yh{kLk xÙkðuÕMk
÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf
ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, ¾{kMkk y{ËkðkË-1 (yku) hÃk39h3ÃkÃk
W{hkn Vuçkúw-{k[o-yur«÷-h01h çkwrftøk [k÷w Au MÃku. rÍÞkhík xwMko ykMkeV {LkMkwhe 9099786787 Mk÷e{ [uLk÷ - (þknyk÷{) 9825243386, 09574021786
GUJARAT TODAY
AHMEDABAD •••
Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-147 • 1 MkVh rnshe 1433 • Ãkku»k MkwË ºkes Mktðík h068 • {tøk¤ðkh íkk.h7-12-2011 • 27 DECEMBER 2011 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00
÷kufÃkk÷ {wÆu Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððk yÛýk yksÚke yLkþLk Ãkh çkuMkþu
‘‘Mkhfkh {khk nk÷ Ãký hk{Ëuð suðk fhþu’’ ykøkk{e 30 rzMkuBçkhLkk fuLÿ Mkhfkh ¼ú»xk[khLku {khk yLkþLk fkuE hkus fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk zk{ðk shkÞ MktðuËLkþe÷ hksfeÞ Ãkûk fu økktÄeLkk ½hLke çknkh íkÚkk økt¼eh Lknª ÔÞÂõík rðYØ Lknª Ähýk Ãkh çkuMkðkLke nkuðkLkku yÛýk Ãký ¼ú»xk[kh yÛýkLke ònuhkík nÍkhuLkku ykhkuÃk Mkk{u Au : yÛýk
{wtçkE{kt yÛýkLkk yLkþLk MÚk¤u fzf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk
(yusLMke) {wtçkE, íkk.h6 økkt Ä eðkËe Mkk{krsf fkÞo f íkko yÛýk nÍkhu ykðíkefk÷Úke {w t ç kELkk yu { yu { ykhze {u Ë kLk Ãkh ÷ku f Ãkk÷ rçk÷ {w Æ u ºký
rËðMkLkk yLkþLk WÃkh çkuMkðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au íÞkhu yÛýkLkk yLkþLkLku fkhýu hksfeÞ økríkrðrÄyku ðÄe økE Au. {wtçkE{kt yLkþLk {kxu hðkLkk ÚkÞu÷k yÛýkyu
÷kufÃkk÷ rçk÷Lkwt ytrík{ MðYÃk MktMkË s Lk¬e fhþu : «ýð
(yusLMke) fku÷fkíkk, íkk.h6 Mkþõík ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lke {kt ø k fhe hnu ÷ k yÛýk nÍkhu L kk yLkþLk Ãknu÷kt Lkkýk «ÄkLk «ýð {w¾Soyu Mkku{ðkhu fÌkwt níkwt
fu, yk Lk¬e fhðkLkwt MktMkËLkwt fk{ Au fu fkÞËkLkwt ytrík{ MðYÃk fu ð w t nku ð w t òu E yu . {w¾Soyu Ërûký fku÷fkíkk ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk ykðkMk Ãkh fÌkwt níkwt fu, fkÞËk ½zðkLkwt fk{ MktMkËLkwt Au y{u yÛýk nÍkhu L ke xe{ MkkÚku ½ýk íkçk¬k{kt {tºkýk fhe níke. y{u íku{Lkk {wÆkyku òýeyu Aeyu. íku{Lke MkkÚku çkuXfkuLkk Lkð íkçk¬k Ãknu÷kt s ÚkE [q f Þk Au . íku çkkË Ãký rð»xefkhku {khVík íku { Lke MkkÚku [[ko ÚkE níke. yLkþLk Ãkh WíkhðkLke yÛýkLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
yksu Vheðkh yu÷kLk fÞwO níkwt fu, {wtçkE{kt yLkþLk çkkË íkuyku rËÕne sE MkkurLkÞk økktÄeLkk ½hLke çknkh Ähýk fhþu . yÛýkyu yk ðkíkLke Ãký ykþt f k ÔÞõík fhe níke fu
yLkþLk ËhBÞkLk Mkhfkh íku{Lke MkkÚku Ãký íkuðwt s ðíkoLk fhe þfu Au su ð w t hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku fhkÞwt níkwt. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu,
íku{Lkwt ykhkuøÞ Xef Au íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Ãknu÷kt íkrçkÞík Úkku z e ¾hkçk níke Ãký nðu yLkþLk Ãkh çkuMkðk íkuyku MktÃkqýo Ãkýu Xef Au. yÛýkyu fÌkwt níkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
