gujarattoday

yfçkhe xwMko (y{ËkðkË)

y÷-VkYf

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

xwMko yuLz xÙkðuÕMk

økð{uoLx hrsMxzo ðufuþLk W{hkn - «ðkMk rËðMk h0 hßsçk W{hkn - «ðkMk rËðMk h0 h{ÍkLk W{hkn - «ðkMk rËðMk 3h

¼khík MkhfkhLkk rðËuþ {tºkk÷Þ ns-Mku÷ îkhk {kLÞíkk «kÃík

ðufuþLk W{hkn TM

yur«÷-{u-h01h

Lkqh sðu÷Mko

çkwfªøk [k÷w Au

AHMEDABAD •••

GUJARAT TODAY

{ku.Lkt.98hÃk316708, 9898316366, 98h41 3Ãk799 h04, çkkøk{kh Ã÷kÍk, s{k÷Ãkwh [kh hMíkk, y{ËkðkË.

çkwrftøk {kxu {¤ku

Mktshe yuÃkkxo{uLx, þk÷e{kh rMkLku{k Mkk{u, þknuyk÷{, y{ËkðkË VkuLk : (yku) 079-hÃk3hÃk3h4, {ku.98hÃkh7Ãk333, alfarooq tours@yahoo.co.in

z¼kuE : MkiÞË yÍeÍ {nuËe : 97hÃk3hÃk38Ãk

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-189 • 16 hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1433 • {nk ðË çkes Mktðík h068 • økwYðkh íkk.9-h-2012 • 9 FEBRUARY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

h00hLkk h{¾kýku{kt ûkríkøkúMík ÚkÞu÷k Äkr{of MÚkkLkku çkkçkíku Ãký

ykzkuzkE fhe hnu÷e {kuËe MkhfkhLkku fkLk yk{¤íke nkEfkuxo (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.8 Mk{økú hkßÞ{kt ð»ko h00h{kt Vkxe Lkef¤u ÷ k fku { e h{¾kýku ËhBÞkLk LkwfMkkLk Ãkk{u÷k íku{s Lkkþ

Ãkk{u÷k {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk Äkr{o f MÚk¤ku L kk ðneðxfíkko y ku L ku ð¤íkh [q f ðe ykÃkðkLkku nw f { økwshkík nkEfkuxoLkk fkÞofkhe [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo

h{¾kýku ÃkAe rLkr»¢Þ yLku çkuËhfkh s hne {kuËe Mkhfkh : nkEfkuxoLke MÃk»x rxÃÃkýe yLku sMxeMk su . çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu fÞkuo Au. nkEfkuxou ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt XuhÔÞwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkh

h00hLkk íkkuVkLkku ËhBÞkLk LkwfMkkLk Ãkk{u÷k hnuýktf íku{s Ät Ä kËkhe {k÷ r{Õfík {kxu ð¤íkh ykÃkíke nkuÞ íkku ÃkAe

Äkr{of MÚk¤kuLkk LkwfMkkLk {kxu Ãký ð¤íkh [qfððwt òuEyu. Mkhfkhe íktºkLke çkuËhfkheLke økt ¼ eh LkkU Ä ÷u í kk ¾t z ÃkeXu

LkkUæÞwt níkwt fu, íkkuVkLkku zk{ðk{kt hkßÞ Mkhfkh yLku hkßÞLkk økwÃík[h íktºkLke rLk»V¤íkk yLku rLk»fk¤S Ëu¾kE ykðu Au.

yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu yhsËkh EM÷kr{f rh÷eV fr{xe økwshkík ð»ko h003{kt yu f ònu h rníkLke yhS fheLku økku Ä hkfkt z çkkËLkk íkku V kLkku ËhBÞkLk rLkþkLk

çkLkkððk{kt ykðu÷k {ÂMsËku, Ëhøkknku , {ÿu M kkyku íku { s fu x ÷kf {t r Ëhku L kk ðneðxfíkko y ku L ku ð¤íkh [qfðe ykÃkðwt òuEyu íkuðe ËkË yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

íkkuVkLkeykuLkwt rLkþkLk çkLku÷k {ÂMsËku, Ëhøkknku, {ÿuMkkyku, {trËhku ðøkuhuLkwt ð¤íkh ðneðxfíkkoykuLku [qfððk hkßÞ MkhfkhLku rLkËuoþ

{kuËe MkhfkhLkk ¾w÷kMkk ytøku hkßÞ MkhfkhLkk ðkneÞkík ð÷ýLke MkhfkhLke çkuËhfkheÚke s rËðMkku yMktíkku»k ÔÞfík fhíke nkEfkuxo Ãký ðze yËk÷íku ¼khu xefk fhe MkwÄe yhksfíkk «Mkhe níke

yk ytøkuLkk [wfkËku nkEfkuxo ykÃÞku íÞkhu ¾tzÃkeXu LkkUæÞwt níkwt fu, òu Mkhfkh MkkuøktËLkk{wt fheLku Äkr{of MÚk¤kuLkwt Mk{khfk{ fhðkLke íkiÞkhe Ëk¾ðíke nkuÞ íkku ÃkAe íkuLke ð¤íkh [qfððkLke Ãký sðkçkËkhe çkLku Au. {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkk rhÃkkuxo ytøku rxÃÃkýe fhíkk fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu, Ãkt[Lkku ynuðk÷ øk]n{kt fu{ LkÚke {qfðk{kt ykÔÞku íku ytøku MkhfkhLkku ¾w÷kMkku Mktíkku»kfkhf LkÚke. yk Mktòuøkku{kt Äkr{of MÚk¤kuLku ð¤íkh ykÃkðkLkku nwf{ fÞko rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk hnuíkku LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu EM÷k{ef rh÷eV fr{xe îkhk «Míkwík fhðk{kt ykðu÷k yktfzk {wsçk h{¾kýku ËhBÞkLk Mk{økú hkßÞ{kt h74 {ÂMsËku 167 Ëhøkknku yLku 131 yLÞ Äkr{of MÚk¤ku {¤eLku fw÷ Ãk7h MÚkkLkku Ãkh LkwfMkkLk Lkkþ yÚkðk íkku ÷qtx fhðk{kt ykðe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.8 íkkuVkLkku ËhBÞkLk íkkuze ÃkzkÞu÷k Äkr{of MÚk¤ku Mk{khfk{ fhkððk EM÷kr{f rh÷eV fr{xe îkhk nkEfkuxo{kt rhx fhðk{kt ykðe níke. su{kt {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkwt Mkq[Lk hkßÞ Mkhfkhu MðefkÞwO Lkníkwt. {kLkð yrÄfkh Ãkt[u ðÄw{kt yk ¼÷k{ýkuLkku y{÷ ÚkkÞ íku {kxu ynuðk÷Lku rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhðkLkwt Ãký Mkq[Lk fÞwO Au. Ãkhtíkw Mkhfkhu yk rhÃkkuxo rðÄkLkMk¼k{kt {qfÞku LkÚke. yhsËkhLke yhSLkku rðhkuÄ fhíkk hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu Mkhfkhu Äkr{of MÚk¤kuLku ð¤íkh ykÃkðkLke Lkerík çkLkkðe LkÚke. ¼qftÃk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

y{ËkðkË,íkk.8, h00hLkk h{¾kýkuLke ½xLkkLkwt yð÷kufLk fhíkk ¾tzÃkeXu LkkUæÞwt níkwt fu, MkhfkhLkk Ëkðk {wsçk yk h{¾kýku økkuÄhkLkk f{LkMkeçk çkLkkðLke «ríkr¢Þk YÃku níkk. Ãkhtíkw su «fkhu rËðMkku MkwÄe hkßÞ¼h{kt rntMkf ½xLkkyku [k÷e yLku Mkðoºk ytÄkÄqÄeLkku {knku÷ «ðíkoíkku níkku íku òuíkk MÃk»x ÷køku Au fu MkhfkhLku yLku ¾kMk fheLku Ãkku÷eMk yLku økwÃík[h rð¼køkLku yk «fkhLke ½xLkkLke ykøkkuíkhe {krníke nkuðe òuEíke níke. yk rntMkkLku hkufðk íkfuËkheLkk Lk¬h Ãkøk÷k ¼he þfkÞk nkuík Ãkhtíkw su «fkhu rËðMkku MkwÄe rntMkf ½xLkkyku [k÷e íku{kt MkhfkhLke rLkr»¢Þíkk, çkuËhfkhe yLku yk¤Mk MÃk»xÃkýu Ëu¾kíke níke.

“zxeo rÃkf[h” òu L kkh fýko x fLkk ¼ksÃke {t º keyku y u ¾w h þe økw { kðe MkkunhkçkwÆeLk fuMk : yktÄúLkk çku yrÄfkheykuLke økktÄeLkøkh{kt ÃkqAÃkhA Úkþu

yrÄfkheyku L ku Mk{LMk zuÃÞwxe RLMÃkuõxh sLkh÷ ykuV RLxr÷sMx-ykrMkMxLx fr{þLkh Mkk{u Mk{LMk (yusLMke)

y{ËkðkË,niËhkçkkË,íkk. 8

Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {qfLkkh þkunhkçkwÆeLk þu¾ çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMku yksu Lkðku ð¤ktf ÷eÄku níkku. fkhý fu MkeçkeykEyu yktÄú«Ëuþ

Ãkku÷eMkLkk zuÃÞwxe RLMÃkuõxh sLkh÷ ykuV RLx÷esLMk yuLk çkk÷kMkw ç kú { ÛÞ{ yLku ykt Ä ú « Ëu þ Lkk ykrMkMkxLx f{eþLkh ©e rLkðkMkhkðLku íku{Lke økktÄeLkøkh ykurVMk Ãkh nksh Úkðk Mk{LMk òhe fÞwO

Au. yk çktLku yrÄfkheykuLku Ãkq A ÃkhA {kxu çkku ÷ kððk Mk{LMk òhe fhðk{kt ykðíkk fu x ÷ef Lkðe rðøkíkku ¾w÷ðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. Wå[MíkheÞ Mkqºkkuyu fÌkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ºkýu {tºkeykuLkkt hkSLkk{kLkku hkßÞÃkk÷ îkhk Mðefkh

(yusLMke) çkUø÷qh, íkk.8 fýko x f rðÄkLkMk¼kLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk frÚkík YÃku y&÷e÷ ðerzÞku òu ð kLkk {k{÷k{kt VMkkÞu ÷ k ¼ksÃkkLkk ºký {t º keyku y u Ãkkxeo L kk fu L ÿeÞ Lku í k] í ðLkk ykËuþ Mkk{u Íwfíkk çkwÄðkhLkk hkus ÃkkuíkkLkk hkSLkk{k MkkUÃke ËeÄk Au. yLku hkßÞÃkk÷u yk ºkýu Þ ¼ksÃkk {t º keyku L kk hkSLkk{k Mðefkhe ÷eÄk Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ¼ksÃkk Mkhfkh þh{{kt {wfkÞkLkk yuf rËðMk çkkË {w Ï Þ{t º ke ze.ðe.MkËkLkt Ë økki z kLke yæÞûkíkk{kt ðrh»X LkuíkkykuLke çkuXf {¤e níke. íÞkhçkkË ºkýu

ykhku à ke {t º keyku L ku Ãkkxeo fkÞko ÷ Þ Ãkh çkku ÷ kððk{kt ykÔÞk níkk yLku íku y ku L ku hkSLkk{wt ykÃkðk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. Mknfkrhíkk {tºke ÷û{ý Mkkðze, {rn÷k yLku çkk¤rðfkMk {t º ke Mke.Mke.Ãkkrx÷ íkÚkk Ãkkuxo yLku rð¿kkLk xufLkku÷kuS {tºke f]»ýkt

Ãkk÷u { hu xku [ Lkk Lku í kkyku MkkÚkuLke çkuXf çkkË ÃkkuíkkLkk hkSLkk{k ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Mkkðzeyu ¼ksÃkk fkÞko÷ÞLke çknkh ykðe fÌkwt níkwt fu, y{u Ãkûk yLku MkhfkhLke Arçk ðÄw ¾hkçk fhðk EåAíkk LkÚke. y{u ík{k{ {tºkeykuyu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

hkSLkk{k çkkË Ãký fýkoxf rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkkuLkku ntøkk{ku rðÃkûkkuyu VkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke {køk fhe

(yusLMke) çkUø÷qh, íkk.8 fýko x f rðÄkLkMk¼k{kt y&÷e÷ Âõ÷®Ãkøk òu ð kLkk {k{÷k{kt ºký {tºkeykuyu ykÃku÷k hkSLkk{k Mðefkhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk {wÆu çkwÄðkhLkk hkus rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûku ¼khu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku. fkUøkúuMk yLku suzeyuMku yk ºkýu {tºkeykuLkk hkSLkk{kLke òuhËkh {ktøk fhe níke. rðÃkûke fkUøkúuMk Ãkkxeoyu ºkýu {tºkeykuLku rðÄkLkMk¼kÚke çknkh {qfðk Ëçkký ðÄkhe ËeÄwt Au . fkU ø kú u M k hkßÞ yu f {Lkk yæÞûk S. Ãkh{u ï hkyu MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu, {kºk {tºkeÃkËuÚke hkSLkk{w s ÃkÞkoÃík LkÚke. íkuykuLku rðÄkLkMk¼k{ktÚke Ãký rLk»fkrMkík fhðk{kt ykðu y{u rðÄkLkMk¼k{kt íku{Lkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

W.«.rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk «Úk{ ns-h01h {kºk çku ©uýe{kt Úkþu [hý{kt 6hÚke 64 xfk {íkËkLk (yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.8 W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLkk «Úk{ [hýLkk {íkËkLk{kt ðhMkkËLkk rðæLk Aíkkt 64 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkw t . yksLke {íkËkLk «r¢Þk{kt fkuE MÚk¤uÚke ®nMkk fu yr«Þ ½xLkkLkk fku E ynuðk÷ «kÃík ÚkÞkt LkÚke.

Lkðe rËÕne{kt [q t x ýe Ãkt[Lkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, «kht¼{kt ðhMkkËLku Ãkøk÷u {íkËkhku L kk Lkçk¤k

ðhMkkË {æÞu Ãký {íkËkLkLkwt òuþ

«ríkMkkË çkkË çkÃkku h ÃkAe ðkíkkðhý MðåA çkLkíkkt hkßÞLkk 10 rsÕ÷kLke ÃkÃk rðÄkLkMk¼k çku X fku {kxu L ke [q t x ýe{kt 64 xfk su x ÷w t {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. «Úk{ [hý{kt 70 ÷k¾ {rn÷kyku Mkrník 1 fhku z 70 ÷k¾ {íkËkhku níkk. yksu Mkkt s u {íkËkLk Ãkw h w t Úkíkkt s 86h W{uËðkhkuLkwt ¼krð Eðeyu{{kt Mke÷ ÚkE økÞwt níkwt. «Úk{ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yk ð»koLke nsÞkºkk{kt Yçkkík{kt hkufký {kxuLke hnuýkf Ãkh{ex Ve LkkUÄýe {kxu h00 YrÃkÞk nkSyku yÍeÍeÞk 31 sw÷kE Ãknu÷kt s{k fhkððkLke hnuþu s{k fhkÔÞk çkkË ÃkMktËøke 5Ae «íÞuf ¼køÞþk¤e ©Øk¤wyu 11 íkÚkk økúeLk ©uýe{kt sqLk Ãknu÷kt Ãk1 nòh s{k ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke fhkððkLkk hnuþu LkkUÄýe fhkðe þfþu

(yusLMke) {wtçkE, íkk.8 fuLÿeÞ ns fr{xe îkhk ð»ko h01hLke Ãkrðºk nsÞkºkk {kxu yksu yu f {n¥ðÃkqýo ònuhkík fhðk{kt ykðe Au . fu L ÿeÞ ns Mkr{ríkLkk Lkðk rLkýoÞ {wsçk nsÞkºkkÚke {kºk çku ©uýe{kt {¬k þheV {kuf÷þu nsÞkºkk fr{xe ð»ko h01hLke s nsÞkºkeyku L ku ns {kxu h01h{kt nsÞkºkeyku L ku

‘yÍeÍeÞk’ yLku økú e Lk ©uýe{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu. fr{xeLkk rLkýo Þ {w s çk nsÞkºkk h01h{kt ÔnkEx ©u ý e Lknª hnu . Ãkrðºk nsÞkºkkyu sðk EåAw f nkS Mkknuçkkuyu h00/yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yuf ÔÞtz¤ Mkrník 86h W{uËðkhkuLkwt ¼krð Mke÷ : ðhMkkËu «khtr¼f f÷kfku{kt {íkËkhkuLku níkkuíMkkn fÞko nsÞkºkk h01h {kxu {kºk yktíkhhk»xÙeÞ ÃkkMkÃkkuxo Äkhf ÷kufku s yhS s{k fhkðe þfþu ík{khk Mk{ ! {U yk Äkçk¤k rMkðkÞ ftEs LkÚke [kuÞwO !

¾kíkkLke hf{ fu{ hk¾e {qfe MkçkrMkze rçk÷{kt ðÄkhkyu «ýð’ËkLke Ÿ½ nhk{ fhe rLk»¢Þ Au ? Ãkhík fhe Ëku.... : rhÍðo çkUf (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.8 LkkýkfeÞ ¾kã{kt Mkíkík

ðÄkhkLke yMkhÚke ®[ríkík Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu çkwÄðkhu sýkÔÞwt níkwt fu yk¼Lku yktçkíkk MkçkrMkze rçk÷Lku fkhýu íku { Lke Ÿ½ ðu h ý çkLke økE Au . yk MkuLMkuõMk + 85 17707 MkçkMkeze h011rLkVxe +33 5368 1hLkkt yu f ÷k¾ fhku z Lkk çksu x Mxk.MkkuLkw y{.+425 28525 yt Ë ks fhíkk Ãký [ktËe y{. +1000 56000 Ÿ[e sE þfu Au. US.zku÷h 49.15 Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt ÃkkWLz Þwhku ÞuLk

77.97 65.11 63.98

níkwt fu, Lkkýk«ÄkLk íkhefu nwt ßÞkhu WÃk÷çÄ fhkðLkkh MkçkrMkze rðþu rð[kY Awt íÞkhu {khe Ÿ½ Wze òÞ Au. yk ðkíku fkuE þtfk LkÚke. xkhøku x u z Ãkç÷ef rzMxÙ e çÞw þ Lk rMkMx{ yu L z Mxku h u s {w Æ u ykÞku S ík ÃkrhMkt ð kË{kt çkku ÷ íkk Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkíkík ðÄíkwt MkçkrMkze rçk÷ ®[íkkLkku rð»kÞ Au. ¾kã Mkwhûkk

{w Æ u çkku ÷ íkk Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu Mk{MÞkyku íkÚkk rLkÞt º kýku nku ð k Aíkkt Ãký ykÃkýu sLkíkkLke sYrhÞkíkkuLku Ãkwhe fhðk {kxu yuf y{÷{kt {wfe þfkÞ íkuðku fkÞo¢{ ½ze fkZðku Ãkzþu. Lkkýk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu MðíktºkíkkLkk 6Ãk ð»ko çkkË yksu sLkíkk nðu ðÄkhu hkn òuðk {ktøkíke LkÚke. yksu íkuyku ÃkkuíkkLkwt MkþÂõíkfhý yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.8 rLkr»¢Þ çkUf ¾kíkkyku{kt s{k ÷øk¼øk Y.1700 fhkuz çkUfkuyu ¾kíkuËkh yÚkðk íku{Lkk W¥khkrÄfkheLku Ãkhík fhðk Ãkzþu . rhÍðo çku t f u rLkr»¢Þ ¾kíkkykuLkk {kr÷fkuLku þkuÄe þkuÄeLku hf{ Ãkhík fhðk çkU f ku L ku ykËu þ ykÃÞku Au .

Mkkðo s rLkf rníkLku æÞkLk{kt íkku ¾kíkkLke hf{Lkku fkuE hk¾eLku rhÍðo çkUfu yk rLkýoÞ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ÷eÄku Au. çkUfkuLku yÃkkÞu÷e Mkq[Lkk{kt rhÍðo çkUfu MÃk»x ykËuþ ykÃÞku Au fu çkUfkuyu yuðk ¾kíkkykuLke yuf ÞkËe çkLkkððe Ãkzþu su{kt AuÕ÷kt 10 ð»koÚke fkuE «fkhLke ÷uðzËuðz Lk ÚkE nkuÞ yÚkðk

çkUfLkk rLkr»¢Þ ¾kíkkykuLkkt MktçktrÄík SðLk sYrhÞkíkLke ðMíkwykuLku ÃkezeyuMk {khVík WÃk÷çÄ fhkðe ¾kíkuËkhkuLku þkuÄe þkuÄeLku hf{ Ãkhík Mk{ksLkk {kuxk ðøkoLku {kut½ðkheLkk {khÚke çk[kðe þfkþu : {w¾So fhðk rhÍðo çkUfLkku fzf ykËuþ...

2

økwYðkh íkk.9-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2150 ðheÞk¤e 425 hkÞzku 542 yu h t z k 680 ½ô 225 çkkshe 220 økðkh 1485 fÃkkMk 840 ík÷kuË {økV¤e 650 yu h t z k 708 hkÞzku 488 ½ô 229 çkkshe 200 økðkh 2151 zktøkh 176 Mk÷k÷ ½ô 215 çkkshe 200 zktøkh sÞk 200 zkt ø kh-17 220 «ktríks yu h t z k 690 ½ô 210 çkkshe 190 zktøkh 200 zktøkh sÞk 230 ÄLkMkwhk ík÷ 1050 yu h t z k 705 {fkR 235 ½ô 220 fÃkkMk 840 íkw ð u h 750 çkkshe 190 økðkh 2000 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk225 ½ô 496 230 {fkR 240 íkw ð u h 696 yu h t z k 695 {økV¤e 700 yzË 600 {kuzkMkk yu h t z k 695 çkkshe 195 {fkR 210 ík÷ 1050 fÃkkMk 835 Ënuøkk{ çkkshe 206 ½ô 227 zktøkh 161 yu h t z k 658 økðkh 2233 {fkR 180 íkw ð u h 400 swðkh 250 hkÞzku 400 fÃkkMk 840 hr¾Þk÷ çkkshe 205 ½ô 225 zktøkh 160 yu h t z k 695

2799 712 581 725 250 243 1801 869 700 736 560 243 223 2271 223 230 220 215 235 725 235 210 216 235

økðkh {fkR swðkh hkÞzku hkÞzku yu h t z k økðkh ½ô çkkshe fÃkkMk ½ô çkkshe hkÞzku yu h t z k fÃkkMk yzË swðkh ík÷ økðkh ½ô hkÞzku Mkðk çkkshe yu h t z k økðkh

1120 715 251 240 870 800 205 2150

½ô çkkshe yu h t z k fÃkkMk økðkh

235 240 245 750 711 750 650

hkÞzku yu h t z k çkkshe ½ô økðkh yzË {X [ýk SY fÃkkMk ík÷ Mkðk R.økw .

726 210 253 1130 865 220 245 214 705 2244 225 610 325 535 865 215 240 212 703

½ô yu h t z k

yu h t z k ½ô çkkshe {fkR fÃkkMk økðkh íkw ð u h ½ô çkkshe økðkh hkÞzku yu h t z k R.økw . {X

2230 2240 270 315 225 300 370 525 rMkØÃkwh 540 581 680 722 1450 2070 211 246 182 240 825 893 rðMkLkøkh 227 251 170 255 530 582 500 527 850 901 640 652 370 521 1000 1125 1500 2200 {nuMkkýk 220 263 562 569 535 170 245 695 714 2050 yktçk÷eÞkMký 239 247 225 263 694 710 870 885 1802 2221 òuxkýk 266 705 710 nkhes 490 600 710 750 200 225 219 237 1800 2123 600 692 351 460 625 670 1950 2701 850 892 800 900 525 607 855 çkkÞz 630 650 225 235 180 220 830 860 830 860 1850 2000 730 750 ÄkLkuhk 205 190 220 2000 2210 550 584 708 758 800 961 300 -

[qtxýe ð»ko{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mktòuøkku{kt xÙMx yufxLkku fkÞËku ÃkkAku Lkrn ¾U[ðk Mkhfkhu Lk¬e fÞwO níkwt. Ãkhtíkw [qtxýe ð»ko{kt ÄkŠ{f ykøkuðkLkku {uËkLk{kt ykðu íkku MkhfkhLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Ëu¾kíkkt s Mkhfkhu nk÷ Ãkqhíkku yk fkÞËku hËT fhðkLkwt Lk¬e fhe LkktÏÞwt Au yLku nðu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLkk çksux Mkºk{kt økwshkík ÃkÂç÷f xÙMx yufx-2011Lkku fkÞËku hËT fhíkwt rðÄuÞf ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu. {n¥ðLkwt Au fu, xÙMx yufxLkk y{÷efhý ytøku hkßÞ Mkhfkhu rðrðÄ xÙMxkuLkk ykøkuðkLkku, ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk ÄkŠ{f Mkt«ËkÞLkk ðzk MkkÚku rðøkíkðkh [[ko fhe níke, hsqykíkku Mkkt¼¤e níke, yu ÃkAe yÇÞkMk fhðk {kxu Lkkýkt {tºke ðsw¼kE ðk¤kLke ykøkuðkLke{kt fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.{t º ke {t z ¤Lke Ãku x k Mkr{ríkyu ytíku fkÞËkLkku y{÷ Lkrn fhðk yLku fkÞËku hËT fhíkwt rðÄuÞf ÷kððkLke ¼÷k{ý fhe níke, yk ¼÷k{ýLku yk¾hu yksu furçkLkuxLke çkuXfu Mðefkh fhe ÷eÄku níkku. hkßÞ MkhfkhLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt íku{s fwËhíke ykÃkËkyku ð¾íku Ãký ykðk rfMMkkyku{kt Mkhfkhu fÞkhuÞ ð¤íkh [qfÔÞwt LkÚke. yk Mktòuøkku{kt íkkuVkLkkuLkk fuMkku{kt Ãký ð¤íkh {¤e þfu Lknª. òu fu MkhfkhLkk yk «fkhLkk ð÷ýLke yíÞtík ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZíkkt ¾tzÃkeXu LkkUæÞwt níkwt fu, fwËhíke ykVíkku Lknª nkuðkÚke ð¤íkh Lkk [qfððwt òuEyu. yuðe MkhfkhLke Ë÷e÷ Mðefkhe þfkÞ Lknª fkhý fu íkkuVkLkku rËðMkku MkwÄe [kÕÞk níkk yLku íkuLku zk{ðk{kt Mkhfkh rLk»V¤ hne níke. òu økwÃík[h íktºkLku yk ytøku ykøkkuíkhe {krníke nkuík íkku íkuyku íkkuVkLkkuLku zk{e þfÞk nkuík. ns «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt YrÃkÞk [qfðeLku ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke LkkUÄýe fhkððe Ãkzþu íkÚkk íku{Lke ÃkMktËøke ÚkkÞ íku Mk{Þ íku{ýu 11 sqLk h01h Ãknu÷k Ãk1000/- YrÃkÞk [q f ððkLkk hnu þ u . ð»ko h01hLke nsÞkºkkyus sðk EåAíkk ©æÄk¤wykuyu 16 yur«÷ fu íku Ãknu÷k ÃkkuíkkLke yhSyku s{k fhkððkLke hnuþu.

WÃkhktík ‘Yçkkík’{kt hkufký {kxuLke hnuýkf Ãkh{exLke hf{ 31 sw÷kE Ãknu÷k MkwÄe s{k fhkððkLke hnuþu. ßÞkhu nsÞkºkk {kxuLke çkkfeLke hf{ ns {kxu ÃkMktËøke Ãkk{u÷k ©æÄk¤wyu ns fr{xe Mk{ûk 19 sw÷kE Ãknu÷k MkwÄe s{k fhkðe ËuðkLke hnuþu. ns fr{xe ík{k{ Lkerík rLkÞ{ku L kw t Íeýðx íkÚkk MkkðÄkLkeÃkqðof y{÷efhý fhþu. yk ð»kuo nsÞkºkeykuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku {kºk MxkLzzo çkuøkus ÷E sðkLke s Aqx hnuþu yux÷u fu «íÞuf nsÞkºke hh-hh rf÷kuøkúk{ ðsLk Ähkðíke çku çkuøk íkÚkk 10 rf÷ku ø kú k { ðsLkLke yu f nu L zçku ø k ÷E sE þfþu . nsÞkºkeykuLke íkk÷e{ {kxu fr{xe îkhk íkk÷e{Lke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu yLku yuf yLÞ MkkiÚke {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ {wsçk {kºk yktíkhhk»xÙeÞ ÃkkMkÃkkuxo Äkhf s ns Þkºkk {kxuLke yhS s{k fhkðe þfþu.

Mkºk ËhBÞkLk ¼khu WÚk÷ ÃkkÚk÷ ðå[u

hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt þuhku{kt WAk¤ku MkuLMkufMk 8Ãk ÃkkuELx ðÄeLku 17707Lke MkÃkkxeyu

(ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, çkwÄðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt þuhku{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u ËuþLkk þuhçkòhku{kt Lkh{kE níke. Ãkhtíkw yksu çkòhLke þYykíkÚke s MkwÄkhku Úkðk ÷køÞku níkku. fkhý fu yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt MkwÄkhku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 176hhLke íkw÷Lkk{kt 17631 yux÷u fu ÷øk¼øk {kºk 9 ÃkkuELxLkk ô[k økuÃkÚke çkòh ¾qÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk rhÞÕxe yLku {ux÷Lkk þu h ku { kt ÷u ð k÷e Úkíkkt çkeyu M kE Mku L Mku f Mk yu f íkçk¬u 17809Lke ô[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkkt MkwÄe yk WAk¤ku s¤ðkE hÌkku níkku. yksÚke ËuþLkk Ãkkur÷rxfMk ûkuºku MkkiÚke ðÄw yuøkúurMkð yuðk W¥kh«Ëuþ hkßÞLke [qtxýeLkku ykht¼ ÚkE økÞkuAu yk hkßÞLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ fkUøkúuMk yLku hknw÷ økktÄe çkÒkuLkk ¼kð Lk¬e fhþu òu fu Mkhfkh ËuþLkku EfkuLkku{e økúkuÚk ðÄu íku {kxu swËk swËk Mkufxh{kt ÃkkA÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke yxfu÷k rLkýoÞLku {tsqhe ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au. yuðeyuþLk Mkufxh{kt zkÞhufx yuxeyuV ÷kððkLke Aqx íku{kLke yuf Au yus «{kýu Mkhfkh Mkwøkh MkufxhLku ze ftxÙku÷ fhðkLke ðkík fhe hne Au. hexu÷{kt VkuhuLk zkÞhufx ELðuMx{uLx ELMÞkuhLMk rçk÷ Mkrník yLÞ ÃkuLzªøk rçk÷ku Ãký ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkMkkh ÚkkÞ íkuðe {sçkqík Mkt¼kðLkk Au. ykðk fkhýku ÃkkA¤ ËuþLkk þuhçkòhku{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økEhkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku òÃkkLkLkk rLk¬e yLku nkUøkfkUøkLkk nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk, s{oLke yLku £ktMkLkk çkòhku MkwÄkhku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £ktMkLkk çkòhku MkwÄkhku íkhVe ¾qÕÞk níkk.

yuf ÃkAe AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yk Äzkfkyku íkuLkk nkuðkLkwt íktºkyu MÃk»x fÞwo Au. òu fu Äzkfku Mkt ¼ ¤kíkk s ÷ku f ku rË÷Lkku Úkzfkhku yLkw¼ðíkk níkk. yksu Mkðkhu 9.30 ðkøÞkÚke þY ÚkÞu÷ku ÄzkfkLkku rMk÷rMk÷ku yks MkwÄe òhe hÌkku níkku yLku ykts MkwÄe fw÷ 1Ãk sux÷k Äzkfk ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ÄzkfkLke yMkh çknw{k¤e E{khíkku{kt ðÄkhu yLkw ¼ ðkíke níke. Ãkrhýk{u yk E{khíkku { kt hnu í kk ÷ku f ku ¼ÞLkk {kÞko hMíkkyku Ãkh Ëku z e ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw {kuzuÚke íku{Lku yk Äzkfkyku yuhVkuMkoLkk VkÞxh rð{kLkku îkhk fhkíkk çkkU ç k{khkLke «u f xeþLkk nku ð kLkw t ¾q ÷ ðk Ãkk{íkk nkþfkhku ÷eÄku níkku.

¼ksÃk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mk{kLk Mknfkhe «ð]r¥kLku øk¤u xwtÃkku ËELku yLku Mknfkhe Mkt M Úkkyku yLku çkuLfkuLku zwtçkkze ËeÄe, ÷k¾ku hkufkýfkhkuLkk fhkuzku YrÃkÞk ¼ksÃkLkk þkMkLkLkk yýðneðxÚke zq ç ke økÞk.

Mknfkhe «ð] r ¥kLke su { s ¼ksÃk Mkhfkhu hkßÞLke Mkk{krsf Mku ð kfeÞ-ÄkŠ{f MktMÚkkyku Ãkh fçkòu s{kððk rððkËkMÃkË xÙ M x yu õ x y{÷{kt ÷kðe níke. yk¾hu çkËEhkËk Ähkðíkku xÙMx yuõx Ãkhík ¾U[ðkLke Vhs Ãkze Au.

MkçkMkeze «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt òu ð k {kxu ykíkw h Au . ykÞkusLk fr{þLkLkk ËMíkkðuòu fu ÃkkuíkkLkk sLk «ríkrLkrÄykuLkk ykïkMkLkku { kt Lkne Ãký íku fkLkqLke heíku Mk{Ãkeoík nf{kt íku òu ð k {kt ø ku Au . yLku ¾kã Mkwhûkk fkÞËk ÃkkA¤Lkku yks íkfo Au. fkÞo ¢ { ònu h rðíkhý ÔÞðMÚkkLkk {níð Ãkh ¼kh ykÃkíkk Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu Mk{ksLkk yuf ðøkoLku Ãkezeyu M k {khVík SðLk sYrhÞkík ¾kã Mkk{økú e WÃk÷çÄ fhkðeLku íku { Lku {kU½ðkheLke «ríkfq¤ yMkhkuÚke çk[kðe þfkÞ Au. Lkkýk«ÄkLku ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu , Ëu þ Lkk 1.h yçks ¼khíkeÞku L ke ¾kã sYrhÞkíkkuLku Ãkwhe Ãkkzðk {kxu Vk{o xufLkku÷kuS Mkrník f]»ke ûku º ku st ø ke hku f ký fhðkLke íkkíke sYrhÞkík Au.

hkßÞ{kt Xtze AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Úkesðe Ëu í ke Xt z eLku fkhýu MÚkq¤ ÔÞÂõíkyku yLku su ÷kufkuLku nkxoyuxufLkku nw{÷ku ÚkE [wfÞku Au íkuðk {kýMkku økh{ ðMºk ðÄw ÃknuheLku Mkkð[uíke ðÄw Ëk¾ðíkk níkk. íkuykuLkk {kxu Xtze yuf Mk{MÞkYÃk çkLke [wfe Au.økwshkíkLke LkSf ykðu÷k rn÷MxuþLk {kWLx ykçkw ¾kíku {ku x e Mkt Ï Þk{kt økw s hkíke ÃkÞoxfku síkk nkuÞ Au Ãkhtíkw íÞkt yksu ÷½w í k{ íkkÃk{kLk {kÞLkMk yuf rzøkúe LkkUÄkíkk {kWLx ykçkw «ðkMkeyku rðLkk MkwLkw ¼kMkíkwt níkwt fu{ fu fkrík÷ Xt z eLku fkhýu ÷ku f ku {kWLx AkuzeLku Lke[u Wíkhe økÞk níkk.

WÃkhktík Lk¬e ík¤kðLkwt Ãkkýe çkhV çkLke [wfÞwt níkwt yLku ík¤kð WÃkh òýu çkhVLke [kËh ÃkÚkhkE økE níke.

nðu çkòhLke Lksh ykøkk{e þw ¢ ðkhu rzMku B çkhLkk ykEykEçkeLkk ònhu ÚkLkkh zuxk Ãkh Au. økúeMk EMÞwLku ÷ELku çkòh{kt yuf íkçk¬u Lkh{kELkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. òu rzMkuBçkh ykEykEçke zuxk çkòhLke yÃkuûkk fhíkk Mkkhk ykðþu íkku Lkðe íkuSLku MkÃkkuxo {¤þu. yksu rnLËk÷fkuLke ykøkuðkLke nuX¤ zeyu÷yuV fku÷ EÂLzÞk rnhkunkuLzk {kYrík rð«ku Mxh÷kEx ELz xeMkeyuMk ELVkuMkeMk xufLkku rh÷kÞLMk ELz yLku rntË÷eðhLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt yk òíkku{kt rðþu»k MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu ¼khíke xur÷ ykuyuLkSMke rMkÃ÷k yLku ykExeMkeLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt yk òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu {ux÷Lkk þuhku{kt ¼khu fk{fks ÚkÞk níkk yLku íkuLke {wÏÞ òíkku xeMfku, rnLËk÷fku yLku rsLËk÷ Mxe÷Lkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt íkuLkk ELzuûk{kt 190 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt íkuLkk MkeS ELkzuûk{kt 108 ÃkkuELkxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík fLÍw{÷ økwzTÍ rhÞkÕxe ykExe ykuE÷ økuMk yLku ykuxkuLkk þuhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu çkuLfªøk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkk çkuLfuûk ELkzuûk{kt {kºk 1Ãk ÃkkuELx ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu xeMfku { kt Yk.4Ãk0.6Ãk rh÷kÞLMk ELz{kt 8Ãk8.0Ãk, çkòs ykuxku 1646.ÃkÃk ¼u÷ h61.30 ¼khíke xur÷ 3Ãk4 zeyu÷yuV h3Ãk.4Ãk rntË÷eðh 388 rnLËk÷fku h60.8Ãk, rnhku n ku L zk 199h.90, ELVku M keMk xu f Lkku h768.6Ãk, ykExeMke h04.30 sÞ«fkþ yuMkku, 77hÃk, ÷kMko L k 1368.10 {kYrík 1h67.60, yku y u S Mke h8h.9Ãk, Mxux çkUf h17Ãk.40, íkkíkk {kuxMko hÃk0.70, xeMkeyuMk 1h18.7Ãk yLku rð«ku{kt 434.6ÃkLkk çktÄ ¼kð níkk. {wtçkE þuhçkòLkku ELzuûk yksu 8Ãk ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤ku 176hh.4Ãk níkku íku ðÄeLku 17707.3h ÚkÞku níkku.

Lku þ Lk÷ Mxku f yu f Mk[u L s{kt yksu yku à khu x hku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkkt íkuLkk Ãk0 þuhkuLkk rLkVxe ELzuûk{kt 33 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku Ãk368Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

11 ð»koLke

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fkuE þtfkMÃkË ÔÞÂõík yuÃkkxo{uLx{kt ykðe nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt LkÚke. rðïkLku þku Ä ðk Ãkku ÷ eMkLke yu f xe{ {wtçkE Ãký hðkLkk fhkE Au. Aíkkt nS MkwÄe rðïkLkku fkuE s Ãkíkku ÷køÞku LkÚke. rðïkLkk ÃkrhðkhsLkku hkßÞLkk Ãkku ÷ eMkðzkLku {¤eLku Ãký hsqykík fhe [wõÞk Au. Ãkhtíkw rðïkLkku fkuE Ãkíkku Lk ÷køkíkk ÃkrhðkhsLkku L kk MknÞku ø kÚke Ãkku÷eMku nðu rðïkLku þkuÄðk ‘VuMkçkwf’ fuBÃkuELk [÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk {kxu rðïkLkk Vku x k yLku Lkk{ MkkÚku L ke {krníke «kuVkE÷ Ãkh þuh fhe ík{k{ ÞwÍMkoLku yk ÃkkuMx ðÄw{kt ðÄw þuh fhðk {kxu rðLktíke fhðk{kt ykðþu . rðïkLkk rÃkíkk-Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu rðïkLku þkuÄðk y{u ík{k{ WÃkkÞku fhe hÌkk Aeyu yLku VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk Ãký fheþwt. hkßÞ¼h{kt yMkÌk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Lke[wt íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. íkuÚke ÷kufku ÚkhÚkh Äúqsíkk níkk yLku {køkkuo WÃkh ÷kufkuLke yðhsðh Ãký ½xe níke WÃkhktík MkðkhLke þk¤k íkÚkk fku÷uòu{kt síkk rðãkÚkeoyku Ãký økh{ ðMºk Mkßs ÚkELku síkk Lkshu Ãkzíkk níkk íku { kt Þ ð¤e rî[¢e ðknLk[k÷fku íkku nkÚk{kt {kuòt Ãknuhe yLku {kuZk WÃkh Ãký {V÷h fu økh{ fÃkzwt rðxk¤e ðknLk ntfkhíkk níkk. fåALkk s ¼qs, hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh yLku ò{Lkøkh{kt yufMkh¾wt 6.3 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLku sLkSðLkLku fuË fhe ½hku{kt Ãkqhe hkÏÞwt níkwt. ÷kufku nkzfk Úkesðe Ëuíke Xtze{kt çknkh Lkef¤íkk Lk níkk íkuÚke {køkkuo MkwLkk ¼kMkíkk níkk íkÚkk VqxÃkkÚk WÃkh ô½íkk yLku r¼ûkwf ðøko íku{s ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk ÷kufkuLke ÂMÚkrík ËÞksLkf çkLke økE níke fu{ fu íkuykuLku MkqMkðkxk {khíkk ÃkðLk{kt yMkÌk XtzeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku yLku íku{ktÞ ð¤e fux÷kf ÷kufku ÃkkMku íkku Ãkqhíkk økh{ ðMºk Lk nkuðkÚke ykðk ÷kufkuyu xwtrxÞwðk¤eLku hkºke rðíkkðe níke.

Mkkihk»xÙ ÃktÚkf{kt Xtzeyu MkÃkkxku çkku÷kðe ËeÄku níkku. hksfkuxÚke y{khk MktðkËËkíkkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh [k÷w rþÞk¤kLke Éíkw{kt økík íkk.9{e òLÞwykheyu hksfkux{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 6.3 rzøkúeLku MÃkþoÞk çkkË yksu VheÚke yks yktf WÃkh Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku yxfíkk hksfkuxðkMkeyku XwtXðkE økÞk níkk fu{ fu çku rËðMk{kt Mkíkík Ãkkt[ rzøkúe Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Lke[u Wíkhe økÞku níkku. ÃkkuhçktËh{kt 6.6, MkwhuLÿLkøkh 7.7, {æÞ økwshkíkLkk ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt 7.8, Ërûký økwshkíkLkk ð÷Mkkz{kt 8.1, ¼kðLkøkh íkÚkk ftz÷k çktËhu yufMkh¾wt 8.9 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. ykýtËÚke y{khk «ríkrLkrÄLkk yLkwMkkh ÷½wík{ íkkÃk{kLk 9.h rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkðkLke MkkÚku ykýtË{kt òýu xkZkuzwt Vhe ðéÞwt níkwt. fu{ fu MkqMkðkxk¼uh ÃkðLk Vwtfkíkku níkku. y{ËkðkË{kt yks ÷½wík{ íkkÃk{kLk 9.4 MkkÚku ÃkðLkLkwt òu{ òhe hnuíkk ÃkðLku XtzeLkku [{fkhku ðÄkÞkuo níkku. MkkçkhfktXk Ezh{kt 9.6, çktËheÞ þnuh ðuhkð¤{kt 10, {æÞ økwshkíkLkk ðzkuËhk{kt 10.1, Mkwhík{kt 10.8, îkhfk 11, sqLkkøkZ 1h.3 yLku yku¾k{kt 1Ãk.1 rzøkúe MkuÂÕþÞMk ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

Mkq M kðkxk¼u h Vw t f kíkk ÃkðLku sLkSðLku ¼khu yMkh ÃknkU[kze níke fu{ fu ÃkðLk{kt hnu÷e Xtzf yLku Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Lke[u Mkhfíkk ðÄu÷e Xtzfu ÷kufkuLku VhrsÞkík økh{ ðMºk Äkhý fhíkk fhe ËeÄk níkk. ÃkðLku XtzeLkku [{fkhku ¾qçk s ðÄkhe ËeÄku níkku. Ãkrhýk{ MðYÃku ÷kufkuLku ¼hçkÃkkuhu Ãký ½hLkk çkkhe-çkkhýk çktÄ hk¾ðk Ãkzâk níkk. fu{ fu ÃkðLkLku ÷eÄu Äúqòhe Aqxíke níke. WÃkhktík Mk{e Mkkts ÃkAe Ãký ÷kufkuyu ½hLkk çkkheçkkhýkt çktÄ hk¾e ½hku{kt s íkkÃkýkt Ãkuxkðe Y{Lku økh{ hk¾ðkLkku økheçk ðøkuo «ÞkMk fÞkuo níkku. ßÞkhu ÄrLkf ÷kufku íkku nexh îkhk Y{ økh{ hk¾íkk níkk. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu Mk{økú hkßÞ{kt ykøkk{e 48 f÷kf MkwÄe þeík÷nuhLkwt ðíko{kLk {kuswt s¤ðkE hnuðkLke MkkÚku ðkíkkðhý{kt nsw Ãký Xtzf ðÄþu yÚkkoíkT XtzeLkk «{ký{kt nsw Ãký ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk «ðíkuo Au.

rLkr»¢Þ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ËkðuËkh Mkk{u Lk ykÔÞku nkuÞ. çkUfkuyu ykðk rLkr»¢Þ ¾kíkkykuLkk ¾kíkkÄkhfku ytøku {krníke {u¤ððk {kxu Mkr¢Þ çkLkðwt Ãkzþu. çkUfkuyu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx WÃkh rLkr»¢Þ ¾kíkkyku { kt s{k hf{ WÃkh Ëkðku hsw fhðk yÚkðk ¾kíkkLku Vhe þY fhðk {kxu L ke ykð~Þf «r¢Þkyku yLku MktçktÄeík Vku{o íkÚkk ËMíkkðuòuLke òýfkhe Ãký ykÃkðe Ãkzþu. yk fk{ ÃkwYt fhðk {kxu rhÍðo çkUfu ËuþLke ík{k{ çkUfkuLku 30 sqLk, h01h Mkw Ä eLkku Mk{Þ ykÃÞku Au . çkU f ku y u Mk{Þkt í khu Ãkku í kkLke ðuçkMkkEx yÃkzux Ãký fhðe Ãkzþu. Ëh ð»ku o rLkr»¢Þ ¾kíkkyku{kt ðÄíke síke hf{ ytøku rhÍðo çkUfu r[tíkk ÔÞõík fhe Au. çkUfku ðuçkMkkEx WÃkh Võík ¾kíkkÄkhfkuLkk Lkk{ yLku íku{Lkwt MkhLkk{wt s {qfe þfþu. ¾kíkkLke MktÏÞk, íkuLkk «fkh yLku þk¾kLku ÷økíke fkuE Ãký òýfkhe Lknª ykÃkðkLke çkUfkuLku Mkq[Lkk yÃkkE Au. rLkr»¢Þ ¾kíkkLke hf{ ÞkuøÞ ÔÞÂõíkLku s {¤u íkuLke çkUfkuyu ¾kíkhe hk¾ðe Ãkzþu. rzMku B çkh h010 Mkw Ä e{kt Ëu þ ¼hLke çkU f ku { kt hnu ÷ k rLkr»¢Þ ¾kíkk{kt s{k hf{Lkwt «{ký Y.1,467 fhku z Lkw t níkwt. ¾kLkøke çkUfku ÃkkMku yk «fkhLkwt Yk.19Ãk.9 fhkuzLkwt ¼t z ku ¤ Au . rðËu þ e çkU f ku { kt ykðk Yk.60 fhkuz Ãkzu÷k Au.

hkSLkk{k «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt rLk»fkMkLk Ãkh Ëçkký ðÄkheþwt. sLkíkkˤ (MkuõÞw÷h)Lkk hkßÞ yu f {Lkk yæÞûk yu[.ze.fw{khMðk{eyu fÌkwt níkwt fu, íkuykuLke Ãkkxeo Ãký EåAu Au fu, ºkýu ÔÞÂõíkykuLku íkífk÷ rðÄkLkMk¼k{kt Ú ke rLk»fkrMkík fhðk{kt ykðu . çktLku rðÃkûke ˤkuyu yk ºkýu {tºkeykuLkk rðÄkLkMk¼k{ktÚke rLk»fkrMkík Lk fhðk Mkw Ä e rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ «ËþoLk [k÷w hk¾ðkLke Þku s Lkk çkLkkðe Au . fýko x f rðÄkLkMk¼kLke çku X f íkk.10{e Vu u ç kú w y khe Mkw Ä e [k÷Lkkh Au. rðÄkLkMk¼k øk] n {kt fkU ø kú u M k yLku su z eyu M kLkk MkÇÞkuyu ¼khu þkuhçkfkuh ðå[u ºkýu ¼ksÃkk {t º keyku L kk rðÄkLkMk¼k rLk»fkMkLk {w Æ u {kt ø kýe fhe níke. ßÞkhu rðÄkLkMk¼k yæÞûk MkËLkLku yzÄk f÷kf {kxu MÚkrøkík fhe ËeÄwt níkwt. suzeyuMku yk ºkýu Ãkq ð o {t º keyku rðYæÄ yÃkhkrÄf {k{÷ku Ëk¾÷ fhðkLke {ktøkýe fhe níke.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË yLkks çkòh 1300/h100 y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe ½ô

[ktËe [kuhMkk 5Ãk500/56000 YÃkw 55300/55800 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 28425/28525 MkkuLkwt 99.5 28300/28400 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 27325

y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1720/1740 1820/1850 1160/1200 1430/1450 1045/1055 1090/1120 910/1040 920/950 1180/1250 1300/1350 1090/1250 1180/1250

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ 3150/3250 Íeýe 3000/3110 økw.Mke 3040/3100 økw.ze 2940/3000 fkuÕnkMke 2920/2980 fkuÕnkze 2725/2880 çku÷kÃkwh Mke 2960/3030 çku÷kÃkwh ze 2870/2920

[ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤ {øk {økLke Ëk¤ [ýk Ëuþe [ýkLke Ëk¤ yzË Ëk¤

1600/h300 1100/1hÃk0 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

30/40 400/450 5/6 10/12 170/180 (rfÕ÷ku ¼kð)

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

£qx çkòh

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

60/80 20/30 14/15 40/80 40/100 10/15 70/110 16/17

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe [ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 70 100 zwtøk¤e Mkwfe 40 80 zwtøk¤e LkkrMkf 80 110 hªøký 180 260 hðiÞk 200 360 fkuçkes 80 140 Vw÷kðh 60 80 xk{uxk Ãkkfk 60 100 ËqÄe 80 140 fkfze 100 500 øke÷kuzk 200 500 {h[kt Ëuþe 300 400

{h[kt ½ku÷kh ÷ªçkw ykËw çkex økksh fkuÚk{eh ¼ªzk fkhu÷k økðkh íkqðuh ðxkýk {uÚke

200 200 200 200 160 40 500 300 800 700 200 60

500 500 240 220 220 80 700 400 1000 800 280 120

W.«. rðÄkLkMk¼k «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt [hýLkk {íkËkLk{kt Ãkt[kðLk rðÄkLkMk¼k çkuXfku {kxu 796 ÃkwY»k, 6Ãk {rn÷k yLku yuf ÔÞtz¤ W{uËðkh {uËkLk{kt níkk. su{kt çku {tºke, 31 ÄkhkMkÇÞku yLku 1Ãk ¼qíkÃkqðo {tºkeyku Ãký LkMkeçk ys{kðe hÌkk níkkt. çkÃkkuh ÃkAe {íkËkLk {Úkfku Ãkh ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤e níke. «khtr¼f f÷kfku{kt ðhMkkËLku fkhýu {íkËkhkuLkku Lkçk¤ku «ríkMkkË òuíkk W{uËðkhku ®[íkkíkwh çkLÞkt níkkt. ykzkuzkE «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {kt ø kðk{kt ykðe níke. yhsËkhku íkhVu ðfe÷ yu{.xe.nfe{ îkhk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu íkkuVkLkku zk{ðk{kt Mkhfkh rLk»V¤ økE nkuðkÚke yk ½xLkkyku çkLkðk Ãkk{e níke. íkkuVkLkkuLkk ¼kuøk çkLkLkkhkyku EòøkúMík íku{s {k÷-r{÷fíkLkk LkwfMkkLk {kxu Mkhfkhu ð¤íkhLke ònuhkík fhe Au, íkuÚke íkkuVkLkku{k LkwfMkkLkøkúMík Äkr{of MÚk¤kuLku Ãký ð¤íkh {¤ðkÃkkºk Au. íku{ýu hsqykík fhe níke fu, ¼khíkeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[u yk çkkçkík{kt yuf ynuðk÷ íkiÞkh fhu÷ku Au yLku Äkr{of MÚk¤kuLku ð¤íkh [qfðe ykÃkðwt òuEyu íkuðe ¼÷k{ý Ãký fhe Au. yk ònuh rníkLke yhS Ãkh Lkð ð»koLke ÷ktçke MkwLkkðýeLkk ytíku yksu fkÞofhe [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su.çke.Ãkkhzeðk÷k yu hkßÞ MkhfkhLke LkeríkLke ykfhe Íkxfýe fkZe MkhfkhLku ð¤íkh yLku rhÃkuhªøkLkku ¾[o [qfððkLkku nwf{ fÞkuo Au hkßÞ{kt su su MÚk¤kuyu yk «fkhu Äkr{of MÚk¤kuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuÞ íku MÚk¤kuLkk ðneðxËkhkuyu su íku rsÕ÷kLke fkuxo{kt ð¤íkh yLku Mk{khfk{Lkk Ëkðk çku {rnLkkLke ytËh fhe ËuðkLkk hnuþu yLku Ëkðk ÚkðkLkk A {rnLkk{kt su íku fkuxuo íkuLkk ÃkhLkku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷E ÷uðkLkku Ãký nkEfkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku. zxeo rÃkf[h «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt y{khk ÃkËku ÃkhÚke hkSLkk{k ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkkðze yLku Ãkkrx÷u {ktøkýe fhe Au fu, hkßÞrðÄkLkMk¼k yæÞûk fu.S.çkkuÃkiÞkyu íkÃkkMk Mkr{rík økrXík fheLku y&÷e÷ ðerzÞku Vwxus òuðkLkk {k{÷kLke íkÃkkMk fhkððe òuEyu. íkuykuyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu, íkÃkkMk{kt íkuyku yk ykhkuÃkkuÚke {wõík ÚkE sþu. MkkðzeLku frÚkíkYÃku y&÷e÷ rVÕ{ Âõ÷®Ãkøk WÃk÷çÄ fhkðLkkh Ãkk÷u{hu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yk {wÆu fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k ¼hðk rð[khe hÌkk Au. fýkoxf{kt ¼ksÃkk Mkhfkh {kxu {tøk¤ðkhLkku íku Mk{Þ þ{oLkkf ÂMÚkrík ÃkuËk fhLkkhku çkLÞku níkku ßÞkhu Vwxus{kt hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk çku {tºkeykuLku {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh frÚkíkYÃku y&÷e÷ ðerzÞku òuíkkt Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk. ¼ksÃkk hk»xÙeÞ yæÞûk rLkríkLk økzfhe îkhk yÃkkÞu÷ rLkËuoþku yLkwMkkh, fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke økkizkyu Ãkkxeo fkÞko÷Þ{kt çkwÄðkhLkk hkus Ãkûk «{w¾ fu.yuMk.EïhÃÃkk, Ãkqðo {wÏÞ{tºke çke.yuMk.ÞuËwÞwhÃÃkk, ðrh»X {tºkeyku søkËeþ þuèh yLku økku®ðË fhòu÷ MkkÚku çkuXf ÞkuSLku yk {k{÷u MktzkuðkÞu÷k ºkýu {tºkeykuLku hkSLkk{k ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. þkunhkçkwÆeLk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Au fu MkeçkeykEyu su÷{kt hnu÷k økwshkík Ãkku÷eMkLkk yrÄfkhe ze. S. ðýÍkhk yLku çkk÷kMkwçkú{ÛÞ{ ðå[u ÚkÞu÷e ðkík[eík Ãkfze Ãkkze Au. yk ðkík[eík fýkoxf yLku yktÄú«ËuþLke MkhnË ÃkhÚke ßÞkhu þkunhkçkwÆeLkLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu ÚkE níke. þkunhkçkwÆeLkLku y{ËkðkË íkhV ÷kðíke ðu¤k yk ðkík[eík ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. AuÕ÷k Mkókn{kt MkeçkeykELke xe{ yktÄú«Ëuþ{kt ÃknkU[e níke. MkeçkeykELke xe{u yuf yuðe søÞk þkuÄe fkZe Au ßÞkt Ãkqðo LkfMk÷ðkËe LkR{wÆeLkLku íku{Lkk Mk{Úkofku îkhk Mkwhrûkík {fkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yktÄú«ËuþLkk ËrhÞkfktXkLkk «fkþ{ rsÕ÷k{kt yk MÚk¤ þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞwt Au. LkR{wÆeLk s yu þÏMk Au su þÏMku þkunhkçkwÆeLkLku niËhkçkkË ykððk ÷k÷[ ykÃke níke. çkk÷kMkwçkúñ{ÛÞ LkðuBçkh 2005{kt yÃknhý fhkÞwt yLku yuLfkWLxh fhkÞwt íÞkhu «fkþ{ rsÕ÷kLkk rzMxÙxef yuMkÃke íkhefu níkk. ßÞkhu ©erLkðkMk hkð nk÷ MkBMkçkkË rð{kLke {Úkfu ykrMkMxLx fr{þLkh íkhefu Vhs çkòðe hÌkk Au. þkunhkçkwÆeLkk {k{÷k{kt Lkðe rðøkík MkÃkkxe Ãkh ykðe þfu Au. ©erLkðkMk hkð yLku Mkwçkúñ{ÛÞ ÃkkMku ½ýe {krníke nkuE þfu Au. MkeçkeykE îkhk ÷ktçkk Mk{ÞÚke þkuľku¤ [÷kðe nkuðk Aíkkt AuÕ÷k çku ð»koÚke LkE{wÆeLk ÷kÃkíkk Au. þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt yktÄú«Ëuþ yutøk÷Lku {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au.

økwYðkh íkk.9-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-461

ík{u ík{khk Ëu þ çkt Ä w y ku L ke MknkÞ fhku, íkuyku ík{khe MkkÚku økuhðíkoýqtf fhu íkku Ãký.

-nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ su nkÚk ¼qtMke þfu Au íku s Mkk[e ðMíkw ÷¾e þfu Au. -{uEMxh yufnkxo

yks™e ykhMke 9 Vu ç kú w y khe økw Y ðkh h012 16 hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1433 {nk ðË çkes Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf Ãk-Ãk9 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-16 ¾í{u Íðk÷ 12-Ãk4 „whwƒu ykVíkkçk 6-32 MkqÞkuoËÞ 7-16 MkqÞkoMík 6-32

rÃkíkk : íkLku ELkk{ fuðe heíku {éÞwt. Ãkwºk : ðkË rððkË{kt yuf f÷kf çkku÷ðk {kxu. rÃkíkk : MkhMk. Ãký rð»kÞ fÞku níkku. Ãkwºk : ykuAwt çkku÷ðkÚke Úkíkkt VkÞËk.

xqtfkðeLku... {krníke {køke íkku nkÚk-Ãkøk íkkuze LkkÏÞk

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.8 {Lkhuøkk ytíkøkoík nkÚk ÄhkÞu ÷ e Mkzf Þku s LkkLke MktçktrÄík {krníke {køkðk {kxu hksMÚkkLkLkk rçkfkLku h rsÕ÷kLkk Mkku{÷Mkh økk{Lkk ¼q í kÃkq ð o MkhÃkt [ Äw h khk{ fw ÷ rzÞkLku {ku x e ®f{ík [w f ððe Ãkze Au . økú k { Ãkt [ kÞíkLkk MkhÃkt [ WzeËuðeLkk Ãkwºk ¼økðkLkhk{u Äw h khk{ Ãkh nw { ÷ku fhe íku { Lkk nkÚk-Ãkøk íkku z e LkkÏÞk níkk. nw { ÷kLkk fkhýu Äwhkhk{Lkk þheh{kt 10 £uf[h ÚkÞk Au yLku nk÷ íkuyku sÞÃkwhLke nkuÂMÃkx÷Lkk ykEMkeÞw{kt Mkkhðkh nuX¤ Au . MkhÃkt [ Lkk Ãkw º ku 101ÃkLkk xku¤k MkkÚku Äwhkhk{ Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

sÞÃkwh MkkrníÞ {nkuíMkðLkk ykÞkusfku Mkk{u fuMk Ëk¾÷

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.8 «ríkçkt r Äík Lkð÷fÚkk MkuíkkrLkf ðMkeoÍLkku WÕ÷u¾ fhe {w  M÷{ku L ke ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kððkLkku ykhkuÃk {wfíke rðrðÄ yhSyku Ãkh yºku L ke çku yËk÷íkku y u MkwLkkðýe nkÚk Ähíkk Mk÷{kLk h~ËeLkku {wÆku Vhe yufðkh sÞÃkwh MkkrníÞ {nkuíMkðLkk ykÞkusfkuLku ÃkhuþkLk fhðk ykðe ÃknkUåÞku Au. {nkuíMkðLkk ykÞkusfku Mkk{u VkusËkhe Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køk fhíkk rðrðÄ yËk÷íkku { kt Ãkkt [ VrhÞkËku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. ðÄw MkwLkkðýe 8{e {k[uo nkÚk Ähkþu.

EhkLkLke MktÃkr¥kyku MÚkrøkík fhðk ykuçkk{kLkku ykËuþ

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.8 íknuhkLkLku [ezðu íkuðk yuf Ãkøk÷k{kt y{urhfe hk»xÙÃkrík çkhkf yku ç kk{kyu y{urhfk{kt EhkLk Mkhfkh yLku íkuLkk Lkkýk MktMÚkkLkkuLke MktÃkr¥k MktÃkqýo MÚkrøkík fhðkLkk rðþu»k ykËuþku òhe fÞko Au. fkU ø kú u M kLku ÃkkXðu ÷ k yu f MktËuþk{kt ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk ðneðxeíktºkLku «ríkçkt r Äík Ãkûkfkhku L kk ÔÞðnkhku Ãkwhk fhðk MkuLxÙ÷ çkU f yku V EhkLkLke økuhheríkykuLku æÞkLk{kt ÷uíkk EhkLk Ãkh ðÄkhkLkk «ríkçktÄku ÷kËðkLke sYh ÷køku Au .

EhkLkLkk Lkkýk nðk÷k ûkuºku ½ýe ¾k{eyku hnu÷e Au.

1234567 1234567 1234567 5 12345674 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 7 123456 6 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 8 123456 123456 9 123456 12345610 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 1234567 11 123456 13 12 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456123456 1234567 123456 15 123456 14 123456 123456 123456 16 17 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345618 123456 19 20 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 21 22 123456 123456 12345623 12345624 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 25 26 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 27 28 123456 123456 123456

1

2

3

ykze [kðe

1. nsw h (Mk.y.ð.)Lke Ãkhðheþ fhLkkh íku { Lkk [k[k (Ãk) 4. y{ËkðkËLkwt yuf r¢fux MxurzÞ{ (3) 6. «u{, {kunççkík (h) 7. økÄuzku (h) 8. íkk¤e ykÃkeLku Ëku z eLku h{ðkLke h{ík (4) 10. ½kuzku, íkku¾kh (h) 1h. ÃkÁt (h) 13. ÃkiMkkËkh, þÂõík{kLk (3) 14. VkusLkku yuf y{÷Ëkh (3) 16. yðks (h) 18. rËðux, Ëeðku (3) 19. nkh yLku Sík (4) h1. [e÷ku, hkn (3) h3. h0 rf÷ku (h) h4. ÷tfkLke ÷kze Lku ½ku½kLkku ---- (h) hÃk. ðkðxku (h) h7. ykÞkusf fhu (4) h8. MkhMkk{kLk (4)

W¼e [kðe

1. su r«Þ LkÚke íku (3) h. {qŠík, «rík{k (òu.Aq.) 3. yuf r÷rÃk{kLkwt ÷¾ký çkeS r÷rÃk{kt Wíkkhðwt (4) 4. ykÃkýwt hk»xÙeÞ Ãkûke (h) Ãk. Ërûký ¼khík{kt ykðu÷wt yuf rnLËwykuLkwt íkeÚkoMÚkkLk (4) 7. ¾uíkh{kt yLkks fkZðkLke søÞk (h) 9. ÷ûký, yMkh (3) 10.Ÿ[ku Sð (Ãk) 11. õÞkt hkò ---- Lku õÞkt øktøkku íku÷e (h) 14. MÃku L kLke hksÄkLkeLkw t þnuh (3) 1Ãk. ÃkuÂLMk÷Úke ÷¾u÷wt ¼qtMkðk {kxu òuEyu (3) 17. ŸxLku hýLkwt ---- fnuðkÞ Au (3) h0. ÞwÂõík (4) h3. ÍzÃkLke ---- {kuíkLke Mkò (h) hÃk. MktÃkr¥k, Ëku÷ík (h) h6. Ãkku¤, {nkuÕ÷ku (h)

-yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 460 ykze [kðe (1) ÃkkuhçktËh, (Ãk) ÷u¼køkw, (7) r÷Mkkuxku, (9) nkuLkkhík, (11) hkE, (1Ãk) Mkøkwý, (16) ðýfh, (17) økÕ÷ku, (19) Ãkk÷ku, (h0) Síkðwt, (h1) ¼ux, (hh) yrLk÷, (h3) ykrË, (h4) fwtËku, (hÃk) ðkçkLk, (h6) ÞkuøÞ W¼e [kðe (h) h[Lkk (3) Ër÷ík, (4) hMkku, (6) ¼k¾hk, (8) xku¤wt, (9) nkufe, (10) hMkøkwÕ÷ku, (1h) ELxhLkux, (13) ÷ku, (14) {kýMk (1Ãk) Mkøk÷ku, (18) {ík÷çk, (19) Ãkkhfwt, (h7) SrLkðk, (h1) ¼urËÞku.

hkßÞkuLke hVíkkh ykurhMMkk{kt çkzo V÷qyu {n¥ðLkk ÃkkuÕxÙe MktþkuÄLkkuLkku ¼kuøk ÷eÄku

(yusLMke) ¼wðLkuïh,íkk.8 ÃkkuÕxÙe rhMk[o yLku fku{ŠþÞ÷kEÍuþLk{kt ykurhMMkkLku {kuxku Vxfku ÃkzÞku Au. çkzo V÷qLkk rð»kkýw þkuÄe fZkÞk çkkË çku rhMk[o fuLÿku{kt {h½kLkk ÃkuhuLx MxkufLku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. çktLku rhMk[o fuLÿku{kt {n¥ðLkk rçkúz çkzo økýkíkk 37,000 {h½kLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk {h½k 1ÃkÚke 16 ð»koLkk {n¥ðLkk MktþkuÄLkku çkkË rðfMkkððk{kt ykÔÞk níkk.

þnuhe rðfkMk {kxu fuLÿeÞ MknkÞLke {køk fhíkk nqzk

(yusLMke) [tËeøkZ,íkk.8 nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºke ¼qrÃkLËh®Mkn nqzkyu Mkzf, økxh, Ãkkýe ÃkwhðXk, suðe rðrðÄ þnuhku{kt MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku Mðíktºk MknkÞLke {køk fhe Au. Lkðe rËÕne{kt hk»xÙeÞ rðfkMk rLkøk{Lke çkuXf{kt nqzkyu sýkÔÞwt níkwt fu nrhÞkýk økwhøkktð, VrhËkçkkË, çknkËwhøkZ yLku MkkuLkeÃkíkLkku rËÕneLke su{ rðfkMk fhðk {køku Au. íku{Lke Mkhfkh þnuhe rðfkMkLku yøkúe{ «kÄkLÞ ykÃke hne Au.

hksMÚkkLk{kt çkk¤{sqhe MktÃkqýoÃkýu LkkçkqË fhðkLkku yufþLk Ã÷kLk

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.8 18 ð»ko MkwÄeLkk ík{k{ fk{ fhíkk çkk¤fkuLku çkk¤{sqh økýðk yLku fkÞËkyku{kt yufMkqºkíkk ÷kððk çkk¤{sqhe ÔÞkÏÞkLke ÃkwLk: Mk{eûkkLkk yknðkLk MkkÚku hksMÚkkLk{kt çkk¤{sqhe LkkçkqË fhðkLkku yufþLk Ã÷kLk hsq fhkÞku Au. hkßÞ{kt çkk¤{sqheLkk ík{k{ MðYÃkkuLke LkkçkqËe {kxu íkkrfËLkk Ãkøk÷k ÷uðkLke yÃke÷ Ãký fhðk{kt ykðe Au. hkßÞLkk ºký {tºkeykuLku hkßÞ{kt çkk¤{sqheLke ÂMÚkrík ytøkuLkku ynuðk÷ Ãký yk «Mktøku Mkw«ík fhkÞku níkku.

W¥kh «Ëuþ{kt {køko Ëw½oxLkk{kt 26 {kuík

(yusLMke) ykøkúk, íkk. 8 W¥kh «Ëuþ{kt øk{Ïðkh {køko yfM{kík{kt 26 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. Ãkku÷eMku yksu Mkðkhu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu ykøkúkÚke 120 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík {uLkÃkwhe rsÕ÷k{kt {eLke çkMk xÙf MkkÚku yÚkzkE síkkt 26 òLkiÞkykuLkk {kuík ÚkÞk níkk. {eLke çkMkLkk zÙkEðhLkwt Ãký {kuík ÚkÞwt níkwt. ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ k zÍLkÚke ðÄw ÷ku f ku L ku Mkkhðkh {kxu íkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. {kÞko økÞu÷k ÷kufku Ãkife 23 ÷kufkuLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. økt¼eh heíku ½kÞ÷kuLku ykøkúkLke yuMkyuLk {uzef÷ fkì÷s nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au.

3

økwshkíkLkwt þk¤k rþûký ¾kzu : yÇÞkMk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.8 ¼khíkLkk þk¤k rþûký Ãkh økú n ý AðkÞw t Au . økw s hkík, Ãkrù{ çktøkk¤, Íkh¾tz yLku rºkÃkw h k{kt þk¤k rþûkýLke ÂMÚkrík çkËíkh çkLke Au. LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ ykuV yu ß Þw f u þ Lk rhMk[o yu L z xÙuLkªøk (yuLkMkeEykhxe)yu ¼k»kkyku, økrýík yLku rð¿kkLk

¼k»kk, økrýík yLku rð¿kkLk{kt økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku Lkçk¤k rð»kÞku {kxu Mk{økú Ëu þ {kt Äku.1h, Äku.Ãk yLku Äku.8{kt yÇÞkMk fhíkkt 10,000Úke ðÄw rðãkÚkeo y ku L ke ûk{íkk [fkMke níke. þk¤kyku { kt ¼ýkðkíkk Ëhuf rð»kÞLkk 40 {w Æ k {kxu rðãkÚkeo y ku L ke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke.

V÷ux {kxu Ëuþ {kxu MkkiÚke {kuxe Mk{sqíke

{wçt kE{kt 1.11 ÷k¾ Mfðuh VqxLke ®f{íku V÷uxLkwt ðu[ký

fkVu ÃkhuzLkk òu÷e {ufh-1{kt 2590 fkhÃkux rðMíkkh MkkÚku s rLkðkMke yuÃkkxo{Lu x 29 fhkuz{kt ðu[kíkk hufkuzo (yusLMke) {wtçkE,íkk. 8 rLkðkMke yu à kkxo { u L x {kxu Ëuþ{kt nsw MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe Mk{sqíke ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxoLkøkh økýkíkk {wtçkE{kt ÚkE Au . {¤u ÷ e {krníke {w s çk ¼khíkLke Mkki Ú ke ÄLkkZâ nkWMkªøk MkkuMkkÞxe økýkíke yLku {wtçkELkk «ríkf Mk{kLk çkLke økÞu÷e fkV ÃkhuzLke òu÷e {ufh-1{kt yuf V÷ux 1.11 ÷k¾ «rík Mfuðh VqxLkk Ëhu ðu[kíkk Lkðku hufkuzo MkòoÞku Au. 2590 Mfuðh VqxLkk fkhÃkux rðMíkkh MkkÚku 21{k {k¤u ÂMÚkík yk V÷u x 27{e òLÞw y kheLkk rËðMku 29 fhku z {kt ðu [ ðk{kt ykðíkk Lkðku hufkuzo ÚkÞku Au. nsw MkwÄe ðh÷eLkk Mk{w ÿ {nu ÷ {kt 3600 Mfuðh VqxLkk fkhÃkux rðMíkkh MkkÚku 19{k {k¤u zw à ÷u õ Mk V÷u x Lke ®f{ík 37.25 fhkuz YrÃkÞk çkku÷kE níke. ð»ko 2010{kt 1.02 ÷k¾Lkk ¼kðu yk {fkLkLke çkku÷e çkku÷kE níke. {¤u÷e {krníke {w s çk ÃkxLke fkuBÃÞwxhLkk {kr÷f yLku ºký ¼kE Ãki f eLkk yu f yþku f ÃkxLkeyu yk V÷u x ¾heËe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. su{kt çku fkh Ãkkfo MkkÚku çktÄ øku h u s Lke ÔÞðMÚkk Au . yk WÃkhktík [kh çkuzY{Lkk yk yu à kkxo { u L x{kt yLÞ ík{k{ «fkhLke MkwrðÄkyku Au. yk V÷ux yþkuf ÃkxLkeLkk ÃkíLke MkkÄLkk ÃkxLkeLkk Lkk{u

¾heËðk{kt ykÔÞw t nku ð kLke {krníke {¤e Au. nsw MkwÄe søkðkLke ÃkrhðkhLke {kr÷feLkk hnu÷k yk V÷uxLke swËe swËe çkku÷e ÷køke hne níke. søkðkLke Ãkrhðkh ßðu÷he rçkÍLkuMk Ähkðu Au. ík{k{ ºkýu ÃkxLke çktÄwyku yk xkðh{kt hnu Au su{kt LkhuLÿ ÃkxLke, yþku f ÃkxLke yLku øksuLÿ ÃkxLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. søkËeþ søkðkLkeLku yk yu à kkxo { u L x ðu [ ðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. íkuykuyu ðu[ký ytøkuLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au Ãkhtíkw MkkuËkçkkSLke hf{ ytøku {krníke ykÃke LkÚke.

Mkku M kkÞxeLkk Mku ¢ u x he {nu þ ÷k÷ðkLke yLku yþkufLkk Ãkwºk yÃkqðo ÃkxLkeyu Ãký rxÃÃkýe fhðkLkku RLfkh fÞku o Au . {wtçkE{kt íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ykðkMkku L ke ®f{ík{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkÞku Au Ãkhtíkw yk Mk{sq í ke nsw Mkw Ä eLke rLkðkMke yuÃkkxo{uLx{kt MkkiÚke {kuxe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu fÌkwt Au. «kuÃkxeo rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu yk MkkuËkçkkS ðÄw Mk{MÞk yLÞku {kxu MkSo þfu Au. ËkuZ ð»ko yøkkW þnuh{kt AuÕ÷e MkkiÚke {kuxe Mk{sqíke ÚkE níke. yu ð¾íku Lkrh{Lk ÃkkuELx ¾kíku yu L kMkeÃkeyu yu à kkxo { u L x{kt V÷u x yu L kykhykE îkhk 97842 «rík Mfuðh VqxLkk ¼kðu ¾heËðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLke Ãký [[ko hne níke.

{kr÷fkuLku 6-12 ÷k¾ rzrðztz

òu÷e {ufh yuÃkkxo{uLxLke rðþu»kíkk fE fE Au...... (yusLMke) {wtçkE, íkk. 8 {w t ç kELkk òu ÷ e {u f h-1 Ëu þ Lke Mkki Ú ke y{eh nkWMkªøk MkkuMkkÞxe Au yLku {wtçkELkk «íkef Mk{kLk çkLke økE Au. òu÷e {ufhLke ½ýe rðþu»kíkkyku Au. ynª ík{k{ ÷kufku fhkuzÃkrík Au. yk{k 175 yuÃkkxo{uLx yLku 10 çktøk÷k Au su{kt çku 25 {k¤Lkk rLkðkMke xkðh Au. ¼khíkLke MkkiÚke y{eh nkWMkªøk MkkuMkkÞxe íkhefu íkuLke «ríkck Ãknu÷ktÚke s hnu÷e Au. rhÍðo yLku yLÞ Vtz 30 fhkuzLke ykMkÃkkMk Au. òu÷e {ufh-1{kt su xku[Lke nMíkeyku hnu Au íku{kt Íe xeðeLkk Mkw¼k»k[tÿ, økkuÞfk Ãkrhðkh, ÃkxLke Ãkrhðkh, økkuðk ÂMÚkík Mkk÷ økkWfh Ãkrhðkh, fLMxÙõMkLk Mk{úkx yu yuMk {ufhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yu yuMk {ufhu Lkhe{Lk ÃkkuELx{kt fku{ŠþÞ÷ rçk®Õzøkku çkLkkðe Au. yk fkuBÃk÷uõMk{kt {uLxuLkuþ [qfððkLkk çkË÷u {kr÷fkuLku 6-12 ÷k¾Lkwt ðkŠ»kf rzrðztz {¤u Au. yk yuõ÷wrÍð fkuBÃk÷uõMk{kt rLkðkMke V÷uxLke huLs 1285Úke 2590 Mfuðh Vqx Au. fkuEÃký ÔÞÂõíkyu {krMkf [qfðýe fhíkk LkÚke. {ÕxeÃkh xuõMk MkrníkLke [qfðýe yuf MkkÚku fhðk{kt ykðu Au. MkkuMkkÞxe îkhk ík{k{ rçk÷Lke [qfðýe ÚkkÞ Au. 10 nòh Mfuðh VqxLke «kuÃkxeo{kt nuÕÚk õ÷çk, Mðe{ªøk Ãkw÷ Au.

òu÷e {ufhLke Mk{]rØ {kxuLkwt hnMÞ þwt.....

(yusLMke) {wtçkE, íkk. 8 òu÷e {ufh ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe y{eh nkWMkªøk MkkuMkkÞxe Au . ykLke Mk{] r Ø {kxu Ãký fu x ÷kf hnMÞku Au . {¤u ÷ e {krníke {wsçk MkkiÚke ÔÞMík økýkíkk Lkhe{Lk ÃkkuELx ¾kíku Lkhe{Lk ¼ðLk rçk®Õzøk{kt A ^÷ku h yk Mkku M kkÞxeLke {kr÷feLkk Au su sw Ë e sw Ë e ft à kLkeyku L ku ¼kzu Ãkèu Ú ke ykÃkðk{kt ykÔÞk Au . ft à kLkeyku L ku ykÃkðk{kt ykðu ÷ k ¼kzkLkk fkhýu {rnLku 50 ÷k¾ YrÃkÞk {¤u Au. ºký Ëþf yøkkW rçkÕzhu ¾heËkhkuLku yuf Ãkufus íkhefu yk MktÃkr¥kLke ykuVh fhe níke.

økÞk MkÃíkkn{kt {kLkð MktþkÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞLku yÃkkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh Úkkuzk ð»ko yøkkW ÷uðkÞu÷e yks «fkhLke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku L ke Mkh¾k{ýe{kt ºký rð»kÞku{kt rðãkÚkeoykuLkku Mkhu h kþ Ëu ¾ kð 40Úke 70

xfk MkwÄÞkuo níkku. rðãkÚkeoykuLku økrýík{kt Mkhuhkþ íkku ¼k»kk{kt çkËíkh Ëu ¾ kð fÞku o níkku . økw s hkík, Ãkrù{ çkt ø kk¤, Íkh¾t z yLku rºkÃkw h kLkk rðãkÚkeoykuLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku hÌkku níkku. økwshkík ¼÷u ykrÚkof yLku

þiûkrýf heíku ykøk¤ Ãkzíkwt hkßÞ økýkíkw t nku Þ Ãkht í kw rð¿kkLk økrýík yLku ¼k»kk{kt økw s hkíke rðãkÚkeo y ku L ke ûk{íkk{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. økwshkík Mkhfkh Ãký yk ðkMíkrðfíkkLku Mkkhe heíku òýu Au yLku þk¤kLkk yÇÞkMk¢{Lku Mkw Ä khðkLkk «ÞkMkku ÍzÃke çkLkkððk{kt sYhe Au.

fkiþÕÞ ðÄkhe hkusøkkh {u¤ðku ËuþLkk yLkuf Wãkuøkku{kt ÷k¾ku Lkkufheyku WÃk÷çÄ Ãkhtíkw fwþ¤ f{o[kheykuLke yAík

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.8 òu ík{u ík{khk fkiþÕÞLku Mkíðhu rðfMkeík fhe ÷uþku íkku yLku f hku s økkheLke íkfku ík{khe hkn òuE hne Au. fuLÿ Mkhfkhu sýkÔÞtw Au fu Þku ø Þ fki þ ÕÞ ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyku L ke yAík ¼ku ø kðíkk Ëu þ Lkk rðs¤e WÃkfhý Wãkuøk{kt yk ð»kuo ÷øk¼øk 3Ãk ÷k¾ sux÷k fwþ¤ ÷kufkuLke sYh Ãkzþu. ßÞkhu Mkw û {, ÷½w {æÞ{ Wãku ø k {t º kk÷Þ ykðLkkh ËMk ð»kku o { kt Ëku Z fhku z ©r{fkuLku «rþûký ykÃkeLku ÞkuøÞ íkfku WÃk÷çÄ fhkðþu. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt yk

{t º kk÷ÞLkw t ÷ûÞkt f 4 ÷k¾ Ãk[kMk nòh LkkLkk ykiãkurøkf yuf{kuLkk ©r{fkuLku «rþûký ykÃkþu íku { s íku { Lkk fkiþÕÞLkk rðfkMk {kxu fkÞo fhþu. íkksuíkhLkk ytËks {wsçk rðs¤e WÃkfhý Wãkuøk «íÞûk yLku y«íÞûk YÃku ¢{þ: Ãkkt[ ÷k¾ yLku ËMk ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkh WÃk÷çÄ fhkðe hÌkku Au . ¼khu Wãku ø k yLku Mkkðo s rLkf ©r{f {t º kk÷Þu sýkÔÞwt Au fu yk Wãkuøk{kt ð»ko-h01hLkk ytík MkwÄe{kt «íÞûk YÃku 1Ãk ÷k¾ íku{s y«íÞûk YÃku h0 ÷k¾ fwþ¤ ÔÞÂõíkykuLke sYrhÞkík W¼e

Úkþu . ßÞkhu çkeS íkhV fu L ÿeÞ Mkw û {, ÷½w yLku {æÞ{ Wãku ø k{t º ke rðh¼ÿrMktnu Mkku{ðkhLkk hkus Wã{þe÷íkk yLku ÷½w Wã{ hk»xÙ e Þ rðfkMk Mkt M ÚkkLk (rLkMçkË)Lkk yuf fkÞo¢{{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt ð»koh0hh MkwÄe{kt ÷øk¼øk Ãk0 fhku z ÷ku f ku L ku íkk÷e{ ykÃkðkLkku fkÞo ¢ { íki Þ kh fhðk{kt ykÔÞku Au . yk fkÞo¢{ ytíkøkoík ËuþLkk ËkuZ fhkuz sux÷k ÷kufkuLku íkk÷e{ ykÃkeLku íku { Lke Þku ø Þíkk ðÄkhðk{kt ykðþu suÚke íkuyku fwþ¤ ©r{fku çkLke þfu yLku ÞkuøÞ hkusøkkh {u¤ðe þfu.

Mk÷{kLkLku {øksLke çke{khe ? (yusLMke) {wtçkE, íkk.8 çkku ÷ eðq z Lkk Ëçkt ø k Mk÷{kLk ¾kLkLkk y[kLkf çke{kh ÃkzðkLkk Mk{k[kh Vu÷kÞk Au. nk÷{kt Mk÷{kLk fÞwçkk{kt fuxheLkk fiV MkkÚku rVÕ{ ‘yu f Úkk xkEøkh’Lkk þq r xt ø k{kt ÔÞMík Au . Ãkht í kw Mk÷{kLk rðþu fnuðk{kt ykðe hÌkw t Au fu Ãkku í kkLkk {u r zf÷ [u f yÃk {kxu íku y{u r hfk sðkLkku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mk÷{kLk y{u r hfk{kt çkú u L k yuLÞwrhs{Lke íkÃkkMk fhkðþu. yøkkW xÙ k Esu r {Lk÷ LÞwxÙk÷rsÞ íkf÷eVÚke Ãkerzík Mk÷{kLku økíkð»kuo ykuøkMx{kt yku à khu þ Lk fhkÔÞw t níkw t .

íÞkhçkkË íku L ku szçkk yLku Mk÷{kLkLkk Mku¢xhe rðfkMk ËktíkLkk Ëw¾kðk{kt hkník {¤e fÃkqhu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk÷{kLk níke. òu fu ¾hu¾h Mk÷{kLk Mkt à kq ý o à kýu MðMÚk Au yLku çke{kh nþu íkku íkuLke ykðLkkh {u r zf÷ [u f yÃk {kxu íku y{u r hfk LkÚke sE hÌkku . nk÷{kt íku L ke yLku fu x heLkkLke rVÕ{ yu f Úkk xkEøkhLkwt fÞwçkk{kt þqrxtøk fhe hÌkku Au . Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh Mk÷{kLk¾kLk çkúuELk MktçktrÄík çke{kheLkwt Ãkheûký fhkððkLkku Au. yk çke{khe çkú u L k yu L Þw r hs{ Lkk{u yku ¤ ¾kÞ Au . zku f xhku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh yk çke{khe òu fu Mk÷{kLkLkk íÞkhu s ÚkkÞ Au ßÞkhu Mku¢uxheLkku ELfkh {øks{kt ÷ku n e ÷E síke rVÕ{ku íku{s íkuLke ½hLke rVÕ{ ykxohe{kt Mkkuòu ykðe økÞku Ëçktøk-hLkwt þq®xøk yxðkþu. nkuÞ.

÷k¾ku ÃkeMke ÞwrLkxLkk ykuzoh {¤e þfu Au

W.«Ëuþ, Ãktòçk [qtxýe Ãkh ÃkeMke ftÃkLkeykuLke Lksh Au (yusLMke) çkUøk÷kuh,íkk. 8 ÃkeMke çkLkkðLkkh {kuxe ftÃkLkeykuLke Ãký W¥kh «Ëuþ MkrníkLkk Ãkkt[ hkßÞku{kt ÞkuòE hnu÷e [qxt ýe WÃkh fuLÿeík ÚkE økE Au . Ãkt ò çk yLku W¥kh «Ëu þ {kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku Ãkh {kºk hksfkhýeyku yLku hksfeÞ ÃktzeíkkuLke s Lksh LkÚke Ãkhtíkw ÃkeMke rLk{koíkkykuLke Ãký Lksh Au. {¤u÷e {krníke {wsçk ÃkeMke ft à kLkeyku WíMkw f íkkÃkq ð o f Ãkrhýk{kuLku ÷ELku økýíkhe fhe hÌkk Au. W¥kh «Ëuþ{kt òu Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku Ãktòçk{kt rþhku{ýe yfk¤eˤLke Sík Úkþu íkku ÃkeMke rLk{koíkkykuLku {kuxk ykuzho {¤ðkLkk Au. fkhý fu yk çktLku Ãkûkku Äkuhý 10 yLku Äkuhý 12Lkk rðãkÚkeoyku {kxu {Vík ÷uÃkxkuÃk yLku xuçk÷ux ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃke [qõÞk Au suÚke ÷k¾ku ÃkeMke ÞwrLkxLkk ykuzho {¤e þfu Au. ÷uÃkxkuÃk nðu hksfeÞ ÃkûkkuLke «Úk{ ÃkMktËøke çkLke økE Au. hksfeÞ Ãkûkku [qtxýe ð[Lkku Ëhr{ÞkLk ÷uÃkxkuÃkLke s ðkík fhe hÌkk níkk. økÞk ð»kuo rðÄkLk Mk¼kLke [q t x ýe Ëhr{ÞkLk sÞ÷÷eíkkLkk yÒkk ÿ{w f u þkLkËkh Sík {u¤ðe níke. yÒkk ÿ{wfu Ãký ykðk s ð[Lkku ykÃÞk níkk. Äku h ý 12Lkk

rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃk ykÃkðkLke ðkík fhkE níke. sqLk 2011{kt R÷uõxÙkuLkef fkuÃkkuohuþLk ykuV íkr{÷Lkkzw L ku 9.12 ÷k¾ ÷uÃkxkuÃk {kxu xuLzhku yk{trºkík fÞko níkk. A ftÃkLkeyku ykLkk {kxu ykøk¤ ykðe níke su{kt r÷Lkkuðk, yuMkh, yu[Mkeyu÷, rð«ku, nuð÷ux yLku ykhÃke RLVku rMkMx{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkð ÷k¾ ÞwrLkxkuLkku ykuzho yÃkkÞku níkku. yk ð¾íku Ãký Ãktòçk{kt rþhku { ýe yfk¤eˤu íku L kk [qtxýe ZtZuhk{kt ÷uÃkxkuÃk yLku ÃkeMkeLkk ð[Lk ykÃku÷k Au. ík{k{ {kxu rðfkMkLkk nuíkwMkh Äkuhý 11 yLku Äkuhý 12Lkk rðãkÚkeoyku {kxu £e ÷uÃkxkuÃk yLku zuxkfkzoLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. W¥kh «Ëuþ{kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu Ãký íku { Lke «ríkck MkwÄkhðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. {w÷kÞ{u Äkuhý 10Lkk Ëhuf rðãkÚkeoLku xuçk÷ux ykÃkðkLkwt ð[Lk

ykÃÞwt Au. ßÞkhu Äkuhý 12Lkk rðãkÚkeoLku ÷uÃkxkuÃkLkwt ð[Lk yÃkkÞwt Au. økÞk ð»kuo 19.84 ÷k¾ rðãkÚkeoykuyu W¥kh «ËuþLke çkkuzoLke Äkuhý 12Lke Ãkheûkk ykÃke níke su{kt 15.9 ÷k¾ rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk níkk suÚke òu Mk{ksðkËe Ãkkxeo Mk¥kk WÃkh ykðþu íkku støke ykuzho ykÃkðkLke Vhs Ãkzþu. ÃkeMke Wãkuøk Ãký støke ykuzohLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu íki Þ khe fhe [q õ Þk Au . yuMk[eyu÷, yuMkh RÂLzÞk ÃkkMku Ãký støke ykuzho Au. nuð÷ux ÃkufMko RÂLzÞk Ãký 65000 ÷uÃkxkuÃkLkku ykuzho Ähkðu Au.

ðktfkLkuh{kt s{eLk ðu[ðkLke Au 3h rð½k fwðku fLkufþLk MkkÚku MktÃkfo : 90998h0886, 9904836968

4

økwYðkh íkk.9-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mk{Mík {wÂM÷{ Mk{ks îkhk hkßÞÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík

Ãkux÷kË ¾uíkeðkze çkòh Mkr{ríkLke fuþkuËLke sM{eLkLkk níÞk fuMk{kt ð¤íkh {íkËkhÞkËe {k{÷u hsqykík

íkÚkk sðkçkËkhkuLku MkMÃkuLz fhðk {køkýe fuþkuË,íkk.8 sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk fuþkuË økk{u Wíkkðze LkËeLkk fkt X u hnuíke økheçk çkk¤k økw{ ÚkÞk çkkË {]íknk÷ík{kt {¤e ykðe níke. yk fu M k{kt Ãkku ÷ eMku økt ¼ ehíkkÚke íkÃkkMk Lk fhe nku ð kLkku ykûku à k fhíkw t yu f ykðu Ë LkÃkºk hkßÞÃkk÷Lku Mkw « ík fÞw O Au . {] í kfLkk ÃkrhðkhLku hkník Vt z {kt Ú ke Yk.Ãkkt[ ÷k¾Lkwt ð¤íkh íkÚkk sðkçkËkhkuLku MkMÃkuLz fhðkLke {køkýe Ënkuhkððk{kt ykðe Au. Mk{Mík {wÂM÷{ Mk{ksfuþkuËu hkßÞÃkk÷Lku ÃkkXðu÷ ykðu Ë LkÃkºk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh fuþkuË økk{u ÃkAkík rðMíkkh yuðk Wíkkðze LkËeLkk fktXu hnuíkk íkÆLk økheçk yuðk {wÂM÷{ Ãkrhðkh ÞwMkwwV¼kE ykuMk{ký¼kE Ë÷Lke, Ãkwºke sM{eLk (W.ð.7) økík íkk.16-1-1hLkk hku s V¤eÞk{kt h{íke níke íÞkhu íÞktÚke y[kLkf s økw{ ÚkE síkk yk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu Mk½Lk íkÃkkMkLkk ytíku fuþkuË Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkhtíkw fuþkuË Ãkku÷eMku yk økw{ ÚkðkLkk çkLkkðLku økt¼ehíkkÚke æÞkLku ÷eÄu÷ LkÚke. suLkkÚke Lkkhks ÚkE yk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk yuMk.Ãke.Lku

íkk.18-1-1hLkk hku s hsqykík fhíkk fuþkuË Ãkku÷eMk ûkrýf nhfík{kt ykðe níke. íÞkhçkkË Ãký yk «fkhýLku n¤ðkþÚke ÷u í kk Mk{Mík {w  M÷{ Mk{ks fu þ ku Ë u økík íkk.h7 òLÞw.Lkk hkus yuf rðþk¤ hu ÷ e fkZe níke. ËhBÞkLk sM{eLkLkku {]íkËun ½h LkSfLkk hu÷ðu xÙuf ÃkkMkuÚke fku n ðkE økÞu ÷ e nk÷ík{kt {¤íkk {wÂM÷{ Mk{ks{kt hku»k MkkÚku øk{økeLke AðkE økÞu÷ Au. suLkk Ãkøk÷u ykðk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk {w Ï Þ sðkçkËkh yrÄfkheLku íkkífk÷ef MkMÃkuLz fhðk fu suLkkÚke ykðe yûkBÞ çku Ë hfkhe ¼rð»Þ{kt çkeò yrÄfkhe fhu Lkrn íku ð e {køkýe fhe Au. ðÄw { kt ykðu Ë LkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu Mkhfkh Ãke.ykE. íkÚkk Ãke.yu M k.ykE.Lku Vku h Ône÷ WÃkhkt í k yu . yu M k.ykE.Lku xw Ône÷ ÃkuxÙku÷ Mkrník Ãkwhk Ãkkzíkk nkuÞ

íÞkhu VrhÞkË hufzo fhðkLkwt fk{ [k÷w ÚkkÞ íku Ãknu÷ks MkkËk zÙuMk{kt çkLkkðLkwt MÚk¤ yLku yksw ç kksw L kk yu f kË rf÷ku{exh{kt íkÃkkMk fhðkLkku nw f { fhðkLke sYhík níke yLku òu íku { fÞw o nku Þ íkku yku A k{kt yku A e økýíkheÞu MkhËnw ¾wÕ÷e s{eLkÚke íkÆLk LkSf ykðe çkkð¤Lke ò¤e{ktÚke yk çkk¤kLku Sðíke {u¤ðe þfÞk nkuík yLku òu Mk½Lk íkÃkkMk fhe nku í k íkku ykðku íknku{Ëkh Ãký íkwhtík s nkÚk ÷køke òík. íkkífk÷ef íkÃkkMk ykËhðkLkk çkË÷u ¼kuøk çkLkLkkhLkk ðk÷eykuLku yLku íku Ãký ònu h {kt yÃk{kLksf þçËku fne {kLknkLke fhu íku ykÍkË ¼khík{kt fkuE Ãký Mktòuøkku{kt {kV fhðk ÷kÞf LkÚke. íku{ sýkÔÞwt Au. yk ykðuËLkÃkºkLku æÞkLku ÷E yhs Au fu fuþkuË Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE. yLku Ãke.ykE.Lku íkkífk÷ef MkMÃkuLz fhku. suLkkÚke Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt ykðe yûkBÞ çkuËhfkhe çkLkíke yxfu íku{s {] í kf çkk¤kLkk ÃkrhðkhLku MkhfkhLkk hkník Vt z {kt Ú ke Yk.Ãk00,000 ytfu YrÃkÞk Ãkkt [ ÷k¾ Ãkw h k íkkífk÷ef Vk¤ððk nwf{ fhðk {køkýe fhe Au.

ð»ko h003Úke h006 ËhBÞkLk yuLfkWLxhkuLke íkÃkkMkLkk ykËuþLku Ãkøk÷u

Mkwhík{kt ÚkÞu÷k çku yuLfkWLxhkuLke rðøkíkku øk]n rð¼køkLku {kuf÷íke Mkwhík Ãkku÷eMk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 ð»ko h003 Úke h006 Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt ÚkÞu÷k yu L fkWLxhku L ke íkÃkkMkLkk Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k ykËuþLku Ãkøk÷u Mkwhík þnuh Ãkku÷eMku Ãký yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Mkwhík{kt ÚkÞu ÷ k çku yu L fkWLxhku L ke rðøkíkku øk]n rð¼køkLku {kuf÷e ykÃÞkLkku òýðk {¤u Au.suLku Ãkøk÷u Ãkku ÷ eMk çku z k{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk Ãkk{e Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, òýeíkk Mkt ø keíkfkh òËu ð ygh Mkrník fux÷kfMkk{krsf fkÞofhkuyu økwshkík Ãkku÷eMk îkhk ð»ko h003 Úke h006 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu ÷ k yu L fkWLxhLke Vhe íkÃkkMk fhðk Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhe níke. su yhSLke ÷ktçke MkwLkkðýe çkkË Mkw«e{ fkuxuo h003 Úke h006 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu ÷ k h1 su x ÷k

yu L fkWLxhLke íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au. íkuLke íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]ík sÂMx÷ yu { .çke.þknLku MkkU à kðkLkku nwf{ fÞkuo Au. yu{.çke.þknu ºký {rnLkk{kt íkÃkkMk Ãkwhe fhe íku L kku rhÃkku x o fðkLkku Au . økw s hkík{kt su h1 su x ÷k yu L fkWLxhLke íkÃkkMk Vhe ÚkðkLke Au . su { kt Mkw h ík{kt h003{kt WÄLkk {økËÕ÷k hkuzLke þhkVe ÃkuZe{kt ÷qtx fhe ¼køkíke ð¾íku s{kËkh {fçkwh ®þËu ÃkeAku fhíke ð¾íku ÷q t x kÁ yrLk÷ r{©kyu økku ¤ eçkkh fhíkk s{kËkh {çkwfh ®þËu þneË ÚkÞk níkk.

W{hk Ãkku÷eMku yrLk÷ r{©kLku Ãkfze íkÃkkMk{kt Sykð ¼uMíkkLk hkuz Ãkh ðÄw nrÚkÞkhku Aw à kkÔÞk nku ð kLke fhu ÷ e fçkw ÷ kíkLku Ãkøk÷u nrÚkÞkh þkuÄíke ð¾íku yr™÷ r{©kyu Ãkku÷eMk WÃkh VkÞ®høk fhíkk Ãkku ÷ eMku Mðçk[kð{kt fhu ÷ k VkÞ®høk{kt yr™÷ r{©kLkwt

{ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu h004{kt ½ku z Ëku z hku z yk{fwts MkkuMkkÞxe{kt rÃkíkk Ãkw º kLke ÷q t x Lkk RhkËu níÞk fhLkkh xku¤feLkk {nuþ ËeÃkf økZðk÷eLkw t rMkxe÷kRx rðMíkkh{kt [efw ð kze{kt nrÚkÞkh Aw à kkÔÞk nku ð kLke fhu ÷ e fçkw ÷ kíkLkk ykÄkhu íkÃkkMk{kt ÷R síke ð¾íku {nuþu Ãkku÷eMk WÃkh VkÞ®høk fhíkk Ãkku÷eMku Mkk{u sðkçk ykÃkíkk {nuþLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Mkw « e{ fku x o L kk ykËu þ Lku Ãkøk÷u hkßÞLkk øk]n rð¼køk îkhk su x ÷k yu L fkWLxhLke Vhe íkÃkkMk fhðk{kt ykðLkkh Au . su ík{k{ yuLfkWLxhLke su íku Ãkku÷eMk íktºk ÃkkMkuÚke fuMkLkk rðøkíkku {t ø kkððk{kt ykðe Au . su Mkt Ë ¼u o Mkw h ík Ãkku ÷ eMk îkhk rMkxe÷kRx rðMíkkh{k tÚkÞu÷k {nu þ økZðk÷eLkk yuLfkWLxhLke rðøkíkku {kuf÷e ykÃke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

çkkuhMkË Ãkkr÷fkLkk yæÞûkMÚkkLku swËk-swËk rð¼køkLkk f{eoykuLke çkuXf {¤e

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 8 çkkuhMkË LkøkhLkk ÍzÃke rðfkMk {kxu Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþkuyu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au . yksu LkøkhÃkkr÷fkLkk yæÞûk Ëw » Þík¼kR Ãkxu ÷ , {kS «{w¾ f{÷uþ¼kR Ãkxu÷ yLku fr{rxLkk [u h {u L kku L ke WÃkÂMÚkrík{kt sw Ë k sw Ë k rð¼køkLkk f{o [ kheyku L ke çkuXf {¤e níke su{kt ík{k{ f{o[kheykuLku fkuRLke Ãký þun þh{ hkÏÞk ðøkh LkøkhLkk rník{kt fk{ fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yksu Mkðkhu çkku h MkË LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku Ãkkr÷fk yæÞûk Ëw » Þt í k¼kR Ãkxu ÷ (ze.Mke.) Ãkkr÷fkLkk Ãkq ð o «{w ¾ f{÷u þ ¼kR Ãkxu ÷ , fkhkuçkkhe fr{rxLkk [uh{uLk rËÃkffw{kh Ãkxu÷, swËk swËk rð¼køkku L ke rfr{rxyku L ke

[u h {u L kku L ke WÃkÂMÚkrík{kt rð¼køk {w s çk f{o [ kheyku MkkÚku çkuXfku Þkusðk{kt ykðe níke su{kt çkktÄfk{ fr{rx, hku z fr{rx, ðku x h ðfo M k fr{rx, rËðkçk¥ke fr{rx, xÙ k LMkÃkku x o fr{rx, Mku L ku x he fr{rx, zÙuLkus fr{rx, xkWLk Ã÷kLkªøk fr{rx MkrníkLke rðrðÄ fr{rxyku L ke çku X f Þku ò R níke su { kt f{o[ kheykuy u yksLkw t fk{ yksu s fhðk íku { s ykðíkefk÷u fheþtw fu òuRþtwt fu òuðzkðe ÷Rþwt suðe rLkíke Aku z eLku «òLkk fk{ku L kku íkhíks Lkefk÷ ÷kððk yLku Vhs rLkckÚke fzf nkÚku fk{ ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk WÃkhkt í k þnu h {kt ÷ku f ku L ku rLkÞr{ík Ãkkýe {¤u þnuh{kt ík{k{ rðMíkkhku{kt rLkÞr{ík MkVkRLkk fk{ku ÚkkÞ íku { s Lkðe xeÃke Mfe{Lkk fk{ku Ãký ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄu íku {kxu

fk{u ÷køke sðk f{o [ kheyku L ku Mkw [ Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe níke íku{s þnu h {kt øku h fkÞËu M kh ¾zfkÞu÷k Ëçkkýku Ëwh fhðk íku{s þnuh{kt ykzuÄz heíku ònu h {kt {køkku o Ãkh Ãkkýe Zku¤íkk íku{s f[hku Lkkt¾íkk yLku Ãkkr÷fkLke {tswhe ðøkh hkuz Lke íkkuzVkuz fhíkk ÷kufku Mkk{u fzf nkÚku fkÞo ð kne fhðk íku { s íku y ku L ke Mkk{u Ãkku ÷ eMk fkÞo ð kne fhðk Mkw[Lkkyku ykÃke níke. íku{s fkuRLke Ãký þunþh{ hkÏÞk ðøkh íku{s òu fkWÂLMk÷ fu Ãkkr÷fkLkk f{o[kheLkku Mkøkku nkuÞ íkku íkuLke Mkk{u fzf nkÚku fkÞoðkne fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. suLku ÷RLku Ãkkr÷fk îkhk nðu hMíkk Ãkh Ãkkýe Zku¤Lkkh f[hku Lkkt¾Lkkh fu hkuz Lke íkkuzVkuz fhLkkh ÷kufku Mkk{u fzf nkÚku fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu yLku íkuykuLke Mkk{u Ãkku÷eMk fuMk fhkþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 8 Ãkux÷kË ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLke Mkk{kLÞ [q t x ýe 2012Lke ¾u z w í k {íkËkh rð¼køkLke {íkËkh ÞkËe «kÚkr{f «fkþLk Mkk{u yksu ¾uzwík {tz¤eyku yLku ¾u z q í kku y u rsÕ÷k hSMxh Mk{ûk Wøkú hswykíkku fhe Ãkq ð o Mknfkh {t º keLkk Rþkhu ¾ku x k ðkt Ä k WXkðe hksfeÞ Ëçkký ÷kðe ÷ku f þkne «r¢ÞkLku xw t à kku Ëu ð kLkku «ÞkMk ÚkR hÌkku nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Ãku x ÷kË íkk÷w f k ¾u í keðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík2012 Lke Mkk{kLÞ [q t x ýeLke {íkËkh ÞkËe nk÷{kt rsÕ÷k hSMxkh f[u h e SÕ÷k hSMxh îkhk íki Þ kh fhðk{kt ykðe hne Au . su { kt 11 su x ÷e {t z ¤eyku L kk ÃkËkrÄfkheyku Mkk{u ðkt Ä ku WXkððk{kt ykðíkk yksu Ãku x ÷kËLkk íku s Mk¼kR WVu o Søkk¼kR Mkrník {kýu s , frýÞk, hZw à kw h k, ykþe, Ãkku h zk, rð©k{Ãkwhk yLku 11 sux÷e {t z ¤eyku L kk ÃkËkrÄfkheyku

yLku ¾uzwíkkuyu yksu çkÃkkuhu rsÕ÷k hSMxh f[u h e{kt WÃkÂMÚkík ÚkR ÷u r ¾ík hsw y kíkku fhe níke. íku { s ykûku à k fÞku o níkku fu {kS Mknfkh {t º ke Mke.ze.Ãkxu ÷ îkhk ¾ku x k ðkt Ä k WXkðe hksfeÞ Ëçkkýku ðæÞk níkk ÷ku f þkne «r¢ÞkLku xw t à kku ËuðkLkku «ÞíLk fhu Au íku{s ÃkkuíkkLkk swÚkLke {tz¤eykuLku {íkËkh ÞkËe{kt Mk{kðu þ fhe hksfeÞ fkðkËkðk fhe çkòh Mkr{rík WÃkh fçkòu s{kððk {ktøku Au òu rsÕ÷k hSMxh îkhk {t z ¤eyku L ku yLÞkÞ fhkþu íkku íku L ku nkRfku x o { kt Ãkzfkhðk{kt ykðþu íku ð e r[{fe Ãký Wå[khðk{kt ykðe níke. hSMxh f[uhe{kt {[u÷k nkuçkk¤kLku ÷RLku Ãkku÷eMk{kt ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke íÞkhu ¾uzwíkkuyu Wøkú yk¢kuþ ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níktw fu LkzeÞkË xkWLk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk økwLkk{kt Ãkqðo Mknfkh {tºke LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke Au íku{Lke ÄhÃkfz Ãkku÷eMk fu{ fhíke LkÚke yLku hsw y kík fhðk ykðu ÷ k ¾u z w í kku Ãkh «uMkh ÷kððk Ãkku÷eMk íkhíks ÃknkU[e òÞ Au.

ðzkuËhk {LkÃkk îkhk {k[o MkwÄe 6800 Lkðk økuMk fLkufþLk yÃkkþu

{LkÃÃkwh{ VkELkkLMkLku rVfMk rzÃkkuÍex MðefkhðkLke ÃkhðkLkøke LkÚke : rhÍðo çkUf

ftÃkLke{kt hkufz s{k fhkððk Mkk{u rhÍðo çkUfu [uíkðýe òhe fhe (yusLMke)

{wtçkE, íkk.8 ¼khíkeÞ rhÍðo çkU f u fuh¤Lke {LkÃÃkwh{ VkELkkLMk ftÃkLke ytøku [uíkðýe ykÃke Au. yk ft à kLkeyu Ãkku í kkLku s{k hkrþ Lknª MðefkhLkkh LkkuLkçkU ® føk Lkkýkt f eÞ ft à kLke{kt ÃkrhðŠíkík fhe ËeÄe Au. rhÍðuo çkUfu [uíkðýe ykÃkíkk ònuh fÞwO níkw t fu , rºk[q h , fu h ¤Lke {LkÃÃkh{ VkELkkLMk r÷r{xuz su Ãknu÷k {LkÃÃkwh{ sLkh÷ VkELkkLMk yu L z ÷e®Íøk r÷r{xuz Lkk{u yku¤¾kíke níke íku nðuÚke ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf yrÄrLkÞ{-1934 ytíkøkoík sLkíkk ÃkkMku Ú ke rzÃkku Í exku Mðefkhðk yLku íku L kw t LkðeLkefhý fhðk {kxu Mðef]ík LkÚke. {LkÃÃkwh{ VkELkkLMk Ãki M kk hku f íkk hku f kýfkhku L ku ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu [uíkðýe

ð»ko h001-03 Ëhr{ÞkLk yuLkzeyu þkMkLk{kt ÚkÞu÷e h-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe {k{÷u Ãký VrhÞkË LkkUÄkÞ (yusLMke)

Lkðe rËÕne,íkk.8 «ðíko L k rLkËu o þ k÷Þ (Eze)yu h-S MÃku õ xÙ { Vk¤ðýe {k{÷k{kt Ãkq ð o fuLÿeÞ{tºke æÞkrLkÄe {khLk íkÚkk íku{Lkk ¼kE f÷krLkrÄ {khLk rðYæÄ {Lke ÷ku®zÙøkLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. {khLk çktÄwyku rðYæÄ {Lke ÷ku®zÙøk rðhku Ä e fkÞËk yt í køko í k {t ø k¤ðkhLkk hku s VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. yk çktLku ¼kEyku WÃkh yuhyu÷{u r fMkMk Mkku Ë k{kt frÚkík økuhfkÞËuMkh heíku Yk.ÃkÃk0 fhkuz ÷uðkLkku ykhkuÃk {wõÞku Au.

¼Y[ ¾kíkuLkk ‘EËkhk þiûkrýf Mktfw÷’Lkk {æÞMÚk ¾tz{kt EÂLËhk økktÄe LkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðrMkoxe îkhk [÷kððk{kt ykðíkk Ëqhðíkeo rþûkýLkk rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku{kt òLÞwykheh01hLkk Mkºk{kt «ðuþ Ãkk{u÷ Lkðyktøkíkwfku íkÚkk hehSMxzo ÚkÞu÷ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku {kxuLke Ãkrh[Þ çkuXf yuLkyuVMke ¼Y[Lkk [eV yuÂLsLkeÞh yLku ¼Y[ zeMxÙefx {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLkLkk ðkEMk «uMkezuLx yu.fu.MkknLkeLkk yæÞûkMÚkkLku Þkusðk{kt ykðe níke fkÞo¢{Lke þYykík ykE su-EøLkkuW fkuBÞwrLkxe fku÷usLke rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu «kÚkoLkkÚke fhe níke.íÞkhçkkË nksh MLkkíkf yÇÞkMk¢{ yLkw M Lkkíkf yÇÞkMk¢{ {uLkus{uLx íkÚkk fkuBÃÞwxh yÇÞkMk¢{Lkk rMkrLkÞh fkWLMku÷hku yÇÞkMk fuLÿLkk {u.ykurzoLkuxhLkwt Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt nksh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku WËTçkkuÄLk fhíkk MktÞkusf «kuVu. Íuz.yuMk.MkiÞË Ëqhðíkeo rþûký ÃkæÄríkLke {n¥ðíkk Mk{òðe níke. ßÞkhu fuLÿLkk Mkn MktÞkusf yu M k Íi L kw ÷ ykçku Ë eLkLku Mkt Þ ku s f, rMkrLkÞh sw L keÞh fkWLMku÷hku, Lkðykøktíkwf yLku hehSMxoz ÚkÞu÷ rðãkÚkeo ¼kEçknuLkku íkÚkk yLÞ nkshsLkkuLkku ÃkkuíkkLkku Mk{Þ Vk¤ðe nksh hnuðk çkË÷ rçkhËkÔÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yfe÷kçkuLk ðMkkðkyu fÞwO níkwt.

Ãkqðo Ëqh Mkt[kh{tºke Ãkh ð»ko h004-0Ãk{kt xu r ÷fku { ÷kÞMkLMk Vk¤ððkLkk {k{÷k{kt yuhMku÷Lke søÞkyu {u÷urþÞkE ftÃkLke {urfMkMkLke íkhVu ý fhðkLkku ykhku à k {wfðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkA÷k ð»kuo yk {k{÷ku Mkk{u ykÔÞk çkkË {khLkLku {t º keÃkËu Ú ke hkSLkk{tw ykÃkðwt ÃkzÞwt níkwt Ãkhtíkw ËÞkrLkrÄ {khLku ÃkkuíkkLke Ãkh {w f kÞu ÷ k ykhku à kku L kku ELkfkh fÞkuo Au. ËuþLke xku[Lke íkÃkkMk MktMÚkk MkeçkeykE Ãký yk ykhkuÃkku rð»kÞf {khLk íkÚkk íku{Lkk ¼kE yuðk MkLk xeðe «çktÄ rLkËuoþf f÷krLkrÄ {khLk rðYæÄ íkÃkkMk fhe hne

Au . íkÃkkMk yu s LMke yk Vk¤ðýe Mkku Ë k{kt rðËu þ e rðrLk{Þ rLkÞ{ku L kk frÚkík WÕ÷t½LkLkk ykhkuÃkkuLke Ãký íkÃkkMk fhe hne Au. yk WÃkhktík MkeçkeykEyu yuLkzeyu þkMkLk Ëhr{ÞkLk ð»ko - h001-03 Ëhr{ÞkLk ðÄkhkLkk h-S MÃku õ xÙ { Vk¤ðýe {k{÷k{kt Ãký VrhÞkË LkkUÄe Au. su ÔÞÂõíkyku rðYæÄ VrhÞkË LkkU Ä ðk{kt ykðe Au. íku{kt Ãkqýo xur÷fku{ Mkr[ð ~Þk{÷ ½ku»k, íkífk÷eLk WÃk{nkrLkËuoþf su.ykh.økwók íku { s fu x ÷ef xu r ÷fku { ft à kLkeyku L ku Ãký Mkk{u ÷ fhðk{kt ykðe Au.

fhðkLkku hnuþu. íÞkh çkkË, yu Y{Lkk LkfþkLku íkÚkk yu{kt økkuXððk{kt ykðu÷k VŠLk[h ðøku h u Mkk{kLkLke yu f £u { ÃkkuíkkLke {u{he{kt Mxkuh fhe ÷u þ u yLku çkeò rËðMku yu rnMkkçkÚke s MkVkE þY fhþu . ½hfk{{kt {ËË fhLkkhku yk yƼqík hkuçkku r{÷køkú k u Lkk{Lke ft à kLkeyu rðfrMkík fÞkuo Au. {kfuox{kt ykLke ®f{ík 9,990 YrÃkÞk nþu . r{÷køkú k u L kk Mkt M ÚkkÃkf hkSð fhðk÷u sýkÔÞw t fu , ykLkku WÃkÞku ø k fhðkðk¤k ÷ku f ku L ku sÕËe-sÕËe çku x he çkË÷ðkLke {kÚkkfqx Ãký Lkne nkuÞ. çkuxhe çkË÷ðkLke sYh Ëku Z ð»ko ÃkAe s Ãkzþu . çkuxheLke ®f{ík {kºk 1h00 YrÃkÞk nþu . òu f u Lkðk hkuçkkuLke ô{h ykuAk{kt ykuAe Ãkkt[ ð»ko nþu.fhðk÷ {kLku Au fu , ½hLkk fk{fks{kt

{ËË fhðkðk¤k hkuçkku nðu nfefík çkLke økÞk Au . øk] r nýeyku Ãký Mkh¤íkkÚke ykLke «kuøkúk®{øk fhe þfu Au. ¾kMk fheLku ½h{kt yu f ÷k hnuðkðk¤k ð]æÄku {kxu hkuçkku ½ýku s WÃkÞku ø ke Mkkrçkík Úkþu.yk «kuzfxLku ÷kuL[ fhíkk Ãknu÷k fhðk{kt ykðu÷k yuf yæÞÞLk{kt òýðk {éÞwt Au fu, yuf Mkk{kLÞ {æÞ{ ðøko MkkVMkVkE Ãkh sux÷ku ¾[o fhu Au, yuLke ®f{ík yk hkuçkku {khVíku 1h-13 {rnLkk{kt ðMkq÷ fhe þfkþu. ftÃkLke ykLkk ÃkAe ½hLke çknkh, fku ÷ ku L keLke øk÷e{ku n Õ÷k yLku Mðe®{øk Ãkw ÷ Lke MkVkE fhðkðk¤k hku ç kku L ku Ãký ÷ku L [ fhþu . fhðk÷Lkwt fnuðwt Au fu, ð»ko h01Ãk MkwÄe ËuþLkk yuf ÷k¾ ½hku{kt yk heíkLkk hkuçkku fk{ fhíkk ÚkE sþu.

½hfk{ fhíkku hkuçkkux

MktMÚkk Mk{k[kh

EËkhk þiûkrýf Mktf÷w {kt rðãkÚkeoykuLke Ãkrh[Þ çkuXf ÞkuòE

sLkh÷ VkELkkLMk yu L z ÷e®Íøk r÷r{xu z íkhefu yku ¤ ¾kíke níke, íku L ku ¼khíkeÞ rhÍðo çkU f yrÄrLkÞ{ 1934 nu X ¤ sLkíkk ÃkkMku Ú ke s{k hkrþ Mðefkhðk, heLÞqy÷ fhðk {kxuLke Mðef]rík {¤e LkÚke. {LkÃÃkw h { VkELkkLMk yÚkðk íkuLke MknÞkuøke ftÃkLke {LkÃÃkwh{ yuøkúku VkBMko ({uøkúku) òu ÷kufku ÃkkMkuÚke s{k hkrþ Mðefkhíke sýkþu íkku íku L kk sðkçkËkh yrÄfkheyku y u su÷Lkk Mkr¤Þk økýðk Ãkzþu yÚkðk ykfhku Ëtz ¼kuøkððku Ãkzþu . rhÍðo çkU f u ÷ku f ku L ku Mkkð[uík fhíkk sýkÔÞwt Au fu su ÷kufku {LkÃÃkwh{ VkELkkLMk r÷r{xuz yÚkðk {uøkúku{kt Lkkýkt s{k fhe hÌkk Au , íku { Lkk hkufkýLke sðkçkËkhe íku{Lke ÃkkuíkkLke s hnuþu.

‘‘Eze’’yu {khLkçktÄwyku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄe

níke. su { kt 6800 su x ÷e yhSyku ykðe níke. yk ík{k{ yhsËkhkuLku ykøkk{e {k[o {kMk MkwÄeLkk ytík MkwÄe{kt ÃkkEÃk÷kELkÚke Lkðk fLkufþLk ykÃke øku M k Ãkw h ku Ãkkzðk{k ykðþu.yk WÃkhktík ykøkk{e yu r «÷ {kMk çkkË Lkðe yhSyku {t ø kkððk{kt ykðþu . yLku ykðu ÷ yhSyku Ãki f e 20 nòh økú k nfku L ku øku M k fLku f þLk ykÃkðk{kt ykðþu. ËMk ð»ko Ãkw ð u o ¼ksÃkk îkhk ½u h ½u h ÃkkEÃk ÷kELkÚke øku M k Ãkw h ku Ãkkzðk {kxu ykÃku÷ ð[Lk nðu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.8 ÃkwÁ fhðk íkhV sE hÌkwt Au. þw t ík{u þnu h ku { kt Úkíkk Lkku f hku L ke ½xLkkyku Ú ke zhe økÞk Aku? þwt ð]æÄ nkuðkLku ÷eÄu ík{Lku ½h{kt MkVkE-fk{ fhðk{kt íkf÷eV ÚkkÞ Au? þtw rMkæÄÃkwh yu÷.yuMk.nkEMfq÷Lkk Äkuhý-10 yLku ík{u Lkku f hku yLku MkVkE f{eoykuLkk Lk¾hkykuÚke ºkkMke 1hLkk rðãkÚkeoykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku rMkæÄÃkw h yu ÷ .yu M k.nkEMfq ÷ {kt Äku . 10 yLku 1hLkk økÞk Aku ? yøkh ík{khku sðkçk ‘nk’{kt Au, íkku Mk{S rðãkÚkeoykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ zku.yíkw÷ {uðkzkLkk yæÞûk MÚkkLku ÷ku fu ík{khe íkf÷eVkuLkku ytík ÞkuòÞku níkku. yk Mk{kht¼Lkk yæÞûk zku.yíkw÷ {uðkzkLkk yæÞûk ykðe økÞku Au. nðu Ëuþ{kt MÚkkLku Þku ò Þku níkku . yk Mk{kht ¼ Lkk yæÞûk MÚkkLku Ú ke ½hfk{ fhLkkhku Ãknu ÷ ku zku.{uðkzkyu «MktøkLku ywLkYÃk «ð[oLk fÞwO níkwt. ßÞkhu yuzLkðk÷k ‘hkuçkku’ WÃk÷çÄ Au. nkEMfq÷Lkk yk[kÞo ðkÞ.yu.MkiÞËu Ãký Äku.10 yLku 1hLkk yk hkuçkku rLkrùík Mk{Þ rðãkÚkeoykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. þk¤kLkk yk[kÞo þt¼w¼kE Ãkh ÃkkuíkkLkk [ksohÚke çknkh ËuMkkEyu {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. yk «Mktøku ðk÷eøký rLkf¤þu, yLku ½h MkkV fheLku yuLke {u¤u s Vhe [ksoh{kt {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. ÷køke sþu. yk heíku òu ík{u ðMkku {wfk{u hkßÞfûkk çkk¤ «rík¼k þkuÄ EåAku íkku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe MÃkÄko-h01h ¾qÕ÷e {qfkE MkVkELke ®[íkk fÞko ðøkh LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ðMkku {wfk{u hkßÞfûkk çkk¤ «rík¼k ½hLke çknkh hne þfku Aku. þkuÄ MÃkÄko-h01h ÞkuøkuLÿfw{kh økkuÃkk¤ËkMk ËuMkkE îkhk ¾qÕ÷e yk hkuçkkuLku {kºk ½h{kt fk{ {qfkE níke. yk MÃkÄko{kt hkßÞ{ktÚke fw÷ 37Ãk MÃkÄofkuyu ¼køk fhðk {kxu s «ku ø kú k { ÷eÄku níkku. yk «Mktøku çkku÷íkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ hkfuþ¼kE hkðu sýkÔÞwt níkwt fu, çkk¤fku{kt AwÃkkÞu÷e þÂõíkyku ykðk fkÞo¢{ îkhk çknkh Lkef¤u Au. yk «Mktøku ÞwÚk çkkuzoLkk rLkð]¥k yrÄfkhe ykh.fu.[kiÄhe, rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe yYý¼kE ¼÷kýe, fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ Lkhnrh¼kE y{eLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.8 ðzku Ë hk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk ykøkk{e {k[o {kMkLkkt ytík MkwÄe{kt 6800 sux÷k Lkðk økuMk fLkufþLkku ykÃkðk{kt ykðþu. ðzkuËhk {nkLkøkh Mku ð kMkËLk yLku økuE÷ ðå[u fhkh ÚkÞk çkkË ÃkkEÃk ÷kELkÚke øku M k ykÃkðkLke fk{økehe {kxu òu E Lx ðu L [h ft à kLke Ãký çkLkkððk{k ykðe hne Au. ½u h ½u h ÃkkEÃk ÷kELkÚke økuMk ÃkwhðXku ykÃkðk {kxu MkuðkMkËLk îkhk yøkkW yhSyku {tøkkððk{k ykðe

ykÃke Au fu {LkÃÃkw h { VkELkkLMk{kt Ãki M kk s{k fhkððk Lknª, fkhý fu yk ftÃkLke ÃkkMku ÷kufku ÃkkMkuÚke s{k hkrþ Mðefkhðk {kxu L ke ÃkhðkLkøke Au s nª ! {æÞMÚk çkUfLku Úkkuzk Mk{Þ Ãkq ð u o {krníke {¤e níke fu fuh¤Lke {LkÃÃkwh{ VkELkkLMk îkhk ÷kufku ÃkkMkuÚke s{k hkrþ Mðefkhðk{kt ykðu Au. rhÍðo çkUfLkk hufzo {wsçk {LkÃÃkwh{ VkELkkLMk rçkLk-çku t ® føk VkELkkLMk ftÃkLke{kt VuhðkE økE Au . rçkLk-çkU ® føk VkÞLkkLMk ftÃkLkeykuLku ÷kufku ÃkkMku Ú ke s{k hkrþ MðefkhðkLke Aqx nkuíke LkÚke. rhÍðo çkUfu yuf rLkðuËLk çknkh ÃkkzeLku hkufkýfkhkuLku yu ð e Mk÷kn ykÃke Au fu fuh¤Lke {LkÃÃkwh{ VkELkkLMk r÷r{xuz su yøkkW {LkÃÃkwh{

{nuMkkýk LkSf rºkÃk÷ yfM{kík{kt ºkýLkkt {ku í k : [kh økt ¼ eh (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.8 {nuMkkýk LkSf nkEðu hkuz WÃkh ykðu ÷ k Víku n Ãkw h k økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku yksu {kuze Mkktsu MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt ºký ÔÞÂõíkykuLkk ½xLkk MÚk¤ WÃkh s f{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu [kh sýkLku økt¼eh Eòyku Úkíkk íkuykuLku Mkkhðkh {kxu {nu M kkýkLke ÷kÞLMk nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk økku Í khk yfM{kík ytøku Mkqºkku{ktÚke «kó rðøkíkku «{kýu {nu M kkýk-ŸÍk Äku h e{køko ðå[u ykðu ÷ k Víku n Ãkw h k økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf yksu Mkkt s u ykXu f

ðkøÞkLkk Mkw { khu Ssu 18 Ãk017 Lkt ç khLke fkh MkkÚku Ssu h çkeze 8910 LktçkhLke fkh íkÚkk yLÞ yuf ðknLk ðå[u Äzkfk¼u h yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt yuf fkh MktÏÞkçktÄ Ãk÷xeyku ¾kELku Ëqh [kufzeyku{kt Vtøkku¤kE økE níke yLku çkÒku fkhku L kk Vqh[uVqh[k ÚkE økÞk níkk.

