gujarattoday,gujarattoday daily

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

hÍkf

yku÷eÞku AHMEDABAD •••

GUJARAT TODAY

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-190 • 17 hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1433 • {nk ðË ºkes Mktðík h068 • þw¢ðkh íkk.10-h-2012 • 10 FEBRUARY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

[uLLkkE{kt íkYý rðãkÚkeoyu rþrûkfkLku hnUMke Lkk¾e yÇÞkMk {wÆu ðkhtðkh XÃkfku ykÃkLkkh rþrûkfkÚke Lkkhks rðãkÚkeo Ahe ÷E íkqxe Ãkzâku (yusLMke) [uLLkE, íkk.9 økwY rþ»ÞLke ykËhýeÞ «Úkk Ähkðíkk ykÃkýk Ëuþ{kt nt{uþkÚke rþûkfLku ¾qçk s MkL{kLk¼ÞwO MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt hÌkwt Au. Ãkhtíkw ¼khíkLke økwY-rþ»Þ ÃkhtÃkhk Ãkh fwXkh½kík Mk{kLk yuf ½xLkk íkr{¤LkkzwLkk [uÒkE þnuh{kt Mkòoíkk [f[kh Vu÷kE økE Au. yneLke yuf þk¤kLkk Lkð{kt ÄkuhýLkk rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLkk

Ãkh íkwxe Ãkzâku níkku. yksu Mkðkhu ÷øk¼øk 10:30 ðkøÞu yk fYý ½xLkk MkòoE níke. ¼ýíkhLke çkkçkíku fzf rþrûkfkÚke Lkkhks yk 1Ãk ð»keoÞ Mkøkeh rðãkÚkeoyu W{kLkk þheh Ãkh ½ýk ½k fÞko níkk. su{kt íku{Lkk [nuhk, økhËLk yLku Ãkux{kt f{Mkuf{ Ãkkt[ Qzk ½k ÚkÞk níkk. yk rn[fkhk nw{÷kÚke ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt VMkzkE Ãkzu÷k rþrûkfkLku nkuÂMÃkx÷{kt

AwÃkkðeLku ÷kðu÷e Ahe ðzu ykhkuÃke [nuhku, økhËLk yLku ÃkuxLkk ¼køku ðkøku÷k rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLkk yLÞ MknÃkkXeykuLku Ãký Ÿzk ½kLku fkhýu Ãkerzík rþrûkfkyu ¼Þ¼eík fhðkLkk «ÞkMk fÞko níkk nkuÂMÃkx÷ síkk Ãknu÷k s Ë{ íkkuzâku

Lkçk¤k yÇÞkMkLke VrhÞkË íkuLkk {kðíkhLku fhLkkh rþrûkfkLke AheLkk ½k {khe fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾íkk [f[kh Vu÷kE níke. þnuhLke MkuLx {uhe yutø÷ku EÂLzÞLk nkÞh MkufLzhe þk¤k{kt rð¿kkLk íkÚkk rnLËeLkk rþrûkfk yuðk 40 ð»keoÞ W{k {knuïhe ßÞkhu çku íkkMk ðå[uLkk Mk{Þ ËhBÞkLk ðøko¾tz{kt çkuXk níkk íku Mk{Þu íku rðãkÚkeo Ahe MkkÚku ykÔÞku níkku yLku íku ÃkkuíkkLke rþrûkfk

÷E sðkÞ íku Ãknu÷k s íku{ýu Ë{ íkkuze ËeÄku níkku. rþrûkfkLkk r[ífkhLku Mkkt¼¤e ÄMke ykðu÷ yLÞ rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfkuyu ykhkuÃke rðãkÚkeo ¼køke Aqtxu íku Ãknu÷k s íkuLku Ãkfze ÷eÄku níkku. su çkkË íkuLku Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËuðkÞku níkku. rðãkÚkeoLke ÃkqAÃkhA fhíkk Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt fu íku rðãkÚkeo rþrûkfk îkhk Akþðkhu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh økýkðíkk økzfhe økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLku h014Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt ÃkkxeoLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhku Ãkife yuf økýkðíkk ¼ksÃk «{w¾

(yusLMke) LkkøkÃkwh, íkk.9 ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfhe yksu ¾w ÷ eLku økw s hkíkLkk {w Ï Þ«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk Mk{Úko L k{kt çkku Õ Þk níkk. økzfheyu fÌkwt níkwt fu LkhuLÿ {kuËe ð»ko h014Lke ÷kufMk¼k [q t x ýe {kxu Ãkkxeo L kk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{u Ë ðkhku Ãkife yuf Au. økzfheyu fÌkwtníkwt fu ykøkk{e ÷ku f Mk¼k [qtxýeyku{kt {kuËe ðzk«ÄkLk ÃkËLke W{uËðkhe {kxu ÃkkxeoLke

ÃkMktË Au. LkeríkLk økzfheLkwt yk rLkðuËLk økw÷{øko MkkuMkkÞxe níÞkfkt z {kt Lkhu L ÿ {ku Ë eLku rðþu » k íkÃkkMk xe{ (yuMkykExe) îkhk frÚkík heíku yÃkkÞu ÷ e Âõ÷Lk[ex çkkË Mkk{u ykÔÞw t Au . økzfheyu ynª sýkÔÞwt níkw fu LkhuLÿ {ku Ë eLku økw s hkíkLkk fku { e h{¾kýkuLkk fuMk{kt Âõ÷Lk[ex {¤e sþu í kku íku ðkík y{u yíÞkh Mkw Ä e fhíkk ykÔÞk Aeyu íkuLkwt Mk{ÚkoLk hnuþu. òu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

LkeríkLk økzfheLke S¼ ÷ÃkMke rðhkuÄeykuLku ‘økÄuzk’ økýkÔÞk

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.9 ¼ksÃkLkk yæÞûk LkeríkLk økzfheLke S¼ Vheðkh ÷ÃkMke Ãkze Au . þkÞheLkk yt Ë ks{kt økzfheyu rðhku Ä eyku L ke Mkh¾k{ýe økÄuzk MkkÚku fhe níke. W¥kh«ËuþLkk ¼ËkuneLkk ykihE rðÄkLkMk¼k ûkuºk økzfheyu hu÷eLku MktçkkurÄík fhíkk fÌkwt fu ½kuzku fe Lknª r{÷ hne ½kMk ykih økÄu ¾k hnu ni åÞðLk«kMk. ¼ksÃkLkk yæÞûk LkeríkLk økzfheyu ÞwÃkeLkk ¼ËkuneLke ykihkE rðÄkLkMk¼k ûkuºk{kt yuf hu÷eLku MktçkkuÄíke ð¾íku shk ðÄkhu çkku÷e økÞk níkk. fkutøkúuMk Mkrník {kÞkðíke yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke Ãký ¾qçk xefk fhe. økzfheyu fÌkwt fu EÄh økÄu, WÄh økÄu, Mkçk íkhV økÄu ne økÄu, yåAu ½kuzku fku Lknª ½kMk ykih økÄu ¾k hnu ni åÞðLk«kMk. íku{ýu fÌkwt fu ÞwÃke{kt {kºk fkutøkúuMk, çkeyuMkÃke yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke økheçke ½xe Au. økzfheyu hknw÷ økktÄe Ãkh rLkþkLk íkkõÞwt níkwt.

çkk¤ÃkýÚke s hksLkeríkLkk ÃkkX ? ¼khíkLkk hksfkhý{kt LknuY-økktÄe ÃkrhðkhLkku ËçkËçkku hÌkku. ‘‘{kuhLkk #zk [eíkhðk Lk Ãkzu’ yu fnuðíkLku MkkÚkof fhíkkt sðknh÷k÷ LknuYLkk ðkhMkku hksfkhý{kt Aðkíkkt hÌkkt Au. W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk «[kh yr¼ÞkLk{kt r«Þtfk økktÄe MkkÚku íku{Lkk çku MktíkkLkku Ãký {t[ Ãkh nksh hnuíkkt ËhufLkk {Lk{kt yuf s Mkðk÷ WXíkku níkku fu ‘‘çkk¤ÃkýÚke s hksLkeríkLkk ÃkkX ?’’

{k÷ËeðLkk Ãkqðo hk»xÙ«{w¾ LkkþeË ÷kÃkíkk {kunB{Ë LkkþeËLke ÄhÃkfz {kxu ðkuhLx òhe fhðk{kt ykÔÞwt : Ãkqðo hk»xÙÃkríkLkku Ãkrhðkh hksfeÞ þhý ÷u ð k ©e÷t f k ÃknkU å Þku

(yusLMke) {k÷kufku÷tçkku, íkk.9 {kr÷Lke r¢{eLk÷ yËk÷íku økwYðkhu ËuþLkk Ãkqðo hk»xÙÃkrík {kunB{Ë LkkþeË yLku ËuþLkk Ãkqðo Mkthûký «ÄkLk Úkku÷nkÚk Eçkúkne{ ¾÷eVkÞwt rðYæÄ ÄhÃkfz ðkuhLx òhe fÞwO Au. ynuðk÷ku {wsçk LkkMkehLke ÄhÃkfzLkwt ðkuhtx ònuh fhLkkh LÞkÞkÄeþ íku ss Au su{Lke ÄhÃkfz {kxu hk»xÙÃkríkyu Ãknu÷k ykËuþ ykÃÞk níkk LkkþeË Mkk{u ÷økkðkÞu÷k ykhkuÃkku nsw MÃk»x LkÚke. LkkþeËLke ÄhÃkfzLkk ynuðk÷ku yuðk Mk{Þu ykÔÞk Au. ßÞkhu íku{Lke Mkwhûkk Mkk{u r[tíkkyku WXe Au. ynuðk÷ {wsçk LkkþeË nsw Ãký {k÷Ëeð{kt s Au Ãký íkuyku nk÷ fÞkt Au íku rðþu fkuE {krníke LkÚke. fux÷kf ynuðk÷ku {wsçk LkkþeË nsw Ãký {k÷Ëeð{kt s Au Ãký íkuyku nk÷ fÞkt Au íku rðþu fkuE {krníke LkÚke. fux÷kf ynuðk÷ku {wsçk økEfk÷u Ãkku÷eMku LkkþeËLke {khÃkex fhe íku çkkËÚke íkuyku ÷kÃkíkk Au íkku yLÞ ynuðk÷ku{kt fnuðkÞwt Au fu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku íkuyku Lksh fuË Au.

çknw{qÕÞ ÃkkfkuLke çkhçkkËe yxfkððk fkrík÷ XtzeLkk ÷eÄu sLkSðLk MktÃkqýo ¾kuhðkÞwt W.«.Lku {¤íkk NHRM ¼tzku¤ fkuÕz [uELkLke h[LkkLku {tsqhe rn{k[÷, W¥khk¾tz{kt ¼khu Ãkh yÕ÷knkçkkË nkEfkuxoLke hkuf (yusLMke) [uLLkE, íkk.9 fku Õ z Mxku h u ò u L ke f{eLkk fkhýu Ëuþ{kt Ëh ð»kuo ÷øk¼øk Ãk0 nòh fhku z YrÃkÞkLkk {w Õ ÞLkk ÃkkfLke çkhçkkËe hkufðk {kxu Ãkøk÷k WXkðíkk fuLÿeÞ furçkLkuxu fkuÕz ðuLk rðfkMk {kxu hk»xÙe fuLÿ (yuLkMkeMkeze)Lke MÚkkÃkLkkLku økwYðkhu {tsqhe ykÃke ËeÄe níke. íkuLke MÚkkÃkLkk MkkuMkkÞxe yufx nuX¤ fhðk{kt ykðþu íkÚkk íkuLkk {kxuLkk ¼tzku¤{kt hÃk fhkuz YrÃkÞkLkwt yufðkhLkwt yLkwËkLk ykÃkðk{kt ykðþu. Mkhfkh íkhVÚke sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu fuLÿeÞ «ÄkLk {tz¤u yuLkMkeMkezeLku MkkuMkkÞxeLkk YÃk{kt MkkuMkkÞxeLke hrsMxÙuþLk yufx 1860 nuX¤ hrsMxh fhkððkLku yksu {tsqhe ykÃke ËeÄe níke. yk rLkýoÞ nuX¤

yuLkMkeze Mkr[ðLke yæÞûkíkk{kt hh MkÇøkkuLke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷ íkuLke Ëu ¾ hu ¾ fhþu . yk økð‹Lkøk fkWÂLMk÷{kt rðr¼Òk Mkhfkhe yrÄfkheyku MkeykEykE rV¬e suðk Wãkuøk søkíkLkk yuf{kuLkk «ríkrLkrÄ WíÃkkËfku íkÚkk fkuÕz ðuLk WÃkfhýku çkLkkðLkkh rLk{koíkkyku ðøkuhu Mkrník ík{k{ Mkt ç kt r Äík rníkÄkhfku L ku «ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt ykðþu .

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ¼khík V¤, þkf¼kS, Vq ÷ ku , {Mkk÷k, {þY{ íkÚkk {Ä su ð e çkkøkkÞíke WÃks{kt ËwrLkÞk{kt çkeòu MkkiÚke {kuxku WíÃkkËf Ëuþ Au. Ãký fkuÕz MxkuhuòuLke f{eLkk fkhýu Ëh ð»kuo Ãk0 nòh fhkuz YrÃkÞkLkk {wÕÞLkku Ãkkf. Lkkþ Ãkk{u Au.

(yusLMke) y÷knkçkkË, íkk.9 W¥kh«ËuþLkk yuLkyu[ykhyu{ fki ¼ kt z {kt yÕ÷knkçkkË nkEfku x u o hkßÞ MkhfkhLku {kuxku ykt[fku ykÃÞku þnuhLkk 30 Mkeyu{ sux÷e rn{ð»kko ÚkÞk Au. nkEfkuxuo fuLÿ Mkhfkh îkhk hkßÞ çkkË sLkSðLk ¾kuhðkE økÞwt Au. ÷½wík{ MkhfkhLku yuLkyu[ykhyu{ ytíkøkoík íkkÃk{kLk {kELkMk 1.6 rzøkúe ÚkÞwt Au ßÞkhu {ník{ íkkÃk{kLk 4.6 rzøkúe ÚkÞwt Au. {¤u÷e {krníke {w s çk rLkðkMkeyku y u fÌkw t Au fu Vuçkúwykhe {rnLkk{kt õÞkhuÞ Ãký ykx÷e {¤íkk Vtz Ãkh hkuf ÷økkðe ËeÄe Au. rn{ð»kko òuE LkÚke. ð»ko 2000 çkkËÚke nkEfkuxo fÌkwt fu su «Míkkð íkiÞkh þnuh{kt Ãkkt[{e ð¾ík rn{ð»kko Vuçkúwykhe{kt fheLku hkßÞ íkhVÚke {kuf÷ðk{kt ykðu ÚkE Au . çkeS çkksw {Lkk÷e{kt nòhku Au íkuLku Ãknu÷k furçkLkux{kt hsq fhðk{kt «ðkMkeyku çkhV{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ykðu. furçkLkux{kt ÃkkMk ÚkÞk çkkË s hkßÞ MkhfkhLku Vt z {ku f ÷ðk{kt ykðu . hksfeÞ rð&÷u » kfku L kkt {íku hkßÞ MkhfkhLku yk {kuxku ykt[fku

rn{ð»kko : W. ¼khík Xtzwtøkkh (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 9 rn{k[÷ «Ëuþ, W¥khk¾tz yLku sB{w fk~{ehLkk fux÷kf Ÿ[kýðk¤k ¼køkku{kt ¼khu rn{ð»kko yLku ðhMkkË ÃkzðkLkk fkhýu W¥kh ¼khíkLkk ½ýk ¼køkku{kt Vhe yufðkh fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au suÚke ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷e Lkze hne Au. rþ{÷k yLku {Lkk÷eLkk ÷kufku yksu Mkðkhu WXâk íÞkhu [khu çkksw çkhVLke [kËhku AðkÞu ÷ e níke. rþ{÷k{kt ¼khu rn{ð»kko ÚkE Au . {¤u ÷ e {krníke {w s çk

økheçkku {kxuLkk fuLÿeÞ ¼tzku¤Lkku ËwYÃkÞkuøk : nkEfkuxo

rþ{÷k yLku {Lkk÷e{kt çkhVLke [kËh AðkE : Ãktòçk nrhÞkýk, hksMÚkkLk{kt Ãký XtzeÚke ÷kufku ¼khu ÃkhuþkLk

çkeøk çkeLkwt þrLkðkhu ykuÃkhuþLk yÛýkLku MktMkË{kt {kuf÷ðkLkku

{wtçkE, íkk.9 AuÕ÷e fux÷ef [qtxýeykuÚke y{u fkuLku (yusLMke) yr{íkk¼ Ãkh þrLkðkhu Mksohe ÚkðkLke Au. {ík ykÃkðku yu yk heíku Lk¬e fheyu íku{Lku ÃkuxLke íkf÷eV hnuíke níke. ykÚke íku{Lkk Ãkh Aeyu !

LkkLke Mksohe fhðk{kt ykðþu. 69 ð»keoÞ yr¼Lkuíkk Ãkh økEfk÷u Mkexe MfuLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íÞkhçkkË zkìfxhkuyu íku{Lke Mksohe fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au . çkå[Lku íku { Lkk ç÷ku ø k Ãkh MkuLMkuõMk + 123 17830 ÷ÏÞwt Au fu ¼qíkfk¤{kt rLkVxe +44 5412 Ãký íku { Lke Ãku x Lke Mxk.MkkuLkw y{.-100 28425 íkf÷eVLku fkhýu çkuz [ktËe y{. -200 55800 xuMx ÷uðku Ãkzâku níkku.

US.zku÷h 49.37 Ãký Ãkuxu ½ýwt MknLk fÞwO ÃkkWLz 78.26 Au. yk yuf ðkh ÍkuLk Au yLku íku ý u Þwhku 65.67 ¼qíkfk¤{kt Ãký Mkkhe ÞuLk 63.90 ¼qr{fk ¼sðe Au

{wÂM÷{ Mk{wËkÞLkku «Míkkð

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.9 yÛýk nÍkhu yk{ íkku hksLkerík{kt sðk {kxu ÃkûkeÞ hksfkhý{kt {kLkíkk LkÚke Ãký Aíkkt hk»xÙeÞ W÷u{k fkWÂLMk÷u yÛýkLku ÃkkuíkkLke Ãkkxeo{ktÚke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zðkLke ykuVh fhe Au. yk yu s W÷u{k fkWÂLMk÷ Au su h008{kt çkx÷k nkW÷ yuLfkWLxh çkkË yÂMíkíð{kt ykðe níke. W÷u{kLkk yæÞûk {ki÷kLkk ykr{h hþËeyu fÌkwt fu, yÛýkyu MktMkËLke çknkh çkuMkeLku ÷zðk fhíkk MktMkËLke ytËh çkuMkeLku ÷zðwt òuEyu. íku {kxu yÛýk òu EåAu íkku W÷u{k fkWÂLMk÷Lke rxrfx ÃkhÚke ÷kufMk¼kLke [qxt ýe ÷ze þfu Au. hþËeLkwt {kLkðwt Au fu yÛýkyu ÷kufíktºk{kt ÚkÞu÷ku çkË÷kð Mk{sðku Ãkzþu yLku yk Mk{SLku ÃkrhðíkoLk ÷kððtw nþu íkku çknkh çkuMkðk fhíkk MktMkË{kt sELku fk{ fhðwt òuEyu. íku{ýu ¾wË ÔÞðMÚkk{kt Mkk{u÷ ÚkELku çkË÷kð fhðku òuEyu.

Au . yíÞkh Mkw Ä e rðÃkûkku îkhk yu ð w t fnuðk{kt ykðíkwt níkwt fu VtzLkku ËwYÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, nðusu heíku yËk÷íku Vtz Ãkh hkuf ÷økkðe Au íkuLkk ÃkhÚke yuðwt MÃkü ÚkE økÞwt Au fu hkßÞ{kt økheçkku {kxu su Vtz fuLÿ îkhk ykÃkðk{kt ykðe

hÌkwt Au íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk LkÚke ÚkE hÌkku. {níðÃkqýo Au fu nkEfkuxo yk hkuf yu yhS Ãkh MkwLkkðýe fhíkk ÷økkðe níke, su{kt sýkðkÞwt níkwt fu fuLÿ íkhVÚke ÷kufkuLkk MðkMÚÞ {kxu su ÃkiMkk ykðe hÌkk Au íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhðk{kt LkÚke ykðe hÌkku, økheçkkuLku Mkkhðkh LkÚke {¤e hne.

¾uzqíkku zwtøk¤e {Vík{kt ðnut[ðk {sçkqh

(yusLMke) niËhkçkkË, íkk.9 Ëuþ{kt ¾uzqíkkuLkk rðfkMk yLku hkníkku {kxu ¼÷u {kuxk{kuxk Ëkðk fhíkk nkuÞ Ãký Mkå[kE yksu Ãký ¾q ç k s fzðe Au ÃkkuíkkLkk ÃkhMkuðku Ãkkze Ãkkf Wøkkzíkk ¾uzqíkLku íkuLkk ÃkkfLke Mkkhe rft{ík {¤e hne LkÚke. ni Ë hkçkkËLkk {÷fÃkuxkLkk {nuçkqçk nðu÷e çkòh{kt Ãkqhíke rft{ík Lknª {¤íkk ¾u z q í kku y u Ãkku í kkLke zw t ø k¤eLkku Ãkkf. ÷ku f ku L ku

{Vík{kt ykÃkðkLkwt þY fhe ykðu÷k fuþðhkð Lkk{f ËeÄw t Au . zw t ø k¤eLkk ¼kð yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ½xðkÚke rLkhkþ íkÚkk WËkMk ¾u z q í kku y u ÷ku f ku L ku {Vík{kt zwtøk¤e ðnU[e ËeÄe níke. íkku fux÷kf ¾uzqíkku íkku yu{Lku yu{ s ÃkkuíkkLkk zwtøk¤eLkk fkuÚk¤k çkòh{kt AkuzeLku síkk hÌkk níkk.¾uzqíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu íku { Lku zw t ø k¤eLke su rft { ík {¤íke níke íkuLkk fhíkk íkku zwtøk¤e {Vík{kt ðnU[e Ëuðk{kt s {ò Au . {nkhk»xÙ Ú ke

ÂõðLx÷ ËeX yÃkurûkík rft{ík fhíkk Mkkð ykuAe rft{ík {¤íkkt ¾uzqíkku zwtøk¤eLkku sÚÚkku çkòh{kt Akuze síkk hÌkk

2

þw¢ðkh íkk.10-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yËk÷íku ‘yMk÷e MkËT¼kðLkk’ çkíkkððkLke {kuËeLku íkf ykÃke Au

çkwÄðkhu økwshkíkLke Lkk{Ëkh nkEfkuxuo h00hLkk ¼Þtfh fku{e h{¾kýku{kt LkwfMkkLk fu Lkkþ Ãkk{u÷k Ä{oMÚkkLkku ytøku su [wfkËku ykÃÞku Au íku yíÞtík Mkq[f yLku {níðÃkqýo Au. yk [wfkËkÚke Mkðo«Úk{ ð¾ík {kuËe MkhfkhLke fku{e h{¾kýku çkkçkíkuLke ÃkûkÃkkíke Lkerík yrÄf]ík heíku ¾wÕ÷e Ãkze Au. ¾kMk fheLku yuf s fku{Lkk Ä{oMÚkkLkku çkkçkíku íkuýu su ‘Ëw¼koðLkk’ Ëþkoðe Au íku Mk¥kkðkh heíku Mkk{u ykðe økE Au. ðze yËk÷íkLkk rðîkLk LÞkÞkÄeþkuyu ykÃku÷ku [wfkËku {kºk ûkríkøkúMík Ä{oMÚkkLkku ytøkuLkku Au Ãkhtíkw íku {kuËe MkhfkhLke yufíkhVe fk{økeheLku Ãký ytzh÷kELk fhu Au yux÷wt s Lknª Ãký h{¾kýku ËhBÞkLk {kuËeSLke Mkhfkhu òýe òuELku fuðe rLkr»¢Þíkk yLku çkuËhfkhe Ëk¾ðe níke íku Ãký hu¾ktrfík ÚkkÞ Au. MkhfkhLke {hS rðLkk h{¾kýkuLkku ykx÷ku ÷ktçkku Ëkuh Mkt¼ð s LkÚke yuðwt {kLkLkkhk ÷kufkuLke ÷køkýeLku yk [wfkËkÚke {kLÞíkk {¤e òÞ Au. ðkMíkð{kt òu hkßÞ MkhfkhLku hkßÞ{kt ðMkíkk «íÞuf

hkusøkkh MÃkurþÞ÷

xkxk {kuxMko{kt yu«uLxeMkkuLke ¼híke

y{ËkðkË LkSf MkkýtË ¾kíku LkuLkkuLkwt WíÃkkËLk fhíkk yuf{ {kxu yu«uLxeMk yufx-1961 nuX¤ Lke[uLkk xÙuz{kt yu«uLxeMkkuLke rLk{ýqtf ÚkðkLke Au. Vexh, xLkoh, {þeLkeMx, økkELzh {þeLkeMx SMW, E÷ufxÙe~ÞLk, ðkÞh{uLk, ykuxku E÷ufxÙe~ÞLk, xw÷ yuLz zkÞ{ufh, ELMxÙ{uLx {efuLkef, MMV zeÍ÷ {efuLkef, E÷ufxÙkuLkefMk, ÃkuELxh, COE Adv zeÍ÷, COE Adv ÃkuxÙku÷ ðuÕzh, rzøkúe/{eøkðuÕzh, CNG «kuøkúk{h f{ ykuÃkhuxh (COE) sYhe ÷kÞfkík SSC ÃkkMk íkÚkk h011{kt ITI ÃkkMk ðÞ 18Úke hh ð»ko ykuhesLk÷ {kfoþex MkkÚku íkk.1h/h/1hLku hrððkhu Mkðkhu 9Úke 1h{kt huðLÞw Mkðuo Lkt.1, økk{ LkkuÚko fkuxÃkwhk, MkkýtË-rðh{økk{ nkEðu, Akhkuze hu÷ðu MxuþLk Mkk{u íkk÷wfku MkkýtË rsÕ÷k y{ËkðkË ¾kíku nksh hnuðwt.

LkhuLÿ

¾uzqíkku

«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fu W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k [q t x ýeyku { kt Lkhu L ÿ {ku Ë e [qtxýe «[kh {kxu þk {kxu LkÚke ykÔÞk íku rðþu økzfheyu yuf þçË Lkníkku fÌkku. íku{ýu fÌkwt níkw t fu íku y ku {ku Ë eLku W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýe «[kh {kxu ykøkún fhe [wõÞk Au. {kuËe þk {kxu «[kh{kt LkÚke ykÔÞk íku rðþu ÃkqAkíkk økzfheyu fÌkwt níkwt fu yk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkðk {kuËe s ©u»X ÔÞÂõík Au fu íkuyku nS MkwÄe þk {kxu «[kh {kxu LkÚke ykÔÞk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷ yu{ fnuðkE hÌkwt Au fu ¼ksÃkLkk fuLÿeÞ Lkuík]íð îkhk ÃkkuíkkLkk nheV MktsÞ òuþeLku W¥kh«ËuþLkk [qxt ýe «¼kheLkku nðk÷ku MkkuÃt kkíkk {kuËe ÃkûkLkk Lkuík]íðÚke Lkkhks Au yLku íkuÚke s íkuyku [qxt ýe «[kh {kxu LkÚke ykÔÞk.

«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ¾uzqíkLkk sýkÔÞk «{kýu y{Lku ÂõðLx÷ ËeX 1000Úke 1Ãk00 YrÃkÞk {¤ðkLke ykþk níke Ãký ynª Ãk00 YrÃkÞk s {¤e hÌkk Au . Ãki M kk {¤þu íku ð e ykþkyu nw t Ãk0 ÂõðLx÷ zwtøk¤e ÷kÔÞku níkku Ãký ÞkuøÞ ¼kð Lknª {¤íkk y{khu yk{ fhðwt Ãkze hÌkwt Au. ynuðk÷ku {wsçk fhLkw÷ yLku fýkoxfLkk ¾uzqíkkuyu íkku zwtøk¤e çkòh{kt s Akuze ËeÄe Au. fhLkw÷Lkk ¾uzqík LkkhkÞý hkÞu VrhÞkË Mkq[f þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, nwt h0 ÂõðLx÷ zwtøk¤e ÷ELku ykÔÞku níkku Ãký ynª AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt nw t yk¾e zw t ø k¤e ðU [ e þfÞku LkÚke. yLku íkuÚke s {U zw t ø k¤e ÷ku f ku L ku {Vík{kt ðnU [ e ËeÄe Au .

rn{k[÷ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykLktË ÷E hÌkk Au Ãkhtíkw Mfq÷u síkk çkk¤fku yLku Lkkufheyu síkk ÷kufku nkzo{khe yLkw¼ðe hÌkk Au. xÙkVef ò{Lke ÂMÚkrík Ãký òuðk {¤e hne Au. økzðk÷ yLku fw{kWLkk Ÿ[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ¼khu rn{ð»kko ÚkE Au suÚke ÷½wík{ íkkÃk{kLk çkuÚke ºký rzøkúe ½xe økÞwt Au. ËnuhkËqLk, nrhîkh, Áhfe, nÕËðkLke, WÄ{®Mkn Lkøkh{kt MkkiÚke ðÄw Xtze LkkUÄkE Au. W¥khk¾tz rzÍkMxh {uLkus{uLxLkk yrÄfkheyu fÌkwt Au fu ËnuhkËqLk-Þ{Lkkuºke yLku Ér»kfuþ-øktøkkuºke Þkºkk Yx WÃkh ¼khu çkhV Ãkzâk çkkË yk YxLku swËe swËe søÞkykuyu çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. ËnuhkËqLk{kt nðk{kLk rLk»ýktíkkuyu fÌkwt Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt íkeðú Xtze ÞÚkkðíkT hnuþu. çkeS çkksw W¥kh ¼khíkLkk yLÞ hkßÞku{kt Ãký fkrík÷ Xtze Ãkze hne Au. Ãktòçk, nrhÞkýk, W¥kh «Ëuþ{kt ÷kufku {w~fu÷eLkku Mk{kLkku fhe hÌkkt Au. hksMÚkkLkLkk rn÷ MxuþLk {kWLx ykçkw{kt þqLÞ rzøkúe íkkÃk{kLk ÚkÞwt Au. {kWLx ykçkw{kt Ãký nk÷ {kuxe MktÏÞk{kt MÚkkrLkf «ðkMkeyku yxðkÞu÷k nkuðkLke {krníke {¤e Au. rn{k[÷ yLku W¥khk¾tz{kt ¼khu ðhMkkËLkk ÷eÄu yLÞ hkßÞku{kt Ãký XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. XtzeLke ðíko{kLk rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw {kuík W¥kh «Ëuþ{kt ÚkÞk Au. W¥kh ¼khík{kt XtzeLkk fkhýu {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku 180Lke ykMkÃkkMk ÃknkUåÞku Au. òu fu rçkLkMk¥kkðkh ynuðk÷ {wsçk yk ykfzku ðÄw nkuðkLke {krníke {¤e Au.

Lkkøkrhf «íÞu Mk{¼kð nkuík íkku h00h{kt ûkríkøkúMík ÚkÞu÷k ÄkŠ{fMÚkkLkku h01h MkwÄe çkËíkh nk÷ík{kt Lk nkuík. h00hLkk h{¾kýku{kt {wÂM÷{kuLku s òLk{k÷Lkwt LkwfMkkLk MkkiÚke ðÄw «{ký{kt ÚkÞwt níkwt. yux÷u Mðk¼krðf Au fu su MkUfzku ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt íku{kt MkkiÚke ðÄw {ÂMsËku, Ëhøkknku yLku {ÿuMkkyku s níkk. Ëu¾eíke heíku s {wÂM÷{kuLkk yk Ä{oMÚkkLkkuLkwt hûký fhðkLke sðkçkËkhe MkhfkhLke s níke Ãký su Mkhfkh íku{Lkk òLk{k÷Lkwt hûký Lk fhe þfe íku Ä{oMÚkkLkkuLkwt hûký þk {kxu fhu ? yux÷u s íkku {kuËe Mkhfkhu yk {k{÷u yuf ËkÞfk MkwÄe ykzkuzkEyku fÞuo hk¾e yLku Wõík Ä{oMÚkkLkkuLke ÃkwLk: MÚkkÃkLkk Lk ÚkkÞ yuðk EhkËk MkkÚku s yËk÷ík Mk{ûk Ãký òíkòíkLkk çknkLkk fkZÞk Ãký Auðxu økwshkíkLke s nkEfkuxuo {kuËe MkhfkhLke ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe yLku [wfkËk{kt su þçËku ðkÃkÞko íkuLkkÚke s ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu {kuËe MkhfkhLke rLkÞík{kt fux÷e {kuxe ¾kux níke yLku yk ¾kux þk {kxu níke íku çkeswt fkuE Mk{su fu Lk Mk{su Ãký f{Mkuf{ økwshkíkLkk {wÂM÷{ku

røkhLkkh AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÷eÄwt níkwt. WÃkhkufík ík{k{ MÚk¤kuyu ðnu÷e Mkðkhu ÷kufku {køkkuo MkwLkk ¼kMkíkk s níkk Ãkhtíkw yksu çkÃkkuhu Ãký {køkkuo WÃkh fhVÞw suðe ÂMÚkrík ½ýk rðMíkkhku{kt òuðk {¤e níke. WÃkhktík {ku‹Lkøk ðkuf fhLkkhk ÷kufkuLke MktÏÞk Ãký ½xe níke yLku ðnu÷e Mkðkhu Lkehk Ãkeðk {kxu síkk ÷kufku Ãký ykuAk sýkÞk níkk.

MkðkhLke þk¤k-fku÷uòu{kt Ãký rðãkÚkeoykuLke Ãkkt¾e nkshe æÞkLkkf»kof sýkíke níke.hkßÞ¼h{kt WÃkhkufík ík{k{ MÚk¤kuyu Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku 10 rzøkúe fhíkk Lke[u hnuðk ÃkkBÞku níkku. ËkÞfkykuLkku hufzo Xtzeyu Vuçkúwykhe {kMkLkk çkeò MkÃíkkn{kt MÚkkrÃkík fÞkuo Au. òýu fu yk¾wt hkßÞ xkZwtçkkuh ÚkE økÞwt níkwt. {kºk çku s MÚk¤kuyu 10 rzøkúe fhíkk Úkkuzkuf ô[wt íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt su{kt îkhfk ¾kíku 10.4 yLku yku¾k{kt 16 rzøkúe MkuÂÕþÞMku Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku yxõÞku nkuðk Aíkkt yk MÚk¤kuyu Ãký þeík¤ ÃkðLkkuyu ÷kufkuLku XtzeLkku [{fkhku çkLkkÔÞku níkku. nkzfk Úkesðe Ëuíke XtzeLku fkhýu hkßÞLke ÃkrhðnLk Mkuðk yux÷u fu yuMk.xe. çkMk{kt «ðkMkeykuLke MktÏÞk ½xe níke íkÚkk ÷k÷ çkMk{kt Ãký WíkkYtykuLke MktÏÞk Ãkh yMkh Ãkze níke. hkºke Mk{Þu Ëkuzíke çkMkku{kt Ãký «ðkMkeyku Lknªðík sýkíkk níkk íkuðe s heíku hu÷ðu MxuþLk ¾kíku Ãký «ðkMkeyku ykuAk òuðk {éÞk níkk. þnuhe rðMíkkhku{kt íkku {køkkuo MkwLkk ¼kMkíkk níkk Ãkhtíkw økúkBÞ ûkuºkku{kt Ãký ÷kufku Mke{ ¾uíkhuÚke ðnu÷k ykðeLku Mk{e MkktsÚke s ½hku{kt ÃkwhkE síkk níkk. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e 48 f÷kf MkwÄe nsw Ãký Mk{økú hkßÞ{kt çkVeo÷k þeík¤ ÃkðLkku Vwtfkþu. Ãkrhýk{u MðYÃku fkrík÷ XtzeLkku «fkuÃk nsw çku rËðMk MkwÄe s¤ðkE hnuþu. ykuze fu AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt íku{Lke ÷kuLk {kV fhku íkÚkk ÞkuøÞ ð¤íkh ykÃkku íkuðe {køkýe fhe «&™ku WXkðkÞk Au fu òu Ëhuf ðknLk [÷kððk 18 ð»koLke Wt{hu ÷kÞMkLMk {¤íkwt nkuÞ íkku rhûkk[k÷fku {kxu s fu{ h0 ð»kuo ÷kÞMkLMk yÃkkÞ Au WÃkhktík òu ykuze fu çkeyu{zçkÕÞ [÷kððk y¼ýLku Ãký ÷kÞMkLMk {¤u íkku rhûkk[k÷fkuLku fu{ Lkne ? íkuðku ðuÄf «&™ WXkðkÞku Au. {k÷ËeðLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Lkðk hk»xÙÃkrík {kunB{Ë ðkneËu LkkþeË Mkwhrûkík nkuðkLke ònuhkík fhe níke Ãký íku rðþu ðÄkhu fkuE sýkÔÞwt LkÚke.

LkkþeËLke Mkk{u çk¤ðk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh Ãkku÷eMku yksu LkkþeËLke Ãkkxeo yu{zeÃke Ãkh ykíktfðkËLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku. ËhBÞkLk Ãkqðo hk»xÙÃkríkLkku Ãkrhðkh {k÷Ëeð Akuze ©e÷tfk ÃknkU[e økÞku Au. yLku íkuýu ©e÷tfk þhý {ktøke Au. ©e÷tfLk y¾çkkhLkk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu LkkþeËLkk ÃkíLke ÷i÷k çkwÄðkhu hkºku fku÷tçkku ykðe ÃknkUåÞk níkk. òu fu ynuðk÷ku{kt yk ðkíkLkku fkuE ¾w÷kMkku Lkníkku fhkÞku fu ÷i÷k MkkÚku çkeswt fkuý ykÔÞwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ©e÷tfk ÃknkUåÞk çkkË ÷i÷k y÷e ©e÷tfLk hk»xÙ «{w¾ {rnLÿk hksÃkkfMku MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe níke. su çkkË hksÃkkfMkuyu {k÷ËeðLkk Lkðk hk»xÙÃkrík {kunB{Ë ðkneËLku LkkMkeËLke Mkwhûkk MkwrLkrùík fhðk {kxu fÌkwt níkwt fu, ðkneËu hksÃkkfMkuLku ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt fu, LkkþeËLku fkuEÃký «fkhLku LkwfMkkLk Lknª ÃknkU[kzkÞ. [uÒkkE{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yÃkkíkk XÃkfkÚke Lkkhks níkku yLku rþrûkfkyu íkuLkk Lkçk¤k ¼ýíkh rðþu íkuLkk {kðíkhLku Ãký VrhÞkË fhe níke. su çkkË íku rþrûkfkLke níÞk {kxu Ãkwhe íkiÞkhe fheLku ykÔÞku níkku. «íÞûkËþeoykuLkk sýkÔÞk «{kýu íku rðãkÚkeoyu «Úk{ rþrûkfkLke økhËLk Ãkh ½k {kÞko níkk. su çkkË [nuhku yLku Ãkux Ãkh ½k fÞko níkk. ßÞkhu yLÞ rðãkÚkeoyku Mkk{k ÚkÞk íÞkhu íkuýu rðãkÚkeoyku Ãkh nw{÷ku fhðkLke Ä{fe ykÃke níke. ykhkuÃke rðãkÚkeoLkk MknÃkkXeykuLkk sýkÔÞk «{kýu íkuLkwt ðíkoLk õÞkhuÞ yk¢{f hÌkwt LkÚke íku õÞkhuÞ fkuELke MkkÚku rððkË{kt Ãkzíkku Lk níkku. ËhBÞkLk yk ½xLkkLkk Mk{k[kh Vu÷kíkk rðMíkkh{kt íktøkrË÷eLkwt ðkíkkðhý Vu÷kE økÞwt níkwt. ykhkuÃke çkk¤f ËkzeÞk ©r{fLkwt MktíkkLk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. nk÷ þk¤kLku çku rËðMk çktÄ hk¾ðkLkk ykËuþ yÃkkÞk Au.

íkku sYh Mk{S økÞk nþu. Ãký ¼÷wt Úkòu yËk÷íkLkwt fu íku yøkkWLke su{ Vhe yufðkh rÃkzeíkkuLke {ËËu ykðe yLku Mk¥kkLkk {Ë{kt ÃkkuíkkLku s MkðoMð Mk{S çkuMku÷k Mk¥kkÄeþkuLku yMk÷eÞíkLkwt ¼kLk fhkÔÞwt. Lkk{. yËk÷íku ftE {kºk {wÂM÷{kuLkk s Ä{oMÚkkLkkuLku rhÃkuh fhðk fu ð¤íkh [qfððkLkku ykËuþ LkÚke fÞkuo Ãký yk h{¾kýku{kt yMkh Ãkk{u÷k ík{k{ Ä{oLkk Ä{oMÚkkLkku ÃkAe íku {ÂMsË nkuÞ fu {trËh ËhufLke ÃkwLk: MÚkkÃkLkkLkku ykËuþ fÞkuo Au. yk ykËuþ{kt yËk÷íku yLÞ su çkkçkíkkuLke Aýkðx fhe Au íku Ãký økt¼eh rð[kh {ktøke ÷u Au. su{kt MÃküÃkýu Mktfuík {¤e òÞ Au fu hkßÞ MkhfkhLke LkeríkÚke íkku ÄkŠ{f fèhðkËeykuLku Lkçk¤k Mk{wËkÞku Ãkh {Lk{kLke fhðkLke yLku íku{Lku ykŠÚkf íku{s Mkk{krsf-ÄkŠ{f heíku íkkuze Lkk¾ðkLkwt «kuíMkknLk {¤þu.

Lkçk¤k Mk{wËkÞLkk ÷kufku LkwfMkkLk Ãkk{u÷k Ä{oMÚkkLkkuLku ÃkkuíkkLkk ¾[ou rhÃkuh fhkðe þfðkLkk LkÚke yLku Mkhfkh Ãký íku{Lku {ËË Lk fhu íkku íkuLkku {ík÷çk þwt Lkef¤u Au ? yËk÷íku íkku yk WÃkhktík Ãký yuðe ½ýe rxÃÃkýeyku fhe Au fu su hkßÞ Mkhfkh {kxu þh{sLkf Au. fkhý fu yks MkwÄe Ëuþ{kt õÞktÞ Ãký fkuE fkuxuo fkuE Ãký hkßÞ MkhfkhLku fku{e h{¾kýkuLkk fuMk{kt MkeÄe sðkçkËkhe Xuhðe LkÚke Ãký {ku Ë e MkhfkhLkku íkku íku ý u çkhkçkhLkku W½zku ÷eÄku Au su y¼qíkÃkqðo Au yLku {kuËe Mkhfkh {kxu {kuxk Vxfk Mk{kLk Au. {kuËe Mkhfkh{kt òu nðu Mknus Ãký þh{ suðwt nkuÞ íkku íku ík{k{ ykzkuzkELku çkkswyu hk¾e yËk÷íkLkk ykËuþLku {kÚku [zkðu yLku LkwfMkkLk Ãkk{u÷k ík{k{ Ä{oLkk MÚkkLkkuLku rhÃkuh fhkðe ykÃku. yk [wfkËkÚke {wÏÞ{tºke {kuËeLkk MkËT¼kðLkk fkÞo¢{Lkk {w ¾ ðxk Ãkh Ãký ríkhkzku Ãkze [q f e Au . [q t x ýeLkk ð»ko { kt MkËT¼kðLkkLkk Lkk{u y..Ä..Ä..Ä.. ¾[o fheLku «[khLke ¼kðLkk rMkØ fhðkLkk çkË÷u {kuËeyu nðu ¾hu¾h ßÞkt MkËT¼kðLkkLke Mkk[e sYh Au íkuðe søÞkyu WÃkðkMk fu yLÞ Mkíf{kuo fhðk òuEyu. yíÞkh MkwÄe{kt hkßÞ¼h{kt {wÏÞ{tºkeyu Þkusu÷k MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ku{kt su ÷¾÷qtx ¾[kuo fÞkuo Au íkuLkkÚke Mkkð Úkkuzk ¾[o{kt hkßÞ¼hLkkt íkqxu÷k Ä{oMÚkkLkku rhÃkuh Ãký ÚkE òík yLku ÷kufku ðå[u MkËT¼kðLkk Ãký Vu÷kE òík. yk{kt y{u Ëhuf íkqxu÷k {trËh-{ÂMsËLku rhÃkuh fhðkLke fu ÃkwLk: çkktÄe ykÃkðkLke ðkík fheyu Aeyu fkuE yuf Ä{o rðþu»kLkk Lknª.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1720/1740 1820/1850 1160/1200 1320/1340 1045/1055 1090/1120 910/1040 920/950 1180/1250 1300/1330 1090/1250 1180/1250

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ 3150/3250 Íeýe 3000/3110 økw.Mke 3040/3100 økw.ze 2940/3000 fkuÕnkMke 2920/2980 fkuÕnkze 2825/2880 çku÷kÃkwh Mke 2960/3030 çku÷kÃkwh ze 2870/2920

[ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤ {øk {økLke Ëk¤ [ýk Ëuþe [ýkLke Ëk¤ yzË Ëk¤

1600/h300 1100/1hÃk0 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

30/40 350/400 5/6 12/15 180/190 (rfÕ÷ku ¼kð)

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

£qx çkòh

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

60/80 20/30 14/15 40/80 40/100 10/15 70/110 16/17

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe [ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 65 100 zwtøk¤e Mkwfe 50 80 zwtøk¤e LkkrMkf 80 115 hªøký 160 260 hðiÞk 200 360 fkuçkes 80 120 Vw÷kðh 660 80 xk{uxk Ãkkfk 60 100 ËqÄe 80 140 fkfze 100 500 øke÷kuzk 300 500 {h[kt Ëuþe 200 400

{h[kt ½ku÷kh ÷ªçkw ykËw çkex økksh fkuÚk{eh ¼ªzk fkhu÷k økðkh íkqðuh ðxkýk {uÚke

{ nu f ¾wË ykELkk ¼e WLnU Ëu¾LkuMku fkrMkh ni ðkun yÃkLku [unhu Ãku yiMke Lkfkçk h¾íku nI

shk nMk fu [{Lk : {U íkLku {khk ÷øLkLke ftfkuºke {kuf÷kðe níke AíkktÞ íkwt fu{ Lk ykÔÞku ? {ËLk : {Lku íkkhk ÷øLkLke ftfkuºke {¤e s LkÚke. [{Lk : Ãký yÕÞk zVku¤ ! {U ftfkuºke{kt s íkku ÷ÏÞwt níkwt fu ftfkuºke Lk {¤u íkku Ãký ykðsu.

økk{zkLkk çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË yLkks çkòh 1300/h100 y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe ½ô [ktËe [kuhMkk 55300/55800 YÃkw 51100/55600 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 28325/28425 MkkuLkwt 99.5 28200/28300 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 27290

¾hu¾h íkku {wÏÞ{tºkeSyu ykðk íkqxu÷k Ä{oMÚkkLkkuLku MkhfkhLkk ¾[uo ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhe ÃkAe íku søÞkyu WÃkðkMk fu MkËT¼kðLkkLkk fkÞo¢{ ÞkußÞk nkuík íkku økwshkíkLkk ÷kufku ðå[u ¾hu¾he MkËT¼kðLkkLkku {knku÷ Mkòoík yLku su íku rðMíkkhLkk rÃkzeík ÷kufkuLkk {Lk{kLkMk Ãkh fku{e h{¾kýku{kt Ãkzu÷k ½k Ãký YÍkík. ykÃkýk økwshkíkLkk s økktÄeS ßÞkhu fku{e h{¾kýku Úkíkkt íÞkhu íku íkkuVkLkøkúMík rðMíkkhku{kt [k÷w ®nMkk ðå[u Ëkuze síkk yLku íÞkt s WÃkðkMk Ãkh Wíkhe síkk. Ãkrhýk{u yufçkeòLke fkÃkkfkÃke fhe hnu÷k ÷kufku yufçkeòLku ¼uxe Ãkzíkk. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Lkkuyk¾÷e rðMíkkhLkk ¼Þtfh h{¾kýku yLku íkuLku zk{ðk{kt økktÄeSyu yÃkLkkðu÷e Wõík rÚkÞhe EríknkMkLkk [kuÃkzu ytrfík ÚkÞu÷e Au. íÞkhu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kxu yk yuf ðkMíkrðf íkf Au. òu íku{ýu hkßÞ{kt ¾hu ¾ he MkËT ¼ kðLkk MÚkkÃkðe nku Þ íkku ßÞkt ¾hu ¾ h MkËT¼kðLkkLku [kux ÃknkU[e Au yuðk rðMíkkhku{kt òÞ yLku ¼qíkfk¤Lke çkuËhfkhe yLku rLkr»¢ÞíkkLkwt «kÞrùík fhu. Ãkhtíkw òu íkuyku økwshkíkLke MkkiÚke {kuxe yËk÷ík yuðe nkEfkuxoLkk ykËuþLku Ãký {kÚku Lkne [zkðu yLku Ä{oMÚkkLkku ytøkuLkk nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Ãkzfkhþu íkku ðÄw yufðkh Ãkerzík «òLkk niÞkLku XuMk ÃknkU[þu. çkuþf MkhfkhLku yk [wfkËkLku ÃkzfkhðkLkku yrÄfkh Au. Ãký íkuLkkÚke íkuLke yuf ™sh EÄh ¼e {wÂM÷{ku «íÞuLke Ëw¼koðLkk ðÄw Ëw ¼ ko ð Lkk {kLkðíkkLktw f÷tf Au Aíke Úkþu yLku MkËT¼kðLkkLke -økktÄeS f÷E Q¼e Úkþu.

200 200 200 200 160 40 500 200 800 600 220 60

500 500 280 280 260 80 800 400 1000 800 320 120

ÍfeÞkyu MkexLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mkk{u fkuE Ãkwhkðkyku {éÞk Lk nkuðkLkkt ynuðk÷ku {éÞkt Au. yk yøkkW Mkw«e{ fkuxuo 1h MkÃxuBçkhLkk hkus ÍrzÞkLke yhSLke MkwLkkðýe ð¾íku fÌkwt níkwt fu MkexLkk rhÃkkuxo {k{÷u økwshkíkLke ÷kuyh fkuxo ykËuþ ÷uþu. ÍzeÞkyu fÌkwt fu íku {kuËe Mkrník 6h ÷kufku Mkk{u yuV.ykE.ykh. LkkutÄkððk {ktøkíkk níkk Ãký Ãkku÷eMku íku{Lke {ktøk Vøkkðe ËeÄe níke. ykÚke ÍrfÞkyu økwshkík nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. sMxeMk þknu íku{Lku ÷kuyh fkuxo{kt sELku VrhÞkË fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. Ãký ÍfeÞkyu Mkw«e{{kt sELku VrhÞkË fhe níke. fnuðk{kt ykðe hÌkwt Au. yuMkykExeLku Ãkkt[ ÷kufku fu su{kt LkhuLÿ {kuËeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íkuLkk WÃkh fku÷ ÷uðkLkku níkku fu íku{Lke Mkk{u fuMk õ÷kuÍh rhÃkkuxo {wõÞku fu Lkne Ãký {kLkðk{kt ykðu Au fu MkeçkeykELkkt Ãkqðo ðfe÷ ykh.yuMk. s{wðhLke Mk÷knLku yLkwMkheLku yk Ãkkt[ ÷kufku Mkk{uu õ÷kuÍh rhÃkkuxo {wõÞku Au. fkhý fu yk Ãkkt[ ÷kufku Mkk{u frÚkík heíku fux÷kf Ãkwhkðkyku {éÞk níkk Ãký yk¾hu Mkexu yk fuMk{kt {kuËe Mkk{u fkuE Ãkwhkðk LkÚke {éÞk yuðku rhÃkkuxo hsq fÞkou Au. òu fu nsw yk rhÃkkuxo çktÄ fðh{kt Au yux÷u rhÃkkuxo çknkh ykÔÞk çkkË nfefík Mkk{u ykðþu.

Ãkkxý SY 1900 ðheÞk¤e 500 hkÞzku 559 yu h t z k 749 ½ô 224 çkkshe 190 sð 200 økðkh 1401 fÃkkMk 845 yzË 500 çktxe 265 ík÷kuË hkÞzku 490 yu h t z k 737 ½ô 207 çkkshe 200 økðkh 200 zktøkh 180 Mk÷k÷ ½ô 220 çkkshe 200 zkt ø kh sÞk 200 zkt ø kh-17 220 «kt r íks yu h t z k 750 ½ô 215 çkkshe 200 zktøkh 210 zkt ø kh sÞk 200 ÄLkMkwhk ík÷ 1000 yu h t z k 750 {fkR 240 ½ô 220 fÃkkMk 845 íkw ð u h 750 çkkshe 195 økðkh 1800 ¾uzçkúñk ½ô ÷ku f ðLk223 ½ô 496 235 {fkR 241 íkw ð u h 690 yu h t z k 690 yzË 600 Ënuøkk{ çkkshe 191 ½ô 226 zktøkh 207 yu h t z k 752 økðkh 2100 {fkR 180 íkw ð u h 400 swðkh 200 hkÞzku 400 fÃkkMk 840 hr¾Þk÷ çkkshe 190 ½ô 225 zktøkh 205 yu h t z k 750 økðkh 2080 {fkR 170 swðkh 170 hkÞzku 375 rMkØÃkw h hkÞzku 521 yu h t z k 730 ½ô 270 çkkshe 180 fÃkkMk 825 rðMkLkøkh ½ô 228

2700 1600 595 831 270 230 2200 913 606 266 536 800 240 232 232 223 240 215 215 230 780 240 220 230 216 1150 765 260 270 870 800 220 2100 235 240 246 750 750 625 212 243 211 780 2150 225 610 325 535 875 210 240 210 780 2125 220 215 525 587 858 279 248 907 246

çkkshe 160 257 hkÞzku 530 581 yu h t z k 731 830 fÃkkMk 850 902 yzË 621 656 swðkh 370 875 ík÷ 1000 1121 økðkh 1500 2225 {nuMkkýk ½ô 221 257 hkÞzku 560 565 {u Ú ke 448 Mkðk 550 ðheÞk¤e 600 çkkshe 235 yu h t z k 725 800 yktçk÷eÞkMký çkkshe 250 yu h t z k 774 790 fÃkkMk 870 890 òuxkýk yu h t z k 809 811 nkhes yu h t z k 800 900 ½ô 211 242 økðkh 1831 2100 yzË 550 671 {X 380 466 [ýk 425 640 SY 2100 2761 fÃkkMk 880 906 Mkðk 500 580 f÷ku ÷ ½ô 240 258 yu h t z k 781 800 çkkshe 173 215 hkÞzku 575 zktøkh 195 285 økðkh 2325 2332 fÃkkMk 850 892 çkkÞz ½ô 220 236 yu h t z k 650 760 çkkshe 180 221 {fkR 205 245 fÃkkMk 840 870 økðkh 1950 2050 ÄkLku h k ½ô 203 çkkshe 190 223 økðkh 2000 2210 {øk 651 680 hkÞzku 595 613 yu h t z k 830 935 R.økw . 1114 Mkðk 595 ík÷ 1080 1100

VqxÃkkÚk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt çkk¤fkuLku ÞkuøÞ ¼ýíkh {¤e hnu. yk yt ø ku ¾t z ÃkeX Mkhfkh íkhVÚke nksh «ríkrLkrÄLku ÃkqAÞwt níkwt fu fux÷k Mk{Þ{kt «kÚkr{f þk¤k íkiÞkh fhe ykÃkþu. su ytøku Mkhfkhu çku ð»koLkku Mk{Þ {ktøÞku níkku. su ¾t z ÃkeX îkhk {t s w h hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku yLku {uxhLku zeMÃkkuÍ ykuV ònuh fhðk{kt ykðe níke.

þw¢ðkh íkk.10-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-462 {kýMku fËe ½{t z fhðku 1 òuEyu Lknª. -nËeMk çkkuÄ

2 123456 123456 123456 123456 123456 123456

ƒkuÄ ð[™ {Lkw»Þ Mkkhk rð[khkuÚke Ãký 9 Mkuðk fhe þfu Au. -økktÄeS

yks™e ykhMke 10 Vuçkúwykhe þw¢ðkh h012 15 17 hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1433 {nk ðË ºkes Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf Ãk-Ãk9 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-1Ãk 20 ¾í{u Íðk÷ 12-Ãk4 „whwƒu ykVíkkçk 6-32 24 MkqÞkuoËÞ 7-1Ãk MkqÞkoMík 6-32

[{LkLkk ÃkÃÃkkLkk øk¤k{kt xkE çkktÄu÷e òuE íkku íkuýu ÃkqAÞwt fu ÃkÃÃkk þwt Au? íkuLkk ÃkÃÃkkyu nMkeLku sðkçk xk¤e ËeÄku. [{Lk çkkuÕÞku : ÃkÃÃkk nwt Mk{S økÞku. {B{eyu Lkkf ÷q A ðk {kxu øk¤k{kt fÃkzwt çkktÄe ËeÄwt Au.

xqtfkðeLku... Ër÷íkkuLke hksfeÞ «økríkÚke Mkðýkuo Lkkhks

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.9 hksMÚkkLkLkk nh{khk økk{Lke Ër÷ík {rn÷k MkhÃkt[ u MkðýkuoL ke fux ÷ef yLkw r [ík {køkýeyku {kLkðkLkku ELfkh fhe Ëuíkk íku{ýu MkhÃkt[Lke ÃkwºkðÄqLku zkfý ònuh fhe ËeÄe Au. Mkðýo økú k {eýku y u Lkku h íke çkkELke ÃkwºkðÄq hk{ÃÞkheLku zkfý ònu h fhe íku L kku Mkk{krsf çkrn»fkh fhðk yLku íkuLke MkkÚkuLke ðkík[eík íkÚkk ík{k{ ÔÞðnkh çktÄ fhe ËuðkLke Ãký ònuhkík fhe Au. íku ð e s heíku hkßÞLkk y÷ðh rsÕ÷k{kt çknuzkfknkË økk{{kt MkwrLkíkk çkihðk Lkk{Lke Ër÷ík {rn÷k MkhÃkt[ íkhefu [qtxkE ykðíkk Mkðýkuo Lkkhks ÚkE økÞk Au.

fuLÿeÞ øk]nMkr[ðLku hksMÚkkLk nkEfkuxuo LkkurxMk ÃkkXðe

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.9 ðÞku ð ] Ø {rn÷kLku MkeçkeykE îkhk ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kððk{kt ykðíkk hksMÚkkLk nkEfkuxuo fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð, MkeçkeykELkk rzhu f xh yLku òu Ä Ãkw h {kt Vhs çkòðe hnu ÷ k MkeçkeykELkk yu M kÃkeLku Lkku r xMkku ÃkkXðe Au . ¼tðheËuðe fuMk{kt su÷ ¼uøkk fhkÞu÷k fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞ {÷¾kLk®MknLke ðÞku ð ] Ø {kíkkLke MkeçkeykE îkhk ðkht ð kh Ãkq A ÃkhA fhkíkk íku{Lke íkrçkÞík ðÄw fÚk¤e økE níke. yuzðkufux MkwLke÷ òþeyu yuf ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe sðkçkËkh ÔÞÂõíkyku ÃkkMku ¾w ÷ kMkku {køkðkLke hsqykík fhe níke.