(yusLMke) {wtçkE, íkk.h6 {sçkq í k ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lke {kt ø k MkkÚku yÛýk nÍkhu L kk ºký rËðMkLkk yLkþLk {kxu ynª MkwhûkkLke Ãkwhíke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. {nkhk»xÙ Mkhfkhu yLkþLk
MÚk¤u h000 Ãkku ÷ eMk fkuLMxuçk÷kuLke rLk{ýqf fhe Au íkÚkk h00 Mkçk ELMÃkufxhkuLku rLkÞwõík fhe Mk{økú rðMíkkhLku rfÕ÷k{kt ÃkrhðŠíkík fÞkuo Au. {w t ç kE {nkLkøkh ûku º keÞ rðfkMk ykuÚkkurhxeLkk íkkçkk
nu X ¤ ykðíkk çkkLÿk-fw ÷ ko ÃkrhMkh íkÚkk íkuLke ykMkÃkkMk Mkw h ûkkLke fzf ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. h000 fku L Mxu ç k÷ku , h00 Mkçk ELMÃkufxhku WÃkhktík hkßÞ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
Lku MktMkËLkk rLkýoÞ MkwÄe MktMkË{kt yksu ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh [[ko Úkþu nÍkhu hkn òuðk fuLÿLke yÃke÷ ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu [[ko{kt nksh hnuðk fkUøkúuMk-¼ksÃku ÃkkuíkkLkk MkktMkËkuLku ÔneÃk òhe fÞkuo
(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.h6 ÷ku f Ãkk÷ rçk÷ {w Æ u MktMkË{kt [[ko {kxuLkwt fkWLx zkWLk þY ÚkE økÞwt Au íÞkhu hksfeÞ Ãkûkku Ãký íkuyku yuf
{sçkq í k íkÚkk «¼kðþk¤e ¼ú»xk[kh rðhkuÄe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk Ãkûk{kt Au íku{ Ëu¾kzðk Ãkku í kkLkkÚke çkLkíkk ík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkk Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh ykðíkefk÷Úke MktMkË{kt {n¥ðÃkqýo [[ko þY
ÚkðkLke Au. íÞkhu Mk¥kkðkhe fkUøkúuMk Ãkkxeo íkÚkk {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃku Ãkku í kkLkk ík{k{ Mkkt M kËku L ku Mkt M kË{kt nksh hnuðk {kxuLkku ÔneÃk òhe fÞkuo Au. ík{k{ MkktMkËkuLku ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh [[ko ËhBÞkLk øk]n{kt nksh hnuðkLkk ykËuþ ykÃÞk Au. çkeS çkksw rðÃkûk Ãký MkhfkhLkk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆk Mkk{u ÃkkuíkkLke Lkk¾wþe ÔÞõík fhe [qfÞku Au íkÚkk íku ÃkkuíkkLke y÷øk hýLkerík MkkÚku WíkhðkLkk {wz{kt Au. MktMkË{kt ÷kufMk¼k{kt ykðíkefk÷u ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhðk{kt ykðþu suLke Ãkh [[ko
V÷kýk ÃkûkLku {ík Lkk ykÃkku yLku V÷kýkLku ykÃkku íkku ÃkAe fkÞoðkne ÚkE þfu Au. [qtxýe Ãkt[ fE heíku xe{ yÛýk Ãkh Lksh hk¾þu íkuLke xufLkef÷ çkkçkíkku rðþu ÃkqAðk{kt ykðíkk {wÏÞ [qtxýe fr{&™hu sýkÔÞwt níkwt fu xe{ yÛýk yuf þçË Au su fku E Ãký ÔÞÂõík fuLkðk®Mkøk {kxu Lkkýk ¾[uo íkuýu sðkçk rnMkkçk ykÃkðku s Ãkzþu yLku òu fMkwhðkh Mkk{u ykEÃkeMkeLke f÷{ nu X ¤ fkÞoðkne Úkþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yÛýk y{khk hzkh Ãkh íkÚkk W¥khk¾tzLke [qtxýe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
