÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf
GUJARAT TODAY
AHMEDABAD •••
Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-157 • 11 MkVh rnshe 1433 • Ãkku»k MkwË çkkhMk Mktðík h068 • þw¢ðkh íkk.6-1-2012 • 6 JANUARY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00
nhuLk Ãktzâk níÞkfktz : MkeçkeykELke yÃke÷ {tsqh yËk÷íku MkeçkeykELke yÃke÷Lku MkwLkkðýe {kxu Mðefkhe fuMk{kt rLkËkuo»k Akuzðk{kt ykðu÷k Ëku»keykuLku LkkurxMk Vxfkhe
Mkðkuoå[ yËk÷íku økwshkík nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Ãkzfkhíke MkeçkeykE íkÚkk hkßÞ MkhfkhLke yÃke÷ Mðefkhe
íkÚkk LÞkÞ{q Š ík su . [u÷k{uïkLke ¾tzÃkeXu yhSLkku Mðefkh fhíkk Ëku » keyku L ku LkkurxMk Vxfkhe Au. ðÄkhkLkk Mkku ÷ eMkexh sLkh÷ nhu L k hkð÷ MkeçkeykE ðíke nksh ÚkÞk níkk ßÞkhu ðrh»X ðfe÷ yu ÷ . Lkkøku ï h hkð íkÚkk nu { t r íkfk ðkne økw s hkík Mkhfkh ðíke yËk÷ík{kt nksh hÌkk níkk. yk yÃke÷
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.Ãk Mkðku o å [ yËk÷íku økw s hkíkLkk Ãkq ð o økú n «ÄkLk nhuLk ÃktzâkLke MkLkMkLkkxeÃkqýo heíku fhkÞu÷e níÞkLkk fuMk{kt økw s hkík nkEfku x o îkhk 1h Ëku » keyku L ku {w õ ík fhðkLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke økwshkík Mkhfkh íkÚkk MkeçkeykELke yhSLku yksu Mðefkhe ÷eÄe Au. LÞkÞ{qŠík Ãke. hk{þeð{
nhuLk ÃktzâkLku íku{Lke fkh{kt økku¤e Lknª {hkE nkuÞ : òøk]rík Ãktzâk
økwshkíkLkk Ãkqðo øk]n«ÄkLkLke níÞk ytøku MkeçkeykEyu fhu÷k ËkðkykuLku òøk]rík Ãktzâkyu ÃkzfkÞko (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.Ãk Ãkku í kkLkk Ãkrík nhu L k Ãktzâk níÞkLke VrhÞkË íkÃkkMk fhkððk {kxu økw s hkík nkEfku x o { kt MÃku r þÞ÷ ÷eð ÃkexeþLk Ëk¾÷ fÞkoLkk [kh {rnLkk çkkË òøk]rík Ãktzâkyu MkeçkeykELkk íku ËkðkLku ÃkzfkÞkuo Au fu íku{Lkk ÃkríkLke
h6 {k[o h003Lkk hku s ÷øk¼øk Mkðkhu 7:30 ðkøÞu níÞk fhkE níke. yk fuMk{kt Mk{Þu MkeçkeykELkk fu M kLku MÚkkrÃkík fhðk{kt {n¥ðLke ¼q r {fk ¼sðe Au . su { kt MkeçkeykEyu fÌkwt níkwt fu, nhuLk Ãkt z âkyu y{ËkðkËLkk ÷ku økkzoLk çknkh ÃkkuíkkLke fkh Ãkkfo
fwþðknkLkk ¼ksÃk Mk{kðuþ {wÆu yuLkzeyu{kt Ãký {ík¼uË (yusLMke) Ãkxýk, íkk.Ãk W¥kh«ËuþLkk f÷trfík Ãkqðo «ÄkLk íkÚkk çkeyuMkÃke{ktÚke nkt f e fkZðk{kt ykðu ÷ k çkk÷w®Mkn fwþðknkLku Ãkkxeo{kt
Mk{kððkLkk ¼ksÃkLkk rLkýoÞLku fkhýu ÃkkxeoLkk ðrh»X Lku í kkyku yLku Mkt ½ yu f ÷ku Lkkhks ÚkÞk nkuÞ íku{ LkÚke Ãký yu L kzeyu økXçkt Ä LkLkk MknÞkuøke Ãký ÄqtÄðkÞk Au. yk {w Æ u yu L kzeyu { kt økw Y ðkhu òuhËkh {ík¼uËku Mkk{u ykÔÞk níkk yLku rçknkhLkk {w Ï Þ «ÄkLk íkÚkk sLkíkkˤ(Þw ) Lku í kk Lkeríkþfw { khu yk rLkýo Þ Lke xefk fhíkk fw þ ðknkLkk ¼ksÃk{kt Mk{kðuþLku ¼ksÃk îkhk þY fhkÞu÷e ¾kuxe «Úkk økýkðe
níke.
fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ú » xk[kh rðYØ yr¼ÞkLk [÷kðe hnu÷ ¼ksÃkLke ytËh fwþðknkLkk «ðuþ {wÆu yktíkrhf {ík¼u Ë ku Au . ðÄw { kt W¥kh«Ëu þ {kt ¼ksÃk MkkÚku çku X fku L ke ðnU [ ýeLkku {w Æ ku Wfu ÷ ðk{kt rLk»V¤íkk yt ø ku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk MkkÚku ík{k{ hkßÞku { kt y{kYt økXçktÄLk nkuÞ íku sYhe LkÚke. íku { ýu fÌkw t níkw t fu , íku y ku W¥kh«Ëu þ rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt «[kh fhþu.
fhe íkuLkk Xef çkkË íku{Lku økku¤e {khðk{kt ykðe níke. yk ½xLkkLkk yuf{kºk «íÞûkËþeo yu ð k Vu r hÞk yrLk÷ ÞkËhk{yu Ãký fÌkwt níkwt fu, Ãkt z âk ÷øk¼øk 7:30Lkk Mkw { khu çkøke[u ykÔÞk níkk yLku íkuyku økkze Ãkkfo fhe fk[ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
MkeçkeykE yLku hkßÞ Ãkku÷eMku økwshkík nkEfkuxuo îkhk h9 yku ø kMx h010Lkk hku s ykhkuÃkeykuLku {wõík fhðkLkk ykËuþ Mkk{u Mkðk÷ku WXkðíkk Ëk¾÷ fhe níke íkÚkk yËk÷íkLkk [wfkËkLku Ëku»kÞwõík økýkÔÞku níkku. økw s hkík nkEfku x u o níÞkLkk ykhku à kÚke 1h Ëku » keyku L ku {w õ ík fhðkLkk Lke[÷e yËk÷íkLkk [wfkËkLku {kLÞ hkÏÞku níkku. su{kt yk ykhku à keyku Ãkh økw L kkrník fkðíkYt h[ðkLkku íkÚkk ¾qLkLkk «ÞkMk yLku ykíkt f ðkË rðhkuÄf fkÞËk nuX¤ økwLkk çkË÷ Ëku»ke XuhððkLke ðkík fnuðkE níke. økw s hkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh{kt øk]n«ÄkLk hnu÷k íkÚkk hkßÞLkk {w Ï Þ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk rðhkuÄe {Lkkíkk nhu L k Ãkt z âkLke h6 {k[o h003Lkk hkus økku¤e {kheLku níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. níÞkLkk Mk{Þu nhuLk Ãktzâk MkðkhLke Mknu÷ {kxu LkeféÞk níkk. MkeçkeykELkk sýkÔÞk «{ký ð»ko h00hLkk økwshkíkLkk fku{e h{¾kýkuLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu ÃktzâkLke níÞk fhkE níke. økwshkík nkEfkuxuo fuMkLke ÞkuøÞ heíku íkÃkkMk Lknª yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
fÞk çkkík ni ?!
rLkfxík{ MknÞku ø ke rfhý çkuËeyu yksu ynª ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞw t níkw t fu , yÛýk hkßÞku { kt yr¼ÞkLk Lknª [÷kðu. y{khk ykøkún Ãkh yÛýk nðu Þkºkk Lknª fhu. íkçkeçkku y u íku { Lku ðÄkhu yLkþLk yÚkðk ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLke fu íku {kxu ðÄkhu Ãkzíke
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.Ãk Ëuþ{kt [eLk{kt çkLku÷k {ku ç kkE÷ Vku L k, fku B ÃÞw x h, xeðe Mku x , BÞw Í ef rMkMx{
®[íkk Lkk fhku.. {Lku ÷køku Au fu yk hksfeÞ rLkýoÞ Au . ykÃkýLku ¼q Ï Þk {khðkLkwt fkðíkY LkÚke. (Mkki. Ãkt.fuMkhe)
MkuLMkuõMk - 25 15857 rLkVxe 0.30 4749 Mxk.MkkuLkw y{.+50 28100 [ktËe y{. - 600 51600 US.zku÷h 52.98 ÃkkWLz 82.84 Þwhku 68.50 ÞuLk 69.08
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.Ãk W¥kh«Ëuþ{kt çkeyu M kÃke{kt Ú ke íkøku z e {w f kÞu ÷ k f÷t r fík hksfkhýeyku L ku Ãkûk{kt ÷u ð kLkk fkhýu ¼ksÃkLke {w~fu÷eyku W¥khku¥kh ðÄíke sE hne Au çkk÷w ® Mkn fwþðknkLku Ãkkxeo{kt Mk{kððkLku fkhýu ¼ksÃkLkk ði [ krhf {køkoËþof ykMkyuMkyuuMku Ãký Lkkhksøke Ëþko ð e Au W¥kh
¾hkçk íkrçkÞíkLku fkhýu yÛýkLke yr¼ÞkLk Ãkzíkwt {wfðkLke ÞkusLkk
íkf÷kËe økwýð¥kk Ähkðíkk E÷ufxÙkurLkf Mkk{kLk Ãkh ytfwþ ÷økkððk {kxu Mkhfkh ykðe Mkk{økúe {kxu fðkur÷xe fLxÙku÷ {kÃkËtzku Lk¬e fhþu
ðøkuhu {kuxk ÃkkÞu {¤u Au Ãký nðu Mkhfkhu yk íkf÷kËe Mkk{kLk Ãkh Mkeftòu fMkðkLkwt {Lk çkLkkÔÞw t Au . Mkhfkh fðku ÷ exe fLxÙ k u ÷ {khVík Ëu þ {kt ðu [ kíkk íkf÷kËe E÷u f xÙ k u L kef Mkk{kLkku Ãkh ytfwþ ÷økkððkLke íkiÞkhe{kt Au. Mkhfkh 16 E÷ufxÙkuLkef
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.Ãk LkfMk÷ðkË «¼krðík Lkð hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkku MkkÚku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ ykøkk{e {rnLku çku X f fheLku ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhþu . {kykuðkËeykuLkku {wfkçk÷ku fhðkLke ðíko{kLk Lkerík{kt çku Lkðe ðkíkku òuzðk {wÆu yk çkuXf{kt [[ko ÚkE þfu Au. yk çku Lkðe çkkçkíkku{kt LkfMk÷ðkË «¼krðík rðMíkkhku { kt sLkíkkLkk yrÄfkh ¾kMk fheLku ðLk yrÄfkh MkkUÃkðk íkÚkk {erzÞk {khVík íku{Lke Äkhýk çkË÷ðkLke ðkík Mkk{u÷ Au Mkhfkhe MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk çku X f ykøkk{e 1Ãk Vu ç kú w y kheLkk hkus ÚkðkLke ykþk Au su{kt LkfMk÷e ®nMkk yLku íku L kk
çkeyuMkyuVLkk sðkLkku {kxu ELxhLkux «nhe ÞkusLkkLkku «kht¼ fhíkk øk]n«ÄkLk fkhýu WËT ¼ ðu ÷ e ÂMÚkríkLke ðkŠ»kf Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu . Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu {t º kk÷Þ hkßÞku L ku LkfMk÷ðkËe Mk{MÞkLkku rLkðuzku ÷kððk {kxu Lkðk WÃkkÞku rðþu
{krníkøkkh fhe þfu Au. su{kt rðfkMk, Mkw h ûkk fkÞo ð kne, yrÄfkhku ¾kMk fheLku st ø k÷Lkk yrÄfkh íkÚkk «¼krðík hkßÞku L kk {wÏÞ«ÄkLk fkÞko÷Þku ðå[u Mk{LðÞ íkÚkk íku { Lkk øk] n {tºkk÷Þku, økúk{eý rðfkMk, ykrËðkMke Mk{wËkÞku ÷økíke çkkçkíkku , Ãkt [ kÞíke hkßÞ {t º kk÷Þku íkÚkk ykÞku s Lk Ãkt[Lke MkkÚku Mk{LðÞ Mkk{u÷ Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkuXf{kt A¥keMkøkZ, Íkh¾tz, yku r zMkk, Ãkrù{ çkt ø kk¤, rçknkh {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ, yktÄú«Ëuþ íkÚkk W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLkku Mkk{u÷ ÚkkÞ íkuðe ykþk Au . øk] n {t º kk÷ÞLkw t {kLkðwt Au fu nðu Lkðe Ãknu÷Lkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
¼ksÃkÚke ÂMÚkrík ðÄw fVkuze çkLke þfu Au. {kÞkðíkeyu nktfe çkeyuMkÃkeyu íkøkuze {wfu÷k ÷kufkuLku Ãkkxeo{kt fkZu ÷ k çku ¼ú » x Lku í kkyku Mk{kððkLke ¼ksÃku ykfhe ®f{ík [wfððe çkk÷w ® Mkn fw þ ðknk yLku Ãkzþu : Þkuøke ykrËíÞLkkÚk çkkËþkn®Mkn Ãkûk{kt «Ëu þ {kt Lkðk Lku í kkyku L ke Mk{kððkLku fkhýu ¼ksÃk Au. Mkt½u ¼ksÃkLku [uíkðýe fwþðknk íkÚkk çkkËþkn®MknLku ykÃkíkk fÌkw t níkw t fu , íku ý u Ãkkxeo { kt Mk{kððkLku fkhýu ¼híkeÚke Mkt ½ ¾w þ LkÚke. hk»xÙ e Þ MðÞt Mku ð f Mkt ½ ¼ksÃku Mkkrçkík fhðwt rðÄkLkMk¼k [q t x ýeyku { kt ¼ksÃkLkk fu L ÿeÞ Lku í kkyku Mkkrçkík fhðwt Ãkzþu fu íku MkÃkk, WÃkhkt í k hkßÞ ¼ksÃkLkk (ykhyu M kyu M k)yu Ãkku í kkLkk Ãkzþu fu MkÃkk, çkeyu M kÃke fu fkU ø kú u M k fhíkk Lkuíkkyku{kt Ãký Lkkhksøke Au. rnLËe ¼k»kkLkk {w ÷ Ãkºk çkeyu M kÃke yLku fkU ø kú u M k y÷øk Au. Ãkkt[sLÞ{kt ÷¾u÷k Mkt½ «ðfíkk hk{ {kÄðu fÌkwt Ãkkt [ sLÞ{kt W¥kh «Ëu þ Lke sLkíkkLku rðLktíke fhe Au íku íkuðk fhíkk y÷øk Au : Mkt½ ÷u¾{kt fnuðkÞwt níkwt fu, yk níkwt fu, f÷trfík W{uËðkhkuLkku W{uËðkhLku Lkk [qtxu su økwLkkrník Ãknu÷kt s rðhkuÄ íkÚkk xefkLkku [q t x ýeyku { kt ¼ksÃku Ãký {wÆku ¼ksÃku Lkk yðøkýðku hufkuzo Ähkðíke nkuÞ yÚkðk su Mkk{Lkku fhe hÌkku Au . Mkt ½ u sLkíkk Mkk{u Mkkrçkík fhðkLkwt òu E yu . íkku økku h ¾Ãkw h Úke Akþðkhu Ãkûkku çkË÷íkk ÃkkuíkkLkk íktºke÷u¾{kt ÷ÏÞwt níkwt hnuþu fu íku MkÃkk, çkeyuMkÃke ¼ksÃk Mkkt M kË hnu ÷ Þku ø ke hnuðkLkku hufkuzo Ähkðíkk nkuÞ. fu, ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku{kt yLku fkU ø kú u M k fhíkk y÷øk ykrËíÞLkkÚk Ãký ÃkûkLkk nkE yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Mkt ½ Lke yk rxÃÃkýeÚke yktíkrhf ÷kufþkneLkku y¼kð MkwþkMkLk ykÃkLkkhku rðfÕÃk Au.
W.«ËuþLke sLkíkkLku f÷trfík íkÚkk Ãkûk Ãk÷xku fhíkk hnuíkk W{uËðkhkuLku {ík Lknª ykÃkðkLke Mkt½Lke yÃke÷
Þkºkk fhðkLke {tsqhe LkÚke ykÃke íku { ýu fÌkw t níkw t fu , nÍkhuLkwt MðkMÚÞ {n¥ðÃkqýo Au íkÚkk íku { Lkk þhehLkk íkkÃk{kLk{kt y[kLkf ykðe hnu÷k çkË÷kðkuLku òuíkk íku{Lku yk çkÄwt fhðk Lkk ËE þfkÞ. Mkþõík ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
[eLkLkk n÷fe økwýð¥kkLkk Mkk{kLk Ãkh ÃkMíkk¤ ÃkkzðkLke MkhfkhLke íkiÞkhe
¾kã Mkwhûkk rçk÷
ykøkk{e {rnLku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{ íkÚkk LkfMk÷ðkËe ®nMkk «¼krðík Lkð hkßÞkuLkk {wÏÞ «ÄkLkku ðå[u çkuXf Úkþu
¼ksÃku f÷trfík ÷kufkuLku Mk{kðíkk Mkt½ yf¤kÞku
yÛýk fkUøkúMu k rðYØ yr¼ÞkLk Lknª [÷kðu (yusLMke) Ãkwýu, íkk.Ãk fkUøkúuMk {kxu Mkt¼ðík: yk Mkkhk Mk{k[kh Au . Ãkku í kkLkk ¾hkçk ykhku ø ÞLku fkhýu yÛýk nÍkhu W¥kh«Ëuþ Mkrník ykøkk{e Ãkkt [ hkßÞku L ke rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt «[kh yr¼ÞkLk Lknª [÷kðu . yÛýkLkk
LkfMk÷ðkË «¼krðík ûkuºkkuLke sLkíkkLku støk÷Lkk yrÄfkhku ykÃkðkLke íkiÞkhe
ykEx{ku su { kt {ku ç kkE÷ Vku L k, fku B ÃÞw x h xu ÷ erðÍLk ðøkuhu Mkk{u÷ Au, íku{Lkk {kxu fðku÷exe fLxÙku÷Lkk {kÃkËtzku Lk¬e fhðk sE hne Au. su {kÃkËtzku nuX¤ yk Mkk{kLkLkku òu ÞkuøÞ økwýð¥kk Ähkðíkku nþu íkku s íkuLkwt ðu[ký ÚkE þfþu yk {kÃkËt z ku ¼khíkeÞ
rLk{koíkkykuLku Ãký ÷køkw Ãkzþu. MkhfkhLkk yk Ãkøk÷kt Ú ke [eLkLku òu h Ëkh ykt [ fku ÷køkþu su L kk íÞkt çkLku÷ku E÷ufxÙkurLkf Mkk{kLk Ëuþ{kt Äw{ ðu[kÞ Au Ãký yk Mkk{kLk Ãki f e {ku x k¼køkLke økwýð¥kk Lkçk¤e nkuÞ Au. yu{ {LkkÞ Au fu ¼khík{kt 4Ãk yçks zku ÷ hLkk {w Õ ÞLkw t E÷ufxÙkuLkef Mk{kLkLkwt çkòh Au íku{kt 30 xfk Mkk{kLk n÷fe økwýð¥kkLkku nkuÞ Au suLkkÚke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
¾kã Vwøkkðku ½xeLku -3.36 xfk ÚkÞku
þkf¼kS, zwtøk¤e,çkxkfk yLku ½ô suðe ðMíkwykuLkk ¼kð{kt ½xkzkLke Vwøkkðk Ãkh yMkh Ãkze (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.Ãk þkf¼kS, zw t ø k¤e, çkxkfk yLku ½ô suðe sYhe [esðMíkwykuLke ®f{íkLkk f{e ðå[u ¾kã Vw ø kkðku h4 rzMku B çkh h011Lkk hku s Mk{kÃík ÚkÞu ÷ k MkÃíkkn ËhBÞkLk ½xeLku þqLÞ fhíkk Lke[u 3.36 xfk ÚkÞku. (3.36) níkku. Lkkýk «ÄkLk «ýð {w¾Soyu fÌkwt níkwt fu, Vwøkkðk{kt WÕ÷u¾LkeÞ MkwÄkhku ÚkÞku Au . ¾kã Vw ø kkðku íkksu í khLkk rËðMkku { kt «Úk{ðkh þqLÞLke Lke[u økÞku Au. ¾kã VwøkkðkLkk ytËksLkku ykÄkh ð»ko h004-0Ãk Au yLku íÞkhÚke WÃk÷çÄ yktfzkyku {wsçk AuÕ÷k A ð»ko { kt «Úk{ðkh ¾kã Vwøkkðk{kt ðkŠ»kf Míkhu Ãkzíke òuðk {¤e Au. sÚÚkkçktÄ {wÕÞ
Mkq [ fkt f ykÄkrhík ¾kã Vwøkkðku ykLke Ãknu÷ktLkk MkÃíkknu 0.4h xfk níkku ßÞkhu økÞk ð»kuo yk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk íku h1 xfk níkku. ynª «rMkØ ÚkÞu ÷ k Mk¥kkðkh ykt f zkyku {wsçk zwtøk¤e Mk{eûkk nuX¤Lkk Mk{Þ ËhBÞkLk 73.74 xfk MkMíke ÚkE Au. ßÞkhu çkxkfkLkk ¼kð 34.01 xfk ½xâk Au. ½ôLke ®f{ík Ãký 3.41 xfk ½xe Au . þkf¼kSLke ðkík fheyu íkku h4 rzMkuBçkhu Mk{kÃík ÚkÞu ÷ k MkÃíkkn ËhBÞkLk íku Ãk0.hh xfk MkMíke ÚkE níke. LkðuBçkhLkk «Úk{ MkÃíkknÚke ¾kã ÃkËkÚkku o L ke ®f{ík{kt WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkzíke òuðk {¤e Au íku Ãknu÷kt íku çkuðzk ykt f {kt níke. òýfkhku L kw t {kLkðwt Au fu ¾kã Vwøkkðk{kt Ãkzíke rhÍðo çku L fLku
LkkýkLkeríkLke ykøkk{e rºk{krMkf Mk{eûkk{kt ÔÞksËhku{kt fkÃk {wfðkLkk rðfÕÃk Ãkh rð[kh fhðk{kt {ËË fhþu . ykøkk{e rºk{krMkf Mk{eûkk yk {rnLku s Úkþu. Mk{eûkkÄeLk MkÃíkkn ËhBÞkLk yLÞ ¾kã WíÃkkËLkku ðkŠ»kf Míkhu {kU½k ÚkÞk níkk. Ëk¤, {ktMk, {kA÷e, #zkt ðøkuhu suðk «kuxeLkÞwõík yknkh yk ËhBÞkLk {kU½k ÚkÞk níkk. h4 rzMkuBçkhu Mk{kÃík ËhBÞkLk Ëk¤ku 13.8Ãk xfk {kU½e ÚkE níke. ßÞkhu ËqÄ 9.49 xfk {kU½wt ÚkÞwt níkwt. #zkt, {ktMk yLku {kA÷eLke ®f{ík ðkŠ»kf ykÄkh 13.8h xfk ðÄe níke. V¤ku 10.87 xfk {kU½k ÚkÞk níkk íkÚkk yLkksLke ®f{ík{kt 1.97 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.