Mkòo Þ u ÷ k yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt ½xLkk MÚk¤ WÃkh s ºký sýkLkk f{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu [kh sýkLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke. suykuLku Mkkhðkh {kxu íkkçkzíkku ç k {nu M kkýkLke ÷kÞLMk nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk yfM{kík çkkË {nu M kkýk-

ŸÍk nkEðu WÃkh ðknLkkuLkku [¬kò{ MkòoÞku níkku. ßÞkhu yfM{kík Mkòo í kk ÷ku f ku L kk xku¤uxku¤k ½xLkk MÚk¤u W{xe ÃkzÞk níkk yLku hkníkçk[kðLke fk{økehe ykht¼kE níke. òufu, yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkt Mkw Ä e {] í kfku yLku Eòøkú M íkku L kk Lkk{ òýe þfkÞk LkÚke. yk yt ø ku {nu M kkýk íkk÷w f k Ãkku ÷ eMku yfM{kíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

EòøkúMíkkuLkk Lkk{

(1) rçks÷çkuLk MktsÞ¼kE Ãkxu ÷ (W.ð.h0), (h) Mkt s Þ¼kE ze.Ãkxu ÷ (W.ð.33) çkÒku hnu. ŸÍk.

4

økwYðkh íkk.9-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hkuzLkwt fk{ ÃkwY fhðk íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷k Lk ¼hkíkk Lkðk rî[¢e ðknLkLke MkkÚku nu Õ {u x VhrsÞkík ¾heËðe Ãkzþu Ãkux÷kË ¾uíkeðkze çkòh Mkr{ríkLke yÄqfkuzhkeLkkhLkk Ëuð÷Ãkwh økk{Lku òuzíkk Mku÷ MkxeoVefux MkkÚku nuÕ{ux ðu[kýLkwt Mkxeo. {íkËkhÞkËe {k{÷u hsq y kík hMíkk «&™u {k{. f[uhe Mkk{u yktËku÷Lk VhrsÞkík ykÃkðk RTOLkku ykËuþ

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 8 Ãkux÷kË ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLke Mkk{kLÞ [q t x ýe 2012Lke ¾u z w í k {íkËkh rð¼køkLke {íkËkh ÞkËe «kÚkr{f «fkþLk Mkk{u yksu ¾uzwík {tz¤eyku yLku ¾u z q í kku y u rsÕ÷k hSMxh Mk{ûk Wøkú hswykíkku fhe Ãkqðo Mknfkh {tºkeLkk Rþkhu ¾kuxk ðktÄk WXkðe hksfeÞ Ëçkký ÷kðe ÷kufþkne «r¢ÞkLku xwtÃkku Ëu ð kLkku «ÞkMk ÚkR hÌkku nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Ãku x ÷kË íkk÷w f k ¾u í keðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík-2012 Lke Mkk{kLÞ [qtxýeLke {íkËkh ÞkËe nk÷{kt rsÕ÷k hSMxkh f[u h e SÕ÷k hSMxh îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. su{kt 11 sux÷e {tz¤eykuLkk ÃkËkrÄfkheyku Mkk{u ðkt Ä ku WXkððk{kt ykðíkk yksu

Ãku x ÷kËLkk íku s Mk¼kR WVu o Søkk¼kR Mkrník {kýu s , frýÞk, hZw à kw h k, ykþe, Ãkkuhzk, rð©k{Ãkwhk yLku 11 su x ÷e {t z ¤eyku L kk ÃkËkrÄfkheyku yLku ¾uzwíkkuyu yksu çkÃkkuhu rsÕ÷k hSMxh f[uhe{kt WÃkÂMÚkík ÚkR ÷ur¾ík hsw y kíkku fhe níke. íku { s ykûku à k fÞku o níkku fu {kS Mknfkh {t º ke Mke.ze.Ãkxu ÷ îkhk ¾ku x k ðkt Ä k WXkðe hksfeÞ Ëçkkýku ðæÞk níkk ÷ku f þkne «r¢ÞkLku xw t à kku ËuðkLkku «ÞíLk fhu Au íku{s ÃkkuíkkLkk swÚkLke {tz¤eykuLku {íkËkh ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhe hksfeÞ fkðkËkðk fhe çkòh Mkr{rík WÃkh fçkòu s{kððk {ktøku Au òu rsÕ÷k hSMxh îkhk {t z ¤eyku L ku yLÞkÞ fhkþu íkku íku L ku nkRfku x o { kt Ãkzfkhðk{kt ykðþu íku ð e r[{fe Ãký Wå[khðk{kt ykðe níke.

ðzkuËhk {LkÃkk îkhk {k[o MkwÄe 6800 Lkðk økuMk fLkufþLk yÃkkþu (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.8 ðzku Ë hk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk ykøkk{e {k[o {kMkLkkt ytík MkwÄe{kt 6800 sux÷k Lkðk økuMk fLkufþLkku ykÃkðk{kt ykðþu. ðzkuËhk {nkLkøkh Mku ð kMkËLk yLku økuE÷ ðå[u fhkh ÚkÞk çkkË ÃkkEÃk ÷kELkÚke øku M k ykÃkðkLke fk{økehe {kxu òu E Lx ðu L [h ft à kLke Ãký çkLkkððk{k ykðe hne Au. ½u h ½u h ÃkkEÃk ÷kELkÚke økuMk ÃkwhðXku ykÃkðk {kxu MkuðkMkËLk îkhk yøkkW yhSyku {tøkkððk{k ykðe níke. su { kt 6800 su x ÷e yhSyku ykðe níke. yk ík{k{ yhsËkhkuLku ykøkk{e {k[o {kMk MkwÄeLkk ytík MkwÄe{kt ÃkkEÃk÷kELkÚke Lkðk fLkufþLk ykÃke øku M k Ãkw h ku Ãkkzðk{k ykðþu.yk WÃkhktík ykøkk{e yu r «÷ {kMk çkkË Lkðe yhSyku {t ø kkððk{kt ykðþu . yLku ykðu ÷

yhSyku Ãki f e 20 nòh økú k nfku L ku øku M k fLku f þLk ykÃkðk{kt ykðþu. ËMk ð»ko Ãkw ð u o ¼ksÃkk îkhk ½u h ½u h ÃkkEÃk ÷kELkÚke øku M k Ãkw h ku Ãkkzðk {kxu ykÃku÷ ð[Lk nðu ÃkwÁ fhðk íkhV sE hÌkwt Au.

hSMxh f[uhe{kt {[u÷k nkuçkk¤kLku ÷RLku Ãkku÷eMk{kt ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke íÞkhu ¾uzwíkkuyu Wøkú yk¢kuþ ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níktw fu LkzeÞkË xkWLk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk økwLkk{kt Ãkqðo Mknfkh {tºke LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke Au íku{Lke ÄhÃkfz Ãkku÷eMk fu{ fhíke LkÚke yLku hsw y kík fhðk ykðu ÷ k ¾u z w í kku Ãkh «uMkh ÷kððk Ãkku÷eMk íkhíks ÃknkU[e òÞ Au.

{kLkrMkf çke{kheÚke ftxk¤e ykÄuzu øk¤kVktMkku ¾kÄku

¼kðLkøkh, íkk.8 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½kLkk {kuhfðkzk rðMíkkh{kt hnuíkk yuf ykÄuzu çke{kheÚke ftxk¤e sE øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík Ônkuhe ÷eÄku níkku. yk çkLkkðLke òýðk {¤u÷e rðøkík {wsçk ½ku½kLkk {kuhfðkzk rðMíkkh{kt hnuíkk fku¤e fkðk¼kE økt¼eh¼kE økku n u ÷ u íku L kk ½hu {kLkrMkf çke{kheÚke ft x k¤e sE ÃkkuíkkLke òíku øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík Ônkuhe ÷eÄku níkku. yk çkLkkðLke ½ku ½ kLke yu.yuMk.ykE. çke.ykh.økkurn÷u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.8 Ëuþ¼h{kt rî[¢e ðknLk ¾heËLkkh {kxu Lkðk ðknLkLke ¾heËe MkkÚku nuÕ{ux ¾heËðk Lkkýkt ¾[oðk Ãkzþu. yLku yk {kxu økúknf ÃkkMku yuf nuÕ{ux nkuÞ íkku Ãký çkeswt nku÷{ux Lkðk ðknLk MkkÚku ¾heËðk Lkkýkt ¾[oðk Ãkzþu. yLku yk {kxu rð¢uíkkykuyu Mku÷ MkxeoVefux MkkÚku nu÷{ux ðu[kýLkwt MkxeoVfeux VhSÞkík ykÃkðk «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh f[u h eyu ykËuþ fÞkou Au. ò{Lkøkh rsÕ÷k Mkrník hkßÞ¼hLkk ík{k{ rî[¢e ðknLkku L kw t ðu [ ký fhíkk ze÷hku y u {ku x hMkkÞf÷ [÷kðíke ð¾íku nu ÷ {u x ÃknuhðkLke òuøkðkE yLðÞu

þY Lk ÚkkÞ yLku Ãkqýo fhðkLke ÷ur¾ík Þkºke Lk {¤u íÞkt MkwÄe WÃkðkMk ykt Ë ku ÷ Lk [k÷w s hnuþu. yk hkuz «&™u òu fkuE ¾kºke Lkne {¤u íkku ykøkk{e rËðMkku { kt Mk{økú sw L kkøkZ rsÕ÷kLkkt fkUøke yøkúýeyku Ãký yk yLkþLk WÃkðkMk ykt Ë ku ÷ Lk{kt òu z kLkkh nku ð kLkw t Ãký òýðk {¤u ÷ Au. yºku WÕ÷¾u L keÞ Au fu fku z eLkkhLkkt Ëu ð ÷Ãkw h økk{Lku òu z íkku MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkk{ktÚke ykþhu 40 ÷k¾Lkkt ¾[u o çkLkkððkLkw t ykÞku s Lk nkÚk ÄhkÞu ÷ su { kt yzÄk fuþkuË,íkk.8 rf.{e.Lkwt fk{ ½ýk Mk{ÞÚke sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk fuþkuË yÄwY Akuze ËuðkÞwt nkuðkÚke økk{u Wíkkðze LkËeLkk fkt X u ÷kufku{kt ¼khu hku»k òøÞku Au. hnuíke økheçk çkk¤k økw{ ÚkÞk ¼kðLkøkhLkk ½ku½k íkk÷wfkLkk ¾hfze økk{u ykðu÷ çkkË {]íknk÷ík{kt {¤e ykðe níke. yk fu M k{kt Ãkku ÷ eMku økt ¼ ehíkkÚke íkÃkkMk Lk fhe nku ð kLkku ykûku à k fhíkw t yu f ykðu Ë LkÃkºk hkßÞÃkk÷Lku Mkw « ík fÞw O Au . {] í kfLkk ¼kðLkøkh, íkk.8 ÷k¾ku ÷kufku yÃkkh rðïkMk ÃkrhðkhLku hkník Vt z {kt Ú ke ¼kðLkøkh SÕ÷kLkk ½ku½k Ähkðu Au íku søÞkLkwt {níð Yk.Ãkkt[ ÷k¾Lkwt ð¤íkh íkÚkk íkk÷w f k{kt ¾hfze {w f k{u s¤ðkE hnu yLku ͽzkLkwt fuLÿ sðkçkËkhkuLku MkMÃkuLz fhðkLke ykðu÷ Mkw«rMkæÄ çkk÷{þkn Lk çkLku íku òuðk ÃkûkfkhkuLku {køkýe Ënkuhkððk{kt ykðe Ãkeh Ëhøkkn yLku xÙ M xLkk sýkÔÞwt níkwt. suLkk yLkwMktÄkLku Au. xÙMxeyku yLku økk{Lkk yLÞ ¼kðLkøkhLkk r«ÂLMkÃkk÷ Mk{Mík {wÂM÷{ Mk{ksßs©e fuþkuËu hkßÞÃkk÷Lku ÃkkXðu÷ ÷kufku ðå[u {ík¼uË W¼k ÚkÞk rzMxÙ e õx níkk. íkuLkk yLkwMktÄkLku xÙMxLkk ðkÞ.yu{.þwõ÷ îkhk fhkÞu÷ ykðu Ë LkÃkºk{kt sýkÔÞk «{w ¾ îkhk ¼kðLkøkhLkk h[Lkkí{f ËhBÞkLkøkeheLkk yLkwMkkh fuþkuË økk{u ÃkAkík r«LMkeÃkk÷ rzMxÙeõx ßs ©e fkhýu Ãkûkfkhku ðå[u Mkw{u¤Lkwt rðMíkkh yuðk Wíkkðze LkËeLkk ð k Þ . y u { . þ w õ ÷ L k e Mk{kÄkLk þõÞ çkLÞwt níkwt, yLku fktXu hnuíkk íkÆLk økheçk yuðk yËk÷ík{kt íku{Lkk ÄkhkþkMºke yËk÷ík{kt s Ãkûkfkhku y u {wÂM÷{ Ãkrhðkh ÞwMkwwV¼kE yûkÞ ykuÍk {khVík yhS ÷ur¾ík heíku çkk÷{þkn Ãkeh ykuMk{ký¼kE Ë÷Lke, Ãkwºke fhe {LkkE nwf{Lke {ktøkýe ËhøkknLke søÞk yãíkLk sM{eLk (W.ð.7) økík fhðk{kt ykðe níke. su L kk çkLkkððk, íku L kku Sýku î kh íkk.16-1-1hLkk hku s yLkw M kt Ä kLku yËk÷íku fhðk yLku íku ytøkuLke fkÞoðkne V¤eÞk{kt h{íke níke íÞkhu MktçktÄfhíkkykuLku LkkurxMk òhe fhðk MktÞwõíkÃkýu fkÞoðkne íÞktÚke y[kLkf s økw{ ÚkE fhe níke yLku íku ÃkAe fhðk ÷ur¾ík-Xhkð-Mk{kÄkLk síkk yk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ¼kðLkøkhLkk {nu.r«ÂLMkÃkk÷ fÞw O níkw t . Ãkûkfkhku y u yk Mk½Lk íkÃkkMkLkk ytíku fuþkuË rzMxÙ e õx ßs ©e Ëhøkkn ©u»X MðYÃk{kt hk¾e Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkhtíkw ðkÞ.yu { .þw õ ÷u ykshku s þfkÞ íku {kxu ÷ku f Vk¤ku fuþkuË Ãkku÷eMku yk økw{ ÚkðkLkk ík{k{ ÃkûkfkhkuLku yËk÷ík{kt W½hkðe íkuLke ÃknkU[ku ykÃke. çkLkkðLku økt¼ehíkkÚke æÞkLku nksh hk¾ðk {ki r ¾f rnMkkçkku hk¾e íku ytøkuLkwt fk{ ÷eÄu÷ LkÚke. suLkkÚke Lkkhks rLkËu o þ Lk ykÃku ÷ , su L kk Ãkqýo fhðk ÷ur¾ík Mk{kÄkLk ÚkE yk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu yLkwMktÄkLku xÙMxLkk xÙMxeyku, fhu÷ Au yLku çkk÷{þkn Ãkeh sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk yuMk.Ãke.Lku Ãkûkfkhku yËk÷ík{kt nksh ËhøkknLku fkuE rððkËLkwt fuLÿ hÌkk níkk. çkk÷{þkn ÃkehLke Lk çkLkkðíkk íkuLku yuf ykMÚkkLkwt søÞk yuf Ãkrðºk yLku ÷kufkuLke fu L ÿ Au íku fu L ÿ íkhefu þY ykMÚkk, ©æÄk yLku rðïkMkLkw hk¾ðk MkkisLÞÃkqýo ðkíkkðhý fuLÿ nkuÞ íkuLku fkuE íkfhkhe ò¤ðe hk¾ðkLkwt Mk{kÄkLk fÞwo søÞk Lk çkLkkððk níkw t . yk heíku yËk÷íkLkk nMíkûku à kÚke ¼kðLkkí{f yÃke÷ yËk÷ík rðæÞkí{f íkhVÚke ÃkûkfkhkuLku fhðk{kt çkk÷{þkn Ãkeh ËhøkknLke ykðe níke yLku ykðe ykþhu íkfhkhLke Ãkûkfkhku ðå[u ytík 800 ð»ko swLke yLku suLkk{k ykðu÷ Au. fkuzeLkkh, íkk.8 fku z eLkkh íkk÷w f kLkkt Ëuð÷Ãkwh økk{Lku òuzíkk yu«ku[ hkuzLkwt fk{ ½ýk Mk{ÞÚke yÄwY nku Þ , yk yt ø ku rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkkt MkÇÞ ßÞkçku L k {kunLk¼kE ðk¤kyu íktºk{kt ðkhtðkh hswykík fhðk Aíkkt yÄwhk hkuzLkwt fk{ ÃkwY fhðk íkt º k îkhk Lk¬h Ãkøk÷k Lk ÷u ð kíkkt ykshku s ßÞkçku L k yLku íku{Lkkt xufuËkhku VhstË y÷e fkËhe, Efçkk÷ {X÷kE, ¼e¾w¼kE økkurn÷ ðøku h u yøkú ý eyku fku z eLkkh {k{÷íkËkh yku r VMk ¾kíku WÃkðkMk WÃkh çkuMke yktËku÷Lk þY fhíkkt yLÞ xufuËkhku Ãký «ríkf WÃkðkMk{kt òuzkÞk níkk. yk íkfu sÞkçkuLk ðk¤kLkk sýkÔÞk {wsçk ßÞkt MkwÄe fk{

MktMÚkk Mk{k[kh rMkæÄÃkwh yu÷.yuMk.nkEMfq÷Lkk Äkuhý-10 yLku 1hLkk rðãkÚkeoykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

rMkæÄÃkw h yu ÷ .yu M k.nkEMfq ÷ {kt Äku . 10 yLku 1hLkk rðãkÚkeoykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ zku.yíkw÷ {uðkzkLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞku níkku. yk Mk{kht¼Lkk yæÞûk zku.yíkw÷ {uðkzkLkk yæÞûk MÚkkLku Þku ò Þku níkku . yk Mk{kht ¼ Lkk yæÞûk MÚkkLku Ú ke zku.{uðkzkyu «MktøkLku ywLkYÃk «ð[oLk fÞwO níkwt. ßÞkhu yuzLkðk÷k nkEMfq÷Lkk yk[kÞo ðkÞ.yu.MkiÞËu Ãký Äku.10 yLku 1hLkk rðãkÚkeoykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. þk¤kLkk yk[kÞo þt¼w¼kE ËuMkkEyu {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. yk «Mktøku ðk÷eøký {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

ðMkku {wfk{u hkßÞfûkk çkk¤ «rík¼k þkuÄ MÃkÄko-h01h ¾qÕ÷e {qfkE

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ðMkku {wfk{u hkßÞfûkk çkk¤ «rík¼k þkuÄ MÃkÄko-h01h ÞkuøkuLÿfw{kh økkuÃkk¤ËkMk ËuMkkE îkhk ¾qÕ÷e {qfkE níke. yk MÃkÄko{kt hkßÞ{ktÚke fw÷ 37Ãk MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku çkku÷íkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ hkfuþ¼kE hkðu sýkÔÞwt níkwt fu, çkk¤fku{kt AwÃkkÞu÷e þÂõíkyku ykðk fkÞo¢{ îkhk çknkh Lkef¤u Au. yk «Mktøku ÞwÚk çkkuzoLkk rLkð]¥k yrÄfkhe ykh.fu.[kiÄhe, rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe yYý¼kE ¼÷kýe, fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ Lkhnrh¼kE y{eLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

EËkhk þiûkrýf Mktf÷w {kt rðãkÚkeoykuLke Ãkrh[Þ çkuXf ÞkuòE

¼Y[ ¾kíkuLkk ‘EËkhk þiûkrýf Mktfw÷’Lkk {æÞMÚk ¾tz{kt EÂLËhk økktÄe LkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðrMkoxe îkhk [÷kððk{kt ykðíkk Ëqhðíkeo rþûkýLkk rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku{kt òLÞwykheh01hLkk Mkºk{kt «ðuþ Ãkk{u÷ Lkðyktøkíkwfku íkÚkk hehSMxzo ÚkÞu÷ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku {kxuLke Ãkrh[Þ çkuXf yuLkyuVMke ¼Y[Lkk [eV yuÂLsLkeÞh yLku ¼Y[ zeMxÙefx {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLkLkk ðkEMk «uMkezuLx yu.fu.MkknLkeLkk yæÞûkMÚkkLku Þkusðk{kt ykðe níke fkÞo¢{Lke þYykík ykE su-EøLkkuW fkuBÞwrLkxe fku÷usLke rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu «kÚkoLkkÚke fhe níke.íÞkhçkkË nksh MLkkíkf yÇÞkMk¢{ yLkw M Lkkíkf yÇÞkMk¢{ {uLkus{uLx íkÚkk fkuBÃÞwxh yÇÞkMk¢{Lkk rMkrLkÞh fkWLMku÷hku yÇÞkMk fuLÿLkk {u.ykurzoLkuxhLkwt Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt nksh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku WËTçkkuÄLk fhíkk MktÞkusf «kuVu. Íuz.yuMk.MkiÞË Ëqhðíkeo rþûký ÃkæÄríkLke {n¥ðíkk Mk{òðe níke. ßÞkhu fuLÿLkk Mkn MktÞkusf yu M k Íi L kw ÷ ykçku Ë eLkLku Mkt Þ ku s f, rMkrLkÞh sw L keÞh fkWLMku÷hku, Lkðykøktíkwf yLku hehSMxoz ÚkÞu÷ rðãkÚkeo ¼kEçknuLkku íkÚkk yLÞ nkshsLkkuLkku ÃkkuíkkLkku Mk{Þ Vk¤ðe nksh hnuðk çkË÷ rçkhËkÔÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yfe÷kçkuLk ðMkkðkyu fÞwO níkwt.

þh{ hkÏÞk ðøkh LkøkhLkk rník{kt fk{ fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yksu Mkðkhu çkku h MkË LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku Ãkkr÷fk yæÞûk Ëw » Þt í k¼kR Ãkxu ÷ (ze.Mke.) Ãkkr÷fkLkk Ãkq ð o «{w ¾ f{÷u þ ¼kR Ãkxu ÷ , fkhkuçkkhe fr{rxLkk [uh{uLk rËÃkffw{kh Ãkxu÷, swËk swËk rð¼køkku L ke rfr{rxyku L ke [u h {u L kku L ke WÃkÂMÚkrík{kt rð¼køk {w s çk f{o [ kheyku MkkÚku çkuXfku Þkusðk{kt ykðe níke su{kt çkktÄfk{ fr{rx, hku z fr{rx, ðku x h ðfo M k fr{rx, rËðkçk¥ke fr{rx, xÙ k LMkÃkku x o fr{rx, Mku L ku x he fr{rx, zÙuLkus fr{rx, xkWLk Ã÷kLkªøk fr{rx MkrníkLke rðrðÄ fr{rxyku L ke çku X f Þku ò R níke su { kt f{o[kheykuyu yksLkwt fk{ yksu s fhðk íku { s ykðíkefk÷u fheþtw fu òuRþtwt fu òuðzkðe ÷Rþwt suðe rLkíke Aku z eLku «òLkk fk{ku L kku íkhíks Lkefk÷ ÷kððk yLku Vhs rLkckÚke fzf nkÚku fk{ ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk WÃkhkt í k þnu h {kt ÷ku f ku L ku rLkÞr{ík Ãkkýe {¤u þnuh{kt ík{k{ rðMíkkhku{kt rLkÞr{ík MkVkRLkk fk{ku ÚkkÞ íku { s Lkðe xeÃke Mfe{Lkk fk{ku Ãký ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄu íku {kxu fk{u ÷køke sðk f{o [ kheyku L ku Mkw [ Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe níke íku{s þnu h {kt øku h fkÞËu M kh ¾zfkÞu÷k Ëçkkýku Ëwh fhðk íku{s þnuh{kt ykzuÄz heíku ònu h {kt {køkku o Ãkh Ãkkýe Zku¤íkk íku{s f[hku Lkkt¾íkk yLku Ãkkr÷fkLke {tswhe ðøkh hkuz Lke íkkuzVkuz fhíkk ÷kufku Mkk{u fzf nkÚku fkÞo ð kne fhðk íku { s íku y ku L ke Mkk{u Ãkku ÷ eMk fkÞo ð kne fhðk Mkw[Lkkyku ykÃke níke. íku{s fkuRLke Ãký þunþh{ hkÏÞk ðøkh íku{s òu fkWÂLMk÷ fu Ãkkr÷fkLkk f{o[kheLkku Mkøkku nkuÞ íkku íkuLke Mkk{u fzf nkÚku fkÞoðkne fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. suLku ÷RLku Ãkkr÷fk îkhk nðu hMíkk Ãkh Ãkkýe Zku¤Lkkh f[hku Lkkt ¾ Lkkh fu hku z Lke íkkuzVkuz fhLkkh ÷kufku Mkk{u fzf nkÚku fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu yLku íku y ku L ke Mkk{u Ãkku÷eMk fuMk fhkþu.

«kËu r þf ðknLk ÔÞðnkh f[u h e îkhk ykËu þ òhe fhðk{kt ykÔÞku Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Mkw « e{ fku x o L kk VhSÞkík nu Õ {u x Lkk ykËu þ yLðÞu yøkkW Ãký rî[¢eÞ ðknLk ðu[ký Mk{Þu nuÕ{ux ðu[ðkLkku ykËuþ fhkÞku níkku. Ãkhtíkw su íku Mk{Þu fkuE ðknLk ¾heËLkkh ÃkkuíkkLke ÃkkMku swLkwt nuÕ{ux Au. yu { fne Lkðw t nu Õ {u x ¾heËðkLke Lkk Ãkkze Ëuíkk níkk. nðu rî[¢eÞ ðknLk ¾heËðk {kxu VhSÞkíkÃkýu Lkðwt nuÕ{ux ¾heËðw t s Ãkzþu yLku ykhxeyku f[u h e{kt ykðk ðknLkLke Lkku t Ä ýe {kxu WíÃkkËfLkk MkxeoVefuxLke su{ s nuÕ{ux ¾heãwt nkuðkLkwt Mkxeo. Ãký òuzðwt Ãkzþu.

Mk{Mík {wÂM÷{ Mk{ks îkhk hkßÞÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík

fuþkuËLke sM{eLkLkk níÞk fuMk{kt ð¤íkh íkÚkk sðkçkËkhkuLku MkMÃkuLz fhðk {køkýe

çkkuhMkË Ãkkr÷fkLkk yæÞûkMÚkkLku çkk÷{þkn ÃkehLke ËhøkknLkk çkktÄfk{Lkk swËk-swËk rð¼køkLkk f{eoykuLke çkuXf {¤e ͽzkLkwt fkuxoLkk {kæÞ{Úke Mkw¾Ë Mk{kÄkLk

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 8 çkkuhMkË LkøkhLkk ÍzÃke rðfkMk {kxu Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþkuyu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au . yksu LkøkhÃkkr÷fkLkk yæÞûk Ëw » Þík¼kR Ãkxu ÷ , {kS «{w¾ f{÷uþ¼kR Ãkxu÷ yLku fr{rxLkk [u h {u L kku L ke WÃkÂMÚkrík{kt sw Ë k sw Ë k rð¼køkLkk f{o [ kheyku L ke çkuXf {¤e níke su{kt ík{k{ f{o[kheykuLku fkuRLke Ãký þun

ðknLk[k÷fkuLku çÞwhku ykuV EÂLzÞLk MxkLzzoLkk ÄkhkÄkuhý {wsçkLkwt nuÕ{ux {¤e þfu íkuÚke rî[¢e ðknLk[k÷fkuLku ðknLk ¾heËíke ð¾íku ðknLkLkk WíÃkkËfu ÄkhkÄkuhý {wsçkLkwt nu Õ {u x VhSÞkík heíku ykÃkðkLkwt hnuþu. yk òuøkðkELkku [wMík heíku y{÷ fhe ík{k{ ze÷hkuyu íku{Lkk îkhk ðu[ký fhðk{kt ykðíkk rî[¢e ðknLkku L kk ¾heËLkkhLku VhSÞkík heíku nuÕ{ux ykÃkðkLkwt hnþu yLku íku L ke ¾kºke ¼køkYÃku Mku ÷ Mkxeo.Vku{o Lkt. h1{kt Helmet Dilivered as an accessory {wsçkLke LkkutÄ fhðkLke hnuþu íku{s økúknfkuLku MÃkü heíku òý ÚkkÞ íku ð k ÃkkuMxh/nkuÕzªøMk/LkkurxMk {wfðk

íkk.18-1-1hLkk hku s hsqykík fhíkk fuþkuË Ãkku÷eMk ûkrýf nhfík{kt ykðe níke. íÞkhçkkË Ãký yk «fkhýLku n¤ðkþÚke ÷u í kk Mk{Mík {w  M÷{ Mk{ks fu þ ku Ë u økík íkk.h7 òLÞw.Lkk hkus yuf rðþk¤ hu ÷ e fkZe níke. ËhBÞkLk sM{eLkLkku {]íkËun ½h LkSfLkk hu÷ðu xÙuf ÃkkMkuÚke fku n ðkE økÞu ÷ e nk÷ík{kt {¤íkk {wÂM÷{ Mk{ks{kt hku»k MkkÚku øk{økeLke AðkE økÞu÷ Au. suLkk Ãkøk÷u ykðk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk {w Ï Þ sðkçkËkh yrÄfkheLku íkkífk÷ef MkMÃkuLz fhðk fu suLkkÚke ykðe yûkBÞ çku Ë hfkhe ¼rð»Þ{kt çkeò yrÄfkhe fhu Lkrn íku ð e {køkýe fhe Au. ðÄw { kt ykðu Ë LkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu Mkhfkh Ãke.ykE. íkÚkk Ãke.yu M k.ykE.Lku Vku h Ône÷ WÃkhkt í k yu . yu M k.ykE.Lku xw Ône÷ ÃkuxÙku÷ Mkrník Ãkwhk Ãkkzíkk nkuÞ

íÞkhu VrhÞkË hufzo fhðkLkwt fk{ [k÷w ÚkkÞ íku Ãknu÷ks MkkËk zÙuMk{kt çkLkkðLkwt MÚk¤ yLku yksw ç kksw L kk yu f kË rf÷ku{exh{kt íkÃkkMk fhðkLkku nw f { fhðkLke sYhík níke yLku òu íku { fÞw o nku Þ íkku yku A k{kt yku A e økýíkheÞu MkhËnw ¾wÕ÷e s{eLkÚke íkÆLk LkSf ykðe çkkð¤Lke ò¤e{ktÚke yk çkk¤kLku Sðíke {u¤ðe þfÞk nkuík yLku òu Mk½Lk íkÃkkMk fhe nku í k íkku ykðku íknku{Ëkh Ãký íkwhtík s nkÚk ÷køke òík. íkkífk÷ef íkÃkkMk ykËhðkLkk çkË÷u ¼kuøk çkLkLkkhLkk ðk÷eykuLku yLku íku Ãký ònu h {kt yÃk{kLksf þçËku fne {kLknkLke fhu íku ykÍkË ¼khík{kt fkuE Ãký Mktòuøkku{kt {kV fhðk ÷kÞf LkÚke. íku{ sýkÔÞwt Au. yk ykðuËLkÃkºkLku æÞkLku ÷E yhs Au fu fuþkuË Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE. yLku Ãke.ykE.Lku íkkífk÷ef MkMÃkuLz fhku. suLkkÚke Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt ykðe yûkBÞ çkuËhfkhe çkLkíke yxfu íku{s {] í kf çkk¤kLkk ÃkrhðkhLku MkhfkhLkk hkník Vt z {kt Ú ke Yk.Ãk00,000 ytfu YrÃkÞk Ãkkt [ ÷k¾ Ãkw h k íkkífk÷ef Vk¤ððk nwf{ fhðk {køkýe fhe Au.

{wLÿkLkk Ãkºke økk{u çkLku÷e Mkhkònuh ½xLkk

çku ¼kEykuyu ¼kELke «ur{fkLku íkuLkk s ½hLke Mkk{u Sðíke Mk¤økðe

¼kðLkøkh{kt {k{kLkk {fkLk{kt [kuhe fhLkkh ¼kýusLke ÄhÃkfz

¼kðLkøkh, íkk.8 ¼kðLkøkh þnu h Lkk fwt¼khðkzk nkWMkªøk çkkuzoLkk {fkLk Lkt . 193{kt hnu í kk {w M íkw V k EM{kE÷¼k÷ fw h u þ eLkk ½h{kt Ú ke A {rnLkkLkk økk¤k ËhBÞkLk sw Ë k sw Ë k Mk{Þu Yk.19 nòhLke rft { íkLkk Mkku L kk[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufzLke VrhÞkË økík h9{e òLÞw y kheyu MÚkkrLkf ze rzrðÍLk{kt LkkUÄkE níke. su{kt VrhÞkËeyu íkuLkk ÃkrhðkhLkk yuf MkÇÞ Mkk{u þtfk Ëþkoðe níke. su L ke íkÃkkMk fhíkk {wMíkwVk¼kE h1 ð»koLke ðÞLke ¼kýus þçkLk{ îkhk [kuhe fhe nku ð kLke þt f k Ëþko ð e níke. íku{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk ykshku s Ãkku ÷ eMku þçkLk{Lke yxf fhe íkÃkkMk nkÚk Ähíkk {k{kLkk ½h{ktÚke s íkuýeyu [kuhe fhe nkuðkLke fçkq ÷ kík ykshku s ykÃkíkk

Ãke.yuMk.ykE.ðe. su VLkkozeÍu þçkLk{Lku ykshkus fkuxo{kt hsq fhe he{kLzLke {ktøkýe fhe níke Ãký fkuxuo he{kLz Lk ykÃkíkk íkuýeLku ò{eLk {wfík fhðk yËk÷íku nw f { fÞku o níkku.

¼kELkwt ½h íkqxíkk ¼kEykuyu ¼hu÷wt Ãkøk÷wt : {rn÷kLkwt økt¼eh nk÷ík ¼qs,íkk.8 {wLÿk íkk÷wfkLkk Ãkºke økk{u yksu Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk yhMkk{kt «u { e÷k ¼e{S {nuïhe (W.ð.39) Lkk{Lke {rn÷kLku çku þÏMkkuyu Sðíke Mk¤økkððkLkku «ÞkMk fhíkk [f[kh {[e økE Au. yk {rn÷kLku økt ¼ eh nk÷ík{kt ¼q s Mkhfkhe

Ëðk¾kLku ¾Mku z kE Au . Ãkku ÷ eMk{kt Ú ke «kó rðøkíkku {wsçk ¼kuøk çkLkLkkh {rn÷kLku yuf ÞwðkLk MkkÚku «u{MktçktÄ nkuE íkuýe yøkkW yuf-çku ð¾ík «u{e MkkÚku ¼køke økE níke. Ãkrhýeík «u { e MkkÚku ¼køke sðkÚke «u { eLkku ½hMkt M kkh íkqxíkku nkuðkÚke yk {rn÷kLku íku L kk ½hLke Mkk{u s hnu í kk

LkðeLk Mkðk {nu ï he yLku Lkkhý Mkðk {nuïhe Lkk{Lkk çku þÏMkkuyu fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe níke. çkÒku ykhkuÃke þÏMkku yk {rn÷kLkk Ãkrhýeík «u{eLkk ¼kE ÚkkÞ Au.{rn÷kLke nk÷ík økt¼eh çkíkkððk{kt ykðe hne Au. {wLÿk Ãkku÷eMku nk÷ íkwhtík níÞkLkk «ÞkMk Mkçkçk økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

økk{u ykøkk{e 10{eyu ÞkuòLkkh ®MkÄks økk{u þkuxo MkŠfxÚke Ãkk÷eíkkýk MkËT¼kðLkk r{þLkLkk çktËkuçkMík{kt ÷køku÷ ykøk{kt ykX Ãkþw ¼zÚkwt hkufkÞu÷ Ãkku.fku.Lkwt yuxuf{kt {kuík

fkuzeLkkh,íkk.8 fku z eLkkh íkk÷w f kLke ®MkÄks økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ðkze{kt E÷uõxÙef þkuxo MkŠfxÚke ykøk ÷køkíkk Mkwfk ½kMkLke çkksw { kt Zk¤eÞk{kt çkktÄu÷k ykX sux÷e økkÞ ¼UMkku Mk¤økeLku ¼zÚkw t ÚkE síkk f{f{kxe «Mkhe økE níke. fkuzeLkkhLkk ®MkÄks økk{u

fuþw¼kELke ðkze{kt WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk 11 fu . ðe.Lkk ðkÞhku L kk íký¾k Ãkzíkk ðkze{kt hnu÷ ½kMk Mk¤økíkk çkkswLkk Zk¤eÞk{kt çkktÄu÷e h ¼U M k, 1 Ãkkze, h økkÞ, h ðkAze yLku 1 çk¤Ë ykøk{kt ¼zÚkw t ÚkE síkk yk yt ø ku SEçke íku{s Ãkku÷eMk íktºkLku òý fhíkk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh, íkk.8 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt Ãkkr÷íkkýk ¾kíku yøkk{e 10 íkkhe¾u {w Ï Þ{t º ke {ku Ë eLkkt MkËT ¼ kðLkkt r{þLk yt í køko í k ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt ËkXk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt Vhs çkòðíkk hksu L ÿ¼kE ÄLkS¼kE Mkku Z kíkh (W.ð.Ãkh) Ãkk÷eíkkýk ¾kíku Vhs WÃkh nksh níkk íÞkhu y[kLkf ÓËÞ hku ø kLkku nw { ÷ku ykðíkk fYý {] í Þw Úkíkk Mk{økú Ãkku÷eMk çkuzk{kt þkufLke ÷køkýe «Mkhe økE Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkËT¼kðLkkLkkt rMkÃkkELku Mk˼kðLkk Ëk¾ðe rðþu » k ð¤íkhLke ònu h kík fhþu ! íku ð ku «&™ Ãký [[ko Þ hÌkku Au .

økwYðkh íkk.9-h-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

y÷ {wíkwoÍk

y÷ ¾Ëeò

fkun÷eLke yÄo MkËe : yrïLk-òzuòyu ¼khíkLku rðsÞ yÃkkÔÞku hiLkk yLku ÄkuLkeyu rðfuxku VUfe : Mkr[LkLke WÃkÞkuøke ©e÷tfk Mkk{u 3000 hLk E®Lkøk : ©e÷tfk 8/h33, ¼khík 6/h34 Mkr[Lk rðïLkku «Úk{ çkuxTMk{uLk

ÃkÚko,íkk.8 yïeLkLkk yku ÷ hkWLzh «ËþoLk yLku rðhkx fkun÷eLke yÄo M kËeLke {ËËÚke ¼khíku ©e÷tfkLku [kh rðfuxu nhkðe rðsÞLkk {køkuo Vhe «Þký fÞwO Au. ©e÷tfkLkk 8 rðfuxu h33 hLkLkk sðkçk{kt ¼khíku yk ÷ûÞkt f 46.4 yku ð h{kt 6 rðfuxLkk ¼kuøku «kó fÞwO níkwt. «Úk{ {u[{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 6Ãk hLku ÃkhksÞ çkkË ¼khíkeÞ xe{u yk ðesÞ MkkÚku ©e÷tfkLke økík ð»ko rðïfÃkLke VkELk÷Lkk ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷u ð kLke EåAkLku Ãkqhe Úkðk Lk ËeÄe. ¼khík {kxu fku n ÷e (77) yLku Mkr[Lk (48) WÃkÞkuøke E®Lkøk h{e. ßÞkhu yïeLk (30) yLku òzuò (h4)yu Mkkík{e rðfux {kxu Ãk7 hLkLke ¼køkeËkhe fhe rVLkeþhLke ¼qr{fk rLk¼kðe. yïeLku 10 yku ð h{kt 3h hLk ykÃke 3 rðfu x Ãký ÍzÃke níke. ¼khíkLke þYykík Mkkhe hne Lk níke. Mku n ðkøk 10 hLk çkLkkðe ºkeS s yku ð h{kt {÷ªøkkLkku rþfkh çkLÞku . íÞkhçkkË Mk[eLk yLku fkun÷eyu çkeS rðfux {kxu 7Ãk hLkLke ¼køkeËkhe fhe. Mkr[Lk 63 çkku÷{kt Ãkkt[ [kuøøkkLke {ËËÚke 48 hLk çkLkkðe Ãku ð u r ÷ÞLk Ãkhík VÞkuo. hkurník þ{ko Mkíkík çkeS ðkh rLk»V¤ økÞku. íku 10 hLk çkLkkðe rË÷þkLkLku fu[ ykÃke çkuXku níkku. huLkkyu h7 çkku÷{kt h4 hLkLke E®Lkøk h{e

Ãký çkusðkçkËkhe¼Þkuo þkuxo h{e ykWx ÚkÞku. íÞkhçkkË ÄkuLke Ãký 4 hLkLkk ÔÞÂõíkøkík Mfkuhu ¾kuxku þkuxo h{e ykWx ÚkÞku níkku . yk çkt L ku L ke çkusðkçkËkhe¼he çkuxªøk yLku fkun÷eLkk hLkykWx ÚkðkLkk fkhýu ¼khík {w ~ fu ÷ e{kt sýkE hÌkwt níkwt Ãký íÞkhçkkË yïeLk yLku òzu ò yu ÷ksðkçk E®Lkøk h{e ¼khíkLku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku . yk Ãknu ÷ kt yïeLk yLku Íneh¾kLkLke þkLkËkh çkku ® ÷økLke {ËËÚke ¼khíku rºkfku ý eÞ ©u ý eLke çkeS {u [ {kt ©e÷t f kLku h33 hLku Mk{uxe ËeÄwt níkwt. ¼khík íkhVÚke yïeLku ºký, Ínehu çku ßÞkhu òzuò yLku rðLkÞfw{khu yuf yuf rðfux ÍzÃke níke. ©e÷tfk íkhVÚke rËLku þ [kt z e{÷u yÄo M kËe Vxfkhe níke. [kt z e{÷u Ãkku í kkLke E®Lkøk ËhBÞkLk 66 çkku÷Lkku Mkk{Lkku fhe [kh [kuøøkkLke {ËËÚke 64 hLk fÞko níkk. rË÷þkLk (48) yLku {uÚÞwÍu (yýLk{ 33) Ãký WÃkÞku ø ke ErLkøk h{e níke. yk Ãknu ÷ kt ©e÷tfkyu xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ¼khíkeÞ xe{u yk {u[{kt økt¼ehLku ykhk{ ykÃÞku Au. økt¼ehLkk MÚkkLku Mkunðkøk hBÞku níkku . ÂMÃkLkh hknw ÷ þ{ko EòLkk fkhýu yk {u[{ktÚke çknkh hÌkku Au ßÞkhu ÍnehLkwt ÃkwLkhkøk{Lk ÚkÞwt Au. ¼khíkeÞ

xe{ yk rMkheÍLke «Úk{ {u[ ykuMxÙur÷Þk Mkk{u nkhe økE níke.

Mfkuh çkkuzo-©e÷tfk Úkhtøkk fku.Mkr[Lk çkku.Íneh 4 rË÷þkLk fku.fkun÷e çkku.òzuò 48 Mktøkkfkhk fku.ÄkuLke çkku.Íneh h0 [ktze{÷ Mx.ÄkuLke çkku.yïeLk 64 sÞðÄoLku fku.þ{ko çkku.yïeLk h3 Ãkhuhk Mxu.ÄkuLke çkku.yïeLk 7 {uÚÞwÍ yýLk{ 33 Úkehe{kLku hLkykWx 7 fw÷þu¾hk fku.þ{ko çkku.rðLkÞ 7 {÷ªøkk yýLk{ 1 ðÄkhkLkk 13 8 rðfux Ãk0 ykuðh h33 rðfux ÃkíkLk :- 1/1h, h/74, 3/100, 4/1Ãkh, Ãk/17h, 6/189, 7/h04, 8/hh8. çkku®÷øk :Íneh 10-1-44-h «rðý 10-0-Ãk4-0 rðLkÞ 10-1-Ãk6-1 òzuò 10-0-41-1 yïeLk 10-0-3h-3 ¼khík Mkunðkøk fku.fw÷þu¾hk çkku.{÷ªøkk 10 Mkr[Lk çkkuÕz {uÚÞwÍ 48 fkun÷e hLkykWx 77 hkurník fku.rË÷þkLk çkku.çkkuÃkkhk 10

Mkr[Lk íkuLzw÷fhu yksu rºkfkuýeÞ ©uýeLke çkeS {u[{kt 16{ku hLk çkLkkððkLke MkkÚku s ©e÷tfk rðYØ 3000 hLk Ãkqhk fhe ÷eÄk Au. íku yk rMkrØ {u¤ðLkkh rðïLkku «Úk{ çkuxTMk{uLk Au. Mkr[LkLke ©e÷tfk Mkk{u yk 80{e {u[ Au yLku íkuýu ©e÷tfk rðYØ ÷øk¼øk 4Ãk-Ãk0Lke MkhuhkþÚke hLk çkLkkÔÞk Au. ©e÷tfk WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk çkeS yuðe xe{ Au suLke rðYØ Mkr[Lku 3000Úke ðÄw hLk çkLkkÔÞk Au íku ÃkkrfMíkkLk yLku Ë.ykr£fk rðYØ h000Úke ðÄkhu hLk çkLkkðe [qfÞku Au. ©e÷t f k rðYØ Mkr[Lk çkkË nkEyu M x hLk ÃkkrfMíkkLkLkk ELÍ{k{u (hh6Ãk hLk) çkLkkÔÞk Au. hiLkk fku.MkuLkkLkkÞfu 3/1hh, 4/1Ãk7, Ãk/167, çkku.{uÚÞwÍ h4 6/181 ÄkuLke fku.{÷ªøkk çkku®÷øk :çkku.«MkkË 4 {÷ªøkk 9-0-49-1 òzuò yýLk{ h4 fw÷þu¾hk 8-0-38-0 yïeLk yýLk{ 30 «MkkË 10-0-47-1 ðÄkhkLkk 7 {uÚÞwÍ 9.4-1-31-h 6 rðfux 46.4 ykuðh h34 Ãkhuhk Ãk-0-37-1 rðfux ÃkíkLk :- 1/14, h/89, rË÷þkLk Ãk-0-h7-0

ÃkkrfMíkkLku fhu÷k ÔnkExðkuþLkku VkÞËku Mkr[LkLku : xkuÃkxuLk{kt ÃknkUåÞku

ËwçkE,íkk.8 ÃkkrfMíkkLkLkk #ø÷u L z rðYØ 3-0Úke ÔnkExðkuþLkku VkÞËku ¼khíkLkk yLkw ¼ ðe çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkuLzw÷fhLku Lkðe hu®Lføk{kt ÚkÞku Au yLku íku VheÚke xkuÃk xuLk{kt Ãkhík VÞko Au. Mkr[Lk ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkk 0-4Úke ÃkhksÞ çkkË xku à kxu L k{kt Ú ke çknkh ÚkELku 13{k MÚkkLku ÃknkU[e økÞku níkku. Ãký ÃkkrfMíkkLku #ø÷uLzLku 3-0Úke nhkÔÞk çkkË Mkr[Lk xu M x hu ® Lføk{kt Mkt Þ w õ íkYÃku

ËMk{kt MÚkkLku ÃknkU[e økÞku Au. Mkr[LkLke MkkÚku ÃkkrfMíkkLkLkku yÍnhy÷e Ãký yk MÚkkLk Ãkh nksh Au. yÍnhu #ø÷uLz Mkk{uLke ytrík{ xuMx{kt ÃkkuíkkLke þkLkËkh MkËeLke {ËËÚke 1h MÚkkLkLke A÷ktøk ÷økkðe ËMk{kt MÚkkLku ÃknkU[e økÞku. #ø÷uLzLkku xÙkux rLkhkþksLkf «ËþoLkLkk fkhýu Mkkík MÚkkLk Lke[u Wíkhe AêkÚke 13{k MÚkkLku Ãknkut[e økÞku Au. ÞwLkwMk¾kLk Ãký Ãkkt[ MÚkkLkLkk VkÞËk MkkÚku ËMk{ktÚke Ãkkt[{kt MÚkkLku ÃknkU[e økÞku Au.

ðÄkhu {sçkqík ÚkELku ÃkwLkhkøk{Lk fheþ : Þwðe

Mkkhðkh{kt rð÷t ç k {kxu çkesw t fku E r{MçkknLkk nMíkûkuÃk çkkË þkuyçu k {r÷fLkku xe{{kt Mk{kðu þ Lknª nwt Ãkkuíku sðkçkËkh : Þwðhks ÷knkuh,íkk.8 ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fókLk þkuyuçk {r÷fLku #ø÷uLz rðYØ [kh {u[kuLke ðLk-zu ©uýe {kxu {tøk¤ðkhu ònuh ÚkÞu÷e 16 MkÇÞkuLke xe{{kt MÚkkLk {éÞwt Lk níkwt Ãký Úkkuzk f÷kf çkkË fókLk r{MçkknLkk nMíkûkuÃk çkkË íkuLku xe{{kt Mkk{u÷ fhe ÷uðkÞku Au. {÷efLku ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþ «ðkMk{kt ¾hkçk «ËþoLkLkk fkhýu Etø÷uLz Mkk{u íkksuíkh{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷e xuMx ©uýe {kxu xe{{kt Mkk{u÷ fhkÞku Lk níkku yuðtw {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu ½hu÷tw {u[ku{kt MkkYt «ËþoLk fhLkkh {r÷fLkwt ðLk-zu xe{{kt ÃkwLkhkøk{Lk Úkþu Ãký ÃkMktËøkefkhkuyu íkuLke yðøkýLkk fhe níke Ãký r{MçkknLkk fnuðkÚke íkuLku xe{{kt Mkk{u÷ fhe ÷uðkÞku Au. ÃkkrfMíkkLk yLku #ø÷uLz ðå[u [kh {u[kuLke ðLk-zu ©uýe 13 VuçkúwykheÚke ÞwyuE{kt þY Úkþu. íÞkhçkkË çktLku xe{ku ºký xðuLxe-h0 {u[ h{þu.

Lkðe rËÕne,íkk.8 y{u r hfk{kt fe{ku Ú ku h u à ke fhkðe hnu÷k [uÂBÃkÞLk r¢fuxh Þwðhks®Mknu yksu fÌkwt Au fu íkuLke Mkkhðkh{kt rð÷tçk {kxu çkesw fkuE Lknª Ãký íku Ãkkuíku sðkçkËkh Au. Ãký íku ðÄkhu {sçkq í k ÚkELku Ãkw L khkøk{Lk fhþu. Þwðhksu fÌkwt fu {u òuÞwt fu ÷ku f ku {khk økw Y S yLku çkeMkeMkeykELku Ëku»keík økýe hÌkk Au su ¾kuxwt Au yk {khku rLkýoÞ níkku. çkkuzo yæÞûk yLku

çkkfe yrÄfkheyku y u fXeLk Mk{Þ{kt {khku MkkÚk ykÃÞku Au yLku íku{Lkk fkhýu s {khe Mkðo©u»z Mkkhðkh ÚkE hne Au.

ykEÃkeyu÷{kt ÃkûkÃkkík Úkíkku hÌkku Au

{kuËeyu {wtçkELke {ËË fhe níke : £uL[kEÍeLkku Ëkðku

Lkðe rËÕne,íkk.8 L k k ý k f e Þ yrLkÞr{íkíkkLkk ykhkuÃk{kt ½uhkÞu÷k ykEÃkeyu÷Lkk Ãkqðo fr{&™h ÷r÷ík {ku Ë eLke {w~fu÷eyku ykuAwt ÚkðkLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke. ykEÃkeyu÷Lke yu f £u L [kEÍeLkk yu f

yrÄfkheyu nðu Ëkðku fÞkuo Au fu {ku Ë eyu s {w t ç kE EÂLzÞLMkLku VkÞËku fhkððk {kxu økw ó xkEçkú u f rLkÞ{ çkLkkÔÞku níkku . {ku Ë eyu {tøk¤ðkhu Ëkðku fÞkuo níkku fu xkEçkúuf rLkÞ{Lkku nuíkw çkÄe

xe{kuLku çkhkçkh íkf ykÃkðkLkku níkku Ãký £u L [kEÍeLkk yrÄfkheyu íku { Lkk yk ËkðkLke nðk fkZíkk fÌkwt fu MkíÞ yu Au fu ykEÃkeyu÷{kt ÃkûkÃkkík Úkíkku hÌkku Au yLku Mk{kLkíkk suðe fkuE ðkík LkÚke. yrÄfkheyu fÌkwt ßÞkhu ík{u

Mkt ø kkfkhk, fkr÷Mk yLku {kEf÷ f÷kfo xku[Lkk ºký MÚkkLku ÞÚkkðík Au . yLÞ ¼khíkeÞku{kt ÿrðz 19{kt, ÷û{ý h3{kt , Mku n ðkøk h4{kt, økt¼eh 34{kt yLku Äku L ke 4h{kt MÚkkLku Au . çkku ® ÷øk MkEË ys{÷ ÃkkuíkkLkk çkeò MÚkkLku ßÞkhu MxuELk «Úk{ MÚkkLku ÞÚkkðík Au. y.hnu{kLk çku MÚkkLkLkk VkÞËk MkkÚku Mkkík{kt MÚkkLku ÃknkU[e økÞku Au. Íneh¾kLk ËMk{kt MÚkkLku ÞÚkkðík Au.

xkEçkú u f h su ð k fku E rLkÞ{ çkLkkðku Aku íkku íkuLkku nuíkw fkuE ¾kMk xe{Lku VkÞËku ÃknkU[kzðkLkku nkuÞ Au. {kuËeyu Ãkkuíku yk rLkÞ{ çkLkkÔÞku níkku su Ú ke ykEÃkeyu ÷ nhkS{kt Ãkku ÷ kzo {w t ç kELku {¤e þfu . nhkS{kt ßÞkhu çku xe{ku fkuE

¾u÷kze {kxu nkEyuMx çkku÷e ÷økkðu Au íÞkhu xkEçkú u f h rLkÞ{Lkku WÃkÞku ø k fhðk{kt ykðu Au. çktLku xe{kuLku yuf çktÄ fðh{kt ÃkkuíkkLke økwó çkku÷eLke hf{ ÷¾eLku ykÃkðk{kt fnuðk{kt ykðu Au yLku ðÄkhu çkku ÷ e ÷økkðLkkhLku ¾u ÷ kze

{¤e òÞ Au . yk hf{Lkku ¾w÷kMkku fðh{kt ykðíke LkÚke yLku yk çkeMkeMkeykELkk ¾kíkk{kt òÞ Au. yíÞkh MkwÄe Võík ºký ¾u÷kzeykuLku s yk rLkÞ{ {w s çk ¾heËðk{kt ykÔÞk Au . ð»ko h010{kt Ãkku÷kzoLku {wtçkEyu yLku þuLk

çkkuLzLku fku÷fkíkkyu xkEçkúuf{kt ¾heãku níkku. økík þrLkðkhu çkUø÷kuh{kt ÚkÞu÷e nhkS{kt hrðLÿ òzuò Ãkh [uÒkkE yLku zu¬Lk [ksoMkuo nkEyuMx h0 ÷k¾ zku÷hLke çkku÷e ÷økkðe níke Ãký xkEçkúufh{kt MkwÃkh ®føMku çkkS {khe ÷eÄe.