Lkðe rËÕne, íkk.h6 {w t ç kE{kt yÛýk nÍkhuLkk yLkþLk þY ÚkðkLku ykzu økýíkheLkku Mk{Þ çkåÞku Au íÞkhu ELxu÷esLMk çÞwhku (ykEçke)yu yu ÷ xo òhe fheLku fÌkw t Au fu hk÷u ø ký rMkrØÚke {w t ç kE sðkLkk hMíkk{kt yÛýk Ãkh nw{÷ku ÚkE þfu Au . ykEçkeyu yÛýkLku Mk÷kn ykÃke Au fu íku fkuELkk îkhk Ãký nkh Lkk Ãknu h u . ykEçkeyu {w t ç kE Ãkku÷eMkLku Mkq[Lkk ykÃke Au fu íku fkuELku Ãký yÛýkLku nkh Lkk Ãknuhkðk Ëu. Ãkku÷eMkLku yLkþLk ËhBÞkLk økwshkíkÚke ykðLkkhe økkzeyku íkÚkk Ãkku÷eÚkeLk çkuøk Ãkh Ãký Lksh
Mkhfkhe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk nk÷ yuVzeykE suðk ÚkðkLkku ¼ksÃkLkku Ëkðku
Úkþu. ¼ksÃku yksu Mkhfkhe ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lku Lkçk¤w t økýkðíkk fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku Mkþõík íkÚkk Mðíktºk çkLkkððk {kxu øk]n{kt MktþkuÄLk «Míkkð hsq fhþu. ¼ksÃkLkk {nkMkr[ð yLkt í kfw { khu {æÞ«Ëu þ Lkk øðkr÷Þh ¾kíku fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk MktMkË{ktt fkUøkúuMku hsq fhu ÷ k ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt LkÚke yLku íkuÚke yk rçk÷Lkk nk÷ íkuðk s Úkþu suðk yuVzeykELkk ÚkÞk níkk. xe{ yÛýkLke EåAk {w s çkLkw t ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhðkLke {kt ø k fhíkk yLkt í k fw { khu
sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk Ãký yu f Mkþõík íkÚkk Mðíkt º k ÷kufÃkk÷Lkk Ãkûk{kt Au íkÚkk íku {kxu íku Mkt M kË{kt Mkt þ ku Ä Lk «Míkkð hsq fhþu . ¼ksÃku
økkzeyku Ãkh [ktÃkíke Lksh
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h6 W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkwt hýþªøkwt VwtfkE økÞw Au yLku ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku y u [q t x ýe {u Ë kLk{kt Wíkhðk {kxu Ãkku í kÃkku í kkLkk MknÞku ø keyku MkkÚku {¤eLku çkuXfkuLke ðnU[ýeLkk fk{Lku yt r ík{ ykku à k ykÃkðk «ÞkMkhík Au íÞkhu «Úk{ íkçk¬k{kt s ¼ksÃkLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au . hk»xÙ e Þ sLkíkkt r ºkf økXçkt Ä Lk (yuLkzeyu){kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke
{kfÃkkLke ¼ksÃkLke su{ s ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt MktþkuÄLk hsq fhðkLke ònuhkík
÷ku f Ãkk÷ rçk÷{kt ÄkŠ{f ykÄkhu yLkk{íkLkku rðhku Ä fhíkk fÌkwt níkwt fu, yk{ fheLku Ëu þ Lkk Mkt ½ eÞ {k¤¾k Ãkh «nkh fhðkLkk «ÞkMk fhkE hÌkk Au. ¼ksÃkLke su{ s yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h6 Lkçk¤k ÷kufÃkk÷ rçk÷ rðYØ yÛýk nÍkhu L kk yLkþLkLke Ãkq ð o Mkt æ Þkyu Mkhfkhu yksu yÛýk nÍkhuLku fÌkw t níkw t fu , íku { ýu {t ø k¤ðkhÚke Ãkku í kkLkw t yktËku÷Lk þY fhíkk Ãknu÷kt Mkt M kË{kt ÚkLkkhe [[ko L kk Ãkrhýk{ku L ke hkn òu ð e òuEyu. MktMkËeÞ fkÞo hkßÞ «ÄkLk hkSð þwf÷kyu fÌktw níkwt fu, Mkki fkuEyu ÷kufÃkk÷Lkku rLkýoÞ MktMkË WÃkh Akuze Ëuðku òuEyu. fkhý fu nk÷ íku rçk÷ MktMkËLkk yrÄfkh ûkuºk{kt Au.