ík{k{Lku {kxu £e Mkku^xðuh

(yusLMke) [uÒkkE,íkk.9 Mkku^xðuh íkiÞkh fhðk yLku yufçkeò MkkÚku íkuLke ðnU[ýe fhðkLkku rð[kh fux÷ku Mkkhku Au ? fkuBÃÞwxh rLk»ýktík yÚkðk íkku «ku ø kú k {ªøk yt ø ku fþw t Lk òýLkkh ÔÞÂõík Ãký òu yk fkuBÞwrLkxeLkku rnMMkku çkLke òÞ íkku ? £e Mkku^xðuh {qð{uLx yk s «fkhLkk Mk{ksLke íkhVuý fhu Au. £e Mkku^xðuh {qð{uLxLkk MÚkkÃkf rh[kzo Mxku÷{uLku yk ytøku £e Mkku^xðuh yuÂõxrðMxku, EsLkuhe fku÷uòuLkk rðãkÚkeo íku { s Lku x ðfo rMkõÞw r hxe rLk»ýktíkku MkkÚku ðkíkko÷kÃk fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku í kkLkk rzðkEMk{kt £e Mkku^xðuh ðkÃkhðk {kxu Ëhufu «kuøkúk{ªøk fhðwt sYhe LkÚke. Ãkhtíkw íkuLkk fkhýu íkuyku £e Mkku^xðuhÚke ðtr[ík Ãký hnuðk òuEyu Lknª.

7

1234567 12345673 1234567 1234567 1234567 1234567

5

4

6

123456 123456 123456 123456 8 123456 123456

1234567 123456 123456 1234567 12345610 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 12 11 13 14 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 16 17 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 1234567 19 1234567 18 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 22 123456 23 21 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 1234567 123456 25 123456726 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 28 123456 123456 123456 27 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

ykze [kðe 1. fq ò Lkk ½kxLkw t Mkkt f zk øk¤kLkwt yuf ðkMký (3) 3. ykLktËe Mð¼kð (5) 7. ÄLkðkLk, íkðtøkh (4) 8. «erík, MLkun (2) 9. yLkwfhý (3) 10. ykt¾u ykðíkk ytÄkhk[¬h (3) 11. fk¤swt, ‘÷eðh’ (2) 13. fkøk¤Lkk yt í ku Lke[u ÃkkuíkkLkw Lkk{ ÷¾ðwt (2) 15. nkÚk (2) 16. ík÷ sux÷wt ðsLk (4) 18. {wÂM÷{kuLke yuf ðuÃkkhe fku{ (3) 20. ðå[u Ãkzðwt, Lkzíkh (3) 22. [ýkuXe sux÷wtfË fu ðsLk (2) 23. çkk¤f, ðkAhzwt (2) 24. fkýwt, rAÿ (2) 25. fkrXÞkðkzLkk ËrhÞk ®fLkkhkLkku yuf fuLÿ þkrþík «Ëuþ (2) 27. yLkerík, Ëqhk[hý (2) 28. ‘hçkLku çkLkk Ëe òuze’ rVÕ{Lke yr¼Lkuºke----þ{ko

(3) Q¼e [kðe 1. yn{ËkçkkË þnu h Lkk MÚkkÃkf (9) h. ¼khíkLkku {ku x ku à kðo í k (òu.Aq.) (4) 3. ÃkhðhrËøkkh, hçk (2) 4. nkuz, fhkh (3) 5. ònuh søÞkyu MkkiLku {kxu Úkíke Mk¼k (5) 6. ÃkºkLkk «kht¼u ÷¾kÞ Au ‘----sýkððkLkwt fu’ (2) 12. çkLkkðxe (3) 14. 60 ð»ko Ãkwhk ÚkÞkLke ¾wþk÷e{kt {Lkkðkíkku WíMkð (5) 17. MkwÄe, ÷øký (2) 18. {u¤kÃk, f[hku (2) 19. ‘ðhý’Lkwt rþ»kkoMkLk (3) 21. økÄuzku, XkuX (2) 25. {kuxe çknuLk (rnLËe) (2) 26. Mkkhk ½hLke †e, MkÒkkhe (WËqo) (2)

-yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 461 [kze [kðe (1) yçkqíkkr÷çk, (4) {kuxuhk, (6) r«ík, (7) ¾h, (8) Mkkíkíkk¤e, (10) yï, (1h) hMke, (13) MkæÄh, (14) {ush, (16) hð, (18) çk¥ke, (19) nkhSík, (h1) zøkh, (h3) {ý, (h4) ðh, (hÃk) Äò, (h7) ykÞkusLk, (h8) yMkçkkçk.

W¼e [kðe (1) yr«Þ, (h) çkqík, (3) r÷ÃÞktíkh, (4) {kuh, (Ãk) hk{uïh, (7) ¾¤e, (9) íkkMkeh, (10) yØhSð, (11) ¼kus, (14) {uzÙez, (1Ãk) hçkh, (17) ðnký, (h0) íkhfeçk, (hh) økðiÞku, (h3) {ò, (hÃk)ÄLk, (h6) ðkMk.

hkßÞkuLke hVíkkh nrhÞkýk çkuf÷kuøkLke ík{k{ yLkk{ík Lkkufheyku{kt ¼híke fhþu

(yusLMke) [tËeøkZ,íkk.9 nrhÞkýkLkk {wÏÞ«ÄkLk ¼wrÃkLËh®Mkn nqzkyu sýkÔÞwt níkwt fu yLkwMkqr[ík òrík yLku sLkòrík {kxuLke ¾k÷e Ãkzu÷e ík{k{ søÞkyku ¼hðk Ãkøk÷k ÷u ð k{kt ykðe hÌkk Au . yu f Mk{kht¼{kt çkku÷íkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ ¾kíkuLke ÞwÃkeyu Mkhfkh økwY hrðËkMkLkk Mð¡ku Mk{ks Mkkfkh fhðk hk»xÙeÞ ¾kãkÒk Mkwhûkk Äkhku y{÷e çkLkkðe ËhufLku ¼kusLk WÃk÷çÄ fhkððkLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au.

¼tðheËuðe fuMk hksMÚkkLk çknkh ¾Mkuzðk Ër÷ík sqÚkkuLke {køk

(yusLMke) søkÃkwh,íkk.9 hksMÚkkLkLkk Ër÷ík MktøkXLkkuyu ¼tðheËuðe níÞk fuMkLke MktðuËLkþe÷íkkLku æÞkLk{kt hk¾e íku{s «¼kðþk¤e ðýoLkk ykhkuÃkeyku îkhk MkkûkeykuLku Ä{fe yÃkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhíkk fuMkLke MkwLkkðýe rËÕne yÚkðk íkku yLÞ Ãkkzkuþe hkßÞ{kt ¾MkuzðkLke {køk fhe Auu. MkuLxh Vkuh Ër÷ík hkExTMk yLku Ër÷ík {rn÷k {kuh[kyu sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃkeykuLkk fkhýu yk MktðuËLkþe÷ fuMkLke {wõík yLku LÞkÞe MkwLkkðýe þõÞ LkÚke.

W.«.{kt ºkeò [hýLkk 1h1 W{uËðkhkuLkku EríknkMk økwLkkrník

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.9 W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ºkeò [hý{kt ykuAk{kt ykuAk 1h1 W{uËðkhku økwLkkrník EríknkMk Ähkðu Au. LkuþLk÷ E÷ufþLk ðku[Lke Mk{eûkk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu ºkeò [hýLkk {íkËkLk{kt {uËkLk{kt Wíkhu÷k 317 W{uËðkhku{ktÚke 1h1Lke Mkk{u VkusËkhe fuMk LkkUÄkÞu÷k Au. MkÃkkLkk rçkúsuþ®Mkn Mkk{u 39, yÃkLkk Ë÷Lkk yíkef yun{Ë Mkk{u 44 VkusËkhe fuMkku LkkUÄkÞu÷k Au. ík{k{ {kuxk hksfeÞ Ãkûkkuyu VkusËkhe fuMkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k W{uËðkhkuLku {uËkLk{kt WíkkÞko Au.

3

{wÂM÷{kuLku MkkÚku ÷E [k÷ðk ykhyuMkyuMk ykíkwh !

ykhyuMkyuMkLkku Lkðku Ëkð

(yusLMke) Ãkxýk,íkk.9 ¼ksÃkkÚke [ku ¬ Mk ytíkh yLku {wMk÷{kLkku «rík fqýwt ð÷ý þwt hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lke Lkðe rð[khÄkhk Au ?

Mkt½ «{w¾ {kunLk ¼køkðík ¾kMk Mk{wËkÞLkk ÷kufku «rík rðþu»k Yr[ Ëþkoðíkk LkÚke fu Lk íkku hk{{trËhLkk {wÆu fXkuh ð÷ý y¾íÞkh fhu Au. yux÷wt s Lknª ¼ksÃkk MkkÚkuLkk Mkt½Lkk MktçktÄkuLku Ãký Lkfkhu Au. íkuyku

fnu Au fu, y{kYt Mð¡ Au fu Ëu þ Lkk Ãkûkku sLkíkkLke hksLkerík fhu, Mk¥kkLke Lknª.

Mkt½ «{w¾Lkwt {kLkðwt Au fu, {w  M÷{ku L ke rð[khÄkhk{kt ÃkrhðíkoLk ykðe hÌkwt Au. íkuyku ík{k{ hksLkeríkf ˤkuLku òuE hÌkk Au. íkuyku y{Lku Ãký òuE hÌkk Au. y{khk «rík íku{Lkwt ykf»koý ðæÞwt Au yLku y{u Mkki L ku MkkÚku ÷E [k÷ðk EåAeyu Aeyu.

niËhkçkkËLkk Aêk rLkÍk{ {eh {unçkqçk y÷e¾kLkLke hkuÕMk hkuÞMk fkhLku 100 ð»ko Ãkqhk ÚkÞkt Au. {tøk¤ðkhu Mkktsu r«LMkuMk yuMkhk ònu niËhkçkkËLkk [ku{nkÕ÷k Ãku÷uMk ¾kíku 1h rf÷kuLke fuf fkÃke Wsðýe fhe níke.

hkßÞku ònuhkík{kt Ëþkoðu÷e Lkkufheyku fhíkkt ðÄw rLkÞwÂõík fhe þfu Lknª (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.9 Mkw « e{ fku x u o yf {níðLkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkw t fu hkßÞ Mkhfkhku ònuh¾çkh{kt «rMkØ fhu÷e LkkufheÚke ðÄw rLkÞwÂõíkyku fhe þfu Lknª. LÞkÞ{q Š íkyku yÕík{Mk fçkeh yLku yu M k.yu M k. rLkßshu yu f [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu yu çkkçkík yøkkWÚke MÚkkrÃkík ÚkE [q f e Au fu ònu h ¾çkh{kt ËþkoÔÞk fhíkkt ðÄw MktÏÞk{kt Lkkufheyku ¾k÷e nkuÞ íkku Ãký ònu h fhkÞu ÷ e Lkku f heLke MktÏÞk fhíkkt ðÄkhu rLkÞwÂõík

ykÃke þfkÞ Lknª. [w f kËku ÷¾íkkt LÞkÞ{qŠík yÕík{Mk fçkehu sýkÔÞwt níkwt fu òu íku{ fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu íkku íku ÃkûkÃkkíke ð÷ý økýkÞ yLku çkt Ä khýLkk

ykŠxf÷ 14 yLku 16Lkw t WÕ÷t½Lk ÚkkÞ Au. fkhý fu ònu h fhkÞu ÷ e ¾k÷e LkkufheLke MktÏÞk òuíkkt ½ýkt W{u Ë ðkhku yhS fhðkLkw t ÃkMktË fhíkk LkÚke. òu yLÞ ¾k÷e søÞkyku Ãký ¼hkðkLke Au íku{ íkuyku òýíkk nkuÞ íkku íkuyku Ãký yhS fhe þfu Au. òu yk «{kýu rLkÞwÂõík fhkE nkuÞ íkku ÃkMktËøke Ãkk{u÷ku W{uËðkh rLkÞwÂõík Ãkh yrÄfkh síkkðe þfu Lknª. íku WÃkhktík ÃkMkt Ë øke ÞkËe{kt Mk{kðu þ ÚkðkÚke W{uËðkhLku ÃkMktËøkeLkku yrÄfkh Ãký {¤e síkku LkÚke.

fuLMkhLke Mkkhðkh{kt ËËeoLkk r¾MMkk ¾k÷e ÚkE òÞ Au

(yusLMke) [uÒkkE,íkk.9 ¼khík{kt rLk{Lk yLku {æÞ{ðøko L kk fu L MkhLkk ËËeoyku {kxu Mkkhðkh Ëw:Mð¡ çkLke hne Au . fu L MkhLke MkkhðkhLkku ¾[o fÞk ytøkLkwt fuLMkh Au, fÞk Mxus{kt fuLMkh Au suðe çkkçkíkku Ãkh ykÄkh hk¾íkku nkuðkÚke ÃkrhðkhLke ykðfLkku {kuxku rnMMkku ËËeoLke Mkkhðkh ÃkkA¤ s ¾[koE òÞ Au . hk»xÙ e Þ Míkhu {kU ½ eËkx çkLkíke Mkkhðkh yLku ðMkíkeLkku {kuxku rnMMkku

{u r zf÷u { Lk ÷u í kku nku ð kLkk fkhýu ÷kufkuyu Mkkhðkh {kxu r¾MMkk{ktÚke s Lkkýk ¾[oðk Ãkzu Au. yuf ynuðk÷ «{kýu ¼khík{kt ykhkuøÞ Mkkhðkh {kxu Úkíkkt fw÷ ¾[oLkku 70 xfk rnMMkku Ãkrhðkhku Ãkku í kkLkk r¾MMkk{ktÚke s ¾[uo Au ßÞkhu hÃk xfk rnMMkku fuLÿ, hkßÞ yLku MÚkkrLkf Mkhfkhku îkhk [q f ððk{kt ykðu Au . yu f yÇÞkMk yLkwMkkh fuLMkhLke ík{k{ Mkkhðkh {kxu Ëh Mkóknu Mkhu h kþ Yk.160hLkku ¾[o

ykðu Au . ËËeo L ku Mkkík MkóknLkk hurzÞku ÚkuhkÃkeLkk fku » ko {kxu Yk.8184 [qfððk Ãkzu Au. íku{ktÚke Ãk9 xfk íkku íku ý u ÃkrhðnLk, ¼ku s Lk yLku hnu ð kLke ÔÞðMÚkk {kxu [qfððk Ãkzu Au . hu r zÞku Ú ku h kÃke îkhk yÃkkíke Mkkhðkh fuLMkhLke Mkki Ú ke MkMíke Mkkhðkh Au. yu B Mk{kt fu L MkhLkk ËËeo L kku Mkhuhkþ ¾[o hurzÞkuuÚkuhkÃkeLkk «kht¼ Ãknu÷kt Yk.14031 ykðu Au.

fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þ Ëuþ{kt òMkqMkeLke íkk÷e{þk¤kyku ¾ku÷þu

òMkqMke «rþûký {kxu nk÷{kt çku Mfq÷ku þY fhþu, hkì, ykEçke íku{s rðËuþe òMkqMkku «rþûký ykÃkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.9 Ëu þ {kt ßÞkhu Ãký fku E ykíkt f e yÚkðk LkfMk÷e ®nMkk ÚkkÞ Au, íÞkhu yLkuf Mkðk÷ku WÃkÂMÚkík Úkíkk nkuÞ Au . Ëu þ Lke òMkq M ke yusLMkeyku þwt fhu Au ? íkuyku {krníke fu { {u ¤ ðe þfíke LkÚke ? yk rMk÷rMk÷ku ð»kkouÚke [k÷e hÌkku Au. òMkq M ke íkt º k{kt Þku ø Þ òMkqMkkuLke yAíkLku Ëqh fhðk {kxu øk]n{tºkk÷Þ Ëuþ{kt çku Lkðe òMkqMke Mfq÷ku ¾ku÷ðk sE hÌkwt Au. yk Þku s Lkk yt í køko í k Mkhfkh Ãkku í kkLke sYrhÞkík yLkw M kkh Äq h t Ä h òMkq M kku íki Þ kh fhþu . hkì íku { s ykEçke su ð e òýeíke òMkq M ke yu s LMkeyku L kk «ÏÞkík òMkqMkku yk Mfq÷ku{kt «kuVuMkh íkhefu xÙu®LkøkLkk ÃkkX ¼ýkðþu. ¼rð»Þ{kt rðËuþe òMkq M ke yu s LMkeyku L kk rðþu » k¿kku L ku Ãký «rþûký ykÃkðk {kxu çkku ÷ kððk{kt ykðþu. ËuþLkk øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh økw z økkt ð Lkk

Ëuþ{kt ÞkuøÞ íkk÷e{çkØ òMkqMkkuLke yAík

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.9 nk÷{kt Võík çkeyuMkyuVLke s ELxur÷sLMk Mfq÷ fkÞohík Au. íku{kt Mke{kðíkeo rðMíkkhku{kt ½q»ký¾kuhe hkufðk MktçktrÄ «rþûký ykÃkðk{kt ykðu Au. ËuþLke xku[Lke òMkqMke MktMÚkkyku hkì yLku ykEçke ÃkkMku òMkqMke «rþûký {kxu ÃkkuíkkLke ykøkðe MkwrðÄk Au, Ãkhtíkw íku{kt Vfík íkÃkkMk MktçktrÄ s xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðu Au. Mkhfkh, MkuLkk, LkfMk÷«¼kðe rðMíkkhku, íku{s ¾kLkøke ûkuºkku{kt Ãký «ríkð»ko nòhkuLke MktÏÞk{kt ÞkuøÞ íkk÷e{çkØ òMkqMkkuLke sYh Ãkzu Au. fkËhÃkwh{kt MkeykhÃkeyuVLke ¼rð»Þ{kt yk Mfq ÷ {kt ykðe s yu f yLkku ¾ e «rþûký ykÃke þfu .

ELxu÷esLMk Mfq÷Lkwt WËT½kxLk økkrÍÞkeçkkË{kt «Míkkrðík fhþu . yk Mfq ÷ Võík MkuLxÙ÷ rzxuõxeð xÙu®Lkøk Mfq÷ MkeykhÃkeyu V Lke òMkq M ke (MkezexeyuMk) yk fhíkkt Ãký ®ðøk {kxu òMkq M kku íki Þ kh ðÄkhu {kuxwt WÃk¢{ nþu. yk fhþu. nk÷{kt «Úk{ çkU[{kt Mkt M Úkk{kt Mkw h ûkk ˤku L kk MkeykhÃkeyu V Lkk h4 sðkLkku íku{s yrÄfkheyku yku r VMkhku L ku òMkq M keLke WÃkhkt í k Þku ø Þ Þw ð kLk xÙ u ® Lkøk ykÃkðk{kt ykðþu . W{uËðkhkuLku Ãký òMkqMkeLkku ßÞkhu Ãk0 su x ÷k fkuMko fhðkLke íkf {¤þu. yk yrÄfkheyku L ku {kMxh Þku s Lkk {kxu íkksu í kh{kt xÙ u L khLkk YÃk{kt íki Þ kh Mkhfkhu s{eLk yrÄøkúnýLke fhðk{kt ykðþu suÚke íkuyku «r¢Þk Ãký þY fhe ËeÄe Au.

Ëuþ{kt 4h xfk ÞwðkLkku ÷kt[ [qfðu Au

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.9 Mk{ksMku ð e yÛýk nòhu y u ÃkkA÷k ð»ku o ykuøkMx{kt ¼ú»xk[kh rðYØ yktËku÷Lk [÷kÔÞwt níkwt íÞkhu Mk{ÚkofkuLke ¼ez{kt ÞwðkLkkuLke ¼køkeËkhe MkkiÚke ðÄkhu níke. yk çkkçkíkLku òuíkkt yuðwt {kLke þfkÞ fu Ëu þ Lkku Þw ð k ðøko ¼úük[khLku LkkçkqË fhðk EåAu Au. Ãkhtíkw yk Lkðe ÃkuZeLkk rMk¬kLke çkeS çkksw yu Au fu fkuEÃký fk{Lkk çkË÷k{kt ÷kt[ [q f ðLkkhkyku { kt Þw ð kLkku L ke rnMMkuËkhe 4h xfk sux÷e Au. rnLËwMíkkLk xkEBMk îkhk fhkððk{kt ykðu ÷ k yu f Mkðu o { kt Ëu þ Lkk Þw ð kLkku L ke çku Ä khe rð[khMkhýe Mkk{u ykðe Au. ËuþLke fw÷ ðMíke Ãk0 xfk MktÏÞk ÞwðkLkkuLke Au, yLku yksLke Þwðk ÃkuZeLku s ËuþLkwt ¼rð»Þ {kLkðk{kt ykðu Au. ËuþLkk 4Ãk sux÷k þnuhku{kt fhðk{kt ykðu÷k yk Mkðuo{kt Mkkík nòh ÞwðkLkkuLku þk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lku ¼ú ü k[khÚke ÷ELku yLku f rð»kÞu «&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk

níkk, Ãkhtíkw sðkçkkuLkk su íkkhý Mkk{u ykÔÞk íku ¾q ç k s ®[íkksf Au. Mkðuo Ëhr{ÞkLk ¼kuÃkk÷{kt Vk{korMkMx íkhefu fkÞo fhLkkh yuf Þwðíkeyu fÌkwt níkwt fu, ÷kÞMkLMk, ÃkkMkÃkkuxo, huþLk fkzo, Mfq÷ fku÷uòu{kt yu z r{þLk íku { s Mkhfkhe sL{-{hý yLku òrík fu ÃkAe yLÞ Ëk¾÷kyku ÷uðk {kxu ÷kt[ ykÃÞk ðøkh fk{ Úkíkkt LkÚke. ykùÞo Ãk{kzu íku ð e çkkçkík íkku yu níke fu 18-h1 ð»koLke ô{h Ähkðíkk 47 xfk ÞwðkLkkuyu Ãký yu çkkçkíkLku Mðefkhe níke fu íkuykuyu fkuELku fkuE fk{ {kxu Mkhfkhe yÚkðk ¾kLkøke ûkuºk MkkÚku òuzkÞu÷ f{eoykuLku ÷kt[ ykÃke Au. yk yu s ÞwðkLkku Au su ¼úük[kh rðYØ MkkurþÞ÷ ðuçkMkkExku Ãkh òu þ e÷e rxÃÃkýeyku fhíkk níkk. Mkðuo îkhk {krníke {¤e Au fu 46 xfk ÞwðkLkku ELxhLkux ÃkhÚke {w ð e yÚkðk økeíkku {Vík{kt zkWLk÷kuz fhíkk nkuÞ Au. {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkLkkuyu fçkq÷ fÞwO níkwt fu íkuyku ÃkkÞhuxuz MkkuVxðuh ¾heËu Au.

¼kðkðuþ{kt fhkÞu÷ níÞkLkk økwLkk{kt {kuíkLke Mkò Lk ykÃke þfkÞ : Mkw«e{ fkuxo

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.9 ËuþLke Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k yuf [wfkËk{kt fÌkwt Au fu, ¼kðLkkykuLkk «ðkn{kt íkýkELku yÚkðk ykðuþ{kt ykðe sE fhðk{kt ykðu÷e níÞkh {kxu {kuíkLke Mkò Lk ykÃke þfkÞ, ¼÷u økwLkkLku øk{u íkux÷e rLkËoÞíkk yLku n÷fk «fkhu ytò{ ykÃkðk{kt ykÔÞku nku Þ . sÂMxMk yu . fu . ÃkxLkkÞf yLku Mðíktºkfw{khLke çkU[u rçknkhLkk yuf {k{÷k{kt yuf ÔÞÂõíkLke VktMkeLke MkòLku hË fhíkkt íkuLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Mkt¼¤kðe níke. yk þÏMk ÃkkuíkkLke {kíkkLkwt {kÚkw ÄzÚke y÷øk fheLku íkuLku ÷E Vhkh ÚkE økÞku níkku. íkuýu yk níÞkLku ytò{ ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkk ½h AkuzeLku rÃkÞh sðkLku fkhýu ykÃÞku níkku. íkuLkwt {kLkðwt níkwt fu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkk ½h Akuze rÃkÞh sðkLkwt fkhý íkuLke ÃkkuíkkLke {kt Au, su íkuLke ÃkíLkeLku nt{uþk nuhkLk fhíke hnu Au. [wfkËku ykÃkíkk fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu, yk {k{÷k{kt níÞk Ãkqðo rLkÞkuSík Lk níke. íkuýu yk fkÞo økwMMkk{kt ykðeLku fÞwO Au. ßÞkt MkwÄe ÄzÚke y÷øk fhkÞu÷k {kÚkkLku MkkÚku ÷E ¼køke sðkLkku «&™ Au íkku íkuLku VktMkeLke MkòLkku ykÄkh çkLkkðe þfkÞ Lknª. økwLkuøkkh yçkMkkh yk÷{u yk fkÞo ÃkkuíkkLkk økwMMkkLku fkhýu Ãkku í kkLke {kLkrMkf ÂMÚkrík Ãkh rLkÞt º ký økw { kðe yrík«ríkr¢Þk fhíkk fhu÷wt Au. suLku fkuEÃký {k{÷kLkk Ãkwhkðk Ãký fkuE ÞkusLkk íkhV rLkËuoþ fhíkk LkÚke.

ðknLk ðu[ðkLke ònuh rLkrðËk fr{~Lkh©e, ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk, økktÄeLkøkh. hS. Lkt. Ssu-18-S 13ÃkÃk hS. Lkt. Ssu-18- S-13Ãk6 1. ðknLk Mkhfkhe fk{fksLkk rËðMkku{kt ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk, sqLkk Mkr[ðk÷Þ, ç÷kuf Lkt. 8, «Úk{ {k¤, økktÄeLkøkhLku YçkY MktÃkfo fheLku Mkr[ðk÷ÞLkk fuBÃkMk{kt òuE þfkþu. h. yk ytøkuLkk çktLku ðknLkkuLkk ¼kðku y÷øk y÷øk Mke÷çktÄ fðh{kt ¾kíkkLke hrsMxÙe þk¾k{kt íkk.h1-0h-1hLkk f[uhe Mk{Þ MkwÄe hrs.yu.ze.Úke Mðefkhðk{kt ykðþu. fðh Ãkh ðknLk Lktçkh íkÚkk ‘‘ðknLk ðu[kýLkk ¼kð’’ MÃkü heíku ÷¾ðkLkk hnuþu.

3. «íÞuf ðknLk ËeX Yk.4000/-Lke rzÃkkuÍex/rz{kLz zÙk^x fu hkufzuÚke ¼hðkLkwt hnuþu.

4. Mke÷çktÄ fðhku íkk. hh/0h/1hLkk hkus 1h.00 f÷kfu ¾ku÷ðk{kt ykðþu. Ãk. ðknLk ðu[ký {kxuLke þhíkku yLku çkku÷eyku Mke÷çktÄ fðhku ¾ku÷ðkLkk Mk{Þu YçkY{kt ðkt[e Mkt¼¤kððk{kt ykðþu íku ¼køk ÷uLkkh Ëhuf ÔÞÂõíkLku çktÄLkfíkko hnuþu.

Mkne/fr{~Lkh ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk, {krníke/ hh91/11/1h økwshkík hkßÞ, økktÄeLkøkh.

4

þw¢ðkh íkk.10-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y{ËkðkËLkk ºký þÏMkku Mkk{u VrhÞkË

ðzkuËhk þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk {wÏÞ «ðuþ îkhu ykðu÷

nÍhík øku ç kLk þneË ÃkehLkk rnLËw - {w  M÷{ {urzf÷ fku÷us{kt yuzr{þLk yÃkkðkLkk ©æÄk¤wyku{kt nkEfkuxoLkk [wfkËkÚke ykLktËLke ÷køkýe çknkLku zeMkkLkk rðãkÚkeo MkkÚku XøkkE h00hLkk fku{e h{¾kýku{kt fèhðkËe ík¥ðkuyu ËhøkknLku þneË fhe Lkkt¾e níke. ßÞkhu íktºk îkhk zk{h ÃkkÚkhe Ãkw h e Ëu ð kE níke

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.9, 2002Lkkt fku { e íkkuVkLkku ðu¤k ÷½w{rík fku{Lkkt ÄkŠ{f MÚk¤kuLke íkkuzVkuz fhe Lkw f þkLk fhðkLkk Ãkøk÷u hkßÞLke ðze yËk÷íku MkhfkhLku sðkçkËkh Xu h ðe Ãkw L k: Mk{khfk{ fhðkLkk ykËu þ Lku Ãkøk÷u MkÞkS nkuMÃkex÷Lkkt {wÏÞ «ðuþ îkhu ykðu÷e ð»kkuo swLke Ëhøkkn WÃkh zk{h Vuhðe Ãkwhe ËeÄe níke. suLku ÷eÄu yk Ëhøkkn{kt yLkLÞ ©æÄk Ähkðíkk MkUfzku rnLËw-{wÂM÷{ ©æÄk¤wykuLkkt {Lk f[ðkÞk níkkt. nkEfkuxoLkkt [wfkËkLku Ãkøk÷u ©æÄk¤wyku{kt ykLkt Ë Lke ÷køkýe Vu ÷ kðk Ãkk{e Au. MkÞkS nkuMÃkex÷Lkkt {w Ï Þ «ðu þ îkh ÃkkMku íku Mk{ÞLkk t h kðÃkw h k ykLktËÃkwhkLke nË{kt nshík Ãkeh økuçkLk þneçkLke Ëhøkkn ykðu÷e Au. økkÞfðkz hkßÞ Mk{Þu E.Mk.1889Lke 19 Vu ç kú w y kheLkk hku s ©e{t í k Mkhfkh økkÞfðkz Mku L kk ¾kMk¾u÷ Mk{þuh çknkËwhLkk rMk¬k MkkÚku yíÞkhu ËhøkknLke MkkhMkt¼k¤ hk¾Lkkh {wòðh ÞwMkwV¼kE ÃkXkýu sýkÔÞwt níkwt. Ãknu ÷ k íku { Lkk {ku x k¼kE Lkwh{nt{˼kE {nuçkwçk¾kLk

ÃkXký {w ò ðh íkhefu níkkt.íku{Lkwt yðMkkLk ÚkðkÚke Þw M kw V ¼kEyu sðkçkËkhe Mðefkhe Au . íkk.24-52010Lkkt hku s íku { ýu ËhøkknLku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk «ÞíLk fhu÷ku Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk fkÞo f hku y u Ãkku ÷ eMkLke {ËË ÷E yðhku Ä W¼ku fhe xu L þLkLkw t rLk{ko ý fhðkÚke Ëhøkkn ÃkwLk: MÚkkrÃkík ÚkE þfe Lk níke. nshík Ãkeh øku ç kLk þrnËLke Ëhøkkn ytøku ð»kkuo sw L kk ËMíkkðu ò u {ku s w Ë Au .

2002Lkk fku{e íkkuVkLkku ðu¤k Ëhøkkn þnu h ¼h{kt Mkt[khçktÄe nkuðk Aíkkt Ëhøkkn WÃkh xÙ f ¼he nku x {eõMk zk{h ÃkkÚkhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk xÙf yLku nkux{eõMk zk{h xÙf{kt BÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhk Xk÷ððk{k ykÔÞku níkku. fku { e ËkðkLk¤ yLku fzf Mkt[khçktÄe ðå[u nkux{eõMk zk{h ÃkkÚkhðkLkw t Ëw » f] í Þ ¼ksÃkLkkt fkÞo f hku y u Ãkkh Ãkkzâw t níkw t . íÞkhu MkU f zku ©æÄk¤w y ku L kkt ÓËÞ{kt ½k ðkøku÷ku Ãkhtíkw Mk¥kkLkk fuV{kt h[íkk ÷ku f ku yLku Mk¥kkÄkheykuLkkt Eþkhu Vhs çkòðíke Ãkku÷eMk Mkk{u fktE fhe þõÞk Lk níkkt. Ãkrðºk ËhøkknLku Ãkwhe íÞkt Ãkku÷eMk

fku÷us{kt «ðuþ yÃkkððk 33 ÷k¾ Lk¬e fÞko níkk. su Ãkuxu Yk.13.70 ÷k¾ ÷E ÷eÄk

zeMkk, íkk.9 zeMkkLke rðãkÚkeo L kw t ðk½kurzÞkLke {urzf÷ fku÷us{kt yuzr{þLk ykÃkðkLkk çknkLku 13.70 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhkE nku ð kLke rðãkÚkeo L kk rÃkíkkyu y{ËkðkËLkk ºký Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke {wsçk zeMkk-Ãkk÷LkÃkwh nkEðu WÃkh ðzkuËhkLkk MkÞkS nkuMÃkex÷Lkkt Ëhðkò ÃkkMkuLkk {wÏÞ LkqíkLk fkuÕz Mxkuhus ÃkkMku hnuíkk hkuz WÃkh nshík Ãkeh økuçkLkþk çkkðkLke ¼wíkfk¤{kt 2002Lkk yLku EÂLËhk ¼wðLk{kt çkxkfk h{¾kýku{kt íkkuze ÃkzkÞu÷e ËhøkknLke VkE÷ íkMðeh rçkÞkhýLkku ðu à kkh fhíkk Ãknuhku çkuMkkze Ëuðk{kt ykÔÞku fu y{u Ëh ð»kuo hßsçkLkkt 15níkku. ykÚke fkuE rËðkçk¥ke fu 16 [ktË ð¾íku Ãkeh nÍhík Vw÷ Ãký [Zkðe Lk þfu íkuðe økuçkLk þrnËLkku WMko Wsðíkk íkfu Ë khe hk¾ðk{kt ykðe níkkt. WMko{kt nòhku rnLËwníke. yk Mke÷Mke÷ku yíÞkh {wÂM÷{ ©æÄk¤wyku ¼køk ÷uíkk AkuxkWËuÃkwh, íkk.9 MkwÄe òhe Au.ËhøkknLke ¾kMk níkkt . {u z ef÷ fku ÷ u s Lkkt AkuxkWËuÃkwhLkk hkßÞ Míkhu fku E ykðf ™Úke Ãkht í kw MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoyku Ëhøkkn Ãkw ð o ò u L kkt ð¾íkÚke {w ò ðh WÃkh {kÚkw xu f ðíkk níkkt . Wsðkíkk {køko Mk÷k{íke íkhefu Mkuðk çkòðíkk ÞkfwíkÃkwhk {uzef÷ fku÷us{kt yÇÞkMk fhe MkÃíkkn{kt MÚkkLkef íktºk ¼køk ÂMÚkík fLÞkþk¤k ÃkkMku hnuíkk økÞu÷k rðãkÚkeoyku yksu Ãký ÷u Au Ãkhtíkw íkuLkku y{÷ Úkíkku Þw M kw V ¼kE ÃkXký Mkrník yk Ëhøkkn{kt ©æÄk Ähkðu òuðk {¤íkku LkÚke. Lkøkh{kt Xu h Xu h Lkku Ãkk‹føk Íku L k{kt íku { Lkk ÃkrhðkhsLkku yLku Au. rðËuþ{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k Mkhfkhe ¾[o çkLkkðkÞu÷ {kuxk MkU f zku ©æÄk¤w y ku { kt ¼wíkÃkwðo rðãkÚkeoyku ðzkuËhk nku‹zøMk ÷økkzu÷k nkuÞ Au suLkk nkEfku x o L kkt [w f kËkÚke yu f ykðu íÞkhu yð~Þ Ëhøkkn Ãkh ykÃku÷e Mkw[LkkLkku y{÷ ykþkLkw t rfhý çkt Ä kÞw t Au . WÃkh òÞ Au. Úkíkku LkÚke. ßÞkhu nkEfku x u o ykÃku ÷ k AkuxkWËuÃkwhÚke çkkuzu÷e yLku þnu h Lkkt yu z ðku f u x y¾íkh nwMkuLk MkiÞËu Ãký yk Ëhøkkn [w f kËkLku Ãkøk÷u 2002{kt fðkx yMkt Ï Þk ¾kLkøke ytøku ½ýk ËMíkkðuòu yufXk fèhÃktÚkeykuLku LkwfþkLk fhu÷k ðknLkku [k÷u Au . ykðk fhu ÷ k Au . íku { ýu ðkht ð kh þnu h rsÕ÷k 33 su x ÷k [k÷fku ÃkhðkLkøke õÞkÚke hswykíkku fhe ÷zík ykÃke Au ÷½w { ríkLkk ÄkŠ{f MÚk¤ku L ku ÷kðu Au íku [[koLkku rð»kÞ ÚkÞku íku{Lkwt fnuðw Au fu nkux{eõMk Ãkw L k: MÚkkrÃkík fhðk {kxu Au. Lkøkh{kt yuf {kMk{kt çku zk{h Vuhðe ËuðkÚke ËhøkknLkwt yuf ykþk òøke Au su{kt yk ðkh íktºk îkhk xÙkrVf zuLkk Lkk{u ËhøkknLkku Ãký Mk{kðu þ ¾kLkøke ðknLkku çktÄ fhkðkÞ yÂMíkíð {xe síkwt LkÚke.

Au íkku çkkfeLkk rËðMkkuLkk íktºk ËhøkknLkk {w ò ðh ÚkðkÚke ©æÄk¤w y ku hkS sðkçkËkh LkÚke ? íku ð e ÞwMkwV¼kE ÃkXkýu sýkÔÞwt níkwt ÚkÞk Au. ÷kufku{kt [[ko ÚkE hne Au.

Aku x kWËu à kw h {kt Ëh ð»ku o xÙ k rVf zu L ke Wsðýe ÷kufku{kt y{÷Lkku y¼kð

yZe ð»ko yøkkW 48h ð]ûkku fÃkkÞk níkk

÷kuLk yrÄfkheLke {ËËøkkheLke þtfk

yk{kuË íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾Lku ð]ûk AuËLk ËuÚk÷e{kt {]ík rÃkíkkLkk Lkk{u Lk {u¤ðe çkUfnkuðMkkÚku XøkkE «fhý{kt ËMk ÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku ÷ku kLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.9 yk{kuË íkk÷wfkLkk {kíkh økk{u ð»ko h009{kt íkífkr÷Lk MkhÃkt[ {rnÃkk÷®Mkn [kinký Mkrník Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLke Mk¥kk ËhBÞkLk økk{Lke Mke{{ktÚke 48h sux÷k ð]ûkku fkÃke Lkt¾kíkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku òu fu íku Mk{Þu ðneðxeíkt º kLkk yrÄfkheykuyu ÞuLkfuLk «fkhu hksfeÞ Ëçkkýðík Mk{økú «fhýLku Ëçkkðe Ëuðk rLk{o{ «ÞkMkku fÞko níkk. yk [f[khe «fhý{kt MkhÃkt [ MkrníkLkk MkÇÞku L ku Yk.10,08,Ãk10Lkku Ët z Vxfkhkíkk hksfeÞ ûkuºku ¼qftÃk Mkòoðk ÃkkBÞku níkku. «kó {krníke yLkw M kkh

yk{ku Ë íkk÷w f k ¼ksÃkLkk «{w¾ yLku ð]ûkku fkÃkðkLkk fki ¼ kt z ËhBÞkLk {kíkhLkk MkhÃkt[ {rnÃkk÷®Mkn [kinký MkrníkLkk MkÇÞku y u ð»ko h009{kt {kíkh økk{u Mkufzku ð]ûkku fkÃke Lkkt¾íkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yk fki¼ktz{kt {kS ÄkhkMkÇÞ rð¢{®Mkn [kinkýyu Ãkwhkðkyku Mkrník íkk÷wfk, rsÕ÷k Mkrník hksÞ fûkkyu VrhÞkËku fhðk Aíkkt hksfeÞ ËçkkýLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf ðneðxeíktºk îkhk fkuE fkÞo ð kne Lk fhkíkk yt í ku økkt Ä eLkøkh ðLkrð¼køk rðS÷LMk îkhk 48h ð]ûkku fÃkkÞk ytøku Ãkt[Lkk{k MkkÚkuLkku ynuðk÷ fhkÞku níkku. òu fu íkífkr÷Lk LkkÞçk f÷ufxhu ðLk rð¼køkLke xe{Lkk ynuðk÷

çkkË Ãký íkuLku WÃkhðx sE {kºk 10 ð] û kku fÃkkÞkLkku ynuðk÷ fÞkuo níkku. yk Mk{økú [f[khe «fhýLke økwshkík nkEfku x o { kt hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhkíkk MkVk¤k òøku÷k Mkhfkhe çkkçkwykuyu yk{kuË íkk÷w f k ¼ksÃk «{w ¾ {rnÃkk÷®Mkn [kinký Mkrník íkífkr÷Lk Ãkt[kÞík MkÇÞkuLku Yk.10,08, Ãk10 ðMkw ÷ fhðk ytøku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe îkhk Lkkurxþ yÃkkíkk hksfeÞ ðíkw o ¤ ku { kt [f[kh òøke Au. LkkUÄLkeÞ Au fu yk Mk{økú «fhý{kt yk{ku Ë íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe îkhk yk{kuË Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãký VrhÞkË LkkUÄkðíkk yk Mk{økú «fhý xku f yku V Ä xkWLk çkLkðk ÃkkBÞwt Au.

LkrzÞkË,íkk.9 {kíkhLkk Ëu Ú k÷e{k rÃkíkkLkk {]ík ÚkÞkLkk A ð»ko ÃkAe hk»xÙ e Þf] í k çku t f {kt Ú ke Yk.4.4Ãk ÷k¾Lke ÷ku L k {u ¤ ðe nók ¼hðk{kt XkøkkXiÞk fhíkk yk fki¼ktz çknkh ykÔÞwt níkwt. {¤íke {krníke {w s çk ËuÚk÷e{kt hnuíkk «¼kík¼kE þLkk¼kE Mkku÷tfeLku ÷kuLk Ãkh xÙ u f xh ðMkkððw t níkw t . su Ú ke «¼kík¼kEyu økík íkk.h0-hh007Lkk hku s çkU f yku V çkhku z kLke yks økk{Lke þk¾k{kt ÷kuLk {u¤ððk yhS fhe níke. yk yhS f÷kfo ¼kðuþ¼kE ËþhÚk¼kE Ãkxu÷u [fkMkýe fhe. fkøk¤ku çkuLfLku ykÃkíkk çkuLfLkk {uLkushu ÷kuLk ykÃkíkk YrÃkÞk 4,4Ãk,000 ÷kuLk {u¤ðe xÙufxh ðMkkðe ÷eÄwt níkwt. þYykík{kt Úkkuzk ½ýk nók ¼Þko çkkË íku{ýu nók ¼hðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. suÚke çkuLf îkhk LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke. suÚke {uLkushu ÷kuLk VkE÷ {økkðe Lkkýk Lk ykÃkíkk Søkh¼kE ò{LkËkhku L kw t æÞkLk Lkku r xMk W~fuhkE økÞk níkk yLku íku{ýu îkhk Ëku h ðk VkE÷Lke økk¤ku çkku÷e rfhex¼kELku çku [fkMkýe fhíkk ËMíkkðuòu ¾kuxk ík{k[k {khe ËE íku L kk øk¤k{ktÚke YrÃkÞk 3000Lkku [kt Ë eLkku Ëku h ku Íw x ðe ÷eÄku níkku . yLku òu Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË fheþ íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. (MktðkËËkíkk îkhk) rðhÃkwh Ãkku÷eMku fkÞoðkne ytf÷uïh,íkk.9 nkÚk Ähe Au íkku ð¤e çkeS yt f ÷u ï h íkk÷w f kLkk çkksw Ãkºkfkh Søkh Ãkxu ÷ u MkeMkku Ë hk Ãkt z ðkE hku z Ãkh Ãkku ÷ eMk{kt yu ð e VrhÞkË økíkhkus xÙfu xh{kt {kuxh MkkÞf÷ LkkUÄkðe Au fu hkuÞÕxe ¼Þko yÚkzkíkkt çku ÞwðfkuLkk {kuík ÚkÞk ðøkhLkk xÙ u f xhLke {krníke {k{÷íkËkh ykh.ze.¼èLku níkk. Ãkku÷eMk MkqºkkuLke {krníke ykÃkíkk íku { ýu MxkVLkk {kýMkLku {kuf÷e xÙufxh sÃík {wsçk MkeMkkuËhk ÃktzðkE hkuz fhe {k{÷íkËkh f[uheyu ÷E Ãkh økík Mkktsu xÙufxh Lktçkh síkk níkk íku ð¾íku xÙ u f xh S.çke.Íuz 9766Lku xkÞhLkwt {kr÷f íkÚkk íkuLkku r{ºk ykðe Ãkt[h Úkíkk xÙufxh [k÷f xÙufxh [Ze Søkh¼kELku yÃkþçËku hkuz Ãkh {wfe síkku hnÞku níkku. çkku÷e {kuçkkE÷ VkuLk Íwxðe òu fu [k÷fu W¼u÷k xÙufxhLke ÷E yktøk¤e{kt Ãknuhu÷ ykX ykswçkksw fkuE ykz fu ÷kEx nòhLke ðet x e ÷q x e LkkMke hk¾e Lk níke. ËhBÞkLk nktMkkux AqxÞk níkk. íkk÷wfkLkk Mkwýuðz÷k økk{Lke yk çkkçkíku rðhÃkwh Ãkku÷eMku Mke{{kt þu h zeLkkt fku ÷ k Ãkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rðhÃkwh{kt hkuÞÕxe [kuhe {k{÷u

Ãkºkfkhu íkkuz {kxu Lkkýkt {køkíkk {k{÷ku rçk[fÞku : Mkk{-Mkk{u VrhÞkË LkrzÞkË, íkk.9 rðhÃkwh ÃkÚÚkh ¼he síkk xÙufxhLku Ãkºkfkhku hkufe íkkuz fhðkLkku «ÞkMk fhíkk. xÙufxh [k÷fu ÃkºkfkhLkk íkkçku Lk Úkíkkt Ãkºkfkhu {khk{khe YrÃkÞk ºký nòhLkku [ktËeLkku Ëkuhku ÷qxÞku nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt xÙufxh [k÷f ykÃke Au íkku ð¤e çkeS çkksw Ãkºkfkhu Ãký çku Mkk{u {kh {khe YrÃkÞk 8

ÄkŠ{f fkÞo¢{ ðzkuËhk

íkk.10-2-12 þw¢ðkhu hkºku 10 f÷kfu ðkze íkkEðkzk hçkk¤e {nkuÕ÷k, ð[÷k V¤eÞk{kt nÍhík {ki ÷ kLkk {w V íke {ku n t { Ë yf{÷ Mkknçk yLku {ki÷kLkk fkhe {nt{Ë LkVeMk Mkknçk yLku {wVíke {ki÷kLkk {kunt{Ë WMki Ë Mkknçk {e÷kËw L ™çke Mk÷Õ÷knku y÷Þnu ðMkÕ÷{Lkwt LkwhkLke ðkyÍ Vh{kðþu.

nòhLkk ËkøkeLkk ÷q x Þk nku ð kLke VrhÞkË LkkU Ä kðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMku Mkk{ Mkk{u VrhÞkË ÷E fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {¤íke {krníke {w s çk rfhex¼kE ÃkqLk{¼kE Mkku÷tfe xÙ u f xh Lkt . S.su . 7 yu . yu L k.470h{kt ÃkÚÚkh ¼he rðhÃkw h Lkk Mðkr{LkkhkÞý {t r Ëh LkSfÚke ðøkuhu Mkðk yuf f÷kfu ÃkMkkh Úkíkk níkk íku ð¾íku rðhÃkwhLkk híkLkfqðk{kt hnuíkk Ãkºkfkh Søkh sþw¼kE Ãkxu÷u øku h fkÞËu M kh ÃkÚÚkh çkkçkíku hku f xku f fhíkk {k{÷ku rçk[fÞku níkku. yk çkkçkíku rðhÃkw h Ãkku ÷ eMk{kt rfhex¼kE Mkku÷tfeyu ykÃku÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞw t Au fu Ãkºkfkh Søkh¼kE Ãkxu÷ ykðe [Ze sýkÔÞwt níkwt fu, ík{u xÙufxh{kt økuhfkÞËuMkh heíku ÃkÚÚkh ¼he ÷E òð Aku. yux÷u íkuLkk ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzþu . YrÃkÞk 10,000 ykÃkku y{u íku

þLkk¼kE {Þw h ¼kE Mkku÷tfeLkk Lkk{Úke ÷kuLk ÷uðkE níke. íku{Lkwt {]íÞw íkku íkk.16h-h001Lkk hkus ÚkÞkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË Ãký A ð»ko rÃkíkkLkk Lkk{u ÷kuLk {u¤ðe yhS Vku{o{kt Lkk{ rÃkíkkLkwt yLku Vkuxku ÃkkuíkkLkku [kuxkze rÃkíkkLkk Lkk{Lke Mkne fhe níke. sÞkhu íku{Lkk Ãkwºk hýAkuz¼kE «¼kík¼kEyu çkçkw¼kE ¾kuzk¼kE Mkku÷tfeLkk Lkk{Lke ¾kuxe Mkne ytøkwXku fhe ÷kuLk {kxuLkk fkøk¤ku çkUf ykuV çkhkuzk þk¾k{kt hsq fÞko níkk. yk ÷ku L kLkk fkøk¤ku L ke íkÃkkMk{kt çkU f Lkk íkÃkkMk yrÄfkhe ¼kðu þ ¼kE ËþhÚk¼kE Ãkxu÷u çkuËhfkhe Ëk¾ðe ÷ku L k {t s w h fhe {ËËøkkhe fhe nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku ¾u{k¼kE zwtøkh¼kE hkXkuz {uLkush çkUf ykuV çkhkuzkLke VrhÞkË ykÃkíkk {kíkh Ãkku÷eMku «¼kík¼kE þLkk¼kE Mkku ÷ t f e, hýAku z ¼kE «¼kík¼kE Mkku ÷ t f e íku { s ¼kðuþ¼kE ËþhÚk¼kE Ãkxu÷ Mkk{u økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M kh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

MkeMkkuËhk ÃkkMku W¼u÷k xÙufxh ÃkkA¤ çkkEf ½qMkíkk çkuLkkt {kuík

hnuíkk Wfuþ ELÿMkªøk ¼u÷kýe íkuLke {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh S.su. 10 çke.su. 1973 Ãkh W¼u÷k xÙufxh{kt {kuxh MkkÞf÷ ½zkfk yÚkzkíkk {kuxh MkkÞf÷ [k÷f Wfuþ ¼u÷kýe yLku íkuLke MkkÚku Lkkøke÷Ëkh ¼u÷kýeLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃksÞk níkk. yk yfM{kíkLke òý ytf÷uïh íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt fhkíkk Ãke.yuMk.ykE. yu{.yuMk. [khý MxkV MkkÚku økÞk níkk. yk ytøku fuhíkk¼kE ¼u÷kýeyu xÙufxh [k÷f rðÁæÄ íkk÷wfk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fk¤w S ËÞkhk{S {k¤eLkk Ëefhk {nu þ Lku Äku . 1hLke økwshkík {kæÞr{f yLku zeMkk rþûký çkku z o çkku ÷ kðe îkhk ÷uðkÞu÷k Ãkheûkk{kt økík ð»ko Ãk0 xfk sux÷k {kfoMk ykðu÷k níkk su { kt {nu þ Úke y{ËkðkËLkk ðus÷Ãkwh ¾kíku hnu í kk Lkh®MknS {k¤e fkE¤wSLkk yku¤¾eíkk nkuE íku y ku y u ðzku Ë hk rsÕ÷kLkk ðk½kurzÞk ¾kíkuLke Mkw{LkËeÃk {urzf÷ fku÷usLkk Mkt[k÷fMkkÚku yku ¤ ¾kÞ Au íku { sýkðe

yu z r{þLk ykÃkðk sýkÔÞw t níkwt. íkuykuyu fk¤wSLke ytrfík ©u ý ef¼kE {nu í kk (hnu . rðïf{ko MkkuMkkÞxe ðus÷Ãkwh y{ËkðkË, Ãkk÷ze y{ËkðkË,) MkkÚku {w÷kfkík fhkðe ©uýef¼kE Mkt[k÷f nku ð kLkw t sýkðe Yk.33 ÷k¾Lkk yuzr{þLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. ßÞkhu ºkýuÞ sýkyu xwfzu xwfzu 13.70 ÷k¾ ÷eÄk níkk. òu fu fku÷us þY Úkíkk fk¤wS yLku Ëefhe {unhe fku÷us{kt íkÃkkMk fhíkk

íku{Lkwt fkuE s yuzr{þLk ÚkÞwt Lk níkwt. suÚke ºkýu Þ þÏMkku L ke ÃkqAÃkhA fhíkk ºkýuÞu ÞkuøÞ sðkçk Lk ykÃke W÷xkLkw t Ä{fe ykÃkðkLkw t þY fÞw O níkw t . su Ú ke fk¤w S yu Ãkku í kkLke MkkÚku Au í kh®Ãkze sE nku ð kLkw t sýkíkk yk çkkçkíku zeMkk þnuh Ãkku.{Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðíkk su yt ø ku Ãke.yu M k.ykE. fu . yu V . fw h u þ eyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .

ytf÷uïh{kt fkh{kt ÷eVx ykÃke ÞwðkLkLku [kfwLke yýeyu ÷qtxe ÷uðkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.9 yt f ÷u ï hLke ðk÷eÞk [kufze Ãkh ¼Y[Lkk ÞwðkLkLku ºký yòÛÞk EMk{kuyu íku{Lke fkh{kt ÷eVx ykÃke hMíkk{kt [ÃÃkw çkíkkðe MkkuLkkLke ðªxe íku{s hkufz hf{ {¤e fw÷ h9 nòhLke ÷qtx [÷kðe ÞwðkLku fe{ [kufze Wíkkhe Mkwhík íkhV ¼køke økÞk níkk. Ãkku÷eMk MkqºkkuÚke {krníke {w s çk ¼Y[Lkk LkkhkÞý Lkøkh Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk sÞ«fkþ ysw o L k økk{eík íkk.8{eLke Mkktsu ytf÷uïhLke ðk÷eÞk [ku f ze Ãkh Mkw h ík

sðkLkk {køko Ãkh W¼ku níkku. íku ËhBÞkLk yuf fkh ykðíkk sÞ«fkþ økk{eík íku{kt çkuMke økÞk níkk. ßÞkhu fkh{kt ºký EMk{ku çkuXk níkk. çkkË fkh fe{ [kufze íkhVntfkhe níke. ËhBÞkLk hMíkk{kt ºkýu Þ EMk{kuyu sÞ«fkþLku [ÃkÃkw çkíkkðíkk yuku zhe økÞk níkk. yLku ºkýuÞ EMk{kuyu íku{Lke ÃkkMkuÚke 13 nòhLke rft{íkLke MkkuLkkLke ðexe ÷E ÷eÄe níke.

WÃkhkt í k íku y ku L ke ÃkkMku Ú ke yu.xe.yu{. fkzo Íqxðe ÷E fe{ [kufze Ãkh ykðu÷ çkUf yku V çkhku z kLkk yu.xe.yu{.{ktÚke YrÃkÞk 18

nò 400 WÃkkze ÷E sÞ«fkþLku h nòh YrÃkÞk Ãkhík ykÃke ËE YrÃkÞk 16 nòh 400 yLku 13 nòhLke rft{íkLke MkkuLkkLke ðexe {¤e fw÷ h9 nòhLke {¥kkLke ÷qtx [÷kðe sÞ«fkþ økk{eíkLku fe{ [kufze Wíkkhe ËE ºkýuÞ ÷wxkhwyku Mkwhík íkhV fkh ÷E ¼køke økÞk níkk. çkkË sÞ«fkþ økk{eík ytf÷uïh Ãkhík fhe S.ykE.ze.Mke. Ãkku÷eMk {Úkf{kt fkh{kt Mkðkh ºký ÷wxkhwyku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ºkýuÞ EMk{kuLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkeík{kLk fÞko Au.

¾uzk rs.{kt {køko yfM{kíkLkk rðrðÄ çkLkkð{kt çkuLkkt {kuík

LkrzÞkË, íkk.9 ¾u z k rsÕ÷k{kt ½ýk Mk{ÞÚke yfM{kíkLkk çkLkkðku ðÄe hÌkkAu . yfM{kíkku L ke ðýÚkt ¼ e ðýÍkh ÞÚkkðíkT hnu ð k Ãkk{e Au økík Mkkt s u ¾zku ÷ íku { s Lkðk ðLkku z k LkSf MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çku ÔÞÂõíkLkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu ºký sýkLku Eò ÚkE níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷ rðøkík {wsçk {nwÄk íkk÷wfkLkk {ku x e ¾zku ÷ {kt hnu í kk yS¼kE fehex¼kE MkkuZk Ãkh{kh økEfk÷u Mkktsu ÃkkuíkkLkk çku r{ºkku L ku {ku x hMkkEf÷ Lkt.su.7 çkeyu-h380 WÃkh çku M kkze LkrzÞkË Mkt í khk{ {t r ËhLkk {u ¤ kLke {ku s ¾kýðk ykðíkk níkk íÞkhu ¾zku ÷ ÃkkxeÞk LkSfÚke

Ãkq h ÍzÃku yLku økV÷ík¼he ntfkhe ÃkMkkh Úkíkkt nkuE {kuxh MkkEf÷ M÷eÃk ¾kE síkk çkkEf[k÷f Mkrník ºkýu þÏMk hkuz WÃkh ÃkxfkÞk níkk suÚke ºkýu L ku {kÚkk{kt yLku þheh WÃkh økt¼eh Eò ÚkE níke yk yfM{kíkLke òý Úkíkkt yksw ç kksw L kk ÷ku f ku y u Ëku z e ykðe EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu nkuMkrÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk ËhBÞkLk Søkh¼kE h{u þ ¼kE Mkku Z k Ãkh{kh W.ð.14Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu ySík¼kE fehex¼kE MkkuZk Ãkh{khLku {nw Ä k Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt «kÚkr{f Mkkhðkh fhkÔÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk.

ßÞkhu yfM{kíkLkku çkeòu çkLkkð XkMkhk íkk÷wfkLkk Lkðk ðLkkuzk LkSf MkòoÞku níkku. su { kt XkMkhk íkk÷w f kLkk ðLkku z kLkk fk¤k¼kE þLkk¼kE Ãkh{kh ÃkíLkeLku MkkEf÷ WÃkh çku M kkze Mkkt s Lkk 7.30 f÷kf ½hu síkk níkk íÞkhu Lkðk ðLkku zk LkSf Mkk{uÚke ÃkqhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku nt f khe ykðíkk {ku x hMkkEf÷ Mkðkh LkøkeLk¼kE ¼ES¼kE Ãkh{khu MkkEf÷Lku x¬h {khíkk Ãkrík-ÃkíLke çkÒku hku z WÃkh ÃkxfkÞk økt ¼ eh Eò ÚkE níke. su Ú ke fk¤k¼kE þLkk¼kE Ãkh{khu {kÚkk{kt yLku þheh WÃkh økt ¼ eh Eò Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

{wtçkEÚke ys{uh ËhøkknLke rÍÞkhík fhðk Lkef¤u÷

ðzkuËhkLkk ð]Ø Lkqh{kunt{Ë þu¾ ËkuZ {rnLkkÚke økw{ : Ãkrhðkh{kt ®[íkkLkwt {kuswt (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.9, {w t ç kEÚke ys{u h Ëhøkkn ¾kíku rÍÞkhík fhðk Lkef¤u ÷ k þu ¾ ÃkrhðkhLkkt ð] Ø Lkw h {nt { Ë þu ¾ E{k{ ðzku Ë hk hu ÷ ðu Mxu þ Lku Ú ke hnMÞ{Þ heíku økw { ÚkE síkkt íku{Lkkt ÃkrhðkhsLkku{kt ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. íku{ýu çkLkkð ytøku ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh {wtçkE ¾kíku r{hk hku z EMx{kt 704 Þ{w L kk rçkÕzªøk yu ð h MkkELk Mkku M kkÞxe ¾kíku hnu í kkt ÞkÌkk¼kE þu ¾ økíkT 2612-2011Lkkt hkus íku{Lke ÃkíLke ÷w ç kLkk íkÚkk rÃkíkk Lkwh{nt{Ë þu¾ E{k{ MkkÚku {wçkEÚke {uÁMkkøkh yuõMk«uMk xÙuLk{kt çkuMke ys{uh Ëhøkkn

¾kíku fhðk síkk t n íkkt íku Mk{Þu ðnu ÷ e Mkðkhu xÙ u L k ðzku Ë hkhu ÷ ðu Mxu þ Lku ykðe ÃknkU [ íkkt ík{k{ Ãkrhðkh Mkw E hÌkw t níkw t íÞkhu ÞkÌkk¼kELke ykt¾ ¾w÷íkk íku { ýu Ãkku í kkLkk 72 ðŠ»kÞ rÃkíkk Lkw h {nt { Ë þu ¾ Lku íku { Lke Mkex Ãkh Lk òu í kkt íku { ýu ykMkÃkkMk íku { s ykswçkkswLkkt zççkk{k tíkÃkkMk fhe níke. Ãkhtíkw íkuyku {¤e

ykÔÞk Lk níkkt. rÃkíkk økw{ ÚkÞkLkwt sýkíkk íkuyku hík÷k{ hu ÷ ðu Mxu þ Lku Wíkhe økÞk níkkt . íkÚkk Ãkhík ðzku Ë hk hu÷ðu MxuþLku ykðe rÃkíkkLkk økw{ Úkðk ytøku ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt Ãkku ÷ eMku íku { Lke þkuľku¤ þY fhe níke íkÚkk hu÷ðu MxuþLkLkkt MkeMke xeðe fu { u h k{kt íkÃkkMk fhíkkt Lkw h {nt { Ë þu ¾ ðzku Ë hk Mxu þ Lku Ëu ¾ kÞk nku ð kLkw t òýðk {éÞwt níkwt.Ãkku÷eMku yk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. ßÞkhu íku{Lkk Ãkwºk ÞkÌkk¼kE þu¾ îkhk òu fkuELku íku{Lkk rÃkíkk Lkw h {n{Ë þu ¾ Lke ¾çkh {¤u íkku {ku . 09004806611, 08080414939 íkÚkk 09820119982 Ãkh Mkt à kfo MkkÄðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

4

þw¢ðkh íkk.10-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{kuxe {kuýÃkheÚke [ktÃkhzk MkwÄe

{køko çkLkkððk{kt økuhfkÞËu {kuh{ ÃkkÚkhLkkh ¾kLkøke fkwt.Lku ÷k¾kuLkku Ëtz (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.9 sq L kkøkZ rsÕ÷kLkkt rðMkkðËh íkk÷w f kLkkt {ku x e {ku ý ÃkheÚke [kt à khzk síkk {køko çkLkkððkLke ¾kLkøke yu s LMke îkhk [k÷e hnu ÷ e fk{økehe{kt økuhfkÞËuMkh heíku yLkyrÄf] í k yLku Mkhfkhe s{eLk{ktÚke {kxe {kuh{ íÞkt ÃkkÚkhíkk nku ð kLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au . rðMkkðËhLkkt {k{ík÷Ëkhu {½wh{ fLMxÙfþLk sqLkkøkZLku Yk.h.Ãk1 ÷k¾Lkku Ëtz Vh{kÞku Au.

yk çkLkkð yt ø ku L ke {k{÷íkËkh f[uhe îkhk «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh rðMkkðËh íkk÷w f kLkk {ku x e {kuýÃkheÚke [ktÃkhzk MkwÄeLkku hMíkku çkLkkððkLkk ðfo ykuzoh LkeféÞk çkkË yk hMíkku çkLkkððkLke fk{økehe {Ľwh{ fLMxÙfþLk sqLkkøkZLku {¤e níke. fk{økehe [k÷e hne níke íku ËhBÞkLk hMíkkLke yk fk{økehe{kt {ku h { ÃkkÚkhðkLke Ãký fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. su ytøku òýðk {¤u Au fu {ku x e {kuýÃkhe yLku ykswçkkswLkkt

rðMíkkh{kt ykðu÷e Mkhfkhe ¾hkçkkLke s{eLk{kt Ú ke øku h fkÞËu M kh yLku yLkyrÄf]ík heíku {kxe fkZe ÷E yLku íku L kku WÃkÞku ø k fhðk{kt ykðíkku nku ð kLke çkkík{eLkkt Ãkøk÷u rðMkkðËhLkk {k{÷íkËkh ½xLkk MÚk¤u ÃknkU [ e økÞk níkk. yLku [ufªøk fkÞo nkÚk Ähe yu f su M keçke {þeLk yLku [kh xÙufxhLku só fÞko níkk. sÞkhu {Äw h { fLMxÙ f þLkLku Yk.h.Ãk1 ÷k¾Lkku Ët z Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku.

fkuzeLkkhLkk Ëuð÷Ãkwh økk{u yu«ku[ hkuz çkkçkíku çkeò rËðMku WÃkðkMk òhe sÞkçkuLk ðk¤k yLkþLk Ãkh íku{Lkkt xufuËkhku MkkÚku çkuMku÷k Ãkhtíkw ðneðxeíktºk ÿkhk nsw Mkw Ä e fku E Lkffh ¾kºke ykÃkðk{kt Lk ykðíkk yLkþLk nsw MkwÄe òhe hnuþu ? íku fËe MknkÞ Lkne çku rËðMkÚke yLkþLk Ãkh çkuMku÷k sÞkçkuLku s¤Lkk Ãký íÞkøk fÞkuo nkuÞ, yksu sÞkçkuLkLke íkçkeÞík ÷Úk¤íkk fku z eLkkh Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLkkt zkufxhku Ãkktzu yLku r{©kyu yLkþLk Akðýe{kt s sÞkçku L kLkw t [ufyÃk fhe Mkkhðkh [k÷w fhe

níke. Ëu ð ÷Ãkw h Lku òu z íkk yu«ku[ hkuz{kt y½wY fk{ ÃkwÁ fhðk yLkþLk Ãkh çku M ku ÷ k sÞkçkuLk ðk¤kLke Akðýe{kt yksu ÄkhkMkÇÞ Äeh®Mkn çkkhz Ãký nksh hnÞk níkk. yk íkfu ÄkhkMkÇÞ Äeh®Mkn çkkhzu sýkÔÞk {wsçk íktºkLku y½wY hMíkkLkwt fk{ ÃkwY fhðk h0 rËðMkLke {nu í k÷ ykÃkðk yÚkðk ykðíkefk÷Úke çkeò yLku f ÷kufku sÞkçkuLk MkkÚku yLkþLk Ãkh çku M kðk íki Þ kh nku ð kLkw t sýkÔÞwt níkwt.

y{hu÷e{kt [k çkLkkðíke ðu¤k ËkÍe síkkt ÃkrhýeíkkLkwt {kuík y{hu÷e,íkk.9

økkUz÷{kt yksu LkðrLkr{oík Ãkku÷eMk {ÚkfLkwt ÷kufkÃkoý

fkuzeLkkh,íkk.9 fku z eLkkh íkk÷w f kLku Ëuð÷Ãkwh økk{Lku òuzíkk yu«ku[ hkuzLkwt fk{ ½ýk Mk{ÞÚke çkkfe nkuÞ yLku rLk¼oh íktºk Mkk{u yk ytøku yðkhLkðkh hswykíkku fhðk Aíkkt yk hkuzLkwt yÄwY fk{ ÃkwY fhðk íktºk îkhk fkuE Lkffh Ãkøk÷kt Lk ¼hðk{kt ykðíkk sÞkçkuLk ðk¤k îkhk økEfk÷ íkk.8Úke {k{÷íkËkh yku r VMk Mkk{u þY fhðk{kt ykðu÷ WÃkðkMk yktËku÷Lk yksu Ãký òhe hnÞku níkku. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt MkËMÞ

y{hu÷e{kt ÃkrhýeíkkLkwt «kE{Mk Ãkh [k çkLkkðíke ðu¤k «kÞ{MkLke ò¤u ËkÍe sðkÚke Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k LkeÃksÞwt níkwt. {¤íke rðøkík yLkw M kkh y{hu ÷ eLkk MkðSÃkhk {rËLkk {ÂMsË ÃkkMku hnuíke

y{hu÷eÚke {¤u÷ çkk¤feLku ¼kðLkøkh nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE

¼kðLkøkh,íkk.9 yu f Lkðòík SðLk çkk¤fe y{hu÷eLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk fBÃkkWLz{kt {¤e ykðíkk MÚkkrLkf Ãkku ÷ eMku çkk¤feLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuze Au . ¼kðLkøkh nku r MÃkx÷ Ãkku÷eMk [kufeLkk Mkqºkku îkhk òýðk {éÞk {wsçk y{hu÷e rMkrð÷ nku r MÃkx÷Lkk fBÃkkWLz{ktÚke yuf yòýe {rn÷k îkhk íÞS ËuðkÞu÷e Lkðòík çkk¤fe y{hu ÷ e Ãkku÷eMkLku {¤e ykðíkk yk çkk¤feLku økt ¼ eh nk÷íku ¼kðLkøkhLke nku r MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe Au.

Mkkçku h kçku L k hVef¼kE ÷k¾kýe (W.ð.h0) økík íkk.h-h-1hLkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu «kE{Mk Ãkh [k çkLkkðe hne níke. íÞkhu «kE{MkLke ò¤ MkkçkuhkçkuLkLkk fÃkzkLku yze síkk íkuýe økt¼eh heíku ËkÍe síkk íku L ku y{hu ÷ e rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mku z u ÷ níke. su L kw t ykshkus Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

Mkhfkhe íkt º kLkk yt f w þ Lkku W÷kéÞku

íku r ÷Þk hkòyku çku V k{ çkLÞk ¾kãíku÷{kt Yk.ÃkÚke 1ÃkLkku WAk¤ku

htsftux ;t. 9 M:trlf Jtg’t còhbtk rmkd;ujbtk jtjatu¤ ;uSlt fthKu rmk d ;u j zçctu Yt. 1800 Wvh vntukae dgtu Au ðgthu hne hnelu mhfthe ;kºtle ytkF WDze n;e ylu cu r’Jm vnu j t ;u r jgt htòytu l u CtJ yk f w N btk htFJt Ftm ;tfe’ fhe n;e vhk;w mhfthe ;kºtlt ykfwNltu

EsLkuhLku Vzkfk ͪfLkkh ¼ksÃk yøkúýe yLku rçkÕzh Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ htsftux ;t. 9 htsftu x bntldh vtrjftlt ctk"ftb NtFtbtk Jtuzo lk. 4lt zuÃgwxe Rsluhlu Vztft Í´fe ’u l th rcÕzh ylu Ntu v RLmvu f xhlt CtRle Ctsv yøt{ K ele Ntu"Ftu¤ vtujemu nt: "he Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bw s c vtu v xvhtlt ltjt vtmu jtjcnt’wh NtMºte Nuhe lk.

11btk lJt ck " t;t bntldhvtrjft îtht hu l cmu h tlt rJJt’btk d;htus btuze mtksu rJM;thlt ytdu J tltu ;:t rcÕzh mrn;lt jtuftulwk xtu¤w "me ytJ;t hul cmuhtlwk ctk"ftb ck " fhtÔgt ct’ ctk " ftb fhJt ytJu j t bntldhvtrjftlt mu L x[ j Ítu l lt ctk " ftb NtFtbtk Jtuzo lk. 4lt zuÃgwxe Rsluh rn;uL÷CtR ldel’tm NuX

økkutz÷, íkk.10 økw s hkík hkßÞ Ãkku ÷ eMk ykðkMk rLkøk{ îkhk Yk.ºký fhku z Ãk[kMk ÷k¾Lkk ¾[u o LkðrLkr{o í k íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk MxuþLk íkÚkk Ãkku÷eMk ykðkMkLkwt ÷ku f kÃko ý yksu çkÃkku h Lkk 1h.30 f÷kfu hkßÞfûkkLkk øk]n{tºke «Vw÷¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku ÚkLkkh Au.

(W.J.45 hu . mðgmtk R nturMvxj htuz)M:¤ vh dgt n;t ðgthu rcÕzh mu;wCtR jtFtKe ylu blvtlt Ntuv RLMvufxh r’jev a;JtKelt CtR ylu rJM;thlt ytdu J tltu sgu » Xthtb a;JtKe mrn;lt cLlu NÏmtu y u zu à gw x e Rslu h rn;uL÷CtR mt:u ctujtatje fhe hul cmuhtlwk ctk"ftb ck" fhtJe Rsluhlu Vztft Í´fe ’u ; t «.ldh vtu j embtk Vhegt’ ltu k " tJ;t yu y u m ytR ztgtCtRyu rn;uL÷CtRle Vhegt’ ltuk"e rcÕzh mu ; w C tR ylu sgu»XthtbCtR mtbu dwltu ’tFj fhe Vhsbtk YftJx ;:t bthtbthe mrn;ltu dwltu ltuk"e J"w ;vtm y:uo Vhegt’ skfNl atufeyu x[tLmVh fh;t nuz ftuLm. "eYCtRyu ;vtm nt: "he ythtu v eytu l e Ntu"Ftu¤ yt’he Au.

òKu ;u r jgt htòytu y u Wjt¤egtu fhe ’e"tu ntug ;ub mJthu WDz;e còhu ;btb Ft¼;ujbtk zçcu Yt. 5 :e 15ltu WAt¤tu òuJt bégtu n;tu. M:trlf Jtg’t còhbtk rmkd;ujbtk yuf"the ;uSlt fthKu rmkd;uj zçct cu r’Jm vnu j t Yt. 1800 Wvh vntukae dgt ct’ vwhJXt ;kºt îtht m´d;u j le mètfeg ;u S lu yk f w N btk ju J t btxu ytuRj bejtu vh ;vtm fhe n;e ylu ytzf;he he;u rmkd;ujlt CtJ ftcqbtk juJt ;tfe’ fhe n;e. mhfthe ;kºtlt ykfwNle vhJt fgto Jdh ;u r jgt htòytu y u rmk d ;u j btk mètfeg ;u S atjw s htFe ntug ;ub mJthu WDz;e còhu rmkd;ujbtk zçcu Yt. 15lt WAt¤t mtbu rmkd;uj zçctu Yt. 1795 :e 1805, lJt xel Yt. 1815 :e 1825 ylu yuf rfjtultu CtJ Yt. 123 Wvh vntukae dgtu Au. rmk d ;u j le mt:tu m t: fvtmegt ;u j btk zçcu Yt. 5lt WAt¤t mt:u fvtrmgt ;u j zçctu Yt. 1050:e 1060, vtb;ujbtk zçcu Yt. 5lt J"tht mt:u vtb;u j zçctu Yt. 920 :e 930, Ju r sxu c j Debtk zçcu Yt. 10lt WAt¤t mt:u Jursxucj De zçctu Yt. 950 :e 1000 ylu r’Ju j ;u j btk zçcu Yt. 10lt WAt¤t mt:u r’Ju j ;u j zçctu Yt. 1230:e 1280 Wvh vntukae dgtu Au.

økZkze{kt yfM{kíku xkuxku Vqxíkkt fq ð ku økk¤íkk ©r{fLkw t {ku í k

sqLkkøkZ,íkk.9 {UËhzk íkk÷wfkLkk økZkze økk{u yfM{kíku xkuxku Vwxíkk fqðku økk¤e hnu ÷ k {sq h Lkw t {] í Þw LkeÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku òýðk {¤íke rðøkík {wsçk {U Ë hzk íkk÷w f kLkk økZkze økk{Lke Mke{{kt h{uþ¼kE zkÞk¼kE yÄu h kLke ðkze ykðu÷e Au. yk ðkze{kt fqðku økk¤ðkLke fk{økehe [k÷e hne níke. ËhBÞkLk ytËksu hÃk VwxLke

yt Ë h xku x ku Vku z eLku fq ð ku økk¤ðkLke fk{økehe fhðk {kxu xkuxku fqðk{kt økkuXÔÞku níkku. xku x ku økku X ððkLke fk{økehe ËhBÞkLk s yfM{kíku xkuxku Vwxe síkk fqðk{kt fk{ fhe hnu÷k hksMÚkkLkLkk ðíkLke fk¤w¼kE Mkwðk¼kE Lkk{Lkk {swhLkw ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw ÚkÞw t níkw t . yk yfM{kíkLkk çkLkkð ytøku ðÄw íkÃkkMk {UËhzk Ãkeyu M kykE zu f u ð krzÞk [÷kðe hnÞk Au.

[kurfÞkíkLku Äffku {khe sqLkkøkZ nkurMÃkx÷Lkk fuËe ðkuzoLkku fuËe Vhkh

swLkkøkZ,íkk.9 sq L kkøkZ nku r MÃkx÷Lkkt fu Ë e ðku z o { kt hnu ÷ [ku f eÞkíkLku Äffku {khe ¼køke Aw x íkk íku L ku Ãkfzðk fuËe Vhkh Ãkku÷eMku ËkuzÄk{ ykËhe Au . ¼kýðzLkk rË÷kðh WVuo Mk{eh¾kLk {w ÷ íkkLk¾kLk ÃkXký (W.ð.h3) sqLkkøkZ{ktÚke þf{tË íkhefu ÃkfzkÞku níkku . yLku su ÷ {kt níkku . çke{kh Ãkzíkk nku r MÃkx÷Lkk fu Ë e ðku z o { kt h¾kÞku níkku. sÞkt Ãkku÷eMkLku Äffku {khe ¼køke síkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yfM{kíku Eò

sq L kkøkZLkk xªçkkðkze rðMíkkh{kt ¼kÞkðËh íkk÷wfkLkkt ¾kh[eÞk økk{Lkk Ãkrhðkhu {kuxh fkhLkku Ëhðkòu y[kLkf ¾ku÷íkk çkkEf MkkÚku xfhkíkk ð]æÄ {rn÷k Lke{wçkuLk ÄLkS Ãkze síkkt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk Au.

{kuxh MkkÞf÷ [kuhkÞwt

1.7Ãk fhkuzLke ÷qtxLkk {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhLkkh [kh Ãkku÷eMk Mkftò{kt

xÙf[k÷fLku hkuz ÃkhÚke VkuLk {¤íkk MktçktÄe MkkÚku ðkík[eík fhe níke : [khu Þ Lkk rLkðu Ë Lk ÷E sðk Ëu ð kÞk

htsftux ;t. 9 Nnu h lt mtu l ecòh lfjkf atufbtk ytJuj mkdb mtu l t sJu j mo vu Z elt bftlbtk :gu j vtu K t cu fhtuzle jqkxltu Cu’ WfujJt b:e hnuje vtujemlu bnðJle fze bégt ct’ ath NÏmtule yxftg; fhe n;e vhk ; w vq A vhAbtk bnðJle fze Xdthe leJze n;e. jqkxbtk dgu j btu c tRj Vtu l ltu d;htus mtksu Wvgtud :;tk vtu j emu btu c tRj Vtu l vh Jt;ae; fhlth ath NÏmtulu ’ctuae je"t n;t vhk ; w ;u y tu l e vq A vhAbtk jq k x ltu btu c tRj Vtu l hu Z tu bégtu ntuJtlwk cnth ytÔgwk n;w.k yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c Nnu h le

btu c tRj Vtu l ltu d;htu s mtksu Wvgtud :gtu n;tu. sult fthKu jqkxltu Cu’ WfujtR sNu ;u J e ytNtyu vtu j emle yjd yjd cu xeb btuhce ylu òbldh vk:fbtk ºttxfe n;e ylu btuctRj Vtul vh Jt;ae; fhlth btuhce ylu òbldhlt ctKwdt dtbbtk bsq h e ftb fh;tk bw ¤ bæg«’u N lt cu Fu ; bsw h mrn; ath NÏmtu l e yxftg; fhe n;e vhk ; w vtujemle vqAvhAbtk jqkxbtk dgu j btu c tRj Vtu l x[ f atjflu huZtu bégt ct’ ;u Vtu l vh òbldhbtk Jt;ae; fhe n;e. vtujemu jqkxbtk dguj btuctRj Vtul x[f atjf vtmu:e fçsu fhe athug NÏmtule vqAvhA fhe sJt ’e"t n;tk.

hksfkuxLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÃkwºkLku íkhAkuze økÞu÷kt ËtÃkíkeLke ¼k¤ {¤e

sq L kkøkZLkk òu » keÃkhk rðMíkkhLkk fi÷kMk Ãkkfo {ktÚke fLkw¼kE {LkS¼kELkwt {kuxh MkkÞf÷ fku E [ku h e fhe htsftux ;t. 9 økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VheÞkË htsftuxle fu.xe. raÕz[l LkkUÄkðe Au. nturMvxjbtk rcbthe mcc ’tFj fhtgu j 1 r’Jmlt btmwb ct¤flu vrhJthsltu rclJthme ntj;btk bwfelu s;t MxtV rJbtmKbtk Äku¤fk ¾kíku MkwÒke {wrM÷{ ½kt[e s{kík îkhk atÕgt bwftgtu n;ku ylu vtujemlu 11{k Mk{qn ÷øLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk òK fhe n;e. yt:e «.ldh Äku¤fk ¾kíku MkwÒke {wrM÷{ ½kt[e s{kík îkhk 11{k vtujemu òuzegt vtujemlu òK Mk{qn÷øLk Mk{khkunLkwt MkwtËh ykÞkusLk íkk.1h-h-h01h, fh;t nuz ftuLm. rfNtuhrmkn hrððkhu ½kt[e s{kík¾kLkk, Äku¤fk{kt fhðk{kt ykðu÷ Au. yk òzu ò yu ;vtm fh;t Mk{qn÷øLk{kt òuzkÞu÷k 31 Þwøk÷kuLku òunhLke Lk{kÍ çkkË òuzegtlt ’q"R dtbu hnu;t {ki÷kLkk Mkknuçkku îkhk rLkfkn ÃkZkððk{kt ykðþu.hkºku 9.30 lhu N CtRle Jtzebtk f÷kfu Mkífkh Mk{kht¼ íkÚkk 11.30 f÷kfu ËwÕnLkkuLke rðËkÞLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au. yk Mk{qn÷øLk Mk{kht¼Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu Äku¤fk MkwÒke {wrM÷{ ½kt[e s{kíkLkk fr{xe {uBçkhku, s{kíkLkk ðze÷ku íkÚkk Þwðfku ¼khu snu{ík WXkðe hnÞk Au. yu{ ½kt[e s{kík-Äku¤fkLkk WíMkkne «{w¾ yLku BÞw. fkWÂLMk÷h EM{kE÷¼kE ½kt[e ({wLþe) íkÚkk Mku¢uxhe {nt{Ë hVef [÷çk÷ htsftux ;t. 9 þuX îkhk sýkðkÞwt Au. ;tsu;hbtk Cth; mhfth MkíÞMkktE yusÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík su.yu[.çke. îtht NY fhtguje mtbtSf MkËhk «k. þk¤kLkku ðkŠ»kfku í Mkð Þku ò Þku ylu òr; yt"trh; JM;e MkíÞ MkktE yusÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík su.yu[. çke. MkËhk dK;he-2012le ht»x[ e g «kÞ{he #ø÷eþ Mfq÷Lkku ðkŠ»kfkuíMkð Mk{kht¼ [t.[e. {nuíkk ftbdehe NY fhJtbtk ytJe MkktMf]ríkf ¼ðLk (htøk WÃkðLk) ¾kíku Wsððk{kt ykÔÞku níkku Au . ’hrbgtl JM;e yk «Mktøku ðrLkíkk rð©k{ ðw{Lk fku{Mko fku÷usLkk «eLMkeÃkk÷ dK;hele ftbdehe btxu zku. yr¼÷k»kk yøkúðk÷ íkÚkk çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLke rNûtftu , fjtfo mrn;lt yufÍefÞwxeð fr{xeLkk [uh{uLk h{uþ[tÿ S. þkn yríkrÚk rðþu»k mhfthe fbo a theytu l e íkhefu WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. íku WÃkhktík þk¤kLkk xÙMxeyku rlbKq k f lt nw f b fhtgt Au f{¤kçkuLk ËuMkkE, yrïLk¼kE {nuíkk, søkËeþ¼kE xufhkðk¤k A;tk rNûtftu JM;e dK;hele íkÚkk fi÷kþ¼kE ËuMkkE íku{s ðk÷e{tz¤Lkk MkÇÞku, þk¤kLkk ht»x[ e g ftbdehele Wvu û tt rLkð]ík yk[kÞko íku{s rþûkfku yLku {kuxe MktÏÞk{kt ðk÷eykuyu fhe yt ftbdehebtk òuztgt WÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{Lku rËÃkkÔÞku níkku. ln´ ntuJtlwk ægtlu ytJe s;tk yk «Mktøku þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkwt fkiþ÷ çkíkkÔÞwt ; t s u ; h b t k níkwt. yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkk hMkÚkk¤ ÃkehMke WÃkÂMÚkík bntldhvtrjftlt JM;e {nu{kLkku íkÚkk nksh hnu÷ MkkuLkk rË÷ Sík ÷eÄk níkk. þk¤kLkk dK;he rJCtd îtht lJ yk[kÞo ÃkeLfe fkr÷Þk íkÚkk rþûkf økýu ¾qçk snu{ík WXkðe rNûtftu ylu cu fjtfo mrn; yk¾k fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

11lu ltu r xm VxfthJtbtk ðu h kð¤Lke {rn÷k ykxo M k yu L z fku { Mko ytJe ntuJtlwk òKJt b¤uj Au. J"w b tk yt yk d u JM;e fku÷usLke ðkŠ»kf rþrçkh {eXkÃkwh økk{u Þkuòþu dK;he rJCtdlt Ftm ðuhkð¤Lke {rn÷k ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us íkÚkk {eXkÃkwh yr"ftheyu rJd;tu ytv;t økk{ íku{s yLÞ MktMÚkkykuLkk MknÞkuøkÚke fku÷usLke ðkŠ»kf sKtÔgw k n;w k fu , JM;e rþrçkhLkwt ykÞkusLk íkk.11Úke íkk.17 MkwÄe {eXkÃkwh økk{u dK;helt ftbu rlbKqkfltu fhðk{kt ykðu÷ Au. {eXkÃkwh økk{u «kÚkr{f þk¤k{kt íkk.11Lku nwfb fhJtbtk ytÔgtu ntuJt þrLkðkhu çkÃkkuhu ºký f÷kfu rþrçkhLkk «kht¼u Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk A;tk ftbdehe btxu ntsh yuLk.yuLk.yuMk. rð¼køkLkk fku. ykuŠz. zku. yuLk.fu. zkuçkheÞk, ln´ :lth fÕgtK ntRMfwj {eXkÃkw h Lkk MkhÃkt [ fLkf®Mkn zku z eÞk, þk¤kLkk yk[kÞo hi g t htu z htsftu x lt lJ «ËeÃk®Mkn fkXeÞk MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. {rn÷k rNûtftu ylu cu fjtfo l u fku÷usLke hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkkLke Mk{kòuíf»ko, økúk{kuæÄkh, rlgbtlw m thle ltu x em ¿kkLk{w÷f íku{s økúkBÞ MktMkf]rík yr¼{w¾e yuðe ¾kMk rþrçkhLkwt VxfhJtbtk ytJe Au su b tk ykÞkusLk {eXkÃkwh økk{u fhðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwt {rn÷k fku÷us bu D lt:e rJjtmdehe, MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxe Mk{eh¼kE {kY, r«LMkeÃkk÷ zku. yhrJk ’ dtu k z jegt, ak ÷ eft yu{.su.çktÄeÞk, «kuøkúk{ ykurVMkh zku. yh®ðË LktËkýeÞk yu vxu j , mk S J fu . Ôgtm, yuf MktÞwfík ÞkËe{kt sýkðu÷ Au. rþrçkhLkku Mk{kÃkLk Mk{khkun fÕvlt vk a tu j e, yrlj íkk.17Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 11.00 f÷kfu ÞkuòLkkh Au. su{kt mtkfzuat, ftk;e vxuj, y;wj MkhÃkt[ hksw¼kE, ÞwrLk.Lkk yuLk.yuMk.yuMk.Lkk «ku. ykurVMkh rºtJu’e, sblt’tm mtJjegt zku. ¼kð«fkþ økktÄe MkrníkLkk {nu{kLkku WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. mrn;lt lJ rNûtftu ;:t fåALkk {kLkðíkk økúwÃk xÙMx îkhk çku cevel çt{ ñ Cè ylu r’Nu rðf÷ktøkLku Ône÷[uh yÃkkE vxuj mrn;lt cu fjtfhltu {kLkðíkk økúwÃk ykrËÃkwh îkhk 1h ð»koLke ðÞLkk rðf÷ktøk mbtJuN :tg Au. rðãkÚkeoyku Ãkhuþ hksLkh yLku Ãktfuþ hksLkxLku çku Ône÷ [uh JM;e dK;hele yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. suykuLku þk¤kyu sðk{kt {w~fu÷e ftbdehe ykdultu nwfb bégt Ãkzíke níke su Ône÷ [uh {¤ðkÚke þk¤k{kt sðk yLku nhðk ct’ Vhs vh ntsh ln´ VhðkLke {w~fu÷e Ëqh ÚkE níke. rðf÷ktøkkuLke Mkuðk çkË÷ ykÍkË :Jtlw k f] ð g JM;e dK;he Lkøkh þk¤kLkk y[kÞo {k¤e, çkk¤k¼kE Mkð¤, hksw¼kE, yr"rlgb-1948 ;:t Wøk{þe¼kE ðøkuhuyu rçkhËkÔÞk níkk. yk rðíkhý fkÞo¢{Lkwt JM;e dK;he rlgbtu ykÞku s Lk {kLkðíkk økú w à kLkk «{w ¾ økku ® ð˼kE ËrLkÞk, 1990 nuX¤ dkCeh dwltu clu s¾k¼kE ykrnh, rË÷eÃk {suXeÞk ðøkuhu yu fÞwO níkwt.

Au ylu ytJt dwlt c’j ’kz

MktMÚkk Mk{k[kh

mtu l ecòh lfjk f atu f btk hrJJthu cvtuhu ath yò½gt jq k x tYytu y u mk d b mtu l t sJujmo vuZelt yturVm fb hnu X tK bftlbtk ºttxfe bu l u s h mrn; ath fboatheytulu rhJtuÕJh ylu Ahele yKeyu ck"f cltJe r;òu h ebtk : e Yt. 1.75 fhtuzle rfkb;lt mt; rfjtu mtultlt ’tdeltle r’j"zf jqkx ajtJe vtuctht CKe dgt n;tk. jq k x tYytu ’tdeltle mt:tumt: mkdb mtult sJujmo vu Z elt bu l u s h mrn;lt athu g fbo a theytu l t btu c tRj Vtu l ylu juLzjtRl Vtul vK mt:u ju;tk dgt n;tk. vtujemu btuctRj Vtul Wvh ;vtm fuL÷e; fhe n;e. subtk jqkxbtk dgujtu yuf

bsw h eftb fh;t ct¤flt bt;t rv;t b¤e ytÔgt n;t ylu bt;tle ;rcg; mthe l ntuJt:e Duh atÕgt dgtle fuVeg; ytve n;e. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc bw¤ vkabntj rsHtlt J;le ylu ntj òu z egtlt ’q " R dtbu lhuNCtRle Jtzebtk bswhe ftb fh;t jje;tcu l hbu N CtR ltgfu d; ;t.

31/1lt htu s vw º tlu sLb ytÃgtu n;tu . y"w h t btmu

ðMíke økýíkheLke fk{økehe{kt òuzkLkkh 11Lku LkkurxMk VxfkhkE

ylu mòle òu d JtR Au .

JM;e dK;hele ftbdehe còJJtle lt vtzJt c’j J"wbtk J"w ºtK J»tole fu’le mòle òu d JtR Au .

Wvhtu¾; rNûtftu ylu fjtfo JM;e dK;hele Vhs vh ntsh :;t l ntug ;uytule rJYæ" ftgo J tne fhJt rNûtK rJCtdlu yt’u N ytvJt vK ;tfe’ fhtR ntuJtlwk ylu yt ykdu rsHt fju f xhlu òK fhtgtlw k òKJt b¤u Au.

sLbujt 700 øt{tblt yuf r’Jmlt vw º tlu ¹Jtmle rcbthe ntuJt:e mthJth btxu htsftu x le fu . xe. raÕz[ l ntu r Mvxjbtk ’tFj fhtgtu n;tu. ðgthct’ ;t. 6êeyu btmw b vw º tlu ntu r Mvxjbtk bwfe bt;t rv;t vjtgl :R s;tk ztu. JtDtmegtyu ;t. 7/ 2lt htus yubyujme ònuh fgwo n;wk. yt cltJle òK :;t «.ldh vtu j em b:flt yuyumytR rb©tyu ;vtm nt: "he òuzegt vtujemlu òK fhe n;e. yt:e òuzegt vtu j em b:flt sbt’th rfNtuhrmkn òzuòyu ;vtm fh;t bt;t jje;tcu l le ;ceg; j:z;t ;u ylu ;ult vr; hbuN ’jmwF ltgf Dhu atÕgt ytÔgtle fu V eg; ytve n;e. ºtK r’fht ylu cu r’fhelt bt;t-rv;t jje;tcul ylu hbuNCtRle fu V eg; d¤u lrn W;h;t vtujemu J"w ;vtm nt: "he Au . y"w h t brnlu sLbu j t rcbth vw º tlu ðgS ’u J t bt;t-rv;t atÕgt dgtle Nkft vtujemu Ôg¾; fhe Au.

ÄkuhkS LkSf {uxkzkuh Ãk÷xe ¾kíkkt Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk h4 ÔÞrfík ½kÞ÷ htsftux ;t. 9 htsftux rsHtlt "tuhtS lSf cvtuhu vxuj vrhJthlwk buxtztuh yfMbt;u vÕxe FtR s;tk 24 Ôgr¾;ytulu ltlebtuxe Rò mt:u "tuhtS ylu sq l tdZ ntu r Mvxjbtk FmuzJtbtk ytÔgt Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc htsftux rsHtlt su ; vw h ;tcu l t su ; jmh dtbu hnu ; t yb] ; CtR ltlSCtR higtKele vwºtelt ;tsu;hbtk s òbfk z tu h Ktlt sNtvh dtbu hnu ; t vt{ u b SCtR ’q"tºttlt vwºt mt:u jøl :gt n;t. jøl ct’ cvtu h u yb] ; CtR ltlSCtR higtKe mrn;lt vrhJthsltu xtxt-407 S.su.17yufm9107 Ctzu fhe sNtvh dtbu vwºtelu ;uzJt btxu sJt hJtlt :gt n;tk. ’hrbgtl "tu h tSlt ;hJzt dtble dtu j tR vtmu vw h Ízvu s;w k buxtztuh yfMbt;u vÕxe FtR s;tk yb];CtR, ltlSCtR hi g tKe, z[ t RJh msw C t SJw C t, rlju N flw C tR vhu S gt (W.J.21, hnu .

su ; jmh), Cth;ecu l su L ;ejtj (W.J.49 hnu . su ; jmh), sbltcu l JHCCtR (W.J.70), bw f ;tcu l blmw F CtR ’u m tKegt (W.J.40 hnu .

Cu k m tK), xeltcu l blmw F CtR JDtmegt, ykrf; blmwFCtR higtKe, sblCtR NtbSCtR higtKe, ak’wCtR ltlSCtR higtKe, vw»vtcul Ch;CtR, Cth;ecul JDtmegt, be; mw h u N CtR hi g tKe, gN Ch;CtR higtKe, bwf;tcul rfNtu h CtR, ’ûttcu l r’vfCtR, lebw c u l yNtufCtR XwBbh, gNJecul Ch;CtR XwBbh, fwk’lcul ctcwCtR JDtmegt mrn;lt 24 Ôgr¾;ytulu ltle-btuxe Rò mt:u "tu h tS ylu sq l tdZ ntu r Mvxjbtk Fmu z Jtbtk ytÔgt Au . yt cltJle òK :;tk "tuhtS vtujem MxtV ;tfe’u DxltM:¤u ’tu z e sR DJtgu j t vxu j vrhJthlt ;btb mÇgtu l u ;tðftrjf RbhsLme 108 bthV; ntu r Mvxjbtk FumzJtltu «ck" fgtuo n;tu.

þw¢ðkh íkk.10-h-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

íkð¬÷

y÷ Víkn ykuMxÙur÷Þk yLku ©e÷tfk ðå[u yksu rºkfkuýeÞ ©uýeLke ºkeS ðLk-zu

su MkkYt «ËþoLk Lkk fhu íkuLku çknkh fhku

Mkr[Lku rºkfkuýeÞ ©uýeLke çkÄe ©e÷tfk Mkk{u yksu yku M xÙ r u ÷Þk Vu ð rhx {u[ku h{ðe òuEyu : økkðMfh yku M xÙ u r ÷ÞkLk Ãkku®Lxøk yÚkðk nMMkeLku ykhk{ ykÃke þfu

ÃkÚko,íkk.9 ©e÷tfkLkk xku[Lkk ¢{Lkk çkuxTMk{uLkkuyu þw¢ðkhu ÃkÚko{kt yku M xÙ u r ÷Þk rðYØ Ãkku í kkLke çkeS ðLk-zu { kt þkLkËkh «ËþoLk fhðwt Ãkzþu suÚke íkuyku {u[ Síke ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLku Ãkkxk Ãkh ÷kðe þfu. ©e÷tfk ÃkkuíkkLke «Úk{ ðLk-zu{kt ¼khík Mkk{u nkhe økÞw t níkw t . su { kt [kt z e{÷ rMkðkÞ yLÞ çkuxTMk{uLkku WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkÞk Lk níkk. rË÷þkLk, Mktøkkfkhk yLku sÞðÄoLku suðk yLkw¼ðe çkuxTMk{uLkkuyu MkkYt

{uLk ykuV Ä {u[ {ufw÷{Lke MVkuxf MkËe

LÞwÍe÷uLzLke Âõ÷Lk MðeÃk rÍBçkkçðuLku h0h hLku nhkÔÞwt LkurÃkÞh,íkk.9 {u f w ÷ { (119)Lke rðMVkuxf MkËeÚke LÞwÍe÷uLzu rÍBçkkçðuLku ºkeS yLku ytrík{ ðLk-zu{kt yksu ynªÞk h0h hLku f[ze ©u ý e{kt 3-0Úke ÔnkExðkuþ fÞkuo Au. {uLk ykuV Ä {u [ {u f w ÷ {u Võík 88

ðLk-zu 90 hLkÚke yLku çkeS ðLk-zu 141 hLku Síke níke.

Mfkuh çkkuzo-LÞwÍe÷uLz rLkfku÷ yu÷çke WíMkuÞk 61 økwÃxe÷ Mx.íkiçkw çkku.«kEMk 8Ãk ykuh{ çkkuÕz òhðeMk hÃk {ufw÷{ fku.{kðkuÞku

373 çkku®÷øk :rðxkuhe òhðeMk r[økwBçkwhk «kEMk WíMkuÞk ðku÷h

9-0-10Ãk-1 9-0-Ãk8-h 10-0-9h-1 10-0-Ãk9-h 10-0-47-1 h-0-10-0

«ËþoLk fhðwt Ãkzþu. ©e÷tfkLkwt {æÞ{¢{ hLk çkLkkððk{kt MkV¤ hnuþu íkku Lke[÷k ¢{{kt {u Ú Þw Í Lkw t fk{ ykMkkLk ÚkE sþu. òu fu yu òuðkLkwt {níðLkwt hnu þ u fu íku L kk çku x T M k{u L kku yku M xÙ u r ÷ÞkLkk ÍzÃke yk¢{ýLkku Mkk{Lkku fuðe heíku fhþu fu{ fu xuMx{kt Þs{kLk çkku÷hkuyu ¼khíkLke yLkw¼ðe ÷kELkLku yMíkÔÞMík fhe níke. ykuMxÙur÷ÞLk xe{{kt çkúux ÷e LkÚke Ãkhtíkw Þwðk r{þu÷ Mxkfo yLku {u¬uyu Mkkhe çkku®÷øk fhe Au. ðkfkLke çkkWLMke rÃk[Lkku íkuýu ¼hÃkqh VkÞËku WXkððk {køkþu. ©e÷tfkLkk çkuxTMk{uLkku su heíku yrïLk Mkk{u ÍÍq{e hÌkk níkk íku òuíkk zkunkxeo Ãký yku M xÙ u r ÷Þk {kxu {níðLkku Mkkrçkík ÚkE þfu Au. Þs{kLk xe{ Þwðk VkuhuMxLku xe{{kt MÚkkLk

ykÃke þfu Au su ðkuLkoh yÚkðk zurðz nMMkeLkwt MÚkkLk ÷uþu. òu fu yk çktLkuLku ykhk{ yÃkkÞ íkuðe þfÞíkk ykuAe Au. xe{ {uLkus{uLxu Mktfuík ykÃÞk níkk fu Ãkku ® Lxøk yÚkðk {kEf÷ nMMkeLku hkuxuþLk ÃkØrík ytíkøkoík ykhk{ ykÃke þfkÞ Au. VkuhuMx fkuLkk MÚkkLku h{þu íku òuðkLkwt {níðLkw t hnu þ u . ©e÷t f kyu Ãkku í kkLke rVÕzªøk{kt Mkw Ä khku fhðku Ãkzþu. íkuLkk rVÕzhkuyu ¼khík rðYØ MkkYt «ËþoLk fÞwO Lk níkw t . {®÷økk Ãkku í kkLke çkku ® ÷øk îkhk yku M xÙ u r ÷ÞLk çkuxTMk{uLkkuLku fkçkq{kt hk¾e þfu Au Ãkhtíkw yLÞ çkku÷hkuLkku MkkÚk {¤ðku sYhe Au . ÷kt ç kk fkÞo¢{ðk¤e ©uýe{kt Mk{Þ çku {u [ nkhðkLku fkhýu rðïfÃk WÃkrðsuíkk xe{ Mkk{u {w~fu÷e W¼e ÚkE þfu Au.

Mknkhk nkufe EÂLzÞkLku ð»koLkk ykX fhkuz ykÃkþu

Lkðe rËÕne,íkk.9 r¢fux MkkÚku MktçktÄ íkkuzâk çkkË Mknkhk EÂLzÞkyu ¼khíkeÞ nkufe MkkÚku ÃkkuíkkLkku Mkt ç kt Ä {sçkq í k fhðkLke rËþk{kt Ãkøk÷wt ¼híkk Ãkkt[ ð»koLkku fhkh fÞkuo Au. Mknkhk yk fhkhLkk çkË÷k{kt nkufe EÂLzÞkLku ðkŠ»kf ykX fhkuz YrÃkÞk ykÃkþu. yíÞkh MkwÄe Mknkhk nku f e EÂLzÞkLku ð»koLkk ºký fhkuz ykÃkíkwt níkwt Ãký íku { kt 170 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. MknkhkLkk yuf Mkqºku fÌkwt fu nku f e EÂLzÞkyu ð»ko L kk 1hÚke 14 fhkuz YrÃkÞkLke {køkýe fhe níke. Ãký

Mknkhk íkuLkk {kxu íkiÞkh ÚkÞwt Lknª. Mknkhkyu Ãkku í kkLkk MÃkkuLMkhþeÃk MktçktÄe fhkhLkwt LkðeLkefhý fhíkk {rn÷k yLku ÃkwY»k nkufe MkkÚku MkkÚku sw r LkÞh ðøkku o {kxu Ãkkt [ ð»koLkku fhkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞku o níkku . Mknkhk yLku nkufeLkku MktçktÄ ½ýku sqÚkku Au. ð»ko h003{kt Ãknu ÷ eðkh nkufeLku «kÞkuSík fÞwO níkwt.

Lkðk fxkhk çkkË ¼khíkLke {rn÷k yLku Ãkw Y »k xe{ku 18Úke h6 Vu ç kú w y khe Mkw Ä e Lku þ Lk÷ Mxu r zÞ{{kt h{kLkkh yku r ÷ÂBÃkf fðku r ÷VkÞMko { kt MknkhkLkk ÷kuøkku MkkÚku h{íke Ëu¾kþu.

ËwçkE ¾kíku ykEMkeMke nku÷ ykuV Vu{Úke økkðMfhLku MkL{krLkík fhe hnu÷k frÃk÷ Ëuð yLku nkYLk ÷kuøkkox íkMðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. Lkðe rËÕne,íkk.9 Mkr[Lk íku L zw ÷ fhLku ykøkk{e {u [ {kt ykhk{ ykÃkðkLkk Mk{k[kh ðå[u Ãkqðo ¼khíkeÞ fókLk Mkw r Lk÷ økkðMfhu Mk÷kn ykÃke Au fu yk {kMxh çkuxTMk{uLku rºkfkuýeÞ ðLk-zu rMkheÍLke «íÞuf {u[ h{ðe òuEyu. ¼khíkeÞ xe{ {uLkus{uLx ðLk-zu rMkheÍ{kt hku x u þ Lk Lkerík «{kýu ¾u ÷ kzeyku L ku ykhk{ ykÃke hne Au. Mkr[Lku økEfk÷Lke {u[{kt Mkkhk Vku{o{kt Ëu¾kÞku níkku yLku 48 hLk çkLkkÔÞk níkk. Ãký yk nsw Lk¬e LkÚke

fu íku ykøkk{e {u[{kt h{þu fu Lknª xe{ {uLkus{uLxu hkuxuþLk Lkerík yÃkLkkðe Au . «Úk{ {u [ {kt Mku n ðkøkLku ykhk{ yÃkkÞku níkku ßÞkhu økEfk÷Lke {u[{kt økt¼eh hBÞku Lk níkku. økkðMfhu fÌkwt {khk {ík {wsçk Mkr[Lku çkÄe {u [ h{ðe òuEyu. òu ík{u hkuxuþLk Lkerík yÃkLkkðku Aku íkku çkÄk ¾u÷kzeykuLku íkf {¤ðe òuEyu íkÚkk hkurník þ{ko yÚkðk Mkwhuþ hiLkk{ktÚke fkuE yufLku çkuMkkzðku òuEyu. íku{ýu fÌkwt ík{u Ãknu÷kt 16 ¾u ÷ kzeyku L ke xe{Lke ÃkMktËøke fhku Aku yLku çkkË{kt

ík{khu MkkiÚke Mktíkwr÷ík xe{Lke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ Au. òu fkuE «ËþoLk Lkk fhíkwt nkuÞ íkku íkuLku çkË÷ðku òuEyu Ãký yk çkkçkík{kt ð÷ý MÃkü nku ð w t òuEyu fu ík{u ¾u÷kzeLku ykhk{ Lknª Ãký çknkh fhe hÌkk Aku. òu fkuE MkkYt «ËþoLk Lkk fhíkku nku Þ íkku íku L ku çknkh fhðku òuEyu yLku yk ytøku rLkýoÞ Mkk[ku nku ð ku òu E yu . yïeLkLke «þt M kk fhíkk økkðMfhu fÌkw t fu ÃkÚko L ke çkkWLMke rÃk[ Ãkh Ãký íkuLku VkÞËku {éÞku íkuýu çkuxªøk ËhBÞkLk Ãký ½ýwt MkknMk çkíkkÔÞw.t

hkurník þ{koLke xe{{ktÚke MLkun÷Lku ykEMkeMkeLke Âõ÷Lk[ex nfk÷ÃkèeLke þõÞíkk çkku÷{kt Mkkík [kuøøkk yLku Ãkkt[ rMkfMkhLke {ËËÚke 119 hLk çkLkkÔÞk su L ke {ËËÚke LÞwÍe÷uLzu Ãk0 ykuðh{kt 8 rðfu x u 373 hLkLkku rðþk¤ Mfkuh çkLkkÔÞku. rLkfku÷u 61 yLku økwÃxe÷u Ãký 8Ãk hLkLke E®Lkøk h{e íkuLkk sðkçk{kt rÍBçkkçðuLke xe{ fókLk xu÷h (6Ãk)Lke yÄoþíkfeÞ E®Lkøk Aíkkt 44 yku ð h{kt 171 hLk{kt Mk{uxkE økE. xe{Lkk 6 çkuxTMk{uLk zçk÷rVøkh{kt ÃknkU[e þõÞk Lknª. LÞwÍe÷uLzu «Úk{

çkku.òhðeMk 119 rðr÷ÞBMkLk yu÷çke r[økwBçkwhk 38 {ufw÷{ fku.{íMkfuLkÞhe çkku.«kEMk h1 yu÷eMk hLkykWx Ãk çkúuMkðu÷ fku.xu÷h çkku.ðuxkuhe 1 ÷kÚk{ yýLk{ 7 ðÄkhkLkk 11 8 rðfux Ãk0 ykuðh 373 rðfux ÃkíkLk :- 1/1Ãk3, h/ 1Ãk4, 3/19h, 4/h76, Ãk/ 3h0, 6/344, 7/364, 8/

rÍBçkkçðu {kðkuÞku hLkykWx

9

{íMkfuLkÞhe yu÷çke çkúuMkðu÷ Ãk

xu÷h fku.økúkLÄku{ çkku.rðr÷ÞBMkLk íkiçkw fku.økúkLÄku{ çkku.çkuxMk ðku÷h hLkykWx [fkçkðk fku.MkkuÚke çkku.{ufw÷{

6Ãk h6 4 h4

ËwçkE,íkk.9 ykEMkeMkeyu þtfkMÃkË yufþLkLke çkkçkík{kt ¼khíkLke {rn÷k xe{Lke ÍzÃke çkku÷h MLkun÷ «ÄkLkLku Âõ÷Lk[ex ykÃke ËeÄe Au. MLkun÷Lke çkku®÷øk yufþLkLku økík ð»kuo sw÷kE{kt þtfkMÃkË ònuh fhkE níke. íÞkhçkkËÚke MkLkun÷ Ãkh yktíkhhk»xÙeÞ {u[ku{kt çkku®÷øk fhðk Ãkh «ríkçktÄ níkku. yk ËhBÞkLk íkuýu ÃkkuíkkLke yufþLk{kt ½ýku MkwÄkhku fÞkuo Au. yuf Mðíktºk Ãkheûký{kt MLkun÷Lke yufþLk{kt fE ¾kuxwt sýkÞwt LkÚke. ykEMkeMkeyu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt fÌkwt fu MLkun÷ nðu çkku®÷øk fhe þfu Au.

¼q÷ku{ktÚke çkkuÄÃkkX {u¤ðku yLku EòÚke çk[ku : ÄkuLke

ÃkÚko,íkk.9 xe{ EÂLzÞkLkk Mkw f kLke WíMkuÞk fku.rðr÷ÞBMkLk Äku L keyu ©e÷t f k Mkk{u [kh çkku.LkuÚkwçkk Ãk rðfu x Úke Sík {u ¤ ÔÞk çkkË «kEMk fku.çkwxMk xe{Lkk ¾u÷kzeykuLku ¼q÷ku{ktÚke çkku.rðr÷ÞBMkLk 14 çkkuÄÃkkX {u¤ððk yLku EòÚke rðxkuhe fku.{ufw÷{ çk[ðk {kxuLke Mk÷kn ykÃke çkku.{ufw÷{ 0 níke. ¼khíkeÞ E®LkøMk{kt òhðeMk yýLk{ 0 Mkðko r Äf hLk çkLkkðLkkh ðÄkhkLkk 3 rðhkx fkun÷e rçkLksYhe hLk yku÷ykWx 44 ykuðh171 ÷uðkLkk [¬h{kt ykWx yLku LkurÃkÞh,íkk.9 rðfux ÃkíkLk :- 1/14, h/14, Eòøkú M ík ÚkÞkLkk Mkt Ë ¼o { kt LÞwÍe÷uLz-rÍBçkkçðuLke ytrík{ {u[{k rÍBçkkçðuLkku rðxkuhe 3/81, 4/101, Ãk/11Ãk, ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu ðLk-zu{kt 9 ykuðh{kt 10Ãk hLk ykÃke EríknkMkLkku MkkiÚke {kU½ku 6/137, 7/147, 8/171, ¼q ÷ ku { kt Ú ke ft E f þe¾ðw t çkku÷h çkLke økÞku Au. íkuýu 11.66Lke MkhuhkþÚke hLk ykÃÞk 9/171 òu E yu . ðíko { kLk Mk{Þ{kt níkk. 10 yku ð h{kt yku M xÙ u r ÷ÞkLkk ÷u r ðMku 11.30Lke çkku®÷øk :hLkh {¤ðku {w~fu÷ nkuÞ Au 8-1-h6-1 íku{s ykÃkýu Ëhuf «fkhLke Mkhu h kþÚke 113 hLk ykÃÞk níkk. rðxku h eLkk Lkk{u Lkð çkúuMkðu÷ 8-1-h4-1 ÃkrhMÚkerík Mkk{u ÷zðk íkiÞkh ykuðh{kt fkuE yuf {u[{kt MkkiÚke ðÄw hLk ykÃkðkLkku hufkuzo çkuxe 4-0-17-0 hnuðwt Ãkzþu. {uLk ykuV Ä {u[ LkkUÄkÞku Au. ðLk-zu EríknkMk{kt yíÞkh MkwÄe Võík [kh çkku÷hku ykuh{ 10-1-41-h yrïLku fÌkwt níkwt fu íku {u[ s yuðk Au su{ýu yuf E®Lkøk{kt 100 yÚkðk íkuÚke ðÄw hLk LkuÚkw÷k 8-1-h8-0 Síkðk yLku íkuLkwt {níðÃkqýo ykÃÞk Au. yu{kt ÷urðMk yLku rðxkuhe WÃkhktík LÞwÍe÷uLzLkku yu÷eMk 3-0-h1-h Þku ø kËkLk ykÃkðk {kxu íku {kŠxLk MLkuzLk (1h ykuðh{kt 10Ãk hLk) yLku LÞwÍe÷uLzLkku {ufw÷{ rðr÷ÞBMkLk 3-0-13-h çkuíkkçk níkku. íkku çkeSíkhV s xe{ MkkuÚke (10 ykuðh 10Ãk hLk) Mkk{u÷ Au.

rÍBçkkçðuLkku rðxkuhe ðLk-zuLkku MkkiÚke {kU½ku çkku÷h çkLÞku

[eøkwBçkwhk yu÷çke LkuÚkwçkk

16

yurz÷uz,íkk.9 rºkfkuýeÞ ©uýeLke «Úk{ çku {u [ ku { kt rLk»V¤ hnu ÷ k {æÞ{¢{Lkku çkuxTMk{uLk hkurník þ{ko xe{{ktÚke çknkh ÚkðkLku ykhu ÃknkU[e økÞku Au. íkuLkk MkkÚke ¾u÷kzeykuyu yk ytøkuLkk Mktfuík ykÃÞk Au. Mk{økú xuMx ©uýe{kt çknkh çkuXu÷k hkurník

rË÷þkLkLkk {ík yLkw M kkh íkuLke xe{Lku 30Úke 40 hLk ðÄw çkLkkððkLke sYh níke. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkkík{kt ¢{Lkk çkuxTMk{uLk òzuò Ãkh íku L ku ¼hku M kku níkku . íku L ku çkku®÷øk{kt Ãký MkkYt «ËþoLk fÞwO. ÄkuLkeyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt

«Úk{ çku ðLk-zu{kt rLk»V¤ hÌkku Au. yk WÃkhktík íkuLku Mkr[Lk, Mkunðkøk yLku økt¼ehLkk MÚkkLku xe{{kt ÷uðk{kt ykðu÷ku íkuðwt fu Mkíkík nkÞko çkkË xe{Lkw t fnuðk{kt ykðu Au. ©e÷tfk Mkk{u {Lkkuçk¤ ðÄkhðwt ykMkkLk LkÚke. nkuíkwt. yk yuf {w~fu÷ fk{ Au Ãkht í kw Ëhu f ¾u ÷ kzeLku íku L kku hku ÷ Mkkhe heíku rLk¼kððku òuEyu. y{u «Úk{ {u[{kt su ¼q÷ fhe níke íku{kt MkwÄkhku fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

[kh rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË xe{ EÂLzÞkLkk fókLk ÄkuLkeyu fÌkwt níkwt fu hkurníkLkk fkhýu ºký MkerLkÞh çkuxTMk{uLkkuLku hkuxux fhðk{kt ykðu Au. íkuýu fÌkwt fu yurz÷uz{kt Ãký y{u hkuxuþLk yÃkLkkðeþwt. {kYt {kLkðwt Au fu hkurník ðÄkhu{kt ðÄkhu {u[ku h{u. MÃkÄkoLkk «Úk{ Mkºk{kt y{u íkuLku íkf ykÃke þfeyu Aeyu. ÄkuLkeLkwt yk rLkðuËLk MkkYt Au Ãkht í kw hku r níkLku çkr÷Lkku çkfhku çkLkkððku Lk òuEyu fu{ fu hiLkk Ãký Mkíkík çku ðLk-zu{kt rLk»V¤ hÌkku Au. xe{{kt Võík rðhkx fku n ÷eLkw t «Ëþo L k s MkkíkíÞÃkqýo Au.

MkkrLkÞk ÃkxkÞk ykuÃkLkLke ®MkøkÕMk yLku zçkÕMkLke fðkxoh VkELk÷{kt ÃkxkÞk,íkk.9, ¼khíkeÞ xurLkMk Mxkh MkkrLkÞk r{Íko yksu hh0,000 zku÷h ELkk{ðk¤e ÃkxkÞk ykuÃkLkLke ®MkøkÕMk MÃkÄko{kt feÚkkuðkUøkLku 6-4, 7-ÃkÚke nhkðe fðkxoh VkELk÷{kt ÃknkU[e Au. íkuýu rçkúrxþ ¾u÷kzeLku 1 f÷kf 40 r{rLkxLkk Mkt½»ko çkkË ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. rfÚkeðkuøk rMkçkw÷fkuðkLku nhkðe yÃkMkux MksoÞk çkkË r«-fðkxoh VkELk÷{kt ÃknkU[e níke. yk WÃkhktík MkkrLkÞkyu hkurËÞkuLkkuðk MkkÚku zçkÕMk{kt Ãký fðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. yk òuzeyu çkúu{tz yLku fuhku÷eLkLke òuzeLku 6-0, 6-hÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

ytçkwò rMk{uLx rðhkx fkuB«uMkeð MxÙuLÚk

6

þw¢ðkh íkk.10-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

íkk

þw¢ðkh 10 Vuçkúwykhe h012 17 hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1433 {nk ðË ºkes Mktðík h068

çkuðzku [nuhku Ähkðíkk ÷kufku

f

ýkoxfLkk su ºký «ÄkLkkuLku [k÷w rðÄkLkMk¼k{kt y&÷e÷ ðerzÞku Âõ÷Ãk òuðkLkk ykhkuÃk{kt hkSLkk{wt ykÃkðwt ÃkzÞwt Au íku{kt yuf hkßÞ{kt çkk¤, {rn÷k yLku Mk{ks fÕÞký «ÄkLk MkeMke Ãkkrx÷ Ãký Au. ð»koLke þYykík{kt yk MkßsLku s yktÄú Ãkku÷eMk ðzkLkk íku rLkðuËLkLkwt ÃkqhòuþÚke Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt fu su{kt {rn÷kyku MkkÚku çk¤kífkhLkwt {wÏÞ fkhý íku{Lkk þk÷eLk ð†ku Lknª ÃknuhðkLke ykËík økýkðe níke. íkus Ãkkxe÷ ßÞkhu rðÄkLkMk¼k{kt ÃkkuLkkuoøkúkVe òuíkk ÃkfzkÞ íÞkhu ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt òík-òíkLke Ë÷e÷ ykÃku Au yLku íku{kt íku{Lku fktE yLkiríkf LkÚke ÷køkíkwt. òu ykÃkýu yk ¼q÷e sEyu fu Ãkkxe÷ su fÞk nkuÆk Ãkh níkk, fE ÃkkxeoLkk níkk yLku íku{Lkku EríknkMk yLku ¼qøkku¤ þwt Au íkku íku{Lkk yk ÔÞðnkh{kt ykÃkýLku yuf ÃkhtÃkhkøkík ¼khíkeÞ ÃkwY»kLke Açke Ëu¾kÞ Au yuf y{ex çkuðzkÃkýwt s yk AçkeLke Ähe Au. ykÃkýe ykMkÃkkMkLkk s fux÷kf Ëk¾÷k ÷ku. þnuhLke fkuE Akufhe ík{Lku hMíkk Ãkh, çkMk{kt yÚkðk {uxÙku{kt ÃkkuíkkLke fkuE Ãkrh[eík yÚkðk rçk÷fw÷ yÃkrh[eík Akufhe MkkÚku òík-òíkLke rnhkuøkehe fhíkku òuðk {¤þu Ãký íkuLku suðe ¾çkh Ãkzu fu íkuLke çknuLk fkuE Akufhk MkkÚku Vhe hne Au íÞkhu íkuLkwt ÷kune Wf¤ðk ÷køku Au. ykøk¤ ðÄeyu ðu÷uLxkELk zu ykððkLkku Au. ËuþLkk fux÷kf ¾kMk MktøkXLkkuLke Mkr¢Þíkk yk «Mktøku íku{Lkk ÃkkuíkkLkk íknuðkhku fhíkk ðÄkhu nkuÞ Au ÷kfze, ztzk ÷ELku íkuyku fkuEÃký Ãkkfo, Ãkçk fu íku fkuVe nkWMk{kt ÃknkU[e Lk òÞ yLku nkÚk{kt nkÚk ÃkfzeLku [k÷íkk Akufhk-Akufheyku Ãkh íkqxe Ãkzu Au. fux÷kf hkßÞkuLke Ãkku÷eMk Ãký ykðk s Lkfþu fË{ Ãkh [k÷ðkLku ÃkkuíkkLke Ãkh{ Vhs s {kLku Au. çkÒku ðå[u Vhf ykx÷ku s nkuÞ Au fu Ãkku÷eMkðk¤k ÷kfze ðªÍíkk Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk øksðk økh{ fhðkLke ÔÞðMÚkk fhðkLkk Ãký «ÞkMk fhu Au. fËk[ yk yuf MktÞkuøk nþu Ãký ðu÷uLxkELk-zu Ãkh MkkiÚke þh{sLkf íkÚkk rntMkf nkuçkk¤k fýkoxf{kt ¼ksÃk MkhfkhLkk hks{kt yLku ð¥kk-ykuAk ytþu íkuLkk Mkthûký{kt s ÚkÞ Au. ykLkwt çkesw ÃkkMkwt yk Au fu y&÷e÷íkk, ÔÞr¼[kh yLku òíkeÞ Ëwhk[khLkk MkkiÚke ðÄkhu fuMkku Ãký ¼ksÃk MkhfkhLkk «ÄkLkkuLke Mkk{u s ykÔÞk Au. Ãký ykLkwt yuf yLÞ ÃkkMkw Ãký Au. ÃkkuLkkuoøkúkVe, huð Ãkkxeoyku íkÚkk fku÷ øk÷o hufux Ãkh ykÃkýku yk¾ku Mk{ks çkuðzk {kÃkËtzku Ähkðu Au.

yk

yu MÚk¤ Au ßÞkt Ú ke ¼khík rçkú x LkLku ðu [ kE økÞw t níkw t . {khk yíÞt í k WíMkkne økkRz fkrËhu y{u Ã÷kMke{kt íÞS ËuðkÞu÷k {uLøkku økú k u ð Lke {w ÷ kfkík ÷eÄe íÞkhu {Lku sýkÔÞw t níkw t . Ã÷kMke Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkw t yu f LkkLkfzw t økk{ Au su 250 ð»ko Ãknu÷kt ¼khíkLkk çkË÷kÞu÷k LkMkeçkLkwt Mkkûke Au. RríknkMkLkk Ãkw M íkfku { kt yk çkkçkíkLku 1757Lkk Ã÷kMkeLkk Þw Ø íkhefu ðýo ð u Au . yk yu f MÚk¤ níkw t ßÞkt yrð¼kSík çktøkk¤, rçknkh yLku WrzMkkLkk þkMkf rMkhksWË-Ëku÷k yLku RMx RrLzÞk ft à kLkeLkk þkMkf ÷ku z o õ÷kRð ðå[u Þw Ø ¾u ÷ kÞw t níkw t . {w Š þËkçkkË fku÷fkíkkÚke 150 rf÷ku { exh Ëq h ykðu ÷ w t Au . íku rMkhks WË Ëku ÷ kLke hksÄkLke níke. nðu yk MÚk¤ yu f LkkLkw t rzMxÙ e õx xkWLk Au yLku íku L kk Ëhu f ÃkÚÚkhku íkÚkk R{khíkku íkuLke ¼qíkfk¤Lke ¼ÔÞíkk, Mk¥kk, íku Mk{Þu

r÷çkkLke Lku í kkyku MkkÚku y{urhfkyu fíkkh{kt ðkxk½kxku þY fhe Au, yu Mk{k[khLkk ÃkkrfMíkkLk, yV½krLkMíkkLk yLku rçkLkÃkgwLk yV½kLk Lkuíkkyku{kt r{© «íÞk½kíkku Ãkzâk Au. y¾çkkhe nuðk÷ku yLkwMkkh ÃkkrfMíkkLke MkhfkhLke {qtøke Mk{tríkÚke yk ðkxk½kxku þY ÚkE Au . yk ðkxk½kxku { kt yV½krLkMíkkLkLke MkhfkhLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe Lknª nkuðkÚke, íkuýu þYykík{kt Mk¾ík LkkÃkMkt Ë øke ÔÞõík fhu ÷ e, Ãký íku L kku íku ý u rMkØktík{kt Mðefkh fÞkou Au. ÃkkrfMíkkLk ¾w Ë hksfeÞ fxkufxe{kt VMkkÞu÷wt nkuðkÚke ðkxk½kxkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃk su ft E rLk»ÃkÒk Úkþu , íku ÃkkrfMíkkLke yk{eoLku MðefkÞo nþu fu fu{ yu{ fnuðwt {w~fu÷ Au . y{u r hfe Lkerík ½zðiÞkykuLku yuðku zh Ãký Au fu ðkxk½kxkuLkk {kæÞ{ îkhk íkkr÷çkkLke çk¤ðk¾kuhku yuf «fkhLke ÷ku f Mðef] r ík {u¤ððkLkku «ÞkMk fhþu yLku yu Mk{ÞLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkku «¼kð ðÄw {sçkqík fhðkLkku «ÞkMk fhþu , su Ú ke yV½krLkMíkkLk{kt øk{u íÞkhu ‘yt r ík{ðkËe EM÷kr{f Mxux’Lke MÚkkÃkLkk ÚkE þfu.

Mkku r ðÞu í k Þw r LkÞLkLkk

yV½kLk Mk{MÞk, yV½kLkkuLke árüyu yk¢{ý yLku ÷~fhe fçkòLkku rðhkuÄ fhLkkh {wÍkneÆeLkkuLkk f{kLzhku yLku yLÞ LkuíkkykuLku íkkr÷çkkLkkuyu AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkou{kt ðeýe ðeýeLku {khe Lkkt Ï Þk Au . yV½krLkMíkkLk{ktÚke ðnu÷k{kt ðnu ÷ e íkfu çknkh Lkef¤e sðkLke Wíkkð¤ nku ð kÚke y{u r hfk Ãkgw L k rMkðkÞLke yV½krLkMíkkLkLke xÙkEçkkuLkk LkuíkkykuLke fktíkku WÃkuuûkk fhu Au. yÚkðk íku{Lku rðïkMk{kt ÷uíkk LkÚke. yV½krLkMíkkLkLke fw÷ ðMíke{kt ÃkgwLkku ykþhu 4Ãk xfk sux÷k Au. fw÷ ðMíke{kt ÃkgwLkku ykþhu 4Ãk xfk sux÷k Au. ßÞkhu çkkfeLkkyku{kt WÍk çkuf, íkkÍef, nÍkhk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkkr÷çkkLkku yLku y÷fkEËk Mkk{u L kk Þw Ø k{kt yk xÙ k Eçkku L kk Lkuíkkykuyu {níðLke ¼qr{fk ¼sðe Au. yV½krLkMíkkLk «íÞu L ke y{u r hfkLke nk÷Lke ÔÞqnh[Lkk yíÞtík xqtfe árüLke Au. ÷ktçkkøkk¤kLke rð[khýkLku çkË÷u ykt í krhf hksfkhý (yk ð»kuo ÚkLkkhe «{w¾ÃkËLke [q t x ýe) yLku Vhe yu f ðkh «{w¾ÃkËu [qtxkE ykððkLke ykuçkk{kLke «çk¤ EåAk,Lkk

íkfkËkÚke ðÄkhu «{ký{kt Ëku h ðkÞu ÷ e Au . y{u r hfe Mkhfkh yuf rËðMku ònuh fhu Au . fu íkkr÷çkkLkku y{khk Ëw~{Lkku Au, íkku çkeò rËðMku þktríkMÚkkÃkLkk {kxu íku{Lke MkkÚku

LkÚke. su{ çkeò Ä{kou{kt çkLku Au íku { EM÷k{{kt Ãký yíÞt í k ÍLkq L ke, fèhðkËe íkíðku y u Mkk[k EM÷k{Lku çkkLk{kt ÷eÄw t Au . òu ykÃkýu {w  M÷{ku , þkt r íkÃkq ð o f SðLk

ykzkuþ Ãkkzkuþ - rËLkuþ þwõ÷

ðkxk½kxku fhðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au . ðkxk½kxku y u íkkr÷çkkLkkuyu økkuXðu÷wt yuf Axfwt Au, yux÷wt Ãký y{urhfLkku Mk{síkk nku Þ yu ð w t ÷køkíkw t LkÚke, yu ð w t çkeò yV½kLk Lkuíkkyku {kLku Au. ‘þkt r íkÃkq ý o , ÂMÚkh yLku Mk{]Ø’ yV½krLkMíkkLk{kt òu ¼ÞkLkf yhksfíkk W¼e ÚkkÞ íkku íku L kk «íÞk½kík ykzkuþÃkkzkuþLkk Ëuþku yLku Mk{økú rðïk{kt Ãkzâk rðLkk hnuþu Lknª. ÞwØLkku ytík ÷kððk yLku íÞkhÃkAe þktrík yLku ÂMÚkhíkk MÚkkrÃkík fhðk {kxu [kh çkkçkíkku yíÞtík sYhe Au. «Úk{ íkku , {w  M÷{ku íkhefu çkÄk yV½kLkkuyu yuf ðkíkLke økktX ðk¤ðe òuEyu fu ykÃkýu su ÞwØ ÷zeyu Aeyu íku fkuE Ä{oÞwØ

økwòhðk {ktøkíkk nkuEyu íkku íku{Lke Ãkfz{ktÚke EM÷k{Lku {w õ ík fhðku òu E yu . yk {kxu ykÃkýu {kuxk «{ký{kt økú k MkYxT M k [¤ð¤ku þY fhðe òu E yu . çkesw t , yV½kLkku íkhefu , Ãkgw L k, WÍçku f fu íkkrÍf íkhefu Lknª, y{u r hfk ÃkkMku Mkðo ø kú k ne, Mkw M kt ø kík yLku ÷ktçkkøkk¤kLke ÔÞq n h[LkkLke {kt ø kýe fhðe òu E yu . y{u r hfk íkkr÷çkkLkku L kk yt f w þ {kt Ú ke yV½krLkMíkkLkLku ¾hu ¾ h {w õ ík fhðk {kt ø kíkw t nku Þ íkku ykøkk{e çku ð»ko ÃkAeLkku íku ý u rð[kh fhðku òu E yu . h014Lke su Mk{Þ{Þko Ë k íku ý u òíku Lk¬e fhe Au , íku rð»ku íku ý u Ãkw L k:rð[kh fhðku òu E yu . ‘çk¤íkt w ½h

f] » ýkÃko ý ’ fheLku íku ý u Wíkkð¤u Lkef¤e sðw t Lk òu E yu . yu Mkt Ë ¼o { kt yV½kLkku y u sYhe {krníke yLku Ãkq h íkk «{ký{kt MkkÚk Mknfkh ykÃkðk òu E yu . fu ð ¤ íkkr÷çkkLkku L ku nðk÷u fheLku Lkef¤e sðkLkw t ½ýw t {ku x w t òu ¾ { Au . y{u r hfkyu yu Ãký Mk{sðw t òu E yu fu yV½kLk Mk{MÞkLke sz ÃkkrfMíkkLk Au . yV½krLkMíkkLkLkwt ÞwØ yux÷wt Mkt f w ÷ yLku yxÃkxw çkLÞw t Au fu yV½krLkMíkkLk{kt Úkíke níÞkyku yLku ykí{½kíke çkku B çk{khk{kt ¾hu ¾ h fku L kku nkÚk Au, yu Ãký òýe þfkíkwt LkÚke. õÞkhu f yu çkÄkLke sðkçkËkhe íkkr÷çkkLkku ÷u Au , õÞkhu f íku y ku {ki L k Ãkk¤u Au yLku íkkr÷çkkLkku { kt Ãký swËkt swËkt sqÚkku Au. y÷-fkÞËkLkku Lku í kk yku M kk{k rçkLk ÷kËu L k ÃkkrfMíkkLk{kt Aq à kkÞu ÷ ku Au , yu L kkÚke y{u r hfkLku ykùÞo ÚkÞw t nþu Ãký yV½kLkku L ku íku L kw t shkÞ ykùÞo ÚkÞw t LkÚke. ÃkkrfMíkkLke Mkhfkh (yk{eo - ykE.yu M k.ykE.) íkkr÷çkkLkku L ku Mk{Úko L k ykÃku Au . ykíkt f ðkËeyku L ku

rðï MíkhLkk rLk»ýkíkku íkiÞkh fhðk ¼khíku ÷ktçke {s÷ fkÃkðkLke sYh çkúñktz fuðe heíku çkLÞwt?

íkuLkku «kht¼ fuðe heíku ÚkÞku yLku ytík fuðe heíku ykðþu? ÃkËkÚkoLkwt MkkiÚke LkkLkwt íkíð fÌkwt Au. íkuykuyu yufçkeò MkkÚku fuðe heíku MktMkøko{kt ykðeLku rðïLkw t rLk{ko ý fÞw O ? rÚkÞhu r xf÷ rVrÍfMk yk çkÄkLkk sðkçk {u¤ððk{kt ÷køku÷wt Au. yk{kLkk ½ýk «&™ku íkku fux÷kÞ sqLkk Au. yk {nkLk «ÞíLk{kt ¼khíkLkwt «ËkLk fuðwt Au? yk çkkçkík {n¥ðLke Au. {khwt ÃkkuíkkLkwt MktþkuÄLk ûkuºk rMxÙtøk rÚkÞhe Au , íku õðku L x{ rÚkÞheÍ yku V økú u r ðxeLkw t rÚkÞhurxf÷ {k¤¾wt Au. íkuLkk îkhk WÃkhku õ ík «&™ku L kku sðkçk {¤u íku ð e ykþk hk¾ðk{kt ykðe hne Au. Mkku fu fux÷kf ¼khíkeÞ rMxÙ t ø k rÚkÞheMxku su { k «kæÞkÃkfku , Ãke.yu [ ze rðãkÚkeo y ku yLku Ãkku M x zkuõxkuh÷ Vu÷kuÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íkuyku çkuÚke ºký nòh MkÇÞkuLke çkLku÷e ø÷kuçk÷ ®MxÙøk rÚkÞhe fBÞwrLkxeLkk MkÇÞku Au. ®MxÙøk rÚkÞheLkk fux÷kf MktþkuÄLk {wtçkELke xkxk RrLMxxâw x yku V Vt z k{u L x÷ rhMk[o (xeykRyu V ykh) yLku yÕnkçkkË rMÚkík nheþ [tÿkLkk rhMk[o RrLMxxâwx

(yu[ykhykR){kt ÚkE hÌkk Au yLku íku sçkhsMík «ËkLk ykÃke hÌkk Au . íku { ýu yk ûkuºkLkk fux÷kf ûkuºkku{kt Mkkhwt yuðwt «ËkLk ykÃÞwt Au. òu fu ®MxÙ ø k rÚkÞhe{kt ¼khíkLkk Mkt þ ku Ä Lk÷ûke «ËkLkLke íkw÷Lkk y{urhfk fu Þw h ku à keÞLk Mkt ½ MkkÚku fhe þfkÞ íku{ LkÚke. {khk {ík {w s çk ¼khíku Au Õ ÷k Ãkkt [ ð»ko{kt yk ûkuºk{kt òÃkkLk fu çkeò fku E Ãký rMkt ø k÷ ÞwhkuÃkeÞLk Ëuþ fhíkkt ðÄkhu «ËkLk ykÃÞwt Au. íku{k [eLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khík rÚkÞhu r xf÷ rVrÍõMk yLku yLÞ rð¿kkLkLkk Mkki Ú ke {n¥ðLkk ûku º kku { kt Mkt þ ku Ä Lk fhLkkhk Mkt þ ku Ä f sq Ú kku L kw t Þs{kLk Au ¼khíkeÞ ði ¿ kkrLkfku y u yk ûku º k{kt {n¥ðLkwt «ËkLk ykÃkðkLkwt [k÷wt hkÏÞwt Au. yk{ y{wf Mkt˼o{kt òu E yu íkku rÚkÞhu r xf÷ MkkÞLMkLkk {ku h [u ¼khík «{ký{kt Mkkhe fk{økehe çkòðe hÌkwt Au. fux÷kf ûkuºkku{kt íkku ykÃkýu rðfrMkík Ëuþku fhíkkt Ãký ðÄkhu Mkkhe fk{økehe LkkUÄkðe Au yLku Ÿ[k Míkhu íku{Lkk fhíkkt ðÄkhu «ËkLk fÞwO Au. Ãký ykÃkýk xÙuf hufkuzoLku òuðkLkku çkeòu árüfkuý Ãký Au. ¼khíkLke ðMíke y{u r hfk fhíkkt [kh økýe Au yLku íkuÚke

íku yk «fkhLkw t Ãkrhýk{ ykÃkðk Mk{Úko Au, Ãký íku ykðwt Ãkrhýk{ ykÃke þfíkwt LkÚke. ykÃkýu MktÃkqýo ûk{íkkyu fk{økehe rMkØ fhðk {kxu þwt fhðwt òuEyu. yiríknkrMkf heíku

sYh Au, suÚke íkuyku rhMk[oLkk Mku õ xh{kt íku { Lke fkhrfËeo ykøk¤ ðÄkhe þfu . yk rðãkÚkeo y ku {ku x u ¼ køku ykRykRxe{kt Ú ke ykðu Au yÚkðk fu x ÷ef yÃkðkËYÃk

MktþkuÄLk - rþhkÍ r{Lkðk÷k

òuEyu íkku ¼khíkeÞ ði¿kkrLkf MktþkuÄLkku yk{ Ãký ykuAk ¼tzku¤Lkku rþfkh çkLku÷k Au. Ãký AuÕ÷k ËkÞfk{kt xku[Lkk RrLMxxâw þ Lkku L ku {¤íkk

fne þfkÞ íkuðe MktMÚkkyku{ktÚke ykðu Au . ðMíkeLkk ÔÞkÃkf rnMMkkLku Mkkhwt rþûký {¤íkwt LkÚke íkku ÃkAe Mkt þ ku Ä Lk ÃkkA¤Lkk Lkkýk íkku ËqhLke ðkík

¼khíkLke þk¤k yLku fku÷uòu òuhËkh fkiþÕÞ Ähkðíke çkLkþu íkku s íku ði¿kkrLkf ûkuºku ÔÞkÃkf MktþkuÄLk fhe þfþu

¼tzku¤{kt LkkxfeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ¼tzku¤ «ðkn LkkUÄÃkkºk «{ký{kt Au, rLkŠðÎLku ykðe hÌkku Au yLku ÂMÚkh Ëhu ykðe hÌkku Au. Vt®zøk yLku fk{fksLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkíkkt ¼khík nðu rðËu þ {kt Ú ke Ãký «rík¼kykuLku ykf»keo hÌkwt Au. ði¿kkrLkf MktþkuÄ{kt rðfkMk Mkk{u L kku {w Ï Þ yðhku Ä yÃkðkËYÃk fne þfkÞ íkuðk ÞwðkLkkuLke økuhnkshe níke. xeykRyuVykh{kt Mkt¼rðík Ãkeyu [ ze rðãkÚkeo L kk RLxhÔÞw{kt fr{xeLku ÷køkíkwt fu ûk{íkk Ähkðíkk ÷øk¼øk çkÄk s rðãkÚkeo y ku L ku íkk÷e{Lke

Au.

ðkMíkð{kt yk {w~fu÷eLkku «kht ¼ «kÚkr{f yLku Wå[ MíkhLkk rþûkýLkk {ku h [u rLkhkþksLkf ÂMÚkríkÚke ÚkkÞ Au .þk¤kyu síkkt A ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fku { kt Ú ke Võík Ãkkt [ {k ¼køkLkk çkk¤fku L ku s Mkkhw t rþûký {¤u Au. nðu ytËks {qfku fu yk rðãkÚkeoyku{ktÚke Ãkkt[{kt ¼køkLkk rðãkÚkeoykuLku fku÷us{kt Mkkhwt rþûký {¤u Au. yk Mkt Ë ¼o { kt ykÃkýe rþûkýÃkØríkLkk «íkkÃku 25 ¼khíkeÞ çkk¤f{ktÚke yuf s çkk¤f çku r Íf MkkÞLMkLkk MktþkuÄLk{kt «ËkLk ykÃkðk {kxu

õðku r ÷VkÞ ÚkkÞ Au . yk{ çkeò Mkt Ë ¼o { kt òu E yu íkku ¼khíkeÞ Mkt þ ku Ä f 1.2 yçks{ktÚke Lknª Ãký Ãkkt[ fhkuz{ktÚke ÃkMktË ÚkkÞ Au. yk «fkhLkk Mktòuøkku{kt y{urhfk MkkÚkuLke íkw÷Lkk Úkkuze ðÄkhu Ãkzíke ÷køku Au. Ãký ynª Mkkhk Mk{k[kh Au. rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS rð¼køkLkk RLMÃkkÞh fkÞo ¢ {Lkw t æÞu Þ {kæÞr{f þk¤kLkk ÷k¾ku «rík¼kþk¤e ÞwðkLkkuLku yku¤¾e fkZðkLkwt yLku íku{Lku {q¤¼qík rð¿kkLk ¼ýðk Ãkkt[ nòh YrÃkÞkLkwt «kuíMkknLk ykÃkðkLkwt Au. yk rð¼køku 10,000Lke RLMÃkkÞh Mfku ÷ hrþÃk Ãký Vk¤ðe Au , su L kw t {q Õ Þ ð»ku o 80,000 YrÃkÞk ÚkkÞ Au. yk Mkt Ë ¼o { kt A Lkðk RrLzÞLk RÂLMxxâw x ku Vku h MkkÞLMk yu ß Þw f u þ Lk yu L z rhMk[o Ãkw ý u , fku ÷ fkíkk, ¼kuÃkk÷, {kunk÷e, rºkðuLÿ{ yLku ¼w ð Lku ï h ¾kíku ykRykRxeLke su { MÚkkÃkðk{kt ykÔÞk Au. íkuLkwt æÞuÞ çkurÍf MkkÞLMkLkwt rþûký ykÃkðkLkw t Au . íku L kk ÷eÄu rðãkÚkeo y ku ykÃk{u ¤ u RLMÃkkÞh Mfku ÷ hrþÃk {kxu õðkur÷VkRz Úkþu. ¼khíkLke yøkúýe rhMk[o Þw r LkðŠMkxeyku { kt yu f

¼khíkLkku RríknkMk çkË÷íkku Ã÷kMkeLkku LkkxfeÞ ½xLkk¢{

h[kÞu÷k fkðíkhk yLku Au í kh®ÃkzeLkku RríknkMk fne ykÃku Au . ðefu L z Ãkh {khk suðk «ðkMkeykuLku ÷ku ¼ kððk {kxu ynª Ãkq h íke Mkk{økú e Au . yk{ yk þnu h yíÞkhu ¼ÔÞ RríknkMk yLku ðíko{kLk ¾tzuh yðMÚkkLke MkkÚku - MkkÚku Sðe hÌkw t Au . yne {nu ÷ ku Au , {ÂMsËku Au , MÚkkÃkíÞku Au , M{khfku Au, {fçkhk Au yLku fçkú M íkkLkku Au . {wŠþËkçkkËLkk Mkw ð ýo f k¤Lke ðkík hMk«Ë Au. ¼krøkhÚke LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷k yk þnuhLke MÚkkÃkLkk 1717{kt Lkðkçk {w Š þË fw ÷ e ¾kLku fhe níke. yk MÚk¤ Ãkq ð o ¼khíkLkk MÚk¤Lke hksÄkLke níkw t . íku Mk{Þu rËÕneLkw t {n¥ð W¥khku í kh ½xíkw t síkw t níkw t . rçkú r xþ RMx RÂLzÞk ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk yu f MkËe Ãknu ÷ k fku ÷ fkíkk{kt ÚkE níke. íku yk rðMíkkh{kt ðu à kkh fhðk {kxu çkeò fhíkkt ðÄkhu ykíkw h níke. íku L ke ÃkkMku

Ãkku í kkLke Ähíke Ãkh Vk÷ðkVq ÷ ðk Ëu Au yLku ®nMkf WøkúðkËLkku WÃkÞkuøk rðËuþLkeríkLkk yuf MkkÄLk íkhefu fhu Au, suLkku ¼kuøk yV½krLkMíkkLk yLku ¼khík suðku Ãkkzkuþe Ëuþ çkLku Au. yk {kxu y{urhfe Mkhfkhu rzÃ÷ku{urxf, ykŠÚkf yLku sYh Ãkzu íkku ÷~fhe Ëçkký ÃkkrfMíkkLk Ãkh ÷kððw t òu E yu . hku ø kLke sz ÃkkrfMíkkLk Au, íkuLkku ¼kuøk yV½krLkMíkkLk çkLku Au , yuðwt yV½kLkku {kLku Au. Au Õ ÷k ËMk ð»ko ËhBÞkLk ykt í khhk»xÙ e Þ Mk{w Ë kÞ(¼khík Mkrník) yLku y{u r hfk íkhVÚke yV½krLkMíkkLkLku {ku x k «{ký{kt xufku yLku Mk{ÚkoLk {éÞkt Au . h014Lke rðËkÞ ÃkAe íkuðku xufku {¤e hnu yu sYhe Au. ¾kMk íkku yV½kLk ÞwðkLkkuLku Mkkhk{kt MkkÁt rþûký {¤u yu ¾qçk sYhe Au . ÷~fhe ¾[ko fhíkkt rþûký ÃkkA¤Lkku ¾[o ÷ktçkk Mk{Þu Wøke Lkef¤u Au. Mkk{kLÞ yV½kLk ÷ku f ku ykíkt f ðkË, rnt M kk yLku hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkku ¼kuøk çkLÞk Au . nòhku rLkËko u » k ÷ku f ku L kk òLk økÞk Au . yu{ktÚke ‘y{khku Aqxfkhku ÚkkÞ yux÷e s Ëwyk y{u {ktøkeyu Aeyu.’

Ãkku í kkLkw t Mkw ø krXík ÷~fh níkw t yLku íku ý u fku ÷ fkíkk, {ÿkMk yLku çkkuBçku{kt íku{Lke ð¾khkuLku ykMkÃkkMk rfÕ÷kyku ðzu [ýe ËeÄe níke. yLÞ ÞwhkuÃkeÞLk fku ÷ ku L kkRÍMko { kt £u L [, z[ yLku Ãkku x w o ø keÍLkku Mk{kðu þ Úkk Au . íku y ku íku { Lke nkshe WÃkÂMÚkík fhkððk «ÞíLk fhe hÌkk níkk, Ãkhtíkw íku { Lke WÃkÂMÚkrík {Þko r Ëík níke. rMkhks WË Ëku ÷ k 1756{kt íkuLkk ËkËk y÷eðŠË¾kLkLkk yðMkkLk ÃkAe çkeò hksfw { khku , ðrhc «ÄkLkku L ku çkksw y u {q f eLku Võík 26 ð»ko L ke ðÞu hkßÞLkku hkò çkLÞku níkku. íkuLkk ÷eÄu íkuLkk fw x w t ç kLkk LkSfLkk MkÇÞku yLku hkßÞLkk yrÄfkheyku Ãký çkÄk íku L ke R»kko fhíkk níkk. rMkhks WË Ëku ÷ kLkk þkMkLkLkk Ãknu ÷ k rËðMkÚke s rçkúrxþ ftÃkLke MkkÚku Mkt ç kt Ä Mkkhk hÌkk Lk níkk. íku{k Ãký ftÃkLke fku ÷ fkíkk{kt su heíku íku L kku ykÄkh {sçkq í k çkLkkðe

hne níke íku L kkÚke íku Lkkhks níkku . íku Ú ke íku ý u 17 sw L kLkk hkus rfÕ÷k Ãkh nw{÷ku fheLku íku fçsu fheLku 146 rçkúrxþhkuLku LkkLke zkfo [u B çkhLkk çkt Ë e çkLkkÔÞk níkk. íku L ku RríknkMk{kt fw Ï Þkík heíku ç÷u f nku ÷ yku V fku ÷ fkíkk fnu ð kÞ Au .

÷ku z o õ÷kRð MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk níkk, su RMx RrLzÞk ft à kLkeLkku f{kLzh níkku . íku y ku y u yu f Mkku Ë ku fÞku o fu òu rMkhksLku Mk¥kk ÃkhÚke WÚk÷kðe Ëu ð kÞ íkku {ehòVhLku íku L kk MÚkkLku þkMkf çkLkkððk{kt ykðþu . íku L kk Ãkøk÷u 23

EríknkMk íku{k Võík 23 sýk s çkåÞk níkk. íku L kk Ãkøk÷u ft à kLkeLke fkÞo M kq r [{kt íku L kku çkË÷ku yøkú M ÚkkLku ykðe økÞku níkku . yk s Mk{Þu {w Š þËkçkkË{kt rMkhks WËT Ëku÷kLku nxkðe ËuðkLkwt

swLk 1757Lkk hkus õ÷kRðLkwt 3,000Lkwt ÷~fh LkðkçkLkk 50,000Lkk ÷~fh Mkk{u xfhkÞw t níkw t . õ÷kRðLkw t ÷~fh {ku x k ÃkkÞk Ãkh þ†ku yLku ËkYøkku ¤ kÚke Mkßs níkw t . Ãký rðïLkw t fËk[ yk

Ã÷kMke Ãkrù{ çktøkk¤Lkwt yuðwt LkkLkfzwt økk{ Au ßÞktÚke ¼khík{kt rçkúrxþ þkMkLkLkku VkÞËku ÚkÞku níkku fkðíkhw t ðu ø k Ãkfze hÌkw t níkw t . íku L kku Mkki Ú ke ðrhc «ÄkLk {ehòVh yLku fkfe økþu x e çku ø k{yLku çkeò Mkrník yLÞ Mkt à kr¥kðkLk ðu à kkheyku su ð k fu søkík þu X yLku y{e[t Ë u yk {kxu

«Úk{ ÞwØ nþu suLkwt Ãkrhýk{ ÞwØ þY ÚkÞk Ãknu ÷ k þkne {nu ÷ {kt Lk¬e ÚkE økÞw t níkw t . LkðkçkLkk Mki r Lkfku L ku {ehòVh îkhk íku { Lkk þMºkku íÞS ËE Mk{Þ Ãknu ÷ k þhýkøkrík

Mðefkhe ÷u ð k {kxu ÷kt [ ykÃkðk{kt ykðe níke. ykÚke ¾kMk økku ¤ eçkkh fÞko ðøkh s yk ÞwØ yuf rËðMk{kt Ãkq h w t ÚkE økÞw t . rMkhks Sð çk[kððk ¼køke Aqxâku, Ãkhtíkw {ehòVhLkk Ãkw º kyu íku L ku Ãkfze ÷eÄku yLku íkuLkwt ¢qhíkkÃkqðof ¾qLk fhe Ëu ð k{kt ykÔÞw t . {ehòVh yLku íku L kk yLkwøkk{eyku Lkðkçk çkLÞk, Ãkht í kw íku y ku rçkú r xþ þkMkLkLkk fXÃkqík¤e s níkk. íkuýu ÃkAe Võík çkt ø kk¤ Lknª Ãký Mk{økú ¼khík{kt íkuLkwt þkMkLk MÚkkÃkðk{kt shk Ãký Mk{Þ Lk çkøkkzâku . sðknh÷k÷ Lku n hw y u íku { Lkk Ãkw M íkf{kt Ãký yk çkkçkíkLkku WÕ÷u ¾ fÞku o Au . yksu Ãký yk MÚk¤Lkwt M{khf yk çkkçkíkLke Mkkûke Ãkq h u Au . yk M{khf Mðíkt º k ¼khík yLku yk MÚk¤Lkk «ðkMkeykuLku Mkíkík çkíkkðíkw t hnu Au fu ¼khík fuðe heíku økw÷k{e{kt

MkÃkzkÞw t níkw t yLku íku L ke Mðíkt º kíkkLkku fu ð e heíku yt í k ykÔÞku níkku . íku L kk ÃkhÚke ½ýk ÷ku f ku íku rð[khe þfu Au fu yksLkk Þwøk{kt ykÃkýu ykÃkýe MðíktºkíkkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu þwt fhðwt òu E yu . LkËeLke çkeS çkksw y u ykðu ÷ k ¾ku þ çkkøk{kt rMkhksLke fçkh rMkðkÞ fþwt LkÚke. ynª íkuLke MkkÚku íkuLkk ËkËk yLku íkuLke ÃkíLkeLke fçkh Au . yk {ku M ku r ÷Þ{Lke ykMkÃkkMk 108 «fkhLke òíkLkk økw ÷ kçk Au . yk xkWLkLkw t MkkiÚke ðÄw òuðk÷kÞf MÚk¤ nÍkhËw h e Ãku ÷ u M k Au , su rMkhks yLku {ehòVh ÃkAeLkk fk¤{kt çkLÞku níkku.

1837{kt çkLkkððk{kt ykðu÷k yk {nu÷Lkwt MÚkkÃkíÞ Rxkr÷ÞLk þi ÷ eLkw t Au . yk ºký {k¤Lkk {nu÷{kt 900 ðkMíkrðf yLku 100 fwrºk{ Ëhðkò Au. íku{k 114 Y{ku Au yLku Lkðkçke {u { ku h u r çkr÷ÞkLkw t yËT ¼ w í k f÷u f þLk Ãký Au . 41 yufh{kt çkLku÷e yk søÞk{kt

çkU ø ÷ku h ¾kíku L ke RrLzÞLk RÂLMxxâw x yku V MkkÞLMku íkksu í kh{kt s yu õ Mke÷Lx ytzhøkúußÞwyux «kuøkúk{ þY fÞkuo Au. Mkhfkhu Ãký nkÚk Ähu ÷ k {n¥ðkfkt û ke fkÞo ¢ {{kt fu x ÷ef Þw r LkðŠMkxeyku L ku yku ¤ ¾e fkZe Au yLku íku L kw t RL£kMxÙf[h yÃkøkúuz fhðk íkuLku Vt®zøk Ãkqhwt Ãkkzâwt Au. Auðxu xkxk RrLMxxâwx ykuV Vt z k{u L x÷ rhMk[u o niËhkçkkË{kt {kuxk fuBÃkLke MÚkkÃkLkk fhe Au , ßÞkt Ãkeyu [ .ze ÚkÞu ÷ k rðãkÚkeo y ku L ku Ëh ð»ku o íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. yk Ãknu÷Lkk ÷eÄu ¼khík{kt rð¿kkLk ûkuºku «rík¼kþk¤e ÞwðkLkkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkþu . íku L kk ÷eÄu ykøkk{e ËkÞfku{kt rðÃkw÷ «{ký{kt «rík¼k WÃk÷çÄ çkLkþu. Ãký ÷kt ç kk økk¤kLkk Mkt Ë ¼o { kt ykx÷wt Ãkqhíkwt LkÚke. ¼khík{kt ði¿kkrLkf MktþkuÄLk rðfrMkík Ëu þ ku L ke Mk{fûk íÞkhu s ÃknkU[þu ßÞkhu Ëhuf þk¤k yLku fku÷us ¿kkLkMk{]Ø çkLku íkuðwt Wå[ MíkhLkwt rþûký Ãkqhwt Ãkkze þfþu. Mkki: Ä rnLËw (÷u¾f {wtçkE ÂMÚkík xkxk RrLMxxâw x yku V Vt z k{u L x÷ rhMk[o { kt rÚkÞhu r xf÷ rVrÍõMkLkk «kæÞkÃkf Au) nkWMk õ÷ku f xkðh Au , {ÂMsË Au yLku MkhMk heíku MkVu Ë ht ø k Ähkðíkku R{k{çkkhk Au. ynª [kh {exh ÷ktçke íkkuÃk Au, su yuf ð¾ík s [k÷e Au ÃkAe õÞkhuÞ [k÷e LkÚke. íkuLkku rðMVku x f yðks yu x ÷ku {kuxku Au fu íkuLkk ÷eÄu 15 rf÷ku { exhLkk ðíkw o ¤ {kt hnu í ke çkÄe {rn÷kyku íku { Lkk çkk¤fLku rLkÞík Mk{Þ fhíkkt ðnu ÷ k sL{ ykÃke Ëu Au. {w þ eo Ë kçkkË{kt Mkki Ú ke ðÄkhu {n¥ð Ähkðíkw t yíÞtík sqLkwt MÚkkÃkíÞ fkíkhk {ÂMsË Au . yk rðþk¤ {ÂMsË Lkðkçk {wŠþË y÷e ¾kíku 1723{kt 20 yufhLke «kuÃkxeo Ãkh çkLkkðe níke. íku rËðMkku ð¾íku yk {ÂMsË{kt nòhku ÷kufku yuf MkkÚku Lk{kÍ ÃkZe þfíkk níkk. ynª fwhkLk ðkt[ðk {kxuLkk ¾kMk Mku÷ Ãký Au. çkeò çkÄkLke su{ ¼khíkeÞ Ãkw h kíkíð Mkku M kkÞxe yk M{khfku L ke Ëu ¾ hu ¾ hk¾u Au. Ãký íkuLke yðøkýLkkLkk Ëhuf r[Lnku ynª Ëu¾kÞ Au íku çkkçkík f{LkMkeçk Au. Mkki: Ä rnLËw

þw¢ðkh íkk.10-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko çkkË «Úk{ðkh íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 4.7 rzøkúe LkkUÄkÞk

fkrík÷ XtzeÚke ykýtË ÄúwS WXÞwt økheçk-©{Sðe ðøkoLke fVkuze nk÷ík

ÍzÃku Vwtfkíkku rn{¼Þkuo ÃkðLk yLku 4.7 ze.Mku . Lkw t Lke[t w íkkÃk{kLkLkk fkhýu Xt z e ÷kufkuLkk nktò økøkzkðe hne Au . ykýt Ë þnu h {kt hkºku 9:00 ðkøkíkks ÷kufku ½h{kt ÃkwhkE òÞ Au. yLku fk{ rðLkk ½hLke çknkh Lkef¤ðkLktwt xk¤e hÌkk Au. suLku ÷RLku þnuhLkk {køkkuo ytÄkY Úkíkkt s Äe{uu Äe{u þktík Úkíkk òÞ Au. ykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk nðk{kLk ykýtË þnuh{kt íkkÃk{kLkLkku hufkuzo yøkkW 1.1 ze.Mku. Ãkh rð¼køkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh LkkUÄkÞu÷wt Au AuÕ÷k Ãk[kMk ð»koLkk RríknkMk{kt ykýtË{kt fkrík÷ yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 22.

XtzeLkku hufkuzo ykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk nðk{kLk rð¼køk{kt ze.Mku . , ÷½w ¥ k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞu÷ku Au. 4.7 ze.Mku. Mkhuhkþ íkkÃk{kLk 1962 ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 1.1 ze.Mku. 13.3 ze.Mku. nðk{kt ¼usLkwt 1964 ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 1.1 ze.Mku. «{ký 70 xfk yLku ÃkðLkLke 1 Vuçkúwykhe 1981 ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 3 .6 ze.Mku. økíke «rík f÷kf 4.6Lke 27 zeMkuBçkh 1983 ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 2.6 ze.Mku. LkkU Ä kR Au . nðk{kLk 18 òLÞwykhe 1998 ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 4.0 ze.Mku. rð¼køkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh 24 òLÞwykhe 2001 ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 4.5 ze.Mku. nsw ykðíkefk÷ MkwÄe fkrík÷ 20 Vuçkúwykhe 2005 ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 4.2 ze.Mku. XtzeLkku MkÃkkxku [k÷w hnuþu yLku (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 9 W¥kh ¼khík{kt sB{w fk~{eh yLku rn{k[÷ «Ëu þ {kt ÚkR hnu ÷ e rn{ð»kko L ke yMkh ykýt Ë rsÕ÷k{kt Ãký ðíkkoR hne Au. sB{w-fk~{ehÚke W¥kh-ÃkqðoLkku rn{¼Þku o ÃkðLk 4.6 fe.{e.Lke ÍzÃku ykýt Ë

rsÕ÷k{kt Vqtfkíkk ykýtË þnuh Mkrník rsÕ÷k ¼h{kt òýu xkZkuzwt AðkR økÞwt nkuÞ íkuðku ynu M kkMk ÚkR hÌkku Au . rËðMkLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk Ãký ½xe síkkt íku{s yk¾ku rËðMk ÃkðLk VwtfkðkLkwt [k÷w hnuíkk rËðMkLkk Mk{Þu Ãký fkrík÷ XtzeLkku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. «rík f÷kf 4.6 fe.{e.Lke

ykýt Ë þnu h {kt íkkÃk{kLkLkku hu f ku z o

íÞkhçkkË Äe{u Äe{u Xtze ½xíke sþu. òu fu AuÕ÷k çku rËðMkÚke Ãkze hnu ÷ e fkrík÷ Xt z eLkk fkhýu ÷kufkuyu VhSÞkíkÃkýu ½hLke çknkh Lkef¤íkk Ãknu ÷ k økh{ð†ku Äkhý fhðk Ãkzu Au yLku rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãký ÍzÃke ÃkðLkLkk fkhýu økh{ ð†ku Ãknuhe hk¾ðk Ãkzu Au ßÞkhu økheçk ©{Sðeyku ÃkkuíkkLkk ÍtwÃkzk ÃkkMku íkkÃkýwt Mk¤økkðe Xt z eÚke hkník {u u ¤ ððkLkku «ÞkMk fhu Au . nðk{kLk rð¼køkLkk ynu ð k÷ yLkw M kkh Au Õ ÷k Ãkkt [ ð»ko çkkË «Úk{ðkh íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 4.7 ze.Mku . Ãkh ÃknkUåÞku Au. òu fu, 50 ð»ko Ãkq ð u o 1961-62{kt íkkÃk{kLkLkku ÷½w ¥ k{ Ãkkhku ykýt Ë {kt 1.1 ze.Mku .

LkkUÄkÞu÷ku Au.

sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ fX÷k÷ ¾kíku

¾uzk rsÕ÷kLke 80 çkuXfku {kxu 1Ãk8Ãk rðãkÚkeo Ãkheûkk ykÃkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.9 sðknh Lkðku Ë Þ rðãk÷Þ{kt Äkuhý 6{k «ðuþ {kxu L ke Ãkheûkk ykøkk{e íkk.1h Vu ç kú w y kheLkk hku s ÞkuòLkkh Au. økwshkík{kt Ëhuf rsÕ÷k{kt sðknh Lkðku Ë Þ rðãk÷Þ ykðu ÷ e Au . ¾u z k rsÕ÷kLkk fX÷k÷{kt ykðu÷e rðãk÷Þ{kt Äku h ý 6{kt «ðu þ ðk EåAíkk 1Ãk8Ãk çkk¤fku ykøkk{e íkk.1h{eLkk hku s Mkðkhu 9Úke 1h{k Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt fX÷k÷ ¾kíku fuLÿ Mkhfkh Mkt[kr÷ík sðknh Lkðku Ë Þ rðãk÷Þ

ykðu÷e Au. yk rðãk÷Þ{kt Äkuhý 6{k «ðuþðk EåAíkk rðãkÚkeo y ku {kxu ykøkk{e íkk.1h{eLku hrððkhu MÃkÄkoí{f «ðuþ Ãkheûkk ÞkuòLkkh Au. yk{kt økw s hkík{kt rðrðÄ rsÕ÷kyku { kt yks rËðMku Ãkheûkk ÞkuòLkkh Au. {kºk 80 çkuXfku {kxu 1Ãk8Ãk rðãkÚkeoyku yk ð»ku o Ãkku í kkLkw t LkMkeçk ys{kðe hÌkk Au. ¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË íkk÷w f k{kt Ú ke 198, {nu{ËkðkË íkk÷wfk{kt 19h, ¾uzk{ktÚke 43, {nwÄk{ktÚke 60, {kíkh{kt Ú ke 93, fÃkzðt s {kt Ú ke 388, çkk÷krþLkku h íkk÷w f k{kt Ú ke

141, XkMkhk íkk÷w f k{kt Ú ke hÃk6, fX÷k÷ íkk÷w f k{kt 131 íkÚkk rðhÃkw h íkk÷wfk{ktÚke 163 {¤e fw÷

1Ãk8Ãk çkk¤fku Ãkheûkk ykÃkþu. ¾uzk rsÕ÷k {kæÞr{f rþûkýrÄfkhe yLku íktºk yk Ãkheûkk ÷uðk Mkßs çkLÞwt Au.

Ãkheûkk MÚk¤Lke ÞkËe

y.Lkt. þk¤kLkwt Lkk{/MkhLkk{wt rðãkÚkeoyku 1. su.yu[.MkkuLkkðk÷k nkE., {nu{ËkðkË h.

MkuLx {uhe nkEMfq÷, LkrzÞkË 3. yu[.yuLz.ze. nkE., ¾uzk 4. Mke.fu. Ãkxu÷. «kÚkr{f þk¤k {nwÄk Ãk.

MkðkuoËÞ rðãk{trËh, {kíkh 6.

Mke.yuLk. rðãk÷Þ, fÃkzðts 7. fhwýkrLkfuíkLk nkE., çkk÷krþLkkuh 8. su.yu{.ËuMkkE nkE., XkMkhk 9. þuX yu{.ykh.nkE., fX÷k÷ 10. ËuMkkE Mke.yu{. nkE., rðhÃkwh fw÷

19h 118 43 60 93 388 141 hÃk6 131 163 1Ãk8Ãk

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt {køko yfM{kíkLkk rðrðÄ çkLkkð{kt ºký sýkLkkt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.9 Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt {køko yfM{kíkLkk ºký rðrðÄ çkLkkð{kt ºký sýkLkkt {kuík ÚkÞk níkk. «Úk{ çkLkkðLke «kÃík {krníke {w s çk økku Ä hk íkk÷wfkLkk ½hku÷k økk{u xÙf Lkt. Ssu 1 ðeðe 9Ãk96Lkk [k÷fu økV÷ík¼he heíku nt f khe hku à k÷ fðku h e rðMíkkh{kt rfþLk¼kE (W.ð.ÃkÃk)Lku yzVu x u ÷u í kk íkuykuLku Eòyku ÃknkU[e níke. íku y ku L kw t ½xLkk MÚk¤u {ku í k rLkÃkòðe ðknLk [k÷f Vhkh ÚkÞku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u hðS¼kE rfþLk¼kE

{khðkze (W.ð.3h) hnu hku à k÷¤ fðku h e ½hku ÷ k yu økíkhku s økku Ä hk íkk÷w f k Ãkku÷eMk {Úkfu yòÛÞk ðknLk [k÷f rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.! çkeò çkLkkðLke «kÃík {krníke {w s çk ÷w ý kðkzk íkk÷wfkLkk ðhÄhe hkuz WÃkh ykËþo Mfq÷Lke Mkk{u yòÛÞku ðknLk [k÷f ÃkkuíkkLkwt ðknLk Ãkw h ÍzÃku nt f khe ÷kðe SøLkuþ¼kELku x¬h {khíkk íkuykuLku økt¼eh Eòyku Úkíkk 108Lke {ËËÚke Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku . ßÞkt SøLkuþ¼kELkwt {kuík rLkÃksÞwt

níkwt. ßÞkhu yòÛÞk ðknLk [k÷f LkkMke økÞku níkku . çkLkkð yt ø ku . [e{Lk¼kE h{ý¼kE LkkÞf (W.ð.40) nk÷. hnu . zwøkhk¼eík ÷wýkðkzkÚke økíkhkus ÷wýkðkzk Ãkku÷eMku {Úkfu yòÛÞk ðknLk [k÷f rðYæÄ økw L kku LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ºkeò çkLkkðLke «kÃík {krníke {w s çk ÃkkðkøkZLkk Lkðk fwðk økk{u {kuxh MkkÞf÷ Ssu 17 yu M ke 6h81Lkku [k÷f ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ økV÷ík ¼he heíku nt f khe Mkk{u Ú ke ykðe hnu ÷ k «rËÃk¼kE WËu®MkøkLke {kuxh MkkÞf÷ Lkt . S.su . 17 fu

81Ãk3Lku x¬h {khíkk {kuxh MkkÞf÷ Ãkh Mkðkh «rËÃk¼kE íkÚkk ÃkkA¤ çkuXu÷k Þw ð kLkLku økt ¼ eh Eò Úkíkk «rËÃk¼kE íkÚkk WËu M kªøk çkt L ku L ku 108Lke {ËËÚke LkSfLkk Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt «rËÃk¼kELkw t økt ¼ eh EòLku ÷eÄu {ku í k rLkÃksÞwt níkwt. çkLkkðLku Ãkøk÷u økýÃkík®Mkn [Lÿ®Mkn Ãkh{kh (hnu . Lkðkfw ð k)yu økíkhku s {ku x h MkkÞf÷Lkk [k÷f rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkuLke þkuľku¤Lkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Au,

yk «Mkt ø ku Lku Ä h÷u L zLke yu { Mxhz{ Þw r LkðŠMkxeLkkt «ku.{kheÞku hxLku «uÍuLxuþLk hsw fhíkk ¼khíkeÞ yLku økw s hkíke zkÞMÃkku h k rðþu {krnrík ykÃke níke. {eLkeMxhe yku V yufMxhLk÷ yVuÞMkoLkkt Ãkqðo Mku¢uxhe zkp.su Mke þ{koyu yk «Mktøku sýkÔÞwt níkw fu økwshkík yu f yu ð w hksÞAu sLkku ¼khíkeÞ zkÞMÃkku h k{kt yøkíÞLke ¼qr{fk Au, Mku{eLkkhLkkt rzhufxh zkp.su yu{ rºkðuËeyu yk çkurËðMkeÞ ykt í khhk»xÙ e Þ Mku { eLkkhLke Úke{ íkÚkk nuíkw MÃkü fÞkuo níkku. yk «Mkt ø ku zkp su yu { rºkðuËe îkhk MktÃkkrËík fhkÞu÷k ÃkwMíkf ELzeÞLk zkÞMÃkkuhk ELk rhÍLk÷ fku L xu û k Ãkw M íkfLkw t rð{ku[Lk fhkÞwt níkwt, «kht¼{kt MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkkt

ðkEMk [kLMku ÷ h zkp nhe»k ÃkkZyu Mðkøkík «ð[Lk yLku yk¼khrðrÄ zkp yk{ú Ã kk÷e {[oLx îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yk «Mktøku økwshkík Mxux yu L kykhS VkWLzu þ LkLkkt

yðMkkLk LkkutÄ økkuÄhk

Mkk{krsf fkÞo f h yLku {w  M÷{ yøkú ý e nkS yçËw h o Í kf nkS EM{kE÷ rLkð] ¥ k yk[kÞo þu n heÞkLkw t ykshku s økku Ä hk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {nwo{ ¾qçk s r{÷LkMkkh níkk. íku{Lkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤e rnLËw-{wÂM÷{ Mk{ksLkk ÷kufku íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Ãknkut[e økÞk níkk. {nwo{Lke økkuÄkhk ¾kíku ËVLkrðrÄ fhðk{kt ykðe níke.

LkrzÞkË{kt yurMkz ¼hu÷ xuLfh Íkz MkkÚku yÚkzkÞwt

furçkLk{kt VMkkÞu÷k Âõ÷LkhLke ËËo¼he [eMkku ðå[u huMõÞw ykuÃkhuþLk{kt ËkuZ f÷kfu MkV¤íkk {¤e yurMkzLke íkeðúíkkLku ½xkzðk VkÞhrçkúøkúuzu Mkíkík ÃkkýeLkku {khku [÷kÔÞku : Âõ÷LkhLku çknkh fkZe nkuÂMÃkx÷ ¼uøkku fhkÞku

LkrzÞkË, íkk.9 LkrzÞkË{kt fku÷us hkuz Ãkh ¼økLk yuLz MkkuLkkðk÷k ÷kì fku ÷ u s Lkk øku x LkSf økík hkrºkLkk 10 f÷kfu yu r Mkz ¼hu÷ xuLf Íkz MkkÚku yÚkzkíkk yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke. xuLfhLkwt ÃkíkY [ehkE síkk yurMkz ÷ef Úkíkk Äw{kzk rLkféÞk níkk. xu L fhLke fuçkeLk{kt Âõ÷Lkh VMkkE síkk huMõÞw ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷øk¼øk ËkuZ f÷kf MkwÄe Âõ÷LkhLke ËËo¼he [eMkku ðå[u nkÚk ÄhkÞu ÷ hu M õÞw yku à khu þ Lk çkkË Âõ÷LkhLku çknkh fkZe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkLkkðLke {¤íke {krníke {w s çk WíkhMkt z k íkhVÚke hkºku 10 f÷kfu ¼ðkLke yu L xh«kEÍLke xu L fhLkw t S.su . 1 çke.xe.

8943Lkk [k÷f h{u þ [tËw¼kE Xkfkuh hnu {íkksý íkk÷wfku ÃkkËhk xuLfh{kt yurMkz ¼he LkrzÞkË íkhV ykðíkku níkku. íÞkhu yk xuLfh ÃkhLkku fkçkw [k÷f h{uþu økw{kðíkk xu L fh MkeÄe ¼økík yu L z MkkuLkkðk÷k ÷kì fku÷usLkk ÍkÃkk LkSfLkk Íkz MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkÞw níkw t su L kk fkhýu yfM{kík MkòoÞku níkku. xuLfhLkwt furçkLk Íkz MkkÚku yuðe heíku yÚkzkÞw fu xuLfh{kt çku M ku ÷ Âõ÷Lkh yþku f ¼kE ÷Õ÷w ¼ kE Ãkxu ÷ hnu sþku Ë kLkøkh y{ËkðkË furçkLk{kt VMkkE økÞku níkku. íkuLkk Ãkøk fuçkeLk{kt MktÃkqýo Ãkýu VMkkE økÞk níkk. çkeS çkksw

AkuxkWËuÃkwh{kt LkðeLk Yxku {kxu çkMk {wfkE

AkuxkWËuÃkwh,íkk.9 AkuxkWËuÃkwh{kt yuMk.xe. rð¼køk îkhk LkðeLk Yxku {kxu çkMkku {wfkE níke suLku Lkøkh Mkkt M kË îkhk W˽kxLk fhe ÷e÷eÍtze ykÃke níke. «kó rðøkíkku yLkwMkkh MkËh íkk÷wfk{kt ykrËðkMke «ò ðþu Au, íkÚkk íkuykuLku {swhe yÚkuo yðkh-Lkðkh yLÞ MÚk¤u ykðLk-òðLk fhðwt Ãkzu Au. suykuLku MkwrðÄk {¤e hnu íku nuíkwMkh fux÷kf Lkðk Yxku íktºk îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷ Au. su L kk Ãkøk÷kYÃku yks hku s AkuxkWËuÃkwh-Mku÷ðkMk çkMkLkwt rzhu f xh Mkt s Þ rðMíkkhLkkt Mkkt M kË hk{®Mkn ÃkèLke,yu L k.ykh.S íkÚkk hkXðkyu þw t ¼ kht ¼ ykÃÞku y u L k . y k h . y k E níkku. Ãkrhðkhku.«kæÞkÃkfku yLku rðãkÚkeo y ku {ku x e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk

økwshkíke zkÞMÃkkuhk yuLz EBÃkufx ykuV zkÞMÃkkuhk rð»kÞ Ãkh ykýtË{kt Mkur{Lkkh (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 9 økwshkík Mxux LkkuLk huMkezuLx økw s hkíkeMk VkWLzu M kLk økktÄeLkøkh íkÚkk MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkkt Ä MkuLxh Vkuh ELzeÞLk zkÞMÃkku h k îkhk økw s hkíke zkÞMÃkku h k yu L z E{Ãku f x yku V zkÞMÃkku h k rð»kÞ Ãkh ykÞku S ík çku rËðMkeÞ ykt í khhk»xÙ e Þ Mku { eLkkhLku økw Y ðkhu «ðkMkLk,rçkLkrLkðkMke økwshkík «¼køk,yÒk Lkkøkhef Ãkw h ðXku yLku økú k nfku L ke çkkçkíkkuLkk hksÞfûkkLkkt {tºke Síku L ÿ Mkw ¾ zeykyu rËÃk «økxkðe ¾wÕ÷e {wfÞku níkku yk «Mktøku {tºke SíkuLÿ Mkw¾zeykyu «kMktøkef «ð[Lk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ÃkhËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞku { kt økwshkíkeyku MktÏÞkí{f yLku fkÞkoí{f heíku ¾wçks {níðLkkt

LkrzÞkË{kt yurMkz ¼hu÷ xuLfh{kt VMkkE økÞu÷ Âõ÷LkhLku çknkh fkZðk huMõÞw ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ðu¤k furçkLk{kt VMkkÞu÷ Âõ÷Lkh Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh çknkh fkZâku íku ðu¤kLke Au. (íkMkðeh : ykMkeV {÷uf, LkrzÞkË)

ÄkŠ{f fkÞo¢{

{ktfýe{kt yksu yþhVe {ÂMsËLkwt WËT½kxLk

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk {ktfýe ¾kíku íkk.10{eLkk hku s yþhVe {ÂMsËLkw t Mki Þ Ë {kunt{Ë nkþ{e S÷kLke Ãkw÷ feAkuAðeLkk nMíku WËT½kxLk hk¾ðk{kt ykðu ÷ Au .

EVíku n kçkkË nÍhík nkMk{e{ªÞk swBykLke Lk{kÍ yËk fhkðþu . su «Mkt ø ku nòhku L ke Mkt Ï Þk{kt yfeËík{tËku WÃkMÚkeík hnuþu. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yþhVe Þtøk Mkfo÷ îhk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

xu L fhLkw ÃkíkY [ehkE síkk yurMkz çknkh rLkf¤ðk ÷køkíkk Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk rLkféÞk níkk. su ïkMk{kt síkk Sð økw { kððk ÷køÞku níkku . [k÷fLku Ãký Eò ÚkE níke. fkuEfu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMk íkÚkk 108 ½xLkk MÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk. VkÞh rçkøkúuzLku Ãký çkku÷ððk{kt ykðe níke.

VkÞhrçkúøkúuzu ÃkkýeLkku {khku [k÷w fhe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMku

hku z Ãkh ðknLkÔÞðnkh yxfkðe ËeÄku níkku. [k÷f h{uþLku íkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷ ¼uøkk fÞko níkk. òu fu Âõ÷Lkh yþkuf¼kE VMkkE økÞk nkuE fkZðk {w ~ fu ÷ çkLÞk níkk. çk[kðku-çk[kðkuLke ËËo¼he [eMkku Ãkkzíkk yþkuf¼kELku çk[kððk huMõÞw ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkw.t xuLfhLku ¢uELk Lk nkuE ¾U[e þfkÞ yu{ Lk níke. fxhLku fk{u ÷økkze ËËo Ú ke Ãkezkíkk

yþkuf¼kELke ËËo¼he [eMkku ðå[u çk[kð fk{økehe ËMkuf f÷kf [k÷e yLku {nk{nuLkíku Âõ÷LkhLku çknkh fkZe íku L ku nkuÂMÃkx÷ ¼uøkku fÞkou níkku. yurMkzLke ríkðúíkkLku ykuAe fhðk VkÞh rçkúøkúzu Lkk sðkLkkuyu ÃkkýeLkku {khku [÷kÔÞku níkku. yurMkzLke ðkMk çkÃkkuh MkwÄe ykðíke níke. {nk{nuLkíku yk ½xLkkLku fkçkq{kt ÷uðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Âõ÷LkhLku çk[kðíke ðu¤k Lkkfu Ë{ ykðe økÞku

LkrzÞkË VkÞhrçkúøkúuz ÃkkMku huMõÞw ykuÃkhuþLk {kxu Ãkwhíkk MkkÄLkkuLkku y¼kð yãíkLk MkkÄLkkuÚke VkÞh rçkúøkúuzLku Mkßs fhðk {ktøkýe LkrzÞkË, íkk.9 LkrzÞkË{kt økEfk÷u hkºku fku÷us hkuz WÃkh íkkuíkªøk Íkz MkkÚku xuLfh yÚkzkíkk fuçkeLkLkku ¼w¬ku çkku÷kE økÞku níkku. yk yfM{kík Mkòoíkk xuLfhLkk zÙkEðh Âõ÷Lkh fuçkeLk{kt VMkkE økÞk nkuE VkÞh rçkúøkúuz ÃkkMku huMõÞw ykuÃkhuþLk {kxu Ãkwhíkk MkkÄLkkuLkku y¼kð nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. íÞkhu Ãkk÷efkLkk Mk¥kkÄeþku VkÞh rçkúøkúuzLku çk[kð fk{økehe {kxu yãíkLk MkkÄLkkuÚke Mkßs fhu íkuðe {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au. ¾u z k rsÕ÷kLkk {w Ï Þ {Úkf LkrzÞkË þnuhLke {æÞ{kt VkÞh rçkúøkúuz MxuþLk ykðu÷ Au. VkÞh rçkúøkúuzLkk sðkLkku {kxuLkk õðkxoh ssorhík nk÷ík{kt nkuE Ãkkr÷fk íktºk îkhk ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo Lkðk õðkxMko çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw fkuE {kuxku yfM{kík fu nkuLkkhík MkòoÞ íÞkhu çk[kð-hkník fk{økehe {kxu VkÞh rçkúøkuz VkÞh VkExhku WÃkhktík ¢uELk nkEzÙku÷e xwÕMk, E{hsLMke huMõÞw ðkLk, suðk

yãíkLk MkkÄLkkuÚke Mkßs nkuðwt sYhe Au. íÞkhu LkrzÞkË VkÞh rçkúøkúuz ÃkkMku sYhe yãíkLk MkkÄLkkuLkku y¼kð nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. økEfk÷u hkrºkLkk ËMku f ðkøÞkLkk Mkw { khu LkrzÞkË fku÷us hkuz WÃkh yurMkz ¼hu÷ xuLfh íkkuíkªøk Íkz MkkÚku yÚkzkíkk furçkLkLkku ¼w¬ku ÚkE økÞku níkku. suÚke xuLfhLkk zÙkEðh Âõ÷Lkh yíÞtík ¾hkçk heíku VMkkE økÞk níkk. íku{Lku Sðíkk çknkh fkZðk {kxu VkÞh rçkúøkúuzLkk sðkLkkuLku ÃkhMkuðku Aqxe økÞku níkku. ¢uELk íku{s E{hsLMke huMõÞw ðkLk Lk nkuE VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu fk¤SÃkqðof fuçkeLkLkk ÃkíkhkLke økuMk fxhLke {ËËÚke fkÃkfqÃk fhe zÙkEðh Âõ÷LkhLku çknkh fkZâk níkk. íÞkhu yÃkqhíkk MkkÄLkkuLkk fkhýu fkuE {kuxe Ëw½oxLkk MkòoÞ íku Ãknu÷kt Mk¥kkÄeþku îkhk VkÞhrçkúøkúuz MxuþLkLku yãíkLk MkkÄLkku su ð k fu ¢u E Lk, nkEzÙ k u ÷ ef xq Õ Mk, E{hsLMke huMõÞw ðkLk suðk MkkÄLkkuÚke Mkßs fhu íkuðe {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

EzhLkk MkknuçkÃkwhk økk{Lke Mke{{kt Ãkrhýeíkk Ãkh økUøkhuÃkLke VrhÞkË Lkð {kMk yøkkW òËh Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞu÷ VrhÞkË{kt Mktíkku»k Lk Úkíkk nkEfkuxo{kt síkk fkuxoLkku VrhÞkË LkkUÄðk nwf{

®n{íkLkøkh, íkk.9 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk Ezh íkk÷w f kLkk Mkknu ç kÃkw h k økk{Lke Mke{{kt Ãkrhýeíkk Ãkh øk{ {U {kMk{kt Mkk{q r nf çk¤kífkh fhíkk òËh Ãkku÷eMk {Úkfu yhS fhu ÷ Ãkht í kw ÃkrhýeíkkLku Mkt í kku » k Lk Úkíkk nkEfkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhu÷ su Ú ke nkEfku x o y u VrhÞkË fhðkLkku nwf{ fhíkk Lkð {kMk

Ãkk÷LkÃkwh LkSf xÙfLke yzVuxu Þw ð kLkLkw t {ku í k : çku L ku Eò

Ãkk÷LkÃkwh,íkk.9 Ãkk÷LkÃkwh-y{ËkðkË nkEðu Ãkh økXk{ý ÃkkxeÞk LkSf yuf ykEþh xÙfLke xffhu çkkEf Mkðkh ºký ÞwðkLkkuLku yfM{kík LkzÞku níkku. su{kt yuf ÞwðkLkLkwt yhuhkxe ¼ÞwO {kuík LkeÃksÞwt níkwt.Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkkt økXk{ý økk{Úke çkkEf Lkt. Ssu.8yuçke-697h Ãkh ºký ÞwðkLkku Ãkk÷LkÃkwh íkhV ykðe hnÞk níkk. suyku {uELk nkEðu Ãkh ykðu íÞkhu ÃkkA¤Úke ÃkwhÍzÃku y{ËkðkË íkhVÚke ykðíke ykEþh xÙf (Lkt. S.su.8-zçkÕÞw-478) xffh {khíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt çkkEf Ãkh Mkðkh {k÷ý økk{Lkkt Ãkxu÷ Vk{o Ãkh hnuíkk h3 ð»keoÞ MktsÞ çku[h¼kE Ãkxu÷ xÙf Lke[u [økzkE síkk íkuykuLkwt yhuhkxe ¼ÞwO {kuík LkeÃksÞwt níkw.t sÞkhu yuf økt¼eh nk÷ík{kt ½ðkÞu÷k ÍkË÷ðkzk økk{Lkk h8 ð»keoÞ sÞtíke¼kE ¼økk¼kE økk{eLku Mkkhðkh yÚkuo Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. sÞkt íku{Lke nk÷ík ðÄw økt¼eh çkLkíkk íkuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË heVh fhkÞku nkuðkLkwt rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.t

çkwÄðkhLkk hkus òËh Ãkku÷eMk {Úkfu Mkkík þÏMkku rðYØ çk¤kífkhLkku økwLkku LkkUÄkÞu÷ Au. yk yt ø ku L ke rðøkík ykÃkíkk òËh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkeyu M kykE ykh.S. [ki Ä heyu sýkðu ÷ fu {q ¤ hnu ð kMke Ezh íkk÷w f kLkk MkknuçkÃkwhk økk{Lkk yLku nk÷ hnuðkMke ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk òu r zÞk íkk÷w f kLkk yt ç kk÷k økk{u hnu í kk þÏMkLke 30 ð»keoÞ Ãkrhýeík Ãkwºke Ãkh Lkð {kMk yøkkW íkk.11-Ãkh011Lke hkºkeLkk ðkøÞk Mkw { khu MkkMkhe ÃkûkLkk Mkkík sýkyu rÃkÞhÚke íku z eLku MkkMkhe{kt ÷kðíkk Mk{Þu hMíkk{kt Yzk¼kE Ãkk[k¼kE ¼hðkz (hnu - Mkknu ç kÃkw h k íkk.Ezh), Mkw h k¼kE zkÌkk¼kE ¼hðkz (hnu. ykuzk íkk.Ezh), fkLkk¼kE

zkÌkk¼kE ¼hðkz (hnu-íkkuzk, íkk.Ezh) yLku Ezh íkk÷wfkLkk ò÷eÞk økk{Lkk Ãkhk¼kE ¼e¾k¼kE ¼hðkz, ÷ªçkk¼kE hw¾k¼kE ¼hðkz, Mkwhk¼kE ¼e¾k¼kE ¼hðkz, {w¤k¼kE ¼e¾k¼kE ¼hðkz yu Ãkrhýeíkk Ãkh íkuLke {hS rðYØ ðkhkVhíke çk¤kífkh fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke yLku íkuýeLku ðhøký ð¤øku÷ Au íku{ fne Mkkf¤Úke çkktÄe hk¾e níke. yk ytøku Ãkrhýeíkkyu òËh Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke. Ãkhtíkw Mktíkku»k Lkk Úkíkk Ãkrhýeíkkyu nkEfkuxo{kt VrhÞkË fhu÷ suÚke nkEfkuxoyu økwLkku LkkUÄkðkLkku nwf{ fhíkk çkwÄðkhLkk hkus òËh Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkrhýeíkkyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Mkkík rðYØ çk¤kífkhLkku økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hþeË økw{ ÚkÞu÷ Au st ç kw M kh hu . Mk.Lkt . h9hhLke ykçkkËLkøkhMkku M kkÞxeLke ÃkkA¤Lke s{eLkLkk hnu ý kt f Ã÷ku x Lkt . C13Lke hþeË Au . ÷u L kkhLku ykÃke níke. su {¤íke Lk nku Þ íku ÷u L kkhLku y{ku çkeS hþeË yÚkðk ËMíkkðu s çkLkkðe ykÃkeyu Aeyu . íku Ú ke yøkkW ykÃku ÷ hþeË ykÃkku y kÃk hËçkkík÷ økýkþu su L ke Mkðu o y u LkkU Ä ÷u ð e.

ykçkkËLkøkh MkkuMkkÞxe ykuøkuoLkkEÍuþLk íkhVÚke

þw¢ðkh íkk.10-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ËðkLkk zÙ{{ktÚke Ãkkðzh fkZÞku

7

48 f÷kf MkwÄe XtzeLkwt {kuswt òhe hnuþu

þkÃkh-ðu h kð¤Lkk fkh¾kLku Ë khLku fåA{kt þeík÷nuh Vhe ð¤e Lkr÷Þk{kt çku rzøkúe íkkÃk{kLk xÙkLMkÃkkuxohu h3 ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzÞku Vhegt’eyu 50 rfjtulwk yuf yu J t 110 ’Jtlt z[ b bntht»x[ l t CeJk z e ylu rnbtajlt c’e Ft;u btu f Õgt n;tk . su btj Wvhtu¾; M:¤u vntukågt ct’ ’Jtlt z[blt mej ;wxujt n;tk ylu Ntvh:e btu f jtJu j ’Jtlt sÚ:tbtk Dè ntuJtlwk btjw b vz;tk Vhegt’e bntht»x ylu rnbtajv{ ’ u N btk ò;u sR ;vtm fh;tk cLlu M:¤u : e ’Jtlt z[ b btk : e fw j Yt. 23,29,659le rfk b ;lw k 2900 rfjtu ’Jtltu vtJzh cthtucth ftZe je"tlwk btjwb vz;tk yt yk d u yk ; u ftuxztmtkdtKe vtujem b:fbtk Vhegt’ ltuk"tJJtbtk ytJe n;e usult yt"thu vtujemu dwltu {kÚkkMkwheÞk økk{u hnuíke yrMÚkh ltu k " e rJNu » t ;vtm {øksLke Þwðíke økw{ veyu m ytR Je.yu m . ðuhkð¤,íkk.9 JKÍtht mrn;ltu MxtV ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk {kÚkkMkwheÞk økk{u hnuíke yrMÚkh {øksLke ajtJe hÌttu Au. Þwðíke økw{ Úkíkk Ãkkxý Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. {kÚkkMkwheÞk økk{u hnuíkk Wøkk¼kE {tøkk¼kE ðkýðe (W.ð.4Ãk)Lke 19 ð»koLke Ãkwºke «¼kçkuLkLku yksÚke Ãkkt[Úke A rËðMk Ãknu÷k ½hu yuf÷e {wfe Wøkk¼kE íkÚkk íkuLke ÃkíLke {swhe fk{u økÞu÷ yLku Mkktsu Ãkhík ½hu ykðíkk Ãkwºke «¼kçkuLk ½hu Lk nkuðkÚke ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt þkuľku¤ fhu÷ Ãkhtíkw Lkne {¤íkk økEfk÷u «¼kMk Ãkkxý Ãkku÷eMk{kt «¼kçkuLk økw{ ÚkÞkLkwt htsftux ;t. 9 ònuh fhu÷ Au. økw{ ÚkÞu÷ Þwðíke «¼kçkuLkLkwt {øks yrMÚkh ChrNgt¤u htk"K dumle nkuÞ yLku sqLkkøkZ rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lke Ëðk [k÷w nkuÞ íku{s ;kde ykdu øt{tnftubtk ’ufthtu Äku.10Lke Ãkheûkk ykÃku÷ íku{kt LkkÃkkMk ÚkÞkLkwt yLku økwshkíke ctuje dgt ct’ yt cufjtud íkÚkk rnLËe ¼k»kk òýu Au. «¼kçkuLk ðkLku ½ô ðýko yLku {sçkqík F;b fhJt btxu rsHt çkktÄk, ô[kE Mkkzk [kh VwxLke nkuðkLkwt íku{s {nUËe f÷hLkku fju f xh ztu . htsu L ÷fw b thu zÙuMk Ãknuhu÷ nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kt sýkðíkk ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykE. ytshtus Nw¢Jthu zejhtu ylu yu[.yu{. [kuxeÞkhkyu nkÚk Ähu÷ Au. fkvlelt yr"ftheytule yuf cuXf ctujtJe Au. vw h JXtlt mq º ttu l t sKtÔgt bwsc htsftux Nnuh rsHtbtk ytslt r’Jmu yz"t jtFltu cufjtud Au. yt cufjtud ’qh fhJt btxu htsftux ;t. 9 htu j vèt c¤elu Ftf :R fjufxh ;k º t îtht Jthk J th Nnu h le Ctdtu ¤ u dgt n;t. sgthu øt{tWLzbtk fkvleytulu ;tfe’ fhJtbtk ft¤evtx dtbu ytJuj bnt’uJ vzujtu Yltu sÚ:tu ytNhu 50 ytJu Au vhk;w ;ultu ftuR Wfuj Sl´d yu L z «tu m u r mk d btk jtFltu btj mjtb; hÌttu ln´ ytJ;tu ntuJt:e «òlu ahFtlt bNelbtk : e n;tu ylu ytdbtk ftu R nu h tldr;ltu Ctu d clJw k ;KFt Íh;tk ytd CCqfe òlntle :R lntu;e. vzu Au. WX;tk ytNhu athu f jtF Yrvgtltu mtbtl c¤elu FtR :R dgtu n;tu . cltJle òK Sl´d bejlt btrjf sd’eNCtR sNJk ; CtR ctu’hu Vtgh rçt{duzlu fh;tk htsftux ;t. 9 ylu ntjbtk vtu h ck ’ hbtk Vtgh rçt{duzltu ftVjtu yuf su;jmhle yuf SrJ; Vhs còJ;t Vtgh VtRxh mt:u ’tuze sR Ôgr¾;lu b] ; Xu h Jelu ce.yu . ’w " t;le "hvfzlt vtKeltu bthtu ajtJe JthmtR n¬le Ftu x e CKftht Jtde hÌtt Au. yt ytdlu ftcwbtk je"e n;e. yu L x[ e vtzJt c’j ftiCtkz yk;do; mJthu ;uble ytdbtk Yt. athuf jtFlt su ; vw h lt vw J o btbj;’th mtbu ftlwle ftgoJtne fhJt rsHt fju f xhle bk s w h e btdJtbtk ytJe ntu J tlw k òKJt bégwk Au. mq º ttu l t sKtÔgt bw s c ce.yu . ’q " t; su ; vw h lt btbj;’th ;hefu Vhs htsftux ;t. 9 mk’evCtR vtuf¤ ylu ;ule còJ;t n;t ðgthu ;u b Ku Nnu h lt hi g thtu z vh vðle mwle;tcul ;:t vwºte su ; jmhle yu f SrJ; rJ¼w ; ldhbtk hnu ; t rJ« RNtlu Rò :R n;e. sgthu Ôgr¾;lu b] ; dKelu ;u l e vrhJth sm’K dtbu ntuLzt mexe fthbtk cuXujt rJ« JthmtR n¬le yuLx[e vtze mk c k " elt jøl «mk d btk vrhJthlt ybe;CtR, ;ule ’e"e n;e. ntshe ytvJt s;t n;t vðle ylu ;ule bt;t mrn;lt yt ctc;le òK :;tk ðgthu ytSzu b vtmu jtuftulu Rò vntuka;t DJtgujt su l u b] ; dKe yu L x[ e dtu j tRbtk mtbu : e ytJ;e ;btb jtu f tu l u Ftlde fhJtbtk ytJe n;e ;u K u yÕxtu fth mt:u "ztftCu h ntu r Mvxjbtk Fmu z tgt Au . yt ctc;le Vhegt’ fhe y:zt;t ntuLzt mexe fthlt cltJle òK :tu h t¤t n;e. yt Vhegt’lt yt"thu atjf rJ« gwJtl ylu ;ult vtujemlu fh;t yuyumytR vtujemu ce.yu. ’q"t; mtbu vðle ;:t bt;tlu Rò :R yu.fu. dtuMJtbe ;:t htRxh ftlq l e ftgo J tne fhJt n;e. sgthu mtbu yÕxtu mk s g ’tVzt Ftlde bkswhe btde ntuJtlwk òKJt fthbtk vxuj gwJtl ylu ;ule nturMvxju ’tuze sR «t:rbf bégwk Au. vðle ylu vwºtelu Rò :;t ;vtm nt: "he Au. ;btblu Ftlde nturMvjxbtk FmuzJtbtk ytÔgt Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt higt htuz vh rJ¼w;ldhbtk hnu;t ybe;CtR JHCCtR økwshkLk [÷kðíkku níkku. yksu ctuhemtdh (W.J.32) ;:t (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.9 MkðkhLkk Mkðk yrøkÞkh ;u l e vðle ’eóecu l ylu y÷Úkký rðMíkkh{kt ðkøÞkLkk yhMkk{kt {nu L ÿ bt;t ftk;tcul mrn;ltu rJ« vrhJth d;htºtelt sm’K LkðrLkŠ{ík ~Þk{ híLk [÷ÚkkýLkk ðeykRÃke hku z jøl «mkdbtk ntshe ytvJt yuÃkkxo{uLxLkk Ãkkt[{kt {k¤uÚke WÃkh rLkŠ{ík ~Þk{ híLk ntu L zt mexe fth s{eLk WÃkh Ãkxfktíkk fzeÞk yuÃkkxo{uLxLkk Ãkkt[{kt {k¤u fzeÞk fk{ fhíkku níkku. íÞkhu lkk.Ssu106665 jR s;t ÞwðfLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. «kó {krníke y™w M kkh yLkkÞkMku s{eLk WÃkh n;t ðgthu ytS zub atufze vtmu dtu ¤ tRbtk mtbu : e y÷Úkký rðMíkkhLkk økkzoLk Ãkxfkíkk íkuLkwt MÚk¤ WÃkh s ytJ;e lkch Jdhle lJe ÃkkMku hnu í kku {nu L ÿ [ki Ä he {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkð yÕxtu fth "ztftCuh y:zt;t Lkk{Lkku hÃk ð»keo Þ Þw ð f ytøku ¾xkuËhk Ãkku÷eMku LkkUÄ yÕxtu fthlt atjf fzeÞk fk{ fhe Ãkku í kkLkw t ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. htsftux ;t. 9 htsftu x le Ctdtu ¤ u Ntvh-Ju h tJ¤ yti ¼ tu r df Jmtn;btk ytJu j yu L ztu f Vtbto ltble Vu f xhebtk : e bntht»x[ ylu rnbtaj «’uNbtk btufjJtbtk ytJuj 110 ’Jtlt z[bbtk:e 23 jtFle rfk b ;ltu 2900 rfjtu vtJzh ftZe jR cthtucth Jukae ltFJt ykdu ºtK x[f atjf ylu x[tLmvtuxoh mrn;lt NÏmtu mtbu vtujem Vhegt’ ltuk"t;t F¤C¤tx bae sJt vtBgtu Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ltltbJt htu z vh ytJu j ysw o l vtfo b tk hnu ; t

fthFtlu’th mwhuN ’uJSCtR mtu h Xegtyu ftu x ztmtk d tKe vtu j em b:fbtk ltu k " tJu j Vhegt’btk ythtuve ;hefu x[f lk . S.su . 23xexe-7170, x[ f lk . yu a yth55yu V 9077, x[ f lk . yu a yth61yu - 3017lt atjf ylu rfjlh ;ubs Jeyufmvt{um x[tLmvtuxo fkvlelt sJtc’th fbo a theytu l t ltb ytÃgt Au . vtu j em Vhegt’btk sKtÔgt «btKu Vhegt’elu Ctde’thebtk Ntvh-JuhtJ¤ Ft;u yuLztuf Vtbto ltble ’Jt cltJJtle Vufxhe ytJuj ntug d; ;t.

26/12lt htus Je-yufm«um x[ t Lmvtu x o fk v le bthV;

hksfku x {kt hkt Ä ý økuMkLkk çkuf÷kuøk ytøku f÷u f xhLke çku X f

fk¤eÃkkx økk{u rs®Lkøk r{÷{kt ykøk ¼¼qfe

ðkhMkkELke ¾kuxe yuLxÙe ÃkkzLkkh {k{÷íkËkhLke ÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk

hksfkux{kt çku fkh Mkk{Mkk{u yÚkzkíkk A ÔÞrfíkLku Eò

Mkw h ík{kt Ãkkt [ {k {k¤u Ú ke Ãkxfkíkkt frzÞkLkwt fYý {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.9 Mk{økú fåA{kt Mkíkík çkeò rËðMku Ãký þeík÷nu h òhe hnuðk Ãkk{e níke yLku Lkr÷Þk Mkrník fåA{kt MkwMkðkxk {khíke Xtzeyu ÷kufkuLku ÄúwòððkLkwt òhe hkÏÞw t níkw t . çkeS íkhV nðk{kLk ¾kíkkyu fåA{kt nS ykøkk{e 48 f÷kf

XtzeLkwt {kusw hnuþu íkuðe [uíkðýe ykÃke Au . økw Y ðkhu fåALkk Lkr÷Þk{kt çku zeøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. ËhBÞkLk, «kÃík {krníke {wsçk ¼qs-Lkr÷Þk MkrníkLke ík{k{ þk¤kyku { kt Xt z eLkk fkhýu MkðkhLkk Mk{ÞLke Ãkk¤eLkku yufkË f÷kf Mk{Þ {kuzku fhðk{kt ykÔÞku Au.

ð]ØkLke níÞk yLku ÷qtx ÃkAe

ðuhkð¤Lkk ¼k÷fk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMkLkk hkrºk ÃkuxkÙ ®u ÷økLke {ktøk (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.9 ðu h kð¤Lkk ¼k÷fk rðMíkkh{kt Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo s ðýef {rn÷kLke níÞk yLku ÷q t x Lkk çkLkkðÚke yk rðMíkkhLkk «òsLkku hkrºkLkk Lkef¤íkk ¼Þ yLkw¼ðe hnu÷ Au. íÞkhu fkÞ{e hkrºk Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk {wfðk{kt ykðu íkuðe {ktøk ¼k÷Ãkhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ îkhk rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzkLku fhðk{kt ykðu÷ Au. íkk÷wfkLkk ¼k÷Ãkhk økúk{ Ãkt [ kÞíkLkk Mk¼Þ ¼økðkLk¼kE Mkku÷tfe îkhk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku ÷u¾eík hsqykík fhe sýkðu÷ Au fu, ¼k÷Ãkhk økk{Lkk yku S rðMíkkh{kt ¼k÷fk Mkrník

1ÃkÚke h0 sux÷e MkkuMkkÞxe rðMíkkh ykðu÷ Au yLku íku{kt {ku x k ¼køkLkk økheçk íkÚkk Lkçk¤k ðøkoLkk ÷kufku ðMkðkx fhu Au. yk rðMíkkh{kt {kuxk ¼køkLkk çknkhLkk hkßÞkuLkk ÷kufku hnu Au. íkuÚke çknkhLkk fkuý ÔÞÂõík ykðu íkuLke Ãký ¾çkh Lk Ãkzu íku{s [kuhe, ÷qtx, Auzíke suðk çkLkkðku çkLku Au yLku hkrºkLkk ykðkhk íkíðku Ãký ykxk {khíkk nku ð kLkw t hsqykík{kt sýkðu÷ Au. ykÚke yk rðMíkkhLkk ÷ku f ku rðLkk çkefu nheVhe þfu íku {kxu ÃkuxÙku®÷øk {wfðkLke {ktøk fhu÷ Au yLku yk yt ø ku L ke òý ze.ykE.S., øk] n Mkr[ð MkrníkLkk ÷køkíkkð¤økíkkykuLku fhu÷ Au.

zkìfxhkuLke çkuËhfkhe : Äku¤fk þnuh{kt {÷kð-ík¤kð LkSf ykðu÷e y{wf nkuÂMÃkx÷ku{ktÚke Ëhhkus {uzef÷ ðuMx {kuxk «{ký{kt ònuh {køko ÃkhLkk Wfhzk{kt Xk÷ððk{kt ykðu Au. su {kLkð íkÚkk ÃkþwykuLkk ykhkuøÞ {kxu òu¾{e Mkkrçkík ÚkE þfu Au. «Míkwík íkMkðeh{kt {uzef÷ ðuMxLkku f[hku VtVkuMke hnu÷e økkÞ íkÚkk fqíkhku Lkshu Ãkzu Au. «ktík yrÄfkhe, {k{÷íkËkh íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh sðkçkËkhku rðYæÄ Ãkøk÷kt ¼hu íkuðe òøk]ík «òLke ÷køkýe yLku {ktøkýe Au. (íkMkðeh : {kunt{Ëe fktxkðk÷k, Äku¤fk)

{÷kð-ík¤kð LkSfLke y{wf nkuÂMÃkx÷kuLke ÷kÃkhðkne

Äku¤fk ¾kíku ¾wÕ÷uyk{ Wfhzk{kt {urzf÷ ðuMx VUfkíkkt «ò{kt hku»k

÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt Aíkkt íktºk [qÃk fu{ ?

(MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.9 Äku¤fk ¾kíku {÷kð-ík¤kð rðMíkkh{kt ykðu ÷ k fu x ÷kf Ëðk¾kLkkyku { kt Ú ke òu ¾ {e {u zef÷ ðu MxLku ònu h {køko ÃkhLkk Wfhzk{kt Xk÷ððk{kt ykðu Au. yk Ëðk¾kLkkykuLkk zkìfxhkuLke çkuËhfkheLkk fkhýu «òLkk ykhkuøÞ MkkÚku íkku [uzk ÚkE s hÌkk Au, MkkÚku MkkÚku f[hku ykhku ø kíkk {q t ø kk Ãkþw y ku L kk Ãku x {kt Ãký yk {uzef÷ ðuMx sE hÌkwt Au ! Äku ¤ fk ¾kíku sq L kk çkMk MxuLzÚke {÷kð-ík¤kð MkwÄeLkk rðMíkkhku { kt ½ýe ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku ykðu÷e Au. íku Ãkife y{w f nku  MÃkx÷ku L kk MkVkE f{o[kheyku îkhk ¾wÕ÷uyk{

{u z ef÷ ðu M xLkku LkSfLkk Wfhzk{kt rLkfk÷ fhðk{kt ykðu Au . ðÃkhkE [q f u ÷ k ELsufþLkku (rMkhªs MkkÚkuLkk), ø÷ku f ku Í Lkk ¾k÷e çkkx÷k, Lkez÷ku , çkku x ÷ [ZkððkLke Ã÷kMxefLke xku x eyku , yu û kÃkkÞh zu x ðk¤e ðýðÃkhkÞu ÷ e Ëðkyku MkrníkLkk {uzef÷ ðMíkwykuLkku f[hku ònu h {køko ÃkhLkk Wfhzk{kt VU f ðk{kt ykðíkk «òLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzk ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík hkík-rËðMk ÷ku f ku L ke [nu ÷ Ãknu ÷ Úke yk rðMíkkh Ä{Ä{u Au íÞkhu hknËkheyku L ku Ãkøk{kt ELsu f þLkLke Mkku Þ ¼kU f kE sðkLke ¼erík Au . h¾zíkk ¼xfíkk ¼q ÷ fkyku h{íkk

h{íkk yk òu¾{e f[hkLkku ¼kuøk çkLke þfu Au. ¼qÏÞk {qtøkk ÃkþwykuLktw ykhkuøÞ Ãký yk {uzef÷ ðuMxÚke òu¾{kÞ Au. ¾kuhkfLke þkuÄ{kt ¼xfíke økkÞku íkÚkk fw í khk yk Wfhzk{kt ¾kuhkfLke þkuÄ{kt {kuZwt {khíkk nkuÞ Au, íÞkhu yk ÃkþwykuLkk Ãkux{kt Ãký {uzef÷ ðuMx síkk íku{Lkk {kxu Sð÷uý Mkkrçkík ÚkE þfu Au. íÞkhu Äku¤fkLkk «ktík yrÄfkhe, {k{÷íkËkh yLku Lkøkh Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh yk çkkçkíkíku økt¼eh økýe {÷kðík¤kð LkSf ònuh{kt {uzef÷ ðuMx Xk÷ðíkk sðkçkËkh nkuÂMÃkx÷kuLkk Mkt[k÷fku rðYæÄ íkkífkr÷f fzf fkÞoðkne fhu íkuðe Äku¤fkLke òøk]ík «òLke ÷køkýe yLku {ktøkýe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.9 WÄLkk rðMíkkhLke rfhý zk$øk r{÷ ÃkkMku L ke ¾w Õ ÷e søÞk{kt h{íke yZe ðŠ»kÞ çkk¤feLkwt heðMko ykðíke xÙfLke xÙku÷e Lke[u ykðe síkkt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh WÄLkkLkk rþðLkøkh rðMíkkhLke {kunLk n¤ÃkríkLke [k÷{kt hnu í kk Lkhu þ ¼e{¼kR çkwrzÞk {swhe fk{ fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au . økíkhku s Mkkt s Lkk Ãkkt [ ðkøÞkLkk yhMkk{kt Lkhu þ ¼kR™e yZe ð»ko L ke rËfhe Søkeþk WÄLkkLke rfhý zk$÷ r{÷Lke LkSfLke ¾wÕ÷e søÞk{kt h{íke níke.

íÞkhu fkfk hýAku z AøkLk zkçkku h Ãkku í kkLkw t xÙ u õ xh Lkt . Ssu - Ãk-yu y u - 8386 rhðMko ÷uíke ð¾íku íkuLke MkkÚku òu z kÞu ÷ e xÙ k u ÷ e Søkeþk

WÃkh [ze síkk íkuýeLkwt MÚk¤ WÃkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku WÄLkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.9 Mk[eLkLkk ðkt Í økk{Lke s{eLkLkk ¾ku x k ËMíkkðu ò u íkiÞkh fhe, s{eLk Ãk[kððk {kxu Au í kh®Ãkze fhðkLkk økw L kk{kt ÍzÃkkÞu ÷ k ðÞku ð] æ ÄLkw t Mkçk su ÷ {kt yksu Akrík{kt Ëw : ¾kðkÚke {ku í k

rLkÃkßÞwt níkwt. «kó {krníke y™w M kkh Mk[eLkLkk ðkt Í økk{Lkk sðknh Vr¤Þk{kt hnu í kk h{ý øk{Lk¼kR Ãkxu ÷ Lke zeMkeçke Ãkku ÷ eMku økík {kMku çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkððkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe níke. økík íkk.10{e òLÞw y kheÚke Mkw h ík Mkçksu÷{kt hnuíkk yk fk[k fk{Lkk ykhku à keLku ïkMkLke rçk{khe níke. su L ku yksu MkðkhLkk Mkw { khu y[kLkf Akíke{kt Ëw : ¾kðku WÃkzâk çkkË {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. òufu íku L ku Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷R sðk{kt ykÔÞku íkku . Ãkhtíkw MÚk¤ WÃkhLkk zkuõxhu {]ík ònuh fÞkuo níkku. çkLkkð ytøku ¾xkuËhk Ãkku÷eMku LkkUÄ ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík{kt rhûkk {wMkkVhkuLku ÷qtxíke økU ø kLkk Mkkøkheíkku ÍzÃkkÞk heðMko ykðíke xÙufxÙh xÙku÷e ík¤u [økËkíkk çkk¤feLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.9 hªøkhku z rðMíkkhLkk økku Õ zLk Ã÷kÍk LkSf {wMkkVhkuLku ÷qtxe LkkMke AwxLkkh [kh ÷q t x k\yku L ku Ãkku ÷ eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk WLk ÃkkxeÞk yõþkLkøkh{kt hnuíkku yr™þ yçËw ÷ yt M kkhe økík {t ø k¤ðkhLke çkÃkku h u Ëku Z ðkøÞkLkk yhMkk{kt WÄLkk ËhðkòÚke heûkk Lkt.Ssu-Ãkyuðe-568{kt çkuMkeLku fkÃkz {kfuox íkhV ykðe hÌkk níkk. íÞkhu heûkk{kt yøkkWÚke çkuXu÷k ºký RMk{kuyu heûkk [k÷fLke {ËËÚke hªøkhku z rfÒkhe

rMkLku { k LkSf økku Õ zLk Ã÷kÍkLkk økux Ãkh s {wMkkVh yLkeþ ytMkkheLku Äkf Ä{fe ykÃke hku f zk ÁrÃkÞk Ãkkt [ nòhLke ÷qtx [÷kðe níke. yrLkþ ytMkkheLku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu heûkk LktçkhLkk ykÄkhu Ãkku ÷ eMku VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku Ãkkt[ nòh ÁrÃkÞkLke ÷q t x Lkk økw L kk{kt MktzkuðkÞu÷k MkkuLkwt fuËkhLkkÚk þ{ko , Mkt s Þ WVu o çkkt ø kz þeðMkªøk hksÃkwík, ytíkw WVuo çkkçkw ÞkËð yLku rfhý hksuLÿ Ãkkxe÷Lke íkkífk÷ef yMkhÚke ÄhÃkfz fheLku hku f z fçksu ÷eÄe Au. nk÷ yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxh Mkktøkzk fhe hÌkk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.9 þnuhLkk [kufçkòh y™u yzksý rðMíkkhLku òu z íkku yiríknkMkef nkuÃkÃkw÷Lku nuhexus R{khík íkhefu ò¤ððkLke søÞkyu íkku z e ÃkkzðkLkku nkRfkuxuo Ãký ykËuþ fhíkkt, hkník y™w¼ðLkkh Ãkkr÷fk íktºku íkkçkzíkkuz yksÚke yk Ãkw ÷ Lkk rz{ku ÷ eþLkLke fk{økehe ykht¼e níke. nkuÃkÃkw÷Lku nuhexus M{khf íkhefu ò¤ðe hk¾ðk {kxu yhsËkhku y u økw s hkík nkRfkuxo{kt ËkË {ktøke níke. Ãkhtíkw nkRfkuxo nkuÃkÃkw÷ ytøkuLkk rhÃkkuxo ðøkuhu çkkçkíkku{kt ík{k{ ÃkkMkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yhsËkhkuLke nkuÃkÃkw÷ ò¤ðe hk¾ðkLke yhS Vøkkðe ËeÄe Au. suÚke yksu fkuÃkkuohuþLkLkk rçkú s rð¼køk îkhk yiríknkMkef nkuÃkÃkw÷Lku Wíkkhe Ãkkzðk {kxu íksðes nkÚk Ähe Au. nkuÃkÃkw÷ [kuf yLku hktËuhLku òu z ðk {kxu ð»ko 1877Lkk hkus ¾wÕ÷ku {wfkÞku níkku. ð»ko h003{kt ÷kufkuLkk WÃkÞkuøk {kxu çktÄ fhkÞku níkku. hkßÞ Mkhfkhu nkuÃkÃkw÷Lke AuÕ÷k yÃkMkux ðuÕÞw ÁrÃkÞk h.hÃk fhkuz Lk¬e fhe níke. su L ke Mkk{u {w t ç kRLke yu [ .ykh.yu fw h u þ e yu L z ftÃkLkeyu ÁrÃkÞk h.hÃk fhkuz Mkk{u ÁrÃkÞk h.31 fhkuzLkwt

xu L zh ¼Þw O níkw t . yLku íku L ku fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. nkuÃkÃkw÷ yuf MÃkkLk ÞkËøkehe MðÁÃku fku à kku o h u þ LkLkk BÞw Í eÞ{{kt ò¤ððkLkku rLkýo Þ fÞku o Au . fku L xÙ k õxh nku à kÃkw ÷ Lkk fw ÷ u 16 MÚkkLk{kt Ú ke yu f MÚkkLk fku à kku o h u þ LkLku ykÃkþu . yksu fku à kku o h u þ Lku yi r íknkMkef nku à kÃkw ÷ Lku WíkkhðkLke fk{økehe þÁ fhíkk ÷kufku{kt ¼khu fw í kw n ÷ Vu ÷ kÞw t níkw t . nkuÃkÃkw÷Lkk MÚkkLku Lkðku Ãkw÷ çkLkkðkþu íkku yLÞ Ãkw÷ WÃkhÚke xÙkrVfLkwt ¼khý Ãký [ku¬Mk Ãkýu ykuAw Úkþu.

Mkw h ík {LkÃkkyu nku à kÃkw ÷ Lkk rz{ku÷uþLkLke fk{økehe ykht¼e

ðZðký ¾.ðu.Mkt½Lkk «{w¾ÃkËu LktËrfþkuh

ðZðký,íkk.9 ðZðký íkk÷w f k ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk 1h rzhufxhLke [q t x ýe {kxu 30 ð»ko çkkË {íkËkLk Þku ò Þw níkw t . yk [q t x ýe ¼khu hMkkfMke¼he çkLkíkk xkE Ãkze níke. su{kt ðZðký yu à keyu { MkeLkk [uh{uLk hk{S¼kE MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLkku ÃkhkßÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu ðZðký íkk÷wfk ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk [uh{uLkLke [qtxýe{kt Mkt½Lkk «{w¾ íkhefu ðZðkýLkk Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞ LktËrfþkuh¼kE ËðuLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

Mkwhík rsÕ÷k su÷{kt fk[k fk{Lkk fu Ë eLkw t nkxo yu x u f Úke {ku í k

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt yÃktøkkuLku MkkÄLk MknkÞ ykÃkðk Ĭk !

rðMkkðËh, íkk.9 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke hkßÞ¼h{kt ‘økheçk fÕÞký {u ¤ k’ yLku ‘Mk˼kðLkk r{þLk’ fkÞo ¢ {ku Þku S ÷ku f ku L kk Mkw ¾ kfkhe {kxu yLku f rðÄ Þku s Lkkyku L ke ònuhkíkku fhu Au. íÞkhu sqLkkøkZ rsÕ÷kLkku Mk{ks Mkw h ûkk rð¼køk yÃkt ø kku L ku ‘MkkÄLk MknkÞ’ ykÃkðk{kt Ãký ykzkuzkE fhu Au. yu{ økwshkík rðf÷kt ø k ðíkw o ¤ Lkk «w { ¾ {nu L ÿ¼kE nhðkýeyu sýkÔÞw t Au ðÄw { kt sýkÔÞk yLkwMkkh MkhfkhLke ÞkusLkk Au fu, yÃktøkku rLkÞík yhS Vku{o sYhe zkuõÞw{uLkx MkkÚku Mk{ks Mkwhûkk f[uhe{kt hsq fhu íkku yÃkt ø kku L ku çkkErMkf÷, xÙ k EMkef÷, rMk÷kE {þeLk MkrníkLke [esðMíkw ‘MkkÄLk MknkÞ’ MðYÃku Vk¤ððk{kt ykðu Au . su L kk Ãkrhýk{u yÃktøkkuLku yðhsðh{kt yLku MðrLk¼oh çkLkðk{kt VkÞËku ÚkE þfu. Ãkhtíkw sqLkkøkZ rsÕ÷kLke Mk{ks Mkwhûkk f[uhe îkhk AA {rnLkk ykðk yhS Vku{o nkÚk Ãkh hk¾e çkeLksYhe ‘õðuhe’ fkZe Vku{o Ãkhík fhe

Ëu ð kÞ Au . yk f[u h e îkhk yÃktøkuk MkkÚku y{kLkðeÞ ðíkoLk fhkÞ Au . yk yt ø ku {w Ï Þ {t º keLku ‘økw s hkík rðf÷kt ø k ðíkwo¤’yu yuf Ãkºk ÃkkXÔÞku Au yLku íðrhík LÞkÞ Lk {éÞu rsÕ÷k f[u h e Mkk{u Wøkú ykt Ë ku ÷ LkLke Ãký r[{fe yÃkkE Au.

EËu {e÷kËLke Wsðýe Mktíkhk{Ãkwh{kt EËu-{e÷kËLke Wsðýe

EËu r{÷kËLke Wsðýe Lke{e¥ku Mkt í khk{Ãkw h {ÿu M kk nLkVeÞkÚke {ÿuMkk nLkVeÞkLkktMkËh {wËheMk nkS MkEËwhhnu{kLk Mkknuçk íkÚkk ò{ {ÂMsËLkkt ÃkuþE{k{ y.{SË MkknuçkLke hnuçkhe{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt rðþk¤ sw÷qMk LkeféÞwt níkwt. su{kt nwMkuLke [kuf{ktÚke þkLku heVkE fr{xe MkkÚku Ãký ÞwðkLkku òuzkÞk níkk. su sw÷qMk Mke¼kE [kufzeÚke Ãkku÷eMk-MxuþLk, ¼kuEðkzk, ÚkE økkuÄhk ¼køkku¤ [kufze Ãkh hkufkÞwt ßÞkt þkLku-heVkE fr{xeLkk ÞwðkLkkuyu nuhíkytøkus «kuøkúk{ fh nkshsLkkuLku Ëtøk fhe ËeÄk níkk. yk sw÷qMk swByk {ÂMsË ykøk¤ ykðeLku hkufkÞwt ßÞkt Mk÷kíkku-Mk÷k{ ÃkAe Ëwyk {ktøkðk{kt ykðe. Ëwyk ÃkAe Mkk{qrnf LÞkÍLkku «kuøkúk{ hk¾ðk{kt ykðu÷, hkrºkLkkt çkå[kykuLkku sÕMkku çku rËðMk hk¾ðk{kt ykÔÞku. ºkeò rËðMku {tøk¤ðkhLke hkrºkyu {wMkÆkçkkËLkk {wVíke Mkknuçku nwÍwh (Mk.y.ð.)Lke þkLk{kt íkfheh fhe níke. nwMkuLke [kuf, Mke¼kE [kufze, ðkze {nkuÕ÷k, ¼ku E ðkzk, Ãkxu ÷ Vr¤Þk, fkËhe {ÂMsË rðMíkkh íku { s Mktíkhk{ÃkwhLke ò{k {ÂMsË, Lkwhe {ÂMsË Ãký zufkuhuþLkÚke Íøk{øke WXe níke.

8

þw¢ðkh íkk.10-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD økwshkíke ¼k»kk{kt

fwykoLk{SË fkhe {eþkhe y÷yVkMkeLke ykn÷kËTf rík÷kðík MkkÚku ykÞkík çk ykÞkík fwykoLk{SËLkk økwshkíke yLkwðkËLke ze.ðe.ze. yLku {u{hefkzo íkwhtík {u¤ðku.

rËÔÞ ðkýe «fkþLk 116, Mkkfkh -7 1÷ku {k¤ Ãkíktøk nkux÷Lke Mkk{u LknuYçkúes ÃkkMku, yun{ËkçkkË, MktÃkfo : 8460177313, 9904041987

y{urhfk-ÞwhurþÞkLke x¬hÚke Lkðku MkwÃkh fkuLxeLkuLx h[kþu

y÷ nBË

ykøkk{e Ãkkt[Úke ðeMk fhkuz ð»kkuo{kt y{urhfk yLku ÞwhurþÞk ðå[u òuhËkh x¬h ÚkðkLke MktþkuÄfkuLke ykøkkne

Vkuxku øku÷uhe

rþ{÷kLkk rhs {uËkLk ¾kíku çkhV ð»kko hkufkÞk çkkË {LkkuhBÞ á~Þ fu{uhk{kt fuË ÚkÞwt níkwt.

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.9 y{u r hfk{kt Þu ÷ Þw r LkðrMko x eLkk Mkt þ ku Ä fku L kk sýkÔÞk «{kýu W¥khe Äúwð Ãkh Ãkkt[ fhkuzÚke ðeMk fhkuz ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt y{urhfk íkÚkk ÞwhurþÞk yuf çkeò MkkÚku ¾qçk s ¾hkçk heíku xfhkþu .

MktþkuÄfkuLkk yLkw{kLk {wsçk íkuLkk fkhýu WËT¼ðLkkh Lkðk MkwÃkh fkuLxeLkuLx{kt ykr£fk yLku ykuMxÙur÷Þk Ãký þk{u÷ hnuþu. ykðe ½xLkk yk Ãknu÷k ºkeMk fhkuz ð»ko Ãknu÷k ÚkE níke. ßÞkhu {nkîeÃkkuyu yk heíku yuf MkwÃkh fkuLxeLkuLxLke h[Lkk fhe níke suLku ÃkuLkrøkÞk fnuðk{kt ykðu Au. yk Lkðe þku Ä Lkw t rððhý Lku [ h sLkh÷{kt «rMkØ ÚkÞwt Au. Ãk] Ú ðeLke ¼q ø k¼eo Þ økríkrðrÄykuLku fkhýu s{eLk Mkíkík Ãkku í kkLke søÞkyu Ú ke

y{urþÞk Lkk{f Lkðku MkwÃkh fkuLxeLkuLx y{urhfk yLku yurþÞk ¾tzLkk {¤ðkÚke ykfkh Ãkk{þu

¾Mke hne Au íkuLke n÷[÷Lkk fkhýu r{z yu x ÷kt x ef hes suðe søÞkykuLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au ßÞkt nðu ykEMk÷uLz Au yu x ÷w t s Lknª òÃkkLkLkku rfLkkhku Ãký ykðe s n÷[÷kuLku fkhýu yÂMíkíð{kt ykÔÞku níkku ßÞkt ÄhíkeLke yuf MkÃkkxe çkeS MkÃkkxe MkkÚku {¤u

Au. su Lkðk MkwÃkh fkuLxeLkuLxLke ðkík fhðk{kt ykðe hne Au íku{kt {kºk yuLxkfoxefk ¾tz þk{u÷ Lknª hnu. ¼q ø k¼o ði ¿ kkrLkfku L kw t {kLkðwt Au fu yçkòu ð»kkuo{kt ÄhíkeLku yk Mkhfíke MkÃkkxeyku ¾tzkuLku yufçkeòLke LkSf ÷kðe níke yLku íkuLkkÚke

Lkq L kk Lkk{f Mkw à kh fuLxeLkuLxLke h[Lkk ÚkE níke. yk 1.8 yçks ð»ko Ãknu÷kLke ðkík Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu ºkeMk fhku z ð»ko Ãknu ÷ k rçk÷fw ÷ ykðe heíku s Ãku L krþÞk Lkk{f Mkw à kh fkuLxeLkuLxLkku sL{ ÚkÞku níkku. hMk«Ë ðkík yk Au fu ykøkk{e MkwÃkh fkuLxuLkuLxLkwt Lkk{ fhý yíÞkhÚke s fhe ËuðkÞwt Au. ykþk Au fu y{urþÞk Lkk{f yk MkwÃkh fkuLxeLkuLx y{urhfk yLku yurþÞk ¾tzLkk {¤ðkÚke çkLkþu. Þu÷ ÞwrLkðrMkoxeLkk hkuMk r{[u ÷ yu sýkÔÞw t níkw t fu , ÃkuLkrþÞkLke ÄkhýkÚke ykÃkýu Mkki Ãkrh[eík Aeyu Ãký yk ðkíkLku Mk{òðLkkhe òýfkhe ¾qçk s ykuAe hnu Au suLkkÚke òýðk {¤u fu MkwÃkh fkuLxeLkuLx fE heíku ykfkh ÷u Au.

EhkLk Ãkh MkiLÞ fkÞoðkne ÞkuøÞ Lknet hnu : MkhfkuÍe EÍhkÞ÷Lku Ãku÷uMxkELk MkkÚku þktrík {kxu s{oLke-£kLMkLke ÃkqðoLke nheVkE{ktÚke Äzku ÷uðk MkhfkuÍeLkwt Mkq[Lk

BÞkLk{khLke {erzÞk ÃkhLkk «ríkçktÄkuLku nxkððkLke rËþk{kt ykøkuf[q

Lkk ÚkkÞ suLku MkwÄkhe Lkk þfkÞ. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu EhkLkLkk EM÷k{e Lkuíkkykuyu EÍhkÞ÷Lkk rðLkkþLke ðkík fne Au. MkkhfkuÍeyu fÌkwt níkwt fu, EÍhkÞ÷Lku ÃkkuíkkLkk Ãkzkuþe íkhefu þktríkÃkqýo Ãku÷uMxkELk ËuþLke sYh Au íku{ýu Eþkhku fÞkuo níkku fu s{oLke MkkÚku £kLMkLke yiríknkrMkf nheVkE yksu {n¥ðÃkqýo Þw h ku à keÞLk økXçkt Ä Lk{kt Ãkrhý{e Au su Ãku ÷ u M xkELk yLku EÍhkÞ÷eyku {kxu Mkt¼rðík {kuz÷ çkLke þfu Au.

÷øLk yLku AqxkAuzk; {kºk 60 r{rLkx{kt !

r¾úMíke Ä{oøkwY ÃkkuÃk çkuLkuzefx Mkku¤{kt {uÂõMkfku «ðkMku su «kÚkoLkk {usLkku WÃkÞkuøk fhðkLkk Au íkuLku ytrík{ ykuÃk ykÃke hnu÷ MkwÚkkh {uÕ[h hk{kuMk Íðezkuo sýkE hÌkku Au.

(yusLMke) þ÷-y÷-¾i{k, íkk.9 MktÞwfík ykhçk yr{hkík (ÞwyuE)Lke þ÷-y÷-¾i{k yËk÷íku ËuþLkk EríknkMk{kt MkkiÚke ÍzÃke ÷øLk íkÚkk AqxkAuzkLke ½xLkk òuE níke. hkMk y÷ ¾i{kLke þheÞík yËk÷ík{kt çkLku÷ ÷øLk yLku AqxkAuzkLke rð¢{e ½xLkk {kºk 60 r{rLkx{kt MktÃkLLk ÚkE níke. 80 ð»keoÞ Ãkríkyu W{hLke ðeMke{kt hnu÷e yurþÞLk {rn÷k MkkÚku ÷øLk fhðk {kxu yËk÷íkLkk Ëhðkò ¾¾zkÔÞk níkk. yk Þwðíke MkkÚku íkuLkk ðk÷e ðkhMk fu {kðíkh fkuE Lk níkwt. rLkÞ{ku òÛÞk çkkË íku ð]Ø ÃkwY»k yËk÷ík çknkh sELku íku ÞwðkLk {rn÷kLkk MkthûkfLku ÷E ykÔÞk níkk su çkkË LÞkÞkÄeþu ÷øLkLke rðrÄ MktÃkLLk fhkðe níke yLku íku{Lku Ãkrík-ÃkíLke ònuh fÞko níkk. íku çkkË Lkð Ãkrhýeík ËtÃkíke hkS¾wþeÚke yËk÷ík çknkh økÞwt níkwt íkuLke A r{rLkxku çkkË s LkðÃkrhýeík Þwðíkeyu íku{Lkk ÷øLk fhkðLkkh LÞkÞkÄeþ Mkk{u nksh ÚkE AqxkAuzkLke yhS Ëk¾÷ fhe níke. íkuýu fÌkwt níkwt fu, íku ÃkkuíkkLku [qfðkÞu÷ Ënus ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku ÃkkAwt ykÃke Ëuþu Ãký íkuLku AqxkAuzk yÃkkÞk íku {rn÷kLkku Ãkrík Ãký Lkkýk ÷E AwxkAuzk ykÃkðk íkiÞkh ÚkE síkk yËk÷ík ÞwyuELkk MkkiÚke ÍzÃke ÷øLkLkk 60 r{rLkx{kt s AqxkAuzk Ãký fhkðe ykÃÞk níkk.

y{urhfLk fkUøkúMu kLkk fk{fksÚke yMktíkw»x ÷kufkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.9 y{urhfk{kt fhkÞu÷k yuf Lkðk Mkðuoûký{kt fnuðkÞwt Au fu y{urhfLk fkUøkúuMkLkk fk{fksÚke Mktíkw»x ÷kufkuLke MktÏÞk yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ykuAk Míkh 10 xfkyu ÃknkU[e økE Au. økuMkkuÃkLkk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu {kºk 10 xfk y{urhfLk ÷kufkuyu s {kLÞwt níkwt fu, íkuyku fkUøkúuMkLkk fk{fksÚke Mktíkw»x Au su MkkiÚke ykuAe xfkðkhe yLku hufkuzo Au. yk Ãknu÷k òLÞwykhe{kt íku MktÏÞk 13 xfk níke. yLku rzMkuBçkh h011{kt ykðk ÷ku f ku L ke xfkðkhe 11 xfk níke. øku÷ku{Lkk sýkÔÞk «{kýu 86 xfk y{urhfLk ÷kufkuyu fkUøkúuMkLkk fk{fksLku Vøkkðe ËeÄwt Au. ð»ko h011{kt fkUøkúuMkLkk fk{fksÚke Mktíkw»x ÷kufkuLke Mkhuhkþ MktÏÞk 17 xfk hne níke. økÞk ð»kuo {u {rnLkk{kt yk MktÏÞk MkkiÚke ðÄkhu h4 xfk níke. LÞqÞkufo yLku ðkurþtøxLk{kt ykíktfðkËe nw{÷k çkkË ykufxkuçkh h001{kt MkkiÚke ðÄkhu 84 xfk ÷kufku fkUøkúuMkLkk fk{fksÚke Mktíkw»x níkk.

(yusLMke) yB{kLk, íkk.9 MkerhÞLk rðÃkûke ÃkkxeoLkk Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu hk»xÙÃkrík çkþh y÷ yMkËLke MkuLkkyu nkuBMk þnuh{kt Mkíkík [kuÚkk rËðMku çkkuBçk{khku fÞkuo Au yLku yux÷wt s Lknª ynª ÷zíke MkuLkk {kxu þ† Mkßs MkiLÞ fw{fku Ãký ¾zfðk{kt ykðe Au. suLkk fkhýu nkuBMk þnu h Lke {kLkðeÞ Mkt f xLke ÂMÚkrík{kt ykuh ðÄkhu ÚkÞku Au. Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu çkwÄðkhu ÚkÞu÷e çkkuBçk{khkLke fkÞoðkne{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. fkÞo f íkko y ku L kk sýkÔÞk «{kýu ËuþLke ÷uçkuLkkuLk MkhnË íkÚkk íkkhe¾ ûku º kku { kt Ú ke çkÏíkheÞk ðknLkku Mkrník þnuh{kt ¾zfðk{kt ykÔÞk Au. f{Mkuf{ 40 xuLf íkÚkk Ãk0 1000 ðÄkhu MkirLkfkuLku nkuBMk nkuBMk þnuh{kt Ãkkýe rðs¤e

çkþh Mk{Úkof MkuLkkLke {ËË {kxu ðÄkhu xuLfku, çkÏíkheÞk ðknLkku yLku MkirLkfkuLku nkuBMk{kt WíkkhkÞk

íkÚkk sYrhÞkíkLke [esðMíkwykuLkku ¼khu y¼kð Au . {ku n B{Ë nMkLk Lkk{f fkÞofíkkoLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k h4 f÷kf{kt nkuBMkLkk Ãkzkuþe ¾k÷eËeÞk çkk¤ y{úku íkÚkk ELþkLk{kt Mku L kkLkk sðkLkkuLke ½qMký¾kuhe òuðk {¤e Auu. ¼e»ký çkkuBçk{khk çkkË xuLfku «ðuþe níke yLku ÃkAe íku ÃkkAe Vhe økE níke. íkksuíkh{kt s ÃkuheMk ¼køke økÞu ÷ k MkerhÞLk rðÃkûkLkk yøkúýe Lkuíkk {ÍuLk MkËeyu fÌkwt níkwt fu, £e MkerhÞLk yk{eoLkk Lkuíkk nuX¤ yÕÃk «{ký{kt Mkt ø krXík rðÿku n eyku ð¤íkku sðkçk ykÃke hÌkk Au íkuyku MkuLkk Mkk{u økurh÷k ÞwØ ÷ze hÌkk Au.

ÞktøkkuLk : BÞktLk{kh Lkðku {erzÞk fkÞËku ÷kððkLke íki Þ khe{kt Au yk fkÞËku ÷øk¼øk Ãk0 ð»ko sq L ke fzf «ríkçktÄkí{f òuøkðkEykuLku nxkðe þfu Au. BÞktLk{khLke Lkðe Mkhfkh Mðíktºk «uMkLke {tsqhe ykÃkðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. suLkkÚke ÷kufþkne Mk{Úkof Lkuíkk yktøk MkkLk Mkqfe rðþu Mk{k[khku ykÃkðk Mkk{u «ríkçktÄ Lknª hnu yk Mkt˼o{kt su ÷ {kt çkt Ä Ãkºkfkhku L ku Ãký {w f ík fhðk{kt ykÔÞk Au .

BÞkLk{khLkk Mkq[Lkk {tºkk÷ÞLkk {nkrLkËuoþf Þu nLkwíku fÌkwt níkwt fu, MktMkË{kt ík{k{ ÷kufku yk ðkíku Mkn{ík Au fu MkuLMkhþeÃk çkkuzo hË Úkðwt òuEyu.

nðu [uf sLkíkk {íkËkLk ðzu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe fhþu

«køk : MktMkË íkhVÚke çktÄkhýeÞ ÃkrhðíkoLkkuLku {tsqhe yÃkkÞk çkkË [uf Lkkøkrhfku ¼rð»Þ{kt ÃkkuíkkLkk hk»xÙÃkríkLke [qtxýe fhe þfþu rðÃkûke MkkurþÞ÷ zu{ku¢uxMkLkk rLkÞtºký nuX¤Lke MkuLkux{kt yk ÃkrhðíkoLkLkk Ãkûk{kt 49 {ík ÃkzÞk níkk. ßÞkhu íkuLkk rðhkuÄ{kt hh {ík ÃkzÞk níkk. ð»ko 1989{kt ðuMðuík ¢ktrík çkkËÚke ËuþLkk hk»xÙÃkríkLke [qtxýe MktMkË ðzu fhkíke hne Au Ãký yk {wÆu MktMkËku ðå[u {ík¼uËLku fkhýu ÃkrhðíkoLk {kxu {íkËkLk fhðwt ÃkzÞwt níkwt. ¼rð»Þ{kt ykøkk{e hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {íkËkLk {khVík Úkþu su{kt òu «Úk{ íkçk¬k{kt fkuE W{uËðkhLku çknw{íke {¤u íkku ÃkAe hLk ykuVLke òuøkðkE hnuþu.

Mkku{kr÷Þk{kt nkux÷Lku rLkþkLk çkLkkðe fhkÞu÷k ykí{½kíke nw{÷k{kt 10Lkkt {kuík

{kuøkkrËþw : Mkku{kr÷ÞkLke hksÄkLke {kuøkkrËþwLke yuf nkux÷{kt ÚkÞu÷k ykí{½kíke fkh çkkuBçk rðMVkux{kt ykuAk{kt ykuAk 10 ÷kufku {kÞko økÞk Au yk nw{÷ku çkwÄðkhu ÚkÞku níkku. nw{÷k¾kuhu rðMVkuxfkuÚke ÷ËkÞu÷e fkhLku {qLkk nkux÷Lke rËðk÷ MkkÚku yÚkzkðe ËeÄe níke. Mk{k[kh yu s LMke þeLnwykLkk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu nw{÷k{kt 10 ÷kufku ½ðkÞk Au. MkktMkË Ëkrnh yçËu÷ fkrËh {w÷uyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, {khe òýfkhe{kt ykuAk{kt ykuAk 10 ÷kufku {kÞko økÞk Au íkÚkk ½ýk yLÞ ½ðkÞk Au . ðrh»X yrÄfkheyku L kk ykððkLku fkhýu yk nku x ÷ MÚkkrLkf ykíktfðkËe MktøkXLkkuLkk rLkþkLk Ãkh hnu Au h010{kt yne ÚkÞu÷k nw{÷k{kt ½ýk MkktMkËku {kÞko økÞk níkk. yk nw{÷kLke nsw MkwÄe fkuEÃký Mk{qnu sðkçkËkhe ÷eÄe LkÚke.

nuÕÚk rxÃMk xwzu rÃk¥kLke Mk{MÞk Mkíkkðíke nkuÞ íkku yk heíku fhku WÃk[kh

÷eðh{ktÚke Lkef¤Lkkh çkkE÷ (rÃk¥k)Lkku Wíkkh-[Zkð þheh {kxu {kuxe {w~fu÷e MkSo þfu Au. ßÞkhu Ãký rÃk¥kLkku hMk yktíkhzkLke WÃkh WXeLku Ãkux yLku øk¤k{kt òÞ Au íÞkhu WÕxe, [¬h, Ãkux ËËo yLku ÓËÞ{kt çk¤íkhk suðe Mk{MÞk ÃkuËk ÚkkÞ Au. òýeyu rÃk¥kLkk hMkLkk Wíkkh-[ZkðLku fuðe heíku Xef fhe þfkÞ.

«kf]ríkf WÃk[kh

1 Mkk{kLÞ heíku yk Mk{MÞk ðÄw ¾kE ÷uðkLku fkhýu ÚkkÞ Au. ykLkk {kxu Wt½ðkLkk 3-4 f÷kf Ãknu÷k s ¾kE ÷uðwt òuEyu suLkkÚke ¾kðkLkwt ÞkuøÞ heíku Ãk[u yLku ÃkhuþkLke Ãký Lk ÚkkÞ. h. «ÞkMk fhku fu ykuAe-ykuAe {kºkk{kt yknkhLkwt MkuðLk fhku suLkkÚke çkkE÷ Lk çkLku. hkík{kt ykuAe [hçkeðk¤wt ¼kusLk ¾kyku.

3. rzLkh{kt fÞkhuÞ íku÷ yLku {Mkk÷uËkh ¼kusLk Lk ÷ku. ykLkkÚke rÃk¥k ðÄþu yLku ÷eðhLku [hçke çkk¤ðk {kxu ðÄw fkÞo fhðwt Ãkzþu.

CMYK

CMYK

MkerhÞkLkk nkuBMk þnuh Ãkh Mkíkík [kuÚkk rËðMku çkkuBçk{khku

çkUø÷kuh ¾kíku ríkçkuxeÞLk ÷kufkuyu [eLkLkk Ë{LkLkk rðhkuÄ{kt ykí{ËnLk fhLkkh çkkiØ r¼ûkwLke íkMkðehku MkkÚku Ëu¾kðku fÞko níkk.

{kuh¬kuLkk hçkkík rð{kLk {Úkfu ËuþLkk «ðkMku ykðu÷k xÞwLkerþÞkLkk hk»xÙÃkrík {kuLkMkuV {khÍkifeLkk MkL{kLk{kt ykÞkursík hkuÞ÷ økkzoLkk yð÷kufLk ËhBÞkLk {kuh¬kuLkk Mk{úkx {kunB{Ë Aêk (s{ýu) íku{Lkk ¼kE r«LMk {ki÷u hkþeË (s{ýuÚke çkeò) íkÚkk xÞwLkerþÞLk hk»xÙÃkrík {kuLkMkuV {khÍkiík sýkE hÌkk Au.

CMYK

CMYK

økkÍk ÃkèeLkk hVkn ¾kíku ¾uíkh{ktÚke Vw÷ku yufºk fhíkku ¾uzqík sýkE hÌkku Au. EÍhkÞ÷u Ãku÷uMxkELkÚke Vw÷kuLke {ÞkorËík «{ký{kt ÞwhkuÃk rLkfkMkLku {tsqhe ykÃke Au.

(yusLMke) ÃkurhMk, íkk.9 £kLMkLkk «{w¾ ÞnqËe MktøkXLk íkhVÚke ykÞkursík rzLkh fkÞo¢{{kt £kLMkLkk hk»xÙÃkrík rLkfku÷Mk MkkhfkuÍeyu EÍhkÞ÷ «íÞu {iºke «Ërþoík fhíkk fÌkwt níkwt fu, EhkLk MkkÚku Mk{kÄkLk þkuÄðk {kxu MkiLÞ fkÞoðkne fkuE {wÆku LkÚke. EÍhkÞ÷ íkhVÚke EhkLkLkk Ãkh{kýw fuLÿku WÃkh nw{÷kLke yxf¤ku Ãkh y{urhfkLke r[tíkkykuLku æÞkLk{kt ÷uíkk MkkhfkuÍeyu EÍhkÞ÷Lke Mkwhûkk «íÞu ÃkkuíkkLke «ríkçkØíkk ÔÞfík fhe níke. yLku yk ðkíku Ãký ¼kh ykÃÞku níkku fu, Mk{kÄkLk fÞkhuÞ MkiLÞ heíku Lknª fhkÞ.

EhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{ Ãkh MktÞwfíkhk»xÙLkk «ríkçktÄkuLkk Mkt˼o{kt MkkhfkuÍeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{kÄkLk hksfeÞ Au Mk{kÄkLk fqxLkeríkf Au íku «ríkçktÄku{kt Au. Mkt¼rðík MkiLÞ fkÞoðkne {wÆu MkkhfkuÍeyu fÌkwt níkwt fu, y{u EåAeyu Aeyu fu yk Ëuþ{kt Lkuíkk Mk{su fu íku{ýu Mke{khu¾k yku¤tøkeAu. MkkÚku s EÍhkÞ÷e LkuíkkykuLku Ãký rðïkMk yÃkkððk EåAeyu Aeyu suÚke yuðwt fkuEÃký

ðÕzo xwzu

þw¢ðkh íkk.10-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

òu fu Mkhfkh rLkÞwfík ºký MkÇÞkuÚke ¼ksÃk Mk¥kk ò¤ðe hk¾þu

ðk½kurzÞk {kfuoxÞkzoLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk-¼ksÃkLkk Vk¤u 7-7 çkuXfku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.9, ðzku Ë hk rsÕ÷kLkkt ðk½ku z eÞkLke ¾u í keðkze WíÃkL™ çkòh Mkr{ríkLke 14 çkuXfku Ãkife ¼ksÃkkLke [kh çkuXfku çkeLk nheV Úkíkkt, 10 çkuXfku {kxu çkwÄðkhu ÞkuòÞu÷e hMkkfMke¼he [wtxýeLke yksu nkÚk ÄhkÞu÷ {ík økýíkheLkkt ytíku fkUøkúuMkLku 7 çkuXfku yLku ¼ksÃkkLku 3 çkuXfku {¤e níke. yk{ yk [wtxýe{kt çktLku ÃkûkLku Vk¤u Mkkík Mkkík çkuXfku ykðe Au . ðk½ku z eÞk ¾u í keðkze WíÃkL™ çkòh Mkr{ríkLke {tz¤e rð¼køkLke h, ¾uzwík rð¼køkLke 8 yLku ðu à kkhe rð¼køkLke 4 {¤e fw÷ 14 çkuXfku Ãkife ðuÃkkhe rð¼køkLke 4 çkuXfku Ãkh fkUøkúuMk «uheík Mknfkh ÃkuLk÷ îkhk yuf Ãký

W{uËðkh W¼ku hk¾ðk{kt Lk ykðíkkt ðu à kkhe rð¼køkLke [kh çku X fku ¼ksÃkk «u h eík «økrík Ãku L k÷Lkkt [khu Þ W{uËðkhku çkeLk nheV ÚkÞk níkkt.çkkfe hnu÷e 10 çkuXfku {kxu çkwÄðkhu 96 xfk {íkËkLk ÚkÞw níkwt.yksu Mkðkhu 9 ðkøku Mkr{ríkLkkt «ktøký{kt [wtxýe yrÄfkhe yu{.xe.zk{kuhLke yæÞûkíkk{kt {íkøkýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. çkÃkkuhu ºký ðkøÞk MkwÄe [k÷u÷e {ík økýíkheLkk ytíku {tz¤e rð¼køkLke 2 çkuXfku Ãkh fkU ø kú u M kLke «økrík Ãku L k÷Lkkt W{uËðkhku rðsÞe ÚkÞk níkkt. yLku ¾u z w í k rð¼køkLke 8 çkuXfku{ktÚke Ãk çkuXfku Ãkh fkUøkúuMk yLku 3 çkuXfku Ãkh ¼ksÃkkLkkt W{uËðkhku rðsÞe ÚkÞk níkkt.

W¥kusLkkí{f

ðkíkkðhý nkÚk ÄhkÞu ÷ k {íkøkýíkhe MÚk¤u {ku x e MktÏÞk{kt ¾uzwík ykøkuðkLkku, ðuÃkkhe ykøkuðkLkku W{xe Ãkzâk níkkt yu íkku Xef fkUøkúMu k{ktÚke zku.sÞuþ Ãkxu÷ MkrníkLkkt yøkúýeyku ykðe ÃknkUåÞk níkkt. ¼ksÃkk{ktÚke yuf Ãký yøkúýe nksh hÌkku Lk níkku. ðk½kuzeÞk WíÃkL™ çkòh Mkr{rík{kt økík [wxt ýe{kt Ãký çktLku ÃkûkLku Mkkík Mkkík çkuXfku {¤e níke. Ãkhtíkw ¼ksÃkk îkhk Mkhfkh rLkÞwõík ºký MkÇÞkuLke rLk{ýwft fhkðeLku Mk¥kk fçksu fhe níke. yk ð¾íku Ãký Mkhfkh rLkÞwõík ºký MkÇÞkuLke {ËË ÷E Mk¥kk Mkk[ðehk¾þu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¾uzíw k rð¼køkLke 8 çkuXfku{kt fkUøkúMu kLkku ËçkËçkku hÌkku níkku. fkUøkúMu k îkhk Mkkík çkuXf Ãkh {¤u÷k rðsÞLkku rðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku.

rMk½hkux ÃkkMku rnLËe rVÕ{Lkk þwxªøk {kxu

{.Mk.ÞwrLk. økÕMko nkuMxu÷Lke 100 rðãkÚkeoLkeykuLku {kuze hkík MkwÄe sðkLke ÃkhðkLkøke yÃkkíkk nkuçkk¤ku (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.9, { n k h k ò MkÞkShkð Þw r LkðMkeo x eLke økÕMko nku M xu ÷ Lke 100 su x ÷e rðãkÚkeo L keyku L ku hkºkeLkkt ºký ðkøÞk Mkw Ä e þnu h LkSf ®Mk½hku x ÃkkMkuLkkt yuf Vk{o { kt [k÷íkk rnLËe rVÕ{Lkkt þwxªøk {kxu {ku f ÷kíkk íkÚkk Mk¥kkÄeþku îkhk rðãkÚkeo L keyku L ku hkºkeLkk ºký ðkøÞk Mkw Ä e þw x ªøk {kxu ÃkhðkLkøke yÃkkíkk ¼khu nku ç kk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku Au . su L kk Ãkøk÷u yksu yu ç keðeÃke îkhk yk yt ø ku hSMxÙ k hLku ykðu Ë LkÃkºk ykÃke ÃkhðkLkøke ykÃkLkkh zu . [eV ðku z o L k Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøkýe fhe níke. «kó Úkíke rðøkíkku yLkw M kkh þnu h LkSf Mkª½hku x ÃkkMku f rnLËe rVÕ{Lkw t nk÷ þw x ªøk [k÷e hÌkw t Au . íÞkhu {nkhkò MkÞkShkð Þw r LkðMkeo x eLke økÕMko nku M xu ÷ {kt hnu í ke 100 su x ÷e rðãkÚkeo L keyku L ku nku M xu ÷ Mk¥kkÄeþku îkhk rVÕ{Lke þw x ªøk{kt sðk {kxu Mkkt s u Mkkík ðkøÞkÚke hkíkLkkt 3 ðkøÞk Mkw Ä eLke ÃkhðkLkøke ykÃkíkk ¼khu rððkË W¼ku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.9, huMkfkuMko [f÷e Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ ½zeÞk¤Lkk þku Y{Lkk íkk¤k íkku z e íkMfhku Yk.40 ÷k¾Lke ®f{íkLke 109 Lkt ø k ½zeÞk¤ku íkÚkk hkufzk Yk.1 ÷k¾ {¤e fw÷ Yk.41 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe fhe ÷EøkÞkLke VrhÞkË yksu økkuºke Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{e Au. yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu yk rðMíkkh{kt A {kMk{kt çkeò ½zeÞk¤Lkk þku Y{Lku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt yksðkhkuz Ãkh siLk {trËh ÃkkMkuLke LkðÃkË MkkuMkkÞxe{kthnuíkk hrðfw{kh yk»fhLk¼kE siLk huMkfku»ko [f÷e Mkfo ÷ ÃkkMku L kkt çkuLkkrðMxk yuÃkkxo{uLx{kt ÂMðMk øku ÷ u h e Lkk{Lkku ®f{íke ½zeÞk¤Lkku yãíkLk þku Y{ Ähkðu Au. çkwÄðkhu rLkíÞ¢{ {wsçk hkíku Lkð ðkøku þku Y çktÄ fhe ½hu økÞk níkkt. yksu Mkðkhu 1 ðkøku Ëw f kLku ykÔÞk níkkt íÞkhu þkuY{Lkkt þxhLkk íkk¤k íkwxu÷k níkkt yLku ðå[uÚke þxh ô[w ÚkÞu÷w níkwt. yk ÿ~Þ òuELku íku{Lku niÞk{kt Vkx Ãkze níke. íkhík íku { ýu þxh ô[w fhe ËwfkLk{kt òuíkk þku fuMk{kt {wfu÷ ®f{íke 74 Lktøk hkzku íkÚkk

yLÞ ftÃkLkeLke 35 {¤e fw÷ Yk.40 ÷k¾Lke ft { íkLke 109 Lkt ø k ½zeÞk¤ku íkÚkk zÙkuyh{kt {wfu÷ Yk.1 ÷k¾ hku f z {¤e fw ÷ Yk.41 ÷k¾Lke {¥kk íkMfhku [ku h e økÞk níkkt . çkLkkðLke òý økkuºke Ãkku÷eMkLku fhíkkt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkku fkV÷ku çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku. ®f{íke ½zeÞk¤kuLkku þku Y{ nkuðk Aíkkt þku Y{{kt MkeMke xeðe fu { u h k Lk®n nku ð kÚke Ãkku ÷ eMkLku íkMfhku L kw t Ãkøku Á {u ¤ ððk zku ø kMfðku z o íkÚkk yuVyuMkyu÷ rLk»ýktíkkuLke{ËË ÷uðe Ãkze níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku fktE nkÚk ÷køÞw Lk níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykþhu A {kMk Ãkw ð u o yk rðMíkkhLkkt xkExLk ftÃkLkeLkkt ½rzÞk¤Lkkt þku Y{Lkkt íkk¤k íkku z e íkMfhku Yk.20 ÷k¾ WÃkhkt í kLke ½zeÞk¤ku [ku h e økÞk níkkt. yk [kuheLkku ¼uË Ãkku÷eMk Wfu÷e þfe LkÚke íÞkt çkeò þku Y{{kt [ku h eLkku çkLkkð çkLkíkk Ãkku÷eMkLkehkºke ÃkuxÙku÷ªøk Mkk{u þnuhesLkku þtfk Mku ð ehÌkkt Au . Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku y u nk÷{kt þ k u Y { { k t fk{fhíkkt f {o [ kheyku L ke ÃkwAÃkhA fhe íku{Lkkt {kuçkkE÷VkuLkLke r«Lx ykWx {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu s{eLk ðu[e Lkkt¾Lkkh Mkk{u VrhÞkË

{.Mk.ÞwrLkðMkeoxeLke økÕMko nkuMxu÷Lke 100 sux÷e rðãkÚkeoLkeykuLku hkºku ºký ðkøÞk MkwÄe þnuh LkSf [k÷íke rVÕ{Lkk þwxªøk{kt ¼køk ÷uðk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkk rðhkuÄ{kt yuçkeðeÃke îkhk ÞwrLkðMkeoxe nuz ykuVeMk ¾kíku Ëu¾kðku fhe ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{k ykÔÞwt níkwt íku ðu¤kLke íkMðeh (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) ÚkÞku Au . yksu yk çkkçkíku yu ç keðeÃkeLke ykøku ð kLke nu X ¤ rðãkÚkeo y ku y u Þw r Lk.nu z yku V eMk ¾kíku ÃknkU [ e ¼khu nku ç kk¤ku {[kÔÞku níkku . íkÚkk h S M x Ù k h yu{.yu{.çkezfhLku ykðu Ë LkÃkºk ykÃke ÃkhðkLkøke ykÃkLkkh zu . [eV ðku z o L k «ku . hk{u ï he Ãkt z âk Mkk{u fzf{kt fzf Ãkøk÷k ÷u ð kLke {kt ø kýe fhe ¼khu Mkw º kku å [kh fÞko níkkt . yk yt ø ku rðãkÚkeo Lku í kk ÂM{ík X¬w h u sýkÔÞw t níkw t

fu , Þw r LkðMkeo x eLkkt rLkÞ{ku yLkw M kkh fku E Ãký rðãkÚkeo L keLku nku M xu ÷ {kt Ú ke çknkh sðk {kºk 10 ðkøÞk Mkw Ä eLke ÃkhðkLkøke yÃkkÞ Au íÞkh ÃkAe fku E Lku sðw t nku Þ íkku íku { Lkk ðk÷eLke {t s w h e ÷E {ku f ÷ðk{kt ykðu Au . íku { ýu {kºk 12 ðkøÞk MkwÄeLke s ÃkhðkLkøke yÃkkÞ Au Ãkht í kw nku M xu ÷ zu . [eV ðku z o L k îkhk ðk÷eyku L ku òý fhðk rMkðkÞ hkíkLkk ºký ðkøÞk Mkw Ä e þw x ªøk{kt sðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke Ãkku í kkLke Mk¥kkLkku ËwhWÃkÞkuøk fÞkuo Au.

ykýtË{ktÚke heZku ½hVkurzÞku ÍzÃkkÞku (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë , íkk. 9 ykýtË xkWLkLkk ze.MxkV Ãkku÷eMku økík hkºkeLkk Mkw{khu ykýtË þnuhLkk MkwÃkh {kfuox ÃkkMku Ú ke heZk ½hVku z eÞk [kuhLku ÍzÃke Ãkkze Ãkw A ÃkhA fhíkk ðzku Ë hk rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷e Mkkík su x ÷e [ku h eLkk økw L kkyku L kku ¼u Ë ¾w Õ Þku níkku . íku { s yk heZku ½hVku z eÞku yøkkW 40 Úke 50 sux÷e [ku h eyku { kt su ÷ ¼ku ø kðe ykÔÞku nku ð kLkw w t Ãký ¾w Õ Þw t níkw t . ykýt Ë Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk yu.yuMk.ykR. nçkeçk¾kLk, Ãkku.fku. f{÷u þ ¼kR, fehexËkLk, ykheV{ªÞk yLku øksu L ÿ®Mkn økíkhkºkeLkk Mkw { khu Ãku x Ù k u ® ÷øk{kt níkk íÞkhu hkºkeLkk Ãkku ý k ËMk ðkøÞkLkk Mkw{khu MkwÃkh {kfu o x {kt yu f Ëw f kLk ÃkkMku çkuXu÷k yuf þf{tËLku ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu ÃkkuíkkLke yku¤¾

ðzkuËhk{kt yÄíkLk þku-Y{{ktÚke Yk.40 ÷k¾Lkk ½zeÞk¤kuLke [kuhe

MkheV¾kLk WVu o Mkw ÷ u ¾ kLk WVuo {wÒkku WVuo hksw nw M ku L k¾kLk Mk{Ëu þ ¾kLk ÃkXký nk÷ hnu , nkzøkw z {w ¤ hnu , ðzku Ë hk Akýe ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u Íw à kzÃkèe{kt íkhefu ykÃke níke. Ãkku÷eMku íkuLke ík÷kMke ÷u í kk íku L ke ÃkkMku Ú ke ÷ku ¾ t z Lkku yu f Mk¤eÞku yu f íkhVÚke Äkh fkZu ÷ ku {¤e ykÔÞku níkku yk Mk¤eÞku [ku h eLkk fk{{kt ðÃkhkíkku nkuR Ãkku÷eMku íkuLke Ãkw A ÃkhA fhíkk íku fku R Mkt í kku » kfkhf sðkçk ykÃke þõÞku Lk níkku suÚke Ãkku÷eMku íkuLke Mke.ykh.Ãke.Mke. 41(1)ze {w s çk yxfkÞík fhe ðÄw Ãkw A ÃkhA fhíkk íku yøkkW ðzku Ë hk rsÕ÷kLkk økku h ðk, çkksðk, ðzLkøkh íku { s ¼Y[ Mkw à kh{kfu o x {kt hýku ÷ e MkrníkLkk rðrðÄ MÚk¤ku y u çkt Ä Ëw f kLkku yLku çkt Ä {fkLkku { kt Ú ke 40 Úke 50 su x ÷e [ku h eyku fhe níke yLku yøkkW íku ðzkuËhk yu÷.Mke.çke.

Ãkku ÷ eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku yLku su ÷ {kt Ãký hne [w õ Þku Au yLku ºký ðkh ÃkkMkk nuX¤ Ãký su÷{kt sR ykÔÞku Au. Mkkík{kMk Ãkq ð u o íku su ÷ {kt Ú ke Aw x âku níkku yLku íÞkhçkkË íkuýu hýku÷e fh[eÞk, çkksðk, økkuhðk yLku sðknhLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt 7 su x ÷e [kuheyku fhe nkuðkLke fçkw ÷ kík fhe níke yøkkW íku fw Ï Þkík {ku n Lk Xw t X eÞkLke økU ø k MkkÚku ÍzÃkkÞku níkku .

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 9 ykýt Ë rsÕ÷kLkkt Ãkux÷kËLkkt þÏMku Ãktzku¤eLkkt EMk{Lku çku Ã÷ku x ðu [ ký ËMíkkðu s Úke ykÃÞk çkkË ¾ku x k ËMíkkðu ò u L kkt yk½khu yk Ã÷kux ºkkneík EMk{kuLkkt Lkk{u fhe ykÃke rðïkMk½kík yLku Au í khÃkªze fÞko L ke VheÞkË çkw½ðkhu {kuze Mkktsu Ãkux÷kË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkU½kE Au {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Ãkt z ku ¤ e økk{Lkk {w ¤ hrnþ yLku nk÷ {tøk÷Lkøkh ykýtË ¾kíku hnu í kk "®ðý¼kR {ku í ke¼kR {fðkýkLku Ãku x ÷kËLke MLku n Ãkkfo Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk þktrík÷k÷ {økLk÷k÷ ðýfhu Ã÷kux Lkt. 33, 34Lkku ðu[ký ËMíkkðu s fhe ykÃku ÷ su Ã÷ku x Lke {k{÷íkËkh f[u h e{kt þkt r ík÷k÷u 33, 34Lkk çkË÷u 39, 40 Ã÷kux{kt yuLxÙe Ãkzkðe íku{s ðu[ký ËMíkkðus Lkt. 598/ 95ðk¤k Ã÷ku x MkËhw ykþk¼kR yLku R{w ¼ kR ykþk¼kRLkk Lkk{u [Zkðe ËeÄk níkk íku { s "rðý¼kRyu Ã÷kux ÃkkuíkkLkkt Lkk{u fhðk çkkçkíku ÃkwAÃkhA fhíkk þkt r ík÷k÷u fnu ÷ w fu ík{khk Lkk{u Ã÷kux ÚkR økÞk Au íku{ fne ¾kuxk ËMíkkðus çkíkkzâk níkk,Ãkht í kw íÞkh çkkË "rðý¼kEyu íkÃkkMk fhíkk Ã÷ku x Ãkku í kkLkkt Lkk{u ÚkðkLkkt çkË÷u ºkkneík EMk{Lkkt Lkk{u ÚkÞk nkuðkLkwt sýkíkk íku{s ÃkkuíkkLku ¾kuxk çkLkkðxe ËMíkkðu ò u çkíkkðe Ãkku í kkLke MkkÚku rðïkMk½kík yLku AuíkhÃkªze ÚkE nkuðkLkwt

fzfzíke XtzeÚke ÃkkðesuíkÃkwh{kt ÷kufku nuhkLk-ÃkhuþkLk

Ãkkðesu í kÃkw h , íkk.9 rþÞk¤kLkk MkkiÚke ðÄw Xtze Ãkzíkk Ãkqðo Ãkèe rðMíkkhLke sLkíkk ºkkrn{k{ Ãkku f khe hne Au .

Mkk{kLÞ heíku WíkhkÞý çkkË Xt z eLkk ðhíkk Ãkkýe ÚkE síkk nku Þ Au . Xt z e Äe{u Äe{u yku A e ÚkE økkÞçk ÚkE síke nku Þ Au . Ãkht í kw Þw h ku à k{kt íkÚkk fk~{eh{kt çkhV ð»kko Úkíkk çkVeo ÷ k ÃkðLk Mkw M kðkxk ykðíkk Au Õ ÷k çku rËðMk ‘‘fku Õ zMx zu Í ’’ ÚkE sðk ÃkkBÞk Au . økkºkku Úkeòðíke Xt z eLkk fkhýu sLkíkk {ku z k Mkw Ä e ½hLke çknkh s Lkef¤íke LkÚke.

sýkíkk yk çkLkkð yt ø ku "rðý¼kR {ku í ke¼kR {fðkýkyu Ãku x ÷kË xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu þkt r ík÷k÷ {økLk÷k÷ rðYØ VrhÞkË LkkUÄðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

9

Lk{oËk rsÕ÷kLke {w÷kfkíku ykðu÷

yLkw. òríkLkk MkÇÞ hksÃkeÃk¤k{kt yktçkuzfh ¼ðLkLkwt rLk{koý ¾kuht¼u ÃkzðkLke hsqykíkÚke [kUfe økÞk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.9 Lk{oËk rs.Lke {w÷kfkíku ykðu ÷ yLkw t . òríkLkk hk»xÙ e Þ ykÞku ø kLkk MkÇÞ hksw ¼ kE Ãkh{khLke {w ÷ kfkík ðu ¤ k yrÄfkheyku MkkÚku Ãkhk{þo Þku ò Þku níkku su{kt hksÃkeÃk¤k{kt ¾kuht¼u Ãkzu ÷ k ykt ç ku z fh ¼ðLkLkw t rLk{ko ý íkÚkk MkVkE fk{Ëkh ykðkMkLkk {w Æ kLke [[ko ÚkE níke. «kÃík {krníke yLkwMkkh ¼khíkeÞ Mkt r ðÄkLkLkk ykŠxf÷ {w s çk h[ðk{kt ykðu ÷ ¼khík MkhfkhLkk hk»xÙ e Þ yLkw M kq r [ík òrík ykÞku ø kLkk MkÇÞ hksw ¼ kE Ãkh{khu Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk¤k ¾kíku ykÃke yLkw M kw r [ík òíkeyku L kk Wíf»ko yLku rðfkMk {kxu Úkíke fkÞo ð kneLke Mk{eûkk nkÚk Ähe níke. yk «Mkt øku rsÕ÷k f÷u f xh Ãke.ykh.

Mkku { Ãkw h k, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe su L kw t Ëu ð Lk, Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe ¼kðMkkh, [eV yku r VMkh Ä{u o L ÿ økku r n÷, ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. yu L k.yu { . Ãkh{kh MkrníkLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rsÕ÷kLkk yrÄfkheyku ÃkkMku Ú ke yLkw M kw r [ík òríkLkk ðøkko u {kxu rðfkMk {kxu L ke Mkhfkhu y{÷e çkLkkðu ÷ . ykðkMk Þku s Lkk rhÍðu o þ LkLke Þku s Lkk, Wå[ yÇÞkMk yÚku o «ku í Mkkrník fhðkLke Þku s Lkkyku yuxÙkurMkxe yufx {wsçk Úkíke VrhÞkËku MkVkE f{o[kheyku {kxu Lkku f heyku { kt fkÞ{e

Lk{oËk rsÕ÷kLke {w÷kfkíku ykðu÷k yLkw. òríkLkk hk»xÙeÞ ykÞkuøkLkk MkÇÞ hksw¼kE Ãkh{kh íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : {wLíkSh¾kLk, hksÃkeÃk¤k) fhðkLke òu ø kðkEyku rðøku h u L ke òík {krníke {u ¤ðe níke. Ër÷ík ykøku ð kLkku Mkrník hksfeÞ ykøku ð kLkku L ke {w ÷ kfkík ËhBÞkLk hksÃkeÃk¤k ¾kíku h008{kt ¾kík{w n q í ko fhðk{kt ykðu ÷ . ykt ç ku z fh ¼ðLkLkk rLk{koýLke ÞkusLkk yks Mkw Ä e ¾ku h t ¼ u Ãkze nku ð kLke hsq y kíkku Úkíkkt , yLku MkVkE fk{Ëkhku L kk ykðkMkLke Þku s Lkk{kt y{khe Lk çkLku ÷ nku ð kLke hsq y kíkku Úkíkkt ykÞku ø kLkk MkÇÞ [ku t f e WXâk níkk. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L kk yu f Ãký hksfeÞ ykøkuðkLku Ër÷íkkuLkk «&™ku Mkw [ f øku h nksheÚke íkfo rðíkfo ðnu í kk ÚkÞk níkk. ßÞkhu fku t ø kú u M kLkk {kS ÄkhkMkÇÞ Ãke.ze. ðMkkðk, rsÕ÷k fku t ø ke «{w ¾ {ýe÷k÷ ðMkkðk, WÃk«{w ¾ sÞt r ík¼kE ðMkkðk, rsÕ÷k Ãkt [ kÞík rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk

rËLku þ ¼kE íkzðe, «Vw ÷ ¼kE Ãkxu ÷ rðøku h u nksh hÌkk níkk. yLkw . òrík ykÞku ø kLkk MkÇÞ hksw ¼ kE Ãkh{khu yLkw M kw r [ík òríkyku L kk rðfkMk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk çku Ë hfkhe Ëk¾ððk{t ykðíke nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . Þw ð k fku t ø kú u M kLkk «{w ¾ h{u þ ðMkkðk yLku fku t ø kú u M k yu M k.Mke. Mku ÷ Lkk «{w ¾ S¿ku þ fku L xÙ k fxhu ykt ç ku z fh ¼ðLkLkk rLk{ko ý {kt Úkíkkt rð÷t ç k yt ø ku ykðu Ë LkÃkºk ykÃÞw t níkw t yLku MÚk¤ rLkrhûký fhðkLkw t sýkðíkk rsÕ÷k f÷u f xh Mkrník ykt ç ku z fh ¼ðLk {kxu Vk¤ðu ÷ søÞkyu Ãknku t [ e rLkheûký fÞw O níkw t yLku yrÄfkheyku L ku íkkfeË fhíkk LkkýkfeÞ òu ø kðkELke {kt ø kýe fhðkLkw t sýkðíkk Mk{ks Mkw h ûkk yrÄfkheyu Yk.93 ÷k¾Lke òu ø kðkE fhðkLke {kt ø kýe Mkhfkh ÃkkMku fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

¼khík Mkhfkh fuLÿeÞ ÃkuLþLk rnMkkçk f[uhe ¾[o rð¼køk, Lkkýk {tºkk÷Þ rºkfqx-h, ¼e¾kS fk{k Ãku÷uMku, Lkðe rËÕne

ÃkuLþLkhku {kxu LkkurxMk MkeÃkeyuykuyu ík{k{ MkuLxÙ÷ rMkrð÷ ÃkuLþLkhkuLke VrhÞkËkuLke LkkUÄýe yLku rLkfk÷ {kxu xku÷ £e fku÷ MkuLxhLke MÚkkÃkLkk fhe Au (hu÷ðu, xÃkk÷ yLku xur÷fku{ yLku Mkthûký {tºkk÷Þku rMkðkÞ)

xku÷ £e xur÷VkuLk Lktçkh : 1800-11-77-88 (yu{xeyuLkyu÷, çkeyuMkyuLkyu÷ yLku xkxk xur÷.Lkk ÞwÍMko {kxu) MkeÃkeyuykuLku fkuEÃký VrhÞkË LkkUÄkððk ík{u WÃkh ykÃku÷ Lktçkh Ãkh fku÷ fhe hrsMxÙuþLk Lktçkh {u¤ðe þfku Aku xku÷ £e fku÷ MkuLxh fk{fksLkk ík{k{ rËðMkku Ëhr{ÞkLk MkðkhLkk 9Úke MkktsLkk Ãk.30 MkwÄe fkÞohík hnuþu

ík{u ík{khe VrhÞkË ðuçkMkkEx www.cpao.nic.in Ãkh Ãký LkkutÄkðe þfku Aku yÚkðk cccpao@nic.in Ãkh E-{uE÷ îkhk {kuf÷e þfku Aku. davp 15111/11/0012/1112

Mkne/(ysÞ yuMk.®Mkn) fLxÙku÷h ykuV yufkWLxMk

þw¢ðkh íkk.10-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Lk{oËk rsÕ÷kLke {w÷kfkíku ykðu÷

ftíkkLkLkwt ÍqtÃkzwt çkktÄe {eXw Ãkfðíkk

yLkw. òríkLkk MkÇÞ hksÃkeÃk¤k{kt yktçkuzfh ¼ðLkLkwt rLk{koý ¾kuht¼u ÃkzðkLke hsqykíkÚke [kUfe økÞk

ðuhkLk hý{kt fk{ fhíkk yøkrhÞk fkrík÷ Xtze{kt XtqXðkÞk

ÄhíkeLku þuíkhtS yLku ykfkþLku [kËh {kLke Sðu Au

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.9 ðuhkLk hý{kt ftíkkLkLkwt ÍwtÃkzw çkktÄeLku {eXw Ãkfðíkk 1Ãk nòhLke ðÄw yøkrhÞk Ãkrhðkhku ÃkðLkLkk MkwMkðkxk ðå[u Ãkze hnu ÷ e fkrík÷ Xt r z{kt Xw X ðkE hÌkk Au . yu { Lkk {kxu nkz økk¤e Lkk¾íke fzfzíke Xt z e{kt ðuhkLk hý{kt hkík rðíkkðíke ÷kuZkLkk [ýk [kððk suðe çkLke økE Au. hýfkt X kLkk økk{zkLkk yt Ë ksu 1Ãk nòhÚke ðÄw yøkrhÞk Ãkrhðkhku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku hý{kt

[qtxkÞu÷k ÷kuf «ríkrLkrÄ îkhk {w÷kfkík íkku Xef yk íkhV Lksh Ãký fhe LkÚke

ftíkkLkLkk ÍwÃkzk{kt hneLku {eXw ÃkfððkLkwt fk{ fhu Au. nk÷ hý{kt Mkw M kðkxk {khíkk ÃkðLk{kt yøkrhÞkyku {kxu Ãkkýe{kt ÃkkxkLkwt fk{ yMkÌk çkLÞwt Au. ykÚke ÍwÃkzk{kt hkík rðíkkððe ¾qçk s íkf÷eV ¼he çkLku Au. hý{kt hkíkLkk Mk{Þu Ãkkhku økøkzeLku 6Úke 7 rzøkúe MkwÄe Ãknkut[e òÞ Au. yLku ykðe fkrík÷ Xtze{kt Ãkkýe{kt Mkíkík fk{ fhðkÚke íku{Lkk Ãkøk ÚkeS òÞ Au. fux÷ef søÞkyu Ãkkýe{kt çkhVLkk Ãkkuhk ò{e sðkLkk yLku ÃkðLkLkk MkwMkðkxkÚke ftíkkLkLkk ÍwÃkzk Ãkze økÞkLkk ðkðz Ãký {éÞk

Au.

yk yt ø ku yøkrhÞk ðeò¼kE ík¤þe¼kE yLku Ãkku ÷ k¼kE Äw z k¼kEyu sýkÔÞwt fu y{u íkkÃkýw fheLku rËðMku íkku hûký {u ¤ ðe ÷Eyu Aeyu . Ãkht í kw hkºku ÃkðLkLkk Mkw M kðkxk ðå[u íkkÃkýk{kt Ãký hûký {¤íkwt LkÚke. y{u íkku ÄhíkeLku þu í kht S yLku ykfkþLku [kËh Mk{SLku rËðMkku rðíkkðe hÌkk Au. yufÃký yrÄfkhe fu [qtxkÞu÷k ÷kuf «ríkrLkrÄyu y{khe {w÷kfkík íkkuËqh Ãký y{khk íkhV Lksh Ãký fhe LkÚke.

økehfktXk rðMíkkh{kt fkrík÷ XtzeÚke ðLÞSðku Ãkh rðÃkheík yMkh

fkuLxÙkfxh WÃkh VkÞhªøk fhLkkh ykurVMkhLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : VkYf [kinký, ðZðký)

MkwhuLÿLkøkhLke ÃkezçkÕÞwze f[uheLkku çkLkkð

yrÄfkheyu fkuLxÙkfxh WÃkh çku hkWLz VkÞ®høk fhíkkt [f[kh (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.9 Mkw h u L ÿLkøkh þnu h {kt ykðu÷ ÃkezçkÕÞwzeLke f[uhe{kt fkuLxÙkfxh yLku ykurVMkh ðå[u Ãku { u L x çkkçkíku ÚkÞu ÷ çkku ÷ k[k÷e{kt yku r VMkhu fku L xÙ k fxh WÃkh çku hkWLz VkÞhªøk fhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. çkLkkðLke «kÃík rðøkík yLkw M kkh þnu h Lke f÷u f xh f[u h eLke Mkk{u ykðu ÷ ÃkezçkÕÞwze f[uhe{kt MkktsLkk Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw { khu fkuLxÙkfxh yLku ykurVMkh ðå[u fk{kuLkk Ãku{uLx çkkçkíku ÚkÞu÷ çkku ÷ k[k÷eyu Wøkú MðYÃk

Äkhý fhíkk W~fu h kÞu ÷ yku r VMkh yku . Ãke.{eLkkyu fku L xÙ k fxh rËÃkf {Úkw h k{ ykMðk{e WÃkh Ãkku í kkLke ÃkkMkuLke çktËqf{ktÚke çku hkWLz VkÞhªøk fhíkk økt¼eh heíku ½ðkÞu ÷ rËÃkfLku y{ËkðkËLke nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku Au . çkLkkðLke òý Úkíkkt rsÕ÷k yu ÷ Mkeçke ÃkeykEykhze òzu ò yLku Mkexe Ãkku ÷ eMkLkk Ãke.yu M k.ykE. ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ykhkuÃke {eLkk{e ÄhÃkfz fhe níke. çkLkkðLke [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu s{eLk ðu[e Lkkt¾Lkkh Mkk{u VrhÞkË

Mkkðhfwtz÷k,íkk.9 Mk{økú hksÞ{kt Xtze AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoLkku hufkuzo íkkuze hne Au su L ke MkeÄe yMkh sLkSðLk Ãkh Úkíkk ÷ku f ku XwtXðkE hnÞk Au. íÞkhu ¾kMk fhe st ø k÷Lkkt Ãkþw y ku Ãkt ¾ ezkyku L ke nk÷ík nk÷ çkËíkh Au ¾kMk fhe økeh fkt X kLkk rðMíkkh ykMkÃkkMk íku { s økehLkk st ø k÷ rðMíkkh{kt XtzeLkku «¼kð ðÄw sýkE hnÞku Au. støk÷{kt ¾kMk fhe Xtze Mkk{kLÞ fhíkk [khuf zeøkúe ðÄw s nkuÞ Au íÞkhu yk fzfzíke Xtze{kt ðLÞ Sðku Ãký ¾kMk «¼krðík ÚkE hnÞkLkwt «fwrík «u{e îkhk sýkE hnÞw t Au ¾kMk fhe

XtzeLke MkesLk{kt ðLÞ Sðku{kt ®Mkn-ËeÃkzk MkrníkLkk {kt M kknkhe Sðku L kku ¾ku h kf çk{ýku ÚkE síkku nkuÞ Au ð¤e {kMk ¼ûkeyku L ke hku ø k «ríkfkhf þrfík ðÄw nkuðkÚke íku{s íkuyku Xtze Ãkzíkks fkuE økh{ søÞk Ãkh [kÕÞk síkk nkuðkÚke çku [kh rËðMkku MkwÄe íkus søÞk Ãkh hnuíkk nkuÞ Au su íku ðLÞ SðkuLke fwËhíke þrfík nkuðkLkwt ðLÞ SðkuLkk rðþu » k òýfkh y{hu ÷ e rsÕ÷k ðLk rð¼køkLkk {ËËLkeþ ðLk Mkt h ûkf yu{.yu{. {wLke sýkðe hnÞk Au íÞkhu ¾kMk fhe Xt z eLke yMkh økehLkk yLku ðLk ðøkzkLkk Ãkt¾eykuLku ðÄw ÚkE

hne Au su{kt ¾kMk fhe XtzeÚke ÷÷uzk Lkk{Lkk fku{¤ Ãkt¾ezk ¾qçk s ykuAe Xtze MknLk fhe þfíkk nkuðkÚke XtzeLku fkhýu íkwhít k s {]íÞw Ãkk{íkk nkuðkLkwt òýeíkk Ãkûke «u{e Síkwt ík¤kðeÞkyu sýkÔÞwt Au íkuykuLkk {íku ík]ý ¼ûkeyku íku{s Mkhe Mk]ÃkkuLku XtzeLke yMkh Lkneðík Úkíke nkuÞ Au íku yk SðkuLke fwËhíku çkûku÷e þrfík Au íÞkhu nk÷Lkk rËðMkku ÃkAe Ãktý fux÷kÞ ÃkûkeykuLku XtzeLkk fkhýu Lke[kuLkeÞk suðk hkuøkku ÷køkw Ãkze þfu íkuðtw Ãký yLkw{kLk rLk»ýkíkku îkhk ÚkE hnÞwt Au íÞkhu XtzeÚke nk÷ Ãkþwyku Ãkûke Mkrník ík{k{ ðLÞ Sðku ÃkhuþkLk nk÷ nkuÞ íkuðtw Vr÷ík ÚkE hnÞwt Au.

ykýtË{ktÚke heZku ½hVkurzÞku ÍzÃkkÞku (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë , íkk. 9 ykýtË xkWLkLkk ze.MxkV Ãkku÷eMku økík hkºkeLkk Mkw{khu ykýtË þnuhLkk MkwÃkh {kfuox ÃkkMku Ú ke heZk ½hVku z eÞk [kuhLku ÍzÃke Ãkkze Ãkw A ÃkhA fhíkk ðzku Ë hk rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷e Mkkík su x ÷e [ku h eLkk økw L kkyku L kku ¼u Ë ¾w Õ Þku níkku . íku { s yk heZku ½hVku z eÞku yøkkW 40 Úke 50 sux÷e [ku h eyku { kt su ÷ ¼ku ø kðe ykÔÞku nku ð kLkw w t Ãký ¾w Õ Þw t níkw t . ykýt Ë Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk yu.yuMk.ykR. nçkeçk¾kLk, Ãkku.fku. f{÷u þ ¼kR, fehexËkLk, ykheV{ªÞk yLku øksu L ÿ®Mkn økíkhkºkeLkk Mkw { khu Ãku x Ù k u ® ÷øk{kt níkk íÞkhu hkºkeLkk Ãkku ý k ËMk ðkøÞkLkk Mkw{khu MkwÃkh {kfu o x {kt yu f Ëw f kLk ÃkkMku çkuXu÷k yuf þf{tËLku ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu ÃkkuíkkLke yku¤¾

MkheV¾kLk WVu o Mkw ÷ u ¾ kLk WVuo {wÒkku WVuo hksw nw M ku L k¾kLk Mk{Ëu þ ¾kLk ÃkXký nk÷ hnu , nkzøkw z {w ¤ hnu , ðzku Ë hk Akýe ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u Íw à kzÃkèe{kt íkhefu ykÃke níke. Ãkku÷eMku íkuLke ík÷kMke ÷u í kk íku L ke ÃkkMku Ú ke ÷ku ¾ t z Lkku yu f Mk¤eÞku yu f íkhVÚke Äkh fkZu ÷ ku {¤e ykÔÞku níkku yk Mk¤eÞku [ku h eLkk fk{{kt ðÃkhkíkku nkuR Ãkku÷eMku íkuLke Ãkw A ÃkhA fhíkk íku fku R Mkt í kku » kfkhf sðkçk ykÃke þõÞku Lk níkku suÚke Ãkku÷eMku íkuLke Mke.ykh.Ãke.Mke. 41(1)ze {w s çk yxfkÞík fhe ðÄw Ãkw A ÃkhA fhíkk íku yøkkW ðzku Ë hk rsÕ÷kLkk økku h ðk, çkksðk, ðzLkøkh íku { s ¼Y[ Mkw à kh{kfu o x {kt hýku ÷ e MkrníkLkk rðrðÄ MÚk¤ku y u çkt Ä Ëw f kLkku yLku çkt Ä {fkLkku { kt Ú ke 40 Úke 50 su x ÷e [ku h eyku fhe níke yLku yøkkW íku ðzkuËhk yu÷.Mke.çke.

9

Ãkku ÷ eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku yLku su ÷ {kt Ãký hne [w õ Þku Au yLku ºký ðkh ÃkkMkk nuX¤ Ãký su÷{kt sR ykÔÞku Au. Mkkík{kMk Ãkq ð u o íku su ÷ {kt Ú ke Aw x âku níkku yLku íÞkhçkkË íkuýu hýku÷e fh[eÞk, çkksðk, økkuhðk yLku sðknhLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt 7 su x ÷e [kuheyku fhe nkuðkLke fçkw ÷ kík fhe níke yøkkW íku fw Ï Þkík {ku n Lk Xw t X eÞkLke økU ø k MkkÚku ÍzÃkkÞku níkku .

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 9 ykýt Ë rsÕ÷kLkkt Ãkux÷kËLkkt þÏMku Ãktzku¤eLkkt EMk{Lku çku Ã÷ku x ðu [ ký ËMíkkðu s Úke ykÃÞk çkkË ¾ku x k ËMíkkðu ò u L kkt yk½khu yk Ã÷kux ºkkneík EMk{kuLkkt Lkk{u fhe ykÃke rðïkMk½kík yLku Au í khÃkªze fÞko L ke VheÞkË çkw½ðkhu {kuze Mkktsu Ãkux÷kË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkU½kE Au {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Ãkt z ku ¤ e økk{Lkk {w ¤ hrnþ yLku nk÷ {tøk÷Lkøkh ykýtË ¾kíku hnu í kk "®ðý¼kR {ku í ke¼kR {fðkýkLku Ãku x ÷kËLke MLku n Ãkkfo Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk þktrík÷k÷ {økLk÷k÷ ðýfhu Ã÷kux Lkt. 33, 34Lkku ðu[ký ËMíkkðu s fhe ykÃku ÷ su Ã÷ku x Lke {k{÷íkËkh f[u h e{kt þkt r ík÷k÷u 33, 34Lkk çkË÷u 39, 40 Ã÷kux{kt yuLxÙe Ãkzkðe íku{s ðu[ký ËMíkkðus Lkt. 598/ 95ðk¤k Ã÷ku x MkËhw ykþk¼kR yLku R{w ¼ kR ykþk¼kRLkk Lkk{u [Zkðe ËeÄk níkk íku { s "rðý¼kRyu Ã÷kux ÃkkuíkkLkkt Lkk{u fhðk çkkçkíku ÃkwAÃkhA fhíkk þkt r ík÷k÷u fnu ÷ w fu ík{khk Lkk{u Ã÷kux ÚkR økÞk Au íku{ fne ¾kuxk ËMíkkðus çkíkkzâk níkk,Ãkht í kw íÞkh çkkË "rðý¼kEyu íkÃkkMk fhíkk Ã÷ku x Ãkku í kkLkkt Lkk{u ÚkðkLkkt çkË÷u ºkkneík EMk{Lkkt Lkk{u ÚkÞk nkuðkLkwt sýkíkk íku{s ÃkkuíkkLku ¾kuxk çkLkkðxe ËMíkkðu ò u çkíkkðe Ãkku í kkLke MkkÚku rðïkMk½kík yLku AuíkhÃkªze ÚkE nkuðkLkwt

3.7 íkkÃk{kLku hufkuzo çkúuf Xtze

¼kðLkøkh{kt økwYðkhLkku rËðMk h1{e MkËeLkku MkkiÚke Xtzku rËðMk ¼kðLkøkh,íkk.9 økkurn÷ðkz{kt økwYðkhu yk MkeÍLkLke hufzoçkúuf Xtze Ãkze Au. økEfk÷u çkwÄðkh fhíkk yksu íkkÃk{kLk 1.h rzøkúe ½xeLku 3.7 rzøkú e ÚkE síkk økkurn÷ðkz{kt Xtzeyu ÷kufkuLku Äú q ò ðe ËeÄk níkk. yk{ yksLkku rËðMk h1{e MkËeLkku yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke ðÄw Xtzku

rËðMk çkLke hnÞku níkku. íkeðú XtzeLkk fkhýu Mkðkhu Mfq÷u síkk çkk¤fkuLke nk÷ík ¾wçk s fVkuze çkLke Au . yk ðhMku Xt z eLke ÷ktçke [k÷u÷e MkeÍLkLku fkhýu ÷kufku íkkuçkk Ãkkufkhe økÞk Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk sýkÔÞ {wsçk nsw Ãký çku rËðMk íkeðú XtzeLkwt {kusw hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

sýkíkk yk çkLkkð yt ø ku "rðý¼kR {ku í ke¼kR {fðkýkyu Ãku x ÷kË xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu þkt r ík÷k÷ {økLk÷k÷ rðYØ VrhÞkË LkkUÄðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.9 Lk{oËk rs.Lke {w÷kfkíku ykðu ÷ yLkw t . òríkLkk hk»xÙ e Þ ykÞku ø kLkk MkÇÞ hksw ¼ kE Ãkh{khLke {w ÷ kfkík ðu ¤ k yrÄfkheyku MkkÚku Ãkhk{þo Þku ò Þku níkku su{kt hksÃkeÃk¤k{kt ¾kuht¼u Ãkzu ÷ k ykt ç ku z fh ¼ðLkLkw t rLk{ko ý íkÚkk MkVkE fk{Ëkh ykðkMkLkk {w Æ kLke [[ko ÚkE níke. «kÃík {krníke yLkwMkkh ¼khíkeÞ Mkt r ðÄkLkLkk ykŠxf÷ {w s çk h[ðk{kt ykðu ÷ ¼khík MkhfkhLkk hk»xÙ e Þ yLkw M kq r [ík òrík ykÞku ø kLkk MkÇÞ hksw ¼ kE Ãkh{khu Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk¤k ¾kíku ykÃke yLkw M kw r [ík òíkeyku L kk Wíf»ko yLku rðfkMk {kxu Úkíke fkÞo ð kneLke Mk{eûkk nkÚk Ähe níke. yk «Mkt øku rsÕ÷k f÷u f xh Ãke.ykh.

Mkku { Ãkw h k, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe su L kw t Ëu ð Lk, Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe ¼kðMkkh, [eV yku r VMkh Ä{u o L ÿ økku r n÷, ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. yu L k.yu { . Ãkh{kh MkrníkLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rsÕ÷kLkk yrÄfkheyku ÃkkMku Ú ke yLkw M kw r [ík òríkLkk ðøkko u {kxu rðfkMk {kxu L ke Mkhfkhu y{÷e çkLkkðu ÷ . ykðkMk Þku s Lkk rhÍðu o þ LkLke Þku s Lkk, Wå[ yÇÞkMk yÚku o «ku í Mkkrník fhðkLke Þku s Lkkyku yuxÙkurMkxe yufx {wsçk Úkíke VrhÞkËku MkVkE f{o[kheyku {kxu Lkku f heyku { kt fkÞ{e

Lk{oËk rsÕ÷kLke {w÷kfkíku ykðu÷k yLkw. òríkLkk hk»xÙeÞ ykÞkuøkLkk MkÇÞ hksw¼kE Ãkh{kh íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : {wLíkSh¾kLk, hksÃkeÃk¤k) fhðkLke òu ø kðkEyku rðøku h u L ke òík {krníke {u ¤ðe níke. Ër÷ík ykøku ð kLkku Mkrník hksfeÞ ykøku ð kLkku L ke {w ÷ kfkík ËhBÞkLk hksÃkeÃk¤k ¾kíku h008{kt ¾kík{w n q í ko fhðk{kt ykðu ÷ . ykt ç ku z fh ¼ðLkLkk rLk{koýLke ÞkusLkk yks Mkw Ä e ¾ku h t ¼ u Ãkze nku ð kLke hsq y kíkku Úkíkkt , yLku MkVkE fk{Ëkhku L kk ykðkMkLke Þku s Lkk{kt y{khe Lk çkLku ÷ nku ð kLke hsq y kíkku Úkíkkt ykÞku ø kLkk MkÇÞ [ku t f e WXâk níkk. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L kk yu f Ãký hksfeÞ ykøkuðkLku Ër÷íkkuLkk «&™ku Mkw [ f øku h nksheÚke íkfo rðíkfo ðnu í kk ÚkÞk níkk. ßÞkhu fku t ø kú u M kLkk {kS ÄkhkMkÇÞ Ãke.ze. ðMkkðk, rsÕ÷k fku t ø ke «{w ¾ {ýe÷k÷ ðMkkðk, WÃk«{w ¾ sÞt r ík¼kE ðMkkðk, rsÕ÷k Ãkt [ kÞík rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk

rËLku þ ¼kE íkzðe, «Vw ÷ ¼kE Ãkxu ÷ rðøku h u nksh hÌkk níkk. yLkw . òrík ykÞku ø kLkk MkÇÞ hksw ¼ kE Ãkh{khu yLkw M kw r [ík òríkyku L kk rðfkMk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk çku Ë hfkhe Ëk¾ððk{t ykðíke nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . Þw ð k fku t ø kú u M kLkk «{w ¾ h{u þ ðMkkðk yLku fku t ø kú u M k yu M k.Mke. Mku ÷ Lkk «{w ¾ S¿ku þ fku L xÙ k fxhu ykt ç ku z fh ¼ðLkLkk rLk{ko ý {kt Úkíkkt rð÷t ç k yt ø ku ykðu Ë LkÃkºk ykÃÞw t níkw t yLku MÚk¤ rLkrhûký fhðkLkw t sýkðíkk rsÕ÷k f÷u f xh Mkrník ykt ç ku z fh ¼ðLk {kxu Vk¤ðu ÷ søÞkyu Ãknku t [ e rLkheûký fÞw O níkw t yLku yrÄfkheyku L ku íkkfeË fhíkk LkkýkfeÞ òu ø kðkELke {kt ø kýe fhðkLkw t sýkðíkk Mk{ks Mkw h ûkk yrÄfkheyu Yk.93 ÷k¾Lke òu ø kðkE fhðkLke {kt ø kýe Mkhfkh ÃkkMku fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

¼khík Mkhfkh fuLÿeÞ ÃkuLþLk rnMkkçk f[uhe ¾[o rð¼køk, Lkkýk {tºkk÷Þ rºkfqx-h, ¼e¾kS fk{k Ãku÷uMku, Lkðe rËÕne

ÃkuLþLkhku {kxu LkkurxMk MkeÃkeyuykuyu ík{k{ MkuLxÙ÷ rMkrð÷ ÃkuLþLkhkuLke VrhÞkËkuLke LkkUÄýe yLku rLkfk÷ {kxu xku÷ £e fku÷ MkuLxhLke MÚkkÃkLkk fhe Au (hu÷ðu, xÃkk÷ yLku xur÷fku{ yLku Mkthûký {tºkk÷Þku rMkðkÞ)

xku÷ £e xur÷VkuLk Lktçkh : 1800-11-77-88 (yu{xeyuLkyu÷, çkeyuMkyuLkyu÷ yLku xkxk xur÷.Lkk ÞwÍMko {kxu) MkeÃkeyuykuLku fkuEÃký VrhÞkË LkkUÄkððk ík{u WÃkh ykÃku÷ Lktçkh Ãkh fku÷ fhe hrsMxÙuþLk Lktçkh {u¤ðe þfku Aku xku÷ £e fku÷ MkuLxh fk{fksLkk ík{k{ rËðMkku Ëhr{ÞkLk MkðkhLkk 9Úke MkktsLkk Ãk.30 MkwÄe fkÞohík hnuþu

ík{u ík{khe VrhÞkË ðuçkMkkEx www.cpao.nic.in Ãkh Ãký LkkutÄkðe þfku Aku yÚkðk cccpao@nic.in Ãkh E-{uE÷ îkhk {kuf÷e þfku Aku. davp 15111/11/0012/1112

Mkne/(ysÞ yuMk.®Mkn) fLxÙku÷h ykuV yufkWLxMk

10

økwYðkh íkk.10-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 868.00,878.90,865.00,869.05 yu.me.me.

1362.15,1398.20,1362.15,1388.90 y’tKe yuûvtuxo 416.00,416.00,379.60,392.55 bwk÷t vtuxo 141.00,141.80,135.80,138.30 ytr’.cejto lwJtu 851.00,855.00,844.00,853.30 yjtntct’ cUf 177.00,181.90,175.00,180.80 ytÕMxtub vtJh 376.80,383.65,376.05,379.90 dws.ykcò w mebu.

178.00,181.20,175.70,177.95 yubxuf ytuxtu 126.25,127.75,122.00,126.00 ytkæt{ cUf 114.10,115.90,113.70,115.55 yuvtujtu ntuMve. 610.00,622.90,607.05,618.65 yuvtujtu xtgmo 72.40,75.85,72.20,75.50 yNtuf juj.u 26.70,26.85,26.35,26.75 yurNgl vuRLxTm 2985.00,3072.00,2985.00,3060.80 ytuhc Vtbto 118.90,119.60,115.10,117.30 yu¾meÍ cUf 1110.20,1140.90,1106.30,1134.60 còs ntuÕzekøÍ 744.80,760.00,735.20,752.55 còs ytuxtu 1641.05,1708.00,1641.05,1700.90 ctxt RLz. 691.00,701.00,682.55,697.00 Cth; Rju. 1549.00,1570.00,1520.00,1541.30 Cth; Vtuso 307.60,312.70,306.00,311.60 Cth; vux[tu.

578.05,599.90,576.05,595.55 Cth;e xuje 354.00,354.00,344.25,350.00 Cuj 261.00,265.50,260.35,261.80 Cw»tK Mxe. 360.70,399.00,357.00,395.55 ctgtuftul 280.00,289.50,279.70,286.95 cUf ytuV chtuzt 802.00,810.30,796.30,805.30 cUf ytuV RLzegt 370.00,373.30,364.65,370.00 btRftu rj.

7315.00,7418.70,7315.00,7374.20 rçt{xtrlgt RLz. 481.00,489.00,481.00,486.90 fuzejt nuÕ: 665.00,679.00,660.50,675.90 fuRlo RLz. 375.00,384.35,375.00,380.50 fulhu t cUf 522.90,529.80,515.60,526.15 fuMx[tju 460.00,469.25,459.00,467.95 muLx[j cufk 98.30,100.00,97.20,99.65 meRyumme rj.

279.10,284.00,275.50,278.85 akcj Vxeo.

92.50,94.00,90.50,91.15 rmÃjt rj.

352.00,356.25,351.00,351.75 ftuj RLzegt 333.00,335.95,331.40,333.05 ftujdux vtbtu. 1019.10,1025.90,1000.10,1007.80 ftuLxuRl ftuvo.

921.00,955.00,921.00,945.15 ftuhtubt Vxeo.

280.50,283.00,271.30,272.30 ftuvtuho Nu l cUf 481.00,486.95,475.75,478.75 ¢uzex hux.

920.00,934.00,916.00,917.60 ¢tuBÃx. d{eJ 144.20,148.10,143.50,147.30 fgwbeLm (ytR) 426.50,435.00,426.50,431.65 ztch RLz. 98.75,99.00,97.60,98.15 zeJem juc 777.90,777.90,764.10,766.70 zeyujyuV je.

232.00,239.00,228.85,232.75 ztu. hu¨em 1630.00,1645.00,1614.00,1639.35 yusgwftuBv mtu 251.10,259.25,250.10,257.50 RytRyua rj.

89.20,91.20,88.35,89.85 Rbtbe rj.

363.55,398.30,363.55,378.65 yuLSrlgmo (ytR) 274.10,275.00,267.00,269.65 yuMmth ytRj 63.90,70.10,63.50,67.95 yufmtRz RLz. 135.05,137.90,134.05,137.00 Vuzhj cUf 411.10,419.40,411.00,417.05 VtRltLm xuf.

792.00,823.00,772.30,812.45 Vtuxeom nuÕ: 108.75,111.05,107.35,108.00 duRj (RLzegt 393.00,394.80,385.30,388.95 de;tksje suBm 309.20,312.80,307.15,311.80 øjufmtu rj.

2030.05,2046.00,2030.00,2042.20 øjufmtuMbe: 2600.00,2679.95,2585.00,2630.70 øjulbtfo Vtbto 300.35,307.80,297.20,298.55 Syubyth RL£t.

30.75,31.15,30.15,30.95 dtu’hus fLm. 447.95,454.45,443.25,447.00 dtu’hus RLz. 199.25,206.90,195.30,204.80 øt{tmeb RLz. 2855.00,2877.95,2801.00,2826.05 dws. vux[tulux 84.50,86.00,83.85,84.40 dws. Vjtuu 490.95,498.00,487.00,492.70 dws. dum ftuBv. 388.00,395.40,386.50,391.85 dws. belhj 176.50,178.95,176.40,177.75 nuJuÕm RLz. 484.00,489.00,481.00,486.00 yuameyuj xufltu 469.00,470.00,460.60,464.50 yuazeyuVme 695.00,698.75,689.00,695.30 yuazeyuVme cUf 508.00,525.50,505.75,522.15 rnhtu ntuLzt 1995.00,2034.80,1971.00,1993.15 rnL’. jeJh 385.00,393.50,385.00,392.45 rnL’. ftuvh 297.85,302.90,291.00,295.15 rnL’. vux[tu.

283.00,289.70,281.00,287.50 rnLztÕftu 158.55,161.60,148.75,158.75 rnL’w. ÍeLf 139.45,147.10,139.45,146.15 yuazeytRyuj 90.00,98.50,89.75,97.80 ytRmeytRmeytR cUf 918.80,944.20,913.70,939.60 ytRzeceytR 105.00,105.80,103.30,105.25 ytRzegt muÕgwjh 91.00,93.65,91.00,92.95 ytRyuVmeytR 34.40,36.50,34.35,36.20 RLz. rmfgtu.

56.50,56.50,54.00,54.35 RLzegl cukf 241.60,242.30,237.00,240.50 RLze. ntuxuj 71.10,74.00,70.10,73.55 RLzegl ytuRj 272.75,274.10,270.80,271.85 RLzegl ytuJh 99.00,100.90,97.80,100.30

Group - B 1 ---- A ---21 muLawhe yub 9.41 cehjt 3yub. 3755.00 yth;e z[øÍ 97.10 yth;e RLz. 58.80 yuclu jtugz 524.75 fultuj Vtbto.

1509.00 yuceme RLzegt 107.00 rcnth ftuMxef 95.90 x[tLmbuxef 12.00 ¢tul ftub 126.00 ybuhefl z[tR. 57.25 yu’tuh Vtulxuf 91.00 Jeyubme mtuVxJuh 0.16 yuzJef jucmo 3.75 yuRSm fub.

176.25 yuVxuf RLVtu 12.01 xtxt xujeftub 150.50 ytExeme yuøt{t-u xuf 428.80 yunb’tct’ Vtuso 152.20 ynb’tct’ Mxej 16.50 yuRBftu vuMxe. 8.60 ysL;t Vtbto 391.50 atufm RLVtu 8.34 ytEmeytE ELzegt864.95 ytÕcxo zuJez 90.30 xwçt{tu RLzm 66.25 yujBu cef RLz. 19.65 ytÕVt juJj 2918.45 yÕft Mvelh 0.20 yÕfej yubtRLm 84.95 ytjtuf RLz. 22.50 ytÕvm RLz. 2.43 ybhhtò cuxhe 244.30 yubxuf RLzegt 100.20 ytkæt{ vuvh 159.80 ytkæt{ vuxt[ u 26.70 yub.ve.øjtg.

30.95 ykfhw z[øm 20.80 yLmj ceÕz.

42.45 yuLmtj «tuv.

37.95 yvth RLzegt 138.75 yuvjuc je.

26.55 yuvj VtE. 2.81 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 31.00 vtl vufdu el 7.50 yujmxtub je. 184.30 yhenk; VtWl 48.25 ftuLxuf mtuVx. 7.30 yuhtu øt{lu tRx 38.20 ytxoVfu x mtuV. 27.50 yhrJk’ rbÕm 96.55 yhrJk’ hub.u 2.33 ymtne RLz. 63.50 ymtne ftu.Vt. 3.45 yNebt rj.

5.58 yuNegl Mxth 1175.00 yuNegl ntuxÕm 186.65 yuz. meL:u.

70.00 yuMx[t ytRzuj 1697.45 yuxjtm mtRfj 351.35 yuxeyul RLx. 0.85 y;wj je.

183.70 ytuxtu yufmÕm 486.35 ytuxtujtEx (E.) 16.80 ytuxtuhtEz.VtEl 1.74

yJL;uj mtuVx. 72.00 ntuMx buhe 2240.75 yuJtul ytudlou ef 33.95

---- B ---còs Rjufx. 170.65 còs rnL’ rj. 35.80 còs ytuxtu VtR. 825.40 ctj Vtbto 22.00 ctjtS yubel 39.60 ctjtS xuje.

43.95 ctjthvwh ELz. 24.75 RMvt; yujtugÍ 15.18 ctjr¢»l RLz. 209.15 ctjbuh jtuhe 567.95 ctjthtbvwh me. 49.75 ctjwhDtx x[tLm. 1.48 ctlMJ. rmLxuf 87.20 ceyuymu yuV 507.75 ctgh RLzegt 803.70 ce yuLz yu rj. 102.35 Cth; y:o 571.80 clthm ntux 513.95 cdoh vuRLx 101.80 CKmtje yurLs. 25.75 Cth; cesje 699.95 Cth; mexm 14.50 Cth;eg RLx. 62.35 cebuxj cegh 264.25 ctgtuVej fub.

5.36 cehjt ftuvo tu.

288.25 cehjt Ehef.

10.26 cehjt gtbtn 0.66 rchjt fult 7.83 yÃvw R. je.

0.25 çÕgw aev (ytR) 1.00 çjwztxo yufm. 1695.10 çjw Mxth 195.25 ceytume (R) 325.90 ctuBcu ztEkd 446.90 ctub. cbto 448.10 ceveyuj je.

21.00 çt{tJl Vtbto 9.00 çt{Mu ftul ftuvo 64.90

---- C ---fujeVtul.o yum 20.35 fulVel ntubm 106.80 fu«entLm 54.35 ftcohLzb 156.15 Jtuftzo 158.00 fuxJeÍl 14.50 meyux je.

89.90 me-buf muLxb 61.95 muLawhe yuLft 119.95 muLawhe 316.30 mehuçt{t RLxu. 29.60 abljtj mu.

27.60 fubctuLz fube. 183.50 b÷tm heVt. 175.75 fuJeg; fþk.

323.90 atujt. RLJ. yuLz VtR. 164.30 atuhzegt Vwz 55.00 meBftu cehjt 69.95 me;wdo egt 180.00 mexe gwlegl 46.75

RL÷v{M: dum 335.00,339.40,333.20,337.30 RLzm RLz cUf 304.45,311.00,302.25,308.60 RLVtumem xuf. 2750.00,2820.00,2732.00,2807.25 ytR.ze.yuV.me.

137.90,138.50,134.55,137.85 RLd JgMg 339.60,349.85,339.60,346.10 ytRythce R. 172.90,174.80,170.65,173.55 ytRxeme rj.

203.90,204.95,201.80,202.85 sil Rhe. 99.00,99.90,97.60,98.25 su.ve.yumtu.

77.00,79.25,76.40,78.90 sux yuhJugÍ 332.00,344.50,328.20,336.20 Sk’tj Mxej 580.00,605.00,577.70,603.15 suve RL£t.

47.00,48.00,45.20,47.05 su ve ntRz[tu 46.00,46.30,45.20,45.80 suyumzcÕgw yul.

59.50,60.35,57.00,59.70 RMvt; RLz. 14.60,15.35,14.60,15.18 SL’tj rJsg 760.00,828.80,750.50,818.95 ftuxf brnL÷t 528.00,553.90,527.85,550.35 juLftu RL£t 16.05,16.75,16.00,16.65 jtmol yuLz xwçt{tu 1366.70,1371.75,1341.00,1354.30 yujytRme ntW. VtR. 266.00,268.50,261.85,267.05 Õgwvel rj.

475.60,485.00,412.15,472.50 yub.yuLz yub VtR. 701.00,716.00,692.00,702.70 brnL÷t yuLz brnL÷t 684.00,704.00,682.50,700.55 btltvwhb 50.20,50.85,45.25,45.90 buheftu RLz. 166.05,166.05,160.85,161.55 btYr; W¼tud 1258.00,1277.50,1257.70,1270.55 bufm RLzegt 175.00,175.45,171.15,172.80 b"hml yumyum 158.00,162.90,157.50,160.10 yuBVtmem ceyuVyuj 371.95,378.50,366.50,372.65 yubythveyuj 67.20,69.75,67.20,68.90 lux yuÕgw.

61.70,63.40,60.80,62.90 luMxuj (ytR) 4268.95,4275.00,4213.15,4270.70 luJje jesl 92.50,96.00,91.75,95.60 lux. belhj 186.95,192.80,186.00,190.65 yulxeveme 177.70,180.70,176.85,179.85 ytuyulSme ftuvtuo.

279.50,283.30,275.80,281.45 ytuÃxtu mrfox 268.00,272.70,268.00,270.50 ytR-Vjufm mtuÕgwx2180.00,2194.00,2143.00,2152.20 ytuheyuLxj cUf 299.90,300.40,292.25,297.65 vuLxtjwl he 186.10,199.50,183.95,196.10 vux[tulux yujyulS 168.50,173.35,168.50,171.20 vezejtRx 145.60,147.50,144.50,146.70 rlftujm veh 415.00,430.00,415.00,426.05 vtJh VtR. 188.10,202.40,187.00,200.35 vtJhd{ez 109.50,110.40,108.00,108.60 vkòc luNlj 978.60,1004.35,978.60,1001.00 hulcûte juc.

457.00,457.00,450.10,451.55 ht»x[eg fube.

66.45,68.80,66.35,67.45 ythRme je.

218.00,236.00,217.30,232.55 huzekøxl 86.05,87.90,85.15,86.90 hejt.ftub.Ju. 92.90,95.90,92.15,95.05 ceyumRyum rj.

592.00,598.90,583.50,591.30 hejtgLm fuve.

410.00,427.50,408.80,423.75 rhjtgLm 856.90,859.70,843.00,852.65 huKwft mwdh 40.20,40.30,38.80,39.50 hejt.vtJh 101.10,107.20,101.10,106.90 mumt dtuyt 224.80,231.30,223.00,229.55 ©e rmbuLx 2415.00,2415.00,2350.00,2364.00 ©ehtb x[tLm. 589.05,596.95,559.05,569.15 rmbuLm rj.

782.95,802.45,779.10,798.15 rmLxufm RLz. 93.50,97.10,91.25,95.75 Mxux cUf 2160.00,2191.40,2157.15,2181.95 Mxej ytu:tu.

104.00,109.25,104.00,108.75 MxhjtRx RLz. 123.65,130.85,121.40,129.90 ml Vtbto 549.00,556.35,540.00,541.95 ml xeJe 314.80,330.00,309.00,328.00 mwÍjtul 29.40,31.65,29.25,31.45 rmLzefux cUf 109.00,111.50,108.80,110.90 xtxt fube 348.00,354.90,345.15,351.20 xtxt ftuBgw. 223.95,227.15,222.05,224.20 xtxt btuxmo 248.00,258.30,248.00,257.15 xtxt vtJh 107.00,112.90,107.00,111.60 xtxt Mxej 448.00,454.00,440.10,451.10 xtxt xe 117.10,126.40,116.90,123.00 xemeyum je. 1207.05,1231.90,1188.15,1227.05 xuf brnL÷t 648.00,663.00,632.75,657.35 :bufo m 476.05,489.90,475.10,483.45 xtRxl RLz. 209.00,212.35,207.50,210.35 xtuhLx vtJh 217.00,218.95,214.75,215.60 xtuhLx Vtbto 565.00,569.00,561.00,564.40 xexefu «uMxes 2940.00,3050.00,2866.65,2985.30 gwftucfU 74.80,77.70,74.25,77.15 gwrlgl cUf 237.70,256.40,237.05,253.90 bufztuJuj me 695.00,708.00,682.80,685.55 gwrlxuf rj.

28.50,30.70,28.00,30.00 gwltRxuz çt{eJ. 468.00,468.00,455.00,460.30 mao RLzm 149.00,151.80,147.20,150.45 gwxeJe mtuVx 1063.00,1063.35,1060.00,1060.05 rJzegtuftul VtR. 174.50,176.70,173.50,174.65 JtuÕxtm rj.

97.20,101.70,97.00,100.85 rJ«tu rj.

433.00,448.50,428.50,444.55 Jtufntzoxe 428.40,433.75,420.00,423.55 gm cufk 332.00,347.00,328.00,345.85 Íe xuje.

131.00,132.00,127.30,128.25

fjh fub. fja ytuxtu meyubme je.

Vjux «tuzfx fBVxo VtR. ftuBvlLx yugw ftultxo yuLS. ftuLxe. fLx[t.u fkxt[ ju «e. ftuMftu RLzegt ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchbux mtgchxuf

623.05 35.70 927.40 760.00 2.24 44.95 17.40 5.38 31.50 37.00 11.60 93.10 11.88 446.55 0.34 5.28 39.30 6.56 1.12 11.76

---- D ---ztR-Rae fth 39.90 ’tjbegt rmbuLx 16.00 zuljtu xuf 7.42 zuxtlux mem 14.65 zemeyub je.

83.05 zemeyub © ftul 42.65 zemezcÕgw je.

10.99 zu¬l mebuLx 178.45 r’vf Vxeo.

148.05 r’vf rlx[ 152.20 ’ult cUf 85.35 zuLmtu RLzegt 56.05 ’eJtl yua.VtR. 257.00 zeyuVyub Vwz 254.50 "tbvwh mwdh 37.70 "ljûbe cuLf 67.60 ztRbkz fucj 127.15 ftuMxm RLzegt 250.45 cehjt Jeyuûtyuj 8.81 zwVth RLxh. 440.65 sgtusoVeMf 1864.90 r’Ôgsgtur; ytR 8.92 ’tuj; RLJu. 3.17 ztuÕVel ytuV. 88.55 ztulegh RLz. 20.25 ztu.ydhJtj ytR 146.60 zgwxt[ lu vtuje 25.35 ztRltftuLm mem. 7.53 ztgltbux xuf. 938.40 ztgltbef RLz. 10.10

---- E ---E.ytE.ze. vuhe RftuÃjtMx rj. mtule ftuv.o ytRmh btuxh yuRBftu Rjufx[tlu Mfulfu cuf yuÕzh nuÕ: yuÕzh Vtbto Ejufx[tu Mxej yujS RfJe. yujlux xuf. yuBftu je. yuLmt Mxej

209.00 34.35 28.05 1755.60 192.85 1572.70 91.70 347.50 22.55 72.70 36.05 35.90 11.55

yum.fwbth vtJh 11.75 fejtu.o Eju. 27.00 RmcR. 523.00 yuMftuxo VtR. 6.70 yuMftuxmo 84.65 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.24 yuMmth Nev. 71.35 yumju vuf.

33.10 yuJhuze RLz. 27.10 yuxleox yuJh 142.00 yufmuj øjtmem 4.28 yuûtuj ELz. 70.80

---- F ---Vtd cuh´øm yuxjtm degmo VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í veJeze ÃjtMx Vejtxuût RLz. rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt Vtu:osl.

VwjVtuzo (ytR)

1292.65 106.65 36.50 17.85 82.00 330.30 6.70 38.20 34.55 57.75 67.60 32.20 231.00 456.00 582.55 0.44 668.10

---- G ---duçt{eyj (ytR) 45.70 dujfu me RLxh 13.27 dubtul RLzegt 58.60 dtk"e Mvu. xgw. 132.10 dKuN cuLÍtu 8.79 dKuN vtuje 53.00 dtzol meÕf 70.15 dhJthu vtuje 124.40 SytRR nubtul Rl 119.20 Slemem RLx. 144.95 «wzLu megj.Vtbto.

1.01 Slm ytuJh. 12.19 Sgtuzmu ef RLV. 56.05 sgtuS; mefgw. 19.55 Sgtubxu mtuVx. 66.80 dws. yua.fub.

34.90 SytRme ntWm´d 91.45 R. NuJ´d 1980.00 melSo jtud 4.45 Syubyub veVtuÕzh 100.15 dtuJt ftcol 73.90 dtuz£u VejeÃm 2920.50 dtuÕzl jubel 17.95 S.xe.me. RLz. 41.90 dtuÕzegb RLx. 32.15 dtuÕzMxtul xuf.

7.27 dwzhef 121.45 dwzgh (ytR) 325.50 dtuJ´’ hçch 13.45 øt{tJu h yuLz Jej 7.15 øt{Ju exe meÕf 3.74 øt{eÔÍ je.

84.65 øt{tRLz ltuxlo 264.25 d]n VtRltLm 660.75

ltuJt vuxt[ .u 2.61 øjtucj xuje 48.80 Sxeyul xuût.

11.52 sgwVef ctgtu rmf 5.82 dws. ykc.w yufm. 25.35 dws. yuvtujtu R 134.45 ytufxudtul R. 5.70 dws. ytÕfje 136.95 dws. RLz. vtJ. 71.00 dws. lbo’t 87.30 dws. Lt{e ftuf 24.50 dws. vtuje-yuJeyuût 3.36 dws. meæ"e mebu. 9.59 dws. Mxux Vxeo. 389.30 dwjNl vtuje.

70.00

---- H ---ntuxj meÕJh 6.70 nh bjtgj 78.65 nu:Ju CtuJ 10.51 nuxml yuøt{tu 138.70 ntufeLm fwf 1327.50 yuaceyuj ltRV vtJh18.05 yuameyuj RLVtu. 45.45 yuaRS je.

221.15 yubJtyum rmbuLxTm 40.75 nujeytum yuLz bux 27.70 nfo. ntuRMxTm 259.80 nuhexus Vwzm 162.00 yuÃxuf je.

105.75 ntR-xuf degh 135.90 ntR yulSo 80.00 ntRfj fube.

269.10 rnb.Vwx.ftub 13.88 nebtjgt RLx. 27.30 yumtu.«tuVtEj 40.00 rnL’w. fLMx[.

27.00 neL’. ztuh 40.00 rnL’w. ytuEj yufm 128.05 rnL’wò VtE. 371.35 nevtujel rj.

37.65 ntR-xuf. Ãjtm 64.50 ml ceb ytR 0.69 yuayubxe je.

51.55 ntuLzt Mxej 345.00 xtxt nleJj 2320.45 ntuxj jejt 39.10 rnL’w. mulexh 149.45

---- I ---Rluhzu e me 30.25 ytE.S. vuxt[ u 24.00 meS Røt{me 44.45 JtLm RLVtu. 11.80 R. cuLf bfo.

8.10 R. ftzo 142.15 E. øjtgftuj 142.90 RLz. Ìtwb vtRv 119.85 R. MJeVx 32.30 R. xtulmo 16.10 R. mebuLx 95.85 RLzegt Sjux dejux 32.70 RLzegt rlÃvtul 176.95 RLztu ctuhfu m 79.15 RLztu ftWLx 8.06 ELztu htbt 32.05 RL÷«M: buze.

37.85 RLzTm luxJfo 2.90 ctgh yuçm 599.20 xtxt ztulju 10.93 RLVtuxfu yuLx. 138.35 Rdhmtuj 491.25 Rltu mtuVx. 6.80 ELmeÕftu je.

15.10 RLxuøt{t neL’ 177.25 RLxhJÕzo yuV 0.92 ELxh x[tJuÕm 188.05 RLJuMx yuLz «uf 69.25 ytRytul yuût. 122.30 ytRve h´øm je. 54.20 ytRvemeyu juc. 324.55 RLz. meb Mxej 29.05 ytRyumytR ctmo 5.25 MftLMft rmbuLx 159.95 ytRxeytR je. 29.30 ytRxeyuj RLz 34.35 ytRJeve rj.

43.45 RJefoj RL£t.

59.25

---- J ---suyLu z fu cuLf su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho sd;S; RLz. sdml Vtbto sg ftuvo rj. sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufu meL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufu ftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

819.80 70.60 15.75 74.10 14.56 91.95 20.98 103.85 53.05 5.60 95.30 1.82 71.40 3.61 63.70 5.24 337.80 237.70 140.35 62.95 38.05 82.75 380.00 16.66 136.05 186.50 14.43 54.80

---- K ---ftçt{t yufMx[t 37.95 ftshegt mehu. 138.60 ftfxegt mebu.

88.35 fuj fLm. 139.55 fujeLze htR 117.80 fÕv;Y vtJh 108.65 fÕvlt RLz. 63.65 fÕgtKe Mxej 61.00 dwzjtm luhtujfu 890.00 fhK Jwj. 2.36 fY;whe Vjtu 6.76 fu vÕv yuLz vuvh 14.29 ftbjt ztgÕm 137.25 fubhtuf RLz. 544.90 Je¼t(ytR) je 842.25 fuhtjt ytgwJ’ou 49.45 fuS zuleb 11.59 FtkzJu tjt mefgw. 18.05 Ftuzegth RLzegt 51.50 feÕclo fub.

36.10 ftEluxef yuLS. 93.00 ftRluxef btuxmo 13.60 fejtuo ytuEj yuLS. 260.10 fejtu.o çt{"mo 127.50 ©e.r¢»lt vtuje.

0.50 fuxeyuj RLVtu. 0.24 mðgb ytuJh 41.90 ftu«tl je.

21.35 ftuXthe «tuz 452.10 fuveytRxe RLVtumem166.15 fuythceyuj rj. 20.20 ¢uçm ctgtu.

28.35 ¢eÃxtul RLz. 14.57

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

fuymu ce vBv 213.15 fÕf-vtJh 48.70 fJtujexe zuhe 41.90 yuj.S. ctjr¢»l 301.90 jt-ytuvtjt ythS 116.75 dujfu me ytR-Vuc 139.45 jûbe Rjuf.

246.05 jûbe bNel 1747.85 jûbe bej 1566.15 jûbe «e.

40.55 juLftu RLz. 28.15 jeztu xe ftu 60.00 jeyuLzle mtuVx. 13.14 jecxeo Nw 82.35 jectuzoVtR. 4.55 rjLfl Vtbto 29.95 jtugz Rjufx.

46.50 jtuRz Mxej 12.51 yujyubyuj je.

8.77 jtuSfm btR¢tu 18.05 Õgwbûu t RLz. 396.05

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 107.50 bufeltu Ãjm 45.90 bt"J btco.

17.90 b÷tm mebuLx 138.45 bV;jtjELz. 130.60 bnt. Mfwxh 303.50 bnt.mebjum 344.40 bntldh xuje. 29.20 bneL÷ gwSl 55.85 duMftu ftuvtuho Nu l 318.35 buSMxef ytuxtu 63.45 btÕJt ftuxl 26.00 bul RLz.(ytR) 108.15 bltje vuxt[ u 11.79 bkdjb fub.

138.40 bUdjtuh fub.

44.45 blwøt{tV Rl. 53.80 bthj ytuJmo. 10.31 xtMf Vtbto.

2.04 btMftul øjtu 1.28 btMxuf je.

94.65 meyuj jebexuz 16.30 bezegt buxe[ fm 3.12 buÕMxth RLVtu 6.79 bultul cuh´d 48.05 bufxo u h jtRl 30.20 R. bfo 647.55 bez-zu bÕxe.

4.05 btRLzxuf (R) 16.35 bfo Eju. 16.70 behÍt xulh 20.50 btu’e hçch 27.00 btuÕx-xuf Ãjt.

54.25 btuLlux RMvt; 498.35 btulmtLxtu 713.95 øt{eÔm btudo 385.90 yubythyuV je. 8609.05 yubythytu-xuf je. 10.85 bwf’k yuLS. 27.55 bwf’wk 36.00 bw¾;t ytxomT 38.45 dws. mtgfÕm 47.05 bwò k j NtuJt 71.95 bezegt JeytRze 12.12

---- N ---yulmeyuj ELz. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx.

SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. yulmemeVtE. luxJeMxt ytR lugjw Lu z juc. yulytRytRxe rljfbjÃjt.

RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm Lgwfbu je.

Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

50.30 40.75 23.95 64.10 10.40 911.10 16.15 423.30 13.59 274.10 3.16 8.93 84.75 191.90 56.85 54.10 2.34 2.27 87.00 44.80 226.80 394.95 34.60 101.90 19.35 682.55 43.20 2.44 69.85 233.55

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh

107.35 5.06 56.30 45.55 36.00 169.70 33.60 10.01 26.00 58.70 26.70

---- P ---vumeVef ELz. 164.00 vtj ¢uzex 1.55 yumythS RLVtu 0.41 btðmwNe;t yuj 55.00 vtlmegt ctgtu. 88.55 vltbt vuxt[ .u 225.75 RLztu btðmw 128.95 RLztu btm.yuÃv. 94.80 ytRxe btR¢tume 10.76 vuvh «tuzfx 68.75 vuhbu tWLx fþk.

2.94 vtfoh yuøt{t.u 7.61 vNwvr; yu¢e.

4.31

vxuj yuLS. 113.30 vuxMvel RLzegt 10.52 veceyub vtujexufm 28.50 vemeyum je.

18.00 veftuf RLz. 3.11 ve me ftuMb. 48.50 vulh yuÕgw.

0.78 vuLxtVtuh mtuVx. 1.47 vuxt[ lu yuLS. 266.40 VtRÍh 1182.25 Vejftcol 102.30 vtgtulegh yuBc 13.63 ÃjtMxeçjuLz 156.75 veyulce deÕxm 24.90 vtujthem mtu 157.25 vtujefub 136.10 vtujeÃjuût 195.60 «ts ELz. je.

85.65 «emeslJtgh 83.35 «ebegh yufm. 75.55 r«begh ytuxtu 69.75 «ebegh ELMxe. 18.05 «eÍb mebuLx 50.30 ytufxudtul xuf 15.30 «tufx. yuLz duBc.1894.20 veyumyuj ntuÕzeøm 68.20 v’bS 18.50 vkòcyjftje 18.80 vkòc Jwjftub 5.78 yumyumytRje. 6.38

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 57.10 huzeftuF;i 114.05 huRlctu vuv.

62.00 r«gt mebuLx 34.10 htsuN yufmvtu. 138.05 htsM:tl mwdh 39.05 htjeÍR. 136.15 htb ELVtubo Lu x 4.20 htbt VtuMV. 53.90 htbftu RLzm 46.75 hul b÷tm 213.65 htm «tuvfu 12.50 htmtLzef yuLS. 33.00 hmtuR rj.

370.85 htJjdtil 6149.00 hubLz je.

370.55 ythytRR yuøt{tuje. 14.92 huj ytR RL£t. 519.90 hejufmtu VwxJuh 313.25 hubmLm RLz. 25.45 huJ:e meve.

300.00 heftu ytuxtu 11.88 hedt mwdh 19.35 he»teYv hçch 10.21 he;u»t ELz. 6.52 htujxu lu h 133.25 htujxt ELzegt 86.20 htugj fwmeytu 4.46 hts yumveS 92.50 Yae mtugt 98.50

---- S ---yum.ce. yuLx xe. ELx.9.56 yum.fwbth meL:u. 38.55 mcuht ytuh.

87.60 mufhw e; mtRl 38.95 mjtuht ELx. 24.75 mkc"k b Mvu. 64.50 mbftso veMxl 77.00 mubxuj RLz. 6.72 mk’Nu je.

263.90 mkdb RLzegt 39.75 mtlJthegt yuøt{tu 18.95 Nth’t Ãjtg 23.75 mthudtbt ytR 73.95 mYv xulh 33.95 mðJn RMvt; 32.60 mðgb ftuBv. 72.35 muNt vuvh 179.00 meSyul xujeftuBm 0.22 Nr¾;«um 7.71 Ntjebth vuRLx 465.05 Ntk;e øt{egh 36.85 Ntvo ELzegt 54.10 fÕgtKe Ntvo 29.90 ©ugtLm hemtuxo 53.50 Ntmwl fub.

64.95 Nev.ftuv.o 71.35 ©ehtb bÕxe.

3.85 ©uKsw yuLz fwtk 70.60 ©e r’luN 88.95 ~gtb xujeftub 32.00 meÕfxuût je.

5.84 rmBC. mwdh 38.10 rmBÃjufm ftuLf. 200.90 medh RLzegt 39.45 rmhvwh vuvh 39.45 yumfuyVu cuh´d 637.85 MJhtsbÍ’t 407.40 mtuVxJuh xuf 4.25 yumveyuj je 38.90 mtult Mxeh 14.43 mtultxt mtuV 25.80 mrJ;t fu.

444.85 mtW: RLz. cefu 26.70 Mvtlftu xuj.u 125.10 yumveytRme Rjufx[tu 9.50 MvtRme ytRjuLz 13.85 btu’e jqV; 25.70 yumfgwyju Mxth ytR 5.94 yumythyuV je. 262.40 ©e htg.ntR-yum 5.55 yumythytR 81.25 Ctøg. Jwz 11.65 MxuxcUf ceftluh 394.25 yumxe.yumxeyth.Ônej 218.60 Mxux cUf ytuV bimtuh 519.95 Mxux cUf ytuV xeyth568.10 MxeÕftu dws.

4.75 MxhjtRx ytu 37.95

x[tLmJÕzo (ytR) 18.65 Mxjo.xe 13.54 Mxjo.xwjm 116.00 Mxtul RLzegt 35.15 mwhs zegtb.

52.70 mwyt»teN ztgbkz 125.05 mwçt{tmu rj.

26.80 mwl’th. meyujyu 180.65 mw’k h VtMx. 53.40 mlVjud ytgol 25.50 mrlxeme 0.29 mwvh muÕm 146.20 mw«eb RLz 180.85 mw«eb vuxt[ u 50.50 mwhtlt xuje.

16.25 mwgto htuNle 59.15 mwJlu Vtbto 16.45 MJM;e rJlg 2.42 rmBVle ftub 1341.50 melftul Vtub.o 51.95 sgtu;e ftuMbu. 1.07

---- T ----

ÍuzyuV Mx[ed 302.35 Íeftub Rjufx[ 40.15 Íwythe RLz. 471.00 ytuJhmem fuvexj 1.34

Group- T ---- A ---yu. mthtCtR 5.10 suythme RLzm 8.68 yuceS nuJe Rl 237.95 yuceyuj ctgtu-xuf 6.30 yuRm mtuVxJuh 10.44 yufNlVtRl. 45.25 yuztuh bÕxe 15.11 yuzJuLx ftuBv. 4.06 yuøt{tu za ytR 5.99 ysL;t mtugt 10.89 yufy u ju mtuVx. 3.08 ytÕVt ntR. 1.86 ytÕVtSgtu (ytR) 76.25 ybhr’v RLz. 8.35 yuBcemegm Ãjt.

4.40 yrb;RLxhluNlj 6.15 yrb; rmfgtuhexe 9.45 ytBt{vtje RLz. 6.29 yumLu x mtuVx. 8.50 ytkæt{ rmbuLx 11.79 yksle Vuçt{e.

16.00 yuÃxuf rj.

89.05 ytatoz Ãjtg 12.96 yhtuht VtRcmo 20.00 yuhtu ftuxzu 8.81 yhrJk’ RLxh 10.39 yumLu x yufÍeb 2.14 ytNtvwht rj.

15.75 yt~ftu RLzm. 2.05 yNtuf-ytÕftu 20.05 yumyubyth gwrlmtuVx 5.01 yurNgl Rjufx[t.u 7.35 dujfu me RLVtumem 1.51 ytmtb fk.

9.45 y;wj ytuxtu 122.75 yJL;e VezTm 95.65 yufmem fuvexj 20.20 ytRxe yuLz xe rj. 99.65 yufmxuj RLzm. 14.81

Vuhtu yujtugm rVÕbmexe buzeftu VtRl.ytRm(ytR) yhe"e ntRxuf VtRljtRlme Vjtujmu ztgt. £Lxegh RL£t.

Vgwaht vtuje.

Vgwaht muf.

10.68 0.22 58.50 73.85 10.00 0.80 2.03 3.37 13.65

---- G ---S-xuf RLVtu. S.yth.fucÕm S.Je. rVÕBm dtbt RLVtu dtk"e ntuxju dkdtuºte xuût dtluxo ftuLMx. SMjtux yuLxh Slegm ftuBgw. øjtucj fuvexj øjtucj Jufx. fYKt fucj dtu’tJhe z[øm dtuÕfwzk t ztgt dtub;e Vel. SyumceVtRltLm dws. ctuhtumej dws. RLJuMxt dws.jeÍ dws. htVegt

0.55 1.16 0.66 1.07 20.00 4.20 9.95 93.35 0.88 12.93 19.30 0.42 5.30 14.00 46.50 5.16 6.54 6.70 2.55 6.40

btmo mtuVx. buf atÕmo b"wh fuvexj b"wh Vwz buølb JU. brn. htm yuvûu t bntl Vwzm bntJeh R. bjtcth x[.u bkdjb xeb bufmebtrmMxb budt ftuvtuho Nu l bun;t ytR.VtRl. rbÕxl ÃjtMx btuctRj xuje bturn; vuvh btuhvul juc. btuMaev mube btumh ceyh btWLx yuJhuMx bwJ´d vefah bwjh yuLz Ve. bwhje yuøt{tu btgb xufltu. bimtuh vuvh

0.56 118.45 7.14 27.50 4.13 13.20 17.50 11.85 6.84 23.55 11.73 0.55 3.30 11.25 4.74 4.82 3.67 3.62 19.15 88.55 2.08 75.40 18.65 4.06 5.69

xe yuLz ytR øjtucj 17.20 xe.ve.yuj.

14.96 ;ts SJefu ntuxj 82.15 ---- N ---;tbej.LgwÍ 102.10 ltdh yuøt{e.

73.25 xtxt ftuVe 866.75 ltdheft yuûv.

18.95 xtxt yujfu me 232.80 luahj fuÃm 45.00 xtxt RLJuMx. 494.05 xtxt MvtuLm 280.10 yulzexeJe 45.25 xemeytR RLzm 940.00 luÕftu rj.

54.90 ---H ---:ubem fube 92.05 ltu:Ro Mx mu.

10.86 :eYbjtg 57.25 nulej R. xuût 2.60 luxJfo rj.

7.30 :tubm fwf 57.00 ntzoftmj 500.00 29.75 xejje.

268.95 yuacejegm.vc 4.27 RLx[t RLVtuxfu 2.50 xebful RLz 211.90 yuace Mxtuf ntuÕz´d 13.30 meÕJh yu.

0.53 xelÃjux 44.90 nejtuf yuøt{tu 7.33 leftu gwftu yuÕgw. xeÃm RLzTm. 46.95 rnb; mez 35.70 Slumem rmfgtu.

1.94 xwzmu htR. «tu.

4.69 rnL’. yuJhuMx 27.55 rlg;e RLz. 0.62 xtuh.Ssu.ctgtu 91.10 rnL’. RLzMx[e 37.15 ltucj yuûÃjtu 1.90 xwheÍb VtR 25.85 rnL’w. btuxmo 10.54 ltuÔgw bÕxe.

4.27 x[tLmfub 17.15 rnL’.ytud.o fub. 22.55 4.00 x[Lu x je.

903.35 rnL’. rmLxufm 2.05 yulythme rj. yrC»tuf ELz. 11.54 rnhl ytudtu.o 2.65 ytRytRxe fuvexj 1.17 jez´d yus 14.79 ---- O ------- I ---rºtJuKe yuLS. 19.45 14.20 xexefu Vtbto 447.20 ---- B ---RLztu ytNtne 4.76 ytufu Ãju xgwc RLJuMx. 126.60 2.51 ytRce mefgw.

10.13 ytufmVtuzoRLzm cu m ej Vtbto 3.85 xeJeyum mwÍfw e 52.05 ytRRmemtuVx. 11.76 ---P ---cu d VeÕBm 4.92 xe.Je.yum. ©ea¢ 327.00 4.94 10.20 RLzfuv VtRltLm xJelMxth mtuV 1.75 cuRz jeÍ´d vÈtjgt xuje.

4.23 cuBceltu yuøt{tu 27.00 ytRfuyVu VtRltLm 12.90 2.85 1.31 vthuF Ãjuxe.

1.10 ytRfuyVu mtuVx. ---- U ---- cuftulmeLz 6.10 vuhLx z[øm 110.85 cegw ytuJh 2.80 RLzegt rmbu. gwce yuLS. 51.80 2.88 Syubyth xufltu. 87.35 cuBftu nt.

41.85 RLz. yu¢ju efm gwfj Vgwj 79.15 14.46 vjo yuLS. vtu.

Ct. RBgwl yuLz ctgtu 9.68 rNJtSmef.

2.40 Vjufm ELz. 136.85 CdJ;e dum 3.31 RLztu yurNgl VtR. 8.80 rVlefmRLx. 11.12 yÕx[tbhel 43.10 RLztu fu m bw j 1.60 Ctduheyt ztg 27.65 25.40 gwrlhtugj xufm 4.45 5.68 xujeVtuxtu yul rcltle RLz. 123.55 RLztufbu rj. vtgtulegh yudt{ u 18.50 gwlefub juc 139.15 RLztu m tu j th 6.11 ctgtuvfu RLzegt 5.77 gwltRxuz Vtum.

30.00 36.35 101.95 rvfm x[tLm zush £tuMx 5.18 RLztuxfu gwlexuz çt{.w 102.75 269.00 vuLxegb RLVtu. 0.20 cemejÃjtMx 0.71 RL’wm RLJ. yvh dUøm 48.25 31.90 vtujejeLf vtuje.

5.06 cexmrj.

0.49 RLV{tlu efm W»tt cuÕx[tlu 32.85 19.00 vtujefube. bNel ctubeztjt yufgw 3.04 RLxe.VtR.me.

7.24 W;b Mxej 77.95 R T Lxed{ t fu .

9.85 çjw czo 3.26 vtJh mtuVx 3.92 MftV yu L S. 12.65 ---- V ---- ctub. MJ. Mxtuh 31.90 fu.ce. Mxej 8.80 99.20 «td ctumebe c{fu m ytuxtu 3.60 7.98 Je.ce. ’umtR 11.99 rçt{sjûbe 4.95 «sg yuLS. 0.34 Vtuågwlo RLVtu Jtzejtj RLx. 103.00 c{tzu ftMx 5.88 JtMvth VeMf 1.12 8.25 RLxuLmeJ yuRh JiCJ duBm 43.65 c[Nw bul RLz. 0.50 r«meÍlRju. 22.10 2.07 RLxh Mxu. VtRl Jfhtkde mtuVx. 422.80 ceyumRyuj 252.45 «ebegb fuvexj 1.91 3.96 RLxh.ftuBcm Jtjelt: ftub 16.00 Rl. buze. RfJe. 9.72 «umh mulxu he 4.73 Jezegtuftul yuÃjt. 16.05 ---- C ---RLJelufmjuc 27.90 «tRb rmfgtu.

16.80 bntJeh Mv´d. 197.70 Rytu j çt{ t z u çt{ t Lz 8.72 fubfu m RLxh 18.50 13.60 J"obtl vtuj 93.10 27.80 r«xeNl ftub fubjelrj.

38.60 RNe;t z[øm «tuxtufbu e. yujxe 0.70 JYlNev 20.55 ctjJtm R-ftu b 19.60 ftBVyuLzytuj 109.85 JuMx.ntRxuf(R 432.70 fuvjel vtuRLx «tufj Rjufx.

2.87 24.70 ---J ---JumJw egm RLz 359.85 vkòc fubefj 68.05 fux xufltu.

2.12 rJfxtuhegt bej 2493.45 7.00 vkòc ftuBgw. 168.40 muLx[j huj.

66.40 sudml yuRh je.

Jeæ"e ztguMxw 4.43 1.07 fJt. mtu. fubÃjtMx yumyu 5.65 sgbt;tøjtm 2.36 rJsgt cuLf 60.55 raºt Mvel 16.15 2.95 sRvtl RLz. yt’No zuh 23.95 ---R ---42.25 meyuayuj je.

81.80 suBm ntuxÕu m Jeftm zcÕgwymu ve 34.35 1.31 yth.xe. yuûvtuxmTo 19.90 atuFtKe muf.

10.23 sg yulSo rJBxt juçm 18.10 3.88 ht"u zuJjtuv 1.37 atudjw Mxu. 23.00 sgm ztgfube. rJl;e ytudo 76.90 rmLz[ju t nuÕ: 24.25 htsu¹Jhe øt{e.

34.85 29.20 Vjufmtu VeÕb rJkægt xujej´f 155.25 10.05 8.11 htbt LgwÍr«Lx rmluhzu ftub 11.94 ÍJuhe JuÕz htbt vuvh 31.20 JeLx[tlu RLVtu 3.90 rmluJeMxtm 3.15 suvexe rmfgtuhexe 29.45 htb JeÍl 4.35 Jeltgj fub.

10.55 fjtm zegtb 7.75 suythS mefgw. 18.70 htbftu meMxb 82.00 JeytRve RLzm 120.30 fjegtu RLVtuxfu 1.69 htbmYv RLz. 8.96 ---K ---Jemtft RLz. 84.00 abðfth 3.03 htlt mwdmo 4.19 JeÍl vuRLx 1.83 26.85 huLzh ftuv.o ftuael bel.

163.00 fijtN Veftu 141.90 JeSj fLmÕx 13.63 ftght fu l fk .

350.00 hmtugt «tuxfu x 36.05 ftuBÃgw-jlo 16.05 JeyujyumVtRltLm 15.07 fwNtøt{t mtuVxJuh 183.00 huVltuj hemel 7.75 3.66 fÕgtKe Vtuso vtuhexTm yuLz Mvul 260.70 127.35 hus. rmhtbef 3.85 ftuhj juc.

64.25 ftb; ntuxÕu m Jeyumxe RLzwm. 1273.25 88.10 80.50 yuzjuçm rVÕBm JeNtj RLVtu. 4.62 fk’dehe Mv. Jeyumxe xejmo 442.75 ythyu V j u RLxhlu x 6.02 0.22 ¢tLm mtuVxJuh 2.86 fuleft RLVtu. heaehea yuøt{tu 4.85 f~gv hu z 0.20 r¢Mxj mtu V x.

1.85 ---- W ---32.75 14.97 heftun RLzegt fgwcefjVtRl. 41.65 fxthu yumveS 7.12 Jtjak’løt{ 101.80 mtuVx«tu mem.

3955.00 he;uN RLxh 73.30 fugme RLz. yth.yub. btunexufm 26.80 Jtuj Mxu. VtR. 17.40 fgw.-Vjufm fucj 15.90 fuzeyuj ctgtuxfu 4.01 htubl xh 22.00 Jtuhl xe 355.00 fumtuhtb RLz. 120.90 yth.meMxBm R. 139.95 JtuxhcuÍ 13.16 ---- D ---Ïgtr; bÕxe 1.16 hch «tuz.

12.52 JRÍbtlje 9.72 17.20 zuÍj ftuLVe. 4.42 fuyju S memxuje 28.45 Yra RL£t.

JujMvwl dws. 131.10 btg Vu j tu 0.44 Ykdxt Rhe. 21.60 zufl vtuje.

11.68 JuLzx (RLzegt) 1606.75 40.75 ’uJfe jeÍ´d 2.25 ftuNt me. fLx. ---- S ---JuMx ftuMx 57.40 ftu J tR bu z e.

109.00 "lw»t xuf.

2.59 Ônjovjq 180.05 3.64 yum fwbtmo ftub 2.80 "thtKe VtRl. 5.52 fu muht muht JeytRyub ÃjtMx yujxe 5.25 Vtuxeom VtRl. 31.95 fuymu yuj yuLz RLz. 46.85 yum.yth. RLzm 203.50 3.10 mt"ltltE. zlfLm RLz. 12.25 flMxMxtuVe 16.60 Ôgu: juz.

839.35 yuhtu mefgtu.

13.90 ---- L ------- E ------- X ---rf;eo VtRLÔm 0.29 ju V Lm vu x t [ . u 12.95 R.ftub RLVtuxfu 8.16 mntht rbzegt 140.95 yufM«tu RLzegt rj. 54.65 ju L zbtfo v{ t . u 2.09 RmeR RLzMx[eÍ 118.15 10.67 7.44 mtf:eVtRl. 5.98 yujyul vtujeMxh ---- X ---- Rftu ctuzoRl mf:e mwdh 29.65 jtu f .ntW.yu L zfl.

18.10 yubve mwdmo 15.80 5.44 gN bulsu .

9.53 yuBvtJh RLz 28.50 mtjMxej 0.58 jtuxm atuf 4.67 gN vuvmo 5.96 yuLftuh mtuVx. 16.39 mtbxuj ftu.

2.27 ÕgwbeluRh xuje. jtgft juçm 12.01 mtkDe R. 17.20 yu v ef yu L ÍeBm 2.15 ---- Z ---mthkd fube.

0.54 gwhtu mehtbef 14.94 ---- M ---- mux RLJuMx 14.45 Íule: ftuBv. 14.24 yuJeleût 0.46 16.72 Íule:VtRch 31.75 yub.ce. vheF 11.02 mtiht. rmbu.

---- F ---83.90 Íule: RLVtu. 42.95 yub.yub. hch 11.33 rJrN»x x[zu suJju RLxuf 11.38 VgwSðmw ytRmeb 171.10 VtMx x[fu R 1.25

N. vumx[tlu Nth’t htsuN vuvh Ntn yujtugm Ne;j zt. ©uxt[ lu rj.

Nehvwh dtuÕz ©e r¢»l rmjeftul Juj. rmÕJh Mbe: rmÕJhjtRl Mftg RLzMx yumyub yulSo ze-j´f RLzegt ;tlw nuÕ: mtuVxmtuj(ytR) mtujeût xufltu mtubt xuûtxtRj Mvu~gtjexe vuvh yumveyuj RLz. mwCt»t «tus.u ©e juf. mth yum.yum. Vtuso MxulhtuÍ btV. MxthjtRx ftub. yumxeze RLzMx. MxeJxom NeJtjef øjtu.

Mxej Mx[. yuLx xgw.

Mxtuf lux Rl vehtbez hexuj mwcfu mrmMxb mw’e;e RLz. mldtuÕz fuvexj mwvhntWm yuj mwvhxufm RLz. mwr«b ntuÕz mwg’o ev MJtb mtuVxJuh ~gtb Mxth S MJea xuf. rmMxbuxefm me

30.10 3.75 8.25 5.50 18.05 108.65 10.65 0.33 21.40 2.79 26.50 4.41 49.90 4.15 64.00 14.70 5.29 6.00 2.66 95.50 18.45 2.18 73.40 12.15 23.25 37.55 3.81 6.87 1.24 16.50 31.55 6.59 14.53 49.80 4.50 30.00 5.07 1.60 27.00 14.58 35.50

---- T ---xuRlJtjt fube.

17.65 xuf bNel 142.55 xub. sg bej 4.40 ;luò yuhtu 62.55 ;thtR Vwzm 3.27 xuMxe ctRx 105.55 xtxt buxj´f 68.55 xemeytRVtR. 51.35 xJe. Veh muLx 44.95 xuje zuxt Rl 1.54 xtRBm duhlu 24.25 xtRbufm Jtua 24.85 xtRxl rmfgtuhexe 12.00 xtufgtu ÃjtMx 17.50 x[tLm yum.

5.19 x[tLmftuvoRl 38.00 x[tLmsul ctgtu 33.50 ºteCwJl’tm yua. 0.44 x[extul ftuv.o 0.24 rºtJuKe øjtm 9.03 xgwxeftuhel 10.50 mehemmtuVx. 12.28

---- U ---W»tt btxeol yuameyuj yturVm gwrlVjufm fucj n’o. gwrlbmo gwrlJ. fucj ;cMmwb RLx. yvmso RLJ. fbexbuLx me W;b mwdh Szeyth mtuVxJuh

13.75 3.60 11.00 8.40 43.20 1.50 36.75 35.00 28.20 4.12

---- V ---Jtve vuvh 21.60 zuleml ni’.

366.70 JUfx Vtbto 2.99 rJlm mwdh 1.44 rJfuhtug ntuxju 21.90 rJftm v{t.u 118.05 JeLxus ftzo 3.85 rJhtx ¢ul 6.09 rJNu»t RLVtu. 3.36 JeNtj hexuj 17.75 rJÍl xuf.

7.84 JeMxt Vtbto 9.36 rJ;j ftub 0.72 JeyubyuV mtuVxuf 9.11 Jtud xuûtxtRj 2.88 Jeyufmyuj RLMx[bw Lu x 21.45 Jtgçt{t ytuxtu 30.45

---- W ---zcÕgw.yum. RLz. dtu’hus Vwzm Jtloh bÕxe Jucju -yumyuj yule JujMvwl (ytR) JejegbVtRl.

28.05 1.89 3.02 28.10 43.50 23.50

---- X ---yuûtyuj xujeftub yufmtu RLVtuxfu

5.99 3.60

---- Y ---gtude mløJtul

20.15

---- Z ---ÍeøbtmtuVx.

2.69

þw¢ðkh íkk.10-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

(Mkki : Ä rnLËw)

‘‘{khk ÃkrhðkhsLkku Ãknu÷kt Mk{ksMkuðk fhþu yLku ÃkAe hksfkhý{kt òuzkþu. {khe ÃkwºkðÄq Ãknu÷k [hý{kt Mkuðk fhe hksfkhý{kt òuzkþu. {khku Ãkkiºk çkeò [hý{kt Mkuðk fhe...’’

50Úke ðÄw ÷kufku nsw Ãký Mkkhðkh nuX¤

ykurhMMkk ÷êkfktz{kt {]íkktf 30 : ËhkuzkykuLkku Ëkuh þY hkßÞLkk swËk swËk ¼køkku{kt Íuhe Ëðk Ähkðíkkt ËwfkLkku WÃkh ËhkuzkÚke ¾¤¼¤kx

(yusLMke) fxf,íkk. 9 ykurhMMkk{kt ÷êkfktzLkk fkhýu {kuíkLkku yktfzku nsw Ãký ðÄe hÌkku Au. ðÄw A ÷kufkuLkk {ku í k MkkÚku {ku í kLkku ykt f zku ðÄeLku 30 WÃkh ÃknkUåÞku Au. çkeS çkksw Ëku»kkhkuÃkýLkku Ëkuh nðu þY ÚkE [q õ Þku Au . ÷êkfktzLkk yk çkLkkð {kxu Mkhfkhu Ëðkyku L ku Ëku r »kík Xuhðe Au. Mk{økú {k{÷k{kt Ÿze íkÃkkMk Ãký [k÷e hne Au. çkwÄðkhu {kuze hkºku ðÄw yufLkwt {kuík ÚkÞwt Au. fxfLkk rsÕ÷k f÷uõxh yuMk yuLk røkheþu fÌkwt

Au fu {kuíkLkku yktfzku nsw ðÄe þfu Au. fkhý fu Mkkhðkh ÷E hnu÷k ÷kufku Ãkife fux÷kf nsw Ãký økt¼eh Au. ¼kuøk çkLku÷k {kuxk¼køkLkk ÷kufku fxf yLku ¾kuhZkLkk økheçk ÷kufku Au. yk ÷kufku {tøk¤ðkhu yuðku ËkY Ãke økÞk níkk su { kt þhËe, økh{eLke Mkkhðkh {kxu yÃkkíke Ëðkyku níke. ºký {rn÷kyku Mkrník ykþhu 50 ÷ku f ku ©ehk{[t ÿ ¼kLò {u r zf÷ fku ÷ u s yLku nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hÌkk Au. ík{k{ ÷kufkuLke nk÷ík rMÚkh çkLku÷e Au. røkheþu fÌkwt Au fu {kÞko økÞu ÷ kyku { kt {tøk¤ðkhu MkkiÚke Ãknu÷kt ËkY ðu [ Lkkh níkku . «kÚkr{f íkÃkkMkLkk yktfzkykuLku xkfeLku

Mkeze fki¼ktz{kt þktrík ¼q»ký, y{h, {w÷kÞ{Lku ytíku LkkurxMk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.9 [f[khe Mkeze fkU¼kzLkk {k{÷u fux÷ef Lkðe çkkçkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au . fkhý fu Mkeze fkt z {kt rËÕne Ãkku ÷ eMku yÃkhkrÄf fkðíkhkLkku fu M k Ëk¾÷ fhe ËeÄku Au . yk {k{÷u nðu þkt r ík ¼w » ký, y{h®Mkn yLku {w ÷ kÞ{ ®MknLku LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðe Au . nðu yk {k{÷u íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu yLku ík{k{ Ãkûkku L ke Ãkw A ÃkhA

fhðk{kt ykðþu . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þktrík ¼w»ký yÛýk nòhuLke xe{Lkk MkÇÞ Au . þkt r ík ¼w » ký yLku y{h®MknLke Mkeze Au. rËÕne Mkeyu V yu M kyu ÷ xe{Lkk yrÄfkheyku y u yk MkezeLku «{krýf økýkðe níke. ßÞkhu [tËeøkZLke ÷uçku yk MkezeLku çkLkkðxe økýkðe níke. þktrík ¼w»kýu fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke fu íku{Lke {w÷kÞ{ ®Mkn MkkÚkuLke ðkík[eíkLke Mkeze MkkÚku [uzk fhðk{kt ykÔÞk Au. hsq

xuõMk ÷køkw Lkne fhðk Ëçkký ðÄkhkÞwt

fku{kuzexe MkkuËk Ãkh xuõMkLku ÷ELku Wãkuøksøkík yuf{ík nðu fux÷kf MktøkXLkku îkhk Ãkºk ÷¾eLku «ýð {w¾hSLku Mk÷kn (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.9 ykøkk{e çksu x ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkkt Au íÞkhu þu h çkòhLke su { s fku { ku z exe Mkku Ë kçkkS Ãkh xÙkLsuõþLk xuõMk ÷køkw ÚkðkLke ykþtfkÚke Mk{økú WãkuøkLke ô½ nhk{ ÚkR økR Au . ykLkk fkhýu Mk{økú Wãkuøk nðu yuf {ík Au. fku{kuzexe MkkuËk Ãkh xu õ MkLku ÷RLku Wãku ø kLke òuhËkh {ktøkýe ÚkR hne Au. yk xuõMk ÷køkw fhðk{kt Lk ykðu íku {kxu Wãkuøk MktøkXLkkuyu Lkkýkt{tºkk÷Þ Mk{ûk hsqykík fhðkLkku Mke÷Mke÷ku þY fhe

ËeÄku Au. fux÷kf MktøkXLkkuyu íkku Lkkýkt{tºke «ýð {w¾SoLku Ãkºk ÷¾eLku yk Ãkøk÷kt Lk ÷uðkLke Mk÷kn Ãký ykÃke ËeÄe Au. MkhfkhLkk ¾òLkkLke nk÷ík fVku z e çkLku ÷ e Au . ykðe ÂMÚkrík{kt Lkkýkt { t º ke «ýð {w¾So yk ð¾íku fku{kuzexe fkhkuçkkhLku xÙkLsuõþLk xuõMk (Mkexexe) nuX¤ ÷kðe þfu Au. þuh fkhkuçkkh Ãkh Ãknu÷kÚke s xÙ k Lsu õ MkLk xu õ Mk yu M kxexe y{÷e Au. suÚke xuõMk ÷køkw fhðkLke rn÷[k÷ þY ÚkðkLke MkkÚku suLku hkufðk {kxu Ãký «ÞkMkku þY ÚkR økÞk Au .

Mkexexe y{÷e çkLkíkk fku { ku z exe yu õ Mk[U s Lkk fkhkuçkkh Ãkh LkwfMkkLk Úkþu.

Wãkuøk MktøkXLkkuLke Ë÷e÷ Au fu, íkksuíkh{kt s Ëuþ{kt fku{kuzexe yux÷u fu, ðkÞËk fkhkuçkkhLke þYykík ÚkR Au. òu ykLkk Ãkh xuõMk ÷køkw fhðk{kt ykðu Au íkku Ëu þ {kt fku { ku z exe fkhku ç kkhLkk rðfkMk{kt yz[ýku W¼e Úkþu. nk÷{kt ËuþLkk fku{kuzexe yuõMk[Us{kt Ëhhku s 54 nòh fhku z YrÃkÞkLkku fkhkuçkkh ÚkkÞ Au. MkeMkexe Ãkh MkhfkhLkk

Ãkwhkðk Lkk ykÃkLkkhLku rxrfx ðøkhLkk Þkºke økýkþu Ãkkt[{e {k[oÚke Ëhhkus MkwLkkðýe Úkþu

15{e VuçkúwykheÚke xÙuLk{kt çkuMx çkufhe : Lkð Ëkur»kíkkuLke yÃke÷ Ãkh {k[o Ú ke Mkw L kkðýe «ðkMk ðu¤k ykRze sYhe íkífk÷ yLku R rxrfx Ãkh {wMkkVhe fhíkk hu÷ðu «ðkMkeLku yku¤¾Ãkºk hk¾ðkLke sYh hnu Au

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk. 9 ykøkk{e MkóknÚke xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíke ðu¤k hu÷ðu ÞkºkeykuLku yku¤¾Ãkºk hk¾ðkLke sYh Ãkzþu. nk÷{kt íkífk÷ yÚkðk íkku R rxrfx Ãkh {w M kkVhe fhíke ðu ¤ k s ÞkºkeykuLku yku¤¾Ãkºk hk¾ðkLke sYh Ãkzu Au Ãkhtíkw 15{e VuçkúwykheÚke fkuBÃÞwxhhkRÍ ÃkuMkuLsh heÍðuoþLk rMkMx{ (ÃkeykhyuMk) yLku RLxhLkux (ykR-rxrfx){khVíku çkw®føk fhkðLkkh Þkºkeyku L ku Ãký yku¤¾Ãkºk hk¾ðkLke Vhs Ãkzþu. yuMke-Úkúe xkÞh, yuMke2 xkÞh, VMxo÷ yuMke, yuMke

òýðk{kt ykÔÞwt Au fu hkßÞ Mkhfkhu fÌkwt Au fu çku ËðkykuLkk fkhýu ðÄw yMkh ÚkE níke. yrÄfkheykuLkk fnuðk {wsçk Mkku { ðkhu {ku z ehkºku ËkYLke ¾heËe {kxu {ku x k¼køkLkk ÷kufku økÞk níkk. çkwÄðkh Mkðkh MkwÄe{kt {ku í kLkku ykt f zku 17 WÃkh ÃknkUåÞku níkku. {kuíkLkku yktfzku ðÄe þfu Au . fkhý fu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k ÷kufku Ãkife fux÷kfLke nk÷ík Mkkhe Ëu¾kE hne LkÚke. Ãkku÷eMku hkßÞLkk swËk swËk ¼køkku{kt ËðkLke ËwfkLkku WÃkh Ëhkuzk ÃkkzðkLkku Ëkuh þY fÞkuo Au. Ëðkyku nsw Ãký WÃk÷çÄ Au fu fu{ íku ytøku íkÃkkMk [k÷e (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.9 hne Au. ËuþLkk {nkLkøkhkuLke ðMíke rËðMku-rËðMku ¾qçk s ÍzÃkÚke ðÄe hne Au, Ãkhtíkw yk ðMíke ðÄkhkLku MðkMÚÞLke árüyu òuíkkt Mkwhrûkík Lk økýe þfkÞ. hkuøkkuLkk Vu÷kðkLke çkkçkíkLku òuíkkt øke¼ ðMíke{kt hnuíkk ÷ku f ku L ku xeçkeLke økt ¼ eh çke{kheÚke çk[ðk fnu ð k{kt ykÔÞwt Au. yu[ykEðe çkkË fhðk{kt ykðu ÷ k {k{÷k nðu MðkMÚÞ rðþu»k¿kku xeçkeLku {w s çk ¼w » kýu Ãkku ÷ eMk{kt rLkÞt r ºkík fhðk Ãkh rðþu » k 14{e yu r «÷ 2011Lkk ¼kh ykÃke hÌkk Au. rËðMku Ãkku÷eMk Mk{ûk yuf fuMk {w t ç kELkk “xeçke” Ëk¾÷ fhkÞku níkku. ¼w»kýLkwt «¼krðík rðMíkkhku{kt íkÃkkMk fnuðw Au fu íku{Lke «ríkckLku fhðk økÞu ÷ e ¼khíkeÞ Lkw f MkkLk ÃknkU [ kzðk {kxu ykÞw Š ð¿kkLk Mkt M ÚkkLk çkLkkðxe Mkeze òhe fhðk{kt Ãkrh»kËLke xe{u ¼khu ¼ez yLku ykðe Au . yk{kt íku { Lke ¼ez¼kzðk¤k rðMíkkhku L ku {w ÷ kÞ{®Mkn ÞkËð yLku xeçkeLkk Vu÷kðkLkwt {wÏÞ fkhý y{h®Mkn MkkÚku ÚkÞu ÷ e sýkÔÞwt Au. Ëuþ{kt xeçkeLkk fw÷ ðkík[eík hufkuzo Au. nfefík{kt ËËeoyku{ktÚke 3 % Lke çke{khe íkuykuyu íku{Lke MkkÚku ðkík[eík yu{zeykh xeçke{kt çkË÷kE fhe Lk níke. [wfe Au. rhðkÍzT LkuþLk÷ xeçke ft x Ù k u ÷ (ykhyu L kxeMkeÃke) fkÞo ¢ {Lkk «¼khe zkì . yþkuffw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkt¢{ýÚke çk[ðk {kxu 1hÃk ð»ko sqLke MÃkqx{ (Úkqtf) íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu, suLkk {kxu [kELkeMk fexLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au . yk rfx ík{k{ «kÚkr{f yLku Mkk{w Ë krÞf rLkýoÞLku hkufðk {kxu Wãkuøk MðkMÚÞ fu L ÿku Ãkh WÃk÷çÄ MktøkXLk yuMkku[u{ yLku rV¬eyu fhkððk{kt ykðþu .

Lkkýkt{tºkeLku Ãkºk ÷¾eLku òý ykEMkeyu{ykhLkk rLkËuoþf fhe Au. MkerhÞk{kt yhçk ÷eøk rV¬eLkk {nk Mkr[ð hkSð fw{khu økÞk {rnLkkLke yLku MktÞwfíkhk»xÙLkwt MktÞwfík 27{e íkkhe¾u ÷¾u÷k Ãkºk{kt rLkheûkf r{þLk sþu sýkÔÞwt níkwt fu, yk xuõMk ÷køkw fhðkÚke ðkÞËk çkòh{kt ÚkR (yusLMke) MktÞwfíkhk»xÙ, íkk.9 Mkt Þ w f íkhk»xÙ {nkMkr[ð hnu ÷ k ðkÞËk fkhku ç kkh ykt í khhk»xÙ e Þ yu õ Mk[U s Lke çkkLk fe {qLku fÌkwt Au fu yhçk çkksw sþu . Mkhfkh Ãkku í ku ÷eøk íkÚkk Mkt Þ w f íkhk»xÙ fku { ku z exe yu õ Mk[U s {kt MkerhÞk{kt yu f Mkt Þ w f ík fkhkuçkkh ðÄkheLku íku{Lke MkÇÞ rLkheûkf r{þLk {kuf÷e þfu VeLku ykuAe fhðkLke ðkík fhe Au. ßÞkt MkhfkhLke Ë{LkLke hne Au . yu M kku [ u { Lkk fkÞoðkne Mkíkík ðÄíke sE hne {nkMkr[ð zeyu M k hkðíku Au . Mkt Þ w f ík hk»xÙ Mkw h ûkk Ãkku í kkLkk Ãkºk{kt fku { ku z exe Ãkrh»kË{kt MkerhÞk Mkt f xLku yuõMk[UsLke hf{ ytøku ðkík Mk{kÃík fhðk {kxu «Míkkð Ãkh fhíkkt fÌkwt Au fu, xuõMk ÷køkw Mkn{íke Lknª MkÄkðk Mkk{u fhðk{kt ykÔÞk çkkË ÂMÚkrík rLkhkþk ÔÞfík fhíkk {q L ku çkË÷kR sþu . çku Mkt ø kXLk MkerhÞkLke sLkíkk {kxu íku WÃkhkt í k çkw r ÷ÞLk {íkËkLkLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkÔÞwt yuMkkuMkeyuþLk ykuV RÂLzÞk níkwt. hksîkheykuLkk sýkÔÞk îkhk Ãký fku{kuzexe MkkuËk Ãkh «{kýu yhçk÷eøk-MktÞwfíkhk»xÙ xÙkLsuõþLk xuõMk ÷køkw fhðkLkku {eþLkLku {ku f ÷íkk Ãknu ÷ k rðhkuÄ fÞkuo Au. yuMkkuMkeyuþLk MkíkfoíkkÃkqýo íkiÞkheLke sYh {kLku Au fu , Ãknu ÷ kÚke s hnuþu çkkLkfe {qLk yLku yhçk fku{kuzexe Ãkh ½ýkt xuõMk ÷køkw ÷eøkLkk {nkMkr[ð Lkkçke÷ Ãkzu Au . yÚko í kt º k Ãkh íku L ke y÷ yhçkeyu {tøk¤ðkhu yk Ëwhkuøkk{e yMkh ÚkR þfu Au. òýfkhe ykÃke níke.

ík{k{ ÃkûkkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähkþu

11

[u Þ h yLku yu õ ÍeõÞw r xð õ÷kMk{kt {w M kkVhe fhLkkh ÞkºkeykuLku MkkðÄkLke hk¾ðe Ãkzþu. LkkuÚkoLk hu÷ðu ÷¾LkkiLkk ðrhc yrÄfkhe Lkehs þ{koyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu Þkºkeyku {kxu yku ¤ ¾ÃkºkLku VhrsÞkík çkLkkððkLkku rLkýoÞ fux÷kf ÃkkMkkyku L ku æÞkLk{kt ÷RLku fhðk{kt ykÔÞku Au. xÙkLMkVzo fhðk{kt ykðu÷e rxrfx Ãkh {w M kkVhe fhíkk Þkºkeyku L ku hkufðkLkk nuíkwÚke yk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au . Lkð yku ¤ ¾Ãkºk Ãki f e fku R yu f yku¤¾Ãkºk ÷RLku Þkºkk fhe þfkþu. yk Lkð yku¤¾Ãkºk{kt ðkuxh ykRze fkzo, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLk fkzo , zeyu ÷ , Vku x ku yku¤¾ÃkºkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Vkuxku yku¤¾Ãkºk{kt fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh îkhk òhe fhðk{kt ykðu ÷ k rMkrhÞ÷

Lktçkh nkuðk òuRyu. íku{Lkk rðãkÚkeoyku {kxu {kLÞíkk «kó Mfw÷ yLku fku÷us îkhk òhe fhðk{kt ykðu ÷ k Vku x ku ø kú k V MkkÚkuLkk rðãkÚkeo yku¤¾Ãkºk, yÄh fkzo, VkuxkuøkúkV MkkÚkuLke hk»xÙTeÞf]ík çkUfLke ÃkkMkçkwf yLku ÷ur{Lkuxuz VkuxkuøkúkV MkkÚku çkUfku îkhk òhe fhðk{kt ykðíkk ¢urzx fkzoLkku Ãký WÃkÞkuøk ÚkR þfþu. {q¤¼qík yku¤¾Ãkºk hsq fhðk{kt rLk»V¤ hnu L kkh ÞkºkeLku rxrfx rðLkkLkk Þkºke íkhefu økýðk{kt ykðþu yLku íku{Lkk Ãkh rLkÞ{ku {wsçk Ëtz ÷køkw fhðk{kt ykðþu. yk rLkÞ{ku hu÷ðu îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷e ík{k{ rxrfx Ãkh ÷køkw Ãkzþu . yk rn÷[k÷ yt ø ku Þkºkeyku{kt òøk]rík søkkððk {kxu hu÷ðu xwf Mk{Þ{kt rxrfx òhe fhíke fku B ÃÞw x hhkRÍ rMkMx{ yLku RLxhLkux Ãkh {uMkus {wfðk{kt ykðþu.

øke[ ðMíke{kt hnuLkkh ÷kufku hkshkuøk xe.çke.Úke MkkðÄkLk ¼ez¼kzðk¤e søÞkykuyu Mkkð[uíke Ëk¾ðku, xeçke ÚkkÞ íkku Ëðkyku yLku ¾kuhkf Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃkku zkì. ðe.yu{.fxku[Lkk sýkÔÞk yLkw M kkh, øke[ ðMíke{kt xeçkeLkk Vu÷kðkLkku ¼Þ n{uþkt hnu÷ku Au. nk÷{kt Mkk{u ykðu ÷ e yu{zeykh-xeçkeLke çke{khe {Õxe zÙøk hurMkMkxUx xâwçkh õ÷kurMkMk Mkk{kLÞ xeçkeLkwt ðÄw ¾hk ÚkÞu ÷ w MðYÃk Au . yk

çke{khe{kt xeçke{kt yÃkkíke Mkk{kLÞ Ëðkyku yMkh LkÚke fhíke yk çke{khe{kt ËËeoLku nuðe zkus ykÃkðk{kt ykðu Au. yk çke{kheLkk ËËeoyku xeçkeLkk rðþu » k¿k zkì f xh ÃkkMku s Mkkhðkh fhkððe òu E yu . íku{s ËðkykuLkku fkuMko yÄqhku Lk {wfðku òuEyu.

{wtçkR nkRfkuxo{kt Lkð yÃkhkÄeyku îkhk yhS : {wÏÞ MkkûkeLke yhS WÃkh Ãký MkwLkkðýe fhðk {ktøkýe fhkR (yusLMke) {wtçkR,íkk. 9 ð»ko 2002{kt ÚkÞu÷k çkuMx çkufhe fktzLkk MktçktÄ{kt Lkð yÃkhkÄeyku îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS Ãkh {w t ç kE nkRfku x o { kt Ãkkt [ {e {k[oÚke Ëhhkus MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. çkuMx çkufhe fuMk{kt yk Lkð yÃkhkÄeykuLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. Ãknu÷e {k[o 2002Lkk rËðMku økwshkíkLkk ðzkuËhk þnuh{kt nLkw { kLk xu f he ¾kíku çku M x çkufhe{kt ykþhku ÷R hnu÷k 14 ÷kufkuLku íkkuVkLke xku¤kyu økkuÄhk fktz çkkË ¼zfu÷e ®nMkk Ëhr{ÞkLk {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk níkk. {w t ç kE{kt ¾kMk yËk÷ík îkhk 17 ykhkuÃkeyku Ãki f e LkðLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. ík{k{ yÃkhkÄeykuyu íÞkhçkkË ð»ko 2006Lkk ¾kMk yËk÷íkLkk ykËu þ Lku Ãkzfkh VU f eLku nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. yk fuMk{kt Lkðk ð¤ktf YÃku {wÏÞ Mkkûke ÞkÂM{Lk þu¾u nkRfkuxo{kt yÃke÷ Ëk¾÷ fheLku Ëkðku fÞkuo níkku fu , Mkk{krsf fkÞo f h

íkeMíkk îkhk ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkwhkðk ykÃkðk Vhs Ãkkzðk{kt ykðe níke. ÞkÂM{Lku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, òu íku ¾kuxe swçkkLke ykÃkþu íkku íkuLku Lkkýkt ykÃkðk{kt ykðþu íkuðwt ð[Lk íkeMíkkyu ykÃÞwt níkwt. fuMk{kt ykhkuÃke ÷kufkuLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íku nuíkwMkh {k{÷kLk ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykÔÞku níkku. ÞkÂM{Lku íkuLkk ÃkwhkðkLke Vuh LkkUÄýe fhðk nkEfkuxo{kt yÃk÷e fhe níke. òu f u , fku x u o fÌkw t níkw t fu , íku yÃkhkÄeyku îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yÃke÷ Ãkh MkkiÚke Ãknu÷k rLkýoÞ fhþu. íÞkhçkkË MkwLkkðýe fhðk{kt ykðþu. fkuxuo fÌkwt Au fu, òu y{u xÙ k Þ÷ fku x o L kk [w f kËk MkkÚku Mkn{ík ÚkRþwt íkku ÞkÂM{LkLke yhS Ãkh MkwLkkðýe fheþwt. òu xÙ k Þ÷ fku x o L kk [w f kËk MkkÚku Mkn{ík ÚkRþw t Lknª íkku ÞkÂM{LkLke yhSLke MkwLkkðýe Úkþu Lknª. sMxeMk ðeyu{ fLkkzu yLku Ãkeze fku z u L ke çkLku ÷ e rzðeÍLk çkU[u Ãkkt[{e {k[oÚke MkwLkkðýe nkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. çkuMx çkufhe fuMkLkk ÷eÄu Ëu þ ¼h{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

f]r»k {tºkk÷Þ îkhk hsqykík fhkR

çksux{kt ºký xfkLkk Ëhu Ãkkf ÷kuLkLke {ktøk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.9 çksux ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkkt Au íÞkhu swËk swËk {tºkk÷Þku yLku MktøkXLkku îkhk hsqykík þY ÚkR [wfe Au. çksux ÞkËe{kt f] r »k {t º kk÷Þ îkhk ºký xfkLkk Ëhu Ãkkf ÷ku L k ykÃkðkLke {ktøkýe nðu fhðk{kt ykðe Au. f]r»k {tºkk÷Þu fÌkwt Au fu, su ¾uzqíkku Mk{ÞMkh ÷kuLkLke [qfðýe fhu Au íku ¾uzqíkkuLku nk÷{kt [kh xfkLkk çkË÷u ºký xfkLkk Ëhu f]r»k ÷kuLk ykÃkðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. Mk¥kkðkh MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {tºkk÷Þ îkhk Mk{ÞMkh íku{Lkk ËuðkLke [qfðýe fhLkkh ¾uzqíkkuLku ºký ÷k¾ MkwÄeLke Ãkkf ÷kuLk Ãkh yuf xfk ðÄkhkLke MkÂçMkze ykÃkðkLkwt Mkw[Lk Ãký fÞwO Au. ð»ko 2012-13 {kxuLkwt çksux 16{e {k[oLkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðLkkh Au.

12

þw¢ðkh íkk.10-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hkßÞ¼h{kt ËkÞfkykuLkku hufzo çkúuf fhíke Xtzeyu nknkfkh {[kðe ËeÄku

røkhLkkh Ãkðoík WÃkh 1 rzøkúe : Sð÷uý XtzeLkku «fkuÃk òhe Lkr÷Þk h, økktÄeLkøkh-sqLkkøkZ 3.Ãk, zeMkk 4.4, ykýtË 4.7, y{ËkðkË Ãk.h, ò{Lkøkh Ãk.Ãk, ð÷Mkkz Ãk.6, y{hu÷e Ãk.7, ftz÷k yuhÃkkuxo Ãk.8, {nwðk Ãk.9, ¼qs 6, ÃkkuhçktËh 6.1, ðzkuËhk 7, hksfkux 7.h, MkwhuLÿLkøkh 7.3, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 7.4, ¼kðLkøkh 7.7, ðuhkð¤ 9, Mkwhík 9.3, ftz÷k Ãkkuxo 9.4, Ezh 9.7, îkhfk 10.4 yLku yku¾k{kt 16 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.9 hkßÞ¼h{kt çkVeo ÷ k ÃkðLkku L ku fkhýu Au Õ ÷k çku

ykøkk{e 48 f÷kf MkwÄe nsw çkVeo÷k ÃkðLk MkkÚku fkrík÷ Xtze òhe hnuðkLke ðfe

rËðMkÚke hfík Úkesðe Ëuíke Sð÷uý XtzeLkku «fkuÃk s¤ðkE hÌkku Au . Ãkrhýk{ MðYÃku {kuxk¼køkLkk ÷kufku fk{ rðLkk çknkh sðkLkwt xk¤íkk níkk yLku ½hku{kt s ÃkwhkE hÌkk níkk.

hfík Úkesðe Ëuíke XtzeLku fkhýu {ku‹Lkøk ðkuf fhíkk ÷kufku yLku MkðkhLke þk¤k-fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xe yLkuf MÚk¤kuyu ËkÞfkykuLkku hu f zo çkú u f fhíke Xt z eyu nknkfkh {[kðe ËeÄku Au . økehLkkh Ãkðoík WÃkh ykshkus {kuMk{Lkwt MkkiÚke Lke[wt íkkÃk{kLk 1 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkíkk røkhLkkh WÃkh ðnu÷e Mkðkhu Ãkrh¢{k fhLkkhk ÷kufku Ãký yuf÷-Ëkuf÷ òuðk {¤íkk níkk íkuðe s heíku røkhLkk støk÷{kt ðLÞSðku WÃkh Ãkh rðÃkrhík yMkh òu ð k {¤e níke.

ðLkhks Ãký çkkuz{kt s ÷ÃkkE hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkk níkk. íkuÚke MÚkkrLkf ÷kufkuLku ðnu÷e Mkðkhu ºkkz Mkkt¼¤ðk {¤e Lk níke. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ¼h{kt

þeík÷nu h Lkw t ðíko { kLk {ku s w t òhe hnuþu. fk~{eh{kt çkhVLkk íkkuVkLk çkkË rn{¼Þko ÃkðLkku Mkíkík Vw t f kE hÌkk Au yLku hkßÞ¼hLke «ò ®Xøk¤kE økE Au. røkhLkkh Ãkðoík WÃkh

yçkku÷k SðLkk {kuíkLkku yktf íkku {¤íkku LkÚke !

f÷ku÷{kt yòÛÞk r¼ûkwfLkwt fkrík÷ XtzeLku fkhýu {kuík ¼us ðÄíkk ÃkkfLku LkwfMkkLk sðkLkk ¼ÞÚke søkíkLkku íkkík ®[íkk{kt økhfkð

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.9 çkVeo÷k ÃkðLkkuyu hkßÞ¼h{kt fk¤kufuh çkíkkðíke XtzeLkku «fkuÃk òhe hÌkku Au. Ãkheýk{ MðYÃku Xtze Lknª Shðe þfíkk f÷ku÷{kt yksu yuf r¼ûkwfLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. fkrík÷ XtzeLku fkhýu ¾uíkeLkk ÃkkfLku LkwfMkkLke ÚkðkLkk ¼ÞÚke ¾uzqíkku{kt ®[íkkLke ÷køkýe «Mkhe [wfe Au. «kÃík Mkqºkku yLkwMkkh ykshkus W¥kh økwshkík f÷ku÷ þnuh{kt yksu Xtze Lknª Shðe þfíkk yuf yòÛÞk r¼ûkwfLkwt {kuík LkeÃksÞwt Au. íkuÚke Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe rçkLkðkhMke ÷kþLkk ðk÷eðkhMkkuLku þkuÄðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. íkuðe s heíku hksfkux{kt Ãký økEfk÷ yuf r¼ûkwfLkwt {kuík LkeÃksÞk çkkË Ãkku÷eMku yòýe ÔÞÂõíkLkk ðk÷eðkhMkkuLke þkuÄ ykËhe Au. çkVeo÷e XtzeLku fkhýu ðkíkkðhý{kt økEfk÷u Ãký ¼usLkwt «{ký ðÄw níkwt yLku yksu Ãký 44 xfk MkwÄe ¼usLkwt «{ký nðk{kt LkkUÄkÞwt níkwt. yk{ ¼usLkwt «{ký ðÄíkk þkf¼kS íkÚkk EMkçkøkw÷ yLku çkxkfkLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkðkLke r¼íkeÚke ¾uzqíkku{kt ¼ÞLke ÷køkýe «ðíkeo Au yLku Ëuðw ðÄðkLkk zhÚke søkíkLkk íkkíkLku Xtze çk{ýe ÷køke hne Au. çkeS íkhV ½ôLkk ÃkkfLku ¼us {¤ðkLku fkhýu ÃkkfLku VkÞËku ÚkðkLke þõÞíkkyku «ðíkuo Au, òu fu Xtze ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe ¼us MkkÚku òhe hnu íkku ½ôLkk {qr¤Þk Ãký fkunðkE sðkLke çkefu ÷k¼ íkÚkk økuh÷k¼Lke ®[íkk{kt ½ô Ãkfðíkk ¾uzqíkku Ãký rîÄk yLkw¼ðe hÌkk Au.

íkku heíkMkh òýu çkhVLkw t ðkíkkðhý nkuÞ yLku fk~{eh suðe Xtze ÷køkíke níke íkuÚke ðnu ÷ e Mkðkhu Ãkðo í k WÃkh

økeh Ãkðoíku Ãkrh¢{k fhLkkhk Lknªðík : økeh støk÷{kt ðLÞ Sðku WÃkh Ãký XtzeLke fkrík÷ yMkh

Ãkrh¢{kyu síkk ÷kufku Lknªðík níkk, yuf÷-Ëkuf÷ ©Øk¤wyku s òu ð k {¤íkk níkk yLku Ãkrh¢{k fhLkkhkykuLke MktÏÞk hfík Úkesðe Ëuíke Xtzeyu ½xkze ËeÄe níke. fåALkk Lkr÷Þk{kt Úk{ku o { exhLkku Ãkkhku Mknu s WÃkhðx sE h rzøkúe MkuÂÕþÞMku MÃkþoÞku níkku ßÞkhu økktÄeLkøkh íku{s sqLkkøkZ{kt Ãkkhku Lke[u Mkhfíkk ÷½wík{ íkkÃk{kLk 3.Ãk rzøkú e Mku  ÕþÞMk íkkÃk{kLku sLkSðLk sçkhËMík «¼krðík ÚkÞw t níkw t . røkhLkkh Ãkðo í k, Lkr÷Þk, økkt Ä eLkøkh íkÚkk sqLkkøkZ{kt ÷kufkuLkk ½hku{kt Mkt ø kú n k÷Þu ÷ ÃkkýeLkk {kx÷kyku{kt ÃkkýeLkwt çkhV{kt YÃkktíkh Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. W¥khÃkqðo rËþk{ktÚke hkßÞ WÃkh Vwtfkíkk çkVeo÷k ÃkðLkkuLku fkhýu ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký ðÄeLku 44 xfk MkwÄe ÃknkU[e økÞwt níkwt su ðkíkkðhýLku ðÄkhu þeík¤ çkLkkðíkwt níkwt. çkLkkMkfktXkLkk zeMkk{kt Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Äzkf ËELku Lke[u Mkhfe økÞku níkku yLku

VqxÃkkÚkðkMkeyku {kxu íkku Xtze ¼økkððk íkkÃkýwt s Mknkhku

hkßÞ{kt XtzeLkku yMkÌk [{fkhku òhe hÌkku Au. hkrºk Ãkzíkk s hMíkkyku Mkq{Mkk{ ÚkE òÞ Au yLku ÷kufku ½hku{kt fuË ÚkE òÞ Au. Ãkkfk {fkLkku{kt hnuíkk ÷kufku ½hku{kt hòE, Äkçk¤k, Mkøkze fu rnxhLkku WÃkÞkuøk fhe nqtV {u¤ðíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw fk[k {fkLkku fu ÍqtÃkzk{kt hnuíkk fu VqxÃkkÚk Ãkh SðLk ÃkMkkh fhíkk ÷kufku {kxu íkkÃkýwt s Mkðo©u»X nqtV ykÃkíkwt MkMíkw MkkÄLk Au. yk íkkÃkýwt ykMkÃkkMk W¼u÷k ík{k{Lku nqtV Ãkwhe Ãkkzíkwt nkuðkÚke ¼kE[khkLke ¼kðLkk Ãký «çk¤ çkLku Au. 4.4 rzøkúeyu íkÚkk ykýtË{kt 4.7 íku { s y{ËkðkË þnu h {kt Ãký Ãkkhku yu f Ë{ Lke[u Wíkhe hÌkku nku Þ íku { Ãk.h rzøkúe MkuÂÕþÞMku MÃkþoíkk hfík Úkesðe Ëu í ke Xt z eLkku ÷kufkuyu ynuMkkMk fÞkuo níkku. íkuðe s heíku ò{Lkøkh{kt Ãký fkrík÷ XtzeLkk «fkuÃk s¤ðkE hÌkku níkku fu{ fu íÞkt ÷½wík{ Ãk.Ãk rzøkúe MkuÂÕþÞMk íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. Ërûký økw s hkíkLkk ð÷Mkkz{kt Xtze hkßÞLkk yLÞ ¼køkku fhíkk ykuAe nkuÞ Au

Ãkhtíkw íÞkt Ãký yksu íkku Xtzeyu MkÃkkxku çkku÷kðe ËeÄku níkku yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk Ãk.6 rzøkúe LkkU Ä kÞw t níkw t . Mkki h k»xÙ L kk y{hu ÷ eLkk Ãk.7, ft z ÷k yuhÃkkuxo ¾kíku Ãk.8, {nwðk Ãk.9, fåALkk ¼q s {kt 6, ÃkkuhçktËh 6.1 ßÞkhu {æÞ økwshkíkLkk ðzkuËhk{kt 7 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLku ÷kufkuLku Äúqòhe [Zkðe ËeÄe níke. [ku { u h Xt z eLkku «fku à k ðÄíkk sLkSðLk «¼krðík ÚkÞwt níkwt yLku ÷kufkuLku VhrsÞkík økh{ ðMºkku Ãknu h ðk Ãkzâk

níkk. WÃkhkt í k ÷ku f ku MkkÄLkMkt à kLLk ÷ku f ku çktøk÷kyku{kt rnxh [k÷w fhe f]rºk{ økh{e {u¤ðíkk níkk ßÞkhu økheçk ÷ku f ku Y{{kt ÷kfzk fu fku÷Mkk ÃkuxkðeLku íkkÃkýkt fhe Y{Lku økh{ hk¾íkk níkk yLku íkkÃkýkt ÃkkMku çkuMke økh{kðku {u¤ðíkk níkk íku ð e s heíku Ãkku ¤ ku íkÚkk MkkuMkkÞxeykuLkk Lkkfkyku WÃkh òøkíkk ÷kufku Ãký íkkÃkýktLkku ykþhku ÷u í kk níkk Ãkht í kw rçk[khk økheçk VqxÃkkÚk WÃkh fu ¾wÕ÷k{kt hnuíkk ÷kufku {kxu

Xtze «fkuÃkYÃk çkLke níke íkuykuLku {kxu íkku Sð÷uý Ãkwhðkh Úkíke níke fu{ fu r¼ûkwfku íkÚkk økheçk ÷kufku ftíkkLkLkk fkuÚk¤k íkÚkk Ã÷kÂMxfLkk {eýeÞk ykuZeLku hkºke rðíkkðíkk òuðk {éÞk níkk. Mkki h k»xÙ L kk ðzk{Úkf hksfkux{kt 7.h, MkwhuLÿLkøkh 7.3, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 7.4, ¼kðLkøkh 7.7, ðuhkð¤ 9, Mkwhík 9.3, ftz÷k Ãkkuxo ¾kíku 9.4 íkÚkk Ezh{kt 9.7 rzøkúe MkuÂÕþÞMku XtzeLkk «fkuÃku sLkSðLkLku çkkLk{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÍfeÞkyu MkexLkk rhÃkku x o {k{÷u {u x Ù k u fku x o { kt yhS fhe ykuze fu çkeyu{zçkÕÞw [÷kððk y¼ýLku Ãký 13 Vu ç kú w y kheyu Mkw L kkðýe çkkË rhÃkku x o ¾w ÷ u íku ð e þõÞíkk ÷kÞMkLMk {¤u íkku rhûkk[k÷fkuLku fu{ Lknet ! rhûk[k÷fku {kxu Äku.8 ÃkkMkLkku rLkÞ{ hË fhku

rhûkk[k÷fku yksu hksÞÃkk÷Lku {¤e ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhþu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.9 fuLÿLkk ðknLk ÔÞðnkh rð¼køk îkhk Ëuþ¼hLkk rhûkk[k÷fku {kxu Äkuhý-8 ÃkkMk VhrsÞkíkLkku rLkÞ{ ÷køkw fÞko çkkË økwshkík{kt Ãký íkuLkku y{÷ fhðkLkwt þY fhkÞw t Au íÞkhu rhûkk[k÷fku{kt hku»k ¼¼qfe WXÞku Au yk rLkÞ{Úke nòhku rhûkk[k÷fku çkufkh çkLku íkuðe ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE Au òu ykuze fu çkeyu{zçkÕÞw fkh [÷kððk {kxu y¼ý ÔÞrfíkLku Ãký ÷kÞMkLMk {¤u íkku rhûkk[k÷fkuLku fu{ Lkne ! òu rhûkk[k÷fkuLku ÷kÞMkLMk Lk ykÃkðk nkuÞ íkku íkuykuLku

ðu[u÷e rhûkk ÃkkAe ÷E çkUfLkwt fu ÃkuZeLkwt Ëuðwt {kV fhðk{kt ykðu íkÚkk Þku ø Þ ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {køkýe ÚkE hne Au. y{ËkðkË yku x ku h eûkk zÙ k Eðh Þw r LkÞLk îkhk rhûkk[k÷fku {kxu VhrsÞkík Äku h ý-8 ÃkkMkLkk fkÞËkLkku rðhku Ä fhðk ykðíkefk÷u íkk.10Lkk hku s {ku x e Mkt Ï Þk{kt rhûkk[k÷fku Mkkçkh{íke rðMkík ÃkuxÙku÷ÃktÃkÚke hu ÷ e fkZe yzk÷sÚke økkt Ä eLkøkh hks¼ðLk sE hksÞÃkk÷Lku ykðu Ë LkÃkºk ÃkkXðþu ykðu Ë LkÃkºk{kt sýkðkÞw t Au fu VhrsÞkík Äkuhý-8 ÃkkMkLkku rLkÞ{ hË

fhku, øk{u íkux÷w ¼ýu÷k nkuÞ íkku Ãký rhûkk[k÷fku L ku ÷kÞMkLMk ykÃkku, yøkkW suLku ÷kÞMkLMk yÃkkÞk Au íku{Lku çkus ykÃkku, fkuBÃÞwxhLku çkË÷u ÷ur¾ík Ãkheûkk hk¾ku yLku Mk{Þ yzÄku f÷kfLkku hk¾ku, rhûkk[k÷fku ykh.xe.yku.Lkk rLkÞ{ {wsçk hkuz{kÍeoøkLke Ãkheûkk ykÃkðk íkÚkk xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk Ãký íkiÞkh Au. Ëuþ¼h{kt h fhkuz su x ÷k rhûkk[k÷fku Au yk rLkÞ{Úke fhkuzku ÃkrhðkhkuLku nk÷kfe Ãkzu íku { Au . òu rhûkk[k÷fkuLku ÷kÞMkLMk Lk ykÃkðk nku Þ íkku íku y ku L ku ðu[u÷e rhûkk ÃkkAe ÷ku yLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Mkðuo fhLkkhk íkÚkk ykuÃkhuxhkuLku ðuíkLkLke ònuhkík fhkE Aíkkt

Lkðe stºkeLkku y{÷ ½kU[{kt !

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.9 hkßÞ{kt yu r «÷2012Úke Lkðe ykðLkkhe st º keLkk rh-Mkðu o {kxu L ke fk{økehe ¾qçks {tÚkh økríkyu [k÷e hne Au. Mkhfkhu stºkeLkk MkðuoLke fk{økehe Ãkqýo fhðkLkku xkøku o x 25{e òLÞw y khe hkÏÞku níkku, Ãkhtíkw nsw MkwÄe Mkðuo Ãkqýo ÚkðkLkk Xufkýk Lk nkuðkÚke íkuLkk y{÷{kt rð÷tçk ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkðk ÃkkBÞwt Au. hkßÞLke ykX {nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt

ytËksu 50Úke 65 xfk sux÷e s MkðuoLke fk{økehe Úkðk Ãkk{e Au. ßÞkhu økúk{eý rðMíkkhku{kt {kt z 50 xfk su x ÷e s fk{økehe Úkðk Ãkk{e Au. hkßÞ Mkhfkhu Mkðu o L ke fkøkehe Mk{ÞMkh ÚkkÞ íku {kxu Mkðuo fhLkkhkLku 1500 yLku zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxhkuLku 2500 YrÃkÞkLkk ðuíkLkLke ònuhkík fhe níke. íku{ Aíkkt MkðuoLke fk{økehe {tÚkh økríkyu [k÷e hne nku ð kÚke Lkðe st º keLkku y{÷ rð÷t ç k{kt Ãkzu íku ð e þfÞíkk sýkE hne Au .

{n¥ðLkw t Au fu , hkßÞ{kt Ãkt[kÞík yLku huðLÞq ík÷kxe Mkt ð øko L ku yu f Mk{kLk çkLkkððkLke rð[khýk [k÷e hne Au íkku ð¤e Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxeyku MkðuoLke fk{økeheLkku rðhku Ä WXkðe hÌkk Au .

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , hkßÞ Mkhfkh Ëh ð»kuo stºkeLkk Ëh MkwÄkhþu íkuðe yøkkW ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.Mkqºkku yuðwt Ãký sýkðe hÌkk Au fu, zuxk ykuLk÷kELk WÃk÷ÂçÄ çkkçkíku Ãký nsw fkuE ¾kMk Ãkøk÷kt ¼hkÞk LkÚke.

sLkMkt½»ko {t[ îkhk Ãký rhÃkkuxo {u¤ððk fkuxo{kt yhS fhe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.9 økw÷çkøko níÞkfktz {k{÷u Mkw«e{ fkuxo îkhk h[kÞu÷e Mkexu y{ËkðkË {u x Ù k u à kku ÷ exLk fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðu÷k õ÷kuÍh rhÃkkuxo çkkçkíku ÍfeÞk òVheyu fkuxo{kt yhS fhe níke. {u x Ù k u fku x o { kt yk yhSLke MkwLkkðýe çkkË 13 VuçkúwykheLkk hkus Mkex îkhk hsq fhkÞu ÷ ku rhÃkku x o 13 VuçkúwykheLkk hkus ¾w÷þu íkuðe þõÞíkk Au. yk rhÃkkuxo Mkt˼uo yksu sLk Mkt½»ko {t[u Ãký yk rhÃkkuxoLke fkuÃke {ktøkíke yhS

Ëk¾÷ fhe Au. òu fu fkuxuo fÌkwt fu fðh ¾w Õ Þk çkkË ¾çkh Ãkzþu fu rhÃkkuxo{kt þwt Au. fkuxuo nk÷Lkk íkçk¬u íku{Lke yhS {tsqh fhe Au. ÍrfÞk òVheyu Ãký ÃkwAâwt fu þwt yk rhÃkkuxo çkhkçkh Au ? çkeS íkhV ríkMíkk Mkuík÷ðkzu Ãký y÷øk yhS fheLku yuMk.ykE.xe.Lkk rhÃkkuxoLke fkuÃke {ktøke Au. òu fu f÷kuÍh rhÃkkuxoÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k Ãkqðo MkktMkË ynuMkkLk òVheLkk Ãkwºk íkLkðeh òVheyu fÌkwt fu íkuyku MkexLkk ynuðk÷ Mkk{u WÃkhe fkuxo{kt yÃke÷ fhþu. íkLkðehu fÌkwt fu Mkex îkhk su heíku íkÃkkMk ÚkE Au íku{kt Mkt½»ko {t[Lkk ðfe÷ þ{þkË ÃkXkýu fÌkwt fu íku{ýu fku x o L ku MkexLkk rhÃkku x o L ke MkŠxVkEz fkuÃke Ãkwhe ÃkkzðkLke {ktøk fhe Au suÚke íkuyku òýe þfu fu rhÃkkuxo{kt þwt Au ?

çkkuzoLke f[uheyu ykÄkh Ãkwhkðk hsq fhíkk

xkxLke Ãkheûkk{kt yLkk{ík Ãkife Ãk8 rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ ònuh

yk ËhBÞkLk yu ð ku ynuðk÷ku MkktÃkzâkt Au fu Mkexu {kuËeLku Âõ÷Lk[ex ykÃke ËeÄe Au. Mkex îkhk {uxÙkuÃkku÷exLk fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðu÷k rhÃkkuxo{kt fnuðkÞ Au fu {kuËe yLku yLÞ 6h ÷ku f ku Mkk{u õ÷kuÍh rhÃkkuxo VkE÷ fÞkou Au. fkhý fu frÚkík heíku íku{Lke Mkk{u fkuE Ãkwhkðkyku MkktÃkzâk LkÚke. yk yøkkW Mkw « e{ fkuxoLkk ykËuþÚke MkeçkeykELkk Ãkqðo [eV hk½ðLkLkkt yæÞûk MÚkkLku çkLku÷e yuMkykExeLke íkÃkkMk Mkk{u Ãknu÷uÚke s þtfk ÔÞõík fhkE níke. fku t ø kú u M k WÃkhkt í k sLk Mkt ½ »ko {t [ Mkr{ríkyu Ãknu ÷ u Ú ke s hk½ðLkLke rLkck yLku rLk»Ãkûk LÞkÞef íkÃkkMk fhðkLke ÃkØrík Mkk{u ykûkuÃkku fÞko níkk. Ãký hk½ðLkLke Mkr{ríkyu íku{Lke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

nwt yuMkykExeLkk rhÃkkuxoÚke rLkhkþ Awt : ÍfeÞk òVhe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.9 Mkw«e{ fkuxo îkhk h[ðk{kt ykðu÷e yuMkykExeyu økw÷çkøko níÞkfktz {k{÷u {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku õ÷eLk[ex ykÃkðkLkk frÚkík ynuðk÷ çkkË ÍfeÞk òVheyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku MkexLkk yk rhÃkkuxoÚke rLkhkþ ÚkÞk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, òu fu íkuyku rhÃkkuxo òuÞk yLku íkuLku ðktåÞk çkkË íku{Lkwt ð÷ý MÃk»x fhþu Aíkkt íku{ýu fÌkwt fu, òu ykðwt nkuÞ yLku òu Mkexu {kuËeLku õ÷eLk[ex ykÃke nkuÞ íkku íkuyku rLkhkþ Au yLku òu yk{ Úkþu íkku Ãký íkuyku íku{Lke LÞkÞ {u¤ððkLke ÷zík [k÷w hk¾þu. fnuðkÞ Au fu Mkex yuf Mke÷çktÄ fðh{kt hsq fhu÷k rhÃkkuxo{kt {kuËe Mkk{u økw÷çkøko {k{÷u fkuE Ãkwhkðk fu Mkçkqík nkuðkLkku ELfkh fhðk{kt ykÔÞku Au yux÷wt s Lknª MkMÃkuLzuz ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkk ykhkuÃkku Mkkrçkík fhðk {kxuLkk Ãký fkuE Mkçkqík {éÞk LkÚke. ¼èu ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu {kuËeyu ®nMkk fhðkLke Aqx ykÃke níke.

VqxÃkkÚk Ãkh hnuíkkt çkk¤fkuLkk yÇÞkMk {kxu çku ð»ko{kt þk¤k íkiÞkh fhku : nkEfkuxo

(MktðkËËkíkk îkhk) çkk¤fku L kk yÇÞkMk {kxu MknÞku ø k [u r hxu ç k÷ xÙ M xLkk y{ËkðkË, íkk.9 hkßÞ MkhfkhLkk MÃku r þÞ÷ ðfe÷ rþÕÃkkçknu L k þknu MkhfkhLkk MÃku r þÞ÷ xÙ u ® Lkøk «ku ø kú k { nu X ¤ hsq y kík fhe níke. su { kt xÙu®Lkøk «kuøkúk{ nuX¤ VqxÃkkÚk ¼ýkððkLkk «ku s u õ x{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, Ãkh hnu í kk yíÞt í k økheçk çkk¤fku L ku ¼ýkððk {kxu hkßÞ MkhfkhLkk MÃku r þÞ÷ çkk¤fkuLku ¼ýðk {kxu ÞkuøÞ Mkhfkh îkhk «kÚkr{f xÙu®Lkøk «kuøkúk{ nuX¤ 1Úke 13 þk¤k {¤u íku {kxu MknÞkuøke þk¤kLke ÔÞðMÚkk ðxðk ð»koLke ô{hLkk VwxÃkkÚk Ãkh [uhexuçk÷ xÙMx îkhk økwshkík rðMíkkh{kt s fhðk{kt ykðu hnu í kk çkk¤fku L ku rþûký nkEfku x o { kt ònu h rníkLke íku çkkçkíku MknÞkuøke [urhxuçk÷ ykÃkðk{kt ykðu Au . su { kt yhS fhðk{kt ykðe níke. xÙ M x îkhk nkEfku x o { kt ðxðk rðMíkkh{kt hnu í kk su{kt yksu ¾tzÃkeX îkhk çktLku ònuhneíkLke yhS fhðk{kt çkk¤fkuLku yÇÞkMk fhkðk{kt ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË ykðe níke. su ytøku yksu ykðu Au. Ãký VwxÃkkÚk hnuíkk MkhfkhLku ykËu þ fhðk{kt nkEfku x o { kt yu õ xªøk [eV Ãkrhðkhku [ku¬Mk Xufkýu hnuíkk ykÔÞku níkku fu çku ð»ko { kt sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku Lk nku ð kÚke íku { Lku LkSf{kt þk¤kLkw t {fkLk íki Þ kh fhe sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýðkLke {nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt 65 xfk MkwÄe rhMkðuLo ke fk{økehe ykÃkðk íkkfeË fhe níke. ¾t z ÃkeX Mk{ûk hsq y kík ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu suÚke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yíÞt í k økheçk fhðk{kt ykðe níke. su { kt ÚkE òu fu økúkBÞ rðMíkkhku{kt {ktz 50 xfk s Mkðuo ÚkÞku • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 • (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.9 økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økík òLÞwykhe{kt xkxLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt níkwt. su { kt yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðu÷ W{uËðkhku Ãkife çkkfe hne økÞu ÷ k W{u Ë ðkhku L kw t Ãkrhýk{ çkkuzoLke ðuçkMkkEx Ãkh yks hkus ònuh fhkÞwt Au. økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økík rzMkuBçkh {kMk{kt Wå[íkh {kæÞr{f rþûkfku

{kxu ÷uðkÞu÷ xkxLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ íkk.17{e òLÞwykheLkk hkus «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rðrðÄ fkhýkuMkh yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðu ÷ 18h W{u Ë ðkhku Ãki f e 1h4 W{u Ë ðkhku L kw t Ãkrhýk{ íkk.h4{e òLÞwykheLkk hkus «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt sÞkhu Ãk8 W{uËðkhku Ãkife 34 W{uËðkhkuyu ykÄkhu hsq fhíkk íku{Lkwt Ãkrhýk{ ykshkus çkkuzoLke ðuçkMkkEx Ãkh ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.