Gujarattoday

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-154 • 8 MkVh rnshe 1433 • Ãkku»k MkwË ËMk{ Mktðík h068 • {tøk¤ðkh íkk.3-1-2012 • 3 JANUARY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

[eLk{kt ¼khíkeÞ hksîkhe Ãkh xku¤kLkku nw{÷ku nw{÷k{kt çku ¼khíkeÞkuLku {wõík hksîkhe WÃkh nw{÷ku fhkððk økÞu÷k ÚkðkLke ½xLkkLku fkhýu ½ðkÞu÷k hksîkhe çkk÷k[tÿLkLku hksîkhe Ãkh Lkkhks ¼khíku [eLkLkk ÔÞkÃkkheykuLkk xku¤kyu zuÃÞwxe [eV ykuV r{þLkLku nkuÂMÃkx÷{kt nw{÷ku fÞkuo níkku çkku÷kðe VrhÞkË LkkUÄkðe Ëk¾÷ fhkðkÞk

(yusLMke) çkuE®søk, íkk.h [eLkLke yu f yËk÷ík{kt ÔÞkÃkkheyku L kk {ku x k Mk{q n u yu f ¼khíkeÞ hksîkhe WÃkh nw { ÷ku fÞku o níkku suLkk fkhýu íku ½ðkÞk Au. íku { Lku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkðkÞk Au . ¼khíkeÞ hksîkhe çku ¼khíkeÞkuLku {wõík fhkððkLkk «ÞkMk fhe hÌkk níkk. su{Lku MÚkkrLkf ÷kufkuyu çktÄf çkLkkðe hkÏÞk níkk. yk ÔÞkÃkkheyku rÞðw { kt ¼khíkeÞku ÃkkMku Ú ke Ãkku í kkLke Õnu ý e hf{ {køke hÌkk níkk. þkt ø knkE{kt ¼khíkeÞ ðkrýßÞ ËqíkkðkMk{kt hksîkhe yuMk. çkk÷k[t ÿ Lk Ãkh ¼ez îkhk nw { ÷ku fhkÞk çkkË íku y ku çku¼kLk ÚkE økÞk níkk yLku íku{Lku nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞk

níkk. ¼ezu çkk÷k[tÿLkLke MkkÚku hnu÷k ¼khíkeÞkuLku ¾U[ðkLkk Ãký «ÞkMk fÞko níkk.

31 rzMkuBçkhLke hkºku yËk÷ík{kt {kuze hkík MkwÄe Mkw÷un Mk{kÄkLk {kxu «ÞkMkku fÞko çkkË yËk÷íkLke çknkh Lkef¤íke ð¾íku yk ½xLkk ÚkE níke. çkt L ku ¼khíkeÞku L ku MÚkkrLkf fkhku ç kkheyku y u íku{Lke ftÃkLke ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLke Õnuýe hf{Lke [wfðýe {wÆu çku MkÃíkknÚke çktÄf çkLkkðe hkÏÞk níkk. ftÃkLkeLkku {k÷ef frÚkík heíku Ëuþ AkuzeLku ¼køke økÞku Au. ðkrýßÞ Ëqík heðk økktøkw÷e ËkMku sýkÔÞwt níkwt fu, çkk÷k[tÿLk ËeÃkf hnuò íkÚkk ~Þk{MkwtËh yøkúðk÷Lku {wõík fhkððk økÞk níkk. íku çkkË ¼ezu hnuò íkÚkk yøkúðk÷Lku {w¬k¼Þko níkk Ãký çkk÷k[tÿLku íku{Lku AkuzkÔÞk

níkk. íku ËhBÞkLk çkk÷k[tÿLk çku ¼ kLk ÚkE økÞk níkk.

MÚkkrLkf yrÄfkheykuyu yk ½xLkk çkË÷ ¼khíkeÞ hksîkheLke {kVe {køke Au. ËkMku fÌkwt níkwt fu, çkk÷k[tÿLkLke nk÷ík nðu Xef Au íkÚkk íku{Lke íkçkeçke íkÃkkMk fhkðkE Au. ËhBÞkLk ¼khíkeÞ hksîkhe Ãkh nw{÷kÚke Lkkhks ¼khíku rËÕne ÂMÚkík [eLke r{þLkLkk zuÃÞwxe [eV ykuV r{þLkLku çkku÷kðe íku{Lke Mkk{u yk ½xLkk çkË÷ rðhku Ä Ëþko Ô Þku níkku . ¼khíkeÞ hksËqík zkÞkçkexeMkÚke Ãkerzík nkuðk Aíkkt íku{Lku ¼kusLk Ãký ÷uðk ËuðkÞwt Lk níkwt. ¼khík Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk hksîkhe MkkÚku ÚkÞu÷k ËwÔÞoðnkh çkË÷ [eLk Mkk{u Mk¥kkðkh heíku VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Mkk{kLÞ çksux {k[o {rnLkk{kt ykðþu : «ýð {w¾hSLkku Mktfuík

ys{uh þheV Ëhøkkn ¾kíku [Zkððk {kxu 786 Vqx ÷ktçke [kËhLku ÷ELku òuÄÃkwhÚke ÃkMkkh Úkíkkt yfeËík{tËku á~Þ{kLk ÚkE hÌkk Au.

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.h fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{kLÞ çksux yk ð¾íku Ãkkt[ hkßÞku L ke rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku Mk{kÃík ÚkkÞ íku çkkË hsq fhðk{kt ykðþu. Ãký nsw Mkw Ä e íku L ke íkkhe¾ Lk¬e LkÚke. «ýð {w¾Soyu yksu ynª çksuxLke íkkhe¾ rðþu Ãkw A kíkk Mkt ð kËËkíkkyku L ku sýkÔÞwt níkwt fu y{u nsw MkwÄe íkkhe¾ Lk¬e fhe LkÚke. Ãký Mðk¼krðf heíku s çksux [qtxýeyku çkkË s hsq Úkþu. W¥kh«Ëuþ, W¥khk¾tz, {rýÃkwh, Ãktòçk, økkuðk yk Ãkkt [ hkßÞku { kt 30 òLÞw y kheÚke ºký {k[o ðå[u Þku ò Lkkhe rðÄkLkMk¼k [q t x ýeyku L ku

fkhýu Lkkýk ð»ko h01h-13 {kxu hsq ÚkLkkh çksu x Lke íkkhe¾Lku Vheðkh Lk¬e fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Mkk{kLÞ heíku Vuçkúwykhe {rnLkkLkk ytrík{ fkhkuçkkhe rËðMku Mkk{kLÞ çksu x

÷ku f Mk¼k{kt hsq fhðk{kt ykðu Au. yk ð»kou Vuçkúwykhe h9 rËðMkLkku Au Ãký yk ËhBÞkLk [qtxýe fkÞo¢{Lke ònu h kík Úkíkk [q t x ýe yk[khMkt r níkk y{÷{kt ykðe økE Au. [qtxýe Ãkt[ îkhk ½kur»kík fkÞo¢{ {wsçk ytrík{ [qtxýe ºký {k[oLkk hkus økkuðk{kt MktÃkÒk Úkþu yLku [kh {k[oLkk hkus {ík økýíkhe þY Úkþu . «ýð’Ëk 11 òLÞw y kheÚke çksu x Lke íki Þ kheyku Ãkh rðr¼Òk Mkt ç kt r Äík Mk{q n ku MkkÚku ðkík[eík fhðkLke þYykík Úkþu . Mkt ¼ kðLkk ÔÞfík fhkE hne Au çksux Ãkqðuo çkuXfLke þYykík ¾uzqíkku MkkÚku fhðk{kt ykðþu.

fk~{eh{kt ÷kuz þu®zøkLkku rðhkuÄ fhLkkhk ÷kufku Ãkh økku¤eçkkh ¼ksÃku hknw÷Lku Lke[wt Ëu¾kzðk ÷kufÃkk÷ rçk÷ yðhkuæÞwt : fkUøkúMu k ðes fkÃkLkku rðhkuÄ fhíkk ÞwðkLku Sð økw{kÔÞku

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.h ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lku ÷ku f Mk¼k{kt çkt Ä khýeÞ Ëhßòu Lknª {¤e þfðkLku ¼ksÃkÚke Lkkhks fkUøkúuMku yksu Vheðkh ¼økðk Ãkkxeo Ãkh ðkf«nkhku fÞko níkk. fkUøkúuMku ¼ksÃk Ãkh ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu ¼ksÃku ÷ku f Ãkk÷Lku çkt Ä khýeÞ Ëhßòu ykÃkðk rçk÷Lku xu f ku Lkníkku ykÃÞku fkhý fu ÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞ Ëhßòu ykÃkðkLkku rð[kh hknw÷ økktÄeLkku níkku. fkUøkúuMk «ðfíkk yr¼»ku f {Lkw

®Mk½ðeyu sýkÔÞw t níkw t fu , ¼ksÃk nðu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku Mk{ÚkoLk Lknª ykÃkðkLke ðkíkLku ÞkuøÞ Mkkrçkík fhðk ¾kuxk íkÚkk Ët¼e çknkLkk hsq fhe hne Au. ®Mk½ðeyu yu f Mk{k[kh [uLk÷Lke MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

sýkÔÞw t níkw t fu , ¼ksÃku ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆuLke MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt ÷ur¾ík{kt fÌkwt níkwt fu, íku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk çktÄkhýeÞ ËhßòLku fkuEÃký þhíkku rðLkk Mk{ÚkoLk ykÃkþu.

MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt Ãký íkuýu fkuEÃký òíkLke þhík rðLkk çktÄkhýeÞ ËhßòLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu, ÷kufMk¼k{kt íku {wÆu ÃkAe yu f kyu f þt f kMÃkË Ë÷e÷ku {kºk yux÷k {kxu WXkðkE níke fkhý fu yk rð[kh hknw÷økktÄeLkku níkku.

çkkhk{wÕ÷kLkk çkkurLkÞkh økk{u Ãkkðh «kusuõx çknkh Ëu ¾ kðku fhe hnu ÷ k ÷ku f ku Ãkh MkeykEyuMkyuV sðkLkLkk ¾wÕ÷k økku¤eçkkh (yusLMke) çkkhk{wÕ÷k, íkk.h W¥kh fk~{ehLkk çkkhk{w Õ ÷k rsÕ÷kLkk çkku r LkÞkh økk{u xku ¤ kLku rð¾uhðk fuLÿeÞ ykiãkurøkf M k w h û k k Ë ¤ (MkeykEyuMkyuV)Lkk sðkLku fhu ÷ k ¾w Õ ÷k økku ¤ eçkkhLku fkhýu yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík Úkíkk íkÚkk çku yLÞ ½ðkíkk fk~{eh

¾eýLkwt ðkíkkðhý íktøk çkLku íkuðk yýMkkh Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu MkeykEyuMkyuV sðkLku fhu÷k økku¤eçkkh{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu çku yLÞ ½ðkÞk níkk. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkkhk{wÕ÷kLkk çkkurLkÞkh ¾kíku Ãk00 sux÷k økú k {eýku L kku Mk{w n Lku þ Lk÷

ºkkðýfku h hkßÞ {kxu ykELMxkELkLke Mku ð k ÷u ð kLkku rð[kh ºkkðýfku h hkßÞLkk íkífk÷eLk ËeðkLk Mkh Mke.Ãke. hk{kMðk{e yi Þ hLkku níkku . MÚkkrLkf sLkíkk Ãkrh»kËLkk ËMíkkðu ò u L ku xkt f íkk {u L kLku fÌkw t níkw t fu , fw þ ¤ ðneðxfíkko íkÚkk çknw ÷ ûke rðîkLk yi Þ h ºkkðýfku h Lkk yt r ík{ Mk{ú k x [eÚkehk ríkYLkk÷ çkk÷khk{ ð{ko L ku ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkðkuoå[ nkuÆk {kxu yk{t º kýíkk Mk÷kn ykÃke níke. íku { Lkw t {kLkðw t níkwt fu, ykELMxkELk suðe rð¼q í ke òu {kLke òÞ íkku Þw r LkðŠMkxeLkku {ku ¼ ku íkÚkk Ëhßòu ðÄe sþu.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.2 Ëu þ Lkk ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®Mknu {erzÞk Ãkh fku E Ãký «fkhLkw t çkkÌk rLkÞt º ký {q f ðkLkku ELkfkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLkwt {erzÞk Ãku E z LÞq Í su ð e Lkfkhkí{f çkkçkíkku Ãkh ÃkkuíkkLke heíku s rLkÞtºký {qfe þfu Au . Ëi r Lkf òøkhýLkk Mkt M ÚkkÃkf Ãkq ý o [ t ÿ økw ó kLkk sL{þíkkÂçË fkÞo ¢ {{kt «ÄkLk{tºkeyu {erzÞkLku íkuLkk ËkrÞíð «rík Mkòøk fhíkk fÌkwt níkwt fu, {erzÞkyu yu {wÆkykuLkwt fðhus ðÄkhðwt òuEyu fu su {w Æ k ðkMíkð{kt Ëu þ {kxu {níðÃkqýo nkuÞ. «ÄkLk{tºkeyu yk fkÞo¢{{kt Ãkqýo[tÿ økwókLke ÞkË{k yuf xÃkk÷ rxrfx Ãký çknkh Ãkkze níke, íkÚkk yk çkkçkíkLku íku y ku L ke 100{e sL{sÞt r ík{kt íku { Lkk «rík ykËh ÔÞõík fhðkLke W¥k{ heík økýkðe níke. íkuykuyu xÃkk÷ rxrfx çknkh ÃkkzðkLke MkkÚku-MkkÚku M{]rík ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk Ãký fÞwO níkwt Ãkqýo[tÿ økwók çku ð»ko MkwÄe «uMk xÙMx ykuV EÂLzÞkLkk [uh{uLk ÃkËu Ãký hne [qfÞk níkk. «ÄkLk{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘{Lku ¾wþe Au fu ykÃkýk Ëu þ Lkw t {erzÞk

økku¤eçkkhku{kt MkeykEyuMkyuV sðkLkLkk økku¤eçkkh{kt yuf MktzkuðkÞu÷k Ãkkt[ ÞwðkLkLkkt {kuík íkÚkk çku ÔÞÂõíkyku EòøkúMík MkeykEyuMkyuV ÚkÞk çkkË fk~{eh ¾eý{kt íktøkrË÷e Vu÷kE Mkwhûkk{kt rLkÞwõík ÃkhðuÍ yun{˾kLk ½ðkÞk sðkLkkuLke ÄhÃkfz ÃkrhMkhLke MkeykEyu M kyu V Lkk sðkLku níkk. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, fhðk{kt ykðe frÚkík heíku ¾wÕ÷k økku¤eçkkh økku ¤ eçkkhLke yk ½xLkkLku

nkEzÙ k u Ãkkðh fku à kku o h u þ Lk Mkt[kr÷ík Wxe Ãkkðh «kusuõx çknkh ðes¤e fkÃk {wÆu Ëu¾kðku fhe hÌkk níkk. ðes¤e fkÃkLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k Ëu¾kðfkhku «ku s u õ xLkk {u E Lkøku x íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk níkk íÞkhu

fÞko níkk.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, økku ¤ eçkkh{kt ½ðkÞu ÷ k hÃk ð»keoÞ yÕíkkV yun{Ë MkwËLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu 70 ð»keo Þ yçËw ÷ {kS˾kLk íkÚkk hÃk ð»keoÞ

fkhýu ûkuºk{kt íktøkrË÷e Vu÷kE økE Au íkÚkk Ãkkðh «kusuõx çknkh yu f ºk ÚkÞu ÷ k ÷ku f ku økku ¤ eçkkhku fhLkkh f{eo L ke ÄhÃkfzLke {køk fhe hÌkk Au. fk~{ehLkk ðes¤e rð¼køk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Mkk{kLÞ heíku Mðíkt º k yLku Sðt í k Au . Ëu þ Lku Mðíkt º kíkk {éÞk çkkË Ëuþ{kt {erzÞkLke ¼qr{fk yLku íkuLke fkÞo «ýk÷e MktçktÄe yLkuf [[koyku Úkíke hne Au.’’ íkuykuyu sýkÔÞwt níkw fu, {khk {kLkðk {w s çk Ëu þ {kt Mkk{kLÞ Äkhýk «ðíkuo Au fu, {erzÞkLkk «ríkrLkrÄyku Ãkh fkuEÃký «fkhLkku Ãkhkuûk Ëçkkð Lk nkuðku òuEyu. Ãkhtíkw {kYt {kLkðw t Au u fu {erzÞkLkk «ríkrLkrÄÞkuyu MkkÚku {¤eLku fku E yu ð ku hMíkku þku Ä ðku òuEyu, su{k rLk»Ãkûkíkk yLku ðMíkw r Lkck{kt ðÄkhku fhe

þfkÞ íku { s MkLkMkLke Vu÷kððkLke «ð]rík{kt ½xkzku fhe þfkÞ. Lkðe xufLkku÷kuSLku Mknkhu Mk{k[khÃkºk yLku E÷uõxÙkurLkfMk {erzÞkLkku ÔÞkÃk ðÄðkLke çkkçkíkLku Ëu þ Lkk ÷ku f íkt º k {kxu yu f Mkkhe rLkþkLke økýkðíkk

«ÄkLk{t º keyu ykþk ÔÞõík fhe níke fu ¼khíkeÞ {erzÞk ÃkuEz LÞqÍ suðe ¾hkçkeyku Ãkh Ãký rLkÞtºký {u¤ðe þfþu. Ëu þ Lkk «ÄkLk{t º ke zku.{Lk{kunLk ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘ {Lku rðïkMk Au fu ÃkuEz yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fuh¤ ÞwrLkðŠMkxe Yk.6000 Ãkøkkh MkkÚku ËuþLkk {erzÞkyu ‘‘ÃkuEz LÞqÍ’’ suðk ykELMxkELkLke Mkuðk ÷uðk EåAíke níke !! Ëq»kýkuÚke çk[ðwt òuEyu : {Lk{kunLk®Mkn ºkkðýfku h Lkk hkò îkhk íkífk÷eLk ºkkðýfku h

(yusLMke) ríkYðLktíkÃkwh{, íkk.h þwt ík{u òýku Aku {nkLk ¼ki r íkfþkMºke ykÕçkxo ykELMxkELkLku ¼khíkLke yuf Þw r LkðŠMkxeyu Lkku f heyu hk¾ðkLkku «Míkkð ykÃÞku níkku? ¼khíku rþûký søkík ûkuºku Ãkku í kkLkw t Lkk{ fkZÞw t íku L kk

ÞwrLkðŠMkxe WÃkfw÷Ãkrík ÃkËLku þku¼kððkLkk yk{tºkýLkku ykELMxkELku rðLk{úíkkÃkqðof yMðefkh fÞkuo níkku

ËkÞfkyku Ãknu÷k ¼khíkLkk yuf LkkLkk hsðkzk ºkkðýfkuhLkk hksðeykuyu Wå[ rþûký ûkuºku fkXw t fkZðkLkk ykþÞÚke ÃkkuíkkLke Lkðe MÚkkrÃkík Úkðk s L k k h ÞwrLkðŠMkxeLkku rçk[khku! ykÃkýe ÃkkA¤ ËkuzeLku ykÃkýLku WÃkfw ÷ Ãkrík Ãkfze Ãký LkÚke þfíkku ! ÃkË {kxu { n k L k ¼kiríkfþkMºke ykÕçkxo ykELMxkELkLke {krMkf 6 0 0 0

YrÃkÞkLkk Ãkøkkhu Mku ð k {u¤ððkLkk rLk»V¤ «ÞkMk fÞkuo níkku . òu f u ykÄw r Lkf ¼kiríkfþkMºkLkk MktMÚkkÃkf íkÚkk rð¿kkLkLku MkkÃkuûkðkËLkku rMkØktík ykÃkLkkhk ykELMxkELku rðLk{úíkkÃkqðof yk yk{tºkýLkku yk{ fnuíkk ELfkh fÞkuo níkku fu íkuyku y{urhfkLke r«LMkxLk ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku òuzkðk EåAu Au . 1973{kt ºkkðýfku h ÞwrLkðŠMkxe Lkk{u MÚkkrÃkík íkÚkk nk÷ fuh¤ ÞwrLkðŠMkxe Lkk{u rðÏÞkík yk rðï rðãk÷Þ nk÷ Ãkku í kkLke Ã÷u x eLk{ ßÞwrçkr÷Lke Wsðýe fhðkLke rð[khýk fhe hne Au. y k MkuLMkuõMk + 63 15517 ÞwrLkðŠMkxeLkku rLkVxe + 12 4636 EríknkMk Mxk.MkkuLkw y{.-25 27575 ykhkuÃkLkkhk [ktËe y{.

50500 US.zku÷h 53.31 EríknkMkfkh ÃkkWLz 82.61 « k u . © e Ä h {uLkLkLkk Þwhku 68.94 sýkÔÞk ÞuLk 69.31 « { k ý u

ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku xéÞku ÞwÃkeyu MkhfkhLke {sçkqhe yLku rðÄkLkMk¼k [qtxýeykuLku Ãkøk÷u økúknfkuLku hkník (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.2 YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkkt ykÞkík ®f{íkku Mkh¼h fhðk ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkkuLke ÷exh ËeX YrÃkÞk çkuÚke ðÄwLkku ðÄkhku fhðk EåAíke ònuh ûkuºkLke ykuE÷ ftÃkLkeykuLku Mkhfkh íkhVÚke {tsqhe Lknª {¤íkk [k÷w Ãk¾ðkrzÞk {kxu nk÷

Ãkwhíkwt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku Lknª ÚkkÞ.

Mkt M kËLkw t Mkºk [k÷íkw t nkuðkÚke økÞk {rnLku ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhkLkku Wøkú rðhkuÄ Úkþu íku ð e ®[íkk MkhfkhLku Mkíkkðíke níke íkuÚke ykuE÷ ftÃkLkeykuyu ¼kð ðÄkhku xkéÞku níkku. Lkk{ Lknª ykÃkðkLke

þhíku yuf Mkqºku sýkÔÞwt níkwt fu yk Ãk¾ðkrzÞk {kxu Ãký Ãku x Ù k u ÷ Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhkþu Lknª. hkßÞMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk {wÆu ÚkÞu÷e ÃkeAunx çkkË Mkhfkh Mk¥kkÄkhe ÞwÃkeyu økXçktÄLk{kt ¼kð ðÄkhkLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

2

{tøk¤ðkh íkk.3-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2000 ðheÞk¤e 560 {uÚke 478 hkÞzku 633 yuhtzk 750 ½ô 210 {øk 741 çkkshe 164 sð 248 çktxe 269 økðkh 890 yzË 650 fÃkkMk 840 íkk÷kuË {økV¤e 751 yuhtzk 761 ½ô 210 çkkshe 209 økðkh 1160 zktøkh 139 Mk÷k÷ ½ô 210 çkkshe 190 zktøkh sÞk 180 zktøkh-17 200 ÄLkMkwhk ík÷ 1050 yuhtzk 730 {fkR 230 ½ô 210 fÃkkMk 830 çkkshe 195 økðkh 1250 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk 225 ½ô 496 235 {fkR 235 íkwðuh 500 yuhtzk 750 yzË 665 {kuzkMkk yuhtzk 770 çkkshe 192 {fkR 220 ½ô 220 økðkh 1325 yzË 650 fÃkkMk 825 íkwðuh 780 MkkuÞkçkeLk 470 xªxkuR yzË 650 ½ô 215 fÃkkMk 800 Ënuøkk{ çkkshe 200 ½ô 227 zktøkh 200 yuhtzk 765 økðkh 1317 {fkR 180 íkwðuh 400 swðkh 200 hkÞzku 400 fÃkkMk 800 hr¾Þk÷ çkkshe 190 ½ô 225 zktøkh 195 yuhtzk 760 økðkh 1315 {fkR 170 íkwðuh 380 swðkh 180 hkÞzku 375 Rzh ½ô 220 {fkR 220 yuhtzk 760 çkkshe 650 hkÞzku 840 {økV¤e 700 yzË 600 íkwðuh 650 fÃkkMk 840 fze ½ô 210 zktøkh 170 çkkshe 170 yzË 717 fÃkkMk 841 çktxe 241 sð 192 {øk 700 {X 775 økðkh 1021 yuhtzk 760 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 225

2865 1201 660 787 261 231 276 1309 758 880 798 790 245 221 1345 214 260 210 215 220 1100 760 250 230 850 205 1350 240 245 240 805 770 720 790 260 253 253 1351 680 847 810 486 680 236 455 220 241 203 769 1325 225 605 303 530 825 215 240 201 766 1320 220 600 300 525 260 240 770 787 876 775 625 787 876 256 257 196 767 884 271 980 820 1251 773 251

Mkkt«ík

çkkshe 180 219 yuhtzk 776 793 hkÞzku 654 660 {økV¤e 500 783 økðkh 1150 1328 {fkR 254 264 rMkØÃkwh hkÞzku 655 671 yuhtzk 740 794 økðkh 1001 1315 ½ô 211 250 swðkh 240 298 fÃkkMk 800 882 {øk 700 yzË 551 775 rðMkLkøkh ½ô 222 254 çkkshe 180 250 hkÞzku 610 671 yuhtzk 760 795 [kuhk 300 901 fÃkkMk 750 884 yzË 621 697 ík÷ 1000 1200 økðkh 845 1372 {nuMkkýk ½ô 200 248 hkÞzku 629 754 {uÚke 447 Mkðk 647 660 {X 660 ðheÞk¤e 641 831 çkkshe 160 241 yuhtzk 757 784 {øk 600 781 ys{ku 855 økðkh 950 1367 yzË 697 768 yktçk÷eÞkMký ½ô 233 238 çkkshe 160 235 hkÞzku 626 yuhtzk 729 765 fÃkkMk 781 862 økðkh 1250 1350 òuxkýk yuhtzk 760 yzË 750 nkhes hkÞzku 561 632 yuhtzk 765 791 çkkshe 160 210 ½ô 215 251 økðkh 1240 1351 yzË 625 741 {øk 500 786 {X 350 500 [ýk 500 665 SY 2400 3060 fÃkkMk 840 886 ík÷ 800 1051 çktxe 266 286 Mkðk 550 680 {uÚke 400 437 f÷ku÷ ½ô 220 255 yuhtzk 770 783 çkkshe 145 205 hkÞzku 650 651 zktøkh 192 270 økðkh 1315 1380 fÃkkMk 860 870 çkkÞz yuhtzk 710 760 ½ô 215 221 çkkshe 195 201 {fkR 215 235 fÃkkMk 750 775 økðkh 1150 1225 {økV¤e 700 730 íkwðuh 700 732 ÄkLkuhk ½ô 215 240 çkkshe 170 224 økðkh 1250 1400 {øk 600 800 hkÞzku 625 665 {X 390 440 yuhtzk 770 791 SY 2655 2850 R.økw.

900 1100 Mkðk 626 662 ík÷ 936 960 {X 390 440 [kuhe 320 600 hksøkhku 400 622 sðkh 260 295 yMkkrhÞku 331 505 {økV¤e 750 831

AêkÃkkLkkLkwt [k÷w Au. rðÃkûk {kuxk ÃkkÞk Ãkh íku nfefík yðøkýðkLkku «ÞíLk fhe hÌkku Au fu MkerhÞk {kuxk ÃkkÞk Ãkh MkwLLke çknw{íke Ähkðu Au. íkuLke MkkÚku íku yk rðhkuÄ yLku Ëu¾kð rþÞk ÷½w{íke Mkk{u fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke ðkíkLku MkËtíkh yðøkýe hÌkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkkUÄÃkkºk Mk{ÞÚke rþÞk ÷½w{íke s MkwLLke çknw{íke Ähkðíkk MkerhÞk Ãkh þkMkLk fhe hne Au. yk çkkçkíkLku Ãký ðíko{kLk [¤ð¤{kt òuhþkuhÚke WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. çkúMkuÕMk ÂMÚkík rÚkLf xuLfLkk RLxhLkuþLk÷ ¢kRMkeMk sqÚkLke {¤u÷e çkuXf{kt íku MkwrLkrùík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu rðÃkûk øk÷eyku{kt Mkqºkkuå[kh fhíke ð¾íku íkuLkk Mkqºkku{ktÚke òríkðkËe ð÷ý Ëþkoðíkk Mkqºkku Ëqh fhu. RLxhLkux Ãkh ÃkkuMx Úkíkkt rðzeÞku{kt ½ýk MÚk¤kuyu òríkðkËe ð÷ý Ähkðíkk Mkqºkkuå[kh Úkíkk nkuðkLkwt MÃkü sýkÞwt níkwt. yuMkyuLkMke Ãkrù{e Mkhfkhku yLku ÃkºkfkhkuLku [uíkðýe ykÃke hne Au fu MkerhÞkLkk ˤku Ãkrù{e þnuh nkuBMk{kt {kuxk ÃkkÞk Ãkh LkhMktnkhLkwt ykÞkusLk fhe hne Au. ynuðk÷ku Mkq[ðu Au fu Ãkrù{e økwÃík[h MktMÚkkyku yuVyuMkyuLku íkk÷e{ ykÃke hne Au. ðÄkhu r[tíkksLkf çkkçkík yu Au fu fkuMkkuðkuÚke r÷rçkÞk{kt yuf «fkhLkk ÃkrhðíkoLkLke ÷nuhLkku «kht¼ ÚkÞku Au, su{k ykÃk¾wË yLku Mkh{w¾íÞkh íktºkLkwt ÃkíkLk Úkíkwt sýkÞwt Au. (Mkki: Ä rnLËw)

Lkðk ð»koLkk ykøk{LkLke Mkk{u þuhçkòh{kt WAk¤ku MkuLMkufMk 63 ÃkkuELx WA¤eLku 1ÃkÃk17Lke MkÃkkxeyu

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-Mkku{ðkh {w t ç kE þu h çkòh{kt yksu L kðk ð»ko L kk «Úk{ rËðMku LkðuMkhÚke ÷uðk÷eÚkíkk þuhku{kt WAk¤ku ÚkÞku níkkuu. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu ð»ko h011 ËuþLkk þuhçkòhku{kt ¼khu yVzkíkVze ðå[u þuhku{kt Lkh{kE ÚkE níke. Ãkhtíkw yksu Lkðk ð»ko h01hLkk ykøk{Lk þuhçkòhku{kt íkuSLkku ÃkðLk VwfkÞku níkku yLku íkuLkk fkhý çkòh{kt WíMkknLkwt ðkíkkðhý òuðk {éÞwt níkwt su økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 1Ãk4Ãk4Lke íkw÷Lkk{kt 1ÃkÃk34 yux÷u fu ÷øk¼øk 90 ÃkkuELxLkk ô[k økuÃkLkk çkòh ¾wÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk ykuE÷-økuMk yLku ykExeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk íkçkffu 1ÃkÃk3hLke ô[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkk ¾w÷e yk MkwÄkhku s¤ðkE hnÞku níkku nðu ykøkk{e ËMk rËðMk çkkË ykExeLke MkkiÚke {kuxe ftÃkLke ykExeLkk ºkeò rºk{krMkf Ãkrhýk{ku ònuh Úkþu yLku íku fÞk ykðþu íkuLkk Ãkh çkòhLkk ðøkoLkk síkk {tzkÞu÷ Au yLku òu çkòhLke yÃkuûkk fhíkk Lkçk¤k ykðíkk íkku çkòh{kt VheÚke {tËe AðkE sþu. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økík þw¢ðkhu ðirïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLke MkeÄe yMkh yurþÞLk þuhçkòhku{kt òuðkE níke. íku òÃkkLkLkk rLkffe yLku nkUøkfkUøkLkk nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku òu fu ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku{kt rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku MkwÄkhk íkhV ¾wÕÞk níkk íkuLke MkeÄe yMkh ¼khíkLkk þuhçkòhku{kt ÚkE níke. yksu LkðuBçkh {rnLkkLkk rðËuþe ÔÞkÃkkhLkk zuxk ònuh Úkþu su{kt fux÷w çku÷uLMk ¾kuhðkÞwt íkuLkk ytËks ykðþu Ãkøk÷u zuxk òuEyu íkku ykÞkík ðÄe Au sÞkhu rLkfkMk ½xe Au suLkk ðøkh [k÷w ¾kíkk{kt ¾kã òuðkE Au. ËuþLkk hksfeÞ nkxo Mk{køkýkíkk W¥kh «Ëuþ hksÞ Mkrník yLku [kh hksÞkuLke [qtxýeLke ònuhkík ÚkE [wfe Au sÞkhu MkhfkhLkwt VkufMk yk hksÞku Ãkh Au Lkðk fkuE s {kuxk rLkýoÞ ÷uðk þfÞíkk yuðe Au Ãkhtíkw [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ÞkuøkkÞkuøk fkUøkúuMkLke Vuðh{kt ykðu íkku çkòh {kxu Mkkhk EÂLzfuþLk økýkÞ Au. ðirïf {kuxMko ÞwhkuÃkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt òuEyu íkuyku MkwÄkhku

ÚkðkLke þfÞíkk ¾wçk ykuAe Au. ÃkkA¤k Mkókn{kt çkkuLz yuufþLk MkV¤íkkÃkqðof fÞwO Ãkhtíkw MkhfkhLkk [[koyku WÃkh fk{ LkSfLkk íkuLku ykøkk{e rËðMkku{kt Éý ÷uðkLke ÃkrhÂMÚkrík W¼e Úkþu íkuðk fkhýu xu®xøk yusLMkeykuLke yk ík{k{ Ãkh Lksh Au yLku ÞwhkuÃkLkk fux÷kf ËuþkuLku zkWLk økúuz Ãkh fhu íkuðe {sçkqík þfÞíkk níke. yksu rh÷kÞLMk ELzLke ykøkuðkLke nuX¤ xeMfku xeMkeyuMk ELVkuMkeMk xufLkku yLku rsLËk÷ Mxe÷Lkk þuhku{kt ÷uðk Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k «çk¤ ÚkÞku níkku sÞkhu çkòh ykuxku íkkíkk {kuxMko yLku nehkunkuLzkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu ykuE÷ økuMkLkk þuhku{kt Mkkhk fk{fks ÚkÞk níkk yLku íkuLke {wÏÞ òíkku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 98 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku ykExeLkk þuhku ELVkuMkeMk xufLkku rð«ku yLku xeÃkeyu÷Lkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûkLkk 70 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík {ux÷ furÃkx÷ økwzÍ çkuLfªøk ðøkuhu{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk «{w¾ òíkku{kt LkkLkku {kuxku MkwÄkhku ÚkÞku níkku sÞkhu ykuxku yLku yuVyu÷MkeSLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkkuu. yksu xeMfku{kt Yk.304.hÃk rh÷k.ELz{kt 706.9Ãk çkòs ykuxku 147Ãk ¼u÷ h36.4Ãk ¼khíke xur÷ 344.90 rMkÃ÷k 3hh.ÃkÃk zeyu÷yuV 179.hÃk nªË ÷eðh 40h.40 rnLËk÷Þ 11h.hÃk rnhkunkuLzk 1838.ÃkÃk ELVkuMkeMk xuf{kt h804.8Ãk ykExeMke 198.40 sÞ«fkþ yu[ Ãkh.70 ÷kMko L k 1008.7Ãk {kYrík 936.80 yku y u L kSMkeLke hÃk8.ÃkÃk Mxux çkUf 17h9.6Ãk íkkíkk {kuxMko 183.80 xeMkeyu÷ 1118.hÃk yLku rð«ku{kt 398.40Lkk çktÄ ¼kð níkk. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu 63 ÃkkuELxLkk WAk¤ku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤ku 3Ãk4Ãk4.9h níkku íku ðÄeLku 1ÃkÃk.17 Ãkh ÚkÞku níkku.

LkuþLk÷ Mxkuf yufMk[uLs{kt yksu ykuÃkhuxhku Ãký xkufÞk fkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkk rLkVxe ELzuûk{kt 1h ÃkkuELxLkk MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku 4336Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

ðzk÷eLkk Äk{ze økk{u

yuMk.xe. çkMk Ãkh rðãkÚkeoykuLkku ÃkÚÚkh{khku : ºký {wMkkVhLku Eò

rnt{íkLkøkh,íkk.2 ðzk÷e íkk÷wfkLkk Äk{ze økk{Lkk MxuLz Ãkh yuMkxe çkMk W¼e Lk hk¾íkk rðãkÚkeoykuyu çkMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhíkk ºký {w M kkVhku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. su { Lku 108 îkhk Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ÷E økÞu÷ yk ytøkuLke VrhÞkË çkMk zÙkEðuh ðzk÷e Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðe Au. yk yt ø ku L ke rðøkík ykÃkíkk ðzk÷e Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãkeyu M kykE ykh.xe.WËkðíku sýkðu÷ fu Mkku { ðkhLkk Mkðkhu y{ËkðkËÚke ¾uzçkúñk íkhV síke yuMkxe Lktçkh Ssu 18 ðkÞ hh89 WÃkh ðzk÷eÚke çku rf÷ku { exh Ëq h ykðu ÷ Äk{ze çkMk Mxu L z Ãkh 9

ðkøkuLkk Mk{Þu Äk{ze økk{Lkk fux÷kf rðãkÚkeoyku îkhk MxuLz Ãkh çkMk W¼e Lkk hk¾íkk ÃkÚÚkh{khku fhe LkkMke økÞu÷k. su{kt yuMkxe çkMkLkk fk[ íkqxe økÞu÷k yLku ytËh çku M ku ÷ {w M kkVhku Ãki f e ºký {wMkkVhku «ktríks íkk÷wfkLkk Mkeíkðkzk økk{Lkk y{hík zkÌkk¼kE ðk½u÷k, «ktríksLkk ðMktík sÞtíke¼kE {kuËe yLku ®n{íkLkøkh íkk÷w f kLkk Ëku÷økZLkk hkurník sÞtíke¼kE Mkku ÷ t f eLku ÃkÚÚkh ðkøkíkk {kÚkkLkk ¼køku Eòyku ÚkE níke su Eòøkú M íkku L ku 108 îkhk Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ÷E økÞk níkk. yk yt ø ku çkMkLkk [k÷f «ktríks yuMkxe zuÃkkuLkk Íkfeh nwMkuLk ¾kLkS¼kE rðòÃkwhu

{nwÄk ¾kíku çku rhûkk yÚkzkíkk yufLkwt {kuík

fýshe Lksfe çkkEf M÷eÃk ¾kíkk ÞwðkLkLkwt fYý {kuík

yswoLk¼kE Ãkh{kh íkk.31Úke hkºkeLkk 1h ðkøku çkkEf Lkt.Ssu h3 7818 ÷E síkk níkk íku ð¾íku çkkEf M÷eÃk ¾kE síkk økxh{kt Ãkzíkk íku{Lku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lkwt {kuík LkeÃksÞw t nku ð kLkw t [f÷kMke Ãkku÷eMk{ktÚke òýðk {¤u Au. çkeò çkLkkð{kt {nwÄk íkk÷wfkLkk {tøk¤Ãkwhk LkSf ÃkeÞkøkku rhûkk Lkt . Ssu 7 xe.Mke. h3Ãkh yLku Mke.yuLk.S. rhûkk yÚkzkíkk Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt ¼Y[ : ‘ykÄkh’ Mkª½k÷eLkk yçËw ÷ hne{ {÷u f yku¤¾fkzoLke ÔÞðMÚkkLke yfçkh¼kE (W.ð.3Ãk)Lkwt {kuík LkeÃksÞwt íkkhe¾ ÷tçkkðkE níkwt ßÞkhu Ãkkt[Lku Eò ÚkE ¼Y[, íkk.h nkuðkLkwt {nwÄk Ãkku÷eMk{ktÚke EøLkkuW yÇÞkMk fuLÿ òýðk {¤u Au. ¾kíku íkk.Ãk{e òLÞw y khe ÃkíLkeLku h01hÚke ÞwrLkf ykEze fkzo AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ‘ykÄkh’ yku¤¾fkzo ytøkuLke fk{økehe þY ÚkLkkh níke su yksu fku x o { kt çkt L ku L ku yrLkðkÞo MktòuøkkuLkk fkhýu nksh hne {uxÙku ssu neLkkLku {kufqV hk¾ðk{kt ykðe Au. nðu ÃkqAíkk íkuýu ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku ÃkAe ‘ykÄkh’ yku ¤ ¾fkzo hnuðkLke swçkkLke fkuxuo Mk{ûk ytøkuLke fk{økehe ykþhu 1- fhe níke. su Mkt˼uo fkuxuo çktLku h-h01hÚke þY Úkþu yu{ yuf Ãkrík-ÃkíLkeLku fkhts Ãkku÷eMkLkk ÞkËe{kt MktMÚkkLkk MktÞkusf «ku. çktËkuçkMík MkkÚku Ãkhík MkkçkhfktXk Íuz.yuMk. MkiÞËu sýkÔÞwt Au. {kuf÷ðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

LkrzÞkË, íkk.h LkrzÞkË íkk÷w f kLkk fýshe{kt çkkEf M÷eÃk ¾kE síkk [k÷fLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. ßÞkhu {nwÄk íkk÷wfkLkk {tøk¤Ãkwhk LkSf ÃkeÞkøkku íkÚkk rhûkk yÚkzkíkk yufLkwt {kuík íkÚkk Ãkkt[Lku Eò ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {w s çk LkrzÞkË íkk÷wfkLkk fýshe{kt hnuíkk hÃk ð»keo Þ «ËeÃk¼kE

rðãkÚkeoyku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke yLku VrhÞkË{kt sýkðu÷ fu yuMkxe çkMk{kt ðÄw {wMkkVhku nkuðkLkk fkhýu çkMk W¼e hk¾u÷ Lk níke.

{kt[ økk{u ÞwðkLk W{u Ë ðkhLkw t nkxo yuxfu Úke fYý {kuík

Ãkk÷us,íkk.2 ¼Y[ íkk÷w f kLkk {kt [ økk{u ðkuzo Lkt.9{kt †e yLkk{ík MkhÃkt[Lke Mkex nkuÞ MkhÃkt[Lke søkk {kxu ÃkíLke Vkík{kçkuLkLku Lkku{eLkux fhe fkuE yuf ðkuzo{kt MkÇÞLkk W{u Ë ðkh íkhefu [q t x ýe ÷ze hnu ÷ k rË÷kðh¼kE ykË{ çkx÷eLku {íkøkýºkeLkk Úkkuzk f÷kfku s çkkfe níkk íÞkhu ÓËÞ hkuøkLkku nw{÷ku ykðíkk íkuykuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. økk{{kt [qtxýeLkku WíMkkn øk{økeLke{kt VuhðkE økÞku níkku MðsLkLkk yðMkkLkLku ÷E ð÷kuÃkkík fhíkk MðsLkkuLkLkk y©wyu ÷kufkuLkk ÓËÞLkk ftÃkkðe {wfÞk níkk.

Mkhfkhe AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mkt í kku » kðk [u í kðýe ykÃke nkuðk Aíkkt yks rËLk MkwÄe fkuE Ãkøk÷kt Lknª ¼hkíkk hkßÞLke {u r zf÷ zu L x÷ fku÷uòuLkk yæÞkÃkfkuyu {kMk Mke.yu÷. ònuh fhe nzíkk¤ Ãkh WíkÞko Au. yk yt ø ku Mkq º kku îkhk «kÃík {krníke {wsçk Mkhfkhe {u r zf÷ zu L x÷ fku ÷ u ò u L kk yæÞkÃkfku ðe.ðe.ykE.Ãke.

Mkuðk, E{hsLMke Mkuðk WÃkhktík rþûký fkÞo Ãký fhíkk nkuðk Aíkkt íkuykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. ßÞkhu ykxMko, fku{Mko, MkkÞLMkLkk yæÞkÃkfku {kºk þiûkrýf fkÞo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðk Aíkkt íkuykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ {¤u Au. Mkhfkh îkhk Ãkzíkh {kt ø kýe Lk Mkt í kku » kkíkk yæÞkÃkfkuyu {kMk Mke.yu÷. ònuh fhe nzíkk¤ Ãkkze níke.

WÃkhktík y{ËkðkËLke çke.su. {urzf÷ fku÷us{kt yæÞkÃkfkuyu MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk fhe Mkhfkh Mkk{u ÷ze ÷u ð kLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

Lkr÷Þk{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt 9.4, ðu h kð¤ 9.9 yLku ÃkkuhçktËh íkÚkk zeMkk{kt yufMkh¾wt 10 rzøkúe MkuÂÕþÞMk íkkÃk{kLku ÷kufkuLkk nktò økøkze økÞk níkk. yu f íkhV Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Lke[u hÌkku níkku . sÞkhu çkeS çkksw ÃkðLkLke økrík ðÄðkLku fkhýu yLku ÄwB{Mk Lke[÷k Míkhu ykðe síkk fkrík÷ Xtzeyu ÷kufkuLku økh{ ðMºk Äkhý fhðkLke MkkÚku íkkÃkýkt fhíkk fhe ËeÄk níkk.

Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt hfík Úkesðe Ëuíke XtzeÚke çk[ðk ÷kufku ½hku{kt çkkhýk çktÄ fheLku yLku {kunÕ÷kykuLkk Lkkfkyku WÃkh íkkÃkýk fhíkk Lkshu Ãkzíkk níkk. fkrík÷ Xt z eLku fkhýu [kLke rfx÷eyku WÃkh íkÚkk nkux÷ku{kt ÷kufku fkuVe íkÚkk [kLke [w M feyku {kýe hkník yLkw¼ðíkk níkk. ßÞkhu ðnu÷e Mkðkhu WXeLku ËkuzLkkhk ÷kufkuLke MktÏÞk fkrík÷ XtzeLku fkhýu Úkkuzef ½xðk Ãkk{e níke. íku{s MkðkhLkk Mk{Þu Xtze{kt Lkehk Ãkeðk {kxu ykðíkk ÷kufku Ãký ½ýk MÚk¤u òuðk {¤íkk níkk. ÃkÚkheLke çke{khe Ähkðíkk ÷kufku ðÄw {kºkk{kt Lkehk Ãkeíkk níkk. yLÞ þnuhku{kt ð÷Mkkz 10.1, ykýt Ë {kt 11.4, ftz÷k çktËh íkÚkk økktÄeLkøkh{kt yufMkh¾wt 11.Ãk, ¼kðLkøkh 11.6, MkwhuLÿLkøkh 11.8, Mkw h ík íkÚkk ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt yufMkh¾wt 1h.Ãk, ðzku Ë hk 13, y{ËkðkË 13.1, îkhfk 13.4, sqLkkøkZ 13.Ãk, Ezh 14.3 yLku yku¾k{kt 18.6 rzøkú e Mku  ÕþÞMk ÷½w í k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. hkßÞ¼h{kt yufkyuf Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Lke[u Mkhfe sðkLke MkkÚku ÄwB{MkLkwt «{ký ðæÞwt níkwt yLku ÃkðLkLke økrík Ãký ðÄe síkk MkwMkðkxk¼uh Vwtfkíkk ÃkðLk{kt XtzeLkku [{fkhku ðÄe økÞku níkku yLku ÷kufku heíkMkh Äúqsíkk Lkshu Ãkzíkk níkk. ¾kMk fheLku LkkLkk çkk¤fku yLku ð]Øku {kxu fkrík÷ Xtze Mk{MÞkYÃk Ãkwhðkh ÚkE níke íkuykuLku XtzeÚke hûký ykÃkðk nkÚkLkk {kuòt, fkLkLke økh{ xku à keyku , {V÷h, þk÷ yLku Mðu x h ykuZkzðk{kt ykðíkk níkk. ½ýk ÷kufku íkku Äkçkzk ykuZeLku Ãký çknkh òuðk {¤íkk níkk. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf MkwÄe yux÷u fu nsw yuf hkºke MkwÄe Mkkihk»xÙ íkÚkk fåA{kt fkuÕzðuð s¤ðkE hnuþu yÚkkoík nsw Ãký ÷kufkuLku nkzfk Úkesðe Ëu í ke Xt z eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk 50000/50500 YÃkw 49800/50300 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/350 MkkuLkwt 10 økúk{ 27475/27575 MkkuLkwt 99.5 27325/27425 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 26430

y{Ëkðk2Ë íku÷ çkòh

½ô [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤ {øk {økLke Ëk¤ [ýk Ëuþe [ýkLke Ëk¤ yzË Ëk¤

Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1610/1640 1720/1750 1350/1430 1470/1500 1080/1090 1120/1150 900/1030 960/1010 1200/1250 1230/1370 1160/1200 1220/1270

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

3000/3150 2900/3050 2900/2970 2810/2900 2880/3000 2775/2850 2930/3000 [ktËe 999 2800/2875 Mxk. MkkuLkwt

y{ËkðkË ¾ktz çkò

1300/h100 1600/h300 1100/1hÃk0 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.)

50/65 øk÷økkuxk 200/240 ÷e÷e 2.50/3.00 z{hku 8/10 xøkh 120/140 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

40/60 1015 18/19 40/60 50/80 6/8 80/120 17/20

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe

y{ËkðkË yLkks çkòh

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 30 100 zwtøk¤e Mkwfe 4 7 zwtøk¤e LkkrMkf 100 155 hªøký 100 200 hðiÞk 120 180 fkuçkes 40 70 Vw÷kðh 80 160 xk{uxk Ãkkfk 80 120 ËqÄe 60 120 fkfze 140 320 øke÷kuzk 100 400 {h[kt Ëuþe 120 280

{h[kt ½ku÷kh ÷ªçkw ykËw çkex økksh fkuÚk{eh ¼ªzk fkhu÷k økðkh íkqðuh ðxkýk {uÚke

120 50 220 140 140 120 360 260 500 550 200 80

300 140 260 160 220 160 460 300 600 750 280 140

½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMku hkÞku®xøkLkk økwLkk{kt [khLke ÄhÃkfz fhe (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h Úkxeo VMxLke hkºku Ëw r LkÞk¼h{kt ykíkþçkkS ÚkE hne níke íÞkhu y{ËkðkËLkk ½kx÷kurzÞkLkk fu . fu . Lkøkh{kt Ãkxu ÷ yLku hçkkheLkk sq Ú k Mkk{ Mkk{u ykðe sE ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. su{kt hçkkhe yLku Ãkxu÷ Mk{ksLkk fu x ÷kf ÷ku f ku L ku Mkk{kLÞ Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. yk çkLkkðLke òý ½kx÷ku r zÞk Ãkku ÷ eMkLku Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e Mk{økú {k{÷kLku þktík Ãkkzâku

MkËT¼kðLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ¼ksÃkLkku ykhkuÃk Au fu, fkU ø kú u M ku ÷½w { íkeyku L ku çkûkeÃkt [ Lkk yrÄfkh{kt Ú ke 4.5 xfk yLkk{ík ykÃkeLku çkûkeÃkt [ Lkk rðïkMkLkku Au Ë Wzkze ËeÄku Au .

‘MkËT¼kðLkk’Lku çkkswyu {qfe ‘{ík-¼kðLkk’Lkku ¼ksÃkLku {kuzu {kuzu ÏÞk÷ ykðíkkt s nðu çkûkeÃkt [ Lkk Mkt { u ÷ Lk{kt hkßÞÔÞkÃke yktËku÷Lkku ½zðk, hýLkerík ½zðk f{h fMke Au. ¼ksÃk nðu yuðwt fnu Au fu, fkU ø kú u M kLke ík] r üfhýLke hksLkerík yLku ÷½w{íkeykuLku çkûkeÃkt [ Lkk n¬Lke yLkk{ík{ktÚke ¼køk ykÃkðkLke Lkerík Mkk{u ðktÄku Au. òufu yk ykt Ë ku ÷ LkLku fkhýu MkËT¼kðLkkLkku {hku ÚkðkLkku Au.

ðes fkÃkLkku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt îkhk økÞk {rnLku rðr¼LLk rðMíkkhku { kt ðes fkÃkLkku rþzâwy÷ ònuh fhkÞk çkkË Mk{økú fk~{eh ¾eý{kt yk¢ku þ Lkw t ðkíkkðhý òu ð k {¤e hÌkwt Au. yk ðes fkÃkLku fkhýu ½ýk rðMíkkhku { kt ytÄkhÃkx AðkÞku Au. ©eLkøkh íkÚkk fk~{eh ¾eýLkk yLÞ rsÕ÷kykuLkk ½ýk rðMíkkhkuLkk hnuðkMkeykuyu MkhfkhLkk ÷kuz þu®zøk fkÞo¢{Lkk rðhkuÄ{kt Ëu¾kðku fÞko Au. ËhBÞkLk yk ½xLkk{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k Ãkkt [ MkeykEyu M kyu V sðkLkku L ke ÄhÃkfz fhe ÷uðkE Au.

níkku yLku Ãkku÷eMk VrhÞkË ÷E çk¤Ëuð¼kE Ë÷k¼kE ËuMkkE, rð»ýw çk¤Ëuð ËuMkkE, Ãkhuþ h½w L kkÚk Ëu M kkE yLku Lkt Ë w LkkLkS ËuMkkELke hkÞku®xøkLkk økw L kk{kt ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke.

Ãkxu÷ku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yLkþLk Ãkh Wíkhðk [e{fe Wå[khe Au. økíkhkºku ÃkkxeËkhkuLkk Þwðk MktøkXLkLke çkuXf{kt Ãkku÷eMk òu íkkuVkLke ík¥ðku Mkk{u Ãkøk÷kt Lknª ¼hu íkku çkwÄðkhu MkðkhÚke Ähýk yLku yLkþLk fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLke nkshe nku ð k Aíkkt ÃkkxeËkhku Ãkh nw{÷ku fhkÞku nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku Ãkku÷eMk íkÃkkMkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

ÃkuxÙku÷Lkku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Wøkú rðhkuÄe yuðe íkwý{q÷ fkUøkúuMkLku ðÄw Lkkhks fhðk EåAíke LkÚke.

Mkq º ku sýkÔÞw t níkw t fu íku WÃkhktík W¥kh«Ëuþ yLku Ãktòçk MkrníkLkk Ãkkt [ {n¥ðLkk hkßÞku L ke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLku ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð ðÄkhku Lkfkhkí{f Mkt f u í kku ykÃke þfu Au.

ËuþLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt LÞqÍ suðe ¾hkçkeykuLku LkkçkqË fhðk {kxu ¼khíkLkwt {erzÞk ¾qË s MktrLkc «ÞkMk fhþu, yLku yk «ÞkMk{kt MkV¤ Ãký Úkþu . ðÄw { kt íku y ku y u sýkÔÞw t níkw t fu , {erzÞk f{eoykuyu yu çkkçkíkLkwt Ãký æÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu fu, yuðk fÞk {wÆkykuLkw fðhus ðÄkhe þfkÞ fu su ðkMíkð{kt Ëuþ {kxu {níðÃkqýo Au. MðøkeoÞ økwókLkk rLkzh ÃkºkfkhíðLke «Mkt þ k fhíkk «ÄkLk{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,’’ íkuykuyu SðLk ÃkÞoík Mðíkt º k yLku rLkzh ÃkºkfkrhíðLku «kuíMkknLk ÃkqYt ÃkkzÞwt níkwt. rðïLkk fkuEÃký ÷ku f íkt º k {kxu yk «fkhLkw t Ãkºkfkrhíð ¾qçks sYhe Au.

{tøk¤ðkh íkk.3-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-426

÷kufkuLke Mkuðk fhðe íku ©u»X Lkufe Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ {kLkðeLku ykþeðkoËLkwt {qÕÞ íÞkhu s Mk{òÞ Au ßÞkhu íku ykþeðko Ë ykÃkLkkhLku økw{kðe Ëu.

-Ã÷uxMk

yks™e ykhMke 3 òLÞwykhe {tøk¤ðkh h012 8 MkVh rnshe 1433 5ku » k Mkw Ë ËMk{ Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf 6-01 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-21 ¾í{u Íðk÷ 12-44 „whwƒu ykVíkkçk 6-07 MkqÞkuoËÞ 7-21 MkqÞkoMík 6-07

[{Lk : y{u r hfk{kt yuf yuðwt fkuBÃÞwxh çkLÞwt Au, su {kýMk suðwt s Au. {ËLk: íkwt yu{ fnuðk {ktøku Au fu yuf {kýMkLke su{ s rð[khu Au ? [{Lk : Lkk ¼q÷ fhu íkku çkÄe s sðkçkËkhe yu çkeò fkuBÃÞwxh Ãkh Zku¤e Ëu Au !

fw ÷ 10 «ÄkLkku L ke nfk÷Ãkèe

AkÃkLku Mkw Ä khðk {kÞkðíke îkhk «ÄkLkkuLke nfk÷Ãkèe

÷¾Lkki, íkk.2 W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke yk¢{f ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au yLku 10 «ÄkLkkuLke nfk÷Ãkèe fhe ËeÄe Au. ykðk Mk{Þ{kt {kuxk¼køkLkk hksfeÞ rLk»ýkíkku {kLke hÌkkt Au fu, ÃkkuíkkLke AkÃkLku MkwÄkhðkLkk nuíkwMkh {kÞkðíke îkhk yk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. ykøkk{e {rnLku hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k íku{Lke AkÃk MkwÄkhðk {kxu {kÞkðíke îkhk yk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. swËk swËk fkhýkuMkh {kÞkðíkeyu AuÕ÷k [kh ð»ko{kt 15 «ÄkLkkuLke nfk÷Ãkèe fhe Au. íkksuíkh{kt ½ýkt «ÄkLkkuLku nktfe fkZðk{kt ykÔÞkt Au . W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíkeLke «ríkck Ãký yk ð¾íku Ëktð WÃkh ÷køku÷e Au fkhý fu , fkU ø kú u M k yLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo y u ík{k{ íkkfkík ͪfe ËeÄe Au.

1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 1 2 4 12345673 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 5 6 123456 123456 123456 123456 123456 123456 7 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 8 1234569 1234567 123456710 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 12 11 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 1234567 14 13 15 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 17 18 123456 16 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 21 22 19 20 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 25 23 24 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456123456 1234567 123456 1234567 123456 26 27 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456

ykze [kðe 1. Wøkú, íkeûý, ---- rðîkLk (3) 3. íkhík (4) Ãk. {køkýe, W½hkýe (h) 6. xu ç k÷, ¾w h þeLke Mkk{u {wfkÞ (h) 8. ¼q¾ (h) 10. {ËeLkk LkSf EM÷k{Lkwt «Úk{ ÞwØ støk-yu ----- ÚkÞwt níkwt (h) 11. [ktËku, þþe (h) 1h. «òLkku ykí{k-íku L kw t ÃkkuíkkÃkýwt fu ÓËÞ (3) 1½. [ehku, yktfku (h) 14. rð»ýw L ke WÃkkMkLkk fhLkkh (3) 1Ãk. çkøk÷, ----½kuze (h) 16. ¾kuhkfLku [kððk òuEyu (h) 17. Lkfk{w t økýe fkZe Lkk¾u÷wt, çkkík÷ (h) 19. MkwtËh †e, ¼kÞko (h) h1. hûký, Mkk[ðýe (h) hh. sz yLku [uíkLk yux÷u -y[h (3) h3. suðe... íkuðe ¼hýe (3) hÃk. ¾uíkeLke WÃks, VMk÷ (h) h6. fktøkhkðk¤e ¾hçk[ze Ak÷Lkwt yuf {kuxwt V¤ (3)

h7. fMkkÞu ÷ k þhehðk¤w t , {sçkqík çkktÄkLkwt (4) Q¼e [kðe 1. Ãkwhkðku, {kÃk (3) h. Ãkûke, økún (h) 3. ykøkú k {kt ykðu ÷ e yu f yòÞçke ----{n÷ (h) 4. ¼k»kkLkk ðýku o yku¤¾ðkLke heík (h) 6. çkwrØ, ÞkËþÂõík (h) 7. y÷øk íku÷tøkkýkLke ÷zík [÷kðLkkh xe.ykh.Mke.Lkk «{w¾ (7) 8. Ãkk{h, íkwåA (h) 9. ½ýwt, {kuxwt (4) 11. yuf Vq÷Íkz (h) 1h. Mkðk÷, ‘«kuçk÷u{’ (3) 13. Lkk ®n{ík, çkkÞ÷wt (3) 14. Þ{ÃkwheLke yuf fkÕÃkrLkf Ãkkihkrýf LkËe (4) 18. nMíkkûkh, ---- fhðk (4) h0. ¾x{÷, ----Lku {ku t ykððwt (3) h4. V¤-Vq ÷ ðøku h u { kt L kku Lke[kuz, yfo (h) hÃk. WÃkfkh, yk¼kh (h)

-yu{.yuV. {wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 425 ykze [kðe (1) yíkqx (4) Mkw{kºkk, (6) {kA÷e, (7) {efkzku, (10) MkLkMxÙkuf, (11) ¼khíkeÞ, (1h) fuMkh, (1Ãk) f÷tf, (17) LkðkE, (18) s{kík.