þwõ÷kyu fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh Ãknu÷kt s rçk÷Lku ÷kufMk¼k{kt hsq fhe [qfe Au. íku ¾qçk s «¼kðþk¤e íkÚkk {sçkq í k rçk÷ Au íkuÚke {Lku ÷køku Au fu ykÃkýu MktMkËLkk rLkýoÞLkku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
E÷ufþLk fr{þLk [qtxýe ¾[o {wÆu yÛýkLku nkh Ãknuhkðe WzkððkLkku W.«ËuþLke çkuXfkuLke ðnU[ýe {wÆu ¼ksÃk [uíkðýe suze(Þw) ðå[uLke {tºkýk ¼ktøke Ãkze xe{ yÛýk Ãkh fzf Lksh hk¾þu «ÞkMk ÚkE þfu : ykEçkeLke økwshkíkÚke ykðíke fkuEÃký ÔÞÂõík fkuE W{uËðkh ÃkkA¤ 10 YrÃkÞk fhíkkt ðÄkhu ¾[uo íkku íkuLke Mkk{u fkÞoðkne ÚkE þfu Au : fwhuþe
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h6 {w Ï Þ [q t x ýe fr{&™h yu M k.ðkÞ fw h u þ eyu yksu sýkÔÞw t níkw t fu ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [q t x ýeyku ËhBÞkLk xe{ yÛýk Ãkh [qtxýe ¾[o {wÆu Lksh h¾kþu. {wÏÞ [qtxýe fr{&™hu sýkÔÞwt níkwt fu [qtxýe ¾[oLkk Mkt˼o{kt Lksh h¾kþu . su fku E Ãký
ÔÞÂõík fkuE W{uËðkh ÃkkA¤ 10 YrÃkÞk fhíkk ðÄw ¾[uo íkku íkuLke Mkk{u fkÞoðkne ÚkE þfu Au. òu íku W{uËðkhLke ÷ur¾ík {tsqhe rðLkk yk{ fhu íkku íkuLke Mkk{u fkÞoðkne ÚkE þfu Au. {w Ï Þ [q t x ýe fr{&™hu sýkÔÞwt níkwt fu òu íkuyku fnuíkk nku Þ fu íku y ku fku E ÃkûkLku Mk{ÚkoLk LkÚke ykÃkíkk íkku íku{ fhe þfu Au Ãký íkuyku fnu fu
Lkk÷kÞf y{u hMíkk Ãkh VUf÷ u k çkxkfk [kuhe síkku’íkku !
hk¾ðkLke íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yÛýk ykðíkefk÷Úke {w t ç kELkk yu { yu { ykhze {u Ë kLk{kt ºký rËðMkLkk yLkþLk fhþu. {wtçkE síke ð¾íku yÛýk ÃkqýuLkk hkuf hkuz Ãkh ykðu÷ y÷tËe{kt Mktík ¿kkLkuïh {trËh{kt Ãký Úkkuze ðkh hkufkþu. {wtçkE ÃknkUåÞk çkkË yÛýk yksu ykhk{ fhþu íkÚkk fk÷u Mkðkhu Lkð ðkøÞu sw n q [ku à kkxe ÃkkMku økktÄeSLke «rík{kLku «ýk{ fhe íÞktÚke yLkþLk MÚk¤u sþu.
yufçkeòLkk MknÞkuøke ¼ksÃk íkÚkk sLkíkkˤ (Þw ) ðå[u W¥kh«Ëuþ [qtxýe{kt òuzkýLke {tºkýk Ãkze ¼ktøke Au. ¼ksÃk Lkuík]íðLkk rLkýoÞÚke Lkkhks sLkíkkˤ (Þw ) yu ¼ksÃk rðYæÄ rðhku Ä Ëþko ð ðk yufÃký W{uËðkh Q¼k Lkne fhðkLkku rLkýo Þ ÷eÄku Au . ¼ksÃku W.«Ëu þ rðÄkLkMk¼kLke f{Mkuf{ ºký çku X fLku su z eÞw L ku ykÃkðkLke {ktøk Lkne Mðefkhíkk Ãkkxeoyu yk rLkýoÞ ÷eÄku Au. òu fu suzeÞwyu fÌkwt níkwt fu
Ãkûk fkÞo f íkko y ku yÃkûk W{u Ë ðkh íkhefu ÷zðk Mðíkt º k Au . ¼ksÃku Ãký sýkÔÞw t níkw t fu íku Ãkkt [ hkßÞku { kt Ãkt ò çk rMkðkÞ ík{k{ hkßÞku{kt yuf÷k òuhu [q t x ýe ÷zþu . Ãkt ò çk{kt ¼ksÃk íkÚkk þehku { ýe yfk÷eˤ MkkÚku {¤eLku [qtxýe ÷zLkkh Au. ¼ksÃk Lkuíkk ðifiÞk LkkÞzwyu sýkÔÞwt níkwt fu yuf÷Ãktzu [qtxýe ÷zeþwt. Ãkt ò çk rMkðkÞ yLÞ fku E hkßÞ{kt y{u økXçktÄLk Lkne fheyu.
