Gujarattoday

Í{ Í{ xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

hS. (rðËuþ rð¼køk ns Mku÷ ¼khík Mkhfkh)

W{hkn Vuçkúw-{k[o-yur«÷-h01h çkwrftøk [k÷w Au

MÃku. rÍÞkhík xwMko

ËM¢kuE [uBçkMko, ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, ¾{kMkk, yn{ËkçkkË-1. xur÷. VufMk : 079-25321219,

GUJARAT TODAY

9712057888, 9722574040

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-162 • 16 MkVh rnshe 1433 • Ãkku»k ðË çkes Mktðík h068 • çkwÄðkh íkk.11-1-2012 • 11 JANUARY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

®Mkøk÷ çkúkLz rhxuËuþLkk÷{kt4h xfk100% yu V zeykELku {t s q h e çkk¤fku rðËuþe ftÃkLkeyku {kxu ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt 100 xfk yuVzeykELku {tsqhe ykÃkíkwt ònuhLkk{wt «rMkØ

rðËuþe rhxu÷hkuyu ÃkkuíkkLkk Mkk{kLkLkku 30 xfk rnMMkku LkkLkk íkÚkk økúk{eý Wãkuøkku ÃkkMkuÚke ¾heËðku Ãkzþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.10 fuLÿ Mkhfkhu {tøk¤ðkhu ytíku Mk¥kkðkh heíku ËuþLkk ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷ Mkufxh{kt MkeÄk rðËuþe {qzehkufký Ãkh hnu÷k rLkÞtºkýku WXkðe ÷eÄk Au. su çkkË nðu ®Mkøk÷ {ÂÕx çkúkLz ûkuºku rðËuþe ÷kufku 100 xfk {kr÷fe Äkhý fhe þfþu. Mkhfkh îkhk yksu yk MktçktÄ{kt 100 xfk yuVzeykELku {tshq e ykÃkíkwt ònuhLkk{wt «rMkØ fÞwO níkw.t Mkhfkh îkhk sýkðkÞk «{kýu rðËuþe rhxuE÷hku suyku ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷ ûkuºku ÃkqðLo ke Ãk1 xfk {ÞkoËk fhíkk ðÄþu. {qzehkufký fhðk EåAíkk nkuÞ íku{ýu ÃkkuíkkLkku 30 xfk Mkk{kLk LkkLkk íkÚkk økúk{eý Wãkuøkku ÃkkMkuÚke ¾heËðku Ãkzþu. nk÷ Mkhfkh ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷ ûkuºku Ãk1 xfk yuVzeykELku {tshq e ykÃkíke níke. Ãký yk ûkuºk{kt 100 xfk yuVzeykELku {tshq e ykÃkðkLkk Ãkøk÷ktÚke ðirïf Ã÷uÞhku suðk fu ykEfeÞk {kxu ¼khík{kt ÃkkuíkkLke MktÃkqýo {kr÷feLke Mxkuh [uELkku þY fhðkLke Mkt¼kðLkkLku ðÄkhku {¤þu. ¼khíkeÞ MkknMkku{kt 100 xfk ¼køk Ähkðíke ftÃkLkeykuyu òufu fux÷kf ðÄkhkLkk ÄkhkÄkuhýkuLku yLkwMkhðk Ãkzþu. su{ fu íku{ýu ÃkkuíkkLkk WíÃkkËLkkuLkku 30 xfk rnMMkku {kE¢ku íkÚkk M{ku÷ yuLxh«kEÍeMkku ÃkkMkuÚke ÷uðe Ãkzþu. fuLÿeÞ furçkLkuxu ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt 100 xfk yuVzeykELku LkðuBçkhLkk ytík{kt s {tshq e ykÃke ËeÄe níke Ãký íkuýu {ÂÕx çkúkLz rhxu÷ ûkuºku yuVzeykELku yÃkkÞu÷e {tshq e {wÆu WËT¼ðu÷k rððkËLku òuíkk ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt Lkníkw.t LkðuBçkh h011{kt ¼khík{kt MkeÄwt rðËuþe {qzehkufký (FDI) Ãk6 xfk MkwÄe ðÄe 7.Ãk3 yçks zku÷h sux÷wt ÚkE økÞwt níkw.t

fwÃkkur»kík íkÚkk yÕÃkrðfrMkík rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu fwÃkkur»kík çkk¤fku Ëuþ{kt nkuðkLke çkkçkíkLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu hk»xÙeÞ þh{Lke ðkík økýkðe

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.10 ¼khík rðï{kt Mkki Ú ke ðÄkhu fw à kku r »kík çkk¤fku Ähkðíkku Ëuþ Au. ËuþLkk 6.1 fhkuz sux÷k çkk¤fku ÃkifeLkk ÷øk¼øk 4h xfk çkk¤fku fw à kku r »kík Au íkÚkk yÕÃkrðfrMkík Au . yk [kUfkðLkkhe íkÚkk þh{sLkf ðkíkLkku ¾w÷kMkku ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mkn îkhk yksu

«rMkæÄ fhðk{kt ykðu÷ ntøkh íkkhýku L ku hk»xÙ e Þ þh{Lke yuLz {k÷LÞwxÙeþLk rhÃkkuxo{kt ðkík økýkðíkk fÌkwt níkwt fu fhkÞku Au . ynu ð k÷{kt ¼khík{kt Ëh Ãkkt[u {kºk yuf s çkk¤f Ãkku»kýLkwt MðefkÞo Ãk]Úðe ÃkhLkwt Ëh Ähkðu Au . yk ºkeswt fwÃkkur»kík çkk¤f Míkh ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ nkuðkLkku Ëu þ Lkk Mkkík Mkki Ú ke økheçk ynuðk÷{kt Ëkðku hkßÞku Ãki f eLkk 11h sýkÔÞk «{kýu rðï{kt Ëh rsÕ÷kyku L kk 13000 ºký fw à kku r »kík çkk¤fu yu f Ãkrhðkhku { kt f] à kku » kýLke ¼khíkeÞ Au . ðzk«ÄkLku u Mk{MÞk MkkiÚke ðÄkhu íkeðúíkk ynu ð k÷{kt Mkk{u ykðu ÷ k yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mkn îkhk «rMkØ fhðk{kt ykðu÷k ntøkh yuLz {k÷LÞwrxÙþLk rhÃkkuxo{kt Mkk{u ykðu÷e [kUfkðLkkhe rðøkíkku

{kLkð MkŠsík yLku fw Ë híke Mk{ze ðå[u ykfkþ{kt støk : MkhnËkuLke ðkzkçktÄe {kºk Ëuþku, hkßÞku fu {kLkðòík Ãkwhíke ÂMkr{ík LkÚke. st ø k÷ku { kt Ãkkýe{kt ykfkþ{kt fu Ähíke Ãkh yLÞºk ðMkðkx fhíkkt ÃkþwÃkûkeyku Ãký ðkzkçktÄe fhíkkt nkuÞ Au. yuf «kýe çkeò rðMíkkh{kt síkw hnu yÚkðk støk÷{kt yuf ®Mkn fu ðk½ çkeò rðMíkkh{kt sE [Zu íkku ÷kuneÞk¤ støk ÚkE òÞ Au. ykfkþLke hkýe Mk{ze Ãký yk{ktÚke çkkfkík LkÚke.

Mkkçkh{íke rhðh£Lx ¾kíku {tøk¤ðkhÚke Ãkíktøk {nkuíMkð þY ÚkÞku Au íÞkhu yu f Ãkíktøkçkksu Mk{ze ykfkhLkku Ãkíktøk WzkzÞku níkku. yk Lkðk ykøktíkwfLku òuE ykfkþ{kt rðnhíke yuf Mk{ze íkwhík s Ëkuze ykðe níke yLku íkuLke LkSf sE {khk{khe fhðkLkku «ÞíLk fÞku o níkku Ãkht í kw rhMÃkkuLMk Lk {¤íkk rLkhkþ ÚkE ÃkkAe Vhe níke.

{wÂM÷{ yLkk{ík {wÆu rLkðuËLk çkË÷ {wÂM÷{ çkkË fkUøkúuMkLke {nkËr÷ík fkzo h{ðkLke íkiÞkhe [qtxýe Ãkt[Lke ¾whþeËLku LkkurxMk ¼ksÃku ¾whþeËLkk {wÂM÷{ yLkk{ík MktçktrÄík rLkðuËLkLku økuhçktÄkhýeÞ økýkÔÞwt

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.10 W¥kh«Ëuþ{kt Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku fkUøkúuMk {wÂM÷{kuLku Lkð xfk yLkk{ík ykÃkþu íkuðwt rLkðuËLk ykÃkeLku fuLÿeÞ fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË VMkkÞk Au. íku{Lkk rLkðuËLk Mkk{u VrhÞkË ÚkÞk çkkË fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u íku{Lku [qtxýe yk[khMktrníkkLkk ¼tøk {wÆu þku fkuÍ (fkhý çkíkkðku) LkkurxMk Vxfkhe níke. {wÂM÷{kuLku Lkð xfk fðkuxk ykÃkðkLkk rLkðuËLk Mkk{u ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu yksu [qtxýe Ãkt[Lku VrhÞkË fhe níke. [qtxýeÃkt[u ¼ksÃkLke VrhÞkËLku æÞkLk{kt ÷uíkk ¾whþeËLku LkkurxMk VxfkhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk Ãknu÷kt {wÂM÷{ yLkk{ík MktçktÄeík Mk÷{kLk ¾whþeËLkk rLkðuËLkLke fzf þçËku{kt xefk fhíkkt ¼ksÃku íkuLku økuhçktÄkhýeÞ økýkÔÞwt níkwt. ¼ksÃkLkk {nkMkr[ð {wgkh yççkkMk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Lkfðeyu [qtxýe Ãkt[Lku VrhÞkË

{kÞkðíkeLke Ër÷ík ðkux çkuLf{kt økkçkzwt Ãkkzðk fkUøkúuMk {nkËr÷íkku {kxu y÷økÚke fðkuxk Vk¤ððkLke ònuhkík fhe þfu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.10 W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k [q t x ýeyku { kt MkÃkk yLku hkßÞLke Mk¥kkÄkhe çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo (çkeyu M kÃke) MkhfkhLke {wÂM÷{ {ík çkuLf{kt økkçkzw t Ãkkzðk ÷½w { íke yLkk{íkLkku Ëkð h{e [wfu÷ fkUøkúuMk nðu {kÞkðíkeLke Ër÷ík ðkux çkuLf{kt økkçkzwt ÃkkzðkLke

íki Þ khe fhe hne Au . fkU ø kú u M k{kt Ú ke {¤e hnu ÷ k Mkt f u í kku {w s çk fkUøkúuMk Ër÷íkkuLkk {ík {u ¤ ððk {kxu {nkËr÷íkku {kxu yLkk{íkLkw t Lkðw t fkzo h{e þfu Au . [qtxýeyku{kt yLkwMkqr[ík òrík (yuMkMke) ðøkoLkk ðíko { kLk yLkk{ík

fðku x kLke yt Ë h s {nkËr÷íkkuLku y÷økÚke fðkuxk ykÃkðkLkw t ð[Lk fhðk{kt ykðe þfu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãknu ÷ kt Mk{ksðkËe

ðíko{kLk yuMkMke fðkuxkLku çku ¼køk{kt ðnU[e Ër÷ík íkÚkk {nkËr÷ík fðkuxk y÷øk fhðkLke fkUøkúuMkLke rð[khýk

Ãkkxeo L ke ðku x çku L f{kt økkçkzwt Ãkkzðk {kxu fkUøkúuMk Lkuík]íð nuX¤Lke Mkhfkh ykuçkeMke fðkuxkLke ytËh 4.Ãk xfk ÷½w { íke yLkk{íkLke ònuhkík fhe [wfe Au. íku WÃkhktík fuLÿeÞ fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu íkksuíkh{kt s fÌkwt níkwt fu, W¥kh«Ëuþ{kt òu fkUøkúuMk ÃkkxeoLke Mkhfkh

ykðþu íkku {w  M÷{ku L ku yku ç keMke fðku x k{kt 9 xfk yLkk{ík ykÃkðk{kt ykðþu. fkU ø kú u M k nkE f{kLz nk÷ {nkËr÷íkkuLkk yk fðkuxk {wÆu òuhËkh {Úkk{ý fhe hne Au íku L kk fkhýu Úkíkk LkVk Lkw f MkkLkLkk yt Ë ks íkÚkk økýíkhe çkkË fkU ø kú u M ku W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yurþÞLk yLku ÞwhkuÃkLkk þuhçkòhkuLkk Ãkøk÷u

sB{w-fk~{eh, rn{k[÷ yLku W¥khk¾tz{kt þuhçkòh{kt íkuS : MkuLMkufMk{kt 3Ãk0 Mkíkík rn{ð»kkoÚke fkrík÷ Xtze ÞÚkkðík ÃkkuELxLkku WAk¤ku : 16 nòh Ãkkh furÃkx÷ økwzÍ çkuLfªøk yLku {ux÷Lkk þuhku{kt Äq{ fk{fks Úkíkkt WAk¤ku ÚkÞku MkuLMkuõMk +350 16165 rLkVxe + 106 4849 Mxk.MkkuLkw y{.- 50 27900 [ktËe y{. + 500 51800 US.zku÷h 52.98 ÃkkWLz 82.84 Þwhku 68.50 ÞuLk 69.08

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.10 ði r ïf þu h çkòhku { kt íkuSLkk Mktfuíkku ÃkkA¤ ËuþLkk þu h çkòhku { kt yksu [khuçkkswÚke ÷uðk÷e Lkef¤íkk {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk{kt 3Ãk0 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku yLku 16 nòhLke MkÃkkxe fq Ë kðeLku 1616ÃkLke MkÃkkxeLkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku

Mkªøkíku÷Lkk ¼kð Wíkkhðk {kxu y{u yk Þ¿kLkwt ykÞkusLk fÞwO Au !

yk Mkókn{kt ykEykEÃkeLkk zu x k yLku ykExeLke ft à kLke ELVku M keMk íkÚkk yu [ zeyu V MkeLkk ºkeò rºk{krMkf Ãkrhýk{ku ònuh Úkþu yLku íku fÞkt ykðþu íkuLkk Ãkh çkòhLkk ðøkoLke {ªx {tzkÞu÷e Au. yk WÃkhktík òLÞwykheLkk çkeò Mkókn{kt rhÍðo çkUf îkhk rÄhký Lkerík Ãký ònuh Úkþu. yk WÃkhkt í k Þw h ku à keÞLk

þuhçkòhku íkuS íkhVe ¾w÷íkk íku L ke MkeÄe yMkh Ëu þ Lkk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku økEfk÷Lkku Mku L Mku f Mk 1Ãk814Lke íkw ÷ Lkk{kt 1Ãk898 yux÷u fu ÷øk¼øk 80 ÃkkuELxLkk ô[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk rhÞÕxe fu r Ãkx÷ økwzÍ yLku çkuLfªøk yLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.10 W¥kh ¼khík{kt XtzeLkku «fkuÃk ÞÚkkðík òhe hÌkku Au. fkuÕzðuðLkk fkhýu Mk{økú W¥kh ¼khíkLkk ÷ku f ku Ãkhu þ kLk ÚkÞu÷k Au. {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku 145 Mkw Ä e ÃknkU [ e økÞku Au. yksu Mkíkík çkeò rËðMku Ãký W¥khk¾t z , rn{k[÷ «Ëuþ yLku sB{wfk~{ehLkk ½ýkt ¼køkku { kt rn{ð»kko ÚkR níke su Ú ke íkkÃk{kLk{kt WÕ÷u ¾ LkeÞ MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. xwheMx

rn{ð»kko ÚkR níke. 60 ð»koLkk õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk ÷ktçkkøkk¤k çkkË rn{ð»kko ÚkR íkkÃk{kLk Au. LkirLkíkk÷{kt «ðkMkeyku þnuh ©eLkøkh {kRLkMk 4.2 W{xe Ãkzâkt Au. çkhVLke [kËh økw÷{øko {kRLkMk 10 ©eLkøkh{kt ÷½w¥k{ yLku {n¥k{ çktLku íkkÃk{kLk Ãknu÷økk{ {kRLkMk 9 {kRLkMk 2.9 {kELkMk{kt : {kWLx ykçkw{kt Íehku rzøkúe rþ{÷k {Lkk÷e {kRLkMk 1.4 0.4 fÞku o níkku . y®n ÷½w ¥ k{ [khu çkksw AðkE økR Au . y{]íkMkh 4.3 íkkÃk{kLk 5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLke fw { kð yLku økZðk÷Lkk ÷wrÄÞkLkk 4.2 ykMkÃkkMk LkkUÄkÞwt níkwt. [qtxýe Wt [ kýðk¤k ¼køkku { kt ¼khu rnMkkh 0 su hkßÞku{kt ÞkuòLkkh Au íku rn{ð»kko ÚkðkLke þõÞíkk Au. {kWLx ykçkw 0.9 W¥khk¾t z k{kt Mkk{kLÞ fk~{eh ¾eý{kt yk [wÁ sLkSðLk yksu ¾kuhðkR økÞwt rþÞk¤k{kt «Úk{ ðkh íkkÃk{kLk Ãký þqLÞÚke Lke[u níkw t . Ënu h kËw L kLkk {kRLkMk{kt íkkÃk{kLk ÃknkU[e ÃknkUåÞwt Au. ©eLkøkh þnuh{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku {ku x k¼køkLkk rðMíkkhku { kt økÞw t Au . ¾eý{kt {n¥k{ MÚk¤ku WÃkh Ãký íkeðú Xtze Ãkze hne Au . hk»xÙ e Þ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt Ãký yksu Mkðkhu ÷kufkuyu fkrík÷ XtzeLkku yLkw¼ð

©e÷tfLk hk»xÙÃkríkLkk MktçktÄe sqLk-sw÷kE MkwÄe{kt [eLk ¼khík Ãkh Ãkh ÃkÚÚkhku-[tÃk÷kuÚke nw{÷ku nw{÷ku fhe þfu : Mkthûký rLk»ýkíkku (yusLMke) hk{uïh{,íkk.10 hk{uïh{Lkk hk{LkkÚk Mðk{e {trËh{kt Ãkqò fhðk ykðu÷k ©e÷tfkLkk hk»xÙÃkrík {rnLÿk hksÃkkfMkuLkk yuf MktçktÄeLkk rðhkuÄ{kt fux÷kf MÚkkLkeÞ ÷kufkuyu ÃkqòheLkk ½h Ãkh ÃkÚÚkhku yLku [ÃÃk÷ku VU õ Þk níkk. yk nw { ÷k ÃkkA¤ yu { zeyu { fu íkÚkk Lkk{ íkr{Íhr÷Þk¬{Lkk fkÞofíkkoykuLkku nkÚk nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. Ãkqòhe ykh.Mke. ykLktË Ëerûkíku sýkÔÞwt níkwt fu, fux÷kf ÷kufku íku{Lkk ½hLke ytËh ½qMke ykÔÞk níkk yLku ©e÷tfkLkk hk»xÙÃkríkLke rðYæÄ Mkqºkkuå[kh fhðk ÷køÞk níkk. yk Mk{Þu ©e÷tfkLkk hk»xÙÃkríkLkk MktçktÄe ríkYfw{khLk LkkíkuMkLk Ãkrhfhk Ãkqò fhðk sE hÌkk níkk. Ãkqòheyu ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu, ½hLke ytËh ÃkÚÚkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yLku [ÃÃk÷ku Vutfðk{kt ykÔÞk níkk,

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.10 [eLk yk ð»ku o sq L k yÚkðk sw÷kE{kt ¼khík Ãkh nw{÷ku fhe þfu Au ¼khíkeÞ MkuLkkLkk Ãkqðo yrÄfkheykuyu yk ðkíkLke þtfk ÔÞõík fhe Au fu rn{k÷ÞLkku çkhV ykuøkéÞk çkkË [eLk ÃkkuíkkLkku yMk÷e htøk Ëu ¾ kze þfu Au . Ãkq ð o Mki L Þ yrÄfkhe fLko ÷ (rhxkÞo z o ) yrLk÷ yÚkk÷u x k sýkÔÞk

[eLk yYýk[÷ «Ëuþ{kt íkÚkk ÷un ÷Æk¾Lkk røk÷økex ÃkkMkuÚke ¼khík Ãkh ºkkxfe þfu

«{kýu [eLk Ãkqýo fûkkLkk ÞwØLke søÞkyu y[kLkf s LkkLkku Ãký ykfhku nw{÷ku fhþu.

Mkt h ûký rLk»ýkíkku L kw t {kLkðwt Au fu [eLk ¼khík Ãkh

çku íkhVÚke nw{÷ku fhe þfu Au. yu f íkhV [eLk yYýk[÷ «Ëu þ Lku yzfeLku ykðu ÷ k ríkçkux íkhVÚke nw{÷ku fhe þfu Au íkku çkeS çkkçkíku ÷un ÷Æk¾ ÃkkMku røk÷økexÚke Ãký ¼khík rðYØ nw{÷ku fhe þfu Au yLku yk nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLk Ãký [eLkLkku MkkÚk ykÃke þfu Au. Mkthûký rLk»ýkíkku [eLk îkhk íkksuíkhLkk fux÷kf yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

2

çkwÄðkh íkk.11-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2285 ðheÞk¤e 550 hkÞzku 605 yu h t z k 750 ½ô 200 çkkshe 160 økðkh 1161 fÃkkMk 850 yzË 580 çktxe 260 íkk÷kuË {økV¤e 611 yu h t z k 760 ½ô 230 çkkshe 195 økðkh 1300 zktøkh 185 {øk 500 Mk÷k÷ ½ô 230 çkkshe 190 zktøkh sÞk 190 zkt ø kh-17 200 «ktríks ½ô 225 çkkshe 190 zktøkh 200 zktøkh sÞk 190 ÄLkMkwhk ík÷ 1050 yu h t z k 750 {fkR 240 ½ô 230 fÃkkMk 870 íkw ð u h 800 çkkshe 180 økðkh 1400 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk 244 ½ô 496 250 {fkR 250 íkw ð u h 725 yu h t z k 765 {økV¤e 725 yzË 675 {kuzkMkk yu h t z k 760 çkkshe 180 {fkR 200 ½ô 230 {økV¤e 451 økðkh 1500 ík÷ 1080 yzË 620 fÃkkMk 870 íkw ð u h 610 MkkuÞkçkeLk 460 xªxkuR yu h t z k 750 {fkR 240 ½ô 220 fÃkkMk 870 íkw ð u h 700 yzË 600 Ënuøkk{ çkkshe 190 ½ô 220 zktøkh 202 yu h t z k 769 økðkh 1351 {fkR 180 íkw ð u h 400 swðkh 200 hkÞzku 400 fÃkkMk 840 hr¾Þk÷ çkkshe 185 ½ô 215 zktøkh 200 yu h t z k 765 økðkh 1350 {fkR 170 íkw ð u h 380 swðkh 180 hkÞzku 370 Rzh ½ô 230

2690 788 641 774 261 236 1581 926 763 281 826 780 254 234 1598 224 769 250 220 225 225 260 220 220 226 1180 771 265 260 900 890 220 1500 260 261 256 810 771 771 709 788 229 260 270 827 1586 1147 7001 900 827 481 769 280 256 908 760 720 230 252 209 776 1571 225 600 300 525 880 225 250 207 775 1565 210 580 270 510

yu h t z k {økV¤e yzË íkw ð u h fÃkkMk

240 700 625 700 870 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 237 çkkshe 196 yu h t z k 755 hkÞzku 636 hksøkhku 570 {økV¤e 775 økðkh 1500 rMkØÃkwh hkÞzku 570 yu h t z k 746 økðkh 820 ½ô 226 çkkshe 172 wswðkh 670 fÃkkMk 825 {øk 550 yzË 506 rðMkLkøkh ½ô 232 çkkshe 200 hkÞzku 595 yu h t z k 772 [kuhk 400 fÃkkMk 850 yzË 525 ík÷ 950 økðkh 1150 {nuMkkýk ½ô 245 hkÞzku 621 {X 725 çkkshe 128 yu h t z k 757 økðkh 1401 yzË 726 nkhes hkÞzku 570 yu h t z k 647 çkkshe 160 ½ô 210 økðkh 1400 {X 300 [ýk 400 SY 2000 fÃkkMk 900 ík÷ 850 sð 250 Mkðk 550 çktxe 270 {uÚke 400 f÷ku÷ ½ô 235 yu h t z k 765 çkkshe 175 zktøkh 195 økðkh 1615 fÃkkMk 904 çkkÞz yu h t z k 740 ½ô 220 çkkshe 210 {fkR 230 fÃkkMk 775 økðkh 1100 {økV¤e 730 íkw ð u h 720 ÄkLkuhk ½ô 195 çkkshe 190 økðkh 1300 {øk 600 hkÞzku 612 yu h t z k 760 SY 2700 R.økw . 1029 ík÷ 1080 {X 441 [kuhk 300 çkeszk 1050 hksøkhku 580 íkkhk{ehk 400 {uÚke 456

261 785 652 795 914 250 219 777 641 665 831 1600 642 782 1580 262 245 905 930 516 269 248 639 785 811 931 568 1222 1661 274 635 242 774 1575 760 619 780 200 252 1586 500 550 2835 922 1210 262 671 296 436 262 771 216 270 1643 915 760 235 225 240 820 1250 745 730 270 234 1655 723 648 780 1148 1185 440 500 1200 631 466 -

hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkk þuhçkòh{kt íkuS MkuLMkufMk 3Ãk0 ÃkkuELx WA¤eLku 1616ÃkLke MkÃkkxeyu

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-{tøk¤ðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷eLkef¤íkk þhku{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷ ËuþLkk þuhçkòhku{kt Úkkuze Lkh{kE ÚkE níke Ãkhtíkw yksu çkòhLke þYykík WAk¤k íkhV ÚkE níke fkhý fu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke yMkh òuðk {¤e níke. yLku çkòhLkk fk{fks þYykíkLkk çku f÷kf{kt hÃk0 ÃkkuELxLkku WAk¤ku òuðkÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk furÃkx÷ økwzÍ {ux÷ yLku çkuLfªøk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçkffu 16180Lke ô[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkk MkwÄe yk WAk¤ku s¤ðkE hnÞku níkku. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økEhkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íku{kt òÃkkLkLkk rLkffe yLku nkUøkfkUøkLkk nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxLk s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku íkuS íkhVe ¾wÕÞk níkk sÞkhu çkeS çkksw yk Mkókn{kt ELVkuMkeMk xufLkku yu[zeyuVLkk ºkeò rºk{krMkf Ãkrhýk{ku ònuh Úkþu yLku íkuLkk WÃkh çkòhLkk ðøkoLke Lksh Au yk WÃkhktík ykøkk{e økwYðkhu Mkkóknf {kU½ðkheLkk yktf ònuh Úkþu òu fu íku{kt AuÕ÷k fux÷kf MkkóknLkk ½xkzku íkhV ykðu÷ yLku yk ð¾íku Ãký ½xe ykððkLkk ykþk Au. yksu {rnLÿkLke ykøkuðkLke nuX¤ rnLËk÷fku fku÷ ErLzÞk ÷kMkoLk ¼u÷ Mxux çkUf ¼khík xur÷ yLku zeyu÷yuVMkeLkk þuhku{kt

÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k MkwÄkhk ÚkÞku níkku sÞkhu {kºk xeMkeyuuMkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk ½xkzku ÚkÞku níkku yksu furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk MkeS ELzuûk{kt 309 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku çkuLfªøk þuhku Mxux çkUf yu[zeyuVMke çkUf yLku ykEMkeykE{kt çkuLfLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk çkuLfuûk ELzuûk{kt 308 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík {ux÷Lkk þuhku{kt Ãký ÷uðk÷eLkku fhtx ykÔÞku níkku yLku íkuLke «{w¾ òíkku xeMfku rnLËk÷fku yLku rsLËk÷ Mxe÷Lkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt h89 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. sÞkhu rhÞÕxe ykuxku ykuE÷-økuMk yLku ÃkkðhLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt LkkLkku {kuxku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yksu xeMfku{kt Yk.371.80 rh÷kÞLMk ELz{kt 73Ãk.1Ãk çkòs ykuxku 14h9.hÃk ¼u÷ h64.90 ¼khíkeÞ xur÷ 330.6Ãk zeyu÷yuV 184.6Ãk rntË ÷eðh 39Ãk.ÃkÃk rnLËk÷fku 1h3 nehkunkuLzk 1774.hÃk ELVkuMkeMk xufLkku ykExeMke h0Ãk sÞ«fkþ yuMkku. ÃkÃk.10 ÷kMkoLk 1134.ÃkÃk {kYrík 986 ykuyuLkSMke h61.40 Mxux çkUf 170h.0Ãk íkkíkk {kuxMko h04.9Ãk xeMkeyu÷ 1166.80 yLku rð«ku{kt 403.ÃkÃkLkk çktÄ ¼kð níkk. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu 3Ãk0 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku yLku su økEfk÷ðk¤ku 1Ãk814.71 níkku íku ðÄeLku 1616Ãk.99 ÚkÞku níkku.

LkuþLk÷ Mxkuf yufMk[uLs{kt yksu ykuÃkhuxhku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkk rLkffe ELzuûk{kt 106 ÃkkuELxLkk WAk¤ku ÚkÞku níkku yLku 4849Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

SxeÞw îkhk ík{k{ fku÷uòu ÃkkMkuÚke «kuVuMkhkuLke {krníke {tøkkðkE

yuÂLs. Vk{oMke fku÷uòuLkk yk[kÞkuoyu «kuVuMkhkuLke ¾kuxe ÷kÞfkík Ëþkoðe (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.10 økw s hkík xu f Lkku ÷ Sf÷ Þw r LkðŠMkxe Mkt ÷ øLk yu  LsLkeÞhªøk Vk{o M ke fku÷uòu{kt su íku rð»kÞ «íÞuLkwt ¿kkLk Lk Ähkðíkk «kuVuMkhku îkhk «u r fxf÷ Ãkheûkk ÷u ð kíke nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðíkk S.xe.Þw. îkhk ík{k{ fku÷uòu ÃkkMkuÚke fÞkt «kuVuMkh fÞku rð»kÞ ¼ýkðu Au íku{s «kuVuMkhkuLke ÷kÞfkík MktçktrÄík {krníke {tøkkðkE Au. suÚke fheLku rðãkÚkeoykuLkwt rník Mk[ðkÞ íku { s ykøkk{e Ãkheûkk Ãknu ÷ k Þku ø Þ «ku V u M khku L ke rLk{ýq f ku yíÞkhÚke fhðkLkk [¢ku økrík{kLk Úkðk nkuðkLkwt òýðk

su íku rð»kÞLkwt ¿kkLk Lk Ähkðíkk «kuVuMkh «urfxf÷ Ãkheûkk{kt yufÍ{eLkh íkhefu nksh hnu Au

{¤u÷ Au. økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ Þw r LkðŠMkxe (S.xe.Þw . ) Mkt ÷ øLk yu  LsLkeÞhªøk Vk{oMke fku÷uòu{kt «urfxf÷ Ãkheûkk ËhBÞkLk su íku rð»kÞLkwt ¿kkLk Lk Ähkðíkk «ku V u M khku yu f Ík{eLkh íkhefu nksh hnuíkk Ãkheûkk{kt Ãkku÷tÃkku÷ [k÷íke nku ð kLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe níke. suÚke S.xe.Þw. îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähkíkk Ëhu f fku ÷ u s Lkkt yk[kÞkuoyu «kuVuMkhku ykøk¤ ík{k{ rð»kÞku ÷¾e yu rð»kÞku

{wÂM÷{ çkkË «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt [qtxýeyku{kt yk {wÆkLku WAk¤ðkLkwt {Lk çkLkkðe [wfe Au yLku hkßÞ{kt [qtxýe «[kh ËhBÞkLk fkUøkúuMk {nk Ër÷íkkuLku y÷økÚke yLkk{ík ykÃkðkLkwt yk fkzo h{e þfu Au. fkUøkúuMkLke rð[khÄkhk yuMkMke fðkuxkLku çku ¼køk{kt ðnU[e íkuLku Ër÷ík íkÚkk {nkËr÷ík (yíÞtík ÃkAkík Ër÷ík) fhðkLke Au. fkU ø kú u M k nkEf{kLzLku ykþk Au fu íku L ke yk [k÷ {kÞkðíkeLke Ër÷ík çkuLfLku íkkuzðk{kt fkhøkík Mkkrçkík Úkþu. suLkku MkeÄku VkÞËku íkuLku rðÄkLkMk¼k{kt [qtxýeyku{kt Úkþu. {wÂM÷{ yLkk{ík «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fhíkk fÌkwt níkwt fu yk rLkðuËLk çkË÷ fkUøkúuMk Mkk{u fzf fkÞoðkne Úkðe òuEyu. [qtxýe Ãkt[Lku VrhÞkË fÞkoçkkË Lkfðeyu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu ¼ksÃk ykLkku Mðefkh Lknet fhu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃk Ä{o ykÄkrhík yLkk{íkLke rðYæÄ Au. W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýe «[kh ËhBÞkLk yk {wÆku «fkþ{kt ykÔÞku Au. ¼ksÃku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu {wÂM÷{ {íkkuLku ykfŠ»kík fhðk {kxu fkUøkúuMk yk «fkhLkk rLkðuËLk çkkS fhe hÌkwt Au.

©e÷tfLk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt suLkkÚke íkuykuLku Eò Ãký ÚkE Au. íkuykuLku ÷køke hÌkwt Au fu ©e÷tfk{kt hksÃkkfMkuLke Mk¥kk çk[u÷e hnu íkku {kxu yk Ãkqò fhðk{kt ykðe hne Au. ÃkqòheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nw{÷ku fhLkkh ÷kufkuyu íku{Lku yÃkþçËku Ãký fÌkk níkk. ríkYfw{khLk ÃkkA÷k ºký ð»kkuoÚke yrnÞk Ãkqò fhkððk {kxu ykðu Au. ríkYfw{khLku fÌkwt níkwt fu íkuyku ÃkuíkkLkk Ãkwºk {kxu fux÷ef 280 þktrík Ãkqò fhkððk {kxu yrnÞk ykÔÞk Au. fux÷kf ÷kufkuyu yuðe yVðk Vu÷kðe níke fu, ©e÷tfk MkhfkhLke ¼÷kE {kxu yk Ëuþ rðËuþkuLkk Ãkqò fhðk{kt ykðe hne Au. íÞkh çkkË MÚkkLkeÞ ÷kufkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ½xLkk¢{{kt yu{zeyu{fuLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt rðfkMk fE heíku ÚkÞku íku Mkr[ºk Ëþkoðk{kt ykÔÞwt níkwt. çku fkÞofíkkoykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ®nMkk{kt Mkk{u÷ 40 WÃkhktík yuzðuL[h ÍkuLk yLku nuÂLz¢kVx Mxku÷ suðk yLkuf yLÞ ÔÞÂõíkykuLke þkuľku¤ Ãký [k÷w Au. hk{uïh{ Ãkqòhe Mkt½Lku ykf»koýku Ãký ynª òuðk {éÞk níkk. yk yðMkhu òÃkkLkLkk yk ®nMkkLku {k{÷u VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkíktøkçkkòu îkhk Ãkíktøk çkLkkððkLkk ðfoþkuÃkLkwt Ãký ykÞkusLk íkw÷Mke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yktíkhhk»xÙeÞ Ãkíktøk MÃkÄkoLkku «kht¼ xwrhÍ{ ÃknkUåÞk íkuyku MkkÚku fÞkhu, þwt fux÷e ð¾ík yLku fux÷e fkuÃkkuohuþLk ykuV økwshkík r÷r{xuzLkk [uh{uLk f{÷uþ Ãkxu÷ yLku ðkh ðkík ÚkE yLku íÞkh ÃkAe ík{u fkuLke-fkuLke MkkÚku ðkík fhe. hkßÞLkk «ðkMkLk rð¼køkLkk hkßÞfûkkLkk {t º ke rsíku L ÿ MkeçkeykE ¢kE{ yk fuMkLke íkÃkkMk fhíke níke íÞkhu Mkw¾rzÞkyu rËÃk «økxkðe fÞkuo níkku. f{÷uþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ík{u fkuLku þwt ykËuþku ykÃÞk yk yLku ykðk yLkuf Mkðk÷ku yr{ík hkßÞ MkhfkhLkk «ÞíLkÚke Ãkíktøk {nkuíMkðLku rðï f÷f Ãkh þknLku fhðk{kt ykÔÞk níkk, su «Úk{ ÃkqAÃkhA ð¾íku Ãký yktíkhhk»xÙeÞ MÚkkLk {éÞwt Au. yk {nkuíMkð{kt ÃkíktøkLke MkkÚku fhðk{kt ykÔÞk níkk.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yuLfkWLxh økwshkíkLke MktMf]ríkLkku Ãký Ãkrh[Þ ykÃkðk fkEx VuÂMxð÷ Úke{ Mk{Þu yuMkeÃke yLku nk÷ rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk yuðk ykEÃkeyuMk Ãkh MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rsíkuLÿ økeheþ ®Mk½÷ ytøku Ãký yr{ík þknLku «&™ku fhðk{kt ykÔÞk Mkw¾rzÞkyu sýkÔÞwt fu, su WíMkkn yLku W{tøk økwshkíkLkk ÷kufku{kt níkk. ®Mk½÷ MkkÚku fÞkhu þwt ðkík ÚkE níke yLku íkuyku MkkÚku þwt W¥khkÞýLku ÷ELku nkuÞ Au. íkuðku WíMkkn ËuþLkk çkeò hkßÞku{kt MktÃkfkuo níkk íku MkrníkLkk «&™ku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yr{ík þknLke òuðk {¤íkku LkÚke. íku {kxu yk ð»kuo çkeò Ãkkzkuþe hkßÞku{ktÚke ÃkqAÃkhA ÃkAe MkeçkeykEyu økeheþ ®Mk½÷Lke ÃkqAÃkhA fhe níke Ãký ÃkíktøkçkkòuLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke íku{Lkk yLku íkuykuLku Ãký yks «fkhLkk «&™ku fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku nðu hkßÞku{kt Ãký ÃkíktøkLkwt {n¥ð ðÄþu.

Vhe yufðkh yr{ík þknLku «&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk Au.

¼ýkðíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. sÞkhu «íÞuf «kuVuMkh ÃkkuíkkLkk fkuEÃký yuf ûkuºk{kt {knuh nkuðkÚke ík{k{ rð»kÞku ¼ýkðe þfu yu { LkÚke. íku { S.xe.Þw . Lkk fw ÷ Ãkrík zku . yûkÞ yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu fku ÷ u ò u L kk yk[kÞku o y u «kuVuMkhkuLke ÷kÞfkík MktçktrÄík

¾kuxe {krníke ykÃke økuh{køkuo ËkuÞko nkuðkÚke ík{kf fku÷uòuLku fÞkt «kuVuMkh fÞku rð»kÞ sýkðu Au íku { s íku y ku L ke ÷kÞfkík Mkt ç kt r Äík Mkk[e {krníke {ku f ÷ðk S.xe.Þw . îkhk sýkðkÞwt Au. ykøkk{e Ãkheûkk þY ÚkkÞ yu Ãknu÷k «íÞuf yuÂLs. Vk{oMke fku ÷ u ò u { kt Þku ø Þ ÷kÞfkík Ähkðíkk «kuVuMkhkuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðþu íku { zku . yøkúðk÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt.

sqLk-sw÷kE

«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {rnLkkyku { kt ¼khík rðYØ WXkððk{kt ykðu ÷ k Ãkøk÷kykuLku ¾qçk s økt¼eh y{hu÷e,íkk.10 {kLku Au . rn{k÷Þ MkkÚku ÄkheLkk ÞwðkLku {kLkMkef òuzkÞu÷e ¼khíkeÞ MkhnË{kt çke{kheÚke ftxk¤e Íuhe Ëðk [eLkLke ÃkeÃkÕMk r÷çkhu þ Lk økxøkxkðe sE ykÃk½kík fÞkuo yk{eo L kk Mki r Lkfku L ke níkku.{¤íke {krníke {wsçk ½qMký¾kuhe, rðÞuíkLkk{ ÃkkMku ÄkheLkk «u { Ãkhk{k hnu í kku Mk{wÿ{kt ¼khíkeÞ snks MkkÚku çkkçkw LkkLkS¼kE Mkkhe¾zk rððkË, rnLË {nkMkkøkh{kt (W.ð.h3)Lku {kLkMkef [eLkLke ðÄíke ðøk, ©e÷tfk çke{khe nku Þ su L kk fkhýu yLku çkktø÷kËuþ{kt çktËhkuLkk ft x k¤e sE ÷kË{Ãkhk{k rLk{ko ý {kt {ËË íkÚkk ykðu÷ Mke{{kt sE Íuhe Ëðk ÃkkrfMíkkLk{kt [eLke MkirLkfku økxøkxkðe níke sÞk MÚk¤ íkÚkk yu  LsrLkÞhku L ke Ãkhs íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk rLk{ýqfLku økt¼ehíkkÚke òuE yt ø ku Ãkk÷k¼kE ¾ku z k¼kE hÌkk Au. òufu ¼khík Mkhfkh ËkVzkyu Äkhe Ãkku ÷ eMk{kt yk ½xLkkykuLku økt¼ehíkkÚke ònuh fÞwO níkwt.

LkÚke ÷uíkk. þuhçkòh{kt íkuS «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {ux÷Lkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk 16180Lke ô[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkk yLku yk WAk¤ku s¤ðkE hnÞku níkku. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhk ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku òÃkkLkLkk rLkffe yLku nkUøkfkUøkLkk nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLk çkòhku íkuS íkhVe ¾wÕÞk níkk. nðu ykøkk{e økwYðkhu Mkkókrnf VwøkkðkLkk ËhLkk yktfzk ònuh Úkþu òu fu AuÕ÷k ºký Mkkókn ½xkzk íkhVe ykðu÷ yLku yk Mkóknu Ãký ½xeLku ykðþu íkuLke Äkhýk {wfÞk Au sÞkhu çkeS çkksw zku÷hLke MkkÚku YrÃkÞku {sçkqík Úkíkku òÞ Au íkuLke Ãký ËuþLkk þuhçkòhku{kt Mkkhku yMkh ðíkkoíke níke. yksu {rnLÿkLke ykøkuðkLke nuX¤ rnLËk÷fku xeMfku fku÷ ErLzÞk ÷kMkoLk ¼u÷ Mxux çkUf ¼khíke xur÷ yLku zeyu÷yuVLkk þuhku{kt ÷ukð÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k MkwÄkhku ÚkÞku níkku sÞkhu xeMkeyuMkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk ½xkzku ÚkÞku níkku yksu furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt Äq{ fk{fks Úkíkk íkuLkk MkeS ELzuûk{kt 309 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku çkuLfªøk þuhku{kt ÷uðk÷eLkku fhtx ykÔÞku níkku yLku íkuLke {wÏÞ òíkku{kt Mxux çkUf yu[zeyuVMke çkUf yLku ykEMkeykE çkUfLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk çkuLfuûk ELzuûk{kt 308 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík {ux÷ ykuxku ykuE÷-økuMk yLku rhÞÕxeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt LkkLkku-{kuxku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

Lku þ Lk÷ Mxku f yu f Mk[u L s{kt yksu yku à khu x hku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkk rLkVxe ELzuûk{kt 107 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku yLku 4849Lkk {Úkk¤u çktÄ Úkíkku níkku.

Äkhe{kt çke{kheÚke ftxk¤e ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk 51300/51800 YÃkw 51100/51600 rMk¬k sqLkk 875/975 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 27800/27900 MkkuLkwt 99.5 27650/27750 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 26785

y{Ëkðk2Ë íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1640/1670 1730/1770 1300/1360 1430/1450 1090/1105 1120/1150 900/1060 970/1015 1200/1270 1350/1400 1200/1260 1240/1290

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

2950/3100 2850/2950 2860/2950 2760/2845 2820/2950 2750/2800 2860/2950 2750/2825

y{ËkðkË ¾ktz çkò

[ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤ {øk {økLke Ëk¤ [ýk Ëuþe [ýkLke Ëk¤ yzË Ëk¤

1600/h300 1100/1hÃk0 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.)

35/50 øk÷økkuxk 200/ 220 ÷e÷e 2.00/2.50 z{hku 7/ 8 xøkh 80/100 £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

60/80 15/25 13/15 30/60 60/100 10/15 90/110 18/19

y{ËkðkË yLkks çkòh {wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe ½ô

1300/h100

[ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 50 135 zwtøk¤e Mkwfe 50 90 zwtøk¤e LkkrMkf 80 120 hªøký 100 220 hðiÞk 140 340 fkuçkes 40 80 Vw÷kðh 80 200 xk{uxk Ãkkfk 60 100 ËqÄe 40 120 fkfze 200 360 øke÷kuzk 200 440 {h[kt Ëuþe 160 300

{h[kt ½ku÷kh ÷ªçkw ykËw çkex økksh fkuÚk{eh ¼ªzk fkhu÷k økðkh íkqðuh ðxkýk {uÚke

200 300 40 140 200 260 120 240 120 220 100 160 300 500 200 340 400 800 600 800 200 280 80 160

sB{w-fk~{eh, «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yksu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 4.2 yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 0.5 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. òufu, ©eLkøkhsB{w hksfeÞ hks{køkoLku Vhe ¾ku÷e Ëuðk{kt ykðíkk yuf íkhVÚke xÙkrVf ÔÞðnkh n¤ðku ÚkÞku níkku. ©eLkøkh-sB{w hk»xÙeÞ hks{køkoLku ¾eýLke ÷kRV ÷kRLk økýðk{kt ykðu Au. ºký rËðMk MkwÄe çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞkt çkkË hks{køkoLku ¾ku÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. sB{w-fk~{ehLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðes¤e ÃkqhðXku Vhe Mkk{kLÞ çkLÞku Au. Ãkkðh xÙkLMkr{þLk{kt heÃkuhªøk fk{ ÃkrhÃkqýo fhe ËuðkÞwt Au. rn{k[÷Lkk ÃkkxLkøkh rþ{÷k{kt rn{ð»kko ÚkR Au. {Lkk÷e{kt Ãký rn{ð»kko ÚkR Au. y®n íkkÃk{kLk Ãký {kRLkMk{kt síkwt hÌkwt Au. hkßÞ{kt ¼khu rn{ð»kkoLkk Ãkrhýk{u MkVhsLkLke ¾uíke fhíkk ¾uzqíkku{kt ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. Ãktòçk, nrhÞkýk yLku hksMÚkkLk{kt Ãký íkeðú Xtze òuðk {¤e hne Au. y{]íkMkh{kt 0.4 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au. su Mkk{kLÞ fhíkk 3 rzøkúe ykuAwt Au. ÃkXkýfkux{kt «Úk{ ð¾ík rn{ð»kko ÚkR Au. nrhÞkýkLkk rnMkkh{kt 4.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au. W¥kh «ËuþLkk ½ýkt ¼køkku{kt fkuÕzðuðLke ÂMÚkrík hne Au. çkeSçkksw hksMÚkkLkLkk rn÷MxuþLk {kWLx ykçkw{kt MkkiÚke ðÄw Xtze òuðk {¤e Au. íÞkhçkkË [wÁ{kt 0.9 rzøkúe íkkÃk{kLk ÚkÞwt Au. ÃkkxLkøkh sÞÃkwh{kt 5.4 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au. ËuþLkk 4h xfk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ähkðu Au.çkk¤ fwÃkku»ký {wÆu Mkðo«Úk{ Lkkøkrhf ynuðk÷ «rMkØ fhíkkt ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu f]Ãkku»kýLke Mk{MÞk yu hk»xÙeÞ þh{Lke ðkík Au. ntøkh yuLz {k÷LÞwxÙeþLk (¼q¾ íkÚkk fwÃkku»ký) ynuðk÷{kt «rMkæÄ yktfzkyku Ëþkoðu Au fu Ãk]Úðe Ãkh Ëh ºkestw f]Ãkku»keík çkk¤f ¼khíkeÞ Au. LkktrË VkWLzuþLk îkhk fhkÞu÷k Mkðuoûký Ãkh ykÄkrhík yk ynu ð k÷ rMkxeÍLMk yu ÷ kÞLMk yøku E LMx {k÷LÞwxÙeþLkLkk ykøkún Ãkh íkiÞkh fhkÞku Au. ðzk«ÄkLku Ëuþ{kt fwÃkku»kýLke Mk{MÞkLku hk»xÙeÞ þh{Lkku rð»kÞ økýkðíkkt fÌkwt níkwt. Mkhfkh yk Mk{MÞkLkku Lkeðuzku ÷kððk {kxu ELxeøkúuxuz [kEÕz zuð÷Ãk{uLx Mfe{ (ykEMkezeyuMk) Ãkh ykÄkh Lkk hk¾e þfu Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ËuþLkku SzeÃke{kt «¼kðþk¤e ðÄkhk çkkË Ãký Ëuþ{kt fwÃkku»kýLkwt Míkh yMðefkÞoYÃku ðÄw Au. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ¼khík Ãkwhíke økríkyu fwÃkku»kýLkk MíkhLku ½xkzðk{kt MkV¤ LkÚke hÌkwt íku{ýu fÌkwt níkwt fu fwÃkku»kýLkku {wfkçk÷ku fhðk {kxu ykEMkezeyuMk ykÃkýwt MkkiÚke {níðÃkqýo MkkÄLk çkLku÷wt Au. Ãký ykÃkýu {kºk íkuLke WÃkh s ykÄkh Lkk hk¾e þfeyu. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ykÃkýu íku rsÕ÷kyku Ãkh æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. ßÞkt f]Ãkku»kýLkwt Míkh Ÿ[wt Au yLku sÞktLke ÂMÚkríkLku fkhýu fwÃkku»ký Vu÷kÞu÷ Au. Wå[ fwÃkku»ký Ëh Ähkðíkk h00 rsÕ÷kyku {kxuu ðzk«ÄkLku {Õxe Mkufx÷o «kuøkúk{kuLke ònuhkík fhe níke. yk íku{kLkk 100 økheçk hkßÞkuLkk Au. ðzk«ÄkLku ¼q¾{hk íkÚkk fwÃkku»kýLkk Mkðuo rðþu fÌkwt níkwt fu yk MkðuoûkýLkk Ãkrhýk{ ®[íkksLkf íkÚkk «kuíMkknf çktLku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu MkðuoLkk ynuðk÷{kt Wå[MíkhLkk fwÃkku»ký íkhV ytøkw÷e rLkËuoþ ÚkÞku Au Ãký MkkÚku s íku yk Mktfuík Ãký ykÃku Au. Ëh Ãkkt[{ktÚke yuf çkk¤f AuÕ÷k Mkkík ð»ko ËhBÞkLk MðefkÞo MðMÚk ðsLk ©uýe{kt ÃknkU[e þfÞku Au. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu AuÕ÷kt Mkkík ð»ko{kt fwÃkku»kýLkk Míkh{kt ykðu ÷ e h0 xfk Ãkzíke Lku þ Lk÷ Vu r {÷e nu Õ Úk Mkðu o - 3Lkk ynuðk÷{kt òuðk {¤u÷e Ãkzíke fhíkkt Mkkhe Au. ðzk«ÄkLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxe, Wãkuøk MkknrMkfku rçkÍLkuMk Mk{wËkÞLku yknTðkLk fÞwO níkwt fu íkuyku fwÃkku»kýLkk MíkhLku MðefkÞo MíkhLke Lke[u ÷E ykðu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Lkerík rLkÄkohíku íkÚkk íkuLku y{÷{kt {wfLkkhk ÷kufkuyu rþûký yLku ykhkuøÞ, þki[k÷Þ yLku MðåAíkk, ÃkeðkLkwt Ãkkýe íkÚkk Ãkku»ký yk çkÄe çkkçkíkku ðå[uLkk òuzkýkuLku MÃk»x heíku Mk{S íkuLku yLkwYÃk ÃkkuíkkLkku «rík¼kð íkiÞkh fhðkLke sYh Au.

çkwÄðkh íkk.11-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-434 «íÞuf Ä{oLke yuf rðrþ»xíkk nku Þ Au , EM÷k{Lke rðrþ»xíkk nÞk (þh{) Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ík{u Ãkkuíku s ík{khe MkV¤íkk {kxu rðæLkYÃk Aku. -hðeLÿLkkÚk xkøkkuh

yks™e ykhMke 11 òLÞwykhe çkwÄðkh h012 16 MkVh rnshe 1433 5ku » k ðË çkes Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf 6-03 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-22 ¾í{u Íðk÷ 12-47 „whwƒu ykVíkkçk 6-12 MkqÞkuoËÞ 7-22 MkqÞkoMík 6-12

çkk¤f : ÃkÃÃkk, yk5ýu [tÿLku {k{k fneyu Aeyu íkku fu í kw L ku fkfk yLku {tøk¤Lku {kMkk fu{ fnuíkk LkÚke ? yu Ãký økúnku s Au. ÃkÃÃkk : {kýMkLkku rLkÞ{ Au çkuxk, su Ëu¾kÞ íkuLku Mkøkkt çkLkkðe ÷uðk.

xqtfkðeLku... rºkrLkËkË{kt «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMkLkk ykÞkusLkLkwt yk{tºký

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.10 rºkrLkËkË yLku xkuçkuøkkuLkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk ðzk«ÄkLk f{÷k«MkkË çkeMkuMMkhu íku{Lkk Ëu þ {kt «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMkLkwt ykÞkusLk fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. sÞÃkwh ¾kíku 10{k «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMk Mk{kht¼{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk Ãkøk÷u «ðkMke ¼khíkeÞku{kt Lkðe Mk{sý rðfMkkðe þfkþu yLku íku{Lkk{kt Lkðe òøk] r ík rðfMkkððk{kt MkV¤íkk {¤þu. yk «fkhLkk ykÞkusLkkuÚke íku{Lkk Ëuþ suðk LkkLkk ËuþkuLku Ãký ÷k¼ Úkþu.

¼khík MkkÚku MktçktÄ MkwÄkhðk [eLkLkku ykþkðkË

(yusLMke) çkuE®søk,íkk.10 yu f xku [ Lkk [eLke hksîkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko h01h{kt [eLk ¼khík MkkÚku Mkt ç kt Ä ku Mkw Ä khðkLkk «ÞkMkku Ãkh æÞkLk fu L ÿeík fhþu. íkksuíkh{kt çktLku Ëuþku ðå[u ðýMku ÷ k Mkt ç kt Ä ku L ku Mkw Ä khðkLkk «ÞkMk íkhefu [eLkLkwt yk rLkðuËLk ykÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. [eLkLkk MknkÞf rðËu þ {t º ke ÷eW Íu L k{eLku sýkÔÞw w t níkw t fu [eLkLku ykþk Au fu çktLku Ëuþku yufçkeò ÃkkMkuÚke þe¾þu. su Ú ke ¼khík yLku [eLk ðå[u L ke ÔÞq n kí{f íku { s Mknfkhe ¼køkeËkhe{kt ÍzÃkÚke rðfkMk MkkÄe þfkÞ.

ònuh¾çkh yr¼ÞkLkLku ð¾kuzíkk y{urhfe «{w¾ÃkËLkk W{uËðkh

ðk®þøxLk,íkk. 10 y{urhfkLke rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo L kk «{w ¾ ÃkËLkk W{u Ë ðkh òu L k nLxMk{u L ku ¼khík yLku [eLk{ktÚke íku{ýu Ë¥kf ÷eÄu÷e ËefheykuLke íkMkðehku L kku WÃkÞku ø k fhe íki Þ kh fhkÞu ÷ k ðu ç k ðerzÞkuLke ykfhe xefk fhe Au. yk ðuçk ðerzÞku îkhk yuðku «[kh fhðk{kt ykðe hÌkku Au fu òuLk nLxMk{uLk y{u r hfe {q Õ Þku Ähkðíkk LkÚke. ÃkkuíkkLke s ÃkkxeoLkk «ríkMÃkÄeo W{uËðkh hkuLk Ãkku÷ Mk{ŠÚkík sqÚk îkhk ELxhLkux Ãkh {qfkÞu÷e ðerzÞkuLku òuLku {q ¾ o í kkÃkq ý o hksfeÞ yr¼ÞkLk økýkÔÞw t níkw t . íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu òu fkuE {òf fhðk {køkíkwt nkuÞ íkku Xef Au.

2

1

123456 123456 1234566 123456 123456 123456 123456

1234567 1234567 1234567 12345673 1234567 1234567

4

5

123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 1234567 123456 123456 123456123456 123456123456 11 123456 123456 123456 123456

1234567 123456 1234567 123456 10 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12 13 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 14 15 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 16 123456 12345617 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 18 19 123456 123456720 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 22 21 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 23 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456

8

9

ykze [kðe 1. XtzeLku ÷eÄu ðkíkkðhý{kt Mkòoíkwt Äw{kzk suðwt (3) 3. ík÷ðkh [÷kðe òýLkkhLku fnuðkÞ ‘-----çknkËwh’ 6. ¼ÞkLkf, ¾íkhkðk¤wt (Ãk) 8. ykLkt Ë ¾kíkh fhkíke {òf (3) 10. MkkuLkwt, ft[Lk (h) 1h. su{kt ¼UMkku Ãkze hnu Au íku økk{Lkk ÃkkËhu Ãkkýe ¼hkÞu ÷ ku ¾kzku , þýøkkh (3) 13. ÷øLk«Mkt ø ku Mk{q n {kt ðøkkzkÞ (4) 14. fMkkuxe, nehkLke ---Íðuhe fhu (3) 1Ãk. zqtzk{kLkk çkkhef fý, zqtzwt (h) 16. VqtfLkku yðks (1) 18. [kuÃkøkw «kýe, òLkðh (h) 19. {kÚkkLkwt Ãkuxe suðwt nkzfwt (3) h0. ÷íkku, ¼køk (h) hh. MkwtËh {k¤ku økqtÚkíkwt yuf

Ãkûke (3) h3. ¾e[ku¾e[, r[¬kh (Ãk) W¼e [kðe 1. rnLËwykuLkku yuf WíMkð (3) h. Ze÷wt Ãkze økÞu÷wt, nk÷íkwt (6) 3. yk©Þ, þhý (3) 4. rLk»kuÄ, çktÄe (h) Ãk. nMíkÄqLkLk (yt.) (4) 7. ----- øks s{eLk fu Lke[u (1) 9. fkrAÞku (3) 11. ‘snk÷’Úke WÕxw t , ‘{kuzhux’ (3) 13. Ëefhe (h) 14. ½ýk fk¤Úke [kÕÞku ykðíkku rhðks (4) 1Ãk. yuf ftXÚke çkeò ftX MkwÄe rðMíkhíkwt (Ãk) 17. Zkuh Ãkk¤Lkkh {wMk÷{kLk ¼hðkz fku{Lkku {kýMk, Lkkøkkuh þnuhLkwt (3) h0. ðuhkLk «Ëuþ, støk÷ (3) h1. {qtøkw (h)

-yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 433 ykze [kðe (1) {wtsçktÄ, (Ãk) yk÷{økeh, (8) E{kLk, (10) þkÃk, (11) Eò, (13) Mkrník, (14) ¾íkðýe, (16) ¾ku¾ku, (17) Þf]ík, (18) òh, (19) Lkðuý, (h3) íks¿k (hÃk) Lkkíkk÷, (h6) yËk÷ík W¼e [kðe (1) {wtçkE EÂLzÞLMk, (h) çktÄLk (3) Mkku{, (4) Vuh, (Ãk) ykþk, (6) ÷ÃkMkýe, (7) økeçkík¾kuh, (9) {kò, (1h) ðUík, (14) ¾íkhku, (1Ãk) ðýoLk, (18) òýík÷, (h0) Mkw¿k, (h1) ¾íkk, (hh) Þk, (h4) sík

hkßÞkuLke hVíkkh {æÞ«ËuþLkk ÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõík Mkk{u íkÃkkMkLkku hkßÞÃkk÷Lkku ykËuþ (yusLMke) ¼kuÃkk÷,íkk.10 {æÞ«ËuþLkk hkßÞÃkk÷u hkßÞLkk ÷kufkÞwõík Ãke.Ãke.

Lkkð÷ufh rðYØ íkÃkkMkLke {køk fhíke VrhÞkË rð[khýk {kxu hkßÞ MkhfkhLku {kuf÷e ykÃke Au. ÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõík{kt økuhherík yk[hðk{kt ykðe nkuðkLke VrhÞkË ¼úük[kh rðhkuÄe fkÞo f íkko ysÞ Ëw ç ku îkhk fhðk{kt ykðe Au . Ãkku í kkLke VrhÞkËLke íkÃkkMk hkßÞ MkhfkhLku MkkUÃkðk Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhíkk Ëwçkuyu nkEfkuxo Mk{ûk Äk Lkk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íku{ýu ykhkuÃk {qõÞku níkku fu hkßÞÃkk÷u íku{Lku hsqykík fhðkLke íkf ykÃke Lk níke.

fýkoxf{kt ðÄw yuf ¼ksÃke ÄkhkMkÇÞ s{eLk fki¼ktz{kt

(yusLMke) çkuÕ÷khe,íkk.10 fýkoxf{kt Mk¥kkÄkhe ¼ksÃkLkk ðÄw yuf ÄkhkMkÇÞ hkßÞLkk s{eLk fki¼ktzLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke ÞkËe{kt òuzkE økÞk níkk. çkuÕ÷kheLkk EL[kso zu à Þw x e fr{þLkh fkþeLkkÚk Ãkðkh Mk{ûk ÄkhkMkÇÞ Mkku{k®÷økÃÃkk rðYØ ¾kLkøke VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt [kh ÔGkrõíkyku y u Mkku { k®÷økÃÃkk Ãkh çku Õ ÷khe LkSfLkk MkeheøkwÃÃkk nk÷ufkuxu ¾kíku 60 yufh s{eLk Ãkh ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku ËwYÃkÞkuøk fhe yrík¢{ý fhðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku.

rðþu»k ËhßòLke {køk fhíkwt hksMÚkkLk

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.10 ykuAk ðhMkkËLkk fkhýu ðkhtðkh Mkòoíke Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yAík yLku rð»k{ ¼kiøkkur÷f ÂMÚkríkLkk Mkt˼o{kt hksMÚkkLk Mkhfkhu hkßÞ {kxu rðþu»k ËhßòLke {køk fhe Au. {wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuíku hkßÞLke {w÷kfkíku ykðu÷k ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn Mk{ûk ÃkkuíkkLke {køkýeyku hsq fhe níke. 10{k «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMk yrÄðuþLkLkwt W˽kxLk fÞko ÃkAe ðzk«ÄkLku hks¼ðLk ¾kíku {tºke{tz¤Lku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt

3

W.«.{kt {wÂM÷{ Lkuíkkøkehe s [qtxýe Ãkrhýk{ku Lk¬e fhþu {wÂM÷{ {íkËkíkkykLkku rðïkMk MktÃkkËLk fhðk ík{k{ Ãkûkkuyu {wÂM÷{ [nuhk [qtxýestøk{kt WíkkÞko (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.10 W¥kh«Ëu þ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ¼ksÃkLku çkkË fhíkk ík{k{ hksLkeríkf Ãkûkku L ke Lksh hkßÞLke {w  M÷{ ðku x çkU f Ãkh Au . {w  M÷{ {íkËkíkkykuLkku rðïkMk Síkðk {kxu hksLkeríkf Ãkûkkuyu ÃkkuíkÃkku í kkLkk {w  M÷{ òýeíkk [nu h kyku L ku [q t x ýe st ø k{kt WíkkÞko Au. yk çkkçkíkLku òuíkk [qtxýe Ãkrhýk{ku Mkhfkh çkLkkððkLke MkkÚku yu Ãký Lk¬e fhþu fu W¥khÃkhËuþ{kt MkkiÚke ðrhc yLku «¼kðþk¤e {wÂM÷{ Lkuíkk fkuý Au. rË÷[MÃk çkkçkík yu Au fu çkMkÃkkLku çkkË fhíkkt ÷¼øk¼ ík{k{ {kuxk ÃkûkkuLkk {w  M÷{ [nu h k Ãkrù{e W¥kh«Ëuþ MkkÚku òuzkÞu÷k Au. «Ëuþ{kt 18.Ãk xfk {wÂM÷{ {íkËkíkkyku Au, yLku [qtxýe ÷zíkk ík{k{ ÃkûkkuLke Lksh yk {n¥ðLke ðkuxçkUf WÃkh Au.

LkMke{wÆeLk (çkMkÃkk)

W¥kh«Ëu þ MkhfkhLkk ðhe»X {tºke çkMkÃkk yæÞûkLkk MkkiÚke rðïkMkÃkkºk Lkuíkkyku{kt Mkk{u ÷ , «kht r ¼f hksfkhýÚke s çkMkÃkk{kt òuzkÞk ½ýeðkh ÄkhkMkÇÞ yLku {tºke çkLÞk.

hþeË {MkqË (fkUøkúuMk)

½ýeðkh Mkkt M kË íkhefu [q t x kE ykÔÞk. sLkíkkÃkkxeo ÷ku f ˤ yLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo L ke MkVh ¾u z e nk÷ fkUøkúuMk{kt fkÞohík fkUøkúuMk MkkÚku òu z kÞk Ãknu ÷ kt MkÃkkLkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkË níkk.

ykÍ{¾kLk (MkÃkk)

MkÃkk yæÞûk {w ÷ kÞ{ ®MknLkk rðïkMkw . ½ýeðkh ÄkhkMkÇÞ íkhefu [q t x kÞk. sÞk«ËkLku hk{ÃkwhLke çkuXf yÃkkÞk çkkË MkÃkk MkkÚku Auzku VkzÞku nk÷ Vhe MkÃkk{kt Mkk{u÷.

Þkfwçk fwhuþe (hk÷kuË)

fkUøkúuMk Ãkqðo furLÿÞ {tºke hþeË {MkqËLku {wÂM÷{ [nuhk YÃku {uËkLk{kt WíkkÞko Au. sÞkhu økXçktÄLk{kt [qtxýe ÷ze hnu÷k hk»xÙ e Þ ÷ku f ˤu çknw s Lk Mk{ks Ãkkxeo { kt {t º ke hne [qfu÷k nkS ÞkfqçkLku ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt þk{u÷ fheLku ÃkkuíkkLkk EhkËk MÃk»x fheËe ËeÄk Au. Mk{ksðkËe Ãkkxeo íkhVÚke

ykÍ{¾kLk Vhe yu f ðkh [qtxýe {uËkLk{kt nksh Au. sÞkhu çkMkÃkk{kt «Ëu þ MkhfkhLkk {t º ke LkMke{w Æ eLk rMkÆefe {wÏÞ {wÂM÷{ [nuhk íkhefu WÃkÂMÚkík Au. {w  M÷{ ðku x çkU f Lkku rðïkMk MktÃkkËLk fhðk fkUøkúuMku [qtxýeLke Xef Ãknu÷k {wÂM÷{ yLkk{ík ÷køkw fheLku

çkuXfkuLke MktÏÞk ðÄkhðkLke fku r þþ fhe Au . hýLkeríkfkhkuLkwt {kLkðwt Au fu, {w  M÷{ yLkk{íkLku ÷køkw fhðkLku Ãkøk÷u {w  M÷{ ðkuxçkUf Vheyuf ðkh fkUøkúuMk MkkÚku òuzkþu. yk{ {kLkðkLkwt {wÏÞ{ fkhý yu Au fu ÃkkuíkkLku {w M k÷{kLkku L kk Mkki Ú ke {ku x k n{ËËo økýðkLkku Ëkðku fhíkk

hksLkeríkf Ãkûkkuyu Mkhfkh{kt hnuíkk yk {k{÷u fkuE Ãknu÷ fhe Lk níke. sÞkhu òuðk{kt ykðu íkku çkMkÃkkLke hkßÞ Mkhfkh EåAíke nkuík íkku íku {wÂM÷{ yLkk{ík ÷køkw fhe þfík. yktÄú«Ëuþ, fuh¤ yLku fýko x f Mkhfkh {w  M÷{ yLkk{íkLku Ãkku í k Ãkku í kkLkk hkßÞku{kt ÷køkw fhe [qfe Au.

ÞwLkkExuz zu{ku¢urzf £Lx (ÞwzeyuV)Lke rxrfx Ãkh AuÕ÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zÞk níkk. SíÞk çkkË çkMkÃkk{kt òu z kÞk níkk. rððkËkMÃkË rLkðuËLkLkkuLku Ãkøk÷u çkMkÃkk Akuze hk÷kuË{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk.

ËuþLkk {kuxk þnuhkuLke Mkh¾k{ýe{kt ËefheykuLke MktÏÞkLku {k{÷u LkkLkk þnuhku{kt ËefheykuLke MktÏÞk ðÄw {nuMkkýk MkkiÚke Lke[÷k ¢{u (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.10 çkk÷e, E÷wY, hkuçkxoMkLk Ãkux, íkuBçkhk{ yLku Lkøkktð ¼køÞu s ík{u yk þnuhkuLkk Lkk{ Mkkt¼éÞk nþu. yk ík{k{ þnu h ku rËÕne-{w t ç kE su ð k {nkLkøkhku íkkuLkÚke. Ãkhtíkw Mk{økú Ëu þ Lku Ëefheyku L ke Eßsík fhðkLke þe¾ ykÃku Au. yuf yçksLke ðMkíke Ähkðíkk Ëuþ{kt yk þnuhkus yuðk Au sÞkt ÃkwºkeykuLke MktÏÞk Ãkwºkku fhíkkt ðÄkhu «{ký{kt Au . ðMíkeøkýíkhe h011 yLkwMkkh Ëuþ{kt yuf ÷k¾ Vhíkk ðÄkhu ðMíkeðk¤k 496 þnu h ku ykðu÷k Au. yk{kÚke MkðkorÄf Akufhkyku Mkk{u AkufheykuLke MktÏÞk (0 Úke 6 ð»ko{kt «rík nòh Aku f hkyku Ãkh AkufheykuLke MktÏÞk) Ãkrù{ çktøkk¤Lkk çkk÷e þnuh{kt Au. yk þnuh nkðzk rsÕ÷k{kt nwøk÷e LkËeLku rfLkkhu ðMku÷wt Au. y®nÞk

«rík nòh Aku f hkyku Ãkh 118Ãk Aku f heyku Au . ykMkk{{kt fkShtøkk LkuþLk÷ ÃkkfoLku ÷eÄu ÏÞkíke«kó Lkøkktð, Ëuþ{kt AkufheykuLke MktÏÞkLku {k{÷u çkeò Lktçkhu Au. yk LkkLkw þnu h Ãkku í kkLkk hkßÞLke hksÄkLke økwðknkxe fhíkkt Mkkhe ÂMÚkrík{kt Au. yk{ òuðk síkk økwðknkxe Ëuþ{kt Aêk MÚkkLku Au.ºkeswt þnuh Au. fýkoxfLkwt hkuçkxoMkLku Ãkux yk þnuh MkkuLkkLke ¾kýku {kxu rðÏÞkík fku÷kh rsÕ÷kLkwt MkwtËh LkkLkw þnuh Au. [ku Ú kk MÚkkLku íkkr{÷Lkkzw L kw t íkuBçkhk{, sÞkhu Ãkkt[{kt MÚkkLku yktÄú«ËuþLkwt E÷wh ykðu Au. Ëu þ Lkk {nkLkøkhku økýkíkk rËÕne, {wçt kE [uÒkkE, fku÷fkíkk íku{s çkUøk÷qh yk LkkLkk þnuhku fhíkk ÃkAeLkk ¢{u ykðu Au. Ëu þ {kt Aku f heyku L ku MkL{kLk ykÃkíkk þnu h ku L kk rðMíkkh Ãkh yuf Lksh Lkkt¾íkk W¥kh¼khíkLkwt yuf Ãký þnuh

r{r÷xÙe yuÂLsLkeÞh MkrðoMkeMk

[eV yuÂLsLkeÞh (yuhVkuMko) økktÄeLkøkh r{r÷xÙe yuÂLsLkeÞh MkrðoMkeMk, ÷ufkðkzk ÃkkrxÞk r[÷kuzk, Ãkku.yku. MkeykhÃkeyuV fuBÃkMk, økktÄeLkøkh-38h04h ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík ðíke {uMk MkkÚku yuLkr÷Mxuz/yLkr÷Mxuz íkÚkk yLÞ Mkhfkhe ¾kíkkyku MkkÚku fk{ fhíkk íkÚkk ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýku Ähkðíkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke Lke[u Ëþkoðu÷k {wsçkLkk fk{ {kxu xuLzh Vk¤ððk rMk÷ufþLk {kxu yhSyku yk{tºkeík fhu Au. fk{Lkwt Lkk{ r[÷kuzk ¾kíku ykEyuVyu {kxu ykurVMk yuMkeMkeyuLkLke òuøkðkE ytËkrsík rft{ík Yk.1Ãk0.00/- ÷k¾ Ãkqýo fhðkLke {wÆík 09 {rnLkk {uMk MkkÚku yuLk÷eMx Yk.h,hÃk,000/- fkuEÃký rþzÞwÕz Lkk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku çkutfLke fku÷ rzÃkkuÍex heMkeÃxLkk MðYÃk{kt {kxu çkkLkkLke hf{ çkeSçke Lknª MðefkhkÞ. xuLzh ËMíkkðusLke Yk.1000/- zeze/ Ãku ykuzoh/çkuLfMko [uf rft{ík fkuEÃký hk»xÙeÞf]ík çkUf îkhk SE (ykE) (Ãke) (yuyuV) r[÷kuzkLkk Lkk{u r[÷kuzk ¾kíku [qfððkÃkkºk yhSyku MðefkhðkLke 18 òLÞwykhe-h01h AuÕ÷e íkkhe¾ ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku {uMk MkkÚku f÷kMk ‘çke’ fuxuøkhe (yu) (i) yuLkr÷Mxuz fkuLxÙkfxhku {kxu (çke) yLÞ fkuLxÙkfxhku (i) {uMkLke ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku yLkwMkkh sYhe {kxu {qÕÞLkk fk{ku Ãkqýo fhu÷k nkuðk òuEyu. sYhe ðkr»kof xLkoykuðh, ðrfOøk fuÃkex÷ íkÚkk rVfMz MktÃkr¥k nkuðe òuEyu. (ii) Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE çkkfe hf{ Lkk nkuðe òuEyu. xuLzh EMÞw fhðkLke íkkhe¾ h0 òLÞwykhe-h01h xuLzh MðefkhðkLke íkkhe¾ h1 Vuçkúwykhe-h01h LkkUÄ : (1) xuLzh ËMíkkðusLkk sYhe {qÕÞLkk zeze/çkuLfMko [uf rðLkkLke yhSyku xuLzh EMÞw fhðk {kxu æÞkLk{kt ÷uðkþu Lknª. (h) {uMkLke MkkÚku yuLk÷eMx ÚkÞu÷k fkuLxÙkfxhku suyku ÷kÞfkíkLkk ðøko fhíkk Lke[uLke ©uýeLkk nkuÞ íkuykuyu AuÕ÷k 7 ð»ko{kt Ãkqýo fhu÷ Mk{kLk «fkhLkk fk{kuLke ÞkËe s{k fhðkLke hnuþ.u íkÚkk AuÕ÷k çku ð»koLkk VkELkkLMkeÞ÷ xLkoykuðhLke ykurzxh Lkf÷ Ãký yhS MkkÚku s{k fhkððkLke hnuþ.u òu ÷kÞf ðøkoLkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke Ãkqhíkk «{ký{kt yhSyku Lknª {¤u íkku s ÷kÞf ðøko fhíkk Lke[uLkk ðøkoLkk fkuLxÙkfxhkuLke yhS xuLzh Vk¤ððk æÞkLk{kt ÷uðkþu.

(3) {uMk MkkÚku yuLk÷eMx Lkk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku WÃkh yÃkkÞu÷e ÷kÞfkík íkuyku Ähkðu Au íku{ Mkkrçkík fhðk sYhe ËMíkkðuòu s{k fhkððk sYhe Au suðk fu (yu) AuÕ÷k 7 ð»kkuo ËhBÞkLk Ãkqýo fhu÷k Mk{kLk «fkhLkk fk{kuLke ÞkËe ÃkVku{ o LMk MkrxoVefux MkkÚku (çke) AuÕ÷k çku ð»koLkk VkELkkLMkeÞ÷ xLkoykuðhLke ykurzxuz Lkf÷ (Mke) hSMxzo ðuÕÞwyh îkhk Vk¤ðkÞu÷ ðuÕÞwyþ u Lk rhÃkkuxo Mkrník [÷/y[÷ MktÃkr¥kLku ÷økíkwt MkkuøktËLkk{wt (ze) ÃkkxoLkhþeÃk zezLke Lkf÷ yÚkðk «kuÃkhkÞkþeÃkLkwt MkkuøktËLkk{wt (E) xe yLku ÃkeLke ÞkËe íkÚkk xufrLkf÷ MxkV ðfo{Lu kkuLkwt MkkuøktËLkk{wt (yuV) fkuEÃký Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE rhfðhe çkkfe Lknª nkuðkLkwt MkkuøktËLkk{wt (S) {uMk yrÄfkheyku MkkÚku fkuE MktçktÄ Lknª nkuðkLkwt MkkuøktËLkk{wt (yu[) Ãkkuíku Ähkðíkk ÃkVku{ o LMk MkrxoVefuxkuLke Lkf÷ (4) òu fkuE fkhýkuMkh xuLzh EMÞw fhðkLke yhS hË ÚkkÞ íkku yhsËkhLku xuLzh Ve Ãkhík yÃkkþu. òufu fkuLxÙkfxhku xuLzh EMÞw fhðkLke yhS hË fhkðk ytøku nkÞh yuÂLsLkeÞrhtøk ykuÚkkurhxe Ëk.ík.yu[fÞw MkeEyuMkMke ÃkqýLu ku yÃke÷ fhe þfu Au. su{Lkku rLkýoÞ ytrík{ íkÚkk çktÄLkfíkko hnuþu. fkuLxÙkfxh xuLzh EMÞw Lknª fhðk çkË÷ fkuEÃký «fkhLkk ð¤íkh {kxu ÷kÞf Lknª økýkÞ. (Ãk) WÃkhkufík rðøkíkku {uMkLke ðuçkMkkEx www.mes.gov.in Ãkh yLku EÂLzÞLk xÙzu sLkh÷{kt Ãký WÃk÷çÄ Au. xuLzh ykEyuyuVzçkÕÞw-h16hLke MktÃkqýo LkkurxMk íkÚkk yuLk÷eMx{uLxLkk ÄkhkÄkuhýku {uMkLke ík{k{ ykurVMkku íkÚkk {uMkLke ðuçkMkkEx WÃkh WÃk÷çÄ Au. (h) yk ònuhkík 04 òLÞwykhe-h01hLke EÂLzÞLk xÙzu sLkh÷{kt Ãký «rMkØ Au. davp 10102/11/3065/1112

yk ÞkËe{kt þk{u÷ LkÚke ÚkE þfÞw t . sÞkt Mkw Ä e Ëu þ {kt Aku f heyku L ku {kLkLke Lkshu òu ð k{kt Lknª ykðu íku { s Aku f hkyku L ke çkhkçkheLke Mk{sðk{kt Lknª ykðe íÞkt MkwÄe ËuþLkku Mkk{krsf ykŠÚkf rðfkMk Mkt¼ð LkÚke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.10 rðfkMkLkk {k{÷u økwshkíkLkk Lktçkh-1 Lkk Ëkðk {kuxk «{ký{kt ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw Lkfkhkí{f YÃku yuf {k{÷k{kt økwshkíkLkwt Lkk{ Au. þqLÞÚke 6 ð»koLke ðÞ {ÞkoËk Ähkðíkk çkk¤fkuLku {k{÷u òuíkk økwshkíkLkwt {nuMkkýk MkkiÚke Lke[÷k ¢{u ykðu Au. y®nÞk «rík yuf nòh AkufhkykuLke íkw÷Lkk{kt 76h Akufheyku Au.

n

+S x[wfze ònuh ¾ƒh +

ðu[ðkLkwt Au ðu[ðkLkwt Au

fk÷w à kw h ½eykLke Ãkku ¤ {kt ºký {k¤Lkwt ykh.Mke.Mke., Vq ÷ Vu M ku r ÷xeLkw t {fkLk. 9879h7h7h0, 94h8361076.

--------------------------

ËwfkLk ðu[ðkLke Au

þknÃkw h LkkLke ht ø ke÷k Ãkku÷eMk [kufe {uELk hkuz, VrLko [ h MkkÚku 8x1h.

9825356283.

--------------------------

ðu[ðkLkwt Au

s{k÷Ãkwh{kt {fkLk ykþhu Ãkh ðkh -hÃkÃk01790, 99h4117086.

-------------------------{fkLk yLku s{eLk

+

¼kzu-ðu[ký

ðu[kýÚke òuEyu Au

÷ø™ rð»kÞf MkwLLke {wÂM÷{ ½kt[e Þwðíke W.ð.30, B.A.L.L.B., MkwtËh, MktMfkhe, zkÞðkuMkeo, rLk:MktíkkLk {kxu ÷kÞf Þwðf. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. Mkt à kfo : 8511838363.

--------------------------

÷øLk rð»kÞf MBA-IT Senior VMware Software Consultant,

çkU ø ÷ku h {kt ðu ÷ Mku x Õz 3h ð»keo Þ ¾w ç k nu L zMk{ Mkw Ò ke {wÂM÷{ 3 {rnLkk{kt zkÞðkuMko ÷eÄu ÷ {krMkf Ãk0,000 fhíkk ðÄw ykðf Ähkðíkk Þwðf {kxu MCA, MBA, BE, MBBS, MTech ÚkÞu÷ AkufheLkk ðk÷eyku çkkÞkuzuxk íkÚkk íkksuíkhLkk Vkuxk MkkÚku s E{u÷ fhu.

÷øLk rð»kÞf

«ríkr»Xík Mkw L Lke {w  M÷{ ¾kLkËkLkLkk 30 ð»keo Þ B.C.A. 4-5 ÷k¾Lkk Ãku f u s {kt f{kíkk, Ëu ¾ kðzk Þwðf {kxu ÷kÞfkík Ähkðíke fLÞkLkk ðk÷eyku Vku x k çkkÞkuzuxk MkkÚku ÷¾ku. çkkuûk Lkt . 786, rVhËku þ rMk{u L x zuÃkku, økwshkík yuøkúku ÃkuxÙku÷ Ãkt à kLke Mkk{u , sw n kÃkw h k, y{ËkðkË.

----------------------------

b ÔÞðMkkÞe÷ûke/yLÞ Change of Name My Name Was Manjulaben Ratilal Shah before 24-4-1961 i-e-my Marriage date After My marriage first Name is Convertes into Raginiben as par Zooliac Circle : as Such now my Full Name is Raginiben Gunvantlal parikh for all Purpose and Places. Raginiben Gunvontlal Parkig 4 Mangal Parikh, Geeta Mandir Rood, Ahmedabad-22.

he÷eV hku z Ãkh ðes¤e ½hÚke YÃk{ rMkLku { kLke marriagelife2012@gmail.com ytËh. 9898869034. ----------------------------------------------------- ---------------------------{wÂM÷{ rðMíkkh{kt V÷ux, yøkíÞLke Mkq[Lkk çktøk÷ku, xuLkk{uLx, ËwfkLk, ÷øLk rð»kÞfLke ònuh¾çkh{kt Ã÷kux, ÷uðk-ðu[ðk íku{s rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ykÃku÷e ¼kzu ykÃkðk {kxu {¤ku. yuðLk «kuÃkxeo, fLMk÷xLx, {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkkt 18/yu, çkuÍ{uLx MkLkhkEÍ Ãknu÷k ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe -------------------------V÷ux, ÍVo zuheLke Mkk{u, fhe ÷uðe. suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe. --------------------------ÔÞðMÚkkÃkf swnkÃkwhk.

-------------------------9227777881, 9227777884.

9998880678.

-------------------------VÍ÷u f he{ fLMk÷xLMke f÷krMkVkEz x[qfze òx¾ Víku n ðkze, ÷ççki f Ãkkfo , rzMkÃ÷u òx¾ ¼kð þçË ËeX y{Lk Ãkkfo , {ku { eLkkÍ, YrÃkÞk 10/Mkw÷íkkLkçkkøk, ÞwMkhkÃkkfo, 1 fku÷{ x 1 Mku.{e. ykVheLk, hÍkf {ÂMsË ÔÞðMkkÞ/Lkku rxMk íku{s YrÃkÞk h00/ÃkkMku LkkLkk-{ku x k Ã÷ku x , yLÞ Yr…Þk 15/zwÃ÷uûk ÷uðk-ðu[ðk {¤ku,

íkk.1-1-h011Úke x[wfze ònuh¾çkhLkk Lkðk Ëh

9726305772, 9375719972.

---------------------------------------------------

x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)

4

çkwÄðkh íkk.11-1-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ç÷kMx ÚkÞk çkkË ¼khu ytÄkÄqtÄe Vu÷kR

÷ktçkk «ðkMk{kt hò ÷uðe sYhe Au

ÃkÚko{kt xe{ EÂLzÞkyu ÃkhMkuðku Ãkkzâku

ÃkkrfMíkkLk{kt þÂõíkþk¤e ÃkÚko{kt fktøkkYyku Ãkh ð¤íkku ÿrðzu fÞwhuxhLku ÃkqAÞwt nw{÷ku fheþwt : Íneh¾kLk rÃk[Lkwt {wtzLk õÞkhu fhþku rðMVku x : 35 ÷ku f ku L kk {ku í k ¼h[f çkòh{kt W¼u÷e xÙf{kt çkkuBçk Ã÷kLx fhðk{kt ykÔÞku níkku : ç÷kMx{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk

RM÷k{kçkkË, íkk.10 ÃkkrfMíkkLkLkk yþkt í k fÕÞkýe rðMíkkh{kt ¼h[f çkòh{kt ÚkÞu÷k þÂõíkþk¤e rðMVkux{kt 35 ÷kufkuLkk yksu {ku í k ÚkR økÞk níkk yLku 70Úke ðÄw ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k Ãkifk fux÷kfLke nk÷ík økt ¼ eh sýkðk{kt ykðe Au suÚke {kuíkLke ykfzku ðÄðkLke Ënuþík «ðíkeo hne Au. ÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh-Ãkùe{ ykrËðkMke rðMíkkh{kt yk ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khu ytÄkÄqtÄe Vu÷kE økR níke

÷kufku{kt ¼køkËkuz {[e økR níke. ÃkkrfMíkkLk{kt íkksuíkh{kt nw{k÷kyku Vrhðkh ðÄe økÞk Au . Mk{k[kh yu s LMkeLkk sýkÔÞk yLkw M kkh ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkrù{e ûkuºk{kt ykðu÷k s{YË þnuh{kt xÙfku yLku çkMk MxuLz Ãkh Q¼u÷e yuf xÙf{kt çkkUçk ÷økkððk{kt ykÔÞku níkku . «íÞûkËþeo y ku yLku yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk {wsçk rðMVkux Úkíkkt xÙf{kt çkuXu÷k ík{k{ ÷kufkuLkk {kuík ÚkR økÞk níkk. ßÞkhu ½kÞ÷kuLku Mkkhðkh yÚku o nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk níkk. økt¼eh heíku ½ðkÞu ÷ k ÷ku f ku L ku ¾i ç khÃkMíkq L kðk «kt í kLke hksÄkLke Ãkuþkðh ¾kíku ÷R sðkÞk níkk. rðMVkuxÚke yuf ÃkuxÙku÷ ÃktÃk MktÃkqýo Ãkýu Mk¤øke økÞku níkku . ßÞkhu ½ýkt ðknLkkuLku LkwõMkkLk Úkðk ÃkkBÞw níkw. ynuðk÷ yLkwMkkh ßÞkhu rðMVkux ÚkÞku íÞkhu íkkr÷çkkLk rðhku Ä e yu f r{÷eþeÞkLkk MkÇÞ çkòhÚke ÃkMkkh ÚkÞk níkk. rðMVku x yt ø ku nsw fkuRÃký MktøkXLku sðkçkËkhe ÷eÄe LkÚke.

RÃkeyuVyku ÔÞks Ëh ½xkzeLku 8.6 xfk fhþu

ÃkeyuV ÚkkÃký Ãkh ÔÞks Ëh ½xe òÞ íkuðk MÃkü yutÄký Lkðe rËÕne, íkk.10 rhxkÞh{u L x Vt z çkku z e RÃkeyuVykuyu ð»ko 201112 {kxu íkuLkk 4.7 fhkuz økúknfku {kxu ÚkkÃkýku Ãkh ÔÞks Ëh ½xkzeLku 8.6 xfk fhðkLkku MÃkü Mktfuík ykÃÞku Au. yuBÃ÷kuRÍ «kurðzuLx Vtz ykuøkuoLkkRÍuþLk (RÃkeyu V yku ) îkhk ð»ko 2010-11 {kxu íku L kk økúknfkuLku 9.5 xfk ÔÞks Ëh ykÃÞku níkku . ¾kíkk{kt 1731 fhkuzLke ðÄkhkLke hf{ {¤e ykÔÞk çkkË yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. nðu ©{ {t º kk÷Þ xq t f Mk{Þ{kt s RÃkeyu V yku økú k nfku L ku «kurðzLx Vtz ÚkkÃký Ãkh 8.6 xfk ÔÞks Ëh ykÃkðkLke

¼÷k{ý fheLku yu f LkkU Ä Lkkýkt {tºkk÷ÞLku {kuf÷u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. òýfkh Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu, ykøkk{e Mk{Þ{kt økúknfkuLku LkwfMkkLk ÚkR þõÞwt Au. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu, {tºkk÷Þ ÃkeÃkeyuV hux {wsçk rhxLkoLkk hux ÷kððk {ktøku Au. ÃkeÃkeyuV Mfe{Lkk hux MkkÚku {u[ fhðkLkk RhkËkÚke yk rn÷[k÷ nkÚk ÄhkR Au . RÃkeyu V yku L kk ykðfLkk yt Ë ks {w s çk òu RÃkeyuVyku ð»ko 2011-12 {kxu 8.25 xfk ÔÞks Ëh ykÃkþu íkku ¾kË 24 ÷k¾Lke nþu . ©{ {t º kk÷Þ îkhk ík{k{ ÃkkMkkykuLke økýíkhe fhðk{kt ykðe hne Au. «kó {krníke {wsçk RLk ykuÃkhuxeð ¾kíkk{kt nk÷{kt 15 nòh

fhku z Ãkzu ÷ k Au . økÞk {rnLkk{kt s RÃkeyuVyku xÙMx ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko {kxu ÔÞks Ëh Lk¬e fhðk{kt rLk»V¤ hnuíkk yxf¤kuLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. yk {wÆk WÃkh økt ¼ eh «fkhLkk {ík¼u Ë ku MkÃkkxe WÃkh ykðe økÞk níkk. yk¾hu Lkkýkt {tºkk÷ÞLke Ëhr{ÞkLkøkehe {kt ø kðk{kt ykðe níke.

RÃkeyu V yku îkhk ð»ko 2011-12 {kxu 8.25 xfkLkk huxLke ðkík fhe níke. ßÞkhu xÙ u z Þw r LkÞLkLkk MkÇÞkuyu 9.5 xfkLkk ÔÞks ËhLke {ktøkýe fhe níke. ftÃkLkeykuLkk «ríkrLkrÄykuyu RåAk ÔÞõík fhe níke fu, ÔÞks Ëh 8.5 xfk hk¾ðk{kt ykðu.

ÃkÚko , íkk.10 ¼khíkeÞ xe{Lkk {w Ï Þ ÍzÃke çkku ÷ h Íneh¾kLkLkw t {kLkðw t Au fu ÃkÚko L ke ÍzÃke rÃk[ Ãkh rMkheÍ{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhðk {kxu xe{ íki Þ kh Au . Íneh¾kLkLkw t fnu ð w t Au fu ÃkÚko L ke ÍzÃke rÃk[ Ãkh ¼khíkeÞ çkku ÷ hku yku M xÙ u r ÷Þk {kxu Mk{MÞk W¼e fhe þfu Au yLku rMkzLke çkkË {¤u ÷ k çkú u f Úke VkÞËku ÚkÞku Au yu f rËðMk Ãknu ÷ kt økku fkrxøk {kxu {kus {Míke fhðk økÞu ÷ e xe{ rðþu {erzÞk{kt ÚkÞu ÷ e xefkLkku sðkçk ykÃkíkk Ínehu fÌkw t fu ÷ktçkk «ðkMk{kt hò ÷uðe sYhe Au. Ínehu fÌkwt ykðk {ku x k «ðkMk{kt y{khu Ãkku í kkLkku Mk{Þ ÔÞðÂMÚkík

heíku WÃkÞku ø k fhðku òu E yu . ÍzÃke çkku÷hku fux÷wt fk{ fhe hÌkk Au íkuLkk Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkðw t òu E yu . yk çkÄe çkkçkíkku L ku òu í kk ºký rËðMkLkku çkúuf xe{ {kxu Mkkhku hÌkku Au . Ínehu {u ÷ çkku L ko yLku rMkzLke{kt þkLkËkh çkku ® ÷øk fhe níke. Ínehu fÌkw t fu nw t ¾w þ Aw t fu ÃkÚko { kt h{ðkLke íkf {¤e hne Au. yk rÃk[ rðþu {wÏÞ [[ko ÚkE hne Au ykLku rðïLke MkkiÚke ÍzÃke rÃk[ {kLkðk{kt ykðu Au yLku y{u íku { Lkk {kxu Mk{MÞk W¼e fhe þfeyu Au. íkuýu fÌkwt y{Lku rðïkMk Au fu y{u ÃkwLkhkøk{Lk fheþwt Ãknu÷kt Ãký y{u ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík{kt Ú ke çknkh LkeféÞk Au.

ÃkÚko , íkk.10 ¼khíkeÞ xe{Lkk {æÞ{¢{Lkk çku x T M k{u L k rðhkx fku n ÷eyu yku M xÙ u r ÷ÞLk Ëþo f ku íkhV ykt ø k¤eÚke y¼ÿ Eþkhku fhðkLkwt «fhý nsw þktík Ãký ÚkÞw t LkÚke íÞkt ÍzÃke çkku ÷ h EþkLík þ{ko Ãký ykðk rððkË{kt MkÃkzkE økÞku Au. ¼khíkeÞ Mk{k[kh [u L k÷ku yLkw M kkh fókLk Äku L ke yLku

Mkr[Lk Mkrník ¼khíkeÞ xe{Lkk y{w f ¾u ÷ kze Mkku { ðkhu yu f MÚkkrLkf f÷çk{kt økku fkrxøk {kxu økÞk níkk. yk ËhBÞkLk fku E ðkík Ãkh ¼zfu ÷ k EþkLíku íÞkt WÃkÂMÚkík r¢fu x «u { eyku íkhV ykt ø k¤eÚke y¼ÿ Eþkhku fhe ËeÄku. òu fu xe{ {uLkush ðkr÷Þkyu fÌkwt fu ykðe fkuE ½xLkk rðþu íku{Lku òýfkhe

ÃkÚko,íkk.10 xe{ EÂLzÞkyu ÃkÚko { kt ðkfkLke ÍzÃke rÃk[ Ãkh {t ø k¤ðkhu ÃkhMku ð ku Ãkkzâku . ¼khíkeÞ xe{ ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk rðYØ þw¢ðkhÚke þY ÚkLkkhk fhku Þk {hku L kk støkLke íkiÞkhe {kxu ÃkkuíkkLkk økh{ r{òs {kxu òýeíkk ðkfk {uËkLk Ãkh «uÂõxMk {kxu ykðe íkku MkerLkÞh çkuxTMk{uLk hknw÷ ÿrðzu fÞwhuxhLku ÃkqAÞwt þwt ík{Lku rÃk[Lke ½kMk fkÃkðk {kxu fkuE {u÷ {éÞku LkÚke. ðkfk fÞw h u x h fu { YLku fÌkw t rðïLke Mkki Ú ke ÍzÃke rÃk[ Ãkku íkkLkk r{òs yLkw YÃk s ÔÞðnkh fhþu yLku ÍzÃke çkku÷hkuLku s÷Mkk Ãkze sþu. yk rÃk[Lku òu í kk ¼khíkeÞkuLke ®[íkk ðÄe økE Au . fkhý fu nk÷ íku L kk çkuxTMk{uLkku MkkYt «ËþoLk fhe hÌkk LkÚke. çkt L ku yku à kLkh Mku n ðkøk yLku økt ¼ eh Ãkh «u  õxMk ËhBÞkLk Íeýðx¼he Lksh hk¾ðk{kt ykðe Au. yk çktLku rMkheÍ{kt Mkíkík rLk»V¤ økÞk Au. Mkr[Lk íku L zw ÷ fh yk ËhBÞkLk fku [ Lke ¼q r {fk{kt Ëu ¾ kÞku íku ý u ÍzÃke çkku ÷ h EþkLík þ{ko MkkÚku ½ýku Mk{Þ rðíkkÔÞku . ÿrðz Ãký Lku x T M k Ãkh Mk{Þ rðíkkððk ykíkw h níkku íkuýu Ãknu÷kt xÙuðh ÃkuLkeLkk Úkú k u zkELkLkku Mkk{Lkku fÞku o yLku ÃkAe ÍzÃkÚke çkku ® ÷øk fhe hnu ÷ k EþkLíkLke çkku ® ÷økLkku Mkk{Lkku fÞku o .

EþkLíku LkuxTMk Ãkh ½ýeðkh Mkw Ä e çkku ® ÷øk fÞko çkkË

fku n ÷e çkkË nðu EþkLíku rçkúxLk{kt ðÄw yuf ¼khíkeÞ yktøk¤eÚke y¼ÿ Eþkhku fÞkuo {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku

MkóknÚke ÷kÃkíkk økwhËeÃkLkku {]íkËun LkËe{ktÚke {éÞku : {]íÞwLkk fkhýku ytøku nS hnMÞ (yusLMke) ÷tzLk,íkk.11 ¼khíkeÞ {q ¤ Lkku ðeMk ð»keoÞ økwhËeÃk nkÞh ÷kÃkíkk çkLÞkLkk ykX rËðMk çkkË yksu íku L kku {] í kËu n {kL[u M xh þnu h {kt Ú ke {¤e ykÔÞku nku ð kLkw t rçkú x LkLke Ãkku ÷ eMku sýkÔÞw t níkw t . {kLMku M xh þnu h Lke {æÞ{kt Ú ke ðnu í ke {u z ÷ku f LkËe{kt Ú ke {] í k nk÷ík{kt {¤e ykðu÷ økwhËeÃk çkeS òLÞwykheÚke ÷kÃkíkk

níkku.

Au Õ ÷k yu f MkóknÚke økwhËeÃkLke þkuÄ [÷kðe hnu÷e økúuxh {kLMkuLxh Ãkku÷eMku yksu sýkÔÞwt níkwt fu {kL[uMxh Mkexe MkuLxh{kt Þkufu MxÙex LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke LkËe{ktÚke yksu økw h ËeÃkLkku {] í kËu n {¤e ykÔÞku níkku. økwhËeÃkLkk {]íÞw {kxu fkuE þtfkMÃkË Mktòuøkku sýkÔÞk LkÚke. MkóknLkk ytíku økwhËeÃkLkwt ÃkkuMx {kuxo{ nkÚk

Ähkþu. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu økw h ËeÃkLkku {] í kËu n {¤e ykðíkk íkuLke þkuÄLkwt fkÞo ÃkwÁ ÚkÞwt níkwt íkuLkwt {kuík fuðe heíku ÚkÞwt íku ytøku nS fkuE òýfkhe {¤e LkÚke. Ãkku ÷ eMku çkeS òLÞwykheLkk hkus ÃkhkurZÞu MkuLkfe LkkEx f÷çk ¾kíkuÚke økwhËeÃkLku çkuMkkzLkkh xuûke zÙkEðhLke ÃkqAÃkhA fhe níke.

LkÚke. yk Ãknu ÷ kt rMkzLke xu Mx{kt ykðe nhfík fhLkkh rðhkx fku n ÷eLku Ãk0 xfk {u [ Ve økw {kððe Ãkze níke. «uÂõxMkLkk çkË÷u økku fkrxøkLke {Ík {kýðk økÞu÷e xe{Lkku çk[kð fhíkk ðkr÷Þkyu fÌkwt fu økík ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt Ãký ¼khíkeÞ xe{ ÃkÚko xuMx Ãknu÷kt MkkEf÷ªøk MkuþLk Ãkh økE níke yLku íÞkhçkkË íkuýu íku xuMx {u[ Síke níke.

Íneh¾kLku Ãký yzÄku f÷kf çkku ® ÷øk fhe Þw ð k ÍzÃke çkku ÷ h W{u þ ÞkËðu òu fu ÃkhMkuðku ÃkkzÞku Lkne. ¼khík

nk÷ h-0Úke ÃkkA¤ Au yLku íku L ku [kh {u [ Lke rMkheÍ{kt s¤ðkE hnuðk {kxu ºkeS xuMx fkuEÃký ¼kuøku Síkðe Ãkzþu.

rðLkMk ykuMke. ykuÃkLk{kt Lknª h{u

{u÷çkkuLko, íkk.10 Mkkík ð¾ík økúkLzM÷u{ rðLkMk rðr÷ÞBMk yk {rnLkk{kt h{kLkkh ð»ko L ke «Úk{ økú k LzM÷u { yku M xÙ u r ÷ÞLk yku à kLk xu r LkMk [u  BÃkÞLkþeÃk{kt Ú ke ¾Mke økE Au. íku nk÷ MktÃkqýo MðåA Lknª nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au . ykhku ø ÞLkk fkhýku M kh Úkku z kf Mk{Þ Ãknu ÷ kt çknkh ÚkÞk çkkË yku M xÙ u r ÷ÞLk yku à kLkÚke ðkÃkMke fhðk RåAwf LkÚke. yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu çkeò hkWLzLke {u [ Ãknu ÷ kt MkÃxu B çkh {rnLkk{kt Þw y u M k yku à kLk{kt Ú ke ¾Mke økÞk çkkËÚke yk y{urhfe ¾u÷kze fkuEÃký xurLkMk {u[{kt h{e LkÚke. íku nk÷ Mkkhðkh ÷E hne Au. rðLkMk rðr÷ÞBMkLku yu ð e «fkhLke rçk{khe ÚkÞu ÷ e Au su L kk fkhýu íku L ku Úkkf ¾q ç k ÷køku Au yLku

þheh{kt Ëw : ¾kðku hnu Au . Ãkkt [ ð¾ík rðBçkÕzLk [u  BÃkÞLkþeÃk Síke [q f u ÷ e 31 ð»keoÞ rðLkMk rðr÷ÞBMk MÃkÄko{ktÚke ¾Mke síkk xurLkMk [knfkuLku níkkþk nkÚk ÷køke Au . Vu ç kú w y khe {rnLkk{kt rðLkMk Vhe xurLkMk{kt yuLxÙe fhu íku ð e þõÞíkk Au .

2012Lkk yku M xÙ u r ÷ÞLk yku à kLk{kt Ú ke ¾Mke sðkLke ònuhkík fhíkkt rðLkMku fÌkwt Au fu yk ðkík fhíkk íkuLku Ëw:¾ ÚkE hÌkwt Au. xku[Lkk MÃkÄkoí{f Ëu¾kð fhðk {kxu íkuLku nsw Mk{ÞLke sYh Au. zçkÕÞwxeyu MÃkÄko { kt Ãkhík Vhðk nsw Mk{Þ ÷køkþu . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu 16{e òLÞw y kheÚke yku M xÙ u r ÷ÞLk yku à kLkLke Ãkht à khkøkík heíku þYykík ÚkE hne Au su { kt ík{k{ xku [ Lkk Ãkw Á »k yLku {rn÷k ¾u ÷ kze ¼køk ÷E hne Au.

ÃkÚko,íkk.10 yku M xÙ u r ÷Þk Mkk{u h{kLkkhe çku {u[kuLke xðuLxeh0 ©u ý e íkÚkk rºkfku ý eÞ ðLk-zu ©u ý e {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMkt Ë øke 1Ãk òLÞw y kheyu fhðk{kt ykðþu . çkeMkeMkeykELke ÃkMkt Ë øke Mkr{ríkLkk yæÞûk ©efktíkLke yæÞûkíkk{kt çkÄk ÃkMkt Ë økefkhku [u Ò kkE{kt yufrºkík Úkþu yLku yk «ðkMk {kxu 16 MkÇÞku L ke xe{Lke ÃkMkt Ë øke fhþu . yk xe{{kt Þwðhks®MknLkk

Ãkw L khkøk{LkLke Mkt ¼ kðLkk ÔÞfík ÚkE hne Au. Þwðhks EòLkk fkhýu xe{{kt Ú ke çknkh níkku . ¼khíkeÞ xe{{kt Þw ð hksLkk Mk{kðu þ rMkðkÞ fkuE {kuxk VuhVkhLke Mkt ¼ kðLkk sýkíke LkÚke. «rðýfw { kh Mkrník y{w f EòøkúMík ¾u÷kze Ãkqhe heíku MðMÚk ÚkELku xe{{kt Ãkw L khkøk{Lk fhþu ßÞkhu y{wfLku ykhk{ ykÃke þfkÞ Au. Þwðhksu økík Mkókn fÌkwt níkwt fu íku Eò{ktÚke MktÃkqýoÃkýu {wõík ÚkE [qfÞku Au.

¼khíku ÃkÚko{kt s ykuMxÙur÷ÞkLkku rºkfkuýeÞ ©uýe {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke 1Ãk òLÞwykheyu rðsÞhÚk yxfkÔÞku níkku ðkEçkúLx økwshkík h013 rðï{kt ©u»X çkLkþu : Ãkxu÷ yuøkúku Ãkuður÷ÞLk{kt «Úk{ ðkh Sðtík f]r»k «ËþoLk Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk.10 hkßÞLkk Wãkuøk yLku ¾ký rð¼køkLkk «ÄkLk Mkkih¼¼kR Ãkxu÷u yksu ònuhkík fhe níke fu ðkRçkúLx økwshkík Mkr{x 1 ÷k¾ [kuhMk {exhÚke ðÄwLkk Vu ÷ kðk MkkÚku st ø ke «Ëþo L k Ähkðþu. rð&ðLkwt yk Mkki«Úk{ ©uc «ËþoLk nþu su ¾wÕ÷k {uËkLk{kt, ©uc {k¤¾k yLku Mkt à kq ý o à kýu yu h fLzeþLþ zku B Mk{kt Þku ò R hÌkw t Au . ði r ïffûkkLkkt yk ykt í kh{k¤¾kLkku ¼khík{kt Mkki«Úk{ yLkw¼ð nþu su{kt {Õxe ÷u ð ÷ çku {k¤Lkk «ËþoLkLkw ©uc {k¤¾wt nþu yLku yuøkúku Ãkurð÷eÞLk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík Sðt í k f] r »k «Ëþo L k

Þku ò þu . yk st ø ke «Ëþo L k RLzufMxçke, økwshkík Mkhfkh íku { s y{ËkðkË ÂMÚkík ÔÞkðMkkrÞf «Ëþo L kku L kw t ykÞkusLk fhíke ftÃkLke fu yuLz zeLkk MktÞwõík WÃk¢{u Þkuòþu f] r »k «Ëþo L k yt ø ku {kLkLkeÞ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu "ðkRçkúLx økwshkík Mkr{xLkk Ëhfu Míkhu, yuf Ã÷uxVku{o Ãkh Võík økwshkík{ktÚke s Lkne Ãkhtíkw ðirïf Míkhu ©uc þõÞ íkfkuLkwt rLkËþoLk fhðkLkku nuíkw Ähkðeyu Au . Ëhu f Mkr{x ð¾íku ðÄw {kuxwt yLku ðÄw MkkÁ «kó fhðkLkku nuíkw rðï{kt òýeíkku Au. 2013Lke Mkr{x MkkÚku yk «ËþoLk rðï{kt ©uc 100,000 [kuhMk {exh{kt

fhkÞu ÷ k ykÞku s Lk nþu . «ËþoLkku ©uc {k¤¾k nuX¤ yLku Ëhuf zkuBMk MktÃkqýoÃkýu yuh fLzeþLz MkkÚku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Þku ò þu . yk ðkRçkú L x Ã÷u x Vku { o { kt y{khe MkkÚku ykøkk{e ð»kuo ðnU[ýe fhðk {kxu y{u rðï¼hLkk rnMMku Ë khku L ku ykðfkheyu Aeyu."

MÚkkrLkf fkÞo¢{

MkuLxÙ÷ økðLko{uLx ÃkuLþLkMko yu M kku M keyu þ Lk (økw s hkík) y{ËkðkË îkhk íkk.11{e òLÞwykheyu ÃkuLþLkMko zu Lke Wsðýe xkøkkuh nku÷ Ãkk÷ze ¾kíku çkÃkkuhu h:30Úke 6:00 MkwÄe.

ÃkÚko , íkk.10 ¼khíkeÞ r¢fu x xe{u Ãkku í kkLkk økík «ðkMk{kt ÃkÚko { kt s yku M xÙ u r ÷ÞLk xe{Lkku Mkíkík 17 {u [ Síke hu f ku z o çkLkkððkLkw t Mð¡ íkku z e LkkÏÞw t níkw t yLku ykþk Au fu h-0Úke ÃkkA¤ Ãkze økÞu ÷ e ¼khíkeÞ xe{ ykLkw t Ãkw L khkðíko L k fhe rðsÞLkw t ¾kíkw t ¾ku ÷ þu . h008{kt ¼khíkeÞ xe{u ynªÞk h{kÞu ÷ e ©u ý eLke

ºkeS xu M x{kt yku M xÙ u r ÷ÞkLku 7h hLku nhkðe EríknkMk MksoÞku níkku. økík «ðkMk{kt yku M ke. xe{u ÃkÚko L ke ÍzÃke rÃk[ Ãkh ¼khíkLku ¼Þ¼eík fhðk {kxu su ò¤ rçkAkðe níke íku{kt íku Ãkkuíku s ¾hkçk heíku VMkkE økE níke. yrLk÷ fw B çk÷u L kk Lku í k] í ððk¤e ¼khíkeÞ xe{u Þs{kLk xe{Lku Äku¤k rËðMku íkkhk çkíkkðe ËeÄk níkk.

Mkíkík 16 xu M x {u [ ku Síke

rðsÞ hÚk Ãkh Mkðkh fkt ø kkY xe{Lkku ÃkÚko { kt þh{sLkf ÃkhksÞ ÚkÞku níkku . 413 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk xe{ 340 hLk{kt Mk{u x kE økE níke. ¼khíku yku M xÙ u ÷ eÞkLku 7h hLku nhkðe ynªÞk 31 ð»ko çkkË rðsÞ {u ¤ ÔÞku níkku . yk Ãknu ÷ kt 1977 yLku 199h{kt h{u ÷ e xu M x{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku .

21 {rnLkk çkkË ò{eLk

òMkqMke fuMk{kt {kÄwhe økwókLku yk¾hu ò{eLk

Lkðe rËÕne, íkk.10 MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu÷k ¼khíkeÞ hksîkhe yrÄfkhe {kÄwhe økwókLku yksu rËÕne fkuxuo yk¾hu ò{eLk ykÃke ËeÄk níkk. ÃkkrfMíkkLke økw ó [h MktMíkk ykEyuMkykELku ËuþLke yrík Mkt ð u Ë Lkþe÷ økw ó {krníkeyku Ãkwhe Ãkkzðk çkË÷ 21 {rnLkk Ãknu ÷ k {kÄw h e

økwókLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. ò{eLk WÃkh {wõík fhíkk yurzþLk÷ MkuþLk ss ÃkðLkfw{kh siLku fux÷ef þhíkku ÷kËe níke. su L kk ¼køkYÃku {kÄw h e økw ó k fkuxoLke «kÚkr{f ÃkhðkLkøke ðøkh rËÕne Aku z eLku çknkh sR þfþu Lknª. fu M k{kt fku R Ãký «ku r MkõÞw þ Lk

MkkûkeLkku Mkt à kfo Lknª fhðk Ãký {kÄw h eLku Mkw [ Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au . ssu Mkkík{e òLÞw y kheLkk rËðMku ykhku à kku ½zâk níkk.

25000 YrÃkÞkLkk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk yLku fux÷ef yx÷e s hf{Lke çkkt n u Ä heLkk ykÄkh WÃkh ò{eLk ykÃke Ëu ð k{kt ykÔÞkt níkk.

fuLxkuLk{uLx Mke.Mke.Lkku 46 hLku rðsÞ

y{ËkðkË, íkk.10 rË÷eÃkfÃk ({kÞLkku h ) r¢fu x xw L kko { u L xLke {u [ {kt fuLxkuLk{uLx Mke.Mke.Lkk 46 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. fuLxkuLk{uLx Mke.Mke.9 rðfuxu hh6 hLk, rðþk÷ økkhtøku 61, y{eík y÷Mkkhe-38, E{hkLk ÃkXký - h4, sÞ Lkkøkh- 4 rðfu x , Ãkt f s ÃkkxLkfh h rðfu x , ze.çke.yu { .yu M k. (fkt f heÞk) 180 hLk yku ÷ ykWx, y~÷u þ þkn-h7, Ãkt fs ÃkkxLkfh -34, yt feík ðk½u ÷ k31, h~{efkt í k ík{kÞ[u - 4 rðfu x , heíku þ økkht ø ku -h rðfu x , hku ÷ u þ fku z u f h- h rðfu x

4

çkwÄðkh íkk.11-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ZkuhkuLku [hkðíkk ðu¤k çkLku÷e ½xLkk

÷ktçkk «ðkMk{kt hò ÷uðe sYhe Au

ÃkÚko{kt xe{ EÂLzÞkyu ÃkhMkuðku Ãkkzâku

økehst ø k÷{kt {k÷Äkhe Ãkh ÃkÚko{kt fktøkkYyku Ãkh ð¤íkku ÿrðzu fÞwhuxhLku ÃkqAÞwt ®MknLkku nw{÷ku : økt¼eh nk÷ík nw{÷ku fheþwt : Íneh¾kLk rÃk[Lkwt {wtzLk õÞkhu fhþku

Au.

®MknLkk nw{÷k{kt økt¼eh heíku ½kÞ÷ {k÷Äkhe Lkshu Ãkzu (íkMkðeh : rË÷eÃk SYfk, Mkkðhfwtz÷k)

Mkkðhfwtz÷k, íkk.10 ¾kt¼kLkk ½Lk½kuh støk÷{kt ykshkus MkðkhLkk yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw { khu hk{¼kE ÷¾{ý¼kE çkw n k Lkk{Lkk {k÷Äkhe ÃkkuíkkLke h9 sux÷e

økkÞ ¼UMkkuLku økeh{kt [hkðíkk níkk íku Ëhr{ÞkLk huçkze LkuMk ÃkkMku yLkkÞkMku yk {k÷Äkhe ®MknýLke ÍÃkxu [ze økÞk níkk.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke yk ®Mkn Þwøk÷ {u®xøk ÃkeheÞz{kt

{Mík nku ð kLkk fkhýu íku L kk {u ® xøk{kt ¾÷u ÷ ÃknkU [ e nkuðkÚke yk ®Mkn Þwøk÷u yk {k÷Äkhe ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu ®Mkn yLku ®MknýLkk MknðkMk Ëhr{ÞkLk ®Mkn yLku rMkný yrík yk¢{f nkuÞ Au yLku íku Ëhr{ÞkLk íku fku E Lkku Ãký rðûkuÃk MknLk Lk fhíkk nkuðkÚke yk çkLkkð çkLÞku níkku. ßÞkhu yk {k÷Äkhe yòÛkíkk s yk rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkk {k÷Zkuh ÷E [hkðíkku nku ð kÚke yòýíkk yk ®MknLke ÍÃkxu [ze síkk yrík økt ¼ eh nk÷ík{kt yk ÞwðkLkLku ¾kt¼k rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt 108 {khVík ÷kððk{kt ykÔÞku níkku ßÞkt íkuLke nk÷ík yrík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ¾uzqíkLkku Ãkþwyku «íÞu «u{ A÷fkÞku

nkz Úkeòðíke Xtze Mkk{u Ãkk÷íkw ÃkþwykuLku hûký ykÃkðk fkuÚk¤k Ãknuhkðíkk ¾uzqíkku

Mkkð÷e, íkk.10 Mkkð÷e íkk÷wfk{kt økkºkku Úkeòðíke Xtze{kt sLk SðLk XwtXðkÞwt Au. Ãkþw, Ãkûkeyku Ãký XtzeLkk fkhýu ÚkhÚkh fktÃkíkk òuðk {¤u Au. ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkk Ãkk÷íkw ÃkþwykuLku hûký ykÃkðk {kxu fkuÚk¤kLkku Mknkhku ÷eÄku níkku . ÷ku f ku L ku Mk{e Mkkt s u Ãkku í kkLkk ½hku { kt çkt Ä ÚkE sðkLke Vhs Ãkze níke. {køkkuo Mkq{Mkk{ ¼kMkíkk níkk. «kÃík {krníke {w s çk Mkkð÷e Lkøkh yLku íkk÷wfkLkk økk{ku nk÷ ffzíke Xt z e{kt Xw t X ðkÞk Au . Mk{e Mkkt s u økúk{sLkku ÃkkuíkkLkk {fkLkku{kt Xt z eÚke hûký {u ¤ ððk {kxu ÃkwhkE økÞk níkk. ßÞkhu ¾uzqík ðøko Ãkku í ku yLku Ãkku í kkLkk {nk{w÷k ÃkþwÄLkLku çk[kððk {kxu fkuÚk¤kLkku Mknkhku ÷E XtzeÚke hûký ykÃÞwt níkwt. zuMkh, Mkkð÷e, ðhMkzk, þku Z kMkk÷ ÃkkLkw t ¼kËhðk,

¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkk çk¤ËkuLku fkuÚk¤kLkk Mðuxh Ãknuhkðe XtzeÚke hûký yÃkkE hÌkwt Au su íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : Íkfeh rËðkLk, Mkkð÷e) ðktfkLkuh, Zwtzkð, {tsqMkh suðk AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuo çkkË yk {kuxk økk{ku hkºku 9 ðkøÞk Xt z e òu ð k {¤e hne Au . ÃkAe ¼Ufkh ¼kMkíkk òuðk {¤u ¾u í khku { kt AkÃkhk çkLkkðe Au . fu x ÷ef søÞkyku WÃkh hnuíkk ¾uzqíkkuLku XtzeÚke hûký íkkÃkýk fheLku çku M kíkk- {u¤ððk {kxu hkºke Ëhr{ÞkLk økúk{sLkku Ãký Úkkuzk Mk{Þ {kxu Wòøkhk fhðk Ãkze hÌkk Au. økk÷-økÃÃkk {khe Aw x k yksw çkksw çkhV su ð w t ÃkzðkLke Vhs Ãkze níke. ðkíkkðhý nkuðkÚke ô½ ÷uðe XtzeLkk fkhýu ËËeoyku{kt Ãký {w ~ fu ÷ Au yLku Ãkku í kkLkk ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. ÃkþwÄLkLku ykuZkzeLku yksw çkksw çkw Í w ø kku o L kk sýkÔÞk «{kýu íkkÃkýkt fhkE hÌkk Au.

xÙ k LMkVh ðku h t x Úke ykýt Ë ÷ðkÞu ÷ ykhkuÃkeLku ÃkwLk : ¼Y[ su÷{kt Äfu÷kÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.10 ykýtË Ãkuhku÷ V÷kuo Mfðkuzu hu÷ðu Mxuþ™ ÃkkMkuÚke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku MkkÚku ÍzÃke Ãkkzu÷k ðþhk{ «òÃkríkLku çkLkkðxe Lkku x ku ykÃkLkkh ðzku Ë hkLkk {w Ò kkLke ¼Y[ su ÷ {kt Ú ke xÙ k LMkVh ðku h t x Lkk ykÄkhu

ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fhe he{kLz {u¤ððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkk fkuxuo ykhkuÃkeLkk 9{e òLÞw y khe Mkw Ä eLkk he{kLz {tswh fÞko níkk.suLkk he{kLz Ãkwhk Úkíkkt íkuLku Mkku{ðkhu VheÚke fkuxo{kt hsw fhíkkt fkuxuo ykhkuÃkeLku su÷{kt {kuf÷e ËuðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

MkMíkk yLkksLkk ðuÃkkheyku îkhk yksÚke ykuLk÷kELk Ãkh{exLkku çkrn»fkh htsftux ;t. 10 ‘ytu l jtRl vhbex¥ R~gw fhJtle dw s ht; mhfthlt vwhJXt rJCtdle mwalt mtbu mM;t yltslt vhJtlu’thtubtk Czftu :gtu Au. vhbexltu MJefth ln´ fhJt ylu yt btbju jz; ajtJJtltu rlKo g htsg fûttyu ju J tgtu ntu J tlw k mqºttubtk:e òKJt b¤u Au ylu btjle yA; ’hu f mM;t yltslt ’wftlu mòo;t, ftzo Wvh sÚ:tu bu¤J;t dhec Jdobtk Cthu ’ufthtu bae dgtu Au. mM;t yltslt ’wftl’thtu mt:u D»toK atjw :R dgtlwk òKJt b¤u Au. ’hrbgtl htsftu x btk ytu l jtRl vhbex yk d u mM;t yltslt ’w f tl’th yumtu.lt yøt{Ke lhuL÷ ËJuyu sKtÔgw k n;w k fu , yts:e htsgChbtk ytu l jtRl vhbexltu crn»fth NY :R

dgtu Au . htsftu x btk ybtu zeyumytulu b¤e ftzo bwsc Dô-atu F t-fu h tu m el ;:t yLg aes JM;wltu vwhJXtu ’wftl’thtulu lrn yvtg ;tu cw " Jthu ytu l jtRl vhbexltu crn»fth NY fhe ’uJtNu. ’hrbgtl mq º ttu l t sKtÔgt bwsc ytul jtRl vhbexlu fthKu htsftu x Nnu h -SHtlt ’hu f ’wftl’thlu 30 :e 45 xft suJtu sÚ:tu ytuAtu b¤u ;ub Au. ytxje btuxe Ft¼ ybu mnl fhe Nfeyu ;ub l:e, jtuftu mt:u me"w D»to K :tg ;ub Au , yt:e ftzo bw s c vw h ;tu vw h JXtu ln´ yvtg ;tu cw"Jth:e btj s lrn Wvtztg ylu ytul jtRl vhbexltu crn»fth NY fhe ’uJtNu. ytu l jtRl ctc;ltu rJJt’ ytdtbe r’Jmtu b tk J"w JfhNu ;ub bltg hÌtwk Au.

u ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf hksu L ÿ yMkkheLke Mkw[Lkk yLku {køkoËþo™ nuX¤ rsÕ÷k{kt LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu ¾kMk Ãkuhku÷ V÷kuo MfðkuzLkk ÃkeyuMkykE yu{.ze.Ãkwðkh yLku MxkV™k {kýMkkuyu økík íkk.23{eLkk hkus çkÃkkuhu ºký ykýtË hu÷ðu Mxuþ™ ÃkkMkuÚke MkwhíkLkk ðþhk{ WVuo rððuf «u { S¼kE «òÃkríkLku Y.500Lkk ËhLke 216 Lktøk zwÃ÷efux [÷ýe Lkkuxku MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.suLke ÃkwAÃkhA{kt yk çkLkkðxe Lkku x ku su ÷ {kt çku X kçku X k sÞt r ík Ãkxu ÷ eÞk f÷fíkk LkSf ykðu÷k {k÷Ëk ¾kíkuÚke {u¤ðeLku Vhíke fhíkku nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt yLku sÞt r ík Ãkxu ÷ eÞkLkk Eþkhu ðzkuËhkLkk ËktzeÞk çkòh{kt ykðu÷k Mkexe fªøk fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkku {wÒkku WVuo feþkuh®Mk½ þeðhk{®Mkøk hksÃkwík hufux [÷kðíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt yLku ÃkfzkÞu÷k ðþhk{Lku Ãký {wÒkkyu çkLkkðxe Lkkuxku ykÃke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw.t suÚke yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku sÞtrík Ãkxu÷eÞkLkk Mkkøkheík {w Ò kkLke ¼Y[ su ÷ {kt Ú ke xÙkLMkVh ðkuhxt Lkk ykÄkhu ykýtË ÷E ykðe níke yLku íku L ke rðrÄðík ÄhÃkfz fheLku fkuxo{kt hsw fhe he{kLzLke {ktøkýe fhíkk fkuxuo ykhkuÃkeLku 9{e òLÞwykhe MkwÄe Ãkku÷eMk he{kLz Ãkh MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku . ËhBÞkLk ykhku à keLkk he{kLz Ãkqýo Úkíkkt íkuLku fkuxoLkk ykËuþ {wsçk su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

ÃkÚko,íkk.10 ¼khíkeÞ xe{Lkk {w Ï Þ ÍzÃke çkku ÷ h Íneh¾kLkLkw t {kLkðwt Au fu ÃkÚkoLke ÍzÃke rÃk[ Ãkh rMkheÍ{kt Ãkw L khkøk{Lk fhðk {kxu xe{ íki Þ kh Au . Íneh¾kLkLkwt fnuðwt Au fu ÃkÚkoLke ÍzÃke rÃk[ Ãkh ¼khíkeÞ çkku ÷ hku yku M xÙ u r ÷Þk {kxu Mk{MÞk W¼e fhe þfu Au yLku rMkzLke çkkË {¤u ÷ k çkú u f Úke VkÞËku ÚkÞku Au yu f rËðMk Ãknu÷kt økku fkrxøk {kxu {kus {Míke fhðk økÞu÷e xe{ rðþu {erzÞk{kt ÚkÞu ÷ e xefkLkku sðkçk ykÃkíkk Ínehu fÌkwt fu ÷ktçkk «ðkMk{kt hò ÷uðe sYhe Au. Ínehu fÌkwt ykðk {kuxk «ðkMk{kt y{khu ÃkkuíkkLkku Mk{Þ

ÔÞðÂMÚkík heíku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. ÍzÃke çkku÷hku fux÷wt fk{ fhe hÌkk Au íkuLkk Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. yk çkÄe çkkçkíkkuLku òuíkk ºký rËðMkLkku çkúuf xe{ {kxu Mkkhku hÌkku Au. Ínehu {u÷çkkuLko yLku rMkzLke{kt þkLkËkh çkku®÷øk fhe níke. Ínehu fÌkwt fu nwt ¾wþ Awt fu ÃkÚko{kt h{ðkLke íkf {¤e hne Au. yk rÃk[ rðþu {w Ï Þ [[ko ÚkE hne Au ykLku rðïLke MkkiÚke ÍzÃke rÃk[ {kLkðk{kt ykðu Au yLku y{u íku { Lkk {kxu Mk{MÞk W¼e fhe þfeyu Au. íkuýu fÌkwt y{Lku rðïkMk Au fu y{u ÃkwLkhkøk{Lk fheþwt Ãknu÷kt Ãký y{u ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkh LkeféÞk Au.

ÃkÚko,íkk.10 xe{ EÂLzÞkyu ÃkÚko { kt ðkfkLke ÍzÃke rÃk[ Ãkh {t ø k¤ðkhu ÃkhMku ð ku Ãkkzâku . ¼khíkeÞ xe{ ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk rðYØ þw¢ðkhÚke þY ÚkLkkhk fhku Þk {hku L kk støkLke íkiÞkhe {kxu ÃkkuíkkLkk økh{ r{òs {kxu òýeíkk ðkfk {uËkLk Ãkh «uÂõxMk {kxu ykðe íkku MkerLkÞh çkuxTMk{uLk hknw÷ ÿrðzu fÞwhuxhLku ÃkqAÞwt þwt ík{Lku rÃk[Lke ½kMk fkÃkðk {kxu fkuE {u÷ {éÞku LkÚke. ðkfk fÞw h u x h fu { YLku fÌkw t rðïLke Mkki Ú ke ÍzÃke rÃk[ Ãkku íkkLkk r{òs yLkw YÃk s ÔÞðnkh fhþu yLku ÍzÃke çkku÷hkuLku s÷Mkk Ãkze sþu. yk rÃk[Lku òuíkk ¼khíkeÞkuLke ®[íkk ðÄe økE Au. fkhý fu nk÷ íku L kk çku x T M k{u L kku MkkYt «ËþoLk fhe hÌkk LkÚke. çktLku ykuÃkLkh Mkunðkøk yLku økt¼eh Ãkh «u  õxMk ËhBÞkLk Íeýðx¼he Lksh hk¾ðk{kt ykðe Au. yk çktLku rMkheÍ{kt Mkíkík rLk»V¤ økÞk Au. Mkr[Lk íkuLzw÷fh yk ËhBÞkLk fku[Lke ¼qr{fk{kt Ëu¾kÞku íkuýu ÍzÃke çkku÷h EþkLík þ{ko MkkÚku ½ýku Mk{Þ rðíkkÔÞku . ÿrðz Ãký Lku x T M k Ãkh Mk{Þ rðíkkððk ykíkwh níkku íkuýu Ãknu÷kt xÙuðh ÃkuLkeLkk Úkúku zkELkLkku Mkk{Lkku fÞku o yLku ÃkAe ÍzÃkÚke çkku®÷øk fhe hnu÷k EþkLíkLke çkku ® ÷økLkku Mkk{Lkku fÞku o .

EþkLíku LkuxTMk Ãkh ½ýeðkh Mkw Ä e çkku ® ÷øk fÞko çkkË

ÃkÚko,íkk.10 ¼khíkeÞ xe{Lkk {æÞ{¢{Lkk çkuxTMk{uLk rðhkx fkun÷eyu ykuMxÙur÷ÞLk Ëþofku íkhV yktøk¤eÚke y¼ÿ Eþkhku fhðkLkwt «fhý nsw þktík Ãký ÚkÞwt LkÚke íÞkt ÍzÃke çkku÷h EþkLík þ{ko Ãký ykðk rððkË{kt MkÃkzkE økÞku Au. ¼khíkeÞ Mk{k[kh [u L k÷ku yLkw M kkh fókLk Äku L ke yLku

Mkr[Lk Mkrník ¼khíkeÞ xe{Lkk y{wf ¾u÷kze Mkku{ðkhu yuf MÚkkrLkf f÷çk{kt økku fkrxøk {kxu økÞk níkk. yk ËhBÞkLk fkuE ðkík Ãkh ¼zfu÷k EþkLíku íÞkt WÃkÂMÚkík r¢fu x «u { eyku íkhV yktøk¤eÚke y¼ÿ Eþkhku fhe ËeÄku. òu fu xe{ {uLkush ðkr÷Þkyu fÌkwt fu ykðe fkuE ½xLkk rðþu íku{Lku òýfkhe LkÚke. yk Ãknu÷kt rMkzLke xuMx{kt

ykðe nhfík fhLkkh rðhkx fku n ÷eLku Ãk0 xfk {u [ Ve økw{kððe Ãkze níke. «uÂõxMkLkk çkË÷u økku fkrxøkLke {Ík {kýðk økÞu÷e xe{Lkku çk[kð fhíkk ðkr÷Þkyu fÌkwt fu økík yku M xÙ u r ÷Þk «ðkMk{kt Ãký ¼khíkeÞ xe{ ÃkÚko xuMx Ãknu÷kt MkkEf÷ªøk MkuþLk Ãkh økE níke yLku íÞkhçkkË íkuýu íku xuMx {u[ Síke níke.

fku n ÷e çkkË nðu EþkLíku yktøk¤eÚke y¼ÿ Eþkhku fÞkuo

Íneh¾kLku Ãký yzÄku f÷kf çkku ® ÷øk fhe Þw ð k ÍzÃke çkku ÷ h W{u þ ÞkËðu òu fu ÃkhMkuðku ÃkkzÞku Lkne. ¼khík

nk÷ h-0Úke ÃkkA¤ Au yLku íku L ku [kh {u [ Lke rMkheÍ{kt s¤ðkE hnuðk {kxu ºkeS xuMx fkuEÃký ¼kuøku Síkðe Ãkzþu.

rðLkMk ykuMke. ykuÃkLk{kt Lknª h{u

{u÷çkkuLko, íkk.10 Mkkík ð¾ík økúkLzM÷u{ rðLkMk rðr÷ÞBMk yk {rnLkk{kt h{kLkkh ð»ko L ke «Úk{ økúkLzM÷u{ ykuMxÙur÷ÞLk yku à kLk xu r LkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk{ktÚke ¾Mke økE Au. íku nk÷ MktÃkqýo MðåA Lknª nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. ykhkuøÞLkk fkhýkuMkh Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt çknkh ÚkÞk çkkË ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkÚke ðkÃkMke fhðk RåAw f LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu çkeò hkWLzLke {u[ Ãknu÷kt MkÃxuBçkh {rnLkk{kt ÞwyuMk ykuÃkLk{ktÚke ¾Mke økÞk çkkËÚke yk y{urhfe ¾u÷kze fkuEÃký xurLkMk {u[{kt h{e LkÚke. íku nk÷ Mkkhðkh ÷E hne Au. rðLkMk rðr÷ÞBMkLku yuðe «fkhLke rçk{khe ÚkÞu÷e Au suLkk fkhýu íkuLku Úkkf ¾qçk ÷køku Au yLku þheh{kt Ëw:¾kðku

hnu Au. Ãkkt[ ð¾ík rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLkþeÃk Síke [qfu÷e 31 ð»keo Þ rðLkMk rðr÷ÞBMk MÃkÄko{ktÚke ¾Mke síkk xurLkMk [knfkuLku níkkþk nkÚk ÷køke Au. Vuçkúwykhe {rnLkk{kt rðLkMk Vhe xurLkMk{kt yuLxÙe fhu íkuðe þõÞíkk Au . 2012Lkk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{ktÚke ¾Mke sðkLke ònuhkík fhíkkt rðLkMku fÌkwt Au fu yk ðkík fhíkk íkuLku Ëw : ¾ ÚkE hÌkw t Au . xku [ Lkk MÃkÄkoí{f Ëu¾kð fhðk {kxu íkuLku nsw Mk{ÞLke sYh Au . zçkÕÞw x eyu MÃkÄko { kt Ãkhík Vhðk nsw Mk{Þ ÷køkþu . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 16{e òLÞwykheÚke ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke Ãkht à khkøkík heíku þYykík ÚkE hne Au su { kt ík{k{ xku [ Lkk Ãkw Á »k yLku {rn÷k ¾u ÷ kze ¼køk ÷E hne Au .

ÃkÚko,íkk.10 ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{kLkkhe çku {u[kuLke xðuLxe-h0 ©uýe íkÚkk rºkfkuýeÞ ðLk-zu ©uýe {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke 1Ãk òLÞw y kheyu fhðk{kt ykðþu . çkeMkeMkeykELke ÃkMkt Ë øke Mkr{ríkLkk yæÞûk ©efktíkLke yæÞûkíkk{kt çkÄk ÃkMkt Ë økefkhku [u Ò kkE{kt yufrºkík Úkþu yLku yk «ðkMk {kxu 16 MkÇÞku L ke xe{Lke ÃkMkt Ë øke fhþu . yk xe{{kt Þwðhks®MknLkk ÃkwLkhkøk{LkLke

Mkt¼kðLkk ÔÞfík ÚkE hne Au. Þw ð hks EòLkk fkhýu xe{{kt Ú ke çknkh níkku . ¼khíkeÞ xe{{kt ÞwðhksLkk Mk{kðu þ rMkðkÞ fku E {ku x k VuhVkhLke Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke. «rðýfw { kh Mkrník y{wf EòøkúMík ¾u÷kze Ãkqhe heíku MðMÚk ÚkELku xe{{kt Ãkw L khkøk{Lk fhþu ßÞkhu y{wfLku ykhk{ ykÃke þfkÞ Au. Þwðhksu økík Mkókn fÌkwt níkwt fu íku Eò{ktÚke MktÃkqýoÃkýu {wõík ÚkE [qfÞku Au.

¼khíku ÃkÚko{kt s ykuMxÙur÷ÞkLkku rºkfkuýeÞ ©uýe {kxu ¼khíkeÞ rðsÞhÚk yxfkÔÞku níkku xe{Lke ÃkMktËøke 1Ãk òLÞwykheyu ÃkÚko,íkk.10 ¼khíkeÞ r¢fu x xe{u ÃkkuíkkLkk økík «ðkMk{kt ÃkÚko{kt s ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkku Mkíkík 17 {u [ Síke hu f ku z o çkLkkððkLkwt Mð¡ íkkuze LkkÏÞwt níkwt yLku ykþk Au fu h-0Úke ÃkkA¤ Ãkze økÞu÷e ¼khíkeÞ xe{ ykLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhe rðsÞLkw t ¾kíkw t ¾ku ÷ þu . h008{kt ¼khíkeÞ xe{u ynªÞk h{kÞu ÷ e ©u ý eLke

ºkeS xu M x{kt yku M xÙ u r ÷ÞkLku 7h hLku nhkðe EríknkMk MksoÞku níkku. økík «ðkMk{kt yku M ke. xe{u ÃkÚko L ke ÍzÃke rÃk[ Ãkh ¼khíkLku ¼Þ¼eík fhðk {kxu su ò¤ rçkAkðe níke íku{kt íku Ãkkuíku s ¾hkçk heíku VMkkE økE níke. yrLk÷ fw B çk÷u L kk Lku í k] í ððk¤e ¼khíkeÞ xe{u Þs{kLk xe{Lku Äku ¤ k rËðMku íkkhk çkíkkðe ËeÄk níkk. Mkíkík 16 xu M x

{u [ ku Síke rðsÞ hÚk Ãkh Mkðkh fktøkkY xe{Lkku ÃkÚko{kt þh{sLkf ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. 413 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk xe{ 340 hLk{kt Mk{u x kE økE níke. ¼khíku ykuMxÙu÷eÞkLku 7h hLku nhkðe ynªÞk 31 ð»ko çkkË rðsÞ {u ¤ ÔÞku níkku . yk Ãknu ÷ kt 1977 yLku 199h{kt h{u ÷ e xu M x{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ðÄw Mk{Þ xÞwþLk fhkððkLkk çknkLku rðãkŠÚkLkeLku hkufe hk¾íkku

ðzkuËhk LkSf ykòuz økk{u økwYyu 13 ð»koLke rþ»ÞkLkwt rþÞ¤ ÷qtxÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.10, ðzku Ë hk þnu h LkSfLkk ykòuz økk{u ¾kLkøke xâwþLk [÷kðíkk yuf Þwðfu xâwþLk{kt ykðíke 13 ð»koLke MkøkehkLku ¼ku ¤ ðe yðkh Lkðkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ytíku ¼ktzku Vwxe síkkt íkk÷wfk Ãkku÷eMku MkøkehkLke VrhÞkËLku ykÄkhu yksu LkhkÄ{ ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe níke. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh ykòuz økk{u hnuíkku yLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt ¾kLkøke xâwþLk f÷kMk [÷kðíkku «ýð

{Lkw¼kE Ãkxu÷Lkkt f÷kMk{kt økk{Lkkt rðãkÚkeoyku xâwþLk{kt ykðíkkt níkkt su{kt Äku.7{kt yÇÞkMk fhíke 13 ð»koLke yuf rfþkuhe Ãký xâwþLk{kt ykðíke níke. E~f r{òsLkkt «ýðu økwÁ rþ»ÞkLkku Ãkrðºk MktçktÄ ¼w÷e sE rfþkuheLku ðÄw Mk{Þ xâw þ Lk fhkððkLku çknkLku xâw þ Lk Aw x âk çkkË Ãký çkuMkkzðkLkwt þY fÞwO níkwt. íku ËhBÞkLk yÇÞkMkLke søÞkyu «u{Lke ðkíkku fhe MkøkehkLku ¼ku¤ððkLkwt þY fÞwO níkwt. yLku «Úk{ yzÃk÷k fhðkLkk þY

fÞko níkkt yLku yu rËðMk {kufku {¤íkk økwÁ{ktÚke þuíkkLk çkLke çk¤kífkh økw ò Þku o níkku . çkkË{kt Ä{fe ykÃke níke. rfþku h eyu fku E Lku Lk®n fnu í kk «ýðLke ®n{ík ¾w ÷ e økE níke y™u íku Au Õ÷k yu f Ëku Z ð»ko Ú ke rfþku h eWÃkh yðkh Lkðkh çk¤kífkh økw ò he Ãkku í kkLke ðkMkLkkLke ykøk çkwòðíkku níkku. Äe{u Äe{u rfþku h e MkkÚku L kk çk¤kífkhLke òý yLÞ Aku f hk Aku f heyku L ku ÚkE níke suLku Ãkøk÷u yk ðkík rfþku h eLke {kíkkLkk fkLk

Mkw Ä e ÃknkU [ e níke. ykÚke rfþku h eLke {kíkkyu «u { Úke Ãkku í kkLke Ãkw º keLku Ãkw A íkk íku ý u «ýð Ãkku í kkLke WÃkh yðkh Lkðkh çk¤kífkh økw ò híkku nku ð kLkw t fçkw Õ Þw t níkw t . su L ku Ãkøk÷u {kíkkyu þi í kkLk çkLku ÷ k «ýðLku Mkçkf rþ¾ðkzðk yLku yLÞ fku E Akufhe ¼kuøk Lk çkLku íku {kxu Ãkw º ke ÃkkMku íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku yksu «ýð Ãkxu ÷ Lke ÄhÃkfz fhe Ãkrðºk Mkt ç kt Ä Lku ÷kt A Lk níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u ÷økkzLkkh «ýð Ãkxu ÷ Mkk{u økk{ ÷ku f ku y u økw Á su ð k rĬkh ð»kko ÔÞku níkku .

4

çkwÄðkh íkk.11-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ZkuhkuLku [hkðíkk ðu¤k çkLku÷e ½xLkk

÷ktçkk «ðkMk{kt hò ÷uðe sYhe Au

ÃkÚko{kt xe{ EÂLzÞkyu ÃkhMkuðku Ãkkzâku

økehst ø k÷{kt {k÷Äkhe Ãkh ÃkÚko{kt fktøkkYyku Ãkh ð¤íkku ÿrðzu fÞwhuxhLku ÃkqAÞwt ®MknLkku nw{÷ku : økt¼eh nk÷ík nw{÷ku fheþwt : Íneh¾kLk rÃk[Lkwt {wtzLk õÞkhu fhþku

Au.

®MknLkk nw{÷k{kt økt¼eh heíku ½kÞ÷ {k÷Äkhe Lkshu Ãkzu (íkMkðeh : rË÷eÃk SYfk, Mkkðhfwtz÷k)

Mkkðhfwtz÷k, íkk.10 ¾kt¼kLkk ½Lk½kuh støk÷{kt ykshkus MkðkhLkk yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw { khu hk{¼kE ÷¾{ý¼kE çkw n k Lkk{Lkk {k÷Äkhe ÃkkuíkkLke h9 sux÷e

økkÞ ¼UMkkuLku økeh{kt [hkðíkk níkk íku Ëhr{ÞkLk huçkze LkuMk ÃkkMku yLkkÞkMku yk {k÷Äkhe ®MknýLke ÍÃkxu [ze økÞk níkk.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke yk ®Mkn Þwøk÷ {u®xøk ÃkeheÞz{kt

{Mík nku ð kLkk fkhýu íku L kk {u ® xøk{kt ¾÷u ÷ ÃknkU [ e nkuðkÚke yk ®Mkn Þwøk÷u yk {k÷Äkhe ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu ®Mkn yLku ®MknýLkk MknðkMk Ëhr{ÞkLk ®Mkn yLku rMkný yrík yk¢{f nkuÞ Au yLku íku Ëhr{ÞkLk íku fku E Lkku Ãký rðûkuÃk MknLk Lk fhíkk nkuðkÚke yk çkLkkð çkLÞku níkku. ßÞkhu yk {k÷Äkhe yòÛkíkk s yk rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkk {k÷Zkuh ÷E [hkðíkku nku ð kÚke yòýíkk yk ®MknLke ÍÃkxu [ze síkk yrík økt ¼ eh nk÷ík{kt yk ÞwðkLkLku ¾kt¼k rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt 108 {khVík ÷kððk{kt ykÔÞku níkku ßÞkt íkuLke nk÷ík yrík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ¾uzqíkLkku Ãkþwyku «íÞu «u{ A÷fkÞku

nkz Úkeòðíke Xtze Mkk{u Ãkk÷íkw ÃkþwykuLku hûký ykÃkðk fkuÚk¤k Ãknuhkðíkk ¾uzqíkku

Mkkð÷e, íkk.10 Mkkð÷e íkk÷wfk{kt økkºkku Úkeòðíke Xtze{kt sLk SðLk XwtXðkÞwt Au. Ãkþw, Ãkûkeyku Ãký XtzeLkk fkhýu ÚkhÚkh fktÃkíkk òuðk {¤u Au. ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkk Ãkk÷íkw ÃkþwykuLku hûký ykÃkðk {kxu fkuÚk¤kLkku Mknkhku ÷eÄku níkku . ÷ku f ku L ku Mk{e Mkkt s u Ãkku í kkLkk ½hku { kt çkt Ä ÚkE sðkLke Vhs Ãkze níke. {køkkuo Mkq{Mkk{ ¼kMkíkk níkk. «kÃík {krníke {w s çk Mkkð÷e Lkøkh yLku íkk÷wfkLkk økk{ku nk÷ ffzíke Xt z e{kt Xw t X ðkÞk Au . Mk{e Mkkt s u økúk{sLkku ÃkkuíkkLkk {fkLkku{kt Xt z eÚke hûký {u ¤ ððk {kxu ÃkwhkE økÞk níkk. ßÞkhu ¾uzqík ðøko Ãkku í ku yLku Ãkku í kkLkk {nk{w÷k ÃkþwÄLkLku çk[kððk {kxu fkuÚk¤kLkku Mknkhku ÷E XtzeÚke hûký ykÃÞwt níkwt. zuMkh, Mkkð÷e, ðhMkzk, þku Z kMkk÷ ÃkkLkw t ¼kËhðk,

¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkk çk¤ËkuLku fkuÚk¤kLkk Mðuxh Ãknuhkðe XtzeÚke hûký yÃkkE hÌkwt Au su íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : Íkfeh rËðkLk, Mkkð÷e) ðktfkLkuh, Zwtzkð, {tsqMkh suðk AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuo çkkË yk {kuxk økk{ku hkºku 9 ðkøÞk Xt z e òu ð k {¤e hne Au . ÃkAe ¼Ufkh ¼kMkíkk òuðk {¤u ¾u í khku { kt AkÃkhk çkLkkðe Au . fu x ÷ef søÞkyku WÃkh hnuíkk ¾uzqíkkuLku XtzeÚke hûký íkkÃkýk fheLku çku M kíkk- {u¤ððk {kxu hkºke Ëhr{ÞkLk økúk{sLkku Ãký Úkkuzk Mk{Þ {kxu Wòøkhk fhðk Ãkze hÌkk Au. økk÷-økÃÃkk {khe Aw x k yksw çkksw çkhV su ð w t ÃkzðkLke Vhs Ãkze níke. ðkíkkðhý nkuðkÚke ô½ ÷uðe XtzeLkk fkhýu ËËeoyku{kt Ãký {w ~ fu ÷ Au yLku Ãkku í kkLkk ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. ÃkþwÄLkLku ykuZkzeLku yksw çkksw çkw Í w ø kku o L kk sýkÔÞk «{kýu íkkÃkýkt fhkE hÌkk Au.

QLkk{kt s÷khk{ Mðex {kxo{ktÚke fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

QLkk,íkk.10 QLkk þnu h Lkk Ëu ÷ ðkzk hkuz Ãkh ykðu÷ s÷khk{ Mðex {kxo Lkk{Lke Ëw f kLkLkk ÃkkA¤Lkk økku z kWLk{kt øku h fkÞËu M kh fu h ku M keLkLkku sÚÚkku nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu QLkk {k{÷íkËkh yLku ÃkwhðXk þk¾kLkk MxkVu Mkkt s Lkk Mk{Þu hu E z fhíkk 1h3Ãk ÷e.fuhkuMkeLk ÍzÃkkíkk yk sÚÚkkLku MkeÍ fhkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

òýðk {¤íke rðøkík {wsçk yksu MkktsLkk 4:00 ðkøÞkLkk Mkw{khu QLkk þnuhLkk xkðh [kuf ÃkkMku Ëu÷ðkzk hkuz Ãkh ykðu÷ s÷khk{ Mðex {kxo Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðíkk Ëe÷eÃk {ku n Lk¼kE X¬h MkªÄe ÷kunkýkLke ËwfkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu ÷ økku z kWLz{kt fuhkuMkeLkLkku rçkLkfkÞËuMkhLkku sÚÚkku ÃkzÞku nkuðkLkwt yLku yk sÚÚkku ÃkkuíkkLkk ytøkík fk{{kt ðÃkhkíkku nkuÞ íkuðe çkkík{e

MkMíkk yLkksLkk ðuÃkkheyku îkhk yksÚke ykuLk÷kELk Ãkh{exLkku çkrn»fkh htsftux ;t. 10 ‘ytu l jtRl vhbex¥ R~gw fhJtle dw s ht; mhfthlt vwhJXt rJCtdle mwalt mtbu mM;t yltslt vhJtlu’thtubtk Czftu :gtu Au. vhbexltu MJefth ln´ fhJt ylu yt btbju jz; ajtJJtltu rlKo g htsg fûttyu ju J tgtu ntu J tlw k mqºttubtk:e òKJt b¤u Au ylu btjle yA; ’hu f mM;t yltslt ’wftlu mòo;t, ftzo Wvh sÚ:tu bu¤J;t dhec Jdobtk Cthu ’ufthtu bae dgtu Au. mM;t yltslt ’wftl’thtu mt:u D»toK atjw :R dgtlwk òKJt b¤u Au. ’hrbgtl htsftu x btk ytu l jtRl vhbex yk d u mM;t yltslt ’w f tl’th yumtu.lt yøt{Ke lhuL÷ ËJuyu sKtÔgw k n;w k fu , yts:e htsgChbtk ytu l jtRl vhbexltu crn»fth NY :R

dgtu Au . htsftu x btk ybtu zeyumytulu b¤e ftzo bwsc Dô-atu F t-fu h tu m el ;:t yLg aes JM;wltu vwhJXtu ’wftl’thtulu lrn yvtg ;tu cw " Jthu ytu l jtRl vhbexltu crn»fth NY fhe ’uJtNu. ’hrbgtl mq º ttu l t sKtÔgt bwsc ytul jtRl vhbexlu fthKu htsftu x Nnu h -SHtlt ’hu f ’wftl’thlu 30 :e 45 xft suJtu sÚ:tu ytuAtu b¤u ;ub Au. ytxje btuxe Ft¼ ybu mnl fhe Nfeyu ;ub l:e, jtuftu mt:u me"w D»to K :tg ;ub Au , yt:e ftzo bw s c vw h ;tu vw h JXtu ln´ yvtg ;tu cw"Jth:e btj s lrn Wvtztg ylu ytul jtRl vhbexltu crn»fth NY fhe ’uJtNu. ytu l jtRl ctc;ltu rJJt’ ytdtbe r’Jmtu b tk J"w JfhNu ;ub bltg hÌtwk Au.

QLkk {k{÷íkËkh òu z eÞk ÃkwhðXk ELMÃkufxh fkuhzeÞk LkkÞçk {k{÷íkËkh ÃkwhðXkLkk fhøkheÞk MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE huEz fhíkk 1h3Ãk ÷e.fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku fe.Yk.h1,h30.1Ãk ÃkiMkkLkku ÍzÃke Ãkkze MkeÍ fÞkuo níkku. yk sÚÚkku fÞktÚke ykÔÞku ? fuðe heíku ykÔÞku ? fkuýu ykÃÞku ? yLku çke÷ rðøkuhu {¤e Lk ykðíkk s÷khk{ Mðex {kxoLkk {k÷ef Ëe÷eÃk {kunLk X¬h Mkk{u Äku h ýMkhLke fkÞo ð kne fhe rsÕ÷k f÷u f xhLku rhÃkku x o fhe ykøk¤Lke fkÞo ð kne nkÚk Ähu÷ Au.

ZMkk{kt S®Lkøk Vufxhe{kt ykøk ¼¼qfe

ÃkÚko,íkk.10 ¼khíkeÞ xe{Lkk {w Ï Þ ÍzÃke çkku ÷ h Íneh¾kLkLkw t {kLkðwt Au fu ÃkÚkoLke ÍzÃke rÃk[ Ãkh rMkheÍ{kt Ãkw L khkøk{Lk fhðk {kxu xe{ íki Þ kh Au . Íneh¾kLkLkwt fnuðwt Au fu ÃkÚkoLke ÍzÃke rÃk[ Ãkh ¼khíkeÞ çkku ÷ hku yku M xÙ u r ÷Þk {kxu Mk{MÞk W¼e fhe þfu Au yLku rMkzLke çkkË {¤u ÷ k çkú u f Úke VkÞËku ÚkÞku Au yu f rËðMk Ãknu÷kt økku fkrxøk {kxu {kus {Míke fhðk økÞu÷e xe{ rðþu {erzÞk{kt ÚkÞu ÷ e xefkLkku sðkçk ykÃkíkk Ínehu fÌkwt fu ÷ktçkk «ðkMk{kt hò ÷uðe sYhe Au. Ínehu fÌkwt ykðk {kuxk «ðkMk{kt y{khu ÃkkuíkkLkku Mk{Þ

ÔÞðÂMÚkík heíku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. ÍzÃke çkku÷hku fux÷wt fk{ fhe hÌkk Au íkuLkk Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. yk çkÄe çkkçkíkkuLku òuíkk ºký rËðMkLkku çkúuf xe{ {kxu Mkkhku hÌkku Au. Ínehu {u÷çkkuLko yLku rMkzLke{kt þkLkËkh çkku®÷øk fhe níke. Ínehu fÌkwt fu nwt ¾wþ Awt fu ÃkÚko{kt h{ðkLke íkf {¤e hne Au. yk rÃk[ rðþu {w Ï Þ [[ko ÚkE hne Au ykLku rðïLke MkkiÚke ÍzÃke rÃk[ {kLkðk{kt ykðu Au yLku y{u íku { Lkk {kxu Mk{MÞk W¼e fhe þfeyu Au. íkuýu fÌkwt y{Lku rðïkMk Au fu y{u ÃkwLkhkøk{Lk fheþwt Ãknu÷kt Ãký y{u ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkh LkeféÞk Au.

ÃkÚko,íkk.10 xe{ EÂLzÞkyu ÃkÚko { kt ðkfkLke ÍzÃke rÃk[ Ãkh {t ø k¤ðkhu ÃkhMku ð ku Ãkkzâku . ¼khíkeÞ xe{ ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk rðYØ þw¢ðkhÚke þY ÚkLkkhk fhku Þk {hku L kk støkLke íkiÞkhe {kxu ÃkkuíkkLkk økh{ r{òs {kxu òýeíkk ðkfk {uËkLk Ãkh «uÂõxMk {kxu ykðe íkku MkerLkÞh çkuxTMk{uLk hknw÷ ÿrðzu fÞwhuxhLku ÃkqAÞwt þwt ík{Lku rÃk[Lke ½kMk fkÃkðk {kxu fkuE {u÷ {éÞku LkÚke. ðkfk fÞw h u x h fu { YLku fÌkw t rðïLke Mkki Ú ke ÍzÃke rÃk[ Ãkku íkkLkk r{òs yLkw YÃk s ÔÞðnkh fhþu yLku ÍzÃke çkku÷hkuLku s÷Mkk Ãkze sþu. yk rÃk[Lku òuíkk ¼khíkeÞkuLke ®[íkk ðÄe økE Au. fkhý fu nk÷ íku L kk çku x T M k{u L kku MkkYt «ËþoLk fhe hÌkk LkÚke. çktLku ykuÃkLkh Mkunðkøk yLku økt¼eh Ãkh «u  õxMk ËhBÞkLk Íeýðx¼he Lksh hk¾ðk{kt ykðe Au. yk çktLku rMkheÍ{kt Mkíkík rLk»V¤ økÞk Au. Mkr[Lk íkuLzw÷fh yk ËhBÞkLk fku[Lke ¼qr{fk{kt Ëu¾kÞku íkuýu ÍzÃke çkku÷h EþkLík þ{ko MkkÚku ½ýku Mk{Þ rðíkkÔÞku . ÿrðz Ãký Lku x T M k Ãkh Mk{Þ rðíkkððk ykíkwh níkku íkuýu Ãknu÷kt xÙuðh ÃkuLkeLkk Úkúku zkELkLkku Mkk{Lkku fÞku o yLku ÃkAe ÍzÃkÚke çkku®÷øk fhe hnu÷k EþkLíkLke çkku ® ÷økLkku Mkk{Lkku fÞku o .

EþkLíku LkuxTMk Ãkh ½ýeðkh Mkw Ä e çkku ® ÷øk fÞko çkkË

ÃkÚko,íkk.10 ¼khíkeÞ xe{Lkk {æÞ{¢{Lkk çkuxTMk{uLk rðhkx fkun÷eyu ykuMxÙur÷ÞLk Ëþofku íkhV yktøk¤eÚke y¼ÿ Eþkhku fhðkLkwt «fhý nsw þktík Ãký ÚkÞwt LkÚke íÞkt ÍzÃke çkku÷h EþkLík þ{ko Ãký ykðk rððkË{kt MkÃkzkE økÞku Au. ¼khíkeÞ Mk{k[kh [u L k÷ku yLkw M kkh fókLk Äku L ke yLku

Mkr[Lk Mkrník ¼khíkeÞ xe{Lkk y{wf ¾u÷kze Mkku{ðkhu yuf MÚkkrLkf f÷çk{kt økku fkrxøk {kxu økÞk níkk. yk ËhBÞkLk fkuE ðkík Ãkh ¼zfu÷k EþkLíku íÞkt WÃkÂMÚkík r¢fu x «u { eyku íkhV yktøk¤eÚke y¼ÿ Eþkhku fhe ËeÄku. òu fu xe{ {uLkush ðkr÷Þkyu fÌkwt fu ykðe fkuE ½xLkk rðþu íku{Lku òýfkhe LkÚke. yk Ãknu÷kt rMkzLke xuMx{kt

ykðe nhfík fhLkkh rðhkx fku n ÷eLku Ãk0 xfk {u [ Ve økw{kððe Ãkze níke. «uÂõxMkLkk çkË÷u økku fkrxøkLke {Ík {kýðk økÞu÷e xe{Lkku çk[kð fhíkk ðkr÷Þkyu fÌkwt fu økík yku M xÙ u r ÷Þk «ðkMk{kt Ãký ¼khíkeÞ xe{ ÃkÚko xuMx Ãknu÷kt MkkEf÷ªøk MkuþLk Ãkh økE níke yLku íÞkhçkkË íkuýu íku xuMx {u[ Síke níke.

fku n ÷e çkkË nðu EþkLíku yktøk¤eÚke y¼ÿ Eþkhku fÞkuo

Íneh¾kLku Ãký yzÄku f÷kf çkku ® ÷øk fhe Þw ð k ÍzÃke çkku ÷ h W{u þ ÞkËðu òu fu ÃkhMkuðku ÃkkzÞku Lkne. ¼khík

nk÷ h-0Úke ÃkkA¤ Au yLku íku L ku [kh {u [ Lke rMkheÍ{kt s¤ðkE hnuðk {kxu ºkeS xuMx fkuEÃký ¼kuøku Síkðe Ãkzþu.

rðLkMk ykuMke. ykuÃkLk{kt Lknª h{u

{u÷çkkuLko, íkk.10 Mkkík ð¾ík økúkLzM÷u{ rðLkMk rðr÷ÞBMk yk {rnLkk{kt h{kLkkh ð»ko L ke «Úk{ økúkLzM÷u{ ykuMxÙur÷ÞLk yku à kLk xu r LkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk{ktÚke ¾Mke økE Au. íku nk÷ MktÃkqýo MðåA Lknª nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. ykhkuøÞLkk fkhýkuMkh Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt çknkh ÚkÞk çkkË ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkÚke ðkÃkMke fhðk RåAw f LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu çkeò hkWLzLke {u[ Ãknu÷kt MkÃxuBçkh {rnLkk{kt ÞwyuMk ykuÃkLk{ktÚke ¾Mke økÞk çkkËÚke yk y{urhfe ¾u÷kze fkuEÃký xurLkMk {u[{kt h{e LkÚke. íku nk÷ Mkkhðkh ÷E hne Au. rðLkMk rðr÷ÞBMkLku yuðe «fkhLke rçk{khe ÚkÞu÷e Au suLkk fkhýu íkuLku Úkkf ¾qçk ÷køku Au yLku þheh{kt Ëw:¾kðku

hnu Au. Ãkkt[ ð¾ík rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLkþeÃk Síke [qfu÷e 31 ð»keo Þ rðLkMk rðr÷ÞBMk MÃkÄko{ktÚke ¾Mke síkk xurLkMk [knfkuLku níkkþk nkÚk ÷køke Au. Vuçkúwykhe {rnLkk{kt rðLkMk Vhe xurLkMk{kt yuLxÙe fhu íkuðe þõÞíkk Au . 2012Lkk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{ktÚke ¾Mke sðkLke ònuhkík fhíkkt rðLkMku fÌkwt Au fu yk ðkík fhíkk íkuLku Ëw : ¾ ÚkE hÌkw t Au . xku [ Lkk MÃkÄkoí{f Ëu¾kð fhðk {kxu íkuLku nsw Mk{ÞLke sYh Au . zçkÕÞw x eyu MÃkÄko { kt Ãkhík Vhðk nsw Mk{Þ ÷køkþu . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 16{e òLÞwykheÚke ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke Ãkht à khkøkík heíku þYykík ÚkE hne Au su { kt ík{k{ xku [ Lkk Ãkw Á »k yLku {rn÷k ¾u ÷ kze ¼køk ÷E hne Au .

ÃkÚko,íkk.10 ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{kLkkhe çku {u[kuLke xðuLxe-h0 ©uýe íkÚkk rºkfkuýeÞ ðLk-zu ©uýe {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke 1Ãk òLÞw y kheyu fhðk{kt ykðþu . çkeMkeMkeykELke ÃkMkt Ë øke Mkr{ríkLkk yæÞûk ©efktíkLke yæÞûkíkk{kt çkÄk ÃkMkt Ë økefkhku [u Ò kkE{kt yufrºkík Úkþu yLku yk «ðkMk {kxu 16 MkÇÞku L ke xe{Lke ÃkMkt Ë øke fhþu . yk xe{{kt Þwðhks®MknLkk ÃkwLkhkøk{LkLke

Mkt¼kðLkk ÔÞfík ÚkE hne Au. Þw ð hks EòLkk fkhýu xe{{kt Ú ke çknkh níkku . ¼khíkeÞ xe{{kt ÞwðhksLkk Mk{kðu þ rMkðkÞ fku E {ku x k VuhVkhLke Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke. «rðýfw { kh Mkrník y{wf EòøkúMík ¾u÷kze Ãkqhe heíku MðMÚk ÚkELku xe{{kt Ãkw L khkøk{Lk fhþu ßÞkhu y{wfLku ykhk{ ykÃke þfkÞ Au. Þwðhksu økík Mkókn fÌkwt níkwt fu íku Eò{ktÚke MktÃkqýoÃkýu {wõík ÚkE [qfÞku Au.

¼khíku ÃkÚko{kt s ykuMxÙur÷ÞkLkku rºkfkuýeÞ ©uýe {kxu ¼khíkeÞ rðsÞhÚk yxfkÔÞku níkku xe{Lke ÃkMktËøke 1Ãk òLÞwykheyu ÃkÚko,íkk.10 ¼khíkeÞ r¢fu x xe{u ÃkkuíkkLkk økík «ðkMk{kt ÃkÚko{kt s ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkku Mkíkík 17 {u [ Síke hu f ku z o çkLkkððkLkwt Mð¡ íkkuze LkkÏÞwt níkwt yLku ykþk Au fu h-0Úke ÃkkA¤ Ãkze økÞu÷e ¼khíkeÞ xe{ ykLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhe rðsÞLkw t ¾kíkw t ¾ku ÷ þu . h008{kt ¼khíkeÞ xe{u ynªÞk h{kÞu ÷ e ©u ý eLke

ºkeS xu M x{kt yku M xÙ u r ÷ÞkLku 7h hLku nhkðe EríknkMk MksoÞku níkku. økík «ðkMk{kt yku M ke. xe{u ÃkÚko L ke ÍzÃke rÃk[ Ãkh ¼khíkLku ¼Þ¼eík fhðk {kxu su ò¤ rçkAkðe níke íku{kt íku Ãkkuíku s ¾hkçk heíku VMkkE økE níke. yrLk÷ fw B çk÷u L kk Lku í k] í ððk¤e ¼khíkeÞ xe{u Þs{kLk xe{Lku Äku ¤ k rËðMku íkkhk çkíkkðe ËeÄk níkk. Mkíkík 16 xu M x

{u [ ku Síke rðsÞ hÚk Ãkh Mkðkh fktøkkY xe{Lkku ÃkÚko{kt þh{sLkf ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. 413 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk xe{ 340 hLk{kt Mk{u x kE økE níke. ¼khíku ykuMxÙu÷eÞkLku 7h hLku nhkðe ynªÞk 31 ð»ko çkkË rðsÞ {u ¤ ÔÞku níkku . yk Ãknu ÷ kt 1977 yLku 199h{kt h{u ÷ e xu M x{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

¼kðLkøkh,íkk.10 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ZMkk økk{ LkSf yksu MkðkhLkk Mkw{khu yuf SLkªøk Vufxhe{kt økwshkík fkUøkúuMk «{w¾ {kuZðkrzÞk fnu Au fu ykøk ¼¼qfe WXíkk ytËksu yufk‘Ë fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞw nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. ¼qs, íkk.10 yk çkLkkðLke òýðk økwshkíkLkwt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh økýkíkk økktÄeÄk{ {¤u ÷ e rðøkíkku {w s çk ZMkk þnuhLkku ÃkkÞku fkutøkúuMkLke Mkhfkhu LkkÏÞku níkku yLku økk{ ÃkkMku rð¢{¼kE økktÄeÄk{ þnuhLke MÚkkÃkLkk{kt MkhËkh ðÕ÷¼¼kE hk{¼kE Ãkxu÷Lke {k÷efeLkk Ãkxu ÷ Lkku ®MknVk¤ku hnu í kku níkku . íku ð w t økw s hkík ©eS fku x Lk SLkªøk yu L z fkU ø kú u M kLkk «{w ¾ ysw o L k {ku Z ðkrzÞkyu økkt Ä eÄk{ «kuMkuMkªøk «k.r÷.Lkk ¾wÕ÷k fBÃkkWLz{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ku ¾kíku sýkÔÞwt níkwt. ytËksu 1800 fðeLx÷ fk[k MkhËkh MktËuþÞkºkk ytíkøkoík økktÄeÄk{ ykðu÷k fÃkkMkLkk sÚÚkk{kt fku E {ku Z ðkrzÞkyu Mkku { ðkhu Mkkt s u økw s hkík «Ëu þ fkhýkuMkh yksu ðnu÷e Mkðkhu fkUøkúuMkLkk {tºke yLku {rn÷k yøkúýe yLku fkUøkúuMk ykøk ¼¼q f e WXíkk yk ykøku ð kLk nkS sw B {k¼kE hkÞ{kyu Mk{økú ykøk{kt ytËksu Yk.1 fhkuzLkk fkÞo ¢ {Lke ykÞku s Lk ÔÞðMÚkk Mkt ¼ k¤e níke. fÃkkMkLkku sÚÚkku Mk¤øke økÞku hkÞ{kyu fåALke ðíko { kLk hksfeÞ Mkk{krsf nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. Mk{MÞkyku ytøku yswoLk¼kELku yðøkík fÞkuo níkku. çkLkkðLke òý Úkíkk økZzk yLku økktÄeÄk{ ¾kíku yøkúýe WãkuøkÃkríkyku MkkÚku yswoLk¼kELkku yk «Mktøku fkUøkúuMkLkk rsÕ÷k «{w¾ ðe.fu.nwçk÷ ÷kXe LkøkhÃkkr÷fkLkk VkÞh VkExhku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk Ãkrh[Þ fhkðíkk fkUøkúuMk yøkúýe ©e{íke íkw÷Mke MkqòLk íkMkðeh{kt WÃkhkt í k ft z ÷k-økkt Ä eÄk{ Mkt f w ÷ Lkk {níðLkk Lkshu Ãkze hÌkkt Au. (íkMkðeh : h{uþ ykneh, ¼qs) yøkúýeyku WÃkÂMÚkík níkk. níkk.

økktÄeÄk{ þnuhLkku ÃkkÞku fkUøkúuMkLke Mkhfkhu LkktÏÞku níkku

÷er÷Þk yLku ðrzÞk ¾kíku rMkrð÷ fkuxo þY fhðkLke {tsqhe {¤e

y{hu÷e,íkk.10 y{hu÷e rsÕ÷kLkk ÷e÷eÞk yLku ðzeÞk íkÚkk íkuLke ykswçkkswLkk økk{kuLke MÚkkrLkf sYrhÞkík, ÷kufkuLke {ktøkýeyku íkÚkk MÚkkrLkf Ãkrhçk¤kuLku æÞkLku ÷ELku hkßÞLkk fkÞËk {tºke yLku y{hu÷e rsÕ÷kLkk {t º ke Ëe÷eÃk Mkt ½ kýeyu ÷e÷eÞk yLku ðzeÞk ¾kíku yLkw ¢ {u íkk.17-1-h01h yLku íkk.h7-1h01hÚke Ãkqýo Mk{ÞLke rMkrð÷ fkuxo þY fhðkLke {tsqhe ykÃku÷ Au.MkhfkhLkk yk Ãkøk÷kLku fkhýu MÚkkrLkf «òLku íkuykuLkk rËðkLke íkÚkk VkusËkhe «fkhLkk Ëkðkyku{kt ÷e÷eÞk yLku ðzeÞk ¾kíkuÚke LÞkÞ {¤íkku þY Úkþu. suLkk fkhýu «òLke nkz{khe Ëqh Úkþu yLku LÞkÞ ÍzÃkÚke yLku ykuAk ¾[uo {¤e hnuþu.

çkwÄðkh íkk.11-1-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y÷-ViÍ

y÷ fkMke{ r«÷W{hkn {u{k[o-sq-Lyuk-h01h

xwMko yuLz xÙkðuÕMk

(çkwfªøk [k÷wt Au)

xwMko yuLz xÙkðuÕMk

: nkS {ku.EhVkLk : 99041 Ãk1818, 98h4Ãk39ÃkÃk9

(hS. ¼khík MkhfkhLkk rðËuþ {tºkk÷Þ (ns Mku÷)

yÕnks EBíkeÞkÍ ¾ºke

5

ðufuþLk W{hkn

(E.y.)

{ku.9Ãk86113867

{k[o-{u-h01h - MkVh rË-h0

økúkWLz V÷kuh, fkMke{ yuÃkkxo{uLx, yu{.E.yuMk. økÕMko nkEMfq÷Lke Mkk{u, {kuøk÷ðkzk, økUzeøkux hkuz, ðzkuËhk - 390017 VkuLk (0h6Ãk) hÃk7009Ãk

‘ViÍu nwMkuLke’, ÷kuÄeLkk ÷e{zk ÃkkMku, {w.íkk.Äku¤fk, rs.y{ËkðkË.

VkuLk :0h714-hh0131

E-mail : iykhatri@yahoo.co.in

¼khík rðYØ ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkLke {kELz øku{

fuÃxLkþeÃk {wÆu xe{ EÂLzÞk{kt ¼køk÷k : xe{ ÄkuLke yLku Mkunðkøk ðå[u ðnut[kE !

ÃkÚko,íkk.10 «Úk{ çku {u[ nkÞko çkkË «u  õxMk fhðkLku çkË÷u økku fkrxøk {kxu sðkLkku rLkýoÞ fhLkkh ¼khíkeÞ xe{ ykuMke. {erzÞkLkw t xkøku o x çkLke Au . rMkzLkeÚke ÃkÚko ÃknkUåÞk çkkË Mkku{ðkhu xe{u hò {kýe níke.

ykðk{kt ðu M x yku M xÙ u r ÷ÞLk y¾çkkhu ÷ÏÞwt Au fu þh{sLkf ¼khíkeÞ xe{ LkuxTMkLkk çkË÷u økku fkrxøkLku {níð ykÃÞwt. nuhkÕz MkLku ÷ÏÞwt Au fu ¼khíkeÞ xe{ økku fkrxøk{kt sE zÙk{kt{kt VMkkE økE Au. rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕzu ÷ÏÞwt Au fu ¼khíkeÞ

xe{u zÙkE®ðøkLkku yÇÞkMk fÞkuo Ãký r¢fuxLke zÙkE®ðøk Lknª Ãký økku fk®xøkLke zÙ k E®ðøk rMkzLke{kt E®LkøkLke nkh çkkË fókLk Äku L keyu fÌkw t níkw t fu ykøkk{e rËðMkku { kt xe{Lkk y{wf ¾u÷kze ðÄkhu «uÂõxMk fhðk {køku Au Ãký y{w f ¾u÷kze ze MxÙuMk fhðk {køku Au yux÷u fu íkLkkð{wõík ÚkðkLkku «ÞkMk fhþu nðu fËk[ xe{ ze MxÙuMk ÚkE [qfe Au. fkhý fu {tøk¤ðkhu ¾u÷kze «uÂõxMk {kxu økÞk níkk. ¼khíkeÞ xe{ rðYØ {kELz øku { ÍzÃke çkLke økE Au . nu h kÕz MkLku ÷ÏÞw t Au fu ¼khíkeÞ xe{ Lku í k] í ðLkk {w Æ u çku ¼køk{kt ðnU [ kE økE Au . xe{{kt ¼køk÷k Ãkzkððk {kxu Mku n ðkøk sðkçkËkh Au . rhÃkku x o yLkw M kkh xe{Lkk y{wf ¾u÷kzeykuLku ÷køku Au fu ÄkuLkeLkk çkË÷u MkunðkøkLku fókLk çkLkkððku òu E yu . ¼khíkeÞ xe{Lkk Ãkqðo fku[ økúuøk [uÃk÷u Ãký xe{{kt [k÷e hnu÷k rððkË íkhV æÞkLk ykfŠ»kík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

{uMke Mkíkík ºkeò ð»kuo rðïLkku Mkðo©uc Vqxçkku÷h çkLÞku

ßÞwhe[,íkk.10 r÷Þku L k÷ {u M keLku sÞw h e[{kt Mxkhku Ú ke Mkßs Mk{khkun{kt Mkíkík ºkeS ð¾ík ð»koLkku Mkðo©c u Vwxçkku÷h ònuh fhkÞku Au. ykLkk {kxu íkuLku VeVk h011 çki÷kuLk rzykuh xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðe Au. yksu o L xeLkk yLku çkkŠMk÷kuLkkLkk yk h4 ð»keoÞ MxÙkEfhu yk yuðkuzoLke MÃkÄko{kt heÞ÷ {urzÙzLkk ÃkkuíkkLkk nheV hkuLkkÕzku yLku çkkŠMk÷kuLkkLkk ÃkkuíkkLkk MkkÚke òðeLku ÃkkA¤ Ãkkzâk. {uMkeyu fÌkwt yk {khk {kxu ¾qçk s {kuxe ¾wþe Au. nwt ºkeSðkh yk yuðkuzo SíÞku Awt yLku yk çknw {kuxwt MkL{kLk Au. nwt {khe MkkÚku òuzkÞu÷e Ëhuf ÔÞÂõík {khk MkkÚke xÙ u L kh, rVÍeÞku , fku [ yLku çkkŠMk÷kuLkk{kt çkÄkLkku yk¼kh ÔÞfík fYt Awt. nwt yksuoLxeLkkLke hk»xÙeÞ xe{Lkku Ãký yk¼khe Awt. ÞwyuMkLkk ðíko{kLk yæÞûk {kEf÷ Ã÷krxLke çkkË {uMke Võík çkeòu yuðku ¾u÷kze Au su ý u Mkíkík ºkeò ð»ku o yk yuðkuzo SíÞku Au íku yk MkkÚku s Ã÷krxLke, òunkLk fqMkuV yLku {kfkuðkLk çkkMxuLkLke f÷çk{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞku Au. su{Lke ºký ð¾ík ð»koLkk Mkðo©uc Vw x çkku ÷ h íkhefu ÃkMkt Ë øke fhkE níke. {u M keyu VeVk çki ÷ ku L k rz yku h økk÷k{kt Ëþofku{kt WÃkÂMÚkík ÃkkuíkkLke f÷çkLkk MkkÚke ¾u ÷ kzeyku íkhV òuE fÌkwt nwt yk MkL{kLkLku Ãkku í kkLkk MkkÚke òðe MkkÚku ðnu[ðk {køkwt Awt íku Ãký ykLkku nfËkh níkku. nwt ykLku ík{khe MkkÚku ðnU[ðk {køkwt Awt fkhý fu {khe su{ ík{u Ãký Ãkqhe heíku ykLkk nfËkh níkk. íku{Lke MkkÚku h{ðw t {khk {kxu

h011Lke rðï E÷uðLk

{uMke hk{kuMk òðe y÷kUMkku yuÂÕðMk, hkuLkkÕzku rÃkf rðrË[ ErLkyuMxk YLke fkrMk÷kMk MkL{kLkLke ðkík Au. Ãknu÷kt yk VeVk ð»koLkku Mkðo©uc ¾u÷kze yuðkuzo íkhefu yku¤¾kíkku níkku Ãký h010{kt çki ÷ ku L k ze ykuhLke MkkÚku rð÷Ãk ÚkE økÞku níkku . yk yu ð ku z o {kxu ¾u ÷ kzeLke ÃkMkt Ë øke hk»xÙ e Þ xe{kuLkk fku[ yLku fókLk íkÚkk £kLMk Vwxçkku÷ Ãkrºkfk îkhk ÃkMkt Ë øke Ãkk{u ÷ k Vw x çkku ÷ Ãkºkfkh fhu Au. yk Mkºk{kt íkuýu çkkŠMk÷kuLkk {kxu h00{ku økku÷ fÞkuo yLku yk f÷çk íkhVÚke nkEyuMx h3Ãk økku÷ fhðkLkk

MkeÍh hku r zÙ ø ÍLkk hu f ku z o L ke LkSf ÃknkU [ e økÞku Au . çkkŠMk÷ku L kkLkk s Ãku à k økkŠzÞ÷kuLku ð»koLkk VeVk fku[ ònuh fhkÞk Au. çkkŠMk÷kuLkk yLku MÃkuLkLkk 40 ð»keoÞ Ãkqðo r{zrVÕzhu økík ð»koLkk rðsuíkk heÞ÷ {urzÙÍLkk {krhLnku yLku {kL[u M xh Þw L kkExu z Lkk yu÷uõMk VøÞwMkLkLku ÃkkA¤ ÃkkzÞk. VøÞw M kLkLku VeVk «uMkezLx yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku Au íku{Lku yk yuðkuzo VeVk yæÞûk Mku à k ç÷kxhu ykÃÞku . yk WÃkhkt í k h011Lke rðï E÷u ð Lk yux÷u fu VeV«ku E÷uðLk{kt çkkŠMk÷ku L kkLkk Ãkkt [ ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhkE Au. òÃkkLkLke nku{khu MkkðkLku {rn÷k ðøkoLke ð»koLke Mkðo©uc Vwxçkku÷h ònuh fhkE Au.

çkkŠMk÷kuLkkLkk ÃkuÃk økkŠzÞ÷ku rVVkLkk Mkðo©uc fku[ yLku òÃkkLkLke nku{khu Mkkðk ©uc {rn÷k Vqxçkku÷h

6

çkwÄðkh íkk.11-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

[qtxýe Ãkt[ yLku çkeyuMkÃkeLkku nkÚke

çkwÄðkh 11 òLÞwykhe h012 16 MkVh rnshe 1433 5ku»k ðË çkes Mktðík h068

[qtxýeÃkt[u ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýeykuLku MðåA çkLkkððk {kxu su rLkËuoþku «rMkØ fÞkoAu. íku{kLkk çku rLkËuoþku Ãkh Vuh rð[kh fhðkLke sYh Au. yuf rLkËuoþ íkku yu fu fkuEÃký [qtxýe ûkuºk{kt çku ÷k¾ fhíkk ðÄkhu hkufz hf{ yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u Lknª ÷E sE þfkÞ. íkuLke ÃkkA¤Lkku ykþÞ yk Au fu fkuE W{uËðkh Lkkýk ðnU[eLku ÃkkuíkkLkk ûkuºkLkk {íkËkíkkykuLku ¾heËðkLkk «ÞkMk Lkk fhu. çkeòu rLkËuoþ {kºk W¥kh«Ëuþ {kxu Au ßÞkt rðr¼LLk {køkkuo íkÚkk M{khfku{kt ÷økkðkÞu÷e nkÚke

yLku {kÞkðíkeLke «rík{kykuLku {íkËkLkLkk rËðMk MkwÄe Zktfe Ëuðk{kt ykðu yk rLkËuoþ ÃkkA¤ [qtxýe Ãkt[Lkku íkfo yk Au fu yk {qríkoykuLke ¼ÔÞíkkÚke {íkËkíkkyku «¼krðík ÚkE þfu Au fkhý fu nkÚke çkeyuMkÃkeLkwt [qtxýe «íkef Ãký Au. [qtxýeÃkt[ EåAuAu fu íku «íÞuf MÚk¤u MðåA heíku [qtxýe fhkðe ÷u yLku yuðe fkuE ÂMÚkrík ÃkuËk Lkk Úkðk Ëu, suLkkÚke Mkk{kLÞ {íkËkíkkykuLku Lkkýk, AuíkhrÃktze yÚkðk çk¤Úke «¼krðík fhe þfkÞ. [qtxýeÃkt[Lke yk EåAk íkÚkk íkuLkk yÚkkøk «ÞkMkkuLke «Mktþk fhkððe òuEyu. Ãký íkuLkk yk çkÒku rLkËuoþku yÔÞðnkhef Au yLku íkuLke W÷xe yMkh Ãký Ãkze þfu Au. su{ fu hkufz YrÃkÞk ÷kððk ÷E sðk Mkk{u su hkuf ÷økkðkE Au. íkuLkkÚke ÔÞkÃkkhe ðøko Mkk{u {w~fu÷e

W¼e ÚkEAu. ½ýk ûkuºkku yuðk Au. ßÞkt yksu Ãký hkufzkÚke s ÄtÄku ÚkkÞ Au. LkkLkk þnuhku, Lkøkhku{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃk yÚkðk frhÞkýkLkk ÔÞkÃkkheLku íÞkt fkzoÚke [qfðýe fhLkkhk ÷kufku ykuAk s nkuÞ Au. yuðk Mk{k[khku Ãký ykððk ÷køÞk Au fu fÞktf s{eLk ðu[eLku ÃkiMkk ÷ELku síkk ¾uzqíkLku Ãkfze ÷uðkÞku níkku íkku fÞktf çkUf{kt Lkkýk s{k fhkððk sE hnu÷ ÔÞkÃkkheLku Ãkfze ÷uðkÞku níkku. yk ÔÞkÃkkheLku Mktíkku»ksLkf sðkçk ykÃÞk çkkË fËk[ íkuLku íkuLkk Lkkýk {¤e òÞ íkku Ãký íkuLkk {kxu yk yuf {kuxe yøkðz Au. òu fu [qtxýeÃkt[Lkk yk rLkËuoþLkk ykuXk nuX¤ fux÷kf ¼ú»x yrÄfkheyku ÷kufkuLku ÷qtxðkLkk «ÞkMk Ãký fhðk ÷køÞk Au íkuÚke s [qtxýeyku{kt

LkkýkLke h{íkLku hkufðk {kxu fkuE fkhøkík WÃkkÞ rð[khðku òuEyu. íkuðe s heíku nkÚkeLke «rík{kykuLku ZktfðkLkwt fk{ ¾qçk s ¾[ko¤ Au. WÃkhktík íku xfkWÃký Lknª hnu. y¤ðeíkk ík¥ðku øk{u íÞkhu {qríko Zktfðk ðÃkhkÞu÷ fkÃkz fu Ã÷kMxef þexku Vkze Lkk¾e þfu Au. ykðe Ëhuf {qríko LkSf fkuE Mkþ† Ãknuhku Lkk çkuMkkze þfkÞ yLku ð¤e ykLku fkhýu çkeyuMkÃkeLku yk fnuðkLkku nf Ãký {¤u Au fu nkÚkeLku s fu{ ZktfÞku. þwt yk heíku yk¾k hkßÞ{kt MkkEf÷ku Zktfe Ëuðkþu ? þwt ÷kufku nkÚk{kt {kuò Ãknuhðk ÷køkþu ? yk {wÆu [qtxýeÃkt[u íÞkhu ðktÄku WXkððkLke sYh níke ßÞkhu Mkhfkhe Ãkkfkuo{kt [qtxýe r[LnLku {qríkoyku{kt çkË÷ðk{kt ykðíkwt níkwt. yíÞkhu çkeyuMkÃke yuf hrsMxzo Ãkkxeo Au yLku [qtxýeÃkt[ [qtxýe rMkðkÞLkk rËðMkku{kt Ãký ÃkkxeoLke økríkrðrÄyku Ãkh Lksh hk¾u Au.

íknrhh [kufLke ½xLkkyu ErsÂÃþÞLk {rn÷kykuLkku yk¢kuþ søkkÔÞku

yk¾k Ersó{kt ÷~fhe þkMkLk Mkk{u rðhkuÄLkku ðtxku¤ WXe [qõÞku Au yLku íkksuíkh{kt s nòhku {rn÷kyku ÃkkxLkøkh fihku{kt ÷ktçke hu÷e fkZeLku ÷~fhe þkMkLkLkk yt í kLke {køkýe fhe níke su L kk {q ¤ {kt íknrhh [ku f ¾kíku {rn÷k Ëu ¾ kðfkhLku rLkðo † fheLku íku L ku {kh {khíkk Mki r Lkfku L ke «rMkØ ÚkÞu÷e íkMkðehku Au. íku{ýu Mkq º kku Ãkku f kÞko níkk fu , “y{Lku ZMkzku, LkøLk fhku, {khk ¼kELkw t ÷ku n e {khe ykçkY Zktfþu... õÞkt Au Ãku÷k rVÕz{kþo ÷ ? ErsóLke fLÞkyku ynª Q¼e Au,” yu { fneLku íku { ýu xku [ Lkk ÷~fhe yrÄfkhe rVÕz{kþo÷ {kunt{Ë nqMkiLk íkLkíkkðeLkk Lkk{Lkk AkrsÞk ÷eÄk níkk.

RríknkMkfkhku L kk {íku ErsóLkk RríknkMkLkw t yk MkkiÚke {kuxwt {rn÷k rðhkuÄ «ËþoLk níkwt. AuÕ÷u 1919Lke Mkk÷{kt rçkúrxþ nfq{ík Mkk{u ErsóLke {rn÷kyku y u [¤ð¤ ykËheLku ykhçk søkík{kt Lkðku [e÷ku [kíkÞkuo níkku . íku L kkÚke ÷~fhe Ãkrh»kËLkk Mk¥kk ò¤ðe hk¾ðkLkk Ãkøk÷ktLkk rðhkuÄLku

Lkðe rËþk Ãký {¤e níke, su L kkÚke ynªLkk ykÃk¾w Ë þkMkfku L kk ÃkkÞk n[{[e økÞk níkk. ErsóLkk RríknkMku Lkðku ð¤ktf ÷eÄku Au fkhý fu økík {k[o {rnLkk{kt s íknrhh [ku f ¾kíku {rn÷kyku {kxu L kku yu f fkÞo¢{ ÞkusðkLkk «ÞkMk{kt ÃkwY»k Ëu¾kðfkhkuLkk xku¤kyu {rn÷kyku L ke þkherhf Mkíkk{ýe fhe níke. yk yk¾e ½xLkk{kt ykùÞosLkf çkkçkík rðþk¤ Mkt Ï Þk{kt {rn÷kyku L ke nkshe nku ð kLkw t sýkðíkk RríknkMkfkh ÍiLkkçk yçkw÷{økËu fÌkwt níkwt fu, {Lku 300 {rn÷k nksh hnu ð kLke yÃkuûkk níke Ãkhtíkw nòhkuLke Mkt Ï Þk{kt nksh hnu ÷ e {rn÷kyku y u ErsóLkk hksfeÞ SðLkLke Ëþk yLku rËþk çkË÷e Lkkt ¾ e Au . yøkkW Vuçkúwykhe{kt íkífk÷eLk «{w¾ nkuMLke {wçkkhf Mkk{uLkk çk¤ðkLkk ykht¼u {rn÷kyku yrøkú{ nhku¤{kt Q¼e sYh hne níke Ãkht í kw íÞkhçkkË íku{Lke ¼qr{fk {tË Ãkze níke.

ErsóLke MktMkËeÞ [qtxýeLkk ykht¼{kt fkuE {rn÷k Síke LkÚke yLku ÷~fhe þkMkLk

Mkk{u L kk {rn÷k Ëu ¾ kðku { kt Ãký ÞwðkLkku îkhk Ãkku÷eMk íkÚkk MkirLkfku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhkíkku níkku. yk h{¾kýku{kt 15Lkk {kuík ÚkE [qõÞk Au yLku íkuLkk Ãkkt [ {k rËðMku {rn÷kyu çk¤ð¥kh Ëu ¾ kðku çkLkkÔÞk níkk. ykLkw t fkhý ykÃkíkk 25 ð»keo Þ fBÃÞq x h yuÂLsrLkÞh VkËðk ¾kr÷Ë fnu Au fu, ykLkkÚke «ríkík Úkþu fu y{u fktE Xøk LkÚke. hksfeÞ SðLk{kt Ãkku í kkLkk yðks {kxu ÷zík ykËhe hnu ÷ e {rn÷kyku YrZ[qMík EM÷k{e søkík{kt ÃkkuíkkLkk MktÏÞkçk¤Lkk ykÄkhu Ãkrhýk{ku Lk¬e fhe hne Au, Ãkhtíkw yk fq[{kt WËkhðkËe rçkLkMkkt « ËkrÞfku L ke ¾kMk nkshe Lknku í ke. ErsóLke {rn÷kyku Ãknu÷eðkh ÃkkuíkkLkku nf {køke hne Au yLku Ãkku í kkLke fku ¾ {kt LkkLkk çkk¤fkuLku Ãký íkuzeLku íkuyku {rn÷k MkþÂõíkfhý {kxu çkw÷tË yðks WXkðe hne Au. ErsóLkk ÷~fhe þkMkfkuLke yktíkhhk»xÙeÞ {kLkðkrÄfkhðkËeykuyu ykfhe rx¬k fhe Au fkhý fu íku { ýu {k[o { kt Ëu ¾ kðku Ëhr{ÞkLk yxf{kt ÷uðkÞu÷e

Mkt Ï Þkçkt Ä {rn÷kyku L kw t fki{kÞo Ãkheûký fhkððkLke Vhs Ãkkze níke. y÷çk¥k ErsóLkwt ðkíkkðhý yu nËu YrZ[w M ík Au fu çknw yku A e {rn÷kykuyu ykøk¤ ykðeLku yk {ík÷çkLke VrhÞkË fhe Au. òu fu, íknrhh [kuf{kt yuf

MkirLkfkuLku fÌkwt níkwt fu, nwt yuf Ãkºkfkh Awt yLku yk {rn÷kLku yku¤¾wt Awt... nwt íkuLku ynªÚke ÷E òô Aw t . .. íkku Ãku ÷ k MkirLkfku {khe Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk yLku {Lku Ãký {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku.” yk {rn÷kLkk {kLkMk Ãkh

yktíkhhk»xÙeÞ «ðknku - zurðz ze ffoÃkurxÙf {rn÷kLku rLkðo† fheLku {kh {khðkLke íkMkðehkuyu yk¾k ErsóLke {rn÷kyku { kt yk¢kuþ ¼zfkðe ËeÄku níkku. ðerzÞkuyu ËþkoÔÞwt níkwt fu, yuðk íkku ½ýk rfMMkk níkk su { kt ÷~fhe yVMkhku y u {rn÷k Ëu ¾ kðfkhku L ku s{eLk Ãkh ZMkze, rLkðo† fheLku íku{Lku ZefkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. yu f {rn÷kLku íkku yu nËu ¢q h íkkÃkq ð o f {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku fu íkuLkk þhehLkk WÃkhkÄo L kk ð†ku VkxeLku rLkf¤e økÞk níkk yLku íkuLke ¾w Õ ÷e Akíke Ãkh Mki r Lkfku ÷ku¾tze çkqx ðzu heíkMkh ÷kíkku {khe níke. yk yt ø ku íku {rn÷kLkk r{ºk nMkLk þkrnLku fÌkw t níkw t fu , “{U Ãku ÷ k

yk ½xLkkLkk ½k yux÷k Ÿzk Qíkhe økÞk Au fu nðu íku ònu h {kt ykððkLkku Ähkh ELkfkh fhe hne Au, {kxu nðu {rn÷k fkÞofhku íkuLke yku¤¾ “ç÷q çkúk øk÷o” íkhefu ykÃke hÌkk Au. òu fu, yk {rn÷kLku rLkðo† fheLku {kh {khðkLke íkMkðehku ELxhLkuxLkk {kæÞ{u yk¾e ËwrLkÞk{kt «Mkhe økE Au yLku ¾w Ë y{u r hfLk rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku yk ½xLkkLku yk½kíksLkf økýkðe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “su øk÷e{kt {rn÷kykuyu íku{Lkk Sð òu¾{{kt {qfeLku y{w f {rnLkk Ãknu ÷ k yktËku÷Lkku fÞko níkk íÞkt s íku { Lku {kh {kheLku rLkðo † fhkE hne Au . Ersó{kt

{rn÷kykuLke økrh{kLku ¾trzík fhðkLkk ÃkØríkMkhLkk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au.” íkksuíkh{kt s ½ýk [¤ð¤fkhkuyu fÌkwt níkwt fu, çknw ykuAk RrsÂÃþÞLkku ÃkkMku ELxhLkuxLke MkwrðÄk Au yLku yk fkhýu s ç÷w çkú k øk÷o L ke yk¾e ½xLkkLke {krníke Ersó fhíkk y{u r hfk{kt ¾q ç k ÍzÃkÚke «Mkhe [qfe Au. ynªÚke [kh ç÷kuf Ëqh yk ½xLkk rð»ku fkuE òýíkw t LkÚke, yu { ç÷ku ø kh yLku [¤ð¤fkh yk÷{ ðkMkeVu fÌkwt níkwt. íku{ýu Lk¬e fÞw O níkw t fu , íku y ku yk¾k Ersó{kt Xuh-Xuh {kuxk M¢eLk økkuXðþu yLku Mk¥kkðk¤kykuLkk yíÞk[khLke ½xLkkyku Ú ke ËuþðkMkeykuLku ðkfuV fhþu. yk íkMkðehku òu L kkhk y{wf ÃkwY»kkuyu Mkðk÷ fÞko níkk fu yk {rn÷k íku [kuf{kt þwt fhe hne níke.. íkuLkk Ãkrík fu rÃkíkkyu íkuLku ½uh hk¾ðe òuEíke níke. y{wf ÃkwY»kkuyu yuðe Ãký Ë÷e÷ fhe níke fu Ãkkuíku VuLMke yktíkhð†ku Ãknuhu Au yu ð w t Ëu ¾ kzeLku «rMkØe {u ¤ ððk íkíÃkh ÚkÞu ÷ e yk {rn÷kyu yk{ òýeòuELku fÞwO nþu. Ãkhtíkw þkMkf ÷~fhe Ãkrh»kËLkk MkÇÞ sLkh÷

ykrË÷ E{khkyu Mkhfkhe xur÷rðÍLk Ãkh yk ½xLkkLkku Mðefkh fhíkk íku ý u yk¾ku y÷øk ð¤kt f ÷eÄku níkku . sLkh÷ E{khkyu Ë÷e÷ fhe níke fu yk ½xLkkLku ðÄwÃkzíke [økkðe Ëu ð kE Au . yk Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt s òýeíke {rn÷k Ãkºkfkhu Q¼e ÚkELku {køkýe fhe níke fu sLkh÷u ErsóLke {rn÷kykuLke {kVe {køkðe òu E yu Lknªíkh fËk[ nðu ÃkAeLkwt yktËku÷Lk {rn÷k yrÄfkhLkw t çkLke hnu þ u . sLkh÷u íku { Lku yxfkððkLkku «ÞkMk fhíkk fÌkwt níkwt fu, ËuþLke MktMkË Ãkh nw{÷kLkwt fkðíkYt ½zkE hÌkwt nkuðkLkwt MkiLÞLku òýðk {éÞwt Au {kxu íku y ku íku { Lke yk {køkýe Mðefkhe þfu Lknª. òu fu , ½ýe ErsÂÃþÞLk {rn÷kykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku y ku íku { Lkk yk sðkçkÚke Mktíkwc LkÚke. y{wf xku[Lke fkÞofhkuyu ELxhLku x Mku ð k xT ð exhLkku WÃkÞku ø k fheLku ÷~fh îkhk {rn÷kLkk yÃk{kLkLkku rðhkuÄ fhðkLke ðkík fhe íkku íkuLkku íku { Lku su sççkh «ríkMkkË {éÞku íkuLke íku{Lku fÕÃkLkk Ãký Lknku í ke. Ëhu f Ãkøk÷u ¼ez

ðÄíke s økE yLku hMíkkLke fkuhu ykðu÷k yuÃkkxo{uLxLke {rn÷kykuLku Ãký yk fq[{kt òu z kðk nkf÷ fhkE níke yLku Mkqºkku ÃkkufkhkÞk níkk fu, “Lke[u ykðku . .. Lke[u ykðku... yksu ík{u ½h Lknª Aku z ku yLku íkt í kkðeLkk nw { ÷k¾ku h ku L ke Mkk{u Lknª Ãkzku íkku fk÷u ík{u ½hLke çknkh rLkf¤þku íkku íkuyku ík{khe rËfheyku Ãkh çk¤kífkh økw ò he sþu . ” Mkkurnh {kunt{Ë Lkk{Lke yuf ð] Ø kyu fÌkw t níkw t fu , “nw t ynª yux÷k {kxu ykðe Awt fkhý fu y{khe rËfheykuLku þuheyku{kt LkøLk fhkE hne Au. ÃkwY»kku íkku ík{kYt þheh Lknª Zktfu, {kxu y{khu s Zktfðwt Ãkzþu. ík{khu ½h{ktÚke Lke[u QíkheLku ík{khku yrÄfkh {køkðku Ãkzþu fkhý fu fkuE ykÃkýk {kxu yrÄfkh Lknª {køku . ” ykùÞoLke ðkík íkku yu níke fu yk {rn÷kykuLku òuELku ÃkwY»kkuLkku Ãký swMMkku ðÄe økÞku níkku yLku íkuyku Ãký “{w  õík... {w  õík...”Lkk Mkqºkku Ãkkufkhíkk níkk.

(Mkki. : Ä rnLËw)

nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.)Lkwt SðLkËþoLk : [kh «uhf «Mktøkku ¼køk-16

{¬k yu f Äkr{o f , hksLkiríkf yLku ðuÃkkhLkk fuLÿ íkhefu òýeíkwt níkwt. yLku yhçk {nkîeÃk{kt íkuLkwt yuf ykøkðwt {n¥ðLkw t MÚkkLk níkw t . {w  M÷{ku y u {¬k Ãkh þkLkËkh yLku ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku. íkux÷wt s Lknª, Ãký {ku x k¼køkLkk ík{k{ {¬kðkMkeykuyu EM÷k{ Ä{o Mðefkhe ÷eÄku níkku . Ãkrhýk{u, yhçk {nkîeÃk{kt EM÷k{Lke {n¥kíkk rðÃkw÷ «{ký{kt ðÄðk Ãkk{e. {w  M÷{ku L kw t «¼w í ð ðÄíkk ykMkÃkkMkLkk fçke÷kyku { kt Ãký íku L ke ÔÞkÃkf yMkh ðíkkoðk ÷køke. yk{ Aíkkt, yhçkLkk fux÷kf fçke÷kyku su y ku sq L kk Ä{o L kk «¾h rn{kÞíke níkk, EM÷k{Lkk Vu ÷ kðkÚke ¼Þ¼eík ÚkÞk níkk. íkuyku {wÂM÷{kuLke ðÄíke síke Mk¥kk Ãkh ytfwþku hk¾ðk íku{s EM÷k{Lkk Vu÷kðkLku yxfkððk {kxu «ÞíLk fhðk ÷køÞk. {¬kLkk Ërûký{kt yuf ‘nðkSLk’ Lkk{Lkku fçke÷ku níkku. íkuLke ½ýe þk¾kyku LkkLkk-LkkLkk fçke÷kyku { kt {¬kLkk ËrûkýÚke ÷ELku Þ{Lk MkwÄe Vu÷kÞ÷e níke. {¬kLkk fw h u þ ku òu z u sq L ke Ëw~{Lkkðx níke yLku ½ýe ÷zkEyku Ãký çkÒku ðå[u Úkðk Ãkk{e níke. ykÚke, ‘nðkSLk’ fçke÷kLkk {wÏÞ MkhËkh {r÷f rçkLk-ykiVy÷ LkMkeheyu çkeò fçke÷k ‘íkkfeV’Lkku MkkÚk ÷ELku {w  M÷{ku rðYæÄ nw { ÷ku fhðkLkku rLkÄkoh fÞkuo . íku{ýu yLÞ fçke÷kykuLke Ãký {ËË ÷ELku ðeMk nòhLke MkuLkk

íkiÞkh fhe yux÷wt s Lknª, Ãký støk{kt †eyku, çkk¤fku yLku {k÷-Mkk{kLk ðøkuhu ík{k{Lku Ãký Mku L kkLke MkkÚku ÷kÔÞk. {wÂM÷{ku Mkk{uLke Ëw~{LkkðxLke áZíkk çkíkkððk íkÚkk íku{Lkk rMkÃkkneykuLku «kuíMkkrník fhðk íku { s yk¾he ïkMk Mkw Ä e ÷zðkLkku EhkËku fheLku íkuyku støk{kt ykÔÞk níkk. yk çkksw {¬k{kt ßÞkhu ¾çkh Ãkze fu ‘nðkSLk’Lke MkuLkk {¬k Ãkh nw{÷ku fhðk ykðe hne Au. íÞkhu nÍhík {wnB{Ë (Mk.y.ð.)yu íkuLkku {w f kçk÷ku fhðk çkkh nòh rMkÃkkneykuLke Vkus íkiÞkh fhe su{kt çku nòh {¬kLkk fwhuþ fçke÷kLkk LkðkurËík {wÂM÷{ku Mkk{u÷ níkk. {wÂM÷{kuLkwt yk yuf {sçkqík MkiLÞ níkwt yLku yøkkWLke ík{k{ ÷zkEykuLke íkw÷Lkk{kt ½ýe ðÄkhu MktÏÞk níke. íkuÚke, Mð¼krðf heíku íku { Lku íku { Lke Mkt Ï Þk yLku þÂõíkçk¤ Ãkh yríkþÞ rðïkMk yLku yr¼{kLk níkwt fu íku{Lku nðu fkuE nhkðe þfu íku{ LkÚke. ðkMíkð{kt íku{Lku yk ÷zkE{kt yÕ÷kn fhíkkt íku{Lke MktÏÞk Ãkh ðÄkhu ¼hkuMkku níkku. rnshe MkLk 8Lkk MkÔðk÷ {rnLkkLke (E.Mk.6h9, Vuçkúwykhe) ËMk{e íkkhe¾u çkkh nòhLke {wÂM÷{ MkuLkk nÍhík {w n B{Ë (Mk.y.ð.)Lke ykøku ð kLke nu X ¤ {¬kÚke ÷øk¼øk 1Ãk rf÷ku{exh Ëqh ‘nwLkiLk’ Lkk{Lke ¾eý LkSf ÃknkU[e ‘nðkSLk’Lke MkuLkkyu MkðkhLkk Mk{ÞÚke s Ãknkzeyku yLku Wt [ e xu f heyku Ãkh økkuXðkE sELku {ku[koçktÄe fhe níke. ‘nðkSLk’ MkuLkk ÃkkMku fwþ¤ yLku [wLktËk íkehtËkòu níkk. {wÂM÷{ MkuLkk [k÷íkk

[k÷íkkt fq[ fhe hne níke. nsw MkwÄe íku{ýu {ku[koçktÄe fhe nhku ¤ çkkt Ä e Lkníke. yk Mkt ò u ø kku { kt ‘nðkSLk’Lke Mku L kkyu {w  M÷{ Mku L kk Ãkh yu f kyu f yLku yýÄkÞku o ½kíkfe nw{÷ku fhe ËeÄku yLku ½kxeyku ÃkhÚke íku { Lkk íkehtËkòuyu íkehkuLkku ðhMkkË ðhMkkðe ËeÄku . yk ½kíkfe nw { ÷kÚke {w  M÷{ Mku L kk{kt øk¼hkx Vu ÷ kE økÞku yLku yMíkÔÞMík ÚkE økE. ¾kMk fheLku su Lkðk Lkðk {wÂM÷{ku ÚkÞk níkk íku{ýu ¼køkðkLkwt þY fÞwO. MkuLkkyu ÃkeAunX fhe yLku LkkMk¼køk Y ÚkE økE. yux÷u þYykíkLkk íkçk¬k{kt s {w  M÷{ Mku L kk fxku f xe¼he ÃkrhÂMÚkrík{kt ykðe økE ‘støku WnË’{kt su { ‘{k÷u økLke{íku L ke ÷k÷[{kt yLku ÃkÞøkBçkh Mkknu ç kLke þnkËíkLke yVðkLku fkhýu {wÂM÷{ MkuLkkyu ÃkeAunX fhe níke. íkus «{kýu yk ‘støku nw L ki L k’{kt Ãký {w  M÷{ku L kw t Mkt Ï Þkçkt ¤ yLku þÂõíkçk¤ rðþu»k «{ký{kt nkuðk Aíkkt ykí{rðïkMkLkk yríkhuf{kt hnuðkLku fkhýu ÃkeAunX fhðe Ãkze. yk Mk{Þu , ÃkÞøkBçkh Mkknu ç k íku { Lkk MÚkkLk Ãkh áZíkkÚke W¼k hÌkk níkk. yLku Úkkuzk s rMkÃkkneyku ykÃkLke MkkÚku níkk. ykÃku ßÞkhu {wÂM÷{ MkirLkfkuLku ÃkkAk Vhíkk òuÞk, íÞkhu ô[e xufhe Ãkh sELku MkuLkkLku WÆuþeLku fÌkwt fu, ‘‘þk {kxu ík{ku ¼køke hÌkk Aku ? nwt yÕ÷knLkku hMkw÷ Awt ykÃk ynª ykðeLku yufXk Úkkð’’ ykÃkLkku yðks {wÂM÷{ MkuLkk MkwÄe ÃknkU[íkku Lkníkku íkuÚke ykÃku ykÃkLkk fkfk nÍhík

yççkkMk (h.y)Lkku yðks su çkw÷tË níkku íku{Lku yk þçËku Ëku n hkððk fÌkw t {w  M÷{ MkuLkkyu ßÞkhu nÍhík yççkkMk (h.y)Lkku yðks Mkkt¼éÞku íÞkhu su rMkÃkkneyku ¼køkíkk níkk íku Ãkhík VÞko. ÃkÞøkBçkh Mkknuçk íÞkhçkkË nhku¤çktÄ {ku [ ko ç kt Ä e fhðkLkku ykËu þ ykÃÞku yLku çkLLku yuLkk ðå[u Lkðu M khÚke ÷zkE þY ÚkE. ð¤e, ÃkÞøkBçkh Mkknu ç kLkk ykËu þ «{kýu , yu f xw f ze

ËkE{kt n÷e{kLkk Mkøkk-MktçktÄe níkk. ykÃkLkk rnMMkk{kt ykðu÷ fuËeykuLku ykÍkË fhíkk yLÞ {w  M÷{ku y u Ãký ykÃkLku yLkw M kheLku íku { Lkk Vk¤u ykðLkkh ík{k{ fu Ë eyku L ku {w f ík fÞko . yk ík{k{ A nòh fuËeykuyu {wÂM÷{kuLkk MkËT ð íko L kÚke «u r hík ÚkELku EM÷k{ Ä{o ytøkefkh fÞkuo.

EM÷k{ Ä{o MðefkhLkkh{kt ‘nðkSLk’Lkk rMkÃkun Mkk÷kh {r÷f-rçkLk-ykiV Ãký Mkk{u÷

÷kufþkne – Þw. yuV. {÷uf (rLkð]¥k ykrMkMxLx sLkh÷ {uLkush rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞk) níkk. su { ýu ÃkkA¤Úke ½kxeLkwt [¬h ÷økkðeLku çkeS EM÷k{ {kxu ½ýe Mku ð k íkhV ‘ykuíkkMk’ Lkk{Lke ½kxe ykÃke. yk ‘støku nwLkiLk’{kt ÞwØ Ãkh ÃknkU [ e økE. íÞkt ‘nðkSLku MkuLkkLkku çkÄku {k÷ fuËeyku íku{s íku{Lkk †e yLku Mkk{kLk íkÚkk †eyku yLku çkk¤fku L ku ykÍkË fhðk{kt çkk¤fku níkk. ‘nðkSLk’Lkk ykÔÞk níkk Ãkhtíkw ÷zkE{kt su Mki r Lkfku y u íku { Lkku hMíkku ‘{k÷u økLke{ík’ rðÃkw ÷ hkufðkLke fkurþþ fhe Ãkhtíkw yk «{ký{kt nkrMk÷ ÚkÞku íku ð¾íku {wÂM÷{ MkuLkk nhku¤ çktÄ {w  M÷{k{kt ðnU [ ðk{kt yLku rþMíkçkØ níke. íku{s ykÔÞku. ¾kMk fheLku, su Lkðk Ãkq h k òu þ yLku rðïkMkÚke Lkðk {w  M÷{ku ÚkÞk níkk. ykøk¤ ðÄe íkuÚke ‘nðkSLkuLke íku y ku rË÷ yLku òLkÚke MkuLkkyu yk¾hu ÃkeAunX fhe EM÷k{ {kxu fk{ fhu íku yLku íku{Lke MkuLkk{kt LkkMk¼køk nuíkwÚke íku{Lku ðÄkhu rnMMkku þY ÚkE økE A nòh fuËeyku Vk¤ððk{kt ykÔÞku . yk MkkÚku íku { Lkku çkÄku s ‘{k÷u økLke{ík’Lke Mkh¾e {k÷Mkk{kLk {w  M÷{ku L kk yLku LÞkÞe ðnU[ýe Lk Úkíke fçkò{kt ykÔÞku yk støk{kt nkuðkLku fkhýu u ‘yLMkkhku’Lku {wÂM÷{kuLkku rðsÞ ÚkÞku Ãký ÃkûkÃkkík ÚkÞku nkuÞ íkuðwt ÷køÞwt yu yu f [u í kðýe níke fu yLku íku { ýu yk çkkçkík{kt {wÂM÷{kuLku íku{Lke þÂõík yLku Lkkhksøke ònu h fhe yk çk¤ Ãkh Lknª Ãký yÕ÷kn Ãkh ðkíkLke ÃkÞøkBçkh MkknuçkLku ßÞkhu ¾çkh Ãkze íÞkhu ykÃku ¼hkuMkku hk¾ðku òuEyu. ‘nðkSLk’Lkk A nòh ÞwØ çkÄk ‘yLMkkhku’Lku yufrºkík fu Ë eyku L ku {w  M÷{ku { kt fheLku ¼kðÃkq ð o f Mkt ç kku Ä Lk ðnU[ðk{kt ykÔÞk. íku{ktÚke fÞwO: nu yLMkkhku ! yu þwt Mkk[wt fux÷kf ÃkÞøkBçkh MkknuçkLke

LkÚke fu ßÞkhu ík{u ytÄfkh{kt {køko ¼q Õ Þk níkk. íÞkhu yÕ÷kn íkyk÷kyu {khe {khVíku ík{Lku Mkk[e rËþk çkíkkðe «fkþ{kt ykÛÞk ? ík{u Ëw:¾ku ¼kuøkðíkk níkk Ãký {khe Ëw y kyku Ú ke yÕ÷kn íkyk÷kyu ík{Lku Mkw¾e yLku MkkÄLk MktÃkLLk çkLkkÔÞk ík{u ÃkhMÃkh yufçkeòLkk Ëw~{Lkku níkk Ãký {khk «ÞkMkku Ú ke ík{khk{kt yufíkk MÚkÃkkE yLku ¼kík] í ðLke ¼kðLkk «çk¤ çkLke, þwt yu Mkk[wt LkÚke ? yLMkkhku yu sðkçk ykÃÞku fu ‘ yk {kxu yÕ÷knLkku yLku ykÃkLkku ½ýku ynu M kkLk y{khk Ãkh Au’’ ÃkÞøkBçkh Mkknu ç k ykøk¤ ðkík [k÷w hk¾e yLku fÌkwt ‘Lknª ! ík{u sðkçk{kt fne þfku Aku fu ík{khu Ãký ykí{ Ãkheûký fheLku MkíÞ fnuðwt òuEyu. nk, MkíÞ yu Ãký Au fu ßÞkhu yk¾wt søkík {khku rðhkuÄ fhe hÌkwt níkw t íÞkhu ík{u {khk Ãkh rðïkMk {qfÞku. çkÄkyu ßÞkhu {Lku Ëøkkçkks fneLku nkt f e fkZÞku íÞkhu ík{u {Lku ykùÞ ykÃÞku . nw t ßÞkhu Ëw : ¾e ÂMÚkrík{kt yLku rLkhkÄkh níkku íÞkhu ík{u {Lku rË÷kMkku ykÃÞku yLku {ËË fhe nu yLMkkh ÷ku f ku ! yk rst Ë økeLke ðMíkw y ku Ú ke ík{khk rË÷Lku yk½kík ÃknkU[kzku Aku ? þwt ík{Lku yu ÃkMkt Ë LkÚke fu {¬kðkMkeyku ‘{k÷u økLke{ík’Lkk Ÿx yLku çkfhk MkkÚku ÷E òÞ yLku ík{u {Lku MkkÚku {ËeLkk{kt ÷E òð ? fËk[ yk¾e ËwrLkÞk yuf ÚkE òÞ Ãký nw t ík{Lku fËkrÃk AkuzLkkh fu íÞsLkkh LkÚke. nwt yLMkkh MkkÚku hnuðkLkwt ÃkMktË fheþ.

ÃkÞøkBçkh MkknuçkLke yk ¼kðÃkqýo ðkíkku Mkkt¼¤eLku çkÄk s yLkMkkhku hze ÃkzÞk yLku yufe yðksu yuf s Mkqh{kt çkku÷e WXÞk fu ‘nu yÕ÷knLkk hMkq÷ ! y{Lku y{khk hMkw÷ {éÞk yu s y{khku rnMMkku Au’ yk{, yLMkkhku ykLktrËík ÚkÞk yLku íku{ýu Lkkhksøke çkË÷ yVMkkuMk ÔÞfík fÞkuo. ‘nðkSLk’Lke MkuLkk{ktÚke ‘íkkfeV’Lkk rMkÃkkneyku òLk çk[kðeLku ‘íkkyu V ’ þnu h ¼køke økÞk níkk. ÃkÞøkBçkh Mkknu ç ku ‘íkkyu V ’Lku ½u h ku Lkk¾ðkLkku ykËuþ ykÃÞku Ãký ðeMk rËðMk ÃkAe yk ½u h ku WXkðe ÷u ð k{kt ykÔÞku . yk¾hu , íkkyu V Lkk ÷ku f ku y u Ãký EM÷k{ Ä{o Mðefkhe ÷eÄku níkku. ÃkÞøkBçkh Mkknu ç kLkk SðLkLke yk¾he ÷zkE ‘støku íkçkqf’ fnuðkÞ Au. rnshe MkLk 9{kt ykÃkLku ¾çkh {¤e fu hku{Lk hkßÞ yu MkerhÞkLke MkhnË Ãkh ÷~fhLke íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. íku { s yhçkLkk økMMkkLk fçke÷k yLku yLÞ fçke÷kyku Ãký hku{Lk MkuLkkLku {ËË fhe hÌkk Au. yk Mk{Þ {wÂM÷{ku {kxu ½ýe fXeLk ÃkheûkkLkku níkku. yhçkMíkkLk{kt yuf íkku Ëw f k¤ ÃkzÞku níkku yLku økh{eLke Éíkw níke. ð¤e, ÷zkELkku þ† Mkht ò { Ãký hku { LkLke þÂõíkþk¤e yLku rðþk¤ Mku L kkLkku {w f kçk÷ku fhðk {kxu ÃkÞkoÃík Lk níkku yk {w~fu÷eLkk Mk{Þu íku ÷kufku s MkkÚk ykÃke þfu íku { níkk su{Lku ‘E{kLk’{kt áZíkk níke. Ëhu f {w  M÷{u Ãkku í kkLke ni r MkÞík yLkw M kkh þ†Mkht ò { Mkt [ Þ fhðk {kxu

ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃÞku. yk «Úk{ ÷zkE níke fu su{kt ÷ku f ku ÃkkMku Ú ke ËkLk yu f Xw t fhðk{kt ykÔÞw t . Au ð xu nÍhík {w n B{Ë (Mk.y.ð.)Lkk Lku í k] í ð{kt 30 nòhLke MkuLkkyu rnshe MkLk-9 (E.Mk.630, yku f xku ç kh)Lkk hsçk {rnLkk{kt MkerhÞkLke MkhnË íkhV {rËLkkÚke fq[ fhe yLku ‘íkçkq f ’ Lkk{Lkk MÚk¤u su {rËLkk yLku Ë{kMfMkLke ðå[u ykðu ÷ níkw t . íÞkt Ãkzkð LkkÏÞku . hku { Lk Mku L kkLku ‘st ø ku {kuíkk’{kt {wÂM÷{kuLke rË÷uhe yLku çknËw h eLkku yLkw ¼ ð níkku. íku{ýu {wÂM÷{ MkuLkkLkku {w f kçk÷ku Lknª fhðkLkku rLkýo Þ ÷eÄku yLku íku { Lke Mku L kkLku MkerhÞkLke MkhnËku Ú ke ÃkkAe ¾U [ e ÷eÄe. hku { Lk Mku L kkLkku yÃku û keík nw { ÷ku Lk Úkíkkt ÃkÞøkBçkh Mkknu ç kLku Ãký íku{Lkku ÃkeAku fhðkLkwt ÞkuøÞ ÷køÞw t Lknª yLku {w  M÷{ MkuLkk Ãký {ËeLkk Ãkhík Vhe Ãkht í kw hMíkk{kt ykðíkk LkkLkk-LkkLkk yhçkLkk fçke÷kyku su hku { Lk hkßÞLkku MkkÚk ykÃke hÌkk níkk. íku{Lke MkkÚku MktÄe fhe. ‘støku nwLkiLk’ yLku ‘støku íkçkw f ’Lkk Mkt ç kt Ä {kt fw y ko L kLke Mkw h -yu - íkki ç kk (Mkw h k-Lkt . 9){kt WÕ÷u ¾ fhðk{kt ykÔÞku Au . yLku {w w  M÷{ku L ku Ãkku í kkLkk þÂõíkçk¤ Ãkh Lknª Ãký yÕ÷kn Ãkh ¼hku M kku hk¾ðkLkku çkku Ä ÃkkX ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. (¢{þ)

çkwÄðkh íkk.11-1-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fk~{ehLkk fqÃkðkhk rsÕ÷kLke ‘Mkuðk’Lke çknuLkkuyu hkßÞÃkk÷Lke ÷eÄu÷e {w÷kfkík

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.10 Mðk©Þe {rn÷k Mkuðk Mkt½ (Mkuðk)Lkk WÃk¢{u fk~{ehLkk fw à kðkhk rsÕ÷kLke Mku ð k MktMÚkkLke çknuLkkuyu yksu yºku hks¼ðLk ¾kíku hksÞÃkk÷ zku . f{÷kSLke {w ÷ kfkík

÷eÄe níke. «kht¼{kt MkuðkLkk MktMÚkkÃkf E÷kçkuLk ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu fk~{ehLke çknu L kku L kk nw Ò kh f÷kLku Wsøkh fhðk yLku Mkuðk MktMÚkk îkhk økwshkíkLke {rn÷k Mðk©Þe çkíkkððkLke «ð]ríkykuÚke ðkfuV fhðkLkk

nuíkwÚke yk «ðkMk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hksÞÃkk÷ zku. f{÷kSyu Mku ð k Mkt M ÚkkLkk «ÞkMkLku rçkhËkÔÞku níkku yLku fk~{ehÚke ykðu ÷ çknu L kku ykŠÚkf rðfkMkLke «ð]ríkykuLku íku { Lkk ûku º k{kt ykøk¤

ðÄkhðk {kxu MktMÚkk MknkÞYÃk çkLke Au íkuLke «þtMkk fhe níke. yk «Mkt ø ku Mku ð kLkk zkÞhufxh rh{kçkuLk Lkkýkðxe, {nk{tºke sÞkuíkeçkuLk {ufðkLk, þktíkkçkuLk fku»xe, {w{íkksçkuLk çk÷ku[ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

þnu h {kt 1h{e òLÞw y kheyu

rðï økwshkíke Mk{ksLkku yuðkuzo ÷kuzo ¼e¾w Ãkkhu¾Lku

y{ËkðkË,íkk.10 rðï økwshkíke Mk{ksLkku MkLku h010Lkku MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu ÷ rðï «rík¼k yu ð ku z o #ø÷u L zLkkt òýeíkk r[tíkf yLku rð&÷u»kf ÷kuzo ¼e¾w Ãkkhu¾Lku yuLkkÞík fhðkLkku fkÞo ¢ { 1h òLÞwykheyu, Þkuòþu. yk Mk{kht¼{kt ykEykEyu{Lkk Ãkq ð o rLkÞ{f zku . çkfw ÷ Äku¤rfÞk yæÞMÚkkLku hnuþu. zku. Äku¤rfÞk yLku rðïLkk Ãkkt[ ¾tzkuLkk Ãkkt[ økwshkíke «ríkrLkrÄyku L kk ðhËnMíku yuðkuzo yuLkkÞík Úkþu. yk Mk{kt h ¼{kt s [kh swËk swËk rðËuþku{kt rðrðÄ ûkuºku {níðLkwt «ËkLk fhLkkhk {nkLkw¼kðkuLkwt «ËkLk fhLkkhk {nkLkw¼kðkuLkwt rðrþ»x rðïT rLkðkMke yu L k.ykh.ykE. yuðkuzoÚke MkL{kLk fhkþu. íku{kt zku . søkËeþ Ëðu (Þw . fu . ) rÃkÞw»k Ãkxu÷ (yu{rhfk) Ãkhuþ Mkt ½ ðe (çku  ÕsÞ{) yLku MkwLke÷ LkkÞf (y{urhfk)Lku yuLkkÞík fhkþu.

¾ku¾hk{kt LkqíkLk ð»koLke «¼kíku ð]æÄLke ÚkÞu÷e níÞkLkku ¼uË Wfu÷kÞku rðïLkk ÃkíktøkLkku EríknkMk Úke{ ykÄkrhík Ãkuður÷ÞLk ¾wÕ÷wt {wfkÞwt

ð»kkuo swLke yËkðíkLkku çkË÷ku ÷uðk YrÃkÞk Ãk0 nòh{kt níÞk fhkðe

[kh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.10 y{ËkðkËLkk ¾ku¾hk{kt LkqíkLk ð»koLke «¼kíku ð]æÄLke ÚkÞu÷e níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt MkV¤ hnu ÷ e Ãkku ÷ eMku [kh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au. ð»kkuo swLke yËkðíkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu YrÃkÞk Ãk0 nòhLke Mkku à kkhe ykÃke níÞk fhkððk{kt ykðe nku ð kLkw t íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. ¾ku ¾ hk VeÍef÷ økúkWLz{kt økík íkk.31-1h11Lkk hku s ðnu ÷ e Mkðkhu {ku ‹ Lkøk ðku f {kt Lkef¤u ÷ k {kuíke¼kE ðuhþe¼kE ËuMkkE (W.ð.6Ãk)Lku fk¤k ht ø kLke ðuøkLk ykh fkh{kt ykðu÷k ÞwðkLkkuyu çkuÍ çkku÷Lke Mxef ðzu Vxfk {kheLku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU[kze níke. fÃkk¤ yLku {kÚkkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÚkE nkuðkÚke íku{Lke nk÷ík ÷Úkze níke yLku økík íkkhe¾ h-1-11Lkk hkus {kuíke¼kELkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk yt ø ku ¾ku ¾ hkLkk ÃkeykE yu { ze WÃkkæÞkÞu íkÃkkMk þY fhe níke. Ãký, {ku í ke¼kELke níÞk fÞk fkhýMkh fhðk{kt ykðe ? íku ytøku [ku¬Mk fze {¤e Lk níke. òu fu {ku í ke¼kELku ¾ku ¾ hk nheÃkwhk nkW®Mkøk{kt hnuíkk fh{ý Mkku{k¼kE hçkkheyu Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. su{kt {kuíke¼kEyu fh{ý hçkkheLkk rÃkíkk Mkku{k¼kELku «kuÃkxeoLkk {k{÷u {fkLk ¾k÷e fhkðe ËeÄw t níkw t . yk Mk{Þu fh{ý¼kEyu {ku í ke¼kELku Ä{fe ykÃke níke fu “íkLku Mk{Þ ykÔÞu òuE ÷Eþ.” su Ú ke Ãkku ÷ eMku þt f kLkk ykÄkhu fh{ý¼kELke Ãkq A ÃkhA fhðk {kxu fh{ý¼kELkk {kuçkkE÷ Ãkh MktÃkfo fhðk «ÞíLk fÞkuo níkku. íÞkhu fh{ý¼kELkku {ku ç kkE÷ Vku L k Mðe[ yku V ykðíkku níkku. suÚke Ãkku÷eMkLku þtfk økE níke. fu yk níÞk{kt fh{ýLke ¼qr{fk þtfkMÃkË Au. yk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku yuðe Ãký çkkík{e {¤e níke fu ¾ku¾hk rðMíkkh{kt hnuíkku fwÏÞkík økwLkuøkkh Akuxk÷k÷ hk{÷¾Lk Ãkxu÷ níÞkLkk Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k fh{ý MkkÚku òuðk {éÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMku Akuxu÷k÷Lke ÃkwAÃkhA {kxu VkuLk Ãkh Mkt à kfo fÞku o níkku . Ãký Aku x u ÷ k÷Lkku Vku L k Ãký çkt Ä ykðíkku níkku. yk{, Ãkku÷eMkLku níÞkLke rÚkÞheLke fux÷ef fze {¤ðkLke þY ÚkE økE níke.

Ãkku ÷ eMku ¾kLkøke çkkík{eËkhku îkhk íkÃkkMk fhkðe íkku òýðk {éÞwt níkwt fu Akuxu÷k÷ {kxu fk{ fhíkk íkuLkk {kýMkku fu su yku Z ð [kh {kr¤Þk {fkLkku{kt hnu Au íku Ãký [kh þÏMkku Ãký íkk.3S òLÞw y kheÚke økkÞçk níkk. yk{, Ãkku÷eMkLke þtfk ðÄkhu {sçkwík çkLke níke yLku íkÃkkMk fhkðe íÞkhu [ku¬Mk çkkík{e {¤e níke fu Aku x u ÷ k÷Lkk {kýMkku s níÞk{kt MktzkuðkÞu÷k Au. çkeS íkhV ÃkeykE yu{ ze WÃkkæÞkÞLku çkkík{e {¤e níke fu níÞk fu M k{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k Aku x u ÷ k÷Lkk {kýMkku yksu Mkðkhu Mkexeyu{ [kh hMíkk ÃkkMkuÚke ÷k÷ htøkLke Mfkuzk fkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk Au . su L kk ykÄkhu ðku [ økkuXððk{kt ykðe níke. su{kt ÷k÷ ht ø kLke Mfku z k [kh þÏMkkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkqAÃkhA{kt íku{Lkk Lkk{ h{u þ WVo u h{÷ku EïhËu ð ÞkËð, hknw ÷ WVu o hrð rþðkLktË Xkfwh, yLkeMk WVuo nuÃÃke yLkwÃk¼kE Ãkhe¾ yLku LkðeLk¼kE hk{S¼kE Mkku÷tfe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. þtfkLkk ykÄkhu ÍzÃkkÞu÷k h{uþ yLku íkuLkk MkkøkrhíkkuLke ÃkqAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku níÞk fu M kLke {níðLke fze {¤e níke. h{u þ ÞkËðLke ÃkqAÃkhA{kt òýðk {éÞwt níkwt fu {kuíke¼kE ðuhþe¼kELke níÞk hksuþ MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k ºký ÔÞÂõíkyku îkhk fhðk{kt ykðe Au. Aku x u ÷ k÷Lku fh{ý hçkkheyu {kuíke¼kELku {khðk {kxu YrÃkÞk Ãk0 nòhLke Mkku à kkhe ykÃke níke. su Ú ke Akuxu÷k÷ h{uþ yLku yLÞ ºký Þw ð fku L ku çkku ÷ kðeLku {kuíke¼kELkwt fk{ ík{k{ fhðk {kxuLke Mkw[Lkk ykÃke níke. suÚke Lk¬e ÚkÞk {wsçk fh{ý hçkkheyu íkuLke fk¤k htøkLke ðuøkLk ykh fkh h{uþLku ykÃke ËeÄe níke yLku íkk.31-1h11Lkk hku s Mkðkhu ßÞkhu {kuíke¼kE ËuMkkE íku{Lkk r{ºk ðk÷S¼kE Ëu M kkE MkkÚku {kuLkªøk ðkuf{kt síkk níkk íÞkhu h{uþ ÞkËð yLku íkuLkk {kýMkku fk¤k htøkLk ðuøkLk ykh ÷ELku íkuLkku ÃkeAku fhíkk níkk. yk Mk{Þu fh{ý hçkkhe, Akuxu÷k÷ yLku hksw Lkk{Lkku þÏMk ÷k÷ ht ø kLke Mfku z k ÷ELku Ëw h W¼k hÌkk níkk ßÞkt Ú ke íku h{u þ Lku Mkw [ Lkk ykÃkíkk níkk. yk Mk{Þu {ku í ke¼kEyu ÷k÷ ht ø kLke þk÷ yku Z e níke su Ú ke fh{ý¼kEyu Mkw[Lkk ykÃke níke fu ÷k÷ þk÷ ykuZe Au.

suÚke h{uþ ÞkËð fkh ÷ELku íku{Lke ÃkkMku W¼ku hÌkku níkku yLku çkusçkku÷Lke Mxef ÷ELku çku Úke ºký Vxfk {kheLku {ku í ke¼kELku ÷ku n e÷w n ký fheLku LkkMke økÞku níkku. nk÷ Ãkku ÷ eMk h{u þ ÞkËð, hknw÷ Xkfwh, yLkeMk Ãkhe¾ yLku LkðeLk¼kE Mkku ÷ t f eLke ÄhÃkfz fheLku Mfkuzk fkh sÃík fheLku Vhkh fh{ý, Akuxu÷k÷ yLku hksw hçkkheLke íkÃkkMk þY fhe Au.

h0hÃk MkwÄe{kt økwshkík «ðkMkLk ûkuºku Ëuþ{kt yøkú nhku¤{kt nþu : «ðkMkLk {tºke

y{ËkðkË, íkk.10 Mkkçkh{íke rhðh£Lx ÃkrhMkh{kt ykt í khhk»xÙ e Þ Ãkíkt ø k {nkuíMkðLke Wsðýe rLkr{¥ku ÃkíktøkLkk EríknkMkLke Úke{ WÃkh W¼k fhkÞu÷ Ãkuðu÷eÞLkLku hkßÞLkk «ðkMkLk {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku yksu ¾wÕ÷w {wfÞwt níkwt. AuÕ÷k [kh ð»ko{kt økwshkíku «ðkMkLkLkk Lkfþk WÃkh ¾qçk {kuxw øksw fkZÞwt Au íkuLkku WÕ÷u¾ fheLku «ðkMkLk {tºkeyu yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu, MkLku h0hÃkLkk ð»ko MkwÄe{kt økwshkíkLkku «ðkMkLk Wãkuøk xwheÍ{, he÷eSÞMk xqheÍ{, {uzef÷ xqheÍ{ yLku rçkÍLkuþ xqrhÍ{Lkk {kæÞ{Úke Mxux zku{uMxef «kuzõx yLku hkusøkkheLkk ûkuºku ËuþLkk yLÞ hkßÞLke Mkh¾k{ýeyu yøkú nhku¤{kt nþu íku{kt fkuE þtfk LkÚke. økwshkík{kt {u¤k, WíMkðku yLku «ðkMkLkLkk yLÞ {kæÞ{kuLku «ðkMkLk Úkfe rðï V÷f WÃkh ÷E sðk fhu÷k «ÞkMkkuLku ÔÞkÃkf MkV¤íkk {¤e Au íkuLkku WÕ÷u¾ fheLku {tºkeyu fÌkwt níkwt fu, «ðkMkLkLke ÿrüyu fËkðh yu ð k fu h k÷k yLku {æÞ«Ëu þ hkßÞLke Mkh¾k{ýe{kt [k÷w ð»kuo økwshkíkLku «ðkMkLkLkk Lkfþk{kt «Úk{ MÚkkLk ytÂõík fhíke xÙkuVe fuLÿeÞ «ðkMkLk {tºke îkhk økwshkíkLkk «ðkMkLk rð¼køkLku {¤e Au.

økktÄeLkøkh íkhVÚke ykðu÷e MkVuË fkh yfM{kík MkSo y÷kuÃk

[kt˾uzk{kt ÃkwhÃkkx fkh çku {kMkq{ çkk¤fkuLku f[ze Vhkh

7

økwshkíkLke SðkËkuhe {kxu çksux{kt Vk¤ðu÷e hf{ Ãký ðÃkhkíke LkÚke

Lk{oËk ÞkusLkk {kxu Yk.8 nòh fhkuz Ãki{wÏfÞ{te º[k÷w ð»ku o {kt z 4 xfk s fk{ ÚkÞw t ke MkËT¼kðLkk Mkt{u÷Lkku{kt Ãký fhkuzkuLke ònuhkík fhe «òLku {w ¾ o çkLkkðu Au : zkì . {rLk»k Ëku þ e y{ËkðkË, íkk.10 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Mkhfkhe ¾[u o rsÕ÷u rsÕ÷u Þku s íkk Mk˼kðLkk Mkt{u÷Lkku{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk fk{kuLke ònuhkík fhu Au. fkUøkúuMku yk ònuhkíkkuLku {kºk «òLku {w¾o çkLkkðíke yLku økw÷kçke MkÃkLkk çkíkkðíke økýkðe Au. [k÷w ð»koLkk çksux nuX¤Lkk fk{ku ÚkE þfÞk LkÚke fu Vk¤ðu÷e hf{ ðkÃkhe þõÞk LkÚke yLku Aíkkt ykøkk{e ð»ko {kxu Yk.7 nòh fhku z Lkk ðÄkhk MkkÚkuLke ðkŠ»kf ÞkusLkk ònu h fhðk rsÕ÷kyku { kt Yk.h800 fhku z Lkk Lkðk fk{kuLke ònuhkík fhe Au. yk {kºk ËeðkMðÃLkku Au yLku Mkhfkh îkhk økwshkíkLke «ò MkkÚkuLkwt swXkýwt Au. fkU ø kú u M kLkk «ðõíkk zkì . {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt Au fu, [k÷w ð»koLke ðkŠ»kf ÞkusLkk Yk.37 nòh fhku z Lke Au .

ßÞkhu ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko {kxu ðkŠ»kf Þku s LkkLkw t fË ðÄkheLku Yk.44 nòh fhkuz hk¾ðkLkw t økw s hkík Mkhfkhu Lk¬e fÞwO Au. ðkŠ»kf ÞkusLkkLkk {kuxk fËÚke økwshkíkLkku rðfkMk ËþkoððkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykðu Au. yk {kxu su rsÕ÷k{kt Mk˼kðLkk WÃkðkMk ÞkuòÞ Au íku rsÕ÷k{kt {kºk {ku x e hf{Lke ònu h kík fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk rsÕ÷k{kt fÞk fk{ku fu x ÷k fhku z Lkk ¾[oÚke Úkþu íkuLke Lk íkku fkuE ònu h kík ÚkkÞ Au fu Lk íkku Mkhfkh ÃkkMku íkuLke fkuE rðøkíkku Au {kºk [qtxýe÷ûke ònuhkíkku nkuÞ Au. zkì.{rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt Au fu, Lk{oËk rð¼køk {wÏÞ{tºke nMíkf hnu÷ku Au. [k÷w ð»ko L kk h011-1hLkk yt Ë ksÃkºk{kt Yk.8 nòh fhku z Lk{o Ë k Þku s Lkk {kxu {wfðk{kt ykÔÞk Au. {kuzu {kuzu Yk.ÃkÃk00 fhku z Lkk xu L zh

ònuh fhðk{kt ykÔÞk yLku íku ÃkifeLkk yksLke íkkhe¾u {kºk 4 xfk s fk{ ÚkÞwt Au. Yk.37 nòh fhkuzLkk Ã÷kLk{kt Yk.8 nòh fhkuz Ãkife hh xfk hf{ {kºk Lk{oËk rð¼køk {kxu nkuÞ íÞkhu økwshkík Mkhfkh {kºk 4 xfk s ¾[o fhe þfíke nkuÞ íkku ÃkAe Yk.44 nòh fhkuzLke Þku s Lkk çkLkkðeLku íkÚkk rsÕ÷kyku { kt Yk.h00Úke 1600 fhku z Lkk fk{ku L kk ykïkMkLkku ykÃkðkÚke økwshkíkLkku rðfkMk Úkþu Lkrn. {w Ï Þ{t º ke {kºk [q t x ýe÷ûke ònu h kíkku fheLku «òLku ËeðkMðÃLkku çkíkkðu Au . {w Ï Þ{t º ke nMíkfLkk Lk{o Ë k rð¼køkLke nk÷ík yk «fkhLke nku Þ íkku yLÞ rð¼køkLke fk{økehe fuðe nþu íku {kuxku «&™kÚko Au . Ëu þ -rðËu þ {kt Akþðkhu Mk÷kn/ ykûku à k fhðLkkh økwshkík MkhfkhLkku økwz økðLkLMkoLkku yk Lk{qLkku Au.

y{hkEðkze çkkË ykuZð Ãký ¢kE{ nçk

ykuZð{kt çkwx÷uøkhu ÞwðfLke fhÃkeý níÞk fhíkkt [f[kh {kU ÄkuðkLke LkSðe çkkçkíkLkku ͽzku ÷kurnÞk¤ Ãkqhðkh ÚkÞku y{ËkðkË,íkk.10 y{hkRðkzeLke MkkÚku MkkÚku nðu ykuZð Ãký ¢kR{ nçk çkLke hÌkw t Au . Au Õ ÷k fux÷kf rËðMkÚke Vuõ[ økuøkLkk ykhku à keyku L ku Aku z ðk {w Æ u rððkË{kt hnu÷ ykuZð Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ðÄw yu f níÞkLkku økwLkku LkkUÄkÞku Au. su { kt yku Z ðLkk s fw Ï Þkík çkw x ÷u ø khu Þw ð fLke ríkûý nÚkeÞkhLkk ½k ͪfe ònuh{kt s níÞk fhe Ëu í kk [f[kh {[e økR Au. Ãkku÷eMkLke Ze÷e rLkíkeLkk fkhýu s yku Z ð rðMíkkh{kt çkw x ÷u ø khku Vw ÷ e Vk÷e hÌkkt Au. òu fu, {kuze

hkºku Ãkku÷eMku çkwx÷uøkh f{÷uþ Ãkh{khLku ÍzÃke ÷R fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au. yku Z ð rðMíkkh{kt ykðu ÷ e ¼ðkLke LkøkhLkk xufhk ¾kíku hnuíkk ¼e¾k¼kR Rïh¼kR {fðkýk ÃkrhðkhLkku rËfhku økkiík{ WVuo {kuLxw Mkku{ðkhu ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku {kuZw ÄkuR hÌkku níkku. íÞkhu íÞktÚke ÃkwhÍzÃku çkkRf ÷R çkwx÷uøkh f{÷uþ rËLkuþ Ãkh{kh rLkféÞku níkku . yk Ëhr{ÞkLk f{÷uþu çkkRf Ãkh fkçkw økw{kðíkk økkiík{Lku x¬h ðkøke níke. su Ú ke íku { Lkk

ðå[u Wøkú çkku ÷ k[k÷e ÚkR níke. òu fu, íku Mk{Þu çkÄk ¼uøkk ÚkR síkk f{÷uþ íÞktÚke síkku hÌkku níkku. íÞkh çkkË Úkkuzk s Mk{Þ{kt WþfuhkÞu÷ku f{÷u þ íÞkt Ahku ÷RLku ykÔÞku níkku yLku økkiík{ Ãkh íkwxe Ãkzâku níkku. økkiík{Lke çkw { kçkw { Mkkt ¼ ¤e ykMkÃkkMkLkk ÷kufku yufºk ÚkR økÞk yLku íku L ku ÷ku n e÷w n ký nk÷ík{kt nku r MÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞku. òu fu, íÞkt økkiík{Lkt {kuík ÚkÞw níkw. yk {k{÷u ¼e¾k¼kRyu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku f{÷uþLke ÄhÃkfz fhe Au.

rðMkík ÃkuxÙku÷ ÃkttÃk LkSfÚke {køk yku¤tøkíkk çkÒku çkk¤fku {kuíkLku ¼uxÞk

y{ËkðkË, íkk.10 [kt˾uzk rðMkík ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku yksu Mkktsu rnx yuLz hLk Mkòoíkk çku {kMkw{ çkk¤fkuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. yfM{kík MkSo fkh [k÷f LkkMke Awxâku níkku. ½xLkkLkk Ãkøk÷u hkuz WÃkh ÷kufkuLkk xku¤k W{xe Ãkzâk níkk. suLkk ÷eÄu xÙkrVfò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkk [kt˾uzk Ãkku÷eMk íkífk¤ ½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkU[e níke. Ãkku÷eMku çktLku çkk¤fkuLke ÷kþLku Ãkeyu{ {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku {kuf÷e ykÃke LkkMke Awx÷ u k fkh [k÷fLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. ½xLkkLke {¤íke {krníke {w s çk yksu Mkkt s u 4.15 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yt r fík MkwhuLÿ¼kE ÞkËð (W.ð.9), (hnu.Ãkqò yuÃkkxo{uLx, rðMkík ÃkuxkÙ ÷ u ÃktÃk Mkk{u, [kt˾uzk) íkÚkk {rLk»k çku [ Lk¼kE Äku ç ke (W.ð.4) (hnu. økýuþ LkMkohe

rðMkík ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{uÚke hkuz ¢ku M k fhe hÌkk níkk íÞkhu økktÄeLkøkh íkhVÚke ykðe hnu÷ yuf MkVuË f÷hLke fkhu çktLku çkk¤fkuLku yzVuxu ÷eÄk níkk. suÚke çktLku çkk¤fkuLku økt¼eh Eò Úkíkk íkuykuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu fkh [k÷f fkh ÷ELku LkkMke Awxâku níkku. ½xLkkLke òý Úkíkk [kt˾uzk Ãkku÷eMk íkífk¤ ½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkU[e níke. [kt˾uzk Ãkku÷eMku ytrfík yLku {rLk»kLke ÷kþLku ÃkkuMx {kux{ o yÚkuo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku {kuf÷e ËE LkkMke Aw x u ÷ k fkh [k÷fLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. [kt Ë ¾u z k Ãke.ykE. yuMk.Ãke. rºkðuËeLke sýkÔÞk {wsçk yfM{kík MksoLkkh MkVuË f÷hLke çkLkkuo fkh økktÄeLkøkh íkhVÚke ykðe hne níke. yLku yfM{kík MkSo Vhkh ÚkE økE níke. fkuEyu fkhLkku Lktçkh òuÞku

LkÚke Ãkht í kw S.su . 18Úke ÃkkMkeO ø k nku ð kLke «kÚkr{f {krníke Ãkku÷eMkLku {¤e Au suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku fkh [k÷fLke þkuľku¤ þY fhe Au.

Mxux ykuÃkLk Mfq÷ îkhk Äkuhý-10 yLku 1hLke Ãkheûkk Ve Lkffe fhkE

y{ËkðkË,íkk.10 {k[o - h01h{kt ÷u ð kLkkh Äkuhý-10 yLkuÄkuhý-1hLke ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt økwshkík Mxux ykuÃkLk Mfq÷Lkk {kLÞ Mxze MkuLxhku îkhk Vku{o ¼hu÷ Au íkuðk Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh ík{k{ W{uËðkhku fu Äkuhý 10 {kxu Yk.Ãk00/íku{s Äkuhý 1h {kxu Yk.600ì/Ãkheûkk Ve rLkÞík ÚkÞu÷ Au íkuÚke Ãkheûkk Ve {kxu ðÄkhkLke fkuE hf{ ykÃkðkLke Úkíke LkÚke íku{ økwshkík Mxux ykuÃkLk Mfq÷ økktÄeLkøkh îkhk sýkðkÞwt Au.

{kYrík MkwÍwfeLke ÂMðVx EÂLzÞLk fkhu fkh ykuV Ä Þh h01hLkwt xkEx÷ SíÞwt Au. {u h00Ãk{kt ÷kU[ ÚkÞk ÃkAe h006{kt «Úk{ðkh yk xkEx÷ rMð^xLku {éÞwt níkwt. ykuxku{kuçkkE÷ WãkuøkLke ykŠÚkf {tËeLke yMkh Ëhr{ÞkLk Ãký ÂMðVx {ku¾hu hne Au.

yuVykhMkeyu Lkffe fhu÷ Ve fhíkk ðÄw Ve ÷uðkíkk

ÃkezeÃkezeLkk Mfq÷ ykuV xufLkku÷kuSLkk rðãkÚkeo ykuyu Ãký hsqy{ËkðkË,íkk.10 ykík fhe (MktðkËËkíkk îkhk)

yufuzu{e ykuV xÙku{kuxku÷kuS rçkúxeþ fkWÂLMk÷ rçkúxeþ nkEfr{þLk yLku hksÞ MkhfkhLke rzÍkMxh ykuÚkkuhexeLkk WÃk¢{u økwshkík fuLMkh yuLz rhMk[o ErLMxÞwx{kt zkufxMko Ãkuhk {uzef÷ MxkV ðøkuhu {kxu zeÍkMxh {uLkus{uLx ytøkuLkku yuf íkk÷e{ ðøko íkksuíkh{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. zeÍkMxh ytøku Ãkqðo íkiÞkhe, íkfuËkhe yLku ÔÞðMÚkkÃkLk ytøkuLke rf÷rLkf÷ çkkçkíkkuLku ykðhe ÷uíkk yk íkk÷e{ fkÞo¢{{kt fuÍÞw÷exe ytøku ¾qçk s hMk«Ë yLku WÃkÞkuøke {krníke WÃk÷çÄ fhkE níke. ykðe fkuE ykÃkr¥k «Mktøku yk òýfkhe MktMÚkkLku ¾qçk s WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu.

Ãktrzík rËLkËÞk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðrMkoxe îkhk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ve huøÞw÷khexe fr{xeyu Lkffe fhu÷ Ve fhíkk W½hkðíke nkuðkLke fux÷ef hswykíkku Ve fr{xeLku {¤e hne Au yksu Ãke.ze.Ãke.Þw.Lkk Mfq÷ ykuV xufLkku÷kuSLkk rðãkÚkeoyku Ãký íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷uðk{kt ykðu÷e ðÄw Ve Ãkhík fhðk hswykík fhðk ykÃÞk níkk. Ãktrzík rËLk ËÞk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxe îkhk Ëhuf çkúkt[Lkk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke zku. yûkÞ {nuíkk Ve fr{xeyu Lkffe fhu÷ Ve fhíkk zçk÷ Ve ÷uðkíke nkuðkLke fux÷ef hswykíkku Ve fr{xeLku {¤e hne Au yksu Ãke.ze.Ãke.Þw.Lkkt Mfq÷ ykuV xufLkku÷kuSLkk E÷ufxÙef÷ r{furLkf÷ rMkrð÷ Mkrník rðrðÄ çkúkL[Lkk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ve fr{xeyu Ve Lkffe Lkne fhíkk ð»ko h010-11Lke yuznkuf Ve Yk.1.h0 ÷k¾ ÷uðk{kt ykðe níke. økÞk ð»kuo Ve fr{xeyu Yk.7Ãk000 Ve Lkffe fhíkk rðãkÚkeoykuLku yks MkwÄe íkVkðíkLke hf{ fku÷us íkhVÚke Ãkhík ykÃkðk{kt ykðe LkÚke suÚke hku»ku ¼hkÞu÷k rðãkÚkeoyku yLku MxwzLxMk ÃkuhuLxMk yuMkkurMkyuþLk îkhk Ve huøÞw÷k rMkxe fr{xe{kt hsqykík fhkE níke.

çkwÄðkh íkk.11-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

þuhze xeBçkk{kt xÙufxh ¼Y[ rsÕ÷k{k fkUøkúuMkLke MkhËkh yzVuxu çkk¤fLkwt fYý {kuík Mkt Ë u þ ÞkºkkLkw t Xu h -Xu h Mðkøkík ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk

ykýtË rsÕ÷kLkkt fMkkhe økk{u heûkkLkkt zÙkEðh yLku ftzfxhLku çkuVk{ {kh {khíkk ½ðkÞu÷k zÙkEðh yLku ftzfxh á»Þ{kLk ÚkkÞ Au íkMðeh: çkwhnkLk ÃkXký ykýtË

rhûkk ¼kzk çkkçkíku ÚkÞu÷ ͽzkLke rh»k hk¾e

çkkuhMkËLkk fMkkhe økk{u rhûkk [k÷f zÙkÞðhftzfxh Ãkh Sð÷uý nw{÷k{kt ºký Mkk{u VrhÞkË

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.10 ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷w f kLkk fMkkhe økk{u Mkku{ðkhu heûkk ¼kzk çkkçkíku ÚkÞu ÷ ͽzkLke yËkðík{kt heûkk[k÷f zÙ k Eðh-ft z õxh Ãkh ºký þÏMkku y u Sð÷u ý nw{÷ku fhe {kh{khe økt¼eh Eòyku ÃknkU [ kze níke.su çkt Ò ku L ku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au . yk çkLkkð yt ø ku çkkuhMkË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu ºký þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh çkku h MkË íkk÷w f kLkkt fý¼k økk{Lkkt heûkk[k÷f òðu Ë çk[w ¼ kE ÃkXký W.ð.30 íkÚkk ftzfxh {nu ç kw ç k çk[w ¼ kE ÃkXký W.ð.25 Mkku{ðkhu ÃkkuíkkLke heûkk ÷ELku fMkkhe økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu fMkkhe økk{u hnu í kk Síkw¼kE rðê÷¼kE òËðLku yøkkW heûkk ¼kzk çkkçkíku ͽzku ÚkÞku níkku yLku suíku ð¾íku

{k{÷ku Úkk¤u Ãký Ãkze økÞku níkku.Ãkhtíkw íÞkhçkkË íkuLke heMk hk¾e Síkw ¼ kE òËð,Sðk¼kE hkðS¼kE òËð íku{s xeLkk¼kE Lkk{Lkk ºký þÏMkkuyu ÷kfzkLkku ztzku ÷ELku ykðe yøkkWLkkt ͽzkLke heMk hk¾e òðuËLke heûkk yxfkðe íku fE Mk{su yLku rð[khu íku Ãknu÷kt s íkuyku Ãkh ÷kfzeLkk ztzk ðzu nw{÷ku fhe ËeÄku níkku yLku çktÒkuLku ykzu Ä z Vxfk {khe ÷kune÷wnký fhe ËE {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkU[kze níke y™u £uõ[h fhe LkkÏÞwt níkw t . yk çkLkkðÚke ¼khu LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke yLku ºkýuÞ þÏMkku nw{÷ku fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.yk çkLkkðLke òý Úkíkkt çkkuhMkË Ãkku÷eMk MxkV ½xLkkMÚk¤u ÄMke økE níke yLku yk çkt Ò ku L ku Mkkhðkh {kxu çkku h MkËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk.sÞkt òðu Ë Lke nk÷ík økt ¼ eh sýkíkk íku L ku ð½w Mkkhðkh yÚku o y{ËkðkËLke nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞku níkku, Ãkku÷eMku íðheík fkÞoðkne

fhe Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku yLku yk çkLkkð ytøku rð¢{ WVuo ÃkeLxw¼kE {Lkw¼kE [kðzk hnu . fMkkheLke VheÞkËLkk ykÄkhu ºkýu Þ þÏMkku Mkk{u EÃkefku f÷{ 3 0 7 , 3 2 3 324,325,504 y™u 114 {wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe çkLkkðLke íkÃkkMk ÃkeykE yu.S.økkurn÷u nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞAu fu fMkkhe çkMkMxuLz ÃkkMku W¼k hnu í kk ÷w Ï ¾k íkíðku îkhk yðkhLkðkh çknkh økk{Lkkt heûkk [k÷fku ÃkkMku ËkY ÃkeðkLkkt Ãki M kkLke {kt ø kýe fhðk{kt ykðu Au.yLku heûkk [k÷f ËkY Ãkeðk Ãki M kk Lkkt ykÃkuíkku íkuLke MkkÚku ͽzku fhe {kh {khðk{kt ykðuAu yLku òLkÚke {khe ™k¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðu Au . íku { s yðkh Lkðkh yneÞkt ËkY Ãke ÷wϾk íkíðku îkhk Ä{k÷ fhðkt{kt ykðu Au íÞkhu Ãkku÷eMk íktºk îkhk yk ÷wϾk íkíðku Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe «Mkhe hne Au

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.10 ®n{íkLkøkh íkk÷w f kLkk þuhze xeBçkk økk{u xÙufxhLkk Ône÷{kt yu f LkkLkw t çkk¤f ykðe síkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. çkLkkðLke «kó {krníke yLkw M kkh økíkhku s çkÃkku h Lkk Mkw{khu þuhze xeBçkk økk{u xÙufxh [k÷f LkxðhS Mkw h íkkS «òÃkrík xÙufxh Lkt.Ssu 9 E Ãk0hhLku økV÷ík¼he heíku nt f khe sE hÌkk níkk. ËhBÞkLk þu h ze xeBçkkLkku nt M khks «rðýS «òÃkrík (W.ð.h) xÙufxh{kt ykðe síkk økt¼eh Eò Úkíkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkw t . xÙ u f xh [k÷f LkxðhS MkwhíkkS «òÃkríkyu økkt¼kuE Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkÞu÷ Au.

yk çkkçkíkLke íkÃkkMk økkt ¼ ku E yu . yu M k.ykE. fu þ k¼kE {økLk¼kEyu yfM{kík økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

{kÚkkMkwh økk{u xÙfu xhLke [kuhe

EzhLkk {kÚkkMkw h økk{u {økLk¼kE þt f h¼kE Ãkh{khLkwt xÙufxh Lkt.Ssu 9 yu yuV 3873 rf.Yk.9Ãk000Lkwt fÕxeðu x hu Aw x w Ãkkze Vfík xÙufxhLke íkMfhku [kuhe fhe ÷E økÞu÷kLke Ezh Ãkku÷eMk {Úkfu {k÷ef {økLk¼kE þtfh¼kE Ãkh{khu VrhÞkË LkkUÄkðu÷ Au. yk çkkçkíku Ezh Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk Mku f Lz Ãkku . Mk.E. ykh.yu M k.hkXku z u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼qftÃk ðu¤k fkx{k¤ fki¼ktz{kt

fÃkzðt s Lkk xezeyku L ke fåA yuMkeçke îkhk ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.10 fÃkzðtsLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe h001{kt fåA{kt ¼q f t à k ð¾íku fkx{k¤ fki ¼ kt z {kt Mkt z ku ð kÞu ÷ nku E fåA yuMkeçke Ãkku÷eMku íku{Lke fÃkzðt s Úke ÄhÃkfz fhe fåA{kt ÷E økE nku ð kLkw t òýðk {¤u Au. yk çkLkkð yt ø ku {¤íke {krníke {wsçk fÃkzðts íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkhe þki ÷ u þ fu ðeýkík fåA{kt ¼qftÃk ð¾íku rðMíkkh yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. yk ð¾íku ÚkÞu÷k fkx{k¤ fki¼ktz{kt 13 yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe ÚkE níke. yu { k yk þki ÷ u þ ðeýkíkLke Ãký Mktzkuðýe níke. fåA yu M keçkeyu Mkt à kq ý o íkÃkkMk çkkË økEfk÷u íku{Lke fÃkzðt s {kt Ú ke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ÃkíLkeLku Mk¤økkðLkkh Ãkrík fuLÿeÞ hu÷ hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLkk yæÞûk MÚkkLku yLku Mkki í kLkLke ÄhÃkfz

MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkk Ãkqýkonqrík Mk{khkun «Mktøku ykýtË fkUøkúuMk Mkr{ríkLke çkuXf {¤et

ykýtË ¾kíku ÞkuòLkkh MkhËkh MktËuþ Mk{kÃkLk ÞkºkkLkkt Mk{kÃkLk Mk{khkunLkkt ykÞkusLk ytøku {¤u÷e çkuXfLku Mktçkku½íkk fuLÿeÞ hu÷ hksÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe á»Þ{kLk ÚkkÞ Au íkMðeh: çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.10 økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k îkhk ykÞkuSík MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkku ykøkk{e íkk.13{e òLÞwy kheLkk hku s fh{MkË ¾kíku Ãkq ý ko n w r ík Mk{khku n Þku ò Lkkh Au . yk «Mkt ø ku økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M kLkk Lku í kkyku WÃkÂMÚkík hnu L kkh nku E íku L kkt ykÞku s Lk {kxu yksu ykýt Ë Lke fkU ø kú u M k Mkr{íke ¾kíku fu L ÿeÞ hu ÷ hksÞ {t º ke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLkkt yÎÞûk MÚkkLku çkuXf ÞkuòE níke økw s hkíkLke sLkíkk rðhku Ä e Mkhfkh hkßÞLke fw Ë híke Mkt à krík su ð efu

ðes¤e,Ãkkýe,Mkhfkhe s{eLkku,økki[h,¾hkçkk yLku ¾Lkeòu ÃkkýeLkk {w ÷ u Wãku ø kÃkríkyku L ku ÃkÄhkðe hne Au.çkeS íkhV ðes¤e, Ãkkýe yLku Ãkku»kýûk{ ¼kð ðøkh søkíkLkk íkkíkLke nk÷ík fVku z e ÚkE hne Au . fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík íkÆLk fÚk¤e hne Au íkuðk Mktòuøkku{kt MkhËkhu ®[Äu÷k {køkuo «òLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkðk yLku ¼ksÃkLkk øku h ðrnðxLku ¾wÕ÷ku Ãkkzðk økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{rík îkhk «ËuþLkk yøkú ý e ykøku ð kLkku L ke hknçkhe nu X ¤ 6 MÚk¤u Ú ke Lkef¤u÷e MkhËkh MktËuþ Þkºkk økw s hkíkLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt VheLku MkhËkhLkk ðíkLk fh{MkË{kt ykøkk{e íkk.13{e òLÞw y kheLku þw ¢ ðkhLkk hku s ykðLkkh nku Þ ÞkºkkLkku Mk{kÃkLk Mk{khku n çkÃkku h u 1 ðkøÞu fh{MkË fu ¤ ðýe økú k WLz fh{MkË ¾kíku ÞkuòLkkh Au yk «Mkt ø ku ynu { ˼kE Ãkxu÷,yswoLk¼kE {kuZðkzeÞk,¼hík®Mkn Mkku÷tfe,yþkuf íktðhS,rËLkþk Ãkxu÷,íkw»kkh [kiÄhe,{kunLk «fkþS,þÂõík®Mkn økkurn÷,þtfh®Mkn ðk½u÷k,rMkØkÚko Ãkxu÷,Lkhnhe y{eLk Mkrník r s Õ ÷ k ¼ h L k k ÄkhkMkÇÞku,nkuÆËu khku,yøkúýeyku MkkÚku 50 nòhÚke ðÄw fkU ø kú u M ke fkÞo f hku WÃkÂMÚkík hnu þ u . ÄkhkMkÇÞ yr{ík [kðzkyu MkhËkh Mkt Ë u þ ÞkºkkLkk Mk{kÃkLk Mk{khkunLkk ¼ÔÞ fkÞo¢{Lke íki Þ kheyku yt ø ku sYhe Mkw [ Lkku {køko Ë þo ™ ykÃÞw t níkw t . íku { s fu L ÿeÞ hu ÷ hksÞ{t º ke ¼hík®Mkn Mkku ÷ t f eyu fkÞo f hku L ku {ku x e Mkt Ï Þk{kt W{xe Ãkzðk yknðkLk fÞw O níkw t

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.10 ykýt Ë rsÕ÷kLkk Ãku x ÷kË íkk÷w f kLkk rð&™ku ÷ e økk{u Mki Þ Ëðkzk{kt hnu í ke yLku nkzøkw z {kt rÃkÞh Ähkðíke yu f Ãkrhýeíkk økík 9{e yku õ xku ç kh 2011Lkk hku s Mxð Ãkh hMkkuE çkLkkðíkk økt¼eh heíku ËkÍe sðk Ãkk{e níke.suÚke íkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke ßÞkt íku ý eLkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . yk Ãkrhýeíkkyu {k{÷íkËkh Mk{ûk ykÃku ÷ k {hýku ¥ kh rLkðu Ë LkLkk ykÄkhu {nu ¤ kð Ãkku ÷ eMku økík íkk.22{e LkðuBçkhLkk hkus íkuLkk Ãkrík yLku MkkiíkLk Mkk{u níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.ËhBÞkLk {nu¤kð Ãkku÷eMku {tøk¤ðkhu çktÒkuLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ykýtË íkk÷wfkLkk nkzøkwz økk{u hnuíke yk{eLkkçkeçke W.ð.h6Lkk ÷øLk A-Mkkík {kMk yøkkW Ãku x ÷kË íkk÷w f kLkk rð&™ku ÷ e økk{u Mki Þ Ëðkzk{kt hnu í kk Þkfwçky÷e {nuY{ªÞk MkiÞË MkkÚku ÚkÞk níkk.yk Ãkrhýeíkk økík íkk.9{e ykuõxkuçkhLkk hkus MkktsLkk Mkðk Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu Mxð Ãkh hMkkuE çkLkkðe hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf ¼zfku Úkíkktt Íku¤ íkuýeyu Ãknuhu÷kt fÃkzk Ãkh ÷køkíkk yk{eLkk þhehu økt¼ehÃkýu ËkÍe sðk Ãkk{e níke suÚke íkuýeyu çkw{kçkw{ fhe {wfíkk íkuLkk ÃkrhðksLkku Ëkuze ykðe ykøkLku çkwÍkðe níke.íku{ Aíkkt þhehu 70 Úke 75 xfk sux÷wt ËkÍe sðk Ãkk{e níke suLku «Úk{ Mkkhðkh {kxu Ãkux÷kËLke MkÞkS nku  MÃkx÷{kt ÷E sðkE níke yLku ðÄw Mkkhðkh {kxu fh{MkËLke nkurMÃkx÷{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe níke. yk{eLkkçkeçkeyu yk çkkçkíku yufÍefÞwxeð {uSMxÙux Mk{ûk {hýku ¥ kh rLkðu Ë Lk{kt sýkÔÞw t níkw t fu íku L ku íku L kk Ãkrík Þkfwçky÷e {nuY{ªÞk MkiÞË yLku íkuLke MkkiíkLk Mk÷{kçkeçkeyu íku ý eLkk þheh Ãkh fu h ku M keLk Akt x e rËðkMk¤e [kt à ke ËeÄe níke.su L kk fkhýu íku økt ¼ ehÃkýu ËkÍe sðk Ãkk{e níke íÞkhçkkË íkuýeLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. su çkLkkð ytøku {nu¤kð Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku EMkwçky÷e EhMkkËy÷e MkiÞË hnu.¼k÷us fkSðkzk nk÷ hnu.nkzøkwzLke VheÞkËLkk ykÄkhu yk{eLkkçkeçkeLkk Ãkrík Þkfwçky÷e MkiÞË yLku MkkiíkLk Mk÷{kçkeçke Þkfwçky÷e MkiÞË çktÒku hnu.rð&™ku÷e Mkk{u EÃkefku f÷{ 302,114 {wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku . íÞkhçkkË {t ø k¤ðkhu {nu ¤ kðLkk Ãkeyu M kykE ðe.ze.{rnzkyu rð&™ku ÷ e økk{u Ú ke yk Ët à krík ykhku à keLke ÄhÃkfz fhe níke

ðk½kurzÞk{kt rçkús ÃkkMku

YrÃkÞkLke ÷k÷[ ykÃke økwshkík rhVkELkheLkk xuLfh{ktÚke rzÍ÷ [kuhíkk Ãkkt[ ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.10, ø k w s h k í k rhVkELkhe{kt Ú ke Lkef¤íke xuLfhLkkt [k÷fkuLku yLku ÃkMkkh Úkíke xÙfkuLkkt [k÷fkuLku LkkýktLke ÷k÷[ ykÃke LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ðk½kuzeÞk çkúes ÃkkMku rzÍ÷ [ku h eLkkt [k÷íkk fki ¼ kt z Lkku MkeykEze¢kE{ økktÄeLkøkhLke xe{u ÃkËkoVkþ fhe Ãkkt[ sýktLku Yk.17.81 ÷k¾Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke.

rfþLkðkze Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄ he Au. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 Ãkh ðk½kuzeÞk çkúes ÃkkMkuLkk «¼w {ku x h øku h u s LkSf rhVkELkhe{ktÚke rzÍ÷ ¼heLku Lkef¤íke xuLfhkuLkkt [k÷fkuLku íku{s yLÞ ÃkMkkh Úkíke xÙfLkk [k÷fku L ku YrÃkÞkLke ÷k÷[ ykÃke xu L fhku L kk Mke÷ íkku z e rzÍ÷ [ku h eLkku ÔÞðÂMÚkík fki¼ktz [k÷u Au íkuðe çkkík{e

MkeykEze ¢kE{ çkú k t [ økktÄeLkøkhLkk Ãkku.E.yu.yu{.Ãkxu÷Lku {¤e níke. suLku Ãkøk÷u íku{ýu MxkV MkkÚku hk¾e Mkku { ðkhLke {kuzehkíku ðk½kuzeÞk çkúes ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke íku ËhBÞkLk «¼w {kuxh økuhus ÃkkMku xuLfh y™u xÙ f W¼e hne níke. su{ktÚke Ã÷kMxefLke ÃkkEÃk ðzu rzÍ÷ fuhçkk{kt fkZe [kuheLkwt fki¼ktz [k÷íkw níkwt íku ð¾íku

y[kLkf hu z Ãkkze níke. Ãkku ÷ eMku xu L fh, xÙ f , fu h çkk Mkrník Yk.1781875Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku. xu L fh{kt Ú ke [ku h e fhLkkh Ãkkt [ sýkt L ku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt . su { kt íku y ku y u Ãkku í kkLkk Lkk{ hk{÷k÷ LkkÚkw ¼ kE ¾xef (hnu . {kSLkøkh çkkÃkku Ë , sfkíkLkkfk, ðzku Ë hk), rË÷w ¼ kE {kLk®Mkøk hkýk (ykÍkË Lkøkh, fhkuzeÞkhkuz),

{kunt{Ë LkE{ {kunt{Ë nkVeÍ nk~{e íkÚkk {kunt{Ë Mk÷e{ {ku n t { Ë hEþ (çkt L ku hnu . fkhu ÷ eçkkøk) íku { s rðLkku Ë {ku n Lk¼kE ¾xef (hnu . y{Lk xÙ k LMkÃkku x o , ðk½kuzeÞkhkuz) nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rfþLkðkze Ãkku ÷ eMku Ãkku.E.yu.yu{.Ãkxu÷Lke VrhÞkËLku ykÄkhu ÍzÃkkÞu÷k Ãkkt[u sýktLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.10 ¼Y[ þnu h {kt «ðu þ u ÷ e MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt þnuh rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkyu ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwO níkwt. ¼Y[ þnu h {kt MkhËkh Ãkxu÷Lkk MktËuþLku ÷ELku ykðu÷e MkhËkh MktËuþÞkºkkLkwt þnuhLkk fMkf rðMíkkh{kt ykðe Ãknkuåkíkk íkuLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík ¼Y[ rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkkt MkÇÞ hksuLÿ®Mkn hýk þnuh «{w¾ rfhý Xkfkuh, {rn÷k fkU ø kú u M k «{w ¾ ßÞku r íkçku L k Ãkh{kh, rsÕ÷k «ðõíkk Lkkfw Vzðk¤k, Ãkkr÷fkLkkt rðhku Ä ÃkûkLkkt Lku í kk Mk÷e{ y{ËkðkËe, íkLse{ ½zeÞk¤e, Þw L kw M k Ãkxu ÷ ,

rË÷kðh Ãkxu÷, Ë÷Ãkík ðMkkðk, yhrðtË Ëkuhkðk÷k, nMkw Ãkxu÷, ÍwÕVefkh MkiÞË, swçkuh Ãkxu÷u ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwO níkwt. ßÞkhu yk «Mktøku MkhËkh MktËuþ ÷ELku ykðu÷k fuLÿeÞ {tºke íkw»kkh [kiÄheyu yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu Mkkçkh{íke yk©{Úke Ëktze økk{Lku òuzíkk Ëktze nurhxus {køko Mkhfkhu LkuþLk÷ nkEðu Lkt.hh8 ònuh fÞkuo Au yLku íkuLku çkLkkððk {kxu Yk.167 fhkuzLke Vk¤ðýe Ãký fhe Au. Ãkht í kw {nkí{k økkt Ä eSLkkt «Ãkkiºk íkw»kkh økktÄeyu MkkËk nkEðu L kk çkË÷u nu r hxu s rzÍkELk{kt rðfMkkððkLke ¼÷k{ý fhe nkuðkÚke fk{Lku Ãkqýo fhðkLkkt «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. íku{ýu {kuËe

WÃkh «nkh fhíkk fÌkwt níkwt fu {wÏÞ{tºke {kuËe nuLz ÃktÃkkuLkkt Lkk{u «ò{kt ¼ú k {f «[kh fhe hÌkk Au yLku ÃkkEÃk ÷kELkÚke Ãkkýe Ãknktu[kzðkLke ðkíkku fhíkk {w Ï Þ{t º keLkkt þkMkLk{kt Mkws÷k{ MkwV÷k{ ÞkusLkk{kt yçkòu YrÃkÞkLkku ¼ú»xk[kh ÚkÞku Au. íkuLkku rnMkkçk ¼ksÃkk îkhk ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. ßÞkhu ¼Y[Úke MkhËkh MktËuþÞkºkk LktË÷kðhnkzÃkkuh, ÃkøkwÚký-Ãkkh¾u{ ÚkE xt f krhÞk økk{ ¾kíku Ãkkunkut[e níke. ßÞkt fkUøkúuMkLkkt yøkú ý e yÍeÍ xt f khðe, {fçkw ÷ y¼÷e MkrníkLkk fkU ø kú u M kLkk ykøku ð kLkku y u MkhËkh Mkt Ë u þ ÞkºkkLkw t ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwO níkwt.

¼Y[-ytf÷uïhLkk rðfkMk {kxu

yçkoLk zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeLke ònuhkík Úkíkk Lk.Ãkk. ð»kuo 30 ÷k¾ ykðf økw{kðþu

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[-ytf÷uïh,íkk.10 ¼Y[-ytf÷uïhLke ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko ËhBÞkLk fkÞkÃk÷x ÚkE sþu . íku ð e ònu h kík {w Ï Þ{t º ke {ku Ë eyu ¼Y[ rsÕ÷kLkk Mk˼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{{kt fhe íkuLke MkkÚku s íku Ëeþk{kt «Úk{ zøkLkk ¼køkYÃku økíkhku s ¼Y[ytf÷uïhLkk Mk{ktíkh rðfkMk {kxu yçkoLk zuð. ykuÚkkurhxeLke Mk¥kkðkh ònuhkík ÚkE. yk ònuhkíkÚke ytf÷uïh Lk.Ãkk. Ëh ð»kuo 30 ÷k¾Lke ykðf økw{kðþu. hkßÞLkk þnu h e rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk ¼Y[ rsÕ÷k{kt yçkoLk zuð.ykuÚkku.Lke Mk¥kkðkh ònuhkíkLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞw t Au . yk

ònu h Lkk{w t çknkh Ãkzíkk s ¼Y[ yt f ÷u ï h{kt fkÞo h ík MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyu su{ fu LkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfk Ãkt[kÞík, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke xkWLk Ã÷k®Lkøk fr{xe fu çkktÄfk{ Mkr{rík ÃkkMkuÚke ík{k{ Mk¥kk ÷E ÷uðk{kt ykðe Au. ykøkk{e xqtf s Mk{Þ{kt yk yku Ú kku r hxe ykøkk{e yk ÞkusLkk y{÷e çkLkkðþu. ¼Y[ yLku ytf÷uïh xðeLk Mkexe íkhefu W¼he ykðu. íku {kxu ¼Y[ MkexesLk fkWÂLMk÷ fu su { kt ¼Y[ yt f ÷u ï hLkk ðrh»X, çkw æ ÄeSðeyku , WãkuøkÃkríkyku, rçkÕzhku Mkrník 100 su x ÷k MkËMÞku L kku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lkk îkhk hkßÞ íku { s fu L ÿ Mkhfkh Mk{ûk ¼Y[ yLku ytf÷uïhLke

¼ku ø kki r ÷f ÿüeyu rð[kh fheLku LkSðk s ytíkhu ðMku÷k. yk çkLLku LkøkhkuLkk Mk{íkku÷ yLku MkwykÞkuSík rðfkMk {kxu hsw y kíkku fhe níke. ð»ko h009Úke yk MkexeÍLk fkWÂLMk÷u yðkhLkðkh Mkhfkh Mk{ûk íkfo Mkt ø kík hsw y kíkku [÷kðe níke. Auðxu xðeLk Mkexe çkLkkððkLke ÃkhefÕÃkLkk nðu Mkkfkh Úkþu. {wÏÞ{tºke {kuËe 167Ãk fhkuzLke Vk¤ðýeLke ònuhkík fheLku yçko L k zu ð ÷ku à k{u L x ykuÚkkurhxeLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt Au. nðu yu rËðMkku Ëqh LkÚke. y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux suðk {uxkÙ Mu kexe{kt su rðfkMkLke rðrðÄ ÞkusLkkyu rðfMke Au. çkMk íkuðe ÞkusLkkyku ¼Y[ ytf÷uïh{kt Ãký rðfkMk Ãkk{þu.

ðzkuËhk {LkÃkkLke yuf ðkuzoLke Ãkuxk [qtxýe{kt

Ãkûk rðhkuÄe fk{ fhLkkh fkUøkúuMk yøkúýeLku fkhýËþof LkkurxMk yÃkkíkk ¾¤¼¤kx (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.10, ðzku Ë hk {nkLkøkh Mku ð kMkËLkLkk ðku z o Lkt . hhLke ¾k÷e Ãkzu ÷ e çku X f {kxu íkksu í kh{kt Þku ò Þu ÷ e Ãku x k [w t x ýe{kt Ãkûk rðÁØ fk{ fhLkkh fkUøkúuMkLkk yøkúýe yLku Ãkwðo rðhkuÄ ÃkûkLkkt Lkuíkk r[hkøk ÍðuheLku «Ëuþ «{w¾u fkhýËþof LkkurxMk ykÃkíkkt þnuh fkUøkúuMk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ðku z o Lkt . hhLke Ãku x k [wtxýe{kt fkUøkúuMkLkkt W{uËðkhLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku . yk [wtxýe{kt r[hkøk Íðuheyu Ãkûk rðÁØ fk{ fÞwO nkuðkLkk íku{s fkUøkúuMkLkkt fkÞofhkuLku fk{ fhíkkt yxfkððkLkkt ykûku à kku ÚkÞk níkkt. [wtxýe Ãkrhýk{ çkkË Ãkûk rðhku Ä e fk{ fhLkkh fkÞofhkuLkku MkrðMíkkh ynuðk÷ ykÃkðk {kxu þnu h fkU ø kú u M k «{w¾ LkhuLÿ hkðíkLku Mkw[Lkk ykÃkðk{k ykðíkk íku y ku y u MkrðMíkkh ynuðk÷ «Ëuþ{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku. yk MkkÚku [w t x ýe rLkrhûkf íkhefu rLk{kÞu÷k rð¢{®Mkn ¾k[hLku Ãký ynuðk÷ ykÃkðk Mkw[Lkk ykÃkíkk íkuykuyu Ãký ynuðk÷ {kuf÷kÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk «Ëu þ fr{rxyu þnuh fkUøkúuMk «{w¾ yLku [w t x ýe rLkrhûkfLkk ynuðk÷Lkku yÇÞkMk fÞko çkkË ðzku Ë hk {nkLkøkh MkuðkMkËLkLkkt Ãkwðo rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk r[hkøk ÍðuheLku fkhý Ëþof LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au . yLku Lkku r xMk{kt Mkkík rËðMk{kt ¾w ÷ kMkku fhðk sýkÔÞwt Au. LkkurxMk{kt íkk.4-1211Lke Ãku x k [w t x ýe{kt Ãkûk

rðÁØ fk{ fhðw t yLku fkÞo f hku L ku fk{ fhíkk yxfkððk, çkwÚk Lkt.6,7 yLku 8{kt {wfðk{kt ykðu÷k Ãkw÷ªøk yusLxku Mk{ÞMkh nksh hÌkk Lk níkkt. ðkhtðkh æÞkLk Ëkuhðk Aíkkt çkÃkkuh MkwÄe yusLxku nksh hÌkk Lk níkkt . rðøku h u VrhÞkËLkku «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk æÞkLk{kt ÷E LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke. þnu h fkU ø kú u M k «{w ¾ LkhuLÿ hkðíku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

yswoLk {kuZðkzeÞkyu r[hkøk ÍðuheLku ykÃku÷e LkkurxMk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e Mkkík rËðMk{kt íkuyku ¾w÷kMkku Lk®n fhu íkku Ãkûk{ktÚke MMÃkuLz fhe Ëuðk Mkw Ä eLke fkÞo ð kne fhðkLke Mk¥kk «ËuþLku Mk¥kk Au. ykÚke íkuyku MkMÃkuLMk Ãký ÚkE þfu Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu Ãkûk rðhkuÄe su fkuE fk{ fhþu íkuyku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íku ð e Ãký r[{fe Wå[khe níke.

MktMÚkk Mk{k[kh {wLkkE{kt {køko Mkwhûkk MkóknLke Wsðýe r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk {wLkkE økk{u þuX ©e ze.Ãke. þkn nkEMfq÷{kt íkksuíkh{kt {køko Mkwhûkk MkÃíkknLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. r¼÷kuzk Ãke.yuMk.ykE. çke.yu. Mkku÷tfeyu Mkwhûkk {kxu ÷kÞMkLMk nuÕ{ux íku{s [k÷w MkkÄLku {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk Lk fhðk rðãkÚkeoykuLku sýkÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt MkðkuoËÞ fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ MkËMÞku yLku ÞwðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnÞk níkk. Mfq÷Lkk MxkVu MkwtËh Mknfkh Ãkwhku Ãkkzu÷ku níkku.

LkçkeÃkwh {wfk{u ykt¾Lkk hkuøkkuLkku {Vík rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

LkçkeÃkwh økk{Lkk ÃkhËuþ{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ nkS Ëhçkkh¼kE ðkzeðk¤k LkçkeÃkwh Mkrník ðkøkhk, fhsý, stçkwMkh, yk{kuË íkk÷wfkLkk økk{ku{kt swËk swËk hkuøkkuLkk rLkËkLk fuBÃk ÞkuS økheçk ËËeoykuLkk Ëw:¾{kt Mkn¼køke çkLÞk Au. LkçkeÃkwh ¾kíku ykt¾kuLkk hkuøkkuLkku h6{ku fuBÃk ͽrzÞk Mkuðk Yh÷ nkurMÃkx÷ yLku LkçkeÃkwh MkkðosrLkf nkurMÃkx÷Lkk MktÞwfík WÃk¢{u ÞkuòÞku suLkku yLkuf ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku. su{kt {kuíkeÞkLkk 1h0 ËËeoykuLku rðLkk ¾[uo ykuÃkhuþLk íkÚkk ÷uLMk {kxu ͽrzÞk Mkuðk Yh÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku ͽrzÞk Mkuðk Yh÷ nkurMÃkx÷Lkk ykt¾Lkk zkufxhku LkçkeÃkwh nkurMÃkx÷Lkku ík{k{ MxkV nkurMÃkx÷Lkk xÙMxeyku ©e nkhu S {nt { Ë zu { k, nkS Mkw ÷ u { kLk¼kE, økw ÷ k{¼kE [ku¾tzeðk¤k, yn{˼kE ÷ktçkk íkÚkk LkçkeÃkwh Lkk{Lkk ðze÷ku, ÞwðkLkku ¾zuÃkøku fk{økehe çkòðe níke. MkËh fuBÃk{kt 1100 ËËeoykuyu ¼køk ÷eÄku su{kt 840 ËËeoykuLku LktçkhLkk [M{kLkwt {Vík rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt íkÚkk Ãk0 ËËeoykuLku hu÷, LkkMkwhLke ðu÷, LkkMkwhLke Mkkhðkh {kxu ͽrzÞk Yh÷ nkurMÃkx÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.

çkwÄðkh íkk.11-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

hksfku x {kt MkMíkk yLkksLkk Mke.ykh.Mke. íkhefu fk{ fhíkk 1h økwshkíkLke MktðuËLkrnLk Mkhfkh ÃkhðkLkuËkhLke ËwfkLk Ãkh ÃkÚÚkh{khku rþûkfkuLku ykX ÷k¾ Ãkøkkh [qfðkÞku îkhk «òLku ¼úr{ík fhðk «ÞkMk Mkwhík Lk.Ãkk. «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkku Açkhzku

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.10 Mkwhík þnuh{kt Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk yt í køko í k MkeykhMke íkhefu rLk{ýq t f Ãkk{u ÷ k yLku ºký ºký {rnLkkÚke MkeykhMke íkhefu fk{ fhíkk çkkh rþûkfku L ku Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkyu ytËksu ykX ÷k¾ ÁrÃkÞkLkku Ãkøkkh [wfðe Ëuíkk MkeykhMkeLku Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk îkhk Ãkøkkh [wfðkíkku nkuðkLkwt ºký {rnLkk ÃkAe rþûký Mkr{íkeLkk æÞkLk{kt ykðíkk rþûký Mkr{íkeyu [w f ðu ÷ e yk ÃkøkkhLke hf{ yu M kyu M kyu ÃkkMku Ú ke {kt ø ke nku ð kLkw t òýðk {éÞw t Au . rþûký Mkr{íkeLkk þkMkLkkrÄfkhe s yu M kyu M kyu L kk ðzk nku ð k Aíkkt yk økt ¼ eh ¼w ÷ Lku fkhýyu 1h-1h rþûkfku rþûký Mkr{íkeLkk rþûkf íkhefu fk{økehe ºký ºký {rnLkkÚke Lknª fhíkk nkuðk Aíkkt Ãký Ãkøkkh þk {kxu [w f ððk{kt ykðíkku níkku . , yu Ãký yuf «&™ Au. yu{ fnu ð kÞ Au fu yk íkhV yu M kyu M kyu { kt Ú ke Ãký rþûkfkuyu Ãkøkkh ÷eÄku nkuÞ íkku nðu ÃkøkkhLke ðMkw ÷ kík

rþûký Mkr{íke fR heíku fhþu . yk yt ø ku yu M kyu M kyu L kk Þw y khMke h{u þ Ãkxu ÷ u ÚkÞu ÷ e ¼w ÷ Lku Mktf÷LkLkku y¼kð økýkðeLku sýkÔÞwt níkwt fu íkk.hh-10h011Lkk hku s 1h rþûkfku L ku MkeykhMkeLkku

hksfkux{kt çke.yku.ykE.Lkk {uLkushLkwt nkxoyuxufÚke {kuík

nz;tjlt ylw m k " tlu yu f r’Jmlt "hKt fgto n;t.

17be:e NY :lth nz;tjbtk Cth;Chlt vtu M xj rJCtd ylu hu j Ju bu j mrn;lt fbo a theytu mkdXe; :R yufmt:u nz;tj vh sNu.

rNJtS ak÷ftk;CtR mtJk; (W.J.59)ltblt J] æ " Nnu h lt hu m ftu m o htu z vh ytJuj cukf ytuV RLzegtlt fJtxo h lk . 602btk mJthu yatlf cu C tl :R s;tk vtztu N btk hnu ; t fbo a theytu y u ntu r Mvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytJ;t Vhs vhlt ;cectu y u b] ; ònuh fgto n;tk. cltJ ct’ bw k c Rbtk cu k f ytu V bntht»x[ b tk ltu f he fh;t ;u l t vðle rMb;tcu l ylu yburhft rM:; ;ult vwºtlu òK fhJtbtk ytJe n;e. sgthu yLg yu f cltJbtk bw ¤ vtu h ck ’ hlt J;le ylu ntj htsftuxlt hi g t htu z vh ytJu j hrJhtk ’ j mtu m tgxelt ftuloh vh hnu;t ylu hmtuR ftb fhe vrhJthlwk dwshtl ajtJ;t «’evCtR jFw C tR su X Jt (W.J.45)ltblt «ti Z vtu ; tlt Dhu btlmef rcbthe mcc cu C tl :R s;t ;u l u ;u l e vðle vtYjcu l u rmrJj ntu r Mvxjbtk Fmu z ;t Vhs vhlt ;cectu y u ;u l w k btu ; :gtlwk ònuh fgwo n;wk.

htsftux ;t. 10 htsftu x Nnu h le ytmvtmlt dtbtubtk mhfthe btrjfele ylu Fhtctle fu dti a hle sbel vh fu x jw k ’ctK :gwk Au ;ultu rzxuRj rhvtu x o 24 fjtfbtk hsq fhJtle mw a lt htsftu x rsHt fjufxh htsuL÷fwbthu ytv;t ;kºt ’tuz"tbbtk vze dgwk Au. htsftu x Nnu h btbj;’th htsu L ÷rmk n htgò’t ylu ;tjw f t btbj;’th rlfw k s CtR

òuNelu fjufxh ;hV:e mwalt b¤;tk ;u b lu yt yk d u ;jtxeytulu ;tfe’ fhe mtks mw " ebtk mhfthe sbelle J;obtl vrhrM:r;ltu jurF; rhvtu x o ytve ’u J t sKtJe ’uJtgwk Au. htsftux ytmvtm ftuXthegt, higt, ltltbJt, bJze, Dk x u ¹ Jh, bt"tvh, ytKk’vh mrn;lt dtbtubtk mhfthe sbel vhlt ’ctKle Ôgtvf Vhegt’tu ntuJt:e ytdtbe r’Jmtubtk ’ctK nxtJJt btxu mF; ftgoJtne :tg ;ub sKtR hÌtwk Au.

htsftux ;t. 10 Nnu h lt hu m ftu » to htu z vh mhfthe fJtxo h btk hnu ; t bw ¤ bntht»x[ e gl J] æ " cu k f ytu V RLzegtlt vhtcòh NtFtlt aeV bulushlwk ntxo yuxuf:e btu; rlvsgw k n;w k . sgthu hi g t htu z vh hrJhtk ’ j mtu m tgxebtk hnu ; t «ti Z lw k cu C tl ntj;btk btu ; :gw k n;wk. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c Nnuhlt vhtcòhbtk ytJuj cukf ytuV RLzegtle çt{tkalt aeV bu l u s h ylu Au H t yu f t’ J»to : e bw k c R:e c’je :R Vhs còJ;t

hksfkux nuzÃkkuMx ykurVMk ¾kíku ÃkkuMx÷ f{o[kheykuLkk Ähýk htsftux ;t. 10 ytu j RrLzgt vtu M xj yu B vjtu R Í îtht vz;h btk d Kelt «¹lu vtu M x fbo a theytu y u mJthu nu z vtu M x ytu r Vm Ft;u "hKt gtu s gt n;t. vtu M xj yuBÃjtuRÍ îtht 17be:e cu bw ’ T ; e nz;tjlw k yu j tl ytÃgwk Au. vtuMxj gwleglle ºtKug vtkFlt mkgw¾; gwlegl îtht d; ;t. 5/7 :e yatu¬m bw’;le nz;tj vh sJtlwk yu j tl fhtgw k n;w k vhk ; w nz;tjlt ytdjt r’Jmu vtu M x Ft;tlt ztghu f xh slhj Lgw r’Õne mt:u l e juFe; fhth:e nz;tj mbuxe je"e n;e vhk;w yts r’Jm mw " e fhth bw s c yu f vK btdKeytu rMJfhtR l:e. yt:e fboatheytuyu Vhe:e vtu ; tle vz;h btdKeytu btxu ;t. 17be òLgwythe:e yatu¬m bw’T; mw"e nz;tj vh sJtlwk yujtl fgowk Au. mJthu nuz vtuMx yturVm Ft;u fthtucthelt mÇgtuyu

mrn;lt MxtVu d;htu s Ntvh-JuhtJ¤btk ’htuztu vtze du h ftg’u m he;u ònu h btk vt:hKt vt:he atRleÍ Vehfeytu Jua;t WbuN caw , sgmw F hKAtu z , htsw j´ctCtR , mwhuN NtbS le "hvfz fhe 29 Vehfeytu mrn; Yt. 940ltu bw’Ttbtj fcsu fhe J"w ;vtm nt: "he Au.

hksfkuxLkk hk{Ãkhk{kt MkÃko ËtþÚke ÞwðíkeLkwt {kuík htsftux ;t. 10 Nnuhlt fwJtzJt lSf htbvh-cu x e dtbu hnu ; e bk s w j tcu l fu N w C tR C j d t b z e g t (W.J.20)ltble ftu ¤ e gwJ;e d;htus cvtuhu 2 Jtøgu vtu ; tle Jtzeyu Fu ; eftb fh;e n;e ðgthu ;ulu ftuR Íuhe sltJh fhze s;tk cu C tl ntj;btk htsftuxle rmrJj

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.10 yzðkýeLke hÚkÞkºkk ËhBÞkLk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke {qŠík Ãkh Ãkøk {wfeLku MkhËkh Ãkxu÷ MkknuçkLkwt ¼ksÃku su yÃk{kLk fhu÷ níkw íkuLke Mkk{u fkuøkúuMku ykfkuþ ÔÞfík fhe, økwshkík¼h{kt MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. økEfk÷u Mkktsu y{hu÷e rsÕ÷k{kt yk Þkºkkyu «ðuþ fÞkuo níkku. suLkwt y{hu÷e fkUøke fkÞofhku îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Þkºkk{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lku í kk þrfík®Mkn økku n e÷, hksfku x Mkkt M kË fw ð hS¼kE çkkð¤eÞk, y{hu ÷ eLkk {kS Mkkt M kË rðhS¼kE XwB{h, çkkçkhkðrzÞk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw ¼ kE W½kz, Xkfhþe¼kE {u í k÷eÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkku Mkk{u÷ níkk. y{hu÷e{kt yk Þkºkk «ðu þ íkk yu f rðþk¤ hu ÷ e fkZðk{kt ykðe níke. yLku íÞkhçkkË hksf{÷ [kuf{kt yuf støke ònuh Mk¼k ÞkuòE níke. su{kt hkßÞ Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku fhðk{kt

ykÔÞk níkk su { kt rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk þrfík®Mkn økku n e÷u sýkÔÞw t níkw t . fu økw s hkíkLke Mkhfkh MktðuËLkrnLk Au. MkËT¼kðLkk WÃkðkMk su ð k Lkkxfku fhe økwshkíkLke ¼ku¤e sLkíkkLku ¼úr{ík fhðkLkk «ÞkMkku fhe hne Au. Ãkhtíkw økwshkíkLke òøk]ík «ò ykðk ík{kþkÚke ¼úr{ík Lknª ÚkkÞ. ßÞkhu çkkçkhk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kE W½kzu sýkÔÞw níkwt fu {w Ï Þ{t º ke {ku Ë e økheçk fÕÞký {u¤k yLku MkËT¼kðLkk suðk fkÞo¢{ku fhe Mkhfkhe f{o[kheykuLkku Mk{Þ çkøkkze «òLkk fk{ku xÕ÷u [zkðe hÌkk Au. íku{s rsÕ÷kLkk Ãkqðo fkUøke «{w¾ {uíkk÷eÞk íkÚkk Ãkqðo MkktMkË rðhS¼kE XwB{hu MkhfkhLke LkeríkLke ykfhe xefk fhe níke. fzfzíke Xt z e{kt Ãký MkhËkh Mkt Ë u þ ÞkºkkLke hu ÷ e{kt yLku ònu h Mk¼k{kt ÷ku f ku {ku x e Mkt Ï Þk{kt W{xÞk níkk su Þkºkk Mkk.fw t yLku íÞkt Ú ke hksw ÷ k ÚkE ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ÃknkU[þu.

hksfkux : òrík ykÄkrhík ðMíke økýíkhe {kxu xuç÷ux ÃkeMkeLkwt ykøk{Lk htsftux ;t. 10 ytdtbe ;t. 16 òLgwythe:e NY :lthe òr; yt"trh; Jm;e dK;hele ;igtheytu yk;eb ;c¬tbtk vntu k a e Au . Cth; nu J e Rjufx[efj rjrbxuz (Cuj) îtht htsftu x rsHt btxu 1414 ylu bntldhvtrjft rJM;th btxu 751 b¤e fwj 2165

xuçjux veme ytJe dgt Au. fjufxh fauhelt mqºttult sKtÔgt bwsc ;btb ;tjwft b:ftu y u atso ytu r Vmhtu l u xuçjux vemelwk rJ;hK NY fhe ’uJtgwk Au. ytshtus cw"Jth mw " ebtk yt ftbdehe vw h e :R sNu . ;tjw f t b:ftu y u zuxt muLxhtu atjw :R dgt Au ylu flurfxrJxe vK b¤Jt jtde Au.

hksfkux ykMkÃkkMkLkk ËçkkýkuLkku [qtxýe {k{÷u h3{e òLÞw.Lke {wÆík rhÃkkuxo hsq fhðk f÷u.Lkku ykËþu hksfkux {kfuoxÞkzoLke [qtxýe «r¢Þk MÚkrøkík fhðk ykËuþ

þkÃkh-ðuhkð¤{ktt [kELkeÍ Ëkuhe ðu [ íkk [kh sýk ÍzÃkkÞk

htsftux ;t. 10 ftuxztmtkdtKelt NtvhJuhtJ¤btk duhftg’umh he;u atRleÍ ’tu h t Ju a ;t Juvtheytu Wvh vtujemu "tukm ctu j tJe atRlem ’tu h tle 29 Vehfeytu mt:u ath NÏmtul "hvfz fhe Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c ftu x ztmtk d tKe veyu m ytR JKÍtht

ykuzoh yÃkkÞku níkku y™u yk rþûkfkuLku Lkkufhe MkeykhMke íkhefu Lkðu B çkh {rnLkkÚke þÁ ÚkR økR níke. rþûký Mkr{íkeyu [wfðu÷k ÃkøkkhLke {kt ø kýe yu M kyu M kyu ÃkkMku fhe Au. òufu, nsw MkwÄe yk hf{ Ãkhík fhkR LkÚke.

y{uh÷e{kt MkhËkhÞkºkkLkwt Mðkøkík

ntu r Mvxjbtk Fmu z tgt n;t sgtk ;u l k w atjw mthJth ’hBgtl btu; rlvs;t ftu¤e vrhJthbtk dbdehe AJtR dR n;e. cltJlt vdju fwJtzJt htuz vtujem b:fu òK fh;tk vtujem ftVjtu nturMvxj Ft;u ’tuze sR ftu¤e gwJ;elt btu; ykdlu t «t:rbf ftd¤tu fhe jtNlu ve.yub.Yb vh Fmuze n;e.

Äku¤fk Ãkku÷eMk îkhk yfM{kíkÚke çk[ðk rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk

Äku¤fk,íkk.10 Äku ¤ fk Ãkku ÷ eMk îkhk ÷kufku{kt xÙkrVf ytøku òøk]rík fu ¤ ðkÞ yLku yfM{kíkku L kw t «{ký ½xu íku nu í kw M kh íkksuíkh{kt ‘‘ {køko Mk÷k{íke MkÃíkkn’’Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su yt í køko í k Äku ¤ fkLkk Ãkeyu y kE Mke.fu . ðkrýÞk, xÙ k rVf Ãkku ÷ eMkLkk sðkLkku íkÚkk yku ÷ ykEçke s{kËkh rníku » k¼kE ËhSyu Äku ¤ fkLke þu X nMkLky÷e nkEMfq ÷ Lke {w ÷ kfkík ÷E rðãkÚkeo y ku L ku xÙ k rVfLkk rLkÞ{ku ytøku MkwtËh {køkoËþoLk ykÃÞw níkwt. yk «Mktøku yk þk¤kLkk yk[kÞo yu . yu . çkw f Mku ÷ h ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk WÃkhkík Äku ¤ fk{kt hkÄLkÃkwheðkz ÃkkMkuLke {wÏÞ fw { kh þk¤k{kt y{ËkðkË rsÕ÷k xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk ‘‘{køko Mk÷k{íke MkÃíkkn’’ Mkt˼uo ¼q÷fkykuLku yfM{kíkÚke çk[ðk þwt fhðwt òuEyu íkuLke òýfkhe yÃkkE níke.

htsftux ;t. 10 Nnu h lt mM;t yltslt Ju v theytu l u yu f gt ceò fthKtumh vwhJXt rJCtd ;hV:e ftzole ylu slmk Ï gt bw s cltu btj yvt;tu l ntu J t:e «òlt htu » tltu me"tu Ctu d Ju v theytu cle hÌtt Au . yðgth mw " e btºt Wøt{ ctu j tatje ylu xvtxve vwh;e Jt; rmrb; hÌtt ct’ mJthu aw l thtJtz Nu h e lk .

1btk ytJu j Jtmw b j Ck C tKe ltblt mM;t yltslt vhJtlu ’ thle ’w f tl vh vÚ:hbthtu :;tk Ju v theytu b tk Cthu htu » tle jtdKe sLbe Au. mM;t yltslt vhJtlu ’ thtu l w k «r;rlr" bk z ¤ «bw F lhu L ÷CtR zJle htnche nuX¤ mJthu htsftu x rsHt fju f xhlu bégwk n;w ylu vwh;tu btj ytvJtbtk l ytJu ;tu ytk ’ tu j l fhtNu ;u J e mtV Jt; fhe n;e. ytshtu s

cw " Jthu mtk s u hsvw ; vht Ft;u Ju v theytu l e cu X f b¤lthe Au . bembu a ftzo l t bw ’ T u Ju v theytu l u btjle mhCh fhe ’u J tNu ;u J e Ft;he dtk " eldh Ft;u l t m;tJt¤tytu y u ytve Au vhk ; w òu ;u l tu ybj l :tg ;tu ytJ;t brnlt:e mtbw r nf he;u htSltbt ytve ’u J t ylu ’w f tltu l u ;t¤tk bthe ’u J t mw " elt ytfht rlKo g tu ytshtus b¤lthe cuXfbtk Juvtheytu ju ;uJwk sKtR hÌtwk Au.’hrbgtl mJthu vwhJXt mjtnfth mrbr;lt mÇgtu mJo S¿tu N òu N e, rlju N sjw, nubk; vhmtKt, rfNtuh brKgth mrn;ltytu y u fjufxhlu b¤e Juvtheytult «¹lu nfthtðbf yrCdb ’tFJJtle hsq y t; fhe n;e. mjtnfth mrbr;lt mÇgtult sKtÔgt bwsc ftzo bembualtu «¹l sgtk mw"e vwhtu l :tg ðgtk mw"e swle væ"r; bw s c vw h JXtle

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.10 yi r íknkrMkf ðZðký þnu h Lke {w Ï Þ Wßsz çkòh{kt ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk fhu÷k {kxeLkk Zøk÷kLku ÷eÄu nòhku ÷kufku ÃkhuþkLke ¼kuøkðe hÌkk Au yk{ Aíkkt Ãkkr÷fkLkk þkMkfku WzkW sðkçk ykÃke hÌkk Au. ðZðký þnuh{kt rðfkMkLkk fk{kuLke {tswhe ykÃÞkLkk çku ð»ko çkkË fk{ku þY ÚkÞk Au íÞkhu ðZðký Äku¤e Ãkku¤Úke {ÂMsË MkwÄe SÞwzeMke îkhk ÃkkýeLke ÃkkEÃkku Lkk¾ðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw íÞkhçkkË ¾kzkyku Ãkwhðk{kt Lk ykðíkk yMf{kíkkuLke ðýÍkh þY ÚkE níke yºku {w Ï Þ [ku f {kt {kxeLkku Zøk÷ku h0 rËðMkÚke fhkÞku Au. suÚke rþÃkkýeLke Ãkku ¤ , ¾ku z eÃkku ¤ yLku ¾khðkLke Ãkku¤ íkhV sðk {kxu nòhku hknËkheyku yLku

ðknLk [k÷fkuLku ¼khu {w~fu÷e Ãkze hne Au. yk ytøku ðuÃkkhe ykøkuðkLkku yLku hknËkheyku îkhk ðZðký Ãkkr÷fk yLku Mkw Ä hkE MkÇÞku L ku ðkht ð kh hsq y kík fhðk Aíkkt fku E Ãkøk÷kt ÷u ð kíkk LkÚke. yk yt ø ku ðZðký Lkøkh Ãkkr÷fkLkk sðkçkËkhku y u sýkÔÞw fu yk Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu SÞwzeMkeLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðþu.

ðZðkýLkk {wÏÞ çkòh{kt {kxeLkk Zøk÷kÚke ÷kufkuºkMík

htsftux ;t. 10 htsftux btfuoxgtzole aqkxKe btbju ftukde mtkm’ ylu gtzolt vqJo auhbul rJêj ht’zegt sq: îtht ntRftuxobtk ’tFj fhtguje rJrJ" hex yk;dk; mJthu WDz;e y’tj;u mwltJKe fhJtbtk ytJe n;e. subtk aqkxKe «r¾;gt M:de; fhJt yt’uN fhe nJu ;t. 23 òLgwythele bw’; ytvJtbtk ytJe ntuJtlwk òKJt b¤u Au.J"wbtk òKJt b¤;e rJd;tu bwsc htsftux btfuox gtzole aqkxKe btbju mJthu ntRftuxobtk «:b muNlbtk s mwltJKe fhJtbtk ytJlth n;e vhk;w mwltJKelt yk;u ntRftuxuo nJu ytdtbe ;t. 23 òLgwythele bw’; ytve Au ylu ðgtk mw"e awkxKe «r¢gt M:rd; fhe ’uJt yt’uN fgtuo Au. btfuox gtzole ¼qs,íkk.10 awkxKe btbju mJthu mwltJKe :lth ntug rJêj ht’zegt sq:lt ¼q s íkk÷w f kLkk Mkw ¾ Ãkh ytdu J tltu ylu rsHt Ctsvlt ytdu J tltu y u mJth:e økk{Lke MkhÃkt[Lke [qtxýe {wÆu yb’tJt’btk "tbt ltÏgt n;t.

Mkt½»ko Úkíkk økk{ ÷kufyu Ãkqðo MkhÃkt [ yLku íku L ke ÃkíLke rðYæÄ hu÷e fkZe Ãkku÷eMkLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. «kÃík {krníke yLkwMkkh íkksu í kh{kt Þku ò Þu ÷ e [qtxýe{kt Ãkqðo MkhÃkt[ {LkS ÄLkS ¾u í kkýe nkhe økÞk níkk. yk {w Æ u økíkhkºku Mkw ¾ ÃkhLkk Mðkr{LkkhkÞý {t r Ëh{kt ÷k÷S þeðS YÃkkr÷Þk Lkk{Lkk yøkú ý e

Mkwhík{kt {kunrÆ»ku ykÍ{ r{þLk îkhk Mk{qn ÷øLk fkÞo¢{{kt h1 Þwøk÷kuLkk ÷øLk ÷uðkÞk

{kunrÆ»ku ykÍ{ r{þLk økwshkík «Ëuþ Mkwhík çkúkt[ îkhk íkk.8-1-2012 hrððkhLkk hkus Mk{wn ÷øLk Mk{khkun{kt økheçk yLku Þíke{ h1 Þwøk÷kuLkk rLkfkn nçkeçkþkn {kunÕ÷k LkkLkÃkwhk Mkwhík {wfk{u ÚkÞk níkk íkÚkk nwÍwh þi¾w÷ RM÷k{ MkiÞË {kun{tË {ËLke MkknuçkLke MkhÃkhMíke{kt yk Þwøk÷kuyu ÃkkuíkkLkk Lkðk ÷øLkSðLkLke þÁykík fhe níke. yk fkÞo¢{{kt {uÞh hksw¼kR ËuMkkR, MkiÞË Mk÷e{çkkðk rhVkR, {wVíke fuMkh yk÷{ Mkknçk, ViÞkÍçkkðk rhVkR, fkuÃkkuohuxh LkR{çkkðk rhVkR, {kS {uÞh fËeh¼kR ÃkehÍkËk, ÄkhkMkÇÞ rfþkuh¼kR ðktfkðk÷k, Mkwhík ÷½w{íke {kuh[kLkk «{w¾ çkkçkk¼kR yuÂLsLkeÞh, fkuÃkkuohuxh rðsÞ¼kR {kMíkh, rðhkuÄ Ãkûk Lkuíkk çkkçkw¼kR hkÞfk, {kS fkuÃkkuohuxh Rfçkk÷¼kR Ãkxu÷, nkSð÷e {kunt{Ë ¼t ø kkhðk÷k, økku Á ¼kR ¼t ø kkhðk÷k, rðrðÄ rðMíkkhLkk fkuÃkkuohuxhku íkÚkk Ërûký økwshkíkLkk W÷{k-yu-fehk{ íkÚkk Mk{ksLkk «ríkrcík Lkkøkhefkuyu nksh hne ËwÕnk-ËwÕnLkLku ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.

¼kðLkøkh,íkk.10 «òMk¥kkf ÃkðoLke hksÞ fûkkLke Wsðýe rLkr{¥ku Þku ò Lkkh rºkMíkheÞ fkÞo¢{ku{kt ¼kðLkøkh ¾kíku 1h nòh fkÞo ¢ {ku ½ze fkZðk{kt ykÔÞk Au. suLkk Úkfe økk{zu økk{zu fhkuzku YrÃkÞkLkk rðfkMk fk{kuLkk ÷kufkÃkoý yLku ¾kík{wnqoík Úkþu. íku{ Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt WÃkhktík ¼kðLkøkh{kt rðfkMk WÃkhktík MkkrníÞ, Mktøkeík, f÷k, suðk Mkt Ï Þkçkt Ä fkÞo ¢ {ku Þku ò þu Mk{økú rsÕ÷ku yuf {kMk MkwÄe WíMkðLkk {knku ÷ Úke Ä{Ä{íkku hnuþu.

MkwhuLÿLkøkh,íkk.10 [qtxýe ¾[oLkku rnMkkçk hsq Lk fhe þfLkkh MkwhuLÿLkøkh çku X f{kt çku W{u Ë ðkhku L ku økuh÷kÞf Xuhððk{kt ykÔÞk Au. suyku ykøkk{e ºký ð»ko MkwÄe rðÄkLkMk¼k fu ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷ze þfþu Lkne.

MkLk h009Lke ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe ÷zðk Mkw h u L ÿLkøkh çku X f{kt Ú ke fMíkw h ¼kE hk{k¼kE yLku òËð ¼økðkLk¼kE {Úkw h ¼kEyu W{u Ë ðkhe LkkU Ä kðe níke su y ku y u [q t x ýeÃkt [ Lkk rLkÞ{ {w s çk [qtxýe ¾[oLke rðøkíkku hsq fhe Lk níke. ykÚke [qtxýe Ãkt[ îkhk íkuykuLku ¾[oLkk rnMkkçkku hsq fhðk LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke íku{ Aíkkt rnMkkçkku hsq Lk fhíkk íkuykuLku Ãkt[u W{uËðkh íkhefu økuh÷kÞf XuhÔÞk níkk.

¼qsLke ¼køkku¤u ÚkÞu÷ ð]æÄLke níÞkLkku ¼uË Wfu÷íke Ãkku÷eMk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.10 ¼q s þnu h Lke ¼køkku ¤ u rËLkËÞk÷Lkøkh{kt nMk{w ¾ økkuÃkk÷ Ãkh{kh (W.ð.60)

MkhÃkt[Lke [qtxýe {wÆu ½»koý Úkíkk økk{ ÷kufkuyku hu÷e ÞkuS

«òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe rLkr{¥ku ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt nòhku fkÞo¢{ku

Mkw h u L ÿLkøkh : çku W{uËðkhku [qtxýe ÷zðk {kxu øku h ÷kÞf

ÃkíLkeLke ¾hkçk ðkíkkuÚke W~fuhkÞu÷ ÃkríkLkwt f]íÞ

¼qsLkk Mkw¾Ãkh{kt

MktMÚkk Mk{k[kh

Vt¤JKe fhJtle ytJ~gf;t Au. yuf:e J"w JF; yt"thvw h tJt btdJtlt fthKu øt{ t nftu l t htu » tltu Ctu d Ju v theytu cl;t ntu J t:e yt ctc;u gtu ø g ÔgJM:t dtu X JJtle hsq y t; mjtnfth mrbr;lt mÇgtuyu vK fhe n;e. yt Wvhtk; htk"Kdum, fu h tu m el mrn;lt bw ’ T u hsq y t; fh;tk vw h JXt mjtnfth mrbr;lt mÇgtu y u Ju v theytu l u ylu «òlu ydJz;t l vzu ;u bw s c ÔgJM:t dtu X JJt sKtÔgwk n;wk.

WÃkh ÃkhkSík MkhÃkt [ Lkk ÃkíLke LkkLkçkkEyu nw{÷ku fÞkuo níkku. yk {w Æ u økk{ ÷ku f ku y u Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e LkkÞçk Ãkku ÷ eMk yrÄûkf rË÷eÃk yøkú k ðíkLku ykðu Ë LkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt yLku Ãkqðo MkhÃkt[ rðYæÄ Ãkøk÷kt ¼hðk {ktøkýe fhe níke.

Lkk{Lkk ð]æÄLke níÞkLkku ¼uË Ãkku÷eMku h4 f÷kf{k Wfu÷e Lkk¾e ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. íkk.9/1Lke Mkðkhu yk ð] æ ÄLke níÞk fhÞu ÷ e ÷kþ Ãkku ÷ eMkLku {¤íkk Ãkku ÷ eMku íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk. su ËhBÞkLk ¼q s Lkk nkYLk yku h {khLkk ¾÷eVk (W.ð.hh) Lkk{Lkk þÏMkLke ÃkqAÃkåA fhíkk íku{ýu yk níÞk fçkq÷e ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu ykhkuÃke nkYLkLke ÃkíLke rðþu {]íkf ð]æÄ ¾hkçk ðkíkku fhíkku nkuðkÚke íku { ýu nMk{w ¾ Ãkh{khLku ÃkÚÚkhLkk ½k {khe {kuíkLku ½kx WíkkÞku o níkku . Ãkku ÷ eMku ykhkuÃkeLkk ÷kuneðk¤k fÃkzk Ãký ¼w S Þk zw t ø khLke ík¤uxe{ktÚke fçsu ÷eÄk níkk.

Þwðk {íkËkhku Lkk{kuLke LkkUÄýe fhkðe ÷u

sqLkkøkZ rsÕ÷kLke «ò æÞkLk ykÃku þwt ykÃkLkwt Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt Au ?

sqLkkøkZ,íkk.10 ¼khíkLkk [q t x ýeÃkt [ u íkkhe¾ 1/1/h01hLku ÷kÞfkíkLke íkkhe¾ økýe {íkËkh ÞkËeyku L ke ¾kMk MkwÄkhýk fkÞo¢{ íkk.1/10/ h011Úke íkk.Ãk/1/h01h ËhBÞkLk hsq ÚkÞu÷ n¬-Ëkðk íkÚkk ðkt Ä k yhSyku L kku yk¾he rLkfk÷ fhe {íkËkhe ÞkËe íki Þ kh fhe íkk.Ãk/Ãk/ h01hLkk hku s «rMkæÄ fhðk{kt ykðþu. yk {íkËkh ÞkËeLkk {wMkÆk{kt {íkËkh fu su{ýu 1÷e òLÞwykhe-h01hLkk hkus suykuyu 18 ð»ko Ãkqhk fÞko nkuÞ íkuðk {íkËkhkuLkk Lkk{ku W{uhðk ytøku rLkÞík Lk{wLkk{kt yhS fhe þfkþu . ykðk Lkk{ W{uhðk {kxuLke fk{økehe {kxu

[qtxýeÃkt[u íkk.Ãk/1/h01hÚke íkk.17/1/h01h ËhBÞkLk {íkËkh LkkUÄýe yrÄfheykuLke f[uhe, {k{÷íkËkh f[uhe{kt rLkÞw f ík fhu ÷ çkw Ú k ÷u ð ÷ ykurVMkhLku yhS fhe þfkþu. {íkËkh ÞkËeyku L ke yk ¾kMk MkwÄkhýk ËhBÞkLk ík{k{ ÷kÞf Þwðk {íkËkhku Mkr¢Þ hMk Ëk¾ðe Ãkku í kkLkw t Lkk{ {íkËkhÞkËe{kt Au fu fu{ íku íkÃkkMke ÷u yLku òu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt Lk nku Þ íkku Ëk¾÷ fhkððk yhS fhu íku {kxu yÃke÷ fhðk{kt ykðu Au fu suÚke [qtxýe ð¾íku íkuyku {íkËkLk fhe þfu yLku {íkËkLkLkk çktÄkhýeÞ n¬Úke ðtr[ík hnu Lknª íku{ rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

8

çkwÄðkh íkk.11-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

xeðe yLku fkuBÃÞwxh M¢eLk Ãkh ykurzÞku-ðerzÞku fwykoLk{SËLku ðkt[ku Mkkt¼¤ku E{k{ yçËwhonu{kLk MkwËiþLke rík÷kðík yLku íku MkkÚku WËqo yLkwðkË fwykoLke-íkk÷e{Lku ykMkkLk çkLkkðu Au ykurzÞku-ðerzÞku fwykoLk{SË zeðeze yLku {u{hefkzo WËqo yLkwðkË MkkÚku yksu s {u¤ðku !

rËÔÞ ðkýe «fkþLk

fk÷wÃkwh xkðh zkçkr÷Þk Ãkku¤ ÃkkMku, yun{ËkçkkË, MktÃkfo : 079 hh171933, 9904041987

Ãkkf. ÃkkMku 1979{kt Ãkh{kýw çkkuBçkLke ûk{íkk níke MkkurðÞík Mkt½Lkk Ëkðk {wsçk ÃkkrfMíkkLku 1970Úke s Ãkh{kýw çkkuBçk çkLkkððkLke rËþk{kt fk{ þY fÞwO níkwt

ðÕzo xwzu

y{urhfkLkk ÷kMkðuøkkMk{kt ðkr»kof E÷ufxÙkru Lkf þku{kt «Ërþoík ½rzÞk¤ sýkE hne Au. yk ½rzÞk¤ {kºk Mk{Þ s Lknª Ãký ík{khk þhehLkwt íkkÃk{kLk, ÃkøkLke [k÷ íkÚkk ÓËÞLkk ÄçkfkhkLke Ãký òýfkhe ykÃkþu.

nwMkuLk n¬kLkeLkk Mkthûký {kxu rn÷uheLku rðLktíke fhkE

ðkurþtøxLk : y{urhfk{kt rðËuþ Lkerík çkkçkíkkuLkk yuf rîÃkûkeÞ Mk{qnLkk rLk»ýktíkkuyu rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLkLku rðLktíke fhe Au fu íkuyku ÃkkrfMíkkLke Lkuíkkyku MkkÚku ðkík[eík fhu yLku yuf ÞkuøÞ MkkðosrLkf rLkðuËLk «rMkØ fhu suÚke Ãkqðo Ãkkf. hksîkhe nwMkuLk n¬kLkeLku þkherhf LkwfMkkLk Lkk ÃknkU[kzðk{kt ykðu yLku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk MkwrLkrùík fhkE þfkÞ. rn÷uhe Âõ÷LxLkLku ÷¾kÞu÷k Ãkºk{kt y{urhfLk ÃkkrfMíkkLke rhMk[ohkuyu fÌkwt níkwt fu, y{u y{urhfk MkhfkhLku rðLktíke fheþwt fu íkuyku «{w¾ Ãkkf. Lkuíkkyku Ãkh Ëçkký ò¤ðe hk¾u yLku yuf ÞkuøÞ MkkðosrLkf rLkðuËLk «rMkØ fhu suÚke yk MkwrLkrùík ÚkE þfu fu nwMkuLk n¬kLkeLku þkherhf heíku LkwfMkkLk Lkk ÃknkU[kzðk{kt ykðu íkÚkk fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðu.

LÞwÍe÷uLzLkk rfLkkhu LkwfMkkLkeøkúMík {k÷ðknf snks zqçkðk ÷køÞwt

ður÷tøxLk : LÞqÍe÷uLzLkk rfLkkhu ÷øk¼øk ºký {rnLkk Ãknu÷k LkwfMkkLk Ãkk{u÷ yuf {k÷ðknf snks huLkk {tøk¤ðkhu Mk{wÿ{kt zqçkðk ÷køÞwt Au ¾qçk s ¾hkçk heíku LkwfMkkLkøkúMík ÚkÞu÷k snksLkku ÃkkA¤Lkku ¼køk {tøk¤ðkhu Mk{wÿ{kt zqçkðk ÷køÞku níkku. snks WÃkh nsw Ãký fLxuLkhku ÷ËkÞu÷k Au. ÷øk¼øk 100 fLxuLkhku Mk{wÿ{kt zqçke økÞk Au. {uhexkE{ LÞqÍe÷uLzLkk sýkÔÞk «{kýu yu{ðe huLkkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkLkku {kuxk¼køkLkku rnMMkku Ãkkýe{kt zqçke økÞku Au. òu fu nsw MkwÄe íkuLkku ykøk¤Lkku ¼køk ÃkkýeLke çknkh Au. yk snks yk fLxuLkhkuLkwt ÷øk¼øk 3Ãk0 xLk íku÷ Mk{wÿ{kt ðne økÞwt Au suLkk fkhýu ÷øk¼øk 1300 ÃkûkeykuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

Ônu÷Lkk rþfkhLkku rðhkuÄ fhíkk fkÞofíkkoykuLku òÃkkLk {wfík fhþu

rMkzLke : ykuMxÙur÷Þk Mkhfkhu fÌkwt Au fu òÃkkLk Ônu÷ {kA÷eLkk rþfkhLkku rðhkuÄ fhLkkh ºký fkÞofíkkoykuLku {wfík fhðk {kxu Mkn{ík ÚkÞwt Au. yk ÷kufku yuLxkforxfk ûkuºk{kt rþfkh fhðk {kxu sE hnu÷k snksLke V÷ex MkkÚkuLkk yuf snks Ãkh Mkðkh níkk. yk ÷kufku ykuMxÙur÷ÞkLkk VkuhuMx huMfÞw ykuMxÙur÷Þk ÃkÞkoðhý Mk{wnLkk fkÞofíkko níkk. íkÚkk Mkku{ðkhu hkºku ykuMke.Lkk Ãkrù{ rfLkkhkÚke Ëqh h6 rf÷ku{exh Ëqh þkuLkLk {khwt Lktçkh çku snks Ãkh Mkðkh ÚkÞk níkk. yuðe ykþtfk níke fu, «ðuþ çkË÷ íku{Lke Mkk{u fuMk [÷kððk{kt ykðþu Ãký hksfeÞ «ÞkMkku çkkË yuxLkeo sLkh÷ rLkfku÷k hkufMkkuLku fÌkwt níkwt fu, òÃkkLku yk ÷kufkuLku fkuEÃký òíkLkk ykhkuÃkku rðLkk {wfík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu Mkk{kLÞ heíku LkkrhÞu¤ ÃkkýeLkk ykx÷k çkÄk ÷k¼

þwt ík{u òýku Aku fu LkkrhÞu¤ Ãkkýe ykÃkýk þheh {kxu fux÷wt VkÞËkfkhf Au ? íkuLkku WÃkÞkuøk «kf]ríkf Ëðk íkhefu fhðk{kt ykðu Au su þhehLku he-nkEzÙux fhðkLke MkkÚku MkkÚku íð[k{kt [{f ÷kððkLkwt y˼wík fk{ fhu Au. LkkrhÞu¤Lke «f]rík Xtze nkuðkLku fkhýu LkkrhÞu¤Lkwt Ãkkýe çknw n¤ðwt. íkhMk AeÃkkðLkkhwt, ðeÞoðÄof yLku {qºkLku ÷økíkk ELVufþLk{kt çknw WÃkÞkuøke nkuÞ Au. òýeyu, Ãkkir»xf LkkrhÞu¤ Ãkkýe ykÃkýk þhehLku yLÞ fE fE heíku WÃkÞkuøke Au.

LkkrhÞu¤ ÃkkýeLkk ÷k¼ :

1. íku{kt MkkurzÞ{, ÃkkuxurþÞ{, fuÂÕþÞ{ yLku {uøLkurþÞ{ nkuðkLku fkhýu íkuLkwt yuf E÷ufxÙku÷kEx Ãkeýk íkhefu MkuðLk fhe þfkÞ Au. h. LkkrhÞu¤ Ãkkýe þheh {kxu Ãkkir»xf íkÚkk MðkMÚÞÚke ¼hÃkwh {LkkÞ Au. íku{kt [hçke yLku fu÷he rçk÷fw÷ LkÚke nkuíke {kxu íku þheh Ãkh ðÄkhkLkwt ðsLk ðÄíkwt hkufu Au. 3. yÃk[k ËhBÞkLk LkkrhÞu¤ ÃkkýeLkku yuf ø÷kMk Mkkuòu yLku yurMkz suðe Mk{MÞk{kt hkník Ãkqhe Ãkkzu Au. {wÏÞ YÃku LkkrhÞu¤ Ãkkýe{kt ÷kirhf yurMkz nkuÞ Au su Ãkk[Lk ÃkÚkLkk rðfkhkuLku Ëqh fhðk{kt {ËËYÃk çkLku Au. 4. LkkrhÞu¤ Ãkkýe yufË{ íkkswt nkuÞ Au yLku íku ykÃkýk þheh yLku Ãkk[LkíktºkLku þeík¤íkk Ãkqhe Ãkkzu Au. òu ík{Lku økuÂMxÙf MkkuòLke {kuxe Mk{MÞk nkuÞ íkku LkkrhÞu¤ Ãkkýe íkuLku MkwÄkhe þfu Au. íku þhehLkk íkkÃk{kLkLku Ãký fkçkw{kt hk¾u Au.

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.10 MkkurðÞík Mkt½u 1979{kt {iºkeðþ Mk{ksðkËe ËuþkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLku Ãkh{kýw çkkuBçk çkLkkððkLke ûk{íkk {u¤ðe ÷eÄe Au. MkkÚku s íkuýu [uíkðýe ykÃke níke fu, òu Ãkh{kýw nrÚkÞkhku ykhçk ËuþkuLkk nkÚk{kt Ãkze sþu íkku þktrík yLku ÂMÚkrík Mkk{u økt¼eh ¾íkhku Ãku Ë k ÚkE sþu . ÃkkrfMíkkLk{kt MkkurðÞík Mkt½Lkk hksËq í k yÍe{ku Þ u {u 1979{kt Mk{ksðkËe ËuþkuLkk hksËqíkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk ykøkk{e ËkuZ ð»koLke ytËh Ãkh{kýw çkkuBçk çkLkkðe þfu Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ntøkuheLkk ËqíkkðkMku ÃkkuíkkLkk rðËu þ {t º kk÷ÞLku 17 {u 1979Lkk hkus {kuf÷u÷k yuf xu ÷ eøkú k { Mkt Ë u þ {kt yk òýfkhe ykÃke níke. y{urhfk ÂMÚkík ðwzÙku rðÕMkLk

Ãkkf. MkkWËe yhçk íkÚkk ÷erçkÞkLke {ËËÚke ÃkkuíkkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{Lku ykøk¤ ðÄkhe hÌkwt níkwt : MkkurðÞík Mkt½ MkuLxh Vkuh Mfku÷Mko íkhVÚke Ãkh{kýw «MkkhLkk yktíkhhk»xÙeÞ EríknkMk Ãkh íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k yuf þku Ä Ãkºk{kt yk ËMíkkðu ò u þk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

xu÷eøkúk{{kt fnuðkÞwt níkwt fu, Ëuþ fuþ økkÍe¾kLk LkSf ÞwhurLkÞ{Lkku ¼tzkh {éÞk çkkË yk fkÞo ¢ { Ãkh fk{ ðÄw ÍzÃke ÚkÞwt Au yLku íkuyku íkuLke LkSf s Ãkh{kýw Mkt ð Äo L k

MktÞºk Ãkh fkÞo fhe hÌkk Au. hksËq í ku íku { kt fÌkw t níkw t fu , hksfeÞ íkÚkk «rík»Xk MkkÚku òuzkÞu÷k {wÆkykuLku òuíkk yu{ {kLke þfkÞ Au fu sÕËe s Ãkheûký fhðk{kt ykðþu . Ãkheûký íÞkhu Úkþu íku ÃkrhÂMÚkríkyku Ãkh ykÄkh hk¾þu. ÃkkrfMíkkLku 1970Lkk ËkÞfkÚke s Ãkh{kýw çkkuBçk çkLkkððkLke rËþk{kt fk{ þY fhe ËeÄwt níkwt. xur÷økúk{{kt {æÞÃkq ð o L kk Ëu þ ku L kku WÕ÷u ¾ fhíkk fnuðkÞwt níkwt fu, MkkWËe yhçk yLku ÷erçkÞkLke {ËËÚke ÃkkrfMíkkLke Ãkh{kýw fkÞo¢{ ¾qçk s ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkku Au . Mkku r ðÞík Mkt ½ Lkk yt Ë ks {w s çk òu ykhçk ËuþkuLkk nkÚku Ãkh{kýw nrÚkÞkh ÷køke sþu íkku íku þktrík yLku ÂMÚkhíkk {kxu ¾qçk s ¾íkhLkkf hnuþu.

{wþhoVu MðËuþ Ãkhík VhðkLke ÷wrMkÞkLkkLkk økðLkohÃkËu çkkuçke ÞkusLkk {wÆu rfÞkLkeLkku MktÃkfo fÞkuo rsLËk÷u çkeSðkh þÃkÚk ÷eÄk

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.10 ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo MkiLÞ Mkh{w¾íÞkh yLku hk»xÙÃkrík sLkh÷ Ãkhðu Í {w þ ho V ÃkkuíkkLke MðËuþ ðkÃkMke {kxu Ëu þ Lke þÂõíkþk¤e Mku L kkLkk ðzk íkÚkk ÃkkuíkkLkk yLkwøkk{e sLkh÷ yþVkf Ãkhðu Í rfÞkLkeLke þhý{kt økÞk Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo hk»xÙÃkrík ÃkhðuÍ {wþhoVu ÃkkuíkkLke MðËuþ

ðkÃkMkeLke ÞkusLkk Ãkh [[ko fhðk {kxu MkiLÞ «{w¾ sLkh÷ yþVkf ÃkhðuÍ rfÞkLke MkkÚku MktÃkfo fÞkuo Au. Mk{k[kh [uLk÷ zku L k LÞq Í Lkk ynu ð k÷ku { kt sýkÔÞk «{kýu {w þ ho V u sLkh÷ rfÞkLkeLku Ãkq ð o hk»xÙ « {w ¾ íkÚkk Ãkq ð o Mki L Þ «{w ¾ {kxu L ke Mkw h ûkk «ríkçkæÄíkkyku rðþu sýkÔÞwt níkwt. [uLk÷u MkwºkkuLkk nðk÷kÚke sýkÔÞwt níkwt fu {wþhoV ÃkkrfMíkkLk Ãkhík Vhíkk Ãknu÷k y{urhfkLkk Ãkq ð o rðËu þ «ÄkLk fku r ÷Lk Ãkkuðu÷, rçkúxeþ ðzk«ÄkLk zurðz fu{uYLk, òuzoLkLkk Mk{úkx þkn yçËwÕ÷kn íkÚkk MktÞwfík ykhçk yr{hkíkLkk yrÄfkheyku MkkÚku {w÷kfkík fhþu. {wþhoV h7Úke 30 òLÞwykheLke ðå[u MðËuþ Ãkhík Vhe þfu Au.

(yusLMke) ÌkwMxLk, íkk.10 ¼khíkeÞ {q ¤ Lkk çkku ç ke rsLËk÷ çkeSðkh ÷wrMkÞkLkkLkk økðLkoh çkLÞk Au íku { ýu Mkku { ðkhu nku Æ k íkÚkk økwÃíkíkkLkk þÃkÚk ÷E fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku níkku. MkUfzku ÷kufkuLke Mkk{u þÃkÚk ÷uíkk íku{ýu rþûký Ãkh æÞkLk ykÃkðk íkÚkk ÃkkuíkkLkk [kh ð»koLkk «Úk{ fkÞofk¤{kt þY fhðk{kt ykðu ÷ k fkÞo ¢ {ku L ku [k÷w hk¾ðkLkku MktfÕÃk ËkunhkÔÞku níkku. hkßÞLke Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞkÄeþ fu Ú kheLk ‘rfèe’

rf{çkk÷u íku{Lku þÃkÚk yÃkkÔÞk níkk. zu { ku ¢ u x ef Ãkkxeo L kk W{u Ë ðkh çkku ç ke rst Ë k÷ çkeSðkh yk hkßÞLkk økðLko h ÃkËu ¼khu {íkku Ú ke [qtxkÞk Au. yk «Mktøku çkkuçke rsLËk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku Au Õ ÷k [kh ð»ko ËhBÞkLk ÷wrMkÞkLkkLkk ÷kufkuLke ÚkÞu÷e «økríkLku ykøk¤ ðÄkhðk EåAu Au . rsLËk÷u ðÄkhu Lkku f heyku íkÚkk Mkkðo s rLkf rþûký Ãkh ðÄkhu fk{ fhðkLke sYrhÞkíkku Ãkh ¼kh ykÃÞku níkku. rþûkýLkk {wÆu íku{ýu {kLÞwt níkwt fu, ík{k{ ÷ku f ku L kw t Ãkkxeo MkkÚku òu z ký y{khk rMkæÄkt í kku y{khk hksfeÞ yusLzk Ãkh rð[kh fhðkLke sYh Au . íku { ýu rþûký{kt MkwÄkhk {wÆu ÃkûkÃkkík Lknª fhðkLke Ãký [uíkðýe ykÃke níke.

y{urhfk-¼khík ÔÞkÃkkh Lkerík {t[Lke çkuXf {w÷íkðe

Vkuxku øku÷uhe

EÂLzÞk xwheÍ{ îkhk ykÞkursík fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku Lkðe rËÕneLkk EÂLzÞk økux ¾kíku ÷uÍh ÷kEx þku òuíkk ÷kufku ár»xøkku[h ÚkE hÌkk Au.

rn{k[÷ «Ëu þ Lkk zu ÷ nkWMke{kt rn{ð»kko çkkË Mknu÷kýeyku sýkE hÌkk Au.

rçkfkLkuh{kt fu{÷ VuMxeð÷{kt ¼køk ÷eÄk çkkË MkqÞkoMík Mk{Þu Mðøkúnu Ãkhík Vhíkku økúk{eý ÃkkuíkkLkk ôxkuLku ËkuheLku ÷E síkku íkMkðeh{kt òuðkE hÌkku Au.

hkð÷rÃktzeLke V¤ {kfuox{kt yuf VurhÞku MktíkhkLke Axýe fhíkku sýkE hÌkku Au.

¼khík-y{urhfk ÔÞkÃkkh {t[Lke çkuXf nðu ð»kkoLíku ÞkuòðkLke Mkt¼kðLkk (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.h0 y{u r hfkLkk ÔÞkÃkkh «ríkrLkrÄ hku L k rffo y u ¼khíkLkku «ðkMk xk¤e ËeÄku Au. íkuyku y{urhfk-¼khík-ÔÞkÃkkh Lkerík {t[ (xeÃkeyuV)Lke çkuXf {kxu Lkðe rËÕne sðkLkk níkk. ynª «rMkØ Mk¥kkðkh rLkðuËLk{kt sýkÔÞk «{kýu xeÃkeyuV {kxuLkk yusLzk {wÆu LkkUÄÃkkºk «økrík ÚkE Au. Ãký fux÷wtf fk{ ÃkuLzªøk nkuðkLku fkhýu y{u r hfk íkÚkk ¼khíku yk ð»ko L kk yt í k Mkw Ä e çku X f xk¤ðkLkku rLkýo Þ fÞku o Au. rLkðuËLk{kt sýkÔÞk «{kýu ðÄkhkLkk Mk{Þ{kt y{u xeÃkeyuV {kxu yusLzk Lk¬e fhðkLke MkkÚku MktçktrÄík økríkrðrÄykuLku Ãkqýo fhe þfeþwt. òu fu rffoLke ¼khík ÞkºkkLku y[kLkf xk¤ðkLkk fkhý rðþu fkuE sýkðkÞwt LkÚke Ãký fnuðkE hÌkwt Au fu y{urhfkLkk xku[Lkk yrÄfkheyku yÚko ÔÞðMÚkkLku ¾ku÷ðkLkk ¼khíkLkk «ÞkMkkuÚke Mktíkw»x LkÚke. ÔÞkÃkkh Lkerík {t[Lke çku rËðMkeÞ çkuXf 1h yLku 13 òLÞwykheLkk hkus ÚkðkLke níke. ¼khík yLku y{urhfk ðå[u ÔÞkÃkkh ðkík[eíkLkk yuf «{w¾ {t[ Au. íkuðk{kt çkuXfLku xk¤ðkLkk rLkýoÞLku çkÒku Ëuþku ðå[u ÔÞkÃkkh íkÚkk ykrÚkof MktçktÄku{kt MkwÄkh {wÆu ykt[fku {kLkðk{kt ykðe hÌkku Au.

ÞwhkuÃk{kt MkirLkfkuLke MktÏÞk ½xkzðkLke y{urhfkLke ÞkusLkk

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.10 y{urhfLk Mkthûký rð¼køk ÃkuLxkøkkuLku økÞk MkÃíkknu hsq fhkÞu ÷ e yu f Lkðe Mki L Þ hýLkerík nuX¤ ÞwhkuÃk{kt nksh

y{urhfLk MkirLkfkuLke MktÏÞkLku ½xkzeLku yzÄe fhðkLke rð[khýk [k÷e hne Au . ÞwhkuÃkeÞLk íkÚkk Lkkxku MktçktÄeík LkeríkLkk çkkçkíkku L kk «ÄkLk rLkËuoþf swr÷ÞLk ÂM{Úku sýkÔÞwt níkwt fu, yk {wÆu nsw Mkw Ä e fku E Mkhfkhe rLkýo Þ ÷u ð k{kt ykÔÞku LkÚke yLku A VuçkúwykheLkk hkus «rMkØ ÚkLkkh Mkthûký çksux Ãkh

yt r ík{ Ãkrhýk{ ykÄkh hk¾þu. ÂM{Úku MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwhkuÃk{kt [kh rçkúøkuz fkuBçkux xe{ (çkeMkexe) Au Ãký íkuLkku yuf {n¥ðÃkqýo rnMMkku fÞktf çkesu rLkÞwfík fhe ËuðkÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, AuÕ÷k ÷øk¼øk 10 ð»ko{kt y{khe çkeMkexe{kt Ú ke çku yV½krLkMíkkLk{kt níke. íkuÚke Mkðk÷ yk Au fu íku{ýu íÞkt Ãkhík VhðkLkwt Au. Mkt h ûký yrÄfkhe yk rðþu rð{þo fhe hÌkk Au fu Þw h ku à k{kt fu x ÷k Mki r Lkfku L ku

hk¾ðk{kt ykðu Ãkqðo hk»xÙÃkrík ßÞku s o zçkÕÞw çkw þ Lkk ð n e ð x e í k t º k u VkExhMkirLkfkuLke MktÏÞk [kh rçkú ø ku z Úke ½xkzeLku çku fhðkLke ÞkusLkk ½ze níke.

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Mku L kkLke «íÞu f rçkú ø ku z xe{{kt ÷øk¼øk 3Ãk00 VkExh MkirLkfku nkuÞ Au. ÃkuLxkøkkuLkLkk sýkÔÞk «{kýu y{u r hfLk Mku L kkLkk ÷øk¼øk 81000 Mki r Lkfku Þw h ku à k{kt Au su { kt 43000 ¼qr{ˤLkk sðkLkku Au ßÞkhu 31000 ðkÞw MkirLkf Au.

LÞqÞkufo{kt ykÞkursík çkw÷VkEx xwLkko{uLx{kt çkw÷ hkEzhku MkktZLku fkçkq{kt fhðkLkk «ÞkMk fhe hÌkk Au.

y{]íkMkh{kt ÷kunhe ÃkðoLku Ãkíktøk [økkðe WsðkÞ Au. {fhMkt¢ktríkLkk Ãkðo Mk{kLk ÷kunhe Ãkðo Ãkh ÃkíktøkçkkS {kxu Ëkuhe htøkLkkhk WMíkkËku {ktòu íkiÞkh fhe hÌkk Auu.

çkwÄðkh íkk.11-1-201h

zkufxhkuLke f{k÷ : çkuxheÚke çkk¤fLku [k÷íkku fÞkuo !!

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.10 ½ýk {rnLkkyku Ú ke ÃkkuíkkLkk Ãk÷tøk Ãkh yÃktøkLke su{ StËøke rðíkkðLkkh hkuçke ykuðuLkMxkuLk Vhe yuf ðkh ÃkkuíkkLkk Ãkøkku Ãkh W¼ku ÚkE økÞku Au . zku f xhku y u yu f [{ífkrhf MksoheLku ytò{ ykÃkíkk íkuLkk {ÂMíkfLke Mkt[kh «ýk÷eLku MkwÄkhe ÷eÄe Au. hkuçke sL{Úke s yÃktøk Lk níkku. ºký ð»koLke ô{h{kt íku Mkk{kLÞ çkk¤fkuLke su{ s nhe-Vhe þfíkku níkku Ãkhtíkw rzMku B çkh-h008{kt íku

y[kLkf rzMxkurLkÞkLkku rþfkh çkLke økÞku . yk çke{kheLku fkhýu íku L kk Ãkøkku yt Ë hLke íkhV ð¤ðk ÷køÞk yLku s{ýku nkÚk nt{uþk {kÚkk WÃkh n÷íkku hnuíkku níkku zkufxhkuyu Mksohe fheLku yuf E÷uõxÙkuz hkuçkeLkk {øks{kt LkktÏÞku Au yLku çkeòu Ãku x {kt {w f u ÷ e çkuxheLke MkkÚku òuzÞku Au. yk «fkhLke Mkso h e fhkíkk hkuçkeLkk þhehLke {kMkÃkuþeyku MkwÄe ÃknkU[íkk MktËuþk ÔÞðÂMÚkík ÚkE økÞk Au íku{s íku{ VheÚke [k÷ðk Vhðk ÷køÞku Au.

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

LÞqÞkufo rðÄkLkMk¼kyu EhkLk MkkÚku {Lkhuøkk çkkË nðu þnuhe ÔÞkÃkkh fhðk Mkk{u «ríkçktÄ ÷kËÞk økheçkku {kxu hkusøkkh ÞkusLkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.10 Mk¥kkLkk çku fkÞo f k¤ Ëhr{ÞkLk økúk{eý økheçkkuLku hku s økkhLke íkfku WÃk÷çÄ fhkðíke rðrðÄ ÞkusLkkyku þY fhLkkh Þw à keyu Mkhfkh nðu þnu h e økheçkku , {w Ï Þíðu ÍqtÃkzÃkèeyku{kt ðMkðkx fhíkk økheçkku L ku hku s økkhLke íkfku WÃk÷çÄ fhkððkLke íkiÞkhe fhe hne Au. ð»ko h014{kt ykðe

hnu÷e ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku æÞkLk{kt hk¾íkk fuLÿ Mkhfkh LkuþLk÷ yçkoLk ÷kEð÷enqz r{þLk (hk»xÙ e Þ þnu h e hku s økkh Þku s LkkyuLkÞwyu÷yu{) þY fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au su{kt 1h{e Ãkt [ ð»keo Þ Þku s Lkk Ëhr{ÞkLk þnuhe økheçkku {kxu hku s økkhLke íkfku L kw t Mkso L k fhkþu. ÞkusLkk hsq fhLkkh fu L ÿeÞ hnu ý kt f yLku þnu h e økheçke WL{q ÷ Lk {t º kk÷Þu

Þku s Lkk þY fhðk Yk.h0,000 fhku z Lkk ¼tzku¤Lke {køk fhe Au. ð»ko h006{kt Þw à keyu Mkhfkhu økú k {eý økheçkku L ku ð»koLkk 100 rËðMk hkusøkkh ykÃkíke {Lkhuøkk ÞkusLkkLkku «kht¼ fÞkuo níkku. økÞk ð»kuo økúk{eý {rn÷kykuLku æÞkLk{kt hk¾e Lku þ Lk÷ Yh÷ ÷kEð÷enq z r{þLkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. {t º kk÷ÞLkk ykt f zk

yLkw M kkh þnu h ku L ke ÍqtÃkzÃkèeyku{kt 7,30,00,000 þnu h e økheçkku ðMkðkx fhu Au . {tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞw t níkw t fu þnu h e økheçkku L ke Mkt Ï Þk ðÄe hne nku ð kLkk fkhýu íku { Lkk {kxu hku s økkhLke íkfku L kw t Mkso L k fhíke ÞkusLkkLke íkkfeËu sYh Au . yk Þku s Lkk yt í køko í k hku s {Ëkh hku s økkhe Ãkq h e Ãkkzðk{kt ykðþu.

(yusLMke) LÞqÞkufo, íkk.10 LÞqÞkufo rðÄkLkMk¼kyu yuf rçk÷ {khVík EhkLkLkk Wòo Wãkuøk MkkÚku ÔÞkÃkkh fhe hnu÷e ftÃkLkeyku Ãkh EhkLk MkkÚku LkðuMkhÚke MkkuËk fhðk Mkk{u «ríkçktÄ ÷økkðe ËeÄku Au. ‘EhkLk rzðuMx{uLx rçk÷’ Lkk{f yk rðÄuÞfLku MkuLkux{kt çknw{íke ÃkûkLkk Lkuíkk zeLk Mfu÷uMku hsq fÞwO níkwt. yk rçk÷ EhkLkLkk Wòo WãkuøkLku çku fhkuz zku÷h yÚkðk íkuLkkÚke ðÄkhu {qÕÞLkku {k÷, Mkuðkyku yÚkðk WÄkh ykÃkLkkhe ft à kLkeyku L ku íÞkt L ke Mkhfkh MkkÚku LkðuMkhÚke MkkuËk fhðk Mkk{u hkuf ÷økkðu Au. Mfu÷Mku sýkÔÞwt níkwt fu, MkuLkuxLke Wíkkð¤{kt ÚkÞu÷e yk fkÞoðkne Ëþkoðu Au fu, EhkLk suðe rLkhtfwþ MkhfkhkuLke rLktËk fhðk {kxu ykÃkýu MkkÚku hnuðwt fux÷wt {n¥ðÃkqýo Au. EhkLk yuðku Ëuþ Au su ykíktfðkËLkwt Ãkku»ký fhu Au. suýu Ãkh{kýw nrÚkÞkhku {u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íkÚkk EÍhkÞ÷ suðk y{urhfkLkk MknÞkuøke ËuþkuLku Ä{fkÔÞk Au. EhkLk{kt íku÷ yÚkðk fwËhíke økuMkLkk WíÃkkËLk{kt ÷køku÷e ftÃkLkeyku yÚkðk Ãkh{kýw Wòo{kt MkeÄe heíku Mkk{u÷ fkuEÃký ftÃkLke Ãkh yk rçk÷ «ríkçktÄ ÷kËu Au.

çksux{kt xuõMk MkwÄkhk {kxuLke ykþk MkSðLk çkUf ¾kíkkyku{ktÚke Lkkýkt økkÞçk XtzeLke Éwíkw{kt ykhkuøÞ MktçktÄu GST Lku hkßÞ MkhfkhkuLke rðþu » k íkfu Ë khe hk¾ðe sYhe fhe ËuíkkuELxhLku ¾íkhLkkf ðkÞhMk x çkU®føk yt í ku Mki Ø kt r íkf {t s q h e {¤e fhLkkhkyku

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.10 òu ík{u ELxhLkux çkU®føkLkku WÃkÞkuøk fhku Aku íkku nðuÚke ykÃkLku yíÞtík Mkíkfo hnuðkLke ykð~Þfíkk Au . MkkEçkh ðÕzoLkk økwLkuøkkhkuLke Lksh nðu yuðk ÷kufku Ãkh Au fu suyku ykuLk÷kELk çkut®føkLkku WÃkÞkuøk fhu Au . íku y ku y u yu f yu ð ku ¾íkhLkkf ðkÞhMk íkiÞkh fhe ÷eÄku Au su Lk fu ð ¤ yufkWLx{ktÚke ÃkiMkk økkÞçk fhe Ëu þ u MkkÚku - MkkÚku yk hf{Lku ykùÞofkhf heíku yufkWLx{kt s{k Ãký Ëu¾kzþu. yk{ Úkíkkt yufkWLx nkuÕzh ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yu çkkçkíku yòý hnuþu fu íku MkkEçkh ¢kE{Lkku rþfkh çkLke [qfÞku Au. ‘‘MÃkkEykE xÙkosLk nkuMko MkkuVxðuh’’ Lkk{Lkk ðkÞhMkLkk Lkðk ðÍo L kLkk {kæÞ{Úke y{u r hfk yLku rçkú x Lk{kt fux÷ef ÔÞÂõíkykuLkk yufkWLx ¾k÷e ÚkE [wfÞk Au. yk rðLzku

Mkkð[uíke hk¾u

ykÄkrhík fuBÃÞwxhku Ãkh nw{÷ku fhu Au. yufMkÃkxoLkwt fnuðwt Au fu, ykðk MkkEçkh ¢kE{Úke çk[ðk {kxu ELxhLkux çkU®føkLkku WÃkÞkuøk fhLkkh ÔÞÂõíkyu yu çkkçkík Mkw r Lkrùík fhe ÷u ð e òu E yu fu , íku { Lkk ðu ç k çkúkWsh{kt ‘‘yuLxe rV®þøk ykuÃMkLk’’ Mkr¢Þ Au fu Lknª. ‘‘EMxÙ e Þh’’ Lkk{f rMkõÞku h exe ft à kLkeyu yk «fkhLkk MkkEçkh nw{÷kykuLke {krníke {u ¤ ðe ÷eÄe Au . zu E ÷e-{u E ÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au fu, yk ðkÞhMk yufkWLxLkku ÃkkMkðzo nuf fhe ÷u Au yLku íÞkh çkkË yk yu f kWLx nkuÕzhLkk ÷kuøk-ELk ÚkðkLke «ríkûkk fhu Au . Ãkht í kw yk

Mxh÷kRx økúezLke Ëh¾kMíkLku Ãký {tsqhe

1935 fhkuzLke 20 FDI Ëh¾kMíkku Lku ytíku ÷e÷eÍtze RLkðuMx{uLx ftÃkLke íkhefu fk{ fhðk Mxh÷kRx økúezLke Ëh¾kMík

Lkðe rËÕne, íkk.10 fuLÿ Mkhfkhu 1935.24 fhkuzLke ®f{íkLke fw÷ 20 rðËuþe MkeÄk {qzehkufkýLke Ëh¾kMíkkuLku yksu ÷e÷eÍtze ykÃke níke. su Ëh¾kMíkLku ÷e÷eÍtze ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au íku{kt Mxh÷kRx økú e z, {kR¢ku V kRLkkLMk yLku xeðe rðÍLk MkrníkLke 20 Ëh¾kMíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rðËuþe {qzehkufký «kuíMkknLk çkkuzo (yuVykEÃkeçke)Lke ¼÷k{ýku çkkË yk Ëh¾kMíkkuLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe níke. Mxh÷kRx økúezLke Ëh¾kMík 1150 fhkuz YrÃkÞkLke Au. yuf {qzehkufký ftÃkLke íkhefu Mxh÷kRx økúez fk{ fhþu. WÃkhktík çkkuzuo 230 fhkuz YrÃkÞkLke rðËuþe hkufkýLku ykðhe ÷uíke RfðexkMk {kR¢kuVkRLkkLMkLke Ëh¾kMíkLku Ãký {tswhe ykÃke níke. xeðe rðÍLkLke Ëh¾kMík 200 fhkuz YrÃkÞkLke Au. 23 Ëh¾kMíkku{kt hkuMku÷ yuðeyuþLk yuLz yu÷kRLMk zuxk, ®MkøkkÃkwhLke Ëh¾kMíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su Ëh¾kMíkku ytøku rLkýoÞ {kufwV fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. 10 Ëh¾kMíkku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. ßÞkhu SVkuhyuMk rMkõÞwhexe MkŠðMk MkkÚku MktçktrÄík yuf Ëh¾kMík ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðe Au. yu{yuLkÃke RLxhfLkuõþLk xur÷fku{ MkkuÕÞwþLkLke Ëh¾kMík ytøku rð[khýk [k÷e hne Au. {kurhrMkÞMko ÂMÚkík VtzhçkVo çku {kurhrMkÞMkoLke Ëh¾kMík 13.75 fhkuz YrÃkÞkLke Au. suLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au.

«fkhLkk MkkEçkh ¢kE{{kt ÃkiMkk su íku ÔÞÂõíkLkk yufkWLx{kt s{k Ëu¾kíkk nkuÞ Au. yk fkhýu yufkWLx nkuÕzhLku ½ýk Mk{Þ MkwÄe ¾çkh LkÚke Ãkzíke fu Ãkkuíku MkkEçkh ¢kE{Lkku rþfkh çkLÞku Au. yk nkExuf ðkÞhMkLku E-{uE÷Lkk {kæÞ{Úke yLÞ ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ykðe hÌkku Au. yk ðkÞhMkÚke çk[ðk {kxu çkúkWÍhLku nt{uþk yÃkzux hk¾ðwt òuEyu. yk{ òuíkk çkúkWÍh MðÞt yÃkzux Úkíkwt hnu Au, Ãkhtíkw ÔÞÂõíkyu Ãkkuíku Ãký çkúkWMkhLku yÃkzux fhíkk hnuðwt òuEyu yu çkkçkíkLku Ãký MkwrLkrùík fhe ÷uðe òuEyu fu çkúkWÍh Ãkh yuLxe rV®þøk ykuÃþLk çktÄ Lk nku Þ . yk Ãkøk÷w ¼hðkÚke ç÷ufr÷Mxuz ðuçkMkkExMk Ãkh yuLxe rV®þøk ykuÃþLk Lksh hk¾þu. íku{s çkLkkðxe çkUf Mxu x {u L xLku yu f kWLx Mkw Ä e ÃknkU[ðk Lknª Ëuþu.

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.10 hksÄkLke rËÕneLke MkkÚku Ëu þ Lkk ½ýk çkÄk þnu h ku { kt ÃkkA÷k çku rËðMkÚke Xt z eyu [{fkhku çkíkkÔÞku Au . yrÄf¥k{ íkkÃk{kLk{kt ½xkzku ÚkðkLku fkhýu çkÃkkuhu Ãký Xtze yLkw ¼ ðkÞ Au . rðþu » k¿kku L kw t {kLkeyu íkku íkkÃk{kLkLkku yk r{òs íkçkeÞíkLku Lkksqf fhe þfu Au . zkÞkrçkxeMk íku { s ÓËÞ Mkçkt r Ä çke{khe ÄhkðLkkhe ÔÞrfíkyku y u ÃkkuíkkLkk MðkMÚÞ ytøku rðþu»k MkkðÄkLke hk¾ðe sYhe Au. Xt z e ðÄðkLku fkhýu nkuÂMÃkx÷ku{kt r{÷ ç÷uLk íkÚkk V÷qLke VrhÞkË ÷ELku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ykðe hÌkk Au. hk{{Lkku n h ÷ku r nÞk rVÂMÃkx÷Lkk sLkh÷ VeÍeþÞLk zku. {kunMkeLk ð÷eLkwt fnuðwt Au fu, ½ýkt «fkh V÷q çkk¤fkuLke íktËwhMíke Ãkh yk Mk{Þu nw { ÷ku fhu Au , V÷q (ELV÷wyuLò)Lkk ðkÞhMk ¾qçk

s Mkwû{ nkuÞ Au. {kxu íku ¾qçks ykMkkLkeÚke yu f ÔÞrfíkÚke çkeS ÔÞrfíkLkk þheh{kt «ðuþ fhe ÷u Au . Xt z e{kt ðÄkhku ELV÷q y u L òLkk ðkÞhMkLku «Mkhkððk{kt {wÏÞ fkhýYÃk Au . yu f ÔÞrfíkLke AªfÚke ykMkkLke MkkÚku V÷qLkk ðkÞhMk zÙ k u à k÷u x Lkk {kæÞ{Úke yLÞ ÔÞrfíkLkk þYh{kt «ðuþu Au. {kxu V÷qLkk rþfkh ËËeoykuyu MkkðosrLkf søÞkyku Ãkh síkkt çk[ðw t òu E yu . rËÕne zkÞkrçkrxf rhMk[o MkuLxhLkk zku.yu.fu.®ÍøkLk sýkðu Au fu zkÞkrçkrxMkLkk hku ø keyku y u XtzeLke Éwíkw{kt ÃkkuíkkLkk ¾kuhkf Ãkh rðþu»k æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. ÔÞkÞk{Lke f{e ø÷q f ku Í {kt ðÄkhku íku { s ðÄw [hçke þheh{kt hnu ÷ k þw ø khLkk MíkhLku yrLkÞtrºkík fhe Ëu Au. ykhkuøÞ MktçkrÄ íkf÷eVkuÚke çk[ðk {kxu ÔÞkÞk{Lku ÃkkuíkkLke hku ® sËe rËLk[Þko { kt ¾kMk Mkk{u÷ fhðku òuEyu.

swËk swËk hkßÞkuLkk Lkkýkt«ÄkLkku MkhfkhLke SyuMkxeLke Ëh¾kMík WÃkh Mkn{ík : Mkwþe÷ {kuËeyu {krníke ykÃke

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.10 Mkwr[ík LkuþLk÷ økwzTMk yuLz MkŠðMk xu õ Mk (Syu M kxe)Lku hkßÞ Mkhfkhku y u Mki Ø kt r íkf {tswhe ykÃke ËeÄe Au. yuf yøkúýe rçkÍLkuMk y¾çkkh{kt yk {wsçkLkku Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au. SyuMkxeLku MkiØktríkf {tswhe {¤e økÞk çkkË yuðe ykþk òøke Au fu, ykøkk{e {rnLku Mkk{kLÞ çksu x {kt {níðfktûke fhðuhk MkwÄkhkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu. swËk swËk hkßÞkuLkk Lkkýkt«ÄkLkku fu L ÿ MkhfkhLke Syu M kxe Ëh¾kMík WÃkh Mkn{ík ÚkR økÞk Au. Ãkhtíkw hkßÞMíkhu suLkk WÃkh xuõMk ÷køkw Úkþu íku ÷fÍhe

®føkrVþhu sðkçk ykÃkíkkt ðÄw [fkMkýe

zeSMkeyu Mk{ûk ®føkrVþhu ík{k{ {krníke hsq fhe

{wtçkE, íkk.10 rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yurðyuþLk (zeMkeSyu) îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ykËuþ {wsçk fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ®føkrVþh yuh÷kELMku yk¾hu rðMík]ík sðkçk ykÃke ËeÄku Au su{kt ®føkrVþhu íkuLke ík{k{ çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au su{kt Mkwhûkk {wÆkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkwhûkk MkkÚku MktçktrÄík {k{÷kLku rLkrùík Mk{Þøkk¤kLke ytËh nkÚk ÄhðkLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. rMkrð÷ yurðyuþLk huøÞw÷uxh îkhk økÞk {rnLku fhðk{kt ykðu÷k ykurzx{kt su {wÆk WXkððk{kt ykÔÞk níkk íku ík{k{ {wÆkLkku WÕ÷u¾ ®føkrVþhu fÞkuo Au. yuh÷kELMkLkk sðkçk{kt ðÄkhkLke ð‹føk furÃkx÷ ÷kuLk ÷uðk {kxu ÷uðk{kt ykðu÷k rðrðÄ Ãkøk÷ktyku, íkuLkk f{o[kheykuLku ÃkuLzªøk ÃkøkkhLke [qfðýe, MÃkuhÃkkxo {u¤ððkLke «r¢Þk yLku nk÷{kt su rð{kLkkuLke Mkuðk çktÄ fhðk{kt ykðe Au íku rð{kLkku Ãkife fux÷kf rð{kLkLku Vhe ykuÃkhuþLk{kt {qfe ËuðkLke çkkçkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ®føkrVþh yu-320 yLku yuxeykh rð{kLk nk÷{kt Mkuðk{ktÚke ÃkkAk ¾U[e ËeÄk níkk. LkkýktfeÞ fxkufxeLkk fkhýu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.WœÞLk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ®føkrVþh yuh÷kELMku sðkçk ykÃke ËeÄk çkkË zeSMkeyu Mktíkku»k Au fu fu{ íkuLku ÷ELku nsw {krníke {¤e þfe LkÚke. zeSMkeyu ykurzx {k{÷u {erzÞk MkkÚku ðkík[eík fhíkk Lkkøkrhf WœÞLk

«ÄkLk ySík®Mknu fÌkwt Au fu Lkkrøkhf WœÞLk {tºkk÷Þ MkwhûkkLkk ÄkhkÄkuhýkuLkk fkuE Ãký ¼tøkLku [÷kðe ÷uþu Lknª. rð{kLke Mkuðk MkkÚku fkuE çkktÄAkuz fhkþu Lknª. ®Mknu W{uÞwO níkwt fu yuh÷kELMkLku ÃkkE÷kuxku yLku fuçkeLk ¢q {kxu ðÄkhu xÙuLkªøkLke sYh Au. ík{k{ yuh÷kELMku yk rËþk{kt Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu. AuÕ÷k Úkkuzkf ð»kkuo{kt WœÞLk Wãkuøk{kt òuhËkh íkuS ykðe Au. økÞk økwÁðkhu yk {wÆk Ãkh [[ko fhðk {níðÃkqýo {e®xøk ÞkuòE níke. ®føkrVþhLkk «ríkrLkrÄyku zeMkeSyuLkk yrÄfkheLku {éÞk níkk. ®føkrVþh yLku yuhEÂLzÞk yuõMk«uMk MkkÚku økÞk Mkókn{kt «Úk{ {e®xøk ÞkusLkkh rzhuõxh sLkh÷u çkuXfLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt. òLÞwykhe {rnLkk{kt yuðk ynuðk÷ ykÔÞk níkk fu rzhuõxh sLkh÷u ^÷kEx ykuÃkhuþLkLkk {k{÷k{kt fE ÞkusLkkyku y{÷e çkLkkððk{kt ykðe hne Au íku ytøku ¾w÷kMkku fhðk ®føkrVþh yLku yu h RÂLzÞk yu õ Mk«u M kLkk xku [ Lkk yrÄfkheyku L ku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. rð{kLke MkwhûkkLke yMkhfkhfíkk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞk çkkË yrÄfkheykuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. MkwhûkkLkk ÃkktMkkykuLku ÷ELku zeSMkeyu îkhk VkELkkrMkÞ÷ ykurzxLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ®føkrVþh yuh÷kELMk yLku yuh RÂLzÞk yuõMk«uMk MkwhûkkLkk {k{÷k{kt ÃkkA¤ hÌkk níkk. ÷ku fkuMx yuh÷kELMk RÂLzøkkuLkk {k{÷k{kt Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yLku yu L xhxu R Lk{u L x su ð e MkŠðMkLke ÞkËeLku ÷RLku nsw Ãký Ëw r ðÄk¼he ÂMÚkrík Au . hkßÞku L kk Lkkýkt « ÄkLkLke yu B Ãkkðzo fr{xeLkk [u h {u L k yLku LkkÞçk {wÏÞ{tºke Mkwrþ÷ {kuËeyu fÌkwt Au fu, Lkfkhkí{f ÞkËeLkk ykÄkhYÃku MkŠðMk xuõMk {k{÷u Mkn{rík ÚkR økR Au. {kuËeLku xktfeLku y¾çkkhu yk {w s çkLke ðkík fhe Au .

SyuMkxeÚke rçkÍLkuMk ¾[o{kt ½xkzku Úkþu. MkkÚku MkkÚku Mkhfkhe xuõMkLke ykðf{kt ðÄkhku Úkþu. hkßÞku íkhVÚke ðkht ð khLkk rðhkuÄ yLku ½ýkt {wÆkykuLku ÷RLku {ík¼uËLkk ÷eÄu íkuLkk y{÷efhý ykzu ½ýª íkf÷eV ÚkR Au. nsw MkwÄe SyuMkxeLku

y{÷e çkLkkððkLke çkkçkík þõÞ çkLke LkÚke. hkßÞkuLku Ënuþík Au fu, íku L ke Lkkýkt f eÞ MðkÞ¥kkLku yMkh Úkþu. ¼ksÃku ykLke Mkk{u òu h Ëkh ðkt Ä ku WXkÔÞku Au . fr{xeyu xuõMk Mkk{u íkuLkku ðktÄku WXkÔÞk çkkË çku ð»ko ÃkAe hkßÞkuLke {tsqhe ykðe Au. Syu M kxe rçk÷ økÞk {k[o {rnLkk{kt Mkt M kË{kt hsq fhðk{kt ykÔÞw t níkw t .

SyuMkxeLku fkÞËk{kt VuhðkR sðk {kxu MktMkËLkk çkuík]ríkÞktMk MkÇÞkuLke {tswheLke sYh Au yÚkðk íkku ËuþLkk 28 hkßÞku Ãki f e yzÄk hkßÞku {t s w h e ykÃkþu íkku s SyuMkxe y{÷e çkLkþu.

fhðuhk ðMkq÷kíkLkku yktfzku 2.85 ÷k¾ fhkuz

Ãkhkuûk fhðuhk ðMkq÷kík{kt 16.1 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku fMx{, yuõMkkRÍ yLku MkŠðMk xuõMk {khVíku økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw ðMkq÷kík : Lkðk yktfzk òhe fhkÞk

Lkðe rËÕne, íkk.10 {tËeLku ÷RLku «ðŠík hnu÷e ®[íkkLku Vøkkðe ËRLku Ãkhkuûk fhðuhk ðMkw÷kík{kt yur«÷-rzMkuBçkh{kt 16.1 xfkLkku MkwÄkhku Úkíkk Ãkhkuûk fhðuhk ðMkw÷kíkLkku yktfzku ðÄeLku 285787 fhkuz MkwÄe ÃknkUåÞku Au. MkŠðMk xuõMk{kt ðMkw÷kík{kt íkeðú ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkhkuûk fhðuhk{kt fw÷ ðMkw÷kík økÞk ð»kuo yk s økk¤k{kt 246168 fhkuzLke níke. Ãkhkuûk fhðuhk{kt fMx{, MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yLku MkŠðMk xuõMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkRÍ yuLz fMx{ (MkeçkeEMke)Lkk [uh{uLk yuMkfu økkuÞ÷u fÌkwt Au fu, y{Lku ykþk Au fu, yk LkkýktrfÞ ð»ko{kt Ãkhkuûk fhðuhkÚke 392908 fhkuzLkk çksux ytËksLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt MkV¤íkk {¤þu. ð»ko 2011-12Lkk ºký rºk{krMkf økk¤k{kt Ãkhkuûk fhðuhk ðMkw÷kík çksux ytËksLkk 72.7 xfkLke ykMkÃkkMk Au. ðMkw÷kík{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ÃkuxkÙ ru ÷Þ{ ÃkuËkþku Ãkh fMx{ yLku yuõMkkRÍ xuõMkLkk ¼køkYÃku 36000 fhkuzLke hf{ síke hne nkuðk Aíkk ðMkw÷kík{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. rzMkuBçkh {rnLkk{kt fhðuhk ðMkw÷kík{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. yuõMkkRÍ fhðuhk{kt ðÄkhku Mkkhk Mktfuík Au. LkðuBçkh {rnLkk{kt íku{kt 6.5 xfkLkku yLku MkÃxuBçkh{kt 8.7 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ykuõxkuçkh{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. MkŠðMk xuõMk ðMkw÷kík{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. rzMkuBçkh {rnLkk{kt yuf ð»ko yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt íku{kt 48 xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku ÚkÞku Au.

xe{ yÛýkLke ònuhkík ¼tðheLkwt {kuík ÚkÞwt : CBIyu yuVzeykE{kt LkðuBçkh [qtxýerËþkneLk Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLku ðze yËk÷ík{kt rLkðuËLk fÞwO 2011{kt 56 xfk ð]rØ xkøkuox Lk çkLkkððk rLkýoÞ yuVzeykE ðÄíkk Lkðe ykþk

¼tðhe økw{ ÚkÞk çkkË «Úk{ ð¾ík MkeçkeykEyu Mk¥kkðkh heíku fçkq÷kík fhe :21{e Vuçkúwykheyu ðÄw MkwLkkðýe Úkþu sÞÃkwh, íkk.10 hksMÚkkLk s Lkne Mk{økú Ëu þ {kt [f[kh {[kðLkkh ¼t ð he Ëu ð e fkt z {kt ¼t ð he ËuðeLkwt {kuík ÚkR [qõÞwt nkuðkLkwwt yksu MkeçkeykRyu nkRfkuxoLku sýkÔÞwt níkw ykLke MkkÚku s ¼t ð he Ëu ð eLkk {ku í k {k{÷u [k÷e hnu÷k MkMÃkuLMkLkku ytík ykðe økÞku Au. nkRfku x o { kt fhðk{kt ykðu÷e hex Mkt˼uo hsq fhu÷k ynu ð k÷{kt MkeçkeykRyu ¼tðheLkwt {]íÞw ÚkÞw nkuðkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. økq{ ÚkÞkLkk [kh {kMk çkkË MkeçkeykRyu «Úk{ ð¾ík yrÄf]ík heíku fkuxoLku òý fhe Au fu ¼tðhe nðu yk

Ëw r LkÞk{kt hne LkÚke. ðÄw MkwLkkðýe 21{e VuçkúwykheLkk hku s Þku ò þu . økw { ÚkÞkLkk rËðMku yux÷u fu 1 MkÃxuBçkh 2011Lkk hkus òuzu÷k LkSf 30 Vq x Ÿze ¾eý{kt økU ø k÷ezh rçk&™khk{ rçk&™kuRLke økUøku ¼tðhe ËuðeLke ÷kþ Mk¤økkðe ËeÄe níke. òuÄÃkwh LkSfLke hkSðøkktÄe fu L kk÷{kt Ú ke ½rzÞk¤, ½huýkLkk ¼køk yLku þhehLkk y{w f ¼køkku MkeçkeykRyu þrLkðkhu ¼tðhe ËuðeLkk ÃkwºkLku çkíkkÔÞk níkk. íku{ktÚke ½rzÞk¤ yLku fkLkLke fze Ãkku í kkLke {B{eLke s nkuðkLkwt Ãkwºk yu yku¤¾e fkZâwt níkwt. fuLÿeÞ

MkkÞLxeVef Vku h u L Mkef ÷uçkkuhuxhe (MkeyuMkyuVyu÷)Lke xe{u MkeçkeykRLke MkkÚku {¤eLku Ãkwhkðk yufºk fÞko níkk. ytíku yu WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu hksMÚkkLkLkk Ãkq ð o {t º ke {rnÃkk÷ {uËhLkk MkkÚku frÚkík fXtøke nk÷ík{kt ¼tðhe ËuðeLku Ëþkoðíkk Mkeze ònuh ÚkÞkLkk rËðMkÚke s ¼tðhe økw{ ÚkR níke. MkeçkeykRLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼tðheLke níÞk ÃkkA¤Lkk »kzÞtºk{kt {ËhuLkk yLku fkU ø kú u M kLkk ÄkhkMkÇÞ {÷¾kLk®Mk½Lkku nkÚk Au . ¼tðhe Ëuðeyu Ãknuhu÷wt MkkuLkkLkwt ÷kufux Ãký ykhkuÃke ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞwt Au.

Lkðe rËÕne, íkk.10 ¼khík{kt rðËu þ e MkeÄk {qzehkufký (yuVzeykE){kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. yu V zeykE{kt 56 xfkLkku ðÄkhku Úkíkk Lkðu B çkh 2011{kt yuVzeykE «ðkn 2.53 yçks zku÷h MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku Au. ykLke MkkÚku s {q z ehku f kýLku «ku í MkknLk {éÞw t Au . yrÄfkheyku L kk sýkÔÞkt {w s çk yu r «÷Lkðu B çkhLkk økk¤k {kxu 22.83 yçks zku ÷ hLkku «ðkn LkkUÄkÞku Au. su 201011{kt MktÃkqýo LkkýktfeÞ ð»ko{kt 19.43 yçks zku ÷ hLkku yktfzku níkku. rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu , òu yk «ðkn [k÷w hnuþu íkku ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt yuVzeykRLkku yktfzku 30 yçks zku÷hLku Ãkkh fhe

sþu . su L kk fkhýu rðËu þ e yu õ Mk[U s {kfu o x {kt YrÃkÞk WÃkh nfkhkí{f yMkh Úkþu. þuhçkòh{kt rðËuþe MktMÚkkrfÞ hkufkýfkhku íkhVÚke ËçkkýLke ÂMÚkrík çkLku÷ e Au . yku ø kMx {rnLkk çkkËÚke YrÃkÞk{kt 15 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku Au. yuVzeykE «ðknLku nkux {Lke økýðk{kt ykðu Au .

Lkðu B çkh {rnLkk{kt yuVzeykE «ðknLkku MkwÄkhku {níðLkku Au . Lkðu B çkh 2010{kt rðËu þ e hku f ký 1.62 yçks zku÷hLkwt hÌkwt níkw t . MkÃx{u ç kh yLku yku õ xku B çkh{kt yk «ðkn 16.5 xfk MkwÄe ½xe økÞku níkku .

2010-11{kt RÂõðxe{kt yuVzeykE 25 xfk MkwÄe ½xe síkk ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt.

÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku òøk]r¥k søkkððk [qtxýeðk¤k Ãkkt[ hkßÞku{kt xe{ yÛýkLkk MkÇÞku ÃknkU[þu : yÛýk nÍkhu

hk÷uøký rMkrØ, íkk.10 ¼qíkfk¤Lke ¼q÷ku{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷RLku íkÚkk ½xíkk síkk xufkLku ÃkwLk: {u¤ððkLkk nuíkwMkh Mkk{krsf fkÞofh yLku økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýk nÍkhuyu yksu ònuhkík fhe níke fu, xe{ yÛýk Ãkkt[ hkßÞku{kt {sçkqík ÷kufÃkk÷ {kxu íkuLke swtçkuþ Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMk MkhfkhkuLku xkøkuox çkLkkðþu Lknª. ÃkeZ økktÄeðkËe Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu, xe{ yÛýk Ãkkt[ hkßÞku{kt sþu yLku ÷kufÃkk÷ ytøku ÷kufku{kt sLkòøk]r¥k søkkððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðþu. yk ½xLkk¢{Lku xe{ yÛýkLkk [kðeYÃk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. hk÷uøký{kt økktÄeðkËe yÛýk nòhuLke nkshe{kt {¤u÷e xe{ yÛýkLke çkuXf{kt WÃkhkuõík rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. xe{ yÛýk Lkðwt yr¼ÞkLk [k÷w fhþu økRfk÷u yÛýkLke fku h fr{xeLke økkrsÞkçkkË{kt Þku ò Þu ÷ e çku X f{kt rLkýo Þ fhkÞku níkku fu ¼rð»Þ{kt fkuRÃký hksfeÞ ÃkûkLku rLkþkLkku

çkLkkðkþu Lkne. suLkk Ãkh ytrík{ rLkýoÞLke Mk¥kk yÛýk nòhuLku ykÃkðk{kt ykðe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mkk{krsf fkÞofh {u½k Ãkkxfh yLku yLÞ ÷kufkuyu íkfo ykÃÞku níkku fu ÷kufÃkk÷ {wÆk Ãkh {kºk fkUøkúuMkLku s rLkþkLkku çkLkkðe ÞkuøÞ çkkçkík LkÚke. {u½k Ãkkxfh çkuXf{kt nksh hne Lk níke. Ãkhtíkw íkuLku yuf LkkUÄ {kuf÷kðe níke. {sçkqík ÷kufÃkk÷ {kxu økík {rnLku yÛýk îkhk yktËku÷Lk fkÞo¢{ yÄðå[u s Akuzâk çkkËLke xe{ yÛýkLke yk «Úk{ çkuXf níke. çkuXf{kt yh®ðË fusheðk÷, «þktík ¼q»ký yLku yLÞ MkÇÞku Ãký nksh hÌkkt níkk. su{k ¼rð»ÞLke hýLkerík Ãkh [[ko fhðk{kt ykðe níke. «þktík ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu y{u rðrðÄ Mkq[LkkuLkk VkÞËk yLku LkwfMkkLk Ãkh [[ko fhe níke. ¼rð»ÞLkk fkÞo¢{ku Ãkh xe{yu rð[kh fÞkuo Au fu yktËku÷Lk fuðe heíku ykøk¤ ðÄkhðw. nsw ytrík{ rLkýoÞ fhkÞku LkÚke. yLku y{wf [kðeYÃk MkÇÞku nksh hÌkk Lk níkk.

çkwÄðkh íkk.11-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

4.91 ÷k¾ çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke íkÃkkMkýe fhkE

Ãkt[{nk÷{kt 31 çkk¤fkuLku ÓËÞ, rfzLke yLku fuLMkhLke çke{khe økkuÄhk,íkk.10 þk¤k ykhku ø Þ fkÞo ¢ { nu X ¤ rsÕ÷kLke «kÚkr{f, {kæÞr{f, yktøkýðkze yLku þk¤kyu Lk síkk fw ÷ 6,83,437 çkk¤fku L kk ykhkuøÞLke íkÃkkMkýe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykhkuøÞ þk¾kLke 7h sux÷e xe{ku îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k íkk.6 òLÞwykhe h01h MkwÄe fw ÷ 999 økk{ku { kt fw ÷ 4,91,304 çkk¤fku L kk ykhkuøÞLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe Au. su Ãkife 34,460

çkk¤fkuLku rLk»ýkík íkçkeçkku îkhk MÚk¤ Ãkh Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt {wÏÞ rsÕ÷k ykhku ø Þ yrÄfkhe zku . ©e ðkMíkðu sýkÔÞwt Au. þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe ËhBÞkLk ÓËÞhku ø k, rfzLke yLku fuLMkh 31 çkk¤fku {¤e ykÔÞk Au sÞkhu ár»x ¾k{eðk¤k 108 çkk¤fku {¤e ykÔÞ kAu. yk ík{k{ çkk¤fku L ku Mkw à kh MÃku þ k÷exe Mkkhðkh rðLkk{wÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu . «k. þk¤kLkk h,64,979, {kæÞ/W.{kæÞ.

þk¤kLkk 84,817, yktøkýðkzeLkk 1,38,419 íkÚkk þk¤kyu Lk síkk 3089 Mkrník fw ÷ 491304 çkk¤fku L kk ykhku ø ÞLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe Au rsÕ÷k{kt Mkt˼o Mkuðk Ãkkºk yu ð k 448 çkk¤fku Ãki f e çkk¤hku ø kLkk hÃk1, ykt ¾ Lkk 1Ãkh, ËktíkLkk 7, [k{zeLkk 8, fkLk, Lkkf, øk¤kLkk hh yLku yLÞ rLk»ýkíkku îkhk 1Ãk çkk¤fkuLke íkÃkkMk fhe Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.

LkrzÞkË hu÷ðu MxuþLkLke ½xLkk

[k÷w xÙuLk{kt [zðk síkk ÃkxfkÞu÷e {rn÷kyu {kuíkLku nkÚkíkk¤e ykÃke !

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.10 “VkLkwMk çkLkfh SMkfe neVksík nðk fhu, ðku þ{k fÞk çkwÍu SMku hkuþLk ¾wËk fhu” WÂõíkLku ÞÚkkoÚk fhíkku rfMMkku LkrzÞkË hu÷ðu MxuþLk Ãkh çkLÞku níkku.

LkrzÞkË hu÷ðu MxuþLku xÙuLk [k÷w ÚkE yLku {rn÷k [Zðk síkk Ãkøk ÷ÃkMke Ãkzíkk Ãkze økE. òufu íkhík [uELk ¾ut[e ÷uðkíkk íkuLkku y˼qík çk[kð ÚkÞku níkku.

LkrzÞkË hu÷ðu MxuþLku økEfk÷u 10:30 ðkøÞkLkk Mk{Þu y{ËkðkË íkhV síke yuf xÙuLk suðe WÃkzðk ÷køke íkus ð¾íku ÍzÃkÚke ykðu÷e yuf {rn÷k Ëkux {qfeLku xÙuLk{kt [Zðk síkk íkuLkku Ãkøk ÷ÃkMke Ãkzíkk. íku Ã÷uxVku{o Lke[u Ãkkxk ÃkkMku Ãkze níke. íkus ð¾íku yuf {wMkkVhu [uELk Ãkw÷ªøk fhe ÷uíkk xÙuLk íÞkt s Úkku¼e økE níke. yLÞÚkk yk {rn÷k xÙuLkLkk Ône÷ Lke[u ykðe òík yLku {kuíkLku ¼uxíke... Ãkhtíkw MkËLkMkeçku ykðe ½xLkk çkLke LkÚke. yk á~Þ òuLkkhkLkk ïkMk Úkt¼e økÞk níkk.

ËknkuË Ãkkr÷fkLke Mk¼k{kt rðrðÄ fr{xeykuLkkt [uh{uLkkuLke ðhýe (MktðkËËkíkk îkhk) ËknkuË,íkk.10 Ëknku Ë Lkøkh Mku ð k MkËLkku L ke yksu LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¼k ¾tz{kt Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòE íku{kt rðrðÄ ¾kíkkyku L kk [uh{uLkkuLke ðhýe ÚkE níke. su { kt Mkk{kLÞ Mk¼k{kt økw s hkík LkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{, f÷{ yLðÞu fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk [uh{uLk hksu þ Mku í kkE, çkkt Ä fk{ Mkr{rík [u h {u L k nu { ík rLkLkk{k, Ãkkýe Ãkw h ðXk Mkr{ríkLkk [uh{uLk heLkkçkuLk Ãkt[k÷, MðåAíkk Mkr{ríkLkk [u h {u L k fkEË [w L kkðk÷k, ðes¤e Mkr{ríkLkk [u h {u L k ¼w à ku L ÿ Ëku þ e, fkÞËk Mkr{ríkLkk [u h {u L k Þw M kw V hkýkÃkwhðk÷k, Lkøkh rðfkMk yLku þnuh MkwÄkhýk s{eLk Mkt à kr¥k rð¼køk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk íku { s [u h {u L k ÷íkkçku L k Mkku ÷ t f e, yu M xkÕçkeþ{u L x Mkr{ríkLkk [u h {u L k yu M kMk

÷k÷Ãkwhðk÷k, VkÞh rçkúøkuz yLku økuhus Mkr{rík [uh{uLk ¼hík çkå[kýe, çkøke[k Mkr{ríkLku [uh{uLk økeíkkçkuLk fk[ðk÷k, þku à Mk yu L z yu M xkç÷eþ{u L x Mkr{ríkLkk [u h {u L k rLkhs Ëu M kkE,

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.10 rsÕ÷k xÙkVef rçkúøkuz {kxu Vt z yu f ºk fhðk {kxu rsÕ÷k Ãkku ÷ eMkíkt º kLke {ËËÚke rsÕ÷k xÙ k Vef yu ß Þw f u þ Lk xÙ M x îkhk ykøkk{e íkk.11{eLkkt hkus þnu h Lkkt yfku x kMxu z eÞ{ ¾kíku Mxkh BÞwÍef÷ LkkExLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwt Au. yksu Ãkºkfkhku L ku {krníke ykÃkíkk huLsLkk ðzk su . fu . ¼è yLku rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk ©e{íke

çkkuzu÷e çkMk zuÃkku{kt ½qMke ¾kLkøke ðknLkkuðk¤k {wMkkVhku ¼he òÞ Au !

Mke÷kusLke «MkwíkkLku ºku¾zwt sLBÞwt !

ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.10 Mke÷ku s ({k÷w ) økk{u þkLíkkçku L k SLkeÞk¼kE hkXðkLku «MkwríkLkwt Ëw¾ WÃkzíkk þw ¢ ðkhu çkÃkku h Lkk sçkw ø kk{ ¾kíku ykðu÷ ËeÃkf [urhxuçk÷ xÙ M xLkk Ëðk¾kLkk{kt ÷kððk{kt ykðu÷. yºku íkuýeyu ºký Ãkw º kku L ku Lkku h {÷ ze÷eðheÚke sL{ ykÃÞku níkku. ºkýuÞLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk ðzkuËhk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ELfÞw ç ku x h{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.sÞkt yuf ÃkwºkLkwt {]íÞw ÚkÞk ÃkkBÞwt níkwt. sÞkhu yLÞ çku ÃkwºkkuLke nk÷ík Lkksqf nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

hÃk00 fhkuzLke økúkLxLke ònuhkík

{nuMkkýk{kt {kuËeLkk MkËT¼kðLkk fkÞo¢{Lkku rðhkuÄ fhLkkh fkUøke fkÞofhkuLke yxf (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.10 {nuMkkýk þnuh{kt yksu {wÏÞ{tºke {kuËeLkk MkËT¼kðLkk r{þLk WÃkðkMkLkku fkÞo ¢ { Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt fkU ø kú u M kLkk fkÞo f hku y u «ðu þ fhðkLke fkuþe»k fhíkk Ãkku÷eMku çk¤«Þkuøk fheLku íÞktÚke Ëqh fÞko níkk. òu fu íku Mk{Þu W~fuhkE økÞu÷k fux÷kf fkUøke fkÞofhkuyu ¼ksÃkLkk çkuLkhku Vkze Mkhfkh rðhku Ä e Mkq º kku å [khku fheLku ¼khu nku ç kk¤ku {[kðíkk Ãkku ÷ eMku íku y ku L ke yxfkÞík fheLku y¿kkík MÚk¤u ÷E økÞk níkk. yksu {nuMkkýk þnuhLkk yu h ku z Ù k { {u Ë kLk WÃkh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kuËeLkk MkËT¼kðLkk r{þLkLkku fkÞo¢{ Þku ò Þku níkku . su L ke Mkk{u rsÕ÷k fkU ø kú u M k WÃk¢{u {tøk÷kÞíkLk nku÷{kt fkUøkúuMkLkk Mkíf{o WÃkðkMk Þku s ðk{kt ykÔÞku níkku . su L kk fkhýu MkðkhÚke s {nuMkkýk þnuh hksfeÞ hýMktøkúk{{kt VuhðkE økÞw t níkw t . yu h ku z Ù k { WÃkh ÞkuòÞu÷k MkËT¼kðLkk r{þLk

WÃkðkMk{kt {kuËeyu ÃkkuíkkLkk «kMktrøkf «ð[Lk{kt fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh íku{s fkUøkúuMk WÃkh ykfhk «nkhku fÞkuo níkku íkÚkk {nuMkkýkLkk rðfkMk {kxu hÃk00 fhku z YrÃkÞkLke økúkLxLke ònuhkík fhe níke. ßÞkhu hkßÞ {t º ke{t z ¤Lkk MkÇÞku ykLkt Ë eçku L k Ãkxu ÷ , rLkíkeLk Ãkxu ÷ , Ãkw h »kku ¥ k{ YÃkk÷k MkrníkLkk yøkúýeykuyu Ãký «kMktrøkf «ð[Lkku fÞko níkk. MkËT¼kðLkk r{þLk{kt rsÕ÷kLke Mkk{kSf, MðkiåAef yLku hksfeÞ MktMÚkkyku îkhk {ku Ë eLkw t rðrþü MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku rsÕ÷k¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt {kLkð {uËLke W{xe Ãkze níke. íkku çkeS íkhV {nuMkkýk ¾kíku fkUøkúuMk îkhk Þkusðk{kt ykðu÷ Mkíf{o WÃkðkMk{kt Ãký Mk{økú rsÕ÷k{kt Ú ke fkU ø ke fkÞo f hku ÃknkU å Þk níkk. ËhBÞkLk Mkktsu [khuf ðkøÞkLkk Mkw{khu rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ çk¤Ëu ð S Xkfku h , Ãkq ð o { t º ke Lkhuþ hkð÷, Mkkøkh hkÞfk, sÞhks®Mkn Ãkh{kh MkrníkLkk fkUøke yøkúýeykuLke ykøkuðkLke

ðzkuËhk : xÙkrVf rçkúøkuzLke nkshe {kxu nðu, çkkuÞku{uxÙef {rþLk ykýtË : LkËe{kt VMkkÞu÷ Ëktze Þkºkk fhðk ðzkuËhk{kt LkSðe çkkçkíku [kh rLkf¤u÷k ÞwðkLkLku çk[kðe ÷uðkÞku ÞwðkLkkuyu yufLku ík÷ðkhLkk ½k ͪfÞk

zuÃkkuLkk Mkt[k÷fkuLkwt ¼uËe {kiLk

(MktðkËËkíkk îkhk) çkkuzu÷e,íkk.10 yuMk.xe.Lke hkn òuELku çkkuzu÷e yuMk.xe. zuÃkku{kt W¼u÷ {w M kkVhku L ku ¾kLkøke ðknLk [k÷fku Auf yuMk.xe. zuÃkku{kt ½qMke sE çkuhkufxkuf ¼he síkk yu M k.xe. íkt º kLku ykŠÚkf LkwfMkkLk ÃknkU[kze hnÞk nkuðk Aíkkt zuÃkku Mkt[k÷fku {kiLk Äkhý fheLku çkuXk Au. çkkuzu÷e yuMk.xe. zuÃkku{kt yuMk.xe.Lke hkn òuELku W¼u÷k {wMkkVhkuLku yuMk.xe. zuÃkku{kt ½q M ke sE ¾kLkøke ðknLk [k÷fku çkuhkufxkuf ¼he síkkt nkuÞ Au. Aíkkt ykðk ðknLkkuLku yuMk.xe. zuÃkku Mkt[k÷fku zexuELk fhkððkLke ðkík çkksw Ãkh hne Ãkhtíkw íkuLku zuÃkku{kt «ðuþðk LkÚke hku f íkk yk «fkhLke zu à kku Mkt[k÷fkuLke ðíkoíkwf Ãkh ÷kufku þtfkLke Lkshu òuE hnÞk Au.

÷kÞçkúuhe Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÷e÷kçku L k ðk¾÷k Mk{ks fÕÞký Mkr{ríkLkk [u h {u L k hksu þ Lkkøkkuhe yLku h{íkøk{ík yLku MkktMf]ríkf Mkr{ríkLkk Mkkçkh{íke yk©{Úke ËktzeÞkºkkyu rLkf¤u÷ku y{uhefkLkku [uh{uLk íkhefu Mk÷e{ þu¾Lke Lkkøkrhf Mkku{ðkhu {ne LkËe{kt ¼híkeLkkt Ãkkýe{kt VMkkE økÞk ðhýe ÚkE níke. çkkË íkuýu {tøk¤ðkhu ÃkkuíkkLke Þkºkk ykøk¤ ÄÃkkðe níke «Míkwík íkMkðeh{kt Ëktze Þkºkkyu rLkf¤u÷ku y{urhfLk Lkkøkrhf fuðLk nkuMkeÞkh á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË)

çkkÃkLke òøkeh Mk{SLku zu à kku { kt ½q M ke síkkt ¾kLkøke ðknLkku Ãkh fÞkhu çkúuf ðkøkþu ? çkku z u ÷ e zu à kku { kt ¾kLkøke ðknLkku Ãký Ãkkfo fhkÞ Au íkuLkk Mkk{u Ãký zuÃkku {uLkush {kiLk hne òýu ðknLkku Ãkk‹føk fhðkLke {tswhe ykÃke ËeÄe Au. yk{ çkkuzu÷e yuMk.xe. zuÃkku VheÚke [[koLku yuhýu [zÞku Au íÞkhu yuMk.xe. íktºkLkk Wå[ yrÄfkheyu fzf fkÞoðkne fhu íkuðe ÷kuf{køk WXe Au.

økøkLkËeÃk økt ¼ ehu sýkÔÞw t níkwt fu, yk BÞwÍef÷ LkkEx îkhk Ák.80 ÷k¾Lkw t Vt z yufºk fhðkLkku ÷ûÞktf Au. Vt z yu f ºk fhðkLkku nu í kw rsÕ÷k xÙ k Vef rçkú ø ku z Lke Mkt Ï Þk{kt ðÄkhku fhðkLkku y™u rçkú ø ku z Lkkt sðkLkku L kk ¼ÚÚkk{kt ðÄkhku fhðkLkku Au.íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu , nk÷{kt rsÕ÷k xÙ k Vef rçkúøkuz{kt 159 sðkLkku fk{ fhu Au. VtzLkwt ÷ûÞktf ÃkwÁ ÚkÞu ðÄw 100 sðkLkku ¼híke fhðk{kt ykðþu. ze.ykE.S.su.fu.¼èu sýkÔÞw t níkw t fu , Mk{økú økw s hkík{kt xÙ k Vef rçkú ø ku z fkÞo h ík Au Ãkht í kw ðzku Ë hk rsÕ÷k{kt xÙ k Vef rçkú ø ku z Lkkt sðkLkku rLkÞr{ík íku { Lkkt ÃkkuELx Ãkh ykðu Au fu fu{ yLku íku { Lkk Mk{Þ Mkw Ä e nksh hnu Au fu fu { íku ytøkuLke nkshe {kxu Ãkkuxuoçk÷ çkkÞku { u x Ù e f MkeMx{Úke nkshe Ãkw h ðk {kxu L kw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t Au . ðzku Ë hk rsÕ÷k Ãkku ÷ eMkíkt º kLkk ík{k{ 20 Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt yk çkkÞku { u x Ù e f {þeLk ykÃke Ëu ð k{k ykÔÞw t Au . WÃkhkt í k MkwÃkhrðÍLk {kxu çku çkkEfku Ãký Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au.

ÄkŠ{f fkÞo¢{

¼Y[Lke Ãkeh LkþeYÆeLk s{k÷wÆeLk yki÷eÞk {ÂMsËLkwt þw¢ðkhu W˽kxLk

¼Y[ þnu h Lkk hu Õ ðu Mxu þ Lk rðMíkkh{kt ykðu ÷ Ãkeh LkMkeYÆeLk s{k÷wÆeLk yki÷eÞk {ÂMsËLkwt W˽kxLk ËuþLkk Wå[MíkheÞ ðfíkk yLku yþhVe Mkt«ËkÞLkk ðzk nÍhík þi¾w÷ EM÷k{ MkiÞË, {nt{Ë {ËLke MkknuçkLkk Ãkrðºk nkÚkkuÚke íkk.131-h01h þw¢ðkhLkk hkus fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku íkuyku MkkÚku nshík økkÍeyu Ëkihk yÕ÷k{kt MkiÞË {nt{Ë fkMke{ yþhV (çkkçkkMkknçk) rfAkuAðe ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. ykÞkusfkuLkk sýkÔÞk {wsçk þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk 1.00 f÷kfu íkfheh, 1.30 f÷kfu ¾wíçkk yLku 1.4Ãk f÷kfu nÍhík Ãkehu íkhefík {ku. MkiÞË {nt{Ë {ËLker{Þkt rfAkuAðe Mkknçk swB{kLke Lk{kÍ yËk fhkðþu. yu{ ykÞkusfku îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

rnt{íkLkøkh{kt WMkuo yk÷knÍhík WsðkÞku

®n{íkLkøkhLkk MktshLkøkh (ÃkkýÃkwh ÃkkrxÞk) y÷nwMkuLke {ÂMsËLkk {uËkLk{kt WMkuo yk÷k nÍhík E{k{ yn{Ë hÍk «Mktøku {ki÷kLkk økw÷k{ hMkw÷ çk÷eÞkðeLke íkfhehLkku «kuøkúk{ ÞkuòE økÞku su{kt zu.{u. økktÄeLkøkh LkøkhÃkkr÷fk ÞwMkwV¼kE Ãkh{kh, yku÷ økwshkík {kÞLkkuhexe fkUøkúuMk [uh{uLk ðÍeh¾kLk ÃkXkLk S.Ãke.Mke.Mke. {kÞku L kku h exe økw s hkík «Ëu þ nkS EMkwçk¼kE Mkkçkwøkh, Ãkxýe MkwÒke s{kíkLkk «{w¾ nkS y. hWV þuX, rnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk Eþkf þu ¾ , rnt { íkLkøkh {u { ý s{kíkLkk WÃk«{w ¾ nkS y.

Mk¥kkh¼kE {u{ý ðøkuhu nksh hnÞk níkk. hÍk fr{xe «{w¾ {ku. ykheV¼kE {u{Lk, nwMkuLk ËeðkLk íkÚkk MkÇÞkuyu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkðe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk {ki÷kLkk hEMk yn{Ë hÍðeyu fÞwO níkwt. yk «Mktøku ®n{íkLkøkh íkÚkk ykswçkkswLkk {wrM÷{ rçkhkËhku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.10 hk»xÙrÃkíkkLke rð[khÄkhkÚke «¼krðík fu ÷ eVku L keo Þ kLkku fu ð kLk íkksuíkh{kt ÃkwLk: ¼khík ykÔÞku níkku íÞkhu íku ý u økkt Ä eSLkk {eXkLkk MkíÞkøkú n {kxu y®nMkf ykt Ë ku ÷ LkLke ÃkøkÃkk¤k Ëkt z eÞkºkkLkw t ykÞku s Lk fÞw O níkw t íku ý u y{ËkðkËLkk Mkkçkh{íke yk©{Úke Ëktze{køko «{kýu Ëktze MkwÄeLke ÃkËÞkºkk þY fhe níke ËhBÞkLk íku ftfkÃkwh økk{u ykÔÞku níkku ynª LkËe{k ËrhÞkLke ¼híke ykððkLke Ënuþík nkuðkÚke økúk{sLkkuyu

íkuLku LkËe Ãkkh fhíkk yxfkÔÞku níkku . ÷ku f ku y u íku L ku çku {kAe{khku L ke {ËËÚke LkËe Ãkkh fhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íÞkhu LkËeLkk ¼kXk{kt ¼híkeLkk Ãkkýe Vhe ð¤íkk íku VMkkÞku níkku su L ku ¼khu snu { íkÚke çk[kðe ÷u ð kÞku níkku . íÞkhçkkË íku L ku yksu çkÃkku h u LkËe Ãkkh fhðkLkw t yr¼ÞkLk ÍzÞw níkw t Ãkht í kw {kAe{khkuLke {ËËÚke íku LkËe Ãkkh fhe þfÞku níkku íku ý u Mkuðk¼kðe rð¢{®Mkn íkÚkk çku {kAe{khku L ku fkÞo { kt {ËË ykÃkðk {kxu rçkhËkÔÞk níkk. íku LkËe Ãkkh fhe stçkwMkh ÃknkUåÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.10, rfþLkðkze{kt çktÄkÞu÷k Lkw{o ÞkusLkkLkk {fkLkku ÃkkMku Mkku{ðkhLke {kuzehkíku LkSðe çkkçkíku ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷e{kt [kh ÞwðkLkkuyu ík÷ðkh suðk {khf nrÚkÞkhkuÚke yuf þÏMk WÃkh VeÕ{eZçku n w { ÷ku fhe Sð÷u ý Eòyku ÃknkU [ kze níke. rfþLkðkze Ãkku÷eMku ¾wLkLke fkurþ»kLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh rfþLkðkze rðMíkkh{kt Lkw{o ÞkusLkk {fkLkLkk ç÷kuf Lkt.13Lkk ½h Lkt.13{kt hnuíkkt Mktíkku»k ¼økðkLk¼kE hksÃkwík Mkku{ðkhLke {kuzehkíku Ãkwºk {Lke»kLku ÷ELku ze.su.òuðk W¼k níkkt íku ð¾íku yuf økèe Lkk{Lkk ÞwðfLku fkuýe ðkøkíkk çktLku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níke. Úkkuzeðkh çkkË økèe íkuLkk ºký r{ºkkuLku ÷ELku ykÔÞku níkku. [khu Þwðfkuyu Mktíkku»k¼kE WÃkh ík÷ðkhÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. yLku øk¤kLkk íkÚkk AkíkeLkk ¼køku Sð÷uý Eòyku ÃknkU[kze ¼køke Awxâk níkkt. ÷kune÷wnký Mktíkku»kLku Mkkhðkh {kxu nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. rfþLkðkze Ãkku÷eMku økèe íkÚkk íkuLkk r{ºkku Mkk{u níÞkLke fkurþ»kLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk ykht¼e Au.

LkktËkuËLkk {ktfz yktçkkLke 1100 yufh s{eLk {k{÷u

ÃkkLk ík÷kðze MxuxLkk Ãkqðo ðkhMkËkhku yLku Mkhfkh fçkòu {u¤ððk yk{Lku Mkk{Lku hksÃkeÃk¤k,íkk.10 LkktËkuË íkk÷wfkLkk {ktfz yktçkk økk{u ykðu÷e rððkËeík 1100 yufh sux÷e s{eLk ÃkkLk ík÷kðze Mxu x Lkk Ãkq ð o Xkfku h Lke {kr÷feLke nku Þ , XkfkuhLkk ðkhMkËkhkuyu s{eLk {u¤ððk {kxu yËk÷íke støk AuzÞku níkku. Mkhfkh yLku ÃkkLk ík÷kðze MxuxLkk ðkhMkËkhku ðå[u s{eLkLkk {k{÷u ðkËrððkË [k÷íkk Mk{økú «fhý ¼khu [[koMÃkË çkLÞku níkku MkËh rððkËeík s{eLkLkk {k{÷u MktçktÄeík ykuÚkkurhxeLku òý fÞko rðLkk s s{eLkLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku{kt yuLxÙeyku ÃkkzLkkhk çku LkkÞçk {k{÷íkËkhku L ku MkMÃkuLz fhkÞk níkk.

MkËh s{eLk ðLk rð¼køkLke {k÷efe nu X ¤ Ãkzíkh ykðu÷e nkuÞ ¾kuxe heíku s{eLk {u¤ððk {kxu Mkhfkhu Mk{økú «fhý{kt s{eLk Lkk{u fhkðLkkh s{eLk Lkk{u fhkðe ðu[Lkkh yLku ¾heËLkkhkyku íku { s Mkhfkhe f{o [ kheyku Mkrník fw÷ hh EMk{ku rðÁæÄ hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk VrhÞkËe LkktËkuË íkk÷wfk {k{÷íkËkhLke VrhÞkËLku yLkw÷ûke EÃkefku f÷{ 4h0, 1h0 çke, 406, 466, 467 {wsçkLkku økwLkku LkkUËÞku níkku yLku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃkðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk. íkuLke Mkk{u ykhkuÃkeykuyu økwshkík nkEfkuxo{ktÚke MkËh fuMk{kt {LkkE nwf{ {u¤ðu÷

Ãkku÷eMk fkÞoðkne Mkk{u nkEfkux{o ktÚke {LkkEnwf{ {u¤ððk{kt s{eLk ðu[Lkkh yLku ¾heËLkkhkykuLku MkV¤íkk

nkuÞ s{eLkLkk {k{÷u Mkhfkh yLku íku L kk ¾hk ðkhMkËkhku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk Au. «kó {krníke yLkw M kkh LkktËkuË íkk÷wfkLkk {ktfz yktçkk økk{ ¾kíku ykðu÷e Mkðuo Lkt.3h Ãkife 1 Ãkife 1Úke 438 nufxh s{eLk LkkuLk sÞwrhMk zefþLk÷ níke. sÞkt hksÞ fhíkk ÃkkLk ík÷kðze yu M xu x Lkk Xkfku h {nuMkw÷e yrÄfkhku ¼kuøkðíkk níkk. MxuxLkk Ãkqðo Xkfkuh LkkÚkk¾kLk yk s{eLk MktçktrÄík nffku Ähkðíkk níkk, Ëu þ ykÍkË Úkíkk yk s{eLk ðkhMkËkhkuLku Lk {¤íkk støk÷ ¾kíkk nMíkfLke ÚkE økE níke. yk s{eLk støk÷ ¾kíkk nMíkf Úkíkk ÃkkLk ík÷kðze yuMxuxLkk Ãkqðo XkfkuhLkk ðkhMkËkhku Ãkife sÞu » X Ãkw º k þu h {nt { Ë ¾kLkSLku Mxu x Lkk {kr÷f Xhkðu÷ nkuÞ MxuxLke Xfhkík fkÞËkfeÞ òu ø kðkEyku L ku ykrÄLk Y÷ ykuV ÷kELkey÷ «kkE{ku S LkeÞu [ h nu X ¤ [k÷íke nkuÞ Lku sÞu»X ÃkwºkLku nffku {éÞk níkk. s{eLkLkk nffku {u¤ððk Mkhfkh Mkk{u ÃkkLk ík÷kðze Mxu x Lkk Xkfku h îkhk yðkhLkðkh Ëkðk «ríkËkðk Úkíkk ykÔÞk níkk. íÞkhu yk s{eLk þu h {nt { ˾kLkLkk

9

sÞu»X Ãkwºk Mkknuçk¾kLkSyu ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ðu[ký fhe Lkk¾íkk Lk{oËk f÷ufxhu yk {k{÷k{kt rhÔÞw fuþ fhe yk s{eLk støk÷ ¾kíkkÚke Mkhfkh yÚkðk ÃkkLk ík÷kðze «ku«kÞxhe yuMxuxLke {kr÷fe rðþu ¾kºke fhðk rhÔÞw { kt ÷ELku {q¤ {kr÷fLke yuLxÙe fu su 7/1hLkk Wíkkhkyku{kt 178 LktçkhÚke Ãkze níke íkÚkk {q¤ {kr÷fe ðu[ký fhu÷ hrsMxÙh ðu[ký ËMíkkðusÚke hk¾LkkhÚke yuLxÙe Lkt.179Úke su Ãkze níke íku hË fhe níke. çkÒku yuLxÙe{kt rhÔÞw{kt ÷ELku f÷ufxh Lk{oËkyu hË fhu÷ yLku

f÷ufxhLkk ykËuþÚke LkktËkuË {k{÷íkËkhu hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMk {Úkf{kt Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. {k{÷íkËkhu Ëk¾÷ fhu÷e VrhÞkË Mkk{u s{eLk ðu[Lkkh yLku ¾heËLkkhkyku y u nkEfkuxo{ktÚke Ãkku÷eMku fkuE íkÃkkMk fhðe Lknª yuðku {LkkE nwf{ {u¤ðíkk s{eLkLkwt Mk{økú «fhý yËk÷ík{kt ÃknkUåÞwt Au. s{eLkLkk yk {k{÷k{kt {nu M kw ÷ rð¼køkLkk yrÄf Mkr[ðLke yËk÷ík{kt Ãký fkÞoðkne nkÚk Ähkíkk Mk{økú s{eLkLkk «fhý{kt f÷ufxh Lk{oËkLkk ðkËøkúMík nwf{ Ãkhíðu fuMkLke «Úk{ MkwLkkðýe MkwÄe ÞÚkkðík ÃkrhÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðkLkku nwf{ fhíkk rsÕ÷k f÷ufxhk÷Þ{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.

LkrzÞkË{kt ÃkíktøkLkk ËkuhkÚke çkkEf[k÷fLkwt øk¤wt fÃkkÞwt LkrzÞkË, íkk.10 LkrzÞkË ðkýeÞkðkz rðMíkkh{kt çkkEf Ãkh síkk EMk{Lkk øk¤u ÃkíktøkLke Ëkuhe ðªxkE síkk ¾kMkw øk¤w fÃkkE síkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. çku f÷kfLke þMºkr¢Þk çkkË Ãký íku{Lke nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. LkrzÞkË íkk÷wfkLkk WíkhMktzk{kt r¾úMíke Vr¤Þk{kt hnuíkk òuLk¼kE {ufðkLk(W.ð.67) çkkEf Ãkh LkrzÞkË íkhV økEfk÷u ykðíkk níkk íku ð¾íku ðkrýÞkðkz LkSf ÃkíktøkLkku Ëkuh íku{Lkk øk¤u ykðe síkk íku{Lkwt øk¤w fÃkkE økÞw níkwt íku{Lku Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. çku f÷kfLke þMºkr¢Þk fhðk{kt ykðe níke. Lkð çkkux÷ sux÷w ÷kune [ZkÔÞk çkkË Ãký íku{Lke nk÷ík Lkkswf Au. nk÷{kt íkuykuLku ykE.Mke.Þw.{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au.

nu X ¤ fkU ø kú u M k fkÞo f hku y u {w Ï Þ{t º keLkk MkËT ¼ kðLkk r{þLk fkÞo ¢ {Lkk MÚk¤u «ðuþðkLke fkuþeþ fhe níke. òu fu íÞkhu Ãkku÷eMku íkuykuLku çk¤Ãkqðfo hkufíkk W~fuhkE økÞu÷k fkutøke fkÞofhkuyu Mk¼kMÚk¤u ¼ksÃkLkk ÃkkuMxhku Vkze ¼ksÃk yLku {kuËe Mkhfkh rðhkuÄe ¼khu Mkqºkkuå[khku fhe ðkíkkðhý øksðe {wõÞwt níkw.t suÚke ÃkrhÂMÚkrík ðýMku Lkrn íku {kxu Ãkku÷eMku {nuMkkýk rsÕ÷k fkUøkúMu kLkk «{w¾ çk¤ËuðS Xkfkuh, Lkhuþ hkð÷, Mkkøkh hkÞfk, sÞËeÃk zk¼e ík÷ík¼kE MkiÞË Mkrník fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku íku{s fkÞofhkuLke yxfkÞík fheLku y¿kkíkMÚk¤u ÷E økÞk níkk íÞkhçkkË {kuze Mkktsu íkuykuLku Akuze {wfkÞk níkk.

òuEyu Au

LkðSðLk fu¤ðýe {tz¤ðk½hku÷ íkk.rMkØÃkwh-Mkt[kr÷ík ÃkehMki Þ Ë yu { .Íu z .ÍkVhe rðãk÷Þ, ðk½hku÷ (÷½w{íke þk¤k) {kxu {u . rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe©e, ÃkkxýLkk Ãkºk ¢{kt f f-1/ {kæÞ/h634Ãk, íkk.h-1-h01hÚke yk[kÞoLke fkÞ{e søkk-1 (rçkLk yLkk{ík) ¼hðk {kxu økw.{k.rþ.rðrLkÞ{ 1974Lkk rðrLkÞ{ h0 (1) íkÚkk h0 (f) yLku Ãkºk{kt sýkðu÷ ð¾íkku ð¾íkLkk Mkw Ä khkyku {w s çkLkk ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkh Lke[u sýkðu÷ þhíkkuLku ykrÄLk søÞk ¼hðk {kxu yhSyku {tøkkððk{kt ykðu Au. ÷kÞfkík : ÔÞÂõík LkkUÄkÞu÷e {kæÞ/W.{k.þk¤k{kt ¼ýkððk{kt ykðíkk rð»kÞku Ãkife fkuE rð»kÞ{kt t yLkwMLkkíkf MkkÚku çke.yuz. yÚkðk {kæÞ./W.{k. þk¤k{kt ¼ýkððk{kt ykðíkk rð»kÞku Ãkife rð»kÞ{kt MLkkíkf MkkÚku yu{.yuz. yÚkðk hkßÞ Mkhfkhu ònuh fÞko «{kýu íkuLku Mk{fûk ÃkËðe Ähkðíkku nkuÞ yLku hrs. økúkLx-ELk-yuEz/ Mkhfkhe {kæÞr{f/Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤k{kt rLkÞ{kLkwMkkh rLk{ýq f {u ¤ ÔÞk çkkËLkku rþ¾ððkLkku ykuAk{kt ykuAku fw÷7 (Mkkík) ð»koLkku yLkw¼ð nkuÞ.

yÚkðk

fkuE ÔÞÂõík LkkUÄkÞu÷e {kæÞ./ W.{k.þk¤k{kt ¼ýkððk{kt ykðíkk rð»kÞku Ãkife fkuE rð»kÞ{kt MLkkíkf MkkÚku çke.yuz. yÚkðk hkßÞ Mkhfkhu ònuh fÞko «{kýu íkuLke Mk{fûk ÃkËðe Ähkðíkku nkuÞ yLku hrs./økú k Lx-ELk-yu E z/ Mkhfkh/{kæÞr{f/Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤k{kt rLkÞ{kuLkwMkkh rLk{ýq f {u ¤ ÔÞk çkkËLkku rþ¾ððkLkku ykuAk{kt ykuAku fw÷1Ãk (ÃktËh) ð»koLkku yLkw¼ð nkuÞ íkuðk W{uËðkhku yk[kÞoLke søÞk {kxu yhS fhðe.

• W{uËðkhu rþûkf yr¼Yr[ fMkkuxe (TAT){kt W¥keýo ÚkÞu÷ W{uËðkhku s yhS fhe þfþu.

• MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf fûkkLke rzøkúe Þw.S.Mke. îkhk {kLÞ fhu÷ ÞwrLkðrMkoxe{ktÚke {u¤ðu÷e nkuðe òuEyu. • Mkhfkh©eLkk «ðíko{kLk rLkÞ{ku L kw M kkh fku B ÃÞw x hLkk WÃkÞkuøkLke ÃkkÞkLke òýfkhe nkuðe òuEyu. WÃkhkufík ÷kÞfkík Ähkðíkk W{u Ë ðkhku y u økw . {k.rþ.çkku z o Ãkrh.h {wsçk rLkÞ{ Lk{qLkk{kt MðnMíkkûkh{kt ònuhkík «rMkØ ÚkÞuÚke rËLk-10 (ËMk){kt {¤u íku heíku þiûkrýf íku{s ÔÞðMkkrÞf ÷kÞfkíkLkk «{kýÃkºkku , økwýÃkºkfkuLke «{krýík Lkf÷ku yLku yk[kÞo L kku yLkw ¼ ð nku Þ íkku þk¤kLke ònuh ÃkheûkkLkk AuÕ÷k ºký ð»koLkk Ãkrhýk{ íkÚkk rþûkf íkhefu yLkw ¼ ð nku Þ íkku yuMk.yuMk.Mke./yu[.yuMk.Mke.{kt ÃkkuíkkLkk rð»kÞLkk AuÕ÷k ºký ð»koLkk Ãkrhýk{ yLku þk¤kLkk çkku z o L kk Ãkrhýk{ Mkrník hrs.Ãkku.yuzeÚke Lke[uLkk MkhLkk{u yhS fhðe. þk¤kLkk ÷kÞf rþûkfku Ãký yhS fhe þfþu. yhS WÃkh W{uËðkhu ÃkkuíkkLkku íkksuíkhLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku ÷økkððku . rLk{ýq f Ãkk{Lkkh W{u Ë ðkhLku økw . hk.Lkk rþûký rð¼køk íkk.h1-Ãk-94 yLku íkk.6-7-1998Lkk XhkðLke òuøkðkE {wsçk Vks÷Lkwt hûký {¤ðk Ãkkºk LkÚke. yhS {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt «{w¾©e {tºke©e

LkðSðLk fu¤ðýe {tz¤ ðk½hku÷, íkk.rMkØÃkwh rs.Ãkkxý (W.økw.)

C/o ÃkehMkiÞË yu{.Íuz.òVhe rðãk÷Þ-ðk½hku÷.

çkwÄðkh íkk.11-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

íkw÷Mke~Þk{ {trËh ÃkkMkuLke rðr[ºk ½xLkk

økwYíðkf»koýLkk rLkÞ{ rðYØ Lke[uÚke WÃkh íkhV síkkt ðknLkku : ÷kufku{kt y[hs Þtºk {wfíkk fktxku ‘‘9Ãk’’ WÃkh

QLkk, íkk.10 økwYíðkf»koýLkk rLkÞ{Lke rðYØ Zku¤kððk¤k {køko{kt VkuhÔne÷ ðknLkku Lke[u sðkLkk çkË÷u ykÃk{u ¤ u WÃkhLkk ¼køku [Zðk ÷køku Au. íkw ÷ Mke~Þk{ {t r ËhÚke {kºk yzÄku rf.{e. Ëqh h0Úke 40 VqxLkk yuheÞk{kt ðknLk[k÷fku yk rðr[ºk ½xLkkLkku yLkw¼ð fhe LkðkE{kt {wfkE òÞ Au. fk~{ehLkk ÷u n ÷Æk¾{kt økw Y íðkf»ko ý Lkk rLkÞ{Úke rðYØ Vku h Ône÷ ðknLkk ô[kýðk¤k {køko{kt Lke[u sðkLku çkË÷u WÃkh síkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Ãkhtíkw QLkk

LkSf økeh støk÷{kt ykðu÷k íkw÷Mke~Þk{ {trËh ÃkkMku Ãký ykðe s rðr[ºk ½xLkk «fkþ{kt ykðíkk ÷ku f ku { kt ¼khu fw í kq n ÷ AðkÞu ÷ Au . íkw ÷ Mke~Þk{ Äkhe hku z Ãkh {trËhÚke {kºk yzÄku rf.{e. Ëq h h0Úke 40 Vq x Lkk yurhÞk{kt ði¿kkrLkfku Ãký {kÚkwt ¾t s ðk¤u yu ð e yk rðr[ºk ½xLkkLkku «íÞûk yLkw ¼ ð yLkuf «ðkMkeykuyu fÞkuo níkku.

Vku h Ône÷ ðknLk {w M kkVhku ðøkhLkwt yLku Zku¤kð Ãkh Mknus Ĭku {khku yux÷u WÃkh Ëkuzðk ÷køku Au Ãkhtíkw çknw ykøk¤ síke LkÚke yLku yxfe òÞ Au.

{trËhLkk {ntík yLku {uLkushu «íÞûk yLkw¼ð fÞko

íkw ÷ Mke~Þk{ {t r ËhLkk {nt í k ¼ku÷kËkMkçkkÃkw yLku {uLkush hýSík ðYyu Ãký yk rðr[ºk ½xLkkLkku «íÞûk yLkw¼ð fÞku o níkku . hýSík¼kE ðY MkkÚku L ke ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yksu çkÃkkuhLkk h:30 ðkøÞu 6 sux÷e økkzeyku yk MÚk¤u ÷E sðkE níke. íkwVkLk SÃk{kt íkku 1Ãk sux÷k {wMkkVhku çkuMku÷ níkk. Zku¤kððk¤k {køko Ãkh SÃkLku LÞwxÙ÷{kt hk¾e MxeÞhªøk Ãkfze hk¾e Mkkð Mkk{kLÞ Ä¬ku {khíkk WÃkh Ëkuzðk ÷køke níke.

yk rðr[ºk ½xLkkLke ðkík «fkþ{kt ykðíkk òøk] í k Mkt M Úkkyku L kk «ríkrLkrÄykuyu Ãký MÚk¤ rLkheûký fÞw O níkw t .

Zku¤kððk¤k yuheÞk{kt Þtºk {wfðk{kt ykðíkk ÍehkuÚke fktxku ¼køke 9Ãk rf.{e. MkwÄe WÃkh [ze økÞku níkku. òufu ¼w M íkhþkMºkeyku yLku ðneðxe íkt º kLkk fku E yrÄfkheyku nsw MÚk¤ rLkheûký {kxu ykÔÞk Lk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.10 Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{íke ykÞku r sík h{ku í MkðLkk Ãkq ý ko n q r ík fkÞo ¢ {{kt yk{t r ºkík {w Ï Þ {nu { kLkku y™u {u Þ h Mk{Þ fhíkk {ku z k ÃknkU [ íkk rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuLkkuu Mk{Þ ðuzVkÞku níkku.

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík ykÞku r sík çkk÷ h{íkkuíMkðLkku Ãkwýkonqrík fkÞo¢{ økRfk÷u Þku ò Þku níkku . {sq w h køku x , r[ÕzÙ L k Ãkkfo L ke çkksw{kt ykðu÷e þk¤k Lkt.89Lkk {uËkLk{kt ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{Lkk ykøk÷k rËðMku íku {u Ë kLk yu f Mkt M ÚkkLku ðku÷eçkku÷Lke h{ík {kxu ¼kzu yÃkkÞwt níkwt. s{ðkLke ÔÞðMÚkk MkkÚku ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË MkkV MkVkR Lk fhkíkk

ÃkuZzeÞk îkhk nkEfkuxo{kt hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu økík íkk.h-10-1949Lkk hku s ò{Lkøkh BÞw r Lk.çkhku yÂMíkíð{kt ykÔÞk çkkË íkk.610-1981Lkk hku s BÞw r Lk.çkhku { kt Ú ke ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt fLðÍoLk ÚkÞu ÷ .ò{Lkøkh þnu h Lkku rðfkMk Úkíkk þnuh Vhíku ykðu÷k rðMíkkh çkuze BÞwrLk.çkhku íkÚkk Lkðkøkk{ ½uz BÞwrLk.çkhkuLkku yLkw ¢ {u íkk.14-h-h006 yLk. íkk.h0-7-h006Úke ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhçkkË LkøkhMke{ rðMíkkhku fu su{kt fkuE BÞwrLk.çkhku fu økúk{

Ãkt[kÞíkLkwt yÂMíkíð Lk nkuÞ yLku {nkLkøkhÃkkr÷fkLke nË çknkh nkuðkÚke çktÄkhýLkk 73{kt yLku 74{kt MkwÄkhk yLðÞu ÷kuf÷ MkuÕV økðo{uLx yux÷ufu økúk{ Ãkt[kÞík, BÞwrLk. nkuðe òuEyu. ykðe fkuE MkwrðÄk íkÚkk nuÕÚk Mku L xhku , «kÞ{he Mfw ÷ , MkuLkexuþLkLke MkwrðÄkyku, hMíkk ðøku h u L ke Mku ð kyku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe Lk nkuðkLkk fkhýu ÷kufkuLku yLkuf {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. WÃkhkufík ík{k{ «Lkku yt ø ku yLku f hswykíkku fhðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkk çktÄkhýeÞ n¬ku «kó ÚkkÞ íkuðtw zkÞhufþLk ykÃkðk Mkt˼uo nkEfkux{ o kt hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

økk{{kt ÃkkýeLkwt rðíkhý ÚkÞwt LkÚke. ykÚke ¼hrþÞk¤u økú k {sLkku L ku Ãkkýe {kxu hͤÃkkx ÚkE hÌkku Au. Mk{økú ðk½u÷kLku Ãkkýe ÃkwYt Ãkkzíke ÃkkýeLke xktfe þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk çkLke økE Au. økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt {íkËkLk fÞkoLke ðkˤe þkneLkwt rLkþkLk nsw ¼w M kkÞw t LkÚke. íÞkhu ¼hrþÞk¤u ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkrhÂMÚkrík rðfx çkLkíkk hku»kLke ÷køkýe Vu ÷ kE Au . ðk½u ÷ k økk{Lke ÂMÚkrík rþÞk¤u ykðe Au. íÞkhu ¼hWLkk¤u fuðe Úkþu íku fÕÃkLkkÚke s økúk{sLkkuLke fÃkkhe íkwxe økE Au.

ßÞkhu íkuLkkÚke WÃkhLkk {k¤u yuBçkúkurzheLkk {þeLkku [k÷e hÌkk Au. Mkwhík MkwÃkh MxkuMkoLkk yuMke {þeLk{kt yksu Mkðkhu R÷uõxÙef þkuxo MkŠfx Úkíkk ykøk ¼zfe WXe níke. Mxku M ko L kku Ãknu÷ku {k¤ Ãký fux÷e ðMíkwyku ÍzÃkÚke Mk¤øke WXu íku ð e nkuðkLke ynª òuík òuíkk{kt ¼e»ký ykøk ¼zfe WXe níke. çkLkkðLke òý VkÞh rçkúøkuzLku fhkíkk Mkkík VkÞh VkÞxhku , [kh xu L fhku íkÚkk yLÞ çk[kð Mkk{økú e MkkÚku VkÞh rð¼køkLkku fkV÷ku MÚk¤ WÃkh ÄMke økÞku níkku. su{Lku ½xLkk MÚk¤Lkk Ãknu÷k {k¤u VMkkÞ økÞu ÷ k 11 Úke 1h ÔÞÂõíkykuLku ykøkÚke çk[kðe Mkne Mk÷k{ík fkZe ykøk WÃkh fkçkw {u¤ÔÞku níkku. yk ½xLkk{kt MkwÃkh MxkuMko{kt ykøk ÃkkýeÚke ÔÞkÃkf LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.

økkUz÷{kt LkSðe çkkçkíku fkfk-¼ºkeò Ãkh nw{÷ku

htsftux ;t. 10 dtukzjlt CdJ;vhtbtk AtufhtJle ;fhthbt ’rj; ftft-Cºteòytu vh ;jJth, vtRv, "tuft:e nwbjtu fh;t ºtKu g lu mthJth y:u o htsftu x le rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgt Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc dtuzjlt C d J ; v h t b t k JtÕbefeJtmbtk hnu;t ylu ldhvtrjftbtk mVtR ftb’th ;hefu Vhs còJ;t l:w C tR rnhtCtR JtDu j t (W.J.50) ;ult ftixwkrcf ftft aeblCtR SJtCtR JtDu j t (W.J.52) ylu mw h u N fkhýku M kh Ãkku í kkLke òíku Cºteòu fuhkuMkeLk Aktxe yÂøLkMLkkLk CdJtlSCtR JtDu j t fhe ÷uíkk íkuýeLkwt ½xLkk MÚk¤u (W.J.30) vh ymjb, s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðLke òýðk {¤u÷e rðøkíkku {wsçk þnuhLkk r[ºkk {Míkkhk{ {trËh Mkk{u hksLkøkh rðMíkkh{kt hnuíke ¼hðkz sþwçkuLk Mkksý¼kE ò{Lkøkh íkk.10 hkXku z Lkk{Lke Ãkrhýeíkkyu yksu MkðkhLkk Mkw{khu íkuýeLkk ò{Lkøkh{kt Ëhu z ½uh fkuE yf¤ fkhýkuMkh òíku SykEzeMke{kt ykðu ÷ fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke WXíkk çkúkMkÃkkxoLkk fkh¾kLkk{kt ÚkÞu÷ íkuýeLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík Y.91 nòhLke {¥kkLke [kuhe rLkÃkßÞwt níkwt. yk MkrníkLkku fhe «fhý{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u nkÚk Ähe fkh¾kLkkLkk Ëku z e økÞku níkku . Ãkku ÷ eMku Mkt[k÷fLkk fkixwtçkef Mkk¤kLke çkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÄhÃkfz fhe níke. ðÄw{kt òýðk {éÞk {wsçk Ë h u z {] í kf sþw ç ku L kLkk Ãkrík SykEzeMke{kt Vu M k-h{kt Mkksý¼kE rnhk ½Mke ykðu ÷ Mkkt E LkkÚk Vku S øko çkú k MkÃkkxo L kk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au. Lkk{Lkk yòÛÞk ]{íkf Ãkrhýeíkk MktÞwõík fwxwtçk{kt fkh¾kLkk{kt hnuíke níke íkuýeLkwt ÷øLkSðLk íkMfhkuyu «ðuþ fÞkuo níkku.

6kk ð»koLkwt níkwt. íkuýeLku yuf Ãkwºk yt Ë h fkh¾kLkk{kt hk¾u ÷ yLku yuf Ãkwºke nkuðkLkwt òýðk 36Ãk fe÷ku rÃk¥k¤Lkku Mk{kLk [kuhe fhe ÷E økÞk níkk. {éÞwt Au.

¼kðLkøkh{kt yÂøLkMLkkLk fhe Ãkrhýeíkkyu SðLk xqtfkÔÞwt ¼kðLkøkh,íkk.10 ¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk rðMíkkh{kt ykðu÷ hksLkøkh LkSf hnuíke yuf Ãkrhýeíkkyu ykshkus {tøk¤ðkhu MkðkhLkk Mkw{khu íkuLkk ½uh fkuE yøkBÞ

çkeò rËðMkLkk fkÞo¢{ {kxu nksh çkk¤fku f[hk{kt çku M kðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.þk¤k{kt ÃkkýeLke Ãký ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke çkk¤fku çku f÷kf MkwÄe Ãkkýe ÃkeÄk ðøkh çkuMke hÌkk níkk. Mkðkhu Lkð ðkøÞkLkk yk fkÞo ¢ {{kt yk{trºkík {nu{kLkku yLku þnuh {uÞh çkÃkkuhu Mkkzk çkkh f÷kfu ÃknkU[íkk çkk¤fku Xtze{kt yLku f[hkLkk Zøk÷k ðå[u [kh f÷kf çku M ke hÌkk níkk. økRfk÷u Þku ò Þu ÷ k yk fkÞo¢{{kt çkk¤fkuu ¼kuøkðu÷e ÞkíkLkkyku yt ø ku yksu Lk.«k.rþûkýLkk MkÇÞ hRþ þu¾u þkMkLkkrÄfkheLku ÷ur¾ík Ãkºk ykÃke rðhku Ä Ëþko Ô Þku níkku , yLku h{íkøk{ík fLðeLkh ze.yu{.ðkLk¾uzuLke fk{økehe ytøku yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.10 Mkw h ík þnu h {kt ¼khu [f[kh søkkzkLkkh yLku Äku¤k-Ënkzu yXðk÷kRLMk fkuxo rçkÕzªøk Mkk{u s yr{ík fÃkkMkeÞkðk¤kLke níÞk fuMk{kt þnuhLkk {økËÕ÷kLkk Lkkøkuïh si L k Ëu h kMkhðk¤e s{eLk Mkt˼uo Ãký ðÄw yuf VkusËkhe LkkU Ä kR nku ð kLkw t zeMkeçke Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. yk yt ø ku Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke y™w M kkh þnu h Lkk yXðk÷kRLMk fkuxo rçkÕzªøk Mkk{u s Úkku z kf rËðMk Ãkq ð u o rçkÕzh yLku s{eLk Ë÷k÷ yu ð k yr{ík fÃkkMkeÞkðk¤kLke ÚkÞu ÷ níÞk{kt s{eLkLkku {w Æ ku fkhý¼qík Úkíkkt íku{kt s{eLk çkkçkíku swËe swËe VrhÞkËku ÚkR hne Au, su{kt økrðÞhLke 262 ðk¤e s{eLk «fhý{kt VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË ðÄw

yu rððkËe s{eLk «fhý{kt zeMkeçke Ãkku ÷ eMku W{hk à k k u . M k . R . yu{.yu{.Ãkh{khLke VrhÞkËLku ykÄkhu økwLkku Ëso fhe ËeÄku Au. yøkkW h6h ðk¤e VrhÞkË «fhý{kt zeMkeçke Ãkku÷eMku yrLk÷ ËÞk¤, yku s Mk yþku f {nu í kkLke ÄhÃkfz fhe níke. yk çktLku ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fheLku Ãkku÷eMk rh{kLz {tøkkþu. Ëhr{ÞkLk zeMkeçke Ãkku÷eMk ËVíkhu ykuyuLkSMke økux ÃkkMku Lkkøkuïh ÃkkïLkkÚko ËuhkMkh ðk¤e Mkðuo Lkt.19h ðk¤e rððkËe s{eLk «fhý{kt ÃkeykR yu{.yuMk.Ãkh{kh (W{hk)yu ykhkuÃke {wÆ÷kçkuLk, ÃkwòçkuLkLkk ¾ku x k yLku çkLkkðxe Ãkkðh íkhefu «rðý[tÿ htøke÷ËkMk Lkk{Äkhe RMk{, MkkÄLkk «rðý[t ÿ , {eLkkçku L k «rðý[t ÿ Lkk ¾ku x k yLku çkLkkðxe ÃkkðhËkh íkhefu

ËMíkkðus Mk{Þu nksh hnu÷ yr{ík «rðý[tÿ Lkk{Äkhe RMk{, Mkt s Þ ÄLkMkw ¾ fXhku x eÞk, Áíku þ fw { kh LkðeLk[t ÿ ¼è, Mkíke»k MkwÞofkLík zw{Mkðk¤k, ¼k÷[tÿ Xkfkuh Ãkkhu¾, rð¬e {nuþ zkUøkeðk÷k, yuzðkufux Lkkuxhe fktrík÷k÷ xe.ðÍk, yuzðkuufux MktSð yu[.Ë÷k÷, yuzðkufux hk{Ãkk÷, Lkhu L ÿ yu{.Mkwhíke,LkhuLËhT [kðzk, ykusMk {nuíkk, yrLk÷ ËÞk¤, økku®ð˼kR yþkuf Ãkkt[kýe, rðLkw Mke{hLk, Mkwhík rMkxe1Lkk hçk hSMxÙkh Mke.xe.Ãkxu÷ rðÁæÄ Mkðuo Lkt.192 ðk¤e s{eLk nzÃk fhe sðk {kxu ¾ku x k Ãkkðh yku V yu x Lkeo øku h fkÞËu M kh ËMíkkðu ò u çkLkkðe ykþhu çku fhku z Lke s{eLk nzÃk fhe sðk økwLkkrník f]íÞ fÞwO nkuðkLke VrhÞkË LkkU Ä kðe Au . yk VrhÞkËe íkÃkkMk zeMkeçke ÃkeykR økkurn÷ fhe hÌkk Au.

E{khíkLke ykøk{kt VMkkÞu÷k 1h ò{Lkøkh{kt ÚkÞu÷ çkuðze níÞk{kt sýkLku çk[kðkíkkt Ëw½oxLkk x¤e ðÄw [kh þÏMkku L ke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, hksMÚkkLk, ¼kðLkøkhLkk «ðkMkeyku Ãký y[trçkík

ðZðký ðk½u÷k økk{u ¼hrþÞk¤u ÷kufkuLku ÃkkýeLkku ºkkMk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.10 ðZðký íkk÷wfkLkk 37 økk{ku L kk MkhÃkt [ ku rðsu í kk çkLÞk çkkË rðsÞkuíMkð Wsðe hÌkk Au íÞkhu ðk½u÷k økk{{kt 10 rËðMkÚke Ãkkýe Lk ykÃkíkk Ëu f khku çkku ÷ e økÞku Au . ¼hrþÞk¤u økúk{sLkkuLku Ãkkýe {kxu hͤÃkkx fhðk Ãkzíkk hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. yk ytøku MkhÃkt[u Ãkkýe ÃkwhðXk f[uhe{kt hsqykík Ãký fhe Au. ðZðký íkk÷w f kLkk ðk½u ÷ k økk{{kt Lk¤ðkxu økk{{kt Ãkk÷Lk rðíkhý ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k 10 rËðMkÚke

Mkwhík{kt s{eLk Ãk[kðkLke fkurþ»k {uÞh yLku yk{trºkík {nu{kLkku {kuzk fhLkkh þÏMkku Mkk{u VkusËkhe LkkUÄkE ÃknkU[íkk çkk¤fku Xtze{kt XwXðkÞk Mkwhík{kt h{íkkuíMkðLkk Ãkqýkonwrík fkÞo¢{{kt

íkw ÷ Mke~Þk{ Äk{{kt ‘‘økh{ ÃkkýeLkk Íhk’’ Ëuþ rðËu þ {kt rðÏÞkík Au . «ðkMkeyku ¼krðfku yk økh{ ÃkkýeLkk fwtz{kt zqçkfk ÷økkðe yLkku¾ku ynuMkkMk fhu Au íÞkhu økw Y íðkf»ko ý Lkk rLkÞ{Lku íkku z íke ½xLkk «fkþ{kt ykðíkk yk MÚk¤u {w÷kfkík sðkLkw t ÷ku f ku { kt ykf»ko ý (MktðkËËkíkk îkhk) òuðk {¤u Au. Mkwhík íkk.10 Mkw h ík þnu h Lkk ðhkAk {uRLk hkuz rðMíkkhLke Lkðe þÂõík ðsÞ MkkuMkkÞxeLke Mkk{u ykðu÷ Mkwhík MkwÃkh Mxkuhðk¤e íkw÷Mke~Þk{ {trËhLkk ËþoLkkÚkuo ykðu÷k R{khík{kt yksu Mkðkhu y{ËkðkËLkk LkÞLk yøkúðk÷u ÃkkuíkkLke Vkzo ÷køk÷ ykøk{kt rçkÕzªøkLkk yuzðzo Mkeyu[-01-4400 økkzeLku yk MÚk¤u Ãknu÷k {k¤ 11 Úke 1h sýkt hk¾e «íÞûk yLkw¼ð fÞkuo níkku. hksMÚkkLkLkk VMkkÞ síkk su { Lku VkÞh MktËeÃk fu÷kðík, þi÷u»k Ãkhu{kË, f{÷uþ òu»keyu Ãký ÃkkuíkkLke økkze ykhsu-03-0770Lku íÞkt rð¼køku Mkne Mk÷k{ík çknkh hk¾e WÃkh [zíke òuE LkðkE ÃkkBÞk níkk. fkZíkkt {kuxe Ëw½oxLkk Úkíkk çk[e ¼kðLkøkhLkk ¼hík¼kE yuMk yk÷u Ãký ÃkkuíkkLke sðk Ãkk{e níke.

MkuLxÙku fkh Ssu 4 yuMke 8h7hLku WÃkhLkk ¼køku yk ytøku yÂøLkþk{f ˤ Ëkuzíke òuE rðM{Þ Ãkk{e økÞk níkk. QLkkLkk ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke ðeLkw¼kE ¾MkeÞk, çktxw¼kE MkkuLke, ðuxhLkhe zkì.rníkuþ¼kE ðk{ò, Ë÷¾kýeÞk Äkhe huLsLkk y™wMkkh þnuhLkk ðhkAkLkk zÙkEðh çkkçkw¼kE {nuíkk MkrníkLkk yMktÏÞ {uRLk hkuz WÃkhLkk ykuðh rçkús ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke økkzeykuLku ykÃk{u¤u WÃkh [Zíke ¾kíku L ke Lkðe þÂõík rðsÞ òuE LkðkE ÃkkBÞk níkk.

MkkuMkkÞxe Mkk{u økúkWLz Ã÷Mk [kh {k¤Lke R{khík ykðu÷e Au. suLkk økúkWLz V÷kuh íkÚkk Ãknu÷k {k¤u Mkwhík MkwÃkh Mxkh Lkk{Lke Ëw f kLk ykðu ÷ e Au .

ò{Lkøkh{kt «kÚkr{f MkwrðÄkykuLku ÷E nkEfku x o { kt rhx fhkE

ò{Lkøkh íkk.10 ò{LkøkhLkk LkøkhMke{ rðMíkkhku{kt Ãkwhíke MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt Lk ykðíke nkuðkLkk fkhýu yLkuf ð¾ík íktºk{kt hswykík fhðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkk çktÄkhýeÞ n¬ {wsçk zkÞhufþLk ykÃkðk {kxu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lku í kkyu økw s hkík nkEfkuxo{kt hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe Au. þnuhLkk LkøkhMke{ rðMíkkh{kt ykþhu h ÷k¾ sux÷k ÷kufku ðMkðkx fhu Au. yk ík{k{ ÷kufkuLku hMíkk, Ãkkýe, ÷kEx suðe «kÚkr{f MkwrðÄkyku Ãkw h e Ãkkzðk {kxu ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk, ò{Lkøkh rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk {tz¤, f÷ufxh f[uhe fu økúk{ Ãkt[kÞík îkh fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. yk ytøku MktçktrÄík íktºkku{kt yLkuf ð¾ík hswykíkku fhðk Aíkkt fkuE Wfu÷ Lk ykðíkk ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk fkU ø kú u M kLkk MkÇÞ fkMk{ Lkw h {k{Ë ¾Ve yLku nMk{w ¾ ¼kE Ëu ð hks¼kE

9

nleV, Rbhtl ;:t yò½gt NÏmtuyu d;htus btuze mtksu ;jJth, vtRv, "tu f t:e nw b jtu fh;t ºtKu g lu Ròøt{M; ntj;btk mthJth y:u o htsftu x le rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgt Au. Vhegt’btk sKtÔgt bwsc mwhuNlt ftft hbuNCtRlt Atufht ylu nwbjtFtuh ymjblt Atufht Jåau ÍDztu :;t ythtuveytuyu nwbjtu fgtuo n;tu. yt cltJ:e CdJ;vht JtÕbefJtmebtk ;kd’eje «mhe dR n;e. mhtònuh bthtbthelt rVÕbe ÷~gtu:e jtuftult xtu¤xu tu¤t yufXt :R dgt n;t. yt cltJle òK :;t DxltM:¤u ’tuze dguje vtujemu awM; ck’tucM; dtuXJe ’R btbjtu J"w Jfh;t yxftÔgtu n;tu.

Ëhuz{kt fkh¾kLkk{kt [kuhe fhLkkh yuf þÏMkLke ÄhÃkfz

suÚke Ãkku÷eMku fkuE òý¼u Ë w nku ð kLke þt f kLkk ykÄkhu fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk {swhku, f{o[kheyku íkÚkk fkh¾kLkuËkh MkeðkÞ suLke ÃkkMku [kðe níke íkuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke. yk ËhBÞkLk fkh¾kLkk{kt çku ð»ko Ãknu÷k fk{ fhíkk fkt r ík÷k÷Lkk fkixwtçkef Mkk¤k yLku Ãkxu÷ Ãkkfo10{kt hnu í kk ¼hík økkuf¤ËkMk Mk¼kÞkLke Ãkku÷eMku ykøkðe Zçku Ãkw A íkkA nkÚk Ähíkk íkuýu WÃkhkufík [kuheLke fçkw÷kík ykÃke níke.Ãkku÷eMku ¼híkLkk fçò{ktÚke [kuheLkku {wËTk{k÷ fçsu fhðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh íkk.10 ò{Lkøkh{kt Mk{Ãkoý nkuÂMÃkx÷ LkSf ÃkkLkLke fuçkeLk ÃkkMku ykX rËðMk Ãknu÷k swLke yËkðíkLkk fkhýu [kh ÞwðkLkku WÃkh nrÚkÞkhku ðzu Sð÷uý nw{÷ku fhðk{kt ykðíkk çku ÞwðkLkkuLkk {]íÞw LkeÃksÞk níkk. yk çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷ yuf þÏMkLku Ãkku÷eMku çkhkuzk{ktÚke Ãkfze ÃkkzÞk çkkË yksu ðÄw [kh þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk «fhý{kt nsw Mkkík þÏMkku Vhkh nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh Mk{Ãkoý Mkfo÷ ÃkkMku [kÃkkLkLke fuçkeLk [÷kðíkk ½u÷w yhsý ¼kxeÞk (W.ð.30) Lkk{Lkk ÞwðkLkLke ËwfkLku økík íkk.3Lkk hkus hkíku ðw÷Lk{e÷ ÃkkMku ykðu÷k hkð÷eÞkðkMk{kt hnuíkk [tÿuþ {LkMkw¾ økkurn÷, søkËeþ {LkMkw¾ økkurn÷, htøkku WVuo yswLo k, fLkw økkurn÷, rðLkkuË hkXkuz yLku yLÞ çku þÏMkku [k Ãkeðk {kxu ykÔÞk níkk. [k ÃkeLku {Mkk÷ku ÷eÄk ÃkAe YrÃkÞk Lk ykÃkíkk ½u÷y w u YrÃkÞkLke {ktøkýe fhíkk ½u ÷ w L kk ¼køkeËkh ¼kÞk¼kE Lkkhý¼kE ftzkuheÞk MkkÚku [kh {rnLkk Ãknu÷k Íøkzk yLku íku ytøku ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkËLke ðkík Wå[khe YrÃkÞk LkÚke ykÃkðk íku{ fne Íøkzku fÞkuo níkku. yk ËhBÞkLk íÞkt ykðu÷k ¼kÞk¼kE yLku ½u÷w¼kEyu íkÚkk Lku¼k¼kE çkku ½ k¼kE ft z ku h eÞk yLku søkk¼kE yknuhu Mk{òðx fhíkk íkuyku [kÕÞk økÞk níkk.

íÞkhçkkË Afzkheûkk{kt ík÷ðkh, Ahe, økwóe MkrníkLkk nrÚkÞkhku MkkÚku ËMk Úke çkkh þÏMkkuyu ½Mke ykðe nw{÷ku fÞkuo níkku.yk nw{÷k{kt ½u÷w, ¼kÞk¼kE, søkk¼kE íkÚkk Lku¼k¼kELku økt¼eh Eò ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt ½u÷w yLku søkk¼kELkwt {]íÞw LkeÃksíkk yk çkLkkð çkuðze níÞk{kt VuhðkÞku níkku. rsÕ÷k yu M kÃke Mkw ¼ k»k rºkðu Ë eLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkÃkkMkLkeMk ÃkeykE yu . Ãke.òzu ò Lke ykøkuðkLke nuX¤ ºký xwfzeykuyu nw{÷k çkkË Vhkh ÚkE økÞu÷k þÏMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. yk ËhBÞkLk Ãkku÷eMkLke yuf xe{u økEfk÷u çkhkuzk{ktÚke [tÿþ u økkurn÷Lku Ãkfze Ãkkze yksu ò{Lkøkh ÷E ykÔÞk níkk. yk WÃkhkt í k Ãkkt [ rËðMk Ãknu÷k yk nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷ çku þÏMkku hMkef {kÄw Ãkh{kh yLku yswLo k WVuo htøkku fLkw økku r n÷ Mkw h ík{kt nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku ÷ eMku íkuykuLku Ãkfzðk fkÞoðkne nkÚk

ËkY ÃkeðkLkk YrÃkÞk Lk ykÃkLkkh þÏMkLku ÃkÚÚkh ðzu {kh {kÞkuo (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.10 rþík÷ [kh hMíkk ÃkkMku ½kMk [khku ðu[e hnu÷ ÔÞÂõíkLku çku {sqhkuyu ËkÁ Ãkeðk {kxu ÁrÃkÞkLke {kt ø kýe fhe ÃkÚÚkhLke {kh {kheLku LkkMke AwxÞk níkk.

Mkwhík{kt rðãkŠÚkLkeLke Auzíke {wÆu rðãkÚkeoykuLkk çku sqÚk ðå[u {khk{khe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.10 Ãkw ý kLkk Mkkçkhøkk{ rðMíkkhLke yt ç kkçkk fku { Mko fku ÷ u s Lke çkeMkeyu L ke rðãkÚkeoLkeLke AuzíkeLkk {wÆu yksu fu B ÃkMko çknkh rðãkÚkeoykuLkk çku swÚkku ðå[u {khk-{kheLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk.

Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó {krníke yLkw M kkh Ãkw ý kLkk Mkkçkh økk{ rðMíkkh{kt ytçkkçkk fku{Mko fku÷us ykðu÷e Au . yk fku ÷ u s fu B ÃkMko L kk çkeMkeyu { kt yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLke økík økwÁðkhLkk hkus fkuR Þwðfu Auzíke fhe níke. suLke òý yk Þwðíkeyu fku÷us{kt s yÇÞkMk fhíkk ÃkkuíkkLkk ¼kRLku fhe níke. suÚke økík þw¢ðkhLkk hkus yk Þw ð íkeLkk ¼kRyu Ãkku í kkLkk yLÞ Mkkøkheíkku L ke {ËËÚke rLkËkuo»k rðãkÚkeoykuLku htòzðkLkwt þÁ fÞw O níkw t . su Ú ke ykðk rðãkÚkeo y ku L ke yksu Mkðkhu ¼uøkk ÚkR ÞwðíkeLkk ¼kR yLku íkuLkk Mkkøkheíkku WÃkh nw{÷ku fÞku o níkku . yk ½xLkk{kt

Ähe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk ÃknkU[u íku Ãknu÷k çktLkuyu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. íkuykuLku nkuÂMÃkx÷{kt hò yÃkkíkk Ãkku÷eMku çktLkuLke ÄhÃkfz fhe ò{Lkøkh ÷E ykðe níke. yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷ rðLkkuË hksLk hkXkuz yLku ysÞ çkkçkw økkurn÷ þnuhLkk økw÷kçkLkøkh rðMíkkh{kt AwÃkkÞk nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íku rðMíkkh{kt ðku[ økkuXðe çktLkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk{ yk «fhý{kt Ãkku÷eMku Ãkkt[ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe 14 rËðMkLkk he{kLz Ãkh ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. WÃkhktík yk «fhý{kt nsw Mkkík þÏMkku Vhkh nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. ÍzÃkkÞu÷k rðLkkuË hkXkuzu ÃkkuíkkLkk WÃkh íkÚkk yLÞ MkÇÞku WÃkh Äkufk yLku ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhðk ytøku {]íkf ½u÷w, {]íkf søkk¼kE, Lku¼k¼kE ykneh yLku ¼kÞk¼kE ykneh Mkk{u Mkexe çke zeðe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Þw ð íkeLkku ¼kR íkku MÚk¤ WÃkhÚke LkkMke Awxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku . Ãkht í kw íku L kk çku Mkkøkheíkku L ku rðãkÚkeo y ku y u ÍzÃke Ãkkze çkhkçkhLkku {uÚkeÃkkf ykÃÞku níkku. yk ½xLkkLku ÷R MÚk¤ WÃkhLkw t {knku ÷ økt ¼ eh çkLke sðk ÃkkBÞwt níkwt.

yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh [kufçkòh økktÄeçkkøk ÃkkMku hnu í kku Ëu ð [t Ë ÁÃkS ðMkkðk rþík÷ [kh hMíkk ÃkkMku ½kMk[khku ðu[ðkLkwt fk{ fhu Au. økkt Ä eçkkøkLkk Vw x ÃkkÚk Ãkh hnuíkk Mkwhuþ LkøkeLk ðMkkðk yLku Ãktfs ÷fzeÞk ðMkkðk çktLku sýkyu økíkhkus Ëuð[tË ðMkkðk ÃkkMkuÚke ËkÁ Ãkeðk {kxu ÁrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke. çkt L ku sýk økkt Ä eçkkøk ÃkkMku Vw x ÃkkÚk hnu í kk nku ð kÚke Ëuð[t˼kRLku yku¤¾íkk níkk. Ëuð[tË ðMkkðyu ËkÁ Ãkeðk {kxu ÁrÃkÞk ykÃkðkLke Lkk Ãkkze çkt L ku y u W~fu h kRLku ÃkÚÚkhÚke {kh {kÞkuo níkku. yk çkLkkð yt ø ku hkt Ë u h Ãkku ÷ eMk {Úkfu Ëu ð [t Ë ðMkkðkyu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt LkkMke Awxu÷ LkøkeLk yLku ÃktfsLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfkux su÷{kt

fuËe Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ ònuh

htsftux ;t. 10 htsftux rsHt suj Ft;u fu’e vkatg;le aqkxKebtk bwÏg vtka mJuftulu aqkxe ftZJt btxu mJthu 9 Jtøgu b;’tl NY :;tk fu’eytule jtRl jtde n;e. yt aqkxKebtk fwj 20 Vtubo Chtgt n;t. ;ubtk 13 Vtubo h’ :gt n;t ylu 7 Wbu’Jthtubtk:e vtka muJftulu aq k x e ftZJt mJthu 275 su x jt fu ’ eytu y u ;u b lt b;’tlltu yr"fthltu Wvgtu d fgtu o n;tu . su j lt

600 su x jt fu ’ ebtk vtft ftblt fu ’ eytu l u s b;’tlltu yr"fth Au. cvtuh ct’ vrhKtb ònu h :;tk lhNe lthKCtR 77 b;, blnhrmkn rfhexrmkn 54, lxw C tR jJSCtR 42, òJu’ WVuo yNhV 35, hVef RNtf 29, mwNej nhehtb ’wcu 17, CJlt Ctgt vxuj 14 b; bégt n;tk. «:b vtk a mu J f ;hefu rJsu ; t ònuh fhtgt n;tk.

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 606.55,623.90,605.90,620.60 yu.me.me.

1108.30,1123.65,1101.00,1115.80 y’tKe yuûvtuxo 268.70,285.00,268.25,283.40 ytr’.cejto lwJtu 760.00,767.00,756.95,761.95 yjtntct’ cUf 133.20,136.90,132.50,136.05 ytÕMxtub vtJh 331.70,341.80,330.75,340.25 dws.ykcò w mebu.

152.70,154.00,151.25,152.05 yubxuf ytuxtu 98.70,110.00,98.45,106.35 ytkæt{ cUf 86.95,91.60,86.95,90.65 yuvtujtu ntuMve. 583.00,597.50,582.05,588.05 yuvtujtu xtgmo 63.95,67.50,63.95,67.05 yNtuf juj.u 23.60,24.20,23.50,24.00 yurNgl vuRLxTm 2684.00,2694.00,2646.25,2657.95 ytuhc Vtbto 97.65,101.90,97.00,101.00 yu¾meÍ cUf 865.00,899.90,865.00,896.95 còs ntuÕzekøÍ 648.00,657.95,648.00,654.20 còs ytuxtu 1426.00,1463.10,1425.00,1429.55 ctxt RLz. 553.05,589.70,553.05,586.55 Cth; Rju. 1451.00,1460.00,1438.00,1444.10 Cth; Vtuso 263.85,279.85,263.85,277.85 Cth; vuxt[ .u 472.00,487.25,471.10,482.75 Cth;e xuje 323.80,333.00,321.50,330.65 Cuj 258.30,267.25,258.30,264.90 Cw»tK Mxe. 329.70,336.65,329.70,335.10 ctgtuftul 278.80,280.85,275.00,278.00 cUf ytuV chtuzt 701.75,717.30,701.00,714.30 cUf ytuV RLzegt 296.50,305.75,295.00,303.10 btRftu rj.

7000.00,7099.80,7000.00,7071.20 rçt{xtrlgt RLz. 450.00,451.00,446.05,447.20 fuzejt nuÕ: 693.00,694.75,671.00,684.00 fuRlo RLz. 334.20,341.40,334.20,336.70 fulhu t cUf 398.45,414.90,397.00,412.65 fuMx[tju 412.00,424.00,410.50,418.20 muLx[j cufk 71.50,75.25,71.05,74.70 meRyumme rj.

214.75,214.95,213.05,213.90 akcj Vxeo.

83.65,84.65,82.55,82.85 rmÃjt rj.

344.20,349.20,343.35,345.30 ftuj RLzegt 317.00,321.00,315.85,317.75 ftujdux vtbtu.

989.95,993.45,984.30,986.05 ftuLxuRl ftuv.o 841.95,855.90,834.05,850.85 ftuhtubt Vxeo.

289.00,290.00,279.05,280.30 ftuvtuho Nu l cUf 372.45,377.90,366.00,368.95 ¢uzex hux.

895.00,925.00,892.90,909.75 ¢tuBÃx. d{eJ 128.75,131.70,128.25,131.45 fgwbeLm (ytR) 344.00,360.30,344.00,358.90 ztch RLz. 99.00,99.00,97.50,97.65 zeJem juc 793.70,796.50,786.00,794.45 zeyujyuV je.

179.00,186.80,178.65,184.65 ztu. hu¨em 1606.00,1624.90,1606.00,1617.35 yusgwftuBv mtu 210.15,223.65,210.15,220.30 RytRyua rj.

84.85,86.60,84.85,85.65 Rbtbe rj.

325.10,337.95,325.10,334.45 yuLSrlgmo (ytR) 239.20,246.00,235.00,237.50 yuMmth ytRj 58.75,60.75,58.55,60.05 yufmtRz RLz. 116.90,119.20,116.35,118.70 Vuzhj cUf 369.40,375.00,368.35,370.80 VtRltLm xuf.

579.00,586.00,574.35,581.90 Vtuxeom nuÕ: 95.55,95.80,94.80,95.20 duRj (RLzegt 382.00,384.40,380.00,380.90 de;tksje suBm 307.50,309.70,303.10,306.60 øjufmtu rj.

1956.10,1990.00,1950.00,1960.00 øjufmtuMbe: 2508.50,2545.00,2505.10,2529.05 øjulbtfo Vtbto 298.40,309.00,295.05,307.45 Syubyth RL£t.

24.80,25.90,24.80,25.50 dtu’hus fLm. 385.60,394.00,385.00,388.95 dtu’hus RLz. 179.70,186.50,179.30,184.65 øt{tmeb RLz. 2449.25,2460.75,2414.10,2455.55 dws. vuxt[ lu xu 76.35,77.40,75.00,76.15 dws. Vjtuu 403.50,403.95,390.00,394.75 dws. dum ftuBv. 396.00,413.90,385.00,387.60 dws. belhj 167.00,171.40,166.50,168.30 nuJÕu m RLz. 416.55,423.85,414.85,418.70 yuameyuj xufltu 418.95,420.90,417.00,419.90 yuazeyuVme 666.00,685.00,666.00,682.45 yuazeyuVme cUf 460.00,462.00,455.90,459.45 rnhtu ntuLzt 1734.90,1778.45,1734.90,1774.25 rnL’. jeJh 394.50,398.95,391.25,395.55 rnL’. ftuvh 311.00,315.95,300.65,303.75 rnL’. vuxt[ .u 243.80,246.20,242.05,245.25 rnLztÕftu 118.75,123.50,118.55,123.00 rnL’w. ÍeLf 124.95,126.75,124.05,125.40 yuazeytRyuj 58.60,63.35,58.60,62.55 ytRmeytRmeytR cUf 752.50,779.90,751.30,774.45 ytRzeceytR 84.95,87.35,84.95,87.00 ytRzegt muÕgwjh 81.90,83.25,81.80,82.05 ytRyuVmeytR 23.75,24.25,23.60,24.10 RLz. rmfgtu.

52.45,52.45,51.50,52.45 RLzegl cufk 188.00,194.00,188.00,192.20 RLze. ntuxju 61.75,62.45,60.55,61.05 RLzegl ytuRj 256.00,260.85,256.00,258.90 RLzegl ytuJh 78.70,80.35,77.80,79.75 RL÷v{M: dum 394.05,394.05,377.00,380.45

Group - B 1 yubVtusoRLzegt ---- A ---21 muLawhe yub 8.69 cehjt3yub. 3688.65 yth;e z[øÍ 85.85 yth;e RLz. 49.40 yuclu jtugz 375.70 fultuj Vtbto. 1462.25 yuceme RLzegt 107.90 rcnth ftuMxef 81.65 x[tLmbuxef 11.80 yu¢tu RLzegt 108.50 ¢tul ftub 120.55 ybuhefl z[tR. 55.95 yu’tuh Vtulxuf 89.90 Jeyubme mtuVxJuh 0.16 yuz. ftuBÃgw.

4.27 yuzJef jucmo 3.83 yuRSm fub. 123.75 yuVxuf RLVtu 11.51 xtxt xujeftub 126.50 yøt{tu za 5.76 ytExeme yuøt{t-u xuf 399.35 yunb’tct’ Vtuso 117.15 yuRBftu vuMxe. 8.16 ysL;t Vtbto 311.00 atufm RLVtu 5.67 ytEmeytE ELzegt774.55 ytÕcxo zuJez 89.40 xwçt{tu RLzm 66.90 yujBu cef RLz. 14.81 ytÕVt juJj 2710.85 yÕft Mvelh 0.20 yÕfejyubtRLm 82.80 ytjtuf RLz. 18.60 ytÕvm RLz. 2.30 ybhhtò cuxhe 206.60

yubxuf RLzegt ytkæt{ vuvh ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. ykfhw z[øm yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yujmxtub je. yhenk; VtWl ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebtrj. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) ytuxtuhtEz.VtEl yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

2.14 97.95 139.95 25.00 29.90 17.30 38.25 28.70 119.90 25.70 2.24 27.10 5.65 168.10 40.50 7.34 35.35 78.25 2.09 62.00 2.09 15.57 4.09 1100.00 163.00 59.15 1488.05 296.45 0.81 158.15 404.85 15.40 1.50 60.05 2300.00 39.10

---- B ----

RLzm RLz cUf 248.00,263.00,247.25,260.85 RLVtumem xuf. 2857.00,2876.90,2850.10,2863.00 ytR.ze.yuV.me.

101.25,103.05,100.60,102.05 RLd JgMg 298.20,298.20,284.05,295.60 ytRythce R. 130.00,141.85,128.20,140.50 ytRxeme rj.

202.50,205.60,202.00,205.00 sil Rhe. 88.30,93.15,87.50,92.25 su.ve.yumtu.

53.50,55.25,53.50,55.10 sux yuhJugÍ 188.00,192.70,186.50,190.30 Sk’tj Mxej 479.65,504.40,479.65,499.20 suve RL£t.

39.35,40.90,39.05,39.75 su ve ntRz[tu 34.25,34.70,34.15,34.50 suymu zcÕgw yul.

40.50,42.00,40.25,41.50 RMvt; RLz. 10.50,11.00,10.40,10.73 SL’tj rJsg 581.00,634.10,577.00,629.25 ftuxf brnL÷t 455.00,468.90,455.00,466.05 juLftu RL£t 12.20,12.64,11.60,12.50 jtmol yuLz xwçt{tu 1096.00,1140.00,1096.00,1134.55 yujytRme ntW. VtR. 228.50,232.10,228.50,230.90 Õgwvel rj.

441.00,444.90,433.15,441.10 yub.yuLz yub VtR. 609.00,624.00,606.55,617.85 brnL÷t yuLz brnL÷t 656.00,695.00,656.00,689.85 btltvwhb 50.55,51.70,50.35,51.15 buheftu RLz. 152.50,152.95,150.15,151.55 btYr; W¼tud 970.00,992.80,970.00,986.00 bufm RLzegt 147.15,153.45,147.00,151.70 b"hml yumyum 133.00,140.00,133.00,137.55 yuBVtmem ceyuVyuj 318.80,327.80,318.05,327.25 yubythveyuj 54.00,56.30,54.00,56.00 bw÷k t vtuxo 132.40,136.80,131.90,136.15 lux yuÕgw.

56.50,57.75,56.50,56.80 luMxuj (ytR) 4096.00,4124.95,4096.00,4108.40 luJje jesl 82.00,82.00,80.10,80.90 lux. belhj 168.50,171.25,168.00,168.95 yulxeveme 157.95,160.20,157.05,158.10 ytuylu Sme ftuvtu.o 259.00,262.40,258.30,261.40 ytuÃxtu mrfox 201.10,204.90,198.60,203.10 ytR-Vjufm mtuÕgwx1940.75,2029.00,1940.50,2022.10 ytuheyuLxj cUf 220.00,226.30,218.90,223.10 vuLxtjwl he 146.25,150.90,144.20,146.60 vuxt[ lu xu yujyulS 160.35,163.90,159.10,162.65 vezejtRx 143.80,147.00,143.50,144.50 rlftujm veh 385.15,401.00,384.10,399.00 vtJh VtR. 145.00,149.90,145.00,147.90 vtJhd{ez 101.95,103.00,101.10,102.70 vkòc luNlj 821.00,872.00,821.00,861.65 hulcûte juc.

443.70,446.85,437.60,441.35 ht»x[eg fube.

68.00,68.80,65.25,66.65 ythRme je.

160.00,164.90,159.35,162.65 huzekøxl 80.70,80.70,79.00,79.90 hejt.ftub.Ju. 78.00,81.70,78.00,81.05 ceyumRyum rj.

379.00,404.40,379.00,398.45 hejtgLm fuve.

262.10,284.70,262.10,281.25 rhjtgLm 712.00,738.00,712.00,735.15 huKfw t mwdh 28.50,29.95,28.50,29.50 hejt.vtJh 75.50,80.85,75.25,79.90 mumt dtuyt 163.45,169.00,163.45,167.55 ©e rmbuLx 2085.00,2124.95,2065.10,2075.70 ©ehtb x[tLm. 498.00,500.80,491.15,498.10 rmbuLm rj.

681.00,711.00,681.00,707.75 rmLxufm RLz. 64.10,69.40,63.80,69.00 Mxux cUf 1651.00,1708.50,1651.00,1702.05 Mxej ytu:tu.

85.65,88.30,85.65,88.05 MxhjtRx RLz. 94.90,96.25,94.10,95.85 ml Vtbto 507.90,520.00,506.10,516.05 ml xeJe 276.15,282.10,275.00,278.80 mwÍjtul 19.05,19.80,18.90,19.65 rmLzefux cUf 78.50,82.65,78.50,81.80 xtxt fube 318.50,321.80,318.50,320.30 xtxt ftuBgw. 216.00,219.90,216.00,216.60 xtxt btuxmo 201.30,206.25,201.10,204.95 xtxt vtJh 93.05,94.70,91.40,94.05 xtxt Mxej 362.20,373.50,362.10,371.80 xtxt xe 93.00,94.65,92.75,93.75 xemeyum je. 1175.00,1184.50,1160.10,1166.80 xuf brnL÷t 606.00,616.00,605.00,611.80 :bufo m 418.00,432.00,418.00,429.95 xtRxl RLz. 177.60,181.60,177.00,180.80 xtuhLx vtJh 198.50,205.00,198.50,204.05 xtuhLx Vtbto 538.00,538.00,534.25,536.75 xexefu «uMxes 2520.00,2540.95,2520.00,2533.60 gwftucfU 49.05,56.95,49.05,56.30 gwrlgl cUf 170.10,180.85,170.00,178.05 bufztuJju me 520.00,534.10,514.00,523.40 gwrlxuf rj.

22.55,22.80,21.35,22.70 gwltRxuz çt{eJ. 419.00,429.65,413.00,417.20 mao RLzm 137.90,146.00,137.05,145.20 gwxeJe mtuVx 1029.90,1046.90,1022.50,1035.65 rJzegtuftul VtR. 183.00,185.50,181.50,184.75 JtuÕxtm rj.

81.00,83.10,81.00,82.35 rJ«tu rj.

403.00,407.85,402.05,403.35 Jtufntzoxe 298.40,309.40,296.00,304.10 gm cufk 250.00,265.50,250.00,264.30 Íe xuje.

116.45,117.00,115.50,115.95

còsRjufx. 160.05 còsrnL’rj. 28.60 còs ytuxtu VtR. 627.70 ctjVtbto 19.00 ctjtSyubel 35.65 ctjtSxuje.

36.75 ctjthvwh ELz. 19.90 RMvt; yujtugÍ 13.51 ctjr¢»l RLz. 161.50 ctjbuh jtuhe 480.50 ctjthtbvwh me. 39.75 ctlMJ. rmLxuf 80.60 ceyuymu yuV 475.25 ctgh RLzegt 738.70 ce yuLz yu rj. 91.90 Cth; y:o 505.95 cdoh vuRLx 93.40 CdJ;e dum 3.48 Ctøg. Jwz 8.31 CKmtje yurLs. 22.95 Cth;cesje 643.85 Cth; mexm 14.01 Cth;eg RLx. 54.00 cebuxjcegh 249.70 celtle ELz. 100.60 ctgtuVej fub.

5.50 ctgtuvfu RLzegt 6.10 cehjt ftuvo tu.

269.95 cehjtEhef.

10.14 cehjt gtbtn 0.60 rchjt fult 5.05 zudh £tuMx 5.24 yÃvw R. je.

0.26 çjwztxo yufm. 1593.95 çjw Mxth 165.85 ceytume(R) 302.00 ctuBcu ztEkd 390.15 ctub. cbto 388.40 ceveyujje.

19.00

ftuMftu RLzegt ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchbux mtgchxuf

37.45 10.63 82.85 11.87 438.35 0.31 4.20 29.35 6.05 0.76 10.70

---- D ---ztR-Rae fth 34.20 ’tjbegt rmbuLx 14.26 zuljtu xuf 8.53 zuxtlux mem 15.00 zuxtmtuVx yuve 4.90 zemeyub je.

52.90 zemeyub © ftul 42.75 zemezcÕgw je.

8.81 zu¬l mebuLx 141.35 r’vf Vxeo.

140.90 r’vf rlx[ 151.00 ’ult cUf 57.35 zuLmtu RLzegt 51.90 ’eJtl yua.VtR. 181.30 zeyuVyub Vwz 211.00 "tbvwh mwdh 33.70 "ljûbe cuLf 51.70 "k"tvtKe VtR. 5.13 ztRbkz fucj 99.10 ftuMxm RLzegt 201.50 cehjt Jeyuûtyuj 8.57 zwVth RLxh. 445.00 sgtusoVeMf 1501.00 ’tuj; RLJu. 2.00 ztuÕVel ytuV. 81.40 ztulegh RLz. 19.85 ztu.ydhJtj ytR 137.30 zgwxt[ lu vtuje 23.95 ztRltftuLm mem. 4.92 ztgltbux xuf. 981.90

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

øt{Ju exe meÕf 3.52 øt{eÔÍ je.

80.50 øt{tRLz ltuxlo 224.50 d]n VtRltLm 563.40 ltuJt vuxt[ .u 2.21 øjtucj xuje 38.40 Sxeyul xuût.

12.39 sgwVef ctgtu rmf 5.44 dws. ykc.w yufm. 21.30 dws. yuvtujtu R 143.60 ytufxudtul R. 3.68 dws. ytÕfje 136.15 dws. RLz. vtJ. 66.70 dws. lbo’t 82.65 dws. Lt{e ftuf 19.95 dws. vtuje-yuJeyuût 3.59 dws. meæ"e mebu. 7.50 dws. Mxux Vxeo. 378.90

sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

35.25 67.85 356.85 12.89 95.60 174.35 11.19 44.40

---- K ----

ftçt{t yufMx[t 36.45 ftshegt mehu. 101.00 ftfxegt mebu.

64.55 fuj fLm. 136.25 fujeLze htR 108.60 fÕv;Y vtJh 95.20 fÕvlt RLz. 58.05 fÕgtKe Mxej 46.10 zjtm luhtujfu 869.95 ---- H ---- dwfhK Jwj. 3.41 5.01 ntuxj meÕJh 5.41 fY;whe Vjtu nuheyt yuûvtuxo 3.20 fu vÕv yuLz vuvh 10.41 nhbjtgj 71.20 ftbjt ztgÕm 117.60 509.30 nuxml yuøt{tu 106.80 fubhtuf RLz. ntufeLm fwf 1400.15 Je¼t(ytR)je 737.95 42.40 yuace Mxtufntuj. 11.00 fuhtjt ytgwJ’ou yuaceyuj ltRV vtJh16.42 fumtuhtb RLz. 100.80 12.30 yuameyuj RLVtu. 46.35 fuS zuleb yuaRSje. 175.30 FtkzJu tjt mefgw. 19.25 yubJtyum rmbuLxTm 29.30 Ftuzegth RLzegt 29.50 36.50 nujeytum yuLz bux 22.60 feÕclo fub. nfo. ntuRMxTm 230.75 ftEluxef yuLS. 95.85 nuhexus Vwzm 160.00 ftRluxef btuxmo 12.59 yuÃxuf je.

82.30 fejtuoytuEj yuLS. 257.60 117.90 ntR-xuf degh 130.05 fejtu.o çt{"mo ntR yulSo 79.30 fuyju S meMxuj 26.40 0.44 ntRfj fube.

255.00 ©e.r¢»lt vtuje.

0.24 rnb.Vwx.ftub 11.83 fuxeyuj RLVtu. 34.25 nebtjgt RLx. 19.05 mðgb ytuJh 14.83 neb; muRz 28.95 ftu«tl je.

---- E ---- yumtu.«tuVtEj 37.55 ftuXthe «tuz 410.20 18.80 fuveytRxe RLVtumem153.40 E.ytE.ze. vuhe 196.25 rnL’w. fLMx[.

28.70 fuythceyuj rj. 16.23 ytRfgwR RLzMx[eÍ 109.15 neL’. ztuh 26.00 9.65 ¢uçm ctgtu.

Rftu ctuzoRl 5.39 rnL’w. btuxh 14.81 RftuÃjtMx rj.

31.20 rnL’w. ytuEj yufm 103.50 ¢eÃxtul RLz. mtule ftuv.o 26.80 rnL’w. ytud.ou fub 22.20 fuymu ce vBv 169.45 2.80 308.05 fu muht muht ytRmh btuxh 1499.95 rnL’wò VtE. 43.90 29.65 fÕf-vtJh yuRBftu Rjufx[tlu 155.80 nevtujel rj.

40.00 Mfulfu cuf 1389.50 ntR-xuf. Ãjtm 63.00 fJtujexe zuhe 0.58 yuÕzh nuÕ: 91.90 mlcebytR ---- L ---45.00 yuÕzh Vtbto 341.50 yuayubxe je.

303.85 yuj.S.ctjr¢»l 303.15 Ejufx[tuMxej 17.75 ntuLzt Mxej yujS RfJe. 67.15 xtxt nleJj 1800.65 jt-ytuvtjt ythS 111.10 33.80 dujfu me ytR-Vuc 126.50 yujlux xuf.

29.70 ntuxj jejt 245.70 yuBftu je.

29.05 rnL’w. mulexh 125.20 jûbeRjuf. jûbebNel 1591.70 yulftuh mtuV 2.98 ---I ---jûbebej 1500.00 yuLmt Mxej 9.45 37.20 28.40 jûbe «e. yum.fwbth vtJh 14.60 Rluhzu e me 24.45 18.12 juLftu RLz. fejtu.o Eju. 29.00 ytE.S. vuxt[ u 60.30 RmcR. 498.10 ytRRmemtuVx. 13.10 jeztu xe ftu 39.90 jeyuLzle mtuVx. 14.10 yuMftuxoVtR. 6.36 meSRøt{me 71.30 yuMftuxmo 70.50 ytRyubve vtJh 51.90 jecxeo Nw 27.25 3.16 rjLfl Vtbto ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.24 RLzegl yu¢.u 44.45 7.44 jtugz Rjufx. yuMmth Nev. 56.35 R. cuLf bfo.

9.37 88.75 jtuRz Mxej yumju vuf.

28.05 R. ftzo 127.25 yujyubyuj je. 7.48 yuJhuze RLz. 27.95 E. øjtgftuj yuxleox yuJh 122.25 RLz. Ìtwb vtRv 96.00 jtuSfm btR¢tu 18.50 27.50 jtuf ntWm yu. fLm. 13.25 yufmujøjtmem 4.00 R. MJeVx 384.65 13.65 Õgwbûu t RLz. yuûtuj ELz. 56.05 R. xtulmo 12.39 R. mebuLx 71.25 jtgft juc.

---- F ---- RLzegt Sjux dejux 29.05 ---M ---Vtdcuh´øm 1075.60 RLzegt rlÃvtul 156.15 78.50 yub.yub. VtuSLo m 95.35 yuxjtm degmo 76.70 RLztu ctuhfu m 7.56 btNo mtuVx 0.52 VtÕfl xtgmo 30.60 RLztu ftWLx 28.40 bufeltu Ãjm 41.85 VuÍ Út{e yuj 15.80 ELztu htbt 37.75 bt"J btco.

16.60 yuVzeme je.

84.30 RL÷«M: buze.

0.20 b÷tm mebuLx 104.95 dtuyxu Í 203.55 RLx[zu zuftu 3.16 bV;jtjELz. 102.15 veJeze ÃjtMx 5.00 RLzTm luxJfo 598.25 bnt. Mfwxh 315.75 Vejtxuût RLz. 30.15 ctgh yuçm 10.82 bnt.mebjum 318.05 VeÕbmexe buz 0.25 xtxt ztulju RLVtu x f u yu L x.

120.05 bntldh xuje. 27.00 rVltujfu m fucj 34.35 398.70 bneL÷ gwSl 49.45 rVltujfu m ELz. 50.50 Rdhmtuj 3.20 duMftu ftuvtuho Nu l 250.60 VMxo jeÍ´d 56.85 RLltumtuVx xe 4.92 buSMxef ytuxtu 61.90 Vjuût Vwzm 29.40 Rltu mtuVx. ELmeÕftu je.

14.50 btÕJt ftuxl 25.60 çt{tJl Vtbto 7.40 Vwzm yuLz Rlem 230.00 RLxuøt{t neL’ 135.00 bul RLz.(ytR) 109.20 410.00 çt{Mu ftul ftuvo 56.05 Vtuçmo dtuftf Vtuågwlo RLVtu 4.58 bltje vuxt[ u 9.34 ceyumyulyuj 3.44 Vtumfu tu ELzegt 557.70 RLxhJÕzo yuV 0.91 bkdjb fub.

91.65 £Lxegh RLV 1.33 173.85 bUdjtuh fub.

37.50 VwjVtuzo(ytR) 575.00 ELxh x[tJuÕm ---- C ---52.75 4.03 RLJuMx yuLz «uf 56.95 blwøt{tV Rl. fujeVtul.o yum 18.50 ELzegl ytud.ou ytRytul yuût. 100.70 bthj ytuJmo. 9.47 fubjelje.

37.95 ---- G ---- ytRveh´ømje. 51.25 xtMf Vtbto.

1.89 ftBV yuLz ytuj 92.10 ytRvemeyu juc. 285.30 btMftul øjtu 0.92 du ç t{ e yj (ytR) 41.65 fulVel ntubm 96.00 RLz. meb Mxej 29.05 btMxuf je.

85.50 djzt xu j e.

4.40 fu«entLm 48.35 13.08 ytRyumytRctmo 5.74 b"h yuLz Ãjt. 18.30 ftcohLzb 137.95 dujfu me RLxh du b tu l RLzegt 44.00 MftLMft rmbuLx 129.05 meyuj jebexuz 16.07 Jtuftzo 165.50 ytRxeytRje. 23.80 bezegt buxe[ fm 1.96 dtk " e Mvu . xgw .

125.95 meyux je.

80.50 ytRxeyuj RLz 26.15 buÕMxth RLVtu 6.24 dKu N cu L Ítu 6.00 me-buf muLxb 49.60 42.65 bultul cuh´d 46.75 49.90 ytRJeve rj. muLawhe yuLft 111.20 dKuN vtuje 35.85 bufxo u h jtRl 19.85 57.80 RJefoj RL£t. muLawhe 234.45 dtzol meÕf R. bfo 606.85 117.75 ---- J ---mehuçt{t RLxu. 26.40 dhJthu vtuje buxt[ fu bu RLz. 35.00 abljtjmu.

23.45 SytRR nubtul Rl 123.40 suyLu z fu cuLf 710.40 bez-zu bÕxe.

3.91 fubctuLz fube. 160.50 SlememRLx. 133.90 su.ce.fubefj 16.45 70.50 btRLzxuf (R) fubÃjtMx mt.

4.45 «wzLu megj.Vtbto. 1.04 su.su. yuûvtuxho 16.60 17.45 bfo Eju. 10.95 b÷tm heVt. 162.95 Slm ytuJh. 19.85 sd;S; RLz. 57.10 behÍt xulh fuJeg; fþk.

279.45 Sgtuzmu ef RLV. 43.95 sudml yuhje 24.60 4.40 btu’e hçch sgtu S ; mefgw .

16.90 atujt. RLJ. yuLz VtR.133.00 56.50 sdmlVtbto 11.95 btuÕx-xuf Ãjt.

Sgtu b x u mtu V x.

54.95 atuhzegt Vwz 53.95 sg ftuvorj.

70.60 btuLlux RMvt; 397.95 dw s . yu a .fu b .

32.75 meBftu cehjt 72.00 699.85 sgMJtj 15.02 btulmtLxtu rmlurJMxtm 3.10 SytRme ntWm´d 79.30 sgk; yuøt{tu 3.18 87.20 btuhvul juc R. Nu J ´d 1884.90 me;wdo egt 203.95 337.80 4.40 sgCth; btYr; 49.15 øt{eÔm btudo mexe gwlegl 41.95 melSo jtud 3.24 sufumeL:u.

5.88 btuMaev mube fjh fub.

576.60 Syubyub veVtuÕzh 84.05 sg©e xe 17.00 101.60 btumh-cuyh 73.65 fjtm ztgtb 8.00 dtuJt ftcol 69.10 sumexe je.

1.54 btWLx yuJ. fjeytu RLVtu. 1.34 dtuz£u VejeÃm 2586.25 suLcfo; Vtbto 70.85 yubythyuV je. 7245.85 17.10 fja ytuxtu 30.60 dtuÕzl jubel suLml yuLz lef. 3.15 yubythytu-xuf je. 8.99 meyubmeje. 870.85 S.xe.me. RLz. 30.90 suxf´d Rju. 24.90 61.10 bwf’k yuLS. Vjux «tuzfx 726.25 dtuÕzegb RLx. 25.90 sdS; RLz. 29.35 4.56 bwf’wk 7.24 fBVxo VtR. 2.25 dtuÕzMxtul xuf.

34.00 314.45 bw¾;t ytxomT 116.65 Sk’tj z[eÕj ftuBvlLx yugw 37.00 dwzhef 38.05 Sk’tj vtuje 192.00 dws. mtgfÕm ftultxo yuLS. 16.00 dwzgh (ytR) 310.75 mtu vtRÃm k j NtuJt 66.70 135.70 bwò 10.75 ftuLxe. fLx[t.u 3.79 dtuJ´’ hçch sufuftuvtu.o je.

41.40 bezegt JeytRze 11.45 øt{ t J u h yu L z Jej 5.58 fkxt[ ju «e.

28.50

---- N ----

yulmeyuj ELz. ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx.

SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. lugjw Lu z juc.

Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt.

RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je.

Lgwfbu je.

Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

35.55 17.24 34.25 21.95 57.35 9.45 540.00 14.50 409.40 13.06 244.30 3.07 8.25 83.05 195.55 55.80 38.45 55.05 75.30 1.96 41.60 199.00 388.20 33.95 95.15 16.60 3.05 644.90 41.35 3.52 2.44 65.65 171.30

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh

91.35 4.10 55.15 37.00 37.85 148.65 33.00 10.57 24.65 50.45 23.90

---- P ---vumeVef ELz. 155.40 vtj ¢uzex 1.80 yumythS RLVtu 0.43 vtlmegt ctgtu. 79.20 vltbt vuxt[ .u 239.40 RLztu btðmw 120.30 RLztu btm.yuÃv. 82.00 ytRxe btR¢tume 8.54 vuvh «tuzfx 60.05 vuhbu tWLx fþk.

2.03 Syubyth xufltu 99.00 vNwvr; yu¢e.

4.00 vxuj yuLS. 88.35 vuxMvel RLzegt 10.14 veceyub vtujexufm 24.10 vemeyum je.

16.10 veftuf RLz. 3.01 vjo yuLS. 1.61 vulh yuÕgw.

0.62 vuLxtVtuh mtuVx. 1.24 vuxt[ lu yuLS. 256.00 VtRÍh 1100.85 Vejftcol 97.95 vtgtulegh yuBc 11.31 ÃjtMxeçjuLz 158.80 veyulce deÕxm 25.20 vtujthem mtu 139.90 vtujeÃjuût 168.90 «tdctumbe 6.50 «ts ELz. je.

81.85 «emeslJtgh 73.15 «ebegh yufm. 64.60 r«begh ytuxtu 66.70 «ebegh ELMxe. 14.27 «tRb mefgw.

14.17 «elmev Vtbto.

2.71 «eÍb mebuLx 40.55 ytufxudtul xuf 14.24 vuxe[ Nl.me 12.59 «tufx. yuLz duBc.1804.75 veyumyuj ntuÕzeøm 60.45 v’bS 17.34 vkòcyjftje 17.10 vkòc ftuBgw. 169.25 vkòc Jwjftub 5.99 yumyumytRje. 4.66

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 48.65 huzeftuF;i 110.55 huRlctu vuv.

60.20 r«gt mebuLx 32.00 htsuN yufmvtu. 140.10 htsM:tl mwdh 36.60 htjeÍR. 127.60 htb ELVtubo Lu x 3.26 htbt LgwÍ«eLx 9.24 htbt VtuMV. 45.50 htbftu RLzm 41.10 htKt mwdmo 3.62 hul b÷tm 178.40 htm «tuvfu 11.09 htmtLzef yuLS. 27.10 hmtuR rj.

335.30 htJjdtil 5011.00 hubLz je.

322.25 ythytRR yuøt{tuje. 15.30 huj ytR RL£t. 393.45 hejufmtu VwxJuh 273.25 yuzjuçm rVÕBm 81.90 hubmLm RLz. 23.65 huJ:e meve.

317.00 heftu ytuxtu 9.99

hedt mwdh he»teYv hçch he;u»t ELz. htujxu lu h htujxt ELzegt hts yumveS Yae mtugt

17.35 10.50 4.95 130.65 67.40 74.95 92.70

---- S ---yum.ce. yuLx xe. ELx.9.39 yum.fwbth meL:u. 27.55 mcuht ytuh.

63.80 mufhw e; mtRl 35.90 Nr¾; mwdh 24.10 mjtuht ELx. 24.40 mkc"k b Mvu. 63.85 mbftso veMxl 70.05 mubxuj RLz. 5.65 mk’Nu je.

260.00 mkdb RLzegt 33.80 mtlJthegt yuøt{tu 13.32 mthudtbt ytR 64.50 mYv xulh 29.05 mðJn RMvt; 31.40 mðgb ftuBv. 74.50 muNt vuvh 174.10 meSyul xujeftuBm 0.21 Ntm yujtugm 7.11 Nr¾;«um 10.36 Ntjebth vuRLx 349.10 Ntk;e øt{egh 34.35 Ntvo ELzegt 47.75 fÕgtKe Ntvo 26.40 ©ugtLm hemtuxo 50.95 Ntmwl fub.

48.45 muxt[ lu je.

19.00 Nev.ftuv.o 54.80 ©ehtb bÕxe.

3.21 ©uKsw yuLz fwtk 60.65 ©e r’luN 80.35 ~gtb xujeftub 28.40 rmBC. mwdh 29.15 rmBÃjufm ftuLf. 180.90 medh RLzegt 31.80 rmhvwh vuvh 35.35 yumfuyVu cuh´d 570.10 MJhtsbÍ’t 405.00 mtuVxJuh xuf 3.78 yumveyuj je 37.15 mtult Mxeh 12.12 mtultxt mtuV 24.05 mrJ;t fu.

427.85 mtW: RLz. cefu 21.05 Mvtlftu xuj.u 100.45 yumveytRme Rjufx[tu 9.07 MvtRme ytRjuLz 12.99 btu’e jqV; 18.25 mwCt»t «tus.u 85.60 yumfgwyju Mxth ytR 4.67 yumythyuV je. 264.95 ©e htg.ntR-yum 3.82 yumythytR 71.15 MxuxcUf ceftluh 330.70 yumxe.yumxeyth.Ônej 204.40 Mxux cUf ytuV bimtuh 492.25 Mxux cUf ytuV xeyth509.80 MxeÕftu dws.

4.55 MxhjtRx ytu 34.90 x[tLmJÕzo (ytR) 50.45 Mxjo.xe 14.30 Mxjo.xwjm 101.00 Mxtul RLzegt 34.45 mwhs zegtb.

46.10 mwyt»teN ztgbkz 108.25 mwçt{tmu rj.

23.35 mwl’th. meyujyu 155.90 mw’k h VtMx. 48.75 mlVjud ytgol 22.45 mrlxeme 0.21 mwvh muÕm 140.00 mw«eb RLz 180.75 mw«eb vuxt[ u 50.85 mwhtlt xuje.

17.75 mwgto htuNle 51.50 mwJlu Vtbto 13.56 MJM;e rJlg 2.16 rmBVle ftub 1291.20 melftul Vtub.o 38.80 sgtu;e ftuMbu. 1.27

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 16.05 xe.ve.yuj.

14.12 xtR RLzMx 9.30 ;ts SJefu ntuxj 72.15 ;tbej.LgwÍ 85.10 xuMxe ctRx 99.90 xtxt ftuVe 826.60 xtxt yujfu me 200.50 xtxt RLJuMx. 444.30 xtxt buxtjef 72.50 xtxt MvtuLm 253.10 xemeytR RLzm 924.00 :ubem fube 73.85 :eYbjtg 55.00 :tubm fwf 34.05 xejje.

243.20 xtEbufm Jtua 19.70 xebful RLz 176.95 xelÃjux 40.10 xeÃm RLzTm. 46.15 xwzmu htR. «tu.

4.11 xtuh.Ssu.ctgtu 76.95 xwheÍb VtR 21.40 x[tLmfub 14.25 x[Lu x je.

836.45 yrC»tuf ELz. 10.75 jez´d yus 12.59 rºtJuKe yuLS. 15.28 xexefu Vtbto 408.50 xgwc RLJuMx. 118.00 ftuût yuLz f´d 133.05

bntJeh R. 11.19 bjtcth x[.u 5.45 bkdjb xeb 21.90 btkdÕg mtuVxJuh 3.99 bufmebtrmMxb 8.85 rbÕxl ÃjtMx 10.10 btuctRj xuje 5.04 bwfNu Mxej 6.90 bwfNu Mx[ev 6.91 ---- C ---- bwjh yuLz Ve. 68.00 16.20 fuvjel vtuRLx 24.55 bwhje yuøt{tu 3.12 fux xufltu.

2.20 btgb xufltu.

4.10 muLx[j huj.

60.00 bimtuh vuvh meyuayuj je.

72.00 ---- N ---atudjw Mxu. 20.70 13.65 rmLz[ju t nuÕ: 34.85 lxhts v{txu 37.15 rmluhzu ftub 6.26 luahj fuÃm 8.61 fusudujxu el 7.30 luxJfo rj.

1.71 abðfth 2.98 meÕJh yu.

0.62 ftuael bel.

109.95 rlg;e RLz. 1.81 ftuBÃgw-jlo 13.25 ltucj yuûÃjtu fwNtøt{t mtuVxJuh 3.70 ytRytRxe fuvexj 1.11 ftuhtj (ytR) VtR. 19.50 ---- P ---ftuhj juc.

65.85 4.25 fgwcefjVtRl. 50.60 vÈtjgt xuje.

2.95 fgw.-Vjufm fucj 23.00 vthuF Ãjuxe. vuhLx z[øm 101.15 ---- D ---- rVlefmRLx. 13.70 17.90 zuÍj ftuLVe. 3.13 xujeVtuxtu yul 33.00 zufl vtuje.

10.10 rvfm x[tLm 0.24 zuÕx[tlu rj.

31.90 vuLxegb RLVtu. 19.00 "lw»t xuf.

3.36 vwlt zuj 3.54 "thtKe VtRl. 6.25 vtJh mtuVx 6.37 Vtuxeom VtRl. 30.70 «sg yuLS. r«meÍlRju. 16.85 ---- E ---- «umh mulxu he 3.88 0.79 R.ftub RLVtuxfu 7.00 «tuxtufbu e. yujxe yuÕ«tu RLxh 325.00 ---- R ---yuBvtJh RLz 0.62 yuvef yuLÍeBm 1.93 yth.xe. yuûvtuxmTo 20.00 ht"u zuJjtuv 1.36 ---- F ---- htgmtnuc hef. 94.05 32.70 VtMx x[fu R 1.54 htsu¹Jhe øt{e.

30.15 VtRl.ytRm(ytR) 64.85 htbt vuvh 4.40 yhe"e ntRxuf 64.50 htb JeÍl 87.55 Vtu:osl.

0.39 huLzh ftuv.o hmtugt «tuxfu x 33.90 8.08 ---- G ---- huVltujhemel hus. rmhtbef 3.80 S-xuf RLVtu. 0.53 ythyuVju RLxhlux 7.61 S.yth.fucÕm 1.13 4.30 S.Je. rVÕBm 0.53 heaehea yuøt{tu 6.73 dkdtuºte xuût 3.76 he;uN RLxh yth.meMxBm R. 137.00 dtluxo ftuLMx. 10.60 Ykdxt Rhe. 14.33 SMjtux yuLxh 89.80 Slegm ftuBgw. 0.97 ---- S ---øjtucj fuvexj 10.27 4.86 fYKt fucj 0.37 yum.yth. RLzm mt"lt ltE. 15.89 dtub;e Vel. 48.05 rf;eo VtRLÔm 0.21 dtuJht jeÍekd 21.00 mtf:e VtRl. 10.07 dws. RLJuMxt 7.71 mtbxuj ftu.

3.51 dws.jeÍ 2.49 mtkDe R. 16.00 dws. htVegt 4.80 mux RLJuMx 10.00 dws. Mxux VtR. 3.10 yum.R. RLJu. 219.95 suJju RLxuf 13.13 ---- H ---- Nth’t htsuN vuvh 3.20 6.26 nulej R. xuût 2.32 Ne;j zt.

71.50 ntzoftmj 535.00 Nehvwh dtuÕz 2.55 yuacejegm.vc 4.47 rmÕJhjtRl 28.25 rnL’. yuJhuMx 30.05 Mftg RLzMx 3.86 rnL’. RLzMx[e 33.80 yumyub yulSo RLzegt 48.50 rnL’. rmLxufm 1.80 ze-j´f ;tlw nuÕ: 2.63 ---- I ---- mtuVxmtuj (ytR) 64.00 mtubt xuûtxtRj 4.63 RLztu ytNtne 4.59 Mvu~gtjexe vuvh 6.76 RLzfuv VtRltLm 5.46 yum.yum. Vtuso 1.98 ytRfuyVu VtRltLm 12.48 MxulhtuÍ btV. 72.00 ytRfuyVu mtuVx. 1.20 yumxeze RLzMx. 18.90 2.95 RLzegt rmbu.

4.07 NeJtjef øjtu.

0.98 rNJtSmef.

15.65 Mxtuf lux Rl RLztu yurNgl VtR. 5.78 mldtuÕz fuvexj 14.69 46.60 RLztu-fum bwj 1.69 mwvhntWm yuj 31.90 RLztu øt{el 44.00 mwr«b ntuÕz 4.98 RL’wm RLJ. 248.00 mwg’o ev mtuVxJuh 2.00 RLV{tlu efm 40.00 MJtb ~gtb Mxth S 23.35 MftV yuLS. 9.50 MJea xuf.

16.78 RLxuøt{t.ntRx 3.45 rmMxbuxefm me 53.25 RLxuLmeJ yuRh 4.20 RLxh.ftuBcm 247.95 ---- T ---RNe;t z[øm 26.60 xuf bNel 167.50 3.58 ---- J ---- ;trbj xuje ;luò yuhtu 51.90 sgbt;tøjtm 1.02 ;thtR Vwzm 3.82 sRvtl RLz. 11.79 xJe. Veh muLx 39.90 Vjufmtu VeÕb 24.85 xuje zuxt Rl 1.18 ÍJuhe JuÕz 6.20 ;eYv;e R. 10.46 suvexe rmfgtuhexe 27.70 xtufgtu ÃjtMx 17.50 31.25 ---- K ---- x[tLmsul ctgtu ºteCwJl’tm yua. 0.49 fijtN Veftu 26.75 x[extul ftuv.o 0.26 fÕgtKe Vtuso 143.40 rºtJuKe øjtm 6.50 ftb; ntuxÕu m 123.20 n’o. gwrlbmo 8.00 fuleft RLVtu. 0.23 ---U ---f~gv huz 0.20 fxthu yumveS 17.20 gwrlbel RLzegt 1.26 fugme RLz. 3992.50 gwrlJ. Mxtao 21.10 fuzeyuj ctgtuxfu 3.80 ;cMmwb RLx. 1.50 btg Vujtu 0.49 yvmso RLJ. 32.00 ftunelwh xufltu.

3.40 fbexbuLx me 35.10 ftuJtR buze.

107.00 Szeyth mtuVxJuh 4.90 flMxMxtuVe 3.10

Ctduheyt ztg CejJtht yumve cexmrj. çjw czo xeJeyum mwÍfw e 48.30 ctub. MJ. Mxtuh xe.Je.yum. ©ea¢ 308.25 c{fu m ytuxtu xJelMxth mtuV 1.20 çt{es rmfgtuhexe c[Nw bul RLz.

---- U ----

gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel W»tt btxeol gwylu ytR yucfu m yuameyuj ytuVem gwrlhtugj xufm gwlefub juc gwrlVjufm fucj gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{.w gwrl. fucj yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej

43.60 69.40 130.70 36.15 14.94 117.15 3.09 4.45 130.10 9.09 25.40 65.20 35.00 42.00 26.95 64.80

---- V ---Je.ce. ’umtR 8.41 Jtzejtj RLx. 93.25 JiCJ duBm 33.05 Jfhtkde mtuVx. 335.85 Jtjelt: ftub 14.28 Jezegtuftul yuÃjt. 15.54 bntJeh Mv´d. 172.10 J"obtl vtuj 71.35 JYlNev 18.15 JuMx.ntRxuf(R 415.90 Juljtul vtuje.

4.10 Jelm mwdh 1.34 JumJw egm RLz 335.10 vujmu ntR. 20.35 rJfxtuhegt bej 2366.70 Jeæ"e ztguMxw 3.99 rJsgt cuLf 50.90 yt’No zuh 18.52 Jeftm zcÕgwymu ve 22.80 rJBxt juçm 16.52 rJl;e ytudo 72.00 rJkægt xujej´f 141.50 JeLx[tlu RLVtu 2.80 Jeltgj fub.

11.61 JeytRve RLzm 85.55 Jemtft RLz. 82.35 rJNu»t RLVtu. 3.15 JeÍl vuRLx 1.38 JeÍl xuf.

7.96 JeSj fLmÕx 14.75 JeyujyumVtRltLm 11.49 vtuhexTm yuLz Mvul 237.55 Jeyumxe RLzwm. 1099.95 Jeyumxe xejmo 424.75

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 18.00 Jtjak’løt{ 82.70 Jtuj Mxu. VtR. 14.62 Jtuhl xe 363.40 JtuxhcuÍ 17.35 JRÍbtlje 7.99 JujMvwl dws. 100.95 JujMvwl (ytR) 31.50 JuLzx (RLzegt) 1623.65 JuMx ftuMx 52.65 Ônjovjq 152.00 JeytRyub ÃjtMx yujxe 190.00 bw’to fLm. 10.00 Ôgu: juz.

839.50

---- X ---yufmytu x[tlu ef 2.88 yufM«tu RLzegt rj. 55.35

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo

8.52 5.59

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

12.95 29.75 41.95 138.90 271.55 29.80 477.10 1.13

Group- T ---- A ---yu. mthtCtR 4.18 suythme RLzm 8.86 yuceS nuJe Rl 232.55 yufNlVtRl. 25.00 yuztuh bÕxe 13.49 yufy u ju mtuVx. 1.77 ytÕVt ntR. 2.15 yuBcemegm Ãjt.

4.94 yrb;RLxhluNlj 5.60 ytBt{vtje RLz. 3.96 yumLu x mtuVx. 5.35 ytkæt{ rmbuLx 11.41 ytatoz Ãjtg 12.65 yrhnk; muf.

9.20 yhtuht VtRcmo 15.60 yumLu x yufÍeb 2.50 yt~ftu RLzm. 2.37 yNtuf-ytÕftu 17.20 yumyubyth gwrlmtuVx 5.94 dujfu me RLVtumem 1.36 y;wj ytuxtu 113.00 yJL;e VezTm 124.25 yufmuj vtujebh 3.00 yufmem fuvexj 23.00 yufmxuj RLzm. 10.90

---- B cuBceltu yuøt{tu cegw ytuJh

22.00 6.54 0.52 2.97 32.10 3.45 25.20 2.55

---- L ---juVLm vuxt[ .u yujyul vtujeMxh jtuxm atuf ÕgwbeluRh xuje.

9.89 8.27 26.70 13.25

---- M ----

yub.ce. vheF yub.yub. hch buf atÕmo b"wh fuvexj b"wh Vwz ---- brn. htm yuvûu t 26.60 bnt. RLzm.rj.

3.09 bntl Vwzm

---- V ----

Jemefu fuvexj 1.71 zuleml ni’.

292.00 rJftm v{t.u 154.20 JeLxus ftzo 5.42 JeNtj hexuj 16.87 JeyubyuV mtuVxuf 7.56 Jtud xuûtxtRj 3.00 Jtgçt{t ytuxtu 29.00 dtu’hus Vwzm 1.55

10.28 16.30 120.75 ---- Y 7.50 40.50 gtude mløJtul 8.98 9.52 ---- Z 14.31 ÍeøbtmtuVx.

---15.70

---2.11

çkwÄðkh íkk.11-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

‘‘sËÞw’’Lke MkËMÞíkk Ãkkf. Mkw«e{ fkuxuo røk÷kLkeLke Íkxfýe fkZe {kxu ð]ûk hkuÃkðwt sYhe (yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.10 ÃkkrfMíkkLkLke Mkðkuoå[ yËk÷íku yksu fÌkwt níkwt fu, ËuþLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke yuf «{krýf ÔÞÂõík LkÚke. fkhý fu íkuyku ÃkkuíkkLkk çktÄkhýeÞ MkkuøktËLku ð¤øke hÌkk LkÚke. yËk÷íku yk rxÃÃkýe íkuýu ykÃku÷k hk»xÙÃkrík ykrMkV y÷e ÍhËkhe yk rxÃÃkýe íkuýu ykÃku÷k hk»xÙ rðYØ ¼ú » xk[khLkk fu M k ¾ku÷ðkLkk ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt rLk»V¤ hnuðk çkË÷ røk÷kLkeLku fkÞo ð kneLke [uíkðýe ykÃkíkk fhe níke.

yËk÷íkLke Ãkkt[ LÞkÞÄeþku Ähkðíke ÃkeXu ÍhËkheLku VkÞËku ÃknkU [ kzLkkh ¼ú » xk[khLkk fu M k{kt {kVeLku VøkkðLkkh Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLku ÷køkw fhðk {wÆu ÃkeÃkeÃke Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄkhíkk Ãkku í kkLkk ykËu þ {kt sýkÔÞw t níkw t fu , røk÷kLke ykËhýeÞ ÔÞÂõík LkÚke fkhý fu íku{ýu ÃkkuíkkLke çktÄkhýeÞ þÃkÚkLkwt Ãkk÷Lk LkÚke fÞwO. yËk÷íku fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLku çktÄkhýLke søÞkyu ÃkkuíkkLke hksfeÞ Ãkkxeo «íÞu rLk»Xk Ëu¾kze Au. ÃkeXu ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt fÌkwt níkwt fu, «Úk{ ËþoLkeÞ heíku ðzk«ÄkLk yuf

Ãkkf. ðzk«ÄkLk røk÷kLke «{krýf ÔÞÂõík LkÚke : Mkw«e{ fkuxo

«{krýf ÔÞÂõík LkÚke yLku íku{ýu ÃkkuíkkLke þÃkÚkLkku ¼tøk fÞkuo Au. ÃkeXu fÌkwt níkwt fu, ÍhËkhe rðYØ frÚkík {Lke ÷ku L zhªøk fu M kLku Vheðkh ¾ku ÷ ðk {kxu ÂMðíÍ÷u o L z MkhfkhLku Ãkºk ÷¾ðk ÃkeÃkeÃke Lkuík]íðLke MkhfkhLkku ELfkh çkÄkhý íkÚkk fwykoLk {SËLke rðYØ Au. ÃkeXu MkhfkhLku A rðfÕÃkku Mkq[ÔÞk su{kt ðzk«ÄkLk rðYØ yËk÷íke ríkhMfkh {kxu fkÞoðkne íkÚkk røk÷kLkeLku MktMkË{kt MkÇÞÃkË {kxu Ãkkt[ ð»ko {kxu yÞkuøÞ ònuh fhðk íkÚkk fuMkLku {wÏÞ LÞkÞ{qŠík ErVík¾kh [kuÄheLku Mkw«ík fhðku Mkk{u÷ Au.

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.10 rçknkh{kt Mk¥kkYZ sLkíkk ˤ Þw L kkExu z (sËÞw ) yu ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt Mkk{u÷ ÚkLkkh ÷ku f ku {kxu ð] û kkhku à kýLkku fkÞo¢{ íkiÞkh fÞkuo Au. yk fkÞo ¢ { yt í køko í k Ãkkxeo { kt Mkk{u ÷ Úkðk EåAíkk ÔÞÂõíkykuyu yuf ð]ûk hkuÃkðwt Ãkzþu yLku íkuLkku Vkuxku çkíkkðeLku Mkkrçkíke ykÃkðe Ãkzþu. «íÞuf ð]ûkkhkuÃký Ãkh yuf ykEze çkLkkððk{kt ykðþu yLku íkuLke Mkk[ðýe MkwrLkrùík fhðk {kxu Ëh ºký {rnLku Mk{eûkk Ãký

fkçkoLk zkÞkufMkkEzLkk ¼khíkLku MktÞwõík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËLke fkhýu rn{Þwøk Lknet ykðu MÚkkÞe MkËMÞíkk {¤u : EÍhkÞu÷ ykÍkËe{kt Lkçk¤k ÃkzÞk ðøkh økheçkeÚke WÃkh WXðkLke yrðïMkLkeÞ WÃk÷ÂçÄ Ähkðíkku Ëuþ Au.’’ Mkt Þ w õ ík hk»xÙ Mkw h ûkk

çktLku Ëuþku ðå[u hûkk, Mkwhûkk, f]r»k yLku rð¿kkLk, xufLkku÷kuS, íku{s ykíktfðkË rLkhkuÄf MknÞkuøk Ãkh [[ko Úkþu

Ãkrh»kËLkk MÚkkÞe MkÇÞ çkLkðkLkk ¼khíkLkk «ÞkMkkuLkwwt Mk{ÚkoLk fhíkk ÃkuhuÍu fÌkwt níkwt fu, ‘‘nwt fk{Lkk fYt Awt fu ¼khík Mkwhûkk Ãkrh»kËLkwt fkÞ{e MkÇÞ çkLku . ’’ Ãku h u Í u Ãkku í kkLkk WËTçkkuÄLk{kt {nkí{k økktÄeLku sðknh÷k÷ Lknu Y Lku hkò fÌkk níkk. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkwt yu Mkki¼køÞ hÌkwt Au fu ¼khík{kt yk çku {nkLk

ðå[u h0 ð»ko Ãknu ÷ k þY ÚkÞu÷k hksLkeríkf MktçktÄ çkkË ÃkuhuÍu çku ðkh ¼khíkLke Þkºkk fhe Au. íkuykuyu sýkÔÞwt Au fu , ‘‘y{u ¾qçks MkkðÄkLke yLku Yr[Ãkqðof ¼khíkLkwt yLkwMkhý fhe hÌkk Aeyuu. yk çkkçkík Lk fuð¤ hksLkeríkf YÃku Au. Ãkhtíkw rðï Lkkøkrhf nkuðkLku Lkkíku Ãký y{u rð[kheyu Aeyu fu ¼khík yLku [eLk ðøkh ËwrLkÞk

[qtxýe{kt fk¤k LkkýkLkku AqxÚke WÃkÞkuøk : ynuðk÷ h009Lke ÷kufMk¼kLke [qxt ýe{kt hksfeÞ Ãkkxeoykuyu 10Úke 16 nòh fhkuz ¾åÞko, ßÞkhu íku{Lku ËkLk{kt {¤u÷e hf{ íkuLkk {kºk çku xfk s Au

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.10 ¼khík{kt [q t x ýe{kt fk¤kÄLkLkku ¾w Õ ÷u y k{ WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. hksfeÞ Ë¤ yk{ sLkíkk ÃkkMkuÚke ËkLk yLku fkhku ç kkhe sq Ú kku íkÚkk ftÃkLkeykuLkk ËkLk{ktÚke fk{ fhu Au. Ãkhtíkw íku{Lkk îkhk hksfeÞ Ë¤kuLku su ËkLk {¤u Au, íkuLkk fhíkkt yLkuf økýwt ÄLk Ëhuf [qtxýe{kt ¾[o ÚkkÞ Au. rMkrð÷ MkkuMkkÞxe økúwÃk yuMkkurMkyuþLk Vkuh zu{ku¢urxf rhVkuBMkoLkk yuf rhÃkkuxo{kt yk ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. yu u z eykhLkk rhÃkku x o «{kýu, ¼khíkeÞ fkhkuçkkhe ftÃkLkeyku xÙMx îkhk fkÞËkLke {Þko Ë k{kt hneLku hksfeÞ ÃkkxeoykuLku ËkLk ykÃke hne A. ð»ko h009-10{kt ykrËíÞ rçkh÷k økúwÃku ÃkkuíkkLkk xÙMx îkhk ÷øk¼øk Mkkzk 30 fhku z YrÃkÞk ykÃÞk níkk. ykrËíÞ rçkh÷k økú w à ku Ãkkxeo y ku L ku ykÃkðk{kt ykðLkkh VtrzøkLku [kh økýwt fÞwO Au, ßÞkhu ¼khíke økú w à ku 17 fhku z YrÃkÞk

Ãkkur÷rxf÷ VtrzøkLku ¾ík{ fhe Ãkkðh r÷r{xuz, E÷uõxkuh÷ ËeÄw t Au . Ëu þ Lke çku {w Ï Þ xÙ M x (xkxk), EL£kMxÙ f [h hksfeÞ Ãkkxeoyku fkUøkúuMk yLku zu ð ÷Ãk{u L x fLMkÕxLx, ¼ksÃkLku ð»ko h009-10{kt ®nËwMíkkLk fLMxÙfþLk ftÃkLke ík{k{ †ku í kku Ú ke 84 fhku z r÷r{xuz, ykExeMke r÷r{xuz, YrÃkÞk yLku 8h fhkuz YrÃkÞk Mxh÷kEx ELzMxÙeÍ, fu.yuMk. ËkLk{kt {éÞk níkk. ßÞkhu fu yu L kSo ðu L [Mko yLku þhË ÃkðkhLke Ãkkxeo nkh{kuLke E÷uõxkuh÷ xÙMx xkuÃk yuLkMkeÃkeLku {kºk ºký fhkuz xuLk ËkLk Ëkíkkyku{kt Mk{krð»x Au. YrÃkÞk s {éÞk níkk. yu z eykhLku ft à kLkeyku Ãkkðhrøkúz fkuÃkkuohuþLk ykuV EÂLzÞk r÷r{xuz íkhVÚke h009Lke MkhfkhLkwt WÃk¢{) ÷ku f Mk¼k [q t x ýe{kt hrsMxzo ykurVMk : çke/9 fwíkwçk ELMxexÞwþLk÷ yurhÞk, fxðkrhÞk (¼khík MkhkÞ, Lkðe rËÕne-110016 fku à kku o h u x yku r VMk : ‘Mkki Ë k{eLke’ Ã÷ku x -h Mku f xh-h9, økw h økkO ð nrhÞkýk-1hh001 hksfeÞ Ãkkxeoykuyu 10 LkkurxMk nòhÚke ÷ELku 16 nòh fhku z YrÃkÞkLke 1. WÃkh Lkkr{ík yhsËkhu fuLÿeÞ ðes rLkÞk{f Ãkt[ Lkðe rËÕne Mk{ûk MkeÃkkík- MkeðLkeLkk 765/ 400 fuçke rçk÷kMkÃkwh yuMk/yuMkLke MkkÚku ÷e÷ku-Mkefuxe- hLkk rðMíkhý {kxu 2009-14 {kxu hf{ ¾[eo Au . xÙkLMk{eþLk xuheVLkk rLkÄkohý {kxu 3x80 yu{ðeyuykh MkkÚku Mðe[uçk÷ ÷kELk heyuõxh ftÃkLkeykuyu ¾wÕ÷u yk{ yLku 765/400 fu ð e 1500 yu { ðeyu yku x ku xÙ k LMkVku { o h 3(yuyuLkxe.zkufku:01.03.2012) -- zçÕÞwykhyuMkyuMk{kt zçÕÞwykh Mfe{ nuX¤ ç÷kuf su Lkkýkt íku{Lku ykÃÞk 2009-14Lkk Mk{Þ {kxu xuheV Lk¬e fhðk yhS Ëk¾÷ fhe Au. Au, íku íkuLkk çku xfkÚke Ãký h. yk xÙkLkMk{eþLk rMkMx{Lkk ÷k¼kÚkeoyku Au (1) {æÞ«Ëuþ Ãkkðh xÙurztøk ftÃkLke r÷r{xuz (h) yku A k Au . yu x ÷u fu {nkhk»xÙ, Mxux E÷ufxÙef rMkxe rzMxÙeçÞwþLk fwt.r÷r{xuz (3) økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ [qtxýe{kt fk¤k ÄLkLkku r÷r{xuz (4) E÷ufxÙef rMkxe rð¼køk, økkuðk Mkhfkh (Ãk) E÷ufxÙefMkexe rð¼køk Ë{ý yLku Ëeð ðneðxeíktºk (6) E÷ufxÙefrMkxe rð¼køk ËkËhk yLku Lkøkh nðu÷e ðneðxeíktºk (7) ¾wÕ÷ku ¾u÷ ÚkkÞ Au. A¥keMkøkZ Mxux E÷ufxÙef rMkxe çkkuzo (8) {æÞ«Ëuþ ykiãkurøkf fuLÿ rðfkMk rLkøk{ (ELËkuh) rhÃkku x o «{kýu , r÷r{xuz sLkh÷ E÷ufxkuh÷ xÙMx, 3. xÙkLMk{eþLk ÷kELkLke ÷tçkkE : 7,886 rf.{e. xÙkLMk{eþLk rMkMx{Lkk çkuÞLke MktÏÞk : 765 fuðe : 04; 440 fu.ðe. : 01 yurþÞkLkux xeðe nku®Õzøk «kEðux r÷r{xuz, xkuhuLx 4. «kusufxLke furÃkx÷ fkuMx : 40949.50 ÷k¾ ({kLÞ rft{ík)

{kÞkðíke yLku nkÚkeykuLke {qŠík ZktfðkLkku ¾[o 1 fhkuz

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.10 [qtxýe Ãkt[Lkk ykËuþÚke ÷¾Lkki{kt yktçkuzfh Ãkkfo yLku LkkuyuzkLkk Ër÷ík [uíkLkk Ãkkfo{kt {qŠíkykuLku Zktfðk {kxu yuf fhkuz YrÃkÞk ¾[o Úkþu. {qŠíkykuLke MkwhûkkLku æÞkLk{kt ÷E íkuLku Ãkkur÷ÚkeLkeÚke Lknª Ãkhtíkw [kuh íkhV nkuzeOøk {wfeLku Zktfðk{kt ykðe hne Au. {qŠíkykuLku Zktfíke ð¾íku íkuLku fkuE LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku íku ðkíkLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au. {kºk Lkkuyuzk{kts sÞkt nkÚkeLke Ãk0 {qŠíkyku Au íkuLku Zktfðk ÃkkA¤ h7 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ÷¾Lkki{kt nkÚkeLke 300Úke ðÄw {qŠíkyku Au. yk{ ÷¾Lkki yLku Lkkuyuzk yu{ çkÒku søÞkyu ÚkELku {qŠíkykuLku ZktfðkLkku ¾[o 1 fhkuz YrÃkÞk sux÷ku Úkþu. {níðÃkqýo Au fu W¥kh «Ëuþ{kt ykðLkkhe [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷ELku [qtxýe Ãkt[u hkßÞ¼h{kt {kÞkðíke yLku íku{Lke Ãkkxeo çkMkÃkkLkk «ríkf nkÚkeLke sux÷e {qŠíkyku Au íku{Lku Zktfðk {kxu hkßÞ MkhfkhLku 11 òLÞwykhe MkktsLkk Ãk ðkøÞk MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku Au.

Ãk. fku{rþoÞ÷ ykuÃkhuþLkLke ðkMíkrðf íkkhe¾ : yÃkurûkík zeykuMkeyku : 01.03.2012 6. fku{rþoÞ÷ ykuÃkhuþLkLke íkkhe¾u furÃkx÷ fkuMx : 12805.20 ÷k¾ 7. xuheVLke rðøkík (Yk.÷k¾{kt) ©uýe yuMkuxLkwt Lkk{ h009 ¢{ -10 1 MkeÃkkík - MkeðLkeLkk 765/400 fuðe rçk÷kMkÃkwh yuMk/yuMkLke MkkÚku ÷e÷ku Mkefuxe-hLkk rðíkhýLkk ----MkkÚku 3--80 yufðeyuykh MkkÚku Mðe[uçk÷ ÷kELk heyuõxh yLku 765/400fuðe 1500 yu{ðeyu ykuxku xÙkLMkVku{ho 3 (yuyLu kxe.zkufku: 01.03.2012)

h010 -11

----

h011-1h h01h-13 h013-14 («ku-huxk)

239.32* 3168.80 3244.75

* h011-1h {kxu xuheV 01 {rnLkk {kxu Au (01/03/h012Úke 31/03/h01h) 8. furÃkx÷ fkuMxLku {tsqh fhLkkhe ykuÚkkurhxe : çkkuzo ykuV zkÞhufxMko Ãkkðhrøkúz 9. xuheV Lk¬e fhðk {kxuLke yhS yhsËkhLke ðuçkMkkEx www.powergridindia.com Ãkh Ãký {q f u ÷ e Au .

10. «kusufxLkk ÷k¼kÚkeoyku Mkrník fkuEÃký ÔÞÂõíkLku yhS{kt Mk{krð»x xurhV Lk¬e fhðk ytøkuLkk «Míkkð Mkk{u fkuEÃký òíkLkk ðktÄk fu Mkq[Lkku nkuÞ íkku íkuyku Mkr[ð©e fu L ÿeÞ rðs¤e rLkÞk{f Ãkt[ ºkeòu yLku [kuÚkku {k¤, [tÿ÷kuf rçkÕzªøk sLkÃkÚk, Lkðe rËÕne- 110001 (yÚkðk Ãkt[Lke yLÞ su MÚk¤kuyu ykðe ykurVMk nkuÞ) íku MkhLkk{u íkuLke yuf Lkf÷ yhsËkhLku íkuLkk fkuÃkkuohux fkÞko÷ÞLkk MkhLkk{u yk LkkurxMk «rMkØ ÚkÞkLkk 30 rËðMk ytËh Ëk¾÷ fhe þfkþu.

Mkne

MÚk¤ : økwhøkktð íkkhe¾ : 05/01/h012

zkÞkufMkkEzLkk MíkhLku fkhýu hkufkE þfu Au suLkk fkhýu ÞwhkuÃk yLku W¥khe y{urhfk ø÷urþÞhÚke ZtfkE þfu Au.u íku{ýu yu ðkíkLkku Mðefkh fÞkuo fu ÷kufku økh{ ËwrLkÞk{kt Mkkhe heíku hne þfþu Ãký MkkÚku íku{ýu [uíkðýe Ãký ykÃke fu íkuLkk yLÞ Ãkrh{kýku Ãký Au. zu ÷ e {u ÷ {kt AÃkkÞu ÷ k Mk{k[kh{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ði¿kkrLkf ÕÞqf MfeLkhu sýkÔÞwt Au fu òu fkçkoLk WíMksoLk yksÚke çktÄ ÚkE sþu íkku Ãký ykøkk{e nòh ð»ko MkwÄe Míkh ÚkÞkðík hnuþu yLku íkuLke økh{eÚke ykðLkkhku rn{Þwøk Lknª ykðe þfu. MkkÚku íku{ýu fÌkwt fu yLÞ yuf íkÚÞ yu Ãký Au fu ykÃkýu nk÷Lkk MíkhLku hkufeLku Lknª hk¾eyu yLku s¤ðkÞw ðÄw økh{ ÚkE sþu. ði¿kkrLkfu fu økh{ s¤ðkÞw{kt Mkeykuxw òuzkðkÚke y÷øk s yMkh Ãkzu Au.

Ãkh ¼q ¾ nkðe ÚkE sþu . ¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLk f]»ýkyu Ãku h u Í Lku ‘Mkk{ÚÞo ð kLk hksLku í kk’ fneLku íku { Lkk ð¾ký fÞko níkk. rðËuþ{tºke f] » ýkyu ¾kã WíÃkkËLk{kt ykí{rLk¼o h çkLkðkLke ¼khíkLke ykfktûkk {kxuLkwt ©uÞ EÍhkÞu ÷ Lku ykÃÞw t níkw t . ¼khíkeÞ {tºkeyu ð»ko 199h yLku h00h{kt ÃkuhuÍLke ¼khík ÞkºkkykuLkku WÕ÷u¾ fhíkk íkuLku çktLku Ëuþku ðå[u MktçktÄku {sçkqík fhðkLkku yu s Lzk íki Þ kh fhðkLkku ©uÞ ykÃÞku níkku. íkuykuyu yk {wÆu sýkÔÞwt Au fu, ‘‘ {Lku ÷køku Au fu yk Mk{Þ çkt L ku Ëu þ ku L kk Lku í kkyku îkhk ËþfLkku yu s Lzk Lk¬e fhðkLkku Au. {khku rð[kh Au fu nw t yk ¼kðLkk MkkÚku s ònuh ¾çkh EÍhkÞu÷Lke {w÷kfkíku ykÔÞku Ãkku÷eMk {nkrLkheûkf©e, økktÄeLkøkh rð¼køk, økktÄeLkøkhLke f[uheLkk Awt. EÍhkÞu÷u ÷zu÷k Mkt½»kkuo íkkçkkLkk økktÄeLkøkh/{nuMkkýk/MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ÷kufhûkfku {kxu økýðuþ rðþu WÕ÷u¾ fhíkk f]»ýkyu ykrxofÕMk suðk fu, yuLf÷ çkwx ÷uÄh, fx çkwx, çkuhux fuÃk, ¾k¾e {kuò sýkÔÞw t níkw t fu , EÍhkÞu ÷ (LkkÞ÷kuLk) òuz, çkkÞkuLkux BÞkLkLke ¾heËe fhðkLke nkuðkÚke EåAk Ähkðíkk {sçkqík çkLkeLku W¼he ykÔÞwt ðuÃkkhe©eykuyu MkuÕMkxuûk/ðux MkkÚkuLkwt xuLzh Mke÷çktÄ fðh{kt íkk.4/h/h01h Au íku{s yk çkkçkíkÚke Ãký MkwÄe{kt yºkuLke f[uheLku {¤u íku heíku {kuf÷e ykÃkðk rðLktíke Au. ¼kðÃkºkf íkuyku yíÞtík ¾wþ Au fu ¼khík {kuf÷Lkkh ðuÃkkhe CST/GST Lktçkh Ähkðíkk nkuðk òuEyu. sYrhÞkík yLku EÍhkÞu ÷ Mkt ç kt Ä ku L ke {wsçk økýðuþ ykrxofÕMk økktÄeLkøkh/{nuMkkýk/ MkkçkhfktXk rsÕ÷kLku ½rLkcíkk yLku f ûku º kku { kt ÃknkU[kzðkLkk hnuþu. økýðuþ ykrxofÕMkLkkt MkuBÃk÷ ¾heËe fr{xe Mk{ûk 3«Mkhu ÷ e Au . rðËu þ {t º ke Lktøk{kt hsq fhðkLkk hnuþu. hMk Ähkðíkk ðuÃkkheykuyu rLkÞík xuLzh VkuBMko yºkuLke f[uheyuÚke Yk.Ãk00/- xuLzh VkuBMko VeLkk hkufzk [qfðe f[uhe Mk{Þ EÍhkÞu ÷ Lkk «ÄkLk{t º ke ËhBÞkLk íkk.h0/1/h01h MkwÄe{kt {u¤ðe þfþu. ¾heËeLke rðøkíkku xuLzh çkuLò{eLk LkuíkkLkÞknq íkÚkk Vku{o{kt sýkðu÷ Au. xuLkzh ¼hLkkhu Yk.1Ãk,000/- (E.yu{.ze.Lkk hkufzk) WÃk«ÄkLk{t º ke yLku rðËu þ s{k fhkÔÞuÚke xuLzh Vku{o Mðefkhðk{kt ykðþu. «ÄkLk yrðøËkuh ÷eçkh{uLk MÚk¤ : økktÄeLkøkh Mku : 30, ç÷kuf Lkt.190/3-4 , øk. (yu.fu.þ{ko) íkkhe¾ 9/1/h01h MkkÚku Ãký {w÷kfkíku fhþu. Ãkku÷eMk {nkrLkheûkf yk Þkºkk Ëhr{ÞkLk çktLku {krníke/h03h/11-1h økktÄeLkøkh rð¼køk, økktÄeLkøkh. Ëuþku ðå[u hûkk, Mkwhûkk, f]r»k yLku rð¿kkLk, xufLkku÷kuS r{r÷xÙe yuÂLsLkeÞh MkrðoMkeMk íku{s ykíktfðkË rLkhkuÄf økuheMkLk yuÂLsLkeÞh (ykE) yuhVkuMko økktÄeLkøkh ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík ðíke {uMk MknÞkuøk Ãkh rð[kh rð{þo MkkÚku yuLkr÷Mxuz/yLkr÷Mx íkÚkk yLÞ Mkhfkhe rð¼køkku MkkÚku fk{ fhíkk íkÚkk ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýku Ähkðíkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke Lke[u Ëþkoðu÷ íkÚkk òuzu÷k Ãkrhrþ»x fhðk{kt ykðþu.

yLku yrðM{hýeÞ Lkuíkkyku níkk. økkt Ä e yLku Lknu Y Lkku Mkt Þ ku ø k ¾q ç ks yMkk{kLÞ çkkçkík Au. ¼khík yLku EÍhkÞu ÷

yuMk.yuMk.hksw zu.sLkh÷ {uLkush (fku{rþoÞ÷)

Ãkkðhøkúez : M{kxo xÙkLMkr{þLk Wfu÷Lkk «ýuíkk

‘yu’ {wsçkLkk fk{ku {kxu xuLzh Vk¤ððk Mke÷ufþLk {kxu yhSyku yk{trºkík fhu Au. 8490/11-12/28 fk{Lkwt Lkk{

ytËkrsík rft{ík Ãkqýo fhðkLke {wÆík {uMk MkkÚku yuLk÷eMx Lkk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku {kxu çkkLkkLke hf{ (ytËkrsík yuMkyuMkze) çkkLkkLke hf{ : xuLzh ËMíkkðusLke rft{ík

÷kÞfkíkLkk Äkuhýku {uMk MkkÚku yuLkr÷Mxuz fkuLxÙkfxhku {kxu (çke) yLÞ fkuLxÙkfxhku {kxu PG/CC/Notice-2/Advt-6/11-12/adknack

(yusLMke) suYMk÷u{,íkk.10 ¼khíkLku ËwrLkÞkLkwt {nkLk ÷kufíktºk økýkðíkk EÍhkÞu÷u fÌkwt níkwt fu, y{u EåAeyu Aeyu fu ¼khík MktÞwfík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËLkwt MÚkkÞe MkËMÞ çkLku. ÃkkA÷k yu f Ëþf{kt EÍhkÞu ÷ sLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ rðËu þ «ÄkLk yu M k.yu { .f] » ýkLkw t Mðkøkík fhíkk EÍhkÞu ÷ e hk»xÙ Ã krík rþ{kuLk ÃkuhuÍu sýkÔÞwt níkwt fu, íku ÷ yðeð Mkt à kq ý o à kýu Yr[Ãkqðof y{u MkkðÄkLke MkkÚku Lkðe rËÕneLkwt yLkwMkhý fhe hÌkwt Au. ÃkuhuÍu Mkku{ðkhu hkºku fÌkw t níkw t fu ‘‘y{khk {kxu ¼khík Mkki «Úk{ yuf MktMf]rík Au. íÞkhçkkË y{khk {kxu yk rðïLke Ähíke ÃkhLkwt nÞkík {nkLkík{ ÷kufíktºk Au yLku

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.10 ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðtw Au fu {kLkð îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷k fkçkoLk zkÞkufMkkEzLkk WíMksoLkLku fkhýu rîíkeÞ rn{Þw ø k ykððk{kt rð÷tçk ÚkE þfu Au. Au Õ ÷ku rn{Þw ø k ÷øk¼øk 11,Ãk00 ð»ko Ãknu÷k ykÔÞku níkku Ãký ykøkk{e rn{Þwøk rð»ku ftE s MÃkü LkÚke. MkkÞLMk sLko÷ ‘Lku [ h rsyku M kkÞLMk’{kt ði¿kkrLkfkuyu ÷ÏÞwt Au fu ykøkk{e rn{Þwøk 1Ãk00 ð»kkuo Ëhr{ÞkLk ykððkLkku Au. Ãký WíMksoLkLke {kºkk yux÷e ðÄw Au fu íku{kt rð÷tçkLke Mkt¼kðLkk ½ýe Au. {Lkw»ÞkuLkk fkçkoLk WíMksoLkLke {ËËÚke ykøkk{e 1Ãk00 ð»kkuoLke ytËh ËMíkf ËuLkkhku Sð÷uý rn{Þwøk Lknª ykðe þfu. fuÂBçkús ÞwrLkðŠMkxeLkk ði¿kkrLkfku yLkwMkkh íkkhkS Mkso L kkhku y u rn{Þw ø k ðkíkkðhý{kt fkçko L k

çkeykhze ðzMkh ¾kíku zuVerMkÞuLx ðku[ xkðhLke òuøkðkE. Yk.hÃk.00/- ÷k¾ 09 {rnLkk Yk.1,00,000/- fkuEÃký rþzÞwÕz çkutfLke fku÷ rzÃkkuÍex heMkeÃxLkk MðYÃk{kt çkeSçke Lknª MðefkhkÞ.

Yk.Ãk0,000/Yk.Ãk00/- zeze/ Ãku ykuzoh/çkuLfMko [uf fkuEÃký hk»xÙeÞf]ík çkUf îkhk økurhMkLk yuÂLsLkeÞh (ykE) (yuyuV)Lkk Lkk{u økktÄeLkøkh ¾kíku [qfððkÃkkºk. f÷kMk ‘ze’ fuxuøkhe (yu) (i)

(i) {uMkLke ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku yLkwMkkh sYhe {qÕÞLkk fk{ku Ãkqýo fhu÷k nkuðk òuEyu. sYhe ðkr»kof xLkoykuðh, ðrfOøk fuÃkex÷ íkÚkk rVfMz MktÃkr¥k nkuðe òuEyu. (ii) Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE çkkfe hf{ Lkk nkuðe òuEyu. Ãk òLÞwykhe h01hLkk hkus fu íku çkkË h6 òLÞwykhe-h01h

xuLzh EMÞw fhðkLke íkkhe¾ xuLzh MðefkhðkLke íkkhe¾ LkkUÄ : (i) xuLzh ËMíkkðusLkk sYhe {qÕÞLkk zeze/çkuLfMko [uf rðLkkLke yhSyku xuLzh EMÞw fhðk {kxu æÞkLk{kt ÷uðkþu Lknª. (ii) {uMk MkkÚku yuLk÷eMx Lk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhkuyu WÃkh {wsçkLke ÷kÞfkík íkuyku Ähkðu Au íku Mkkrçkík fhðk sYhe ËMíkkðuòu íkÚkk fkuE çkkfe hf{ hne nkuðkLkwt MkkuøktËLkk{wt òuzðkLkwt hnuþu. (iii) òu fkuE fkhýkuMkh xuLzh EMÞw fhðkLke yhS hË ÚkkÞ íkku yhsËkhLku xuLzh Ve Ãkhík yÃkkþu. òufu fkuLxÙkfxhku xuLzh EMÞw fhðkLke yhS hË fhkðk ytøku nkÞh yuÂLsLkeÞrhtøk ykuÚkkurhxe Ëk.ík.MkeE(yuyuV) økktÄeLkøkhLku yÃke÷ fhe þfu Au. su{Lkku rLkýoÞ ytrík{ íkÚkk çktÄLkfíkko hnuþu. fkuLxÙkfxh xuLzh EMÞw Lknª fhðk çkË÷ fkuEÃký «fkhLkk ð¤íkh {kxu ÷kÞf Lknª økýkÞ. (v) WÃkhkufík rðøkíkku {uMkLke ðuçkMkkEx www.mes.gov.in Ãkh yLku EÂLzÞLk xÙuz sLkh÷{kt Ãký WÃk÷çÄ Au. xuLzh ykEyuyuVzçkÕÞw-h16hLke MktÃkqýo LkkurxMk íkÚkk yuLk÷eMx{uLxLkk ÄkhkÄkuhýku {uMkLke ík{k{ ykurVMkku íkÚkk {uMkLke ðuçkMkkEx davp 10102/11/3042/1112 WÃkh WÃk÷çÄ Au.

fhkþu . {w Ï Þ{t º ke Lkeríkþ fw { khu ÃkkA÷k ð»ku o ¼køk÷Ãkw h Lkk yu f økk{Lke {w ÷ kfkík Ëhr{ÞkLk yk {w s çkLkku rð[kh hsq fÞku o níkku . íku y ku y u yk økk{{kt ÷kufkuLku çkk¤feLkk sL{ Mk{Þu ð]ûkkhkuÃký fhíkk òuÞk níkk. yk fkÞo ÃkkA¤Lkku nu í kw çkk¤feLkk sL{Lke ¾w þ e {LkkððkLkku íku{s ÃkÞkoðhýLku çk[kððkLkku fhðkLkku níkku. sËÞwLkk hk»xÙeÞ «ðfíkk rþðkLktË ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, su Ãký ÔÞÂõík sËÞw{kt Mkk{u÷ Úkðk EåAu Au, yÚkðk ÃkkuíkkLkk MkÇÞÃkËLkwt LkðeLkefhý fhðk EåAk Ähkðu Au íkuýu yuf ð]ûk yð~Þ Wøkkzðwt Ãkzþu. íku{s íkuLkwt «{kýÃkºk hsq fhðwt Ãkzþu. ÃkkA÷k ð»kuo rçknkh{kt

þY ÚkÞu ÷ ‘‘nrhík rçknkh yr¼ÞkLk’’Lke MkV¤íkkÚke «uhkELku Ãkkxeo yk rð[khLku ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt hnu÷k Ãkkxeo fkÞo f íkko y ku Mkw Ä e ÃknkU[kzðk rð[khe hne Au. ríkðkheyu yk çkkçkíku fÌkwt níkwt fu òu yk «Þkuøk rçknkh{kt MkV¤ Úkþu íkku y{u íkuLku ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt Ãký ÷køkw fhðk rðþu rð[kheþwt. rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþ fw{khu yk rLkýoÞLku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLke MkËMÞíkk MkkÚku òuzíkk íkuLku ÃkûkLkku fkÞo¢{ çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. sËÞw L kw t ÷ûk ykðLkkh ð»ko MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Ãk0 ÷k¾ MkÇÞkuLke LkkUÄýeLkwt Au. òu yk þfÞ çkLkþu íkku rçknkh{kt Ãk0 ÷k¾ ð] û kku hkuÃkkþu.

Ãkkt[ ð»ko{kt çkúñkuMk-h r{MkkE÷ íkiÞkh ÚkE sþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.10 çkúñkuMk-h 6Úke {ufLke økríkðk¤e r{MkkE÷ çkLkþu, su ËwrLkÞkLke MkkiÚke ÍzÃke nkEÃkhMkkurLkf r{MkkE÷ nþu. ðkÞwMkuLkkLku çkúñkuMk r{MkkE÷kuÚke yuf ð»ko{kt Mkss fhðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u çkúñkuMk-h {kxu fk{ þY fhe ËuðkÞwt Au. yk ËwrLkÞkLke MkkiÚke ÍzÃke nkEÃkhMkkurLkf r{MkkE÷ nþu, suLku ytrík{ YÃk ykÃkðk{kt Ãkkt[ ð»koLkku Mk{Þ ÷køkþu. çkúñkuMk yuhkuMÃkuMkLkk {wÏÞ fkÞofkhe yrÄfkhe yLku «çktÄ rLkËuoþf yu.rþðíkLkwt rÃkÕ÷Eyu sýkÔÞwt fu çkúñkuMk r{MkkE÷ ÃkkuíkkLke ºký {ufLke økrík (æðrLkLke [k÷)Úke «rík MkufLz yuf rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃku Au, íÞkhu nkEÃkhMkkurLkf r{MkkE÷ AÚke Mkkík {ufLke økrík fhLkkhe çkLkþu. su nk÷Lke r{MkkE÷kuLke økríkÚke çkuðze økríkLke nþu. rÃkÕ÷Eyu fÌkwt fu nkEÃkh MkkurLkf r{MkkE÷ çkLkkððk {kxu íku{Lke ÃkkMku rËþkrLkËouþ yLku íkfLkef Auu. òufu ÃýkuËLk yLku #sLkLke MkkÚku íkuLku ÔÞðÂMÚkík fhðk {kxu Ãkheûký fhðk{kt fhkþu. su{kt Ãkkt[ ð»koLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au. çkúñkuMk-h íkiÞkh ÚkE sðk Ãkh ¼khík ÃkkMku ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ÍzÃke r{MkkE÷ WÃk÷çÄ ÚkE sþu.

r{r÷xÙe yuÂLsLkeÞh MkrðoMkeMk økuheMkLk yuÂLsLkeÞh (ykE) yuhVkuMko, økktÄeLkøkh ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík ðíke {uMk MkkÚku yuLkr÷Mxuz/yLkr÷Mxuz íkÚkk yLÞ Mkhfkhe rð¼køkku MkkÚku fk{ fhíkk íkÚkk ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýku Ähkðíkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke Lke[u Ëþkoðu÷ íkÚkk òuzu÷k Ãkrhrþ»x ‘yu’ {wsçk fk{ku {kxu xuLzh Vk¤ððk Mke÷ufþLk {kxu yhSyku yk{trºkík fhu Au. 8493/11-12/E8 fk{Lkwt Lkk{ yuhVkuMko MxuþLk ðzMkh ¾kíku ÞwS fuçk÷ Vezh Ãke÷h çkkufMkeMk MxÙex÷kExkuLkwt rðþu»k Mk{khfk{. ytËkrsík rft{ík Yk.26.50/- ÷k¾ Ãkqýo fhðkLke {wÆík 09 {rnLkk {uMk MkkÚku yuLk÷eMx Yk.1,10,000/- fkuEÃký rþzÞwÕz Lkk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku çkutfLke fku÷ rzÃkkuÍex heMkeÃxLkk MðYÃk{kt {kxu çkkLkkLke hf{ çkeSçke Lknª MðefkhkÞ. (ytËkrsík yuMkyuMkze) çkkLkkLke hf{ : Yk.Ãk3,000/xuLzh ËMíkkðusLke Yk.Ãk00/- zeze/ Ãku ykuzoh/çkuLfMko [uf rft{ík fkuEÃký hk»xÙeÞf]ík çkUf îkhk SE (ykE) (Ãke) yuyuV r[÷kuzk Lkk{u ¾kíku r[÷kuzk [qfððkÃkkºk. yhSyku {¤ðkLke 6 òLÞwykhe-h01h AuÕ÷e íkkhe¾ ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku {uMk MkkÚku f÷kMk ‘ze’ fuxuøkhe (çke) (i) yuLkr÷Mxuz fkuLxÙkfxhku {kxu (çke) yLÞ fkuLxÙkfxhku {kxu (i) {uMkLke ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku yLkwMkkh sYhe {qÕÞLkk fk{ku Ãkqýo fhu÷k nkuðk òuEyu. sYhe ðkr»kof xLkoykuðh, ðrfOøk fuÃkex÷ íkÚkk rVfMz MktÃkr¥k nkuðe òuEyu. (ii) Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE çkkfe hf{ Lkk nkuðe òuEyu. xuLzh EMÞw fhðkLke íkkhe¾ 07 òLÞwykhe h01hLkk hkus fu íku çkkË xuLzh MðefkhðkLke íkkhe¾ 30 òLÞwykhe-h01h LkkUÄ : (i) xuLzh ËMíkkðusLkk sYhe {qÕÞLkk zeze/çkuLfMko [uf rðLkkLke yhSyku xuLzh EMÞw fhðk {kxu æÞkLk{kt ÷uðkþu Lknª. (ii) {uMk MkkÚku yuLk÷eMx Lk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhkuyu WÃkh {wsçkLke ÷kÞfkík íkuyku Ähkðu Au íku Mkkrçkík fhðk sYhe ËMíkkðuòu íkÚkk fkuE çkkfe hf{ Lkne nkuðkLkwt MkkuøktËLkk{wt òuzðkLkwt hnuþu. (iii) òu fkuE fkhýkuMkh xuLzh EMÞw fhðkLke yhS hË ÚkkÞ íkku yhsËkhLku xuLzh Ve Ãkhík yÃkkþu. òufu fkuLxÙkfxhku xuLzh EMÞw fhðkLke yhS hË fhkðk ytøku nkÞh yuÂLsLkeÞrhtøk ykuÚkkurhxe Ëk.ík. MkeE (yuyuV) økktÄeLkøkhLku yÃke÷ fhe þfu Au. su{Lkku rLkýoÞ ytrík{ íkÚkk çktÄLkfíkko hnuþu. fkuLxÙkfxh xuLzh EMÞw Lknª fhðk çkË÷ fkuEÃký «fkhLkk ð¤íkh {kxu ÷kÞf Lknª økýkÞ. (iv) WÃkhkufík rðøkíkku {uMkLke ðuçkMkkEx www.mes.gov.in Ãkh yLku EÂLzÞLk xÙuz sLkh÷{kt Ãký WÃk÷çÄ Au. xuLzh ykEyuyuVzçkÕÞw-h16hLke MktÃkqýo LkkurxMk íkÚkk yuLk÷eMx{uLxLkk ÄkhkÄkuhýku {uMkLke ík{k{ ykurVMkku íkÚkk {uMkLke ðuçkMkkEx WÃkh WÃk÷çÄ Au. (v) ònuhkík h8 rzMkuBçkh-h011Lkk fu íkuLke LkSfLke EÂLzÞLk xÙuz sLkh÷{kt «rMkØ davp 10102/11/3043/1112 nkuE þfu Au.

12

çkwÄðkh íkk.11-1-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykfkþ{kt íkhíkwt ðnký, Wzíkk Lkkøk, {kA÷e òuðk Au ? : y{ËkðkËLke Mkkçkh{íke LkËeLkk íkx Ãkh heðh£Lx ¾kíku yktíkhhk»xÙeÞ Ãkíktøk {nkuíMkð þY ÚkE [qfÞku Au. Ãkíktøk {nkuíMkðLkk «Úk{ rËðMku s Ëuþ rðËuþLkk Ãkíktøkçkkòuyu yufÚke yuf [rZÞkíkk Ãkíktøkku nðk{kt zku÷kÔÞk níkk su{kt yuf Ãkíktøk hrMkÞkyu MkZðk¤k ðnký ykfkhLkku Ãkíktøk Wzkzíkk ÷kufku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞku níkku. yk Ãkíktøk òýu nðk{kt ðnký íkhíkwt nkuÞ íkuðku ¼kMk fhkðíkku níkku. WÃkhktík nðk{kt íkhíkkt Lkkøk, ÃkíktrøkÞk, {Ä{k¾e, {åAh, {kA÷e, ðk½ suðk yLkuf Ãkþw-ÃkûkeLkk ykfkhLkk Ãkíktøkkuyu Ãký ¾kMMkwt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

y{ËkðkËLkk yktøkýu ykt.hk. Ãkíktøk {nkuíMkðLkku «kht¼

rËÕne ÂMÚkík CBILkk {wÏÞ fkÞko÷Þ ¾kíku f÷kfku MkwÄe ÃkqAÃkhA

ËuþrðËuþLkk Ãkíktøkçkkòuyu ykfkþ{kt íkw÷Mke «òÃkríkLkwt yuLfkWLxh fu{ ÚkÞwt ? þknLku CBILkku ÄkhËkh «&™ ÷nuhkðu÷k ÃkíktøkkuÚke rhðh£Lx ¾e÷e WXâku yr{ík zeS ðýÍkhkÚke ÷E røkheþ ®Mk½÷ MkkÚkuLkk MktÃkfkuo ytøku «&™ku ÃkqAkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.10 y{ËkðkËLkk yktøkýu Mkkçkh{íke heðh£LxLkk ¾wþLkw{k {knku÷{kt yksÚke ykt í khhk»xÙ e Þ Ãkíkt ø k {nku í MkðLke þYykík ÚkE [wfe Au. rðïLkk h4 ËuþLkk ÷øk¼øk 8Ãk su x ÷k Ãkíktøkçkkòu yLku ËuþLkk 9 hkßÞku L kk MkðkMkku su x ÷k Ãkíktøk hMkefkuyu fzfzíke Xtze ðå[u nðk{kt Ãkíktøk WzkzðkLke {ò {kýe níke. {nkuíMkðLkku rðrÄðík «kht¼ ykðíkefk÷u hkßÞÃkk÷ ©e{íke zkì . f{÷kS íkÚkk {w Ï Þ{t º ke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykðþu . yk

h4 ËuþkuLkk yLku ËuþLkk Lkð hkßÞkuLkk h00Úke ðÄw Ãkíktøk hrMkfku W{xe Ãkzâk ÃkíktøkkuíMkð{kt LkkLkk{kt LkkLkku h #[Úke ÷E {kuxk{kt {kuxku 36 Vqx sux÷ku rðþk¤ Ãkíktøk Ãký òuðk {éÞku níkku. Ëuþ-rðËuþÚke ykðu÷k Ãkíktøkçkkòu {kxu Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký Ãkíktøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ëh ð»ku o yk MÃkÄko ºký rð¼køk{kt ÞkuòÞ Au. su yk ð¾íku Ãkkt[ rð¼køk{kt Þkuòþu. yk ð¾íku Mºke MÃkÄofku yLku yÃktøk MÃkÄofku {kxu yuf y÷øk ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðe Au. yk MÃkÄko{kt su MÃkÄofku

rðsÞe çkLkþu íku { Lku ykðíkefk÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ku Ë eLkk nkÚku xÙ k u V e yLku MkŠxrVfux yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. yk {nkuíMkð{kt çkeò Ãký ½ýk ykf»koýkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Eðu L x ÷ku L s fu ßÞkt W¥khkÞýLke Íkt¾e {wfðk{kt ykðe níke. yk Íkt ¾ e{kt W¥khkÞý{kt ðÃkhkþ{kt ykðíke nkuÞ íkuðe Mkk{økúeLku zu{ku íkhefu {wfðk{kt ykðe Au. yuf íkhV Ãkíktøkçkkòu Ãkíktøk

[økkðkLkku ykLktË ÷E hÌkk níkk íÞkt çkeS íkhV y{ËkðkËLke fu x ÷ef þk¤kLkk rðãkÚkeoyku fkEx Vu  Mxð÷ ykÄkrhík r[ºkku çkLkkðe hÌkk níkk. {nkuíMkð{kt ‘Ä ðÕzo ykìV fkExT M k, rnMxÙ e ykì V rMkÂøLkrVfLMk ykì V fkExTMk’Lkk zku{Lku òuðk ÷kufku ÃkzkÃkze fhe hÌkk níkk. yk Ä ðÕzo ykìV fkExTMk zku{{kt Ãkíkt ø kLkk EríknkMk MkkÚku òu z kÞu ÷ k yLku f {nkLkw ¼ kðku L kku Ãkrh[Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íku{s Ãkíkt ø kLkku «kht ¼ fÞk Mktòuøkku{kt ÚkÞku yLku íkuLkku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.10 íkw ÷ Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLkku ¼uË Wfu÷ðk {Úke hnu ÷ e MkeçkeykEyu yksu hkßÞLkk Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þknLke rËÕne ÂMÚkík MkeçkeykELkk {wÏÞ nuzfðkxoh ¾kíku ÷tçkkýÃkqðofLke ÃkqAÃkhA fhe níke, AuÕ÷k 10 rËðMk ËhBÞkLk yr{ík þknLke MkeçkeykE îkhk yk çkeS ð¾ík ÃkqAÃkhA ÚkE Au yLku nsw Ãký xq t f Mk{Þ{kt Vhe yufðkh ÃkqAÃkhALke Mkt¼kðLkk Au . Mkku n hkçkw Æ eLk þu ¾ Lkk Mkkøkrhík íkw÷Mke «òÃkríkLkk ÚkÞu ÷ k yu L fkWLxh fu M kLke

yøkkW ÚkÞu÷e ÃkqAÃkhA{kt ®Mk½÷ ytøkuLke rðøkíkku fZkðe MkeçkeykEyu ®Mk½÷Lke ÃkqAÃkhA fhe níke íÞkh ÃkAe s þknLke çkeS ð¾ík ÃkqAÃkhA {kxu rLkýoÞ ÷uðkÞku Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke íkÃkkMk fhe hnu ÷ e MkeçkeykEyu hkßÞLkk Ãkqðo øk]nhkßÞ{tºke yr{ík þknLku ÃkqAÃkhA yÚkuo Mk{LMk ÃkkXÔÞw t níkw t . økEfk÷Úke s yk ytøku yLkuf yxf¤ku ðnuíke ÚkE níke yLku yr{ík þkn çkeS ð¾ík nksh hnuþu fu Lknª íku ytøku «&™ku [[koðk ÷køÞk níkk. òufu yr{ík þkn yksu Mkðkhu 11 f÷kfu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk íkÚkk ðfe÷ku MkkÚku rËÕne ÂMÚkík

MkeçkeykELkk {wÏÞ fkÞko÷Þ ¾kíku nksh ÚkÞk níkk. íkw ÷ Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykELkk ðrh»X yrÄfkheykuLke xe{u 11:30 ðkøÞkÚke Ãkqðo øk]nhkßÞ{tºke yr{ík þknLke ÃkqAÃkhA þY fhe níke su MkktsLkk Mkðk A ðkøÞk MkwÄe [k÷e níke. çkÃkkuhu Úkku z e r{rLkxku {kxu íku y ku L ku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íkuðwt rËÕneÚke {¤e hnu÷k

ynuðk÷ku sýkðe hÌkk Au. Mkqºkku îkhk òýðk {¤e hnu ÷ e ðÄw rðøkíkku {w s çk MkeçkeykELkk yrÄfkheykuyu yr{ík þknLku WÃkhkAkÃkhe Mkutfzku «&™ku fÞko níkk su{kt {wÏÞ «&™ yu s níkku fu íkw÷Mke «òÃkríkLkw t yu L fkWLxh fhðkLke ÂMÚkík fu{ ÃkuËk ÚkE yLku íkw÷MkeLkk yuLfkWLxhLkku ykËuþ fkuýu yLku fu{ ykÃÞku. zeS ðýÍkhkLke çkË÷e y{ËkðkËÚke çkku z o h hu L s ykES íkhefu fu{ yLku fkuLkk ykËu þ Úke fhðk{kt ykðe, hksfw{kh ÃkkLzeÞLk íkÚkk yLÞ yrÄfkheyku fu{ ½xLkk MÚk¤u yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu nsw h4 f÷kf MkwÄe hkßÞ{kt þeík÷nuhLkwt {kuswt òhe hnuþu

hkßÞ¼h{kt fkrík÷ Xtze ÞÚkkðík : Lkr÷Þk{kt Ãk.4 rzøkúe (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.10 fk~{eh{kt Ãkzu ÷ rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u Mk{økú W¥kh ¼khík íkÚkk Au f Ãkrù{ ¼khíkLkk økw s hkík Mkw Ä e þeík÷nuh Ëkuze [wfe Au. nkzfk Úkesðe Ëu í ke fkrík÷ Xt z eLku fkhýu AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ð] Ø ku íkÚkk çkk¤fku L ke MkkÚku Þw ð kðøko L ku Ãký þhËe ÚkE nkuðkLkk çkLkkðku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Lkr÷Þk{kt íkku sLkSðLk ®XøkhkE økÞwt Au yLku ½hku{kt s Ãkw h kE hnu ð kLkw t ÷ku f ku {wLkkMkeçk {kLku Au fu{ fu yksu Ãký Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku ¾qçk Lke[k Míkhu Ãk.4 rzøkú e Mku  ÕþÞMku MÃkþo í kk Lkr÷ÞkðkMkeykuLku Ãkkhkðkh ÞkíkLkkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. hkßÞ{kt yLÞºk Ãký fkrík÷ XtzeLkwt òu{ s¤ðkE

hÌkwt níkwt. íku{ktÞ ð¤e ÃkðLkLke økrík ykshkus ½xeLku f÷kfLkk ÃkÚke 8 rf.{e.Lke hnuðk Ãkk{e níke íkuÚke ÃkðLku XtzeLke íkeðúíkk ðÄkhe ÷kufkuLku Äúwòhe [Zkðe níke. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf MkwÄe nsw hkßÞ{kt þeík÷nu h òhe hnuþu. fåALkk Lkr÷Þk{kt sLkSðLk òýu Úkt¼e økÞwt nkuÞ yuðku ½kx AuÕ÷k ºký rËðMkÚke MkòoÞku Au fu{ fu íÞkt hkßÞ{kt MkkiÚke Lke[u Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku hnuíkku nkuðkÚke nkzfk Úkesðe Ëuíke Xtzeyu ÷kufkuLku ºkMík fhe LkkÏÞk Au. hfík Úkesðe Ëu yux÷e nËu Xtze yLku íku{kt ð¤e økkZ ÄwB{Mk, ¼us yLku Äe{e økríkyu Vwtfkíkku ÃkðLk nktò økøkzkðe Ëuíkku níkku. Ãkrhýk{ MðYÃku ÷kufku Mk{e MkktsÚke s

½hku{kt ÃkwhkE síkk níkk íkÚkk ðnu÷kt MkwELku {kuzuÚke WXíkk níkk fu{ fu XtzeLku ÷eÄu rçkMíkh{ktÚke ðnu ÷ k WXðkLkw t fku E Lku Ãký øk{íkwt Lk níkwt. ÷kufku Äkçkzk ykuZeLku òuðk {¤íkk níkk yLku íkkÃkýk Ãký fhíkk níkk. y{hu ÷ e{kt 6.h, hksfkux 7, økktÄeLkøkh 7.Ãk, çkLkkMkfktXkLkk zeMkk{kt 7.7, ftz÷k yuhÃkkuxo ¾kíku 8.3, y{ËkðkË 8.7, sq L kkøkZ 8.8, ¼q s 9, Ërûký økwshkíkLkk ð÷Mkkz{kt 9.6, fåA-{kt z ðe íkÚkk MkwhuLÿLkøkh{kt yufMkh¾wt 9.8 yLku ÃkkuhçktËh{kt 10 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt íkuÚke yk ík{k{ MÚk¤kuyu Ãký sLkSðLk WÃkh rðÃkheík yMkh òuðk {¤íke níke. XtzeLkk fkrík÷ {kuòLku Ãkrhýk{u ík{k{ økúkBÞ íkÚkk

hMíkk íkÚkk VqxÃkkÚk WÃkh Ÿ½íkk ÷kufku yLku r¼ûkwf ðøkoLke ËÞksLkf rMÚkrík

þnuhe rðMíkkhku{kt {kuze hkík MkwÄe òøkíkk ÷kufkuLke MktÏÞk ½xe Au Ãkhtíkw íku{ AíkktÞ ½ýk ÷kufku {kuzu MkwÄe íkkÃkýk fheLku Ãkku ¤ ku L kk Lkkfkyku fu MkkuMkkÞxeLkk Lkkfkyku WÃkh òøkíkk níkk. íku { s y{w f {kuxe ftÃkLkeyku{kt hkºke Mk{Þu [kufe Ãknuhku fhíkk f{eoyku Ãký íkkÃkýk fheLku hkºke ÃkMkkh fhíkk níkk. {ku x k þnu h ku { kt {ku z e hkík Mkw Ä e Ä{Ä{íkk ¾kýeÃkeýeLkk çkòhku{kt ¾qçk s ykuAk ÷kufku XtzeLku fkhýu òuðk {¤íkk níkk íku{s ík¤kð fu LkËe rfLkkhu {kuze MkwÄe ÷kufku òøkíkk níkk íkuðk MÚk¤kuyu íkku

fkrík÷ Xtze{kt fkuE Vhfíkwt Ãký Lk níkwt íkuÚke ykðk MÚk¤ku Ãký MkwLkk ¼kMkíkk níkk. fkrík÷ Xtze{kt ÷kufku Mk{e Mkkts ÃkAe þhËe ÚkE sðkLke fu {ktËk ÃkzðkLke çkefu çknkh Lkef¤ðkLkwt xk¤íkk níkk. hkºke Mk{Þu yku x ku r hûkkLkku hu ÷ ðu MxuþLku íkÚkk yuMk.xe. zuÃkku WÃkh Ät Ä ku fhíkk rhûkk[k÷fku L ke MktÏÞk Ãký ½xe sðk Ãkk{e níke fu{ fu íkuykuLku «ðkMkeyku hkºke Mk{Þu ykuAk {¤íkk níkk íkuÚke ½ýk rhûkk[k÷fkuyu hkºkeLkku ÄtÄku çktÄ hkÏÞku níkku. yLÞ þnuhku{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk ¼kðLkøkh 10.h, ðzkuËhk 10.8, ftz÷k çktËhu

11, ò{Lkøkh 11.h, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 11.4, ðu h kð¤ 11.7, Mkw h ík 11.8, Ezh 1h.3, îkhfk 1h.8 yLku yku¾k{kt 17.1 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. [ku{uh fkrík÷ Xtze ðÄw {kºkk{kt hnu í kk ÷ku f ku L ku økh{ ðMºk ÃkrhÄkLk fhðk Aíkkt Ãký XtzeLke yMkh ðíkkoíke níke.

Au Õ ÷k ºký rËðMkÚke hkßÞ¼h{kt Ãkze hnu ÷ e òuhËkh XtzeLku fkhýu {køkkuo WÃkh W½íkk ÷kufku, VqxÃkkÚk WÃkh hkíkðkMkku fhíkk ÷kufku yLku r¼ûkwf ðøkoLku W½ðwt fÞkt íku «&™ Ãksðe hÌkku níkku. ykðk ½ýk ÷ku f ku y u íkku Xw t r zÞw t ð k¤eLku yk¾e hkík çkuMkeLku ÃkMkkh fhe níke. òufu fux÷ef MðiÂåAf MktMÚkkykuLkk Mkuð¼kðe fkÞofíkkoyku y{wf rðMíkkhku { kt Äkçk¤k ÷ELku

XtzeÚke Äúqsíkk ÷kufkuLkk þheh Zktfíkk níkk íkuÚke yuðwt ÷køkíkwt níkw t fu , ‘{kLkðíkk {he Ãkhðkhe LkÚke.’ ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkÚke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt nsw Mkw Ä e Mk{økú hkßÞ{kt

þeík÷nu h Lkw t ðíko { kLk {ku s w t s¤ðkE hnuþu íku{kt nk÷Lkk íkçk¬u ykux ykððkLke yux÷u fu ½xkzku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Lknªðík Au íkuÚke «òyu nsw nkzfk Úkesðe Ëu í ke Xt z eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

y{hu÷e 6.h, hksfkux 7, økktÄeLkøkh 7.Ãk, zeMkk 7.7, ftz÷k çktËh 8.3, y{ËkðkË 8.7, sqLkkøkZ 8.8, ¼qs 9, ð÷Mkkz 9.6, fåA-{ktzðe, MkwhuLÿLkøkh 9.8 yLku ÃkkuhçktËh{kt 10 rzøkúe yuf fk zçk÷ «fhý{kt MkuþLMk fkuxo îkhk

{kuËe Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLkk {k{÷u MkhfkhLku sðkçk MkwhíkLkk ‘nkuÃk rçkús’Lku íkkuzðkLke fk{økehe hk¾ðk nkEfkuxoLkku nwf{ EÂBíkÞkÍ MkiÞËLkk 1Ãk yusLxkuLkk ykÃkðk nkEfkuxuo Mkkík rËðMkLkku Mk{Þ ykÃÞku nk÷yk fuMMÚkrøkík kLke ðÄw MkwLkkðýe ykøkkuíkhk ò{eLk Vøkkðe ËuðkÞk yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe nkEfkuxou 17 òLÞwykhe Ãkh {q÷íkðe hk¾e nkEfkuxuo 1h òLÞwykhe

{q÷íðe hk¾ðkLkku nwf{ fÞkuo Au. yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu ßÞkt MkwÄe Mkhfkhku yk ¼e¾w¼kE suXðkLkk rðhkuÄ ÔÞkÃkf «rMkÂæÄ ykÃkðk{kt (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ytøkuLkku sðkçk Lk ykÃku íÞkt y{ËkðkË, íkk.10 ðå[u yksu sÂMxMk yfe÷ ykðe níke. yk Ãkºk{kt Mkw Ä e yk Ãkq ÷ Lku íkku z ðkLke y{ËkðkË, íkk.10 yksu fkuxo ík{k{ 1Ãk yusLxkuLke EÂBíkÞkÍLke ÄhÃkfz fhe y{ËkðkË, íkk.10 fk{økeheLkk {k{÷u Mkw h ík ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk fwh uþe yLku sÂMxMk Mkkur LkÞk fku x o L ke fkÞo ð kne Ãku ® Lzøk yu f fk zçk÷ YrÃkÞk ykøkku í khk ò{eLk yhS su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e Mkw h ík{kt yi r íknkrMkf BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkkt Ãký {k{÷u hkßÞÃkk÷ yLku Lkð økku f kýeLke ¾t z ÃkeXu hkßÞ nkuðk Aíkkt hkßÞÃkk÷ íkÚkk ËeÄku níkku. Ãký íkuLke ÄhÃkfz rLkÞw õ ík ÷ku f kÞw õ ík sÂMxMk MkhfkhLku 17 òLÞw y khe ÷ku f kÞw õ ík Mkk{u ykûku à kku {níð Ähkðíkkt nkuÃk rçkúsLku sðkçk {kt ø Þku níkku su { kt fhðkLke ÷k÷[ ykÃke {nkXøk Vøkkðe ËeÄe Au. {nkXøk EÂBíkÞkÍ MkiÞËu çkkË yusLxku ¼qøk¼o{kt Wíkhe ykh.yu . {nu í kk yt ø ku MkwÄe{kt sðkçk hsw fhe Ëuð k fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk rzMk{uLx÷ fhðkLke fk{økehe fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu EÂBíkÞkÍ MkiÞËu ÷kufku ÃkkMkuÚke fku x o L kku ríkhMfkh økýkÞ Au yt ø ku økw s hkík nkEfku x o { kt yuðe çkktnuÄhe ykÃke níke fu fhkuzku YrÃkÞk W½hkðe Vw÷ufw yk©{ hku z ¾kíku ði ¼ ðe økÞk níkk yLku ÄhÃkfzÚke ykûku à kku fhíkk {w Ï Þ{t º ke sýkÔÞwt Au. ÚkÞu ÷ e ÃkerxþLk{kt yksu o kt ykøkkuíkhk ÷ku f kÞw õ íkLke rLk{ýq f íku {kxu {w Ï Þ{t º ke Mkk{u fkÞo f khe [eV sÂMxMkLke ßÞkt Mkw Ä e MkhfkhLku íku L kku VuhðLkkh XøkLku ¢kE{ çkúkL[u ykurVMk{kt yuf ELðuMx{uLx çk[ðk MkuþLMk fkux{ LkhuLÿ {kuËeLkk ðzk«ÄkLkLku sðkçk hsw Lk fhu íÞkt MkwÄe fLxu B ÃkxLke ¾tzÃkeXu yk {k{÷u nk÷ þwt y{u fkuE s fkÞoðkne fheþwt ÍzÃke Ãkkze su÷Lkk Mk¤eÞk ftÃkLke þY fhe yusLxku rLkBÞk ò{eLk yhS fhíkkt MkuþLMk ÷¾u ÷ k Ãkºk yt ø ku fku x o L kk fhðk yt ø ku ònu h rníkLke nkEfku x u o ríkhMfkhLke yhS fhðk{kt yhS ÚkE níke yLku íku { kt fkÞo ð kne fhðe òu E yu íku ð e Mxu x Mk Au íku L kku sðkçk hsw Lkne. fku à kku o h u þ LkLke yk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku níkku. ßÞkhu níkk. su yusLxkuLku íku {qze hkufký ss çke.yu M k.Xkfhu nw M ki L ke ykðe níke. íku { kt Ãkku í kkLkku nkEfku x o Lkku r xMk E~Þw fhe {kt ø k MkkÚku ÃkerxþLk fhðk hkßÞ MkhfkhLku {kir¾f çkkt n u Ä he hu f ku z o Ãkh ÷E íkuLkk yusLxku ¼qøk¼o{kt Wíkhe fhkðLkkhLku Lk¬e fhu ÷ w t çkuøk{ MkiÞË, Mk÷e{ MkiÞË, «rík¼kð ykÃkðk Mkhfkhu íÞkhçkkË {w Ï Þ{t º keyu fhðk{kt ykðe Au . su { kt ykËu þ ykÃÞku níkku . yk fkÞofkhe [eV sÂMxMk yk ytøku økÞk níkk yLku ÄhÃkfzÚke fr{þLk ykÃkíkku níkku. yk þ{eLkk ÷ku¾zt ðk÷k, rhÞkÍwÆeLk yksu nkEfku x o ÃkkMku Mk{Þ ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k ÃkºkkuLku 17 òLÞw y kheyu Mkq L kkðýe ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe nkEfkuxuo MkwLkkðýe 1h òLÞwykhe Ãkh çk[ðk íku{ýu MkuþLMk fkuxo{kt Mk{økú fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ßÞkhu fwhuþe Mkrník 1Ãk yusLxkuLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS fhíkkt ¢kE{ çkúkL[u fÞkuo íÞkhu Xøk yhS Vøkkðe ËeÄe Au. ykøkk{e 1h òLÞwykhe Ãkh {q÷íðe hk¾e Au. {kt ø Þku níkku . yhsËkh y¾çkkhku yLku xe.ðe.{kt nkÚk Ähkþu .

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

Ãkh {q÷íkðe hk¾e

yuf fk zçk÷ YrÃkÞk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke EÂBíkÞkÍu yusLxku LkeBÞk níkk