Q¼e [kðe (1) yh{k, (h) xÃkk÷e,(3) ÃkuxÙku÷, (4) MkwLkk{e, (Ãk) ºkkøkzku, (8) çkfhwt, (9) yk¼kMk, (1h) fuÃxLk, (13) hMkkuE, (14) økt¼eh, (1Ãk) fhs,(16) f{kuík

ÄwB{MkLkk fkhýu øk{Ïðkh yfM{kík

ytçkk÷k{kt Mfq÷ çkMk yLku xÙf yÚkzkíkkt 11 çkk¤fku L kkt {ku í k yswoLk ÃkÂç÷f Mfq÷Lkk LkkLkk çkk¤fku ¼kuøk çkLÞkt : MkkíkLke yku¤¾ fhðk{kt ykðe : ½kÞ÷kuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

(yusLMke) ytçkk÷k, íkk.2 Mknk-MknkçkkË hkuz Ãkh yksu Mkðkhu ÄwB{MkLke ÂMÚkrík ðå[u Mfw÷Lke çkMk yuf xÙf MkkÚku yÚkzkR síkk ykuAk{kt ykuAk 11 çkk¤fkuLkk {kuík ÚkÞkt Au ßÞkhu yLÞ 20Lku Rò ÚkR Au su Ãkife fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au. ÄwB{MkLkk fkhýu yk yfM{kík ÚkÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku fÌkwt Au.

Ãkku ÷ eMku fÌkw t Au fu , rðrsrçk÷exe ÄwB{MkLkk fkhýu ¾qçk s ½xe økR níke, suÚke çkt L ku ðknLkku Mkk{ Mkk{u yÚkzkÞk níkk. ¼kuøk çkLku÷k ík{k{Lke ðÞ Ãkkt [ Úke ykX ð»koLke yktfðk{kt ykðe Au. çkk¤fku yswoLk ÃkÂç÷f Mfw÷Lkk níkk. Mknk LkSf ykðu ÷ e ¾kLkøke Mfw÷ yswoLk ÃkÂç÷f Mfw÷Lkk çkk¤fkuLku ÷R síke

Mfw÷Lke çkMkLku yfM{kík Lkzâku Au. íkuðk Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku ðk÷eyku { kt ¼køkËku z {[e økR níke. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k çkk¤fku L ku yt ç kk÷k fu B ÃkLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ytçkk÷k rsÕ÷k ðneðxe íkt º kLkk yrÄfkhku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk yLku çk[kð íkÚkk hkník fk{økehe nkÚk Ähe níke. {kÞko økÞu÷k çkk¤fkuLke yku¤¾ fhe ÷u ð k{kt ykðe Au . su { kt rËÔÞk, hknw÷, rhþçk, hrðþ, Ãkw÷rfík, nrhþ yLku yLkwLkku Mk{kðuþ íkkÞ Au.

RLzku L ku r þÞkLkk Mkw { kºkk{kt Ähíkeft à kLkku «[t z ykt [ fku

Mkw{kºkk, íkk.2 Lkðk ð»ko L kk «Úk{ rËðMku òÃkkLk{kt 7Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃk çkkË Lkðk ð»ko L kk çkeò rËðMku yksu RLzku L ku r þÞkLkk Mkw { kºkk{kt Ãký ¼q f t à kLkku þÂõíkþk¤e ykt [ fku LkkU Ä kÞku níkku . ¼qftÃkLke íkeðúíkk rhõxh Mfu÷ WÃkh 5.3 sux÷e LkkUÄkE Au. òu fu ¼q f t à kLkk fkhýu òLk{k÷Lkk LkwfþkLkLkk fkuE Mk{k[kh {éÞk LkÚke.

RLzku L ku r þÞkLkk Mkw { kºkk îeÃk{kt ðnu ÷ e Ãkhku Z u yk ykt [ fku ykÔÞku níkku . y{u r hfkLkk ¼q f t à k MkkÚku MktçktrÄík rð¼køku fÌkwt Au fu RLzkuLkurþÞkLkk Mkw{kºkk îeÃk Ãkh çkkLËkyuf rðMíkkh{kt yk ykt [ fku yLkw ¼ ðkÞku níkku .

yk rðMíkkh{kt yøkkW Ãký rðLkkþfkhe ¼q f t à k ykðe [q õ Þk Au . ð»ko 2004{kt çkku  õMkøk zu Mkw L kk{eÚke RLzku L ku r þÞk{kt y¼q í kÃkq ð o Lkw f þkLk ÚkÞw t níkw t . yk rðMíkkh{kt ðkhtðkh ¼qftÃkLkk ykt [ fk yLkw ¼ ðkÞ Au .

RLzku L ku r þÞk heøk yku V VkÞh WÃkh ÂMÚkík Au . ðkht ð kh ¼q f t à kLkk ykt [ fk ynª yLkw ¼ ðkÞ Au .

RLzku L ku r þÞk yLku òÃkkLk rðïLkk Mkki Ú ke ¼q f t à k «¼krðík rðMíkkhku Ãkife yuf Au. RLzkuLkurþÞk{kt ðkhtðkh ßðk¤k{w ¾ e VkxðkLkk çkLkkðku Ãký çkLku Au su Ú ke RLzku L ku r þÞLk Mkhfkh fwËhíke nkuLkkhíkkuÚke nt{uþk MkkðÄkLk hnu Au.

ºkeS þÂõíkLku {sçkqík Lknª fhðk røk÷kLkeLke þheVLku yÃke÷ (yu s LMke) EM÷k{kçkkË, íkk.h ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu {w Ï Þ rðÃkûke Ãkkxeo ÃkkrfMíkkLk {w  M÷{ ÷eøk LkðkÍLkk «{w ¾ íkÚkk Ãkq ð o ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVLku fÌkw t Au fu ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo (ÃkeÃkeÃke) Lku í k] í ð nu X ¤Lke Mkhfkh rðYæÄ ¼ú»xk[khLkk ykhku à kku ÷økkððkÚke Mkh{w ¾ íÞkhku íkÚkk ºkeS þÂõíkLkk nkÚk {sçkqík Úkþu røk÷kLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt LkðkÍ þheVLku yk fnuðk {kt ø kw t Aw t fu ykhku à kku ÷økkððkÚke ík{Lku íkf Lknª {¤e òÞ. íku L kkÚke {kºk yu f ºkeS þÂõíkLku s íkf {¤þu . ykÃkýu hksfeÞ

ÃkrhÃkfðíkk Ëu ¾ kzðe òuEyu. røk÷kLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu , yk Ãknu ÷ k ík{k{ [q t x kÞu ÷ e Mkhfkhku L ku ¼ú » xk[khLkk ykhku à kku nu X ¤ nxkðkE níke su L kk fkhýu Mkh{w ¾ íÞkhku L ku Mk¥kk Ãkh ykððkLke íkf {¤e níke. íku { ýu fÌkw t níkw t fu , yksu fku E Ãký òíkLke rð[khÄkhk Lknª Ähkðíkk ÷kuf ku ÃkeÃkeÃke íkÚkk Ãkeyu { yu ÷ -yu L kLke xefk fhe hÌkk Au suÚke ºkeS þÂõík {kxu ðkíkkðhý íkiÞkh fhðk{kt ykðe þfu.

çkk÷kS økúqÃk{kt 950 fhkuzLkwt hkufký fhkÞwt

fkuzkLku 1200 fhkuzLkku xuõMk ¼hðk {kxu ykRxeLke LkkurxMk hkt[e,íkk. 2 Íkh¾t z Lkk ¼q í kÃkq ð o {w Ï Þ«ÄkLk {Äw fku z kLku Ët z Mkrník 1200 fhkuz YrÃkÞk xuõMk íkhefu [wfððkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. RLf{ xu õ Mk rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk {Äw fkuzkyu ÃkkuíkkLkk {w Ï Þ«ÄkLk íkhefu L kk økk¤k Ëhr{ÞkLk nkuÆkLkku ËwÁÃkÞkuøk fheLku 3300 fhkuzLke støke hf{ yufrºkík fhe níke. {Äw fkuzk yLku íku{Lkk MkkÚke hkt[eLke rçkhMkk {wLzk MkuLxT÷ su÷{kt nk÷ Au . yu f yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu {Äw fkuzkLke MktÃkr¥k 3300 fhkuz yktfðk{kt ykðe Au. fkuzkLku 1200 fhkuz YrÃkÞkLkku xuõMk yLku ËtzLke hf{ s{k fhðkLkku ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞku Au. ð»ko 2009{kt fkuzkLkk rLkðkMkMÚkkLku yLku ËuMk¼h{kt

¼hu ÷ e çku ø k rzMku B çkhLkk ºkeò yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk íkq f eo yu h ÷kELMkLkk yu f rð{kLk îkhk ykðe níke, yLku rð{kLk {Úkfu nksh fMx{ yrÄfkheyku y u íku L ku só fhe níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh, só fhkÞu ÷ çku ø k{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÃkkMkÃkku x ku o {éÞk Au yLku fMx{ yrÄfkheyku îkhk 10-rËðMk Ãknu÷k Ãkºk îkhk y{Lku yk çkkçkíkLke òý fhkE Au . yk só fhkÞu ÷ ÃkkMkÃkku x o nsw Mkw Ä e y{Lku MkkU Ã kðk{kt ykÔÞk LkÚke.

ßÞkhu Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L ku Ãkq A ðk{kt ykÔÞw t fu , þw t yk ÃkkMkÃkku x o fku E Mkt ø krXík xku ¤ feLkk Au íÞkhu íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku y ku yk çkkçkíku nk÷{kt fþw t s fnu ð kLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. Ãkku÷eMkLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khu yu çkkçkíkLke íkÃkkMk fhðe Ãkzþu fu , yk ík{k{ ÃkkMkÃkkuxo yMk÷e Au fu Lkf÷e íku { s ÃkkMkÃkku x o MkkÚku fku E Au z Akz íkku LkÚke ÚkE. yk ík{k{ çkkçkíkkuLke [fkMkýe fÞko çkkË s Mkíðhu økw L kku LkkUÄeþwt.

Íkh¾tzLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke fkuzkyu nkuÆkLkku ËwÁÃkÞkuøk fheLku 3300 fhkuz YrÃkÞk yufXk fÞko níkk

íku{Lke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e 70 søÞkyku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yLÞ yu f yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu fkuzk yLku íku{Lkk MkkÚkeyku y u ¼khík yLku rðËuþ{kt yLkuf ftÃkLkeyku{kt {kuxk ÃkkÞu hkufký fÞwO níkwt. ËwçkR{kt íku{Lkwt hkufký 370 fhkuzÚke Ãký ðÄkhu Au. MkkiÚke ðÄkhu YrÃkÞk 950 fhku z çkk÷kS økú w à k{kt hku f ðk{kt ykÔÞk Au . çkeS íkhV ¼kuÃkk÷{kt MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu÷k ykRyuyuMk ËtÃkrík yhrðLË yLku xeLkw òuþeLku Ãký ykþhu 45 fhkuz YrÃkÞk xu õ Mk íkhefu [w f ððk {kxu

fnu ð k{kt ykÔÞw Au . yk ËtÃkr¥kLke MktÃkr¥k Ãkh 350 fhkuz sux÷e yktfðk{kt ykðe Au . ð»ko 2006-08 Ëhr{ÞkLk Íkh¾t z Lkk {wÏÞ{tºke íkhefu fkuzk hÌkkt níkkt . 18{e MkÃxu B çkh 2006Lkk rËðMku Íkh¾tzLkk {w Ï Þ{t º ke íkhefu íku y ku y u þÃkÚk ÷eÄk níkk yLku 23{e yku ø kMx 2008Lkk rËðMku hkSLkk{w t ykÃÞw t íÞkt Mkw Ä e íkuyku nkuÆk WÃkh hÌkkt níkkt. íku { Lke fu r çkLku x {kt ykX «ÄkLkku níkk. fkuzk nk÷{kt su ÷ {kt Au . íku { Lke ò{eLk yhS yLkuf ð¾ík Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au.

f{kLzh íkÚkk Mk¥kkÄkhe ÃkkxeoLkk Lkuíkk íkhefu ËuþLkwt Mkw f kLk Ãkku í kkLkk nkÚk{kt ÷eÄwt Au. W¥khfkurhÞkyu hrððkhu ÃkkuíkkLkk Lkðk ð»ko L kk MktËuþ{kt «ríkçkØíkk ÔÞfík fhe níke fu íku ÃkkuíkkLke MkuLkkLku {sçkqík fhþu íkÚkk rft{ òuøk E÷Lkk Ãkwºk rf{ òutøk WLkLkwt AuÕ÷k ïkMk MkwÄe Mk{ÚkoLk fhþu. ÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkurhÞLk ûkuºk nk÷ Lkkswf ð¤ktf WÃkh W¼wt

Au . Ãký Ãkrhðíko L kku yLku yrLkrùíkíkíkkLke ðå[u Lkðe íkfku nkuðe òuEyu. ÷eyu MkkÚku s [uíkðýe ykÃke níke fu, Ërûký fkurhÞk W¥kh fkurhÞkLke fkuEÃký W~fuhýesLkf fkÞoðkneLkku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkþu.

Ërûký fkurhÞLk hk»xÙÃkríkLke W¥khfkurhÞkLku MÃk»x [uíkðýe (yusLMke) rMkyku÷, íkk.h Ërûký fku r hÞkLkk hk»xÙ «{w ¾ u W¥khfku r hÞk MkkÚku Mkt¼rðík Ãkh{kýw {tºkýkLkk Ëhðkò ¾ku÷ðkLke MkkÚku s yksu [uíkðýe ykÃke níke fu, Ãkzku þ e Ëu þ W~fu h ýesLkf fkÞo ð kne yxfkðu MkkÚku s íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fkurhÞLk ûkuºk yuf Lkkswf ð¤ktf WÃkh W¼wt Au. Ërûký fkurhÞLk hk»xÙ «{w¾ ÷e BÞwøk çkkfLke yk rxÃÃkýe yuðk Mk{Þu ykðe Au. ßÞkhu W¥khfkurhÞkLkk rËðtøkík Lkuíkk rf{ òutøk E÷Lkk Ãkwºk rf{ òutøk WLkyu MkuLkkLkk Mkw«e{

{rn÷kykuLku ð†ku Ãknuhðk ytøku {wþhoV-R{hkLk ¾kLkLke Ãkkxeo fýko x fLkk «ÄkLku ykÃke Mk÷kn hksfeÞ Mk{sqíke fhe þfu Au ÃkkrfMíkkLk{kt Lkðk hksfeÞ Mk{efhýLkk Mktfuík

(yusLMke) fwçk÷e,íkk.2 fýko x fLkk {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk {t º ke Mke.Mke.Ãkkxe÷ yuf rððkËMÃkË rxÃÃkýeLku fkhýu {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au.Ãkkrx÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘nwt ÔÞÂõíkøkík heíku yu çkkçkíkLkwt Mk{ÚkoLk LkÚke fhíkku fu {rn÷kyku ¼zfkW fÃkzk Ãknuhu yLku íkuyku yuðwt rð[khu fu øk{u íkuðk fÃkzk Ãknuhðk Aíkkt íku y ku L ku MkL{kLkLke Lkshu òuðk{kt ykðu.’’ íkuykuyu fÌkwt níkw t fu , {rn÷kyku L ku yu çkkçkíkLke òýfkhe nku ð e òu E yu fu íku { ýu Ãkku í kkLke [k{ze (MfeLk) fu x ÷k «{ký{kt Zktfðe òuEyu. {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk{tºke Ãkkrx÷u sýkÔÞwt níkwt fu, çk¤kífkh yLku ÞkiLk AuzAkzLkk çkLkkðku íÞkhu s çkLku Au ßÞkhu Ãkw Y »kku L kk Lki r íkf {qÕÞ{kt ½xkzku ÚkÞk Au. MkkÚku s LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, {rn÷kyku Ãký ¼zfkW fÃkzk

ÃknuheLku ÃkwY»kkuLke LkiríkfíkkLku Lke[u ÷kðe Ëu Au. yk Ãknu÷k ykt Ä ú « Ëu þ Lkk zeSÃke ðe.rËLku þ [t ÿ hu œ eyu yu { fneLku MkkiLku [kUfkðe ËeÄk níkk fu, {rn÷kyku îkhk Ãknuhkíkk nÕfk fÃkzk çk¤kífkh {kxu sðkçkËkh Au. Ãkhtíkw íkuykuLke rxÃÃkýeLke hk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[u Ãký yk÷ku{Lkk fhe níke. Ãkkxe÷Lkk sýkÔÞk yLkw M kkh, ‘‘ykÄq r Lkf SðLkþi ÷ e {rn÷kyku {kxu sYhe çkLkkðe Ëu Au fu íkuyku Ãký ÃkwY»kkuLke su{ fk{ fhu yLku ÃkwY»kku su{ s SðLk Sðu. nk÷{kt {rn÷kyku Ãký hkºkeLkk Mk{Þu ykExe ftÃkLkeyku yLku fku÷ MkuLxhku{kt Lkku f heyku fhu Au , {kxu yu çkkçkíkLke ykð~Þfíkk Au fu

{rn÷kyku y u Ãkku í kkLke LkkufrhÞkuLke søÞkyu ÃkkuíkkLkk þhehLkk yt ø kku L ku fu x ÷k «{ký{k Zktfðk òuEyu. yk Mk{økú ¼ÞMÚkkLkkuLku òuíkk nwt {rn÷kyku L kk zÙ u M k rðþu L ke çkkçkík íkuyku WÃkh s Akuzwt Awt.’’ fýko x fLkk {tºke Ãkkxe÷u sýkÔÞwt níkwt fu, nwt zÙuMk fkuz WÃkh ðsLk LkÚke ykÃkíkku fkhýfu {rn÷kyku y÷øk-y÷øk òríkyku yLku Mk{wËkÞku{ktÚke ykðu Au. fux÷ef {rn÷kyku Mkkze Ãknu h u Au íkku fu x ÷ef {rn÷kyku Mk÷ðkh Ãknuhu Au. ßÞkhu fux÷ef {rn÷kyku ÷kuðu M x SLMk su ð k Ãkrù{e MxkE÷{kt fÃkzk Ãknuhu Au. Ãkhtíkw þwt Ãknuhðwt yLku þwt Lk Ãknuhðwt íku Lk¬e fhðkLkku n¬ Vfík {rn÷kykuLku s Au.

(yusLMke) çkUø÷kuh, íkk.h sLkíkkˤ (yuMk)Lkk Lkuíkk yu [ .ze. fw { kh Mðk{e {wÏÞ«ÄkLk ÃkËLkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk Mkhfkhe s{eLkLku zeLkkuxeVkÞ fhðkLkk fuMk{kt frÚkík yrLkÞr{íkíkk çkË÷ ÷kufkÞwõík yËk÷ík{kt yksu íku { Lke rðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðkE níke. fw{kh Mðk{e s{eLkLku rzLkkuxeVkÞ fhðkLkk fu M k{kt yrLkÞr{íkíkkykuLkku Mkk{Lkku fhLkkhk fýko x fLkk çkeò

Ãkq ð o {w Ï Þ«ÄkLk Au . yk Ãknu ÷ k hkßÞLkk Ãkq ð o {w Ï Þ«ÄkLk çke.yu M k. Þu r ËÞw h ÃÃkkLkw t Lkk{ yk «fhý{kt ykÔÞwt níkwt. su çkkË íku { ýu yku f xku ç kh{kt ÷ku f kÞw f ík yËk÷ík Mkk{u ykí{Mk{Ãko ý fÞw O níkw t .

VrhÞkËfíkko {Äw M ðk{eyu Ãkku í kkLke VrhÞkË{kt fw { khMðk{e Ãkh Úkíke Mkt Ä e økk{{kt 3.8 yu f h s{eLkLkku zeLkku x eVkÞ fhðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au.

yk s{eLkLku çkU ø ÷ku h zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeLku yu hnu ý kt f ÃkrhMkhLkk rLk{ko ý {kxu yrÄøkúný fÞwO níkwt. yk VrhÞkË{kt Ãkqðo «ÄkLk Mke. [u Ò keøkÃÃkkLkw t Lkk{ Ãký Mkk{u ÷ Au . VrhÞkËfíkko y u fw { khMðk{e Ãkh su z eyu M k¼ksÃkLke økXçktÄLk Mk¥kkLku ¼ksÃku Mk{ÚkoLk ÃkkAw ¾UåÞw íkuLkk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k s ykufxkuçkh h007{kt s{eLk rzLkkuxeVkÞ fhðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku.

{rn÷kykuLku ¾çkh nkuðe òuEyu fu íku{ýu fux÷e íð[k ZktfðkLke Au : fýkoxfLkk «ÄkLk

rËÕne rð{kLke {Úkfu 100 ÃkkMkÃkkuxo ¼hu÷e çkuøk {¤e ÞurËÞwhÃÃkk çkkË fýkoxfLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk fw{khMðk{e rðYæÄ ÷kufkÞwõík fkuxo{kt VrhÞkË (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.2 hksÄkLke rËÕneLkk EÂLËhk økktÄe yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkfu fMx{ yrÄfkheyku y u yu f çku ø k só fhe níke, su{kt fux÷kf ¼khíkeÞku L kk ÃkkMkÃkku x ku o Mkrník 100 fhíkk ðÄkhu ÃkkMkÃkku x ku o níkk. Ãkku ÷ eMku sýkÔÞw t Au fu , nk÷{kt íku y ku y u yk {k{÷u fku E fkÞËu M khLkku økw L kku LkkU æ Þku LkÚke fkhý fu íku y ku L ku nsw Mkw Ä e ÃkfzkÞu ÷ k ÃkkMkÃkku x o {éÞk LkÚke. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÃkkMkÃkkuxo

3

(yusLMke) RM÷k{kçkkË, íkk.2 ÃkkrfMíkkLk{kt hksfeÞ yrLkrùíkíkk ðå[u Lkðk Mk{efhýku h[kðkLkk Mkt f u í k Ëu ¾ kR hÌkkt Au . {¤u ÷ e {krníke {q s çk R{hkLk ¾kLkLke Ãkkxeo íknuhefu RLMkkVu Mkt f u í k ykÃÞku Au fu , ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ {w þ ho V Lke MkkÚku hksfeÞ Mk{sqíke fhðk{kt ykðe þfu Au. íknuhefu RLMkkVLkk Lkðk WÃkkæÞûk þkn {nu { w Ë fwhiþeyu fÌkwt Au fu, {wþhoVLke Ãkkxeo yku ÷ ÃkkrfMíkkLk {w  M÷{ ÷eøkLke MkkÚku økXçkt Ä LkLkk {k{÷k{kt ÃkrhÂMÚkrík Ãkh rð[khýk fÞko çkkË fku R rLkýo Þ ÷u ð k{kt ykðe þfu Au. íknuhefu RLMkkV íkhVÚke yk {wsçkLkk Mktfuík ¾qçk s {níðÃkqýo Au fkhý fu, nk÷{kt s {u{kuøkux fktzLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLk{kt hksfeÞ yt Ä kÄq t Ä e Vu ÷ kÞu ÷ e Au . hksfeÞ Wf¤íkk [Á su ð e ÂMÚkrík çkLku÷e Au. yk fktz{kt Ëu þ Lke Mkki Ú ke þÂõíkþk¤e MkuLkk yLku ÷kufþkneLke heíku [qtxkÞu÷e Mkhfkh Mkk{ Mkk{u ykðe økR Au . Mku L kk yLku Mkhfkh ðå[u ðÄíke síke íkt ø kËe÷e ðå[u ðnu ÷ eíkfu [q t x ýe Þku ò Þ íku ð k Mkt f u í k

Ëu¾kR hÌkkt Au. suÚke Lkðk hksfeÞ økXçktÄLkkuLkk Mktfuík {¤ðk ÷køke hÌkk Au. yuðe Ãký [[ko Au fu, {wþhoV xqtf Mk{Þ{kt s ÃkkrfMíkkLk Ãkhík VhLkkh Au . ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoV 2009Lke þYykíkÚke ÃkkrfMíkkLkLke çknkh hnu Au. {wþhoVu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k s yu ð e ònu h kík Ãký fhe níke fu, íkuyku yk {rnLkkLkk ytík MkwÄe ÃkkrfMíkkLk Ãkhík Vhþu. ykX{e òLÞwykheLkk rËðMku {wþhoV fhkt[e{kt yuf hu÷eLku VkuLk {khVíku MktçkkuÄLk fhu íkuðe þõÞíkk Au. yuðe þõÞíkk Au fu , yk hu ÷ e{kt {w þ ho V Ãkhík VhðkLke ÞkusLkkLke ònuhkík fhe þfu Au . {w ÷ íkkLk{kt økRfk÷u {erzÞk MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fwhuþeyu fÌkwt níkwt fu, Ëhuf hksfeÞ Ãkkxeo L kk ÷ku f ku íknuhefu RLMkkV{kt ykðe hÌkkt Au. fwhuþeyu Lkðks MkheVLke Ãkkxeo Ãkeyu{yu÷ (yuLz) Ãkh Ãký «nkhku fÞko níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, òu íku{Lke ÃkkxeoLkk ík{k{ MkktMkË hkSLkk{wt ykÃke Ëuþu íkku ÃkkrfMíkkLk rÃkÃkÕMk Ãkkxeo L kk Lku í k] í ð{kt [k÷e hnu ÷ e Mkhfkh ÃkkMku [q t x ýe fhkððk rMkðkÞ çkeòu fkuR rðfÕÃk hnuþu Lknª.

4

{tøk¤ðkh íkk.3-1-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

nk÷ku÷ ÃkkMkuÚke

fÕ÷k økk{u MkqVe Mktík ViÍ yufuz{e ¾kíku hfíkËkLk fuBÃk-þiûkrýf Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

Mk{ksLkk {k÷uíkwòhku Mkk{krsf-þiûkrýf xÙf{kt [kuheLkk Ã÷kÂMxfLkk Ëkýk WíÚkkLk {kxu ykøk¤ ykðu : yÍeÍ xtfkhðe ÷kðíkku íkkzÃkºke økUøkLkku MkÇÞ ÍzÃkkÞku ¾kLkfkykuyu Mk{ks{kt ðk÷eykuLku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku rþûkýLkk Vu÷kðk {kxu ykøk¤ Wå[ rþûkýÚke Mkßs fhðk ykððwwt òuEyu : yuÍkÍ MkiÞË ÞuËÕw ÷k MkiÞËLkku yLkwhkuÄ

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk 2 ðzku Ë hk rsÕ÷kLkk fhsý íkk÷w f kLkk fÕ÷k (çk[kh) økk{u Vis [uhexuçk÷ xÙ M x yLku Vi s Þt ø kMkfo ÷ Lkk MktÞwõík WÃk¢{u hrððkhu MkwVe Mktík Vis yufuzu{e ¾kíku {uøkk hõíkËkLk fuBÃk yLku þiûkrýf Mkur{Lkkh ÞkuòR økÞku yk «Mktøku yríkrÚkrðþu»k ÃkËu WÃkÂMÚkík {ki ÷ kLkk ykÍkË VkWLzu þ Lk Lkðe rËÕneLkk økw s hkík ¾kíku L kk «ríkrLkrÄ ySs xtfkhðeyu fÌkt w níkt w fu Mk{ks{kt su ÷ku f ku L ku yÕ÷knu {k÷Lke Ëku ÷ íkÚke LkðkßÞk Au íku ÷kufkuyu Mk{ksLkk Mkk{kSf yLku þi û krýf WíÚkkLk {kxu {ËË fhðk rË÷ ¾ku ÷ eLku {ËË fhðk ykøk¤ ykððw t òu R yu u . òu Mk{ksLkk Ëkíkkyku ykðe Mkt M Úkkyku L ku {ËË fhþu íkku s Mk{ksLkku MkðkOøke rðfkMk fhe þfkþu. yk «Mkt ø ku ðzku Ë hkLke nu Õ Ãkªøk nu L z Mkt M ÚkkLkk Mku ¢ u x he yLku yu z ðku f u x þknLkðkÍ ¾kLk ÃkXkýu fÌktw níkt t w t fu ykðLkkhku Þw ø k ¿kkLkLkku Þwøk Au yLku rþûký ðøkh [k÷þu Lknet . yksu Mk{ks rþûkýLkk fkhýu ÃkkA¤ Ãkzâku Au . íÞkhu ykðLkkhe Ãku Z eLku Wå[ rþûkýÚke Mkßs fhe Mk{ksLkku rðfkMk fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku íkuykuyu ðÄw { kt fÌkt w níkt w fu rþûký yLku íku Ãký økw ý ð¥kk¼Þw O rþûký {u ¤ ðLkkh õÞkhu Þ hku s økkheÚke ðt r [ík hnu í kku LkÚke. òu rþûký {u¤ðu÷wt nþu

íkku øk{u íÞkhu fk{ ykðuu Au íÞkhu Mk{ksLku ykðLkkhe Ãku Z eLku nkRxu f rþûkýÚke Mkßs fhðk yLkw h ku Ä fÞku o níkku.

Vi s VkWLzu þ Lk xÙ M x ðzku Ë hkLkk {u L ku S t ø k xÙ M xe yÍeÍ MkiÞËu sýkÔÞwt níktw fu ¾kLkfkyku y u Mk{ks{kt rþûkýLkk Vu ÷ kðk {kxu ykøk¤ ykððt w òu R yu . rðrðÄ ¾kLkfkn îkhk rËLkLke Mku ð k ÚkR hne Au . Ãkht í kw íku L ke MkkÚku Ëw L ðÞe rþûký {kxu Ãký ykøk¤ ykððwt òuRyu íkuykuyu fÌktw níkw t fu ÷ku f ku L ke Mku ð k Úkfe ¾wËkLku Ãkk{e þfkÞ Au. yLku yÕ÷knLke RçkkËík fhðkÚke sÒkíkLku Ãkk{e þfkÞ Au . íÞkhu òu ¾wËkLku Ãkk{ðku nkuÞ íkku Mk{ksLkk ðtr[íkkuLke Mkuðk fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. {wykðeLk xÙMxLkk MkkËef Ãkxu÷u «kMktrøkf «ð[Lk fhíkk sýkÔÞt w níkw t fu yksu Mk{ks{kt ÷øLk, çkÚko-zu Ãkkxeo yLku yLÞ Wsðýeyku ÃkkA¤ ¾kuxk ¾[koyku fhkÞ Au. ßÞkhu MktíkkLkLkk rþûký ÃkkA¤ ¾[o fhíkk ðk÷eyku y[fkÞ Au . íÞkhu ¾ku x k ¾[koyku çktÄ fhe MktíkkLkkuLkk Wå[ rþûký ÃkkA¤ ¾[o fhðk yLkwhku½ fÞkuo níkku.

Vi s [u h exu ç k÷ xÙ M xLkk {uLkuStøk xÙMxe MkiÞË ðkneË nwMkuLk çkkÃkwyu sýkÔÞwt níktw fu fÕ÷k su ð k yt í kheÞk¤ økk{{kt Mk{ksLku Mkwrþrûkík fhðk {kxu L ke Äw ý e ľkððk{kt ykðe Au yLku yk Äw ý eLke ßÞku í k Mk{økú økw s hkík{kt Vu ÷ kððk {kxu

Vi s Þt ø kMkfo ÷ økk{u økk{u h[Lkk fhkE Au . yíÞkh MkwÄe{kt 40 Úke ðÄw økk{ku{kt Vi s Þt ø kMkfo ÷ Lke MÚkkÃkLkk ÚkR [wfe Au.íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞt w níkt w fu Vi s Þt ø kMkfo ÷ {kt òu z kLkkh MkÇÞkuLku ÷kufMkuðkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{Lkk ÓËÞ{kt çkeòLkk Ëw : ¾ ËËo «íÞu yLkw f t à kk søkkððk{kt ykðu Au. yLku ð]ØkuLke Mkuðk fhðkLke rð[khÄkhk hkuÃkðk{kt ykðu Au. ðkneË nwMkiLk çkkÃkwyu fÌkwt níktw fu ßÞkhu MktíkkLkku LkkLkk nku Þ Au íÞkhu íku { Lkk WAu h {kxu {kíkk rÃkíkk ÃkkMku Ãkwhíkku Mk{Þ LkÚke nkuíkku yLku ßÞkhu MktíkkLkku {kuxk ÚkkÞ Au íÞkhu íku{Lke ÃkkMku ð]Ø {kçkkÃkkLke Mkt ¼ k¤ {kxu Mk{Þ nku í kku LkÚke. yLku su L kk fkhýu ð]Øk©{ku W¼k ÚkkÞ Au íÞkhu ð] Ø k©{ku Lke{ko ý Lk ÚkkÞ yLku MktíkkLkkuLkk ÓËÞ{kt {kçkkÃkLke Mku ð k {kxu ÷køkýe òøku íku {kxu Vis ÞtøkMkfo÷ [¤ð¤ [÷kðe hÌkwt Au. Mkur{LkkhLkk yæÞûkMÚkkLku WÃkÂMÚkík «çkwØ Mk{ksMkuðe ÞËw Õ ÷k Mki Þ Ëu fÌkw t níkt w fu RM÷k{{kt rþûkýLku {níðLkwt MÚkkLk yÃkkÞwt Au. yLku fwyko™ ßÞkhu yðíkheík ÚkÞwt íÞkhu íkuLkk «Úk{ þçË níkk Rfhk yu x ÷u ÃkZku yLku {nt { Ë ÃkÞtøkçkh Mkknuçku Ãký fÌkwt níktwt fu òu rþûký {u ¤ ððk {kxu [eLk MkwÄe Ãký sðwt Ãkzu íkku òð yk{ RM÷k{u rþûkýLkku MktËuþ ykÃku÷ku Au íÞkhu ík{k{ ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku Wå[ rþûkýÚke Mkßs fhðk

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk, íkk.h {nkhk»xÙ íkhVÚke [kuheLkk Ã÷kMxefLkk Ëkýk ¼he ykðíke xÙfLkku yu÷Mkeçkeyu rVÕ{eZçku ÃkeAku fhe nk÷ku ÷ ÃkkMku Ú ke íkkzÃkºke økUøkLkku yuf MkÇÞ ÍzÃke ÃkkzÞku níkku . ÷ku f ÷ ¢kE{ çkúkL[ Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk økkuÄhk þnuhLkk òfeh nwMkuLk Mfq÷ ÃkkA¤ hnuíkk íkkzÃkºke økUøkLkk þVe yçËw ÷ Mk÷k{ çkËk{u íku L kk {kýMkku , {sq h ku íkÚkk zÙkEðhLku xÙf ÷E {nkhk»xÙ íkhV [ku h e fhðk {ku f ÕÞk níkk. íku xÙufku{ktÚke Mkk{kLk [ku h e Ãkhík ykðe hÌkk nku ð kLke çkkík{e yu ÷ Mkeçke Ãkku ÷ eMkLku {¤e níke. yu ÷ Mkeçke ðe.çke.çkkhz ðzkuËhk rsÕ÷kLkkt fhsý íkk÷wfkLkkt fÕ÷k økk{u ÞkuòÞu÷k MxkVLku MkkÚku hk¾e nk÷ku÷Lkk hfíkËkLk fuBÃk{kt hfíkËkíkkykuLku ÃkkuíkkLke ËwðkykuÚke Lkðksíkk ßÞku r ík Mkfo ÷ ÃkkMku ðknLk Ãkeh MkiÞË {wMíkkfy÷e çkkðkMkknuçk WÃkhLke íkMðeh{kt á»Þ{kLk [u f ªøk nkÚk ÄÞw O níkw t . ÚkkÞ Au,sÞkhu Lke[uLke íkMðeh{kt þiûkýef Mku{eLkkh{kt {t[MÚk {nkLkw¼kðku á»Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMðeh: çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË)

yLkw h ku Ä fÞku o níkku íku { s Mkt M ÚkkLku {¤u ÷ k yuV.Mke.yu.ykh. «{kýÃkºkLke rðøkíkku ykÃke níke. yk «Mktøku þwVe Mktík yÕnks Mki Þ Ë {w M íkkfy÷e çkkðk Mkknu ç ku fÌkt w níkw t fu rþûký Úkfe Mk{s ykðu Au yLku yksu rËLke rþûkýLke MkkÚku MkkÚku ËwLÞðe rþûkýLke Ãký yu x ÷e s sYheÞkík hnu÷e Au. íkuykuyu Mk{ksLke ¾w þ nk÷e, fku { e yu ¾ ÷kMk yLku rðï þktrík {kxu Ëwyk fhe níke. yt í k{kt yk¼khrðrÄ xÙMxLkk Mku¢uxhe çkMkehð÷e Ãkxu ÷ u fhe níke íkÚkk fkÞo¢{Lkwwt MkV¤ Mkt[k÷Lk {wLkeh¼kE ¾uYðk÷kyu fÞwo tníkwt yk «Mktøku RM{kR÷¼kR øk÷u L zkðk¤k, Rþk¼kR {kMíkh, ðzku Ë hk Mkw ø khLkk [u h {u L k Mkíke»k¼kR Ãkxu ÷ ,

Xkfku h ¼kR Ãkxu ÷ , yçËw ÷ hßòf¼kR, Mkw h õíkkMk{ ç÷z çkUfLkk zku. ¼UMkkýeÞk, økw s hkík xw z u ðzku Ë hkLkk þheV¼kR fkÃkzeÞk Mkrník {ku x e Mkt Ï Þk{kt Mk{ksLkk yøkú ø kÛÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mkt ø ku Þku ò Þu ÷ hõíkËkLk rþrçkh{kt 727 hõíkLke çkku x ÷ku yu f ºk fhðk{kt ykðe níke. ykýtËLke huz¢kuMk MkkuMkkÞxe, ¼Y[Lke hu z ¢ku M k Mkku M kkÞxe yLku ðzkuËhkLke MkwhfíkkMk{ ç÷zçkUfu Mkuðkyku ykÃke níke. yk «Mktøku ÞkuòÞu÷k Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk{kt 1200Úke ðÄw ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk fuBÃk{kt zku. {LMkwhe, zku. çku÷e{ Mkrník rðrðÄ hkuøkkuLkk rLk»ýkík íkçkeçkkuyu ÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃke níke.

yu ÷ Mkeçke xÙ f Lku Ãkku ÷ eMku hkufðkLkku «ÞíLk fhíkk [k÷fu xÙf ¼økkðe {qfe níke. suÚke Ãkku ÷ eMku ßÞku r ík Mkfo ÷ Úke økku Ä hk hku z íkhV ¼køkíke xÙfLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fhe yktíkhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. Ãký EMk{ku xÙ f {kt Ú ke fq Ë e ¼køke AqxÞk níkk. ËhBÞkLk xÙ f Äe{e Ãkkze W¼e hk¾e [k÷f Ãký ¼køkðkLkku «ÞíLk fhe hÌkku níkku. yu ðu¤kyu Ãkku ÷ eMku íku L ku Ëçkku [ e ÷eÄku níkku. xÙf[k÷f hMkeËr{Þk {nu { q Ë r{Þkt {÷u f (hnu . ÃkkuÃkxÃkwhk, økkuÄhk)Lke Ãkku÷eMk îkhk «kÚkr{f ÃkqAÃkhA fhíkk xÙ f {kt ¼hu ÷ k rh÷kÞLMk ftÃkLkeLkk Ã÷kMxefLkk ËkýkLke hÃk rf÷kuLke 146 çkuøk Mkt˼ou ÃkqAÃkhA fhe çke÷Lke {ktøkýe fhíkkt íku ý u yk Ã÷kMxefLkk Ëkýk {nkhk»xÙLkk LkðkÃkwhÚke LkSf ykðu ÷ e nku x ÷{kt

W¼u÷e xÙfLke íkkzÃkºke fkÃke [ku h e fÞko L ke fçkq ÷ kík fhe níke. Ãkku÷eMku òLkøkh ÂMÚkík ÷k÷Ãkwh{kt ykðu÷e rh÷kÞLMk ftÃkLkeLkk Ãkufetøkðk¤e heÃkku÷ (Ãkku ÷ e «ku ç k÷eLk)Lke hÃk rf÷ku L ke 146 çku ø k YrÃkÞk h.9h ÷k¾ yLku Ãkkt[ ÷k¾Lke xÙf fçksu ÷E [kuhe fhkðLkkh {w Ï Þ Mkkøkrhíkku yLku xÙ f fçksu ÷E ÄhÃkfzLkk [¢ku ø krík{kLk fÞko Au . ÍzÃkkÞu ÷ k xÙ f [k÷f hMkeËr{Þkt {÷u f Lke ðÄw ÃkqAÃkhA fhíkk yk sÚÚkku þVe yçËw ÷ Mk÷k{ (hnu . òfeh nw M ku L k hMkw ÷ )Lku ykÃkðkLkku níkku. WÃkhktík ¼køke Aqxu÷k{kt EÕÞkMk nw M ku L k {w Õ ÷k (hnu.ð[÷k ykuZk økkuÄhk) yLku yLkðh çkþeh nÞkík (hnu. nÞkíkLke ðkze økkuÄhk) íku{s økkuÄhkLkk yLÞ yufLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økkuÄhk þnuhLkk xkWLk Ãkku.Mxu. sðkLkk {køko Ãkh

ð]ØLkk nkÚk{ktÚke h0 nòh hkufz ¼hu÷ Úku÷e ykt[fe çku økrXÞk Vhkh økkuÄhk, íkk.h økku Ä hk þnu h Lkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk sðkLkk {køko Ãkh ÃkMkkh Úkíkkt ð]Ø ËtÃkíkeLkk nkÚk{ktÚke {kuxhMkkEf÷ Ãkh ykðu ÷ k çku økrXÞk Úku ÷ e ÍqtxðeLku Lkkþe AqxÞk níkk. økkuÄhkLkk þnuh ¼køkku¤ Vkxf ÃkkMku hnuíkk yLku rLkð]¥k rþûkf økòLkt˼kE nheþtfh Xkfh íkÚkk íku { Lkk ÃkíLke ntMkkçkuLk çkÒku ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ëk¤k [ku¾kLke MkeÍLk ¼hðk {kxu r[ºkkhkuz ¾kíku ykðu÷e

¼khíkeÞ Mxu x çkU f {kt ðeMk nòh WÃkkzðk økÞk níkk. çkUf{ktÚke Lkkýkt WÃkkze çknkh Lkef¤e rðïf{ko [ku f ÚkE xkWLk Ãkku ÷ eMk ÷kELk{kt Ú ke [k÷íkk [k÷íkk ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íku ðu¤kyu yufkyuf çkòs ÃkÕMkh çkkEf Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞk ÞwðkLkkuyu økòLkt Ë ¼kE Xkfh ÃkkMku çkkEf W¼e hk¾eLku fkt E Mk{su íku Ãknu ÷ k s íku { Lkk nkÚk{ktÚke fk¤e Úku÷e Íqtxðe ÷E Ãkq h ÍzÃku çkkEf ÃkkAe

ðk¤e ¼køke Aq x Þk níkk. yufkyuf øk¼hkE ÃkkAe ðk¤e økòLkt˼kE íkÚkk ntMkkçkuLku çkq { kçkq { fhíkkt íÞkt nksh y{wf ÞwðkLkkuyu ËkuzeLku ÃkeAku Ãký fÞkuo níkku. AíkktÞ çkkEf Mkðkh çku EMk{ku nkÚk ÷køÞk Lknkuíkk. çkLkkð ytøku økòLkt˼kE yLku ntMkkçkuLk çkÒku sýk ytíku økkuÄhkLkk ‘yu’ rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu ykðe ¼khu niÞu hzíke ykt¾kuyu VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yuLkykhykE ð]ØkLke Mkkzk çke.yuMk. ÞurËÞwhÃÃkkLkwt ¼ksÃkLkk çkkuhMkË LkSf xuLfh yzVuxu Ãkes{kt [kh ÷k¾Lke {íkk ÷E Lkkufhkýe Vhkh Mfq x e [k÷f ËkËk-Ãkki º keLkw t {ku í k fuLÿeÞ Lkuík]íðLku yÕxe{ux{ 1Ãk{e MkwÄe{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk [uíkðýe

(yusLMke) çkUø÷kuh,íkk.h fýko x fLkk ¼q í kÃkq ð o {w Ï Þ{t º ke çke.yu M k. Þu r ËÞw h ÃÃkkyu yksu ¼ksÃk LkuíkkøkeheLku yuÕxe{ux{ ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku ÞkuøÞ nkuÆku ykÃkðk{kt ykðu. íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu íkuyku 1Ãk{e òLÞw y khe Mkw Ä e Ãkkxeo L kk rLkýoÞLke hkn òuþu. ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃkMkh økÞk ð»kuo ykuøkMx {rnLkk{kt {w Ï Þ{t º ke ÃkË økw { kðLkkh ÞurËÞwhÃÃkk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÞkuøÞ nkuÆkLke {køk fhe hnÞk Au. íku{ýu rðïkMk ÔÞfík fÞkuo níkku fu ¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe ÞkuøÞ Mk{Þu rLkýoÞ ÷uþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku 1Ãk{e òLÞw y khe Mkw Ä e Ãkkxeo L kk rLkýoÞLke hkn òuþu. íku{ýu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu sYh

{tswMkh{kt çke{kheÚke ftxk¤e Ãkrhýeíkkyu øk¤uVktMkku ¾kÄku MkwÍ÷kuLk VkWLzuþLk îkhk Mkkð÷e,íkk.2 Mkkð÷eLkk {tswMkh økk{u økúk{ rðfkMk yuðkuzo

øktøkkuºke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {eLkkçkuLkLkk ÷øLk {Lke»k¼kE økýu þ ¼kE þkn MkkÚku ÚkÞk níkk. fkuE fkhýkuMkh {eLkkçkuLku fw t ð khk níkk íÞkhu rÃkÞh{kt yu M kez Ãke ykí{níÞkLke fku r þ»k fhe níke. ykÚke íkuýeLke Ãkux yLku øk¤kLke LkMkku MkwfkE økE níke su ytøku íku{Lke ðzku Ë hk yLku y{ËkðkË ¾kíkuLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh [k÷íke níke. ÷øLk çkkË Ãký yk çke{kheLku fkhýu íku { Lkku Mð¼kð r[zeÞku çkLke økÞku níkku. yk çke{kheÚke ftxk¤eLku íku{ýu økík hkíku ½h{kt øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku . çkLkkðLke òý {Lke»k¼kEyu ¼kËhðk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e yfM{kík {ku í kLkku økw L kku LkkU Ä e ÷kþLku Ãkku M x{ku x o { yÚku o Mkkð÷e nku M Ãkex÷{kt {ku f ÷e ykÃke níke sÞkt yksu ÃkkuMx{kuxo{ çkkË ÷kþLkku fçòu íkuLkk rÃkÞh ÃkûkLkk MkÇÞkuLku MkkUÃÞku níkku.

y{ËkðkË,íkk.h MkwÍ÷kuLk VkWLzuþLku Mkkík hkßÞku yLku çku fuLÿþkrMkík «Ëu þ ku L kk 1000Úke ðÄw økk{zkyku{ kt ðMkíkk ykþhu h00,000Úke ðÄw ÷ku f ku L kk SðLkLku çknuíkh çkLkkððk{kt Vk¤ku ykÃÞku Au. yk VkWLzuþLk økk{Lkk MÚkkrLkf ÷ku f ku L ke {ËËÚke íku{Lke sYrhÞkíkkuLku yLku MÚkkrLkf †ku í k rðþu {krníke {u ¤ ðe íku rËþk{kt rðfkMkkí{f fkÞku o fhu Au .

VkWLzuþLk ÃkkuíkkLkk «kusufxLkk y{÷efhý {kxu Ãk0Úke ðÄw Mði  åAf Mkt ø kXLkku MkkÚku ¼køkeËkhe Ähkðu Au. y{÷e çkLkkðkÞu÷k fkÞo¢{kuLkku nuíkw MkuÕV nuÕÃk økúwÃk (Mðkð÷tçke sq Ú k), rð÷u s zu ð ÷Ãk{u L x fkWÂLMk÷ íkÚkk yk «fkhLke yLÞ Mkr{ríkyu h[e íku L ke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku L kk ÔÞðMkkÞ ÄtÄk Ãkh nfkhkí{f yMkhLku ðÄw «çk¤ çkLkkððkLkku Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLke Ãkkiºke ykýtË íkk.02 rLkþk W.ð.5Lku Mfwxe Lktçkh çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ðnuhk S.su.7 yu.yu[.1189 Ãkh ÃkkxeÞk ÃkkMku økík çkÃkkuhLkk çkuMkkze ðnuhkÚke çkkuhMkË íkhV Mkw{khu yuf xuLfhLkk [k÷fu sE hÌkk níkk íÞkhu ðnuhk ÃkkuíkkLke xuLfh ÃkwhÍzÃku yLku ºký hMíkk ÃkkMku yuf xuLfh økV÷ík¼he heíku ntfkhe hkuz Lkt ç kh S.su . 23 ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt MfwxeLku x¬h ðe.3643Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLkwt {khe Ëu í kkt Mkòo Þ u ÷ k xu L fh Ãkw h ÍzÃku yLku yfM{kík{kt Mfwxe Mkðkh ËkËk økV÷ík¼he heíku nt f khe yLku íku{Lke ÃkkiºkeLkwt økt¼eh MfwxeLku òuhËkh x¬h {khe EòykuLkk ÃknkU[íkk Mkkhðkh Ëuíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt {kxu fh{MkË ©ef] » ý Mfwxe Mkðkh Mkwhuþ¼kE íkÚkk nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt rLkþk hkuz Ãkh Ãkxfkíkkt íkuykuLku ykÔÞk níkk ßÞkt çkt Ò ku L kw t {kÚkk{kt y™u þhehLkk ¼køku Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ e rLkÃkßÞwt níkwt. níke.yk ½xLkk òu í kkt Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke yksw ç kksw L kk ÷ku f ku Ëku z e {krníke yLkw M kkh çkku h MkË ykÔÞk níkk yLku çkt Ò ku y{ËkðkË,íkk.h íkk÷wfkLkk ðnuhk økk{u hnuíkk Eòøkú M íkku L ku íkkífk÷ef økw s hkík Þw r LkðŠMkxe{kt Mkwhuþ¼kE {neS¼kE Ãkxu÷ Mkkhðkh {kxu fh{MkË ©ef]»ý ¾Mku z âk þY ÚkÞu÷e {urzf÷ zuLx÷Lke W.ð.60 Lkk{Lkk ð]Ø økíkhkus nku  MÃkx÷{kt Ãkheûkk{kt Mkt Ë ¼o { kt BÞw. Mfq÷ çkkuzo îkhk ÃkeÃk¤s ¾kíku Þw r LkðŠMkxeyu fu x ÷kf «ríkçkt Ä ku ònu h fÞko Au . rðãkÚkeo y ku y u Ãkku í kkLke yku ¤ ¾ Aíke ÚkkÞ íku ð k Mkktfuríkf ÷¾ký ÷¾íkk nkuÞ Au . ykLke økt ¼ ehíkkLku ÷E y{ËkðkË,íkk.h Þw r LkðŠMkxeyu nkEÃkkðh Mkkçkh{íke heðh£Lx zuð÷Ãku{LxLkk {níðkfktûke «kusufx fr{xeLke rLk{ýq t f fhe. ytíkøkoík Mkkçkh{íke LkËeLkk Ãkx{ktÚke MÚk¤ktíkh ÚkÞu÷k LkkøkrhfkuLkk MfwxeLke fr{xe îkhk y÷øk MktíkkLkkuLkk yÇÞkMkLku yMkh Lk Ãkzu íkuðk ykþÞÚke ykshkus y÷øk íkkhðu ÷ e ÷kt¼ ðkuzoLkk økýuþ Lkøkh ÃkeÃk¤s rðMíkkh{kt BÞw. þk¤kLku «kht¼ W¥khðneyku L ku fw ÷ ÃkríkLke fhðk{kt ykÔÞku Au . íku y ku y u sýkÔÞw t Au fu y{ËkðkË nkshe{kt fuMkLku þwrØ Mkr{rík {nkLkøkhLkk fr{þLkh zku. økwY«MkkË {nkÃkkºkLkk {køkoËþoLk Mk{ûk {ku f ÷kþu . íku { s yLku rËþkËþoLk nuX¤ økýuþLkøkh ÃkeÃk¤s ¾kíku Mfq÷ çkkuzo rðãkÚkeoykuLku çku ð»koLke Mkò îkhk xuLx yLkuykð~Þf MkwrðÄk W¼e fhe Äku.1Úke 7Lkk 313 Vxfkhkþu. Ãkheûkk ËhBÞkLk çkk¤fkuLku «ðuþ yÃkkÔÞku Au. yk WÃkhktík fÞkhuÞ þk¤k{kt Lk rðãkÚkeo y ku Ãkku í kkLkk f÷h økÞk nkuÞ íkuðk 300 çkk¤fkuLke ÞkËe íkiÞkh fheLku íkuLkk rþûký Mxu à k÷h, f÷h ðk¤e zku h e {kxu Ãký «ÞkMk nkÚk ÄhkÞku Au. Mfq÷ çkkuzoLkk [uh{uLk zku. søkËeþ ðkÃkhe þfþu Lknª íku { s ¼kðMkkh íku{s þkMkLkkÄefkhe zku.yu÷.ze. ËuMkkEyu ËeÃk «økxkðe ykshkus þk¤kLkwt W˽kxLk fÞwO níkwt. xuLx þk¤kLkk ík{k{ rðøkíkku yt ø kú u S MÚkkLku ykøkk{e rËðMkku{kt ykuhzkLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu. ¼k»kk{kt ¼hðk MÃküÃkýu yk «Mktøku Mfq÷ çkkuzo îkhk Äku.1Lkk çkk¤fkuLku þiûkrýf fex yLku sýkðkÞw t Au . WÃkhkt í k [kuf÷ux yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. MÚk¤ktíkh Ãkk{u÷ LkkøkrhfkuLkwt «u  õxf÷ Ãkheûkk{kt Mkt{u÷Lk ÞkuS þk¤k{kt çkk¤fkuLku rLkÞr{ík {kuf÷ðkLke yLku yæÞkÃkfku L ku {ku ç kkE÷ ÷E y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk yLku Mfq÷ çkkuzoLkk «ÞkMkkuLku sðk Ãkh «ríkçktÄ {qfkÞku Au. ðÄkððkLke yÃke÷ fhkE níke. Ãkzþu íkku íkuyku òLÞwykheLkk çkeò Mkókn{kt rËÕneLke {w÷kfkík ÷uþu. {Lku òuðk Ëku fu þwt ÚkkÞ Au nwt 1Ãk{e òLÞwykhe Mkw Ä e hkn òu E þ. òu ÞurËÞwhÃÃkkLke {køkýe ¼ksÃkLkk fuLÿeÞ Lkuík]íð îkhk Ãkwhe fhðk{kt Lknª ykðu íkku íkuyku ¼ksÃk MkkÚku Auzku Vkze Lkðku hksfeÞ Ãkûk h[þu íkuðk ynuðk÷ku {æÞu ÞurËÞwhÃÃkkyu WÃkhkufík rLkðuËLk ykÃÞwt níkw.t

{urzf÷-zuLx÷Lke Ãkheûkk {kxu ÞwrLk.yu fux÷kf «ríkçktÄku ònuh fÞko

rhðh£LxLkk yMkhøkúMíkkuLkk MktíkkLkku {kxu BÞw. þk¤kLke þYykík fhkE

níkk.ßÞkt çkt Ò ku L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð yt ø ku SíkuLÿ¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷ hnu . ðnu h kyu çkku h MkË Yh÷ Ãkku ÷ eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku xuLfh[k÷f Mkk{u økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M kh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

y÷økx{kt MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLke ÞkË{kt M{]rík Míkt¼

íkkÃke, íkk.h íkkÃke rsÕ÷kLkk ðk÷ku z íkk÷w f kLkk y÷økx økk{u íkksu í kh{kt ykÍkËeLke [¤ð¤{kt Ãkku í kkLkw t SðLk yÃko ý fhe Ëu L kkh økk{Lkk {ku¼e nktMkS¼kE Ãkxu÷ yLku íku { Lkk MkkÚkeyku L ke ÞkË{kt Q¼k fhðk{kt ykðu÷k M{]rík Míkt ¼ Lke yLkkðhýrðrÄLkku fkÞo ¢ { rsÕ÷k f÷u f xh ykh.su.Ãkxu÷Lkk nMíku ÞkuòÞku níkku . yk M{hýkt s r÷ fkÞo ¢ {{kt nkt M kS¼kELkk Ëefhk çkÕ÷w ¼ kEyu íku { Lkk rÃkíkk yLku çknu L k økshkçknu L kLkk Mkt ¼ khýkt ðkøkkuéÞkt níkkt. çkÕ÷w ¼ kELkkt çknu L k økshkçknuLku Ãký [¤ð¤{kt ¼køk ÷eÄku níkku . íku { Lku Mkhfkhu MðkíktºÞ MkuLkkLke Ãký ònuh fÞko níkk. økík hkus Þku ò Þu ÷ k M{hýkt s r÷ fkÞo ¢ {{kt rsÕ÷k f÷u f xh ykh. su . Ãkxu ÷ , økw s hkík s÷Mku ð k íkk÷e{ MktMÚkk(økktÄeLkøkh)Lkk rLkÞk{f rðsÞ Ãkxu÷ WÃkhktík rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkku, økk{ ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

LkrzÞkË, íkk.h LkrzÞkË íkk÷w f kLkk Ãkes{kt yu L kykhykE ð] Ø kLkk {fkLk{kt fk{ fhðk ykðíke {rn÷kLkk {fkLk{ktÚke Mkkzk [kh ÷k¾Lke {íkk [kuhe fhe ¼køke Awxe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke {wsçk LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ÃkesLkk íkkhkçkuLk Eïh¼kE Ãkxu ÷ íkksu í kh{kt y{u r hfkÚke ykÔÞk Au . yuLkykhykE yk ð]Øk økwshkíkLkk íkeoÚk MÚkkLkkuLke Þkºkk fhe íkk.7-1h-h011Úke Ãkes{kt hnu Au. AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke Ãkes{kt s hnuíkk fku{÷çkuLk rníkuþ¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lke {rn÷k íku{Lkk ½hu fk{{kt {ËË fhðk ykðíke níke. íkkhkçkuLk ÃkkuíkkLkk ½uh níkk íku ð¾íku yk fku{÷çkuLk ykÔÞk níkk. {kS MLkkLk fhe ÷ku nwt çkuXe Awt fne íkkhkçkuLkLku MLkkLk fhðk {kufÕÞk níkk ËhBÞkLk {fkLk{ktÚke YrÃkÞk Ãk0,000 hkufzk 30 nòhLke çktøkzeyku íkÚkk 70h0 zku÷h {¤e YrÃkÞk 4,Ãk0,000Lke {íkk [kuhe fhe ¼køke Awxe níke. yk çkLkkð ytøku ðMkku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

rMkzLke{kt çkúuz{uLk 1h{k ¾u÷kze íkhefu Ãký Wíkhe [q f Þk Au

rMkzLke r¢fux økúkWLz WÃkh yLkuf çkuxTMk{uLkku íku{Lke ÞkËøkkh R®LkøMk h{e [qõÞk Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh, rhfe Ãkku®Lxøk {kxu Ãký yk {uËkLk Vuðrhx ÃkifeLkk yuf íkhefu Au suÚke ykuMxÙur÷Þk yLku ¼khíkeÞ çkku÷hku çktLku {kxu ynª ÃkzfkhYÃk ÂMÚkrík hnuþu. rMkzLke r¢fux økúkWLz MkkÚku ½ýe ÞkËøkkh çkkçkíkku Mktf¤kÞu÷e Au. rMkzLke xuMxLke MkkÚku MkkÚkuLkku ½xLkk¢{ Lke[u {wsçk Au. rMkzLke r¢fux økúkWLz Ãkh 1882Úke xuMx {u[ h{kE hne Au rMkzLke {uËkLk Ãkh 40,000Úke ðÄw Ãkuûkfku çkuMke þfu Au ÷e÷e Aík Ähkðíkkt ÷uzeÍ Ãkuður÷ÞLk íkuLke rðþu»kíkk Au ½ýk {nkLk ¾u÷kzeykuLke ÞkËku ynª Mktf¤kÞu÷e Au yk s {uËkLk Ãkh r¢fux RríknkMkLkk MkkiÚke {nkLk ¾u÷kze zkuLk çkúuz{uLkLku yuf ð¾íku 12{kt ¾u÷kze íkhefu zÙeõMk ÷ELku {uËkLk Ãkh sðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt çkúuz{uLku 1946{kt yk s {uËkLk Ãkh ÞkËøkkh R®LkøMk h{e níke çkúuz{uLk yLku çkkLkuoþu 1946{kt Ãkkt[{e rðfuxLke ¼køkeËkhe{kt 405 hLk W{uÞko níkk çktLkuyu yk xuMx{kt 234-234 hLk çkLkkÔÞk níkk 15{e LkðuBçkh 1947{kt rMkzLke{kt çkúuz{uLk {kxu yiríknkrMkf ûký ykðe níke çkúuz{uLk 100 VMx õ÷kMk MkËe VxfkhLkkh «Úk{ ykuMxÙur÷ÞLk çkLke økÞku níkku rhfe Ãkku®Lxøk Ãký yk {uËkLk Ãkh 1346 hLk çkLkkðe [qõÞku Au $ø÷uLzLkk ykh E VkuMxhu yk {uËkLk Ãkh 287 hLk çkLkkÔÞk níkk su yk {uËkLk ÃkhLkku ÔÞÂõíkøkík Mkðkuoå[ Mfkuh Au rð¢{e çkuxTMk{uLk çkúkÞLk ÷khkyu yk {uËkLk Ãkh 277 hLkLke ÔÞÂõíkøkík R®LkøMk h{e níke òËwE MÃkeLkh þuLk ðkuLkuo yk {uËkLk Ãkh 64 rðfuxku ÍzÃke Au {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh ÃkkMku Ãký yktíkhhk»xÙeÞ 100{e MkËe VxfkhðkLke íkf Au hkurník þ{koLke rðhkx fkun÷eLke yuLxÙe ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk ykuMxÙur÷Þk [kh ÍzÃke çkku÷hku MkkÚku Ãký {uËkLk{kt Wíkhe þfu

4 GUJARAT TODAY - AHMEDABAD fÕ÷k økk{u MkqVe Mktík ViÍ yufuz{e ¾kíku hfíkËkLk fuBÃk-þiûkrýf Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

{tøk¤ðkh íkk.3-1-2012

nk÷ku÷ ÃkkMkuÚke

Mk{ksLkk {k÷uíkwòhku Mkk{krsf-þiûkrýf xÙf{kt [kuheLkk Ã÷kÂMxfLkk Ëkýk WíÚkkLk {kxu ykøk¤ ykðu : yÍeÍ xtfkhðe ÷kðíkku íkkzÃkºke økUøkLkku MkÇÞ ÍzÃkkÞku ¾kLkfkykuyu Mk{ks{kt ðk÷eykuLku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku rþûkýLkk Vu÷kðk {kxu ykøk¤ Wå[ rþûkýÚke Mkßs fhðk ykððwwt òuEyu : yuÍkÍ MkiÞË ÞuËÕw ÷k MkiÞËLkku yLkwhkuÄ

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk 2 ðzku Ë hk rsÕ÷kLkk fhsý íkk÷w f kLkk fÕ÷k (çk[kh) økk{u Vis [uhexuçk÷ xÙ M x yLku Vi s Þt ø kMkfo ÷ Lkk MktÞwõík WÃk¢{u hrððkhu MkwVe Mktík Vis yufuzu{e ¾kíku {uøkk hõíkËkLk fuBÃk yLku þiûkrýf Mkur{Lkkh ÞkuòR økÞku yk «Mktøku yríkrÚkrðþu»k ÃkËu WÃkÂMÚkík {ki ÷ kLkk ykÍkË VkWLzu þ Lk Lkðe rËÕneLkk økw s hkík ¾kíku L kk «ríkrLkrÄ ySs xtfkhðeyu fÌkt w níkt w fu Mk{ks{kt su ÷ku f ku L ku yÕ÷knu {k÷Lke Ëku ÷ íkÚke LkðkßÞk Au íku ÷kufkuyu Mk{ksLkk Mkk{kSf yLku þi û krýf WíÚkkLk {kxu {ËË fhðk rË÷ ¾ku ÷ eLku {ËË fhðk ykøk¤ ykððw t òu R yu u . òu Mk{ksLkk Ëkíkkyku ykðe Mkt M Úkkyku L ku {ËË fhþu íkku s Mk{ksLkku MkðkOøke rðfkMk fhe þfkþu. yk «Mkt ø ku ðzku Ë hkLke nu Õ Ãkªøk nu L z Mkt M ÚkkLkk Mku ¢ u x he yLku yu z ðku f u x þknLkðkÍ ¾kLk ÃkXkýu fÌktw níkt t w t fu ykðLkkhku Þw ø k ¿kkLkLkku Þwøk Au yLku rþûký ðøkh [k÷þu Lknet . yksu Mk{ks rþûkýLkk fkhýu ÃkkA¤ Ãkzâku Au . íÞkhu ykðLkkhe Ãku Z eLku Wå[ rþûkýÚke Mkßs fhe Mk{ksLkku rðfkMk fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku íkuykuyu ðÄw { kt fÌkt w níkt w fu rþûký yLku íku Ãký økw ý ð¥kk¼Þw O rþûký {u ¤ ðLkkh õÞkhu Þ hku s økkheÚke ðt r [ík hnu í kku LkÚke. òu rþûký {u¤ðu÷wt nþu

íkku øk{u íÞkhu fk{ ykðuu Au íÞkhu Mk{ksLku ykðLkkhe Ãku Z eLku nkRxu f rþûkýÚke Mkßs fhðk yLkw h ku Ä fÞku o níkku.

Vi s VkWLzu þ Lk xÙ M x ðzku Ë hkLkk {u L ku S t ø k xÙ M xe yÍeÍ MkiÞËu sýkÔÞwt níktw fu ¾kLkfkyku y u Mk{ks{kt rþûkýLkk Vu ÷ kðk {kxu ykøk¤ ykððt w òu R yu . rðrðÄ ¾kLkfkn îkhk rËLkLke Mku ð k ÚkR hne Au . Ãkht í kw íku L ke MkkÚku Ëw L ðÞe rþûký {kxu Ãký ykøk¤ ykððwt òuRyu íkuykuyu fÌktw níkw t fu ÷ku f ku L ke Mku ð k Úkfe ¾wËkLku Ãkk{e þfkÞ Au. yLku yÕ÷knLke RçkkËík fhðkÚke sÒkíkLku Ãkk{e þfkÞ Au . íÞkhu òu ¾wËkLku Ãkk{ðku nkuÞ íkku Mk{ksLkk ðtr[íkkuLke Mkuðk fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. {wykðeLk xÙMxLkk MkkËef Ãkxu÷u «kMktrøkf «ð[Lk fhíkk sýkÔÞt w níkw t fu yksu Mk{ks{kt ÷øLk, çkÚko-zu Ãkkxeo yLku yLÞ Wsðýeyku ÃkkA¤ ¾kuxk ¾[koyku fhkÞ Au. ßÞkhu MktíkkLkLkk rþûký ÃkkA¤ ¾[o fhíkk ðk÷eyku y[fkÞ Au . íÞkhu ¾ku x k ¾[koyku çktÄ fhe MktíkkLkkuLkk Wå[ rþûký ÃkkA¤ ¾[o fhðk yLkwhku½ fÞkuo níkku.

Vi s [u h exu ç k÷ xÙ M xLkk {uLkuStøk xÙMxe MkiÞË ðkneË nwMkuLk çkkÃkwyu sýkÔÞwt níktw fu fÕ÷k su ð k yt í kheÞk¤ økk{{kt Mk{ksLku Mkwrþrûkík fhðk {kxu L ke Äw ý e ľkððk{kt ykðe Au yLku yk Äw ý eLke ßÞku í k Mk{økú økw s hkík{kt Vu ÷ kððk {kxu

Vi s Þt ø kMkfo ÷ økk{u økk{u h[Lkk fhkE Au . yíÞkh MkwÄe{kt 40 Úke ðÄw økk{ku{kt Vi s Þt ø kMkfo ÷ Lke MÚkkÃkLkk ÚkR [wfe Au.íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞt w níkt w fu Vi s Þt ø kMkfo ÷ {kt òu z kLkkh MkÇÞkuLku ÷kufMkuðkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{Lkk ÓËÞ{kt çkeòLkk Ëw : ¾ ËËo «íÞu yLkw f t à kk søkkððk{kt ykðu Au. yLku ð]ØkuLke Mkuðk fhðkLke rð[khÄkhk hkuÃkðk{kt ykðu Au. ðkneË nwMkiLk çkkÃkwyu fÌkwt níktw fu ßÞkhu MktíkkLkku LkkLkk nku Þ Au íÞkhu íku { Lkk WAu h {kxu {kíkk rÃkíkk ÃkkMku Ãkwhíkku Mk{Þ LkÚke nkuíkku yLku ßÞkhu MktíkkLkku {kuxk ÚkkÞ Au íÞkhu íku{Lke ÃkkMku ð]Ø {kçkkÃkkLke Mkt ¼ k¤ {kxu Mk{Þ nku í kku LkÚke. yLku su L kk fkhýu ð]Øk©{ku W¼k ÚkkÞ Au íÞkhu ð] Ø k©{ku Lke{ko ý Lk ÚkkÞ yLku MktíkkLkkuLkk ÓËÞ{kt {kçkkÃkLke Mku ð k {kxu ÷køkýe òøku íku {kxu Vis ÞtøkMkfo÷ [¤ð¤ [÷kðe hÌkwt Au. Mkur{LkkhLkk yæÞûkMÚkkLku WÃkÂMÚkík «çkwØ Mk{ksMkuðe ÞËw Õ ÷k Mki Þ Ëu fÌkw t níkt w fu RM÷k{{kt rþûkýLku {níðLkwt MÚkkLk yÃkkÞwt Au. yLku fwyko™ ßÞkhu yðíkheík ÚkÞwt íÞkhu íkuLkk «Úk{ þçË níkk Rfhk yu x ÷u ÃkZku yLku {nt { Ë ÃkÞtøkçkh Mkknuçku Ãký fÌkwt níktwt fu òu rþûký {u ¤ ððk {kxu [eLk MkwÄe Ãký sðwt Ãkzu íkku òð yk{ RM÷k{u rþûkýLkku MktËuþ ykÃku÷ku Au íÞkhu ík{k{ ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku Wå[ rþûkýÚke Mkßs fhðk

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk, íkk.h {nkhk»xÙ íkhVÚke [kuheLkk Ã÷kMxefLkk Ëkýk ¼he ykðíke xÙfLkku yu÷Mkeçkeyu rVÕ{eZçku ÃkeAku fhe nk÷ku ÷ ÃkkMku Ú ke íkkzÃkºke økUøkLkku yuf MkÇÞ ÍzÃke ÃkkzÞku níkku . ÷ku f ÷ ¢kE{ çkúkL[ Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk økkuÄhk þnuhLkk òfeh nwMkuLk Mfq÷ ÃkkA¤ hnuíkk íkkzÃkºke økUøkLkk þVe yçËw ÷ Mk÷k{ çkËk{u íku L kk {kýMkku , {sq h ku íkÚkk zÙkEðhLku xÙf ÷E {nkhk»xÙ íkhV [ku h e fhðk {ku f ÕÞk níkk. íku xÙufku{ktÚke Mkk{kLk [ku h e Ãkhík ykðe hÌkk nku ð kLke çkkík{e yu ÷ Mkeçke Ãkku ÷ eMkLku {¤e níke. yu ÷ Mkeçke ðe.çke.çkkhz ðzkuËhk rsÕ÷kLkkt fhsý íkk÷wfkLkkt fÕ÷k økk{u ÞkuòÞu÷k MxkVLku MkkÚku hk¾e nk÷ku÷Lkk hfíkËkLk fuBÃk{kt hfíkËkíkkykuLku ÃkkuíkkLke ËwðkykuÚke Lkðksíkk ßÞku r ík Mkfo ÷ ÃkkMku ðknLk Ãkeh MkiÞË {wMíkkfy÷e çkkðkMkknuçk WÃkhLke íkMðeh{kt ÿ»Þ{kLk [u f ªøk nkÚk ÄÞw O níkw t . ÚkkÞ Au,sÞkhu Lke[uLke íkMðeh{kt þiûkýef Mku{eLkkh{kt {t[MÚk {nkLkw¼kðku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË

yLkw h ku Ä fÞku o níkku íku { s Mkt M ÚkkLku {¤u ÷ k yuV.Mke.yu.ykh. «{kýÃkºkLke rðøkíkku ykÃke níke. yk «Mktøku þwVe Mktík yÕnks Mki Þ Ë {w M íkkfy÷e çkkðk Mkknu ç ku fÌkt w níkw t fu rþûký Úkfe Mk{s ykðu Au yLku yksu rËLke rþûkýLke MkkÚku MkkÚku ËwLÞðe rþûkýLke Ãký yu x ÷e s sYheÞkík hnu÷e Au. íkuykuyu Mk{ksLke ¾w þ nk÷e, fku { e yu ¾ ÷kMk yLku rðï þktrík {kxu Ëwyk fhe níke. yt í k{kt yk¼khrðrÄ xÙMxLkk Mku¢uxhe çkMkehð÷e Ãkxu ÷ u fhe níke íkÚkk fkÞo¢{Lkwwt MkV¤ Mkt[k÷Lk {wLkeh¼kE ¾uYðk÷kyu fÞwo tníkwt yk «Mktøku RM{kR÷¼kR øk÷u L zkðk¤k, Rþk¼kR {kMíkh, ðzku Ë hk Mkw ø khLkk [u h {u L k Mkíke»k¼kR Ãkxu ÷ ,

Xkfku h ¼kR Ãkxu ÷ , yçËw ÷ hßòf¼kR, Mkw h õíkkMk{ ç÷z çkUfLkk zku. ¼UMkkýeÞk, økw s hkík xw z u ðzku Ë hkLkk þheV¼kR fkÃkzeÞk Mkrník {ku x e Mkt Ï Þk{kt Mk{ksLkk yøkú ø kÛÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mkt ø ku Þku ò Þu ÷ hõíkËkLk rþrçkh{kt 727 hõíkLke çkku x ÷ku yu f ºk fhðk{kt ykðe níke. ykýtËLke huz¢kuMk MkkuMkkÞxe, ¼Y[Lke hu z ¢ku M k Mkku M kkÞxe yLku ðzkuËhkLke MkwhfíkkMk{ ç÷zçkUfu Mkuðkyku ykÃke níke. yk «Mktøku ÞkuòÞu÷k Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk{kt 1200Úke ðÄw ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk fuBÃk{kt zku. {LMkwhe, zku. çku÷e{ Mkrník rðrðÄ hkuøkkuLkk rLk»ýkík íkçkeçkkuyu ÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃke níke.

yu ÷ Mkeçke xÙ f Lku Ãkku ÷ eMku hkufðkLkku «ÞíLk fhíkk [k÷fu xÙf ¼økkðe {qfe níke. suÚke Ãkku ÷ eMku ßÞku r ík Mkfo ÷ Úke økku Ä hk hku z íkhV ¼køkíke xÙfLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fhe yktíkhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. Ãký EMk{ku xÙ f {kt Ú ke fq Ë e ¼køke AqxÞk níkk. ËhBÞkLk xÙ f Äe{e Ãkkze W¼e hk¾e [k÷f Ãký ¼køkðkLkku «ÞíLk fhe hÌkku níkku. yu ðu¤kyu Ãkku ÷ eMku íku L ku Ëçkku [ e ÷eÄku níkku. xÙf[k÷f hMkeËr{Þk {nu { q Ë r{Þkt {÷u f (hnu . ÃkkuÃkxÃkwhk, økkuÄhk)Lke Ãkku÷eMk îkhk «kÚkr{f ÃkqAÃkhA fhíkk xÙ f {kt ¼hu ÷ k rh÷kÞLMk ftÃkLkeLkk Ã÷kMxefLkk ËkýkLke hÃk rf÷kuLke 146 çkuøk Mkt˼ou ÃkqAÃkhA fhe çke÷Lke {ktøkýe fhíkkt íku ý u yk Ã÷kMxefLkk Ëkýk {nkhk»xÙLkk LkðkÃkwhÚke LkSf ykðu ÷ e nku x ÷{kt

W¼u÷e xÙfLke íkkzÃkºke fkÃke [ku h e fÞko L ke fçkq ÷ kík fhe níke. Ãkku÷eMku òLkøkh ÂMÚkík ÷k÷Ãkwh{kt ykðu÷e rh÷kÞLMk ftÃkLkeLkk Ãkufetøkðk¤e heÃkku÷ (Ãkku ÷ e «ku ç k÷eLk)Lke hÃk rf÷ku L ke 146 çku ø k YrÃkÞk h.9h ÷k¾ yLku Ãkkt[ ÷k¾Lke xÙf fçksu ÷E [kuhe fhkðLkkh {w Ï Þ Mkkøkrhíkku yLku xÙ f fçksu ÷E ÄhÃkfzLkk [¢ku ø krík{kLk fÞko Au . ÍzÃkkÞu ÷ k xÙ f [k÷f hMkeËr{Þkt {÷u f Lke ðÄw ÃkqAÃkhA fhíkk yk sÚÚkku þVe yçËw ÷ Mk÷k{ (hnu . òfeh nw M ku L k hMkw ÷ )Lku ykÃkðkLkku níkku. WÃkhktík ¼køke Aqxu÷k{kt EÕÞkMk nw M ku L k {w Õ ÷k (hnu.ð[÷k ykuZk økkuÄhk) yLku yLkðh çkþeh nÞkík (hnu. nÞkíkLke ðkze økkuÄhk) íku{s økkuÄhkLkk yLÞ yufLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økkuÄhk þnuhLkk xkWLk Ãkku.Mxu. sðkLkk {køko Ãkh

ð]ØLkk nkÚk{ktÚke h0 nòh hkufz ¼hu÷ Úku÷e ykt[fe çku økrXÞk Vhkh økkuÄhk, íkk.h økku Ä hk þnu h Lkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk sðkLkk {køko Ãkh ÃkMkkh Úkíkkt ð]Ø ËtÃkíkeLkk nkÚk{ktÚke {kuxhMkkEf÷ Ãkh ykðu ÷ k çku økrXÞk Úku ÷ e ÍqtxðeLku Lkkþe AqxÞk níkk. økkuÄhkLkk þnuh ¼køkku¤ Vkxf ÃkkMku hnuíkk yLku rLkð]¥k rþûkf økòLkt˼kE nheþtfh Xkfh íkÚkk íku { Lkk ÃkíLke ntMkkçkuLk çkÒku ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ëk¤k [ku¾kLke MkeÍLk ¼hðk {kxu r[ºkkhkuz ¾kíku ykðu÷e

¼khíkeÞ Mxu x çkU f {kt ðeMk nòh WÃkkzðk økÞk níkk. çkUf{ktÚke Lkkýkt WÃkkze çknkh Lkef¤e rðïf{ko [ku f ÚkE xkWLk Ãkku ÷ eMk ÷kELk{kt Ú ke [k÷íkk [k÷íkk ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íku ðu¤kyu yufkyuf çkòs ÃkÕMkh çkkEf Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞk ÞwðkLkkuyu økòLkt Ë ¼kE Xkfh ÃkkMku çkkEf W¼e hk¾eLku fkt E Mk{su íku Ãknu ÷ k s íku { Lkk nkÚk{ktÚke fk¤e Úku÷e Íqtxðe ÷E Ãkq h ÍzÃku çkkEf ÃkkAe

ðk¤e ¼køke Aq x Þk níkk. yufkyuf øk¼hkE ÃkkAe ðk¤e økòLkt˼kE íkÚkk ntMkkçkuLku çkq { kçkq { fhíkkt íÞkt nksh y{wf ÞwðkLkkuyu ËkuzeLku ÃkeAku Ãký fÞkuo níkku. AíkktÞ çkkEf Mkðkh çku EMk{ku nkÚk ÷køÞk Lknkuíkk. çkLkkð ytøku økòLkt˼kE yLku ntMkkçkuLk çkÒku sýk ytíku økkuÄhkLkk ‘yu’ rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu ykðe ¼khu niÞu hzíke ykt¾kuyu VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yuLkykhykE ð]ØkLke Mkkzk çkkuhMkË LkSf xuLfh yzVuxu sqLkkøkZ ¾kíku çkeS yku÷ Mkkihk»xÙ Ãkes{kt [kh ÷k¾Lke {íkk ÷E Lkkufhkýe Vhkh Mfqxe [k÷f ËkËk-ÃkkiºkeLkwt {kuík MkkËkík fkuLVhLMk MkV¤íkkÃkqðof ÞkuòE (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.02 çkku h MkË íkk÷w f kLkk ðnu h k ÃkkxeÞk ÃkkMku økík çkÃkku h Lkk Mkw { khu yu f xu L fhLkk [k÷fu Ãkku í kkLke xu L fh Ãkw h ÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt Mfw x eLku x¬h {khe Ëu í kkt Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt Mfw x e Mkðkh ËkËk yLku íku { Lke Ãkki º keLkw t økt¼eh EòykuLkk ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu fh{MkË ©ef] » ý nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt çkt Ò ku L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh çkku h MkË íkk÷wfkLkk ðnuhk økk{u hnuíkk Mkw h u þ ¼kE {neS¼kE Ãkxu÷ W.ð.60 Lkk{Lkk ð]Ø økíkhku s çkÃkku h Lkk Mk{Þu

Ãkku í kkLke Ãkki º ke rLkþk W.ð.5Lku Mfw x e Lkt ç kh S.su . 7 yu . yu [ .1189 Ãkh çkuMkkze ðnuhkÚke çkkuhMkË íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu ðnuhk ºký hMíkk ÃkkMku yuf xu L fh Lkt ç kh S.su . 23 ðe.3643Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLkwt xu L fh Ãkw h ÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku nt f khe MfwxeLku òuhËkh x¬h {khe Ëuíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt Mfwxe Mkðkh Mkwhuþ¼kE íkÚkk rLkþk hku z Ãkh Ãkxfkíkkt íku y ku L ku {kÚkk{kt y™u þhehLkk ¼køku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ e níke.yk ½xLkk òu í kkt yksw ç kksw L kk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku çktÒku EòøkúMíkkuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu fh{MkË ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk.ßÞkt çkt Ò ku L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷ þÂõík®MknLke sLkMktðuËLkk Þkºkk 1h{e òLÞwykheyu ¼kðLkøkh{kt «ðuþþu

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo MkhËkh MkknuçkLkk fk{ yLku MkhËkhLkk MðÃkLkkLku Mkkfkh fhðk{kt rLk»V¤ rLkðzu÷ Au. hkßÞLke «ò rLkŠ¼ík çkLku yLku ÷qtxVkx, {khÄkz, [kuheyku çktÄ ÚkkÞ, yuðk rLk»XkðkLk «ÞkMkku fhðkLku çkË÷u ðzk«ÄkLk ÚkðkLke {nuåAk{kt Þkºkkyu rLkf¤u÷, ÷k÷f]»ý yzðkýeLke nkshe{kt MkhËkhLkk sL{ MÚkkLk fh{MkË ¾kíku íku{Lke «rík{k WÃkh Ãkøk {wfe ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk çkuLkh ÷økkzâk níkk. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk Mk{økú økwshkíkLkk rðrðÄ MÚk¤kuyuÚke MkhËkh Ãkxu÷ Þkºkk su sLk MktðuËLkk yLku MkhËkh Mðkr¼{kLk ÞkºkkLkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au . íku L kk Mkki h k»xÙ [hýLkku «kht ¼ Mkku { LkkÚk {nkËu ð Úke rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkune÷ íkk.4Úke òLÞwykheyu þw¼kht¼ fhLkkh Au. yk ytøku {krníke ykÃkíkk fkUøkúuMk ÃkûkLkk «ðõíkk yûkÞ ykuÍkyu sýkÔÞwt Au fu, yk Þkºkk Mkku{LkkÚkÚke þY ÚkE, rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhe ¼kðLkøkh þnuh{kt íkk.1h{e òLÞwykheyu «ðuþ fhþu.

yk çkLkkð yt ø ku SíkuLÿ¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷ hnu.ðnuhkyu çkku h MkË Yh÷ Ãkku ÷ eMk {Úkfu VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku xu L fh[k÷f Mkk{u økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M kh fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au .

y÷økx{kt :MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLke ÞkË{kt M{]rík Míkt¼

íkkÃke, íkk.h íkkÃke rsÕ÷kLkk ðk÷ku z íkk÷w f kLkk y÷økx økk{u íkksu í kh{kt ykÍkËeLke [¤ð¤{kt Ãkku í kkLkw t SðLk yÃko ý fhe Ëu L kkh økk{Lkk {ku¼e nktMkS¼kE Ãkxu÷ yLku íku { Lkk MkkÚkeyku L ke ÞkË{kt Q¼k fhðk{kt ykðu÷k M{]rík Míkt ¼ Lke yLkkðhýrðrÄLkku fkÞo ¢ { rsÕ÷k f÷u f xh ykh.su.Ãkxu÷Lkk nMíku ÞkuòÞku níkku . yk M{hýkt s r÷ fkÞo ¢ {{kt nkt M kS¼kELkk Ëefhk çkÕ÷w ¼ kEyu íku { Lkk rÃkíkk yLku çknu L k økshkçknu L kLkk Mkt ¼ khýkt ðkøkkuéÞkt níkkt. çkÕ÷w ¼ kELkkt çknu L k økshkçknuLku Ãký [¤ð¤{kt ¼køk ÷eÄku níkku . íku { Lku Mkhfkhu MðkíktºÞ MkuLkkLke Ãký ònuh fÞko níkk. økík hkus Þku ò Þu ÷ k M{hýkt s r÷ fkÞo ¢ {{kt rsÕ÷k f÷u f xh ykh. su . Ãkxu ÷ , økw s hkík s÷Mku ð k íkk÷e{ MktMÚkk(økktÄeLkøkh)Lkk rLkÞk{f rðsÞ Ãkxu÷ WÃkhktík rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkku, økk{ ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

sqLkkøkZ,íkk.h sq L kkøkZ þnu h {kt Äku h kSðk÷k {u { ý s{kík¾kLkk ¾kíku yku ÷ Mkkihk»xÙ MkkËkík fkuLVhLMkLkwt Mkíkík çkeò ð»ku o ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk Mk{kht¼Lkk {wÏÞ Mkr{rík yku÷ økwshkík MkkËkík yu M kku . Lkk «u r Mkzu L x sLkkçk yçkhkhy÷e Mki Þ Ëu íku { Lkkt Mkt ç kku Ä Lk{kt Vefko ÃkhMíkeLkku íÞkøk fhðk ík{k{ {wÂM÷{kuLku ¾kMk rðLktíke fhe níke. MkkËkíkku rðþu íku { ýu yuðe {kr{of xfkuh fhe níke fu ykÃkýu þu h Aeyu Ãký òLkðhkuðk¤k Lknª !! MkiÞË yksu ykŠÚkf-Mkk{krsf Míkhu ÞkuøÞ rðfkMk MkkÄe þfÞk LkÚke íku L kk {kxu ¾w Ë ykÃkýu s sðkçkËkh Aeyu . ykÃkýu ykÃkýe Vhòu çkòððkLke fku r þþ fhðe òu E yu .

MktøkXLkLku {sçkwík fhðwt Ãkzþu. yLku yu f çkeò ðå[u Mkíkík Mkt ð kË fheLku fku B Þw r Lkfu þ Lk økuÃkLku Ãkwhðku Ãkzþu íkuðwt íku{ýu ¼khÃkqðof sýkÔÞwwt níkwt. ßÞkhu yk Mk{kht¼Lku yLÞ rðþu»k yríkrÚk ò{Lkøkh{kt ze.ze.yku íkhefu Vhs çkòðíkk Mki Þ Ë {w Ï íkkh yu n {Ëu Ãký íku { Lkkt ¾q ç k s ®[íkLkeÞ Mkt ç kku Ä Lk{kt {u L ku s {u L x Mkw ð neðx rþûký yLku Mk÷kneÞík (fu à ku M kexe çke®Õzøk)Lkk ûkuºku ¾kMk æÞkLk ykÃkðk yLkwhkuÄ fhíkkt yk ytøku fk{ fhíkkt ÷kufkuLku MknkÞ ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu yk Mk{kht¼{kt «{w¾ nÍhík ËkËkçkkÃkw Mkkðhfwtz÷kðk¤kyu Ãký íku{Lkkt yíÞtík þk÷eLk yLku {LkLkeÞ ðõíkÔÞ{kt yuf

çkLkku Lkuf çkLkkuLkwt Mkqºk ykÃÞwt níkw t . yu f {w  M÷{Lku yu f {ku{eLkLku íkuLkkt çkeò {wÂM÷{ ¼kELke íkf÷eV {nuMkwMk Úkðe òuEyu. ykÃkýu yufçkeòLku ðÄw L ku ðÄw {ku n ççkík fhðe òu E yu . yLku yu f çkeòLke Þw h ku à keyku Mkt Þ { Ãkzþu . su ykÃkýe sðkçkËkhe Au . ËkËkçkkÃkw y u íku { Lkk ¾kMk rðþu»k MktËuþ ykÃkíkk fÌkwt fu, “Mk{økú {kLkðòíkLke WLLkrík rð{Mk ÚkkÞ íku {kxu r¾Ë{ík fhðe MkkËkíkku L ke ykÃkýe Vhs Au . Mki Þ Ë ËkËkçkkÃkw WÃkhktík {wVíkeyu Mkki h k»xÙ yu n {Ëþkn çkkðk Äku h kSðk¤k, Mki Þ Ë Efçkk÷{etÞk çkkÃkw íkeh{eÍe ÃkkuhçktËh, ÃkehçkkÃkw- WLkk yu Ãký íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt MkiÞË Mk{ks {kxu rËþk Mkq [ f MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. {kºk ðkíkku fhðkÚke fktE Lkne ð¤u nðu fkÞo fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku

Au . íku ð ku Mkq h ík{k{ ðfíkkykuyu ÔÞõík fÞkuo níkku. yk Mkt{u÷Lk{kt ¾kMk WÃkÂMÚkík Mk{økú sqLkkøkZ {wÂM÷{ Mkuðk Mk{ks{kt «{w¾ VkYf¼kE {ki÷kLkkyu Ëk¾÷kYÃku Ãknu÷ fheLku MkkËkík Mk{ks{kt ykŠÚkf-þi û krýf Mkk{krsf ðøkuhu {kxuLkk Vtz{kt Yk. 1÷k¾ Ãk0 nòhLkku hkufz Vk¤ku ykÃÞku níkku . ßÞkhu sq L kkøkZLkkt Mku ð k¼kðe {w  M÷{ yøkú ý e ¼kýk¼kE y{eLk xÙkLMkÃkkuxoðk¤kyu Yk.Ãk1000/ - (yufkðLk nòh)Lkku Vk¤ku ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke yk WÃkhktík yøkúýe Wãkuøk Ãkrík Efçkk÷¼kE {khVríkÞk yu Yk. 1h000 íku { s yLÞ WÃkÂMÚkík ykøku ð kLkku , økk{uøkk{Úke WÃkÂMÚkík rðrðÄ MkiÞË s{kíkkuyu Ãký LkkUÄÃkkºk Vk¤ku ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. Mkt{u÷Lk MkV¤íkkÃkqðof Mkktsu Mk{kÃík ÚkÞwt níkwt.

LkrzÞkË LkSf xÙufxh ÃkkA¤ çkkEf yÚkzkíkk çkuLkkt {kuík

LkrzÞkË, íkk.h LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ÃkeÃk÷øk [kufze LkSf xÙufxh ÃkkA¤ çkkEf ½wMke síkk yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík LkeÃksÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.{¤íke {krníke {wsçk LkrzÞkË íkk÷wfkLkk yk¾zku÷ LkSf hýAkuzÃkwhk{kt hnuíkk ¼hík¼kE hk{k¼kE ðk½u÷k (W.ð.30) íkk.31-1h-h011Lkk hkrºkLkk Ãkkuýk Lkð ðkøku íku{Lkk r{ºk ÷k÷S¼kE MkLLkk¼kE Ãkh{khLku ÃkkA¤ çkuMkkze çkkEf Lkt. Ssu 7 Ãke.S. 604 ÷E yk¾zku÷Úke LkrzÞkË ykðíkk níkk íku ð¾íku ÃkeÃk÷øk [kufze ÃkkMku xÙufxh Lkt.Ssu 604 ÷E yk¾zku÷Úke LkrzÞkË ykðíkk níkk íku ð¾íku ÃkeÃk÷øk [kufze ÃkkMku xÙufxh Lkt.Ssu 7 yuyu 7077 ÃkkA¤ çkkEf yÚkzkíkk çktLkuLku økt¼eh Eò Úkíkk çktLkuLku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhíkk íku{Lkk {kuík LkeÃksÞk níkk. yk çkLkkð ytøku LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMku ¼kðuþ¼kE fkLíke¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkË ÷E fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

LkrzÞkË, íkk.h LkrzÞkË íkk÷w f kLkk Ãkes{kt yu L kykhykE ð] Ø kLkk {fkLk{kt fk{ fhðk ykðíke {rn÷kLkk {fkLk{ktÚke Mkkzk [kh ÷k¾Lke {íkk [kuhe fhe ¼køke Awxe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke {wsçk LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ÃkesLkk íkkhkçkuLk Eïh¼kE Ãkxu ÷ íkksu í kh{kt y{u r hfkÚke ykÔÞk Au . yuLkykhykE yk ð]Øk økwshkíkLkk íkeoÚk MÚkkLkkuLke Þkºkk fhe íkk.7-1h-h011Úke Ãkes{kt hnu Au. AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke Ãkes{kt s hnuíkk fku{÷çkuLk rníkuþ¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lke {rn÷k íku{Lkk ½hu fk{{kt {ËË fhðk ykðíke níke. íkkhkçkuLk ÃkkuíkkLkk ½uh níkk íku ð¾íku yk fku{÷çkuLk ykÔÞk níkk. {kS MLkkLk fhe ÷ku nwt çkuXe Awt fne íkkhkçkuLkLku MLkkLk fhðk {kufÕÞk níkk ËhBÞkLk {fkLk{ktÚke YrÃkÞk Ãk0,000 hkufzk 30 nòhLke çktøkzeyku íkÚkk 70h0 zku÷h {¤e YrÃkÞk 4,Ãk0,000Lke {íkk [kuhe fhe ¼køke Awxe níke. yk çkLkkð ytøku ðMkku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

rMkzLke{kt çkúuz{uLk 1h{k ¾u÷kze íkhefu Ãký Wíkhe [q f Þk Au

rMkzLke r¢fux økúkWLz WÃkh yLkuf çkuxTMk{uLkku íku{Lke ÞkËøkkh R®LkøMk h{e [qõÞk Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh, rhfe Ãkku®Lxøk {kxu Ãký yk {uËkLk Vuðrhx ÃkifeLkk yuf íkhefu Au suÚke ykuMxÙur÷Þk yLku ¼khíkeÞ çkku÷hku çktLku {kxu ynª ÃkzfkhYÃk ÂMÚkrík hnuþu. rMkzLke r¢fux økúkWLz MkkÚku ½ýe ÞkËøkkh çkkçkíkku Mktf¤kÞu÷e Au. rMkzLke xuMxLke MkkÚku MkkÚkuLkku ½xLkk¢{ Lke[u {wsçk Au. rMkzLke r¢fux økúkWLz Ãkh 1882Úke xuMx {u[ h{kE hne Au rMkzLke {uËkLk Ãkh 40,000Úke ðÄw Ãkuûkfku çkuMke þfu Au ÷e÷e Aík Ähkðíkkt ÷uzeÍ Ãkuður÷ÞLk íkuLke rðþu»kíkk Au ½ýk {nkLk ¾u÷kzeykuLke ÞkËku ynª Mktf¤kÞu÷e Au yk s {uËkLk Ãkh r¢fux RríknkMkLkk MkkiÚke {nkLk ¾u÷kze zkuLk çkúuz{uLkLku yuf ð¾íku 12{kt ¾u÷kze íkhefu zÙeõMk ÷ELku {uËkLk Ãkh sðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt çkúuz{uLku 1946{kt yk s {uËkLk Ãkh ÞkËøkkh R®LkøMk h{e níke çkúuz{uLk yLku çkkLkuoþu 1946{kt Ãkkt[{e rðfuxLke ¼køkeËkhe{kt 405 hLk W{uÞko níkk çktLkuyu yk xuMx{kt 234-234 hLk çkLkkÔÞk níkk 15{e LkðuBçkh 1947{kt rMkzLke{kt çkúuz{uLk {kxu yiríknkrMkf ûký ykðe níke çkúuz{uLk 100 VMx õ÷kMk MkËe VxfkhLkkh «Úk{ ykuMxÙur÷ÞLk çkLke økÞku níkku rhfe Ãkku®Lxøk Ãký yk {uËkLk Ãkh 1346 hLk çkLkkðe [qõÞku Au $ø÷uLzLkk ykh E VkuMxhu yk {uËkLk Ãkh 287 hLk çkLkkÔÞk níkk su yk {uËkLk ÃkhLkku ÔÞÂõíkøkík Mkðkuoå[ Mfkuh Au rð¢{e çkuxTMk{uLk çkúkÞLk ÷khkyu yk {uËkLk Ãkh 277 hLkLke ÔÞÂõíkøkík R®LkøMk h{e níke òËwE MÃkeLkh þuLk ðkuLkuo yk {uËkLk Ãkh 64 rðfuxku ÍzÃke Au {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh ÃkkMku Ãký yktíkhhk»xÙeÞ 100{e MkËe VxfkhðkLke íkf Au hkurník þ{koLke rðhkx fkun÷eLke yuLxÙe ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk ykuMxÙur÷Þk [kh ÍzÃke çkku÷hku MkkÚku Ãký {uËkLk{kt Wíkhe þfu

{tøk¤ðkh íkk.3-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

W{hkn {k[o-{u-h01h çkwfªøk [k÷w Au

5

yÕnks EBíkeÞkÍ ¾ºke {ku.9Ãk86113867 W{hkn: {k[o-yur«÷-{u-sqLk-h01h

MÃku.rÍÞkhík Ãkufus h{ÍkLk W{hkn

(çkwfªøk [k÷wt Au)

y÷ fkMke{ xwMko yuLz xÙkðuÕMk

(¼khík MkhfkhLkk rðËuþ {tºkk÷Þ (ns Mku÷) îkhk {kLÞ

y÷-LkwhiLk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

(hS. rðËuþ {tºkk÷Þ (ns Mku÷) økúkWLz V÷kuh, fkMke{ yuÃkkxo{uLx, yu{.E.yuMk. økÕMko nkEMfq÷Lke Mkk{u, {kuøk÷ðkzk, økUzeøkux hkuz, ðzkuËhk - 390017 VkuLk (0h6Ãk) hÃk7009Ãk

ynu{ËnwMkuLk ({ku.99h474986Ãk-97h774986Ãk) VkuLk Lkt.(0h714-yku.hh0764 huMke.hhh98Ãk) sqLke ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku, ½kt[e Zk÷, Äku¤fk-387810, rs.y{ËkðkË.

E-mail : iykhatri@yahoo.co.in

yuMkMkeS Ãkh h{kLkkhe 100{e xuMxLku Mkr[Lk {nkMkËe Vxfkhe ÞkËøkkh çkLkkðþu

¼khík rMkzLke{kt ÃkwLkhkøk{LkLkk EhkËk MkkÚku Wíkhþu xe{ EÂLzÞk òuhËkh «nkh fhþu : ÄkuLke

rMkzLke, íkk.h ¼khíkeÞ fÃíkkLk {nuLÿrMktn ÄkuLkeyu MðefkÞwO Au fu rðËuþe Ähíke Ãkh Mkíkík Ãkkt[{e nkhÚke íkuLke xe{Lkku ykí{rðïkMk zøke økÞku Au. Ãkhtíkw xe{ níkkþ LkÚke yLku ykuMxÙur÷Þk rðYæÄ {tøk¤ðkhuÚke þY Úkíke çkeS xuMx{kt òuhËkh ÃkwLkhk{økLk fhðk {kxu íkiÞkh Au. #ø÷uLz{kt økík ð»kuo 0-4Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fÞko çkkË ¼khíkLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u {u÷çkkuLko{kt «Úk{ xuMx{kt 1hh hLkÚke nkh MknLk fhðe Ãkzeníke. ÄkuLkeyu rMkzLke xuMxÚke Ãkqðo MktæÞkyu fÌkwt fu, y{khk ykí{rðïkMk{kt ykux ykðe Au Ãkhtíkw y{u íkqxÞk LkÚke fu{ fu çkÄk s òýu Au fu þwt çkLÞwt Au. yLku ¼q÷kuÚke s þe¾ðk {¤u Au. y{u Mkfkhkí{f rçktËwyku Ãkh æÞkLk ykÃke hÌkk Aeyu. ÄkuLkeyu fÌkwt fu, y{khu çkkur÷tøk íkÚkk çku®xøk{kt MkwÄkhk fhðkLkk MÚkkLku xe{ íkhefu MkwÄkhku fhðkLke sYh Au. #ø÷uLzLke su{ ynª y{khu EòykuLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku LkÚke. Mkr[LkLke 100{e MkËe ytøku ÄkuLkeyu fÌkwt fu, yk çkkçkík Ãkh {erzÞkLkwt æÞkLk ðÄkhu fuLÿeík Au suÚke y{Lku xuMx SíkðkLkku VkÞËku ÚkE þfu. y{u Ãký Mkr[LkLke rMkrØLkku ¼køk çkLkðk {køkeyu Aeyu. rMkzLke, íkk.h þYykík Mkkhe fhe þfíkk LkÚke Au ¼khíkeÞkuLku rMkzLke økúkWLz {uËkLkLkk yk støk{kt çkÄkLke nþu yLku íkuLke ÃkkMku ykþk yu{MkeS Ãkh çknw «ríkrûkík MktÞkuøkÚke yk yu{MkeS Ãkh VheÚke ykðk Lksh VheÚke Mkr[Lk íkuLzw÷fh hk¾ðk{kt ykðe hne Au fu íku 100{e MkËe Ãkq h e fhe h{kLkkhe 100{e xuMx {u[ {u÷çkkuLkoLkk støk{kt ÃkhksÞ Ãký íÞkhçkkË Ë{Ëkh Ãkh çkkË ¼khík nðu ykðíkefk÷Úke ÃkwLkhkøk{Lk fhðk{kt MkV¤ hnu Ãkw L khkøk{LkLke ykþk Au suðk {nkLk çkuxTMk{uLk Ãkh xfe ÃkkuíkkLkk r«Þ {uËkLkku{ktÚke yuf ¼khíkeÞ çkuxªøkLkwt Lkuík]íð fhþu. nþu yLku òu yk{k Mkr[LkLke þY ÚkLkkhk rMkzLkeLkk Mktøkúk{{kt çkuxªøk{kt ÃkkuíkkLkk {w Ï Þ çku x T M k{u L kku L kk Mkkhk rMkzLke, íkk.h fu Mkkhk çkku ® ÷øk yk¢{ýÚke çkkfeLkk rMkzLke, íkk.h fkuE fkhý sýkíkw LkÚke. Mkr[LkLkku rMkzLke MkkÚku «Ëþo L kLke ykþk MkkÚku yu f Mk{ÞLkk rðïLkk Mkki Ú ke þkLkËkh ¾u÷kzeykuLkku ykí{rðïkMk ðÄu Au. yk xe{{kt rMkXLke r¢fux økúkWLzLkk rÃk[ õÞwhuxh xku{ ÷ktçkku MktçktÄ hÌkku Au. íkuýu 1991-9h{kt yk yku M xÙ u r ÷ÞkLku çkeS xu M x{kt çkku÷h hnu÷k {uføkúkyu õÌkwt fu nk÷Lke xuMx y{wf rðþu»k Au yLku ykLkkÚke {kuxe ðMíkwLke ÃkkfohLkwt {kLkðwt Au fu Mkr[LkLke ÃkkuíkkLke 100{e {uËkLk Ãkh ÃkkuíkkLke «Úk{ xuMx{kt s MkËe Vxfkhe nhkðe [kh {u[kuLke ©uýe{kt MkeheÍ{kt ykuMxÙur÷Þk ¼khíkLku 4-0Úke f[ze ykþk fhe þfkÞ Au. {uføkúkyu ÍzÃke çkku÷h MkËeLke ykíkwhíkkLkku çkeS xuMx {u[{kt ytík níke su þuLkðkuLkoLke «Úk{ xuMx {u[ níke. ÃkwLkhkøk{Lk fhðkLkku «ÞkMk Lkk¾þu {uføkúkLku ÷køku Au fu ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkwt ÃkuxeLMkLkLke ¼hÃkwh «þtMkk fhe. {uføkúkyu fÌkwt ykðþu. ykuMxÙur÷ÞLk fku[ r{fe ykÚkohu ßÞkt íÞkhçkkË íkuýu yk {uËkLk Ãkh yýLk{ MkËe fhþu. ¼khík {u÷çkkuLko{kt «Úk{ ÍzÃke çkku®÷øk yk¢{ý ykuMxÙur÷ÞkLkku nkÚk íku {sçkqík çkktÄkLkku Au. íkuLke yufþLk ½ýe Mkkhe Ëkðku fÞkou Au fu íku{ýu yk ¼khíkeÞ çkuxMk{uLkLke Vxfkhe rMkzLke{kt íku ý u yíÞkh Mkw Ä e [kh xuMx {u[ 1hh hLkÚke nkhe økÞwt WÃkh hk¾u Au. {uføkúkyu fÌkwt fu økEfk÷u {u 3- Au. ¼khíkeÞ çkuxMk{uLkkuLku íku ÃkhuþkLk fhíkku nkuÞ Lkçk¤kE òýe ÷eÄe Au íÞkhu ÃkkfohLku ÷køku Au xuMx{u[{kt 664 hLk çkLkkÔÞk Au. íku{ýu fÌkwt fu níkwt íkuLkk {kxu rðËuþe rÃk[ku Ãkh 0Úke fÌkwt níkwt Ãký nwt Úkkuzku ¼ú{{kt níkku {u íÞkhu òuðkLke {ò ykðu Au. ÃkkuíkkLke 1h4 fu Mkr[Lku rMkzLke{kt yk rMkØe {u¤ððe òuEyu. yk økíkð»koLke yuþeÍ rÃk[ suðe Au yLku ½kMk çkuxTMk{uLkkuLkwt Mkkhwt «ËþoLk Lknª rð[kÞwO fu Võík ºký xuMx {u[ h{kðkLke Au xuMxLke fkhfeËeo{kt ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke Ãk63 ßÞkt íkuLke Mkhuhkþ hh1 Au íku{ýu fÌkwt fu òu Ãký LkÚke.

Mkr[Lk yrnÞk MkËe Ãkwhe fhþu íkku ½ýw MkkY íku{ýu fÌkwt fu «Úk{ rËðMku ÍzÃke çkku÷hkuLku fhe þfðwt r[tíkkLkku rð»kÞ Au Ãký nðu [ku¬Mk heíku 4-0 Úkþu. íkuýu fÌkwt fu rðfux ÍzÃkLkkh {uføkúkyu fÌkwt fu òu ykuMxÙur÷Þk nþu. íkuýu yk {uËkLk Ãkh AuÕ÷e ðkh 1Ãk0Úke {ËË {¤þu Ãký [kuÚkk yLku Ãkkt[{kt rËðMku Ãký ¼khíkeÞku L ke ¾kMkeÞík ¾u÷kzeyku nk÷ su heíku h{e hÌkk Au íkuLkkÚke yk xuMx{kt [kh ÍzÃke çkku÷hku MkkÚku WíkhðkLkku ðÄkhu hLk çkLkkÔÞk níkk. {Lku yk{k VuhVkhLkwt ÂMÃkLkhkuLku {ËË {¤þu. hne Au fu fkuE Ãký «ðkMkLke nwt ½ýku «¼krðík ÚkÞku Awt. yk Ãkqðo çkku÷hu fÌkwt rLkýoÞ fÞkou nkuík íkku fkuE LkwfMkkLk Lk Úkkík.

ykuMxÙur÷Þk ¼khíkLku 4-0Úke f[ze Lkk¾þu : {uføkúk Mkr[Lk {nkMkËe Vxfkhþu : rÃk[ õÞwhuxhLkku rðïkMk

ÄkuLke yuykEÃkeyuMk Vuh Ã÷u yuðkuzo ‘{tfeøkux’ «fhý{kt Mkr[Lku Vuhðe íkkuzÞwt níkwt SíkLkkh rðïLkku «Úk{ r¢fuxh çkLÞku

ykuMxÙur÷ÞkLkk xku[Lkk y¾çkkh ‘nuhkÕz MkLk’Lkku ykhkuÃk çkeS xuMx {kxu

Lkðe rËÕne, íkk.h ¼khíkeÞ fÃíkkLk {nu L ÿ®Mkn Äku L ke yu y kEÃkeyu M k Vu h Ã÷u h011 Ãkw h Mfkh {kxu ÃkMkt Ë ÚkLkkhku rðïLkku «Úk{ r¢fuxh çkLke økÞku Au. íkuLku Eø÷ULz rðYæÄ xu M x ©u ý e ËhBÞkLk yBÃkkÞhu ykWx ykÃÞku nkuðk Aíkkt EÞkLk çku ÷ Lku Ãkhík çkku÷kððk {kxu yk ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ELxhLkuþLk÷ MÃkkuxoMk «uMk yuMkkuMkeyuþLk

(yuykEÃkeyuMk)Lkk {nkMkr[ð hkuMkr÷Lk {kurhMku rMkzLke{kt hrððkhu ¼khíkeÞ fÃíkkLk Äku L keLku Mk¥kkðkh heíku íku L ke ÃkMkt Ë økeLke òýfkhe ykÃke níke. hkuMk÷eLku sýkÔÞwt níkwt fu ÄkuLke 13 òLÞw y kheLkk hku s yku M xÙ u r ÷ÞkLkk ELMkçkú w f {kt yu y kEÃkeyu M k fku t ø kú u M k ËhBÞkLk ÞkuòLkkh ÃkwhMfkh Mk{khkun{kt ¼køk ÷E þfþu Lknª. íkuLku rMkzLke{kt þuMxLk nku x ÷{kt M{] r ík r[nT L k

Mkku t à kðk{kt ykðþu . yu y kEÃkeyu M kLkk yæÞûk rÍÞkLke {÷kou [kuÚke yur«÷u ykEÃkeyu ÷ h01hLkk W˽kxLk ËhBÞkLk Äku L keLku yk xÙ k u V e «ËkLk fhþu . {÷kouyu fÌkwt fu Vwxçkku÷ çkkË r¢fu x rðïLke çkeS Mkki Ú ke «[r÷ík h{ík Au. yLku ykþk Au fu r¢fu x hLku Vu h Ã÷u ÃkwhMfkh ykÃkðkLke ÞwðkLkkuyu E{kLkËkLke MkkÚku h{ðk yLku ¼ú » xk[khÚke Ëw h hnu ð k{kt {ËË {¤þu.

rMkzLke, íkk.h yuf íkhV yLkw¼ðe çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkuLzw÷fh rMkzLkeLkk {uËkLk Ãkh 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe Vxfkhðk Mkßs çkLÞku Au íÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkk yuf {wÏÞ y¾çkkhu {u[ Ãknu÷k {tfeøkux «fhýLku Vhe [økkÔÞku Au íkuýu yk «fhý{kt Mkr[LkLke ¼qr{fk Mkk{u «&™ku W¼k fÞko Au. nuhkÕz MkLku fÌkwt Au fu Mkr[LkLke {nkLkíkk Aíkkt ½ýk ykuMxÙur÷ÞkLkk {Lk{kt íkuLkwt MkL{kLk ½xÞwt níkwt. ßÞkhu íkuýu {tfeøkux fktz{kt {n¥ðLkk Mkkûke íkhefu su fktE çkLÞwt níkwt. íkuLkkÚke rðÃkheík rLkðuËLk çkLÞwt níkwt íkuLkkÚke rðÃkheík rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu h008Lke rMkzLke xuMx{kt nh¼sLk yLku MkkÞ{LzMk ðå[u ðtþeÞ rxÃÃkýeLkku rððkË ÚkÞku níkku.

MkkÞ{LzMku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu nh¼sLku íkuLku ‘{tfe’ íkhefu MktçkkuæÞku níkku. MkkÞ{LzMkLkk ykhkuÃk çkkË nh¼sLk Ãkh ºký xuMx {u[kuLkku «ríkçktÄ níkku Ãkhtíkw Mkr[Lku nh¼sLkLkwt Mk{ÚkoLk fhíkk yk «fhý{kt ÚkÞu÷e MkwLkkðýe ËhBÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu, nh¼sLku ykðwt ftE fÌkwt s LkÚke. íÞkhçkkË nh¼sLkLke Mkò{kt ½xkzku fhkÞku níkku.

ykuMke.Lke ytrík{ E÷uðLk ÞÚkkðík

ykuMxÙur÷Þkyu {u÷çkkuLko{kt «Úk{ xuMx{kt ¼khíkLku nhkðLkkhe xe{{kt fkuE VuhVkh Lkne fhíkkt ÂMÃkLkh LkkÚkLk ÷eÞkuLkLku çkeS xuMx {kxu ÍzÃke çkku÷h nurhMkLkk MÚkkLku ò¤ðe hkÏÞku Au . r¢fu x ykuMxÙru ÷Þkyu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt fu ykuMke fÃíkkLk {kEf÷ õ÷kfo ¼khík rðYæÄ çkeS xuMx {kxu ytrík{ E÷uðLk{kt fkuE VuhVkh fÞko LkÚke. f÷kfo fÌkwt fu {u÷çkkuLko{kt y{Lku su MkV¤íkk {¤e yLku y{u suðwt «ËþoLk fÞwO íÞkhçkkË xe{{kt VuhVkh fhðku {w~fu÷ níkku. y{Lku Mkkhku çkúuf {éÞku Au yLku {u[ Ãký yuf rËðMk Ãknu÷k Mk{kÃík ÚkE økE. íkuýu fÌkwt fu çkku÷hkuyu çkeS E®Lkøk{kt ðÄkhu çkku÷ªøk fhe LkÚke yLku suÚke íku{Lku {ËË {¤þu.

MkËe yLku ¼khíkeÞkuLkku rðsÞ Úkþu íkku yk {u [ ¼khíkeÞ r¢fuxLkk EríknkMk{kt nt{uþk {kxu Mkw ð ýo yûkhu òu ð kþu rMkzLke{kt ¼khíkeÞkuLkku Mkkhku hufkuzo [ku¬Mk heíku íku{Lkk {kxu «u h ýkLkw t fk{ fhþu çkeS çkksw yku M xÙ u r ÷Þk yk¢{f çkku ÷ ªøkLke Ãkku í kkLke ys{kðu ÷ e hýLkeríkLke {ËËÚke rðsÞe yr¼ÞkLk ò¤ðe hk¾ðkLkku «ÞkMk fhþu ÃkrhÂMÚkrík çkku÷hkuLku yLkwfq¤ Au yLku ykðe ÂMÚkrík{kt {kEf÷ f÷kfoLke xe{ ykLkku VkÞËku WXkððk{kt fkuE fMkh Akuzþu Lknª.

©e÷tfk yLku Ërûký ykr£fk ðå[u yksÚke ºkeS yLku rLkýkoÞf xuMx fuÃkxkWLk, íkk.h çkuxMk{uLk r«LMkLku ¾hkçk ÷ÞLkk fkhýu ©e÷tfk rðYæÄ {t ø k¤ðkhÚke LÞw ÷ u L zMk{kt h{kLkkhe ºkeS yLku rLkýkoÞf xu M x {kxu Ë.ykr£fLk xe{{ktÚke çknkh fhe ËuðkÞku Au . yk ËhBÞkLk ½q x ýLke EòLkk fkhýu çkeS xuMx Lkne h{e þfLkkh ÍzÃke çkku ÷ h Ve÷kLzhLku ºkeS xuMx {kxu Vex ònu h fhðk{kt ykÔÞku Au . ©e÷tfkyu çkeS xuMx h08 hLku Síke ©u ý e{kt 1-1Úke çkhkçkhe fhe Au . r«LMkLkk çknkh ÚkðkÚke xe{{kt Ãkhík çkku ÷ kðkÞu ÷ çku x Mk{u L k

ÃkexhMkLkLke yt r ík{ E÷u ð Lk{kt h{ðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe økE Au. Ãký nS yu Lk¬e LkÚke fu ÃkexhMkLk ykuÃkLkªøk fhþu fu r«LMkLkk MÚkkLku Aêk¢{u h{þu. r«LMk h010-11{kt Ë. ykr£fkLke ÃkkrfMíkkLk yLku ¼khík rðYæÄ çku ©u ý e{kt yu f Ãký yÄo MkËe çkLkkðe þõÞku LkÚke. yk økh{e{kt ºký xuMx{kt íku Võík 109 hLk çkLkkðe þõÞku Au . su { kt LkðuBçkh{kt ykuMxÙur÷Þk rðYæÄ òu n krLkMkçkøko { kt çkLkkðu ÷ e yÄoMkËe Mkk{u÷ Au. r«LMk yk E®LkøkLku Akuze ^÷kuÃk hÌkku Au.

6

{tøk¤ðkh íkk.3-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÃkkrfMíkkLkLkk hksfkhý{kt Q¼ku ÚkE hnu ÷ ku rðfÕÃk f

{tøk¤ðkh 3 òLÞwykhe h012 8 MkVh rnshe 1433 5ku»k MkwË ËMk{ Mktðík h068

h01hLkk «kht¼u... hk»xÙ nkuÞ fu ÔÞÂõík, Lkðk ð»koLkwt ykøk{Lk Mkki fkuE {kxu yuf {n¥ðÃkqýo ð¤ktf nkuÞ Au. yk ykí{{tÚkLk fhðkLke íkf nkuÞ Au yLku ykøk{LkLke íkiÞkheLke Ãký íkf nkuÞ Au. ð»ko h01h ík{k{ hksfeÞ Mkk{krsf þÂõíkyku {kxu ÃkheûkkLkwt ð»ko Au. ßÞkt MkwÄe ÞwÃkeyu MkhfkhLkku Mkðk÷ Au íkku íkuýu Mkkrçkík fhðwt Ãkzþu fu rðhkuÄ yLku nw{÷k MkÌkk çkkË Ãký íku{kt Lkðk òuþ íkÚkk swMMkk MkkÚku WXðkLke ûk{íkk Au. òufu ÷kufÃkk÷ {wÆu íkuýu su heíku ÃkkuíkkLkku hMíkku þkuÄðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. íkuLkkÚke yu{ ÷køku Au fu ÞwÃkeyu Mkhfkhu nsw ÃkkuíkkLkku ykí{rðïkMk LkÚke ¾kuÞku. Ãký ÞwÃkeyuLke ytËh Ãký Úkkuzef Vqx òuðk {¤e hne Au íkuÚke Mkhfkh {kxu MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh ÃkkuíkkLkk MknÞkuøke ÃkûkkuLku yuf sqÚk fheLku [k÷ðkLkku hnuþu. ÞwÃkeyu-1Lke su{s fkuE fku{Lk {eLke{{ «kuøkúk{ yÚkðk fku-ykurzoLkuþLk fr{xeLkwt Lk nkuðwt íkuLke MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk Au. òu yk «fkhLke ÔÞðMÚkkyku Vheðkh Mkk{u ykðu íkku ÂMÚkrík MkwÄhe þfu Au yk ð»kuo Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku ÚkðkLke Au íku{kt W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk íkÚkk W¥khk¾tzLke [qtxýeyku ¾kMk {níð Ähkðu Au. yk ºkýuÞ hkßÞku{kt fkUøkúuMk ÃkkMku økw{kððk suðwt fktE LkÚke Ãký íku{kt íkuLke MkV¤íkkLkk ½ýk yÚko Lkef¤þu. yur«÷{kt Mkt¼rðík hkßÞMk¼k [qtxýeyku Ãký fkUøkúuMk {kxu ykuAe {n¥ð Ãkqýo LkÚke. òu íku{kt íkuLku MkV¤íkk {¤u yLku hkßÞMk¼kLkk Mk{efhýku çkË÷kþu íkku ÞwÃkeyu MkhfkhLku ½ýk VMkkÞu÷k rçk÷ku ÃkkMk fhkððk{kt Mkøkðzíkk hnuþu. fkutøkúuMk yuf yhMkkÚke fne hne Au fu íku Þwðk Lkuík]íðLku Mkk{u ÷kðþu. þwt yk ð»kuo ykÃkýu fkUøkúuMkLkk ÞwÚk rçkúøkuzLku {kuh[ku Mkt¼k¤íkk òuE þfeþwt ? ßÞkt MkwÄe rðÃkûkLkku Mkðk÷ Au íkku ¼ksÃku økÞk ð»kuo MktMkË{kt ÃkkuíkkLke ÄkhËkh nkshe Ëu¾kze níke. íkuýu MkhfkhLku ½uhðkLke fkuE íkf Akuze Lkníke. Ãký íku sLkíkk ðå[u fkuE ¾kMk yMkh Akuze þfÞku LkÚke. íku {kU½ðkhe suðk {wÆu sLkyktËku÷Lk AuzðkLke ònuhkík fheLku çkuMke økÞku níke. íkuLkk Lkuíkk fÞkhuÞ sLkíkkLke MkkÚku Q¼k LkÚke Ëu¾kÞk. ¼ksÃk Mkk{u MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh sLkíkkLkk rðïkMkLku SíkðkLkku íkÚkk ÃkkuíkkLku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk Mkkhk rðfÕÃk íkhefu hsq fhðkLkku Au. òu íku ÃkkuíkkLke ytËh yuf Lkðwt Lkuík]íð íkÚkk Lkðe hksfeÞ MktMf]rík ÷kððk{kt MkV¤ hnuþu íkku MktMkË{kt íkuLke Mkr¢Þíkk MkkÚkof ÚkE sþu. ð»ko-h011{kt yÛýk nÍkhuLkk Lkuík]íð{kt rMkrð÷ MkkuMkkÞxe Ãký rðÃkûkLke su{ Mkhfkh Mkk{u W¼e hne níke. Ãký ð»koLke ðå[u su yktËku÷Lk ÃkkuíkkLke Ãkqhe ûk{íkk{kt Ëu¾kíkwt níkwt íku ð»koLkk ytík MkwÄe{kt rð¾hkE síkwt Lkshu [zÞwt Au. xe{ yÛýk {kxu yk ykí{rð&÷u»kýkuLkku Mk{Þ Au. íkuýu rð[khðwt Ãkzþu fu íkuLke {qð{uLx{kt fÞktf fkuE [qf íkku LkÚke hne økELku ? íkuLke Ãkh yksu Mkt½Lkk Eþkhu fk{ fhðkLkk ykhkuÃk ÷køke hÌkk Au. xe{ yÛýk òu ¾hu¾h ÃkrhðíkoLkLke ÷zkE ÷zðk EåAíke nkuÞ íkku íkuýu rð[khðwt Ãkzþu fu ykðk ykhkuÃkku íkuLkk WÃkh fÞk fkhýkuMkh yLku fÞktÚke ÷køke hÌkk Au ? ykþk fheyu fu yk ð»kuo Ëhuf Míkhu ËwrðÄkyku Ëqh Úkþu íkÚkk ÃkkhËþofíkk ðÄþu.

nuðkÞ Au fu fkuELkk Ãký çkÄk rËðMkku Mkkhk LkÚke síkkt íkku fkuELkk ¾hkçk LkÚke síkkt . yk s ðkík ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo MkV¤ fuÃxLk R{hkLk ¾kLkLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au. R{hkLk ¾kLku 1996{kt hksfeÞ fkhrfËeo L kku «kht ¼ fÞku o íÞkhÚke yíÞkh Mkw Ä e{kt fkuEÃký «fkhLkku hksfeÞ ¼qftÃk fne þfkÞ íkuðwt fkÞo fÞwO LkÚke. yk WÃkhktík íku{Lku yLku íku { Lkk ÃkûkLkk rLkðuËLkkuLku fkuE økt¼ehíkkÚke Ãký ÷uíkwt Lk níkwt. hksfkhýLkk 15 ð»ko Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rðhku Ä eyku yLku hksfeÞ rð&÷u»kfku íku{Lku hksfkhýLkwt çkk¤f fnu í kk níkk, su r¢fuxLke su{ hksfkhýLkk {uËkLk{kt Wíkhe Ãkzâwt Au. íkuyku MÃküÃkýu {kLkíkk níkk fu ÃkkrfMíkkLkLke yhksfíkkðk¤e hksfeÞ ÂMÚkrík{kt R{hkLk ¾kLk suðkLkwt fþwt fk{ LkÚke. yk ftE ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux xe{ Úkku z e Au fu R{hkLk ¾kLk RåAu íku {wsçk s çkÄw ÚkkÞ.

R{hkLk ¾kLk ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt su heíkLke {Lk{kLke fhíkku níkku íku y÷øk çkkçkík Au, hksfkhý{kt íkku ykðe ÔÞÂõík ¾u ÷ kze Lknª Ãký yLkkze fnuðkÞ. íku{Lkk yk ðíkkohku 15 ð»ko MkwÄe Mkk[ku s níkku . R{hkLk ¾kLku hksfkhýLkk 15 ð»ko Ëhr{ÞkLk ykðe fkuE rMkrØ nktMk÷ fhe Lk níke fu íku{Lke

LkkUÄ ÷uðkÞ. Ãký hksfkhý{kt çkÄe çkksw y u Ú ke rLkhkþ ÚkÞu ÷ e ÃkkrfMíkkLkLke «òyu Lkðe ykþk {kxu R{hkLk ¾kLk íkhV {kU ðk¤íkk yLku íku { Lke hu÷eyku{kt støke {uËLke W{xðk ÷køkíkk íku{Lkk Ëw~{Lkku yLku fèh nheVku íkÚkk hksfeÞ rððu[fku Ãký {kuZk{kt yktøk¤k Lkk¾e økÞk Au. íku{Lku ykùÞo yu ðkíkLkwt ÚkÞwt Au fu 15 ð»ko Mkw Ä e hksfeÞ ûku º k{kt yu f ¾qýkLkwt MÚkkLk Ähkðíke ÔÞÂõík y[kLkf s fuLÿMÚkkLku fuðe heíku ykðe økE? íkuLkk ÷eÄu ÂMÚkrík yu ð e ykðe Au fu R{hkLk ¾kLkLke Mkh¾k{ýe ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk Íw Õ Vefkh y÷e ¼w è ku yLku çkuLkÍeh ¼wèku MkkÚku fhðk{kt ykðe hne Au. R{hkLk ¾kLk nðu ÍwÕVefkh y÷e ¼wèku yLku çkuLkÍeh ¼wèku sux÷e ¼ez yufXe fhíkku Lkuíkk çkLke økÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk hksfkhý{kt R{hkLk ¾kLk yíÞkhu Ãknu÷kt fhíkkt Mkkhe ÂMÚkrík{kt Au íku ðkíkLku ÷ELku fkuE þtfk LkÚke, íku{ýu íku{Lke sÕMkk hu ÷ e îkhk hksfeÞ Ãkrh{kýku çkËÕÞk Au íku ðkík Ãký yðøkýe þfkÞ íku{ LkÚke. ÔÞðnkhw heíku òuEyu íkku Ëhuf Vkuh{ xeðe ÚkELku r«Lx {erzÞk, Mkk{krsf «Mkkh{kæÞ{ku fu zÙku$øk Y{ MkwÄe R{ Ä ze{, íkkr÷çkkLk ¾kLk yLku nuLzMk{ íkkr÷çkkLkLkk Lkk{ ytøku [[ko ÚkE hne Au . yk ÃkkrfMíkkLkLkk ðíko{kLk hksfkhý{kt R{hkLk ¾kLk økh{køkh{ [[koLkku rð»kÞ

çkLke økÞku Au. fkuELku Ãký yk «fkhLkk ð¤ktf ytøku yAzíkku Ãký ÏÞk÷ Lk níkku . ÃkkrfMíkkLke hksfkhý{kt ykðku ð¤kt f fkuEyu fÕÃÞku Ãký Lk níkku. Ãký

fhðk{kt ykðu Au. íkuLkk ÷eÄu íkku nðu íku L kk yøkkWLkk Mk¾kðíke fkÞo¢{ku Ãký íkuLke ¼krð hksfeÞ {n¥ðkfktûkkLkku rnMMkku ÷køkðk {kt z âk Au . ynª R{hkLk

WËÞ - yrLkíkk òuþwyk

yðLkðk ð¤ktfku yLku ykùÞkuo Lk ykÃku íkku ÃkAe ÃkkrfMíkkLke hksfkhý õÞktÚke fne þfkÞ. fkuELku fÕÃkLkk níke fu LkðkÍ þheVLkk Ãkeêw {Lkkíkk ÃkhðuÍ

¾kLkLke R{u s rçk®ÕzøkLkku «ÞkMk Ëu¾kE hÌkku Au. ynª MkkiÚke {n¥ðLke ðkík yu Au fu ònuh çkuXfkuLku Võík R{hkLk ¾kLk MktçkkuÄu Au, fkhý fu ÃkûkLkk

R{hkLk ¾kLkLke s÷Mkk hu÷eLke MkV¤íkkyu ÃkkrfMíkkLkLkk hksfkhý{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku nkuðkLke [[ko

{wþhoV íku{Lke Mkk{u s çk¤ðku fhþu . Ãký ÃkkrfMíkkLkLkk hksfkhý{kt R{hkLk ¾kLkLku {¤u÷e yk «fkhLke MkV¤íkk òuíkkt {LkkÞ Au fu ynª íkuLku yuf MÚkkrÃkík ðøkoLkku xufku Au, su nt{þ u k ÃkkrfMíkkLk{kt yu r LsLkeÞzo zu{ku¢uMke MÚkkÃkðk{kt rðïkMk Ähkðu Au. ÃkkrfMíkkLkLkk MkkiÚke ðÄw ðMíke Ähkðíkk Ãktòçk «ktíkLkk R{hkLk ¾kLk yLku íkuLke íknuhefu RLMkkV ÃkkxeoLke nðu yðøkýLkk fhe þfkÞ íku{ LkÚke.

R{hkLk ¾kLkLke ÷kufr«Þíkk su heíku ðÄe hne Au íku òuíkkt MÃküÃkýu ÷køku Au fu íku yuf Ã÷kLk {wsçk ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. yuf ÃkAe yuf Ãkøk÷kt íku {wsçkLkk ¼hðk{kt ykðe hÌkk Au. íkuýu yøkkW fhu÷k Ëhuf Mk¾kðíke fkÞkuoLku òu h þku h Úke nkR÷kRx

çkeò Lkuíkkyku íkku Mk÷k{íkeLkk fkhýku M kh ¼q ø k¼o { kt Au . íkksuíkh{kt s ÃkkrfMíkkLkLkk íkkr÷çkkLkLkk MktçktÄku Ãkh «fkþ Ãkkzíkwt ÃkwMíkf ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{k R{hkLk ¾kLku ÃkkrfMíkkLk{kt íkkr÷çkkLk Mkk{uLke fkÞoðkneLkku rðhkuÄ fhíkkt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt íku L kku WÕ÷u ¾ Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au . íku L kk Ãkrhýk{u R{hkLk ¾kLkLku íkkr÷çkkLk ¾kLkLkwt WÃkLkk{ Ãký {éÞwt Au. R{hkLk ¾kLk yk ÃkwMíkfLkku WÃkÞkuøk RM÷k{ ytøkuLkk íkuLkk {tíkÔÞku «Mkkrhík fhðk {kxu fhu Au. yk ÃkwMíkf{kt íkuLkk hksfeÞ «ðkMkLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au, su{k íku{Lku [qtxýe÷ûke rLk»V¤íkk {¤e íku Ãký Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. 2002{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt

yMkkË yLku íkuLke çkkÚk Ãkkxeo Mk¥kk Ãkh MktÃkqýo ytfwþ Ähkðu Au. MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk yktfzk {wsçk MkerhÞkLkk ˤkuyu [kh nòhÚke ðÄkhu Ëu¾kðfkhkuLku ¾ík{ fhe LkkÏÞk Au. {k[o{kt þY ÚkÞu÷k Ëu¾kð ÃkAe yk LkðuBçkhLkk ytík MkwÄeLkku yktfzku Au. MkerhÞkLke Mkhfkh íkku yk «fkhLkk {ku í kLku íku { Lkk yrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykðu÷e ¼q÷ íkhefu swyu Au. íku{Lkk xu÷erðÍLk RLxhÔÞwLku íku heíku ÔÞkÏÞkrÞík fhe þfkÞ fu MkerhÞkLke Mkhfkh çkufVqx Ãkh Au. Ãký þwt yk çkkçkíkLku íku heíku òuE þfkÞ fu yMkkË Mk¥kk Akuzðk {kxu íkiÞkh Au? yÚkðk íkku íku{Lku fkuhkýu {qfe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ykhçk ®M«økLkk sLkyktËku÷LkLkk Ãkøk÷u ºký Mkh{w¾íÞkhkuyu íku{Lke Mk¥kk Akuzðe Ãkze Au. økÆkVe ¾ík{ ÚkE økÞk Au, nwMLke {wçkkhf Ãkh xÙkÞ÷ [k÷e hne Au yLku siLkw÷ yrçkrËLk çkuLk y÷eLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe Au. yMkkËu økÕV{kt Mk÷k{ík MÚk¤u ÃknkU[e sðkLke ykuVh Vøkkðe ËeÄe nku ð kLkk ynuðk÷ku Ãký Au yLku íkuýu [¤ð¤fkhku Mkk{u fku E Ãký «fkhLkw t ËÞksLkf ð÷ý Ëk¾ÔÞwt LkÚke. íkuLkwt þrçknk r{r÷rþÞk MkerhÞkLke øk÷eyku{kt ½q{u Au. ÷kufku Ãkh xku[oh fhu Au yLku òík-òíkLkk

MkV¤íkkyu R{hkLk ¾kLkLku hksfkhý{kt xku[ Ãkh {qfe Ëuíkk nðu íkuLkk Ãkh xefkLkk {khku Ãký [k÷w ÚkE økÞku Au .

R{hkLk ¾kLkLku {¤u ÷ e MkV¤íkk fkhý íku Ãkkuíku LkÚke, Ãkht í kw ÷ku f ku ðíko { kLk hksfkhýeykuÚke rLkhkþ ÚkE økÞk íku Au. íku{kt Ãký ¼úük[kh yLku ðneðxeíktºkLkk {kuh[u W¥khku í kh ðýMkíke síke ÂMÚkríkÚke ÷kufku yufË{ níkkþ Au. yk «fkhLkk Mktòuøkku{kt íkuyku nðu Lkðku hksfeÞ rðfÕÃk RåAu Au, Ãký yk rðfÕÃk Mkh{w¾íÞkhþkneLkk MðYÃk{kt nku Þ íku { íku y ku RåAíkk LkÚke. Ãký hksfeÞ ÃktrzíkkuLkwt {kLkðwt Au fu R{hkLk ¾kLkLke hksfkhýe íkhefuLke ÃkkºkíkkLke nS MkwÄe [fkMkýe ÚkE LkÚke. íkuLke [fkMkýe ÚkÞk ÃkAe s hksfkhýe íkhefu ðkMíkð{kt íkuLkk{kt fux÷wt Ãkkýe Au íku L ke ¾çkh Ãkzþu . ÃkkrfMíkkLk {kxuLkk rðÍLkLku ònuh fhíke ð¾íku R{hkLk ¾kLku WËkh{íkðkËeykuyu íkuLku íkkr÷çkkLk ¾kLkLke R{u s ykÃke íkuLkkÚke çk[ðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. WËkh{íkðkíkeyku R{hkLk ¾kLkLkk íkkr÷çkkLk ytøkuLkk ð÷ýLku ÷ELku ¾wþ LkÚke. íku y ku íkkr÷çkkLkLku yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk{kt y{u r hfkLke Ëhr{ÞkLkøkeheLke ykzÃkuËkþ íkhefu swyu Au. ÃkkrfMíkkLk ðku®þøxLkLkwt økw÷k{ LkÚke íkuðku Wå[kh fhíkkt íku{ýu y{urhfk MkkÚku r{ºkíkkLkku nkÚk ÷tçkkÔÞku níkku.

(Mkki: Ä rnLËw)

[k÷ku ðkíkkðhý{kt VuhVkhLke {tºkýkLku ðÄkhu Mk{krðü çkLkkðeyu rðïLkk Lkuíkkyku ßÞkhu

¼uøkk çkuMkeLku ðkíkkðhý{kt VuhVkh ytøkuLke [[ko fhþu íÞkhu ykÃkýu ykþk hk¾eyu fu rðï{kt 50 fhkuz sux÷k LkkLkk ¾uzqíkkuLkk rník ytøku Ãký rð[khýk fhðk{kt ykðu. yk «fkhLke ðkík[eík{kt yk «fkhLkk ¾uzqíkku yLku íku{Lke ¾uíkeLkku Mk{kðuþ s fhkÞku LkÚke. ÷kt ç kk Mk{ÞÚke ðkíkkðhý yt ø ku [k÷íke [[ko{kt yk çkkçkík økkÞçk Au, su çknw {kuxe ¼q÷ fnuðkÞ.

LkkLkk ¾uzqíkkuLku xufku ykÃÞk ðøkh ¼q¾{hkLku çkúuf {khðe Mkh¤ LkÚke. òu LkkLkk ¾uzqíkkuLkk «&™ku Ãkh æÞkLk Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt íkku ¼krð Vqz rMkõÞku r hxeLku ÷ELku Ãký «&™kÚko Mkòoþu. swLk 2012{kt rhÞku ze òLku h ku ¾kíku Þku ò Lkkhk Mkt Þ w õ ík hk»xÙ M kt ½ Lkk ðkíkkðhýLkk VuhVkh ÃkhLkk {k¤¾k ÃkhLkk

ÃkrhMktðkË(ÞwyuLkyuVMkeMkeMke) yLku MktÞwõík hk»xÙMkt½Lke xfe þfu íku ð k rðfkMkLke Ãkrh»kË(ÞwyuLkMkeyuMkze){kt yusLzk 21 íkiÞkh fhLkkhe Mke{kr[LnYÃk yÚko Mkr{xLke 20{e ð»koøkktX nþu, su{kt xfkW rðfkMkLkku hku z {u à k íki Þ kh fhðk{kt ykðLkkh Au. íku{k f]r»k yLku rðïLkk LkkLkk ¾uzíq kkuLku ðÄkhu «kÄkLÞ ykÃkðwt òuEyu íkku s ykÃkýu r{÷uLkeÞ{Lkku «Úk{ økku÷ rMkØ fhðkLkk ½ýk ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤eþwt.

AuÕ÷k 20 ð»ko{kt ðirïf ðMíke 5.3 yçksÚke ðÄe Mkkík yçks ÚkE Au . íku L kk ÷eÄu ðkíkkðhý{kt Vu h VkhLke çkkçkíkLku nðu rLkMkt f ku [ Ãkýu Mðefkhðe Ãkzu íku{ Au. íkuLke MkkÚku Mkkík yçks{ktLke yuf yçksLke ðMíke ¼q¾u {hu Au íku ðkík Ãký nfefík Au. ËkÞfkyku MkwÄe ÂMÚkhíkk ÃkAe f]r»k ûkuºkLku {ËË fhðkLkku íkksuíkh{kt s «kht¼ ÚkÞku Au. Ãký yk {kuh[u ðÄkhu Ãkøk÷kt ÷uðkLke íkkíke

sYrhÞkík Au. yk Ãkøk÷kt{kt LkkLkk ¾uzqíkLku «kÄkLÞ ykÃkðwt yuf {n¥ðLkwt Ãkøk÷wt Au. ¼khík Mkrník Mk{økú rðïLkku økú k {eý økheçk

ykíÞtríkf VuhVkhku {kxu íkiÞkh hnuðwt òuEyu. yk íkiÞkhe ðzu s íku fwËhíke nkuLkkhík ð¾íku íku L kk Lkw f MkkLk{kt LkkU Ä Ãkkºk ½xkzku fhe þfu Au. yk {kuh[u

f]r»kÔÞðMÚkk - yu{. yuMk. Mðkr{LkkÚkLk yLku fkLkkÞku yuV LkðktÍ ðkíkkðhýLkk VuhVkh {kxu nðu Lkðku Ãkzfkh ËrhÞkLke fkuEÃký heíku fkhý¼qík LkÚke, ðÄíke síke MkÃkkxe yLku Ãkht í kw íku L ke ykzyMkhku L kku ykuøk¤e hnu÷k ø÷urMkÞh Au.

¼kð{kt yÂMÚkhíkk yLku MkkíkíÞMk¼h Äkuhýu ÔÞkÃkf heíku Vu÷kE hnu÷kt ¼q¾{hkLku æÞkLk{kt ÷uíkk f]r»k ûkuºk{kt ÃkÞkoðhýLku æÞkLk{kt hk¾eLku LkkLkk ¾uzqíkLke WíÃkkËfíkk yLku LkVkfkhfíkk{kt ðÄkhku fhðkLke sYh Au Mkk{Lkku íku ý u Mkki Ú ke Ãknu ÷ kt fhðkLkku ykðu Au. ¾uzqíkku nðu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðhMkkË yLku íkkÃk{kLk Ãkh s ykÄkrhík Lk hne þfu. nðu ðhMkkË yLku íkkÃk{kLk çkÄw yrLkÞr{ík çkLke økÞwt Au. ¾uzqíkkuyu nðu Ëw»fk¤ yLku Ãkq h su ð k nðk{kLkLkk

íkuLkk ÷eÄu ÃkkýeLkk ÃkwhðXk Ãkh yMkh Ãkze þfu Au. LkkLkk ¾uíkhku fux÷k ytþu {n¥ðLkk Au? Mk{økú rðï{kt çku yçks ÷kufku íku{Lkk yknkh yLku ykSrðfk {kxu LkkLkk ¾u í khku Ãkh ykÄkrhík Au . ¼khík{kt ËuþLkk fw÷ ¾kãkLLk

MkerhÞkLkku ®n{ík¼Þkuo Ãkhtíkw rð¼kSík rðhkuÄ yk hçkku {kxu yk ð¾íkLkku WLkk¤ku ¢ktríkfkhe hÌkku Au . ynª heíkMkhLkw t ¢ktríkLkwt ðkðkÍkuzwt s VqtfkÞwt nkuðkLkwt fne þfkÞ. ÷øk¼øk Ëhu f «òyu íku { Lkk Mkh{w¾íÞkh Mkk{u yðks WXkÔÞku Au. ykhçk þkMkfku {kxu Mk¥kk ¼qíkfk¤ çkLkíke síke hne Au . íku y ku y u «òfeÞ Ëçkký Mkk{u RrsÃíkLke su{ þhýu ÚkE yÚkðk íkku r÷rçkÞkLkk «{w¾ økËkVeLke su{ Xkh ÚkE Mk¥kk Akuzðe Ãkze Au. yk Mkt˼o{kt nðu ðkhku MkerhÞkLkku Au . yuçkeMkeLke çkkçkohk ðkuÕxMko MkkÚku L kk RLxhÔÞw { kt MkerhÞkLkk Mkh{w ¾ íÞkh çkkþh y÷ yMkkËu ÃkkuíkkLkk s ÷ku f ku ÃkhLkk nw { ÷kLke fku E Ãký «fkhLke sðkçkËkhe MðefkhðkLkku RLfkh fhe ËeÄku Au. íkuykuLkwt fnuðwt Au fu yk nw{÷ku ftE {khk ˤku y u fÞku o LkÚke, Ãkhtíkw Mkhfkhe ˤkuyu fÞkuo Au. nwt ftE íku{Lkku {kr÷f LkÚke, nw t íkku «{w ¾ Aw t .

MkerhÞk yuf «fkhLkwt Ãkku÷eMk hkßÞ Au íÞkhu íku L kk yk «fkhLkk RLfkh îkhk íkuLkk ˤku L ke «ò Ãkh sw ÷ { fhðkLke ®n{ík{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku Mðk¼krðf çkkçkík Au. íku ðkík íkku MkðorðrËík Au fu

R{hkLk ¾kLk rMkðkÞ ÃkûkLkk çkkfeLkk çkÄk Lkuíkk nkhe økÞk níkk. R{hkLk ¾kLkLke ÷kufkuLku ¼u ø kk fhðkLke ûk{íkk íkksu í kh{kt MkV¤ Lkeðzu ÷ e sÕMkk ÃkkxeoÚke Ëu¾kððk {ktze Au, su yøkkW Lk níke. R{hkLk ¾kLk 60Lke ðÞu ÃknkU[e økÞku Au íÞkhu íku L ke LkkLke-LkkLke hu÷eykuLke ðkík çknw ykuAk ÷kufku fhíkkt níkk Ãký ¼qíkfk¤{kt íku{Lke Ã÷u çkkuÞ R{us yLku çkeS çkÄe ðkíkku çkÄk fhíkk níkk. R{hkLk ¾kLkLke Mxkh yÃke÷ Au íku ðkík{kt fkuE þtfk LkÚke, Ãkht í kw hksfkhý{kt MkV¤íkk {u¤ððk {kxu íkuýu 15 ð»koLke ÷ktçke {s÷ fkÃkðe Ãkze Au íÞkhu íku MkV¤íkkLke LkSf ÃknkUåÞku Au. s÷Mkk hu÷e îkhk R{hkLk ¾kLku ÃkkrfMíkkLkLkk hksfkhý{kt rþh{ku h ÔÞÂõíkíð íkhefu Q¼he ykððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. Ãký nðu Lkuíkk íkhefu íkux÷wt fk{ fhu íku {n¥ðLkwt Au. íkuLkk {kxu {æÞ{ ðøko yLku Lke[÷k ðøkoLkku xufku {n¥ðLkku Au. hksfkhý{kt fkuEÃký ÔÞÂõík Mkk{qrnf xufk ðøkh MkV¤ ÚkE LkÚke. hksfeÞ rððu[fku yLku íkuLkk xefk¾kuhkuyu íku L kk ¼k»kýLke fu x ÷ef {ÞkoËkyku þkuÄe fkZe Au yLku íkuLkk Ãkhíðu æÞkLk ¾UåÞwt Au. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu r¢fuxLke su{ økkzo çkË÷ðkÚke ftE ðkMíkrðfíkkyku çkË÷kE síke LkÚke. íku L kk xufuËkhkuLke yÃkuûkk ðÄkhu Ãkzíke Au. Mkk{krsf «Mkkh{kæÞ{ku{kt ÷ELku íkuLku ÷økíke økríkrðrÄ íku s ÚkE økE Au . hu ÷ eLke

yíÞk[khku økw ò hu Au . íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e ykðe s yuf yÚkzk{ý{kt Lkð ÷kufku {kÞko økÞk níkk. MkerhÞkLkku yk ¢qh «{w¾ ÍzÃkÚke hkSLkk{wt ykÃku íkuðku LkÚke. íkuLku ykuAku yktfðku

[kðeYÃk Ëu þ Au . y{u r hfk yLku RÍhkÞu ÷ RåAu Au fu yMkkË RhkLkLke ¼ú{ýfûkk{ktÚke çknkh ykðu. çkeS çkksw hrþÞk Ë{kMfMk{kt íkuLkk ÄtÄkfeÞ rníkkuLku ÷ELku

Mkkt«ík - {untËe nMkLk

(LÞq MxuxTMk{uLk{kt hksfkhýLkk MkerLkÞh yurzxh ) {ku x e ¼q ÷ økýkþu . yMkkËLkku çk[kð fhíkwt hÌkwt Au. y{urhfkyu íkuLkk Ãkh AuÕ÷k rMkrhÞkLkk øk]nÞwØLkk Aktxk Mkkík ð»koÚke «ríkçktÄ ÷kãk hrþÞkLkk Ãkku í kkLkk rðMíkkh nkuðk Aíkkt Ãký íkuLkk þkMkLku ËkøkuMíkkLk Ãkh Ãkzu íku{ Au, íkuÚke yktíkhhk»xÙeÞ Mk{ksLku shk hrþÞk íku{Lkku çk[kð fhíkwt hnu Ãký {[f ykÃke LkÚke. Au . çkeS çkksw y u xfeo y ku 2005{kt ÷uçkLkeÍ ðzk«ÄkLk íku{Lkk MknÞkuøke Au, fkhý fu Ãkh MkerhÞkLke RLxur÷sLMk yk rðMíkkh{kt Mk¥kk Mktíkw÷LkLkk îkhk ÚkÞu÷k nw{÷kLkk Ãkøk÷u Lkðk Ãkrh{ký{kt xfeoykuLkku fux÷kf Ãkrù{Lke rð&÷u»kfkuyu íku{Lku xufku ykÃÞk ðøkh Aqxfku yMkkËLku Mkkð fku h kýu {q f e LkÚke. çkeS çkkswyu økÕVLkk

MkerhÞkLkk ½xLkk¢{ yt ø ku Ãkrù{Lkku rðhku Ä ykztçkh¼Þkuo Au, Ãkhtíkw íkuLkkÚke fkuE Vuh ÃkzðkLkku LkÚke

ËeÄk níkk yLku íku ¾ík{ s ÚkE sþu íku{ {kLke ÷eÄwt níkwt. Ãkhtíkw yMkkË swËe {kxeLkk LkeféÞk níkk yLku Þw f u { kt íkk÷e{ Ãkk{u÷k yk íkçkeçk íku{k xfe økÞk yux÷wt s Lknª Ãký ðÄkhu {sçkqík çkLkeLku çknkh ykÔÞk. íkuLkk ÷eÄu íkuyku {æÞÃkqðoLke hksîkhe çkkçkíkku ytøku ðÄkhu yk¾k çkku÷k ÚkÞk.

MkerhÞk {æÞÃkq ð o { kt

ykhçkku RåAu Au fu yk rðMíkkh{kt MkwLLke çknw{íkeLkwt þkMkLk MÚkÃkkÞ. Þw yuMk LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe fkWÂLMk÷{kt {æÞÃkq ð o L kk ¼qíkÃkqðo rð&÷u»kf ^÷kÞLx ÷uðhuxLkwt rLkheûký Au fu íku ðkík nS MÃküíkkÚke Ëqh Au fu yMkkË Mkhfkh ytíkLku ykhu Au. ðÄw{kt fkuEyu nS MkwÄe íku çkkçkík ÔÞkÏÞkrÞík fhe LkÚke fu fÞku

rðÃkûk Mk¥kk Ãkh ykðþu . rðÃkûkku{kt LkkUÄÃkkºk rð¼ksLk Au. ÷uðhuxu Mðk¼krðf heíku ynª rðÃkûkLku íku{Lkk õðkux{kt {qõÞku Au. íkuLkwt fkhý yu Au fu MkerhÞk{kt fkuEyuf {sçkqík rðÃkûk LkÚke Ãkht í kw yLku f rðÃkûkku Au. MkerhÞk ÄkŠ{f, òríkðkËe yLku yLkuf swËkswËk fçke÷k{kt ðnU[kÞu÷ku Ëuþ Au. yk{ ynet yMkkË Mkk{u fkuE yuf ®Mkøk÷, yufMkqºkeÞ yLku yufsqÚk ÚkELku [¤ð¤ [k÷íke LkÚke. íku{Lke Mkk{uLke [¤ð¤ Ãký AqxeAðkE Au. MkerhÞkLkk yMktíkwüku ðirðæÞf]ík yLku rð¼kSík Au . íku y ku ÔÞq n h[Lkk fu æÞu Þ ku L ke rðïMkLkeÞíkk yLku yrÄf]íkíkk ytøku yuf{ík LkÚke. çkÄe s çkkçkík Ëhuf sqÚku y÷øk-y÷øk Au. ynª íkLkkðLkku MkkiÚke {kuxku {w Æ ku MkerhÞkLke øk÷eyku { kt nktfe fZkÞu÷k rðÃkûke fkÞofhku yLku [¤ð¤fkhku îkhk [k÷íkk Ëu¾kð Au. ynª Ëhhkusu zÍLkuf fku L VhLMkku ¼hkÞ Au yLku rLkðuËLkku ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw fþwt çkíkkððk{kt ykðíkwt LkÚke yu{ Ëu¾kðfkhu fÌkwt níkwt. Ãký y{u çknkh Lkef¤eLku ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLkw t [k÷w hk¾eþw t yLku økku¤eyku ¾kðk íkiÞkh hneþwt. çkeòu Mkki Ú ke {ku x ku íkLkkð ykuøkMx{kt h[kÞu÷e MkerhÞLk Lku þ Lk÷ fkWÂLMk÷ (yuMkyuLkMke) Au, ynª Ëhuf

«fkhLkk rðÃkûkkuLkku s{kðzku fhkÞku Au . íku { kt {w  M÷{ çkúÄhnqzÚke ÷ELku fwŠËþ VÞw[h {qð{uLx ÃkkxeoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku íku L ke ykøku ð kLke ÃkŠMkÞk ÂMÚkík MkerhÞLk yufuzur{f çkhnkLk ½kr÷ÞkuLk yLku £e MkerhÞLk yk{eo(yuVyuMkyu)Lke Au, su{kt Mkþ† ˤku L kk 15,000 ÷kufku Au. ðku ÷ MxÙ e x sLko ÷ Lkk yu r zxhu sýkÔÞw t níkw t fu ðku®þøxLk{kt ½kr÷ÞLk MkkiÚke ÷kufr«Þ Au. yMkkË ÃkAeLkwt MkerhÞk RhkLk MkkÚku ÷~fhe òuzký Ähkðíkwt Lknª nkuÞ. íku n{kMk yLku neÍçkw Õ ÷knLku ykÃkðk{kt ykðíkk íkuLkk xufk{kt Ãký ½xkzku fhþu. yuMkyuLkMke ¼khÃkq ð o f sýkðu Au fu MkerhÞkLkku rðÃkûk rnt M kkLkku ykþhku Lknª ÷u fu Mkþ† Mk¥kkVuhçkË÷e Lknª fhu. Ãký yuVyuMkyu MkerhÞkLkk MkirLkfku yLku çkkÚk ÃkûkLkk nkuÆuËkhku Ãkh nw{÷k fhðkLkku «kht¼ fhe ËeÄku Au . yu V yu M kyu L kk MktÞkusf yçËw÷Mk¥kkh {Mfwhu sýkÔÞw t níkw t fu y{Lku yu M kyu L kMkeLke ÔÞq n h[Lkk ÃkMkt Ë LkÚke. y{u yk¢{f ÷~fhe Ãkøk÷kt L ke íkhVu ý fheyu Aeyu. íkuyku òríkðkËe ð÷ý Ähkðu Au yLku íku{kt Ãký yLkuf ðkzk ðå[u íkLkkð «ðíkuo yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

WíÃkkËLk{kt LkkLkk ¾uzqíkku îkhk WíÃkkrËík yLkksLkku rnMMkku 41 xfk Au. yk rMkðkÞ íku{Lkk îkhk WíÃkkrËík yLÞ ¾kãkLLk [eòu MÚkkrLkf yLku hk»xÙeÞ Vqz rMkõÞkurhxe{kt {n¥ðLkwt «ËkLk fhu Au. íkuÚke LkkLkk ¾uzqíkkuLke yðýLkk fhðe Lk òu E yu . íku{Lkk Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. yíÞkh MkwÄe MkkiÚke ðÄw yðøkýkÞu ÷ k yk sq Ú k Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. íku { kt Ãký ¾kMk fheLku rðfkMkþe÷ Ëu þ ku { kt {kuxk¼køkLke {rn÷kyku f]r»k ûkuºk{kt fk{ fhíke nkuÞ Au. yk{ LkkLke ¾u í ke {ku x k fkhkuçkkhLke økhs Mkkhu Au. rðïLkk ÷øk¼øk 50 sux÷k rðfkMkþe÷ Ëu þ ku { kt ¾u í ke yÚko í kt º kLke fhku z hßsw t Au . íku{Lkk fw÷ SzeÃke{kt ¾uíkeLkku rnMMkku 30Úke 60 xfk Au. íku{k 70 xfkÚke Ãký ðÄkhu ðfoVkuMko fk{ fhu Au. yk{ íku {kuxk ÃkkÞk Ãkh hkusøkkhe Ãký Ãkq h e Ãkkzu Au . ykÃkýu òu ¼rð»Þ{kt Võík íku { Lke ykSrðfk yLku yknkh Lknª Ãký ykÃkýe Ãký yknkh ÔÞðMÚkk Mk÷k{ík hk¾ðe nkuÞ íkku Ãký yk sqÚk Ãkh æÞkLk ykÃkðw t ykð~Þf Au . Mkçk Mknkhk ykr£fk yLku yu r þÞkLkk rnMMkk{kt fw ÷ ¾u í keLke s{eLkLkk 80 xfk LkkLkk ¾uzqíkku ÃkkMku Au. íkuÚke ðkíkkðhý{kt VuhVkhLkk {kuh[u ykÃkýu íku{Lku {ËË Lknª fheyu íkku ÃkAe Au ð xu íku òu ¾ { ykÃkýk Ãkh s ykðþu . ykÃkýe yknkh ÔÞðMÚkkLku s {kuxku Vxfku Ãkzþu. yk{ yk LkkLkk ¾uzqíkkuLku xufku ykÃkðk{kt ykðu íkku íku f]r»kÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe WÃkhktík ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe{kt Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe þfu Au. yk {kxu ykð~Þf Ãkøk÷ktyku ÷E íku{Lku xufku ykÃke þfkÞ Au, íku{k fkçkoLk zkÞkufMkkRz Lk Úkðk Ëuðku yLku Úkíkku nkuÞ íkku íkuLkwt «{ký {ÞkorËík hk¾ðwt, støk÷kuLke h[Lkk fhðe yLku ò¤ððk, yu ø kú k u Vku h u M xÙ e yu  õxrðxeÍ MkkÚku òu z ðk, huLs ÷uLz yLku hkRMk ÷uLzLke ò¤ðýe fhðe, ðku x hþu z «ku x u f þLk ykÃkðk su Ú ke zeVkuhuMxuþLk (støk÷Lkku Lkkþ) yLku V¤ÿwÃkíkkLkwt Äkuðký Úkíkwt yxfkðe þfkÞ. ðkíkkðhý{kt Vu h VkhLkk Mkt˼o{kt xfkW ¾uíke fhðe yuf {ku x ku Ãkzfkh Au . økú k {eý {rn÷k yLku Ãkw h w » kku L ku yk ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Ãkq h íkk Mkt M kkÄLkku ykÃkðk

òu E yu .

LkkLke ¾uíkeðk¤kykuLku yk {wÆu xufku ykÃkðkLke sYh Au , íku { k xu f Lkku ÷ ku S Ãkq h e Ãkkzðe, s{eLkLke ¾khkþLkku «ríkfkh fhe þfu íkuðe òíkku Ãkqhe Ãkkzðe yLku huRLk ðkuxh nkðu®o MxøkLke ÃkØríkyku Ãkq h e ÃkkzðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðe xfkW ¾u í ke yt ø ku íku { Lku íkk÷e{ ykÃkðe òuEyu, suÚke f]r»k ûkuºku rçkLksYhe Äkuðký LkkçkqË ÚkkÞ. ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk «fkhLkk MkkÄLkku{kt fhðk{kt ykðu÷wt hkufký yíÞtík ykuAwt ¾[ko¤ nkuÞ Au. RLxhLkuþLk÷ Vtz ykuV y u ø k ú e f Õ [ h ÷ zuð÷Ãk{uLx(ykRyuVyuze) yLku yu{ yuMk Mðk{eLkkÚkLk VkWLzu þ Lku ¼khík Mkhfkh yLku çkeò ¼køkeËkhku MkkÚku ¼u ø kk {¤eLku yk{ fhðk swËk-swËk «kusuõxku nkÚk Ãkh ÷eÄk Au. WËknhý íkhefu òuEyu íkku íkr{÷Lkkzw{kt y{u økú k {eý ðøko L ku çkòh{kt yíÞtík Ãkku»kýûk{ ¾kãkLLk swðkhLkk WíÃkkËLk {kxu xufku Ãkq h ku Ãkkzeyu Aeyu . sw ð kh Mkqfk yLku þw»f ðkíkkðhý{kt Ãký ÍzÃkÚke Wøke òÞ Au. y{u ynª LkkLkk ¾uzqíkku MkkÚku fk{ fheLku íku { Lke QÃks ðÄkhðk {kxu Mkh¤ ÃkØríkykuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. íku L kk ÷eÄu økú k {eý {rn÷kykuLku Ãký {ËË {¤e Au. íkuLkk ÷eÄu íkuyku íku{Lke Ãku Ë kþLkku Ÿ[ku ¼kð Ãký ðMkq ÷ e þfu Au . WËknhý íkhefu òuEyu íkku swðkhLkk {kuÕxLkwt çkLku÷wt Ãkeýwt ¼khík{kt nu Õ Úk Vq z Mxku h {kt ykhkuøÞðÄof Ãkeýk íkhefu ðu [ kÞ Au . yk fðkÞíkLkk ÷eÄu swðkhLkwt WíÃkkËLk íkku ðæÞwt s Au, yux÷wt s Lknª Ãký íku{Lke ykðf Ãký ðÄe Au yLku íkuLkk ÷eÄu LkkuLk-Vk{o yu B Ã÷ku Þ {u L x hku s økkhe MkòoE Au. yk{ yk heíku Ëhuf MÚk¤u íÞktLke s{eLk yLku ðkíkkðhý íkÚkk {kxe òuELku íku {wsçkLkk fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkk Au. (÷u¾f MktMkËLkk WÃk÷k øk]n hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au yLku yu{ yuMk Mðkr{LkkÚkLk rhMk[o VkWLzuþLkLkk [uh{uLk Au , ßÞkhu fkLkkÞku yuV LkðktÍ RLxhLkuþLk÷ Vtz Vkuh yurøkúfÕ[h÷ zuð÷Ãk{uLxLkk «urMkzuLx Au. MktÞõw ík hk»xÙLke yk MktMÚkk yLku yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýk MktMÚkk økheçk yLku økúk{eýkuLku økheçke{ktÚke çknkh ykððk {ËË fhu Au)

{tøk¤ðkh íkk.3-1-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

xuûk yLku ykufxÙkuÞLke økúkLxLke ykðf{kt ½xkzku Úkíkkt LkkøkrhfkuLku Lkf÷e Ãkku÷eMkÚke çk[kððk {kxu yMk÷e BÞwrLk.Lke LkkýktfeÞ Mk{íkw÷k ¾kuhðkE sðkLkku ¼Þ Ãkkuþnuh÷{kteMkðÄíkknðusíkk Lkf÷ey¾çkkhku L kk Vu r hÞkyku L ke {ËË ÷u þ u Ãkku÷eMkLkk çkLkkðLku æÞkLk{kt ÷E Ãkku÷eMkLkku yufþLk Ã÷kLk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h þnu h Lkk Lkkøkrhfku L ku Lkf÷e Ãkku÷eMkÚke MkkðÄ hnuðk {kxu yMk÷e Ãkku÷eMku yLkuf yu f þLk Ã÷kLk ½zÞk Ãký íku{Lku íku{kt Äkhe MkV¤íkk Lk {¤e. Ãkku÷eMku EhkLke økUøkLkk ½ýk ÷kufkuLke ÄhÃkfz Ãký fhe níke. íku { Aíkkt Þ y{ËkðkË{kt yMk÷e Ãkku÷eMk fhíkkt Lkf÷e Ãkku÷eMk ðÄkhu fkÞoþe÷ hne níke.

Mkufxh-1 òuELx Ãkku÷eMk fr{þLkh yíkw÷ fhðk÷ îkhk íkku {t Ë eh, ònu h MÚk¤ku y u ÃkkuMxh, {kEf îkhk ònuhkík MkrníkLkk yLku f hMíkk yÃkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. òu fu nsw Ãký çku ºký rËðMku Lkf÷e Ãkku ÷ eMk îkhk rMkVíkÃkw ð fo LkkøkrhfkuLku ¼ku¤ðeLku íku{Lkk ËkøkeLkk Mkuhðe ÷uðkLke ½xLkk çkLke hne Au. Lkf÷e Ãkku ÷ eMk îkhk þnuhLkk LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk Mxu þ Lk, ykLkt Ë Lkøkh,

«kusufxku Ãkqýo Úkíkk fuLÿLke økúkLx çktÄ ÚkÞk çkkË ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkrík çknkh ykðþu

þnuh{kt ðÄíkk síkk Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk ºkkMk Mkk{u ÷kufkuLku òøk]ík fhðk ÷kuf hûkf Mkuðk Mkr{rík îkhk ‘Lkf÷e Ãkku÷eMk’’Úke MkkðÄkLk fhðk sLkòøk]rík yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au. Mkuxu÷kEx, LkkhýÃkwhk íkÚkk ð†kÃkwh Ãkku÷eMk Mxu þ LkLke nË{kt MkkiÚke ðÄkhu ÷kufkuLku Lkf÷e Ãkku ÷ eMk îkhk Au í khðkLkk rfMMkk çkLku Au . suÚke Ãkku÷eMk nðu Mkðkhu ½hu LÞw Í Ãku à kh Lkk¾íkk Vu r hÞkyku L ke {ËË ÷ELku Lkf÷e Ãkku÷eMkÚke MkkðÄ hnuðk {kxu LkkøkrhfkuLku òý fhþu

su { kt Ãkku ÷ eMk Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk ÷ûkýku, yMk÷e Ãkku ÷ eMkLke fk{økehe yLku MkkðÄ hnuðk {kxuLkkt Mkw[Lkku ÃkuBÃk÷ux{kt AÃkkðþu yLku yk ÃkuBÃk÷uxLkwt rðíkhý VuheÞkyku fhþu . yk {kxu Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku y u AkÃkkLkk VurhÞkykuLkk MkkÚku MktÃkfo fÞko nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ Lk{kt þkMkûk Ãkûk ¼ksÃk Mkíkík rðrðÄ {nku í Mkð yLku WíMkðku { kt ÔÞMík hnu í kk f{o [ kheyku L ke fk{økehe Ãkh yð¤e yMkh Ãkze hne Au . ¾kMk fheLku xuûk ¾kíkkLkk f{o[kheykuLku yk WíMkðku íku { s hksÞ MkhfkhLke rðrðÄ Íw t ç ku þ {kt òu í khðk{kt ykðíkk xu û kLke ykðfLkk ÷ûÞkt f Mkw Ä e ÃknkU [ e þfkÞw t LkÚke WÃkhkt í k hksÞ MkhfkhLke yku f xÙ k u Þ Lke yðu S {kt {¤íke økú k Lx Ãký yku A e {¤íkk rðfkMk fkÞku o íkku Xef «kÚkr{f Mkw r ðÄkLkk fk{ku Ãkh {kXe yMkh Ãkze hne Au WÃkhkt í k LkkýkfeÞ Mk{íkw ÷ k ¾ku h ðkE sðkLkku ¼Þ ÔÞfík fhkE hnÞku Au . fu L ÿ Mkhfkhu ð»ko

BÞwrLk. îkhk ð»ko h011-1hLkk çksux{kt òuøkðkE fhkE Aíkkt

«òLku Ëu¾kzkÞu÷k rËðk MðÃLk Ãkife Yk.1Ãk7 fhkuzLkk rðfkMk fkÞkuo nSÞu fkøk¤ Ãkh s BÞw. ¼ksÃk WíMkðku yLku WsðýeLku çkË÷u «kÚkr{f Mkuðk yLku sYrhÞkíkkuLku «kÄkLÞ ykÃku : BÞw. fkUøkúMu k (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.2 BÞw r Lk. fku à kku o h u þ LkLkk çksu x Lkk ykfzk yLku ðkMíkrðfíkk ðå[u {kuxku Vhf nkuðkLkwt sýkðíkkt rðÃkûkLkk Lkuíkkyu yksu hswykík fhe níke fu þnuhLkk rðfkMk fkÞkuo {kxu fhðk{kt ykðu ÷ e çksu x Lke òuøkðkR {kºk fkøk¤ WÃkh hne sðk Ãkk{e Au. þnuhLkku Mk{íkku÷ rðfkMk sYh Lknª Ãký yrLkðkÞo Au , íku { Aíkkt rðfkMkLke árüyu Ãkqðo rðMíkkh ÃkAkík hnuðk Ãkk{u÷ Au. yk rðMíkkh{kt {kuxk¼køku økheçk yLku {æÞ{ðøkeoÞ Lkkøkrhfku

ðMkkðx fhu Au. íÞkhu íkuykuLku LkSfLkk MÚk¤u Ú ke íkçkeçke Mkkhðkh {¤e hnu yu {kxu 750 çku z Lke nku  MÃkx÷ çkLkkððk {kxu òu ø kðkE çksux{kt fhðk{kt ykðe níke. òu fu yk ytøku nsw MkwÄe fkuR fkÞo ð kneLkk ÚkR LkÚke rðÃkûkLkk Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk ðe.yu M k. nku  MÃkx÷ {Õxe Mxku h u z rçkÕzªøk {kxu , Lkøkhe nku  MÃkx÷Lkk ykÄw r Lkfhý {kxu, [uÃkehkuøk íkÚkk xe.çke. nku  MÃkx÷Lkw t LkðeLke fhý fhðk íku { s þkhËkçku L k nku  MÃkx÷{kt yu { ykhykR

MkuLxh íkÚkk yãíkLk ÷uçkkuhuxhe {kxu çksux{kt fhkuzku YrÃkÞkLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe fkÞoðkneLkk ÚkR LkÚke. WÃkhkt í k Ãkrù{ rðMíkkh{kt ºký MÚk¤u rçkús çkLkkððk òuøkðkR fhe nkuðk Aíkkt [k÷wð»kou yuf Ãký rçkús çkLkkðe þfkÞku LkÚke. BÞwrLk. íktºk îkhk Ãkqhíkkt «uþhÚke yLku rLkÞr{ík Ãkkýe ÃkwÁ Ãkkze þfkíkwt LkÚke. yk rMkðkÞ MkhËkhçkkøk íkÚkk {k.su . Ãkw M íkfk÷ÞLkw t LkðeLkefhý, ík¤kðku L kku rðfkMk, hªøkhku z Ãkh MxÙex÷kRxLke MkwrðÄk MkrníkLkk rðrðÄ fk{kuLkk Xhkðku Aíkkt

¾økku¤feÞ fðkuzhuLxezMk WÕfkð»kkoLkku Lkòhku [kuÚke MkwÄe rLknk¤e þfkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h Ëw r LkÞk¼h{kt ÷ku f ku rzMku B çkh{kt su { eLkezMk WÕfkð»kko rLknk¤u Au Ãký nðu òLÞw y khe 1Úke 4 Mkw Ä e fðku z hu L xezMk WÕfkð»kko ykfkþ{kt òuðk {¤þu. yk á~Þ òu ð k rðïLkk ¾økku ¤ ði ¿ kkrLkfku y u ËrhÞkE íkÚkk Ãkðo í keÞ rðMíkkhku { kt Ãkzðk LkkÏÞku Au. òLÞwykhe 1Úke 4 MkwÄe Mkíkík [kh rËðMk Mkw Ä e ykfkþ{kt fðku z hu L xezMk WÕfkð»kko Ãkzíke òuðk {¤þu. íkk.3Syu ykfkþ{kt heíkMkh WÕfkð»kko L kku ðhMkkË òu ð k {¤þu. f÷kfLkk 1ÃkÚke 100 yLku ðÄw { kt ðÄw yu f Mkku WÕfkð»kko Ëeðk¤eLkk VxkfzkLke ykíkþçkkSLkk hku{kt[f á~Þku ykfkþ{kt òuðk {¤þu. yðfkþe y¿kkLkíkkLkk fkhýu ykfkþ{kt yÂøLkLkk rçknk{ýk á~Þku òuE y{wf ÷kufku y[tçkk MkkÚku nkuLkkhík òu ð ku ¼Þ yLkw ¼ ðu Au . ðkMíkð{kt yðfkþ{kt WÕfkLkku heíkMkh ðhMkkË nku Þ Au . fðku z hu L xezMk WÕfkð»kko {n¥k{ [kh rËðMk Mkw Ä e {æÞhkºkeÚke Ãkhku Z Mkw Ä e ykfkþ{kt òuðk {¤þu. Lkhe ykt¾u rLksoLk søÞkyuÚke MÃkü heíku òuE þfkÞ Au. WÕfkð»kko ð»ko ËhBÞkLk 10Úke 1h ð¾ík

yLku ðÄw { kt ðÄw Ãk ð¾ík ykfkþ{kt òuðk {¤u Au. yk WÕfkð»kkoyku ÃkkA¤ Äq{fuíkwyku fkhý¼qík Au. Mkkih{tz¤{kt yuðk Ãký Äq{fuíkwyku Au fu su ÃkkuíkkLkk MkqÞo VhíkuLkk ¼ú{ý ËhBÞkLk Ãk]ÚðeLke ¼ú{ýfûkkLku fkÃku Au. yk Äq{fuíkwyku Au fu su ÃkkuíkkLkk MkqÞo VhíkuLkk ¼ú{ý ËhBÞkLk Ãk]ÚðeLke ¼ú{ýfûkkLku fkÃku Au. yk Äq{fuíkwykuLkwt Mkíkík rðMksoLk Úkíkwt hnuíkwt nkuÞ Au yLku íku { kt Ú ke rðMkSo í k ÚkÞu ÷ ÃkËko V kþ Äq { fu í kw L ke rËþk ò¤ðe hk¾u Au . yk heíku òuEyu íkku Ëhuf Äq{fuíkw ÃkkA¤ rðMkSo í k ÃkËkÚkku o L kku þu h zku Akuzíkku òÞ Au. ßÞkhu Ãk]Úðe Ãkh yk rðMkSoík ÃkËkÚkkuoLke ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au íÞkhu MkkÃku û k ðu ø kLkk fkhýu yk xwfzkyku «[tz ðuøku Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt «ðuþu Au. yk Mk{Þu íku { Lkku {n¥k{ ðu ø k Mku f LzLkk 30 rf÷ku { exh sux÷kLkku yLkw{kLk h¾kÞ Au. ðkíkkðhý{kt hnu÷ ðkÞwyku MkkÚku ½»ko ý Lkk fkhýu yk xwfzkyku Mk¤øke WXu Au yLku íkus ÷eMkkuxk, yÂøLk MðYÃku yðfkþ{kt òuðk {¤u Au. íkuLku «fkh{kt VkÞhçkku ÷ , yøkLkøkku ¤ k fu WÕfkð»kko fnuðkÞ Au. òÚkkLkk Ãkt z Þk ðÄw { kt sýkðu Au fu WÕfkð»kko rLknk¤ðk {æÞhkºke çkkË

yLku ðnu÷e ÃkhkuZLkku Mk{Þ ©u » X Au . {ku x u ¼ køku ðnu ÷ e ÃkhkuZu {n¥k{ WÕfk ðhMkkË òuðk {¤u Au. rðËuþ{kt ÷kufku ËrhÞkE rfLkkhu íkÚkk ÃkðoíkeÞ ¾zfk¤, rLkso L k søÞkLku ÃkMktË fhe [kh Ãkkt[ rËðMkLkku Ãkzkð Lkk¾u Au . Mku f LzLke økýíkhe{kt rËðk¤eLke ykíkþçkkS, ht ø kçku h t ø ke VxkfzkLkk á~Þku yðfkþ{kt òu ð k {¤u Au . yk çkkçkíku «fkþ Ãkkzíkkt ¼khík sLkrð¿kkLk òÚkkLkk «Ëu þ [u h {u L k sÞt í k Ãkt z Þkyu sýkÔÞw t fu WÕfk ßÞkhu Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt «ðuþu Au íÞkhu íkuLku {uxeÞkuh WÕfk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. Ãk]Úðe WÃkh hkusLke ÷øk¼øk 40 xfk su x ÷e WÕfkyku Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt «ðuþu Au . Ãk] Ú ðe WÃkh rËðMk Mkq Þ o « fkþ ËhBÞkLk Ãkzíke WÕfkyku òuE þfkíke LkÚke. yíÞkh MkwÄe{kt Ãk]Úðe WÃkh WÕfkLke hk¾Lkku Úkh yu f #[Úke ðÄw L kku yt Ë ks Au .

WÕfk{kt ÷ku¾tz yLku rLkf÷ nkuÞ Au. íkuLke hsLku, Äq¤Lku yku¤¾ðk {kxu ÷kun[wtçkfLkwt Ãkheûký sYhe Au . ÷kÞhezMk WÕfk ð»kko Ëw r LkÞkLkk y{w f ¼køkku { kt heíkMkhLkku ðhMkkË Ãkzþu . òÚkk WÕfkð»kkoLke VkuxkuøkúkVe ÷kufku Mk{ûk {wfþu.

fk{ ÚkÞk yk WÃkhkt í k ykEMkeMkeÞw yku L k Ône÷, Mkexe rÃkfrLkf MkuLxh, LkkEx Íq MkVkhe Ã÷u L ku x ku h eÞ{, çkk¤ðkxefkLkku rðfkMk, MktMfkh fuLÿLkku rðfkMk, BÞw. íkÚkk ÍkuLk÷ f[uhe{kt Mkku÷kh rMkMx{ su ð k yLku f fk{ku ¼ksÃk Ãkûk fhe þfÞwt LkÚke. yk fk{ku {kxu 1Ãk0 fhkuzÚke ðÄw L ke hf{Lke òu ø kðkE fhðk{kt ykðe níke. su fk{ku nS MkwÄe ÚkE þfÞk LkÚke. yk{ WsðýeLku «kÄkLÞ ykÃkðkLkk çkË÷u «kÚkr{f Mkuðk yLku sYrhÞkíkku L ku «kÄkLÞ ykÃkðk hswykík fhkR níke.

h00Ãk{k y{ËkðkËLku {uøkkrMkxeLkku Ëhsòu ykÃÞk çkkË su y u L kyu L kÞw ykhyu { MkrníkLkk rðrðÄ «ku s u f xku {kxu yçkòu YrÃkÞkLke

†ku í k Au . íku L ku Ãký ò¤ðeLk þfíkk økt ¼ eh Mk{MÞk MkòoE þfu Au. BÞw. îkhk ð»ko h011-1h{kt xu û kLke yt Ë kSík ykðf Yk. 6ÃkÃk

xuûk ¾kíkkLkk f{o[kheykuLku WíMkðku yLku hksÞ MkhfkhLke Íwçt kuþ{kt òuíkhðk{kt ykðíkk xuûkLke rLkÄko h eík ykðf «kó fhðk{kt Þ Vkt V kt økú k LxLke Vk¤ðýe fhíkk zÙ u L ku s ÷kELk, MxÙ k u { ðku x h ÷kELk, økheçk ykðkMk Þku s Lkk çke.ykh.xe.yu M k.

V÷kÞyku ð h, rhðhçkú e s su ð k «ku s u f x nkÚk Ähe þnu h Lke fkÞkÃk÷x fhe Lkk¾e níke. Ëh ð»kuo fuLÿLke økúkLx {¤íke økE íku{ íku{ rðrðÄ «ku s u f xku y{÷{kt {w f e Ãkq ý o fhe ËeÄk yk íkçkffu hksÞ Mkhfkhu yku f xÙ k u Þ Ãký Lkkçkw Ë fhe nku ð k Aíkkt BÞw r LkrMkÃk÷

yku f xÙ k u Þ Lke yðu S {kt {¤Lkkhe økkLxLke Ãký Ëhfkh Lk níke h¾kE yLku økú k Lx Mk{ÞMkh Lk {¤u íkku Ãký økkzwt [k÷e síkwt níkwt. nðu {ku x k ¼køkLkk «ku s u f xku Ãkq ý o ÚkðkLkk [khu Au yLku fu L ÿ Mkhfkh îkhk {¤Lkkhe rðrðÄ «kusufxkuLkk økú kLxLke hf{ Ãký nðu çkt Ä ÚkðkLke Au íÞkhu fku à kku o hu þ Lk nðu ykŠÚkf ¼ªMk{kt MkÃkzkÞ íku ð e rMÚkrík W¼e ÚkE Au . íku { Aíkkt su ykðfLkku {w ÏÞ

fhku z {w f kE níke ykÚke rzMku B çkh 11 Mkw Ä e{kt Yk.491 fhku z Lke ykðf Úkðe òu E yu íku L kk çkË÷u f{o [ kheyku L ke yLÞ fk{{kt ÔÞMíkíkkLku fkhýu rLkÄko h eík ÷ûÞkt f Ãkkh Lk Ãkkze þfkíkk rzMku Bçkh 11 Mkw Ä e{kt {kºk Yk.h7h fhku z Lke s ykðf Úkðk Ãkk{e Au. su Yk. h19 fhkuzLke ½x Ëþkoðu Au. yu s heíku yku f xÙ k u Þ Lke yðu S {kt {¤íke økú k LxLke ykðf ð»ko h011-1h{kt

Yk.1300 fhku z yt Ë ksðk{kt ykðe níke íku òuíkk rzMkuBçkh 11 MkwÄe Yk. 97Ãk fhkuzLke ykðf ykððe òu E íke níke íku L kk çkË÷u Yk.6Ãk7 fhku z Úke økú k Lx {¤íkk Yk.318 fhkuzLke ½x ÚkE Au. yk{ rzMkuBçkh 11 Mkw Ä e{kt fku à kku o h u þ LkLke ykðfLkk {w Ï Þ †ku í k r{÷fíkðuhku yLkuykufxÙkuÞLke økúkLxLke ykðf{kt Yk.Ãk37 fhkuzLke ½x Úkðk Ãkk{u÷ Au yk{ ykðf òðf çkkçkíku yMk{íkw÷k MkòoE Au. ykðf Mkk{u òðfLkwt «{ký ðÄðk Ãkk{u íku ð e rMÚkrík Mkòo E þfíke nkuðkLke rðÃkûk îkhk ¼erík ÔÞfík fhkE hne Au. nk÷ rðrðÄ fr{xeyku { kt fk{Lkk ytËks íkku {wfðk{kt ykðu Au . Ãkht í kw ðkMíkð{kt nk÷Lke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík òu íkk yk fk{økehe Lk ÚkE þfu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Au.

EBÃkufx VeLkku fkÞËku ½kU[{kt ? {nuMkq÷e fkÞËkykuLkku ¼tøk fhkÞku nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt {zkøkktX

{nuMkq÷ yLku þnuhe rð¼køk y÷øk Ve ÷ELku fkÞËku y{÷e çkLkkðu íkuðe Mkt¼kðLkk

økktÄeLkøkh,íkk.h hksÞ{kt EBÃkufx VeLkku fkÞËku nk÷ {nuMkq÷ rð¼køk yLku þnuhe rðfkMk rð¼køk ðå[u fux÷kf {wÆu {zkøkktX Mkòoíkk ½kut[{kt Ãkze hnÞku Au ÷k¾ku økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku yMkh fhíkk yk fkÞËkLkwt MkkuVxðuh þnuhe rðfkMk rð¼køk ÃkkMku íkiÞkh Au. Ãkhtíkw fux÷kf {nuMkq÷e {wÆu fkÞËkLkku y{÷ økwt[ðkE sðk ÃkkBÞku Au. çkÒku rð¼køkkuðå[u {¤u÷e çkuXf{kt Ãký yk {wÆkLkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. Ãkhtíkw sÞkt {nuMkq÷e fkÞËkykuLkku ¼tøk fheLku {fkLk çkLkkððk{kt ykÔÞw t Au yLku sÞkt çkkt Ä fk{Lkk rLkÞ{ku { kt yrLkÞr{íkíkk yk[hðk{kt ykðe Auíku çkÒku{kt y÷øk Ve ÷ELku fkÞËkLkku ðnu÷e íkfu y{÷ fhðk rð[khýk fhkE hne nkuðkLkwt Mkwºkku sýkðe hnÞk Au. EBÃkufx Ve ÷ELkuþnuhe rðMíkkhku{kt rLkÞ{ rðÁæÄ fu {tswhe ÷eÄk rðLkk su ðÄkhkLkwt çkktÄfk{ fhe ËuðkÞwt nkuÞ íku {kxu hksÞ Mkhfkhu økík çksux Mkºk{kt fkÞËkLku {tswhe ykÃke Au. íku{kt nðu «&™ yu W¼k ÚkÞk Au fu Mkhfkh çkktÄfk{Lku huøÞw÷hkEÍ fhðk {kxu Ve ðMkw÷ fhe þfu Ãký su çkktÄfk{ s xkEx÷ f÷eÞh Lk nkuÞ íkuðe s{eLk Ãkh fhkÞwt Au íku{kt þwt fhðwt yux÷u fu þnuhku{kt yLkuf çkktÄfk{ yuðk fhe Lk¾kÞk Au fu su{kt s{eLk yuLkyu Lk fhkðe nkuÞ yux÷u fu ¾uíkeLke s{eLk Ãkh s çkktÄfk{ fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt nkuÞ fu çkktÄfk{ fhðk {kxu y÷øk {tswhe ÷eÄe Lk nkuÞ. þnuhe rðMíkkhkuLkku rðfkMk Úkíkk økk{zkLke ¾uíkeLke s{eLk Ãkh yLkuf MÚk¤u çkktÄfk{ fhðk{kt ½ýk rLkÞ{Lkku ¼tøk

fhðk{kt ykÔÞku Au. {nuMkq÷e rð¼køk ÃkkMku ykðu÷k fw÷ økuhfkÞËu çkktÄfk{{kt ºký xfk yuðk Au su{kt Lkðe þhíkLkk rLkÞ{kuLkku Ãký ¼tøk fhkÞku Au òu yuLkyu Lk fhkðe nkuÞ íkuðe s{eLk Ãkh çkktÄfk{ ÚkÞwt nkuÞ íkku íkuLke EBÃkufx Ve ¼híkk Ãknu÷k nk÷Lke stºke {wsçk íku s{eLkLkwt r«r{Þ{ ðMkw÷ fhðk{kt ykðþu. íku heíku s{eLk xkEx÷ f÷eÞh fhkÞk çkkË s íku {kxu EBÃkufx Ve ÷uðk{kt ykðþu. òufu {nuMkq÷ rð¼køkLkk òýfkh MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk yçkoLk ÷uLz Mke÷ªøk yufx nuX¤ hksÞ MkhfkhLku su s{eLk {¤u÷e íku fkÞËku ¼÷u LkkçkwË fhe Lk¾kÞku nkuÞ Ãkhtíkw íku{kt su økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhe Lk¾kÞk Au íkuLku {nuMkq÷e fkÞËk{kt MkwÄkhk fÞko rðLkk s {tswhe ykÃke Ëuðe ÞkuøÞ LkÚke. ykðku s «&™ yuøkúefÕ[h ÷uLz Mke÷ªøk{kt Ãký Au íkuLke Mkk{u þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk Mkqºkku fnu Au fu EBÃkufx VeLkku fkÞËku íÞkhu s y{÷e çkLke þfu sÞkhu {nuMkq÷ rð¼køk íku{Lku ÷økíkk «&™kuLku Mkh¤ heíku rLkfk÷ ÷kðu íkuÚke s EBÃkufx Ve ðMkw÷ fhkÞ íkku íkuLkku yÚko çkktÄfk{Lkk fçksuËkh íkhefuLku Ëþkoðkþu Lkne fu {kr÷fe nf íkhefuLkku suÚke Lkðk «&™ku W¼k Lk ÚkkÞ. yk økwt[ðýku ðå[u yuðku WÃkkÞ rð[khkE hnÞku Au fu sÞkt {nuMkq÷e «&™ku Au íÞkt Mkªøk÷ rðLzku MkeMx{ {wsçk Ve ÷ELku íkuLku fkÞËuMkhíkk ykÃke Ëuðe íku ÃkAe þnuhe rðfkMk rð¼køk EBÃkufx Ve ðMkq÷ fhe þfu íkuLkk fkhýu s{eLkLkwt xkEx÷ Ãký f÷eÞh ÚkE sþu yLku yrLkÞr{ík çkktÄfk{ Ãký fkÞËuMkhLkwt fhe þfkþu.

økwshkík Mkhfkhu hkßÞ Mk{ks Mkw h ûkk çkku z o L ke h[Lkk fhe økktÄeLkøkh,íkk.h økw s hkík Mkhfkhu hksÞ Mk{ks Mkwhûkk çkkuzoLke h[LkkLku MkwrLkrùík fhðk {kxu fhe fu hksÞ{kt yMkt ø kXeík fk{ËkhkuLke WÒkrík {kxu Mkhfkh îkhk rðrðÄ fÕÞký ÞkusLkk çkLkkððe yLku íku { Lkku yMkhfkhf y{÷ fhðku yk¾k Ëuþ{kt økwshkík fýkoxf çkkËLkwt çkeswt hksÞ Au fu sÞkt fu L ÿ MkhfkhLkk yMkt ø krXík fk{Ëkh Mk{ks Mkwhûkk fkÞËk h008 «{kýu hksÞ Mk{ks Mkw h ûkk çkku z o L ke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au yk çkkuzoLkku fkÞo f k¤ ºký ð»ko {kxu L kku hnuþu. hksÞ Mk{ks Mkwhûkk çkkuzo h9 MkÇÞkuLkwt hnuþu yLku íkuLku ©{ yLku hksøkku h {t º ke ðsw ¼ kEðk¤k Ãkku í kkLkk ðzÃkýÚke {køko Ë þo L k Ãkw Á Ãkkzþu. yk çkkuzo{kt ©{ yLku hku s økkh Mkr[ðLku çkku z o L kk MkÇÞ Mkr[ð Mkkík MkÇÞku yMkt ø krXík fk{Ëkhku L kk «ríkrLkrÄyku Mkkík MkÇÞku yMkt ø krXík fk{ËkhLkk LkkufheËkíkkLkk «ríkrLkrÄyku çku ÄkhkMkÇÞku ¼hík çkkhkux, y{h®Mkn ðMkkðk rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk Ãkkt[ «ríkr»Xík MkÇÞku yLku Mkkík «ríkrLkrÄyku hksÞ MkhfkhLkk Mkt ç kt r Äík rð¼køkLkk hnuþu. ©{ yLku hku s økkh rð¼køku íku L kk {kxu LkkurxrVfuþLk Ãknu÷k s çknkh

fku à kku o h u þ LkLku yku f xÙ k u Þ Lke ykðfLkku Vxfku íkku ÃkzÞku íku{ Aíkkt fuLÿLke økúkLxLke LkkýkLkk Ãký ¾ýýkx{kt hksÞ MkhfkhLke

yuf fk íkeLk fki¼ktz

fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt VuhðLkkhk V÷k ELðu M x{u L xLkk çku Xøk ÍzÃkkÞk çku ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz {u¤ðe Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe

Ãkkze ËeÄw t Au yLku çkku z o L kk yMkhfkh heíku fk{ fhðk {kxu sYhe rLkÞ{ku çkLkkðe ËeÄk Au. ðrh»X yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu yk çkkuzoLkwt {wÏÞ fk{ MkhfkhLku sw Ë k sw Ë k (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h yMktøkrXík ûkuºkLkk fk{Ëkhku Lkðht ø kÃkw h kLkk yu f {kxu rðrðÄ fÕÞký Þku s Lkkyku L ke ¼÷k{ý fku B Ãk÷u û k{kt yku r VMk ¼kzu hk¾e V÷k ELðuMx{uLxLkk Lkk{u fhðkLkwt Au. ÷kufkuLku {krMkf h0 xfk ð¤íkh ykÃke ÷ku ¼ k{ýe ÷k÷[ku ykÃke hku f ký fhkÔÞk çkkË fhku z ku YrÃkÞkLkw t Vw ÷ Vu y{ËkðkË,íkk.h VuhðLkkhk çku XøkLku LkðhtøkÃkwhk sLkh÷ {kuxMko EÂLzÞkyu Ãkku ÷ eMku ÍzÃke ÃkkzÞku Au . rzMku B çkh h011{kt økík sÞkhu yuf ykhkuÃke nsw Ãký ð»ko L kk yk Mk{Þøkk¤kLke ¼køkuzw Au. Ãkku÷eMku yksu çktLku Mkh¾k{ýeyu 7 xfk ð] r Ø ykhku à keyku L ku rh{kLz {kxu Ëþko ð u Au . rzMku B çkh h010{kt 8468 ÞwrLkxLke Mkk{u rzMku B çkh, h011{kt íkuýu 9039 ÞwrLkxLkwt ðu[ký fÞw O Au yLku þu ð hku ÷ e çkex 4796 Þw r LkxLkk ðu [ ký MkkÚku Syu { EÂLzÞk {kxu Mkðo © u c ÃkVku o { h hne Au . ftÃkLkeyu rzMkuBçkh h011{kt (Mkt ð kËËkíkk îkhk) þu ð hku ÷ e MÃkkfo L kk 136Ãk y{ËkðkË,íkk.h xkðu h kLkk 19h7, ¢w Í Lkk økw s hkík nkEfku x o îkhk 468, yku à xÙ k Lkk hh7, MkuþLMk sòu, rMkrLkÞh yu r ðÞku L kk 191 yLku rMkrð÷ sòu, swrLkÞh fu  ÃxðkLkk 47 Þw r LkxLkw t su.yu{.yuV.Mke. sÞw. ðu [ ký fÞw O Au . yk MkkÚku {ursMxÙuxLke Mk{økú ft à kLkeyu h011{kt hksÞ¼h{kt {kuxkÃkkÞu 1,11,Ãk10 Þw r LkxLkw t çkË÷eLkk nw f {ku fhðk{kt ðu [ ký fÞw O Au su ykt f ykÔÞk Au . h010{kt 1,10,804 økw s hkík nkEfku x o îkhk ÞwrLkxLkku níkku. çkË÷e fhðk{kt ykðu ÷ k

Syu{ EÂLzÞkLkk ðu[ký{kt 7 xfkLke ð]rØ

fkuxo{kt hsw fhe ºký rËðMkLkk rh{kLz {u ¤ ÔÞk Au . yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu, LkðhtøkÃkwhkLkk yk©{ hkuz Ãkh ykðu÷k {tøk÷{qŠík fkuBÃ÷uûkLkk ºkeò {k¤u V÷k ELðuMx{uLx ft à kLke [k÷w fhe níke. ftÃkLkeLkk Mkt[k÷f þknLkðkÍ LkE{ fw h u þ e íkÚkk ynu { Ë nwMkuLk LkÍ{÷nwMkuLk fwhuþeyu Mkt Ï Þkçkt Ä ÷ku f ku L ku Ãkku í kkLke ftÃkLke{kt hkufký fhðk {kxu {rnLku h0 xfk ð¤íkh ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke

fhkuzku YrÃkÞkLkwt hkufký fhkÔÞwt níkwt. òu fu fhkuzku YrÃkÞkLkk hkufký Úkíkk fwhuþe çktÄwykuyu ftÃkLkeLku íkk¤k {kheLku Vw÷uV Vu h ÔÞw t níkw t . yk ft à kLke{kt þknÃkwhLkk yþhV¾kLk ÃkXkýu Ãký h3 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwO níkwt. yþhV¾kLku yk ytøku LkðhtøkÃkwhk{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkk Ãkku ÷ eMku çku Zøkku L ke ÄhÃkfz fhe Au. sÞkhu yuf Xøk nsw Ãký Vhkh Au. íkuLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

økwshkík nkEfkuxo îkhk MkuþLMk rMkrð÷ {ursMxÙuxkuLke {kuxk ÃkkÞu çkË÷eyku Mke.çke.ykE.Lkk MÃku r þÞ÷ ss yu.ðkÞ. ËðuLku {eÍkoÃkwh økúk{ yuf Lkt ç khLke fku x o { kt çkË÷e fhðk{kt ykð Au . sÞkhu çke.Ãke. Ãkq ò hkLku [kt Ú kk [eV sÞwzeþÞ÷ {ursMxÙuxÚke Ãknu÷k yu z eþLk÷ [eV sÞw r zþÞ÷ {u r sMxÙ u x íkhefu , Ãke.fu . {fðkýkLku MkufLz yuzeþLk÷ [eV

sÞw r zrþÞ÷ {u r sMxÙ u x {kt Ú ke Ãkkt[{k, yuMk.S. Äku¤feÞkLku Aêk{ktÚke ºkeò, ykh.Ãke. Ãkku ÷ Lku Mkkík{kÚke [ku Ú kk ykh.S. çkkhku x Lku ykX{kt Ú ke Ãkkt [ {kt íkÚkk Ãke.yu { . MkkÞkýeLku Lkð{kt Ú ke Aêk ss íkhefu rLkÞw f ík fhðk{kt ykÔÞk Au . økw s hkík nkEfku x o îkhk yk yktíkrhf çkË÷eyku fhðk{kt ykðe Au .

{tøk¤ðkh íkk.3-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økkuÄhk{kt ËkuZ ÷k¾Lke ò÷e Lkkux MkkÚku Ãkt.çktøkk¤Lkku þÏMk ÍzÃkkÞku

ÃkheðíkoLk ÃkuLk÷u {u¤ðu÷e MÃk»x çknw{íke

yt f ÷u ï hLkk ¼kËe økú k .Ãkt . Lkk MkhÃkt[ íkhefu ÍknuËk ÃkXký [qtxkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.h ytf÷uïh íkk÷wfkLkk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt ¼kxe økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ ÃkËu {rn÷k W{uËðkh ònuËkçkuLk Þw M kw V ¼kE ÃkXký st ø ke çknw{ríkÚke [qtxkíkk økúk{sLkku íkÚkk {íkËkhku { kt ¼khu ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE sðk

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt {køko yfM{kíkLkk çku çkLkkð{kt çku sýkLkk fYý {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) rnt{íkLkøkh,íkk.2 MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt çku rËðMk Ëhr{ÞkLk çku íkk÷wfk{kt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkuLkk {kuík rLkÃksíkk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkÞu÷ Au. {krníke {w s çk 31{e rzMku B çkhLkk hku s çkÃkku h u ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk [kzk økk{ LkSf {w M kkVh ¼hu ÷ e SÃk Lktçkh Ssu 9 yu[ 4746Lkk [k÷fu çku V k{ SÃk nt f khe yu f kyu f çkú u f {khíkk yt Ë h çku X u ÷ hksMÚkkLkLkk WËu à kw h rsÕ÷kLkk fku x zk Akðýe íkk÷wfkLkk çkwheÞk økk{Lkk Ãk0 ð»keo Þ WËk¼kE ÄLkk¼kE ÃkkhÄe SÃk{kt Ú ke WA¤eLku çknkh VufkE hkuz Ãkh ÃkxfkÞk níkk Ãkrhýk{u økt¼eh Eòyku Úkíkk íku{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {ku í k rLkÃksíkk ¾u z çkú ñ k Ãkku ÷ eMk {Úkfu {] í kfLkk Ãkw º k ËeÃkf¼kE WËk¼kE ÃkkhÄeyu

SÃk [k÷f rðYæÄ VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. ßÞkhu çkeòu yfM{kík økík hkus MkktsLkk Mkw { khu çkkÞz íkk÷w f kLkk MkkXtçkkÚke nXeÃkwhk {køko Ãkh ËqÄ zuhe ykøk¤ MkkXtçkk økk{Lkk 30 ð»keo Þ çk÷¼ÿ®Mkn rfíkeo®Mkn Mkku÷tfe yLku íku{Lke ÃkíLke fw÷çkk çktLku ¾uíkhÚke ½hu ykðíkk níkk íku Mk{Þu MkkXtçkk íkhVÚke ykðíkk xÙuõxh Lktçkh Ssu 9 yuze h60ÃkLkk [k÷fu xÙuõxh çkuVk{ ntfkhe hkuz ¢kuMk fhðk síkk çk÷¼ÿ®MknLku x¬h {khe LkkMke økÞu÷ su yfM{kík{kt çk÷¼ÿ®MknLku þhehu økt ¼ eh Eòyku ÚkE níke íku { Lku Mkkhðkh {kxu u 108{kt ÷E síkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt íku { Lkw t {kuík rLkÃkßÞwt níkwt yk ytøku çkkÞz Ãkku ÷ eMk {Úkfu «ãw { Lk®Mkn Lkxðh®Mkn Mkku÷tfeyu SÃk [k÷f rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

{tswMkh{kt çke{kheÚke ftxk¤e Ãkrhýeíkkyu øk¤uVktMkku ¾kÄku

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkkð÷e,íkk.2 Mkkð÷eLkk {tswMkh økk{u øktøkkuºke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {eLkkçkuLkLkk ÷øLk {Lke»k¼kE økýu þ ¼kE þkn MkkÚku ÚkÞk níkk. fkuE fkhýkuMkh {eLkkçkuLku fw t ð khk níkk íÞkhu rÃkÞh{kt yu M kez Ãke ykí{níÞkLke fku r þ»k fhe níke. ykÚke íkuýeLke Ãkux yLku øk¤kLke LkMkku MkwfkE økE níke su ytøku íku{Lke ðzku Ë hk yLku y{ËkðkË ¾kíkuLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh [k÷íke níke. ÷øLk çkkË Ãký yk

çke{kheLku fkhýu íku { Lkku Mð¼kð r[zeÞku çkLke økÞku níkku. yk çke{kheÚke ftxk¤eLku íku{ýu økík hkíku ½h{kt øk¤u Vkt M kku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku . çkLkkðLke òý {Lke»k¼kEyu ¼kËhðk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e yfM{kík {ku í kLkku økw L kku LkkU Ä e ÷kþLku Ãkku M x{ku x o { yÚku o Mkkð÷e nku M Ãkex÷{kt {ku f ÷e ykÃke níke sÞkt yksu Ãkku M x{ku x o { çkkË ÷kþLkku fçòu íku L kk rÃkÞh ÃkûkLkk MkÇÞkuLku MkkU Ã Þku níkku .

Ãkk{e níke íkÚkk íku y ku L ke Ãkrhðíko L k Ãku L k÷Lkk MkÇÞku íkhefu (1) ðMkkðk ÷÷eíkkçku L k híke÷k÷, (h) ðzeÞk VhnkLkk, yççkkMk (3) MkËkík EM{kE÷ Mkw ÷ u { kLk (4) ÃkXký Þw M kw V ¾kLk {w M kk¾kLk (Ãk) ðzeÞk EÕÞkMk økw ÷ k{¼kE (Ãkeh) (6) ðzeÞk Þw M kw V økw ÷ k{ nw M ku L k (7) ðMkkðk h{ý¼kE ÃkwtSÞk¼kE [qtxkE ykÔÞk níkk yLku íku ý eLke Ãkheðíko L k Ãku L k÷ økú k {{kt Mk¥kkLkw t Mkw f kLk Mkt ¼ k¤þu íku y ku y u økú k {sLkku íkÚkk {íkËkh ¼kEyku L kku íkÚkk þw¼uåAkfkuLkku íkÚkk [qtxýe{kt {ËËYÃkÚkLkkh ík{k{Lkku yk¼kh ÔÞfík fÞkuo níkku. yk «Mkt ø ku r{ºk{t z ¤u íkÚkk þw ¼ u å Akfku y u yr¼Lkt Ë Lk ÃkkXÔÞk níkk. ßÞkhu Þw M kw V ¼kE ÃkXkýu økk{Lkk rðfkMk {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnuðkLke ¾kºke ykÃke níke.

ytf÷uïh ykuyuLkSMke fku÷kuLke ¾kíku 31{e rzMkuBçkhu rðËkÞ ÷uíkk ð»ko ËhBÞkLk ykuyuLkSMkeLkk yuMkux {uLkush íkÚkk yufÍe. zkÞhufxh yþkuf økwók íkÚkk yu÷.yu{.òu»ke îkhk Lkð ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðíkk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {wLkeh þu¾, ytf÷uïh)

ytf÷uïh yku.yuLk.S.Mke. Lkðk rþ¾hku nktMk÷ fhþu : yþkuf økwók (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.2 yku y u L kSMke yt f ÷u ï h yuMkuxLkk yufÍe. zkÞhufxh yþkuf økwókyu Lkðk ð»koLke Ãkqðo Mkt æ Þkyu h011Lkk ð»ko { kt MkV¤íkkLkk rþ¾hku Mkh fhðk çkË÷ rçkhËkðe MkV¤íkkLkk nS ô[k rþ¾hku Mkh fhðkLkwt yknðkLk ykÃÞwt níkwt. ykuyuLkSMke ytf÷uïhLke ykurVMkMko f÷çk ¾kíku ÞkuòÞu÷ yuf Mk{khkun{kt ykuyuLkSMke ytf÷uïh yuMkuxLkk yufÍe. zkÞhu f xh yþku f økw ó kyu

¾uzk rsÕ÷k{kt

¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk 300-300 økúk{ Ãkt[kÞíkku fçksu fhðkLkk Ëkðk

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h ¾uzk rsÕ÷k{k íkksuíkh{kt 4hh økk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku çknkh Ãkzâk Au . ¼ksÃk íkÚkk fkUøkúuMk çktLku Ãkûk 300-300 økú k { Ãkt [ kÞík Ãkkuíku fçksu fhe nkuðkLkk ¾wÕ÷k Ëkðk {ktzâk Au. ¾u z k rsÕ÷k fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w¾ ¼khík®Mkn Ãkh{khyu xu ÷ eVku L kef ðkík[eík{kt sýkÔÞw t níkw t fu rsÕ÷k{k 300 sux÷e økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ ÃkËu [qtxkÞ ykðu ÷ k MkhÃkt [ ku fkU ø kú u M k rð[khMkhýe Ähkðu Au íku òuíkk yk 300 økk{ Ãkt [ kÞíkku fkUøkúuMku fçksu fhe nkuðkLkwt MÃk»x ÚkkÞ Au. íkku ð¤e çkeS çkksw ¾uzk rsÕ÷k ¼ksÃk Mkr{ríkLkk «{w¾ çke{÷¼kE þkn sýkðu Au fu ¾uzk rsÕ÷k{k Mk{hMk ÚkÞu÷ ík{k{ økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃk rð[kh Mkhýeðk¤k MkhÃkt[ rçkhks{kLk ÚkÞk Au. íkÚkk çkkfeLke 4hh økú k {

Ãkt [ kÞík{k [q t x ýe ÚkE Au . su{ktÚke h70 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk ¼ksÃkLke rð[kh Mkhýeðk¤k MkhÃkt[ [qtxkÞk Au. ¾uzk rsÕ÷kLkk ¼ksÃk íkÚkk fkU ø kú u M k çkt L ku ÃkûkLkk ÷ku f ku Ãkku í kkLkk Vk¤u 300-300 økk{ Ãkt[kÞíkku ykðe nkuðkLkk Ëkðk fhu Au. íÞkhu «ò yk Ëkðk Mkk{u Mkk[w fkuý nþu Lkku «&™ fhe hne Au.

zeMkk{kt çktÄ {fkLk{kt [kuhe

zeMkk, íkk.h zeMkkLke MkLkhkEÍ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk f{¤kçkuLk y{hík¼kE yøkú ð k÷ yLku íku{Lkku Ãkwºk økkihð fkuE fk{ yÚku o çknkhøkk{ økÞk níkk íÞkhu íkMfhku y u íku { Lkk ½hu ºkkxfe [kt Ë eLkk Mke¬k, [ktËeLke xÙu íkÚkk hkufz {¤e fw÷ Yk.Ãk0 nòhLke [ku h e fhe Vhkh ÚkE síkk yk ytøku þnuh Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yr¼LktËLk íkÚkk ònuh yk¼kh

ÍknuËkçkuLk ÞwMkwV¾kLk ÃkXký ÃkXký ÞwMkwV¾kLk

7

(MkhÃkt[)

{wMkk¾kLk

yËkík EM{kE÷ Mkw÷{ u kLk

ðrzÞk VhnkLkkçkuLk yççkkMk

ðrzÞk EÕÞkMk økw÷k{¼kE

ðrzÞk ÞwMkwV økw÷k{ nwþLu k

ðMkkðk ÷÷eíkkçkuLk híke÷k÷

ðMkkðk h{ý¼kE ÃkwtSÞk¼kE

¼kËe økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt ÍknuËkçkuLk ÞwMkwV¾kLk ÃkXký (MkhÃkt[) íkÚkk MkÇÞku (1) ðMkkðk ÷÷eíkkçkuLk híke÷k÷ (h) ðzeÞk VhnkLkk yççkkMk (3) yËkík EM{kE÷ Mkw÷u{kLk (4) ÃkXký ÞwMkwV¾kLk {wMkk¾kLk (Ãk) ðrzÞk EÕÞkMk økw÷k{¼kE (Ãkeh) (6) ðzeÞk ÞwMkwV økw÷k{ nwþuLk (7) ðMkkðk h{ý¼kE ÃkwtSÞk¼kELku ¼khu çknw{íkeÚke [qtxe ÷kððk {kxu yr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu íkÚkk y{kuLku «íÞûk Ãkhkuûk heíku {ËËYÃk ÚkLkkh ík{k{ økúk{sLkku {íkËkh ¼kE çknuLkku íkÚkk þw¼uåAfku íkÚkk r{ºkkuLkku yk¼kh ÔÞfík fhe økk{Lkk rðfkMk {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnuðkLke ¾kíkhe ykÃkeyu Aeyu.

÷e.ÃkXký ÞwMkwV¾kLk {wMkk¾kLk íkÚkk ÃkheðíkoLk ÃkuLk÷ ¼kËe íkk.ytf÷uïh

ÃkkuíkkLkk MktçktÄkuLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykuyuLkSMke ytf÷uïh{kt Ãk0 ð»koÚke fkÞohík Au yLku rðfkMkLkk ½ýk rþ¾hku Mkh fÞko Au. su {kxu fkÞoûkuºkLke yksw ç kksw L kk rðMíkkhLkk ÷kufkuLkku MkkÚk Mknfkh y{wÕÞ Au . yku y u L kSMke yt f ÷u ï h h011{kt íkuLkk f{o[kheykuLkk MknÞkuøkÚke íkuu÷ûkuºk 10Ãk xfk økuMkûkuºku 10h xfk økuMk ðu[ký ûkuºku 97 xfk ÷ûÞktf Ãkkó fhuu÷ Au. øktÄkh íku÷ûkuºkLkk 3 ðu÷Lku he[kso fhe Lkðe xu f Lkef {khVík WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu÷ Au. íkÚkk stçkwMkh ûkuºk{kt Ãký Lkðk íku÷Lkk fwðk þkuÄe íkuLke MkV¤íkk Ãkqðof íkÃkkMk fhðk{kt ykðe Au. íku çkË÷ MkhVMk xe{ íkÚkk zÙe÷etøk xe{Lku íkuykuyu rçkhËkðe níke. h01hLkk ð»ko { kt Lkðk ÷ûÞkt f ku L ku Ãkw h k fhðk{kt ykðþu íku ð e ykþk yku y u L kSMkeLkk yu f Íe. zkÞhufxh yþkuf økwók îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. yk «Mkt ø ku yu [ .ykh.zkÞhu f xh yþku f fw { kh Mkªøk, zu.zkÞhufxh yu÷.yu{.òu»ke íkÚkk {rn÷k Mkr{ríkLkk ©e{íke ykþk økw ó k íkÚkk ykuyuLkSMkeLkk f{o[kheyku nksh hÌkk níkk.

økkuÄhk,íkk.2 økkuÄhk þnuhLkk ÷k÷çkkøk çkMk MxuLz ¾kíkuÚke ËkuZ ÷k¾Lke zw à ÷efu x Lkku x ku L ke ze÷eðhe ykÃkðk ykðu ÷ k ðu M x çkt ø kk÷Lkk yu f þÏMkLku Ãkt[{nk÷ Ãkku÷eMkLkk MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃku Axfw økkuXðe ykçkkË ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. ÃkeykE yu { .ðe.fefkýeLku çkkík{e {¤e níke fu økkuÄhkLkk ÷k÷çkkøk çkMk MxuLz ¾kíku yu f þÏMk Ãkk‹føkLkk ¼køku ykðu ÷ søÞk çkksw Yk.Ãk00Lkk ËhLke zw à ÷efu x LkkuxkuLke ze÷eðhe ykÃkðk çkuXku Au su çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkkuMkE yu.ðe.Ãkh{kh, çke.çke.òËð íkÚkk MxkVLkk rfhý®Mkn, økýÃkík®Mkn, hkfu þ ¼kE ðøkuhuyu Ãkt[ku MkkÚku hk¾eLku ÷k÷çkkøk çkMk Mxu L z ¾kíku ÃknkU[e sE Ãkk‹føkLkk ¼køku

ykðu÷k çkkfzk Ãkh çkuXu÷k yuf þÏMk Ãkh þtfk síkk Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMkuLke çkuøk{kt íkÃkkMk fhíkk Yk.Ãk00Lkku ËhLkk çku çkt z ÷ku {¤e ykÔÞk níkk.

WÃkhktík íkuLke ytøkÍzíke fhíkk yLÞ çku çktz÷ku {¤e fw÷ [kh çkt z ÷ku Yk.1Ãk0000Lke ®f{íkLkk 300 Lkt ø k Lkku x ku Ãk00Lkk ËhLke {¤e ykðíkk yk Lkkýkt fÞktÚke ÷kÔÞku yLku fÞkt ÃknkU [ kzðkLkk níkk íku çkkçkíkLke ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk økÕ÷k íkÕ÷k fhíkk Ãkku ÷ eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe ykurVMk{kt ÷E ykðe Lkkuxku [fkMkðkLkk {þeLkÚke ¾hkE fhíkk yLku yu V yu M kyu M k yrÄfkheyku {khVíku íkÃkkMk fhkðíkk ík{k{ 300 Lkt ø k Ãk00Lkk ËhLke Lkkuxku çkLkkðxe nkuðkLkwt sýkE ykðíkk Ãkku ÷ eMku íku L kw t Lkk{ Ãkq A íkkt íku y ku Ãkku í kkLkw t Lkk{

{ku n t { Ë hVef W÷ n{u L kw Æ eLk þu ¾ (hnu .

Aku x k{nkËeÃkw h k çke÷eÚk÷e íkku ÷ k Ëu ÷ eÃkw h y[eLkík÷k fk÷eÞk[fk rs.{k÷Ëk, Ãkrù{ çkt ø kk¤) nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . yk zw à ÷efu x Lkku x ku YrÃkÞk Ëku Z ÷k¾Lke Mkk{u YrÃkÞk yuf ÷k¾ YrÃkÞk yMk÷ ze÷eðhe ËhBÞkLk ykÃkðkLkk nku ð kLkw t yLku çkkt ø ÷kËu þ {kt Ú ke yk Lkku x ku ½w M kkzkíke nku ð kLkw t Mkk{kLÞ ÃkqAÃkhA{kt sýkÔÞwt níkwt. {kunt{Ë hVef W÷ n{u L kw Æ eLk þu ¾ u yøkkW Ãkt[{nk÷{kt fÞk fÞk MÚk¤u fku L ku fku L ku fÞkhu ze÷eðhe zwÃ÷efux LkkuxkuLke fux÷e ðkh ykÃke Au íku rËþk{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk yuMkykuS Ãkku÷eMku íkuLkk rh{kLz {u¤ððkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

çkLkkðLku Ãkøk÷u Ônkuhk Mk{ks{kt øk{økeLke

fk÷ku÷Lkk Ëu÷ku÷ økk{u fkh ÃkÕxe ¾kíkk çku L kkt {ku í k

økkuÄhk,íkk.2 fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ëu÷ku÷ rnt { íkÃkw h k økk{ ðå[u Lkðk ð»koLke MktæÞkyu {kYíke fkh çkuÚke ºký ð¾ík Ãk÷xe ¾kíkk yuf {rn÷k Mkrník çku ÔÞÂõíkLkk fYý {ku í k rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu çku ÔÞÂõíkLku Eò ÃknkU[e Eò ÃknkU[e níke. suLku Ãkøk÷u Ãkrhðkh{kt øk{økeLke «Mkhe økE níke. çkLkkð çkkË {kuxe Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk.

Mkw { krník Mkq º kku îkhk {krníke {wsçk økkuÄhk þnuhLkk Ônkuhk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku íkk.1 òLÞwykheLkk hkus {kYíkeLke E¬ku fkh ÷ELku fk÷ku ÷ íkk÷wfkLkk Ëu÷ku÷ ®n{íkÃkwhk

økk{ ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk Lkðk ð»ko L ke MktæÞkyu {kYíke fkhLkk [k÷f îkhk MxÞhªøk WÃkhÚke fkçkw økw{kÔÞku níkku. suÚke çkuÚke ºký ð¾ík fkh Ãk÷xe ¾kE síkk {wMkkVhkuyu r[r[Þkheyku Ãkkze níke. yu f kyu f økB¾ðkh Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt çku ÔÞÂõíkLkk fYý {kuík rLkÃkßÞk níkk. su{kt çkíkw÷¼kE yfçkhe økw ÷ kçknw M ku L kðk÷k íkÚkk y÷enÍh Vu M k÷¼kE fËðk÷ðk÷k (hnu. yk{÷e V¤eÞk, økkuÄhk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu nwMkuLk Eçkúkne{ Mkkòuhkðk÷k íkÚkk ¾heòçkuLk ¼e¾kÃkwhðk÷k ÔÞÂõíkLku Eò ÃknkU[íkk íkkífk÷ef Mkkhðkh

yÚku o Ëðk¾kLku ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. su L ku Ãkøk÷u Ãkrhðkh{kt øk{økeLke «Mkhe økE níke. çkLkkð çkkË {ku x e Mkt Ï Þk{kt Ônku h k Mk{ksLkk ÷ku f ku rMkrð÷ nku  MÃkx÷ ¾Mku z kÞk níkk. òufu [k÷fLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.

CHANGE OF NAME I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM PATEL ABDULSAMAD YUSUFBHAI TO DOCTOR ABDULSAMAD YUSUFBHAI. AMAN PARK SOC. BYPASS ROAD BHARUCH

{tøk¤ðkh íkk.3-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

hksfkux{kt s{eLkLkk Ã÷kux çkkçkíku hçkkhe Ãkíktøk Ãkfzðk síkk A çknuLkkuLkk yLku ¼hðkz sqÚk ðå[u {khk{khe ðZðkýLkku fYý çkLkkð

÷kzfðkÞkLke SðLkËkuh fÃkkE

{køko Mkwhûkk Mkókn ytíkøkoík Mkku{ðkhLkk rËðMku MkwhíkLkk {uÞh hksw¼kR ËuMkkR y™u Ãkku÷eMk fr{. hkfuþ yMÚkkLkk îkhk xÙkrVf òøk]r¥k {kxu ÷kufkuLku òýfkhe ykÃke níke.

{kuhçke{kt níÞkLkk çkLkkð{kt Ãkt[{kt Mkne fhLkkh ÞwðkLkLku Ahe ͪfkE

htsftux ;t. 2 btu h cebtk hnu ; t gwJtllu ‘;uk ydtW nðgtlt cltJbtk vkabtk mne Nwk ftb fhe n;e ?¥ fne ath suxjt

NÏmtu Ahe jtfze:e nwbjtu fhe bth bth;tk mthJth y:uo gwJtllu htsftux Fmuztgtu Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c btu h celt

hksfkux ÃkkMku xÙf yzVuxu çkkEf Mkðkh {k{kLkwt {kuík : ¼kýusLkku çk[kð

htsftux ;t. 2 Nnuhle Ctdtu¤u òbldh htuz vh vwhÍzvu sR hnujt ytRNh atjfu zcj mJthe ctRflu nzVuxu ju;t x[tLmvtuxohlwk dkCeh Ròlt fthKu DxltM:¤u s b]ðgw rlvsgwk n;wk. sgthu x[tLmvtuxohlt CtKusltu abðfthef catJ :gtu n;tu. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc btuhce htuz vh VtuSokdlt fthFtlt vtmu hnu;t feNtuhCtR nub;CtR ’ujzegt ltblt x[tLmvtuxoh vtu;tlt CtKus hrJ hbuNCtR fthuKtlt ctRf vtA¤ cumelu òbldh htuz Wvh sJt lefégt n;t. gwJtl zcj MJthe ctRf vh òbldh htuz vh blnvwh dtb vtmu vntukågtu ðgthu vwhÍzvu "e ytJujt ytRNhu ctRflu òuh’th Xtufh bth;t btbt-CtKus htuz vh Vkdtu¤tgt n;t. ytRNhu nzVuxu ytJe dgujt x[tLmvtuxohlwk dkCeh Rò :Jt:e DxltM:¤u s b]ðgw rlvsgwk n;wk. sgthu hrJ fthuKtltu abðfthef catJ :gtu ntu . yfMbt;btk ftu ¤ e gw J tllt ctRf lk .

S.su.3ce.yuau. 938ltu cwfztu ctuje dgtu n;tu. yt ykdu J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

Jsu v h-11btk hnu ; tu RMbtRj bnb’CtR òbzt (W.J.30)ltbltu gw J tl d;htus btuze mtksu vtu;tlt x[f rhvuh´dlt duhus:e Dh ;hV sR hÌttu n;tu ðgthu Ftu ò Nt¤t vtmu bfhtKeJtmbtk ;ulu RhVtl gthbnb’, RMbtRj bnb’ çjtua, gwlwm, jtjtu rbMºte mrn;u yxftJe bth bth;tk ylu Ahe Í´fe ’u;tk btuhce mthJth yvtJe J"w mthJth y:uo htsftux Fmuztgtu Au. RMbtRjlt fnuJt bwsc ydtW ’tu Z u f J»to vnu j t btu h cebtk bw L ltu WVu o veXtu ltblt NÏmle nðgt :R n;e. ;u b tk jtjtu rbMºte mrn;lt mkztuJtgt n;t. ntj òbel bw ¾ ; :gt Au yu nðgtlt cltJbtk ;uKu vkabtk mne fhe n;e. ;u l tu Fth htFe nwbjtu fhtgtu n;tu. yt yk d u J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.h WíkhkÞýÃkðo LkSf ykðíkk Ãkíktøkku ÷uðk {kxu Ãký hrMkÞk çkk¤fku ËkuzÄk{ fhe hÌkk Au . íÞkhu ðZðký{kt yu f çkk¤f Ãkíkt ø k ÷u ð k síkk ¾w Õ ÷e ðes ÷kELkLku yzfe síkk ðes fhtx ÷køkíkk {kuík ÚkÞwt níkw t . ÃkrhðkhLkk A çknu L kku L kk yu f Lkk yu f ÷kzfðkÞkLkw t {ku í k Úkíkkt þku f Lke ÷køkýe Vu ÷ kE níke. yu f Ãkíkt ø kLke ÷k÷[{kt A çknuLkkuLkk yuf ÷kzfðkÞkyu Sð økw { kÔÞkLke ½xLkk Ãkíkt ø k hrMkÞkyku {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk çkLke Au . ðZðký Ä{o ík¤kðLke Ãkk¤ ÃkkMku y{] í k¼kE {sq h e fheLku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðu Au. y{] í k¼kELku A Ãkw º keyku

yLku yuf Ëefhku Au íÞkhu 14 ð»ko L kkt hknw ÷ ½hLkk AkÃkhk Ãkh Ãkíktøk Wzkzðk [zâku níkku . yk Mk{Þu ykfkþ{kt Ú ke yu f Ãkíkt ø k Lkef¤íkk íku ÷u ð k {kxu hknw ÷ u nkÚk ÷kçkku fÞko u níkku . yk Mk{Þu ¾w Õ ÷k ðes ðkÞhLku hknw ÷ yze síkk ðesfht x ÷køÞku níkku . yk çkLkkðLke òý Úkíkk ÂM{íkkçku L k hkð÷ hkÞMkt ø k¼kE zku r zÞkyu hknw ÷ Lku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾Mku z âkt níkkt Ãkht í kw 14 ð»ko L kku hknw ÷ {]íÞw ÃkkBÞku nkuðkLkwt zkìfxhu sýkÔÞwt níkw. A çknuLkkuLkk ÷kzfðkÞk ¼kELkw t {ku í k Úkíkk ðes ftÃkLkeLkk ¾wÕ÷k ðes ðkÞh yLku ðes ÷kELk ¾w ç k s Lke[u nkuðkÚke yk çkLkkð çkLkíkk hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

Mkw h ík{kt ÃkhðkLkøke ðøkh çkLkkðkÞu÷ E{khík s{eLkËkuMík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.2 hkt Ë u h økk{Lkk hnu { ík Lkøkh{kt ðøkh ÃkhðkLkøkeyu çkLke økÞu ÷ e [kh {t s ÷e R{khíkLkwt yksu Ãkkr÷fk îkhk rz{ku÷eþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «kó {krníke yLkw M kkh hktËuh fçkúMíkkLk ÃkkMku hnu{ík Lkøkh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Úkíkw t nku ð kLke VrhÞkË {¤e níke. Íku L k÷ yku r VMkh ze.yu{. sheðk¤kyu yksu MkðkhÚke s ÍkuLkLkk MxkVLke {ËËÚke 4 {k¤Lkwt Lkðwt çkLke

hnu ÷ rçkÕzªøk{kt ze{ku ÷ eþLkLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. sw L ku Ë Ãkxu ÷ Lke {kr÷feLke søÞk WÃkh Íku L k yku r VMkhLke ÃkhðkLkøke ðøkh rçkÕzh îkhk çkktÄfk{ þÁ fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . hkt Ë u h Íku L k÷ yku r VMkh yLku {kS fku à kku o h u x h ðå[u Au Õ ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷ ykûkuÃkku ðå[u yksu MkðkhÚke s ze{ku÷eþLk þÁ fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . çkÃkku h Mkw Ä e çkw ÷ zku Í hLke {ËËÚke íkkuzÃkkuz [k÷e hne Au.

htsftux ;t. 2 Nnuhlt ftuXthegt htuz vh ytJu j dKu N mtu m tgxebtk 128 Jthlt ftulohlt Yt. 6 jtFlt Ãjtux ctc;u mbt"tl fhJt Cudt :gujt hcthe ylu ChJtz sw: Jåau "´dtKw mòo;t ºtK ChJtz gwJtltulu Rò :;tk mhfthe ntu r Mvxjbtk Fmuztgt Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c

ftuXthegt htuz vh r;Yvr; mtumtgxebtk hnu;tu hbuN WVuo ctcw ò’JCtR dtu n u j (W.J.32)ltblt ChJtz gwJtlu Lgw dKuN mtumtgxebtk fzegt gwJtl vtmu:e Yt. 6 jtFle rfk b ;u 128 Jth søgtltu ftu l o h ltu Ãjtu x Fhe’ fgtu o n;tu su Ãjtu x rJ¢b hctheyu vtu ; tltu ntuJtltu ’tJtu fhe vtu;tle vtmu ;u l t ftd¤tu ntu J tle Jt; fhe ÍDztu fgto ct’

MkwhLu ÿLkøkh rsÕ÷k{kt huíke [kuhe fhíkk íkíðku Ãkh økktÄeLkøkhLke xe{ ºkkxfe (MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.h MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt huíke [ku h e yt ø ku L ke VrhÞkËku økktÄeLkøkh MkwÄe Ãknkut[e Au íÞkhu yksu økkt Ä eLkøkhLke xe{ku y u ºkkxfe hu í ke [ku h e fhíkk {krVÞkyku Ãkh íkðkE çkku÷kðe níke. økktÄeLkøkh xe{u ¼e÷ze nkEðu ÃkhÚke 8 yLku ÷¾íkh ÃkkMkuÚke 1 ðknLk huíke [ku h e fhíkw t ÍzÃke ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . ¾ký ¾Lkes ¾kíkkLkk fr{~™h rðLkÞ {nu í kkLke Mkw [ LkkÚke Ík÷kðkzeÞk yuMk.yu. Ãkxu÷u MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k {ËËLkeþ ¼wMíkhþk†e yu{.çke. ð{koLku MkkÚku hk¾e rsÕ÷kLkk ÷e{ze íku { s ÷¾íkh íkk÷w f k{kt Ëhku z kyku fÞko níkk. su { kt ÷eçkze íkk÷wfk ykðíkk Ãkkt[ ðknLkku L ku hku f ðk{kt ykÔÞk níkk. yk ðknLkkuLkk zÙkÞðh ÃkkMku MkkËk fkøk¤ Ãkh {khu÷k rMk¬kðk¤e ÃkkMk yLku Ãkh{ex níke. ßÞkhu ÷eçkze nkEðu Ãkh W{uËÃkh økk{Úke huíke ¼heLku ykðíkk 3 ðknLkku ÍzÃkkÞk níkk. ¾ký ¾Lkes ¾kíkkLkk

yuf økuhfkÞËuMkh huíke ðnLk fhíkwt ðknLk {¤e ykðíkk yk ík{k{ 9 ðknLkku { kt Ú ke økktÄeLkøkhLke xe{u Ãkku÷eMkLku MkkÚku hkÏÞk ðøkh Ëhku z k fhíkk ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt huíke [kuhe ÃkfzkE nkuðkLke ðkíku òuh Ãkfzâwt Au.

mbt"tl btxu Lgw dKu N mtu m tgxebtk rJ¢b hcthe ylu ;ule mt:u 6 yò½gt NÏmtu ;:t ChJtz sw:lt hbuN WVuo ctcw dtunuj ;ult btbtltu ’efhtu hbu N ft¤w C tE ;:t ylw C tR mrn;lt gw J tltu mtb"tl btxu Cudt :gt n;t ylu ;u mbt"tlbtk mtbmtbu ;KFt Íh;t ctu j tatje :;tk "´dtKw k mòo g w k n;w k . su b tk ChJtz sq:lt ºtK gwJtltulu £u f ah su J e Rò :;tk mthJth y:u o ntu r Mvxju Fmuztgt n;t. cltJ yk d u l e òK htsftu x ;tjw ft vtujembtk fht;t veyu m ytR yub.ve.Atgt ;:t htRxh lhuL÷rmkn mrn;ltu vtujem ftVjtu nturMvxj Ft;u ’tuze s;tk hbuN WVuo ctcw dtunj u ltblt ChJtz gwJtlle Vhegt’ ltu"k e ythtu v eytu l u Ízve ju J t vtujemu ;sJes nt: "he Au.

fzfzíke Xtze{kt íkMfhkuLkku íkh¾kx

fe{{kt ËuhkMkh{ktÚke ËkøkeLkk ÷E íkMfhku Ãk÷kÞLk

(MktðkËËkíkk îkhk) fe{, íkk.h fe{ hkßÞ½kuhe {køkoLku yzeLku ykðu÷ siLk ËuhkMkh{trËh{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu íkMfhkuyu {trËhLkk ËhðkòLkk íkk¤k íkkuze {trËh{ktÚke [ktËeLkk Ãkkt[ {wøkx MkkuLkkLke fÃkkhe Mkrník yLÞ [ktËeLkk ËkøkeLkk ÷E Vhkh ÚkÞk níkk. «kÃík {krníke yLkwMkkh fe{ hkßÞ½kuhe {køkoLku yzeLku ykðu÷ çkLkkðLke siLk ËuhkMkh {trËh{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu íkMfhkuyu Mkki «Úk{ {trËhLkk ÃkwòheLkk ½hLkku Ëhðkòu çktÄ fhe siLk ËuhkMkh {trËhLkwt íkk¤w íkkuze fwÕ÷u Yk.70 nòhÚke ðÄwLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe íkMfhku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. çkLkkð ytøku Ãkwòheyu siLk Mk{ksLkk yøkúýeykuLku òý fhe níke. {trËh{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe ÚkE nkuðkLke òý fe{ yku . Ãke.{kt fhkíkk Ãke.yu M k.ykE. hkð, su X k¼kE yþkuf¼kE ½xLkk MÚk¤u ÄMke sE [kuhe Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yku÷Ãkkz Ãkku÷eMku zkuøk Mfðkuz yLku yuV.yuMk.yu÷.Lke {ËË ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

8

{tøk¤ðkh íkk.3-1-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykÃkýk ½hkuLku hkus Mkðkhu fwykoLk{SËLke rík÷kðíkÚke Ãkrðºk çkLkkðku

fwykoLk{SËLke çkhfíkðtíke Mkwhn zeðeze

Ãkts Mkwhn

h4 fwykoLke MkwhnLkku Mktøkún yLku fkçkkþheV{kt E{k{ yçËw÷ hnu{kLk MkwËiMku fhkÞu÷e ‘Ëwykyu fwLkwík’Lke yMkhfkhf hsqykík

rËÔÞðkýe «fkþLk

fk÷wÃkwh xkðh, zkçkr÷Þk Ãkku¤ ÃkkMku yun{ËkçkkË, 079 hh171933, 9904041987

MkerhÞkÚke rLkheûkfkuLku Ãkhík çkku÷kððkLke {ktøk

MkerhÞk{kt Mkwhûkk ˤku îkhk rLkËkuo»k Ëu¾kðfkhkuLke níÞk [k÷w nkuðkÚke ÷eøkLkk rLkheûkfkuyu ÃkkAk Vhðwt òuEyu : yhçk MktMkË

(yusLMke) fkrnhk, íkk.h yhçk ÷eøkLke yu f Mk÷knfkh Mkr{ríkyu MkerhÞk {kuf÷ðk{kt ykðu÷k ÷eøkLkk rLkheûkfku L ku ÃkkAk çkku ÷ kðe ÷u ð kLke {kt ø k fhe Au .

Mkr{ríkLkk sýkÔÞk «{kýu

LkirLkíkk÷Lkk rf÷çkhe rðMíkkh{kt rn{ð»kkoLkku ykLktË {kýíke Mknu÷kýe sýkE hne Au.

MkerhÞk Mkhfkh îkhk ÃkkuíkkLkk rðhkuÄe ÷kufkuLkwt Ë{Lk [k÷w Au. yhçk MktMkËLkk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt fu, MkerhÞLk Mkwhûkkˤku îkhk rLkËku o » k Lkkøkrhfku L ke níÞk fhkððkLkwt fk{ [k÷w Au íku Ú ke ÷eøkLkk rLkheûkfku y u

íÞkt Ú ke ÃkkAk Vhðw t òu E yu íku { Lkk sýkÔÞk «{kýu ÷eøkLkk rLkheûkfku {tøk¤ðkhu MkerhÞk økÞk níkk yLku íkuykuyu íÞkt fk{ þY fÞwO íku çkkË Ãký ®nMkk{kt fkuE f{e òuðk {¤e hne LkÚke. yhçk

÷eøkLkk rLkheûkfku L kku {w Ï Þ WÆu~Þ ÷eøk îkhk Mkq[ðkÞu÷ þkt r ík Mk{sçkq í keLkw t Ãkk÷Lk fhðkLkku Au . yu f rLkðu Ë Lk «rMkØ fheLku yhçk MktMkËLkk «{w ¾ Mkk÷u { y÷ rËfçkkþeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yhçk ÷eøkLkk rLkheûkfku L ke nkshe{kt Mkhfkh rðhku Ä e Ëu¾kðfkhkuLkk fkhýu Mk{økú sLkíkk{kt hku » k Au yLku íku yhçk ÷eøkLkk rLkheûkfku L ku íÞkt {ku f ÷ðkLkk ykþÞLke rðYæÄ ðkík Au. rËfçkkþeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykLku fkhýu MkerhÞLk MkhfkhLku ÷eøkLkk rLkheûkfku L ke Lksh Mkk{u ÃkkuíkkLke Ë{Lkfkhe Lkeríkyku [k÷w hk¾ðkLke íkf {¤e hne Au . nk÷ MkerhÞk{kt yhçk ÷eøkLkk 60 rLkheûkfku nksh Au. su{Lkku WÆu~Þ yhçk ÷eøk îkhk íki Þ kh fhðk{kt ykðu ÷ þkt r ík Mk{sq í keLkk y{÷efhý Ãkh Lksh hk¾ðkLkku Au.

ykuMke.{kt {øksLkk ½kíkf íkkð {huðu÷eLkk «MkkhLkku ¾íkhku {Lkw»ÞkuLke Lkðo rMkMx{ Ãkh yMkh ÚkðkÚke yk íkkð Sð÷uý Mkkrçkík ÚkE þfu Au

æðLke «Ëq»ký rðYæÄ Ëu¾kðku fhíkk MðÞMkuðfku sýkE hÌkk Au.

hksÄkLke Lkðe rËÕneLkk ÷kuËe økkzoLk{kt {ku‹Lkøk ðkuf ËhBÞkLk {¤e økÞu÷k hkßÞMk¼k rðÃkûkLkk Lkuíkk yYý sux÷e íkÚkk fuLÿeÞ «ÄkLk ykLktË þ{ko ðkík[eík fhíkk sýkE hÌkk Au.

ESÃíkLkk íknheh Mfðu h ¾kíku Lkðk ð»ko «Mkt ø ku ESÃíkðkMkeyku Lkðk ð»ko «Mktøku ESÃíkðkMkeyku fuLz÷ (r{ýçk¥ke) MkkÚku sýkE hÌkk Au.

[eLk{kt ¾uzqíkkuLke Ëuðe ËkMkLk ËuðeLke ÷øk¼øk Ãkh {exh ô[e «rík{kLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÞkUøkÞwykLk «ktík{kt MÚkkrÃkík 1000 xLk ðsLkLke yk «rík{k íkiÞkh fhkððk{kt 1160 økúuLkkEx ÃkÚÚkhkuLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.

(yusLMke) {u÷çkkuLko, íkk.h ykuMxÙur÷ÞkLkk MkkiÚke ðÄkhu ðMíke Ähkðíkk hkßÞ LÞw÷kWÚkðuÕMkLke {h½eyku{kt ½kíkf ðkÞhMk {¤e ykÔÞk çkkË ykhkuøÞ yrÄfkheykuyu ½kíkf ‘{huðu÷e’ {øksLkku íkkð Vu ÷ kððkLke Mkt ¼ kðLkkLke [u í kðýe ykÃke Au . yk ðkÞhMk {åAhkuLkk {kæÞ{Úke Vu÷kÞ Au íkÚkk {kLkðe Ãký íkuLkku rþfkh çkLke þfu Au. fux÷kf ÷kufku Ãkh íkuLke n¤ðe yMkh ÚkkÞ Au. íku{ýu {øks MkkÚku MktçktÄku nkuðkLku fkhýu íkuLkkÚke Lkðo rMkMx{ MktçktrÄík çke{khe Ãký ÚkE þfu Au . Au Õ ÷u

1970{kt ynª {hu ð u ÷ e {øksLkku íkkð Vu÷kÞku níkku. yk ðkÞhMk yku M xÙ u r ÷ÞkLkk MkwËwhðíkeo ûkuºkku{kt {¤e ykðu Au. òu fu ¼khu ðhMkkË yLku økh{ nðk{kLk çkkË fÞkhuf fÞkhuf íku øke[ ðMíke Ähkðíkk ËuþLkk Ërûký Ãkqðo rðMíkkhku{kt Ãký {¤e ykðu Au ðhMkkË íkÚkk økh{ ðkíkkðhý {åAhku L ku «òsLk{kt {ËË fhu Au su yk çke{kheLku Vu÷kðu Au. yk ðkÞhMk Mkk{kLÞ heíku {h½eykuLku «¼krðík fhu Au Ãký ÷kufku Ãký íkuLkk MkÃkkxk{kt ykðe þfu Au . òu fu yk ðkÞhMkLku fkhýu {kLkðeykuLkk

{kuíkLkk fuMk ¾qçk ykuAk Mkk{u ykÔÞk Au. LÞw MkkWÚk ðuÕMkLkk MkuLxh Vkuh nuÕÚk «kuxufþLkLkk rLkËu o þ f zku f xh su h u { e {u f yku L kkMxeLkk sýkÔÞk «{kýu {q¤ ykuAk ËËeoyku{kt yk ðkÞhMkLkk ÷ûkýku òuðk

{¤u Au . íku { Lkk sýkÔÞk «{kýu yk ðkÞhMkLku fkhýu su ÷ku f ku { kt {øksLkk íkkðLkk ÷ûkýku òu ð k {¤u Au íku { kt Ú ke ÷øk¼øk yu f ík] r íkÞkt M k {kxu íku Sð÷u ý Mkkçkeík ÚkE þfu Au.

ÞwhkuÃkeÞLk LkuíkkykuLke [uíkðýe h01h ykrÚkof ár»xyu {w~fu÷ hnuþu

(yusLMke) çkkuLk, íkk.h Þw h ku à keÞLk Lku í kkyku y u [uíkðýe ykÃke Au fu Lkðwt ð»ko yux÷u fu h01h Ãký ykrÚkof ár»xyu {w~fu÷eyku ¼ÞwO hnuþu íkÚkk ½ýk yÚkoþk†eykuyu íkku h01h{kt Ãký ykrÚko f {t Ë eLkk Ãkhík Vhðk rðþu ¼rð»Þðkýe fhe Au . s{oLkeLkk [kLMk÷h yuLsu÷k {fuo÷uyu fÌkwt níkwt fu, AuÕ÷k fux÷kf ËkÞfk{kt ÞwhkuÃk MkkiÚke økt¼eh ÃkheûkkÚke ÃkkMk ÚkE hÌkwt Ãký Éý MktfxLku fkhýu ÞwhkuÃkeÞLk Ëuþku yufçkeòLke LkSf ykðe hÌkk Au . £kLMkLkk hk»xÙÃkrík rLkfku÷Mk MkkhfkuÍeyu fÌkwt Au fu ÞwhkuÃkLkwt Éý Mktfx nsw Mk{kÃík ÚkÞwt LkÚke íkku Ex÷eLkk hk»xÙÃkríkyu yk Mkt f xLkk Mk{kÄkLk {kxu ðÄkhu fw h çkkLke ykÃkðk yknTðkLk fÞwO Au. s{oLk [kLMk÷hu Lkðk ð»ko «Mktøku ÃkkuíkkLkk MktËuþ{kt fÌkwt níkwt fu, s{oLkeLke ÂMÚkrík Úkkuze Mkkhe sYh Au Ãký íku{ Aíkkt h011Lke íkw ÷ Lkk{kt ð»ko h01h ðÄkhu fXý hnu þ u . íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu, Éý Mktfx Ãkh fkçkw {u¤ððk{kt nsw Mk{Þ ÷køkþu íkÚkk íku { kt fu x ÷ef çkkÄkyku Ãký ykðþu Ãký ytíku ÞwhkuÃk {sçkqík ÚkELku çknkh ykðþu Þwhku {wÿkLkk çk[kð

níkw t fu , rðfkMkLkk {køku o Vheðkh Ãkhík Vhðk {kxu yÚko ÔÞðMÚkk{kt fu x ÷kf Mkth[Lkkí{f ÃkrhðíkoLk fhðk Ãkzþu. íku{Lkwt fnuðwt níkwtfu, nwt òýw t Aw t fu , íku { Au Õ ÷k çku ð»koÚke {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Aku Ãký ík{khu nsw Ãký yu f ð»ko Ãkheûkk{kt Ú ke økwshðwt Ãkzþu íku{ýu rðïkMk fhíkk {fuo÷yu sýkÔÞwt níkwt fu, íkÚkk yÚko ÔÞðMÚkkLku {sçkqík yÃkkÔÞku níkku fu , £kLMkLkk Þw h ku y u Mkk{kLÞ ÷ku f ku L kk çkLkkðe Au. £kLMkLkk hk»xÙÃkrík çksux{kt nðu ðÄw fkÃk Lknª SðLkLku Mkh¤ çkLkkÔÞw t Au rLkfku÷Mk MkkhfkuÍeyu fÌkwt ÚkkÞ.

rVSLke MkiLÞ Mkhfkh þrLkðkhÚke Ëuþ{kt ÷ËkÞu÷e E{hsLMke nxkðþu (yusLMke) Mkqðk, íkk.h rVSLkk þÂõíkþk¤e MkuLkk «{w¾ ðkuhufu çkuLke{khkyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku ð»koh009Úke Ëu þ {kt ÷kËðk{kt ykðu÷e E{hsLMkeLku nxkððk sE hÌkk Au íkuLke MkkÚku s íkuyku ËuþLkk Lkðk çktÄkhý Ãkh Ãký rð[kh rð{þoLke «r¢Þk þY fhþu . yk Ë{Lkfkhf E{hsLMke fkÞËkyku nuX¤ LÞqÍ {erzÞk Ãkh MkuLMkhþeÃk íkÚkk sLkMk¼kyku Ãkh «ríkçktÄ þk{u÷ Au. su{Lku rVÍeLke yuf yËk÷ík íkhVÚke çkuLke{khk{kt

îkhk ð»ko h006Lkk íkÏíkÃk÷xkLku øku h fkÞËu M kh økýkðkÞk çkkË ÷ËkE níke. hksfeÞ MktfxLkk Mk{Þ{kt ËuþLkk çktÄkhýLku ¼tøk fhe Ëu ð k{kt ykÔÞw t níkw t íkÚkk LÞkÞÃkkr÷fkLku çk¾ko M ík

fhðkLke MkkÚku s MkuLkk yLku Ãkku÷eMkLku ÷kufkuLke fkuEÃký òíkLkk ykhkuÃkku rðLkk ÄhÃkfz fhðkLke Mk¥kk yÃkkE níke. Ãkhtíkw þrLkðkhu ÃkkuíkkLkk Lkðk ð»koLkk MktËuþ{kt MkiLÞ «{w¾ çku L ke{khk{kyu fÌkw t níkw t fu Ëuþ{kt þrLkðkhÚke E{hsLMke fkÞËkykuLku nxkððk{kt ykðþu suLkkÚke Lkðk çktÄkhýLke h[Lkk rðþu rð[kh-rð{þo fhðkLkku {køko {ku f ¤ku Úkþu . çkuLke{khk{kLkk MkiLÞ íkÏíkk Ãk÷xkLkku rðhku Ä fhLkkh LÞq Í e÷u L zyu íku { Lke yk ònuhkíkLku ykðfkh ykÃÞku Au.

ÚkkE÷uLzLkk LkhkÚkeðkx «ktík{kt {qþ¤Äkh ðhMkkËLkk fkhýu Lkðk ð»koLkk «kht¼u s Ãkqh ykðe síkk s¤çktçkkfkh ÚkÞku níkku. yk Ãkqh{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

EhkLku ÞwØ yÇÞkMk ËhBÞkLk r{MkkE÷Lkwt Ãkheûký fÞwO

íkunhkLk : EhkLku nkuh{qÍLkk y¾kík{kt LkkifkˤLkk ÞwØ yÇÞkMk ËhBÞkLk MkÃkkxe ÃkhÚke nðk{kt «nkh fhLkkh {æÞ{ ytíkhLke r{MkkE÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký fÞwO Au. EhkLkLke Mk{k[kh yusLMkeLkk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu EhkLk LkuðeLkk fku{kuzkuh {n{qË {kuMkkðeyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkÃkkxe ÃkhÚke nðk{kt «nkh fhLkkhe {æÞ{ ytíkhLke yk r{MkkE÷{kt hzkhLke LkshÚke çk[Lkkh ÷ûÞkuLku rLkþkLk çkLkkððkLke Lkðe xufLkku÷kuS Au yk r{MkkE÷ íku òMkqMke íktºkLku Ãký nxkðþu su r{MkkE÷Lkku {køko hkufe þfu Au.

ÃkkuÃk çkuLkuzefx Mkku¤{k {k[o {rnLkk{kt fÞwçkk «ðkMku sþu

nðkLkk : ÃkkuÃk çkuLkurzfx Mkku¤{kt ykøkk{e h6 {k[oLkk hkus fÞwçkk Þkºkkyu ykðþu. fuÚkkur÷f yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu yk fkuE ÃkkuÃkLke fÞwçkkLke yíÞkh MkwÄeLke çkeS Þkºkk hnuþu suLkku ykþÞ [[o íkÚkk MkkBÞðkËe fÞwçkLk Lkuíkkyku ðå[uLkk MktçktÄkuLku {sçkqíke «ËkLk fhðkLkku Au yk ºký rËðMkLke Þkºkk Ëh{ÞkLk ÃkkuÃk hku{Lk fuÚkkur÷f {uÂõMkfku{kt hkufkþu Ãký íku{Lkk fÞwçkk fkÞo¢{Lkwt rððhý fÞwçkkLkk rçkþÃkkuyu hrððkhu s «rMkØ fÞwO Au. fÞwçkkLkk hk»xÙ «{w¾ hkW÷ fk†ku íkÚkk ðrh»X rçkþÃk íku{Lkwt Mðkøkík fhþu su çkkË Lkk{Ëkh ÃkkuÃk h7 {k[uo MkuLkxeÞkøkku{kt yuf «kÚkoLkk Mk¼kLku MktçkkurÄík fhþu.

÷øk¼øk yuf ð»ko çkkË Ãkrù{ yurþÞLk rð»xefkhku yksu òuzoLk{kt {w÷kfkík fhþu

yB{kLk : Ãku÷uMxkELk yLku EÍhkÞ÷Lkk rð»xefkhku ÷øk¼øk yuf ð»ko çkkË «Úk{ðkh çktÄ Ãkzu÷e þktrík {tºkýk Ãkh rð[kh rð{þo fhðk {kxu {tøk¤ðkhu òuzoLk{kt çkuXf fhþu òuzoLkLkk rðËuþ {tºkýkLkk «ðfíkk {kunB{Ë fÞkËu sýkÔÞwt níkwt fu, rðËuþ «ÄkLk LkkrMkh swËun {tøk¤ðkhu yk çkuXfLke Þs{kLke fhþu su { kt EÍhkÞ÷e íkÚkk Ãku ÷ u M xu r LkÞLk yrÄfkheyku ¼køk ÷uþu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rðËuþ «ÄkLk Ãku÷uMxurLkÞLk íkÚkk EÍhkÞ÷e yrÄfkheyku MkkÚku y÷øk y÷øk {w÷kfkík Ãký fhþu. fÞkËu sýkÔÞwt níkwt fu, yk {tºkýk Ãku÷Mu xkELk EÍhkÞ÷e Ãkûkku ðå[u MkeÄe {tºkýk þY fhðk {kxu fkuE MktÞwfík ykÄkh þkuÄðkLke rËþk{kt yuf økt¼eh «ÞkMk hnuuþu.

nuÕÚk rxÃMk xwzu Mkðo Mk{MÞkLkku E÷ks Au økwýfkhe ÷e{zku

MðkMÚkÞðÄof íkhefu yku¤¾kíkku ÷e{zku çkÄe søÞkyu òuðk {¤u Au. íku yrík økwýfkhe nkuE íkuLkk ík{k{ ¼køkLkku WÃkÞkuøk yki»kÄe íkhefu Úkíkku nkuÞ Au íkuLkk ík{k{ ¼køkku fzðk nkuÞ Au yLku íkuLke fzðkþ Ãký yux÷e s íkeðú nkuÞ Au. ÷e{zkLkk Ãkkt[ ¼køk {q¤ Ak÷, ÃkktËzkt, Vq÷ yLku V¤ ðøkuhu Au. su Ëhuf heíku ykhkuøÞ {kxu WÃkÞkuøke Au. íkuLkku MkeÄku WÃkÞkuøk yki»kÄe íkhefu ÚkE þfu Au. ÷e{zk{kt «kuxeLk, fkçkkuonkExuz, VkEçkh, fuÂÕþÞ{, {uøLkurþÞ{, ykÞLko, MkkurzÞ{, fkuÃkh, MkÕVh, rðxk{eLk-yu-Mke suðk MðkMÚÞ ðÄof ík¥ðku nkuÞ Au. íkuLkk ÃkktËzkykuLkk rLkÞr{ík WÃkÞkuøkÚke [k{ze yLku f]»X hkuøk suðe çke{kheyku{kt ÍzÃkÚke Wøkhe þfkÞ Au. Lkðòík rþþwykuLku ÷e{zkLkk fw{¤k ÃkktËzk ðkxe íkuLkku hMk rLkÞr{ík heíku ÃkeðzkððkÚke íkuLku Íuhe SðstíkwykuLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke. þhehLke økh{e, økw{zkyku ðøkuhu{kt hkník {u¤ððk hkus Mkðkhu h0Úke hÃk økúk{ ÷e{zkLkk ÃkkLk íkkuze hkík¼h Ãk÷k¤e Mkðkhu 10Úke 1h fk¤k {he{kt ðkxe íku{kt Úkkuze ¾ktz r{fMk fhku. íkuLku hkus Mkðkhu Lkhýkt fkuXu ËMk rËðMk MkwÄe ÷uðwt. yk «Þkuøk fhðkÚke fkuE rËðMk y¤kEyku Úkþu Lknª, Ãkk[Lkíktºk MkwÄhþu yLku fËe íkkðLke Mk{MÞk Úkþu Lknª. ÷e{zkLkwt Ëkíký Mkðkuo¥k{ økýkÞ Au. òu rLkÞr{ík heíku íkuLkwt Ëkíký fhðk{kt ykðu íkku ÃkuZkLkk rðfkhku Ëqh Úkþu, yLLk Lk¤e MkkV yLku hkuøk{wfík Úkþu. ÷e{zkLkk íku÷{ktÚke çkLkkðu÷k Mkkçkwt íð[kLkk hkuøkku {kxu økwýfkhe Au. hfíkrðfkhLke Mk{MÞk{kt íkuLkk ÃkkLkLku ðkxe íkuLkku hMk ÷uðkÚke hkník {¤u Au. †eykuLke {krMkf Ä{oLke Mk{MÞk{kt hkník {u¤ððk ÷e{zkLkk Mkkík ÃkkLkLkku ykËwLkk hMk MkkÚku ÃkeðkÚke íkÚkk fux÷kf ÃkktËzkykuLku Ãkkýe{kt Wfk¤e ÃkuZw Ãkh çkktÄðkLkku «Þkuøk fhku.

{tøk¤ðkh íkk.3-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

íktºk Ãkøk÷k Lk ¼hu íkku ‘÷êkfktz’ MkòoðkLke þõÞíkk

9

çkkhzku÷e ¾kíkuÚke MkhËkh MktËuþÞkºkkLkwt «MÚkkLk fhkðíkk fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku

fkuzeLkkhLkkt þwøkk¤k økk{u VkEðMxkh WÃkðkMk yu MkËT¼kðLkk LkÚke ËkY ÃkeÄk çkkË ÞwðkLkLkwt {kuík Ãký økheçkku yLku ¾uzqíkkuLkk yktMkw ÷wAku

fkuzeLkkh, íkk.h økw s hkík{kt ËkYçkt Ä e nkuðk Aíkkt fkuzeLkkh ÃktÚkf{kt Xu h -Xu h ËkYLkkt nkxzk Ä{Ä{e hÌkk Au íÞkhu yksu fku z eLkkhLkkt Mkw ø kk¤k økk{u hÃk ðŠ»kÞ LkðÞwðkLkLkwt ËkY rÃkÄk çkkË {] í Þw rLkÃksíkkt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au . yk çkLkkðLkkt fkhýu ‘÷êkfktz’ MkòoðkLke þõÞíkk MkuðkE hne Au. yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkík {w s çk fkuzeLkkh íkk÷wfkLkkt Mkwøkk¤k økk{u hnuíkk Lkkhý {Lkw¼kE ¼k÷eÞkLkw t ËkY ÃkeÄk çkkË fu V e yMkh Úkíkkt {] í Þw rLkÃksu÷ Au. su ytøku {]íkf L k k h ý ¼ k E L k k u ÃkrhðkhsLkku y u Ãkku ÷ eMk{kt LkkU Ä kðu ÷ e VrhÞkË {w s çk Lkkhý {Lkw ¼ kE ¼k÷eÞk (W.ð.hÃk)Lku íkk.1/1/ 1hLkkt hkus Mkwøkk¤k økk{Lkkt þÏMk ¼w à kík rðsÞ¼kE ¼k÷eÞkyu ËkY ykÃÞku níkku. su ËkY ÃkeÄk çkkË Lkkhý Võík Ãkkt [ r{rLkx{kt ½hu ykðe ÷kuÚkw ¾kE Ãkze økÞku níkku . yLku LkkhýLkkt {ku Z k{kt Ú ke Veýk Lkef¤íkk ÃkrhðkhsLkku LkkhýLku íkkífk÷ef Mkkhðkh yÚku o fku z eLkkhLkkt ¾kLkøke Ëðk¾kLku ÷kÔÞk níkk. ßÞkt

íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fhíkk íkuLku Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷E síkkt íÞkt Vhs ÃkhLkkt zkìfxh Ãkkt z u y u íku {] í k ònu h fhe fku z eLkkh Ãkku ÷ eMk{kt òý fhe ÷kþLkwt ÃkkuMx {kuxo{ fÞwO níkw t . yøkkW fku z eLkkhLke ®Mk½ks økk{u {rn÷kyku y u huz fhe Ëuþe ËkYLkkt ík{k{ ¼xe-nkxzk íkkuzeLku økk{Lku ÔÞMkLk {w õ ík fhe Ëk¾÷ku çku M kkzâku níkku . fku z eLkkh

y{hu÷e, íkk.h Äkhe ÃkeSðeMkeyu ÷ Lkk sw r LkÞh EsLku h u íkífk÷ ðes fLkufþLk {kxu Yk. [kh nòhLke ÷kt[ ÷uíkk y{hu÷e yu M keçkeLke nkÚku ÍÃkzkE økÞk níkk. Äkhe ÃkeSðeMkeyu ÷ {kt íkífk÷ ðes fLku f þLk {kxu Ëuð¤k økk{Lkk LkkøkS¼kE [{S¼kE ðMkku Þ kLkk Vw ð k ÷¾{ý rðhS¼kE ðu f heÞkyu íkífk¤ rðs fLku f þLk {u ¤ ððk {kxu L ke yhS ykÃku÷ nkuÞ yLku íku {kxu L ke sYhe Ve ¼hÃkkE Ãký fhe rËÄu ÷ nku Þ yk

Ëuþ rðhkuÄe íkíðkuLku sççku fhðkLke fkÞoðkne çkeòÃkwh, íkk.2 fýkoxfLkk çkeòÃkwh{kt yuf íkk÷wfk f[uhe Ãkh Lkðk ð»ko L ke Wsðýe ËhBÞkLk ÃkkrfMíkkLkLkku hk»xÙ æ ðs ÷nu h kððk{kt ykðíkk ynª xuLþLk W¼wt ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku Mk¾ík fkÞoðkne fheLku fux÷kf ÷kufkuLke yxf fhe Au. Ëuþ rðhkuÄe íkíðkuLke yk nhfík Mkk{u Mkhfkh Mk½Lk Ãkøk÷kt ÷E hne Au. ykùh ðå[u {kºk fu x ÷kf ÷ku f ku L ke yxf s fhðk{kt ykðe Au ! çkeòÃkw h {kt yk çkLkkðLku ÷ELku xuLþLk W¼wt ÚkÞwt

níkw t . ynªLkk yu M k.Ãke. hksÃÃkkyu fÌkwt fu LkSfLkk yuf MÚk¤u íkk÷w f k f[u h e Ãkh ÃkkrfMíkkLkLkku hk»xÙ æ ðs VhfkðkÞk nkuðkLke {krníke {¤íkk s Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økE níke. Ãkku÷eMku yk hk»xÙæðs Wíkhkðe ÷eÄku níkku. çkLkkðLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf fûkkyu xuLþLkLkwt ðkíkkðhý W¼wt ÚkE økÞwt níkwt. fux÷kf Ëuþ rðhkuÄe íkíðkuyu yk f]íÞ fhíkk {k{÷ku økt¼eh çkLke økÞku Au. y÷çk¥k, Ãkku÷eMku ELfðkÞhe {kxu fux÷kf þÏMkkuLku fMxze{kt ÷eÄk Au. yk þÏMkkuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA òhe Au.

Zkuf÷eÞk-fwt¼khðkzk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke nh¾÷e fkuíkh{ktÚke suMkeçke ðzu øktËfe Ëwh fhkE níke (íkMkðeh : ÞwLkwMk¾ºke, çkkuzu÷e)

Zkufr÷Þk økúk.Ãkt.{k [qtxkÞu÷k

MkhÃkt[ yLku MkÇÞyu [kso Mkt¼k¤íkkt nh¾÷e fkuíkh{ktÚke øktËfe Ëqh fhe (MktðkËËkíkk îkhk) çkkuzu÷e, íkk.h økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt rðsÞ ÚkÞu÷ Zkuf÷eÞk økúk{ Ãkt [ kÞíkLkk MkhÃkt [ íkÚkk MkÇÞyu [kso ÷uíkkt Ãknu÷k s ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk fk{ku þY fÞko níkk. çkku z u ÷ e yLku Zku f ÷eÞk økú k { Ãkt [ kÞíkLke nË Lk¬e fhíke nh¾÷e fku í kh{kt ð»kkuoÚke øktËk ÃkkýeLkku Lkefk÷ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko Ú ke nh¾÷eLku MkkV Lk fhkíkk fwt¼khðkzk, nrhsLk ðkMk, rËðkLkV¤eÞk su ð k rðMíkkhLkk hneþku {kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðku ÚkE Ãkzâku

fhkðe íkk÷w f kLku ÔÞMkLk {w õ ík fhu íku ð e ÷ku f {kt ø kýe WXðk Ãkk{e Au . òu íkt º k îkhk Ãkøk÷k ¼hðk{kt Lkne ykðu íkku ykðLkkhk Mk{Þ{kt ‘®Mk½ksLke {rn÷k hu z ’ Lke su { økk{u økk{ sLkíkk huz fhe ËkYLkkt nkxzk çkt Ä fhkððk sLkíkkhu z MkrníkLkkt Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au .

Äkhe ÃkeSðeMkeyu÷Lkku sw.EsLkuh Yk.4 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

fýkoxf{kt Lkðk ð»koLke Wsðýe{kt ÃkkrfMíkkLkLkku æðs ÷nu h kÞku (yusLMke)

ÃktÚkf{kt ½ýe søÞkyu ËkYLkkt nkxzk Ä{Ä{e hÌkk Au. ¼êe {k÷efku ËkYLku ðÄkhu ÃkkðhVw ÷ çkLkkððk ðÄw Ãkzíkk {k÷Lkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au. suLkkt fkhýu ÷êkfktz MkòoðkLke Ënuþík ÃkuËk ÚkE hne Au. fku z eLkkh Ãkt Ú kf{kt fku E {ku x ku ÷êkfktz ÚkkÞ íku Ãknu ÷ k Ãkku ÷ eMk fzf Ãkøk÷k ¼he ËkYLkkt nkxzk çkt Ä

çkkçkíku Äkhe ÃkeðeSMkeyu ÷ Lkk sw r LkÞh EsLkuh Ãktfs Ëuðþe ¾w{kýu fLku f þLk íkkífk÷ef òu E íkt w nku Þ íkku Yk.10 nòh ykÃkðkLke ÷kt[ {ktøke níke. su { kt YrÃkÞk nòh ykÃke rËÄu ÷ níkk. çkkË{kt Yk.Ãk nòh ykÃkðkLkk Úkíkk níkk yLku yðkh Lkðkh fLkufþLk {kxu Ĭk ¾ðzkðíkk níkk. su { kt VrhÞkËeLkk nw ð k ÷¾{ý¼kEyu Ãkt f s ¾w{kýLkku Vhe MktÃkfo fhe ðkík fhíkk swrLkÞh EsLkuhu Ãktfsu Yk.çkkfeLkk Ãk nòh Au íkuLke {kt ø kýe fhu ÷ níke. su { kt VrhÞkËe LkkøkS¼kE

ðMkkuÞkLkk Vwðkyu Úkkuzk ykuAk ÷u ð kLke ðkík fhíkk Yk.4 nòh ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷ níkwt. su { kt VrhÞkËe LkkøkS¼kE ðMkku Þ kyu y{hu ÷ e yu M keçke{kt VrhÞkË fhíkk yksu Axfw økkuXðíkk Äkhe çkMk MxuLz{kt Yk.4 nòhLke ÷kt [ ÷u í kk sw r LkÞh EsLku h Ãkt f s ¾q { ký y{hu ÷ e yu M keçke Ãke.ykE. yu L k.ðe. økk{eíkLkk nkÚku ht ø ku nkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk ßÞkhu yk fu þ Lke ðÄw íkÃkkMk yu M keçke Ãke.ykE. yu M k.fu . Ãkxu ÷ [÷kðþu .

h01h yux÷u økktÄeLkøkh{ktÚke ¼ksÃkk çknkh : þtfh®Mkn ðk½u÷k y{ËkðkË, íkk.h MkËT¼kðLkLkk Lkk{u Mkðkhu s{eLku 11Úke Ãk f÷kf fhkuzku YrÃkÞk ¾[eo yuMke{kt WÃkðkMk Ãkh çku M ke sðw t yu { kt fku E MkËT¼kðLkk LkÚke. Mk˼kðLkk «økxkððe nkuÞ íkku økheçkLkk ½h{kt sELku, ¾uzqíkLku Ãkkýe, ðes¤e ykÃkeLku , çku f khLku Lkkufhe ykÃkeLku íkÚkk økk{zu økk{zu þk¤k çkkt Ä eLku , MkËT¼kðLkk «økxkðe þfkÞ. {kuËe MkhfkhLke MkËT¼kðLkk {kºkLku {kºk økktÄeLkøkh Ãkwhíke Mker{ík Au . økú k { Ãkt [ kÞík [q t x ýe{kt 70 xfkÚke ðÄw fkUøkúuMk Mk{ŠÚkík W{uËðkhkuyu rðsÞ nktMk÷ fÞkuo Au. ßÞkhu ¼ksÃkLkk Mkw t à kzk MkkV fhe Lkkt Ï Þk Au . íÞkhu [q t x kÞu ÷ k MkhÃkt[kuyu {wÏÞ{tºke [kxoh Ã÷uLk îkhk ÷uðk ykðu íkku Ãký økktÄeLkøkhLkk Mkt{u÷Lk{kt Lk sðwt òuEyu fhe níke. yu{ økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k {ku Z ðkzeÞkyu {ku Ë eLke MkËT¼kðLkk ÞkºkkLku rLkþkLk çkLkkðíkk sýkÔÞwt níkwt. {ku Z ðkzeÞkyu ðÄw { kt sýkÔÞw t níkw t fu , Ërûký økwshkík{kt s{eLkLke íktøke Au. íÞkhu 80 yu f h s{eLk 1 YrÃkÞkLkk xku f Lk ¼kðu

yu÷.yuLz xeLku ÃkÄhkðe níke.

Mkhfkh LkkøkrhfLku ðkhLkk Yk.100 [w f ððk Aíkkt ykÃkðk íkiÞkh LkÚke. yuMk.xe., rLkøk{{kt fkUøkúuMkLkk þkMkLk ð¾íku 3 fhkuzLke ðMíke Mkk{u 10 nòh çkMkku níke ßÞkhu nk÷ 6 fhkuzLke ðMíke Mkk{u {kºk hÃk nòh çkMkku Au . su { kt Ú ke fu x ÷eÞ çkMkku íkku {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ku{kt s ÔÞMík hnu Au. ¼ksÃk Mkhfkhu 8 rf.{e.Lke rºksÞkLkku fkÞËku hË fhíkkt Ërûký økwshkíkLkk ¾uzqíkku s{eLk rðnkuýk ÚkE økÞk Au . Mkw h íkLkk rçkÕzhku ð÷Mkkz, Ãkkðe MkwÄe s{eLk ÷u ð k ÃknkU [ e økÞk Au . ykrËðkMkeykuLke s{eLk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkwt ÷kune huzeLku 73-yuLke f÷{ çk[kðþu. rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk þÂõík®Mkn økku r n÷u Mkhfkh ÄLkÃkríkyku L ke Mkhfkh økýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {kuxk {kuxk WãkuøkÃkrík {kxu ðkÞçkúLx Úkíke Mkhfkh ykrËðkMke íkÚkk ÃkAkík Mk{ks {kxu ðkÞçkúLx ÚkkÞ íkku rðfkMk Úkþu yk ÞkºkkLkw t ykÞku s Lk fkU ø kú u M ku sðkçkËkh rðhkuÄÃkûk íkhefu fÞwO Au. ÷kufku «íÞu MktðuËLkk ÔÞõík fhðk MkhËkh MkknuçkLkk

Mðkr¼{kLk {kxu “MkhËkh Mkt Ë u þ Þkºkk”Lkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼ksÃkLkk LkuíkkLkk Lkk{ íkku WÕ÷u¾ fÞko ðøkh íku { ýu fÌkw t níkw t fu , ykÍkËe ð¾íku ¼ksÃkLkku yuf Lkuíkk Mðíktºk MkuLkkLke su÷{kt òÞ íku {kxu Mkkûke çkLÞku níkku.

MkhËkhu ykh.yu M k.yu M k.Lku Ëuþ{kt fku{ðkËLkwt Íuh ÃkuËk fhðkLkwt fuLÿ økýkÔÞwt níkwt. h01h yu x ÷u økktÄeLkøkhÚke ¼ksÃkk çknkh yk þçËku MkkÚku s fkUøkúuMkLkk [qtxýe fr{xeLkk yæÞûk yLku Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke þtfhMkªn ðk½u÷kyu økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLku Ãkzfkh VU f íkk h01hLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt xfhkððk íkiÞkh ÚkE sðk Ãkzfkh Vu t f Þku níkku . çkkhzku÷e ¾kíku “MkhËkh MktËuþ Þkºkk”«MÚkkLk Mk{Þu ÞkuòÞu÷ ònu h Mk¼kLku Mkt ç kku Ä íkk ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u stÃkeþw Lkrn yLku rðhkuÄeykuLku stÃkðk ËEþw Lkrn.

Mkku { ðkhu çkkhzku ÷ eÚke ykht¼ ÚkÞu÷ “MkhËkh MktËuþ Þkºkk”Lkk «MÚkkLk Mk{Þu Mðhks yk©{Lkk Ãkxkøktý{kt Þku ò Þu ÷ e ònu h Mk¼k{kt þt f h®Mkn ðk½u ÷ kyu Lkðk ð»koLke þw¼ fk{Lkk yLku Lkðk

[q t x kÞu ÷ k økú k { Ãkt [ kÞíkLkk MkhÃkt[kuLku yr¼LktËLk ykÃkýk sýkÔÞwt níkwt fu, økktÄeLkøkh{kt ðes¤e Lk {¤u íkku [k÷þu Ãký Ërûký økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku ðes¤e {¤ðe s òuEyu. ¼khík MkhfkhLkk {køko yLku ÃkrhðnLk {tºke zkì.íkw»kkh [ki Ä heyu MkhËkh Mkt Ë u þ ÞkºkkLkk ykÞku s Lk rðþu MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ¾uzqíkku yLku ¾uík {swhku MkwÄe økk{u økk{ MkhËkhLkk rð[khku ÃknkU[u íku nuíkwÚke yk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÞkºkkÚke ¼ksÃkLkk sw X kýk ÷ku f ku Mkw Ä e ÃknkU [ kzðk{kt ykðþu íku{ýu Mkwhík{kt ðÄe hnu ÷ k økw L kkyku rðþu r[t í kk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {ku Ë eLkk hks{kt Ãkku ÷ eMk ÷kufkuLkwt hûký fhðkLku çkË÷u W½hkýe{kt s ÔÞMík Au .

Mkhfkhu Ãkku ÷ eMkku L ku W½hkýeðk¤k çkLkkðe ËeÄk Au. yk «Mkt ø ku WÃkÂMÚkík {ku Z ðkzeÞk þÂõík®Mkn økkurn÷, þtfh®Mkn ðk½u÷k, zkì.íkw»kkh [kiÄhe, Ãkqðo hu÷ðu hksÞ{t º ke Lkkhý hkXðk Mkrník yLkuf ykøkuðkLkkuyu “MkhËkh Mkt Ë u þ Þkºkk”Lku «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt.

hksfkux{kt s{eLkLkk Ã÷kux çkkçkíku hçkkhe yLku ¼hðkz sq Ú k ðå[u {khk{khe

htsftu x ;t. 2 Nnuhlt ftuXthegt htuz vh ytJuj dKuN mtu m tgxebtk 128 Jthlt ftu l o h lt Yt. 6 jtFlt Ãjtux ctc;u mbt"tl fhJt Cu d t :gu j t hcthe ylu ChJtz sw: Jåau "´dtKw mòo;t ºtK ChJtz gwJtltulu Rò :;tk mhfthe ntu r Mvxjbtk Fmu z tgt Au . yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c ftu X thegt htu z vh r;Yvr; mtumtgxebtk hnu;tu hbuN WVuo ctcw ò’JCtR dtunuj (W.J.32)ltblt ChJtz gw J tlu Lgw dKu N mtu m tgxebtk fzegt gw J tl vtmu:e Yt. 6 jtFle rfk b ;u 128 Jth søgtltu ftu l o h ltu Ãjtu x Fhe’ fgtu o n;tu su Ãjtux rJ¢b hctheyu vtu;tltu ntuJtltu ’tJtu fhe vtu;tle vtmu ;ult ftd¤tu ntu J tle Jt; fhe ÍDztu fgto ct’ mbt"tl btxu Lgw dKuN mtu m tgxebtk rJ¢b hcthe ylu ;u l e mt:u 6 yò½gt NÏmtu ;:t ChJtz sw:lt hbuN WVuo ctcw dtunuj ;ult btbtltu ’efhtu hbuN ft¤wCtE ;:t ylw C tR mrn;lt gwJtltu mtb"tl btxu Cu d t :gt n;t ylu ;u mbt"tlbtk mtbmtbu ;KFt Íh;t ctu j tatje

:;tk "´dtKw k mòo g w k n;w k . su b tk ChJtz sq : lt ºtK gw J tltu l u £u f ah su J e Rò :;tk mthJth y:uo ntu r Mvxju Fmu z tgt n;t. cltJ ykdule òK htsftux ;tjwft vtujembtk fht;t v e y u m y t R

yub.ve.Atgt ;:t htRxh lhuL÷rmkn mrn;ltu vtu j em ftVjtu ntu r Mvxj Ft;u ’tu z e s;tk h b u N W Vu o ctcw dtu n u j ltblt ChJtz gw J tlle Vhegt’ ltuk"e ythtuveytulu Ízve juJt vtujemu ;sJes nt: "he Au.

ðZðkýLkku fYý çkLkkð

Ãkíktøk Ãkfzðk síkk A çknuLkkuLkk ÷kzfðkÞkLke SðLkËkuh fÃkkE

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.h WíkhkÞýÃkðo LkSf ykðíkk Ãkíktøkku ÷uðk {kxu Ãký hrMkÞk çkk¤fku ËkuzÄk{ fhe hÌkk Au . íÞkhu ðZðký{kt yu f çkk¤f Ãkíkt ø k ÷u ð k síkk ¾w Õ ÷e ðes ÷kELkLku yzfe síkk ðes fhtx ÷køkíkk {kuík ÚkÞwt níkw t . ÃkrhðkhLkk A çknu L kku L kk yu f Lkk yu f ÷kzfðkÞkLkw t {ku í k Úkíkkt þku f Lke ÷køkýe Vu ÷ kE níke. yu f Ãkíkt ø kLke ÷k÷[{kt A çknuLkkuLkk yuf ÷kzfðkÞkyu Sð økw { kÔÞkLke ½xLkk Ãkíkt ø k hrMkÞkyku {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk çkLke Au . ðZðký Ä{o ík¤kðLke Ãkk¤ ÃkkMku y{] í k¼kE {sq h e fheLku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðu Au. y{] í k¼kELku A Ãkw º keyku

níkku . nh¾÷eLke økt Ë feLku ÷ELku Wõík rðMíkkhLkk hneþku yðkhLkðkh {åAhkuLkk ºkkMkLku ÷eÄu {÷uheÞk suðk íkkð{kt MkÃkzkÞk nku ð kLkk çkLkkðku çkLÞk Au. nh¾÷e fkuíkhLkku fkÞ{e Äkuhýu Mkw¾Ë Lkefk÷ ÷kððkLke [q t x ýeLkk Mk{Þu ykÃku ÷ ¾kºke {w s çk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt [qtxkÞu÷ MkhÃkt[ MkÇÞ {ÄwçkuLk íkÚkk MkwLke÷ X¬hu [qtxkELku ykÔÞk Ãkht í kw [kso ÷u í kkt Ãknu ÷ k s ykÃku÷k ð[Lk {wsçk nh¾÷e fkuíkh{kt suMkeçke fk{u ÷økkze rðïk{eºke çkúes ÃkkMku ykðu÷ økwshkík xÙuõxh ftÃkLke økt Ë fe Ëw h fhíkkt yk ¾kíku ÃkkuíkkLke {ktøkku {kxu fk{Ëkhku nzíkk¤ WÃkh WíkÞko níkkt rðMíkkhLkk hneþku{kt ¾wþeLke íkMðeh{kt Mkwºkkuå[kh fhíkkt fk{Ëkhku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. ÷nuh ÔÞkÃke økE níke. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

yLku yuf Ëefhku Au íÞkhu 14 ð»ko L kkt hknw ÷ ½hLkk AkÃkhk Ãkh Ãkíktøk Wzkzðk [zâku níkku . yk Mk{Þu ykfkþ{kt Ú ke yu f Ãkíkt ø k Lkef¤íkk íku ÷u ð k {kxu hknw ÷ u nkÚk ÷kçkku fÞko u níkku . yk Mk{Þu ¾w Õ ÷k ðes ðkÞhLku hknw ÷ yze síkk ðesfht x ÷køÞku níkku . yk çkLkkðLke òý Úkíkk ÂM{íkkçku L k hkð÷ hkÞMkt ø k¼kE zku r zÞkyu hknw ÷ Lku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾Mku z âkt níkkt Ãkht í kw 14 ð»ko L kku hknw ÷ {]íÞw ÃkkBÞku nkuðkLkwt zkìfxhu sýkÔÞwt níkw. A çknuLkkuLkk ÷kzfðkÞk ¼kELkw t {ku í k Úkíkk ðes ftÃkLkeLkk ¾wÕ÷k ðes ðkÞh yLku ðes ÷kELk ¾w ç k s Lke[u nkuðkÚke yk çkLkkð çkLkíkk hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

ÄkŠ{f fkÞo¢{ ykýtË

ykýt Ë Lke MkhðheÞk {ÂMsË ¾kíku 11{e þheVLke Qsðýe íkk.Ãk-1-h01h økw Y ðkhu Mkðkhu 8Úke 11:30Lkk Mk{Þ{kt {Lkkðkþu. su{kt þkn Ínwh yn{Ë {MíkkLk çkkðk fkËhe LkkÃkkðk¤k WÃkÂMÚkík hnuþu íkÚkk þi ¾ w ÷ fhko þççkeh nw M ku L k çkkðk nÕfy Íe¢u E÷kne íkÚkk íkfheh Vh{kðþu.

{.Mk.ÞwrLkðMkeoxeLke MkkÞLMk VufÕxe ¾kíku he[ufªøk, yuxefuxe ðøkuhu {wÆu yksu rðãkÚkeoykuyu Ähýkt fÞko níkkt íku ðu¤kLke íkMðeh (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

{kuhçke{kt níÞkLkk çkLkkð{kt Ãkt[{kt Mkne fhLkkh ÞwðkLkLku Ahe ͪfkE htsftux ;t. 2 btu h cebtk hnu ; t gwJtllu ‘;uk ydtW nðgtlt cltJbtk vkabtk mne Nwk ftb fhe n;e ?¥ fne ath suxjt NÏmtu Ahe jtfze:e nwbjtu fhe bth bth;tk mthJth y:uo

gwJtllu htsftux Fmuztgtu Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c btu h celt Jsu v h-11btk hnu ; tu RMbtRj bnb’CtR òbzt (W.J.30)ltbltu gw J tl d;htus btuze mtksu vtu;tlt

hksfkux ÃkkMku xÙf yzVuxu çkkEf Mkðkh {k{kLkwt {kuík : ¼kýusLkku çk[kð htsftux ;t. 2 Nnu h le Ctdtu ¤ u òbldh htu z vh vw h Ízvu sR hnujt ytRNh atjfu zcj mJthe ctRflu nzVuxu ju ; t x[ t Lmvtu x o h lw k dk C eh Ròlt fthKu DxltM:¤u s b] ð gw rlvsgw k n;w k . sgthu x[ t Lmvtu x o h lt CtKu s ltu abðfthef catJ :gtu n;tu . yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc btu h ce htu z vh Vtu S o k d lt fthFtlt vtmu hnu ; t feNtu h CtR nu b ;CtR ’u j zegt ltblt x[tLmvtuxoh vtu;tlt CtKus hrJ hbu N CtR fthu K tlt ctRf vtA¤ cu m elu òbldh htu z Wvh sJt lefégt n;t. gw J tl zcj MJthe ctRf vh òbldh htuz vh blnvwh dtb vtmu vntu k å gtu ðgthu vw h Ízvu "e ytJu j t ytRNhu ctRflu òuh’th Xtufh bth;t btbtCtKu s htu z vh Vk d tu ¤ tgt n;t. ytRNhu nzVuxu ytJe

dgujt x[tLmvtuxohlwk dkCeh Rò :Jt:e DxltM:¤u s b]ðgw rlvsgwk n;wk. sgthu hrJ fthuKtltu abðfthef catJ :gtu ntu . yfMbt;btk ftu ¤ e gw J tllt ctRf lk .

S.su . 3ce.yu a u . 938ltu cwfztu ctuje dgtu n;tu. yt yk d u J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

x[f rhvuh´dlt duhus:e Dh ;hV sR hÌttu n;tu ðgthu Ftu ò Nt¤t vtmu bfhtKeJtmbtk ;ulu RhVtl gthbnb’, RMbtRj bnb’ çjtua, gwlwm, jtjtu rbMºte mrn;u yxftJe bth bth;tk ylu Ahe Í´fe ’u;tk btuhce mthJth yvtJe J"w mthJth y:uo htsftux Fmuztgtu Au. RMbtRjlt fnuJt bwsc ydtW ’tu Z u f J»to vnu j t btu h cebtk bw L ltu WVu o veXtu ltblt NÏmle nðgt :R n;e. ;u b tk jtjtu rbMºte mrn;lt mkztuJtgt n;t. ntj òbel bw ¾ ; :gt Au yu nðgtlt cltJbtk ;uKu vkabtk mne fhe n;e. ;u l tu Fth htFe nwbjtu fhtgtu n;tu. yt yk d u J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

MktMÚkk Mk{k[kh MkkËkík yuMkkurMkyuþLk-økwshkíkLkku 1Ãk{eyu MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ Þkuòþu

MkkËkík yuMkkuMkeyuþLk (økwshkík)Lkk WÃk¢{u Mk{økú hkßÞLkk MkiÞË Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ íkk.1Ãk{e òLÞwykheyu Íðuhe nku÷, Ãkk÷ze ¾kíku Þkuòþuu. yk «Mktøku økkinhu MkkËkík yuðkuzo-h011Úke ykfeoxuf yLku Ãkqðo þuheV çkkuBçkuLku «ËkLk fhðk{kt ykðþu íkÚkk Mk{ksLkk íkusMðe AkºkkuLkwt MkL{kLk íku{s ÷øLk ðkåAwf Þwðf-ÞwðíkeykuLkku ÃkMktËøke {u¤ku Þkuòþu. ys{uh ÂMÚkík nÍhík Ïðkò økheçkLkðkÍ Ëhøkkn Mktfw÷{kt ykðu÷ ytsw{Lku MkiÞË ÍkËøkkLkLkk Mku¢uxhe MkiÞË ðkneËnwMkiLk r[~íkeLkk «{w¾ÃkËu yk fkÞo¢{ Þkuòþu yLku íkuyku MkkËkík Mkt˼uo rðrþ»x «fkþ Ãkkzþu. fkÞo¢{{kt hkßÞ¼h{ktÚke MkkËkíkku WÃkÂMÚkík hnuþu yu{ yuf ÞkËe{kt MktMÚkkLkk «{w¾ yuzðkufux yçkhkhy÷e yuMk. MkiÞËu sýkÔÞwt Au.

{tøk¤ðkh íkk.3-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

íktºk Ãkøk÷k Lk ¼hu íkku ‘÷êkfktz’ MkòoðkLke þõÞíkk

fkuzeLkkhLkkt þwøkk¤k økk{u ËkY ÃkeÄk çkkË Þw ð kLkLkw t {ku í k fkuzeLkkh, íkk.h økwshkík{kt ËkYçktÄe nkuðk Aíkkt fkuzeLkkh ÃktÚkf{kt Xuh-Xuh ËkYLkkt nkxzk Ä{Ä{e hÌkk Au íÞkhu yksu fku z eLkkhLkkt Mkw ø kk¤k økk{u hÃk ðŠ»kÞ LkðÞwðkLkLkwt ËkY rÃkÄk çkkË {]íÞw rLkÃksíkkt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkðLkkt fkhýu ‘÷êkfkt z ’ Mkòo ð kLke þõÞíkk MkuðkE hne Au. yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk fkuzeLkkh íkk÷wfkLkkt Mkwøkk¤k økk{u hnuíkk Lkkhý {Lkw¼kE ¼k÷eÞkLkwt ËkY ÃkeÄk çkkË fuVe yMkh Úkíkkt {]íÞw rLkÃksu÷ Au. su ytøku {]íkf Lkkhý¼kELkku ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {w s çk Lkkhý {Lkw ¼ kE ¼k÷eÞk (W.ð.hÃk)Lku íkk.1/ 1/1hLkkt hkus Mkwøkk¤k økk{Lkkt

þÏMk ¼w à kík rðsÞ¼kE ¼k÷eÞkyu ËkY ykÃÞku níkku. su ËkY ÃkeÄk çkkË Lkkhý Võík Ãkkt[ r{rLkx{kt ½hu ykðe ÷kuÚkw ¾kE Ãkze økÞku níkku. yLku LkkhýLkkt {ku Z k{kt Ú ke Veýk Lkef¤íkk ÃkrhðkhsLkku LkkhýLku íkkífk÷ef Mkkhðkh yÚku o fku z eLkkhLkkt ¾kLkøke Ëðk¾kLku ÷kÔÞk níkk. ßÞkt íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fhíkk íkuLku Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷E síkkt íÞkt Vhs ÃkhLkkt zkìfxh Ãkkt z u y u íku {] í k ònu h fhe fkuzeLkkh Ãkku÷eMk{kt òý fhe ÷kþLkwt ÃkkuMx {kuxo{ fÞwO níkwt. yøkkW fkuzeLkkhLke ®Mk½ks økk{u {rn÷kyku y u hu z fhe Ëu þ e ËkYLkkt ík{k{ ¼xenkxzk íkkuzeLku økk{Lku ÔÞMkLk {wõík fhe Ëk¾÷ku çkuMkkzâku níkku. fkuzeLkkh ÃktÚkf{kt ½ýe

søÞkyu ËkYLkkt nkxzk Ä{Ä{e hÌkk Au. ¼êe {k÷efku ËkYLku ðÄkhu ÃkkðhVw÷ çkLkkððk ðÄw Ãkzíkk {k÷Lkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au. suLkkt fkhýu ÷êkfktz MkòoðkLke Ënuþík ÃkuËk ÚkE hne Au. fku z eLkkh Ãkt Ú kf{kt fku E {kuxku ÷êkfktz ÚkkÞ íku Ãknu÷k Ãkku ÷ eMk fzf Ãkøk÷k ¼he ËkYLkkt nkxzk çkt Ä fhkðe íkk÷w f kLku ÔÞMkLk {w õ ík fhu íku ð e ÷ku f {kt ø kýe WXðk Ãkk{e Au. òu íktºk îkhk Ãkøk÷k ¼hðk{kt Lkne ykðu íkku ykðLkkhk Mk{Þ{kt ‘®Mk½ksLke {rn÷k huz’ Lke su { økk{u økk{ sLkíkk hu z fhe ËkYLkkt nkxzk çkt Ä fhkððk sLkíkkhuz MkrníkLkkt Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

Äkhe ÃkeSðeMkeyu÷Lkk sw.EsLkuh Yk.4 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

y{hu÷e, íkk.h Äkhe ÃkeSðeMkeyu ÷ Lkk swrLkÞh EsLkuhu íkífk÷ ðes fLku f þLk {kxu Yk. [kh nòhLke ÷kt[ ÷uíkk y{hu÷e yuMkeçkeLke nkÚku ÍÃkzkE økÞk níkk. Äkhe ÃkeSðeMkeyu ÷ {kt íkífk÷ ðes fLkuf þLk {kxu Ëuð¤k økk{Lkk LkkøkS¼kE [{S¼kE ðMkku Þ kLkk Vw ð k ÷¾{ý rðhS¼kE ðu f heÞkyu íkífk¤ rðs fLku f þLk {u ¤ ððk {kxu L ke yhS ykÃku÷ nkuÞ yLku íku {kxuLke sYhe Ve ¼hÃkkE Ãký fhe rËÄu÷ nkuÞ yk çkkçkíku Äkhe ÃkeðeSMkeyu ÷ Lkk swrLkÞh EsLkuh Ãktfs Ëuðþe

¾w{kýu fLkufþLk íkkífk÷ef òuEíktw nkuÞ íkku Yk.10 nòh ykÃkðkLke ÷kt[ {ktøke níke. su{kt YrÃkÞk nòh ykÃke rËÄu÷ níkk. çkkË{kt Yk.Ãk nòh ykÃkðkLkk Úkíkk níkk yLku yðkh Lkðkh fLkufþLk {kxu Ĭk ¾ðzkðíkk níkk. su{kt VrhÞkËeLkk nw ð k ÷¾{ý¼kEyu Ãkt f s ¾w{kýLkku Vhe MktÃkfo fhe ðkík fhíkk swrLkÞh EsLkuhu Ãktfsu Yk.çkkfeLkk Ãk nòh Au íkuLke {kt ø kýe fhu ÷ níke. su { kt VrhÞkËe LkkøkS¼kE ðMkkuÞkLkk Vwðkyu Úkkuzk ykuAk ÷uðkLke ðkík fhíkk Yk.4 nòh ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷ níkwt. su { kt VrhÞkËe

11 ÔÞrfík EòøkúMík

ðuhkð¤Lkk zkhe økk{u MkhÃkt[Lkk rðsÞ Mkh½Mk WÃkh ÃkÚÚkh{khku

ðuhkð¤,íkk.h ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk zkhe økk{u økú k { Ãkt [ kÞíkLke [q t x ýe{kt rðsu í kk çkLku ÷ k W{uËðkh îkhk Lkef¤u÷ rðsÞ Mkh½Mk{kt Vxkfzk VkuzðkLke çkkçkíku çkku ÷ k[k÷e çkkË ÃkÚÚkh{khku Úkíkk Lkð {rn÷kyku Mkrník yøkeÞkhLku ðuhkð¤ nkurMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au. «kó rðøkík {wsçk zkhe økú k { Ãkt [ kÞíkLke [q t x ýe{kt MkhÃkt [ ÃkËu rðsu í kk çkLku ÷ W{u Ë ðkh s{k÷¼kE Eçkú k ne{ {w M kkýeLkw t rðsÞ Mkh½Mk økk{{kt Lkef¤u÷ íku ð¾íku Vxkfzk VkuzðkLke çkkçkíku

Äkr{of fkÞo¢{

¼kðLkøkh : nÍhík þu÷khþk ÃkehLke Ëhøkknu þÂõíkrMktnu [kËh [Zkðe

çkku÷k[k÷e çkkË ÃkÚÚkh{khkuLkwt rðsÞ Mkh½Mk økk{{kt Lkef¤u ÷ íku ð¾íku Vxkfzk VkuzðkLke çkkçkíku çkku÷k[k÷e çkkË ÃkÚÚkh{khku Úkíkk zkhe økk{Lkk nwhçkkE nMkLk ½hzuhk (W.ð.3Ãk), LkwhçkkE nkMk{ {w M kkýe (W.ð.60) çkeLkkEçku L k þu h S (W.ð.Ãk0) nðkçku L k yçËw ÷ Õ÷k¼kE {w M kkýe (W.ð.30), økw÷kçk fkMk{ (W.ð.30), nwhçkkE nMkLk (W.ð.37), Lkw h çkkE ykn{Ë (W.ð.60), nLkeV Mkw ÷ u { kLk (W.ð.11), Mk÷{kçku L k y÷e{nt { Ë (W.ð.h4), {heÞ{çku L k yçËw ÷ ¼kE (W.ð.34), Vw ÷ çkkE Mkw ÷ u { kLk (W.ð.4h)Lku LkkLke {ku x e Eòyku Úkíkk ðuhkð¤ nkurMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au. yk çkLkkð çkLkíkk zkhe økk{Lkk ykøkuðkLkku{kt {kS MkhÃkt[ nMkLk¼kE ½hzuhk, EMkk¼kE Sfkýe, Lkw h ¼kE ÷ku ç kkLk MkrníkLkk nku r MÃkx÷u Ëku z e ykðu÷ níkk.

¼kðLkøkh ¾kíku nÍhík þu ÷ khþk ÃkehËkËkLkku WMko þheV Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe WsðkÞku níkku . yk «Mkt ø ku Ëhøkkn þheV{kt LÞkÍ, ðkyu Í , Mkt Ë ÷ þheVLke Äkr{ofrðrÄyku fhðk{kt ykðe níke. yk «Mkt ø ku økw s hkík rðÄkLkMk¼k rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk þÂõíkrMkt n økku r n÷u Ëhøkkn þheV WÃkh [kËh [ZkðeLku Ëwyk {ktøke níke. yk «Mkt ø ku {w  M÷{ Mk{ksLkk (MktðkËËkíkk îkhk) ykøkuðkLkku LkøkhMkuðfku ¾kMk y{hu÷e,íkk.h WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. y{hu ÷ eLkk fu h k¤k rðhzeÞk økk{u økík hku s íkMfhku y u {fkLk{kt ºkkxfe y{hu÷e MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e þkt í kkçku L k ßÞt r ík÷k÷ fw÷ Yk.37,ÃkÃk0/-Lke [kuhe yæÞkY (W.ð.80)Lkwt rLkÄLk fhe økÞk níkk. Úkíkkt çkuMkýwt íkk.ÃkLkk hkus Mkktsu {¤íke {krníke {w s çk {t ø k÷ rËÃk 33, h½w ð eh y{hu ÷ e íkk÷w f kLkk fu h k¤k Mkku M kkÞxe, r[ík÷ hku z , rðhzeÞk økk{u hnu í kk y{hu÷e{kt hk¾u÷ Au. f{÷u þ ¼kE sÞt í ke¼kE

LkkøkS¼kE ðMkku Þ kyu y{hu÷e yuMkeçke{kt VrhÞkË fhíkk yksu Axfw økkuXðíkk Äkhe çkMk Mxu L z{kt Yk.4 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk swrLkÞh EsLkuh Ãktfs ¾q{ký y{hu÷e yuMkeçke Ãke.ykE. yuLk.ðe. økk{eíkLkk nkÚku htøku nkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk ßÞkhu yk fuþLke ðÄw íkÃkkMk yu M keçke Ãke.ykE. yuMk.fu.Ãkxu÷ [÷kðþu.

y{hu÷e{kt ykX swøkkhe ÍzÃkkÞk

y{hu÷e, íkk.h y{hu ÷ eLkk Mkhfkh ðkzk{kt yu f þku à kªøk fkuBÃk÷uûkLke Aík Ãkh swøkkh h{íkk nkuðkLke Mkexe Ãkku÷eMku çkkík{e {¤íkk Mkexe Ãke.ykE. Ëu M kkE íkÚkk MxkVu çkkík{e {¤íkk Mkexe Ãke.ykE. ËuMkkE íkÚkk MxkVu huEz Ãkkzíkk Aík Ãkh swøkkh h{e hnu÷ Mkkfeh fkËh¼kE Mkrník ykX þÏMkku sw ø kkh h{íkk hku f z Yk.10000/- MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

¼k÷Lkk MkLkuMk økk{u fkh yLku ykEMkh yÚkzkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

¼kðLkøkh, íkk.h ¼kðLkøkh þnu h Lkk Mkw¼k»kLkøkh ð»kko MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fuíkLk h{uþ økwòheÞk (W.ð.30) Lkk{Lkku fku ¤ e Þw ð kLk Ãkku í kkLkk þu X Lke fðku ÷ eMk fkh ÷ELku y{ËkðkËÚke ¼kðLkøkh ykðíkku níkku . {ku z ehkºku 1.00 f÷kfLkk Mkw { khu ¼kðLkøkhLkk ¼k÷ ÃktÚkfLkk MkLkuMk økk{ LkSf{kt Mkk{uÚke ykðíkk ykEMkh xuBÃkku MkkÚku yÚkzkíkkt fkh[k÷f fu í kLk økwòheÞkLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{hu÷eLkk

fuhk¤k rðhrzÞk økk{u çktÄ ½h{kt íkMfhku ºkkxfÞk

yðMkkLk LkkUÄ

rhçkzeÞk økík hkus ½hLku íkk¤w {khe ðkzeyu fk{u økÞk níkk. ËhBÞkLk íkMfhku y u Äku ¤ k rËðMku Y{Lkwt íkk¤w íkkuze MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s hkufz hf{ {¤e fw÷ Yk.37,ÃkÃk0/ -Lke {íkkLke [kuhe fkuE íkMfhku fhe økÞk níkk. çkLkkð yt ø ku f{÷u þ ¼kEyu y{hu ÷ e íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

W¥khkÞýLke íkzk{kh íkiÞkhe : ykfkþe Ãkðo W¥khkÞýLke yçkk÷-ð]Ø Mkki fkuE ¼khu W{tøk¼uh ¼ÔÞ Wsðýe fhu Au. ÃkíktøkkuíMkð {fhMkt¢ktríkLkk ykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku s çkkfe hÌkk Au íÞkhu, Xuh Xuh íkuLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. Äku¤fk ¾kíku Ãký Ãkíktøk-ËkuhkLkk çkòhku{kt nk÷ Ãkíktøk hrMkÞkykuLke ¼khu ¼ez ò{u Au. {ku[e çkòh, y÷fk hkuz, Ãkt[þe÷, Ëkuþenkx, ðus÷Ãkwh-økku÷ðkz, ¾ku¾h [f÷k MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãkíktøk-ËkuhkLke nkxzeyku ÷køke Au. ßÞkt [e÷, ¾t¼kíke, hkufux, Ík÷h ykfkhLkk Ãkíktøkku òuðk {¤u Au. yLLkk nÍkhu, {kuËe, þe÷k, {wLLke, ËÞk-suXk÷k÷- xÃkw çkúkLzLke Ãkíktøkkuyu nk÷ ¼khu ykf»koý s{kÔÞw Au. yk ð¾íku Ãkíktøk-ËkuhkLkk ¼kð 10Úke h0 xfk sux÷ku ðÄkhku Úkðk Aíkkt Ãkíktøk hrMkÞkykuLkku WíMkkn ykuAku ÚkÞku LkÚke. «Míkwík «Úk{ íkMkðeh{kt ykf»kof htøkçkuhtøke Ãkíktøkku Lkshu Ãkzu Au, ßÞkhu çkeS íkMkðeh{kt ËkuheLku {ktòu Ãkeðzkðíkku WMíkkË á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : {kunt{Ëe fktxkðk÷k, Äku¤fk)

ºktçkkLke s{eLkLkk fki¼ktz{kt ðÄw çku þÏMk ÃkkMkk ík¤u su÷{kt htsftux ;t. 2 htsftu x Nnu h lt ymtbtrsf ;ðJtu, cwxjudhtu ylu Cw b tVegtytu mtbu vtu j em frb~lh de:tcu l òunheyu NY fhuje vtmtle ÍwkcuNbtk yðgth mw"ebtk vtmt yxftg;elt ;btb hufzo ;wxe dgt Au. atjw J»tuo vtujem frb~lhu 407 NÏmtulu vtmt nuX¤ sujlt m¤egt vtA¤ "fu j e ’e"t Au su b tk ºtk c t dtblt fhtu z tu l t sbel ftiCtkzbtk mkztuJtgujt J"w cu NÏmtu mtbu vK vtmtlwk NMºt Wdtbe yb’tJt’ ylu Cqs sujbtk "fuje ’e"t Au. yt ykdu òKJt b¤;e

rJd;tu bw s c htsftu x lt sk d ju ¹ Jh bV;egtvhtbt ytJu j ytJtm gtu s ltlt fJtxo h btk hnu ; tk ctu ’ w RMbtRj fxthegt (W.J.47)le vtu j em frb~lhlt Jtu h k x lt yt"thu vtmt nu X ¤ yxftg; fhe yb’tJt’ su j btk btu f je ytvJtbtk ytÔgtu Au . sgthu yt s sbel «fhKbtk mk z tu J tgu j t bw Ï g mq º t"th Jtkftluhlt dwjNl vtfobtk hnu ; tu bw L ltu WVu o rmfk ’ h yç’wj swKuòlu vtmt nuX¤ Cw s su j btk "fu j e ’u J tbtk ytJgtu Au.

Ãkku÷eMk Ë{LkLkk rðhkuÄ{kt suíkÃkwh Mkßsz çktÄ htsftux ;t. 2 su ; vw h btk 31be rzmu B chle htºtelt ’tYlt lNtlt Atkfxt clujt ybwf jw Ï Ft ;ðJtu Fw H e Svbtk ztuchJtzebtk yt;kf batJe rl’tu o » t jtu f tu l u Jdh Jtk f u bthÍw z fhe n;e yu x jw k s ln´ vhk ; w Jtnltu b tk vK ;tuzVtuz fhe n;e. yt Dxlt ct’ ztu c hJtze rJM;thlt jtu f tu y u vtu j em mbût hsqyt; fgto ct’ vtujemu vK fnu h JhmtJe vÚ:hbthtu fhlth ytJtht ;ðJtu l e mt:tumt: rl’tuo»t jtuftu vh vK jtXeytu JhmtJe n;e. su l t rJhtu " btk d;htu s Nnu h esltu btu x e mk Ï gtbtk Cudt :gt n;tk ylu su;vwh Nnu h ck " lw k yu j tl ytÃgw k n;w k . su l u mJthu sch’M;

(MktðkËËkíkk îkhk) fkuzeLkkh, íkk.h fkuzeLkkh íkk÷wfkLke 34 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkkt ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku { kt ¼ksÃk «u h eík MkhÃkt[kuLke ÃkuLk÷u ykøk¤ hne Ãkt[kÞíkku{kt fuMkheÞku ÷unhkÞku nku ð kLkw t r[ºk WÃkMÞt w Au . sqLkkøkZLkkt MkktMkË rËLkw¼kE Mkku ÷ t f eyu W¼k hk¾u ÷ k W{uËðkhku [wtxkE ykÔÞk níkk. íÞkhu MkhÃkt [ ku L ke [q t x ýe{kt {íkËkhkuLkku òufu ¼ksÃk «uheík W{u Ë ðkhku íkhV hnu í kk nðu fkuzeLkkh íkk÷wfk{kt fkUøkúuMkLkkt ð¤íkk Ãkkýe ÚkÞkLkwt {LkkÞ Au. 34 økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke h1 MkhÃkt[ku ¼ksÃk «uheík rðsuíkk ònuh Úkíkkt Mk{økú íkk÷wfk{kt fuMkheÞk ÷unhkÞku Au. ¼ksÃk «u h eík rðsu í kk ònu h ÚkÞu ÷ k MkhÃkt [ ku { kt ð÷kËh{kt nLkeV¼kE snkt ø keh¼kE {fhkýeAkAh{kt fk¤w ¼ kE yku ½ z¼kE {fðkýk½kt x ðz{kt ÷k÷S¼kE yhsLk¼kE ðkZu¤-fks{kt nhe¼kE ¼økðkLk¼kE Mkku M kkMkkt Z ýeËkh{kt yhMke¼kE økku ® ð˼kE

«r;mt’ bégtu Au. su;vwhle ;btb bwÏg còhtu mJth:e s MJgkCw szcumjtf ck" hne n;e. rsHt vtu j emJzt «ubJehrmk D mrn;lt Wåa yr"ftheytuyu d;htus:e s su;vwhbtk fuBv fgtuo Au ðgthu Nnu h esltu îtht vtu j em ’bllt rJhtu " btk mJthu Wåa yr"ftheytu mbût hsq y t; fhe n;e ylu su ; vw h lt veytR veyumytR mrn;lt ;btb MxtVle mtdbxu c’je fhe ltk F e fzf vtu j em yr"ftheytu ylu MxtVle su ; vw h btk rlbKw k f fhJt btkd fhe n;e yuxjwk s ln´ vhk ; w su ; vw h btk : e ’tYle ðktfkLkuh,íkk.h c’e ltbNu » t fhe ltFJt ðkt f kLku h íkk÷w f kLke sKtÔgwk n;wk. Ãkt [ krþÞk økk{u çkkÄf Ãkh ykðu÷ çku sýk çku {ÂMsË WÃkh ÃkÚÚkh íkÚkk ËkYLke çkkux÷ VUfe {khe AwxÞk níkk su ytøku çkkEfLkk Lkt ç kh íkÚkk f÷h MkkÚku L ke {krníke Ãkku ÷ eMkLku xq k f e mthJth ’hrbgtl MkwhLu ÿLkøkh rsÕ÷kLke økúk{ ct¤felwk btu; rlvs;tk dwltu Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt 10 nðgtbtk vjxtgtu n;tu . økk{ku { kt xkE Ãkze ct¤felt btu;lt cltJle MkwhuLÿLkøkh, íkk.h òK :;tk xk f tht vtu j em Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLke htsftux vntukae nðgtltu dwltu økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt 10 ltu k " e J"w ;vtm xk f thtlt økk{{kt xkE Ãkzíkk r[êe ve.yum.ytR. ve.fu. d¤ah WAk¤e rðsuíkk ònuh fhkÞk ajtJe hÌtt Au. níkk su { kt ¾u h k¤e økú k { Ãkt [ kÞíkLkk ðku z o Lkt . 1Lkk {rn÷k W{u Ë ðkh, YÃkðkhe økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ðkuzo Lkt.3{k økt ¼ eh®Mkn Ík÷k, {neËz yLku Lkðk økúk{ Ãkt[kÞík{kt çku xkE Ãkzíkk r[êe WAk¤e fe{, íkk.h rðsu í kk W{u Ë ðkhku ònu h fe{ íkÃkkuðLk rðãkÄk{ fhkÞk níkk. Ãkkxze íkk÷wfkLkk íkhV sðkLkk {køko ÃkkMku hnuíkk nkÚkeÃkwhk økúk{ Ãkt[kÞík ðkuzo LkðLkeík hýAku z ¼kE fkh Lkt. 1{kt xkE Ãkzíkk ¼e¾eçkuLk ÷ELku {ktzðe íkhV fk{ yÚkuo f÷kS XkfkuhLkku rðsÞ ÚkÞku økÞk níkk. íku y ku hkrºkLkk níkku. Ãkkxze íkk÷wfkLkk ðkuzo yhMkk{kt LkkUøkk{kt Lknuh ÃkkMku Lkt . 1{kt xkE Ãkzíkk fkh rzðkEzh MkkÚku yÚkzkíkk øktøkkçkuLkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

LkðLkeík Ãkt [ k÷Lku {kÚkkLkk n¤ðË íkk÷w f kLkk ¼køku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lkwt ½Lk~Þk{Ãkwhk{kt çku W{uËðkhku ½xLkk MÚk¤u s «ký Ãkt¾kuxwt ðå[u xkE Ãkzíkk r[êe WAk¤e Qze sðk ÃkkBÞwt níkwt. ßÞkhu rðsuíkk ònuh fhkÞk níkk. fkheøkh AøkLk¼kELku Ãký ËMkkzk økúk{ Ãkt[kÞík{kt Vuh økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lku Mkwhík {íkøkýíkhe{kt hýAkuz¼kE nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk nkuðkLkwt [kðzkLkku yu f {íku rðsÞ òýð {éÞwt Au. ÚkÞku níkku.

[kðzk-yzðe{kt fw f kçku L k suMketøk¼kE zkuzeÞk-Akhk{kt çkk÷w ¼ kE fkLkk¼kE fk{¤eÞk-Ëk{÷e{kt økku ® ð˼kE ðhòt ø k¼kE Mkku÷tfe-Ëuð¤e{kt y¼u ® Mkn¼kE Lkku t Ä ý¼kE {ku h e-VkVýe{kt Ëu ø ký¼kE yhsý¼kE ðk¤kfzðkMký{kt sþeçku L k økku ® ð˼kE ðk¤k{k÷©{{kt hk{Mkªøk¼kE ËwÄk¼kE Mkku÷tfe-{ehðz{kt

¼híkÃkwhe rnhkÃkwhe økkiMðk{eLkøkz÷k{kt fuþw¼kE hk{¼kE Mkku÷tfe-ÃkýktËh{kt {w¤S¼kE Wfk¼kE çkkt ¼ ýeÞk-Ãkkt [ ÃkeÃk¤ðk{kt ¼hík¼kE hkýk¼kE zkuzeÞk-ÃkuZkðkzk{kt rË÷eÃk¼kE {kLkMkªøk¼kE Mkku÷tfe-rÃkAðe{kt fkLkk¼kE Lkkhý¼kE sufðk-rÃkÃk¤e{kt n{eh¼kE nkò¼kE økkune÷ yLku ðu÷ý{kt ¼økðkLk¼kE Mkt ¼ k¼kE ði þ MkhÃkt [ ÃkËu [qtxkE ykÔÞk níkk.

Ëuð¤e økúk.Ãkt.{kt ¼ksÃk «urhík MkhÃkt[Lkku hMkkfMke¼Þkuo rðsÞ

fkuzeLkkh, íkk.h fkuzeLkkh íkk÷wfkLkkt hksfkhý{kt hksfeÞ ÃkkxLkøkh íkhefu {þnwh Ëuð¤e økk{Lke økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt ¼ksÃk «uheík MkhÃkt[ ¼khu hMkkfMke çkkË rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. fkuzeLkkhLkkt ÄkhkMkÇÞ yLku sqLkkøkZLkkt MkktMkË çktLku Ëuð¤eLkk nkuÞ yk çkuXfLkkt Ãkrhýk{ WÃkh Mk{økú íkk÷wfkLke {ex níke. Ëuð¤e økúk{ Ãkt[kÞík{kt swLkkøkZ rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLkkt [uh{uLk Mkwh®Mkn¼kE {kuheyu yÚkkøk «ÞíLkku fhe fkUøke ÄkhkMkÇÞLkk xufuËkhLku íku{Lkk s ½h yktøkýu nhkÔÞku níkku. ¼ksÃk íkhVe MkhÃkt[ y¼u®Mkn¼kE LkkUÄý¼kE {kuhe ¼khu hMkkfMke çkkË 8 {íku rðsuíkk ÚkÞk níkk. Ëuð¤e økúk{ Ãkt[kÞík fçksu fhðk sqLkkøkZ rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLkkt [uh{uLku Mkwh®Mkn¼kE {kuheyu ¼khu {nuLkík fhe níke.

ðktfkLkuhLkk Ãkt[krþÞk økk{u

ÄkŠ{f MÚkkLk Ãkh yxf[k¤ku fhLkkh íkíðku L ku Ãkku ÷ eMk Ãkfzþu ¾he ?

xtfkhkLkk fkøkËze økk{u çku ð»ko L ke çkk¤feLke níÞk htsftux ;t. 2 xkfthtlt ftd’ze dtbbtk lSJe ctc;u ctu j tatje :;tk vh«tkr;g vrhJth vh ctswle Jtzelt btrjfu ylu ;u l t CtRytu y u jtfze:e nw b jtu fh;t dk C eh he;u DJtgu j ct¤felw k btu ; rlvs;tk vtu j emu ;vtm yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc xkftht ;tjw f tlt ftd’ze dtbbtk bsw h e fh;tk htsM:tllt òu " tCtR htbm´dCtRltu vw º t ctsw b tk ytJu j htbCtRle Jtzebtk : e ;w J u h ltu Atu z ;tu z e jtJ;t htbCtR htsM:tle vrhJth mt:u mtbtLg ctujtatje ct’ ÍDztu fgtuo n;tu su zÏFtbtk W~fu h tgu j t htbCtR ylu ;ult cu CtRytu òu"tCtR (W.J.37), ;u l t vðle bt"tcul (W.J.36) ylu cu J»to l e vw º te mrJ;t vh jtfze:e ;w x e vzgt n;t.

Jtze btrjftu y u fhu j t nwbjtbtk DJtgujt ’kv;e ylu ;u l e vw º telu htsftu x nturMxjbtk Fmuztgt n;t. sgtk

fkurzLkkh íkk÷wfkLke økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt fuMkrhÞku ÷nuhkÞku : h1 MkhÃkt[ [qtxkÞk

fe{{kt {trËhLkk MÚkkÃkfLkk ÃkwºkLkwt {køko yfM{kík{kt {kuík

yÃkkE nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku fku E fkÞo ð kne Lk fhíkk Ãkku ÷ eMkLke fk{økehe Mkk{u ÷ku f ku { kt yLku f þt f k-fw þ t f k «ðíkeo hne Au. Ãkt[krþÞk økk{u íkk.h3/ 1hLkk hkus zçk÷ Mkðkhe ÷k÷ f÷hLke {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ykðu÷ çku xe¾ý¾kuhkuyu «Úk{ sw B {k {ÂMsË WÃkh ÃkÚÚkh VUfÞku níkku. çkkË{kt ykøk¤ sE {ËeLkk {ÂMsË WÃkh ËkYLke çkku x ÷ VU f íkk çkkheLkk fk[ Vwxe økÞk níkk. su L ke òý økk{Lkk rnLËw {wrM÷{kuLku Úkíkk íkuyku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. yLku çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku fhe

níke. økúk{sLkkuyu Lkðk Lkfkuh Lkt ç kh Ã÷u x ðøkhLkk ÷k÷htøkLkk nehk nkuLzk {kuxh MkkÞf÷ rðþu {krníke ykÃke níke íku{ çkLkkðLku 10 rËðMk Aíkkt Ãkku ÷ eMku çkLkkðLke økt¼ehíkkÃkqðof íkÃkkMk Lk fhe yLku fkuE s fkÞoðkne Lk fhíkk ÷kufku{kt Ãkku÷eMkLke fk{økehe «íÞu þt f k òøke Au . xe¾ý¾kuhkuLku Ãkku÷eMk Akðhe hne nkuÞ íku{ ÷kufku{kt [[koE hnÞw t Au . çkLkkðLku Mk{S Mk{ksLkw t zeðkÞyu M kÃke Ãkh{khu Ãký økk{Lke {w ÷ kfkík ÷E sYhe Mkq[Lkkyku ykÃke níke íku{ Aíkkt Ãkku÷eMk VeVk ¾ktze hne Au.

¾zfe økk{u fur{f÷ [kuhe zÙkEðh xÙf {wfe Ãk÷kÞLk

(MktðkËËkíkk îkhk) ð÷Mkkz,íkk.h ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkt Ãkkhze íkk÷wfkLkkt ¾zfe Lku.nk. Lkt.8 Ãkh {wtçkEÚke Mkwhík síkk hMíkk WÃkh xÙf {wfe zÙkEðh Ëuðhks¼kE þtfh¼kE økkufw¤ Vhkh ÚkÞku níkku. Ãkkhze Ãkku÷eMk MkqºkkuÚke «kó {krníke {wsçk Ëuðhks¼kE þtfh¼kE økkufw¤ (hnu. ytçkhLkkÚk, çkË÷kÃkwh hkuz, VkuhuMx ÍwtÃkzèe, ytçkhLkkÚk, rs. Úkkýk {nkhk»xÙ) sÞËeÃk®Mkn çkgkðh®Mkn (hnu. çkkðeMk ÃkÞwhuþ, {trËh yuÃkkxo{uLx, swLkk ykøkúk hkuz fÕÞký S. ÚkkýkLke) xÙf xÙuE÷h Lkt. S.su. 6 yufMk 7Ãk0h WÃkh zÙkEðh íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku. íkk.h3/LkðuLkk hkus fu{ef÷ ¼he LÞw {w t ç kEÚke Mkw h ík sðk {kxu WÃkhku f ík xÙ f xÙ u E ÷h ÷E Lkef¤u÷Ãkhtíkw ¾zfe, Lku.nk.Lkt.8 WÃkh Lkðu.Lkk hkus xÙf{ktÚke fur{f÷Lke [kuhe fhe yk xÙf xÙuE÷hLku Lku.nk.Lkt.8, yufíkk nkux÷ ÃkkMku Ãkkfo fhe ¼køke síkk VrhÞkËe sÞrËÃk®Mknu Ãkkhze Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk rMkrLkÞh Ãke.yuMk.ykE. çke.fu. ðLkkhu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

10

{tøk¤ðkh íkk.3-1-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 580.00,587.70,580.00,580.85 yu.me.me.

1145.20,1145.20,1118.00,1138.05 y’tKe yuûvtuxo 294.00,294.00,283.25,288.95 ytr’.cejto lwJtu 750.00,750.00,710.10,726.00 yjtntct’ cUf 115.60,117.00,114.70,116.60 ytÕMxtub vtJh 298.95,301.85,293.35,298.85 dws.ykcò w mebu.

156.20,157.45,152.75,156.05 yubxuf ytuxtu 96.35,96.65,93.60,94.50 ytkæt{ cUf 80.40,81.20,79.95,80.60 yuvtujtu ntuMve. 569.60,573.30,548.00,552.90 yuvtujtu xtgmo 59.25,60.35,57.35,58.05 yNtuf juj.u 23.00,23.25,22.10,22.65 yurNgl vuRLxTm 2580.00,2609.00,2555.90,2593.10 ytuhc Vtbto 86.00,86.90,85.05,86.15 yu¾meÍ cUf 812.00,815.00,784.50,794.25 còs ntuÕzekøÍ 685.00,690.80,657.00,667.75 còs ytuxtu 1595.00,1603.95,1441.15,1475.00 ctxt RLz. 531.00,533.95,519.10,530.40 Cth; Rju. 1345.05,1384.95,1345.05,1354.80 Cth; Vtuso 252.00,252.00,245.30,250.00 Cth; vuxt[ .u 486.00,487.30,476.00,479.85 Cth;e xuje 346.00,348.60,341.90,344.90 Cuj 239.00,241.90,233.50,236.45 Cw»tK Mxe. 309.00,312.50,305.50,311.50 ctgtuftul 275.40,279.40,271.50,273.75 cUf ytuV chtuzt 664.55,670.00,653.60,668.75 cUf ytuV RLzegt 267.85,269.70,261.00,267.45 btRftu rj.

6799.30,6901.00,6711.00,6751.85 rçt{xtrlgt RLz. 445.00,449.90,442.00,446.60 fuzejt nuÕ: 700.45,710.00,700.05,703.75 fuRlo RLz. 315.65,316.40,310.05,314.85 fulhu t cUf 366.00,368.00,361.00,366.60 fuMx[tju 474.00,474.00,415.85,420.10 muLx[j cufk 66.45,66.85,63.25,64.85 meRyumme rj.

203.85,205.00,198.75,202.90 akcj Vxeo.

75.90,76.90,75.05,76.30 rmÃjt rj.

320.25,324.00,315.10,320.55 ftuj RLzegt 302.60,312.35,302.60,311.70 ftujdux vtbtu.

995.00,995.00,980.05,984.70 ftuLxuRl ftuv.o 835.00,850.00,817.20,824.50 ftuhtubt Vxeo.

275.00,275.00,271.35,271.55 ftuvtuho Nu l cUf 349.50,351.95,343.10,345.95 ¢uzex hux.

892.95,895.00,858.05,866.80 ¢tuBÃx. d{eJ 126.50,128.15,123.70,124.50 fgwbeLm (ytR) 345.80,349.90,340.30,342.05 ztch RLz. 100.15,101.25,99.30,100.15 zeJem juc 784.85,787.80,770.00,782.05 zeyujyuV je.

183.90,184.95,175.85,179.15 ztu. hu¨em 1570.15,1588.00,1565.00,1567.20 yusgwftuBv mtu 195.00,197.00,185.60,190.90 RytRyua rj.

83.95,84.90,83.35,84.55 Rbtbe rj.

354.75,354.80,333.15,335.20 yuLSrlgmo (ytR) 208.00,209.55,201.00,203.05 yuMmth ytRj 50.70,50.95,48.30,50.00 yufmtRz RLz. 105.65,108.50,104.55,107.80 Vuzhj cUf 338.00,341.00,333.00,336.40 VtRltLm xuf.

534.70,540.50,522.05,532.75 Vtuxeom nuÕ: 84.50,85.85,83.40,84.20 duRj (RLzegt 384.00,391.00,380.05,387.00 de;tksje suBm 301.75,314.50,301.00,312.45 øjufmtu rj.

1920.00,1989.80,1920.00,1982.40 øjufmtuMbe: 2515.00,2540.00,2424.00,2512.55 øjulbtfo Vtbto 292.05,297.60,285.10,287.95 Syubyth RL£t.

21.60,22.00,19.90,20.30 dtu’hus fLm. 387.00,387.85,371.00,374.15 dtu’hus RLz. 171.50,173.65,168.10,173.05 øt{tmeb RLz. 2470.00,2494.95,2400.00,2427.30 dws. vuxt[ lu xu 78.20,78.85,76.40,77.25 dws. Vjtuu 352.95,359.70,341.00,356.50 dws. dum ftuBv. 357.95,358.25,354.50,356.80 dws. belhj 164.00,164.90,160.55,162.10 nuJÕu m RLz. 385.30,390.00,384.20,385.00 yuameyuj xufltu 387.25,395.00,387.00,393.70 yuazeyuVme 648.15,654.80,641.25,651.50 yuazeyuVme cUf 431.80,431.80,419.35,427.20 rnhtu ntuLzt 1910.00,1914.00,1799.00,1838.55 rnL’. jeJh 408.00,410.00,401.40,402.40 rnL’. ftuvh 188.00,192.40,182.70,187.45 rnL’. vuxt[ .u 255.50,258.90,251.10,253.45 rnLztÕftu 116.50,117.30,111.25,112.25 rnL’w. ÍeLf 121.00,121.05,114.55,115.20 yuazeytRyuj 53.75,54.35,52.10,54.05 ytRmeytRmeytR cUf 690.00,699.80,685.10,696.45 ytRzeceytR 78.30,79.05,77.15,78.75 ytRzegt muÕgwjh 82.20,85.00,82.20,83.10 ytRyuVmeytR 22.10,22.60,20.15,22.45 RLz. rmfgtu.

52.00,53.00,51.35,53.00 RLzegl cufk 184.50,185.80,180.00,181.60 RLze. ntuxju 54.50,55.90,54.40,55.55 RLzegl ytuRj 255.10,257.85,252.10,253.00 RLzegl ytuJh 74.20,74.20,72.85,73.55 RL÷v{M: dum 379.95,380.00,370.30,373.85

Group - B 1 ytkæt{ vuvh ---- A ---21 muLawhe yub 7.80 cehjt3yub. 3439.90 yth;e z[øÍ 76.75 yth;e RLz. 47.30 yuclu jtugz 333.55 fultuj Vtbto. 1464.60 yuceme RLzegt 103.50 rcnth ftuMxef 72.80 x[tLmbuxef 11.29 ¢tul ftub 121.95 ybuhefl z[tR. 52.55 yu’tuh Vtulxuf 86.00 Jeyubme mtuVxJuh 0.20 yuz. ftuBÃgw.

3.49 yuzJef jucmo 3.23 yuRSm fub. 105.55 yuVxuf RLVtu 10.06 xtxt xujeftub 125.20 yøt{tu za 5.38 ytExeme yuøt{t-u xuf 389.10 yunb’tct’ Vtuso 86.20 yuRBftu vuMxe. 7.35 ysL;t Vtbto 300.65 atufm RLVtu 6.04 ytEmeytE ELzegt773.50 ytÕcxo zuJez 83.30 xwçt{tu RLzm 95.60 yujBu cef RLz. 14.10 ytÕVt juJj 2194.00 yÕft Mvelh 0.19 yÕfejyubtRLm 79.20 ytjtuf RLz. 18.00 ytÕvm RLz. 2.00 ybhhtò cuxhe 205.70 yubxuf RLzegt 97.00

ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. ykfhw z[øm yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yujmxtub je. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebtrj. yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) ytuxtuhtEz.VtEl yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

125.00 22.15 29.30 16.05 34.60 25.20 114.20 24.10 2.00 22.60 4.23 162.10 33.90 28.00 64.95 2.09 54.00 2.00 13.46 3.82 164.10 57.20 1239.05 270.35 0.83 139.40 344.05 13.85 1.53 59.95 2301.35 32.70

---- B ---còsRjufx. còsrnL’rj. còs ytuxtu VtR. ctjVtbto

152.25 23.85 603.65 16.00

RLzm RLz cUf 227.00,228.50,221.75,226.00 RLVtumem xuf. 2763.90,2813.70,2742.00,2804.85 ytR.ze.yuV.me.

91.75,93.00,90.25,92.05 RLd JgMg 290.00,290.00,286.00,287.80 ytRythce R. 130.00,130.95,124.00,126.40 ytRxeme rj.

203.00,203.00,197.85,198.40 sil Rhe. 88.00,91.45,87.90,89.90 su.ve.yumtu.

52.80,53.10,51.70,52.70 sux yuhJugÍ 173.00,177.00,170.45,172.85 Sk’tj Mxej 457.00,462.65,442.00,459.20 suve RL£t.

39.95,39.95,37.15,37.55 su ve ntRz[tu 36.00,36.00,33.90,34.20 suymu zcÕgw yul.

37.65,38.65,37.50,38.25 RMvt; RLz. 9.75,9.75,9.14,9.36 SL’tj rJsg 510.50,542.40,502.60,537.00 ftuxf brnL÷t 432.80,432.80,418.25,421.55 juLftu RL£t 9.55,10.01,8.95,9.80 jtmol yuLz xwçt{tu 1006.70,1014.75,991.00,1008.75 yujytRme ntW. VtR. 221.00,224.00,214.20,217.75 Õgwvel rj.

451.00,452.00,428.85,439.50 yub.yuLz yub VtR. 605.00,617.00,600.05,613.50 brnL÷t yuLz brnL÷t 691.00,692.00,670.00,673.85 btltvwhb 46.75,47.40,45.50,45.95 buheftu RLz. 146.10,146.10,143.45,144.75 btYr; W¼tud 930.00,943.90,916.85,936.80 bufm RLzegt 146.25,148.55,143.20,144.10 b"hml yumyum 135.20,137.95,132.70,134.65 yuBVtmem ceyuVyuj 304.75,305.20,298.80,301.15 yubythveyuj 52.25,52.30,51.00,51.20 bw÷k t vtuxo 123.00,123.20,111.00,114.60 lux yuÕgw.

50.65,54.40,50.55,52.90 luMxuj (ytR) 4139.90,4139.90,4044.00,4070.35 luJje jesl 72.35,73.25,71.80,72.50 lux. belhj 161.85,163.50,150.10,155.55 yulxeveme 160.30,161.00,157.25,158.15 ytuylu Sme ftuvtu.o 259.00,262.90,256.35,258.55 ytuÃxtu mrfox 201.50,202.40,196.35,198.95 ytR-Vjufm mtuÕgwx1850.00,1870.00,1830.00,1844.05 ytuheyuLxj cUf 196.50,198.20,190.10,195.15 vuLxtjwl he 130.75,131.15,125.30,127.10 vuxt[ lu xu yujyulS 157.75,157.75,154.70,155.70 vezejtRx 143.00,143.90,139.85,141.00 rlftujm veh 380.00,383.50,372.20,373.95 vtJh VtR. 138.10,139.60,133.95,136.30 vtJhd{ez 99.40,100.35,98.60,100.00 vkòc luNlj 793.00,793.00,756.70,765.80 hulcûte juc.

406.00,416.30,402.20,413.35 ht»x[eg fube.

46.50,46.95,45.40,46.05 ythRme je.

153.50,155.40,149.20,152.40 huzekøxl 82.00,83.90,81.30,83.00 hejt.ftub.Ju. 70.50,72.70,69.15,72.05 ceyumRyum rj.

341.00,344.00,328.35,334.50 hejtgLm fuve.

238.95,239.10,225.50,232.65 rhjtgLm 697.90,709.50,687.55,706.95 huKfw t mwdh 25.20,25.35,23.95,24.75 hejt.vtJh 71.25,71.55,69.40,70.15 mumt dtuyt 162.20,162.20,153.10,156.65 ©e rmbuLx 2150.00,2150.00,2065.05,2122.55 ©ehtb x[tLm. 420.45,428.40,416.00,420.05 rmbuLm rj.

650.00,650.00,635.00,638.95 rmLxufm RLz. 63.90,65.60,63.00,65.15 Mxux cUf 1625.20,1636.00,1611.50,1629.65 Mxej ytu:tu.

81.80,82.50,79.75,81.15 MxhjtRx RLz. 90.70,91.95,88.75,90.45 ml Vtbto 501.00,501.00,488.25,492.75 ml xeJe 276.55,284.75,276.50,281.30 mwÍjtul 18.25,18.30,17.25,18.10 rmLzefux cUf 69.00,69.80,67.90,69.40 xtxt fube 317.00,317.00,307.50,308.45 xtxt ftuBgw. 212.50,215.00,210.15,212.90 xtxt btuxmo 182.00,185.00,178.65,183.80 xtxt vtJh 88.15,88.75,86.40,88.10 xtxt Mxej 339.00,342.25,332.35,340.55 xtxt xe 91.00,91.75,89.25,90.90 xemeyum je. 1155.15,1186.00,1152.60,1178.25 xuf brnL÷t 576.00,578.65,567.45,571.40 :bufo m 409.55,409.55,392.00,393.75 xtRxl RLz. 171.40,177.20,171.40,175.20 xtuhLx vtJh 198.00,202.00,197.00,200.40 xtuhLx Vtbto 540.00,543.50,535.75,539.85 xexefu «uMxes 2505.35,2527.00,2484.00,2497.50 gwftucfU 46.00,47.35,44.80,47.00 gwrlgl cUf 171.15,174.90,166.35,173.05 bufztuJju me 492.00,504.90,478.60,495.20 gwrlxuf rj.

19.50,19.60,18.45,19.25 gwltRxuz çt{eJ. 379.75,392.95,379.75,386.80 mao RLzm 127.95,129.00,126.30,127.00 gwxeJe mtuVx 977.00,985.00,976.05,979.85 rJzegtuftul VtR. 174.75,176.50,172.85,173.45 JtuÕxtm rj.

73.50,75.70,72.40,75.30 rJ«tu rj.

399.00,402.00,395.00,398.40 Jtufntzoxe 279.75,282.80,275.25,276.95 gm cufk 239.60,242.70,230.55,232.20 Íe xuje.

118.05,118.65,115.50,116.95

ctjtSyubel ctjtSxuje. ctjthvwh ELz. RMvt; yujtugÍ ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj.

Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum Ctøg. Jwz CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm(R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyujje. çt{tJl Vtbto

32.15 31.85 18.50 10.64 156.80 479.85 34.00 77.35 454.10 735.15 81.20 460.20 483.05 85.25 2.69 9.42 20.80 522.55 13.42 52.50 230.35 89.25 5.45 5.15 271.00 9.53 0.53 4.80 4.14 0.50 0.24 0.90 1583.85 165.90 272.00 344.15 353.00 16.30 6.89

¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchbux mtgchxuf

11.72 442.40 0.32 3.89 26.75 5.91 0.77 10.05

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

dws. ykc.w yufm. 18.95 dws. yuvtujtu R 138.95 ytufxudtul R. 3.10 dws. ytÕfje 129.90 dws. RLz. vtJ. 65.70 dws. lbo’t 77.50 dws. Lt{e ftuf 16.35 dws. vtuje-yuJeyuût 3.24 dws. meæ"e mebu. 7.24 dws. Mxux Vxeo. 329.70 dwjNl vtuje.

55.75

---- K ----

ftçt{t yufMx[t 33.60 ftshegt mehu.

96.60 ftfxegt mebu.

61.00 ---- D ---fuj fLm. 98.85 fujeLze htR 97.20 ztR-Rae fth 33.00 fÕv;Y vtJh 91.85 ’tjbegt rmbuLx 13.08 fÕvlt RLz. 51.95 zuljtu xuf 7.68 fÕgtKe Mxej 35.35 zuxtlux mem 15.00 dwzjtm luhtujfu 851.90 zuxtmtuVx yuve 4.08 fhK Jwj. 3.20 zemeyub je.

41.85 ---- H ---- fY;whe Vjtu 4.41 zemeyub © ftul 40.00 5.70 fu vÕv yuLz vuvh 11.11 zemezcÕgw je.

7.72 ntuxj meÕJh 2.81 ftbjt ztgÕm 116.95 zu¬l mebuLx 125.75 nuheyt yuûvtuxo 510.70 67.25 fubhtuf RLz. r’vf Vxeo.

122.50 nhbjtgj 101.00 Je¼t(ytR)je 651.55 r’vf rlx[ 151.00 nuxml yuøt{tu 39.50 1381.30 fuhtjt ytgwJ’ou ’ult cUf 48.85 ntufeLm fwf 84.35 zuLmtu RLzegt 48.90 yuace Mxtufntuj. 10.07 fumtuhtb RLz. 10.25 ’eJtl yua.VtR. 185.75 yuaceyuj ltRV vtJh15.23 fuS zuleb zeyuVyub Vwz 214.45 yuameyuj RLVtu. 39.25 Ftuzegth RLzegt 25.25 0.55 155.90 Ïgt;e hemtuxo "tbvwh mwdh 29.20 yuaRSje. 33.15 "ljûbe cuLf 45.20 yubJtyum rmbuLxTm 26.05 feÕclo fub. "k"tvtKe VtR. 5.96 nujeytum yuLz bux 18.45 ftEluxef yuLS. 90.90 ztRbkz fucj 85.70 nfo. ntuRMxTm 213.70 ftRluxef btuxmo 10.10 75.45 fejtuoytuEj yuLS. 241.00 ftuMxm RLzegt 198.00 yuÃxuf je.

113.80 cehjt Jeyuûtyuj 6.59 ntR-xuf degh 122.25 fejtu.o çt{"mo 77.00 fuyju S meMxuj 19.70 zwVth RLxh. 405.10 ntR yulSo 0.41 237.05 ©e.r¢»lt vtuje. sgtusoVeMf 1494.55 ntRfj fube.

0.21 10.88 fuxeyuj RLVtu. ’tuj; RLJu. 1.89 rnb.Vwx.ftub 30.25 ztuÕVel ytuV. 64.05 nebtjgt RLx. 19.30 mðgb ytuJh 13.31 24.95 ftu«tl je. ztulegh RLz. 18.85 neb; muRz 371.70 35.00 ftuXthe «tuz ztu.ydhJtj ytR 121.85 yumtu.«tuVtEj 16.50 fuveytRxe RLVtumem146.65 ztRltftuLm mem. 4.85 rnL’w. fLMx[.

24.00 fuythceyuj rj. 14.15 ztgltbux xuf. 999.85 neL’. ztuh 25.00 8.29 ¢uçm ctgtu. ztgltbef RLz. 8.50 rnL’w. btuxh 13.50 rnL’w. ytuEj yufm 91.00 ¢eÃxtul RLz. ---- E ---- rnL’w. ytud.ou fub 15.85 fuymu ce vBv 154.10 2.20 290.75 fu muht muht E.ytE.ze. vuhe 190.00 rnL’wò VtE. 39.80 29.00 fJtujexe zuhe ytRfgwR RLzMx[eÍ 74.15 nevtujel rj.

Rftu ctuzoRl 5.36 ntR-xuf. Ãjtm 58.95 ---- L ---0.54 ytRmh btuxh 1495.70 mlcebytR 30.70 yuj.S.ctjr¢»l 285.15 yuRBftu Rjufx[tlu 146.20 yuayubxe je.

275.35 jt-ytuvtjt ythS 96.90 Mfulfu cuf 1414.15 ntuLzt Mxej yuÕzh nuÕ: 73.10 xtxt nleJj 1704.10 dujfu me ytR-Vuc 113.00 214.90 29.80 jûbeRjuf. yuÕzh Vtbto 345.10 ntuxj jejt Ejufx[tuMxej 16.95 rnL’w. mulexh 122.40 jûbebNel 1481.95 jûbebej 1463.00 yujS RfJe. 65.10 ---- I ---jûbe «e.

36.60 yujlux xuf.

26.55 20.85 20.30 juLftu RLz. yuBftu je.

28.65 Rluhzu e me 15.98 jeyuLzle mtuVx. 15.80 yulftuh mtuV 1.99 ytE.S. vuxt[ u 60.30 yuLmt Mxej 9.94 ytRRmemtuVx. 10.60 jecxeo Nw 23.65 36.05 rjLfl Vtbto yum.fwbth vtJh 11.50 meSRøt{me 37.50 fejtu.o Eju. 28.70 ytRyubve vtJh 47.65 jtugz Rjufx.

7.80 2.60 jtuRz Mxej RmcR. 458.70 RLzegl yu¢.u 6.45 yujyubyuj je. 7.85 yuMftuxmo 67.20 R. cuLf bfo.

86.10 jtuSfm btR¢tu 18.25 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.17 R. ftzo 116.00 jtuf ntWm yu. fLm. 10.09 yuMmth Nev. 50.85 E. øjtgftuj 377.15 yumju vuf.

25.00 RLz. Ìtwb vtRv 91.95 Õgwbûu t RLz. 10.52 23.20 jtgft juc. yuJhuze RLz. 23.00 R. MJeVx 14.48 yuxleox yuJh 107.80 R. xtulmo ---M ---66.45 yufmujøjtmem 3.80 R. mebuLx yuûtuj ELz. 53.20 RLzegt Sjux dejux 27.05 yub.yub. VtuSLo m 83.50 0.48 RLzegt rlÃvtul 147.00 btNo mtuVx ---- F ---- RLztu ctuhfu m 37.85 72.10 bufeltu Ãjm 15.90 6.97 bt"J btco.

Vtdcuh´øm 1060.00 RLztu ftWLx 102.60 25.90 b÷tm mebuLx yuxjtm degmo 63.40 ELztu htbt 37.60 bV;jtjELz. 93.40 VtÕfl xtgmo 29.55 RL÷«M: buze.

298.95 0.20 bnt. Mfwxh VuÍ Út{e yuj 14.00 RLx[zu zuftu 3.36 bnt.mebjum 317.10 yuVzeme je.

83.00 RLzTm luxJfo 585.20 bntldh xuje. 23.05 dtuyxu Í 204.45 ctgh yuçm 43.15 9.64 bneL÷ gwSl veJeze ÃjtMx 4.36 xtxt ztulju VeÕbmexe buz 0.19 RLVtuxfu yuLx. 113.55 duMftu ftuvtuho Nu l 236.15 55.90 381.50 buSMxef ytuxtu rVltujfu m fucj 30.55 Rdhmtuj 19.95 5.18 btÕJt ftuxl rVltujfu m ELz. 45.45 Rltu mtuVx. 13.60 bul RLz.(ytR) 103.10 VMxo jeÍ´d 51.20 ELmeÕftu je.

8.36 134.15 bltje vuxt[ u Vjuût Vwzm 24.60 RLxuøt{t neL’ 81.25 3.67 bkdjb fub.

Vwzm yuLz Rlem 220.00 Vtuågwlo RLVtu 35.00 0.95 bUdjtuh fub.

Vtuçmo dtuftf 401.00 RLxhJÕzo yuV 46.40 167.40 blwøt{tV Rl. Vtumfu tu ELzegt 541.80 ELxh x[tJuÕm 8.55 £Lxegh RLV 1.53 RLJuMx yuLz «uf 48.55 bthj ytuJmo. 1.76 VwjVtuzo(ytR) 466.75 ytRytul yuût. 91.95 xtMf Vtbto.

0.84 ELzegl ytud.ou 3.01 ytRve h´øm je. 47.00 btMftul øjtu 82.85 ytRvemeyu juc. 276.05 btMxuf je.

---- G ---- RLz. meb Mxej 23.25 meyuj jebexuz 14.99 çt{Mu ftul ftuvo 50.90 7.51 du ç t{ e yj (ytR) 39.15 ytRyumytRctmo 5.75 yubmeyum je. ceyumyulyuj 2.82 1.91 djzt xuje.

4.43 MftLMft rmbuLx 122.65 bezegt buxe[ fm 6.13 ---- C ---dujfu me RLxh 12.78 ytRxeytRje. 18.00 buÕMxth RLVtu 49.00 43.35 ytRxeyuj RLz 23.75 bultul cuh´d fubjelje.

32.10 dubtul RLzegt 16.30 ytRJeve rj.

41.95 bufxo u h jtRl ftBV yuLz ytuj 91.00 dtk"e Mvu. xgw. 125.35 RJefoj RL£t.

595.00 29.05 R. bfo dKu N cu L Ítu 5.94 fulVel ntubm 87.80 buxt[ fu bu RLz. 32.50 44.10 ---- J ---ftcohLzb 134.55 dKuN vtuje bez-zu bÕxe.

3.73 dtzo l meÕf 51.50 Jtuftzo 170.65 14.28 suyLu z fu cuLf 678.25 btRLzxuf (R) dhJthu vtu j e 105.10 fuxJeÍl 11.65 15.85 su.ce.fubefj 64.20 bfo Eju. meyux je.

72.90 SytRR nubtul Rl 121.30 su.su. yuûvtuxho 17.45 16.30 behÍt xulh Slemem RLx. 122.90 me-buf muLxb 45.90 22.80 sd;S; RLz. 55.45 btu’e hçch «w z L u megj.Vtbto .

1.08 muLawhe yuLft 97.40 55.75 sudml yuhje 3.98 btuÕx-xuf Ãjt.

Slm ytu J h.

8.19 muLawhe 221.80 sdmlVtbto 10.99 btuLlux RMvt; 363.45 Sgtu z m u ef RLV. 43.15 mehuçt{t RLxu. 25.35 640.70 sg ftuvorj.

51.60 btulmtLxtu abljtjmu.

23.50 sgtuS; mefgw. 15.30 sil Mxwzeytu 2.80 6.95 btuhvul juc Sgtu b x u mtu V x.

46.30 fubctuLz fube. 159.90 2.98 sgMJtj 12.06 btuMaev mube dw s . yu a .fu b .

29.90 fubÃjtMx mt.

4.08 14.42 sgk; yuøt{tu 81.10 btumh-cuyh b÷tm heVt. 157.80 SytRme ntWm´d 71.35 sgCth; btYr; 39.15 btWLx yuJ. 56.20 1972.70 fuJeg; fþk.

260.05 R. NuJ´d 5.60 yubythyuV je. 6950.50 3.83 sufumeL:u. atujt. RLJ. yuLz VtR.115.65 melSo jtud sg©e xe 84.85 yubythytu-xuf je. 8.30 atuhzegt Vwz 51.00 Syubyub veVtuÕzh 80.20 sumexe je.

22.05 1.46 bwf’k yuLS. dtu J t ftco l 67.80 meBftu cehjt 64.60 26.95 suLcfo; Vtbto 66.00 bwf’wk dtu z £u VejeÃm 2480.00 meluzoftub.

5.18 29.90 suLml yuLz lef. 2.95 bw¾;t ytxomT S.xe.me.

RLz. 30.30 rmlurJMxtm 2.60 35.40 suxf´d Rju. 48.05 dws. mtgfÕm dtu Õ zegb RLx. 24.05 mexe gwlegl 42.55 k j NtuJt 61.60 sdS; RLz. 4.34 bwò dtu Õ zMxtu l xu f .

6.40 fjh fub.

572.50 Sk’tj z[eÕj 288.80 bezegt JeytRze 10.69 dw z hef 105.75 fjtm ztgtb 6.50 Sk’tj vtuje 163.40 ---- N ---fjeytu RLVtu. 1.13 dwzgh (ytR) 287.00 mtu vtRÃm 129.75 8.81 fja ytuxtu 26.45 dtuJ´’ hçch sufuftuvtu.o je.

37.65 yulmeyuj ELz. 32.20 øt{ t J u h yu L z Jej 5.03 meyubmeje. 802.30 13.56 33.85 ltøt{eft yuûv.

3.12 sufu vuvh Vjux «tuzfx 695.55 øt{Ju exe meÕf 32.40 59.90 ltnth RLzMx. 78.35 su.fu.RLzMx[e meyubytRje. 14.00 øt{eÔÍ je.

53.00 213.00 suyju btuheml 351.00 lnth Mvel´d fBVxo VtR. 2.12 øt{tRLz ltuxlo 8.28 suybu Nuh-Mxtuf 11.69 ltftuzt xuûx. ftultxo yuLS. 15.50 d]n VtRltLm 548.95 suybu me «tusfu xTm 83.30 SLztj yumxe. 518.80 2.20 ftuLxe. fLx[t.u 3.00 ltuJt vuxt[ .u 13.01 175.65 lxhts Mxej 36.25 Jtb ytudlo fkxt[ ju «e.

26.95 øjtucj xuje 8.81 lux vuhtuûttRz 345.35 11.00 sgwvexh ytud.ou ftuMbtu Vxeo.

10.96 Sxeyul xuût.

12.28 sgtu;e Mx[fx.

39.00 lux ÃjtMxef ftuMbtu VeÕbm 71.05 sgwVef ctgtu rmf 4.95

ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. yulmemeVtE. luÕftu je. lugjw Lu z juc.

Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt.

RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je.

Lgwfbu je.

Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

233.35 2.63 7.69 51.75 183.95 53.15 34.05 1.86 51.10 71.05 1.47 37.45 188.00 374.30 32.25 82.05 15.20 2.30 32.50 651.05 36.50 2.98 2.06 60.65 168.85

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytubdu t ELx. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh vumeVef ELz. yumythS RLVtu

89.25 46.90 34.10 2.64 36.50 134.95 33.95 9.75 23.95 49.25 23.50 153.35 0.40

---- P ---vtlmegt ctgtu. 73.85 vltbt vuxt[ .u 233.15 RLztu btðmw 121.00 RLztu btm.yuÃv. 75.85 ytRxe btR¢tume 7.49 vuvh «tuzfx 59.85 vuhbu tWLx fþk.

1.95 vNwvr; yu¢e.

3.89 vxuj yuLS. 80.30 vuxMvel RLzegt 8.86 vemeyum je.

16.50 veftuf RLz. 3.00 vjo yuLS. 1.61 ve me ftuMb. 42.50 vulh yuÕgw.

0.56 vuLxtVtuh mtuVx. 1.12 vuxt[ lu yuLS. 236.85 VtRÍh 1096.20 Vejftcol 86.05 vtgtulegh yuBc 10.35 ÃjtMxeçjuLz 148.90 veyulce deÕxm 23.60 vtujthem mtu 122.55 vtujeÃjuût 154.85 «tdctumbe 5.60 «ts ELz. je.

75.10 «emeslJtgh 71.80 «ebegh yufm. 54.55 r«begh ytuxtu 59.85 «ebegh ELMxe. 12.99 «tRb mefgw.

11.68 «elmev Vtbto.

2.80 «eÍb mebuLx 37.90 ytufxudtul xuf 14.50 vuxe[ Nl.me 10.03 «tufx. yuLz duBc.1825.70 veyumyuj ntuÕzeøm 50.80 v’bS 14.18 vkòcyjftje 15.10 vkòc ftuBgw. 142.95 vkòc Jwjftub 6.17 yumyumytRje. 4.38

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 45.05 huzeftuF;i 111.10 huRlctu vuv.

60.45 r«gt mebuLx 30.20 htsuN yufmvtu. 126.20 htsM:tl mwdh 32.15 htjeÍR. 116.20 htb ELVtubo Lu x 3.89 htbt LgwÍ«eLx 7.94 htbt VtuMV. 40.45 htbftu RLzm 38.50 htKt mwdmo 2.85 hul b÷tm 175.00 htm «tuvfu 10.50 htmtLzef yuLS. 30.20 hmtuR rj.

329.00 htJjdtil 4900.00 hubLz je.

311.95 ythytRR yuøt{tuje. 16.60 huj ytR RL£t. 288.25 hejufmtu VwxJuh 235.25 yuzjuçm rVÕBm 68.75 hubmLm RLz. 23.00 huJ:e meve.

300.50 heftu ytuxtu 8.34 hedt mwdh 17.40 he»teYv hçch 10.72 he;u»t ELz. 4.70 htujxu lu h 130.00 htujxt ELzegt 57.15 hts yumveS 65.85 Yae mtugt 94.00

---- S ----

yum.ce. yuLx xe. ELx.10.25 yum.fwbth meL:u. 23.85 mcuht ytuh.

57.60 mufhw e; mtRl 33.40 Nr¾; mwdh 19.60 mjtuht ELx. 21.50 mkc"k b Mvu. 57.50 mbftso veMxl 67.50 jt-bfo yuÃjt.

4.48 mk’Nu je.

254.95 mkdb RLzegt 33.40 mtlJthegt yuøt{tu 10.31 Nth’t Ãjtg 24.75 mthudtbt ytR 57.15 mYv xulh 28.50 mux RLJuMx 9.99 mðJn RMvt; 24.80 mðgb ftuBv. 64.25 muNt vuvh 173.65 meSyul xujeftuBm 0.20 Ntm yujtugm 6.00 Nr¾;«um 9.51 Ntjebth vuRLx 309.40 Ntk;e øt{egh 32.50 Ntvo ELzegt 46.35 fÕgtKe Ntvo 24.60 ©ugtLm hemtuxo 50.40 Ntmwl fub.

47.05 muxt[ lu je.

13.02 Nev.ftuv.o 47.10 ©ehtb bÕxe.

3.27 ©uKsw yuLz fwtk 58.00 ©e r’luN 77.90 ~gtb xujeftub 24.05 meÕfxuût je.

5.55 rmBC. mwdh 28.20 rmBÃjufm ftuLf. 175.40 medh RLzegt 28.95 rmhvwh vuvh 34.90 yumfuyVu cuh´d 575.95 mtuVxJuh xuf 4.13 yumveyuj je 33.25 mtult Mxeh 10.62 mtultxt mtuV 20.55 mrJ;t fu.

404.60 mtW: RLz. cefu 20.45 Mvtlftu xuj.u 67.90 yumveytRme Rjufx[tu 8.91 btu’e jqV; 16.35 mwCt»t «tus.u 74.05 yumfgwyju Mxth ytR 4.32 yumythyuV je. 252.75 ©e htg.ntR-yum 3.61 yumythytR 63.15 MxuxcUf ceftluh 308.60 yumxe.yumxeyth.Ônej 195.15 Mxux cUf ytuV bimtuh 423.30 Mxux cUf ytuV xeyth453.65 MxeÕftu dws.

4.01 MxhjtRx ytu 28.35 x[tLmJÕzo (ytR) 72.00 Mxjo.xe 20.25 Mxjo.xwjm 100.60 Mxtul RLzegt 28.75 mwhs zegtb.

38.25 mwyt»teN ztgbkz 96.60 mwçt{tmu rj.

21.25 mwl’th. meyujyu 152.50 mw’k h VtMx. 47.60 mlVjud ytgol 22.60 mrlxeme 0.21 mwvh muÕm 131.40 mw«eb RLz 176.60 mw«eb vuxt[ u 44.95 mwhtlt xuje.

15.50 mwgto htuNle 44.15 mwJlu Vtbto 11.54 MJM;e rJlg 1.98 rmBVle ftub 1257.45 melftul Vtub.o 38.85 sgtu;e ftuMbu. 1.45

---- T ---xe.ve.yuj. xtR RLzMx ;ts SJefu ntuxj ;tbej.LgwÍ xuMxe ctRx xtxt ftuVe xtxt yujfu me xtxt RLJuMx. xtxt buxtjef xtxt MvtuLm xemeytR RLzm :ubem fube :eYbjtg :tubm fwf xejje. xtEbufm Jtua xebful RLz xelÃjux xeÃm RLzTm. xwzmu htR. «tu. xtuh.Ssu.ctgtu xwheÍb VtR

13.53 10.99 65.85 80.75 82.15 760.90 173.85 418.55 51.05 235.50 840.00 68.10 50.30 33.35 223.45 19.30 171.85 33.35 40.15 4.00 67.80 19.55

x[tLmfub x[Lu x je. yrC»tuf ELz. jez´d yus rºtJuKe yuLS. xexefu Vtbto xgwc RLJuMx. ftuût yuLz f´d xeJeyum mwÍfw e xe.Je.yum. ©ea¢ xJelMxth mtuV

---- U gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel W»tt btxeol gwylu ytR yucfu m yuameyuj ytuVem gwrlhtugj xufm gwlefub juc gwrlVjufm fucj gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{.w gwrl. fucj yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej

ytkæt{ rmbuLx 11.60 yksle Vuçt{e.

16.70 ytatoz Ãjtg 11.80 yt~ftu RLzm. 1.95 yNtuf-ytÕftu 17.20 yumyubyth gwrlmtuVx 5.01 dujfu me RLVtumem 1.40 y;wj ytuxtu 105.70 yJL;e VezTm 128.80 yufmuj vtujebh 2.82 yufmem fuvexj 22.05 yufmxuj RLzm. 10.98

14.56 843.30 9.90 10.78 12.93 391.45 106.60 140.00 48.10 ---- B ---283.10 1.09 cuBceltu yuøt{tu 27.50 2.35 ---- cegw ytuJh 3.70 32.00 ctubeztjt yufgw 2.97 59.50 çjw czo 104.25 ctub.ytufmesl 7850.00 21.85 34.40 çt{es rmfgtuhexe 2.13 11.56 c[Nw bul RLz. 119.90 2.35 4.10 119.60 8.60 22.35 58.65 32.00 37.00 23.40 49.90

---- V ---Je.ce. ’umtR 9.25 Jtzejtj RLx. 92.00 JiCJ duBm 29.95 Jfhtkde mtuVx. 325.00 Jtjelt: ftub 11.98 Jezegtuftul yuÃjt. 13.30 J"obtl M«´d 413.40 bntJeh Mv´d. 175.00 J"obtl vtuj 73.00 JYlNev 15.55 JuMx.ntRxuf(R 384.90 Jelm mwdh 1.19 JumJw egm RLz 310.15 vujmu ntR. 18.15 rJfxtuhegt bej 1925.00 Jeæ"e ztguMxw 3.92 rJsgt cuLf 44.70 yt’No zuh 15.52 Jeftm zcÕgwymu ve 18.05 rJBxt juçm 14.16 rJl;e ytudo 67.45 rJkægt xujej´f 155.35 JeLx[tlu RLVtu 2.43 Jeltgj fub.

8.50 JeytRve RLzm 77.70 Jemtft RLz. 58.80 rJNu»t RLVtu. 2.85 JeÍl vuRLx 1.32 JeÍl xuf.

5.75 JeSj fLmÕx 16.65 JeyujyumVtRltLm 9.93 vtuhexTm yuLz Mvul 241.35 Jeyumxe RLzwm. 1068.35 Jeyumxe xejmo 420.00

---- C ----

fuvexj x[Mx fuvjel vtuRLx fu«eftulome. fux xufltu. muLx[j huj. fuyau yuj fuvexj meyuayuj je. atudjw Mxu. rmLz[ju t nuÕ: abðfth ftuael bel. ftuBÃgw-jlo fwNtøt{t mtuVxJuh ftuhj juc. fgw.-Vjufm fucj

---- D zuÕx[tlu rj. "lw»t xuf. "thtKe VtRl.

---- F Vtuxeom VtRl. RMx me. Mxej yuÕ«tu RLxh yuBvtJh RLz yhe"e ntRxuf Vtu:osl.

32.10 22.30 69.35 2.50 57.60 1.86 72.60 18.65 34.95 2.20 99.85 13.66 3.64 60.00 20.00

17.15 5.78 114.65 8.64 35.10 15.36 11.98 4.52 7.15 16.50 2.00 4.38 5.45 1.69 8.00 7.00 16.05 2.94 3.91

---- N ---lxhts v{txu 13.00 luahj fuÃm 36.00 luxJfo rj.

8.40 meÕJh yu.

1.24 leftu gwftu yuÕgw.

0.50 rlg;e RLz. 0.64 ltucj yuûÃjtu 2.03 ytRytRxe fuvexj 1.40

---- P ----

vÈtjgt xuje.

3.91 vthuF Ãjuxe.

2.52 vuhLx z[øm 100.00 xujeVtuxtu yul 16.95 vuLxegb RLVtu. 0.20 vtJh mtuVx 3.37 17.35 ---- r«meÍlRju. «umh mulxu he 3.37 39.10 0.67 3.64 «tuxtufbu e. yujxe ---- R ---6.90 1.15 ---- ht"u zuJjtuv 30.80 31.95 htsu¹Jhe øt{e. htbftu meMxb 69.90 5.40 huLzh ftuv.o 79.00 325.00 huNju yuøt{t.u 1.04 0.69 3.19 75.50 hus. rmhtbef heaehea yuøt{tu 3.57 0.48 yth.meMxBm R. 152.65

---- G ---S-xuf RLVtu. S.yth.fucÕm S.Je. rVÕBm dtbt RLVtu dkdtuºte xuût dtluxo ftuLMx. sub Mvelmo Slegm ftuBgw. øjtucj fuvexj fYKt fucj dtuÕfwzk t ztgt dtub;e Vel. dws. htVegt

---- M ---yub.yub. hch yub.ve. yuøt{tu buf atÕmo b"wh fuvexj b"wh Vwz bntl Vwzm bntJeh R. RLztuftWLx Vt. bufmebtrmMxb buxj ftux´d bejulmtgch btuctRj xuje bturn; vuvh bwJ´d vefah bwfNu Mxej bwfNu Mx[ev bwhje yuøt{tu btgb xufltu. bimtuh vuvh

0.59 1.07 0.51 1.12 3.82 9.36 1.90 0.98 9.34 0.36 13.50 43.50 4.98

---- H ----

nulej R. xuût 2.02 yuacejegm.vc 4.10 ---- W ---- rnL’. yuJhuMx 30.60 rnL’. RLzMx[e 29.10 zcÕgw. yum. RLzMx[e 14.45 rnL’. rmLxufm 1.99 Jtjak’løt{ 61.50 ---- I ---Jtuj Mxu. VtR. 12.20 Jtuhl xe 304.00 RLztu ytNtne 5.00 JtuxhcuÍ 16.60 RLzfuv VtRltLm 5.10 JRÍbtlje 7.75 ytRfuyVu mtuVx. 1.12 JujMvwl dws.

86.45 rNJtSmef.

14.60 JujMvwl (ytR) 25.00 RLztu yurNgl VtR. 5.40 JuLzx (RLzegt) 1330.00 RLztu-fum bwj 1.50 JuMx ftuMx 46.85 RL’wm RLJ. 250.00 Ônjovjq 149.25 RT Lxed{t fu.

6.54 JeytRyub ÃjtMx yujxe MftV yuLS. 9.03 174.85 RLxuøt{t.ntRx 2.74 Ôgu: juz.

824.25 fu.ce. Mxej 94.80 RLxh Mxu. VtRl 0.66 ---- X ---RLxh.ftuBcm 241.15 yufmytu x[tlu ef 2.54 Rl. buze. RfJe. 11.93 yufM«tu RLzegt rj. 45.05 RLJelufmjuc 25.45 ---- Y ---RNe;t z[øm 30.50 gN bulsu .

8.30 ---- J ---gN vuvmo 4.71 sgbt;tøjtm 0.97 ---- Z ---sRvtl RLz. 13.97 52.00 Íule: ftuBv. 12.25 suBm ntuxÕu m 24.55 Íule:VtRch 28.00 Vjufmtu VeÕb 4.88 Íule: RLVtu. 39.00 ÍJuhe JuÕz VgwSðmw ytRmeb 142.90 suvexe rmfgtuhexe 27.40 ÍuzyuV Mx[ed 261.00 ---- J ---Íeftub Rjufx[ 26.30 fijtN Veftu 28.30 Íwythe RLz. 467.60 fÕgtKe Vtuso 129.05 Group- T f~gv huz 0.20 0.43 ---- A ---- btg Vujtu ftunelwh xufltu.

3.65 yu. mthtCtR 3.84 ftuNt me. fLx. 43.40 suythme RLzm 8.58 ftuJtR buze.

108.00 yuceS nuJe Rl 224.00 flMxMxtuVe 2.97 yuztuh bÕxe 13.40 ---L ---yufy u ju mtuVx. 1.87 ytÕVt ntR. 3.04 juVLm vuxt[ .u 9.50 yuBcemegm Ãjt.

4.89 yujyul vtujeMxh 9.00 yrb;RLxhluNlj 5.22 jtuxm atuf 27.25 ytBt{vtje RLz. 3.70

---- S ---yum.yth. RLzm mt"ltltE. mtf:eVtRl. mtbxuj ftu. mtkDe R. suJju RLxuf Ne;j zt.

Nehvwh dtuÕz rmÕJhjtRl Mftg RLzMx ze-j´f RLzegt ;tlw nuÕ: mtuVxmtuj(ytR) mtubt xuûtxtRj Mvu~gtjexe vuvh yum.yum. Vtuso MxulhtuÍ btV. yumxeze RLzMx. NeJtjef øjtu.

Mxej Mx[. yuLx xgw. mwvhntWm yuj mwg’o ev MJtb mtuVxJuh ~gtb Mxth S rmMxbuxefm me

5.01 12.50 10.00 3.23 16.40 11.47 8.92 68.15 2.28 26.40 47.00 2.70 63.75 4.07 5.67 1.80 66.80 16.20 2.80 4.60 40.60 4.76 2.09 22.35 45.25

---- T ---;luò yuhtu xJe. Veh muLx xuje zuxt Rl Xtfmo ’uJ. xtufgtu ÃjtMx x[tLmsul ctgtu ºteCwJl’tm yua. x[extul ftuv.o rºtJuKe øjtm mehemmtuVx. n’o. gwrlbmo

42.90 36.05 0.87 95.75 15.55 28.65 0.52 0.21 5.71 11.25 7.35

---- U ---gwrlbel RLzegt gwrlJ. «tRb ;cMmwb RLx. yvmso RLJ. fbexbuLx me

1.29 1.73 1.47 32.30 26.05

---- V ---Szeyth mtuVxJuh 4.40 Jtve vuvh 16.20 Jemefu fuvexj 1.79 rJftm v{t.u 148.10 rJhtx ¢ul 11.40 JeNtj hexuj 13.89 JeyubyuV mtuVxuf 7.50 Jtgçt{t ytuxtu 28.15

---- Y ---gtude mløJtul

15.90

---- Z ---ÍeøbtmtuVx.

2.38

{tøk¤ðkh íkk.3-01-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fkuLxÙkfxhLku Ãký rz{kLz LkkurxMk VxfkhkE

çke÷ku{kt [uzkt fhe ÷k¾kuLke XøkkE fhLkkh ðzkuËhk {LkÃkkLkku f÷kfo MkMÃkuLz (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.2 çke÷ku{kt [Uzk fhe ÷k¾kuLke XøkkE fhðkLkk MkuðkMkËLkLkkt fki ¼ kt z {kt Mku ð kMkËLku fkuLxÙkõxhLku rz{kLz LkkuxeMk ykÃkðk MkkÚku yu f kWLx rð¼køkLkkt sw r Lk. f÷kfo L ku yksu MkMÃkuLz fhe ËuðkLkku nwf{ fhíkk [f[kh {[e økE níke. yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu , ðzku Ë hk {nkLkøkh MkuðMkËLk{kt {kLÞ EòhËkh [iíkk÷e fLMxÙfþLk ftÃkLke îkhk ÃkkuíkkLkkt fk{Lkk çke÷ku hsq fÞko níkkt. çke÷kuLke [fkMkýe ÚkÞk çkkË yu f kWLx rð¼køk{kt çke÷Lke [w f ðýe {kxu økÞk níkkt. yufkWLx rð¼køkLkkt swrLk. f÷kfo Mkt s Þ çkeLkeðk÷u fkuLxÙkõxh MkkÚku nkÚk r{÷kðe

çke÷{kt [uf[kf Yk.20 ÷k¾ ðÄw fkuLxÙkfxhLku [wfðe ËeÄk níkkt . Ëhr{ÞkLk yu f kWLx rð¼køkLkkt swrLk. f÷kfo îkhk Yk.h0 ÷k¾ çke÷{kt [U z k fheLku [wfðe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt fki¼ktz çknkh ykðíkk MkuðkMkËLk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yLku yk «fhý Ãkh ÃkzËku Ãkkze Ëuðk {kxuLkk «ÞkMkku þY ÚkE økÞk níkkt.

Mku ð kMkËLkLkk {kLÞ EòhËkh [iíkk÷e fLMxÙfþLkLku ðÄkhkLkk [w f ðe Ëu ð k{kt ykðu÷k Yk.20 ÷k¾ Ãkhík {u ¤ ððk {kxu Mku ð kMkËLkLku fkuLxÙkõxhLku ze{kLz LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe Au. íkku çkeS çkksw çke÷ku MkkÚku [U z k fhe Yk.h0 ÷k¾ [i ÷ kíke fLMxÙ f þLkLku [w f ðe Ëu L kkh yu f kWLx rð¼køkLkkt

ðzkuËhk íkk.2, fhsý LkSf ¼hÚkkýk økk{ ÃkkMku xÙu÷h [k÷fu çkkEfLku yzVu x {kt ÷u í kk 10 ð»ko ™ kt rfþkuh Mkrník çku sýktLkk ½xLkk MÚk¤u {ku í k rLkÃkßÞk níkkt . fhsý Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 Ãkh yksu Mkðkhu Ãkw h Ãkkx ÍzÃku síkkt xÙu÷hLkkt [k÷f nhSLËh®Mkøk {ku í ke®Mkøk òx (hnu . nrhÞkýk)yu fhsý LkSfLkkt ¼hÚkkýk økk{ ÃkkMku Mxuhªøk ÃkhÚke fkçkw økw{kðe Ëuíkk xÙu÷h ¾U[kELku hkUøk MkkEz{kt síkw hÌkwt níkw t yLku Mkk{u Ú ke ykðíke çkkEfLku yzVux{kt ÷eÄw níkwt. ykÚke çkkEf Mkðkh sÞËeÃk®Mkn rfhex®Mkn økku r n÷ (W.ð.40) íkÚkk {Þw h «fkþ®Mkn {kºkku ò (W.ð.10)Lku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk çktLku sýktLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞk níkkt. yfM{kík ytøku xÙu÷h [k÷f òíku nksh ÚkE fhsý Ãkku ÷ eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt à kku ÷ eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe þu X u Mkw V e Mkt ø keík Ãkt r zík níke. yuLk.ze.þ{ko ÃkkMkuÚke þeÏÞwt Au . yk WÃkhkt í k su Ãkt r zíkku ÃkkMkuÚke MkkÁ {éÞw íku nMíkøkík fÞw O íku { yu f «&™Lkkt «íÞw ¥ kh{kt íku { ýu sýkÔÞw t níkwt. yksu Ãký ÷ku f ku y{eh ¾w þ hku L ku ÞkË fhu Au íku L ke økktÄeLkøkh, íkk.2 ÃkkA¤Lkwtfkhý MkwVe Mktøkeík Au økwshkíkLkk {wÏÞ Mkr[ð íku { fne íku { ýu W{u Þ w O fu yu.fu. òuríkLke WÃkÂMÚkrík{kt ðíko { kLk rVÕ{ Mkt ø keík yksu økktÄeLkøkh ¾kíku RLzuûkÞw ð kðøko { kt ¼÷u «rMkrØ çke yLku [eLkLkk ÞwLkkLk «kLíkLkk Ãkk{íkw nkuÞ Ãkhtíkw yuMktøkeíkLkwt Þw L kkLk zu ð ÷Ãk{u L x heMk[o ykÞw»Þ ¾wçk xwtfw nkuÞ Au. MkuLxh ðå[u çkÒku «Ëuþku{kt {qze Mkki Ú ke Mkw ¾ Ë yLkw ¼ ðLku hku f ký yLku yki ã ku r økf ðýo ð íkk íku { ýu fÌkw t fu , rðfkMkLkk ûkuºk{kt MktÞwõíkYÃku s{o L keLkkt çkŠ÷Lk ¾kíku ÃkhMÃkh Mknfkh ykÃkðk Þku s u ÷ k yu f Mkt ø keík Mk{sq r ík fhkhku ÚkÞk níkk. fkÞo¢{{kt ¼khíkeÞku Mkrník RLzMxÙ e Þ÷ yu f Mkxu þ Lk 40 xfk s{oLk ÷kufku ykÔÞk çÞw h ku L kk {u L ku S t ø k zehu õ xh níkkt yu ÷kufkuLku {U ÃkwAÞw fu {w f u þ fw { kh íkÚkk Þw L kkLk ík{Lku yk Mkt ø keík{kt Mk{s zuð÷Ãk{uLx heMk[o MkuLxhLkk Ãkze. íkku íku { ýu «íÞw ¥ kh Mku¢uxhe ÷e [kuLk økúuLku yk fhkhku ykÃÞku fu yk Mktøkeík yux÷w Ãkh ÃkkuíkkLkk nMíkkûkhku fÞko fýor«Þ Au fu y{Lku þçËkuLke níkk.

Mk{s ¼÷u Lk Ãkze Ãký Mktøkeík økwshkíkLkk {wÏÞ Mkr[ð y{khk ÓËÞLku MÃkþeo økÞwt. yu . fu . òu r íkyu økw s hkíkLkk yk Mkkt¼¤e nwt ¼kð rð¼kuh yki ã ku r økf rðfkMk yLku çkLke økE níke. {qzehkufkýLke Wßð¤ íkfkuLke frðíkk þu X ykðíkefk÷u rðMík] í k {krníke Þw L kkLk íkk.3SLkk hkus hks{nu÷Lkkt zuð÷Ãk{uLx heMk[o MkuLxhLkk {u Ë kLk{kt Þku ò Lkkh íku { Lkk yrÄfkheyku- yøkúýeykuLkk Mktøkeík fkÞo¢{ {kxu ykÔÞk «ríkrLkrÄ {t z ¤Lku ykÃkíkkt Au. Mkh MkÞkShkð ºkeòLke sýkÔÞw t níkw t fu , Ëu þ Lke 150{e sL{sÞt r íkLke rLkfkMk{kt 22 xfkLkku LkkUÄÃkkºk WsðýeLkkt ¼køkÁÃku yk Vk¤ku ykÃkíkwt økwshkík ¼khíkLke fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au. RfkuLkku{e{kt {níðLkku Vk¤ku ykÃkíkw t yøkú ý e hkßÞ Au . økwshkíku fu{ef÷, ÃkuxÙkufu{ef÷, Vk{ko M Þw x ef÷, Ã÷kÂMxõMk, zkÞ{tz «kuMkuMkªøk, xuûkxkR÷, {eXwt, ðøkuhu suðk Wãkuøkku{kt LkkU Ä Ãkkºk rðfkMk fÞku o Au . íðheík Mkkhðkh {kxu 108Lke Þw L kkLk zu ð ÷Ãk{u L x heMk[o yu B çÞw ÷ LMk ðkLk{kt nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ºký ½kÞ÷ : ½xLkkLke òý Úkíkkt Áh÷ Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR. yu [ .yu L k.çkkhku x hkRxh {Lkw¼kR MxkV Mkrník ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. yLku rnt{íkLkøkh,íkk.2 zkuøk MfðkuzoLke {ËË ÷uíkkt zkuøk ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLke [qxt ýeLke ºký rf÷ku {exh Ëqh hkð¤kÃkwhk Mkw Ä e ÃknkU å Þku níkku . su Ú ke þrLkðkhu Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkË Ãkku ÷ eMkLkw t yLkw { kLk Au fu , hkºkeLkk nkhu÷k MkhÃkt[Lkk W{uËðkh ÷qtxkÁyku ÷tx fÞko çkkË ¾uíkhk¤w yLku A {¤e Mkkík sýkyu yuf ÚkE {køkuo hkð¤k Ãkwhk sR íÞktÚke ËuðeÃkqsf fku{Lkk ºký sýkLku fku R ðknLk{kt çku M ke ¼køke «ký½kíkf nrÚkÞkhku Äkhý fhe AwxÞk níkk. ½xLkk MÚk¤Lke {kh {khíkk ®n{íkLkøkh økúkBÞ LkSf{kt Ú ke ¼køke hnu ÷ k Ãkku÷eMk {Úkfu Mkkík rðYæÄ VrhÞkË ÷q t x kÁyku L kk [t à k÷ íku { s LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe Mkkík Ãkife ÷wtxkÁykuyu VUfe ËeÄu÷e Ahe ºký sýkLku Ãkfze Ãkkze ykøk¤Lke Ãký Ãkku÷eMkLku {¤e ykðe Au. fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk ytøku ®n{íkLkøkh økúkBÞ Ãkku ÷ eMku yk çkLkkð yt ø k {kÁíke økýÃkík hkð {hkXkLke Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤u÷ {krníke VheÞkËLkk yk½khu [kh Úke {w s çk ®n{íkLkøkh íkk÷w f kLkk Ãkkt[ yòÛÞk ÷wtxkÁ Mkk{u økwLkku ÃkuÚkkÃkwh økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íkhefu økk{Lkk «ðeý¼kE swrLk.f÷kfo MktsÞ çkeLkeðk÷Lku yksu BÞw.fr{~™hu MkMÃkuLz fhe ËuðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yLku ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkkt ykËu þ òhe fÞko níkkt.

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , ¼wíkfk¤{kt yLkuf fkuLxÙkõxhku MkkÚku nkÚk r{÷kðe çke÷ku{kt [Uzk fheLku ðÄw Lkkýkt [wfðe Ëuðk{kt ykðíkk nkuðkLke Ãký yk fki¼ktz çknkh ykÔÞk çkkË [[ko y ku þY ÚkE økE Au .

MkuðkMkËLkLkkt rðhkuÄ Ãkûk îkhk MkuðkMkËLk{kt fkuLxÙkõxhkuLku ðÄw Lkkýkt [wfððkLkkt [k÷e hnu÷k fki¼ktzLke íkÃkkMk fhðk {ktøkýe fhe Au. nk÷{kt çknkh ykðu÷k fki¼ktzLke nsw íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku yLÞ yrÄfkheykuLke Ãký Mktzkuðýe çknkh ykððkLke þõÞíkkyku L ku Lkfkhe þfkÞ Lk®n.

ðzkuËhk ¾kíku ykðu÷ MkwVe Mktøkeík¿k frðíkk þuX fnu Au fu

MkwVe Mktøkeík ¾wËkLku yLkw÷ûkeLku økkðk{kt ykðu Au, yu ysh y{h Au (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.2 W...÷k...÷k... yLku fku÷kðurh ze... suðk økeíkku xwtfe «rMkrØ Ähkðíkk nkuÞ Au. ßÞkhu MkwVe MktøkeíkLke MkËeyku Ãkwhkýe ÃkhtÃkhk Au. yu Mktøkeík ysh y{h Au. fu{ fu MkwVe Mktøkeík ¾wËkLku yLkw÷ûkeLku økkðk{kt ykðu Au. yuLkk þçËu þçË{kt

¾wËkLkku ðkMk nkuÞ Au. íku{ yksu y®n Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt çkku÷íkk òýeíkk MkwVe Mktøkeík¿k frðíkk þuXu sýkÔÞwt níkwt.

MkwVe Mktøkeík yLÞ Mktøkeík fhíkkt y÷øk «fkhLkwt Au íku{ sýkðe íku{ýu W{uÞwOníkwt fu, yk yýeþwæÄ ÂMÃkheåÞwy÷ Mktøkeík Au íku{kt ¼u¤Mku¤ LkÚke nkuíke. {q¤ çkhu÷eLkkt ðíkLke frðíkk

{.Mk.ÞwrLk.{kt

MkkÞLMk VufÕxe{kt rh-[urftøk çktÄ fhkíkkt rðãkÚkeoyku{kt hku»k (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.2, {nkhkò MkÞkShkð Þw r LkðMkeo x eLke MkkÞLMk Vu f ÕxeLkkt Mk¥kkÄeþku îkhk Ãkheûkk çkkË rðãkÚkeoyku {kxu Úkíke he[ufªøk, heyuMkuMk{uLx suðe MkwrðÄkyku çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ fhkíkk rðãkÚkeoyku{kt hku » k ÔÞkÃke økÞku Au . su L kk Ãkøk÷u rðãkÚkeo y ku yksu VufÕxe{kt s Ähýkt Ãkh çkuMke økÞk níkkt. íkÚkkÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõík fÞku o níkku . {.Mk.ÞwrLkðMkeoxeLke MkkÞLMk Vu f Õxe{kt Ëk¾÷ fhkÞu ÷ e [ku E Í çku E Í ¢u z ex MkeMx{ çkkË VufÕxeLkkt Mk¥kkÄeþku îkhk Ãkheûkkyku çkkË rðãkÚkeoykuLke MkwrðÄk {kxu yÃkkíke he[ufªøk

yLku heyu M ku M k{u L xLke Mkw r ðÄkyku Ãký Vu f ÕxeLkkt Mk¥kkÄeþku îkhk çktÄ fhðkLkku rLkýo Þ ÷u ð k{kt ykÔÞku Au .

Vu f Õxe Mk¥kkÄeþku L kkt yk {LkMðe rLkýoÞ Mkk{u VufÕxeLkkt rðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. òu rðãkÚkeoyku Ãkrhûkk ykÃku Ãkhtíkw íku ÃkkuíkkLkk økwýÚke Mktíkwü Lk nkuÞ íkku he[ufªøk yLku heyuMkuMk{uLxLke íku{Lku ½ýe {ËË {¤íke níke. suÚke hku»ku ¼hkÞu ÷ k rðãkÚkeo y ku yksu ÞwrLkðMkeoxe ðe.Ãke.ÃkkÁ÷økehe økku M ðk{eLke ykøku ð kLke{kt MkkÞLMk VufÕxe ¾kíku Ähýkt Ãkh çkuMke økÞk níkkt íkÚkk òu yk rLkýoÞ ÃkkAku Lk®n ¾U[kÞ íkku Wøkú ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLke [e{fe Wå[khe níke.

çkkuheÞkðe ÃkkMku {Ähkºku ºký xÙf[k÷fkuLku {kh {khe ÷wtxkhwyku ÷qtx fhe Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.2 ykýt Ë íkk÷w f kLkk çkkuheÞkðe økk{Lke Lknuh ÃkkMku hk»xÙeÞ Äkuhe{køkoT Lktçkh 8 Ãkh økík hkrºkLkk yøkeÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu xÙf [k÷fLku çkuxheLktw MkeøLk÷ çkíkkðe xÙf W¼e h¾kðe [khÚke Ãkkt [ sux÷k ÷qtxkÁykuyu ºký sux÷e xÙ f ku L kk [k÷fLku {kh{khe 32500 Á.Lke {¥kkLke ÷qtx [÷kðe ¼køke AwxÞk nkuðkLkku çkLkkð ykýtË økúkBÞ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh {nkhk»xÙLkk nªøkku÷eLkku xÙf [k÷f {kÁíke økýÃkíkhkð {hkXk ÃkkuíkkLke xÙf{kt fÃkkMk ¼he hksfkux sR hnÞku níkku íÞkhu økík hkrºkLkk yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw { khu çkku h eÞkðe økk{Lke Lknuh ÃkkMku hk»xÙeÞ Äku h e{køko 8 Ãkh hku z Lke MkkRz{kt W¼u ÷ k þÏMku {kuçkkR÷Lkwt MkeøLk÷ çkíkkðe xÙf

W¼e hk¾ðk Rþkhku fhíkkt xÙf [ k÷f {kÁíkeyu ÃkkuíkkLke xÙf W¼e hk¾íkkt çkksw L kk ¾uíkh{ktÚke yLÞ [kh þÏMkku Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku xÙf [k÷f {kÁíkeLku xÙf{ktÚke Lke[u Wíkkhe {kh{khe T ç kksw L ke økxh{kt ÷R økÞk níkk. yLku íkuLke ÃkkMkuÚke A nòh Á. hkufzk yLkuf {kuçkkR÷ VkuLkLke ÷qtx [÷kðe níke. yk ËhBÞkLk ÷wtxkÁykuyu yLÞ ºký xÙf Ãký W¼e h¾kðe yLÞ xÙfLkk [k÷f ©e hk{ y¾kzu L ku Ãký {kh{khe íkuLke ÃkkMkuÚke 25 nòhLke ÷q t x [÷kðe níke. yk{, ºký sux÷k xÙf [k÷fkuLku {kh{khe 32500Lke {¥kkLke ÷qtx [÷kðe ÷qtxkÁyku ¾uíkhk¤wt {køku o ¼køke Aw x Þk níkk. ÷qtxkÁykuyu yuf xÙf [k÷fLku çku V k{ {kh{khíkkt íku ÷kune÷wnký ÚkR økÞku níkku. yk ËhBÞkLk hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt yLÞ ÷kufku ykðe síkkt ½ðkÞu ÷ k xÙ f [k÷fLku

¼hÚkkýk{kt xÙu÷hu çkkEfLku yzVuxu ÷uíkkt çkuLkkt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk)

11

{k¤¾køkík sYrhÞkíkku {kxu ÃkuLþLk Vtz{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýkuLku {tsqhe ykÃkku : yuMkku[u{

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h Ãku L þLk ûku º k{kt MkeÄk rðËu þ e hku f kýku L ku {t s q h e ykÃkðkÚke Ãku L þLk Vt z Lke yMfÞk{íkku{kt ðÄkhku Úkþu yLku S.ze.Ãke.Lkk «ðíko{kLk xfkÚke ðÄeLku 17 xfk Míkhu ð] r Ø ÚkE þfu Au , su L kk Ãkrhýk{u Ãku L þLk Vt z yMfÞk{íkku{kt ÷øk¼øk 166 rçkr÷ÞLk zku ÷ h (÷øk¼øk Yk.8.6 ÷k¾ fhku z )Lkku ðÄkhku ÚkðkLke Mkt ¼ kðLkk yuMkku[u{u ÔÞõík fhe Au. MkeÄk rðËuþe hkufkýLkk Ãkrhýk{u Ãku L þLk Vt z yMfÞk{íkku{kt ðÄkhku Úkþu su L kw t {k¤¾køkík Mkw r ðÄk ytíkøkoík hkufký fhe þfkÞ.

1h{e Ãkt [ ð»keo Þ Þku s Lkk (h01h-17) yt í køko í k {k¤¾køkík Mkw r ðÄk {kxu ¼khíkLku yu f xÙ e ÷eÞLk (ÃkhkÄo ) zku ÷ h (Õøk¼øk Yk.Ãkh ÷k¾ fhkuz)Lke sYh Ãkzþu. Äe yuMkkurMkÞuxuz [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙe ykuV EÂLzÞk îkhk ‘‘ÃkuLþLk

Vtz{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýkuLku {tsqhe ykÃkðk’’ Lkk{f nkÚk ÄhkÞu÷ íkkò yÇÞkMk{kt yuf ytËks yLkwMkkh ðirïf ÃkuLþLk Vtz çkòh{kt (ÔÞðMkkÞ yLku fk{ ykÄkrhík) h4.6 xÙe÷eÞLk zku÷hLkwt hkufký ÚkÞu÷ Au, su{ktLkku 16.h xÙe÷eÞLk zku÷h ÃkuLþLk Vtz Ähkðu Au. ÃkuLþLk Vtz{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýLku {tsqhe ykÃkðkÚke ði r ïf Ãku L þLk ft à kLkeyku L ku ¼khíkeÞ çkòh{kt «ðuþðkLkku {køko {kuf¤ku Úkþu. ¼khíkeÞ fw÷ ÃkuLþLk Vtz yMfÞk{íkku{kt òu h.1 xfkLke Vk¤ðýe ÚkkÞ íkku Ëu þ Lkk yLkk{ík ¼tzku¤{kt ÷øk¼øk 34h rçk÷eÞLk zku ÷ hLkk ðÄkhkLke Mkt¼kðLkk Au. su ð»ko h010{kt çkú k rÍ÷{kt níkw t . yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ yk sýkðu Au fu ‘‘ði r ïf ð÷ýLku yLkwMkhíkk, EÂõðxe Vk¤ðýe 160 rçkr÷ÞLk zku÷h ÚkE þfu Au. çkúkrÍ÷{kt òu ð k {¤u ÷ 16.Ãk xfk [¢ð]rØ ðkŠ»kf rðfkMk ËhLkk Ãkrhýk{u fw ÷ Ãku L þLkLke yMfÞk{íkku ÷øk¼øk 734

rçk÷eÞLk zku ÷ h ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au, su{ktÚke ÃkuLþLk Vtz EÂõðxe ÷øk¼øk 34Ãk rçk÷eÞLk zku÷h Úkþu.’’ yk{kt L kw t yu f ík] í keÞkt þ hku f ký Ãký òu {k¤¾køkík rðfkMk ÃkkA¤ fhðk{kt ykðu íkku íku L kku yÚko yu ÚkkÞ fu 100 rçk÷eÞLk zku÷hLkwt hkufký yÚkðk 1h{e Ãkt [ ð»keo Þ Þku s LkkLkk økk¤k {kxu L ke yu f Ëþkt þ sYrhÞkík ÃkheÃkqýo ÚkE þfu. ¼khíkeÞ çkòhku { kt Mk¾ík rLkÞtºkýkuLkk fkhýu nk÷{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýLke ÃkuLþLk íkÚkk rð{k ûkuºk{kt {ÞkorËík nkshe Au. ð»ko h011-1h{kt 10.Ãk xfk yÚkðk Yk.h9,8Ãk1 fhkuzLkk çkkÌk ÔÞkÃkkrhf ÉýLke íkw ÷ Lkk{kt {kºk 4.7 xfk Vk¤kLke sYrhÞkík yÚkðk Yk.13,h89 fhkuz ÃkuLþLk yLku rð{k ûku º k{kt Ú ke ykððkLke Mkt¼kðLkk Au [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko { kt yt Ë krsík Ëu ð kLke sYrhÞkík ÷øk¼øk Yk.h.84 ÷k¾ fhku z íkÚkk 11{e Ãkt [ ð»keo Þ Þku s Lkk yLkw M kkh Yk.9.88 ÷k¾ fhkuz Au. Ãku L þLk yMfÞk{íkku L ke

Vk¤ðýe{kt 47 xfk EÂõðxe, 33 xfk çkkuLz, 1 xfk hkufz yLku çkkfeLkk yLÞ ûkuºkku{kt ÚkÞu÷ Au. ¼khík{kt yk Vk¤ðýe hh.9 xfk EÂõðxe{kt , 16.1 xfku , çkkuLz{kt yLku çkkfeLke yLÞ ûkuºkku{kt nkuE þfu Au. ¼khík{kt fk{ fhíkk ÷kufku{kt Vfík 1h xfk ÷kufku rLkð]r¥k ÷k¼ku nuX¤ ykðhe ÷uðkÞu÷ Au. ÷kufkuLke sL{{hý økríkþe÷íkkLku ÃkuLþLk ykÞkusLk{kt Mk{kððk {kxu Mkhu h kþ 77 ð»ko L kk ykÞw»ÞLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu . ykðLkkh ºký ËkÞfk{kt ÷ku f ku L kw t Mkhu h kþ ykÞw»Þ 80 ð»koLkwt ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ðÄíke síke ðrh»X Lkkøkrhfku L ke Mkt Ï Þk íku { s f{o [ kheyku L ku ½zÃký{kt Mkk{krsf Mkw h ûkk Þk Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkkzðk {kxu Mkhfkhe ríkòu h e ÃkhLkw t ¼khý ½xkzðk {kxu {kuxk ÃkkÞu MkwÄkhýkyku nkÚk Ähðk ykð~Þf Au. yu{ yuMkku[u{u ðÄw{kt sýkÔÞwt Au.

ykiãkurøkf rðfkMkLkk ûkuºkku{kt

økwshkík yLku [eLkLkk ¼khíkeÞ çkúkLzkuLke Lkf÷ fhe ÞwLkkLk ðå[u MOU [eLk ¾íkhLkkf h{ík h{u Au MkuLxh zuÃÞwxe xkÞhuõxh ÷e [ku L k økú u L ku sýkÔÞw t níkw t fu , økwshkík ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkwt ðkÞçkúLx hkßÞ Au yLku økwshkík íkÚkk ÞwLkkLk ðå[u Wãkuøk íkÚkk {q z ehku f ký ûku º ku ÃkhMÃkhLkk Mknfkh {kxu Ãkw h íkku yðfkþ Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.2 fuLÿeÞ yuõMkkEÍ zâwxe yLku fMx{ zâwxe rð¼køkLkk yæÞûk yu M k.fu . økku y u ÷ u sýkÔÞwt níkwt fu [eLk Ëhuf ÷kufku {kxu ¼ÞsLkf çkLkíkwt òÞ Au. [eLk{kt «rMkØ ¼khíkeÞ çkúkLzku zkçkh y™u ykExeMkeLke

SSC {k[o h01hLke

8 òLÞw.yu ÞkuòLkkh

rðíkhý fhkþu

¼Y[,íkk.2 ¼Y[{kt ykX{e òLÞwykheLkk rËðMku hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke {ku Ë e MkËT ¼ kðLkk r{þLkLkk ytíkøkoík WÃkðkMk {kxu ykððkLkk nku ð kÚke þnu h Lkk nkuMxu÷ økúkWLz Mkrník þnuhLkk {wÏÞ hMíkkLke hu÷etøkku htøkðkLke þYykík fhðk{kt ykðe Au. ¼Y[ þnu h {kt ykX{e òLÞwykheLkk rËðMku hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkkyku MkËT¼kðLkk r{þLkLkk ytíkøkoík yuf rËðMk WÃkðkMk {kxu ykðe hÌkk nkuðkÚke ¼Y[ þnuhLkk nkuMxu÷ økúkWLz ¾kíku WÃkðkMkLkk Ãktz÷ku çkLkkððkLke íkzk{kh íkiÞkheyku þY fhðk{kt ykðe Au. nkuMxu÷ økúkWLz MkrníkLkk rðMíkkhkuLku MkkV MkVkE fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ¼Y[ þnuhLkk ík{k{ hMíkkykuLkk ¾kzk Ãkwhe fkÃkuxªøk fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. ¼Y[Lkk SyuLkyuVMke Lk{Ëko [kufzeÚke ÷ELku þnuhLkk nkuMxu÷ økú k WLz Mkw Ä eLkk hMíkkyku L ke hu÷ªøkLku htøkhkuøkkLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

{wÏÞ{tºkeLkk «ðurþfk [fkMkýe ¼Y[{kt MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLku Ãkºkf íkk.Ãk{eLkk hkus ÷E íkzk{kh íkiÞkhe y{ËkðkË, íkk.h yu M k.yu M k.Mke. Äku h ý10Lke Ãkheûkk {k[o-h01h{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh ÃkrhûkkÚkeoykuLke «ðurþfk [fkMkýe Ãkºkf íkÚkk yLÞ MkkrníÞLkw t rðíkhý íkkhe¾-Ãk-1-h01h økw Y ðkhLkk hku s rsÕ÷kLkk rðíkhý MÚk¤ku WÃkh 11:00Úke 4:00 f÷kf ËhBÞkLk fhðk{kt ykðþu . íkku þk¤kykuyu {w¾íÞkhÃkºk hsq fhe {u¤ðe ÷uðk sýkððk{kt ykðu Au . [fkMkýe fhkÞu ÷ «ðu r þfk [fkMkýe Ãkºkf íkkhe¾-1h-1-h01h økwYðkhLkk hkus su íku fuLÿku ÃkhÚke rLkÞík Mk{Þu yufrºkík fhðk{kt ykðþu. Wõík rËðMku òu fku E þk¤k íkhVÚke «ðurþfk ÞkËe hsq Úkþu Lknª íkku «ðu r þfk ÞkËe{kt fku E MkwÄkhk fhðkLkk hnuíkk LkÚke.

Mkkík rðYØ Ãkku÷eMk VrhÞkË

®n{íkLkøkhLkk ÃkuÚkkÃkwh{kt [qtxýe nkhe síkkt ËuðeÃkqsfku WÃkh Mkþ† nw{÷ku hk{k¼kE Ãkh{khu W{uËðkhe fhe níke. þrLkðkhu Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt níkwt su{kt «ðeý¼kE nkhe økÞk níkk. íku çkkçkíku hkºkeLkk 8:30 ðkøkuLkk Mkw{khu yuf s ÃkrhðkhLkk nkhu ÷ k MkhÃkt [ «ðeý¼kE hk{k¼kE Ãkh{kh, økeheþ¼kE rðhk¼kE Ãkh{kh, xeLkk¼kE rðhk¼kE Ãkh{kh, rðhk¼kE ðeh[t Ë Ãkh{kh, h{u þ ¼kE ¾u{k¼kE Ãkh{kh, h{ý¼kE çku[h¼kE Ãkh{kh, økLkk¼kE fzðk¼kE Ãkh{kh, MkkíkuÞ sýkyu ËuðeÃkqsf fku{Lkk ÷kufkuyu ykÃkýLku {ík ykÃku÷ LkÚke yux÷u nkhe økÞu÷ Aeyu íkuðku ðnu{ hk¾e yuf MktÃk ÚkE xku¤wt ÚkE ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk suðk

«ký½kíkf nrÚkÞkhku Äkhý fhe økk{{kt hnu í kk ÃkeLxw ¼ kE òu E íkk¼kE, f{÷u þ ¼kELku {kÚkkLkk ¼køku ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk {khe yLku rfhý¼kELku Awxk ÃkÚÚkhku Lkkt ¾ e Eòyku fhe økzËkÃkkxwLkku {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku ykÃkíkk ÃkeLxw ¼ kE òu E íkk¼kE ËuðeÃkqsfyu ®n{íkLkøkh økúkBÞ Ãkku÷eMk {Úkfu nkhu÷k MkhÃkt[ Mkrník Mkkík rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe xeLkk¼kE rðhk¼kE Ãkh{kh, rðhk¼kE ðeh[tË Ãkh{kh yLku h{uþ¼kE ¾u{k¼kE Ãkh{khLku Ãkfze Ãkkze çkkfeLkkLke ÄhÃkfz fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«kuzõxkuLke ¾wÕ÷uyk{ Lkf÷ fhe hÌkwt Au. suLkk fkhýu ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLku Ãkk[ yçks zku÷hLkwt ðkŠ»kf LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. yk ytøku zkçkh ELzeÞkLkk LkkýkfeÞ {nk«çktÄf yþkuf siLku sýkÔÞwt níkwt fu [eLk{kt zkçkhLke fux÷eÞ Lkf÷e «ku z õxku çkLkkððk{kt ykðe hne Au . íku y ku y u 20 sux÷k fuMk Ãkfzâk Au Ãkhtíkw [eLk Mkhfkh íkuLke Mkk{u fkuE fkÞoðkne fhíkwt LkÚke. fMx{ yrÄfkhe yuMk.fu. økkuyu÷Lkk ËþkoÔÞk {wsçk yuzezkMk, heçkkuf y™u LkeðeÞk su ð e {ku x e yktíkhhk»xÙeÞ «ÏÞkík çkúkLzkuLke Ãký [eLk{kt Lkf÷ fhe íku L ku ËwrLkÞk¼h{kt rLkfkMk fhkÞ Au. rËÕne Ãkku÷eMkLkk WÃkkÞwõík (yÃkhkÄ) fu . fu . ÔÞkMkLkk sýkÔÞk {w s çk íkksu í kh{kt rËÕne Ãkku÷eMku {kuxe {kºkk{kt çkúkLzkuLke Lkf÷ «kuzõxku só fhe

níke. ykðe ðMíkwyku ykÞkík fhLkkhk Mkk{u fzf{kt fzf fkÞËkLke sYh Au . ykExeMkeLkk ðhec yrÄfkhe «rËÃk rËûkeíku Ãký íku { Lke «kuzõxkuLke Lkf÷ ÚkE hÌkkLkwt sýkÔÞwt níkwt. VuzhuþLk ykuV ELzeÞLk [uBçkMko ykuV fku{Mko yu L z ELzMxÙ e Í (rV¬e)Lke yuf Mkr{ríkLkk yæÞûk yrLk÷ hksÃkwíku fÌkwt fu Lkf÷ yuf {kuxe Mk{MÞk Au . íku L kk ÷eÄu økúknfku, Wãkuøk yLku ykðf Ëhuf fkuELku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yuf ®Úkf xUf ELzeÞk VkuhuLMkef rhMk[o VkWLzu þ LkLkk yu f heÃkku x o L kk {íku Lkf÷, ðkýeSÞf yÃkhkÄ, [kuhe, xuõMk [kuhe yLku ÷kt[ Yïík su ð e økríkrðrÄyku L ke yÚkoíktºkLku ÷øk¼øk 22528 fhkuzLkwt ðkŠ»kf LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au.

Lkðk ð»ko{kt ÔÞksËhku{kt ½xkzku Úkþu

(yusLMke)

{wtçkE, íkk.h níkku. Ãkhtíkw yk¾hu íkku y{khu

Lkðk ð»ko L kk Ãknu ÷ k MkkiÚke {kuxk Mk{k[kh yu Au fu rhÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞk ÔÞks Ëhku ½xkzðkLke íki Þ khe fhe hne Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk {kxu fzfkE yku A e fhðe Ãkzþu . çkeçkeMkeLkk yuf ELxhÔÞq{kt rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkLkk økðLkoh ze.Mkwççkkhkðu fÌkwt fu nðu LkkýktfeÞ Lkerík{kt VuhVkh Úkþu. Ãkhtíkw íku{Lku yu Ãký fÌkwt fu yu fnuðwt {w~fu÷ Au fu yk (ÔÞks Ëhku{kt ½xkzku) õÞkhu þÁ Úkþu . íku { ýu fÌkw t fu 2011Lkk {æÞ{kt ÂMÚkrík yu ð e níke fu y{khu {kU½ðkhe{kt ½xkzku fhðk {kxu íkuýu «uVhLMk ykÃkðku Ãkzâku

rðfkMk ytøku rð[khðwt Ãkzþu. rhÍðo çkU f yu {k[o , 2010Úke økÞk ð»ko MkwÄe 13 ð¾ík ÔÞks Ëhku ðÄkÞko . rzMkuBçkh{kt íkuýu yk «fkhLkk fku E Ãkøk÷k WXkÔÞk LkÚke suLkkÚke WãkuøkkuLku hkník {¤u. ÔÞks Ëhku ðÄkhðkLke yMkh rðfkMk Ëh Ãkh òuðk {¤e níke.

Mkwççkkhkðu fÌkwt fu 2012{kt rðfkMk y{khk {kxu {ku x ª ®[íkkLkku rð»kÞ hnuþu. ykÚke rðfkMk yu {kUÄðkheLke ðå[u Mktíkw÷Lk yk ð¾íku çkË÷kþu. yku õ xku ç kh{kt rhÍðo çkU f u 2011 Lkkýkt f eÞ rð»ko { kt rðfkMkLkk ËhLke ÄkhýkLku ½xkzeLku 7.6 xfk fhe ËeÄe. Ãknu÷k yk 8 xfk níke.

yksÚke òuzoLk ¾kíku EÍhkÞ÷Ãku÷uMxkELk þktrík {tºkýk

(yusLMke) yB{kLk(òuzoLk),íkk.0h

Ãku ÷ u M xkELk yLku EÍhkÞ÷Lkk {t º kýkfkhku ÷øk¼øk yuf ð»ko çkkË «Úk{ ð¾ík yxfe Ãkzu ÷ e þkt r ík {tºkýk Ãkh [[ko fhðk {kxu {tøk¤ðkhu òuzoLk{kt çkuXf fhþu. òuzoLkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk {ku n t B {Ë õÞkËu sýkÔÞw fu rðËuþ {tºke LkkrMkh sqËun {tøk¤ðkhu yuf çkuXfLke Þs{kLke fhþu . su { kt

EÍhkÞ÷e yLku Ãku÷uMxkELkLkkt yrÄfkhe Ãký Mkk{u÷ nþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu çktLku {tºke EÍhkÞ÷ íkÚkk Ãku÷uMxkELkLkkt yrÄfkheyku MkkÚku y÷økÚke {w÷kfkík fhþu. õÞkËu sýkÔÞwt fu ðkík[eík Ãku÷uMxkELke íkÚkk EÍhkÞ÷e Ãkûkku MkeÄe ðkík[eík çknk÷ fhðk {kxu fku E MkrnÞkhku ykÄkh þkuÄðkLke rËþk{kt yuf økt¼eh «ÞíLk nþu.

12

{tøk¤ðkh íkk.3-1-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykøkk{e yuf hkºke MkwÄe nsw Mkkihk»xÙ-fåA{kt fkuÕzðuð òhe hnuþu

Lkr÷Þk{kt h.8 rzøkúeyu {kuMk{Lkk MkkiÚke Lke[k íkkÃk{kLku Ãkkýe çkhV çkLke økÞwt ¼qs 7.7, hksfkux 7.9, ftz÷k yuhÃkkuxo hfík Úkesðe Ëuíke XtzeLku fkhýu sLkSðLk 9, y{hu÷e 9.4, ðuhkð¤ 9.9, ÃkkuhçktËh XqtXðkÞwt : økh{ ðMºk ÃkrhÄkLk fÞko nkuðk yLku zeMkk{kt 10 rzøkúe Mku. íkkÃk{kLk Aíkkt Ãký ÷kufkuLku íkkÃkýk fhðkLke Vhs Ãkze

Ãkûkeyku ¾wþ¾wþk÷, nkþ....fkŠLkð÷Lkku ½kU½kx þBÞku

hÃk{e rzMkuBçkhÚke 31 rzMkuBçkh MkwÄe fktfrhÞk fkŠLkð÷ Ëhr{ÞkLk ¼khu þkuhçkfkuh yLku ykíkþçkkSLku fkhýu fktfrhÞk ÍqLkk ÃkþwÃkûkeyku íkku ¼khu ¼ÞÚke VVze hÌkk níkk Ãkhtíkw {wfík ykfkþ{kt rðnhíkk Ãkûkeyku Ãký fktfrhÞk{kt [k÷e hnu÷e ½kU½kxeÞk Ä{k÷Lku fkhýu øk¼hkx yLkw¼ðíkk níkk. fkŠLkð÷Lke Mk{kró yLku Lkðk ð»koLke Wsðýe Ãkqýo Úkíkkt Ãkûkeyku Ãký òýu nh¾½u÷k ÚkE økÞk nkuÞ íku{ fktfrhÞk ík¤kð ykMkÃkkMk {wõík{Lku rðnhíkk Lkshu Ãkzíkk níkk. fÞkhuf yk ð]ûkLke zk¤u íkku fÞkhuf çkeò ð]ûkLke zk¤u yu{ ÃkûkeykuLkk xku¤u xku¤k fkuEÃký òíkLkk yðhkuÄ rðLkk Wzk Wz fhe hÌkk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h rþÞk¤kLke Éíkw { kt MkkiÚke ðÄw fkrík÷ XtzeLkku Ëkuh AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke þY ÚkÞk çkkË hfík Úkesðe Ëu yux÷e nËu Xtze yksu Ãkze níke. {kuMk{Lkwt MkkiÚke Lke[wt ÷½wík{ íkkÃk{kLk Lkr÷Þk{kt h.8 rzøkú e Mku  ÕþÞMku ÃkkýeLkw t çkhV{kt YÃkktíkh ÚkÞwt níkwt íkuÚke ÷kufkuLku Ãkkýe {u¤ððk {kxu ð÷¾k {khðk Ãkzâk níkk yLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãký økh{ fheLku Ãkeðwt Ãkzíkwt níkwt. yk{ sLkSðLk

WÃkh «ríkfw ¤ yMkh Ãkzíkk ÷ku f ku Xw t X ðkE økÞk níkk. {kLkðeLke MkkÚkkuMkkÚk yçkku÷ Sð Ãký {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. ÃkðLkLke økrík ðÄðkLku fkhýu yLku Äw B {Mk Lke[÷k Míkhu Wíkhe ykðíkk xkZku z w t ÚkðkÞwt níkwt. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e yuf hkºke MkwÄe nsw Mkkihk»xÙ-fåA{kt fkuÕzðuð òhe hnuðkLke þõÞíkkyku «ðíkuo Au. fåALkk Lkr÷Þk{kt {kuMk{Lkwt MkkiÚke Lke[w ÷½wík{ íkkÃk{kLk h.8 rzøkúe MkuÂÕþÞMk

LkkU Ä kíkk {kx÷kyku { kt yLku ÃkkýeLke xkt f eyku { kt {w f u ÷ w Ãkkýe çkhV çkLke økÞwt níkwt íkuÚke ÷kufkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe {u¤ððk Ãký VktVk {khðk Ãkzíkk níkk. ðnu÷e Mkðkhu ÷kufkuLku rLkíÞ¢{ {wsçk çkúþ fhðk {kxu íku{s þki[k÷Þku{kt sðk {kxu Ãkkýe {u ¤ ððk ¼khu {w ~ fu ÷ eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku yLku økh{ fheLku çkhVLkwt Ãkkýe{kt YÃkktíkrhík fhe ÷kufku Ãkkýe ðkÃkhíkk níkk. WÃkhktík Mkkihk»xÙ íkÚkk fåA{kt f÷kfLkk h0 rf.{e.Lke økríkyu Vw t f kíkk

sLkSðLk ÄúqS WXâwt níkwt yLku xkZkuzwt ½ðkÞwt níkwt. ÄwB{MkLku fkhýu ËqhLkwt á~Þ Ãký ÄqtĤwt Lkshu Ãkzíkwt níkwt yLku ÷kufkuLke Mkðkh {kuze Ãkze níke fu{ fu hfík rÚksðe Ëu í ke Xt z e{kt ÷ku f ku y u økku Ë zk yku Z eLku rçkMíkh{kt {kuzk MkwÄe Ãkzðk hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. fåALkk s ¼q s {kt rîíkeÞ¢{u 7.7 rzøkúe, Mkkihk»xÙ Ãkt Ú kfLkk ðzk{Úkf yu ð k hksfku x {kt 7.9, ft z ÷k rð{kLke {Úkfu 9, y{hu÷e{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

½kx÷kurzÞkLkk fu.fu. Lkøkh rðMíkkh{kt 31{eLke hkºku

Ãkxu ÷ ku yLku hçkkheyku ðå[u ®nMkf yÚkzk{ý çkkË ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík nw{÷k¾kuhku Mkk{u fkÞoðkneLke {køkýe MkkÚku Ãkxu÷ku îkhk çkwÄðkhÚke yLkþLkLke [e{fe ÍkuLk-1 zeMkeÃke MktËeÃk®Mkn íkÚkk ykMkÃkkMkLkk Ãkku ÷ eMk MxuþLkkuLkku MxkV Ãký ½xLkk MÚk¤u çkku÷kðe ÷uðkÞku níkku yLku ¼khu snu { ík çkkË ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkw {u¤ðkÞku níkku. òufu Ãkku÷eMku ÃkrhÂMÚkrík

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h y{ËkðkË þnu h Lkk ½kx÷kurzÞk rðMíkkh{kt Ãkxu÷ku yLku hçkkheyku ðå[u [k÷e ykðíke ytøkík yËkðíku 31{e rzMkuBçkhLke hkºku ®nMkf YÃk Äkhý fÞwO níkwt. su{kt çktLku fku{Lkk xku¤kyu Mkk{Mkk{u ¼khu ÃkÚÚkh{khku fhíkk ºký þÏMkkuLku økt ¼ eh Eò ÃknkU [ e níke. ßÞkhu Ãkku ÷ eMk Ãkh Ãký ÃkÚÚkh{khku fhkÞku níkku. su{kt Ãkeyu M kykE yLku Ãkku . fku . ½ðkÞk níkk. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Mkt ø kXLkku y u nw { ÷k¾ku h ku L ku ÃkfzðkLke {køkýe MkkÚku yrLkrùík {wËíkLkk yLkþLk þY fhðkLke [e{fe Wå[khe Au. yk [e{feLku Ãkøk÷u Mk{økú

fu . fu . Lkøkh ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMkLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku Au. ½kx÷kurzÞk{kt 31{eLke hkºku fu.fu. Lkøkh rðMíkkh{kt MkðkuoËÞ [kuf ÃkkMku ÃkkxeËkhku yLku hçkkheykuLkk çku sq Ú k ðå[u ¼khu yÚkzk{ý MkòoE níke. yk yÚkzk{ýu økt ¼ eh MðYÃk Äkhý fhíkk çktLku sqÚkLkk xku¤k ðå[u ¼khu ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. su{kt ºký sýkLku økt¼eh Eò ÚkE níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku ÷ eMk Ãký Ëku z e ykðíkk fux÷kf ÷kufkuyu Ãkku÷eMk Ãkh Ãký ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. su{kt ÃkeyuMkykE yLku fkuLMxuçk÷Lku Ãký Eò ÚkE níke. yk ½xLkkLke økt ¼ ehíkk òýe Mku f xh-1Lkk ysÞ íkku { h,

Ãkh íkífk¤ fkçkw íkku {u¤ðe ÷eÄku Ãkhtíkw øk{u íÞkhu ¢kuÄLkku ßðk¤k{w¾e Vkxe Lkef¤u íku Ënu þ íkLku Ãkøk÷u çkt L ku Ãkûku ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík níke. ykÚke økíkhkrºkÚke s {ku x e Mkt Ï Þk{kt Ãkku ÷ eMkLkku

çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk ÃkkxeËkhku Ãkh fhkÞu÷k nw{÷kLkku rðhkuÄ{kt çkw Ä ðkhu MkðkhÚke nòhku ÃkkxeËkhkuyu fu.fu. Lkøkh [kh hMíkk Ãkh y[ku¬Mk {wËíkLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MkËT¼kðLkk fu ‘{ík-¼kðLkk’?

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.2 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu 2012Lkk [qtxýe ð»ko{kt ‘MkkiLkku MkkÚk, Mkki L kku rðfkMk’Lkk Lkk{u MkËT¼kðLkk MktËuþku ÃkkXÔÞku Au, òufu Lkðk ð»koLkk ykøk{LkLku {ktz yuf rËðMk ÚkÞku íÞkt s {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLke þçËkuLke MkËT¼kðLkk Ãký nðu Mk{kó ÚkE sðk Ãkk{e Au , fkhý fu {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {kuËe ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ‘çkt Ä khýLkw t yÃk{kLk÷½w{íkeLku yLkk{ík’Lkk Lkuò

nuX¤ økktÄeLkøkh{kt ÞkuòLkkhk Mkt{u÷LkLku øksðLkkhk Au.Mkqºkku fnu Au fu, {ík-¼kðLkk ¾kíkh nðu MkËT¼kðLkkLkwt MkqhMkqrhÞwt Úkðk sE hÌkwt Au. fu L ÿ Mkhfkhu ÷½w{íkeykuLku Mkkzk [kh xfk yLkk{ík ònu h fhíkkt þYykík{kt ¼ksÃk yðZð{kt {w f kÞku níkku fu {w Ï Þ{t º ke {kuËeLke MkËT¼kðLkkLkk fkhýu íkuyku fþwt çkku÷e þfíkkt LkÚke, òu f u økkt Ä eLkøkh{kt {¤u ÷ e ¼ksÃkLke çku X f{kt yk¾hu ÷½w { íkeyku L ku yLkk{íkLkku rðhkuÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkkt

¼ksÃkLkk {kuðzeykuyu {kuzu {kuzu yk {wÆk Ãkh hksfkhý þY fÞwO níkwt. þYykík{kt yk rðþu çkku÷ðk{kt Ãký ¼ksÃkLku MkËT¼kðLkkLkwt økúný ÷køke økÞwt níkw t Ãkht í kw nðu {ku Ë e yLku ¼ksÃkLke MkËT¼kðLkk ¾ík{ Úkðk Ãkk{e Au . ¼ksÃku ÷½w { íkeyku L ku yLkk{ík ykÃkðkLkk rLkýoÞLku çktÄkhýLkwt yÃk{kLk økýkÔÞwt Au.{n¥ðLkwt Au fu , ¼ksÃku [ku Ú ke òLÞwykheyu økktÄeLkøkhLkk xkWLk nku ÷ ¾kíku Mkt { u ÷ Lk ÞkusðkLke ònuhkík fhe Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

÷½w{íkeykuLku yLkk{ík yÃkkíkkt þYykík{kt çkku÷ðk{kt Ãký ¼ksÃkLku MkËT¼kðLkk Lkze Ãký {ík-¼kðLkk ÞkË ykðíkkt çkûkeÃkt[ Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðwt Ãkzâwt ysçk «u{ fe øksçk «u{ fnkLke rnx yuLz hLk fuMk

Ãkku÷eMk nðu Ëtz Lknª Ãký MkÂM{ík økw÷kçk ‘Vxfkhþu : fkuE ðknLk[k÷f ÃkkuíkkLkwt ðknLk ÷E hMíkk ÃkhÚke MkzMkzkx ÃkMkkh Úkíkku nkuÞ yLku fkuE ¾k¾eðËeoÄkhe y[kLkf ðå[u ykðe hkufu íkku {Lk{kt íkhík s ÄúkMkfku Ãkzu fu yu ykðe çkLÞwt. Ëtz ¼hðku Ãkzþu fk íkku ‘Ãkíkkðx’ fhðe Ãkzþu íkuðe ¼kðLkk WÃkMke ykðu Ãkhtíkw 7{e òLÞwykhe MkwÄe nðu rçkLËkMík çkLke sòu. fkhý fu Ãkku÷eMk îkhk nk÷ xÙkrVf MkóknLke Wsðýe fhkE hne Au íku ytíkøkoík Ãkku÷eMk nðu økktÄeøkehe fhþu. ðknLk[k÷fkuLku rðrðÄ økwLkk nuX¤ Ëtz VxfkhðkLku çkË÷u MkÂM{ík økw÷kçkLkk Vw÷ yÃkoý fhe rLkÞ{ku Ãkk¤ðkLke Mk{s fu¤ððk rðLktíke fhþu.

Ãkzíkh {ktøkýeyku Lknª Mktíkku»kkÞ íÞkt MkwÄe nzíkk¤ ÞÚkkðík

Mkhfkhe {urzf÷ fku÷usLkk hÃk00 yæÞkÃkfkuyu nzíkk¤ ònuh fhe Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku {ktzâku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h hkßÞLke Mkhfkhe {u r zf÷ zu L x÷ fku ÷ u ò u L kk yæÞkÃkfkuLke Ãkzíkh {ktøkýe Mkt í kku » kkíke Lk nku E hÃk00 su x ÷k yæÞkÃkfku y u {kMk Mke.yu÷. Ãkh Wíkhe nzíkk¤ ònuh fhe níke. suLkk fkhýu nkuÂMÃkx÷ku{kt yku.Ãke.ze. Mkuðk çkt Ä hne níke. ßÞkhu

yku.Ãke.ze. Mkuðk ¾kuhðkE : ßÞkhu E{hsLMke Mkuðk ÞÚkkðík

E{hsLMke Mkuðk [k÷w hnuíkk nzíkk¤Lke ¾kMk yMkh ËËeoyku Ãkh ðíkko E Lk níke. yæÞkÃkfkuyu {kMk Mke.yu÷. ònuh fhe Mkhfkh Mkk{u ÷ze ÷uðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

hkßÞLke y{ËkðkË, ðzku Ë hk, Mkw h ík, hksfku x , ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkhLke Mkhfkhe {u r zf÷ zu L x÷ fku ÷ u ò u L kk yæÞkÃkfku L ku Þw.S.Mke.Lkk rLkÞ{ «{kýu Aêk Ãkøkkh Äku h ýLkku ÷k¼ Lknª {¤íkk Mkhfkh Mk{ûk yku ø kMx{kt hsq y kík fhkE níke. MkhfkhLku Ãkzíkh {ktøkýe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÃkíLkeLku {u¤ððk yhS fhíkk fhkuzÃkrík çkkÃkLke çkuxeyu ò{eLk {u ¤ ðe ÷eÄkt fku x u o ÃkíLkeLkku fçkòu ÃkríkLku MkkU à Þku LkðuBçkh {rnLkk{kt «u{e Ãkt¾ezkykuyu ½huÚke ¼køke «u{ ÷øLk fÞko níkk ÷øLk çkkË Mk{kÄkLkLkwt fne ÞwðíkeLkk Ãkrhðkhu økkUÄe hk¾e níke

y{ËkðkË, íkk.h y{ËkðkË{kt Úkxeo VMxLke hkºku ËkY ÃkeLku xÕ÷e ÚkELku fkh ÷ELku Lkef¤u ÷ e fhkuzÃkrík çkkÃkLke fku÷uSÞLk Ãkwºke ÷ÂçÄ [uíkLk þknu yuf rLkËkuo»k ÞwðfLku yzVuxu ÷uíkk íku L kku Sð ÷eÄku níkku . yk ½xLkk{kt Ãkku ÷ eMku ÷ÂçÄLke ÄhÃkfz fheLku íkuLkwt rLkðuËLk ÷eÄw t níkw t . òu f u Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt s íku L ke íkçkeÞík ÷Úkzíkk íku L ku Mkkhðkh çkkË yksu fkuxo{kt ÷kððk{kt ykðe níke ßÞkt fkuxuo ÷ÂçÄLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. WãkuøkÃkríkLke Ãkwºke ÷ÂçÄ [uíkLk þknLke ðMºkkÃkwh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fÞko çkkË íkuLku Mkhfkhe SÃk{kt Ëðk¾kLku ÷E økÞk çkkË fkuxo{kt ÷E sðkLke íkiÞkhe fhe íÞkhu fhku z Ãkrík þkn

MkwhuþLkk ½hu sE Mk{kÄkLkLke (MktðkËËkíkk îkhk) ðkík fhe yLku fÌkwt fu, yk y{ËkðkË, íkk.h ÷øLk{kt y{Lku fkuE ðktÄku LkÚke fnu ð kÞ Au fu «u { nk÷ y{u neLkkLku Úkku z kf yktĤku nkuÞ Au yLku «u{Lku rËðMkku {kxu y{khk ½hu ÷E fku E Mke{k fu MkhnË hku f e sEyu Aeyu . su { kt Mkw h u þ u þfíkk LkÚke fu çkktÄe þfíkk LkÚke. þnuhLkk «u{e Ãkt¾ezkyu yýeyku h økk{u hnu í kk 3h {t s q h e ykÃke níke Ãký ½huÚke ¼køke «u{ ÷øLk fhe ð»keoÞ Þwðf ðkÕ{erf Mkwhuþ neLkkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLku Ãkrhðkhu ËefheLku ÃkkuíkkLke ði¼ðe ÷eÄk çkkË ßÞkhu íkuyku Ãkhík nehk¼kELku y{ËkðkË{kt ½h{kt çktÄ hk¾íkk níkk yLku fkh{kt s ÷E sðkLkku ykøkún ½hu VÞko íÞkhu Þw ð íkeLkk hnu í ke hh ð»keo Þ neLkk Mkwhuþ MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík Ãký hkÏÞku níkku. yk Ãkrhðkhu ÷ÂçÄLku ÃkrhðkhsLkkuyu ÞwðfLkk ½hu fk¤k¼kE Ãkt z âk MkkÚku fhðk Lk Ëuíkk ytíku Mkwhuþu økík Ëðk¾kLku yLku íÞktÚke r{hÍkÃkwh sE çktLku MkkÚku Mk{kÄkLkLke ðkík «u{MktçktÄ çktÄkÞku níkku íÞkhu íkk.h7-1h-11Lkk hkus íkuLke økúkBÞ fkuxo MkwÄe ÃkkuíkkLke ði¼ðe fhe Þw ð íkeLku ÃkrhðkhsLkku økík íkk.19-11-h011Lkk ÃkíLke neLkkLkku fçkòu {u¤ððk fkh{kt s ÷E sðk {kxu Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLkk ½hu ÷E sE økkUÄe hkus çktLku «u{e Ãkt¾ezkykuyu {kxu {u x Ù k u à kku r ÷xLk fku x o { kt ELMÃkufxh yu{.ykh. þ{ko hk¾íkk yt í ku íku Þw ð fu ½huÚke ¼køke fkuxo {uhus fhe yhS fhe níke su L ke yLku Ãkku.Mk.E. çke.fu. MkiÞË {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt yhS ÷eÄk níkk. yk ðkíkLke òý MkwLkkðýe yksu nkÚk Ähíkk Ãkh ½ýwt Ëçkký fÞwO níkwt. òufu fhíkk fkuxuo çktLku «u{e Ãkt¾ezkLku ßÞkhu neLkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Ãkku ÷ eMk {¬{ hnu í kk íku L ku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku ÞwðfLkk Úkíkk íkuyku økwMMku ¼hkÞk níkk çke.yu M k. Xkfhu íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLke s Mkhfkhe SÃk{kt ½hu ÃknkU[kzðkLkku ykËuþ fÞkuo yLku h9-11-h011Lkk hkus MkwhuþLke fkÞËuMkhLke ÃkíLke fkuxo MkwÄe ÷E sðkE níke. níkku. Ãkrík-ÃkíLke çkt L ku ½hu Ãkhík neLkkLku fkuxo Mk{ûk nksh fhðk yk yt ø ku L ke rðøkík VÞko L ke òý Þw ð íkeLkk ÃkrhðkhsLkkuLku nwf{ fhíkk yu ð e Au fu Mkkçkhfkt X kLkk ÃkrhðkhsLkku L ku Úkíkk íku y ku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

rLkËkuo»kLkku Sð ÷uLkkh fhkuzÃkrík çkkÃkLke çkuxeLkku Ãkku÷eMk SÃk{kt çkuMkðkLkku ELfkh