ËMk ð»ko{kt Ëuþ{ktÚke A ÷k¾ fhkuz rfÞkLke íkÚkk ÃkkþkLku nkuÆk ÃkhÚke økuhfkÞËuMkh heíku rðËuþku{kt {kuf÷kÞk íkøkuzðkLke Ãkkf. MkhfkhLke íkiÞkhe íkÚkk fk¤k Lkkýk rðYæÄ Ëuþ{kt çkLku ÷ k ðkíkkðhý ðå[u ¼ ú » x k [ k h [ku t f kðLkkhk ykt f zk Mkk{u ykÔÞk Au . yu f ynuðk÷{kt sýkÔÞk «{kýu MkuLMkuõMk + 232 15790 ð»ko h000Úke rLkVxe + 65 4779 h009Lke ðå[u Mxk.MkkuLkw y{.-25 28025 ÷øk¼øk Ãkkt [ Úke [ktËe y{. - 600 52100 A ÷k¾ fhku z US.zku÷h 52.71 Y r à k Þ k ÃkkWLz 82.41 økuhfkÞËuMkh heíku Þwhku 68.89 Ëu þ çknkh ÞuLk 67.63 { k u f ÷ ð k { k t
(yusLMke)
Lkðe rËÕne, íkk.h6
ykÔÞk Au . çkeò þçËku { kt fneyu íkku Ëh ð»kuo ÷øk¼øk 48Úke 63 nòh fhkuz YrÃkÞk økuhfkÞËuMkh heíku rðËuþ{kt {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkk Au. ykt í khhk»xÙ e Þ Ëu ¾ hu ¾
MktMÚkk ø÷kuçk÷ VkELkkLMkeÞ÷ ELxeøkúexeMk (SyuVykE)yu øku h fkÞËu M kh heíku Lkkýk {kuf÷ðk {wÆu «rMkæÄ ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko h000-09{kt A ÷k¾ fhku z YrÃkÞk Ëu þ çknkh {ku f ÷ðk{kt ykÔÞk níkk. SyuVykEyu çku fuxuøkheLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo ykÃÞku Au . «Úk{ fu x u ø khe rðËu þ e ÉýÚke W½hkðkÞu÷ rðËuþe Vtz íkÚkk yuVzeykE ðå[uLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.h6 ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh þÂõíkþk¤e Mki L Þ «{w ¾ sLkh÷ yþVkf Ãkhðu Í rfÞkLke íkÚkk ykEyu M kykELkk ðzk ÷uVxuLktLx sLkh÷ yun{Ë þwò ÃkkþkLku nxkððk økt¼ehíkkÃkqðof rð[khýk fhe hne Au. MkuLkk îkhk frÚkík heíku Mk¥kk Ãkh fçkòu s{kððk MktçktrÄík {u{kuøkux «fhý {wÆu Mkhfkh íkÚkk MkuLkk ðå[u [k÷e
hnu ÷ k øksøkú k n ðå[u Ãkkf.{erzÞk{kt yk ynuðk÷ ykÔÞk Au . yøkú ý e Ãkkf.y¾çkkh yu s LMkeyu MkqºkkuLkk nðk÷kÚke sýkÔÞwt níkwt
fu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh rfÞkLke íkÚkk ÃkkþkÚke Lkk¾wþ Au yLku nðu yk yuf ¾wÕ÷wt hnMÞ Au. rfÞkLkeLku ºký ð»koLkku Mkuðk rðMíkkh yÃkkÞku Au ÃkkþkLkku fkÞofk¤ økÞk ð»kuo yuf ð»ko {kxu nxkððk{kt ykÔÞku níkku. ynu ð k÷ku { kt sýkÔÞk «{kýu çktLku sLkh÷kuLku økÞk {rnLku LkkxkuLkk nðkE nw{÷k çkkË y{u r hfk rðYæÄ fzf ð÷ý yÃkLkkððk {kxu Mkhfkh Ãkh Ëçkký çkLkkððk {kxu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku