuçkkE÷ : 9898700541 yk nkuÂMÃkx÷{kt †e hkuøk rLk»ýktík zku. rLkr¾÷ ykLktË (yu{.ze.ze.S.yku.) îkhk 24 f÷kf †e hkuøkLku ÷økíkk ík{k{ hkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh hkník Ëhu fhðk{kt ykðu Au {kLkrMkf hkuøkkuLkk rLk»ýktík zku. rn{ktþw ËuMkkE (yu{.ze.ze.Ãke.yu{) MkkEfkxÙef Ëh çkwÄðkhu MkðkhLkk 10 Úke 12 hkník Ëhu íku{Lke Mkuðkyku ykÃku Au MkkuLkkuøkúkVe {kxu zku. n»koË yk[kÞo (yu{.ze.huzeÞku÷kuSMx) Ëh þw¢ðkhu çkÃkkuhu 12 Úke 2 hknË Ëhu íku{Lke Mkuðkyku ykÃku Au.

þççkehnwMkuLk {nt{ËnwMkuLk {LkMkwhe («{w¾) yÍeÍ yu. n÷Ëhðk÷k (Mku¢uxhe) nkíke{¼kE Mkk÷un¼kE ÷kxeðk÷k (xÙMxe) zku. ykçkeËnwMkuLk S. {ku{eLk (xÙMxe) VeheLkçkuLk {kunt{ËyLkeMk {LkMkwhe (xÙMxe)

yMkhfkhf Mkkçkeík ÚkE Au . ßÞkhu ¾t s ðk¤ {kxu yu à ke ÃkuELx, Ãkeyk, ðk¤Lke Mk{MÞk {kxu nçko ÷ þu B Ãkw , nçko ÷ nu h xku L kef, [efkþ ðøkhLkku nuh¢e{, nuh xkuLkef Ãký W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au. ðkhMkkøkík xk÷{kt ¾kMk xÙex{uLx çkkË Lkðk ðk¤ WøÞkLkk yMktÏÞ Ëk¾÷k Au. økwÃíkktøkLkk hkuøkÚke Ãkezkíkk ÷k÷kþ fu [ktËk suðk hkuøk {kxu nrðoÍLkk rfxkýw L kku Lkkþ fhðk ¾kMk «fkhLke Mkkhðkh ykÃku Au. yk{ zku . Mke.yu V .þkn íku{ýu çkLkkðu÷ MÃkuþeÞ÷ Ëðkyku yLku fur{f÷ rð÷ªøkLke rðrþ»x Mkh¤ ÃkæÄríkLke íkÚkk E÷ufxÙef fku x hkEÍo Ô þLk su ð e Mkkhðkh íkuyku f÷eLkef{kt s ykÃku Au. fkuM{kuxku÷kuÍeLkk ûkuºk{kt MkVuË zk½ yLku fk¤kþ fu íð[kLkk zk½{kt íku{Lke MkkhðkhLkk Ãkrhýk{ku ©u»X Au. íku{Lkku íku{Lkk {kuçkkE÷ Lktçkh 98hÃk719303 Ãkh Ãký MktÃkfo fhe þfkþu.

{q ¤ ík¥ðLku yu f {kt Ú ke yLkuf ÚkðkLke MVqhý {kºkÚke MktfÕÃk þÂõíkLke MkkÚku MkkÚku s Ãkt[efhý rð¿kkLkÚke s¤, íkus, Ãk] Ú ðe, ðkÞw , ykfkþ Ãkt [ {nk¼q í ku fheLku Sð Mk]rüLke WíÃkr¥k Mkíð - hsMkTík{MkT rºkøkwýkÄeLk Úkðk Ãkk{e. Ëhu f SðLkk þhehLkk ykí{«fkþÚke {Lk, çkw  Ø, r[¥k yLku yntfkh - Mkrðþu»k {Lkw~Þòrík{kt «kËw¼koð ÚkÞk. [ku h kþe ÷k¾ «fkhLke ÞkurLkyku yÂMíkíð{kt ykðe. þheh{kt [uíkLkk Mkr¢Þ ÚkkÞ Au. suLkwt Mkt[k÷Lk {øks-{Lk fhu Au. ¿kkLkLkwt [uíkLkkíktºk îkhk Mk{økú þheh{kt [uíkLkk Mkr¢Þ hne þhehLkk økwýÄ{kuo çkòðu Au . [u í kLkk ßÞkhu y{w f søÞkyu rLkr»¢Þ çkLku íÞkhu íku ¼køkLkk YrÄhkr¼þhý íkÚkk Mkr¢Þíkk yxfu Au yLku hkuøkLke WíÃkr¥k ÚkkÞ Au. suLku Mkr¢Þ fhðk íkÚkk íkuLkwt rLkÞ{Lk fhðk Ér»k{wrLkykuyu ykÞwðuoË{kt {{o - MÚkkLk (Points) çkíkkðu ÷ Au . [hfMkt r níkk, Mkw©wíkMktrníkk íkÚkk ðkøk¼è EíÞkrË Ãkw M íkfku { kt rðþË ðýoLk {¤u Au. ynetLke MktMf]rík

yuõÞwÃktf[h

íkÚkk MkkrníÞ [kELkeÍ rðãkÚkeo y ku íkûkrþ÷k yLku Lkk÷tËk{kt ¼ýeLku ÷E økÞk. {q¤ ykÃkýwt s rð¿kkLk - {{o rð¿kkLk su{kt íku{ýu MktþkuÄLk fhe Acupuncture ÃkkuELx xw ÃkkuELx ÚkuhkÃke- Ãkt[{nk¼qík ykÄkrhík hsq fhe su { kt ÷kfzkLku Aèk {nk¼qík íkhefu ðýoðu÷ Au Ãký íku ¾kuxwt Au. fkhý ÷kfzwt çk¤eLku hk¾ ÚkkÞ su Ãk]Úðe íkíðLkku s ¼køk Au. yMíkw, yuõÞwÃktf[h rðþu ðÄw òýeyu. yk{ WÃkhku õ ík heíku sýkÔÞk {w s çk Nerous SystemsLkk hku ø k yuõÞwÃktf[h rð¿kkLkÚke {xe òÞ Au . hku ø keLkw t çk÷kçk÷ íku{s «f]rík Ãký {xkzðk{kt ¼køk ¼Íðe þfu Au. ykí{kLkwt Mkt Ä kLk MkkÚku «kýþÂõíkLkku rMkæÄktík yÚkkoíkT rËÔÞíkk «ËkLk fhLkkÁt yk {nkLk rð¿kkLk Au. ËwrLkÞk{kt Ëhuf Ëuþ{kt ßÞkhu çkÄe ÃkØrík VuE÷ òÞ Au íÞkhu

ð»ko h010-11 ËhBÞkLk

LkrzÞkË ç÷ku f nu Õ Úk yku r VMkLke fk{økehe ©u»X fk{økehe çkLke økE Au LkrzÞkË, ¾uzk rsÕ÷kLkk {w Ï Þ ykhku ø Þ yrÄfkhe çke.ykh.Ãkt [ k÷Lkk MkeÄk {køkoËþoLk nuX¤ LkrzÞkËLkk ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh zku.n»koË LkkÞfLkk Lkuík]íð Lke[u yk ç÷kuf{kt ykðíkk LkhMktzk yk¾zku÷, [f÷kMke, y÷wý, ÞkuøkeLkøkh, {nku¤u÷, Ãk÷kýk íkÚkk Ãkes «k.ykhkuøÞ fuLÿLkk íkkçkk{kt ykðíkk økk{ku{kt ð»ko-h010-h01h{kt ykhkuøÞ ¾qçk s ©u»X fk{økehe ÚkE Au. {kE¢ku Ã÷kLketøk {wsçk yk ík{k{ «k.ykhkuøÞ fuLÿku îkhk þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe{kt MkwtËh fk{økehe ÚkE Au.þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe ËhBÞkLk økw s hkík rðÄkLkMk¼kLkk {w Ï Þ Ët z f Ãkt f s¼kE Ëu M kkE, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ hkfuþ¼kE hkð, Mke.ze.yu[.yku, yu.ze.yu[.yku.,çke.yu.yku.Lke nkshe fkÞo ¢ {{kt [kh [kt Ë ÷økkðíke níke. þk¤k ykhku ø Þ íkÃkkMkýe ËhBÞkLk ÓËÞ, fezLke, fuLMkhLkk ËËeoykuLku þkuÄe fkZe íku{Lku ðÄw Mkkhe heíku {Vík ykhkuøÞ {¤u íkuðk «ÞíLkku nkÚk ÄhkÞk níkk su{kt ½ýk çkk¤fkuLkk ÓËÞLke çke{kheLku ÷økíkk ykuÃkhuþLkku Ãký fhkððk{kt ykÔÞk Au. LkrzÞkË ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkLkk íkkçkk{kt ykðíkk rðrðÄ «k.ykhkuøÞ fuLÿ{kt {kíkk {]íÞw, çkk¤ {]íÞw íkÚkk ðMíke rLkÞtºký yLku ðufxh çkkuLko rzMkeMkes fLxÙku÷ «kuøkúk{ îkhk {÷urhÞk, xe.çke., hfíkrÃkík Mkrník yLÞ fkÞo¢{ku yMkhfkhf ÚkÞk Au ð»ko ËhBÞkLk rðrðÄ ykhkuøÞ rð»kÞf ÞkusLkk

yLku suðe fu sLkLke Mkwhûkk, þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ {{íkk zu ðøkuhu fkÞo¢{kuLkku økk{zkLkk AuðkzkLkk ÔÞÂõíkyku ykLkku Ãkqhku ÷k¼ WXkðu yuðe yk ç÷kuf îkhk Íwtçkuþ ð»ko ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu Au suLkk fkhýu Ëhuf fkÞo¢{kuLkk 100 xfk rMkrØyku òuðk {¤u Au. ç÷kuf rðMíkkhLkk økk{ku{kt økúkBÞ ykhkuøÞ Mkr{ríkyku íkiÞkh fhe økúk{ ÷kufkuLku ykhkuøÞ Mkuðkyku WÃk÷çÄ fhkðe Au . ykþkLkk {kæÞ{Úke Ëhuf økk{{kt ykhkuøÞ Mkuðkyku Mkw÷¼ çkLke Au. 108 E{hsLMke MkuðkLkku íkk÷wfkLke «ò ÷k¼ ÷u Au. LkrzÞkË ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh zku.n»koË LkkÞf sýkðu Au fu No

Action To No Care Tomorrow yux÷u fu yksu WÃkkÞ Lkne íkku fk÷ fkuE WÃk[kh LknªLkku Mkq º k yÃkLkkÔÞw t Au su ËËeoykuLke fk¤S {kxu {n¥ðLkwt çkLke òÞ Au. ç÷kuf ykE.E.Mke. ykurVMkh rË÷eÃk Ãkxu÷ íku{s yLÞ MxkVLkk ÷kufkuLkk «ÞíLkkuÚke ykhkuøÞ rþûkýÚke «ò{kt ½ýk ûkuºku òøk]rík ykðe Au. LkkLke ðÞLkk ½ýk ÷øLkku yxfkÔÞk Au çku x e ðÄkðku { kt «òLkku hMk ðæÞku Au íkku ð¤e ÷kufku ÔÞMkLkÚke {wfík çkLÞk Au. yk{ LkrzÞkË ç÷ku f Lke fk{økeheyku íkk÷wfk{kt ©u»X çkLke økE Au .

Mk÷w ý {kt yuLk.yu.çke.yu[. Ãký yk ð»koÚke [k÷w fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ç÷kuf nuÕÚk ykurVMk LkrzÞkË ykx÷wt yð~Þ fhku

> çkuxe ðÄkðku.... Mk{ks çk[kðku. > ÔÞMkLk {wfík çkLke... rLkhkuøke çkLkku. > MkhfkhLke ykhkuøÞ÷ûke sLkLke Mkwhûkk hk»xÙeÞ rð{k ÞkusLkk ðøkuhuLkku ÷k¼ ÷ku.

> {u ÷ u r hÞk, r[fLkøkw r LkÞk, zu L øÞw Ú ke

çk[ðk{åAhËkLkeLkku WÃkÞku ø k fhku íkÚkk {åAhLke WíÃkr¥k yxfkðku. > fwxwtçk fÕÞký ÃkæÄrík-†e-ÃkwY»k LkMkçktÄe yÃkLkkðe LkkLkk fwxwtçk MkkÚku Mkw¾e çkLkku. > Ãkkur÷ÞkuLkk yr¼ÞkLk{kt ík{k{ çkk¤fLku çku xeÃkk hMkeLkk Ãkeðzkðe Ãkku r ÷Þku Lkkçkq Ë e yr¼ÞkLk{kt Mkn¼køke çkLkku. > ík{k{ «k.ykhkuøÞ fuLÿ{kt yu[.ykE.ðe. Ãkheûký {Vík ÚkkÞ Au íku MkwrðÄkLkku ÷k¼ WXkðku.

çkuxe ðÄkðku - Mk{ks çk[kðku ÔÞMkLk {wfík - ¾uzk íkk÷wfku rLkhk{Þ MkðoLkwt Úkkyku zku.ðkÞ.yu.ÃkXký ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh-¾uzk

yuõÞwÃktf[h ÃkØríkLkku ykþhku çkÄk÷u Au. Ãkhtíkw òu MðMÚk hnuðk {kxu yÚkðk íkku hkuøkLke þYykík{kt s yk rð¿kkLkÚke Mkkhðkh ÷u ð k{kt ykðu íkku sÕËe hkuøk {wfík ÚkðkÞ fkhý fu yufÞwÃktf[h ÃkæÄrík Ãkkuíku MktÃkqýo ÃkØrík Au. íkuLku çkeS {urzMkeLk fu rð¿kkLkLke sYh ykuAe Ãkzu Au. ÷kune íkÃkkMk, yuõMkhu ðøkuhu WÃkÞkuøke ÚkE þfu. Ãkhtíkw su{ su{ yk ÃkØrík ÷kuf¼kuøÞ çkLkíke òÞ Au íku{ íku{ yuõÞwÃktf[h zkìfxhku Ãký Lkðkt MktþkuÄLkku MkkÚku Ëhuf hkuøk {xkzðk Mkûk{ çkLke þfu Au. yuõÞwÃktf[h ÃkØríkLkku rMkØktík yu õ Þw à kt f [hLkku rMkØkt í k «kýþÂõík (Vital Energy Force) Au. Ãkt[{nk¼qíkçkúñktz íkÚkk þheh{kt Mkðoºk «ký þÂõíkLkku Qòo M ðYÃke «ðkn rLkÞr{ík ðnu Au. yk «ðkn yrLkÞr{ík ÚkkÞ íÞkhu hkuøk ÚkkÞ Au. þheh{kt «ký þÂõík LkðoMk rMkMx{Lkk ykÄkhu [ku¬Mk ÃkkuELx îkhk fkÞoþe÷ nkuÞ Au. hkuøkeLku rLkËkLk «{kýu yk Ãkku E Lx Lku xÙ k LMkr{þLk W¥ku s Lkk ykÃke Mkr¢Þ fhe «kýþÂõíkLkku «ðkn yu õ Þw à kt f [hÚke [u í kLkðt í kku fhðk{kt ykðu Au . su Ú ke yMkkæÞ hkuøk{ktÚke {wÂõík {¤u Au. yuõÞwÃktf[h yu ÷uxeLk þçË Au. yuõÞwMk yux÷u MkkuÞ yLku ÃktøkMk yux÷u rAÿ fhðwt. yk{kt ¾qçk s Ãkkík¤e MkkuÞÚke þhehLkk [ku ¬ Mk ®çkËw y ku Ãkh Mkku Þ ÷økkðe íkuLku E÷ufxÙkuMxeBÞw÷uxh ðzu W¥kursík fhðkLke «r¢ÞkLku yu õ Þw à kt f [h fnu Au . yuõÞwÃktf[hLke MkkuÞ ¾qçk s Ãkkík¤e nku ð kÚke þheh{kt ÷økkððkÚke ¾kMk Ëw:¾kðku Úkíkku LkÚke. {kºk fezeLkk [xfk sux÷ku s ynuMkkMk ÚkkÞ Au. hkuøkLke LkkçkqËe {kxu yuõÞwÃktf[h s Mkðo ©u»X Au. íkuLke fkuE ¾hkçk ykzyMkh Úkíke LkÚke. nk, íkuLke Mkkhe ykz yþh Au. Ëk.ík. þhehLkk fkuE [ku¬Mk ¼køk WÃkh Ëw:¾kðku Úkíkku nkuÞ yLku íku L ke yu õ Þw à kt f [h Mkkhðkh ÷eÄe nkuÞ íkku yux÷k ¼køk{kt

íkku VkÞËku ÚkkÞ s Au, Ãký MkkÚku MkkÚku íku L ke [u L k÷ su su ¼køk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke nkuÞ yLku íku ¼køk{kt fkuE íkf÷eV nkuÞ íkku íku Ãký Ëwh ÚkkÞ Au. ykÚke {kÚkkLkk ¼køk{kt íkf÷eV nkuÞ íkku Ãkøk{kt ÃkkuELx ykÃkeLku {kÚkkLke íkf÷eV Ëqh fhe þfkÞ Au. 1971Úke rðï ykhkuøÞ MktMÚkkLke Mkkðorºkf MktÃkqýo {urzf÷ ÃkØrík íkhefuLke {kLÞíkk {wsçk yuõÞwÃktf[h LkðoMk rMkMx{Lkk hkuøkku, {kuZkLkk íkÚkk ÃkuxLkk hkuøkku, ðkík íkÚkk nkzfkLkk hkuøkku yLku Vu V MkkLkk hku ø kku { kt yuõÞwÃktf[h Mkkhðkh ¾qçk s VkÞËkfkhf Au. yk ÃkØrík{kt st í kw { w õ ík íkÚkk rzMÃkku Í u ç k÷ MkkuÞLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuE [uÃk ÷køkðku Ãkkfðw t ðøku h u su ð e ykzyMkhLkku Mkt¼ð hnuíkku LkÚke. ©e htøk yðÄqík ÷fðk fuLÿ yk MkuLxh{kt ÃkkA÷k h7 ð»koÚke Mkíkík yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík «kÃík zkì.sÞË¥k ÔÞkMk Mkuðkyku ykÃke hÌkk Au. ynª y{urhfk, ÷tzLk, fuLkuzk, £kLMk, ykr£fk íkÚkk ®MkøkkÃkkuh Mkrník rðrðÄ ËuþkuLkk ËËeoyku Mkkhðkh yÚkuo ykðu Au. yks MkwÄe{kt Ãk.1/2 ÷k¾Úke ðÄw ËËeoyku Mkk{kLÞÚke ÷ELku nXe÷k hkuøkku{kt yuõÞwÃktf[h Mkkhðkh {u¤ðe hkuøk{wõík ÚkkÞ Au. yne hÃk çkuzLke yãíkLk nkuÂMÃkx÷{kt ÷fðk, fhku z hßsw íkÚkk økkËeLkk ËËkuo Mkrník {kÚkkLkku, zkufLkku, ¾¼kLkku, f{hLkku, Zª[ýLkku, yuze íkÚkk MkktÄkLkk

5

Ëw : ¾kðk, hkt Í ý, fkLkLke çknuhkþ, ÚkkEhkuEz, [k{zeLkk íkÚkk Ãku x Lkk hku ø kku , sq L ke fçkrsÞkík, íku { s Lkðo M k rMkMx{Lku ÷økíkk ËËkuo, Ë{, swLke þhËe, ¾U[ íkÚkk {kLkrMkf yþktrík, y®Lkÿk ðøkuhu hkuøkkuLkwt MkV¤íkkÃkq ð o f rLkËkLk yLku Mkkhðkh fhðk{kt ykðu Au. fu L ÿ{kt {kE¢ku ð u ð , yÕxÙkMkkuLkef MkeMx{, ÷uMkh Úku h kÃke, {ku û keçkeþLk, {u L keÃÞw ÷ u þ Lk xu L zLk yu L z õÞwxuLkeÞMk {uhurzÞLk ÚkuhkÃke, MfkÕÃk EÞh, fku M {u x ef yu õ Þw à kt f [h su ð e yrík ykÄwrLkf yLku MkV¤ Mkkhðkh ÃkØríkykuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. suLkkÚke [ku¬Mk Ãkrhýk{ku {¤u Au . zkì . sÞË¥k ÔÞkMk îkhk EÂLzÞLk yu f u z u { e yku V yuõÞwÃktf[h MkkÞLMku Þkusu÷ ykt í khhk»xÙ e Þ fku L VhLMk{kt “yuõÞwÃktf[h ELk ykÞwðuoË” yu x ÷u yu õ Þw à kt f [hu {q ¤ ¼khíkLkwt s Ãkqýo rð¿kkLk Au íkuðku Ëkðku hsq fhkÞku níkku yLku íku çkË÷ íkuðkuLku økkuÕz{uz÷ ykÃke çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuyku©e AuÕ÷k Mk¥kh (17) ð»koÚke Ëh {rnLkkLkk [kuÚkk hrððkhu ©e ht ø k yðÄq í k nku  MÃkx÷, Lkkhu ï h ¾kíku yrðhík Mkuðk ykÃke hÌkk Au íkÚkk Au Õ ÷k çku ð»ko Ú ke Ëh {tøk¤ðkhu f]»ý nkuÂMÃkx÷, fh{MkË yLku Ëh {rnLkkLkk çkeò hrððkhu Mkku L kkçkk nkuÂMÃkx÷, Mkuðkr÷Þk{kt Mkuðk ykÃku Au. íku{Lke rLkÃkqýíkk yLku MkuðkykuÚke «¼krðík ÚkE ½ýe çkÄe yøkú ý e Mkk{krsf MktMÚkkyku îkhk íku{Lku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au.

©e htøk yðÄqík ÷fðk fuLÿ-nkuÂMÃkx÷ ELxhLkuþLk÷ yufÞwÃktf[h fLMkÕxªøk nkuÂMÃkx÷ Ëhuf «fkhLkk sqLkk Lkðk, çkk¤÷fðk, Ãkkur÷Þku, {kuLkku ÷fðk, ðk, MktrÄðk, M÷eÃk zeþ, {ýfkLkk Ëw:¾kðk, fhkuzhßswLkk ËËkuo, rz«uþLk nkÞÃkhxuLþLk, £kuÍLk, MkkuÕzh, MÃkkuLze÷kuMkeMk, MkkÞuxefk, ftÃkðk f{hLkk ËËkuo, ÚkkEhkuEz, yuEzTMk íkÚkk LkðMko rMkMx{Lkk Ëhuf ËËo {kxu ykÄwrLkf ði¿kkrLkf {urzf÷ yuõÞwÃkt[h íkÚkk MkkuÞ ðøkh yufÞw-yÕxÙk MkkurLkf rMkMx{ íkÚkk xuLzLk {uLkeÃÞw÷uþLk (rMktøkkÃkkuh) AuÕ÷k h7 ð»koÚke Mkkhðkh Mk÷kn fuLÿ MkV¤íkkÃkqðof fkÞohík Au.

{¤ðkLkku Mk{Þ : MkðkhLkk 10:00Úke 1:00 MkktsLkk Ãk:00Úke 8:00 y{q÷ zuhe ÃkkMku, ykýtË-388 001, VkuLk Lkt.: (0h69h) hÃk3137, hÃk3138

zku.sÞË¥k ÔÞkMk

• International Acupuncture Consultant • ELxhLkuþLk÷ su{ yuðkuzo • ELxhLkuþLk÷ økkuÕz {uzkr÷Mx • ELxhLkuþLk÷ rMkÕðh Lkez÷ yuðkuzo • yu{.ze.yufÞwÃktf[h yuLz xÙuzeþLk÷ [kELkeÍ {urzMkeLk (T.C.M.) nkUøkfkUøk • yuV.ykE.yu.yuMke.yuMk. ¼khík • çke.yuMk.yu.yu{Mke.yuMk. ¼khík (Felloship) • xe.Mke.yu{.xe.rMktøkkÃkkuh • yu{.ykE.yu{.yuMke.yuMk.¼khík

VkuLk : (0h69h) hÃk3137, {ku.98hÃk3Ãk190h, y{q÷ zuhe ÃkkMku, ykýtË-388001 (økwshkík)

ÃkkÚko nkuÂMÃkx÷Lkk zku.¼kðeLk Ãkxu÷u ðÕzo çkuMx xufLkku÷kuS ‘RIRA’ rðfMkkðe ÷uðwt

rfzLke{kt hnu÷e 4 Mku.{e. MkkEÍ MkwÄeLke ÃkÚkhe Ãký nðu [ufk rðLkk fkZe þfkÞ Au ÃkÚkhe yksfk÷ Mkk{kLÞ Úkíke òÞ Au. Ãknu÷k sðÕ÷u s Mkkt¼¤ðk {¤íkku yk hkuøk Äe{u Äe{u Vu÷kíkku òÞ Au suLkwt {wÏÞ fkhý fuÂÕþÞ{, Þwhef yuMkez yÚkðk yLÞ ûkkhkuLkwt ÷kune{kt Qt[wt «{ký, ðÄw ûkkhðk¤wt Ãkkýe ÃkeðkÚke, þheh{kt fkÞ{ ÃkkýeLkwt «{ký ykuAwt hnuðkÚke fu Ãkuþkçk{kt [uÃk, ÃkuþkçkLkku «ðkn YtÄkððku fu ðkhMkkøkík ÷ûkýku Au. ÃkÚkheLke Mkkhðkh yøkkW ¾qçk sxe÷, ¾[ko¤ yLku ÃkezkËkÞf níke Ãkht í kw {urzf÷ MkkÞLMku «økrík fhíkk nðu yks ÃkÚkheLke Mkkhðkh ËËeo yLku zku f xh çkÒku {kxu ÷k¼fkhe rLkðze Au. ÃkÚkheLke Mkkhðkh {kxu L ke Au Õ ÷k{kt AuÕ÷e ðÕzo çkuMx xufLkku÷kuS ‘Retrograde Intra Reral Accecs (RIRA)Au . ’

su L kkÚke 3Úke 4 Mku . {e.

MkkEÍLke ÃkÚkhe(ÃkÚkhku) Ãký fku E Ãký «fkhLkk ðkZfkÃk rðLkk fkZe þfkÞ Au. yk yãíkLk xufLkku÷kuS yt ø ku ðkík[eík fhíkk y{ËkðkËLkk ðkMkýk yts÷e [kh hMíkk LkSf ÃkkÚko MkSof÷ nkuÂMÃkx÷ Ähkðíkk òýeíkk MksoLk zku. ¼kðeLk Mke.Ãkxu÷ sýkðu Au fu þYykíkLkk íkçk¬k{kt ÃkÚkheLkk ykuÃkhuþLkku yuf{kºk E÷ks ðkZfkÃk níkku. su{kt ËËeoLkk ÃkeXLkk ¼køk{kt yku à khu þ Lk fhe ÷ktçkku [ufku {khe ÃkÚkhe fkZðk{kt ykðíke níke. suLkkÚke ËËeoLku ÷ktçkku Mk{Þ nkuÂMÃkx÷{kt hnuðwt Ãkzíkwt níkwt Ãkrhýk{u Mkkhðkh yLku ËðkLkku ¾[o ðÄíkku yLku ¾qçk Ãkezk MknLk fhðe Ãkzíke níke.

íÞkhçkkË ÷u « ku M fku à ke îkhk ÃkÚkhe fkZðkLke Lkðe r[rfíMkk ykðe su L kkÚke {ku x k [u f k {qfðk{ktÚke {wÂõík {¤e. Äe{u Äe{u {urzf÷ MkkÞLMku «økrík fhíkk yu L zku M fku à kef Mkso h e yux÷u fu ËqhçkeLk îkhk Úkíke r[rfíMkk y{÷{kt ykðe suLkk îkhk ÃkuxLkk ¼køku LkkLkwt fkýwt Ãkkze ÃkÚkhe fkZðk{kt ykðíke níke.

AuÕ÷u yuLzkuMfkuÃkef Mksohe fhíkkt Þ Mkh¤ Extra Corporial Shock Waves Lithotripsy’ (ESWL) yux÷u fu ðkZfkÃk rðLkk rfhýku Ú ke ÃkÚkhe íkku z ðkLke ÃkæÄrík y{÷{kt ykðe, Ãkhtíkw yk ÃkæÄrík îkhk r÷ÚkkuxÙeÃMke {þeLkÚke rðÄ]ík {ku ò WíÃkLLk fhe ÃkÚkheLku íkku z e LkkLke fýeyku { kt rð¼kSík fhðk{kt ykðuAu. su fýku {q º k {køku o Mkh¤íkkÚke çknkh Lkef¤e þfu Au Ãkhtíkw yk ÃkæÄríkLke {ÞkoËk yu Au fu hÚke h.Ãk Mku . {e. fhíkk {ku x e ÃkÚkhe{kt yk ÃkæÄrík fkhøkík Lkeðzíke Lknª Ãkht í kw nðu RIRA Lkk{Lke ðÕzo çkuMx xufLkku÷kuS y{÷{kt ykðeAu. su L kkÚke 4 Mku . {e. Mkw Ä eLke ÃkÚkhe Mknu ÷ kEÚke fkZe þfkÞAu yLku ËËeo xqtfkøkk¤k{kt nhíkku Vhíkku ÚkE òÞ Au. ÃkkÚko nkuÂMÃkx÷{kt y{u íkksuíkh{kt s sw n kÃkw h kLkk nçkeçk¼kE Lkk{Lkk ÞwðkLk Ãkh yk xufLkef îkhk Mksohe fhe 3 Mku{eÚke {kuxe MkkEÍLke ÃkÚkhe fkZe Au. yk xu f rLkf÷ ¾q ç k Mkh¤ nku ð kÚke nðu {ku x k¼køkLkk yku à khu þ Lkku y{u RIRA ÃkæÄríkÚke s fheyu Aeyu.

6

hrððkh íkk.25-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çku-ºký ð¾ík xuMx xÞwçk çkuçkeLke ÓËÞLku Ãký Mkíkkðu Au Xtze Mkkhðkh rLk»V¤ òÞ íkku þwt ?

ykÃkýk Mk{ks{kt ðtæÞíð yuf yr¼þkÃk Au. ÷øLkLkk çkuºký ð»ko{kt ½h{kt Ãkøk÷eLkk ÃkkzLkkhLkwt ykøk{Lk Lk ÚkkÞ íkku Mkøkk-MktçktÄeLke Ãkq A ÃkhA þY ÚkE òÞ Au . †eLku s yu {kxu sðkçkËkh {kLkeLku çkÄk {nu ý kt - xku ý kt Mkt ¼ ¤kððk{kt ykðu Au. fkuE yu çkkçkíku ft E ÃkqAþu- fnuþu fu çkefu †eLkw t ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwt çktÄ ÚkE òÞ Au. íÞkhçkkË Úkkfe nkheLku ykðwt ËtÃkrík ðtæÞíð rLkðkhýLkk zkufxhLkku MktÃkfo fhu Au. sYhe íkÃkkMk MkkuLkkuøkúkVe yuLzkuMfkuÃke fÞko çkkË su rLkËkLk ÚkkÞ íku «{kýu Mkkhðkh þY fhðk{kt ykðu Au . yku Ô Þw ÷ u þ Lk ELzfþLk, M k w h à k ykuÔÞw÷uþLk, ykE.Þw.ykE., yuLzkuMfkuÃkef Mksohe, {kE¢ku Mksohe ð ø k u h u Mkkhðkh rLk»V¤ økÞk çkkË xu M x xÞwçk çkuçkeLke Mkkhðkh fhðkLkwt Mkqr[ík fhðk{kt ykðu Au. ykðe xuMx xÞwçk çkuçkeLke Mkkhðkh fhðkLkk MkuLxhku çku «fkhLkk nkuÞ A. 1) su L kw t Ãkrhýk{ Ãk0 xfkÚke 60 xfk sux÷wt ykðíkwt nkuÞ. h) suLkwt Ãkrhýk{ çknw s ykuAwt ykðíkwt nkuÞ. ykðk MkuLxhku{kt Ãký xuMx xÞwçk çkuçkeLkk Mkkhðkh {kxuLkk ík{k{ íkçk¬kyku{kt {n¥k{ íkfuËkhe hk¾eLku ©u»X «ÞkMk fhkÞku nkuðk Aíkkt yuf fu íkuÚke ðÄw ð¾ík rLk»V¤íkk {¤e þfu Au. íkku yk «&™ zku.Ãkqrýo{k LkkzfýeoLku ÃkqAíkk íkuyku nk Lkku W¥kh ykÃku Au. zku.Ãkqrýo{k Lkkzfýeo fu su { ýu Ãkku í kkLke fkhrfËeoLke þYykík Ërûký økwshkíkLkk rfÕ÷k Ãkkhze suðk LkkLkk LkøkhÚke fhe níke yLku nk÷ íkuyku Lkkzfýeo nkuÂMÃkx÷ yLku xuMx xÞwçk çkuçke MkuLxhrfÕ÷k Ãkkhze, xðu L xe VMxo Mku L åÞw h e nku  MÃkx÷{kt «k.r÷.ðkÃke yLku xðuLxe VMxo MkuLåÞwhe nkuÂMÃkx÷ yLku xuMx xÞwçk çkuçke MkuLxh Mkwhík yu{ fw÷ ºký nkuÂMÃkx÷Lkk zkufxh Au . h000Úke ðÄkhu ykE.ðe.yuV./EMMke çkuçke, Ãk0 {uLkku ÃkkuÍ÷ «uøLkuLMke, 1Ãk0 xeMkk-{eMkk îkhk «uLøkuLMke, 4Ãk VkuÍLk yuBçkeÞku çkuçke yLku 10 MkhkuøkMkeLkku sþ zku.Ãkqrýo{kt LkkzfýeoLkk Vk¤u òÞ Au u . yu ð k zku . Lkkzfýeo ÃkkMku ykÃkýu Mk{Syu fu çku-ºký ð¾ík xuMx xÞwçk çkuçkeLke Mkkhðkh rLk»V¤ òÞ ÃkAe Ãký çkk¤f fuðe heíku ÚkE þfu . yk rðþu rðøkíku ÃkqAíkk zku.Ãkqrýo{k Lkkzfýeoyu

sýkÔÞwt fu, ðkhtðkhLkk xuMx xÞwçk çkuçke rLk»V¤íkk {kxu †eyku{kt Lke[u {wsçkLkk fkhýku {wÏÞ Au. ¼úwý MkV¤íkkÃkqðof ykhku à ký {kxu Ãknu÷k Mkkhwt ¼úwý nkuðwt sYhe Au. s{eLk Mkkhe nkuÞ yLku Mkkhwt ðkíkkðhý {¤u íÞkhu s çkes ytfwheík ÚkkÞ Au. ynª s{eLk yux÷u øk¼koþÞ.

1 ) øk¼koþÞLke ytËh xe.çke.Lkku [uÃk yÚkðk f{kEzeÞk Lkku [uÃk h) ðkht ð kh ÚkÞu ÷ k/ fhkðu÷k øk¼oÃkkík.

3) øk¼koþÞLke ytËh økktX (VkEçkúkuEz) 4) øk¼koþÞLke ytËh økktX (VkEçkúkuEz)

Ãk) øk¼koþÞ{kt {Mkk 6) øk¼ko þ ÞLke çkÒku Lk¤eyku{k Ãkkýe.

7) EL{w L kku ÷ ku S f÷ «kuç÷u{ «ríkfq¤ ðkíkkðhýLku fkhýu øk¼oLkwt Lk xfðwt.

8) øk¼koþÞLkwt Ãkz Ãkkík¤wt nkuðwt. su ÃkwY»kku{kt Lkrntðík þw¢kýw nkuÞ íkuLku yuÍkuMÃk{eoÞk fnuðk{kt ykðu Au fÞkhu þw¢kýw ¾k{e nkuÞ. Au. (YQ {kE¢ku ze÷eþLk) yÚkðk øW Vu ø {u L xu þ Lk nku Þ Au ykðe ÂMÚkrík{kt ykðk ¾k{eðk¤k þw¢kýwtÚke †eçkes Vr÷ík ÚkE þfíkk LkÚke. ßÞkhu nku{kuLk ELsufþLk Mkkhe fku÷uxeLk Lk nkuÞ íkku Ãký íkuLke yMkh †e çkes Ãkh ÚkkÞ Au yLku Mkþfík ¼úqý íkiÞkh Úkíkkt LkÚke. ÷uMkh yk rMkMxuz nur[tøk : ßÞkhu ¼úwýLkwt fð[ fXý nkuÞ íÞkhu íku{kt ÷uMkh ykrMkMxuz nu r [t ø k xu f Lkef îkhk Au Ë fhðk{kt ykðu Au . ºkeò rËðMkLkku fu Ãkkt[ rËðMkLkku (8 cell or blastocyst) ¼úwý øk¼koþÞ{kt {qfðk{kt ykðu Au. su { kt «u ø LkLMke hnu ð kLke þfÞíkk ðÄe òÞ Au. ¾kMk fheLku 3Ãk ð»ko Ú ke ðÄw ô{hðk¤e †eyku nku Þ fu su { Lkk ¼ú w ý Lkw t fð[ 1Ãk {kE¢ku Ú ke ðÄkhu nku Þ íku ð k rfMMkk{kt yk «r¢Þk çknwt s Mkkhw t Ãkehýk{ ykÃku Au . «uøLkLMke hnuðkLke þfÞíkk hÃkÚke Ãk0 xfk ðÄe òÞ Au. MkwhíkLke xðuLxe VMxo MkuLåÞwhe nku  MÃkx÷ yLku xu M x xÞw ç k MkuLxh{kt ÷uMkh ykrMxuz nur[tøk îkhk MkkhðkhLke þYykík ÚkE økE Au. yk MkkhðkhÚke AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkku{kt ºký †eyku «uøkLkuLx ÚkE økE Au.

ç÷kMxkuMkeMx xÙkLMkVh : ßÞkhu fwËhíke heíku øk¼o hnu Au . íÞkhu †eLke V÷çkes ðkrnLke{kt †eçkes yLku Ãkw Y »kçkesLkw t r{÷Lk 14{kt rËðMku ÚkkÞ Au yLku íÞkhçkkË ÃkÚke 6 rËðMk {kt ¼ú q ý øk¼koþÞLkk ÃkzLku [exfu Au. ykLku ç÷kMxkuMkeMx fnuðk{kt ykðu Au. xuMx xÞwçk çkuçkeLke Mkkhðkh{kt ¼úwý h yÚkðk 3 rËðMk øk¼koþÞ{kt {qfðk{kt ykðu Au. íkuLkk çkË÷u òu Ãk rËðMku {q f ðk{kt ykðu íkku «uøkLkLMke hnuðkLke þfÞíkk Ãk0 xfk ðÄe òÞ Au. Ãkhtíkw yk {kxu ykuAk{kt ykuAk 6 ¼ú ] ý íÞkhu ÚkÞu ÷ k nku ð k òuEyu. íkku s yuf yÚkðk çku ç÷kMxkuMkeMx ÚkE þfu. r«EBÃk÷kLxuþLk suLkuxef zkÞøLkku r MkMk : xu M x xÞw ç k çkuçkeLke Mkkhðkh rLk»V¤ økE nkuÞ íkuðk fuMk{kt 40Úke Ãk0 fu M k{kt ykLkwðtrþf ¾k{e nku Þ Au . ykðk fu M k{kt 3 rËðMkLkk ¼ú]ý{ktÚke rzEBÃk÷kLxu þ Lk s u L k u r x f zkÞøLkkurMkMk ÃkæÄrík îkhk {kE¢ku { u L Þw à ÷u x hÚke yu f yÚkðk çku Mku÷ (ç÷kMxku{eÞh) çknkh fkZðk{kt ykðu Au . íÞkhçkkË Fiksh yLku PCR ÃkæÄrík íku{kt fkuE ykLkwðtrþf ¾k{e Au fu Lknª íku L ke [fkMkýe fhðk{kt ykðu Au yLku Mkkhk ¼ú ] ý ku L ku s øk¼koþÞ{kt {qfðk{kt ykðu Au. ykÚke «uøLkuLMke hnuðkLke þfÞíkk 30 xfk ðÄe òÞ Au. yuøk zkuLkuþLk : çkeò s ËkíkkLkw t Ãkw Y »k çkes yLku ÃkhËkºkeLkwt †eçkes ÷E ¼ú]ý íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au íÞkhu «uøLkuLMkeLke þfÞíkk Ãk0 xfk ðÄe òÞ Au. Mkhku ø kMke : ðkht ð kh ykE.çke.yuV. ÃkæÄrík rLk»V¤ økE nkuÞ yLku øk¼koþÞLkwt Ãkz çkk¤f Mðefkhe þfðk {kxu Lkfk{wt ÚkE økÞwt nkuÞ íÞkhu yLÞ †eLkwt øk¼koþÞ Ë¥kf ÷uðwt òuEyu. MkhkuøkMke{kt suLkurxfMk {kíkk-rÃkíkk çkes yLku þw¢kýwtÚke ¼ú]ý íkiÞkh fhe Ë¥kf {kíkkLkk øk¼koþÞ{kt {qfðk{kt ykðu Au . Ë¥kf {kíkk Lkð {rnLkk Mkw Ä e yk çkk¤fLku øk¼ko þ Þ{kt WAu h Au yLku çkk¤fLkk sL{ çkkË çkk¤f suLkurxf {kíkk-rÃkíkkLku MkkUÃke Ëu. Au. xðuLxe VMxo MkuLåÞwhe nkuÂMÃkx÷ yLku xuMx xÞwçk çkuçke Mku L xh{kt yíÞkh Mkw Ä e MkV¤íkkÃkqðof 10 MkhkuøkMke fhðk{kt ykðe Au . yu ð w t fnuðkÞ Au fu fwËhíkLku fkuE {kík ËE þfíkw t LkÚke Ãký ykE.ðe.yu V ., EMMke, ykuð{ zkuLkuþLk, yuøkzkuLkuþLk yLku MkhkuøkMkeLkk rfMMkkyku òýeLku yuðwt ÷køku fu rð¿kkLk fwËhíkLku {kík fhe þfu A.

ÓËÞLkk ËËeoykuLku Ëhuf Éíkw{kt ðÄkhu MkkðÄkLke hk¾ðe òuEyu. Ãkhtíkw rþÞk¤kLke Éíkw{kt ¾qçk s MkkðÄkLke sYrhÞkík nkuÞ Au. rþÞk¤k{kt þheh{ktÚke ÃkhMkuðku LkÚke Lkef¤íkku, yux÷k {kxu nkxo, yuLòELkk yLku ç÷z «uþhLkk ík{k{ ËËeoykuLku ËðkLke {kºkk ðÄkhðkLke sYrhÞkík Ãkzu Au. MkkÚku s zkì f xh îkhk çkíkkðu ÷ MkkðÄkLkeyku L ku sYh ðíko ð w t òuEyu. ykÃkýk Ëuþ{kt ÓËÞLkku hkuøk ÚkðkLkwt MkkiÚke {kxwt Äw{úÃkkLk Au. Äw { ú à kkLkÚke ÓËÞLke Ä{Lkeyku «¼krðík ÚkkÞ Au yLku íku { kt fku ÷ u M xÙ k u ÷ s{k ÚkkÞ Au . su ç÷kufusLkwt fkhý çkLku Au. Äw{úÃkkLk fhLkkh Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLke Mkh¾k{ýe{kt 10 ð»ko Ãknu÷k ÓËÞLkku hkuøk ÚkE þfu Au, íkuLkkÚke VuVMkkLkk fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. ÓËÞLkk ËËeoyku{kt ykþhu 40 xfk yuðk nkuÞ Au, suLkk þwøkhLke çke{khe Ãký ÚkkÞ Au. rðËuþku{kt yk yktfzk h0Úke hÃk xfk s nkuÞ Au. ¼khíkLku þw ø khLke hksÄkLke fnuðk{kt ykðu Au. íkuLkwt {wÏÞ fkhý ÷kEx MxkE÷ Au. òu fu rðËuþku{kt stf Vwz ykÃkýe Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu ¾kÞ Au. Ãkhtíkw, MðkMÚÞLku ÷ELku íku ðÄkhu òøk]ík nkuÞ Au. 40-Ãk0Lkk ÃkAe fwËhíke heíkuÚke þwøkh ðÄe òÞ Au. yux÷k {kxu þwøkh Lkk{Lkwt yLku stf VwzLkwt MkuðLk ÃkhtÃkhkøkík Au íkku Mk{Þ-Mk{Þu íkÃkkMk fhkðíkk hnku, rLkÞr{ík ÔÞkÞk{ fhku. òu þwøkhLke Mk{MÞk ÚkE økE nkuÞ íkku Ëðk ÷uðk{kt shk Ãký çku Ë hfkhe Lk hk¾ku . 40 ð»koLkk ÃkAeLkk ÷kufku rLkÞr{ík YÃkÚke ÓËÞLke íkÃkkMk yð~Þ fhkðku.

MkkðÄkLkeyku :Wå[ hõík[kÃk, þw ø kh, fku÷Mu xÙk÷ u Lke yrÄfíkkðk¤k ÷kufkuLku MkkðÄkLk hnuðwt òuEyu. Mki[whuxuz VixLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. su{ fu íku÷ fu rhVkELz ykuE÷. òu fu fkuEÃký íku÷ Mkku xfk Mkwhrûkík LkÚke. yu x ÷k {kxu íku ÷ fu rhVkELz ykuE÷Lkku çkË÷e-çkË÷eLku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. rþÞk¤kLke Éíkw{kt ÷e÷e þkf¼kS ¾qçk s ÚkkÞ Au, yux÷k {kxu rLkÞr{íkÃkýu ÷e÷kt þkf¼kS ¾kðk òuEyu. ÓËÞLkk hkuøkÚke fuðe heíku çk[ðwt :* ÓËÞ Mkt ç kt Ä e Ãkht à khkøkík Ãk]c¼qr{ Ãkh æÞkLk ykÃkku. * yrLkÞr{ík rËLk[Þko yLku

íkýkðÚke çk[ku. * ¼khu ¾kuhkf yLku {eXkELke søÞkyu V¤ku ¾kð. * ºký ðkh ¼hÃkux ¾kðkLke søÞkyu Úkkuzw-Úkkuzw rËðMk{kt 6 ðkh ¾kE þfku Aku. * ¾kðk{kt {eXkLkku WÃkÞkuøk ykuAku fhku. * ÃkufuxçktÄ ¾kãÃkËkÚkkou yLku Ëk¤Lkku WÃkÞkuøk Lk fhku. * ík¤u ÷ k ÃkkÃkzLke søÞkyu þufu÷kLkku WÃkÞkuøk fhku. fuðe heíku Ëqh fhþku ykuÂMxÞku ÃkkuhkurMkLkLku.... - Mkkih¼ Mkw{Lk Ërûký rËÕne{kt hnu L kkh Lkehs çkLMk÷ ½ýeðkh nkzfkLke Mk{MÞkÚke nuhkLk hnu Au. zkìfxhLku {¤ðkÚke òýðk {éÞwt fu ík{khk þhehLkk nkzfkt ¾qçk Lkçk¤k ÚkE økÞk Au yLku íku{kt ðkhtðkh Vuf[h ÚkkÞ Au. Lkehs çkLMk÷Lku zkìfxhu ykuÂMxÞku ÃkkuhkurMkMk Lkk{Lkk hkuøkÚke Ãkezeík nkuðkLke ðkík fne Mkk{kLÞ heíku {urzf÷ ¼k»kk{kt nkzfk{kt ðkht ð kh Vu f [h ÚkðkLke yk Mk{MÞkLku yku  MxÞku à kku h ku r MkMk fnuðkÞ Au. zkìfxhkuLkwt {kLkðwt Au fu rËÕne{kt yk Mk{MÞk ÍzÃkÚke ðÄe hne Au. rËÕne suðk {nkLkøkh{kt ¾hkçk ÷kEV MxkE÷, Ëkuz¼køkLkwt SðLk yLku yMktíkw÷Lk ¾kLk-ÃkkLk íkuLkwt MkkiÚke {kuxwt fkhý Au. yk s fkhý Au fu ÷kufkuLkk þhe{kt nkzfkLkwt Vuf[h ÚkðkLke VrhÞkËku ðÄe hne Au. zkìfxhkuLkk {íkkLkwMkkh çku ð»ko{kt ¼khíkLke ykuÂMxÞkuÃkkuhkurMkMkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ÷øk¼øk 36 xfk MÃkkELk÷ Vu f [hLkk fkhýu ykuÂMxÞku ÃkkuhkurMkMk Au. þwt Au ykuÂMxÞkuÃkkuhkurMkMk :yuf «fkhLkku hkuøk Au, su{kt nkzfkt ¾qçk Lkçk¤k Ãkze òÞ Au yLku íku{kt Vuf[h ÚkðkLke þYykík ÚkE òÞ Au. íku{kt nkzfkLku Mkthûký yLku yÂMÚk{ßòLke {kºk{kt WýÃk ykðe òÞ Au. yk s fkhý Au fu nkzfk ¾qçk Lkçk¤k ÚkE òÞ Au yLku íku{kt Vuf[hLke Mk{MÞk ðÄe òÞ Au. rð[khðk suðe ðkík yu Au fu yk hkuøkLkku «¼kð rnÃk (ÚkkÃkk), fhkuzLkk nkzfk yLku fktzLkk nkzfk Ãkh MkkiÚke ðÄkhu ÚkkÞ Au. SðLkLku fhu Au «¼krðík :* nkzfkyku{kt ËËoLke VrhÞkË * þkherhf heíku Mkr¢Þíkk{kt QýÃk ykððk ÷køku Au, suLkkÚke ËËeo rz«uþLk{kt Ãký ykðu Au. * fk{ fhðkLke ûk{íkk ½xe òÞ Au. * Ëu ¾ hu ¾ hk¾Lkkhe

{w~fu÷eyku ðÄe òÞ Au. * þkherhf-{Lkku ð i ¿ kkrLkf ûk{íkk{kt QýÃk ykðu Au. þwt Au ÷ûký :* y[kLkfÚke çkuf ÃkuLk * çkuf ÃkuLk{kt ykøk¤ ÃkkA¤ òuðk{kt íkf÷eV * nkzfk{kt nt{uþk Ëw¾kðku hnu. * þhehLkk ðsLk{kt QÃký ykððe. * Ÿ[kE{kt QýÃk ykððe. þwt Au fkhý :* þheh{kt rðxk{eLk ze yLku fuÂÕþÞ{Lke WýÃkÚke nkzfk Lkçk¤k ÚkE òÞ Au yLku yks fkhýÚke nkzfk{kt Vuf[h ÚkkÞ Au. yux÷k {kxu ¾kðk{kt ÃkÞkoÃík {kºkk{kt rðxk{eLk-ze yLku fuÂÕþÞ{Lke WÃkÂMÚkrík sYhe Au. * ykuAe yufMkMkkEÍ fhðe yLku ðÄkhu rËðMkku MkwÄe çkuz huMx

fhðkÚke Ãký ykuÂMxÞku ÃkkuhkurMkMk ÚkE þfu Au. * ðÄkhu ykÕfkunku÷Lkwt MkuðLk fhðwt yLku rMkøkkhux ðÄkhu ÃkeðkÚke nkzfk{kt Vuf[h ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. * íkzfkÚke Ëqh hnuðkÚke Ãký rðxk{eLk-zeLke WÃký ÚkE þfu Au. MkkÄkhý çku f Ãku L k Lk Mk{òu :MÃkkELk÷ Vuf[hLkk fkhýu ÚkÞu÷ ykuÂMxÞkuÃkkurMkMkLku ÷kufku fux÷efðkh MkkÄkhý çkufÃkuLk fu ÃkAe ykuÚkohkErxMkLke heíku s ÷E ÷u Au yLku {urzf÷ xÙex{uLxLke sYrhÞkík LkÚke. Mk{síkk. yux÷k {kxu ÞkuøÞ Mk{Þu WÃk[kh ÚkE þfíkku LkÚke.

Mk{ÞMkh WÃk[kh yLku rLkËkLk sYhe :ykðLkkh rËðMkku { kt ykuÂMxÞkuÃkuhkurMkMk Vuf[h yLku íkuLkk Ãkh ÚkLkkh ¾[o ðÄðkLkku Au

yu x ÷k {kxu Ëhu f «fkhLkk ykuÂMxÞkuÃkkuhkurMkMkLkku Ãkqðo WÃk[kh yLku rLkËkLk ík{kYt {wÏÞ ÷ûÞ nkuðwt òuEyu. íkuLkkÚke hkuøkLkwt «{ký ½xþu yLku ÷ku f ku MkkY SðLk Sðe þfþu. þwt Au WÃk[kh:* rðxk{eLk-ze yLku fuÂÕþÞ{Þwfík ¾kuhkf ¾kðku. * zkìfxhu çkíkkðu÷ çkkuLk £uLz÷e yufMkMkkEÍ rLkÞr{íkÃký fhku. * ðŠxf÷ Vuf[h{kt ÃkeXLke {ktMkÃkuþeykuLku {sçkqík fhLkkhe yufMkMkkEÍ fhku. * rVrÍÞkuÚkuhuÃke{kt su ËËeo {urzf÷ ÚkuhuÃkeÚke çk[ðk {ktøku Au, íku çk÷wLk fuVkuÃ÷kMxe suðe rðrÄ fhe þfu. Ãkhtíkw íku{kt yu æÞkLk hk¾ku fu ¾kMk fheLku MÃkkELk÷ rzMkyku z o h ÚkðkÚke LÞw h ku fu MÃkkELkLkk zkìfxhÚke s {¤ku.

-zkì. n»koðÄoLk

President (Trustee)

MOHAMMEDI CHARITABLE TRUST

ÓËÞLke... çktÄ hõíkðkrnLkeyku ¾ku÷ðkLkku yfMkeh LkwM¾ku... fku÷uMxÙku÷ fuh MkehÃk

yki»kÄku :yswoLk Ak÷Lkku yfo : yswoLk Ak÷ yu ÓËÞhkuøkLkwt ©u c yki » kÄ Au . yk Ak÷ hõík[kÃkLku rLkÞtºkeík fhu Au. hõík{kt ðMkk ([hçke)Lku ¼¤íkkt yxfkðu Au yLku hõík«ðkn{kt ÷k¼ËkÞf Au. ÷MkýLkku hMk : ÷Mký yíÞtík WÃkÞkuøke yki»kÄ Au. ÷Mký{kt yu ík{k{ økwýku Au, su y{]ík{kt nkuÞ Au. ÷Mký{kt Ãkku x u r þÞ{, ͪf, yuÕÞwr{rLkÞ{, rðxk{eLk-yu yLku rðxk{eLk-Mke ¼hÃkw h nkuÞ Au. ÷Mký Mkk{kLÞ heíku [uÃk Mkk{u ÷zðk{kt, Ãkk[Lkíktºk MkwÄkhðk{kt, ç÷z MkhfÞw÷uþLk

ðÄkhðk{kt fku÷uMxÙku÷ Lku nkE ç÷z«uþh ½xkzðk{kt, ÷kuneLkk økêk çkLkíkk yxfkððk{kt {n¥ðLke ¼wr{fk ¼sðu Au. ykËwLkku hMk : ykËwLkk økwýku yÃkhtÃkkh Au. nkxoyuxufLkwt yuf fkhý ÷kune{kt Úkíkk økêk Au. ykËw { kt «ku M xkø÷u r zLk yLku çkúkuBçkkuõMkuLku WíÃkLLk Úkðk Lknª ËuðkLkku økwý nkuðkÚke ÷kune{kt økktX ÚkðkLke þõÞíkk ½xe òÞ Au. yk yuf W¥k{ «fkhLkwt hkuøk «ríkfkhf yki»kÄ Au. ÷ªçkwLkku hMk : ÷ªçkwLkku hMk ykhku ø ÞðÄo f íku { s íkt Ë w h Míke{kt ðÄkhku fhu Au . ÷ªçkw L kk hMk{kt yu L xe ykuõMkezLx Mkr¢Þ çkLku Au su

LkwM¾ku ÷uðkÚke íðrhík ÷k¼ ÚkkÞ Au.

ÓËÞhkuøk yxfkðe þfkþu.

VkÞËkfkhf Au. MkVhsLk (yu à k÷)Lkku Mkhfku : MkVhsLk (yuÃk÷)Lkku Mkhfku Ä{Lkeyku { kt hõík yðhku Ä rLkðkhu Au .

MkVhsLkLkk ßÞw M k{kt Ú ke çkLkkðu÷ku Mkhfku ÓËÞ hkuøkLkk nw { ÷k íkhV Ëku h e síkk Ä{Lke{kt økêk çktÄkE sðkLkku hkuøk yuÚkuhkuMfu÷þuMkeMk ÚkðkLkwt òu¾{ ½xe òÞ Au. íku{s þhehLku yku õ MkesLkÞw õ ík ÷kuneLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzíke {wÏÞ Ä{Lke{kt ykuõMkesLkLkk yku A k MxÙ u x T M k íkÚkk hõík ò{ðkLke Mk{MÞk LkrnðíkT hnu Au. ÓËÞLkk Ëw:¾kðkLku þktík fhu Au. {Ä : yk fwËhíke xku L kef Au . su { kt Mk{Mík «fkhLkk rðxk{eLk íkíð yLku ËhufLku ÷k¼fkhe W¥k{ xkuLkef Au. ykÞwðuoË{kt {ÄLku y{]ík fnuðk{kt ykðu Au. çkÄk ÄkŠ{f Ãkw M íkfku { kt yu L kk økw ý ku L kku WÕ÷u¾ Au. {ÄLkk ðÃkhkþÚke yLkuf ÷k¼ ÚkkÞ Au. su{kt {wÏÞ¥ðu rðxk{eLkLke WýÃk, þkrhhef Ëwçko¤íkk{kt rðþu»k ÷k¼ËkÞf Au.

hrððkh íkk.25-1h-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

ík{khk ÓËÞLke íktËwhMíke ík{khk s nkÚk{kt Au Au yLku økwz fku÷uMxÙku÷ yu[zeyu÷Lkwt «{ký Ãký ½xe òÞ Au. Lkfkhkí{f íkýkð MkòoðkLku fkhýu {kýMk ðÄwÃkzíkwt ¼kusLk ÷uðkLkwt þY fhu Au yLku íku ytíku {uËÂMðíkkLkku ¼kuøk çkLku Au. íkËwÃkhktík SðLk{kt çkuXkzwÃkýwt ykðu yLku íkuLke MkkÚku Äq{úÃkkLkLke ÷ík ÷køku yLku MkkÚku-MkkÚku þhkçkLkwt MkuðLk Ãký ðÄu íkku íkuLkkÚke økt¼eh Mk{MÞk MkòoE þfu Au. ykLkkÚke £e hurzfÕMk ðÄw {kºkk{kt {wõík Úkðk ÷køku Au yLku íkuLkkÚke þhehLkk fku»kkuLku fËe ¼hÃkkE Lk ÚkE þfu íkuðwt LkwfMkkLk Úkðk ÷køku Au. ytíku ykLkkÚke Ä{Lke{kt ç÷kufus Úkðk ÷køku Au yLku íkuLkwt fË Ãký Mktfku[kðk ÷køku Au, su {kxu {wÏÞíðu ºký çkkçkíkku fkhý¼qík nkuÞ Au su{kt – yuÚkhku{kxkuMk Ã÷kf yÚkðk íkku ðÄw Ãkzíkk fku÷uMxÙku÷Lku fkhýu Ä{Lke{kt Úkíkk Mktfku[Lk, Ã÷kfLkwt Äkuðký yÚkðk íkku ¼ktøke ÃkzðkLku fkhýu ÷kuneLke yktíkrhf økktXku Mkòoðe suLku ykÃkýu Mkk{kLÞ heíku ç÷zfkux íkhefu yku¤¾eyu Aeyu, yuõÞwx fkuhkuLkhe MÃkkÍT{ yux÷u fu ÓËÞLku ÃknkU[íkku ÷kuneLkku sÚÚkku yufkyuf ntøkk{e Äkuhýu MÚkrøkík ÚkE sðku ÃkAe íku Mðíktºk heíku ÚkkÞ yÚkðk íkku ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLku fkhýu yÚkðk çktLku fkhýÚke Ãký yk{ ÚkE þfu Au. ykÚke íkÆLk rðÃkheík íkýkðLku òusLkku Ëqh hk¾eLku nfkhkí{f heíku SðLk SððkÚke Mkkhk hnuðk {kxu sYhe nku{kuoLMk suðk fu yuLzÙkurVLMk, {u÷kxkurLkLk yLku MkuhkuxkurLkLkLkwt «{ký þheh{kt ðÄðk ÷køku Au. yk çkÄkLku fkhýu ÓËÞhkuøkLkk nw{÷k Úkíkk yxfkððk{kt ¾qçk {ËË yLku [kðeYÃk fk{økehe yËk fhðk{kt ykðu Au íku{s Ä{LkeLke ytËh ÚkÞu÷k ç÷kufus Ãký Aqxk Ãkze òÞ

yk ð»kuo rðï ÓËÞrËLkLke (zçÕÞwyu[ze) WsðýeLke Úke{ níke, “yuf rðï, yuf ½h, yuf ÓËÞ” yÚkkoík “ðLk ðÕzo, ðLk nku{, ðLk nkxo”. zçÕÞwyu[zeLke Wsðýe ÃkkA¤Lkku yk¾uyk¾ku WÆuþ Au ykEþur{f nkxo rzMkeÍ yÚkðk íkku ykEyu[zeLku fkuEÃký Mktòuøkku{kt hkufðkLkku suLku ykÃkýu Mkk{kLÞ þçËku{kt ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku yux÷u fu nkxo yuxuf íkhefu yku¤¾eyu Aeyu. yk ykEyu[zeLku ík{k{ Mxus Ãkh : r«{kuŠzÞ÷, «kE{he, MkufLzhe yLku xuhŠxÞhe ÂMÚkrík{kt hkufðkLke Úke{ Ãkh rðrðÄ ykÞkusLkku nkÚk ÄhkÞk níkk. ÓËÞhkuøkLkk ík{k{ MðYÃk Mkk{u ÷zík ykÃkðkLkk «ÞkMkku {kºk ykhkuøÞ Lkerík ½zLkkhkyku fu íkçkeçkku Ãkqhíkk rMkr{¥k LkÚke, Ãkhtíkw Ëhuf ÔÞÂõík fu su ÓËÞLke çke{kheÚke økúMík Au yLku íkuLke Mkk{u ÷zðk nðkríkÞk {khe hÌkku Au. ÓËÞhkuøk yu SðLkþi÷e ykÄkrhík hkuøk Au yLku SðLkþi÷e yu çkeswt fktE Lknª Ãkhtíkw ËhufLke {kLkrMkfíkk ykÄkrhík ðíkoýqfLkwt MðYÃk Au. ykÃkýLku Ãkzíkk íkýkðLkwt MðYÃk yLku Míkh ykÃkýwt {øks Lk¬e fhu Au, ÃkAe íku nfkhkí{f nkuÞ fu Lkfkhkí{f ÂMÚkrík. íku Lkfkhkí{f rð[khku íkhV Z¤e Ãkzu íkku íkuLkkÚke MkkÞfku-LÞqhku-Ìkw{hku-rðMkuhkuEBÞwLk [uELk rhyuõþLk ykðe þfu Au yLku íkuLkkÚke £kEx, ^÷kEx yLku VkEx nku{kuoLMkLkwt (yuzÙuLkk÷kELk, Lkkuh-yuzÙuLkk÷kELk yLku fkuŠxMkku÷) Ãk®BÃkøk ÷kune{kt Úkðk ÷køku Au yLku íku Ãký yríkrhõík {kºkk{kt. ykLkkÚke ÷kuneLkwt Ëçkký ðÄe òÞ Au yux÷u fu nkEç÷z«uþh ÚkkÞ Au yLku yk ÂMÚkrík ÷ktçkku Mk{Þ hnu íkku zkÞkrçkrxMkLke ÂMÚkrík Mkòoðk WÃkhktík çkuz fku÷uMxÙku÷Lkwt «{ký ðÄu

Au. MxurLktøk yLku fkuhkuLkhe çkkÞÃkkMk Mksohe suðk fkuhkuLkhe ELxðuLþLMk yux÷u fu ÓËÞLke þ†r¢Þk suðk WÃkkÞku íkku {kºk ntøkk{e MkwÄkhk÷ûke Ãkrhýk{ ykÃke þfu Au, Ãkhtíkw fkÞ{e WÃk[kh fhkððku nkuÞ íkku ík{khu ík{khe SðLkþi÷e{kt yMkhfkhf yLku nfkhkí{f ÃkrhðíkoLk ÷kððwt s hÌkw.t íktËwhMík ÓËÞLku «kó fhðkLkk Ãkøk÷kt 16 yíÞtík nfkhkí{f yr¼øk{ yLku SðLk «íÞu Mk{íkwr÷ík ð÷ý 17 {kLkrMkf íkký yLku níkkþkLku xk¤ðe 18 íktËwhMík yLku Mk{íkku÷ yknkh ÷uðku. Ëhhkus ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[ ð¾ík V¤ yLku þkf¼kS ykhkuøkðk 19 MkuåÞwhuxuz Vux yLku xÙkLMkVuxÞwõík yknkhLku xk¤ðku 20 Ëhhkus ykuAk{kt ykuAe 30 r{rLkx n¤ðe fMkhíkku fhðe 21 Ëhhkus ykuAk{kt ykuAwt 20 r{rLkx æÞkLk{kt çkuMkðwt 22 þhehLkwt ðsLk yuf [ku¬Mk yktfÚke fËe ðÄðk Lk Ëuðwt. ÃkuxLke Vhíku [hçkeLkk Úkh fËe Úkðk Lk Ëuðk.

23 ç÷z«uþhLku Mkk{kLÞ Míkhu ò¤ðe hk¾ðk Lk{fLkwt «{ký ykuAwt hk¾ðwt 24 ÃkurMkð M{ku®føk Mkrník ík{k{ «fkhLkk ík{kfwLkwt MkuðLk xk¤ðwt 25 þhkçkLkwt MkuðLk çktÄ fhðwt.

26 ík{khe hku®sËe StËøke{kt þkrhhef ©{Þwõík «ð]r¥kykuLkku Mk{kðuþ fhðku. þõÞ nkuÞ íkku fk{Lkk MÚk¤u MkkEf÷ Ãkh òð, Mkezeyku [Zku yLku ÷t[çkúuf Ëhr{ÞkLk [k÷ðk òð. zkp. ðe. [kufk®÷øk{

íknuðkhku{kt Ãký íktËwhMíke ò¤ðku ne÷ªøk x[ ðifÂÕÃkf WÃk[khLke {ËËÚke zku. {kÞf÷Lkku ¾wÕ÷ku Ëkðku

íknuðkhkuLke {kuMk{ ËhBÞkLk ¾kt z r{r©ík yLku ík¤u ÷ e ðkLkøkeykuÚke Ëqh hnuðwt yLku ðÄkhu Ãkzíke fì÷heLke yðøkýLkk fhðe ¾qçk s {w~fu÷ Au. ‘Lkne ¾kðkLke’ ðkLkøkeykuLke ÞkËe yrðïMkLkeÞ heíku ÷ktçke ÚkE òÞ Au yLku íkuLkkÚke Ëqh hne þfkíkwt LkÚke. WíMkð{kt ík{u ÷eÄu÷ Ëhuf ½hLke {w÷kfkíkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt LkÚke. çkÄkt s ¼kusLk yLku Ãkeýk rLkrùík heíku ík{khe Ãkk[Lk «ýk÷eLku Lkçk¤wt çkLkkðþu. yk Mk{Þ Au ßÞkhu þhehLku MðåA yLku Íuh{wõík çkLkkððkLke sYh Au. Íuhe÷kt ÃkËkÚkkou hkMkkÞrýf heíku yÂMÚkh nkuÞ Au. Mkk{kLÞ þheh{kt íkuLkku Mktøkún Lkfk{e ðMíkwyku íkhefu ÚkkÞ Au íkÚkk íkuLku þheh{ktÚke Ëqh fhe þfkíke LkÚke. ykÃkýu Íuhe ÃkËkÚkkou çku MðYÃkku{kt rð¼kSík fhe þfeyu Aeyu. yktíkhef yLku çkkÌk yktíkhef Íuhe ÃkËkÚkkou yu Lkfk{kt nkuÞ Au su ykÃkýkt þheh{kt Mkk{kLÞ fkÞkouLke

«r¢ÞkÚke WíÃkÒk Úkíkkt nkuÞ Au. òu íkuLku Ëqh fhðk{kt Lk ykðu íkku þkherhf «ýk÷e {kxu yu ¾íkhku WíÃkÒk fhe þfu Au su{ fu, Þwrhf yurMkz, su «kuxeLk [ÞkÃk[ÞLke «r¢Þk îkhk WíÃkÒk ÚkkÞ Au íkuLku yuf WËknhý íkhefu økýkðe þfkÞ. çkkÌk Íuhe hkMkkÞrýf ÃkËkÚkkouLku ykÃkýkt þheh{kt Mkh¤íkkÚke þkuÄe þfkíkk LkÚke. su{ fu, ÃkÞkoðhýLkk «Ëq»kfku (ík{kfw, Äw{kzku, ËkY, ¾kuhkf W{uhýku, hMkkÞýku, Ëðkyku, ¼khu Äkíkwyku yLku stíkwLkkþfku). þwt fhðwt ? :yk çkkçkík ¾qçk s {níðÃkqýo Au fu, WíMkðkuLke {kuMk{ Ãknu÷kt ík{khk þhehLku MðåA hk¾ðwt òuEyu íkuÚke çke{kheLke yMkh rðLkk Úkkuzkuf ðÄw ykLktË {u¤ðe þfkÞ Au. íknuðkhkuLke {ò {kÛÞk ÃkAe Ãký Íuhe÷k ÃkËkÚkkoÚu ke Ëqh hnuðtw sYhe Au. íku yuf yËT¼qík rf÷LkMkhLke su{ fkÞo fhu Au. ynª þhehLku fuðe heíku Íuhe

zku.çke.S.{kuh (Ãkxu÷) (yu{.çke.ze.Ãkuz.) çkk÷hkuøk rðþu»k¿k

Mk]r»x r[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷ (ÄkLkuhk)

ÃkËkÚkkouÚke Ëqh hk¾e þfkÞ íkuLke fux÷ef rxÃMk ykÃku÷e Au. * ykX ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðwt W¥k{ Au yLku íku fkuEÃký yurMkrzf ÃkËkÚkkouLku Ëqh fhðkLkku Mkh¤ {køko Au. V¤ku, V¤kuLkk hMk, fk[kt yÚkðk çkkVu÷k þkf¼kS yLku MkqÃk Ãký íku{Lku {ËËYÃk rLkðzþu. * ík{khkt Þkuøk, yuhkurçkfMk yLku æÞkLk MkkÚku SðLkÃkæÄrík yÃkLkkðku. * ík{khe íð[kLke Mkt¼k¤ hk¾ku. þw»f íð[kÚke Aqxfkhku {u¤ððk {kxu VuMk {Mkks Âõ÷LMk[ yLku {kuEùwhkEÍhLkku WÃkÞkuøk fhku.

Mkkhkt {uf-yÃkLkwt hnMÞ yu Au fu, ík{khe ÂMfLk xkuLk yLku nuhf÷hLku æÞkLk{kt hk¾ku. òu ík{khe ÃkkMku økúu þuz nkuÞ yÚkðk ík{u ðk¤Lkkt swÕVkLku nkE÷kEx fhðk {ktøkíkk nkuð

zku.nhuþ yuLk.yk[kÞo yu{.ze.

yÚkðk Lkex fx EåAíkkt nkuð íkku yk s Mk{Þ Au. * òu ík{u VurMkÞ÷ {kxu sðk {ktøkíkk Lk nkuð íkku ík{u ½hu s «ÞkMk fhe þfku Aku. {økËk¤ yLku ËnªÚke ík{u Lku[h÷ M¢çk fhe þfku Aku íku ík{khe ÂMfLk {kxu VkÞËkfkhf Au. * r{ºkku yLku MktçktrÄykuLkk ½hLke {w÷kfkíku òyku íÞkhu ík{Lku ft E f MðkrËü ðkLkøkeyku ykuVh fhðk{kt ykðu íkku ykuAe fu÷heðk¤wt ¾kðkLkku «ÞkMk fhku yLku Úkkuzktf ðÄkhu ÷kzw ¾kðkÚke Ëqh hnku. * ßÞkhu ík{u ½hu ðkLkøkeyku çkLkkðíkkt nkuð íÞkhu ÷kEx íku÷Lkku WÃkÞkuøk fhku. ½e suðk [hçkeÚke Mktík]Ãík ÃkËkÚkkou fhíkkt {fkE, MkkuÞk yÚkðk yku÷eð ykuE÷ suðk ykuAe [hçkeðk¤k íku÷Lkku rðfÕÃk ÃkMktË fhe þfku Aku. * {eXe ðkLkøkeyku{kt {÷kE Wíkkhu÷e ykuAe [hçkeÞwfík ËqÄLkku WÃkÞkuøk fhku. ¢e{, {k¾ý, {eXkEyku yLku ykEMk¢e{Lkwt «{ký ykuAwt hk¾ðwt. * ykuAe [hçkeðk¤w ËqÄ, ÃkLkeh yLku Ënª{ktÚke çkLku÷ WíÃkkËLkku ¾kðkLkw t hk¾ku . rçkMfex, [kuf÷ux yLku fuf xk¤ku. * íkkò V¤ku, þkf¼kS yLku fXku ¤ Lkw t Mku ð Lk fhku su { kt «kuxeLkLkwt «{ký ðÄw nkuÞ Au. Úkq÷w yLku [Ãkkíke ík{khkt zkÞux{kt Mkk{u÷ fhku.

- zkì. ðtËLkk [ºkkÚko

fuLMkh Mkrník nXe÷k hkuøkku {xe þfu Au yuf ð»ko yøkkW MðiråAf MktMÚkkLkk {khk yuf r{ºkLku {ut r[tíkk yLku ¼Þ{kt òuÞk. íku{Lku fkhý ÃkqAÞwt íkku økËøkË yðksu ¼eLke ykt¾ku MkkÚku íku{ýu sýkÔÞwt ‘{khk {kuxk¼kELku fuLMkh Au. S¼Lke Lke[u çku yLku øk¤k{kt yuf fuLMkhLke økktXku Au. {U íku{Lku MkktíðLkk ykÃke yLku zkufxhLke Mk÷kn {wsçk 40 rËðMkLke huzeyuþLkLke xÙex{uLx íku{s Ëðkyku [k÷w hk¾e ne÷ªøk x[Lke Ãkqhf Mkkhðkh ykÃkðk sýkÔÞwt. nwt çkeò yXðkrzÞu fh{MkË {urzf÷ nkuÂMÃkx÷{kt íku ËËeo ÃkkMku ÃknkU[e økÞku íÞkt Úkkuze ykiÃk[krhf ðkík fÞko çkkË yÄo òøk]ík {LkLke þÂõíkLkk WÃkÞkuøk ðzu fuLMkhLke økktXku fuðe heíku ykuøkk¤ðe íku «uÂõxf÷ fhkðe hkus íku «{kýut fhðkLkwt sýkÔÞwt. MkkÚku hufe ÃkæÄríkLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðk íku{Lku yLku íku{Lke ÃkíLkeLku hufe þe¾ðkze. hufe Mkkhðkh fuðe heíku ÷uðe íku þe¾ðkzÞwt yLÞ hufe {kMxhku MkkÚku {U Ãký Mkíkík rËðMk zeMxLMk hufe ykÃke. ËËeo yLku íku{Lkk Mkøkkykuyu Ãký ÄehsÚke økt¼ehíkkÃkqðof {U çkíkkðu÷e Mkkhðkh ÷eÄk çkkË 40 rËðMk ÃkAe zkufxhu íkÃkkMk fhe íkku fuLMkhLke økktXku økkÞçk

MkLku h010-11{kt {nu{ËkðkË íkk÷wfkLke ykhkuøÞ Mkuðkyku rð»kÞf «þtMkLkeÞ fk{økehe

{nu{ËkðkË íkk÷wfk{kt ykhkuøÞ rð»kÞf Mkuðkyku ytíkøkoík {w Ï Þ rsÕ÷k ykhku ø Þ yrÄfkhe zku . çke.ykh. Ãkt [ k÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ íku{s ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh {nu{ËkðkË zku.ykh.çke.fkÃkzeÞkLkk {køkoËþoLk íku{s Lkuò Lke[u íkk÷wfk{kt ¾qçks ¾kMk fk{økehe fhu÷ Au. ykhkuøÞ «kuøkúk{ku{kt sLkòøk]rík ÷kððk ík{k{ økk{ku{kt «[kh-«Mkkh fk{økehe íku{s økwY þerçkhku, ÷Äw þerçkhku, ykhkuøÞ rð»kÞf «ËþoLkku sqÚk [[koyku ÔÞkÃkf «{ký{kt fhe sLkòøk]rík ÷kðu÷ Au. íku{s PRI {uBçkh©eLkku ðfoþkuÃk, ykþk çknuLkkuLkku ðfoþkuÃk íku{s çkuxe ðÄkðku-†e ¼úqý níÞk MkhfkhLkku yLku ÔÞMkLk {wÂõík ytøku sLkòøk]rík {kxu ðfoþkuÃk Þkusðk{kt ykðu÷ Au. íku{s ðfík]íð MÃkÄkoyku fhu÷ Au. íku{s RSBY ÞkusLkk{kt Ãký ¾kMk fk{økehe ÚkÞu÷ Au. fwxwtçk fÕÞký fkÞo¢{{kt íku{s {kík]-çkk¤ fÕÞký fkÞo¢{{kt Ãký 100 xfk rMkrØ {u¤ðu÷ Au. (0h748) h314Ãk WÃkhkufík ík{k{ fk{økehe ç÷kuf ykE.E.Mke.yu ík{k{ {urzf÷ ykurVMkh íku{s MkwÃkhðkEÍh, ykhkuøÞ MxkV, ykþk çknuLkku íku{s økk{ ykøkuðkLkkuLkk MknfkhÚke Ãkqýo fhu÷ Au.

zku. {kÞf÷ {kxeoLk M.D. (A.M.) hufe økúkLz {kMxh ÃkkÞhkðkMíkw yuûkÃkxo

: WÃk÷çÄ MkwrðÄkyku :

ÃkÕMk yku û ke{exh (rþþw L kk ÷ku n e{kt yku  õMksLkLkw t «{ký Mkíkík çkíkkðu Au ELVÞwsLk ÃktÃkSðLk hûkf Ëðkyku L ku Þku ø Þ «{ký{kt ykÃku Au. ðk{oh (fk[Lke Ãkuxe) N.I.C.U. su çkk¤fkuLkku íkkÃk{kLk ò¤ðu Au yuçÞw÷kEÍh- ðhkÄ/MkMkýeLke Mkkhðkh ¾kMk ykÃkðk {kxu.

Vkuxku ÚkuhkÃke ¾kMk «fkhLke çkkEx îkhk f{¤ku {xkzu Au íku{s Ëhuf «fkhLke hMke ykÃkðk{kt ykðu Au.

rþðkS yuMxux, MxuþLk hkuz, ÄkLkuhk-38Ãk 310 : (nku.) 0h748- hh1300

«uhýk nkxo yuLz {urzf÷ nkuÂMÃkx÷ fLMkÕxªøk VeÍeþeÞLk yuLz fkrzoÞku÷kuSMx ÓËÞ, VuVMkk zkÞkrçkxeMk, Ë{, xe.çke. çke.Ãke.; fezLke yktíkhzk, ÷eðh, {øks, ÷fðku íkÚkk íkkðLkk hkuøkkuLkk rLk»ýktík ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt, ºký hMíkk, ÄkLkuhk. (çkLkkMkfktXk)

çkuxe ðÄkðku - Mk{ks çk[kðku ÔÞMkLk {wfík - {nu{ËkðkË íkk÷wfku rLkhk{Þ MkðoLkwt Úkkyku zku.ykh.çke.fkÃkzeÞk ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh-{nu{ËkðkË

zku.Wßsð÷ þkn íkÚkk zku.yðLke þknLke ©u»X Mkuðk

S.þkn LkrzÞkËLke òýeíke {nkøkw s hkík nku  MÃkx÷{kt Mkuðk ykÃkíkk níkk. çkkË{kt íku{ýu þw¼{T nkuÂMÃkx÷ þY fhe ËËeo y ku L kk hku ø k {w f ík fhðk ? fk{u ÷køÞk Au . íku { ýu 1000 fhíkk ðÄw ÷u « ku M fku à keLkk yku à khu þ Lk fÞkuo Au. íku { Lke nku  MÃkx÷{kt WÃk÷çÄ Mkw r ðÄkyku { kt

«Mkw r íkøk] n , Ãku E Lk÷u M k ÷uçkh Âõ÷Lkef, ÷u«kuMfkuÃke Mku L xh, ELk Vxeo ÷ exe Âõ÷Lkef, ÷u«kuMkfkuÃke yLku rnMxÙ k u M fku à kez Mkso h e îkhk øk¼ko þ ÞLke økkt X (Myomectomy), çkt Ä Lk¤e ¾ku ÷ ðkLkw t (Tvbal canulation), øk¼koþÞLkwt yku à khu þ Lk (Totalaparoscopic

tlysterectomy)Lkk yku à khu þ LkLke Mkøkðz øk¼koþÞLkk xktfkðk¤k íkÚkk xktfk ðøkhLkk ykuÃkhuþLkLke Mkøkðz WÃk÷çÄ Au. þw ¼ {T nku  MÃkx÷{kt Lkðòík rþþw íkÚkk çkk¤hku ø k rLk»ýkt í k zku . yðLke Þw . þknLke Mku ð k Ãký Ãkt Ú kf{kt ð¾ýkÞ Au . yk nku  MÃkx÷{kt

Lkðòík rþþw Mkkhðkh r ð ¼ k ø k (yu L k.ykE.Mke.Þw ) ðku { o h Vku x ku Ú ku h kÃke, Mkehªs Ãkt [ , {ÕxeÃku h k {ku L kexMko Mku L xÙ ÷ ykuÂõMksLk Ãkkuxuçk÷ yuûkhu, ðu f þeLku þ Lk Mku L xh, Ãke.ykE.Mke.Þw . Lke Ãký Mkw r ðÄk Au . yrnt Þ k ykh.yuMk.çke.ðkÞ.Lke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au.

ne÷ªøk x[ MkuLxh Vkuh ykuÕxhLkuxeð hu{uzeÍ Ëhuf «fkhLkk Ëw:¾kðk yLku hkuøkkuLke Ëðk-økku¤e-ELsufþLk ðøkhLke yufÞw«uþh, {uøLkux, hufe, {kELz Ãkkðh, Ãkehk{ez yLÞ fwËhíke WÃk[khkuLke ÃkæÄrík îkhk Mkkhðkh yLku íkk÷e{ fuLÿ

018, fkðuhe Ã÷kÍk, MkhËkh Ãkxu÷ ¼ðLk Mkk{u, LkrzÞkË. {ku.94h6h80hÃk9

VkuLk : (0h68) hÃk6480h, hÃk6780h

LkrzÞkËLke þw¼{T nkuÂMÃkx÷ rðrðÄ MkwrðÄkÚke Mkßs nkuÂMÃkx÷ çkLke økE Au

LkrzÞkË hçkkheðkz Ëu M kkE ðøkk{kt ykðu ÷ e þw¼{T nkuÂMÃkx÷ LkrzÞkË{kt ÷u « ku M fku à ke {u x hLkexe yLku r[ÕzÙ L k nku  MÃkx÷ íkhefu ¾q ç ks Lkk{Lkk Ähkðíke nkuÂMÃkx÷ Au. LkrzÞkËLke þw ¼ {T n k u  M à k x ÷ L k k yu{.Mke.ze.S.yku (økkÞLku f ) zku . Wßsð÷

níke zkufxhLku Ãký ykùÞo ÚkÞwt yLku fÌkwt fu, yk [{ífkh fnuðkÞ yksu íku ËËeo çkÄw s Äehu Äehu ¾kE þfu Au yLku Lkku{o÷ SðLk Sðu Au íkuyku Ëkðku zku.{kÞf÷u fÞkuo Au. ne÷etøk x[ ðifÂÕÃkf WÃk[kh fuLÿ îkhk økk{zkyku{kt {Vík Mkkhðkh yLku íkk÷e{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. LkrzÞkË íkk÷wfkLkk {tSÃkwhk økk{{kt ykðk s yuf fuBÃk{kt 7 ð»koÚke s{ýku nkÚk ô[ku fhe þfíkk Lknkuíkk íkuðk yuf rþrûkfkLku {kºk Ãkkt[ r{rLkxLke Mkkhðkh{kt ¾¼ku £e ÚkE økÞku yLku nkÚk ô[ku Úkðk ÷køÞku. yu çkuLk yux÷k ¾wþ ÚkE økÞk fu nkÚk Wt[ku hk¾eLku þk¤k{kt Ëhuf f÷kMk{kt VÞko yLku økk{{ktÚke çkeò ÷kufkuLku Ãký fuBÃk{kt {kuf÷e ykÃÞk. {khk f÷eLkef{kt yufðkh y{ËkðkËLke çkenuðeÞh MkkÞLMk MkuLxh MktMÚkkLkk zkÞhufxh {Lku {¤ðk ykÔÞk. íku ð¾íku íku{Lkk zÙkEðhu ð»kkuo sqLke f{hLkk Ëw:¾kðkLke VrhÞkË fhe íku{Lku {kºk çku r{rLkxLke Mkkhðkh{kt Ëw:¾kðku økÞku yksu yu ðkíkLku Ãkkt[ ð»ko Úkðk ykÔÞk íku{Lku f{hLkku Ëw:¾kðku LkÚke yuðwt zku.{kÞf÷ fnu Au. ¾t¼kík íkk÷wfkLkk økwzu÷ økk{u fuBÃk{kt yuf ðze÷ ÷kfzkLkk xufu ÷tøkzk [k÷íkk Mkkhðkh {kxu ykÔÞk. íku{Lku Zet[ýLkk Ëw¾kðkLke íkf÷eV níke. íku{Lku yufÞw«uMkhLke Ãkkt[ r{rLkxLke Mkkhðkh çkkË ÷kfze ðøkh ÍzÃkÚke MkeÄk [k÷íkk òuE nksh ÷kufku y[tçkk{kt Ãkze økÞk yLku íku ðze÷ ÷kfze çkøk÷{kt ½k÷e yk¾k økk{{kt VheLku çkeò ÷kufkuLku Ãký fuBÃk{kt {kuf÷e ykÃÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. LkrzÞkË r{þLk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ {khk yu f 6 ð»ko L ke ô{hLkk Mkøkk {rn÷k ËËeo L ku nkEçkeÃkeLke Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhu÷k. òu nkEçkeÃke fLxÙku÷{kt ykðu íkku s {kuíkeÞkLkwt ykuÃkhuþLk ÚkE þfu. ºký rËðMk MkwÄe nkEçkeÃke h00Úke hÃk0 sux÷wt hnuíkwt níkwt. íku{s ¾çkh òuðk nwt økÞku yLku íku { Lke íkf÷eV òýeLku íku { Lku Ãkkt [ r{rLkx yufÞw«uMkhLke Mkkhðkh ykÃke yLku íku{Lkk rËfhkLke ðnw su LkMko Au íku{Lku yu Mkkhðkh rËðMk{kt çku ðkh sBÞk Ãknu÷k ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt. {kºk yuf s hkºke{kt [{ífkhef Vuh Ãkze økÞku. çkeò rËðMku ðnu÷e Mkðkhu çkeÃke {kÃÞwt íkku 1h0/80 Lkku{o÷ níkwt. ykðk ½ýk MkV¤ rfMMkkyku nª÷eøk x[Lke MkkhðkhÚke çkLÞk Au. yk Mkkhðkh Ëðk, økku¤e, #sufþLk ðøkhLke, þe¾ðk{kt Mkh¤, ykzyMkh ðøkhLke yLku {Vík fwËhíkLke ¼ux Au. E{hsLMke rfMMkk{kt Ëðk¾kLku sðwt Ãkzu yu swËe ðkík Au Ãkhtíkw øk{u íkuðe {kuík økt¼eh yLku ¼Þtfh çke{khe{kt ðifÂÕÃkf WÃk[kh ÃkæÄríkyku ¾qçk s {ËËYÃk yLku ykþeðkoËYÃk Au. økwshkík xwzuLkk ðkt[fkuLku yk ÃkæÄríkyku þe¾ðk ¾qÕ÷wt yk{tºký Au. Mkkhðkh yLku íkk÷e{ {kxu YçkY {¤ðk {kxu 94h6h80hÃk9 {kuçkkE÷ Ãkh VkuLk fhe yuÃkkuELx{uLx ÷ELku ykððwt íku{Lku zku.{kÞf÷u sýkÔÞwt Au.

zku.Wßsð÷ þkn sýkðu Au fu ËËeoykuLku su{ çkLku íku{ y{ku ©u » X Mkw r ðÄk ykÃkðk «ÞíLk fheyu Aeyu . ..! ËËeo y ku hku ø k {w f ík ÚkkÞ íku { Lku Mkt í kku » k ÚkkÞ yu s y{khk {kxu Mkki Ú ke {ku x e ¾w þ e Au . LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷k{kt þw ¼ { nku  MÃkx÷ òýeíke nku  MÃkx÷ çkLke økE Au .

þw¼{T nkuÂMÃkx÷ ÷u«kuMfkuÃke, {uxhLkexe yuLz r[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷

hçkkheðkz, ËuMkkEðøkku, LkrzÞkË-387001 zku.Wßsð÷ S.þkn

yu{.çke.ze.S.yku. (økkÞLkuf) zeÃ÷ku{k ELk ÷u«kuMfkuÃke yuLz rnMxÙkMu fkuÃke (s{oLke) «Mkwrík, †e hkuøk yLku ÔÞtÄíð rLkðkhý rLk»ýktík

zku.yðLke Þw.þkn

yu{.çke., ze.Mke.yu[. (ÃkerzÞkxÙe~ÞLk)

Lkðòík rþþw íkÚkk çkk¤hkuøk rLk»ýktík

hrððkh íkk.25-1h-2011 8 økwshkík MkkðosrLkf ðuÕVuh xÙMx y÷-y{eLk nkuÂMÃkx÷ ¾kLkÃkwh AeÃkk s{kík zeMÃkuLMkheLkku ynuðk÷ AeÃkk ðuÕVuh ykuøkuoLkkEÍuþLk Mkt[kr÷ík AeÃkk ðuÕVuh sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{kLkð MkuðkLkk W{Ëk nuíkw MkkÚku Äe økwshkík MkkðosrLkf ðuÕVuh xÙMxLke MkLku 2002{kt MÚkkÃkLkk fhðk{k ykðe. yLÞ «ð]r¥kyku MkkÚku ykhkuøÞ÷ûke «]ðríkLku þYykíkÚke «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykÔÞw t . íku L kk Ãkrhýk{YÃku s{k÷Ãkwh ¾kíku {rhÞ{ {uxhrLkxe nkuÂMÃkx÷ yuLz zkÞk÷eMkeMk MkuLxh íku{s çknu h k{Ãkw h k ¾kíku nkS EM{kE÷ nkuÂMÃkx÷ yÂMíkíð{kt ykðe. yæÞíkLk MkkÄLkku MkkÚku zkÞk÷eMkeMk yLku Lkuºk rLkËkLkLke «ð]rík {kxu nkS EM{kE÷ nkuÂMÃkx÷ økwshkíkLke çkeò LktçkhLke nkuÂMÃkx÷ Mkkçkeík ÚkE þfu íku{ Au. íku MkkÚku MktMÚkkLkk MknÞkuøk nuX¤ økku{íkeÃkwh ¾kíku y÷-y{eLk økheçkLkðkÍ sLkh÷ nkuÂMÃkx÷, økku{íkeÃkwh rðMíkkh{kt MkuðkfeÞ «ð]rík fhe hnu÷ Au. nk÷{kt {rhÞ{ {uxhrLkxe nkuÂMÃkx÷Lku s{k÷Ãkwh [khhMíkk ÃkkMku, çkkøk{kh Ã÷kÍk{kt yrík ykÄw r Lkf MkkÄLkku Ähkðíke rþVk {ÕxeMÃku~Þk÷exe nkuÂMÃkx÷{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu÷ Au. WÃkhkuõík nkuÂMÃkx÷kuyu íkçkeçke Mkkhðkh ûkuºku rMkæÄeLkk MkkuÃkkLkku Mkh fÞko Au. yæÞíkLk MkkÄLkkuÚke Mkßs rþVk {ÕxeMÃku~Þk÷exe nkuÂMÃkx÷ çkuLk{qLk Au. rLk»ýktík yLku Ëhuf ûkuºkLkk yLkw¼ðe zkufxMkoLke Mkuðkyku WÃk÷çÄ Au. «u{ yLku ÷køkýeLkk MkuíkwÚke ËËeoyku MkkÚku ðíkoLk ÚkkÞ íkuðe fwþ¤íkk, Mkuðk ykÃkLkkh zkufxMko{kt nkuÞ íkuðe yÃkuûkk MktMÚkk îkhk hk¾ðk{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økwshkíkLke Mkki«Úk{ {wÂM÷{ nkuÂMÃkx÷ y÷-y{eLk nkuÂMÃkx÷ ¾kLkÃkwh íkuLke MÚkkÃkLkk 25 ð»ko Ãkqýo fhu Au. ðeíku÷k ð»kkuo ËhBÞkLk nkuÂMÃkx÷ íkçkeçke ûkuºku Úkrík «økrík yLku MktþkuÄLkLkku ÷k¼ Mkk{kLÞ {kLkðeLku Mkh¤íkkÚke {¤e hnu yLku ykhkuøÞ MkuðkykuLkku ÷k¼ ík{k{ ÷kufku {u¤ðe íktËwhMíke «kó fhe íktËwhMík Mk{ks W¼ku ÚkkÞ íkuðe Lku{ Au. y÷-y{eLk ÃkÂç÷f [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík y÷-y{eLk nkuÂMÃkx÷ ¾kLkÃkwhLkku {wÏÞ nuíkw økheçk ËËeoykuLku Mkuðk ykÃkðkLkku Au. yu {kxu «kht¼Úkes swËw sfkík Vtz W¼w fhðk{kt ykÔÞw Au. su{ktÚke sYh{t Ë økheçk {w  M÷{ku L ku sYrhÞkík «{kýu Ëðkyku , ykuÃkhuþLk ¾[o, ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk rðøkuhuLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. yíÞkh MkwÄe fezLke yLku nkxo xÙkLMkÃ÷kxLkk økheçk {wÂM÷{ ËËeoykuLku xÙkLMkÃ÷kx {kxu Mkkhe yuðe {ËË fhðk{kt ykðe Au. nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ykþhu 35 sux÷k MÃku~Þk÷eMx yLku MkwÃkh MÃku~Þk÷eMx íkçkeçkku ÃkkuíkkLkku ®f{íke Mk{Þ Vk¤ðe Mkuðk ykÃke hÌkk Au. yðkhLkðkh {kLkðMkSoík íkÚkk fwËhíke ykVíkku xkýu {uzef÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhe íkçkeçke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au. nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLku çknkhLkk {uzef÷ MxkuMko fhíkk ykuAk Ëhu Mkuðkyku ykÃkðk{kt ykðu Au. nßs ÞkºkkLkk Mk{Þu nßs ÞkºkeykuLku {Vík íkçkeçke Mkkhkðkh Ãkwhe Ãkkzðe íkçkeçkku, LkMko yLku Ãkuhk{uzef÷ MxkVLku y{ËkðkË yuhÃkkuxo ¾kíku íkiLkkík fhðk{kt ykðu Au. nkuÂMÃkx÷{kt ykÄwrLkf ÃkæÄríkÚke ÷u«kuMfkuÃke Mksohe, yuLzkuMfkuÃke yLku fezLke ÷økíkk íkÚkk fkLkLkk ykuÃkhuþLk ykÄwrLkf ÃkæÄríkÚke Mksohe fhðk{kt ykðu Au íku{s ykt¾ {kxu swËwt ykuÃkhuþLk ÚkeÞuxh Au. yLku ykÄwrLkf ÃkæÄríkÚke ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykðu Au.

ykÃk òýku Aku íku{ økwshkík ¾kíkuLke «Úk{-yLku yksu Ãký «uhýk yLku {køkoËþoLk ÷E ½ýe çkÄe MktMÚkkyku rËðMk yLku hkºke ËËeoLke Mkuðk {kxu zeMÃkuLMkhe [k÷w fhe Au. íkuðe ykÃkýu AeÃkk s{kík [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík rËðMk yLku hkºku [k÷íke zeMÃkuLMkheLkku ynuðk÷ ykÃkLke Mk{ûk {wõíkk ykLktË ÚkkÞ Au. ð»ko 2010-2011 ËhBÞkLk rËðMku 58392 yLku hkºku 54872 ËËeoykuyu yk zeMÃkuLMkheLkku ÷k¼ ÷E Ëwðkyku ykÃke Au. yk{ fw÷ 1,13,264 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄu÷ Au. AeÃkk s{kík [uhexuçk÷ xÙMxLkwt Mkuðk fhðkLkk rMkæÄktíkLku yÃkLkkðeLku AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke {kU½ðkheLkk fkhýu ËðkykuLkk ¼kð ðÄe økÞk íkÚkk f{o[kheykuLkk {kLkËT ðuíkLk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ð»kkuoÚke [k÷íkk ykðíkk LkSðe Ve {kt s ËËeo Mkkòu ÚkE Ëwðkyku ykÃku Au. ËðkykuLkk ¼kð Wt[k nkuðk Aíkk Ëðk¾kLkk{kt MxkLzzo ftÃkLkeLke Ëðkyku íku{s {kU½k¼kðLke yuLxeçkkÞkuxef ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íkuÚke s íkku Ëðk¾kLkwt ¾w÷íkk Ãknu÷k Ëwh ËwhÚke Ëðk¾kLkwt ¾w÷ðkLke hkn òuE çkuMke hnu Au. yLku hkºku íkku ËËeoykuLkku ½Mkkhku ðÄe síkkt xÙkVef ftxÙku÷ {kxu MkeõÞwhexeLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. yk çkÄk sþ {khe s{kík fr{xeLkk nkuÆuËkhku «{w¾ ©e rVhku Í ¼kE hªAzeðk÷k, Mku ¢ u x he sLkkçk yi Þ w ç k¼kE ¾k¾ezk#økðk÷k yLku ¾òLk[e s.ÞkMkeLk¼kE ÃkeÃkkzðk÷kLku yk¼khe Aeyu íkÚkk s{kík fr{xeLkk MkÇÞkuLkku fuðe heíku ¼w÷k íkuykuLkku {khk Ãkh fhu÷ku rðïkMkLkk fkhýu yksu zeMÃkuLMkhe ÷kuf[knLkk {u¤ðe Au. zeMÃkuLMkhe{kt fk{ fhíkk Mkuðk ¼kðe zkuõxhku økku®ð˼kE, zku . òðu Ë yu { .{ku h fMk yLku rËðMk ËhBÞkLk zku . ykheV ¼kðeðk÷k su Mkuðkyku ykÃk Au íku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

AeÃkk ðuÕVuh ykuøkuoLkkEÍuþLk Mkt[kr÷ík AeÃkk ðuÕVuh sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt y{ËkðkËLkk 43 Lkk{ktfeík íkçkeçkku ÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃku Au. nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ºký ykuÃkhuþLk Úkeyuxh Au. yku.Ãke.ze. WÃkhktík 36 çkuz Ähkðíke nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ík{k{ «fkhLke íkçkeçke Mkuðkyku ykÄwrLkf MkkÄLkku îkhk íkÆLk hkníkLkk Ëhu Ãkwhe Ãkkzð{kt ykðu Au. 24 f÷kf yuBçÞw÷LMk Mkuðk Au. nkuÂMÃkx÷ ¾kíku fLMkÕxªøk{kt ðkŠ»kf 25 nòh sux÷k ËËeoyku ykðu Au 650 ykuÃkhuþLk íkÚkk 325 sux÷e «Mk]ríkLke Mkuðkyku Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu Au. ðkŠ»kf 3 nòh sux÷k ËËeoykuLku Ëk¾÷ fhe ykÄwrLkf MkkÄLk îkhk íkçkeçke Mkkhðkh fhðk{kt ykðu Au. nk÷{kt nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ENT yLku nkzfk rð¼køkLkk ykuÃkhuþLkLke Mkuðkyku WÃk÷çÄ LkÚke. su xqtf Mk{Þ{kt þY fhðkLkk «ÞkMkku [k÷w Au. xÙMx Mkt[kr÷ík fLÞkyku {kxu AeÃkk ðuÕVuh fu.S., «kÞ{he, økÕMko nkRMfq÷ yLku nkÞh MkufLzhe Mfq÷ [÷kððk{kt ykðu Au. su{kt çku nòh rðãkŠÚkLkeyku yÇÞkMk fhu Au. þk¤kLkwt çkkuzoLkwt Ãkrhýk{ 100% ykðu Au. ykÃk MkkiLke Ëwykyku îkhk MktMÚkk «økrík fhu íkuðe rðLktíke. Þkfwçk yu.nXeMketøkðk÷k («{w¾) zku.ÞwMkwV ykE.þehkðk÷k (fÂLðLkh) {kunt{ËnLkeV S.[kýkuËðk÷k (Mku¢uxhe) WM{kLkøkLke yu.ÃkeÃkkzðk÷k (yuzr{rLkMxÙuxh)

zkÞkrçkxef Vqx r«ðuLþLk EÍ çkuxh ÄuLk õÞkuh {kE¢ku Mksohe MktþkuÄLk yÇÞkMkLke rðËuþ ÞkºkkLkk Mkt¼khýk

Ëw r LkÞk{kt hku s çkhku s zkÞkrçkxef Vqx zkÞkrçkxeMkLkk ËËeo y ku { kt fkuLku fnuðkÞ ? ðÄkhku Úkíkku òÞ Au . zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLkk zkÞkrçkxeMkLkwt rLkËkLk ÚkÞk ÃkAe ËËeo y ku y u rLkÞr{ík heíku Ãkøk{kt ÚkÞu÷ [uÃk, økq{zwt fu ÷ku n e{kt Mkw ø khLkw t «{ký Mkku ò Lku zkÞkrçkxef Vq x {ÃkkðeLku íku L ku ft x Ù k u ÷ fhðw t fnu ð k{kt ykðu Au . yíÞt í k ykð~Þf Au . zkÞkrçkxeMkLkk ËËeo y ku L kk zkÞkrçkxeMkLkk ËËeo y ku Ãkøk{kt ÚkÞu÷ LkkLkk Mkh¾k zkì f xhLke Mk÷kn {w s çk [uÃkLku yðøkýðkLkwt ½ýeðkh RLMÞq÷eLkLkkt ELsufþLkku yLku ¾qçk økt¼eh Ãkrhýk{ ÷kðe økku¤eyku ÷uíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw þfu Au. õÞkhuf íkku yk ðÄíkku ½ýeðkh ftxk¤eLku ELsufþLkku síkku Mkzku Ãkøk fÃkkððkLkwt Ëðkyku çkt Ä fhe Ëu ð kÚke fkhý çkLke òÞ Au. {w ~ fu ÷ e{kt {w f kE òÞ Au . Ãkøk{kt ÚkÞu ÷ e LkkLke Eò, ykðk zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLku Lkðk [ÃÃk÷, çkq x Lkk fkhýu Ãkøk{kt Ãkzu÷wt [ktËw, Lk¾ fkÃkðk zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku Mk{Þu ÚkÞu ÷ e Eò, {åAh • Ãkøk{kt [uÃk, Mkzku, økUøkúeLk fhzðkLkk fkhýu ÚkÞu÷wt LkkLkwt ÚkÞku Au ? • yktøk¤e, Ãktòu, Ãkøk øktw{zwt, [fk{wt ½ýeðkh ¾qçk fÃkkððkLke Mk÷kn {¤e Au ? {kuxwt YÃk Äkhý fhe ÷u Au yLku íkkífkr÷f {¤ku õÞkhuf íkku Ãkøk fÃkkððkLkku Ãký zku.YÃkkhu÷Lke ðkhku ykðu Au. zkÞkrçkxef Vqx fuh Âõ÷Lkef zkÞkrçkxeMkLkk ËËeo y ku { kt ðÄw rðøkík {kxu MktÃkfo Úkíkk ÃkøkLkk Ãkkf/MkzkLkw t zku.Ãkhuþ YÃkkhu÷ fkhý : M.S.,LL.B, PGDJMC zkÞkrçkxef Vqx fuh MÃkurþÞkr÷Mx * ÷ktçkk Mk{ÞÚke zkÞkrçkxeMk Þ íkuðk ËËeoLkk Ãkøk{kt {kLkËT MksoLk ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷ nku ÷kuneLke LkMkku ç÷kuf ÚkE Ph.9825026160 sðkÚke ÷kuneLkku MkÃ÷kÞ MkLkw¼kE [uBçkMko, íkw÷Mke {urzf÷Lke yku A ku nku Þ Au , su Ú ke WÃkh, ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, yk©{ hkuz, y{ËkðkË. zkÞkrçkxef Vq x ÚkðkLke

þõÞíkkyku ðÄe òÞ Au. * zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku{kt [uíkkykuLku LkwfMkkLk ÚkðkLkk fkhýu Ãkøk{kt MktðuËLkk síke hnu Au. íkuLkk fkhýu Ãkøk{kt Úkíke Eòyku{kt Ëw¾kðku Úkíkku yLku VheVheLku Úkíke EòÚke Ãkkf ÷køku Au. * ÷kune{kt MkwøkhLkwt «{ký ðÄw nkuðkÚke Ãkøk{kt ÚkÞu÷e LkkLke Eò{kt ELVufþLk ÍzÃkÚke «Mkhu Au yLku ¾qçk ÍzÃkÚke Ãkøk{kt Mkzku Vu÷kÞ Au. * WÃkhkufík fkhýkuLku ÷eÄu zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLku ÃkøkLkku [uÃk, Mkzku, MkkÄkhý ËËeo y ku fhíkk ðÄkhu ÍzÃkÚke ÷køke yLku Vu÷kÞ Au , Ãkht í kw òu ËËeo y ku L kw t ç÷zMkwøkh ftxÙku÷{kt nkuÞ íkku Ãkøk{kt ÚkÞu÷ økq{zwt, [u à k, Eò{kt ËðkÚke s hkník ÚkE òÞ Au. zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuyu ÃkøkLke hk¾ðe Ãkzíke Mkt¼k¤ zkÞkrçkxeMkLkk ËËeyku y u ÃkøkLke Mkt ¼ k¤ SðLke su{ hk¾ðe ¾qçk sYhe Au, suÚke LkkLke y{Úke Eò fu Ãkkf {kuxwt MðYÃk Äkhý Lk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

zkì. nkYLk su. {u{Lk yu{.yuMk.yuV.ykE.Mke.yu. (y{urhfk) ze.yu÷.yku., yu{.ykh.yuMk. (÷tzLk) ze.yuMke. yu{.ykE. yuMke.yuMk. (nkUøkfkUøk) fkLk, Lkkf yLku øk¤kLkk MksoLk LÞwhkuykuxku÷kuS, {kE¢kuMksoheLkk rLk»ýkík 11h, Ãknu÷ku {k¤, çkeÍLkuMk MkuLxh, (¼økðíke yuBÃkkuheÞ{ rçkÕzªøk), ÃkÚÚkhfwðk, he÷eV hkuz, y{ËkðkË-380001, VkuLk Lkt.ÃkÃk08913, ÃkÃk08431

WM{kLkeÞk MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷

ðuhkð¤ þnuhLkk {æÞ{kt ykðu÷ WM{kLkeÞk MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷ yuLz {uxhrLkxe nku{ ¾kíku ðuhkð¤ðkMkeyku WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk 25 økk{kuLkk ÷kufku ÷k¼ ÷u Au. hkníkËhu íkçkeçke Mkuðk Ãkwhe Ãkkzíke yk nkuÂMÃkx÷Lkku ÷k¼ økheçk yLku ÃkAkík ÷kufku yLku ykŠÚkf heíku Lkçk¤k ÷kufku ÷u Au. suyku {kxu yk nkuÂMÃkx÷ ykþeoðkËYÃk Au Ëh ð»kuo nòhku ËËeoyku yk nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçke Mkkhðkh fhkðu Au. LkwfMkkLk ¼kuøkðeLku Ãký økheçk ËËeoykuLku ík{k{ «fkhLke íkçkeçke Mkuðk Ãkwhe Ãkkzíkk nkuÂMÃkx÷Lkk Mkt[k÷fku frxçkæÄ Au. 50 çkuzLke yk nkuÂMÃkx÷{kt rðrðÄ Mkkhðkh rð¼køkku íkÚkk yíÞkÄwrLkf MkkÄLk MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ Au. su{kt {uzeþeLk (fkŠzÞuf) rð¼køk, økkÞLkuf rð¼køk (†e hkuøk) rÃkzeÞkxÙef rð¼køk (çkk¤hku ø k), sLkh÷ yku . Ãke.ze. rð¼køk, yãíkLk fkuBÃÞwxhkEÍTz ÷uçkkuhuxhe, yuõMk-hu/MkkuLkkuøkúkVe, yãíkLk ykuÃkhuþLk ÚkeÞuxh, I.C.U./I.C.C.U, N.I.C.U./ P.I.C.U. ðuLxe÷uxh/ze-Vuçkhe÷uxh, ÃkÕMk ykuõMkexhLke rðøkuhuLke MkwrðÄkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yu{ MktMÚkkLkk xÙMxe ©e {kunt{˼kE yu.y÷kLkk sýkðu Au.

©e MkktEçkkçkk nkuÂMÃkx÷ yuLz yuõMkhu Âõ÷rLkf

zku.rLk¾e÷ çke.þkn S.yu.yu{.yuMk. (VeÍeþeÞLk yuLz MksoLk) økw.hS.Lkt.ykE 10Ãk33 rsÕ÷k {kLkË yrÄfkhe, økktÄeLkøkh, (S.ykh.ze.) Ãkqðo zehufxh ÷½wWãkuøk (økwshkík hkßÞ) ELxhLkuþLk÷ {urzf÷ MkkuMkkÞxe Vkuh nuÕÚk «{w¾ • • ©e MkktEçkkçkk sLkfÕÞký [uhexuçk÷ xÙMx Ë{.xe.çke., †e hkuøk, çkk¤ hkuøkku, swLkk nXe÷k hkuøkku íkÚkk fhkuzhßsw ({ýfk), nkzfkLkk hkuøk, ðk-MktrÄðkLkk ykÞwðuoË fLMkÕx. {w. çkrnÞ÷, íkk.Ënuøkk{,rs.økktÄeLkøkh-382308

VkuLk S.T.D(02716)262132 {ku.9879348060

Mk.1 nkYLk¼kE! yk ð¾íku ykÃk rðËuþLke MkVhu õÞkt õÞkt sE ykÔÞk ? s.1 Ãkrù{ s{o L ke{kt xâw ç kesLk ¾kíku ykðu ÷ e yu[.yuLk. yku. ÞwrLkðŠMkxe{kt yu f yXðkrzÞw t íkÚkk y{urhfk{kt ÷kuMk yuLs÷Mk þnuh{kt zkì. nkWMku MÚkkÃku÷ nkWMk-EÞh EÂLMxxâq x {kt ºký yXðkrzÞk {U MktþkuÄLk yÇÞkMk ÃkkA¤ økkéÞk.

Mk.h rðËuþ sðk ÃkkA¤ ykÃkLkku {wÏÞ nuíkw þku níkku ? s.h fkLkLkk ÃkzËkLke {kE¢ku M kso h eLkk rÃkíkk{n: økýkíkk zkì. «ku. Ã÷uMxh fu su { Lke ÃkkMku þe¾ðk {kxu ËwrLkÞkLkk ¾qýu ¾qýuÚke fkLk, Lkkf yLku øk¤kLkk Mkso L kku Ãkrù{ s{oLkeLkk xâwçkesLkLke ¾kMk {w ÷ kfkík ÷u . íku { s Ãkuhkuxez økútrÚkLkk ykuÃkhuþLk ytøku ¾qçk s MktþkuÄLk fhLkkh zkì. «k. MxkELkçkuf fu su{Lke ÃkkMku Ãký íkk÷e{ {u ¤ ððk ËwrLkÞkLkk Lkk{ktrfík MksoLkku ykðu Au. íkuðk yk çktLku rLk»ýktík zkì f xhku ÃkkMku Ú ke ft E f Lkðw t þe¾ðk -ft E f Lkðw t òýðk {kxu nwt Ãkrù{ s{oLke økÞku

níkku. íÞkt nwt yuf yXðkrzÞw hkufkÞku níkku. çktLku zkìfxhkuLku {ut ¾qçk s LkSfÚke ykuÃkhuþLk fhíkkt òu Þ k yLku íku yku à khu þ Lkku { kt nw t yu { Lkku MknkÞf Ãký çkLÞku níkku. íÞkhçkkË nw t y{u r hfk økÞku. ßÞkt ykuxku LÞwhku÷kuS íkÚkk fkuf÷eÞh EBÃ÷kLxLke

MksoheLkk rÃkíkk{n: økýkíkk zkì. nkWMk fu suyku nkWMk økúwÃk ykuV EÂLMxxâqxLkk MÚkkÃkf Au íku{Lke MkkÚku Ãký hÌkku. yu{Lke ykuÃkhuþLk fhðkLke ÃkæÄríkLku Ãký {u t ¾q ç k s LkSfÚke rLknk¤e íkÚkk íku ytøkuLke íku{Lke ÃkkMkuÚke íkk÷e{ Ãký nktMk÷ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

VkuLk (nkuÂMÃk) : h68h60Ãk8, 6990h06h, h9097786 (½h) h68h1443, {kuçkkE÷ : 98hÃk0 63ÃkÃk3

zku.{kunt{Ë yfe÷ Þw.ÃkxLke (yu{.ze.)

rVrÍþeÞLk, fkrzoÞku÷kursMx yuLz zkÞkçkexku÷kursMx Mk{Þ : Mkku{Úke þrLk Mkðkhu 10Úke 1 Mkktsu ÃkÚke 8 nkuÂMÃkx÷ : çke-ç÷kuf, Mkkøkh yuðLÞw, ytçkh xkðhLke ÃkkMku, Mkh¾us hkuz, y{ËkðkË-38hh10.

íkk. 25-12-h011 - hrððkh

yk økk{e

ð»ko (h01h)Lkk Ãkq ð ko Ä o { kt W¥kh«Ëu þ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Þkuòþu yux÷wt Lk¬e Au, Ãký íku L kk Ãkrhýk{ku rð»ku yíÞkhu íkku yu x ÷w t s fne þfkÞ fu fkuE Ãký ÃkûkLku MÃk»x çknw{íke (h0h çkuXfku) {¤þu Lknª. {ku x k¼køkLkk {ík rð¼køkku{kt [íkw»fkurýÞk fu Ãkt[fkurýÞk [qtxýeyku ÷zkþu yLku ‘VMxo ÃkkMx Ä ðkuMx’ (suLku MkkiÚke ðÄkhu {ík {¤u íku Síku) ÃkØríkLku fkhýu {kuxk¼køkLkk W{uËðkhku ykuAk {kSoLkÚke [q t x kE ykðþu . rºkþt f w

rðÄkLkMk¼k h[kþu.

W¥kh«Ëu þ Lke [q t x ýe fu ð ¤ yu hkßÞ Ãkq h íke s {n¥ðLke LkÚke. {kuxk¼køkLkk hksfeÞ rLkheûkfku h014{kt (yÚkðk fËk[ íkuLkk Ãknu÷kt) Þku ò Lkkhe ÷ku f Mk¼kLke [qtxýeLke íkuLku ‘Mkur{VkELk÷’ økýu Au. W¥kh«ËuþLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuLkk ‘ykVxh þkufTMk’ h014Lke [q t x ýe{kt Ãkzâk rðLkk hnuþu Lknª. W¥kh«ËuþLkwt hksfkhý yu fu𤠫kËurþf hksfkhý LkÚke, Ãký hk»xÙeÞ hksfkhýLkku yuf {n¥ðLkku ¼køk Au, {kxu íkuLkwt {n¥ð fkuEÃký hkßÞLke [qtxýe fhíkkt

Mkrðþu»k Au. W¥kh«ËuþLkk {íkËkhkuLkku ‘{qz’ fuðku Au, íku òýðk {kxu ‘EÂLzÞk xw z u ykuhLkwt’ îkhk ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ ÷uðk{kt ykÔÞku, íkuLkk íkkhýku yíÞtík hMk«Ë Au. {wÏÞ [kh Ãkûkku çke.yu M k.Ãke., Mk{ksðkËe Ãkkxeo, ¼ksÃk yLku fkU ø kú u M kLku fu x ÷k xfk {ík {¤þu, yu òýðkLkku «ÞkMk ÚkÞku Au yLku íkuLke íkw÷Lkk h007 rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku yLku h009 ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýeLkk Ãkrhýk{ku MkkÚku íkw ÷ Lkk fhðk{kt ykðe Au. h01h{kt

{¤Lkkh {íkkuLke xfkðkheLku W{u Ë ðkhku L ku {¤þu yu ð e ykÄkhu fux÷e çkuXfku {¤þu, yu Äkhýk çkkt Ä e þfkÞ. fnuðwt {w~fu÷ nkuðkÚke íku rð»ku h007Lke rðÄkLkMk¼kLke fkuE yxf¤ku fhðk{kt ykðe [q t x ýeLke Mkh¾k{ýe{kt LkÚke. yk ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷Lku h009Lke ÷ku f Mk¼kLke ykÄkhu çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku Ëu¾kð ½ýku yLku Mk{ksðkËe Mkkhku hÌkku yu{ Ãkkxeo L ku Mkh¾k hksLkeríkLkk htøkhkøk fnuðwt òuEyu. {ík (hÃk xfk) ºkeò MÚkkLku – rËLkuþ þwf÷ {¤þu , ßÞkhu hnu÷ ¼ksÃkLku ¼ksÃkLku 18 nxkðeLku fkUøkúuMku xfk yLku fkUøkúuMkLku 16 xfk {ík ºkeswt MÚkkLk «kÃík fÞwO Au yu {¤þu . hk»xÙ e Þ ÷ku f ˤ yÚko { kt fkU ø kú u M k Ãkûk yu f (yrsík®Mkn) yLku fkU ø kú u M k ÃkøkrÚkÞwt [ZÞku Au. h007{kt ðå[u Mk{sqíke ÚkE nkuðkÚke íkuLku 8.6 xfk {ík yLku hh íku L kk {ík yk Þw r íkLkk çkuXfku (403{ktÚke) {¤u÷e,

su h009{kt (÷ku f Mk¼k) ðÄeLku 18.h xfk {ík yLku h1 çkuXfku (80{ktÚke) ÚkE Au, {ík÷çk fu fkUøkúuMkLke ykøkufq[ yLku ¼ksÃkLke ÃkeAunX ÚkE Au. yk [qtxýe hknw÷ økktÄe {kxu rLkýkoÞf Ãkwhðkh Úkþu, fkhý fu yk [qtxýe støk{kt fkUøkúuMk íkhVÚke hknw÷ ‘MkuLkkÃkrík’ Au. íku{Lkk «[khLkk rLkþkLk Ãkh {kÞkðíke yLku y{wf «{ký{kt {w ÷ kÞ{-yr¾÷u þ ÞkËð (rÃkíkk-Ãkwºk) Au. AuÕ÷k fux÷kÞ {rnLkkyku Ú ke hknw ÷ W¥kh«Ëu þ Lkk økú k {eý rðMíkkhku { kt fÞkhu f Ãkøku

yk

ykùÞoLke ðkík Au fu ¼khík{kt fkuEÃký Mk{qn fu MktøkXLk 16 rzMkuBçkhu çkktø÷kËuþ rðsÞLke 40{e ð»koøkktXLke Wsðýe fhe hÌkku LkÚke. yk rËðMku s yuf Mðíktºk íkÚkk Mkkðo¼ki{ Lkðk hk»xÙLke MÚkkÃkLkk ÚkE níke. {Lku yk rðr[ºk ÷køkðkLkwt fkhý yk Au fu íku ÞwØ{kt ¼khík Mkr¢Þ ¼køkeËkh níkwt. {Lku ÞkË Au fu íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk EÂLËhk økktÄe Ãkqðo ÃkkrfMíkkLkÚke ÷kufkuLkk ÄkzuÄkzkLkk ¼khík{kt «ðuþLku fkhýu fux÷k Lkkhks níkk íkÚkk íkuyku yk MÚk¤ktíkhýLku fE heíku hkufðwt íku Ãký òýíkk Lkníkk. Ãkhtíkw ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkk MkiLÞ «{w¾ sLkh÷ ÞknÞk¾kLku ÃkkuíkkLke ðkÞw MkuLkkLku ¼khíkLkk ÃkXkýfkux yuhkuzÙk{ WÃkh çkkuBçk{khku fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku íÞkhu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk Mk{ûk EÂLËhkyu Wå[khu÷k þçËku yk níkk ‘Úku L f økku z ’ (EïhLkku yk¼kh). çkkt ø ÷kËu þ Lkk ðzk«ÄkLk þu ¾ nMkeLkkyu íkuðk ¼khíkeÞkuLku Zkfk çkku÷kðeLku MkkYt fÞwO Au su{Lkk rðþu íkuykuLkwt {kLkðwt Au fu íku{ýu çkktø÷kËuþLku íkuLke Mðíktºkíkk Síkkzðk{kt {ËË fhe níke. ¼khík{kt Ãký çkktø÷kËuþ – fw÷ËeÃk LkkÞh { w  õ í k Mktøkúk{{kt þneË ÚkÞu÷k sðkLkku íkÚkk yrÄfkheykuLkk çkr÷ËkLkLke M{]rík {kxu fux÷kf Mk¥kkðkh fkÞo¢{ku Úkþu. yk çkÄwt ÚkkÞ íku ¾qçk s sYhe Au fkhý fu þu¾ nMkeLkkLke ÃkMktË Lkk ÃkMktË økw ý ð¥kk ykÄkrhík Lknª Ãký íku { Lkk rð»kÞkí{f {qÕÞktfLk Ãkh ykÄkh hk¾u Au yLÞÚkk íkuyku yk ðkíku MÃk»xefhý fE heíku ykÃke þfu fu íku{ýu þk {kxu ËuþLkk Mðíktºkíkk Mktøkúk{{kt ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃkLkkh fux÷kf fËkðh çkktø÷kËuþeykuLku LkÚke yk{trºkík fÞko ? yk{tºký {kxu ÃkMktËøkeLkk Äkuhýku Mðíktºkíkk Mktøkúk{{kt íku { ýu ¼sðu ÷ e 011Lkku yksu ytrík{ hrððkh. yk{ íkku fkuE hrððkhLkku ykht¼ LkÚke nkuíkku yLku fkuE hrððkhLkku ytík LkÚke nkuíkku. ykÃkýe Mkøkðzíkk ¾kíkh ykÃkýu s Mk{ÞLkk ¼køk Ãkkze ËeÄk ! {q ¤ {kt ykÃkýu s Mkki ¼køk÷k«u{e ! Mk{Þ íkku yLktík Au, ykÃkýk yLktík «u{ suðku...

Mk{Þ Ãkw÷ Ãký Au, hMíkku Ãký Au yLku {trÍ÷ Ãký Au. ykÃkýu íkku çkMk [k÷íkk hnuðkLkwt Au yLku su {¤u yuLku [kníkk hnuðkLkwt Au. [k÷ðwt yu þhehLkku Ä{o Au, [knðwt yu ÓËÞLkku Ä{o Au. çktLku Ä{kou rLk¼kððkLkk Au. ð»ko çkË÷kÞ Au íÞkhu {kºk fu÷uLzhLkk ÃkkLkkt yLku ¾wË fu÷uLzh çkË÷kÞ Au, çkkfe fþwt s çkË÷kíkwt LkÚke. ®sËøke{kt çkË÷ðk suðwt ½ýwt Au. yuLku ykÃkýu çkË÷íkk LkÚke yLku su çkË÷ðk suðwt MknusÃký LkÚke yuLku ykÃkýu ½zeLkk Aêk ¼køk{kt çkË÷e Lkk¾eyu Aeyu. rË{køkLkk ¾qýk{kt ßÞkt ðnu{ ¼hkELku çkuXku Au yuLku çkË÷e Lkk¾e yuLke søkkyu ðnk÷Lku økkuXðe ËuðkLke sYh Au. þtfk ßÞkt ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ s{kðeLku økkuXðkE økE Au íÞkt MknsíkkLku WAuhðkLke sYh Au. fþwtf {u¤ððk {kxu fþwtf AkuzðkLke íkiÞkhe hk¾ðkLke sYh Au. su Úkkuzk Mkns çkLkðkLke sYh Au. ‘Mkns’ Au yu s Ãkrðºk yLku ÃkqßÞ Au. Mkns yux÷u ‘ns’ MkkÚku ! {kýMk ‘Mkns’ çkLke hnu íkku yu ¾wË nsLkku ÃkÞkoÞ çkLke þfu. «íÞuf ûký ykÃkýu Mkns çkLke hneyu íkku fuðwt ! ËwrLkÞkLkk fkuE çkk¤fLku {trËh, {ÂMsË, [[o, økwYîkhk fu yrøkÞkhe suðk Ä{oMÚkkLk sðkLke sYrhÞkík Ãkzíke LkÚke fkhý fu yu ‘Mk-ns’ Au. Mkns çkLkðwt yux÷u Mk{sÃkqðof çkÄwt s MknLk yLku ðnLk fhðwt. ‘®sËøke{kt fku E ykÃkýw t Ãkku í kkLkw t fne þfkÞ yu ð w t Au ¾Yt ?’-ykðku «&™ {kuxk ¼køkLkk {kýMkku ÃkkuíkkLke òíkLku ÃkqAíkk nkuÞ Au. Ãký ykðwt ÃkqAðkLku çkË÷u ‘®sËøke{kt ykÃkýwt ÃkkuíkkLkwt fne þfkÞ yuðwt fkuý LkÚke ? çkÄk s Au ! ’- ykðwt su

[k÷íkk (rfMkkLk Þkºkk), fÞkhu f {ku x h MkkEf÷ Ãkh yLku ¾kMk ðknLk îkhk «ðkMk fhe hÌkk Au . {kÞkðíkeLkk Mk{Úko f ku îkhk Lknª Ãký {w÷kÞ{-yr¾÷uþLkk xufuËkhku îkhk fk¤k ðkðxk îkhk íku{Lke Mkk{u rðhkuÄ «ËþoLkku fhu Au, hknw÷Lkk hMkk÷kLku hkufðkLkku «ÞkMk fhu Au. yuLkku yuf yÚko yu ÚkkÞ fu {w ÷ kÞ{yr¾÷uþLku {kÞkðíke fhíkkt hknw ÷ Lke ðÄíke ‘÷ku f r«Þíkk’Lkku ðÄkhu zh ÷køku Au. yk [khuÞ Ãkûkku{kt MkkiÚke ‘MkwMík’ òu fkuE nkuÞ íkku

íku ¼ksÃk Au. yk [qtxýe{kt ‘ykÃkýku fkuE øks ðkøkðkLkku LkÚke’ yu { íku { ýu {Lkku { Lk {kLke ÷eÄwt nkuÞ yuðwt ÷køku Au. W¥kh-«Ëu þ Lkk {w Ï Þ çku Lkuíkkyku («kËurþf MíkhLkk) hksLkkÚk®Mk½ yLku f÷hks r{©k rMkðkÞ hk»xÙeÞ MíkhLkk ¼ksÃkLkk Lku í kkyku W¥kh«Ëuþ{kt nsw Mkr¢Þ ÚkÞk LkÚke. {kÞkðíkeLkku {wfkçk÷ku fhðk {æÞ«Ëu þ Lkk Ãkq ð o {wÏÞ{tºke W{k ¼khíkeLku W¥kh «Ëu þ {kt ¾kMk íku z kððk{kt ykÔÞkt Au. rðLkÞ frxÞkh suðk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¼qr{fk nkuðe òuEyu Lknª fu nMkeLkk íku{Lkk rðþu þwt rð[khu Au. íku{ Aíkkt íku{Lkk yk Yûk ÔÞðnkhLku Mk{S þfkÞ Au Ãký Ãkkf.Lkk ð÷ýLku Mk{S þfkíkwt LkÚke. ÃkkrfMíkkLku ÃkkuíkkLke MkuLkkyu ¾kMk fheLku íkuýu ykí{Mk{Ãkoý fÞwO íkuLkk 48 f÷kf Ãknu÷kt íkuýu økwòhu÷k yíÞk[khkuLke {kVe {ktøkðkLkku ELfkh fÞkuo Au ÃkkrfMíkkLk Lkkxku MkuLkk îkhk ÃkkuíkkLkk h4 MkirLkfkuLkk {kuík {wÆu ÃkkuíkkLkk ð÷ýLku ÞkuøÞ {kLku Au. yux÷wt s Lknª íkuýu íkku yk ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt y{urhfk íkuLkk su yuhçkuÍLkku zÙkuLk rð{kLkku {kxu WÃkÞkuøk fhíkwt níkwt íku yuhçkuÍ Ãký ÃkkAwt ÷E ÷eÄku Au. nk÷ y{urhfk íkÚkk ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku øktq[ðkÞk Au fkhý fu y{urhfkyu h4 MkirLkfkuLkk {kuík {kxu {kVe {ktøkðkLkku ELkfkh fÞkuo Au. EM÷k{kçkkË fE heíku çkktø÷kËuþ íkÚkk LkkxkuLkk nw{÷k yk çku {wÆu ÃkkuíkkLkk rðhkuÄk¼kMke ð÷ýLku Mk{òðe þfþu ? çkktø÷kËuþ{kt s{kík-yu-EM÷k{e Ãký çkuðze Lkerík Ähkðu Au íku çku ø k{ ¾kr÷Ëk rÍÞkLke çkktø÷kËuþ LkuþLkkr÷Mx Ãkkxeo MkkÚku hneLku ËuþLke þkMkf hne [qfe Au Ãký MkkÚku s s{kíku ËuþLke Mðíktºkíkk rðYØLke [¤ð¤Lkwt Ãký Lkuík]íð fÞwO níkwt. þu¾ nMkeLkkLke xefk Mk{S þfkÞ íku{ Au Ãký s{kíkLkk yLkw Þ kÞeLke su { fku E çkkt ø ÷kËu þ e çkktø÷kËuþLke MðíktºkíkkLke xefk fhðkLke nË MkwÄe sE þfu ? çkkt ø ÷kËu þ Lke Mðíkt º kíkkLkku rðhku Ä fhLkkhk ÷kufku yÚkðk Mðíktºkíkk Mktøkúk{ ËhBÞkLk yíÞk[khku íkÚkk økwLkk yk[hLkkhk ÷kufku rðYØ fuMkku ÞkuøÞ Au yLku þu¾ nMkeLkkyu ykðk ÷kufku rðYØ fkLkqLke fkÞoðkne {kxu rðþu»k rxÙçÞwLk÷Lke MÚkkÃkLkk fheLku MkkYt s fk{ fÞwO Au Ãkhtíkw fuMkLkku Mkk{Lkku fhLkkh ÷kufkuLku WXkðkÞ íku Mk{Þu nuíkw÷ûkeíkk MkkiÚke {n¥ðÃkqýo Au. ÔÞÂõíkøkík çkË÷ku ðk¤ðkLke ¼kðLkk yÚkðk íkku hksfeÞ nheVku yLku xefkfkhkuLku VMkkðe ËuðkLke ð]r¥k yÚkðk ÷k÷[ çkktø÷kËuþ{kt yux÷k Ÿ[k Míkhu Au fu yk fÕÃkLkk {w~fu÷ Au fu yk rxÙçÞwLk÷{kt {kºk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

YçkY

h

Mk{ÞLke yu s [ku¾x Ãkh Vhe ÃkkAk {¤eþwt Ãký ûkýku{kt su ððkÞwt’íkwt nðu ÃkkAwt {Lku ykÃkku ûkýu òíkLku fnuíkk ÚkE sEþwt íÞkhu Mk{sðkLkwt fu yu ûký ykÃkýk {kxu Lkðe ©Øk, Lkðku rðïkMk yLku Lkðe ykMÚkkLkk Mkq h sLku «økxkðLkkhe ûký nþu ! yk{ íkku ËwrLkÞk{kt fux fux÷k Ëeðk ͤn¤íkk nkuÞ Au, Ãký yu çkÄk Ëeðkyku{ktÚke ykÃkýu ykÃkýku Ëeðku þkuÄeLku ykÃkýkt ytÄkhktLku Ëqh fhðkLkku «ÞíLk fheyu Aeyu, yLku yLÞ ËeðkykuLku ykÃkýu Mkkð rËðux ðøkhLkkt fkurzÞkt s {kLkeyu Aeyu... ßÞkt MkwÄe ykðe Mktfwr[ík rð[khÄkhkLkwt ðnuý ykÃkýk SðLk{kt ykÃkýu ðnuðzkðíkk hneþwt íÞkt MkwÄe ykÃkýku «u{ ykÃkýkÚke òusLkku rf÷ku{exh Ëqh s hnuþu. yíÞkh MkwÄe ¼÷u ykÃkýu MÃkþo ðøkhLke - n»koË nÚku¤e yLku á~Þ ðøkhLke ykt¾ku ÷ELku Vhíkk hÌkk, nðu ÃkAe ykÃkýk «u{Lku Mk{sðk yLku yku¤¾ðk {kxu MÃkþoLkk íkr¤Þu Ãkzu÷e MktðuËLkkLku nÚku¤eÚke íkhMke Lkne hk¾eyu yuðku MktfÕÃk ÷Eyu íkku h011Lkku yk ytrík{ hrððkh ykÃkýk {kxu ÞkËøkkh çkLke òÞ.

Lkk{-MkhLkk{k ðøkhLkwt ÃkhçkerzÞwt çkLkðkLku çkË÷u ykÃkýu ykÃkýk yÂMíkíðLku ‘fkuEf’Lku {kxu Xk{-Xufkýwt çkLkkðe þfeyu íkku Þ fu ð w t ! ¼÷u ykÃkýk {kxu õÞkt f ft E Xk{-Xu f kýw t Lk nku Þ , Ãký ykÃkýu íkku fku E fLku {kxu çkLkeyu íkku Þ ½ýw t ! «íÞu f Ãk¤u ykÃkýu ykÃkýw t yk¼kMkeYÃk çkíkkðíkk hneyu Aeyu yu çktÄ fheLku ytËhLkwt- yMk÷ YÃk çkíkkðíkk ÚkE sEyu íÞkhu fnuðkÞ fu ð»ko çkË÷kÞwt ! yk{ íkku ð»ko suðwt ð»ko

çkË÷kÞ Au, Ãký fux÷ktf {kýMkku íkku yuðk Ãký Au su{Lke yuf ûký Ãký çkË÷kíke LkÚke. ‘õÞk ¾kuÞk, õÞk ÃkkÞk’Lkku ykÃkýu ðnuðkh{kt rð[kh fhkÞ, Ãký MktçktÄ{kt Lk fhkÞ. MktçktÄLkwt íkku økrýík s swËw Au. yu{kt íkku çkÄtw s ¾kuELku fþwtf {u¤ððkLkwt Au ! õÞkhuf ¼h[f ¾k÷eÞkLkkuÞ ykLktË nkuÞ Au ! {Lku MðsLkku fhíkkt r«sLkku ðÄkhu ÃkMktË Au. MðsLkku fkuÞ÷ suðk nkuÞ Au. ßÞkhu ykÃkýk SðLkLke ðMktík Ãkqhçknkh{kt ¾e÷u Au íÞkhu yu Mkki fkuÞ÷ çkLkeLku ykðe òÞ Au. «khçÄ yLku ÃkwY»kkÚkoLke zk¤eyku Ãkh ÷køku÷kt MkV¤íkkLkkt V¤ yu ¾kðk {ktzu Au. Ãký Mk{Þ ykðíkkt su ûkýu ðMktík rðËkÞ ÷u yLku ÃkkLk¾hLkku «ðuþ ÚkkÞ íÞkhu Ãktzâk yu s ûkýu Ãku÷k MðsLkku Ãký Wze síkk nkuÞ Au. r«ÞsLkku ykðe h{ík LkÚke h{íkk yu íkku ykÃkýLku {¤u÷e ÃkkLk¾hLke Ãke¤kþ yLku Ãkezk{kt Mkn¼køke çkLkeLku hnuíkk nkuÞ Au. yLku yux÷u s r«ÞsLkku MðsLkku fhíkkt ðnk÷k Au. r«ÞsLkkuLku Mk{ÞLkku rnMkkçk ykÃkðku LkÚke Ãkzíkku. r«ÞsLkku íkku ykÃkýk ïkMk Ãkh Ãkzu÷e ûkýkuLke fh[÷eykuLku n¤ðuÚke ÃktÃkk¤u Au yLku SððkLkwt çk¤ ykÃku Au. ykÃkýu ¼÷u MðsLkku fu r«ÞsLkku MkkÚku Mk{ÞLkwt MkhðiÞwt LkÚke. {ktzðwt, Ãký yksu h011Lkk ytrík{ hrððkhu Mknus yufktík{kt çkuMke òík MkkÚku íkku MkhðiÞwt {ktzðwt s òuEyu yLku òíkLku rnMkkçk ykÃkðku s òuEyu fu ð»ko ËhBÞkLk {U fux÷k r«ÞsLkkuLku òýu-yòýu Ãký XuMk Ãknkut[kze ? ôçkhLke fu ÃkÚÚkhLke XuMk fhíkkt Ãký ðÄkhu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ËMíkf

økÍ÷ ¾k÷e ¾k÷e økkøkh {khe fkuý ¼hu Au ? {khe ¼eíkh þwt Au yuðwt fkuý f¤u Au ?

EåAkyku Au rðÄrðÄhtøke ykðu-òÞU, Mð¡ Mk÷wtýwt, SËu çkkfe fkuý [zu Au ? sðk¤k{w¾e íkeðú yríkþÞ nkuðku òuEyu, Lkrníkh y®nÞk ¾k÷e ¾k÷e fkuý {Úku Au ?

Mkku¤u Mkku¤u þýøkkh Ähu Ãký ËwÕnLk Íkt¾e, Mk{ûk ykðe økÍ÷ku Ãkk{e fkuý Mksu Au ?

WÃkhkWÃkhe fu ð e Mkw t Ë h økÍ÷ku ykðu , ‘MLkune’Lke ¼eíkh{kt ykðe fkuý h[u Au ?

- {u½k MkkuLke ‘MLkune’

28

íkk. 25-12-h011

þçË Mktíkqh -nLkeV Mkkrn÷

zkì. yÞkÍ hMkq÷ LkkÍfe sB{w-fk~{ehLkk «rMkØ yLku EÍÍíkËkh LkkÍfe ¾kLkËkLk{kt hÃk {u, 19Ãk1Lkk rËðMku sLBÞk níkk. MkkrníÞ søkíkLkk «rMkØ frð Mð. {eh økw÷k{ hMkq÷ LkkÍfeLkk Ãkwºkku VkYf LkkÍfe yLku yÞkÍ LkkÍfeyu ¼khíkÃkkf. yLku rðËuþku{kt sB{wfk~{ehLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. zkì. yÞkÍ hMkq÷ LkkÍfeLke frðíkk íku{Lkk SðLkLkwt «rík®çkçk Au. íku{Lkk çku Mktøkúnku «økx ÚkE [wõÞk Au. (1) ¾wËY yLku (h) þk{ Mku Ãknu÷u. yÞkÍ hMkq÷ LkkÍfe Lkðe ÃkuZeLkk yuðk frð Au su{Lke frðíkk{kt ÃkhtÃkhk yLku ykÄwrLkfíkkLkku r{òÍ «rík®çkrçkík ÚkkÞ Au. íku h u Ef

òLku Mku ÷ki x ykLku íkf Í{kLkk Mkk ËBÞk økw Í hk

fí÷ fhLkk ni íkku ËMíkqh rLk¼kLkk nkuøkk Mkh n{khk Ãkw Í u Lku Í u Ãku WXkLkk nku ø kk yBLk fk çkkË÷ ni ÷urfLk {uhu ¾íkkut Ãkh ne Ëu¾Lkk íkw{ yuf rËLk Þu støk ÷ufh ykyuøkk fnª Ãkh íkku rçks÷e økehe ni yÞkÍ fE fkhðkt yçk ¼e hknku t {u t Úku Mkk{Lku ðku n{khu çki X u Úku rË÷{u WLkfu ¾Þk÷ rfMkfk Úkk ÞkË ykíkk ni ÷zfÃkLk {U yÞkÍ Lkk{ íku h k ne nh Ef Mkq r÷¾Lkk yÞkÍ hMkq÷ LkkÍfeLkk rð[khkuLkwt søkík ¾qçk rðMík]ík Au . Mkk{krsf yLku ykŠÚkf Mk{MÞkyku , Mkt ç kt Ä ku L ke {kLkrMkfíkk, ÷køkýe þqLÞíkk, yLkw¼qríkLke MktðuËLk þqLÞíkk rðøkuhu íku{Lke yr¼ÔÞÂõíkLkk rð»kÞku Au. SðLk{kt hkusçkhkus çkLkíke Mkk{kLÞ{kt Mkk{kLÞ ½xLkkykuLku yÞkÍ Mkknuçk íku{Lke økÍ÷ku{kt MkwtËh heíku r[ºkeík fhu Au. yu f økw t ç kËLkq { k E{khíku ykLku òLku fk Ëh Lknª

rË÷ Ëu ¾ k

ðku {LkkLkík þnh{U yçk

fnkt fnkt

fnkt ðfkh {u h u r[Lkkh

çkVo ykE çkkheþku t Þu fh{ ni LkðkÍeþkt u

fu çkkË fu çkkË

yÃkLke Ãkn[kLk fu {MkkE÷ ni þnh fnLkk íkku Ef çknkLkk ni ðku ¼e fhíku Lknª ni ðkËu yçk n{ Mku nku í kk ni ELíku Í kh fnkt ÃkrhLËu Þnkt Mku økw Í híku íkku ni Þnkt Ãkh çkLkkíku Lknª ykrþÞkLkk íkw B nkhk Lkk{ r÷¾íkk ykMk{k Ãkh {u h k {MfLk Lknª nI fu n fþkt Ãkh yÞkÍ hMkq÷ LkkÍfeLke frðíkk {Lkku{ÂMík»f{kt yuf ¼eLke ¾w~çkq Vu÷kðLkkhe frðíkk Au. íku{ýu íku{Lke frðíkk{kt fk~{ehLkk MkkitËÞoLkwt ¾qçk MkwtËh ðýoLk fÞwO Au. ÃkkuíkkLkk Mk{ks{kt çkLkíke ½xLkkykuLku þu’h{kt Zk¤e þktrík yLku Mk{]rØLkku MktËuþ ykÃku Au. íku{Lke frðíkk ðkt[íkk íkuLke MktÃkqýo yLkw¼qrík ÚkkÞ Au yLku [wÃk[kÃk çkuMkeyu íkku r[ºkðík Ëu¾kÞ Ãký Au yLku Mkt¼¤kÞ Ãký Au yuðe Úkúeze EVuõx íku{Lke frðíkk{kt Au. n{ þçkku hkuÍ Mkw÷økíku nI yøkh Ëqhe {U {uhu f~{eh fk {kiMk{ íkku MkwnkLkk nkuøkk ½h {U yks ðku fçkkou-çk÷k fk {tÍh Úkk Úku Mkn{u Mkn{u ÃkrhLËu ¼e ykrþÞkLkku {ut Í{et Ãkh ¾q L k EíkLkk çkn økÞk ni nðkyku {U ¼e ¾w ~ çkq yk hne ni [kt Ë r÷¾íkk nw t WMk çkËLk fku {I rsM{ fku ykVíkkçk Ãkxíkk nw t nku t x WLk fu yÞkÍ ¾w ÷ íku nI þu ’ h yu f ÷ksðkçk ÃkZíkk nw t snkt Ãkh íkw B nkhe rhËk rALk økE Úke ðnkt Ãkh n{khk ¼e çkkÍq fxk Úkk hkík [nhu fe Äq à k {U yfMkh øku M kq y kt u fe rfíkkçk ÃkZíkk nw t yÃkLku ½h{U Vi ÷ íke ni [kh Mkq çku ÷ çkLk fh çku M k{h íkLnkEÞkt WMk yu f

fu øku M kq ½Lkk Mkk

xq x u Vq x u r[hkøk hku þ Lke {U þw { kh

ÞkË ykyu st ø k÷ Úkk ÷u f h nku L kk

y½hk þçËkuLkk yÚko LkuÍk = ¼k÷ku, . yBLk = þktrík, ðfkh = «ríkck,{MfLk =½h, funfþkt = ykfkþøktøkk, rhËk = [kËh, çku MkVh = V¤ ðøkhLke

¼e Úkk

{u½Ä™w»k

økeÄLke «òrík

MkVkE fk{Ëkh nðu Lkk{þu»k ÚkðkLkk ykhu Au

økeÄ {ktMkknkhe Ãkûke nkuðk Aíkkt íku fËe ÃkûkeLkku rþfkh fhíkku LkÚke

5ûkeyku L ke Ëw r LkÞk{kt rðrðÄ Ãkûkeyku òuðk {¤u Au. íku{Lke rðrðÄ yLku rðrþ»x ¾wçkeyku íku{Lku rðï rðÏÞkík fhe Ëu Au ! yk{ íkku Ãkûkeyku . .. {kLkðLku ½ýk WÃkÞku ø k{kt ykÔÞk Au . . ¼kusLk {kxu {h½e, íkeíkh, çkíkf suðk Ãkûkeyku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íkku ð¤e Ãkûkeyku Mkðkhu íku{Lkk {eXk MðhÚke yu ð e yu f Mkt ø keík rMkMx{ W¼e fhu Au su MktøkeíkÚkuhkÃke çkLke òÞ Au yLku yk ÚkuhkÃke ½ýk hkuøkLke Ëðk çkLke Au. ½ýk Ãkûkeyku MkVkE fk{Ëkh íkhefuLke fk{økehe çkòðu Au yu { kt Mkki Ú ke {ku ¾ hu Ãk] Ú ðe ÃkhLkku {nkLk þw r Ø Mku ð f økeÄ økýkÞ Au. yksLkk ðLÞ MkVh{kt ykÃkýu økeÄ rðþu ðkt[fkuLku {krníkøkkh fheþwt. økeÄLke «òríkyku nðu Lkk{þu » k ÚkE hne nku ð kLkw t h010Lke ðMíke økýíkhe ÃkhÚke çknkh ykÔÞwt Au. Äeh økt¼eh yLku òuhkðh Ãkûke íkhefu íku L ku økýðk{kt ykðu Au . økeÄ ÃknkzLke økwVk{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au

YçkY

Ëku » keyku L ke Mkk{u s fkÞoðkne Úkþu. ¼q÷ ¼hu÷k Ãkøk÷ktyku yËk÷íkku{kt Ãký yxðkE þfu Au. íku{ Aíkkt þu¾ nMkeLkk ¼÷u øk{u íkux÷e [wf fhe hÌkk nkuÞ yk ÞkË hk¾ðwt {kuxe ðkík Au fu çkkt ø ÷kËu þ Lkku Mkki Ú ke ©u»Xík{ Mk{Þ íku níkku ßÞkhu çkktø÷kËuþu ÃkkuíkkLke Mðíktºkíkk {u¤ðe níke. ÃkkrfMíkkLkLke yk çku Ãkkt¾ku ðå[u ¾qçk s ykuAe Mk{kLkíkk sýkíke níke su çkkçkík su{ su{ Mk{Þ ÃkMkkh Úkíkku økÞku íku{ íku{ ðÄw MÃk»x Úkíke økE níke. Ãkqðo çktøkk¤Lkk ÷kufkuyu su fkuEÃký yíÞk[kh Ãkezk ¼kuøkðe íkuLkku Mk½¤ku Ëku»k íku { ýu Ãkrù{ Ãkh ÷økkÔÞku níkku suLkk fkhýu Ãkrù{{kt yk ÷køkýe rðfMke níke fu íku Ãkqðo {kxu ¼÷u øk{u íkux÷wt Mkkhwt fhu Ãký íkuLke fkuE fËh Lknª ÚkkÞ.

hksLkeríkLkk htøkhkøk

¼ksÃkLkk Lkuíkkyu íkku íku{Lku ‘ykWx MkkEzh’’ fneLku xefk Ãký fhe Au .

W¥kh«Ëu þ {kt Ú ke [q t x ýe ÷zðkLke EåAk W{k ¼khíkeyu ÔÞõík fhe Au. su W{k ¼khíkeyu ¼ksÃkLke xku [ Lke Lku í kkøkehe Mkk{u ‘çk¤ðku ’ Ãkku f khu ÷ ku , íku { Lku {kLk¼uh ¼ksÃk{kt MÚkkrÃkík fhðk{kt ykÔÞkt Au, íku {kxu íkuyku ¼ksÃk «{w¾ økzfheLkk yk¼khe Au. nsw íku{ýu fÞk {wÆkLku «kÄkLÞ ykÃkðwt íku Lk¬e fÞwO LkÚke. nðu fux÷kf «&™kuLkk sðkçk : {kÞkðíkeyu íku{Lkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk Ër÷íkkuLke yÃkuûkkyku Mktíkku»ke Au ? íkuLkk sðkçk{kt 69 xfkyu ‘nk’ fne Au. [kh ¼køkku{kt W¥kh«Ëu þ Lkw t rð¼ksLk fhðkLkk rLkýoÞLkku 70 xfkyu rðhkuÄ fÞkuo Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk {kÞkðíke MkhfkhLke yuftËh fk{økehe fuðe hne, íkuLkk sðkçk{kt 44 xfkyu yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo ßÞkhu h8 xfkyu ‘Mkkhe’ yLku h4 xfkyu ‘Mkhuhkþ’ sýkðe Au . fÞk [kðeYÃk ûku º kku { kt {kÞkðíke MkhfkhLke Mkhfkh rLk»V¤ hne, yu «&™Lkk sðkçk{kt 31 xfk ¼ú»xk[kh, hh xfkyu ¼kððÄkhku, 1h xfkyu fkÞËku - ÔÞðMÚkk økýkÔÞk Au. ík{khe ár»xyu

«§ y™u «íÞw¥kh -WÕfk {kfOzuÞ

y{ËkðkËÚke nkS {MíkkLk¼kE Efçkk÷¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au

hk»xÙÃkrík¼ðLk fux÷wt {kuxwt Au ? Úkkuze rðøkík ykÃkþku ?

¼khík Mðíktºk ÚkÞwt íku Ãknu÷k rËÕne{kt rçkúxLkLkk hkòLkk «ríkrLkrÄ ðkEMkhkuÞLku hnuðk {kxu çktÄkÞu÷ku rðhkx {nu÷ Mðíktºkíkk ÃkAe ËuþLkkt «{w¾Lkwt rLkðkMkMÚkkLk çkLÞku. íkuLkwt Lkk{ çkË÷eLku “hk»xÙÃkrík¼ðLk” hk¾ðk{kt ykÔÞwt. ¼khík{kt íku MkkiÚke {kuxwt, {kut½wt yLku ¾[ko¤ rLkðkMkMÚkkLk Au. íku{kt fw÷ 340 ¾tz Au. 37 yríkrÚkr{÷Lk ¾tzku Au. 74 ÃkhMkk¤ku Au. ÃkhMkk¤Lke ÷tçkkE yuf rf.{e.Lke Au. íku{kt 18 Mkezeyku yLku 37 Vwðkhk Au. íkuLkku çkkøk 16 nufxh fhíkkt Ãký {kuxku Au. hk»xÙÃkrík íkÚkk íku{Lkku {nu÷Lke Mkuðk{kt ÷k¾kuLkk ¾[uo nòhku Mkuðfku fk{ fhu Au.

sqLkkøkZÚke fhe{¾kLk ÃkXký, Mk{e{kçkkLkwt yLku r{ºkku ÃkqAu Au yLku òu søÞk Lk {¤u íkku Íkz Ãkh {k¤ku çkktÄu Au 10 ð»ko Ãknu ÷ kt ¾u z k rs÷kLkk {ku x k¼køkLkk økk{zkyku { kt ðzLke xku[u yk økeÄLkk {k¤k òu ð k {¤íkk níkk nk÷{kt økeÄLku þkuÄðku {w~fu÷ çkLke økÞku Au. økeÄ rðþu fnuðkÞ Au fu íkuLku yuf ð¾ík ¾kðkLkwt {¤u íkku íku ykX rËðMk Mkw Ä e Lk ¾kÞ íkku Ãký Sðe þfu Au íkuLkk øk¤k ykøk¤ fkuÚk¤e Au íku{kt yuf rf÷kuÚke ËkuZ rf÷ku {ktMkLkku Mktøkún fhe þfu Au. ßÞkt ¼kusLk {¤u íÞkt s íku hkíkðkMkku fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au íÞkhçkkË nòhku Vq x Ÿ[kE WÃkh ykfkþ{kt Ãkkt¾ n÷kÔÞk ðøkh Vhu Au yk r¢Þk íkuLku ykhk{Lke r¢Þk

fnuðk{kt ykðu Au. økeÄ «ðkMke Ãkûke nku ð kLkw t Ãký ½ýkyu þku Ä e fkZÞwt Au. ÃkkrfMíkkLk, [eLk, ËwçkEÚke Ãký ykÃkýk Ëuþ{kt

ðLÞ MkVh -ykrhV {÷uf økeÄ ykðu Au [xfeÞk zwtøkh Lkk{ økeÄLkk [xf WÃkhÚke Ãkzâwt Au. A Vwx [xf yk zwtøkh Ãkh òu ð k {¤e níke yu WÃkhÚke yLkw { kLk ÷økkðe þfkÞ fu nòhku ð»koÚke økeÄ «ðkMk fhu Au. økeÄ {ktMkknkhe nku ð k Aíkkt íku fÞkhu Þ ÃkûkeykuLkku rþfkh fhíkwt LkÚke

Ãkqðo Ãkkf. WÃkh nw{÷ku Lkníkku fÞkuo ík{k{ rðhkuÄk¼kMkku çkkË Vu ç kú w y khe 1966{kt ßÞkhu ÷knkuh ¾kíku yku÷ ÃkkrfMíkkLk LkuþLk÷ {exLke çkuXf ÚkE níke íÞkhu þu ¾ {w S çk Ãkq ð o ÃkkrfMíkkLkLke yðøkýLkk rðþu ðkík fhe níke. yk íku çkuXf níke su{kt íku{ýu ÃkkuíkkLke A {wÆkLke VkuBÞwo÷k sLkh÷ yiÞwçk Mkk{u hsq fhe níke. yk Vku B Þw o ÷ k ÃkAe hk»xÙ e Þ Mktøkúk{Lkku ykÄkh çkLke níke.

Zkfk ¾kíku {w÷kfkík ËhBÞkLk çkkt ø ÷kËu þ Lkk Lkkýk «ÄkLk íkksqÆeLku {Lku fÌkwt níkwt fu íku A {wÆkLkku fkÞo¢{Lke þYykík níke yLku y{u òýíkk níkk fu yuf rËðMk y{u Mðíktºk çkLkeþwt. íku A {wÆkyku yk níkk. (1) ÷knkuh Xhkð íkÚkk MkhfkhLkk MktMkËeÞ {k¤¾kLku ykÄkrhík Vu z hu þ LkLke MÚkkÃkLkk ßÞkt ÄkhkMk¼kLke MkðkuoÃkrhíkk nkuÞ. (h) Mkt h ûký íkÚkk rðËu þ ©u»X {wÏÞ «ÄkLk fkuý çkLke çkkçkíkku rMkðkÞLkk ík{k{ þfu íku{ Au, íkuLkk sðkçk{kt 31 rð»kÞku Mkt ½ eÞ hkßÞku L ku xfkyu {w÷kÞ{®Mkn yLku h9 MkkUÃkðk Wõík çku rð»kÞku s {kºk xfkyu {kÞkðíkeLku ßÞkhu 19 xfkyu hksLkkÚk ®Mk½Lku yLku {kºk 1Ãk xfkyu hknw÷ økktÄeLku ¾íkhLkkf Xu M k nku Þ íkku økýkÔÞk Au . þw t {kÞkðíke þçËLke Au. çknw s MktÞ{ hk¾ðku Mkhfkh Mkhfkhe Lkkufheyku{kt Ãkzu Au. þçËLku ytfwþ{kt hk¾ðk rçkLkËr÷íkku «íÞu ¼u Ë ¼kð {kx.u ð»ko ËhBÞkLk ykÃkýk hk¾u Au, íkuLkku 66 xfkyu ‘nk’ yu f kË yu ð k þçËÚke fku E yLku h9 xfkyu ‘Lkk’{kt sðkçk r«ÞsLkLkk ni Þ kLku LkkLkku ykÃÞku Au. {wÂM÷{kuLkk rníkkuLkwt y{ÚkkuÞ ½Mkhfku Ãkzâku nkuÞ íkku ðÄkhu Mkkhe heíku hûký fÞku yksu ykÃkýu ÓËÞLke Ãkûk fhe þfþu, yuLkk sðkçk{kt yËk÷ík{kt Q¼k hne {kVe 47 xfk Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku {ktøke ÷uíkkt MknusÃký y[fkðtw h3 xfk çke.yuMk.Ãke., h3 Lknª. LkMkeçkËkhLku s ÓËÞLke xfkyu fkUøkúuMk yu{ fhe þfþu yËk÷ík{kt Q¼k hnu ð kLkku yu{ sýkÔÞwt Au. hknw÷ økktÄe yðMkh {¤íkku nkuÞ Au. Ër÷íkkuLkk ½hkuLke {w÷kfkíkku ÷u Mð¼kð øk{u íkux÷ku h{qS Au, íkuLku 61 xfk ‘Ãkkur÷rxfMk nkuÞ, Ãký çkku÷ðk{kt òu yufkË MxLx’ {kLku Au . ÃkAkík þçË Ãký r«ÞsLkLku ðkøke òÞ {wÂM÷{kuLku yLkk{íkLkku ÷k¼ íkku MkËeykuLkku ïkMk ¼híkku MktçktÄ ykÃkðkLkk rðhkuÄ{kt Ãk4 xfk {kºk yuf s ûký{kt LktËðkE Au, íkhVuý fhLkkhk 38 xfk òÞ Au. íkLk Ãkh WÍhzk ÷ELku Au. 71 xfk Wå[ ¿kkríkykuLkk Vhíkk {kýMkku fhíkkt yksu {Lk {íkËkhku ÃkAkík {wÂM÷{ku {kxu yLku ÓËÞ Ãkh WÍhzk ÷ELku yLkk{ík çkuXfkuLkku rðhkuÄ fhu VhLkkhk {kýMkku ðÄkhku Au. Au. {kiLk suðku fkuE ©u»X MktðkË h008{kt h[ðk{kt LkÚke. MðsLk yLku r«ÞsLk ykðu÷e ‘ÃkeMk Ãkkxeo’Lku fux÷kf ðå[u çkMk ykx÷ku s Vhf Au. rLkheûkfku ‘zkfo nkìMko’ {kLku Au. MðsLk ykÃkýk {ki L kLku fu x ÷kf rðMíkkhku { kt íku L kku {q ¾ o í kk{kt ¾Ãkkðu Au yLku «¼kð Au . fku E Lku MÃk»x r«ÞsLk MktðkË{kt ! Mkkt¼¤íkkt çknw{íke Lk {¤u íkku íku ‘fªøk ykðzu íkku {kiLk Ãký Mkkt¼¤e {ufh’Lke ¼qr{fk ¼sðe þfu þfkÞ. çku «u { eyku L ku íku{ Au. íkku yk Au W¥kh«ËuþLkwt yufçkeò{kt ¼¤íkkt ykðze [qtxýe r[ºk- {nËtþu yf¤ òÞ ÃkAe çkt L ku L kk {ki L k yLku ÄqtĤwt.

Mkkt¼¤íkk ykÃkkuykÃk ykðze

íku Mk{Þu Ãkkf.Lkw t Lku í k] í ð Mkt¼k¤íkk sLkh÷ yiÞwçku yuf ELxhÔÞq{kt {Lku fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu ËuþLkwt Lkðwt çktÄkhý hsq ÚkÞw t íÞkhu 196h{kt {U çkktø÷kËuþLku fÌkwt níkwt fu, òu íkuyku y÷øk sðk EåAíkk nkuÞ íkku íkuyku íku{ fhe þfu Au. íkuyku y{khe MkkÚku hnuðk EåAíkk Lkk nkuÞ íkku íku{Lku MkkÚku hk¾ðkLkku fku E yÚko Lk níkku . Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLkeykuLkk þÂõíkþk¤e ð÷ý WÃkhkt í k Ãkq ð o L kk çktøkk¤eyku ¼kiøkkur÷f heíku Ãký ÃkkuíkkLku ¢qh Mk{síkk níkk ßÞkhu 196ÃkLkk ¼khík-Ãkkf. ÞwØ ËhBÞkLk Ãkqðo MktÃkqýoÃkýu fÃkkE økÞw t níkw t . Ãkq ð o L kk ÷kufkuLke ÃkkuíkkLke MkkÚku Mkkðfku ÔÞðnkh fhkíkku nku ð kLke ¼kðLkkLkku ykt r þf ÷k¼ {u¤ððk íkÚkk ÞwØLkku ËkÞhku þfÞ yux÷ku rLkÞtrºkík fhðkLkk «ÞkMk nuX¤ ¼khíku 196Ãk{kt

ËMíkf

Vfík {hu÷k «kýeLku ¾kÞ Au çkeò þçËku { kt fneyu íkku {hu÷k «kýeLkku MkVkÞku fhe øktËfe Ëqh fhu Au. fÕÃkLkk fhku fu òu økeÄ ykðk {hu ÷ k «kýeykuLku Lk ¾kíkk nkuÞ íkku ÂMÚkrík fuðe rðfx çkLke òÞ ! {hu÷k òLkðh fkuðkÞ yLku su Sðzk ÃkuËk ÚkkÞ íku Sðzk hkuøk[k¤ku ÃkuËk fhe Ëu ¾Át Lku?? økeÄLkk Ãkkt¾Lke þku¼k òuðk suðe nkuÞ Au íkuLke MkwtËh Ãkkt¾ íkuLke íkkfkík Au. ykfkþ{kt Wzíkk økeÄLku Lke[u ÷kððk nkuÞ íkku yøkkMke fu {uËkLk{kt {{hk Lkk¾ku. íku {{hk ¾kðk fkøkzk ykðþu. íku òuE økeÄLku ÷køkþu fu íÞkt {hu÷ «kýe Au yux÷u Lke[u ykðe sþu. y¾íkhku fhðk suðku Au. Mkt ½ Mkhfkh syu (3) çku y÷øk y÷øk Ãký {wõík heíku rðrLk{Þ fhe þfkÞ íku ð w t [÷ýe Lkkýwt yÚkðk yuf s [÷ý Mkwhûkk {kLkfku MkkÚku (4) fhðu h kLke òu ø kðkEyku L ku yrÄfkh Mkt ½ eÞ hkßÞku L ku yÃkkÞ íkÚkk fu L ÿ íku { kt Ú ke rLkrùík ¼køk {u ¤ ðu . (Ãk) rðËuþe Ëuþku MkkÚku ÔÞkÃkkh íkÚkk ÔÞðMkkrÞf MktçktÄku MÚkkÃkðk yu f { MkhfkhLku yrÄfkh Mkrník rðËuþ ÔÞkÃkkh {kxu Ãkqhe Aqx. (6) Ãkqðo ÃkkrfMíkkLkLku íkuLke ÃkkuíkkLke MkuLkk fu yÄo ÷~fhe ˤku MÚkkÃkðkLkku yrÄfkh. yk A {wÆkyku Ãkh çkktø÷kËuþLkku ÃkkÞku Lkt¾kÞku níkku. Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLku ÃkqðoLkk çkt ø kk¤eyku L ku yk{kt ¼khíkeÞkuLkku AqÃkku nkÚk nkuðkLkwt Ëu¾kzðkLkk «ÞkMk fÞko níkk Ãkht í kw Ãkq ð o L kk çkt ø kk¤eyku y u Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLkLkk íku{Lkk {wÂM÷{ ¼kEykuLkk nkÚku s þku » ký, yíÞk[khku íkÚkk ¼u˼kðkuLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku Lknª fu ¼khíkeÞkuLkk nkÚku. òÞ. {kiLk ¼ýðk {kxu þk¤k fu fku÷us{kt Lk sðkÞ, yu {kxu íkku r«ÞsLku ykÃku÷k yufktík{kt s sðkÞ ! yufktík suðe fkuE ÃkkXþk¤k LkÚke. ðhMkLkk Auðkzu ykðe Ãknkut[eLku nwt ytøkíkÃkýu fçkq÷ fYt Awt fu h{qS Mð¼kð nku ð ku yu f ðkík Au , yLku r«ÞsLk MkkÚku ðkík fhðe yu swËe ðkík Au. Mkk[e ðkík íkku yu Au fu r«ÞsLk ðzu çkku ÷ kÞu ÷ k fu çkku ÷ kE økÞu ÷ k yýøk{Lkk þçËLke òu XuMk ðkøku fu ½Mkhfku Ãkzu íkku Mkk[k r«ÞsLku ¾kuxwt fu Ëw:¾ ÷økkzðkLkwt nkuÞ s Lknª. nwt íkku ykðe heíku MknusÃký ¾kuxwt Lk ÷økkzwt. W÷xkLkwt yu{ rð[kYt fu ðkn, r«ÞsLk îkhk {¤u÷e XuMk Ãký õÞktÚke !!! r«ÞsLku ykÃku÷k WÍhzk Ãký õÞktÚke !!

LkMkeçk òuEyu ykðe XuMk ¾kðk {kxu, yLku LkMkeçk òuEyu ykðk WÍhzk Íe÷ðk {kxu ! ÓËÞ Ãkh ÷køkíkku r«ÞsLkLkku «íÞu f WÍhzku , {khu {Lk íkku r«ÞsLkLkk «u{Lkku ykuxkuøkúkV Au. yksLkku {kýMk S¼øktËku, ykt¾øktËku yLku fkLkøktËku ÚkE økÞku Au. Ãkkuíku fhu÷e ¼q÷Lkk fkhýu «u{{kt ¾kÄu÷e ÃkAzkxLku ÷eÄu yu yLÞ «u{eykuLkk MktçktÄ rðþu ¾hkçk çkku÷íkkt þh{kíkku LkÚke. yu f kt í kLke Ãkrðºkíkk ò¤ðeLkuÞ yu «u{eyku ÃkhMÃkhLke

{kËf ÃkËkÚkkuo{kt MkkiÚke ðÄkhu nkrLkfkhf ÃkËkÚkkuo fÞkt ?

W : {kËf ÿÔÞkuLkkt Ãkkt[ {wÏÞ ðøkkuo Au. (1) yrn fu Lkkrn yVeý, {kuŠVLk, ÃkurÚkrzLk, {uÚkkzkuLk, fkurzLk, nuhkuELk, VkuhrxTðLk, zkÞÍuÞ{ ðøkuhu. (h) {tËíkk«uhf fu MðkÃkf çkkŠçk xâw h u x , ðu r ÷Þ{, r÷rçkú Þ { ðøku h u rLkÿk«u h f r{Úkkfçku÷kuLk, {ãkfo (ËkY) f÷kuh÷ nkÞzÙux ðøkuhu (3) W¥kusf-fkufuLk, yuÂBfxur{Lk, rLkfkurxLk ðøkuhu (4) rËðkMðÃLk «uhf - ÷kÞMkŠsf yB÷ (yu÷yuMkze), ÃkeMkeÃke, çkk»Ãkþe÷ ðkÞwyku (Ãk) ¼ktøk-{krhswykLkk, ¼ktøk Þk økktòu Þk [hMk Þk nrþþ. yk ÃkËkÚkkuo Mktq½eLku, øk¤eLku, [qMkeLku, Äq{úÃkkLk{kt íkÚkk #sufþLk ðkxu íku{ rðrðÄ MðYÃku rðrðÄ {kºkk{kt ÷uðkÞ Au. íku þheh Ãkh su «¼kðku Ëk¾ðu Au. íku{kt ½ýk Mkkhk ÷køku Au. yLku øk{u Au. Ãký Mkhðk¤u íku nkrLkfkhf Lkeðzu Au. MkkiÚke ÔÞkÃkf ðÃkhkþ ík{kfwLkku Au. su «ríkð»ko ÷k¾ku ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷u Au. çkeòu Lktçkh {ãkfoLkku Au. íku {rËhkYÃku ÷uðkÞ Au. Mkkhe òíkLke {rËhk rððufÃkqðof ÷uðkÞ íkku íku ÷k¼ËkÞf Au. Ãký íkuLkwt ÔÞMkLk Úkíkkt íku Sð÷uý Lkeðzu Au. {kuŠVLk, ÃkurÚkrzLk ðøkuhu MðkÃkfku yÕÃk {kºkk{kt Ãký Sð÷uý Lkeðzu Au. MðkÃkf ÿÔÞkuLkk rLk{koý íkÚkk yðiÄ ðuÃkkh{kt rðï{kt ÃkkrfMíkkLk MkkiÚke {ku¾hu Au. yV½krLkMíkkLk, fku÷trçkÞk ðøkuhu çkeò Ëuþku Ãký Au. yk Ëuþku{kt MðkÃkf ÿÔÞkuLkk {krVÞkykuLke Mkhfkhku s hkßÞ fhu Au.

¼kðLkøkhÚke yÕíkkV nwMkuLk¼kE, r{rnh¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au

÷uMkhÚke yÚkðk Mkwû{íkhtøkÚke ðkMký íkÃÞk rðLkk s ðkLkøke htÄkÞ Au íku fuðe heíku ?

Lkk{ Mkq[ðu Au íku{ Mkwû{íkhtøk ¼êe yÚkðk {kE¢kuðuð ykuðLk{kt rðþu»k MkkÄLk îkhk Mkwû{ hurzÞku íkhtøkku WíÃkLLk ÚkE ðkMký{kt {wfu÷k hktÄðkLkk ÃkËkÚko WÃkh Ãkzu Au. ðkLkøkeLkkt ÃkËkÚko{kt Ãkkýe nkuÞ Au. íkhtøkku íkÚkk ÃkkýeLkk yýwykuLkk ðes¼kh ðå[u yktíkh«r¢Þk ÚkðkÚke ÃkkýeLkkt yýw ykf»koý yLku yÃkkf»koý yLkw¼ðíkkt zkçkks{ýe çk¤Lke økrík Ãký yLkw¼ðu Au. yk r¢Þk «ríkMkUfz h.4Ãk yçks yktËku÷LkLkkt Ëhu ÚkkÞ Au. yk{ ÚkðkÚke [wtçkfeÞ ûkuºkLke Qòo þku»keLku Ãkkýe íkÃku Au. yk íkkÃkÚke yknkh htÄkÞ Au. çkÄe Qòo yknkh{kt þku»kkíke LkÚke. Ã÷kÂMxf, fkøk¤ íkÚkk ÃkqtXkLkk ðkMký Ãký ðkÃkhe þfkÞ Au. rðþu»k ÃkkhËþeo ðkMkýku Ãký ykðu Au. íku ðÄkhu Mkøkðz¼Þko Au. ÄkíkwLkkt ðkMkýku fu zçkk ðkÃkhe þfkÞ Lkne. fkhý fu íku{Lkkt Ãkh Ãkzíkkt Mkwû{íkhtøkkuLku íku Ãkhkðíko fhu Au. ßÞkhu ÷kfzkLkk ðkMkýku rLkYÃkÞkuøke Au. íku{kt ÃkkýeLkkt ytþ nkuÞ Au. íkuÚke íku íkÃkeLku Vkxe òÞ Au. ðes[wtçkfeÞ rfhýku ðes¤e yLku [wtçkfíðLke «r¢ÞkÚke WíÃkLLk ÚkkÞ Au. íku{kt rðrðÄ fûkk{kt yuf hurzÞku rfhýku Au. hurzÞku rfhýku{kt {wÏÞ ðøkkuo ÷ktçkk íkhtøkðk¤k {æÞ{ íkhtøkðk¤k, xwtfkt íkhtøkðk¤k íkÚkk Mkwû{ íkhtøkðk¤k rfhýku Au. Mkwû{íkhtøk ¼êe{kt ðÃkhkíkk rfhýkuLkkt íkhtøkku 1h0 r{r{Lkkt nkuÞ Au. yux÷u fu, yuf MkUfz{kt yk {kÃkLkk h.4Ãk yçks íkhtøkku «Mkhu Au. {uøLkuxÙkuLk Lkk{Lkk økqt[¤kðk¤k MkkÄLk{kt ðes¤e ðnuðkÚke yk íkhtøkku WíÃkLLk ÚkkÞ Au. rçkúxLkLke çk‹{øknk{ rðãkÃkeXLkkt rð¿kkLkeykuyu 1940{kt íkuLke þkuÄ fhe. íkuLkku WÃkÞkuøk «kht¼u hzkh{kt ÚkÞku. Ãk[kMkeLkkt ËkÞf{kt y{urhfkLke huÚkeÞkuLk ftÃkLkeyu íkuLkku ½hðÃkhkþLkkt WÃkfhýku{kt WÃkÞkuøk fhðkLkku ykht¼ fÞkuo. nÚku¤e{kt ®sËøkeLkku ‘f¬ku’ ½qxt íkk nkuÞ íkku yu{Lku òuELkuÞ LkkfLkwt xuhðwtu [zkðu yLku ykt¾kuLke MknusÃký þh{ ¼Þko rðLkk yu ‘á~Þ’Lku ‘ËþoLk’ çkLkkððkLku çkË÷u xefkYÃk «ËþoLk çkLkkðe Ëu Au íÞkhu yuLke ykt¾ øktËfeLkku Wfhzku çkLke økE Au , yu { fnuðk{kt MknusÃký ¾kuxtw LkÚke. fku E fLkk «u { Lke «þt M kk Mkkt¼¤ðkLke xuð yksLkk {kýMku Ãkkze s LkÚke yuLku íkku fkuEfLkk «u{Lke ®LkËk Mkkt¼¤ðk {¤u íkku òýu fu fkLk ÄLÞ ÚkE økÞk yuðtw ÷køkðk {ktz-u ßÞkt MkwÄe Mk{ks{kt ykðe øktËfeLkwt yÂMíkíð rðMíkhíkw hnuþu íÞkt MkwÄe Mkk[k «u{Lku ½ýwt ½ýwt ðuXðwt Ãkzþu. ðhMk çkË÷kÞ, Ãký ykðku Mk{ks Lknª çkË÷kÞ. yk ûkýu ‘økw÷Íkh’Lkwt Ãku÷tw økeíksu fÞkhuf nwt {khe yuf÷íkkLku Mkkûke{kt hk¾e økkíkku nkuô Awt yu økeík, ÞkË ykðu Au. rðËkÞ ÷uíkk ð»koLku ykx÷wt s fnuðkLkwt fu : ‘‘{uhk fwA Mkk{kLk íkwBnkhu ÃkkMk Ãkzk nI MkkðLk fu fwA ¼eøku ¼eøku rËLk hÏÞu ni yki h {u h u yu f ¾ík {U ÷eÃkxe hkík Ãkze nI

ðku hkík ÷kixk Ëku....{uhk ðku Mkk{kLk ÷kixk Ëku. yuf Mkku-Mkku÷kn [ktËfe hkíkU ykih íkwBnkhu fktÄufk rík÷ ¼eLke {nU f e Mke ¾w ~ çkw sqX{qX fu rþfðu fwA swX{qX fu ðkËu ¼e Mkçk ÞkË rË÷k Ëku. ðku hkík ÷kixk Ëku...{uhk ðku Mkk{kLk ÷kixk Ëku. yuf yfu÷e Aºke {U sçk ykÄu ykÄu ¼eøk hnu Úku ykÄu ¼eøku ykÄu Mkw¾u, Mkw¾k íkku {I ÷u ykE nqt øke÷k {Lk þkÞË rçkMíkh fu ÃkkMk Ãkzk ni ðku ¼esðk Ëku, {uhk ðku Mkk{kLk ÷kixk Ëku.’’

Mk{ÞLku ÞkË fhíkkt ‘þçË«eík’ Ãký fnu Au : ‘‘Mk{ÞLke yu s [ku¾x Ãkh Vhe ÃkkAkt {¤eþwt Ãký ûkýku{kt su ððkÞwt’íkwt nðu ÃkkAwt {Lku nðu ykÃkku.’’ xnwfku :n{U íkwVktMku E~f ni, íkwVkt fku n{Mku, nh n÷f-yu - økhËkçk{U ½h n{Lku rfÞk ni.

3

íkk. 25-12-h011 {kLkðeLkk ðMºk økw÷ÍkhLkwt økeík Au : Lkçk¤kt çkLku, Ëun Lkk{ økw{ òÞuøkk, Lkçk¤ku çkLku Ãký [nuhk Þu çkË÷ òÞuøkk; ðkýe fkÞ{ {uhe ykðkÍ ne {q¤YÃku hnu Au. Ãknu[kLk ni....

{u½Ä™w»k

ykùÞo yuf, çku, ºký...3

yuLke Lkk÷kÞfeLku yu ÃkAeÚke Úkkuzef fkhýu {khwt ½h økÞwt, s ½zeyku{kt íkku {U yuf yk¾ku ½hð¾he økE. ½h ðk¤eÞ LkkMke økE - ¼ð Sðe LkkÏÞku, Mkknuçk ! ¼q¾{hkÚke çk[ðk....

Lke[u, ¼kUÞíkr¤ÞkLku {k¤u yuf Lkt ç khðk¤kyku L kw t çkkhýw t ¾¾zkðeLku yuýu íÞkt hnuLkkhLku WXkzu÷k yLku ÃkqAu÷wt fu {Lknh VrzÞk fÞkt hnu Au ? yu ÷kufkuyu çkeò {k¤Lke {khe ykuhzeLkku Lktçkh ykÃÞku yux÷u yu {Lku þku Ä ðk {kxu ËkËh [zðk ÷køku÷ku.’’ ‘‘yux÷u þwt ík{u yuLku òuÞku Ãký ¾hku yLku ík{khu rðþu ÃkqAÃkhA fhíkku Mkkt¼éÞku Ãký ¾hku ?’’ ‘‘nk, S, yuLku òuÞku Ãký ¾hku yLku Mkkt¼éÞku Ãký ¾hku; fkhý fu nwt Ãkkuíku yuLkkÚke yuf s r{rLkx yøkkW [k÷eLke çkeS çkkswÚke ykÔÞku níkku yLku ÷øk¼øk {Ähkíku yuf çkËLkk{ ðMkíke{kt yuf Wsr¤Þkík sý yuf [k÷eLkku hMíkku ÃkqAu Au. su çkLku, Ãký yuLke òý ÚkE íku fE heíku ?’’ ËkËhku [zíkku níkku. Äehu Äehu ‘‘yu ý . u ... yu L kk ÷ûkýku y u ðkýe íkku fkÞ{ Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku yuýu hMíkku ÃkqAu÷ku yuLku s Úkkuzk f÷kf ÃkAe yu {kýMkLke ÷kune Lkef¤íke hnMÞ[¢ {q¤ YÃku s hnu Ãkku ÷ eMk ykøk¤ yu L ke òík ËkËhku [zíkk nwt ÷øk¼øk çkesu -Þþðtík {nuíkk ÷kþ òuðk {¤u Au ! Ëhr{ÞkLk, ð¤íke Mkðkhu, ykÃkýk «kEðux rzxufxeðku ysÞ-hkrÄfkLke Au . yu x ÷u s ¾wÕ÷e fhe ËeÄe ! swyku, økE {k¤u ÃknkU[e økÞku níkku íÞkhu ykurVMku yuf {wV÷eMk {ËË {køkíkku ykðu Au - ¾qLkLkk ykhkuÃkÚke çk[kððkLke {ËË ! yrøkÞkhu f Lke s {U yuLkku yðks Mkkt¼éÞku. òýfkhku fnu Au hkíkLkk Lke[u hnu L kkhkyku y u çkkhýw t ykx÷w t çkku ÷ eLku ¼qíkÃkqðo ¼køkeËkhLke níÞkLkku : yuLke S¼÷ze{kt sðkçk! ykMkÃkkMk yu f fku L Mxu ç k÷ ¾kuÕÞwt yux÷u ÷r÷íkLkk [nuhk yux÷u yuýu {Lku ¼køkeËkheLke ¼q¾{hk rMkðkÞ fþwt ykÃke þfwt «u { ®MknLku Mkkhk ÷q ø kzkt yLku {kxu s økw ÷ Íkhu økkÞw t Au ykuVh fhe. {U ÃkiMkk fkZÞk yu { Lknku í kku . ... {u t {Lknh¼kE yxfÞk. økk÷ ykhkuÃk yu{Lku {kÚku íkku¤kíkku fu Lkk{ økw{ òÞuøkk, [nuhk Þu Ãknuhu÷ku yuf {kýMk {¤u÷ku. Ãkh «fkþ Ãkzâku. yu ÷kufkuyu yLku yu s ðu¤k þuhçkòh ð¤e {q ¤ eçkkELke [k÷e{kt yu f Ãkh Qíkhe ykðu ÷ k ykt M kw níkku. yk çkÄe {wMkeçkíkkuLku çkË÷ òÞuøkk. {uhe ykðkÍ yu ý u {q ¤ eçkkELke [k÷eLkku çkeòu {k¤ fÌkku yux÷u yuýu íkus ÚkÞwt. y{u f{kÞk....’’ ykuhze ¼kzu hk¾e Au. çkMk, ÷qAÞk. {ktz Ãk[kMkLke ô{hLkk fkhýu íkÆLk çkË÷kE økÞu÷k ne Ãknu[kLk ni...’’ hMíkku ÃkqAu÷ku. fkuLMxuçk÷u yuLku Mðk¼krðf heíku s Ÿ[u òuÞwt. yíÞkhu ÷køkíkk {Lknh¼kELkk ÃkqðoLkk ‘‘yLku yu s ð¾íku ÷r÷ík Aw x f {sq h e fhe ¾kô Aw t . {Lknh¼kE hMíkku [ªæÞku. yu ÃkAe yu s yu Ú ke íkku yu Ãkq h u à kq h ku Ãkht í kw ysÞu {Lknh¼kE ríkòuheLku íkr¤ÞkÍkxf fheLku [k÷eLke søkk{kt ¾íkhLkkf ÃkåÞkþeLkk Ëu ¾ kíkk níkk. ÷ûkýku { kt Ú ke {kºk yu f rðþuLke ¼kðLkkyku{kt íkýkíkk fkuLMxuçk÷ hkuLk {khíkku yk yku ¤ ¾kÞku . yu ÷r÷ík s økw{ ÚkE økÞku, ¾hwt Lku ?’’ ÷kufku hnu Au; Ãký {Lku þe fÃkzkt s Lknª þheh Ãký s¤ðkE hÌkwt níkwt - yu{Lke Ãkku í kkLke òíkLku ðkhe yLku [k÷e ¼ýe LkeféÞku yLku yuýu níkku.’’ ‘‘ykun ! ÃkAe ?’’ ysÞu ysÞu W{uÞwO. ‘‘yu ð¾íku ík{u ®[íkk? Ãku÷e fnuðík Au Lku : [ªÚkhk suðwt çkLke økÞwt níkwt. Mkt M fkhe Mkw r þrûkík ðkýe ! ÃkqAÞwt, ‘‘{Lknh, ík{u Úkkuze [k÷eLkk «ðu þ MÚk¤Lke ykx÷wt ykuAwt nkuÞ yu{ nðu {kLkðeLkk ðMºkk¼q»ký Lkçk¤kt Wíkkð¤u Mkðk÷ Ãkq A Þku . {Lku fk{ MkkUÃkðk ykðu÷k yu ÷qtxkÞk ÃkAe ¼ku þku ?’’ çkLku , {kLkðeLkku ðkh yøkkW y{Lku fÌkwt fu økE çkhkçkh Mkk{u , hku z Lke {Lknh¼kE çkÄw økku X ðe nðu ÞkË ykðu Au. yLku... yLku rfLkkheyu ÷ku n e Lkªøk¤íke hkíku ÷r÷ík ík{Lku {¤ðk Ëu n Lkçk¤ku nw t Þ ÷r÷íkLku þku Ä e þfu ÷ ku ykðíkku níkku. Ãký yuLke ík{Lku ÷kþ òuE. yu ÷r÷íkLke ÷kþ økkuXðeLku íkku LkÚke çkku÷íkk Lku, Lknª.’’ þe heíku ¾çkh Ãkze ? yLku níke. {hLkkhLkk øksðk{ktÚke yu òýðkLke ysÞLku ík{khu Lku yuLku MktçktÄ Au yu f rðrÍ®xøk fkzo {éÞw t . íkk÷kðu ÷ e níke. {kýMkLku y u ð e yu{kt ÷r÷ík ð¾krhÞkLkwt Lkk{ Wíkkð¤u çkku÷ðk {sçkqh fhku Ãkku÷eMkLku yLku Mkuxu÷kEx íkhVLkwt MkhLkk{wt íkku yuýu Mkk[wt çkku÷ðwt Ãkzu Au. níkk. MkkÚku yu f çku L fLke ‘‘ÃkAe... þe ðkík fhwt, Mkknuçk Mkuxu÷kEx þk¾kLke [uf çkwf ! yu ÃkAeLke Úkku z ef s ½zeyku{kt íkku yuf yk¾ku ¼ð Ãký níke !!’’ ‘‘Ãký yuLkku yÚko Sðe LkkÏÞku {U ! {LkLke ytËh yuðku Úkkuzku s ÚkkÞ fu yu òíkòíkLkk rð[kh ÍçkfÞk. {q ¤ e çkkELke ½zef{kt yu L ke Lk{fnhk{e øk]nMÚke [k÷e{kt ík{Lku çkË÷ økw M Mkku [zu . ½zef{kt {khe çkhçkkËe çkË÷ yuLku {khe -yhþkLkk ys{ík s {¤ðk ÃkAkzðkLkwt ÍLkqLk òøku. ÃkAe y k ð í k k u ð¤e yu{ ÚkkÞ fu su ÚkðkLkwt níkwt íku ÚkE økÞwt. yuLku LkkýktLke yux÷e çkÄe sYh nþu {kxu yuýu ÃkuZe ¼ktøke nþu Lku ! sðk Ëu Sð... yk¾hu {Lku ÷køÞwt fu òu nwt yuLku {kuZk{kuZ ÚkEþ íkku sYh økwMMkku ykðe sþu rËðMk fuðku ðeíÞku ? fkuLku þwt Mk{MÞk ÚkE ? Lknª{kt çkË÷kÞ Au. Ãkhtíkw yksfk÷Lke {rn÷kyku yk ÂMÚkrík ík{khe ÷kEV{kt MkkiÚke ¾kMk MkøkÃký fÞk fÞk Au ? yLku fþwtf Lk çkku÷ðkLkwt LkýtË yLku rËÞh MkkÚku n¤ðe {òf- ykððk Ëuíke LkÚke íku Ãkqhe fkurþþ fhu Au fu r{ºkkuLku ðhMk{kt yk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkðk òu ík{u çkuMkku íkku yuf çkku÷kE sþu fu Lk fhðkLkwt {Míke Ãký yk ûkýku{kt ÚkE yufðkh {Lk ¼heLku Mk{Þ ykÃku. MkwÃkýko çkíkkðu Au fu ÃkkuíkkLkk ÷ktçkw {kuxwt r÷Mx íkiÞkh ÚkE sþu. ík{khwt yk r÷Mx fhe çkuMkkþu. W¥k{ òÞ Au. fkuE «fkhLke fkuE sL{rËðMk Ãkh íku ÷ktçkw Au fu{ fu ík{u ík{khk çkÄk MkøkÃkýLku rLk¼kððk ÃkkuíkkLkk r{ºkku, su{kt sqLkk f÷kMk{ux hMíkku yu L kkÚke Ëq h yLku ðíko { kLk fw ÷ eøk Mkk{u ÷ nku Þ Lkkhksøke nkuÞ Au íkku yk yLku íkuLke fËh fhðe òýku Au. Ãkhtíkw yk fkuE síkk hnu ð kLkku Au .

Au íkuLku Ãkkxeo{kt çkku÷kðu Au. yk Mknu ÷ w t fk{ LkÚke. MkøkÃkýLku rLk¼kððk yu x ÷u [k÷eLku «Mkt ø ku Mkki MkkÚku Mkkhe heíku {u L ku s {u L xLkk rðr¼LLk Vku { q o ÷ kLku ÃkkA¤Lku Mkkt f zku {w÷kfkík ÚkE òÞ Au. yÃkLkkððkÚke yku A k {w ~ fu ÷ LkÚke. ËkËhuÚke QíkheLku ÃkÂç÷f nku÷e zu Ãkh fux÷kf yuðk Vku{qo÷k yÃkLkkðeLku nwt síkku hÌkku. rÃkÞhLke ÞkË ykðu Au ík{u Ãký ík{khk Ëhuf MktçktÄkuLke {khe ykuhzeLkwt ðå[u Mkk{tsMÞ çkLkkðe þfku Aku. nku ¤ eLke hò nku Þ fu íkk¤wt ¾ku÷u÷wt.

MkkMkw ¾wþ íkku çkÄk ¾wþ ? rËðk¤eLkk fu ÃkAe yLÞ Ãký yu çkt Ä MkøkÃký íkku çkÄk s sYhe ÃkÂç÷f nku÷e zu, {rn÷kyku fhðk {kxu Ãký nku Þ Au : Ãkht í kw y{w f yk Mk{ÞLku Ãkku í kkLkk Lk hkufkÞku.’’

MkøkÃkýLku ðÄw {níðLke rÃkÞhLkk Lkk{ fhðwt ÃkMktË fhu Au. ‘‘yu{ fu ? Ëhfkh nkuÞ Au yLku ftE ykLkku {ík÷çk yu LkÚke fu {rn÷kyku ÃkAe ík{u fÞkt yuðk nkuÞ Au suLku ykuAku ÃkkuíkkLkk Ëhuf íknuðkh rÃkÞh{kt s {Lkkðu Au. Ãkhtíkw økÞk ?’’

Mk{Þ ykÃkeLku Ãký su íknuðkh íku MkkMkhk{kt {Lkkðu Au íkuLkk çkeò rËðMk ‘‘¾çkh LkÚke, fk{ [k÷e òÞ Au. rÃkÞh{kt {Lkkðu Au. rLkþe fnu Au fu, íknuðkhku rMkðkÞ Ãký fÞkt økÞku ! yksu {kuxk¼køkLke økktÄe sÞtrík fu çkeò yLÞ «Mktøkku Ãkh hò nkuÞ Au. yk rËðMku {khw t {kÚkw t Aku f heyku yk nwt {B{e ÃkkMku òW Awt. nk su {rn÷kykuLkwt rÃkÞh çkeò þnuh{kt Au ¼{e økÞwt níkwt. {tºkLku Mk{su íku{ýu nt{uþk ÷ktçke hò ÷ELku rÃkÞh sðk {¤u Au. ½ýe ðkh MkwÄe n¤ðe Au. MktçktÄkuLke yk Mk÷kn ík{khk {kxu fk{ ykðe þfu Au. íkku ÍzÃk Ãk¤ku{kt íku r÷Mx{kt yuf nkÞ - nÕ÷ku Ãký ½ýtwt Au. rMk{hLk MkknLke zkÞhufxh nuÕÚk ÍzÃkÚke [k÷íkku LkkhksøkeLku ÍkuLk ík{khk fk{Lku ðnU[íkk þe¾ku ík{khk {kxu {uz hk¾ku suÚke ½hu÷q Mkki Ú ke íku hÌkku. ÃkAe {kuze Ë q h fk{{kt ÷køkíkku Mk{Þ çk[u yLku íkuLku ík{khk Ãkrhðkh MkkÚku þuÞh ÃkkuíkkLke hkík MkwÄe ¾wÕ÷e f h ð k L k k u fhe þfku òu ík{u fkuELku {¤e þfíkk LkÚke fu íkuLku Mk{Þ LkÚke MkkMkwLkwt Lkk{ hnuíke yuf ÷khe ykÃke þfíkk íkku Ãký yuf VkuLk fu yuMkyu{yuMk fheLku íkuLkk ÷¾u Au. ÷¾Lkki ÂMÚkík rVxLkuMk MkuLxh nuÕÚk òuLkLke Ãkqhku {kufku {¤e òÞ Au. Ãkh [k ÃkeÄe. ÃkAe ¾çkhytíkh ÃkqAeLku sýkðe þfku Aku fu ík{u íkuLku LkÚke ¼qÕÞk Ëhhkus zkÞhufxh rMk{hLk MkknLke {kLku Au fu òu MkkMkw ðnwÚke ðefyuuLz çkk¤fku yLku ÃkríkLkk Lkk{ ÷køÞwt fu nðu íkku ÷r÷ík ¾wþ hnu íkku ÃkAe çkÄk MkkMkhkðk¤k Mkøkk ¾wþ hnu Au. yXðkrzÞk{kt yuf fu çku rËðMkLke hò ËhufLku {¤u Au. yzÄku f÷kf VkuLk Ãkh ðeíkkðku çkeò þnuh{kt hnuíke LkýtË, rËÞh ÃkkAku síkku hÌkku nþu, yux÷u íku ÃkkuíkkLkk Mk{ÞLkku ðÄw Ãkzíkku Mk{Þ MkkMkwLkk Lkk{u {rn÷kyku yk hòLkku yzÄku Mk{Þ ÃkkuíkkLkk çkk¤fku MkkÚku ðeíkkðu íkÚkk r{ºkkuÚke ðkík fhku. suÚke MktÃkfo yLku MktðkË çkLke hnu. yu x ÷u {khe [k÷e Ãkh rðfÕÃk Ãký þkuÄku fhu Au. íku rËðMk{kt yzÄku f÷kf MkkMkw MkkÚku rðíkkðu Au. Au. íkuykuLku çknkh ÷E òÞ Au. çknkh s{kzðk, þku®Ãkøk fhkððe, ÃkkAku ykÔÞku.’’

MkwÃkýko yuf Ãkeykh ftÃkLke{kt {uLkush òu fkuE yu{kt íkuykuÚke íku {Lk ¼heLku ðkíkku fhu Au. yk rMkðkÞ suðk fk{ku yk rËðMku s fhu Au. hòLke Mkkts {rn÷kyku Ãkrík ‘‘fÞkhu ÃkkAk ykÔÞk ? ðef yuLz Ãkh íku{Lku þkuÃkªøk {kxu ÷E òÞ Au yLku {kxu rhÍðo hk¾u Au. MkwÃkýko çkLkkðu Au fu nwt Mkktsu Ãkrík MkkÚku rVÕ{ çkÚkozu fu økku˼hkE{kt ík{khu sE þfðwt þfÞ fux÷k ðkøku ?’’

LkÚke íkku íkuLkk Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k sELku {¤e sYhíkkuLkku Mkk{kLk yÃkkðu Au. MkkMkwLke LkkLke-{kuxe ¾heËe òuðwt Awt yLku íku rËðMku y{u çknkh s s{eyu Aeyu. ‘‘{Lku ¾çkh LkÚke. {khe ÷ku yLku rþ»xk[kh rLk¼kðku ík{u çkeò rËðMku yLku zkufxhLku íÞkt sELku [ufyÃk fhkððk suðe sðkçkËkhe E{hsLMke økuMx {kxu çk[kðe hk¾u Au hò ÃkkMku ½rzÞk¤ LkÚke. hMíku rMk{hLk ¾wË s Ãkqhe fhu Au. ½ýeðkh yuðwt ÚkkÞ Au fu ËqhLkk Mkøkk fu Ãkhýu÷e LkýtË Ãký Lkk ykðe þfðk {kxu rË÷økehe ÔÞfík fhe [k÷íkk {kuxe ËwfkLkkuLkk {kuxk hkíkLkwt ¼kusLk Ãkrhðkh MkkÚku y[kLkfÚke {nu{kLk çkLkeLku ykðe òÞ Au. fu ÃkAe AkufheLkk þfku Aku. òu fkuE Ãkkxeo fu ÷øLk{kt sðkLkku Mk{Þ níkku ?’’ ½rzÞk¤ òuE ÷ô. yhu, òu MkðkhLke Wíkkð¤ yLku rËðMkLke ÔÞMíkíkkyku çkkË rÃkÞhÚke fkuE {nu{kLk ykðe òÞ Au. ykðk{kt òu íkuLku Mkkhe LkÚke íkku íku rËðMku ík{khk Ãkrík òu £e Au y s Þ u ½rzÞk¤ hk¾wtÞ ¾hku íkku {khk hkºkeLkku Mk{Þ yuðku nkuÞ Au. ßÞkhu rË÷ yLku rË{køk heíku yuxuLz fhðk{kt Lkk ykðu íkku LkkhksøkeLke Ãkqhe þfÞíkk íkku íku{Lku íÞkt sðkLkwt fnku. yk «fkhu þtfk fhe. rðMíkkhLkk ÷w Ï ¾kyku {Lku Úkkuzwt þktrík{kt nkuÞ Au. yk Mk{Þ {rn÷kyku ÃkkuíkkLkk hnu Au. yuðk{kt {nu{kLkkuLkk {kxu {rn÷kyku y{wf hòyku ÃkrhðkhLkk fku E yu f MkÇÞLkk ‘ ‘ ¾ k ÷ e {kheLku yu Wíkkhe ÷u ! y{khk Ãkrhðkh {kxu rhÍðo hk¾u Au. yuf Ãkeykh yusLMke{kt çk[kðeLku hk¾u Au. WÃkÂMÚkrík íÞkt ÚkE sþu. ykx÷e rðøkík suðk {kýMkku ½rzÞk¤ hk¾e {uLkush MkwÃkýko çkíkkðu Au fu hkíkLkwt ¼kusLk MkkÚku ÷uðkÚke ÃkkuíkkLkku fu ÃkríkLkku çkÚkozu r{ºkkuLku Lkk{ ÃkhÚke yuðku yÚko Lk þfíkk nkuÞ íkkuÞ hk¾ðk{kt yk¾ku Ãkrhðkh yuf MkkÚku yufrºkík ÚkE òÞ Au yLku çkÄk ÃkrhðkhLku íkku Ëhhkus Mk{Þ ykÃkðku sYhe nkuÞ Au; Ãkhtíkw ÚkkÞ, ¼kE; Ãký ÃkAe íkku yuýu znkÃký Lknª ! ¾uh. nwt ÃkkAku ÃkhMÃkh ðkík[eík fhe þfu Au. yk íku Mk{Þ nkuÞ Au. sqLkk r{ºk fÞkhuf-fÞkhuf {¤ðkÚke Ãký ¾wþ ÚkE yu Aeyu. {khk Lkk{Lke ÃkqAÃkhA Ãký ykÔÞku íkÞkhu {Ähkík ßÞkhu {ne÷kyku òýe þfu Au fu ÃkrhðkhLkk MkËMÞkuLkku VrhÞkË íkku íÞkhu ÚkkÞ Au ßÞkhu fÞkhuf fÞkhuf .....fÞkhuÞ fhu ÷ e. [k÷eLke Lke[u L ke WÃkhktíkLkku Mk{Þ ÚkE økÞku ÃkhMkk¤{kt ykðeLku , ËkËh nkuðku òuEyu, fkhý fu þnuh {Lknh VrzÞkyu ÷r÷ík MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk ¼køkeËkhe ÔÞðMkkÞLke rðøkíkku ykÃkðk {ktze : ‘‘÷r÷ík yLku nwt fuðe heíku ¼uøkk ÚkE økÞk yuÞ nðu íkku {Lku çknw ÞkË LkÚke. fËk[ þu h çkòhLkk ykt x kVu h k Ëhr{ÞkLk fkuE økÕ÷k Ãkh MkkÚku [k Ãkeíkkt fu [ðkýw t Vkfíkkt Ãknu ÷ ku Ãkrh[Þ ÚkÞu ÷ ku . yu rËðMkku{kt þuhçkòh{kt {tËe níke yLku þu h çkòhLkw t yu f {íkw t . ... Mk{òu Aku Lku ? {uBçkhrþÃkLkwt fkzo.... MkMíkk{kt {¤u yu{ Lk nkuíkwt. ÷r÷ík ÃkkMku íkku yu ÷uðkLkktÞ Lkkýkt Lknkuíkk.

‘‘nk, ¼kE ! yu ð¾íku çknw økwMMkku ykðu÷ku {Lku - fkhý fu çkòh{kt y{khe nðk çkøkze økE. ÷u ý Ëkhku L kk íkfkò Sð÷u ý çkLÞk. {U {khe ík{k{ r{÷fík yLku ½hð¾he MkwæÄkt ðu[e Lkk¾e, Aíkkt sðkçkËkheyku Ãkqhe ÚkE Lk þfe. nwt çkunk÷ ÚkE økÞku... yLku ÃkAe nwt fËe Ÿ[ku ykðe s Lk þfÞku . Au Õ ÷k [kh ð»kkuo{kt {U òíkòíkLkk ÄtÄk fhe òuÞk Au; fÞktÞ ÂMÚkh ÚkÞku LkÚke. yuLke Lkk÷kÞfeLku fkhýu {khwt ½h økÞwt. ½hð¾he økE. ½hðk¤eÞ LkkMke økE... yu íkku ¼÷u økE çkkÃkze - nwt yuLku

Ãkrhýeík {rn÷kLke f~{fþ :

fE heíku Ëhuf MktçktÄLkku ÏÞk÷ hk¾e þfkÞ...

Mkkð stÃke økÞwt níkwt. nk, ÃkkAk ð¤íke ðu ¤ k LkSfLke yu f MkkuMkkÞxeLkk [kufeËkh ÃkkMku, yuLkk íkkÃkýk LkSf çkuMkeLku Úkkuzef ðkík[eík fhe níke. ÃkAe nwt ÃkkAku ykuhze{kt ykÔÞku íÞkhuÞ ykuhzeLke ÃkuZ÷e Ãkh fu h ku M keLkLkku Ëeðku Mk¤økíkku níkku. yux÷u ÷øk¼øk çku-yZe f÷kf nw t çknkh hÍéÞku nkuEþ.’’ ‘‘Ãku ÷ ku [ku f eËkh ík{Lku yku¤¾u Au ?’’ ‘‘nk, S. Lkk{Xk{Úke yku¤¾u Au. ½ýe ðkh ðkíkku fhe Au yu L ke MkkÚku , ’’ {Lknh¼kEyu fÌkwt. ykx÷e ðkík[eík ÃkAe ð¤e ysÞ yçkku ¤ çkLke økÞku. yuýu hkrÄfk Mkk{u òuÞwt - yuðe yÃkuûkkyu fu nðu hkrÄfk fþkf Mkðk÷ Ãkq A u . Ãkht í kw hkrÄfk {Lknh¼kELkku [nuhku ðkt[ðk{kt {þøkw÷ níke. yLku yu þwt rð[khíke nþu yu Mk{S þfkÞ yuðwt níkwt. {Lknh VrzÞk ¾qLkLkk ykhkuÃk{ktÚke íkku Axfe þfu yu{ Lknkuíkku. ¾qLk {kxu yuLke ÃkkMku Ãkqhíkwt fkhý níkwt. íkf Ãký níke. {kºk, ykË{e nk÷Lkk yu L kk ðíko L k ÃkhÚke yux÷ku çkÄku Mkh¤, «k{krýf yLku ÃkkÃk¼ehw ÷køkíkku níkku fu yu ¾qLk fhu yu{ {kLkðwt y½hwt níkw t . òu f u ½ýe ðkh Mkh¤ {kýMkLku Ãký Mkk{uðk¤ku {kýMk yuðe çkÄe W~fuhýe Ãkqhe Ãkkzu Au fu Ãku÷ku ¾qLk fhe çkuMku ! ÷r÷íku þwt yuðe fkuE íkf Q¼e fhe nþu ¾he ? ysÞLkk rË{køk{kt íkksuíkhLke yuf ½xLkk Íçkfe økE. y®nMkkLkk Ãkh{ WÃkËuþf {nkí{k økktÄeSLkk yk©{Lkk yu ð k s y®nMkk«u { e Mkt [ k÷fu yu f ðkh ®nMkk fhu ÷ e yu f ÃkºkfkhLku ÷kVku {khe ËeÄu÷ku ! ðkík yuðe çkLku÷e fu økktÄe yk©{Lke rðþk¤ søkkLke fBÃkkWLz ðku ÷ Lke yt Ë h fÞkt f þhkçkLke ¾k÷e çkkx÷eyku {¤e ykðu÷e. yu fÞktÚke ykðe, fkuýu Lkk¾e, yk©{Lke yt Ë h níke fu fku E fu çknkhÚke VU f e níke, ðøku h u fþkLke fku E Lku òý Lknku í ke - {kºk yu f xeðe [uLk÷Lku yuðe ‘¾çkh’ Ãkze økE ! íkhík s [uLk÷Lke LÞqÍ xw f ze yk©{ Ãkh Qíkhe Ãkze. yuLkk Mkt[k÷fLku {¤e yLku yu ð k yu ð k Mkðk÷ku ÃkqAðkLkwt þY fÞwO fu {kýMk yf¤kE òÞ. yhu , òýu þhkçk¾ku h e{kt yk©{ Mkt [ k÷LkLke ¼q r {fk nku Þ yuðku Eþkhku Ähkðíkk «&™ þY fÞko . Ãkrhýk{u yk©{Lkk ÃkeZ, Mk{sw yLku þkt í k Mkt [ k÷f Ãký yu ð k yf¤kÞk fu ÃkºkfkhLku ík{k[ku sze ËeÄku !! ysÞ yLku hkrÄfk Ãkku í kÃkku í kkLkk ykðk rð[khku { kt ¾ku ð kÞu ÷ k níkk íÞkhu s hýAku z u yt Ë hLke [uBçkh{kt zkurfÞwt fÞwO. ‘‘¼kE ! çkuLk ! LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ELMÃkufxh rËLkfh ËuMkkE ykÔÞk Au. fnu Au fu ytËh ykðe þfwt ?’’ ‘‘rËLkfh¼kEyu yt Ë h ykððkLke hò {køkðkLke nku Þ s Lknª,’’ hkrÄfk çkku÷e. ‘‘Ãký, çkuLk ! yu fnu Au fu yíÞkhu Ãkkuíku ËkuMík íkhefu LkÚke ykÔÞk. Ãkku ÷ eMk yVMkh íkhefu ykÔÞk Au.’’ ‘‘yu su heíku ykÔÞku nkuÞ yu heíku, hýAkuz, yuLku ytËh {ku f ÷,’’ ysÞu Mkt { rík ykÃke. (ðkt[f r{ºkku ! òuÞwt Lku ! ÷øk¼øk ík{k{ Mkt ò u ø kku {Lknh¼kELku yÃkhkÄe Xuhðu yu ð k Au . yk Mkt ò u ø kku { kt , ysÞ-hkrÄfk þw t yu { Lku çk[kðe þfþu ? ykøk¤ òuEþwt.)

30

íkk. 25-12-h011

¼khíkeÞ r¢fuxLkwt ð»ko h011Lkwt MkhðiÞwt Etø÷uLzLkku «ðkMk ¼khík {kxu Ëw:MðÃLk Mk{kLk çkLke hÌkku yu

f çkksw ykðíkefk÷u çkku ® õMkøk-zu L kk rËðMkÚke ¼khík yku M xÙ u r ÷Þk ðå[u «Úk{ xuMxLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au íkku çkeS çkksw ð»ko L kw t ytrík{ yXðkrzÞwt nkuE yk ð»ko ¼khíkeÞ h{ík-søkík {kxu fuðwt hÌkwt íkuLkwt MkhðiÞwt fkZðkLkku Mk{Þ Ãký ykðe ÃknkutåÞku fnuðkÞ ! yk ð»ko ËhBÞkLk ¼khíku ðLk-zu{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLkLkku íkks {u¤ÔÞku íkku xuMx{kt økw{kÔÞku. yk{ yk ð»ko ËhBÞkLk ¼khíkeÞ r¢fuxu çktLku «fkhLkku Ëu¾kð òuÞku, íkku MÃkkux rV®õMkøk ytøku ºký ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLku su÷Lke Mkò ÚkðkLkku y¼qíkÃkqðo Ãký MkkÚkkuMkkÚk f{LkMkeçk çkLkkð Ãký LkkutÄkÞku. ¼khíkeÞ r¢fuxLkk ð»koh011 {kxuLkkt ÷u¾kt-òu¾ktLke ðkík fheyu íkku, h010Lkk «kht¼u su{ ¼khík yíÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMku Au, íku{ h011Lkk «kht¼{kt ¼khík Ë.ykr£fkLkk «ðkMku níkwt.

Lkðk ð»ko{kt h{kÞu÷e xuMx zÙku ÚkðkLke MkkÚku xuMx ©uýe Ãký zÙ k u hne níke. yk ÃkAe ¼khík-©e÷t f k íkÚkk çkktø÷kËuþLkkt MktÞwfík Þs{kLk ÃkË nuX¤ ¼khíkeÞ WÃk¾tz Ãkh ðLk-zuLkku ðÕzofÃk h{kÞku. ðLk-zu{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðk {kxu ¾u÷kÞu÷ku yk støk ¼khu hku { kt [ f yLku hMkkfMke¼Þkou çkLke hÌkku. ½h yktøkýu ðÕzofÃk h{kE hÌkku nkuðkÚke ÄkuLke-MkuLkk Ãkh yk ðÕzofÃk Síke ÷kððk {kxu «[tz Ëçkký níkwt. fhkuzku ¼khíkeÞ r¢fu x «u { eyku L ke yÃku û kkyku Äku L ke Mku L kkLkk Ëu¾kð MkkÚku òuzkÞu÷e níke.

{u½Ä™w»k

ðLk-zu{kt íkks {u¤ÔÞku íkku xuMx{kt økw{kððku Ãkzâku

ðLk-zu{kt ¼khíku yk ð¾íku MkV¤íkk ðÄw {u¤ðe Äku L ke Mku L kk yu f ÃkAe yu f fkuXkyku ¼uËíkk økÞk íku{-íku{ yk yÃkuûkkykuLkku çkkus ykuhykuh ðÄíkku økÞku. y{ËkðkË ¾kíku h{kÞu ÷ e õðkxo h VkELk÷{kt økík [u  BÃkÞLk ykuMxÙur÷ÞkLku høkËku¤e Lkk¾e MÃkÄko L ke çknkh fhe ËELku ¼khíku Mkki «Úk{ {kuxku ½k {khe ËeÄku. yk ÃkAe {kunk÷e ¾kíku fèh nheVku ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mku{eVkELk÷ {wfkçk÷ku ÚkÞku íÞkhu VkELk÷ fhíkkt Ãký ðÄkhu Ãkhkfkck MkòoE økE. ðÕzofÃkLkk {wfkçk÷kyku{kt Ëhuf ð¾íku ¼khík rðYæÄ nkhe sðkLkku hu f ku z o Ähkðíkk ÃkkrfMíkkLku yk ð¾íku Ãký yk Ãkht à khk ò¤ðe hk¾íkk Ëuþ¼h{kt ðÕzofÃk SíÞk suðku s {knku ÷ Mkòo E økÞku . r¢fux«u{eyku hkuz Ãkh Wíkhe ykÔÞk Lku Ëuþ¼hLkkt ík{k{ þnuhku{kt íkuLke ¼ÔÞ Wsðýe fhkE. ðÕzo f ÃkLkku VkELk÷ {w f kçk÷ku {w t ç kELkk ¼khík©e÷tfk ðå[u ÚkÞku. ÄkLke MkuLkkyu íkuLke rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾e Ãkzku þ e Ëu þ Lku nhkðe ËELku ðÕzo f Ãk Síke ÷eÄku íÞkhu Ëu þ ¼h{kt rËðk¤e su ð w t ðkíkkðhý ÚkE økÞwt. ÄkuLke MkuLkk Ãkh fhkuzkuLkk ELkk{kuLkku ðhMkkË ðhMke Ãkzâku. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke frÃk÷Ëuð çkkË ðÕzofÃk SíkLkkhku çkeòu ¼khíkeÞ fuÃxLk çkLke økÞku. ÄkuLkeLkkt Lkuík]íð nuX¤ s ¼khík yøkkW xT ð u L xe-h0 r¢fu x Lkk ðÕzo f Ãk{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. íku ÃkAe [u  BÃkÞLMk ÷eøk Ãký Síke níke. {nu L ÿ®Mkn Äku L keyu xTðuLxe-h0, ðLk-zu yLku xuMx r¢fu x yu { r¢fu x Lkk ºkýu Þ «fkh{kt ¼khíkLku Mkðkouå[ MÚkkLku

Ãknkut[kze MkkiÚke MkV¤ ¼khíkeÞ Mkw f kLkeLkku yLkku ¾ ku rð¢{ MÚkkÃke ËeÄku. ðÕzo f Ãk çkkË ¼khík {u {kMk{kt ðuMx EÂLzÍLkkt «ðkMku økÞwt. ßÞkt xuMx{kt 1-0Úke yLku ðLk-zu { kt 3-hÚke rðsÞ {u¤ÔÞku. ðuMx EÂLzÍ «ðkMk{kt Mkr[Lk íkU z w ÷ fh, ðehu L ÿ Mkunðkøk MkrníkLkk rMkrLkÞh r¢fuxhku Lk nkuðk Aíkkt ¼khíku yk rðsÞ {u¤ðe Mkkhe ykþk søkkðe níke. ðuMx EÂLzÍ çkkË sq L k{kt ¼khík Eø÷u L zLkk Ëw:Mð¡ Mk{kLk «ðkMku økÞwt. Mkki fkuE #ø÷uLz-¼khík ðå[uLkku støk hMkkfMke¼Þkou çkLke hnuþu íku{ {kLkíkk níkk. ¼khík {kxu Ãký xuMx r¢fux{kt íkuLkku Lkt. 1Lkku íkks çk[kððk {kxu yk «ríkckLkku støk níkku. f{LkMkeçku yuf ÃkAe yuf yLkuf ¾u÷kzeykuLke EòLke Mk{MÞk, #ø÷u L zLkk ðkíkkðhýLku yLkw Y Ãk ÚkE þfðkLke ûk{íkkLkku y¼kð WÃkhkt í k {ku x k¼køkLkk ¾u÷kzeykuLke rËþneLk h{íkLkk fkhýu ¼khíku 4 xuMxLke ©uýe 0-4Úke nkhe sELku ÷ks yLku íkks çktLku økw{kÔÞk. ¼khíkLkku MktÃkqýÃo kýu ÔnkExðkuþ ÚkÞku nkuÞ íkuðwt ð»kkou çkkË çkLÞwt. ÷økkíkkh

MkV¤íkk {u¤ðíkk ykðe hnu÷ ©uýe{kt 3-0Úke ÔnkExðkuþ ÄkuLke MkuLkk {kxu yk fkh{kt ½k fhðkLke Mkqðýo íkf økw{kðe Mk{kLk ÃkhksÞ çkLke hÌkku. ËeÄe. yk{ Aíkkt ¼khíku hðÕzofÃk rðsÞLku ÷eÄu nðk{kt 0Úke xuMx ©uýe yLku çkkË Ãk Wzðk ÷køku÷ ¼khíkeÞ xe{ yk ðLk-zuLke ©uýe 4-1Úke Síke fkh{k yLku Lkk÷u þ e¼Þko Ãkkuíku økw{kðu÷ ÷Þ Ãkhík {u¤ðe ÃkhksÞLku fkhýu Ähíke Ãkh ÷eÄkLkku Mktfuík ykÃke ËeÄku. ¼khík nðu ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkxfkE Ãkze. ËkuZuf ð»ko MkwÄe xuMx{kt Lkt. 1 xe{Lkk ®MknkMkLk «ðkMku Au. ykuMxÙur÷Þk yíÞkhu Mk¢ktríkfk¤{ktÚke Ãkh rçkhks{kLk ÃkMkkh ÚkE hÌkwt ¼khíku yk Au . ¼khík MÚkkLk yk¾hu yku M xu Ù r ÷ÞkLke #ø÷u L z {kxu – MÃkkuxoMk{uLk Ähíke Ãkh yks f[ðkíkk {Lku ¾k÷e fhe Ëuðwt ÃkzÞwt. ¼khík MkwÄe{kt yuf Ãký xuMx ©uýe Síke Lkt.1Lkk MÚkkLkuÚke MkeÄwt ºkeò þõÞwt LkÚke íÞkhu ÄkuLke MkuLkk {kxu yk ð¾íku yk Ãkhk¢{ fheLku MÚkkLku økçkze Ãkzâwt ! #ø÷u L z «ðkMk çkkË Lkðku EríknkMk MksoðkLke MkkuLkuhe #ø÷uLz ¼khíkLkk ð¤íkk «ðkMku íkf Au . ¼khík h011{kt {kºk Ãk ðLk-zuLke ©uýe h{ðk ykuMxurÙ ÷Þk rðYæÄLke «Úk{ xuMx ykÔÞwt. ½h yktøkýu ykðeLku yøkkW fw÷-11 xuMx hBÞwt níkwt. íkkLk{kt ykðe økÞu÷ ¼khíkeÞ su{ktÚke íkuýu ºký{kt rðsÞ, xe{u f[f[kðeLku Ëu¾kð fheLku [kh{kt ÃkhksÞ {u¤ÔÞku níkku. #ø÷uLzLkku Ãk ðLk-zuLke ©uýe{kt çkkfeLke 4 xuMx zÙku økE Au. Ãk-0 ÔnkEx ðkuþ fhe Lkk¾eLku ßÞkhu ðLk-zu ¼khík ð»ko yuf {kMk yøkkW s {u¤ðu÷k ËhBÞkLk fw÷ 34 ðLk-zu hBÞwt. fkh{kt ÃkhksÞLkku ftEf ytþu su{kt íkuLkku h1{kt rðsÞ,10{kt çkË÷ku ðk¤e ËeÄku. yu ÃkAe ÃkhksÞ ÚkÞku. çku {u[ ‘xkE’ ð»ko L kkt yt í k ¼køk{kt ðu M x ÚkE yLku yuf {u[ yrLkŠýík EÂLzÍLke xe{ ¼khík «ðkMku hne níke. yk{, ðLk-zu{kt yk ykðe. su{kt ytrík{ xuMx {kºk ð¾íku ¼khíku MkV¤íkkLkku MðkË yuf hLk {kxu zÙku{kt síkkt ¼khíku ðÄkhu ð¾ík [kÏÞku níkku. ÔÞÂõíkøkík Ëu¾kðkuLke ðkík ðu M x EÂLzÍLkku 3 xu M xLke

MÃkkuxoMk

fheyu Mkr[Lk yk ð»ko ËhBÞkLk xuMx r¢fux{kt 1Ãk000 hLk çkLkkðLkkhku «Úk{ r¢fuxh çkLke økÞku. ðLk-zu{kt íkuLkk hLkLkku yktfzku 18000Lku Ãký Ãkkh fhe økÞku . Sðt í k Ët í kfÚkk Mk{kLk Mkr[Lk xuMx yLku ðLk-zu çktLku{kt {¤eLku 99 MkËe Vxfkhe [wõÞku Au. nðu Mkki fkuE íkuLke MkËeLke MkËeLkku #íkuÍkh fhe hÌkk Au. Mkr[Lk [knfkuLke yk yÃkuûkkLku Ãkqýo fhðkLkk [¬h{kt LkðoMk LkkELxeÍ{kt ykWx ÚkE hÌkku Au. LkðMko LkkELxeÍ{kt Mkðko r Äf 10 ð¾ík ykWx ÚkðkLkku yýøk{íkku rð¢{ Ãký íkuLkk Lkk{u [Ze økÞku Au ! Ä ðku ÷ íkhefu òýeíkk hknw ÷ ÿrðz {kxu yk ð»ko ÔÞÂõíkøkík heíku ÞkËøkkh çkLke hÌkwt. íkuýu yk ð»ko ËhBÞkLk Ãk MkËe yLku 3 yÄoMkËe MkkÚku xuMx{kt MkðkorÄf hLk çkLkkÔÞk. xuMx{kt íkuLkk hLkLkku Mkhðk¤ku 13000 LkSf Ãknku t [ ðk ykÔÞku Au . #ø÷u L z «ðkMk ËhBÞkLk ßÞkhu yLÞ çkuxMT k{uLkku hLk çkLkkððk {kxu ÍÍq{e hÌkk níkk íÞkhu íkuýu ykMkkLkeÚke hLk çkLkkÔÞk níkk. nðu íkuLkk Ãkh ykuMxÙur÷Þk «ðkMk ËhBÞkLk ¼khíkeÞ çku®xøkLkku {sçkqíkkE çkûkðkLkku ¼kh hnuþu.

¼khíkLkku {w Ï Þ MxÙ k Ef çkku÷h Íneh¾kLk EòLku ÷eÄu ÷kt ç kku Mk{Þ xe{Lke çknkh hÌkku . íku L ke øku h nkshe{kt «ðeýfw{kh yLku EþkLík þ{ko Ãkh sðkçkËkhe ðÄíkk íkuyku ðÄw ÃkrhÃkfð çkLÞk. W{uþ ÞkËð yLku ðYý yuhkuLk MðYÃku ¼khíkLku çku Lkðk VkMx çkku÷h {éÞk. íkku ÂMÃkLk yk¢{ý{kt nh¼sLk®Mknu yk ð»kuo xuMx r¢fux{kt 400 rðfuxLke rMkrØ LkkuÄt kðe. ÃkkuíkkLkk Lkuík]íð nuX¤ ykEÃkeyu÷{kt {wtçkE EÂLzÞLMkLku [uÂBÃkÞLk Ãký çkLkkÔÞw.t íku{ Aíkkt íkuLke çkku®÷øk{kt yøkkW suðe Äkh Lk hnuíkkt íku yíÞkhu xe{{kt LkÚke. íkuLke økuhnkshe{kt ykh. yrïLk íkuLkk yku÷hkWLzh Ëu¾kð ðzu yLku «¿kkLk ykuÍk yuðk Ãkqhçknkh{kt ¾e÷e WXâk Au fu nh¼sLkLke ¾kux LkÚke Ëu¾kíke ! ðehu L ÿ Mku n ðkøk íkÚkk Þwðhks®Mkn {kxu yk ð»ko r{© MkV¤íkkðk¤wt hÌkwt. EòLku ÷eÄu Mkunðkøk {kuxku Mk{Þ xe{Lke çknkh hÌkku. ð»koLkk ytík{kt íkuLkk Lkuík]íð ík¤u ¼khík ðuMx EÂLzÍ rðYæÄ ðLk-zu ©uýe SíÞwt. su{kt ðeYyu þkLkËkh h19 hLk Vxfkhe ðLk-zu { kt Mkðko r Äf MfkuhLkku Lkðku EríknkMk MkSo [knfku L ku ¾w þ fhe ËeÄk.

Þw ð hks ðÕzo f Ãk ËhBÞkLk Ãkq h çknkh{kt ¾e÷e WXâku níkku. [kh ð¾ík {uLk ykuV Ä {u[ çkLke íku {uLk ykuV Ä rMkheÍ çkLÞku níkku. Ãký ÃkAe íku Lk [kÕÞku. nk÷ íku xâw{hLke çke{khe{kt Ãký VMkkÞku Au. Þwðk ¾u÷kzeyku{kt rðhkx fku n ÷e yk ð»ko ËhBÞkLk MkðkorÄf hLk çkLkkðLkkhku çkLke hÌkku íkku, hkurník þ{ko íkÚkk hrðLÿ òzuòLkku Ëu¾kð Ãký LkkutÄÃkkºk hÌkku. Mkwhuþ hiLkk yÃkuûkk {wsçk «ËþoLk Lk fhe þõÞku. økkiík{ økt¼ehLke Ãký ykðe s nk÷ík hne. yLÞ {níðÃkqýo çkkçkíkku Ãkh Wzíkku árüÃkkík fheyu íkku, ÷t z LkLke fku x u o ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLku MÃkkux rV®õMkøk Mkçkçk su÷Lke Mkò Vxfkhe, #ø÷uLzu ykuMxÙur÷ÞkLku yurþÍ ©u ý e{kt nhkÔÞk çkkË ¼khíkLku Ãký nhkðe xuMx{kt Lkðwt Lkt.1 çkLke økÞwt, þkuyuçk yghu íku L ke ykí{fÚkk{kt Mkr[LkLke xefk fhe rððkË søkkÔÞku íkku rðLkkuË fktçk÷eyu Ãký {u[ rV®õMkøkLkku ykhkuÃk {wõÞku suðk yLkuf çkLkkðku çkLÞk Au. nðu Lkðk ð»ko{kt r¢fux rððkËkuÚke {wõík hne h{kÞ íkuðe þw¼uåAkyku.

¾ktz, 4 fÃk zÙe®føk [kuf÷ux, h [{[k fkuLkoV÷kuh, h [{[k çkxh, 3-4 [{[e ËqÄ. heík Mxu à k-1 : Mku{ku÷eLkkLku íku÷{kt £kÞ fhe yuf MkkEzu {wfku.

MxuÃk-h : ËqÄ, zÙe®føk [ku f ÷u x yLku fku L ko V ÷ku h Lku çkhkçkh {eûk fhku . íku { kt ¾sqhLkku ÃkuMx, Mku{ku÷eLkk yLku ËqÄ Lkk¾ku.

MxuÃk-3 : yuf ðkMký{kt 1/4 fÃk Ãkkýe yLku ¾ktz Lkk¾e [kMkýe çkLkkðku. [kMkýe ½è

ÚkkÞ íÞkhu íkuLku ¾sqhðk¤k r{©ý{kt Lkk¾ku. Mkkhe heíku {eûk fhku . yk r{©ýLku yt Ë ksÚke h0 Mku . {e.Lkk zkÞk{exhðk¤e Úkk¤e{kt Xk÷ðku. Xtzwt ÚkkÞ íkku [kuhMk fkÃke ¾kð.

zux [kuf÷ux fuf

LkðhíkLk fkuh{k

Mkk{økúe : 100 økúk{ økksh, 100 økúk{ ðxkýk çkkVe ÷u ð k, 8-10 Lkt ø k VýMke, 30 økú k { Vw ÷ {¾kýk (Letus Seeds) {hrsÞkík, 1Ãk0 økú k { ÃkLkeh, LkkLkk fÞwçMk fhe ÷ku, 80 økú k { fksw , VkrzÞk yÚkðk xwfzk fhku, hÃk Lktøk ÿkûk, h zwtøk¤e, M÷kEMk fhku, h0 økúk{ ykËw÷Mký ÃkuMx, 1h0 økúk{ xk{uxk, Mk{khe ÷ku, 100 økúk{ Ënª, 100

økú k { ¢e{, 1 [{[e ÷k÷ {h[w, 1 [{[e n¤Ëh, 1Ãk økú k { økh{ {Mkk÷ku , 1Ãk0 økúk{ íku÷, {eXwt. heík MxuÃk-1 : økksh, VýMkeLkk LkkLkk xw f zk fhe økh{ Ãkkýe{kt Lkk¾e Úkkuzeðkh Ãkfkðku.

Mxu à k-h : ÃkLkehLkk xwfzk yLku {¾kýkLku íku÷{kt ík¤e ÷ku. rLkíkkhe çknkh fkZe ÷ku íkus íku÷{kt zwtøk¤e Lkk¾ku. çkúkWLk ÚkkÞ íkku xk{uxk, ÷k÷ {h[w, n¤Ëh, ykËw-÷Mký

ÃkuMx yLku økh{ {Mkk÷ku Lkk¾e Äe{e ykt[ fhe Ëku. Äe{u Äe{u Mkktík¤ðk Ëku. ÃkAe ËZe Lkk¾ku. ËnªLkwt çkÄwt Ãkkýe þku»kkE òÞ, økúuðe yufË{ fkuhe ÚkE òÞ íkku 1 fÃk Ãkkýe Lkk¾e VheÚke Ãkfkðku. Ãk r{rLkx ßÞkhu yk Ãkkýe þku»kkELku yzÄwt ÚkE òÞ yLku zwtøk¤e çkÄk {Mkk÷k MkkÚku yufhMk ÚkE òÞ íÞkhu økksh, VýMke, ðxkýk, {¾kýk, ÃkLkeh, fksw yLku ÿkûk Lkk¾e Ãk r{rLkx Äe{e ykt [ Ãkh Ãkfkðku. ÃkAe ¢e{ Lkk¾e h r{rLkx ÃkAe [w÷k ÃkhÚke Wíkkhe fkuÚk{eh Lkk¾e Mkðo fhku.

VkELkkÂLþÞ÷ rxÃMk

òu ík{u ÃkiMkkLkwt hkufký fhku íkku ¾qçk Mk{S rð[kheLku fhku. Ãke.Ãke.yuV. yLku ÃkkuMx ykurVMk çk[ík ÞkusLkk MkkiÚke ðÄkhu MkuV Au ßÞkhu EÂõðxe

yLku BÞwåÞwy÷ Vtz{kt VkÞËku Ãkkðzh yLku {eXwt yuf MkkÚku ðÄkhu ÚkkÞ Au Ãký MkkÚku heMf [k¤e ÷ku. Ãký Au. MxuÃk-3 : #zwt, ËqÄ yLku zkuLkh MxkE÷ £qx £exMko çkxh çkhkçkh {eûk fhku. íku{kt Mkk{økúe : 4 {ezeÞ{ {UËku, ¾ktz {eXwt yLku çku®føk Ãkkðzh {eûk MkkEÍLkk fhku . MkkÚku MkVhsLk Ak÷ çkkfeLke Mkk{økúe fkZe yt Ë hÚke çkeÞk ðøku h u – {wÂM÷{k þuXðk÷k Ãký {eûk fhkuu yLku ½è ¾eY fkZe ÷ku yLku íkiÞkh fhku fu su MkVhsLkLku òzk økku¤ M÷kEMk fhku. ¾ehk {kxuLke Mkk{økúe fðh fhe þfu . yu x ÷u fu : 1 fÃk {UËku, h [{[k ¾ktz, MkVhsLkLku ¾ehk{kt çkku¤e ík¤e h [{[e çku®føk Ãkkðzh, 1 þfkÞ. òu ¾eY Ãkkík¤tw nkuÞ #zwt Vuxe ÷uðwt, h/3 fÃk ËqÄ, h íkku {UËku yLku ½è nkuÞ íkku ËqÄ [{[k çkxh ykuøk¤u÷wt, ík¤ðk W{uhe þfkÞ Au. MxuÃk-4 : MkVhsLkLkk {kxu íku÷, 1/4 fÃk çkwY ¾ktz, Ëhuf M÷kEMkLku yk ¾ehk{kt 1/h [{[e íksLkku ¼qfku. heík Mxu à k-1 : çkwY çkku ¤ e zq ç kíkkt íku ÷ {kt çkt L ku ¾ktz{kt íksLkku ¼qfku {eûk fhku. MkkEzÚke ík¤e ÷ku. íku÷{ktÚke MxuÃk-h : {UËku, çku®føk rLkíkkhe fkZe yu ç Mkku h ÷Lx ÃkuÃkh yÚkðk ÃkuÃkh xkuð÷ Ãkh

hurMkÃke xwzu

{wfku. íkuLke WÃkh íksLkk xwfzk ðk¤e çkwY ¾ktz Lkk¾e økh{ Mkðo fhku.

nuÕÚk rxÃMk

ÂMð®{øk

fhLkkhk LkkLkk çkk¤fku L ku MkkÞLkkuMkkErxMk yLku fkLkLke çke{kheyku ÚkðkLke þfÞíkk ðÄkhu Au fkhý fu íku { Lke ÞwMxurþÞLk xwçk LkkLke yLku MkeÄe nku Þ Au íku Ú ke Ãkkýe ykMkkLkeÚke ytËh [kÕÞwt òÞ Au {kxu EÞh Ã÷øk ÃknuheLku ÂMð®{øk fhku.

zux [kuf÷ux fuf

Mkk{økúe : 30Úke 40 Lkt ø k ¾sq h , íku L ku Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e X¤eÞk fkZe ÷uðk. íkuLku nkÚkÚke {Mk¤e ÷uðe yÚkðk {eûke{kt ðkxe ÃkuMx çkLkkðe ÷ku. h fÃk Mku{ku÷eLkk, 1 fÃk

çÞwxe rxÃMk

òu ðk¤{kt ¾kuzku ÚkÞku nkuÞ íkku ÷e{zkLkk ÃkkLkLku ðkxe íku{kt ÷ªçkwtLkku hMk {eûk fhe {kÚkk{kt ÷økkzku . Úkku z eðkh ÃkAe {kÚkw t Äku E Lkk¾ku.