gujarattoday

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-172 • h6 MkVh rnshe 1433 • Ãkku»k ðË íkuhMk Mktðík h068 • þrLkðkh íkk.h1-1-2012 • 21 JANUARY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

hkßÞ MkhfkhLke ÞkusLkkLku ûkríkÞwõík økýkðíke nkEfkuxo

rVõMk ÃkøkkhËkh f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃkku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 rVõMk Ãkøkkhu Lkku f he fhíkk økwshkíkLkk Ãkkt[ ÷k¾ f{o [ kheyku {kxu ykLkt Ë Lkk Mk{k[kh Au . yk ík{k{ f{o [ kheyku L ku økw s hkík nkEfkuxuo nðu Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðkLkku hkßÞ MkhfkhLku ykËu þ fÞku o Au . yux÷wt s Lknª ykÚke ykøk¤ ðÄíkk nkEfkuxuo fÌkwt Au fu íku{Lke ßÞkhÚke rLkÞw  õík ÚkE Au íÞkhÚke yk Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðku . økw s hkík nkEfkuxoLkk yk ykËuþ çkkË hkßÞ Mkhfkh Ãkh ðÄkhkLkwt 1000 fhkuz YrÃkÞkLkwt ¼khý ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk yøkkW hkßÞ Mkhfkhu rðãk MknkÞf, hûkf MknkÞf suðe y÷øk y÷øk søÞkyku Ãkh rVfMk Ãkøkkhu Ãkkt[ ÷k¾ sux÷k f{o[kheyku hkÏÞk níkk. ð»kkuoÚke Lkkufhe

rVõMk ÃkøkkhËkhkuLke rLkÞwÂõík ÚkE íÞkhÚke ÷k¼ ykÃkðk nkEfkuxoLkku ykËuþ

fhíkk nkuÞ Aíkkt íku{Lkku Ãkøkkh ðÄíkku Lknkuíkku. fnuðkÞ Au fu yk f{o [ kheyku L ku {¤íke ÃkøkkhLke hf{ íkku ÷½w í k{ Ãkøkkh ðu í kLkÚke Ãký yku A e níke. ykÚke yk {k{÷u yuf yhS økw s hkík nkEfku x o { kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yk yhS {k{÷u økw s hkík nkEfku x o { kt [w f kËku ykÃkíkk LkkUæÞwt níkwt fu, yuf {rnLkk{kt Mkhfkhu ònu h Lkk{w t çknkh ÃkkzeLku yk f{o [ kheyku L ku {¤ðk Ãkkºk ÷k¼ku ykÃkðkLkk hnuþu. nkEfkuxuo òu fu yuðwt Ãký LkkUæÞwt níkwt fu, yk f{o[kheykuLku Aqxk fhðkLkk LkÚke yLku íku{Lku

fkÞ{e fhðkLkk Au. yux÷wt s Lknª nkEfkuxuo yuðwt Ãký LkkUæÞwt níkwt fu, fkÞ{e f{o[kheyku fhíkk ÷ku f ku L ku yku A w t ðu í kLk ykÃkeLku Mkhfkhu íku{Lku yLÞkÞ fÞkuo Au. òu fu Mkhfkhu yk ÷ku f ku L ku yku A w t ðu í kLk fu { ykÃkðk{kt ykðu Au yuLke su Ë÷e÷ku fhe níke íku økwshkík nkEfkuxuo {kLÞ hk¾e Lk níke. økwshkík nkEfkuxoLkk fkÞofkhe {w Ï Þ LÞkÞ{q Š ík ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku LÞkÞ{q Š ík su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu rVõMk ðu í kLkLke Þku s LkkLke íkhVu ý {kt hkßÞ MkhfkhLke ík{k{ Ë÷e÷ku Vøkkðe ËE ykðk ík{k{ f{o[kheykuLku ÷½wík{ ðuíkLk ykÃkðk, ºký fu Ãkkt[ ð»ko MkwÄe rVõMk ðuíkLk Ãkh hkÏÞk çkkË fkÞ{e fhðkLkku ykËu þ fÞku o Au . yk Lkðk MkwÄkhk MkkÚkuLkwt ònuhLkk{wt yuf {rnLkkLke yt Ë h «rMkØ fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt.

ykðfðuhkLkk fuMk{kt ðkuzkVkuLk Mkk{u Mkhfkh nkhe

Mkðku o å [ yËk÷íku ðku z kVku L k ÃkkMku Ú ke ðMkq÷kÞu÷ hÃk00 fhkuz [kh xfk ÔÞks MkkÚku Ãkhík [qfððk íkÚkk 8Ãk00 fhkuzLke çkuLf økuhuLxe ÃkkAe ykÃkðkLkk ykËuþ fÞko

rðËuþe Ähíke Ãkh ÚkÞu÷k Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk Mkku Ë kyku { kt ¼khíkeÞ çkkË rðËuþku{kt MkkuËk ykðfðuhk rð¼køk xufMk Lkk fhLkkhe ftÃkLkeykuLku ÷økkðe þfu : Mkw«e{ fkuxo hkník {¤þu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h0 Mkðkuoå[ yËk÷íku yksu yuf {n¥ðÃkqýo [wfkËku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, rðËuþe Ähíke Ãkh ÚkÞu÷k MkkuËkyku{kt ¼khík xufMk Lkk ÷økkðe þfu. MkkÚku s Mkw«e{ fkuxuo ËuþLke çkeS MkkiÚke {kuxe xur÷fku{ ftÃkLke ðkuzkVkuLkLku ¾qçk {kuxe hkník ykÃke ËeÄe Au . Mkðku o å [

yËk÷íku xu r ÷fku { òÞLx ðkuzkVkuLkLku xufMk fuMk{kt støke hkník ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞ fhðu h k rð¼køk ðku z kVku L k ft à kLke rðËu þ {kt ¼khíkeÞ {ku ç kkE÷ yMfÞk{íkLke ¾heËe Ãkh íkuLke Ãkh fh Lkk ÷kËe þfu. ðkuzkVkuLk yLku ¼khíkeÞ fhrð¼køk ðå[uLkk yk støkLkk [wfkËk Ãkh rðËu þ e {q z ehku f kýfkhku L ke

çkks Lksh níke. fu r Ãkx÷ økuELMkLkk fuMk{kt ðkuzkVkuLkLke {kuxe Sík ÚkE níke. Mkw«e{ fku x o L kk {w Ï Þ LÞkÞ{q Š ík yuMk.yuMk. fkÃkrzÞkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ºký MkÇÞkuLke ÃkeXu çknw { íke MkkÚku yk [w f kËku ykÃÞku níkku fu xu f Mk rzÃkkxo { u L xLku yk heíku fh ðMkq ÷ ðkLkku fku E yrÄfkh LkÚke. yËk÷íku h-1Úke [wfkËku

ykÃkíkk fÌkw t níkw t fu , fh yrÄfkheyku ðkuzkVkuLk ÃkkMkuÚke ðMkq ÷ kÞu ÷ e hÃk00 fhku z YrÃkÞkLke hf{ [kh xfk ÔÞks MkkÚku ft à kLkeLku Ãkhík [w f ðe ykÃku. yËk÷íkLkk ykËuþ çkkË Mkhfkhu ðkuzkVkuLkLku ÷øk¼øk 3000 fhkuz YrÃkÞk [wfððk Ãkzþu. ftÃkLkeLkwt fnuðwt níkwt fu, su Ëuþ{kt yk MkkuËku ÚkÞku Au íÞkt ¼khíkeÞ xufMk fkÞËk ÷køkw

LkÚke Úkíkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {w t ç kE nkEfku x u o ßÞkhu ðkuzkVkuLkLke fh [wfððkLke ðkíkLku Ãkzfkhíke Lkku r xMk MkwLkkðýe {kxu nkÚk WÃkh ÷eÄe níke íÞkhu íku ý u ft à kLkeLku hÃk00 fhkuzLke hf{ s{k fhkððkLkk ykËu þ ykÃÞk níkk. nðu Mkw«e{ fkuxoLkk yk [wfkËk çkkË ðkuzkVkuLkLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MkuLkk «{w¾Lke ô{hLkk rððkËLku ÷økíke PIL VøkkðkE çk¤kífkhLkk økwLkk Mkt˼uo Mºke-ÃkwY»k Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMk fkÃkrzÞkLke çkU[u Þkr[fk rð[khÞkuøÞ Lk nkuðkLkwt økýkðe Vøkkðe ËeÄe (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. h0 Mkw « e{ fku x u o ykshku s ¼q r {ˤ ðzk sLkh÷ ðe.fu . ®Mkn îkhk Ãkku í kkLke sL{ íkkhe¾ 10 {u 19Ãk1 {kLÞ økýðk {kxu fu L ÿ MkhfkhLku ykËu þ ykÃkðk Mkt ç kt Ä e fhkÞu ÷ yhSLku Lkfkhe ËeÄe níke. Wå[¥k{ LÞkÞk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu, sLkh÷ ®Mkn îkhk fhkÞu ÷ yhS rð[kh ÞkuøÞ LkÚke. [eV sMxeMk yu M k.yu u [ . fkÃkrzÞkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke

çkU[u sýkÔÞwt níkwt fu y{khk rnMkkçku yuf MktøkXLk íkhVÚke Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ yhS rð[kh Þku ø Þ LkÚke. yk yhSLku rð[kh Þku ø Þ Lkrn nku ð kLku f k h ý u Lkfkhðk{kt ykðu Au. yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu, “yk {k{÷ku MktÃkqýoÃkýu yuf Mkuðk ûkuºk MkkÚku

òuzkÞu÷ku Au.” çkU[u fÌkwt níkwt fu , íku y ku yk {k{÷kLkk økw ý Ëku » k Ãkh fku E s {ík ÔÞfík LkÚke fhe hÌkk. çkU[u

yu çkkçkíku Lkkhks níke fu, økú u r LkrzÞMko yu M kku r Mkyu þ Lk (hku n íkf [u à xh)yu Mku L kk «{w¾Lke ô{h MkkÚku MktçktrÄík rððkË ÃkhLke yhS{kt Ãkq ð o { w Ï Þ LÞkÞkÄeþku L kk {íkkuLku Mkk{u÷ fÞko níkk. ßÞkhu íkuykuyu MðÞt sýkÔÞw t níkw t fu , yk Wt{h MktçktrÄík { k { ÷ k u

yËk÷íkLke Mkk{u {w f ðk ÞkuøÞ LkÚke. Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u fkuxo hrsMxÙeLku ykËuþ ykÃÞku Au fu , yu ð k {k{÷kyku{kt rhxLkku Mðefkh fhðk{kt Lk ykðu fu su{kt Ãkqðo {w Ï Þ LÞkÞkÄeþku L kk {ík Mkk{u÷ nkuÞ. ¼qr{ˤ ðzk sLkh÷ ®Mknu Mkw«e{ fkuxo{kt MðÞt yhS Ëk¾÷ fheLku fuLÿ MkhfkhLku yu {wsçkLkku ykËuþ ykÃkðkLke yhs fhe níke fu íku{Lke sL{ íkkhe¾ ð»ko-19Ãk0Lku çkË÷u 10 {u 19Ãk1 {kLkÞ hk¾ðk{kt ykðu.

r¢»ýkLku nkEfkuxoLkku ykt[fku ÷kufkÞwõík íkÃkkMk [k÷w hnuþu

çktLku {kxu Mk{kLk fkÞËku ÷køkw Ãkzþu

òíkeÞ þku»kýLkk rþfkh ÃkwY»kku {kxu Ãký Lkðk fkÞËk{kt Mkthûký (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h0 Mkhfkhu çk¤kífkh su ð k MktøkeLk økwLkkyku MkkÚku òuzkÞu÷ fkÞËkyku { kt {ku x k ÃkkÞu Vu h çkË÷ fhðkLke hsw y kík fhe Au. yk rLkýoÞ ytíkøkoík Mkhfkh {rn÷kyku rMkðkÞ ÃkwY»kkuLke MkkÚku ÚkÞu÷k òíkeÞ Ëwhk[khLku Ãký çk¤kífkhLke ðíko{kLk ©uýe{kt Mkk{u÷ fhðk EåAu Au. yk WÃkhktík Mkhfkh {rn÷kyku Ãkh íkuòçk VUfðk yLku íku{Lkku ÃkeAku fhðk suðk

økwLkkyku {kxu y÷økÚke fkÞËku çkLkkððk sE hne Au .

«Míkkrðík rðÄuÞf{kt “huÃk” þçËLke søÞkyu “MkuõÞw÷h yuMkkuÕx” íkÚkk sYhe VuhçkË÷ fhíkkt Mºke-ÃkwY»k çktLku {kxu yuf s «fkhLkku fkÞËku çkLkkððk{kt ykðþu . çk¤kífkh MkkÚku òuzkÞu÷ «ðíko{kLk fkÞËkLkku Võík {rn÷kykuLkk Mkt˼o{kt s WÃkÞkuøk Úkíkku ykÔÞku Au. yÃkhkÄ fkLkqLk (MktþkuÄLk) rðÄu Þ f, h011 yLkw M kkh fu L ÿeÞ {rn÷k íkÚkk

çkk¤rðfkMk {t º kk÷Þ çk¤kífkh MkkÚku òu z kÞu ÷ k fkÞËk{kt ÃkrhðíkoLk fhíkk yuf zÙ k Vx íki Þ kh fhe hÌkw t Au . Ãknu÷k ÃkwY»kku MkkÚku y«kf]ríkf ÞkiLkk[kh ykEÃkeMkeLke f÷{ 377 ytíkøkoík ËtzLkeÞ økwLkku økýkt í kku níkku . Ãkht í kw ð»ko h009{kt Mk{÷IrøkfkuLkk n{kxu Mkt ½ »ko fhíke yu f yu L kSyku L ke yhS Ãkh ÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuh fhíkkt rËÕne nkEfkuxuo yk f÷{ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fýkoxf nkEfkuxou rðËuþ «ÄkLkLke íkÃkkMk hkufðkLke ËkË {ktøkíke yhS Vøkkðe

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h0 økuhfkÞËuMkh {kE®LkøkLkk fuMk{kt ÃkkuíkkLke Mkt z ku ð ýeLke ÷ku f kÞw õ ík íkÃkkMkLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke fu L ÿeÞ rðËu þ «ÄkLk yuMk.yu{. r¢»ýkLke yhS yksu fýkoxf nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. rðËu þ «ÄkLk r¢»ýkLke yÃke÷Lku rð[khýk {kxu nkÚk Ãkh ÷uðkLkku ELfkh

fhíkk yËk÷íku [wfkËku ykÃkíkk yËk÷íku ÷kufkÞwõík Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt fu, hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ r¢»ýk Mkrník hkßÞLkk ºký «ÄkLk rðYØ ÷ku f kÞw õ ík Ãkq ð o {w Ï Þ «ÄkLkku rðYØ Ãkku ÷ eMk îkhk økuhfkÞËuMkh íkÃkkMk [k÷w {kE®LkøkLke hnu þ u . fýko x f {tsqhe ykÃkðkLkk nkEfkuxoLkku ykhkuÃkkuLke [wfkËku hkßÞLke íkÃkkMkLkk ykËuþ ÷kufkÞwõík ykÃÞk níkk. yËk÷íkLkk íku ÷kufkÞwõík fkuxoLkk [w f kËk çkkË LÞkÞkÄeþ ykÔÞku Au su{kt yuLk.fu. MkwÄeLÿ

hkÞu ÷kuf kÞwõ ík ADGPLku r¢»ýk, Ãkqðo {wÏÞ «ÄkLk yuLk. Äh{®Mkn (fkU ø kú u M k) íkÚkk yu [ .ze. fw { khMðk{e (sLkíkkˤ MkufÞw÷h) rðYØ íkÃkkMk fhðkLkk ykËu þ ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, íkuyku íkÃkkMk Ãkqýo fhe yËk÷ík Mk{ûk ynu ð k÷ s{k fhkðu .

VrhÞkËe xe.su . yçkú k n{u ykuõxkuçkh 1999Úke {u yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

sÞÃkwh ¾kíku swB{kLke Lk{kÍ çkkË fwÏÞkík ytøkúuS ÷u¾f Mk÷{kLk h~Ëe rðYØ Mkqºkkuå[kh fhíkk {wÂM÷{ rçkhkËhku sýkE hÌkk Au. EM÷k{Lkwt yÃk{kLk fhíkk Mk÷{kLk h~Ëeyu ÃkkuíkkLke WÃkh nw{÷kLkk ¼Þu ÃkkuíkkLkku ¼khík «ðkMk hÆ fÞkuo Au.

ÞwykEze zuxk rðïMkLkeÞ LkÚke : øk]n{tºkk÷Þ {k÷ËkLke nkuÂMÃkx÷{kt 7h f÷kf{kt

òu s{Lkk, VkuçMkoLke ÞkËe{kt ¼khíkeÞ yçkòuÃkríkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku ! (yusLMke)

Lke÷ufýe yLku øk]n«ÄkLk Ãke.

Lkðe rËÕne, íkk.h0 r[ËBçkh{ ðå[u Þw y kEze ÞwykEzeyuykELkk «kusuõx {wÆu hnu÷ rððkË ðÄw «{w ¾ Lkt Ë Lk ðfÞku o Au . øk] n {t º kk÷Þu furçkLkux Mkr[ðLku Ãkºk ÷¾eLku ÞwykEzeLkwt yuLkhku÷{uLx fkuý MkuLMkuõMk + 95 16739 fhþu íku {wÆu MÃk»x rLkVxe +31 5049 rLkËuoþku {ktøÞk Au. Mxk.MkkuLkw y{.-125 27775 øk]n{tºkk÷Þu [ktËe y{. -100 52700 {ku f ÷u ÷ e Lkku x {kt US.zku÷h 50.21 fnu ð kÞw t Au fu ÃkkWLz Þwhku ÞuLk

77.99 64.90 65.06

ÞwykEzeLkku zuxk rðïMkLkeÞ LkÚke fkhý fu fkuEÃký ÔÞÂõík fkuEÃký Lkk{ MkkÚku fkuEÃký MkhLkk{k MkkÚku Þw y kEze{kt ÃkkuíkkLke LkkUÄýe fhkðe þfu Au. {t º kk÷ÞLke Lkku x {kt ðÄw { kt sýkðkÞwt níkwt fu, ÞwykEze øk]n{tºkk÷ÞLkk zuxkLkku Mðefkh LkÚke fhíkw t fkhý fu íku {tºkk÷ÞLku yuf MÃkÄofLkk YÃk{kt swðu Au. øk]n{tºkk÷Þu yk ytøku ðzk«ÄkLkLku Ãký Ãkºk ÷¾eLku

fÌkwt Au fu yk {wÆu Mkíðhu ytrík{ rLkýoÞ ÷uðkLke sYh Au fkhý fu yk ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu rð÷t ç k ÚkE hÌkku Au . {wtÍðý¼he ÂMÚkrík W˼ðe hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãkqðuo øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu, ÞwykEze «kusuõx ðzu fhkE hnu÷e çkkÞku{uxÙef ðMíke økýíkhe Mkwhûkk ÄkhkÄkuhýku Ãký ÃkkMk fhíkwt LkÚke. øk]n«ÄkLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÞwrLkf ykEzuLxerVfuþLk Lktçkh «kusuõx {wÆu ÞwykEzeyuykE «{w¾ Lke÷ufýe íkÚkk øk]n«ÄkLk ðå[uLkku rððkË ðÄw ðfÞkuo

h0 rþþwykurþþw Lkkty{ku í kÚke ¾¤¼¤kx kuLkkt {kuíkLkk

(yusLMke) fku÷fkíkk, íkk.h0 Ãkrù{ çkt ø kk¤Lke Mkhfkhe nku  MÃkx÷ku { kt Lkðòík rþþwykuLkk {kuíkLkk çkLkkðku ½xðkLkwt Lkk{ s ÷E hÌkk LkÚke. hkßÞLke {k÷Ëk {urzf÷ fku÷us{kt AuÕ÷k 7h f÷kf ËhBÞkLk yuf-çku Lknª Ãký Ãkwhk ðeMk rþþwykuLkk {kuík Úkíkkt [f[kh Vu ÷ kE Au . rþþwykuLkk {kuíkLkk Mk{k[khku ykÔÞk çkkË ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au . nku  MÃkx÷

{w Æ u {{íkk çku L kSo {erzÞk Ãkh ðhMÞk

Mk¥kkÄeþkuLkk sýkÔÞk «{kýu {]íÞw Ãkk{u÷k ík{k{ çkk¤fku fwÃkkur»kík níkk. íkuykuLkwt ðsLk rLkÞík {kÃkËtz fhíkk ½ýwt ykuAwt níkwt yLku íkuykuLku AuÕ÷k íkçk¬u ÷ðkÞk níkk. yu f íkhV hkßÞLke nku  MÃkx÷ku { kt çkk¤fkuLkk {kuík ÚkE hÌkk Au

íkku çkeS íkhV hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk yk {wÆu {erzÞk Ãkh ¾ku x e {krníke Vu ÷ kððkLkku ykhku à k ÷økkðe {erzÞkLke Íkxfýe fkZe hÌkk Au . {{íkkyu {erzÞkLke Íkxfýe fkZíkk Ãkûk fkÞofíkkoykuLku fÌkwt níkwt fu, íkuyku {erzÞkLke ðkík Lkk Mkkt¼¤u. {{íkkyu fÌkwt níkwt fu , Au Õ ÷k ykX {rnLkk ËhBÞkLk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk þkMkLk ËhBÞkLk hkßÞ{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

2

þrLkðkh íkk.21-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 1500 ðheÞk¤e 550 hkÞzku 545 yu h t z k 667 ½ô 215 çkkshe 190 økðkh 1900 yzË 550 çktxe 280 ík÷kuË {økV¤e 600 yu h t z k 681 ½ô 225 çkkshe 205 økðkh 1950 zktøkh 170 Mk÷k÷ ½ô 200 çkkshe 200 zktøkh sÞk 200 zkt ø kh-17 200 «ktríks yu h t z k 670 ½ô 210 çkkshe 200 zktøkh 200 zktøkh sÞk 200 ÄLkMkwhk ík÷ 1100 yu h t z k 660 {fkR 230 ½ô 210 fÃkkMk 750 íkw ð u h 780 çkkshe 200 økðkh 1900 {kuzkMkk yu h t z k 700 çkkshe 190 {fkR 220 ½ô 230 {økV¤e 760 fÃkkMk 850 MkkuÞkçkeLk 480 íkw ð u h 750 xªxkuR íkw ð u h 780 {fkR 220 ½ô 221 fÃkkMk 840 yzË 830 Ënuøkk{ çkkshe 210 ½ô 239 zktøkh 207 yu h t z k 668 økðkh 2218 {fkR 180 íkw ð u h 405 swðkh 200 hkÞzku 410 fÃkkMk 810 hr¾Þk÷ çkkshe 210 ½ô 235 zktøkh 205 yu h t z k 665 økðkh 2215 {fkR 170 íkw ð u h 400 swðkh 180 hkÞzku 405 fze ½ô 218 zktøkh 185 yzË 700

2900 750 583 705 257 232 2271 735 295 746 697 251 232 2241 231 240 210 220 230 680 250 220 230 221 1150 680 270 260 870 830 205 1950 710 228 225 271 834 872 496 828 835 265 252 875 890 226 254 211 679 2227 245 600 300 535 885 225 250 210 685 2225 240 590 270 530 266 270 728

fÃkkMk çktxe sð {øk {X økðkh yu h t z k

906 929 290 194 625 940 450 790 2100 2239 685 700 rMkØÃkwh hkÞzku 564 592 yu h t z k 641 716 økðkh 1251 1355 ½ô 224 260 çkkshe 166 272 swðkh 708 fÃkkMk 840 912 rðMkLkøkh ½ô 232 260 çkkshe 160 244 hkÞzku 580 595 yu h t z k 680 712 [kuhk 420 551 fÃkkMk 850 913 yzË 688 ík÷ 1200 {øk 731 økðkh 1600 2237 {nuMkkýk ½ô 228 282 hkÞzku 558 581 {uÚke 465 çkkshe 220 258 yu h t z k 758 794 yktçk÷eÞkMký ½ô 271 285 çkkshe 177 265 hkÞzku 596 yu h t z k 675 690 ík÷ 1151 fÃkkMk 800 897 økðkh 2000 2311 òuxkýk ½ô 265 yu h t z k 760 794 fÃkkMk 888 909 nkhes hkÞzku 500 605 yu h t z k 667 709 çkkshe 200 ½ô 200 245 økðkh 2000 2250 yzË 600 741 {øk 500 900 {X 300 551 SY 2000 2961 fÃkkMk 880 915 Mkðk 500 654 çktxe 300 308 f÷ku÷ ½ô 262 yu h t z k 670 693 çkkshe 180 230 zktøkh 196 275 økðkh 2267 2300 fÃkkMk 883 898 ÄkLkuhk ½ô 230 248 çkkshe 200 225 økðkh 1950 2360 {øk 600 715 hkÞzku 564 596 yu h t z k 690 709 SY 2701 2906 R.økw . 1093 1141 ík÷ 1049 1150 {X 415 471 hksøkhku 600 652 {økV¤e 625 -

¾kLkøke xwh AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt MkeEyku Mkkfeh nwMkuLk íkÚkk zu. MkeEyku hwne¾kLk WÃkhktík Ëhuf hkßÞLke ns fr{xeLkk yæÞûkku nksh hÌkk níkk. økw s hkík hkßÞ ns Mkr{ríkLkk Mku f þLk yrÄfkhe {fçkw÷¾kLk yuMk. ÃkXkýu yuf y¾çkkhe ÞkËe îkhk sýkÔÞwt Au fu, yk {e®xøk{kt økwshkík hkßÞ ns Mkr{ríkLkk [uh{uLk {nuçkwçky÷eyu Ëuþ¼hLkk ¾kLkøke xwh ykuÃkhuxhkuLku ns W{hkn íkÚkk yLÞ «Mktøk {kxu su íku hkßÞkuLke ns Mkr{rík ÃkkMku yuLk.yku.Mke. ÷uðwt. íkuðe ¼khÃkqðof hsqykík fhe níke. suLkku ¼khík MkhfkhLkk rðËuþ {tºkk÷Þ (ns Mku÷) îkhk {kir¾f yLku MkiØktríkf heíku Mðefkh fhkÞku níkku. suÚke ¾kLkøke xwh ykuÃkhuxhku îkhk nkSyku MkkÚku Úkíkk rðïkMk½kík fu yLÞ «Mktøkkuyu LÞkÞ {¤e þfþu, íku{s ¾kLkøke xwh ykuÃkhuxhku Ãký rLkÞtºký ÷kðe þfkþu.

ÞwykEze «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {ktøk fhe níke fu çkkÞku{uxÙef {wÆkLku íkkífkr÷f ÞwykEze {wÆkLke furçkLkux fr{xe{kt WXkððku òuEyu. øk]n«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwykEze Ëuþ{kt Lkf÷e yku¤¾ «kuVkE÷Lke Mkt¼kðLkk yufË{ ðkMíkrðf Au. øk]n{tºkk÷Þu Ëkðku fÞkuo níkku fu fkuEÃký òíkLke ¾hkE rðLkkLkk ËMíkkðuòu hsq fheLku ÞwykEze íkiÞkh fhkðe þfkÞ Au. ÞwykEze {wÆu ËuþLkk hSMxkh sLkh÷ íkÚkk ðMíke økýíkhe fr{þLkh íkhVÚke rðhkuÄ ÔÞõík fhkE [wfÞku Au. su{ýu fÌkwt níkwt fu, çkkÞku{uxÙef zuxk yufºk fhkððkLkwt fk{ íku{Lkk {kÚku Akuzðk{kt ykððwt òuEyu. ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷ÞkLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt øk]n«ÄkLku MÃk»x fÞwO níkwt fu, ÞwykEzeyuykEyu yufºk fhu÷ zuxk hk»xÙeÞ MkwhûkkLku æÞkLk{kt ÷uíkk sYhe Mkwhûkk ykïkMkLk Ähkðíkku LkÚke íkÚkk íku{kt Lkf÷e yku¤¾ «kuVkE÷Lke h[LkkLkku ¾íkhku Ãký ðkMíkrðf Au.

yiríknkrMkf ðkhMkkLke ½kuh WÃkuûkk

LkrzÞkË ¾kíku f÷kí{f ðkðku{kt f[hku X÷ðkíkkt Wfhzk{kt VuhðkE økE Au ! yiríknkrMkf ðkðkuLke MkVkE fhðk {ktøkýe

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h0 LkrzÞkË ¾kíku y{ËkðkËe Ëhðkò ÃkkMku ykðu ÷ e f÷kí{f ðkð nk÷{kt f[hkÃkuxe{kt VuhðkE økE Au. LkrzÞkË Mkkûkh LkøkheLke ¼ÔÞíkk fktE y÷øk s Au. ¼ÔÞ nðu÷e «ÏÞkík çkLke Au. LkrzÞkËLkk Lkð Ëhðkò nðu ÷wÃík ÚkE hÌkk Au. íÞkhu ðkðLke ðkík fheyu íkku ðkð nk÷{kt Mkkð ¼t ø kkh çkLke Au .

LkrzÞkËLkk y{ËkðkËe Ëhðkò ÃkkMku {åAe {kfuox{kt þnu h Lke Mkki Ú ke {ku x e ðkð ykðu ÷ e Au . yk f÷kí{f ðkðLke nk÷ík nk÷ Lkfkoøkkh

Au. ðkð{kt f[hku yux÷e nËu Lk¾kÞ Au fu ykðLkkh Úkkuzk Mk{Þ{kt fËk[ ðkðLkw t yÂMíkíð s Lkne hnu. ðkðLke {w÷kfkík ÷uíkk ðkð òýu f[hk Ãkuxe çkLke økE nkuÞ íkuðwt ÷køkíkw níkwt. ¼ÔÞ ¼qíkfk¤ Ähkðíke yk ðkð Mkk{u Lksh Lkk¾Lkkh fkuE LkÚke. Ãkwhkíkð ¾kíkw Ãký ykðe MkwtËh f÷kí{f ðkðLku LkshytËks fhu Au. {åAe {kfuox{kt ykðu÷e yk ðkð fku{e yufíkkLkk ËþoLk fhkðu Au. ðkð{kt fkheøkhkuyu økýÃkríkLke {qŠík [eíkhe Au. yux÷wt s Lkne ðkðLkk «ðuþ îkhk Ãkh yÕ÷kn Ãký ÷ÏÞwt Au. fku{e yufíkk A÷fkðíke yk ðkð ¼w í kfk¤{kt çkÄk {kxu WÃkÞkuøke níke. Ãkhtíkw yksu yk ðkðLke nk÷ík òuE Ëw:¾ ÚkkÞ Au. LkrzÞkË{kt ðkð{kt f[hku Lkk¾ðkLkw t çkt Ä ÚkkÞ yLku

ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku [k÷w xÙLu ku [Zðk síkk ykÄuzLkwt {kuík

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË yLkks çkòh 1300/h100 y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe ½ô [ktËe [kuhMkk 52200/52700 YÃkw 52000/52500 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 27675/27775 MkkuLkwt 99.5 27475/27575 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 26615

y{ËkðkË íku÷ çkòh

ðkð çkLke f[hkÃkuxe : LkrzÞkË ¾kíku yiríknkrMkf ðkðkuLke fk¤S ÷uðk{kt Lkk ykðíkk nk÷ ÷kufkuyu yk ðkð{kt f[hku Xk÷ððkLkwt þY fhe Ëuíkk yk ðkðku f[hkÃkuxe{kt VuhðkE [wfe Au. (íkMkðeh : ykheV {÷uf, LkrzÞkË) ðkðLke MkVkE ÚkkÞ íkku LkrzÞkËLkku yk ðkhMkku «òLku ykLktË yLku þkLíke ykÃke þfu yu{ Au.LkrzÞkË{kt zw{hk÷ çkòh{kt ¾ku z eÞkh ðkð ykðu÷e Au òufu yk ðkðLke ò¤ðýe ÚkkÞ yu yux÷u ynª

øktËfe Úkíke yxfu Au. ºkeS ðkð ¾u í kkík¤kð LkSf ykðu÷e Au yu ðkð Ãký MkVkE {kt ø ku Au . yk{ LkrzÞkËLke ¾hkçk nk÷ík{kt Vu h ðkE økÞu÷e ðkðkuLke MkVkE ÚkkÞ yuðe {køk WXðk Ãkk{e Au.

ðzkuËhk{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Ãkh nw{÷ku fhLkkh fkuÃkkuohuxh Mkrník ºký Mkk{u VrhÞkË sL{òík fèh ðuhe Ãkþwyku òu yuf ¼kýu ¼kusLkLke {kus {kýíkk nkuÞ {kLkðeykuyu yu{ktÚke Mkkh ÷uðku hÌkku fu, yuf çkeò «íÞu ðuh¼kð íÞS Mkk[e MkËT¼kðLkk fu¤ððe òuEyu. (íkMðeh : hßòf ¾ºke, z¼kuE)

rðrðÄ çkòhku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, ðzkuËhk MkuðkMkËLk{kt rðÃkûke Lkuíkk yLku fkUøke {nk{tºke WÃkh økwÁðkhu Mkktsu f÷k÷e rðMíkkhLkkt hrnþkuLkku {kuh[ku ÷ELku ykðu÷ ¼ksÃkLkkt fkuÃkkuohuxh «Vw÷økeheyu fhu÷ nw{÷k {k{÷u yksu rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk r[L™{økktÄeyu nw{÷ku fhLkkh fkuÃkkuohuxh Mkrník ºký sýkt Mkk{u LkðkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh MkuðkMkËLk îkhk f÷k÷e Mkrník rðrðÄ rðMíkkh{kt ykðu÷e ÍwÃkzÃkèeyku rðfkMkLkkt fk{kuLkkt ykÞkusLk {kxu íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe níke. ÍwÃkzÃkèeykuLkk LkkøkrhfkuLku f÷k÷e ¾kíku çkLkkððk{kt ykðLkkh Lkw{oLkkt {fkLkku{kt ½h ykÃkðkLkwt ð[Lk yÃkkÞwt níkwt. Ãkhtíkw nsw MkwÄe íkuykuLku {fkLk Lk®n {¤íkkt f÷k÷e{kt ½h ðøkhLkkt LkkøkhefkuLkku {kuh[ku ÷E ¼ksÃkkLkk fkuÃkkuohuxh «Vw÷økehe økkuMðk{e økwÁðkhu Mkktsu MkuðkMkËLk ¾kíku ykðe ÃknkUåÞk níkkt. ¼ksÃkkLkk fkuÃkkuho xu h {kuh[kLkk Lkkøkhefku MkkÚku rðÃkûke Lkuíkk r[L™{økktÄeLke ykuVeMk{kt ½wMke økÞk níkkt. yLku rðÃkûke Lkuíkk íkÚkk ykuVeMk{kt çkuXu÷ fkUøkeLkkt {nk{tºke LkhuLÿ sÞMðk÷ WÃkh nw{÷ku fhe {w¬k {kÞko níkkt. íku{s r[Òk{ økktÄeLkku {kuçkkE÷VkuLk Ãký [kuhkE økÞku níkku. yk çkLkkð ytøku r[L™{ økktÄeyu LkðkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkfu ¼ksÃkkLkkt fkuÃkkuohuxh «Vw÷økehe økkuMðk{e íkÚkk çku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk ¾kíku Ã÷uxVku{o Lkt.6 Ãkh [k÷w xÙuLku [Zðk síkkt Lke[u ÃkxfkÞu÷ ykÄuzLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. hu÷ðu Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. çkLkkðLke «kó ÚkÚke rðøkíkku yLkwMkkh ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLkLkkt Ã÷uxVku{o Lkt.6 Ãkh yksu ð÷Mkkz-ðzkuËhk ÷kuf÷ xÙuLk ÷kufkÞwõíkLke Ãkqðo øk]nhkßÞ{tºke ykðeÃknkU[e níke. xÙuLk [k÷w Úkíkkt [k÷w xÙuLku [Zðk síkkt yuf AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yòÛÞk ykÄuZ ðÞLke ÔÞÂõík xÙuLk{ktÚke Lke[u Ãkxfkíkk økt¼eh Mk{kLk fk{, Mk{kLk Au , yLku Mk{Þkt í khu Eòyku ÚkðkLkk fkhýu íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkkt Ëkuze ykðu÷ hu÷ðu Ãkku÷eMku {]ËunLkku fçkòu ðuíkLk yu LÞkrÞf rMkØktík nkuðk ÍzVeÞkLke ÃkqAÃkhA fhðkLke {u ¤ ðe Ãke.yu { .yÚku o MkÞkS nku M Ãkex÷{kt {ku f ÷e ykÃke Aíkkt hkßÞ Mkhfkh rVõMk yuMkykExeLku fu{ sYh Ãkzu Au {hLkkhLke yku¤¾ {u¤ððkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. ÃkøkkhLkk Lkk{u ÞwðkLkkuLkwt su íku ytøku yLkuf íkforðíkfo MkòoE þku » ký fhu Au íku MkËt í kh hÌkk Au. {k÷ËkLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt økuhfkLkqLke Au. yk hsqykíkLku òufu økkuhÄLk ÍzVeÞkyu rþþwykuLkk {]íÞwLke ½xLkk{kt çku xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku MktÃkqýo yntfkh MkkÚku hkßÞ økwshkík xwzu MkkÚku ðkík fhíkk Au.{{íkkyu fÌkwt níkwt fu, zkçkuheykuLkk þkMkLk ËhBÞkLk 40,000 Mkhfkhu æÞkLku ÷eÄe Lknkuíke. sýkÔÞw t fu nw t íku Mk{Þu çkk¤fkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. {k÷Ëk nkuÂMÃkx÷ íktºku çkuËhfkheLkk Ãkhtíkw yksu ßÞkhu nkEfkuxuo sðkçkËkhe(ð»ko h00h{kt ) ykhkuÃkku Lkfkhíkk fÌkwt níkwt fu, nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkðkÞu÷k LÞkrÞf rLkýoÞ fÞkuo Au íÞkhu ¼Þko nku Æ k WÃkh níkku , nw t çkk¤fku økt¼eh heíku çke{kh níkk. fux÷kf LÞw{kuLkeÞkÚke Ãkerzík rVõMk ÃkøkkhLkk f{o[kheykuLku fkÞËkÚke çktÄkÞu÷ku Aw yLku yk¾hu LÞkÞ {éÞku Au. rðhkuÄ fkÞËkLku {kLk ykÃkðw s níkk íkku fux÷kf çkk¤fku yÄwhk {kMku sL{u÷k níkk. ÃkûkLkk Lkuíkkyu {ktøkýe fhe Au òuEyu, Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk hkßÞ¼h{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fu , rVõMk ÃkøkkhLkk ykËuþÚke ßÞkhu íkÃkkMk [k÷íke økríkyu Vw t f kíkk ÃkðLkLke MkkÚku økkZ Äw B {Mk yLku f{o [ kheyku L ku nkEfku x o L kk nkuÞ íÞkhu íku íkÃkkMk{kt Mknfkh Íktf¤ð»kkoLku fkhýu ðkíkkðhý{kt rþík¤íkk s¤ðkE hne níke nwf{ {wsçk íkkífkr÷f Aêk ykÃkðku yu {khe sðkçkËkhe yLku [k{ze Vkxe òÞ yux÷e nËu Xtze Ãkze níke. AuÕ÷k çku-ºký ÃkøkkhÃkt[ {wsçk Ãkqhk ðuíkLk çkLku Au, yuMkykExe sux÷e rËðMkÚke zeMkkðkMkeyku ÚkhÚkh ÄúqS hÌkk Au. fu{ fu yMknÞ íku { s [zík hkßÞ Mkhfkh ð¾ík çkku÷kðþu nwt ftxk¤ðkLkku XtzeLkku [{fkhku Au. XtzeÚke çk[ðk {kxu ÷kufku økh{ Äkçkzk ykuZeLku [qfðe ykÃku. hkßÞ Mkhfkhu fu ÚkkfðkLkku LkÚke, nsw çkÃkkuhu Ãký LkeféÞk níkk. {Lkw»ÞLke MkkÚkkuMkkÚk yçkku÷k Ãkþw- rVõMk ÃkøkkhLkk f{o[kheyku ¼rð»Þ{kt Ãký {Lku çkku÷kðþu rðYØ Mkw«e{ fkuxo{kt sðkLke íkku yuMkykExe Mkk{u nksh ÃkûkeykuLke ÂMÚkrík Ãký ¾hkçk níke. ÚkEþ. yLÞ MÚk¤kuyu ðzkuËhk 8.7, ð÷Mkkz 9.1, ftz÷k [u»xk Ãký Lk fhðe òuEyu. yuhÃkkuxo 9.3, ¼qs 9.Ãk ßÞkhu y{ËkðkË yLku sqLkkøkZ{kt {kuËeyu AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yufMkh¾wt 10 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke níke. {wÏÞ{tºke XtzeLkk [{fkhkÚke çkÃkkuhLkk Mk{Þu çk[ðk {kxu ÷kufku íkzfk{kt ykðeLku çkuMkíkk níkk ßÞkhu Mk{eMkkts ÃkAe ðkíkkðhý{kt ÄwB{Mk Mkwhûkk íkku Lk ykÃke þfÞk Ãkhtíkw Mk¤økeLku ¼zÚkwt ÚkE økÞu÷k Ãk9 Lke[÷k Míkh MkwÄe Wíkhe ykðíkk çkuXe Xtze ðÄu Au íÞkhu yLku sux÷k rLkËkuo»k {wMkkVh çkk¤fku, Mºkeyku yLku ÃkwY»kkuLkk {]íkËunkuLku ¾kMk fheLku hkºke Mk{Þu ÷kufku íkkÃkýkt fheLku Xtze WzkzðkLkku Ãkku÷eMk {uLÞwy÷Lke rðhkuÄ{kt MkøkkMktçktÄeykuLku MkkUÃkðkLku çkË÷u yuf fkðíkhkLkk ¼køkYÃku økkuÄhkÚke y{ËkðkË ÷kððk{kt ykÔÞk. «ÞkMk fhu Au. WÃkhkufík MÚk¤ku WÃkhktík hkßÞLkk yLÞ þnuhku{kt y{hu÷e ykðk ¼zÚkwt ÚkE økÞu÷k {]íkËunkuLke {ÞkoËk ò¤ððk fÞkt íkku 10.1, Ãkku h çkt Ë h 10.h, ðÕ÷¼ rðãkLkøkh 10.6, Ãkuxe{kt çktÄ fhðk{kt ykðu Au yÚkðk íkku fÃkzktÚke Zktfe Ëuðk{kt MkwhuLÿLkøkh 10.9, ¼kðLkøkh 11.3, Ezh 11.6, hksfkux ykðu Au. Ãkhtíkw ykðk yhuhkxe Vu÷kðu íkuðk {]íkËunkuLkwt y{ËkðkË 1h, Mkwhík 1h.h, ftz÷k Ãkkuxo 13, ðuhkð¤ 14.1, îkhfk Mkku÷k nkuÂMÃkx÷{kt ¾wÕ÷k{kt «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhu 14.4 yLku yku¾k{kt 17.4 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kuZðkrzÞkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku MkýMkýíkku Mkðk÷ ÃkqAÞku LkkUÄkÞwt níkwt. yk ík{k{ rðMíkkhku{kt Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Úkkuzkuf níkku fu íku{Lkk Ãkrhðkh{kt ykðku f{LkMkeçk çkLkkð çkLÞku nkuík ô[ku hÌkku nkuðk Aíkkt çkuXe Xtze ÷kufkuLkku ÃkeAku Akuzíke Lk níke. íkku þwt íku ðzLkøkhÚke yk {]íkËunLku y{ËkðkË ÷E ykðeLku ¾wÕ÷k{kt «ËŠþík fhðk ËeÄku nkuík ? ÷kufkuLku VhrsÞkík økh{ ðMºk ÃkrhÄkLk fhðk Ãkzíkk níkk. yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, LkhuLÿ {kuËeyu íkksuíkh{kt XtzeLkwt òu{ ðæÞwt nkuðkLku fkhýu {kuze hkºkeyu òøkíkk ÷kufkuLke MktÏÞk ½xe Au íku{ Aíkkt {kuzu MkwÄe òøkíkk ÷kufku Mkkçkh{íke xÙuLk Mk¤økkððkLke ½xLkkLke ykuÚk ÷ELku yk¾wt økwshkík Ãkku¤ku íkÚkk þuheyku{kt íkkÃkýkt fhíkkt Lkshu Ãkzíkk níkk yLku Mk¤økkððkLke Ëw»«uhýk ykÃke íkÚkk økwshkíkLkk Wå[ Ãkku÷eMk [kLke rfx÷eyku WÃkh Ãký ÷kufkuLke MktÏÞk {kuze Mkktsu ykuAe yrÄfkheykuLke {e®xøk çkku÷kðeLku yk Ëtøkkyku Lknª hkufðkLke òuðk {¤íke níke. fu{ fu ÷kufku ðnu÷k ô½ðkLkwt ÃkMktË fhíkk Mkq [ Lkk ykÃke. yk Ët ø kkyku { kt h000 su x ÷k rLkËku o » k níkk. òu fu çkeS çkksw rLkíÞ çkkøk-çkøke[k LkËe fu ík¤kð rfLkkhu økwshkíkeykuLkk òLk økÞk. fku{ðkËLkk {kuò WÃkh Mkðkh ÚkELku Vhðk síkk ÷kufkuLke MktÏÞk Ãký ½xðk Ãkk{e Au. hkºke çkòhku {kuËe h00hLke [qtxýe Síke økÞk yLku SíÞk ÃkAe su{Lku fkrík÷ XtzeLku fkhýu MkwLkk ¼kMkíkk níkk. økÛÞk-økktXâk Þwøk÷ku Ëw»«uhýk ykÃkeLku Ëtøkkyku fhkððk {kufÕÞk níkk íkuðk Ãkkt[ nòh s hkºke çkòhku{kt òuðk {éÞk níkk. þnuhLkk rðÏÞkík ÷ku- sux÷k ÷kufkuLku su÷{kt Äfu÷e ËeÄk. fku{ðkËLkwt Íuh Vu÷kðeLku økkzoLk yLku {kýuf[kuf rðMíkkh Ãký fkrík÷ Xtze{kt {kuze hkºku {wÏÞ{tºkeyu ÷kuneLke LkËeyku ðnuzkðeLku yLkufLku su÷{kt {kuf÷eLku økkËeyu çkuMke økÞk. Ãký nðu çkøk÷kð]ríkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ MkwLkk ¼kMkíkk níkk. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e {kuËeLku h00h íkÚkk h007{kt {ík ykÃkLkkh íkÚkk nwÕ÷zku ð¾íku 48 f÷kf{kt yux÷u fu çku rËðMk MkwÄe {kºk fåA yLku W¥kh MknkLkw¼qrík çkíkkðLkkh {íkËkhku {kuËeLkk yMk÷e rÃkþk[e økwshkík s Lknª Ãkhtíkw Mk{økú hkßÞ{kt þeík÷nuhLkku «fkuÃk [nuhkLku yku¤¾e økÞk Au. h01hLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt nkh s¤ðkE hnuþu yÚkkOík fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt ÞÚkkðík hnuðkLke ¼k¤e økÞu÷k LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhe ¾[uo MkËT¼kðLkkLkwt Lkkxf {kºk {wÂM÷{ {íkku {u¤ððk {kxu fhe hÌkk Au. þõÞíkkyku Au.

Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1640/1670 1750/1800 1200/1250 1430/1450 1065/1080 1100/1130 930/1060 950/1000 1240/1280 1380/1400 1200/1260 1220/1290

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ 3070/3170 Íeýe 2925/3025 økw.Mke 2950/3000 økw.ze 2800/2925 fkuÕnkMke 2850/2950 fkuÕnkze 2750/2850 çku÷kÃkwh Mke 2880/2940 çku÷kÃkwh ze 2770/2840

[ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤ {øk {økLke Ëk¤ [ýk Ëuþe [ýkLke Ëk¤ yzË Ëk¤

1600/h300 1100/1hÃk0 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

40/55 260/300 3/5 8/12 160/170 (rfÕ÷ku ¼kð)

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

£qx çkòh

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

60/80 20/30 13/15 30/70 60/100 10/15 70/110 19/20

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe [ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 80 150 zwtøk¤e Mkwfe 60 95 zwtøk¤e LkkrMkf 100 130 hªøký 160 260 hðiÞk 200 300 fkuçkes 40 80 Vw÷kðh 100 200 xk{uxk Ãkkfk 50 80 ËqÄe 40 80 fkfze 100 400 øke÷kuzk 200 500 {h[kt Ëuþe 140 280

{h[kt ½ku÷kh ÷ªçkw ykËw çkex økksh fkuÚk{eh ¼ªzk fkhu÷k økðkh íkqðuh ðxkýk {uÚke

140 100 200 200 120 60 400 200 800 500 160 100

300 260 260 350 200 120 640 400 1000 800 240 160

r¢»ýkLku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt h004 ËhBÞkLk hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk hnu÷k r¢»ýk íkÚkk íku{Lkk yLkwÞkÞeyku Äh{®Mkn íkÚkk fw{khMðk{e Ãkh ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu íku{ýu økuhfkÞËuMkh {kE®LkøkLku {tsqhe ykÃke níke. çk¤kífkhLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ytíkøkoík Mkt{ríkÚke çkLku÷k MktçktÄLku økuhfkÞËuMkh Lk {kLkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. fkuxuo yMkn{íkeÚke çkLku÷k ykðk MktçktÄkuLku yks f÷{ nuX¤ økwLkku {kLÞku níkku. {tºkk÷Þu ÃkkuíkkLkku «Míkkð hsw fÞkuo níkku fu, ykEÃkeMke ytíkøkoík f÷{ 3h6 yu yLku 3h6 çke òuzðk{kt ykðu. Lkðe f÷{ku - 3h6-yu (íkuòçk VUfðkÚke ½kÞ÷ Úkðwt) íkÚkk f÷{ 3h6çke (íkuòçk VUfðku yÚkðk fkuE îkhk VUfkððku) ytíkøkoík yk «fkhLkwt f]íÞ fhLkkh Ëkur»kíkku Ãkh fkÞËkLke Ãkfz fhe þfkþu, fu suyku íkuòçk VuutfeLku ÷kufkuLku Mk¤økkðe Lkkt¾u Au yÚkðk íkku yÃktøk çkLkkðe Ëu Au. yk «Míkkrðík f÷{ku{kt yuðk yÃkhkÄeykuLku 10 ð»koLke su÷ yLku 10 ÷k¾ YrÃkÞkLkk ËtzLke MkòLkwt «kðÄkLk Au. yk f÷{ku yLkwMkkh fkhkðkMkLke Mk{ÞMke{k ðÄkheLku íkuLku ykSðLk fkhkðkMk{kt çkË÷e þfkÞ Au. Mkhfkh îkhk «Míkkrðík fkÞËku yuðk Mk{Þu ykðe hÌkku Au, ßÞkhu {rn÷kyku yLku ÃkwY»kkuLke MkkÚku ÞkiLk yÃkhkÄLkk {k{÷kyku Mkíkík ðÄe hÌkk Au. hk»xÙeÞ yÃkhkÄ hufkuzo çÞwhkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ð»ko h010{kt {rn÷kyku rðYæÄ yÃkhkÄLkk økúkV{kt 4.8%Lkku ðÄkhku LkkUÄkðk ÃkkBÞku níkku. ð»ko h010{kt Mk{økú Ëuþ{kt {rn÷kyku Ãkh ÚkÞu÷k ÞkiLkk[khLkk ÷øk¼øk h.13 ÷k¾ fuMk LkkUÄkÞk Au. ykðfðuhkLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt 11,h17 fhkuz YrÃkÞkLke çk[ík ÚkE økE Au. su íkuu ¼khík{kt ykðfðuhk Ãkuxu [wfððe Ãkzík. yËk÷íkLkwt {kLkðwt Au fu yk fuMk xufMk [kuheLkku Lknª Ãký xufMk Ã÷k®LkøkLkku Au. {wÏÞ LÞkÞ{qŠík fkÃkrzÞkLke yæÞûkíkk nuX¤Lke ºký LÞkÞkÄeþkuLke ÃkeXu ÔÞðMÚkk ykÃke níke fu rðËuþ{kt hSMxzo ftÃkLkeyku ðå[u rðËuþ{kt ÚkÞu÷k MkkuËk Ãkh fh ÷økkððku. ¼khíkeÞ ykðfðuhk rð¼køkLkku ûkuºkkrÄfkh íkÚkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík fkÃkrzÞk íkÚkk LÞkÞ{qŠík Mðíktºkfw{khLkk rLk»f»ko MkkÚku Mkn{íke Ëþkoðíkk LÞkÞ{qŠík hkÄkf]»ýLku yuf y÷øk ykËuþ{kt fÌkwt níkwt fu, ¼khík çknkh h[kÞu÷e ftÃkLkeyku ðkuzkVkuLk yLku nheMkLkLkk ¼khík çknkh ÚkÞu÷k MkkuËkLku ¼khíkeÞ fhrð¼køk MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ykðfðuhk fkÞËkLke f÷{ 163Lke Ãkuxkf÷{ 1-Mke nuX¤ ðkuzkVkuLkLke fh [wfððkLke fkuE sðkçkËkhe LkÚke çkLkíke. yËk÷íku ykðfðuhk rð¼køkLku fÌkwt níkwt fu, yËk÷íkLkk ð[økk¤kLkk ykËuþ {wsçk ðkuzkVkuLku s{k fhkðu÷. hÃk00 fhkuz YrÃkÞk [kh xfk ÔÞks MkkÚku ftÃkLkeLku çku {rnLkk{kt Ãkhík ykÃkðk{kt ykðu íkÚkk Mkw«e{ fkuxo ðkuzkVkuLk îkhk yÃkkÞu÷ 8Ãk00 fhkuzLke çkuLf økuhuLxe Ãký [kh MkÃíkkn{kt ÃkkAe ykÃkðkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rçkúxLkLke xur÷fku{ òÞLx ftÃkLke ðkuzkVkuLk ÃkeyuMkMkeyu ¼khík{kt ÃkkuíkkLke xur÷fku{ Mkuðk þY fhðk {kxu nrMkMkLk MkkÚku yuf MkkuËku rðËuþe Ähíke Ãkh fÞkuo níkku. su MkkuËk Ãkh ykðfðuhk yrÄfkheykuyu fh ÷økkÔÞku níkku. ftÃkLkeyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku ÃkAe «fhý yËk÷ík{kt økÞwt níkwt.

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkku [wfkËku yux÷k {kxu Ãký {n¥ðÃkqýo Au fkhý fu ½ýe ftÃkLkeykuyu rðËuþku{kt MkkuËk fÞko Au íkÚkk íku{Lke WÃkh Ãký ¼khu ¼h¾{ xufMk ¼hðkLke ík÷ðkh íkku¤kE hne níke MkkÚku s yËk÷íkLkk [wfkËk çkkË MkhfkhLke ®[íkk Ãký ðÄe økE Au fu yk heíku ÃkkA÷k çkkhýu ÚkLkkhk MkkuËkykuÚke íkuLku ½ýwt LkwfMkkLk Úkþu íkÚkk íkuLke {nuMkq÷{kt Ãký ½xkzku Úkþu. Mkw«e{ fkuxoLkk yk [wfkËkÚke rðËuþe ftÃkLkeykuLku ¼khík{kt {qzehkufký fhðk{kt Mkh¤íkk hnuþu. ½ýe ftÃkLkeyku suyku rðËuþku{kt økXçktÄLk fhu Au íku{Lkk {kxu yk [wfkËku Mkkhk Mk{k[khku ÷ELku ykÔÞku Au.

þrLkðkh íkk.21-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-444

123456 12345 123456 3 12345 5 ík{khk{kt Mkkhk ÷kufku íku Au 1 4 123456 12345 2 123456 12345 123456 123456 123456 su †eyku MkkÚku Mkkhe heíku ðíkuo 123456 12345612345 123456 123456 1234567 1234568 Au. - nËeMk çkkuÄ 6 123456 12345 123456 12345123456 123456 12345 12345 12345 12345 ƒkuÄ ð[™ 12345 9 1234510 12345 1234512345 12345 12345 12345 rþûkýLkk {q¤ fzðk Au, Ãkhtíkw 123456 123456 12345 12345 12345611 12345 12 12345 123456 12345 12345 íkuLkk V¤ {eXkt Au. 123456 12345 12345 123456 123456 12345 12345 12345 - yurhMxkux÷ 123456 12345 123456 12345 14 13 123456 12345 15 123456 12345 123456 123456 yks™e ykhMke 123456 123456 16 12345617 12345618 123456 12345 12345123456 123456 123456 21 òLÞwykhe þrLkðkh h012 12345 12345 12345 19 12345 20 26 MkVh rnshe 1433 12345 12345 12345 5ku » k ðË íku h Mk Mkt ð ík h068 12345612345 12345 1234512345 12345 123456 12345 12345 12345 12345 Mkwçn MkkrËf 6-04 123456 12345621 12345 22 12345 12345 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-22 123456 123456 1234512345 123456 12345 12345 123456 12345 ¾í{u Íðk÷ 12-Ãk1 12345624 12345 25 23 123456 12345 123456 12345 „whwƒu ykVíkkçk 6-19 123456 12345

MkqÞkuoËÞ MkqÞkoMík

7-22 6-19

rþûkf : hk{w fnu òuEyu LkðswðkLk fkuLku fnuðkÞ ? hk{w : ËMk sðkLkku{ktÚke yuf {he òÞ yux÷u çkkfe çk[u÷k swðkLkkuLku LkðswðkLk fnuðkÞ.

xqtfkðeLku... ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðk nuÕÃk÷kELk

(yusLMke) sÞÃkwh.íkk. 20 ònu h SðLk{kt ÃkkhËþofíkk {kxu fk{ fhíke ø÷kuçk÷ fkur÷þLk xÙkLMÃkhLMke ELxhLku þ Lk÷u Mkhfkhe f[u h eyku { kt «ðíko { kLk ¼ú » xk[kh Mkk{u ÷zðk Mkk{kLÞ {kLkðeLku {ËËYÃk Úkðk xur÷VkuLk nuÕÃk÷kELkLke þYykík fhe Au . Mkt M Úkk VrhÞkËeLku Mk÷kn íkÚkk fkÞËkfeÞ MknkÞ Ãkqhe Ãkkzþu.

‘VkEx fhÃþLk’ Lkk{Lke nuÕÃk÷kELkLkku MktÃkfo 0141 - h74h799 zkÞ÷ fhðkÚke ÚkE þfþu . yk nuÕÃk÷kELk ¼ú»xk[kh,÷kt[, y«k{krýfíkk yLku ËwÔÞoÔnkh Mkk{u ÷zðkLkk {køkkuo ytøku Mk÷kn ykÃkþu.

økú k {eý fkheøkhku {kxu {ku x k þnu h ku { kt {u¤k ykÞkursík fhkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne.íkk. 20 Mð{ËË fhíkkt sqÚkku økúk{eý nMík fkheøkhku yLku f÷kfkhku L ku íku { Lkk WíÃkkËLkkuLkk «ËþoLk yLku ðu[ký {kxu {t[ Ãkqhku Ãkkzðk fuLÿ Mkhfkh Ëuþ¼hLkk {kuxk þnuhku{kt {u¤kykuLkwt ykÞkusLk fhðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. fuLÿeÞ økúk{eý rðfkMk {tºke sÞhk{ h{uþu sýkÔÞwt níkwt fu þnuhku{kt ykÞkursík ÚkLkkhk yk «fkhLkk {u¤kyku îkhk økúk{eý nMíkf÷kfkhku yLku Mð {ËË fhíkkt sqÚkkuLku íku{Lkk WíÃkkËLkkuLkk «ËþoLk yLku ðu[ký{kt ½ýe {ËË {¤e hnuþu yk fkheøkhku ½ýk fwþ¤ yLku íku{Lkk WíÃkkËLkku Ãký Wå[ økw ý ð¥kk ÄhkðLkkhk nkuÞ Au. íku{Lku Vfík íku{Lkk WíÃkkËLkkuLkwt {kfuo®xøk fhðkLke íkf {¤íke LkÚke.

niËhkçkkË{kt LkuLkku MkkÞLMk Ãkh fkuLVhLMk

(yusLMke) niËhkçkkË.íkk. 20 yksÚke ni Ë hkçkkË ¾kíku þY ÚkÞu÷e ELxhLkuþLk÷ fkuLVhLMk ykuLk LkuLkku MkkÞLMk yu L z xu f Lkku ÷ ku S {kt [kh rËðMk MkwÄe rLk»ýkíkku îkhk Lku L kku MkkÞLMkLkk nk÷Lkk ½xLkk¢{ yLku ¼krð «ðknku ytøku [[ko fhkþu niËhkçkkË ÂMÚkík ¼khík MkhfkhLkk ELxhLku þ Lk÷ yu z ðkLMkz rhMk[o MkuLxh îkhk ykÞkursík fkuLVhLMk{kt rðï¼h{ktÚke 800Úke ðÄw Lku L kku xufLkku÷kuSLkk rLk»ýkíkku ¼køk ÷E hÌkkt Au. yksu «Úk{ rËðMku ðzk«ÄkLkLke ði¿kkrLkf Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk yæÞûk «kuVuMkh Mke.yuLk.ykh.hkðu MktþkuÄLk fÞwO níkwt. 40Úke ðÄw ftÃkLkeyku yºkuLkk xufrLkf÷ «ËþoLk{kt ¼køk ÷E hne Au.

ykze [kðe 1. økkÞLke yku÷kË (3) 3. nk÷ [k÷íkku RM÷kr{f {rnLkku (3) 6. -----Lku fý yLku nkÚkeLku {ý (h) 7. hkòLkku íkks (3) 8. LkwfMkkLk (h) 9. Íx ¼ktøke òÞ íkuðwt (3) 10. ---Lke [kuhe Lku MkkuÞLkwt ËkLk (3) 11. xuð (3) 1h. nkÚkLkku ¾¼kÚke fkuýeLkku ¼køk (3) 13. MkkuLkeLkwt yuf ykuòh (3) 14. sqíkwt, òuzku (3) 16. Ëki÷ík, ÃkiMkku (h) 17. ÃkeX çkíkkððe íku , Ãk÷kÞLk (3) 18. h{ík{kt ykðíkku ðkhku (h) 19. çkuðzwt Ãkz, ------ ð¤e sðwt (3) h0. [tËLkLkwt ÷kfzwt (3) h1. íkÕ÷eLk, hík (3) hh. Lkh çkøk÷wt, çkf (3) h3. st ø k÷, ðu h kLk «Ëu þ (3) h4. Mkuðf, ËkMk (òu.Aq.) (3) hÃk. ¾ku¾kuLke h{íkLkku çkku÷

(1)

W¼e [kðe 1. þkuhçkfkuh (3) h. ¾q Õ ÷e s{eLkLke ykMkÃkkMkLke LkkLke ¼ªík (h) 3. ¾çkh, çkkík{e (3) 4. ríkhMfkhLkku WËøkkh (h) Ãk. W¥kh økw s hkíkLkw t yu f yiríknkrMkf Lkøkh (3) 7. þw¼ Mk{Þ (3) 8. ykuhze, ¾ku÷e (3) 9. ðuh, yðus (3) 10. yux÷k fËLkwt, yux÷wt çkÄwt (3) 11. çkuMkðkLke søkk fu ðMíkw (3) 1h. 6h (3) 13. MkeÄwt, çkkhkuçkkh (3) 14. ûkkhðk¤e s{eLk, LkkøkhkuLke yuf yxf (3) 1Ãk. hkºku s Ëu¾e þfíkwt yuf Ãkûke (3) 17. Ãkrðºk, þwØ (3) 18. áüktík, WËknhý (3) 19. økw s hkíkLkk yu f çkkËþkn {nu{qËLkwt WÃkLkk{ (3) h0. Mkh¤, Mknu÷wt (3) h1. yuf fXku¤ (h) hh. Ëwhk[hý, yLkerík (h) -yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 443 ykze [kðe (1) hksMÚkkLk, (4) Mkt«ËkÞ, (8) íkzÃk, (9) ðkhMk, (10) ffz¼qMk, (14) Lkíkk, (16) zwtøkh, (17) çkkçk, (18) f÷k{, (20) Ãkw÷kð, (22) ÷øk, (23) þVk, (24) fku{, (25) rMkík{, (28) íkh, (30) E{kLkËkhe Q¼e [kðe (1) hkíkrËLk, (2) sz, (3) MÚkkÃkf, (5) «ðkMk, (6) Ëkh, (7) ÞMkhçk, (11) fzwt, (12) zøk, (13) ¼qh, (15) íkkòf÷{, (17) çkkhuðVkík, (19) ÷køk, (21) ÷kþ,(24) fku[e, (25) Mke{k, (26) íkLk, (27) {Ëk, (29) hMMke

hkßÞkuLke hVíkkh ¾uzqíkkuLku LkVku {¤u íkuðk ÷½w¥k{ xufkLkk ¼kð Lk¬e fhðk {køk

(yusLMke) [tËeøkZ,íkk.h0 nrhÞkýkLkk Lkkýk«ÄkLk yu[.yuMk. [œkyu Mkq[Lk fÞwo Au fu fuLÿ Mkhfkhu Ãkkf {kxuLke ÷½w¥k{ xufkLke ®f{íkku yuðe heíku Lk¬e fhðe òuEyu suÚke ¾uzqíkkuLkku f]r»kLkku ík{k{ ¾[o Lkef¤u yLku íku{ktÚke íkuyku LkVku Ãký {¤e þfu. fuLÿeÞ Lkkýk «ÄkLk «ýð {w¾ohS MkkÚkuLke çksux yøkkWLke {w÷kfkík{kt [œkyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k çku ð»ko{kt rçkÞkhý ¾kíkh ðøkuhuLke ®f{íkku{kt ðÄkhku ÚkðkÚke ðkðýeLkk ¾[o{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. íkuÚke ¾uzqíkkuLkku ðkðýeLkku ¾[o Lkef¤u yLku LkVku Ãký ÚkkÞ íku heíku ÃkkfLkk ÷½w¥k{ xufkLkk ¼kð Lk¬e fhðk òuEyu.

yuf LkkLkfze çkuxhe ¢urzx fkzoÚke Úkíke Auíkh®Ãkze hkufþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.20 zkÞLkur{fMk ELf îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k «kuxkuxkEÃk ¢urzx fkzo îkhk AuíkhrÃktze hkufðk{kt {ËË {¤þu. zkÞLkur{fMk ELf îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k «kuxkuxkEÃk ¢urzx fkzo îkhk Auíkh®Ãkze hkufðk{kt {ËË {¤þu. yk fkzo{kt yuf yíÞtík LkkLke çkuxhe ÷økkððk{kt ykðe Au. su yuf ðkh WÃkÞkuøk fhkÞk ÃkAe fkzoLkk rMkõÞkuhexe fkuzLku çkË÷e Lkk¾þu. yk s Lkne, fkzoLke {uøLkurxf MxÙeÃk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ku Lktçkh Ãký çkË÷kE sþu. yk heíku ¢urzx fkzoLkwt f÷kuLk Lkne íkiÞkh fhe þfkÞ. yk fkzoLku nk÷{kt «Þkuøkkí{f heíku rMkxe çkutf{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðe hÌkwt Au. Ëu¾kð{kt yk fkzo Mkk{kLÞ ¢urzx fkzo suðwt s Au. Ãký yk{kt ÷økkððk{kt ykðu÷e çkuxhe Auíkh®ÃkzeÚke çk[kðþu. yk çkuxhe ºký ð»ko MkwÄe fk{ fhíke hnuþu. yk fkzoLke {uøLkurxf MxÙeÃk{kt rðr¼Òk LktçkhkuLkk ½ýk Mkux ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yuf ðkh WÃkÞkuøk ÃkAe, çkuxhe Lkðku Lktçkh fkuzLkk YÃku rVõMk fhþu. yk xufrLkf ðkÃkhLkkhLku Ëh ð¾íku yk fkzoLkku WÃkÞkuøk fhíke ð¾íku. Lkðku rMkõÞkurhxe fkuz Lkk¾ðku Ãkzþu. yux÷u fu Lkðk rÃkLk ðøkh yk fkzo fkuE fk{Lkwt Lkne hnu. yk rÃkLk ðkÃkhLkkhLku s ¾çkh nþu.

rþûkfLkk çkUf¾kíkk{kt Yk.Ãk0 nòh fhkuz !! rþûkfu íkhík s çkUfLku òý fhe íkÃkkMkLke {køkýe fhe (yusLMke) fku÷fkíkk,íkk.20 yuf ûký {kxu yu{ rð[khku fu ík{khk çkU f ¾kíkk{kt y[kLkf s fÞkt f Úke Yk.Ãk0,000 fhkuz s{k ÚkE òÞ íkku ? Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ërûký rËLkksÃkwh rsÕ÷kLkk çkkçkw h ½kx{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk Ãkkrhòík þknkLkku Ãkøkkh Vfík fux÷kf nòh YrÃkÞk Au. Ãkhtíkw íku{ýu íku { Lkk yu M kçkeykELkk ¾kíkk{kt çku÷uLMk òýðk ÷kuøk ELk fÞwO íkku íku{kt 49,Ãk70 fhku z YrÃkÞk s{k Ëu ¾ kíkk níkk. yk òuELku Ãkkrhòík ½ýk zhe økÞk níkk yLku íku { ýu íkkífk÷ef çkUfLku òý fhe yk hf{ íku{Lkk ¾kíkk{ktÚke Ëqh fhðk yhS ykÃke ËeÄe níke. çkutfLkk yrÄfkhe íkÃkkMk fhe hÌkk Au fu þknkLkk ¾kíkk{kt

ykx÷e {ku x e hf{ ykðe fÞkt Ú ke ? [fhk{ nkEMfq÷Lkk xe[h Ãkkrhòík þknk AuÕ÷k 10 {rnLkkÚke Ëh {rnLku ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt Yk.1000 s{k fhkðíkk níkk. hku f zLke sYh Ãkzíkk íku{ýu ¾kíkkLkwt çku÷uLMk òýðk yku L k÷kELk ÷ku ø kyku L k fÞw O níkw t . ¾kíkkLkw t Mxu x Mk òu E íku y ku [kU f e økÞk níkk. ¾kíkk{kt Yk.10 nòhLkk MÚkkLku 49,Ãk70 fhku z YrÃkÞk çkku ÷ íkk níkk. yk òu E Lku Ãkkrhòík ykt [ fku ¾kE økÞk níkk. íku{ýu íkhík s çkU f {u L ku s hLku òý fhe Ãkku í kkLkk ¾kíkk{kt Ú ke hf{ Ëqh fhðk yLku ykx÷e hf{ íku { Lkk ¾kíkk{kt fu ð e heíku ykðe íkuLke íkÃkkMk fhðkLke {køk fhe níke.

rð¼køkkuLke Äe{e økríkÚke LkkøkrhfkuLku ykÄkh fkzo Vk¤ððk{kt Úkíkku rð÷tçk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. h0 Lkt Ë Lk rLk÷u f kLkeLke yæÞûkíkk nu X ¤Lke Þw r Lkf ykELzuLxerVfuþLk ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞkyu sLkíkkLku ÞwrLkf ykEzuLxerVfuþLk yÚkðk íkku ykÄkhMíkt ¼ Lke ÍzÃke rz÷eðheLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw su ÍzÃku LkkUÄýe ÚkE hne Au íkuLke MkkÚku ykÄkh fkzoLkk ®«LxªøkLke ÍzÃk {u¤ ¾kíke LkÚke yLku xÃkk÷ rð¼køk ÍzÃke rz÷eðhe{kt íkk÷{u ÷ fhe þfíkku Lk nkuðkÚke sLkíkkLku

(yusLMke) ÃkríkÞk÷k,íkk.h0 ÃktòçkLke Mkhfkhe þk¤kykuLku AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke {æÞknLk ¼kusLkLkk Lkkýk Lk {¤íkkt fux÷ef þk¤kykuyu rðãkÚkeoykuLku {æÞknLk ¼kusLk ÃkehMkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt Au. fux÷ef þk¤kyku{kt rþûkfku ÃkkuíkkLkk r¾MMkkLkk Lkkýk ¾[eoLku yÚkðk íkku WÄkh hkþLk ÷kðeLku rðãkÚkeoykuLku s{kze hÌkkt Au. hkßÞLkku rþûký rð¼køk yk {xu Lkkýk rð¼køk îkhk ¼tzku¤ {wfík Lknª fhkÞwt nkuðkLkku ykhkuÃk {qfe hÌkku Au. yuðku ykhkuÃk {qfðk{kt ykðe hÌkku Au fu Mkhfkhu {æÞknLk ¼kusLk {kxuLkwt ¼tzku¤ yLÞ «ð]r¥k {kxu Vk¤ðe ËeÄwt Au.

¼tðhe fuMk Ãkh Lksh hk¾ðk Ër÷ík ðfe÷kuLke ÃkuLk÷ h[kE

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.h0 ¼t ð heËu ð e fu M k{kt ÄhÃkfz fhkÞu ÷ k ykhku à keLke MkwLkkðýe{kt nMíkûkuÃk fhðkyLku yËk÷íkLke MkwLkkðýeyku Ãkh æÞkLk hk¾ðk yºkuLkk Ër÷ík sqÚkkuyu ðfe÷kuLke yuf ÃkuLk÷ rLkÞwõík fhe Au. yk ÃkuLk÷ fuMk{kt rðþu»k Mkhfkhe ðfe÷ îkhk hsq ÚkLkkhk Ãkwhkðk yLku Mkkûkeyku Ãkh Ãký [ktÃkíke Lksh hk¾þu. Ër÷ík yøkúýe Ãke.yu÷.{e{úkuÚku sýkÔÞwt níkwt fu Ër÷ík {rn÷kLke níÞk fhLkkhk yLku íku{kt MktzkuðkÞu÷k yÃkhkÄeyku fkÞËkLkk AªzkLke {ËËÚke Axfe Lk òÞ íku {kxu yk ÃkuLk÷ yËk÷íke fkÞoðkne Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾þu.

ykÄkh fkzo {¤ðk{kt ½ýku rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. yk{ íkku LkkutÄýe ÚkÞkLkk yu f {rnLkk{kt ÔÞÂõíkLku ykÄkh Lkt ç kh {¤e sðku òu E yu Ãkht í kw yíÞkhu yk fkÞo{kt ykuAk{kt ykuAk ºký {rnLkk ÷køke hÌkk Au . Þw y kEzeyu y kELku Lkt ç kh ykÃkðk{kt yu f {rnLkkLkku Mk{Þ ÷køke hÌkku Au yLku íkuLku AkÃkeLku sLkíkk Mkw Ä e Ãknkut[kzðk{kt xÃkk÷ rð¼køkLku çkeò çku {rnLkk ÷køke hÌkkt Au. ÞwykEzeyuykELkk yuf

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu rËÕne yLku fku÷fkíkk ¾kíkuLkk r«Lxªøk fu L ÿku { kt xÃkk÷ rð¼køk ÃkkMku ðÄkhkLke ûk{íkk LkÚke. ÞwykEzeyuykELku ð»koh017 MkwÄe{kt Ãkkt[ ð»koÚke WÃkhLkk ík{k{ Lkkøkrhfku L ku ykÄkh Lktçkh ykÃke ËuðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yíÞkh Mkw Ä e{kt ÞwykEzeyuykEyu 17 fhkuz LkkøkrhfkuLku ykðhe ÷eÄkt Au Ãkhtíkw íku{ktÚke nS MkwÄe Võík 10 fhkuzLku s ykÄkh fkzo Ãknkut[íkk ÚkÞkt Au.

ðÄw Mkhfkhe ¼tzku¤ {u¤ððk Ëuþ¼hLke þk¤kyku{kt çkkuøkMk yuzr{þLkkuLke ¼h{kh fkøk¤ku ÃkhLkk yuzr{þLkkuLku fkhýu þk¤kyku{kt «ðuþLkku Ëh ½xÞku (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk. h0 çkk¤fku L ku þk¤kyku { kt «ðuþ ykÃkðkLkk AuÕ÷k yuf ð»koÚke [k÷e hnu÷k yr¼ÞkLk çkkË nðu MkhfkhLku ykþtfk òøke Au fu þk¤k{kt «ðu þ yÃkkÞu÷k çkk¤fkuLkku yktfzku Vfík fkøk¤ Ãkh s nkuE þfu Au. çkk¤fkuLkk «ðuþLke ô[e MktÏÞk ËþkoðeLku fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke ðÄw ¼tzku¤ {u¤ððkLkk Ëkðk fhkíkk nkuðkLke MkhfkhLku þt f k Au . rçknkhLkk Lkð rsÕ÷kyku { kt nkÚk ÄhkÞu ÷ k þk¤kykuLkk Mkðuoûký{kt 4.37 ÷k¾ çkkuøkMk yuzr{þLk {¤e ykÔÞk níkk. Íkh¾tz{kt 7.6 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLkk Lkk{ {Mxh

ÃkhÚke Ëqh fhkÞk níkk fkhý fu MkhfkhLku ykþtfk Au fu yk Lkk{ Vfík fkøk¤ Ãkh s níkk W¥kh«Ëu þ {kt Au Õ ÷k yu f ð»ko{kt yÃkh «Þk{he ÷uð÷u rðãkÚkeo y ku L ke Mkt Ï Þk [kh ÷k¾ sux÷e ½xe økE níke.

AºkeMkøkZ{kt Ãký rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt {kuxku ½xkzku òuðk {éÞku Au. LkuþLk÷ ÞwrLkðŠMkxe ykuV yußÞwfuþLk÷ Ã÷kLkªøk yuLz yu z r{rLkMxÙ u þ Lk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuoûký{kt fux÷kf [kutfkðLkkhk Ãkrhýk{ku òuðk {éÞk níkk yLku yk yktfzk Mkðo rþûký yr¼ÞkLkLke Mk{eûkk Ëhr{ÞkLk {kLkð

MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞLkk ðrh»X yrÄfkheykuLku Mkw«ík fhkÞk níkk. Mkðu o û ký{kt Ëuþ¼hLke 1.36 r{r÷ÞLk þk¤kyku ykðhe ÷uðkE níke.

MkhfkhLku yÃkkÞu÷e «kÚkr{f {krníke yLkw M kkh sq L k h010{kt rþûký yrÄfkh fkÞËku y{÷e çkLÞk çkkË Mkhfkhe þk¤kyku { kt rðãkÚkeoykuLkk «ðuþLke MktÏÞk ½xe Au. rþûkýLkku yrÄfkh þk¤kyku {kxu økw ý ð¥kkLkk Äkuhýku Ëþkoðu Au. fkÞËkLkk y{÷Lkku yÚko yu Au fu ð»ko h013 Mkw Ä e{kt Äku h ýku Mkw Ä khðk Mkhfkhku y u {ku x ku ykŠÚkf çkkuòu ðuXðku Ãkzþu.

ÃkuxkÙ ÷u ÃktÃk Vk¤ðýe{kt Ãký rh÷kÞLMk yu{yuV{kt 26 ykuçkeMke õðkuxk ÷køkw fhkþu 1450 fhkuz{kt støke MkkuËkçkkS Úkþu

xfk rnMMkku rLkÃÃkkuLk ¾heËþu (yusLMke) {wtçkE, íkk.20 òÃkkLkLke {nkfkÞ ðe{k ftÃkLke rLkÃÃkkuLk ÷kEV RLMÞku h LMk nðu yrLk÷ yt ç kkýeLkk yt f w þ nu X ¤Lkk økú w à kLkk yu M ku x {u L ku s {u L x rçkÍLkuMk rh÷kÞLMk BÞwåÞwy÷ Vtz{kt 26 xfk rnMMkku ¾heËþu. {¤u ÷ e {krníke {w s çk rh÷kÞLMk yu { yu { {kt òÃkkLkLke {nkfkÞ ft à kLke 1450 fhkuz YrÃkÞk{kt yk 26 xfk rnMMkuËkhe ¾heËþu.

BÞwåÞwy÷ Vtz RLzMxÙe{kt yuf ð¾íku MkkiÚke {kuxe rðËuþe MkeÄk {q z ehku f kýLke yk Ëh¾kMík ykðe Au. yk Mkuõxh{kt MkkiÚke {kuxe Mk{sqíke nkuðkLkwt òýðk

{¤e hÌkwt Au. ¼khíkLkk çkeò Mkki Ú ke {ku x k Vt z nkWMk rh÷kÞLMk yu{yuV{kt ÷uðz ËuðzLke «r¢Þk þY ÚkE [qfe Au. yuMkux ytzh {uLkus{uLx (yu Þ w y u { ) îkhk rh÷kÞLMk BÞwåÞwy÷ VtzLkwt xkLsuõþLk {q Õ Þ 1.1 yçks zkì ÷ hLke ykMkÃkkMk Au . òÃkkLkLke {nkfkÞ ðe{k ft à kLke yLku yrLk÷ yt ç kkýe «{ku x u z rh÷kÞLMk økúqÃk ðå[u yk çkeS MkkiÚke {kuxe MkkuËkçkkS Au. yøkkW rh÷kÞLMk ÷kEV RLMÞku h LMk{kt yk ft à kLkeyu 26 xfk rnMMkku {u¤ðe ÷eÄku níkku. rh÷kÞLMk BÞw å Þw y ÷ Vt z rh÷kÞLMk

fuÃkex÷Lkk yuf rnMMkk íkhefu Au.30{e MkÃxuBçkh 2011Lkk ykt f zk {w s çk rh÷kÞLMk yu{yuVyu BÞwåÞwy÷ Vtz{kt MktÃkr¥k YÃku 93000 fhkuzLke hf{ {uLkus fhe níke su{kt õ÷kÞLxkuLkk ¾kíkkyku yLku nuÍ VtzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 31 rzMku B çkhLkk ykt f zk {w s çk rh÷kÞLMk yu{yuVLke Mkhuhkþ yu Þ w y u { 82300 fhku z YrÃkÞk níke. yk økúwÃk ðå[u yu{ykuÞwLke «r¢Þk økEfk÷u {wtçkE{kt ÞkuòE níke su{kt rLkÃÃkkuLk ÷kEVLkk «{w¾ yLku rh÷kÞLMk fuÃkex÷Lkk [uh{uLk yLke÷ ytçkkýe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

EhkLkLke Ähíke Ãk.6Lke íkeðúíkkLkk ¼q f t à kÚke n[{[e : 36 ½ðkÞk LkkýkLkkt y¼kðu ÃktòçkLke Mkhfkhe þk¤kyku{kt {æÞknLk ¼kusLk çktÄ

3

(yusLMke) íkunhkLk,íkk. h0 EhkLk{kt Ãk.6Lke íkeðúíkk Ähkðíkk ¼q f t à kLkk ykt [ fk yLkw¼ðkíkk ÷kufku{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Vu÷kÞwt níkwt. yk ¼qftÃk{kt f{Mkuf{ 66 ÷kufku ½ðkÞk Au. EhkLkLkk Ãkqðkou¥kh «kt í k ¾ku h kMkkLk hkòðeLkk yrÄfkhe Mki Þ Ë hu Í k yççkkMkeLkk sýkÔÞk «{kýu EòøkúMíkkuLku rLkþkÃkwh þnuhLke

nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkðkÞk Au . yççkkMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼qftÃk{kt fkuELkk Ãký {kuíkLkk Mk{k[khku {éÞk LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rLkþkÃkwh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku { kt ykðu ÷ k yk ¼q f t à kLkk ykt [ fkyku L ku fkhýu ½ýk ½hku L ke rËðk÷ku { kt [ehkzku ykðe økE níke íkÚkk ½ýk

½hkuLkk fk[ íkqxe økÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼qftÃkLkk ykt [ fk Ãkq ð ko u ¥ kh EhkLk{kt økwYðkhu Mkktsu [kh ðkøkeLku Ãkkt[ r{rLkxu yLkw¼ððk{kt ykÔÞk níkk. ¼qftÃkLkk ykt[fk Ãkrù{ EhkLkLkk Ãkrðºk þnu h {þkËLkk rLkþkÃkwh ûkuºkÚke 64 rf÷ku { exh Ëq h 10.4 rf÷ku { exh ôzký{kt yLkw¼ððk{kt ykÔÞk níkk.

RLxhLkux Ãkh MkuLMkhþeÃkLke fkuR ÞkusLkk LkÚke (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk. 20 ðirïf ðuçkMkkRx yLku MkkurþÞ÷ r{rzÞk ftÃkLkeyku ðå[u ðÄe hnu÷e økqt[ðý ðå[u Ëw h Mkt [ kh yLku ykRxe {t º kk÷Þ îkhk yksu yu ð ku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu RLxhLkux Ãkh rLkÞtºký ÷køkw fhðkLke ¼khíkLke fku R Þku s Lkk LkÚke. ynª ykykyuyu{yuykRLkk

fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ËwhMkt[kh Mkr[ð ykh. [Lÿþu¾hu fÌkwt níkwt fu y{u fkuR Ãký «fkhLke MkutMkhþeÃk{kt rðïkMk hk¾íkk LkÚke. Ëw r LkÞk¼h{kt Ëhu f ftÃkLke fkÞËk {wsçk ÃkkuíkkLke fk{økkhe yËk fhu Au. íku{ýu W{u Þ w O níkw t fu Ëhu f ÔÞÂõík xu f Lkku ÷ ku S Úke ðkfu V Au . fkÞËkLku y{÷e çkLkkððk {kxu fu x ÷ef ¾kMk ÔÞðMÚkk

økku X ððk{kt sYh Au . íkksuíkh{kt s fuLÿ Mkhfkhu yuf fkuxo{kt yÃke÷ Ëk¾÷ fheLku fÌkwt níkwt fu VuMkçkwf, økwøk÷, Þknw yLku {kR¢ku M kku ^ x MkrníkLke 21 ðuçkMkkRxku Mkk{u fkÞoðkne fhðk {kxu Ãkwhíke Mkk{økúe yLku Ãkwhkðk Au. yk ftÃkLkeyku Ãkh Mk{wËkÞ ðå[u ¾U [ íkký W¼e fhðkLkku ykhkuÃk Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.20 Lkðk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk{kt yLÞ ÃkAkík ðøkoLku (ykuçkeMke)Lku yuf [íkwÚkkoþ yLkk{ík {¤e þfu Au. ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Vk¤ðýe{kt yku ç keMke õðku x kLku ÷køkw fhðkLke íki Þ khe Þw à keyu Mkhfkh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe [w f e Au . Þw à keyu MkhfkhLke yk [k÷Lku [qtxýe{kt ykuçkeMke {íkËkhkuLku «¼krðík fhðkLke Au. ^Þwy÷ rhxu ® ÷øk{kt Mkhfkhe ft à kLke RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk, rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{Lkwt ð[oMð hÌkwt Au. yk ftÃkLkeykuLku Lkðk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk{ktÚke 27 xfk ykuçkeMkeLku ykÃkðk Ãkzþu. nsw MkwÄe 25 xfk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk yuMkMke, yuMkxe {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu yuf [íkwÚkkOMk rnMMkku rzVuLMk sðkLkku, r£z{ VkExhku, h{ík øk{ík MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k ÷ku f ku yLku rðf÷ktøk ÷kufku {kxu hk¾ðk{kt ykðu Au . Lkðe ÔÞðMÚkk{kt yuMkMke, yuMkxe {kxuLkku õðkuxk ½xeLku 22.5 xfk ÚkE sþu. h{ík øk{ík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkk çkeò økúwÃkLku ykuçkeMke, yuMkxe, yuMkMke yLku sLkh÷ yu { ºký fu x u ø khe nu X ¤ ÷kððk{kt ykðþu. W¥kh «Ëuþ yLku Ãkt ò çk Mkrník Ãkkt [ hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke

[q t x ýe Þku ò Lkkh Au . ynª yk[kh Mktrníkk y{÷e çkLke [qfe Au suÚke Mkhfkh íkhík Lkðe Mfe{ ÷køkw fhþu Lknª. ykøkk{e ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe{kt fkU ø kú u M k yk Lkðe Mfe{Lkku VkÞËku ÷uðkLkk «ÞkMk fhþu . yu f Mkhfkhe yrÄfkheyu Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku fÌkwt Au fu ÃkuxÙku÷ Ãkt à k Vk¤ðýeLke LkeríkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe hne Au. yLkk{íkLku ÷ELku ÃkkuíkkLke çktÄkhýeÞ sðkçkËkheLku Ãkqýo fhðk RåAeyu Aeyu. íku{Lku W{uÞwO níkwt fu yk rð»kÞ WÃkh rðMík] í k [[ko ÚkE [q f e Au . ½ýk ÷kufku ÃkuxÙku÷ ÃktÃk RåAu Au. íku{Lku ÷køku Au fu rhMf ðøkh Lkkýkt yufrºkík fhðkLkku yk rðfÕÃk Au . Lku í kkyku L kk MkøkkMktçktÄeyu yLku fux÷kf y{eh ÷kufku ÃkkMku ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Au. ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Vk¤ðýeLkk ½ýk rfMMkk{kt yrLkÞr{íkíkk yLku MkøkkðkËLke VrhÞkË {¤e [q f e Au . Vk¤ðýe ÔÞðMÚkk{kt Vu h Vkh fheLku Mkhfkh ¾k{eykuLku Ëwh fhðk {køku Au . Lkðe ÔÞðMÚkk{kt Þku ø Þ W{u Ë ðkhku {kxu zÙ k u fkZðk{kt ykðþu . ðíko { kLk ÔÞðMÚkk{kt yhS Ëkhku L ku RLxhÔÞq çkkË økú u z ªøk ykÃkðk{kt ykðu Au. ykuE÷ RLzMxÙe MkhfkhLkk yk Mkqr[ík Ãkøk÷ktÚke ÃkhuþkLk Au.

4

þrLkðkh íkk.h1-1-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

øk÷w çkøkfo kzt {kt çku rfþkhu kLu ku rçkLk íknk{u ík Akzu ðk ÚkÞ÷u e yhSLke MkwLkkðýe Ãkqýo : 3 Vuçkúwykheyu [wfkËku

BÞw. fkuÃkkuo.Lku yÃkoý : y{ËkðkËLkk MÚkkÃkfLkk {ÍkhLke yk ËwËoþk yn{ËykçkkË þnu h Lke MÚkkÃkLkk fhLkkh Mkw ÷ íkkLk yn{Ëþkn (h.y.)Lkku {Íkh ßÞkt ykðu ÷ ku Au íku çkkËþknLkk nShk íkhefu yku ¤ ¾kíkku rðMíkkh nk÷ øktËfeÚke ¾ËçkËe hÌkku Au. {ÍkhLke [kuíkhV økxhLkk øktËk Ãkkýe Vhe ðéÞk Au . Ãkrhýk{u Ëhøkkn{kt ykðLkkhk yfeËík{t Ë ku L ku íkku ¼khu Ãkhu þ kLke ðuXðe s Ãkzu Au Ãkhtíkw LkSf{kt ykðu÷e þkne swB{k {ÂMsË{kt Lk{kÍ yËk fhðk síkk íkÚkk ykðíkk Lk{kÍeyku Ãký ¼khu nk÷kfe ðuXe hÌkk Au. íÞkhu nu h exu s ðefLkk Lkk{u íkkÞVk fhíkk yLku y{ËkðkËLku nu h exu s rMkxeLkku Ëhßòu yÃkkððk ËkuzÄk{ fhíkk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkrÄþku ðnu÷e íkfu MkkVMkVkE fhkðu íku ð e MÚkkrLkf ÷ku f ku L ke {køkýe Au .

hu÷ðu fLkufxeðexeÚke økwshkíkLkk çktËhku {sçkqík çkLkþu

y{ËkðkË-{wtçkE çkw÷ux xÙuLk ¾kMk «kusufx íkhefu ÃkMktË fhku

hu÷ðu {tºkeLku ¼ksÃkLkk MkktMkËkuLkwt ykðuËLkÃkºk økktÄeLkøkh,íkk.h0 «Ëuþ çkksÃkk {nk{tºke yLku hksÞMk¼kLkk MkktMkË rðsÞ YÃkkýe MkrníkLkk MkktMkËkuLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ fuLÿeÞ hu÷ðu{ºt ke rËLkuþ rºkðuËeLku {éÞtw níkwt yLku íku{Lku y{ËkðkËÚke {wçt kELkk Lkðk çkw÷xu xÙLu k «kusfu x {kxu ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkw.t yk WÃkhktík økwshkíkLku ykŠÚkf rðfkMk {kxu ðÄw {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ykÃkðk {kxu sýkÔÞwt níkw.t ¼ksÃkkLkk MkktMkËkuyu y{ËkðkËÚke {wçt kELke çkw÷xu xÙLu k {kxu {ff{íkkÃkqðfo {køkýe fhe níke. y{ËkðkËÚke {wçt kELke çkw÷xu xÙLu kLkku «kusfu x yuf Mð¡ Au. íku{ýu fuLÿeÞ hu÷ðu «ÄkLkLku yu{ Ãký Mk{kòÔÞwt níkwt fu hu÷ðu rð¼køk{kt yk

«kusfu xLkku þfÞíkk Ëþof heÃkkuxo {k fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ykøkk{e ð»ko h01h-h013{kt yk «kusufxLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðu íku {kxu MÃkuþeÞ÷ «kusufx íkhefu ÃkMktËøke ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {køkýe fhe níke. yk WÃkhktík Lkðe xÙuLk y{ËkðkËÚke y{]íkMkh yLku MkwMík MkwÄe ykðu íku {kxu Ãký ¼ksÃkLkk MkktMkËkuyu {køkýe fhe Au íku{ýu y{ËkðkË yLku {wtçkE ðå[uLkk ºkeò hu÷ðu xÙfu çkLkkððk Ãkh ¼kh {wfÞku Au. økw s hkíku hu ÷ðu L ku ÷økíkk «&™kuLku ÷ELku fuLÿeÞ hu÷ðu {tºke Mk{ûk rðrðÄ hswykíkku fhðk{kt ykðe Au. rËÕne {wçt kE VkuhezkuhLkku

yiríknkrMkf «kusufx økwshkíkLkk çktËhkuLku òuzeLku {kuxku ykŠÚkf ÷k¼ fhkðk sE hnÞku Au íÞkhu økwshkík Úkfe zeyuVMke ykt¾k ¼khíkLkk rðfkMk MkkÚku yufYÃk Úkðk sE hnÞwt Au su{kt zeyuVMke økwshkíkLku Yk.38 nòh fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. rËÕne {wtçkE fkuhezkuhLkk h4{ktÚke 6 «kusufxku økwshkík{kt Au. yk çkÄe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku økw s hkík{kt hu ÷ ðu L ke MkwrðÄkyku ðÄw Mkûk{ ÚkE þfu íku{ Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu hu÷ðuLke fLkufxeðexe îkhk økwshkíkLkk çktËhku Ãký ðÄw {sçkqík çkLkþu. suLkk Úkfe hkuz xÙkrVf yLku «Ëq»ký{kt Ãký ½xkzku Úkþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h0 {u½kýeLkøkh økw÷çkøkofktz{kt ½xLkkLku ËMk ð»ko çkkË Mkki «Úk{ðkh ÃkfzkÞu÷k ÃkifeLkk çku rfþkuhu fu M kku { kt Ú ke çkeò íknku { ík Akuze {wfðk {kxu swðuLkkE÷ yËk÷ík{kt økEfk÷u yhS fhe níke. su L ke Mkw L kkðýe yksu fku÷{kt nkÚk Ähðk{kt ykðíkk çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Ãkqýo ÚkE síkk fkuxuo ÃkkuíkkLkku [w f kËku 3 Vu ç kú w y khe Ãkh {w÷íkðe hk¾u Au. yk fuMkLke

rðøkík yuðe Au fu økkuÄhkfktz çkkËLkk h{¾kýku { kt {u½kýeLkøkh ÃkkMkuLke økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt íkkuVkLke íkíðkuyu fÃk÷ku fheLku ykøk [kÃkíkk Ãkqðo MkktMkË ynuþkLk òVhe Mkrník 70 ÷ku f ku L kk {ku í k LkeÃksÞk níkk. yk «fhý{kt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku «Úk{ íkçkffkðkh fw ÷ 37 ykEÃkeykuLke ÄhÃkfz fheLku fkuxo{kt [ksoþex hsw fÞwO níkwt. sÞkhu çku rfþkuhkuLku «kEðux VkÞhªøk{kt Eò ÚkE níke su{Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheLku

sðuLkkE÷ fkuxo{kt [ksoþex hsw fÞw O níkw t çkeS íkhV ÃkfzkÞu ÷ k çku rfþku h ku y u fkuxo{kt rçkLk íknku{ík Akuze {wfðk yhS fhe íku{kt yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu ½xLkk ð¾íku økku¤eçkkh{kt Eò ÚkE níke. su L kk ÷eÄu Ãkku ÷ eMku íku { Lke h00h{kt ¾kuxe ÄhÃkfz fheLku [ksoþex hsw fÞwO níkwt íku{Lke MkkÚku çkeò fkuE Ãkwhkðk LkÚke çktLku ÃkûkkuLke Ër÷÷ku çkkË fku x u o Ãkku í kkLkku [w f kËku 3 Vu ç kú w y khe Ãkh {w÷íðe hkÏÞku Au.

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk

hksÞ Mkhfkh yuVezuðex hsw Lkne rVõMk ÃkøkkhËkh ytøku nkEfkuxLo kku [wfkËku ykðfkhËkÞf : fkUøkúMu k fhe þfíkk fkuxoLke {kVe {køke økuhfkÞËuMkh MknkÞf «ÚkkLkk Lkk{u rþrûkíkkuLkwt ykŠÚkf þku»ký Úkíkwt níkwt y{ËkðkË,íkk.20 økw s hkík Mkhfkh îkhk Au Õ ÷k ËMk ð»ko { kt MknkÞf «ÚkkLkk Lkk{u rðrðÄ rð¼køkku su ð k fu rþûký-ykhku ø Þ øk] n {kt MknkÞfku L ke rVõMk ðuíkLkÚke rLk{ýqf çkkçkík MktÃkqýo Ãkýu ÞwðkLkku ÞwðíkeykuLkwt ÚkE hnu÷k ykŠÚkf þku»ký yLku íkuLkk ÷eÄu Wå[ rþûký {u¤ðíkk Þw ð kLk Þw ð íkeyku L ku fk{Lkk Mkk{u ÞkuøÞ ðuíkLkLkk rLkÞ{kuLkku ðkht ð kh WÕ÷t ½ Lk yt ø ku Þkuøkûku{ {kLkð MktMÚkkLk îkhk ÚkÞu÷ ònuh rníkLke yhS{kt økwshkík nkEfkuxoLkk [wfkËkLku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk {nk{tºke rLkrþík ÔÞkMku ykðfkÞkuo Au. økwshkík LkkUÄkÞu÷ rþrûkík çku h ku s økkhku L ke Mkt Ï Þk 10 ÷k¾ Au yLku Lk LkkUÄkÞu÷ 1Ãk

÷k¾Úke ðÄw Au. Wt[e Ve ¼he rþûký {u¤ðLkkh økwshkíkLkk nòhku Þw ð kLk Þw ð íkeyku L kw t ¼ksÃkLke Mkhfkh{kt MknkÞf «ÚkkLkk Lkk{u ykŠÚkf þku»ký Úkíkwt níkwt. yk Mk{økú økwshkíkLkk ÞwðkLk ÞwðíkeykuLke Sík ÚkE Au yLku MkhfkhLkk økuhfkÞËuMkh MknkÞf «ÚkkLku Lkk{u Úkíkk ykŠÚkf þku»kýLku ÷Ãkzkf Ãkze Au. hkßÞ MkhfkhLkk niÞk{kt òu Úkku z e Ãký ÷køkýe økw s hkíkLkk rþrûkík Þw ð kLk Þw ð íkeyku «íÞu nku Þ íkku nkEfkuxoLkku [wfkËku {kÚkk Ãkh Mðefkhe hkßÞ{kt ÷kt ç kk Mk{ÞÚke rVõMk ðu í kLk{kt fkÞo h ík ÷k¾ku Þw ð kLk ÞwðíkeykuLku rLkÞ{ {wsçk Ãkqýo ðuíkLk [wfððk{kt ykðu.

nkEfkuxou fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 10 Vuçkúwykhe Ãkh {w÷íkðe hk¾e

y{ËkðkË,íkk.h0 Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkË Ãký yrÄfkheyku L ke çkË÷e Lkne fhíkk fkuxuo EMÞw fhu÷e fLxuBÃkx ykuV fkuxoLke LkkurxMk{kt sðkçk hsw fhðk {kxu Mkhfkhu ðÄw Mk{Þ {køkíkk LÞkÞ{qŠík sÞtík Ãkxu÷ yLku LÞkÞ{qŠík yr¼÷k»kk fw{kheLke ¾tzÃkeXu 3S Vuçkúwykhe MkwÄe{kt sðkçk hsw fhðk {kxu MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. yk fuMkLke rðøkík yu ð e Au fu Eþhík snkt yu L fkWLxh fu M k{kt íkÃkkMk [÷kðe hnu ÷ e MkexLke ¼÷k{ýLku ykÄkhu íku Mk{Þu nkEfku x o îkhk yk fu M k MkkÚkuMkeÄeyehíku Mktf¤kÞu÷k

fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku rçkLkyMkhfkhf søÞkyu xÙkLMkVh fhðk {kxu ykËuþ fÞkuo níkku òu fu fkuxoLkk ykËuþ çkkË Ãký íku yrÄfkheykuLke çkË÷e Lkne Úkíkk fkuxuo yuf Mkókn{kt yk yrÄfkheyku L ke çkË÷e fhe Ëuðk {kxu øk]n rð¼køkLku ykËuþ fÞkuo níkku. òu fu íku{ Aíkkt Ãký øk]n rð¼køku Mk{Þ {ÞkoË{kt íku{Lke çkË÷e fhe Lk níke. yk {k{÷u hswykíkkuLku æÞLku ÷E fku x u o MkhfkhLkk Mkr[ð Mkk{u fLxuBÃkh ykuV fkuxoLke fkÞoðkne fhðk {kxu LkkurxMk EMÞw fhe níke. su{kt yk VkE÷ fÞkt fux÷ku Mk{Þ Ãkze hne íkuLkku fkuxuo Mkhfkh ÃkkMku sðkçk {køÞku níkku òu fu

Mkhfkhu íku çkkçkíku ÞkuøÞ sðkçk hsw Lkne fhíkk íku{Lku ÃkwLk yk çkkçkíku ÞkuøÞ sðkçk hsw fhðk {kxu ykËuþ fÞkuo níkku. yk¾hu yksu Ãký Mkhfkh LÞkÞ{qŠík sÞtík Ãkxu÷ yLku LÞkÞ{qŠík yr¼÷k»kk fw{kheLke ¾tzÃkeX Mk{ûk íkuyku nkEfkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh yurVzuðex hsw Lkne fhe þfÞk nkuðkÚke ¾uË ÔÞfík fÞkuo níkku. íkÚkk ykøkk{e rËðMkku{kt yk sðkçk hsw fhe ËuðkLke niÞk Äkhýk ykÃke níke. suÚke ¾tzÃkeX MkhfkhLku 3S Vuçkúwykhe MkwÄe{kt sðkçk hsw fhe Ëuðk {kxu ykËuþ fÞkuo níkku.

MkkÚku yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 10{e Vuçkúwykhe Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au.

hksÞ MkhfkhLku ¼Þ ÔÞfík fhíkku Ãkºk ÃkkXÔÞku

ykxo M k fku { Mko L kk rðãkÚkeo y ku L ku rzÃ÷ku { k «Ëuþ {rn÷k fkUøkúuMk «{w¾ MkkuLk÷çkuLk Ãkxu÷u fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku þ Mkk{u ¼khu rðhku Ä fkUøkúuMk{kt {rn÷kykuLkk MktøkXLkLku BÞw. þk¤kLkk Äku.ÃkLkk rðãkÚkeoykuLke ‘Mfq÷ Vk{oMke{kt «ðu hksÞ Vk{koMkeMx {tz¤ ðÄw {sçkqík fhðk yLkwhkuÄ çkkuzo rþ»Þð]r¥k’ {kxu yksu Ãkheûkk

y{ËkðkË,íkk.20 økw s hkík «Ëu þ {rn÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk LkðrLkÞwõík «{w¾ íkhefu ©e{íke MkkuLk÷çkuLk Ãkxu÷u yksu fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku níkku. yk «Mktøku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík «{w¾ yswoLk {ku Z ðkzeÞkLku {rn÷kyku L ke rðþk¤ Mk¼kLku MktçkkuÄík sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk Ãkûku nt{uþk {rn÷kyku L kk MkþÂõíkfhý {kxu rðrðÄ Ãkøk÷kyku ÷eÄk Au yLku {nkí{køkkt Ä eLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ykÍkËeLke ÷zík{kt Ãký fMíkwhçkk økktÄe, MkhkuSLke LkkÞzw Mkrník yLkuf {rn÷kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku su÷ðkMk Ãký ¼kuøkÔÞku

níkku . fkU ø kú u M kLkk þkMkLk{kt nt{uþk {rn÷kykuLkk rníkkuLku «kÄkLÞ ykÃkðkLkwt fk{ fÞwO Au ßÞkhu yksu íkku økwshkíkLke ¼ksÃkLke Mkhfkh{kt {rn÷kyku MkkiÚke ðÄw yMk÷k{íke yLkw¼ðu Au {rn÷kyku Ãkh çk¤kífkhLkk yLkuf çkLkkðku çkLku Au íku{Lkk yAku z k yLku ËkøkeLkkyku Mkhuyk{ çkòh{kt ÷wtxkÞ Au yLku {rn÷kykuLke Mkwhûkk{kt økwshkík AuðkzkLkwt hkßÞ Au. økwshkík{kt {kíkkLkku {]íÞwËh ðÄw Au sL{ ÃkAe çkk¤fkuLkk {hýLkku yktf Ãký ðÄw Au. ©e{íke MkkuLk÷çkuLkLku þw¼uåAk ÃkkXðíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, {rn÷kyku{kt þÂõíkyku Ãkze

nkuÞ Au íkuLku çknkh ÷kððkLkwt fk{ ykðLkkh rËðMkku { kt {rn÷k fkUøkúuMk fhðkLkwt Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík Ãkq ð o «{w ¾ rMkæÄkÚko Ãkxu ÷ u sýkÔÞwt níkwt fu, LkðrLkÞwõík {rn÷k fkUøkúuMk «{w¾ ©e{íke Mkku L k÷çku L k Ãkxu ÷ u ykðLkkh rËðMkku{kt {rn÷kykuLkwt MktøkXLk ðÄw òøk] í k yLku Mkûk{ çkLkkððk {kxu ¾wçk fk{ fhðwt Ãkzþu. Lkð rLkÞwõík {rn÷k «{w ¾ Mkku L k÷çku L k Ãkxu ÷ u yk¼kh ÔÞõík fhe fkU ø kú u M k Ãkûk{kt {rn÷kykuLkk MktøkXLkLku ðÄw {sçkqík fhðk {kxu ÃkkuíkkLku MkkÚk ykÃkðk Mkki {rn÷k fkÞofhkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

y{ËkðkË,íkk.20 BÞwrLk. þk¤kLkk Äku.ÃkLkk çkk¤fku L ku ‘Mfq ÷ çkku z o rþ»Þð] r ¥k’ ykÃkðk {kxu L ke MÃkÄko í {f Ãkheûkk ({u r hx Mfku ÷ hrþÃk) ykðíkefk÷u y{ËkðkËLkk A fu L ÿku Ãkh ÷uðk{kt ykðþu. yk Ãkheûkk Mkki «Úk{ðkh yku y u { ykh ÃkØríkÚke ÷u ð k{kt ykðþu . rðãkÚkeo y ku Äku . 3,4Lkk {kík]¼k»kk, økrýík, ÃkÞkoðhý yLku Mkk{kLÞ¿kkLkLkk yLkw¢{u hÃk-hÃk økwýLkku xuMx ykÃkðkLkku hnuþu. çkk¤fkuLku yk {kxu Mkki «Úk{ðkh fku B ÃÞw x hkEÍz rhMkeÃx yÃkkÞu÷ Au. Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk zku.søkËeþ ¼kðMkkhu

sýkÔÞwt Au fu su rðãkÚkeoyku yk Ãkheûkk{kt W¥keýo Úkþu íku L ku 7Ãk0 YrÃkÞk Ãkw h Mfkh (rþ»Þð] r ¥k) ykÃkðk{kt ykðþu . W¥keýo ÚkLkkh rðãkÚkeoykuyu Äku.6, Äku.7, Äku.8{kt rþ»Þð]r¥k {u¤ððe nkuÞ íkku ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt 70 xfk økwý {u¤ððkLkkh hnuþu. Ãkheûkk{kt Äku.ÃkLkk 4300 rðãkÚkeo y ku ¼køk ÷u þ u .

4300 rðãkÚkeo y ku Ãki f e 3hh4 økwshkíke {kæÞ{ yLku 1076 Eíkh {kæÞ{Lkk nþu. yk rþ»Þð] r ¥k Ãkheûkk{kt Mk{økú {nkLkøkh{kt {urhx{kt «Úk{ ykðLkkh h00 rðãkÚkeo y ku L ku rþ»Þð] r ¥k {¤þuu.

sqLkkøkZLke ðÄw yuf Úku÷uMkur{Þk yu[ykEðe økúMík çkk¤feLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík Úkíkk yhuhkxe çkeS çkk¤feLkkt {kuíkLku Ãkøk÷u yLÞ yMkhøkúMík Ãkrhðkhku{kt VVzkx

sqLkkøkZ,íkk.h0 sq L kkøkZLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷k h3 sux÷k çkk¤fkuLku yu [ ykEðe ÷køkw ÃkzÞkLkkt çkLkkðLkkt Ãkz½k Mk{økú økw s hkík{kt ÃkzÞk çkkË yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË yLku fkLkqLke fkÞoðkne MkrníkLkku støk [k÷e hnÞku Au . ËhBÞkLk Úku÷uMku{eÞk yu[ykEðeøkúMík çkLku÷ 13 ð»koLke {kMkq{ çkk¤kLkwt hksfkux rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk yksu {]íÞw Úkíkk çkk¤feLkkt Ãkrhðkh{kt þkufLke ÷køkýe «Mkhe økE Au. yux÷wt s Lkne yu[ykEðeøkúMík çkLku÷k yLÞ çkk¤fku yLku íku{Lkk

Ãkrhðkhku{kt Ãký øk¼hkx Vu÷kE økÞku Au . yk{ yk fu M k{kt {]íÞwyktf çku ÚkÞku Au. økík íkk.10 MkÃxuBçkhLkkt hku s rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uíkk Úku÷uMku{eÞkøkúMík h3 çkk¤fku L ku yu [ ykEðe ÚkÞkLkku ynuðk÷ yºkuLke òýeíke MktMÚkk {Äwh Mkku~Þ÷ økúÃw ku ykÃku÷e {krníkeLku ykÄkhu çknkh ÃkkzÞku níkku. ËhBÞkLk fkUøkúMu k Ãkûku ¾kMk fheLku {uÞh fuÃxLk Mkrík»k[tÿ rðhzk, zu. {uÞh økeheþ¼kE fkuxu[kyu Mk{ks{kt yuf xnu÷ Lkk¾e níke yLku ËkíkkykuLkkt MknÞkuøkÚke yuf yuf çkk¤fLku yuf yuf ÷k¾ YrÃkÞk suðe hf{ íku { Lke Mkt ¼ k¤ {kxu

ykÃkðk{kt ykðe níke. hksÞ Mkhfkh íku{s hksÞÃkk÷Lku Ãký hswykíkku fhe yLku yËk÷ík{kt Ãký ½k Lkk¾e Úku÷Mu ku{eÞk{ktÚke yu[ykEðeLkku ¼kuøk çkLku÷k yk çkk¤fku L ku Mkkhe Mkkhðkh sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk MkrníkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. WÃkhktík sqLkkøkZ çke rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt sðkçkËkhku rðÁæÄ Ãkku ÷ eMk VrhÞkË Ãký LkkUÄkE níke.

WÃkhkt í k nkEfku x o L kk ykËu þ yLkwMkkh Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke yLku økEfk÷u nkEfkuxo{kt rLkðuËLkku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ¼khu rððkËkMÃkË yLku [f[khe

çkLke økÞu÷k yu[ykEðeøkúMík «fhý{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k xªçkkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk yuf Ër÷ík çkk¤fLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkw.t yLku íÞkt yksu sqLkkøkZLkkt s Ëku÷íkÃkhk rðMíkkh{kt yh®ðË Ãkkfo{kt hnuíke ¼qr{ yþkuf¼kE rLk{kðík (W.ð.13) Lkk{Lke çkk¤feLkwt hksfkuxLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw ÚkÞwt Au. {¤íke rðøkík yLkw M kkh ¼q r {Lku rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Úku÷Mu ku{eÞk ytíkøkoík Mkkhðkh yÃkkíke níke. yLku h3 VuMk Ãkife yu[ykEðeLkku ¼kuøk çkLku÷ yk çkk¤kLku AuÕ÷k ºký [kh rËðMkÚke íkrçkÞík ðÄkhu ¾hkçk Úkíkk íkuLku hksfkux rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mku z ðk{kt ykðu ÷ . sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk yk çkk¤kLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au. yk çkLkkðLke íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý Úkíkk Ëw:¾ yk½kíkLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au. yk çkk¤kLku íkuLkk {kíkk rÃkíkk yuf LkkLkku ¼kE yLku ËkËe Au su yk yk½kíkÚke Ëw : ¾Lkk Mkkøkh{kt zqçke økÞk Au.

MÚkkrLkf fkÞo¢{

y{ËkðkË {u L ku s {u L x yu M kku r Mkyu þ LkLkk WÃk¢{u çkkÞkuxufLkku÷kuS Mkur{Lkkhh01hLkwt ykÞkusLk yuy{ u yu Mktf÷ w , yrxhk ÃkrhMkh, ð†kÃkwh ¾kíku Mkðkhu 9.30 ðkøku.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h0 ykxMko yLku fku { Mko L kk rðãkÚkeoykuLku ykðíkk ð»koÚke rzÃ÷ku{k Vk{oMke{kt «ðuþ ykÃkðkLke yku ÷ ErLzÞk fkWÂLMk÷ Vku h xu f Lkef÷ yu s Þw f u þ Lk îkhk ½ku » kýk fhkíkk økw s hkík hksÞLkkt Vk{ko M keMx {t z ¤u íku L kku òu h Ëkh rðhku Ä fhe yk rLkýo Þ Lkku y{÷ ÚkkÞ yu Ãknu÷k hkufðkLke {køk fhíkku Ãkºk hksÞ MkhfkhLku ÃkkXÔÞku Au. òu ykxMko yLku fku{MkoLkk rðãkÚkeo y ku L ku Vk{o M ke{kt «ðuþ yÃkkþu íkku Ãkrð»Þ{kt ÷kufkuLkk MðkMÚÞ MkkÚku øk¼eh [u z k ÚkðkLke þfÞíkkyku ðíkkoíke nkuðkLkku ¼Þ ÔÞfík fÞkuo Au. yku÷ ErLzÞk VkWÂLMk÷ Vku h xu f Lkef÷ yu s Þw f u þ Lk (yu y kEMkexeE) îkhk íkksuíkh{kt ykxMko fku{MkoLkk rðãkÚkeoykuLku ykðíkk ð»koÚke rzÃ÷ku { k Vk{o M ke{kt «ðu þ ykÔÞkLke ½ku » kýk fhíkk {] í kÃkkºk yðMÚkk{kt Mkhe Ãkzu ÷ rzÃ÷ku { k Vk{ko M ke fku ÷ u ò u L ku SðLkËkLk {¤e økÞwt nkuðkLkwt «ríkík ÚkkÞ Au. íÞkhu çkeS çkksw yu . ykE.Mke.xe.E.Lkkt yk rLkýo Þ Mkk{u hksÞ Vk{koMkeMx {tz÷u ¼khu rðhkuÄ fhe hksÞ MkhfkhLku Ãkºk ÃkkXÔÞku Au . Ãkºk{kt sýkÔÞkLkwMkkh «uMk fkWÂLMk÷ yku V ErLzÞk (ÃkeMkeykE) {kºk Äku h ý-1h Mkk{kLMk ÃkkMk rðãkÚkeo y ku L ku Vk{oMkeMxLke rzøkúe ykÃku Au. ykxMko yLku fku { Mko L kk rðãkÚkeo y ku L ku çkkÞku ÷ ku S yLku fu{eMxÙe suðk rð»kÞku òýkððk{kt ykðíkk LkÚke. suÚke ykxoMk yLku fku{MkoLkk rðãkÚkeo y ku L ku rzÃ÷ku { k Vk{oMke{kt «ðuþ yÃkkþu íkku ¼rð»kÞ{kt ÷kufkuLkkt MðkMÚÞ MkkÚku [uzk ÚkðkLke Ãkwhu Ãkqhe

÷u ð kÞu ÷ k yk rLkýo Þ Lkku y{÷ Úkíkk íkkíLkfk÷ef Äku h ýu yxfkððkLke {køk fhðk{kt ykðe Au . Mkhfkh îkhk Vk{ko M keMx {t z ¤Lke hsw y kík Ãkh Þku ø Þ æÞkLk Lkne yÃkkÞ íkku ykøkk{e rËðMkku{kt Vk{oMke fkWÂLMk÷ ykuV ErLzÞk yLku yu.ykE. þfÞíkkyku òu ð kE hne Au Mke.xe.E.Lku Ãký hsw y kík yu ykEMkexe E îkhk fhkþu. íku{ sýkðkÞwt Au.

îkhk ÃkeMkeykE yLku yu y kExeELku Ãký ykøkk{e rËðMkku { kt hswykík fhkþu

ykuyuLkSMke {nuMkkýk yuMkux îkhk

ykuE÷ yLku økuMk fLMkðuoþLk VkuxoLkkEx-h01h {LkkðkÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.20 økík íkk.16{e òLÞwykheyu Syu-ykuzexkuheÞ{ nku÷, fuzeyu{ ¼ðLk ¾kíku ykuE÷ yLku økuMk fLMkðuoþLk VkuxoLkkEx ykuyuLkSMke h01hLkwt yuMk.fu.økwók Eze yMkux {uLkush îkhk yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt ykLkku nuíkw òLkMk{wn{kt òøk]rík Vu÷kððkLkku Au. yk «Mktøku ðrhc yrÄfkheyku, f{o[kheyku, f÷ufrxð WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk ð»kuo Ãký Mkíkík [k÷e ykðíke Úke{ Mkuð VÞwy÷ ÞkLke Mkuð {Lke s hk¾ðk{kt ykðe níke. ykuE÷ yLku økuMk fLMkðuoþLk Ã÷usLkwt Mkt[k÷Lk yMkux {uLkush îkhk ÚkÞwt yLku yus «{kýu ykuyuLkSMkeyLk îkhk yLkwMkhkÞwt níkwt. Syu{ (rMkrð÷) ELs. MkŠðMkLkk nuz yku.Ãke.ykÞkuyu yk «Mktøku sýkÔÞwt fu Ëuþ{kt rðfkMk økkÚkk xfkððk Wòo †kuíkku yLku yu{Lkk {kxu ¾[koíkk ÃkiMkk Mk{íkwÕÞ Au Wòo †kuíkkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk ykÃkýk [nuhk Ãkh {wMfkLk ÷kðu Au ykurVMk yLku ½hLkk WÃkfhýkuLkku WÃkÞkuøk Lk nkuÞ íkku íkuLk çktÄ fhku. zeSyu{-xeyu-õÞwyu çke.fu.Ãkktzu rðï Wòo rMkLkuheÞk yLku Wòo ðÃkhkþ rðYæÄ yMkuxLke rðrðÄ fk{økeheykuLke ÃkhVku{uLMk ÃkuxLx Ãkh «uuMkuLkxuþLk ykÃÞwt. Wòo çk[ík yLku Mkt[k÷Lk Ãkh ©uc ÃkVkuo{uLMk {kxu fkÞoûk{íkk yuðkuzo rhøMk, «kuzfþLk ELMxku÷uþLk yLku yMkux ðfoþkuÃkLku yuMk.fu.økwók, Eze-yMkux {uLkush îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

4

þrLkðkh íkk.21-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

sqLkkøkZLke ðÄw yuf Úku÷uMkur{Þk yu[ykEðe økúMík ®n{íkLkøkh ¾kíku swËk-swËk çku rfMMkk{kt çkk¤feLkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkÚke yhuhkxe Yk.ÃkÃk.3Ãk ÷k¾Lke Au í kh®Ãkze ! çkeS çkk¤feLkkt {kuíkLku Ãkøk÷u yLÞ yMkhøkúMík Ãkrhðkhku{kt VVzkx

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.h0 sq L kkøkZLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷k h3 sux÷k çkk¤fkuLku yu [ ykEðe ÷køkw ÃkzÞkLkkt çkLkkðLkkt Ãkz½k Mk{økú økw s hkík{kt ÃkzÞk çkkË yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË yLku fkLkqLke fkÞoðkne MkrníkLkku støk [k÷e hnÞku Au. ËhBÞkLk Úku÷uMku{eÞk yu[ykEðeøkúMík çkLku ÷ 13 ð»ko L ke {kMkq { çkk¤kLkw t hksfku x rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk yksu {]íÞw Úkíkk çkk¤feLkkt Ãkrhðkh{kt þku f Lke ÷køkýe «Mkhe økE Au. yux÷wt s Lkne

yu[ykEðeøkúMík çkLku÷k yLÞ çkk¤fku yLku íku { Lkk Ãkrhðkhku { kt Ãký øk¼hkx Vu ÷ kE økÞku Au . yk{ yk fuMk{kt {]íÞwyktf çku ÚkÞku Au. økík íkk.10 MkÃxuBçkhLkkt hku s rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uíkk Úku÷uMku{eÞkøkúMík h3 çkk¤fku L ku yu [ ykEðe ÚkÞkLkku ynu ð k÷ yºku L ke òýeíke MktMÚkk {Äwh Mkku~Þ÷ økúwÃku ykÃku÷e {krníkeLku ykÄkhu çknkh ÃkkzÞku níkku. ËhBÞkLk fkUøkúuMk Ãkûku ¾kMk fheLku {uÞh fuÃxLk Mkrík»k[tÿ rðhzk, zu. {uÞh økeheþ¼kE fkuxu[kyu Mk{ks{kt yu f xnu ÷ Lkk¾e níke yLku Ëkíkkyku L kkt

MknÞkuøkÚke yuf yuf çkk¤fLku yuf yuf ÷k¾ YrÃkÞk suðe hf{ íku { Lke Mkt ¼ k¤ {kxu ykÃkðk{kt ykðe níke. hksÞ Mkhfkh íku { s hksÞÃkk÷Lku Ãký hsw y kíkku fhe yLku yËk÷ík{kt Ãký ½k Lkk¾e Úku÷uMku{eÞk{ktÚke yu[ykEðeLkku ¼kuøk çkLku÷k yk çkk¤fkuLku Mkkhe Mkkhðkh sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk MkrníkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke.

WÃkhkt í k sq L kkøkZ çke rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt sðkçkËkhku rðÁæÄ Ãkku ÷ eMk VrhÞkË Ãký LkkUÄkE níke.

WÃkhkt í k nkEfku x o L kk ykËu þ

yLkwMkkh Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke yLku økEfk÷u nkEfku x o { kt rLkðu Ë Lkku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ¼khu rððkËkMÃkË yLku [f[khe çkLke økÞu ÷ k yu [ ykEðeøkú M ík «fhý{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k xªçkkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk yuf Ër÷ík çkk¤fLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yLku íÞkt yksu sq L kkøkZLkkt s Ëku÷íkÃkhk rðMíkkh{kt yh®ðË Ãkkfo { kt hnu í ke ¼q r { yþku f ¼kE rLk{kðík (W.ð.13) Lkk{Lke çkk¤feLkwt hksfku x Lke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw ÚkÞwt Au. {¤íke rðøkík

yLkw M kkh ¼q r {Lku rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt Úku ÷ u M ku { eÞk yt í køko í k Mkkhðkh yÃkkíke níke. yLku h3 Vu M k Ãki f e yu[ykEðeLkku ¼kuøk çkLku÷ yk çkk¤kLku AuÕ÷k ºký [kh rËðMkÚke íkrçkÞík ðÄkhu ¾hkçk Úkíkk íkuLku hksfkux rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mku z ðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk yk çkk¤kLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au. yk çkLkkðLke íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý Úkíkk Ëw : ¾ yk½kíkLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au. yk çkk¤kLku íkuLkk {kíkk rÃkíkk yuf LkkLkku ¼kE yLku ËkËe Au su yk yk½kíkÚke Ëw : ¾Lkk Mkkøkh{kt zqçke økÞk Au.

ytf÷uïh ÂMÚkík SykEzeMkeLke ftÃkLke{kt

Íuhe økuMkÚke fk{ËkhLkwt {kuík rLkÃksíkk ÃkrhsLkkuyu ytrík{r¢ÞkLkku LkLkiÞku ¼Þkuo Ãkku÷eMkLke Mk{òðx çkkË ftÃkLkeyu yZe ÷k¾ ð¤íkh [wfðíkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.20 yki ã ku ø kefûku º ku fhku z ku Yk.Lkwt {wzehkufký AíkktÞ nsw MkwÄe Wãkuøk yk÷{ fkuLxÙkfx ÃkæÄrík nu X ¤ fk{ fhíkk fk{Ëkhku L kk Vhs ËhBÞkLk rLkÃksu ÷ k {] í Þw Mkk{u LkwfMkkLkLke ð¤íkh [wfððk økÕ÷kt íkÕ÷kt fhíkk ykÔÞk Au. yt f ÷u ï h SykEzeMke ÂMÚkík fuze÷k nuÕÚk fuh ftÃkLke{kt økík 18{e òLÞw y kheyu Lkhku ¥ k{ Ãkxu ÷ Lkk{Lkk fku L xÙ k fx fk{ËkhLku Íu h e øku M kLke yMkh ÷køkíkk íku L ku yºku L ke sÞkçku L k {ku Ë e nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾MkuzkÞku níkku sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃksðk ÃkkBÞw t níkw t . íku y ku L kk {] í Þw yt ø ku L ke òý Úkíkk s hku » ku ¼hkÞu ÷ k íku { Lkk MkøkkMkt ç kt Ä eyku L kw t yu f xku ¤ w {] í kfLkk {] í kËu n Lku MkeÄk s ft à kLke øku x WÃkh ÷E økÞk níkk yLku ftÃkLke Mk¥kkÄeþku Mkk{u ykfhku hku»k ÔÞõík fÞko níkku.{]íkfLkk Mkøkk MktçktÄeyku íku{s íku{Lkk ÃkûkLkk yuf ðfe÷u yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ftÃkLke

Mk¥kkÄeþku {]íkfLkk {]íÞw çkkË íku { Lkk ÃkrhðkhsLkku L ku Lkw f MkkLke ð¤íkh [w f ððk økÕ÷kt íkÕ÷kt fhe hÌkk Au. yk ½xLkkLku Ãkøku ÷ Mk{økú ðMkkník{kt [[ko L kku rð»kÞ çkLke níke. çkLkkð yt ø ku L ke òý Úkíkk SykEzeMke Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk ÃkeykE Mki Þ Ë MkrníkLkku Ãkku ÷ eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. ÷kt ç kk Mk{Þ Mkw Ä e çkt L ku Ãkûkku MkkÚku Wøkú çkku ÷ k[k÷e ÚkE níke. {] íkf fk{ËkhLkk Mkøkk Mkt ç kt Ä eyku y u ft à kLke Mk¥kkÄeþku sÞkt Mkw Ä e Lkw f MkkLke ð¤íkh [w f ððkLke çkknU Ä he Lk ykÃku íÞkt MkwÄe {]íkËunLku ytrík{r¢Þkyu ÷E sðk LkLkiÞku ¼ÛÞku níkku suLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk Wå[ yrÄfkhe ðøko{kt {wtsðýLke ÃkrhÂMÚkrík ¾ze ÚkE níke. ytíku ftÃkLke Mk¥kkÄeþku, {w¤ fkuLxÙkfxh íku{s Ãkku÷eMkLke Mk{òðx çkkË {] í kf fk{ËkhLkk ÃkrhðkhsLkku L ku yZe ÷k¾ Yk.Lkwt ð¤íkhLkku [uf [wfðe Ëuðkíkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku yLku {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkku

Ãkux÷kË LkøkhÃkkr÷fk ÃktËh fr{xeykuLkkt [uh{uLk ðhkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.20 ykýtË rsÕ÷kLkkt Ãkux÷kË LkøkhÃkkr÷fkLke Ãkt Ë h f{exeykuLke Lkðh[Lkk {kxu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÃktËh f{exeykuLke MkðkoLkw{íku yuf ð»ko L ke {w Ë ík {kxu h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt yuf yÃkûk MkÇÞyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. yLku Ãkk÷efkLkk Mk¥kkÄkhe sqÚk Ãkh ¼úük[khLkk ykûkuÃkku fhíkkt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. Ãku x ÷kË Ãkkr÷fk«{w ¾ ½Lk~Þk{¼kR Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku yksu LkøkhÃkkr÷fkLke f{exeykuLke Lkðh[Lkk {kxu Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòR níke. su{kt ÃktËh sux÷e f{exeykuLke yuf ð»koLke {wËík {kxu h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. su { kt çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÃkËu {rLk»k¼kR þkn fkhkuçkkhe f{exeLkk [uh{uLk ÃkËu S¿kuþ¼kR òu»ke xkWLk Ã÷kLkªøk f{exeLkk [uh{uLk ÃkËu rðê÷¼kR hýAkuz¼kR Ãkxu÷ , çkkøkçkøke[k yLku M{þkLk f{exeLkk [u h {u L k ÃkËu h{e÷kçkuLk ík¤ÃkËk MkuLkuxhe f{exeLkk [uh{uLk ÃkËu {Lkw¼kR hrík¼kR fkAeÞk þk¤k f{exeLkk [u h {u L kÃkËu [uíkLk¼kR økktÄe, ðkuxh ðfoMk f{erxLkk [u h {u L k ÃkËu økkuÃkk÷¼kR økktÄe, ¼wøk¼o

økxh ÞkusLkkLkk [uh{uLk ÃkËu økku r ðt Ë ¼kR hýAku z ¼kR ík¤ÃkËk , MxÙ e x ÷kRx f{exeLkk [u h {u L k ÃkËu {eLkkûkeçkuLk hkXkuz , xkWLk nku÷ yLku MkktMf]ríkf f{exeLkk [uh{uLk ÃkËu LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷ þnu h e ÃkAkík rðfkMk ykÞkusLk f{exeLkk [uh{uLk ÃkËu LkefeíkkçkuLk ík¤ÃkËk fkÞËk yLku økw{kMíkk Äkhk f{exeLkk [u h {u L k ÃkËu {Lke»k¼kR LkkLkS¼kR , yu M k.su . yu M k.ykh.ðkÞ. f{exeLkk [uh{uLk ÃkËu MkeVkçkkLkwt þu¾ , «kusufx f{exeLkk [uh{uLk ÃkËu sÞ©eçkuLk rºkðuËeLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w ¾ ËeÃkk÷eçku L k þkn , [eV ykuVeMkh Mkrník WÃkMÚkeík hnÞk níkk.Mkk{kLÞ Mk¼k{kt s Mk¥kkÄkhe sqÚkLkk yÃkûk MkÇÞ {wLkíkShku ËeLk þu¾u nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. yLku Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄkhe sqÚkLkk ðneðx Ãkh ¼ú ü k[khLkk ykûku à kku fÞko níkk. yLku Mk¥kkÄkhe sqÚk fku{ðkË [÷kðu Au. íkuyku ykûkuÃk fhíkkt Mk¼k{kt MkÒkkxku AðkR økÞku níkku .

Mk¥kkÄkhe sq Ú kLkk MkÇÞu s nku ç kk¤ku {[kðíkkt MkLkMkLkkxe {[e økR níke.íÞkhçkkË Mk¥kkÄkhe sq Ú kLkk yLÞ MkÇÞku y u W~fu h kÞu ÷ k MkÇÞLku Xt z ku ÃkkzðkLkk «ÞkMk fÞkuo níkku.

ytrík{r¢Þk {kxu {]íkËunLku ÷ELku hðkLkk ÚkÞk níkk.

zeMkk{kt çkk¤fLku þtfkMÃkË zuLøÞw sýkíkk Mkkhðkh nuX¤

nqtV : yMknÞ XtzeLkk [{fkhkLku Ãkøk÷u {kLkðe økh{ ð†ku, Y{ nexh fu íkkÃkýkLkku Mknkhku ÷u íkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw yçkku÷ Sð íkku ykðe MkwrðÄk þkuÄðk fÞk òÞ ? òu fu fwËhíku íku{Lku Ãký þkLk yÃkeo Au yux÷u íkku nk÷Lke íkeðú Xtze{kt økh{kðku zeMkk, íkk.h0 nqtV {u¤ððk ÃkkuíkkLkk s ¼ktzwfkykuLke ykuÚk ÷u Au. «ðíko{kLk zeMkk{kt Ãkt Ë h rËðMk{kt þeík÷nuh{kt LkkLkk øk÷wrzÞk yufçkeòLku ð¤øke XtzeLkku «ríkfkh çkeòu fu M k zu L øÞw L kku {¤e fhðk «ÞíLkþe÷ níkk. íÞkhu fu{uhk{kt fuË ÚkE økÞk níkk. ykðíkk þnuhesLkku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. {¤íke {krníke {w s çk zeMkk ÷kXeçkòh{kt hnu í kk fhþLkS Xkfku h Lkku Ãkw º k MxkV íku{s Ãkt[ku ÷E çkkík{eLkk ykfkþ (W.ð.7)Lku ºký (MktðkËËkíkk îkhk) «ktríks,íkk.h0 MÚk¤u huz fhíkk ¾uíkh{ktÚke hksw rËðMkÚke íkkð ykðíkku níkku Ãkk÷us Ãkku÷eMku çkkík{eLkk fhþLk¼kE ËuMkkE (hnu. Akýe, ßÞkhu íkÃkkMk yÚku o u yksu ykÄkhu LkçkeÃkwh ¾kíku {kt[ Mkku¾zk hkuz, ðzkuËhk)Lku 1Ãk0 Ëðk¾kLkk{kt ÷E síkk rhÃkkuxo økk{Lkk hMíku ykðu÷ ¾uíkh{kt rf÷ku zk{hLkku yuf yuðk 14 fhkðíkk þt f kMÃkË zu L øÞw AkÃkku {khíkk fkuE ykÄkh Ãkwhkðk ¼hu÷k zÙ{ MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞku nku ð kLkw t sýkíkk zeMkkLke ðøkhLkku Yk.63 nòhLkk níkku. WÃkhktík Mkkík ¾k÷e çkuh÷ ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt zk{hLkk 14 çkuh÷ {¤e ykðíkk íku{s {kuçkkE÷ VkuLk Mkrník ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu yuf EMk{ Mkrník 63400Lkku {wÆk{k÷ só fhe fkÞËuMkhLke yk ytøku çkk¤ hkuøk rLk»ýktík {wÆk{k÷ só fÞkuo Au. fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. «kó {krníke yLkwMkkh Ãkk÷us ¾uíkh{ktÚke Ãkkt[ Lktøk Ãkíkhk zkì.sþðtík {k¤eyu sýkÔÞwt fu nk÷ çkk¤fLke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãke.yuMk.ykE. Lkfw{Lku LkçkeÃkwh íku{s 14 çkuh÷ fk¤k økZ Ãkh Au zuLøÞwLkk ÷ûkýku sýkíkk Ãkku. MxuþLke nË{kt ykðu÷ ykLktË «ðkneLkk {¤e ykðíkk «kÚkr{f Mkkhðkh þY fhe Au. yk{ nkux÷Lke çkksw{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk Äkuhýu çku Lktçkhe fu ÃkAe [kuheLkku Ãkt Ë h rËðMk{kt zeMkk{kt çku {kt[ íkhVLkk hMíku ¾uíkh{kt {k÷ nkuðkLkwt [[koE hnÞwt Au. þtfkMÃkË fuMk zuLøÞwLkk {¤e zk{hLkk çkuh÷ ÃkzÞk nkuðkLke ½xLkkLke íkÃkkMk Ãkk÷us Ãkku.Mk.E. çkkík{e {¤íkk Ãkk÷us Ãkku÷eMku Lkfw{ [÷kðe hnÞk Au. ykðíkk þnuhesLkku{kt øk¼hkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku.

hksÃkeÃk¤k, íkk.h0 íke÷fðkzkLke hMkq÷Ãkwhk ¾kíku hnu í ke rnLkkçku L k yrLk÷fw { kh íkzðe (W.ð.h3)yu íkk.14{e òLÞw y kheLkk hku s fku E yøkBÞ fkhýMkh Íuh Ãke ÷uíkk íkuýeLku rík÷fðkzk Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykðe níke yLku ðÄw Mkkhðkh {kxu íkuLku ðzkuËhk yuMk.yuMk.Lkwt ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðíkk Mkkhðkh ðu¤k íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

nkuÆuËkh «ktríks

«kt r íks çkkh yu M kku r Mkyu þ LkLke Mk¼k íkksuíkh{kt çkkh Y{{kt {¤e níke. su { kt nksh ðfe÷ r{ºkku îkhk Lkðk ð»koLkk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. íku{kt «{w ¾ íkhefu þççkeh¾kLk WM{kLk¾kLk ½kuhe, WÃk«{w¾, søkËeþfw{kh yuMk. ÷uWðk, Mku ¢ u x he-Þku ø ku þ fw { kh yu L k. hkð÷ òu E Lx Mku ¢ u x he Mkw h u L ÿfw { kh ze. Ãkt z Þk, ¾òLk[e-MkwÄehfw{kh yu{. Ãkxu ÷ Lke ðhýe Úkíkk Mkki y u ðÄkðe níke.

yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLkku MkÃkkxku

Aku x kWËu à kw h Lkk ËeÃkkðkt x {kt Ú ke Yk.13.Ãk6 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.h0 AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk htøkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ykðíkk ËeÃkkðktx økk{{kt yuf xuBÃkku ykEþh ¼hu íkku ËkY sÚÚkku yu÷.Mke.çke.yu ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.Akuxk WËuÃkwh íkk÷wfkLkk ËeÃkkðktx økk{{kt yuf ¾uíkh{kt xuBÃkku ykEþh S.su.6-yufMk yufMk 18Ãk1 Lktçkh økkzeLku {¤u÷ Ãkkze çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke. yrÄfkhe ©e Ãkt[k÷u rðþu»k xwfzeLke ðku[ økkuXðe Yk.13,Ãk6,000/-Lkku ËkY ÍzÃke Ãkkzu÷ níkku. íkÚkk {wÆk {k÷ íkhefu Yk.700,000/xuBÃkkuLke ®f{ík yk{ çktLku {¤eLku fw ÷ Yk. h400,000/-Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe htøkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fçksu ÷eÄu÷ Au. MkËh çkkçkíku íkÃkkMk [÷kðíkk ðknLk {k÷ef ¼ðkLkMkªøk ¼Ëw¼kE hkXðkLkku Lkk{ {¤u÷ nkuE MkËh EMk{Lku ÃkfzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko nkuðkLkwt htøkÃkqh Ãke.yuMk.yku. hk{ËkMku sýkðu÷ Au, AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfku {æÞ«Ëuþ. økwshkíkLku òuzíkku xkÃkw nku E hku s çkhku s hkrºkLkk Mk{Þ{kt ¾kLkøke ðe.ykE.Ãke. ðknLkku{kt Äq{ ËkYLke nuhkVuhe ÚkkÞ Au. íkÚkk Lkøkh{kt ½h-çkuXk çkkEfku Ãkh ËkYLke Mkuðk yÃkkE hnÞk nkuðkLke ÷kuf [[koyu òuh

ßÞkhu çkeòu çkLkkð ®n{íkLkøkh MkðøkZ ÄkýÄk rðMíkkh{kt íkk.hh-9-11Úke 1h-1-1Lkk Mk{Þ ËhBÞkLk{kt su rnt{íkøkLkh þÂõík heVuEÕMk yu L z yu ø kú k u V w z «ku z fx («k.÷e){kt Ãkt f s¼kE «fkþ[t ÿ økkËeÞk hnu .

MðÂMíkf yku E ÷ ELzMxÙ e Í h0h yþku f yu à kku x o { u L x økku®ðËLkøkh ËknkuËLkkykuyu f{÷uþ¼kE fkuËh¼kE Ãkxu÷ (hnu. þÂõík heVuEÕMk yuLz yuøkúkuVwz «kuzfx («k.÷e.) {w.Ãkku. MkðøkZ, ÄkýÄk)Lke Vu f xhe{kt Ú ke f{÷u þ ¼kE Ãkxu÷Lku fÃkkMkeÞk heVkELz fhu ÷ w t íku ÷ ®f{ík Yk.38,Ãk1,08hLkku WÄkh

¾heËe rðïkMk MktÃkkrËík fhe [u f ku ykÃke çkU f {kt ¼híkk yÃkqhíkk ¼tzku¤Lkk fkhýu Ãkhík ykðíkk f{÷u þ ¼kE Ãkxu ÷ MkkÚku rðïkMk½kík yLku XøkkE fhe Lkkýkt Ãkhík Lknª ykÃke Auíkh®Ãkze fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk çkkçkíku ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu f{÷u þ ¼kE Ãkxu ÷ u íkk.19{eyu VrhÞkË LkkU Ä kÞu ÷ Au . yk yt ø ku ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku.Mk.E. S.ykh. ðk½u ÷ kyu økw L kku Ëk¾÷ fhe fkÞËu M khLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk çkÒku çkLkkð{kt fw ÷ Yk.ÃkÃk,3Ãk,08hLke Au í kh®Ãkze rðïkMk½kík ÚkÞu÷kLke VrhÞkË LkkUÄkÞu÷ Au.

{Uø÷kuhLkk hk»xÙeÞ Þwðk {nkuíMkð{kt

þnuhk yLku ytòhLkk çku ÞwðkLkkuyu hkßÞLkw t «ríkrLkrÄíð fÞw O

(MktðkËËkíkk îkhk) þnuhk, íkk.h0 “hk»xÙeÞ Þwðk {nkuíMkð” íkk.1h òLÞw h01hÚke íkk.

16 òLÞw h01h ËhBÞkLk fýkoxf hkßÞLkk {Uø÷kuh ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{Lkwt W˽kxLk fýkoxf hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke ze.çke.MkËkLktË økkizkyu fÞwO níkwt.

Mðk{e rððu f kLkt Ë sL{ sÞt í ke yt í køko í k “Þw ð k

nòhku fkUøkúuMk fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk

økkuÄhk{kt Mkíkf{o WÃkðkMk{kt ðk½u÷kLkk Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.20 hkßÞ MkhfkhLkk MkËT ¼ kðLkk r{þLk fkÞo ¢ { Mkk{u fkUøkúuMk îkhk økkuÄhk ÷k÷ çkkøk xu f he {u Ë kLk ¾kíku Mkíkf{o WÃkðkMkLkku fkÞo ¢ { Þku s ðk{kt ykÔÞku níkku .

3000 WÃkhkt í k fkU ø kú u M kLkk fkÞo f hku , ÃkËkrÄfkheyku L ke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k Mkíkf{o fkÞo¢{{kt fkUøkúuMkLkk hkßÞ [q t x ýe EL[kso þt f h®Mkn ðk½u÷k nðu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u ykfhk «nkhku fÞko níkk. þt f h®Mknu ðk½u ÷ kyu Ãku x Ù k u ÷ zeÍ÷Lkk ¼kð{kt Ãkku í kkLke Mkhfkh ykðu íÞkhu ðux Ëh{kt ½xkzku fhe «rík ÷exh Ëþ YrÃkÞk ykuAk fhðkLke ¾kºke ykÃke níke. Mkíkf{o WÃkðkMk{kt økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk {nk{tºke ¾whþeË MkiÞË, WÃk«{w¾ yþkuf Ãktòçke y{w ÷ zu h eLkk [u h {u L k ÄkhkMkÇÞ hk{®Mkn Ãkh{kh, ÃkfzÞwt Au. òu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ÄkhkMkÇÞ Mke.fu . hkW÷S, íktºk s yk çkkçkíku þtfkMÃkË nehk¼kE Ãkxu ÷ , Ãkh{kh ¾kLkøke ðknLkkuLkwt Mk½Lk [ufªøk rËíÞS Ãkh{kh Mkrník rsÕ÷k nkÚk Ähe ykðk çkwx÷uøkhkuLku Ãkfze rMkæÄÃkwhLkk hMíkk yk çktËeÚke «òLku çk[kððkLkk MkV¤ «ÞkMkku nkÚk Ähu íkku «&™u 30{eÚke «íkef çkkík{e MðYÃku Auf ðzkuËhk MkwÄe WÃkðkMkLke [e{fe Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku ÃknkU[ðkLke rMkæÄÃkwh,íkk.h0 Vhs Lkk Ãkzu, yuðe LkøkhsLkkuLke rMkæÄÃkwh{kt «ðuþ fhðk {køk WXðk Ãkk{e Au. {kxu nkEðu hkuz íkkðzeÞk [kh {kt[ økk{ ÃkkMku [kuhu÷k hMíkkÚke çkMk MxuþLk MkwÄeLkku AuÕ÷k çku ð»koÚke rçk÷fw÷ fu{ef÷ MkkÚku þÏMk ÍzÃkkÞku hMíkku íkq x e økÞku Au . íku { s økxh ¼Y[, íkk.h0 W¼hkÞ Au . yk hMíkkÚke ¼Y[Lkkt {kt [ økk{ rMkæÄÃkwh{kt «ðuþ fhíke ík{k{ LkSf fu r {f÷Lkkt yœk Ãkh çkMkku ÃkMkkh ÚkkÞ Au yLku Mk{økú Ãkku÷eMku huz fhe 70,000 økw s hkíkLkk «ðkMkeyku YrÃkÞkLkw t fu r {f÷ MkkÚku rMkæÄÃkwhLke yk ËirLkÞ rMÚkrík ðzku Ë hkLkkt EMk{Lku ÍzÃke òuE LkðkE Ãkk{u Au. MÚkkrLkf ÷eÄku níkku. ¼Y[ rsÕ÷kLkkt Lkkøkrhfku yLku Mk{økú Ãkku ÷ eMkðzkLke Mkq [ LkkÚke Ãkk÷u s Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk íkk÷w f kLke sLkíkk nu h kLk Ãke.yuMk.ykE. yu{.çke.Lkfw{ ÃkhuþkLk nkuðkÚke íktºkLke ykt¾ku îkhk LkçkeÃkwh LkSf ykðu÷ ¾ku ÷ ðk rMkæÄÃkw h íkk÷w f k {kt[ økk{ LkSf hksw fhþe Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾ yLku Ëu M kkE hnu ð kMke Akýe, MkwòýÃkwhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ðzkuËhkLku ÍzÃke ÷ELku íkuýu MkhÃkt[ íkk.30-1-h01hLku ÃkíkhkLkkt þuz{kt {wfu÷k 14 Mkku{ðkhLkk hkus «ktík ykurVMk çkuh÷ ¼hu÷wt ¢qz ykuE÷ ®f{ík rMkæÄÃkw h Lke f[u h e Mk{ûk Yk. 63000 íkÚkk 7 ¾k÷e íku { Lkk Ãk0 fkÞo f hku MkkÚku fkhçkk ðøku h u {¤e fw ÷ u «ríkf WÃkðkMk fhþu . ©e 70,000Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke ËþhÚk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu ÷ELku fu r {f÷ [ku h hksw ËuMkkELke Mkk{u LkçkeÃkwh Ãkku÷eMk yk hMíkk {kxu yðkhLkðkh {Úkf{kt økwLkku Ëk¾÷ fhe ¢qz yLku f hsw y kíkku fhðk{kt ykuE÷ fÞktÚke ÷kÔÞku íkuLke ykðe Aíkkt Mk¥kkÄeþkuLkwt ÃkuxLkwt íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au. Ãkkýe Ãký n÷íkwt LkÚke.

LkçkeÃkwh ¾kíku ¾uíkh{ktÚke zk{hLkk sÚÚkk MkkÚku yufLke ÄhÃkfz

rík÷fðkzkLke Ãkrhýeíkkyu Íuh økxøkxkðíkk {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.20 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk ®n{íkLkøkh ¾kíku y÷øk y÷øk MÚk¤u Yk.16,84000 íkÚkk Yk.38,Ãk1,08hLke Au í kh®Ãkze rðïkMk½kíkLkk çkLkkð çkLÞk Au . su L ke ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkÞu÷ Au. «kó {krníke yLkw M kkh ®n{íkLkøkhLkk Ãkku÷kuøkúkWLz rðMíkkh{kt íkk.30-6-11Úke hÃk-1h-11Lkk Mk{Þ ËhBÞkLk swËkswËk Mk{Þu h{uþ yku { «fkþ òËð (hnu .

MkkuhkEÚkkLkk ¾zku÷e {kÄuÃkwh rs.ykøkúk (Þw.Ãke.)yu {kunt{Ë ÃkheÞkÍ yçËw÷økLke nMkLkS (hnu. {wMíkwVk {MSË hnu. Ãkku ÷ ku ø kú k WLz ®n{íkLkøkh) rðïkMk{kt ÷E sw Ë esw Ë e íkkhe¾kuyu #xku ¼êk{kt fk{ MkkY {sqhku ÷kððk yLku íku{Lku ¾kÄk¾kuhkfeLkk ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzþu. íkuðku Ãkkfku rðïkMk yLku ¼hku M kk ykÃke fw ÷ Yk.16,84000 ÷E sE {ku n t { Ë ÃkheÞkÍ nMkLkS MkkÚku Auíkh®Ãkze rðïkMk½kík fÞkoLkku çkLkkð çkLku÷ Au. yk çkkçkík ®n{íkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu {ku n {Ë ÃkheÞkÍ nMkLkSyu íkk.19{eyu VrhÞkË LkkUÄkÞu÷ Au. yk ytøku nu.fku. [tËw¼kE Mkku{k¼kEyu økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

íkk÷w f kLkk ÃkËkrÄfkhe, fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkíkf{oLkk WÃkðkMk çkkË {kuze Mkkt s u fkU ø kú u M kLkk hkßÞ ÃkËkrÄfkhe, ÄkhkMkÇÞku yLku fkÞo f hku y u rsÕ÷kLkk «ký «&™kuLku ÷økíkk Mkkík {wÆkykuLku ÷økíkwt ykðuËLk Ãkºk rLkðkMke LkkÞçk f÷ufxhLku Mkw«ík fÞwO níkw.t

MkÃíkkn” rLkr{¥ku ©e÷t f k, yV½krLkMíkkLk, ÃkkrfMíkkLk MkrníkLkk Mkkík Ëu þ ku L kk zu ÷ eøku x ku y u WÃkÂMÚkík hne MkktMf]ríkf ykËkLk «ËkLk fÞwO níkw t . yk rLkr{¥ku hk»xÙ e Þ rðfkMk yLku Mkkt M f] r íkf «ð]r¥kyku{kt ©u»X fk{økehe fhLkkh Ëu þ Lkk rðrðÄ hkßÞku L kk h8 Þw ð k¼kEçknu L kku L kw t WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuLkk nMíku hk»xÙeÞ Þwðk Ãkkrhíkkur»kf yÃkoý fhe çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økw s hkík hkßÞ{kt Ú ke “hk»xÙeÞ Þwðk Ãkkrhíkkur»kf” rðsu í kk þnu h k íkk÷w f kLkk yþhV Ãkxu ÷ yLku fåALkk yt ò hLkk rðßÞ hkð÷u Mkku ~ Þ÷ øku M x íkhefu nksh hne hkßÞLkw t «ríkrLkrÄíð fÞw O níkw t . hk»xÙ e Þ Þw ð k {nkuíMkð{kt ÃktòçkLkwt ¼køkzk Lk]íÞ, fuh¤Lkwt fÚÚkf Lk]íÞ, Íkh¾t z Lkw t ykrËðkMke ÷kufLk]íÞ, íku{s nrhÞkýk, økw s hkík ðøku h u hkßÞku L ke Mkkt M f] r íkf xw f zeyku y u Ãkku í k ÃkkuíkkLkk hkßÞkuLke MkktMf]ríkf yku¤¾ hsw fhe níke.

Ãkkðe suíkÃkwh íkk÷wfkLkk

çkkuhÄkÚke ðkðze, nhðkx MkwÄeLkku Lkðku hkuz çkLkkððk hÃk økk{Lke {ktøk (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkkðe-suíkÃkwh,íkk.20 Ãkkðu - su í kÃkw h íkk÷w f kLkk Ërûký rðMíkkh{kt ykðu ÷ çkku h ÄkÚke ðkðzeLkku íkÚkk nhðktxLkku Lkðku hMíkku çkLkkððk {kxuLke yk rðMíkkh{kt hÃkÚke ðÄw økk{kuLke sLkíkkLke Wøkú{ktøk MkkÚku íkk÷w f kLkk ÄkhkMkÇÞ {kunLk®Mkn hkXðkLku Mkneyku MkkÚku ÷u r ¾ík{kt hsq y kík fhðk{kt ykðe Au. Ãkkðe-suíkÃkwh íkk÷wfk{kt çkku h ÄkÚke ðkðze íkÚkk çkku h ÄkÚke nhðkt x Lkku hMíkku fk[ku çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. su L kkÚke sLkíkkLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. çkkuhÄk, LkkLke y{hku÷, Mksw ÷ e, Ëu ø k÷k, Ík¤, ½kuzeÞk÷k, MkkZ÷e, Ãkkýeçkkh suðk hÃkÚke ðÄw økk{kuLku íkk÷wfk

MÚk¤ suíkÃkwh ykððwt nkuÞ íkku f÷khkýe, ht ø k÷e [ku f ze ÚkELku ykððwt Ãkzu Au. suLkwt ytíkh 30 fe.{e.Úke ðÄw ÚkE òÞ Au. su yk fk[k hMíkk WÃkh ðkðze, nhðktx ÚkE suíkÃkwh sðwt nkuE íkku h0 fe.{e. sux÷wt s ytíkh ÚkkÞ Au. çkku h ÄkÚke ðkðze íkÚkk çkkuhÄkÚke nhðktx çku hkuz nkuE su fk[ku hkuz çkLku÷ Au íÞkt zk{h ÃkkÞhe Lkðku hMíkk çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu íkku hÃkÚke ðÄw økk{kuLke sLkíkkLku ykþeðkoËYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ yk çkkçkíku fLkw¼kE hkXðk Mkrník økk{Lkk yøkúýeykuLku ÄkhkMkÇÞ {kunLk®Mkn hkXðkLku Lkðk hMíkk {tsqh fhkððkLke ÷u r ¾ík hsq y kík fhíkk ÄkhkMkÇÞu niÞkÄkhýk ykÃke hkuzLku {tsqh fhkððkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ËknkuË,íkk.20 ËknkuË rsÕ÷kLkk ÄkLkÃkwh, økhçkkzk yLku ÷e{¾u z k íkk÷w f k{kt níÞk, níÞkLkku «ÞkMk, ®Äøkkýwt yLku ËkYLke nu h kVu h eLkk økw L kk{kt ðku L xu z Þw ð f yu ÷ Mkeçke Ãkku ÷ eMkLkk nkÚku {ktzð økk{uÚke ÍzÃkkÞku

níkku. ÄkLkÃkwhLkk {ktzð økk{Lkk þLkw {rzÞk Ãk÷kMk Mkk{u ÄkLkÃkw h Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt ËkYLke nu h kVu h e, økhçkkzk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt níÞkLkku «ÞkMk, ®Äøkkýw t , ÷e{¾u z k Ãkku÷eMk {Úkf{kt yÃknhý çkkË níÞk yLku ËkYLke nuhkVuheLkk çku økwLkk LkkUÄkÞu÷k níkk. A økwLkk LkkUÄkÞk nkuðk Aíkkt íku LkkMkíkku Vhíkku nku ð kÚke Ãkku÷eMkLke Ãkfz{kt ykðíkku Lk níkku yu ÷ Mkeçke Ãkku ÷ eMku çkkík{eLkk ykÄkhu {ktzð økk{u AkÃkku {kÞkuo níkku. íÞkhu þLkw ½h{kt ô½íkku {éÞku níkku . Ãkku÷eMkLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÚkkÃk ykÃkíkku þLkw ÍzÃkkE síkk íkuLke Mkk{u fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au.

ËknkuË ¾kíku níÞk Mkrník økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ {kÚkk¼khu þÏMk ÍzÃkkÞku

ÄkŠ{f fkÞo¢{ Ãkk÷us

Ãkk÷us LkðeLkøkhe ¾kíku íkk.hh{eLkk hkºku s~Lku {wsÆeËiLkLkku «kuøkk{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ËkY÷ W÷w{ y{sËeÞ LkkøkhÃkw h Lkk {wnB{Ë {wSË yþhV Lkqhe WÃkÂMÚkík hne íkfheh Vh{kðþu.

4

þrLkðkh íkk.21-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

sqLkkøkZLke ðÄw yuf Úku÷uMkur{Þk yu[ykEðe økúMík çkkux MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ Þ{Lk Lkkøkrhf yLku çkk¤feLkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkÚke yhuhkxe Mkku{kr÷ÞLk [ktr[ÞkykuLkku Awxfkhku QLkkLkk LkktËýLkk ËrhÞkfktXuÚke

çkeS çkk¤feLkkt {kuíkLku Ãkøk÷u yLÞ yMkhøkúMík Ãkrhðkhku{kt VVzkx

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.h0 sq L kkøkZLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷k h3 sux÷k çkk¤fkuLku yu [ ykEðe ÷køkw ÃkzÞkLkkt çkLkkðLkkt Ãkz½k Mk{økú økw s hkík{kt ÃkzÞk çkkË yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË yLku fkLkqLke fkÞoðkne MkrníkLkku støk [k÷e hnÞku Au. ËhBÞkLk Úku÷uMku{eÞk yu[ykEðeøkúMík çkLku ÷ 13 ð»ko L ke {kMkq { çkk¤kLkw t hksfku x rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk yksu {]íÞw Úkíkk çkk¤feLkkt Ãkrhðkh{kt þku f Lke ÷køkýe «Mkhe økE Au. yux÷wt s Lkne yu[ykEðeøkúMík çkLku÷k yLÞ

çkk¤fku yLku íku { Lkk Ãkrhðkhku { kt Ãký øk¼hkx Vu ÷ kE økÞku Au . yk{ yk fuMk{kt {]íÞwyktf çku ÚkÞku Au. økík íkk.10 MkÃxuBçkhLkkt hku s rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uíkk Úku÷uMku{eÞkøkúMík h3 çkk¤fku L ku yu [ ykEðe ÚkÞkLkku ynu ð k÷ yºku L ke òýeíke MktMÚkk {Äwh Mkku~Þ÷ økúwÃku ykÃku÷e {krníkeLku ykÄkhu çknkh ÃkkzÞku níkku. ËhBÞkLk fkUøkúuMk Ãkûku ¾kMk fheLku {uÞh fuÃxLk Mkrík»k[tÿ rðhzk, zu. {uÞh økeheþ¼kE fkuxu[kyu Mk{ks{kt yu f xnu ÷ Lkk¾e níke yLku Ëkíkkyku L kkt MknÞkuøkÚke yuf yuf çkk¤fLku yuf yuf ÷k¾ YrÃkÞk suðe

hf{ íku { Lke Mkt ¼ k¤ {kxu ykÃkðk{kt ykðe níke. hksÞ Mkhfkh íku { s hksÞÃkk÷Lku Ãký hsw y kíkku fhe yLku yËk÷ík{kt Ãký ½k Lkk¾e Úku÷uMku{eÞk{ktÚke yu[ykEðeLkku ¼kuøk çkLku÷k yk çkk¤fkuLku Mkkhe Mkkhðkh sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk MkrníkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke.

WÃkhkt í k sq L kkøkZ çke rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt sðkçkËkhku rðÁæÄ Ãkku ÷ eMk VrhÞkË Ãký LkkUÄkE níke.

WÃkhkt í k nkEfku x o L kk ykËu þ yLkwMkkh Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke yLku økEfk÷u nkEfku x o { kt

rLkðu Ë Lkku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ¼khu rððkËkMÃkË yLku [f[khe çkLke økÞu ÷ k yu [ ykEðeøkú M ík «fhý{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k xªçkkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk yuf Ër÷ík çkk¤fLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yLku íÞkt yksu sq L kkøkZLkkt s Ëku÷íkÃkhk rðMíkkh{kt yh®ðË Ãkkfo { kt hnu í ke ¼q r { yþku f ¼kE rLk{kðík (W.ð.13) Lkk{Lke çkk¤feLkwt hksfku x Lke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw ÚkÞwt Au. {¤íke rðøkík yLkw M kkh ¼q r {Lku rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt Úku ÷ u M ku { eÞk

yt í køko í k Mkkhðkh yÃkkíke níke. yLku h3 Vu M k Ãki f e yu[ykEðeLkku ¼kuøk çkLku÷ yk çkk¤kLku AuÕ÷k ºký [kh rËðMkÚke íkrçkÞík ðÄkhu ¾hkçk Úkíkk íku L ku hksfku x rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk yk çkk¤kLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au. yk çkLkkðLke íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý Úkíkk Ëw:¾ yk½kíkLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au. yk çkk¤kLku íkuLkk {kíkk rÃkíkk yuf LkkLkku ¼kE yLku ËkËe Au su yk yk½kíkÚke Ëw:¾Lkk Mkkøkh{kt zqçke økÞk Au.

¾ktzw Mkuðk Mknfkhe {tz¤e{kt

÷k¾Lkk ¾kíkhLke W[kÃkíkLkku ¼kðLkøkh{kt yòÛÞk þÏMkkuyu Yk.7 ¼ktzku Vqxíkkt 9 Mkk{u VrhÞkË {wÏÞ{tºkeLkk çkuLkhku Vkzíkk nkuçkk¤ku (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.h0 ¼kðLkøkh{kt ykøkk{e h6{e òLÞwykhe «òMk¥kkf Ãkðo rLkr{¥ku hksÞLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkw t ¼kðLkøkh{kt ykøk{Lk ÚkðkLkwt Au íÞkhu þnu h {kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt yLku ònuh {køkkuo Ãkh ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku îkhk çku L kh yLku nku ® zøÍ ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au . ËhBÞkLk{kt yksu rLk{o¤Lkøkh nehkçkòh{kt ¼ksÃkLkkt fux÷kf çkuLkhku yLku nkuzeøÍ fux÷kf þÏMkkuyu Vkze Lkk¾e LkwfMkkLk fhíkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yk çkuLkhku VkzðkLkk {wÆkuu «ríkr¢Þk ykÃkíkk ¼ksÃkLkk LkøkhMku ð f rfhex íkøkzeyu Ãkºkfkhku L ku sýkÔÞw t níkw t fu nehkLkk ÔÞðMkkÞfkhku Ãkh ÔÞðMkkÞðu h kLkku {w Æ ku sðkçkËkh nkuðkLkwt yLku yk çku L khku L ku Lkw f MkkLk fhðk ÃkkA¤ {nk økwshkík sLkíkk Ãkkxeo L kk fkÞo f hku L kku nkÚk nkuðkLkwt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt yLku hku » k Xk÷ÔÞku níkku .

¼ksÃk Mkk{u ÷kufkuLkku yk¢kuþ Au fu fku E hksfeÞ ÃkûkLke rfÒkk¾kuhe Au íku çkkçkíku íkÃkkMk [k÷e hne Au {ku Ë e sÞkhu ¼kðLkøkh ykððkLkk Au íÞkhu yk {wÆu W¼ku Úkíkk íktºk{kt Ãký ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. {w Ï Þ{t º keLkk Vku x k MkkÚku MÚkkrLkf ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku y u yLku f søÞkyu nkurzøÍ yLku çkuLkhku ÷xfkÔÞk Au suLke Ãký Mkðoºk xefk ÚkE hne Au. þnuhLkk

çkøkMkhkLkk sqLkk ðkÄýeÞk{kt {iºke fhkhÚke hnuíkk Þwðf-ÞwðíkeLkku ykÃk½kík

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.20 çkøkMkhkLkk sq L kk ðkÄýeÞk økk{u {iºke fhkhÚke hnu í kk Þw ð f yLku Þw ð íke{kt yktíkrhf rð¾ðkËÚke Þwðíkeyu fwðk{kt Ãkze sE yLku Þwðfu øk¤k VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄu÷ níkku. {¤íke {krníke {w s çk çkøkMkhkLkk sq L kk ðkÄýeÞk økk{u hnu í kku Ãkhu þ ¼kE

Ãkux÷kË LkøkhÃkkr÷fk ÃktËh fr{xeykuLkkt [uh{uLk ðhkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.20 ykýtË rsÕ÷kLkkt Ãkux÷kË LkøkhÃkkr÷fkLke Ãkt Ë h f{exeykuLke Lkðh[Lkk {kxu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÃktËh f{exeykuLke MkðkoLkw{íku yuf ð»ko L ke {w Ë ík {kxu h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt yuf yÃkûk MkÇÞyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. yLku Ãkk÷efkLkk Mk¥kkÄkhe sqÚk Ãkh ¼úük[khLkk ykûkuÃkku fhíkkt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. Ãku x ÷kË Ãkkr÷fk«{w ¾ ½Lk~Þk{¼kR Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku yksu LkøkhÃkkr÷fkLke f{exeykuLke Lkðh[Lkk {kxu Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòR níke. su{kt ÃktËh sux÷e f{exeykuLke yuf ð»koLke {wËík {kxu h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. su { kt çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÃkËu {rLk»k¼kR þkn fkhkuçkkhe f{exeLkk [uh{uLk ÃkËu S¿kuþ¼kR òu»ke xkWLk Ã÷kLkªøk f{exeLkk [uh{uLk ÃkËu rðê÷¼kR hýAkuz¼kR Ãkxu÷ , çkkøkçkøke[k yLku M{þkLk f{exeLkk [u h {u L k ÃkËu h{e÷kçkuLk ík¤ÃkËk MkuLkuxhe f{exeLkk [uh{uLk ÃkËu {Lkw¼kR hrík¼kR fkAeÞk þk¤k f{exeLkk [u h {u L kÃkËu [uíkLk¼kR økktÄe, ðkuxh ðfoMk f{erxLkk [u h {u L k ÃkËu økkuÃkk÷¼kR økktÄe, ¼wøk¼o

rLk{o ¤ Lkøkh, rLk÷{çkkøk Mkfo÷, rðê÷ðkze MkrníkLkk fu x ÷kf rðMíkkhku { kt fku E yòÛÞk þÏMkkuyu çkLkuhku Vkze Lkk¾íkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Mkk{u hku»k ÔÞfík fhíkk nkuÞ fu fku E hksfeÞ ÃkûkLke rfÒkk¾kuhe nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. {kuze Mkkts MkwÄe yk çkLkkð yt ø ku fku E Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkUÄkE LkÚke íku{ òýðk {¤u Au.

økxh ÞkusLkkLkk [uh{uLk ÃkËu økku r ðt Ë ¼kR hýAku z ¼kR ík¤ÃkËk , MxÙ e x ÷kRx f{exeLkk [u h {u L k ÃkËu {eLkkûkeçkuLk hkXkuz , xkWLk nku÷ yLku MkktMf]ríkf f{exeLkk [uh{uLk ÃkËu LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷ þnu h e ÃkAkík rðfkMk ykÞkusLk f{exeLkk [uh{uLk ÃkËu LkefeíkkçkuLk ík¤ÃkËk fkÞËk yLku økw{kMíkk Äkhk f{exeLkk [u h {u L k ÃkËu {Lke»k¼kR LkkLkS¼kR , yu M k.su . yu M k.ykh.ðkÞ. f{exeLkk [uh{uLk ÃkËu MkeVkçkkLkwt þu¾ , «kusufx f{exeLkk [uh{uLk ÃkËu sÞ©eçkuLk rºkðuËeLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w ¾ ËeÃkk÷eçku L k þkn , [eV ykuVeMkh Mkrník WÃkMÚkeík hnÞk níkk.Mkk{kLÞ Mk¼k{kt s Mk¥kkÄkhe sqÚkLkk yÃkûk MkÇÞ {wLkíkShku ËeLk þu¾u nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. yLku Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄkhe sqÚkLkk ðneðx Ãkh ¼ú ü k[khLkk ykûku à kku fÞko níkk. yLku Mk¥kkÄkhe sqÚk fku{ðkË [÷kðu Au. íkuyku ykûkuÃk fhíkkt Mk¼k{kt MkÒkkxku AðkR økÞku níkku .

Mk¥kkÄkhe sq Ú kLkk MkÇÞu s nku ç kk¤ku {[kðíkkt MkLkMkLkkxe {[e økR níke.íÞkhçkkË Mk¥kkÄkhe sq Ú kLkk yLÞ MkÇÞku y u W~fu h kÞu ÷ k MkÇÞLku Xt z ku ÃkkzðkLkk «ÞkMk fÞkuo níkku.

LkLkw¼kE hk{kðík (W.ð.37) yLku íku s økk{{kt hnu í ke ¼kðLkk Ãkhu þ hk{kðík (W.ð.3Ãk) çkÒku fu x ÷kf Mk{ÞÚke {iºke fhkh fhe MkkÚku hnuíkk nkuÞ yLku yk çkÒku Þwðf Þw ð íke ðå[u fku E ykt í krhf rð¾ðkË Úkíkk ¼ðkLkkçku L ku yksu ðkÄýeÞk økk{Lkk fw ð k{kt Ãkze sE ykÃk½kík fÞkuo níkku. ßÞkhu íku L kk Mk{k[kh Mkkt¼¤e Ãkhuþu ÃkkuíkkLkk ½h{kt øk¤k VktMkku ¾kE ykÃk½kík fÞku o níkku . yk çkÒku Þw ð f Þw ð íkeLkk {] í kËu n çkøkMkhk nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðkÞk ykÔÞk níkk. Þw ð f Ãkhu þ yÃkhýeík nku Þ ßÞkhu ¼kðLkkLkk ÷øLk yk Ãknu÷k ÚkÞu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk ytøku ðÄw íkÃkkMk hkExh yh®ð˼kEyu nkÚk Ähe Au.

sMkkÄh huLs{kt çku ®Mkn çkk¾zíkk yufLkwt {kuík

sqLkkøkZ,íkk.h0 økeh (Ãkqðo) ðLk rð¼køk, Äkhe nuX¤Lke sMkkÄkh huLsLkk Äkuzkðze hkWLzLkk xefheÞkh çkexLkk støk÷ ¼køkuÚke MxkV ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu ðLÞ «kýeLkk ͽzkLkk yðks Mkt¼¤kíkk MÚkkrLkf MxkVu íku Ëeþk{kt sE íkÃkkMk fhíkk çku ®Mkn Lkh ͽzíkk òuðk {¤u÷ níkk. çkkË yk çkÒku ®MknLku MxkV îkhk sw Ë k Ãkkzðk{kt ykÔÞk su{kt yuf rMktn ykþhu ô{h ð»ko 1Lkw yksu {]íÞw ÚkÞu÷ níkwt su ytøkuLke òý Úkíkk huLs VkuhuMx ykurVMkh sMkkÄkh íkÚkk LkkÞçk ðLk Mkthûkf økeh (Ãkqðo) ðLk rð¼køk Äkhe îkhk MÚk¤ Ãkh sE íkÃkkMk fhðk{kt ykðu÷ níke. íkÃkkMk ËhBÞkLk yk ®MknLkw {]íÞw ðLÞ «kýeLkk ykt í khef ͽzkLkk fkhýu ÚkÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {]íÞw Ãkk{u ÷ ®MknLke Ãke.yu { . fkÞo ð kne ðu x hLkhe zku . sMkkÄkh îkhk fhðk{kt ykðu ÷ níke. Ãke.yu { . fkÞo ð kne çkkË ®MknLkk {] í kËu n Lku 18 Lk¾ MkkÚku yrøLkËkn ykÃke Lkkþ fhðk{kt ykðu÷ níkku.

QLkk, íkk.h0 QLkk LkSf Lkkt Ë ýLkkt ËheÞkfkt X u yksÚke Mkkík {kMk Ãknu÷k yux÷u fu hh-6h011Lkkt hkus yuf yòýe çkkux ykðu÷ nkuÞ yLku yk çkku x {kt yòÛÞk þÏþku Wíkhíkk nku ð kLke òý økú k {sLkku L ku Úkíkkt yk yt ø ku íkw h ík s QLkk Ãkku ÷ eMkLku ðkfu V fhíkkt QLkk Ãkku ÷ eMku yk ík{k{ þÏþku L ku Ãkfze Ãkkzâk níkk Ãkht í kw yk ÃkfzkÞu÷ þÏþ õÞk ËuþLkkt nku Þ yLku íku L ke ¼k»kk Ãkku ÷ eMk Mk{S þfíke Lk nku ð kÚke ðu h kð¤Lkkt Ëw ¼ k»keÞk Síkw ¼ kE {kðËeykLke {ËËÚke yk ík{k{ þÏMkku L ke yku ¤ ¾ fhíkkt íku{kt 14 Mkku{kr÷ÞLk [kt r [Þk yLku 3 Þ{Lk Ëu þ Lkkt Lkkøkrhf nku ð kLkw t çknkh ykðu÷ íÞkhçkkË yk ík{k{ þÏMkku L ke ÄhÃkfz fÞko çkkË Ëw ¼ kr»kÞkLke {ËËÚke Ãkq A ÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe níke íku { s yLku f íkÃkkMkLkeþ yu s LMke îkhk Ãký Ãkq A ÃkhA nkÚk Ähkíkk yk Mkku { k÷eÞLk [kt r [Þkyku Þ{Lk Ëu þ Lke çkkuxLkwt yÃknhý fhu÷ yLku çkkux çktÄ Ãkze síkk ¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt ykðe ÃknkU [ e níke. íÞkhu , yk ík{k{ þÏMkku L ku Aku z kððk Au Õ ÷k ½ýkt rËðMkkuÚke Þ{LkÚke niËh þneË y÷ çkfhe Lkk{Lkku þÏMk ík{k{ zku õ Þw { u L x ÷ELku ykðe ÃknkU [ u ÷ yLku

rðøkíkku {u¤ðe níke. su{kt su sÚÚkku {tz¤e ÃkkMku nkuðku òuEyu íkux÷ku sÚÚkku {¤e ykÔÞku Lk níkku. ykÚke fw÷ YrÃkÞk 6.96 ÷k¾Lke ®f{íkLkku ¾kíkhLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh ðøku ÚkE økÞku nkuðkLkku ¼ktzku VqxÞku níkku. yk çkLkkðLke økt¼ehíkk æÞkLku ÷E yku r zxh Ëu ð S¼kE Äh{þe¼kE {kuheyu {tz¤eLkk {nt í k Mð. {ku n Lk¼kE økýuþ¼kE Ãkxu÷ (hnu.rðnkh Ãkkfo , híkLkÃkh), Mkn{t º ke òu Y ¼k fLkw ¼ k ¾hu , Mð.{økLk¼kE {ku í ke¼kE, Ãkh»kku¥k{¼kE rþðk¼kEÃkxu÷, ¾w{kLkMktøk nLkw ¼ k ¾hu , {fLk¼kE Lkhþe¼kE Ë÷ðkze, {Úkwh¼kE ¼wËh¼kE Ãkxu÷, fhþLk¼kE LkkÚkk¼kE MkwÚkkh, Mð.þt f h¼kE «¼w ¼ kE rðYæÄ W[kÃkík yt ø ku økw L kku LkkU Ä ðk{kt ykÔÞku Au . òu h kðhLkøkh Ãkku ÷ eMkLkk s{kËkh yu L k.ze.f÷ku Ë kyu VrhÞkË ytøku fzeçkæÄ rðøkíkku {u¤ððk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.20 çkøkMkhkLkk n¤eÞkË økk{u ðuhkð¤ çktËh{kt zÙu®søk çkkçkíku VeþheÍ rð¼køkLku yðkh Lkðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt fk{økehe þY fhðk{kt Lk ykðíkk ytíku ¾khðk MktÞwõík y{hu÷e,íkk.20 ykrËðkMke ÞwðíkeLke íkeûký {kAe{kh çkkux yuMkku. îkhk çkøkMkhkLkk n¤eÞkË økk{u nrÚkÞkh ðzu fkuEyu níÞk fhe {íMÞkuãkuøk fuçkeLkux {tºkeLku ðkzeLke yku h ze{kt Ú ke Lkk¾u÷ nk÷ík{kt ÷kþ Ãkze ÷u¾eík hsqykík fhe fk{økehe ykrËðkMke Þw ð íkeLke níÞk nkuðkLke çkøkMkhk Ãkku÷eMkLku òý Mkíðhu þY fhðk sýkðu÷ Au. ¾khðk MktÞwfík {kAe{kh ÚkÞu÷ ÷kþ {¤e ykðu÷ níke. fhíkk çkøkMkhk Ãke.yuMk.ykE. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u sE íkÃkkMk yu{.yu. SýeÞk çkLkkð MÚk¤u çkku x yMkku . Lkk «{w ¾ sðk çkøkMkhkÚke hðkLkk ÚkÞu÷ íkw ÷ Mke¼kE økku n u ÷ îkhk nkÚk Ähu÷ Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh Au yLku yk ytøkuLke ðÄw {krníke fu ç keLku x {t º ke rË÷eÃk¼kE çkøkMkhkLkk n¤eÞkË økk{u Ãkku ÷ eMk ½xLkk MÚk¤u sþu Mkt ½ kýeLku hsq y kík fhe sýkðu÷ fu, çktËh{kt zÙu®søk Wfk¼kELke ðkzeLke ykuhze{kt íÞkhçkkË {¤þu. fhkððk {kxuLkwt Vtz VeþheÍ ¾kíkk îkhk yufkË ð»ko yøkkW ðÕ÷¼eÃkwhLkk {kuýÃkwh økk{u økw s hkík {u h exkE{ çkku z o L ku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.h0 ðZðký íkk÷wfkLkk ¾ktzw økk{Lke Mku ð k Mknfkhe {tz¤e{kt h003Úke h00ÃkLkk ð»ko ËhBÞkLk YrÃkÞk 7 ÷k¾Lke ®f{íkLkku ¾kíkhLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh ðu[e ËuðkLkk çkLkkðLkku ¼ktzku Vwxíkk Mknfkhe ûkuºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. {tz¤eLkk rnMkkçkku ytøku fhðk{kt ykðu÷k ykurzx{kt rðøkíkku çknkh ykðíkk fw÷ 9 þÏMkku rðYæÄ òuhkðhLkøkh Ãkku ÷ eMk {Úkfu fu M k Ëk¾÷ fhkÞku Au. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {w s çk Äkt ø kú Ä ú k Lkk ykurzxh fu.S.MkkuLkkøkhkyu ¾ktzw Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk rnMkkçkkuLke íkÃkkMk fhe níke. suLkk íkk.1-4-h003Úke h97-h00ÃkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {tz¤e{kt ykðu÷k hkMkkÞýef ¾kíkhLkk Mxkuf{kt rðMktøkíkíkk sýkE níke. ykÚke ykurzxh îkhk nksh Mxku f Lke MkkÚku rðíkhý fhu ÷ k sÚÚkkLke

çkkË QLkk fkuxoLkkt {ursMxÙux Exkr÷Þkyu yuðku nwf{ fhu÷ fu yk fk{Lkkt ykhku à ke Mkk{uLkku fuMk rðzÙku ÚkÞu÷ nkuÞ ykhku à keyku L kku r¢r{Lk÷ «ku M kesh fku x o L ke f÷{ 3h1(yu ) {w s çk {w s çk zeMk[kso fhe Akuze {qfðk{kt ykðu Au . yLku fçksu fhu ÷ ík{k{ {w Æ k{k÷ Ãký MkkU à ke ËuðkLkku nwf{ fhkÞu÷ níkku. yk{ yk ÍzÃkkÞu ÷ Þ{Lk íkÚkk Mkku{k÷eÞLk [kt[eÞkLkku Aw x fkhku Úkíkk íku y ku { kt ykLktËLke ÷køkýe AðkÞu÷e níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, Mkkík {kMk çkkË {wfík ÚkÞu÷ Mkku { k÷eÞLk [kt r [ÞkLkku {w Ï Þ r÷zh yçËw ÷ hþeË {w M kkyu {w õ ík ÚkÞk çkkË sýkkðu÷tw fu ¼khík Mkhfkh ¾qçk s Mkkhe Au yLku Mkkík {kMk MkwÄe y{kuLku su÷{kt Ãký Mkkhe MkwrðÄk ykÃke Au. yLku su Mktòuøkku{kt ¼khík ykðu÷ íkuðk Mktòuøkku{kt fÞkhuÞ Lkne ykðeyu y{ku ¼w ÷ Úke ¼khíkLke s¤Mke{kyu ÃknkU[u÷ níkk.

{íMÞkuãkuøk {tºke rË÷eÃk Mkt½kýe Mk{ûk Wøkú hsqykík

ðuhkð¤ çktËh{kt zÙu®søk fhkððk Vtz Vk¤ððk Aíkkt fk{ þY fhkíkwt LkÚke !

Mkhfkh {kAe{khku «íÞu fÞkhu ‘‘MkËT¼kðLkk’’ Ëþkoðþu ?

ðkzeLke ykuhze{ktÚke níÞk fhu÷e nk÷ík{kt ÞwðíkeLke ÷kþ {¤e ykðe

¼u÷kýLkk {wÆu {k÷Äkhe yLku fku¤e fkÞo¢{ sqÚk ðå[u ®Äøkkýwt : [kh økt¼eh ÄkŠ{f ðktfkLkuh ¾kíku WMko ¼kðLkøkh,íkk.h0 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk {kuýÃkwh økk{u ¾uíkh{kt Ãkþw [hkððk suðe LkSðe çkkçkíku çku sqÚkku ðå[u ÷kuneÞk¤ ík÷ðkh, ÄkheÞk, fwnkze suðk ½kíkfe nrÚkÞkhku MkkÚku Īøkkýw Mkòoíkk [kh þÏMkkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk MkkhðkhkÚkuo ¼kðLkøkh nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞu÷ Au. çkLkkðLke òý Úkíkkt zeðkÞyuMkÃke MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku {k{÷ku þktík ÃkkzÞku níkku. yk çkLkkðLku ÷ELku nsw Ãký rMÚkrík íktøk nkuðkLkwt òýðk {¤e hnÞwt Au. ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkkt {kuýÃkwh økk{u hnuíkk fku¤e hrík¼kE þk{S¼kE ZkZkuËhk (W.ð.40), «u{S¼kE hk{S¼kE ZkZkuËhk (W.ð.3Ãk), {LkMkw¾ Äh{Úke ZkZkuËhk (W.ð.3Ãk), ®n{ík Äh{þe ZkZkuËhk yLku rðLkw Ëw÷k ZkZkuËhk ðøkuhu þÏMkku yksu MkðkhLkk Mkw{khu xÙfu xh ÷ELku ¾uíkh{ktÚke ½h íkhV síkk níkk íku ðu¤kyu {kuýÃkwh økk{u s hnuíkk ¼hðkz hk{k økøkS, ðkøkk økøkS, hkýk økøkS, Au÷k ÷¾{ý, ¼hík {k÷k, Lkkhý Mkksý ðøkuhu þÏMkkuyu fwnkze, ÄkheÞk, ík÷ðkh, VhMke, ÷kfze suðk nrÚkÞkhku ðzu fku¤e swÚkLkkt Wfík þÏMkku Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhíkk su{kt rðLkw Ëw¼k rMkðkÞLkkt [kh þÏMkkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[íkk ¼kðLkøkhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt MkkhðkÚkuo ¾MkuzkÞu÷ Au. yk çkLkkðÚke yk rðMíkkh{kt ¼khu íktøkrË÷e «Mkhe sðk Ãkk{e níke. yk çkLkkðLke òý çkkuxkËLkk ze.ðkÞ.yuMk. Ãke. su.su. òzuò, ðu¤kðËh ¼k÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Ãke.yuMk.ykE. ÄktÄ÷ MkrníkLkk yLku ðý¼eÃkwh Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au. ½ðkÞu÷k hrík÷k÷ yLku ®n{ík Äh{þeLke rMÚkrík ðÄw økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤e hnÞwt Au. yk çkLkkð ÃkkA¤ ¼u÷kýLkk {wÆu yLku ¾uíkh{kt Zkuh [hkððkLkku {wÆku fku¤e yLku ¼hðkzLkk sqÚkku ðå[u þMk† Īøkkýw MkòoÞtw nkuðkLkwt òýðk {¤e hnÞwt Au.

íku { ýu QLkkLkkt ðfe÷ yu M k.ðe.fkËheLke {ËËÚke fkLkq L ke ÷zík Au Õ ÷k A {kMkÚke [k÷íke nku Þ yLku Þ{Lk Mkhfkh{kt Ãký hsw y kík fhðk{kt ykðu ÷ nku Þ yLku ÃkfzkÞu ÷ ík{k{ þÏþku rLkËku o » k nku Þ Þ{Lk MkhfkhLkkt «ríkrLkrÄ îkhk ¼khík MkhfkhLku yk ðkík yLku hswykík æÞkLku {wfíkk Mkhfkhu yk fu M k rðzÙ k u ÷ fhðkLkku Ãkºk hkßÞMkhfkhLku {ku f ÷e ykÃku ÷ yLku hkßÞ Mkhfkh îkhk yk Ãkºk rsÕ÷k f÷u f xhLku {ku f ÷e ykÃku ÷ yLku íÞkhçkkË QLkk fkuxo{kt yk Ãkºk ykðíkk 14 Mkku{k÷eÞLk [kt[eÞk íkÚkk 3 Þ{Lk Lkkøkrhfku L ku QLkk fku x o { kt ÷kðíkk yLku íku y ku nðu {w õ ík ÚkðkLkkt nku ð kLke òý Úkíkk íku y ku { kt ¾w þ e AðkE økÞu ÷ níke yLku 7 {kMk çkkË ÃkkuíkkLkkt ðíkLk{kt sþu íku L kku ykLkt Ë íku { Lkk [nu h k Ãkh MÃk»x Ëu ¾ kE ykðíkku níkku yLku íÞkhçkkË fkxo { kt fkÞo ð kne Ãkq ý o ÚkÞk

{wçkkhf {Lkkðkþu

MkwVe Mktík MkiÞË Ãkeh nMkLk fçkeYÆeLk fw£ rþfLk (hnu.)

(WåA þheV-Ãkt ò çk) íkÚkk Mk{økú {ku{eLk Mk{ksLke {kuxe økkËeLkk Ä{oøkwY MkwVe Mktík Ãkeh Mki Þ Ë yçËw ÷ {w ¥ k÷eçk ÃkehÍkËk (hnu.) ðktfkLkuhLkk WMko {w ç kkhfLke Wsðýe ‘‘¾kLkfknu nwMkiLke’’ n.Ãkeh Mki Þ Ë {eY{eÞk (hnu . )Lke Ëhøkkn þheV (ðktfkLkuh) ¾kíku íkk.h1-1-h01h þrLkðkhLkk hku s Þku ò Lkkh Au . EþkLke Lk{kÍ çkkË MktË÷Lke h~{ yËk fhðk{kt ykðþu . íÞkhçkkË r[~íke «ýkr÷fk «{kýu ‘‘ {nu r V÷u þ{k’’ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk WMko {wçkkhf «Mkt ø ku yÕnks Ãkeh Mki Þ Ë ¾whþeË niËh ÃkehÍkËk WVuo {eh Mkknuçk, ÄkhkMkÇÞ {kun{ t Ë òðu Ë ÃkehÍkËk, EhVkLk ÃkehÍkËk yLku {kuELk yun{Ë {tÍqh nwMkuLk ÃkehÍkËk Mkrník MkiÞË MkkËkíkku nksh hnuþu. yÕnks MkiÞË þkEh yun{Ë ÃkehÍkËkyu sýkÔÞwt Au.

Vk¤ððk{kt ykðu÷ Au Aíkkt yks rËLk Mkw Ä e çkt Ë h{kt zÙ u ® søkLku ÷økíke fku E fk{økehe þY fhðk{kt ykðe LkÚke yLku fkuE Ãký fkhýkuMkh zÙu®søk çkkçkíku sYheÞkíkÚke ðÄw Ze÷kMk hk¾ðk{kt ykðe Au. S.yu{.çke.Lke Ze÷e LkeríkLkk fkhýu yks MkwÄe {kAe{khku ÃkhuþkLke ¼kuøkðe hnu÷ Au. yk WÃkhkt í k MÚkkLkef f[uhe{ktÚke {¤u÷e {krníke {wsçk VeþheÍ ¾kíkk îkhk y{w f çkt Ë hku Ãkh zÙ u ® søk fhðkLke fk{økehe xq t f Mk{Þ{kt þY fhðkLke Au íÞkhu ðuhkð¤ çktËh{kt Ãký zÙuStøkLke fk{økehe fhðkLke sðkçkËkhe S.yu{.çke.Lku çkË÷u VeþheÍ ¾kíkkLku MkkutÃkkÞ íkku Ônu÷e íkfu

fk{økehe þY fhe þfkÞ yLÞÚkk zÙ u ® søkLkk y¼kðu ðu h kð¤ çkt Ë h çkt Ä ÚkðkLku ykhu Au íku Ú ke çkku x ku Ãkh ykÄkheík nòhku {kAe{khku L ke hku s økkhe íkÚkk yçkòu YrÃkÞkLkw t nw t z eÞk{ý f{kE ykÃkíkku VeþheÍ Wãku ø k zÙ u ® søkLkk y¼kðu çkt Ä ÚkE sðkLke Ãkw h u à kw h e Mkt ¼ kðLkk Au . yk çkkçkíkLke økt¼eh LkkUÄ ÷E íkkífk÷ef ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷E {kAe{khku íkÚkk VeþheÍ WãkuøkLku çk[kððk zÙu®søkLke fk{økehe þY ÚkkÞ íku ð e {kt ø k fhe yk hsq y kíkLke òý fr{þLkh íkÚkk Mkr[ð MkrníkLkkLku fhðk{kt ykðu÷ Au.

sqLkkøkZ ¾kíku ykðíkefk÷u røkhLkkh ykhku n ý yðhku n ý MÃkÄko

sqLkkøkZ,íkk.20 økwshkík hkßÞLkk h{ík-øk{ík, Þwðk MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku rð¼køk îkhk sqLkkøkZ rsÕ÷k ðneðxe íktºkLkk WÃk¢{u ykÞkuSík h8{e yr¾÷ økwshkík røkhLkkh ykhkuný-yðhkuný MÃkÄko (¼kE-çknuLkku {kxuLke) hrððkhLkk hkus Mkðkhu 6:30 f÷kfu MkktMf]ríkf {t[ Ãkh {ntík {tøk÷LkkÚkSLkk yk©{, røkhLkkh ík¤uxe ¼ðLkkÚk ¾kíku Þkuòþu. yk MÃkÄkoLkku «kht¼ {tºke ðkMký¼kE ykneh (Mkk{kSf þiûkrýf heíku ÃkAkík ðøko fÕÞký) Eïh®Mkn Ãkxu÷ ({tºke, hkßÞfûkkLkk Mknfkh, h{ík-øk{ík, Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku rð¼køk), fLkw¼kE ¼k÷k¤k ({tºke f]r»k s¤MktÃkr¥k), yu÷.xe. hkòÚke (MktMkËeÞ Mkr[ð,, s¤MktÃkr¥k)Lkk nMíku V÷uøk ykuV fhðk{kt ykðþu. yk MÃkÄkoLkk «Úk{ [hý{kt ¼kEyku (rMkLkeÞh rð¼køk) íku{s swrLkÞh rð¼køkLke xwfzeLku Mkðkhu 7 f÷kfu hðkLkk fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu çkeò [hý{kt rMkLkeÞh çknuLkku íkÚkk swrLkÞh çknuLkkuLku hðkLkk fhðk{kt ykðþu. çkÃkkuh 1h ðkøÞuu MÃkÄko Ãkqýo ÚkÞk çkkË rðsuíkk MÃkÄofkuLkku ELkk{ rðíkhý Mk{khkun Þkuòþu. su{kt rðsuíkk çkLku÷k MÃkÄofkuLku ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykðþu.røkhLkkh ykhkuný yðhkuný MÃkÄko{kt yríkrÚk rðþu»k ÃkËu rËLkw¼kE Mkku÷tfe (MkktMkË sqLkkøkZ) ÄkhkMkÇÞku {nuLÿ {þY ðtËLkkçkuLk {fðkýk Äeh®Mkn çkkhz, ¼økðkLk¼kE çkkhz ¼økðkLkS¼kE fhøkxeÞk hksMke¼kE òuxðk, fu.Mke.hkXkuz sðknh [kðz íku{s ËeðeçkuLk çkkheÞk («{w¾ rsÕ÷k Ãkt[kÞík sqLkkøkZ) ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu. yu{ rsÕ÷k f÷ufxh rð«k ¼k÷u sýkÔÞwt Au.

þrLkðkh íkk.h1-1-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykuMke. ykuÃkLk : yÍhuLfk yLku hkËðktMfkLkku Ãký rðsÞ

5

ys{÷Lke ÷ktçke A÷ktøk hu®Lføk{kt ºkeò MÚkkLku

¼khíkeÞ ÄwhtÄhkuLke ykøkufq[ : Lkzk÷ Mkr[Lk-Íneh s xkuÃkxuLk{kt Vuzhh yLku ðkuÍrLkÞkfe [kuÚkk hkWLz{kt MkkrLkÞk-¼qÃkrík r{õMk{kt yLku ÃkuMk-MxuðLkkf zçkÕMk{kt SíÞk

{u÷çkkuLko,íkk.h0 ¼khík {kxu yksLkku rËðMk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt Mkkhku Mkkrçkík ÚkÞku. {eõMk zçkÕMk{kt ßÞk MkkrLkÞk yLku ¼q à kríkLke òu z e rðsÞ {u¤ððk{kt MkV¤ hne íÞkt r÷yu L zh Ãku M k yLku íku L kku [u f økýhkßÞLkku òu z eËkh MxkuÃkkLkuf Ãký zçkÕMk{kt Sík {u¤ðe yk WÃkhktík MÃkuLkLkku

hkVu ÷ Lkzk÷, Vu z hh yLku {rn÷k ¾u÷kze ðkuÍrLkÞkfe Ãký ykøkk{e hkWLz{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne ð»ko h010{kt xkEx÷ SíkLkkhe Aêk ¢{ktfLke MkkrLkÞk yLku ¼q à kríkLke òu z eyu Ë.ykr£fkLke Lkíkk÷e økúktzeLk yLku nku ÷ u L zLkk sw r ÷ÞLk hkushLke òuzeLku 6-4, 6-hÚke ÃkhksÞ ykÃÞku . økw Y ðkhu

{rn÷k zçkÕMk{kt MkkrLkÞk yLku ðu M kLkeLkkLke òu z eyu þkLkËkh rðsÞ {u¤ðe çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ÃkuMk yLku MxuÃkkLkkfu çkeò hkWLz{kt 14 {kt ¢{ktfLkk Exk÷eLkk rMk{kuLk yLku VkrçkÞku VkuøkkLkeLke òuzeLku 6-h, 7-6Úke ÃkhksÞ ykÃÞku. yk WÃkhktík ÃkwY»kkuLke MkªøkÕMk MÃkÄko{kt ºkeò hkWLz{kt 10 ð¾íkLkk økúkLzM÷u{ rðsuíkk

Lkzk÷u M÷kuðkrfÞkLkk ÷wfkMk ÷ufkuLku 6-h, 6-4, 6-hÚke nhkðe ykøkufq[ fhe. Lkzk÷u yk {wfkçk÷ku yuf f÷kf yLku ÃkÃk r{rLkx{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞku o . ßÞkhu 16 ð¾íkLkk økú k LzM÷u { rðsu í kk Vu z hh ¢kuyurþÞkLkk fk÷kuorð[Lku 7-6, 7-Ãk, 6-3Úke nhkÔÞku . {rn÷kykuLkk MkªøkÕMk ðøko{kt ºkeò hkWLz{kt ðkuÍrLkÞkfeyu

hku{krLkÞkLke {kurLkfkLku 6h, 6-hÚke ÃkhksÞ ykÃÞku ßÞkhu ºkeò ¢{kt f Lke çku ÷ kYMkLke rðfxku r hÞk yÍkhuLfkyu s{oLkeLke {kuLkk çkkhÚku ÷ Lku 6-h, 6-4Úke nhkðe [kuÚkk hkWLz{kt «ðuþ fÞku o . ykX{kt ¢{kt f Lke hkËðktMfkyu fÍkrfMíkkLkLke økkr÷LkkLku 6-h, 6-hÚke ÃkhksÞ ykÃÞku.

¼khík {kxu yurz÷uz{kt Ãký xe{ EÂLzÞk fkuELku Ãký ½kMkðk¤e çkkWLMke rÃk[ íkiÞkh nhkðe þfu : çkeMkeMkeykE

yurz÷uz,íkk.h0 yku M xÙ u r ÷Þk Mkk{u ÔnkExðku þ Úke çk[ðkLkk «ÞkMk{kt ÷køku ÷ e ¼khíkeÞ xe{Lkw t Mðkøkík yu r z÷u z {kt h{kLkkhe [kuÚke íkÚkk ytrík{

xu M x{kt Ãký ðÄkhu WAk¤ yLku ðÄw ½kMkðk¤e rÃk[ Ãkh Úkþu. yk Ãknu÷kt ÃkÚko{kt Ãký xe{ EÂLzÞk çkkWLMke rÃk[ Ãkh fktøkkYyku Mkk{u rLkhkÄkh Ëu ¾ kE níke. rÃk[ õÞw h u x h

zur{ÞLk ÌkwÍu sýkÔÞwt níkwt fu rÃk[ Ãkh ðÄkhu ½kMk íkÚkk çkkWLMk nþu. çku ð»ko Ãknu÷kt ykðe s rÃk[ Ãkh #ø÷u L zu E®Lkøk yLku 71 hLku yku M xÙ u r ÷ÞkLku nhkÔÞw t níkw t . ÌkwÍu fÌkwt fu Ãknu÷kt rËðMku rÃk[ ÃkhÚke ÍzÃke çkku÷hkuLku {ËË {¤þu çkeò íkÚkk ºkeò rËðMku çku ® xøk ykMkkLk Úkþu . ðÄkhkLkku WAk¤ yt r ík{ çku rËðMk{kt òuðk {¤þu. ÌkwÍu MÃküíkk fhe níke fu ½hu÷wt xe{ íkhVÚke yLkwfw¤ rÃk[ íkiÞkh fhðkLkku íku { Lkk Ãkh fku E Ëçkký LkÚke. nwt Mfkuh ytøku ®[ríkík LkÚke. {kYt fk{ Mkkhe rÃk[ íkiÞkh fhðkLkwt Au. ynª økh{ nðk{kLkLku òuíkk ðÄkhu ½kMk hk¾ðk{kt ykðe Au .

Mkku { ðkh, {t ø k¤ðkh yLku çkwÄðkhu nðk{kLk ÃkhuþkLk fhe þfu Au. xe{ EÂLzÞk íkhVÚke yíÞkh MkwÄe fku[ ztfLk V÷u[hu ÌkwÍ MkkÚku ðkík fhe Au. ÌkwÍLkk sýkÔÞk «{kýu íku { ýu Mkk{kLÞ {krníke {køke níke.

Lkðe rËÕne,íkk.h0 økík ð»ko rðfÕÃk íkhefu ykðu÷k rðLzeÍLkk yk¢{f çkuxTMk{uLk ¢eMk øku÷ MkkÚku hkuÞ÷ [u ÷ u L sMko çkU ø ÷ku h ykEÃkeyu ÷ Lke ykøkk{e çku xwLkko{uLx {kxu fhkh fhe ÷eÄku Au . øku ÷ h011{kt yku M xÙ u r ÷ÞkLkk Lku L keþLkk

rðfÕÃk íkhefu ykhMkeçke MkkÚku òuzkÞku níkku íkuýu nkEyuMx hLk çkLkkðe ykuhuLs fuÃk Síke yLku ykhMkeçke {kxu [u  BÃkÞLMk [u÷uLs Ãký hBÞku «Úk{ ºký xwLkko{uLx{kt íku fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko { kt níkku . hku Þ ÷ [u ÷ u L sMko MÃkku x o M k «kEðu x r÷r{xuzLkk rLkËuoþf rMkØkÚko

{kÕÞkyu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt y{Lku ¾wþe Au fu r¢Mk øku÷ y{khe ykEÃkeyu÷ xe{Lkku MÚkkÞe MkÇÞ çkLke økÞku Au. íku rðïLkku Mkðo © u » X çkuxTMk{uLkku{ktÚke yuf Au yLku íku L kk Vku { o L kk fkhýu y{u h011Lke xwLkko{uLx{kt VkELk÷ MkwÄe ÃknkUåÞk.

ykhMkeçkeLkku çku ykEÃkeyu÷ xwLkko{Lu x {kxu øku÷ MkkÚku fhkh

Lkðe rËÕne,íkk.h0 yku M xÙ u r ÷Þk{kt xe{ EÂLzÞkLkk Lkk÷u þ e¼Þko «Ëþo L k Aíkkt çkeMkeMkeykE xe{Lke ÃkeX Úkkçkze hÌkwt Au. çkeMkeMkeykELkk « { w ¾ ©erLkðkMkLku xe{ EÂLzÞk Ãkh r ð ï k M k Ëþko ð íkk fÌkw t níkwt fu òu rfM{ík xe{Lkku MkkÚk ykÃku íkku ¼khíkeÞ xe{ rðïLke fkuE Ãký xe{Lku nhkðe þfu Au. ©erLkðkMkLku sýkÔÞwt níkwt fu rMkzLke xuMx{kt ¼khík ÃkkMku SíkðkLke íkf níke, Ãkhtíkw fkt ø kkYyku Síkðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. yk rMkðkÞ xe{

EÂLzÞk Ãkh xefkfkhku L kk rLkðuËLkku ytøku rLkðkMkLku W{uÞwO níkwt fu {Lku ÷køku Au fu yk «{kýu xe{Lke xefk Lk fhðe òuEyu. òu rfM{ík xe{Lkku MkkÚk ykÃkík íkku Ãkrhýk{ ftEf y÷øk s nkuík. yu ð w t sYhe LkÚke fu Ëhu f {u [ yLku ©uýe{kt xe{Lkku rðsÞ ÚkkÞ. çkkuzoLkk «{w¾u ðÄw{kt W{uÞOw níkwt fu íku ykuMxÙru ÷Þk{kt ºký xuMx{kt ÃkhksÞLkku MðkË [k¾u÷e xe{Lkku çk[kð LkÚke fhe hÌkk Ãkhtíkw ¼khík ÃkkMku «ríkck çk[kððk {kxu nsw Ãký yuf xuMx çku xe-h0 yLku rºkfkuýeÞ ©uýe çkkfe Au.

rMkzLke,íkk.h0 yt r ík{ xu M xÚke ©u ý eLkk Ãkrhýk{ Ãkh ¼÷u fkuE yMkh Lknª ÚkkÞ Ãký ykuMxÙur÷ÞkLkk ykuÃkLkh fkuðkLku fÌkwt Au fu íkuLke xe{ [kuÚke xuMx Síke rðïLke çkeS Mkðo © u c xe{Lku ÔnkExðkuþ fhðk {køku Au. íkuýu fÌkwt fu ©uýe Síkðk Aíkkt íkuLke xe{{kt h4 òLÞw y kheÚke yu r z÷u z {kt þY ÚkE hnu ÷ e [ku Ú ke xu M x {kxu «u h ýkLkku y¼kð Lknª nkuÞ fkuðkLk fÌkwt y{u xe{ íkhefu ©uýe 4-0Úke SíkðkLke LkSf Au. rðïLke çkeò ¢{ktfLke xe{ rðYØ yk þkLkËkh Ãkrhýk{ nþu ¼khík rðYØ ºký {u [ ku { kt 41Lke

Mkhu h kþÚke 166 hLk çkLkkðLkkh fkuðkLku fÌkwt fu íku rLkÞr{ík yku à kLkh þu L k ðkuxTMkLkLkk ÃkwLkhkøk{Lk çkkË Ãký xe{{kt Ãkku í kkLkw t MÚkkLk rLkrùík fhðk ykíkwh Au. íkuýu fÌkwt ðkuxMkLk ykuMxÙur÷ÞkLkku Mkðo©uc r¢fuxh Au yLku [ku¬Mk heíku xe{Lku íkuLke sYh Au. {kYt fk{ ÃkMktËøkefkhkuLkwt fk{ {w~fu÷ fhðkLkwt Au fu ðkuxMkLkLku fÞk ¢{u Wíkhu. nwt íkuLkk {kxu ÃkkuíkkLkwt Mkðo©uc «ËþoLk fhíkku hneþ. ÃkkuíkkLkk «ËþoLk rðþu fkuðkLku fÌkwt fu íku ÃkkuíkkLku ÃkkMkªøk Ãkkfo ykÃkþu ºký {u[ku{kt çku yÄoMkËe Mkkhe ðkík Au Ãký yk ÃkkMk {kfo Au þkLkËkh LkÚke.

¼khíkLku 4-0Úke nhkððwt þkLkËkh nþu : fkuðkLk

ËwçkE,íkk.h0 Mkr[Lk íku L zw ÷ fh ykEMkeMkeLke Lkðe xu M x hu ® Lføk{kt Lkð{kt MÚkkLku s¤ðkE hÌkku Au ßÞkhu çkku®÷øk hu  Lft ø k{kt Íneh¾kLk yu f MÚkkLk ÃkAzkELku Lkð{k MÚkkLku ykðe økÞku Au. çku®xøk yLku çkku ® ÷øk hu ® Lføk{kt xku [ Lkk ËMk{kt yk çkt L ku yu f ÷k s ¼khíkeÞ ¾u÷kze Au. rðïLke Lktçkh ðLk xe{ #ø÷uLz rðYØ «Úk{ xu M x{kt ÃkkrfMíkkLkLkk rðsÞLkku Mkq º kÄkh MkEË ys{÷ rðïLkku Mkðku o å [ hu®Lføkðk¤ku çkku÷h çkLke økÞku Au. {u[{kt ËMk rðfux ÍzÃke ys{÷u Lkð MÚkkLkLke A÷ktøk ÷økkðe ºkeò MÚkkLku ÃknkU[e økÞku Au. ykEMkeMkeyu yuf rLkðu Ë Lk{kt sýkÔÞw t níkw t fu #ø÷uLzLkku ykuV ÂMÃkLkh økúe{ MðkLk yuf MÚkkLk MkhfeLku [kuÚkk MÚkkLku ykÔÞku Au. ys{÷Lku ÃkkuíkkLkk þkLkËkh «ËþoLk çkË÷ 117 ÃkkuELx {éÞk níkk. çkeò MÚkkLku #ø÷u L zLkku su B Mk yuLzhMkLk Au su ys{÷Úke 37 ÃkkuELx ykøk¤ Au. ys{÷Lkku òu z eËkh ÂMÃkLkh hnu { kLk fkhrfËeoLke Mkðo©uc hu®Lføk {u¤ðe 14{k MÚkkLku ykÔÞku Au.

Ërûký ykr£fkLkku zu÷ MxuELk xku[Lkk MÚkkLku Au. xuMx çkuxTMk{uLk hu®Lføk{kt #ø÷uLzLke rMÚkrík Mkkhe LkÚke. fqf yLku çku÷Lku ºký ºký hu®Lføk{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt ßÞkhu ÃkexhMkLk xkuÃk xuLk{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au íku A MÚkkLkLkk LkwfMkkLk MkkÚku 16{k MÚkkLku Mkhfe økÞku Au. fókLk MxÙkuMk Ãký Au MÚkkLkLkk Lkw f MkkLk MkkÚku 34{kt ¢{u ykðe økÞku Au.

çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLkLkku Þw L kw M k¾kLk çku ¢{ ykøk¤ ykðe [ku Ú kk ßÞkhu fókLk r{Mçkkn W÷ nf ºký MÚkkLkLkk VkÞËk MkkÚku 14{kt ¢{u ykÔÞku Au . {ku n t { Ë nVeÍu 1Ãk MÚkkLkLke A÷ktøk ÷økkðe 30{kt MÚkkLk ÃknkUåÞku Au. ©e÷tfkLkku fw{kh Mktøkkfkhk xku[Lkk MÚkkLku ßÞkhu fkr÷Mk çkeò íkÚkk rzðe÷eÞMko ºkeò MÚkkLku Au.

fhk[e,íkk.h0 çkkt ø ÷kËu þ «er{Þh ÷eøk{kt MkkiÚke {kU½k ðu[kðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fókLk yLku yk¢{f çkuxTMk{uLk þkneË ykr£Ëeyu Ëuþ {kxu h{ðkLku {níð ykÃkíkk Mkkík ÷k¾ zku÷hLke ykuVh Xwfhkðe ËeÄe Au . nk÷{kt yku M xÙ u r ÷Þk{kt rçkøkçku þ xðu L xe-h0 xw L kko { u L x{kt h{e hnu ÷ k ykr£Ëeyu fÌkwt fu çkeÃkeyu÷Lke íkkhe¾ku #ø÷uLz rðYØ ðLk-zu yLku xðuLxe-h0 ©uýe MkkÚku xfhkE hne Au. yks fkhýu {u yk{k Lknª h{ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fkhý fu Ëuþ {kxu h{ðwt ðÄkhu {níðÃkqýo Au. çkeÃkeyu÷ LkðÚke h8 Vuçkúwykhe ËhBÞkLk h{kþu ßÞkhu #ø÷uLz rðYØ ©u ý e 11 Vu ç kú w y kheÚke þY

Úkþu. xuMx r¢fux{ktÚke MktLÞkMk ÷E [qfu÷k ykr£Ëeyu fÌkwt fu nwt ©uýeLke hkn òuE hÌkku Awt. {khk {kxu yk ÃkMktËøke {w~fu÷ Lk níke ßÞkhu ÃkkrfMíkkLke xe{Lku {khe sYh Lknª nkuÞ íÞkhu s nw t rðËu þ e ÷eøk{kt h{eþ yk Ãknu ÷ kt íku ý u Ë.ykr£fkLke ½hu÷wt xðuLxe-h0 ÷eøkLkk þYykíkLkk hkWLz{kt

h{ðk{kt Ãký yMk{Úkoíkk ÔÞfík fhe níke. çkktø÷kËuþ r«r{Þh ÷eøk{kt ykr£Ëe {kxu Mkkík ÷k¾ zku÷hLke çkku÷e ÷økkðLkkh Zkfk ø÷u z eyu x Mku o MkEË ys{÷ (yu f ÷k¾ zku ÷ h), hkýk Lkkðu Ë (yu f ÷k¾ zku ÷ h) yLku E{hkLk LkÍeh (8Ãk nòh zku ÷ h){kt ¾heãk Au .

Ëuþ {kxu ykr£Ëeyu Mkkík ÷k¾ zku÷hLke ykuVh Xwfhkðe

f÷{kze ykEykuyuLkwt yæÞûk ÃkË Lknª Mkt¼k¤u : {kfLk

Lkðe rËÕne,íkk.h0, fuLÿeÞ h{ík «ÄkLk ysÞ {kfLku h{ík ¾hzkLkku rðhkuÄ fhðk çkË÷ ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkt½Lkku W½zku ÷uíkk MÃküíkk fhe níke fu su÷{ktÚke Awxu÷k ykEykuyu yæÞûk Mkwhuþ f÷{kze Vheðkh ÃkkuíkkLkwt ÃkË Lknª Mkt¼k¤u. {kfLku sýkÔÞwt níkwt fu òu h{ík ¾hzku {tsqh ÚkE økÞku nkuík íkku fkuE ykhkuÃke ÔÞÂõíkyu ËuþLke Mkðkuoå[ h{ík MktMÚkkLkwt «{w¾ÃkË Mkt¼k¤ðkLke sYh Lk Ãkze nkuík yLku òýðk {éÞwt Au fu f÷{kzeyu yk ÃkË Vhe Mkt¼k¤ðkLkku ELfkh fÞkuo Au. su{Lkwt nwt Mðkøkík fYt Awt. h{ík«ÄkLku yk MkkÚku h{ík {nkMkt½ku Ãkh rçkhks{kLk Vku÷kuykuLk W½zku ÷uíkk fÌkwt fu {nkMkt½kuyu ÃkkhËþeo yLku sðkçkËkh çkLkðwt òuEyu. nðu ykEykuyuLkwt yæÞûk ÃkË fkuE ¾u÷kzeLku MkkUÃkðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf{kt ¼khíkLke Mkt¼kðLkk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu [eLkÚke ðÄkhu MkkYt «ËþoLk fhðkLkwt ÷ûÞktf Au {Lku ykþk Au fu y{khk 70Úke ðÄkhu ¾u÷kze ykur÷ÂBÃkf{kt fðkur÷VkÞ Úkðk{kt MkV¤ hnuþu. nk÷ y{u «íÞuf h{íkLke Mk{eûkk çku X f fhe hÌkk Au . 30 òLÞwykhe Ãknu÷kt ík{k{ h{íkkuLke çkuXfku Ãkqhe ÚkE sþu yLku VuçkúwykheÚke òýðk {¤þu fu ¾u÷kzeykuLke íkiÞkheyku {kxu þwt fhðwt Ãkzþu.

6

þrLkðkh íkk.21-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þrLkðkh 21 òLÞwykhe h012 26 MkVh rnshe 1433 5ku»k ðË íkuhMk Mktðík h068

ðið rïf {tËeLkk Ãkz½{

Õzo çkuLfyu rðï yÚkoÔÞðMÚkk Mkk{u yk ð»kuo hnu÷k ¾íkhkyku rðþu Mk{eûkk fhíkk rðfrMkík íkÚkk rðfkMkþe÷ Ëuþku {kxu y÷øk y÷øk [uíkðýeyku òhe fhe Au. rðfkMkþe÷ Ëuþku rðþu íkuýu fÌkwt Au fu íku{ýu ÃkkuíkkLkk Lkçk¤k LkkýktfeÞ ÃkkMkkyku Ãkh fzfkEÃkqðof Lksh Lkk¾ðe òuEyu yLku {kuxk {k¤¾kfeÞ «kusfu xku þY fhðk òuEyu. suÚke ½hu÷wt {ktøk ðÄu íkÚkk hkusøkkhLke Lkðe íkfku ÃkuËk ÚkkÞ. rðfrMkík ËuþkuLku íkuLkku ykøkún Au fu íkuyku ËwrLkÞk{kt hkufkýLkk †kuíkkuLku fkuEÃký ®f{íku Mkwfkðk Lkk Ëu. yk [uíkðýeykuLkwt fkhý MÃk»x Au ÞwhkuÍkuLkLkwt Mktfx fkçkq{kt ykðe hÌkwt LkÚke. yk ð»kuo y{urhfk ÍzÃkÚke rðfkMk fhþu íkuðe ykþk Xøkkhe Lkeðze Au. Mktòuøkku ð»ko h00809Lke {tËeLkk ÃkwLkhkøk{Lk Mktfuík ykÃke hÌkk Au. Ãký íku ð¾ík suðe hkník Ãkufuòu ykÃkðkLke íkkfkík Ãký nðu fkuE Ëuþ ÃkkMku LkÚke. ¼khík rðþu ðÕzo çkuLfu çku fzf rxÃÃkýeyku fhe Au. yuf íkku yk fu íkuLkku rðfkMkËh ðíko{kLk Lkkýk ð»ko{kt 9 xfkLke çksux ònuhkík fhíkk rðÃkrhík 6.Ãk xfk hnuðkLkku u íkÚkk Lkkýk ¾kã 4.6 xfkLke ½ku»keík {ÞkoËkLku yku¤tøke sLkkh Au. çkesw, rLkýoÞkuLkk Míkhu Mkhfkh MktÃkqýoÃkýu ÷fðkøkúMík ÚkE síkk {wze hkufký{kt ykðu÷e ÃkzíkeLku Mk{ÞMkh Lkne hkufkÞ íkku ykðLkkhk rËðMkku{kt ¼khíkLke ykŠÚkf Ëþk ðÄw çkøkze þfu Au . yk s ðkíkku shkf ykuAe [uíkðýe MkkÚku ¼khíkeÞ yÚkoþk†eyku Ãký fne hÌkk Au. íkuÚke Mkhfkh ÃkkMku yk [uíkðýeyku Ãkh æÞkLk ykÃkðk rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk LkÚke. {k¤¾kfeÞ Míkhu ykÃkýu íÞkt ðes¤eLke MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk çkLkeLku W¼he hne Au. ½ýk ¾kLkøke íkÚkk Mkhfkhe ðes¤e ½hku çkLkeLku íkiÞkh Au Ãký íku{Lku [÷kððk fku÷Mkku LkÚke {¤íkku fu Lkíkku økuMk {¤e hÌkku Au. ðes¤e ûkuºk{kt Mkr¢Þ fux÷kf WãkuøkÃkríkyku MkkÚku {w÷kfkík fheLku ðzk«ÄkLku yk rËþk{kt su ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au íkuLke Ãkh y{÷ ÚkkÞ íkku fËk[ yk {kuh[u hkník {¤þu. ½hu ÷ w t hku f ký{kt ÃkzíkeLkw t yu f fkhý ÍzÃkÚke ðÄu ÷ k ÔÞksËhku Au . {ku½t ðkhe{kt nk÷Lkk rËðMkku{kt ykðu÷e f{e ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfLku yk Mðíktºkíkk ykÃke þfu Au fu sux÷e ÍzÃkÚke íkuýu ÔÞksËh ðÄkÞko níkk íkux÷e s ÍzÃku íkuLku Lke[k ÷kðu. yMk÷e Mk{MÞk Lkerík íkÚkk rLkÞtºký Míkhu Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt Mkk{u÷ ºký {kuxk MknÞkuøke Ãkûkku xeyu{Mke, zeyu{fu íkÚkk yuLkMkeçke Ãknu÷k ÃkkuíkkLkku VkÞËku òuÞk çkkËs Mkhfkhe rLkýoÞLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au. yk {wÆu «fkþLkwt rfhý yuf{kºk ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku Au su MkhfkhLku fux÷kf {wÆkyku Ãkh Ãkkðh ykÃke þfu Au íkÚkk çkkÞ«ku z fþLkLkk YÃk{kt íku L ku hkßÞMk¼k{kt hkník Ãknkut[kze þfu Au Ãký ðirïf {tËeLkk ¾íkhk Mkk{u ÷zkðw fËk[ íku Ãkwhíkw Lkne hnu.

MkerhÞk{kt y{u r hfkyu ÷~fhe Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe fu fu { ?

Au Õ ÷k fu x ÷kf {rnLkkyku Ú ke rMkrhÞk{kt «{w ¾ -Mkh{w ¾ íÞkh çkþh y÷-yMkËLku Mk¥kk ¼ú » x fhðk {kxu {kuxk «{ký{kt ÷ku r nÞk¤ Þw Ø [k÷e hÌkw t Au . yíÞkh Mkw Ä e{kt Ãkkt [ nòh fhíkk Ãký ðÄw ÷ku f ku L kk {hý ÚkE [q f Þk Au . yMkËLkku rðhku Ä fhLkkhk fux÷kf Lkuíkkykuyu sLkMkt n kh yxfkððk {kxu rðËu þ e ÷~fhe Ëhr{ÞkLkøkeheLke {køkýe fhe Au . fku E Lkk çk¤íkk ½h{kt nkÚk Lkkt ¾ ðkLke ûk{íkk yLku íki Þ khe çknw yku A k Ëu þ ku L ke nku Þ .

Mðk¼krðf heíku MkkiLke Lksh y{u r hfk íkhV òÞ. y{u r hfkLke rMkrhÞk{kt ÷~fhe Ëhr{ÞkLkøkehe MkV¤ ÚkkÞ íkku rMkrhÞk{kt su {kLkðíkkðkËe fxku f xe Q¼e ÚkE Au , íku L kku yt í k ykðu , yMkËLku nku Æ kLkku íÞkøk fhðkLke Vhs Ãkzu yu x ÷t w s Lknª, yMkËLku ÃkkLkku [ZkðLkkh, íku L kk ¾kMk r{ºk EhkLkLku Ãký Vxfku Ãkzâk rðLkk hnu Lknª. Ãký «{w¾ çkhkf ykuçkk{k yu ð w t MkknMk (yÚkðk Ëw:MkknMk) fhðk íkiÞkh ÚkkÞ ¾hk ? ykðku «&™ yíÞkhu {æÞÃkq ð o L kk rð&÷u » kfku { kt

[[koE hÌkku Au. h011{kt r÷rçkÞk{kt Q¼e ÚkÞu ÷ e {kLkðíkkðkËe fxkufxeLkku ytík ÷kððk Lkkxku Ëu þ ku L ke MkkÚku y{u r hfkyu {ÞkorËík «{ký{kt (rð{kLke nw { ÷k îkhk) ÷~fhe Ëhr{ÞkLkøkehe fhu ÷ e. íkku þk {kxu yuðe s fxkufxeLkku ytík ÷kððk {kxu rMkrhÞk{kt ÷~fhe Ëhr{ÞkLkøkehe fhíkk y{u r hfe «{w ¾ y[fkÞ Au ? yk hÌkk fux÷kf fkhýku. yu f íkku «{w ¾ yku ç kk{k çkeS x{o {kxu [q t x ýe ÷ze hÌkk Au . yu f çkeò {w  M÷{ Ëu þ Mkk{u [q t x ýeLkk ð»ko Ëhr{ÞkLk Þw Ø {kt Wíkhðk{kt znkÃký fux÷wt ? ½hyktøkýu y{urhfe {íkËkh Mk{q n ykŠÚkf fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au. çkuhkusøkkhe Ëh 8Úke 9 xfk sux÷ku ô[ku Au. hk»xÙeÞ Ëuðwt ðÄe hÌkwt Au. Ehkf yLku yV½krLkMíkkLkLkk Þw Ø ku { kt ykŠÚkf ár»xyu y{urhfk Xef Xef «{ký{kt rLk[kuðkE økÞwt Au. íÞkhu ykðwt Ëw:MkknMk þk {kxu? çkesw t , rMkrhÞk{kt yktíkh rðøkún [k÷u Au. yu Úkfe ßÞkt MkwÄe y{urhfkLkk Mk÷k{íke rð»kÞf rníkku L ku fkuELkwt LkwfMkkLk Úkíkwt Lk nkuÞ

íÞkt MkwÄe y{urhfkLkk ÷kufku yu{kt Ëhr{ÞkLk ÚkðkLkwt ÍkÍw ÃkMkt Ë Lk fhu . ònu h ÷ku f {íkLkk íkksu í kh{kt ÚkÞu ÷ k Mkðu o sýkðu Au fu y{u r hfkyu Ehkf Ãkh yk¢{ý fÞw O íku yu f {ku x e ¼q÷ níke. MkÆk{ nwMkuLkLkk ÃkíkLk ÃkAe Ehkf{kt rþÞkMkw L Lke ðå[u su Mkkt « ËkrÞf

ðVkËkh Mki L ÞLku þMºkku L ke {ËË fhþu ? nku B Þw o Í Lke ¾kze, su{ktÚke {kuxk¼køkLkk yku E ÷ xu L fhku ÃkMkkh ÚkkÞ Au , íku L ke Lkkfkçkt Ä e fhþu íkku ? (ykðe Lkkfkçkt Ä e fhðkLke Ä{fe íku ý u Wå[khu ÷ e Au s) yLku òu ykðe Lkkfkçkt Ä e ÚkkÞ íkku yku E ÷ Ãkw h ðXkLke {ku x e

{æÞÃkqðo – rËLkuþ þwõ÷ ÷zkE [k÷e hne Au , íku { kt y{u r hfkyu Ãkku ÷ eMk{u L kLke ¼q r {fk ¼sððkLkku fku E yÚko LkÚke. ÷~fhe heíku rð¼kSík yLku ykt í kh rðøkún{kt øk¤kzqçk yuðk Ëuþ (rMkrhÞk){kt y{u r hfkyu Ãkzðw t Lk òu E yu , yu ð w t {ku x k¼køkLkk y{u r hfLkku {kLku Au. ºkesw t yLku fËk[ ðÄkhu {n¥ðLkw t fkhý rMkrhÞk{kt y{urhfe ÷~fhe Ëhr{ÞkLkøkeheLkk EhkLk{kt fu ð k «íÞk½kík Ãkzþu , yu fnuðwt {w~fu÷ Au. {æÞÃkqðo{kt Ãkku í kkLkk yu f {kºk r{ºk (rMkrhÞk) Mkk{u y{u r hfe ÷~fhe Ëhr{ÞkLkøkeheLku EhkLke Lkuíkkøkehe fuðe heíku ½xkðþu , yu fnu ð w t Ãký {w~fu÷ Au. þwt EhkLk yMkËLkk

fxku f xe Q¼e ÚkkÞ yLku Ëku » kLkku xku à k÷ku y{u r hfkLku rþhu ykðu ! ðÄw { kt At A u z kÞu ÷ w t EhkLk Ãkh{kýw þMºkku çkLkkððk{kt ðÄw ÍzÃk fhu íkku ? xq t f {kt EhkLk þw t fhþu , yu L ke yxf¤ku fhðe s {w~fu÷ Au. [ku Ú kw t , rMkrhÞkLkk çk¤ðk¾ku h ku MkkÚku y{u r hfkLkk Mkt ç kt Ä ku ykAkÃkkík¤k Au . Mðkíkt º Þ {kxu ÷zíkk yk çk¤ðk¾ku h ku MkkÚku y{u r hfkyu nsw økkZ yÚko à kq ý o Mkt ç kt Ä ku MÚkkrÃkík fÞko LkÚke. Äkhku fu çk¤ðk¾ku h ku L ku MkV¤íkk {¤u yLku íku y ku Mk¥kk Ãkh ykðu íkku íku y ku y{u r hfk yLku íku y ku Mk¥kk Ãkh ykðu íkku íku y ku y{u r hfk yLku Ãkrù{eËu þ ku MkkÚku {i ºke Ãkq ý o

ðÄkhk{kt {Ä yu f ºk fhðk {kxu {Ä{k¾e WAu h Lke «ð]r¥kyku Ãký rËÃkf¼kELkk rçkÞkhý WíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhu Au. íkuyku fnu Au fu hkMkkÞrýf ¾kíkhku L kku WÃkÞku ø k fheLku Mkk{kLÞ Ãkkf suðk fu fÃkkMk yLku Mkku Þ krçkLk Ãkq h íkw t s rMkr{ík hnuðwt fu íkuLkk WÃkh s ykÄkrhík hnuðwt íku ¾uzqíkkuLku ykí{níÞk íkhV Ëkuhe òÞ Au. hkMkkÞrýf ¾kíkhku ík{Lku ðÄw Ãkkf ykÃku Au, Ãkhtíkw íku fktE WÃkkÞ LkÚke. hkMkkÞrýf ¾kíkhÚke s{eLk V¤ÿw à kíkk yuf íkçk¬u {ÞkorËík ÚkE òÞ Au yLku íÞkh çkkË íku{ktÚke ðÄw WíÃkkËLk {u¤ðe þfkíkwt LkÚke. økríkþe÷ «økrík : ¾u z q í kLkk {íku fw Ë híke ¾u í keÚke íkr¤Þu Ú ke rþ¾hu ÃknkU [ e þfkÞ Au , Ãkht í kw hkMkkÞrýf ¾kíkhLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke rþ¾hu Ú ke íkr¤Þu ÃknkU[kÞ Au yLku íku WíÃkkËLk íkÚkk Mk{]rØ yu{ çktLku{kt ÷køkw Ãkzu Au. íkuyku yu{ Ãký fnu Au fu, Mk¥kkðk¤kyku ¾uzqíkkuLkk {q¤ «&™kuÚke ðkfuV LkÚke. íkuLkkÚke yòý Au . ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkrík fktE swËe s Au. ðzk «ÄkLkLkwt ¾uzqíkku {kxuLkwt hkník Ãku f u s fu fku E {ku x e Mfe{Úke y{khe Mk{MÞkyku Wfu ÷ kþu Lknª. Mk{MÞkLkk

÷køkíkwt LkÚke. r÷rçkÞk Ãkh {q f ðk{kt ykðu ÷ k «ríkçkt Ä ku { kt Ãký íku { ýu nfkh{kt {kÚkw t Äq ý kÔÞw t Lk níkwt. rMkrhÞkLkk Mkt˼o{kt fÞw hksfeÞ yLku ÷~fhe Ãkøk÷w t ¼hðw t yu rð»ku y{u r hfkLkk Mkðku o å [ Mk¥kkðk¤kyku{kt Mkðo M kt { rík «ðíko í ke LkÚke.

Ehkf yLku yV½krLkMíkkLkLkk ‘Äçkzfk’ ÃkAe çkeò fkuE Ëu þ {kt Mki L Þ {ku f ÷eLku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLkw t Ëw :MkknMk Lk fhðw t òu Eyu , yu ð ku yu f ÔÞkÃkf {ík «ðíku o Au . MkeÄe ÷~fhe Ëhr{ÞkLkøkeheLku çkË÷u ðifÂÕÃkf WÃkkÞku rð[khðk òu E yu yLku yÃkLkkððk òu E yu , yu ð ku yu f {ík Q¼ku ÚkE hÌkku Au. yuLke Mkk{u yuf yuðku Ãký {ík Au fu y{urhfkLke yk ‘Lkhkuðkftwshku’ LkeríkLku fkhýu swÕ{e, Mkh{w¾íÞkh þkMkfku, suyku ÃkkuíkkLkk s Ëu þ ðkMkeyku Ãkh ¼Þt f h yíÞk[khku økw ò hu Au . íku{Lku fuðku ‘MktËuþ’ {¤þu ? ÞuLkfuLk «fkhuý ÃkkuíkkLke Mk¥kk xfkðku , yu {kxu su swÕ{ fhðku nkuÞ íku fhku, ík{Lku fku E hku f þu Lknª, y{urhfk Ãký Lknª !

Lkkýkt zwçkkzðkLke fkÞoðkne ÃkkA¤ {ktz yufkË çku xfk s ÔÞrfík MktzkuðkÞu÷e nkuðk Aíkkt Lkuðtw xfk WÃkhLke MktÏÞkçk¤ Ähkðíke ÔÞrfíkykuLkk rník{kt fu{ fkuEyu fþwt fÞwO Lknª ? ykt

fzkfeÞ {krníke íkku fËk[ {krníke ¾kíkwt fu ykt f zkþkMºk rð¼køk Ãký ykÃke þfu fu{ íku þt f kMÃkË Au Ãký yu x ÷w t [ku ¬ MkÃkýu fne þfkÞ fu rzÃkku Í exhku L ke Mkt Ï ÞkLke Mkk{u fki ¼ kt z fheLku Lkkýkt yku¤ðe sLkkhLkwt Mkt Ï Þkçk¤ yu f Ë{ LkkLkw t Au - yu LkkLkk M k t Ï Þ k ç k ¤ L k k fki¼ktzeykuLku sççku fhLkkh íkt º k rðþk¤ Au . íkt º kLke ÃkkMku Mk¥kkyku Ãký rðþk¤ Au . íku L kk nkÚk ÷ktçkk Au - yk ÷kufku ¼køke økÞk nku Þ íkku Ãký íku{Lku Ãkfzðk {kxu

{w ~ fu ÷ e Ãkzu s Lknª. Aíkkt {ÍÄkhu VMkkÞk zeÃkku Í exhku szq ç k hnk Úkk feMkefk snks Ëu ¾ íke hn økE Þu s{eLk [qÃk hnk çkuhn{ ykMk{kLk...

MkkËe MkeÄe Mk{S þfkÞ íku ð e ðkík Au . fku ý zq ç Þw t - fku ý òu í kw t hÌkw t yLku fku ý u ykt ¾ ykzk fkLk fÞko .

Mknfkhe çku L fku L kk økku x k¤k Mk{Þu Ãký rðÄkLkMk¼k níke, ÷kufMk¼k níke, {t º ke{t z ¤ níkw t . Mkr[ðku níkk Mkhfkhe yrÄfkheyku níkk - yk Ëhuf fûkkyu hsqykíkku

ÚkÞu÷e Au - íku{Lke MktðuËLkþe÷íkkLku Zt Z ku ¤ ðkLkk «ÞkMkku Ãký yÚkkøk ÚkÞk Au . rðhku Ä Ãkûkku Ãký níkk. Lku í kkyku níkk.

Mkk{krsf

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke {kVf çkq { çkhkzk Ãkkzu yu f çkeòLku økk¤ku ¼kt z u . yu f çkeò Ãkh «nkh fhu su çkÄw t Live T.V. Ãkh Ëu ¾ kÞ Ãký ¾hw t íku L kw t fE s

ðneðxe yk[khMktrníkk – økwýðtík ykh. Ãkhe¾ fkÞo f íkko y ku Ãký níkk. yk çkÄk {nkLkw¼kðkuyu ÔÞÂõíkøkík heíku fu Mkk{q r nf heíku þw t fÞw O ? Mkt M kËLku yu { ÷køku Au fu MktMkËLke fu Mkkt M kËLke ysw ø kíke xefk fhðe íku Mkt M kËLkw t yÃk{kLk Au Ãký MktMkË{kt s {kLkLkeÞ MkÇÞ©eyku «kÚkr{f fu {kæÞr{f

Lknª ? yu{kt MktMkËLkwt yÃk{kLk LkÚke Úkíkw t ? yu { kt íkku Mk{økú ÷kufþkneLkwt yÃk{kLk ÚkkÞ Au Aíkkt [q à k ! fu { ? ykðk yøkíÞLkk «&™u fkuE {økLkwt Lkk{ {he Ãký Ãkkzu Lknª ? yLku íku{Lku 1hÃk fhkuzLke sLkíkkLkk ÃkÃk0 MkÇÞku L ku yýøk{íkw t ft E f ÚkkÞ íkku

«&™ku L kk Wfu ÷ {kxu Mk¥kkðk¤kyku y u íku L kku yLkw ¼ ð fhðku òu E yu òu

ð w t yLku yLkw ¼ ð fhðku íku çkt L ku { kt s{eLk ykMk{kLkLkku íkVkðík Au. “{kÚkkLkku Ëw¾kðku fuðku nkuÞ Au, {kÚkkLkk Ëw¾kðk{kt fuðe yLku fux÷e ðuËLkk ÚkkÞ Au íkuLkku òu òík yLkw¼ðLkk ÚkkÞ íkku íkuLke Ãkezk fkuE Ãký yLkw ¼ ðe þfu Lknª. ðÄw þçËku fu á~Þku Ãký íku L kku yLkw ¼ ð Lkk fhkðe þfu ” yu { ðÄko L kk «økríkþe÷ ¾u z q í k rËÃkf LkkLkS çkkhËuðLkwt fnuðwt Au. íkuyku fnu Au fu EÍhkÞu÷ fu õÞwçkk{kt {kºk çku yufh s{eLk ÄhkðLkkh ¾uzqík Ãký Mk{]rØ{kt SðLk rðíkkðu Au. SðLkLke ík{k{ Mkw ¾ Mkw r ðÄk {u ¤ ðu Au , Ãkht í kw ¼khík{kt 10 yufh s{eLk ÄhkðLkkh ¾u z q í k yíÞt í k økheçkkE{kt Mkçkzíkku nku Þ Au. þk {kxu? rËÃkf Lkk{Lkk yuf ¾uzqíku Ãkku í kkLke yZe yu f h s{eLk{kt Mku r LÿÞ ¾u í keLku rðfMkkðe Au yLku y÷øk y÷øk «fkhLkk çkkðLk Ãkkfku rðfMkkÔÞkt Au. rçkÞkhý çkUf MÚkkÃkðk {kxu íkuLku Mkkík ð»ko ÷køÞk Au. yLkufLku MknkÞ : íku L ke rçkÞkhý çkU f fÃkkMk yLku Mkku Þ krçkLk Wøkkzíkk MÚkkrLkf ¾uzqíkkuLku yLkuf «fkhLke {ËË fhu Au.

ÔÞðnkh fhþu fu fu { yu Ãký yrLkrùík Au. Ãkkt [ {w t yMkËLkk þkMkLkLku rMkrhÞkLkk ÷ku f ku L kku ¾hu ¾ h fu x ÷ku xu f ku Au yLku su ft E xu f ku Au , íku L ku ðÄw {sçkqík fhðk {kxu yMkË yLku íkuLkk xufuËkhku ÃkkMku çkeS fE [kðeyku Au , íku Ãký y{u r hfe rðËu þ LkeríkLkk ½zðiÞkyku òýíkk LkÚke. yíÞkhu rMkrhÞk Ãkh su «ríkçktÄku ÷kËðk{kt ykÔÞk Au yLku rMkrhÞkLkk ÷~fh{ktÚke fu x ÷kf Lku í kkyku Ãkkx÷e çkË÷e hÌkk Au, íkuLke fux÷e yMkh yMkËLkk þkMkLk Ãkh Ãkzþu , yu L kw t fku E [ku ¬ Mk ykf÷Lk yíÞkhu y{u r hfk ÃkkMku LkÚke. yMkËLku ðVkËkh Mki L ÞLku EhkLk íkhVÚke Xef Xef «{ký{kt ËkYøkku¤ku {¤u Au , yu L ku fkhýu ðVkËkh Mki L ÞLkku çk¤ðk¾ku h ku fhíkk Ÿ[ku nkÚk Au. rðþu » k íkku Mkt Þ w õ ík hk»xÙku{kt {kuMfku yLku çku®søk íkhVÚke rMkrhÞkLku hksfeÞ Mk{Úko L k {¤u Au . rMkrhÞk Mkk{u yMkhfkhf «ríkçkt Ä ku {q f ðk{kt yk çku hk»xÙ k u (hrþÞk yLku [eLk) ft E f ytþu yðhkuÄ Q¼k fhu Au. ‘{kLkðíkkðkËe fxku f xe’ rLkðkhðk{kt hrþÞk yLku [eLkLku fku E hMk nku Þ yu ð w t

{q ¤ {kt sELku íku L kku Wfu ÷ ÷kððkLku çkË÷u {kuxe Mfe{{ku x k «ku s u õ xLkku y{÷ fhðk{kt ykðu íkku rðfkMkLkk æÞuÞLku Ãkqýo fhe þfu Lknª. íku { Lkk fnu ð k «{kýu LkkLkk yLku rMk{kt í k ¾u z q í kku LkkýkfeÞ MknkÞ {kxu ¼køÞu s çkutf MkwÄe ÃknkU[e þfíkk nkuÞ Au.

yuðk nþu fu su{ýu y{khe ¾hu ¾ h Mk{MÞk þw t Au ? íku Mk{sðk {kxu y{khe MkkÚku fkuE MktðkË Mkuíkw çkktÄíkk s LkÚke. íku y ku {kºk fu x ÷kf ÃkwMíkfku, Ãkrºkfkyku ðkt[u Au yLku ðkík[eík fhu Au. Ãkhtíkw yk ÷kufku su rð[khu Au yLku fnu Au fu íku íku L kk fhíkkt {q¤¼qík «&™ku Mkkð swËk s

f]r»k – yu{. su. «¼w çkutf{kt ¾kíkk Ãký LkÚke : íkuyku fnu Au fu, íku{ktÚke {kuxk ¼køkLkk çkUf{kt ¾kíkwt Ãký Ähkðíkk nku í kk LkÚke. ðÄw{kt W{uhu Au fu, f]r»k«ÄkLk yLku yrÄfkheykuyu òu íkuyku y{khk {kxu ðkMíkð{kt ftEf fhðk EåAíkk nkuÞ íkku íku{ýu

Au.

f] r »k«ÄkLk fu su y ku Ãkku í kkLkk SðLk{kt õÞkhu Þ ¼qÏÞk hÌkkt LkÚke, ¼q¾ fuðe nku Þ Au íku L ke íku { Lku ¾çkh nku í ke LkÚke. íku y ku økheçke LkkçkqËeLke ðkíkku fhíkkt nkuÞ Au. rðËuþ{kt ¼ýu÷k Lkkýkt

þw t fku E yu f ¾u z q í k Ãkku í kkLke Mk{MÞk {kxu f]r»k«ÄkLkLkku MktÃkfo fhe þfu Au? y{khe sYrhÞkíkku, y{khk «&™ku , y{khe ykð~Þõíkkyku «íÞu MktðuËLkþe÷ çkLkðwt s Ãkzþu. rËÃkf¼kE fnu Au fu yksu ykÃkýk Ëu þ {kt rðËu þ e ¼ýu÷k-økýu÷k yrÄfkheyku ¾uzqíkkuLkk Ëuðk fE heíku LkkçkqË ÚkkÞ, WíÃkkËLk{kt Ãkzíke {w~fu÷eyku yLku ¾uzqíkkuLkk {Lk SíkðkLke Lkerík íkiÞkh fhu Au, Ãký ðkMíkð{kt íku{ktÚke ½ýk

«ÄkLk f] r »k yLku ¾u z q í kku L ku Ëuðk{wõík çkLkkððkLke ðkíkku fhíkkt nkuÞ Au. þwt íkuyku yu{ {kLku Au fu y{u çkÄk {qh¾ Aeyu ? ykðk ÷ku f ku y u yufðkh Ãký økk{zk{kt Ãkøk {qõÞku nkuíkku LkÚke fu ¾uzqíkku MkkÚku MktðkË Ãký fÞkuo LkÚke, Aíkkt ykðe rMkØktíkLke ðkíkku fhíkk nku Þ Au yu { íku y ku WøkúíkkÃkqðof fnu Au. íkuyku yu{ Ãký fnu Au fu,

fku E ¾u z q í kku Lkkýk ÄehLkkh þknwfkhLku íÞktÚke ¾uíke {kxu ÔÞksu ÷kuLk ÷eÄu nku Þ yLku ÔÞksLke [q f ðýe{kt {ku z w ÚkkÞ íÞkhu þknw f kh îkhk íku L kk WÃkh su {kLkrMkf ºkkMk økw ò hðk{kt ykðu Au , íku L kw t yÃk{kLk ÚkkÞ Au , {kLkrMkf ºkkMk{kt Ú ke fE heíku ÃkMkkh Úkðw t Ãkzu Au íku fu L ÿeÞ f] r »k«ÄkLk fu hkßÞLkk fku E «ÄkLk òýíkk nkuÞ Au ¾hk? yLku fkuE ¾uzqíku ÃkþwÄLk {kxu Y. 10,000Lke ÷kuLk ÷eÄe nku Þ íkÚkk íku L ke Mk{ÞMkh [q f ðýe Lk fhe nku Þ íkku çkU f ðk¤k Ãký økheçk ¾u z q í kLkku ÃkeAku Aku z íkk LkÚke. yu s çkU f Lkk yrÄfkheyku su { ýu ðøk ðkÃkheLku ÷k¾ku YrÃkÞkLke ÷ku L k ÷eÄe nku Þ yLku Ãkhík [q f ðýe Lk fhe nku Þ íkku íkuLkk ½hLkk ÍktÃku W¼k hnu Au yLku íku L ku yu f þçË Ãký çkku ÷ íkk LkÚke. fu x ÷kf rfMMkk{kt íku y ku íku L kk çkkfe ÷uýkt {ktzðk¤ fhe Lkk¾íke nkuÞ Au. rËÃkf¼kELkk sýkÔÞk «{kýu , òu f u ¾u z q í kku {kxu y÷øk s «fkhLke Lkerík yÃkLkkðkÞ Au . fu x ÷k yrÄfkheyku ¾u í kh{kt Ãkøk {qfðk yLku y{khe MkkÚku ðkík fhðk íki Þ kh Au ? yu { Ãký

íkuyku fnu Au. Mk{kht¼ku{k nkshe : {ku x k ¼køku íku y ku WËT ½ kxLkku { kt rhçkLk fkÃkðk{kt, Vkuxk Ãkzkððk{kt ÔÞMík hnu í kk nku Þ Au .

WËT½kxLk ÃkíÞk çkkË íkhík s íkuyku íku{Lkk {¤ríkÞkykuLku ½u h kELku yu M ke fkh{kt hðkLkk ÚkE òÞ Au. ykÍkËeLkk 67 ð»ko ÃkAe ¼khík{kt yksu fkuE Mkk{kLÞ LkkLkku ¾u z q í k ÃkkuíkkLke Mk{MÞk {kxu f]r»k «ÄkLkLkku MktÃkfo fhe þfu Au? íku y ku Ãkku í kkLkku {ík ÔÞõík fhíkkt fnu Au fu , fu x ÷ef Þw r LkðŠMkxeyku L kk fw÷Ãkríkyku Ãký ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkríkÚke íkáLk yòý nkuÞ Au yLku ÃkkuíkkLkk Mkw¾Mkw r ðÄkÞw õ ík Y{{kt s hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au . íku y ku Ãký ¼køÞu s y{Lku {¤íkk nku Þ Au fu ¼køÞu s íku{Lkku MktÃkfo ÚkE þfu Au. ðk[fku ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo fhe þfu Au: rËÃkf LkkLkkS çkkuhzu, çkkðkÃkwh íkk÷wfku, ðÄko.

VkuLk : 9h7h610hÃkh yLku {Lke»k fkðzu, «kusuõx yuMkkurMkÞux, yu{yuMkykhyuV, R-{uE÷ manishkawade@gmail.com

yLku

waifad_vrc@rediffmail.com

çkt Ä khýeÞ hMíkku ÷u ð kLku çkË÷u {kEfku WAk¤u ?! ÷kufþkneLke fuðe çku E ßsíke Au !! ykïkMkLk ÷u ð k su ð e çkkçkík yux÷e ¾he fu «òLkk «ríkrLkrÄ íkhefu Mknfkh {tºke©e ¼q à ku L ÿ®Mknu MðMÚkíkkÚke yLku þktríkÚke hsqykík Mkkt¼¤e íkku ¾he Ãkrhýk{sLÞ fk{økehe fhðkLke yþÂõík sýkE ykðe. íku ð e s heíku Mknfkh Mkr[ð©eyu Ãký Ãkku í kkLke {Þko Ë k sýkðe ËeÄe níke. òu f u ðe{khrûkík [w f ðýeLkk íktºkyu rð÷tçkÚke Ãký [q f ðýeLkk ykËu þ ykÃkeLku Mkt ð u Ë Lkþe÷íkk ò¤ðeLku Úkku z ku f çkku s yku A ku fÞku o níkku . xq t f {kt fnu ð kíke yLku Mk{sðkLke ðkík MkkËe MkeÄe Au. fkuEyu sðkçkËkhe Ãkku í kkLkk {kÚku ÷u ð kLke íki Þ khe íkku çkíkkðe LkÚke, MðÞt ¼ q heíku Ãký fku E yu yk {w Æ u rLkýko Þ f Ãkrhýk{ ÷kððk «ÞíLk fhu÷k Lknkuíkk s. ykí{M£q h ýkÚke Ãkku í kkLke heíku fk{ fÞw O nku Þ yu ð k WËknhýku Ãký {¤íkk LkÚke. ík{u ykÔÞk Aku yLku fnku Aku íkku íku {w s çk ík{khe hsqykíkLku íktºk{kt ÃknkU [ kze ykÃkeþw t íku ð w t fnu L kkhk ½ýk níkk. Ãký {q ¤ {w Æ kLke ðkík yu Au fu Lkkýk Vk¤ððkLke yLku zq ç kkzðkLke fkÞo ð kne ÃkkA¤ {kt z yu f kË çku xfk s ÔÞÂõíkyku Mkt z ku ð kÞu ÷ e nku ð k Aíkkt Lku ð w t xfk fhíkk Ãký WÃkhLke MktÏÞkçk¤ Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLkk rník{kt fu { fku E yu fþw t fÞw O Lknª ? ÃkkzkLku ðktfu Ãk¾k÷eLku zk{ : Mknfkhe çku L fku { kt yk Ëq » ký WzeLku ykt ¾ u ð¤øku íku { sýkE ykÔÞwt níkwt íku Mk{Þu hk»xÙ e Þf] í k çku L fku {q A {kt nMkíke níke. yu f kË xfku ðÄkhu ÷u ð kLke ÷k÷[{kt {kýMkku fÞkt òÞ Au. nðu ÷ e ÷u í kk økw s hkík ¾ku E su ð k nk÷ ÚkÞk. yu f xfku ÔÞks ðÄkhu ÷u ð kLku çkË÷u

çku - Ãkkt [ ðhMk Ãki M kk ðøkh ÔÞksu Mk÷ðkÞk yLku Ãkze hÌkk yLku {kÚkkt WÃkh ¼khý hÌkw t íku LkVk{kt . íku ÃkAe Mknfkhe çkuLfku ÷øk¼øk {] í k«kÞ çkLke økE. hk»xÙ e Þf] í k çku L fku òu h {kt ykðe fkhý nðu zeÃkku Í exhku òÞ íkku Ãký fÞkt òÞ ? yuf÷e hk»xÙ e Þf] í k yLku ¾kLkøke çku L fku çkkfe níke. yu { ýu Ãký ÃkkuíkkLke heíku yufnÚÚkw nwf{ku [÷kðeLku fk{økehe yks Mkw Ä e fhe.

Computer ykÔÞk ÃkAe íkku íku çku í kks çkkËþkn çkLke økÞk. ft E f ¼q ÷ ÚkkÞ íkku íkhík s fnu þ u fku B ÃÞq x h su çkíkkðu íku ¾hw t ! fku B ÃÞw x h Mkðo Ë k yLku ¼økðkLk! KYC Lkku «&™ ykðu . Entry çkku ÷ íke LkÚke. MkneLkku Lk{q L kku fku B ÃÞq x h{kt ykÔÞku LkÚke.

TDS - C o m p u t e r Lke MkeMx{{ktÚke s fÃkkE òÞ Au. VrhÞkË fkuE Mkkt ¼ ¤u Lknª. fku B ÃÞq x h ÃkkMku sðkçk {u ¤ ððk {kxu íkku yr{íkk¼SLku KBC {ktÚke çkku÷kððk Ãkzu ! yu { Lkw t fku B ÃÞq x h çkÄk sðkçkku Mkk[k s ykÃku Au Mkk[k-¾ku x kLkk rLkýo Þ ku Ãký íku s fhu Au . {u L zu x yr{íkk¼SLkku s {kLku Au . y n ª Þ k yr{íkk¼SLkku nðk÷ku fku L ke ÃkkMku Au ? rðïLke çkøkzíke síke ykŠÚkf fxku f xeLke ÂMÚkríkLku ÃknkU [ e ð¤ðk {kxu yu f ºk ÚkÞu ÷ k yLku yufºk Úkðk ÚkLkøkLke hnu÷k {nkLkw¼kðkuyu fku E ¼krð fkÞo ¢ { hk¾u ÷ Au ¾hku ? ðneðxLkk Mk{w ÿ Lkw t yk íkku {kºk yu f çkq t Ë Au .

LkkuLk çku®Lføk VkELkkLMk ft à kLkeyku L ke íkku nsw ðkík s LkÚke ÚkE. [uLkYÃk ¼ýMkk÷e (Mke.ykh. ¼ýMkk÷e) su ð k yu f ÷ Ëku f ÷ {nkþÞu nòhkuLke MktÏÞk{kt rzÃkku Í exhku L ku hku ð zkÔÞk Au !!

þrLkðkh íkk.21-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

W{Õ÷k LkSf {nkhk»xÙ L ke çkMk Lkk¤k{kt ¾kçkfíkkt 1Ãk rðãkÚkeoLku Eò

ÍøkrzÞk íkk÷w f kLkk W{Õ÷k LkSf Äw r ÷ÞkLke Vk{o M ke fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLke «ðkMke çkMkLkk zÙkEðhu MxuÞ®høk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk hMíkk ÃkhÚke ôzk Lkk¤k{kt ¾kçkfe níke yLku 1Ãk sux÷k rðãkÚkeoykuLku Eò ÚkE níke su çkMk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh) (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.h0 ÍøkrzÞk íkk÷w f kLkk W{Õ÷k økk{ LkSf {nkhk»xÙ L ke ÷fÍhe çkMk Ãk÷xe ¾kíkk yfM{kík{kt 1Ãk rðãkÚkeo y ku L ku Eò Ãknku t [ e

níke. «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh {nkhk»xÙ L ke Äw ÷ eÞkLke øktøkkçkkE Vk{oMke fku÷usLkk [k÷eMk rðãkÚkeoyku íkÚkk [kh rþûkfku fku÷us{ktÚke {kWLx ykçkw , ÃkkðkøkZ, MkhËkh

Mkhkuðh zu{, «ðkMku rLkféÞk níkk. íÞkhu yksu íÞkt Ú ke W{Õ÷kÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ ykh.çke.Ãkxu ÷ ft à kLkeLke ÷fÍhe çkMk Lkt . yuLk.yu[.1Ãk çke 9904Lkk [k÷fu Ãkku í kkLke fçkòLke ÷fÍhe çkMkLkk Mxu Þ hªøk ÃkhLkku fkçkw økw { kðíkk çkMk LkSfLkk Lkk¤k{kt ¾kçkfe níke. çkMk Lkk¤k{kt ¾kçkfíkk çkMk{kt Mkðkh rðãkÚkeoyku{kt Ãki f e 1Ãk su x ÷k rðãkÚkeo y ku L ku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. íku y ku L ku 108 yu B çÞw ÷ LMkLkk {khVíku W{Õ÷k «kÚkr{f ykhku ø Þ fu L ÿ ¾kíku Mkkhðkh yÚku o Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ½xLkk MÚk¤u Ú ke ÷ku f ku L kk sýkÔÞk «{kýu su Lkk¤k{kt çkMk ¾kçkfe níke sÞk su M keçke{þeLk fk{fhíkw t níkw t . ½xLkkLke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË W{Õ÷k Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðe níke.

økwshkík nkW®Mkøk çkkuzoLkk [uh{uLkLkk {fkLk{ktÚke yZe ÷k¾Lke [kuhe

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.h0 økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkk [uh{uLk sÞtíke¼kE çkkhkuxLkk {nu M kkýk þnu h {kt ykðu ÷ k {fkLk{kt økík hkºku íkMfhkuyu nkÚkVu h ku fheLku Mkku L kkLkk ËkøkeLkk yLku hkufz {¤e fw÷ Yk. yZe ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ [kuhe síkk [f[kh {[e økE níke. yk yt ø ku Ãkku ÷ eMk Mkq º kku { kt Ú ke «kÃík rðøkíkku «{kýu , {nu M kkýk þnu h Lkk ¼B{heÞkLkk¤k ÃkkMku ykðu÷e Mkku L k÷ fku . yku . nkWMkªøk MkkuMkkÞxe{kt ¼ksÃkLkk «Ëuþ {nk{t º ke yLku økw s hkík

nkWMkªøk çkku z o L kk [u h {u L k sÞt í ke¼kE çkkhku x yLku íku { Lkku Ãkrhðkh hnu Au . økEfk÷u hkºku íku { Lkk Ãkw º k çkkhku x hsLkefkt í k WVu o ¼e¾k¼kE sÞt í ke¼kE íku{Lke ÃkíLke yLku çku çkk¤fku MkkÚku ÃkkuíkkLkk {fkLkLkk Ãknu÷k {k¤u Mkq E hnÞk níkk. íku ËhBÞkLk {kufku òuELku fkuE yòÛÞk EMk{ku y u ½hLkk {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ytËh «ðuþ fÞkuo níkk yLku Lke[uLkk Y{{kt {wfu÷ ºký Lktøk Mkku L kkLke ðªxe, sw Ë e sw Ë e ftÃkLkeLke ºký ½rzÞk¤, MkkuLkk szeík YÿkMkLke {k¤k íkÚkk Yk.1Ãk nòhLke hkufz {¤e

ðxkheÞk{kt nkhu÷k W{uËðkh Mkk{u [kh ¾uíkh{kt ¼u÷kýLkku ykûkuÃk (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.h0 Au Õ ÷k ËMk ð»kku o Ú ke ðxkheÞk økk{Lkk MkhÃkt [ íkhefu [tqxkE ykðíkk rðh{ Sýk¼kE ðMkkðk Mkk{u økk{Lkk s ºký sux÷k ¾uzqíkkuyu ¾uík ÃkkfLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt nkuðkLkku økt¼eh ykûkuÃk fÞkuo Au. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt rðh{ Sýk¼kE ðMkkðkLku 10 ð»ko çkkË ÃkhksÞ Úkíkk íkuyku hku»ku ¼hkÞk níkk yLku fu x ÷kf økk{sLkkuLku ÄkfÄ{fe ykÃke òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke íku{s ½h Mk¤økkðe Ëu ð kLke Ä{feyku ykÃkíkk nku ð kLkw t fnuðkÞ Au. ËhBÞkLk íkk.h0{e òLÞw y kheLkk hku s Mkðkhu ðxkheÞk økk{{kt ¾uzqík íkhefu økwshkLk [÷kðíkk ºký ¾uzqíkku

ykýtË rsÕ÷k{kt 6.6 rzøkú e íkkÃk{kLk Úkíkkt ¼khu Xt z e

ykýtË,íkk.20 ykýt Ë þnu h Mkrník SÕ÷k¼h{kt økw Y ðkhu u íkkÃk{kLk {kuMk{Lkku MkkiÚke ykuAwt íkkÃk{kLk 6.6 zeMku LkkU Ä kÞk çkkË økw Y ðkhu hkºku íku { kt ykt r þf ðÄkhku ÚkR íkkÃk{kLk 7.7 zeMku . Ãkh ÃknkUåÞw níkwt. íku{ Aíkkt ykýtË þnu h Mkrník SÕ÷k¼h{kt þwfðkohu Ãký fkrík÷ XtzeLkku yunMkkMk ÚkR hnÞku Au. ykýtË f] r »k Þw r Lk.Lkk nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yksu Mkðkhu LkkUÄkÞu÷k yktfzk yLkw M kkh {n¥k{ íkkÃk{kLk 25.2 zeMku. ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 7.7 zeMku. Mkhuhkþ íkkÃk{kLk 16.4 zeMku. nðk{kt ¼usLkwt «{ký 87 xfk yLku ÃkðLkLke økrík «ríkf÷kf 1.8 fe{eLke yLku Ëeþk W¥kh Ãkqðo LkkutÄkÞ Au. SÕ÷k{kt fkrík÷ XtzeLkku MkÃkkxku nsw yufkË Mkókn MkwÄe hnuþu.

hrÃkÞk¼kE Ëu ð k¼kE ðMkkðk, {ku n Lk¼kE {økLk¼kE çkkhz, íku { s nrh[tÿ ÿkhfk«MkkË r{©kLkk ¾uíkh{kt íkwðuh yLku swðkhLkku Ãkkf LkwfMkkLke nk÷ík{kt òuðk {éÞku níkku. ytËksu Ãk yufhLkk ¾uíkh{kt íkwðuh yLku swðkhLkk W¼k ÃkkfLku ytËksu ËkuZÚke çku ÷k¾ YrÃkÞkLkw t Lkw f MkkLk ÃknkU[ðk ÃkkBÞwt Au. ¼ku ø k çkLkLkkh hrÃkÞk¼kE ðMkkðk íku { s nrh[tÿ r{©kyu rðh{ ðMkkðk yu s yk Lkw f MkkLk fÞw O nku ð kLkku ykûku à k fhe íku L kk rðYØ fkÞËu M kh fkÞo ð kne fhðkLke {køk fhe Au.

ðzkuËhk{kt çkûkeÃkt[Lkk yæÞûku Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS

¼ksÃkLkk þkMkLk{kt çkûkeÃkt [ Mk{ksLku n¤kn¤ yLÞkÞ ÚkÞku Au {kuøk÷ yLku rçkúxeþhkuLkk þkMkLk{kt økki[hLke s{eLkku Mkwhrûkík níke ðk½kuzeÞk íkk÷wfkLkkt ÷e{zkøkk{u økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkuðkˤ ykÞkuSík íkk÷e{ rþrçkhLkwt yksu WËT½kxLk fkUøke Lkuíkk yswoLk {kuZðkzeÞkLku fuLÿeÞ hu÷ hkßÞ {tºke ¼hík Mkku÷tfeLkk nMíku rËÃk «økxkðe fÞwO níkwt yk «Mktøku WÃkÂMÚkík fkUøke yøkúýeyku íkMðeh{kt Ëu¾kÞ Au. (íkMðeh : hßòf ¾ºke, z¼kuE)

økkuÄhk{kt MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ Mkk{u

Mk{ktíkh fkÞo¢{ fhLkkh ðzkuËhkLkk Mkt½»ko Mkr{ríkLkk MktÞkusfLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, økkuÄhk{kt MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo ¢ {Lke Mk{kt í kh fkÞo ¢ { ykÃkðkLke Äku » kýk fhLkkh Ãktrzík rËLkËÞk÷ Mkuðk Mkt ½ »ko Mkr{ríkLkkt Mkt Þ ku s f Lk÷eLk ¼èLke yksu ðnu÷e Mkðkhu økkuºke Ãkku÷eMku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke yxfkÞík fhe níke.ßÞkhu økku Ä hk fkt z {kt {kuíkLku ¼uxLkkh fkh MkuðfkuLku ©æÄkts÷e ykÃkðkLkwt fkÞo¢{ fhe hnu÷ Lk÷eLk ¼èLkkt ÃkíLke yLku 20 sux÷k fkÞofhkuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke. økkuÄhk ¾kíku yksu hkßÞLkkt {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk MkËT¼kðLkk fkÞo¢{Lke Mk{ktíkh Ãktrzík rËLkËÞk÷ Mkuðk Mkt½»ko Mkr{ríkLkkt MktÞkusf Lk÷eLk ¼èu ÃkkuíkkLkkt fkÞofhku MkkÚku yksu çkÃkkuhu ËkuZ ðkøku Mkkçkh{íke

fw ÷ Yk. h ÷k¾ [k÷eMk nòhLkku {w Æ k{k÷Lke [ku h e fheLku ytÄkhk{kt Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. Mkðkhu hsLkefktík çkkhkux WXíkk íku{ýu ÃkkuíkkLkk ½h{kt Lke[u L kk ¼køku òu í kk [kUfe WXÞk níkk yLku [kuhe ÚkE nkuðkLkwt sýkíkk íku{ýu {nuMkkýk yu-zeðeÍLk Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. su Ú ke Ãkku ÷ eMku økw L kku Ëk¾÷ fheLku zkuøk Mfðkuz íkÚkk yuVyuMkyu÷Lke xe{kuLke {ËË ðzu fzeyku {u¤ððk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ¼ksÃkLkk yøkúýeLkk {fkLk{kt [kuheLke ½xLkk MkòoE nkuðkLke [[ko ðkÞw ð u ø ku Mk{økú {nu M kkýk þnuh{kt «Mkhíkk LkøkhsLkku{kt yLkuf íkforðíkof MkòoÞk níkk. (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, ðzku Ë hk {nkLkøkh MkuðkMkËLkLkkt fkuLxÙkõxLkkt fk{ fÞko ÃkAe çke÷ku MkkÚku [uzk fhe ÷k¾ku YrÃkÞkLke Au í khÃkªze {nuMkkýk,íkk.h0 fhLkkh [iíkk÷e fLMxÙfþLkLkkt {nu M kkýk þnu h Mkrník {kr÷f {rLk»k Ãkxu÷ rðÁØ rsÕ÷k¼h{kt AuÕ÷k fux÷kf LkðkÃkw h k Ãkku ÷ eMk{Úkfu Mk{ÞÚke ½hVkuz íku{s ðknLk Yk.29.99 ÷k¾Lke [ku h eLke ½xLkkyku y u AuíkhÃkªze fÞkoLkku ðÄw yuf r[tíkksLkf ðÄkhku fÞkuo Au. ËhBÞkLk yksu ¼ksÃkLkk økwLkku LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au. «kó Úkíke rðøkík «Ëu þ yøkú ý e sÞt í ke¼kE {nkLkøkh çkkhkuxLkk ½h{kt Lkeþk[hkuyu yLkw M kkh ÷kϾku YrÃkÞkLkku nkÚkVu h ku MkuðkMkËLkLkk fkuLxÙkõxLkkt fk{ [i í kk÷e fhíkk nðu íkku {nuMkkýk ÃktÚkf{kt {u ¤ ðLkkh ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku Ãký fLMxÙfþLkLkk {kr÷f {rLk»k Mk÷k{ík hnÞk LkÚke íku ð e Ãkxu÷ fkuLxÙkõxLkkt fk{ku {u¤ÔÞk [[koyu òuh ÃkfzÞwt níkwt òu fu , ÃkAe çke÷ku { kt [u f [kf fhe yk ½xLkk çkkË Ãkku÷eMkíktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.

yu M k 6 zççkk ÃkkMku hk{MkuðfkuLkkt {kLk{k tnLkw{kLk [k÷eMkk fhe {w Ï Þ{t º keLkkt fkÞo ¢ { MÚk¤u fk¤k ðkðxk Vhfkðe rðhkuÄ fhðkLkwt ònuh fÞwO níkwt. ykÚke økkuºke Ãkku÷eMku yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk Ãkkt[ ðkøku Lk÷eLk ¼èLke íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke yxfkÞík fhe níke. íku{ Aíkkt íku{Lkkt ÃkíLke Mkøkw ý kçku L k ¼è yLku fkÞofhkuyu yksu Mkðkhu zuhezuLk ÃkkMku fkh MkuðfkuLkkt VkuxkLku ©æÄkts÷e yLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkeo {wÏÞ{tºkeLkkt {w¾ðxk Ãknuhe fkÞo f hku y u {ku Ë e Lkk çkku z o øk¤k{kt Ãknu h eLku íku { s nw t rnLËwLkku LkÚke fu {wÂM÷{kuLkku LkÚke. nwt íkku ¾whþeLkku Awt íkuðk çkuLkhku MkkÚku Ëu¾kðku fÞko níkkt Ãkku ÷ eMku yk ík{k{Lke yxfkÞík fhe níke.

çke÷ku MkkÚku [Uzk fhLkkh

¼ksÃke yøkúýeLkk {fkLk{kt [kuhe Úkíkk Ãkku÷eMkíktºk{kt ËkuzÄk{

÷k¾ku YrÃkÞkLke øku h heíke yk[híkku nkuðkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. [eV yufkWLxLxLke íkÃkkMk{kt Yk. h0 ÷k¾ ðÄw ÷eÄk nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt íkuLke Mkk{u VrhÞkË ÚkE níke.

2001Lke Mkk÷Úke Mku ð kMkËLk{kt fku L xÙ k õx {u ¤ ðLkkh [i í kk÷e fLMxÙ f þLkLkk økíkT ð»ko L kkt yur«÷ 2011Lkkt çke÷kuLke [fkMkýe fhíkkt {Lke»k Ãkxu÷u ðÄw Yk.29.99 ÷k¾ çke÷ku{kt [u f [kf fheLku Mku ð kMkËLk ÃkkMkuÚke ðÄw ÷E ÷eÄk nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt [eV yufkWLxLx Mkt í kku » k ríkðkheyu LkðkÃkw h k Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

hksøkZ {ík rðMíkkhLkk ¼ksÃkkLkk s ÄkhkMkÇÞ Víku ® Mkn [ki n kýLke Mkq [ f økuhnkshe òuðkÞ níke. òu fu fÞk fkhýku M kh íku { Lke øku h nkshe níke yu òýe ytf÷uïh ¾uíkeðkze WíÃkkËLk fr{xeLkk [uh{uLk ÃkËu fhþLk þfkÞwt Lknkuíkwt. Ãkhtíkw íkuykuLke Ãkxu÷Lke rLk{ýqf Úkíkk økýuþ MkwøkhLkk [uh{uLk MktËeÃk®Mkn íkuykuLku økuhnksheLkku {wÆku [[ko MÚkkLku Vw÷nkh fhíkk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {wLkeh þu¾, ytf÷uïh) hÌkku níkku.

WLkk Mðk{eLkkhkÞý økwYfw÷{kt rºkrËðMkeÞ ðkŠ»kfkuíMkð WsðkÞku

WLkk{kt økwÁfw¤Lkk þk†e {kÄðËkMkS Mðk{eLke rLk©k{k 1h òLÞw.Úke 14 MkwÄe rºkrËðMkeÞ çkkðeþ{ku ðkr»kofkuíMkð MktÃkÒk ÚkÞku níkku . su { kt Mkt M Úkk{kt yÇÞkMk fhíkk, çkku z o { kt , ÞwrLkðŠMkxe{ktLku þk¤kLkk ô[e fkhrfËeo {u¤ðíkk «Úk{ rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ Lktçkh {u¤ðLkkhk AkºkkuLku rþÕz yÃkoý fhkÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt MkkuhX «ËuþLkk økwYfw¤kuLkk yæÞuMfkyku, Mktíkku, ðøkuhuyu {kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃke níke yLku nkuÆuËkhku MkkÚku ÃkËkrÄfkheyku òuzkELku WÃkÂMÚkík çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk híke¼kE {khzeÞk, hMkef¼kE çkk÷w¼kE ËwÄkík, hMkef¼kE ËuMkkE, zku. MktsÞ ËuMkkE, zku. ykrþ»k¼kE ðfe÷ íkÚkk økhk¤ MkLk¾zkLke ËhçkkhkuLkku zkÞhku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

íkk.22{e yLku hrððkhLkkt hkus fkhu÷eçkkøk ÂMÚkík {wõíkkLktË [kh hMíkk WÃkh ÞkuòLkkhk {nkMkt{u÷Lk Ãkwðuo rðøkíkku ykÃkíkk íku{ýu sýkÔÞw t níkw t fu , çkûkeÃkt [ Mk{ksLku ðíko{kLk þkMkfku îkhk ÚkE hnu ÷ k yLÞkÞ yt ø ku Mkt { u ÷ Lk{kt {w Æ kMkh [[ko fhðk{kt ykðþu. su{kt h0 {wÆkLkkt fkÞo¢{, hnuýktfLkkt Ã÷kuxLke çktÄ fhu÷e Vk¤ðýe, 27 xfk yLkk{ík çktÄ fhðk Mkrník yk©{ þk¤kyku íkÚkk Akºkk÷Þku{kt yLÞkÞ, Mk{ks

fÕÞkýLke çkt Ä fhu ÷ e ÞkusLkkyku, çkûke Ãkt[ {kxu fuLÿMkhfkhLke ÞkusLkkykuLkku y{÷ Lk fhe ðtr[ík hk¾ðk Mkrník ðøku h u yLÞkÞfkhe ð÷ý {kxu çkûke Ãkt[ Mk{ksLku òøk]ík fhðk{kt ykðþu.

Mkt { u ÷ Lk{kt fkU ø kú u M k «Ëu þ «{w ¾ ysw o L k¼kE {ku Z ðkzeÞk, rðÃkûk Lku í kk þÂõík®Mkn økkurn÷, «¼khe {ku n Lk «fkþ, þt f h®Mkn ðk½u ÷ k, hu ÷ ðu { t º ke ¼hík Mkku÷tfe, rMkØkÚko Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu.

XkMkhkLkk MkwE økk{u sqLke yËkðík{kt ÞwðkLkLku VUxku {khe Ãkíkkðe ËuðkÞku LkrzÞkË, íkk.h0 XkMkhk íkk÷wfkLkk MkwE økk{{kt ðkMke W¥khkÞýLkk rËðMku yøkkWLkk ͽzkLke yËkðík hk¾e ykÄuz ÃkwY»kLku {kh {khíkk økt¼eh ½ðkÞu÷k yk EMk{Lkwt nkuÂMÃkx÷{kt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. Ãkku÷eMku «Úk{ yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞku o níkku . òu fu çkkË{kt {hLkkhLke çknu L ku zkfku h Ãkku ÷ eMk{kt Ãkku í kkLkk ¼kELku økk{Lkk ºký EMk{kuyu {kh {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk nkuðkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {¤íke {krníke {wsçk XkMkhk íkk÷wfkLkk MkwE økk{{kt hnu í kk Mkku L kk ÷û{ý¼kE

ðMkkðk (W.ð.4Ãk) yÃkrhýeík nkuE íku{Lke çknuLk økshkçkuLk LkøkeLk¼kE ðMkkðk MkkÚku hnu í kk níkk. yk MkkuLkk¼kELku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt fku E «&™Lku ÷E økk{{kt hnu í kk Mkw h u þ {ku í ke¼kE ðMkkðk, økVw h ¼kE fk¼E ðMkkðk, çkfw÷ WVuo çkfku ðMkkðk MkkÚku ͽzku ÚkÞku níkku. òu fu yk ͽzkLkwt Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk ͽzkLke heMk ºkýuÞ EMk{ku{kt ¾qçk s òuðk {¤íke su Ú ke íku { ýu ðkMke W¥khkÞýLkk rËðMku MkkuLkk¼kE ÷û{ý¼kE ðMkkðk MkkÚku yk ºkýuÞ EMk{kuyu ÃkwLk: ͽzku fhe íku{Lku Akíke{kt VUxku {khíkk íku çku¼kLk ÚkE økÞk níkk. su òuE økshkçkuLk øk¼hkE økÞk

níkk yk ºkýu Þ EMk{ku y u økshkçku L kLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. suÚke íku øk¼hkE økÞk nkuE økk{ Akuze ¼køke økÞk níkk. çkeS çkksw Mkku { k¼kELku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhíkk íku { Lkw t {ku í k LkeÃksÞw t níkw t Ãkku ÷ eMku yfM{kíku {ku í kLkku økw L kku Ëk¾÷ fÞku o níkku . ºkýu Þ EMk{ku Ú ke øk¼hkE ¼køke økÞu ÷ k økshkçku L k Mkw E {kt Ãkhík ykðe økk{Lkk yøkú ý eyku L ku ðkík fhe níke su Ú ke íku { ýu zkfku h Ãkku ÷ eMkLkku Mkt à kfo fhe yk çkkçkíku VrhÞkË ykÃke Au Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

íkçk¬k{kt zuÃÞwxe MkhÃkt[Lke [qtxýe (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h0 ¾u z k rsÕ÷k{kt íkksu í kh{kt Þku ò Þu ÷ 466 økk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt rðsÞ çkLkLkkh MkhÃkt[ íkÚkk MkÇÞku L ku ºký íkçk¬k{kt ykðíkefk÷ þrLkðkhÚke [kso MkkUÃkðk{kt ykðLkkh Au. íku{s ºký íkçk¬k{kt zu à Þw x e MkhÃkt[Lke [qtxýe Ãký íkk.h1, h3 yLku h4 yu { ºký rËðMk{kt ÚkELku ÞkuòLkkh Au. ¾u z k rsÕ÷kLke økú k { Ãkt [ kÞíkku { kt íkk.h1Úke hÃk òLÞw y khe ËhBÞkLk Lkðk [q t x kÞu ÷ k MkhÃkt [ ku L ku [kso

W{uxkLke Mke{{kt swøkkh h{íkk ðzkuËhkLkk 8 þÏMkku ÍzÃkkÞk

¼ksÃke ÄkhkMkÇÞ Víku®Mkn [ki n kýLke øku h nkshe

MktMÚkk Mk{k[kh

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.20, ¼ksÃkLkkt þkMkLk{kt çkûke Ãkt[ Mk{ksLku n¤kn¤ yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au {kuøk÷ yLku çkúexeþhkuLkk þkMkLk ðu¤k økki [ hLke s{eLkku Mkw h rûkík níke. økkÞLke fík÷ WÃkh «ríkçktÄ níkku ßÞkhu yíÞkhu ¼ksÃku økki [ hLke s{eLkku WãkuøkÃkríkykuLku ÃkkýeLkk ¼kðu ðu [ e {khe Au íku { yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt «Ëuþ çkûke Ãkt[Lkkt yæÞûk Ë÷Mkw¾¼kE «òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt.

fkuLxÙkfxh Mkk{u Yk.h9.99 ÷k¾Lke ¾uzk rsÕ÷kLke Auíkh®Ãkze ðÄw yuf VrhÞkË LkkUÄkE 466 økú k .Ãkt . {kt yksÚke ºký

økkuÄhk{kt MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt

ðzkuËhk, íkk.h0 økkuÄhk MkËT¼kðLkkLkk r{þLk fkÞo ¢ {{kt hkßÞ ¼ksÃkkLkk ÃkËkrÄfkheyku , {t º keyku , MÚkkrLkf ÃkËkrÄfkhe, fkÞo f hku L ke WÃkÂMÚkrík òuðk {¤e níke. íÞkhu Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLkk yktøkýu ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt

7

ytf÷uïh ¾uíkeðkze çkòh WíÃkÒk Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÃkËu ÃkwLk: fhþLk Ãkxu÷Lke rLk{ýqf (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.h0 yt f ÷u ï h ¾u í keðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLkk [u h {u L k ÃkËu Ãkw L k: fhþLk¼kE Ãkxu ÷ Lke Mkðko L kw { íku rLk{ýq f Úkðk Ãkk{e Au. suLku MkÇÞku yLku Mk¼kMkËkuyu ykðfkhe Au. yt f ÷u ï h ¾u í keðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÃkËLke [qtxýe Ëh çku ð»ku o Þku s ðk{kt ykðu Au .

Mk¥kkÄkhe [u h {u L k fhþLk¼kE Ãkxu÷u W{uËðkhe fhíkk çkeLknrhV [q t x kE ykÔÞk Au . yk çkkçkíku MkL{kLk Mk{khku n {kt rsÕ÷kLkk Mknfkhe ykøku ð kLk yYý®Mkn hýk WÃkÂMÚkík hneLku rLknk¤e níke. økýu þ Mkw ø khLkk [u h {u L k Mkt Ë eÃk®Mkn {køkhku ÷ kyu fhþLk¼kE Ãkxu ÷ Lku Vw ÷ nkh Ãknu h kÔÞk níkk.

ykýtË,íkk. 20 ykýtË rsÕ÷kLkkt W{uxk økk{Lke Mke{{kt {neMkkøkh LkËeLkk fku í khku { kt ònu h {kt ÃkkLkkÃk¥kkLkku swøkkh h{kR hnÞku nku ð kLke çkkík{eLkk yk½khu ykt f ÷kðLkk Ãke.yu M k.ykR. yu ÷ .ðe. ðk½u ÷ k yLku yu y u M kykR {nuçkwçk {eÞktyu økRfk÷u Mkktsu swøkkh Äk{ Ãkh AkÃkku {khíkkt swøkkheyku{kt LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku [khu Þ íkhV ½u h ku ½k÷e ÃkkLkkÃk¥kkLkku sw ø kkh h{íkkt ðzku Ë hkLkk økku r ðt Ë ¼kR ¼økðkLk¼kR [ki Ä he hnu . ¼e¾k¼kR ¼ðk¼kR MkkuZk Ãkh{kh, yþkuf¼kR søk{ ðhkzu hýAku z ¼kR , ÄLkS¼kR {fðkýk, Mkrník 8 sýkLku ÍzÃke Ãkkze íkuykuLke ÃkkMku Ú ke ÃkkLkkÃk¥kk 3990 Á.Lke hkufz hf{ çku {kuxh MkkÞf÷ {¤e fw ÷ Á.

63990Lkku {w Ë k{k÷ fçsu fhe íku{Lke rðÁØ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

MkkUÃkðk íku{s økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuS zuÃÞwxe MkhÃkt[Lke ðhýeLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ¾u z k rsÕ÷kLkk ËMk íkk÷wfk Ãkife ðehÃkwh íkk÷wfk{kt íkk.h1{eyu Mkkík økú k .Ãkt . íkk.hh{eyu Mkkík økúk.Ãkt. íku{s íkk.h3{e òLÞw . yu A økúk.Ãkt.{kt zu. MkhÃkt[Lke ðhýe fhðk{kt ykðþu çkk÷krþLkkuh íkk÷wfk{kt 30 økúk{ Ãkt[kÞíke íkk.hh, h3 yLku h4 yu{ ºký íkçk¬k{kt zu.MkhÃkt[Lke [qtxýe Þku ò þu . fX÷k÷ íkk÷w f k{kt h3, h4 yLku hÃk òLÞw. Au

49 økúk.Ãkt.{kt zu.MkhÃkt[Lke ðhýe Úkþu ßÞkhu LkrzÞkË íkk÷w f kLkk Ãk4 økú k { Ãkt[kÞíkku{kt íkk.h3, h4 yLku hÃk{eyu XkMkhk íkk÷wfk{kt 66 økúk.Ãkt.{kt íkk.h4 yLku h4 òLÞw.yu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkheLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuS zuÃÞwxe MkhÃkt[Lke [qtxýe Þkuòþu íku{s Lkðk MkhÃkt[Lku økúk.Ãkt.Lkku [kso MkkUÃkðk{kt ykðþu. ykðe s heíku ¾uzk, {nu{ËkðkË, {kíkh, fÃkzðts íkk÷wfkLkk økk{ku{kt zuÃÞwxe MkhÃkt[Lke [qtxýe «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk,íkk.h0 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷k{kt {k÷ÃkwhLkk Äkhkþk†e yLku Ãkku ÷ eMk ðå[u hfÍf ÃkAe Äkhkþk†eLku ÷kVku {khðkLkk rðÁæÄ{kt yksu {kuzkMkk çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk ðfe÷kuyu yuf rËðMkLke nzíkk¤ ÃkkzeLku MkuþLMk íku{s rzMxÙefx fkuxoLkk fk{fksÚke y¤økk hnÞk níkk. çkkh yuMkku.Lkk XhkðLke rðøkíkku ykÃkíkk WÃk«{w ¾ ErLËhk¼kEyu sýkÔÞw t fu ðfe÷ MkkÚku L kk {k÷Ãkw h Ãkku.Mk.E. ðk¤kLkk ðíkoLkLku ð¾kuze fkZíkku Xhkð {kuzkMkk çkkh yuMkkurMkyuþLku ÃkMkkh fÞkuo Au . {k÷Ãkw h Lkk ðfe÷ sþw¼kE rþð¼kE Ãkxu÷ yLku íku { Lkk ºký ¼kEyku Mkk{u {k÷Ãkwh Ãkku. {Úkfu [qtxýeLke yËkðíkLkk {k{÷u VrhÞkË ÚkE níke yLku ðfe÷ Mkrník 4 ¼kEykuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Xhkð{kt sýkðkÞwt Au fu VrhÞkËLkk yLkw M kt Ä kLk{kt Ãkfzu ÷ k

ykhku à keyku L ku Aku z ðk yLku fku x o { kt hsw fhðk Ãki M kkLke {køkýe fhkE níke yLku h4 f÷kf Mkw Ä e su ÷ {kt Ãkw h e hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ËhBÞkLk ykhkuÃke ðfe÷ yLku Ãkku . Mk.E. ðk¤k ðå[u çkku ÷ k[k÷e ÚkE níke yLku ðfe÷Lku ÷kVku {kÞkuo níkku íkuðwt sýkðe yk Xhkð{kt yk çkLkkðLku ð¾ku z e fkZðk{kt ykÔÞku Au yLku Mk¾ík Ãkøk÷ktLke {køkýe çkkh yu M kku . îkhk fhkE Au. yk ½xLkkLkk rðhku Ä {kt yksu {kuzkMkk çkkh yuMkku. îkhk fkuxoLkk fk{fksÚke y¤økk hne çkÄk s ðfe÷ku yuf rËðMkLke nzíkk¤{kt òuzkÞk níkk.

{k÷Ãkwh Ãkku÷eMkLkk ðfe÷ MkkÚkuLkk ðíkoLk{kt {kuzkMkk çkkË yuMkku.Lke nzíkk¤

CHANGE OF NAME I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM PATEL REHMANABANU YAKUB TO PATEL REHANABANU YAKUB.

AT & PO-SHERPURA TA & DI-BHARUCH

þrLkðkh íkk.21-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

fåA{kt ËkÍe sðkLkk ºký swËk swËk Äku¤fkLkk çkËh¾k LkSf ¾kLkøke çkMk ðktfkLkuh{kt {rn÷k Ãkku÷eMkLkk {fkLk{ktÚke çkLkkðku{kt ºký ÔÞrfíkLkkt {kuík yzVuxu MkkÞf÷ MkðkhLkwt {kuík ËkY MkkÚku LkkÞçk {k{÷íkËkh ÍzÃkkÞk ÞwðfLku f[ze Lkk¾e zÙkEðh økkze ÷E LkkMke AwxÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.h0 fåA{kt ËkÍe sðkLkk ºký y÷øk-y÷øk çkLkkðku{kt ºký ÔÞrfíkLkk {kuík ÚkÞk níkk. ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk ËÞkÃkh økk{u {w{íkkÍ yLkðh Eþkf ÷ku n kh (W.ð.h0) Lkk{Lke Ãkrhýeík {rn÷k økEfk÷u Mkkt s u ËkÍe økE níke. yk {rn÷kLku Mkkhðkh {kxu ¼qsLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzkíkk yksu þw¢ðkhu Mkðkhu íkuýeLkwt {kuík ÚkÞtw níkwt. yk {rn÷k Mkøk¼ko níke íkuðwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt . çkeS íkhV Lk¾ºkkýk ¾kíku

þw ¢ ðkhu Mkðkhu fLki Þ k÷k÷ «rðý fku x f (W.ð.70) Lkk{Lkk ÞwðkLku yøkBÞ fkhýu yÂøLkMLkkLk fhíkk íkuLkwt Ãký {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ yuf rfMMkk{kt {kt z ðe íkk÷w f kLkk økZþeþk økk{u Lk{o Ë kçku L k {kÄð økw t M kkE Lkk{Lke 40 ð»ko L ke {rn÷kyu Ãký yÂøLkMLkkLk fhe SðLkËkuhe xqtfkðe níke. Ãkku÷eMku fÌkwt fu yk {rn÷kLkk AqxkAuzk ÚkE økÞk nkuðkÚke íkuýeyu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuÞ íku{ sýkÔÞwt Au. nw{÷k fuMkLkku Vhkh ykhkuÃke ÍzÃkkÞku yuf þÏMk WÃkh nw{÷ku

fhðkLkk økw L kk{kt 3 ð»ko Ú ke LkkMkíkk Vhíkk ðkUÄ økk{Lkk hk{S hkÞ{÷ fku ÷ e (W.ð.ÃkÃk) Lkk{Lkk ykhkuÃkeLku økktÄeÄk{ V÷kuoMfðkuzou Ãkfze ÃkkzÞku Au . M¢ðku z Lkk hk{Ëuð®Mkn òzuòyu sýkÔÞw fu ykhkuÃkeyu ðkUÄ økk{Lkk fLkf Äehs÷k÷ fwzeÞk WÃkh 7 ð»ko yøkkW nw{÷ku fÞkuo níkku. yk «fhý{kt yLÞ ykhkuÃkeyku ÃkfzkE økÞk níkk Ãkhtíkw hk{S hkÞ{÷ fku ÷ e Vhkh níkku . ËhBÞkLk, Ãkq ð o çkkík{eLkk ykÄkhu yk ykhkuÃkeLku þw¢ðkhu Mkðkhu økktÄeÄk{ ¾kíkuÚke Ãk fze ÃkkzÞku níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.h0 Äku¤fk-Mkh¾us nkEðu Ãkh ÃkqhÃkkx Ëkuzíke Äku¤fkLke yuf ¾kLkøke {eLke ÷fÍhe çkMkLkk zÙ k Eðhu çkËh¾k økk{Lkk ÃkkrxÞk LkSf yu f MkkÞf÷MkðkhLku f[ze Lkk¾íkk íku L kw t ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃksÞwt Au. Äku ¤ fkLke hsðkze xÙkðuÕMkLke {eLke ÷fÍhe çkMk Lkt.Ssu-6-yuûkyuûk-Ãk3ÃkLkk zÙkEðhu Äku¤fkÚke y{ËkðkË síke ðu ¤ k Ãkku í kkLkk fçò nuX¤Lke økkzeLku ÃkqhÃkkx yLku çku V efhkEÃkq ð o f nt f khe çkËh¾k økk{Lkk ÃkkrxÞk LkSf yfM{kík MksoÞku níkku. yk økkzeLkk zÙ k Eðhu çkËh¾kLkk MkkÞf÷Mkðkh rË÷eÃk®Mkn {kLkMkt ø k¼kE Ãkh{kh (W.ð.ykþhu 40)Lku Ntnb’th (W.J.50)hnu x¬h {khe níke. ykÚke ytÍt’ atu f , sk d ju ¹ Jh økt ¼ eh Eò ÃknkU [ íkk d;htus lJelftuh meyulS rË÷eÃk®MknLkwt ½xLkk MÚk¤u s heûttbtk Sgth;lt ftbu htKvw h s;t n;t ðgthu mtbu:e ytJ;t fLxulh lk.

S.su.1meyufm 1825lt atjfu heûttlu nzVuzu jR ;ulwk vzFw aehe ltF;t ºtKuglu dk C eh Ròøt{ M ; ntj;btk mthJth y:u o rmrJj fe{,íkk.h0 nturMvxjbtk Fmuztgt n;t. yku ÷ Ãkkz íkk÷w f kLkk sgtk mthJth ’hrbgtl fXku Ë hk økú k { Ãkt [ kÞíkLke WMbtlNt Jje Ntnb’thlwk MkhÃkt[Lke [qtxýe{kt sþðtík mthJth ’hBgtl btu ; ÞkËð støke {íkkuÚke rðsÞe rlvsgwk n;wk. ÚkÞk çkkË WÃkMkhÃkt[ ÃkË {kxu yt ºtKu g bw M jeb økk{Lkk yøkú ý eyku îkhk rcht’htu bw L ltCtRlt MkðoMkt{ríkÚke «ÞkMkku [k÷íkk mtZw C tRle bt;tlw k níkk Ãkht í kw yøkú ý eyku L kk yJmtl :gw ntu J t:e «ÞkMkku rLk»V¤ hnu í kk Sgth;btk sJt lefégt WÃkMkhÃkt[ ÃkË {kxuLke [qtxýe n;t ðgthu yfMbt;ltu Ctud {kxu çku Vku{o ¼hkÞk níkk. cLgt n;t. zu.MkhÃkt[ ÃkË {kxuLke [qtxýe{kt vtka CtR ath cnulbtk fe{ rð¼køk fkUøkúuMk ÷½w{íke btu x t Afztu heûtt atjf Mku÷Lkk «{w¾ fXkuËhk Lkøkh WMbtlNtlu mk;tlbtk 2 vwºt fkU ø kú u M k «{w ¾ yu ð k Þw L kw M k ylu yuf vwºte ntuJtlwk òKJt MkeËkík Mkk{u rð¢{ [kuMk÷kyu bégwk Au. W{uËðkhe fhíkk WÃkMkhÃkt[Lke yt yk d u J"w ;vtm ;tjwft vtujemu nt: "he Au.

ÍeÞkhík{kt sðk rLkf¤u÷ ÃkrhðkhLku yfM{kík Lkzíkk yu f Lkw t {ku í k

htsftux ;t. 20 htsftux-CtJldh htuz vh nju L zt dtb lSf htKvw h s;e meyu l S heûttlu mtbu : e ytJ;t fLxulhu nzVuxu ju;t ;ulw vzFw aehe ltF;t Sgth; btxu lef¤ujt bwMjeb vrhJthlt ºtK mÇgtu dk C eh he;u DJtgt n;t. su b k k :e yu f «ti Z lw k mthJth ’hrbgtl btu ; rlvs;t bw r Mjb

vrhJthbtk bt;b AJtR dgtu Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c htsftuxlt skdju¹Jh buRl htu z vh hnu ; t WMbtlNt JjeNt Ntnb’th (W.J.50), fligt atufbtk hnu;t ;ult CtR bwLlt WVuo yjJeNt JjeNt Ntnb’th (W.J.35) ylu rv;htR CtR RMbtRjNt ctJtNt

rðMkkðËh LkSf ðknLk yzVuxu Íh¾ {kuíkLku ¼uxÞwt

rðMkkðËh,íkk.h0 rðMkkðËh LkSf {tzkurhÞk hkuz Ãkh ðknLk yfM{kík{kt ðLÞ «kýe ‘Íh¾’Lku yòÛÞk ðknLk [k÷fu Eò ÃknkU[kze {]íÞw rLkÃkòðíkk huLs VkuhuMx ykurVMkh ©e òzuò MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞu÷ yLku ‘Íh¾’Lkk {]íkËunLkku fçòu {u ¤ ðe Ãkku M x{ku x o { fhkðe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çke{kh ‘{kuh’Lku ðkszeÚke rðMkkðËh ÷ðkÞku rðMkkðËh íkk÷w f kLkk ðksze økk{u yu f ‘{ku h ’ rçk{kh nku Þ yLku Mfq ÷ Lkk Y{{kt hk¾u÷ nkuÞ, yk ytøkuLke òý Úkíkk s VkuhMu x MxkV ðksze Ëkuze økÞu÷ yLku yk rçk{kh {kuhLku rðMkkðËh ÷kðe Ãkþw r[rfíMkf ÃkkMku Mkkhðkh fhkðe {kuhLku nk÷ rðMkkðËh ½kMk zuÃkku ¾kíku hk¾u÷ Au.

‘áZ rLkÄkoh fhku yLku ËwrLkÞk çkË÷ku’ íku ykLkw Lkk{

LkrzÞkËLkk fýshe økk{Lkk LkkçkeLkk h{eÍu Mkkt¼¤eLku fwykoLk rnVÍ fÞwO ! nkrVÍ çkkË yk÷e{ yLku {wVíke çkLkðkLke h{eÍLke «çk¤ EåAk (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.20 ‘rst Ë øke fe yMk÷e WzkLk çkkfe ni yÃkLku EhkËku fk E{ríknkLk çkkfe ni y¼e íkku LkkÃke Lkne {w ê e¼h s{eLk ykøku ykMk{kLk y¼e çkkfe ni ’ ft E f ykðku s nku t M k÷ku . .. ykðe s rnt{ík ÄhkðLkkh fËe yMkV¤ çkLkíkk LkÚke yLku ½ýk MkV¤ ELMkkLkLke MkV¤íkk òu E ‘ykun... Lkk nkuÞ.’’Lkk WËTøkkh {kut{kÚke Mkhe ÃkzÞk ðøkh Ãký hnuíkk LkÚke yrntÞk ðkík fhðe Au . ykÃkýu . .. LkrzÞkË íkk÷wfkLkk fýsheLkk LkkçkeLkk (yt Ä ) rfþku h eLke fu su ý u fwhkLkuÃkkf.... rnVÍ ({kuZu fhðwt) fhe nkrVsu fwykoLkLke ÃkËðe {u¤ðe Au. nS yk÷e{ yLku {wVíkeLkku yÇÞkMk fhe fkt E fhe çkíkkððw t LkrzÞkË íkk÷w f kLkk fýshe{kt hnuíkk yLku fkÃkzLke Vuhe fhe ÃkrhðkhLkw t økw s hkLk [÷kðíkk VkYf¼kE ÔnkuhkLkk ½hu 16 ð»ko Ãknu÷k ÃkwºkLkku sL{ ÚkÞku íÞkhu ðÄw yu f Ãkw º kLkk sL{Úke Ãkrhðkh{kt ¾wþe òuðk {¤e níke. òufu Úkkuzk rËðMk çkkË ¾çkh Ãkze fu Lkðktøkíkwf Ãkwºk òuE þfíkku LkÚke.... íku ð¾íku {kðíkhLke þe nk÷ík ÚkE nþu? yk LkkçkeLkk y{ef WVuo h{eÍ Äe{u Äe{u {kuxku Úkíkku økÞku ¾wËkyu h{eÍLku íkus Ëe{køk ykÃÞw Au. yux÷u íkku íku ¼ýðk ÃkZðk{kt Mkki fku E Lke çkhkçkhe fhe þfu yu{ Au. ykt¾u ytÄ yuðk h{eÍLku y{ËkðkËÚke ykðíkk rþûkfu A Äku h ý Mkw Ä eLkw t rþûký ykÃÞw t Au . çkkË{k rËLke íkk÷e{ ÷uðkLke íkuLke ÄøkþLku WíMkkËkuyu yuðe íkku rçkhËkðe fu h{eÍ 13{kt ð»kuo nkVeÍ

çkLkðkLkk {sçkq í k EhkËkÚke {ÿu M kkyu nkVeÍLkk f÷kMk{kt ¼ýðk çku M ke økÞku . ykMk{kLke rfíkkçk fwhkLkuÃkkfLku fXtMÚk fhðwt fktE LkkLke MkwLke ðkík LkÚke ! h{eÍu sýkÔÞwt níkwt fu, {khu nkrVÍ çkLkðwt níkwt. yux÷u {khk MkkÚkeyku fu su nkrVÍ çkLkíkk níkk. íku{Lke ÃkkMku çkuMke síkku níkku íku íku{Lkku Mkçkf WMíkkËLku Mkt¼¤kðu íku nwt æÞkLkÚke Mkkt¼¤íkku níkku WMíkkË yu { k su ¼q ÷ fkZu íku L ke nw t {øks{kt LkkUÄ fhíkku níkku....! yLku çkkË{kt yu Mkçkf nw t WMíkkËLku Mkt¼¤kðíkku...!yk{ MkkÚkeykuLkk MkçkfLku Mkkt¼¤eLku {Lku fwhkLkLke ík{k{ ykÞíkku ÞkË hne økE Au. {kíkk Mk÷{kçkuLk, rÃkíkk VkYf¼kE íku { s h{eÍLkk WMíkkËku yk ðkíkÚke ¾qçk s ¾wþ Au. ºký ð»ko MkwÄe nkVeÍLkk f÷kMk{kt yÇÞkMk fhe h{eÍ nkrVÍ çkLkíkk yk¾k fýshe{kt ykLktËLke ÷nuh WXe níke. íkksuíkh{kt s {wVíke yn{Ë Mkknuçk ¾kLkÃkwheLkk nMíku fýshe{kt h{eÍLkwt rðþu»k MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. h{eÍu fnu Au fu nS {khu ykøk¤ ÃkZðwt Au {khku {kuxku¼kE yk÷e{ çkLku Au {khu Ãký yk÷e{ çkLkðwt Au yk÷e{ {kxu Mkkík ð»ko ÃkZÞk çkkË çku ð»ko {wVíke yÇÞkMk fhe {wVíke çkLkðkLke «çk¤ EåAk Au. yk {kxu íkuLkk WMíkkËku {kðíkh íku{s økk{Lkk ykøkuðkLkku øk{u íku fhe Aqxðk íkiÞkh Au. h{eÍLkk WMíkkË fnu Au fu fwhkLkuÃkkf{kt Ëhuf ykÞíkkuLkk Wå[khLku h{eÍ ¾qçk Mkkhe heíku Mk{S þfÞku Au. þwØ økwshkíke{kt ðkík fheyu íkku íku ÔÞkfhý{kt yÔð÷ Au.

f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃksÞwt níkw t . yk yfM{kík MkSo xÙkðuÕMkLkku zÙkEðh økkze ÷E LkkMke Aw x Þku níkku . yk çkLkkðLke òý Úkíkk Äku¤fk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e Ãkt [ Lkk{w t fhe ÷kþLku Ãkku M x{ku x o { yÚku o Äku ¤ fk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt {kuf÷e ykÃke níke. Äku¤fk Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe Vhkh zÙkEðhLku þkuÄe fkZðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk çkex s{kËh «íkkÃk®Mkn [÷kðe hÌkk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Äku¤fkLke ¾kLkøke xÙkðuÕMkLkk ‘‘nu L z÷eÞk’’ zÙ k Eðhku yðkhLkðkh yfM{kíkku MkSo ÷kufkuLkk Sð òu¾{{kt {wfe hÌkk Au. íkku çkeS íkhV çkËh¾k økk{Lkk ÃkkrxÞk Ãkh [k÷w ðknLk ÔÞðnkh ËhBÞkLk fu x ÷kf EMk{ku hku z ðå[u rçkLËkMík xnu÷íkk nkuÞ Au. fkuE økkzeðk¤ku íkuLku XÃkfku ykÃku íkku ËkËkøkehe fhe {kh {khu Au.

xkE Ãkzíkkt hku{kt[f ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkÞu÷e

r[êe WAk¤íkkt ÞwLkwMk rMkËkík çkLÞk fXkuËhkLkk zu.MkhÃkt[

«r¢Þk{kt çktLku W{uËðkhku ðå[u xkE Ãkzíkk [qtxýe hku{kt[f ÃkrhÂMÚkrík{kt ykðe økE níke. Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík íku { s økúk{sLkkuLke {kuxe MktÏÞk{kt nkshe nkuÞ WÃkMkhtÃk[ ÃkËLkk çkt L ku W{u Ë ðkhku ðå[u r[êe WAk¤íkk r[êe{kt Þw L kw M k rMkËkíkLkw t Lkk{ Lkef¤íkk ík÷kxe Ít ¾ Lkkçku L ku Þw L kw M k rMkËkíkLku rðsuíkk ònuh fÞko níkk. {n¥k{ {w  M÷{ ðMíke Ähkðíkk ¾kuçkk suðzk fXkuËhk økk{{kt zu . MkhÃkt [ ÃkËLke ðhýe yt ø ku Au Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkkuÚke [k÷íkk f{XkýLkku ytík ykÔÞku níkku.

yu÷MkeçkeLkku Ëhkuzku : MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ÿ½íke ÍzÃkkE

{rn÷k Ãkku÷eMkLkku Ãkwºk ËkYLkku ÄtÄku fhíkku níkku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðktfkLkuh,íkk.h0 ðkt f kLku h ÃkkMku ykðu ÷ ¼kxeÞk MkkuMkkÞxe{kt {rn÷k Ãkku ÷ eMkLkk {fkLk{kt økík hkºkeLkk hksfkux yu÷.Mke.çke. yLku yuMk.yku.S.yu MktÞwfík heíku Ëhkuzku Ãkkze ðktfkLkuh ¾kíku Vhs çkòðíkk Ãkw h ðXkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku ðkt f kLku h Lkk fkLkÃkh økk{u rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk þÏMkku L ke #ø÷eþ ËkYLke 1Ãk0 çkkux÷ yLku 33h xeLk rçkÞh MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu {rn÷k Ãkku÷eMkLkku Ãkwºk ½xLkk MÚk¤u nksh Lk nkuÞ, íkuLke ÄhÃkhfz ÚkE LkÚke. yk çkLkkðLke «kÃík {krníke {wsçk økík hkºkeLkkt ykX ðkøÞk çkkË ðktfkLkuh ÃkkMku ykðu÷ ¼kxeÞk MkkuMkkÞxe{kt ykðu ÷ yu f {fkLk{kt ËkY h¾kÞku nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu yu M k.Ãke. «u { ðeh®MknLke Mkw [ LkkÚke hksfkux ÷kuf÷ ¢kE{ çkkL[ yLku yuMk.yku.S.Lke MktÞwfík xe{u Ëhku z ku ÃkkzÞku níkku . yøkkW ðktfkLkuh Vhs çkòðe [w f u ÷ yLku nk÷ {ku h çke íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk{kt Vhs çkòðíkk yu . yu M k.ykE. heLkkçkuLk Mkwhuþ¼kE rºkðuËeLkkt ¼kxeÞk MkkuMkkÞxe ðktfkLkuh ¾kíkuLkk {fkLkLkkt WÃkhLkk {k¤u çktÄ {fkLkLku ¾ku÷kðíkk íku{ktÚke rðrðÄ çkú k LzLke #ø÷eþ

Ëhkuzku : ðktfkLkuh{kt {rn÷k Ãkku÷eMkLkk {fkLk Ãkh hksfkux yu÷Mkeçke íkÚkk yuMkykuS Ãkku÷eMku huz Ãkkze ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku LkkÞçk {k{÷íkËkh íkÚkk rþûkfLku ÍzÃke Ãkkzíkk [f[kh {[e økE Au. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ðktfkLkuh Ãkku÷eMkLke ykçkYLkk Äòøkhk Wze økÞk Au. (íkMkðeh : E{hkLk çkkËe, ðktfkLkuh) ËkYLke 1Ãk0 çkkux÷ íkÚkk 33h nkuðkLke {krníke ykÃke níke. xeLk rçkÞhLkkt {¤e ykÔÞk Ëhku z k ËhBÞkLk LkkÞçk níkk. ykÚke {fkLk{kt Lke[uLkk {k{÷íkËkh ÷û{ý¼kE ¼køku ¼kzwykík íkhefu hnuíkk {k{÷íkËkh yku r VMku nku Þ , yLku ðktfkLkuh ¾kíku ÃkwhðXk íku{Lku çkku÷kðe íku{Lke ÃkkMku rð¼køk{kt LkkÞçk hnu ÷ [kðeÚke {fkLk {k{÷íkËkh íkhefu Vhs ¾ku ÷ kðíkk yk ½xLkk Mkk{u níke. yLku çkòðíkk ÷û{ý¼kE ykðe ¼økðkLk¼kE hkXku z Yk.78h00Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku (ðýfh) W.ð»ko 48 hnu íku{Lke MkkÚku hnuíkk Mkw¼k»kLke Lkhku z k y{ËkðkË yLku Ãký ÄhÃkfz fhkE níke. çktLku ðkt f kLku h Lkkt fkLkÃkh økk{u ¼kzwykíkku íkhefu hnuíkk nkuÞ rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk yLku yk ËkYLkku sÚÚkku {fkLk Mkw ¼ k»k¼kE {ku n Lk¼kE {kr÷fLkk Ãkw º kLkku nku ð kLkw t Mkw í krhÞk W.ð»ko 3Ãk hnu . sýkðu ÷ . ykÚke {rn÷k íkksÃkw h íkk.«kt r íks S. Ãkku÷eMk f{eoLkk ÃkwºkLku Ãkfze MkkçkhfktXkLke ÄhÃkfz fhkE Ãkkzðk íkÃkkMkLkk [¢ku níke. Ãkkuíku ¼kzwykík íkhefu økrík{kLk fhkÞk Au. ßÞkhu yk hnuíkk nkuÞ yLku yk çkkçkíku ftE ½xLkk çkkË {rn÷k Ãkku÷eMkLkku òýíkk Lk nkuðkLkwt hxý fhíkk MkBÃkfo fhðk «ÞkMk fhíkk yk çkÒku þÏMkku L ke ykfhe íku y ku nk÷ ð÷Mkkz ¾kíku ÃkwAÃkhA fhíkk íku{Lku {fkLk çktËkuçkMík{kt nkuðkLkwt òýðk {kr÷fLkku Ãkw º k «ríkf {¤u ÷ Au . ðÄw íkÃkkMk Mkw h u þ ¼kE rºkðu Ë e ËkYLke yu÷.Mke.çke.Lkk hk{sw¼kE Ãku x eyku y®n hk¾e síkku [÷kðe hnu÷ Au.

xe.ðe., r£Í ðøkuhu WÃkfhýkuLku LkwfMkkLk

òuhkðhLkøkh{kt ðes ÃkwhðXku økkU z ÷-ðkt f kLku h yLku {ku h çkeLkk ðÄe síkk 3Ãk ½h{kt Lkw f MkkLk ¾kuxk [uf ykÃke ÷k¾kuLkwt Vw÷fu w fhLkkh þÏMk ÍzÃkkÞku htsftux ;t. 20 htsftu x , dtu z j, Jtk f tlu h , btu h ce mrn;lt yluf Nnuhtubtk swlt bftllt Rbjt vtzJtlt ftb htFe bftl btjeflu au f ytve Ftuxt auflt yt"thu jtFtu Yrvgtlkw Vwjufwk VuhJe ltm;tu Vh;tu aexh htsftu x btk : e vtujemu Ízve je"tu Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c htsftuxlt CdJ;evht buRl htuz vh sg«ftNltdh Nuhe lk. 14btk hnu;tu ylu dtukzj, htsftux, Jtkftluh, btuhce mrn;lt ylu f Nnu h tu b tk Rbjtlwk ftb htFlth ntS

nw m u l ntjt (W.J.60)ltbltu aexh ydtW 2008 ylu 2010le mtjbtk ylu f søgtyu Ftu x t au f ytve jtFtu Yrvgtlwk Vwjufwk VuhJe ltme dgt ct’ ;ult rJYæ" vtu j embtk Vhegt’ ltu k " tR n;e. Ônuje mJthu htsftux vemecelt RLatso blmw F CtR mw h tKe, blnhCtR vxu j , ftu L m. ©eftk; ’;tKe mrn;lt MxtVu Ônuje mJthu ;ult Dhu:e Ízve je"tu n;tu. vtujemu ftgoJtne nt: "he ythtu v elu ce zeJeÍl vtu j emlu mtu k à gtu n;tu.

þkÃkh-ðuhkð¤-økkUz÷ yLku ðkMkkðz rðMíkkhku{kt ðes [u®føk nkÚk ÄhkÞw htsftux ;t. 20 Wòo rJftm rldb nuz yturVmle 95 suxje Jes auf´d xwfzeyu mJth:e dtuzk j ;tjwftu, Ntvh-JuhtJ¤ ;ubs htsftu x btk btu x e ntu x jtu , Ftlde ntu r Mvxjtu , btu j mrn;lt yu a xe øt{ t nftu b tk auf´d NY fgwo n;w.k Wòo rJftm rldblt aeÍ rJrsjLm frb~lh rJsghtsrmk n dti;blt btdo’Nol nuX¤ aeV yu z e~lj aeV yu L Slegh htsuL÷rmkn ztudhtlt btdo’No ;¤u mJth:e dtuzk j ;tjwftltk rzrJÍl-1, rzrJÍl-2 Wvhtk; Ntvh-JuhtJ¤ vk:fbtk 95 suxje xwfzeytu îtht Jes auf´d mt:u M:tlef SRce

vtu j emltu aw M ; ck ’ tu c M; hFtgtu n;tu. Wòo rldble fuxjef Jes aurfkd xwfzeytuyu btuxe nturMvxjtu, btuxe ntuxjtu, btuxt Ntuv´d btuj mrn;lt ntRxu L Nl øt{ t nftu Wvh aurfkdle "tukm ctujtJtlwk NY fgwo ntug, ’hrbgtl d;htus sm’K, rJkAegt, ytxfxtu rJM;th Wvhtk; htsftuxlt ytS Jmtn;t, fwJtzJt htuz ylu btuhce htuz Wvhlt btuxt yti¼turdf yufbtu Wvh aurfkd fhJtbtk ytJ;t fwj 1268 flufNltu auf fht;t 166 M:¤u:e Jes atuhe ÍzvtR sJt vtbe n;e. sult fthKu 20 jtFlt vtJh atuhelt cej VxfthJtbtk ytÔgt n;tk.

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.h0 òuhkðhLkøkh LkËefkt X kLkk rðMíkkh{kt Ë¥kkçkkÃkwLke [k÷e Mkk{u hkºku y[kLkf ðes Ãkw h ðXku ðÄe síkk 3ÃkÚke ðÄw ½h{kt ðesWÃkfhýku L ku Lkw f MkkLk ÚkÞw t níkw t . ÷ku f ku òu h kðhLkøkh ¾kíku L ke ÃkeSðeMkeyu ÷ Lke f[u h eyu

Ëkuze sE ntøkk{ku {[kðíkk Ëku z Äk{ ÚkE níke. òu h kðhLkøkh LkËefkt X u ykðu ÷ e Ë¥kkçkkÃkw L ke [k÷e yksw ç kksw rðMíkkh{kt hkíkLkk Mk{Þu ÷ku f ku Xt z eLkk ÷eÄu ½h{kt çku Mke xeðe òu E hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf ðes Ãkw h ðXk{kt ¾k{e Mkòoíkk xeðe, £eÍ, zeðeze, xâw ç k÷kEx MkrníkLkk ðes

[kufze økk{Lke Ãkrhýeíkk ®f{íke Mkk{kLk ÷E «u{e MkkÚku Ãk÷kÞLk

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.h0 [w z k íkk÷w f kLkk [ku f ze økk{{kt Ãkkhfk Ãkw Y »kLkk «u { {kt Ãkkøk÷ Ãkrhýeíkk ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk ½h{ktÚke s Yk.3Ãk000Lkku ®f{íke Mkk{kLk ÷ELku «u { e MkkÚku Ãk÷kÞLk ÚkE síkk [f[kh Vu÷kE Au. [w z k íkk÷w f kLkk [ku f ze økk{u hnu í kk hksu þ ¼kE nehk¼kE Ë÷ðkze nehk ½MkeLku Ãkku í kkLkk ÃkrhðkhLkw t økw s hkLk [÷kðíkk níkk. hksu þ ¼kELkk ÃkíLke yÂM{íkkçku L kLku ½ýkt Mk{ÞÚke ðÕ÷¼eÃkw h íkk÷w f kLkk {w ¤ ÄhkE økk{u hnu í kk {w L Lkk LkkøkS¼kE MkkÚku ykzk Mkt ç kt Ä ku níkkt . ykÚke yk yt ø ku Ãkrík-ÃkíLke ðå[u yLku ð kh hfÍf ÚkÞk fhíke níke. ËhBÞkLk {w L Lkk¼kEyu yLÞ çku þÏMkku ¼hík¼kE yhòý¼kE yLku økku h ÄLk¼kE fkLkS¼kELku MkkÚku u hk¾e hksu þ ¼kELkk ½hu Ú ke YrÃkÞk 3Ãk nòh, Mkku L kk-[kt Ë eLkk ½hu ý kt yLku íku { Lke ÃkíLke

yÂM{íkkçku L kLku ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Úkíkk hksu þ ¼kEyu [w z k Ãkku÷eMk {Úkfu Vhkh ÃkíLke yLku ºkýuÞ Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kðe Au . yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk ze.su.MkkuMkk [÷kðe hÌkk Au.

WÃkhfhýku { kt Ú ke Äw { kzk Lkef¤ðk ÷køkíkk Ëku z Äk{ {[e níke. ðesft à kLkeLkk ðkt f u yt Ë ksu 3ÃkÚke ðÄw ½h{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ðes WÃkfhýku L ku Lkw f MkkLk Úkíkk hku»ku ¼hkÞu÷ hneþku hkíkLkk Mk{Þu s ðes ft à kLkeLke òu h kðhLkøkh ¾kíku L ke f[u h eyu ÄMke økÞk níkk. sLkíkkyu f[u he{kt {[kðu ÷ k nt ø kk{kÚke ðes ft à kLkeLkk f{o [ kheyku { kt Ëku z Äk{ {[e níke. íkt º kLke ¼w ÷ Lku ÷eÄu yLku f ½hLkk ÷ku f ku L ku Lkw f MkkLk ÚkÞw t Au . íku L kk ð¤íkhLke {køkýe fhe níke. yk çkLkkðLke økt ¼ ehíkkLku æÞkLku ÷E MkðkhLkk Mk{Þu ðes ft à kLkeLkk f{o [ kheyku yMkhøkú M ík rðMíkkh{kt Ëku z e sELku ðesðkÞhLkw t rhÃku h et ø k fk{ nkÚk ÄÞw O Au .

hksfkux{kt ÞwðkLkLkk ykÃk½kík «fhý{kt ðÄw yufLke ÄhÃkfz htsftux ;t. 20 fu m he rnL’ vw j vtmu S;u L ÷ cw f Mxtu j Jt¤t jtu n tKt gw J fu ’w f tlbtk ytvDt; fhe je"tlt cltJ ct’ ce zeJeÍl vtujemu ;ulu MgwmtRz ltuxlt yt"thu dwltu ltuk"e ltltCtRle "hvfz fgto ct’ RL’tu h :e ;u l t rv;tle vK "hvfz fhJtbtk ytJe Au . yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc A brnlt vnujt fumhe rnL’ vwj vtmult S;uL÷ cwf Mxtuj ltble ’w f tl "htJ;t htsu N CtR S;u L ÷CtR btKu f ltblt jtu n tKt Juvtheyu d¤tVtkmtu FtR ju;t

ylu ;ule vtmu:e b¤e ytJuj MgwmtRz ltuxlt yt"thu ce. zeJeÍl vtu j emu ;u l t ltltCtR mk’ev ylu ;ult rv;t S;u L ÷ JHC’tm btKuf mtbu ytûtuvtu fhJtbtk ytÔgt n;t fu , "k " tfeg nrhVtRlt fthKu ;ult rv;t ylu CtRyu Ntherhf btlmef ºttm dwòh;t ;uKu ytvDt; fgtu o ntu J tlw k ;vtmbtk Fwj;t vtujemu d; ;t. 15/12lt htu s ;u l t ltlt CtR mk’evle "hvfz fgto ct’ d;htºtelt RL’tuh rM:; ;u l t rv;t S;uL÷CtRle "hvfz fhe J"w ;vtm nt: "he Au.

8

þrLkðkh íkk.21-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

xeðe yLku fkuBÃÞwxh M¢eLk Ãkh ykurzÞku-ðerzÞku fwykoLk{SËLku ðkt[ku Mkkt¼¤ku E{k{ yçËwhonu{kLk MkwËiþLke rík÷kðík yLku íku MkkÚku WËqo yLkwðkË fwykoLke-íkk÷e{Lku ykMkkLk çkLkkðu Au ykurzÞku-ðerzÞku fwykoLk{SË zeðeze yLku {u{hefkzo WËqo yLkwðkË MkkÚku yksu s {u¤ðku !

rËÔÞ ðkýe «fkþLk

fk÷wÃkwh xkðh zkçkr÷Þk Ãkku¤ ÃkkMku, yun{ËkçkkË, MktÃkfo : 079 hh171933, 9904041987

{k÷e MkuLkk yLku rðÿkuneyku ðå[u Mkt½»ko : 47Lkkt {kuík íkwykhuøk rðÿkuneykuLkku ËuþLkk W¥khe ûkuºkLkk rðMíkkhku Ãkh fçkòu s{kððkLkku «ÞkMk MkuLkkyu rLk»V¤ çkLkkÔÞku

{Lk{kunLk®Mkn MkkÚku rðïkMkLkwt çktÄLk nkuðkLkku ykuçkk{kLkku Ëkðku

(yusLMke) LÞwÞkufo,íkk. h0 MkkiÚke y÷øk Úk÷øk ÚkE økÞu÷k nkuðkLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn íkÚkk s{oLkLke [kLMku÷h yuLsu÷k {fuo÷Lku íku Lkuíkkyku{kt økýkÔÞk Au. su{Lke MkkÚku íku{ýu {iºke yLku rðïkMkLkwt çktÄLk MÚkkrÃkík fÞwO Au. ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt çkeò ðneðxeíktºkku{kt Lk níkku íkuÚke {u y{urhfLk hk»xÙÃkríkyku yLku rðïLkk rðr¼Òk Lkuíkkyku ðå[uLke ðkíkr[ík LkÚke òuE. hk»xÙÃkríkyu xkE{ {uøkuÍeLkLku ykÃku÷k ELxhÔÞw{kt fÌkwt níkwt fu nwt rðïLkk Lkuíkkyku MkkÚku su {iºke yLku rðïkMkLkwt çktÄLk MÚkkrÃkík fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au íku rðþwØ YÃku yÚkðk íku {kuxe ðMíkwLkku yuf ¼køk Au. suLkkÚke y{u «¼kðe fqxLkerík

ykuçkk{kyu yuLsu÷k {fuo÷, zurðz fu{uYLk íkÚkk ÷e BÞwøk ðkfLku Ãký ÃkkuíkkLkk ½rLkc r{ºkku økýkÔÞk

{k÷eLkk hý rðMíkkh{kt ykðu÷ yòðË ûkuºkLke MðíktºkíkkLke {ktøk MkkÚku rðÿkun fhíkk çk¤ðk¾kuhkuLku ÚkÞu÷wt ¼khu LkwfMkkLk

nw{÷k fÞko níkk. yk rðMíkkhLkk ykrËðkMke ÷kufku MðíktºkíkkLke {ktøk fhe hÌkk Au . {k÷e MkhfkhLkk sýkÔÞk «{kýu nw{÷k¾kuh yòðË LkuþLk÷ r÷çkhuþLk {wð{uLxLkk MkÇÞku Au. suLke h[Lkk h011{kt ÚkE níke yLku ÷erçkÞk Mkt½»koÚke Ãkhík Vhu÷k íkwykhuøk rðÿkuneykuyu íkuLku ðÄw {sçkqík çkLkkÔÞku Au. íkw y khu ø k rðÿku n eyu ÃkkuíkkLkk rðþk¤ hý rðMíkkh yòðkËLke ykÍkËeLke {ktøk fhe hÌkk Au . su {k÷eLkk Ãkrù{Úke {kt z e W¥kh Mkw Ä e Vu ÷ kÞu ÷ Au . ÷øk¼øk 1Ãk ÷k¾Lke ðMíke Ähkðíkk íkwykhuøk fçkkÞ÷e Mk{wËkÞ{kt rðr¼Òk ykrËðkMkeyku ykðu Au. suyku yÂÕsrhÞk, çkwhfeLkk

VkMkku, ÷erçkÞk, LkkEÍh íkÚkk {k÷e{kt Vu÷kÞu÷k Au. 1960, 1990Lkk ËkÞfk{kt íkÚkk h000Lke þYykík{kt íkw y khu ø k çk¤ðk¾kuhkuyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ íkÚkk Mðíktºk hk»xÙLke {ktøk MkkÚku

rðÿkun fÞkou níkku yLku h006 íkÚkk h009{kt Ãký íku{ýu {kÚkwt W[õÞwt níkw. yk çk¤ðkyku çkkË ½ýk çkÄk íkw y khu ø k økurh÷kyku ÷erçkÞk síkk hÌkk níkk ßÞkt íku y ku økÆkVeLkk Mkw h ûkkˤku { kt òu z kE økÞk níkk. Ãký økÆkVeLkk ÃkíkLk çkkË íkuyku ¾k÷e Ãkhík VÞko Au yLku rðþu » kYÃku rxBçkfYík íkÚkk rfËkMk ðå[u Vu÷kÞu÷e yòðË ûkuºk{kt ò{e økÞk Au.

{wþhoVu Ãkkf. Ãkhík Lknª VhðkLkk ynuðk÷ku LkfkÞko

(yusLMke) ÷tzLk,íkk. h0 ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo hk»xÙ«{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoVu økwYðkhu ÃkkrfMíkkLk Ãkhík Lkne VhðkLkk Mk{k[khkuLku Lkfkhíkk fÌkwt níkwt fu íkuyku h7Úke 30 òLÞwykhe ðå[u fhk[e Ãknkut[þu. ÷øLk{kt ykÞkuSík yu f Mkt ð kËËkíkk MkB{u ÷ Lk{kt {w þ ho V u sýkÔÞw t níkw t fu yk {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt ÃkkrfMíkkLk Ãknkut[e hÌkk Au. MkkÚku íku{ýu yk{ Ãký fÌkwt níkw fu MðËuþ Ãkhík VhðkLkk {w Æ u yt r ík{ rLkýo Þ ÷u í kk Ãknu÷k íkuyku ÃkkuíkkLkk Mk{Úko f ku MkkÚku [[ko rð[khýk fhþu. òu fu {wþhoVLke Ãkkxeo yku÷ ÃkkrfMíkkLk {wÂM÷{ ÷eøkLkk LkuíkkykuLkwt fnuðwt Au fu Ãkqðo hk»xÙÃkrík nk÷ ÃkkrfMíkkLk Lkk ykððwt òuEyu fkhý fu þõÞ Au fu íku{Lkk ÃkwLkhkøk{Lk çkkË íku{Lke ½hÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãknu÷k {wþhVLkk ÃkkrfMíkkLk Ãkhík VhðkLkk yu÷kLkLkk Úkkuzk rËðMkku çkkË s ®MkÄ «ktíkLkk øk]n «ÄkLk {LÍqh ðkMkLku fÌkwt níkwt fu {wþhoVLke fhk[e Ãknkut[íkk s ÄhÃkfz fheLku íku{Lku su÷{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykðþu. Ãkkf.Lkk øk]n«ÄkLk hnu{kLk {÷efu Ãký MktMkË{kt ònuhkík fhe níke fu {wþhoVLke ÄhÃkzf Úkþu.

Ãku÷uMxkELk MktMkËLkk MÃkefhLke EÍhkÞ÷e MkuLkkyu ÄhÃkfz fhe

EhkLku fuLkuzkðkMke EhkLkeLke {kuíkLke Mkò ÞÚkkðík hk¾e

{kuLxÙeÞ÷ : EhkLkLke Mkw«e{ fkuxuo fuLkuzkLkk rLkðkMke yuf EhkLke Lkkøkrhf rðYæÄ {]íÞwËtzLke MkòLku ÞÚkkðík hk¾e Au. su ÃkkuLkkuøkúkVef ðuçkMkkEx [÷kððkLkku ykhkuÃke níkku. sMxeMk Vku h EhkLkLke MkkÚku fk{ fhLkkhk yu f EhkLke ðfe÷u ykhkuÃkeLke çknuLkLkk nðk÷kÚke sýkÔÞwt níkwt fu MkEË {÷ufÃkwhLke {kuíkLke MkòLku Mkw«e{fkuxuo Mk{ÚkoLk ykÃke ËeÄwt Au. økík sqLk {rnLkk{kt yk Mkò hË fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ðfe÷ þkËeMkÿyu xu÷eVkuLk Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu {U çku rËðMk Ãknu÷k s íkuLke çknuLk MkkÚku ðkíkr[ík fhe níke yLku íkuýu {Lku sýkÔÞwt níkwt fu Mkw«e{ fkuxoLke yuf ÃkeXu {]íÞwËtzLke MkòLku ò¤ðe hk¾e Au. nðu yk Mkò Ãkh øk{u íÞkhu y{÷ ÚkE þfu Au. 36 ð»keoÞ fku B ÃÞw x h yu  LsrLkÞh {k÷fÃkw h Lku rzMku B çkh h010{kt ÃkkuLkkouøkúkVe ðuçkMkkEx íkiÞkh fhðkLkku ykhkuÃke XuhðkÞku níkku.

Ërûký Ãkqðo íkwfeo{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk Äzkfk{kt yufLkwt {kuík : h7 ½ðkÞk

ytfkhk : íkwfeoLkk fwËo ðMíkeLke çknw{íke Ähkðíkk yuf þnuh{kt Ãkku÷eMkLke fkhLku rLkþkLk çkLkkðeLku fhkðu÷k çkkuBçk Äzkfk{kt yuf LkkøkrhfLkwt {kuík ÚkÞwt níkw íkÚkk h7 yLÞ ½ðkÞk níkk.

EòøkúMíkku{kt Mkkík Ãkku÷eMkf{eo Ãký Mkk{u÷ Au. Mk{k[kh yusLMke ËkuøkkLkLkk sýkÔÞk «{kýu n¬khe þnuh{kt rðMVkux çkkË ½xLkk MÚk¤u yufºk ÚkÞu÷k ÷kufkuLku ðuhrð¾uh fhðk {kxu Ãkku÷eMku y©wðkÞwLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzâku níkku. nsq MkwÄe fku E Ãký Mk{w n u rðMVku x Lke sðkçkËkhe LkÚke ÷eÄe Ãký MðkÞ¥kkLke {ktøk MkkÚku yk rðMíkkh{kt Mkt½»ko fhe hnu÷k fwËo rðÿkuneyu yk Ãknu÷k hMíkkLke çkkswyu çkkuBçk økkuXðeLku MkirLkfku íkÚkk Ãkku÷eMkLkk ðknLkkuLku rLkþkLk çkLkkðíkk hÌkk Au. ûkuºkeÞ økðLkoh {wyB{h íkwhfhu Ãký rðMVkux{kt h7 ÷kufku ½ðkÞk nkuðkLkku ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

Exk÷e yfM{kík çkkË fkŠLkð÷u ÃkkuíkkLke íkÃkkMk þY fhe

LÞqÞkufo : y{urhfLk ¢qÍ rþ¾ ykuÃkhuxh fkŠLkð÷u økwYðkhu sýkÔÞwt níkwt fu Exk÷e{kt fkuMxk fkuLkfkuŠzÞk yfM{kíkLku æÞkLk{kt ÷uíkk íku ÃkkuíkkLkk snkòuLke ÔÞkÃkf Mkwhûkk íkÃkkMk fhkðþu. fkŠLkð÷ fkuÃkkouhuþLkLkk «{w¾ yLku {wÏÞ fkÞofkhe yrÄfkhe r{fe yurhõMkLkk íkhVÚke «rMkØ rLkðuËLk{kt sýkÔÞk «{kýu ÃkkA÷k ð»kkou{kt fkŠLkð÷ fkuÃkkouhuþLk íkÚkk ¢qÍ Wãkuøku MkwhûkkLkk Wå[ík{ {kÃkËtzkuLku yÃkLkkÔÞk Au. òu fu yk yfM{kík y{khe ftÃkLkeLke Mkwhûkk, E{hsLMke ÂMÚkríkLkku rLkðuzku ÷kððkLke íkiÞkh íkÚkk «ýk{e Mkk{u Mkðk÷ WXkðu Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku ftÃkLkeLkk snkòu, [k÷fˤLkk MkÇÞkuLke ÔÞðMkkrÞf fwþ¤íkk «íÞu rðï Míkhu Ãký yk Mkwhûkk Mk{eûkk{kt ík{k{ ÃkkMkkykuLke ÔÞkÃkf yLku øknLkíkk Ãkqðof íkÃkkMk fhkðkþu suÚke MkwrLkrùík fhe þfkÞ íku ¼rð»Þ{kt ykðe ½xLkkyku Lkk ÚkkÞ.

nuÕÚk rxÃMk xwzu MkVuË ðk¤Úke Awxfkhku {u¤ðku

MkVuË ðk¤Lke Mk{MÞkÚke Aqxfkhku {u¤ððk yk WÃkkÞ yò{kðe òuðk ÷kÞf Au. yuf fÃk {nuËeLkku Ãkkðzh, yuf [{[e Ëne, yuf [{[e ÷ªçkwLkku hMk íkÚkk 1 [{[e [k¤u÷ku fkÚkku, yuf [{[e çkúkñeLkwt [qýo, yuf [{[e ykt{¤kLkwt [qýo íkÚkk yuf [{[e Mkwfk VwËeLkkLkku Ãkkðzh yk çkÄe Mkk{økúe ÷E íkuLku Ãkwhíkk Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e ËE çku f÷kf MkwÄe Ãk÷¤ðk Ëuðwt òuEyu. yk Mkk{økúeLkku ÷uÃk ÷økkðe þfkÞ íkux÷w s Ãkkýe W{uhðwt òuEyu. çku f÷kf MkwÄe yk hkÏÞk çkkË íku ÷uÃkLku ðk¤{kt ¾qçk Mkkhe heíku {q¤ MkwÄe ÷økkððku òuEyu yLku çku f÷kf MkwÄe Mkwfkðk Ëuðku òuEyu íku çkkË ðk¤Lku ÃkkýeÚke ÄkuE Lkk¾ðk. ðk¤ Äkuðk Mkkçkw fu þuBÃkwLkku «Þkuøk Lkk fhðku çkÕfu MðåA ¾kËeLkk fÃkzk ðzu økk¤u÷k [qýoLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. yk «Þkuøk yXðkzeÞk{kt yuf ðkh fhðkLke Äku¤k ðk¤Lke Mk{MÞkÚke Aqxfkhku {¤e sþu.

CMYK

CMYK

(yusLMke) hk{Õ÷k,íkk. h0 EÍhkÞ÷e MkirLkfkuyu Ãku÷uMxurLkÞLk MktMkËkuLkk MÃkefhLke ÄhÃkzf fhe ÷eÄe Au. n{kMkLkk yrÄfkheykuyu yk òýfkhe ykÃke níke. Ãku÷uMxurLkÞLk rðÿkune MktøkXLk n{kMkLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãku÷uMxurLkÞLk MktMkËLkk ÂMÃkfh yçËw÷yÍeÍ ËwÞkfuLke økwYðkhu hk{Õ÷k LkSfÚke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. yk yrÄfkheyu Mkwhûkk fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkwt Lkk{ økwÃík hk¾ðk yk òýfkhe ykÃke níke.

EÍhkÞ÷e MkuLkkyu yk rðþu fku E rxÃÃkýe fhe Lk níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu n{kMk îkhk h007{kt økkÍk Ãkèe ûkuºk Ãkh fçòu s{kðkÞk çkkËÚke s Ãku÷Mu xurLkÞLk MktMkË fk{ fhe hne LkÚke. n{kMk Ãknu÷k økkÍk Ãkèe ûkuºk Ãkh íkuLkk nheV Mk{qn Víkun ÃkkxeoLkku fçòu níkku. h007 çkkËÚke Ãkrù{e ËuþkuLkk Mk{ÚkoLk MkkÚku Víkn {wð{uLx ðuMxçkuLf ûkuºk Ãkh hks fhe hÌkwt Au. ßÞkhu n{kMkLkwt økkÍk Ãkh þkMkLk Au. EÍhkÞ÷ y{urhfk, ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½ yLku yLÞ Ëuþkuyu n{kMkLkk ykí{½kíke nw{÷kykuLku fkhýu íkuLku ykíktfðkËe MktøkXLk ònuh fÞwO Au. Ëwðw kfLku fux÷kf yLÞ n{kMk yÄefkheyku Mkk{u ð»ko-h006{kt WøkúðkËeyku îkhk yuf EÍhkÞ÷e MkirLkfLkk yÃknhý çkkË Ãkfze ÷uðkÞk níkk Ãký íku{Lku ð»ko-h009{kt {wõík fhe ËuðkÞk níkk.

ftËnkh yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLk {ÚkfLkk Ëhðkò LkSf ÚkÞu ÷ k ykí{½kíke nw { ÷kLkk MÚk¤u íkÃkkMk fhíkk y{urhfLk sðkLkku sýkE hÌkk Au. yk Äzkfk{kt Mkkík ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk yLku ykX yLÞ ½ðkÞk níkk.

CMYK

CMYK

fhe þfeyu Aeyu. ykuçkk{kyu yk rxÃÃkýe Ãkh «ríkr¢Þk ykÃkíkk níkk fu íku{Lke rzÃ÷ku{uMkeLke þi÷eLke fux÷kf ÷kufku yk{ fneLku xefk fhe hÌkk Au fu íku ðÄkhu Ãkzíke Xtze yLku y÷øk Úk÷øk Au íkÚkk rðïLkk Lkuíkkyku MkkÚku íku{Lke {iºke LkÚke. y{urhfLk hk»xÙ«{w¾u íkuLkk sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu {fuo÷, {Lk{kunLk®Mkn, Ërûký fkurhÞkLkk hk»xÙÃkrík ÷e BÞwtøk ðkf, íkwfeoLkk ðzk«ÄkLk yuËkouøkLk íkÚkk rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk fu{uYLk Mkrník rðïLkk Lkuíkkyku MkkÚku íku{Lku ½rLkü MktçktÄku Au. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu {kY {kLkðwt Au fu òu ík{u yu L su ÷ {fu o ÷ , ðzk«ÄkLk zkì . ®Mkn yÚkðk hk»xÙÃkrík çkhkf fu fu{uYLkLku rðïkMkLkwt {kuxw çktÄLk Au.

(yusLMke) çkk{kfku, íkk. h0 {k÷eLke Mku L kk íkÚkk íkw y khu ø k rðÿku n eyku ðå[u AuÕ÷k çku rËðMkÚke [k÷e hnu÷k ¼e»ký Mkt½»ko{kt 47 ÷kufkuLkk {ku í k ÚkÞk Au . su { kt 4Ãk rðÿkuneyku íkÚkk çku sðkLkku Mkk{u÷ Au. Ãkrù{ ykr£fLk Ëuþ {k÷eLkk Mkthûký {tºkk÷Þu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu {tøk¤ðkh yLku çkwÄðkhu ÚkÞu÷k Mkt½»ko{kt nw{÷k¾kuhkuLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yk Mkt½»ko{kt ËMk sðkLkku Mkrník yLkuf ÷kufku ½ðkÞk Au. {t º kk÷ÞLkk sýkÔÞk «{kýu ËuþLkk W¥kh ¼køkLkk Ãký þnuhku {uðkík, yuøkwEnkuf íkÚkk íkuMMkkçkuík{k þY ÚkÞu÷ Mkt½»ko{kt ½ýk ðknLkkuLkku Ãký Lkkþ fhðk{kt ykÔÞk Au. íku ºkýu Þ þnu h ku nk÷ Mku L kkLkk rLkÞt º ký{kt Au . íkw ç kkhu ø k rðÿku n eyku y u Ëu þ Lke hý rðMíkkh{kt ykðu ÷ k ½ýk þnuhku Ãkh fçòu s{kððk {kxu

ðÕzo xwzu

þrLkðkh íkk.h1-1-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

økUøkLke {wÏÞ MkwºkÄkh yuf {rn÷k Lkef¤e

fkhts{kt 13 íkku÷k ËkøkeLkkLke [kuhe fhLkkh økUøk ÍzÃkkR [kuhkÞu÷k {kuçkkE÷Lkk ykEyu{ykE LktçkhLkk ykÄkh Ãkh ÍzÃkkÞk

y{ËkðkË, íkk.20 þnuhLkk ÷k÷Ëhðkò rðMíkkh{kt ¾heËe fhðk ykðu ÷ e {rn÷kLkk ÃkMko { kt hk¾u÷k 13 íkku÷kLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk y™u {ku ç kkE÷Lke [kuhe fhLkkh {rn÷k Mkrník Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLke [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk yæÞûk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ºký þÏMkku L ke ÄhÃkfz fhe {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLke Mk{ktíkh Mkíf{o WÃkðkMk fÞko níkk. su{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt Ãkku÷eMku ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhku, Lkuíkkyku, fkÞofhku yLku MÚkkrLkf ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Au. rðøkíkku yuðe Au fu, fåA{kt hnuíkk ¼økðíkeçkuLk økík íkk.

1 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus ÷k÷Ëhðkò çkòh{kt ÷øLkLke ¾heËe fhðk ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yòýe ÔÞÂõíkyu íku{Lkk ÃkMko{kt [ehku {w f e 13 íkku ÷ k Mkku L kkLkk ËkøkeLkk íku { s {ku ç kkE÷Vku L kLke [ku h e fhe ÷eÄe níke. yk ytøkuLke òý {w  M÷{ku L ku Ãkku í kkLke Ãkz¾u Úkíkkt ¼økðíkeçku L ku fkht s y{ËkðkË, íkk.20 hk¾ðkLke su hksLkerík Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷k níke. çkkË{kt yk yt ø ku L ke fhðk{kt ykðe hne Au íkuLku íkÃkkMk Ãkku . Mk.E. xe.yu L k. fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ykÞkuSík Ëu þ , hkßÞ yLku {w  M÷{ Mkíf{o "rnMkkçk Ëku, sðkçk Ëku" Mk{ksLkk ÷kufku Ãký Mk{S fkÞo ¢ {{kt WÃkÂMÚkík st ø ke økÞkt Au. þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sLk{uËLke MktçkkuÄLk fhíkk Ãkqðo ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, hkus {wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMk [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk yæÞûk Þkºkk"Lku Mk{økú økw s hkík{kt Lkðk Lkðk WíMkðku ÃkkA¤ þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt «[tz sLkMk{ÚkoLk {éÞwt Au. hkßÞ Mkhfkh «òLkk fhkuzku níkwt fu, "¾kíkku LkÚke, ¾kðk fkUøkúuMk ÃkûkLkk ykøkuðkLkkuLku YrÃkÞkLkku çkuVk{ ¾[o fhu Au. Ëuíkku LkÚke"Lke MkwVeÞkýe ðkíkku Þkºkk ËhBÞkLk Mkk{kLÞ su L kk ÷eÄu økw s hkíkLku fhLkkh ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºke «òsLkkuyu hkßÞ MkhfkhLke rþûký, ykhku ø Þ yLku fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼úük[kh{kt yLkuf VrhÞkËku Mkw«ík fhe Au. çkk¤rðfkMk{kt ÃkkA¤ Äfu÷e Mkt z ku ð kÞu ÷ k Au . Mkhfkhe yk VrhÞkËkuLkku sðkçk hkßÞ ËeÄwt Au. Mk{økú ðneðxe íktºk ríkòu h e{kt Ú ke çku V k{ ¾[ko Mkhfkhu ykÃkðku Ãkzþu . ykRMkeÞw{kt ½fu÷kR økÞwt Au fhLkkh hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkk Mkhfkhe f{o [ kheyku yLku XÃÃk ÚkR økÞwt Au. 2002{kt 2007 ÓËÞ{kt økheçkkuLkwt MÚkkLk LkÚke. ¾kMk fheLku yrÄfkheykuyu rnLËw ð kË, y{ËkðkË,íkk.h0 fhkuzkuLkk ¼úük[kh{kt zwçku÷e Mk{S sðkLke sYh Au ¼ksÃk Mkku n hkçkw r ÆLk fkt z yLku y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ Mkhfkh yLku {w Ï Þ{t º ke™e Lkf÷e yu L fkWLxhku ÃkAe fkuÃkkuohuþLkLke MkuLxÙ÷ ykurVMk îkhk Lkhu L ÿ {ku Ë eLke ¼ksÃk MkhfkhLkk rËðMkku nðu ¼hkR [{[køkehe fhðkLkwt çktÄ fhu. rðfkMkLke ¼ú k {f ðkíkku yuyu{xeyuMk{kt Vhs çkòðíkk økÞk Au . fkU ø kú u M k Ãkûk îkhk økku Ä hkfkt z Lkk çkLkkðku Ú ke fhLkkhk yk {w Ï Þ{t º keLku hku S Ëk h1 zÙ k Eðhku L ku Wå[f ykÞku S ík "MkhËkh Mkt Ë u þ hksfeÞ ÷k¼ ¾kxe nðu yku¤¾e sðkLke sYh Au. ÃkøkkhÚke rLk{ýqf ykÃkðkLku çkË÷u

økkuÄhk ¾kíku ðk½u÷kLkk Mk{ktíkh WÃkðkMk

hkßÞLkwt Mk{økú ðneðxe íktºk ykRMkeÞw{kt Äfu÷kR økÞwt Au økkuÄhkfktz, Lkf÷e yufkWLxh{kt MkhfkhLke Mkk{u÷økehe «ò ðå[u ¾wÕ÷e Ãkze økR Au

BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk MkuLxÙ÷ ykurVMk îkhk økuhherík yk[hkÞkLke VrhÞkË

{¤ríkÞkykuLku Mkk[ððk Wå[f ÃkøkkhLkk çkË÷u rLkÞr{ík økúuz{kt zÙkEðhkuLke rLk{ýqf rLk{ýq f yÃkkÞu ÷ k ík{k{ h1 zÙkEðhku hkuStËk zÙkEðh íkhefu Vhs çkòðíkk níkk

LkkýktfeÞ ð»ko 2012-13 {kxu

AMTS îkhk Yk.410.62

fhkuzLkwt zÙk^x çksu x hsw fhkÞw t zuÃkku, x{eoLk÷Lkk heLkkuðuþLk

y{ËkðkË, íkk.20 þnu h e«ðkMkeyku L ku ònuh ðknLk-ÔÞðnkh Mkuðk Ãkwhe Ãkkzíke BÞwrLk. xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMkLkwt yksu {¤u÷e çkuXf{kt ykøkk{e ð»ko 2012-13Lkwt ðneðxe çksux hsw fhkÞwt níkwt. nk÷ íktºkLke ytËksu 700 çkMkku þnuhLkk 167 Yxku Ãkh Mkuðk Ãkwhe Ãkkzu Au. òu fu ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄw yMkhfkhf çkMkMku ð k Ãkw h e ÃkkzðkLkk ykÞkusLk MkkÚku íktºkyu YrÃkÞk 410.62 fhkuzLkwt çksux hsw fÞwo níkwt. su{kt huðLÞw ykðf YrÃkÞk 249 fhku z ytËksðk{kt ykðe Au. íku{s fu à kex÷ fk{ku {kxu YrÃkÞk 11.62 fhku z Lke ykðf MðŠý{ sÞt r ík {w Ï Þ{t º ke

WÃkhktík s{k÷Ãkwh ¾kíku Lkðwt ykuVeMk rçkÕzªøk

rðfkMk ÞkusLkk nuX¤ økúkLxLkk MðYÃk{kt {¤þu . íku Ú ke fw ÷ ykðf YrÃkÞk 260.62 fhkuz íkÚkk fw ÷ ¾[o YrÃkÞk 410.62 fhkuz Úkþu. ßÞkhu ¾wxíke hf{ YrÃkÞk 150.00 fhku z BÞw r Lk. fku à kku o h u þ Lk ÃkkMkuÚke ÷kuLk Ãkuxu {¤ðkLkku ytËks Au. Ëhr{ÞkLk MðŠý{ sÞt r ík {w Ï Þ{t º ke rðfkMk Þku s Lkk nu X ¤ {¤Lkkhk YrÃkÞk 11.62 fhku z Lke økú k LxLke hf{{kt Ú ke sw Ë ksw Ë k zu à kku , x{eo L k÷Lkk heLkku ð u þ Lk íkÚkk s{k÷Ãkw h

Wãkuøk hksÞ{tºkeLkku «rík¼kð

yuMMkkh Mkk{uLke nkh{kt fuLÿLke çkku÷íke fu{ çktÄ ? fkUøkúuMkLke ykt¾ku Vkxe òÞ íkuðku [wfkËku : Mkhfkh

økktÄeLkøkh,íkk.h0 Wãkuøk hksÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u yksu Mkw«e{ fkuxuo yuMMkkh ftÃkLkeLke MkçkMkeze{kt ðkuzkVkuLk Mkk{u fu L ÿLke Mkhfkhu ykðfðu h kLkk Yk.11000 fhkuzLkku su Ëkðku fÞkuo níkku íkuLku fkZe LkktÏÞku Au íku Mkt˼o{kt fkUøkúuMk WÃkh ykfhk «nkhku fhíkk sýkÔÞwt Au fu, Mkðkuoå[ LÞkÞíkt º kyu fu L ÿ MkhfkhLku ðku z kVku L k Lkku Ë kðku fkZe Lkk¾eLku su hkýMkýíkku ík{k{[ku {kÞkuo Au íku ytøku fkU ø kú u M k þw t fnu ð kLkw t Au ? nfefík{kt íkku fu L ÿLke

MkÕíkLkíkLke ykt¾ Vkxe òÞ íku ð ku yk [w f kËku Au . økwshkík{kt íkku {kuËeLke Mkhfkh yu M Mkkh Mkk{u L kku Ëkðku Mkw«e{fkuxo{kt hswykík fheLku Síke økE Au Ãkhtíkw yuMMkkhLke ðkuzkVkuLk ftÃkLke Mkk{u fuLÿLke fkU ø kú u M k MkhfkhLku Mkðku o å [ LÞkÞ÷ÞLkk [wfkËkLke fkh{e nkh ¾{ðe Ãkze Au. hkus WXeLku økwshkíkLke MkhfkhLku çkËLkk{ fhLkkhk fkUøkúuMkeyku yrhMkk{kt Ãkku í kkLkw t fk¤w BnkU sw y u íkku íku { Lkk sw ê kýk yLku fk¤k fkhkuçkkhLkwt «ríkrçktçk s Ëu¾kþu yu{ Ãký íku{ýu sýkÔÞwt Au.

fwhuþeLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. su Ú ke Ãkeyu M kykE fw h u þ eyu {ku ç kkE÷ ft à kLkeyku L ku ykE.yu{.ykE. Lktçkh xÙuMk{kt {wfðk fÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ykE.yu { .ykE Lkt ç khLkk ykÄkhu økEfk÷u Ãkku . Mk.E fwhuþe MkrníkLke xe{u {nt{Ë nkÁLk þu¾, ynu{Ë nwMkiLk Víku{nt{Ë yLku Mkhíkks þu¾Lku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkw A ÃkhA{kt ºkýu Þ sýkt y u [ku h e fÞko L ke fçkw ÷ kík fhe ÷eÄe níke. MkhíkkÍçkkLkw økUøkLke {wÏÞ MkwºkÄkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

MkwhíkkÍçkkLkwt ÷k÷Ëhðkò rðMíkkh{kt fku E Ãký {rn÷kLkk ÃkMko { kt [ufku {wfe Mkk{kLkLke[kuhe fhe ÷u í ke níke. çkkË{kt íkw h t í k LkSf{kt nksh Ãkku í kkLkk MkkøkheíkLku [kuheLkku Mkk{kLk ykÃke Ëuíke níke. suÚke íkuLke WÃkh fkuELku þtfkòÞíkkuÃký íku Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLkwt fne Ëuíke níke. ÷k÷Ëhðkò çkòh{kt yk økUøku yLkuf {rn÷kykuLkk ÃkMko{ktÚke [kuhe fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au.

{w Ï Þ yku r VMk ¾kíku Lkðw t rçkÕzªøk çkLkkððkLkw t ykÞku s Lk Au . Ëhr{ÞkLk çksux ð»koLkwt ^÷ex 960 íkÚkk ¾kLkøke fkuLxÙkõxhku ÃkkMkuÚke ¼kzu {u ¤ ððk{kt ykðu ÷ e çkMkkuLkwt ^÷ex 285 {¤e fw÷ 1245 çkMkkuLkwt ^÷ex Úkþu. yk Ãki f e 1081 çkMkku rLkÞr{ík Ãkýu Mkt [ k÷Lk{kt {wfðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su Ú ke þnu h e «ðkMkeyku L ku rLkÞr{ík yLku yMkh fkhf çkMkMkwrðÄk Ãkwhe Ãkkze þfkÞ. òu fu yk çkMkku ÷kððkLkw t ykÞkusLk økík çksux{kt Ãký fhkÞwt níkwt Ãkhtíkw nS hkuz Ãkh yzÄe çkMkku Ãký {wfkE LkÚke íÞkhu yk 1100 çkMkku õÞkhu hMíkk Ãkh {qfkÞ Au íku òuðwt hÌkwt.

çknuhk{Ãkwhk{kt swøkkh h{íkkt 10y{ËkðkË, þÏMkku Íççku íkk.20

þnu h Lkk çknu h k{Ãkw h rðMíkkh{kt ykðu÷e çku[hËkMkLke [k÷e{kt swøkkh h{íkkt 10 ÷kufkuLku Ãkku÷eMku huz fhe ÍzÃke Ãkkzâkt Au íkuykuLke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku hkufz hf{ íku{s yLÞ {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo Au. fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu çknuhk{Ãkwhk çku[hËkMkLke [k÷e{kt hnu í kku «¼w Ë kMk Mkw¾hk{¼kR Xkfkuh(W.ð.52) ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ãk¥kkÃkkLkkLkku swøkkh h{kzu Au íkuðe {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu MxkVLkk {kýMkkuyu økík hkºkeLkk yZe ðkøku Ëhkuzku Ãkkze «¼w Ë kMk Mkw ¾ hk{¼kR Xkfku h Mkrník 10 þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkzâkt níkk. Ãkku ÷ eMku ½xLkk MÚk¤u Ú ke 25,850 Yk. hkufzk íku{s ÃkkLkk fçsu fÞko níkkt. fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMku ík{k{Lke ½hÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{¤íkeÞkykuLku Mkk[ððk rLkÞr{ík økúuz{kt rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðíkk økuhherík yk[hkÞkLke þtfk W˼ðe Au. yk ytøku BÞw. rðÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu ¾ BÞw r LkrMkÃk÷ fr{þLkhLku Ãkºk ÃkkXðe hswykík fhíkk sýkÔÞwt Au fu y{ËkðkË BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk MkuLxÙ÷ ykurVMk îkhk Mku L xÙ ÷ ðfo þ ku à k {kxu yuy{ u xeyuMkLkk zÙkEðhkuLke ¼híke fhðk{kt ykðu÷ níke íku ykuzoh{kt sýkðu ÷ k h1 f{o [ kheyku yuyu{xeyuMk{kt hku®sËk zÙkEðh íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. zÙkEðh íkhefu rLk{ýw f fhðk ykÃku ÷ ònuhkík{kt Wå[f ÃkøkkhÄkuhýÚke rLk{ýqf ykÃkðkLke níke Ãkhtíkw yuyu{xeyuMkLkk çkòðu÷ hkurstËk íkhefuLke LkkufheLku æÞkLk{kt ykÃke ÃkkuíkkLkk {¤íkeÞkykuLku Mkk[ððk íkuykuLku rLkÞr{ík økúuz{kt rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðu÷ Au íku çkkçkíkLku fkuE WÕ÷u¾ ònuhkík{kt fhu÷ LkÚke. òu ònuhkík{kt íku çkkçkíkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷ nkuík íkku yLÞ

BÞw . fr{~Lkh ð»ko h01h-13Lkwt zÙkVx çksux yksu hsq fhþu

y{ËkðkË, íkk.20 BÞw r Lk. ðneðxeíkt º kyu ykøkk{e ð»ko 2012-13Lkk çksux {kxuLke íkiÞkheyku Ãkqýo fhe ËeÄe Au. suLkk Ãkøk÷u ykðíke fk÷u BÞw. fr{&™h îkhk zÙk^x çksux hsw fhkþu. økíkð»kuo hsw fhkÞu÷k YrÃkÞk 3951 fhkuzLkk çksuxLkku yktf yk ð»kuo ðÄeLku ykþhu YrÃkÞk 4400 fhku z hnu ð kLke Mkt ¼ kðLkk Au . Ëhr{ÞkLk ykðf ðÄkhðk þnuhesLkku Ãkh MkeÄk fhðuhkLkku çkkus Lkk Lkk¾íkk ykzfíkhk ðuhk íkÚkk yLÞ MkuðkykuLkk Ëh{kt ðÄkhku ÚkkÞ yuðe Mkt¼kðLkk Au. çkeSçkksw Lkðk «kusuõxkuLke ònuhkíkLkk çkË÷u «kÚkr{f fk{kuLku íktºk îkhk «kÄkLÞ yÃkkÞ yu{ òýfkhkuLkwt fnuðwt Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu þnuhLke ðMíkerðMíkkh{kt ðÄkhku Úkíkk «kÚkr{f MkwrðÄkLke {ktøk{kt Ãký ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. suÚke hkuz-hMíkk, Ãkkýeøkxh yLku MxÙex ÷kRxkuLkk fk{kuLku «kÄkLÞ yÃkkÞ yuðe þõÞíkkyku Au. WÃkhktík ykøkk{e ð»ko økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLkw t ð»ko nkuðkÚke «òLkk {kÚku {kuxku çkkuòu ÷kËðk nk÷ fkuE fðkÞík nkÚk Ähkþu Lknª.

Ãkkºkíkk Ähkðíkk ÷kufku yhS fhe þfÞk nkuík Ãkhtíkw MkuLxÙ÷ ykurVMk îkhk fku E [ku f fMk heíkMkh{ yÃkLkkðe ÃkkuíkkLkk {¤íkeÞkykuLku Mkk[ððk økuhheríkÚke yk[hðk{kt ykðe nkuÞ íkuðwt sýkE hnÞwt Au. yk yøkkW Ãký MkuLxÙ÷ ykurVMk îkhk íkuyku fkÞ{e Úkðk Ãkkºk Lk nkuðk Aíkk íkuykuLku fkÞ{e fheLku çkeò yLÞ zÙkEðhkuLku yLÞkÞ fhðk{kt ykðu÷ Au íku çkkçkíku Ãký ½ýku økuhherík yk[hðk{kt ykðe níke íku çkkçkíku yøkkW yLÞ Ãkwhkðk MkkÚku Ãkºkku ÷¾e ÷ur¾ík hswykík fhu÷ níke íku{ Aíkk yksrËLk MkwÄe fkuE fkÞoðkne ÚkÞkLkwt òý{k LkÚke su ¾qçk s økt¼eh çkkçkík Au. h1 sux÷k yu.yu{xeyuMkLkk f{o[kheykuLku ÃkkA÷k çkkhýu økuhherík yk[heíku Wå[f Ãkøkkh ÄkuhýLke søÞkyu rLkÞr{ík økú u z {kt rLk{ýq f ykÃkðk{kt ykðu÷ Au íku çkkçkíku Ãkwhíke rðS÷LMk íkÃkkMk fhe yk {kxu su fkuE sðkçkËkh nkuÞ íkuLke Mkk{u Mkg fkÞoðkne fhðk yLku h1 su x ÷k yu y u { xeyu M k Lkk f{o [ kheyku L ku Wå[f Ãkøkkh Äkuhý{kt .íkkhe Ëuðk {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

þnuhLkk rþðhtsLke [kh hMíkk ÃkkMkuLkk xkðh{kt ÷e^x{kt ykøk ÷køkíkk LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. þw¢ðkhu Mkðkhu 11.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu rþðhtsLke [kh hMíkk ze {kxo ÃkkMku ykðu÷k {uVuh xkðhLkk økúkWLz ^÷kuh ¾kíku ÷e^x{kt ykøk ÷køkíkk Äq{kzku «Mkhe økÞku níkku. òu fu íku Mk{Þu ÷e^x{kt fkuE nksh Lk nkuðkÚke {kuxe òLknkrLk x¤e økE níke. Äq{kzku {kuxe {kºkk{kt Vu÷kíkk ÷kufku{kt ¼khu zh Vu÷kE økÞku níkku. ½xLkkLke òý VkÞh rçkúøkuzLku fhkíkk VkÞh fkV÷ku íkwhtík ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. VkÞh rçkúøkuzLke xe{u íkwhtík ykøkLku fkçkq{kt fhe ÷eÄe níke.

ðkzs [e¼zk øk¤u íku ykLkw Lkk{

yuxeyu{Lkk [kufeËkhu s fkzo çkË÷e ð]ØLkk ¾kíkk{ktÚke Lkkýk WÃkkze ÷eÄk ð]ØLkwt yMk÷e fkzo hk¾e ÷E yLÞ fkuELkwt çktÄ fkzo Ãkfzkðe ËeÄwt

y{ËkðkË, íkk.20 þnu h Lkk [kt Ë ¾u z k rðMíkkh{kt ykðu÷k LÞq MkeS hkuz ÂMÚkík yuMkçkeykE çkUfLkk yu x eyu { Mku L xh Ãkh Vhs çkòðíkk [kufeËkhu s {ËËLkk çknkLku ð]ØLkwt yuxeyu{ fkzo çkË÷e ÷E 93 nòhLke XøkkE fhe níke. ð]Øu [kt˾uzk Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ¼uòçkks [kufeËkhLku ÍzÃke Ãkkze íkuLke ÃkkMkuÚke çku {kuçkkE÷ MkrníkLkku {w Æ k{k÷ fçksu fÞku o Au . [kt˾uzk ¾kuzeÞkhLkøkh ÂMÚkík økw.nk. çkkuzo ¾kíku 61 ð»keoÞ rðLkkuË[tÿ fktrík÷k÷ LkkÞf, rLkð] ¥ k SðLk økw ò hu Au . yøkkW íkuyku [kt˾uzk{kt s ykðu÷e ¿kkLkrËÃk nkEMfq÷{kt Ãkxkðk¤k íkhefu Lkkufhe fhíkk níkkt. økík íkk.20 rzMkuBçkhLkk hkus íkuyku [kt˾uzk LÞq MkeS hkuz Ãkh ykðu÷k Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLkk yuxeyu{{kt Lkkýkt WÃkkzðk økÞk níkkt . ßÞkt íku{ýu Lkkýkt WÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw {þeLk{ktÚke Lkkýkt Lkef¤íkk Lk nkuðkÚke íku { ýu yu x eyu { Mku L xhLkk [kufeËkhLku fÌkwt níkwt. suÚke [kufeËkh {ËË fhðkLkk çknkLku ytËh ykÔÞku níkku. çkkË{kt “nwt Lkkýkt fkZe ykÃkwt Awt” íku{ fne íku{Lkwt yuxeyu{ fkzo ÷eÄwt níkwt yLku hkufzk YrÃkÞk çku nòh

fkZe ykÃÞk níkkt. Ãkhtíkw íku Ëhr{ÞkLk [kufeËkhu ¾qçk s [k÷kfeÃkqðof íku{Lkwt yuxeyu{ fkzo Ãkku í kkLke ÃkkMku hk¾e yuMkçkeykE çkUfLkwt s yLÞ yuxeyu{ fkzo íku{Lku ykÃke ËeÄwt níkwt. òu fu íku Mk{Þu rðLkkuË[tÿ LkkÞfLku fkzo çkË÷kÞkLke òý ÚkE Lknkuíke. Ãkhtíkw y[kLkf íku{Lkk ¾kíkk{ktÚke 93 nòh WÃkkze ÷uðkíkk íku{Lku XøkkE ÚkE nkuðkLke òý ÚkE níke. çkkË{kt rðLkkuË[tÿ LkkÞfu yk ytøku [kt˾uzk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. yk yt ø ku [kt˾uzk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. [kt Ë ¾u z k Ãkku ÷ eMk{ÚkfLkk Ãkku M kE ykh.yu[. [kðzkyu Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt yuxeyu{Lkk [kufeËkhu ð]ØLkwt fkzo çkË÷e

Yk.93 nòh WÃkkze ÷uLkkh [kufeËkhLke ÄhÃkfz : yLkuf ÷kufkuLkk Lkkýk yk heíku WÃkkze ÷eÄk nkuðkLke ykþtfk

YrÃkÞk 93 nòhLke XøkkE fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt [kt˾uzk Ãkku÷eMku yu x eyu { [ku f eËkhLku Ãkfze Ãkkze Ãkq A ÃkhA fhíkkt íku ý u XøkkE fÞkoLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke. Au Õ ÷kt Ëku Z f ð»koÚke íku yk yuxeyu{ MkuLxh Ãkh Vhs çkòðíkku níkku. suÚke yLÞ ÷kufku MkkÚku Ãký yk heíku Au í kh®Ãkze fhe nku ð kLkw t Ãkku ÷ eMk {kLke hne Au u . [kt˾uzk Ãkku÷eMku íkuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkwt zÙk^x ytËks Ãkºk hsw y{ËkðkË, íkk.20 ðeyu M k nku  MÃkx÷ ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤ îkhk ð»ko 2012-13 {kxu YrÃkÞk 110.76 fhku z Lkw t zÙ k ^x yt Ë ks Ãkºk yksu {¤u ÷ e çku X f{kt hsw fhkÞw níkw t . ËËeoykuLku yíÞkÄwrLkf ykhkuøÞ Mkw r ðÄk Ãkw h e Ãkkzðk MkkÚku rðrðÄ rðfkMk fk{ku L ke òu ø kðkR Ähkðíkw t çksu x ðneðxeíktºkyu {wõÞw níkw. çksux ytíkøkoík ËËeoykuLkk Mkøkk {kxu Lkðku þuz çkLkkðkþu. ßÞkhu Ãkku M x{ku x o { rð¼køkLkk rhLkkuðuþLk MkkÚku Lkðk {urzf÷ MkkÄLkku L ke ¾heËe fhkþu .

WÃkhktík íktºk îkhk Lkðk zÙøk

rþzâw÷Lkk y{÷ {kxu sYhe hf{Lke Ãký {kt ø k fhðk{kt ykðe Au . Ëhr{ÞkLk nku  MÃkx÷Lkk Mkt [ k÷Lk {kxu fku à kku o h u þ Lk ÃkkMku Ú ke YrÃkÞk 99.66 fhku z yLku hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku Ú ke YrÃkÞk 2 fhkuzLke økúkLxLkku ytËks hsw fhkÞku Au. ßÞkhu nkuÂMÃkx÷ {khVíku YrÃkÞk 9.10 fhkuzLke ykðfLkku ytËks Au. yk MkkÚku yu M xkç÷eþ{u L x, Lkku L kyu M xkç÷eþ{u L x yLku fuÃkex÷ ¾[oLke hf{ku çksux{kt hsw fhkR Au . Ëhr{ÞkLk nkuÂMÃkx÷Lke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {kxu Ãký çksux{kt òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

Mkíkík çkesu rËðMku ÷uðk÷e [k÷w hnuíkk þuhçkòh{kt íkuSLkwt {kusw : MkuLMkufMk{kt ðÄw 9Ãk ÃkkuELxLkku WAk¤ku (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, þw¢ðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu Ãký Mkíkík çkesu rËðMku ÷uðk÷e Lkef¤íkk þuhku{kt ðÄw WAk¤ku ÚkÞku níkku. çkòhLkk ðíkw o ¤ ku L kk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u Ëu þ Lkk þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íku yksu çkòhLke þYykíkÚke s ykøk¤ ðæÞku níkku. fkhý fu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke MkeÄe yMkh òuðk {¤e níke. íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 16643Lke íkw÷Lkk{kt 1674Ãk yux÷u fu ÷øk¼øk 101 ÃkkuELxLkk ô[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku. yLku yk ËhBÞkLk çkUf yLku fLÍÞw{h økwzÍLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMfMk yuf íkçkffu 16788Lke ô[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkk MkwÄe yk MkwÄkhku s¤ðkE hnÞku níkku. rðËuþe MktMÚkkykuLke ¾heËe yLku Mkkókrnf VwøkkðkLkk ykfzk ½xeLku ykðíkk rh÷kÞLMkLkk Ãkrhýk{ku yLku ðkÞçkufLke ykuVh Ãkqðuo MkuLMkufuMk{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík y{urhfkLke EfkuLkku{eLke økkze ðhne WÃkh yAe hne Au su ÃkkA÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykurÍxeð E{kuLkku{e zkux ykðe hnÞk Au. íkuLkk ÃkhÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au íkuÚke rðïLkk yLÞ ËuþkuLkkt çkòhku WÃkh íkuLke ÃkkuÍexeð yMkh òuðk {¤e Au. hkufkýfkhku{kt rðïkMk ðæÞku A u MkkÚku MkkÚku Þw h ku à keÞLk zu Õ x fkEr÷Mk Wfu ÷ ðk ykEyu{yuVLkk Mkr¢Þ MkwÄkhku çkòhLku MkÃkkuxo {éÞku Au [eLkLkku SzeÃke ykþkðkË ðæÞku Au. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økEhkºku ðurïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh ¼khíkLkk Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku òÃkkLkLkk rLkffe yLku nkUøkfkUøk nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞkun íkku íkuLke Mkk{u MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk

s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku íkuS íkhVe ¾wÕÞk níkk. yksu çkòs ykuxkuLke ykøkuðkLke nuX¤ rsLËk÷ Mxe÷ ¼u÷ nehkunkuLzk Mxux çkUf rð«ku yuLkxeÃkeMke zeyuMkyuV ykuyuLkSMke íkkíkk Ãkkðh rMkÃ÷kLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k MkwÄkhku ÚkÞku níkku sÞkhu ykExeMke {rnLÿk {kYrík rnLËk÷fku fku÷ ErLzkÞLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt ½xkzkuÚkÞku níkku yksu çkuLfªøk þuhku{kt ¼khu fk{fks ÚkÞk níkk yLku íku L ke {w Ï Þ òíkku Mxu x çkU f yu [ zeyu V Mke yu t f yLku ykEMkeykEMke çkUfLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk çkuLfu ELzuûk{kt 370 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku íkuLke Mkk{u fLÍÞw{h økwzÍLkk þuhku{kt ÷uðk Úkíkk íkuLkk Mkeze ELzu{kt 131 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ykuE÷Lkk ykuxku yLku rh÷kÞLMk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLke {wÏÞ òíkku{kt LkkLkku {kuxku WAk¤ku ÚkÞku níkku sÞkhu {ux÷Lkk þuhku{kt LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. yLku íkuLke {wÏÞ òíkku xeMfku rnLËk÷fku yLku rsLkËk÷ Mxe÷Lkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 36 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík yuVyuMkçkeSLkk þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu xeMfku{kt Yk.436.60 rh÷kÞLMk ELz{kt 793.3Ãk çkòs ykuxku 1ÃkÃk7.80 ¼u÷ h73.70 ¼khíke xur÷ 341.9Ãk zeyuMkyuV h13.9Ãk ®nË÷eðh 390.80 rnLËk÷fku 143.40 rnhkunkuLzk 19Ãk0.70 ELVkuMkeMk xufLkku hÃk83.ÃkÃk ykExe÷Mk h01.3Ãk sÞ«fkþ yuMkku 66.9Ãk ÷kMkoLk 1h73.8Ãk {kYrík 1090.10 ykuyuLkSMke h7Ãk Mxux çkUf 1931.80 íkkíkk {kuxMko h18.Ãk0 xeMkeyu÷ 1078.90 yLku rð«ku{kt 413.10Lkk çktÄ ¼kð níkk. {wtçkE þuhçkòh{kt ELzuûk yksu ðÄw 9Ãk ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤ku 1684.74 níkku íku ðÄeLku 1673z.01 ÚkÞku níkku. ykuÃkhuxhku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷uðk Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkk rLkVxe ELzuûk{kt 31 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku Ãk049Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

þrLkðkh íkk.21-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ò{Lkøkh{kt y{wf rðMíkkhku{kt

ðes ftÃkLke îkhk Mk{khfk{Lku ÷E ðes ÃkwhðXku çktÄ fhkÞku

ò{Lkøkh íkk.h0 ò{Lkøkh þnu h Lkk 80 xfk rðMíkkh{kt ÃkeSðeMkeyu÷ îkhk {uELxuLkLMkLke fk{økehe fhðkLkk çknkLkk nuX¤ yksu MkðkhÚke ðes ÃkqhðXku çktÄ fhe Ëu ð kíkk ÷ku f ku L ku ¼khu {~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. çkÃkkuhu 3 ðkøÞk ÃkAe þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt ðesÃkwhðXku Ãkwðoðík ÚkÞku níkku. ò{Lkøkh{kt yks MkðkhLkk 8 ðkøÞkÚke {uELxuLkLMkLkk fkhýu Lkk½uze Mkfo ÷ , Mkkík hMíkk, ËhçkkhøkZ, hýSíkLkøkh, çku z u ï h, Ãkxu ÷ fku ÷ ku L ke MkrníkLkk ík{k{ Vezhku{kt ðes Ãkq h ðXku çkt Ä fhe Ëu ð k{kt ykÔÞku . yu f kyu f ðesfkÃk ÷kËe Ëu ð kíkk ÷ku f ku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkÞ økÞk níkkt. ÷kExku çkt Ä ÚkðkLkk fkhýu ò{ÃkkLke ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk ¾kuht¼u Ãkze níke yLku fux÷kf rðMíkkhku{kt Ãkkýe Lk {¤íkk øk]rnýeyku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku níkku. yufkyuf ÷kEx [k÷e sðkÚke fux÷kf rðMíkkhku{kt ÷kufku ÷eVx{kt Ãkký VMkkE økÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. þnu h Lkk Ä{Ä{íkk Mkw à kh {kfu o x , økú u E Lk {kfu o x , [ktËeçkòh, çkÄoLk[kuf, Ãkxu÷

fku÷kuLke MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ÷kEx [k÷e sðkLkk fkhýu ðuÃkkheykuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku.MkðkhÚke ðesÃkwhðXku çktÄ ÚkE sðkLkk fkhýu Mkhfkhe f[u h eyku { kt íkÚkk ¾kLkøke ËwfkLk yLku Ëðk¾kLkkyku íkÚkk ¾kLkøke ftÃkLkeyku{kt yLkuf fk{fkòu yxfe ÃkzÞk níkk.

Mkki h k»xÙ L ke Mkki Ú ke {ku x e S.S.nku  MÃkx÷{kt Ãký ðesfkÃkLkk fkhýu yufMk-hu, Mkku L kku ø kú k Ve, ÷u ç kku h u x he MkrníkLkk ÃkrhûkýLkk

ðýWfÕÞk «&™ku MkkÚku fe{{kt {rn÷k MkhÃkt þkMkLk [ Mk¥kk ÃkËu (MktðkËËkíkk îkhk) ËhBÞkLk MkÇÞ íkhefu fe{,íkk.h0 fe{{kt økík {rnLku Þku ò Þu ÷ e økú k { Ãkt [ kÞíkLke [qtxýe støk{kt Ãkqýo çknw{ík MkkÚku [q t x kÞu ÷ k fe{ økk{ rðfkMk Ãku L k÷Lkk {rn÷k MkhÃkt[ ÷û{eçkuLk Ãkxu÷ íku{s [q t x kÞu ÷ e Ãkkt ¾ Lke rðrÄðík ÃkËøkú n ý rðrÄ fe{ økú k { Ãkt[kÞíkLkk nku÷{kt ík÷kxe f{ {tºke rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt MktÃkÒk ÚkE níke. fe{ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo

ò{LkøkhLkk òuøkðzLkk Ãkw÷ Lke[uÚke níÞk fhkÞu÷ {rn÷kLkku {]íkËun {éÞku

ò{Lkøkh íkk.h0 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk òuøkðzLkk Ãkw÷ Lke[uÚke yksu Mkðkhu yuf {rn÷kLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku çkLkkðLkk MÚk¤u sE íkÃkkMk nkÚk Ähíkk {rn÷kLkwt øk¤w fkÃke íkuLke níÞk LkeÃkòðk{kt ykðe nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku {rn÷kLke yku¤¾ {u¤ððk{kt íku L ke níÞk LkeÃkòðLkkhLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh ò{Lkøkh¾t¼kr¤Þk hkuz WÃkh òuøkðzLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku yksu Mkðkhu yuf yòýe {rn÷kLkku {] í kËu n ÃkzÞku nku ð kLke òu ø kðz økk{Lkk {ktzý¼kEyu ÷k÷Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý fhíkk ÷k÷Ãkw h Lkk Ãkeyu M kykE yu[.ykh.fwðkzeÞk ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt 3Ãk ð»koLke W{hLke ÷køkíke {rn÷kLkk øk¤k{kt fku E yu íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k {khe íkuLke níÞk LkeÃkòðe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw t . {] í kf {rn÷kyu ÷k÷ f÷hLkwt ç÷kWÍ yLku Vw÷Lke zeÍkELkðk¤e Mkkze íkÚkk fkLk{kt hªøk yLku çktLku nkÚk{kt Ã÷kMxefLke çktøkzeyku Ãknuhu÷ Au. Ãkku ÷ eMku {] í kf {rn÷kLke yku ¤ ¾ {u ¤ ððk

{kxu ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt hnu í kk Ãkh«kt í keÞ {sw h ku L ke ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke. yk ÃkwAíkkA ËhBÞkLk yk {]íkËun Ãkh«ktíkeÞ {rn÷kLkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku {u½Ãkh, Ãkzkýk, òuøkðz{kt hnuíkk yLku {swhe fk{ fhíkk Ãkrhðkhku{kt ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke. su ËhBÞkLk yuf þtfkMÃkË nk÷ík{kt hnu í kk þÏMkLke Ãkku ÷ eMku yxfkÞík fhe ôzkýÃkwðof ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke. yk þÏMk {] í kf {rn÷kLkku Ãkrík nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. Ãkku÷eMku {rn÷kLkk {] í kËu n Lku Ãkku M x{ku x o { {kxu {kuf÷e ykÃke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hne [q f u ÷ k nk÷Lkk LkðrLkÞwfík {rn÷k MkhÃkt[ ÷û{eçku L k ¼e¾w ¼ kE Ãkxu ÷ u [qtxýe Ãkqðuo økúk{sLkkuLku ykÃku÷k ð[Lkku L kku y{÷ fhðkLkku Mk{Þ ykÔÞku nkuÞ íÞkhu fe{ rð¼køkLku MÃkþo í kk yLku f Mk¤økíkk «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu MkhÃkt[ÃkË {kxu ÷û{eçkuLk Ãkxu ÷ Lke «Úk{ rËðMkÚke s yurMkz xuMx nkuðkLkwt hksfeÞ rð&÷u»kfku{kLke hnÞk Au.

økw s hkík «ðkMkLkLkk yuBçkuMkuzh çkeøk-çke yksu ÃkwLk: fåA ykðþu

¼qs,íkk.h0 ‘fåA Lkne Ëu¾k íkku fwA Lkne t Ëu¾k’ þçËkuÚke fåALke MktMf]rík rðhkMkík yLku MkVuË hýLku ËwrLkÞk MkwÄe ÃknkU[kze [wfu÷k yr¼Lkuíkk yLku økwshkík «ðkMkLkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh yr{íkk¼ çkå[Lk yksÚke ÃkwLk: fåA{kt ykðe hnÞk Au íkuðwt òýðk {¤u Au. yr¼Lku í kk yr{íkk¼ çkå[Lk íkk.h1-1 þrLkðkhu ftz÷k rð{kLke {Úkfu Wíkhký fhe fåA{kt çku rËðMk þwxªøk fhþu. yk ËhBÞkLk çkeøk-çke yt ò h íkk÷w f kLkk Ëq Ä E, Ä{zfk økk{Lke {w÷kfkík ÷uþu yLku íÞkh çkkË ò{Lkøkh sþu. yr{íkk¼Lke Mkwhûkk {wÆu íku{Lkku yk fkÞo¢{ yrík økwó hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.20 þnu h Lkk {sw h køku x rðMíkkhLke ykÞfh f[uhe{kt çkkuBçk {wfkÞkLke Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Á{Lku ÚkÞu÷k LkLkk{kt VkuLkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR økE níke.òu f u , f[u h e{kt Mk½Lk íkÃkkMk fhíkk fþwt Lknª Lkef¤íkkt íktºku hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. «kó {krníke y™w M kkh þnuhLkk {sqhkøkux rðMíkkhLke Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ LkSf ykÞfh rð¼køkLke ykurVMk ykðu ÷ e Au . yk f[u h e{kt çkku B çk {w f kÞku nku ð kLke yòÛÞk ÔÞÂõíkyu þnu h Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Á{Lku òý fhe níke.su{ýu yk ytøku ykÞfh

f[uhe íkÚkk W{hk Ãkku÷eM,zkuøk Mfðkuzo, y™u çkkuBçk MfðkuzoLku yk ytøku òý fhe níke. suÚke Ãkku÷eMk fkV÷ku íkífk÷ ykÞfh ¼ðLk ¾kíku ÃknkU[e økÞku níkku. su{ýu ykÞfh f[uhe{kt MkÄLk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. suÚke f[uheLkwt ÁxeLk fk{ ¾kuht¼u [Zðk ÃkkBÞwt níkwt. WÃkhktík MÚk¤ nksh yrÄfkheyku , f{o [ kheyku yLku ÷ku f ku { kt øk¼hkxLkwt {kusw Vhe ð¤ðk ÃkkBÞwt níkwt. òufu Ãkku÷eMkLke MÚk¤ WÃkhLke MkÄLk íkÃkkMk fþwt s þt f kMÃkË Lk®n {éÞkLkw t òýðk {¤u Au. suÚke Ãkku÷eMk, ykÞfh f{o [ kheyku íkÚkk MÚk¤ WÃkh nksh ÷ku f ku y u nkþfkhku y™w¼ÔÞku níkku.

ðh yLku fLÞk Ãkûk{kt çkhkçkh W{tøk òBÞku íÞkhu

hksfku x Lke f÷çk{kt Þku ò Þu ÷ ÷øLk Mk{kht¼{ktÚke ykX ÷k¾Lkk ½huýkLke [kuhe

htsftux ;t. 20 Nnuhlt òbldh htuz vh ytJu j e yu f zelh fjcbtk gtu ò gu j t jøl mbthkCbtk:e Yt. 8 jtFlt mtult atk’elt ytCq»tKtule atu h eltu cltJ «ftNbtk ytJ;t vtujem ftVjtu ’tuze dgtu n;tu. yt cltJ yldu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c htsftu x lt dtk " eøt{ t b rJM;thbtk hnu ; e gw J r;lt jøl mw h ;lt vxu j gw J tl mt:u l¬e :gt ct’ d; NrlJthu òl vhKJt htsftux ytJe n;e. gwJ;elt vrhJthsltu îtht jøLk mbthk C lw k ytgtu s l òbldh htuz vh ytJuje yuf zelh fjcbtk fhJtbtk ytÔgwk n;wk. NrlJthu òl htsftux vntuka;t ;ulwk Jts;u dts;u [÷kðe hne Au . su { Lke MJtd; fhJtbtk ytÔgwk n;wk.

Jh ylu fLgt vûtbtk íkÃkkMk{kt çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkððk{kt Mkk{u ÷ Mkçk jølltu Wbkd chtch òBgtu hSMxÙkh f[uheLkk Lkuxð‹føk yu  LsrLkÞh yt f w h y™u SíkuLÿyu økrðÞh {økËÕ÷kLke Ãki f e hh s{eLkku L kk ËMíkkðuòu{kt 16 sux÷k çkkuøkMk ËMíkkðu ò u çkLkkÔÞk nku ð kLkw t òýðk {éÞw t Au . ßÞkhu 6 su x ÷k ËMíkkðu ò u { kt yÄw h e rðøkík nku ð kÚke {w ÷ íkðe htsftu x ;t. 20 h¾kÞk níkk. Mkçk hSMxÙkh htsftux Bgwrl. f[u h eLkk sýkÔÞk {w s çk ftu v tu o h u N lle Dtu h cu ’ hfth ËMíkkðu ò u íki Þ kh ÚkÞk çkkË ylu Cq j tu ;u b s Achzt Mfu®Lkøk {kxu ykhkuÃke ytfwh fhJtbtk lk c h Jl yu J e yLku [uíkLk ÃkkMku s{k níkk. sLb-bhK ltuk"Ke íÞkhçkkËLke fhk{ík yk çktLku NtFtyu Au H t vtk a J»to : e ykhku à keyku fhíkk níkk. dtk " eldh bw Ï g fau h elu zeMkeçke Ãkku ÷ eMkLku yk 16 hufzos ln´ btufÕgw sux÷k ËMíkkðuòuLke rðøkíkku ntuJtle atukftJlthe MkwÃkhík fhe ËuðkÞ Au. rJd;tu cnth ytJe Au . ;tsu ; hbtk dtk " eldh:e yt yk d u "d"d;tu vºt vtXJe hu f zo ln´ btu f Õgt yk d u Fw j tmtu vq A Jtbtk

ykøkkuíkhk {u¤ððk MkçkhSMxÙkhLke yhS

Mkwhík{kt yr{ík fÃkkMkeÞkðk¤kLke níÞkLkk çkLkkð{kt hSMxÙkh Mkçk hSMxÙkhLke ÃkwAÃkhA (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.20 yr{ík fÃkkMkeÞkðk¤k níÞk «fhý{kt íkÃkkMk [÷kðe hnu ÷ e Ãkku ÷ eMku rsÕ÷k f÷uõxÙk÷ÞLkk hSMxÙkh y™u Mkçk hSMxÙ k hLke Mk½Lk ÃkwAíkkA nkÚk Ähe Au. WÃkhktík yk fuMk{kt zeMkeçke Ãkku÷eMku Mkçk hSMxÙ k h f[u h e{kt fkuBÃÞwxh zuxk yuLxÙeLkku fkuLxÙkõx ÷uLkkh rMkÕðh x[ xufLkku÷kuS «k.r÷.Lkk Lku x ð‹føk yu  LsrLkÞh yt f w h Síku L kÿ Ëu M kkR, [u í kLk {ýe÷k÷ Ãkxu ÷ Lke ÄhÃkfz fhe níke.su { Lkk rh{kLz {u¤ððkLke Ãkku÷eMku íksðes nkÚk Ähe Au. «kó {krníke {w s çk yr{ík fÃkkMkeÞkðk¤k níÞk fuMk{kt zeMkeçke Ãkku÷eMk íkÃkkMk

ò{Lkøkh íkk.h0 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk òurzÞk{kt h001 Lkk ð»ko{kt ykðu ÷ k ¼w f t à k ÃkAe Ãkw L k:ðMkLkLke fk{økehe{kt Yk.h.70 fhku z Lke W[kÃkík fhðk ytøku ÚkÞu÷ VrhÞkË{kt yuMkeçkeyu yrøkÞkh þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku ík{k{Lku su÷nðk÷u fhðkLkku nwf{ fÞkuo

ðfe÷Lku Ãkeyu M kykELke Ãkheûkk {kxu ò{eLk yÃkkÞk

Mkkhðkh {kxu ¾Mku z ðk{kt ykðu ÷ k ErBíkÞkÍLkw t {] í Þw rLkÃksíkk Ãkku ÷ eMku {w f u þ hkðr÷Þk MkrníkLkk ykhkuÃkeyku rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄe íkuykuuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ÃkAe su ÷ nðk÷u ÚkÞu÷k þÏMkku ÃkifeLkk {wfuþ hkðr÷ÞkLku Ãkku . Mk.E.Lke Ãkheûkk ykÃkðe nku ð kÚke Ãkku í kkLku fk{[÷kW ò{eLk ykÃkðk ò{¾t ¼ kr¤ÞkLke yËk÷ík{kt yhS fhe níke. yËk÷íku ykhkuÃkeLkk ðfe÷Lke Ë÷e÷kuLku {kLÞ hk¾e {wfþu hkðr÷ÞkLku [kh rËðMk {kxu Ãkku÷eMk òók yLku yLÞ þhík MkkÚku fk{[÷kW ò{eLk Ãkh {wfík fhðkLkku nwf{ fÞkou Au.

n;tu ylu zelh fjcbtk Vu h tle ;i g theytu NY :R ðgthu mw h ;lt Jhhtòlt vrhJthsltu fLgtlu vnu h tJJtlt mtu l tlt ytCq»tKtu juJt Ybbtk dgt ðgthu Yt. 8 jtFlt DhuKt Chuje cud atuhtR dgtle òK :R n;e. mqºttubtk:e òKJt bégt bw s c mw h ;:e òl jRlu ytJujt Jhhtòlt vrhJthlu zelh fjcbtk s W;thtu ytvJtbtk ytÔgtu n;tu ylu ;u y tu y u fLgtlu vnu h tJJt btxu l t ytCq » tKtu vtu ; tlu yvtgu j t Ybbtk s htÏgt n;t. Vu h t JF;u Yt. 8 jtFle atu h e :gtle òK :;t Jh ylu fLgt vûtbtk rak;tle jtdKe VujtJe vtbe n;e. jtFtult DhuKtle atuhe ykdu vtujemlu òK fht;t dtk"eøt{tb vtujem ylu ¢tRb çt{tkaltu ftVjtu zelh fjc Ft;u ’tuze dgtu n;tu. vtujemu

atu h eltu Cu ’ Wfu j Jt btxu ;vtm NY fhe WvrM:; jtu f tu l e vq A vhA NY fhe n;e vhk ; w jøl JF;u bnu b tltu l u vtu j em vq A vhA:e vhu N tle :;t mwh;lt vxu j vrhJth îtht Vhegt’ ltuk"tJJtlwk xt¤Jtbtk ytÔgw k n;w k . zelh fjcbtk gtu ò gu j t jøl mbthk C btk Jh ylu fLgt vûtlt mk c k " e Wvhtk ; hemtu x o l t fbo a the-fu x h´dltu MxtV btusw’ n;tu. vtujemlu atu h ebtk ftu R òKCu ’ w l e mk z tu J Ke ntu J tle Nk f t Au . dtk"eøt{tb vtujem b:fle n’btk Yt 8 jtFle atu h e yk d u Vhegt’ l ltuk"tJJtbt ytÔgt A;tk vtujem îtht ct;be’thtu l u ftbu jdtze atuheltu Cu’ WfujJt «gtmtu atjw hFtgt nJtlw k òKJt bégw k Au .

hksfkux {LkÃkkLkk

sL{-{hý LkkUÄýe rð¼køku Ãkkt[ ð»koÚke hufzo økktÄeLkøkh Lk {kuf÷íkk íktºk{kt ËkuzÄk{

Mkwhík{kt ÞwðkLkLku ÷kfzkLkk Vxfk {khe ÷q t x e ÷u ð kÞku

y t J ; t bntldhvtrjftlt yr"ftheytubtk sche ’tuz"tb bae dR Au. ‘ftb fhJw k s ln´ ylu fhJw k ;tu y"w h w k fhw k ¥ ;u J e rJraºt btlrmf;t "htJ;t sLb-bhK ltuk"Ke NtFtlt yr"ftheytu mrn;lt MxtVu Au H t yu f brnlt:e btºt mne fhJtlt Jtk f u 700 mw"tht yhSytu vu L z´d htF;t jtu f tu b tk ’u f thtu ctu j e dgtlw k òKJt

Mkwhík{kt s{eLk Ãk[kððkLkku «ÞkMk fhLkkh ¼ksÃk WÃk«{w¾ Mkk{u hkð

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.20 Mk[eLkLkk hneþLkwt ykuxku rhûkk{kt yÃknhý fhe [kh RMk{kuyu ÷kfzkLkk Vxfk {khe íkuLke ÃkkMkuLke Ák.yuf ÷k¾Lke {¥kkLke ÷qtx fhe LkkMke økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkðk Ãkk{e Au.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mk[eLk nkWMkªøk fLkÃkkuh ykËþo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mktíkku»k ¼kMfh LkkÞfu ¾xkuËhk Ãkku÷eMk (MktðkËËkíkk îkhk) {Úkfu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk ykhkuÃke Mkw÷íkkLk WVuo Mkw¼k»k Mkwhík íkk.20 Mkw÷íkkLkLkku Akufhku, MkkËef [{zk, yfh{Lkku ¼kR swçkuh þnu h {kt yLÞLke ytMkkheyu WÄLkk yuÃk÷ nkurMÃkx÷ Mkk{uÚke VrhÞkËe Mktíkku»k LkkÞhLkwt rhûkk{kt yÃknhý fhe sR f{u ÷ k Ëhðkò ÚkR ykt s ýk {kr÷feLke s{eLkku WÃkh Vk{oðk¤k hkuz WÃkh ÷R sR ÷kfzeLkk VxfkÚke {kh {khe çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu hkufzk Ák.78 nòh, MkkuLkkLke [uRLk, hkzku ½rzÞk¤, {kuçkkR÷ fçkòu fhðkLkku ÄtÄku ¾qçk s VkuLk {¤e fwÕ÷u Ák.yuf ÷k¾Lke {¥kk ÷qtxe LkkMke økÞk níkk. Vw ÷ eÞku - Vk÷eÞku nku Þ íku { ¾xku Ë hk Ãkku ÷ eMku ÷q t x y™u yÃknhýLkku økw L kku Ëso fhe sýkR hÌkw t Au . yr{ík níkku. ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk {kxu þkuľku¤ nkÚk Ähe íkÃkkMk fÃkkMkeÞkðk¤k níÞk «fhý ò { L k ø k h þÁ fhe Au. çkkË yksu W{hk Ãkku÷eMk {Úkfu rsÕ÷kLkk òurzÞk íkk÷wfk{kt zw{MkLke yLÞLke {kr÷feLke h001 Lkk ð»ko { kt ykðu ÷ k s{eLk þnu h ¼ksÃkLkk ¼w f t à k ÃkAe Ãkw L k:ðMkLkLkLke WÃk«{w ¾ nMk{w ¾ yfçkhe fk{økehe{kt ¼ú»xk[kh ÚkÞwt ykýe {t z ¤eyu ¾ku x k nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. su ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu Ãk[kðe ytøku 373 sux÷k ÷k¼kÚkeoyku ÃkkzÞkLke VrhÞkË Ãkku ÷ eMk íkÚkk su - íku hkßÞLkk [ku à kzu LkkU Ä kíkk þnu h ÃkheûkkLke rðzeÞku ø kú k Ve ¼ksÃkLkk yøkúýeyku{kt VVzkx yrÄfkheyku , MkhÃkt [ , (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.20 fhðk{kt ykðLkkh Au . yk ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. ík÷kxe-f{-{tºke ðøkuhu Mkk{u ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík Ãkheûkk{kt W{u Ë ðkhku L ku yu M keçke îkhk VrhÞkË Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó LkkU Ä ðk{kt ykðe níke. su Þw r Lk. îkhk ykøkk{e {kuçkkR÷ VkuLk MkkÚku hk¾ðk {krníke y™wMkkh çkLkkMkfktXk yLkwMktÄkLku yuMkeçkeyu íkÃkkMk íkk.hh{eLkk hkus {urzf÷Lkk WÃkh MktÃkqýo «ríkçktÄ ÷kËðk{kt rsÕ÷kLkk zeMkk íkk÷w f kLkk ÃkeS yÇÞkMk¢{kuLke yuLxÙLMk nkÚk Ähe yk «fhý{kt xuMxLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.yk ykÔÞku Au . yk ÃkheûkkLke ykMkku z k økk{u hnu í kk Ãkehk MktzkuðkÞu÷k yk{hý{kt hnuíkk ÃkheûkkLke {wÏÞ ¾kMkeÞík yu fk{økehe{kt 4Ãk MkwÃkhðkRÍhku, [u ÷ k¼kR Ëu M kkRLke {LkMkw¾ ¼økðkLkS økkuÄkýe, Au fu, ÞwrLk.Lkk RríknkMk{kt 10 yrÄfkheyku íkÚkk yLÞ {kr÷feLke MkwhíkLkk zw{Mk økk{u çk[w ËuðS fkMkwLÿk, rËLkuþ «Úk{ ð¾ík yk Mk{økú MxkV Mkrník fw÷ 70 Úke 80 20336 [ku . {e. s{eLk çk[w fkMkw L ÿk, sÞt r ík Sðk ÃkheûkkLkw t íkt º k æðkhk f{o[kheykuLkku MxkV òuíkLkkh Au. ykðu ÷ e Au . su { ýu W{hk ÷ªçkz, Mkwhuþ Sðk ÷ªçkz, rðzeÞku ø kú k Ve fhðk{kt {LkS Sðk ÷et ç kz, h{u þ ykðLkkh Au. Lk{oË ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík ÃkhMkkuík{ ¼e{kýe, Xkfhþe ðu ÷ S fkMkw L ÿk, híke÷k÷ Ëûkuþ XkfhLkk sýkÔÞk {wsçk ytòh{kt fåA ykrnh Mk{ksLkk íkusMðe ðu÷S fkMkwLÿk, rðê÷ fhþLk Þw r Lk.Lkk {u r zf÷Lkk ÃkeS íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhkþu ÄkYfeÞk, çkes÷ fhþLk yÇÞkMk¢{ku {kxu fw÷ 119 ÄkYfeÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. çkuXfku Au. suLke Mkk{u Mk{økú fåA ykrnh ¿kkríkLkk íkusMðe íkkh÷kykuLku MkL{krLkík fhe Ëu þ {kt Ú ke 739 su x ÷k ík{k{Lku yËk÷ík{kt hsw W{u Ë ðkhku y u yhS fhe íkuykuLku «kuíMkkrník fhðk {kxu ykrnh fku÷uSÞLk økúwÃk îkhk fhðk{kt ykðíkk yËk÷íku Au . su { Lke ykøkk{e hrððkhu ytòh ¾kíku MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun ykÞkuSík íkuykuLku su÷nðk÷u fhðkLkku hrððkhLkk hkus Mkðkhu ËMk Úke fhðk{kt ykÔÞku Au. nwf{ fÞkuo Au. yøkkW Ãkku÷eMku yufLkk Mk{Þ{kt yuLxÙLMk xuMx hrððkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu ytòhLkk Ëuð¤eÞkLkkfk ÃkkMku xkWLk yk «fhý{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ ÷uðk{kt ykðLkkh Au.{urzf÷ nku÷{kt ykÞkuSík yk MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkunLkwt ËeÃk «køkxâ yrÄfkheyku yLku rVÕz {kxu yíÞtík {níðLke ykrnh Mk{ksLke fLÞkyku îkhk Úkþu . yk «Mkt ø ku yt ò h ÃkËkrÄfkheyku Mkrník h0 økýkðe yk Ãkheûkk{kt fkuR Mkr[ËkLktË {trËhLkk {ntík rºkf{ËkMkS, ¼[kW økwYfw¤Lkk {ntík ÔÞrfíkykuLke ÄhÃkfz fhkE økuhrhíke Lk ÚkkÞ. íkÚkk Ãkheûkk fhþLkËkMkS, {ku h Íh y¾kzkLkk {nt í k rË÷eÃk hkò níke. yk{ yk «fhý{kt çkkË fkuR rððkË WËT¼ðu Lknª ykŠþð[Lk ÃkkXðþu ßÞkhu Mk{khkunLkk yæÞûk íkhefu yøkúýe fw ÷ 31 ÔÞrfíkLke ÄhÃkfz íkuLkk {kxu ÞwrLk.Lkk «Úk{ ð¾ík {kðS¼kE Lkkhý¼kE ðk½{þe yLku {wÏÞ {nu{kLkÃkËu SÕ÷k íkt º k æðkhk yk Mk{økú Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ rºkf{¼kE Aktøkk WÃkÂMÚkík hnuþu. fhkE Au.

òurzÞk{kt ¼qfÃt k ÃkwLk : ðMkLkLke fk{økehe{kt ÍzÃkkÞu÷k 11 þÏMkku su÷ nðk÷u

¼kýðz{kt níÞk fu M k{kt Mkt z ku ð kÞu ÷

ò{Lkøkh íkk.h0 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðzLkk níÞk fuMkLkk nk÷ su÷{kt hnu÷k þÏMkku Ãkife yuf ðfe÷Lku Ãkeyu M kykELke Ãkheûkk ykÃkðe nku ð kÚke Ãkku÷eMk òók yLku yLÞ þhíkku MkkÚku íku L ku yËk÷íku ò{eLk ykÃÞk Au.ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðz{kt hnuíkk ErBíkÞkÍ Lkwh{k{Ë yLku ðfe÷ {wfuþ {kh¾e¼kE hkðr÷Þk Lkk{Lkk ykrnh þÏMk ðå[u Íøkzku ÚkÞk ÃkAe økE íkk.Ãk-10-11 Lke hkrºkLkk Mk{Þu ErBíkÞkÍ Ãkh Ahe, ÃkkEÃk, Äkufk ðzu {w f u þ hkðr÷Þk yLku yLÞ þÏMkku y u nw { ÷ku fhe ErBíkÞkÍLku Eò fhíkk

rð¼køk{kt fk{fks çktÄ hnuíkk ËËeo y ku L ku ¼khu {w ~ fu ÷ eLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. ÃkeSðeMkeyu ÷ Mkw º kku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh heÃkuhªøkLke fk{økehe sYhe nku ð kÚke ðesÃkw h ðXku çkt Ä fhðk{kt ykÔÞku níkku. þnuhLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku { kt ¢{kLkw M kkh çkÃkku h u L kk ºký ðkøÞkÚke ðes ÃkwhðXku Ãkwðoðík ÚkÞku níkku . sÞkhu þnu h Lkk ík{k{ rðMíkkhku{kt Mkktsu Ãk ðkøÞk ÃkAe ðes Ãkw h ðXku Ãkwðoðík ÚkÞku níkku.

Mkwhík{kt ykÞfh f[uhe{kt çkkU ç kLkk Vku L kÚke Ëku z Äk{

9

ðeh Lk{oË Ë.økw.ÞwrLk.{kt

{u r zf÷Lke yu L xÙ L Mk xu M xLke «Úk{ðkh rðzeÞkuøkúkVe fhkþu

MktMÚkk Mk{k[kh

Ãkku ÷ eMk {Úkfu ykhku à keyku ðMkhk{ fkçkk¼kR Ãkxu ÷ , «¼kík ÷k÷S¼kR, ykh.yu { .[ki Ä he, Mkw ¼ k»k LkhMke Ãkxu÷, nhMkw¾ ¼ðkLk yfçkhe, økýu þ ALkk¼kR Äk{u÷eÞk íkÚkk fheLkk Lkk{Úke Vku x ku íkÚkk yt ø kq Z kLke Mkne fhLkkh RMk{ rðÁæÄ LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkw t fu ykhku à keyku y u yu f çkeòLke {ËËøkkheÚke çkkuøkMk, çkLkkðxe íkÚkk Vkuxku ËMíkkðu ò u íki Þ kh fhe íku L kku Mkk[k íkhefu WÃkÞkuøk fhe Mkçk hSMxÙ k h Mk{ûk yk ËMíkkðuòuLku Mkk[k íkhefu hsq fhe ÃkkuíkkLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. çkLkkð ytøku W{hk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

b¤u Au. J"wbtk bntvtrjftlt mq º ttu b tk : e òKJt b¤;e rJd;tu bw s b sLb ylu bhKlt ’tFjtbtk ltb, yxf, mhltbw mrn;lt ftu j bbtk :guje òuzKe Cwj fu ykøt{uS mxeoVefuxlt Mvu j ´dbtk :gu j e Cw j yk d u yhs’thtu y u Cw j mw " thKt yhS fhe ntu g Au . yt «fthle 700 mw"tht yhS btºt mne fhJtlt Jtk f u Au H t yu f brnlt:e vu L z´d ntu g jtu f tu b tk Cthu ’ufthtu bae dgtu Au. htsftu x lt «òsltu sLbbhK ltu"Ke NtFtle fauhelt vd:egt Dme Dmelu :tfe dgt Au vhk ; w nsw mw"e ;uytulu Cwj mw"thKt fgto ct’lwk mxeo V efu x bégw k l:e !! sLb-bhK ltu"Ke NtFtyu htsftu x Nnu h btk sLb;t ylu b] ð gw vtb;t jtuftultu hufzo vK dtk " eldh fau h elu Au H t vtk a J»to : e btu f Õgtu l:e. ’hBgtl ;tsu;hbtk dtk " eldh rM:; fau h eyu htsftu x bntvtrjftlu vºt vtXJe AuHt vtka J»to ’hBgtl JthkJth vºttu vtXJe hebtRLzh ytvJt A;tk Nt btxu m;tJth hu f zo dtk"eldh btufjJtbtk ytÔgwk l:e ;u ykdultu Fw j tmtu vq A gtu Au ylu ;tðftjef "tu h Ku Au H t vtk a J»to : e ln´ btu f jtJu j w k hu f zo dtk " eldh btu f jJt ;tfe’ fhe Au .

Mkwhík{kt ËkuhkLke [e÷ÍzÃk fhLkkh ºký {rn÷kLku yu f rË’Lkk rh{kLz

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.20 þnu h Lkk hks{køko rðMíkkh{ktÚke ÃkøkÃkk¤k ÃkMkkh ÚkR hnu÷e {rn÷kLku rLkþkLk çkLkkðe íku ý eLkk øk¤k{kt Ú ke MkkuLkkLke [uRLkLke [e÷ÍzÃk fhe LkkMke AwxðkLkku «ÞkMk fhLkkh ºký {rn÷kLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe yksu fkuxo{kt hsq fhe yu f rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke y™wMkkh fzkuËhk økk{Lkk LkkRfk Vr¤Þk{kt hnuíke rðsÞkçkuLk MkL{w¾¼kR Ãkxu÷ økíkhkus [kufÚke ¼køk¤ MkwÄE ÃkøkÃkk¤k ÃkMkkh ÚkR

hÌkk níkk. Á¾{kçkkR nku r MÃkx÷ ¾kíku ºký {rn÷kyku L ku rðsÞkçku L kLkk øk¤k{ktÚke çku íkku÷k MkkuLkkLke [u R ™ ykt [ fe ÷eÄe níke. rðsÞkçku L ku çkw { kçkw { fhíkk ºkýu {rn÷kyku L ke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. {ÂÕ÷fk rþð÷k÷ ykh{ku ø k÷ LkkRfhLke ÃkíLke, hkÄkçkuLk, Wãkðu÷w LkkRfhLke ÃkíLke yLku ¼kLkw ç ku L k ¼hík ðLkhks LkkRfhLke ÃkíLke ík{k{ hnu.Mkwhík huÕðu MxuþLk ÃkkMku ºkýuLke Ãkku÷eMku yxf fheLku íku{Lkk ÃkkMkuÚke 40 nòhLke {¥kkLke çku íkku ÷ k Mkku L kkLke [uRLk fçksu fhe Au.

10

þrLkðkh íkk.20-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Group A

yucece 726.30,739.90,720.15,734.45 yu.me.me.

1156.00,1160.20,1140.00,1148.35 y’tKe yuûvtuxo 450.00,455.75,401.10,405.25 bw÷k t vtuxo 150.25,157.60,150.25,155.60 ytr’.cejto lwJtu 835.00,839.70,808.00,817.65 yjtntct’ cUf 141.50,147.00,141.50,145.75 ytÕMxtub vtJh 380.00,390.45,377.00,379.65 dws.ykcò w mebu.

161.50,162.10,157.05,157.80 yubxuf ytuxtu 106.00,114.80,105.75,109.25 ytkæt{ cUf 98.00,100.90,97.95,100.15 yuvtujtu ntuMve. 632.80,634.45,590.10,604.80 yuvtujtu xtgmo 65.50,66.20,63.75,64.40 yNtuf juj.u 27.00,27.20,26.10,26.45 yurNglvuRLxTm 2750.00,2750.00,2710.00,2722.25 ytuhcVtbto 97.95,103.25,97.70,100.10 yu¾meÍcUf 962.10,1020.00,956.00,1008.00 còsntuÕzekøÍ 652.00,668.95,625.00,649.75 còsytuxtu 1470.20,1572.75,1460.15,1557.80 ctxtRLz. 603.00,617.90,581.10,586.35 Cth;Rju. 1500.80,1510.00,1452.00,1465.45 Cth; Vtuso 276.65,283.95,276.60,282.25 Cth; vuxt[ .u 545.00,565.00,538.85,560.80 Cth;e xuje 342.50,347.35,337.60,341.95 Cuj 268.00,275.60,267.60,273.70 Cw»tK Mxe. 335.00,339.50,330.65,333.15 ctgtuftul 277.00,278.35,268.00,271.20 cUf ytuV chtuzt 748.00,784.00,746.00,779.60 cUf ytuV RLzegt 309.00,322.00,309.00,318.75 btRftu rj.

7200.00,7250.00,7175.00,7222.10 rçt{xtrlgt RLz. 454.00,466.00,450.35,454.90 fuzejt nuÕ: 652.00,655.70,644.25,650.65 fuRlo RLz. 349.40,350.05,342.50,345.90 fulhu t cUf 422.95,437.65,422.00,429.70 fuMx[tju 432.00,436.90,423.50,433.45 muLx[j cufk 76.90,81.20,76.40,78.80 meRyumme rj.

241.80,247.40,235.15,239.55 akcj Vxeo.

79.50,80.90,77.50,78.65 rmÃjt rj.

332.50,339.50,331.65,335.35 ftuj RLzegt 350.30,352.00,336.20,343.80 ftujdux vtbtu.

965.00,973.85,951.00,960.65 ftuLxuRl ftuv.o 845.00,874.70,841.00,860.90 ftuhtubt Vxeo.

270.10,273.00,260.50,271.30 ftuvtuho Nu l cUf 388.00,393.55,387.10,389.65 ¢uzex hux.

922.00,924.00,891.00,902.05 ¢tuBÃx. d{eJ 135.00,139.80,133.00,134.45 fgwbeLm (ytR) 397.10,419.00,397.10,409.05 ztch RLz. 96.55,97.00,95.30,95.90 zeJem juc 781.05,787.30,758.00,776.45 zeyujyuV je.

213.45,216.90,211.60,213.95 ztu. hu¨em 1695.00,1699.00,1635.00,1644.95 yusgwftuBv mtu 219.35,221.00,202.50,205.10 RytRyua rj.

86.30,86.95,85.10,85.55 Rbtbe rj.

350.10,353.10,342.10,346.70 yuLSrlgmo(ytR) 233.75,237.85,225.65,232.35 yuMmth ytRj 51.50,53.35,51.20,51.95 yufmtRz RLz. 121.60,130.70,121.50,125.80 Vuzhj cUf 369.00,384.00,366.00,381.60 VtRltLm xuf.

665.00,667.00,643.30,648.90 Vtuxeom nuÕ: 99.60,101.10,99.00,100.10 duRj (RLzegt 370.00,375.50,365.75,373.05 de;tksje suBm 305.00,305.80,301.00,303.90 øjufmturj.

1962.70,1976.95,1955.00,1962.20 øjufmtuMbe: 2472.00,2500.00,2472.00,2485.05 øjulbtfo Vtbto 320.00,324.90,315.15,317.15 Syubyth RL£t.

28.00,28.10,26.60,27.30 dtu’hus fLm. 403.20,406.95,400.00,402.65 dtu’hus RLz. 188.00,192.50,183.80,185.45 øt{tmebRLz. 2520.00,2520.00,2482.00,2489.65 dws. vuxt[ lu xu 82.00,83.25,80.00,80.95 dws. Vjtuu 427.00,434.00,424.30,425.95 dws. dum ftuBv. 392.55,394.25,383.10,385.15 dws. belhj 180.00,183.00,178.40,179.55 nuJÕu m RLz. 433.85,437.00,420.70,424.60 yuameyuj xufltu 422.00,422.00,410.45,417.40 yuazeyuVme 693.00,695.50,684.00,690.55 yuazeyuVme cUf 489.50,491.80,470.00,488.70 rnhtu ntuLzt 1904.00,1993.50,1872.30,1950.70 rnL’. jeJh 391.65,393.65,389.05,390.80 rnL’. ftuvh 287.40,288.00,275.10,277.70 rnL’. vuxt[ .u 263.10,270.00,261.50,268.95 rnLztÕftu 145.50,147.40,141.60,143.50 rnL’w. ÍeLf 127.20,128.95,123.35,126.55 yuazeytRyuj 83.00,83.85,77.10,78.60 ytRmeytRmeytRcUf 813.00,851.80,813.00,842.65 ytRzeceytR 93.90,97.45,93.35,95.95 ytRzegt muÕgwjh 85.00,85.80,83.45,84.30 ytRyuVmeytR 24.50,25.90,24.50,25.25 RLz. rmfgtu.

54.25,57.50,53.50,54.15 RLzegl cufk 204.00,210.40,202.10,209.50 RLze. ntuxju 61.00,62.20,59.55,61.60 RLzegl ytuRj 273.60,276.80,272.20,274.35 RLzegl ytuJh 85.00,87.80,84.75,86.75 Group - B 1 yLmj ceÕz. 38.90 yuLmtj «tuv.

34.80 RLzegt 126.10 ---- A ---- yvth yuvjuc je.

27.00 21 muLawhe yub 9.59 yuvj VtE. 2.96 cehjt 3yub. 3660.00 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 26.45 yth;e z[øÍ 88.55 vtl vufdu el 7.96 yth;e RLz. 49.60 yujmxtub je. 181.45 yuclu jtugz 441.10 yhenk; VtWl 51.55 fultuj Vtbto.

1473.15 ftuLxuf mtuVx. 6.89 yuceme RLzegt 104.70 yuhtu øt{lu tRx 37.55 rcnth ftuMxef 89.10 ytxoVfu x mtuV. 26.05 x[tLmbuxef 12.00 yhrJk’ rbÕm 89.70 yuRm mtuVxJuh 8.91 yhrJk’ hub.u 2.01 yu¢tu RLzegt 118.95 ymtne RLz. 63.05 ¢tul ftub 125.50 ymtne ftu.Vt. 2.26 ybuhefl z[tR. 58.10 yNebt rj.

4.25 yu’tuh Vtulxuf 90.65 yuNegl ntuxÕm 172.25 Jeyubme mtuVxJuh 0.16 yuz. meL:u.

59.45 yuzJef jucmo 3.53 yuMx[t ytRzuj 1479.05 yuRSm fub.

160.45 yuxjtm mtRfj 325.05 yuVxuf RLVtu 11.36 yuxeyul RLx. 0.97 xtxt xujeftub 131.15 y;wj je.

163.25 ytExeme yuøt{t-u xuf 453.80 ytuxtu yufmÕm 431.95 yunb’tct’ Vtuso 119.15 ytuxtujtEx (E.) 15.11 yuRBftu vuMxe. 7.90 ytuxtuhtEz.VtEl 1.72 ysL;t Vtbto 317.65 yJL;uj mtuVx. 63.90 yufy u ju mtuVx RLV. 3.05 ntuMx buhe 2247.80 ytEmeytE ELzegt815.10 yuJtul ytudlou ef 37.25 ytÕcxo zuJez 90.45 ---- B ---xwçt{tu RLzm 66.30 yujBu cef RLz. 18.92 còs Rjufx. 164.70 ytÕVt juJj 2793.30 còs rnL’ rj. 30.45 yÕft Mvelh 0.20 còs ytuxtu VtR. 682.90 yÕfej yubtRLm 85.35 ctj Vtbto 19.15 ytjtuf RLz. 18.75 ctjtS yubel 34.05 ytÕvm RLz. 2.45 ctjtS xuje.

38.35 ybhhtò cuxhe 204.45 ctjthvwh ELz. 22.45 yubVtuso RLzegt 2.39 RMvt; yujtugÍ 14.00 yubxuf RLzegt 99.55 ctjr¢»l RLz. 184.95 ytkæt{ vuvh 143.90 ctjbuh jtuhe 512.35 ytkæt{ vuxt[ u 26.20 ctjthtbvwh me. 41.50 yub.ve.øjtg.

29.25 ctjwhDtx x[tLm. 1.50 ykfhw z[øm 18.15

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

zwVth RLxh. 448.80 sgtusoVeMf 1522.90 ’tuj; RLJu. 1.98 87.45 RL÷v{M: dum 327.00,327.00,315.05,316.55 ztuÕVel ytuV. 19.50 RLzm RLz cUf 277.50,285.50,276.20,280.95 ztulegh RLz. ntuxj jejt 32.95 RLVtumemxuf.

2599.90,2609.95,2575.20,2583.55 ztu.ydhJtj ytR 140.25 rnL’w. mulexh 130.95 ztRltftu L m mem.

4.88 ytR.ze.yuV.me.

122.50,129.45,117.35,120.45 RLd JgMg 306.10,322.00,306.00,315.60 ztgltbux xuf. 991.60 ---- I ---9.79 ytRythce R. 158.95,164.20,155.85,161.90 ztgltbef RLz. Rluhzu e me 32.05 ytRxeme rj.

210.00,211.40,200.05,201.35 ---- E ---- ytE.S. vuxt[ u 23.48 sil Rhe. 98.00,99.70,95.20,96.65 43.25 su.ve.yumtu.

67.00,68.40,65.50,66.95 E.ytE.ze. vuhe 202.75 meS Røt{me sux yuhJugÍ 241.00,242.10,229.10,231.65 Rftu ctuzo Rl 6.27 ytRyubve vtJh 51.40 R. cu L f bfo .

7.30 Sk’tj Mxej 516.55,540.00,516.55,534.85 RftuÃjtMx rj.

35.00 95.50 suve RL£t.

41.25,42.90,41.25,42.35 mtule ftuv.o 27.30 R. ftzo 134.00 su ve ntRz[tu 41.50,41.80,40.60,40.90 ytRmh btuxh 1613.35 E. øjtgftuj suymu zcÕgw yul.

44.70,44.85,43.00,43.35 yuRBftu Rjufx[tlu 180.20 RLz. Ìtwb vtRv 101.95 29.10 RMvt; RLz. 12.88,13.28,12.55,12.69 Mfulfu cuf 1498.65 R. MJeVx 14.79 SL’tj rJsg 670.00,673.00,640.00,648.00 yuÕzh nuÕ: 89.00 R. xtulmo 75.65 ftuxf brnL÷t 476.70,496.80,470.05,493.15 yuÕzh Vtbto 347.25 R. mebuLx RLzegt Sju x deju x 28.30 juLftu RL£t 15.00,15.55,14.70,14.94 Ejufx[tu Mxej 19.00 RLzegt rlÃvtu l 160.25 jtmolyuLzxwçt{tu 1280.55,1290.00,1257.40,1273.85 yujS RfJe. 67.00 78.20 yujytRmentW.VtR. 238.60,243.40,236.00,239.30 yujlux xuf.

30.65 RLztu ctuhfu m 7.53 Õgwvelrj.

444.45,447.00,436.80,440.20 yuBftu je.

34.30 RLztu ftWLx 29.50 yub.yuLzyubVtR. 673.45,683.00,654.10,659.20 yuLmt Mxej 12.40 ELztu htbt 37.85 brnL÷tyuLzbrnL÷t 678.00,680.00,646.05,656.40 yum.fwbth vtJh 14.16 RL÷«M: buze.

0.20 btltvwhb 55.95,55.95,54.30,54.95 fejtu.o Eju. 27.75 RLx[zu zuftu 2.91 buheftuRLz. 152.40,152.40,150.75,151.25 RmcR. 517.55 RLzTm luxJfo ctgh yu ç m 601.30 btYr;W¼tud 1128.00,1131.00,1085.00,1099.10 yuMftuxo VtR. 6.20 xtxt ztu l j u 10.57 bufmRLzegt 160.00,164.80,155.00,156.00 yuMftuxmo 76.55 b"hmlyumyum 152.00,152.00,147.25,149.20 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.14 RLVtuxfu yuLx. 135.10 432.35 yuBVtmemceyuVyuj 349.80,350.80,344.80,345.25 yuMmth Nev. 57.60 Rdhmtuj 3.50 yubythveyuj 57.55,58.75,56.60,57.15 yumju vuf.

30.85 RLltumtuVx xe 13.87 luxyuÕgw.

56.95,57.25,54.55,55.15 yuJhuze RLz. 27.55 ELmeÕftu je.

150.00 luMxuj(ytR) 4080.00,4165.00,4071.50,4144.50 yuxleox yuJh 127.95 RLxuøt{t neL’ 0.69 luJje jesl 82.70,83.50,78.00,79.70 yufmuj øjtmem 4.32 RLxhJÕzo yuV ELxh x[ t Ju Õ m 176.70 lux. belhj 177.50,179.15,171.30,172.50 yuûtuj ELz. 61.50 RLJu M x yu L z «u f 60.50 yulxeveme 171.90,175.45,171.50,174.35 ---- F ---- ytRytul yuût. 105.20 ytuylu Sme ftuvtu.o 273.00,276.60,269.25,275.00 ytRve h´øm je. 52.00 ytuÃxtu mrfox 225.00,235.80,224.10,234.90 Vtd cuh´øm 1162.45 ytRvemeyu juc. 278.55 ytR-VjufmmtuÕgwx 1983.40,1998.00,1958.00,1962.55 yu x jtm degmo 78.80 RLz. meb Mxej 29.50 ytuheyuLxj cUf 226.95,231.55,216.00,229.20 31.60 ytRyumytR ctmo 5.65 vuLxtjwl he 169.70,179.60,168.00,178.15 VtÕfl xtgmo Vu Í Út{ e yu j 14.12 MftLMft rmbuLx 135.70 vuxt[ lu xu yujyulS 159.00,159.50,156.50,157.40 yuVzeme je.

87.00 ytRxeytR je. 22.00 vezejtRx 147.00,148.00,145.00,145.45 dtu y x u Í 208.35 ytRxeyuj RLz 30.00 rlftujm veh 420.00,420.00,412.00,415.15 veJeze ÃjtMx 6.29 ytRJeve rj.

43.25 vtJh VtR. 165.00,167.20,159.05,162.05 ût RLz. 35.25 RJefoj RL£t.

43.80 vtJhd{ez 99.55,102.15,99.55,101.55 Vejtxu 33.30 vkòc luNlj 901.10,956.05,901.10,948.65 rVltujfu m fucj ---J ---rVltu j f u m ELz. 52.65 hulcûte juc.

465.00,473.80,460.15,468.05 VMxo jeÍ´d 56.10 ht»x[eg fube.

63.00,63.50,61.10,61.45 ût Vwzm 29.85 suyLu z fu cuLf 756.20 ythRme je.

184.00,188.15,180.40,185.55 Vju su.ce.fubefj 72.45 Vw z m yu L z Rlem 235.70 huzekøxl 80.00,81.00,79.50,80.45 su.su. yuûvtuxho 16.70 Vtu ç mo dtu f tf 418.00 hejt.ftub.Ju. 93.20,93.25,88.70,90.45 Vtumfu tu ELzegt 559.25 sd;S; RLz. 59.40 ceyumRyum rj.

492.00,496.00,466.70,479.85 12.45 0.55 sdml Vtbto hejtgLm fuve.

334.10,334.80,316.90,323.30 Vtu:osl.

79.00 1.55 sg ftuvo rj. rhjtgLm 790.60,799.00,772.60,793.35 £Lxegh RLV sil Mxwzeytu 8.80 huKfw t mwdh 34.25,35.75,34.00,34.65 VwjVtuzo (ytR) 610.50 sgMJtj 14.69 hejt.vtJh 92.60,92.70,90.20,91.35 sgk ; yu ø t{ t u 89.95 ---- G ---mumt dtuyt 191.50,193.80,187.20,189.40 sgCth; btYr; 47.10 ©e rmbuLx 2200.00,2200.00,2140.00,2175.50 duçt{eyj (ytR) 42.50 sufu meL:u.

5.79 djzt xu j e.

5.18 ©ehtb x[tLm. 550.00,570.65,548.45,560.90 sg©e xe 103.45 du j f u me RLxh 14.93 rmbuLm rj.

743.95,761.00,743.95,753.50 sumexe je.

1.63 45.35 suLcfo; Vtbto rmLxufm RLz. 75.00,75.50,70.50,71.50 dubtul RLzegt 78.95 Mxux cUf 1898.00,1942.30,1893.25,1931.80 dtk"e Mvu. xgw. 131.00 suLml yuLz lef. 3.14 6.25 suxf´d Rju. Mxej ytu:tu.

91.70,93.15,90.05,91.60 dKuN cuLÍtu 58.70 49.25 sdS; RLz. MxhjtRx RLz. 116.30,117.70,112.55,113.90 dKuN vtuje 5.47 61.60 Sk’tj z[eÕj ml Vtbto 534.20,535.00,521.00,527.75 dtzol meÕf 317.30 118.50 Sk’tj vtuje ml xeJe 298.05,301.25,275.30,279.65 dhJthu vtuje 200.20 mwÍjtul 22.80,24.80,22.70,24.60 SytRR nubtul Rl 134.50 mtu vtRÃm 133.45 Slemem RLx. 148.45 rmLzefux cUf 85.10,87.85,85.10,86.65 sufu ftuvtu.o je.

45.65 «w z L u megj.Vtbto .

1.07 xtxt fube 325.90,329.00,295.00,323.85 sufu vuvh 36.35 10.47 su.fu.RLzMx[e xtxt ftuBgw. 223.80,223.80,216.00,218.60 Slm ytuJh. 70.25 xtxt btuxmo 219.50,221.00,215.70,218.90 Sgtuzmu ef RLV. 44.35 suyju btuheml 360.00 xtxt vtJh 104.00,106.70,103.80,104.95 sgtuS; mefgw. 17.20 suybu Nuh-Mxtuf 13.40 58.85 suybu me «tusfu xTm 109.60 xtxt Mxej 438.00,444.30,430.45,436.60 Sgtubxu mtuVx. 34.30 Jtb ytudlo xtxt xe 94.50,96.15,91.65,92.65 dws. yua.fub.

177.90 SytRme ntWm´d 83.60 sgwvexh ytud.ou xemeyumje.

1080.40,1090.00,1073.00,1078.90 11.54 R. Nu J ´d 1885.00 xuf brnL÷t 615.00,615.00,597.05,601.50 sgtu;e Mx[fx.

49.55 melSo jtu d 4.20 :bufo m 497.10,500.00,486.00,491.05 ---- K ---xtRxl RLz. 183.00,193.30,183.00,192.05 Syubyub veVtuÕzh 91.35 69.10 xtuhLx vtJh 225.50,226.00,217.00,218.65 dtuJt ftcol ftçt{t yufMx[t 36.00 xtuhLx Vtbto 567.85,567.90,552.00,554.00 dtuz£u VejeÃm 2930.00 ftshegt mehu. 111.35 16.60 xexefu «uMxes 2382.80,2436.00,2380.00,2428.90 dtuÕzl jubel ftfxegt mebu.

67.25 gwftucfU 60.90,63.00,60.70,62.00 S.xe.me. RLz. 35.90 fuj fLm. 120.85 gwrlgl cUf 191.45,199.40,190.90,196.25 dtuÕzegb RLx. 27.35 fujeLze htR 110.70 7.32 bufztuJju me 640.00,645.15,615.60,625.45 dtuÕzMxtul xuf.

116.90 fÕv;Y vtJh 106.80 gwrlxuf rj.

27.20,27.55,26.60,27.30 dwzhef fÕvlt RLz. 61.40 gwltRxuz çt{eJ. 453.70,461.00,435.60,441.60 dwzgh (ytR) 303.00 fÕgtKe Mxej 51.40 10.15 mao RLzm 144.50,144.50,140.40,142.30 dtuJ´’ hçch 6.14 dwzjtm luhtujfu 860.50 gwxeJe mtuVx 1030.00,1054.50,1025.30,1047.75 øt{tJu h yuLz Jej 2.87 3.59 fhK Jwj. rJzegtuftul VtR. 191.70,192.85,184.60,186.85 øt{Ju exe meÕf 5.69 JtuÕxtm rj.

89.75,93.30,88.30,91.95 øt{eÔÍ je.

88.80 fY;whe Vjtu rJ«tu rj.

415.00,424.90,410.30,413.70 øt{tRLz ltuxlo 238.40 fu vÕv yuLz vuvh 12.97 ftbjt ztgÕm 120.00 Jtufntzoxe 359.25,364.55,347.00,352.40 d]n VtRltLm 562.60 503.05 gm cufk 290.00,299.60,287.65,297.75 ltuJt vuxt[ .u 2.73 fubhtuf RLz. Íe xuje.

119.00,119.75,114.85,117.80 øjtucj xuje 46.75 Je¼t(ytR) je 904.95 50.60 11.79 fuhtjt ytgwJ’ou ctlMJ. rmLxuf 80.35 atujt. RLJ. yuLz VtR.143.45 Sxeyul xuût. fuS zuleb 11.50 ceyuymu yuV 503.60 atuhzegt Vwz 54.00 sgwVef ctgtu rmf 5.37 FtkzJu tjt mefgw. 19.75 ctgh RLzegt 760.85 meBftu cehjt 71.00 dws. ykc.w yufm. 20.50 Ftuzegth RLzegt 30.90 ce yuLz yu rj.

94.00 me;wdo egt 210.00 dws. yuvtujtu R 152.00 Ïgt;e hemtuxo 0.75 4.18 Cth; y:o 527.95 mexe gwlegl 41.85 ytufxudtul R. feÕclo fub.

34.05 clthm ntux 499.95 fjh fub.

612.00 dws. ytÕfje 136.20 ftEluxef yuLS. 94.30 cdoh vuRLx 95.30 fja ytuxtu 31.50 dws. RLz. vtJ. 71.20 ftRluxef btuxmo 13.51 81.75 CKmtje yurLs. 21.30 meyubme je.

917.40 dws. lbo’t 21.85 fejtuo ytuEj yuLS. 250.00 Cth; cesje 662.20 Vjux «tuzfx 749.00 dws. Lt{e ftuf fejtu.o çt{"mo 128.00 Cth; mexm 14.04 fBVxo VtR. 2.17 dws. meæ"e mebu. 7.73 ©e.r¢»lt vtuje.

0.47 Cth;eg RLx. 55.05 ftuLxe. fLx[t.u 4.19 dws. Mxux Vxeo. 397.80 fuxeyuj RLVtu. 0.27 7.65 cebuxj cegh 250.30 fkxt[ ju «e.

31.50 dwjNl fube.

36.05 58.80 mðgb ytuJh ctgtuVej fub.

5.35 ftuMbtu Vxeo.

10.85 dwjNl vtuje. ftu«tl je.

16.32 cehjt ftuvo tu.

272.30 ftuMbtu VeÕbm 82.45 423.65 ---- H ---- ftuXthe «tuz cehjt Ehef.

9.75 ¢ulûu t je.

12.94 fuveytRxe RLVtumem143.40 cehjt gtbtn 0.68 ¢tJtxufm 430.20 ntuxj meÕJh 5.75 fuythceyuj rj. 17.66 rchjt fult 5.62 Nt’eò «uxt[ u 0.31 nuheyt yuûvtuxo 3.02 ¢uçm ctgtu.

28.50 yÃvw R. je.

0.25 ¢eyuxeJ ytR 5.08 nh bjtgj 67.20 ¢eÃxtul RLz. 14.77 çÕgw aev (ytR) 0.91 ¢uMx ftub 34.20 nu:Ju CtuJ 8.64 fuymu ce vBv 170.60 çjwztxo yufm. 1686.30 fgwvez hch 6.10 nuxml yuøt{tu 110.90 fÕf-vtJh 43.30 çjw Mxth 170.10 mtgchbux 0.79 ntufeLm fwf 1469.85 fJtujexe zuhe 39.05 ceytume (R) 312.80 mtgchxuf 11.10 yuaceyuj ltRV vtJh16.30 ctuBcu ztEkd 445.20 ---- L ---yuameyuj RLVtu. 45.10 ---- D ---- yuaRS je. 188.85 ctub. cbto 402.30 yu j .S. ctjr¢»l 309.40 ceveyuj je.

18.65 ztR-Rae fth 34.85 yubJtyum rmbuLxTm 31.85 çt{tJl Vtbto 7.76 ’tjbegt rmbuLx 13.85 nujeytum yuLz bux 23.15 jt-ytuvtjt ythS 113.75 du j f u me ytR-Vu c 124.70 243.70 f 7.74 nfo. ntuRMxTm jûbe Rjuf.

237.00 ---- C ---- zuzuxltlujtuxxumem nu h exu s Vw z m 150.95 15.54 jûbe bNel 1599.50 yu à xu f je.

79.80 fujeVtul.o yum 18.75 zemeyub je.

59.00 jûbe bej 1511.00 fulVel ntubm 103.85 zemeyub © ftul 43.20 ntR-xuf degh 126.35 jûbe «e.

37.15 82.75 fu«entLm 52.85 zemezcÕgw je.

9.02 ntR yulSo 28.25 266.55 juLftu RLz. ftcohLzb 140.40 zu¬l mebuLx 139.60 ntRfj fube.

13.30 jeyuLzle mtuVx. 13.45 Jtuftzo 156.15 r’vf Vxeo.

132.15 rnb.Vwx.ftub 82.85 21.55 jecxeo Nw fuxJeÍl 12.12 r’vf rlx[ 150.95 nebtjgt RLx. 28.00 21.10 rjLfl Vtbto meyux je.

83.05 ’ult cUf 60.85 rnL’w. fLMx[. jtu g z Rju f x.

45.20 neL’. ztu h 29.65 me-buf muLxb 52.50 zuLmtu RLzegt 53.65 jtuRz Mxej 10.60 rnL’w . ytu E j yu f m 114.75 muLawhe yuLft 113.20 ’eJtl yua.VtR. 202.30 7.86 319.95 yujyubyuj je. muLawhe 252.90 zeyuVyub Vwz 242.45 rnL’wò VtE. 17.90 31.75 jtuSfm btR¢tu mehuçt{t RLxu. 27.50 "tbvwh mwdh 32.60 nevtujel rj.

391.00 60.85 Õgwbûu t RLz. meS-Jtf mtuVx. 8.02 "ljûbe cuLf 57.70 ntR-xuf. Ãjtm 41.40 abljtj mu.

24.15 ztRbkz fucj 108.10 yuayubxe je.

---- M ---342.65 b÷tm heVt. 169.15 ftuMxm RLzegt 213.35 ntuLzt Mxej fuJeg; fþk.

294.65 cehjt Jeyuûtyuj 8.74 xtxt nleJj 2071.35 yub.yub. VtuSLo m 97.20

Nuhtule htuSk’e J"Dx

bufeltu Ãjm 44.70 bt"J btco.

17.10 b÷tm mebuLx 107.40 bV;jtj ELz. 143.30 bnt. Mfwxh 301.10 bnt. mebjum 330.00 bntldh xuje.

27.10 bneL÷ gwSl 48.40 duMftu ftuvtuho Nu l 255.90 buSMxef ytuxtu 60.70 btÕJt ftuxl 23.50 bul RLz.(ytR) 107.35 bltje vuxt[ u 10.73 bkdjb fub.

97.05 bUdjtuh fub.

42.55 blwøt{tV Rl. 55.30 bthj ytuJmo. 9.42 xtMf Vtbto.

1.89 btMftul øjtu 1.03 btMxuf je.

88.45 b"h yuLz Ãjt. 19.70 meyuj jebexuz 16.05 yubmeyum je.

9.83 bezegt buxe[ fm 2.63 buÕMxth RLVtu 6.68 bultul cuh´d 47.25 bufxou h jtRl 22.75 R. bfo 619.75 buxt[ fu bu RLz. 36.00 bez-zu bÕxe.

3.88 btRLzxuf (R) 18.11 bfo Eju. 16.85 behÍt xulh 19.20 btu’e hçch 25.05 btuÕx-xuf Ãjt.

52.55 btuLlux RMvt; 453.05 btulmtLxtu 736.05 øt{eÔm btudo 323.55 yubythyuV je. 7125.70 yubythytu-xuf je. 9.93 bwf’k yuLS. 25.00 bwf’wk 30.95 bw¾;t ytxomT 33.45 dws. mtgfÕm 38.65 bwò k j NtuJt 71.75 bezegt JeytRze 11.88

---- N ---yulmeyuj ELz. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx.

SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNlj Vxeo. lJCth; Vxeo. lJle; vçje. ltdh ftuLMx. yulmeme VtE. luxJeMxt ytR lugjw Lu z juc. yulytRytRxe rljfbj Ãjt.

RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuJtxeom (E) yulythce cuh´øm «umbul jeÍed Lgwfbu je.

Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

36.95 37.40 23.00 57.55 9.02 575.65 14.60 406.35 13.60 270.35 2.95 9.04 76.50 189.00 55.65 48.60 1.95 2.45 81.45 43.50 204.90 391.75 33.70 94.15 16.80 627.15 41.55 2.07 2.32 69.85 174.05

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytubdu t ELx. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh

94.00 4.18 56.35 38.85 2.78 36.10 162.90 33.20 10.40 24.25 49.90 24.35

---- P ---vumeVef ELz. 167.90 vtj ¢uzex 1.58 yumythS RLVtu 0.43 btðmwNe;t yuj 54.60 vtlmegt ctgtu. 85.80 vltbt vuxt[ .u 240.00 RLztu btðmw 124.90 RLztu btm.yuÃv. 92.00 ytRxe btR¢tume 8.77 vuvh «tuzfx 67.45 vuhbu tWLx fþk.

2.44 vtfoh yuøt{t.u 7.89 vNwvr; yu¢e.

4.57 vxuj yuLS. 96.40 vuxMvel RLzegt 10.83 vemeyum je.

17.60 veftuf RLz. 3.44 vjo yuLS. 1.86 ve me ftuMb. 41.00 vulh yuÕgw.

0.77 vuLxtVtuh mtuVx. 1.22 vuxt[ lu yuLS. 262.85 VtRÍh 1177.85 Vej ftcol 92.05 vtgtulegh yuBc 10.90 ÃjtMxeçjuLz 159.55 veyulce deÕxm 24.50 vtujthem mtu 135.35 vtujefub 145.50 vtujeÃjuût 170.70 «ts ELz. je.

81.65 «emesl Jtgh 79.20 «ebegh yufm.

66.70 r«begh ytuxtu 71.25 «ebegh ELMxe. 15.61 «elmev Vtbto.

3.15 «eÍb mebuLx 41.00 «tufx. yuLz duBc.1824.85 veyumyuj ntuÕzeøm 64.15 v’bS 17.39

vkòc yjftje vkòc Jwjftub yumyumytR je.

18.00 6.00 5.58

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 49.25 huzeftuF;i 109.50 huRlctu vuv.

61.05 r«gt mebuLx 31.60 htsuN yufmvtu. 136.00 htsM:tl mwdh 37.30 htjeÍ R. 127.20 htb ELVtubo Lu x 3.66 htbt VtuMV. 50.20 htbftu RLzm 42.15 hul b÷tm 183.05 htm «tuvfu 11.75 htmtLzef yuLS. 32.15 hmtuR rj.

350.45 htJjdtil 5450.00 hubLz je.

328.00 ythytRR yuøt{tu je. 14.50 huj ytR RL£t. 439.35 hejufmtu VwxJuh 276.55 hubmLm RLz. 25.00 huJ:e meve.

325.50 heftu ytuxtu 10.06 he»teYv hçch 10.37 he;u»t ELz. 7.19 htujxu lu h 136.70 htujxt ELzegt 69.20 htugj fwmeytu 4.84 hts yumveS 78.75 Yae mtugt 92.55

---- S ---yum.ce. yuLx xe. ELx.8.95 yum.fwbth meL:u. 31.60 mcuht ytuh.

62.00 mufhw e; mtRl 36.95 mjtuht ELx. 23.00 mkc"k b Mvu. 72.20 mbftso veMxl 71.50 jt-bfo yuÃjt.

4.48 mk’Nu je.

264.15 mkdb RLzegt 37.00 mtlJthegt yuøt{tu 13.20 mthudtbt ytR 66.75 mYv xulh 31.45 mðJn RMvt; 30.00 mðgb ftuBv. 71.00 muNt vuvh 187.55 meSyul xujeftuBm 0.20 Nr¾; «um 8.48 Ntjebth vuRLx 440.75 Ntk;e øt{egh 38.60 Ntvo ELzegt 50.60 fÕgtKe Ntvo 28.00 ©ugtLm hemtuxo 52.55 Ntmwl fub.

50.05 Nev.ftuv.o 59.30 ©ehtb bÕxe.

3.27 ©uKsw yuLz fwtk 60.25 ©e r’luN 81.95 ~gtb xujeftub 29.75 meÕfxuût je.

5.22 rmBC. mwdh 31.90 rmBÃjufm ftuLf. 199.35 medh RLzegt 33.40 rmhvwh vuvh 37.85 yumfuyVu cuh´d 626.80 MJhts bÍ’t 395.00 mtuVxJuh xuf 3.93 yumveyuj je 39.05 mtult Mxeh 12.88 mtultxt mtuV 23.90 mrJ;t fu.

420.00 mtW: RLz. cefu 22.05 Mvtlftu xuj.u 126.50 yumveytRme Rjufx[tu 9.01 MvtRme ytRjuLz 13.47 btu’e jqV; 21.85 yumfgwyju Mxth ytR 6.26 yumythyuV je. 265.90 ©e htg.ntR-yum 3.98 yumythytR 73.65 MxuxcUf ceftluh 345.00 yumxe.yumxeyth.Ônej 207.95 Mxux cUf ytuV bimtuh 512.80 Mxux cUf ytuV xeyth540.30 MxeÕftu dws.

5.08 MxhjtRx ytu 35.45 x[tLmJÕzo (ytR) 33.60 Mxjo.xe 12.90 Mxjo.xwjm 105.10 Mxtul RLzegt 32.50 mwhs zegtb.

45.55 mwyt»teN ztgbkz 112.70 mwçt{tmu rj.

24.25 mwl’th. meyujyu 179.80 mw’k h VtMx. 47.95 mlVjud ytgol 22.85 mrlxe me 0.24 mwvh muÕm 146.90 mw«eb RLz 181.00 mw«eb vuxt[ u 50.25 mwhtlt xuje.

17.00 mwgto htuNle 52.95 mwJlu Vtbto 13.92 MJM;e rJlg 2.16 rmBVle ftub 1188.90 melftul Vtub.o 39.75 sgtu;e ftuMbu. 1.00

---- T ---xe.ve.yuj. xtR RLzMx ;ts SJefu ntuxj ;tbej.LgwÍ xtxt ftuVe xtxt yujfu me xtxt RLJuMx. xtxt MvtuLm xemeytR RLzm :ubem fube :eYbjtg :tubm fwf xejje. xebful RLz

14.00 10.50 74.00 92.70 874.80 194.25 440.70 257.10 985.75 76.10 58.65 39.15 248.30 184.00

xelÃjux xeÃm RLzTm. xwzmu htR. «tu. xtuh.Ssu.ctgtu xwheÍb VtR x[tLmfub x[Lu x je. yrC»tuf ELz. jez´d yus rºtJuKe yuLS. xexefu Vtbto xgwc RLJuMx. ftuût yuLz f´d xeJeyum mwÍfw e xe.Je.yum. ©ea¢ xJelMxth mtuV

40.55 45.55 4.81 93.60 23.00 14.99 841.25 10.96 13.06 16.53 413.10 120.35 148.00 51.20 322.75 1.34

---- U ---gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel gwylu ytR yucfu m gwlefub juc gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{.w yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej

44.95 75.60 132.20 42.05 123.80 148.00 25.25 76.90 42.85 31.80 72.50

---- V ---Je.ce. ’umtR 8.66 Jtzejtj RLx. 99.50 JiCJ duBm 33.80 Jfhtkde mtuVx. 331.05 Jtjelt: ftub 13.96 Jezegtuftul yuÃjt. 15.99 J"obtl M«´d 415.75 bntJeh Mv´d. 194.05 J"obtl vtuj 73.00 JYlNev 18.35 JuMx.ntRxuf(R 420.70 JumJw egm RLz 334.35 rJfxtuhegt bej 2292.00 Jeæ"e ztguMxw 4.06 rJsgt cuLf 53.60 yt’No zuh 21.68 Jeftm zcÕgwymu ve 28.35 rJBxt juçm 18.19 rJl;e ytudo 74.75 rJkægt xujej´f 169.85 JeLx[tlu RLVtu 3.66 Jeltgj fub.

11.00 JeytRve RLzm 109.55 Jemtft RLz. 74.75 JeÍl vuRLx 1.86 JeSj fLmÕx 13.71 JeyujyumVtRltLm 12.52 vtuhexTm yuLz Mvul 239.65 Jeyumxe RLzwm. 1234.60 Jeyumxe xejmo 443.90

---- W ---Jtjak’løt{ 88.95 Jtuj Mxu. VtR. 16.49 Jtuhl xe 355.00 JtuxhcuÍ 15.60 JRÍbtlje 7.58 JujMvwl dws. 120.15 JuLzx (RLzegt) 1693.00 JuMx ftuMx 55.35 Ônjovjq 179.50 JeytRyub ÃjtMx yujxe 195.00 bw’to fLm. 14.00 Ôgu: juz.

835.30

---- X ---yufM«tu RLzegt rj. 53.80

---- Y ---g] N bulsu . gN vuvmo

9.06 5.99

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

13.45 29.45 43.80 137.95 285.35 33.50 445.05 1.10

Group- T ---- A ----

yu. mthtCtR 4.94 suythme RLzm 10.47 yuceS nuJe Rl 230.00 yuceyuj ctgtu-xuf 5.23 yufNl VtRl. 27.25 yuzJuLx ftuBv. 4.25 yuøt{tu za ytR 6.24 ysL;t mtugt 10.92 ytÕVtJeÍl 28.80 ytÕVt ntR. 2.02 ytÕVtSgtu (ytR) 70.35 yuBcemegm Ãjt. 4.21 yrb; RLxhluNlj 6.02 yrb; rmfgtuhexe 12.49 ytBt{vtje RLz. 4.56 yumLu x mtuVx. 6.48 ytkæt{ rmbuLx 11.52 yksle Vuçt{e.

15.20 yuÃxuf rj.

90.45 ytatoz Ãjtg 13.15 yhtuht VtRcmo 19.83 yuhtu ftuxzu 8.24 yuhtu mefgtu.

17.31 yhrJk’ RLxh 11.22 yumLu x yufÍeb 2.33 ytNtvwht rj.

15.64 yt~ftu RLzm. 2.08 yNtuf-ytÕftu 21.00 yumyubyth gwrlmtuVx 6.06 yurNgl Rjufx[t.u 8.32

ytmtb fk.

8.68 y;wj ytuxtu 114.90 yJL;e VezTm 118.75 yufmuj vtujebh 2.88 yufmem fuvexj 22.05 ytRxe yuLz xe rj. 85.30

---- B ---cud VeÕBm 4.91 cuRz jeÍ´d 10.25 cuBceltu yuøt{tu 27.45 Jeceme Vtg. 24.40 cegw ytuJh 3.59 cuBftu nt.

44.00 Ct. RBgwl yuLz ctgtu 8.95 CdJ;e dum 3.12 Ctduheyt ztg 24.25 CejJtht yumve 6.52 rcltle RLz. 112.85 ctgtuvfu RLzegt 5.85 zush £tuMx 4.89 cemej ÃjtMx 0.66 cexm rj.

0.54 çjw czo 3.15 ctub. MJ. Mxtuh 29.80 c{fu m ytuxtu 4.18 çt{es rmfgtuhexe 28.55 rçt{sjûbe 0.29 c{tzu ftMx 10.05 c[Nw bul RLz. 2.72 ceyumRyuj 3.92

---- C ---fubfu m RLxh 19.10 fubjel rj.

34.35 ftBVyuLzytuj 117.55 fuvexj x[Mx 37.00 fuvjel vtuRLx 25.50 fux xufltu.

2.20 muLx[j huj.

61.15 fuyau yuj fuvexj 1.66 fubÃjtMx yumyu 4.86 raºt Mvel 2.52 atuFtKe muf.

9.75 atudjw Mxu. 20.10 rmLz[ju t nuÕ: 25.75 rmluhzu ftub 9.19 rmluJeMxtm 3.11 fusu dujxu el 8.85 fjtm zegtb 8.00 fjegtu RLVtuxfu 1.44 abðfth 3.03 ftuael bel.

112.80 ftuBÃgw-jlo 13.28 fwNtøt{t mtuVxJuh 3.87 ftuhtj (ytR) VtR. 19.25 ftuhj juc.

69.00 JeNtj RLVtu. 4.69 r¢Mxj mtuVx. 1.21 fgwcefj VtRl. 37.60 mtuVx«tu mem.

84.25 fgw.-Vjufm fucj 18.55

---- D ---zuÍj ftuLVe. S.ve. Rju. "lw»t xuf. "thtKe VtRl. Vtuxeom VtRl. zlfLm RLz.

3.56 29.05 2.93 6.40 30.90 10.81

---- E ---R.ftub RLVtuxfu 7.55 RmeR RLzMx[eÍ 113.00 yuÕ«tu RLxh 325.00 yubve mwdmo 14.40 yuBvtJh RLz 0.54 yuLftuh mtuVx. 2.95 yuvef yuLÍeBm 2.30 Rht VtR. (ytR) 12.90 gwhtu juzh VtR. 6.51 yuJeleût 0.56

---- F ---Vuhtu yujtugm rVÕbmexe buzeftu yhe"e ntRxuf Vjtujmu ztgt.

Vgwaht vtuje.

11.53 0.23 65.40 0.90 3.47

---- G ---S-xuf RLVtu. S.yth. fucÕm S.Je. rVÕBm dtk"e ntuxju dkdtuºte xuût dtluxo ftuLMx. SMjtux yuLxh sub Mvelmo Slegm ftuBgw. øjtucj fuvexj øjtucj Jufx. fYKt fucj dtuÕfwzk t ztgt dtub;e Vel. øt{txufm RLzm dws. ctuhtumej dws. RLJuMxt dws. jeÍ dws. Mxux VtR.

0.53 1.10 0.66 21.45 4.09 10.55 91.45 1.98 0.98 10.19 17.65 0.45 12.30 49.60 9.51 5.90 8.05 2.82 3.10

---- H ---nulej R. xuût 2.54 ntzoftmj 540.00 yuace jegm.vc 4.35 yuace Mxtuf ntuÕz´d 11.63 rnb; mez 28.90 rnL’. yuJhuMx 33.15 rnL’w. btuxmo 9.66 rnL’.ytud.o fub. 20.45 rnL’. rmLxufm 2.21 rnhl ytudtu.o 2.36

---- I ---RLztu ytNtne ytRce mefgw. ytRRme mtuVx. RLzfuv VtRltLm ytRfuyVu VtRltLm ytRfuyVu mtuVx. RLzegt rmbu.

RLz. yu¢ju efm rNJtS mef.

5.20 10.00 14.02 5.25 12.28 1.39 5.81 2.99 17.00

htsu¹Jhe øt{e.

37.00 htbt LgwÍr«Lx 9.89 htbt vuvh 33.35 htb JeÍl 3.85 htbftu meMxb 79.40 htbmYv RLz. 8.39 htlt mwdmo 3.95 huLzh ftuv.o 121.85 huNju yuøt{t.u 1.01 hmtugt «tuxfu x 31.95 huVltuj hemel 9.00 hus. rmhtbef 4.24 mw’ml ntWm´d 11.52 yuzjuçm rVÕBm 82.80 ythyuVju RLxhlux 8.15 heftun RLzegt 30.30 he;uN RLxh 6.67 yth.yub. btunexufm 32.80 htubl xh 22.40 ---- J ---- yth.meMxBm R. 141.25 17.00 sudml yuRh je. 5.75 Yra RL£t. sgbt;t øjtm 1.08 ---- S ---sRvtl RLz. 15.67 2.94 suBm ntuxÕu m 47.60 yum fwbtmo ftub sg yulSo 1.29 yum.yth. RLzm 5.48 17.00 sgm ztgfube.

4.34 mt"lt ltE. 0.26 Vjufmtu VeÕb 25.80 rf;eo VtRLÔm 10.00 ÍJuhe JuÕz 7.40 mtf:e VtRl. 25.90 suvexe rmfgtuhexe 30.95 mf:e mwdh 5.51 suythS mefgw. 15.10 mtj Mxej mtbxuj ftu.

3.61 ---- K ---- mtkDe R. 16.10 mthk d fu b e.

0.60 fijtN Veftu 26.90 12.23 ftght ful fk.

305.60 mux RLJuMx 13.50 fÕgtKe Vtuso 156.10 mtiht. rmbu.

8.65 ftb; ntuxÕu m 125.75 rmL’egt Mx. 14.73 fuleft RLVtu. 0.24 suJju RLxuf 7.22 f~gv huz 0.21 Ntn yujtugm 4.50 fxthu yumveS 13.95 Ne;j zt. ©u x t [ l u rj.

20.64 fuzeyuj ctgtuxfu 3.94 Nehvw h dtu Õ z 92.50 fumtuhtb RLz. 111.05 6.23 fuyju S memxuje 25.50 rmØt:o xece 0.33 btg Vujtu 0.44 rmjeftul Juj. 14.40 ftUfK xtgmo 2.64 rmÕJh Mbe: 2.70 ftuNt me. fLx. 40.40 rmÕJhjtRl 28.65 ftuJtR buze.

106.55 Mftg RLzMx 3.89 fu muht muht 3.93 yumyub yulSo ze-j´f RLzegt 48.70 ;tlw nu Õ : 3.05 ---- L ---mtuVxmtuj (ytR) 63.50 juVLm vuxt[ .u 11.06 mtubt xuûtxtRj 4.95 juLzbtfo v{t.u 2.27 Mvu~gtjexe vuvh 6.30 yujyul vtujeMxh 7.99 mwCt»t «tus.u 96.10 jtuf.ntW.yuLzfl. 16.43 yum.yum. Vtuso 2.38 jtuxm atuf 29.70 MxulhtuÍ btV. 77.80 ÕgwbeluRh xuje. 11.21 yumxeze RLzMx. 20.60 jtgft juçm 11.86 MxeJxom 39.80 øjtu.

3.40 ---- M ---- NeJtjef Mxtuf lux Rl 0.90 14.97 yub.yub. hch 14.85 vehtbez hexuj 29.80 btmo mtuVx. 0.60 mwcfu m rmMxb buf atÕmo 117.65 mldtuÕz fuvexj 14.30 b"wh fuvexj 9.26 mwvhntWm yuj 46.25 31.40 b"wh Vwz 37.55 mwr«b ntuÕz 5.21 buølb JU. 4.01 mwg’o ev 2.04 brn. htm yuvûu t 13.23 MJtb mtuVxJuh 26.85 bnt. RLzm.rj.

9.50 ~gtb Mxth S 13.13 bntl Vwzm 18.50 MJea xuf.

43.55 bntJeh R. 12.60 rmMxbuxefm me bjtcth x[.u 5.77 ---T ---bkdjb xeb 21.95 btkdÕg mtuVxJuh 2.96 xuRlJtjt fube.

17.58 buÚgw Rmtu 70.00 ;luò yuhtu 57.95 bufmebt rmMxb 9.48 ;thtR Vwzm 4.20 budt ftuvtuho Nu l 0.52 xuMxe ctRx 100.40 bun;t ytR.VtRl. 3.30 xtxt buxj´f 67.50 rbÕxl ÃjtMx 10.25 xemeytR VtR. 27.50 btuctRj xuje 4.83 xJe. Veh muLx 35.55 bturn; vuvh 4.78 xuje zuxt Rl 1.55 btulxu mwdh 21.80 Xtfmo ’uJ. 102.90 btuhvul juc.

3.31 xtRBm duhlu 25.20 btuMaev mube 3.47 xtRbufm Jtua 22.35 btumh ceyh 17.54 ;eYv;e R. 8.50 btWLx yuJhuMx 74.65 xtRxl rmfgtuhexe 10.78 bwJ´d vefah 2.00 xtufgtu ÃjtMx 16.90 bwfNu Mxej 7.15 x[tLmftuvo Rl 43.25 bwfNu Mx[ev 7.50 x[tLmsul ctgtu 30.20 bwjh yuLz Ve. 63.00 ºteCwJl’tm yua. 0.44 bwhje yuøt{tu 19.25 x[extul ftuv.o 0.26 btgb xufltu.

4.29 rºtJuKe øjtm 6.89 bimtuh vuvh 5.09 xgwxeftuhel 11.95 mehem mtuVx. 11.55 ---- N ---- W»tt btxeol 14.20 ltdh yuøt{e.

77.00 yuameyuj yturVm 3.29 ltdheft yuûv. 17.10 gwrlVjufm fucj 10.67 9.08 lxhts v{txu 14.20 n’o. gwrlbmo luahj fuÃm 39.75 ---U ---yulzexeJe 41.35 luÕftu rj.

52.20 gwrlJ. fucj 38.05 meÕJh yu.

2.05 gwrlJ. Mxtao 18.75 yulSyuj VtRl fube.15.12 ;cMmwb RLx. 1.55 leftu gwftu yuÕgw.

0.47 yvmso RLJ. 38.00 rlg;e RLz. 0.63 fbexbuLx me 35.65 ltucj yuûÃjtu 1.97 W;b mwdh 26.75 ltuÔgw bÕxe.

4.20 Szeyth mtuVxJuh 4.35 yulythme rj.

3.95 zuleml ni’.

284.70 ytRytRxe fuvexj 1.23

RLztu yurNgl VtR. 6.67 RLztu-fum bwj 1.89 RLztuxfu 99.60 RL’wm RLJ. 265.00 RLV{tlu efm 37.95 RLxe.VtR.me.

19.00 RT Lxed{t fu.

10.45 MftV yuLS. 11.40 RLxuøt{t.ntRx 3.74 fu.ce. Mxej 99.60 Vtuågwlo RLVtu 5.20 RLxh Mxu. VtRl 0.69 RLxh.ftuBcm 257.00 Rl. buze. RfJe. 10.88 RLJelufm juc 24.60 Rytujçt{tzu çt{tLz 8.34 RNe;t z[øm 29.85 ctjJtm R-ftub 18.71

---- O ---ytufu Ãju

13.00

---- P ---vÈtjgt xuje. vthuF Ãjuxe. vuhLx z[øm Syubyth xufltu. vjo vtujebh xujeVtuxtu yul rvfm x[tLm vuLxegb RLVtu. vtujefube. bNel vwlt zuj vtJh mtuVx «td ctumebe «sg yuLS. JtMvth VeMf r«meÍl Rju. «umh mulxu he «tRb rmfgtu. r«xeNl ftub «tuxtufbu e. yujxe vkòc fubefj vkòc ftuBgw. fJt. mtu.

4.26 3.07 114.00 94.30 14.27 19.95 33.55 0.20 5.75 21.00 3.67 6.85 6.30 1.21 21.00 4.50 15.59 12.47 0.84 59.60 150.00 2.42

---- R ---yth.xe. yuûvtuxmTo 20.40 ht"u zuJjtuv 1.30 htgmtnuc hef.

90.50

---- V ----

JUfx Vtbto 2.68 Juljtul vtuje.

4.48 rJlm mwdh 1.49 rJfuhtug ntuxju 21.50 rJftm v{t.u 155.00 JeLxus ftzo 3.99 rJhtx ¢ul 10.30 rJNu»t RLVtu. 3.03 JeNtj hexuj 16.54 rJÍl xuf.

7.94 JeMxt Vtbto 8.50 JeyubyuV mtuVxuf 10.43 Jeyufmyuj RLMx[bw Lu x16.50 Jtgçt{t ytuxtu 27.85

---- X ---zcÕgw.yum. RLz. dtu’hus Vwzm Jtloh bÕxe Jucju -yumyuj yule JujMvwl (ytR)

19.42 1.77 2.25 26.75 35.50

---- X ---yuûtyuj xujeftub yufmtu RLVtuxfu

5.95 3.22

---- Y ---gtude mløJtul

17.65

---- Z ---Íeøbt

mtuVx. 2 . 5 4

þrLkðkh íkk.21-1-2012

Vkuxku øku÷uhe

ÃktòçkLkk ¼®xzk ¾kíku ðnu÷e Mkðkhu økkZ ÄwB{Mk ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíkk ÃkÞoxfku á~Þ{kLk ÚkE hÌkk Au.

{ku L kkfku ÃkkMku ykÞku S ík 36{kt {ku L xu fk÷ko u ELxhLkuþLk÷ MkfoMk VuMxeð÷{kt s{oLk MkfoMk Mk{qn s{oLk ¢uMkeMk Vur{÷eLkk f÷kfkhku sýkE hÌkk Au.

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu [qtxýe ZtZuhku òhe fÞkuo

r¾úMíke MktøkXLkkuLku Ä{kOíkhýÚke Ëqh W.«Ëuþ [qtxýe : {Vík ÷uÃkxkuÃk hnuðk sÞhk{ h{uþLke yÃke÷ yLku MkMíke ÷kuLkLkwt MkÃkkLkwt ð[Lk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h0 fuLÿeÞ «ÄkLk sÞhk{ h{uþu yksu fzf þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, fuÚkkur÷f [[o îkhk Mkt[kr÷ík MktøkXLkku {kykuðkË «¼krðík rðMíkkhku{kt rðfkMk fhkððk{kt {ËË fhu Ãký íkuyku ÷û{ý hu¾kLkwt MkL{kLk fhu yLku Ä{kOíkhýLke økríkrðrÄyku Lkk [÷kðu . h{u þ u fu Ú kku r ÷f MktøkXLk ‘furhxMk EÂLzÞk’Lkk Mkw ð ýo sÞt í ke Mk{kht ¼ Lkw t WËT½kxLk fhíkk fÌkwt níkwt fu, nwt furhxMk ÃkkMkuÚke Ä{kOíkhý{kt Mkk{u÷ Lknª ÚkðkLke ¼kðLkkLkwt

MkL{kLk fhðkLke ykþk hk¾wt Awt. yk WÆu~Þ LkÚke. h{uþu fÌkwt níkwt fu, WÆu~Þ ík{khk suðk MktøkXLkkuLke þÂõíkykuLku Mkhfkh yLku ykrËðkMke Mk{wËkÞku ðå[u rðïkMkLke f{eLku íkkuzðk{kt y{khe {ËË{kt WÃkÞkuøk{kt ÷u ð kLkku Au . yks y{khku WÆu~Þ Au. ykfo r çkþÃkku íkÚkk rçkþÃkku Mkrník fu Ú kku r ÷f ÃkkËheyku yLku ©kuíkkykuLke ¾[k¾[ ¼ezLku Mkt ç kku Ä íkk «ÄkLku fÌkw t níkw t fu , íku y ku fu r hxMk rðþu fu Ú kku r ÷f MktøkXLkLkk YÃk{kt Lknª Ãký

fuÚkkur÷f Mkt[kr÷ík Mkk{krsf MktøkXLkLkk YÃk{kt ðkík fhu Au. {kykuðkËeykuLkk «¼kð Ãkh æÞkLk furLÿík fhíkk h{uþu fÌkwt níkwt fu, Ãkzfkh yk Au fu ykÃkýu {kyku ð kËeyku L ke ®nMkkLkk Mk{økú {w Æ k MkkÚku fE heíku ÷zeyu su ykrËðkMke ûkuºkku{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt Vu÷kE hne Au. h{uþu fÌkwt fu, furhxMk yLku hk{f] » ý r{þLk su ð k Mkt ø kXLkku y u yk ûku º kku { kt {n¥ðLke ¼q r {fk ¼sððe òu E yu Ãký Mkk{krsf MktøkXLkkuyu yuf ÷û{ý hu¾kLkwt MkL{kLk fhðwt òuEyu.

W¥khk¾tz{kt ¼ksÃkkyu fuLÿLkk LkkýktLkku ËwYÃkÞkuøk fÞkuo Au : «ÄkLk{tºke

fkutøkúuMkLkk þkMkLk{kt hkßÞLkku ÍzÃkÚke rðfkMk ÚkÞku níkku

fku÷fkíkk ¾kíku Ãkíktøk WíMkð ËhBÞkLk yuf {rn÷k Mk{zeLkk MðYÃkLkk ÃkíktøkLku [økkðíke sýkE hne Au.

¼khík-LkuÃkk¤ MkhnËuÚke fMx{ yrÄfkheykuyu fçksu fhu ÷ ðk½Lkw t [k{zw t íkMkðeh{kt sýkE hÌkw t Au . yrÄfkheykuyu hkuÞ÷ çkUøkk÷ xkÞøkh «òríkLkk ðk½Lkk [k{zk MkkÚku yuf þÏMkLke ÄhÃkfz fhe níke.

11

(yusLMke) ÁÿÃkwh, íkk.h0 «ÄkLk{tºke {Lk{kunLkrMktnu ykshku s W¥khk¾t z {kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L ke Mkhfkh Ãkh ðkõ«nkhku fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃkk Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk þkMkLkfk¤{kt fuLÿ íkhVÚke {¤u ÷ k Lkkýkt L kku ËwYÃkÞkuøk fÞkuo Au. suLku fkhýu yk hkßÞLkku yÃkurûkík rðfkMk LkÚke ÚkE þfÞku. «ÄkLk{tºkeyu þw¢ðkhu y®nÞk yuf [qtxýe Mk¼kLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, W¥khk¾tz Ëuþ{kt ÃkkuíkkLkk MkkiÚke ðÄkhu MkwtËh rðMíkkhku {kxu «rMkØ Au . yk «Ëu þ MktíkkuLke ¼qr{ Au, íkÚkk «kf]ríkf MktMkkÄLkkuÚke ¼hÃkwh Au. ËuþLkk rðfkMk{kt W¥khk¾t z Lkw t {níðÃkqýo ÞkuøkËkLk hÌkwt Au. yk hkßÞ{kt ík{k{ MktMkkÄLkkuLke WÃk÷ÂçÄ Au. su íku L ku Ëu þ Lkk Mkki Ú ke yrÄf rðfrMkík hkßÞku { kt L kw t yu f çkLkkðe þfu Au, Ãkhtíkw yrnÞk yu f yu ð e MkhfkhLke

ykð~Þfíkk Au, su hkßÞLke ûk{íkkykuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe þfu. W¥khk¾tzLke ¼ksÃkk Mkhfkh íku{ LkÚke fhe þfe. «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk s yuf{kºk yuðe Ãkkxeo Au su W¥khk¾tzLke ûk{íkkykuLkku ¼hÃkwh WÃkÞkuøk fheLku yk hkßÞLku rðfkMkLkk hMíku ÷E sE þfu Au . {Lk{kunLk®Mknu “sLkMk¼k{kt WÃkÂMÚkík {uËLkeLku fÌkwt níkwt fu,” ík{khu ¾hu¾h yu çkkçkík Ãkh rð[khðwt òuEyu fu fE ÃkkxeoLke Mkhfkh W¥khk¾tz{kt Mkk{krsf ykŠÚkf rðfkMk ÷kðe þfu Au. yk hkßÞLku ¾wþnk÷ çkLkkðe þfu Au. íku{Lku yu çkkçkík ÞkË nþu fu, ¼ksÃkkLke ðíko{kLk MkhfkhLke íkw ÷ Lkk{kt ð»ko h00h-h007{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkhu fux÷wt fk{ fÞwO níkwt. zkì.{Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkw t fu , ð»ko L ke þYykík{kt íku y ku y u hk»xÙ ò u ø k Ãkku í kkLkk MktËuþ{kt fÌkwt níkwt fu rðíku÷k ð»ko

Ëhr{ÞkLk Mk{økú rðïLku fuðk Ãkzfkhku L kku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. Mk{økú rðï{kt ÷kufkuLku ¼Þ níkku Ãkhtíkw ykÃkýu yk ÃkzfkhkuÚke øk¼hkðkLke sYh LkÚke. fkhý fu ykÃkýu yk {w ~ fu ÷ eyku L kku Mkk{Lkku fhðk {kxu Mkûk{ Aeyu . «ÄkLk{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, “økheçke, rLkhûkhíkk, çke{khe, ykŠÚkf Mk{MÞk, WòoLke yAík, ÃkÞkoðhýLke Mkw h ûkk íkÚkk hk»xÙ e Þ Mkw h ûkk suðk Ãkzfkhku ykÃkýe Mkk{u Au. {íkËkLk fhíkk Mk{Þu sYh æÞkLk{kt h¾þku fu yuðe fE Ãkkxeo Au su yk Ãkzfkhku L kku {sçkqíkkEÚke Mkk{Lkku fhe þfu Au. nwt ík{Lku ¾kºke ykÃkwt Awt fu, fkUøkúuMk s yuf{kºk yuðku Ãkûk Au su yk ík{k{ Ãkzfkhku L ku Þku ø Þ yLku fkÞoûk{ heíku {wfkçk÷ku fhe þfu Au. fkUøkúuMk{kt s Mkk{Lkku fhðkLke {sçkq í k ûk{íkk hnu÷e Au.”

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.20 Mk{ksðkËe Ãkkxeo y u yksu W¥kh«Ëu þ rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe {kxu íkuLkk ÃkûkLkku [qtxýe ZtZuhku òhe fÞku o níkku . Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk [qtxýe ZtZuhk{kt {Vík ÷uÃkxkuÃk yLku MkMíke ÷kuLkLkwt ð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. MkkÚku MkkÚku f]r»k Mkuõxh {kxu swËe sw Ë e hkníkku Ãký ònu h fhðk{kt ykðe Au. íkkrfËLkk Mkt ò u ø kku rMkðkÞ s{eLk yrÄøkú n ý WÃkh «ríkçkt Ä {q f ðkLke ðkík Ãký [q t x ýe ZtZuhk{kt fhðk{kt ykðe Au. Mk{ksðkËe Ãkûku {íkËkhkuLku «¼krðík fhðkLkk nu í kw M kh yksu [qtxýe ZtZuhku ònuh fÞkuo níkku . hkßÞ{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷RLku MkÃkkyu fu x ÷ef ykf»ko f ÞkusLkk ònuh fhe Au. suLkk ¼køkYÃku RLxh{erzÞx ÃkkMk fhe [q f u ÷ k rðãkÚkeo y ku L ku ÷u à kxku à k ykÃkðkLkw t ð[Lk yÃkkÞwt Au. ßÞkhu LkkLkk yLku {æÞ{ ¾uzqíkkuLku [kh xfkLkk ÔÞks Ëhu ÷kuLk, 65 ð»koÚke

MkÃkkyu fÞk ð[Lkku ykÃÞk

RLxh{erzÞx fhe [qfu÷k rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃk LkkLkk yLku {æÞ{ ¾uzqíkkuLku [kh xfkLkk ÔÞks Ëhu ÷kuLk 65 ð»koÚke WÃkh ÃknkU[e [qfu÷k ÷kufkuLku ÃkuLþLk ÷kuLk {kVeLke Ãký ÞkusLkk [ku¬Mk Mktòuøkku rMkðkÞ s{eLk yrÄøkúný Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkwt ð[Lk f]r»k Mkuõxh {kxu swËe swËe hkníkku s{eLk yrÄøkúnýLkk fuMk{kt ¾uzqíkkuLku Mkfo÷ hux fhíkk A økýwt ðÄkhu ð¤íkh òu ºký ð»ko MkwÄe s{eLkLkku WÃkÞkuøk Lkne Úkþu íkku ¾uzqíkkuLku s{eLk Ãkhík {¤e sþu htøkLkkÚk fr{þLk yLku Mkk[h fr{xeLke ¼÷k{ýkuLku y{÷e çkLkkððk fuLÿ Ãkh Ëçkký ÷ðkþu fku R Ãký rft { íku hexu ÷ Mku õ xh{kt rðËu þ e MkeÄk {qzehkufkýLku {tswhe yÃkkþu Lknª WÃkh ÃknkU[e [qfu÷kLku ÃkuLþLk MkwÄe WÃkÞkuøk Úkþu Lknª íkku yLku ÷kuLk {kVeLke ÞkusLkkLkku ¾uzqíkkuLku Ãkhík ykÃke Ëuðk{kt Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . Ãkûku ykðþu. htøkLkkÚk Ãkt[ yLku íkkrfËLke sYheÞkíkku rMkðkÞ Mkk[h Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLku ¼q r { yrÄøkú n ýLkk {k{÷u y{÷e çkLkkððk fuLÿ WÃkh «ríkçktÄ {qfðkðkLke ðkík fhe Ëçkký ÷kððk{kt ykðþu .

Au. ¾uzqíkkuLke {tswheLke MkkÚku [qtxýe ZtZuhk{kt sýkððk{kt s{eLk yrÄøkú n ýLku {t s w h e ykÔÞwt Au fu, Ãkkxeo fkuRÃký yÃkkþu. Mkfo÷ hux fhíkk A ®f{íku hexu÷ Mkuõxh{kt rðËuþe økýwt ðÄkhu ð¤íkh ykÃkðk{kt MkeÄk {q z ehku f kýLku {t s w h e ykðþu. òu s{eLkLkku ºký ð»ko ykÃkþu Lknª.

÷eÃk MkufLzLku Mk{kÃík fhðkLkku rLkýoÞ h01Ãk MkwÄe MÚkrøkík fhkÞku (yusLMke) LÞwÞkufo,íkk. h0 ÷eÃk Mku f LzLku Mk{kÃík fhðk {kxu rðïLkk Mk{Þ{kt yu f ðÄkhkLke Mku f LzLku òuzðkLkku rLkýoÞ nk÷ Ãkwhíkku xk¤e Ëu ð k{kt ykÔÞku Au .

E L x h L k u þ L k ÷ xu r ÷fku B Þw r Lkfu þ Lk Þw r LkÞLk yu x ÷u fu ykExeÞw L kk rLk»ýkíkku{kt yk {wÆu Mkn{íke ÚkE þfe LkÚke íkuÚke yk {wÆkLku ð»ko h01Ãk{kt ÚkLkkhe çkuXf MkwÄe xk¤e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ykExeÞw L ke çku X f{kt

y{urhfkyu íkfo ykÃÞku níkku fu ÷eÃk Mku f LzLku fkhýu xu r ÷fku B Þw L keþLk íkÚkk Lku ð eøku þ Lk rMkMx{ku { kt íkf÷eVku ykðe hne Au Ãký rçkúxLkLkwt fnuðwt níkwt fu ÷eÃk Mku f LzLku Mk{kÃík fhðkLkk Ëq h økk{e Ãkrhýk{ku hnu þ u . ykExeÞw L kk «ðfíkkLkk sýkÔÞk «{kýu fu L ku z k, òÃkkLk, Ex÷e {uÂõMkfku íkÚkk £ktMku Ãký rçkúxLkLkk ð÷ýLku Mk{Úko L k ykÃÞw t níkw t . «ðfíkkLkk sýkÔÞk «{kýu

LkkESrhÞk, hrþÞk yLku íkwfeo Mkrník fux÷kf Ëuþkuyu yk {wÆu ðÄkhu yÇÞkMk fhðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh ykÃÞku níkku . su L kk Ãkrhýk{u ykExeÞw ÷eÃk MkufLzLkk {wÆu ðÄkhu yÇÞkMk {kxu hkS ÚkE økÞwt níkwt. ykøkk{e ðÕzo hurzÞku fku L Vu L Mk ð»ko h01Ãk{kt ykÞkuSík Úkþu yk {wÆu fkuE rLkýoÞ ÷uðkþu íkuLkku yÚko yk{ ÚkkÞ Au fu h01Ãk MkwÄe rðïLkku Mk{Þ Ãk] Ú ðe VhðkLkk rnMkkçkÚke Lk¬e Úkþu.

sLkh÷ ®MknLku ô{h rððkË {wÆu ®føkrVþhLkku 38 rð{kLkkuLkku yVMkkuMk yLku Ëw:¾ Au : yuLxLke ykuzoh yk¾hu hË fhe ËuðkÞku ®føkrVþh yuh÷kRLMk hkufz fxkufxe{kt økúMík

Ërûký ykr£fkLkk øÞw{k÷ktøk ÃkkMku ¼e»ký ÃkqhÚke ÄkuðkE økÞu÷ hkuz Lkshu [Ze hÌkku Au. Ë. ykr£fk íkÚkk {kuÍkBçkef{kt ¼khu ÃkqhLkk fkhýu MkUfzku ÷kufku ½hrðnkuýk ÚkÞk Au. {wþ¤Äkh ðhMkkËLkk fkhýu yne ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

LÞwÞkufo{kt y{urhfLk fkutøkúuMk{kt rð[khýk {kxu ÷ðkÞu ÷ k yu L xe ÃkkÞhu M ke rçk÷Lkku rðhku Ä fhíke Ëu¾kðfkh {rn÷k sýkE hne Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. h0 ¼q r {ˤ ðzk sLkh÷ ðe.fu.®MknLke ô{h {wÆu WXu÷k rððkË Ãkh {kiLk íkkuzíkk Mkt h ûký {t º ke yu . fu . yuLxLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuykuLku yk {k{÷u yVMkkuMk yLku Ëw:¾ Au, íkÚkk yk çkkçkíkLkku rLkýo Þ Mkw « e{ fku x u o fhðkLkku Au . Mkt h ûký {t º keyu fÌkw t níkw t fu , “MkuLkk {wÏÞk÷Þ yLku Mkhfkh yLku f ðkh rLkýoÞku fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au. MkhfkhLkk rLkýo Þ ku rðYæÄ «&™ku hsq fhðk {kxu MktðiÄkrLkf Vkuh{ Au . ” yu L xLkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Mkhfkh MkiLÞ ðzkLkk ô{h rððkË {k{÷u þõÞ yu x ÷k ðÄkhu Mkt Þ { yLku ÄiÞoÃkqðof ðíkeo hne Au. íkuykuyu Ë÷e÷ fhe níke fu , yk {k{÷kLkku rLkfk÷ MkLkMkLkkxeÃkqðof heíku Lk ÚkE þfu . hûkk{t º ke yu L xLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu “nwt yk {k{÷u nt{uþkÚke MkkðosrLkf [[koLke rðYæÄ{kt hÌkku Aw t , Ãkht í kw Ëw¼koøÞÚke ½ýe ÔÞÂõíkyku yk rððkË {wÆu ¾wþe ÔÞfík fhe hÌkk Au , yk ykLkt Ë {LkkððkLkku rð»kÞ LkÚke.” ¼qr{ˤ ðzk sLkh÷ ðe.fu. ®MknLke ô{hLkk rððkË MkkÚku òuzkÞu÷k «&™ Ãkh Mkthûký {t º ke yu L xLkeyu MktðkËËkíkkykuLku fÌkwt níkwt fu, “{Lku yk rððkË Ãkh yVMkkuMk yLku Ëw:¾ Au. {kxu fux÷ef økuhMk{s Lk Vu÷kÞ íku {kxu nwt [qÃk hÌkku níkku fkhý fu {kYt

{kLkðwt Au fu, yk rð»kÞu rLkýoÞ fku E Ãký Mkkðo s rLkf {t [ yÚkðk Mkkðo s rLkf [[ko L kk {kæÞ{Úke Lk ÷E þfkÞ.

ßÞkhu yu L xLkeLku Ãkq A ðk{kt ykÔÞwt fu, Mkhfkh Mkkík {rnLkk MkwÄe yk rð»kÞ Ãkh rð[kh fu{ fhíke hne, íÞkhu íku y ku y u sýkÔÞw t níkw t fu , “y{khe Mkhfkh ðÄw{kt ðÄw MktÞ{ yLku

ÄiÞío kkÃkqðfo ykøk¤ ðÄe hne Au, fkhý fu MkkðosrLkf [[koLkk {kæÞ{Úke MkLkMkLkkxeÃkq ð o f ykðk MktðuËLkþe÷ {wÆkykuLku n÷ Lk fhe þfkÞ. Mkthûký {t º keyu ðÄw { kt yk {w Æ u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh yk ô{hLkk {k{÷k{kt Mkw«e{ fkuxoLkk ytrík{ ykËuþLke hkn òu þ u . MkhfkhLkk rLkýo Þ Ãkh nðu «&™ WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞku Au yLku yk {k{÷ku nðu Mkw«e{ fkuxLo ke Mkk{u Au. yLku yk {k{÷ku nðu Mkw«e{ fkuxoLke Mkk{u Au. ykÃkýu Ëu þ Lke Wå[¥k{ LÞkÞk÷ÞLkk ykËuþLke hkn òuðe òuEyu. Mkhfkhu sLkh÷ ®MknLke sL{ íkkhe¾ 10 {u 19Ãk0 {kLke Au, ßÞkhu ®Mknu ÃkkuíkkLke sL{ íkkhe¾ 10 {u 19Ãk1 nkuðkLkku Ëkðku fÞkou Au.

økws. ÞwrLk. Mkt÷øLk fku÷uSMk yk[kÞo {tz¤ îkhk ÞkuòÞu÷

MkL{kLk Mk{khkun{kt fw÷Ãkrík ¼kðrð¼kuh ÚkE hze Ãkzâk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk. h0 økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Mkk{u yuxkÙ ru Mkxe fuMk{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhðkLkku nkEfkuxou ykËuþ ykÃkíkk rþûkýsøkík{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. íÞkhu yksu fw÷ÃkríkLkk {kLk{kt S.yu÷.yuMk. ¾kíku ÞkuòÞu÷ MkL{kLkMk{khkun{kt fw÷Ãkrík ¼kðrð¼kuh ÚkE Mxus Ãkh hze Ãkzâk níkk. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uSMk yk[kÞo{tz¤ yLku Mkt[k÷fku îkhk yksu S.yu÷.yuMk. ¾kíku fw÷ÃkríkLkk {kLk{kt MkL{kLk Mk{khkun Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yu ËhBÞkLk fw÷Ãkrík zkì. Ãkrh{÷ rºkðuËeyu ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLkk ð»ko h006-h01h ËhBÞkLk ÞwrLkðŠMkxe{kt fhu÷ rðfkMkøkkÚkk økýoðe níke. íku{s yuf Mk{Þu ÃkkuíkkLkk Ãkh ykðe Ãkzu÷ {w~fu÷e sýkðe Mxus Ãkh s ¼kðrð¼kuh ÚkE hze Ãkzâk níkk. íku{ýu øk{u íkuðe fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík yLku ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. yk «Mktøku MkwÄeh Lkkýktðxe yLku Lkhnrh yr{Lku Ãký fw÷ÃkríkLke «þtMkk fhe íkuyku fw÷ÃkríkLke MkkÚku hnuþu íku{ sýkÔÞwt níkw.

(yusLMke) {wtçkE, íkk.20 rð{kLk çkLkkðíke ftÃkLke yuxeykhu 38 yuxeykh-72 xw ç kku o «ku à k rð{kLkku {kxu L kk ®føkrVþh yu h ÷kRLMkLkk yku z o h Lku hË fhe ËeÄku Au . ®føkrVþh [ku ¬ Mk fR r«rzr÷ðhe [wfðýe fhðk{kt rLk»V¤ hnu í kk yk rLkýo Þ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ®føkrVþh nk÷{kt hku f z fxku f xeLkku Mkk{Lkku fhe hne Au . ®føkrVþh{kt hkufz LkkýktLke

òýeíkk rVÕ{ xefkfkh fkÍ{eLkwt yðMkkLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.20 òýeíkk rVÕ{ xefkfkh rLk¾ík fks{eLkw t yksu fuLMkhLkk fkhýu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku{Lkk yðMkkLkLke MkkÚku íku{Lkk Mk{Úkofku{kt yk½kíkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. fks{e Ëh þw ¢ ðkhu su rVÕ{ hsq fhðk{kt ykðíke níke íku rVÕ{Lke Mk{eûkk ÷¾íkk níkk. su L ku nòhku rVÕ{e [knfku hMkÃkqðof ðkt[íkk níkk. 13{e òLÞwykheLkk rËðMku íkuykuyu Au Õ ÷e ð¾ík [k÷eMk [kuÞkoþeLke rVÕ{ Mk{eûkk ÷¾e níke. yksu Mkðkhu rËÕne{kt íkuykuyu ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. fks{e 53 ð»koLkk níkk. fks{e 1987{kt xkRBMk ykuV RÂLzÞk{kt òuzkÞk níkk yLku y¾çkkh {kxu ðrhc Ãkºkfkh y™u rVÕ{ xefkfkh íkhefu níkk. íku{Lke f÷{ku yLku ¾kMk fheLku rVÕ{e Mk{eûkk ¾qçk ðt[kíke níke. Ëh þw¢ðkhu íku{Lke ÷u¾ òuðk {kxu [knfku WíMkwf hnuíkk níkk.

íkkrfËLke sYheÞkík Au . yu x eykhLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk {wsçk 65 rð{kLkkuLkku yku z o h 2005-06{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku . yu h zu f Lku 35 rð{kLkku L kku yku z o h ykÃÞku níkku ßÞkhu çkkfeLkk rð{kLkku L kku yku z o h ®føkrVþh îkhk ykÃkkð{kt ykÔÞku níkku . 27 rð{kLkku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykÔÞk níkk. ÃkurhMk{kt yuxeykhLkk ðzk rVr÷Ãkku y u fÌkw t Au fu , ®føkrVþhLke ÂMÚkrík yksu fVkuze çkLku÷e Au. r«rzr÷ðhe [qfðýeLke M{MÞk «ðíkeo hne Au . yu x eykhu çku ð»ko Ú ke ®føkrVþh MkkÚku fk{ fhe hne Au. rð{kLk çkLkkðíke ftÃkLkeLkk

sýkÔÞk {wsçk yk furhÞhu yuhçkMkLkku ykuzoh Ãký ykÃÞku níkku . 31{e rzMku B çkhLkk rËðMku ®føkrVþhu Ãkkt[ yu380 rð{kLkLkku yku z o h ykÃÞku níkku. Ãkkt[ yu-350 ÷kt ç kk rð{kLkku Au . Úkku z kf {rnLkk yøkkW ®føkrVþhu fÌkw t níkw t fu , íku íku L kk rð{kLkku L ke Mkt Ï Þk ð»ko 2015-16 Mkw Ä e ðÄkheLku 137 fhþu . yu - 320, yu 330 yLku yu x eykh rð{kLkku Mkk{u ÷ fhðk{kt ykðþu . 2011-12{kt Ãkkt [ yu h çkMk yu - 320Lke yÃku û kk níke. Ãkht í kw ®føkrVþhLke nk÷ík nk÷{kt fVkuze çkLku÷e Au.

ònuh LkkurxMk

yk MkkÚku s LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðu Au fu y{khk yMke÷ku ~Þk{ fkuÃkkuohuþLk su yuf ¼køkeËkhe ÃkuZe Au íkÚkk suLkwt fkÞko÷Þ Ã÷kLk Lkt.9, yuMkyu{Mke fkuxâwLkeLke nku÷, LkSf, ðMíkkËuðe hkuz, fíkkhøkk{, Mkwhík 39Ãk004 MkhLkk{u ykÃku÷ Au. íkuýu ÃkkuíkkLkk ík{k{ ¼køkeËkhku (1) yhsý¼kE ÷û{ý¼kE ÃkkLkMkwrhÞk (h) {tsw÷kçkuLk yhsý¼kE ÃkkLkMkwrhÞk (3) Mkwhuþ¼kE yhsý¼kE ÃkkLkMkwrhÞk (4) Þkuøkuþ¼kE yhsý¼kE ÃkkLkMkwrhÞk (Ãk) rfþkuh¼kE yhsý¼kE ÃkkLkMkwrhÞk {khVík Mkwhík rsÕ÷kLkk rMkxe Mkçk rzMxÙefx Mkwhík yufMkuMk yurhÞk {kusu fíkkhøkk{ ðkuzo fíkkhøkk{ ÂMÚkík (1) Mke.yuMk Lktçkh 371Ãk/Mke 88 [ku.{exh íkÚkk (h) Mke.yuMk. Lktçkh 371Ãk/ ze suLkwt {k÷ 19h.Ãk0 [ku.{exh Au íku ¾wÕ÷e s{eLk Lkuíkku fw÷ rðMíkkh h80.Ãk0 [ku . [exh Au íku s{eLk Mkt à kq ý o Ãký (1) Ãkku à kx¼kE ðú s ÷k÷ Íheðk÷k (h) h{uþ[tÿ ðús÷k÷ Íheðk÷k yLku (3) ÄŠ{ckçkuLk ðús÷k÷ Íheðk÷k ÃkkMkuÚke íkkhe¾ 0Ãk/1h/h00ÃkLkk hkus hrsMxzo Mku÷ zez {khVík ¾heËe Au. y{khk ykMke÷ku îkhk ðwÄ{kt hsqykík fhðk{kt ykðu Au fu íkuykuyu WÃkhkufík r{÷õíkLkk MktçktÄ{kt íkuLkk ÃkqðoLkk {kr÷fLke íkhVuý{kt nkuÞ íkuðe ðu[kýk/ ðu[ký ze MkrníkLke ÃkqðoLke xkEx÷ zez {¤e LkÚke/ ¾kuðkE økÞu÷ Au/ økw{ ÚkÞu÷e Au. ðÄw{kt hsqykík fhðk{kt ykðu Au Mk½Lk «ÞkMkku fhkÞk çkkË Ãký íkuLkku fkuE Ãkíkku {¤e þfÞku LkÚke. y{khk yMke÷ku WÃkhkufík MktÃkr¥kLku EÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkUf, ykuÃkuhk nkWMk þk¾k{kt {kuøkuos fhðk EåAwf Au. Whkufík r{÷fíkLkk MktçktÄ{kt fkuEÃký ÔÞÂõík WÃkh ðýeoík yMk÷ ÃkqðoLke xkEx÷ zezkuLku MkkuMkkÞxe yÚkðk yLÞ fkuEÃký ykuÚkkurhxe Mk{ûk hsq fhðkLkk ykÄkhu íkuLkk {kr÷feLkku fu yLÞ «fkhLke «f]ríkLkku yrÄfkh Lknª Ähkðu òu fkuEÃký ÔÞÂõík WÃkhkufík MktÃkr¥k Ãkh ÃkkuíkkLkku Ëkðku fhíkku nkuÞ íkku íkuýu Lke[u Mkne fhLkkh Mk{ûk yk LkkurxMk «rMkØ ÚkÞkLkk Mkkík rËðMk{kt ÃkkuíkkLkku Ëkðku hsq fhðkLkk hnuþu íku{kt rLk»V¤ hnuíkk çkkË yk MktÃkr¥k yÚkðk íkuLkk fkuEÃký rnMMkk ÃkhLkk ykðk ËkðkLku íku{Lku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk s síkk fhu÷k {Lkkþu.

Mkne /íkkhe¾ h0 òLÞwykhe h01hLkk hkus

þwf÷k yuLz þwf÷k yuzðkufux, Mkkur÷rMkxh yLku Lkkuxhe ©e nLkw{kLk rçk®Õzøk, ºkeòu {k¤, [uBçkh Lkt.1h h, ykh.yuMk.Mk«u {køko {wtçkE 400 00h

12

þrLkðkh íkk.21-1-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fku{e íkkuVkLkku ytøku MkkiÚke ðÄw ð¾ík ÃkqAÃkhA ÚkE nkuÞ íkuðk yuf{kºk Lkuíkk

Ãkqðo øk]nhkßÞ{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞkLke ÃkwLk: yufðkh ÃkqAÃkhA fhíke SIT Lkkýktðxe Ãkt[{kt ÍzrVÞkLke ÚkÞu÷e W÷xíkÃkkMk ÃkAe yuMk.ykE.xe.Lke ÃkqAÃkhA Mkq[f

MkËT¼kðLkk þçËkuÚke Lknª Ãký y{÷Úke ÔÞõík fhkÞ

MkËT¼kðLkk yux÷u fu Mkkhe ¼kðLkk yu {kºk þçËkuÚke ÔÞõík fhe þfkíke LkÚke, Ãkhtíkw íku {kxu Mkk{uðk¤k {kxu ftEf fhe AqxðkLke ¼kðLkk nkuðe òuEyu. yÃkfkhLkku çkË÷ku yÃkfkhÚke ðk¤ðku yu{kt {ËkoLkøke LkÚke Ãkhtíkw yÃkfkhLkku çkË÷ku WÃkfkhÚke ðk¤u íku s Mkk[ku {kLkðe yLku íkuLku s MkËT¼kðLkk fne þfkÞ. ÷kufku ¼÷u þçËkuLke {kÞkò¤ h[e fku{e yufíkk yLku MkËT¼kðLkkLkk ò¤k økwtÚkíkk nkuÞ Ãkhtíkw ¾he MkËT¼kðLkk ytÄfLÞkyku «íÞu çku {wÂM÷{ Þwðíkeykuyu Ëþkoðe Au. ytÄsLk {tz¤Lke Mkkík fLÞkykuLkk xqtf{kt s ÷øLk ÚkðkLkk Au íÞkhu yk {wÂM÷{ Þwðíkeykuyu Mkkíku fLÞkykuLku f÷kfkuLke {nuLkík fhe rðLkk{qÕÞu nkÚku yLku Ãkøku {nUËe ÷økkðe Mkk[e MkËT¼kðLkkLkwt Wíf]»X Sðtík WËknhý ÃkwYt Ãkkzâwt Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 økku Ä hkfkt z yLku íÞkh ÃkAeLkk fku { e h{¾kýku L ke Ãkq L k: íkÃkkMk fhe hnu ÷ e yu M k.ykE.xe.yu . yksu hkßÞLkk Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke økku h ÄLk ÍzVeÞkLke Ãkw L k: yufðkh ÃkwAÃkhA fhe níke. økkt Ä eLkøkhLkk sw L kk Mkr[ðk÷Þ ÂMÚkík yuMk.ykE.xe. f[uheyu Mkðkhu 10 ðkøku ykðe ÃknkU [ u ÷ k økku h ÄLk ÍzVeÞk çkÃkku h u 1h:30 f÷kfu f[uhe çknkh LkeféÞk níkk fu{ yLku þwt ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe íku yt ø ku økku h ÄLk ÍzVeÞkyu

r{rzÞkLku ftE Ãký sýkððkLkku ELfkh fÞkuo níkku. Ãkhtíkw yux÷wt sýkÔÞwt níkwt fu {Lku fux÷ef çkkçkíkku òýðk çkku÷kÔÞku níkku

fu økkuhÄLk ÍzVeÞk íkksuíkh{kt Lkkýkðxe Ãkt[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk yLku íkuykuyu fux÷ef [kU f kðLkkhe çkkçkíkku WÃkh

yuMk.ykE.xe. sux÷e ð¾ík çkku÷kðþu íkux÷e ð¾ík ftxkéÞk ðøkh nwt nksh ÚkEþ, fkÞËkÚke nwt çktÄkÞu÷ku Awt yLku íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃkðku yu {khe sðkçkËkhe çkLku Au : økkuhÄLk ÍzrVÞk

yLku nwt fkÞËkLku {kLk ykÃkeLku yne ykÔÞku Aw ßÞkhu ßÞkhu çkku ÷ kðþu íÞkhu nw t yuMk.ykE.xe. Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkEþ. rLk»ýktíkkuLkwt {kLkðwt Au

ykøkk{e çku rËðMk MkwÄe fkuÕzðuðLkwt {kuswt hkßÞ{kt s¤ðkE hnuþu

«fkþ Ãkkzâku níkku , LkkýkðxeÃkt[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkE økku h ÄLk ÍzVeÞkyu su ½MxVkux fÞko íku çkkçkíkkuLkku fËk[ yu M k.ykE.xe.Lke

yíÞkh MkwÄeLke ÃkqAÃkhA{kt WÕ÷u¾ Lk ÚkÞku nkuÞ íkuLku fkhýu íkuykuLke yuMkykExeyu ÃkqLk: ÃkqAÃkhA fhe nkuðkLke þfÞíkk Au . Mkw º kku L kw t {kLkeyu íkku yu M kykExe økku h ÄLk ÍzVeÞkLke yøkkW Ãký Ãkkt[Úke A ð¾ík ÃkqAÃkhA fhe [wfe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ãkkxeo Ã÷kuxLkk {kr÷fkuLku nkEfkuxoLkwt Mkq[Lk

hkßÞ¼h{kt þeík¤ nðk{kLku nknkfkh {[kÔÞku Mkw«e{ fkuxoLkk {køkoËþoLk «{kýu Ãkk÷Lk Lkr÷Þk{kt Ãk.1 rzøkúeyu hfík Úkesðe Ëuíke Xtze fhu íkku Ãkkxeo Ã÷kux ÃkwLk: ¾ku÷e ykÃkðk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 fk¤ku fu h ðíkko ð íke Xtzeyu Mk{økú hkßÞLke «òLku çkkLk{kt ÷eÄe Au, íku{ktÞ ð¤e fåA íkÚkk W¥kh økwshkík{kt íkku nknkfkh {[kðe Ëuíke Xtzeyu sLkSðLk WÃkh rðÃkrhík yMkh Ãkkze Au . {æÞ økw s hkík{kt Ãký çkku f khku çkku÷kðe Ëuíke Xtzeyu ÷kufkuLku ½hku { kt økkU Ä e hkÏÞk Au . ykshkus Lkr÷Þk{kt hkßÞLkwt MkkiÚke Lke[wt ÷½wík{ íkkÃk{kLk Ãk.1 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkíkk Lkr÷ÞkðkMkeykuLku hfík ò{e òÞ yux÷e nËu XtzeLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku Ãkrhýk{ MðYÃku ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e 48 f÷kf MkwÄe yux÷u fu çku rËðMk MkwÄe hkßÞ¼h{kt þeík÷nuh

Lkshu Ãkzíkk níkk. òu fu Lkr÷Þk{kt XtzeLkwt òu{ Mk¾ík nkuðkÚke ÷kufkuLku MkðkhLkk Mk{Þu rçkMíkh{ktÚke Lkef¤ðkLkwt {Lk Úkíkwt Lk níkwt íku{s çkòhku Ãký {kuzk ¾wÕÞk níkk.

økktÄeLkøkh 7.h, zeMkk 7.3, ðzkuËhk 8.7, ð÷Mkkz 9.1, ftz÷k yuhÃkkuxo 9.3, ¼qs 9.Ãk, y{ËkðkË yLku sqLkkøkZ{kt 10 rzøkúe : sLkSðLk ®XøkhkE økÞwt

òhe hnuþu. fåALkk Lkr÷Þk{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk Ãk.1 rzøkúe MkuÂÕþÞMku sLkSðLk Úkt¼e økÞwt níkwt fu{ fu hfík Úkesðe Ëu

rðÃkûke LkuíkkLkku MkhfkhLku ykzfíkhku xkuýku

÷kufkÞwõíkLke su{ rVõMk Ãkøkkh {wÆu Mkhfkh Mkw«e{{kt Lkk òÞ

{wÏÞ{tºke WãkuøkÃkríkyku {kxu fhkuzku ðuzVu Au Ãký rVõMk ÃkøkkhLkk Lkk{u økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLkwt þku»ký fhu Au (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.h0 rVõMk Ãkøkkh f{o[kheykuLku LÞkÞ ykÃkíkk nkEfkuxoLkk [wfkËkLku økwshkík rðÄkLkMk¼k rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk þÂõík®Mkn økku r n÷u ykðfkÞkuo níkku. økwshkíkLkk {wÏÞ {tºke ÃkkuíkkLke «rMkrØ yLku MkËT ¼ kðLkkLkk Lkk{u Lkkxfku fhðk {kxu íku{s {kuxk Wãku ø kÃkríkyku L ku ÷k¼ yÃkkððk {kxu ðkÞçkú L x çkLkeLku fhkuzku YrÃkÞk ðuzVe hÌkkt Au , Ãkht í kw hkßÞLke sLkíkkLke Mkuðk fhíkk økwshkíke

yux÷e nËu Xtze Ãkzíkk ÷kufkuyu rðLkk fkhýu ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwt xkéÞwt níkwt. WÃkhktík MkðkhLke þk¤kyku { kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ykuAe sýkíke níke. çkkufkhku çkku÷kðe

ÞwðkLkkuLkwt rVõMk ÃkøkkhLkk Lkk{u økwshkík{kt þku»ký fhðk{kt ykðu Au. yksu nkEfkuxuo rVõMk ÃkøkkhLkk f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk Äkuhýu Ãkqhíkku Ãkøkkh ykÃkðkLkku su ÔÞksçke yLku LÞkÞe rLkýoÞ fÞkuo Au, íku Þku ø Þ Au . yøkkW ðkht ð kh rðÄkLkMk¼k{kt íku { s rðÄkLkMk¼kLke çknkh fkUøkúuMk Ãkûku hkßÞ MkhfkhLke rVõMk ÃkøkkhLkk f{o[kheyku MkkÚkuLkk ykuh{kÞk ðíkoLk ytøku yðks WXkÔÞku Au . rðÄkLkMk¼k{kt ðkhtðkh hsqykík ÚkE níke fu, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ëuíke Xtze{kt çkk¤fku íkÚkk ð]Øku økh{ ðMºkku { kt ðÄkhu ÷ÃkuxkÞu÷k òuðk {éÞk níkk.

MkkÚkkuMkkÚk Þwðk ðøko Ãký økh{ ðMºk ÃkrhÄkLk fhe rðnhíkk

økktÄeLkøkh{kt økEfk÷ Ãk.Ãk rzøkú e Mku  ÕþÞMku Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku MÃkþoÞk çkkË yksu Mknus ô[u [Zâku níkku yLku hkßÞ{kt rîíkeÞ¢{u

÷½w í k{ íkkÃk{kLk hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt 7.h rzøkú e Mku  ÕþÞMku MÃkþo í kk Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku W[fkÞku Aíkkt Ãký nkzfk Úkesðe Ëuíke XtzeLkku «fkuÃk s¤ðkE hÌkku níkku . fkrík÷ Xt z eLku fkhýu ðnu ÷ e Mkðkhu {køkku o WÃkh [k÷ðk íkÚkk Ëkuzðk {kxu síkk {kýMkku L ke Mkt Ï Þk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íku { s þk¤kfku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLke Ãkkt¾e nkshe sýkíke níke. çkLkkMkfktXkLkk zeMkk{kt Ãký fkrík÷ Xt z e s¤ðkE hne níke. ¾wÕ÷k rðMíkkhku{kt {tË yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çku ð»ko Ãknu÷k fkuÃkkuohuþLk îkhk ík{k{ Ãkkxeo Ã÷kux Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 þnuh{kt økúeLk çkuÕxLke s{eLk WÃkh çkLkkðkÞu ÷ k Ãkkxeo Ã÷ku x Lku y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku Mkt Ë ¼u o Ãkkxeo Ã÷ku x Lkk {kr÷fku y u økw s hkík nkEfku x o { kt rhx fhe níke suLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk yksu nkEfkuxuo yuðku nwf{ fÞkuo níkku fu òu Ãkkxeo Ã÷kuxLkk {kr÷fku Mkw « e{ fku x o L ke {køko Ë þo L k

½xLkkykuLkk sLkf íkhefu hkßÞLkk {wÏÞ{tºke

{kuËeyu xÙuLkfktz yLku íkkuVkLkku{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLke {kVe {køkðe òuEyu MkËT¼kðLkkLkwt Lkkxf {kºk {wÂM÷{ {íkku {u¤ððk fhe hÌkk Au : {kuZðkrzÞk y{ËkðkË, íkk.h0 økkuÄhk ¾kíku MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fhe hnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk WÃkðkMk LkkxfLke ykfhe Íkxfýe fkZíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, òu ¾hu¾h {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku MkËT¼kðLkk çkíkkððe s nkuÞ íkku Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt {kÞko økÞu÷k Ãk9 {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkku, Ëtøkkyku{kt {kÞko økÞu÷k h nòhÚke ðÄw {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkku, {kuËeLkk Eþkhu Ëtøkkyku{kt ¼køk ÷ELku su÷{kt çktÄ hnu÷k Ãk nòh sux÷k ykhkuÃkeykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku {¤eLku yk ½xLkkykuLkk sLkf íkhefu {kVe {køkðe òuEyu yLku ÃkkuíkkLkk fhíkqíkkuLku fkhýu su{Lke níÞk ÚkE íku nhuLk ÃktzâkLkk ÃkrhðkhsLkku ÃkkMku sE {kVe {køkðe òuEyu. {kuZðkrzÞkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku MkýMkýMkíkku

rËÕne ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kt ns Mkr{ríkLkk [uh{uLkLke hsqykík

¾kLkøke xwh ykuÃkhuxhkuyu nðu hkßÞkuLke ns Mkr{rík ÃkkMkuÚke NOC ÷uðwt Ãkzþu

Mkðk÷ ÃkqAÞku níkku fu økkuÄhk{kt xÙuLk Mk¤økkððkLku fkhýu Mk¤økeLku ¼zÚkwt ÚkE økÞu÷k rLkËkuo»k çkk¤fku, Mºke yLku ÃkwY»kkuLkk {]íkËunku MkøkkMktçktÄeykuLku MkkUÃke ËuðkLku çkË÷u y{ËkðkË þk {kxu ÷kððk{kt ykÔÞk níkk ? þwt {kuËe fu ¼ksÃkLkk fkuE ykøkuðkLk ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkLkwt ykðe heíku {]íÞw ÚkkÞ íkku íkuLkk {]íkËunLkk Vkuxk ÃkkzðkLke fu «ËþoLk fhðkLke {tsqhe ykÃkþu ? yk ½xLkk{kt nðu íkku økwshkíkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk ÷kufku Ãký yu{ fnuíkk ÚkÞk Au fu økkuÄhkLke xÙuLk Mk¤økkððkLkwt yLku ÃkAeÚke Ëw»«uhýk ykÃkeLku økwshkík Mk¤økkððkLkwt fkðíkYt økktÄeLkøkh Mkr[ðk÷ÞLkk ç÷kuf Lkt.1{kt {wÏÞ{tºkeLkk fkÞko÷Þ{kt s ½zkÞwt níkwt. økku Ä hk{kt h00h{kt Mk¤øke økÞu ÷ k Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLke MkwhûkkLke sðkçkËkhe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

«{kýu þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhu íkku íku{Lkk Ãkkxeo Ã÷kux ÃkwLk: ¾ku÷e ykÃkðk òuEyu. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu , þnu h {kt øku h fkÞËu çkktÄfk{, VkÞh Mku^xe íkÚkk Ãkk‹føkLke Mkw r ðÄk ðøkhLkk Ãkkxeo Ã÷kux Mkk{u y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLk îkhk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. çku ð»ko yøkkW yk ík{k{ Ãkkxeo Ã÷kuxLku Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lkk Mkt [ k÷fku îkhk økw s hkík nkEfkuxo{kt hex fhðk{kt ykðe

níke. Ãkkxeo Ã÷ku x Lkk {kr÷fkuyu Ãk0 xfk s{eLk rðLkk {wÕÞu fÃkkík{kt ykÃke ËuðkLke LkeríkLkku Ãký rðhkuÄ fÞkuo níkku. yksu ßÞkhu yk ytøkuLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkk nkEfku x u o Ãkkxeo Ã÷ku x Lkk {kr÷fkuLku Mkq[Lk fÞwO níkwt fu òu íku y ku Mkw « e{ fku x o L ke {køkoËþeofk «{kýu þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk íkiÞkh Au íkku fkuÃkkuohuþLku íku{Lkk Ãkkxeo Ã÷kux su Mke÷ fÞko Au íku ÃkwLk: ¾ku÷e Ëuðk òuEyu.

[qtxýe Ãkt[ xku÷ £e Mkuðk þY fhþu

{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Au fu Lknª íku VkuLkÚke òýe þfkþu (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.h0 økw s hkíkLkk {íkËkhku nðu xku÷ £e Lktçkh Ãkh VkuLk fheLku yu òýe þfþu fu íku{Lkwt Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt Au fu Lknª ! yk xku÷ £e MkuðkLkku «kht¼ hÃk{e òLÞwykheÚke ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[ îkhk þY fhðk{kt ykðþu. yk xku÷ £e MkuðkLkku Lktçkh 19Ãk0 hnuþu. «kÃík {krníke yLkwMkkh, [qtxýe Ãkt[ nðu {íkËkh ÞkËe ¢kuMk ðurhrVfuþLk xku÷ £e LktçkhLke Mkuðk þY fhðkLkwt Au. suLkku ÷k¼ hkßÞ Mkrník Ëuþ¼hLkk {íkËkhku ÷E þfþu. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt Au fu Lknª. WÃkhkt í k Ãkku í kkLkk ykEfkzo L ke rðøkíkku Ãký

{íkËkhku xur÷VkuLkÚke {u¤ðe þfþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk {íkËkh ÞkËeLku [ku f MkkEÃkq ð o f Lke çkLkkððkLkk nuíkwMkh hkßÞLkk ËMk ÷k¾ {íkËkhku L kk Lkk{ hËT-çkkík÷ fhe LkkÏÞk Au. [q t x ýe Ãkt [ {kLku Au fu yk rLkýo Þ çkkË {íkËkh ÞkËe rðïkMkÃkq ð o f Lke çkLke Au . y÷çk¥k, nsw Þ u çkku ø kMk {íkËkhku ÞkËe{kt Mkk{u ÷ nkuðkLke VrhÞkËku QXðk Ãkk{e Au . LkkU Ä LkeÞ Au fu , hkßÞ [q t x ýeÃkt [ u økík íkk.1Ãk{e yur«÷Úke 30{e {u h011 Ëhr{ÞkLk rh[u ® føk nkÚk ÄheLku ÃkkuíkkLkk MkhLkk{u Lknª {¤u÷k ËMk ÷k¾ {íkËkhkuLkk Lkk{ f{e fÞko níkk.

h00hLkk økkuÄhkfktz ËhBÞkLk hksfkux-xtfkhk{kt ykÞfh Mk{ûk MkkçkhfktXk{kt ºký rçkúrxþ LkkøkrhfkuLku Sðíkk Mk¤økkðe çku fhkuzLkk fk¤kt LkkýktLke fçkq÷kík ËuðkLkk fuMk{kt ðÄw MkwLkkðýe 3 Vuçkúwykhe Ãkh {w÷íðe

htsftux ;t. 20& htsftux ytJfJuht Ft;tyu nt: "hujt Vkuxku mJuo ytuvhuNlbtk yk’tS; cu fhtuzlt ft¤t ltKtkltu (MktðkËËkíkk îkhk) swçkkLke ykÃkþu. økkuÄhkfktz Ëk¾÷ fÞkou níkku. su fuMk{kt v’toVtN :gtu Au nsw cu M:¤tuyu ;vtmltu ’tuh atjw nkuðkÚke ®n{íkLkøkh, íkk. h0 çkkË Mk{økú hkßÞ{kt fku { e rçkú x eþ nkEf{eþLkLkk çku fh[kuheLkk yktf ðÄðkLke þfÞíkk Au. htsftux ytJfJuht MkLk-h00hLkk økkuÄhkfktz h{¾kýku Vkxe LkeféÞk níkk. yuV.yuMk.yu÷.Lkk yrÄfkheyku rJCtd îtht btuhce-xkftht, atuxejt ;:t htsftuxlt vtkauf çkkË Mk{økú hkßÞ{kt fku { e su{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt {kuxe su íku Mk{Þu ½xLkk MÚk¤Lke íkÃkkMk rðËuþ {tºkk÷Þ (ns Mku÷) îkhk hsqykíkLkku {kir¾f-MkiØktríkf Mðefkh vuZeytulu Ívxu juJtbtk ytJe n;e. htsftux huLs-xwlt yuze~lj íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞk níkk. òLknkrLk yLku {k÷nkrLk ÚkE nkÚk Ähe níke. rçkúxeþ frb~lh yrJltNfw b thlt btdo ’ No l nu X ¤ atu x ejtbtk su { kt 3 rçkú x eþhku Mkrník níke. íkkuVkLkku ËhBÞkLk ÷tzLkÚke LkkøkrhfkuLke níÞkLkku fuMk MkuþLMk (MktðkËËkíkk îkhk) hsqykík fhíkk yk hsqykíkLkku MkkðÄkLk hnu ð k yÃke÷ rNJNr¾; Sl´d ;:t mngtu d e vu Z e me.gw . mu L xhbtk [khLku MkkçkhfktXkLkk ðzðkMkk ºký rçkxeþ Lkkøkrhfku økwshkík fkux{ o kt [k÷e hÌkku Au suLke yksu y{ËkðkË, íkk.h0 MkiØktríkf Mðefkh fhkíkk nðuÚke fhðk{kt ykðu Au. ÃkkrxÞk ÃkkMku Sðíkk Mk¤økkðe ykÔÞk níkk yLku xkxkMkw{ku h0 òLÞw.yu {wËík níke. su{kt dRhtu s :e mJu o l tu "b"btx NY fhtgt n;t. ytFe ht; Mku L xÙ ÷ ns fr{xe nsÞkºkeyku ¾kLkøke xw h Ëhr{ÞkLk økEfk÷u Ëu ð k{kt ykÔÞk níkk. su økkze{kt y{ËkðkËÚke ys{uh rðzeÞku fku L VhLMk îkhk çku ykuV EÂLzÞk Lkðe rËÕneLkk yku à khu x hku îkhk Úkíkk Lkðe rËÕne ¾kíku MkuLxÙ÷ ns ;vtmltu "b"btx atjw htFJt mt:u rnmtce mtrnðgle ytøkuLkku fuMk MkkçkhfktX zeMxÙefx sE hÌkk níkk. íku ËhBÞkLk yrÄfkheykuLku nksh hk¾ðk aftmKe Mxtu f Ju h eVefu N l Jdu h u ftbdehe fhJtbtk ytJe n;e. [u h ÃkMko L kLke yæÞûkíkk{kt rðïkMk½kíkÚke çk[e þfþu. fr{xe yku V EÂLzÞkLkk yuLz MkuþLMk fkuxo{kt Ëk¾÷ «ktríks-®n{íkLkøkh LkuþLk÷ Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞku økíkhkus ËuþLkk ík{k{ hkßÞku yºku LkkUÄLkeÞ Au fu hkßÞ{kt [uhÃkMkoLk ©e{íke {kunrMkLkk rNJNr¾; Sl´dbtk:e 55 jtFlwk rzMfjtuÍh :gwk Au. ythu ÚkÞku níkku. su íku Mk{Þu ½xLkkLke nkEðu WÃkh ykðu÷ ðzðkMkk níkku Ãkht í kw rçkú x eþ megw mu L xhbtk nsw ;vtm atjw Au . ytJfJu h t hu L s VtRJ îtht yLku fuLÿ þkrMkík «ËuþkuLkk Ëh ð»kuo yMktÏÞ nsÞkºkeyku rfzðkELkk yæÞûk MÚkkLku nsíkÃkkMk {kxu rçkú x LkÚke ÃkkrxÞk ÃkkMku fux÷kf EMk{kuyu nkEfr{þLk yLku fkuxo ðå[u ns fr{xeykuLkk yæÞûkkuLke fu x ÷kf ÷u ¼ køkw xw h h011Lkk MkV¤ Mk{kÃkLk btuhcebtk ctjtS Sl´dbtl fhtujt mJuobtk 60 jtFlwk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u xkxkMkw{ku økkze yxfkðe ºký à k º k Ô Þ ð n k h { k t {¤u÷e çkuXf{kt økwshkík hkßÞ ykuÃkhuxhkuLke ò¤{kt VMkkE yLku ns h01hLke rzMfjtuÍh :gwk n;wk. vrh©b Sl´dbtk nsw ;vtm atjw Au. ykðe {krníke {u¤ðe níke. rçkúxeþhku Mkrník [khLku Sðíkk yrÄfkheykuLku rðþu»kkrÄfkh ns Mkr{ríkLkk [u h {u L ku Ãkrðºk nsÞkºkkÚke íkku ðtr[ík ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku yuf htsftux ’tKtveX cth’tldjebtk ytJuj rmæ"lt: rçkúxeþhkuLke níÞk ytøku MkuþLMk Mk¤økkðe {kuíkLku ½kx WíkkÞko {éÞku Au íku síkku fhe ºkeS «kEðux xwh ykuÃkhuxhkuLku su íku hnu s Au Ãkhtíkw {ktz {ktz yufXk MktÞwõík çkuXf Þkusðk{kt ykðe yuLxh«tRÍbtk vK RLfbxufm ºttxfgwk ntug ;vtm ct’ fkuxo{kt fuMk [k÷e hÌkku Au suLke níkk. yk ËhBÞkLk E{hkLk Vuçkúwykheyu rçkúxLkÚke rðzeÞku hkßÞLke ns Mkr{ríkyku fhu÷k LkkýktÚke Ãký nkÚk Äkuðk níke. su{kt rðËuþ {tºkk÷Þ ytkfztu cnth ytJNu. ík{k{ MÚk¤kuyu ykðfðuhk ¾kíkk îkhk yksu h0 òLÞw.yu {wËík níke Lkk{Lkku ÔÞÂõík ¼køkðk{kt MkV¤ fku L VhLMk îkhk nksh hne ÃkkMkuÚke ns íku{s W{hkn Ãkzu Au ykÚke Ëh ð»kuo hrsMxzo (ns Mku÷)Lkk rððuf suV, ns Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk çkkË Mk[o MkðoLke fk{økehe nkÚk Ãký su { kt {w Ë ík Ãkzíkkt nðu 3 hnuíkk íkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku yLku swçkkLke ykÃkþu yíÞkh MkwÄe{kt ðøku h u yLÞ «Mkt ø kku y u xwh ykuÃkhuxhku îkhk Ãký ykðk fr{xe ykuV EÂLzÞkLkk òhe nkuðkLke fkt¤kLkkýktLkku yktf nsw ðÄðkLke ykðfhíkk Vuçkúwykheyu rçkúxLkÚke rðrzÞku íkuLku MkkçkhfktXk zeMxÙefx yuLz yk fu M k{kt 7h Mkkûkeyku L ku yu L k.yku . Mke. ÷u ð w t íku ð e ÷u ¼ køkw xw h yku à khu x hku Ú ke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yrÄfkheyku þfÞíkk ÔÞfík fhe hÌkk Au. fkuLVhLMk îkhk çku yrÄfkheyku MkuþLMk fkux{ o kt VrhÞkËe çkLke fuMk íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk Au. • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •