gujarattoday

Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-158 • 12 MkVh rnshe 1433 • Ãkku»k MkwË íkuhMk Mktðík h068 • þrLkðkh íkk.7-1-2012 • 7 JANUARY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

xe{ yÛýkLkk MkÇÞ þktrík ¼q»ký Ãký ¼ú»xk[khe MxuBÃk zâwxeLke [kuhe fhðkLkk økwLkk nuX¤ yËk÷íku Ãkqðo fkÞËk «ÄkLk þktrík ¼q»ký Ãkh h7.hh ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo

yh®ðË fu s heðk÷ yLku rfhý çkuËe çkkË nðu xe{Lkk ðrh»X MkÇÞ íkÚkk Ãkqðo fkÞËk «ÄkLk þktrík ¼q»kýLkk ¼ú»xk[khLkku Ëk¾÷ku Mkk{u ykÔÞku Au. yux÷wt s Lknª fh[ku h eLkk fuMk{kt yËk÷íku ¼q»ký Ãkh ykfhku ykŠÚkf Ëtz Ãký VxfkÞkuo Au. xe{ yÛýkLkk {n¥ðÃkqýo MkÇÞ yu ð k þkt r ík ¼q»kýLku yËk÷íku MxuBÃk zâwxeLke [kuhe fhðkLkk yËk÷íkLkk ykËuþÚke Lkkhks fuMk{kt Ëku»ke økÛÞk Au. þktrík ¼q»kýu [wfkËkLku nkEfkuxo{kt ¼q » kýu 1.3 fhku z YrÃkÞkLke Mxu B Ãk ÃkzfkhðkLkku Ëkðku fÞkuo zâw x eLke [ku h e fhe (yusLMke) yÕnkçkkË, íkk.6 níke. yËk÷íku Ãkq ð o fkÞËk yÛýk nÍkhu L kk «ÄkLkLku MxuBÃk zâwxe [wfððk ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk{kt WÃkhktík h7.hh ÷k¾ YrÃkÞk íku { Lke MkkÚku ¾¼u Ú ke ¾¼ku Ët z ¼hðkLkk Ãký ykËu þ r{÷kðeLku [k÷íkk rMkrð÷ ykÃÞk níkk. þktrík ¼q»kýLku MkkuMkkÞxeLkk ðÄw yuf MkÇÞLkk yk ykŠÚkf Ëtz yuf çktøk÷kLke ¼ú»xk[khLke ðkík Mkk{u ykðe ¾heËe{kt ÷økkððk{kt ykÔÞku Au. ¼ú»xk[kh rðYØ ÷zðkLke Au. yk ËtzLku [wfððk ¼q»kýLku {kuxe {kuxe ðkík fhLkkh íkÚkk yËk÷íku yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk Mkhfkh ykÃÞku Au. MkkÚku s ¼q»kýu Ãkh Ëçkký ÷kðLkkhe xe{ 1.33 fhkuz YrÃkÞkLke MxuBÃk yÛýkLkk {n¥ðÃkqýo MkÇÞku zâwxe Ãký [wfððe Ãkzþu yLku

yÕnkçkkË{kt yuf çktøk÷kLke ¾heËe{kt ÷køkíke 1.33 fhkuzLke MxuBÃk zâwxeLke søÞkyu ¼q»kýu {kºk 46 nòh YrÃkÞk s ¼Þko níkk

h7.hh ÷k¾ Ëtz Ãký [wfððku Ãkzþu. yËk÷íkLkk [wfkËk çkkË ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu, íkuyku yk [wfkËkLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhþu. yk fuMk ð»ko h010{kt þktrík ¼q»kýu yÕnkçkkË{kt ¾heËu÷k yu f çkt ø k÷kLku ÷økíkku Au . þnu h Lke rMkrð÷ ÷kELMk rðMíkkh{kt yu r ÷øLk hku z Lkk çktøk÷k Lktçkh 17/h9Lku ¾heãku níkku . çkt ø k÷kLkk ðu [ kýLkk ËMíkkðus{kt sýkÔÞk «{kýu

¼q»kýu íku çktøk÷ku Ãkkt[ ÷k¾{kt ¾heãku níkku íkÚkk íkuLke ¾heËe {kxu ¼q»kýu 46 nòh MxuBÃk zâwxe [wfðe níke Ãký íkífk÷eLk Mkfo÷ hux {wsçk yk çktøk÷kLke ®f{ík ÷øk¼øk h0 fhku z YrÃkÞk níke. suLkk ykÄkhu íkuLke Ãkh 1.33 fhkuz YrÃkÞk sux÷e MxuBÃk zâwxe [wfððkLke Úkíke níke. yÕnkçkkË nkEfkuxuo yk {wÆu økÞk ð»kuo h7 yur«÷Lkk hkus ¼q»kýLku LkkurxMk fhe níke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.6 ð»ko 1993Lkk xu÷efku{ fki¼ktz{kt Ëku»ke Mkkrçkík ÚkÞu÷k Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke Mkw¾hk{Lkk ðfe÷u rËÕneLke yu f yËk÷ík{kt fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk yMke÷ fku{k{kt Au. yËk÷íku yk {k{÷u MkwLkkðýe þrLkðkh MkwÄe xk¤e ËeÄe Au. ¼qíkÃkqðo xu ÷ efku { {t º ke Mkw ¾ hk{Lku Wå[¥k{ LÞkÞk÷Þu ykí{Mk{Ãkoý fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku . Mkw ¾ hk{Lkk

ðfe÷u rðþu » k MkeçkeykE LÞkÞkÄeþ Ä{u o þ þ{ko L ku sýkÔÞw t níkw t fu , Mkw ¾ hk{ fku{k{kt [kÕÞk økÞk Au, íkuÚke íku y ku nku  MÃkx÷{kt Ú ke yËk÷ík{kt nksh Lkrn hne þfu. 86 ð»keoÞ Mkw¾hk{Lku økwYðkhu Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ ykÃÞku níkku fu íkuyku Lke[÷e yËk÷ík Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fheËu, Ãkhtíkw íkuyku MðkMÚÞ fkhýkuLku ykÄkhu çk[e økÞk Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yËk÷íku ykí{ Mk{ÃkoýLkku ykËuþ ykÃkíkkt s Mkw¾hk{ fku{k{kt !!

fýkoxf{kt Ãkkf. æðs VhfkððkLkk «fhýLkwt MkíÞ Mkk{u ykÔÞwt

fèhðkËe MktøkXLk ©ehk{ MkuLkkyu ÃkkrfMíkkLke æðs VhfkÔÞku níkku

{wÂM÷{kuLke {kuxe ðMíke Ähkðíkk ®MkËøke{kt Ãkkf. æðs VhfkðLkwt yk¤ {wÂM÷{ku Ãkh ykðu íkuðwt ©ehk{MkuLkkLkwt ¼Þtfh »kzÞtºk (yusLMke) çkUø÷kuh, íkk.6 fýko x fLkk rçkòÃkw h rsÕ÷kLke yu f Mkhfkhe E{khík WÃkh ÃkkrfMíkkLke hk»xÙæðs VhfkððkLkk økwLkk nuX¤ Ãkku÷eMku fèhðkËe rnLËw MktøkXLk ©ehk{ MkuLkuLkk A MkÇÞkuLke ÄhÃkfz fhe Au. yk Þw ð kLkku y u økík Ãknu ÷ e òLÞwykheLkk hkus rsÕ÷kLkk ®MkËøke Lkøkh ÂMÚkík íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke f[u h e Ãkh ÃkkrfMíkkLke hk»xÙ æ ðs VhfkÔÞku níkku suLkk fkhýu rsÕ÷k{kt ¼khu rðhkuÄ ÚkÞku níkku . íku L kk rðhku Ä {kt fèhðkËe MktøkXLkku ©ehk{ MkuLku íkÚkk çkshtøkˤ Mkrník rðr¼LLk MktøkXLkkuyu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. Ãkku÷eMku «fhýLke fhu÷e íkÃkkMk çkkË

[kU f kðLkkhe nfefíkku Mkk{u ykðe níke. rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkw«eLxuLzuLx ze.Mke.hksÃÃkkyu yk ½xLkkLku ®MkËøke þnuh{kt fku{e yufíkkLku znku¤ðk {kxu ©ehk{ MkuLkuyu ½zu÷wt fkðíkY

{kËeðk÷ÃÃkk yøkkMkh, Eïh Lkkðe, íkÚkk {Õ÷kLkk økkuðzk rðsÞfw { kh Ãkkxe÷Lkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . yk ík{k{Lke ðÞ 18Úke h0 ð»koLke ðå[u Au. fýkoxf ÂMÚkík

rçkòÃkwhLkk ®MkËøke{kt fku{e yþktrík Vu÷kððkLkk ykþÞÚke ©ehk{ MkuLkkLkk økwtzkykuyu yxf[k¤w fÞwO níkwt

økýkÔÞwt níkwt WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ®MkËøke þnuh{kt {wÂM÷{kuLke LkkutÄÃkkºk ðMíke Au. Ãkku÷eMku ÄhÃkfz nuX¤ ÷eÄu÷k þÏMkku{kt hksu þ rMkØkh{U Þ k {X (W.ð.19)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su ©ehk{ MkuLkuLke rðãkÚkeo Ãkkt ¾ Lkku «{w ¾ Au . yLÞ ykhkuÃkeyku{kt yYý ðk½{kuhu, ÃkhMkwhk{ ðk½{kuhu, MkwLke÷

yk fèhðkËe Mkt ø kXLk h4 òLÞwykheLkk h009Lkk hkus {U ø ÷ku h Lke yu f Ãkûk{kt {rn÷kyku Ãkh nw{÷k {kxu Ãký sðkçkËkh Au. òufu Ãkku÷eMkLkk yk ykhkuÃkkuLku ©ehk{ MkuLku îkhk Lkfkhðk{kt ykÔÞk Au. ©ehk{ MkuLkuLkk «{w¾ «{kuË {wíkk÷efu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu yk ykhkuÃkku MkËtíkh

¾kuxk Au yLku MktøkXLkLke fkuE rðãkÚkeo {kt LkÚke. hkßÞLkk Ãkku ÷ eMk {nkrLkËuoþf [hý huœeyu fÌkwt níkwt fu ®MkËøkeLke ÃkrhÂMÚkrík nðu þktríkÃkqðof Au. sLkíkkˤ (yu M k)Lkkt Lku í kk íkÚkk Ãkq ð o {w Ï Þ«ÄkLk yu M kze fw { kh Mðk{eyu Ãký Ãkkf. æðs VhfkððkLke ½xLkkLku þh{sLkf økýkðe níke yLku fÌkwt níkwt fu yk çkLkkð {kxu íku Mkt½ yLku ¼ksÃkLku Ëku»k ykÃku Au . íku y ku Ä{o L kk ykÄkhu Mk{ksLku rð¼kSík fhðkt {køku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ©ehk{ Mku L kLkk MkÇÞku yk Ãknu ÷ k Ãký fku { e yu ¾ ÷kMkLku «¼krðík fhe þfu íku ð k nw f {ku L ku yt ò { ykÃke [qfÞk Au.

Mk¤økkÔÞk çkkË ¼t ð heLke ¾ku à kheLku ykYr»kLkk {kíkk-rÃkíkk rðYæÄ fuMk [÷kððkLke {tsqhe çkux ðzu íkkuzðk{kt ykðe níke Mkðkuoå[ yËk÷íku ykYr»kLkk {kðíkh ík÷ðkh ËtÃkríkLke ÃkkuíkkLke Mkk{u fuMk [÷kððkLkk ykËuþLku hË fhðkLke {ktøk fhíke yÃke÷ Vøkkðe

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.6 [f[khe ykY»ke níÞkfkt z {kt yksu òu h Ëkh ½xLkk¢{ òuðk {éÞku níkku. zuLx÷ MksoLk ËtÃkrík hksuþ íkÚkk LkwÃkwh ík÷ðkhLku yuf òuhËkh ykt [ fku ykÃkíkk Mkðku o å [ yËk÷íku yksu ík÷ðkh Ët à kríkLke Ãkq º ke ykYr»kLke níÞkLkk fuMk{kt íku{Lke rðYæÄ fu M k [÷kððkLku ÷e÷e Ít z e ykÃke ËeÄe Au. Mkw«e{fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík yu.fu.økktøkw÷e íkÚkk LÞkÞ{qŠík su.yuMk.¾ku¾hLke ÃkeXu yk ËtÃkríkLke yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. ík÷ðkh Ët à kríkyu Ãkku í kkLke rðYæÄ [÷kðkLkkhe Vku s Ëkhe fkÞo ð kneLku hÆ fhðkLke

Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËk çkkË nðu òu Ãkwhkðk {¤þu íkku ík÷ðkh ËtÃkrík rðYæÄ ykYr»k WÃkhktík nu{hksLke níÞkLkk Ãký Ëku»ke økýkðkE þfu

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk [wfkËkÚke níkkþ ÚkÞu÷k hksuþ ík÷ðkhu fÌkwt Ëuþ{kt LÞkÞ hÌkku LkÚke

yhS Ëk¾÷ fhe níke. Ãkwhkðk {¤þu íkku ykYr»kLkk ík÷ðkh Ët à kíkeyu Ãkku í kkLke {kíkkrÃkíkkLku ykYr»k íkÚkk yÃke÷{kt fÌkt níkwt fu íku{Lku nu { hksLke níÞkLkk Ëku » ke ykhkuÃke Lkne Ãký MkkûkeLkk Xu h ððk{kt ykðe þfu Au . YÃk{kt òu ð k{kt ykðu . Ãký ík÷ðkh Ët à kríkLke yhS yËk÷íku yk Ë÷e÷ LkÚke {kLke. su çkkË nðu ík÷ðkh Ët à krík MkkÚku fkÞoðkneLkku íkÏíkku ¾w ÷ e Lkðe rËÕne, íkk.6 økÞku Au. nðu òu (yusLMke) yu f Lkk¾w þ fhLkkhe ½xLkk{kt [eLku yYýk[÷ «ËuþLkk ðíkLke yuðk ¼khíkeÞ nðkEˤLkk yuf yrÄfkheLku rðÍk ykÃkðkLkku Lkk Lkk, nwt Lknª, ËuþLke sLkíkk fnu Au ELkfkh fÞko u Au . yk yrÄfkhe 10{e fu Ãkkhýk fheLku ík{u íku{Lke MkkÚku Ëøkku òLÞw y kheÚke çku E ®søkLke {w ÷ kfkíku síke ¼khíkeÞ nðkEˤLke xwfzeLkk MkÇÞ Au. Lkðe fÞkuo Au ! rËÕne{kt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fkuEÃký «fkhLkk fkhýku ykÃÞk rðLkk [eLke ËqíkkðkMku yYýk[÷ «ËuþLkk ðíkLke yuðk ¼khíkeÞ nðkEˤLkk økú w à k fu à xLk Ãkkt ø kªøkLku rðÍk ykÃkðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku níkku. rîÃkûkeÞ Mkthûký rðrLk{Þ fkÞo¢{ ytíkøkoík [eLkLke [kh rËðMkLke {w ÷ kfkíku sE hnu ÷ e ¼khíkeÞ nðkEˤLke xwfzeLkk íkuyku MkÇÞ Au. yuhðkEMk {kþo÷ huLfLkk yrÄfkheLkk Lkuík]íð{kt 30 MkÇÞkuLke xe{ çkuE®søk, LkkLStøk yLku þkt½kELke {w÷kfkík ÷uþu. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu nsw ¼khík Mkhfkhu yk {w÷kfkíkLkku fkÞo¢{ ÞÚkkðík hkÏÞku Au. ¼khík îkhk Úkíkk rðhkuÄ Aíkkt yYýk[÷ «ËuþLkk rnMMkk Ãkh Ëkðku fhíkwt [eLk ½ýeðkh yYýk[÷ «ËuþLkk ðíkLkeykuLku rðÍk ykÃkðkLkku ELkfkh fhe [wõÞwt Au.

Vøkkðíkk Mkw«e{ fkuxuoLku fÌkwt níkwt fu {u S MxÙ u x u ík÷ðkh Ët à krík Mkk{u fu M k [÷kððk {kxu ykÃku÷k ykËuþ{kt fkuE ¾kuxwt LkÚke Lke[÷e yËk÷íkLkk

[wfkËk{kt nMíkþuÃk fhðkLkku MÃk»x ELkfkh fhíkk ÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu {uSMxÙuxu ÃkkuíkkLkk rððufLkku WÃkÞkuøk fhíkk [wfkËku ykÃÞku níkku. ÃkeXu fÌkwt níkwt fu y{u yÃke÷Lku Vøkkðeyu Aeyu. MkkÚku s yËk÷íku yk MÃk»xíkk Ãký fhe níke fu yËk÷íkLkk yksLkk ykËuþÚke ykhkuÃkeyku rðYæÄ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

hkSð Lknuh{ktÚke Ãkku÷eMkLku ¼tðheLke ykuZýe íkÚkk çkuøk{ktÚke çku ík{t[k yLku çkux çkéÞk

(yusLMke) òuÄÃkwh, íkk.6 hksMÚkkLk{kt LkMko ¼tðheËuðeLkk yÃknhý yLku níÞkLkk fuMkLkwt hnMÞ Äe{u Äe{u Wfu ÷ kðk ÷køÞw t Au . MkeçkeykEyu òuÄÃkwhÚke 100 rf÷ku{exh Ëqh ò÷kuzk økk{ LkSf hkSð økktÄe Lknuh{kt ºký zÍLk íkhðiÞkykuLku WíkkÞko níkk yLku íkuLku {kuxe MkV¤íkk Ãký {¤e Au . yk zq ç kfe {khLkkhk ÷kufkuyu Lknuh{ktÚke ¼t ð heLke yku Z ýe íkÚkk ¾kuÃkheLkk yðþu»kkuLke MkkÚku çkuøk fkZe níke. yk çkuøk{kt çkux yLku çku ík{t[k níkk. yuðe ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au fu ¼tðheLkk {]íkËunLku

Mk¤økkðe ËeÄk çkkË íku L ke ¾kuÃkheLku çkuxLkk Vxfk {kheLku xwfzk fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku ÷ eMkLkk zq ç kfeçkkòu y u Lknuh{ktÚke yuf çkuøk {u¤ðe níke. su{kt çku Ëuþe ík{t[k íkÚkk yLku çkux {éÞwt níkwt. íkÃkkMk xe{u nkzfkLkk yðþu»kku, hk¾ íkÚkk {kxeLkk su Lk{qLkk ÷eÄk Au íku{Lkwt rËÕne ÂMÚkík VkuhLu Mkef MkkÞLMk ÷uçkkuhxu he{kt Ãkheûký fhkðkþu. yk Ãkwhkðkyku íkÚkk ¼tðheLkk ÷kuneLkk Lk{qLkkLke {u¤ðýe çkkË s òýe þfkþu fu yk yðþu»kku ¼t ð heLkk Au fu Lknª. nðu MkeçkeykE ¼tðheLke ½rzÞk¤ þkuÄe hne Au suLkk {kxu ykuÃkhuþLk ðku[ [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au.

fwþðknk {wÆu W{kLkku ¼khu rðhkuÄ : W.«.{kt [qtxýe «[kh Lkrn fhu

¼khíkeÞ ðkÞw MkuLkkLkk yrÄfkheLku rðÍk ykÃkðk [eLkLkku ELkfkh {uLkfkøkktÄe, Þkuøke ykrËíÞLkkÚku Ãký W{kLkk, Mkqh{kt Mkqh ÃkqhkÔÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.6 yuLkykhyu[yu{ fki ¼ kt z Lkk ykhku à ke yLku ÞwÃke.Lkk Ãkqðo{tºke çkkçkq®Mkn fw þ ðknkLku Ãkkxeo { kt Mkk{u ÷ fÞko ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke

VsuíkeLkku ½xLkk¢{ hkufkíkku Lkshu LkÚke Ãkze hÌkku. ßÞkt yu f íkhV çkesu à ke Ãkkxeo L ke ¼úük[kh rðhkuÄe {wrn{Lke nðk Lkef¤íke òuðk {¤e hne Au, íÞkt çkeS íkhV ÃkûkLkk

½ýkt LkuíkkykuLke MkkÚku íkuLkk MkkÚke Ãkûkku Ãký Lkkhks ÚkÞk Au . W¥kh«Ëu þ rðÄkLkMk¼k [q t x ýe{kt Ãkkxeo L ku {sçkq í k fhðk {æÞ«Ëu þ Úke {ku f ÷ðk{kt ykðu ÷ e VkÞh çkú k Lz Lku í kk W{k ¼khíkeÞ yíÞt í k Lkkhks Au íku { Lke Lkkhksøke yux÷e nËu Mkk{u ykðe Au fu nðu íku y ku ykðLkkh rËðMkku{kt ¼ksÃkk {kxu [q t x ýe «[kh Lkrn fhðkLkwt {Lk çkLkkðe hÌkk Au. Mkq º kku L kw t {kLkeyu íkku W{k ¼khíkeLkku Ãkkhku Mkkík{kt ykMk{kLku ÃknkU[e økÞku Au. íku y ku 9{e òLÞw y kheÚke W.«.rðÄkLkMk¼k {kxu L kku [qtxýe «[kh çktÄ fhe þfu Au. Lkkhks W{k ¼khíke rðÄkLkMk¼k [q t x ýe Lkrn ÷zðkLkku rLkýoÞ Ãký fhe þfu Au . ¼ksÃkk Mkkt M kË {u L kfk

økkt Ä eyu W{k ¼khíkeLkw t Mk{ÚkoLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fw þ ðknkLku Mkk{u ÷ fhðkLkk rLkýoÞu ík{k{Lku Ëw:¾e fÞko Au. yk «fkhLkku ¾kuxku rLkýoÞ fuðe heíku ÷uðkÞku ? yk rLkýoÞ ÷u ð kÞk Ãknu ÷ k ¼ksÃkk nkEf{kLz MkkÚku Ãký ðkík[eík fhðk{kt LkÚke ykðe. çkMkÃkk suðe ¼úü Ãkkxeo{ktÚke çknkh fhkÞu ÷ Lku í kkLku ¼ksÃkk{kt Mkk{u ÷ Lk fhðk òu E yu . MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, W{k ¼khíkeLkk fzf ð÷ýLku òu í kk ¼ksÃkkLkk hk»xÙ e Þ yæÞûk rLkríkLk økzfheyu yk {wÆu íkuyku MkkÚku [[ko fhe Au. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, fw þ ðknk {w Æ u ¼ksÃkk{kt yMktíkku»k nðu ¾w÷eLku Mkk{u ykððk ÷køÞku Au. ÃkkxeoLkk Lku í kkyku nðu ¾w Õ ÷u y k{ fwþðknkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk

Au. çkeyuMkÃke Ãk˼úü Lkuíkk fwþðknkLku ÷ELku çkesuÃkeLke yt Ë h fu L ÿeÞ MíkhÚke «Ëu þ Míkh MkwÄe yMktíkku»k ðÄe hÌkku Au . ¼ú ü k[kh rðYæÄ ËuþÔÞkÃke hÚkÞkºkk fkZLkkh ÃkûkLkk xku[Lkk Lkuíkk ÷k÷f]»ý ykzðkýeyu yk {k{÷u ytËh¾kLku ÃkkuíkkLke Lkkhksøke ònuh fhe Au. økku h ¾Ãkw h Lkk ¼ksÃkk Mkkt M kË Þku ø ke ykrËíÞLkkÚku fwþðknkLku ¼ksÃkk{kt Mkk{u÷ fhðk Ãkh Ãkku í kkLkku rðhku Ä LkkUÄkíkk fÌkwt níkwt fu, Ãkkxeo{kt yÃkhkrÄyku, çk¤kífkheyku yLku ¼úük[kheyku {kxu fkuE søÞk LkÚke. íkuykuyu sýkÔÞwt níkw t fu fw þ ðknkLku Ãkkxeo { kt Mkk{u ÷ Lk fhðk òu E yu . LkkUÄðwt hÌkwt fu fwþðknk {wÆu ¼ksÃkk çku ¼køk{kt ðnU[kE økE Au.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.