çkeMkeMkeykELkku yk¼kh íkuýu fÌkwt yk y½hku Mk{Þ Au Ãký nwt MðMÚk ÚkE hÌkku Awt. ¾hkçk rMÚkrík ðÄkhu Mk{Þ hnuíke LkÚke. nwt ðÄkhu {sçkqík ÚkELku Ãkhík Vheþ fkhý fu Mk{økú ËuþLke Ëwyk {khe MkkÚku Au. ÞwðhksLkk rÃkíkk yLku Ãkq ð o r¢fu x h Þkuøkhks®Mknu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk ÃkwºkLke Mkkhðkh{kt rð÷tçk ÚkÞku Au. Þwðhksu rVrÍÞku síkeLk [ki Ä heLkku Ãký çk[kð fÞku o su { ýu íku L ke çke{khe rðþu {erzÞkLku sýkÔÞwt níkwt. yk çkuxTMk{uLku fÌkwt fu yLkuf ÷kufku síkeLk [kiÄheLku Ëku»k ykÃke hÌkk Au Ãký íkuLke fkuE ¼q÷ LkÚke. íku{ýu ðifÂÕÃkf Mkkhðkh ÷uðkLkk {khk rLkýoÞ{kt {ËË fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

6

økwYðkh íkk.9-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

½]ýk Vu÷kðLkkhk fux÷kf ¼k»kýku Ãkhíðu fkUøkúuMkLkku M{]ríkËku»k økwYðkh 9 Vuçkúwykhe h012 16 hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1433 {nk ðË çkes Mktðík h068

hksfeÞ ÃkûkkuLkk htøkZtøk Þwðk Lkuíkkyku çkË÷e hÌkk Au

W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýeykuÚke hkßÞLkwt hksfeÞ r[ºk ½ýwt çkÄwt çkË÷kE økÞwt Au. nðu ynª Lk íkku Ãknu÷k suðe Ze÷e Zk÷e [k÷ Au yLku Lk íkku LkuíkkykuLke Wçkfk ÷kðíke MxkE÷ Au. fÞktÞ fkuE Ëhçkkh fu Mk{MÞkykuLkku þt¼w {u¤ku LkÚke. Mkk[wt fneyu íkku fux÷kf ÞwðkLk Lkuíkkykuyu Ãkkuík ÃkkuíkkLke ÃkkxeoykuLkk yk¾k ÷wfLku çkË÷e LkkÏÞku Au. hknw÷Lku swyku, yr¾÷uþ ÞkËðLku swyku fu sríkLk [kiÄheLku swyku. íku{Lkk fuBÃkuLk{kt MÃk»x heíku Ëu¾kÞ Au fu sqLke Ãkwhkýe þi÷e økw{ ÚkE økE Au. {w÷kÞ{rMktn ÞkËðLkk Ãkwºk yr¾÷uþu su ytËks{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke ytËh yLku çknkh MkVkE fheLku ÃkkxeoLke Lkðe þi÷e íkiÞkh fhe Au íkuLkkÚke yu{ ÷køku Au fu yk ÃkuZe sqLke Úkkfe økÞu÷e [k÷ AkuzeTLku Lkðe MxkE÷ zuð÷Ãk fhðk{kt ÷køku÷e Au. íkuLku Lk íkku ytøkúuS Mkk{u fkuE ðktÄku Au fu Lk íkku Lkðk {þeLkkuÚke. íku{kt sqLkk ¼ú»x yLku ¾kEçkËu÷k ÷kufku {kxu fkuE MÚkkLk LkÚke. yk ÷kufkuLke fk{ fhðkLke heík fktEf y÷øk Au yLku íku{kt ykÄwrLkf Þtºk Mkk{økúe Ãký Mkk{u÷ Au. nðu ÷uÃkxkuÃk rðLkk fkuE hksfeÞ Þkºkk LkÚke Úkíke. fku÷ MkuLxh çkLkkðeLku ÃkkuíkkLkk {íkËkíkkyku MkkÚku MkeÄku MktÃkfo fhðk{kt ykðe hÌkku Au. {kuzoLko {uLkushkuyu [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku Au yLku íkuyku ÃkkuíkkLkk fkÞofíkkoyku MkkÚku LkSfÚke òuzkÞu÷k Au. fxfeçkks [qtxýe fkÞofhkuLke Ëk¤ nðu øk¤ðkLke LkÚke. çkeS çkksw hknw÷ økktÄe MðÞt ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{kuLku Mkíkfoíkk yLku nkurþtÞkhe MkkÚku íkiÞkh fhe hÌkk Au. íku{Lkku íkÚkk íku{Lke çknuLk r«ÞtfkLkku çkku÷ðkLkku htøkZtøk ©kuíkkykuLku «¼krðík fhe hÌkku Au. nðu Úkfðe Lkk¾u íkuðe íkÚkk ÷ktçke yLku ftxk¤ksLkf çkuXfku LkÚke Úkíke. su fktEÃký ÚkkÞ Au íku xq Ä ÃkkuELx nkuÞ Au. MkkurþÞ÷ LkuxðfeOøk MkkExku {khVík íkuyku Lkðk ¼ýu÷k økýu÷k LkðÞwðkLkkuLkk MkeÄk MktÃkfo{kt Au. íku { Lkk ¼k»kýLke ¼k»kk yu f Ë{ y÷øk Au . yr¾÷uþLkwt s WËknhý ÷ku. íkuyku fnu Au fu ynª Þwðhks fkuý LkÚke ? ynª çkuMku÷k Mkki fkuE ÃkkuíkkLkk ½hkuLkk Þwðhks Au. yk{ fnuíkk íkuyku ¼÷u ÃkkuíkkLku Ãký Þwðhks økýkðe økÞk nkuÞ Ãký yk sLkíkkLke ÷køkýeLku ÃktÃkk¤íkk ÃkkuíkkLku ykøk¤ hk¾ðkLke heík Au. òu sLkíkk r«ÞtfkLku ÃkqAu Au fu Xef [qxt ýe Mk{Þu ík{u fu{ ykðku Aku íÞkhu sðkçk {¤u Au fu ík{u {kÞkðíkeLku ÃkqAku, hksLkkÚkSLku ÃkqAku fu þwt nwt [qtxýe ÷zwt ? yk ¾qçks ykuAk þçËku{kt ÃkkuíkkLkwt fË Ëu¾kze ËuðkLke ‘Lker¼of f¤k Au. yk ËuþLkk rnLËe çkuÕx{kt Lkðk «ðknLke þYykík ÷køku Au. Lkðk {íkËkíkkyku sqLke rMkMx{Úke ¾qçk ¾hkçk heíku Lkkhks Au. Ãký yk Lkðk Lkuíkkyku{kt yuðtw fktEf íkku sYh Au su Mkk{kLÞ ÷kufkuLku MÃkþeo òÞ Au.

fu LÿeÞ {krníke yLku

MktËuþkÔÞðnkh«ÄkLk frÃk÷ rMkçk÷ ELxhLku x Ãkh y&÷e÷ íkÚkk ½] ý k Vu ÷ kðLkkhe Mkk{økú e Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkkzðk {køku Au yLku íku{Lkk {tºkk÷Þu íkku yk {kxu VuMkçkwf, økwøk÷ íkÚkk ykðe Mkk{økúe ËþkoðLkkhe yLÞ ðu ç kMkkExku Mkk{u fkLkq L ke fkÞoðkneLku {tsqhe Ãký ykÃke ËeÄe níke. çkeSíkhV {nkhk»xÙ{kt íku{Lkk s fkUøkúuMk Ãkûk îkhk [÷kðkE hnu÷e økXçkt Ä Lk Mkhfkh Ãký rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhu Mkk{u ½] ý k Vu ÷ kðLkkhk ¼k»kýku yLku ÷u¾Lk Mkk{økúe çkË÷ fkÞo ð kne {kxu õÞkhLkeÞ «ÞíLkþe÷ Au. VuMkçkwf íkÚkk yLÞ MÚk¤kuyu Mkk{økúeÚke rðÃkheík XkfhuLkk ÷¾kýku L kku ©ef] » ý íkÃkkMkÃkt[u {wtçkE{kt 1992 yLku 1993{kt Mkòo Þ u ÷ k fku { e h{¾kýku L ku ¼zfkðLkkhk Ãkrhçk¤ íkhefu ËþkoðkÞwt níkwt su{kt MkUfzkuLkk Sð økÞk níkk. Xkfhu yLku íku { Lkk ÃkûkLkk {w ¾ Ãkºk Mkk{Lkk{kt «rMkØ ÚkÞu ÷ k íkuòçke ÷u¾ku çkË÷ fuMk íkku ½ýk LkkUÄkÞk, Ãkhtíkw fkÞoðkne yufuÞ{kt Lk ÚkE. EÃkefkuLke f÷{ 153-yu {wsçk þºkwíkk Vu÷kððe yu VkusËkhe økwLkku çkLku Au. ykhxeykE Äkhk nuX¤ 2011{kt su {krníke

yufºk fhkE íku{kt Ãkku÷eMkLke rLkr»¢ÞíkkLkku W¥k{ Lk{qLkku {éÞku níkku . {nkhk»xÙ { kt 1995Úke 1999 Mkw Ä e Mk¥kk{kt hnu ÷ e ¼ksÃkrþðMkuLkk Þwrík Mkhfkh fu ÃkAe ykðu ÷ e fkU ø kú u M k-yu ™ MkeÃke Mkhfkh{ktÚke fkuEyu Ãký yk fu M kLke fkÞo ð kne ykøk¤ [k÷ðk ËeÄe Lknª. yk yhS VkE÷ fhLkkhk {eLkk {uLkLk fnu Au fu íku{ýu rzMku B çkh 2004{kt ykhxeykE Äkhk nuX¤ yhS Ëk¾÷ fhkðeLku Xkfhu Mkk{u Ãkku ÷ eMk fkÞo ð kneLku ÷økíke {krníke {køke níke. íku{Lku yu Ãký òýðwt níkwt fu Xkfhu Mkk{uLkk fuMk{kt fux÷e «økrík ÚkE Au. ÷ktçke ¼ktsøkz fÞko çkkË ònuh {krníke yrÄfkheyu Xkfhu Mkk{u yku õ xku ç kh-92Úke rzMku B çkh-93 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k ykX fuMkLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkze níke. [kh fuMk{kt 30 sw ÷ kE 1993Lkk hku s [ksoþex Ëk¾÷ fhkE níke yLku íku çkÄkLku ËkËhLke yËk÷ík{kt ÃkkAk ¾U[e ÷uðkÞk níkk. ßÞkhu çku fuMk{kt [ksoþex {kuzuÚke VkE÷ fhkE níke yLku çkkfeLkk çku fuMkLku ÃkqhkðkLkk y¼kðu ÃkkAk ¾U[e ÷uðkÞk níkk. {khe Mkki Ú ke Ãknu ÷ e yÃke÷Lku Vøkkðe ËuðkE níke ßÞkhu çkeS yÃke÷Lke {wÏÞ {krníke yrÄfkheyu 30 Lkðu B çkh 2009Lkk hku s

MkwLkkðýe nkÚk Ähe níke. íku{ýu 8 ykuõxkuçkh 2010Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ytrík{ [wfkËk{kt fÌkwt níkwt fu, “©e{íke {uLkLk îkhk yøkkWLke yhS{kt su rðøkíkku {t ø kkE níke íku L ku {krníke

níkk. ðÄw ºký fuMk{kt yËk÷íku ÃkwhkðkLkk y¼kðu fkÞoðkne ykxkuÃke ÷eÄe níke. yuf fuMk{kt íkÃkkMk yrÄfkheyu ¼hu÷e Mke Mk{heLkku ynuðk÷ Ãkzíkh Au. yLÞ yuf fuMk{kt fkÞoðkne

ykt¾ ykzk fkLk - {eLkk {uLkLk

yrÄfkh ÄkhkLke f÷{ 81S nu X ¤ Ãkq h u à kq h e yÃkkE LkÚke. yk Mktòuøkku{kt yhsËkh yÃke÷Lku nfËkh Au. çktLku ÃkûkLku Mkkt¼éÞk çkkË yËk÷ík yuðk rLkýoÞ Ãkh ykðu Au fu yËk÷íku fuMk ÃkkAk ¾U[ðkLkk ykËuþ ykÃÞk nkuÞ íkku íkuLku ÷økíke ík{k{ rðøkíkku yhsËkhLku {¤ðe s òuEyu.” {khe yhSLkku rLkðuzku Auf 18 òLÞw y khe 2011Lkk hkus ykÔÞku. Ãknu÷k Mkux{kt {Lku ËkËh, {krn{ yLku rþðkSÃkkfo Ãkku÷eMk MxuþLkLke {krníke {¤e yLku òýðk {éÞw t fu ði { LkMÞ Vu ÷ kððk (EÃkefkuLke f÷{ 153yu), çkËLkûkeÃkq ý o ÷¾ký çkË÷ rðrðÄ f÷{ku nu X ¤ økw L kk LkkUÄkÞk níkk. yk 14{ktÚke ºký fuMk{kt yu-Mk{he ¼heLku çktÄ fhe ËuðkÞk níkk. çkeò [kh fuMk{kt XkfhuLku yËk÷íku 18 yku õ xku ç kh 1996Lkk hkus rLkËkuo»k Akuze {qõÞk níkk. çku fuMkLku 153yu nuX¤ LkkUæÞk çkkË yËk÷íku çktÄ fhe ËeÄk

yux÷k {kxu Ãkzíkh Au fkhý fu nSMkw Ä e Mkhfkhu Xkfhu L ke ÄhÃkfz {kxu {tshq e ykÃke LkÚke. {krn{ Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk ¾kíku ºký sqLkk fuMk Au. yuf fuMk{kt XkfhuLku 15 LkðuBçkh 1990Lkk hkus rLkËkuo»k ònuh fhkÞk níkk. yøkkW 1984Lkk yuf sqLkk fuMk{kt f÷{ 153yu nuX¤ fkøkr¤Þk fnkuðkE økÞk nkuðkÚke fkuE Ãkøk÷kt ¼hkÞk Lknkuíkk. yLÞ yuf fuMk 1991Lku ÷økíkku níkku su { kt 153yu nu X ¤ økw L kku LkkUæÞk çkkË [ksoþex VkE÷ fheLku çkkt ÿ k fku x o { kt 27 MkÃxuBçkh 1998Lkk hkus fuMk Ëk¾÷ fhkðkÞku níkku Ãkhtíkw hkßÞ MkhfkhLkk ykËu þ Lku Ãkøk÷u 6 yur«÷, 2004Lkk hku s yk fu M k ÃkkAku ¾U [ e ÷uðkÞku níkku. yk {kxu fkuE fkhý yÃkkÞw t Lknku í kw t . rþðkSÃkkfo Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku çku fuMk níkk. yuf fuMk 2002Lkku níkku su 153yu nu X ¤ LkkU Ä kÞku níkku yLku Mkhfkhu nS Mkw Ä e fku x o { kt

Mkhfkhu Lkku f heyku { kt yku ç keMkeLku yÃkkíke h7 % xfk yLkk{ík{kt {w M÷{ku yLku yLÞ ÷½w{íkeykuLku 4.Ãk % xfk Ãku x k õðku x kLku fu L ÿeÞ furçkLkuxu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. su L kk fkhýu Ëu þ ¼h{kt yLkk{ík yt ø ku òu h Ëkh [[koyku [k÷w ÚkE økE Au. yk yøkkW W¥kh«Ëu þ Lkk {w Ï Þ{t º ke {kÞkðíkeyu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾e {w  M÷{ku L ku yLkk{ík ykÃkðkLke {ktøkýe fhe níke. {wÂM÷{kuLku yLkk{íkLke þk {kxu sYhík Au? ykðku íkuLkku sðkçk {u¤ðeyu. rnLËw y ku Ëu þ {kt çknw{íkeLkku Ëhßòu Ähkðu Au yLku {wÂM÷{kuLku ÷½w{íkeLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. rnLËw Mk{ks [kh ðýkuo{kt ðnU[kÞu÷ku Au (1) çkúkñý (h) ûkrºkÞ (3) ði~Þ yLku (4) þwÿku. rnLËw Mk{ks{kt yk [kh ðýkuoLke òríkÞ MíkhLke ¿kkrík «Úkk Au . su íku { Lkk Ãkrðºk Ä{o r ðÄkLk WÃkh ykÄkrhík Au. íku{kt ‘þwÿu’Lku MkkiÚke Lke[÷k MíkhLkku ðýo

økýðk{kt ykÔÞku Au. yk{ Aíkkt rnLËw Ä{o{kt ‘Ãkt[{k’ (yMÃk]~Þku) Lkk{Lkk Mk{ksLku Ãký {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe Au . rnLËw Mk{ks{kt ykðe heíkuLke ¿kkrík «ÚkkLkk {q¤ ôzu MkwÄe hkuÃkkÞu÷k Au. Ãký {wÂM÷{ Mk{ks{kt ykðe heíkLke fkuE ¿kkrík «ÚkkLku {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

EM÷k{ Ãký ykðe fku E yMk{kLkíkkLkku ykËuþ ykÃkíkku LkÚke. ¼khík{kt ¾kMk fheLku {w  M÷{ku EM÷k{ Ä{o yÃkLkkðeLku {wMk÷{kLk çkLku÷k Au. íku{Lkku y÷øk ðøko Au. íku{ Aíkkt EM÷k{ Ä{o{kt fkuE Ãký «fkhLkk ô[Lke[Lkk ¼u˼kðLku {kLÞíkk ykÃkíkku LkÚke.

EM÷k{ Ä{o Mk{kLkíkkLkku yLkwhkuÄ fhu Au. íku { Aíkkt ¼khík{kt ¼khíkeÞ {wÂM÷{ Mk{ks{kt Ät Ä k yLku ÔÞkÃkkh ykÄkhu rð¼ksLk òuðk {¤u Au. su ð e heíku Mkw Ú kkh, Ãkªòhk, fwhiþ, fMkkE, ½kt[e, {ku{eLk, yLMkkhe, {LkeÞkh, htøkhuÍe, r¼Míke, fwt¼kh yLku Äkuçke ðøkuhu. ¼khík{kt Ä{kOíkh fheLku EM÷k{ Ä{o yÃkLkkðu÷k yk {wÂM÷{kuyu íku{Lkk fk{

9 sq L k, 1988Lkk hku s íkífk÷eLk øk]nMkr[ð ÃkkMku {tsqhe {køke níke. íÞkhçkkË 3 Vuçkúwykhe, 1995Lkk hkus yrÄf Ãkku ÷ eMk fr{þLkh, ¢kE{ çkúkL[u ðÄw yuf Ãkºk ÷¾eLku fkuxo{kt fuMk fhðk {kxu ÍzÃke {tsqhe {køke níke. íÞkhçkkË 13 yur«÷, 2000Lkk hkus yrÄf øk]n Mkr[ðu Xkfhu Mkk{uLkk ík{k{ Ãkku÷eMk fuMk fu suLke fkuxo{kt fkÞoðkne [÷kðkLke nkuÞ íkuLku ÷økíke rðøkíkku {køke níke. íÞkhçkkË 25 yu r «÷ 2000Lkk hku s ¢kE{çkúkL[Lkk ÞwrLkx 3Lkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh yu{ yu{ fw÷fýeoyu MÃku~Þ÷ çkúkL[1{kt fkøk¤ku hsq fÞko níkk. íÞkhçkkË Mkhfkh íkhVÚke yksrËLkMkw Ä e Xkfhu Mkk{u yu f Ãký fu M k{kt yËk÷íke fkÞo ð kne [÷kððk {kxu fku E Ãký «fkhLke {t s q h e yÃkkE s Lknª nku ð kLkw t ykhxeykELkk Ãkºk{kt sýkðkÞwt Au. MkhfkhLke {tshq e Lk {¤u íÞktMkwÄe fkux{ o kt fkuEÃký fuMk{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhkðe þfkíke LkÚke yLku çkÄk fuMk Ãkzíkh s hnu Au. (Ä rnLËw L kk zu à Þw x e yurzxh {eLkk {uLkLk îkhk r÷r¾ík hkÞxTMk yuLz yk^xh ELk {wtçkE : ¢kurLkfÕMk ykuV x›Úk yuLz rhfÂLMkr÷ÞuþLkLkk ytþ{ktÚke) (Mkki. : Ä rnLËw)

Mkw¾hk{u zÙush yLku ¢uLkÚke Ãký Lk W÷u[e þfkÞ íkux÷wt ¼uøkw fÞko ÃkAe Mkò Ãký ÚkE 5ý ðxÚke VIP xÙex{uLx Ãký nkuÂMÃkx÷{kt {u¤ðe þfu Au. fnuðkÞ Au fu Ÿxu

fkZâk Zufk íkku {kýMku fkZâk fktXk... Mkhfkh ðneðxeíktºk fu rðÄkLkøk]nku - øk{u íkuðk fkÞËk ¼÷u Lku çkLkkðu ¼uòçkks ¼ú»xk[kheyku {kxu íkuLkku WÃkkÞ nkÚkðøkku ÚkE s òÞ Au . su L ku ‘{VíkLkw t ’ ¾kðkLke ykËík Ãkze økE nkuÞ íku øk{u íku heíku ¾kðkLkwt þkuÄe s fkZu Au. hsðkzkLkk Mk{ÞLke yuf YÃkf fÚkk Au. yu f Ëu þ e hkßÞLkku rËðkLk ¾qçk s ¾kWÄhku níkku. ßÞkt MkwÄe yuLkwt Ãkux Lkk ¼hkÞ f{Mku f{ yu L kk Úkk¤{kt Lkiðuã ykðu Lknª íÞkt MkwÄe yu fkuELkwt fk{ Úkðk Ëu s Lknª. çkeò Ëhçkkheyku , «ò yLku hkò Ãký yk òýíkk níkk Ãký fkuEf yuðe ÷k[khe níke fu yuLke yk xuð Lk¼e síke níke. Ãký hkòLku {Lk{kt {wwtÍðý níke fu yk çk÷kLku fu{ Ëqh fhðe. yuf çkknkuþ Ëhçkkheyu hkòSLku Mkq [ Lk fÞw O fu ykÃkýu rËðkLkSLku yu f yu ð e fk{økehe MkkutÃkeyu fu ßÞktÚke

íkuLku fE s ¾kðkLkwt {¤u Lknª. íku {kxu rËðkLkS {kxu ËrhÞkrfLkkhu yuf yk¾wt Úkkýw MÚkkÃke ykÃÞw t . rËðkLkSLku hkòSyu Mkq [ Lkk ykÃke fu ík{khu yk Úkkýk{kt çkuMkeLku ËrhÞk{kt hkusLkk fux÷k {kuò ykðu Au íkuðe økýºke fhðe yLku Mkkt s Ãkzu Ëhçkkh{kt ynu ð k÷ Ãku þ fhðku . heZku rËðkLk Mk{S økÞku fu yk fkuE ËhçkkheLkw t fkðºkw Au . yu ý u hkòSLku fÌkw t fu ¼÷u {nkhks, ykÃkLke yk¿kk þehku{kLÞ. {Lku çku fkhfqLk ykÃkku, çku Ãkxkðk¤k ykÃkku, çku nkuze ykÃkku yLku çku Lkkrðf ykÃkku. nwt fk¤SÃkqðof fk{ fheþ. Ãký {q ¤ {øks íkku þu í kkLkLkw t - çku ºký rËðMk rËðkLku ykhk{ fhðk{kt økkéÞk. ºkesu rËðMku yuýu yuf ðnký ykðíkwt òuÞwt. rËðkLku LkkrðfLku çkku÷kðeLku fÌkwt fu Ãku ÷ k ðnkýLku yt Ë h LkÚke ykððk Ëu ð kLkw t . hkòSLkku nwf{ Au fu {kuò økýðk Au fk{{kt Yfkðx Lkk ykððe òuEyu. Lkkrðfu íkku ðnkýLkk xtzu÷Lku nwf{ fne Mkt¼¤kÔÞku.

xtzu÷ y[tçkk{kt Ãkze økÞku. yk fu ð ku nw f { ? ðnký{kt Lkkøkhðu÷Lkk ÃkkLkLkku sÚÚkku níkku. yuf rËðMk Ãký Ãkze hnu íkku çkÄk ÃkkLk çkøkze òÞ yLku yk rËðkLkS íkku hkòLkk

òð yÚkðk ytËh ykððk Ëku ! hkòSLkk fkLku VrhÞkË íkku økE Ãký þwt ÚkkÞ ? hkòSLkku nwf{ níkku {kuò økýðkLkk Au. fk{{kt Yfkðx Lkk ykððe òuEyu. hkòLkwt fÞwO fkhÔÞwt

ðneðxe yk[khMktrníkk – økwýðtík Ãkhe¾

nwf{Lkk Lkk{u {Lku fux÷wt çkuMkkze hk¾þu ? xtzu÷ íkku LkkrðfLke Mkk{u rËðkLkSLku {¤ðk ykÔÞku. rËðkLku fzÃk çkíkkððk fÌkwt : hkòSLkku nwf{ Au íku{kt VuhVkh Lkk ÚkkÞ. xtzu÷u ÃkkuíkkLke heíku Ëkýk ðuhe òuÞk yLku òuíkòuíkk{kt íkuLkwt fk{ ÚkE økÞwt. MkkY ík{u yuf÷k ykðe òð. ÃkkA¤ çkeò fku E Lku fnuþku Ãký Lknª - ykððk Ëuþku Ãký Lknª. çkMk yksLke ½ze h¤eÞk{ýe : rËðkLkSLku íkku ÄtÄku {¤e økÞku. rfLkkhuÚke fkuE ðnký sðk Ëu Lknª - fkuELku ykððk Ëu Lknª. Ãknu ÷ kt rËðkLkS {nkhksLkwt íkh¼kýw ¼hku - ÃkAe ðnký çknkh ÷E

Äq¤{kt {¤e økÞwt. rËðkLkSLkku ‘‘ÄtÄku’’ [k÷íkku s hÌkku. su {kýMk ¼ú»xk[khLke hMk{Úke xuðkE økÞku nkuÞ íkuLku ¼ú » xk[khLke ¼ú { ò¤{kt Ú ke Ëqh fhðku íku {w~fu÷ fk{ Au. ßÞkt ßÞkt ykðf{kt Mºkkuíkku nkuÞ íÞkt íkku íku yks s ¼kð çkku ÷ kíkk nku Þ Au . ÃkAe íku Ãkku÷eMk Úkkýwt nkuÞ. fMx{Lkwt Lkkfw nkuÞ. R.T.O.Lkwt Lkkfw nkuÞ fu ÃkAe Mkkhe ykðf {¤e hnu íkuðe {tºke{tz¤Lke ¾whþe Ãký fu { LkÚke nku í ke. yk ÷ku f ku yux÷k çkÄk heZk ÚkE økÞu÷k nkuÞ Au fu yu{Lku yuf s Au fku E þw t fhe ÷u ð kLkk Au ?

Mkw¾hk{u zÙush yLku ¢uLkÚke Ãký Lkk W÷u[e þfkÞ íkux÷wt ¼uøkwt

{wÂM÷{ ykhûkýLkku rðhkuÄ fhðkðk¤k çkíkkðu {wÂM÷{kuLke ¾hkçk ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku fuðe heíku ÷kðe þfkÞ ? fu L ÿ

[ksoþex Ëk¾÷ fhkðkLke s {t s q h e ykÃke LkÚke. yk {k{÷ku nS Ãkzíkh Au. yLÞ fu M k 2004Lkku Au su { kt ykhkuÃke Xkfhu Mkk{u fkuxo{kt [kso þ ex VkE÷ ÚkE nku ð k Aíkkt íku{Lke yfkhý ÄhÃkfz fhkE s LkÚke. ðÄw yu f fu M k økk{Ëu ð e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞku níkku ßÞktLke Ãkku÷eMku 30 MkÃxuBçkh 2010Lkk yuf Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLku 1984{kt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu, yuf fuMk 153yu yLku 295 nuX¤ LkkUÄkÞku níkku Ãkhtíkw ðíko{kLk Mktòuøkku{kt íkuLke ÃkkMku yk fuMkLku ÷økíkk hufzoLke fku E {krníke s LkÚke. yk h{¾kýku Ãknu÷k Ãký Xkfhu Mkk{u ½ýk fuMk LkkUÄkÞk níkk suLke fkuE rËþk{kt «økrík ÚkE þfe LkÚke. ykhxeykE nuX¤ {u ¤ ðkÞu ÷ k hu f zo yLkw M kkh ¢kE{ çkúkL[ ÞwrLkx 3 sýkðu Au fu Xkfhu Mkk{u 28 {k[o 1988Lkk hku s ykÍkË {uËkLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çku fuMk LkkU Ä ðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkhfkhu ¢kE{ çkúkL[Lkk ÞwrLkx 3Lku yk fuMkLke íkÃkkMk {kxu 30 {k[o, 1988Lkk hkus {tsqhe ykÃke ËeÄe níke yLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk EÃkefku L ke f÷{ 153yu, 153çke yLku 505 (1-Mke) nu X ¤ Mkt Ï Þkçkt Ä Ãkw h kðk {éÞk níkk yLku Ãkku÷eMk fr{þLkhu Xkfhu Mkk{u fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fhkððk {kxu

yLku ðøkoLkk ÷køku÷k ÷uçk÷Lku {hðk ËeÄk LkÚke. íku{ýu íkku Vfík Ä{oÃkrhðíkoLk fÞwO Au, íkuykuu íku{Lkk Ëefhe-ËefhkLkk ÷øLkku Ãký Ãkku í k-Ãkku í kkLke ¿kkrík{kt s fhíkk ðÄw òuðk {¤u Au . hnu ý efhýe, heík rhðkòu «Úkkyku Ãký yu s MkËeykuÚke yÃkLkkðu÷e ÃkhtÃkhk

íku{Lku rþûkýÚke Ãký ÃkAkík hk¾e ËeÄk Au . WÃkhku f ík fkhýku L kk ÷eÄu yk ík{k{ {w  M÷{ ¿kkríkyku ykŠÚkf, Mkk{krsf yLku þiûkrýf ár»xyu ÃkAkík ðøkkuo{kt ykðe økE Au. nðu ykðku òu E yu Mkk[h Mkr{ríkLkku ynuðk÷ {wÂM÷{ku {kxu þwt fnu Au.

Þûk«&™ – EhVkLk fkËhe îkhk s [k÷w hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Ãkrhýk{u íkuyku Mkk{krsf Ëhßòu {u¤ððk{kt Ãký ÃkkA¤ hne sðk ÃkkBÞk Au. yk {wÂM÷{ Mk{ksLkk ðøkkuo ykŠÚkf yLku Mkk{krsf heíku ¾qçk s ÃkAkík hne sðk ÃkkBÞk Au. ykÄwrLkf rþûký {u ¤ ððkLke ÷kÃkhðkneLkk ÷eÄu yLÞ ¿kkríkyku yLku Mk{ksLke íkw÷Lkk{kt íkuyku yksu Ãký ÃkAkík Au . yki ã ku r økf «økrík Úkíkkt íku { Lke nMíkf¤kfkheøkheLkw t {n¥ð Ãký ¼q t M kkE økÞw t Au . su Ú ke íku { Lke Mkk{u ykŠÚkf {w~fu÷eyku Q¼e ÚkE Au. su

‘‘¼khík{kt {wÂM÷{kuLke Mkk{krsf yLku ykŠÚkf ÂMÚkrík yLkw M kq r [ík òríkyku yLku sLkòríkykuÚke Úkkuze s Mkkhe Au. Ãký yLÞ ÃkAkík rnLËw ðøkkuo fhíkkt ¾qçk s ¾hkçk Au. AuÕ÷k 60 ðhMkku{kt {wÂM÷{kuLku rðfkMkLkku ÷k¼ {éÞku LkÚke. fku{{kt rþrûkíkku yLku Wãkuøk ÄtÄk{kt MkknMk fhLkkhkykuLkwt «{ký Ãký yLÞ fku{ku fhíkk ykuAwt hÌkwt Au. íkuykuLke ðÄíke síke ¼kiríkf yLku Mkk{krsf yMk÷k{íke yLku LkkøkrhfíðLkk Mk{kLk n¬ku fkøk¤ Ãkh Lknª Ãký ðkMíkrðf MðYÃku Lk yÃkkÞ íkku

yMk{kLkíkkLke ykÃkýe ðkík Vfík ðkíkku Lkk ðzk Au, yu{kt økt¼ehíkk yLku «ríkçkØíkk LkÚke. ËuþLkk ½ýk ¼køkku{kt {wÂM÷{kuLku Sððwt òu¾{ ÷køku Au.’’ Mkk[h Mkr{ríkLkku WÃkhkufík ynuðk÷ {wÂM÷{kuLke ÂMÚkríkLkw t ðýo L k çkíkkðu Au .

Mkk[h Mkr{ríkyu Ãký {w  M÷{ku L ku yLkk{ík ykÃkðkLke ðkík fnu ÷ Au . ßÞkhu nk÷{kt økw s hkík{kt MkËT ¼ kðLkk fkÞo ¢ { Wsððk{kt ykðe hÌkku Au yLku {w  M÷{ku L ku yLkk{ík Lk ykÃkðe òuEyu íkuðe ðkíkku Ãký ¼ksÃk Ãkûk îkhk fhðk{kt ykðe hne Au . òu yk MkËT ¼ kðLkkLkk {knku ÷ {kt {w Ï Þ{t º ke ©e Lkhu L ÿ {ku Ë e îkhk {wÂM÷{kuLku yLkk{íkLkwt Mk{Úko L k {¤e òÞ íkku yk MkËT¼kðLkk ¾hu¾h ‘‘Mkk[e MkËT ¼ kðLkk’’ çkLke sþu .

MkíÞÚke {kuZwt VuhðeLku {wÂM÷{ yLkk{íkLkku rðhku Ä fhðkðk¤kykuyu òýðwt òuEyu fu {wMk÷{kLkku {kxu yLkk{íkLke ÔÞðMÚkk {kxu ßÞkt MktrðÄkLk Mkt{ík Au, íÞkt {wÂM÷{ku {kxu yksLke MkkiÚke {kuxe sYhík

Ãký Au. Ãký nk÷{kt {wÂM÷{kuLku {¤e hnu ÷ yk yLkk{íkÚke fux÷kf ÷kufku ríkzfe hÌkk Au. Ãký MkíÞ yu Au, fu {wMk÷{kLkkuLku yLkk{íkLke ¾qçk s sYhík Au. {w  M÷{ku L ke ÂMÚkrík Ëuþ{kt Ër÷íkkuÚke Ãký ÃkAkík Au . íku ðkíkLkku Mðefkh fhðk{kt fkuE ELfkh fhe þfu íku{ LkÚke. yk MkíÞLku Mkkhe heíku ík{k{ Ãkûkku òýíkk nkuðk Aíkkt ½ýk Ãkûkku yLku y{wf {erzÞk {w  M÷{ku WÃkh ík]r»xfhýLkku ykhkuÃk ÷økkðeLku {wÂM÷{kuLku ÷½wíkkøkútÚke{kt {qfe hÌkk Au. rþûký yLku ykŠÚkf ûkuºkLkk rðþu»k¿kku Ãký Mðefkhu Au, fu {wMk÷{kLkkuLke ÂMÚkrík WÃkh rð[kh fhðku òuEyu. Mkhfkhe yLku ¾kLkøke Mkuðkyku{kt íku{Lke WÃkÂMÚkrík ½ýe ykuAe Au. rþûký{kt Ãký íku{Lke yk s ÂMÚkrík Au. íku{ Aíkkt yk ÷ku f ku {w  M÷{ku L ku yLkk{ík ykÃkðkLkk fu L ÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhu Au . fkhý fu {w  M÷{ku L ku yLkk{ík ykÃkðk{kt ykðu íkku íku{Lke ®nËw ðkux çkUf Lkçk¤e Ãkzu Au. yLku Mk¥kkLke {÷kE ¾kðk ®nËw ðkux çkUf y{wf Ãkûkku {kxu ¾wçk sYhe Au.

fÞko ÃkAe Mkò Ãký ÚkE yLku íku ÃkAe Ãký ðxÚke ‘‘V.I.P. xÙex{uLx’’ nkuÂMÃkx÷{kt {u¤ðe þfu Au. hkò nkuÞ fu hkýe, Lkku f h nku Þ fu {kr÷f. yk çkÄkLke [k{ze yux÷e òze ÚkE økÞu÷e Au fu yu{Lku yk ¼ú»xk[kh rðhkuÄe Ëu¾kðku fu [¤ð¤kuLke fE s yMkh Úkíke LkÚke. ÷ku f Ãkk÷Lkk Lkk{u ykx÷e çkÄe [¤ð¤ku ÚkkÞ Au WÃkðkMkku ÚkkÞ Au Ãký Auðxu íkku yk WÃkðkMkku WÃknkMkku{kt s Ãkrhý{u Au . ßÞkt Mkw Ä e ykt í krhf sXhkrøLk òøkþu Lknª íÞkt Mkw Ä e ykLkku fku E WÃkkÞ LkÚke. fk¤k LkkýkÚke MðeMk çkuLfLke çkq{ku Ãkkzðk{kt ykðu Au Ãký MðeMk çkUfLke fÞkt ðkík fhðe ? yu f Ãkw h kðk ðøkhLkku Ãký ynuðk÷ yLku rð&÷uûký yu{ fnu Au fu {kºk ËuþLkwt s fk¤wt Lkkýwt òu yufºk ÚkE òÞ yLku íkuLke ðnu[ýe yLku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku yk Ëuþ{kt hk{hkßÞ Lknª MðøkoLkwt hkßÞ MÚkkrÃkík ÚkE òÞ yk Ëuþ{kt fkuE ‘‘Lkkøkku ¼q Ï Þku ’ ’ hnu s Lknª. Ãký nfefík{kt íkku yÚko½xLk swËe heíku ÚkkÞ Au. fkuE ‘‘Lkkøkku’’ ¼qÏÞku hnu s Lknª. hkòSLkk rËðkLkSLke {kVf !! {kºk rLkðoMºkLku s ‘‘Lkkøkku’’ fnuðkÞ íku ð w t yku A w t Au ? yXt ø k ¾u÷kzeyku, òze [k{zeðk¤k, heZk {nk[ku h ku L kku s íku { kt Mk{kðuþ ÚkkÞ.

rð÷tçkLkeríkLkku Mknkhku ÷ELku Ãki M kk yku f kððkLke ÚkeÞhe hsðkzkLkk rËðkLku s fËk[ þku Ä e fkZe nþu . rð÷tçkLkeríkLku yrÄf]íkíkk ykÃkðkLke Lkerík yksLkk çkkçkwykuyu þkuÄe fkZe Au. fÞktf fEf {kuzwt ÚkÞwt. rð÷tçk ÚkÞku fu xÕ÷u [ze økÞk íkku íkuLkk {kxu nkuX MkkÚk íkku W¥kh ÍkÍk. øk{u íkuðk fkhýku çknkLkk çkíkkððk{kt çkkçkw {nkþÞku fkçku÷ nkuÞ Au, ‘‘çkk¤Ãký’’Lkku yu f íkw{khþkneLkku rfMMkku Au - su ÞkË fhíkk yksu Ãký {Lku nMkðwt ykðu Au. rð÷tçk íkku níkku s Ãký fkhý{kt ÷ktçkw{ku z w t «r¢Þkí{f rððhý yuðwt çkíkkððk{kt ykÔÞwt fu ytf÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûk f÷ufxh©eLku fnuðwt Ãkzâwt fu çkMk, çkMk, nðu yuðwt fÞkhu Úkþu íku sýkðku. yuLkku Ãký sðkçk ykÃÞku - nðu {kuzwt Úkþu s Lknª ykðíke {e®xøk{kt yk «&™ s Lknª ykðu ! ykLkkÚke Ãký ðÄkhu ykùÞosLkf íkku ðkík yu{ çkLku÷e fu yu rð÷tçk {kxu su «&™ su{ýu ÃkqAu÷ku íku s {kLkLkeÞ MkÇÞ©e [kLkkMíkku ykðíkk LkkMíkk{kt yLku zeMkLkk ð¾ký fhðk{kt økq t [ kE økÞu ÷ k. yLLkLkku {kÞkuo Lke[wt swðu !!

hu÷ðu çksux yLku xÙuLkkuLke MkwrðÄk çk

su x Lkku {rnLkku [k÷e hÌkku Au yk {rnLkk{kt s Þw . Ãke. yLku økku ð kLkw t E÷u f þLk Au . Ãkt ò çk, W¥khk¾tz yLku {ýeÃkwh{kt {íkËkLk ÃkwYt ÚkÞwt Au.yk ðhMku

çkMkLke {wMkkVhe ½ýe {kU½e Ãkzu Au. suÚke xqtfk yt¥kh {kxu Ãký Mkk{kLÞ «ò hu÷ðuLkku Mknkhku ÷u Au. hu÷ðuLkk hkßÞ fûkkLkk «ÄkLk ©e ¼hík®Mkn Mkku÷tfe økwshkíkLkk s Au yLku

ðk[fkuLke yËk÷ík VuçkúwykheLku çkË÷u {k[oLkk çkeò yXðkrzÞk{kt hu÷ðu çksux ykŠÚkf Mk{eûkk yLku Lkkýk{tºke îkhk ðkŠ»kf çksux hsq Úkþu. hu÷ðu çksux{kt Ëh ð»ko L ke su { økw s hkíkLku fux÷ef ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku {¤þu s yu{kt fkuE þtfk LkÚke fkhý fu çkeò hkßÞkuLke Mkøkðz òuíkk Ãký økwshkíkLku ykðe xÙ u L kku {¤þu . Ãký «òLku nðu ðÄw sYhík Au, Ãku M ku L sh xÙ u L kku L ke. nk÷ zeÍ÷/ÃkuxÙku÷Lku ÷eÄu {kuxh,

fu L ÿeÞ {t º ke ©e rËLku þ rºkðuËe ¼÷u çktøkk¤Úke nkuÞ Ãký {q¤ økwshkíkLkk s Au. yux÷u fkUøkúuMk Ãkûku økwshkík{kt {u{w/zu{w/ÃkuMkuLsh xÙuLkku ðÄw {¤u íku {kxu L ke ÄkhËkh hsq y kík fhðe òu E yu . ÃkuMkuLsh xÙuLkkuÚke økheçk yLku {æÞ{ ðøko L ku {w M kkVhe{kt hkník hnuþu yLku yuûk«uMk xÙLu kku WÃkhLkwt ¼khý Ãký ½xíkkt íkuLkk {wMkkVhku Ãký hkník yLkw¼ðþu.

– {kunt{Ë yk÷{ þu¾, ðxðk

økwYðkh íkk.9-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt {køko-yfM{kíkLkk rðrðÄ çkLkkð{kt [khLkk {ku í k ytf÷uïh þnuh{kt ¼Y[eLkkfkÚke ykuyuLkSMke fku÷kuLke MkwÄeLkk {wÏÞ {køko Ãkh økuhfkÞËuMkh ÷khe økÕ÷kykuLku íktºk îkhk ¾Mkuzðk{kt ykðeLku hMíkku ¾wÕ÷ku fhkÞku níkku. su{kt íkMkðeh{kt ÃkezçkÕÞwzeLkk yrÄfkheyku íkÚkk Ãkku÷eMk fkV÷ku ÷khe-økÕ÷k íkÚkk økuhfkÞËuMkhLkk Ëçkkýku Ëwh fhíkk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh)

þkf{kfuoxLkwt rððkËkMÃkË Ã÷ux Vku{o ÞÚkkðík ?

ytf÷uïh S.ykE.ze.Mke. ¾kíku ÃkÞkoðhýLke çkkçkíkkuLku ykðhe ÷uíkku ÃkÞkoðhý hÚk ykðe ÃknkUåÞku níkku. yk hÚk SykEzeMke íkÚkk hnuýktf rðMíkkh{kt Vhþu.íkuLke íkMkðeh Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {wLkeh þu¾, ytf÷uïh)

ytf÷uïh þnuhLkk hMíkk ÃkhLkk Ëçkkýku ytf÷uïh ykðe ÃknkU[u÷ Ëw h fhðkLke fk{økeheÚke hku » k ÃkÞkoðhý hÚkLkwt Mðkøkík (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.8 ytf÷uïh ¾kíku ÃkezçkÕÞwze rð¼køk îkhk yksu ze{ku÷eþLkLke fk{økehe nkÚk Ähkíkkt ¾kMk fheLku ÷kheøkÕ÷k Äkhfku { kt hku » kLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e níke. yt f ÷u ï h þnu h Lkk ¼Y[eLkkfkÚke ykuyu LkSMke ðfoþkuÃk ðå[uLkk {wÏÞ{køkoLke çktLku çkksw ÃkezçkÕÞwzeLke nË rðMíkkh{kt XheXk{ ÚkÞu ÷ k økuhfkÞËu ËçkkýkuLku nxkððkLke fk{økehe yksu ÃkezçkÕÞwzeLkk {ËËLkeþ yrÄfkhe ÃktzâkLke

ykøkuðkLke nuX¤ nkÚk ÄhkE níke. yk Ëçkký nxkð ÍwtçkuþLke fk{økehe ytøku fkuE ykøkku í khe ònu h kík fhkE Lknkuíke Ãkrhýk{u ¾kMk fheLku ÷kheøkÕ÷k Äkhfku { kt ¼khu yMkt í kku » kLke ÷køkýe sL{e níke. yºkuLkk ºký hMíkk Mkfo÷ ÃkkMku Ãkkfk çkktÄfk{ðk¤k þkf {kfuoxLkk Ã÷uxVku{oLkk ËçkkýLku Lksh yt Ë ks fhe Ëçkký þk¾kLkk yrÄfkheyku y u çkhkçkh íkuLke Mkk{u ykðu÷k yLku Mk{ktíkh nhku¤{kt ykðu÷ fu x ÷kf fk[k ÷kheøkÕ÷kLkk

rík÷fðkzkLkk r[ºkk¾kze økk{u LkSðe çkkçkíku ÞwðkLk Ãkh ÄkheÞk ðzu nw{÷ku hksÃkeÃk¤k, íkk.8 Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk rík÷fðkzk íkk÷w f kLkk r[ºkk¾kze økk{ ¾kíku ½hLke çkksw { kt Ãku þ kçk fhðkLkk {k{÷u yu f çkeòLku hku f íkk ͽzkyu Wøkú MðYÃk Äkhý fÞw O níkw t yLku ÄkheÞkÚke nw { ÷ku fhe òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃkíkk rík÷fðkzk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkutÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. «kÃík {krníke yLkw M kkh rík÷fðkzk íkk÷w f kLkk r[ºkk¾kze økk{ ¾kíku hnuíkku VrhÞkËe þi÷u»k yh®ð˼kE ¼e÷ íkÚkk íku L kk {ku x k çkkÃkkS fkLíke hk{¼kE ¼e÷ Ãkku í kkLkk ykt ø kýk{kt Ãkk÷eÞwt Mkefíkk níkk, íku ð¾íku fkLíke¼kE ¼e÷Lku ÃkuþkçkLke nkÍík Úkíkk íku y ku yh®ðË Mkku { k¼kE ¼e÷Lkk ½hLke çkksw { kt økÞu ÷ níkk. íÞkhu ykhkuÃke yh®ðË ¼e÷u Ãkuþkçk fhðk økÞu÷k VrhÞkËeLkk {kuxk çkkÃkkLku íkw {khk ½hLke çkksw{kt Ãkuþkçk fu{ fhu Au ? íku{ fne ÷kfzeLkku MkÃkkxku {Þkou níkku. suÚke VrhÞkËeyu Ëkuze ykðe ÃkkuíkkLkk {kuxk çkkÃkwLke ðfk÷ík fhe ÷kfze fu { {khe yu {

sýkðíkk, ykhku à ke yLku VrhÞkËe ðå[u íkwt íkwt {U {u. Úkíkk ykhku à keyu ÄkheÞw t ÷kðe VrhÞkËeLkk {kÚkk{kt yLku þhehLkk ¼køku {khe íku L ku økt ¼ eh heíku Eò Ãknku t [ kze ÷kuze÷wnký fhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. suÚke VrhÞkËeyu VrhÞkË LkkutÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾ MktrËÃk ytf÷uïh, íkk.8 Ãkxu÷ íku{s WãkuøkÃkríkykuyu ÃkÞkoðhýLke MktðuËLkþe÷ Mðkøkík fÞwO níkwt. çkkË Mfq÷Lkkt çkkçkíkku L kkt y÷øk y÷øk rðãkÚkeoyku îkhk yuf hu÷eLkwt {w Æ kyku L ku ykðhe ÷u í kku ykÞkusLk fÞwO níkwt. suLkwt V÷uøk ÃkÞko ð hý hÚk ykshku s yku V LkøkhÃkkr÷fk «{w ¾ ytf÷uïh SykEzeMke ¾kíku MktrËÃk¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt. yk ykðe ÃknkUåÞku níkku. suLkwt ¼ÔÞ ÃkÞkoðhý hÚk MkkÚku ytf÷uïh Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Wãkuøk {tz¤Lkkt «{w¾ rðÃkw÷ h6{e òLÞwykheLkkt hkus øksuhk «rðý íkhiÞk, ÃkkLkkuíke SÃkeMkeçke îkhk «kËurþf f[uhe Wãku ø k{t z ¤ íku { s ͽrzÞk ¼kðLkøkhÚke þY fheLku Wãkuøk {tz¤Lkkt nkuÆuËkhku Mkrník yu f {Lkkt ÃkÞkoðhýLke çkkçkíkkuLku ykðhe yki ã ku r økf ÷uíkku ÃkÞkoðhý hÚk hkßÞLkkt «ríkrLkrÄyku {kuxe MktÏÞk{kt rsÕ÷kyku{kt Vhe ykshkus WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. çkkË yk ytf÷uïh SykEzeMke ¾kíku xu Õ ÷ku íkk.9{eLkkt hku s {kLkrMkf çke{kheÚke ykðe ÃknkU å Þku níkku . ELzMxÙ e Þ÷ yu M kku M keyu þ Lk {kLkð{t r Ëh ¾kíku ykðe ¾kíku «ËŠ»kík fhðk{kt ykðþu. ftxk¤e ykÄuzu ÃknkU[u÷ku ÃkÞkoðhýLk hÚkLkwt ßÞkt ÃkÞkoðhýLke òøk]íkíkkt øk¤kVktMkku ¾kÄku yt f ÷u ï h SÃkeMkeçkeLkkt ytøkuLke {krníke ykÃkðk{kt ¼kðLkøkh, íkk.8 yrÄfkheyku su.ze.fÕÞkýe, ykðþu. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½kLkk {kuhfðkzk rðMíkkh{kt hnuíkk yuf ykÄuzu çke{kheÚke ftxk¤e sE øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík Ônkuhe ÷eÄku níkku. yk çkLkkðLke òýðk {¤u÷e rðøkík {wsçk ½ku½kLkk {kuhfðkzk rðMíkkh{kt hnuíkk fku¤e fkðk¼kE økt¼eh¼kE økku n u ÷ u íku L kk ½hu {kLkrMkf çke{kheÚke ftxk¤e sE ÃkkuíkkLke òíku øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík Ônku h e ÷eÄku níkku . yk çkLkkðLke ½ku ½ kLke økkÞfðkze Mk{ÞLkkt hksðe økkÞf WMíkkËu {kiMkwfe yu.yuMk.ykE. çke.ykh.økkurn÷u økwLkku LkkUÄe Mð.WMíkkË ViÞk;kLkLke 132{e sL{ sÞtrík rLkr{¥ku yksu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fkhu÷eçkkøk ¾kMkðkze ¾kíku ykðu÷ íku{Lkk {Íkh Ãkh þnuhLkkt Mktøkeík«u{eykuyu «kÚkoLkk fhe Vw÷kuLke [kËh [Zkðe níke su «Míkwík íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

ytf÷uïh ÃktÚkf{kt fktrík÷ XtzeLkwt ðzku Ë hkLke çkU f {kt íkMfhku {kuswt Vhe ð¤íkk ÷kufku XqtXðkÞk ºkkxfÞk : {kuçkkE÷Lke [kuhe (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.8 Mk{økú hkßÞ WÃkhkt í k yt f ÷u ï h Ãkt Ú kf{kt íkk.7{e VuçkúwykheLke MkktsÚke fktrík÷ XtzeLkwt {kuswt Vhe ð¤íkk MÚkkrLkf LkøkhsLkku ÚkwÚkðkE økÞk níkk.

W¥kh Ãkq ð eo Þ ÃkðLkku L kku MkÃkkxku Mk{økú hkßÞ¼h{kt AðkE økÞku níkku. rËðMkLkwt íkkÃk{kLk yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke Lke[wt LkkutÄkðk ÃkkBÞwt níkwt yLku XtzeLkku [{fkhku AðkE økÞku níkku . nðk{kLk ¾kíkkLkk

{k÷Ãkwh LkSf ðknLkLke yzVuxu yufLkwt {kuík

®n{íkLkøkh, íkk.8 {k÷Ãkw h íkk÷w f kLkk økku®ðËÃkwh økk{u yuf yòÛÞk ðknLk[k÷fu yu f {kuxhMkkÞf÷ [k÷fLku x¬h {khíkkt yufLkwt {kuík yLku yufLku Eò ÚkÞu÷kLkwt {k÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄ ÚkE níke. «kÃík {krníke yLkw M kkh íkk.7{e Vu ç kú w y kheLkk hku s hkrºkLkk 8:30 f÷kfLkk Mkw{khu økku®ðËÃkwh økk{u sðkLk®Mkn MkhËkh®Mkn rMkMkku Ë eÞkLkk ¼ºkeòLke {ku . Mkk. Lkt .

S.su.9 yuLk. 6703Lke fkuE yòÛÞk ðknLk[k÷fu x¬h {khe søkËeþfw { kh ®n{ík¼kE rMkMkkuËeÞkLkwt {kuík LkeÃkòðe íkÚkk Mkknu Ë Ãkhe{÷¼kELku þhehu Eòyku fhe yòÛÞku ðknLk[k÷f ÃkkuíkkLkwt ðknLk ÷ELku LkkMke økÞu ÷ kLke òý sðkLk®Mkn MkhËkh®Mkn rMkMkkuËeÞk (hnu. {k÷Ãkwh çkøke[k rðMkLkøkh)yu {k÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu íkk.7-

Ëçkkýku çk¤sçkheÃkqðof nxkðe Ëuíkkt hkusuhkus f{kELku ¾kLkkhk ©{Sðe ðøko{kt hku»k «ðíkoíkku níkku. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íktºkLke Vki s Lku fkhýu íku y ku y u [q à k hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. yk{ íkku Ëçkký nxkððkLke Mk{økú fk{økehe fku E Ãký rðhkuÄ fu rððkË rðLkk Ãkqýo ÚkE níke. yuf÷ Ëkuf÷ feMMkkLku çkkË fhíkkt fkuE s Mkt½»koLke ÃkrhÂMÚkrík W¼e Lk Úkíkkt ÃkezçkÕÞw z eLkk yrÄfkheyku íkÚkk þnu h Ãkku ÷ eMkLkk yrÄfkheykuyu hkníkLkk ïkMk ÷eÄk níkk.

h-1hLkk hku s VrhÞkË Lkku t Ä kÞu ÷ e níke. yk yt ø ku {k÷Ãkw h Ãkku . Mk.E. fu.yu.ðk¤kyu økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

sýkÔÞk yLkw M kkh LÞw L kík{ íkkÃk{kLk 9.6 rzøkúe LkkutÄkÞwt níkwt ßÞkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk h7 rzøkúe LkkutÄkÞwt níkwt. nðk{kt ¼u s Lkw t «{ký 3Ãk ßÞkhu nðkLke ÍzÃk «ríkf÷kf 6.8 fe.{e.Lkk Mkw M kðkxk MkkÚku LkkutÄkE níke.

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu yk MkeÍLkLkwt MkkiÚke Lke[wt íkkÃk{kLk AuÕ÷k h4 f÷kf{kt LkkutÄkÞwt níkwt yLku íku L ke MkeÄe yMkh YÃku MÚkkrLkf LkøkhsLkkuyu fkrík÷ yMkÌk XtzeLkku ynuMkkMk fÞkou níkku. AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke XtzeLkwt «{ký Lkneðík çkLÞwt níkw.t Ãkhtíkw ðkíkkðhý{kt y[kLkf s ÃkÕxku ykÔÞku níkku. yLku þeík ÷nuhkuLkwt fkrík÷ {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. yt f ÷u ï h{kt rËðMk ËhBÞkLk Xtzk ÃkðLkLku Ãkøk÷u yk{ «òsLkkuyu VhSÞkík økh{ ð†ku yt ø kefkh fhðk Ãkzâk níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.8, þnuhLkkt fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt ykðu ÷ çkhku z k Mkexe fku.yku.çkUf{kt ºkkxfu÷k íkMfhku L kk nkÚku {kºk yu f {ku ç kkE÷Vku L k nkÚk ÷køÞku níkku . ßÞkhu Mku V ðku Õ xLke ríkòu h eLke ÷k¾ku YrÃkÞkLke hku f z Mk÷k{ík hnu í kkt çkU f Mk¥kkÄeþkuyu hkník yLkw¼ðe níke. çkLkkð ytøku fkhu÷eçkkøk Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt ykðu ÷ e çkhku z k Mkexe fku . yku à k.çkU f Lku økíkT hkºkeyu íkMfhku y u rLkþkLk çkLkkðe níke. íkMfhkuyu çkUfLkkt ËkËhLkku Ëhðkòu íkkuze ytËh ½w M ke [ku h e fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkMfhkuLkkt

nkÚk{kt fþw Lk ÷køkíkk íkuyku ytËh Ãkzu÷ 1200 YrÃkÞkrLk ®f{íkLkku {kuçkkE÷VkuLk [kuhe fhe økÞk níkkt. íkMfhku çkUf{kt ykðu÷ MkuV ðkuÕxLke ríkòuhe MkwÄe Lk ÃknkU[e þfíkkt ÷k¾ku YrÃkÞkLke hkufz Mk÷k{ík hne níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt çkUf f{o[kheyku íkÚkk Mk¥kkÄeþku Ëku z e ykÔÞk níkkt íkÚkk fkhu ÷ eçkkøk Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ykðe níke. íku { s íkMfhkuLkwt ÃkøkuÁ þkuÄðk rVtøkh r«Lx rLk»ýkt í kku íkÚkk zku ø k MfðkuzoLke {ËË ÷eÄe níke. Ãkht í kw fku E Mkøkz {éÞk Lk níkkt. çkLkkð yt ø ku çkU f Mk¥kkÄeþku L ke VrhÞkËLku ykÄkhu fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku økw L kku LkkU Ä e ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

zeMkk çkMk MxuLz{ktÚke [kh ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk Úkíkk [f[kh

(MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk, íkk.8 zeMkk þnu h {kt Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke [ku h e, ÷qtxVkxLkk çkLkkðku ðÄe hÌkk Au íÞkhu økík Mkktsu hkýeðkMkLkk ðuÃkkheLku çku þÏMkkuyu Ĭku {khe ÷q t x fhe Vhkh ÚkE síkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke {w s çk hksMÚkkLkLkk hkýeðkzk ¾kíku hnuíkk hkòhk{ ½u÷kS ½kt[e {tøk¤ðkhu zeMkk ykÔÞk níkk. íkuyku çkòh{ktÚke ykðu÷e yuf yktøkzeÞk ÃkuZe{ktÚke Yk.4.h6

÷k¾ hku f zk ÷E sðk çkMk MxuþLk ykðe hkýeðkzk sðk çkMkLke hkn òuELku çkuXk níkk. íÞkhu h0Úke hÃk ð»ko L kk çku þÏMkku ykÔÞk níkk yLku y[kLkf íku { Lku Ĭku {khe Lke[u Ãkkze ËE íku{Lkk nkÚk{kt hnu÷e hkufz ¼hu÷e Úku÷e Íqtxðe çknkhLkk ¼køku ykøk¤ sE ykøk¤ W¼u÷k çku çkkEf Ãkh LkkMke Aqxâk níkk. yk ytøku þnu h Ãkku ÷ eMkLku òý Úkíkkt Ãkku ÷ eMku [e÷ÍzÃk fhLkkh þÏMkku L ku ÃkfzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk.

þnuh{kt ÚkÞu÷k nu{k÷e {zoh fuMkLkkt ykhkuÃkeLku Ãkfze Mkg Lk~Þík fhðk yLku y&÷e÷ xe.ðe. [uLk÷ku WÃkh «ríkçktÄ {wfðkLke {ktøkýe MkkÚku rðrðÄ Mkk{kSf MktøkXLkkuyu MkÞkSøkts ¾kíkuLke MkhËkh Ãkxu÷ «rík{k ÃkkMku Ëu¾kðku fÞko níkkt íku ðu¤kLke íkMðeh (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.8, ðzku Ë hk þnu h SÕ÷k{kt {køko yfM{kíkLkkt çkLku ÷ k rðrðÄ çkLkkðku { kt [kh sýktLkkt {kuík rLkÃkßÞk níkkt ßÞkhu yu f ÔÞÂõíkLke nk÷ík økt ¼ eh nku ð kLkw t òýðk {éÞwt Au. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuh LkSf ykðu÷k òt ç kw ð k økk{ ÃkkMku hnu í kkt suMkªøk¼kE ÃkZeÞkh W.ð.65 økíkT Mkktsu økk{ ÃkkMkuÚke [k÷íkk ÃkMkkh Úkíkkt níkkt íku ð¾íku ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke yuf fkhu íku{Lku x¬h {khíkkt økt¼eh Eòyku Ãkk{u÷k suMkªøk¼kELkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

çkeò çkLkkð{kt íkhMkk÷e rðMíkkh{kt ykðu÷ ¼økðíke Lkøkh{kt hnuíkkt 30 ðŠ»kÞ Mkt s Þ¼kE çkkheÞk ðzkuËhk nkEðu Ãkh íkhMkk÷e [kufze LkSfÚke [k÷íkkÃkMkkh Úkíkkt n íkkt íku Mk{Þu fku E yòÛÞk ðknLku íku{Lku x¬h {khíkkt økt¼eh Eòyku Ãkk{u÷k Mkt s Þ¼kELkw t Ãký {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. ºkeò çkLkkð{kt Mkt ¾ u z kLkkt f{÷kÃkkxe økk{ ¾kíku hnu í kkt 36 ðŠ»kÞ {Lknh¼kE íkzðe {kuze Mkktsu {ku x h MkkÞf÷ Ãkh çkku z u ÷ e hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkk íku Mk{Þu ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke yu f xÙ f u íku { Lku yzVux{kt ÷uíkkt økt¼eh Eòyku

Ãkk{u÷ {Lknh¼kELku Mkkhðkh yÚku o MkÞkS nku M Ãkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt yksu íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu AuÕ÷k çkLkkð{kt ðk½ku z eÞkÚke shku Ë íkhV sðkLkk {køko Ãkh økíkT Mkktsu ÃkwhÃkkx ÍzÃku síkkt yuf xuBÃkkuyu hMíkk WÃkh W¼u ÷ k {w f u þ [ki n ký hnu . fkxt ç ke økk{, íkÚkk ¼kðuþ Lkk{Lkk ÞwðkLkLku yzVux{kt ÷uíkkt çktLku ÞwðkLkkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. su{kt {wfuþ [kinkýLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. ßÞkhu ¼kðuþLku Eòyku ÚkðkÃkk{e níke. çkLkkð yt ø ku ðk½ku z eÞk Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkEÕz ÷kEV huMfÞw xÙMxLkk fkÞofhkuLke ËkËkøkehe

¼wtzku ÃkfzeLku xÙf{kt ÷E síkk fkuLxÙkfxh íkÚkk íkuLkk {kýMkku Ãkh ÷kfzeyku-nkufeÚke nw{÷ku

{kh {kÞko çkkË Yk.Ãk0 nòhLke {ktøkýe fhíkk Mkkð÷e Ãkku ÷ eMku fkÞo f hku L ku ÄhÃkfz fhe su ÷ ¼u ø kk fÞko (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.8, ykýt Ë rsÕ÷kLkkt rðrðÄ økk{ku{ktÚke ¼wtzku ÃkfzeLku xÙ f {kt ÷E sE hnu ÷ k fku L xÙ k õxh íkÚkk íku { Lkk {kýMkkuLku Mkkð÷e íkk÷wfkLkkt ÃkkuE[k fLkkuzk [kufze ÃkkMku ðkEÕz ÷kEV hu M õÞw xÙ M x, ðzku Ë hkLkkt [ kh fkÞo f hku y u hkufeLku {kh {khe íkuyku ÃkkMku Yk.50 nòh ÷kt[ {ktøkðkLkk økw L kk{kt Mkkð÷e Ãkku ÷ eMku ÄhÃkfz fhe su÷ ¼uøkk fhe ËeÄk níkkt. {¤u÷e {krníke «{kýu ykýPË-çkkuhMkË [kufze ¾kíku ykðu÷ yufíkkLkøkh{kt hnuíkk {nuLÿ®Mkn økw÷k{®Mkn MkhËkhu ykýt Ë rsÕ÷kLkkt rðrðÄ økk{ku{kt ºkkMk ÁÃk çkLku÷k ¼wtzku ÃkfzeLku yLÞºk ¾Mkuzðk {kxuLkku fkuLxÙkõx {éÞku níkku. fku L xÙ k õxLkk ykÄkhu íkuykuyu Ãkfzu÷k ¼wtzku xÙf{kt Lkkt¾e ®n{íkLkøkh ÷E sðk {kxu LkeféÞk níkkt. {nuLÿ®Mkn MkhËkhMkkÚku hksçkkçkw MkkuLkfh íku{s íkuLkku Ãkwºk MkwtËh®Mkn Ãký níkkt. ¼wtzku ¼hu÷e xÙfLku ykuz Ãkku E [k hku z Ãkh ðzku Ë hkLke

ðkEÕz ÷kEV huMõÞw xÙMxLkkt «{w ¾ yh®ðË yþku f ¼kE Ãkðkh (hnu . S-Ãk, Mkw h íke V÷ux, yu÷uBçkef hkuz, ðzkuËhk) íkÚkk fkÞo f hku íkw þ kh Mkw h u þ W¥kufh (ze-150, hksMÚkkLk Mkku . Ãkku ÷ ku ø kú k WLz) hksw yku{«fkþ Ãkktzu (hnu, ze-10, ðú s Äk{ Mkku . yksðkhku z , ðzkuËhk), yLku SøLkuþ nhuLÿ hkð (hnu . çke-44 sÞyt ç ku Mkku . Mkw ¼ kLkÃkw h k) çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLke ÷k÷ f÷hLke xkxk Mkw{ku ÷ELku W¼k níkkt. ¼w t z ku ÷E síke xÙ f ÃkMkkh ÚkÚkktLke MkkÚku ðkEÕx ÷kEVLkkt fkÞo f hku y u íku L ku hkufðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw {nuLÿ®Mknu xÙf W¼e hk¾e Lk níke. yLku ntfkhe {wfíkk fkÞofhkuyu xÙfLkku ÃkeAku fhe Ãkku E [k-fLkku z k [ku f ze ÃkkMkuxÙfLku hkufe níke. xÙ f Lku hku õ Þk çkkË {kÚkk¼khu fkÞo f hku y u økkze{ktÚke ÷kfzeyku, nkufeyku fkZe fku L xÙ k õxh {nu L ÿMkªn MkhËkh íkÚkk íku { Lkkt ºký {kýMkku Ãkh nw{÷ku fhe Eò ÃknkU[kze níke. nw{÷k¾kuhkuyu xÙfLke

÷kExku-fk[ íkkuzeLku Ãký ¼khu LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. nw{÷ku fÞko çkkË fkÞo f hku y u ¼w t z ÃkfzðkLkku fkuLxÙkõxhLku sýkÔÞwt fu, ¼wtz Ãkfzðk økwLkku Au. çk[ðwt nkuÞ íkku Yk.50 nòh ykÃke Ëu fkuLxÙkõxhu Yk.50 nòhLke {ktøkýe Mkk{u sýkÔÞwt fu ¼wtz ÃkfzðkLkku fkÞËuMkhLkku fkuLxÙkõx Au . íku { sýkððk Aíkkt fkÞo f hku y u Yk.50 nòhLke {ktøkýe[k÷w hk¾e níke. Ë h r { Þ k L k {nuLÿ®MknLku ðkEÕz ÷kEVLkkt Lkk{u fkÞofhku Lkkýkt Ãkzkððk {ktøku Au íku{ sýkíkk íku{ýu Mkkð÷e Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt íkhík s Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëku z e ykÔÞku níkku yLku ¼w t z Lkk fku L kxÙ k õxh íku { s íku { Lkkt {kýMkku Ãkh nw { ÷ku fhe íkku z fhðkLkku «ÞkMk fhLkkh ðzku Ë hk ðkEÕz ÷kEV huMõÞw xÙMxLkkt «{w¾ yh®ðË Ãkðkh, íkw » kkh W¥ku f h, hksw Ãkkt z u yLku SøLkuþ hkðLke ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhe níke. ykçkLkkðu Mkkð÷e íkk÷w f k{kt ¼khu [f[kh søkkðe {wfe níke.

ðehÃkwhLkk MkhkzeÞk økk{u

h.h0 ÷k¾Lke ÷qtxLkku ¼uË 14 rË’ çkkË Ãký ðý WfuÕÞk LkrzÞkË, íkk.8 rðhÃkw h íkk÷w f kLkk MkhkzeÞk økk{{kt økík íkk.h4{eLke hkrºk Mk{Þu {fkLkLkk ykøk¤Lkk ¼køk{kt ykðu÷e yLkks fheÞkýkLke Ëw f kLk{kt {fkLk{kt ½q M ke 10Úke 1Ãk sux÷k ÷qtxkYykuyu {fkLk{kt hnu í kk ÃkrhðkhsLkkuLku çkkLk{kt ÷E ½hLkk çku MkÇÞku L ku økt ¼ eh Eò fhe Mkku L kk-[kt Ë eLkk ËkøkeLkk íkÚkk hku f z {¤e YrÃkÞk Mkðk çku ÷k¾Lke MkLkMkLkkxe¼he ÷qtx [÷kðe ¼køke Aqxâk níkk. çkLkkðLkk 14 rËðMk çkkË Ãký Ãkku ÷ eMkLku fku E fze {¤e LkÚke. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {w s çk rðhÃkw h íkk÷wfkLkk MkhkzeÞk økk{{kt hnuíkk søkËeþ¼kE ¼økkS «òÃkrík ({khðkze)Lke frhÞkýkLke Ëw f kLk íku { Lkk hnuXkýLkk {fkLkLkk ykøk÷k ¼køk{kt ykðu ÷ e Au . økík íkk.h4{eyu ºkkxfu ÷ k ÷w t x kYyku y u søkËeþ¼kE íkÚkk íku{Lke ÃkíLke Ãkh nw{÷ku fhe Eò Ãknku t [ kze Mkku L kk[ktËeLkk rðrðÄ ËkøkeLkk íku{s 97000 hku f zk {¤e fw ÷ YrÃkÞk h,hh,400Lke {íkkLke

÷qtx [÷kðe ¼køÞk níkk. yk çkLkkð yt ø ku søkËeþ¼kEyu rðhÃkw h Ãkku÷eMk{kt òý fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ykðe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk çkLkkð íkk.h4-1-h01hLke

hkrºkLkk çkLÞku níkku. nsw MkwÄe Ãkku÷eMkLku fkuE fze {¤e LkÚke. Ãkku÷eMk yk çkkçkíku rðrðÄ xe{ku çkLkkðe fk{u ÷køke økE Au. 14 rËðMk çkkË Ãký Ãkku÷eMk yk çkLkkð çkkçkíku fktE þkuÄe þfe LkÚke.

ðzkuËhk{kt fkrík÷ XtzeÚke sLkSðLk yMíkÔÞMík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.8, W¥kh ¼khík{kt rn{kt [ ÷ «Ëu þ , fk~{eh{kt Vhe rn{ ð»kko ÚkðkLkk Ãkøk÷u W¥kh ¼khíkÚke Ãkrù{ íkhV ÃkðLkku Vwtfkíkk þnuh Vheðkh XtzeLke [Ãkux{kt ykðe økÞw níkwt. ºký rËðMkÚke Xt z e Lk®n yLkw¼ðe hnu÷k þnuhesLkkuLku yksu Vhe þnuhLkku {kiMk{ ne÷ MxuþLk suðwt çkLke síkkt økh{ ð†ku fkZðkLke Vhs Ãkze níke. fk~{eh íku { s W¥kh ¼khík{kt Vheðkh þY ÚkÞu÷ òu h Ëkh ne{ ð»kko L ku Ãkøk÷u íkkÃk{kLk Lke[u sE hÌkwt Au. ßÞkhu W¥kh ¼khíkÚke Ãkrù{ íkhV Xtzk ÃkðLkku Vwtfkíkk íkuLke rËþk{kt ykðu ÷ k ík{k{

þnuhku{kt XtzeLkku [{fkhku òuðk {¤e hÌkku Au su L kk Ãkøk÷u þnuh{kt Ãký XtzeLkku Ãkkhku ½xíkk þnuhesLkkuLku òuhËkh XtzeLkku ynu M kkMk ÚkÞku níkku . yksu þnu h {kt LÞw L k¥k{ íkkÃk{kLk 10.1 rzøkú e LkkU Ä kíkk þnuhesLkku XtzeÚke XXhe økÞk níkkt. ßÞkhu ©{Sðe ðøkoLke nk÷ík ¼khu fVkuze Úkðk Ãkk{e níke. nðk{kLk ¾kíkkLkkt yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e çku Úke ºký rËðMk MkwÄe XtzeLkku [{fkhku hnuþu. ßÞkhu ykøkk{e çku rËðMk{kt XtzeLkku Ãkkhku 10 rzøkúeÚke Lke[u sðkLke Ãkw h u à kw h e þõÞíkk Au su Ú ke ykøkk{e çku Úke ºký rËðMk MkwÄe þnuh XtzeLke ÍÃkux{kt hnuþu.

økwYðkh íkk.9-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þk¤k-fku÷uòu{kt síkk rðãkÚkkuoyku, LkkufrhÞkíkkuLku nk÷kfe

MkqMkðkxk¼uh Vqtfkíkk Xtzk ÃkðLkLkk ÷eÄu ðkíkkðhý Xtzøw kkh : sLkSðLkLku yMkh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 hkßÞ{kt W¥kh rËþk{ktÚke ðnu í kk Xt z k ÃkðLkLkk fkhýu y®nLkwt {knku÷ Xtzwøkkh ÚkR sðk ÃkkBÞwt Au.MkkÚku MkwMkðkxk {khíkkt ÃkðLkkuLkk fkhýu Xtze{kt W{uhku Úkðk ÃkkBÞku níkku. nðk{ktLk ¾kíkk íkhVÚke «kó {krníke yLkwMkkh þnuhLkwt yrÄf¥k{ íkkÃk{kLk hÃk.6 rzøkúe y™u LÞwLk¥k{ íkkÃk{kLk 10.7 rzøkú e LkkU Ä kÞw t Au . nðk{kt ¼usLkwt «{ký 6h xfk íku{s nðkLkwt Ëçkký 1017 {e÷eçkkh LkkUÄkÞwt Au. MkðkhÚke s þnu h {kt f÷kfLkk 18 rf.{eLke. ÍzÃku W¥kh rËMkkÚke Xtzku ÃkðLk VwtfkR hÌkku Au. ðÄw{kt nðk{kLk rð¼køkLkk yrÄfkheyku L kk sýkÔÞk y™w M kkh rþÞk¤kLke yk rMkÍLk{kt MkkiÚke ykuAw íkkÃk{kLk

yksLkwt LkkUÄkÞwt Au. yuf {kMk yøkkW -1-2012Lkk hku s þnu h Lkw t LÞw L k¥k{ íkkÃk{kLk 11.6 rzøkú e LkkU Ä kÞw t níkw t . ßÞkhu økík ð»ku o 27-12011Lkk rËðMku rþÞk¤kLkku Mkki Ú ke Xt z k rËðMku LÞw L k¥k{ íkkÃk{kLk 10.Ãk rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. þnuh{kt økík hkusÚke s ÃkðLkLke økrík ðÄíkk yLku W¥kh rËþkÚke MkwMkðkxk¼uh Vqtfkíkk ÃkðLkLkk ÷eÄu XtzeLkku [{fkhku ðæÞku níkku . økíkhku s {tøk¤ðkhu þnuhLkwt LÞwLk¥k{ íkkÃk{kLk 15.3 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. su{kt yksu MkzMkzkx Ãkkt[ rzøkúeLkku ½xkzku Úkíkkt íku{s f÷kfLkk 18 rf{eLke ÍzÃku Xt z ku ÃkðLk ðnu í kk Xt z eÚke þnuhesLkku rËðMku Ãký XwtXðkÞk níkk. MkðkhLkk MkÞu þk¤k fku÷uòu{kt síkk rðãkÚkeoyku y™u Lkkufhe ÄtÄkÚkuo síkkt ÷kufkuLku

Mkwhík{kt ÚkÞu÷k çku yuLfkWLxhkuLke rðøkíkku øk]n rð¼køkLku {kuf÷íke Mkwhík Ãkku÷eMk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 ð»ko h003 Úke h006 Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt ÚkÞu÷k yu L fkWLxhku L ke íkÃkkMkLkk Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k ykËuþLku Ãkøk÷u Mkwhík þnuh Ãkku÷eMku Ãký yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Mkwhík{kt ÚkÞu ÷ k çku yu L fkWLxhku L ke rðøkíkku øk]n rð¼køkLku {kuf÷e ykÃÞkLkku òýðk {¤u Au.suLku Ãkøk÷u Ãkku ÷ eMk çku z k{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk Ãkk{e Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, òýeíkk Mkt ø keíkfkh òËu ð ygh Mkrník fux÷kfMkk{krsf fkÞofhkuyu økwshkík Ãkku÷eMk îkhk ð»ko h003 Úke h006 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu ÷ k yu L fkWLxhLke Vhe íkÃkkMk fhðk Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhe níke. su yhSLke ÷ktçke MkwLkkðýe çkkË Mkw«e{ fkuxuo h003 Úke h006 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu ÷ k h1 su x ÷k

yu L fkWLxhLke íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au. íkuLke íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]ík sÂMx÷ yu { .çke.þknLku MkkU à kðkLkku nwf{ fÞkuo Au. yu{.çke.þknu ºký {rnLkk{kt íkÃkkMk Ãkwhe fhe íku L kku rhÃkku x o fðkLkku Au . økw s hkík{kt su h1 su x ÷k yu L fkWLxhLke íkÃkkMk Vhe ÚkðkLke Au . su { kt Mkw h ík{kt h003{kt WÄLkk {økËÕ÷k hkuzLke þhkVe ÃkuZe{kt ÷qtx fhe ¼køkíke ð¾íku s{kËkh {fçkwh ®þËu ÃkeAku fhíke ð¾íku ÷q t x kÁ yrLk÷ r{©kyu økku ¤ eçkkh fhíkk s{kËkh {çkwfh ®þËu þneË ÚkÞk níkk.

W{hk Ãkku÷eMku yrLk÷ r{©kLku Ãkfze íkÃkkMk{kt Sykð ¼uMíkkLk hkuz Ãkh ðÄw nrÚkÞkhku Aw à kkÔÞk nku ð kLke fhu ÷ e fçkw ÷ kíkLku Ãkøk÷u nrÚkÞkh þkuÄíke ð¾íku yr™÷ r{©kyu Ãkku÷eMk WÃkh VkÞ®høk fhíkk Ãkku ÷ eMku Mðçk[kð{kt fhu ÷ k VkÞ®høk{kt yr™÷ r{©kLkwt

ò{Lkøkh{kt h0 ð»koLkku ònuhkíkLkku n¬ ÷uLkkh

fkuLxÙkfxhu 18-18 ð»ko MkwÄe hMíkk ðå[u økúe÷ s Lk Lkkt¾e : {LkÃkkLke çkuËhfkhe

ò{Lkøkh íkk.8 ò{Lkøkh þnuh{kt ònu h kíkLkk nku z eO ø Mk{kt ¼ú»xk[khLkk þeh{kuh Mk{ku rfMMkku Ãkt z eík Lknu Á {køko ÃkhLkku rfMMkku Mkk{u ykÔÞku Au. yk {køko WÃkhLkk yk¾k hMíkkLke ðå[u h0 ð»ko L kk ònu h kíkLkk n¬ ¾kLkøke Ãkkxeo L ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. íku L kk çkË÷k{kt yk Ãkkxeo y u hMíkkLke ðå[u ÷ku ¾ t z Lke ò¤e Lkk¾ðkLke níke. yk fkuLxÙkfx yÃkkÞkLku 18-18 ð»ko ðeíke sðk Aíkkt nsw MkwÄe hMíkkLke ðå[u ò¤e Lkk¾ðk{kt ykðe LkÚke. íku{ Aíkkt ò{ÃkkLkk þkMkfkuyu yk fku L xÙ k fxhLku Úkkçkz¼kýk fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt Au. þnu h {kt yt ç kh [ku f zeÚke S.S.nku  MÃkx÷ ÚkELku Auf zefuðe Mkfo÷ MkwÄeLkk Ãkt z eík Lknu Á {køko WÃkh hMíkkLke ðå[u zeðkEzh WÃkh rfÞkuMf çkkuzo Lkk¾ðk {kxuLkku yu r «÷-1994Úke h0 ð»ko MkwÄeLkku fkuLxÙkfx yuf ¾kLkøke ÃkkxeoLku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk hMíkk WÃkh ònuhkíkLkk çkkuzo ÷økkððkLkk çkË÷k{kt yuf Ãký Ãki M kkLkw t ð¤íkh ykÃkðkLkk çkË÷u fku L xÙ k fx {u ¤ ðLkkh ÃkuZeyu ytçkh [kufzeÚke ÷E zefu ð e Mkfo ÷ ÃkkMku L kk

«íkkÃkuïh {nkËuðLkk {trËh Mkw Ä e hMíkk zeðkEzh{kt ÷ku ¾ t z Lke ò¤e ÷økkðe ykÃkðkLke níke.1994{kt yÃkkÞu÷ fkuLxÙkfxLku 18 ð»ko Ãkwhk Úkðk ykÔÞk Aíkkt nsw MkwÄe fkuLxÙkfxhu ytçkh [kufzeÚke {kºk Mkku ÷ u h eÞ{ Mkw Ä e zeðkEzh WÃkh ÷ku ¾ t z Lke ò¤e {wfu÷e Au. òu fu ytçkh [ku f zeÚke Au f «íkkÃku ï h {nkËuðLkk {trËh MkwÄe LkSfLkSf MktÏÞkçktÄ rfÞkuMf çkkuzo økku X ðe Ëu ð kÞk Au yLku fkÞËu M kh Ãkkxeo y ku ÃkkMku Ú ke íkøkze ònuhkík Ve ðMkw÷eLku Īøke ykðf Ãký fhðk{kt ykðe hne Au. çku ð»ko çkkË yk fkuLxÙkfx Ãkwhku ÚkE sðkLkku Au. íÞkt MkwÄe ò{ÃkkLkk sðkçkËkh íktºkyu ¾kLkøke Ãkkxeo ÃkkMkuÚke fkuLxÙkfx «{kýuLke rLkÄkoheík ò¤e Lkk¾ðkLkwt fkÞo fhkÔÞwt LkÚke fu hMk ÷eÄku LkÚke. ÃkeyuLk {køko WÃkh hku z zeðkEzh WÃkh økú e ÷ Lkk¾ðkLke níke yLku çkË÷ðk{kt yk hku z WÃkh feÞkuMf çkkuzoLke ònuhkíkLkk çkku z o ÷økkððkLkk níkk. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ sLkh÷ çkku z o { kt yk yt ø ku Mkðk÷ku WÃkÂMÚkík Úkíkk yu M xu x rð¼køkLkk yrÄfkheyku y u yuðku sðkçk ykÃÞku níkku fu

fåA{kt fkuÕzðuð : økktÄeÄk{{kt yòÛÞk r¼ûkwfw Lkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.8 fåA{kt fkrík÷ XtzeLkwt {kusw Vhe ð¤íkk sLkSðLk «¼krðík çkLÞwt Au. fåALkk MkhnËe Lkr÷Þk ¾kíku hufzo çkúuf 0.8 zeøkúe XtzeLkku Ãkkhku LkkUÄkÞku Au. Lkr÷Þk{kt XtzeLkk Ãkøk÷u ðnu÷e MkðkhLke þk¤kyku yLku nkEMfq÷kuLkku Mk{Þ çkÃkkuhLkku fhðk rð[khýk nkÚk ÄhkE Au. ßÞkhu fåALkk {wÏÞ {Úkf ¼qs ¾kíku 6.h zeøkúe XtzeLkku Ãkkhku LkkUÄkÞku Au. ¼qs þnuh{kt çkwÄðkhu ðnu÷e MkðkhÚke s MkwMkðkxk {khíkk ÃkðLku Ãký ÷kufku {kxu ðÄw yuf Mk{MÞk Q¼e fhe Au. çkeS íkhV Mk{økú fåA{kt fkuÕzðuðLkk Ãkøk÷u økktÄeÄk{ þnuh{kt MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Mkfo÷ LkSf ykðu÷k siLk ¼kusLkk÷Þ ÃkkMku 4Ãk ð»keoÞ yòÛÞk r¼ûkwfLkwt Xtze yÚkðk rçk{kheLkk fkhýu {]íÞw ÚkÞwt Au.

XtzeÚke ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku . økh{ ð†kuÚke Mkss ÚkRLku Xtze Mkk{u ÷ku f ku hûký {u ¤ ðíkk Lkshu Ãkzâk níkk. MkðkhÚke s þnu h {kt ¼khu ÃkðLkÚke þeík÷nu h Lke yMkh Ëu ¾ kíkk ðkíkkðhý{kt y[kLkf ÃkÕxku ykÔÞku níkku. þnuh òýu fkuR rn÷ MxuþLk{kt VuhðkÞwt nkuÞ íku ð ku «íÞûk yLkw ¼ ð þnuhesLkkuLku ÚkÞku níkku. hkßÞ nðk{kLk rð¼køkLkk Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke y™w M kkh ykøkk{e çku ºký rËðMk MkwÄe þnuh{kt þeík÷nuhLke yMkh òu ð k {¤þu . ðu M xLko rzMxçko L MkLkk ÷eÄu sB{w (MktðkËËkíkk îkhk) fk~{eh{kt çkhV ð»kko L kk Mkwhík íkk.8 Ãkøk÷u W¥kh ¼khíkÚke Vwtfkíkk Mkwhík-LkðMkkhe hkuz WÃkh Xtzk ÃkðLkÚke þnuhLkwt íkkÃk{kLk ykðu ÷ k {ªZku ¤ k LkËeLkk ½xâwt Au. çkúesLkk heÃkuhªøk fk{ {kxu ÷ðkÞu ÷ k ºký nòh rf÷ku ÷ku¾tzLke íkMfhku [kuhe fhe LkkMke Awxâk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh ½ku z Ëku z Mkhu ÷ kðkze ¾kíku ði ¼ ð yu à kkxo { u L x{kt hnu í kk sÞu þ ¼kR Ãkxu ÷ Mkw h ík LkðMkkhe hku z WÃkh ykðu ÷ {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu {ªZku ¤ k LkËeLkk çkú e sLku h004{kt ½ku z Ëku z hku z heÃku h ªøk {kxu L kku fku L xÙ k õx yk{fwts MkkuMkkÞxe{kt rÃkíkk {u¤ÔÞku Au. çkúesLkk heÃkuhªøk Ãkw º kLke ÷q t x Lkk RhkËu níÞk {kxu MÚk¤ WÃkh ÷ku ¾ t z Lkk fhLkkh xku¤feLkk {nuþ ËeÃkf økZðk÷eLkw t rMkxe÷kRx rðMíkkh{kt [efw ð kze{kt nrÚkÞkh Aw à kkÔÞk nku ð kLke fhu ÷ e fçkw ÷ kíkLkk ykÄkhu íkÃkkMk{kt ÷R síke ð¾íku {nuþu Ãkku÷eMk WÃkh VkÞ®høk fhíkk ò{Lkøkh íkk.8 Ãkku÷eMku Mkk{u sðkçk ykÃkíkk ò { L k ø k h {nuþLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. rsÕ÷kLkk rðÄkLkMk¼k {íkËkh Mkw « e{ fku x o L kk ykËu þ Lku rð¼køkkuLkk {íkËkLk {Úkfku{kt Ãkøk÷u hkßÞLkk øk]n rð¼køk MkwÄkhk ðÄkhk fhðk{kt ykðu÷ îkhk su x ÷k yu L fkWLxhLke íku{s Lkðk W{uhðk{kt ykðu÷.

Vhe íkÃkkMk fhðk{kt {íkËkh {ÚkfkuLke Ëh¾kMíkLku ykðLkkh Au . su ík{k{ ¼khíkLkk [q t x ýe Ãkt [ îkhk yuLfkWLxhLke su íku Ãkku÷eMk {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. ykÚke nk÷ ò{Lkøkh íktºk ÃkkMkuÚke fuMkLkk rðøkíkku rsÕ÷k{kt {íkËkLk {ÚkfkuLke {t ø kkððk{kt ykðe Au . su MktÏÞk 1Ãk7Ãk ÚkE Au. Mkt Ë ¼u o Mkw h ík Ãkku ÷ eMk îkhk rðÄkLkMk¼k rMkxe÷kRx rðMíkkh{k tÚkÞu÷k {íkËkh rð¼køkðkh {íkËkLk {nu þ økZðk÷eLkk {ÚkfkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt yuLfkWLxhLke rðøkíkku {kuf÷e ykðe Au . su yLðÞu rðÄkLkMk¼k {íkËkLk rð¼køk ykÃke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. fk÷kðz{kt hÃk7 {íkËkLk {Úkfku (f[uhe {nuMkw÷ ¼ðLkÄú k u ÷ ), {íkËkLk rð¼køk ò{Lkøkh økú k BÞ{kt h16 {íkËkLk {Úkfku (f[uhe rsÕ÷k Mkuðk MkËLk-4, Mkw¼k»k çkúes), {íkËkLk rð¼køk ò{Lkøkh W¥kh{kt 179 {íkËkLk {Úkfku (f[u h e «kt í k yrÄfkheLke S.S.nkuÂMÃkx÷Úke «íkkÃkuïh f[uhe, ÷k÷çktøk÷ku), {íkËkLk {nkËuðLkk {trËh MkwÄe su íku rð¼køk ò{Lkøkh Ërûký{kt Mk{Þu økú e ÷ íkku Lkk¾ðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke yk økú e ÷ fkZe Lkk¾ðk{kt ykðu÷ Au. þk {kxu...??? yuLkku fkuE sðkçk íku{Lke ÃkkMku níkku Lknª. nrffíku íkku ÃkkA÷k 18 ð»kkuo{kt yk {køko WÃkh fÞkhu økúe÷ Lk¾kE níke íku ¾wË htsftux ;t. 8 íkt º kLku ÞkË LkÚke. yk¾k Nnuhlt mtulceòh ctmu {køkoLkk yuf ík]ríkÞktþ sux÷k lfjk f atu f btk :gu j e Yt. rnMMkk{kt nk÷ økúe÷ nÞkík Au. 1.75 fhtu z le jq k x lt sÞkhu sÞkhu Ãký hMíkkLkw t cltJltu Cu’ WfujJt vtujem rðMík]ríkfhý fu heÃkuhªøk fhkÞwt ;k º t îtht òu h ’th fJtg; Au íÞkhu yk {køko WÃkhLkk atje hne Au ðgthu jq k x lt zeðkEzhLke ô[kE cltJbtk bnðJle fze mtkvz;t yjd-yjd ath ðÄkhðk{kt ykðe Au. yux÷ufu xebtu btu h ce, fÕgtKvw h , yk hMíkku yku¤tøke Lk þfkÞ òbldh ylu fåA ;hV yLku xÙkVef Mkh¤íkkÚke ðnuíkku ’tu z e dgtlw k òKJt b¤u j hnu íku {kxu økú e ÷ Lkk¾ðe Au . vtu j em ;k º t îtht xk q f yíÞtík ykð~Þf nkuðk Aíkkt mbgbtk cltJltu Cu ’ fkuLxÙkfxh ÃkuZeLku ykŠÚkf çkkus Wfu j tg sJtltu ytNtJt’ Lk Ãkzu íku L kw t ¾kMk æÞkLk Ôg¾; fhtgtu Au. htsftu x Nnu h lt hk¾ðk{kt ykðe hnÞwt Au.h0h0 ð»kkuo MkwÄe ònuhkíkLkk çkkuzo Rr;ntmle mti:e btuxe fne Ãkuxu ò{ÃkkLku yuf Ãký VËeÞw Nftg ;u J e Yt. 1.75 [wfððwt Lk Ãkzu íkuðe ÔÞðMÚkkLke fhtu z le 7 rfjtu mtu l tlt ð»kkuo yøkkW økkuXðý ÚkE økE ’tdeltle jq k x ltu Cu ’ Wfu j Jt vtu j em frb~lh níke. su yksu Ãký [k÷e hne de:t òu n helt btdo ’ No l Au. çkË÷k{kt økúe÷ Ãký Lknª nu X ¤ yu m eve JtDu j t ylu Lkk¾ðkLke. íku { Aíkkt yk ¢tRb çt{ t k a lt yu m eve ¾kLkøke Ãkkxeo L ku þk {kxu ce.ze.hcthelt btdo ’ No l MkkýMkk{kt ÷uðk{kt LkÚke ykðe nu X ¤ yjd yjd xebtu yu ½ýe s Mkw[f çkkçkík Au. mr¢g cle Au ðgthu Yt.

ð»ko h003Úke h006 ËhBÞkLk yuLfkWLxhkuLke íkÃkkMkLkk ykËuþLku Ãkøk÷u

7

Mkwhík-LkðMkkhe hkuz Ãkh

rçkúsLkk rhÃkuhªøk {kxu ÷kðu÷ ÷ku¾zt Lke [kuhe fhe ¼køkíkku íkMfh ÍzÃkkÞku

Mk¤eÞk, ÃkkRÃk ðøkuhu MkkÄLkku {w f u ÷ k Au . økík 6-22012Lkk hkºkeLkk Mk{Þu çkúes Lke[uÚke ykþhu 3000 rf÷ku ÷ku ¾ t z ®f{ík 138000Lkku Mkk{kLk xuBÃkku Lkt . Ssu - 9-ðe-9189{kt Lkkt ¾ eLku [ku h e fhe ¼køke Awxâku níkku. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk Ãk÷Mkkýk çkfhk {tze ÃkkMkuÚke xuBÃkkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku xuBÃkku [k÷f ÞkÞËk {kun{tË WfzeÞk hnu . {hku ÷ e çkòh fku ÷ kMkýk hku z R÷kne yuÃkkxo{uLx V÷ux Lkt.109Lke ÄhÃkfz fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh rs.Lkk MkwÄkhk ðÄkhk MkkÚkuLkk {íkËkLk {ÚkfkuLku [qtxýe Ãkt[Lke {tsqhe

177 {íkËkLk {Úkfku (f[uhe rsÕ÷k Ãkw h ðXk rð¼køkLke f[uhe, ÷k÷çktøk÷ku), {íkËkLk rð¼køk ò{òuÄÃkwh{kt h38 {íkËkLk {Úkfku (f[uhe «ktík yrÄfkheLke f[u h e, ÷k÷Ãkwh), {íkËkLk rð¼køk ¾t¼kr¤Þk{kt hÃk9 {íkËkLk {Úkfku (f[u h e «kt í k yrÄfkheLke f[u h e, ¾t¼kr¤Þk), {íkËkLk rð¼køk îkhfk{kt h49 {íkËkLk {Úkfku (f[u h e «kt í k yrÄfkheLke f[u h e, îkhfk) LkkU Ä kÞk Au . rsÕ÷k{kt fw ÷ 1Ãk7Ãk {íkËkLk {Úkfku Au. ¼khíkLkk [q t x ýe Ãkt [ îkhk {íkËkLk {Úkfku L ku {t s w h e ykÃkðk{kt ykÔÞk ÃkAe {íkËkLk {Úkfku L ke ÞkËe íki Þ kh ÚkE økE Au . yk ÞkËe rsÕ÷k [q t x ýe yrÄfkhe yLku f÷u f xh f[u h e ò{Lkøkh ¾kíku íkÚkk WÃkhku f ík rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLke f[uheyku ¾kíku yLku MktçktÄeík íkk÷w f k {k{÷íkËkhLke f[uheyku ¾kíku òuE þfkþu.

QLkk íkk÷wfkLkk Lkkr÷Þk-{ktzðe ¾kíku ¼q÷fktyku {kxu òu¾{e çkLku÷ yktøkýðkzeLkwt {fkLk íkÚkk çkeS íkMkðeh{kt yktøkýðkze{kt W¾ze økÞu÷ xkEÕMkku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : VkYf fkS,QLkk)

yðkðY fqðkLkk çkwhký Ãkh çkLku÷ {{íkk fuLÿ òu¾{e

Lkkr÷Þk-{ktzðeLke yktøkýðkzeLkku Y{ çku ð»ko{kt s çkuMke sðkLke ¼erík !!

(MktðkËËkíkk îkhk) QLkk,íkk.8 QLkk íkk÷wfkLkk Lkkr÷Þk{kt z ðe økk{u çkLkkðu ÷ yktøkýðkzeLkku Y{ çku ð»ko{kt s òu¾{e çkLke økÞku Au. yk ytøku sðkçkËkh íktºk ÞkuøÞ fkÞo ð kne nkÚk Ähu íku ð e ðk÷eyku L ke ÷køkýe Au . òýðk {¤íke rðøkík {wsçk QLkk íkk÷w f kLkk Lkkr÷Þk{ktzðe økk{{kt ð»ko h009/ h010{kt Lkðk yktøkýðkze fu L ÿLkk Y{Lke økú k Lx Yk. yZe÷k¾ sux÷e {tsqh ÚkE níke. {køko yLku {fkLk Ãkuxk rð¼køk îkhk yk Y{ çkLkkððk {kxu L kku fku L xÙ k fx yÃkkÞku níkku. Ãkhtíkw su søÞk Y{ çkLkkððk {kxu Ãkt[kÞík îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ íku ð»kkuo swLkk Ãkwhe ËeÄu÷ yðkðY fqðkLkk søÞk níke. yLku yk søÞk Ãkh yktøkýðkze fuLÿ Q¼w fhðk{kt ykðu÷. suLkwt hh/3/h010Lkk hku s WËT ½ kxLk Ãký fhe Ëu ð k{kt ykðu÷wt níkwt. Ãkhtíkw y[kLkf yk yktøkýðkze fuLÿLkkt yuf Y{{kt çku - ºký rËðMk Ãknu÷k ¼w÷fktyku Y{{kt h{íkk níkk íÞkhu y[kLkf s Y{Lkku ðå[uLkku ¼køk çkuMkðk ÷køÞku níkku . yk á~Þ òu E ykt ø kýðkze fu L ÿLkk ðfo h sr{÷kçkuLk nMkLk¼kE fwhuþe çkk¤fku L ku Y{Lke çknkh ykuMkhe{kt ÷E økÞu÷k níkk. íÞkhçkkË yk ytøkuLke íktºkLku hsqykík fhe níke. Lkkr÷Þk {kt z ðe økú k { Ãkt [ kÞíkLkk

MkhÃkt [ Ãký yk çkÄe ðkMíkrðfíkkLkkt Vkuxkyku Ãkkze sðkçkËkh yrÄfkheLku yk yt ø ku íkkfeËu Ãkøk÷kt ÷u ð k sýkðu÷ níkwt íÞkhu økúk{sLkku yuðwt fne hÌkk Au fu su søÞkyu {{íkk yktøkýðkze fuLÿ W¼w fhðk{kt ykðu ÷ Au . íÞkt yðkðY fqðku níkku suLke LkkLkk ¼w÷fktyku Ãkh òLkLkwt òu¾{

MkòoðkLke ¼erík MkuðkE hne Au . Mke.ze.Ãke.yku {Äw ç ku L ku sýkðu÷ níkwt fu {khe ÃkkMku ÷ur¾ík{kt hsqykík ykðe Au Ãkhtíkw yk Y{Lkwt fk{ Ãkt[kÞík {køko yLku {fkLk Ãkuxk rð¼køk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt nkuE yk ytøkuLke òý fhu÷ Au. yLku rsÕ÷k{kt Ãký yk ytøkuLke òý fhðk{kt ykðe Au.

çkeçkeyuLkk rðãkÚkeoLku çku¼kLk çkLkkðe ÷q t x [÷kðkE htsftux ;t. 8 mq º ttvtzt ;tjw f tlt ytjeL÷t dtbltu J;le ylu htsftuxbtk Atºttjgbtk hne de;tksje ftujs u btk ceceyubtk yÇgtm fh;t JKfh gwJtllu Cr¾;ldh huÕJu MxuNl vtmu d;htºtelt cu yò½gt NÏmtuyu Íuhe ’Jt veJztJe ;ult FeMmtbtk:e Yt. 300le htu f z ftZe jR ctJ¤le Ítkzebtk Vukfe ’e"t ct’ Ônuje mJthu heûtt atjfle lsh Ít¤ebtk vz;tk cu C tl ntj;btk gw J tllu rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgtu Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ftjtJz htu z vh ytJu j MJtbelthtgK bkr’h vtA¤ Ftlde Atºttjgbtk hne de;tksje ftujs u btk ceceyubtk AuHt yuf J»to:e yÇgtm fh;tu bw¤ ytjeL÷t dtbltu J;le mwCt»tCtR CeFtCtR Jt¤t (W.J.25)ltblt gwJtllu d;htºtelt Cr¾;ldh hujJu

MxuNl vtmu ftuR yò½gt cu NÏmtuyu Yt. 300 htufz ;ult FeMmtbtk:e ftZe jR ;ulu Íuhe ’Jt veJztJe ’R ctJ¤le Ít¤ebtk Vu k f e ’e"tu n;tu . ht;Ch cu C tl ntj;btk fzfz;e Xkzebtk XwXk JtRlu vzgt hÌtt ct’ mJthu ytX Jtøgu ctJ¤le Ít¤e vtmu Femftujelu htuxje ltFJt ytJujt rhûttatjf bwfN u CtR CtgtKele lsh ;u l t vh vz;t ;uKu gwJtllu ctJ¤le Ít¤ebtk : e cnth ftZe «t:rbf ;vtm fh;t gwJtllt FeMmbtk:e aqkxKe ftzo b¤e ytÔgwk n;wk. sult vh:e ;ulwk ltb mw C t»t Jt¤t ntu J tlw k òKJt bégwk n;w.k ylu mwCt»t y"o c u C tl ntj;btk ;u l t btuxtCtR «;tvCtRltu lkch heûttatjf CtgtKeCtRlu ytv;t ;u K u ;u l t vrhJthsltulu òK fhe n;e. cltJlt vdju hujJu vtujemlu òK fh;t vtujemu J"w ;vtm nt: "he Au.

MktMÚkk Mk{k[kh

hksfkuxLkk MkkuLkeçkòh ÃkkMku ÚkÞu÷

1.0Ãk fhkuzLke ÷qxt Lkku ¼uË Wfu÷ðk {kuhçke, fÕÞkýÃkwh, ò{Lkøkh, fåA{kt Ëhkuzk

1.75 fhtu z le jq k x btk mkztuJtgujt NÏmtu fåA ;hV ltme dgtle ct;be vtujemlu b¤e Au. sult vdju vtu j em ;k º tle ath xebtu fåA, òbldh, btuhce ylu fÕgtKvwhbtk ºttxfe Au ylu jwkxthtytulu Ízve juJt XuhXuh ’htuztytultu ’tuh yt’gtuo Au. vtujem mqºttuyu sKtÔgt bwsc mkdb mtult auRllt :gu j e jq k x btk athu g fbo a theytu l e Nk f tMv’ Cqrbftlt vwhtJt vK mtkvzgt Au. vhk;w athug fboatheytuyu heZt dw l u d thle su b btu Z w k meJe ju ; t vtu j em ftu R bnðJle rJd;tu ytuftJe Nfe l:e. btu h ce, fÕgtKvw h , òbldh ylu fåA dguje xebtu vh; ytÔgt ct’ athug fboatheytule Vhe:e vqA;tA fhtNu. yt athug xebtu ;vtm fhelu vh; ytÔgt ct’ xqkf mbgbtk cltJltu Cu ’ Wfujtg sJtle Nfg;t Au.

Äku÷fk ytsw{Lku LkðsðkLk îkhk íkusMðe {wÂM÷{ AkºkkuLkku ELkk{ rðíkhý Mk{khkun MkV¤íkkÃkqðof MktÃkLLk

Äku¤fk ¾kíku s~Lku EËu r{÷kËwÒkçke (Mk.y.ð.)Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku ‘‘Äku¤fk ytsw{Lku LkðsðkLk’’ îkhk {ÿuMkkLkk çkk¤fkuLkku ELkk{e s÷Mkku íkÚkk íkusMðe {wÂM÷{ rðãkÚkeoykuLkku ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ ykËþo þiûkrýf Mktfw÷, LkkÃkkLkk zkÞhufxh MkiÞËy÷e MkiÞËLkk «{w¾MÚkkLku ÞkuòÞku níkku. {ki÷kLkk {nuçkwçk¼kEyu rík÷kðíku fwykoLk îkhk fkÞo¢{Lke þYykík fhe níke. yk rLkr{¥ku Äku¤fkLkk rðrðÄ {ÿuMkkLkk 10 çkk¤fkuyu nwÍwh (Mk.y.ð.)Lkk þkLk{kt MkwtËh íkfhehku fhe níke. su{kt {ÿuMk-yu-rLkÍk{eÞk r[~íke, nÍhíkþkn çkkðkLke ËhøkknLke {kºk Mkkík ð»koLke rðãkÚkeoLke {LkMkwhe {nuheLkçkkLkw MkkçkehnwMkuLk (hnu.Ãkeh{wþË {kunÕ÷k) «Úk{ ¢{u rðsuíkk ÚkÞu÷. {ÿuMk-yu-økw÷þLku hÍk, BÞw.Ëðk¾kLkk rðMíkkhLkku rðãkÚkeo ½kt[e {kunt{Ëçke÷k÷ {kunt{ËEËheþ çkeò íkÚkk {ÆMk-yu-{kunËeMku ykÍ{ (çkufkxufhe)Lkku rðãkÚkeo ÃkXký Mk÷e{¾kLk LkkMkeh¾kLk ºkeò ¢{u rðsuíkk ÚkÞk níkk. ík{k{ MÃkÄofkuLku rLkÞík ELkk{ku ykÃke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. rLkýkoÞf íkhefu {ki÷kLkk hVefMkkçk, {ki÷kLkk þkneËMkkçk, {nuçkwçky÷e MkiÞË íkÚkk yÕíkkVnwMkuLk ¼økíkyu Vhs rLk¼kðe níke. yk s÷Mkk{kt nwMkuLke ðfV fr{xe, Mkh¾usLkk «{w¾ ÞkMkeLkçkkÃkw MkiÞË íkÚkk Mkh¾usLkk Mkk{krsf fkÞofh yþhV¾kLk ÃkXkýLkwt íku{Lke Mkk{krsf «ð]r¥k çkË÷ þk÷ ykuZkze-{ku{uLxku yÃkoý fhe MkL{kLk fhkÞwtw níkwt yk WÃkhktík økwshkík ns Mkr{ríkLkk MkÇÞ hkòMkknuçk íkk÷wfkËkhLkwt þk÷ ykuZkze MkLk{kLk fhkÞwt níkwt rðrþ»x «rík¼kyku{kt zkì.yk{ehhÍk {LkMkwhe, zkì.økÍk÷kçkkLkw hkÄLkÃkwhe yLku EÕÞkMk Mkh {eXkðk÷kLku MkeËe MkiÞËLke ò¤eLkku {ku{uLxku yÃkoý fhe, þk÷ ykuZkze çknw{kLk fhkÞw níkwt. ¼rzÞkË {uËLke Ëw½oxLkk ð¾íku «tþMkLkeÞ fk{økehe fhLkkhk Äku¤fkLkk òtçkkÍ ÞwðfkuLku {uz÷ Ãknuhkðe MkL{krLkík fhkÞkn íkk. yk «Mktøku MkiÞËy÷e MkiÞË íkÚkk nkS økw÷k{Lkçke fkÍeyu rþûký WÃkh ¼kh {wfíkk [kuxËkh ðfíkÔÞku ykÃÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt 70 sux÷k íkusMðe {wÂM÷{ AkºkkuLku hkufz ÃkwhMfkh ykÃke MkL{krLkík fhkÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt ykËþo þiûkrýf Mktfw÷, LkkÃkkLkk «{w¾ zkì.ÍneYÆeLk fkÍe, Äku÷fk ytsw{Lku LkðsðkLkLkk «{w¾ yçËw÷hne{ ½kt[e (xu÷h), yøkúýe {ku{eLk økLke¼kE ¼ze{, EM{kE÷¼kE zkuþe ðøkuhu nksh fÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk r÷Þkfík {LkMkwhe (Ãkºkfkh)yu fÞwo níkwt. ËMíkøkeh çkuhkðk÷kyu ¼khu snu{ík WXkðe níke. (íkMkðeh : {kunt{Ëe fktxkðk÷k, Äku¤fk)

8

{wÂM÷{ {rn÷kykuLku rðrþ»X fwykoLke MktçkkuÄLk

íkk÷e{w÷ fwykoLk zku.Vhník nk~{e Mkknuçk f]ík MktÃkqýo íkVMkehu fwykoLkLke ykurzÞku ze.ðe.ze.

• ykÄwrLkf {rn÷k Mk{ksLku MÃkþoíke ík{k{ Mk{MÞkykuLkku fwykoLke Wfu÷.

• fwykoLkLkk rËÔÞ MktËþ u Lke Mkh÷ EM÷k{ «uhf hsqykík.

DVP

økwYðkh íkk.9-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rËÔÞ ðkýe «fkþLk

116, Mkkfkh -7 1÷ku {k¤ Ãkíktøk nkux÷Lke Mkk{u LknuYçkúes ÃkkMku, yun{ËkçkkË, MktÃkfo : 8460177313, 9904041987

rnÍçkwÕ÷k Lkuíkk LkMkYÕ÷kLke Mkhuyk{ fçkq÷kík EhkLk ÃkkMkuÚke MkiLÞ, þ† Mkhtò{ yLku ykrÚkof {ËË {¤íke nkuðkLke fçkq÷kík fhíkk nMkLk LkMkYÕ÷k

Vkuxku øku÷uhe

fkuý òýu fkuLke Ëwyk fçkw÷ ÚkE òÞ. ¼khíkLkku «íÞuf r¢fux «u{ nk÷ fuLMkh Mkk{u ÷ze hnu÷k ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLk ÞwðhksrMktnLkk MðkMÚÞ {kxu «kÚkoLkk fhe hÌkku Au. y{]íkMkhLkk økktÄe {uËkLk{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ÞwðhksLkk ykhkuøÞ {kxu «kÚkoLkk fhe níke.

(yusLMke) çkiYík, íkk.8 ÷u ç ku L kku L kLkk rðÿku n e MktøkXLk rnÍçkwÕ÷knLkk Lkuíkk nMkLk LkMkYÕ÷kyu økEfk÷u Mkðo «Úk{ðkh yk fçkq÷kík fhe Au fu íku { Lkk rðÿku n e ykt Ë ku ÷ LkLku EhkLk íkhVÚke ykrÚko f íkÚkk Mki L Þ þ† Mkhtò{Lke {ËË {¤u Au Ãký íku yk økýhkßÞ ÃkkMku Ú ke fkuEÃký «fkhLkk rLkËuoþ LkÚke ÷uíkwt.

LkMkYÕ÷kyu fÌkwt níkwt fu, rnÍçkwÕ÷k «Úk{ yk fçkq÷kík fhíkw t níkw t fu , EhkLk íku L ku hksfeÞ yLku Lkiríkf Mk{ÚkoLk ykÃku Au fkhý fu íku Lkníkwt EåAíkw t fu EhkLk{kt íku L kk ¼kEyku L ku fku E Ãký òíkLke {wMkeçkíkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. Ãký nðu yk LkeríkLku çkË÷e Lkk¾ðk{kt ykðe Au fkhý fu EhkLke Lkuík]íðu ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ¾qÕ÷uyk{ ònuh fÞwO Au. LkMkYÕ÷kyu nÍhík {ku n B{Ë ÃkÞøkt ç kh Mkknu ç k (Mk.y.ð.)Lkk sL{ rËðMk «Mkt ø ku ðkr»ko f ku í Mkð «Mkt ø ku

ðerzÞku r÷tf {khVík ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkofkuLku MktçkkurÄík fhíkk fÌkwt níkwt fu, nk, ð»ko 198h çkkËÚke íku{Lkk MktøkXLkLku EM÷k{ef økýhkßÞ EhkLk íkhVÚke Lki r íkf hksfeÞ íkÚkk þ†

Ãkrù{e çkøkËkË ¾kíku yuf Ehkfe Ãkrhðkh XtzeÚke çk[ðk íkkÃkýkLkku Mknkhku ÷uíkku á~Þ{kLk ÚkE hÌkku Au.

Mkhtò{Lke {ËË ík{k{ Mkt¼ð heíku {¤íke hne Au. ykLke Ãknu÷k MkwÄe y{u {kºk yzÄwt ÃkzÄwt MkíÞ s fnuíkk níkk yLku ykÄk MkíÞ Mkk{u [q à krfËe hk¾íkk níkk. ßÞkhu y{Lku

Mkk{kLk íkÚkk ykrÚkof yLku MkiLÞ {ËË rðþu ÃkqAðk{kt ykðíkwt níkwt íÞkhu y{u [qÃk hnuíkk níkk. rnÍçkwÕ÷k Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu , yk ykt Ë ku ÷ Lk su L ke þYykík 30 ð»ko Ãknu÷k ÚkE níke íkuLku EhkLk íkhVÚke fkuE rLkËuoþ LkÚke {¤íkk yux÷wt s Lknª òu EÍhkÞ÷ EhkLkLkk Ãkh{kýw «rík»XkLkku WÃkh nw{÷k fhþu íkku Ãký EhkLke Lkuík]íð íkuLku fktE Lknª fhðk fnu . Ãký yk{ Úkþu íkku MktøkXLkLkwt Lkuík]íð MðÞt yk ðkíku rð[kh rð{þo fhþu fu fuðk Ãkøk÷k WXkððk{kt ykðu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷ yk ðkíkLke yxf¤ku ÷økkðkE hne Au fu EÍhkÞ÷ EhkLkLkk MktðuËLkþe÷ Ãkh{kýw fuLÿku Ãkh çkkuBçk nw{÷kLke ÞkusLkk ½ze hÌkwt EÍhkÞ÷e Lkuík]íðLkk fzf rLkðuËLkku ÃkhÚke yk yLkw{kLkLku çk¤ {¤e hÌkw t Au . ½ýk òýfkhkuLkwt yk{ Ãký {kLkðwt Au fu EÍhkÞ÷e nw { ÷kLke ÂMÚkrík{kt rnÍçkwÕ÷k EÍhkÞ÷ Ãkh yk¢{ý fhe þfu Au.

EhkLk {wÆu ¼khíkLke LkeríkLkku {uÂõMkfku{kt «Úk{ðkh hk»xÙÃkríkÃkËLke çk[kð fhíkk LkuLMke Ãkkuð÷u W{uËðkhe {kxu {rn÷k LkuíkkLke ðhýe

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.8 y{urhfkLkk «ríkçktÄkuLke yðøkýLkk fhíkk EhkLkÚke íku÷Lke ykÞkík fhðkLkk ¼khíkLkk rLkýoÞ Ãkh MkktMkËku íkhVÚke Mkðk÷ WXkðk ðå[u ¼khík{kt y{urhfkLkk fkÞofkhe hksËqík LkuLMke Ãkkuðu÷u ¼khíkLke ðÄíke Wòo sYrhÞkíkkuLku òuíkk íkuLke {sçkwheykuLku {kLke Au. Ãkkuðu÷u rðïkMk yÃkkÔÞku níkku fu íkuyku ßÞkhu Lkðe rËÕne{kt y{urhfkLkk hksËqík íkhefu Mkuðk ykÃkþu íÞkhu EhkLk Ãkh «ríkçktÄkuLku y{÷{kt ÷kððk íku{Lke xku[Lke «kÚkr{fíkk hnuþu.

MkuLkuxh hkuçkxo {uLkLkzuÍyu fzf «ríkr¢Þk ÔÞfík fhíkk fÌkwt níkwt fu, ¼khík «ríkçktÄkuLku íkkuze hÌkwt Au. íkuLke Mkk{u «ríkr¢Þk ykÃkíkk Ãkkuðu÷u fÌkwt níkwt fu, òu hksËqík íkhefu {Lku {tsqhe {¤u íkku nwt Mk{S þfwt Awt yLku yk {wÆkLkwt {n¥ð òýwt Awt. {khk fkÞofk¤ ËhBÞkLk íkuLku ¾qçk s økt¼ehíkk íkÚkk íkkífkr÷f heíku Wfu÷ðk{kt ykðþu. Ãkkuðu÷u fÌkwt níkwt fu, {Lku ÷køku Au fu fÞkhuf fÞkhuf ík{khe MkkÚku rðr¼LLk {wÆu y÷øk y÷øk {ík nkuÞ Au Ãký ¼khík ykÃkýe MkkÚku EhkLkLku yuf rçkLk Ãkh{kýw hk»xÙ íkhefu òuðk EåAu Au. ¼khíku ykÃkýLku [kh ðkh ykEyuEyu{kt EhkLk rðYæÄ Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. ykÃkýu ÷kufku Mkíkík y{urhfk MkhfkhLkk ðrh»X yrÄfkheyku MkkÚku ¾qçk {n¥ðÃkqýo {tºkýk fhe hÌkk Au íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íkuyku yk ðkík[eík{kt þk{u÷ Úkðk EåAu Au. {wtçkE{kt MÚkkrLkf hksfeÞ ÃkûkLke [qtxýe hu÷e ËhBÞkLk {íkËkíkkykuLkwt yr¼ðkËLk Íe÷íke rðïLke MkkiÚke Xªøkýe {rn÷k ßÞkurík yk{øku sýkE hne Au.

EÍhkÞ÷ òu EhkLkLkk Ãkh{kýw «rík»XkLkku WÃkh nw{÷ku fhu íkku rnÍçkwÕ÷k Ãký sðkçke fkÞoðkne fhu íkuðe Mkt¼kðLkk

(yusLMke) {uÂõMkfkurMkxe, íkk.8 {kËf ÃkËkÚkkuoLke Ëký[kuheLke Mk{MÞk Mkk{u ËkÞfkykuÚke ÍÍq{e hnu÷ ÷uxeLk y{urhfLk Ëuþ {uÂõMkfkuLkk {íkËkíkkykuyu «Úk{ðkh yuf {rn÷kLku hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ÃkMktË fÞko Au. Mk¥kkÄkhe Ãkkxeo LkuþLk÷ yufþLk Ãkkxeo (ÃkeyuyuLk)Lkk {íkËkíkkykuyu hk»xÙÃkrík rV÷eÃk fk¤Ëu h ku L k Mkrník Mk¥kkÄkhe rËøøkòuLkk ÃkMktËøkeLkk W{uËðkh hnu÷k yLkuoMxku fkhËuhkuLku LkfkheLku òuMkurfLkk LkkMkfðuÍ{kuíkkLku ÃkÃk xfk {íkkuÚke Sík yÃkkðe níke ßÞkhu fkhËuþLku 38 xfk {ík {éÞk níkk. nðu ðkMfðu Í {kt í kkLkku {w f kçk÷ku {u  õMkfku M k ELMxexÞw þ Lk÷ rhðku Õ Þw þ Lkhe ÃkkxeoLkk yuxhef ÃkuLkk Lkeyuíkku MkkÚku ÚkðkLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. òu fu íkuyku rLkyuíkkuÚke h0 ÃkkuELx ÃkkA¤ níkk. {kuíkkLke SíkÚke fk÷ËuhkuLk yLku íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku òuhËkh ykt[fku ÷køÞku Au fkhý fu ÃkkxeoLkk {n¥ðÃkqýo rLkýoÞku íkuyku s ÷u Au. {kuíkkyu ÃkkuíkkLke ytrík{ [qtxýe hu÷e{kt fÌkwt níkwt fu, òu íkuyku hk»xÙÃkrík çkLke sþu íkku íkuyku Ëký[kuhku rðYæÄ hk»xÙÃkrík fk÷ËuhkuLku þY fhu÷e ÷zkEÚke ÃkeAunx Lknª fhu.

÷¾ðeLkk ðfe÷Lke {ktøkLku fkhýu Ãkkf. Ãkt[Lkk ¼khík «ðkMk{kt rð÷tçk Úkþu

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.8 {w t ç kE nw { ÷kLke íkÃkkMk {kxu h[kÞu ÷ ÃkkrfMíkkLke íkÃkkMk Ãkt [ Lkk ¼khík ykððk{kt ðÄw rð÷t ç k Úkþu fkhý fu Mkkík þtfkMÃkËku rðYæÄ MkwLkkðýe fhe hnu÷k yËk÷íku yksu yk fuMkLke MkwLkkðýe 11 Vu ç kú w y khe Mkw Ä e xk¤e ËeÄe níke. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷u Ãkt[Lke «Míkkrðík ¼khík Þkºkk{kt rð÷tçkLke {ktøk fhe níke su

çkkË ykíkt f ðkË rLkhku Ä f yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþ þkneË hVefu fkÞoðkne MÚkrøkík fhe ËeÄe níke. ÷~fh-yu-íkiÞçkkLkk f{kLzh Ífe Who hnu { kLk ÷¾kðeLkk ðfe÷ Ïðkò nkrhMk yun{Ëu LÞkÞkÄeþLku Ãkt[Lke Þkºkk 1h Vuçkúwykhe çkkË hk¾ðkLke yÃke÷ fhe níke fkhý fu íku{ýu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk yðMkkLk çkkË yk íkkhe¾u ykÞku r sík Äkr{o f fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðkLkku Au.

yu n {ËLkk rÃkíkk Ïðkò MkwÕíkkLk yun{Ë økÞk {rnLku ÃkkuíkkLkk rLkÄLk MkwÄe ÷¾ðeLkk ðfe÷ níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, òu ¼khíkLke Þkºkk 1h Vuçkúwykhe Ãknu÷k Úkþu íkku íku{Lkwt ¼khík suðwt þfÞ Lknª ÚkE þfu. ¼khík Mkhfkhu yk Ãknu÷k ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku fÌkwt níkwt fu , íku íkÃkkMk Ãkt [ Lku yu f Vu ç kú w y kheÚke 10 Vu ç kú w y khe ðå[u {kuf÷u. Ãkt[Lke ¼khík ÞkºkkLkku fkÞo ¢ { yËk÷íku Lk¬e fhðkLkku níkku Ãký Ãkkf.

[eLk «ðkMku ykðu÷k fuLkuzkLkk ðzk«ÄkLk MxeVLk nkÃkoh yLku íku{Lkk ÃkíLke ÷kuheLk -çkuErstøk ÂMÚkík xuBÃk÷ ykuV nuðLkLke {w÷kfkík Mk{Þu sýkE hÌkk Au.

ðÕzo xwzu

Ë.fkurhÞkLkk ðkUsq ¾kíku MkuLkkLke rþÞk¤w fðkÞík ËhBÞkLk Ërûký fkurhÞLk MkuLkkLke fu-1 yu-1 xuLfku LkËe yku¤tøkíke sýkE hne Au.

yMkË çktÄkhýeÞ sLk{ík Mktøkún fhkððk {kxu íkiÞkh

{kuMfku : MkerhÞLk hk»xÙÃkrík çkþh y÷ yMkË ÃkkuíkkLkk Ëuþ {kxu yuf Lkðk çktÄkhý Ãkh sLk{ík Mktøkún fhkððk íkiÞkh ÚkE økÞk Au íkuyku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt íkuLkk {kxu yuf íkkhe¾Lke ònuhkík fhþu. yk òýfkhe hrþÞkLkk rðËuþ«ÄkLk MkøkuoE ÷kðhkuðu ykÃke níke. ÷kðhkuðu {tøk¤ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, hk»xÙÃkrík yMkËu fÌkwt Au fu ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{kt íkuyku íku Ãkt[Lke MkkÚku çkuXf fhþu, suýu yuf Lkðk çktÄkhýLkku {wMkÆku íkiÞkh fÞkuo Au yk fk{Ãkqýo ÚkE økÞwt Au yLku yk ËMíkkðus Ãkh sLk{ík Mktøkún fhkððk {kxu yuf íkkhe¾Lke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. yk ËMíkkðus MkerhÞk {kxu ¾qçk {n¥ðÃkqýo Au. ÷kðhkuðu fÌkwt níkwt fu, MkerhÞLk hk»xÙÃkrík ËuþLke ík{k{ hksfeÞ þÂõíkyku MkkÚku ðkík[eík fhðk {kxu íkiÞkh Au.

¼khík yLku [eLkLku MkkÚku {¤eLku rðfkMk fhðk Íq ÞkUøkfkUøkLkwt yknðkLk

çkuErstøk : ¼khík [eLk MktçktÄku{kt «økrík Mkk{u Mktíkku»k ÔÞfík fhíkk [eLku fÌkwt Au fu, MkkÚku {¤eLku rðfkMk {kxu çkÒku ËuþkuLkk ÷kufku ÃkkMku Ãkqhíke íkf íkÚkk MÚkkLk Au. [eLkLke Mk¥kkÄkhe fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk Ãkku÷eMk çÞwhkuLkk MkÇÞ Íq ÞkUøkfkUøku ¼khíkeÞ rðËuþ «ÄkLk yu÷.yu{.r¢»ýkLku ykðfkhíkk fÌkwt níkwt fu, rîÃkûkeÞ MktçktÄku{kt Mkkhe «økrík ÚkE Au yLku y{u yk «økríkÚke Mktíkw»x Aeyu. Íwyu h010{kt ÃkkuíkkLke ¼khík ÞkºkkLku ÞkË fhíkk fÌkwt níkwt fu, ¼khík yLku [eLkLke h.Ãk yçks sLkíkk MkkÚku {¤eLku rðfkMk fhðk {kxu Ãkqhíke íkf íkÚkk MÚkkLk yLku {kuf¤kþ Au. ÃkkuíkkLke ¼khík Þkºkk ËhBÞkLk Íqyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktn ÞwÃkeyu «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku yLÞ Lkuíkkyku MkkÚku {w÷kfkík fhe níke.

{k÷Ëeð{kt Lkðk hk»xÙÃkríkyu Mk¥kk Mkt¼k¤e

ðku r þt ø xLk : ÷ku f þkne «íÞu MkL{kLk ÔÞfík fhíkk {k÷ËeðLkk Lkðk hk»xÙÃkrík {kunB{Ë ðkneËu y{urhfkLku fÌkwt Au fu íkuyku hk»xÙeÞ yufíkk MkhfkhLke h[Lkk fhðk EåAu Au su{kt rðÃkûke ˤkuLke Ãký ¼køkeËkhe hnuþu. {kunB{Ë ðkneËu {tøk¤ðkhu LkkþeËLkk hkSLkk{k çkkË hk»xÙÃkrík ÃkËu nkuÆk íkÚkk økwÃíkíkkLkk þÃkÚk ÷eÄe níke. Ërûký íkÚkk {æÞ yurMkÞk {k{÷kLkk MknkÞf rðËuþ «ÄkLk hkuçkxo ç÷uf yLku ðkneË ðå[u xur÷VkuLk Ãkh ÚkÞu÷e ðkík[eíkLkku nðk÷ku ykÃkíkk rðËuþ rð¼køkLkk «ðfíkk rðfxkurhÞk Lkw÷uLzyu sýkÔÞwt níkwt fu, hk»xÙÃkrík ðkneËu y{Lku Mkw[eík fÞko Au fu {k÷Ëeð{kt Mkwhûkk ÂMÚkrík rLkÞtºký{kt íkÚkk Mkk{kLÞ heíku þktríkÃkqýo Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu

øk] n «ÄkLk hnu { kLk {÷efu {erzÞk{kt ònuhkík fhe níke fu Ãkt[u ºkýÚke A Vuçkúwykhe ðå[u ¼khíkLke Þkºkk fhþu.

Ãkkf.{kt y{urhfkLkk zÙkuLk nw{÷k{kt 10 ykíktfðkËeykuLkkt {kuík

(yusLMke) r{hkLkþkn, íkk.8 ÃkkrfMíkkLk{kt ÚkÞu÷k zÙkuLk nw{÷k{kt ËMk ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. çkwÄðkhu {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðeLku çku r{MkkE÷ku Akuzðk{kt ykðe níke. y{urhfkLkk zÙkuLk nw{÷k{kt ËMk ykíktfðkËeykuLkk {ku í kLkk Mk{k[kh Au. yk nw{÷ku yV½krLkMíkkLk MkhnËLku yzeLku ykðu÷ ÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh ðSrhMíkkLk ûkuºk{kt ÚkÞku níkku. çkwÄðkhu ÚkÞu÷k nw{÷k{kt zÙkuLk ðzu çku r{MkkE÷ku Akuzðk{kt ykðe níke. y{urhfkLkk yuf {fkLk{kt ykíktfðkËeyku AwÃkkÞu÷k nkuðkLke þtfk níke. MÚkkrLkf rLkðkMkeykuyu yíÞkh MkwÄe{kt Lkð

yhçk nwþuLk

ykíkt f ðkËeyku L kk {] í kËu n fkZÞk Au . {kÞko økÞu ÷ k ykíktfðkËeyku{kt yuf rðËuþe ykíktfðkËe Ãký þk{u÷ Au. nsw MkwÄe íkuLke yku¤¾Lkku ¾w÷kMkku LkÚke ÚkÞku. ÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh ðSrhMíkkLk{kt ½ýk

ykíktfðkËe MktøkXLk fk{ fhe hÌkk Au. yV½krLkMíkkLk MkkÚku yzeLku ykðu÷ nkuðkLku fkhýu Ãký ykíktfðkËeyku yk ûkuºkLkku ½ýku VkÞËku WXkðu Au. yk ûkuºkLku n¬kLke Lkuxðfo {kxu Ãký {n¥ðÃkqýo {kLkðk{kt ykðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo LkðuBçkh {rnLkk{kt ÚkÞu÷k LkkxkuLkk nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLkk [kuðeMk MkirLkfku {kÞko økÞk níkk su çkkË y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku{kt fzðkþ ykðe økE níke.

økwýfkhe økkshLkk «Þkuøkku

økkshLku ykt¾ku {kxu yíÞtík økwýfkhe {kLkðk{kt ykðu Au fkhý fu íku rðxk{eLk ‘yu’Lkwt MkkiÚke Mkkhwt †kuík Au. Ãký økksh {kºk ykt¾ku {kxu s ÷k¼ËkÞf LkÚke Ãký yu rMkðkÞ økkshLkk ÞkuøÞ heíku MkuðLkLkk yLkuf VkÞËk Au. òýeyu økkshLkk fux÷kf Mkk{kLÞ «Þkuøkku su yÃkLkkðe ík{u ík{khk þhehLku íktËhw Mík çkLkkðe þfþku. íku ykt¾ku {kxu yux÷k {kxu VkÞËkfkhf nkuÞ Au fkhý fu íku{kt çkexk fuhkuxeLk nkuÞ Au su ÷eðh{kt sELku rðxk{eLk yu{kt ÃkrhðíkoLk ÚkE òÞ Au. rðxk{eLk yu huxeLkkLke ytËh xÙkLMkVku{o ÚkkÞ Au. ykLkkÚke híkktÄýkÃkýk suðk hkuøk LkÚke ÚkE þfíkku. økksh yuLxe yurstøkLke su{ fk{ fhu Au. íku{kt hnu÷ Ãkw»f¤ {kºkkLkk çkexk fuhkuxeLk, yuLxe ykuÂõMkzuLx ykÃkýk þhehLkk fku»kkuLke {hB{ík fhu Au. ykLkkÚke fku»kkuLke ô{h çknw {kuzÚu ke ½xu Au yLku þheh Ãkh fh[÷eyku Ãkzíke LkÚke. {krMkf ykuAw ykðíkwt nkuÞ fu Mk{ÞMkh Lk ykðíkwt nkuÞ íkku økkshLkk Ãk økúk{ çkesLkku h0 økúk{ økku¤ MkkÚku hMk çkLkkðeLku ÃkeðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. økksh ¾kðkÚke íð[k [{fe÷e çkLku Au. íku{kt hnu÷ yuLxeykufMkezuLx íð[kLku MkqhsLkk rfhýkuÚke Úkíkkt LkwfMkkLk Mkk{u hûký ykÃku Au. òu þheh{kt rðxk{eLk yuLke WýÃk nkuÞ íkku íkuLkkÚke MfeLk yLku ðk¤ íku{s Lk¾ þw»f ÚkE òÞ Au. økkshLkk ÃkktËzk Ãkh çkÒku íkhV ½e ÷økkðeLku økh{ fhku. ÃkAe íkuLkku hMk fkZeLku h-3 xeÃkk Lkkf{kt Lkkt¾ku. ykLkkÚke {kEøkúLu kLkw ËËo Ëqh ÚkkÞ Au. ykt¾{kt fkuEÃký «fkhLkku hkuøk ÚkÞku nkuÞ íkku fk[k økksh fu íkuLkk hMkLkwt hkus MkuðLk fhðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au yk «Þkuøk [~{kLkk Lktçkh ½xkze þfu Au.

økwYðkh íkk.9-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{nuMkkýkLkk Ãkk÷kuËh økk{u

Ãkwhkík¥ð nMíkfLkk {trËh LkSf ¼ðLkLkk çkktÄfk{ Mkt˼uo MkhÃkt[Lku fkhýËþof LkkurxMk (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.8 {nu M kkýk íkk÷w f kLkk Ãkk÷ku Ë h økk{{kt ykðu ÷ Ãkwhkíkíð nMíkfLkk {trËh LkSf hkSð økkt Ä e ¼ðLkLkk ÚkE hnu ÷ k çkkt Ä fk{ Mkt Ë ¼u o {nu M kkýkLkk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu Ãkk÷ku Ë hLkk MkhÃkt[Lku fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhíkk [f[kh {[e økE níke. yk ytøku Mkqºkku{ktÚke «kó rðøkík «{kýu Ãkk÷ku Ë h økk{{kt {÷kE {kíkkLkw t Ãkki h kýef {t r Ëh ykðu ÷ w t Au su L ke ò¤ðýe Ãkw h kíkíð rð¼køk îkhk fhðk{kt ykðu

Au . yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu , fku E Ãký hûkeík E{khíkLkk «ríkrMkæÄ ûku º k yÚkðk rðrLkÞr{ík ûku º k{kt {fkLk rðøkuhuLke {hk{ík fu çkktÄfk{ fÞko yøkkW Ãkw h kíkíð rð¼køkLke {t s q h e ÷u ð e ykð~Þf nku Þ Au Ãkht í kw Ãkk÷kuËh økúk{ Ãkt[kÞík îkhk {LkMðe heíku Ãkw h kíkíð nMíkfLkk {t r ËhLke ÃkkMku s hkSð økkt Ä e ¼ðLkLkk rLk{koýLkwt fk{fks ykht¼e ËuðkÞwt níkwt yk Mkt˼uo yøkkW Ãkk÷kuËhLkk MkhÃkt[Lku Ãkwhkíð rð¼køk ðzkuËhk îkhk LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË {nuMkkýkLkk rsÕ÷k

EËur{÷kËLke Wsðýe rMkæÄÃkwh{kt EËur{÷kËwLLkçkeLke Wsðýe

rMkæÄÃkwh{kt {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu nÍhík {nt{Ë ÃkÞøkBçkh Mkknuçk (Mk.y.ð.)Lkk fË{ {wçkkhf yLku çkk÷ {wçkkhfLke rÍÞkhík fhe níke. íÞkhçkkË LkðkðkMk hne{Ãkwhk {ÂMsË ¾kíkuÚke þkLkËkh sw÷qMk LkeféÞwt níkwt. yk Íw÷wMk LkðkðkMk hne{Ãkw h kÚke Lkef¤e yVeýøku x , xkðh, ÍkÃk÷eÃkku ¤ , {kuøk÷Ëkíkkh {ÂMsË ÚkE LkðkðkMk yu÷.yuMk.nkEMfq÷ ÃkkMku rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. sw÷wMk{kt MkkÞf÷kuLku Mkwþkur¼ík fhe òuzkðk ôx÷khe ðøkuhuyu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. {kunÕ÷k íkÚkk {ÂMsËkuLk þýøkkhe níke. yk sw÷qMkLku {Lke»k¼kE yk[kÞo (þuX) yLku {ki÷kLkk ykçke˼kEyu «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt. yk sw÷qMk{kt ðkÞ.yu.MkiÞË, ySs¼kE çkufheðk¤k nwMkuLk¼kE fÔðk÷ hþe˼kE fwhuþe LkwYÆeLk LktËwhçkkhðk÷k ÞwMkwV¼kE Ãkxu÷ yþhV¼kE ÞkÌkk¾kLk, Eçkúkne{¼kE {kMxh, {wøk÷ËkíkkhLkk Ãkuþ E{k{ Mkrník rMkæÄÃkwh þnuhLkk {wÂM÷{ rçkhkËhku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

ÄtÄwfk{kt nwÍwh (Mk.y.ð.)Lke þkLk{kt ðfík]íð MÃkÄko

ÄtÄwfk {wÂM÷{ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík {kuzoLk nkEMfq÷{kt EËur{÷kË íknuðkhLkk ¼køkYÃku nÍhík {wnB{Ë ÃkÞøktçkh Mkknuçk (Mk.y.ð.)Lkk SðLk íkÚkk EM÷k{ Ä{o rðþu yuf ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt «kÚkr{f íkÚkk {kæÞr{f íkÚkk Äkuhý yrøkÞkhLkk ÚkELku fw÷ 91 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk ðfík]íð MÃkÄko rLkr{¥ku ÄtÄwfkLke økuçkeV¤eLke {ÂMsËLkk {ki÷kLkk Þkfwçk yþhVe {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ykÔÞk níkk. «kÚkr{f rð¼køk{kt «Úk{ Lktçkhu ËuMkkE y{Lk yuLk. íkÚkk çkeò Lktçkhu Ãkxu÷ þhLk{ VkYf¼kE íkÚkk ºkeò Lktçkhu þu¾ þfeLkk yuLk. rðsuíkk ÚkÞk níkk. ßÞkhu {kæÞr{f rð¼køk{kt «Úk{ ¢{u Awðkhk LkShk WM{kLk¼kE íkÚkk çkeò Lktçkh ½ku½khe þfe÷ íkÚkk ºkeò Lktçkhu [kuÃkzk {eLkks ykÔÞk níkk. yk ík{k{ rðsuíkkykuLku [ktËeLkk rMk¬kyku íkÚkk sLkh÷ Lkku÷usLke çkwfku íkÚkk yÇÞkMk÷ûke Ãkw M íkfku L kw t rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yuLkkWLMkhLke ¼qr{fk ytøkúuS ¼k»kkLkk rþûkf ©e ÃkXkýu rLk¼kðe níke.

rnt{íkLkøkh Mkçk su÷{kt EËur{÷kËLke Wsðýe

Mkçksu÷ rnt{íkLkøkh ¾kíku EË-yu-r{÷kËLkk ÃkðoLku «{w¾ s{kyíku-EM÷k{e-rnLË, MktMÚkk rnt{íkLkøkh íkhVÚke WÕ÷kMk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðu÷ MktMÚkkLkk Mku¢uxhe {kunB{Ë þVe {ËLkeyu ‘EË-yu-r{÷kË’ ÃkðoLke WsðýeLkk ¼køkYÃku «u{, yufíkk, ¼kE[khku yLku þktrík MktËuþ ykÃkLkkh nÍhík {nt{Ë ÃkÞøkBçkh MkknuçkLkk WÃkËuþLku yk[hý{kt {qfðk sýkðu÷. yk «Mktøku MktMÚkk îkhk su÷Lkk çktËeðkLk¼kEykuLku ykæÞkÂí{f ÃkwMíkfkuLke ¼ux yLku £wxMk-rçkMfexLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷ yk rLkr{¥ku {kunt{Ë yÞwçk {u{ý, yçËw÷ fkËh {u{ý yLku çkþeh {u{ý, yçËw÷ hWV nhMkku÷eÞk, çkkçkk¼kE nhMkku÷eÞk, {nt{Ë nwMkuLk {u{ý yLku hksw ¼ kE {u { ýu nkshe ykÃku ÷ e. su ÷ yrÄûkf ykh.ykh.¼wheÞkyu «kMktrøkf «ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

«ktríks ¾kíku ViÍu økkir»kÞk {ÿuMkkLkk çkk¤fku îkhk MÃkÄkoí{f ELkk{e {wfkçk÷ku ÞkuòÞku

s~Lku EËur{÷kËwLLkçke «Mktøku «ktríks{kt ÃkehkLkÃkehLkk AeÕ÷k ¾kíku fkÞohík ViÍu økkir»kÞk {ÿuMkkLkk çkk¤fkuLkku MÃkÄkoí{f {wfkçk÷ku Mkku { ðkhu hkºku Þku ò Þku níkku . fkËheçkkðk fkht x kðk¤kLkk yæÞûkMÚkkLku íkÚkk swByk {ÂMsËLkk ¾íkeçk yLku økkir»kÞk {ÿuMkkLkk WMíkkË y.ðnkçk MkknuçkLkk {køkoËþoLk nuX¤ LkkLkk-¼q÷fkykuyu íkfheh, LykíkÃkkf yLku Ëwykyku ÃkkuíkkLke ÷kûkrýf þi÷e{kt hsq fhe nkshsLkkuLku «¼krðík fÞko níkk. MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh çkk¤fkuLku Mk{ksLkk ðze÷kuLkk nMíku ELkk{ku ykÃke «kuíMkkrník fhkÞk níkk. yk «Mktøku Mkw{hk s{kíkLkk «{w¾ Lkò{eÞk Mkw{hk {ÿuMkk fr{xeLkk rMkhks{eÞk çke.Mkw{hk nkS Mkwçkk{eÞkt Mkw{hk, þkifík¼kE Mkw{hk, Mkkçkeh{eÞkt yuÂLsLkeÞh, {ku.þVe Mkw{hk ðøkuhu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkðe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yVÍ÷ nwþuLk Ëkýkðk÷kyu fÞwO níkwt. WÃkhktík EËur{÷kË «Mktøku yus hkºku ÃkXkýðkzk støky÷e þkn {ÂMsË ÃkkMku Ãkehku{wþeoË n.MkiÞË ÍwÕVefkhy÷e òVhe Mkw÷íkkLkeLkk MkktrLkæÞ{kt ÃkXkýðkzk Þtøk fr{xe îkhk {nurV÷u þ{kLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt çknku¤e MktÏÞk{kt ÷kufkuyu nksh hne {kuzehkºke MkwÄe fkÞo¢{ {kÛÞku níkku.

rðfkMk yrÄfkheyu Ãkk÷kuËhLkk MkhÃkt[ {ýe÷k÷ suXeËkMk Ãkxu ÷ Lku fkhýËþo f Lkku r xMk Vxfkhe níke su { kt Ãkk÷ku Ë h{kt ykðu ÷ hrûkík M{khf ÃkkMku ÚkÞu ÷ k çkktÄfk{{kt MkhÃkt[u ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk fhe Vhs «íÞu [w f fhe nku E økw s .Ãkt . yrÄrLkÞ{ 1993Lke yLku íku L kku ¾w ÷ kMkku fhðk íkk.13-h-h01hLkk hku s nksh Úkðk Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞku Au . yÚkðk MkhÃkt [ Lke rðYæÄ rLkÞLkku L kw M kkh fkÞo ð kne fhðk{kt ykðuþ íku{ sýkÔÞwt nku ð kLkw t òýðk {¤u Au .

zeMkk{kt xÙufxhLke yzVuxu ÞwðkLkLkwt fYý {kuík

zeMkk, íkk.8 zeMkk [kh hMíkk Ãkh økík hkrºkLkk Mkw{khu xÙufxh yLku çkkEf ðå[u yfM{kík Mkòoíkk çkkEf[k÷fLkwt {kuík rLkÃksðk ÃkkBÞw t níkw t . ßÞkhu yu f Lku Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku níkku. {¤íke {krníke {w s çk, zeMkk [kh hMíkk ÃkkMku økík hkrºkLkk Mkw { khu çkkEf Lkt .

S.su. 8 yu÷. 7Ãkh1 ÷ELku rðÃk÷S MkðËkLkS {k¤e íkÚkk MkkÞ÷kS MkðkS Mkku÷tfe sE hÌkk níkk. íÞkhu Mkk{uÚke xÙufxhu Äzkfk¼uh x¬h {khíkk çkkEf Ãkh Mkðkh rðÃkw ÷ S MkðËkLkS {k¤e (hnu. fwtðx, WðMk)Lku økt¼eh Eòyku Úkíkk {kuík rLkÃksðk ÃkkBÞwt níkwt ßÞkhu MkkÞ÷kS Mkku÷feLku økt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku níkku . ßÞkhu xÙufxh [k÷f Vhkh ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. yk ytøku MkkÞ÷kS {k¤eyu xÙufxh[k÷f rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðíkk zeMkk íkk÷wfk Ãkku÷eMku økw L kku Lkku t Ä e ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. fu. yu÷. fkuxfu nkÚk Ähe níke.

ÃkqðoÃkèeLkk 108Lkk f{eoykuLku Ãke.yuV.Lkk Lkkýkt fÞkhu {¤þu ?

ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.8 ÃkqðoÃkèe rðMíkkhLkk 108 yuBçÞw÷LMk{kt Vhs çkòðíkk f{eo y ku L ku A-A {rnLkkÚke íku { Lkk nffLkk Ãkeyu V Lkk Lkkýkt Lk {¤íkk Wå[ Míkhu hsqykík fhe LÞkÞLke økwnkh ÷økkðu÷ Au. 108 yu B çÞw ÷ LMkLke Mkuðk{kt fk{ fhíkk f{o[kheyku yfM{kík ÚkÞu÷ MÚk¤ WÃkh Mk{ÞMkh ÃknkU[e ÷kufkuLkk Sð çk[kðu Au . íÞkhu yk f{o [ kheyku L kk {nu L kíkLkk ÃkkuíkkLkk s Lkkýkt {u¤ððk {kxu ð÷¾k {khðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. Ãkq ð o à kèe rðMíkkhLkk ÃkkÞ÷kux íkhefu Mkuðk çkòðíkk {fhkýe Mkkfehy÷e

yu { .{n{t Ë nkYLk yu { .{eXk¼kE, hkXðk fLkw ¼ kE yu L k., Ãkh{kh Ãktfs¼kE Ãke. íku{s Ãkh{kh økkuÃkk÷¼kE Ãke.E.yu{.xe. íkhefu Vhs çkòðíkk níkk yk ík{k{ f{o[kheykuyu 8-8h011Lkk hku s hkSLkk{kt ykÃke ËeÄk níkk yk f{o [ kheyku L ku ÷u ð kLkk Úkíkk ÃkeyuVLkk Lkkýkt A {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ðeíke sðk Aíkk íkuykuLku íkuykuLkk nffLkk Lkkýkt Lk {¤íkk f{o[kheykuyu Wå[ Míkhu hsqykík fhe LÞkÞLke {kt ø kýe fhe Au . yk f{o[kheykuLku ðu¤kMkh íku{Lkk Lkkýkt {¤u Lknª íkku økkt Ä e ®[æÞk {køku o ykt Ë ku ÷ LkLkw t hý®Mkøkw Vqtfu íkku LkðkE Lknª. !

ËknkuË zeyuMkÃkeLkku MkÃkkxku 11 ÃkeyuMkykELke çkË÷e fhkE

ËknkuË,íkk.8 Ëknku Ë rsÕ÷k{kt Vhe yufðkh çkË÷eykuLkku øktSVku r[ÃkkÞku Au . su { kt 11 Ãkeyu M kykELke ykt í krhf çkË÷eyku fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk çkË÷eyku ònuh rník{kt fhkE nkuðkLkwt Ãkku÷eMk ðzkyu sýkÔÞwt Au. Ëknku Ë rsÕ÷kLkk Ík÷kuË{kt MkufLz ÃkeyuMkykE íkhefu Vhs çkòðíkk ykh.fu.Äwr¤ÞkLku hýrÄfÃkw h Lkk rMkrLkÞh ÃkeyuMkykE íkhefu {wfðk{kt ykÔÞk Au . íku ð e s heíku ÷e{zeLkk Ãkeyu M kykE fu . S.çkkrhÞkLku Ík÷ku Ë {kt Mku f Lz Ãkeyu M kykE íkhefu Víku à kw h kLkk rMkrLkÞh Ãkeyu M kykE yu . yu L k íkkrðÞkzLku ÷e{ze yLku ËknkuË þnuhLkk ÃkeyuMkykE S.çke. íkkrðÞkzLku VíkuÃkwhk {w f ðk{kt ykÔÞk Au . økhçkkzkLkk MkufLz ÃkeyuMkykE fu . S.Ík÷i Þ kLku økhçkkzk Ãkku÷eMk {ÚkfLke sðkçkËkhe MkkUÃke ËuðkE Au. yk MkkÚku yne Mku f Lz Ãkeyu M kykE íkhefu

ÄkLkÃkw h Lkk Ãkeyu M kykE ykh.yu{. ðMkkðkLku {wfðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu ÷eð rhÍðo ÃkeyuMkykE yu.Þw. økZðeLku ÄkLkÃkwh yLku ËknkuË þnuh{kt Vhs çkòðíkk ÃkeyuMkykE yu.ykh. økZðeLku Mktsu÷e{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au. Mktsu÷e Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.yu { . hkXkuzLku ÷e{¾uzkLkk MkufLz Ãkeyu M kykE íkhefu yLku hýrÄfÃkw h Lkk Ãkeyu M kykE ¼kuELku ËknkuË{kt {wfkÞk Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, ËknkuË rsÕ÷k{kt Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke økw L kk¾ku h eLkk ðÄe hnu ÷ k «{kýLkk fkhýu Ãkku÷eMk Mkk{u ÷kufku{kt hku»k ¼¼qfe WXÞku Auu. zeyuMkÃkeLkk MkÃkkxkLkk fkhýu Ãkku ÷ eMkçku z k{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ËknkuË rsÕ÷kLkk økhçkkzk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkk ÃkeyuMkykE òzuò yLku ËuðøkZ çkkrhÞk{kt MkufLz Ãkeyu M kykE íkhefu Vhs çkòðíkk økki M ðk{eLke y{ËkðkË çkË÷e ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

9

½ýk Yxku çktÄ nkuðk Aíkkt Mk{Þ-Ãkºkf{kt íkuLkku Mk{kðuþ ÞÚkkðík !

LkrzÞkË çkMk MxuLz{kt ËþkoðkÞu÷k Mk{ÞÃkºkf{kt AçkhzkÚke «ò Ãkhu þ kLk yuMk.xe.íktºk Lkðw Mk{Þ-Ãkºkf çkLkkðu íkuðe {køkýe

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.8 LkrzÞkËLkwt yuMk.xe. íktºk ¾kzu økÞkLke çkq{ku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Au . LkrzÞkË çkMk {Úkf{kt çkMkLkk Mk{Þ-Ãkºkf{kt ¼khu Açkhzk Au. ½ýk Yxku çktÄ Au. Aíkkt {kuxk r[íkhu÷k çkkuzo Ãkh [k÷w çkíkkððk{kt ykÔÞk Au. ÃkqAÃkhA ykurVMk{kt «òLku Mktíkku»kfkhf sðkçkku Lk {¤íkk nkuE «ò yk Mk{Þ-ÃkºkfLku æÞkLk{kt ÷uíke nkuE økuh{køkuo ËkuhkÞ Au. LkrzÞkË{kt Lkðwt yLku swLkwt yu{ çku rð¼køk{kt çkMk {Úkf ðnU[kÞu÷wt Au. yk çkMk MxuþLk {w M kkVhku L ke yðhsðhÚke Ä{Ä{íkk hnu Au. çktLku çkMk {ÚkfkuLkwt ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo ht ø k hku ø kkLk heLkku ð u þ Lk fhðk{kt ykÔÞw t Au . Ãkht í kw yÃkq h íke yu M k.xe.çkMkku L kk fkhýu íktºk îkhk ½ýk çkMk Yxku

çktÄ fhðk{kt ykÔÞk Au. yk{ Aíkkt yu M k.xe. Mk{Þ Ãkºkf{ktÚke ykðk çkMk YxLkk Mk{Þ Ëw h fhkÞk LkÚke LkrzÞkËÚke [kt ø kk 1h:30 ðkÞk [eºkk÷, fhku÷e, çkkÞzíkkhkÃkw h 19:30 f÷kf LkrzÞkË-Úk÷u z e çkÃkku h Lke, LkrzÞkË-r[ºkk÷ 14:10, 18:40 f÷kfLke çkMkku ½ýkt Mk{ÞÚke çktÄ fhðk{kt ykðe Au . yk WÃkhkt í k ½ýe yuMk.xe.çkMkLkk Mk{Þ yzÄku f÷kfÚke f÷kf sux÷k ðnu÷k {kuzk fhkÞk Au Aíkkt Mk{ÞÃkºkf{kt ykðe yuMk.xe.çkMkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhkÞku LkÚke. suLkk yuMk.xe. çkMkLkk Mk{Þ{kt Vu h Vkh fhkÞku LkÚke. su L kk fkhýu {w M kkVhku øku h {køku o Ëku h kE hÌkk Au . LkrzÞkË[ktøkk ðkÞk fhku÷e ÚkELku síke 1h:30 íku { s 17:1Ãk f÷kfLke çkMk ðkÞk ð÷uxðk

ÚkELku Ëkuzkððk{kt ykðe hne Au. íkku LkrzÞkË-r[ºkk÷ 9:1Ãk f÷kfLke çkMkLkku Mk{Þ 8:4Ãk, 11:10 f÷kf 1h:1Ãk f÷kfu WÃkzíke çkMkkuLku yzÄku f÷kf ðnu ÷ e fhðk{kt ykðe Au .

1Ãk:4Ãk f÷kfu WÃkzíke LkrzÞkË-z¼ku E Lkku Mk{Þ 16:00Lkku fhkÞku Au. ykðk íkku yLku f yuMk.xe.çkMkkuLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhkÞk Au. Mk{Þ-Ãkºkf{kt fkuE MkwÄkhku ðÄkhku fhkÞku LkÚke. suLkk sðÕ÷u s ykðíkk yòÛÞk {wMkkVhku Mk{Þ-Ãkºkf{kt Ëþkoð÷ u Mk{ÞLke hkn òuELku f÷kfku MkwÄe çkuMke hnuðkLkk çkLkkðku çkLkíkk nkuÞ Au. yk{ Lkðk çkMk MxuþLkLkk Mk{Þ-Ãkºkf{kt yLkuf Açkhzk nkuE {wMkkVhkuLku ½ýe s nk÷kfe ðu X ðe Ãkzu Au . íÞkhu yuMk.xe.íktºkLkk Mk¥kkÄeþku Mk{Þ Ãkºkf{kt MkwÄkhku fhkðu íkuðe «çk¤ ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

ðzkuËhkLkk xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk {ktzðe rðMíkkh{kt

ËkYLkk Lkþk{kt Äqík yuMk.ykh.Ãke. sðkLku ík{kMkku fhíkk ¼khu W¥kusLkk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.8, xÙ k VefÚke Mkíkík Ä{Ä{íkk yu ð k {kt z ðe rðMíkkh{kt økíkT {kuze Mkktsu ËkÁLkk Lkþk{kt Äw í k ÚkE yuMkykhÃke sðkLku ík{kþku fhíkkt rðMíkkh{kt ¼khu W¥kusLkk Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. òu fu, yuf çkkEf Mkðkh ÞwðkLku Mk{Þ Mkw[fíkk ðkÃkhe Mkexe Ãkku÷eMkLku òý fhe Ëuíkkt Ãkku÷eMku Lkþk{kt Äqík sðkLkLke yxf fhe {kºk ËkÁ ÃkeÄkLke VrhÞkË LkkUÄe ÄhÃkfz fhe níke. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh Úkkuzk rËðMk yøkkW y{ËkðkË{kt Lkþk{kt Äqík ÚkE hMíkk Ãkh ntøkk{ku {[kðLkkh

Ãke.yuMk.ykE.yu.fu.Ãkh{khLku Ãkku÷eMk îkhk zeMk{eMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ðkíkLke þkne nsw Mkw f kE LkÚke íÞkt y{ËkðkËLkkt s yuMkykhÃke økú w à kLkkt Eïh¼kE Lkk{Lkk Ãkku÷eMk sðkLku økíkT {kuze Mkktsu ËkÁLkk Lkþk{kt Äwík ÚkE {ktzðe Lkshçkkøk rðMíkkh{kt Ä{Ä{íkk hku z Ãkh s ¼khu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku. {¤íke {krníke yLkw M kkh Ãkku ÷ eMk sðkLk Eïh¼kE íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt yu f çkkEf [k÷fLku hku f e çk¤sçkheÚke íkuLke çkkEf Ãkh çku M keLku yk Þw ð kLkLku çkt Ë w f yzkðe ËeÄe níke íkÚkk çkkEf [÷kððk Ä{fkÔÞk níkkt. Ãkhtíkw

{ku x hMkkÞf÷ [k÷fu Mk{Þ Mkw[fíkk ðkÃkhe yk ytøku yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLku òý fhe níke. suÚke Mkw[Lkk {¤íkkt Mkexe Ãkku÷eMk íÞkt Ëkuze ykðe níke íkÚkk yu M kykhÃkesðkLk Eïh¼kELke yxf fhe Mkexe Ãkku÷eMk{Úkfu ÷E økÞk níkkt. ßÞkt íku{Lke Mkk{u LkþkçktÄeLkku økw L kku LkkU Ä e ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {ku x hMkkÞf÷ Mkðkhu Mk{Þ Mkw[fíkk ðkÃkhe Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt {ktzðe rðMíkkh{kt Ãký yu.fu.Ãkh{khðk¤e Úkíkkt hne økE níke. yk Mk{økú çkLkkðu {kt z ðe rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[kðe níke.

hksÃkeÃk¤k,íkk.8 Lk{oËkLkk yk{÷uÚkk ¾kíku ykðu÷ SyuMkyu÷ ftÃkLkeyu 1994{kt økw s hkík ELzMxÙeÞ÷ fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkuÚke {kMxh ÷eÍ yu ø kú e {u L x{kt sýkÔÞk {w s çk íku L ke hf{ [w f ðe Lkne ykhku à ke (1) SyuMkyu÷ EÂLzÞkyu Lkk{Lke Äe ftÃkLkeÍ yLku (h) rnhk çkt Ä Lke 14{ku {k¤ y÷ ze.Mke. {twtçkE £ufxe MkhLkk{w yk{÷uÚkk LkktËkuË ykh.çke. çkkøkhku z eÞk Syu M kyu ÷ EÂLzÞkyu ÃkhVu f x {u E Lk {uðkzk {þeLk Lktøk h1 sux÷k íku L ke {w ¤ ®f{ík

Yk.1,36,Ãk0,000Lkk íkk.h4-10-1994Lkk hkus {kMxh ÷eÍ yu ø kú e {u L x{kt sýkÔÞk {w s çk Lkrn ¼he yLku {þeLk Lkt ø k h1 Ãkku í kkLke Vu f xhe{kt Mkrn Mk÷k{ík nkuðkLkku fne y{wf {þeLkku heÃku ® høk fhðkLkk Au. Úkkuzk rËðMkku ÃkAe ÃkkAk ykðe sþku y{u sýkðe VrhÞkËeLku rðïkMk yLku ¼hku M kku ykÃke VrhÞkËe rðLkku Ë fw { kh yu ÷ .økk{eík zu à Þw x e {u L ku s h

SykEykEMke r÷{exu z ÍkuLk÷ ykurVMkLkk {k÷efeLkk ÷eÍ WÃkh {u¤ðu÷ {þeLk Lktøk h1 ÷kuLk ÷eÍLkk Lkkýkt Ãký Lkrn [wfÔÞk yLku ykŠÚkf ÷k¼ ÷E {þeLkku ðu [ e Ëu ð kíkk Syu M kyu ÷ ft à kLke rðYæÄ {kMxh ÷eÍ yuøkúe{uLx ¼tøkLke VrhÞkË hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au . yk {þeLkku [ku h kÞkLke íkÃkkMk hksÃkeÃk¤k xkWLk Ãke.ykE. ze. fu. hkXkuzu nkÚk Ähe Au.

ËknkuËLkk çku swøkkhÄk{ Ãkh Lk{oËkLke yk{÷uÚkkLke SyuMkyu÷ XkMkhk LkSfÚke Vhkh Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk : ykX ÍzÃkkÞk {e÷ Mkk{u Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË ykhkuÃkeLku yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzÞku

LkrzÞkË,íkk.8 ¾u z k rsÕ÷kLkk Ãkku ÷ eMk yrÄûkf S.yu÷.®Mk½÷u ¾uzk rsÕ÷k{kt LkkMkíkk Vhíkk ykhku à keyku L ku Ãkfze Ãkkzðk yu÷.Mke.çke. Ãkku.MkELMÃkufxh su . yu M k.[kðzkLku ykÃku ÷ Mkw [ Lkk yLkw M kt Ä kLku LkkMkíkk Vhíkk ykhku à keyku L ku ÍzÃke Ãkkzðk MkkY Íqtçkuþ [k÷w níke. yu÷Mkeçke Ãkku.MxkVLkk ynu fku.MkhVhksnwMkuLk MxkV MkkÚku ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk. ËhBÞkLk íku{ýu çkkík{e {¤u÷ fu XkMkhk Ãkku.Mxu. «kune. økwLkkLkku LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃke fhíkkhMkªøk hksðehMkªøk (hnu . Mkw h ík) Mkuðk÷eÞk sLkÃkÚk nkux÷ ÃkkMku ykððkLkku Au íku L kk ykÄkhu ðku[{kt W¼k níkk. ËhBÞkLk fhíkkhMkªøk ykðíkk íkuLku Ãkfze Ãkkze XkMkhk Ãkku . Mxu . Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ Au.

Äkr{of fkÞo¢{ yksu stçkwMkh{kt íkfhehLkwt ykÞkusLk

stçkwMkh {wfk{u íkk.9-hh01hLku økwYðkhu hkºku EþktLke Lk{kÍ çkkË r«ík{ Ãkkfo Mkku M kkÞxe ÃkkMku s~Lku EËu r{÷kËw L LkçkeLke WsðýeLkk ¼køkYÃku yuf íkfhehe sÕMkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt økkÍeyu r{Õ÷ík nÍhík {ki ÷ kLkk Mki Þ Ë nk~{e{eÞkt Mkknuçk çkÞkLk Vh{kðþu íku{ st ç kw M khLkk {kS fku à kku o h u x h ÞwMkwV¾kLk ÃkXkýu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

ËknkuË,íkk.8 Ëknku Ë þnu h Lke sq L ke rMkrð÷ fku x ÃkkMku yLku r£÷uLzøkts ÂMÚkík Äkuçke½kx rðMíkkh{kt Ú ke ykt f VhfLkku swøkkh ÍzÃkkÞku níkku. su{kt swøkkh h{kzLkkhk yLku h{íkk Lkð ÞwðfkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. swøkkhLkk MkkÄLkku {kuçkkE÷ yLku hkufzk YrÃkÞk {¤eLku fw÷ 14 nòhÚke ðÄw ®f{íkLkku {w Æ k{k÷ só fhðk{kt ykÔÞku níkku . yk ytøku çku swËk-swËk økwLkk Ëk¾÷ fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Ëknku Ë þnu h Lke sq L ke rMkrð÷ fkuxo ÃkkMku yLkðhnwMkuLk fkøkzkLkk ½hLkk ykux÷u yktf VhfLkku sw ø kkh h{kíkku nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku AkÃkku {kÞkuo níkku . íÞkt sw ø kkh h{kzíkk yLkðh fkøkzk MkkÚku Mk¥kkh

ËeðkLk, h{ý zk{ku h , {÷®Mkøk {kðe, Mkwhuþ «íkkÃk [kinký, {wMíkkf çkòrhÞkLke ÄhÃkfz fhe, Ãkkt[ {kuçkkE÷, swøkkhLkk MkkÄLkku yLku hkufzk YrÃkÞk Mkrník 13,910 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku . Ãkq A ÃkhA Ëhr{ÞkLk íku y ku ykMkeV ÃkXký yLku ðkneËLku ykt f zk ykÃkíkk nkuðkLkwt ÃkfzkÞu÷k Þwðfkuyu sýkÔÞw t níkw t . yk MkkÚku þnuhLkk r£÷uLzøkts rðMíkkh ÂMÚkík Äkuçke½kx{kt Ãký Ãkku÷eMku AkÃkku {kheLku fÕ÷w WVu o ykMkefy÷e MkiÞËLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku ÷ eMku íku L ke ÃkkMkuÚke Ãký swøkkhLkk MkkÄLkku yLku 93Ãk YrÃkÞk só fÞko níkk. fÕ÷w Ãkhu÷{kt hnuíkk hýw {kMxh WVu o hýrsík ðýÍkhkLku ykt f zk ykÃkíkku nkuðkLkwt íkuýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.

zeMkk{kt XtzeLkku ÷k¼ ÷uíkk íkMfhku {trËh{kt ºkkxfe nkÚk MkkV fÞko

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) zeMkk,íkk.8 rþÞk¤kLke Vw ÷ økw ÷ k{e Xtze þY Úkíkk zeMkk{kt íkMfhku íkMfh hks s{kðe Ëuíkk økík hkus ytçkkS {t r Ëh{kt [ku h e fhe Vhkh ÚkE síkk ©æÄk¤wyku{kt ^Vzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. {¤íke {krníke {w s çk zeMkk hesLku h rðMíkkh{kt ykðu ÷ yt ç kkS {kíkkLkk {t r Ëh økík hkrºkLkk Mkw { khu

÷ku ¾ t z Lkku Ëhðkòu íkku z e {trËh{kt «ðuþ fhe [ktËeLkk Aíkh, {wøkx, [ktËe{kt {Zu÷k ºký Ãkkx÷k íkÚkk {trËh{kt ËkLk Ãku x e{kt Ãkzu ÷ e hf{ fw÷ Yk. 30 nòhLke {k÷{íkk WXkðe rLkþk[hku hkºkeLkk yt Ä khk{kt Vhkh ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk. yk ytøku zeMkk þnu h Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .

ÃkkðesuíkÃkwh LkSf

{uheÞk Ãkw÷Lke hu÷ªøk íkqxe síkk Ëw ½ o x LkkLkku ¼Þ

ÃkkðesuíkÃkwh, íkk.8 Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkkt sçkwøkk{ LkSf ykðu÷ {uheÞk Ãkw÷Lke ykMkÃkkMkLkku hMíkku Mkkð ¾¾zÄs çkLke sðk ÃkkBÞku Au. yk Ãkw ÷ Lke hu ÷ ªøk ÷kt ç kk Mk{ÞÚke íkqxe sðk Ãkk{e Au. yk hMíkk WÃkh yux÷k çkÄk ¾kzk Au fu ðknLkLku ¾kzk{kt ÃkzðkÚke çk[kðe s Lk þfkÞ íku Ú ke Ëhu f ðknLk [k÷f ÃkkuíkkLkk ðknLkLku Mðk¼krðf heíku hMíkkLke rfLkkhe íkhV ÷E sðkLkku «ÞíLk fhu Au. ðknLk [k÷fku L ku Ãký ÃkkuíkkLke MkkEz Akuze rðYæÄ MkkEz WÃkh ÃkkuíkkLkk ðknLkku ËkuzkððkLke Vhs Ãkzu Au. suLkkt fkhýu fu x ÷kÞ ðknLkku yk íkq x u ÷ e hu ÷ ªøkLkk fkhýu ¾kzk{kt ¾kçkfu Au.

ðzku Ë hkLkk LkðkÞkzo hu ÷ ðu ÷ku f ku þu z {kt

Ãkkur÷MkÃkwºk-hu÷ðu f{eoyku ðå[u {khk{khe{kt [kh Mkk{u økwLkku Ëk¾÷

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.8, økEfk÷u LkðkÞkzo hu÷ðu ÷kufku þuz{kt Ãkku÷eMk Ãkwºk yLku hu÷ðu f{o[kheyku ðå[u {ku x h MkkÞf÷ [ku h e yt ø ku øku h Mk{s Úkíkkt Mkòo Þ u ÷ e yÚkzk{ý{kt yksu hu ÷ ðu Ãkku÷eMku Ãkku÷eMk Ãkwºk Mkrník [kh Þwðfku Mkk{u {khk {kheLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. ßÞkhu íkuLkk rÃkíkkyu Ãký hu ÷ ðu f{o[kheykuLku {kÞkuo nkuðkLkku ykûku à k {w f e hu ÷ ðu f{o[kheykuyu ÷kufku þuz ¾kíku yksu Ëu¾kðku fÞko níkkt. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh Akýe økúkBÞ Ãkku÷eMk nuzfðkxoMko ¾kíku hnuíkk yLku SÕ÷k Ãkku ÷ eMk{kt Vhs çkòðíkkt «rðý¼kE çkkhkuxLkku Ãkw º k SøLku þ økEfk÷u

rðãkLkøkh fku÷usÚke xÙuLk{kt çkuMke ðzkuËhk LkðkÞkzo ¾kíku WíkÞkuo níkku íkuLku ÷uðk {kxu ykðu ÷ k íku L kk yLÞ r{ºkku {kuxh MkkÞf÷ [kuh nkuðkLke øku h Mk{s Úkíkkt hu ÷ ðu f{o [ kheyku íkÚkk Þw ð kLkku ðå[u {khk {khe ÚkE níke. yk ½xLkk{kt ºký hu ÷ ðu f{o [ kheyku økt ¼ eh heíku ½ðkíkk íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo MkÞkS nkuMÃkex÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt yksu çkLkkð yt ø ku ÷ku f ku ÃkkÞ÷x íkÚkk Eòøkú M ík hksu þ ¼kE Ãkh{khu Ãkku÷eMk Ãkwºk SøLkuþ çkkhku x íkÚkk yLÞ ºký ÞðkLkku Mkk{u hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt Ãkku ÷ eMku {khk {kheLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økwYðkh íkk.9-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hksfkux {LkÃkkLke MkuLxÙ÷ ÍkuLk f[uhe{kt

ykrMk.EsLkuhLkku yhsËkhkuyu fktX÷ku ¾U[íkk f{o[khe ðíkwo¤{kt ¾¤¼¤kx htsftux ;t. 8 htsftu x Bgw r l. ftu v tu o h u N lle mu L x[ j Ítu l fau h ebtk ytJu j e aeV vgto J hK Rslu h rlju N vhbthle au B chbtk ltfhtJtze faht ÃjtLxlt btbju hsq y t; fhJt ytJujt yhs’thtuyu cDztxe ctu j tJe ’R ytrmMxLx Rslu h bti j ef dKtºttltu ftkXjtu Fukae ju;t fboathe J;w o ¤ tu b tk F¤C¤tx bae dgtu n;tu . ’hrbgtl ;tcz;tu c rJSjLm vtu j emle xeblu M:¤ vh ctujtJe juJtbtk ytJe n;e

ylu mbøt{ btbjtu zu à gw x e frb~lh ve.ve.Ôgtm mw"e vntukågtlwk òKJt b¤u Au. òu fu, yt btbju cvtuh mw"e ftuR vtujem Vhegt’ ltu"k tJtR l:e. yt cltJ ykdu rJd;tu ytv;t aeV vgto J hK Rsluh lejuN vhbthu sKtÔgwk n;w k fu , d; btu z e mtk s u ltfhtJtze faht ÃjtLxlt btbju hsqyt; fhJt ybwf bt:tCthu yhs’thtu ;uble auBchbtk Dwme ytÔgt n;t. hsqyt;lt «thkCu ÔgJrM:; Jt;ae; atje hne n;e ’hBgtl yatlf ;u y tu yt¢bf cle dgt n;t ylu

au B chbtk WvrM:; ltfthtJtze ÃjtLxlt ytrmMxLx Rslu h bti j ef dKtºttltu ftkXjtu Fukae jR ;uble mtbu duhJ;ol fgwok n;wk btbjtu ceafJtle Cer; sKt;t ;tcz;tuc rJSjLm vtu j em MxtVlu M:¤ vh ctujtJe juJtbtk ytÔgtu n;tu ylu mbøt{ Dxltle zuÃgwxe frb~lh ve.ve.Ôgtmlu òK fhJtbtk ytJe n;e. ’hrbgtl zu à gw x e frb~lh vK ;u Ju ¤ tyu ;u b le au B chbtk s WvrM:; ntu g yh’òhtu ;u b lu hsq y t; fhJt ’tuze dgt n;t.

fkuxzk yktøkýeLkk ËuíkzeÞk økk{u

çknuLkLke Auzíke fhLkkh þÏMkLku xÃkkhðk økÞu÷ ¼kELke níÞk økkUz÷, íkk.8 fku x zk Mkkt ø kkðe íkk÷w f kLkk Ëu í kzeÞk økk{u çknuLkLku Ãksðe hnu÷k þÏMkLku xÃkkhðk økÞu ÷ ¼kE WÃkh Ahe ðzu nw { ÷ku fhe níÞk rLkÃkòðíkk LkkLkk yu ð k

økk{{kt MkkuÃkku Ãkze sðkLke MkkÚku MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. «kÃík rðøkíkku {w s çk fku x zk Mkkt ø kkýeLkk Ëu í kzeÞk økk{u økík hkºkeLkk yrøkÞkhLkk Mkw { khu hksu þ

[ktzwðkð økk{Lkk ÃkkrxÞu

{æÞ«ËuþLkk Þkºkk¤kLkwt yòÛÞk ðknLkLke yzVuxu fYý {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.8 ðuhkð¤-økzw hkuz WÃkh [ktzðw kð økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku økE fk÷u Ônu÷e Mkðkhu {æÞ«ËuþLkk ð]Ø Þkºkk¤wLku fkuE yòÛÞk Vkuh Ône÷hLkk [k÷fu nzVuxu ÷uíkk MÚk¤ WÃkh f{f{kxe¼ÞwO {]íÞw LkeÃksu÷ níkw.t «kÃík rðøkíkku {wsçk {æÞ«Ëuþ{ktÚke r{©k xÙkðuÕMko{kt Þkºkk¤wyku íkk.6êe òLÞwykheLkk hkus Lkef¤u÷ yLku ÃkkuhçktËhÚke Mkku{LkkÚk ykðíkk hMíkk{kt [ktzðw kð økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku íkk.6Lke hkíku rh÷kÞLMkLkk ÃkuxkÙ ÷ u ÃktÃk ÃkkMku çkMk{kt s Þkºkk¤wykuyu hkºke hkufký fÞwO níkwt. yk Þkºkk¤wyku Ãkife {æÞ«ËuþLkk ËunkuË økk{u hnuíkk søkLLkkÚk çkkçkwhk{ íkeðkhe (W.ð.6Ãk) Lkk{Lkk ð]Ø økE fk÷u ðnu÷e Mkðkhu Ãk:30 f÷kfu fwËhíke nksíku økÞk çkkË hkuz ¢kuMk fhe hÌkk níkk. íku ð¾íku fkuE yòÛÞk

Vkuh Ône÷hLkk [k÷fu nzVuxu ÷uíkk søkLLkkÚk¼kELku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íku{Lkwt MÚk¤ WÃkh s f{f{kxe¼ÞwO {]íÞw LkeÃksu÷tw níkw.t yk çkkçkíku «¼kMk Ãkkxý Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãke.yuMk.ykE. ykh.yu÷. hkXkuzu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷ søkLLkkÚk¼kE fku÷MkkLke ftÃkLkeLkk rLkð]¥k f{o[khe níkk yLku íku{Lke ÃkíLke íkÚkk yLÞ ÃkrhðkhsLkku MkkÚku Þkºkk{kt ykðu÷ níkk.

Mkkðhfwtz÷kLke Mke{kLke MkqÍu {nt{˼kELkku Sð çk[kÔÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkkðhfwtz÷k, íkk.8 Mkkðhfwtz÷kLkk {ýeLkøkh rðMíkkh{kt ÓËÞhku ø kLkk nw { ÷kÚke y[kLkf Z¤e Ãkzu ÷ {w  M÷{ øk] n MÚkLke ðnkhu Ëku z e sE yu f ÷u nkÚku íku y ku L ku nku  MÃkx÷u Ãknkut[kze çkúkñý Þwðíkeyu Mkk[e Mk˼kðLkk yLku ‘Lkkhe íkw Lkk nkhe’ WÂõíkLku MkkÚkof fhe Au. çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkík yLkw M kkh ðLkrð¼køkLkk f{eo { n t { Ë ¼ k E EM{kE÷¼kE Mkðx, {ýeLkøkh ðeMíkkh{kt ÃkkuíkkLkk ½hu yuf÷k níkk. íÞkhu y[kLkf ÓËÞhku ø kLkku nw { ÷ku ykðíkk Ãkku í kkLkk ½hLkk V¤eÞk{kt Z¤e Ãkzu÷k. yk Mk{Þu çkksw{kt hnuíke yk hksøkku h çkú k ñý Þw ð íke

Mke{{k {w f u þ ¼kE hrðÞíkLkk æÞkLku ykðíkk ðLkf{eo {nt{˼kE MkðxLku WÃkkzeLku Ãkku í kkLke çkkEf Ãkh çku M kkze yLku Ãkku í kkLkk Ëw à kèk ðzu {nt { ˼kELku Ãkku í kkLke MkkÚku çkkt Ä e ÷ELku íkkífkr÷f çkkEf WÃkh ÓËÞhkuøkLkk rLk»ýktík zkìfxh ¼kðuþ [kiÄheLku íÞk ÷kðu÷. ßÞkt íðheík Mkkhðkh {¤e síkk {nt{˼kELkku SðLk çk[e økÞku níkku. Mke{kLke ®n{ík yLku MVqŠíkLku fkhýu {wÂM÷{ ð]ØLkku Sð çk[e sðk ÃkkBÞku níkku. {kLkðíkk MkßsLkíkkLke ðkíkku Mkk{u çkú k ñý Þw ð íkeyku Mkk[k yÚko { kt ¼kE[khkLke ¼kðLkk MkkÚku ¾hk yÚko{kt MkËT ¼ kðLkk MkkÚko f fhe çkíkkÔÞwt Au.

EËu r{÷kËLke Wsðýe

ðuhkð¤{kt sw÷qMk ðu¤k fku{e yufíkkLkk á~Þku

ðuhkð¤{kt EËu r{÷kËwÒkçke «Mktøku Lkef¤u÷ sw÷qMk{kt òuzkÞu÷k rnLËw-{wÂM÷{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLkwt Mðkøkík sqLkkøkZ rsÕ÷k Mk{Mík {wÂM÷{k Mk{ksLkk «{w¾ VkYf¼kE {ki÷kLkk îkhk fhðk{kt ykðu÷ sw÷qMk{kt yfeËík{tËku {kxu LÞkÍLkwt yuf økúwÃku ykÞkusLk fhu÷ suLku MkV¤ çkLkkððk MkeËef¼kE Mkwhíkðk¤k, ykheV¼kE {ki ÷ kLkk, hVef¼kE {ki ÷ kLkk, Mkkrn÷¼kE {ki÷kLkk, {wMkk¼kE, {kuLxe¼kE MkrníkLkkyu snu{ík WXkðu÷ níke.

fkuzeLkkh{kt EËur{÷kËLke WíMkkn MkkÚku Wsðýe

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke VrhÞkËku ykðíkefk÷ MkwÄe{kt hsq fhku

ð÷Mkkz, íkk.8 hkßÞLkk «òsLkkuLkk «&™ku fu VrhÞkËku L kk yMkhfkhf yLku LÞkrÞf Wfu÷ {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk

hksfkux{kt íktºk xufkLkk ¼kðu 1Ãk nòh xLkÚke ðÄw ½ô ¾heËþu htsftux ;t. 8 d; J»tuo jûgtkf bwsc xuftltk CtJu Dôle Fhe’ebtk ln´ vntukae Nfuj htsftux rsHt vwhJXt rldbu yt J»tuo xu f tlt CtJu «r; fJeLxj (Yt.1285) Dô Fhe’Jt btxu ytdtu;he ÔgJM:t fhe ntu J tlw k òKJt b¤u j Au . mJthu rsHt vw h JXt yr"fthele ntshebtk yt Dô Fhe’e ylu sÚ:tltk mkøt{n btxu dtu z tWl mrn;le ÔgJM:t fhJt btxu vwhJXt rldblt yr"ftheytu mt:u ydðgle cuXf vK gtuòR n;e. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c yt J»tu o htsgbtk:e xuftltk CtJu Dô Fhe’e btxu mhfth îtht «r; fJeLxj Yt. 1285 l¬e fhtgt Au. htsftux rsHtbtk ytX ;tjw f tytu b tk vw h JXt rldb ylu A ;tjwftytubtk yuV.me.ytR. îtht Dôle xuftltk CtJu Fhe’e fhJtbtk ytJNu. ytdtbe ;t. 10 :e 15 btao ’hBgtl yt Dôle Fhe’e fhJtbtk ytJlth Au. htsftux rsHtltk ;btb 14 ;tjwft b:ftuyu:e yt Dôle Fhe’e fhJtbtk ytJlth Au. yt Dôle Fhe’e ct’ ;ult mkøt{n btxu A-A btm mw"e dtuztWltu vK Ctzu hFtNu. mhfthe Wvhtk; ftuR Ftlde vtxeo vK ytuVh fhNu ;tu ;ult dtu z tWl vK rldb Ctzu htFNu. yt ykdu mJthu xuLzh vK cnth vtzJtbtk ytÔgt Au ylu Ftlde vtxeo y tu vtmu:e ;kºtyu CtJ btkøgt Au. ’hBgtl rldblt

MkðS¼kE Äðk (W.ð.hh)Lke AheLkk ºký ½k ͪfe íku L kk fki x w t r çkf Úkíkk yïeLk rðLkw ¼ kE Ëkðkyu níÞk fhíkk Ãke.yuMk.ykE. ðýÍkhk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE {] í kËu n Lku økkU z ÷ rMkrð÷ nku  MÃkx÷ ¾kíku ¾Mku z e çkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku ÷ eMk Mkq º kku L kk sýkÔÞk {wsçk økík hkºkeLkk yøkeÞkhLkk Mkw{khu {hLkkh hksu þ Lke çknu L k fks÷ ½hu yu f ÷e níke íÞkhu yïeLk çkkhe{kt Ú ke fkt f hk Lkk¾e [u L k[k¤k fhíkku nku Þ yLku Ëhðkòu ¾ku ÷ ðkLkw t fnu í kk fks÷u Ëhðkòu ¾ku÷ðkLke Lkk fnu÷ níke yLku {kuçkkE÷ îkhk íku { Lkk ¼kE hksu þ Lku òý fhíkk Ëku z e ykðu ÷ hksu þ u yïeLkLku xÃkkhíkk Ahe fkZe AkíkeLkk ¼køku çku ½k íku{s ykt¾ WÃkh yuf ½k ͪfíkk hksuþLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.

ÓËÞhkuøkLkk ËËeoLku ËwÃkèk ðzu ÃkkuíkkLke MkkÚku çkktæÞkt

mqºttubtk:e òKJt bégt bwsc mJthu vwhJXt yr"fthe ylu rldblt yr"ftheytu l e ntshebtk b¤u j e cu X f ’hBgtl Dôlt mk ø t{ n ltk dtuztWl ykdu ytgtusl fhtgwk n;wk WHuFleg Au fu, htsftux rsHtbtk rldbltk 12 dtuztWl Au. Wvhtk ; me.zcÕgw . me. ;ubs Mxux Juh ntWm ylu ;tjwft mkDlt dtuztWltu Au. yt dtuztWltu Wvhtk; sYh vzgu Ftlde vtxeo l tk dtu z tWltu vK Ctzu htFe Dôltu mkøt{n fhJtbtk ytJNu.

y{÷e çkLkkðkÞu÷k Mðkøkík fkÞo¢{ Ëh {kMku rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk Míkhu Þkuòíkk nkuÞ Au. {knu Vuçkúwykhe h01hLkk ykðk s ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Mðkøkík fkÞo ¢ { {kxu rsÕ÷kLkk yhsËkhku íku{Lkk «&™ku fu VrhÞkËku íkk.10-h-h01h MkwÄe{kt fhe þfu Au. yk fkÞo ¢ { {kxu L ke yhSyku yhsËkh su økk{Lkk nku Þ íku økk{Lkk ík÷kxe-f{-{t º keLku Mk{Þ {ÞkoËk{kt hsq fhðk sýkðkÞwt Au. ykðe yhSykuLkk {Úkk¤u {khe yhS íkk÷wfk Mðkøkík{kt ÷uðe íku{ ÷¾ðk Ãký yLkwhkuÄ fhkÞku Au . {knu Vu ç kú w y khe {kMkLkku íkk÷w f k Mðkøkík fkÞo¢{ íkk.hh-h-h01hLkk hku s yLku rsÕ÷k Mðkøkík fkÞo¢{ íkk.h3-h-h01hLkk hkus ÞkuòLkkh Au. suLke LkkUÄ ÷uðk rsÕ÷kLkk yhsËkhkuLku rLkðkMk yrÄf f÷u f xh ©e Ãke.çke. çkúñ¼èLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

hksfkuxLkk òýeíkk ßðu÷Mko Ãkh ykðfðu h k rð¼køkLke íkÃkkMk htsftux ;t. 8 ltKtkfeg J»tolt yk;u vqJo fhatu h e vfzJt btxu RLfbxufmle ÍwkcuN atjw s hne ntu g ;u b mJthu ytJfJu h t rJCtdu mtu l ecòhbtk òKe;t ÍJuhelu ðgtk ;vtm yt’he Au. ytJfJu h t Ft;tlt yt"thCq; mqºttuyu sKtÔgwk n;wk fu, RLfbxufm rJkdlt yr"ftheytu îtht mJth:e mtu l ecòhbtk ctu D tKe Nu h ebtk ytJu j yth.yth. ytultobuLxbtk ;vtm fhJtbtk ytJe hne Au . hbu N CtR htgak ’ CtR Ntnle btrjfele yt vu Z ebtk mJthbtk s yr"ftheytultu

ftVjtu ºttxfgtu n;tu. yt Jt; JtgwJudu «mhe s;tk mbøt{ mtulecòhbtk VVztx mòogtu n;tu. btrn;dth mt"ltu y u yub sKtÔgwk n;wk fu, Fhe’Ju a tKlt cejtu b tk ;VtJ; btjwb vz;t yLg Nnuhlt yt"thu htsftuxbtk ;vtm :R hne Au. ytJfJuht rJCtd îtht nt: "hJtbtk ytJuje mJuole ftbdehe:e mtule còhlt Ju v theytu b tk VVztx Ôgtve dgtu n;tu . ytJfJu h t rJCtdlt mqºttult sKtÔgt bwsc yt ftbdehe ht; mw"e atjw hnu N u ylu ðgthctË mJu o l e ftbdehe mao b tk ;c’ej :tg ;uJe Nfg;t Au.

EËu r{÷kLkk Ãkrðºk Ãkðo fkurzLkkh þnuh{kt ¼khu n»kkouÕ÷kMk MkkÚku Wsððk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku [ktËhkíkÚke EË MkwÄe EþkLke Lk{kÍ çkkË fkËhe {ÂMsË [kiË{e íkfhehLkkt «kuøkúk{ ÞkuòÞku níkku. QLkk ÍktÃkk rðMíkkh{kt Ãký rðrðÄ {ki÷kLkkykuLkkt íkfhehLkkt «kuøkúk{ ÞkuòÞk níkk. yLkuf søÞkyu fwykoLk ÏðkLke, Lkkík þheV, yk{ LÞkÍ yLku ykihíkkuLke {s÷eMkku suðk rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku htøkçkuhtøke hkuþLke íku{s çkuLkhku îkhk þýøkkhðk{kt ykÔÞk níkk.

EËu r{÷kËLkk rËðMku fkËhe {ÂMsË [kufÚke ¼ÔÞ sw÷qMk rLkféÞwt níkwt. sw÷qMk{kt ¾kMk fheLku 1h.Ãk rf÷kuLkkt fuf îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷ {ËeLkk þheVLke f÷kf]rík ÷kufkÃkoýLkwt fuLÿ çkLke níke. sw÷qMk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk. sw÷qMk þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhe {kuxkÃkehLke Ëhøkknu MktÃkÒk ÚkÞwt níkwt. sw÷qMk{kt {wÂM÷{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk. Mk{økú sw÷qMk ËhBÞkLk Ãke.yuMk.ykE. ËkVzk-ÞkËð yLku yu{.yu{. MkhðiÞk yLku Ãkku÷eMk sðkLkku îkhk Mk½Lk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku.

¼qs{kt EËur{÷kË «Mktøku sw÷qMk LkeféÞwt

¼qs ¾kíku fku{e MkËT¼kð yLku þktríkÚke EËur{÷kËwÒkçke rLkr{¥ku þkLkËkh sw÷qMk W÷u{kyu rfhk{Lke ykøkuðkLke nuX¤ rLkféÞwt níkwt. MktMÚkkLkk «{w¾ {ki÷kLkk yr÷V LkfþçktËeyu yk sw÷qMkLku Mxkxo ykÃÞku níkku. n{ehMkh ík¤kð hMíku yk sw÷qMku ykøkufË{ fhe ¾khMkhk økúkWLz{kt Mk¼kLkk YÃk{kt VuhðkÞwt níkwt. hMíkk{kt rðrðÄ {wÂM÷{ MktøkXLkku-{tz¤ku îkhk ËqÄ, {eXkE, ¾sqhLkk Mxku÷ W¼k fhkÞk níkk. yk «Mktøk ytøku {nuVe÷u çkkøku hMkq÷ fr{xeLkk {nk{tºke nkS y÷e{kunt{Ë síku rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu sw÷qMkLkk ykÞkusLk{kt r{Lnk Íw÷fwykoLk Ãký Mkk{u÷ Úkíkk sw÷qMkLke ¼ÔÞíkk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. «{w¾MÚkkLkuÚke {ki÷kLkk yr÷V LkfþçktËeyu Ãkiøkk{ ykÃkíkk sýkÔÞwt fu EËLke Mkk[e Wsðýe MkíÞLkk {køkuo [k÷ðkÚke ÚkkÞ Au. nÍhík {kunt{Ë (Mk.y.ð.)Lkk ykËuþkuLku SðLk{kt økúný fhðk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. Mk{økú Ëuþ yLku {kLkðòík {kxu MkiÞË Lks{q÷ nMkLk òÞMkeyu Ëwykyu ¾ih {ktøke níke.

þknuS÷kLk Þwðf {tz¤, ¼qs îkhk Wsðýe

þknuS÷kLk Þwðf {tz¤ îkhk EËu-yu-r{÷kËwÒkçke «Mktøku ¼ÔÞ sw÷qMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{kt ºký xÙufxhkuLku þýøkkhðk{kt ykðu÷ níkk. su fkÞo¢{{kt {ki÷kLkk økw÷k{ {kunt{ËMkknuçk (Ãkuþ E{k{, íkknk {ÂMsË, ¼qs)Lke ykøkuðkLke nuX¤ {wÂM÷{ rçkhkËhku çknku¤e MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. su{kt Lkkík þheV yLku r{÷kË þheVLke økwtòu MkkÚku yk sw÷qMk Mktòuøk LkøkhLke Mkðkhu 8:00 f÷kfuÚke þnuhLkk {wÏÞ hMíkkyku ÃkhÚke ÚkELku þnuhLkk ykÍkË [kuf ¾kíku {wÏÞ sw÷qMk MkkÚku òuzkÞu÷ níkwt. yk fkÞo{kt MktMÚkkLkk «{w¾ {SË çke. fwhuþeLke ykøkuðkLke nuX¤ MktMÚkkLkk f{÷uþ Mkku÷tfe, ykþeV fwhuþe, nwMkuLke Mkw{hk, ykheV ¾ºke, yþhV fwhuþe, {kurnLkwÆeLk ¾ºke, rÄhs Mkku÷tfe, {wMíkkf fwhuþe, yÕíkkV fwhuþe, Efçkk÷ Mkw{hk, zkzk¼kE {÷uf rðøkuhu snu{ík WXkðeLku MkV¤ çkLkkðu÷ níkwt.

9

ðMíke økýíkhe{kt {kæÞr{f rð¼køkLkk

rþûkfkuLku òuíkhðk{kt ykðíkk çkkuzoLke Ãkheûkk Mk{Þu yÇÞkMk Ãkh {kXe yMkh ò{Lkøkh íkk.8 hksÞ¼h{kt þY fhkÞu÷ òrík ykÄkrhík ðMíke økýíkhe fkÞo¢{{kt {kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkfku L ku òu í khðk{kt ykðíkk ½u h k «íÞk½kíkku Ãkze hnÞk Au .

Mkk{kLÞ heíku ðMíke økýíkhe fkÞo ¢ {ku { kt yíÞkh Mkw Ä e «kÚkr{f rð¼køkLkk rþûkfkuLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðíke níke. çkkuzoLke Ãkheûkkyku {kÚku ykðe hne Au. íÞkhu yk «fkhu {kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkfkuLku rþûký MkeðkÞLkk fkÞo{kt ÷økkððkÚke yÇÞkMk WÃkh íkuLke yMkh ÚkE hne Au. økw s hkík hksÞ{kt nk÷ nkÚk ÄhkÞu ÷ e òrík ykÄkrhík ðMíke økýíkhe yt ø ku L kk fkÞo ¢ { yt í køko í k «kÚkr{f rð¼køkLkk çkË÷u

{kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkfkuLku ÷uðk{kt ykÔÞk Au. WÃkhkt í k íku y ku L ke çku ð¾ík íkk÷e{ rþrçkh Ãký Þkusðk{kt ykðe níke. íkk.16{e òLÞwykheÚke íkk.h8 Vuçkúwykhe ðå[u L kk Mk{Þøkk¤k{kt [k÷Lkkhe yk fk{økehe {kxu yLku f MÚk¤ku y u sYhe fkuBÃÞwxhku s LkÚke. h010Lke Mkk÷{kt su ðMíke økýíkhe ÚkE níke. íku L kw t fu x ÷ku ® ÷øk fhðk {kxu L ke MkezeLkw t ELMxku ÷ u þ Lk nk÷Lkk fkuBÃÞwxh{kt Lk Úkíkw nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au. WÃkhktík 600-600 Lkk{ku L ke yÃkkÞu ÷ Mkt r ûkó ÞkËe{kt yÄw h k Ãku E s fu yÃkw h íkk Lkk{kuLkk fkhýu yk økýíkhe fkÞo rð÷t ç k{kt Ãkze økÞkLkw t çknkh ykðu÷ Au.

nk÷ nkÚk ÄhkÞu÷e ðMíke økýíkhe{kt {kæÞr{f rþûkfku L ku s {ník{ «{ký{kt ÷u ð k{kt ykÔÞk nku Þ yLku f MÚk¤u íkk.16{eÚke rLkÞík Mk{Þu fk{økehe þY ÚkE þfe LkÚke. nk÷ yk {kxu 4Ãk rËðMkLkku Mk{Þ Vk¤ðkÞku nku Þ , {k[o Ú ke þY ÚkLkkh Äku.10 íkÚkk 1hLkk çkkuzoLke Ãkheûkkyku ðå[u {kæÞr{f «kÚkr{f rþûkfku hku f kÞk nkuðkLkk fkhýu yk fk{økehe yur«÷ {kMk MkwÄe [k÷u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE Au . yãíkLk xufLkku÷kuS MkkÚkuLkk fku B ÃÞw x h ðå[u økýíkheLkk ÔÞðÂMÚkík ykÞku s Lk íku { s ÞkuøÞ ykuÃkhuxhkuLkk y¼kðu nk÷ yk økýíkhe fkÞo xÕ÷u [zu íkku LkðkE Lknª.

Mkwhík {LkÃkk îkhk E.zçkÕÞw. yuMk. ykðkMk{kt

hneþku îkhk nÃíkk Lk ¼hkíkk Mke÷ {khðkLke «r¢Þk nkÚk Ähkíkk Äkhfku { kt ^Vzkx (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.8 Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk æðkhk çkkuBçk {kfuox rðMíkkh{kt rLk{ko ý fhkÞu ÷ k R.zç÷w Þ .yu M k. ykðkMk{kt hnu í kk ½ýk ÷ku f ku æðkhk rLkÞ{eík nók Lknª ¼hkíkk Ãkkr÷fkyu yksu Ãkku÷eMkLke {ËËÚke yk ykðkMkku Mke÷ {khðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. su L ku Ãkøk÷u ykðkMk Äkhfku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku.su{ýu íkkçkzíkkuz ykðkMkLkk nókLke çkkfe hf{ ¼hðkLke «r¢Þk nkÚk Ähe níke. ðhkAk ÍkuLk÷ ykurVMkh

ykh.ðe.økk{eíkLkk sýkÔÞk {wsçk çkkuBçk {kfuoxÚke Ãkwýk økk{ íkhV sðkLkk hkuz WÃkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk RzçkÕÞwyuMk ykðkMk ykÔÞk Au 1 rçkÕzªøk{kt 16 V÷ux nkuÞ íkuðe 3h rçkÕzªøkku{kt hnuíkk ÷ku f ku Ãki f e {ku x k¼køkLkk hnuðkMkeyku rLkÞ{eík nÃkíkk ¼híkk LkÚke. {rnLku 400 Úke Ãk00 ÁrÃkÞkLkku V÷ux ËeX nóku ykðu Au. íku Ãký hnuðkMkeyku ¼híkk Lk nkuðkÚke ðhkAk ÍkuLk îkhk AuÕ÷k ºký rËðMkÚke nók ¼hÃkkR fhðk {kxu «[kh økkze Vu h ðe níke. yksu MkðkhÚke s ðhkAk Ãkku÷eMk

y™u rMkõÞw h exe MxkV Lke {ËËÚke nók Lk ¼Þko nkuÞ íkuðk V÷u x Lku Mke÷ {khðkLke fk{økehe þÁ fhe níke. çkÃkkuh MkwÄe{kt 60 sux÷k V÷ux Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk Au . {LkÃkk íktºkLke fzf fkÞoðkne òuíkk ½ýk V÷ux Äkhfkuyu MÚk¤ WÃkh s çkkfe nókLke hf{ ¼hÃkkR fhíkk íku{Lkk Mke÷ {khu÷ V÷ux ¾ku÷e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ykþhu ËkuZ fhkuz su x ÷e hf{Lkk nókLke W½hkýe çkkfe nkuðkÚke ðhkAk ÍkuLk îkhk LkkýkkfeÞ ð»ko Ãkwýo ÚkkÞ íku Ãknu÷k yr¼ÞkLk þÁ fÞwO Au.

ÃkrhýeíkkLku Sðíke Mk¤økkððkLkk fuMk{kt MkkMkrhÞkyku rLkËkuo»k ònuh

htsftux ;t. 8 ytNhu ’tuZ-J»to vnjt vhmtKtldh Nu h e lk . 6 Ft;u hnu ; t RfctjCtR Rçt{tnebCtR fwhuNele vðle sne’tcu l RfctjCtR fw h u N eyu vtu ; tlt Dhbtk fu h tu m el Atk x e r’Jtm¤e atk v e ’u ; t ;u l u dk C eh ntj;btk mthJth y:u o ntu r Mvxjbtk Fmu z tR n;e sgtk mthJth ’hBgtl òne’tcullwk b]ðgw :gwk n;wk. yt cltJ vnujt òne’tculu ò;u vtu j em mbût yu J e Vhegt’ jFtJu j fu , btht vr; RfctjCtR ;:t mtmw htu N lcu l ;:t lKk ’ gt~belculu blu Fwcs ’w&F ylu ºttm ytvu j ct’btk cltJlt r’Jmu vtu ; u Dhu Wvhlt bt¤u btht Ybbtk mtV mVtR fh;e n;e ðgthu yatlf vr; Rfctj fuhtumel Chuj «tRbmbtk:e fu h tu m el Atk x u j ylu mtmw htuNlculu blu vfze htFuj ðgthu lKk ’ gt~belcu l ntsh n;t ylu vr;yu r’Jtm¤e atk v e m¤dtJe ’e"tlwk sKtÔgwk n;wk. ze.ze. ytÃgwk n;wk. su:e vtujemu yt ;btb ythtu v e mtbu ytRveme fjb 302, 498 (f) ;:t 114 bwscltu dwLntu ’tFj fhe ythtuveytule "hvfz fhuje ylu ;u y tu l e mtbu ftu x o b tk atsoNex hsq fgwo n;wk. yt ;btb ythtu v eytu mtbu ntjbtk VtMx[uf ss yub.su. bnu;tle ftuxobtk x[tgj atje s;tk ;btb mtnu’tu, vkatu, ztu f xh ;:t btbj;’thle swctle juJtbtk ytJe n;e ;u b s dw s hlthlt btJ;h vûtlt rlJu’ltu juJtgt n;t.

ðgthct’ cLlu vûtle ;btb hsq y t;tu ægtlbtk jR Vhegt’e Vhegt’ vw h Jth fhJtbtk mV¤ hnuj l ntug ;u b XhtJelu ss yu b .su . bnu ; tyu ythtu v eytu l u rl’tuo»t Atuze bwfJtlt nwfb VhbtJu j Au . yt ftbbtk

ythtu v eytu J;e yu z Jtu f u x ;hefu htsftuxlt "thtNtMºte Niju»t ce. vhmtukzt, yuj.S. ’u d tbt, fu ; l mtJjegt, vkfs ctuhz, ’wduoN "lftKe ;:t CtJel bjftl ;:t CtJldhlt yu z Jtu f u x ce.ze.JtDujt htuftgujt n;tk.

fux÷e ykuE÷ r{÷ku{kt rÃk÷ký [k÷w Au ? Mkhfkhu {køku÷e {krníke htsftux ;t. 8 rmk d ;u j mrn;lt Ft¼;u j tu l t CtJ fq ’ fu lu Cq m fu J"e hÌtt Au ylu jtuftultu htu»t vK J"e hÌttu Au . yt cLlu ctc;tu l u ægtlbtk jR htsg mhfth ytFhu òde Au ylu lSflt CrJ»gbtk ytuRj rbjhtu ;:t rmk d ;u j mrn;lt Ft¼;u j tu l t sÚ:tck " Ju v theytu mtbu ytfht vdjtk ytJu ;u J e Nfg;t Au. mti h t»x[ b tk fu x je ytuRjrbjbtk rvjtK atjw Au ? yjd yjd «fthlt Ft¼;u j lt CtJtu b tk yu f mótnbtk fuxjtu J"thtu :gtu Au ? ftat btjle Nwk rM:r; Au ? Mxtuf fuxjtu Au ? Jduhu ;btb ltltbtk ltle rJd;tu vw h JXt rJCtdlt dtk " eldh rM:; m;tJt¤tytu y u btde ntu J t:e htsftu x mrn; mti h t»x[ C hlt ;btb rsHtlt vwhJXt rJCtdlt m;tJt¤tytu ytJe btrn;e yu f ºt fhJtbtk ylu ;u yk d u l tu rhvtu x o mhfthlu btufjJtbtk ÔgM; :R dgt Au.

mqºttubtk:e òKJt b¤;e rJd;tu bw s c CtJ, Mftu x mrn;le rJd;tu bu ¤ Ôgt ct’ mhfth ;hV:e ftu R ytfht vdjtk juJtbtk ytJu ylu rmkd;uj mrn;lt CtJtu DxtzJt btxu ’ctK fhJtbtk ytJu ;uJe Nfg;t Au. ’hBgtl òKJt bégt bw s c htsftu x rsHt fju f xh ztu . htsu L ÷fw b thu m´d;u j lt J";t CtJtu mtbu vdjt ju J tlw k NY fgw o k Au. mJthu ;ubKu vw h JXt;k º tlu mw a lt dgt brnlu ct’ atjw btmbtk Au H t yu f yXJtzegtlt m´d;u j CtJle J"Dx, Ju a tgu j tu Mxtu f , ntjltu fw j fu x jtu Mxtu f , fu x je ytuRjbejtu Nnuh SHtbtk atjw Au . fu x je ck" Au Jduhu ;btb rJd;tu bu¤Je hevtuxo ytvJt vwhJXt RLMvu f xhtu l u mw a lt ytve Au . yºtu ltu k " leg Au fu , m´d;u j ltu zctltu CtJ 1800lu ytkce dgtu ct’btk ;kºt òøgwk Au. jtu f tu b tk ytle Cthu xeft :R hne Au.

10

økwYðkh íkk.9-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 863.70,875.00,859.05,868.50 yu.me.me.

1358.00,1389.50,1337.00,1382.60 y’tKe yuûvtuxo 402.00,418.35,402.00,410.20 bwk÷t vtuxo 140.00,143.15,137.40,140.55 ytr’.cejto lwJtu 859.00,860.00,841.15,849.40 yjtntct’ cUf 175.85,179.75,173.45,176.70 ytÕMxtub vtJh 364.00,378.80,358.50,374.85 dws.ykcò w mebu.

177.00,179.80,174.70,177.25 yubxuf ytuxtu 119.20,126.80,118.65,126.10 ytkæt{ cUf 112.35,116.60,112.35,114.65 yuvtujtu ntuMve. 614.30,617.70,604.65,610.70 yuvtujtu xtgmo 72.00,72.80,71.15,72.40 yNtuf juj.u 25.75,26.90,25.60,26.80 yurNgl vuRLxTm 2962.00,3009.45,2941.50,2984.75 ytuhc Vtbto 117.00,121.90,115.00,119.55 yu¾meÍ cUf 1120.00,1139.00,1102.60,1127.20 còs ntuÕzekøÍ 710.00,746.90,708.00,738.00 còs ytuxtu 1640.00,1660.00,1632.00,1646.55 ctxt RLz. 680.00,697.00,674.50,691.45 Cth; Rju. 1484.50,1545.00,1484.50,1535.20 Cth; Vtuso 306.50,313.50,304.70,307.45 Cth; vux[tu.

572.00,578.90,565.00,576.55 Cth;e xuje 368.00,368.80,352.00,354.00 Cuj 262.00,265.50,257.90,261.30 Cw»tK Mxe. 361.40,368.40,356.85,363.85 ctgtuftul 277.00,285.00,276.55,279.70 cUf ytuV chtuzt 785.00,806.00,775.50,799.95 cUf ytuV RLzegt 344.00,372.00,341.00,368.15 btRftu rj.

7318.60,7399.00,7318.60,7365.80 rçt{xtrlgt RLz. 479.00,482.35,474.60,480.35 fuzejt nuÕ: 655.75,668.00,650.00,664.15 fuRlo RLz. 368.00,376.90,366.80,372.55 fulhu t cUf 512.00,529.90,507.85,524.05 fuMx[tju 466.00,468.00,458.00,461.90 muLx[j cufk 98.90,99.50,96.90,98.55 meRyumme rj.

275.35,280.95,273.00,278.40 akcj Vxeo.

86.80,92.90,86.50,91.80 rmÃjt rj.

353.50,356.00,348.05,351.45 ftuj RLzegt 326.10,335.20,326.10,332.80 ftujdux vtbtu. 1027.00,1031.00,1018.00,1021.70 ftuLxuRl ftuvo.

918.00,927.00,910.00,919.15 ftuhtubt Vxeo.

277.60,283.00,277.00,281.85 ftuvtuho Nu l cUf 468.00,490.45,465.20,487.50 ¢uzex hux.

930.00,936.00,910.95,928.75 ¢tuBÃx. d{eJ 144.95,148.30,143.05,145.15 fgwbeLm (ytR) 425.00,433.65,420.05,430.70 ztch RLz. 98.50,100.15,98.15,98.75 zeJem juc 774.00,778.00,767.00,768.85 zeyujyuV je.

229.70,237.50,229.70,235.45 ztu. hu¨em 1640.00,1640.00,1593.45,1620.45 yusgwftuBv mtu 237.25,252.90,237.25,250.60 RytRyua rj.

89.75,90.00,87.60,88.90 Rbtbe rj.

362.10,370.05,362.10,369.85 yuLSrlgmo (ytR) 283.40,283.40,272.00,276.90 yuMmth ytRj 64.10,65.50,62.35,64.40 yufmtRz RLz. 135.60,138.50,133.80,135.05 Vuzhj cUf 419.00,419.80,407.00,412.55 VtRltLm xuf.

766.10,792.00,752.00,782.05 Vtuxeom nuÕ: 107.00,109.75,105.50,108.70 duRj (RLzegt 379.00,393.90,377.35,390.85 de;tksje suBm 307.60,310.20,304.10,309.20 øjufmtu rj.

2049.00,2052.30,2003.00,2025.90 øjufmtuMbe: 2631.00,2647.00,2600.65,2611.45 øjulbtfo Vtbto 298.00,301.00,296.00,298.70 Syubyth RL£t.

27.65,31.65,27.60,31.20 dtu’hus fLm. 443.35,449.90,443.35,446.50 dtu’hus RLz. 202.40,203.00,197.50,199.25 øt{tmeb RLz. 2820.75,2878.70,2805.15,2858.95 dws. vux[tulux 84.90,86.70,82.80,83.85 dws. Vjtuu 486.75,494.85,477.10,492.70 dws. dum ftuBv. 386.75,401.75,382.00,389.05 dws. belhj 176.70,177.70,173.25,176.05 nuJuÕm RLz. 485.50,494.00,477.50,486.15 yuameyuj xufltu 459.00,469.70,459.00,467.50 yuazeyuVme 687.00,699.60,687.00,693.80 yuazeyuVme cUf 512.00,516.25,502.85,508.00 rnhtu ntuLzt 1969.00,2002.00,1950.00,1992.90 rnL’. jeJh 383.90,389.20,382.05,388.00 rnL’. ftuvh 305.90,308.25,294.85,296.35 rnL’. vux[tu.

284.00,286.90,282.50,285.80 rnLztÕftu 154.00,162.40,152.50,160.85 rnL’w. ÍeLf 140.75,143.95,137.80,139.50 yuazeytRyuj 85.20,90.75,84.05,90.15 ytRmeytRmeytR cUf 927.10,930.00,909.80,919.95 ytRzeceytR 105.70,107.60,104.15,105.65 ytRzegt muÕgwjh 93.10,95.10,91.75,92.25 ytRyuVmeytR 31.75,35.10,31.50,34.75 RLz. rmfgtu.

54.10,55.75,53.75,55.00 RLzegl cukf 233.00,243.90,228.15,241.40 RLze. ntuxuj 70.50,71.45,69.30,71.05 RLzegl ytuRj 271.00,273.95,269.35,272.75 RLzegl ytuJh 97.00,98.95,95.00,98.40

Group - B 1

ytuxtujtEx (E.) 15.75 ytuxtuhtEz.VtEl 1.66 j mtuVx. 71.20 ---- A ---- yJL;u ntuMx buhe 2276.05 21 muLawhe yub 9.84 yuJtul ytudlou ef 34.00 cehjt 3yub. 3738.25 yth;e z[øÍ 94.10 ---- B ---yth;e RLz. 59.15 còs Rjufx. 171.25 yuclu jtugz 526.45 fultuj Vtbto.

1498.10 còs rnL’ rj. 35.55 còs ytuxtu VtR. 819.10 yuceme RLzegt 107.00 22.00 rcnth ftuMxef 95.00 ctj Vtbto 39.95 x[tLmbuxef 11.94 ctjtS yubel 42.55 yu¢tu RLzegt 127.50 ctjtS xuje. ctjthvw h ELz. 24.50 ¢tul ftub 123.35 ybuhefl z[tR. 59.70 RMvt; yujtugÍ 14.40 yu’tuh Vtulxuf 90.45 ctjr¢»l RLz. 203.95 566.70 Jeyubme mtuVxJuh 0.16 ctjbuh jtuhe yuzJef jucmo 4.11 ctjthtbvwh me. 50.00 1.55 yuRSm fub.

174.25 ctjwhDtx x[tLm. 87.70 yuVxuf RLVtu 12.29 ctlMJ. rmLxuf 501.90 xtxt xujeftub 142.35 ceyuymu yuV ytExeme yuøt{t-u xuf 434.05 ctgh RLzegt 786.95 yunb’tct’ Vtuso 148.35 ce yuLz yu rj. 96.65 556.10 ynb’tct’ Mxej 17.10 Cth; y:o 505.00 yuRBftu vuMxe. 8.25 clthm ntux cdo h vu R Lx 102.80 ysL;t Vtbto 387.15 CKmtje yu r Ls. 23.25 atufm RLVtu 8.10 ytEmeytE ELzegt852.20 Cth; cesje 715.75 14.40 ytÕcxo zuJez 90.65 Cth; mexm 60.45 xwçt{tu RLzm 65.90 Cth;eg RLx. yujBu cef RLz. 19.20 cebuxj cegh 269.80 5.20 ytÕVt juJj 2893.60 ctgtuVej fub.

280.15 yÕft Mvelh 0.20 cehjt ftuvo tu.

9.99 yÕfej yubtRLm 86.80 cehjt Ehef.

0.65 ytjtuf RLz. 21.55 cehjt gtbtn rchjt fu l t 7.70 ytÕvm RLz. 2.39 0.25 ybhhtò cuxhe 250.20 yÃvw R. je. yubVtuso RLzegt 2.99 çjwztxo yufm. 1690.00 182.95 yubxuf RLzegt 99.50 çjw Mxth 321.00 ytkæt{ vuvh 157.30 ceytume (R) 446.85 ytkæt{ vuxt[ u 26.35 ctuBcu ztEkd ctu b . cbto 440.25 yub.ve.øjtg.

30.50 ceveyu j je.

20.30 ykfhw z[øm 20.30 8.97 yLmj ceÕz.

40.30 çt{tJl Vtbto 62.80 yuLmtj «tuv.

36.95 çt{Mu ftul ftuvo yvth RLzegt 137.35 ---- C ---yuvjuc je.

25.45 yuvj VtE. 2.72 fulVel ntubm 105.65 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 30.95 fu«entLm 55.90 vtl vufdu el 7.65 ftcohLzb 153.45 yujmxtub je. 181.85 Jtuftzo 157.80 yhenk; VtWl 50.70 fuxJeÍl 14.85 ftuLxuf mtuVx. 7.41 meyux je.

85.85 yuhtu øt{lu tRx 39.00 me-buf muLxb 60.35 26.20 muLawhe yuLft ytxoVfu x mtuV. 118.80 yhrJk’ rbÕm 91.75 muLawhe 313.60 yhrJk’ hub.u 2.28 mehuçt{t RLxu. 28.90 ymtne RLz. 63.60 meS-Jtf mtuVx. 7.37 ymtne ftu.Vt. 3.52 abljtj mu.

27.05 yNebt rj.

5.45 fubctuLz fube. 182.00 yuNegl Mxth 1124.05 b÷tm heVt. 171.85 yuNegl ntuxÕm 185.10 fuJeg; fþk.

320.00 yuz. meL:u.

70.00 atujt. RLJ. yuLz VtR. yuMx[t ytRzuj 1689.45 163.85 yuxjtm mtRfj 348.25 atuhzegt Vwz 55.00 yuxeyul RLx. 0.82 meBftu cehjt 72.70 y;wj je.

181.65 me;wdo egt 188.90 ytuxtu yufmÕm 480.15

RL÷v{M: dum 333.25,338.00,329.00,332.70 RLzm RLz cUf 305.60,307.50,298.35,306.30 RLVtumem xuf. 2749.00,2779.90,2745.00,2768.65 ytR.ze.yuV.me.

137.90,140.20,136.55,138.55 RLd JgMg 338.00,345.00,334.00,343.15 ytRythce R. 169.25,175.60,168.05,173.65 ytRxeme rj.

205.20,207.40,202.25,204.30 sil Rhe. 99.00,101.25,97.80,99.25 su.ve.yumtu.

75.10,77.65,74.55,77.25 sux yuhJugÍ 344.90,344.90,277.00,330.90 Sk’tj Mxej 576.50,597.45,576.15,581.00 suve RL£t.

46.00,47.90,45.90,47.05 su ve ntRz[tu 44.60,46.40,44.50,46.10 suyumzcÕgw yul.

53.60,59.70,53.00,59.30 RMvt; RLz. 14.50,14.85,14.40,14.59 SL’tj rJsg 744.50,764.90,740.00,759.15 ftuxf brnL÷t 535.90,538.55,526.00,532.25 juLftu RL£t 15.90,16.50,15.75,16.25 jtmol yuLz xwçt{tu 1352.10,1378.60,1351.30,1368.10 yujytRme ntW. VtR. 262.90,269.40,261.25,266.25 Õgwvel rj.

485.95,489.05,478.10,479.90 yub.yuLz yub VtR. 691.50,698.75,672.05,691.75 brnL÷t yuLz brnL÷t 683.60,697.40,672.25,686.75 btltvwhb 42.50,49.90,42.50,49.30 buheftu RLz. 165.85,169.80,163.00,163.60 btYr; W¼tud 1245.10,1279.90,1245.10,1267.90 bufm RLzegt 173.00,175.25,168.50,173.95 b"hml yumyum 158.00,163.00,158.00,159.05 yuBVtmem ceyuVyuj 370.50,375.00,364.10,369.05 yubythveyuj 67.15,68.15,65.80,67.65 lux yuÕgw.

60.40,62.80,60.15,62.40 luMxuj (ytR) 4275.25,4276.00,4215.00,4228.90 luJje jesl 89.50,93.25,89.50,92.50 lux. belhj 187.00,188.50,185.00,187.50 yulxeveme 175.80,178.50,175.25,177.00 ytuyulSme ftuvtuo.

283.20,285.80,278.75,282.95 ytuÃxtu mrfox 264.00,270.75,259.20,267.85 ytR-Vjufm mtuÕgwx2145.10,2189.90,2140.20,2177.60 ytuheyuLxj cUf 297.00,308.85,293.90,299.60 vuLxtjwl he 195.00,196.50,185.35,187.80 vux[tulux yujyulS 165.00,169.90,164.75,168.80 vezejtRx 143.00,147.55,142.90,146.55 rlftujm veh 400.70,436.85,400.70,423.65 vtJh VtR. 184.15,191.35,183.50,188.05 vtJhd{ez 108.50,110.75,106.15,107.65 vkòc luNlj 988.00,998.00,975.25,982.10 hulcûte juc.

458.00,459.50,449.90,454.65 ht»x[eg fube.

65.80,68.00,64.35,66.60 ythRme je.

214.20,220.40,212.50,217.25 huzekøxl 82.00,85.55,79.30,84.90 hejt.ftub.Ju. 90.50,93.70,89.20,93.00 ceyumRyum rj.

557.50,595.85,553.05,590.25 hejtgLm fuve.

376.10,413.00,374.25,405.10 rhjtgLm 848.00,864.45,845.00,858.05 huKwft mwdh 41.00,41.70,39.70,40.30 hejt.vtJh 100.25,102.30,99.60,101.80 mumt dtuyt 223.80,231.80,218.65,227.05 ©e rmbuLx 2338.95,2485.00,2338.95,2424.50 ©ehtb x[tLm. 589.00,594.90,580.10,585.65 rmbuLm rj.

770.25,787.50,770.25,783.85 rmLxufm RLz. 95.65,95.95,90.80,92.15 Mxux cUf 2165.05,2189.00,2144.50,2175.40 Mxej ytu:tu.

107.10,108.10,104.25,104.95 MxhjtRx RLz. 122.75,125.70,121.40,124.20 ml Vtbto 547.00,554.85,537.70,549.40 ml xeJe 317.50,324.85,308.05,315.85 mwÍjtul 29.40,30.20,29.15,29.75 rmLzefux cUf 107.10,109.90,107.10,109.20 xtxt fube 344.70,347.70,343.35,346.45 xtxt ftuBgw. 222.50,225.60,220.40,223.90 xtxt btuxmo 252.00,253.25,245.45,250.70 xtxt vtJh 106.80,108.75,105.50,107.95 xtxt Mxej 454.40,461.95,442.30,450.65 xtxt xe 113.65,119.00,113.60,117.95 xemeyum je. 1213.00,1226.00,1213.00,1218.75 xuf brnL÷t 645.50,660.00,636.25,650.75 :bufo m 482.60,490.00,475.00,481.60 xtRxl RLz. 201.00,210.00,201.00,208.75 xtuhLx vtJh 219.05,222.00,215.15,217.55 xtuhLx Vtbto 565.00,571.95,560.10,564.10 xexefu «uMxes 2826.00,3040.00,2826.00,2940.60 gwftucfU 74.00,75.20,73.50,74.85 gwrlgl cUf 240.00,242.90,235.65,237.85 bufztuJuj me 709.70,732.00,691.20,695.80 gwrlxuf rj.

28.50,29.25,27.60,28.50 gwltRxuz çt{eJ. 460.00,469.90,452.00,456.60 mao RLzm 147.90,150.40,145.00,149.10 gwxeJe mtuVx 1055.30,1064.80,1055.30,1061.30 rJzegtuftul VtR. 172.85,175.25,171.80,174.30 JtuÕxtm rj.

100.45,100.85,96.65,97.20 rJ«tu rj.

425.20,438.30,425.20,434.65 Jtufntzoxe 420.25,442.00,417.80,428.80 gm cufk 337.75,340.50,330.30,333.70 Íe xuje.

129.25,131.60,128.50,130.45

mexe gwlegl fjh fub. fja ytuxtu meyubme je.

Vjux «tuzfx fBVxo VtR. ftuBvlLx yugw ftultxo yuLS. ftuLxe. fLx[t.u fkxt[ ju «e. ftuMftu RLzegt ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchbux mtgchxuf

44.80 619.70 33.80 929.05 764.00 2.26 45.15 16.80 5.14 31.10 38.90 12.15 92.75 12.52 441.00 0.32 5.32 37.65 6.97 1.08 11.80

---- D ---ztR-Rae fth 38.70 ’tjbegt rmbuLx 16.25 zuljtu xuf 7.75 zuxtlux mem 14.35 zemeyub je.

80.70 zemeyub © ftul 42.45 zemezcÕgw je.

10.61 zu¬l mebuLx 173.50 r’vf Vxeo.

147.45 r’vf rlx[ 152.95 ’ult cUf 80.50 zuLmtu RLzegt 54.90 ’eJtl yua.VtR. 263.70 zeyuVyub Vwz 260.00 "tbvwh mwdh 38.45 "ljûbe cuLf 57.50 ztRbkz fucj 118.80 ftuMxm RLzegt 231.90 cehjt Jeyuûtyuj 8.70 zwVth RLxh. 446.15 sgtusoVeMf 1659.90 r’Ôgsgtur; ytR 8.51 ’tuj; RLJu. 2.90 ztuÕVel ytuV. 85.30 ztulegh RLz. 19.60 ztu.ydhJtj ytR 147.30 zgwxt[ lu vtuje 24.50 ztRltftuLm mem. 7.18 ztgltbux xuf. 949.95 ztgltbef RLz. 10.12

---- E ---E.ytE.ze. vuhe RftuÃjtMx rj. mtule ftuv.o ytRmh btuxh yuRBftu Rjufx[tlu Mfulfu cuf yuÕzh nuÕ: yuÕzh Vtbto Ejufx[tu Mxej yujS RfJe. yujlux xuf. yuBftu je.

209.15 36.90 29.50 1773.15 200.15 1521.70 90.80 346.70 21.50 73.80 35.05 35.75

yuLmt Mxej 11.58 yum.fwbth vtJh 12.93 RmcR. 522.00 yuMftuxo VtR. 6.57 yuMftuxmo 82.05 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.26 yuMmth Nev. 69.90 yumju vuf.

32.80 yuJhuze RLz. 26.65 yuxleox yuJh 139.85 yufmuj øjtmem 4.25 yuûtuj ELz. 70.15

---- F ---Vtd cuh´øm 1228.70 yuxjtm degmo 104.00 VtÕfl xtgmo 35.50 VuÍ Út{e yuj 16.50 yuVzeme je.

81.55 dtuyxu Í 314.65 veJeze ÃjtMx 7.00 Vejtxuût RLz. 38.40 rVltujfu m fucj 34.20 rVltujfu m ELz. 56.75 VMxo jeÍ´d 58.10 Vjuût Vwzm 31.80 Vtuçmo dtuftf 460.85 Vtumfu tu ELzegt 572.35 Vtu:osl.

0.42 VwjVtuzo (ytR) 644.70

---- G ---duçt{eyj (ytR) 43.70 dujfu me RLxh 13.11 dubtul RLzegt 57.85 dtk"e Mvu. xgw. 127.20 dKuN cuLÍtu 8.49 dKuN vtuje 51.75 dtzol meÕf 69.25 dhJthu vtuje 126.70 SytRR nubtul Rl 115.25 Slemem RLx. 141.95 «wzLu megj.Vtbto.

0.97 Slm ytuJh. 10.31 Sgtuzmu ef RLV. 55.75 sgtuS; mefgw. 19.30 Sgtubxu mtuVx. 66.05 dws. yua.fub.

34.90 SytRme ntWm´d 90.50 R. NuJ´d 1992.85 melSo jtud 4.67 Syubyub veVtuÕzh 99.80 dtuJt ftcol 70.90 dtuz£u VejeÃm 2896.05 dtuÕzl jubel 17.10 S.xe.me. RLz. 34.95 dtuÕzegb RLx. 31.80 dtuÕzMxtul xuf.

6.90 dwzhef 120.05 dwzgh (ytR) 320.10 dtuJ´’ hçch 11.96 øt{tJu h yuLz Jej 6.50 øt{Ju exe meÕf 3.66 øt{eÔÍ je.

82.15 øt{tRLz ltuxlo 257.90 d]n VtRltLm 664.20 ltuJt vuxt[ .u 2.75

øjtucj xuje 49.30 Sxeyul xuût.

12.00 sgwVef ctgtu rmf 6.07 dws. ykc.w yufm. 24.25 dws. yuvtujtu R 137.00 ytufxudtul R. 5.58 dws. ytÕfje 137.55 dws. RLz. vtJ. 72.50 dws. lbo’t 84.40 dws. Lt{e ftuf 24.10 dws. vtuje-yuJeyuût 3.20 dws. meæ"e mebu. 9.75 dws. Mxux Vxeo. 390.75 dwjNl vtuje.

69.30

---- H ---ntuxj meÕJh 6.43 nuheyt yuûvtuxo 3.13 nh bjtgj 73.15 nu:Ju CtuJ 10.50 nuxml yuøt{tu 134.50 ntufeLm fwf 1350.35 yuaceyuj ltRV vtJh16.70 yuameyuj RLVtu. 45.10 yuaRS je.

204.45 yubJtyum rmbuLxTm 40.40 nujeytum yuLz bux 26.45 nfo. ntuRMxTm 256.20 nuhexus Vwzm 165.50 yuÃxuf je.

106.15 ntR-xuf degh 133.50 ntR yulSo 79.05 ntRfj fube.

267.60 rnb.Vwx.ftub 13.73 nebtjgt RLx. 27.70 rnL’w. fLMx[.

24.15 neL’. ztuh 35.00 rnL’w. ytuEj yufm 122.95 rnL’wò VtE. 369.40 nevtujel rj.

35.00 ntR-xuf. Ãjtm 63.50 ml ceb ytR 0.67 yuayubxe je.

49.80 ntuLzt Mxej 352.10 xtxt nleJj 2318.50 ntuxj jejt 35.05 rnL’w. mulexh 149.75

---- E ---Rluhzu e me 29.65 ytE.S. vuxt[ u 23.80 meS Røt{me 43.95 ytRyubve vtJh 53.60 JtLm RLVtu. 12.36 R. cuLf bfo.

8.00 R. ftzo 141.45 E. øjtgftuj 144.60 RLz. Ìtwb vtRv 116.65 R. MJeVx 32.15 R. xtulmo 16.45 R. mebuLx 95.95 RLzegt Sjux dejux 32.85 RLzegt rlÃvtul 178.90 RLztu ctuhfu m 79.95 RLztu ftWLx 7.94 ELztu htbt 32.45 RL÷«M: buze.

38.70 RLx[zu zuftu 0.21 RLzTm luxJfo 2.99 ctgh yuçm 591.55 xtxt ztulju 10.64 RLVtuxfu yuLx. 140.30 Rdhmtuj 482.30 RLltumtuVx xe 3.26 ELmeÕftu je.

15.03 RLxuøt{t neL’ 169.40 RLxhJÕzo yuV 0.88 ELxh x[tJuÕm 187.40 RLJuMx yuLz «uf 68.85 ytRytul yuût. 123.45 ytRve h´øm je. 54.50 ytRvemeyu juc. 320.45 RLz. meb Mxej 28.65 ytRyumytR ctmo 5.25 MftLMft rmbuLx 150.00 ytRxeytR je. 29.40 ytRxeyuj RLz 33.10 ytRJeve rj.

42.90 RJefoj RL£t.

55.30

---- J ---suyLu z fu cuLf su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho sd;S; RLz. sdml Vtbto sg ftuvo rj. sil Mxwzeytu sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufu meL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufu ftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

822.70 70.70 16.55 70.25 14.25 88.75 7.88 19.31 104.10 52.35 5.60 90.55 1.79 70.50 3.59 63.70 5.31 334.10 228.80 142.45 64.75 37.50 80.90 365.20 16.34 129.15 181.05 13.52 53.25

---- K ---ftçt{t yufMx[t 38.00 ftshegt mehu. 138.45 ftfxegt mebu.

87.65 fuj fLm. 137.70 fujeLze htR 117.45 fÕv;Y vtJh 110.15 fÕvlt RLz. 62.15 fÕgtKe Mxej 56.05 dwzjtm luhtujfu 885.35 fY;whe Vjtu 6.61 fu vÕv yuLz vuvh 14.11 ftbjt ztgÕm 138.80 fubhtuf RLz. 555.10 Je¼t(ytR) je 831.15 fuhtjt ytgwJ’ou 47.55 fuS zuleb 11.69 FtkzJu tjt mefgw. 18.65 Ftuzegth RLzegt 46.85 feÕclo fub.

36.15 ftEluxef yuLS. 96.15 ftRluxef btuxmo 13.85 fejtuo ytuEj yuLS. 259.55 fejtu.o çt{"mo 125.20 ©e.r¢»lt vtuje.

0.50 fuxeyuj RLVtu. 0.27 mðgb ytuJh 42.80 ftu«tl je.

21.15 ftuXthe «tuz 445.60 fuveytRxe RLVtumem165.05 fuythceyuj rj. 20.70 ¢eÃxtul RLz. 14.15

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

fuymu ce vBv fÕf-vtJh fJtujexe zuhe

208.70 50.20 40.70

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 298.70 jt-ytuvtjt ythS 120.45 dujfu me ytR-Vuc 139.95 jûbeRjuf.

245.90 jûbebNel 1723.45 jûbebej 1580.00 jûbe «e.

41.35 juLftu RLz. 28.55 jeztu xe ftu 62.80 jeyuLzle mtuVx. 13.19 jecxeo Nw 82.35 rjLfl Vtbto 30.15 jtugz Rjufx.

46.25 jtuRz Mxej 12.69 yujyubyuj je. 8.52 jtuSfm btR¢tu 17.80 Õgwbûu t RLz. 396.95

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 107.80 bufeltu Ãjm 47.00 bt"J btco.

17.70 b÷tm mebuLx 140.15 bV;jtjELz. 130.15 bnt. Mfwxh 305.05 bnt.mebjum 350.55 bntldh xuje. 29.00 bneL÷ gwSl 55.65 duMftu ftuvtuho Nu l 312.05 buSMxef ytuxtu 63.80 btÕJt ftuxl 25.90 bul RLz.(ytR) 111.10 bltje vuxt[ u 11.44 bkdjb fub.

140.90 bUdjtuh fub.

43.15 blwøt{tV Rl. 56.95 bthj ytuJmo. 10.38 xtMf Vtbto.

2.07 btMftul øjtu 1.30 btMxuf je.

87.90 b"h yuLz Ãjt. 18.05 meyuj jebexuz 16.50 yubmeyum je.

9.16 bezegt buxe[ fm 3.08 buÕMxth RLVtu 6.74 bultul cuh´d 48.25 bufxo u h jtRl 30.15 R. bfo 647.10 bez-zu bÕxe.

4.05 btRLzxuf (R) 15.60 bfo Eju. 17.00 behÍt xulh 20.40 btu’e hçch 27.15 btuÕx-xuf Ãjt.

52.45 btuLlux RMvt; 497.15 btulmtLxtu 712.55 øt{eÔm btudo 388.50 yubythyuV je. 8474.70 yubythytu-xuf je. 10.85 bwf’k yuLS. 26.65 bwf’wk 33.40 bw¾;t ytxomT 34.10 dws. mtgfÕm 45.50 bwò k j NtuJt 72.80 bezegt JeytRze 12.45

---- N ---yulmeyuj ELz. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx.

SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. yulmemeVtE. luxJeMxt ytR lugjw Lu z juc. yulytRytRxe rljfbjÃjt.

RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm Lgwfbu je.

Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

49.65 39.25 22.85 62.85 10.25 862.65 15.15 420.95 13.70 275.05 3.18 8.80 83.55 186.50 56.85 51.50 2.46 2.34 86.05 43.95 238.15 396.40 34.30 101.25 17.25 667.20 42.95 2.42 70.75 235.60

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh

107.75 4.75 55.90 45.00 36.25 172.00 33.20 10.10 26.30 59.85 26.55

---- P ---vumeVef ELz. 156.35 vtj ¢uzex 1.62 yumythS RLVtu 0.41 btðmwNe;t yuj 56.30 vtlmegt ctgtu. 86.10 vltbt vuxt[ .u 226.65

RLztu btðmw 129.00 RLztu btm.yuÃv. 96.60 ytRxe btR¢tume 10.33 vuvh «tuzfx 69.05 vuhbu tWLx fþk.

2.94 vtfoh yuøt{t.u 7.99 vNwvr; yu¢e.

4.19 vxuj yuLS. 108.40 vuxMvel RLzegt 10.77 veceyub vtujexufm 27.30 vemeyum je.

17.00 veftuf RLz. 3.13 ve me ftuMb. 46.50 vulh yuÕgw.

0.76 vuLxtVtuh mtuVx. 1.44 vuxt[ lu yuLS. 266.95 VtRÍh 1171.35 Vejftcol 95.85 vtgtulegh yuBc 14.19 ÃjtMxeçjuLz 156.90 veyulce deÕxm 24.70 vtujthem mtu 159.35 vtujefub 135.25 vtujeÃjuût 195.15 «ts ELz. je.

84.45 «emeslJtgh 88.60 «ebegh yufm. 76.00 r«begh ytuxtu 70.45 «ebegh ELMxe. 18.55 «elmev Vtbto.

3.00 «eÍb mebuLx 50.65 «tufx. yuLz duBc.1883.35 veyumyuj ntuÕzeøm 67.15 v’bS 18.65 vkòcyjftje 18.60 vkòc Jwjftub 5.84 yumyumytRje. 6.37

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 56.45 huzeftuF;i 116.50 huRlctu vuv.

62.45 r«gt mebuLx 33.35 htsuN yufmvtu. 133.85 htsM:tl mwdh 39.40 htjeÍR. 138.65 htb ELVtubo Lu x 4.20 htbt VtuMV. 50.00 htbftu RLzm 45.90 hul b÷tm 216.15 htm «tuvfu 12.31 hmtuR rj.

364.95 htJjdtil 5931.00 hubLz je.

366.10 ythytRR yuøt{tuje. 14.85 huj ytR RL£t. 524.30 hejufmtu VwxJuh 317.25 hubmLm RLz. 26.75 huJ:e meve.

304.70 heftu ytuxtu 11.68 hedt mwdh 18.50 he»teYv hçch 10.55 he;u»t ELz. 6.85 htujxu lu h 133.50 htujxt ELzegt 82.45 hts yumveS 81.60 Yae mtugt 99.00

---- S ---yum.ce. yuLx xe. ELx.9.65 yum.fwbth meL:u. 37.50 mcuht ytuh.

83.45 mufhw e; mtRl 37.35 mjtuht ELx. 24.30 mkc"k b Mvu. 66.95 mbftso veMxl 75.75 mk’Nu je.

269.55 mkdb RLzegt 38.85 mtlJthegt yuøt{tu 19.05 Nth’t Ãjtg 24.95 mthudtbt ytR 74.20 mYv xulh 33.55 mðJn RMvt; 32.00 mðgb ftuBv. 71.00 muNt vuvh 177.00 meSyul xujeftuBm 0.21 Nr¾; «um 7.62 Ntjebth vuRLx 442.95 Ntk;e øt{egh 36.75 Ntvo ELzegt 53.10 fÕgtKe Ntvo 29.60 ©ugtLm hemtuxo 53.10 Ntmwl fub.

64.05 Nev.ftuv.o 69.70 ©ehtb bÕxe.

3.91 ©uKsw yuLz fwtk 69.00 ©e r’luN 89.55 ~gtb xujeftub 31.90 meÕfxuût je.

5.57 rmBC. mwdh 38.25 rmBÃjufm ftuLf. 194.45 medh RLzegt 37.45 rmhvwh vuvh 38.20 yumfuyVu cuh´d 631.60 MJhts bÍ’t 407.40 mtuVxJuh xuf 3.81 yumveyuj je 39.65 mtult Mxeh 14.29 mtultxt mtuV 25.80 mrJ;t fu.

443.55 mtW: RLz. cefu 25.90 Mvtlftu xuj.u 127.55 yumveytRme Rjufx[tu 9.50 MvtRme ytRjuLz 13.45 btu’e jqV; 25.80 yumfgwyju Mxth ytR 5.94 yumythyuV je. 266.55 ©e htg.ntR-yum 5.08 yumythytR 80.35 Ctøg. Jwz 11.65 MxuxcUf ceftluh 389.45 yumxe.yumxeyth.Ônej 216.85 Mxux cUf ytuV bimtuh 520.40 Mxux cUf ytuV xeyth566.65 MxeÕftu dws.

5.00 MxhjtRx ytu 38.05 x[tLmJÕzo (ytR) 19.00 Mxjo.xe 12.90 Mxjo.xwjm 115.00 Mxtul RLzegt 36.05 mwhs zegtb.

52.75 mwyt»teN ztgbkz 126.00 mwçt{tmu rj.

26.45 mwl’th. meyujyu 180.10

mw’k h VtMx. 53.75 ytBt{vtje RLz. 6.00 8.15 mlVjud ytgol 25.30 yumLu x mtuVx. mwvh muÕm 148.60 ytkæt{ rmbuLx 11.48 mw«eb RLz 181.60 yuÃxuf rj.

88.25 mw«eb vuxt[ u 49.40 ytatoz Ãjtg 13.10 8.46 mwhtlt xuje.

16.75 yuhtu ftuxzu mwgto htuNle 55.80 yhrJk’ RLxh 10.25 mwJlu Vtbto 16.45 ytNtvwht rj.

15.00 MJM;e rJlg 2.29 yt~ftu RLzm. 2.11 20.00 rmBVle ftub 1314.70 yNtuf-ytÕftu melftul Vtub.o 52.00 yumyubyth gwrlmtuVx 5.12 sgtu;e ftuMbu. 1.06 yurNgl Rjufx[t.u 7.18 dujfu me RLVtumem 1.58 ---- T ---- ytmtb fk.

9.13 j ytuxtu 122.85 xe yuLz ytR øjtucj 18.10 y;w yJL;e VezT m 94.40 xe.ve.yuj.

14.58 ytRxe yuLz xe rj. 97.10 xtR RLzMx 10.49 ;ts SJefu ntuxj 80.80 yufmxuj RLzm. 14.11 ;tbej.LgwÍ 101.20 ---- B ---xtxt ftuVe 835.75 xtxt yujfu me 232.00 cud VeÕBm 4.89 xtxt RLJuMx. 464.45 cuRz jeÍ´d 10.25 xtxt MvtuLm 275.60 cuBceltu yuøt{tu 26.65 xemeytR RLzm 921.10 Jeceme Vtg. 17.45 :ubem fube 91.90 cuftulmeLz 1.14 :eYbjtg 57.20 cegw ytuJh 2.88 :tubm fwf 53.90 Ct. RBgwl yuLz ctgtu 9.35 xej je.

269.05 CdJ;e dum 3.48 xebful RLz 209.35 Ctduheyt ztg 28.80 xelÃjux 43.80 rcltle RLz. 121.55 xeÃm RLzTm. 46.05 ctgtuvfu RLzegt 5.91 xwzmu htR. «tu.

4.70 zush £tuMx 5.35 xtuh.Ssu.ctgtu 94.60 cemej ÃjtMx 0.68 xwheÍb VtR 25.95 cexm rj.

0.51 x[tLmfub 15.75 ctubeztjt yufgw 3.19 x[Lu x je.

892.95 çjw czo 3.39 yrC»tuf ELz. 11.44 rçt{sjûbe 0.34 jez´d yus 15.25 c{tzu ftMx 8.11 rºtJuKe yuLS. 19.10 c[Nw bul RLz. 1.99 xexefu Vtbto 453.20 ceyumRyuj 3.83 xgwc RLJuMx. 125.65 xeJeyum mwÍfw e 49.75 ---- C ---xe.Je.yum. ©ea¢ 305.05 37.70 xJelMxth mtuV 1.74 fubjel rj. ftBVyuLzytuj 104.65 ---- U ---- fuvjel vtuRLx 25.35 fu«eftulo me.

55.15 gwce yuLS. 52.85 fux xufltu.

2.12 gwfj Vgwj 78.80 muLx[j huj.

67.50 Vjufm ELz. 137.95 fubÃjtMx yumyu 5.85 yÕx[tbhel 43.60 raºt Mvel 2.81 gwylu ytR yucfu m 134.25 meyuayuj je.

81.00 gwrlhtugj xufm 4.30 atudjw Mxu. 23.25 gwlefub juc 138.15 rmLz[ju t nuÕ: 28.00 gwltRxuz Vtum.

29.35 rmluhzu ftub 11.71 gwlexuz çt{.w 101.70 rmluJeMxtm 3.00 yvh dUøm 46.85 fusu dujxu el 10.25 W»tt cuÕx[tlu 32.55 fjtm zegtb 7.99 W;b Mxej 74.30 fjegtu RLVtuxfu 1.63 abðfth 2.99 ---- V ---- ftuael bel. 155.25 ftu j eLÍ ju c h 4.46 Je.ce. ’umtR 11.89 -jlo 15.85 Jtzejtj RLx. 101.80 ftufwNBÃgw tøt{ t mtu V xJu h 3.60 JiCJ duBm 36.40 (ytR) VtR. 19.50 Jfhtkde mtuVx. 432.80 ftuftuhhtj c.

66.00 Jtjelt: ftub 16.00 j juRLVtu .

4.52 Jezegtuftul yuÃjt. 16.10 JeNtj ¢tLm mtu V xJu h 2.84 J"obtl M«´d 415.00 fgwcefj VtRl. 39.70 bntJeh Mv´d. 197.65 mtuVx«tu mem.

74.60 J"obtl vtuj 93.40 JYl Nev 19.10 fgw.-Vjufm fucj 15.15 JuMx.ntRxuf(R 472.95 ---- D ---JumJw egm RLz 364.00 rJfxtuhegt bej 2498.00 zuÍj ftuLVe. 4.34 Jeæ"e ztguMxw 4.10 29.85 rJsgt cuLf 59.50 S.ve. Rju. 2.47 yt’No zuh 23.70 "lw»t xuf.

Jeftm zcÕgwymu ve 34.80 Vtuxeom VtRl. 30.45 rJBxt juçm 18.15 zlfLm RLz. 12.25 rJl;e ytudo 77.20 rJkægt xujej´f 159.60 ---- E ---JeLx[tlu RLVtu 3.75 Jeltgj fub.

10.30 RmeR RLzMx[eÍ 123.85 JeytRve RLzm 118.10 Rftu ctuzoRl 6.05 ytuljtRl bezegt 1.56 yubve mwdmo 16.00 Jemtft RLz. 81.20 0.57 JeÍl vuRLx 1.79 yuBvtJh RLz 2.38 Jeyujyum VtRltLm 15.92 yuLftuh mtuVx. vtuhexTm yuLz Mvul 259.50 yuvef yuLÍeBm 2.22 Jeyumxe RLzwm. 1265.00 RhtVtR.(ytR) 10.25 Jeyumxe xejmo 444.10

---- W ---Jtjak’løt{ 96.20 Jtuj Mxu. VtR. 16.70 Jtuhl xe 362.95 JtuxhcuÍ 13.07 JRÍbtl je 8.84 JujMvwl dws.

125.60 JuLzx (RLzegt) 1575.15 JuMx ftuMx 56.50 Ônjovjq 179.65 JeytRyub ÃjtMx yujxe 206.05 bw’to fLm. 13.17 Ôgu: juz.

834.75

---- X ---yufM«tu RLzegt rj. 54.90

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo

9.71 5.80

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

14.14 31.30 44.45 171.45 300.05 37.45 454.35 1.22

gwhtu mehtbef yuJeleût

14.26 0.48

---- F ---VtMx x[fu R Vuhtu yujtugm rVÕbmexe buzeftu yhe"e ntRxuf Vjtujmu ztgt. £Lxegh RL£t.

Vgwaht vtuje.

1.25 10.19 0.21 73.95 0.81 2.13 3.54

---- G ---S-xuf RLVtu. S.yth. fucÕm S.Je. rVÕBm dtjtzt xuje. dtbt RLVtu dtk"e ntuxju dkdtuºte xuût dtluxo ftuLMx. SMjtux yuLxh Slegm ftuBgw. øjtucj fuvexj øjtucj Jufx. fYKt fucj dtu’tJhe z[øm dtuÕfwzk t ztgt dtub;e Vel. øt{txufm RLzm Syumce VtRltLm dws. ctuhtumej dws. RLJuMxt dws. jeÍ

0.57 1.20 0.67 5.25 1.02 19.10 4.20 9.95 89.00 0.89 12.32 20.30 0.44 5.05 13.70 48.40 7.75 4.92 6.47 6.70 2.57

Group- T

---- H ----

---- A ----

yu. mthtCtR 4.86 suythme RLzm 8.97 yuceS nuJe Rl 231.30 yuceyuj ctgtu-xuf 6.06 yuRm mtuVxJuh 9.95 yufNl VtRl. 43.35 yt’No ÃjtLx 8.00 yuztuh bÕxe 15.78 yuzJuLx ftuBv. 4.26 yuøt{tu za ytR 5.81 ysL;t mtugt 11.30 yufy u ju mtuVx. 2.96 ytÕVt ntR. 1.92 ytÕVtSgtu (ytR) 74.00 yuBcemegm Ãjt. 4.41 yrb; RLxhluNlj 6.14 yrb; rmfgtuhexe 9.00 ytBt{vtje RLz. 6.00 yumLu x mtuVx. 8.15 ytkæt{ rmbuLx 11.48

yu. mthtCtR 4.86 suythme RLzm 8.97 yuceS nuJe Rl 231.30 yuceyuj ctgtu-xuf 6.06 yuRm mtuVxJuh 9.95 yufNl VtRl. 43.35 yt’No ÃjtLx 8.00 yuztuh bÕxe 15.78 yuzJuLx ftuBv. 4.26 yuøt{tu za ytR 5.81 ysL;t mtugt 11.30 yufy u ju mtuVx. 2.96 ytÕVt ntR. 1.92 ytÕVtSgtu (ytR) 74.00 yuBcemegm Ãjt.

4.41 yrb; RLxhluNlj 6.14 yrb; rmfgtuhexe 9.00

yuÃxuf rj.

88.25 ytatoz Ãjtg 13.10 yuhtu ftuxzu 8.46 yhrJk’ RLxh 10.25 ytNtvwht rj.

15.00 yt~ftu RLzm. 2.11 yNtuf-ytÕftu 20.00 yumyubyth gwrlmtuVx 5.12 yurNgl Rjufx[t.u 7.18 dujfu me RLVtumem 1.58 ytmtb fk.

9.13 y;wj ytuxtu 122.85 yJL;e VezTm 94.40 ytRxe yuLz xe rj. 97.10 yufmxuj RLzm. 14.11

RLztufbu rj.

5.49 htbmYv RLz. 8.54 RLztumtujth 5.97 htlt mwdmo 4.25 RLztuxfu 99.20 141.70 RL’wm RLJ. 271.05 huLzh ftuv.o 35.00 RLV{tlu efm 30.55 hmtugt «tuxfu x RLxe.VtR.me.

19.00 hus. rmhtbef 3.67 MftV yuLS. 12.23 yuzjuçm rVÕBm 86.05 RLxuøt{t.ntRx 2.76 ythyuVju RLxhlux 6.33 Vtuågwlo RLVtu 4.72 4.66 RLxuLmeJ yuRh 6.18 heaehea yuøt{tu 32.75 RLxh Mxu. VtRl 0.52 heftun RLzegt RLxh.ftuBcm 250.00 he;uN RLxh 6.80 RLJelufm juc 29.35 yth.yub. btunexufm 27.10 Rytujçt{tzu çt{tLz 8.99 21.00 RNe;t z[øm 27.60 htubl xh ctjJtm R-ftub 19.40 yth.meMxBm R. 140.00

hch «tuz.

12.28 YraRL£t.

17.45 22.30 sudml yuRh je. 6.88 Ykdxt Rhe. sgbt;t øjtm 1.02 ---- S ------- B ---- sRvtl RLz. 16.50 suBm ntuxÕu m 42.25 yum fwbtmo ftub 2.75 cud VeÕBm 4.89 sg yulSo 1.32 yum.yth. RLzm 5.28 cuRz jeÍ´d 10.25 sgm ztgfube.

3.70 mt"lt ltE. 17.45 cuBceltu yuøt{tu 26.65 Vjufmtu VeÕb 25.50 13.60 Jeceme Vtg. 17.45 ÍJuhe JuÕz 7.73 yuhtu mefgtu. cuftulmeLz 1.14 suvexe rmfgtuhexe 28.05 mntht rbzegt 134.95 10.78 cegw ytuJh 2.88 suythS mefgw. 18.65 mtf:e VtRl. 28.60 Ct. RBgwl yuLz ctgtu 9.35 sgtur; ytuJh 1.17 mf:e mwdh mtj Mxej 5.39 CdJ;e dum 3.48 j ftu.

4.45 Ctduheyt ztg 28.80 ---- K ---- mtbxu mtkDe R. 17.00 rcltle RLz. 121.55 mthk d fu b e.

0.55 fi j tN Veftu 26.80 ctgtuvfu RLzegt 5.91 14.70 335.00 mux RLJuMx zush £tuMx 5.35 ftght ful fk.

16.70 185.55 mtiht. rmbu. cemej ÃjtMx 0.68 fÕgtKe Vtuso rJrN»x x[ u z 80.05 ftb; ntu x Õ u m 127.55 cexm rj.

0.51 11.61 81.45 suJuj RLxuf ctubeztjt yufgw 3.19 fk’dehe Mv. 0.22 Nth’t htsuN vuvh 3.58 çjw czo 3.39 fuleft RLVtu. yu m yu a .

Mxej Jtgh 4.99 f~gv hu z 0.20 rçt{sjûbe 0.34 8.07 4.12 Ntn yujtugm c{tzu ftMx 8.11 fuzeyuj ctgtuxfu 5.64 122.50 Ne;j zt. c[Nw bul RLz. 1.99 fumtuhtb RLz. 3.82 ©ux[tul rj.

17.20 ceyumRyuj 3.83 fe ftuv.o rj.

108.95 Ïgtr; bÕxe 1.22 Nehvwh dtuÕz 0.34 ---- C ---- fuyju S memxuje 27.10 rmjeftul Juj. 21.00 btg Vujtu 0.44 rmÕJh Mbe: fubjel rj.

37.70 ftuJtR buze.

107.50 rmÕJhjtRl 2.74 ftBVyuLzytuj 104.65 fu muht muht 27.10 3.63 Mftg RLzMx fuvjel vtuRLx 25.35 fuymu yuj yuLz RLz. 47.20 ze-j´f RLzegt 49.35 fu«eftulo me.

55.15 flMxMxtuVe 3.96 3.00 ;tlw nuÕ: fux xufltu.

2.12 mtuVxmtuj (ytR) 64.00 muLx[j huj.

67.50 14.00 ---- L ---- mtujeût xufltu fubÃjtMx yumyu 5.85 mtubt xuûtxtRj 5.09 raºt Mvel 2.81 juVLm vuxt[ .u 13.35 Mvu~gtjexe vuvh 5.85 meyuayuj je.

81.00 juLzbtfo v{t.u 2.62 2.08 yumveyuj RLz. atudjw Mxu. 23.25 94.00 11.44 mwCt»t «tusu. rmLz[ju t nuÕ: 28.00 juÍh ztux ©e juf. mth 19.15 rmluhzu ftub 11.71 yujyul vtujeMxh 7.49 J@ øt{u.

1.63 rmluJeMxtm 3.00 jtuf.ntW.yuLzfl. 17.95 yum.yum. Vtuso 2.19 fusu dujxu el 10.25 jtuxm atuf 71.00 29.90 MxulhtuÍ btV. fjtm zegtb 7.99 ÕgwbeluRh xuje. 15.61 yumxeze RLzMx. 23.10 fjegtu RLVtuxfu 1.63 m 39.05 11.80 MxeJxo abðfth 2.99 jtgft juçm NeJtjef øjtu.

4.00 ftuael bel.

155.25 Mx[. yuLx xgw. 6.55 ---- M ---- Mxej ftujeLÍ juch 4.46 Mxtuf lux Rl 1.19 ftuBÃgw-jlo 15.85 yub.ce. vheF 15.75 10.50 vehtbez hexuj fwNtøt{t mtuVxJuh 3.60 yub.yub. hch 11.80 mwcfu m rmMxb 31.30 ftuhtj (ytR) VtR. 19.50 btmo mtuVx. 0.56 mldtuÕz fuvexj 14.55 ftuhj juc.

66.00 buf atÕmo 116.20 mwvhntWm yuj 49.20 JeNtj RLVtu. 4.52 b"wh Vwz 4.70 26.25 mwvhxufm RLz. ¢tLm mtuVxJuh 2.84 buølb JU. 28.75 4.34 mwr«b ntuÕz fgwcefj VtRl. 39.70 brn. htm yuvûu t 13.29 mwg’o ev 5.33 mtuVx«tu mem.

74.60 bntl Vwzm 1.68 17.95 MJtb mtuVxJuh fgw.-Vjufm fucj 15.15 bntJeh R. 27.10 11.40 ~gtb Mxth S bjtcth x[.u 6.71 rmMxbuxefm me 35.55 ---- D ---- bkdjb xeb 22.45 btk d Õg mtu V xJu h 2.08 ---T ---zuÍj ftuLVe. 4.34 bufmebt rmMxb 11.18 S.ve. Rju. 29.85 budt ftuvtuho Nu l 17.75 0.53 xuRlJtjt fube. "lw»t xuf.

2.47 bun;t ytR.VtRl. 3.15 ;luò yuhtu 61.80 2.27 ;thtR Vwzm Vtuxeom VtRl. 30.45 bejul mtgch 3.27 10.73 xuMxe ctRx zlfLm RLz. 12.25 rbÕxl ÃjtMx 106.90 btuctRj xuje 4.98 67.75 vuvh 4.88 xtxt buxj´f ---- E ---- btubtuhrn; 48.95 vul juc.

3.58 xemeytRVtR. 3.54 xJe. Veh muLx 42.85 RmeR RLzMx[eÍ 123.85 btuMaev mube mh ceyh 18.45 xuje zuxt Rl 1.51 Rftu ctuzoRl 6.05 btu btWLx yuJhuMx 84.35 25.50 yubve mwdmo 16.00 bwJ´d vefah 2.00 xtRBm duhlu 23.75 yuBvtJh RLz 0.57 bwfNu Mxej 7.50 xtRbufm Jtua 7.50 xtugtuxt Rjuf.

13.89 yuLftuh mtuVx. 2.38 bwfNu Mx[ev bw h je yu ø t{ t u 18.45 x[tLm yum.

5.21 yuvef yuLÍeBm 2.22 btgb xu f ltu .

3.89 x[tLmsul ctgtu 34.30 RhtVtR.(ytR) 10.25 bimtuh vuvh 5.42 ºteCwJl’tm yua. 0.44 gwhtu mehtbef 14.26 0.24 yuJeleût 0.48 ---- N ---- x[extul ftuv.o rºtJuKe øjtm 9.50 ltdh yuøt{e.

72.50 xgwxeftuhel ---- F ---10.56 ltdheft yuûv. 18.05 mehemmtuVx. 11.70 VtMx x[fu R 1.25 luahj fuÃm 45.30 Vuhtu yujtugm 10.19 ---- U ---yulzexeJe 44.75 rVÕbmexe buzeftu 0.21 luÕftu rj.

54.35 W»tt btxeol 13.22 yhe"e ntRxuf 73.95 RLx[t RLVtuxfu 28.90 yuameyuj yturVm 3.60 Vjtujmu ztgt.

0.81 meÕJh yu.

2.48 gwrlVjufm fucj 11.36 £Lxegh RL£t.

2.13 yulSyuj VtRl fube.14.70 gwrlbel RLzegt 1.15 Vgwaht vtuje.

3.54 Slumem rmfgtu.

1.98 gwrlJ. fucj 41.30 0.62 gwrlJ. «tRb ---- G ---- rlg;e RLz. 1.92 ltucj yuûÃjtu 1.95 gwrlJ. Mxtao 20.00 S-xuf RLVtu. 0.57 ltu Ô gw bÕxe.

4.15 S.yth. fucÕm 1.20 yvmso RLJ. 38.00 3.85 fbexbuLx me S.Je. rVÕBm 0.67 yulythme rj.

35.60 dtjtzt xuje.

5.25 ytRytRxe fuvexj 1.17 W;b mwdh 28.00 dtbt RLVtu 1.02 dtk"e ntuxju 19.10 ---- O ---- Szeyth mtuVxJuh 4.20 dkdtuºte xuût 4.20 ---- V ---13.58 dtluxo ftuLMx. 9.95 ytufu Ãju SMjtux yuLxh 89.00 ytufmVtuzoRLzm 2.54 Jtve vuvh 22.60 Slegm ftuBgw. 0.89 ni’.

375.90 øjtucj fuvexj 12.32 ---- P ---- zuJUlfeml x Vtbto 2.87 øjtucj Jufx.

20.30 1.39 4.28 rJlm mwdh fYKt fucj 0.44 vÈtjgt xuje. rJfuhtug ntuxuj 21.40 vthu F Ãju x e.

2.90 dtu’tJhe z[øm 5.05 124.00 110.25 rJftm v{tu. dtuÕfwzk t ztgt 13.70 vuhLx z[øm 3.75 2.40 JeLxus ftzo dtub;e Vel. 48.40 vjo yuLS. vtu. rJhtx ¢u l 6.40 15.20 øt{txufm RLzm 7.75 vjo vtujebh 3.45 24.95 rJNu»t RLVtu. Syumce VtRltLm 4.92 xujeVtuxtu yul 17.80 34.65 JeNtj hexuj dws. ctuhtumej 6.47 rvfm x[tLm rJÍl xu f .

7.91 0.20 dws. RLJuMxt 6.70 vuLxegb RLVtu. 8.92 4.98 JeMxt Vtbto dws. jeÍ 2.57 vtujejeLf vtuje.

0.75 6.90 rJ;j ftub nulej R. xuût 2.55 vtujefube. bNel Jeyu b yu V mtu V xu f 9.50 20.95 ntzoftmj 504.00 vwlt zuj 4.00 Jeyufmyuj RLMx[wbuLx21.65 yuace jegm.vc 4.16 vtJh mtuVx 29.80 8.42 Jtgçt{t ytuxtu yuace Mxtuf ntuÕz´d 12.85 «td ctumebe 8.00 nejtuf yuøt{tu 7.71 «sg yuLS. ---W ---JtMvth VeMf 1.13 rnb; mez 35.50 21.05 zcÕgw.yum. RLz. 26.75 rnL’. yuJhuMx 26.25 r«meÍl Rju. 4.51 rnL’. RLzMx[e 37.35 «umh muluxhe 1.80 «tRb rmfgtu .

16.00 dtu’hus Vwzm rnL’w. btuxmo 10.40 Jtloh bÕxe 2.88 r«xeNl ftu b 13.10 rnL’.ytud.o fub. 21.55 0.69 Jucju -yumyuj yule 28.00 rnL’. rmLxufm 2.15 «tuxtufube. yujxe 2.74 JujMvwl (ytR) rnhl ytudtu.o 2.53 «tufj Rjufx.

41.45 vkòc fubefj 66.00 22.65 vkòc ftuBgw. 164.00 JejegbVtRl.

---- E ----

RLztu ytNtne ytRce mefgw. ytRRme mtuVx. RLzfuv VtRltLm ytRfuyVu VtRltLm ytRfuyVu mtuVx. RLzegt rmbu.

RLz. yu¢ju efm rNJtS mef.

RLztu yurNgl VtR. RLztu-fum bwj

5.00 9.71 11.21 4.86 13.24 1.33 6.14 2.81 15.19 9.00 1.60

---- J ----

fJt. mtu.

2.38

---- R ----

---- X ----

yuûtyuj xujeftub 6.10 3.46 yth.xe. yuûvtuxmTo 19.00 yufmtu RLVtuxfu ht"u zuJjtuv 1.41 ---Y ---htsu¹Jhe øt{e.

33.90 21.20 htbt LgwÍr«Lx 9.82 gtude mløJtul htbt vuvh 32.60 ---Z ---htb JeÍl 4.15 htbftu meMxb 80.00 ÍeøbtmtuVx. 2.61

økwYðkh íkk.9-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fxf{kt Íuhe ËkY ÃkeÄk çkkË h3 ©r{fkuLkkt {kuík

{kÞko økÞu÷k {kuxk¼køkLkk ©r{fku #xLkk ¼êk{kt fk{ fhíkkt ËkrzÞk {sqhku níkk

(yusLMke) fxf, íkk.8 ykurhMMkkLkk fxf{kt Íuhe ÷êku ÃkeðkLku fkhýu f{Mku f{ h3 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk Au. {kÞko økÞu÷k {kuxk¼køkLkk ÷ku f ku ËkrzÞk {sq h ku níkk suyku fxf{kt #xLkk ¼êk{kt fk{ fhíkk níkk. hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkðeLk ÃkxLkkÞfu yk fYýkt r íkfkLke LÞkrÞf íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃÞk Au yLku yk fu M k{kt çku ÔÞÂõíkyku L ke ÄhÃkfz fhe ÷u ð kE Au . ÷êku ÃkeLkkhk ©r{fkuyu Akíke yLku ykt¾{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË fhe níke yLku íku{ktLkk ½ýk çkÄk ÷kufkuLku økt ¼ eh nk÷ík{kt fxfLke yuMkMkeçke {urzf÷ fku÷us{kt Ëk¾÷ fhkðkÞk níkk. {kÞko økÞu÷k ©r{fku Ãkife Ãkkt[Lke yku¤¾ çki[h ¼kuE, (ËkYLkk ÃkeXkLkku {kr÷f) Wøkú M ku L k

yktÄúLkk yufMkkEÍ «ÄkLkLke ËkYLkk ÄtÄkLkk hufux{kt Mktzkuðýe

(yusLMke) niËhkçkkË, íkk.8 yktÄú«ËuþLkk hksfkhý{kt ¼qftÃk ÷kðu íkuðk ½xLkk¢{ nuX¤ hkßÞLkk yufMkkEÍ «ÄkLkLke økuhfkÞËuMkh ËkYLkk ðuÃk÷k{kt Mktzkuðýe Mkk{u ykðe Au. hkßÞLkk yufMkkEÍ «ÄkLk yu{. ðUfx h{Lk Ãkh ËkYLkk økuhfkÞËuMkh ÄtÄkLku [k÷ðk Ëuðk 10 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uðkLkku ykhkuÃk ÷køÞku Au. yk ykhkuÃk yk økuhfkÞËuMkh ÄtÄku [÷kðíkk ykhkuÃke þÏMku ÷økkÔÞku Au. yux÷wt s Lknª íkuýu hkßÞ yuLxe fhÃþLk çÞwhku Mk{ûk hkßÞ yufMkkEÍ rð¼køkLkk xku[Lkk yrÄfkheyku íkÚkk rðr¼LLk hksfeÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLkk Ãký Lkk{ ykÃÞk Au. yk Lkk{ku{kt ¾B{{ rsÕ÷kLkk zuÃÞwxe fr{þLkh íkÚkk fkUøkúuMk ÄkhkMkÇÞ frðíkkLkk Lkk{ Ãký Mkk{u÷ Au suyku Ëh {rnLku yk ÄtÄk {kxu ÷kt[ ÷uíkk níkk. hkßÞLke yufMkkEÍ rð¼køkLke yuf ðkLk{ktÚke ºký ÷k¾Lke hf{ ÃkfzkÞk çkkË yuMkeçke rzMkuBçkh h011Úke ËkYLkk ÄtÄkËkheykuLke rMkLzefuxLke íkÃkkMk fhe hÌkwt Au. ¼kuE, rLkhtsLk ¼kuE, ¼kMfh støke sÚÚkku sÃík fÞkuo Au yLku ËkMk yLku Mkw¾ ËkMk íkhefu ÚkE {ku x k¼køkLkk {] í kfku y u Au. yk ÷êkfktzLkk MktçktÄ{kt SLsh yLku Mkwþðne Lkk{u çkiÄh ¼kuELke ÃkíLke {k÷íke ðu [ kíkk yk ykÞw ð u o r Ëf yLku íku L kk Ãkw º kLke ÄhÃkfz r{©ýLkwt MkuðLk fÞwO nkuÞ íkuðe fhðk{kt ykðe Au. hkßÞLkk ykþtfk Au. Ãkku÷eMk íkÚkk yufMkkEÍ fr{þLkh MkwËþoLk yu f MkkEÍ rð¼køkLkk LkkÞfLkk sýkÔÞk «{kýu y{u f{eoyku ¼kuELke ËwfkLk{ktÚke ¼kuELke ËkYLke ËwfkLk{ktÚke yk Íuhe ËkY ÃkeLkkhk yLÞ ykÞwðuorËf «ðkne r{©ýLkku ÷kufkuLke þkuÄ fhe hÌkk Au.

níÞkhk ÷~fhe f{eoyku Mkk{u ¾x÷kLke {tsqheLkku ELkfkh Mkðk÷kuLkkt ½uhk{kt níÞk, çk¤kífkhLkk fuMkku{kt ¾x÷ku [÷kððk {tsqhe ÷uðkLkku Mkðk÷ s WXíkku LkÚke : Mkw«e{

(yusLMke) ©eLkøkh, íkk.8 Au Õ ÷k [kh s ð»ko { kt øk]n{tºkk÷Þu fk~{eh{kt níÞk, MkËku » k {kLkððÄ yLku çk¤kífkh suðk yÃkhkÄku{kt Mktzkuðýe Ähkðíkk Ãkku÷eMk îkhk þku Ä e fZkÞu ÷ k ÷~fhe f{o [ kheyku Mkk{u ¾x÷kLke {t s q h e ykÃkðkLke 4h yhSyku Lkfkhe fkZe Au. økÞk MkÃíkkn{kt Mkw « e{ fku x o L kk çku LÞkÞkÄeþku y u sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ MkhfkhLke

{t s q h e VhSÞkík çkLkkðíkku fkÞËku ykVMÃkk níÞk yÚkðk çk¤kífkh suðk yÃkhkÄku Mkk{u hûký ykÃkíkku LkÚke. ík{u ykVMÃkk fkÞËku y{÷e Au íkuðk «Ëuþ{kt sE níÞk fhku Aku fu çk¤kífkh yk[hku Aku íkku ¾x÷kLke Mkw L kkðýeLke {tsqheLkku Mkðk÷ s õÞkt Au ? ¾x÷kLke {tsqhe yÃkkE LkÚke íkuðk 31 fuMk çk¤kífkh, MkËku » k {kLkððÄ yÚkðk níÞkLkk Au. Ãkhtíkw yuf Ãký

fu M k{kt ¾x÷kLke {t s q h e ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. {tsqhe LkÚke yÃkkE íku ð k {kuxk¼køkLkk fuMkku{kt Ãkerzík yÚkðk {]íkf ºkkMkðkË MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Lk níkku.

MkuLkkLke Ë÷e÷ Au fu {kLkð yrÄfkhkuLkk WÕ÷t½Lk {kxu íkuýu zÍLkku yrÄfkheyku L kku fku x o {kþo÷ fÞkou Au Ãkhtíkw íku xÙkÞ÷ hu f ku z o yÚkðk íkku økw L ku ø kkh yrÄfkheykuLkk Lkk{ ònuh Lknª fhu.

çkúsuþ y{ËkðkË su÷{ktÚke [qtxýe {uËkLk{kt

rðËuþe xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkwt Ëçkký ðÄe hÌkwt Au

çkúsuþ Ãkh 13 ÷kufkuLke níÞk Mkrník 40 VkusËkhe fuMkku [k÷e hÌkkt Au

Mk{eûkk yhSLke sYh Au fu fu{ íku {k{÷u {ík ykÃkðk yuxLkeo sLkh÷Lku Mkq[Lkk yÃkkR : 122 ÷kRMkLMk hË ÚkÞk çkkË ðzk«ÄkLk Ãký nðu Mkr¢Þ

W¥kh«Ëuþ [qtxýe{kt 30 xw-S ÷kRMkLMk hË fhðk {k{÷u fwÏÞkík økwLkuøkkhku {uËkLk{kt ðzk«ÄkLku yuSLke Mk÷kn {ktøke (yusLMke) ÷¾Lkki,íkk. 8 W¥kh «Ëu þ {kt {ku x e MktÏÞk{kt fwÏÞkík økwLkuøkkhku yLku {krVÞk zkuLk yk ð¾íku rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe ÷ze hÌkk Au . hksfkhý{kt økwLkuøkkhkuLke yuLxÙeLku hkufðk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yk {k{÷u økt ¼ eh Ëu ¾ kE hÌkk LkÚke su Ú ke {ku x e Mkt Ï Þk{kt økwLkuøkkhku [qtxýe {uËkLk{kt Au. ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku y u økwLkuøkkhkuLku rxfexku ykÃku÷e Au. yk s fkhýMkh yk ð»koLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ãký su÷{ktÚke ykuAk{kt ykuAk 30 fw Ï Þkík økw L ku ø kkhku yLku {krVÞk zkìLk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷ze hÌkk Au. yk ð¾íku r[ºk y÷øk «fkhLkw t Au .

Mkk{kLÞ ÷ku f ku L ku Þku ø Þ W{u Ë ðkhLke ÃkMkt Ë øke fhðk ðkht ð kh fnu ð k{kt ykðu Au Ãkhtíkw økwLkuøkkhe hufkuzo Ähkðíkk W{u Ë ðkhku L ku hksfeÞ Ãkûkku rxfex ykÃke Ëu Au. zkìLk{kt su W{uËðkhku {uËkLk{kt Au íku{kt «u{ «fkþ®Mkn yufk, {wÒkk çkshtøkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au

su òuLkÃkwhÚke yÃkLkk ˤLke rxfex WÃkh [qtxýe {uËkLk{kt Au. íÞkhçkkË su yLÞ ÷kufku {u Ë kLk{kt Au íku { kt yríkf ynu{Ë, SíkuLÿ®Mkn çkçk÷w yLku ÃkwÁ»kku¥k{ Lkhuþ rËðuËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yÃkLkk ˤ rxfex Ãkh yÕnkçkkË ðuMxÚke [qtxýe ÷ze hnu÷k yríkfu çkMíke su ÷ {kt Ú ke W{u Ë ðkhe Ëk¾÷ fhe Au . ßÞkhu çkçk÷w Vi ò çkkËLke su ÷ {kt Ú ke çkefkÃkwh{ktÚke [qtxýe ÷ze hÌkku Au. íku ÞwÃkeMkeMkeLkk «{w¾ rhxk çknwøkwLkk òu»keLkk ykðkMk Ãkh nw{÷k{kt ykhkuÃke Au. íku yu ð¾íku çkMkÃkLkku ÄkhkMkÇÞ níkku ßÞkhu ÃkwÁ»kku¥k{ Lkhuþ rËðuËe çkkLËk su÷{kt Au yLku íku Ãký [q t x ýe {u Ë kLk{kt Au . çk¤kífkhLkk ykhku à kLkk {k{÷k{kt çkMkÃk{ktÚke íkuLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe níke. {Äwr{fk níÞkfuMk{kt yÃkhkÄe y{h{ýe rºkÃkkxeyu Ãký íku{Lkk Ãkwºk y{Lk {ýe rºkÃkkxe {kxu rxfex {u¤ðe ÷eÄe Au. yk WÃkhktík MkøkkMktçktÄeyku Ãký {uËkLk{kt Au.

40Úke ðÄw fuMkku{kt ykhkuÃke

çkúsþ u ®Mkn y{ËkðkË su÷{ktÚke [qxt ýe ÷zþu

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.8 W¥kh «Ëuþ [qtxýe{kt yLkuf fwÏÞkík økwLkuøkkhku yLku zkuLk [qtxýe ÷ze hÌkk Au su{kt økUøkMxh çkúsuþ®MknLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . «økríkþe÷ Mk{ksðkËe Ãkkxeo L ke rxfex Ãkh íku y ku [t Ë ki ÷ e{kt Ú ke [q t x ýe {u Ë kLk{kt Au . yk þÏMk nk÷{kt y{ËkðkËLke su÷{kt Au. çkúsuþ 40Úke ðÄw økwLkuøkkhe fuMkku{kt ykhkuÃke Au su{kt ð»ko 1994{kt ykÍ{økZ{kt 13 ÷kufkuLke níÞkLkku Ãký Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . íku L ke ð»ko 2008{kt ¼wLkuïh{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íkuLkk Ãkh Ãkkt[ ÷k¾Lkwt RLkk{ níkwt. hksfeÞ Ãkûkku ð»kkuoÚke hksfkhý{ktÚke økwLkuøkkhe fhýLku hkufðk yðks WXkðe hÌkk Au Ãkhtíkw hksfeÞ Ãkûkku s rxfexku Ãký ykÃke hÌkk Au. nk÷{kt yuðk s ÷kufkuLku [qtxýeÚke Ëqh hk¾ðk{kt ykðe hÌkk Au su yÃkhkÄe ònuh ÚkE [qõÞk Au. hksfeÞ Ãkûkku Ãký økwLkuøkkhe hufkuzo Ähkðíkk W{uËðkhkuLku rxfex ykÃke hÌkk Au.

ytíkrhûkÚke Ähíke Ãkh MkeÄe MÃkef yurþÞkLku Yk.Ãk0 fhkuz A÷ktøk ÷økkðþu çkkì{ økkxoLkh s{k fhkððk Mkw«e{Lkku ykËuþ

Ãk]ÚðeÚke 37 rf.{e. WÃkh ytíkrhûk{kt sE A÷ktøk ÷økkðe 1100 rf.{e. «rík f÷kfLke ÍzÃku Ãk]Úðe íkhV Ãkhík Vhþu !! (yusLMke) rðÞuLkk, íkk.8 «Úk{ ðkh fku E {Lkw » Þ ytíkrhûkÚke fkuEÃký òíkLke {þeLkheLke {ËË ÷eÄk ðøkh Ähíke Ãkh fqËðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkku Au ykìrMxÙÞkLkk Lkkøkrhf Vu r ÷õMk çkkì{økkxoLkhLku yuf çk÷wLk îkhk Ãk] Ú ðeÚke ÷øk¼øk 37

rf÷ku { exh su x ÷ku WÃkh Ãknku t [ kzðk{kt ykðþu . ytíkrhûk{ktÚke A÷ktøk ÷økkÔÞk çkkË çkkì{ økkxoLkh ÷øk¼øk 1100 rf÷ku { exh «rík f÷kfLke íkeðú økríkÚke Ãk]Úðe íkhV «Þký fhþu. yt í krhûk{kt Ú ke A÷kt ø k ÷køkðíkk Mk{Þu íkuýu Ëçkký

rçkúxLk{kt MkkuLkkLke [kuhe {kxu ¼khíkeÞkuLkk ½hkuLku ÷ûÞktf çkLkkðíke íkMfhkuLke økUøk

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.8 rçkúxLk{kt ÃkkuíkkLke ÃkkMku {ux÷ zexufxMko hk¾íkk íku{s MkkuLkkLke økwýð¥kkLke MkwÍ Ähkðíkk íkMfhkuLke xku¤feyu MkkuLkkLke [kuhe fhðk {kxu ¼khíkeÞ {w¤Lkk ÷kufkuLkk ½hkuLku xkøkuox çkLkkððkLkwt þY fÞwto Au. ¼khíkeÞku{kt MkkuLkwt Mkt½hðkLke ÃkhtÃkhk nkuðkÚke yk Ãkrhðkhku íkMfhkuLkk Mkh¤íkkÚke rLkþkLk Ãký çkLke hÌkk Au. yurþÞLk {w¤Lkk yLkuf ÷kufkuLkk ½h{kt yk «fkhu [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkËku Úkíkk Ãkku÷eMk íku{s MÚkkrLkf íktºk Mkr¢Þ ÚkÞwt Au yLku rçkúxLkLkk çkŠ{øknk{, M÷kuV, yu®÷øk, ÷urMkMxh, rh®zøk íku{s çkúkzVkuzo{kt yk ytøku òøk]rík Vu÷kððk {kxu yr¼ÞkLkku Ãký þY fhkÞk Au. MkkuLkkLke Mkíkík ðÄíke síke ®f{íkku yk «fkhLke [kuheyku {kxu «uhýkçk¤ nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au. ð¤e, yurþÞLkkuLkk ½h{kt Mktøkúnðk{kt ykðu÷k MkkuLkkLke økwýð¥kk Ãký ô[e nkuðkÚke íkuLke ®f{íkku ðÄw Mkkhe {¤u Au. ykfhe Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Aíkkt Ãký [kuhkÞu÷wt MkkuLkwt rhMku÷ {kfuox{kt Ãkøk fhe sðk{kt MkV¤ hnu Au. ËuþLkk ÷urMkMxh, çk‹{øknk{ yLku {kL[uMxh þnuhku{kt íkku {kºk ½hku íkku Xef Ãký ½huýkLke ËwfkLkku{kt Ãký [kuhe ÚkE hne nkuðkLkk yLkuf rfMMkk Mkk{u ykÔÞk Au. ð¤e, {kuxe MktÏÞk{kt MkkuLkkLke ËwfkLkku Ähkðíkk rçkúxLkLkk ÷uMkuMxh{kt ykðu÷k çku÷økúuð hkuzLku r÷x÷ EÂLzÞk yÚkðk økkuÕzLk {kELk (MkkuLkkLke ¾ký) íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au yLku yne Ãký ¼qíkfk¤{kt MkkuLkkLke [kuheLkk yLkuf rfMMkk çkLÞk Au.

MknLk fhe þfu íkuðwt ¾kMk þqx Ãknuhu÷wt nþu. yk þqx{kt ¾kMk «fkhu yu f «u þ h çkLkkðe hk¾ðk{kt ykðþu yLku ïkMk ÷uðk {kxu ykìÂõMksLk MkÃ÷kÞLke ÔÞðMÚkk Ãký hk¾ðk{kt ykðþu. yk þq x yðfkþ{kt síkk ytíkrhûk Þkºkeyku Ãknuhu Au íkuðtw nþu, Ãkhtíkw ytíkrhûk ÞkºkeykuLkk þqx fhíkkt økkxoLkhLkwt Mkqx ðÄkhu {sçkqík yLku ÷[e÷w nþu. yk þqxLku ðÄkhu Ãkzíke XtzeÚke çk[kðe hk¾ðwt Ãkzþu, fkhýu fu ytíkrhûk{kt ykx÷e ô[kEÃkh íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ fhíkkt 70 rzøkúe Lke[u yux÷ufu -70 rzøkúe MkuÂLxøkúzu sux÷wt sE òÞ Au. çkkì{ økkxoLkh MkkÚku yk yk ÞkusLkk Ãkh fk{ fhe hnu÷k yuÂLsrLkÞhkuLkwt fnuðtw Au fu, ík{k{ Ãkrhûkýku Ãkwhk fhe ÷u ð k{kt ykÔÞk Au . çkkì { økkxoLkhLku yðfkþ{ktÚke Ãk]Úðe Ãkh su íkeðú økríkyu Ãkhík ykððkLkwt Au íÞkhu íkuLku ÃkzLkkh ík{k{ òu¾{ku yLku ÃkrhÂMÚkrík rðþu Ãký MktÃkqýoÃkýu yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au . çkkì { økkxoLkhLkwt fnuðwt Au fu, ík{k{ íkiÞkheykuLku òuíkk {Lku ÷køke hÌkwt Au fu, yk fkhLkk{w fhðk nwt Mkûk{ Awt. çkkì{ økkxoLkh yk Ãknu÷k {÷urþÞkLkk ÃkuxÙkuLkkMk xkðh WÃkhÚke Ãký A÷kt ø k ÷økkðe [wõÞku Au.

11

hkufkýfkhkuLkk Lkkýkt Ãkhík {¤ðkLke ykþk Ws¤e çkLke

(yusLMke) fkLkÃkwh, íkk.8 Mkw«e{ fkuxuo ykuLk÷kELk Mkðuo ftÃkLke MÃkef yurþÞkLku Ãk0 fhkuz YrÃkÞk s{k fhkððkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. íku{s yk Lkkýk çku MkÃíkknLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk hkufkýfkhkuLku Ãkhík yÃkkþu . MkkÚku s Wå[¥k{ LÞkÞk÷Þu MÃkef yu r þÞk MktçktrÄík ík{k{ ËMíkkðus yLku Mkðo h sMxeMk ykh.Mke. ÷knkuxeLku MkkUÃkðkLkku Ãký nwf{

fÞkuo Au. nk÷{kt Mkðoh sMxeMk ykh.Mke.÷knkuxeLku MkkUÃkðkLkku Ãký nwf{ fÞkuo Au. nk÷{kt Mkðoh yLku ËMíkkðuòu Mkrník 1Ãk0 fhkuz YrÃkÞkLke hkufz íku{s MktÃkr¥k ykrÚkof yÃkhkÄ yLkw M kt Ä kLk þk¾k (EykuzçkÕÞw)Lke ÃkkMku ðkÞËku fheLku ftÃkLke MÃkef yurþÞkyu Vfík 4 ð»ko { kt 19 ÷k¾ hkufkýfkhkuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku òuze ËeÄk níkk. Ãkhtíkw rððkËku W¼k Úkíkkt íku{s {erzÞk{kt {k{÷ku WA¤íkk ÃkkA÷k ð»kuo sqLk {rnLkk{kt yk ftÃkLkeLkk fk{fks Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku níkku.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 8 ð z k « Ä k L k {Lk{kunLk®Mknu Ãký 2S [wfkËk ytøku rLk»ýktíkku ÃkkMkuÚke Mk÷kn ÷uðkLke þYykík fhe ÷eÄe Au. Mkw«e{ fkuxuo nk÷{kt s ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk hkò îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k ík{k{ 122 ÷kRMkLMkLku hÆ fhe ËeÄk níkk. ®Mknu yksu 2S ykuzoh {k{÷u Mk÷kn ykÃkðk yu x Lkeo sLkh÷Lku fÌkwt Au. yk MktçktÄ{kt Mk{eûkk yhSLke sYh Au fu,

yMkk{krsf íkíðkuyu økwYîkhk{kt {wÂM÷{ rðhkuÄe Mkqºkku íkÚkk ðtþeÞ yLku y¼ÿ Mkqºkku ÷ÏÞk

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.8 y{u r hfLk sLkíkkLke EM÷k{ rðhkuÄe ¼kðLkk fux÷e rnLk fûkkLke Au íku Mkkrçkík fhíkku ½xLkk¢{ r{þeøkLk hkßÞ{kt òu ð k {éÞku Au . Ãkrðºk EM÷k{Lkk rðhkuÄeyku nðu Ãkrðºk EM÷k{Lke MkkÚku MkkÚku yLÞ Ä{ku o íkÚkk Ä{oMÚkkLkku{kt íkkuzVkuz fhðk ÷køÞk Au . y{u r hfkLkk r{rþøkLk hkßÞ ÂMÚkík yuf rLk{ko ý kÄeLk økw Y îkhk{kt fux÷kf yMkk{krsf íkíðkuyu íkkuzVkuz fhe níke yLku yux÷wt s Lkne økwYîkhkLke rËðk÷ Ãkh

ykùÞo s Lkf heíku {w  M÷{ rðhku Ä e Mkw º kku ÷ÏÞk níkk. økw Y îkhk ÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{ríkLkk sýkÔÞk «{kýu økík Ãkkt [ Vu ç kú w y kheLkk hku s hkßÞLkk Mx÷eO ø k nkEx þnuh{kt yk ½xLkk çkLke níke. ½xLkkLku ð¾ku z íkk þe¾ y{urhfLk ÷eøk÷ rzVuLMk yuLz yußÞwfuþLk VLzLkk sýkÔÞk «{kýu økw Y îkhk{kt íkku z Vku z fhðkLke MkkÚku íkuLke rËðk÷ku Ãkh y&÷e÷ ¼k»kkLkku «Þkuøk fhkÞku níkku íkÚkk íku{kt ðtþeÞ ÷¾ký ÷¾u÷wt níkwt yLku yk íkíðkuyu yuf {kuxe çktËwfLke íkMkðeh çkLkkðe níke su 9/ 11Lkk nw{÷k MkkÚku òuzkÞu÷e níke.

VLzu Mkt ½ eÞ yrÄfkheykuLku yk «fhýLke íkÃkkMk {kxu yÃke÷ fhe Au.

þe¾ WÃkhktík y{urhfLk {wÂM÷{ MktøkXLkku íkÚkk Mk{wËkÞu ®LkËksLkf f]íÞLke fzf þçËku{kt xefk fhe

yk ½xLkkLke ®LkËk fhíkk fkWÂLMk÷ yku L k y{u r hfLk EM÷k{ef rh÷u þ LMkLkk r{rþøkLk [uÃxhu Ãký Ëku»keykuLku íkkfeËu ÍzÃke Mkò fhðkLke {kt ø k fhe Au . {w  M÷{ fkWÂLMk÷Lkk fkÞofkhe rLkËuoþf ËkWË ð÷eËu sýkÔÞwt níkwt fu y{u þe¾ økw Y îkhk{kt íkkuzVkuzLke ®LkËk fheyu Aeyu yLku MÚkkrLkf íkÚkk Mkt ½ eÞ yrÄfkheykuLku yk ½]ýksLkf f] í ÞLku yt ò { ykÃkLkkhk ÷ku f ku L ku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkw h e þÂõík ÷økkzðkLkwt yknTðkLk fheyu Aeyu.

ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhk rðLkk ¾kã Mkwhûkk fkÞËkLkwt y{÷efhý {w~fu÷ (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.8 fuLÿeÞ f]»ke «ÄkLk þhË Ãkðkhu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, ðíko { kLk ònu h rðíkhý ÔÞðMÚkk «ýk÷e nu X ¤ «Míkkðeík ¾kã Mkw h ûkk fkÞËkLku y{÷{kt ÷kððku {w~fu÷ Au yLku MkkÚku s íku{ýu íku{kt ¼khu MkwÄkhkykuLkwt Mkw[Lk fÞw O níkw t . Ãkðkhu ynª yu f Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu òu nwt yk nfefík Ãkh ¼kh Lkk ykÃkw fu òu ykÃkýu ðíko{kLk ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk «ýk÷e nuX¤ ¾kã Mkwhûkk fkÞËkLku y{÷{kt {w f ðkLkk «ÞkMkku fheþwt íkku íku{kt ykÃkýu rLk»V¤ hneþw , íkku nw t {khe Vhs

çkòððk{kt rLk»V¤ hneþ. Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu, MkkðosrLkf rðíkhý ÔÞðMÚkkLku «¼krðík fkÞËk MkkÚku Mkûk{ çkLkkððk {kxu íku { kt ½ýk «r¢Þkøkík MkwÄkhk fhðkLke sYh Au. Ãkðkhu Ëu þ Lke ¾kã

MkwhûkkLku MkwrLkrùík fhðk Ãkh ¼kh ykÃÞku níkku Ãký MkkÚku s ðíko{kLk ÃkezeyuMk ÔÞðMÚkkLke rðr¼LLk {Þko Ë kyku Mkk{u íku{ýu ®[íkk ÔÞõík fhe níke. Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu yuðe {kLÞíkk Au fu nwt ¾kã Mkwhûkk fkÞËkLke rðYæÄ Au. òufu {khk ðktÄkLke ðkíkLku Ëqh fhku íkku yk ðkík fkuE Lkfkhe þfu íku{ LkÚke fu fÕÞkýfkhe hk»xÙ íkhefu Mk{Þ ykðe økÞku Au fu ËuþLkku Ëhuf Lkkøkrhf çku xtfLkwt ¼kusLk {u¤ðu íku MkwrLkrùík fhðk{kt ykðu Ãký {khe ®[íkk {kºk ykx÷e s Au fu ðíko { kLk íkt º k yk fkÞËkLke ¼kðLkkLku Ãkqýo fhðk Mkûk{ Au fu Lkne ?

LÞkÞÃkkr÷fk hk»xÙLke WÃkurûkík þk¾k Au : sÂMxMk økktøkw÷e

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.8 Ëuþ{kt LÞkÞÃkkr÷fkykuLku h-S MÃku õ xÙ { fki ¼ kt z Vk¤ðkLkwt çksux 1 xfk {k{÷u ykËu þ ykÃkðkLkk fhíkkt Ãký ykuAwt Mkw«e{ fkuxoLke çkU[Lkk MkÇÞ LÞkÞ{q Š ík yu . fu . økkt ø kw ÷ eLkw t hk»xÙLke ‘‘WÃkurûkík þk¾k’’ Au {kLkðw t Au fu LÞkÞÃkkr÷fk LÞkÞ{q Š íkyu fÌkw t níkw t fu , Mkhfkh Lkkýkt L ke yAíkLku çknkLkkLkk YÃk{kt WÃkÞkuøk fhe þfu Lknª. LÞkÞ{q Š ík økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘{Lku yu çkkçkík fnu í kk yVMkkuMk ÚkkÞ Au fu ykÃkýk Ëu þ {k LÞkÞÃkkr÷fk ºkýu þk¾kyku{kt WÃkurûkík þk¾k Au. LÞkÞÃkkr÷fkLkk {níðLku ykuAwt íkÚkk hfíkÃkkíkLku ykt f e þfkÞ Lknet . Ãkht í kw çksu x yxfkððkLkk yhçk ËuþkuLkk LÞkÞÃkkr÷fkLkk Vk¤ðýe rðþu rð[khku, yk «ÞkMkkuLku VøkkðkÞk çkkË nðu çksux Vk¤ðýe 1 xfk fhíkk íÞkt çkLke hnuðkLkku fkuE yÚko Ãký yku A e Au . LÞkrÞf hnuíkku LkÚke. SMkeMkeyu fÌkwt {k¤¾k{kt MkwÄkhk {kxu rðr¼Òk níkwt fu, íku MkerhÞk{kt {kuík Mkhfkhku îkhk fhðk{t ykðu÷k íkÚkk rntMkk{kt ðÄkhkLku Ëw:¾ ðkÞËkyku Ãkwhk Lk Úkðk Ãkh yLku økwMMkkÚke òuE hÌkk Au. ®[íkk ÔÞõík fhíkk sMxeMk SMkeMkeyu fÌkwt níkwt fu, økkt ø kw ÷ eyu fÌkw t níkw t fu , rntMkk{kt çkk¤fku, ð]Øku yLku LkkýktLke yAík yLku fux÷kLk {rn÷kyku L ku Ãký çkkfkík yLÞ çknkLkkLkk ykÄkhu h¾kÞk LkÚke yk f]íÞkuLku {kºk ÷kufkuLku LÞkÞ ykÃkðk ELkfkh LkhMktnkh s fne þfkÞ Au. Lk fhe þfkÞ fkhý fu yk

SMkeMkeLkk MkÇÞËuþkuyu MkerhÞLk hksËqíkkuLku Ëuþ Akuzðk sýkÔÞwt Mk{kÃík fhðkLke ykhçk Ëu þ ku L kk «ÞkMkku L ku Lkfkhe ËeÄk Au. SMkeMkeyu ÃkkuíkkLkk yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MkÇÞ Ëu þ ku y u MkerhÞkLku Ãkku í kkLkk hksËq í kku L ku ÃkkAk çkku÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au yLku MkkÚku s Ãkku í kkLkk hksËq í kku L ku íkhík MkerhÞk Akuzðk fÌkwt Au. rLkðuËLk{kt ykøk¤ fnu ð kÞw t níkw t fu , MkerhÞk îkhk MktfxLku Wfu÷ðk

ÔÞwnh[Lkk ½ze fkZðk{kt ÔÞMík Au. LkkuðLou ke xur÷Lkkuh, hrþÞkLke rMkMxu{k, ÞwyuRLke yuMxu÷ suðe rðËuþe xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku . sMxeMk Syu M k ®Mk½ðe yLku yu f u økktøkw÷eLke çkLku÷e çkU[u fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLku økuhfkÞËu «ð]r¥kyku yLku yrLkrùíkíkkLku hkufðk {kxu fkuRÃký fwËhíke MktMkkÄLkkuLke Vk¤ðýe {kxu nhkSLke «r¢Þk yÃkLkkððe òuRyu.

y{urhfk{kt økwÁîkhk{kt íkkuzVkuz

ykhçk Ëuþkuyu MkerhÞk Mkhfkh Ãkh ÃkkuíkkLkwt Ëçkký ðÄkÞwO (yusLMke) fknehk, íkk.8 yhçk Ëuþkuyu fnÞwt Au fu íku y ku Ãkku í kkLkk Ëu þ ku { kt Ú ke MkerhÞkLkk hksËqíkkuLku ÃkkAk {kuf÷e hÌkk Au. yLku MkkÚku s yk Ëuþkuyu MkerhÞk{ktÚke Ãkku í kÃkku í kkLkk hksËq í kku L ku ÃkkAk çkku ÷ kððkLkku Ãký rLkýo Þ fÞku o Au . økÕV fku y ku à khu þ Lk fkWÂLMk÷ (SMkeMke)Lkk sýkÔÞk «{kýu MkerhÞkyu Ëu þ {kt [k÷e hnu÷k hksfeÞ MktfxLku

fu{ íku ytøku {ík ykÃkðk yuxLkeo sLkh÷Lku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkw«e{ fkuxuo økÞk økwÁðkhu 2S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku 122 ÷kRMkLMk hÆ fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. suÚke xur÷fku{ ftÃkLkeykuLke ô½ nhk{ ÚkR økR níke. xur÷fku{Lke Mkuðk WÃk÷çÄ fhkðLkkh ftÃkLkeyku{kt nsw Ãký ¾¤¼¤kx {[u÷ku Au. ¼khík{kt íku{Lkk ykuÃkhuþLkLku ykøk¤ ðÄkhðk xur÷fku{ ftÃkLkeyku

íku{Lkku {kir÷f yrÄfkh Au. LÞkÞ{qŠík økktøkw÷e h-S {k{÷u ykËuþ Mkt¼¤kÔÞk çkkË økík økwYðkhu MkuðkrLkð]ík ÚkÞk Au. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, LÞkÞÃkkr÷fkLkk ykÄkh¼qík {k¤¾kLkk MkwÄkh {kxu ð[Lkku ykÃkðk{kt ykðu Au su ðÄkhu Ãkzíkk fkøk¤ku Ãkhs nkuÞ Au. yËk÷ík{kt sðkLkku yrÄfkh MktðiÄkrLkf økuhuxe Au. ykÃkýwt Mkt à kq ý o Mkt ð i Ä krLkf {k¤¾w LÞkÞLkk y{÷efhý Ãkh ykÄkrhík Au . LÞkÞ{q Š ík økkt ø kw ÷ eyu fÌkw t níkw t fu , ¼khíkLkk LÞkÞkÄeþ Mkki Ú ke ðÄkhu {nuLkíkw nkuÞ Au yLku íkuyku ¾wçks Ëçkký nuX¤ fkÞo fhíkk nkuÞ Au íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu, ykÄkh¼qík {k¤¾w yÃkÞkoó Au. òu yLÞ rðfkMkþe÷ Ëuþku MkkÚku íkw÷Lkk fhðk{kt ykðu íkku ¼khík{kt LÞkÞkÄeþ yLku sLkMktÏÞkLkku hurþÞku MkkiÚke ykuAku Au. Ãkhtíkw ÷kufþkne Ähkðíkk yurþÞkE Ëu þ ku L ke íkw ÷ Lkk{kt ¼khíkeÞ ÷ku f íkt º k rðï{kt Mkðo © u c {kLkðk{kt ykðu Au.

12

økwYðkh íkk.9-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hkßÞ¼h{kt yMkÌk XtzeLkwt fkrík÷ yk¢{ý ykøkk{e 48 f÷kf MkwÄe hkßÞ¼h{kt þeík÷nuhLkwt {kuswt òhe hnuþu íkÚkk Xtze ðÄþu : Lkr÷Þk{kt 0.8 rzøkúeyu ÃkkýeLkku çkhV çkLkíkk sLkSðLk XwtXðkÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.8 W¥kh ¼khíkLkk sB{wfk~{eh íkÚkk rn{k[÷ «Ëuþ{kt Mkíkík rn{ð»kko çkkË W¥kh rËþk{ktÚke AuÕ÷k ºký rËðMkÚke MkqMkðkxk {khíkku

fkrík÷ XtzeLkku fuh s¤ðkE hÌkku níkku. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt Mk{økú hkßÞ{kt sçkhËMík þeík÷nu h Lkw t {ku s w t s¤ðkE hnu þ u . fåALkk Lkr÷Þk{kt

nkÞ hu økheçke, yuf s [kËh{kt XwtXðkíke çku çkk¤ ®sËøke Mk{økú rðï nk÷ rn{Þwøk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkw t nku Þ íku ð e ÃkrhÂMÚkrík Au . fÞkt f çkhV ð»kkoLkku hufkuzo LkkUÄkE hÌkku Au íkku fÞktf Xtze hufzo íkkuze hne Au . nk÷ økw s hkík{kt Xt z eLke rðËkÞ ÚkðkLkk rËðMkku Au íÞkhu hufzo çkúuf Xtze LkkUÄkE hne Au. yu{kt VqxÃkkÚk WÃkh hnuLkkhk ÷kufkuLke nk÷ík ðÄw fVkuze çkLke Au. økheçke Xtze Mkk{u hûký {u¤ððk{kt rðÎLk çkLke hne Au íÞkhu økheçk Ãkrhðkhku L kk çku çkk¤fku yuf s [kËh{ktÚke nwtV {u¤ððkLkku «ÞíLk fhe hÌkk Au. ßÞkhu çkeS íkMkðeh fktfrhÞk «kýe Mktøkúnk÷ÞLke Au. ßÞkt nexhLke økh{eÚke nqtV {u¤ðíkku ðk½ á~Þ{kLk ÚkkÞ Au .

ftz÷k yuhÃkkuxo 4.4, {nwðk 4.9, y{hu÷e Ãk.4, zeMkk Ãk.8, ¼qsøkktÄeLkøkh-ò{Lkøkh{kt 6.3, hksfkux 6.3, ÃkkuhçktËh 6.6, MkwhuLÿLkøkh 7.7, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 7.8, ð÷Mkkz 8.1, ¼kðLkøkh íkÚkk ftz÷k Ãkkuxo 8.9, ykýtË 9.h, y{ËkðkË 9.4, Ezh 9.6 yLku ðuhkð¤{kt 10 rzøkúe MkuÂÕþÞMk íkkÃk{kLk f÷kfLkk 1hÚke 18 rf.{e.Lke økríkyu Vwtfkíkku ÃkðLk hkßÞLke sLkíkkLku Äúqòðe hÌkku Au. Mkíkík ÃkðLk, ÄwB{Mk, Íktf¤ð»kko yLku íkuLke MkkÚku hkßÞ¼h{kt Úk{kuo{exh Ãkkhku yufe Mk{Þu Lke[u Mkhfe síkk hfík Úkesðe Ëuíke XtzeLku fkhýu ÷ku f ku L ku ½hku { kt s Ãkw h kE hnu ð w t Ãkzâw t níkw t .

Lkr÷Þk{kt íkku ÷½w í k{ íkkÃk{kLk 0.8 rzøkú e MkuÂÕþÞMku çkkufkhku çkku÷kðe Ëuíke Xtze Ãkzíkk sLkSðLk Úkt¼e økÞwt níkwt íkÚkk ÃkkýeLkwt çkhV{kt YÃkktíkh ÚkÞwt níkwt íkuÚke ÷kufku ½hku{kt Ãký íkkÃkýkLkku ykþhku ÷uíkk níkk íÞkt çknkh Lkef¤ðkLke fkuE ®n{ík fhíkwt Lk níkwt. yLkuf MÚk¤kuyu Xtzeyu ËkÞfkykuLku hufzo íkkuzâku Au. Lkr÷Þk rMkðkÞ yLÞºk Ãký

ykshkus ÷½wík{ íkkÃk{kLk 0.8 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkíkk Ãkkhku òýu þqLÞLkk yktf íkhV ÄMke hÌkku nkuÞ íku{ yufkyuf Úk{ku o { exhLkku Ãkkhku Lke[u økøkzÞku níkku yLku ËkÞfkyku L kku hu f zo çkú u f íkkÃk{kLk yux÷u fu Xtze yksu Ãkze níke. hfík Úkesðe Ëuíke Xtzeyu sLkSðLkLku Ãký Úkesðe ËeÄwt níkwt. ÷kufku ½hku{kt çkuMkeLku íkkÃkýkt fhíkk níkk yLku çkççku økh{ ðMºkku ÃknuhðkLke ÷kufkuLku sYrhÞkík WËT¼ðe níke íku{s WÃkhÚke Äkçk¤k Ãký ykuZíkk níkk. ¼q÷fkyku yLku ð]ØkuLku ðÄw økh{ ðMºk ykuZkzðk{kt ykðíkk níkk. ¼q÷fkyku íkku {ku Z k{kt Ú ke Äq { kzkLkk økku x k fkZðkLke Xtze{kt òýu h{ík h{íkk níkk. ÷kufkuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu økh{ fheLku Ãkkýe

Ãkeðwt Ãkzíkwt níkwt fu{ fu ÃkkýeLkwt çkhV{kt YÃkktíkh ÚkE økÞwt níkwt íkuÚke ÷kufkuLku ðnu÷e Mkðkhu {kuZwt Äkuðk yLku þki[¢eÞk{kt økh{ ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzâku níkku. ftz÷k yuhÃkkuxo ¾kíku rîíkeÞ¢{u ÷½wík{ íkkÃk{kLk 4.4 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkíkk yu h Ãkku x o ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Ãký ÃkkýeLkk {kx÷kyku { kt çkhVLkk fhk íkhíkk ÚkE økÞk níkk yLku hfík Úkesðe Ëu í ke Xt z eLku fkhýu sLkSðLk «¼krðík ÚkE økÞwt

níkw t . ßÞkhu {nw ð k{kt Ãký 4.9 rzøkúe MkuÂÕþÞMku nkzfk Úkesðe Ëuíke XtzeLkku ÷kufkuLku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. þeík÷nu h Lkw t {ku s w t Mk{økú hkßÞ WÃkh Vhe ðéÞwt nku ð kÚke rðrðÄ þnu h ku { kt ÷½w í k{ íkkÃk{kLk y{hu ÷ e Ãk.4 íkÚkk çkLkkMkfkt X kLkk zeMkk{kt Ãk.8 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. zeMkkÚke y{khk Mkt ð kËËkíkkLkk yLkw M kkh zeMkk{kt yksu {kuMk{Lkwt MkkiÚke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Mkuxu÷kExLkk {ehk{tøk÷ yuÃkkxo{uLx{ktÚke økík h7{eyu økw{ ÚkÞu÷

hkßÞ{kt Xtze Lknª Shðe þõíkk çku {kýMkkuLkkt {kuík

{kWLx ykçkw Ãkh {kÞLkMk yuf rzøkúe Xtze Ãkzíkkt LkϾe ík¤kð çkhVLke [kËh{kt VuhðkÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.8 Mk{økú hkßÞ{kt nkzfk Úkesðe Ëu í ke Xt z eLkk «fku à ku sLkSðLkLku rðÃkrhík yMkh ðíkkoðe Au. yLkuf MÚk¤kuyu ÃkðLkLkk MkqMkðkxkyu XtzeLkku «fkuÃk ðÄkhe ËeÄku Au. økwshkík LkSfLkk rn÷MxuþLk {kWLx ykçkw ¾kíku ysu {kELkMk yuf rzøkúe ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkíkk nðk ¾kðkLkk yk MÚk¤kuyuÚke ÃkÞoxfku ÃkkAk VÞko Au. fkrík÷ Xtze Shðe Lk þfíkk sqLkkøkZ yLku hksfkux{kt yuf-yuf r¼ûkwf Mkrník çku ÔÞÂõíkLkk XtzeLkk fkhýu {kuík LkeÃksÞk nkuðkLkk ynuðk÷ku MkktÃkzâk Au. hksfkuxÚke «kÃík ynuðk÷ku{kt

sýkðkÞwt Au fu þnuhLkk yuMk.xe. MxuLz ÃkkMku XtzeÚke XwtXðkE síkk yuf yòÛÞk ð]ØLku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku ßÞkt [k÷w Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. çkLkkðLke òý yu - rzrðÍLk Ãkku ÷ eMkLku Úkíkk yòÛÞk ð] Ø Lkk ðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ ykËhe Au. yk ÔÞÂõíkLke r¼ûkwf nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. sqLkkøkZ{kt Ãký yuf r¼ûkwfLkwt {kuík LkeÃksÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ku MkktÃkzâk Au. yk{ çku ÔÞÂõíkLkk Xtze Lk Shðe þfíkk hkßÞ{kt {kuíkLkk çkLkkðku çkLÞk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu hfík yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fkÞËku hËT fhðk Ähkh ELkfkh fÞko çkkË Mkhfkhu Lkkf÷exe íkkýe

11 ð»koLke rðïkMkLku þkuÄðk nðu [qtxýe ð»ko{kt Mkhfkh MkkÄw-Mktíkku Mkk{u VuMkçkwf fuBÃkuELk [÷kððkLke íkiÞkhe Íqfe : xÙMx yufxLkku fkÞËku hËT fhkþu

y{ËkðkË, íkk.8 ðu s ÷Ãkw h Lkk hu z eÞku {e[eo hku z Ãkh ykðu ÷ k {ehk{tøk÷ yuÃkkxo{uLx{ktÚke økw{ rðïkLkku 13-13 rËðMk çkkË Ãký fku E s Ãkíkku Lk ÷køkíkk ÃkrhðkhsLkku L ke nk÷ík ¼khu ËÞLkeÞ çkLke økE Au. òufu nðu rðïkLku þku Ä ðk ÃkrhðkhsLkku yLku MÚkkrLkf÷ku f ku y u ‘Vu M kçkw f ’ fuBÃkuELk [÷kððk Lk¬e fÞwO Au. rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu Mkuxu÷kExLkk {ehk {tøk÷ yuÃkkxo{uLx{kt økík íkk.27Lkk hku s ÷øLk «Mkt ø kLkku s{ýðkh Þku ò Þku níkku .

Ãkku÷eMk ík{k{ hMíkkyku yÃkLkkðe hne Au : íkku{h

rðïk Ãkxu÷Lku þkuÄðk ‘VuMkçkwf fuBÃkuELk’ [÷kððkLku ÷ELku Mkuõxh1Lkk su.Mke.Ãke. ysÞíkku{hLku ÃkqAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMk ík{k{ hMíkk rðïkLku þkuÄðk yÃkLkkðe hne Au. swËe swËe xe{ku Ãký fk{u ÷køku÷e Au. òu sYh Ãkzþu íkku Ãkku÷eMk ‘VuMkçkwf’Lkku Ãký WÃkÞkuøk fhþu. rðïkLke {krníke hkßÞLkk ík{k{ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt Ãký ÃknkU[kze Ëuðk{kt ykðe Au yLku {wçt kE MkrníkLkk {kuxk þnuhku{kt Ãký rðïkLke þkuÄ ¾ku¤ [k÷w Au. s{ýðkh{kt yu à kkxo { u L x{kt hnu í ke 11 ð»keo Þ rðïk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷u Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. íku ËhBÞkLk rðïk Ãkxu÷ y[kLkf økw{ ÚkE økE níke. íÞkhçkkË rðïkLkk ÃkrhðkhsLkku yLku MÚkkrLkf ÷kufkuyu ykMkÃkkMkLkk ík{k{

rðMíkkhku íku { s rðïkLke Mknu ÷ eyku yLku MkøkkMkt ç kt Ä eyku L kk ½hu Ãký íkÃkkMk fhe níke. Ãkht í kw rðïkLkku fkuE s Ãkíkku ÷køÞku Lk níkku. rðïkLku þkuÄðk ¾wË Mkuõxh-1Lkk su.Mke.Ãke. ysÞ íkku { hÚke {kt z e Wå[-

yrÄfkheyku hMk ÷E hÌkk Au. Ãkhtíkw 13-13 rËðMk çkkË Ãký rðïkLkku fkuE s Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. rðïkLkk rÃkíkk yLku Ãkku÷eMk íkuLkwt yÃknhý ÚkÞwt nkuðkLke ðkíkLkku Ãknu÷uÚke s ELfkh fhe hÌkk Au. rðïkLku þku Ä ðk ÃkrhðkhsLkku yLku Ãkku ÷ eMk ík{k{ hMíkk yÃkLkkðe [wfe Au. Ãkku÷eMkLke sw Ë e-sw Ë e 10 xe{ku Ãký rðïkLku þkuÄðk fk{u ÷køku÷e Au . íÞkt Mkw Ä e fu Ãkku ÷ eMk yLku f ðkh ÷øLkLkk s{ýðkhLke Mkeze Ãký òuE [wfe Au. Ãkhtíkw s{ýðkh ðu¤k yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rðïkLkk VkuxkMkkÚkuLke rðøkíkku ðÄwLku ðÄw ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk ÞwÍMkoLku rðLktíke

rðÄkLkMk¼kLkk çksux Mkºk{kt nðu fkÞËku hËT fhíkwt rðÄuÞf ÷ðkþu : yøkkW Mkhfkhu MkkÄw-MktíkkuLku fÌkwt níkwt fu, {wtçkE{kt Ãký yk fkÞËku Au íÞkt fu{ rðhkuÄ fhíkkt LkÚke ?

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.8 økwshkík Mkhfkhu MkkÄwMkt í kku yLku fkU ø kú u M kLkkt ykt Ë ku ÷ LkLku ÷ELku [q t x ýe ð»ko{kt fkuE {kuxe {wMkeçkík {kÚku Lk Ãkzu íku çkkçkíkLku æÞkLku ÷E økwshkík ÃkÂç÷f xÙMx yufx2011Lkku fkÞËku yk¾hu hËT fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. xÙMx yufxLkk fkÞËkLku hËT fhíkwt rðÄu Þ f økw s hkík rðÄkLkMk¼k{kt ÷kððk{kt ykðþu. ¾wË hkßÞ Mkhfkhu Lkk{-Xk{ rðLkkLke yu f «u M kLkku x òhe fheLku yk

ÄkŠ{f, Mkk{krsf MktMÚkkyku yLku fkUøkúuMkLkk rðhkuÄ çkkË

¼ksÃk MkhfkhLku çkËEhkËk Ähkðíkku xÙMx yuõx Ãkhík ¾U[ðkLke Vhs Ãkze

y{ËkðkË, íkk.8 økw s hkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh îkhk ÃkMkkh fhkÞu ÷ rððkËkMÃkË ÃkÂç÷f xÙMx yuõxLkk fkLkqLk hË fhðk {kxu rðrðÄ Mkk{krsf, MkuðkfeÞ yLku ÄkŠ{f MktMÚkk Mkrník fkUøkúuMk Ãkûk îkhk Wøkú rðhkuÄ fhkíkk ¼ksÃk MkhfkhLku rððkËkMÃkË xÙMx yuõx hË fhðkLke Vhs Ãkze Au, økwshkíkLkk Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnhe y{eLku ykLku ykðfkhe sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk MkhfkhLkk 10 ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞLkk þkMkLk{kt Mk{økú yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Ëuþ{kt økwshkíkLke yku¤¾

çkkçkíkLke fçkq÷kík fhe Au. [qtxýe ð»ko{kt ÄkŠ{f ykøku ð ku L kku L ke ykt Ë ku ÷ LkLke Ä{feÚke øk¼hkELku hkßÞ Mkhfkhu yksu {t º ke{t z ¤Lke çkuXf{kt xÙMx yufxLkku fkÞËku hËT fhðkLkku rLkýo Þ ÷eÄku níkku. y÷çk¥k, yk yøkkW hkßÞ Mkhfkhu yuðwt ½kur»kík fÞwO níkwt fu xÙMx yufxLkku yk s fkÞËku {wtçkE{kt Ãký Au íkku MkkÄw-Mktíkku {wtçkE sELku fu{ ykt Ë ku ÷ Lk fhíkkt LkÚke Lku økwshkík{kt s yktËku÷Lk fÞko fhu Au. yk{ fkuE Ãký yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

zqíkku Ãkh ‘Ãkzíkk Ãkh Ãkkxwt’ suðku ½kx MkòoÞku yk fuðe MkËT¼kðLkk ! økheçk fÕÞký {u¤kykuLkwt rð&÷u»ký ¾uzeMkk{kt çkxkfkLkk Ãkkf Ãkh çkhVLkk yuf ÃkAe yuf 1Ãk «[tz ÄzkfkykuÚke fhíkkt MkËT¼kðLkk fhíkkt Ëw¼koðLkk s Lkshu Ãkzu Au Úkh ò{íkk ¾uzqíkku{kt ®[íkkLkwt {kuswt ÚkhÚkhe QXu÷e ò{LkøkhLke Ähk

økktÄeLkøkh, íkk.8 ÷k¼kÚkeoyku 1Ãk ÷k¾Lke WÃkh hkßÞLku ykÃkðk{kt ykðíke y{ËkðkË, íkk.8 h001{kt h6 òLÞw.Lkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt LkkLkk-{kuxk h009Úke þY fhu ÷ k Au yLku hf{ 1914 fhkuz MknkÞ{kt Ú ke ¾heËðk{kt hkßÞ{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke þY ÚkÞu÷k XtzeLkk hkWLzLku òu fu yk Äzkfkyku hkus rðLkkþfkhe ¼wftÃku nk÷kh ¼wftÃkLkk ykt[fkyku ykðíkk økheçk fÕÞký {u¤kyku yLku ßÞkhu yLÞ ÃkAkík òríkykuLkk ykÔÞk Au. yk{ fuLÿ Mkhfkh fkhýu Mkk{kLÞ sLkSðLk Ãkh ¼khu yMkh òuðk {¤e hne Au. yuhVkuMkoLke yLku fåA{kt íkkhkS MkòoÞk hnu Au. íkuðk Mk{Þu yk Äzkfk íkuLkk îkhk økheçkkuLku ykÃkðk{kt ÷k¼kÚkeo y ku 17 ÷k¾ 13 îkhk ykÃkðk{kt ykðu ÷ íÞkhu zeMkk{kt yríkþÞ Xtzk ÃkðLk çkkË yksu ðnu÷e Mkðkhu çkxkfkLkk ÃkAe LkkLkk-LkkLkk ftÃkLkku yks ¼w f t à kLkk LkÚkeLku ? yu ð e fðkÞíkLkk nku ð kLkw t ykðu ÷ e MknkÞ íkÚkk nòh yLku hf{ ðnU[kE Au. hf{Lkku yLÞkÞe heíku yLku Ãkkf Ãkh çkhVLkk Úkh ò{e síkk fhkuzkuLkk çkxkfkLkku Ãkkf rLk»V¤ MkwÄe [k÷w Au. AuÕ÷k Úkkuzk ykþtfkÚke ÷kufku VVze hnÞk ÷k¼kÚkeoykuLke MktÏÞk òuíkkt Y.19Ãk8 fhkuz. þezâw÷ fkMx hksfeÞ ÷k¼ ÷uðk WÃkÞkuøk sðkLkku zh ¾uzqíkku{kt òuðk {¤e hÌkku Au. zeMkk{kt yksu rMkÍLkLkwt ¾q÷íkk «òLku Mk{ÞÚke ftÃkLkkuLke MkkÚku «[tz Au . yk Äzkfkyku yt ø ku Mkhfkhu ÷½w{íkeyku íkhV fkuE yux÷u fu yLkwMkwr[ík òríkLkk 6 ÚkE hÌkku Au yuðwt sýkÞ Au. MkkiÚke ykuAwt íkkÃk{kLk Ãk.8 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. økEfk÷u MkktsÚke Äzkfkyku þY ÚkÞk Au . y{ËkðkË ÂMÚkík rMkM{ku÷kuS nkþfkhku MkËT¼kðLkk Ëk¾ðe nkuÞ íku{ ÷k¾ 37 nòh ÷k¼kÚkeoykuLku økheçk fÕÞký {u ¤ kyku yríkþÞ Xtzk ÃkðLk þY ÚkE økÞku níkku. suLkk fkhýu Mkk{kLÞ Ëu ¾ kíkw t LkÚke. Ãk74h000 Ãk8Ãk fhkuzLke MknkÞ ykÃkðk{kt Ãkt[kÞíkku, LkøkhÃkkr÷fk yLku sLkSðLk Ãkh ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤e níke. ðnu÷e Mkðkhu ÃkðLk ò{Lkøkh íkk.8 ËhBÞkLk yksu MkðkhÚke Vhe rð¼køkLkku Mkt à kfo fhðk{kt ÷k¼kÚkeoykuLku yíÞkh MkwÄe ykðe Au. su ÷k¼kÚkeoykuLkk {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe ykuAku Úkíkk Xkh ÃkzðkLkku þY ÚkE økÞku níkku. suLkk fkhýu Mk{økú ò{Lkøkh{kt yksu ò{Lkøkh{kt yuf ÃkAe yuf ykðíkk Mkkihk»xÙ-fåA{kt fkuE ðnU[ðk{kt ykðu÷e MknkÞ{kt 11% yLku fw÷ hf{Lkk 7% Au. Ãknu÷k Þkusðk{kt ykðu Au. yk ÃktÚkf{kt çkxkfkLkk Ãkkf Ãkh çkhVLkk Úkh ò{e økÞk níkk. MkðkhÚke «t[z Äzkfkyku þY «[tz Äzkfkyku þY ÚkÞk níkk. LkkUÄÃkkºk ftÃkLk ÚkÞk Lk nkuðkLkwt ÷½w{íkeykuLke MktÏÞk Võík 90 økw s hkík{kt ÷½w { íkeyku ð»ko rðÄkLkMk¼kLkwt [qtxýe ð»ko ðkíkkðhý{kt ykðu÷k y[kLkf Ãk÷xkLku fkhýu ¾uzqíkku{kt ®[íkk ÚkÞk níkk. Mkkts MkwÄe{kt yuf Mkkt s Mkw Ä e{kt ÷øk¼øk 1Ãk sýkÔÞw t níkw t . çkeS íkhV nòhLke s Au. yLku hf{ 1 ({w  M÷{, þe¾, çkki Ø , Au . nðu ÃkAeLkk økheçk òuðk {¤e hne Au. zeMkkLkk ¾uzqík yøkúýe yYý¼kE MkiLkeyu ÃkAe yu f 1Ãk Äzkfkyku Äzkfkyku ÚkÞk níkk. Äzkfkyku ò{Lkøkh{kt yu h Vku M ko L kk ÷k¾ 90 nòh sux÷e ÚkkÞ Au. r¢rùÞLk) 10% WÃkh Au. su{kt {u¤kyku yur«÷ ÃkAe Þkuòþu sýkÔÞwt fu økík ð»kuo Ãkkf «{ký{kt Mkkhku nkuðkLku fkhýu LkVkLke LkkUÄkÞk níkk. yk Äzkfkyku yux÷k «[tz níkk fu ÷kufkuLkk VkÞxh Ã÷uLkLke fðkÞík [k÷e su fw÷ MknkÞLkk ÷k¼kÚkeoykuLkk 9%Úke ðÄw {wÂM÷{ku Au. økheçk su Ú ke Ëu ¾ eíkw t Au fu yÃkuûkk níke. Ãký ÃkkfLku rðÃkheík yMkh ÚkE Au. ËMk ð»ko Ãknu÷kt yuhVkuMkoLke fðkÞíkLkk nkuðkLkwt çkkhe-çkkhýkyku ¾¾ze økÞk hne Au yLku ÃkkMkuLke Mkh{íkLke 1.38% sux÷e LkSðe Au. fÕÞký {u ¤ kyku {khVíku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt íkuLkku zeMkk{kt çkxkfkLkk Ãkkf Ãkh çkhVLkk Úkh ò{e økÞk níkk. íÞkhu Ãký íktºkyu sýkÔÞwt níkwt. ÄzkfkLkk níkk yLku hMkku z k{kt hnu ÷ k ¾kze{kt çkku B çk çkkzeO ø kLke MkkiÚke ðÄw rnMMkku yLkwMkwr[ík ðnU[ðk{kt ykðu÷k MkkÄLkku, {n¥k{ VkÞËku þkMkf ÃkûkLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkw.t yk WÃkhktík, çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt yuhzt k, fkhýu çkkhe-çkkhýk ¾¾ze ðkMkýku Ãký n÷e økÞk níkk. «ufxeMk [k÷e hne nkuðkÚke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku sLkòríkLkk ¼køku økÞku Au. íku ykuòh ðøkuhu fuLÿ Mkhfkh îkhk {¤e hnu.

SY, EMkçkøkw÷ suðk ÃkkfLku Ãký LkwfMkkLk ykððkLke þõÞíkk Au. WXíkk ÷kufku VVze WXÞk níkk. Úkku z k Mk{ÞÚke Mkki h k»xÙ L kk • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •