gujarattoday

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

hÍkf

{kunt{ËeÞk GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-198 • hÃk hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1433 • {nk ðË çkkhMk Mktðík h068 • þrLkðkh íkk.18-h-2012 • 18 FEBRUARY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

®nËw fèhÃktÚke MktøkXLkkuyu nw{÷k fÞko nkuðkLke ykþtfk «çk¤

{kuzkMkk Mkrník A ykíktfðkËe nw{÷k fuMkLku xqtf{kt s Wfu÷kþu A nw{÷kykuLkk MktçktÄ{kt ðÄw fux÷kfLke ÄhÃkfz ÚkðkLkk Mktfuík : Ëuþ{kt {u 2000 çkkËÚke 46 {kuxk ykíktfðkËe nw{÷k ÚkÞkLke MkhfkhLke fçkq÷kík

Lkðe rËÕne, íkk.17 Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {qfLkkh Mk{òuíkk yuõMk«uMk ç÷kMx fuMkLkk MktçktÄ{kt Mkt½Lkk fkÞo f h f{÷ [ki n kýLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË fu L ÿeÞ øk] n {t º kk÷Þu Mkt f u í k ykÃÞku Au fu ðÄw fu x ÷kf ÷kufkuLke ÄhÃkfz ÚkE þfu Au. ykLke MkkÚku s {k÷u ø kkt ð , {kuzkMkk yLku ys{uh þheV ç÷kMx Mkrník ½ýk ykíktfðkËe fuMkkuLku Wfu÷ðk{kt {ËË {¤e þfu Au . {ku z kMkk Mkrník A fuMkkuLku xqtf Mk{Þ{kt s Wfu÷e ÷uðkÞ íkuðku Ëkðku Mkhfkh îkhk

fhðk{kt ykðe hÌkku Au. øk]n {tºkk÷Þu fÌkwt Au fu A fuMkku{kt ÃkwLk: íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au su Ãkife økwshkíkLkk {kuzkMkk{kt ÚkÞu÷ku yuf ç÷kMx Wfu÷Lke LkSf ÃknkU[e økÞku Au. su A ykíktfðkËe fuMkku{kt ÃkwLk: íkÃkkMk [k÷e hne Au íku{kt ð»ko 2006Lkk {k÷u ø kkt ð ç÷kMx, 2007Lkk Mk{òuíkk yu õ Mk«u M k ç÷kMx, ð»ko 2007Lkk niËhkçkkËLkk {¬k {ÂMsË ç÷kMx yLku ð»ko 2007Lkk ys{u h þheV Ëhøkkn ç÷kMx íku { s ð»ko 2008{kt ÚkÞu÷k {k÷uøkktð

yLku {ku z kMkk ç÷kMxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ ykíkt f ðkËe f] í Þku rnLËw s{ýuhe fèhÃktÚke MktøkXLkku îkhk fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. íkÃkkMk MktMÚkkyku íkÃkkMkLkk swËk swËk íkçk¬kyku{kt ÃknkU[e Au. yk fu M kku L kku WÕ÷u ¾ fheLku yu f rLkðËuLk{kt øk]n{tºkk÷Þu fÌkwt Au fu yu L kykEyu îkhk Lkkçkk fw { kh Mkhfkh WVu o Mðk{e yMke{kLkt Ë , ÷ku f u þ þ{ko , Ëu ð u L ÿ økw ó k yLku yLÞ fux÷kfLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au . íkksu í kh{kt s yu L kykEyu îkhk f{÷ [kinkýLke Ãký ÄhÃkfz fhe Au. yu ð e þõÞíkk Au fu yk ík{k{Lke ÄhÃkfz yLku ðÄw fux÷kfLke ÄhÃkfzÚke WÃkhkuõík ík{k{ fuMkkuLku Wfu÷ðk{kt {ËË {¤þu . yu L kykEyu îkhk ÍzÃkkÞu÷k [kinkýu Ëkðku fÞkuo Au fu Mk{òuíkk yuõMk«uMk{kt

[eLkLke yk¢{f LkeríkLku fkhýu ¼khík MkiLÞ þÂõík ðÄkhíkwt nkuðkLkku y{urhfkLkku Ëkðku (yusLMke)ðku®þøxLk, íkk.17 y{u r hfkLkk òMkw M ke yrÄfkheykuyu Vhe yufðkh Ëkðku fÞku o Au fu yu r þÞk Ãku M keVef ûku º k{kt [eLkLke yk¢{f LkeríkykuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ¼khík Ãkku í kkLke MkiLÞ þÂõík ðÄkhe hÌkwt Au. y{urhfLk yrÄfkheykuyu yuf Ãk¾ðkzeÞk fhíkk yku A k Mk{Þ{kt çkeSðkh yk Ëkðku fÞkuo Au. y{urhfkLke Mkthûký òMkwMke yusLMkeLkk rLkËuoþf hkuLkkÕz yuMk çkøkuoMkyu MkuLkuxLke MkþMºk yuðk Mkr{rík Mk{ûk

fÌkwt níkwt fu ¼khík [eLk MkhnËu ÂMÚkrík þktík Au òuf ¼khíku [eLkLkk MkiLÞ MkwÄkhkyku Ãkh æÞkLk fuLÿeík hkÏÞwt Au yLku íku Ãkku í kkLke Mki L Þ ûk{íkkyku L ku Mkkhe çkLkkðe hÌkwt Au. çkøkuoMMku MkuLkuxLkk MkÇÞkuLku fÌkwt níkwt fu ¼khík ÃkkuíkkLkk ðÄkhkLkk Mki L Þ Ë¤ MkkY çkLkkðe hÌkw t Au . Mki L Þ ûk{íkkyku{k MkwÄkhku fhe hÌkwt Au íkÚkk íku ý u [eLk rðYæÄ ykÄwrLkf ÞwØ rð{kLkku ¾zõÞk Au. ¼khík ÃkkuíkkLke çku÷uMxef r{MkkE÷kuLke rðïMkLkeÞíkk

íkÚkk ûk{íkkykuLke ¾hkE {kxu íkÚkk íkuLku ðÄkhu Mkkhe çkLkkððk rLkÞr{ík ytíkh Ãkh{kýwt ûk{íkk MktÃkLLk r{MkkE÷kuLkwt Ãkheûký fhe hÌkwt Au. çkøkuoMku fÌkwt níkwt fu ¼khík Ãkh{kýwt nrÚkÞkhku ÷E sðk{kt Mkûk{ 3000 rf÷ku { exh yt í khLke «nkh ûk{íkk Ähkðíkk ELxh fku L xeLku L ku L x÷ çku ÷ u M xef r{MkkE÷Lkk rðfkMkLkku Ëkðku fhe hÌkwt Au. hk»xÙeÞ òMkwMke yu s LMkeLkk rLkËu o þ f su B Mk f÷uÞhu fÌkwt níkwt fu çktLku Ëuþ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çkkutçk íkuLku Ã÷kLx fÞko níkk yk{k 68 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. {kÞko økÞu ÷ k {ku x k¼køkLkk ÷ku f ku ÃkkrfMíkkLke níkk. íkÃkkMk Mkt M Úkkyku ykíkt f ðkËLkku fku E Ãký fu M k Wfu ÷ e þfíke LkÚke. ykX ð»ko yøkkW fuLÿ{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh Mk¥kk WÃkh ykÔÞk çkkËÚke fkuE fuMk Wfu ÷ e þfe LkÚke. ¼ksÃk MkrníkLkk rðhku Ä Ãkûkku L kku ykûku à kLkku sðkçk ykÃkíkk {tºkk÷Þu fÌkwt Au fu ykíktfðkË MkkÚku MktçktrÄík 46 fuMkku Ãkife 39 fu M kku L ku Wfu ÷ e ÷u ð k{kt ykÔÞk Au. íkÃkkMk MktMÚkkykuyu Au Õ ÷k Ëþf{kt Ëu þ Lku n[{[kðe {qfLkkh 39 fuMkkuLku Wfu÷e ÷eÄk Au. {u 2012Úke Ëuþ{kt 46 {kuxk ykíktfðkËe nw{÷k ÚkÞk Au yk Ãkife 30 fu M kku { kt [kso þ ex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au . 29 fuMkku{kt xÙkÞ÷ ykøk¤ ðÄe Au.

{kuËeLku çk[kððk SITLkwt Ãkhk¢{ Mkk{u ykÔÞwt økkuÄhkfktzLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË s hkßÞLke {w÷kfkík ÷uLkkhk çku Ãkqðo LÞkÞkÄeþkuLke swçkkLkeLke SITyu Ähkh yðøkýLkk fhe

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 Mkðkuoå[ yËk÷ík îkhk rLkÞwõík rðþu»k íkÃkkMk xe{u (SIT) ÃkkuíkkLkk çku ðrh»X MkuðkrLkð]¥k LÞkÞkÄeþkuLkk íkuýu hu f ku z o fhu ÷ k rLkðu Ë Lkku L ke yðøkýLkk fhe nku Þ íku { sýkÞ Au. yk LÞkÞkÄeþkuyu Ãkku í kkLkk rLkðu Ë Lk{kt økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {ku Ë eyu h7 Vu ç kú w y khe h00hLkk hkus økkuÄhkfktz {wÆu

MkíÞþkuÄf xe{Lkk MkÇÞ yuðk Ãkqðo LÞkÞ{qŠíkykuyu {kuËeyu rnLËw rðhkuÄe fkÞoðkne Lknª fhðkLkk ykËuþ ykÃÞk nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt

{wÂM÷{kuLku ÃkkX þe¾ððkLke frÚkík heíku Mkq [ Lkk ykÃke nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. økwshkík{kt ð»ko h00h{kt Vkxe Lkef¤u ÷ k þh{sLkf {wÂM÷{ku rðhkuÄe h{¾kýkuLkk xqtf Mk{Þ çkkË s hkßÞLke {w ÷ kfkík ÷u L kkhk Mkðku o å [ yËk÷íkLkk Ãkq ð o LÞkÞ{q Š ík Ãke.çke. Mkkðtík íkÚkk çkkuBçku nkEfku x o L kk Ãkq ð o LÞkÞkÄeþ yu[. Mkwhuþu ð»ko h009{kt SIT Mk{ûk ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk

LkkU Ä kÔÞk níkk. LÞkÞ{q Š ík MkwhuþLkk sýkÔÞk «{kýu {khk yt Ë ks {w s çk MkÃxu B çkh h009{kt SITyu {khku íkÚkk LÞkÞ{qŠík MkkðtíkLkku y{khk rLkðuËLkku hufkuzo fhðk MktÃkfo fÞkuo níkku. LÞkÞ{qŠík Mkkðtík nk÷ ÃkwýuLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Au íkÚkk íku{Lku yk ytøku ÃkwAkÞu÷k ík{k{ Mkðk÷ku LÞkÞ{q Š ík MkwhuþLku {kuf÷e ykÃÞk níkk. yk çktLku LÞkÞkÄeþku {k[oyur«÷ h00h{kt økwshkíkLke

LÞkÞ{qŠík Mkkðtík íkÚkk LÞkÞ{qŠík Mkwhuþu økwshkíkLkk Ãkqðo øk]n«ÄkLk nhuLk Ãktzâkyu fnu÷e ðkíkLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLke swçkkLke ykÃke níke

{w ÷ kfkíku økÞu ÷ e ðrh»X fkÞËkrðËT LÞkÞ{q Š ík ðe.ykh. r¢»ý yi Þ hLke yæÞûkíkk nuX¤Lke MkíÞ þkuÄf xe{Lkk MkÇÞ níkk. yk çktLku LÞkÞkÄeþku y u ykÃku ÷ e sw ç kkLke økw s hkíkLkk Ãkq ð o øk]n«ÄkLk nhuLk Ãktzâk îkhk íku{Lku 13 {u h00hLkk hkus fnuðkÞu÷e ðkík Ãkh ykÄkrhík níke. òu fu íku çkkË nhu L k ÃktzâkLkwt h6 {k[o h003Lkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{wtçkE-Úkkýu{kt rþðMkuLkk økXçktÄLk rðsÞe

(yusLMke) {wtçkE,íkk.17 {nkhk»xÙ{kt BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkkuLke [qtxýe{kt Mkktsu [kh ðkøÞk MkwÄe ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku yLkwMkkh {wtçkE yLku Úkkýu BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ LkLke [q t x ýe{kt rþðMku L kk- ¼ksÃk yLku rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo yku V EÂLzÞkLkk økXçktÄLkLku MkkiÚke ðÄw çkuXfku {¤e níke sÞkhu fkU ø kú u M k íkÚkk yu L kMkeÃkeLku òuhËkh Íkxfku ÷køÞku níkku. rþðMku L kkLkk Lku í k] í ð nuX¤Lkwt økXçktÄLk òu fu çk]nË {wtçkE {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt yLku Úkkýu BÞw r LkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLk Ãkh fçkòu s{kððk {kxu sYhe çknw { íkeLkk yktfzkÚke Ëwh Au Ãkhtíkw yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu økXçktÄLk ¾wxíkk fkWÂLMk÷hkuLke MktÏÞk yÃkûkkuLke {ËËÚke Ãkwhe fhe ÷uþu. çktLku Lkøkh rLkøk{kuLke Mk¥kk Ãkh rþðMkuLkk økXçktÄLkLkk fçkò {kxu hks Xkfhu L ke {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkk Mk{ÚkoLkLke nk÷ Ãkwhíke sYh sýkíke LkÚke.

Mkkt s u [kh ðkøÞk Mkw Ä e «kÃík Ãkrhýk{ku yLkw M kkh {wtçkELke fw÷ hh7 çkuXfku{ktÚke rþðMkuLkk økXçktÄLkLku 107 çkuXfku {¤e Au sÞkhu fkUøkúuMk

y{hkðíke, Ãkqý,u ÃkªÃkhe{kt fkUøkúMu kyuLkMkeÃke SíÞk

yLku yuLkMkeÃke økXçktÄLkLkk ¾kíkk{kt 6Ãk íkÚkk {LkMkuLku h9 yLku yÃkûkkuLku h6 çkuXfku {¤e níke. Úkkýu { kt rþðMku L kk ¼ksÃkk ykhÃkeykE økXçktÄLku 6h-su x ÷e Mkexku Ãkh Sík {u ¤ ðe Au , sÞkhu fkU ø kú u M kyu L kMkeÃke økXçkt Ä LkLku ÃkhMkexku , {LkMku L ku Mkkík yLku rLkËo ÷ eÞ íkÚkk yLÞLku Lkð sux÷e Mkexku {¤e Au. sÞkhu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

EhkLk {wÆkLkwt Mk{kÄkLk ÞwØÚke Lknet ykðu : ¼khík {kuËe Mkrník ykX {wÏÞ{tºkeykuyu hkßÞkuLkk yrÄfkh ûkuºk{kt nMíkûkuÃk økýkðe

íkunhkLk MkkÚku ÞwØÚke ðirïfMíkhu íkk÷{u÷ çkøkzþu : rLkÁÃk{k hkð

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.17 y{u h efk{kt ¼khíkeÞ hksËqík rLkYÃk{k hkðu EhkLk {k{÷kLkk þkt r íkÃkq ý o Mk{kÄkLkLke ykþk ÔÞõík fhíkk ykt í kh hk»xÙ e Þ Mk{wËkÞLku yÃke÷ fhe Au fu,

Þw Ø Lke ðkíkku fhðkÚke yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ Lknª ykðu yLku yk çkkçkíkÚke ði r ïf MkkinkËo çkøkzþu. h1{e MkËe{kt çkË÷kíkk Ãkrhá~Þ{kt ¼khíkLke ¼wr{fk rð»kÞ ÃkhLkk ÃkkuíkkLkk Mkt ç kku Ä Lk{kt rLkYÃk{k hkðu çkku M xLk{kt çkw Ä ðkhLkk hku s sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwæÄLke ðkíkkuÚke fkuE Wfu÷ ykðþu Lknª yLku Võík ðirïf íkk÷{u÷ çkøkzþu. hksËw í k hkðu fÌkw t níkw t fu , LkSfLkk Ãkzku þ e yLku {æÞ

yurþÞk íku{s yV½krLkMíkkLk sðk {kxu ¼khíkLkku yuf {kºk s{eLke {køko nkuðkLku fkhýu EhkLk MkkÚkuLkk MktçktÄ ¼khík

{kxu {níðLkk Au . íku y ku y u sýkÔÞwt níkwt fu, EhkLk ÃkkMkuÚke ¢q z yku E ÷Lke ykÞkík{kt ½xkzku fheLku íkÚkk y{khe fw÷ ykÞkíkLkk 10% fhíkkt Ãký yku A e nku ð k Aíkkt EhkLk ÃkkMkuÚke y{khe íku÷ ykÞkíkLkku yuf {níðLkku sÚÚkku y{Lku {¤u Au. y{kÁt {kLkðwt Au fu, y{khk Ãkh{kýwt y«Mkkh MkkÚku òuzkÞu÷ nuíkwyku Ãkùkík EþLk MkkÚkuLkk y{khk MktçktÄku Lk íkku [Zkð-Wíkkh ¼Þko Au. yLku Lk

þkt r íkÃkq ý o WËu ~ Þku {kxu EhkLkLku Ãkh{kýw QòoLkku ÷k¼ WXkððkLkku nf

íkku Ãkrù{ yurþÞkE r{ºkku yÚkðk y{u r hfk MkkÚku L kk Mkt ç kt Ä ku L ke íkw ÷ Lkk{kt rðhku Ä k¼kMke Au . ¼khíkeÞ hksËqíku ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðe rËÕneyu nt{uþk fÌkwt Au fu, Ãkh{kýwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

1993Lkk {wtçkE çkkuBçk rðMVkux {k{÷u Mkk÷u{Lku hkník

heûkk[k÷f Awt Ãkhtíkw nwt ykX Äkuhý (yusLMke) ÃkkMk LkÚke !

òuzkÞu÷k {k{÷kyku{kt ytzh Mkw«e{ fkuxuo ðÕzo zkuLk yçkw Mkk÷u{Lku hkník 1993Lkk {w t ç kE ykÃkíkk xkzk fku x o { kt [k÷e nw { ÷k MkkÚku hnu÷k çku fuMkkuLke MkwLkkðýe Ãkh hkuf ÷økkðe ËeÄe Au . Mkk÷u { Lke Ãkh MkuLMkuõMk +135 18289 yhS Mkw L kkðýe fhíkk rLkVxe +42 5564 LÞkÞ{q Š ík Ãke.

Mxk.MkkuLkw y{.-25 28300 [ktËe y{. +100 55600 M k í k r þ ð { L k e US.zku÷h 49.24 y æ Þ û k í k k ð k ¤ e ¾tzÃkeXu fuLÿ Mkhfkh ÃkkWLz 77.88 yLku rðËu þ Þwhku 64.85 {tºkk÷ÞLku LkkurxMk ÞuLk 62.04 òhe fheLku rxÃÃkýe

Lkðe rËÕne, íkk.17

fhe Au fu {k{÷k MkkÚku yuf {n¥ðÃkqýo Mkðk÷ òuzkÞu÷ku Au fu þw t MkhfkhLkk rLkýo Þ Úke Ãkkuxwoøk÷Lke fkuxkuoLkk rLkýoÞku Ãkh fku E yMkh Úkþu ? Mkk÷u { u yhS{kt Ãkku í kkLke rðYØ Ëu þ {kt [k÷e hnu ÷ k ík{k{ yÃkhkrÄf {k{÷kLke Mkw L kkðýe MÚkrøkík fhðkLke yÃke÷ fhe Au . LÞkÞ{q Š ík Mkíkrþð{u MkhfkhLku ÃkqAÞwt Au fu Mkk÷u{Lkk «íÞkÃkoý ð¾íku íku{ýu Ãkkuxwoøk÷Lke fkuxo{kt þwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt ? íku{ýu fÌkwt Au fu ykÃkýu yÃke÷eÞ fkuxo

yLku Ãkkuxwoøk÷Lke Mkw«e{ fkuxoLkk rLkýoÞLkwt MkB{kLk fhðwt Ãkzþu.

Mkk÷u{Lkk «íÞkÃkoýLke {tsqhe ykÃkíkk Ãkkuxwoøk÷Lke fkuxuo fÌkwt níkwt fu, íkuLku VktMke yÚkðk hÃk ð»ko Ú ke ðÄkhu fu Ë Lke Mkò ykÃkðe òuEyu Lknª. fkuxou yk {k{÷k{kt yuzðkufux sLkh÷ S. ðnkýðxeLku MknÞkuøk {kxu Ãký LkkurxMk òhe fhe Au.

‘‘yuLkMkexeMke’’Lkku rðhkuÄ fÞkuo

Lkðe rËÕne, íkk.17 ykíktfðkË MkkÚku fuLÿ Mkhfkh îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷wt LkuþLk÷ fkWLxh MkuLxh (yu L kMkexeMke) íku L kk {kxu {w ~ fu ÷ e W¼e fhe hÌkw t Au . yuLkMkexeMkeLkku hkßÞku{kt íkeðú rðhku Ä e ÚkE hÌkku Au . yu L kMkexeMkeLku ykÃkðk{kt ykðu÷e þÂõík yLku yrÄfkh ûku º kLke rðYØ{kt ykX hkßÞku L kk {w Ï Þ{t º keyku ¾wÕ÷uyk{ Mkk{u ykðe økÞk Au. yk hkßÞku{kt økwshkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e, rçknkhLkk {w Ï Þ{t º ke Lkeríkþfw{kh, Ãk.çktøkk¤Lkk {w Ï Þ{t º ke {{íkk çku L kSo ,

ykurhMMkkLkk LkðeLk ÃkxLkkÞf yLku íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkk, {æÞ«Ëu þ , rn{k[÷ «Ëu þ Lkk {wÏÞ{tºkeyku Ãký Mkk{u÷ Au. yk ík{k{ {wÏÞ{tºkeykuyu fuLÿ Mkhf{khLke xefk fhíkk yu L kMkexeMkeLku ykÃkðk{kt ykðu ÷ þÂõíkLku fu L ÿ îkhk hkßÞku L kk yrÄfkhku { kt nMíkûkuÃk Mk{kLk ònuh fhe Au. [khuÞ {wÏÞ{tºkeykuLkwt fnuðwt Au fu, fuLÿ Mkhfkh yuLkMkexeMke MkkÚku Mkt ÷ øLk MkhfkhLkk ykËuþkuLke Mk{eûkk fhu yLku íku L ku ÃkkAk ¾U [ u . Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkSoyu «ÄkLk{tºkeLku Ãkºk

Lkeríkþfw{kh, {{íkk, sÞ÷r÷íkk yLku LkðeLk ÃkxLkkÞf ‘‘LkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh’’ (yuLkMkexeMke)Lku yÃkkÞu÷ yrÄfkhku «íÞu yMkt{ík

÷¾eLku yuLkMkexeMkeLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. íkk.14 VuçkúwykheLkk hkus ykurhMMkkLkk {wÏÞ{tºke LkðeLk ÃkxLkkÞfLkk fkÞko÷Þ íkhVÚke çknkh ÃkzkÞu ÷ {{íkkLkk Ãkºk{kt yuLkMkexeMkeLku yÃkkÞu÷ íkkfkík, yrÄfkh ûkuºk yLku fkÞo «íÞu rðhku Ä Ëþko ð ðk{kt ykÔÞku Au . r[êe{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu fkuEÃký hkßÞ Mkhfkh {kxu ykðe fku E Ãký fu L ÿeÞ yu s LMkeLkku Mðefkh fhðku {w~fu÷ Au su hkßÞLkk yrÄfkh ûku º k{kt nMíkûku à k fhu , su yu L kMkexeMke fhe þfu Au .

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

2

þrLkðkh íkk.18-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2630 ðheÞk¤e 500 hkÞzku 500 yu h t z k 755 ½ô 217 swðkh 301 çkkshe 192 fÃkkMk 820 çktxe 260 ík÷kuË hkÞzku 525 yu h t z k 751 ½ô 211 çkkshe 200 økðkh 2550 zktøkh 175 Mk÷k÷ ½ô 215 çkkshe 200 zktøkh sÞk 200 zkt ø kh-17 225 «ktríks yu h t z k 730 ½ô 220 çkkshe 155 zktøkh 225 zktøkh sÞk 200 ÄLkMkwhk ík÷ 1000 yu h t z k 750 {fkR 240 ½ô 250 fÃkkMk 830 íkw ð u h 700 çkkshe 195 økðkh 2200 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk225 ½ô 496 225 {fkR 245 íkw ð u h 500 yu h t z k 725 {økV¤e 600 {kuzkMkk yu h t z k 750 çkkshe 200 {fkR 220 ½ô 220 økðkh 2800 ðheÞk¤e 1250 fÃkkMk 790 xªxkuR yu h t z k 720 ½ô 210 fÃkkMk 800 yzË 600 Ënuøkk{ çkkshe 217 ½ô 231 zktøkh 200 yu h t z k 752 økðkh 2700 {fkR 180 íkw ð u h 400 swðkh 300 hkÞzku 400 fÃkkMk 820 hr¾Þk÷ çkkshe 210 ½ô 225 zktøkh 195 yu h t z k 750 økðkh 2650 {fkR 170 swðkh 280 hkÞzku 370 fze ½ô 218 zktøkh 200

2721 1356 573 770 251 881 233 889 269 575 773 240 228 2926 228 250 215 220 255 765 245 225 255 220 760 270 840 800 200 2500 226 240 252 676 747 700 780 215 271 256 3016 1425 850 750 228 844 218 243 215 759 2850 230 605 350 560 840 215 240 212 755 2750 225 300 550 261 280

yzË fÃkkMk [ýk {øk {X økðkh yu h t z k

694 875 894 610 600 701 401 714 2850 756 780 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 227 250 çkkshe 210 233 yu h t z k 750 774 hkÞzku 555 565 hksøkhku 580 690 rMkØÃkwh hkÞzku 533 577 yu h t z k 748 770 økðkh 1800 2875 ½ô 224 251 çkkshe 204 244 swðkh 200 840 fÃkkMk 804 897 rðMkLkøkh ½ô 220 251 çkkshe 200 251 hkÞzku 478 595 fÃkkMk 800 877 yzË 351 495 økðkh 2000 3105 {nuMkkýk ½ô 220 261 hkÞzku 556 576 Mkðk 560 yu h t z k 753 765 yktçk÷eÞkMký ½ô 236 270 çkkshe 200 254 hkÞzku 576 578 fÃkkMk 830 866 økðkh 3130 òuxkýk ½ô 196 261 yu h t z k 754 761 fÃkkMk 840 875 nkhes hkÞzku 500 562 yu h t z k 740 775 ½ô 217 236 økðkh 1500 2828 {øk 500 566 {X 451 [ýk 678 SY 2000 2831 fÃkkMk 850 868 ík÷ 1000 {uÚke 400 436 f÷ku÷ ½ô 234 252 yu h t z k 745 760 çkkshe 170 210 hkÞzku 550 560 zktøkh 190 285 økðkh 2650 fÃkkMk 860 860 çkkÞz yu h t z k 740 750 ½ô 220 235 çkkshe 200 210 {fkR 230 240 fÃkkMk 820 840 økðkh 2600 2700 hkÞzku 550 570 ÄkLkuhk çkkshe 190 228 økðkh 2550 3100 {øk 500 630 hkÞzku 570 591 {X 380 455 R.økw .

700 1019 ík÷ 800 1080 íkkhk{eh 413 418

íkuSðk¤k økúwÃkLke ÷uðk÷e Úkíkk þuhku{kt WAk¤ku MkuLMkufMk 13Ãk ÃkkuELx ðÄeLku 18h89Lke MkÃkkxeyu

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-þw¢ðkh {w t ç kE þu h çkòh{kt yksu íku S ðk¤k økú w à kLke ÷u ð k÷e Lkef¤íkk þuhku{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u ËuþLkk þu h çkòhku { kt ½xkzku ÚkÞku níkku Ãkht í kw yksu MkÃíkknLkk fk{fksLkk ytrík{ rËðMku ËuþLkk þuhçkòhku{kt íkuS òuðkE níke fkhý fu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke yMkh òuðkE níke íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 181Ãk3Lke íkw÷Lkk{kt 18331 yux÷u fu ÷øk¼øk 17Ãk ÃkkuELxLkk ô[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk furÃkx÷ økwzÍ yLku çkuLfªøk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçkffu 184h3Lke W[e MkÃkkxeLkux[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkk MkwÄe yk WAk¤ku s¤ðkE hnÞku níkku. rhÞÕxe ftÃkLkeykuLkk þuhku Vhe yufðkh ô[fkÞk Au suLke ÃkkA¤ {wÏÞ fkhý rhÍðo çkUf Lkeríkøkík ÔÞksËh{kt ½xkzku fhu íkuLkk Mktfuíkku Ãký Mkeykykh{kt ½xkzku fheLku ykÔÞk Au. ÃkkA÷k òLÞwykhe {rnLkkLke çkuLf{kt Mkeykhykh xux{kt 0.Ãk0 çkuMkeÍ ÃkkuELxLkku ½xkzku fÞkuo Au suÚke çkòh{kt r÷rfÃkrzxe ðÄe Au. rhÍðo çkUf Ëuþ{kt hkufký ðÄu íkuðk Ãkøk÷kt ÷uðkíkk zku÷hLkku V÷ku ðæÞku Au yLku yuVykEykELkwt hkufký Ãký ðÄu÷w òuðkÞwt Au. {kºk Vuçkúwykhe {rnLkkLkk xÙuzªøk MxuþLk{kt Yk.9300 fhkuzLke yuVykEykEyu ¾heËe fhe Au suLkk fkhýu ËuþLkk þuhçkòhku{kt íkuS AðkE økE níke. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku økúeLk ÍkuLk{kt «ðu~Þk níkk íku òÃkkLkLkk rLkffe yLku nkUøkfkUøkLkk nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku MkkWÚk

fkurhÞkLkk þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMk çkòhku MkwÄkhk íkhVe ¾wÕÞk níkk. yksu ¼u÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ íkkíkkÃkkðh {rnLÿk Mxx÷kEx ELz Mxux çkUf zeyu÷yuV ELVkuMkeMk xufLkkuLke þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k MkwÄkhku ÚkÞku níkku sÞkhu rMkÃðk rh÷kÞLMk ELz yLku fku÷ ErLzÞkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yksu fLÍÞw{Mk zÞwhuçkMÃkLkk þuhku{kt ¼khu fk{fks þY ÚkÞwtn ík yLku Mkeze ELzuûk{kt h68 ÃkkuELxLkk WAk¤ku ÚkÞku níkku íkuLke Mkk{u çkuLzªøk þuhku Mxux çkUf yu[zeyuVMke çkUf yLku ykEMkeykEMke çkUfLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk çkuLfuûk ELzuûk{kt 177 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík Ãkkðh ykExe xufLkku÷kuS yLku rhÞÕxeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLke MðYÃk òíkku{kt LkkLkku {kuxku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. sÞkhu ykuxku yLku {ux÷Lke þuhku xeMfku rnLËk÷fku yLku rsLËk÷ Mxe÷Lkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 13 ÃkkuELx ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yksu xeMfku{kt Yk.478 rh÷kÞLMk{kt 817.90 çkòs ykuxku 190.70 ¼u÷ 303{kt ¼khíke xur÷ 399.ÃkÃk zeyuMkyuV h43.8Ãk rntË÷eðh 38Ãk.hÃk rnLË 1Ãk1.10 ELVkuMke xufLkku h9Ãk0.60 ykExeMke h0Ãk.30 ÷kMkoLk 1448.6Ãk {kYrík 13h0 ykuyuLkSMke h81.30 Mxux çkU f h416.7Ãk íkkíkk {ku x Mko h73.90 xeMkeyu M k 1h18.70 rð«ku{kt 449.h0Lkk çktÄ ¼kð níkk. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu 13Ãk ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤ku 181Ãk7.99 níkku íku ðÄeLku 18h39.3Ãk ÚkÞku níkku.

LkuþLk÷ Mxkuf yufMk[uLs{kt yksu ykuÃkhuxhku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhku{kt rLkVxe ELzuûk{kt 4h ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku ÃkÃk64Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞkuníkku.

ÍqtÃkzÃkèeðkMkeykuLku íkuyku nk÷{kt sÞkt ðMkðkx fhu Au íÞkt ts hnuðk Ëuðk òuEyu : hk»xÙeÞ Mk÷knfkh Mkr{rík Íqt ÃkzÃkèeðkMkeykuLku

íkuyku nk÷{kt sÞkt ðMkðkx fhu Au íÞkt ts hnuðk Ëuðk òuEyu.hk»xÙeÞ Mk÷knfkh Mkr{rík Lkðe rËÕne :ðíko{kLk Mk{Þ{kt þnuhe rðMíkkhku { kt s{eLkku L kkt ¼kðku ykfkþLku ykt ç ke hÌkk Au ¾kMk fheLku {uxÙkuÃkku÷exLk rMkxe fu sÞkt s{eLkLkku ¼kð yíÞtík ðÄe økÞku Au íkuðk Mk{Þu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk [u h ÃkMko L k Mkku r LkÞk økkt Ä eLkkt íku { Lkk Lku í k] í ð nu X ¤Lke hk»xÙ e Þ Mk÷knfkh Mkr{rík (Lku þ Lk÷ yu z ðkEÍhe fr{rx-yuLkyuMke ) yu yuðwt {níðLkw t Mkq [ Lk-¼÷k{ý fhe Au fu sÞkt MkwÄe þõÞ nku Þ íÞkt Mkw Ä e Ëu þ ¼h{kt ÍqtÃkzÃkèeðkMkeykuLku íkuyku nk÷{kt su MÚk¤u (ÍqtÃkzÃkèe{kt)ðMkðkx fhu Au íku MÚk¤u s íku { Lkw t ÃkwLkoðMkLk fhðwt òuEyu yLku íÞkt Ú ke íku { Lku nxkððk òu E yu Lkne.su Ú ke fheLku íku y ku íku { Lkkt ðíko { kLk fk{Lkkt MÚk¤ MkkÚku òu z kÞu ÷ k hne þfu . yu L kyu M keLkkt Mkq º kku L ku xkt f íkkt fkÞo f khe sq Ú ku yu {wÆk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku fu ÍqtÃkzÃkèe{kt ðMkðkx fhe hnu÷k ÷kufkuLkwt yLÞ MÚk¤u M Ú k ¤ k t í k h (rh÷kufuþLk){kºk yÃkðkËYÃk rfMMkk{kt s Úkðw t òu E yu yLku íku L ku fku E Ãký Mkt ò u ø kku { kt fkÞËkLkw t MðYÃk ykÃkðw t òuEyu Lkne.íkux÷wts Lknªt

k u Þ u fkÞo f khe sq Ú ku Mkk{krsf h ykðkMk Þku s Lkk (Mkku ~ Þ÷ ÃkkhËþeo í kk,sðkçkËu n eíkk nkWrMktøk)Lku yuf yLku økwz økðoLkoLMk Lkeríkrð»kÞf çkkçkík íkhefu Mkw ð neðx yt ø ku yu L kyu M keLku {kLÞ hk¾eLku ¼rð»Þ{kt Au Õ ÷k{kt Au Õ ÷e {níðÃkq ý o þnuhe rðMíkkhku{kt ðÄw çkkçkíkku -rMÚkríkÚke ðkfu V Íq t à kzÃkèeyku L kw t Mkso L k fu fhðkLke MkkÚku r«-÷u S Mk rðfkMk Úkíkku yxfkððku ÷u x eð {efu L kes{-fku E Ãký ò u E y u . í k k s u í k h { k t çkkçkíkLku fkÞËkLkw t MðYÃk ÞkuòÞu÷e yuLkyuMkeLke ykÃÞk Ãknu ÷ kLke «r¢ÞkLke çkuXf{kt þnuhe økheçke MÚkkÃkLkk fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke. ,÷½w { íke yLku su Ú ke fheLku Ë÷eík ðøko L ku ynuðk÷ n k ÷ L k k MÃkþoíke çkkçkíkku ytøku s [[ko ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lku fkÞËkLkw t fhðk{kt ykðe níke.yk MðYÃk ykÃkíkk Ãknu ÷ k su ík{k{ çkkçkíkku ÃkkA¤ «fkhLkk rððkËku yLku {w Ï Þíðu ©e{íke Mkku r LkÞk {ík¼u Ë ku Mkòo Þ k Au íku L kw t økktÄeLke s ði[krhf ¼rð»Þ{kt Ãkw L khkðíko L k Úkíkt w ¼q r {fk,{sçkq í k «u h ýkçk¤ yxfkðe þfkÞ. þnuhe fu Ãkrhçk¤ hÌkkt níkkt økheçke yt ø ku L kkt yu L kyu M ke .íkksu í kh{kt ©e{íke økkt Ä e Lkkt ðfeo ø k økú w à k (zçkÕÞw t MkÃxu B çkh yLku yku f xku t ç kh S)su L kw t Lku í k] í ð n»ko {t Ë h yu { Mk¤t ø k çku {rnLkkt Mkw Ä e fhe hnÞk Au . Au . íku { ýu rðËuþ{kt ( y{urhfk{kt þnu h e ¼khíkLku Íq t à kzÃkèe ykuV )Mkkhðkh yÚkuo økÞkt {wfík(£e níkkt.íkuÚke yk çku M÷BMk)çkLkkððk {kxu {rnLkkLkk ËhBÞkLk hkSð økktÄe ykðkMk ÷kððkLke yu L kyu M keLke çku X f {¤e ÞkusLkk þfe Lknku í ke.Ãkht í kw íku y ku rn{kÞík fhíkkt yuðk su ð k ðíkLk Ãkhík ykÔÞk fu Mkq [ Lkku hsq fÞko níkk fu yk íkhíks íku { ýu Mkhfkh yLku Þku s Lkk{kt sYhe Mkw Ä khk Ëu þ {kt çkLLku ûku º ku «ðíko í ke ðÄkhk yu ð e heíku y{÷{kt rðrðÄ íkkrfËLke íku{s {qfðku òEyu fu suÚke rðMíkkhkuLkkt fxku f xeÞw õ ík çkkçkíkku L kku þnuhe Wfu ÷ ÷kððk íkhV Ãkku í kkLkw t Íq t à kzÃkèeðkMkeyku L ku íku { Lkk æÞkLk fu r Lÿík fhe ËeÄw t Au . hnUýktf MÚkkLkuÚke Ëqh yu L kyu M keLke yk çku X f{kt nxkððkLke çkkçkík {w ~ fu ÷ Mk{økú Ëu þ ÔÞkÃke Äku h ýu çkLke òÞ.íku{ýu fhu÷e [k÷e hnu÷e ¼ú»xk[kh ¼÷k{ý{kt yuðwt Ãký rðhku Ä e [¤ð¤Lkkt Ãkz½k Mkq [ ððk{kt ykÔÞw t níkw t fu òu Ãký Ãkzâkt níkk.su{kt (fkuEÃký Mkhfkh ) yu L kyu M keLkkt ð‹føk sq Ú kLkkt Íq t à kzÃkèeðkMkeyku L ku íku { Lkk [kðeYÃk frLðLkh yYýk MÚkkLku Ú ke nxkððk {kt ø kíke

EhkLk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fkÞo¢{ MkkÚku òuzkÞu÷ ík{k{ {níðLkk {wÆkykuLkk Wfu÷ {kxu EhkLku yktíkhhk»xÙeÞ Ãkh{kýwt Wòo yusLMke (ykEyuEyu)MkkÚku MknÞkuøk fhðku òuEyu. hkðu fÌkwt níkwt fu, y{u {kLkeyu Aeyu fu þktríkÃkqýo WÆuþku {kxu EhkLkLku Ãkh{kýwt WòoLkku ÷k¼ ÷uðkLkku yrÄfkh Au. Ãkhtíkw yk yrÄfkhLkku ÷k¼ yktíkhhk»xÙeÞ {kÃkËtzku yLkwMkkh s WXkððku òuEyu. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkh{kýwt y«Mkkh MktrÄ «rík sðkçkËun yuf rçkLk-Ãkh{kýwt nrÚkÞkh MktÃkLLk Ëuþ nkuðkLku fkhýu EhkLku MktÃkqýo ÃkkhËŠþíkk MkkÚku ÃkkuíkkLke {wtçkE «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt sðkçkËkrhÞkuLku rLk¼kððe òuEyu. Ãkhtíkw y{u ykþk hk¾eyu Aeyu fu yk çkkçkík MkkÚku òuzkÞu÷ ík{k{ {wÆkyku þktríkÃkqýo heíku 73-Mkexku Ähkðíke yfku ÷ k LkøkhrLkøk{ [q t x ýe{kt Wfu÷kE òÞ. fkU ø kú u M k-yu L kMkeÃke økXçkt Ä LkLkk ¾kíkk{kt h3-Mkexku økE Au. sÞkhu rþðMkuLkk-¼ksÃk-ykhÃkeykE {kuËeLku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt økXçkt Ä LkLku h6-Mkexku {¤e Au . {nkhk»xÙ LkðrLk{ko ý hkus ¾qLk ÚkE økÞwt níkwt. ynuðk÷ku {wsçk nhuLk Ãktzâk çktLku LÞkÞkÄeþku MkkÚku ðkík Mku L kkLku yu f , rLkËo ÷ eÞ íkÚkk yLÞLku h3 su x ÷e Mkexku fhe íku{Lke Mkk{u çkku÷ðk yk þhíku íkiÞkh ÚkÞk níkk fu íkuyku {¤e Au .

87 Mkexku ð k¤e y{hkðíke LkøkhÃkkr÷fk [q t x ýe{kt íku{Lkwt Lkk{ ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt Lknª ykÃku. yk swçkkLkeLkwt ðerzÞku hufku‹zøk Ãký fhkÞwt níkwt suLku nhuLk Ãktzâk økwÃík hk¾ðk EåAíkk fkU ø kú u M k- yu L kMkeÃke økXçkt Ä Lku 43 Mkexku Síke ÷eÄe Au sÞkhu rþðMku L kk-¼ksÃkk-ykhÃkeykE økXçkt Ä LkLku níkk.

LÞkÞ{qŠík yiÞh, LÞkÞ{qŠík Mkkðtík íkÚkk MkwhuþLkk nMíkkûkh 19 Mkexku {¤e Au . {LkMku L ku yu f yLku rLkËo ÷ eÞ íkÚkk Ähkðíkk ynuðk÷{kt fnuðkÞwt níkwt fu, y{khe Mk{ûk swçkkLke yLÞLkk ¾kíkk{kt hÃk-Mkexku økE Au .

1h8 Mkexku Ähkðíke rÃkBÃkhe-®[[ðkz ykÃkLkkhk Mkkûkeykuyu yk nfefík fne níke fu {wÏÞ«ÄkLk {kuËeyu h7 Vuçkúwykhe h00hLkk hkus økkuÄhkfktzLkk økýíkheLkk f÷kfku LkøkhrLkøk{Lke [q x ýe{kt yu L kMkeÃkeLku Mkðko Ä ef Mkexku çkkË hkºku ðrh»X Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkÚkk yLÞ y{÷ËkhkuLke {¤e Au . yrnÞkt yu L kMkeÃkeyu 83 Mkexku Ãkh fçkòu çkuXf çkku÷kðe níke. ynuðk÷{kt fnuðkÞwt níkwt fu y{Lku yk {krníke s{kÔÞku Au sÞkhu fkU ø kú u M kLku 14 Mkexku {¤e Au . sÞkhu yÃkkE níke fu {wÏÞ«ÄkLku økkuÄhkfktz «íÞu «ríkr¢Þk ykÃkíkk rþðMku L kk økXçkt Ä LkLku Vfík 18 s Mkexku {¤e Au . fkuEÃký rnLËw rðYØ fkuEÃký òíkLke fkÞoðkne Lkk fhðe. {LkMku - 4 yLku yLÞLkk ¾kíkk{kt Lkð Mkexku økE Au .

nku Þ íkku Mkhfkh ykðw t þw t fk{ fhðk {kt ø ku Au íku yt ø ku L kk fkhý Ëþko ð ðk Ãkzþu . íku x ÷w t s Lknet su ÷kufku MkhfkhLkk yk Ãkøk÷kÚke yMkhøkú M ík ÚkE hÌkkt nku Þ íku { Lke ÃkkMku yu yrÄfkh nku ð ku òu E yu fu íku y ku MkhfkhLkk MkËhnw t ykËu þ rðYæÄ yÃke÷ fhe þfu. yk çkkçkíku yuLkyuMkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞw t níkw t fu ðfeo ø k sq Ú ku yu ð e Ãký ¼÷k{ý fhe níke fu su ÷ku f ku MkËt í kh ½hrðnkuýk Au íku{Lkku Mk{kðu þ Ãký MkhfkhLke Mkk{krsf ykðkMk Þku s Lkk yt í køko í k fhðku òEyu . yk Lkðe økkEz ÷kELMk{kt yk «fkhLke Mkk{krsf ykðkMk ÞkusLkk{kt ykuAk{kt ykuAk fux÷k «fkhLke Lkkøkrhf Mkw r ðÄkyku nku ð e òu E yu íku yt ø ku Ãký rËþk rLkËuoþku Ëþkoððk{kt ykÔÞkt Au. «ðíko{kLk hkSð ykðkMk Þku s Lkk{kt yu ð w t MÃk»xÃkýu sýkðkÞwt Au fu ÍqtÃkzÃkèeykuLku ¾k÷e fhðkLkku rðfÕÃk fu ÍqtÃkzÃkèeðkMkeykuLkk ÃkwLko:ðMkLkLke çkkçkík MkkiÚke ytrík{ rðfÕÃk íkhef su yÃkLkkððe òu E yu . Ãkht í kw Mkq º kku L kkt sýkÔÞkt {wsçk ykfkÞËkykuLkwt hkßÞMkhfkhku ÿkhk ¼køÞu s Ãkk÷Lk ÚkkÞ Au .

(MkkisLÞ: Äe rnLËw , rM{íkk økw à íkk )

[eLkLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt

íktøkËe÷e ½xkzðk {kxu MkkðosLkef heíku rLkðuËLkku ykÃku Au Ãký y{Lku ÷køku Au fu ¼khík çktLku ËuþkuLke rððkËkMÃkË MkhnË {wÆu [eLkLkk ð÷ý íkÚkk rnLË {nkMkkøkh íkÚkk yurþÞk ÃkuMkeVe ûkuºk{kt [eLkLke yk¢{f hýLkerík «íÞu ®[ríkík Au.

{kuËe Mkrník «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Lkeríkþfw{kh, LkðeLk ÃkxLkkÞf yLku sÞ÷r÷íkk yk {wÆu {{íkk çkuLkSoLke MkkÚku Au. yktÄúLkk [tÿkçkkçkw LkkÞzwLke íku÷qøkw Ëuþ{T Ãkkxeo Ãký yk {wÆu [khuÞ {wÏÞ{tºkeykuLkk Mk{ÚkoLk{kt W¼e ÚkE økE Au. íku÷qøkw Ëuþ{u sýkÔÞwt Au fu, fuLÿyu hkßÞkuLkk yrÄfkh ûkuºk{kt nMíkûkuÃk Lk fhðku òuEyu. h011Lkwt ð»ko AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt MkÇÞíkkyu fhe ÷uðe òuEyu yuðe Mk÷kn ykÃkíkk Ãkwhkurníku «&™ku fÞko Au fu þwt nðu yk Mkt˼uo fktE fhðkLkku Mk{Þ ÃkkõÞku LkÚke ? ykÃkýLku ÷køkíkwt LkÚke fu ø÷kuçk÷ ðku‹{økLku ½xkzðk{kt ¾kík{ku fhðk{kt ykÃkýu Ãký y{wf Xøk÷kt ykÃkýk ½hÚke, fkÞko÷ÞuÚke, ykÃkýu Ãkkuíku s ¼hðk Ãkzþu ?

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË yLkks çkòh 1300/h100 y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe ½ô [kËe [kuhMkk ÃkÃk400/55600 YÃkw 55200/55400 rMk¬k sqLkk 900/950 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/350 MkkuLkwt 10 økúk{ 28250/28300 MkkuLkwt 99.5 28110/28160 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 27160

y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1750/1770 1860/1890 1250/1320 1270/1300 1030/1045 1070/1105 910/1020 920/950 1180/1250 1300/1350 1170/1230 1180/1250

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ 3050/3150 Íeýe 2950/3025 økw.Mke 2980/3000 økw.ze 2875/2825 fkuÕnkMke 2825/3025 fkuÕnkze 2740/2810 çku÷kÃkwh Mke 2910/2970 çku÷kÃkwh ze 2780/2870

[ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤ {øk {økLke Ëk¤ [ýk Ëuþe [ýkLke Ëk¤ yzË Ëk¤

1600/h300 1100/1hÃk0 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

35/45 300/350 5/7 10/12 180/200 (rfÕ÷ku ¼kð)

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

£qx çkòh

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

60/80 20/30 16/20 40/70 60/100 10/15 70/110 18/19

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe [ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 60 95 zwtøk¤e Mkwfe 60 95 zwtøk¤e LkkrMkf 90 130 hªøký 180 260 hðiÞk 200 360 fkuçkes 80 130 Vw÷kðh 60 110 xk{uxk Ãkkfk 60 110 ËqÄe 160 240 fkfze 240 600 øke÷kuzk 400 600 {h[kt Ëuþe 200 360

÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh íkqðuh ðxkýk {uÚke

500 180 140 180 200 50 200 400 500 500 200 80

700 240 200 200 500 80 500 700 1100 700 300 120

yuLkMkexeMke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt (r«ðuLþLk yuõx) nuX¤ ÄhÃkfz yLku þkuÄLke Mk¥kkyku Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. ðkMíkð{kt, ¼khíkeÞ çktÄkhý{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkku rð»kÞ hkßÞ MkhfkhkuLke ÞkËe{kt {qfðk{kt ykðu÷ku Au yLku fkÞËku-ÔÞðMÚkk íkÚkk Ãkku÷eMk yLku økw L kkRík íkÃkkMk yu hkßÞku L ke Mk¥kkLkku rð»kÞ Au . yk Mkt˼o{kt, yuLkMkexeMkeLkk y{÷Úke hkßÞ MkhfkhkuLke Mk¥kk WÃkh MkeÄe íkhkÃk {khðk{kt ykðe Au. yux÷wt s Lknª, yk «fkhLkk ykËu þ Lkku y{÷ fhðk {kxu hkßÞ Mkhfkhku L kku Ãkhk{þo fhðkLke Ãký Ëhfkh fuLÿ Mkhfkhu ÷eÄe LkÚke su MktrðÄkLkLkk Mkt{ðkÞíktºkLkk {k¤¾kLkk rMkØktíkkuLke ¼kðLkkLkwt MkeÄwt WÕ÷t½Lk Au. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu ykíktfðkË yLku LkfMk÷ðkË suðk, Ëuþ Mkk{u ytíkhkÞYÃk økt¼eh MktfxkuLku ÃkhkMík fhðk {kxu yufMkqºkeÞ hksfeÞ RåAkþÂõíkLke hýLkerík {kxu çkÄkt hkßÞkuLku rðïkMk{kt ÷uðkLku çkË÷u, íkuLke ykz{kt hkßÞkuLkk Mk¥kkyrÄfkh AeLkðe ÷uðkLkku fuLÿ MkhfkhLkku yk ykËuþ íkkífkr÷f ÃkkAku ¾U[e ÷uðkðku òuRyu yLku hkßÞ MkhfkhLke MkkÚku Ãkhk{þo fhðku s òuRyu.

y{ËkðkËLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt níkku yLku íku Mkh¾us Wíkhe økÞku níkku íÞktÚke ÃkkuíkkLkk {kuxk ¼kE rÃkÞw»k¼kE MkkÚku çkkEf Ãkh çkuMke ½hu sðk hðkLkk ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw Úkkuzu Ëqh síkk s xÙfLke x¬h ðkøkíkk çktLku ¼kEyku ÃkxfkÞk níkk su{kt ¼krðLkLkk Ãkøk WÃkh xÙf Vhe ð¤íkk y¾çkkhLkøkhLke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼krðLkLkk ÷øLk yks íkk.17{eyu ¼kðLkøkh ¾kíku ykÞkursík Mk{qn÷øLk{kt fhðk{kt ykðLkkh níkk Ãkhtíkw ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ¼krðLk ¼kðLkøkh sE þfu íku{ Lk níkku yLku çktLku Ãkrhðkhku{kt ftfkuºke ÷¾kE ðnU[kE økE nkuðkÚke ÷øLkríkÚke Lknª çkË÷ðk Lk¬e fhkÞwt níkwt Ãkhtíkw ÷øLk fhðk fu{? íku {wtÍðý níke. ykÚke çktLku Ãkûkkuyu ¼uøkk {¤e fLÞkLku s y{ËkðkË ÷E sE nku  MÃkx÷{kt s ÷øLkrðÄe Ãkkh ÃkkzðkLkw t Lk¬e fhe y{ËkðkË ykððk hðkLkk ÚkÞk níkk. ykÚke ykshkus çktLku ÃkûkkuLke nkshe{kt y¾çkkhLkøkhLke nkuÂMÃkx÷{kt s ¼krðLk yLku fÕÃkLkkLkk ÷øLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¼krðLkLkk Ãkøk{kt çku ykuÃkhuþLk fhkÞk nkuðkÚke Ône÷[uh{kt çkuMke þfu íku{ Lk níkku. ykÚke MxÙu[h{kt s çkuMkkze ÷øLkrðÄe fhkE níke. çktLku ÃkûkkuLkku ytíkhkí{k z¾íkku nkuðk Aíkkt ÷øLk nu{¾u{ Ãkqýo ÚkE økÞkLkku Mktíkku»k ðíkkoíkku níkku. xÙf{ktÚke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãkku÷eMk{kt økwLkku Ëk¾÷ fhkÔÞku níkku. {w Æ k{k÷ Mkøku ð øku fhðkLkk fu M k{kt yøkkW [kh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLku [kuheLkku {wÆk{k÷ hk¾Lkkh ykhkuÃke çkkçkw¼kE WVuo {wLLkku íkÚkk íkuLkk Mkkøkrhíkku LkkMkíkk Vhíkk níkk. VrhÞkËeLkk ykÄkhu ykhkuÃkeykuLku ÃkfzðkLke íksðes Ãkku÷eMku nkÚk Ähe níke. yk çkLkkðLke ôzkýÃkqðofLke íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. ©e ðe.ze. ðk¤k fhíkk níkk. íku{Lku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu íkÃkkMk ËhBÞkLk [kuhe fhðk{kt ykðu÷ {wÆk{k÷ ÷uLkkh ðkuLxuz ykhkuÃke çkkçkw¼kE WVou {wLLkk¼kE LkÍeh¼kE þu¾ hnuðkMke swnkÃkwhk, y{ËkðkËLkkyku [kuheLkku {wÆk{k÷ ÷eÄk çkkË ÃkfzkE sðkLke çkefu LkkMkíkku Vhíkku níkku. Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh ðk¤k yLku íku{Lkk MxkVLkk yLÞ {kýMkku îkhk økEfk÷ {kuze hkºkeLkk Mk{Þu yuÃkeyu{Mke {kfuox ÃkkMkuÚke ykhkuÃke çkkçkw¼kE WVuo LkSh¼kE þu¾Lku Ãkfze Ãkkze økwLkkLkk fk{u yxf fhðk{kt ykðe níke. ykhkuÃkeyu ÃkkuíkkLke xÙf Lktçkh Ssu 1 çkeðkÞ 6038{kt Ãkeøk ykÞLkoLkku {wÆk{k÷ Mkøkuðøku fÞkuo níkku. yk økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLkk ykþÞu Ãkku÷eMku økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷ xÙf fçksu fhe ykhkuÃkeLkk rh{kLz {køkðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

þrLkðkh íkk.18-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-470

Ëhuf yf÷{tË {kxu yu sYhe Au fu SðLkLke WÒkrík {kxu rð[kh þÂõík Ëkuzkðíkk hnu.

- nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ økútÚkk÷Þ yu ÃkqòLkwt MÚkkLk LkÚke Ãký Lkðk rð[khku L ku sL{ ykÃkLkkÁt «Mkqríkøk]n Au. -Mkku¢urxMk

yks™e ykhMke 18 Vuçkúwykhe þrLkðkh h012 hÃk hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1433 {nk ðË çkkhMk Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf Ãk-Ãk4 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-10 ¾í{u Íðk÷ 12-Ãk4 „whwƒu ykVíkkçk 6-37 MkqÞkuoËÞ 7-10 MkqÞkoMík 6-37

rþûkfu yu f rËðMku xerLkÞkLku ÃkqAâwt : xeLkwt, økkshLku çkøkze síkk yxfkððk {kxu þwt fhðwt òuEyu ? xerLkÞku fnu : Mkh ! yuLku ¾kE sðk òuEyu.

xqtfkðeLku...

«MkqríkLke hòyku h4 MkóknLke fhðk {køk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.17 44{e EÂLzÞLk ÷uçkh fku L VhLMk ¾kíku h[kÞu ÷ Mkk{kSf Mkw h ûkk {kxu L ke Mkr{ríkyu {rn÷k f{o [ kheyku L ku {u x hrLkxe çku L keVex yu õ x yt í køko í k {¤íke «Mkq í ke {kxu 1h MkóknLke hò ðÄkhe h4 MkóknLke fhðkLke {køk fhe Au . fku L VhLMkLku yøkkW Mktf÷Lk fhíkk ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mknu Ãkrhðkh yLku fkÞko ÷ ÞLke Vhòu ðå[u f[zkíke {rn÷kyku L ke Mk{MÞkyku Mk{sðk yLku Ëu þ {kt {rn÷k f{o [ kheyku L ke Mkt Ï Þk ðÄkhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt.

rËÕneLku Ãksðíkk çknkøkk{Lkk ôËhku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.17 yksfk÷ Lkðe rËÕne hu÷ðu MxuþLk Ãkh çknkøkk{Úke ykðu÷k Lkðíkh «ðkMkeyku WíÃkkík {[kðe hÌkk Au. W¥kh hu÷ðuLkku ykhkuÃk Au fu Ërûký ¼khíkLke xÙuLkku{kt Mkðkh ÚkE ykðíkk ôËhku LkSf{kt ykðu÷k rËÕneLkk sÚÚkkçktÄ çkòh, MkËhçkòh{kt ½qMkeLku WíÃkkík {[kðe hÌkk Au. hu÷ðu yrÄfkheyku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ôËhku rËÕneLkk íkku LkÚke s fkhý fu fku { Lkðu Õ Úk øku B Mk Ãknu ÷ k íku{Lkku MkVkÞku fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

yuÃkeyu÷-çkeÃkeyu÷Lkku ¼uË Ëqh fhkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.17 fuLÿ Mkhfkh økheçke hu¾k WÃkh (yu à keyu ÷ ) yLku økheçkehu ¾ k Lke[u (çkeÃkeyu ÷ ) Sðíkk Ãkrhðkhku ðå[uLkku ¼uË Ëqh fhe ík{k{ sYrhÞkík{tËkuLku xku x ÷ Mku L kexu þ Lk Mfe{ (xeyuMkMke) ytíkøkoík ykðhe ÷uðk ÞkusLkk çkLkkðe hne Au. yk Mfe{Lkwt Lkk{ çkË÷eLku rLk{o ¤ ¼khík yr¼ÞkLk hk¾ðk{kt ykðþu. suÚke íku y{÷ËkhþkneLkk fkÞo¢{ fhíkk sLkíkkLke [¤ð¤ Au íkuðku MktËuþku ½uh½uh ÃknkU[kze þfkÞ. yk Lkðe Þku s Lkk yu r «÷ {rnLkkÚke y{÷e çkLkLkkhk {k¤¾kfeÞ MkwÄkhkykuLkku rnMMkku nþu.

123456 123456 123456 5 3 6 2 1 1234564 123456 12345 12345 12345 123456 12345 12345 12345 12345 12345 12345 123457 12345 8 12345 12345 12345 12345 123456 12345 123456 12345 9 12345610 12345 11 123456 12345 12345612345 123456 123456 1234512345 12345 123456 123456 12345 12345614 12345 12345 123456 12 13 12345 123456 12345 123456 12345 123456 12345 123456 12345 12345 123456 12345 123456123456 12345 123456 12345 15 123456 18 17 16 12345 123456 12345 123456 123456 123456 123456 12345 123456 123456 123456 123456 12345620 21 123456 19 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345622 12345623 24 123456 123456 123456 123456 123456 1234512345 28 12345 12345627 1234512345 12345 25 26 123456 123456 1234512345 123456 12345 1234512345 12345 12345 30 29 12345 12345 12345

ykze [kðe 1. ÃkqtArzÞku íkkhku (4) 4. Ãkhýðk síkk ðhLke Mkðkhe (4) 7. íkkòf÷{Lkwt xqtfwYÃk (h) 8. {wÂM÷{kuLkku Ãkrðºk økútÚk (3) 9. Ëw:¾, hkuøk (h) 10. {w~fu÷ Lk nkuÞ íkuðwt (3) 11. ð¾, rð»k (h) 1h. ykufxÙkuÞ, Lkkfkðuhku (3) 1Ãk. ËÞk, f]Ãkk (3) 17. økúk{ Ãkt[kÞíkLkku ðzku (4) h0. nkrLkfkhf, òu¾{e (Ãk) hh. ‘fuh{’ ykzwtyð¤wt (3) h3. Äkuçke (3) hÃk. økÛÞk økýkÞ Lknª rðÛÞk rðýkÞ Lknª íkku Þu {khk Akçk÷k{kt {kÞ (h) h7. rðï{kt MkkiÚke ô[k MÚk¤u ykðu÷wt ¼khíkLkwt ÷~fhe Úkkýwt (3) h9. ¼khíkLkk yu f Ãkq ð o ðzk«ÄkLk (3) 30. heík-rhðks, YrZ (Ãk) W¼e [kðe

h. {ík ykÃkðkLkku yrÄfkh (Ãk)

3. sL{rËðMku fÃkkÞ (h) 4. ÃkkýeLkwt ðkÞw MðYÃk (3) Ãk. çkuxMk{uLk çkLkkðu (h) 6. y{urhfkLkwt [÷ý (3) 8. Ãknuhý (3) 9. EM÷k{u ---- Lku nhk{ XuhÔÞwt Au (h) 13. íkr¤Þwt, ytíkhÚke, ---rË÷ (h) 14. sq L kkøkZ{kt ykðu ÷ ku hkßÞLkku Ÿ[k{kt Ÿ[ku Ãkðoík (4) 16. yuf òíkLkwt huþ{e fkÃkz (4)

17. nkEMfq÷{kt {kMíkhLkwt MktçkkuÄLk (yt.) (h) 18. f{¤, yuf rnLËw ÃkwY»kLkwt Lkk{ (3) 19. økw s hkíkLkw t yu f røkrh{Úkf (4) h1. Mkkð[u í ke, MkkðÄkLke (4) h4. fwf]íÞ, LkMkeçk (3) h6. ¾wþ, «MkÒk (h) h8. ‘÷uxh’, Ãkºk (WËqo) (h) -yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 469 ykze [kðe (1) rðsÞ½kx, (4) ðuVh, (6) Lkðíkh, (8) ÞþkuÄLk, (10) Lkhf, (11) Ähk, (14) Ãkt¾ku, (1Ãk) ík¤kò, (17) ÷tçk, (18) øk¤Ãký, (h0) MkqLkfkh, (hh) z¾ku, (h3) Ëh, (h4) Lkkík, (h6) {Xk, (h7) ðøkh, (h8) Mk{kÄkLk. W¼e [kðe (1) rðM{Þ, (h) ÞþkuÄhk, (3) xLk, (4) ðuíkhý, (Ãk) Vhf, (7) ðLk, (9) þku Ä ¾ku ¤ , (1h) ðu ¤ k, (13) MkkçkhfktXk, (14) Ãktøkík, (1Ãk) íký¾ku, (16) òMkqË, (17) ÷tfk, (19) Ãkzíkh, (h1) Lkh, (h4) Lkkøk, (hÃk) ¾kMk, (h6) {Lk.

hkßÞkuLke hVíkkh

f]r»k rÄhkýLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk økun÷kuíkLke {køk

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.17 hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuíku f]r»k rÄhkýLku «kÚkr{fíkk ykÃke ¾uzqíkkuLku Mk{ÞMkh WÃk÷çÄ fhkððkLke {køk fhe Au. íku{ýu Mkq[Lk fÞwO Au fu ¾uzqíkkuLku ¢urzx fkzoÚke Mkßs fhðk{kt ykðu yLku þknwfkhkuLku f]r»kûkuºk{kt rÄhký Ãkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykðu. økun÷kuíku sýkÔÞwt níkwt fu ykuAku ðhMkkË Ähkðíkk «Ëuþku{kt f]r»k WíÃkkËLk ðÄkhðk{kt ¾kíkhLke {n¥ðíkk òuíkkt fuLÿ Mkhfkhu ¾kíkhLke ®f{íkku Ãkh rLkÞtºký hk¾ðwt òuEyu.

ºkeò {kuh[kLkwt yknTðkLk

(yusLMke) ¼wðLkuïh,íkk.17 ykurhMMkkLkk {wÏÞ{tºke yLku çkesw sLkíkkˤLkk yæÞûk LkðeLk ÃkxLkkEfu fuLÿ ¾kíku ÃkkhËþof Mkhfkh Ãkqhe Ãkkzðk ÞwÃkeyu yLku yuLkzeyuLkk rðfÕÃk íkhefu Lkðk hksfeÞ {kuh[kLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {w õ Þku Au . Þw à keyu L ku fki ¼ kt z e yLku yuLkzeyuLku fku{ðkËe økXçktÄLkku økýkðíkk ÃkxLkkEfu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkhËþof, ¼úük[kh{wõík yLku rçkLkMkkt«ËkrÞf hksfeÞ {kuh[kLke íkkíke sYh Au.

rn{k[÷{kt ¼ksÃkLkwt þktrík r{þLk rLk»V¤ økÞwt

(yusLMke) rMk{÷k,íkk.17 rn{k[÷«ËuþLkk çk¤ðk¾kuh LkuíkkykuLku {Lkkðe ÷uðkLke ¼ksÃkLkk fuLÿeÞ LkuíkkykuLke ºký rËðMkLke õðkÞík rLk»V¤ økE Au. rLk»V¤ {tºkýkyku çkkË rn{k[÷«Ëuþ ¼ksÃkLkk «¼khe søkík«fkþ Lkkzk yLku ~Þk{òsqyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkxeoLkk ¼krð Ãkh çk¤ðk¾kuhkuLkk LkkLkfzk sqÚkLke fkuE yMkh Ãkzþu Lknª yLku {w¾Þ{tºke «u{fw{kh Äw{÷Lke ykøkuðkLke{kt ¼ksÃk hkßÞ{kt ½ýe Mkkhe fk{økehe fhe hÌkku Au.

«ðkMke ©r{fku {kxuLkku y{÷ hkßÞku fhu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 rçknkhLkk hnuðkMke yuðk «ðkMke ©r{fkuLkk rníkkuLkk çk[kð yLku hûký {kxu rçknkh Mkhfkhu ËuþLkk ík{k{ hkßÞku ÃkkMku {ktøk fhe Au fu íkuyku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk hkßÞku{kt yktíkhhkßÞ «ðkMke {sqh yrÄrLkÞ{ 1979Lkku «¼kðe heíku y{÷ fhu. Lkðe rËÕne{kt ykÞkursík 44{kt ¼khíkeÞ ©{ MkB{u÷Lk ËhBÞkLk rçknkhLkk ©{ MktMkkÄLk {tºke sLkkËoLk®Mkn rMkøkúeðk÷u fÌkwt níkwt fu, rçknkh{ktÚke hkusøkkhe {kxu yLÞ hkßÞku{kt síkk ©r{fkuLkk rníkkuLkk hûký íkÚkk íku{Lke Mkuðk þhíkkuLkk rðrLk{Þ {kxu yktíkh hkßÞ «ðkMke {sqh yrÄrLkÞ{-1979 çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw íkuLkwt y{÷efhý ÞkuøÞ heíku LkÚke ÚkE hÌkwt. ÃkkA÷k rËðMkku ËhBÞkLk yðkhLkðkh ykðk yLÞ hkßÞku ¾kMk fheLku rçknkhe {sqhku rðYæÄLke ½ýe ½xLkkyku Mkk{u ykðe Au. íkuLku òuíkk rçknkhLkk ©{ {tºkeyu ®[íkk ÔÞfík fhe níke.

ykhçkeykELkk rLkËuþo ku yLkwMkhðk {LkkÃkwh{Lkk çkkuzoLkwt ð[Lk (yusLMke) rÚkMkqh,íkk.17 ¼khíkeÞ rhÍðo çkU f íkhVÚke {¤u ÷ k ÃkrhÃkºkLkk Mkt˼o{kt ftÃkLkeLke fk{økehe yLku fkÞo ð kneLke Mk{eûkk fhðk 10{e VuçkúwykheLkk hkus ðk÷kÃkz ¾kíkuLkk {wÏÞ{Úkfu {LkkÃkw h { VkELkkLMk r÷r{xu z Lkk çkku z o yku V rzhufxMkoLke çkuXf ÞkuòE níke. çkkuzuo LkkUæÞwt níkwt fu ftÃkLke

LkkuLk rzÃkkurÍx yuf®xøk LkkuLk çkU ® føk VkELkkLMk ft à kLke nku ð kÚke hh {k[o h011 ÃkAe ftÃkLkeyu sLkíkk ÃkkMkuÚke fku E «fkhLke rzÃkku r Íx Mðefkhe LkÚke. ¼khíkeÞ rhÍðo çkU f îkhk ÔÞõík fhkÞu÷e ík{k{ ®[íkkyku Ãkh æÞkLk ykÃkðk çkkuzou ftÃkLkeLku ík{k{ sYhe Ãkøk÷kt ÷uðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

3

yr¼LktËLk, ík{khku ¼kE yðíkÞkuo Au

{uxhrLkxe ðkuzo ¼úük[

®nM

kh

÷kufþkne

øk]n

kk

rçk¼íMk ¼k»kk

Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {kuxe hkník {¤e þfu

ÃkkuLko

ÃkkuLkoøk

ux

yuVze Ãkh xuõMk Aqx ºký ð»ko fhe þfkÞ yur«÷Úke ÔÞksËh{kt ½xkzkLkku Ëkuh þY ÚkðkLke ðfe xuõMk £e yuVzeLkk ÷kuf RLk rhÍðo çkUfLkk ykøkk{e Ãkøk÷kt yLku Mkk{kLÞ çksux WÃkh çktufkuLke [ktÃkíke Lksh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 nku { ÷ku L k Mkrník ík{k{ çkeò ÷ku L kLkk ÔÞksËhku { kt ½xkzkLkku Ëku h yur«÷Úke þY Úkþu. çkUfku nðu rhÍðo çkUfLkk ykøkk{e Ãkøk÷kt yLku Mkk{kLÞ çksu x Lke WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuE hÌkk Au. òu rhÍðo çkUf huÃkku hux{kt fkÃk {qfþu íkku çkUf ÔÞksËh{kt ðÄkhu ½xkzku fhþu. òu rhÍðo çkUf huÃkku hux{kt fkÃk {qfþu Lknª íkku ÔÞksËh{kt ½xkzku yu f [ík]ÚkkoMkÚke yzÄk xfk MkwÄeLkku nku E þfu Au . ykEMkeykEMkeykE çkUfLkk yu { ze yLku MkeEyku [t Ë k fku[hu fÌkwt Au fu ÔÞksËhku{kt ½xkzku yur«÷Úke sqLk ðå[uLkk økk¤k{kt Úkþu . fu M k rhÍðo hurMkÞku{kt fkÃkÚke [ku¬MkÃkýu çkUfkuLke ÃkkMku hkufz hf{ ðÄe Au Ãkht í kw hu à kku h u x {kt ½xkzku ÔÞksËh ½xkzðk {kxu {wÏÞ ykÄkh Au. ykðe ÂMÚkrík{kt çkUf Ãký huÃkku huxLku ÷ELku rhÍðo çkUfLke ykøkk{e rn÷[k÷ Ãkh Lksh hk¾ðk RåAwf Au. çkeS

çkksw yu [ zeyu V MkeLkk yuzeþLk÷ rzhuõxh fu fu r{†e {w s çk [k÷w Lkkýkt f eÞ ð»ko yu x ÷u fu {k[o Mkw Ä e{kt ÔÞksËhku{kt ½xkzku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne LkÚke. çkUfku çksuxLke hkn òuE hne Au. RÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkUfLkk fkhkuçkkhe rzhuõxh yu fu çktMk÷u fÌkwt Au fu ÔÞksËh{kt ½xkzku [ku¬MkÃkýu Úkþu Ãkhtíkw ykLke þYykík çkUfku Wíkkð¤{kt fhþu Lknª. çkUf ykuV {nkhk»xÙu 25 ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke nku{÷kuLk Ãkh ÔÞksËh yLku ÃkkuíkkLkk çkuÍ huxLku yuf Mk{kLk fhe ËeÄk Au. yu x ÷u fu ÔÞksËh 10.60 xfkLkk çkuÍ hux MkwÄe ÚkE økÞku Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe rÄhký ykÃkíke çkUf yuMkçkeykE Ãký ykøkk{e Mkókn{kt çku X f ÞkusLkkh Au su{kt rþûkrýf ÷kuLk Ãkh ÔÞksËhku{kt ½xkzku fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íku ð e þõÞíkk Au . Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. fkhý fu yu r «÷ {rnLkkÚke ÔÞksËh{kt ½xkzku ÚkE þfu Au. ÔÞksËh ½xðkLke ÂMÚkrík{kt nku{ ÷kuLk MkrníkLke ÷kuLk{kt ½xkzku ÚkE þfu Au. MkkÚku MkkÚku ÷kufkuLku ÷kuLk Ãkh ÔÞks ykuAwt [qfððwt Ãkzþu su íkeðú {kU½ðkhe ðå[u Mkk{kLÞ ÷kufkuLku hkník ykÃke þfu Au.

rÃkheÞzLku ½xkzðkLke íkiÞkhe rLkð]¥k ÚkÞu÷k Lkkøkrhf-rhMfÚke çk[Lkkh ÷kufkuLku MkkiÚke {kuxku VkÞËku Úkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 BÞw å Þw y ÷ Vt z Lke RÂõðxe ÷eõz Mku r ðøMk Mfe{kuLku nðu çkUfLke yuVze Mfe{ku MkkÚku MÃkÄko fhðkLke Vhs Ãkze þfu Au . {¤u ÷ e {krníke {wsçk çkUfkuLke {køkLku æÞkLk{kt ÷ELku Lkkýkt {tºkk÷Þu xu õ Mk hkníkðk¤e çkU f ku L ke yu V ze Mfe{Lkk ÷ku f RLk rÃkzeÞzLku ½xkzðk {kxu rð[khýk fhðkLke íki Þ khe çkíkkðe Au. nk÷{kt Ãkkt[ ð»koLkk yuVze Ãkh xuõMk hkníkku {¤u Au. ykLku ½xkzeLku ºký ð»ko fhðk{kt ykðe þfu Au . y÷çk¥k zkÞhuõx xuõMk fkuzo (zexeMke)Lke økýíkheLke rçk÷fw÷ rðÁØ{kt yk økýíkhe Au . zexeMke{kt ÷ku ø k x{o Mku®ðøMk {kxu xuõMk Aqx{kt ¼kh {qfðk{kt ykðu Au. BÞwåÞwy÷

xuõMk íkhefu 11000 fhkuz ðMkw÷ MkhfkuÍeyu ÃkkuíkkLkk

ðkuzkVkuLk xuõMk fuMk : [wfkËkLke Mk{eûkk fhðk MkhfkhLke {ktøk

nheV nku÷kzuLku ¾kuxk økýkÔÞk

÷ku f ku ðÄkhu rhMf ÷u ð k {køkíkk LkÚke íkuðk ÷kufkuLku yk Ãkøk÷ktÚke MkkiÚke {kuxku VkÞËku Úkþu . su {q z ehku f kýfkhku BÞw å Þw y ÷ Vt z Lke RÂõðxe ÷eõz Mku ® ðøMk Mfe{ (Eyu ÷ yu M kyu M k) yLku ÃkeÃkeyu V {kt hku f ký fhu Au íku{Lkk {kxu rVfMz rzÃkkuÍex ykf»kof rðfÕÃk çkLke sþu. xuõMk rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu yk Ëh¾kMík zexeMkeLke rð[khÄkhkLke rðÁØ{kt Au. zexeMkeyu {kºk ÷ku ø k x{o Mku ® ðøMkLku fhðu h k hkník ykÃkðkLke ðkík fhe níke. ðuÕÞw rhMk[o L kk MkeEyku yLku BÞw å Þw y ÷ Vt z Lkk rLk»ýkt í k rÄhuLÿ fw{khu fÌkwt Au fu òu Mkhfkh yur«÷Úke zexeMkeLku ÷køkw fhðkLku ÷ELku økt¼eh Au íkku yk «fkhLke hkník ykÃkðe Þku ø Þ LkÚke. ÃkeÃkeyu V , RÃkeyuV yLku LÞw ÃkuLMkLk Mfe{ xuõMk hkníkku {kxu AqxAkxLkk {kæÞ{ íkhefu hnuþu.

ònuh LkkurxMk

y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt. 6 Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt. 235/h012 yhsËkh : yÕ÷kh¾k Akuxw{eÞk þu¾ hnu. 336Ãk/Ãk, LkøkeLkkÃkku¤, ËheÞkÃkwh y{ËkðkË. rð.

Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{-{hý LkkUÄýe ¾kíkwt, y.BÞw.fku. y{ËkðkË. ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu WÃkhkuõík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt íku{Lkk rÃkíkk Lkk{u Akuxw¼kE Lkwh¼kE þu ¾ Lkw t {hý íkk. h/7/1984Lkk hku s þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷ MkhMkÃkwh y{ËkðkË {w f k{u ÚkÞu ÷ , íku { Lkk {hýLke LkkU Ä ýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk MkkÁt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuE Ãký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-30{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsw fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwý Ëku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. íkiÞkh fhLkkh nwf{Úke (yu{.S.{ehÍk) fkuxoLkku (fu.Ãke.Ãkh{kh) rMk¬ku ykMke.Mkw r«., {wfkçk÷ fhLkkh (ykE.yuMk.þu¾) {uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙux fkuxo Lkt.6, sqLke f÷ufxh íkk.1Ãk/h/h01h f[uhe fBÃkkWLz, ½e fktxk, y{ËkðkË.

(yusLMke) yuLkuMke, íkk.17 £kLMkLkk hk»xÙ«{w¾ rLkfku÷Mk MkkhfkuÍeyu hk»xÙÃkrík [qtxýeykuLke Ãknu÷ hu÷e{kt ÃkkuíkkLkk MkkurMkÞk÷eMx W{uËðkh Ãkh ykfhk ðkf«nkhku fÞko níkk yLku íku{Lku yuf r{ÚÞkËe, SÆe ÔÞÂõík fÌkk níkk. MkhfkuÍeyu 10 MkÃíkknku çkkË ÚkLkkhe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu ÃkkuíkkLkk yuMkyu[ fkÃkrzÞkLkk Lkuík]íð{kt W{uËðkhLke Mk¥kk Ãkh ònuhkík çkU[u XuhÔÞwt níkwt fu, rðËuþe fhíkk fÌkwt níkwt fu £kfkuEMk nku÷kzu ÷uðzËuðz MkkÚku xuõMkLkku fkuR rËðMk hkík ¾kuxw çkku÷u Au. íku{ýu {k{÷ku òuzkÞu÷ku LkÚke. yºku fÌkwt níkwt fu ßÞkhu ík{u ytøkúuS «uMk LkkUÄLkeÞ Au fu, Mkw«e{ fkuxuo MkkÚku ðkík fhku Aku íÞkhu ík{u fnku Aku yøkkWLkk ð[økk¤kLkk [wfkËk íku ík{u çkòh Mk{Úkof yux÷u fu MxkV rMk÷ufþLk fr{þLk {w s çk ðku z kVku L k îkhk s{k yÚkoÔÞðMÚkk {kxu WËkhðkËe Aku fhðk{kt ykðu ÷ e 2500 yLku ík{u ßÞkhu £kLMkLke «uMk MkkÚku MkwÄkhku fhku z YrÃkÞkLke hf{ Ãkhík ðkík fhku Aku íÞkhu {wzeLku þºkw økýkðku MkeÃkeyku{kt fkuLMxuçk÷ (sLkh÷ zÞwxe) yLku ykMkk{ hkEVÕMk{kt ykÃkðk ykðfðuhk rð¼køkLku Aku. ík{u ¾kuxw çkku÷e hÌkk Aku. ík{u hkEV÷{uLkLkk nkuÆk {kxu ¼híke Ãkheûkk,h01h ykËuþ fÞkuo níkku. hkík rËðMk ¾kuxw çkku÷íkk hnku Aku. yuV.Lkt.3/18/h011-ÃkeyuLzÃke: þkherhf {kÃkËtz Ãkheûkk{kt AwxAkxLkk MktçktÄ{kt íkkhe¾ 3-9 rzMkuBçkh, h011Lkk yuBÃ÷kÞ{uLx LÞwÍ/ hkusøkkh Mk{k[kh{kt «rMkæÄ Ãkheûkk LkkurxMkLkk Vfhk 8 (1) (3) (f)yku (¾)Lku øk]n{tºkk÷Þ îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k rLkýoÞ yLkwMkkh Lke[u ÷¾kÞu÷ Mke{k {wsçk MktþkurÄík fhkÞ Au. (1) ô[kE- yYýk[÷ «Ëuþ, {ýeÃkwh, {u½k÷Þ, r{Íkuh{, Lkkøkk÷uLz, rMkr¬{ yLku rºkÃkwhkLkk Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkk W{uËðkhkuLkk fuMk{kt LÞwLkík{ ô[kE ÃkwY»kku {kxu 16h.Ãk Mku.{e. íkÚkk {rn÷kyku {kxu 1Ãkh.Ãk Mku.{e. hnuþu.

WÃkh {wsçk Ãkqðkuo¥khLkk hkßÞku íkÚkk zkçkuhe WøkúðkËÚke Ãkerzík rsÕ÷kykuLkk yLkwMkqr[ík sLkòrík MkkÚku MktçktrÄík W{uËðkhku {kxu LÞwLkík{ ô[kE Ãkwh»kku {kxu 160 Mku.{e. íkÚkk {rn÷kyku {kxu 147.Ãk Mku.{e. hnuþu. (h) Akíke- yYýk[÷ «Ëuþ, {rýÃkwh, {u½k÷Þ, r{Íkuh{, Lkkøkk÷uLz, rMkr¬{ yLku rºkÃkwhk Ãkqðkuo¥khLkk hkßÞkuLkk ÃkwY»k W{uËðkhkuLke LÞwLkík{ ®n{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk- ònuhkík Akíke Vw÷kÔÞk rðLkk 77 Mku.{e. hnuþu (su{kt LÞwLkík{ Ãk Mku.{e. Vw÷kðku ®n{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík zku.Lk÷eLkfktík økktÄe ÚkkÞ) xkWLknku÷Lku yuhftzeþLk (ðkíkkLkwfwr÷ík) fhðkLkku nkuE suLke fk{økehe Vfhk 8 (1)Lke LkkutÄ-Ãk Lke[u LkkUÄ 6,7,8, Lke[u ÷¾kÞk {wsçk òuzðk{kt fhðk-fhkððk {kxu fLMkÕxLx rLk{ðkLkk Au . yk fk{økehe ykðe Au :{kxu(A.C)Lke ftÃk÷ex rðøkík,MxÙõ[h ,zeÍkELk íku{s ykuLk ÷kELk ‘‘ 6. ÷Æk¾{kt W{uËðkhku {kxu Ãke.E.xe ykÞkuSík fhðk {kxuLkk {kÃkËtzku {kxu xuLzh íkiÞkh fhðwt. MkwÃkhrðÍLk íku{s õðko÷exe ELMÞkuhLMk Lke[u {wsçk Au:MkrníkLke fk{økeheLkk yLkw¼ðe yusLMke, yuLSrLkÞh, fLMkÕxLxyu ÃkwY»k W{uËðkh:- 6:30 r{rLkx{kt 1 {kE÷Lke Ëkuz Ãkwhe fhðe Ãkzþu. ÃkkuíkkLkk ÷uxh Ãkuz WÃkh yk f[uheLke þhíkkuLku ykrÄLk ònuhkík «rMkæÄ {rn÷k W{uËðkh:- 4 r{rLkx{kt 800 {exhLke Ëkuz Ãkwhe fhðe Ãkzþu. ÚkÞuÚke rËLk-10 {kt fLMkÕxLMke fk{økeheLkk ¼kð çktÄ fðh{kt fðhLkk 7. ¼qíkÃkqðo MkirLkfkuLke Ãke.E.xe. ykÞkuSík Lkne fhkÞ. òufu íku{ýu íkçkeçke {Úkk¤u ‘‘fLMkÕxLMke fk{økeheLkk ¼kð’’ íku{ MÃk»x ÷¾e ¼kð [eV Ãkheûkk{kt fðku÷eVkÞ Úkðwt Ãkzþu. yku r VMkh ®n{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk ®n{íkLkøkhLkk MkhLkk{u 8. þkherhf {kÃkËtz íkÚkk þkherhf ûk{íkk Ãkheûkk VhSÞkík Au Ãkhtíkw íku {kºk fðku ÷eVk#øk «fkhLke Au yLku íku{Lku íkuLkk fkuE økwý ykÃkðk{kt Lknª ykh.Ãke.yuze/MÃkez ÃkkuMxÚke {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþ.u fk{økeheLke rðøkík ykðu. íku{s þhíkku yºkuLke f[uheyu ykðeLku òuE ÷uðkLkk hnuþu. ykðu÷ ¼kð {tsqh/Lkk{tsqh fu hË fhðkLke Mk¥kk Lke[u Mkne fhLkkhLke hnuþu. Vfhku 8(ii) nxkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au yLku Vfhku 8 (iii)Lku Vheðkh 8 (ii)Lke ¢{ MktÏÞk ykÃkðk{kt ykðe Au. ÃkÕ÷ðeçkuLk ze.økktÄe Mkwhuþ su.þuX rð{÷ yu. WÃkkæÞkÞ su.ze.Ãkxu÷ «{w¾ [eV ykurVMkh [uh{uLk [uh{uLk LkkurxMkLke yLÞ rð»kÞðMíkwyku ÞÚkkðík hnuþu.

rðËuþe MkkuËk {k{÷u xuõMk íkhefu 11000 fhkuz ðMkq÷ðk ykExeLku nf LkÚke íkuðk [wfkËkLke Mk{eûkk fhðkLke {ktøk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 fuLÿ Mkhfkhu ðkuzkVkuLk xu õ Mk fu M kLkk {k{÷k{kt [w f kËkLke Mk{eûkk fhðkLke {ktøkýe fheLku Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhe ËeÄe Au . fu L ÿ Mkhfkhu yÃke÷ fheLku íkuLkk yu ð k [w f kËkLke Mk{eûkk fhðkLke {ktøk fhe Au su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ðku z kVku L k RLxhLku þ Lk÷ nku®Õzøk yLku n[eMkLk økúwÃk ðå[u rðËu þ e Mkku Ë kçkkS {k{÷u xuõMk íkhefu 11000 fhkuz ðMkq÷ fhðk ¼khíkeÞ ykðfðuhk rð¼køk ÃkkMku fkuR yrÄfkh LkÚke. fkuxuo 20{e òLÞw y kheLkk rËðMku ðkuzkVkuLkLke yÃke÷Lku {tswhe ykÃke níke yLku {w t ç kR nkRfkuxoLkk [wfkËkLku Vøkkðe Ëu ð k{kt ykÔÞku níkku . yk [wfkËk{kt rðËuþe MkkuËkçkkS Ãkh xu õ Mk ðMkq ÷ fhðkLkk rLkýo Þ Lku Þku ø Þ Xu h ððk{kt ykÔÞku níkku. Mkw«e{ fkuxou XuhÔÞwt níkw t fu , nkU ø kfkU ø k ÂMÚkík n[eMkLk økúwÃk MkkÚku ðkuzkVkuLkLke ÷u ð zËu ð z ¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kykuLkk xuõMk yrÄfkh ûkuºkLke çknkh ykðu Au suÚke 11000 fhkuz xuõMk íkhefu ÷uðk ykðfðuhk rð¼køkLke hsqykík ÞkuøÞ LkÚke. Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fheLku [wfkËkLke Mk{eûkkLke {ktøkýe fhe ËeÄe Au . [eV sMxeMk

VtzLke RÂõðxe ÷eõz Mku®ðøMk Mfe{ {kxu ÷kuf RLk rÃkzeÞz ºký ð»ko Au yLku yk{kt hku f ðk{kt ykðu ÷ e hf{Lku xu õ MkLke nË{kt Ú ke Ëq h hk¾ðk{kt ykðe Au. nk÷{kt çkUf yuVze Ãkh ðkŠ»kf Lkð xfkLkw t ÔÞks {¤u Au .

Lkkýkt{tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu çkUfku yLku LkkýktfeÞ MktMÚkkykuyu çksux Ãknu÷ktLke {e®xøk{kt Lkkýkt{tºke Mk{ûk {ktøkLke ÃkkuíkkLke ÞkËe hsq fhe níke su{ktÚke fux÷ef Ëh¾kMíkku L ku rð[khðk {kxu swËe fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk Ëh¾kMík Ãký íku { kt L ke yu f Ëh¾kMík Au . çkutfkuyu «ýð {w¾hS MkkÚkuLke ðkík[eík{kt RfkuLkku{e {kxu Vt z Lke ðÄíke síke sYrhÞkíkkuLku Ãkqýo fhðk {kxu ðÄkhu ÚkkÃkýku yufrºkík fhðk WÃkh ¼kh {qõÞku Au. çkUfkuyu yu{ Ãký fÌktw Au fu Ëuþ{kt Mku®ðøMk SzeÃkeLkk 22 xfk su x ÷ku Au . yk{k çkU f ku L ke rnMMkuËkhe {kºk yuf ík]ríkÞktþ sux÷e Au. yuf Mkhfkhe çkUfLkk fkhkuçkkhe rzhuõxhLkwt fnuðwt Au fu çkeò MkkuMkoLke Mkh¾k{ýe{kt rVõMk rzÃkkuÍex ÷ku fkuMx Vtz Au. ykLkkÚke çkUfkuLku MkMíkk Ëhu Vt z yu f rºkík fhðk yLku økúknfkuLku ykuAk ÔÞksËhu ÷kuLk ykÃkðk{kt {ËË {¤u Au . ykLkkÚke Mk{økú ÔÞðMÚkk{kt ÔÞksËh yku A k hk¾ðk{kt {ËË {¤u Au. LkkýktfeÞ ykÞkusfkuLkwt fnuðtw Au fu yuVze {kxu ÷kuf RLk ÃkezeÞz ½xðkÚke rLkð]¥k ÚkE [qfu÷k yLku rhMfÚke çk[Lkkh ÷kufkuLku VkÞËku Úkþu. økúuMk{kt ðuÕÚk yuzðkEÍMkoLkk rzhuõxh yLku VkELkkÂLMkÞ÷ Ã÷kLkh [kY÷ þknLkwt fnuðwt Au fu su

®n{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk xkWLknku÷ Mkr{rík fkhkuçkkhe Mkr{rík ®n{íkLkøkh Lkøkh Ãkkr÷fk

¢{ktf.Lkk{krLk/®n{ík/462/2012

davp 32203/11/0041/1112

(yþkuf fw{kh hkuÞ) ytzh Mku¢uxhe, (ÃkeyuLzÃke)

4

þrLkðkh íkk.18-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økktÄeÄk{Lkk {u½Ãkh çkkuhe[e økk{u Ãkhýðk ykðu÷

Ãkk÷LkÃkw h Lke òLk ÷e÷k íkku h ýu ÃkkAe Vhe fLÞkÃkûkLkk MkÇÞku ½hLku íkk¤tw {khe, yXðkrzÞk yøkkW yks økk{u {kuçkkE÷ Mðe[ ykuV fhe ÃkhýeLku ykðu÷ ðhhkòLke çknuLkLkku ¼qøk¼o{kt síkk hÌkk {kuçkkE÷ Ãký Mðe[ ykuV

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.17 çkLkkMkfkt X k Ãkk÷LkÃkw h ¾kíku Ú ke økkt Ä eÄk{ ¼køkku ¤ u {u½Ãkh çkkuhe[e økk{u Ãkhýðk ykðu ÷ ðhhkò MkrníkLke yk¾e òLk yksu ÷e÷k íkkuhýuÚke ÃkkAe Vhe níke yLku {k{÷ku ykrËÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkutåÞku níkku. yk hMk«Ë rfMMkkLke

rðøkíkku yuðe Au fu Ãkk÷LkÃkwhÚke ykðu÷e òLk ßÞkhu {u½Ãkh çkkuh[e ¾kíku rLkÄkoheík MÚk¤u Ãknku t [ e íÞkhu fLÞkÃkûkLkk ík{k{ MkËMÞku ½hLku íkk¤w {khe økw { ÚkE síkk ðhhkòLku ÃkhýkÔÞk rðLkk s òLk Ãkhík sðk hðkLkk ÚkE níke. yk rfMMkk{kt økt¼ehíkk yu Au fu økZðe Mk{ksLkk çku Ãkrhðkhku ðå[u MkøkkE ÚkÞk

çkkË ðhhkòLke çknuLkLkk ÷øLk nsw økík yXðkzeÞu {u½Ãkh çkkuhe[e ¾kíku ÚkÞk níkk. çknuLk ßÞkt ÃkhýeLku ykðe níke íku Ãkrhðkh{kt s ðhhkò yksu fLÞkLku Ãkhýðk ykÔÞku níkku. Ãkht í kw Au Õ ÷e ½zeyu yksu fLÞkÃkûkLkk ík{k{ Mk¼Þku ½hLku íkk¤w {khe {ku ç kkE÷ Mðe[ ykuV fhe økw{ ÚkE økÞk níkk yLku ðhÃkûk{kt Ú ke

ÃkhýeLku {u ½ Ãkh ykðu ÷ e ðhhkòLke çknuLkLkku {kuçkkE÷ Ãký Mðe[ yku V nku ð kÚke ðhÃkûkLkk MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke Lkðku Z k fLÞkLkw t yÃknhý ÚkÞwt nkuðkLke þtfk MkkÚku ykrËÃkw h Ãkku ÷ eMk{kt yhS fhe Au. yk Mk{økú rfMMkkyu Mk{økú fåA{kt ¼khu h{q s yLku [f[kh {[kðe Au.

Ãkrù{e MktMf]ríkLkwt Mkhuyk{ «ËþoLk

y{ËkðkËLke Þwðíke yLku íkuLkeðkzkLkku Þwðf fkh{kt fZtøke nk÷ík{kt ÍzÃkkíkk [f[kh

AkÃke,íkk.17 ðzøkk{ íkk÷w f kLkk íkuLkeðkzk nkEðu WÃkh hkºkkLkk Mk{Þu Ãkzu ÷ yu f {kYrík ðkLkLke Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk fhkíkk ytËh yuf Þwðíke yLku yuf Þwðf fZtøke nk÷ík{kt {¤e ykðíkk yk rðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

AkÃke Ãkku÷eMk Mkqºkku íkhVÚke {¤íke {krníke {wsçk LkkEx fkuBçkªøk ËhBÞkLk íkuLkeðkzk ÃkefyÃk MxuLz ÃkkMku {kYrík

ðkLk Lkt ç kh Ssu 1 yu [ ze 443h ¾wÕ÷k Ëhðkò MkkÚku yufktík{kt Ãkze níke suLke íkÃkkMk fhíkk ytËh yuf Þwðf yLku Þwðíke íkÆLk fZtøke nk÷ík{kt òu ð k {¤u ÷ su L ku ÷E çkÒku sýLke ÃkqAÃkhA fhíkk Þwðíke y{ËkðkËLke «kEðu x MktMÚkk{kt Lkkufhe fhíke nkuðkLkwt sýkðu ÷ su L ke (W.ð.30) sýkðu ÷ ßÞkhu Þw ð f íkuLkeðkzk økk{Lkku ðíkLke níkku suLkwt Lkk{ hkÄð®Mkn WVuo søkku

økw÷kçk®Mkn hksÃkwík nkuðkLkwt sýkðu ÷ su L ke (W.ð.hh) nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. Ãkrù{e Mkt M f] r íkLkw t ¾w Õ ÷u y k{ ðhðw t «ËþoLk xe.ðe yLku yr&÷÷ rVÕ{ku îkhk Auf økk{zkyku MkwÄe «MkhkhxÞwt Au su ¼tÿ Mk{ks {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au. AkÃke Ãkeyu M kykE yÞwçk¾kLk [kinký Ãkku.fku. Ë÷Ãk®Mkn Ãkku.fku. MkkÞçkk¼kE ðøkuhuLke xe{ hkºke [u®føk{kt

Lkef¤e níke su ËhBÞkLk su ËhBÞkLk {kYrík ðkLkLkku Ëhðkòu ¾w Õ ÷ku hk¾e yr&÷÷íkkLkw t ðhðw t «Ëþo L k òu E Ãkku ÷ eMk MxkV Mkrník Mk{økú ÃktÚk{kt [f[kh {[e økE níke Ãkku÷eMku çkÒku Þwðf yLku ÞwðíkeLke yxfkÞík fhe çke.Ãke.yu f x 110 yLku 117 {w s çk økw L kku LkkU Ä e ykøk¤Lke íkÃkkMk Ãkku . fku . yh®ð˼kE Mkku÷tfe [÷kðe hÌkk Au.

MkwhíkLkk y{hku÷e rðMíkkh{kt ykðu÷

fku M kkz ykðkMkLke rðãkŠÚko L ke MkkÚku yk[kÞoyu AuzAkz fhíkk ÷kufku{kt hku»k ½xLkk MÚk¤u ykðu÷ Ãkku÷eMku ¼kuøk çkLkLkkhLke VrhÞkË Mkkt¼¤ðkLkk çkË÷u hsq y kík fhðk ykðu ÷ ÷ku f ku Ãkh zt z kðk¤e fhe

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.17 Mkwhík þnuhLkk y{hku÷e rðMíkkh{kt fkuMkkz ykðkMk{kt yu[-Mke rð¼køk{kt ykðu÷ yLku Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk Mkt [ kr÷ík Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke þk¤kLkk yk[kÞoyu þk¤kLke rðãkÚkeoLku Au z Akz fÞko L kk çkLkkðLke VrhÞkË þk¤kyu fhðk síkk ¼kuøk çkLkLkkh ÷kufkuLku þk¤k yk[kÞoyu Ãkku÷eMk çkku÷kðe ztzkðk¤e fÞkoLkku çkLkkð çkLkíkk Mk{økú rðMíkkh{kt y{hku÷e Ãkku ÷ eMkLkk ykðk ðíko ý Úke ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. íku{s yk[kÞo 5÷kÞLk ÚkR síkkt íku L kk rðÁæÄ VrhÞkË Úkðk Ãkk{e Au.yk ytøku rðMík]ík «kó Úkíke {krníke y™wMkkh þnuhLkk hktËuh rðMíkkh{kt çkkÃkwLkøkh ÍwtÃkzÃkèe{kt hnuíkk y™u {LkÃkk îkhk yk Íw t à kzÃkèeLkw t ze{ku ÷ eþLk fhe fku M kkz ykðkMk ¾kíku Vk¤ðu÷ yuËMkLkk 1Ãk0{kt hnuíkk hnuíkk ©{Sðe Mkkçkeh þkn (Lkk{ çkË÷÷u Au . )(W.ð.4Ãk)yu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku {kxu fkuMkkz

fkh y{ËkðkËLkk Ãkeh f{k÷ õçkúMíkkLk ÃkkMkuÚke {¤e ykðe níke

®n{íkLkøkh{ktÚke xðuhk ÷E økw{ ÚkÞu÷ çkçk÷e ÃkfzkE : çkt x e Ãk÷kÞLk ®n{íkLkøkhLkk ELÿLkøkh{kt hnuíke çkçk÷e ®n{íkLkøkh,íkk.17 ®n{íkLkøkhLke {ÿu M kk nkEMfq÷ Mkk{uLke yuf nkux÷ çknkhÚke xðuhk fkh ¼kzu fhe ykðu÷k çktxe-çkçk÷e [kuhe fhe ÷E økÞu÷ su ytøku ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE níke su fuMkLke rsÕ÷k ÷ku f ÷ ¢kE{ çkú k L[ yLku xkWLk Ãkku÷eMk çktLku MkkÚku {¤e ôzký Ãkqðof íkÃkkMk fhe h3 rËðMk çkkË çkwÄðkhu xðuhk fkh MkkÚku çkçk÷eLku Ãkfze Ãkkze níke sÞkhu çktxe ÃkfzkÞku Lk níkku. çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh økík h4 òLÞwykheLkk hkus ytçkkSLkk fkuxuïh ¾kíku hnuíkk zÙ k Eðh çkkçkw ¾ kLk {wòðh¾kLk ÃkXký ÃkkMkuLke xðuhk fkh Lktçkh ykhsu h4xeyu 1Ãkh6 MkkÚku ç kt x e çkçk÷eyu yt ç kkSÚke ykçkw VheLku y{ËkðkË Ãkhík Akuze Ëuðk MkkÚku Lkffe fhu÷ íku {wsçk çktxe çkçk÷e ykçkw Vhðk økÞu÷k yLku íÞkt Vhe Vkuxk Ãký ÃkzkÔÞk níkk. íÞkh çkkË hkrºkLkk Mk{Þu rnt { íkLkøkhLke {ÿu M kk nkEMfq÷ Mkk{uLke {k{w £kÞ nkux÷ çknkh fkh Ãkkfo fhe çktxe yLku fkh [k÷f s{ðk {kxu nkux÷{kt økÞu÷k yLku Úkkuzk Mk{Þ çkkË çktxe çknkh fkh{kt çkuuXu÷e çkçk÷e MkkÚku fkh ÷ELku økkÞçk ÚkE økÞk níkk fkh [k÷f çkkçkw¾kLk {wòðh¾kLk ÃkXký s{eLku çknkh ykðíkk íkuLke xðuhk fkh Lk níke suÚke

ÃkfzkE : çktxe WVuo rðsÞ Ãkxu÷ y{ËkðkËLkku

fkh [k÷fyu íkkífkr÷f ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË fhe níke íÞkh çkkË ®n{íkLkøkh xkWLk Ãke.ykE. yuMk.fu. rºkðuËeLkk {køkËþoLk nuX¤ xkWLk ÃkeykE rsÕ÷k ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[Lkk Ãke.yu k E. ze.yu { . Zku ÷ MxkVLkk fki r þf ÔÞkMk yLku xkWLk Ãkeyu M kykE Sykh ðk½u ÷ k yLku z e MxkVLkk Mkkfk¼kE ËuMkkE rðLkkuË hkXkuz [t ÿ kfkt í k¼kE ykrþðko Ë yu xe{ ðfo MkkÚku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke Ãkku ÷ eMkyu fkh [k÷fLke ÃkqAÃkhA fÞko çkkË íku L kk Vku x k yLku {ku ç kkE÷ ÷ku f u þ Lk WÃkhkík {¤u ÷ çkkík{eLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkk h3 rËðMk çkkË

økunhÃkwhk{kt ÞwðkLku Íuh Ãke SðLk xqtfkÔÞwt

çkkuzu÷e,íkk.17 økunhÃkwhk ¾kíku hnuíkku yLku ¾u í keLkku ÔÞðMkkÞ fhíkku híke÷k÷ {økLk÷k÷ íkzðe (W.ð.37) íkk. 1h{eLkk hkus fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk çkkuzu÷e ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z Þk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚku o ðzku Ë hk ¾kíku yuMk.yuMk.S. nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku. sÞkt Mkkhðkh ðu¤k íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk yt ø ku yu z e Ëk¾÷ fhe ðkMkýk ykuÃkeLkk s{kËkh fw÷Mkªøk hkXðk íkÃkkMk [÷kðe hnÞk Au.

®n{íkLkøkh{kt Úkkuhe Mk{ks îkhk LkkÞçk f÷ufxhLku ykðuËLk yÃkkÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.17 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷k{kt ðMkíkk rnLËw Úkku h e Mk{ks yríkÃkAkík ¿kkrík{kt ykðíkk nkuðk AíkktÞ rsÕ÷kLke f[uhe îkhk yíkeÃkAkík fu rnLËw Úkkuhe Lknª økýkíkkt yk Mk{ks ÷k¼kuÚke ðtr[ík hnuíkkt ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. WÃkhktík fuLÿ fu hkßÞLke fkuE s {ËË {¤íke LkÚke su yLkwMktÄkLku Úkkuhe Mk{ks îkhk økíkhku s hu ÷ e MkkÚku LkkÞçk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku

LÞkÞ Lkne {¤u íkku Úkkuhe Mk{ks økktÄe r[tæÞk {køkuo sE LÞkÞLke ËkË {køkþu íku{ sýkðkÞwt níkwt. Úkku h e Mk{ks nkÚkf¤k ðktMkLke ykEx{ku ðu[e ÃkuxeÞwt h¤e ¾kÞ Au. íÞkhu íkuykuLku LÞkÞ yÃkkððk yLÞ Mk{kòu íku y ku L kk yLkþLkLku xu f ku ykÃkþu.

çkw Ä ðkhLke Mkkt s u ®n{íkLkøkhLkk {nkðehLkøkhLkk ELÿLkøkh{kt hnu í ke çkçk÷e rMkÂæÄçku L k n»ko˼kE òuþeLku Ãkfze Ãkkze Mk½Lk Ãkw A ÃkhA fhíkk íku ý u xðu h k fkhyLku çkt x e rðþu {krníke ykÃke níke su {wsçk xkðu h k fkh y{ËkðkËLkk yu÷eMkrçkús Ãkku÷eMk ÷kELk Mkk{u ykðu÷ Ãkeh f{k÷Lkk fçkú M íkkLk ÃkkMku Ãkzu ÷ e Ãkku÷eMkhkrºkLkk fçksu ÷eÄu÷ Ãkhtíkw fkh Lkt. ykhsu h4 xeyu 1Ãkh6 çkË÷eLkuLkðkuLktçkh Ssu 1 fuyu{- hÃk71 ÷¾u÷{¤e ykðu÷ su fçksu ÷eÄe níke . yk ytøku Mkøkeh ðÞLke çkçk÷e WVuo rMkÂæÄçkuLk n»ko˼kE òuþeLku ÃkqAíkk íkuLku sýkðu÷ fu nwt y{ËkðkË ¾kíku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku yÇÞkMk fÁ Aw yLku ½h{kt ykŠÚkf íkf÷eV Au yLku {khe MkkÚku çktxe WVuo y{ËkðkËLkku rðsÞ Ãkxu÷ níkku y{u çktLku sýkyk fkh ÷E ykçkw Vhðk økÞu÷k yLku íÞktÚke ®n{íkLkøkh ykðu÷k yLku íÞkh çkkË y{u çktLku fkh ÷E y{ËkðkË økÞk níkk. Ãkku÷eMkyu çkçk÷e yLku fkhLkufçksu ÷E ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økkuÄhk rMkrð÷{kt MkVkE f{eoykuLku Awxk fhkíkk Mkqºkkuå[kh

økkuÄhk,íkk.17 økku Ä hk rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lke MkkV MkVkE {kxu Eòhk nuX¤ rLk{ðkÞu÷k Ãkh MkVkEf{eo yLku 6 Mkw h ûkk f{eo L ku Yk.hÃk00Lkw t LkSðw t ðuíkLk AuÕ÷k çku {kMkÚke Lknª [wfðkíkk íkuyku îkhk nzíkk÷ ÞkuS níke. økúkLx Vk¤ððk Mkhfkh{kt fhkÞu÷e Ëh¾kMík {wsçk Mkhfkh íkhVÚke fkuE nfkhkí{f Ãkøk÷k Lkne ÷uðkíkk Auðxu fkuLxÙkfxh îkhk Ãkh sux÷k MkVkE fk{ËkhkuLku Awxk fhkíkk íkuykuLke ykŠÚkf {w~fu÷e ðÄe síkk íkuyku økkuÄhk rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt {kuxe MktÏÞk{kt yufrºkík ÚkÞk níkk yLku íkuykuLku Ãkw L k: hku s økkhe ykÃkðkLke {køk MkkÚku íkuykuyu Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

ykðkMk{kt s ¼ýeøkýe ykøk¤ ðÄu íkÚkk Mkkhk MktMfkh {u ¤ ðu íku nu í kw Ú ke yu [ -Mke rð¼køk{kt fkÞohík y™u Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLket þk¤k{kt níke ßÞkt yufÚke Mkkík Äkuhý{kt økÕMk Mfq ÷ {kt ík{k{ rþrûkfkyku ¼ýkðe níke. Ãkht í kw íku { kt yuf{kºk yk[kÞo íkhefu ÃkwÁ»k yu ð k sÞhk{ ÃkkLkþu h eÞk (hnu.ðhkAk) yðkh Lkðkh þk¤kLke rðãkÚkeo L keyku L ke Au z Akz fhíkku níkku . Ãkht í kw rþrûkfk fu rðãkÚkeo L keyku yk[kÞoLkk ykðk ðíkoýwf Úke ûkku ¼ y™w ¼ ðíkk nku ð kÚke fkuRLku fne Lknª þfíkk níkk. Ëhr{ÞkLk økíkhkus çkÃkkuhu yu f Úke Ëku X Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Mkkçkeh¼kR þknLke yrøkÞkh ðŠ»kÞ {kMkw{ Ãkwºke þk¤kLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu ÷ þki [ k÷Þ{kt ÷½wþtfk fhðk síkk ßÞkt íkuLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ ykðu ÷

yk[kÞoyu íkuýeLku yxfkðe rçk¼íMk Au z Akz fhe níke ÃkkA÷k yktX ËMk rËðMk Úke íku ý eLke yLku yLÞ rðãkÚkeoLkeykuLku Ãký nuhkLk Ãkhu þ kLk fÞko fhíkku níkku .

AuzíkeLkku ¼kuøk çkLkLkkh {kMkw{ rðãkÚkeoLkeyu ½hu sR ÃkkuíkkLkk ðk÷eLku òý fhíkk su { kt ykshkus rðãkÚkeoLkeLkk rÃkíkk Mkkçkeh¼kR þkn yLku {kíkk Mk÷{kçku L k (Lkk{ çkË÷u ÷ Au . )Mkrník ykX Úke ËMk {nkuÕ÷kðkMkeyku þk¤kyu sR hsqykík fhíkk ßÞkt nksh hnu÷ rþûkefkykuyu hsqykík fhLkkhLke hsq y kík Mkkt¼¤ðkLku çkË÷u íku{Lku Ĭu [zkÔÞk níkk, íku Ëhr{ÞkLk þk¤k{kt hnu ÷ yk[kÞo sÞhk{ ÃkkLkþu h eÞkyu y{hku÷e Ãkku÷eMkLku òýfhe Ëu í kk çkLkkð MÚk¤u ykðu ÷ y{hku÷e Ãkku÷eMkLkk Ãkku÷eMk fŠ{yu ¼ku ø k çkLkLkkhLke VrhÞkË Mkkt ¼ ¤ðkLku çkË÷u ðkMkLkk÷ku ÷ q à k yk[kÞu o L ke

ðkík{kLke hsq y kík fhðk ykðk÷u ÷ku f ku L ku nzMku ÷ k {khíkk ÷kufku rðVíkko xqtfk Mk{Þ {kxu Ãkku÷eMk yLku ÷kufku Mkk{ Mkk{u ykðe síkkt y{hku÷e Ãkku÷eMku n¤ðku ÷kXe [kso fhe ÷kufku WÃkh Ãkku÷eMku ztzkðk¤e fhe nkuðkLkwt ½xLkk MÚk¤ ÃkhÚke òýðk {¤u Au. Ãkhtí kw ÷kXe[kso Mkt Ë ¼u o Ãkku÷eMk LkÒkki¼ÛÞku níkku. Ãkku ÷ eMk yLku ÷ku f ku ðå[u {kÚkkfw x [k÷w t níke íÞkhu íku íkfLkku ÷k¼ ÷R yk[kÞo sÞhk{ ÃkkLkþu h e{kt þk¤k WÃkhÚke LkkMke Aq xÞku níkku . yLku yk çkLkkðLke Ãkku ÷ eMkLku økt ¼ ehíkk Mk{òíkk s Ãkku ÷ eMku ¼ku ø k çkLkLkkh Lku Ãkku . Mxu . ÷R økÞkt níkk.ßÞkt rðãkŠÚkLke {kíkkyu VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku {kºk Aku f heLkku økw L kku LkkU Ä e LkkMke Aq x u ÷ rð÷kMk yk[kÞo sÞhk{ ðkLkþu h eÞkLke þku Ä ¾ku ¤ þY fhe níke.

íkksuíkh{kt yuf ÞwðkLku Sð økw{kÔÞk ÃkAe

¼Y[{kt Ãkkr÷fkLkk þkuÃkªøk MkuLxhLkk ËkËh ÃkhÚke Ãkzíkk ÞwðkLkLku økt¼eh Eò

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.17 ¼Y[Lkøkh Mkuðk MkËLkLkkt yt Ä u h ðneðxLku Ãkøk÷u çku rËðMk Ãknu÷k rLkËkuo»k ÔÞrfíkyu Sð økw{kÔÞku níkku sÞkhu økík hkrºkLkkt MkhËkh þku à kªøkLkk íkwxu÷k ËkËh ÃkhÚke ÞwðkLk Ãkze þnuhLkkt s{LkkçkkE nkuMÃkex÷ ÃkkA¤ ykðu÷ rðMíkkh{kt síkk íkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[e AuÕ÷k çku ð»koÚke økuMkLkku ÃkwhðXku çkhkçkh Lk®n ykðíkkt rðMíkkhLke Au. {rn÷kykuyu MktçktrÄík økuMk yrÄfkheLku hswykík fhe níke íku ¼Y[ þnu h Lkk ðu¤kLke íkMðeh (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) þrfíkLkkÚk{kt ykðu ÷ k Ãkkr÷fkLkk MkhËkh þku à kªøk

MkuLxh{kt ¾wÕ÷k ¾k¤fqðk{kt íkk.14-Lkk hkus yuf EMk{ yfM{kíku Ãkze síkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. íÞkhu økEfk÷u Mkktsu yks MkhËkh þkuÃkªøk MkuLxhLkkt ykøk¤Lkkt ¼køku ËkËhLkk íkw x u ÷ k ÃkøkrÚkÞk WÃkhÚke fw÷ËeÃk Lkk{Lkku ÞwðkLk Lke[u Ãkzíkk íku L ku økt ¼ eh Eò ÃknkU [ íkk «Úk{ ¼Y[Lke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk çkkË nk÷ík Lkkswf Úkíkk ¾kLkøke nku r MÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhkÞku Au sÞkhu Ãkkr÷fkLke {kr÷feLkkt MkhËkh þkuÃkªøk{kt çku ½xLkk çkLkíkk Ëw f kLkËkhku Ãkkt [ ð»ko Ú ke yÄw h k íkw x u ÷ k ËkËhku L ku çkLkkððk íku { s MkhËkh þku à kªøk{kt MkkV MkVkE fhðkLke {køkýe fhe hnÞk Au . su L ku Ãkøk÷u nðu yk {k{÷u rsÕ÷k f÷ufxh fzf Ãkøk÷k ¼hu íku ð e {køkýe þkuÃkªøk MkuLxhLkk ËwfkLkËkhku fhe hnÞk Au.

VhSÞkík Ãkýu ¾heËðk ík{k{ f{o [ kheyku ÃkkMku Ú ke ÃkiMkk W½hkðkíkk f{o[kheykuyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. íkÚkk fu x ÷kf f{o [ kheyku y u {uøkuÍeLkLke nku¤e fhe ÃkkuíkkLkku hku » k ÔÞõík fÞku o níkku . íÞkhçkkË SÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[u h eLke Mkw [ LkkÚke nðu þnu h Lke þk¤kLkk çkk¤fku ÃkkMkuÚke Ãký yk {uøkuÍeLkLkk ÷ðks{ Ãkuxu rðãkÚkeo ËeX 50 YrÃkÞk W½hkððk{kt ykðe hÌkkt Ausu rðãkÚkeoyku nsw çkhkçkh ðkt[e Ãký LkÚke þfíkk íkÚkk ÃkkuíkkLkku {u ø ku Í eLk ¾heËðk{kt hMkLk nkuðk Aíkkt íku{Lku {uøkuÍeLkLkwt ÷ðks{Lkkt ÃkiMkk VhSÞkík ykÃkðkLkwt þk¤k Mk¥kkÄeþkuyu sýkðíkkt rðãkÚkeo y ku íkÚkk ðk÷eyku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, ÃkkËhk íkk÷w f kLkk Mkkt ø k{kt økk{Lke Mke{{kt ykðu ÷ ¾u í kh{kt Ú ke øk¤w fkÃku ÷ e nk÷ík{kt økk{Lkk ð]ØLke yksu Mkðkhu ÷kþ {¤e ykðíkk økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh ÃkkËhkLkk Mkktøk{kt økk{u ÷e{zkðk¤k V¤eÞk{kt hnuíkk r{íkuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íku { Lkk ÃkíLke Lkku f he fhíkkt nkuðkÚke økwÁðkhu çktLku sýkt Lkkufheyu økÞk níkkt. ßÞkhu ½hu íkuLkk ð]Ø rÃkíkk þktrík÷k÷ zkÌkk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.72) rLkíÞ¢{ {wsçk MkkÞf÷ ÷E

ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt økÞk níkkt.

Mkktsu Lkkufhe ÃkhÚke Ãkhík Vhu÷ Ãkwºk yLku Ãkwºk ðÄwyu rÃkíkkLku ½hu Lk®n òuíkk ÃkzkuþeykuLku ÃkwAâwt níkwt.íkku òýðk {éÞwt níkwt fu, þktrík÷k÷ fkfk çkÃkkuhu Ãký s{ðk ykÔÞk LkÚke. ykÚke Ãkwºkyu r{ºkku MkkÚku íku{Lkk Mkøkk MktçktÄeykuLku íÞkt íkÃkkMk fhe níke. Ãkhtíkw íku{Lkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. yksu Mkðkhu íkuyku rÃkíkkLku þkuÄðk ¾uíkh{kt ÃknkUåÞk níkkt. ßÞkt ò{V¤eLkkt Íkz Lke[u

ríkûý nrÚkÞkhÚke øk¤w fÃkkÞu÷e nk÷{kt rÃkíkkLke ÷kþ Ãkzu÷e òuELku íkuyku øk¼hkE økÞk níkkt. çkLkkð ytøku íkhík ÃkkËhk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku.E.ÞwMkwV ðkÞ.çku÷e{ MxkV MkkÚku Ëku z e ykÔÞk níkkt . þkt r ík÷k÷ Ãkxu ÷ Lke fÞk fkhýku M kh níÞk fhðk{kt ykðe níke íkÚkk níÞkhk fkuý Au íku òýðk Ãkku ÷ eMku zkuøkMfðkuzo íkÚkk yuVyuMkyu÷ rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷E íkÃkkMk ykht¼e níke.

rðãkÚkeoLke ykuLkk rVÕ{ þq®xøkLkk rððkËLkku ykøkk{e hh MkwÄe{k rhÃkkux {u¤ðkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, { n k L k ø k h Mku ð kMkËLk{kt yksu çkeò rËðMkLke yt Ë ksÃkºk Mk{økú Mk¼k{kt rðÃkûku Mk¥kkÄkhe ÃkûkLku ¼ªMk{k ÷E ytËksÃkºkLku yðkMíkrðf íkÚkk øku h {køku o Ëku h ðk Mk{kLk ÷u¾kðe [kçk¾k {kÞko níkkt.

2012-13 ð»ko L kk Lkðk ytËksÃkºk WÃkh [[ko fhðk {kxu {¤u ÷ e Mk{økú Mk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkkt Ãkwðo Lkuíkk r[hkøk Íðu h eyu Mkki «Úk{ fr{~™hLkk MÚkkLku zu.fr{~™h ykðíkk ðktÄku WXkðe Mk¼k{kt çkku÷kððk {ktøkýe fhe níke. ykÚke fr{~™h yïeLkefw{khLku ykððwt Ãkzâwt. íÞkh ÃkAe [[ko ykøk¤ [÷kðíkk r[hkøk Íðuheyu fÌkwt fu, ¼ksÃkLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk WzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðwt rðfkMk fkÞo ÚkÞwt LkÚke. yt Ë ksÃkºk{kt

ðzkuËhk{kt rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke

Mkhfkhe {uøkuÍeLkLkwt ÷kðks{ ÃkkËhkLkk Mkkøk{kt økk{u ¾uíkh{ktÚke W½hkðkíkk ðk÷eyku{kt hku»k níÞk fhkÞu÷ ð]æÄLke ÷kþ {¤e (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, MkuðkMkËLkLkkt f{o [ kheyku ÃkkMku Ú ke hkßÞ MkhfkhLke {u ø ku Í eLkLkkt ÷ðks{ Ãkuxu VhSÞkík ÃkiMkk W½hkððk çkkË nðu þnuhLke þk¤kykuLkk çkk¤fku ÃkkMkuÚke Ãký MkhfkhLke {u ø ku Í eLk VhSÞkík ¾heËðk {kxu rðãkÚkeo ËeX Ãk0 YrÃkÞk W½hkðkíkk ðk÷eyku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. yk yøkkW VhSÞkík ÷ðks{Lkkt ÃkiMkk W½hkððkLkkt rðhkuÄ{kt MkuðkMkËLkLkkt f{o[kheykuyu yk {uøkuÍeLkLke nku¤e Ãký fhe níke. «kó Úkíke rðøkíkku yLkw M kkh Úkku z k rËðMk Ãkw ð u o Mku ð kMkËLkLkkt f{o [ kheyku L ku Mk¥kkÄeþku îkhk hkßÞMkhfkhLke {u ø ku Í eLk

ðzkuËhk ykðu÷ huz heçkLk xÙuLkLkk «ËþoLkLku ¾wÕ÷w {wfkÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, hk»xÙeÞ yuEzTÍ ftxÙku÷ MktMÚkkLke yuEzTMk ytøku sLkòøk]rík Vu÷kðíke huzheçkLk yuõMk«uMk xÙuLk yksu ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku ykðe ÃknkU[e níke. økwshkík{kt ðzkuËhkÚke þYykík ÚkÞu÷e huz heçkLk yuõM«uMk xÙuLkLkwt «ËþoLk yksu ykhkuøÞ rð¼køkLkkt hkßÞfûkkLkkt {tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷u ¾wÕ÷w {wõÞwt níkwt. þnuhLke sLkíkk çku rËðMkMkwÄe yk «ËþoLkLkku ÷k¼ ÷E þfþu. hk»xÙeÞ yuEzTÍ ftxÙku÷ MktMÚkkLke yuEzTMkLke çke{khe Mkk{u Mkkð[uíke ÁÃk Ãkøk÷k íku{s sLkòøk]rík Vu÷kððk {kxu Lkef¤u÷ huzheçkLk yuõMk«uMk xÙuLk yksu ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt.6 Ãkh ykðe ÃknkU[e níke. yksu íkÚkk fk÷u yk xÙLu k «ËþoLk yÚkuo ðzkuËhk{kt hkufkþu yksu Mkðkhu ykðe ÃknkU[u÷e huzheçkLk yuõMk«uMk xÙLu kLkwt hkßÞfûkkLkkt ykhkuøÞ{tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷u «ËþoLk ¾wÕ÷w {wfÞwt níkw.t yk sLkòøk]rík Vu÷kðíke huzheçkLk yuõMk«uMk xÙLu kLkku økwshkík{kt ðzkuËhkÚke «kht¼ Úkþu. çku rËðMk ðzkuËhk{kt Mkðkhu 9 Úke Mkktsu A ðkøÞk MkwÄe Lkkøkhefku yk «ËþoLk rLknk¤e þfþu. yk xÙuLk{kt fkÞohík f{o[kheyku LkkøkhefkuLke yuEzTMk ytøkuLke òøk]rík íku{s «ËþoLk ytøkuLke ík{k{ {krníkeyku Ãkwhe Ãkkzþu.

ðzkuËhk íkk.17, {.Mk.ÞwrLkðMkeoxeLke nku M xu ÷ Lke 100 su x ÷e rðãkÚkeo L keyku L ku hkºku ºký ðkøÞk MkwÄe rVÕ{ þwxªøk{kt {kuf÷ðk {wÆu rððkË çkkË yksu ykøkk{e hh{e MkwÄe íkÃkkMk fr{rxLkku rhÃkkuxo {u¤ðe ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðkþu íku{ ÞwrLk.Lkk ðkEMk [kLMku÷h zku.Þkuøkuþ ®Mk½u sýkÔÞwt níkwto ðk.[k.zku . Þku ø ku þ ®Mk½u yksu sýkÔÞwt níkwt fu, çktLku fr{rxykuLkku rhÃkkuxo ðnu÷e íkfu {tøkkðe ykøkk{e hh{e MkwÄe yk çktLku çkLkkðku ytøku ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe òu fMkw h ðkh økýkþu íkku sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u [ku ¬ Mk Ãkøk÷k ÷uðkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

ðzkuËhk {LkÃkk{kt

ytËksÃkºk Ãkh [[ko ðu¤k rðÃkûku Mk¥kkÄkhe Ãkûk Ãkh [kçk¾k {kÞko LkkøkrhfkuLkk rníkLke fkuE ðkík LkÚke. økheçkkuLkkt ykðkMkku{kt «kÚkr{f MkwrðÄkykuLkku y¼kð Au. rðïk{eºke LkËeLku þwæÄ fhðkLkeÞku s Lkk y¼hkE WÃkh [zkðe ËeÄe Au .

MkuðkMkËLk{kt 1900 søÞk ¾k÷e nkuðk Aíkkt ¼híke Úkíke LkÚke. yrÄfkheyku ðå[u Mkt f ÷LkLkkt y¼kðLku fkhýu fk{ku Úkíkkt LkÚke. rðhkuÄÃkûkLkk òuhËkh þkÂçËf {khkLku ¾k¤ðkLkku «ÞkMk fhíkkt Ãkw ð o {u Þ h þçËþhý çkúñ¼èu fÌkwt fu, yíÞkhu su rðfkMk Ëu¾kE hÌkku Au ¼ksÃkLku yk¼khe Au. rðïk{eºke þwÂæÄfhýLke ÞkusLkk yu çku ð»ko{kt Mkkfkh ÚkkÞ íkuðe LkÚke íkuLku 10 Úke 12 ð»ko ÷køkþu. íkuðwt Ãknu÷uÚke s ònuh fhu÷wt Au. rðhku Ä Ãkûk [[ko fhu Au fu ¼k»ký fhu Au íku { fne rðÃkûkLkkt nw { ÷kLku ¾k¤ðk «ÞkMk fÞkuo níkku.

4

þrLkðkh íkk.18-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økktÄeÄk{Lkk {u½Ãkh çkkuhe[e økk{u Ãkhýðk ykðu÷

Ãkk÷LkÃkw h Lke òLk ÷e÷k íkku h ýu ÃkkAe Vhe fLÞkÃkûkLkk MkÇÞku ½hLku íkk¤tw {khe, yXðkrzÞk yøkkW yks økk{u {kuçkkE÷ Mðe[ ykuV fhe ÃkhýeLku ykðu÷ ðhhkòLke çknuLkLkku ¼qøk¼o{kt síkk hÌkk {kuçkkE÷ Ãký Mðe[ ykuV

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.17 çkLkkMkfkt X k Ãkk÷LkÃkw h ¾kíku Ú ke økkt Ä eÄk{ ¼køkku ¤ u {u½Ãkh çkkuhe[e økk{u Ãkhýðk ykðu ÷ ðhhkò MkrníkLke yk¾e òLk yksu ÷e÷k íkkuhýuÚke ÃkkAe Vhe níke yLku {k{÷ku ykrËÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkutåÞku níkku. yk hMk«Ë rfMMkkLke

rðøkíkku yuðe Au fu Ãkk÷LkÃkwhÚke ykðu÷e òLk ßÞkhu {u½Ãkh çkkuh[e ¾kíku rLkÄkoheík MÚk¤u Ãknku t [ e íÞkhu fLÞkÃkûkLkk ík{k{ MkËMÞku ½hLku íkk¤w {khe økw { ÚkE síkk ðhhkòLku ÃkhýkÔÞk rðLkk s òLk Ãkhík sðk hðkLkk ÚkE níke. yk rfMMkk{kt økt¼ehíkk yu Au fu økZðe Mk{ksLkk çku Ãkrhðkhku ðå[u MkøkkE ÚkÞk

çkkË ðhhkòLke çknuLkLkk ÷øLk nsw økík yXðkzeÞu {u½Ãkh çkkuhe[e ¾kíku ÚkÞk níkk. çknuLk ßÞkt ÃkhýeLku ykðe níke íku Ãkrhðkh{kt s ðhhkò yksu fLÞkLku Ãkhýðk ykÔÞku níkku. Ãkht í kw Au Õ ÷e ½zeyu yksu fLÞkÃkûkLkk ík{k{ Mk¼Þku ½hLku íkk¤w {khe {ku ç kkE÷ Mðe[ ykuV fhe økw{ ÚkE økÞk níkk yLku ðhÃkûk{kt Ú ke

ÃkhýeLku {u ½ Ãkh ykðu ÷ e ðhhkòLke çknuLkLkku {kuçkkE÷ Ãký Mðe[ yku V nku ð kÚke ðhÃkûkLkk MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke Lkðku Z k fLÞkLkw t yÃknhý ÚkÞwt nkuðkLke þtfk MkkÚku ykrËÃkw h Ãkku ÷ eMk{kt yhS fhe Au. yk Mk{økú rfMMkkyu Mk{økú fåA{kt ¼khu h{q s yLku [f[kh {[kðe Au.

Ãkrù{e MktMf]ríkLkwt Mkhuyk{ «ËþoLk

y{ËkðkËLke Þwðíke yLku íkuLkeðkzkLkku Þwðf fkh{kt fZtøke nk÷ík{kt ÍzÃkkíkk [f[kh

AkÃke,íkk.17 ðzøkk{ íkk÷w f kLkk íkuLkeðkzk nkEðu WÃkh hkºkkLkk Mk{Þu Ãkzu ÷ yu f {kYrík ðkLkLke Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk fhkíkk ytËh yuf Þwðíke yLku yuf Þwðf fZtøke nk÷ík{kt {¤e ykðíkk yk rðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

AkÃke Ãkku÷eMk Mkqºkku íkhVÚke {¤íke {krníke {wsçk LkkEx fkuBçkªøk ËhBÞkLk íkuLkeðkzk ÃkefyÃk MxuLz ÃkkMku {kYrík

ðkLk Lkt ç kh Ssu 1 yu [ ze 443h ¾wÕ÷k Ëhðkò MkkÚku yufktík{kt Ãkze níke suLke íkÃkkMk fhíkk ytËh yuf Þwðf yLku Þwðíke íkÆLk fZtøke nk÷ík{kt òu ð k {¤u ÷ su L ku ÷E çkÒku sýLke ÃkqAÃkhA fhíkk Þwðíke y{ËkðkËLke «kEðu x MktMÚkk{kt Lkkufhe fhíke nkuðkLkwt sýkðu ÷ su L ke (W.ð.30) sýkðu ÷ ßÞkhu Þw ð f íkuLkeðkzk økk{Lkku ðíkLke níkku suLkwt Lkk{ hkÄð®Mkn WVuo søkku

økw÷kçk®Mkn hksÃkwík nkuðkLkwt sýkðu ÷ su L ke (W.ð.hh) nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. Ãkrù{e Mkt M f] r íkLkw t ¾w Õ ÷u y k{ ðhðw t «ËþoLk xe.ðe yLku yr&÷÷ rVÕ{ku îkhk Auf økk{zkyku MkwÄe «MkhkhxÞwt Au su ¼tÿ Mk{ks {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au. AkÃke Ãkeyu M kykE yÞwçk¾kLk [kinký Ãkku.fku. Ë÷Ãk®Mkn Ãkku.fku. MkkÞçkk¼kE ðøkuhuLke xe{ hkºke [u®føk{kt

Lkef¤e níke su ËhBÞkLk su ËhBÞkLk {kYrík ðkLkLkku Ëhðkòu ¾w Õ ÷ku hk¾e yr&÷÷íkkLkw t ðhðw t «Ëþo L k òu E Ãkku ÷ eMk MxkV Mkrník Mk{økú ÃktÚk{kt [f[kh {[e økE níke Ãkku÷eMku çkÒku Þwðf yLku ÞwðíkeLke yxfkÞík fhe çke.Ãke.yu f x 110 yLku 117 {w s çk økw L kku LkkU Ä e ykøk¤Lke íkÃkkMk Ãkku . fku . yh®ð˼kE Mkku÷tfe [÷kðe hÌkk Au.

MkwhíkLkk y{hku÷e rðMíkkh{kt ykðu÷

fku M kkz ykðkMkLke rðãkŠÚko L ke MkkÚku yk[kÞoyu AuzAkz fhíkk ÷kufku{kt hku»k ½xLkk MÚk¤u ykðu÷ Ãkku÷eMku ¼kuøk çkLkLkkhLke VrhÞkË Mkkt¼¤ðkLkk çkË÷u hsq y kík fhðk ykðu ÷ ÷ku f ku Ãkh zt z kðk¤e fhe

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.17 Mkwhík þnuhLkk y{hku÷e rðMíkkh{kt fkuMkkz ykðkMk{kt yu[-Mke rð¼køk{kt ykðu÷ yLku Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk Mkt [ kr÷ík Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke þk¤kLkk yk[kÞoyu þk¤kLke rðãkÚkeoLku Au z Akz fÞko L kk çkLkkðLke VrhÞkË þk¤kyu fhðk síkk ¼kuøk çkLkLkkh ÷kufkuLku þk¤k yk[kÞoyu Ãkku÷eMk çkku÷kðe ztzkðk¤e fÞkoLkku çkLkkð çkLkíkk Mk{økú rðMíkkh{kt y{hku÷e Ãkku ÷ eMkLkk ykðk ðíko ý Úke ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. íku{s yk[kÞo 5÷kÞLk ÚkR síkkt íku L kk rðÁæÄ VrhÞkË Úkðk Ãkk{e Au.yk ytøku rðMík]ík «kó Úkíke {krníke y™wMkkh þnuhLkk hktËuh rðMíkkh{kt çkkÃkwLkøkh ÍwtÃkzÃkèe{kt hnuíkk y™u {LkÃkk îkhk yk Íw t à kzÃkèeLkw t ze{ku ÷ eþLk fhe fku M kkz ykðkMk ¾kíku Vk¤ðu÷ yuËMkLkk 1Ãk0{kt hnuíkk hnuíkk ©{Sðe Mkkçkeh þkn (Lkk{ çkË÷÷u Au . )(W.ð.4Ãk)yu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku {kxu fkuMkkz

fkh y{ËkðkËLkk Ãkeh f{k÷ õçkúMíkkLk ÃkkMkuÚke {¤e ykðe níke

®n{íkLkøkh{ktÚke xðuhk ÷E økw{ ÚkÞu÷ çkçk÷e ÃkfzkE : çkt x e Ãk÷kÞLk ®n{íkLkøkhLkk ELÿLkøkh{kt hnuíke çkçk÷e

®n{íkLkøkh,íkk.17 ®n{íkLkøkhLke {ÿu M kk nkEMfq÷ Mkk{uLke yuf nkux÷ çknkhÚke xðuhk fkh ¼kzu fhe ykðu÷k çktxe-çkçk÷e [kuhe fhe ÷E økÞu÷ su ytøku ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE níke su fuMkLke rsÕ÷k ÷ku f ÷ ¢kE{ çkú k L[ yLku xkWLk Ãkku÷eMk çktLku MkkÚku {¤e ôzký Ãkqðof íkÃkkMk fhe h3 rËðMk çkkË çkwÄðkhu xðuhk fkh MkkÚku çkçk÷eLku Ãkfze Ãkkze níke sÞkhu çktxe ÃkfzkÞku Lk níkku. çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh økík h4 òLÞwykheLkk hkus ytçkkSLkk fkuxuïh ¾kíku hnuíkk zÙ k Eðh çkkçkw ¾ kLk {wòðh¾kLk ÃkXký ÃkkMkuLke xðuhk fkh Lktçkh ykhsu h4xeyu 1Ãkh6 MkkÚku ç kt x e çkçk÷eyu yt ç kkSÚke ykçkw VheLku y{ËkðkË Ãkhík Akuze Ëuðk MkkÚku Lkffe fhu÷ íku {wsçk çktxe çkçk÷e ykçkw Vhðk økÞu÷k yLku íÞkt Vhe Vkuxk Ãký ÃkzkÔÞk níkk. íÞkh çkkË hkrºkLkk Mk{Þu rnt { íkLkøkhLke {ÿu M kk nkEMfq÷ Mkk{uLke {k{w £kÞ nkux÷ çknkh fkh Ãkkfo fhe çktxe yLku fkh [k÷f s{ðk {kxu nkux÷{kt økÞu÷k yLku Úkkuzk Mk{Þ çkkË çktxe çknkh fkh{kt çkuuXu÷e çkçk÷e MkkÚku fkh ÷ELku økkÞçk ÚkE økÞk níkk fkh [k÷f çkkçkw¾kLk {wòðh¾kLk ÃkXký s{eLku çknkh ykðíkk íkuLke xðuhk fkh Lk níke suÚke

ÃkfzkE : çktxe WVuo rðsÞ Ãkxu÷ y{ËkðkËLkku

fkh [k÷fyu íkkífkr÷f ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË fhe níke íÞkh çkkË ®n{íkLkøkh xkWLk Ãke.ykE. yuMk.fu. rºkðuËeLkk {køkËþoLk nuX¤ xkWLk ÃkeykE rsÕ÷k ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[Lkk Ãke.yu k E. ze.yu { . Zku ÷ MxkVLkk fki r þf ÔÞkMk yLku xkWLk Ãkeyu M kykE Sykh ðk½u ÷ k yLku z e MxkVLkk Mkkfk¼kE ËuMkkE rðLkkuË hkXkuz [t ÿ kfkt í k¼kE ykrþðko Ë yu xe{ ðfo MkkÚku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke Ãkku ÷ eMkyu fkh [k÷fLke ÃkqAÃkhA fÞko çkkË íku L kk Vku x k yLku {ku ç kkE÷ ÷ku f u þ Lk WÃkhkík {¤u ÷ çkkík{eLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkk h3 rËðMk çkkË

økunhÃkwhk{kt ÞwðkLku Íuh Ãke SðLk xqtfkÔÞwt

çkkuzu÷e,íkk.17 økunhÃkwhk ¾kíku hnuíkku yLku ¾u í keLkku ÔÞðMkkÞ fhíkku híke÷k÷ {økLk÷k÷ íkzðe (W.ð.37) íkk. 1h{eLkk hkus fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk çkkuzu÷e ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z Þk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚku o ðzku Ë hk ¾kíku yuMk.yuMk.S. nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku. sÞkt Mkkhðkh ðu¤k íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk yt ø ku yu z e Ëk¾÷ fhe ðkMkýk ykuÃkeLkk s{kËkh fw÷Mkªøk hkXðk íkÃkkMk [÷kðe hnÞk Au.

®n{íkLkøkh{kt Úkkuhe Mk{ks îkhk LkkÞçk f÷ufxhLku ykðuËLk yÃkkÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.17 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷k{kt ðMkíkk rnLËw Úkku h e Mk{ks yríkÃkAkík ¿kkrík{kt ykðíkk nkuðk AíkktÞ rsÕ÷kLke f[uhe îkhk yíkeÃkAkík fu rnLËw Úkkuhe Lknª økýkíkkt yk Mk{ks ÷k¼kuÚke ðtr[ík hnuíkkt ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. WÃkhktík fuLÿ fu hkßÞLke fkuE s {ËË {¤íke LkÚke su yLkwMktÄkLku Úkkuhe Mk{ks îkhk økíkhku s hu ÷ e MkkÚku LkkÞçk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku

LÞkÞ Lkne {¤u íkku Úkkuhe Mk{ks økktÄe r[tæÞk {køkuo sE LÞkÞLke ËkË {køkþu íku{ sýkðkÞwt níkwt. Úkku h e Mk{ks nkÚkf¤k ðktMkLke ykEx{ku ðu[e ÃkuxeÞwt h¤e ¾kÞ Au. íÞkhu íkuykuLku LÞkÞ yÃkkððk yLÞ Mk{kòu íku y ku L kk yLkþLkLku xu f ku ykÃkþu.

çkw Ä ðkhLke Mkkt s u ®n{íkLkøkhLkk {nkðehLkøkhLkk ELÿLkøkh{kt hnu í ke çkçk÷e rMkÂæÄçku L k n»ko˼kE òuþeLku Ãkfze Ãkkze Mk½Lk Ãkw A ÃkhA fhíkk íku ý u xðu h k fkhyLku çkt x e rðþu {krníke ykÃke níke su {wsçk xkðu h k fkh y{ËkðkËLkk yu÷eMkrçkús Ãkku÷eMk ÷kELk Mkk{u ykðu÷ Ãkeh f{k÷Lkk fçkú M íkkLk ÃkkMku Ãkzu ÷ e Ãkku÷eMkhkrºkLkk fçksu ÷eÄu÷ Ãkhtíkw fkh Lkt. ykhsu h4 xeyu 1Ãkh6 çkË÷eLkuLkðkuLktçkh Ssu 1 fuyu{- hÃk71 ÷¾u÷{¤e ykðu÷ su fçksu ÷eÄe níke . yk ytøku Mkøkeh ðÞLke çkçk÷e WVuo rMkÂæÄçkuLk n»ko˼kE òuþeLku ÃkqAíkk íkuLku sýkðu÷ fu nwt y{ËkðkË ¾kíku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku yÇÞkMk fÁ Aw yLku ½h{kt ykŠÚkf íkf÷eV Au yLku {khe MkkÚku çktxe WVuo y{ËkðkËLkku rðsÞ Ãkxu÷ níkku y{u çktLku sýkyk fkh ÷E ykçkw Vhðk økÞu÷k yLku íÞktÚke ®n{íkLkøkh ykðu÷k yLku íÞkh çkkË y{u çktLku fkh ÷E y{ËkðkË økÞk níkk. Ãkku÷eMkyu çkçk÷e yLku fkhLkufçksu ÷E ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økkuÄhk rMkrð÷{kt MkVkE f{eoykuLku Awxk fhkíkk Mkqºkkuå[kh

økkuÄhk,íkk.17 økku Ä hk rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lke MkkV MkVkE {kxu Eòhk nuX¤ rLk{ðkÞu÷k Ãkh MkVkEf{eo yLku 6 Mkw h ûkk f{eo L ku Yk.hÃk00Lkw t LkSðw t ðuíkLk AuÕ÷k çku {kMkÚke Lknª [wfðkíkk íkuyku îkhk nzíkk÷ ÞkuS níke. økúkLx Vk¤ððk Mkhfkh{kt fhkÞu÷e Ëh¾kMík {wsçk Mkhfkh íkhVÚke fkuE nfkhkí{f Ãkøk÷k Lkne ÷uðkíkk Auðxu fkuLxÙkfxh îkhk Ãkh sux÷k MkVkE fk{ËkhkuLku Awxk fhkíkk íkuykuLke ykŠÚkf {w~fu÷e ðÄe síkk íkuyku økkuÄhk rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt {kuxe MktÏÞk{kt yufrºkík ÚkÞk níkk yLku íkuykuLku Ãkw L k: hku s økkhe ykÃkðkLke {køk MkkÚku íkuykuyu Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

ykðkMk{kt s ¼ýeøkýe ykøk¤ ðÄu íkÚkk Mkkhk MktMfkh {u ¤ ðu íku nu í kw Ú ke yu [ -Mke rð¼køk{kt fkÞohík y™u Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLket þk¤k{kt níke ßÞkt yufÚke Mkkík Äkuhý{kt økÕMk Mfq ÷ {kt ík{k{ rþrûkfkyku ¼ýkðe níke. Ãkht í kw íku { kt yuf{kºk yk[kÞo íkhefu ÃkwÁ»k yu ð k sÞhk{ ÃkkLkþu h eÞk (hnu.ðhkAk) yðkh Lkðkh þk¤kLke rðãkÚkeo L keyku L ke Au z Akz fhíkku níkku . Ãkht í kw rþrûkfk fu rðãkÚkeo L keyku yk[kÞoLkk ykðk ðíkoýwf Úke ûkku ¼ y™w ¼ ðíkk nku ð kÚke fkuRLku fne Lknª þfíkk níkk. Ëhr{ÞkLk økíkhkus çkÃkkuhu yu f Úke Ëku X Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Mkkçkeh¼kR þknLke yrøkÞkh ðŠ»kÞ {kMkw{ Ãkwºke þk¤kLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu ÷ þki [ k÷Þ{kt ÷½wþtfk fhðk síkk ßÞkt íkuLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ ykðu ÷

yk[kÞoyu íkuýeLku yxfkðe rçk¼íMk Au z Akz fhe níke ÃkkA÷k yktX ËMk rËðMk Úke íku ý eLke yLku yLÞ rðãkÚkeoLkeykuLku Ãký nuhkLk Ãkhu þ kLk fÞko fhíkku níkku .

AuzíkeLkku ¼kuøk çkLkLkkh {kMkw{ rðãkÚkeoLkeyu ½hu sR ÃkkuíkkLkk ðk÷eLku òý fhíkk su { kt ykshkus rðãkÚkeoLkeLkk rÃkíkk Mkkçkeh¼kR þkn yLku {kíkk Mk÷{kçku L k (Lkk{ çkË÷u ÷ Au . )Mkrník ykX Úke ËMk {nkuÕ÷kðkMkeyku þk¤kyu sR hsqykík fhíkk ßÞkt nksh hnu÷ rþûkefkykuyu hsqykík fhLkkhLke hsq y kík Mkkt¼¤ðkLku çkË÷u íku{Lku Ĭu [zkÔÞk níkk, íku Ëhr{ÞkLk þk¤k{kt hnu ÷ yk[kÞo sÞhk{ ÃkkLkþu h eÞkyu y{hku÷e Ãkku÷eMkLku òýfhe Ëu í kk çkLkkð MÚk¤u ykðu ÷ y{hku÷e Ãkku÷eMkLkk Ãkku÷eMk fŠ{yu ¼ku ø k çkLkLkkhLke VrhÞkË Mkkt ¼ ¤ðkLku çkË÷u ðkMkLkk÷ku ÷ q à k yk[kÞu o L ke

ðkík{kLke hsq y kík fhðk ykðk÷u ÷ku f ku L ku nzMku ÷ k {khíkk ÷kufku rðVíkko xqtfk Mk{Þ {kxu Ãkku÷eMk yLku ÷kufku Mkk{ Mkk{u ykðe síkkt y{hku÷e Ãkku÷eMku n¤ðku ÷kXe [kso fhe ÷kufku WÃkh Ãkku÷eMku ztzkðk¤e fhe nkuðkLkwt ½xLkk MÚk¤ ÃkhÚke òýðk {¤u Au. Ãkhtí kw ÷kXe[kso Mkt Ë ¼u o Ãkku÷eMk LkÒkki¼ÛÞku níkku. Ãkku ÷ eMk yLku ÷ku f ku ðå[u {kÚkkfw x [k÷w t níke íÞkhu íku íkfLkku ÷k¼ ÷R yk[kÞo sÞhk{ ÃkkLkþu h e{kt þk¤k WÃkhÚke LkkMke Aq xÞku níkku . yLku yk çkLkkðLke Ãkku ÷ eMkLku økt ¼ ehíkk Mk{òíkk s Ãkku ÷ eMku ¼ku ø k çkLkLkkh Lku Ãkku . Mxu . ÷R økÞkt níkk.ßÞkt rðãkŠÚkLke {kíkkyu VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku {kºk Aku f heLkku økw L kku LkkU Ä e LkkMke Aq x u ÷ rð÷kMk yk[kÞo sÞhk{ ðkLkþu h eÞkLke þku Ä ¾ku ¤ þY fhe níke.

íkksuíkh{kt yuf ÞwðkLku Sð økw{kÔÞk ÃkAe

¼Y[{kt Ãkkr÷fkLkk þkuÃkªøk MkuLxhLkk ËkËh ÃkhÚke Ãkzíkk ÞwðkLkLku økt¼eh Eò

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.17 ¼Y[Lkøkh Mkuðk MkËLkLkkt yt Ä u h ðneðxLku Ãkøk÷u çku rËðMk Ãknu÷k rLkËkuo»k ÔÞrfíkyu Sð økw{kÔÞku níkku sÞkhu økík hkrºkLkkt MkhËkh þku à kªøkLkk íkwxu÷k ËkËh ÃkhÚke ÞwðkLk Ãkze þnuhLkkt s{LkkçkkE nkuMÃkex÷ ÃkkA¤ ykðu÷ rðMíkkh{kt síkk íkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[e AuÕ÷k çku ð»koÚke økuMkLkku ÃkwhðXku çkhkçkh Lk®n ykðíkkt rðMíkkhLke Au. {rn÷kykuyu MktçktrÄík økuMk yrÄfkheLku hswykík fhe níke íku ¼Y[ þnu h Lkk ðu¤kLke íkMðeh (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) þrfíkLkkÚk{kt ykðu ÷ k Ãkkr÷fkLkk MkhËkh þku à kªøk

MkuLxh{kt ¾wÕ÷k ¾k¤fqðk{kt íkk.14-Lkk hkus yuf EMk{ yfM{kíku Ãkze síkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. íÞkhu økEfk÷u Mkktsu yks MkhËkh þkuÃkªøk MkuLxhLkkt ykøk¤Lkkt ¼køku ËkËhLkk íkw x u ÷ k ÃkøkrÚkÞk WÃkhÚke fw÷ËeÃk Lkk{Lkku ÞwðkLk Lke[u Ãkzíkk íku L ku økt ¼ eh Eò ÃknkU [ íkk «Úk{ ¼Y[Lke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk çkkË nk÷ík Lkkswf Úkíkk ¾kLkøke nku r MÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhkÞku Au sÞkhu Ãkkr÷fkLke {kr÷feLkkt MkhËkh þkuÃkªøk{kt çku ½xLkk çkLkíkk Ëw f kLkËkhku Ãkkt [ ð»ko Ú ke yÄw h k íkw x u ÷ k ËkËhku L ku çkLkkððk íku { s MkhËkh þku à kªøk{kt MkkV MkVkE fhðkLke {køkýe fhe hnÞk Au . su L ku Ãkøk÷u nðu yk {k{÷u rsÕ÷k f÷ufxh fzf Ãkøk÷k ¼hu íku ð e {køkýe þkuÃkªøk MkuLxhLkk ËwfkLkËkhku fhe hnÞk Au.

VhSÞkík Ãkýu ¾heËðk ík{k{ f{o [ kheyku ÃkkMku Ú ke ÃkiMkk W½hkðkíkk f{o[kheykuyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. íkÚkk fu x ÷kf f{o [ kheyku y u {uøkuÍeLkLke nku¤e fhe ÃkkuíkkLkku hku » k ÔÞõík fÞku o níkku . íÞkhçkkË SÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[u h eLke Mkw [ LkkÚke nðu þnu h Lke þk¤kLkk çkk¤fku ÃkkMkuÚke Ãký yk {uøkuÍeLkLkk ÷ðks{ Ãkuxu rðãkÚkeo ËeX 50 YrÃkÞk W½hkððk{kt ykðe hÌkkt Ausu rðãkÚkeoyku nsw çkhkçkh ðkt[e Ãký LkÚke þfíkk íkÚkk ÃkkuíkkLkku {u ø ku Í eLk ¾heËðk{kt hMkLk nkuðk Aíkkt íku{Lku {uøkuÍeLkLkwt ÷ðks{Lkkt ÃkiMkk VhSÞkík ykÃkðkLkwt þk¤k Mk¥kkÄeþkuyu sýkðíkkt rðãkÚkeo y ku íkÚkk ðk÷eyku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, ÃkkËhk íkk÷w f kLkk Mkkt ø k{kt økk{Lke Mke{{kt ykðu ÷ ¾u í kh{kt Ú ke øk¤w fkÃku ÷ e nk÷ík{kt økk{Lkk ð]ØLke yksu Mkðkhu ÷kþ {¤e ykðíkk økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh ÃkkËhkLkk Mkktøk{kt økk{u ÷e{zkðk¤k V¤eÞk{kt hnuíkk r{íkuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íku { Lkk ÃkíLke Lkku f he fhíkkt nkuðkÚke økwÁðkhu çktLku sýkt Lkkufheyu økÞk níkkt. ßÞkhu ½hu íkuLkk ð]Ø rÃkíkk þktrík÷k÷ zkÌkk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.72) rLkíÞ¢{ {wsçk MkkÞf÷ ÷E

ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt økÞk níkkt.

Mkktsu Lkkufhe ÃkhÚke Ãkhík Vhu÷ Ãkwºk yLku Ãkwºk ðÄwyu rÃkíkkLku ½hu Lk®n òuíkk ÃkzkuþeykuLku ÃkwAâwt níkwt.íkku òýðk {éÞwt níkwt fu, þktrík÷k÷ fkfk çkÃkkuhu Ãký s{ðk ykÔÞk LkÚke. ykÚke Ãkwºkyu r{ºkku MkkÚku íku{Lkk Mkøkk MktçktÄeykuLku íÞkt íkÃkkMk fhe níke. Ãkhtíkw íku{Lkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. yksu Mkðkhu íkuyku rÃkíkkLku þkuÄðk ¾uíkh{kt ÃknkUåÞk níkkt. ßÞkt ò{V¤eLkkt Íkz Lke[u

ríkûý nrÚkÞkhÚke øk¤w fÃkkÞu÷e nk÷{kt rÃkíkkLke ÷kþ Ãkzu÷e òuELku íkuyku øk¼hkE økÞk níkkt. çkLkkð ytøku íkhík ÃkkËhk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku.E.ÞwMkwV ðkÞ.çku÷e{ MxkV MkkÚku Ëku z e ykÔÞk níkkt . þkt r ík÷k÷ Ãkxu ÷ Lke fÞk fkhýku M kh níÞk fhðk{kt ykðe níke íkÚkk níÞkhk fkuý Au íku òýðk Ãkku ÷ eMku zkuøkMfðkuzo íkÚkk yuVyuMkyu÷ rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷E íkÃkkMk ykht¼e níke.

rðãkÚkeoLke ykuLkk rVÕ{ þq®xøkLkk rððkËLkku ykøkk{e hh MkwÄe{k rhÃkkux {u¤ðkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, { n k L k ø k h Mku ð kMkËLk{kt yksu çkeò rËðMkLke yt Ë ksÃkºk Mk{økú Mk¼k{kt rðÃkûku Mk¥kkÄkhe ÃkûkLku ¼ªMk{k ÷E ytËksÃkºkLku yðkMíkrðf íkÚkk øku h {køku o Ëku h ðk Mk{kLk ÷u¾kðe [kçk¾k {kÞko níkkt.

2012-13 ð»ko L kk Lkðk ytËksÃkºk WÃkh [[ko fhðk {kxu {¤u ÷ e Mk{økú Mk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkkt Ãkwðo Lkuíkk r[hkøk Íðu h eyu Mkki «Úk{ fr{~™hLkk MÚkkLku zu.fr{~™h ykðíkk ðktÄku WXkðe Mk¼k{kt çkku÷kððk {ktøkýe fhe níke. ykÚke fr{~™h yïeLkefw{khLku ykððwt Ãkzâwt. íÞkh ÃkAe [[ko ykøk¤ [÷kðíkk r[hkøk Íðuheyu fÌkwt fu, ¼ksÃkLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk WzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðwt rðfkMk fkÞo ÚkÞwt LkÚke. yt Ë ksÃkºk{kt

ðzkuËhk{kt rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke

Mkhfkhe {uøkuÍeLkLkwt ÷kðks{ ÃkkËhkLkk Mkkøk{kt økk{u ¾uíkh{ktÚke W½hkðkíkk ðk÷eyku{kt hku»k níÞk fhkÞu÷ ð]æÄLke ÷kþ {¤e (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, MkuðkMkËLkLkkt f{o [ kheyku ÃkkMku Ú ke hkßÞ MkhfkhLke {u ø ku Í eLkLkkt ÷ðks{ Ãkuxu VhSÞkík ÃkiMkk W½hkððk çkkË nðu þnuhLke þk¤kykuLkk çkk¤fku ÃkkMkuÚke Ãký MkhfkhLke {u ø ku Í eLk VhSÞkík ¾heËðk {kxu rðãkÚkeo ËeX Ãk0 YrÃkÞk W½hkðkíkk ðk÷eyku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. yk yøkkW VhSÞkík ÷ðks{Lkkt ÃkiMkk W½hkððkLkkt rðhkuÄ{kt MkuðkMkËLkLkkt f{o[kheykuyu yk {uøkuÍeLkLke nku¤e Ãký fhe níke. «kó Úkíke rðøkíkku yLkw M kkh Úkku z k rËðMk Ãkw ð u o Mku ð kMkËLkLkkt f{o [ kheyku L ku Mk¥kkÄeþku îkhk hkßÞMkhfkhLke {u ø ku Í eLk

ðzkuËhk ykðu÷ huz heçkLk xÙuLkLkk «ËþoLkLku ¾wÕ÷w {wfkÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, hk»xÙeÞ yuEzTÍ ftxÙku÷ MktMÚkkLke yuEzTMk ytøku sLkòøk]rík Vu÷kðíke huzheçkLk yuõMk«uMk xÙuLk yksu ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku ykðe ÃknkU[e níke. økwshkík{kt ðzkuËhkÚke þYykík ÚkÞu÷e huz heçkLk yuõM«uMk xÙuLkLkwt «ËþoLk yksu ykhkuøÞ rð¼køkLkkt hkßÞfûkkLkkt {tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷u ¾wÕ÷w {wõÞwt níkwt. þnuhLke sLkíkk çku rËðMkMkwÄe yk «ËþoLkLkku ÷k¼ ÷E þfþu. hk»xÙeÞ yuEzTÍ ftxÙku÷ MktMÚkkLke yuEzTMkLke çke{khe Mkk{u Mkkð[uíke ÁÃk Ãkøk÷k íku{s sLkòøk]rík Vu÷kððk {kxu Lkef¤u÷ huzheçkLk yuõMk«uMk xÙuLk yksu ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt.6 Ãkh ykðe ÃknkU[e níke. yksu íkÚkk fk÷u yk xÙLu k «ËþoLk yÚkuo ðzkuËhk{kt hkufkþu yksu Mkðkhu ykðe ÃknkU[u÷e huzheçkLk yuõMk«uMk xÙLu kLkwt hkßÞfûkkLkkt ykhkuøÞ{tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷u «ËþoLk ¾wÕ÷w {wfÞwt níkw.t yk sLkòøk]rík Vu÷kðíke huzheçkLk yuõMk«uMk xÙLu kLkku økwshkík{kt ðzkuËhkÚke «kht¼ Úkþu. çku rËðMk ðzkuËhk{kt Mkðkhu 9 Úke Mkktsu A ðkøÞk MkwÄe Lkkøkhefku yk «ËþoLk rLknk¤e þfþu. yk xÙuLk{kt fkÞohík f{o[kheyku LkkøkhefkuLke yuEzTMk ytøkuLke òøk]rík íku{s «ËþoLk ytøkuLke ík{k{ {krníkeyku Ãkwhe Ãkkzþu.

ðzkuËhk íkk.17, {.Mk.ÞwrLkðMkeoxeLke nku M xu ÷ Lke 100 su x ÷e rðãkÚkeo L keyku L ku hkºku ºký ðkøÞk MkwÄe rVÕ{ þwxªøk{kt {kuf÷ðk {wÆu rððkË çkkË yksu ykøkk{e hh{e MkwÄe íkÃkkMk fr{rxLkku rhÃkkuxo {u¤ðe ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðkþu íku{ ÞwrLk.Lkk ðkEMk [kLMku÷h zku.Þkuøkuþ ®Mk½u sýkÔÞwt níkwto ðk.[k.zku . Þku ø ku þ ®Mk½u yksu sýkÔÞwt níkwt fu, çktLku fr{rxykuLkku rhÃkkuxo ðnu÷e íkfu {tøkkðe ykøkk{e hh{e MkwÄe yk çktLku çkLkkðku ytøku ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe òu fMkw h ðkh økýkþu íkku sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u [ku ¬ Mk Ãkøk÷k ÷uðkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

ðzkuËhk {LkÃkk{kt

ytËksÃkºk Ãkh [[ko ðu¤k rðÃkûku Mk¥kkÄkhe Ãkûk Ãkh [kçk¾k {kÞko LkkøkrhfkuLkk rníkLke fkuE ðkík LkÚke. økheçkkuLkkt ykðkMkku{kt «kÚkr{f MkwrðÄkykuLkku y¼kð Au. rðïk{eºke LkËeLku þwæÄ fhðkLkeÞku s Lkk y¼hkE WÃkh [zkðe ËeÄe Au .

MkuðkMkËLk{kt 1900 søÞk ¾k÷e nkuðk Aíkkt ¼híke Úkíke LkÚke. yrÄfkheyku ðå[u Mkt f ÷LkLkkt y¼kðLku fkhýu fk{ku Úkíkkt LkÚke. rðhkuÄÃkûkLkk òuhËkh þkÂçËf {khkLku ¾k¤ðkLkku «ÞkMk fhíkkt Ãkw ð o {u Þ h þçËþhý çkúñ¼èu fÌkwt fu, yíÞkhu su rðfkMk Ëu¾kE hÌkku Au ¼ksÃkLku yk¼khe Au. rðïk{eºke þwÂæÄfhýLke ÞkusLkk yu çku ð»ko{kt Mkkfkh ÚkkÞ íkuðe LkÚke íkuLku 10 Úke 12 ð»ko ÷køkþu. íkuðwt Ãknu÷uÚke s ònuh fhu÷wt Au. rðhku Ä Ãkûk [[ko fhu Au fu ¼k»ký fhu Au íku { fne rðÃkûkLkkt nw { ÷kLku ¾k¤ðk «ÞkMk fÞkuo níkku.

4

þrLkðkh íkk.18-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økktÄeÄk{Lkk {u½Ãkh çkkuhe[e økk{u Ãkhýðk ykðu÷

MkwhíkLkk y{hku÷e rðMíkkh{kt ykðu÷

fku M kkz ykðkMkLke rðãkŠÚko L ke MkkÚku fLÞkÃkûkLkk MkÇÞku ½hLku íkk¤tw {khe, {kuçkkE÷ Mðe[ ykuV fhe yk[kÞoyu AuzAkz fhíkk ÷kufku{kt hku»k ¼qøk¼o{kt síkk hÌkk

Ãkk÷LkÃkw h Lke òLk ÷e÷k íkku h ýu ÃkkAe Vhe yXðkrzÞk yøkkW yks økk{u ÃkhýeLku ykðu÷ ðhhkòLke çknuLkLkku {kuçkkE÷ Ãký Mðe[ ykuV

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.17 çkLkkMkfkt X k Ãkk÷LkÃkw h ¾kíku Ú ke økkt Ä eÄk{ ¼køkku ¤ u {u½Ãkh çkkuhe[e økk{u Ãkhýðk ykðu ÷ ðhhkò MkrníkLke yk¾e òLk yksu ÷e÷k íkkuhýuÚke ÃkkAe Vhe níke yLku {k{÷ku ykrËÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkutåÞku níkku. yk hMk«Ë rfMMkkLke rðøkíkku yuðe Au fu Ãkk÷LkÃkwhÚke

ykðu÷e òLk ßÞkhu {u½Ãkh çkkuh[e ¾kíku rLkÄkoheík MÚk¤u Ãknku t [ e íÞkhu fLÞkÃkûkLkk ík{k{ MkËMÞku ½hLku íkk¤w {khe økw { ÚkE síkk ðhhkòLku ÃkhýkÔÞk rðLkk s òLk Ãkhík sðk hðkLkk ÚkE níke. yk rfMMkk{kt økt¼ehíkk yu Au fu økZðe Mk{ksLkk çku Ãkrhðkhku ðå[u MkøkkE ÚkÞk çkkË ðhhkòLke çknuLkLkk ÷øLk nsw økík yXðkzeÞu {u½Ãkh

çkkuhe[e ¾kíku ÚkÞk níkk. çknuLk ßÞkt ÃkhýeLku ykðe níke íku Ãkrhðkh{kt s ðhhkò yksu fLÞkLku Ãkhýðk ykÔÞku níkku. Ãkht í kw Au Õ ÷e ½zeyu yksu fLÞkÃkûkLkk ík{k{ Mk¼Þku ½hLku íkk¤w {khe {ku ç kkE÷ Mðe[ ykuV fhe økw{ ÚkE økÞk níkk yLku ðhÃkûk{kt Ú ke ÃkhýeLku {u ½ Ãkh ykðu ÷ e ðhhkòLke çknuLkLkku {kuçkkE÷ Ãký Mðe[ yku V nku ð kÚke

rçk÷e{kuhk{kt rhûkk[k÷fLke «k{krýfíkk

rhûkk{kt ¼q÷e økÞu÷ çku ÷k¾Lkk ËkøkeLkk {q¤ {kr÷fLku Ãkhík fÞko çke÷e{kuhk,íkk.17 Ãkku í kkLke rhûkk{kt çku ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk rhûkk{kt ¼q÷e økÞu÷k «ðkMkeLkk ½hu sE çke÷e{kuhkLkk rhûkk [k÷f økw÷ n{eË Ëq Ä kyu Ãkhík fhe E{kLkËkheLkwt W¥k{ WËknhý ÃkwY ÃkkzÞwt níkwt. çke÷e{kuhk LkðkÃkwhk ¾kíku ykðu ÷ e ykh.yu . Ãkhe¾ sðu ÷ Mko L ke Ëw f kLk{kt Ú ke íkk.10-h-1hLkk Mkðkhu 11 ðkøÞu økki n h çkkøk yLkkðe÷ðkze çkksw{kt hnuíkk ht s Lkçku L k fehex¼kE þkn íku { s ¼kðLkkçku L k f{÷uþ¼kE þknu çku ÷k¾Lke ®f{íkLkk çku Lkuf÷uMk (MkkuLkkLkk) ¾heÄk níkk. yLku Lkuf÷uMk ÷E çkÒku çknu L kku rhûkk Lkt . S.su . h1-xe-400{kt çkuMke þkuY{ ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkk ½hu økÞk níkk. çku ÏÞk÷{kt rhûkkLkw t ¼kzw [w f ðeLku çkÒku çknu L kku rhûkk{kt Ú ke Wíkhe ÃkkuíkkLkk ½hu síkk hnÞk yLku Lkuf÷uMkðk¤e çkuøk rhûkk{kt s ¼q÷e økÞk níkk. rhûkk[k÷fu

hkuStËe ykËík {wsçk ¼kzw ÷E rhûkk çkeò ÃkuMkuLshLke þkuÄ {kxu nt f khe ËeÄe. rhûkk [k÷f økw÷ n{eË {wMkuS ËwÄk hnu . çkkt ø keÞk V¤eÞk çke÷e{kuhkLku çkeò MÚk¤u sðk ¼kzw {éÞwt. rhûkk W¼e hk¾e ÃkkA¤ Lksh fhe íkku ykh.yu. Ãkhe¾Lke çkuøk ÃkkA¤Lke Mkex WÃkh Ãkze níke. íkwhtík s økw÷ n{eËLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu MkkuLkk [ktËeLkk þku Y{ WÃkhÚke çkuMkkzu÷e çku çknuLkku s yk çkuøk ¼q÷e økÞk Au. íkwhtík s çkuøk økw ÷ n{eËu ÷E [u f fhíkk MkkuLkkLkk çku Mkux níkk. çkuøk çktÄ fhe ykh.yu. Ãkhe¾ MkkuLkeLku íÞkt VkuLk fhe çkuøk {éÞkLkwt sýkðe íkwhíkt s þku Y{ Ãkh ÃknkU [ e sE þku Y{Lkk

þu í k÷¼kE òu z u [[ko fhe þu í k÷¼kEyu Lku f ÷u þ ¾heËLkkh ht s Lkçku L k íku { s ¼kðLkkçkuLkLku VkuLk fhe þku Y{ WÃkh çkku÷kÔÞk. htsLkçkuLk MkkÚku íku{Lkk Ãkrík rfhex¼kE Ãký þku Y{ WÃkh ÃknkU [ e økÞk ÃkkuíkkLkk çku ÷k¾ YrÃkÞkLkk Mkku L kkLkk ËkøkeLkk su ¼q ÷ e økÞk níkk íkuLkk rðþu ÃkqAÞwt íÞkh çkkË rhûkk [k÷f økw÷ n{eË Ëw Ä kyu çku ÷k¾Lke ®f{íkLkk Lku f ÷u þ Lke çku ø k rfhex¼kE þkn yLku íku{Lke ÃkíLke htsLkçkuLkLku Ãkhík fhe ÃkkuíkkLke E{kLkËkheLkwt W¥k{ WËknhý ÃkwÁ ÃkkzÞwt níkwt. økw÷ n{eËu fkuEÃký ÷ku¼ ÷k÷[ ðøkh MkkuLkkLkk Lkuf÷uMk Ãkhík fhíkk ykðk «{krýf rhûkk[k÷f økw÷ n{eË ËwÄkLkku yk¼kh ÔÞfík fÞkuo níkku.

Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{kt Ú ke ykðíkk økw÷n{eË {wMkuS ËwÄk {nuLkík fhe rhûkk [÷kðeLku ÃkkuíkkLkk ½hLkwt økwshkLk [÷kðu Au. rhûkk [k÷fLke «{krýfíkk yLku E{kLkËkheLkk fkhýu yksu þkn ÃkrhðkhLku ÃkkuíkkLkk ËkøkeLkk ÃkkAk {éÞk.

½xLkk MÚk¤u ykðu÷ Ãkku÷eMku ¼kuøk çkLkLkkhLke VrhÞkË Mkkt¼¤ðkLkk çkË÷u hsq y kík fhðk ykðu ÷ ÷ku f ku Ãkh zt z kðk¤e fhe

ðhÃkûkLkk MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke Lkðku Z k fLÞkLkw t yÃknhý ÚkÞwt nkuðkLke þtfk MkkÚku ykrËÃkw h Ãkku ÷ eMk{kt (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.17 yhS fhe Au. Mkwhík þnuhLkk y{hku÷e yk Mk{økú rfMMkkyu Mk{økú fåA{kt ¼khu h{q s yLku rðMíkkh{kt fkuMkkz ykðkMk{kt yu[-Mke rð¼køk{kt ykðu÷ [f[kh {[kðe Au. yLku Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk Mkt [ kr÷ík Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke þk¤kLkk rçk÷e{kuhk,íkk.17 yk[kÞoyu þk¤kLke rðãkÚkeoLku rçk÷e{ku h kLkk yu { .S. Au z Akz fÞko L kk çkLkkðLke hkuz WÃkh çktÄ {fkLk{ktÚke VrhÞkË þk¤kyu fhðk síkk íkMfhku Yk.7h nòhLkk ¼kuøk çkLkLkkh ÷kufkuLku þk¤k ËkøkeLkk íku{s 3 nòh hkufzk yk[kÞoyu Ãkku÷eMk çkku÷kðe ÷E Vhkh ÚkÞk níkk. Ãkku ÷ eMk Mkq º kku íkhVÚke ztzkðk¤e fÞkoLkku çkLkkð çkLkíkk {¤íke {krníke {w s çk Mk{økú rðMíkkh{kt y{hku÷e çke÷e{kuhk Lkk yu{.S. hkuz Ãkku ÷ eMkLkk ykðk ðíko ý Úke WÃkh hnu í kk ¼híkfw { kh ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. íku{s ¼e{¼kE {nu í kk íkk.14 yk[kÞo 5÷kÞLk ÚkR síkkt Vuçkúwykhe hkus ½hçktÄ fhe íku L kk rðÁæÄ VrhÞkË Úkðk Mkwhík hnuíkk íku{Lkk MkøkkLku íÞkt økÞk níkk. ËhBÞkLk íkMfhku Ãkk{e Au. yk ytøku rðMík]ík «kó Úkíke ½hLkk íkk¤k íkkuze fçkkx{ktÚke ËkøkeLkk íkÚkk hkufzk Yk. 3 {krníke y™w M kkh þnu h Lkk nòh {¤e fw÷ Yk. 7Ãk000/ hktËuh rðMíkkh{kt çkkÃkwLkøkh -Lkk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk ÍwtÃkzÃkèe{kt hnuíkk y™u {LkÃkk íkÚkk hkufzLke [kuhe fhe Vhkh ÚkÞk níkk. çkLkkð yt ø ku îkhk yk Íw t à kzÃkèeLkw t ¼híkfw { kh ¼e{¼kE ze{ku ÷ eþLk fhe fku M kkz {nuíkkyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk ykðkMk ¾kíku Vk¤ðu÷ yuÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ËMkLkk 1Ãk0{kt hnuíkk hnuíkk

çke÷e{kuhk{kt çktÄ {fkLk{kt íkMfhku ºkkxfÞk

Mkkðhfwtz÷kLkk ÄszeÃkhk økk{ ÃkkMku

Ëw÷o¼-¼BVkuzeyu rþfkhe Ãkûke þfhkLku [kðe ¾kÄku

Mkkðhfwtz÷k, íkk.17 Mkkðhfw t z ÷k íkk÷w f kLkk rþfkhe ¾wË rþfkh nku økÞk ÄszeÃkhk økk{u yu f Ëw ÷ o ¼ ¼BVkuze Lkk{f MkkÃku rþfkhe Ãkûke þfhkLku [kðe ¾kíkk MkÃko «u{eyku y[tçkk{kt Ãkze økÞu÷ Ëu¾kð{kt yk MkkÃk ysøkh Mk{eÃk yk Ëw÷o¼ MkkÃk fÞkhuf s Ëu ¾ kÞ Au yLku íku Ãký ykðe økÞu÷ yLku yk ¼BVkuze WLkk¤kLke MkesLk{kt yktĤe Lkk{f MkkÃk yk þfhk [kðe [kfLk fw¤Lkku MkkÃk yrík Ëw÷o¼ [kðe ¾kE hÌkku níkku su yrík yLku ÷wÃíkLkk ykhu Au íÞkhu Ëw ÷ o ¼ fne þfkÞ fkhý ÄszeÃkhk økk{u yk ¼BVkuze rþfkhe Ãkûke þfhku LkkLkk Lkk{f MkkÃk LkeféÞkLkk {kuxk MkkÃkLku ykhk{Úke ¾kE 1Ãk sux÷k ð»kkuoÚke {køkkuoLkwt LkðeLkefhý ÚkÞwt LkÚke Mk{k[kh ðLk«f] r ík xÙ M xLkk síkku swðk {¤u Au Ëu¾kð{kt MkËMÞku Mkíkeþ Ãkktzu, Mk{eh çkks suðku yLku çkks fw¤Lkku þu ¾ , çkw L Ëu ÷ eÞk ¼kE yk þfhk MkkÃkLkku ykMkLk f]ýk÷¼kELku Mk{k[kh {¤íkk rþfkh Au íÞkhu MkkÃk yk yk «f]rík «u{eyku íkwhtík íÞkt þfhkLku ¾kE síkk MkÃko ÃknkU [ e íku y ku y u yk Ëw ÷ o ¼ «u{eykuLku y[tçkku Ãk{kzu Au. ðZðký,íkk.17 ¼kuøkðe hnÞk Au. yk «&™u ðZðký Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk Lkòhku òuÞku níkku ynet rþfkhe suÚke fne þfkÞ fu rþfkh ¾wË ðZðký økZrðMíkkhLkk ðZðký Ãkkr÷fk ykt¾ ykzk þkMkfku {kxu yý{kLkeíkk nkuÞ Ãkûke þfhku MkkÃkLkk Mkftò{kt Þnkt rþfkh nku økÞk. rçkMk{kh hMíkk{kt 1ÃkÚke ðÄw fkLk fhe yLÞkÞ fhíke íku { rðfkMkLkk Mk{kt Úkíkk nkux÷ {kr÷fLke «{krýfíkk ð»kku o Ú ke çkLÞk LkÚke íÞkhu nku ð kÚke hneþku y u ðZðký LkÚke. ðZðký þnuhLkk {wÏÞ ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELkLkk Ãkkr÷fk f[u h e Mkk{u Ähýk {køkku o Ãkh ÃkkýeLke ÃkkEÃk ¾kuËfk{Lku ÷eÄu {wÏÞ hMíkkyku Mkrník yktËku÷LkLkwt yu÷kLk fÞwO ÷kELkLkk ¾ku Ë fk{Lku ÷eÄu hMíkkyku rçkMk{kh çkLke økÞk Ãký rzMfku {køko çkLkíkk hÃk Au. ðZðký økZrðMíkkh Au. Äku¤e Ãkku¤Úke ¾khðkLke nòhÚke ðÄw ÷kufku ÃkhuþkLke ðZðký,íkk.17 Ãkku¤ rþÞkýeLke Ãkku¤Úke ¾ktze Mkkt ø kkýe økk{ ÃkkMku fkh ð] û k MkkÚku yÚkzkíkk ÚkÞu ÷ k Ãkku¤ {wÏÞ {køko Mkrník yLkuf yfM{kík{kt ½kÞ÷ ËtÃkríkLku Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. sÞkhu hMíkkyku 1ÃkÚke ðÄw ð»koÚke yk çkLkkð{kt nkux÷Lkk {kr÷fu «{krýfíkk Ëk¾ðe EòøkúMíkkuLku çkLÞk LkÚke íku { MÚkkrLkf 10 íkku÷k MkkuLkwt yLku Yk.h.Ãk0 ÷k¾Lke hkufz Ãkhík fhe níke. {¤íke {krníke {wsçk [kuxk÷k íkk÷wfkLkk Mkktøkkýe økk{Lkk hneþku sýkðu Au. ykÚke hÃk nkEðu ÃkkMku yfM{kík{kt hksfkuxLkk ËtÃkríkLku Eò ÚkE síkk nòhÚke ðÄw hneþku hksfkux ¾MkuzkÞk níkk yk çkLkkð{kt nkux÷ {kr÷fu ËtÃkíkeLku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. YrÃkÞk h.Ãk0 ÷k¾ hkufzk yLku 10 íkku÷k MkkuLkwt Ãkhík ykÃke ð÷Mkkz, íkk.17 yk yt ø ku ðZðký «{krýfíkk Ëk¾ðe níke. [kuxe÷k íkk÷wfkLkk Mkktøkkýe økk{ zktøk rsÕ÷k {krníke f[uhe LkøkhÃkkr÷fk{Lkk MkËMÞkuyu ÃkkMku ðkÃkeÚke hksfkux, Ssu. 3Mkeykh 961h{kt sE hnu÷k yknðkLkk ykþkMÃkË Þw ð k Ãký hswykík fhe Au. yk{ Ãkxu÷ ËtÃkíkeLke fkh ð]ûk MkkÚku yÚkzkE níke. ykÚke fkh{kt çkuMku÷k {krníke yrÄfkhe yrïLk Aíkkt Ãkkr÷fk íktºk rðfkMkLkk rðsÞ¼kE þþefktík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk rfhýçkuLkLku økt¼eh Eò hðS¼kE økk{eík (W.36)Lkwt fk{ku nkÚk Lknª Ähu íkku Úkíkk «Úk{ [kuxe÷k yLku íÞkh çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux yksu ðnu ÷ e Mkðkhu {køko ÷E sðkÞk níkk.yk yfM{kíkLke òý Úkíkk [kuxe÷k Ãkku÷eMkLkk yktËku÷LkLke ònuhkík fhkE LkkøkS¼kE hçkkhe MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÄMke øk÷k níkk yfM{kík{kt fYý {kuík ÚkÞwt Au . yk yt ø ku ySík®Mkn {kuxe÷k nkEðu Ãkh Mkkøkkýe økk{ ÃkkMku yfM{kík Úkíkk ¾kurzÞkh níkwt. þi ÷ u » k¼kE ft M kkhk, nkux÷Lkk fkLkk¼kE ðk÷k¼kE ¼hðkzu EòøkúMíkkuLku 108 «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh rð{÷¼kE Ëku þ e, òLke ðkLk{kt {kuf÷e íku{Lkk rf{íke Úku÷k Mkt¼éÞk níkk. íÞkh çkkË {krníke rð¼køkLke zkt ø k EòøkúMík rðsÞ¼kELkk rÃkíkhkE¼kE hkfuþ¼kE çkkçkw¼kE rsÕ÷k f[u h e{kt {krníke økk{eíkLku {kÚkkLkk ¼køku {÷Þ, VkYf¼kE ðøku h u y u ykðíkk fkLkk¼kEyu YrÃkÞk h.Ãk0 ÷k¾-hkufzk yLku 10 íkku÷k {ËËLkeþ íkhefu Vhs økt¼eh Eò Ãknkut[íkk Mkkhðkh sýkÔÞw Au fu ðZðký þnuhLkk MkkuLkk MkkÚkuLkku Úku÷ku Ãkku÷eMkLke nkshe{kt hkfuþ¼kELku Ãkhík çkòðíkk Þw ð k {krníke fu {ËË {¤u íku Ãknu÷k s íkuyku {w Ï Þ {køkko 1Ãk ð»ko Ú ke ykÃke «{krýfíkkLkwt W{Ëk WËknhý ÃkwYt ÃkkzÞwt níkwt. yrÄfkhe yrïLk økk{eík yk ËwrLkÞkLku y÷rðËk fhe økÞk rçkMk{kh nkuðk Aíkkt nkuíkk ni yksu ðnu ÷ e Mkðkhu íku { Lkk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkk [÷íkk ni Lke Ãkkr÷fkyu Lkerík ÄkŠ{f fkÞo¢{ ðíkLk Mkku L køkZ íkk÷w f kLkk hkýeyktçkk økk{Lkk MkhÃkt[ {nuþ yÃkLkkðe Au. ykÚke Lk Awxfu økkutz÷ íkk.1h {k[o Ú ke ykt Ë ku ÷ LkLkku hkýeyktçkk økk{uÚke zktøk f[uhe økk{eík íkÚkk íku{Lke xe{u ½xLkk økkutz÷ Ãkt[k÷e Ík÷kLke þuhe {u{ý s{kík ¾kLkk ÃkkMku ykðu÷ «kht¼ Úkþu. suLkk ðZðký ¾kíku Vhs Ãkh sðk {kxu MÚk¤u Ãknku[ t e ykøk¤Lke fkÞoðkne LkøkhÃkkr÷fk f[uhe{kt Ähýk nÍhík økw÷kçk þkn Ãkeh fwíkwçku økkutz÷Lkku W»ko rLkr{¥ku íkk.18Lkk íku { Lke {ku x hMkkÞf÷ Lkt ç kh nkÚk Ähe níke. hku s þrLkðkhu EþkLke Lk{kÍ çkkË LkøkeLkk {ÂMsË{kt hu ÷ e MkrníkLkk fkÞo ¢ {ku ËYËþheVLkku ¾ík{ þheV hk¾u÷ Au. íÞkhçkkË hkºku 10 :30 ÃkuMkLk Ã÷Mk nkuLzk Ssu 19ykþkMÃkË Þwðk {krníke Ãke-713Ãk ÷ELku LkeféÞk yrÄfkhe yrïLk økk{eíkLkwt Þkuòþu. yk ytøku ðZðký f÷kfu økwMk÷ {wçkkhf íkk.19Lkk Mkðkhu VÍhLke Lk{kÍ çkkË níkk. ËhBÞkLk íku{Lkk økk{Úke ykfÂM{f rLkÄLk Úkíkkt, «kËurþf LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w ¾ MktË÷ {wçkkhf íÞkhçkkË çkÃkkuh 1h f÷kfu {u{ý s{kík ¾kLkk{kt LÞkÍ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. çkkË{kt hkrºkLkk 10 f÷kfu Úkkuzu s Ëqh MkkuLkøkZ-yknðk {krníke f[uheLkk MktÞfw ík {krníke ¼ðkLk®Mkn xkfu sýkÔÞwt fu yk yk{ [kËh {wçkkhfLkwt sw÷qMk økku»keÞk fku÷kuLkeÚke rLkf¤þu su hkçkuíkk hkuz Ãkh ykðu÷ xkufhðk økk{u MkurMk÷ r¢Mxe íkÚkk íku{Lke xe{ rðMíkkh{kt {wÏÞ {køko Lkðk {wsçkLkk Yx ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE Ãkhík Ëhøkknu Ãknkut[þu. {køko{kt íku{Lke Mkk{uÚke ykðíke íkwhtík ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økE çkLkkððkLkk xu L zhku çknkh yk WÃkhktík íkk.h0Lkk hkus nÍhík ðuhe Ãkeh çkkðkLkku W»ko {kYíke ðkLk Lktçkh Ssu 19- níke. økk{eíkLkk Ãkrhðkh Ãkh Ãkkze {tswhe ykÃke ËuðkE Au. rLkr{¥ku ðnu÷e Mkðkhu 4 f÷kfu MktË÷ økwMk÷ hk¾u÷ Au. çkkË 9 yu-4614 MkkÚku Mkðkhu 9:00 ykðe Ãkzu÷e ykVík çkË÷ ykÚke ykøkk{e {rnLkkyku{kt f÷kfu LkuþLk÷ nkEðu WÃkh ykðu÷ ¾kurzÞkh ÷kusÚke MktË÷ ðkøÞu íku{Lku yfM{kík Lkzíkk, {krníke rð¼køk, Ãkºkfkh søkík yk fkÞo ð kne fhðk {kxu rLkf¤þu su ðuhe Ãkeh ¾kíku Ãknkut[þu çkÃkkuhLke ÍkutnhLke Lk{kÍ çkkË LÞkÍ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Mkktsu 4 f÷kfu {e÷kË þheV MÚk¤ Ãkh s íku{Lkwt «ký Ãkt¾uY íkÚkk MkøkkMktçktÄeyku{kt ½uhk þkufLke fkuLxÙkfxhkuLku þw{Lkk ykÃke yLku hkºku økkutz÷Lkk {þnwh LkkíkÏðk VkYf çkkËþknLke Lkkík Wze sðk Ãkk{Þw t níkw t . ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au. Ëuðk{kt ykðe Au. þheVLkku «kuøkúk{ hk¾u÷ Au.

ðZðkýLkk økZ rðMíkkhLkk rçkMk{kh {køkkuo {k{÷u hneþku L ke ykt Ë ku ÷ LkLke [e{fe

MkkuLkøkZ-yknðk hkuz Ãkh ykðu÷ xkufhðk økk{u

Þwðk {krníke yrÄfkhe økkr{íkLkwt {køko-yfM{kík{kt fYý {kuík

©{Sðe Mkkçkeh þkn (Lkk{ çkË÷÷u Au . )(W.ð.4Ãk)yu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku {kxu fkuMkkz ykðkMk{kt s ¼ýeøkýe ykøk¤ ðÄu íkÚkk Mkkhk MktMfkh {u ¤ ðu íku nu í kw Ú ke yu [ -Mke rð¼køk{kt fkÞohík y™u Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLket þk¤k{kt níke ßÞkt yufÚke Mkkík Äkuhý{kt økÕMk Mfq ÷ {kt ík{k{ rþrûkfkyku ¼ýkðe níke. Ãkht í kw íku { kt yuf{kºk yk[kÞo íkhefu ÃkwÁ»k yu ð k sÞhk{ ÃkkLkþu h eÞk (hnu.ðhkAk) yðkh Lkðkh þk¤kLke rðãkÚkeo L keyku L ke Au z Akz fhíkku níkku . Ãkht í kw rþrûkfk fu rðãkÚkeo L keyku yk[kÞoLkk ykðk ðíkoýwf Úke ûkku ¼ y™w ¼ ðíkk nku ð kÚke fkuRLku fne Lknª þfíkk níkk. Ëhr{ÞkLk økíkhkus çkÃkkuhu yu f Úke Ëku X Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Mkkçkeh¼kR þknLke yrøkÞkh ðŠ»kÞ {kMkw{ Ãkwºke þk¤kLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu ÷ þki [ k÷Þ{kt

÷½wþtfk fhðk síkk ßÞkt íkuLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ ykðu ÷ yk[kÞoyu íkuýeLku yxfkðe rçk¼íMk Au z Akz fhe níke ÃkkA÷k yktX ËMk rËðMk Úke íku ý eLke yLku yLÞ rðãkÚkeoLkeykuLku Ãký nuhkLk Ãkhu þ kLk fÞko fhíkku níkku .

AuzíkeLkku ¼kuøk çkLkLkkh {kMkw{ rðãkÚkeoLkeyu ½hu sR ÃkkuíkkLkk ðk÷eLku òý fhíkk su { kt ykshkus rðãkÚkeoLkeLkk rÃkíkk Mkkçkeh¼kR þkn yLku {kíkk Mk÷{kçku L k (Lkk{ çkË÷u ÷ Au . )Mkrník ykX Úke ËMk {nkuÕ÷kðkMkeyku þk¤kyu sR hsqykík fhíkk ßÞkt nksh hnu÷ rþûkefkykuyu hsqykík fhLkkhLke hsq y kík Mkkt¼¤ðkLku çkË÷u íku{Lku Ĭu [zkÔÞk níkk, íku Ëhr{ÞkLk þk¤k{kt hnu ÷ yk[kÞo sÞhk{ ÃkkLkþu h eÞkyu y{hku÷e Ãkku÷eMkLku òýfhe Ëu í kk çkLkkð MÚk¤u ykðu ÷ y{hku÷e Ãkku÷eMkLkk Ãkku÷eMk fŠ{yu ¼ku ø k çkLkLkkhLke VrhÞkË Mkkt ¼ ¤ðkLku çkË÷u

ðkMkLkk÷ku ÷ q à k yk[kÞu o L ke ðkík{kLke hsq y kík fhðk ykðk÷u ÷ku f ku L ku nzMku ÷ k {khíkk ÷kufku rðVíkko xqtfk Mk{Þ {kxu Ãkku÷eMk yLku ÷kufku Mkk{ Mkk{u ykðe síkkt y{hku÷e Ãkku÷eMku n¤ðku ÷kXe [kso fhe ÷kufku WÃkh Ãkku÷eMku ztzkðk¤e fhe nkuðkLkwt ½xLkk MÚk¤ ÃkhÚke òýðk {¤u Au. Ãkhtí kw ÷kXe[kso Mkt Ë ¼u o Ãkku÷eMk LkÒkki¼ÛÞku níkku. Ãkku ÷ eMk yLku ÷ku f ku ðå[u {kÚkkfw x [k÷w t níke íÞkhu íku íkfLkku ÷k¼ ÷R yk[kÞo sÞhk{ ÃkkLkþu h e{kt þk¤k WÃkhÚke LkkMke Aq xÞku níkku . yLku yk çkLkkðLke Ãkku ÷ eMkLku økt ¼ ehíkk Mk{òíkk s Ãkku ÷ eMku ¼ku ø k çkLkLkkh Lku Ãkku . Mxu . ÷R økÞkt níkk.ßÞkt rðãkŠÚkLke {kíkkyu VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku {kºk Aku f heLkku økw L kku LkkU Ä e LkkMke Aq x u ÷ rð÷kMk yk[kÞo sÞhk{ ðkLkþu h eÞkLke þku Ä ¾ku ¤ þY fhe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.17 ¼kðLkøkh LkSfLkk çkwÄu÷ yLku {k{Mkk økk{ ðå[u ¼tzkheÞk økk{uÚke ÷øLk «Mktøk Ãkíkkðe ¼kðLkøkh íkhV ykðe hnu÷k çku ÞwðkLkkuLku fkhu yzVuxu ÷uíkk yk çktLku ÞwðkLkkuLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞk níkk. yk yt ø ku ðÄw rðøkík òýðk {éÞk {w s çk ¼kðLkøkhLkk ¼khíkLkøkhLkk rþðhksLkøkh rðMíkkh{kt hnu í kk ÷w n kh sÞw ¼ kE «íkkÃk¼kE hkXkuz(W.ð.19) íkÚkk nLkw{kLkLkøkh{kt hnuíkk Þw ð kLk MkkxeÞk Ãkw L kk¼kE {w¤k¼kE (W.ð.h1) {kuxh MkkÞf÷ Lkt . S.su . 4 çkeMke 6403{kt ¼tzkheÞk økk{uÚke ¼kðLkøkh íkhV ykðe hÌkk níkk íÞkhu øktøkk{kLkk yk©{ LkSf ykðe hnu ÷ e fkh

Lkt.S.su.4 yuõMk 9860Lkk [k÷fu çkkEf MkkÚku yÚkzkðíkk çkkEf [k÷f çktLku ÞwðkLkkuLku økt¼eh Eòyku Úkíkk ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkk. yk çkLkkðLke òý ¼kðLkøkh yLku Çkt z kheÞk{kt Úkíkk ¼hðkz Mk{ksLkk yøkú ý eyku yLku fkÞo f hku ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ykÔÞk níkk íku { s Ãkku ÷ eMk MxkV Ãký ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku. çktLku ÞwðkLkkuLkk {] í kËu n Lku Ãkku M x{ku x o { yÚku o ¼kðLkøkh nku  MÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

yksu íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt yk çkLkkð ytøku MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkhLkk çkwÄu÷ ÃkkMku fkh yzVuxu çkkEfMkðkh çku Þw ð kLkLkkt {ku í k

ykÄuzu yÂøLkMLkkLk fÞwO

¼kðLkøkh þnu h Lkk {u÷zeLke Äkh rðMíkkh{kt hnuíkk ÃkwLkk¼kE ÃkkuÃkx¼kE økkunu÷u fku E yøkBÞ fkhýku M kh ÃkkuíkkLkk ½uh òíku yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

xÙufxh ÃkÕxe ¾kE síkk ykÄuzLkwt {kuík

økZzk íkk÷w f kLkkt Mk{Zeðk¤k økk{u hnu í kk Wfk¼kE çkkhiÞk (W.ð.ÃkÃk) økík {kuze hkºku íkuLke ðkzeyuÚke xÙ u f xh{kt çku M keLku ½h íkhV ykðe hÌkk níkk íÞkhu {kuxe fwtz¤ økk{u LkSf xÙufxh [k÷fu xÙufxh çkuVefhkEÚke [÷kðíkk xÙ u f xh ÃkÕxe ¾kE síkk Wfk¼kE çkkhi Þ kLku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU[u÷ íkuLku MkkhðkÚkuo nku  MÃkx÷ ¾Mku z kÞu ÷ ßÞkt íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð yt ø ku {] í kfLkk Ãkw º k «fkþ çkkhiÞkyu xÙufxh [k÷f Mkk{u VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkktøkkýe ÃkkMku ½kÞ÷ ËtÃkíkeLku 10 íkku÷k MkkuLkwt yLku h.Ãk0 ÷k¾ hkufzk Ãkhík fhkÞk ¼ksÃk þkrMkík økkuzt ÷ Ãkkr÷fk{kt ðÄw

ºký yMktíkwü MkÇÞkuLkk hkSLkk{k yæÞûkku y u Ãkku í kkLkk {¤u ÷ k yæÞûk Ãkºkku XwfhkÔÞk níkk. hkSLkk{kLkku Ëkih þY Úkíkk «Úk{ íkçk¬k{kt ºký yLku íÞkhçkkË A MkÇÞku y u hkSLkk{k Ähe ËeÄk níkk. su { Lku fkhýu ¼ksÃk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. {kuðze {tz¤ îkhk økkutz÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt «sðr÷ík ÚkÞu ÷ yMkt í kw ü Lke ykøk yku÷ððk{kt ykðu íku Ãknu÷k s ¼ksÃkLkk fktrík÷k÷ fkðheÞk.

MxkV rMk÷u f þLk [u h {u L k VÍ÷¼kE Ãkktz÷eÞk þkuÃkªøk sqLkkøkZ,íkk.17 Mku L xh [u h {u L k, fu í kLk¼kE sqLkkøkZLkk Mkkçk÷ÃkwhLkk ðufheÞk MkrníkLkk ðÄw ºký {køkuo ò{LkøkhLkk ð]æÄLke níÞk ytøku [kh þÏMk ÍzÃkkÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk Mkkçk÷ÃkwhLkk {køkuo VwxÃkkÚk Ãkh hnuíke h{ýef ¼kE Lkk{Lkku þÏMk yÃkþçËku yLku ÃkÚÚkhku ͪfíkku nkuE íkuLku Mk{òððk sqLkkøkZ,íkk.17 «ÞíLk fÞku o níkku ËhBÞkLk sq L kkøkZ{kt ík¤kð Mkkçk÷ÃkwhLkk {Þwh ðkýtË Ãkhuþ Ëhðkò ELÿ÷ku f ykfu o z {kt hçkkhe, Sðík hçkkhe yLku ykðu ÷ Vku { o - Vu r çkú f Lke yLÞ hçkkheyu íkuLku ÷kfze ËwfkLk{kt þkuxo MkŠfxLku ÷E Vxfkhíkk Eò Úkíkk Mkkhðkh ykøk ¼¼qfíkk ¼khu LkwfMkkLk ðu¤k íkuLkw {kuík ÚkÞwt níkwt Ãkku÷eMku ÚkÞw t Au . yk ykøkLku ÷E [khuÞ þÏMkkuLku ÍzÃke fkÞËuMkh Mk{økú fku B Ã÷u M k ykøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ÷Ãkux{kt ykðe sðkLkwt sýkíkk økkutz÷, íkk.17 økku t z ÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kkÄkhe ¼ksÃkLkk MkÇÞku{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yktíkhef rð¾ðkË [k÷e hÌkku Au . íkksuíkh{kt s Mkr{ríkykuLke h[LkkLku ÷ELku ½ýk MkÇÞkuLkku yMkt í kku » k Úkíkk yMkw í kw » xLke ykøk ònuh{kt «sðr÷ík Úkðk Ãkk{e níke. su { Lku fkhýu rðrðÄ Mkr{ríkyku { kt

sqLkkøkZLkk ð]æÄLke níÞkLkk çkLkkð{kt [kh þÏMk ÍzÃkkÞk

MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLku {¤u÷ nkuÆkyku WÃkhÚke hkSLkk{k Ähe ËeÄk níkk. su{Lku fkhýu yMktíkwükuLke MkÇÞ Mkt Ï Þk{kt Lkku t Ä Ãkkºk ðÄkhku ÚkðkÚke MkkÚku fw ÷ Mkt Ï Þkçk¤ 1h ÚkE sðk Ãkk{u÷ Au. ßÞkhu økku t z ÷ LkøkhÃkk÷efk{kt «sðr÷ík ÚkÞu ÷ yMkt í kw ü Lke ykøkLku yku÷ððk {kxuLkk {kuðze {tz¤ îkhk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au . yk MkkÚku yMktíkwükuLke {ktøk Mktíkku»kðk {kxu yu f r{xªøkLkw t Ãký ykshkus ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t nku ð kLkw t òýfkh ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

sqLkkøkZ{kt fkuBÃk÷ufMk{kt ykøk ¼¼qfe

VkÞh VkExhku îkhk ykøkLku yku÷ððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au ykøkLkk çkLkkðLku ÷E ½xLkk MÚk¤u ÷ku f ku L kk xku ¤ k ÄMke ykðíkk Ãkku÷eMku sYhe fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. ykøkÚke ¼khu Lkw f MkkLk ÚkÞkLkku ytËks MkuðkE hÌkku Au.

þrLkðkh íkk.18-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y÷ fkiþh

y÷ MkVk

sÞðÄoLku 61 (yýLk{), rË÷þkLk 4Ãk, {uLk ykuV Ä {u[ ÃkhuhkLke çku rðfux

©e÷tfkLkku ©uýe{kt «Úk{ rðsÞ ðhMkkËøkúMík {u[{kt ©e÷tfk zfðÚko ÷wEMk rLkÞ{Lku ykÄkhu ykX rðfux SíÞwt : ykuMke. 1Ãk8, ©e÷tfk h/1Ãkh

(yusLMke) rMkzLke, íkk.17 çkkË fÃíkkLk {nu÷k sÞðÄoLku yÄoMkËeLke {ËËÚke ©e÷tfkyu çkku÷hkuLkk Ë{Ëkh «ËþoLk (yýLk{ 61)Lke {¬{ rºkfkuýeÞ ©uýeÚke Aêe {u[{kt zfðÚko ÷w E Mk rLkÞ{Lkk ykÄkhu ykuMxÙur÷ÞkLku 101 çkku÷ çkkfe hnuíkk ykX rðfuxu ÃkhksÞ ykÃke xw L kko { u L x{kt rMkzLke,íkk.17 Ãkku í kkLkku «Úk{ rðsÞ rMkzLke r¢fux økúkWLz ¾kíku yksu h{kÞu÷e fku{LkðuÕÚk çkUf ©uýeLke Aêe {u[{kt ©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk fw{kh Mktøkkfkhkyu ðÄw {u ¤ ððkLke Mkk{u çkku L kMk yuf rMkrØ nktMk÷ fhe níke. ðLkzu r¢fuxLkk RríknkMk{kt 10000 Ãkku E Lx Ãký {u ¤ ÔÞku níkku . hLk Ãkqhk fhLkkh ¾u÷kzeykuLke ÞkËe{kt íku òuzkR økÞku níkku. Mkíkík çku hku { kt [ f {u [ {kt 17{e ykuðh{kt Mktøkkfkhkyu yk rMkrØ {u¤¤e níke. Mkr[Lk ÃkhksÞ yLku yuf {u[ xkE íkUzw÷fhLkk ðLkzu r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw 18176 hLk Au. su{kt 48 ÚkÞk çkkË yksu rË÷þkLk MkËe yLku 95 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rhfe Ãkku®Lxøk (4Ãk) yLku sÞðÄo L ku 74 çkeò MÚkkLku Au Ãkku®Lxøku 13697 hLk çkLkkÔÞkt Au. su{kt 30 hLkLke ÍzÃke ¼køkeËkhe fhe MkËe yLku 82 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xe{Lku {sçkq í k þYykík ¾u÷kze {u[ hLk nkRyuMx Mkhuhkþ 100 50 yÃkkðe níke. ©e÷t f kyu Mkr[Lk íkUzw÷fh 456 18176 200 44.99 48 h4.1 ykuðh{kt s çku rðfux rhfe Ãkku®Lxøk 374 13697 164 42.14 30 økw{kðe 1Ãkh hLkLkwt ÷ûÞktf MkLkÚk sÞMkwÞko 445 13430 189 32.36 28 RÍ{k{ W÷nf378 11739 137 39.52 10 {u¤ðe ÷eÄwt níkwt. yk Ãknu ÷ kt ©e÷t f kLkk fkr÷Mk 319 11481 139 45.55 17 Mkkihð økktøkw÷e 311 11363 183 41.02 22 çkku ÷ hku L ke ÄkhËkh çkku ® ÷øk hknw÷ ÿrðz 344 10889 153 39.16 12 Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu 9Ãk hLk{kt çkúkÞLk ÷khk 299 10405 169 4048 19 Mkkík rðfux økw{kðe òu fu zurðz sÞðÄoLku 363 10235 144 3344 15 nMMke (Ãk8) yLku Mxkfuo (17)

Mktøkkfkhk ðLk-zu{kt 10 nòh çkLkkðLkkh rðïLkku Ëþ{ku ¾u÷kze

õ÷kfoLkwt ¼khík rðYæÄ Ãký h{ðwt þtfkMÃkË

rMkzLke, íkk.17 MLkkÞwyku ¾ut[kE sðkLke Eò Mkk{u ÍÍq{e hnu÷k ykuMxÙur÷ÞkLkk fÃíkkLk {kEf÷ f÷kfuo fÌkwt Au fu fËk[ íku ¼khík rðYæÄ rçkúMçkuLk{kt hrððkhu ÞkuòLkkhe ðLk-zu MkwÄe Vex ÚkE þfþu Lknª. yk EòLku fkhýu ©e÷tfk Mkk{uLke ðLk-zu

økw{kðLkkhk f÷kfuo fÌkwt fu {khk MLkkÞwyku Úkkuzk ¾U[kÞ Au su{kt MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au. Ãkhtíkw yuðe Mkt¼kðLkk Au fu rçkúMçkuLk{kt Ãký fËk[ Lk h{e þfwt. f÷kfu o fÌkw t fu Au Õ ÷k çku rËðMk{kt {U Eò{wfík Úkðk ½ýe {nuLkík fhe Au íkÚkk rVÍeyku yu÷uõMk fkutxkurhMk {Lku ykhk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃke þfu Au. Ãkhtíkw nw ÃkwLkhkøk{LkÚke ðÄkhu Ëqh LkÚke. f÷kfuo fÌkwt fu çknkhÚke {u[ òuðe {w~fu÷ fk{ Au. Ãkhtíkw y{khk ¾u÷kze MkkYt «ËþoLk fhe hÌkk Au. Ãkku®Lxøk ©uc ¼qr{fk rLk¼kðe þfu Au. íkuýu yøkkW ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yk sðkçkËkhe rLk¼kðe Au. õ÷kfoLkwt ¼khík rðYæÄ ðLk-zu{kt h{ðwt þtfkMÃkË Au íÞkt íkuLkku swrLkÞh MkkÚke r{þu÷ MxkufoLku Ãký ÃkeXLkk Ëw:¾kðkLku fkhýu A {kMk MkwÄe r¢fuxÚke Ëqh hnuðwt Ãkze þfu Au. yk yku÷hkWLzhu økwYðkhu «uÂõxMk ËhBÞkLk ÃkeX{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË fhe níke íkuLku Vuf[h nkuE þfu Au.

ÃkkrfMíkkLk yLku #ø÷uLz ðå[u yksu ºkeS ðLk-zu

ÃkkrfMíkkLk ð¤íkku «nkh fhðk{kt Mkûk{ : çkkuÃkkhk

yçkwÄkçke, íkk.17 #ø÷uLzLkku yku÷hkWLzh ¾u÷kze hrð çkkuÃkkhk ÞwyuE{kt h{kE hnu÷e ðLk-zu ©uýe{kt ÃkkrfMkíkkLkLkk ð¤íkk «nkhÚke Mk[uík Au. [kh {u[kuLke ©uýe{kt #ø÷uLz h-0Úke ykøk¤ Au. su { kt çkku à kkhkLkw t {níðLkw t ÞkuøkËkLk Au. íkuýu çktLku {u[ku{kt

5

þkLkËkh yÄoMkËe Vxfkhe Au. þrLkðkhu ©uýeLke ºkeS ðLk-zu h{kþu yLku çkku à kkhk yk {w f kçk÷k {kxu íki Þ kh Au . çkkuÃkkuhkyu fÌkwt fu ©uýe{kt h0Úke ykøk¤ nkuðkÚke y{khku ykí{rðïkMk ðæÞku Au. Ãkhtíkw y{u fkuE íkf økw{kððk {ktøkíkk LkÚke. y{Lku xuMx ©uýeLkku fzðku

yLkw¼ð ÚkÞku Au. ÃkkrfMíkkLku xuMx ©uýe{kt #ø÷uLzLku 3-0Úke ÔnkExðkuþ fÞwo níkwt. çkkuÃkkhkyu fÌkw t fu ÃkkrfMíkkLkLke xe{ fkuEÃký Mk{Þu ð¤íkku «nkh fhe þfu íku çkÄk s òýu Au. íkuLkk rðþu fkuE ¼rð»Þðkýe Lk fhe þfkÞ. y{khu íkuLkkÚke MkkðÄkLk hnuðwt Ãkzþu.

ðå[u Lkð{e rðfux {kxu 49 hLkLke ¼køkeËkhe Úkíkkt ykuMxÙur÷Þk 1Ãk8 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. {u[{kt ðkhtðkh ðhMkkËLku fkhýu zfðÚko ÷wEMk rLkÞ{Lku ykÄkhu ©e÷t f kLku Síkðk {kxu 1Ãkh hLkLkw t ÷ûÞktf {éÞwt níkwt. ðhMkkËLku fkhýu {u[ 41-41 ykuðhLke fhðk{kt ykðe níke. {u[{kt yk¢{f çkku ® ÷øk fhLkkhk rÚkMkkhk ÃkhuhkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku . rLkÞr{ík fÃíkkLk {kEf÷ f÷kfo Eòøkú M ík nku ð kÚke Ãkku ® LxøkLku xe{Lkku fÃíkkLk çkLkkðkÞku níkku. Ãkhtíkw íku Ãký ÃkkuíkkLke xe{Lkku Mkíkík çkeòu ÃkhksÞ xk¤ðk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku. ©e÷tfkLkku xwLkko{uLx{kt yk «Úk{ rðsÞ Au íku çku {u[{kt nkÞwO Au. ßÞkhu yuf {u[ xkE ÚkE Au ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk [kh{ktÚke çku SíÞwt yLku çku nkÞw O Au . ¼khíku [kh{ktÚke çku {u[ Síke Au yLku yuf {u[ xkE ÚkE Au. Mfkuh çkkuzo ykuMxÙur÷Þk ðkuLkoh fku.{knYV çkku.{®÷økk 13 ðkzu hLk ykWx 1Ãk Ãkku®Lxøk fku. yuLz çkku.{knYV h VkuhuMx fku. {uÚÚkwÍ çkku. {knYV 16 nMMke fku. Mktøkkfkhk yLku {uÚÚkwÍ 13 zurðz fku. rLkrh{kLku

çkku. Ãkhuhk Ãk8 rfrùÞLk yu÷çke çkku. Ãkhuhk 6 {u¬u yu÷çke çkku. nuhkÚk 3 çkúux÷e hLk ykWx 0 Mxkfo hLk ykWx 17 zkunxeo yýLk{ h ðÄkhkLkk 13 yku÷ykWx 40.Ãk ykuðh 1Ãk8 rðfuík ÃkíkLk :- 1/h1, 2/37, 3/37, 4/60, Ãk/74, 6/ 81, 7/9Ãk, 8/104, 9/ 1Ãk3, 10/1Ãk4 çkku®÷øk {÷ªøkk 8.Ãk-0-4h-1 fw÷þu¾hk 8-1-h9-0 {knYV 8-1-18-h {uÚÚkwÍ 4-0-h6-1 Ãkhuhk 7-1-h9-h nuhkÚk Ãk-1-1h-1 ©e÷tfk sÞðÄoLku yýLk{ 61 rË÷þkLk fku. nMMke çkku {u¬u 4Ãk Mktøkkfkhk fku.zkunxeo çkku.÷e 30 [ktze{÷ yýLk{ 6 ðÄkhkLkk 10 h rðfux h4.1 ykuðh 1Ãkh rðfux ÃkíkLk : 1/74, h/133 çkku®÷øk: çkúux÷e 7-0-4h-1 Mxkfo 4-0-3h-0 {u¬u 6-1-h3-1 rfrùÞLk Ãk.1-0-3h-0 zkunxeo h-0-18-0

÷tzLk ykur÷ÂBÃkf : rçkúxLku ¼khík ÃkkMkuÚke Mkwhûkk rxÃMk ÷eÄe

{uLk ykuV Ä {u[ økwÃxe÷ (78), Ë. ykr£fk 6/147, LÞwÍe÷uLz 4/148

«Úk{ xTðuLxe-h0{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u LÞwÍe÷uLz SíÞwt

ðu®÷økxLk, íkk.17 økwÃxe÷ (78 yýLk{)Lke þkLkËkh yÄoMkËeLke {ËËÚke LÞwÍe÷uLzu «Úk{ xTðuLxe-h0 {u[{kt Ërûký ykr£fkLku 6 rðfu x u ÃkhksÞ ykÃÞku Au .

148 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk LÞw Í e÷u L zu 19.h ykuðh{kt [kh rðfux økw{kðe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. økwÃxe÷u ÃkÃk çkku÷Lkku Mkk{Lkku fhe Ãkkt[ çkkWLzÙ e yLku [kh rMkfMkh Vxfkhe níke. Ërûký ykr£fkLkk xku[Lkk çkuxMk{uLkku rLk»V¤ hÌkk çkkË zâw{eLke (41) yLku ykuLxkutøk (3h)Lke {ËËÚke {nu{kLk xe{u 147 hLk çkLkkÔÞk níkk. LÞwÍe÷uLzu Ãký xT ð u L xe-h0 {u [ ku L ke ©u ý e{kt 1-0Lke MkhMkkE {u¤ðe Au. Mfkuh çkkuzo Ë. ykr£fk ÷uðe fku. çkúuMkðu÷ çkku. MkkWÚke 13 y{÷k hLk ykWx 19 ELkøkúk{ Mx. {ufw÷{ çkku.Lke÷ 0 zeðe÷eÞMko fku. økwèe÷ çkku. nehk 8 zâw{eLke fku. r{ÕMk çkku. MkkWÚke 41 ykuLxkutøk fku yuLz

Ë.ykr£fk rðYæÄ ðLk-zu rMkheÍ{ktÚke Ãký xu÷h çknkh

ðu®÷øxLk, íkk.17 LÞwÍe÷uLz xe{Lkku rLkÞr{ík fÃíkkLk hkuMk xu÷h EòLku fkhýu Ërûký ykr£fk Mkk{u h{kLkkh ºký ðLk-zu {u[ku{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au. økík {rnLku rÍBçkkçðu rðYæÄ xuMx{kt íku EòøkúMík ÚkÞku níkku. íÞkhçkkËÚke íku fkuEÃký yktíkhhk»xÙeÞ {u[ h{e þõÞku LkÚke. xe{Lkk Mkkhk «ËþoLk ytøku xu÷hu Mktíkku»k ÔÞfík fhíkk fÌkwt fu íku ÃkwLkhkøk{Lk {kxu Wíkkð¤ Lknª fhu. xu÷hu fÌkwt fu íku [kh MkÃíkkn{kt MðMÚk ÚkE sþu. Ërûký ykr£fk rðYæÄ «Úk{ ðLk-zu hÃk{eyu h{kþu.

{ku. MkkWÚke 3h {kuhf÷ yýLk{ 13 çkkuÚkk yýLk{ 14 ðÄkhkLkk 7 6 rðfux h0 ykuðh 147 rðfuík ÃkíkLk :- 1/h4, h/34, 3/38, 4/Ãkh, Ãk/10h, 6/ 1h7 çkku®÷øk Lke÷ 4-0-16-1 r{ÕMk 4-0-44-0 MkkWÚke 4-0-h8-3 nehk h-9-1h-1 çkúuMkðu÷ 3-0-10-0 rðr÷Þ{MkLk h-0-h7-0 rLkfku÷ 1-0-3-0

çkku.ÚkuhkuLk 13 økwÃxe÷ yýLk{ 78 {ufw÷{ çkkuÕz zâw{eLke 16 rðr÷Þ{MkLk hLk ykWx h4 økúkLznku{ fku. ÷uðe çkku. {kuhf÷ h £uLf÷eLk yýLk{ 8 ðÄkhkLkk 7 4 rðfux 19.h ykuðh 148 rðfux ÃkíkLk :- 1/49, h/90, 3/1h7, 4/136 çkku®÷øk :{kuhf÷ 3-0-h0-0 MkkuíMkkuçku 3-0-h8-0 yu{.{kuhf÷ 4-1-h6-1 çkkuÚkk 3.h-0-h4-0 ÚkuhkuLk 4-0-h7-1 zâw{eLke h-0-h0-1

LÞwÍe÷uLz ðkík[eík ÚkE Au . Mke{Mku rLkfku÷ fku. y{÷k sýkÔÞwt níkwt fu zeykhzeykuyu fku { Lkðu Õ Úk øku B Mk ËhBÞkLk ÄkuLkeLke hkuxuþLk Ãkku÷eMke yLkwMkkh økt¼ehLku ykhk{ yÃkkÞ íkku ÃkkuíkkLkk ði¿kkrLkfkuLku íkk÷e{ ykÃke níke yLku íku{ýu íku{Lku MkV¤íkkÃkqðof ykÞkusLk Ãkkh Ãkkzðwt níkwt. íku{Lke MkkÚku ðkík ÚkE íku {kxu ¼køÞþk¤e Aeyu. xfhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku su heíku MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt fu ¼khíku su heíku MÃkÄko L kw t rçkúMçkuLk, íkk.17 íkhVÚke {u[ h{ðkLke rMkrØ {Lkkus ríkðkheyu økÞk ð»kuo ykÞkusLk fÞOw íku ytøku y{u fkuu{LkðuÕÚk çkUf ©uýe{kt {u¤ðe ÷eÄe níke. f{LkMkeçk rzMkuBçkh{kt ðuMx RÂLzÍ Mkk{u økt ¼ ehíkkLke íku { Lke ðkíkku Mkkt¼¤e yLku íku{Lkk fux÷kf ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt xe{ RÂLzÞk heíku ðLk-zu r¢fux{kt íkuLke yuLxÙe íku L ke Au Õ ÷e {u [ {kt MkËe Mkw[LkkuLkku y{÷ fÞkou. y{u þkLkËkh Ëu¾kð fhe hne Au. ^÷ku à k hne níke. íku 15 Vxfkhe níke. ykuMxÙur÷Þk{kt çkkWLMkðkhe rðfux WÃkh Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku hkuxuþLk íku{Lkk yk¼khe Aeyu. Ãký {Lkkus ríkðkhe ÃkkuíkkLke Ãkku÷eMkeLku ÷ELku rMkrLkÞh fw þ ¤íkk Mkkrçkík fhðk ¾u÷kzeyku{kt LkkhksøkeLkwt RåAw f Ëu ¾ kE hÌkku Au . {ku s w t Vhe ðéÞw t Au . ríkðkheLkw t fnu ð w t Au fu rMkLkeÞh ¾u ÷ kzeyku L ku rºkfkuýeÞ ©uýe{kt íkf {¤u íkçk¬kðkh heíku ykhk{ Au fu fu{ íku ytøku nsw ytrík{ ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. rLkýo Þ fhkÞku LkÚke. nðu ykøkk{e {u [ {kt rMkzLke, íkk.17 ÄkuLkeyu Ãký ònuhkík fhe ykuÃkLkªøk çkuxTMk{uLk økkiík{ ÃkeX{kt Eò Mkk{u ÍÍq { e ËeÄe Au fu rºkfku ý eÞ økt ¼ ehLku ykhk{ hnu÷ku ykuMxÙur÷ÞkLkku ÍzÃke çkku÷h ©uýe{kt {Lkkus ríkðkheLku ykÃkðk{kt ykðu íku ð e r{þu ÷ {kþo fku { Lkðu Õ Úk çku u t f [ku¬MkÃkýu íkf ykÃkðk{kt þõÞíkk Au . hrððkhu rºkfkuýeÞ ðLk-zu ©uýe{ktÚke çknkh ykðþu. Þwðk ¾u÷kzeykuLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khík ÚkE økÞku Au yLku íku Mkºk{kt y{u íkf ykÃke hÌkk Aeyu. h{Lkkh Au íÞkhçkkË fkuEÃký {u[ h{e þfþu Lkne. {Lkku s ríkðkhe yu f {t ø k¤ðkhu ©e÷t f k Mkk{u yku M xÙ u r ÷ÞLk xe{Lkk rVÍeÞku Q¼híkk yku÷hkWLz íkhefu ¼khík h{þu suÚke yk çktLku yu÷uõMk fwtxkurhMku sýkÔÞwt níkwt fu Au . íku L ke ÃkkMku Ú ke Mkkhk {u [ ku { kt Ãký yk¢{f {kþuo Lkux «uÂõxMk ËhBÞkLk ÃkeX{kt ¾u ÷ kze 26 ð»keo Þ {Lkku s çkku÷{kt {kºk çku hLk çkLkkðeLku Ëu¾kðLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË fhe níke íku ríkðkheLku h{ðkLke íkf hnu÷e ykWx ÚkÞku níkku. çkúux ÷eyu ykðe hne Au. ÃkkuíkkLke «Úk{ çkkË íkuLkku MfuLk fhðk{kt ykÔÞku.

Au. ykøkk{e {u[{kt ríkðkheLke Þkufoh {khVíku íkuLku çkkuÕz ykWx Ãkkt[ ðLk-zu {u[{kt rLk»V¤ su{kt òýðk {éÞwt fu íkuLke ÃkeXLkk xe{{kt ðkÃkMke ÚkE økE Au. fÞkuo níkku. nðu {Lkkus ríkðkhe økÞku nku ð k Aíkkt {Lkku s nkzfk{kt íkf÷eV Au. ykuMxÙru ÷Þkyu ð»ko 2008{kt ¼khíkLkk Vhe xe{{kt yuLxÙe fhe hÌkku ríkðkheLke fw þ ¤íkk{kt xe{ nk÷ {kþoLkk rðfÕÃk íkhefu yLÞ Au Õ ÷k «ðkMk Ëhr{ÞkLk Au. yk ð¾íku íkuLke ÃkkMku Ëu¾kð {uLkus{uLxLku rðïkMk Ëu¾kE ¾u÷kzeLke ònuhkík fhe LkÚke. {Lkku s ríkðkheyu ¼khík Mkw Ä khðkLke íkf hnu ÷ e Au . hÌkku Au. Lkðe rËÕne, íkk.17 yku ø kü{kt Þku ò Lkkh yku r ÷ÂBÃkfLke Þs{kLkeLke íki Þ kheyku { kt ÔÞMík rçkú x Lk h{ík MÚk¤kuLke Mkwhûkk ytøku ¼khík ÃkkMkuÚke rxÃMk ÷E hÌkwt. su L ku h010{kt rËÕne{kt fku { Lkðu Õ Úk øku B MkLkk ykÞku s LkLkku yLkw ¼ ð Au . #ø÷u L z {kxu yk ¾u ÷ {nkfw t ¼ Lku {ku x ku Ãkzfkh økýkððk{kt Mkw h ûkk yLku ºkkMkðkMk rLkðkhý rð¼køkLkk WÃkrLkËuoþf Mke{Mk xfhu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke zeykhzeykuLkk ði¿kkrLkfku MkkÚku ½ýk íkçkõfk{kt

r{þu÷ {kþo rºkfkuýeÞ ©uýe{kttÚke çknkh

{Lkkus ríkðkheLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{ðkLke íkf {¤e þfu

6

þrLkðkh íkk.18-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rMkrhÞkLkk Mkt˼uo hrþÞk-[eLkLkku ‘zçk÷ ðexku’ rMkrhÞk{kt Q¼e ÚkÞu÷e

þrLkðkh 18 Vuçkúwykhe h012 hÃk hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1433 {nk ðË çkkhMk Mktðík h068

EhkLk {w Æ u y{u r hfkLke ÷wϾkøkehe Mknuðe Lkk òuEyu E hkLkLkk

Ãkh{kýw fkÞo ¢ { {w Æ u su Lkðe òýfkheyku Mkk{u ykðe Au íkuýu y{urhfk yLku íkuLke LkSfLkk ËuþkuLke ô½ nhk{ fhe Lkk¾e Au. y{urhfk yLku íkuLkk MknÞkuøke Ëuþku AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke EhkLkLku íkuLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{{kt ykøk¤ ðÄíkwt yxfkððk íkuLke WÃkh òík òíkLke heíku rþftòu fMkðkLkk «ÞkMk fhíkk hÌkk Au. yksu íkuyku yu heíku nkuçkk¤ku {[kðe hÌkk Au fu òýu EhkLk yk¾e ËwrLkÞk {kxu ¾íkhku çkLke økÞwt Au yLku íkuLke MkkÚku ík{k{ «fkhLkk MktçktÄku íkkuze ÷uðk s ËwrLkÞkLkk rník{kt Au. ykðwt Ëçkký ¼khík Ãkh Ãký Au Ãký Mkå[kE yu Au fu yk Ëuþ y{urhfk ÃkkuíkkLkk MðkÚkoLku s rðïLkk rník{kt íkhefu hsq fhe hÌkwt Au. Ãkh{kýw fkÞo¢{ {wÆu íkuLkwt ð÷ý Ãknu÷kÚke s çkuðzwt hÌkwt Au. ¼khík yLku fux÷kf Ëuþkuyu ½ýeðkh fÌkwt níkwt fu ËwrLkÞkLku Ãkh{kýw nrÚkÞkhkuLkk ¾íkhkÚke çk[kððkLkku yuf{kºk WÃkkÞ Ãkh{kýw y«Mkkh Au yux÷u fu Ãkh{kýw nrÚkÞkhku Ähkðíkk Ëuþku yk nrÚkÞkhkuLkku Lkkþ fhu yLku MkkÚku s yk nrÚkÞkhkuLkwt ykøk¤ rLk{koý Lknet fhðkLke Lkerík yÃkLkkðu, Ãký yk{ ÚkÞwt LkÚke. Ãkh{kýw þÂõík MktÃkÒk Ëuþkuyu yk nrÚkÞkhkuLkku ÃkkuíkkLke Äkf s{kððk {kxu WÃkÞkuøk fÞkuo Au. íku{ýu íkuLkku yuðe ÷kfzeLkk YÃk{kt WÃkÞkuøk þY fÞkuo Au suLke {ËËÚke íkuyku yk¾e ËwrLkÞkLku nktfe þfu. íku{Lkk SÆe ð÷ýu yLÞ ËuþkuLku Ãký Ãkh{kýw fkÞo¢{ þY fhðkLke Vhs Ãkkze níke. yksu yuðwt ðkíkkðhý MkòoÞwt Au fu ÃkkuíkkLkk yÂMík¥ð yLku MkL{kLkLke hûkk {kxu Ãkh{kýw ûk{íkk sYhe çkLke økE Au. yksLke ÂMÚkrík yuðe Au fu, EhkLk s Lknª, fkuE Ãký Ëuþ òu Lk¬e fhe ÷u íkku fux÷kf ð»kkuoLkk «ÞkMk çkkË íku fkuELku fkuE Míkhu Ãkh{kýw rzðkEMk íkiÞkh fhe þfu Au. ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðku sýkðu Au fu «ríkçktÄku {khVík Ãkh{kýw «Mkkh Ãkh ÷økk{ ÷økkððe þfÞ LkÚke. su Ëuþ yksu EhkLkLke Ãkkt¾ku fkíkhðk WtÄk{k fhe hÌkk Au íku{Lku yk nfefíkLke ¾çkh nkuðe s òuEyu. y{urhfkyu Ãkh{kýw fkÞo¢{Lkk çknkLkk nuX¤ EhkLk Ãkh òík òíkLkk «ríkçktÄku ÷kËeLku íkuLkk íku÷ ÔÞkÃkkhLku çkhçkkË fhðkLkwt fkðíkY håÞwt Au. Ãký ËwrLkÞk íkuLke yk h{íkLku {qf«uûkf çkLkeLku òuíke çkuMke Lkk hne þfu. Ëuþku ðå[uLkk hksîkhe MktçktÄku {kºk hksLkuíkkyku-hksîkheykuLke {hSÚke Lkffe LkÚke Úkíkk. íkuLke ÃkkA¤ sLkíkkLke ykfktûkktyku Ãký nkuÞ Au. yksu «íÞuf Ëuþ ÃkkuíkkLke heík ÃkkuíkkLke Mk{]rØLkk Ëhðkò ¾ku÷ðk EåAu Au. íku EhkLk yÚkðk fkuE yLÞ Ëuþ rðþu fkuE yLÞLke ðkík Mkkt¼¤eLku Lknet Ãký ÃkkuíkkLkk rníkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku fkuE rLkýoÞ fhðkLkwt ÃkMktË fhþu. EhkLku ÃkkuíkkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{ rðþu {tºkýkLkku «Míkkð ykÃÞku Au yLku MkkY yk s økýkþu fu íkuLke rðYæÄ fkuEÃký òíkLke yufíkhVe fkÞoðkne fhðkLke søÞkyu íkuLkk «Míkkð Ãkh rð[kh fhðk{kt ykðu.

fxkufxe MktçktÄu [[ko fhðk yLku hkusu hkus Úkíkk hfíkÃkkík yxfkððk{kt Mk÷k{íke Mkr{ríkLke çkuXf{kt {íkËkLk ð¾íku øku h nksh hnu ð kLku çkË÷u ¼khíku çknw{íke hk»xÙku (1Ãk{ktÚke 13 hk»xÙku) MkkÚku {íkËkLk fÞw O , íku L ku rðËu þ e Mkt ç kt Ä ku L kk rLk»ýkíkku yu f {níðLkku ð¤ktf økýkðu Au. yk Xhkð Ãkh hrþÞk yLku [eLku ‘zçk÷ ðexku’ ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo, suÚke rMkrhÞk{kt [k÷e hnu ÷ sLkMkt n khLku yxfkððk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ fþwt fhe þfu Lknª su Xhkð hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku íku { kt rMkrhÞk{kt su fxkufxe Q¼e ÚkE Au, íkuLkwt rLkðkhý Mkt ð kË yLku ÷kufþkne íkhVÚke þktríkÃkqýo Mkt ¢ kt r ík îkhk fhðkLkw t rMkrhÞkLkk Mkh{w ¾ íÞkh þkMkf yMkËLku sýkððk{kt ykðu ÷ w t yk ðexku Mk¥kkLkk WÃkÞkuøkLke çkkçkík{kt [eLkLkk òýeíkk y¾çkkh ø÷kuçk÷ xkEBMku íkuLkk íktºke ÷u¾{kt ÷ÏÞwt fu {íkËkLkÚke ðuøk¤k Lknª hnu ð kLkku çku ® søkLkku rLkýoÞ yu fkuE ¼q÷ ¼hu÷ku

ðk

[k¤íkk su { Lkku þkne økw ý Au . yu ð k økwshkíkLkk økwrýÞ÷ ®[íkfku ‘ykíktfðkË ! ykíktfðkË!’

Lkk Ãkkufkhku fheLku økwshkíkLke fux÷ef ðMíkeLku ¼ÞøktúrÚkLkku rþfkh çkLkkðu Au yLku çkeS çkksw ykíktfðkËLku Lkk{u yLku çknkLku yMktÏÞ rLkËkou»kkuLkk SðLk çkhçkkË ÚkkÞ Au . sLkíkkLku {q¾o çkLkkððk {kxu ‘Mkwhûkk’Lkk fkÞËk ½zkÞ Au. sLkíkkLkk s yu f ðøko L ku ¼ÞøkúMík çkLkkððk {kxu yu fkÞËkyku L kku ‘y{÷’ fhðk{kt ykðu Au . fu ð ku y{÷ ? økku Ä hkLkk hu ÷ ðu Mxu þ Lku økkzeLkku zçkku çkk¤ðkLkwt ‘fkðíkYt’ ½zðk yLku Ãkkh Ãkkzðk çkË÷ 93 sux÷e ÔÞÂõíkykuLku h00h{kt Ãkfzðk{kt ykðu Au. yu çkÄk Lkð-Lkð ð»ko fkhkøkkh{kt Mkçkzu ÃkAe yËk÷ík Xhkðu Au fu yu{kt 6h íkku rLkËkou»k Au! Lkð-Lkð ð»ko ÃkAe yu{Lke rLkËkou»kíkk ònuh ÚkkÞ Au. Lkð-Lkð ð»ko MkwÄe ÞkíkLkkyku MkÌkk ÃkAe yLku ½ýkLkk rfMMkk{kt íkku ÞkiðLk rðíÞk ÃkAe yu fkhkðkMk{ktÚke Aqxu Au. (òu fu nswÞ yu{Lku {kÚku ykøk¤Lke yËk÷íkku { kt {wfÆ{k [k÷ðkLke ÷xfíke ík÷ðkh Au . yu { Lkk Ãkw L k:ðMkLk {kxu fu yu { Lku Lkw f MkkLkLke ¼hÃkkE fhe ykÃkðk rðþu íkku yu{Lku sfze

hrþÞk yLku [eLku {Mk÷íkku fheLku ‘zçk÷ ðexku ’ ðkÃkhðkLkku su rLkýoÞ ÷eÄku, íku yu f {níðLkku ð¤kt f Mkq[ðu Au, yux÷wt [kuffMk fne þfkÞ. hrþÞk yLku [eLkLke yk Lkðe yk¢{f {w ÿ kLku fkhýu Xt z k Þw æ ÄLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk Mk÷k{íke Mkr{rík{kt yíÞtík {níðLkk {w Æ kyku rðþu çku Mk¥kk swÚkku (Ãkkðh ç÷kufMk) ðå[u yðkh Lkðkh su {zkøkktX Mkòoíke níke, íkuðwt nðu VheÚke çkLkðk íkku Lknª ÷køku Lku , yu ð ku zh fu x ÷kf rð&÷u»kfkuyu ÔÞfík fÞkuo Au. ¼÷u yu s MðYÃk{kt Xtzw ÞwæÄ þY Lk ÚkkÞ Ãký Xtzk ÞwæÄLke {kLkrMkfíkk çkÒku Ãkûku çk¤ð¥kh çkLku íkku Mk÷k{íke Mkr{rík fku E {níðLkk rLkýoÞku s Lk ÷E þfu. yktíkhhk»xÙeÞ hksfkhý rîÄúqðe{ktÚke çknw Äúqðe çkLke hnÞwt Au yLku {nkMk¥kkyku ðå[u nðu Mkt½»koLkku fkuE {wÆku hnu í kku LkÚke, yu ð e su yu f {kLÞíkk çktÄkðk ÷køke níke, íku hrþÞk yLku [eLkLkk yk zçk÷ ðexkuLku fkhýu ÷øk¼øk íkq x e Ãkze Au . çkÄe s

{nkMk¥kkyku L kk Mknfkh rðLkk Mkt Þ w f ík hk»xÙ k u L ke Mk÷k{íke Mkr{rík yu f «fkhLke LkÃkw t M kfíkk yLkw ¼ ðu yu ð e þfÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lknª. yuLkku yÚko yu Ãký ÚkkÞ fu ík{khu su fhðwt nkuÞ íku fhku Ãký Mk÷k{íke Mkr{ríkLkk XhkðLku yLðÞu Lknª, {ík÷çk fu MktÞwfík hk»xÙkuLkk íkuò nuX¤ Lknª Ãký íkuLke çknkh hneLku su fhðk suðwt ÷køku íku ík{u fhe þfku Aku òu ík{khe ÃkkMku ÷~fhe Mkk{ÚÞo nkuÞ, hksfeÞ MktfÕÃk þrfík nkuÞ yLku Mkt¼rðík Ãkrhýk{kuLkku Mkk{Lkku fhðkLke íkiÞkhe nkuÞ ! ðexku ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk fhðk ÃkkA¤ [eLkLke [kuffMk økýíkheyku nkuðe òu E yu . ðexku ÃkkðhLkk WÃkÞku ø kÚke økÕV Ëu þ ku Lkkhks Úkþu Ãký íku{Lku fkuE heíku Ãkxkðe ÷u ð k{kt ykðþu . çkesw t [eLkLkk ðexku Ú ke EhkLkLku [ku f fMk hkník ÚkE nþu yLku y{u r hfk EhkLk Mkk{u «ríkçktÄku fzf fhíkku Xhkð hsw fhíkk Ãknu ÷ k çku ð kh rð[kh fhþu !

yk ÃkkLkwt ËuþLke ík{k{ yËk÷íkku{kt {Zkðe hk¾ku

çkeS su÷{kt Vuhðíkk hÌkk. yuLku su íku økk{u ðfe÷ Ãký Lk {¤íkk. yuf ðkh yuLke MkkÚku fkhkøkkhLke fkuxze{kt hnuíkk swðkLkLkwt ÍuhÚke {hý ÚkÞwt. fËk[ yk{ehLkku Ãký ðkhku ykðe òík; òu fu su÷ Mkw r «Lxu L zLxLke ÄhÃkfz fhkE. y[kLkf fku E rnLËe y¾çkkhu AkÃke {kÞw O fu yk{eh íkku ÃkkrfMíkkLke Au! ¾÷kMk ! ÃkAe íkku fku E ðfe÷ Ãký yuLkku fuMk nkÚk Ähðk íkiÞkh Lkne. ðk[fku òýu Au fu {w t ç kE ÃkhLkk h008Lkk nw{÷kLkku ykhkuÃke fMkkçk Ãký ÃkkrfMíkkLke nkuðkÚke yuLkku fuMk ðfe÷ku nkÚk Ähíkk LkÚke. yk{ Aíkkt, Ãkku÷eMkLke ¼h[f fkurþ»kku Aíkkt, ykÚke yk¾hu Vuçkúwykhe h01h{kt, ÄhÃkfz ÃkAe 14 ð»ko çkkË, rLkËkou»k XÞkou ! LkkutÄÃkkºk Au fu yuLkk Ãkh {wfkÞu÷k ík{k{ ykhkuÃk Mkk[k nkuík íkkuÞ yuLku ykx÷e ÷ktçke Mkò Lk Úkkík ! yu L kk ÃkhLkk ík{k{ {wfÆ{kyku ytøkuLkk [wfkËk{kt LÞkÞ{qŠíkykuyu LkkutæÞwt Au fu yuLke Mkk{u yuðk Ãkwhkðk s LkÚke. yk øk{økeLk fhe {q f u yuðe ½xLkkLkku ynuðk÷ «økx fhðkLkk MkkÚku ‘xkEBMk’ îkhk ÃkkuíkkLkku {ík Ãký AkÃkðk{kt ykÔÞku Au. yu{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu yËk÷íkku y u XhkÔÞk {wsçk, yk{eh Mkk{u fþku Ãkwhkðku s Lk nkuðk Aíkkt yuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku ð»kko u Mkw Ä e yu L ku fkhkøkkh{kt økkutÄe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yuLkk ÞwðkLkeLkk 14 ð»ko çkhçkkË fhðk{kt ykÔÞk Au . ykðe ¾ku x e yxfkÞík çkË÷ yu L ku Lkw f MkkLk-ð¤íkh ykÃkðw t òuEyu. ykx÷kt ð»kkou{kt yu su fktE f{kE þõÞku nkuík yuLke økýíkhe fheLku Mkkhe yu ð e hf{ yu L ku ykÃkðe òuEyu. ‘xkEBMk’ ykøk¤ ÷¾u Au fu ð¤íkhLkku «&™ íkku Au s, WÃkhkt í k ykðe ykÄkh ðøkhLke ykzu Ä z ÄhÃkfzku Ãký Lk Úkðe òuEyu, fkhý fu yu L ku Ãkrhýk{u ÷½w { íke fku { {kt øku h ELMkkVLke ÷køkýe sL{u Au yLku yu fku{Lkk fux÷kf ÷kufku ÍLkqLke ÷kufkuLkk nkÚk{kt h{íkk ÚkE òÞ Au. su rËÕneLke ½xLkkyku {kxu Mkk[wt Au yu s økwshkíkLke yLku yLÞ ½xLkkyku {kxu Ãký Mkk[wt Au. yËk÷íkkuyu Ãký ykðk Ëe½ofk÷eLk yLÞkÞku Lk ÚkkÞ íku òuðwt Ãkzu.

Lk níkku . [eLku ykðk Mktòuøkku{kt MÃk»x ðfíkk ÚkðkLke sYh Au, íku fE heíku ykðk «&™ rðþu rð[khu Au , íku ZktfðkLkku Ët¼ fhðkLke sYh LkÚke. ðexku Mk¥kkLkk WÃkÞkuøkLkk fux÷kf Ãkrhýk{ku ykðe þfu Ãký [eLkLkk ÷kufku íkuLku Mkk{Lkku fhðk {kxu Ãkqhíkk Mkûk{ Au.’’ 1971{kt [eLk MktÞwfík hk»xÙLkwt MkÇÞ çkLÞwt yLku íkuLku Mk÷k{íke Mkr{rík{kt fkÞ{e MkÇÞ íkhefu ðexku Ãkkðh MkkÚku, MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞw t , y÷çk¥k íku { kt ¼khíku Þríftr[ík ¼qr{fk ¼sðu÷e yu WÃkfkh ¼q÷e sELku [eLk yksu Mk÷k{íke Mkr{rík{kt ¼khíkLku fkÞ{e MkÇÞÃkË {¤u íkuLkku rðhkuÄ fhu Au. yíÞkh MkwÄe{kt [eLku ykX ð¾ík ðexku ÃkkðhLkku WÃkÞku ø k fÞku o Au . íku ý u ÃkkrfMíkkLk{kt Ú ke {w f ík ÚkÞu÷k çkktø÷kËuþLku MktÞwfík hk»xÙku{kt MkÇÞÃkË Lk {¤u. íku MkkYt Ãknu ÷ e ð¾ík íku L kku WÃkÞku ø k fhu ÷ ku ! fkhý fu ¼khíkLke Mkr¢Þ ÷~fhe {ËËÚke Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk Mðíktºk çkktø÷kËuþ çkLku÷wt. Ãký íÞkh ÃkAe íkuýu ðexku

hk¾LkkhkykuLkkt {kut{kÚke nhV Ãký LkeféÞku LkÚke. niËhkçkkË{kt Ãký yk{ s, ÷øk¼øk Lkð ð»ko çkkË fux÷kf swðkLkku çkkuBçk-fktz{kt rLkËkou»k ònuh ÚkÞk yu ÃkfzkÞk íÞkhu swðkLk níkk. Aqxâk íÞkhu «kiZ ¾ku¾kt ÚkE økÞk níkk. yk «fkhLkk yLkuf rfMMkk «økx ÚkE hÌkk Au. rLkËkou»kkuLku ð»kkouLkk ð»kkou MkwÄe fkhkøkkh{kt çkt Ä fheLku y{kLkw » ke ÞkíkLkkyku yÃkkÞ Au. yLku çkeS çkksw ? n{ýkt s økw s hkíkLkk Mk{ks®[íkf Lkkøkrhfkuyu yuf Ãkrºkfk «økx fheLku yuf «&™ ÃkqAâku Au. h00hLkk Vu ç kú w y kheÚke {u ËhBÞkLk ykþhu h,000 rLkËkou»kkuLke ¢qhíkkÚke níÞk ÚkE, íku {kxu þwt fkuE s Ëku»ke LkÚke ? ykÃkýk Ëu þ {kt nðu fÞk «fkhLkwt fkLkqLk Ãkk÷Lk Au ? fÞk «fkhLkku ELMkkV Au ? yk «&™ku{kt yuf yrýÞk¤ku «&™ Ãký Mkt¼ðu : yk ÂMÚkíkLkwt þwt Ãkrhýk{ Au ? ykðk {knku ÷ ðå[u , Vu ç kú w y khe, h01hLkk ‘Äe xkEBMk ykuV EÂLzÞk’ yLku ‘Äe EÂLzÞLk yu õ Mk«u M k’ y¾çkkhku{kt «økx ÚkÞu÷ku yuf rfMMkku ík{k{ Lkkøkrhfkuyu íkku òýðk su ð ku Au s, ík{k{ yËk÷íkku y u Ãký £u { {kt

BÞw.fkuÃkkouhuþLkLke Ëçkký nxkðku Íwtçkuþ Äe{uÄe{u rLkhÚkof Ãkwhðkh ÚkE hne Au

xkWLknku÷ LkSf BÞw.fkuÃkkouhuþLkLke íkkuzVkuz rLkhÚkof :ÃkkŠftøk MÚkkLku ËçkkýkuÞÚkkðíkT

Ãk rï{ rðMíkkhku { kt Ãkk‹føk MÚk¤ku íkÚkk çkuÍ{uLxkuLku ¾q Õ ÷k fhðk {kxu L ke BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kko u h u þ LkLke Ëçkký nxkðku Íwtçkuþ Äe{uÄe{u rLkhÚko f Ãkw h ðkh ÚkE hne Au.Ãkk‹føk MÚk¤kuLkkt Ëçkkýku ÃkwLk:MÚkkrÃkík ÚkE síkkt íkÚkk fux÷kf Ëçkkýku fkuÃkkouhuþLkLke Lksh{kt nkuðk Aíkkt ykt¾ ykzk fkLk fhe EhkËkÃkqðof hnu{ Ærü hk¾ðk{kt ykðíkk ÷kufku Lkkhksøke ÔÞõík fhe hnÞkt Au . y{ËkðkËLkkt Mke.S.hku z , yk©{ hku z Mkrník Ãkrù{Lkkt yLku f rðMíkkhku { kt BÞw r LkrMkÃk÷ fkuÃkkouhuþLku rðrðÄ fkuBÃ÷uûkkuLkkt ÃkkŠfO ø k íkÚkk çku Í {u L x{kt ÚkÞu÷k økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku íkÚkk Ëçkkýku Ëq h fheLku «MktþLkeÞ fk{økehe fhe Au , íÞkhu çkeS íkhV fux÷kf MÚk¤u f[kþ hne sðk Ãkk{e

Au .BÞwtrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouhuþLk ÿkhk Ëçkkýku ¾qÕ÷k fhðkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fhkÞu÷e íkkuzVkuz rLkhÚkof Ãkwhðkh ÚkE hne Au .fkhýfu sÞkt fkuÃkkouhuþLk ÿkhk økuhfkÞËuMkh

nkWMkLke rËðk÷ íkkuze ÃkzkÞk çkkË íku søÞkLku fk{[÷kW ðkz ÿkhk fðh fhðk{kt ykðe Au .xqtf Mk{Þ{kt yk søÞk VheÚke Ãkkfe rËðk÷ fhe yt ø kík WÃkÞku ø k{kt ÷u ð kÞ íku ð e

ðk[fkuLke yËk÷ík çkkt Ä fk{ku yLku Ëçkkýku nxkðkÞk Au íÞkts Úkkuzk rËðMkku çkkË VheÚke fk{[÷kW Ëçkký Q¼wt ÚkE økÞwt Au. fux÷uf MÚk¤u yk Ëçkkýku Ãkkfk çkkt Ä fk{ MkkÚku ÃkwLk:MÚkkrÃkík ÚkE økÞkt nku ð kLkw t [[ko E hnÞw t Au . þnuhLkkt «kE{ ÷kufuþLk xkWLk nku÷ rðMíkkh{kt Ãký ykðwt s ÚkÞwt Au .LktËLkðLk íkÚkk yuõMkhu nkWMk íkhV fkuÃkkouhuþLk ÿkhk ÃkkŠfOøkLkkt Ëçkkýku Ëqh fhðkLke íksðes ÚkE Au .íÞkhu LktËLkðLkLke çknkh ykðu÷ yuf fk[e furçkLkLke íkkuzVkuz yuðe heíku ÚkE Au fu íku VheÚke MÚkkrÃkík ÚkE þfu . yufMkhu

þfÞíkkyku ÃkkA¤ ÃkkŠftøkLke søÞkyu ftÃkkWLz ðku÷ WÃkh ð»kko u Ú ke Mkq º kku yLkw M kkh yk Ëw f kLkku MkrníkLkw t çkkt Ä fk{ økuhfkÞËuMkh Au yLku íkuÚke íkuLkwt ðu[ký fu ÷eÍ fkÞËuMkh Lk nkuE þfu .LkðkELke ðkík yu Au fu ð»kkouÚke yk heíku yrMíkíð Ähkðíke «ku à kxeo y ku BÞw t r LkrMkÃk÷ fku à kko u h u þ LkLke Lksh{kt fu{ ykðe LkÚke ?yLku fku à kko u h u þ Lk fu íku L kk yu M xu x ¾kíkkLku yk çkkçkíkLke òý nkuÞ íkku fÞk yøkBÞ fkhýkuMkh ykt ¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðe hnÞkt A?u þnu h Lkkt rðrðÄ

fku B Ã÷u û kku { kt ykðu ÷ øku h fkÞËu M kh Ëçkkýk,u çkkt Ä fk{ku ,÷khe,økÕ÷kt , fu r çkLkku íkÚkk Eíkh su íku fku B Ã÷u û kLkkt MkÇÞku íkÚkk fkuÃkkouhuþLkLke òý{kt nkuÞ A.u Ãkht í kw ÷w Ï ¾k fu yMkk{krsf íkíðkuLkk zhLkk fkhýu ðu à kkheðøko o íkÚkk ykurVMk Äkhfku íkuLkku rðhkuÄ fhíkkt øk¼hkÞ Au yLku fkÞËuMkh MkÇÞ nkuðk Aíkkt íkf÷eVku ¼kuøkðu Au . sÞkhu BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kko u h u þ Lk E{kLkËkh nkuðk Aíkkt fux÷ktf ¼ú»xk[khe yrÄfkheyku fu MxkV yk økuhfkÞËuMkh ykðf {u¤ðe hnÞkt nkuðkLkwt [[koÞ Au .yk{ ÃkkzkLku ðkt f u Ãk¾k÷eLku zk{ su ð ku ½kx MkòoÞku Au - rðê÷¼kE Ãkxu÷ 12 ©eÄh çktøk÷kuÍ , MkkÞLMk Mkexe hkuz, y{ËkðkË

ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk «{ký{kt ykuAku fÞkuo Au, íkuLku sÞkhu yuðwt ÷køku fu ðexku ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk Lknª fhu íkku íku L kk hk»xÙ e Þ rníkku L ku Lkw f MkkLk Úkþu . Xt z k Þw æ ÄLkk yt í k ÃkAe Ãkrù{e Ëu þ ku y u Ãkku í kkLkk Ãkøk÷kt L ku ðksçkeÃkýkLkku rMkffku {khðk {kxu Mk÷k{íke Mkr{rík{kt yðkhLkðkh ðexku

ðexku Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. MktÞwfík hk»xÙkuLke Mk÷k{íke Mkr{ríkLkk y{u r hfkLkk fkÞ{e «ríkrLkrÄ Mkw M kkLk hkEMku çkÒku Ëu þ ku L kk ‘zçk÷ ðexku ’ Lke ykfhe xefk fhe Au . fËk[ Mkw M kkLk hkEMkLku nðu yu L kkÚke xu ð kðw t Ãkzþu . fkhý fu ¼rð»Þ{kt ykðw t ½ýeðkh çkLkþu. XtzkÞwæÄLkk

rðïhtøk - rËLkuþ þwf÷ ÃkkðhLkku WÃkÞku ø k fÞku o Au . [eLkLkku yk ðexku ÃkkðhLkku WÃkÞku ø k {æÞÃkq ð o { kt íku su Lkerík yÃkLkkððk sE hnÞwt Au, íkuLkk íkhV yktøk¤e [ªÄu Au. rMkrhÞkLkk Mkt˼uo [eLku ðexku ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo , íku { kt íku hrþÞkLkw t yLkwMkhý fhu Au, yuðe AkÃk Q¼e Lk ÚkkÞ íku {kxu [eLk ¾q ç k MkkðÄ Au . ø÷ku ç k÷ xkEBMk MÃk»xÃkýu sýkðu Au fu yuf rfMMkkLku yÄkhu hrþÞk yLku [eLk ðå[u fkuE òuzký h[kE hnÞwt Au, yuðwt fkuE Lk {kLku . hrþÞk yLku [eLk çkLLkuLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ykøkðk rníkku Au, íkuLku yLkwMkheíku íku{ýu

{ZkðeLku ÃkkuíkkLku íÞkt ÷xfkðe hk¾ðk suðku Au, suÚke yu{Lku Mkíkík òý hnu fu ykÃkýu ELMkkVLke ykðe ¼Þt f h íkkuneLk íkku LkÚke fhíkkt Lku ! rfMMkku ‘xkEBMk’{kt çkuLk ELÿkýe çkMkwyu ðÄkhu rðøkíku rLkYÃÞku Au. ykÃkýu yu{Lkku

yt í k ÃkAeLkk ËkÞfkyku ËhBÞkLk Mkt Þ w f ík hk»xÙ k u L ke Mk÷k{íke Mkr{rík{kt yu f yÚko { kt y{u r hfkLkku zt f ku ðkøkíkku níkku. MkkurðÞuíkLkk rð½xLk çkkË hrþÞk MkkÃkuûk yÚko { kt Lkçk¤w t çkLke økÞu ÷ w t yLku y{urhfk MkkÚku Mkn{ík Lk níkw t Úkíkw t Aíkkt íku íku L kku «ríkfkh fhðkLkw t xk¤íkw t níkw t . [eLk Q¼híke Mk¥kk íkhefu çknkh ykðe hÌkwt níkwt Ãký ÍtÃk÷kððk{kt {køkíkwt Lk níkw t . Ãkrù{e Ëu þ ku L ku MkeÄku Ãkzfkh Vt u f ðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkkt rníkkuLkwt hûký fhðk çkkçkíku íku L kw t æÞkLk fu r Lÿík ÚkÞu÷w níkwt. økÞk yXðkrzÞu

{khk fÃkzk WíkkÞko yLku {Lku Ëeðk÷ MkhMkku ËçkkÔÞku. ‘{khk Ãkøk Ãknku ¤ k fhkÔÞk yLku MkkÚk¤ku ðå[u ÷kfzkLkwt økr[Þwt ¾kuMÞwt. {Lku ¼Þtfh ðuËLkk Úkíke níke. ðuËLkkÚke nwt fhktS hÌkku níkku. ÃkAe yu{ýu {Lku {khðk {ktzâwt. {khkt økwÃíkktøkku{kt ÃkuxÙku÷

Mkn®[íkLk - Þþðtík {nuíkk yLku çktLku y¾çkkhkuLkku yk¼kh {kLkeLku yuLke rðøkíkku òuEyu{w Ï Þíðu ELÿkýe çku L kLkk þçËku{kt.yZkh ð»ko L kku {ku n t B {Ë yk{eh ¾kLkþþþþþ íkk.h0{e Vu ç kú w y khe, 1998Lke hkíku rËÕneLkk çknkËw h økZ E÷kfkLkk yu f nfe{Lku {¤ðk [k÷íkku sE hÌkku níkku. yuLkk {qºk®Ãkzku{kt ÃkÚkhe ÚkE níke. yuLke yuLku Ãkezk yLku ®[íkk níke. íÞkhu yu íkYýLku fÕÃkLkkÞ Lknkuíke fu yu f kË f÷kf{kt s fu ð e yýÄkhe, yýËeXe ykVíkku íkqxe ÃkzðkLke Au ! yk{eh ykX Äkuhý MkwÄe ¼ÛÞku níkku. ÃkAe yuLkk rÃkíkk ÃkkMku yuLku ¼ýkððkLkk ÃkiMkk Lknku í kk. yu L kk rÃkíkk sq L ke rËÕneLkk MkçS {tze rðMíkkh{kt h{fzkt L ke Ëw f kLk Ähkðíkk níkk. yk{eh ðÄw LkkLkkt çkk¤fkuLkkt xâwþLk fhíkku yLku fu x ÷ku f Mk{Þ rÃkíkkLke h{fzkLke Ëw f kLk{kt {ËË fhíkku . Ãku ÷ e hkíku Ãký yu [k÷íkku [k÷íkku ËwfkLku s sE hÌkku níkku. yuýu òuÞwt fu yuf SÃMke {kuxhøkkze yuLke LkSf ykðíkkt Äe{e Ãkze økE Au yLku yu L ke çkksw { kt L ku çkksw { kt [k÷ðk ÷køke Au. yk{ehLkwt yuLkk ¼ýe rðþu»k æÞkLk òÞ íku Ãknu÷kt íkku økkze yufË{ ð¤eLku yuLke çkksw{kt Q¼e hne økE. yufkyuf yuLkwt çkkhýwt ¾qÕÞwt, çku {kýMk Lke[u WíkÞko yLku yu { ýu yk{ehLku SÃMke{kt [zkðe ËeÄku yuLku SÃMkeLke Vþo Ãkh ËçkkðeLku yu ÷kufkuyu øktËe økk¤ku çkku÷íkkt çkku÷íkkt yuLkk nkÚk-Ãkøk çkktÄe ËeÄk. yuLkk {kut{k fkÃkzLkku zq[ku {khðk{kt ykÔÞku yLku ykt¾u Ãký Ãkkxku çkktÄe Ëuðk{kt ykÔÞku. ½ze¼h íkku yk{ehLku ÷køÞw t fu yu L kw t yÃknhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au ! Ãký ÃkAe Mk{òÞwt fu yk íkku MkkËk ð†ku{kt hnu÷e Ãkku÷eMk Au. yk Ãkku÷eMkðk¤kyku yuLku fkuEf yòýe søkkyu ÷E økÞk. {Lku {kºk Yûk yðkòu Mkt¼¤kíkk níkk. ÃkAe yu{ýu

huzâwt. stíkwLkkþfku W{uhu÷wt Ãkkýe Ãkeðk {Lku {sçkq h fÞko u . õÞkhu f {Lku yu ÷ku f ku ðes¤eLkk ykt [ fk Ãký ykÃkíkk, õÞkhuf {Lku ¼kutÞu Mkwðkzíkk yLku ÄkíkwykuLkk ¼khu ÃkkEÃkku {khk Ãkh høkzkðíkk. {Lku yu{ýu fux÷kf fkøk¤ku Ãkh Mkne fhðk {sçkq h fÞko u . zkÞheyku L ke yt Ë h yu { Lkk fÌkk {wsçkLke ÞkËeyku ÷¾kðe yufkË s yXðkrzÞk{kt {khe swðkLke AeLkðkE økE,’- yk yk{ehLkk þçËku Au. yk¾hu , h7{e Vuçkúwykheyu íkuLke ‘ÄhÃkfz’ ònuh fhe ! ÃkAeLku rËðMku yuLku yËk÷ík Mk{ûk hsq fÞkou yLku ykhkuÃkLkk{tw Vh{kÔÞwt fu yk fux÷ktÞ ykíktfðkËe f]íÞkuLkku økwLkuøkkh Au. yuýu [k÷íke çkMkku Ãkh, çkòhku , £ÂLxÞh {uE÷Lkk zççkkyku Ãkh çkkuBçkð»kko fhe Au. yËk÷ík{kt þwt çkku÷kÞ Au yuLke íkku yk ¼ku¤k Þw ð fLku Mk{s Ãkzíke Lkne, fkhý fu çkÄk yt ø kú u S {kt çkku÷íkk fux÷kf Mk{Þ ÃkAe yuLku ykhkuÃkLkk{wt òuðk {éÞtw íÞkhu yu{kt sýkðkÞwt níkwt fu ykLku sq L ke rËÕneLkk hu ÷ ðu MxuþLk ÃkkMkuÚke Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. yu ÃkfzkÞku íÞkhu yuLke ÃkkMku yuf çkúeVfuMk níke su{kt heðkuÕðkuh, MVkuxfku yLku ? þk¤kLkku økwýÃkºkf, [krhºÞ ytøkuLkku «{kýÃkºk yLku huþLk fkzo níkk. rðMVku x fku yLku rhðku Õ ðh MkkÚku Vhíkku ‘ykíkt f ðkËe’ þk¤kLkku økw ý Ãkºkf yLku [krhºÞ ytøkuLkku «{kýÃkºk çkìøk{kt þk {kxu hk¾íkku nkuÞ, yu Mkk{kLÞ Mk{sLke çknkh Au ; Ãký Ãkku ÷ eMku yu ð w t Lkku t æ Þw níkw t . ykhkuÃkLkk{k{kt rðøkík níke fu yk ¾q t ¾ kh ykíkt f ðkËeyu rËÕne, hkuníkf MkkuLkuÃkík yLku økkrÍÞkçkkË{kt 19 su x ÷k çkkuBçk nw{÷k fÞko níkk. yk çkÄk økw L kk yu ý u rzMku B çkh 1996Úke ykufxkuçkh 1997 ËhBÞkLk yk[Þko níkk, yuðwt sýkðkÞw t . yk Mk{Þku yøkíÞLkk çkLke hnu Au, fkhý fu ykhkuÃkLkk{k{kt yuðwt Ãký

sýkðkÞw t níkw t fu yk{ehu ÃkkrfMíkkLk sELku ykíkt f e íkhefu L ke íkk÷e{ ÷eÄe Au ! çku þ f, yk{eh rzMku B çkh 1997{kt fhk[e økÞku níkku. yuLke yuf {kuxe çknuLk íÞkt Ãkhýe Au. yk{eh çknuLkLku ½uh yuf {kMk hnuðk {køkíkku níkku yLku yu {kxu yuýu yuf {kMkLkk rðÍk {u¤ÔÞk níkk. Ãký íÞkt yuLku f{¤ku ÚkE økÞku, yux÷u yuf {kMk hkufkE sðwt Ãkzâwt. yu Vuçkúwykhe, 1998{kt ÃkkAku VÞkou yLku yuf s yXðkrzÞk{kt Ãkku÷eMkLke yzVuxu [ze økÞku. nðu Ãku ÷ e íkkhe¾ku yøkíÞLke çkLke hnu Au. òu yk{eh rzMkuBçkh 1997Úke Vuçkúwykhe, 1998 ËhBÞkLk ÃkkrfMíkkLk{kt ykíktfe íkk÷e{ ÷uíkku nkuÞ yLku yu yøkkW íkku sqLke rËÕne{kt LkkLkk Akufhkt ¼ýkðe ¾kíkku nkuÞ fu LkkLkkt AkufhktLku h{fzkt ðu[íkku nkuÞ íkku yu íkkhe¾kuÚke ykX {kMk yøkkWLkk nrhÞkýkLkk çkkuBçkrðMVkux yuýu õÞktÚke fÞko nkuÞ ! íkk÷e{ íkku yuýu rzMkuBçkh 1997Úke þY fhe yu{ fnku Aku ! yLku {uhk ¼khík {nkLkLke {nkLk LÞkÞ«ýk÷e yLkwMkkh yk{eh ÃkhLkk {wfÆ{ktt Ãkqhk 14 ð»ko [k÷íkk hÌkk yuLke ÄhÃkfzLkk ¾çkh yuLkk {kçkkÃkLku ykÃkðkLke sYhík Ãký rËÕne Ãkku÷eMkLku Lk sýkE. yu { ýu ËefhkLke ÄhÃkfzLkk ¾çkh y¾çkkhku Ú ke òÛÞk. (yk þçËku ÷¾ðk suðk LkÚke. fku ý òýu , y{w f Mkhfkhku y¾çkkhku Ãký çktÄ fhkðe Ëu ! yu{Lkk îkhk ykðe òýfkhe Vu÷kÞ Au íku !!) yu rËðMkkuLkk ¢qh fkÞËk yLkwMkkh ykhkuÃkeyu ÃkkuíkkLku rLkËkou»k rMkØ fhðkLkku hnuíkku. (ykhkuÃk {wfLkkhu yu Mkkrçkík fhðkLke sðkçkËkhe rLk¼kððkLke Lknku í ke!) Ãkrhýk{u yk{ehLkk rÃkíkkyu r{÷fík ðu [ e {khðe Ãkze. yk{ehLkk çk[kð {kxu ðfe÷ku þkuÄðk{kt yLku yu{Lku rðøkíkku Mk{òððk{kt Mk{Þ Úkíkku . Ãkrhýk{u h{fzkt ðu [ ðkLke Ãku÷e nkxze çktÄ hnuðk ÷køke. yu ¼÷k rÃkíkkLkk ÷eðh{kt Ãkkf ÚkÞwt yLku Mk{ÞMkh ÞkuøÞ Mkkhðkh Lk {¤íkkt yu { Lkw t yðMkkLk ÚkE økÞwt. yu ÃkAe [kh ð»ko yk{ehLke rðÄðk {kíkk yu L kk çk[kð {kxu ÍÍq{íke hne yLku yuLkk Ãkh Ãký Ãkûkk½kíkLkku nw{÷ku ÚkÞku. yuLkwt nhðkVhðkLkwt çktÄ ÚkE økÞwt. yk çkÄk ð»kkou ËhBÞkLk Mk¥kkðk¤kyku yk{ehLku yufÚke

þrLkðkh íkk.18-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

swnkÃkwhk ¾kíku þw¢ðkhu MxkLzzo ykuxku yuÂLs. ðfoMk Lkk{Lke ËwfkLk íkkuzðk fkuÃkkuohuþLkLkk MkkÄLkku ÷E yuf y¿kkík xe{ ÃknkU[e økE níke. yLku ËwfkLkËkh ftE Mk{su íku Ãknu÷k ÷k¾kuLke ®f{íkLkk {k÷Mkk{kLk MkkÚku yk¾e ËwfkLk íkkuze Ãkkze níke. [kufkðLkkhe çkkçkík yu Au fu yk ËwfkLk íkkuzðk BÞwrLkrMkÃk÷Lkk fu ykizkLkk fkuE yrÄfkheyu Mk¥kkðkh nwf{ fÞkuo Lk níkku. Aíkkt ËwfkLk fkuLkk Eþkhu íkkuze ÃkzkE íku «&™ ÷kufku{kt [[koE hnÞku Au òu fu yk íkkuzVkuzÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt Ãký VVzkx Vu÷kíkk ÃkÚÚkh{khku þY fÞkuo níkku. suÚke Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhíkk LkkMk¼køk {[e økE níke.

ykX ð»koLke {kMkq{ çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh MkuLkux [qtxýe : 7 çkuXfku, 23 økwòhLkkh LkhkÄ{Lku 10 ð»koLke Mkò økwshkík ÞwrLk. rðãkÚkeo MkuLkuxLke [qtxýe{kt

W{uËðkhku, 1345 {íkËkhku

19{eyu Mkðkhu 8 ðkøku {íkËkLk Úkþu : 22{eyu MkuLkux nku÷{kt {íkøkýíkhe : [qtxýeLkku «[kh ytrík{ íkçk¬k{kt y{ËkðkË, íkk.17 økw s hkík Þw r LkðŠMkxe rðãkÚkeo Mku L ku x Lke 19{e Vu ç kú w y kheLkk hku s Þku ò Lkkh [qtxýe{kt 7 çkuXfku {kxu 23 W{u Ë ðkh {u Ë kLk{kt Au . fw ÷ 1345 {íkËkhku yLku 50 {íkËkLk {Úkfku Au . {íkøkýíkhe 22{e Vu ç kú w . yu MkuLkuxnku÷{kt Þkuòþu. rðãkÚkeo MkuLkuxLke [qtxýe Ãkz½{ ykðíkefk÷ Mkðkhu ykX ðkøku þkt í k Ãkzþu .

W{u Ë ðkhku y u Ãkku í kkLkk xufuËkhku MkkÚku yksu {kuzehkík MkwÄe zkuh xw zkuh «[kh fÞkuo níkku.

òu fu rçkLkMk¥kkðkh «[kh ykðíkefk÷ 18{e Vuçkúw.Lke hkík Mkw Ä e [k÷w hnu þ u . [q t x ýe{kt fw ÷ 10 Ãki f e 3 çku X fku {u z ef÷, zu L x÷ y™u Þw S fku { Mko L ke çku X fku rçkLknheV Úkíkkt 9 çkuXfku ÞwS MkkÞLMk, ÃkeS MkkÞLMk, ÷ku, yu ß Þw f u þ Lk, ÃkeS fku { Mko yLku ÃkeS ykxT M ko [q t x ýe Þkuòþu. fw÷ 23 W{uËðkhkuLkwt ¼krð Lk¬e Úkþu. [qtxýe {kxu þnuhLkk 3 MkuLxh ð†kÃkwhLke ykhsu xeçkúðu k÷, yur÷MkrçkúsLke Syu÷yuMk RLMxexâqx ykuV fku { Mko yLku Mku x u ÷ kRxLkk RMkhkuLke ©e LkkhkÞý fku÷us

ykuV fku{Mko Mkrník økúkBÞLkk 47 {íkËkLk {Úkfku Ãkh {íkËkLk Þku ò þu . {íkËkLkLkku Mk{Þ Mkðkh 8Úke Mkkt s Lkk 5.00 ðkøÞk MkwÄeLkku hnuþu. [qtxýe Ãkqðuo Þw S fku { Mko { kt yu L kyu M kÞw ykRLkk W{uËðkhLkwt Vku{o hË Úkíkk yk çkuXf rçkLknrhV ònuh ÚkR Au. MkkiÚke ðÄw {íkËkhku Ähkðíke yk çkuXf rçkLknrhV Úkíkkt [qtxýe yrÄfkheyku y u hkník yLkw¼ðe Au. Mk{økú [qtxýeLke fk{økehe{kt Þw r LkðŠMkxeLkk 300 yrÄfkhe yLku f{o[kheykuLkku MxkV òuzkÞu÷ku hnuþu.

LkhkÄ{u çkk¤kLku h0 YrÃkÞkLke ÷k÷[ ykÃke çk¤kífkh økqòÞkuo níkku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 þnu h Lkk Ëkýe÷e{zk rðMíkkh{kt çkk¤k Ãkh çk¤kífkhLkk ykhku à keLku yu r zþLk÷ Mku þ LMk ßs zkì . ßÞku í Mkkçknu L k Þk¿kefu 10 ð»ko L ke Mk¾ík fu Ë Lke Mkò Vxfkhe Au. íku{s ¼kuøk çkLku÷e çkk¤kLku Yk.11 nòhLkwt ð¤íkh [wfððk ykËuþ fÞkuo Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Ëkýe÷e{zk rðMíkkh{kt LkkÍLkeLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yçËw÷fkËh yçËw÷f÷k{ þu¾ îkhk íkuLke LkSf{kt hnuíke 8 ð»keo Þ çkk¤kLku økík 10{e yku õ xku ç kh h010Lkk hku s Y.h0 ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke

íkuýeLku Lkðk çkLkíkk {fkLkku ÃkkA¤ ÷E økÞku níkku. ßÞkt íku ý u çkk¤k Ãkh Ãkkþðe çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku çkk¤kLke {kíkkLke VrhÞkËLku ykÄkhu yçËw÷fkËhLke ÄhÃkfz fhe íkuLke Mkk{u fkuxo{kt [ksoþex VkE÷ fÞwO níkwt. yk ytøkuLkku fuMk [k÷e síkkt yurzþLk÷ MkuþLMk ss zkì . ßÞku í MkLkkçknu L k Þk¿kef îkhk ykhku à keLku Ët z VxfkÞkuo níkku. su ËtzLke hf{ ð¤íkh Ãkuxu çkk¤kLku [wfððk{kt ykðþu. {kíkk îkhk íkhAkuzkÞu÷e yuf÷e Ãkze økÞu÷e çkk¤kLke fk¤S ÷u ð k {kxu {rn÷k ykÞkuøk, {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lku Ãký Mkw[Lk fÞwO Au.

swnkÃkwhk{kt Ëçkký nxkððk økÞu ÷ e xe{ WÃkh ÃkÚÚkh{khku yuf Ãkku÷eMkf{eo Mkrník ºkýÚke [kh ÔÞÂõíkyku RòøkúMík y{ËkðkË, íkk.17 þnuhLkk swnkÃkwhk ¾kíku Ëçkký nxkððk økÞu÷e xe{ Ãkh ÷kufkuyu ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. su{kt yuf Ãkku÷eMk f{eo Mkrník [kh sux÷e ÔÞÂõíkyku ½kÞ÷ Úkðk Ãkk{e Au. ½xLkk yu ð e Au fu swnkÃkwhkLkk ytçkh xkðhLke çkksw { kt ykðu ÷ e MxkLzzo ykuxku yuÂLsrLkÞhªøk ðfoMk Lkk{Lke Ëw f kLkLkw t Ëçkký nxkððk {kxu xe{ yksu Mkðkhu 10 ðkøÞu su M keçke {þeLk yLku MkkÄLkku MkkÚku ÃknkU [ e økR níke. íÞkhu MÚkkrLkf ÷kufkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku fu íku{Lku Ëçkký ytøku

fkuR LkkuxeMk {¤e s LkÚke. su Ú ke Ëçkký nxkððkLke fk{økehe yxfkððkLke [u í kðýe ykÃkðk{kt ykðe níke. íku { Aíkkt Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík ðå[u Ëçkký nxkððkLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe íÞkhu MÚkkrLkf ÷kufkuyu ÃkÚÚkh{khku þY fÞkuo níkku . su { kt yu f Ãkku÷eMkf{eoLku {kÚkk{kt ÃkÚÚkh ðkøÞku níkku. íku{s yLÞ çku ÔÞÂõíkykuLku Ãký Ròyku ÚkR níke. ÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu Ãkku ÷ eMku ÷kXe [kso fhíkkt xku¤wt rð¾uhkÞwt níkwt. yk ½xLkkLke òý Úkíkk Mkh¾us Ãkku ÷ eMkLkku MxkV MÚk¤ Ãkh

Ëku z e ykÔÞku níkku yLku ÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke yLku yòÛÞk ÷ku f ku Mkk{u hkÞku x ªøkLkku økw L kku LkkU Ä eLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ËwfkLk 30 {exhLkku hMíkku Akuze çkLkkðkE nkuðk Aíkkt fu{ íkkuze ÃkzkE íku ytøku ËwfkLk {kr÷fu ykùÞo ÔÞfík fÞwO níkwt. [kUfkðLkkhe çkkçkík íkku yu Au fu yk Ëçkký nxkððk Mkt Ë ¼u o ¾w Ë fku à kku o h u þ LkLkk yrÄfkheyku fu yki z kLkk yrÄfkheyku yòý Au íkku fkuLkk Eþkhu Ëçkký íkku z kÞw t íku «&™ ÷kufku{kt [[koE hnÞku Au.

Wå[ rþûkýLke ÷kÞfkík Ähkðíkk

fk÷wÃkwh MxuþLk LkSf hkUøk MkkEz{kt ykðíkk xuBÃkkLku Ãkku÷eMku hkufíkk

íkk.31{e {k[o MkwÄe yhS Mðefkhkþu ßÞkhu ðufuþLk Ãknu÷k ¼híke

rÃkíkk-Ãkwºku xÙkrVf Ãkku÷eMkLku Íwze LkktÏÞku

«kÚkr{f rþûkfkuLku Wå[ «kÚkr{f{kt Mk{kððk yhSyku {t ø kkðkE {Lku hkufðkLke rnB{ík fu{ ÚkE ? yu{ fne MkkhtøkhÃkwÚke [kuhkÞu÷e çkMk yk¾hu 1h f÷kf çkkË LkkhýÃkwhkÚke {¤e ykðe.

Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf{kt þknÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞLke Wøkú hswykík

þknÃkwh Mkhfeðkz Mkrník fkux rðMíkkh{kt W¼hkíke økxhku yLku «Ëq r »kík ÃkkýeLke Mk{MÞk þknÃkwh yLku hkÞ¾z ðkuzo{kt zÙuLkus ÃktÃkeøk MxuþLk çkLkkððk Ãký {køkýe

y{ËkðkË, íkk.17 y{ËkðkËLkk BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh îkhk yksu çkku ÷ kðkÞu ÷ e Mkt M kËMkÇÞku ÄkhkMkÇÞku L ke Mkt f ÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf{kt þknÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkw Æ eLk þu ¾ u Mk{økú fkux rðMíkkh{kt økxhku W¼hkððe, «Ëqr»kík Ãkkýe, Ãkq h íkk «u þ hÚke Ãkkýe Lk ykððwt, zÙuLkus ÃktÃkeøk MxuþLk çkLkkððk, ðkuxh ÃktÃkeøk MxuþLk çkLkkððk MkrníkLke VrhÞkË yLku Wøkú hswykík fhe níke. ÄkhkMkÇÞyu ðÄw { kt hswykík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Au Õ ÷k ËMk ð»ko Ú ke hksfeÞ h{íkLkku ¼kuøk çkLku÷ þknÃkwh MkhfeðkzLke zÙ u L ku s Lke Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu ÄkhkMkÇÞ íkhefu Mkíkík hswykík yLku ÷zíkLkk Ãkøk÷u þknÃkwh Mkhfeðkz{kt zÙ u L ku s Lke Mk{MÞkLkk rLkhkfhýLkwt fk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw íku økkuf¤ økríkyu [k÷íkw nkuðkÚke íkuLku ÍzÃkÚke Ãkwhw fhðwt òuEyu. fkux rðMíkkh íku{s r{hòÃkwh ÷ku Ä ðkz, þknÃkw h r{÷ ftÃkkWLz Mkrník ðkhtðkh yuf s søÞkyu VrhÞkË ÚkkÞ íÞkhu Võík økxhku MkkV fheLku síkk hnu Au Ãkhtíkw Mk{MÞkLkwt fkÞ{e rLkhkfhý fhíkk LkÚke. íktºkLke økt¼eh økwLkkrník çkuËhfkheLku Ãkrhýk{u Íkzk, Q÷xe suðk økt ¼ eh hku ø k[k¤kLkk «&™ku

WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík íku{ýu þknÃkwh yLku hkÞ¾z ðku z o L ke {æÞ{kt zÙ u L ku s Lke Mk{MÞkLkk fkÞ{e rLkhkfhý {kxu zÙ u L ku s Ãkt à keøk Mxu þ Lk çkLkkððkLke {ktøkýe fhe níke.

Au Õ ÷k [kh ð»ko Ú ke MkhËkhçkkøkLkk yíÞkÄwrLkfhý {kxu BÞw.fr{þLkh îkhk ËkuZ fhkuz YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhu÷ nkuðk Aíkkt hksfeÞ fkhýkuMkh MkhËkhçkkøkLkw t ykÄw r Lkfhý fhðk{kt ykðíkwt LkÚke. þknÃkwh rðMíkkhLkk ÷kufkuLku Ãkqhíkk «uþhÚke Ãkkýe {¤e hnu

íku {kxu ¼ðLMk fku ÷ u s Lke çkksw{kt çkhVeðk÷k ¼ðLk ¾kíku íkkífkr÷f ðkuxh ÃktÃkeøk MxuþLk çkLkkððkLke þYykík fhðkLke Ãký Wøkú {ktøkýe fhe níke.

BÞw.fr{þLkh îkhk YÃkk÷e rMkLku{k ÃkkMku yuh EÂLzÞkLke yku r VMkLke çkksw { kt ykðu ÷ BÞw . fku à kku o h u þ LkLke søÞk{kt yíÞkÄw r Lkf S{ íku { s ÷kEçkúuhe çkLkkððk {kxu {tswhe ykÃkðk{kt ykðu íkku ÄkhkMkÇÞ íkhefu ÃktËh ÷k¾ YrÃkÞkLke økúkLx Vk¤ððkLke Ãký íku{ýu çkktnuÄhe ykÃke Au.

hkßÞLke hksfeÞ [n÷ Ãkn÷ þnuh fkutøkúuMk Mkr{rík îkhk 16 rðÄkLkMk¼k «{w¾kuLke rLk{ýqf fhkE

y{ËkðkË, íkk.17 «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLke {tsqheÚke þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkyu y{ËkðkËLkk 16 rðÄkLkMk¼k ûkuºk{kt «{w¾kuLke rLkÞwÂõík fhe Au. þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þknLkk sýkÔÞk «{kýu y{ËkðkË þnuhLkk rðÄkLkMk¼k «{w¾kuLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au su{kt ðxðk rðÄkLkMk¼k yíkw÷ ykh. Ãkxu÷, rLkfku÷ rðÄkLkMk¼k, ðLkhks®Mkn [wzkMk{k, Lkhkuzk rðÄkLkMk¼k yþkuf ykMkkýe, X¬hçkkÃkkLkøkh rðÄkLkMk¼k ¼kLkw fkuXeÞk, çkkÃkwLkøkh rðÄkLkMk¼k {tøk÷ Mkwhsfh, yu÷eMkçkúes rðÄkLkMk¼k rËÃkf ¼è, y{hkRðkze rðÄkLkMk¼k yh®ðË [ki n ký, ËheÞkÃkw h rðÄkLkMk¼k rðLkku Ë {ku Ë e, s{k÷Ãkw h -¾kzeÞk rðÄkLkMk¼k ÞwLkwMk rçkMkkuhk, {ýeLkøkh rðÄkLkMk¼k rËLkuþ þ{ko, ½kx÷kuzeÞk rðÄkLkMk¼k {wfuþ Ãkt[k÷, ðus÷Ãkwh rðÄkLkMk¼k Rïh ËuMkkR, LkkhýÃkwhk rðÄkLkMk¼k Lkkhý su. Ãkxu÷ yLku Mkkçkh{íke rðÄkLkMk¼k zkp. fkirþf þknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y{ËkðkË, íkk.17 økwshkík Mkhfkhu sqLk 2010 Ãknu÷k «kÚkr{f rþûký{kt fhu÷e rþûkfkuLke ¼híke Ëhr{ÞkLk Wå[ «kÚkr{f rþûkýLke ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfkuLke Ãký ¼híke fhe níke. yk rþûkfkuLku íku{Lke ÷kÞfkík yLkwYÃk rþûký fkÞo fhðkLke íkf {¤u íku nuíkwÚke Äkuhý 6Úke 8{kt sðk RåAíkk rþûkfku ÃkkMkuÚke 31 {k[o MkwÄe{kt yhS {tøkkðe Au. fuLÿyu çkk¤fkuLku {Vík yLku VhrsÞkík rþûkýLkk yrÄfkh yrÄrLkÞ{Lkku økwshkík Mkhfhu fÞkuo Au su {qsçk Äku.1 Úke 7Lke «kÚkr{f þk¤k{kt Äku.8Lkku Mk{kðuþ fÞkuo Au. suLkk Ãkøk÷u hkßÞ{kt «kÚkr{f rþûký{kt Äku.1Úke 5 yLku Wå[ «kÚkr{f rþûký{kt Äku.6 Úke 8Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. òu fu yk VuhVkh Ãkqðuo hkßÞ Mkhfkh îkhk sqLk 2010 Ãknu÷k «kÚkr{f rþûký Äku. 1 Úke 7 {kxu rþûkfkuLke ¼híke fhkR níke su{kt Wå[ «kÚkr{f rþûký Äku 6 Úke 8 {kxuLke ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfkuLke Ãký ¼híke fhkR níke. nðu Wå[ «kÚkr{f rþûký {kxuLke ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfkuLku ÃkkuíkkLke ÷kÞfkík {wsçk fkÞo fhðkLke íkf {¤u yux÷u fu W.«k.rþ Äku.6 Úke 8{kt sðk RåAíkk rþûkfku yLku rðãkMknkÞfku ÃkkMkuÚke 31{e {k[o 2013 MkwÄe{kt yhS {t ø kkððk{kt ykðe Au . W{u Ë ðkhku y u «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe yLku þkMkLkkrÄfkheykuLku 31{e {k[o MkwÄe{kt yhS ÃknkU[kzðkLke hnuþu. sqLk 2012{kt Äku.8 þÁ fhLkkh þk¤kyku { kt Ãký yk W{u Ë ðkhku L ke ¼híke fhe þfkþu .

W{uËðkhkuLku rMkLkeÞkuhexe {qsçk s Ãkøkkh ykÃkðkLkku hnuþu. yk ík{k{ ¼he WLkk¤w ðufuþLk þÁ Úkíkkt yLku Lkðk rþûkfkuLke ¼híke fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷k Ãkqýo fhðkLke hnuþu.usu rþûkfku yLku rðãkMknkÞfku yMk{trík Ëþkoðþu íkuyku ¼rð»Þ{kt fkuR n¬ fu Ëkðku fhe þfkþu Lknª.

{wÏÞ{tºke {kuËe Ãkku÷eÞku rðhkuÄe hMkefhýLkku «kht¼ fhkðþu

økktÄeLkøkh, íkk.17 økwshkík MkhfkhLkk Mk½Lk «ÞíLkkuLku fkhýu hkßÞ{t AuÕ÷k Ãkkt[ ð»kkuoÚke Ãkku÷eÞkuLkku yufÃký fuMk LkkUÄkÞku LkÚke. 19{e Vuçkúwykheyu LkuþLk÷ ÃkÕMk Ãkku÷eÞku zuLkku «Úk{ hkWLz rLkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞku rðhkuÄe hMke ykÃkðkLkk fkÞo¢{Lkku «kht¼ fhkðþu . 19{e Vu ç kú w y kheyu økkt Ä eLkøkhLkk Mku f xh-h0Lkk fBÞwrLkxe nku÷{kt Mkðkhu 10 ðkøÞu Ãkku÷eÞku rðhkuÄe hMke ykÃkðkLkk fkÞo¢{Lkku ykht¼ fhkððk{kt ykðþu.

MÚkkrLkf fkÞo¢{ EËur{÷kËwLLkçke WsðýeLkk WÃk÷ûk{kt çkuøk{ LkiÞh yusÞw.

ELMxexÞwx îkhk ðfík]íð MÃkÄko Þkuòþu su{kt rðãkÚkeoyku ÃkÞøkBçkhLkk SðLkLkk rðrðÄ ÃkkMkkyku WÃkh ðfíkÔÞ ykÃkþu íku{s þk¤kLkk h{ík øk{ík MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku ELkk{ rðíkhý fhkþu . yk «Mkt ø ku çkeçkeSLke {ÂMsËLkk Ãku þ E{k{ y{sËy÷e sLkkçk þuhy÷e yLku yLMkkhe þ{þuh yk÷{ fkÞo¢{Lkk ss íkhefu ¼qr{fk ¼sðþu yæÞûk MÚkkLku MktMÚkkLkk MÚkkÃkf sLkkçk {wMíkkf ynu{Ë yLku {uLkuͪøk xÙMxe EÂBíkÞkÍ ynu{Ë nksh hnuþu yk fkÞo¢{ 18{e Vuçkúwykheyu MkðkhLkk 8Úke 11 MkwÄe þk¤k{kt ySík{e÷ [kh hMíkk hr¾Þk÷ ¾kíku Þkuòþu.

• fuLÿeÞ xÙuz ÞwrLkÞLkku îkhk yÃkkÞu÷ hk»xÙ ÔÞkÃke nzíkk÷Lkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u íkk.h8{e Vuçkúwykheyu {kU½ðkhe, Mkèkçkòhe, Yk. 10 nòh {krMkf ÷½w{íke ðuíkLk, ík{k{Lke ÃkuLþLk fkuLxÙkfx «Úkk çktÄ fhðk MkrníkLke {køkýeyku ytøku økwshkík{kt nòhku fk{Ëkhku íkÚkk f{eoyku nzíkk¤ Ãkkze hu÷e MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkusþu.

y{ËkðkË, íkk.17 fk÷w à kw h {kt xÙ k rVfLke ÔÞðMÚkk ò¤ðíkk Ãkku ÷ eMk f{eoyu hkUøk MkkEz{kt ðknLk ÷ELku sE hnu ÷ k Þw ð fLku hkufeLku íkuLkku {u{ku Vkzíkk Þwðfu íkuLkk rÃkíkk MkkÚku {¤eLku xÙkrVf Ãkku÷eMkLku {kh {kheLku zÙuMk Vkze LkkÏÞku níkku. yk ytøku fk÷wÃkwh Ãkku÷eMku rÃkíkk-Ãkwºk Mkrník ºký ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. «kÃík Úkíke {krníke {wsçk fk÷w à kw h {kt ykðu ÷ e

yuyu{xeyuMkLke furçkLk ÃkkMku yksu Mkðkhu MktßÞ ALkk÷k÷ Ãkxýe Lkk{Lkku xÙkrVf rçkúøkuz Vhs Ãkh níkkíÞkhu yuf xuBÃkku [k÷f hkUøk MkkEz{kt ykÔÞku níkku. suÚke MktsÞ Ãkxýeyu xuBÃkku [k÷f ÞwðfLku hkufÞku níkku. suÚke xuBÃkku [k÷f Þwðf økwMMku ÚkÞku níkku yLku Ä{fe ykÃke níke fu íkwt {Lku yku¤¾u Au íkkhe rnB{ík {Lku hku f ðkLke fu { ÚkE... íkLku ¼khu Ãkzþu... íku{ fneLku íkuýu íkuLkk rÃkíkk yLku yLÞ yuf ÞwðfLku çkku÷kÔÞk níkk yLku ºkýu Þ sýkyu

MktMÚkk Mk{k[kh þnuh{kt 19-h0{eyu {wrM÷{ rþûkýLkk {nkLk ËeÄo á»xk

MkhMkiÞË yn{˾kLk-ÔÞrfíkíð yLku Mkuðkyku rðþu çku rËðMkeÞ hk»xÙeÞ Mkur{Lkkh

økwshkík WËqo MkkrníÞ yufuzu{e økktÄeLkøkh yLku þnuhLkk ÷k÷Ëhðkò rðMíkkh{kt ykðu÷e rhÃkç÷ef nkEMfq÷Lkk MktÞwfík WÃk¢{u íkk.19 yLku h0{e Vuçkúwykheyu y÷eøkZ [¤ð¤Lkk «ýuíkk ¼khík{kt {wrM÷{ rþûký «íÞu ¼kh {wfLkkh {nkLk ËeÄo á»xk «¾h MkkrníÞfkh yLku ÷ u ¾ f MkhMki Þ Ë yu n {˾kLk ÔÞrfíkíð yLku Mkuðkyku rð»kÞu þk¤kLkk yktøký{kt MkðkhLkk 10Úke çku rËðMkeÞ hk»xÙeÞ ÃkrhMktðkË Þkuòþu su{kt y÷eøkZ, rËÕne, {k÷uøkktð, {wtçkE, ðzkuËhk íkÚkk y{ËkðkË MkrníkLke ÞwrLkðŠMkxeyku{ktÚke ÃkÄkhu÷k íks¿kku «kMÚkkÃkfku, EríknkMkfkhku íku{s Mkkrnífkhku ðfíkÔÞku hsw fhþu. ÃkrhMktðkËLkw W˽kxLk «Mktøku {wÏÞ yríkÚke økwshkík ðfV çkkuzoLkk [uh{uLk yuykE MkiÞË, økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk EríknkMkfkh zku. rþheLkçkuLk {nuíkk, yríkrÚk rðþu»k ðkrhMknwMkuLk y÷ðe, Þwðk EríknkMkfkh zku. rhÍðkLk fkËhe Mkrník h0 rðîkLkku nksh hnuþu.

MktsÞLku {kh {khðkLkwt þY fÞwO níkwt. yk Mk{Þu «rðÛk¼kE çkk÷k¼kE Mkku ÷ t f e Lkk{Lkk xÙkrVf Ãkku÷eMk ykÔÞk níkk. íku { ýu {kh-{khe hnu ÷ k ºkýu Þ Lku Ä{fkðíkk Þw ð fLku rÃkíkkyu fÌkwt níkwt fu, Mkk÷kLku MxuþLk{kt ÷E ÷ku. íkuLku Mkçkf þe¾ððku Ãkzþu . íÞkhçkkË MktsÞLku çkksw{kt ÷E økÞk níkk yLku íkuLku {kh {kheLku íkuLkku zÙuMk Vkze LkkÏÞku níkku. yk Mk{Þu «rðý yLku MÚkkrLkf ÷ku f ku y u Mkt s ÞLku AkuzkðeLku ºkýuÞLku ÍzÃke ÷eÄk níkk yLku fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lke ÃkwAÃkhA fhíkk ÞwðfLkwt Lkk{ MkwrLk÷ økwÃíkk, íkuLkk rÃkíkk f{÷u þ økw à íkk (hnu . «u h ýk çkt ø k÷ku Í , MkhMkÃkw h ) yLku Mkt s Þ®Mkn hksÃkw í k (hnu.MkhMkÃkwh) nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. f{÷u þ økw à íkk hu ÷ ðu L kk ÃkkMko÷ rð¼køk{kt fkuLxÙkfxh íkhefu fk{ fhu Au yLku íkuýu yuf MkÃíkkn Ãknu÷k Ãký yuf Ãkku÷eMk f{eoLku {kh {kÞkuo níkku. íku{s yLku f {khk{kheLkk økw L kk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷k Au. Ãkku÷eMku {kÚkk¼khu rÃkíkk-ÃkwºkLke ÄhÃkfz fheLku fkÞËu M khLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

þrLkðkh íkk.18-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

ykýtË LkSf hkð¤kÃkwhk ÃkkMku xÙf-rhûkk ðå[u fnkLk økk{u íktºkyu nkhu÷k ònuh fhu÷ yfM{kík{kt yu f Lkw t {ku í k : çku L ku Eò MkÇÞLku LÞkÞk÷Þu rðsÞe ònuh fÞko ykuz ÃkkMku yfM{kík{kt «kiZLkwt {kuík

ykýtË, íkk. 17 ykýtË LkSf hkð¤kÃkwhk ÃkkMku LkuMkLk÷ nkRðu Lkt. 8 Ãkh økRhkrºkLkk Mkw { khu Ãkw h Ãkkx ÍzÃku síke yòýe xÙ f Lkk [k÷fu MkeyuLkS heûkkLku x¬h {khíkk heûkk{kt çkuXu÷k yuf ÞwðkLkLku økt¼eh Ròyku Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞw níkwt. ßÞkhu yLÞ çku ÞwðfkuLku Ròyku Úkíkkt íðrhík Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z kÞk níkk. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ykuz çkMk MxuLz ÃkkMku økRfk÷u MkktsLkk Mkw{khu ÃkwhÃkkx ÍzÃku síke xðuhk fkh ykux÷k MkkÚku yÚkzkR yuf «kiZLku yzVux{kt ÷uíkk «kiZLkwt {kuík rLkÃksÞw níkwt.

ßÞkhu yLÞ [kh sýk ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ðzkuËhk nkÚke¾kLkk rðMíkkh{kt {ku í keLkøkh{kt hnu í kk ykþeV¼kR yþhV¼kR {u{ý (W.ð.24) fuxhªøk{kt ðu R xh íkhefu fk{ fhu Au . økRfk÷u íkuyku íku{s ÃkkuíkkLkk yLÞ r{ºkku {ku R Lk¼kR RMkw ç k¼kR þu ¾ yLku økw÷k{hMkw÷ ÞwMkwV¼kR {LMkwhe MkkÚku økRfk÷u fu x hªøkLkk {kýMkkuLkku ykuzoh ÷uðk yLku sw L kk Ãki M kkLkk rnMkkçk {kxu LkrzÞkË ¾kíku Ãkq Š ý{k fuxhªøk{kt {¤ðk økÞk níkk yLku {éÞk çkkË íkuyku hkrºkLkk

Mk{økú rðMíkkh{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE

ykþeVLkk A {kMk yøkkW s ÷øLk ÚkÞk níkk

ykýtË, íkk. 17 hkð¤kÃkwhk ÃkkMku økíkhkºku ÚkÞu÷k yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxLkkh ykþeV {u{ýLkk ÷øLk nsw A {kMk Ãknu÷kt s y{hu÷e ¾kíku ÃkkuíkkLke {kMkeLke rËfhe MkkÚku ÚkÞk níkk. íÞkt A {kMkLkk ÷øLkøkk¤k{kt s ykþeVLkwt {]íÞw Úkíkkt íkuLke ÃkíLke ¼hÞwðkLke{kt rðÄðk çkLke Au. nsw ÃkwhuÃkwhku MktMkkh {ktzu íku Ãkqðuo s íkuLke ÃkíLke rðÄðk Úkíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. ykþeVLkk {kíkkrÃkíkk {kLkrMkf heíku Úkkuzk Ãkezkíkk nkuR Mk{økú fwxwtçkLkwt økwshkLk [÷kððkLke sðkçkËkhe ykþeVLkk ¾¼k Ãkh níke. íÞkt yfk¤u ÚkÞu÷k çkLkkð{kt Mk{økú Ãkrhðkhu fwxwìtçkLkku ykÄkh Míkt¼ økw{kðíkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku Ãkh òýu yk¼ íkqxe Ãkzâw nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoR Au.

Mkw{khu ðzkuËhk Ãkhík sðk {kxu heûkk Lkt. S.su.6. ðkÞ.ðkÞ.

1317{kt LkeféÞk níkk.. íÞkhu hkrºkLkk 11.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu heûkk LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8 WÃkh hkð¤kÃkwhk LkSfÚke ÃkMkkh ÚkR hne níke. íÞkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃku síke xÙfLkk [k÷fu heûkkLku x¬h {khíkk heûkkLkku ÷ku[ku ð¤e økÞku níkku. yLku heûkk{kt çku X u ÷ k ykþeV¼kR yþhV¼kR {u{ý (W.ð.24)Lku økt¼eh Ròyku Úkíkk ½xLkkMÚk¤u s {ku í k rLkÃkßÞw níkw t . ßÞkhu {ku R Lk yLku økw ÷ k{hMkw ÷ Lku Ròyku ÃknkU [ e níke. yfM{kíkLke ½xLkk rLknk¤e íÞkt Ú ke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fku y u yk yt ø ku ykýt Ë økú k BÞ Ãkku ÷ eMk y™u 108Lku òý fhíkk Ãkku÷eMk yLku 108Lke yuBçÞw÷LMk ðkLk ½xLkkMÚk¤u Ãknkuut[e økR níke yLku RòøkúMíkkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[kzâk níkk. ßÞkhu yk çkLkkð yt ø ku {] ¥ kfLkk ÃkrhðkhsLkku L ku òý fhkíkk íku y ku Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëku z e ykÔÞk níkk y™u õÕÃkkt í k {[kÔÞw níkwt. yk ½xLkk ytøku ykýt Ë økú k BÞ Ãkku ÷ eMku òðu˼kR MkªfËh¼kRÔnkuhk

MktMÚkk Mk{k[kh ËÞkËhk «kÚk. fLÞkþk¤k{kt rðËuþÚke ÃkÄkhu÷k {nkLkw¼kðkuLkku Mkífkh Mk{kht¼ íku{s h{íkkuíMkð ÞkuòÞku

ËÞkËhk ¾kíku ykðu÷ «kÚkr{f þk¤k ¾kíku rðËuþÚke ÃkÄkhu÷k MkVhe ¼kEykuLkku Mkífkh Mk{kht ¼ yLku h{íkku í MkðLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. heÞw L ÞLk-£kt M kÚke ÃkÄkhu ÷ k økw ÷ k{¼kELkkt yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷k h{íkkuíMkð{kt Ëkuhzk fqË, rMk¬kþkuÄ, VwøøkkVkuz, Ëuzfk Ëkuz, ®høkÃkkMk, Mktøkeík ¾whþe, ÷eçkwt [{[e, fkuÚk¤k Ëkuz suðe yLkuf rðÄ h{íkku ÞkuòE níke. rðsuíkk çknuLkkuLku ÍktBçkeÞkÚke ÃkÄkhu÷k Eçkúkne{ {kMíkh nðu÷e ðk÷k, Þw . fu . (#ø÷u L z)Úke ÃkÄkhu ÷ k EM{kE÷ {kMíkh nðu÷eðk÷k íku{s Mke.ykh.Mke. Mku L xh Ëu h ku ÷ Lkkt rðÃkw ÷ ¼kE MkkuLke îkhk ELkk{ rðíkhý fhkÞwt níkwt. ßÞkhu ËÞkËhkLkkt VkYf ¼kýkyu rðsuíkk çknuLkkuLku ELkk{YÃku hkufz hf{ yuLkkÞík fhe íkuykuLku «kuíMkkrník fhe níke. Þw.fu.#ø÷uLzÚke ÃkÄkhu÷kt nkS EM{kE÷ {kMíkh nðu÷e ðk÷kyu {rn÷k rþûký WÃkh ¼kh {qfe AkufheykuLku ðÄw{kt ðÄw Wå[ rþûký ykÃkðk yknðkLk fÞwO níkwt. MkkÚkku MkkÚk rðËuþÚke ¾kMk ÃkÄkhu÷k MkVhe ¼kEykuyu ËÞkËhk{kt rþûký fkÞo ytøku Ëhuf «fkhLkku MkkÚk Mknfkh ykÃkðk yufe Mkwhu çkktnuÄhe ykÃke níke. Mðkøkík «ð[Lk ËÞkËhk økk{Lkkt zu.MkhÃkt[©e Eçkúkne{ð÷e çkkS¼kEyu fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk ySs {kMíkh {wLþe îkhk fhkÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ËÞkËhk fLÞk þk¤kLkkt yk[kÞo yiÞwçk¼kEyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

þkn{Ëkh çkkuzªøk ðkhkne{kt s~Lku Mktøku çkwrLkÞkËLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ðkhkne ¾kíku þLkeðkhu þkn {Ëkh çkkuzªøk {ÿkMkkyu Visu {Ëkh ðkhkneLke Lkðe E{khíkLkk íkkr{he fk{ {kxu s~Lku Mktøku çkwrLkÞkËLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku MkiÞË Mkshy÷e çkkðk MkknuçkòËk nMMkkLkw÷ rnLË MkiÞË {nuÍhy÷e çkkÃkw {fLkÃkwh þheV íkÚkk økwshkíkLkk ¾wýu ¾wýuÚke [knfku íkÚkk þw¼uåAfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku {nuMkkýkLkk ynu{˼kE þu¾ suyku ÃkkuíkkLke ykihík MkkÚku ÃkøkÃkk¤k nßsu çkiíkwÕ÷kLke MkVh fhe Ãkhík ykðu÷ íku{Lku Mkshy÷e çkkðk yu Mkk÷ ykuZkze çknw{kLk fÞwO níkwt. íkÚkk {ÿuMkkyu Visu {ËkhLkk ¼qíkÃkqðo íkw÷çkk fkhe ÞkMkeLkþkn ykh rËðkLk su{Lku {fLkÃkwh þheVÚke yk÷e{Lke MkLkË {¤u÷ Au íkÚkk 7Ãk ð»keoÞ çkwswøko nkS E÷kneçkûk {LkMkwhe Ãkkxýðk¤kLke rLk&ðkÚko Mkuðkyku æÞkLku ÷E íku{Lkwt Ãký Mkk÷ ykuZkze çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt ðktfkLkuhLkk þkÞh sLkkçk yçËwÕ÷k ViS WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.sLkkçk nkVes {ku.þheV, hne{¼kE Mkkuhk, ÞwLkwMk¼kE MkÃÃkk, nkMk{¼kE Lkkfýe íkÚkk yu{.yuMk.þu¾ “þBMk” Mkh¾usu «kMktøkef «ð[Lk{kt {wM÷e{ Mk{ks{kt rþûkýLkwt Míkh ô[u ÷kððk çkk¤ fu¤ðýe íkÚkk fLÞk fu¤ðýe WÃkh ¾qçk s ¼kh {wfÞku níkku.«{w¾ MkiÞË þshy÷e çkkðkyu Mkwhe÷e sçkkLk{kt LkkíkeÞk f÷k{ WËqo íkÚkk ytøkúuS{kt hsw fhe nksh ©kuíkksLkkuLku {wøÄ fhe ËeÄk níkk. ytík{kt nkS nkYLk¼kE ½kt[eyu yk¼kh rðÄe fhe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk nkS ðkÞ.Ãke. ÃkXkýu fÞwO níkwt.

ytf÷uïh SykEzMke ¾kíku ykiãkurøkf hkusøkkh ¼híke {u¤ku ÞkuòÞku

©{ yLku hkusøkkh rð¼køk îkhk ykÞkuSík rsÕ÷k hkusøkkh f[uhe ¼Y[ yLku rLkÞk{f hkusøkkh yLku íkk÷e{ økktÄeLkøkhLkk ykËuþ {wsçk Mðk{e rððufkLktË hkusøkkh ¼híke {u¤k MkÃíkknLke WsðýeLkkt ¼køkYÃku økEfk÷u ytf÷uïh SykEzeMke ÂMÚkík yu.ykE.yu. fkuBÃk÷uûk ¾kíku hkusøkkh ¼híke {u¤ku hkßÞ {tºke Eïh¼kE Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞku níkku. yk ¼híke {u¤k{kt 4 nòh Ãk00 çkuhkusøkkhkuLku ÷uxh {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.hkusøkkh ¼híke {u¤k «Mktøku ¼Y[Lkkt ÄkhkMkÇÞ Ëw»Þtík Ãkxu÷, Wãkuøk {tz¤Lkk «{w¾ rðÃkw÷ øksuhk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ {Lknh økkurn÷, LkkÞçk rLkÞk{f hkusøkkh «kËuþf f[uhe MkwhíkLkkt fu.S.Ãkxu÷, íku{s ¼Y[ hkusøkkh yrÄfkhe ðe.ze.ðMkkðk MkrníkLkkt yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Akuxk WËuÃkwh ¾kíku nkÚk÷kheykuLkwt rðíkhý

Akuxk WËuÃkwh ÂMÚkík Mkçkk [uhexuçk÷ xÙMx îkhk nuÕÃkªøk nuLz xÙMx ðzkuËhkLkk MknÞkuøkÚke þnuh{kt {swhe fhíkkt økheçk ðøkoLkk ÷kufkuLku nkÚk÷khe rðíkhý fhðkLkku yuf fkÞo¢{ íkksuíkh{kt ÞkuòE økÞku. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík nuÕÃkªøk nuLzLkk Mku¢uxhe þknLkðkÍ ¾kLku {swhe fhíkk Mkki ¼kEykuLku íku{Lkk çkk¤fkuLku ¼ýkððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

AkÃke çkuLf ykuV EÂLzÞk îkhk ¾uzqík r{rxtøk ÞkuòE

ðzøkk{ íkk÷wfkLkk AkÃke ¾kíku ykðu÷ çkuLf ykuV EÂLzÞkLke þk¾k{kt íkksuíkh{kt çkuLfLkk ÍkuLk÷ {uLkush©e yíkw÷[tÿ økkiík{Lkk yæÞûk MÚkkLku ðzøkk{ íkk÷wfkLkk yøkúýe ¾uzqíkkuLke {e®xøk Þkusðk{kt ykðu÷ níke. su{kt yuõMkku Ãk[kMk fhíkkt ðÄw ¾uzqík r{ºkku nksh hÌkk níkk. su{kt 30 ¾uzqíkkuLku íkkífkr÷f f]r»k ÷kuLkLkk [ufku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku ðzøkk{ {k{÷íkËkh ykh.Mke. ÷ªçkkrMkÞk íkÚkk çkuLfLkk {uLkush hkfuþ ð{koyu þkÂçËf Mðkøkík fÞwO níkwt.

rÍËLke EÕ{k [uhexuçk÷ xÙMx îkhk ykŠÚkf heíku Lkçk¤k rðãkÚkeoykuLku MknkÞ

rÍËLke EÕ{k [uhexuçk÷ xÙMx, ðzkuËhk Wå[ ÔÞðMkkrÞf fkuŠMkMk{kt yÇÞkMk fhíkkt økwshkíkLkkt ykŠÚkf heíku Lkçk¤k fwxwtçkkuLkkt íkusMðe rðãkÚkeoykuLku Ëh ð»kuo ykŠÚkf MknkÞ fhu Au.MktMÚkkyu {k[o2012Lke Äkuhý-10Lke Ãkheûkk{kt 85 xfk (500 {ktÚke 425) {kfoMk {u¤ðe Äkuhý-11 (MkkÞLMk){kt «ðuþ {u¤ðLkkh ykðk sYhík{tË rðãkÚkeoykuLku Ãký ykŠÚkf MknkÞ fhðkLkwt XhkÔÞwt Au.

(W.ð.22) hnu . ðzku Ë hk nkÚke¾kLkk, {LMkwhe hnu{ík LkøkhLke VrhÞkËLkk ykÄkhu yòýe xÙfLkk [k÷f rðYØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt økRfk÷u MkktsLkk 4 ðkøÞkLkk Mkw{khu ykuz økk{Lkk çkMk MxuLz LkSf xðu h k fkh Lkt .

S.su.23.yu[. 6223Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLke fkh ÃkwhÍzÃku heíku nt f khe ©eS LkkMíkk nkWMkLkk yku x ÷k MkkÚku yÚkzkðe ykux÷k WÃkhÚke Lke[u Wíkhe hnu ÷ k þt f h¼kR V¥kk¼kR [ki n ký (hnu . þe÷e)Lku yzVu x {kt ÷u í kk þtfh¼kRLku økt¼eh Ròyku

Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u s {ku í k rLkÃkßÞw níkwt. ßÞkhu yLÞ ºký sýkLku Ãký yzVu x {k ÷u í kk Ròyku ÃknkU[kze níke. yk Mk{Þu ykux÷ku íkwxðkLkk fkhýu ÃkÚÚkh WA¤eLku LkkMíkk nkWMk{kt ¼SÞk çkLkkððkLkk økh{ íku÷Lke fZkR{kt ÃkÚÚkh Ãkzíkk fZkR{kLkwt íku÷ WA¤eLku ¼SÞk çkLkkðíkk fkheøkh Ãkh Ãkzíkk fkheøkh Ãký ËkÍe økÞku níkku . yk çkLkkð yt ø ku økkuf¤¼kR V¥kk¼kR [kinký (hnu . þe÷e, ¼kr÷ÞkMkh, SRçke ÃkkA¤)Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMku xðuhk fkhLkk [k÷f rðYØ økw L kku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.17 ¼Y[ rsÕ÷k{kt íkksuíkh{kt Þku ò Þu ÷ e økú k { Ãkt [ kÞíkLke [q t x ýeyku { kt fnkLk økk{u {íkøkýíkhe{kt rðsÞe ÚkÞu÷e {rn÷kLku ðneðxeíkt º kyu nkhu÷k ½ku»keík fÞko níkk. yk «fhý{kt ¼Y[ rsÕ÷k fkuxuo yksu {íkLke ÃkwLk: økýíkhe fhe íkt º kyu nkhu ÷ k ònu h fhu ÷ W{uËðkhLku rðsÞe ònuh fÞko níkk. «kó {krníke yLkw M kkh

fnkLk økk{u Þku ò Þu ÷ økú k { Ãkt[kÞík [qtxýe{kt MkÇÞ ÃkËu MkwhsçkuLk ¼e¾k¼kE hkXkuzeÞk íku{s Mkk{k Ãkûku sþkuËkçkuLk fkÂLík÷k÷ hkXku z eÞkyu stÃk÷kÔÞwt níkwt su{kt {íkøkýíkhe xkýu MkwhsçkuLk hkXkuzeÞkLku 90 {ík íku { s sþku Ë kçku L k hkXkuzeÞkykuLku 67 {ík {¤íkk MkwhsçkuLkLku rðsuíkk {kLkðk{kt ykÔÞk níkk. òu f u ðneðxeíkt º kyu çkkË{kt MkwhsçkuLkLkk 67 {ík Ëþkoðe ¾kuxe heíku íku{Lku nkhu÷k ònuh

ytf÷uïh nkEðu ÃkhÚke

xÙf{kt Mkhfkhe MkçkrMkze Þwõík ¾kíkh ÷E síkk çku þÏMk ÍzÃkkÞk

AkuxkWËuÃkwh{kt {æÞ økwshkík ðes ftÃkLke r÷{exuzLke çkuËhfkheLkk fkhýu Ëw½oxLkk MkòoðkLke Ënuþík Au. «Míkwík íkMkðeh{kt {kuíkLku yk{tºký ykÃkíke W½kze zeÃke Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : íkkiVef þu¾, AkuxkWËuÃkwh)

Ëw½oxLkk MkòoðkLke Ënuþík

AkuxkWËuÃkwh{kt ðes íktºkLke çkuËhfkhe : «ò{kt yk¢kuþ (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk.17 AkuxkWËuÃkwh{kt yu{SðeMkeyu÷Lke MÚkkrLkf f[u h e îkhk Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke yMkûk{ ðneðxe fk{økehe {kxu L ke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. Aku x kWËu à kw h ÂMÚkík yu{SðeMkeyu÷Lke fk{økehe çkkçkíku LkøkhsLkku L ke yLku f VrhÞkËku f[uhe VkE÷ku{kt Äq¤ ¾kÞ Au , su { kt Lkøkh{kt rðMíkkhðkh E÷ufxÙef-ftxÙku÷ ze.Ãke.yku {wfðk{kt ykðu÷e Au su Mxu x ð¾íkLke økku X ðýe {w s çkLke Au . íku { kt fu x ÷ef ze.Ãke.ykuLkk Úkkt¼÷k ºkktMkk ÚkE økÞk Au. MkËth ze.Ãke.yku ÷xfu÷e Lkshu Ãkzu Au. fux÷ef ze.Ãke.ykuLkk Zktfýk s LkÚke. su Ú ke nku L kkhík ÚkðkLke

Mkt ¼ kðLkk Au yk çkkçkíku ykMkÃkkMkLkk hneþkuLke Mkçkçk hsq y kíkku Aíkkt íkt º k æÞkLk ykÃkíkwt LkÚke. yk WÃkhktík Lkðe Ãkku ÷ eMk ÷kELk Mkk{u L ke [k÷e{kt hnu í kk hneþku L kk {fkLkLku yzeLku s 1100 ðkux ÃkkðhLke nuðe {uELk ÷kELk ÃkMkkh ÚkkÞ Au . íku çkkçkíku [k÷e{kt hnu í kk ÃkXký n{e˾kLku íkk.h3-6-h010 íkÚkk íkk.h0-8-h011Lkk hku s MkËh Sðt í k ðkÞhku nxkððk hsqykíkku fhe níke Ãký Mk¥kkÄeþku íkhVÚke fkuE Þku ø Þ sðkçk {¤íkku LkÚke. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu sðkçkËkh yrÄfkheyku Wõík çkkçkíku ÞkuøÞ Mk{Þ{ÞkoËk{kt rLkfk÷ Lknª ÷kðu íkku økktÄe ®[æÞku {køko yÃkLkkððk{kt ykðþu.

WíkhMktzk LkrzÞkË ðå[u xÙuLk yzVuxu ÞwðkLkLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.17 WíkhMktzk LkrzÞkË ðå[u xÙuLk yzVuxu LkrzÞkËLkk ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {¤íke {krníke {wsçk WíkhMkt z k LkrzÞkË ðå[u Ú ke økEfk÷u Mkktsu xÙuLk y{ËkðkË íkhV ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu LkSf yu f yòÛÞku Þw ð kLk xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkk íkuLkwt fÃkkE síkk økt¼eh Eò Úkíkk íku L kw t ½xLkk MÚk¤u s {ku í k LkeÃksÞwt níkwt. yk çkLkkðLke òý Úkíkk LkrzÞkË hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMku ½xLkk MÚk¤u sE ÷kþLkku fçkòu ÷E ÃkkuMx{kuxo{ fhkððk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk Þw ð kLkLkku ½xLkk MÚk¤uÚke {kuçkkE÷ {¤e ykÔÞku

ÄkŠ{f fkÞo¢{ ðzkuËhk

íkk.18-2-12 þrLkðkhu hkºku 10 ðkøku ðkze {kuxe {MSË hkuÞ÷ yuÃkkxo{uLx ÃkkMku sÕMkyu {e÷kËwLk Lkçke Mk.y.ð. hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt nÍhík {ki÷kLkk {wVíke {kunt{Ë yf{÷ Mkknçk yLku fkhe {ki÷kLkk {kunt{Ë LkVeMk Mkknçk íku{s {wVíke {kunt{Ë WMkiË Mkknçk LkwhkLke ðkyÍ Vh{kðþu.

níkku suLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkk {hLkkh Þw ð kLk LkrzÞkË [çkq í khe Vr¤Þk{kt hnu í kku r[hkøk fLkw¼kE Ãkxu÷ nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. suÚke Ãkku÷eMku {] í kfLke ÷kþ íku L kk ðk÷eðkhMkkuLku MkkUÃke níke. yk çkLkkð yt ø ku LkrzÞkË hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ðzkuËhk : yu{.yuMk.yu÷ {kuh þwÍ þku Y{Lkku «kht¼

ðzkuËhk íkk.17, yu{yuMkyu÷-{kuh þwÍ Vkuh ÷uMkLkwt {kuh {uøkk Mxkuh, WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «kht¼ ÚkÞu÷k yk çkeòMxkuh{kt yu{yuMkyu÷ íkuLkk økúknfkuLku xÙuLze, VuþLkuçk÷ Vwxðuh Ãkhðzu yuðe ®f{íku ykuVh fhu Au. yk «Mkt ø ku yu { yu M kyu ÷ Lkkt ðkEMk «u M kezu L x Mkku n u ÷ fk{Ëkhu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khku {wÏÞ nu í kw yk ÷ku L [Lkku yu Au fu su L kkÚke y{u ¼khík{kt rðþk¤MktÏÞk{kt hnu÷k VuþLk þku¾eLkkuLke sYheÞkík Ãkw h e fhe þfeyu. y{u økúknfkuLke Yr[Lku ÷ûk{kt hk¾eLku «ku z õxMk íku { s þku Y {Lku rzÍkELk fÞkO Au.

fÞko níkk. yk Mk{økú «fhý{kt ¼Y[ Mku þ LMk fku x o { kt MkwhsçkuLku ½k fhíkk VrhÞkËe íkhVu rMkrLkÞh Äkhkþk†e Mkw ÷ u { kLk Ëku ÷ kLke ÄkhËkh hsq y kíkLkk Ãkøk÷u fku x o u [q t x ýeLke Mk{økú {íkk nMíkøkík fhe ykshku s fkuxoLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÃkwLk: økýíkhe Þku ò íkk Mkw h sçku L k hkXkuzeÞkLku 90 {íku rðsuíkk ònuh fÞko níkk. yk «fkhý økú k {eý hksfkhý{kt W¥kusLkk Ãkk{ðk Ãkk{e níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.17 ytf÷uïh SykEzeMke Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkkuyu hkºke Ãku x Ù k u ® ÷øk ËhBÞkLk Þw h eÞk ¾kíkhLkk sÚÚkk MkkÚku xÙ f Lku ÍzÃke Ãkkze níke. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu {¤íke {krníke {w s çk yt f ÷u ï h SykEzeMke Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nu z fku L Mxu ç k÷ íkÚkk MxkV hkºkeLkk ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk. íku ËhBÞkLk SykEzeMkeLkk Ãke.ykE. {nt{Ëy÷e MkiÞËLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðíkk þf{tË xÙf Lktçkh Ssu 7 yuõMk 6103Lku yxfkðe ÍzÃke ÷uíkk íku{ktÚke hÃk0 økwý ÞwheÞk hMkkÞrýf ¾kíkh {¤e

ykÔÞwt níkwt. yk ytøku xÙf [k÷f Mkknuçk çkk÷uïh ÃkkMkðkLk íkÚkk {unw÷ Ãkxu÷Lke W÷x íkÃkkMk fhíkk yk xÙ f {kt fe{Úke

®n{íkLkøkh{kt økkuzkWLk{ktÚke xkEÕMk [kuhLkkh çku ÍzÃkkÞk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkhíkk.17 Mkkçkhzu h e ÃkkMku ykðu ÷ yu ð LÞw fku B Ã÷u û k{kt ykðu ÷ xkEÕMkLkk çkt Ä økku z kWLkLku íkk.18{e òLÞw y kheLke hkºku zwÃ÷efux [kðeÚke økku z kWLk ¾ku ÷ e xkEÕMkLkk çkkuûk Lktøk hhh ®f{ík

Ãkkr÷fkLke ykt¾{kt Äq¤ Lkk¾e

økkuÄhk{kt h1 {kuçkkE÷ xkðh nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkk ¾¤¼¤kx (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk, íkk.17 økkuÄhk{kt yuf Lkne Ãký h1 su x ÷k økøkLk[q t ç ke {ku ç kkE÷ xkðh MÚkÃkkÞu ÷ k nku ð kLkw t íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. suLkk rðrðÄ ftÃkLkeLku Yk. Ãk0 ÷k¾ ðu h k ¼hÃkkE fhðkLke fkhýËþoLk LkkurxMk ÃkkXðkE Au. þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku { kt yt Ë kSík 3Ãk WÃkhktík xkðh Ä{Ä{e hÌkk Au. su Ãkife Ãkkr÷fkLkk [kuÃkzu {kºk 14 sux÷k s xkðhLke {t s q h e {u ¤ ðu ÷ e Au . ßÞkhu çkkfeLkk h1 WÃkhktík xkðh ÷kt ç kk Mk{ÞÚke ô[kEyu yze¾{ W¼k Au. AuÕ÷k Mkkík ð»ko Ú ke çku h ku f xku f LkøkhÃkkr÷fk ÃkkMku Ú ke ðøkh ÃkhðkLkøkeyu íkÚkk ¼hÃkkE fÞko rðLkk zku z Ãkk ík¤kð rðMíkkh{kt fkÞo h ík xkðhLku økík Ãk¾ðkrzÞk{kt Mke÷ {khðk{kt ykÔÞk níkk. çkeS íkhV Lkøkh Ãkk÷efk îkhk ÃkhðkLkøke ðøkhLkk Ä{Ä{íkk xkðhku L ku þku Ä e fkZðk rðrðÄ rðMíkkhku { kt Mkðu o nkÚk ÄÞko u níkku . su { kt økkuLÿk rðMíkkh, Ãkxu÷ðkzk, çke.yu L k. [u B çkh, çkku z u ÷ eðk÷k rçkÕzeøk, Þku ø ku ï h yu à kkxo { u L x, {ezMkexe yu à kkxo { u L x, økeíkk{] í k yu ð LÞw , E÷ku h k xkðh, ¼whkðkð [kh hMíkk, MkrníkLkk h1 su x ÷k

¾kíkhLkku sÚÚkku ¼hkÞku níkku yLku yt f ÷u ï hLkk nkEðu L kk S.yu{. ËuMkkE ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkhÚke yk xÙf ÍzÃke Ãkkze níke yLku yk ¾kíkh ¾uzqíkku {kxu Mkhfkh íkhVÚke Vk¤ðkÞu ÷ w t MkçkMkeze Þwõík ¾kíkh nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt ÍzÃkkÞu÷k þÏMkku ÞkuøÞ sðkçk ykÃke þfÞk Lk níkk. Ãkku ÷ eMku YrÃkÞk 7h,9Ãk0Lke ®f{íke ¾kíkhLkku sÚÚkku fçksu fhe fw ÷ 3,7h,9Ãk0Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe çktLku ykhkuÃkeykuLke yxf fhe rh{kLz {u ¤ ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðkŠ»kf ÃkhðkLkøke Ve, nkWMk xufMk, ð»kkouÚke çkkfe nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkk Ãkkr÷fk íkt º k îkhk sw Ë e sw Ë e «ríkrcík ft à kLkeykuLku yíÞkh MkwÄeLke Yk.Ãk0,60,4Ãk6 su x ÷e {kíkçkh hf{ ðMkq ÷ ðk fkhýËþof LkkurxMk ÃkkXðíkk yLÞku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

YrÃkÞk yu f ÷k¾ yu f kðLk nòhLke [kuhe fhe ÷E økÞu÷. yk ytøku ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðíkk ÃkeyuMkykE Sykh ðk½u÷kyu íkÃkkMk fhíkk [kuhe fhLkkh h{u þ ÷Õ÷w ¼ kE Ãkxu ÷ (ðËhkz íkk.«kt r íks), hkfu þ Ãkxu ÷ {w Ò kk¼kE, yLku ¼w h k¼kE ygh¼kE {ýeÞkh (hnu . y{LkÃkkfo , Ezh) yk [khu Þ [ku h e{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ nku ð kLkw t çknkh ykÔÞw t níkw t . su ykÄkhu Ãkku ÷ eMku EzhLkk y{LkÃkkfo ¾kíku hnu í kk ¼w h k¼kE ygh¼kE {ýeÞkhLkk ½hu íkÃkkMk fhíkk [ku h kÞu ÷ xkEÕMkLkku sÚÚkk MkkÚku h{u þ ¼kE ÷Õ÷w ¼ kE Ãkxu ÷ yLku ¼w h k¼kE {ýeÞkh çkÒku sýk Ãkfze ÃkkzÞk níkk. çkkfeLkk çku Vhkh ykhku à keLku ÃkfzðkLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke.

Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷k{kt ºký sýkyu Íuh Ãke SðLk xqtfkÔÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.17 Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷k{kt y÷øk y÷øk MÚk¤ WÃkh yuf {rn÷k Mkrník ºký ÔÞÂõíkyku y u Íu h e Ëðk økxøkxkðe {kuík Ônk÷w fÞwO níkwt. Ãkku ÷ eMk ÃkkMku Ú ke {¤íke {krníke {w s çk ÷w ý kðkzk íkk÷wfkLkk Úkkýk Mkkð÷e økk{u hnuíkk fkufe÷kçkuLk hksuþ¼kE Ãkxu ÷ (W.ð.36)yu økík íkk.14 VuçkúwykheLkk hkus fkuE yøkBÞfkhýku M kh Íu h e Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe níke. suÚke íkuýeLku Mkkhðkh yÚkuo økkuÄhkLkk ¾kLkøke Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku ý eLkw t Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk fYý {kuík ÚkÞwt níkwt. íku{s çkeò çkLkkðLke {¤íke {krníke {w s çk ÷wýkðkzk íkk÷wfkLkk Äk{ýeÞk økk{u hnu í kk yÕfkçku L k rníku þ ¼kE Ãkxu ÷

(W.ð.30)yu økík íkk.1Ãk VuçkúwykheLkk hkus fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. suÚke íkuýeLku Mkkhðkh yÚkuo Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íkuýeLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çktLku ½xLkk ytøku fkuXtçkk Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuík yLðÞu LkkUÄ fhe Au. yk WÃkhktík nk÷ku÷Lkk «íkkÃkÃkw h k økk{u hnu í kk {Úkwh¼kE þtfh¼kE [kinký (W.ð.80) AuÕ÷k yuf ð»koÚke çke{kheÚke rÃkzkíkk níkk. suÚke íkuyku ftxk¤e síkk yk¾hu økík íkk.14 VuçkúwykheLkk hkus Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe níke. ðÞku ð ] Ø Lku Mkkhðkh yÚku o Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykðíkk fYý {kuík ÚkÞwt níkwt. çkLkkð Mkt Ë ¼u o nk÷ku ÷ Ãkku ÷ eMku yfM{kíku {kuík yLðÞu LkkUÄ fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

þrLkðkh íkk.18-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LÞkÞLkk rník{kt [qfkËku {w÷íkðe

hksfkux{kt [f[khe rçkÕzhLkk ¾qLk fuMk{kt ÃkwhkðkLkwt ÃkwLk: {qÕÞktfLk Úkþu htsftux ;t. 17 Nnu h btk Cthu afath sdtJlth rcÕzh ztgtCtR ftu x u a t Fw l fu m ltu mJthu awft’tu ytJlth ntug yr"f muNLm ss yub.su. bnu;tyu Lgtglt rn; Ft;h Fwl multu awft’tu vuLz´d htFe vwhtJtlwk Vhe bw Õ gtk f l fhJtle sYhegt; ntu J tlw k sKtJe Vhegt’ vût ylu catJ vûtlu vtu;tltu vût hsq fhJt ;t.

21bele bw ’ ; ytve Au . ðgthct’ y’tj; vtu ; tle he;u bnðJlt dKt;t mtûtevwhtJt ;vtme NfNu. yt afathe fu m yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc ;t. 25/3/2009lt htu s vtu K t ytX Jtøgtlt yhmtbtk Vw j Atc atu f MxthÃjtÍtbtk ytu r Vm lk .

128btk cu X u j t òKe;t rcÕzh ztgtCtR fu N JSCtR ftu x u a tle yturVmle auBchbtk s Dwme Ahelt mt;uf suxjt Dt Í´fe nðgt fhJtbtk ytJe n;e.

yt cltJ yk d u «.ldh vtujemu lshu òulth z[tRJh r’vf awlejtj CtgtKele Vhegt’ vh:e Fwlltu dwltu ltuk"e ftjtJzlt ytKk’vh dtbu hnu;t NijuL÷rmkn WVuo bw L ltu caw C t òzu ò le CtJldhlt R¹Jhegt dtbu ;u l t Vw J tle Jtzebtk : e "hvfz fhe n;e. ËhBÞkLk catJ vût ylu mhfth vûtu "th’th ’jejtu fhe n;e ylu vtu;vtu;tle swctlelt mb:olbtk mw«eb ftuxolt juxuMx awft’tytu vK hsq fgto n;t. subtk Vhegt’ vûtu ntuMxtRj :gujt bnðJlt mtûteyu vtujem YcY yvuje Vhegt’lu øt{tÌt htFe ;ubs Vhegt’eyu cltJ ct’ ;whk; cltJ mkc"k u yLg mtnu’tulu òK fhuj Au su mtnu’tuyu ftuxo YcY fzfztx swctle ytvuj Au. su l e mtbu catJ vûtu yu J e ’jejtu fhe n;e fu , ythtuvelt btuctRj Vtullt hufzolt yt"thu cltJ mbgu ythtuvele htsftuxbtk ntshe

n;e s ln´. ythtu v elt btuctRjlwk jtufuNl cltJlt r’Jmu rlftJt ylu ðgtk : e mh"th b¤e ytJu j w k Au . mw«eb ftuxolt bnðJlt juxuMx awft’ytu hsq fgto n;t. yr"f mu N Lm ss yub.su.bnu;tyu cLlu vûttule hsq y t; ylu mJtu o å a y’tj;lt juxuMx awft’tytu ægtlu jR Lgtglt ne; Ft;h ztgtCtR ftuxuat Fql fumbtk vw h tJtlw k bw Õ gtk f l sYhe sKt;t Vtu s ’the ftgo m k n e;tle fjb vwhtJtle fjb 156 nuX¤ bnðJlt mtûteytu ;vtmJt btxu Vhegt’ vût ylu catJ vûtlu ;t. 21bele bw ’ ; ytve Au. ytdtbe ;t. 21lt htus Vhegt’ vût ylu catJ vût vtu;tlt vût hsq fhNu ðgthct’ vwhtJtlwk bwÕgtkfl fhJt btxu fgt fgt mtûtelu ctujtJJt ? ;u y’tj; l¬e fhNu. ðgthct’ s yt fumltu aw f t’tu ytJNu ;u b òKJt b¤uj Au.

Lkðk LkkýkfeÞ ð»ko{kt

Mkwhík{kt stºkeLkk ¼kð ðÄkhkLke ðfeLku ÷E Mkçk hrsMxÙkh f[uhe{kt ÷kufkuLkku ÄMkkhku Mkwhík íkk.17 hkßÞ{kt Lkðk LkkýkfeÞ ð»koÚke ¼kð ðÄkhk MkkÚkuLke Lkðe st º keLkku y{÷ þÁ fhðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞ ÷uíkkt, Mkw h ík þnu h íkÚkk rsÕ÷k{kt nk÷Lke fkÞo h ík st º keLkk ¼kðku{kt MkeÄku 10 Úke 1Ãk xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke ðfe Au.suÚke Ãkrhýk{u yk ðÄkhkÚke çk[ðk {kxu ÷ku f ku Ãkku í kkLke r{ÕfíkkuLkk ËMíkkðus fhkððk {kxu Ëku z e hÌkk nkuÞ,MkçkhSMxÙkh f[uhe{kt ÷ku f ku L kku ½Mkkhku ðÄe økÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. «kó {krníke yLkw M kkh hkßÞLkk {nuMkw÷ {tºkeyu nðu Ëh ð»ku o st º keLkk ¼kðku { kt Mkw Ä khku fheLku Lkðe st º ke y{÷{kt {wfðk {kxuLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk rLkýoÞLkk Ãkøk÷u òLÞw k he {rnLkk{kt ík{k{ r{Õfíkku L ke nk÷Lke çkòh ®f{ík òýðk {kxu Mkðuo Úkþu. íÞkhçkkË 1÷e yur«÷Úke Lkðe stºkeLkku y{÷ þÁ fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»ko{kt stºkeLkk ¼kð{kt MkwÄkhku fhðk {kxu MkðuoLke fk{økehe

Ãkqýo ÚkR økR Au. Mkwhík ¾kíku Mkw h ík þnu h íkÚkk rsÕ÷k{kt stºkeLkk ¼kðku òýðk {kxu Mkðu o L ke fk{økehe Ãkq ý o ÚkR økR, MkkÚku MkkÚku zuxk yuLxÙeLke fk{økehe Ãký Ãkqýo ÚkR økR Au . Mkw h ík{kt ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko { kt y{÷{kt ykðLkkhe stºkeLkk ¼kðku{kt Mkhu h kþ 10 Úke 1Ãk xfk su x ÷ku ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. Ãkrhýk{u ÷kufku yk Lkðe ¼kð ðÄkhk MkkÚkuLke stºke y{÷{kt ykðu íku Ãknu÷k

Ãkku í kkLke s{eLk íkÚkk r{ÕfíkkuLkk ËMíkkðuòu fhkððk {kxu Ëkuzíkk ÚkR økÞk Au. suLkk Ãkøk÷u Mkw h ík þnu h Lke íkÚkk yksw ç kksw L ke ík{k{ MkçkhrsMxÙkh f[uhe{kt nk÷{kt ËMíkkðu ò u L ke LkkU Ä ýe {kxu ÷kufkuLkku ½Mkkhku ðÄe økÞku Au. òu f u , MkçkhrsMxÙ k hku îkhk nk÷{kt økkuXððk{kt ykðu÷e Lkðe rMkMx{Lkk Ãkøk÷u ËMíkkðus LkkUÄýeLke fk{økehe Mkh¤íkkÚke ykxkuÃkkxe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ò{Lkøkh íkk.17 h k s Þ L k k ðkrýsÞf ðu h k fr{&™hu ÃkrhÃkºk òhe fheLku yktíkh hksÞ ðut[ký {kxu {kuf÷ðk{kt ykðíkk {k÷Lkk çke÷ MkkÚku Vku{o Lkt. 40h yLku 403 ytøku su «r¢Þk níke íku{kt íkkífkr÷f yMkhÚke Vu h Vkh fhe Lkðe ÃkæÄríkLkku y{÷ þY fhðk{kt ykðíkk ò{LkøkhLkk çkú k Mk Wãku ø k MkrníkLkk Wãku ø k søkíkLku {w~fu÷e Ãkze hne Au. ò{Lkøkh Vu f xhe yku L kMko yuMkkurMkyuþLku yk Lkðe ÃkæÄríkLkku Wøkú rðhkuÄ LkkuÄt kÔÞku Au. yíÞkh Mkw Ä e Wãkuøkfkhku Vku{o Lkt. 40h403 MÚkkrLkf ðux f[uhe{ktÚke {u¤ðe, {k÷ {kuf÷Lkkh íkÚkk {u¤ðLkkhLke Vku{o{kt {ktøku÷ ík{k{ rðøkíkku ¼he çke÷ MkkÚku xÙkLMkÃkkuxo ykurVMk{kt {kuf÷e ykÃkíkk níkkt . sÞkt su íku xÙkLMkÃkkuxoh økkze Lktçkh yLku

zÙkEðhLkw Lkk{ ÷¾e xÙf MkkÚku {k÷ hðkLkk fhíkk níkkt. Ãkhtíkw ðkrýsÞf ðuhk fr{&™hu yk ÃkæÄrík{kt Äh{q¤Úke VuhVkh fhe Lkkt Ï Þku Au . nðu Lkðe «r¢Þk «{kýu ykðk Vku{o ðux rð¼køkLke ðuçkMkkEx WÃkhÚke zkWLk÷kuz fhe, íku{kt sYhe ík{k{ rðøkíkku, xÙkLMkÃkkuxohLkwt Lkk{, zÙkEðhLkwt Lkk{, økkze Lktçkh ðøkuhu ¼heLku yk Vku{o yÃk÷kuz fhe íkuLke heMkeÃxLke r«Lx çke÷ MkkÚku {kuf÷ðkLkku y{÷ þY fhðkLkku rLkÞ{k ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Lkðk rLkÞ{Úke ò{LkøkhLkk çkú k Mk Wãku ø kfkhku fu su y ku {ÞkorËík yûkh ¿kkLk Ähkðíkk nkuÞ, LkkLke {ÞkorËík søÞk{kt yuf{ [÷kðíkk nkuÞ, íku{Lku yk ÃkrhÃkºkLkk y{÷Úke fku B ÃÞw x h MkeMx{, r«Lxh, ELxhLkux fLkufþLk, fkuBÃÞwxh òýfkh-ykuÃkhuxh hk¾ðkLke Vhs Ãkzþu.

hkÃkhLkk frzÞkLkøkh{kt

s{eLkLkk z¾k{kt EòøkúMík ÞwðkLkLkwt hksfkux{kt Mkkhðkh ðu¤k {kuík

htsftux ;t. 17 fåAlt htvhlt fezegtldhbtk ath r’Jm vnu j t sbellt «¹lu Fujtgujt "´dtKtbtk dkCeh he;u DJtguj hsvw; gwJtllwk btu z ehtºtelt htsftu x le nturMvxjbtk mthJth ’hBgtl btu; rlvs;t cltJ Fwllt dwltbtk vjxtgtu Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc htvhlt fezegtldhbtk hnu ; tk Ju j t CJtl hsvw ; (W.J.45) vh sbel ctc;u atje ytJ;e y’tJ;lt fthKu ’w’t, mwò, Atuxu ’w’t, ztgt

’w’t ylu Jtjt ’w’t mrn;lt NÏmtuyu d; ;t. 13-2lt htu s "thegt vtRv su J t Dt;f n:egthtu Jzu nwbjtu fh;tk hsvw ; gw J tllu bt:tbtk dk C eh Rò mt:u htsftu x le Mxrjo k d ntu r Mvxjbtk Fmu z Jtbtk ytÔgtu n;tu sgtk btu z ehtºtelt dk C eh he;u DJtgu j gw J tllw k mthJth ’hBgtl b] ð gw rlvs;tk cltJ Fw l lt dw l tbtk vjxtgtu Au. yt ykdu htsftux vtujemu ftd¤tu fhe rJNu»t ;vtm y:u o ycztmt vtujemlu btufje ytvuj Au.

ðeh Lk{oË Ë.økw.ÞwrLk.Lkk Þs{kLk ÃkËu

Mkwhík{kt ¼khíkLkk yk[kÞo {tz¤eLke ÃkíLkeyu ÷kVku {khíkkt ÃkríkLkku rºk rËðMkeÞ hk»xÙeÞ Ãkrh»kËLkku «kht¼ ykí{níÞkLkku «ÞkMk

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku . «kó {krníke yLkw M kkh Mkw h ík rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk økwhçkkz økk{{kt hnuíkku ðk÷S yçkw rMkykzeÞk W.ð.3Ãk ÃkkMkuÚke økRfk÷u hkºku ykX ðkøÞu ÃkkuíkkLkku 3 ðŠ»kÞ Akufhk hkfuþu ÃkiMkk {ktøÞk níkk. suÚke íkuLku {kh {kÞkuo níkku. íkuLkkÚke W~fuhkÞu÷e ÃkíLkeyu ÃkríkLku ík{k[ku {kÞkuo níkku. suLkk fkhýu ͽzkyu Wøkú MðÁÃk ÷R ÷eÄku níkku. suÚke Ãkríkyu ÃkkuíkkLke òíku Ãkux{kt [ÃÃkw {khe ÷eÄku níkku. RòøkúMík ðk÷S¼kRLku Lkðe rMkrð÷ Mkr{íke yLku Ãkkr÷fkLkk çksux nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ytøku rðMík]ík AýkðxLke yÃkuûkk ykÔÞku Au. Xøkkhe Lkeðze Au . ¼e{S¼kRyu Mkr{ríkLkwt hh6 fhkuzLkwt çksux yLku {kr÷fLkwt 3194 fhkuzLkk çksuxLke [[ko {kºk 10 r{rLkx{k ts Ãkqýo ðZðký,íkk.17 ÚkR Lkkt¾e ¼e{S¼kR fkuR n¤ðË{kt fu x ÷kf yÇÞkMk ðøkh Ãkku í kkLkk ðfíðÞ{kt ¼khíkeÞ sLkíkk rËðMkkuÚke Vu÷kÞu÷ku hkuøk[k¤ku Ãkkxeo þçË yMkt Ï Þ ð¾ík zk{ðk LkøkhÃkkr÷fk íkÚkk heÃkex fhe økÞk çksux{kt nuz ykhku ø Þ rð¼køkLke Ãkkt [ xe{ku îkhk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ytøku fkuR [[ko fhe LkÚke. ¼ksÃk þkMkfku rðfkMkLke fzf [u®føk nkÚk ÄhkÞwt Au. n¤ðË{kt Au Õ ÷k yu f su ðkíkku fhu Au íku íkÆLk Ãkkuf¤ ðkíkku Au . hu ð u L Þw ykðf{kt {rnLkkÚke Íkzk-WÕxeLkk fuMkku MÚkkÞe Mkr{ríkyu Ãk9 fhkuzLkku LkkUÄkíkk òÞ Au. Ëhr{ÞkLk ßÞkhu ðÄkhku, huðuLÞw ¾[o{kt LkøkhÃkkr÷fk íkÚkk ykhkuøÞ 48 fhkuzLkku ðÄkhku fÞkuo Au. íktºk îkhk ðerðÄ rðMíkkhku{kt ßÞkhu fuÃkex÷ ykðf{kt hÃk0 Vu ÷ kíkk yk hku ø k[k¤kLku fhkuzLkku yLku fuÃkex÷ ¾[o{kt fkçkw{kt ÷uðk {kxu ykhkuøÞyu 598 fhkuzLkku ½xkzku fÞkuo Au. Ãkkt [ xe{ku íki Þ kh fhe Au . Ãkkr÷fkLkk rðfkMk {kxu su { ýu rðrðÄ rðMíkkhku { kt çksux{kt Vk¤ððk{kt ykðu÷ [k÷íkk ðkMke yLku y¾kã fu à kex÷ ¾[o L kku þkMkfku ðMíkwyku ðu[íkk ðuÃkkheyku íkÚkk Mk{ÞMkh WÃkÞkuøk fhe þfíkk ÷khe økÕ÷kðk¤kykuLkwt [u®føk LkÚke, yLku ykøkk{e çksux{kt nkÚk ÄÞwO níkwt. WÃkhktík ÃkkýeLke Ãk0 Lkðk çkúeòuLkku Mk{kðuþ ÃkkEÃk÷kELkLkw t [u ® føk Ãký nkÚk ÄhkÞwt níkwt. fÞkuo Au. (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.17 {kt ø khku ¤ Lkk økw h çkkz økk{Lkk Þw ð kLkLku ÃkíLkeyu LkSðe çkkçkíku ÷kVku {khe Ëuíkkt,{kXw ÷køke ykðíkkt Þwðfu ÃkkuíkkLke òíku Ãkux{kt [ÃÃkw {khe ÷eÄe níke.su L ku økt ¼ eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu Lkðe

Mkwhík {LkÃkkLkk h011-1h yLku h01h-13Lkk

çksuxLku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tshq e {kxu MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk îkhk hsq fhkÞtw

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.17 Mkw h ík {nkøkLkh Ãkkr÷fk{kt yksÚke Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke yLku Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko h011-1h íku{s ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»ko h012-13Lkk çksuxLku yksu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {t s q h e {kxu MÚkkÞe Mkr{rík yæÞûk ¼e{S Ãkxu÷ îkhk hsq fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . su L kk WÃkh MkÇÞku îkhk rðMík] í k hsw y kíkku fhðk{kt ykðe níke.

Mkw h ík {nkøkLkh Ãkkr÷fkLke MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk ¼e{S Ãkxu ÷ îkhk rþûký Mkr{íke yLku Ãkkr÷fkLkwt çksu x hsq fhíkk Au ð kzk {kLkðeLku {¤e hnu íkuLke ®[íkk ¼ksÃk þkMkfkuyu fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rðÃkûkLkk MkÇÞ yLku rMkLkeÞh fku à kku o h u x h ¼q à ku L ÿ Mkku ÷ t f eyu çksu x Lke [[ko { kt ¼køk ÷u í kkt sýkÔÞw t níkw t fu MÚkkÞe Mkr{rík yæÞûk ÃkkMku

ðux rð¼køkLkk ÃkrhÃkºkÚke ò{Lkøkh Vufxhe yu M kku . îkhk Wå[fûkkyu hsq y kík

n¤ðË{kt ðfhu÷k hkuøk[k¤kLku zk{ðk íktºk îkhk Ãkøk÷kt

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.17 ðeh Lk{oË Ë.økw.ÞwrLk.Lkk Þs{kLk ÃkËu Mkki «Úk{ ð¾ík Mkwhík{kt yuMkkurMkyuLk ykuÃk RÂLzÞLk fku ÷ u S Mk r«LMkeÃkkÕMkLke íku h {e rºkrËðMkeÞ hk»xÙ e Þ Ãkrh»kËLkku 18{e VuçkúwykheÚke «kht¼ Úkþu. yk Ãkrh»kË{kt ÃkhËuþe ÞwrLk.Lkk yk¢{ý ðå[u Mðu þ e ÞwrLk.ykuLku Ãkzfkhku Íe÷ðk Mkss fhðk rð[kh rðrLk{Þ Úkþu. Þw r Lk.Lkk fw ÷ Ãkrík r«.zku . Ëûku þ Xkfhu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkw t fu ykøkk{e 18-19h0 Vu ç kú w y khe Ëhr{ÞkLk

¼khíkLkk yk[kÞko {tz¤Lke Ãkrh»kËLkku ykht ¼ Úkþu . Ãkrh»kË{kt WËT ½ kxf íkhefu rþûký {tºke h{ý÷k÷ ðkuhk WÃkhkt í k rþûký Mkr[ð nMk{w ¾ yrZÞk WÃkÂMÚkík hnuþu. Ãkrh»kËLkk WËT½kxLk yðMkhu «{w ¾ ðfíkk íkhefu Ërûký økw s hkík WÃkhkt í k økw s hkíkLkk òýeíkk rþûký þk†e íkÚkk ÷u ¾ f økw ý ðt í k þkn WÃkÂMÚkík hnuþu.Ãkºkfkh à k r h » k Ë { k t r«.ðe.ze.LkkÞf, zku.Þw.xe.ËuMkkR, r«.yþkuf Ëu M kkR, r«.fu . yu L k.[kðzk WÃkhkt í k rMkLzefu x MkËMÞk fehex ®Mkn ðkt M kËeÞk MkrníkðkÃkeLkk r«.nu { k÷e ËuMkkR WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

y{hu÷eLke {rn÷k fkÞofhLku {kuçkkE÷ Ãkh Ä{fe yÃkkíkkt VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.17 y{hku÷eLke yuf {rn÷k Mkk{krsf fkÞo f h WÃkh ðkht ð kh {ku ç kkR÷ Vku L k WÃkhÚke ykðíkk rçk¼íMk VkuLk ytøku yk {rn÷k Mkk{krsf fkÞofhLke yk¾hu y{hku÷e Ãkku ÷ eMku Ëku Z {rnLkk ÃkAe Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk þÁ fhe Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk y{hku ÷ eLkk fku M kkz hku z WÃkhLkk MðÂMíkf hku nkWMkLkk ½h Lkt . 37{kt hnu í kk {Þw h økku à kk¤ Ãkk½zk¤u VrhÞkË ykÃke níke fu ÃkkuíkkLke {kíkk hMke÷kçkuLkLkk {kuçkkR÷ VkuLk Lkt ç kh WÃkh íkk.21-122011 Úke íkk.31-122011 Ëhr{ÞkLk 60 Úke 70 ð¾ík y÷øk y÷øk A sux÷k

{ku ç kkR÷ Vku L k Lkt ç khÚke yòÛÞk ÃkwÁ»kLku VkuLk fheLku y&÷e÷ ¼k»kk{kt ðkíkku fhe nuhkLk fhe ÃkrhðkhLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. y{hku÷e Ãkku÷eMku yk¾hu økw L kku Ëso fhe yÃkkÞu ÷ k {ku ç kkR÷ Vku L k Lkt ç khku L kk {kr÷fLke þkuľku¤ ykËhe Au. VrhÞkËe nehk Ë÷k÷ {Þw h ¼kRLke {kíkk hMke÷kçkuLk Mkk{krsf fkÞofh Au . yk hMke÷kçku L ku økík íkk.25-12-2011Lkk hkus y{hku ÷ e Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃke níke. Ãkhtíkw fku R f fkhýku M kh Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkU Ä kíke Lk níke. y{hku ÷ e Ãkku ÷ eMku Ëku Z {rnLkk ÃkAe VrhÞkË LkkUÄe níke.

7

òVhkçkkËLkk íkk.{k{÷íkËkhLkk Ãkwºk-ÃkwºkeLkkt ÷øLk rLkr{¥ku hk¾u÷

÷øLkLkk s{ýðkh{kt hMkkuEÞku Lk ykðíkk Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkE

y{hu÷e,íkk.17 òVhkçkkËLkk LkkÞçk {k{÷íkËkhLkk Ãkwºk-ÃkwºkeLkk ÷øLkLkk s{ýðkhLkku hMkkuÞkLku fku L xÙ k fx ykÃku ÷ nku Þ su ÷øLkLkk s{ýðkh{kt hMkkuE çkLkkðkðk Lk ykðíkk òVhkçkkË Ãkku÷eMk{kt LkkÞçk {k{÷íkËkhu hMkku Þ k Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkLkkðLke {¤íke {knerík yLkwMkkh òVhkçkkËLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh íkÚkk [eV yku r VMkhLkku Ãký [kso Mkt¼k¤íkk {nuþ AøkLk¼kE økkiMðk{eLkk Ãkwºk yLku ÃkwºkeLkk

÷øLk íkk.1h/h/1hLkk hku s níkk yLku íku ÷øLkLkk s{ýðkh {kxu L kku fku L xÙ k fx {nw ð kLkk Mkeíkkhk{ fu x hMk ðk¤k rðsÞ¼kE fu.òu»keLku ykÃku÷ níkku yLku çknkLkk Ãkuxu {k{÷íkËkh økki M ðk{eyu Yk.1 nòh hkufzk Ãký ykÃÞk níkk LkkÞçk {k{÷íkËkh økki M ðk{eLkk Ãkw º k-Ãkw º keLkk ÷øLkLkk yk s{ýðkh{kt hMkku Þ k rðsÞ¼kE òu » ke hMkku E çkLkkðk Lk ykðíkk {k{÷íkËkh økki M ðk{eLku nuhkLk ÚkðkLkku ðkhku ykðu÷ níkku {k{÷íkËkhu økkiMðk{eyu

ò{Ãkk îkhk r{÷fík ðuhku Lk ¼hLkkh Ãkkt [ ykMkk{eLke r{÷fík Mke÷

ò{Lkøkh íkk.17 r{ÕfíkÄkhfku îkhk ðuhkLke hf{ ¼hÃkkE fhðk{kt ÷kÃkhðkne Ëk¾ðLkkhk ykMk{eyku Mkk{u fzf fk{økehe nkÚk ÄhðkLkk ¼køkYÃku ò{Ãkk îkhk çku rËðMk{kt Ãkkt[ ykMkk{eykuLke r{ÕfíkLku Mke÷ fhðk{kt ykðe Au. suLkkÚke yuf ykMkk{eyu ðuhkLke hf{ ¼hÃkkE fhe níke. ò{ÃkkLkk xu f Mk rð¼køk îkhk r{ÕfíkðuhkLke ÷k¾ku YrÃkÞkLke çkkfe hf{Lke ðMkw÷kík {kxu xufMk rð¼køkLkk yrÄfkhe {w f u þ ðhýðk, S.su.LktËkýeÞkLkk {køkoËþoLk nu X ¤ yku r VMk Mkq r «xu L zLx {Äw¼kE XkfhLkk Lkuò nuX¤ Íw t ç ku þ ykht ¼ ðk{kt ykðe níke. Mkíkík çku rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ ykMkk{eykuLke r{ÕfíkLku Mke÷ {khðk{kt ykÔÞk níkk. su { kt yt ç kh xku r fÍ hku z Ãkh ykðu ÷ {kuLkk÷eMkk {kfuox{kt hnu÷e hBÞ rçkÕzhLke 86 nòhLke çkkfe hnuíkk xe{u yk ykurVMkLku Mke÷ fhe níke. sÞkhu çkuzuïh rðMíkkh{kt hnu í kk {t n {Ë EBíkeÞkÍ {tn{Ë fkMk{Lke {kr÷fe íku { s ¼kzw y kík

{ýeÞkh yuLSÞhªøkLkk 3h nòhLke ðuhkLke hf{ ytøku òBÞwfkuyu Mke÷ fÞko çkkË yk hf{Lke çkkfeËkh îkhk ¼hÃkkE fhðk{kt ykðe níke. yk Íwtçkuþ xufMk rð¼køk îkhk yksu Mkíkík ºkeò rËðMku Ãký [k÷w hk¾ðk{ktykðe Au su{kt ºký ykMkk{eykuLke r{ÕfíkLku Mke÷ {khðk{kt ykðe níkk. íktºkLke yk fk{økeheLkk Ãkøk÷u çkkfeËkhku{kt ðuhk ¼hÃkkE fhðk {kxu ËkuzÄk{ {[e økE níke.

ò{Lkøkh íkk.17 îkhfk{kt hnuíkk yuf Ër÷ík ÞwðkLkLku ònuh{kt LkøLk fhe {kh {kheLku hkufzk Y.4Ãk nòh íkÚkk yu f {ku ç kkE÷ Vku L kLke ÷q t x [÷kÔÞkLke A þÏMkku Mkk{u Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. yk çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh îkhfk{kt yu M kxe zu à kku Mkk{u hnu í kk Lkkhý¼kE MkeËe¼kE

økktÄeÄk{{kt Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke Vhkh ÚkÞu÷ku þÏMk ÃkwLk: ÍzÃkkÞku

ðehËkËk sMkhks MkuLkk îkhk Mkkðhfwtz÷k{kt ÷kuf Mkuðk {kxu þçkðkrnLke {qfkE

Mkkðhfwtz÷k,íkk.17 rðhËkËk sMkhks Mku L kk îkhk Mkkðhfwtz÷kLke «ò {kxu þçkðkneLke ðMkkðe Ëw : ¾Ë «Mktøkku ðu¤k Ãkzíke íkf÷eVkuÚke Aqxfkhku yÃkkððkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. su{kt rðhËkËk sMkhks Mku L kkLkk «{w ¾ rníku þ ¼kE Mkhi Þ k íkÚkk yøkúýeyku îkhk Mkkðhfwtz÷k{kt yfM{kíkLkk çkLkkð MkkÚku {]íÞwLkk çkLkkð çkLkíkk þçkLku íkuykuLkk ½h fu Ëðk¾kLkk MkwÄe ÃknkUu[kzðk{kt Ãkzíke íkf÷eVkuLku ÷E þçkðkneLke ÷u ð kLkku rLkýo Þ fhkÞku níkku . yk MkuðkfeÞ fkÞoLku ÷kufku îkhk rçkhËkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

{kuðkýk{kt økuMk rMkr÷Lzh Vkxíkkt ËkÍu÷ ºký sý Ãkife MkøkehkLkwt {kuík

fuþkuË,íkk.17 fuþkuË íkk÷wfkLkk {kuðkýk økk{Lkk y{w ¼ kE Lkh®Mkn¼kELkk ½h{kt hkt½ý økuMkLkku çkkx÷ku Vkxíkkt ºký sýk ½ðkÞk níkk. suykuLku sqLkkøkZ rMkrð÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mku z kÞk níkk. su { kt hksfku x ¾kíku Äú w r ðçku L k (W.ð.17)Lkk{Lke MkøkehkLkwt fYý {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu y{w¼kE yLku íku{Lkk ÃkíLke ¼khíke çknu L k ËkÍe síkk Mkkhðkh yÚku o Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk Au.

îkhfk{kt Þw ð kLkLku {kh {khe ÷qtx fÞkoLke VrhÞkË

íkwhtík LkkfkçktÄe fhkíkkt yuf f÷kf{kt s Íççku

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.17 Ãkqðo fåA Ãkku÷eMkLke ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkk nkÚku rÃkMíkku÷ MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ {]ík Ãkku÷eMk yrÄfkheLkku Ãkw º k Ãkku ÷ eMk òÃíkk{ktÚke Vhkh ÚkÞk çkkË ÃkwLk: ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞku Au. «kÃík {krníke {wsçk 16 Vuçkúw.Lke hkºku Ãkwðo çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkqðo fåA Ãkku÷eMkLke ÷ku f ÷ ¢kE{ çkú k L[u {nu þ fhþLk òËð Lkk{Lkk þÏMkLku rÃkMíkku ÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ykhkuÃke {nuþ MðøkoMÚk Ãkku÷eMk ELMk. fhþLk òËðLkku Ãkw º k ÚkkÞ Au . ËhBÞkLk,

íkkífkr÷f çkeò hMkku Þ kLku çkku÷kðe 3000 {kýMkkuLke hMkkuE çkLkkðk {kxu ÔÞðMÚkk fhe níke. ßÞkhu 3000 nòh {kýMkku L ke hMkku E çkLkkðk {kxu çkeòu hMkku Þ k økkuíkðk{kt LkkÞçk {k{÷íkËkh økkiMðk{eLku ÃkMkeLkku ð¤e økÞku níkku. yk ytøku {k{÷íkËkh økkiMðk{eyu Mkeíkkhk{ fuxhMk ðk¤k rðsÞ¼kE òu»ke Mkk{u òVhkçkkË Ãkku ÷ eMk{kt Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË yksu Ëk¾÷ fhu÷ níke.

ykhku à keLku økkt Ä eÄk{ yu r zrðÍLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku . ßÞktÚke hkrºk ËhBÞkLk íku Vhkh ÚkE økÞku níkku . íkw h t í ks LkkfkçktÄeLkk ytíku yk þÏMk yuf f÷kf çkkË ÃkwLk : ÃkfzkE økÞku níkku . Ãkku ÷ eMku {nu þ fhþLk òËð Lkk{Lkk þÏMk rðYæÄ ykBMko yu f x yLku Ãkku ÷ eMk òÃíkk{kt Ú ke ¼køke AqxðkLkk økwLkkMkh çku y÷øky÷øk VrhÞkËku LkkU Ä e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{fðkýk Lkk{Lkk nkze {u½ðkh Lkk{Lkk ÞwðkLkLku økík íkk.4Lkk hkºkeLkk Mk{Þu LkkMkeh¾kLk, {fMkwË n{eh ({eÕxÙe{uLk), EM{kE÷ n{eË íkÚkk ºký yòÛÞk þÏMkkuyu ònuh{kt çk¤sçkheÃkwðof fÃkzk Wíkkhe LkøLk fhe ZMkzeLku Ãkhuz fhkðe níke íkÚkk íkuLkk rÃkíkkLku ykhkuÃkeykuyu Ãkøku ÷økkzkðe ¿kkrík «íÞu nzÄwík fÞko níkk.

WÃkhkt í k Lkkhý¼kELkk fÃkzk{ktÚke hkufz Y.4Ãk nòh íkÚkk yuf {kuçkkE÷ VkuLkLke ÷qtx [÷kðe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk çkLkkð ytøku Lkkhý¼kEyu WÃkhkufík A þÏMkku Mkk{u îkhfk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yøkkW Lkk¼÷k yMk÷{ Lkk{Lkku þÏMk fuhkuMkeLkLkk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷ yLku ÃkkMkk{kt økÞku níkku. suLku Ãkfzkððk{kt LkkhýLkku nkÚk nku ð kÚke þt f k nku ð kÚke ykhku à keyku y u íku L kk WÃkh nw { ÷ku fÞku o níkku . òu fu Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økík íkk.4Lkk hku s çkLku ÷ çkLkkð ð¾íku VrhÞkËeyu òýðkòuøk fhu÷ VrhÞkË{kt ÷qtxLke rðøkík íkÚkk òrík «íÞu nzÄwík fÞkoLke rðøkíkku sýkðe Lk nkuðkÚke fuMk Úkkuzku þtfkMÃkË nkuðkLkwt sýkÞ Au.

fe{ LkËe Ãkh çkuXk rçkúsLkwt fkÞo MkÃxuBçkh{kt Ãkqýo ÚkðkLke þfÞíkk (MktðkËËkíkk îkhk) fe{,íkk.17 fe{ LkËe Ãkh Yk.7 fhku z Lkk yt Ë kSík ¾[u o çkLkLkkh çku X k Ãkw ÷ Lkw t fkÞo ykøkk{e MkÃxu B çkh {kMk{kt Ãkqýo ÚkðkLke ykþk yusLMke îkhk ÔÞfík fhðk{kt ykðe Au. çktLku LkøkhLkk fk{Ëkhku yLku rðãkÚkeoykuLku WÃkÞkuøke çktÄ hMíkkLkk Sýku æ Äkh {kxu hsq y kíkku fhðk{kt ykðíkk yu ß Þw f u x eð EsLku h ykh.yuLk.ðMkkðk MkkÚku [[ko çkkË rçkúsLkk fk{ {kxu xÙkÃkçk÷ çksu x òu ø kðkE nu X ¤ Yk.6.81 fhkuzLkk ¾[uo çkuXk rçkúsLke {tsqheLke {nkuh {khe níke. økík íkk hh/òLÞw.Lkk þnuhe rðfkMk ®Mk[kE {tºke rLkríkLk Ãkxu ÷ Lkk nMíku

¾kíko { w n q í ko rðrÄ ÚkÞk çkkË rçkúsLkwt fk{ fhíke yusLMkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fe{ LkËe Ãkh çkLkíkk çkuXk rçkúsLkwt fk{ MkÃxu B çkh-h01h{kt Ãkq ý o ÚkðkLke ykþk ÔÞfík fhe níke. Ãkhtíkw fe{Úke fe{ LkËe íkhV síkk {køko WÃkh fXkuËhk økk{ ÃkkMku ykðíkk økhLkk¤kLke Ÿ[kE ðÄw Lk nku Þ Ëh [ku{kMkk{kt ÃkkýeLkk ðÄw Ãkzíkk «ðknLku ÷ELku hMíkku MktÃkqýoÃkýu çktÄ ÚkE síkku nkuÞ íÞkhu yksu fkuMktçkk hu÷ðu ykuðhrçkúsLke ¾kíko { w n q í ko rðrÄ «Mkt ø ku ykðLkkh ykLkt Ë eçku L k Ãkxu ÷ Lku WÃkhku f ík økhLkk¤kLke Ÿ[kE ðÄkhðk MÚkkrLkf «ríkrLkrÄ{t z ¤ hsq y kík fhLkkh nku ð kLkw t òýðk {éÞwt Au.

8

þrLkðkh íkk.18-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fwykoLku{SË Mk{økú EÕ{Lku ykðhe ÷uíkw Ãkrðºk økútÚk Au

{kuySÍkík îkhk yÕ÷kníyk÷kyu {kLkðeLku ¿kkLkÚke Mk{]Ø fÞko Au fwykoLk{SË{kt ÔÞfík [{ífkhkuLku Ëþkoðíke økwshkík zkufÞw{uLxhe {u¤ðe E{kLkð]rØ fu¤ðku. ‘fwykoLkLkk y˼qík [{ífkhku’ ¼køk, 1-h-3-4 (180 r{Lkex)

rËÔÞ ðkýe «fkþLk

A-116, Mkkfkh -7 1÷ku {k¤, LknuYçkúes Lkkfu, yk©{hkuz,yun{ËkçkkË, MktÃkfo : 8460177313, 9904041987

MktÞwfík hk»xÙ{kt MkerhÞkLke ®LkËk ¼khík Mkrník 137 Ëuþkuyu «MíkkðLkk Mk{ÚkoLk{kt ßÞkhu [eLk, ðuLkuÍwyu÷k íkÚkk EhkLk Mkrník 1h Ëuþkuyu rðhkuÄ{kt {ík ykÃÞku

ÃkkrfMíkkLke su÷ku{kt ÃkkuíkkLke Mkò Ãkwhe fÞko çkkË {kËhu ðíkLk Ãkhík Vhu÷k ¼khíkeÞ çktÄfku yxkhe ðk½k MkhnËu ykðe ÃknkutåÞk íÞkhu {kík]¼qr{ Ãkh Ãkøk {wfíkk íkuykuLkk {Lk{kt «MkÒkíkkLke ÷nuh Ëkuze økE níke.

(yusLMke) MktÞwfík hk»xÙ, íkk.17 MktÞwfík hk»xÙ {nkMk¼k{kt ¼khík Mkrník 137 MkÇÞkuyu {íkËkLk {khVík íku «Míkkð Ãkh {tsqheLke {nkuh ÷økkðe níke su{kt MkerhÞk{kt Ëhuf «fkhLke ®nMkk íkÚkk {kLkð yrÄfkhkuLkk ¼tøkLke fzf ®LkËk fhkE Au. íkÚkk Ëu þ {kt ÷øk¼øk yu f ð»ko Ú ke [k÷íkk Mkt f xLkk Mk{kÄkLk {kxu yhçk ÷eøkLkk «ÞkMkkuLkwt Mk{ÚkoLk fhkÞwt Au. «MíkkðLkk rðhkuÄ{kt 1h {ík Ãkzâk níkk. ßÞkhu {nkMk¼kLkk 17 Ëu þ ku y u {íkËkLk{kt ¼køk Lkníkku ÷eÄku.

«Míkkð{kt MkerhÞkLku {kLkð yrÄfkhku L kk Ëhu f «fkhLkk ¼tøk íkÚkk Lkkøkrhfku ÃkhLkk nw { ÷k íkhefu çkt Ä fhðk sýkðkÞwt níkwt. yk {íkËkLk çktÄLkfkhf «ð]r¥k Lk níkwt Ãký íkuLku hk»xÙ«{w¾ çkþh y÷yMkËLkk nkuÆk Ãkh çkLke hnuðk íkÚkk ÷kufþkne Mk{Úkof rðÿkun ËhBÞkLk Ëu¾kðfkhkuLkk ®nMkf Ë{Lk {kxu yu f ykt [ fku {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. {nkMk¼k{kt «Míkkð Ãkh ¼khíkLkk {íkËkLkLku MÃkü fhíkk ¼khíkLkk MÚkkÞe «ríkrLkrÄ nhËeÃk®Mkn Ãkwheyu fÌkwt níkwt fu y{u {kLkeyu Aeyu fu MkerhÞk{kt ÷kçkk Mk{ÞÚke ykðe hnu÷ yÂMÚkhíkk yLku yþkt r ík íkÚkk þkt r ík yLku ÂMÚkhíkk {kxu økt ¼ eh heíku yz[ýfíkko Au . y{u Ëhu f «fkhLke ®nMkkLke ®LkËk fheyu

{nkMk¼k{kt MkerhÞkLke {kLkð yrÄfkhkuLkk ¼tøk íkÚkk ®nMkk {wÆu ®LkËk fhðk{kt ykðu

MkerhÞk{kt Ë{Lk{kt íkuS : MkuLkkyu ðÄw 41Lku Xkh {kÞko

(yusLMke) Ë{kMfMk, íkk.17 MkerhÞk Ãkh MktÞwfík hk»xÙLkk {íkËkLk Ãknu÷k MkerhÞkLkk çkghçktË ðknLkkuyu Ëu¾kðfkhku rðYæÄLkwt Ë{Lk íkus fÞwO níkwt su{kt ykuAk{kt ykuAk 41 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk íkÚkk «ÏÞkík ç÷kuøkh husLk Äßòðe íkÚkk xku[Lkk fkÞofíkkoykuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðkE Au. LkerhûkfkuLkk sýkÔÞk «{kýu hk»xÙÃkrík yMkËLkk MkirLkfku nkuBMk þnuhLke ðå[u yufºk ÚkÞk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nk{k «ktík{kt 18 ÷kufkuLke níÞk fhe ËuðkE níke. ßÞkhu [kh yLÞ ÔÞÂõíkyku îkhk þnuhLke Ërûkýu {kÞko økÞk níkk. MkerhÞLk ykuçÍðuoxhe Vkuh Ìkw{Lk hkExMkLkk sýkÔÞk «{kýu Mkk÷ yuYÍ ¾eýLkk ½ýk økk{ku{kt Mkhfkhe ˤkuyu nw{÷k fÞko níkk. EËMke÷ «ktík{kt yuf s ÃkrhðkhLkk 11 ÷kufku Mkrník 19 ÷kufkuLke níÞk fhe ËuðkE níke. {]íkfku{kt ºký ¼kEyku Mkk{u÷ níkk. îkhk rLkðkMke {kunB{Ëu çkiYíkÚke sýkÔÞwt níkwt fu íÞkt MkwrLkÞkuSík heíku nw{÷k fhe hÌkk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu rðÿkune MkuLkk Ve MkerhÞLk yk{eo íku{Lku ÃkkA¤ Äfu÷ðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. Ãký íkuyku nrÚkÞkh Mkßs LkÚke yLku ÃkeAu nX fhðk {sçkqh Au. Aeyu. ÃkAe íkuLkwt fkðíkY øk{u íkuýu fu{ Lk ½zâwt nkuÞ y{u {kLkð yrÄfkhkuLkk ¼tøkLke Ãký ®LkËk fheyu Aeyu. Ãkwheyu fÌkwt níkwt fu {nkMk¼k{kt Mðef]ík «MíkkðLku y{kY Mk{Úko L k MkerhÞk Lku í k] í ðLke Mk{økú

hksfeÞ «r¢ÞkLkk {kæÞ{Úke MktfxLkk þktríkÃkqýo Mk{kÄkLk {kxu yhçk ÷eøkLkk Mk{ÚkoLk yLkwMkkh s Au. 193 ËuþkuLke {nkMk¼k{kt «MíkkðLkku rðhkuÄ fhLkkh Ëuþku{kt [eLk, EhkLk, ðuLkuÍwyu÷k íkÚkk W¥khfkurhÞk

Mkk{u ÷ níkk. {nkMk¼k{kt {íkËkLk Ãknu ÷ k MkerhÞLk hksËq í k çkþh òVheyu «MíkkðLkk {wMkÆkLku ÃkûkÃkkíkÃkqýo økýkðíkk fÌkwt níkwt fu íkuLku íku{Lkk ËuþLke ÂMÚkrík Mkk{u fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke.

rËÕne -ßÞkuSoÞk nw{÷k MkkÚku y{khu ftE ÷uðk Ëuðk LkÚke : rnÍçkwÕ÷k

Ãkxýk rð{kLk {Úkfu ykðe Ãknkut[u÷k LkuÃkk¤Lkk ðzk«ÄkLk çkkçkwhk{ ¼èkhkÞLkwt rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{khu Mðkøkík fÞwO níkwt. rçknkh{kt çkË÷kð {wÆu ºký rËðMkLkk ðirïf Mkur{LkkhLkwt ¼èkhkÞu WËT½kxLk fÞwO níkwt.

W¥kh«ËuþLkk yíkhki÷e MxuþLkÚke y÷eøkZ síke xÙuLk{kt Mkðkh þk¤kLkk rðãkÚkeoyku þwt yux÷k LkkËkLk Au fu íkuyku Mkwhrûkík {wMkkVheLkku yÚko Lknet Mk{síkk nkuÞ. Ãký íkuyku þwt fhu, ËuþLkk økúk{eý ¼khík{kt ÃkrhðnLk MkuðkLke yux÷e f{e Au fu íkuykuyu SðLkk òu¾{u ykðe {wMkkVhe fhðe Ãkzu Au. ðku®þøxLkLkk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt ½ýk rËðMkku çkkË íkzfku Ëu¾kíkk ®MknÞwøk÷ Ãký økh{kðku ÷uíkk øku÷{kt ykðe økÞwt níkwt.

(yusLMke) suYMk÷u{, íkk.17 rnÍçkw Õ ÷k «{w ¾ LkMkÁÕ÷kyu MÃkü fÞwO Au fu íku L kk ÷u ç ku L kku L ke Mkt ø kXLkLku ¼khík yLku ßÞku Š sÞk{kt EÍhkÞ÷e hksËq í kku Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k MkkÚku fkuE ÷uðk Ëu ð k LkÚke. LkMkÁÕ÷kyu ÷uçkuLkkuLkLke hksÄkLke çkiYíkLkk yuf WÃkLkøkh{kt xeðe Ãkh yuf hu÷eLku MktçkkuÄíkk fÌkwt níkwt fu nwt ík{Lku rðïkMk yÃkkððk EåAwt {wøkrLkÞkLke níÞkLkku çkË÷ku rnÍçkwÕ÷k Mkk{kLÞ Awt fu rnÍçkwÕ÷kLku yk nw{÷k MkkÚku fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke. EÍhkÞ÷eykuLkk Sð ÷ELku Lkrn ÷u : LkMkÁÕ÷k rnÍçkwÕ÷k «{w¾u ÃkkuíkkLkk níÞkLkk [kh ð»ko Ãkwhk ÚkðkLkk rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. òu fu íku{ýu MktøkXLkLkk xku[Lkk f{kLzh «Mkt ø ku íku { Lke M{] r ík{kt MkkÚku s {wøkrLkÞkLke níÞkLkku hnu ÷ k E{kË {w ø krLkÞkLke ykÞku S ík yu f hu ÷ e{kt yk çkË÷ku ÷uðkLke fMk{ Ãký ¾kÄe

níke. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu {w ø krLkÞk h008{kt MkerhÞk{kt yuf fkh çkkuBçk nw{÷k{kt {kÞko økÞk níkk. rnÍçkwÕ÷k {wøkrLkÞkLkk {kuík {kxu EÍhkÞ÷Lku sðkçkËkh {kLku Au. LkMkÁÕ÷kyu fÌkwt níkwt fu y{khku çkË÷ku EÍhkÞ÷e MkirLkfku fu hksîkheyku rðYæÄ Lkne nkuÞ. nfefík{kt yk rnÍçkwÕ÷k {kxu MkkY Lkne hnu fu íku yu f {nkLk Lku í kkLke {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk Mkk{kLÞ EÍhkÞ÷eykuLkk Sð ÷u.

LkMkÁÕ÷kyu fÌkwt níkwt fu Ãký su ÷kufku ¾hu¾h rLkþkLk Ãkh Au íkuyku Ãkkuíku òýu Au yLku ÃkkuíkkLke Mkwhûkk{kt ÷køku÷k Au.

fhÍkELkk rLkðuËLkLku nfkhkí{f y{urhfk{k ytzhrðÞh çkkuBçk fuMkLk ykhkuÃke økýkðe y{urhfkyu ykðfkÞwO yçËw÷ {wík r÷çkLku ykSðLk fkhkðkMk

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.17 y{u r hfkLkk sýkÔÞk «{kýu yV½krLkMíkkLk hk»xÙ«{w¾ nkr{Ë fhÍkEyu íkkr÷çkkLk MkkÚku þkt r ík {t º kýkLkk Mkt ç kt Ä {kt fu x ÷kf Mkfkhkí{f rLkðuËLk ykÃÞk Au. y{urhfLk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðfíkk rðfxkuheÞk LÞw÷uLzyu fÌkwt níkwt fu {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu íku {ËËøkkh ÚkkÞ Ãký y{u yk ðkíku ¼kh ykÃkeyu Aeyu fu fhÍkE yLku íku{Lke Mkhfkh íkhVÚke ðkík[eíkLke Mkt¼kðLkk yLku yu f yu ð w t MÚkkLk {u¤ððkLke EåAk MkkðosrLkf heíku ÔÞõík fhkE hne Au. ßÞkt yV½kLk yLku yLÞ Ãkûkku yu f çkeòLke MkkÚku ðkík[eík fhþu. fhÍkEyu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu íkkr÷çkkLk y{urhfk yLku yV½krLkMíkkLkLkk

Lkkuçk÷

yrÄfkheyku ðå[u rºkÃkûkeÞ çkuXf Úkþu. òu fu íkkr÷çkkLku yk ðkíkLku Lkfkhe Au. LÞw÷uLzyu MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku ÷køku Au fu hk»xÙÃkrík fhÍkEyu «r¢Þk rðþu ¾qçk Mkfkhkí{f rLkðuËLk ykÃÞk Au yLku yk Mûkx ÚkE økÞwt Au fu íkuyku íkÚkk íku{Lke Mkhfkh yk rðþu çkeòyku MkkÚku ðkík[eík fhðk {kxu íkiÞkh Au.

(yusLMke) zxÙkuEx, íkk.17 y{urhfkLke yuf yËk÷íku h009{kt Lkkíkk÷Lkk rËðMku ÃkkuíkkLkk ytík:ð†ku{kt çkkuBçk hk¾eLku {w M kkVh rð{kLkLku çkkuBçkÚke WzkððkLkku «ÞkMk fhLkkh LkkESrhÞLk Lkkøkrhf W{hVkYf yçËw÷{wíkkr÷çkLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe Au. h0 ð»keoÞ yçËw÷{wíkkr÷çku ÃkkuíkkLkku økwLkku fçkq÷e ÷eÄku níkku. VrhÞkË ÃkûkLkk sýkÔÞk «{kýu ytzhrðÞh{kt hk¾u÷ çkkuBçkLku fkhýu íku ¾hkçk heíku ËkÍe økÞku níkku . Ãký íku çkkuBçk{kt MktÃkqýo Ãkýu Äzkfku fhðk{kt MkV¤ hÌkku Lk níkku. yu B Mkxzu o { Úke y{u r hfkLkk zuxÙkuEx síkk rð{kLk{kt íku Mk{Þu ºkýMkku ÷ku f ku nksh níkk. yËk÷ík{kt [wfkËku Mkt¼¤kðíke ð¾íku íku rð{kLkLkk fux÷kf {wMkkVhku Ãký nksh níkk.

sMxeMk LkuLMke yuz{tzTMku ÃkkuíkkLkku [wfkËku Mkt¼¤kðíkk fÌkwt níkwt fu yk yuf ykíktfðkËe ½xLkk níke. su L ke Mkk{u økÕ÷kíkÕ÷k fhe þfkÞ Lknª. yËk÷ík{kt ykhkuÃkeLkk ðfe÷u fÌkw t níkw t fu W{hVkYfLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Mkt ¼ ¤kððe øku h çkt Ä khýeÞ hnuþu. fkhý fu ½xLkk{kt fkuE ½ðkÞw Lk níkwt Ãký VrhÞkË ÃkûkLkwt fnuðwt níkwt fu ykhkuÃkeLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Úkðe òu E yu . fkhý fu ykíktfðkËe nw{÷kLkku «ÞkMk fhðkLkk fkhýu ÷kufku{kt ¼Þ Vu÷kÞku níkku.

øðkxu{k÷kLkk MkuLkswykLk ÂMÚkík ykhkuøÞ fuLÿ{kt yuf ºký ð»koLkk çkk¤fLke ykhkuøÞ íkÃkkMk ËhBÞkLk íkuLke ô[kE {kÃkíkk f{eoyku sýkE hÌkk Au. ËuþLkk hk»xÙÃkrík ykuèku ÃkuÍ {ku÷eLkkyu Íehku ntøkh Lkk{u hk»xÙÔÞkÃke Míkhu fwÃkku»ký rðYæÄ yr¼ÞkLk þY fÞwO Au.

¼khík{ktÚke rLk»fkrMkík fhkÞu÷ hksîkhe Ãkkf.Lkk Lkðk rðËuþ Mkr[ð çkLkþu

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk ðrh»X hksîkhe s÷e÷ yççkkMk S÷kLkeLku rðËuþ Mkr[ð ÃkËu rLkÞwfík fhkÞk Au. hksîkheLkk nkuÆk Ãkh hnuíkk fk~{ehe y÷økíkkðkËeykuLku LkkýkfeÞ {ËË WÃk÷çÄ fhkððkLkk fuMk{kt íku{Lku h003{kt ¼khíkÚke rLk»fkMkeík fhkÞk níkk. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ðíko{kLk Mk{Þ{kt ÞwhkuÃkeÞ Mkt½, çkuÕSÞ{ yLku ÷fÍ{çkøko{kt ÃkkrfMíkkLkLkk hksËqík Ãkh hnu÷k Ãk7 ð»keoÞ S÷kLke rðËuþ Mkr[ð hnuþu íkuyku ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLkk LkSfLkk MktçktÄe Au íkuyku ðíko{kLk rðËuþ Mkr[ð Mk÷{kLk çkþehLkwt MÚkkLk ÷uþu. çkþeh ykøkk{e ºký {k[ou rLkð]¥k ÚkLkkh Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkþehLku ¼khík{kt Lkðk Ãkkf. nkEfr{~Lkh çkLkkðkþu.

[eLkLkk hk»xÙÃkríkyu {kLkð yrÄfkh hufkuzoLkku çk[kð fÞkuo

ðkurþtøxLk : y{urhfkLkk «ðkMk Ãkh økÞu÷k [eLkLkk WÃkhk»xÙÃkrík þe rsLkÃkªøku ÃkkuíkkLkk ËuþLkk {kLkðkrÄfkhkuLkk hufkuzoLkku çk[kð fÞkuo Au. y{urhfLk rðËuþ rð¼køkLkk yuf fkÞo¢{{kt íku{ýu {kLÞwt níkwt [eLk{kt {kLkðkrÄfkhkuLkku hufkuzo MkwÄhe þfu Au yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh «{w¾ ykuçkk{k yLku þeyu ðuÃkkh, {wÿk yLku MkerhÞk {wÆu [eLkLkk ð÷ý ytøku ðkík[eík fhe níke. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu, çkÒku Ëuþku ðå[u {sçkqík MktçktÄ nkuðkLkk ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. çkeS íkhV [eLkLkk WÃkhk»xÙÃkríkyu ykþk ÔÞfík fhe níke fu íku{Lkk «ðkMkÚke çkÒku Ëuþku ðå[u ËkuMíke ðÄw økkZ çkLkþu. {kLkðk{kt ykðu Au fu Ãk8 ð»keoÞ rsLkrÃktøk ðíko{kLk hk»xÙÃkrík nwt rsLíkkykuLkwt ÃkË økúný fhþu. nwt rsLíkkyku yk ð»kuo fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk «{w¾ ÃkËuÚke nxe sþu yLku ykðíkk ð»kuo yk hk»xÙÃkrík ÃkË Ãký Akuze Ëuþu. y{urhfk yLku [eLk ðå[u ðuÃkkh îkhk yLku {kLkðkrÄfkhkuLkk {wÆk Ãkh {ík¼uË hÌkk Au. økÞk {rnLku [eLku MktÞwfík hk»xÙ{kt MkerhÞk Ãkh yuf «Míkkð{kt ðexkuLkku «Þkuøk fÞkuo níkku suLkkÚke y{urhfk ¾wþ LkÚke.

nuÕÚk rxÃMk xwzu Mkíkík yrLkÿk zkÞkrçkxeMkLkwt ÷ûký nkuE þfu

su ÷kufku hkík{kt Mkíkík Ãkz¾k çkË÷íkk hne Wt½ ykððkLke hkn òuÞk fhu Au íku{Lkk{kt zkÞkrçkxeÍ yLku ÓËÞ MktçktÄe hkuøkkuLkwt òu¾{ A økýwt ðÄw nkuÞ Au. Lkðk MktþkuÄLk yLkwMkkh ºký rËðMk Mkíkík yrLktÿk çkkË zkÞkrçkxeMkLkk ÷ûkýku WíÃkLLk ÚkðkLkwt þY ÚkE òÞ Au. ‘Lku[h rsLkurxfMk’{kt «fkrþík yk ytøkuLkwt Lkðwt MktþkuÄLk yu MktþkuÄLkkuÚke Ãkwr»x fhu Au su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, LkkEx rþVx{kt fk{ fhLkkhk ÷kufku{kt zkÞkrçkxeMk yLku ÓËÞ MktçktÄe hkuøkkuLke Mkt¼kðLkk ðÄw nkuÞ Au. íkksuíkhLkk MktþkuÄLk{kt h0 nòh ÷kufkuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ði¿kkrLkfku yLkwMkkh yu{xe-h Lkk{Úke yku¤¾kíkwt VkuÕxe «kuxeLk yrLkÞr{ík rËLk[Þko ËhBÞkLk ELMÞwr÷Lk nku{kuoLk rh÷eÍ fhu Au. ykLkkÚke ç÷z þwøkhLkwt Míkh çkøkze òÞ Au yLku zkÞkrçkxeÍLkwt òu¾{ MkòoÞ Au. ÷tzLkLke EBÃkeheÞ÷ fku÷usLkk «kuVuMkh rV÷eÃk £kuøkwÞ÷ sýkðu Au fu ç÷z þwøkhLkwt Míkh yu «r¢Þkyku{kt Mkk{u÷ Au su ykÃkýk þhehLke çkkÞku÷kuSf f÷kufÚke rLkÞtºkeík ÚkkÞ Au. Þwfu{kt zkÞhufxh ykuV rhMk[o zkÞkrçkxeÍ zku.÷uLk £u{ fnu Au yk «fkhLkk rsLkuxef yÇÞkMk yu òýfkhe {u¤ððk{kt çknw VkÞËkfkhf Au fu fkuE ÔÞÂõíkLkk rsLkuxefMk fE heíku íkuLkk{kt zkÞkrçkxeÍ xkEÃk-hLkwt òu¾{ ÃkuËk fhu Au. yu òýðwt Ãký sYhe Au fu rsLkurxfMk VuhVkhku rMkðkÞ SðLkþi÷e Ãký òu¾{e ÂMÚkrík MkSo þfu Au. ç÷zþwøkhLkk MíkhLku rLkÞtºkeík fhLkkh ELMÞwr÷Lk {u÷kxkuLkeLk îkhk rLkÞr{ík fhkÞ Au. MkkÚku þhehLke ô½ðk yLku òøkðkLke «r¢Þk{kt Ãký {u÷kxkuLkeLkLkwt ÞkuøkËkLk {n¥ðLkwt nkuÞ Au.

þrLkðkh íkk.18-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yýøk{íkk Mkðk÷kuLkk sðkçk yÄwhk yÚkðk yMÃk»x nkuÞ Au

BÞw. yrÄfkheyku «òLkk MkuðfkuLku s ¾kuxe {krníke ykÃke økuh{køkuo Ëkuhu Au

çksu xMkºk{kt fw÷ 19h{ktÚke {kºky{ËkðkË,íkk.17 h1 fkWrLMk÷hkurøkheþ yu «&™ku ÃkwAÞk : íku{ktÚke 17 íkku fkUøkúuMkLkk þkn íkÚkk rçkÃkeLk Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk [khu (MktðkËËkíkk îkhk) «òLkk «ríkrLkrÄ íkhefu Ëhuf BÞw. fkWrLMk÷hkuLku nf nkuÞ Au fu íkuyku rðrðÄ rð¼køkkuLku ÷økíkk fu rðrðÄ «kusufxkuLkk «kuøkuMk rhÃkkuxoLku ÷økíkk «&™ku ÃkwAe {krníke {u¤ðu yk {krníkeLkk ykÄkhu «òLkk Mkuðfku þkMkfÃkûk fu ðneðxe íktºkLku ÃkkMku rnMkkçk {ktøke þfu Au. Ãkhtíkw [kufkðLkkhe çkkçkík yu Au fu çksuxMkºk{kt «&™ku ÃkqAðk{kt fkUøkúuMkLkk fkWÂLMk÷hku {uËkLk {khe økÞ kAu. BÞw. çksuxMkºk h01h-13 ËhBÞkLk fw÷ h1 fkWÂLMk÷hkuyu 1304 «&™ku ÃkqAÞk níkk. íku{ktÚke fkUøkúuMkLkk 17 fkWÂLMk÷hku íkÚkk ¼ksÃkLkk {kºk [kh fkWÂLMk÷hkuyu s íkMËe ÷eÄe níke.

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt fw÷ 19h fkWÂLMk÷hku Au íku{ktÚke 171 fkWÂLMk÷hkuyu yuf Ãký «&™ Lk ÃkqAe rLkr»¢Þíkk Ëk¾ðe níke. sÞkhu MkkiÚke ðÄw Ãk0h «&™ku fkUøkúuMkLkk fkWÂLMk÷h Efçkk÷ þu¾u ÃkqAÞk níkk. íÞkh çkkË yíkw÷ Ãkxu÷u 4Ãk9 «&™ku ÃkwAe çkeò ¢{u hnÞk níkk. sÞkhu 81 «&™ku ÃkwAe ºkeò ¢{u rðÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾ hnÞk Au. sÞkhu ¼ksÃk íkhVÚke yu{yu{ xeyuMkLkk [uh{uLk yr{ík þkn, f]»ýðËLk çkúñ¼è,

fkWÂLMk÷hkuyu yLkw¢{u 19,6,1 yLku 7 yu{ {¤e fw÷ 33 «&™ku s ÃkwAÞk níkk. yk ytøku økku{íkeÃkwh ðkuzoLkk fkWLMke÷h Efçkk÷ þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu «&™kuLkk sðkçk Mk{ÞMkh Lk ykÃkeLku fu yÄwhe rðøkíkku ykÃkeLku ¾kuxe {krníke ykÃkeLku yÚkðk økuh{køkuo ËkuheLku sðkçk ykÃkðkLkw t xk÷ðk{kt ykðu A u su Ú ke çkku z o { kt þkMkfÃkûk fu ðneðxeíktºkLku ¼ªMk{kt ÷E Lk þfkÞ {u ÃkqAu÷k Ãk0h «&™ku{ktÚke yLku 1h0 «&™kuLkk s sðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au yu Ãký yÄwhk yLku yÄf[he {krníke Ähkðu Au. ykÚke EhkËkÃkqðof ykðwt f]íÞ fhðk{kt ykðu Au. ykÚke íku{ýu BÞw. fr{þLkhLku Ãkºk ÃkkXðe rðS÷LMk, nuÕÚk, yuMxux Lkøkh rðfkMk, xÙkLMkÃkkuxo, xezeyku, EsLkuh, Mkwyhus xÙex{uLx Ã÷kLx, M÷kuxh nkWMk suðk rðrðÄ rð¼køkkuLkk MktçktrÄík yrÄfkheykuyu MÃk»x yLku Mktíkku»kfkhf {krníke Ãkwhe Ãkkzðk{kt Lk ykðíke nkuðkÚke «òLkk «ríkrLkrÄykuLku ¾kuxe {krníke ykÃke økuh{køkuo Ëkuhðk çkË÷ ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk nkÚk Ähe òý fhðk rðLktíke fhe Au.

f÷ku÷Lkk LkktËku÷e økk{u

çku [kufeËkhku ðå[u MkòoÞu÷e íkfhkh{kt yufLke rLk{o{ níÞk (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.17 f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkktËku÷e økk{{kt ykðu÷ yuf çktøk÷k{kt økík hkºku çku [kufeËkhku ðå[u Mkòo Þ u ÷ e íkfhkh{kt yu f [ku f eËkhLke fhrÃký níÞk fhkíkk [f[kh {[e økE níke. yk MkLkMkLkkxeÃkq ý o ½xLkkLke «kó rðøkíkku «{kýu f÷ku ÷ íkk÷w f kLkk Lkkt Ë ku ÷ e økk{Lke Mke{{kt ykðu ÷ MkwhBÞ-7 çktø÷kuÍ{kt AuÕ÷k A {kMkÚke y{ËkðkË ÂMÚkík ykLktË rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLkk Mk¥kk¼kE Lkwøkk¼kE ¼hðkz hnu . yk{hze, íkk.{q ¤ e, rs.MkwhuLÿLkøkh íku{s rðsÞ {kLk®Mkn Xkfwh hnu. ¾uhe, {æÞ«Ëuþ ðk¤kyku rMkõÞwhexe økkzo íkhefu Lkkufhe fhíkk níkk. yLku çkÒku [kufeËkhku MkwhBÞ çkt ø ÷ku Í {kt ykðu ÷ e yu f yku h ze{kt yu f MkkÚku hnu í kk níkk. fnuðkÞ Au fu, çkÒku ðå[u MkkÚku hnuíkk nkuðkLkk fkhýu r{ºkíkk Ãký çkt Ä kE níke. ËhBÞkLk økEfk÷u hkºku rðsÞ yLku Mk¥kk¼kEyu ¼h[f ËkY ZªåÞku níkku. ÃkAe çkÒku sýk Ãkku í kkLke yku h ze{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt rðsÞ Xkfwhu ËkYLkk

Lkþk{kt s Mk¥kk¼kE ÃkkMku VkuLk fhðk {kxu {kuçkkE÷ {ktøÞku níkku. Ãkhtíkw Mk¥kkyu ÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ ykÃkðkLke [kuϾeLkk Ãkkze ËeÄe níke. suÚke W~fuhkE økÞu÷ rðsÞu Lkþk{kt ÃkkuíkkLkwt ¼kLk økw { kðeLku yku h ze{kt Ãkzu÷ ÷kfze ðzu Mk¥kk¼kELkk {kÚkk WÃkh íkÚkk þhehLkk yLÞ ¼køkku{kt yuf ÃkAe yuf ½k ͪfe ËeÄk níkk. su Ú ke ÷ku n e÷w n ký çkLke [w f u ÷ Mk¥kk¼kELku økt¼eh Eòyku ÚkðkLku ÷eÄu íkuLkwt MÚk¤ Ãkh s {ku í k ÚkÞw t níkw t . íÞkhçkkË Lkþk{kt Äqík rðsÞ Xkfwh Ãký yt Ë hÚke yku h ze çkt Ä fheLku íÞkts MkqE økÞku níkku. ËhBÞkLk yksu Mkðkhu MkwhBÞ çktø÷kuÍ{kt [ku f eËkhLke yku h ze{kt [n÷Ãkn÷ Lknª sýkíkk çkksw{kt Lkkufhe fhLkkh çkeò rMkõÞwhexe økkzuo y{ËkðkË{kt ykðu÷ ykLktË rMkõÞwhexeLkk Mkt[k÷f ËuMkkE ðk½S¼kE ík¤ò¼kELku òý fhe níke. suÚke íku{ýu yk ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý fhíkk f÷ku÷Lkk zeðkÞ yuMkÃke W»kk hkzk, íkk÷wfk ÃkeykE [kiÄhe íkÚkk Ãkku÷eMk fkV÷ku íkkçkzíkkuçk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e

níÞk fheLku ykhkuÃke ÷kþ ÃkkMku Ÿ½e økÞku

{nuMkkýk,íkk.17 LkktËku÷e økk{{kt ykðu÷ MkwhBÞ çktø÷kuÍLke yuf ykuhze{kt hnuíkk [kufeËkhu økík hkºku LkSðe çkkçkíku W~fuhkE íkuLkk s MkkÚke r{ºkLke ¢qh níÞk fhe Lkkt¾e níke. su{kt Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýu, Mk¥kk ¼hðkzLke níÞk fhe Lkkt¾eLku ËkYLkk Lkþk{kt Äqík ykhkuÃke rðsÞ Xkfwh ykuhzeLkku Ëhðkòu ytËhÚke çktÄ fheLku yk¾e hkík {]íkËunLke ÃkkMku s ô½e økÞku níkku. ßÞkhu Mkðkhu Ãkku÷eMku rðsÞLku ÍzÃke ÷eÄk çkkË «fkþ{kt ykðu÷e nfefík Mkt˼uo ÷kufku{kt yLkuf íkforðíkof MkòoÞk níkk !!

økÞku níkku yLku ynª ykuhzeLkku Ëhðkòu ¾ku÷kðíkk ytËhLkku á~Þ òuE Mkki [kUfe WXÞk níkk. ÃkAe Ãkku÷eMku rðsÞ XkfwhLke ½rLkc ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu s níÞk fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. yk ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

òu fu íktºkLke frÚkík çkuËhfkhe yLku fku L xÙ k fxhku L ke ÷kr÷ÞkðkzeLkk Ãkøk÷u yk {køko WÃkh ðnLk fhíkk MkUfzku ÷kufku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. LkkUÄrLkÞ Au fu {køko rLk{ko ý Lke fk{økehe Ãkq ý o fhðkLke Mkhfkhe rLkÞík Mk{Þ {Þko Ë k Ãkq ý o ÚkðkLkk ykhu Au íÞkhu nsw Ãk0 xfk fk{økehe Ãký Ãkq ý o fhkE LkÚke. íÞkhu hkuS-hkuxe {kxu rþûký {kxu yLku yLÞ Mkk{kSf çkkçkíkku { kt yk {køku o yðh-sðh fhLkkhkykuLku ¼khu nkz{khe ¼kuøkððe Ãkzu Au. yuf íkhV LkçkeÃkwh-ËÞkËhk {køko WÃkh

fkWÂLMk÷hLkwt Lkk{ «&™ MkwhuLÿ¼kE fu.çkûke 19 íkkiVef¾kLk çke. ÃkXký 01 yu.çke. {ehsnkS 43 {ku. Efçkk÷ þu¾ Ãk0h {tøk¤¼kE Mkwhsfh 34 r÷Þkfík Äkuhe 3h çkËYÆeLk þu¾ 81 rËLkuþ¼kE þ{ko 07 hÍeÞkçkkLkw htøkhus 47 f]»kýðËLk çkúñ¼x 06 rðLkku˼kE ftÚkkheÞk 16 þheV¾kLk ÃkXký 06 {wMíkkf ¾kËeðk÷k 0h y{s˾kLk ÃkXký 0h yíkw÷¼kE Ãkxu÷ 4Ãk9 r÷Þkfíky÷e ytMkkhe 04 økeheþ yuLk. þkn 01 çkeÃkeLk yu.Ãkxu÷ 07 yíkeÞkçkeçke þu¾ 03 y{eík¼kE þkn 19 rðLkkuË[tÿ çke. {kuËe 13 1304

yuf økku¤e rËðk÷{kt çkeS Akíke{kt ðkøkíkk ÃkkðesuíkÃkwhLkk yuyuMkykELkwt {kuík

ÃkkðesuíkÃkwhíkk.17 ÃkkðesuíkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuyuMkykE LkkÚkk¼kE Sðk¼kE íkzðeyu ykí{níÞk fhíkk yuVyuMkyu÷Lke xe{ ykðe ÃknkU[íkk çku hkWLz{ktÚke yuf økku¤e rËðk÷{kt íkÚkk çkeS økku¤e MkeÄe ÓËÞ{kt ðkøke síkk {kuík ÚkÞkLkwt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yks hkus LkkÚkk¼kE íkzðeLkk ytrík{ MktMfkh Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk íkzuxe økk{u fhðk{kt ykÔÞk níkk. ðÄw íkÃkkMk {kxu yuVyuMkyu÷ xe{ ykðíkk íkkhý{k «Úk{ ÓËÞ Ãkh økku¤e {khe Lk þfíkk LkeþkLk [wfe síkk rËðk÷{kt økku¤eðkøke níke ßÞkhu çkeS økku¤e ÓËÞ{kt ðkøke síkk íkuykuLkwt {kuík Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. íkÃkkMk fhíkk yrÄfkhe ÃkeyuMkykE yuLkçke ¼hzðkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuLku yuf fkux{ o kt Mkk{kLÞ fuMk [k÷íkku níkku íku{s LkkÚkk¼kE ÃkeyuMkykE ¼hzðkLkk r{ºk suðk níkk íkuÚke fÞkhuf fktEf Mkk{kLÞ {wsðý ykðíke íkuyku ÃkeyuMkykE ¼hzðkLku fnuíkk íkku íkuLkwt rLkhkfhý ykðe síkwt níkwt Ãkhtíkw yk ð¾íku þwt ÚkÞwt íkuLke s ¾çkh Ãkze Lkne. ykí{níÞk ytøkuLkwt fkhý nsw MkwÄe òýe þfkÞwt LkÚke. EL[k. yuMkÃke MkwLkuMkhkyu Ãký MÚk¤ {w÷kfkík ÷eÄe níke.

LkrzÞkËLke 1.10 fhkuzLke [kuhe{kt ðÄw yuf ykhkuÃke ÍzÃkkÞku : ðÄw ºký Lkk{ ¾wÕÞk LkrzÞkË,íkk.17 LkrzÞkËLke f{÷k sðu ÷ Mko { kt ÚkÞu ÷ 1.10 fhku z Lke [ku h e{kt ðÄw yu f ykhkuÃke ÍzÃkkíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk MkkÚku Yk.18h307ÃkLkku {wÆk{k÷ fçksu fhe íku L kk rh{kLz {u¤ððk íksðes nkÚk Ähe Au. LkrzÞkË{kt y{ËkðkËe çkòh{kt ykðu ÷ f{÷k sðu ÷ Mko { kt íkk.16-17Lke hkºku y u 1.10 fhku z Lkk ËkøkeLkk ¼hu÷ ríkòuheLke [kuhe ÚkE níke su çkLkkð{kt Ãkku÷eMku rË÷eÃk®Mkn WVu o {Lkku s {tøk¤¼kE Ík÷k hnu.AeÃkze íkk.fX÷k÷Lke ÄhÃkfz fhe MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ®f{ík Yk.h0 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. nk÷{kt íku íkk.h1 MkwÄe rh{kLz Ãkh Au. ykshku s Ãkku ÷ eMku çkkík{eLkk ykÄkhu [uíkLk WVuo {kÄð h{ý¼kE hkXku z Lku LkrzÞkËLkk ÃkeÃk÷øk [kufze ÃkkMku Ú ke ÍzÃke ÷E íku L ke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuLkk ¼køku ykðu÷ ËkøkeLkk íkuLkk ½hLke

LkçkeÃkwh-ËÞkËhk Vkuh÷uLk {køkoLkk {tÚkhøkríkyu [k÷íkk fk{Úke ¼khu nk÷kfe (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.17 hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Lkt.8Lku Mkkt f ¤íkk LkçkeÃkw h -ËÞkËhk {køko L ke Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke fku E [ku ¬ Mk rðfÕÃk ykÃÞk rðLkk {t Ú khøkríkyu [k÷íke fk{økeheLku fkhýu ÷ku f ku L ku Ãkkhkðkh {w ~ fu ÷ eyku ¼ku ø kððe Ãkzu Au . ÷ku f ku { kt ríkðú yk¢ku þ ¼¼q f ðk ÃkkBÞku Au. «kó {krníke yLkw M kkh LkçkeÃkw h -ËÞkËhk ðå[u Vku h ÷u L k {køko rLk{ko ý Lke fk{økeheLkku Au Õ ÷k çku ð»ko Ãknu÷k «kht¼ fhkÞku níkku.

çksux çkuXf h01h13 ËhBÞkLk BÞw. fkWÂLMk÷hkuyu ÃkqAu÷ «&™kuLke rðøkík

hu í ke-{kxe ¼hu ÷ e yku ð h÷ku z u z xÙ f ku L ke ¼khu yðhsðh ðå[u LkçkeÃkw h -çkku h e, ®nøkÕ÷k, fkuXe ºkk÷Mkk íkÚkk ËÞkËhk økk{Lkk hneþku ¼khu {wMkeçkík{kt {wfkE sðk ÃkkBÞk Au. yk økt ¼ eh ÃkrhÂMÚkríkLkk Ãkøk÷u yk {køko WÃkh rLkíÞ LkkLkk{kuxk yfM{kíkku Mkòo ð k Ãkk{u Au . íÞkhu rsÕ÷k ðneðxe íkt º k yk yt ø ku Mkíkfo í kk Ëk¾ðe fk{økehe ÍzÃke íku { s Mkw [ kY fhðk íkkfeË fk{økehe ÍzÃke íku { s Mkw [ kY fhðk íkkfeË fhu íku yrLkðkÞo Au.

ÃkkA¤ Mktíkkze ËeÄu÷ su ¾kzku ¾ku Ë íkk {¤e ykðu ÷ su { kt MkkuLkkLkk 6h1 økúk{ ðsLkLkk ËkøkeLkk ®f{ík Yk.1Ãk,Ãk307Ãk íkÚkk [kËeLkk ËkøkeLkk ykþhu Ãk rf÷ku 76Ãk økúk{ ðsLk ®f{ík Yk.h,70,000 {¤e fw ÷ Yk.18,h307ÃkLkku {wÆk{k÷ fçksu fhe yLÞ ykhkuÃkeLku

ÍzÃke Ãkkzðk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko Au. ßÞkhu ÃkfzkÞu÷ [uíkLkLku rh{kLz Ãkh ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au. rË÷eÃk®MknLkk rh{kLz ËhBÞkLk hËkðíkLkk ¼hík MkhËkh¼kE hkXkuh Mkýk÷eLkk rð»ýw ¼ kE Ë÷Ãkík¼kE Ãkh{kh íkÚkk çkku h eykðLkk yswoLk®Mkn hkÞ®Mkn Ãkh{khLkk Lkk{ku ¾wÕÞk Au.

9

UGCLke {tswhe {u¤ððk GTUyu Ëh¾kMík fhíkk

GTULkwt Lkðwt rçk®Õzøk MÚkkÃkðk Mkhfkhu

økkt Ä eLkøkh{kt s{eLk Vk¤ðe økkt Ä eLkøkh{kt 100, [kt Ë ¾u z k{kt hÃk yLku hksfkux{kt hÃk yufh s{eLkLke Vk¤ðýe fhkE (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ Þw r LkðŠMkxeyu Þw r LkðŠMkxe økúkLx fr{þLk (Þw.S.Mke.) ÃkkMkuÚke {tswhe {u¤ððk hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku s{eLkLke {ktøk fhíkk økktÄeLkøkh ¾kíku 100 yufhLke s{eLkLke Vk¤ðýe fhkE Au. ßÞkhu hÃk yufh [kt˾uzk yLku hÃk yufh s{eLk hksfku x {kt Vk¤ðkþu . hksfkux{kt S.xe.Þw.yu. ÍkuLk çkLkkððkLke rð[khýk nkÚk

Ähe Au. Þw . S.Mke.Lke {t s w h e {u ¤ ððk {kxu íku { s Þw.S.Mke.Lkkt ÄkhkÄkuhý {wsçk ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku 1Ãk0 yufh s{eLk nku Þ íkku s {t s w h e {u¤ððk Ãkkºk çkLku Au. íkuÚke S.xe.Þw.Lke MÚkkÃkLkkLkk [kh ð»ko ÃkAe Ãký s{eLkLkkt y¼kðu íku ý u Þw . S.Mke.Lke {t s w h e {u ¤ ðe þfu ÷ LkÚke. íÞkhu Þw . S.Mke. ÃkkMku Ú ke økú k Lx, zu ð ÷Ãk{u L x Vt z , íku { s xufLkef÷ MktMÚkk {kxu rðËuþÚke

yuMxe{ux {u¤ððk S.xe.Þw.Lku íkf÷eV Ãkzíke nkuE s{eLkLke Vk¤ðýe yt ø ku L ke Ëh¾kMík Mkhfkh ÃkkMku fhðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík hkßÞ Mkhfkhu S.xe.Þw.Lku økktÄeLkøkh ¾kíku 100 yufhLke s{eLk Vk¤ðe Au. ßÞkhu hÃk yufhLke s{eLk [kt˾uzk yLku hÃk yufhLke s{eLk hksfkux{kt Vk¤ðe Au. Mkwºkku îkhk «kÃík {krníke {wsçk hksfkux ¾kíkuLke hÃk yu f hLke s{eLk{kt SxeÞw ÍkuLk çkLkkðþu.

hk»xÙeÞ yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ðuçk hU®LføkLke ÞkËe{kt

Ëuþ¼h{kt GTU Ãk4{kt yLku økws.ÞwrLk. 107{kt ¢{ktfu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 hk»xÙeÞ yktíkhk»xÙeÞ Míkhu ÏÞkrík Ãkk{u÷ yLku ELxhLkux Ãkh Mkki Ú ke ðÄw Mk[o fhkíke fku÷us ÞwrLkðŠMkxeyku {kxu yuf ¾kLkøke MktMÚkkyu xkuÃk {kuMx ðuçk hu®Lføk ÞkËe ònuh fhu÷ Au. su{kt Ëuþ¼h{kt økwshkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ Þw r LkðŠMkxe Ãk4{kt yLku hkßÞ{kt çkeò ¢{kt f u ßÞkhu økw s hkík Þw r LkðŠMkxe Ëu þ ¼h{kt 107{kt yLku hkßÞ{kt 7{kt ¢{ktfu ykðe Au. hk»xÙ e Þ ykt í kh hk»xÙ e Þ

yÇÞkMk yÚkuo síkkt rðãkÚkeoyku su fku÷us ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ {u¤ððk {ktøku íku fux÷e «ÏÞkík yLku íÞktLkku MxkV fuðku Au. íku{s fE fku÷us ÞwrLkðMkeoxe MkkiÚke ðÄw ELxhLkux Ãkh Mk[o fhkÞ Au. yLku íku Mk{økú Ëuþ{kt fÞkt MÚkkLku Ähkðu íkuðe {krníke Ãkwhe Ãkkzðk 4.icu.org university web Ranking îkhk fku÷uòu ÞwrLkðŠMkxeyku Ãkh Mkðuo fhkÞku níkku. su{kt Ëuþ¼h{kt ykEykExe çkku B çku «Úk{, ykE.ykE.xe. fkLkÃkw h çkeò, ykE.ykE.xe., {ÿkMk ºkeò, ÞwrLkðŠMkxe ykuV rËÕne

[kuÚkk ßÞkhu ykE.ykE.xe. rËÕne Ãkkt [ {kt MÚkkLku Au .

WÃkhktík LkuþLk÷ EÂLMxxâwx yku V rzÍkELk (yuLk.ykE.ze.) Ëuþ¼h{kt hh{kt íkÚkk økwshkík{kt «Úk{, økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ ÞwrLkðŠMkxe (S.xe.Þw.) çkeò ÄeY¼kE ytçkkýe EÂLMxxâwx Ëuþ¼h{kt Ãk9 yLku hkßÞ{kt ºkeò, ßÞkhu w ø kw s hkík Þw r LkðŠMkxe Ëu þ ¼h{kt 107{kt yLku hkßÞ{kt 7{kt, rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe hkßÞ{kt 9{kt yLku Ëuþ¼h{kt 1Ãk3{kt Lktçkhu Au.

RhkLk Ãkh nw{÷ku fhðk Ãkkf. y{u r hfkLku fku R {ËË Lkne fhu ÃkkrfMíkkLku RhkLkLku ¾kíkhe ykÃke : ºký ËuþkuLke r{xªøk{kt RhkLkLkk «{w¾ WÃkÂMÚkík hÌkkt : rðrðÄ {wÆk WÃkh [[ko níkwt fu RhkLk Ãkh nw{÷ku fhðk ÃkkrfMíkkLk yuhçkuÍLkku WÃkÞkuøk y{urhfkLku fhðk Ëuþu Lknª. økík ð»ko L kk Lkðu B çkhÚke y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku{kt ½ýwt ytíkh ykðe økÞwt Au . W¥khÃkrù{e «kt í k{kt Lkkxku y u fhu ÷ k nw { k÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLkk çku zÍLk sðkLkku {kÞko økÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u çktLkuLkk MktçktÄku{kt fzðkþ ykðe økR níke. ÃkkrfMíkkLku LkkxkuLkku Ãkw h ðXku hku f ðk WÃkhkt í k yV½kLkLkk ¼rð»Þ yt ø ku Þku ò Þu ÷ e ykt í khkr»xÙ Þ Ãkrh»kË{kt Ãký nw { ÷kLkku rðhkuÄ ¼køk ÷eÄku Lk níkku.

zÙkuLk nw{÷k {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk þBMke yuhçkuÍLku Ãký ¾k÷e fhðk ÃkkrfMíkLku y{urhfkLku yÕxe{ux{ ykÃÞwt níkwt. ÍhËkheyu yuf yøkúýe LÞq Í [u L k÷Lku ykÃku ÷ e {w ÷ kfkík{kt fÌkw t níkw t ÃkkrfMíkkLk yLku RhkLkLku ÃkhMÃkh yufçkeòLke sYh Au. rðËuþe Ëçkkýku rîÃkûkeÞ MktçktÄku Ãkh yMkh fhe þfu Lkne. y{u r hfkLkk Lku í k] í ð nu X ¤ Ãkrù{e hk»xÙ RhkLk Ãkh{kýwt nrÚkÞkh rðfMkkðe hÌkw t nkuðkLkku Ëkðku fhe hÌkwt Au. ßÞkhu RhkLk ík{k{ ykhkuÃkku Lkfkhe hÌkwt Au.

rð»ýw Lkk{Lkk íkMfhLke ÃkíLke íkÚkk MkkMkw-MkMkhkLke Ãký Mktzkuðýe

(yusLMke) RM÷k{kçkkË, íkk.17 y{u r hfk RhkLk Ãkh nw{÷ku fhþu íkku ÃkkrfMíkkLk íku L ke {ËË fhþu Lkne íku ð w ykïkMkLk RhkLkLku ÃkkrfMíkkLku ykÃÞw níkw. rºk-ËuþeÞ çkuXf{kt nksh RhkLkLkk hk»xÙ Ã krík {u n {q Ë yu n {ËeLku ò ËLku ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ Ã krík ykrMkVy÷e ÍhËkheyu WÃkhku õ ík ykïkMkLk ykÃÞw t níkw t . ÃkkrfMíkkLk{kt [k÷e hnu ÷ e rºk-Ëu þ eÞ çku X f{kt yV½kLkLkk hk»kxÙ«{w¾ nkr{Ë fhÍkR Ãký nksh hÌkkt níkk. çkuXf ËhBÞkLk ÍhËkheyu fÌkwt

Ãkkf{kt ykí{½kíke nw{÷ku Úkíkk 25Lkk {kuík rLkÃkßÞk

ÃkkrfMíkkLkLkk yuVzeykE {kxu ¼khík Vu{kLkk rLkÞ{ku çkË÷þu

LkrzÞkË, íkk.10 LkrzÞkË{kt YrÃkÞk 1.10 fhkuzLke ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷ yLku LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke Ãkife yuf ykhkuÃkeLke ÃkíLke íkÚkk MkkMkw MkMkhk Ãký yk{k MktzkuðkÞu÷ nkuðkLke þfÞíkk Ãkku÷eMk Mkuðu Au. yk [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ yLku LkkMkíkk Vhíkk rð»ýw¼kE Ãkh{kh, ÃkíLke íkÚkk íkuLkk MkkMkw-MkMkhk Ãký yk{k MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke þfÞíkk Ãkku÷eMk Mkuðe hne Au. çkeòu ykhkuÃke su ÃkfzkÞu÷ Au íku [uíkLk W.ð.hÃk Lkku Au. íkuLke ÃkíLke íkÚkk yuf ð»koLkku çkk¤f Au. LkrzÞkËLke íkMfhe{kt MktzkuðkÞu÷ yk xku¤fe økwLkkrník EríknkMk Ähkðu Au. yk xku¤fe yøkkW ½ýe ð¾ík Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkE Au. yuðwt Ãký òýðk {¤u Au. yk{ktÚke {kuxk ¼køkLkk yuf çkeòLkk Mkøkk ÚkkÞ Au. Mkøkkykuyu ¼uøkk {¤e yk fkðíkY Ãkkh Ãkkzâwt níkwt.Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ÷kufkuyu [kh rËðMk hufe fÞko çkkË íkMfhe fhe níke.

(yusLMke) RM÷k{kçkkË,íkk. 17 ÃkkrfMíkkLkLkk ®nMkkøkúMík Ãkrù{e ykrËðkMke Ãkèk{kt yksu fhðk{kt ykðu÷k yuf ykí{½kíke nw { ÷k{kt 25 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku yLÞ 40Úke ðÄkhu ÷ku f ku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. si Ãki f e fu x ÷kfLke nk÷ík økt ¼ eh sýkððk{kt ykðe hne Au. suÚke {kuíkLkku yktfzku ðÄe òÞ íkuðe Ënuþík Au. ykí{½kíke çkkU ç kh {ÂMsËLke çknkh ºkkxõÞku níkku . fw h o { ykrËðkMke rðMíkkh{kt ÷ku f ku Ú ke ¼h[ hnu í kk fw h {e çkòh{kt {ÂMsËLke çknkh ykí{½kíke çkkU ç kh ºkkxõÞku níkku . {ku x h MkkÞf÷ Ãkh ykðu ÷ k çkkU ç khu ÷ku f ku L ke ðå[u sRLku ç÷kMx fÞku o

níkku . çkLkkð çkkË Mk¥kkðk¤kyku y u íkhík (yusLMke) Mkkð[u í keLkk Ãkøk÷kYÃku Lkðe rËÕne, íkk.17 Mkt [ khçkt Ä e ÷kËe ÷eÄe ÃkkrfMíkkLkÚke {q z e níke. hku f ký ykðe þfu íku {kxu

¼khíkeÞ «ðkMkeyku {kxu {÷urþÞk nðu ÷kufr«Þ «ðkMkLk MÚk¤ku ÃkifeLkwt yuf

{w t ç kE,íkk.17 {÷u r þÞk «Úk{ðkhLkk «ðkMkeyku yLku yLkw ¼ ðe «ðkMkeyku {kxu yíÞtík ÷kufr«Þ ykLktË «{kuËLkk MÚk¤{ktLkwt yu f íkhefu ð]  æÄ ÃkkBÞw t Au . h001Úke h011 Mkw Ä e {÷urþÞk{kt 1,40,000 «ðkMkeykuLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt íku yktf nðu 6,93,0Ãk6 MkwÄe ðÄe økÞku Au. xwtf Mk{Þ{kt 400 xfkLke ð]ÂæÄyu yu ðkíkLke ¾kíkhe hk¾e Au fu ¼khík {÷urþÞk{kt ykðíkk ÃkÞoxfku {kxu xku[Lke ºký MkkuMko V÷kEx {kfu o x {kt L ke yu f Au yLku ykøku ð kLk [eLk MkkÚku yt í kh{kt yíÞt í k ÍzÃkÚke rLkfx ÃknkU [ e hnÞku Au . yu { xw h eÍ{ {÷u r þÞkLkk yu r fxt ø k zkÞhu f xh sLkh÷ Ëkíkku yu [ su yÍeÍkLk LkwhrËLku sýkÔÞwt níkw t .

hMíkku MkkV fhðk fuLÿ Mkhfkh VkuhuLk yuõMk[uLs {uLkus{uLx yu õ x (Vu { k)Lkk rLkÞ{ku { kt Mkw Ä khku fhðk {kxu L kk yu f «Míkkð Ãkh rð[khýk fhe hne Au. yíÞkhu yk «Míkkð Lkkýk {tºkk÷Þ ÃkkMku Au. yíÞkhu ¼khík{kt ÃkkrfMíkkLkLkk MkeÄk rðËu þ e {q z ehku f kýLke {t s w h e LkÚke. çkeò þçËku { kt fneyu íkku yíÞkh Mkw Ä e ÃkkrfMíkkLk yuf{kºk yuðku Ëuþ níkku fu suLkk {qzehkufýLke ¼khíkLku sYh Lknkuíke. ðkMíkð{kt yk ½xLkk¢{ ¼khík{kt {qzehkufkýLku Aqx {¤u íku {kxu ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke ÚkÞu ÷ e {køkýeLkk yLkw M kt Ä kLk{kt MkòoÞku Au. ykLkkÚke Q÷xwt ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkeÞ

{qzehkufký WÃkh fkuE ÃkkçktËe LkÚke. ¼khíkLkw t Lkkýkt {t º kk÷Þ yk yt ø ku Ÿze rð[khýk fÞko çkkË yk¾he rLkýoÞ ÷u yuðe Mkt¼kðLkk Au. Vu{kLkk fkÞËk{kt MkwÄkhku fhðkLke fku E sYh LkÚke. {kºk rLkÞ{ku s çkË÷ðkLke sYh Au . yu f ðkh [[korð[khýk Ãkwhe ÚkE òÞ íÞkhçkkË ykËuþ {¤u yux÷u rLkÞ{ku{kt VuhVkh ÚkE þfu, yu ð w t yu f ðrh»X Mkhfkhe yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au. Lkkýk {tºkk÷Þ ÷e÷e Ítze ykÃku yu x ÷u Vku h u L k ELðu M x{u L x «{ku þ Lk çkku z o (yu V ykEÃkeçke) {khVík ÃkkrfMíkkLkÚke {q z ehku f ký ¼khík{kt X÷kððkLkw t þY Úkþu.

þrLkðkh íkk.18-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkçkeÃkwh-ËÞkËhk Vkuh÷uLk {køkoLkk {tÚkhøkríkyu [k÷íkk fk{Úke ¼khu nk÷kfe (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.17 hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Lkt.8Lku Mkkt f ¤íkk LkçkeÃkw h -ËÞkËhk {køkoLke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkuE [ku¬Mk rðfÕÃk ykÃÞk rðLkk {t Ú khøkríkyu [k÷íke fk{økeheLku fkhýu ÷ku f ku L ku Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku ¼kuøkððe Ãkzu Au. ÷kufku{kt ríkðú yk¢kuþ ¼¼qfðk ÃkkBÞku Au. «kó {krníke yLkw M kkh LkçkeÃkwh-ËÞkËhk ðå[u Vkuh÷uLk {køko rLk{koýLke fk{økeheLkku AuÕ÷k çku ð»ko Ãknu÷k «kht¼ fhkÞku níkku. òu fu íktºkLke frÚkík çkuËhfkhe yLku fkuLxÙkfxhkuLke ÷kr÷ÞkðkzeLkk Ãkøk÷u yk {køko WÃkh ðnLk fhíkk MkUfzku ÷kufku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. LkkUÄrLkÞ Au fu {køko rLk{ko ý Lke fk{økehe Ãkq ý o fhðkLke Mkhfkhe rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqýo ÚkðkLkk ykhu Au íÞkhu nsw Ãk0 xfk fk{økehe Ãký Ãkqýo fhkE LkÚke. íÞkhu hkuS-hkuxe {kxu rþûký {kxu yLku yLÞ Mkk{kSf çkkçkíkku{kt yk {køkuo yðhsðh fhLkkhkyku L ku ¼khu nkz{khe ¼kuøkððe Ãkzu Au.

yuf íkhV LkçkeÃkwh-ËÞkËhk {køko WÃkh huíke-{kxe ¼hu÷e yku ð h-÷ku z u z xÙ f ku L ke ¼khu yðh-sðh ðå[u LkçkeÃkwhçkkuhe, ®nøkÕ÷k, fkuXe ºkk÷Mkk íkÚkk ËÞkËhk økk{Lkk hneþku ¼khu {wMkeçkík{kt {wfkE sðk ÃkkBÞk Au . yk økt ¼ eh

ÃkrhÂMÚkríkLkk Ãkøk÷u yk {køko WÃkh rLkíÞ LkkLkk{ku x k yfM{kíkku Mkòoðk Ãkk{u Au. íÞkhu rsÕ÷k ðneðxe íktºk yk ytøku Mkíkfoíkk Ëk¾ðe fk{økehe ÍzÃke íku { s Mkw [ kY fhðk íkkfeË fk{økehe ÍzÃke íku{s Mkw[kY fhðk íkkfeË fhu íku yrLkðkÞo Au.

yuf økku¤e rËðk÷{kt çkeS Akíke{kt ðkøkíkk ÃkkðesuíkÃkwhLkk yuyMu kykELkwt {kuík ÃkkðesuíkÃkwhíkk.17 ÃkkðesuíkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuyuMkykE LkkÚkk¼kE Sðk¼kE íkzðeyu ykí{níÞk fhíkk yuVyuMkyu÷Lke xe{ ykðe ÃknkU[íkk çku hkWLz{ktÚke yuf økku¤e rËðk÷{kt íkÚkk çkeS økku¤e MkeÄe ÓËÞ{kt ðkøke síkk {kuík ÚkÞkLkwt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yks hkus LkkÚkk¼kE íkzðeLkk ytrík{ MktMfkh Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk íkzuxe økk{u fhðk{kt ykÔÞk níkk. ðÄw íkÃkkMk {kxu yuVyuMkyu÷ xe{ ykðíkk íkkhý{k «Úk{ ÓËÞ Ãkh økku¤e {khe Lk þfíkk LkeþkLk [wfe síkk rËðk÷{kt økku¤eðkøke níke ßÞkhu çkeS økku¤e ÓËÞ{kt ðkøke síkk íkuykuLkwt {kuík Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. íkÃkkMk fhíkk yrÄfkhe ÃkeyuMkykE yuLkçke ¼hzðkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuLku yuf fkuxo{kt Mkk{kLÞ fuMk [k÷íkku níkku íku{s LkkÚkk¼kE ÃkeyuMkykE ¼hzðkLkk r{ºk suðk níkk íkuÚke fÞkhuf fktEf Mkk{kLÞ {wsðý ykðíke íkuyku ÃkeyuMkykE ¼hzðkLku fnuíkk íkku íkuLkwt rLkhkfhý ykðe síkwt níkwt Ãkhtíkw yk ð¾íku þwt ÚkÞwt íkuLke s ¾çkh Ãkze Lkne. ykí{níÞk ytøkuLkwt fkhý nsw MkwÄe òýe þfkÞwt LkÚke. EL[k. yuMkÃke MkwLkuMkhkyu Ãký MÚk¤ {w÷kfkík ÷eÄe níke.

LkrzÞkËLke 1.10 fhkuzLke [kuhe{kt ðÄw yuf ykhkuÃke ÍzÃkkÞku : ðÄw ºký Lkk{ ¾wÕÞk

LkrzÞkË,íkk.17 LkrzÞkËLke f{÷k sðu ÷ Mko { kt ÚkÞu ÷ 1.10 fhku z Lke [ku h e{kt ðÄw yu f ykhkuÃke ÍzÃkkíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk MkkÚku Yk.18h307ÃkLkku {wÆk{k÷ fçksu fhe íku L kk rh{kLz {u¤ððk íksðes nkÚk Ähe Au. LkrzÞkË{kt y{ËkðkËe çkòh{kt ykðu ÷ f{÷k sðu ÷ Mko { kt íkk.16-17Lke hkºku y u 1.10 fhku z Lkk ËkøkeLkk ¼hu÷ ríkòuheLke [kuhe ÚkE níke su çkLkkð{kt Ãkku÷eMku rË÷eÃk®Mkn WVu o {Lkku s {tøk¤¼kE Ík÷k hnu.AeÃkze íkk.fX÷k÷Lke ÄhÃkfz fhe MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ®f{ík Yk.h0 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. nk÷{kt íku íkk.h1 MkwÄe rh{kLz Ãkh Au. ykshku s Ãkku ÷ eMku çkkík{eLkk ykÄkhu [uíkLk WVuo {kÄð h{ý¼kE hkXku z Lku LkrzÞkËLkk ÃkeÃk÷øk [kufze ÃkkMku Ú ke ÍzÃke ÷E íku L ke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuLkk ¼køku

ykðu÷ ËkøkeLkk íkuLkk ½hLke ÃkkA¤ Mktíkkze ËeÄu÷ su ¾kzku ¾ku Ë íkk {¤e ykðu ÷ su { kt MkkuLkkLkk 6h1 økúk{ ðsLkLkk ËkøkeLkk ®f{ík Yk.1Ãk,Ãk307Ãk íkÚkk [kËeLkk ËkøkeLkk ykþhu Ãk rf÷ku 76Ãk økúk{ ðsLk ®f{ík Yk.h,70,000 {¤e fw ÷ Yk.18,h307ÃkLkku {wÆk{k÷ fçksu fhe yLÞ ykhkuÃkeLku

rð»ýw Lkk{Lkk íkMfhLke ÃkíLke íkÚkk MkkMkw-MkMkhkLke Ãký Mktzkuðýe

LkrzÞkË, íkk.10 LkrzÞkË{kt YrÃkÞk 1.10 fhkuzLke ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷ yLku LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke Ãkife yuf ykhkuÃkeLke ÃkíLke íkÚkk MkkMkw MkMkhk Ãký yk{k MktzkuðkÞu÷ nkuðkLke þfÞíkk Ãkku÷eMk Mkuðu Au. yk [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ yLku LkkMkíkk Vhíkk rð»ýw¼kE Ãkh{kh, ÃkíLke íkÚkk íkuLkk MkkMkw-MkMkhk Ãký yk{k MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke þfÞíkk Ãkku÷eMk Mkuðe hne Au. çkeòu ykhkuÃke su ÃkfzkÞu÷ Au íku [uíkLk W.ð.hÃk Lkku Au. íkuLke ÃkíLke íkÚkk yuf ð»koLkku çkk¤f Au. LkrzÞkËLke íkMfhe{kt MktzkuðkÞu÷ yk xku¤fe økwLkkrník EríknkMk Ähkðu Au. yk xku¤fe yøkkW ½ýe ð¾ík Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkE Au. yuðwt Ãký òýðk {¤u Au. yk{ktÚke {kuxk ¼køkLkk yuf çkeòLkk Mkøkk ÚkkÞ Au. Mkøkkykuyu ¼uøkk {¤e yk fkðíkY Ãkkh Ãkkzâwt níkwt.Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ÷kufkuyu [kh rËðMk hufe fÞko çkkË íkMfhe fhe níke.

¼wðu÷{kt çkLkkðxe nkh ÃkÄhkðíkk Yk.7Ãk nòhLke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 17 ¾t¼kík íkk÷wfkLkk ¼wðu÷ økk{Lkk MkkuLkkLkku yMk÷e nkh çkíkkðe íkuLkk çkË÷u çkLkkðxe nkh ÃkÄhkðe ËR 75 nòh Y.Lke Au í khrÃkt z e fÞko L ke VrhÞkË ¾t ¼ kík økú k BÞ Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkR Au. ¾t¼kík íkk÷wfkLkk ¼wðu÷ økk{u hnu í kk yt ç kk÷k÷ {økLk¼kR Ãkxu÷Lku Mkkík-ykX {kMk Ãkqðuo økk{{kt yk©{Lkk Lkk{u Ëh ð»kuo ÃkiMkk W½hkððk ykðíkk rËLku þ ¼kR WVu o zkÌkk¼kR hýAku z ¼kR {khðkze (Mk÷kx) hnu . ÷ku x eÞk ¼køkku ¤ , hksu © e MkeLku{k ÃkkA¤, ÍwtÃkzÃkèe{kt) MkkÚku yku¤¾ký ÚkR níke y™u çkÒku ðå[u Ãkrh[Þ ½rLkc Úkíkkt yuf rËðMk rËLkuþ {khðkzeyu yt ç kk÷k÷ Ãkxu ÷ Lku fnu ÷ w t fu {khk ¼kRLkk Ãkw º kLku ÃkhýkððkLkku Au yLku íkuLkk ÷øLk¾[o {kxu Ëku Z u f ÷k¾ YrÃkÞkLke sYh Au. ËhBÞkLk rËLkuþ {khðkzeyu ytçkk÷k÷ Ãkxu ÷ Lku yu f Mkku L kkLkku nkh çkíkkÔÞku níkku yLku su{ktÚke yuf {ýfku fkZe [fkMkýe fhðk

ÍzÃke Ãkkzðk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko Au. ßÞkhu ÃkfzkÞu÷ [uíkLkLku rh{kLz Ãkh ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au. rË÷eÃk®MknLkk rh{kLz ËhBÞkLk hËkðíkLkk ¼hík MkhËkh¼kE hkXkuh Mkýk÷eLkk rð»ýw ¼ kE Ë÷Ãkík¼kE Ãkh{kh íkÚkk çkku h eykðLkk yswoLk®Mkn hkÞ®Mkn Ãkh{khLkk Lkk{ku ¾wÕÞk Au.

{kxu ytçkk÷k÷ Ãkxu÷Lku ykÃkíkk ytçkk÷k÷u íku MkkuLkkLkku {ýfku MkkuLke ÃkkMku [fkMkýe fhkðíkk íku yMk÷e MkkuLkkLkku nkuðkLkwt sýkÞw níkwt. suÚke ytçkk÷k÷u Ãki M kk ykÃkðkLke íki Þ khe çkíkkðíkk rËLkuþ {khðkze økík íkk. 5{e òLÞwykheLkk hkus WËu ÷ ¾kíku yt ç kk÷k÷u nkh ÷RLku rËLkuþ {khðkzeLku 75 nòh YrÃkÞk hkufzk ykÃÞk níkk çkkfeLkk Y. ÃkAe ykÃkðkLkku ðkÞËku fÞkuo níkku. íÞkhçkkË íkksuíkh{kt rËLkuþ WVuo zkÌkk hýAkuz {khðkze Mkku L kkLkku nkh ykÃkðkLkk çknkLku Auíkh®Ãkze fhðk síkkt ykMkku Ë h [ku f ze LkSfÚke ykt f ÷kð Ãkku ÷ eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku. yk çkLkkð yP ø ku ¾t ¼ kík Yh÷ Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ytçkk÷k÷ {økLk¼kR Ãkxu ÷ Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu rËLkuþ WVuo zkÌkk¼kR hýAku z ¼kR {khðkze (Mk÷kx) rðYØ rðïkMk½kík yLku Au í kh®ÃkzeLke f÷{ nu X ¤ økw L kku Lkku t Ä e ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

f÷ku÷Lkk LkktËku÷e økk{u

çku [kufeËkhku ðå[u MkòoÞu÷e íkfhkh{kt yufLke rLk{o{ níÞk íkksuíkh{kt ËknkuË ¾kíku MkËT¼kðLkk r{þLk{kt økwshkík{kt yuf{kºk {kþo÷-ykxo zkufxhux zku.rLkÍk{wÆeLk fkÍeLku íkuykuLkk hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeoyku MkkÚku {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËeyu ËknkuË suðk xÙkÞçk÷ rðMíkkh{kt {kþo÷ykxo suðe «ð]r¥kLku yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku Wòøkh fhðk çkË÷ rçkhËkÔÞk níkk su «Míkwík íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

rðh{økk{{kt yuf s fku{Lkk çku sq Ú k çkk¾zâk : ÃkLku Eò

y{ËkðkË,íkk.17 rðh{økk{Lkk ¼hðkze Ëhðkò rðMíkkh{kt yøkkW ÚkÞu÷ ͽzkLke yËkðík{kt yuf s fku{Lkk çku swÚkku çkk¾zíkk Ãkkt[ sýkLku Eò ÃknkU[e níke. çkLkkðLke «kÃík rðøkík yLkw M kkh yøkkW ÚkÞu ÷ ͽzkLke rhMk hk¾e ykshkus

Mkðkhu ¼hðkze Ëhðkò ytËhLkk rðMíkkh{kt yuf s fku{Lkk çku swÚkku çkk¾ze Ãkzíkk Ãkkt [ su x ÷k EMk{ku L ku Eò ÃknkU[e níke. yk çkLkkð ytøku yu f sw Ú k îkhk Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku Au.

yuMkxe íktºk MkVkE «íÞu æÞkLk ykÃkþu ?

LkrzÞkË sqLkk çkMk MxuLz{kt øktËfeLkk Zøk÷k : {wMkkVhku ºkMík (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.17 LkrzÞkË þnuh{kt Lkðw yLku swLkw çkMk MxuþLk ykðu÷ Au. yk çkMk MxuþLk ðnu÷e MkðkhÚke {kuze hkík MkwÄe {wMkkVhkuLke yðhsðhÚke Ä{Ä{íkwt hnu Au. {w M kkVhku L ke Mkw r ðÄk {kxu yu M k.xe. íkt º k îkhk ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[u o çkt L ku çkMk Mxu þ Lk{kt zk{hfk{ íku { s htøkhkuøkkLk fhkÔÞwt níkwt. íku{s ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo Lkðk çkMk Mxu þ LkLke {æÞ{kt Lkkøkrhf MkwrðÄk fuLÿ çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. yLku suÚke çkMk {ÚkfLke þku¼k{kt yr¼ð]rØ ÚkE Au. LkrzÞkË çkMk Mxu þ Lk{kt “ykÃkýwt çkMk MxuþLk MðåA çkMk MxuþLk” ÷¾u÷wt {kuxwt çkkuzo ÷økkððk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw MðåAíkk suðwt sýkíkwt LkÚke. sq L kk çkMk Mxu þ LkLkk «ðu þ îkhk{kt ÃkkMko ÷ yku r VMkLke fBÃkkWLz ðku÷Lku yzeLku Ãkkýe rLkfk÷Lke Lkef ¾wÕ÷e økxh ÃkkýeLkk ÃkkW[, Ã÷kMxefLke fku Ú k¤eyku ðøku h u økt Ë fef[hkÚke ¾ËçkËe hne Au . ykðe s ÂMÚkrík zkfku h økkuÄhkLkk Ã÷ux Vku{oÚke MkeÄk ÷ð÷e huMxkuhtx íkhV sðkLkk hMíkkLke çkt L ku çkksw økt Ë fef[hkLkk Zøk÷k ÚkÞk Au. su

LktËkMký økk{uÚke ½hVkuz [kuhe{kt ¼k÷us{kt «kE{MkLke Ík¤u MktzkuðkÞu÷ þÏMk ÍzÃkkÞku {nuMkkýk, íkk.17 ËkÍu ÷ k ð] æ ÄLkw t {ku í k ykýtË, íkk. 16 ykýtË rsÕ÷kLkkt W{huX íkk÷wfkLkkt ¼k÷us{kt [kMkýe çkLkkðíkk ËkÍe síkk ð]ØLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃkßÞw nkuðkLkku çkLkkð W{huX Ãkku÷eMk{Úkfu LkkuÄkÞku Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ¼k÷u s økk{u hnu í kk yçËw÷{eÞkt hMkw÷{eÞkt {÷uf (W,ð.60) økík íkk. 11{eLkk hku s Ãkku í kkLkk LkkMíkkLke ËwfkLk{kt «kR{Mk Ãkh [kMkýe økh{ fhe hÌkkt níkk íÞkhu y[kLkf ¼zfku ÚkÞku níkku. suÚke yçËw÷¼kR økt¼ehÃkýu ËkÍe síkk íku y ku L ku íðrhík Mkkhðkh yÚko u ð zku Ë hkLke yu M k.yu M k. nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{k t y kÔÞk níkk. ßÞktÚke íkuykuLku ðÄw Mkkhðkh yÚku o y{ËkðkËLke rMkrð÷ nku  MÃkx÷{k ÷R sðk sýkðíkk íku y ku L kk ÃkrhðkhsLkku íku y ku L ku nku  MÃkx÷{kt ÷R sðkLkk çkË÷u ½hu Ãkhík ÷R ykðíkk íkuykuLkwt ½hu {kuík rLkÃkßÞw níkwt. su çkLkkð ytøku rMkrÆf¼kR yçËw ÷ {eÞkt {÷u f u W{hu X Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku yÃk{] í Þw L ke Lkku ì Ä fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

9

økEfk÷u hkrºk ÃkuxÙku®÷øk ËhBÞkLk LktËkMký økk{{ktÚke Mfku à keo Þ ku økkze{kt Ú ke yLku f ½hVkuz [kuheyku{kt MktzkuðkÞu÷ku yuf ykhkuÃke ÍzÃkkÞku níkku. yk ytøku Mkqºkku{ktÚke «kÃík rðøkíkku {w s çk {nu M kkýk rsÕ÷k{kt rî[¢e ðknLk [ku h eyku L kku WÃkÿð ðÄíkkt Ãkku÷eMk yrÄûkf îkhk Ônef÷ Mfðku z Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk økEfk÷u hkºku {nuMkkýk Ônef÷ Mfðkuz Ãkku÷eMk LktËkMký nkEðu WÃkh ÃkuxÙku®÷øk fhe hne níke. íÞkhu hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e yuf MfkuŠÃkÞku økkze þtfkMÃkË sýkE hne níke. suLku Ãkku÷eMku Úkku¼kðeLku ytËh íkÃkkMk fhíkkt [kuheLkku {wÆk{k÷ {¤e ykÔÞku níkku. suÚke ytËh çkuXu÷k VkYf MkiÞËLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷ELku ðÄw íkÃkkMk {kxu {nu M kkýk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷ELku ðÄw íkÃkkMk {kxu {nuMkkýk ÷kuf÷ ¢kE{ çkú k L[Lku Mkku t à kðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt yksu ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk VkYfu [kutfkðLkkhe nfefíkkuLke fçkq÷kík fhe níke. su { kt íku ý u íkksu í kh{kt [kýM{k{kt Yk. çku ÷k¾ WÃkhktíkLkk {wÆk{k÷Lke [kuhe WÃkhkt í k {nu M kkýk-Ãkkxý rsÕ÷k{kt fhu ÷ e 30ÚkeðÄw [kuheykuLkku ¼uË WfuÕÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{åAh íku{s SðstíkwykuLkwt WËT¼ðMÚkkLk çkLÞwt Au. swLkk çkMkMxu þ Lk økt Ë fe f[hkÚke ¾ËçkËe hÌkwt nkuE {wMkkVhku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. sqLkk çkMk MxuþLk{kt øktËfef[hkuLkk fkhýu {kÚkw Vkze Lkk¾u íku ð e Ëw ø kO Ä ykðíke nku E {wMkkVhkuLkwt ykhkuøÞ òu¾{kÞ íkuðe Ënuþík ÔÞkÃke Au. yk{ “ykÃkýwt çkMk MxuþLk, MðåA çkMk Mxu þ Lk” {kºk Ëu ¾ kzku fhðk {kxu s ÷økkððk{k ykÔÞwt nkuÞ íkuðe {wMkkVhkuLku «ríkíke ÚkE hne Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.17 f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkktËku÷e økk{{kt ykðu÷ yuf çktøk÷k{kt økík hkºku çku [kufeËkhku ðå[u Mkòo Þ u ÷ e íkfhkh{kt yu f [ku f eËkhLke fhrÃký níÞk fhkíkk [f[kh {[e økE níke. yk MkLkMkLkkxeÃkq ý o ½xLkkLke «kó rðøkíkku «{kýu f÷ku ÷ íkk÷w f kLkk Lkkt Ë ku ÷ e økk{Lke Mke{{kt ykðu ÷ MkwhBÞ-7 çktø÷kuÍ{kt AuÕ÷k A {kMkÚke y{ËkðkË ÂMÚkík ykLktË rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLkk Mk¥kk¼kE Lkwøkk¼kE ¼hðkz hnu . yk{hze, íkk.{q ¤ e, rs.MkwhuLÿLkøkh íku{s rðsÞ {kLk®Mkn Xkfwh hnu. ¾uhe, {æÞ«Ëuþ ðk¤kyku rMkõÞwhexe økkzo íkhefu Lkkufhe fhíkk níkk. yLku çkÒku [kufeËkhku MkwhBÞ çkt ø ÷ku Í {kt ykðu ÷ e yu f yku h ze{kt yu f MkkÚku hnu í kk níkk. fnuðkÞ Au fu, çkÒku ðå[u MkkÚku hnuíkk nkuðkLkk fkhýu r{ºkíkk Ãký çkt Ä kE níke. ËhBÞkLk økEfk÷u hkºku rðsÞ yLku Mk¥kk¼kEyu ¼h[f ËkY ZªåÞku níkku. ÃkAe çkÒku sýk

Ãkku í kkLke yku h ze{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt rðsÞ Xkfwhu ËkYLkk Lkþk{kt s Mk¥kk¼kE ÃkkMku VkuLk fhðk {kxu {kuçkkE÷ {ktøÞku níkku. Ãkhtíkw Mk¥kkyu ÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ ykÃkðkLke [kuϾeLkk Ãkkze ËeÄe níke. suÚke W~fuhkE økÞu÷ rðsÞu Lkþk{kt ÃkkuíkkLkwt ¼kLk økw { kðeLku yku h ze{kt Ãkzu÷ ÷kfze ðzu Mk¥kk¼kELkk {kÚkk WÃkh íkÚkk þhehLkk yLÞ ¼køkku{kt yuf ÃkAe yuf ½k ͪfe ËeÄk níkk. su Ú ke ÷ku n e÷w n ký çkLke [w f u ÷ Mk¥kk¼kELku økt¼eh Eòyku ÚkðkLku ÷eÄu íkuLkwt MÚk¤ Ãkh s {ku í k ÚkÞw t níkw t . íÞkhçkkË Lkþk{kt Äqík rðsÞ Xkfwh Ãký yt Ë hÚke yku h ze çkt Ä fheLku íÞkts MkqE økÞku níkku. ËhBÞkLk yksu Mkðkhu MkwhBÞ çktø÷kuÍ{kt [ku f eËkhLke yku h ze{kt [n÷Ãkn÷ Lknª sýkíkk çkksw{kt Lkkufhe fhLkkh çkeò rMkõÞwhexe økkzuo y{ËkðkË{kt ykðu÷ ykLktË rMkõÞwhexeLkk Mkt[k÷f ËuMkkE ðk½S¼kE ík¤ò¼kELku òý fhe níke. suÚke íku{ýu yk ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý fhíkk f÷ku÷Lkk zeðkÞ yuMkÃke

níÞk fheLku ykhkuÃke ÷kþ ÃkkMku Ÿ½e økÞku

{nuMkkýk,íkk.17 LkktËku÷e økk{{kt ykðu÷ MkwhBÞ çktø÷kuÍLke yuf ykuhze{kt hnuíkk [kufeËkhu økík hkºku LkSðe çkkçkíku W~fuhkE íkuLkk s MkkÚke r{ºkLke ¢qh níÞk fhe Lkkt¾e níke. su{kt Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýu, Mk¥kk ¼hðkzLke níÞk fhe Lkkt¾eLku ËkYLkk Lkþk{kt Äqík ykhkuÃke rðsÞ Xkfwh ykuhzeLkku Ëhðkòu ytËhÚke çktÄ fheLku yk¾e hkík {]íkËunLke ÃkkMku s ô½e økÞku níkku. ßÞkhu Mkðkhu Ãkku÷eMku rðsÞLku ÍzÃke ÷eÄk çkkË «fkþ{kt ykðu÷e nfefík Mkt˼uo ÷kufku{kt yLkuf íkforðíkof MkòoÞk níkk !!

W»kk hkzk, íkk÷wfk ÃkeykE [kiÄhe íkÚkk Ãkku÷eMk fkV÷ku íkkçkzíkkuçk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku yLku ynª ykuhzeLkku Ëhðkòu ¾ku÷kðíkk ytËhLkku á~Þ òuE Mkki [kUfe WXÞk níkk. ÃkAe Ãkku÷eMku rðsÞ XkfwhLke ½rLkc ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu s níÞk fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. yk ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¾uzk rs.{kt LkkLkk çk¤kfku{kt ðfhíkku ðkÞhMk rVðhLkku hkuøk

LkrzÞkË, íkk.17 ¾u z k rsÕ÷k{kt nk÷{kt LkkLkk çkk¤fku { kt ðkÞh÷ VeðhLkk ËËeoyku{kt WAk¤ku òuðk {¤u Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 1Ãkh0 rËðMkÚke ðkÞh÷ VeðhLkk hku ø kÚke ¾kMk fheLku LkkLkk çkk¤fku MkÃkzkÞk Au. þheh økh{ hnuðwt yLku Ãkkt[-Mkkík rËðMk Mkw Ä e íkkð [Z-Wíkh fhðku suðk ÷ûkýku yk hkuøk{kt òu ð k {¤u Au . su { k LkkLkk çkk¤fku L kk ÷ku n eLkk heÃkku x o Lkku{o÷ ykðu Au. MkkÚku MkkÚku ykt ¾ ku ykððkLkk hku ø kLkk ÷ûkýku Ãký ½ýk ËËeoyku{kt òuðk {¤u Au. yk¾ku ÷k÷ ÚkE sðe. íku{ktÚke Ãkkýe rLkf¤ðwt suðk ÷ûkýku Ähkðíkk yk¾kuLkk yk hkuøkÚke ËËeoyku {w~fu÷e{kt ykðe økÞk Au. CHANGE OF NAME I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGE FROM PATEL YUNUS MAHMAD TO UGHRADAR YUNUS MAHMAD. AT & PO-SHERPURA TA & DI-BHARUCH

þrLkðkh íkk.18-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼kðLkøkh, hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk{kt yrÄfkheykuLke xwfze ºkkxfe

9

Mkwhík{kt [kh {kMk yøkkW økw{ ÚkÞu÷

¼kðLkøkh{kt þeÃkçkúufhku -rçkÕzhku h0 ð»koLke {tËçkwÂæÄLke ÞwðíkeLkwt 60 ð»koLkk Ãkh ykÞfhLkk Mkkøk{xu Ëhkuzk çkkðkyu yÃknhý fhe çk¤kífkh økwòÞkuo òýeíkk þeÃkçkúufh rðsÞ çktMk÷, hks çktMk÷ yLku rfþkuh çktMk÷ íku{s Lkk{ktrfík WãkuøkÃkrík ykÞfhLke ÍÃkxu

¼kðLkøkh,íkk.17 ¼kðLkøkh{kt þeÃkçkúufªøk íku{s fLMxÙfþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷k ºkýuf Lkk{ktrfík økúwÃkku Ãkh ELf{xuûkLkk Ëhkuzk Ãkzâk níkk. yk ºkýuÞ økúwÃkLkkt 30 sux÷k MÚk¤kuyu Mkðuo yLku Mk[o L ke fkÞo ð kne Wå[ yrÄfkheyku îkhk nkÚk Ähkíkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. y{ËkðkËLkk zkÞhu f xhLke Mkw [ LkkÚke zu.zkÞhufxh yhðªË fw{kh xe{u ¼kðLkøkhLkk Lkk{ktrfík þeÃkçkúufh Mke.su.çktMk÷ økúwÃkLkkt fÃkwh[tË çktMk÷ yLku íku{Lkk ¼kEyku íku{s ©ehk{ økúwÃkLkkt {wfuþ Ãkxu÷ yLku yLÞ yuf Lkk{ktrfík y÷tøk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k WãkuøkÃkríkLku íÞkt ykshkus ðnu÷e Mkðkhu Ëhkuzk

Ãkkzâk Au. yk ºkýuÞ økúwÃkLke MÚkkrLkf ¼kðLkøkh íku { s {wtçkE yLku ÃkwLkk{kt ykðu÷e ykurVMkku Mkrník ytËksu 30 MÚk¤ku y u Mkðu o yLku Mk[o L ke fk{økehe nkÚk ÄhkE Au . ¼kðLkøkh þnu h Lkkt YÃkkýe Mkfo÷ yLku ykíkk¼kE [kuf ¾kíku ykðu÷e çktMk÷ økúwÃkLke yku r VMkku ¾kíku ykðfðu h k rð¼køku MkðkhÚke íkÃkkMk þY fhe níke ßÞkhu ©ehk{ økúwÃkLkkt þeÃkçkúkufh íku{s fLMxÙfþLk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷e {wfuþ Ãkxu÷Lke ÃkuZe Ãkh Ãký Ëhkuzk Ãkzâk níkk. yk Mkðu o yLku Mk[o fk{økehe {kuze hkík MkwÄe þY hnuþu íku{ òýðk {¤e hÌkwt Au. yLku {kuxe hf{Lkk ËÕ÷k {¤u íku ð e þfÞíkkyku Ãký Au .

¼kðLkøkhLkkt þeÃkçkúkufh WÃkh Ëhku z k Ãkzíkk ¼kðLkøkhLkkt Wãku ø kÃkríkyku yLku ðuÃkkheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼kðLkøkh þnuhLkkt fw÷ ÃkÚke 7 þeÃkçkú u f hku L ku íÞkt ykðfðu h kLkk Ëhku z k Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk y÷tøk ¾kíkkLkk Ã÷kuxku íku{s yku r VMk WÃkh íkÃkkMk þY nkuðkLkwt yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fux÷ef [kUfkðLkkhe çkkçkíkku Ãký çknkh ykðu íkuðwt ðnuíkwt ÚkÞwt Au . su yrÄfkheyku L kk Lkuík]íð{kt Ëhkuzk Ãkzâk Au íku{kt fw÷ 66Úke ðÄw yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLkku fkV÷ku òu z kÞku Au . yk xe{{kt hksfkux, ðzkuËhk, y{ËkðkË

¼qsLkk AAe økk{u ¼qøk¼o{ktÚke Lkef¤íkkt fk¤k «ðkne ytøku

ðzkuËhkÚke yku.yuLk.S.Mke.Lke xe{ ykðe {kxe yLku ÃkËkÚko L kk Lk{q L kk ÷eÄk

ðzkuËhk ¾kíku yk fk¤k «ðkneLkwt Ãk]ÚÚkfhý fhkÞk çkkË [ku¬Mk íkkhý ykðþu

økwÃíkk, yuMk.fu.{eík÷, MkwrLk÷ fw { kh yLku MkkS˼kEyu Mkðkhu AAe økk{Lke Mke{{kt ÃknkU[e ßÞktÚke fk¤w «ðkne rLkf¤u Au. íku MÚk¤uÚke Lk{qLkk yufXk fÞko níkk.«Úk{ íkçk¬u yu ð w t sýkÞ Au fu Mkt ¼ ðík yrnt Ú ke øku M k rLkf¤ðkLke þfÞíkk ¾qçk sýkÞ Au íkuðwt yk MkÇÞkuyu fÌkwt níkwt.

yLku ¼kðLkøkhLke xe{ MkkÚku òuzkE Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mkhfkhe yrÄfkheykuLkku fkV÷ku çktLku ºkkxfe níke íku{kt fux÷ef økkzeyku{kt ÷øLkLkk ðh-fLÞkLkk Lkk{Lkk Mxefhku ÷økkzÞk Au yLku yrÄfkheyku ¾kLkøke ðknLkku{kt ykðeLku Ëhkuzk Ãkkzâk Au. rzÃkkxo{uLx Mk{økú ykuÃkhuþLk økúwÃk heíku Ãkkh Ãkkzâwt Au. yksu yk¾ku rËðMk þnuh{kt þeÃkçkúufhku, rçkÕzhku, yktøkzeÞk ÃkuZeLkk ELf{xuûk rð¼køkLkk ËhkuzkLke [[koyku ðuÃkkhe ðøko{kt yLku ÷kuf{w¾u [[ko{kt níke. yk {wÆu xkuf ykuV Äe xkWLk çkLke økÞku níkku. fkuLku íÞkt Ëhkuzk Ãkzâk Au ? ftE {éÞtwt Ëhkuzk fÞkt Ãkzâk Au ? yrÄfkheyku fÞktLkk Au ? MkrníkLke yLkuf [[koyku [k÷e níke. ðÄw{kt òýðk {éÞk {wsçk ¼kðLkøkhLkkt òýeíkk þeÃkçkúufh rðsÞ çktMk÷, hks çktMk÷ yLku rfþkuh çktMk÷ ºkýuÞ çktMk÷ çktÄwykuLku íÞkt nsw 3 {rnLkk Ãknu ÷ k Ãký ykðfðu h kLkk Ëhku z k Ãkzâk níkk. 3 {kMk Ãkqðuo økík 17{e Lkðu B çkh - h011Lkk hku s çktMk÷ çktÄwLku íÞkt ELf{xuûkLkk Ëhkuzk Ãkzâk níkk yk ðu¤kyu Ãký fhkuzku YrÃkÞkLke çkuLkk{e fh[ku h e ÍzÃkkE níke. ykshkus Ãký yk çktMk÷ çktÄwLku íÞkt nsw ËhkuzkLke fk{økehe [k÷w nkuÞ yLku íku {kuze hkík MkwÄe [k÷ðkLke nkuðkLkwt òýð {¤e hÌkwt Au.

yr¾÷ økwshkík xÙf xÙkLMkÃkkuxo yuMkku. îkhk hsqykík AAe økk{u ðzkuËhkÚke ykðu÷ ykuyuLkSMkeLkk yrÄfkheyku Lk{qLkk yufXk fhíkk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : h{uþ ykrnh, ¼qs) ¼qs, íkk.17 ¼q s íkk÷w f kLkk AAe økk{Lke Mke{{kt ¼wøk¼o{ktÚke rLkf¤íkk fk¤k «ðkne ykøk Ãkfzíke nkuðkLke ½xLkk{kt ytíku ykshku s ðzku Ë hkÚke yku.yuLk.S.Mke.Lke xe{ Ëkuze ykðe níke. yk xe{u ynªÚke

{kxe yLku ÃkËkÚkoLkk Lk{qLkk yufXk fhe ÷eÄk Au. ðzkuËhk ¾kíku yk fk¤k «ðkneLkw t Ãk]ÚÚkfhý fhkÞk çkkË [ku¬Mk íkkhý ykðþu íkuðwt yk xe{Lkk MkÇÞkuyu sýkÔÞwt Au. yku.yuLk.S.Mke. ðzku Ë hkÚke ykðu ÷ k LkeíkeLk

hksÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷ ¼ksÃk þkrMkík hksÞ Mkhfkh îkhk ¾kLkøke ðes ftÃkLkeykuLku ðes Ëh ðÄkhðkLkku Ãke¤ku ÃkhðkLkku : Mkwhík fkUøkúuMk

ssorhík Mkku{LkkÚk-suíkÃkwh íkÚkk QLkk - hksw÷k hkuz rhÃkuh fhðk {køk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.17 Mkku{LkkÚk suíkÃkwh íku{s WLkk hksw ÷ k hk»xÙ e Þ Äku h e{køko L ke yríksso h eík rMÚkrík ytøku y¾e÷ økwshkík xÙ f xÙ k LMkÃkku x o yu M kku . y{ËkðkËLkk WÃk«{w¾ îkhk fkÞoÃkk÷f EsLkuh MkrníkLkk ÷køkíkk ð¤íkkykuLku hswykík fhe Mkíðhu heÃkuh fhðk yLku ¾kMk Mkku{LkkÚk suíkÃkwh hkuz WÃkh ykðu÷kLkk÷kLku Ãknku¤k fhðkLke {køk fhu÷ Au. y¾e÷ økw s hkík xÙ f xÙkLMkÃkkuxo yuMkku. Lkk WÃk«{w¾ zku . hk{¼kE Mkku ÷ t f e îkhk fhkÞu÷e hswykík{kt sýkðu÷ Au fu Lku þ Lk÷ nkEðu 8-ze su í kÃkw h Mkku { LkkÚk{kt sw L kkøkZÚke Mkku { LkkÚk Lkk hk»xÙeÞ Äkuhe{køkoLke nk÷ík yríkssoheík Au yLku Mkíðhu heÃkuhªøk fhðkLke íku{s WLkk

ðes¤e suðe «kÚkr{f íku{s ykð~Þf Mkuðk{kt ¾kLkøke ðes ftÃkLkeyku îkhk fhðk{kt ykðíkk ðkhtðkhLkk çkuVk{ ¼kð ðÄkhkLku ÷eÄu Mkk{kLÞ ykrÚkof ÃkrhÂMÚkríkðk¤k ðes ðÃkhkþfkhkuLku yMknÞ çkkus Ãkze hnÞku Au Mkwhík þnuh rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðfíkk Ér»kík Ãkxu÷ sýkðu Au fu {kíkçkh LkVku h¤ðe xkuhuLx ftÃkLke îkhk ðes Ëh{kt ðkhtðkh ðÄkhku Stfe «ò ÃkkMkuÚke {kuxe hf{ Ãkzkðe Ãkw»f¤ LkVku h¤e ÷uðk{kt ykðu Au yLku yk {kík{çkh LkVk{ktÚke ¼ksÃk þkrMkík hksÞ Mkhfkh Vtz MðYÃku ¼køk Ãkzkðu Au yktÄú«Ëuþ yLku íkk{e÷Lkkzw suðk hksÞkuLke íkw÷Lkk{kt økwshkík hksÞ{kt 900 xfk E÷ufxÙef zÞwxe ðÄkhu Au. ykðLkkh íkkhe¾ hÃk VuçkúwykheÚke Ãk {k[o ËhBÞkLk Mk{økú Mkwhík þnuhLke ík{k{ rðÄkLkMk¼kLkk rðMíkkhku{kt ¼ksÃk þkMkLkLkk økuhðneðx, ¼ú»xk[kh, økwLkk¾kuhe íku{s {kU½ðkheLkk rðÁæÄ{kt LkøkhsLkku MkkÚku {¤e fkUøkúuMk Ãkûk sLkòøk]rík yr¼ÞkLk Auzþu. ¼ksÃk þkrMkík Mkw h ík {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk MkeykEyuMkyuMk suðe ¾kLkøke ftÃkLkeLku økheçk ÷khe økÕ÷k ÄkhfkuLku Ä{fkðe íku{s {khÃkex fhðkLkku fkuLxÙkfx ykÃkðk{kt htsftux ;t. 17 ykÔÞku nkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hnÞwt Au yu{ ðÄw{kt Ér»kík Ãkxu÷ sýkðu hu N lftzo bu ¤ JJtbtk Au Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ «{kýu nhíke Vhíke íku{s LkzíkhYÃk Lk ltlt W¼tud-Juvth NY fhJt nkuÞ íkuðk ÷khe økÕ÷kykuLku yxfkðe fu nxkðe þfkÞ Lkne nku®føk btxu rsHt W¼tud fuL÷ bthV; ÍkuLkLkwt rLk{koý fhðk{kt Ãký Mkwhík {nkLkøkhÃkk÷efk rLk»V¤ jtul bu¤JJtbtk, Jes òuztKtu hne Au. «tó fhJt:e btkze zdjulu Mkkðhfwtz÷k ¾kíku ÞwÚk fkUøkúuMkLkk [qtxýe «[kh vdju ytu c emelt jtu f tu l u yÚkuo ÃkÄkhu÷ ELÿrðsÞ®Mkn yLgtg :;tu ntu J tle Jt; Mkkðhfwtz÷k ¾kíku økwshkík «Ëuþ ÞwÚk fkUøkúuMkLkkt {kS «{w¾ dw s ht; «’u N ytu c eme ELÿrðsÞ®Mkn økkurn÷ MkkÚku y{hu÷eLkk xefwçkkÃkw ðY yLku rzvtxo b u L xlt lJrlgw ¾ ; {økLk¼kE ¼kuhkýeÞk ÃkÄkÞko níkk ykøkk{e íkk.h4yu ÞwÚk yægût ’jmw F CtR fkUøkúuMkLke [qtxýe nkuE, ©e økkurn÷ «[kh yLku «Mkkh yÚkuo «òvr;yu mhfex ntWm Ft;u [qtxýe støk Síkðk y{hu÷e rsÕ÷kLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. gtuòguje vºtfth vrh»t’btk suÚke Mkkðhfwtz÷k þnuh fkUøkúuMk «{w¾ nMkw¼kE Mkw[fLkk fkÞko÷Þu fhe n;e. {kS f]r»k{tºke ©e ÄeY¼kE ËwÄðk¤kLke MktøkkÚku ykðe ÃknkU[u÷k «òvr;yu J"wbtk sKtÔgwk níkk. sÞkt W{¤fk¼uh þnuh fkUøkúuMk «{w¾ yLku fkUøkúuMkLkk n;wk fu, ytuceme nM;f fwj fkÞofhkuyu MkL{kLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku rníku»k¼kE MkhiÞk, 142 ltle-btuxe ¿ttr;ytu rðsuLÿ¼kE þu¾ðk, {wMíkkf¼kE òËð, rsÕ÷k ÷½w{íke Mku÷Lkk ltuk"Jtbtk ytJe Au. ytJt «{w¾ Efçkk÷¼kE økkuhe, ysÞ¼kE ¾w{ký ðøkuhu nksh hnÞk jtu f tu l u vdCh :Jt ylu níkk íku{ Íwçkuh¼kE [kinkýu y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au. mwrJ"tytu vwhe vtzJt btxu

hksw ÷ k hk»xÙ e Þ Äku h e{køko Úkku z k Mk{Þ Ãknu ÷ k Mkhfkhu ykþhu Yk.3h fhkuzLkk ¾[uo hkuzLku çkLkkðu÷ Ãkhtíkw hkuzLke nk÷ík òuíkk hkuz suðwt fkE ÷køkíkw t Lk nku ð kLkku ykûku à k hswykík{kt fhu÷ Au. yk WÃkhkt í k hk»xÙ e Þ Äkuhe{køkoLku Þw æ ÄLkk Äku h ýu heÃku h fhðk íku { s yk çku Ë hfkhe ¼Þko fk{{kt su sðkçkËkh nku Þ íku L ke Mkk{u fkÞoðkne fhe Mkhfkhu fhu÷k ¾[oLkwt ÃkqhuÃkqY ð¤íkh {¤u íku{s yk ¾[o{kt ÷kufku yLku ¾kMk fheLku xÙ f ðk¤kLkku {kuxku Vk¤ku nkuðkLkwt sýkðu÷ Au. yk hk»xÙeÞ Äkuhe{køko WÃkh MÃkuþeÞ÷ ELz. «kuzofx, yu ø kú e fÕ[h «ku z o f x íkÚkk VeþheÍ «ku z o f x yLku n u ð e ELz. Ãkku x o L kk fkhýu {ku x k «{ký{kt ÃkheðnLk ÚkkÞ Au.

ykuçkeMkeLku Úkíkkt yLÞkÞ Mkk{u yur«÷{kt hksfkux{kt Mkt{u÷Lk çkku÷kðkþu

Ctsvle J;o b tl mhfth btuxe btuxe Jt;tu fhu Au vhk;w JtM;Jbtk ;ultu shtvK ybj :;tu l:e. yltb; fuxudhelt ntuJtltu ’tFjtu bu¤JJt:e btkze jtul mrn;le ;btb ctc;tubtk ytucemelt jtuftulu yJthlth "¬t FJztJJtbtk ytJu Au ylu ytb A;tk vK ftb :;wk l:e. yt vrhrM:r; rlJthJt ylu ytuceme Jdole Ju’ltlu Jtat ytvJt btxu ytdtbe yur«j btmbtk htsftux Ft;u bnt mkbujl ctujtJJtbtk ytJNu ðgthct’ mw h ;, CtJldh ylu sqltdZbtk vK yt «fthu bntmk b u j ltu ctu j tJe ytu c eme mbtslu òd] ; fhJtbtk ytJNu.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.17 þnu h Lkk Mk÷kçkíkÃkw h k rðMíkkhLkk yfçkh MkRËLke Ëhøkkn ÃkkA¤Úke [kh {rnLkk yøkkW økw{ ÚkÞu÷e h0 ð»koLke {t Ë çkw  æÄLke Þw ð íkeLkw t 60 ð»koLkk çkkðkyu yÃknhý fhe {nkhk»xÙ L kk sw Ë k sw Ë k rðMíkkhku{kt ÷R sR íkuýeLke WÃkh çk¤kífkh fÞkuo nkuðkLkwt

{nkhk»xÙLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ÷E sE çkkðkyu {kU fk¤tw fÞwO

çknkh ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au . Ãkku ÷ eMku {nkhk»xÙLkk çkuxkðË økk{uÚke çkkðkLku ÍzÃke Ãkkze ÞwðíkeLkku fçkòu {u¤ÔÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh

fqðkzðk ÃkkMku ÞwðkLkLke níÞkLkk çkLkkð{kt {kuçkkE÷ rzxuE÷ Ãkh íkÃkkMk fuLÿeík htsftux ;t. 17 yb’tJt’ ntR-Ju vh fw J tzJt dtb vtmu Vtu h u M x Ft;tlt skdjle bZwje vtmu ftu R yò½gt NÏmtu y u ytSzu b atu f ze vtmu CebhtJldhbtk hnu ; tk rJfjtkd ’rj; gwJtllu 12 :e 13 su x jt r;ûK n:egthlt Dt bthe btu;lu Dtx W;the ’e"t ct’ fwJtzJt vtujemu ythtuveytulu Ízve ju J t b] ; flt btu c tRj cejlt rzxuRj cej fZtJe ;vtmltu "b"btx NY fgtuo Au. yt cltJ ykdu vtujem mqºttubtk:e òKJt bégt bwsc Nnuhlt ytSzub atufze vtmu CebhtJldhbtk hnu;tu ylu rhûtt ajtJ;tu rJfjtkd sguN «Cw Judzt (W.J.32)ltblt gwJtl vhb r’Jmlt mtkslt 7 Jtøgu Dhu:e heûttbtk Ctzw jR lefégt ct’ dw Y Jth mJthu fw J tzJt dtb vtmu ntR-Ju vh ytJu j Vtu h u M x Ft;tlt sk d jle bZw j e vtmu:e ;ule jtN b¤e n;e.

cltJlt vdju fwJtzJt htuz vtu j em b:flt veytR yth.ze. awztmbt, htRxh rnhtCtR mrn; Nnuh ¢tRb çt{tkale xeb ylu yumeve, zemeve mrn;lt Wåa yr"ftheytu ’tuze dgt n;t. vtujemu b];flt vtrfxbtk:e b¤u j rJÍex´d ftzo l t yt"thu ;vtm fhe ;u l t Jtjele Ntu " fhe n;e. vtu j emu b] ; flt rv;t «CwCtR htbSCtR Judzt (W.J.49)ltblt ’je; «ti Z le Vhegt’ ltu k " e ;vtmltu "b"btx NY fgtuo n;tu.

Vhegt’e «Cw C tRyu vtujemlu sKtÔgwk n;wk fu, ;ultu vwºt sguN vtu;tle lJe heûtt lk. S.su.3yuzcÕgw-7379 lkchle jR Dhu:e lefégtu n;tu sgthu sgu N le nðgt ct’ ;ultu btuctRj Vtul ;:t ;u l e heûtt dtgc ntu J t:e vtujemu btuctRjlt lkchlt zexuRj cej fZtJe ;vtm nt: "he Au ylu ;ule heûttle Ntu"Ftu¤ yt’he Au.

Mk÷kçkíkÃkw h kLkk yfçkh MkRËLke Ëhøkkn ÃkkA¤ hnuíkk ©{SðeLke h0 ð»ko L ke {tËçkwÂæÄLke Ãkwºke økík íkk.711-2011Lkk hku s Mk÷kçkíkÃkw h k [e{Lke xu f hk rðMíkkh{ktÚke yufk yuf økw{ ÚkR sðk Ãkk{e níke. ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ¼khu þkuľku¤ fhðk AíkktÞ íkuLke fkuR ¼k¤ Lk {¤íkk íkuýeLkk økw{ Úkðk yt ø ku L ke LkkU Ä Mk÷kçkíkÃkw h k Ãkku ÷ eMk {Úkfu fhkE níke.ÃkrhðkhsLkkuLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çkw Ä ðkhu hkºku {nkhk»xÙLkk çkuxkðËøkk{Úke Þwðíke y™u hk{ËkMk [hýËkMk òx W.ð.60 Lkk{Lkk çkkðkLku þkuÄe fZkÞku níkku.yk ytøku Þw ð íkeLkk Ãkrhðkhsýku u y u Ãkku ÷ eMkLku òý fhkíkkt,Ãkku÷eMkLke yuf xe{u

{nkhk»xÙ sR çkkðkLku ÍzÃke ÃkzkÞku níkku.çkkË{kt Ãkku÷eMk çkkðku yLku Þw ð íkeLku ÷RLku Ãkhík Mkw h ík ykðe níke. hk{ËkMk [hýËkMk òx Lkk{Lkk çkkðkyu {tË çkwÂæÄLke ÞwðíkeLku [e{Lke xufhk ÃkkMkuÚke WÄLkk huÕðu MxuþLk ÷R sðkLku çknkLku rhûkk{kt çkuMkkze ÷R økÞku níkku . ßÞkt Ú ke xÙ u L k{kt çkuMke {nkhk»xÙLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ÷R økÞku níkku. ßÞkt íkuýeLke WÃkh çk¤kífkh fÞku o níkku . [kh {rnLkk yøkkW økw{ ÚkÞu÷e {tËçkwÂæÄ yLku yÂMÚkh {øksLke ÞwðíkeLkwt 60 ð»koLkk çkkðkyu yÃknhý fhe çk¤kífkh fÞkuo nkuðkLkw tçknkh ykðíkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMku çkkðk hk{ËkMk òxLke ÄhÃkfz fhe Au . Þw ð íkeLku þkherhf íkÃkkMk {kxu nku r MÃkx÷{kt ÷R sðkE níke.

htsftux ;t. 17 Nnuhle mtulecòhle Yt. 1.75 fhtuzle afathe jq k x btk vfztgu j t nu b thtb ati " he ylu mk d ; mtu l t auRllt fboathe ©evtjrmkn WVu o NeJrmk n sgrmk n ati"helu J"w hebtLz vh juJt vtujemu ;sJes nt: "he Au. vtujem mqºttuyu sKtÔgt bwsc nu b thtb ati " he ylu ©evtjrmk n lt hebtLz ytshtus NrlJthu vqKo :tg Au. sgthu y’tj;u r’vuL÷rmkn

WVuo ze.ze.mtujkfelu ;t. 21be mw"e hebtLz vh mtukÃgtu Au. yt:e ºtKu g le yu f e mt:u vqAvhA btxu nubthtb ylu ©evtjrmknlu ytshtu s NrlJthu mJthu J"w 7 r’Jmlt rhbtLzle btk d Ke mt:u y’tj;btk hsq fhtNu . yt cltJle J"w ;vtm yu zeJeÍl vtu j em b:flt ve.ytR. yub.yub.htXtuz ylu htRxh r’jev fjtu ; ht ajtJe hÌtt Au .

hksfkux{kt fhkuzkuLke ÷qxt {kt ÍzÃkkÞu÷k þÏMkkuLkk ðÄw rh{kLz ÷uðk íksðes

10

þrLkðkh íkk.18-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 877.80,915.00,873.25,891.80 yu.me.me.

1351.00,1381.00,1338.00,1365.35 y’tKe yuûvtuxo 399.00,424.00,396.00,414.55 bwk÷t vtuxo 148.75,152.90,145.55,149.70 ytr’.cejto lwJtu 924.55,927.00,897.05,906.55 yjtntct’ cUf 198.00,206.90,196.00,198.35 ytÕMxtub vtJh 428.75,441.70,413.50,417.70 dws.ykcwò mebu.

170.05,174.90,168.00,173.05 yubxuf ytuxtu 132.00,134.55,131.50,134.20 ytkæt{ cUf 130.00,134.40,129.00,131.10 yuvtujtu ntuMve. 622.25,623.55,600.10,603.85 yuvtujtu xtgmo 72.35,84.20,72.35,83.60 yNtuf juju.

30.40,30.50,29.10,29.35 yurNgl vuRLxTm 3097.95,3109.95,3040.00,3045.75 ytuhc Vtbto 121.00,124.15,117.95,119.45 yu¾meÍ cUf 1252.00,1293.30,1240.65,1281.30 còs ntuÕzekøÍ 815.00,815.00,780.00,796.75 còs ytuxtu 1810.50,1820.00,1776.55,1800.70 ctxt RLz. 715.00,728.00,702.00,706.40 Cth; Rju. 1525.00,1552.45,1490.00,1496.95 Cth; Vtuso 324.60,326.70,317.10,319.10 Cth; vux[tu.

621.00,623.00,606.55,618.85 Cth;e xuje 354.50,356.00,348.00,349.55 Cuj 289.10,325.50,287.20,303.45 Cw»tK Mxe. 403.00,410.95,399.10,400.10 ctgtuftul 299.80,300.80,292.10,296.20 cUf ytuV chtuzt 870.00,881.00,852.25,863.50 cUf ytuV RLzegt 391.00,394.50,375.40,380.35 btRftu rj.

7660.05,7776.95,7615.00,7640.55 rçt{xtrlgt RLz. 534.00,542.00,521.90,526.50 fuzejt nuÕ: 718.70,723.60,704.00,709.40 fuRlo RLz. 393.00,396.80,378.15,386.60 fuluht cUf 552.00,566.00,552.00,559.95 fuMx[tuj 494.00,494.00,469.05,470.10 muLx[j cukf 109.60,110.00,106.00,108.45 meRyumme rj.

285.00,301.80,285.00,290.60 akcj Vxeo.

91.80,92.00,87.60,88.45 rmÃjt rj.

328.90,328.90,319.35,321.55 ftuj RLzegt 325.00,332.60,323.65,324.85 ftujdux vtbtu.

1019.50,1019.50,1008.55,1010.55 ftuLxuRl ftuvo.

975.00,981.80,964.60,974.35 ftuhtubt Vxeo.

269.85,272.00,267.55,269.95 ftuvtuohuNl cUf 524.90,524.90,508.60,510.40 ¢uzex hux.

986.00,997.95,934.10,943.60 ¢tuBÃx. d{eJ 159.95,167.00,159.15,160.25 fgwbeLm (ytR) 474.00,476.50,469.65,471.40 ztch RLz. 103.65,105.00,103.65,104.45 zeJem juc 743.50,768.65,741.00,756.30 zeyujyuV je.

256.00,259.80,252.10,253.85 ztu. hu¨em 1627.35,1640.00,1613.40,1633.25 yusgwftuBv mtu 243.00,244.10,231.15,233.25 RytRyua rj.

89.45,89.45,87.70,88.10 Rbtbe rj.

388.00,394.00,384.20,387.60 yuLSrlgmo (ytR) 262.75,270.90,261.10,266.15 yuMmth ytRj 68.75,72.40,66.90,68.05 yufmtRz RLz. 142.70,143.25,136.45,137.40 Vuzhj cUf 445.00,451.00,440.00,444.40 VtRltLm xuf.

870.10,958.80,870.10,909.75 Vtuxeom nuÕ: 116.90,117.60,112.25,113.45 duRj (RLzegt 387.40,390.00,375.25,380.75 de;tksje suBm 379.95,387.40,375.35,384.20 øjufmtu rj.

2139.90,2149.95,2075.00,2079.95 øjufmtuMbe: 2625.00,2649.90,2581.95,2631.85 øjulbtfo Vtbto 308.00,308.00,299.05,300.20 Syubyth RL£t.

33.25,34.40,31.65,32.70 dtu’hus fLm. 438.00,444.00,435.00,438.85 dtu’hus RLz. 210.00,217.50,210.00,215.30 øt{tmeb RLz. 2854.80,2896.00,2811.10,2874.75 dws. vux[tulux 85.50,86.90,82.90,83.45 dws. Vjtuu 524.20,526.50,507.00,511.55 dws. dum ftuBv. 392.90,392.90,388.00,389.75 dws. belhj 192.00,199.00,191.00,195.05 nuJuÕm RLz. 541.15,564.85,527.00,531.30 yuameyuj xufltu 479.95,502.00,475.00,491.45 yuazeyuVme 720.00,725.70,710.00,716.50 yuazeyuVme cUf 532.00,535.00,520.65,527.55 rnhtu ntuLzt 2201.00,2210.00,2092.60,2109.70 rnL’. jeJh 385.00,387.00,381.60,385.25 rnL’. ftuvh 292.00,293.50,281.55,283.40 rnL’. vux[tu.

291.55,296.40,287.00,290.10 rnLztÕftu 157.75,158.25,150.50,151.10 rnL’w. ÍeLf 145.00,149.80,139.05,141.35 yuazeytRyuj 118.00,128.20,118.00,122.70 ytRmeytRmeytR cUf 983.95,997.70,975.00,981.55 ytRzeceytR 117.50,121.50,117.00,117.95 ytRzegt muÕgwjh 93.50,94.25,90.60,91.05 ytRyuVmeytR 47.30,47.70,45.80,46.30 RLz. rmfgtu.

54.85,55.30,54.85,55.05 RLzegl cukf 250.00,253.00,241.20,243.40 RLze. ntuxuj 79.00,80.00,76.25,76.75 RLzegl ytuRj 279.00,279.00,270.35,271.15 RLzegl ytuJh 109.00,110.70,106.10,109.20

Group - B 1 ---- A ---21 muLawhe yub 11.70 cehjt 3yub. 3776.05 yth;e z[øÍ 97.05 yth;e RLz. 59.30 yucul jtugz 547.75 fultuj Vtbto.

1507.55 yuceme RLzegt 135.35 rcnth ftuMxef 89.85 x[tLmbuxef 11.97 yu¢tu RLzegt 129.95 ¢tul ftub 142.40 ybuhefl z[tR. 61.05 yu’tuh Vtulxuf 94.35 Jeyubme mtuVxJuh 0.16 yuzJef jucmo 4.21 yuRSm fub.

169.25 yuVxuf RLVtu 10.76 xtxt xujeftub 150.85 ytExeme yuøt{tu-xuf 425.85 yunb’tct’ Vtuso 154.90 ynb’tct’ Mxej 16.30 yuRBftu vuMxe. 8.30 ysL;t Vtbto 406.50 atufm RLVtu 8.13 ytEmeytE ELzegt814.60 ytÕcxo zu J ez 92.35 xwçt{tu RLzm 80.10 yujuBcef RLz. 18.75 ytÕVt juJj 2854.45 yÕft Mvelh 0.21 yÕfej yu b tRLm 86.35 ytjtuf RLz. 21.55 ytÕvm RLz. 2.53 ybhhtò cu x he 288.55 yubVtuso RLzegt 2.52 yu b xu f RLzegt 99.35 ytkæt{ vuvh 154.65 ytkæt{ vux[tu 26.00 yu b .ve.øjtg.

29.55 ykfwh z[øm 23.60 yLmj ceÕz.

45.10 yuLmtj «tuv.

38.35 yvth RLzegt 145.15 yuvjuc je.

25.30

yuvj VtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufudel yujmxtub je. yhenk ; VtWl ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{ultRx ytxoVufx mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hubu. ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtm mtRfj yu x eyu l RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) ytu x tu h tEz.VtEl yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe yuJtul ytuduolef

2.71 28.55 7.13 199.75 51.35 6.55 38.45 33.85 99.15 2.35 65.25 3.75 1222.90 200.70 67.05 1769.95 353.35 0.91 184.30 498.35 17.45 1.79 67.75 2268.25 35.50

---- B ---còs Rjufx. còs rnL’ rj. còs ytuxtu VtR. ctj Vtbto ctjtS yubel ctjtS xuje. ctjthvwh ELz. RMvt; yu j tu g Í ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf ceyu y u m yu V ctgh RLzegt ce yuLz yu rj.

Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CKmtje yu r Ls.

190.80 35.75 806.35 21.70 39.95 43.25 24.65 22.34 235.35 567.15 53.20 1.48 79.05 499.90 820.80 96.95 634.45 520.00 106.55 24.30

RL÷v{M: dum 347.95,350.00,339.20,341.00 RLzm RLz cUf 319.00,328.00,311.10,313.10 RLVtumem xuf.

2911.00,2975.00,2900.00,2950.60 ytR.ze.yuV.me.

148.00,160.80,146.60,148.45 RLd JgMg 355.05,362.00,352.00,355.35 ytRythce R. 205.00,209.80,201.00,207.65 ytRxeme rj.

204.05,205.80,203.25,205.30 sil Rhe. 113.25,120.85,113.25,117.45 su.ve.yumtu.

86.00,88.30,82.80,84.55 sux yuhJugÍ 340.00,348.00,327.00,328.85 Sk’tj Mxej 645.00,663.40,635.90,639.25 suve RL£t.

50.30,53.60,49.95,50.15 su ve ntRz[tu 47.90,48.85,46.90,47.45 suyumzcÕgw yul.

68.00,76.80,68.00,72.55 RMvt; RLz. 15.35,15.90,15.07,15.22 SL’tj rJsg 859.00,885.00,846.00,854.60 ftuxf brnL÷t 580.00,583.95,563.75,577.85 juLftu RL£t 20.90,25.10,20.35,22.65 jtmol yuLz xwçt{tu 1466.00,1529.80,1440.00,1448.65 yujytRme ntW. VtR. 275.00,276.15,266.35,269.35 Õgwvel rj.

494.95,495.00,482.30,489.15 yub.yuLz yub VtR. 720.00,730.70,708.10,722.80 brnL÷t yuLz brnL÷t 737.00,752.60,730.15,749.30 btltvwhb 47.20,48.35,45.90,46.20 buheftu RLz. 163.00,165.05,157.80,159.70 btYr; W¼tud 1360.00,1371.85,1317.25,1320.00 bufm RLzegt 180.50,185.50,179.10,180.45 b"hml yumyum 175.25,178.00,172.00,175.55 yuBVtmem ceyuVyuj 390.00,405.50,385.00,399.10 yubythveyuj 72.20,72.75,70.75,71.15 lux yuÕgw.

67.40,67.90,66.00,66.40 luMxuj (ytR) 4400.00,4418.75,4341.00,4355.85 luJje jesl 103.40,104.00,98.00,99.50 lux. belhj 202.70,204.30,197.95,199.25 yulxeveme 185.00,190.30,185.00,187.65 ytuyulSme ftuvtuo.

283.40,289.90,279.75,281.30 ytuÃxtu mrfox 292.00,293.00,286.15,286.80 ytR-Vjufm mtuÕgwx 2200.00,2215.90,2160.00,2172.70 ytuheyuLxj cUf 308.30,309.90,305.05,307.40 vuLxtjwl he 199.95,203.40,187.20,190.40 vux[tulux yujyulS 167.00,176.75,166.10,174.60 vezejtRx 153.50,153.70,146.25,147.70 rlftujm veh 431.00,436.35,430.10,432.80 vtJh VtR. 215.50,223.80,212.30,220.40 vtJhd{ez 111.60,113.40,110.80,111.55 vkòc luNlj 1067.00,1091.00,1060.60,1078.30 hulcûte juc.

453.00,459.10,446.00,448.05 ht»x[eg fube.

71.60,72.00,69.00,69.60 ythRme je.

243.00,251.40,241.20,248.35 huzekøxl 88.95,90.70,88.30,90.20 hejt.ftub.Ju. 106.65,107.70,103.20,104.30 ceyumRyum rj.

638.85,653.70,602.45,617.35 hejtgLm fuve.

445.00,460.95,434.50,444.25 rhjtgLm 824.00,825.80,809.95,817.90 huKwft mwdh 40.75,41.60,39.10,39.60 hejt.vtJh 124.45,133.35,123.60,126.30 mumt dtuyt 254.90,270.00,238.50,245.20 ©e rmbuLx 2513.15,2674.00,2513.00,2646.25 ©ehtb x[tLm. 579.75,589.70,570.10,576.10 rmbuLm rj.

801.00,836.15,797.00,820.30 rmLxufm RLz. 101.25,102.40,96.65,97.75 Mxux cUf 2377.00,2466.30,2377.00,2416.75 Mxej ytu:tu.

112.10,115.90,111.00,111.75 MxhjtRx RLz. 131.75,138.40,131.60,133.00 ml Vtbto 546.00,547.50,537.50,541.90 ml xeJe 325.35,332.00,321.00,322.90 mwÍjtul 29.80,31.00,28.60,29.05 rmLzefux cUf 117.05,119.60,114.75,116.30 xtxt fube 371.80,374.50,368.00,371.00 xtxt ftuBgw. 239.95,244.80,232.05,237.00 xtxt btuxmo 281.00,283.35,271.25,273.90 xtxt vtJh 115.45,119.80,114.35,118.65 xtxt Mxej 484.50,489.00,470.85,478.00 xtxt xe 121.60,122.75,118.20,119.15 xemeyum je.

1239.95,1252.95,1221.80,1228.70 xuf brnL÷t 662.00,675.00,655.00,659.50 :buofm 507.00,544.00,503.00,537.70 xtRxl RLz. 217.90,235.70,217.50,232.50 xtuhLx vtJh 238.70,242.65,235.00,237.95 xtuhLx Vtbto 577.45,584.60,570.00,575.15 xexefu «uMxes 2988.80,3041.50,2901.00,2938.30 gwftucUf 95.00,95.00,86.65,87.25 gwrlgl cUf 260.00,265.00,258.20,263.40 bufztuJuj me 694.00,709.50,675.10,677.85 gwrlxuf rj.

32.00,32.80,31.05,31.35 gwltRxuz çt{eJ. 461.00,463.00,448.55,454.35 mao RLzm 168.00,168.00,159.00,160.90 gwxeJe mtuVx 1063.00,1070.00,1063.00,1068.30 rJzegtuftul VtR. 178.00,179.00,173.10,174.05 JtuÕxtm rj.

112.10,114.20,107.00,108.40 rJ«tu rj.

443.00,452.50,438.10,449.20 Jtufntzoxe 477.00,510.00,473.00,475.95 gm cukf 369.50,373.50,362.00,363.45 Íe xuje.

135.50,139.40,131.50,132.25 Cth; cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxj cegh ctgtuVej fub. cehjt ftuovtu. cehjt Ehef. cehjt gtbtn rchjt fult yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume (R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyuj je. çt{tJl Vtbto

723.05 15.10 58.30 287.65 5.21 288.40 11.42 0.68 7.45 0.25 0.98 1765.75 201.05 387.65 463.70 432.10 21.70 8.60

---- C ---fujeVtulo.yum 20.05 fulVel ntubm 112.75 fu « entLm 54.80 ftco h Lzb 169.90 Jtu f tzo 158.50 fu x JeÍl 13.32 meyux je.

94.30 me-buf muLxb 54.05 muLawhe yuLft 122.20 muLawhe 335.35 mehuçt{t RLxu. 29.95 abljtj mu.

29.30 fubctuLz fube.

187.85 b÷tm heVt. 179.00 fuJeg; fþk.

335.05 atujt. RLJ. yuLz VtR. 163.65 atuhzegt Vwz 52.50 meBftu cehjt 72.00 me;w o d egt 178.55 mexe gwlegl 48.55 fjh fub.

638.40 fja ytuxtu 33.65 meyubme je.

953.25 Vjux «tuzfx 819.30 meyubytR je.

18.71 fBVxo VtR. 2.19

ftu B vlLx yu g w ftultxo yuLS. ftuLxe. fLx[tu. fkx[tuj «e. ftuMftu RLzegt ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢uluût je. ¢tJtxu f m Nt’eò «ux[tu ¢eyu x eJ ytR ¢uMx ftub fgw v ez hch mtgchbu x mtgchxu f

ztgltbux xuf. 882.55 ztgltbef RLz. 10.38

---- E ---E.ytE.ze. vuhe RftuÃjtMx rj. mtule ftuvo. ytRmh btuxh yuRBftu Rjufx[tul Mfuluf cuf yuÕzh nuÕ: yuÕzh Vtbto Ejufx[tu Mxej yujS RfJe. yujlux xuf. yuBftu je. yum.fwbth vtJh fejtuo. Eju. Rmc R. yuMftuxo VtR. yuMftuxom ©e.r¢»lt vux[tu. yuMmth Nev. yumuj vuf. yuJhuze RLz. yuxleox yuJh yufmuj øjtmem yuûtuj ELz.

204.15 36.65 29.10 1729.05 192.20 1566.95 97.60 348.25 24.20 74.85 34.60 39.45 13.51 24.25 529.00 6.85 87.60 1.21 69.50 33.30 26.85 142.20 4.06 72.40

---- F ---Vtd cuh´øm yuxjtm degmo VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyuxÍ veJeze ÃjtMx Vejtxuût RLz. rVltujfu m fucj rVltujufm ELz. VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumuftu ELzegt Vtu:o sl.

VwjVtuzo (ytR)

1433.85 121.30 35.55 16.80 82.10 304.50 6.70 39.00 36.10 58.90 67.90 31.90 230.05 437.10 621.60 0.44 725.15

---- G ----

duçt{eyj (ytR) 45.40 dujufme RLxh 15.44 dubtul RLzegt 58.90 dtk"e Mvu. xgw. 130.00 dKuN vtuje 56.10 dtzol meÕf 66.30 dhJthu vtuje 121.30 SytRR nubtul Rl 124.60 Slemem RLx. 136.90 «wzuLmegj.Vtbto.

1.06 Slm ytuJh. 12.52 Sgtuzumef RLV. 61.15 sgtuS; mefgw. 21.40 Sgtubux mtuVx. 71.55 dws. yua.fub.

36.30 SytRme ntWm´d 94.65 R. NuJ´d 2088.55 melSo jtud 4.13 Syubyub veVtuÕzh 100.55 dtuJt ftcol 71.90 dtuz£u VejeÃm 2858.55 dtuÕzl jubel 16.20 dtuÕzegb RLx. 30.70 dtuÕzMxtul xuf.

7.43 dwzhef 127.75 dwzgh (ytR) 331.85 dtuJ´’ hçch 14.68 øt{tuJh yuLz Jej 6.81 øt{uJexe meÕf 3.60 øt{eÔÍ je.

87.15 øt{tRLz ltuxol 287.05 d]n VtRltLm 656.80 ltuJt vux[tu.

2.55 øjtucj xuje 57.70 Sxeyul xuût.

12.07 sgwVef ctgtu rmf 5.80 dws. ykcw. yufm. 24.20 dws. yuvtujtu R 136.20 ytufxudtul R. 5.48 dws. ytÕfje 137.20 dws. RLz. vtJ. 76.80 dws. lbo’t 88.85 dws. Lt{e ftuf 26.30 dws. vtuje-yuJeyuût 3.10 dws. meæ"e mebu. 9.51 dws. Mxux Vxeo. 416.30 dwjNl fube.

5.71 47.00 dwjNl vtuje.

70.30

16.00 5.00 34.20 35.75 11.72 93.85 12.26 593.65 0.34 5.38 37.85 6.62 0.98 12.02

---- D ---ztR-Rae fth 40.75 ’tjbegt rmbuLx 15.69 zuljtu xuf 8.10 zuxtlux mem 13.95 zemeyub © ftul 43.10 zemezcÕgw je.

11.82 zu¬l mebuLx 171.50 r’vf Vxeo.

162.65 r’vf rlx[ 152.65 ’ult cUf 94.20 zuLmtu RLzegt 57.20 ’eJtl yua.VtR. 259.35 zeyuVyub Vwz 254.45 "tbvwh mwdh 38.55 "ljûbe cuLf 65.20 "k"tvtKe VtR. 6.20 ztRbkz fucj 137.95 ftuMxm RLzegt 279.70 cehjt Jeyuûtyuj 8.83 zwVth RLxh. 507.35 sgtuso VeMf 2079.25 ’tuj; RLJu. 2.86 ztuÕVel ytuV. 87.90 ztulegh RLz. 22.15 ztu.ydhJtj ytR 148.05 zgwx[tul vtuje 26.05 ztRltftuLm mem. 7.67

---- H ---ntuxj meÕJh 6.15 nuheyt yuûvtuxo 3.45 nh bjtgj 79.65 nu:Ju CtuJ 10.48 nuxml yuøt{tu 133.00 ntufeLm fwf 1406.00 yuaceyuj ltRV vtJh19.15 yuameyuj RLVtu. 48.35 yuaRS je.

220.80 yubJtyum rmbuLxTm 38.65 nujeytum yuLz bux 29.60 nfo. ntuRMxTm 263.40 nuhexus Vwzm 170.90 yuÃxuf je.

112.15 ntR-xuf degh 146.85 ntR yulSo 90.70 ntRfj fube.

275.70 rnb.Vwx.ftub 14.60 nebtjgt RLx. 26.95 yumtu.«tuVtEj 42.30 rnL’w. fLMx[.

31.30 neL’. ztuh 37.75 rnL’w. ytuEj yufm 137.05 rnL’wò VtE. 382.25 nevtujel rj.

36.55 ntR-xuf. Ãjtm 71.00 ml ceb ytR 0.60 yuayubxe je.

50.05 ntuLzt Mxej 391.65 xtxt nleJj 2565.85 ntuxj jejt 38.70 rnL’w. mulexh 150.40

---- E ---Rluhuze me ytE.S. vux[tu meS Røt{me ytRyubve vtJh JtLm RLVtu.

27.90 24.15 51.60 58.30 12.50

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

R. cuLf bfo.

8.06 R. ftzo 139.80 E. øjtgftuj 140.75 RLz. Ìtwb vtRv 115.85 R. MJeVx 30.95 R. xtulmo 15.85 R. mebuLx 103.70 RLzegt Sjux dejux 34.20 RLzegt rlÃvtul 172.35 RLztu ctuhufm 83.60 RLztu ftWLx 7.10 ELztu htbt 32.25 RL÷«M: buze.

37.85 RLx[uzzuftu 0.20 RLzTm luxJfo 2.97 ctgh yuçm 609.65 xtxt ztuluj 11.60 RLVtuxuf yuLx. 148.15 Rdhmtuj 484.05 RLltumtuVx xe 4.01 ELmeÕftu je.

15.47 RLxhJÕzo yuV 0.91 ELxh x[tJuÕm 191.00 RLJuMx yuLz «uf 66.65 ytRytul yuût. 120.95 ytRve h´øm je. 56.00 ytRvemeyu juc. 319.10 RLz. meb Mxej 31.25 ytRyumytR ctmo 4.97 MftLMft rmbuLx 168.35 ytRxeytR je. 28.10 ytRxeyuj RLz 31.00 ytRJeve rj.

46.35 RJefoj RL£t.

58.85

---- J ---suyuLz fu cuLf su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxoh sd;S; RLz. sdml Vtbto sg ftuvo rj. sil Mxwzeytu sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufu meL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufu ftuvtuo.je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyuj btuheml suyub Nuh-Mxtuf suyubme «tusufxTm Jtb ytudol sgwvexh ytuduo. sgtu;e Mx[fx.

860.35 73.05 13.40 70.50 15.58 102.45 8.89 19.25 107.20 52.45 5.60 97.25 1.93 73.00 3.53 58.50 5.32 339.50 218.60 154.30 63.65 39.20 84.75 366.10 18.39 140.60 195.35 13.25 55.65

---- K ---ftçt{t yufMx[t 39.00 ftshegt mehu. 139.95 ftfxegt mebu.

90.00 fuj fLm. 136.25 fujeLze htR 118.90 fÕv;Y vtJh 123.10 fÕvlt RLz. 63.90 fÕgtKe Mxej 64.85 dwzjtm luhtujuf 866.00 fY;whe Vjtu 6.24 fu vÕv yuLz vuvh 10.85 ftbjt ztgÕm 136.75 fubhtuf RLz. 503.25 Je¼t(ytR) je 874.85 fuhtjt ytgwJuo’ 47.05 fuS zuleb 11.42 FtkzuJtjt mefgw. 18.90 Ftuzegth RLzegt 69.20 feÕclo fub.

34.65 ftEluxef yuLS. 94.10 ftRluxef btuxmo 14.05 fejtuo ytuEj yuLS. 258.95 fejtuo. çt{"mo 130.00 ©e.r¢»lt vtuje.

0.50 fuxeyuj RLVtu. 0.29 mðgb ytuJh 39.40 ftu«tl je.

19.95 ftuXthe «tuz 432.30 fuveytRxe RLVtumem173.55 fuythceyuj rj. 20.35 ¢uçm ctgtu.

28.10 ¢eÃxtul RLz. 14.60 fuyumce vBv 240.10 fÕf-vtJh 52.35 fJtujexe zuhe 40.45

---- L ---yuj.S. ctjr¢»l 302.00 jt-ytuvtjt ythS 119.00 dujufme ytR-Vuc 145.20 jûbe Rjuf.

257.95 jûbe bNel 1845.65 jûbe bej 1570.00 jûbe «e.

47.00 juLftu RLz. 30.55 jeztu xe ftu 61.80 jeyuLzle mtuVx. 10.97 jecxeo Nw 90.50 jectuzo VtR. 4.95 rjLfl Vtbto 29.05 jeve meMxb 4.92 jtugz Rjufx.

50.80 jtuRz Mxej 12.10 yujyubyuj je.

8.81 jtuSfm btR¢tu 25.35 Õgwbuût RLz. 403.00

---- M ---yub.yub. VtuSoLm bufeltu Ãjm bt"J btco. b÷tm mebuLx bV;jtj ELz. bnt. Mfwxh bnt. mebjum bntldh xuje. bneL÷ gwSl

105.40 46.55 20.20 150.70 128.85 318.05 356.15 34.20 62.75

duMftu ftuvtuohuNl 345.95 buSMxef ytuxtu 63.00 btÕJt ftuxl 25.95 bul RLz.(ytR) 112.45 bltje vux[tu 11.60 bkdjb fub.

142.80 bUdjtuh fub.

44.65 blwøt{tV Rl. 52.00 bthj ytuJmo. 10.66 xtMf Vtbto.

2.09 btMxuf je.

97.80 b"h yuLz Ãjt. 18.00 r¢»lt Vejt.

10.20 meyuj jebexuz 16.55 yubmeyum je.

8.65 buÕMxth RLVtu 7.14 bultul cuh´d 49.00 bufuoxh jtRl 31.05 R. bfo 652.70 bez-zu bÕxe.

3.95 btRLzxuf (R) 21.75 bfo Eju. 16.95 behÍt xulh 20.85 btu’e hçch 26.80 btu’evtul 9.74 btuÕx-xuf Ãjt.

54.35 btuLlux RMvt; 489.95 btulmtLxtu 755.85 øt{eÔm btudo 391.00 yubythyuV je. 9766.60 yubythytu-xuf je. 11.79 bwfk’ yuLS. 27.10 bwfkw’ 34.95 bw¾;t ytxoTm 33.80 dws. mtgfÕm 51.40 bwkòj NtuJt 71.95 bezegt JeytRze 11.90

---- N ---yulmeyuj ELz. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx.

SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNlj Vxeo. lJCth; Vxeo. lJle; vçje. ltdh ftuLMx. yulmeme VtE. luxJeMxt ytR lugwjuLz juc. yulytRytRxe rljfbj Ãjt.

RLztu luNlj lejtulo fuhujt fub. ltumej ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythce cuh´øm «umbul jeÍed Lgwfub je.

Lgwfjegh mtuVx. Lgwbhef vtJh

49.05 39.75 26.30 62.05 10.80 820.45 17.05 420.75 13.68 275.15 3.08 9.09 90.20 197.45 57.75 63.30 2.24 2.40 78.60 48.50 230.00 398.00 35.55 98.85 18.80 30.75 708.40 45.70 1.68 2.35 70.10 278.65

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubufm ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh

109.80 5.38 58.85 45.90 39.50 176.40 36.15 10.29 27.25 60.20 26.35

---- P ---vumeVef ELz. 167.45 vtj ¢uzex 1.95 yumythS RLVtu 0.46 btðmwNe;t yuj 59.00 vtlmegt ctgtu. 84.45 vltbt vux[tu.

202.70 RLztu btðmw 126.25 RLztu btm.yuÃv. 112.55 ytRxe btR¢tume 10.66 vuvh «tuzfx 69.80 vuhubtWLx fþk.

2.76 vtfoh yuøt{tu.

7.65 vNwvr; yu¢e.

4.27 vxuj yuLS. 118.55 vuxMvel RLzegt 9.85 veceyub vtujexufm 27.75 vemeyum je.

17.50 veftuf RLz. 3.23 ve me ftuMb. 51.50 vulh yuÕgw.

0.75 vuLxtVtuh mtuVx. 1.35 vux[tul yuLS. 238.85 VtRÍh 1249.70 Vej ftcol 117.45 vtgtulegh yuBc 13.25 ÃjtMxeçjuLz 174.80 veyulce deÕxm 26.30 vtujthem mtu 163.55 vtujefub 147.75 vtujeÃjuût 191.70 «ts ELz. je.

88.15 «emesl Jtgh 80.95 «ebegh yufm. 76.95 r«begh ytuxtu 70.40 «ebegh ELMxe. 20.75 «elmev Vtbto.

3.20 «eÍb mebuLx 48.75 ytufxudtul xuf 15.90 «tufx. yuLz duBc.1956.05 veyumyuj ntuÕzeøm 68.20 v’bS 17.40 vkòc yjftje 18.75 vkòc Jwjftub 5.41 yumyumytR je. 6.38 yth.yum. mtuVxJuh 61.10 huzeftuFi; 119.05 huRlctu vuv.

64.15 r«gt mebuLx 40.00 htsuN yufmvtu. 138.10

htsM:tl mwdh 39.10 htjeÍ R. 132.15 htb ELVtuobuLx 4.30 htbt VtuMV. 51.30 htbftu RLzm 44.00 hul b÷tm 204.55 htm «tuvuf 11.14 htmtLzef yuLS. 37.05 hmtuR rj.

375.00 htJjdtil 6131.00 hubLz je.

373.35 ythytRR yuøt{tu je. 16.20 huj ytR RL£t. 528.30 hejufmtu VwxJuh 346.20 hubmLm RLz. 26.30 huJ:e meve.

299.75 heftu ytuxtu 12.00 hedt mwdh 17.65 he»teYv hçch 12.63 he;u»t ELz. 6.30 htujuxulh 145.10 htujxt ELzegt 96.00 hts yumveS 85.75 Yae mtugt 100.10

---- S ---yum.ce. yuLx xe. ELx.9.60 yum.fwbth meL:u. 37.00 mufwhe; mtRl 39.15 mjtuht ELx. 24.00 mkck"b Mvu. 64.95 mbftso veMxl 77.35 jt-bfo yuÃjt.

4.47 mk’uN je.

266.00 mk d b RLzegt 47.15 mtlJthegt yuøt{tu 19.00 Nth’t Ãjtg 25.00 mthudtbt ytR 82.75 mYv xulh 32.80 mðJn RMvt; 30.70 mðgb ftuBv. 74.20 muNt vuvh 176.00 meSyul xujeftuBm 0.25 Nr¾; «um 7.23 Ntjebth vuRLx 470.30 Ntk;e øt{egh 41.50 Ntvo ELzegt 53.00 fÕgtKe Ntvo 36.50 ©ugtLm hemtuxo 56.85 Ntmwl fub.

81.40 Nev.ftuvo.

76.95 ©ehtb bÕxe.

4.11 ©uKws yuLz fwkt 69.45 ©e r’luN 83.70 ~gtb xujeftub 32.40 meÕfxuût je.

7.43 rmBC. mw d h 37.90 rmBÃjufm ftuLf. 246.90 medh RLzegt 37.90 Nev RLzwm.

3.44 rmhvw h vu v h 38.30 yumfuyuV cuh´d 683.00 MJhts bÍ’t 420.55 mtuVxJuh xuf 4.26 yumveyuj je 38.65 mtult Mxeh 14.13 mtultxt mtuV 23.70 mrJ;t fu.

448.75 mtW: RLz. cefu 27.60 Mvtlftu xuju.

118.85 yumveytRme Rjufx[tu 9.35 MvtRme ytRjuLz 13.80 btu’e jqV; 24.55 yumfgwyuj Mxth ytR 5.65 yumythyuV je. 290.50 ©e htg.ntR-yu m 4.67 yu m ythytR 84.25 Ctøg. Jw z 12.00 MxuxcUf ceftluh 448.70 yu m xe.yu m xeyth.Ônej 235.60 Mxux cUf ytuV bimtuh 580.50 Mxux cUf ytuV xeyth640.40 MxeÕftu dws.

5.14 MxhjtRx ytu 40.55 x[tLmJÕzo (ytR) 16.65 Mxjo.xe 13.75 Mxjo.xwjm 117.50 Mxtul RLzegt 35.85 mwhs zegtb.

52.45 mwyt»teN ztgbkz 110.25 mwçt{tum rj.

27.45 mwl’th. meyujyu 172.45 mwk’h VtMx. 55.40 mlVju d ytgo l 26.30 mrlxe me 0.27 mwvh muÕm 163.15 mw«eb RLz 201.05 mw«eb vux[tu 50.80 mwhtlt xuje.

16.50 mwgto htuNle 62.10 mwJul Vtbto 16.15 MJM;e rJlg 2.49 rmBVle ftub 305.60 melftul Vtubo.

55.00 sgtu;e ftuMbu. 1.30

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 17.45 xe.ve.yu j .

16.05 xtR RLzMx 10.17 ;ts SJefu ntuxj 85.65 ;tbej.Lgw Í 102.55 xtxt ftuVe 862.15 xtxt yujufme 226.75 xtxt RLJuMx. 480.65 xtxt MvtuLm 297.80 xemeytR RLzm 1260.00 :ubem fube 101.65 :eYbjtg 56.95 :tubm fwf 59.95 xej je.

296.70 xebful RLz 222.70 xelÃju x 46.70 xeÃm RLzTm. 50.25 xwzum htR. «tu.

4.83 xtuh.Ssu.ctgtu 98.70 xwheÍb VtR 27.20 x[tLmfub 16.00 x[uLx je.

929.85 yrC»tu f ELz. 11.76 jez´d yu s 16.86 rºtJuKe yuLS. 20.20 xexefu Vtbto 456.30 xgwc RLJuMx. 128.95 ftuût yuLz f´d 145.00 xeJeyum mwÍwfe 53.30 xe.Je.yum. ©ea¢ 331.15 xJelMxth mtuV 1.48

---- U ---gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel gwyulytR yucufm

49.25 79.50 136.60 43.30 149.70

gwrlhtugj xufm gwlefub juc gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{w. yvh dUøm W»tt cuÕx[tul W;b Mxej

4.38 140.00 28.35 102.20 48.50 35.55 81.25

---- V ---Je.ce. ’umtR 10.99 Jtzejtj RLx. 107.00 JiCJ duBm 49.60 Jfhtkde mtuVx. 507.70 Jtjelt: ftub 16.20 Jezegtuftul yuÃjt. 16.60 J"obtl M«´d 415.10 bntJeh Mv´d. 212.30 J"obtl vtuj 89.60 JYl Nev 20.45 JuMx.ntRxuf(R 428.30 JumwJegm RLz 381.50 rJfxtuhegt bej 3212.05 Jeæ"e ztguMxw 4.53 rJsgt cuLf 67.45 yt’No zuh 20.45 Jeftm zcÕgwyumve 30.10 rJBxt juçm 17.45 rJl;e ytudo 82.35 rJkægt xujej´f 151.40 JeLx[tul RLVtu 3.63 Jeltgj fub.

10.47 JeytRve RLzm 116.00 Jemtft RLz. 82.20 JeÍl vuRLx 1.80 JeSj fLmÕx 14.25 Jeyujyum VtRltLm 14.30 vtuhexTm yuLz Mvul 278.10 Jeyumxe RLzwm. 1297.20 Jeyumxe xejmo 450.85

---- W ---Jtjak’løt{ 103.20 Jtuj Mxu. VtR. 16.60 Jtuhl xe 375.45 JtuxhcuÍ 12.97 JRÍbtl je 9.66 JujMvwl dws. 153.05 JuLzx (RLzegt) 1635.00 JuMx ftuMx 55.85 Ônjovqj 195.00 JeytRyub ÃjtMx yujxe 212.45 bw’to fLm. 13.12 Ôgu: juz.

861.40

---- X ---yufM«tu RLzegt rj. 51.30

---- Y ---gN bulus. gN vuvmo

10.19 6.50

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule: VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

14.68 32.00 44.40 186.55 320.00 43.35 490.65 1.76

Group- T ---- A ---yu. mthtCtR 5.06 suythme RLzm 8.90 yuceS nuJe Rl 231.40 yuceyuj ctgtu-xuf 6.68 yuRm mtuVxJuh 12.67 yuytRme RLVtuftub 65.15 yufNl VtRl. 38.00 yuztuh bÕxe 15.96 yu z Ju L x ftu B v.

3.97 yuøt{tu za ytR 6.07 yunjftul vuhl 253.75 ysL;t mtugt 11.12 yufuyuj mtuVx. 3.03 ytÕVt ntR. 1.89 ytÕVtSgtu (ytR) 77.00 ybhr’v RLz. 8.35 yuBcemegm Ãjt.

4.20 yrb; RLxhlu N lj 6.00 ytBt{vtje RLz. 6.03 ytkæt{ rmbuLx 11.20 yu y u l S yu û vtu x o m 23.00 yksle Vuçt{e.

15.75 yuÃxuf rj.

92.65 ytato z Ãjtg 13.00 yhtuht VtRcmo 17.90 yuhtu ftuxuz 9.30 yhrJk ’ RLxh 9.91 yumuLx yufÍeb 2.21 ytNtvwht rj.

17.00 yt~ftu RLzm. 2.21 yNebt rj.

5.19 yNtu f -ytÕftu 19.00 yumyubyth gwrlmtuVx 6.14 yurNgl Rjufx[tu.

8.14 dujufme RLVtumem 1.43 ytmtb fk.

9.37 y;wj ytuxtu 119.50 yJL;e VezT m 96.60 yufmuj vtujebh 2.70 yufmem fuvexj 22.05 ytRxe yuLz xe rj. 92.80 yufmxuj RLzm. 15.86

---- B ---cumej Vtbto 5.14 cud VeÕBm 4.95 cuRz jeÍ´d 10.40 cuBceltu yuøt{tu 28.00 cuftulmeLz 1.11 cegw ytuJh 3.19 cuMx R. ntuxj 46.20 Ct. RBgwl yuLz ctgtu 9.90 CdJ;e du m 3.25 CejJtht yu m ve 6.40 rcltle RLz. 123.60 ctgtuvuf RLzegt 5.83 zush £tuMx 5.47 cemej ÃjtMx 0.65 cexm rj.

0.50 ctubeztjt yufgw 2.86 ceyujce rj.

4.78 çjw czo 3.11 ctub. ytufmesl 7481.00 ctub. MJ. Mxtuh 34.95

c{ufm ytuxtu çt{es rmfgtuhexe rçt{sjûbe c{tuzftMx c[wNbul RLz. ceyu m Ryu j

3.80 20.95 0.36 8.00 2.27 4.02

---- C ---ftBVyu L zytu j fuvexj x[Mx fuvjel vtuRLx fux xufltu. muLx[j huj. fuyuayuj fuvexj fubÃjtMx yumyu meyuayuj je. atuFtKe muf. atudwj Mxu. rmLz[ujt nuÕ: rmluhuz ftub rmluJeMxtm fusu dujuxel fjtm zegtb fjegtu RLVtuxuf abðfth ftuael bel. ctjJtm R-ftub ftuBÃgw-jlo fwNtøt{t mtuVxJuh ftuhtj (ytR) VtR. ftuhj juc.

JeNtj RLVtu. ¢tLm mtuVxJuh fgwcefj VtRl. mtuVx«tu mem. fgw.-Vjufm fucj

130.80 39.00 25.85 2.48 67.20 1.68 5.90 78.10 11.83 23.30 30.00 13.41 3.33 8.95 6.88 1.80 2.80 169.55 22.55 15.95 3.94 24.50 71.40 4.89 2.87 54.30 59.55 15.75

---- D ---zuÍj ftuLVe. zemeyub rj.

S.ve. Rju. zuÕx[tul rj.

Ju’tk; ntuxj "ljûbe Vuc. "lw»t xuf. "thtKe VtRl. Vtuxeom VtRl. zlfLm RLz.

4.90 79.00 29.60 15.60 15.00 16.00 3.01 5.26 42.60 11.83

---- E ---R.ftub RLVtuxuf RmeR RLzMx[eÍ Rftu ctuzo Rl yuÕ«tu RLxh yubve mwdmo yu B vtJh RLz yuLftuh mtuVx. yu v ef yu L ÍeBm gwhtu mehtbef gwhtu juzh VtR. yu J eleût mefu zuRf

7.04 118.60 6.09 343.35 16.15 0.64 2.53 2.55 13.50 5.40 0.50 335.00

---- F ---VtMx x[uf R Vuhtu yujtugm rVÕbmexe buzeftu yhe"e ntRxu f VtRl jtRl me Vjtujum ztgt.

VubuLxtu ntux £Lxegh RL£t.

Vgwaht vtuje.

Vgwaht muf.

1.26 11.87 0.22 74.90 9.75 0.81 72.00 1.95 3.31 12.35

---- G---S-xuf RLVtu. S.yth. fucÕm S.Je. rVÕBm dtjtzt xuje. dtbt RLVtu dtk"e ntuxuj dKuN cuLÍtu dkdtuºte xuût dtluox ftuLMx. SMjtu x yu L xh sub Mvelmo Slegm ftuBgw. øjtucj fuvexj øjtucj Jufx. fYKt fucj dtu’tJhe z[øm S.xe.me. RLz. ftuxuat øjtuc dtub;e Vel. dtuJht jeÍekd øt{txufm RLzm dws. ctuhtumej dws. ¢tVx Rl dws. RLJuMxt dws. jeÍ

0.54 1.11 0.65 5.78 1.28 21.75 9.20 3.85 9.81 91.50 2.38 0.92 11.49 18.10 0.45 6.15 38.65 7.33 59.50 27.90 9.39 6.36 9.19 6.67 2.71

---- H ---nulej R. xuût ntzo f tmj yuace jegm.vc yuace Mxtuf ntuÕz´d nejtuf yuøt{tu rnb; mez rnL’. yu J hu M x rnL’. RLzMx[e rnL’w. btuxmo rnL’.ytu d o . fu b . rnL’. rmLxufm rnhl ytudtuo.

2.58 509.80 4.17 14.03 5.42 36.35 29.00 40.20 10.78 22.90 2.15 2.59

---- I ---RLztu ytNtne ytRce mefgw. ytRRme mtuVx. RLzfuv VtRltLm ytRfuyuV VtRltLm ytRfuyuV mtuVx. RLzegt rmbu.

RLz. yu¢ujefm rNJtS mef.

RLztu yurNgl VtR. RLztu-fum bwj RLztumtujth RLztu x u f RL’wm RLJ. RLV{tulefm RLxe.VtR.me.

TRLxed{t fu.

MftV yuLS. RLxuøt{t rnL’ RLxuøt{t.ntRx fu.ce. Mxej Vtuågwol RLVtu RLxu L meJ yu R h RLxh Mxu. VtRl RLxh.ftu B cm Rl. buze. RfJe. Rytujçt{tuzçt{tLz

4.77 12.61 11.25 4.95 12.69 1.28 6.24 2.76 11.25 8.37 1.92 6.52 101.20 273.80 29.45 21.15 8.76 11.90 162.55 2.61 98.00 5.65 6.22 0.49 265.25 10.00 8.85

---- J ----

sudml yuRh je. sdml VtR. sgbt;t øjtm sRvtl RLz. suBm ntuxuÕm sg yu l So sgm ztgfube. ÍJuhe JuÕz Sk’tj fuvexj suvexe rmfgtuhexe suythS mefgw. sgtur; ytuJh

5.60 4.79 1.38 16.35 40.00 1.28 4.36 10.32 11.34 37.85 20.45 1.28

---- K ---fijtN Veftu 24.90 dws. RLf. xuje 34.75 fÕgtKe Vtuso 179.10 ftb; ntuxuÕm 127.20 fkal RLx. 87.90 fk’dehe Mv. 74.45 fuleft RLVtu. 0.22 f~gv hu z 0.22 fxthu yu m veS 16.78 fugme RLz. 4268.00 fuzeyuj ctgtuxuf 4.14 fumtuhtb RLz. 126.20 Ïgtr; bÕxe 1.27 fuyujS memxuje 30.25 btg Vujtu 0.45 fubjel rj.

39.00 ftUfK xtgmo 2.49 ftuNt me. fLx. 40.15 ftuJtR buze.

101.00 fu muht muht 4.04 fuyumyuj yuLz RLz. 53.00 flMxMxtuVe 3.00

---- L ---juVLm vux[tu. juLzbtfo v{tu. juÍh ztux jtRb fube. yujyul vtujeMxh jtu f .ntW.yu L zfl. jtuxm atuf ÕgwbeluRh xuje. jtgft juçm

12.25 2.40 13.90 4.63 7.60 19.10 25.10 21.93 12.02

---- M ---yu b .yu b . hch yub.ve. yuøt{tu btmo mtuVx. buf atÕmo b"wh fuvexj b"wh Vwz buølb JU. brn. htm yuvuût bntl Vwzm bntJeh R. bkdjb xeb btkdÕg mtuVxJuh btMftul øjtuc buÚgw Rmtu bufmebt rmMxb bezegt bux[efm buVftub fuvexj budt ftuvtuohuNl bun;t ytR.VtRl. bez RMx vtuh bejul mtgch rbÕxl ÃjtMx bele ztgbkz btuctRj xuje bturn; vuvh btuhvul juc. btuMaev mube btumh ceyh btWLx yu J hu M x bw J ´d vefah bwfuN Mxej bwfuN Mx[ev bwhje yuøt{tu btgb xufltu. bimtuh vuvh

13.72 5.13 0.51 122.00 7.80 21.80 4.46 12.44 17.25 11.12 23.20 2.10 1.24 63.25 12.48 3.38 15.93 0.58 2.86 4.50 2.48 12.47 2.75 4.56 4.83 3.89 3.99 19.50 92.35 1.60 8.00 8.00 19.00 4.14 6.40

---- N ---ltdh yuøt{e.

71.40 ltdheft yu û v.

19.50 luahj fuÃm 43.60 yu l zexeJe 47.40 luÕftu rj.

57.25 luxJfo rj.

8.08 RLx[t RLVtuxuf 29.20 meÕJh yu.

2.57 yulSyuj VtRl fube. 13.75 leftu gwftu yuÕgw.

0.53 Slumem rmfgtu.

1.77 ltucj yuûÃjtu 1.75 ltuÔgw bÕxe.

5.36 yulythme rj.

3.68 ytRytRxe fu v exj 1.12

he;uN RLxh 7.44 yth.yub. btunexufm 30.95 htubl xh 23.75 yth.meMxBm R. 150.55 hch «tuz.

13.40 Yra RL£t.

19.45 Ykdxt Rhe. 24.90

---- S ---yum fwbtmo ftub 3.72 yu m .yth. RLzm 5.71 mucuhtu ytudo.

79.00 mt"lt ltE. 18.45 yuhtu mefgtu.

12.97 rf;eo VtRLÔm 0.33 jtRJ Juj yua.

84.85 mntht rbzegt 135.00 mtf:e VtRl. 11.41 mf:e mwdh 29.05 mtj Mxej 5.49 mtbxuj ftu.

4.67 mtkDe R. 18.90 mthkd fube.

0.50 mux RLJuMx 14.90 mtiht. rmbu.

18.00 mulctu RLz. 4.76 rJrN»x x[uz 74.30 mh RLzMx. 18.80 Nth’t htsuN vuvh 3.41 yumyua. Mxej Jtgh 5.76 Ntn yujtugm 8.02 Ne;j zt.

5.18 ©ux[tul rj.

20.25 Nehvwh dtuÕz 115.35 ©e r¢»l 11.15 ©ugm Nev 32.85 rmØt:o xece 5.08 rmjeftul Juj. 0.31 rmÕJh Mbe: 20.95 rmÕJhjtRl 2.75 Mftg RLzMx 27.05 yu m yu b yu l So 4.00 ze-j´f RLzegt 49.90 ;tlw nuÕ: 3.78 mtuVxmtuj (ytR) 64.00 mtujeût xufltu 17.70 mtubt xuûtxtRj 5.28 Mvu~gtjexe vuvh 6.09 yu m veyu j RLz. 2.76 mwCt»t «tusu.

102.00 ©e dKv; 4.50 ©e juf. mth 19.95 yum.yum. Vtuso 2.50 MxulhtuÍ btV. 76.45 MxthjtRx ftub.

9.43 yu m xeze RLzMx. 21.90 MxeJxo m 43.75 NeJtjef øjtu.

4.17 Mxej Mx[. yuLx xgw. 7.60 Mxtuf lux Rl 1.10 vehtbez hexuj 22.05 mwcufm rmMxb 33.65 mw’e;e RLz. 7.60 mldtuÕz fuvexj 15.04 mw v hntWm yu j 48.55 mwvhxufm RLz. 4.57 mwr«b ntuÕz 26.05 MJtb mtuVxJuh 1.61 ~gtb Mxth S 24.15 rmMxbuxefm me 35.00

---- T ---xuRlJtjt fube.

18.85 xub. sg bej 4.47 ;trbj xuje 3.97 ;luò yuhtu 56.35 xuMxe ctRx 134.20 xtxt buxj´f 77.15 xemeytR VtR. 41.80 xJe. Veh muLx 46.00 xuje zuxt Rl 1.62 xtRBm duhul 25.40 xtRbufm Jtua 27.85 ;eYv;e R. 8.25 xtufgtu ÃjtMx 19.30 xtugtuxt Rjuf.

13.80 x[tLmftuvo Rl 45.95 x[tLmsul ctgtu 35.70 ºteCwJl’tm yua.

0.45 x[extul ftuvo.

0.24 rºtJuKe øjtm 7.90 xgw x eftu h el 9.52 mehem mtuVx. 12.94

---- U ----

W»tt btxeol 13.99 yuameyuj yturVm 3.14 gwrlVjufm fucj 11.30 n’o. gwrlbmo 8.25 gwrlbel RLzegt 1.32 gwrlJ. fucj 46.00 gwrlJ. «tRb 1.66 gwrlJ. Mxtao 19.95 ---- O ---- ;cMmwb RLx. 1.82 34.50 ytufu Ãju 14.54 yvmso RLJ. 30.10 ytubudt RLxuht 4.06 fbexbuLx me 28.05 ytuble yufm¥m mtu. 2.02 W;b mw d h Szeyth mtu V xJu h 3.85 20.00 ---- P ---- Jtve vuvh zuleml ni’.

363.00 vÈtjgt xuje.

4.02 vthuF Ãjuxe.

2.87 ---- V ---vuhLx z[øm 110.60 Syu b yth xu f ltu . 83.00 JUfx Vtbto 2.37 vjo yuLS. vtu.

2.25 rJlm mwdh 1.53 vjo vtujebh 14.01 rJfuhtug ntuxuj 24.70 rVlefm RLx. 10.37 rJftm v{tu.

97.00 xujeVtuxtu yul 28.45 rJftN buxj 9.63 rvfm x[tLm 36.50 JeLxus ftzo 3.64 vuLxegb RLVtu. 0.20 rJhtx ¢ul 5.50 vtujth RLzm. 4.60 rJNu»t RLVtu. 3.89 vtujefube. bNel 6.65 JeNtj hexuj 18.35 vwlt zuj 20.60 rJÍl xuf.

7.50 vtJh mtuVx 3.99 JeMxt Vtbto 8.05 «td ctumebe 7.96 rJ;j ftub 0.77 «sg yu L S. 9.56 JeyubyuV mtuVxuf 9.45 JtMvth VeMf 1.15 Jeyufmyuj RLMx[wbuLx 16.40 «tRb rmfgtu.

16.95 Jtgçt{t ytuxtu 30.00 r«xeNl ftub 13.70 «tuxtufube. yujxe 0.65 ---- W ---«tufj Rjufx.

3.00 vkòc fubefj 65.35 zcÕgw.yum. RLz. 29.25 vkòc ftuBgw. 190.25 dtu’hus Vwzm 1.93 fJt. mtu.

2.64 vjo. ytudo.

27.25

---- R ---yth.xe. yuûvtuxoTm hts vufuSkd htsu¹Jhe øt{e. htbt LgwÍr«Lx htbt vuvh htb JeÍl htbftu meMxb htbmYv RLz. htlt mwdmo huLzh ftuvo. hmtugt «tuxufx huVltuj hemel hus. rmhtbef hedj yu L xh. yuzjuçm rVÕBm ythyu V u j RLxhlu x heaehea yuøt{tu heftun RLzegt

19.95 15.00 34.05 9.81 32.00 4.64 80.00 9.25 4.14 145.20 34.30 7.60 3.75 10.44 88.45 7.31 4.95 35.45

Jtloh bÕxe 3.00 Jucju -yumyuj yule 26.90 JujMvwl (ytR) 38.45 JtRx jtgl yu 1.12 Jejegb VtRl. 25.20

---- X ---yuûtyuj xujeftub yufmtu RLVtuxfu

6.30 3.90

---- Y ---gtude mløJtul

19.30

---- Z ---Íeøbt mtuVx.

2.80

þrLkðkh íkk.18-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

çksux 2012 : ykðfðuhk {wÂõík MkuLkk ðzkLkk ðÞ rððkËÚke ÂMðíÍh÷uLzu ¼khíkLkk fk¤kt Lkkýkt {ÞkoËk Ãkkt[ ÷k¾ fhðk {ktøk çkkuÄÃkkX ÷eÄku : yuLxkuLke ytøkuLkk ytËksLku Ähkh LkfkÞkuo ¼rð»Þ{kt ykðk çkLkkðLku hkufkþu

Þþðtík ®MknkLkk Lkuík]íð{kt Lkkýkt ytøku MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt çkeS MkwÄe nuðk÷Lku yk¾he ykuÃk ykÃkðk rLkýoÞ (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 çksux hsq fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷k MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lkk fux÷kf MkÇÞkuyu ykðfðuhk {qÂõík {ÞkoËkLku ðÄkheLkuu ðkŠ»kf Ãkkt[ ÷k¾ fhðk {kxu hsqykík fhe ËeÄe Au. MktMkËeÞ ÃkuLk÷ zkÞhuõx xuõMk Mfðkuzo (zexeMke) rçk÷{kt [fkMkýe fhe hne Au. Lkkýkt ytøkuLke MÚkkÞe Mkr{ríkLke r{xªøk yksu ÞkuòR níke. su{kt ík{k{ ÃkkMkk WÃkh [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. ¼ksÃkLkk ðrh»X Lkuíkk Þþðtík ®MknkLkk Lkuík]íð{kt Lkkýkt ytøkuLke MÚkkÞe Mkr{ríkLke r{xªøk {¤e níke. yk MÚkkÞe Mkr{ríkyu çkeS {k[o Mkw Ä e íku L kk ynuðk÷Lku yk¾he ykuÃk ykÃke ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. çkeS {k[o MkwÄe íkuLkk ynuðk÷Lku yk¾he yku à k ykÃkðkLkk rLkýoÞÚke MktMkËLku «íÞuûk fhðuhk ÔÞðMÚkk{kt {níðfktûke MkwÄkhk

ytøku rð[khýk fhðkLke íkf {¤þu. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, fr{xe 24{e Vuçkúwykheyu Vhe {¤þu yLku çkeS {k[o MkwÄe zexeMke rçk÷ ytøku ytrík{ ynuðk÷ íkiÞkh fhe ÷uðkþu. fux÷kf MkÇÞkuLkwt fnuðwt Au fu, Vwøkkðku çku ykt f zkLke LkSf Au . yLku YrÃkÞkLke ¾heËe þÂõík{kt økkçkzk Ãkze økÞk Au íÞkhu ykðfðu h k {q  õík {Þko Ë k ðkŠ»kf Ãkkt [ ÷k¾ YrÃkÞk fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. Mkhfkh ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»ko { kt Mkt M kË îkhk zexeMke rçk÷Lku {tswhe ykÃke Ëuðk{kt ykðþu íkuðe ykþk hk¾u Au. MktMkËeÞ {tswhe Ãku®Lzøk nkuðkLke ÂMÚkrík{kt Mkhfkh 16{e {k[o L kk rËðMku hsq ÚkLkkh Mkk{kLÞ çksu x {kt rçk÷Lke fux÷ef òuøkðkRLkku Mk{kðuþ fhu íkuðe ðfe Au. íkuLkk {wMkÆk ynuðk÷{kt fr{xeyu Mkq[Lk fÞwO Au fu, ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk

nk÷{kt 1.8 ÷k¾Úke ðÄeLku 3 ÷k¾ fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. ßÞkhu rçk÷{kt çku ÷k¾Lke {ÞkoËk Mkq[ððk{kt ykðe Au. MkkÚku MkkÚku ík{k{ ºký fuxøu khe{kt xuõMk M÷uçk{kt MkwÄkhk fhðk {kxu L ke hsq y kík fhkR Au . nk÷{kt 1.80-5 ÷k¾Lke ykðf Ãkh 10 xfk xuõMk ßÞkhu Ãkkt [ Úke ykX ÷k¾ Mkw Ä eLke ykðf Ãkh 20 xfk xuõMk yLku ykX ÷k¾Úke WÃkhLke ykðf Ãkh 30 xfk xuõMk y{÷e çkLku Au. yk{kt fku à kku o h u x xu õ Mk hu x Lku «ðíko{kLk 30 xfk hk¾ðkLke ðkík fhkR Au . zexeMke RLf{xuõMk yuõx 1961Lke søÞkyu ykðLkkh Au. zexeMke [fkMkýe {kxu MÚkkÞe Mkr{rík ÃkkMku Au . çkeS yku ø kMx 2010Lkk rËðMku ÷kufMk¼k{kt ykLku hsq fhðk{kt ykÔÞk çkkË ½ýkt {k{÷u økqt[ hnuíkk MÚkkÞe Mkr{ríkLku rçk÷ {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{wtçkE çkkUçk ç÷kMxLkku {kMxh {kELz íkÚkk

{kuMx ðkuLxuz ÞkMkeLk ¼xf÷ fýkoðíke yuûk«uMk{kt {wMk Vhe fhe hÌkku nkuðkLk {uMkusÚke ËkuzÄk{

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 Mkthûký «ÄkLk yufu yuLxkuLkeyu yksu fÌkwt níkwt fu, sLkh÷ ðefu ®MknLku ykðhe ÷uíkk ðÞ rððkË{kt çkkuÄÃkkX ÷eÄk Au. Ãkhtíkw Mkhfkh yLku MkuLkk ðå[u yk {k{÷u fkuRÃký íktøkËe÷e LkÚke. «ÄkLku ¼kh Ãkqðof fÌkwt níkwt fu, ËuþLku ¼rð»Þ{kt ykðk rððkË ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke. ykðk çkLkkðLku xk¤ðk {kxu Ãknu÷kÚke s Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe [qõÞkt Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ðefu rMknLku ykðhe ÷uíkk ðÞ rððkËÚke ½ýkt çkkuÄÃkkX ÷eÄk Au. nðu y{u Lkðe ÔÞðMÚkk fhðk sR hÌkkt Aeyu. ík{k{ MktçktrÄík ËMíkkðuòu VhrsÞkík Ãký ò¤ððk{kt ykðþu. suÚke ¼rð»Þ{kt ykðk fkuRÃký rððkË W¼k Lk ÚkkÞ. Mkw«e{ fkuxo{kt ½xLkk¢{ [kÕÞk çkkË Mkthûký {tºkk÷Þ yLku MkuLkk ðå[u MktçktÄku{kt fkuR ríkhkz Au fu, fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk «ÄkLku fÌkwt níkwt fu, sLkh÷ ®Mkn yhS Ãkhík ¾U [ e [q õ Þk Au . rððkËLkku Wfu ÷ ykðe [q õ Þku Au . yk «fhý nðu çkt Ä ÚkR økÞw t Au . Mk{økú {k{÷ku MkuLkk{kt sL{Lke çku íkkhe¾Lkk fkhýu W¼ku ÚkÞku níkku.

ík{u fux÷wt Sðþku, yuf ç÷z xuMxÚke ¾çkh Ãkze sþu ?

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.17 òu ík{u ík{khwt ykÞw»Þ òýðk {ktøkíkk nku íkku íku{Lku fËk[ yuf ç÷z xuMxÚke ¾çkh Ãkze þfu yu{ Au. òu ík{khu òýðwt nkuÞ fu ík{khe ô{h ðÄðkLke ÍzÃk fux÷e Au yLku ík{u fÞkhu ½hzkt Úkþku íkku yu Mkk{kLÞ ç÷z xuMx îkhk òýe þfkÞ yu{ Au. yk xuMx{kt xu÷kur{ÞMkoLke ¾çkh Ãkze þfu Au. suLkk ykÄkhu ¾çkh Ãkze þfu Au fu ÔÞÂõíkLke çkkÞku÷kuSf÷ ô{h þwt nþu. ¼khík{kt yk

xuMx yk ð»ko MkwÄe{kt ykðe sþu . xu ÷ ku r {ÞMko yu ð k «ku x u  õxð fu à Mk Au su ¢ku{kuÍkuLMkLkk Auzu òuðk {¤u Au. rð¿kkLkeykuyu òÛÞwt Au fu xu÷kur{ÞMkoÚke òýe þfkÞ Au fu ÔÞÂõíkLke ô{h ðÄðkLke MkkÚku íkuLkk þheh{kt fÞk fÞk çkË÷kðk ÚkE hÌkk Au . xu÷kur{ÞMkoLkk ¢ku{kuÍkuBMkLku «kuxuõx fhðkLke þkuÄLku Lkkuçk÷ «kEÍ {éÞwt níkwt. òu fu yk xuMx fhðk ÃkkA¤ hÃk nòhLkku ¾[kuo fhðku Ãkzþu.

hrþÞk{kt ©e{Ë ¼økðËTøkeíkk {wÆu Vheðkh {nk¼khíkLke þYykík ¼Y[ hu÷ðu MxuþLku Wíkhu÷ {wMkkVhku þtfkMÃkË Lk sýkðíkk Ãkku÷eMku hkníkLkkuïkMk ÷eÄku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, {wtçkE 7-11 çkkuBçk ç÷kMxLkku {kMxh {kELz íkÚkk {kuMx ðkuLxuz ÞkMkeLk ¼xf÷ {w t ç kEÚke y{ËkðkË íkhV fýkoðxe yuõMk«uMk xÙuLkLkk yu . Mke.fku [ {kt Lkef¤u ÷ k nkuðkLkku {uMkus {¤íkkt ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMk, yuMkykuS, yu÷Mkeçke íku{s Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkrník Ãkku÷eMkLke Vkusu ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku fýkoðíke yuõMk«uMk ykðíkk s xÙuLkLku fkuzoLk fhe ÷eÄe níke. íkÚkk {krníkeðk¤k yu.Mke.fku[Lke Mkex Ãkh òuíkk fkuE {¤e ykÔÞwt Lk níkw t . yk yt ø ku fku [ ftzfxhLke íkÃkkMk fhíkkt yk Mkex íkÚkk ykMkÃkkMkLke çku yLÞ MkexLkkt {wMkkVhku ¼Y[ hu÷ðu MxuþLku WíkÞko nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMku íkkçkzíkkuçk ¼Y[ hu÷ðu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. íkÚkk xÙuLk{ktÚke Wíkhu÷k {wMkkVhkuLke íkÃkkMk fhðkLkwt sýkðíkk íkÃkkMk{kt ºkýu ð {w M kkVhku þt f kMÃkË ÔÞÂõík Lk nkuðkLkwt sýkíkk Ãkku÷eMku hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku

Ãkku÷eMku íkfuËkhe ÁÃku Mk{økú xÙ u L kLke íkÚkk {w M kkVhku L ke Mkk{kLkLke [fkMkýe fhe níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u hu÷ðu MxuþLk Mktfw÷{kt ¼khu W¥kusLkk AðkE økE níke.

Mk{økú ½xLkkLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh 13 sw÷kE 2011{kt {w t ç kE{kt ÚkÞu ÷ k ºký ©u ý eçkØ rðMVku x ku { kt {kMxh {kELkz íkhefu ELzeÞLk {w ò neÆeLkLkk ykíktfðkËe ÞkMkeLk ¼xf÷Lkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwt níkwt. íkÚkk ¼xf÷Lku þku Ä ðk Ãkku ÷ eMk ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhe hne Au. økíkT Mkktsu {wtçkELke ðkze çktËh Ãkku÷eMku ðuMxLko hu÷ðu ðzkuËhk rzrðÍLk íkÚkk hu÷ðu Ãkku ÷ eMkLku {w t ç kE ç÷kMxLkku {kMxh {kELzÞkMkeLk ¼xf÷ fýko ð íke yu õ Mk«u M k xÙ u L kLkk yuMke fku[ 3{kt 46 LktçkhLke Mkex Ãkh {w M kkVhe fhe {w t ç kEÚke y{ËkðkË íkhV sE hÌkku nku ð kLke {krníke ykÃke níke. Ãkku÷eMkLkku {uMkus {¤íkk s hu÷ðu Ãkku÷eMk Mkíkfo ÚkEøkE níke. íku { s hu ÷ ðu íku { s Ãkku ÷ eMkLkk Wå[ yrÄfkheyku íku { s yu M kyku S , yu ÷ Mkeçke

Ãkku ÷ eMkLke rðrðÄ xe{ku y u zkuøk Mfðkuzo, çkkuBçkMfðkuzoLku MkkÚku hk¾e ¼xf÷Lku Ãkfzðk ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk ¾kíku ykuÃkhuþLk þY fÞwO níkwt. 7 : 40 r{rLkxu fýko ð íke yu õ Mk«u M k xÙ u L k ykðíkkLke MkkÚku s Ãkku÷eMku Mk{økú xÙuLkLku fkuzoLk fhe ÷eÄe níke. íku{s {krníke {¤e níke íku yuMke fku[ 3{kt íkÃkkMk fhíkkt 46 LktçkhLke Mkex Ãkh fkuE {¤e ykÔÞwt Lkníkwt. yk WÃkhktík 44 íkÚkk 45 LktçkhLke Mkex Ãkh Ãký fkuE {¤e ykÔÞwt Lk níkw t . Ãkku ÷ e÷u íkkífk÷ef yuMke fku[ ftzfxh ÃkkXfLku çkku÷kðe ÃkwAÃkhA fhíkkt 44 Úke 46 LktçkhLke Mkex ÃkhLkk Þkºkeyku ¼Y[ hu÷ðu MxuþLku Wíkhe økÞk nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke. íkÚkk íkkífk÷ef yk ytøku ¼Y[ hu÷ðu Ãkku÷eMkLkkt ÃkeyuMkykE ÃkktzkuhLku yk ytøkuLke òý fhe ¼Y[ MxuþLku Wíkhu÷k ºkýu ð {w M kkVhku L ke rðøkík {u ¤ ðeíkÃkkMk fhíkkt ºkýu ð {wMkkVhku Mkk{kLÞ Lkkøkhef nku ð kLkw t çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

{wtçkE yuxeyuMkLkk [eV {krhÞk fnu Au fu

nw{÷k Ãkqðuo ÞkMkeLk ¼kÞ¾÷k rðMíkkh{kt hnuíkku níkku, çkkË{kt Vhkh

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, {kuMx ðkuLxuz ÞkMkeLk ¼xf÷ ytøku ðkík fhíkkt {wtçkE yuxeyuMkLkkt [eV hkfuþ {kheÞkyu sýkÔÞwtníkwt fu, ÞkMkeLk ¼x÷ {wtçkE{kt 13 sw÷kE 2011{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLkk çkkuBçkç÷kMxLkku {wÏÞ ykhkuÃke Au. yk çkLkkð{kt yøkkW {wtçkE yuxeyuMku íkuLkk Mkkøkheíkku Lkfe ynu{Ë ({ËLkÃkwhk, {wtçkE,{w¤ hnu. Ëh¼tøkk, rçknkh) íkÚkk LkËe{ ygh (hnu. yuLxku÷ ne÷, {wtçkE)Úke ÄhÃkhfz fhe níke. íÞkhçkkË yuxeyuMkyu íku{Lke {ËË fhLkkh nkYLk ÞkMkeLk LkkÞfLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke. ÃkwAÃkhA{kt ÞkMkeLk ¼xf÷ yk Mk{økú ½xLkkLkku {wÏÞ {kMxh {kELz nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ÞkMkeLk ¼xf÷u yk nw{÷kLku ytò{ ykÃkðk ykíktfðkËeykuLku ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk íku{s rðMVkuxfku ykÔÞk níkkt. ÞkMkeLk ¼xf÷ Mkrník íkuLkk yLÞ çku MkkøkheíkkuLku Ãký Ãkku÷eMk þkuÄe hne Au yk çku ÔÞÂõíkykuyu MktçktrÄík søÞkykuyu çkkuBçk Ã÷kLx fÞko níkkt. yk çktLku sýktLke nk÷ yku¤¾ ÚkE LkÚke. íkuyku nk÷{kt ykíktfðkËeyku{kt ÃkMkoLk yu yLku ÃkMkoLk çkeLkk Lkk{u yku¤¾ ÚkE Au. ÞkMkeLk ¼xf÷ ÃkfzkÞ íkku yLÞ çku ykíktfðkËeyku Ãký ðnu÷e íkfu ÍzÃkkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au. nw{÷k Ãkwðuo ÞkMkeLk ¼xf÷ {wtçkELkk ¼kÞ¾÷k rðMíkkh{kt hnuíkku níkku íkÚkk nw{÷k çkkË íku Vhkh ÚkEøkÞku nkuðkLkwt Ãký yuxeyuMk [eV hkfuþ {kheÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

(yusLMke) {kuMfku, Lkðe rËÕne, íkk.17 hrþÞk{kt rnLËq Mk{wËkÞ Ãkku í kkLkk ÄkŠ{f økú t Ú k ¼økðËT ø keíkkLku fèhðkËe MkkrníÞ økýkððkLkk íkÚkk íkuLku «ríkçktrÄík fhðkLkk «ÞkMkku rðYæÄ fkLkqLke ÷zkE {kxu Vhe yufðkh yufsqÚk ÚkE hÌkku Au. Mkhfkhe ðfe÷kuyu økÞk ð»kuo rzMkuBçkh{kt ykÃku÷k [wfkËkLku yËk÷ík{kt ÃkzfkÞku o Au .

Mkhfkhe ðfe÷ Ãkku í kkLke yÃke÷ Ëk¾÷ fhe [wfÞk Au yLku yËk÷íku fuMkLke ykøkk{e MkwLkkðýe 3 {k[o Lk¬e fhe Au . EMfku L kLkk MkÇÞ MkkÄw r«Þkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhe ðfe÷kuyu ¼økðËøkeíkk Ãkh «ríkçkt Ä ÷økkððkLke {kt ø k fhLkkhe yhS hÆ ÚkÞk çkkË íkkuBMfLke yËk÷ík{kt yÃke÷

fhe Au . yLku yËk÷ík{kt íku{Lke yÃke÷ Ãkh MkwLkkðýe {kxu A {k[oLke íkkhe¾ Lk¬e fhe Au . Mk{k[kh yu s LMke ykhykEyu Lkku ð ku M íkeyu íkkuBMf ûkuºkLkk MknkÞf {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ EðkLk Mku { r[þeLkLkk nðk÷kÚke sýkÔÞwt níkwt fu ûkuºkLkk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷u yËk÷ík{kt yÃke÷ Ëk¾÷ fhe Au. ÃkkuíkkLke yÃke÷{kt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷u EMfku L kLkk MktMÚkkÃkf yuMke ¼ÂõíkrðËktík Mðk{e «{w ¾ îkhk ÷u r ¾ík ¼økðËøkeíkk yuÍ ELk EÍ ÷u ¾ {kt Mkk{u ÷ hrþÞLk yLkwðkËLku «ríkçktrÄík fhðkLke {ktøk fhe Au. Mku{rðMkeLku fÌkwt níkw t fu íku { ýu Ä{o ø kú t Ú kLkk «{krýf ÃkeX Ãkh «ríkçktÄLke {ktøk LkÚke fhe.

ÄzÚke øk¤wfkÃku÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤íkkt [f[kh

ðzkuËhk LkSf ¼kr÷ÞkÃkwhk økk{u ¾uíkh{ktÚke ÞwðfLke ÷kþ {¤e (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.17, þnu h LkSfLkkt ¼k÷eÞkÃkwhk økk{Lke Mke{Lkkt ¾uíkh{ktÚke ÄzÚke øk¤w fkÃke Lkkt ¾ u ÷ nk÷ík{kt Þw ð fLke ÷kþ {¤e ykðíkkt {fhÃkwhk Ãkku÷eMku yòÛÞk níÞkhkyku Mkk{u ¾w L kLkku økw L kku LkkU Ä e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke rðøkíkku yLkw M kkh þnu h Lkkt íkhMkk÷e LkSfLkkt ¼k÷eÞkÃkw h køkk{u ¼kÚkw S V¤eÞk{kt hnu í kkt hýSík¼kE Mkk{h¼kE Xkfkuh yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt økÞk níkkt íku ð¾íku ¾u í khLkkt Ãkkf{kt Ú ke Ëw ø kO Ä ykðíke nku ð kÚke íku y ku yu íkhV WíMkwfíkkÚke òuðk økÞk níkkt. íÞkhu íku{Lku ½zÚke øk¤w Awxw fhe ËeÄu÷ ÞwðkLkLke ËwøkOÄ {khíke ÷kþ òuíkkt [kUfe WXâk níkkt. yk çkLkkð ytøku íku{Lku økk{Lkk MkhÃkt [ {neÃkík þLkk¼kE XkfkuhLku òý fhe níke. ÷kþ ¾u í kh{kt Ãkze nku ð kLke òý økk{sLkku L ku Úkíkkt ÷ku f xku ¤ k ¼u ø kk ÚkE økÞk níkkt . çkLkkðLke òý

{fhÃkwhk Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ëkuze ykðu ÷ Ãkku ÷ eMku ÷kþLkw t rLkrhûký fÞwO níkwt. {]íkfLkk ÃkuLxLkk r¾MMkk{ktÚke ÷kÞMkLMk {¤e ykÔÞwt níkwt su{kt {]íkfLkwt Lkk{ MktsÞ rðãkhk{ òËð nku ð kLkw t òýðk {éÞw t níkw t . Ãkku ÷ eMku Mkt s Þ òËð økw { ÚkÞkLke yhS ÷eÄe níke. ykÚke økw{ ÚkÞu÷ MktsÞ yLku {] í kf çkt L ku yu f s ÔÞÂõík nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkkt Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe hksÃkwh økk{u íku L kk ÃkrhðkhsLkku L ku òý fhe níke. {]íkf økíkT íkk. 31{e òLÞwykheLkkt hkus {fhÃkwhk SykEzeMke{kt Ú ke xÙ f {kt {k÷ ¼heLku rLkféÞku níkku yLku hkºku íkuLke xÙf íkhMkk÷e çkú e s ÃkkMku Ú ke çkeLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðe níke suLku Ãkøk÷u íkuLkkt MktçktÄeykuyu {fhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt íku økw { ÚkÞku nku ð kLke yhS ykÃke níke yLku yksu íkuLkku {] í kËu n {¤e ykðíkkt íku L ke níÞk fÞk fkhýkuMkh yLku fkuýu fhe Au íkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMku ykht¼e Au.

MðeMk çkuLfku{kt ¼khíkeÞku îkhk MkkiÚke ðÄkhu fk¤wt Lkkýwt s{k fhkÞwt nkuðkLkk MkeçkeykE rLkËuoþfLkk rLkðuËLk çkkË ÂMðíÍh÷uLzu fhu÷e MÃk»xíkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 MkeçkeykELkk rLkËuoþf yu.Ãke. ®Mkn îkhk íkksuíkh{kt yÃkkÞu ÷ rLkðu Ë Lk fu MðeMk çku L fku { kt fk¤w t Lkkýw t s{k fhkðLkkhk ÷kufku{kt ¼khíkeÞku MkkiÚke {ku¾hu Au íkuLku Ähkh Lkfkhíkk ÂMðíÍh÷uLzu sýkÔÞwt níkwt fu, ykðk ytËkòu íkÚkk ykt f zkyku L ku Mkkrçkík fhðk ÃkwhðkykuLkku y¼kð Au yLku íkuLku fkuEÃký òíkLkwt Mk{ÚkoLk LkÚke. Lkðe rËÕne ÂMÚkík MðeMk ËqíkkðkMk{ktÚke «rMkØ fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{kt íkksuíkh{kt {erzÞk{kt MðeMk çkuLf íkÚkk ÂMðíÍh÷u L z rðþu «rMkØ

ynu ð k÷ rðþu MÃk»xíkk ykÃkðk{kt ykðe níke. rðËuþe çkuLfku{kt ¼khíkeÞku îkhk s{k h¾kÞu ÷ k fk¤k Lkkýk rðþu MkeçkeykE rLkËuoþfu hsq fhu÷k ytËksÚke MíkçÄ MðeMk ËqíkkðkMku fkuELkwt Ãký Lkk{ ÷eÄk rðLkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17 ¼khíku sýkÔÞw t Au fu fu h ¤Lkk Mk{w ÿ rfLkkhu Exk÷eLkk ÔÞkÃkkhe snks Ãkh Mkðkh MkþMºk økkzo M kLke økku ¤ eçkkhe{kt çku ¼khíkeÞ {kAe{khkuLkk {kuík fkÞËkyku yLku ¼khíkeÞ {kÃkËt z ku L ke rðYæÄ{kt Au . yk økw L kk{kt Ëku r »kíkku L ku Mkò ykÃkðk{kt ykðþu . Mkt h ûký {t º ke yu . fu . yu L xLkeyu yrnt Þ k MktðkËËkíkkykuLku fÌkwt níkwt fu, y{u yk {w Æ kLku ¾q ç k s økt¼ehíkkÃkqðof ÷E hÌkk Aeyu. su fktE Ãký ÚkÞwt Au íku ¼khíkeÞ fkÞËk yLku {kÃkËt z ku L ke rðYæÄLkwt Au. ¼khík yk {wÆu fzf Mktfuík ykÃkðk EåAu Au. yk çkkçkík Lk fu𤠼khík {kxu Ãkhtíkw ík{k{ {kxu Au. fkÞËkyku yLku {kÃkËtzkuLkwt Ãkk÷Lk Ëhufu fhðwt òuEyu. ßÞkhu hûkk{tºke

yuLxLkeLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu , Mkhfkh yk ½xLkkLkk Ëkur»kíkkuLke rðYæÄ fkÞoðkne {kxu þwt Ãkøk÷k ¼he hne Au. íÞkhu íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, fuh÷ Ãkku÷eMk yLku ¼khíke íkx hûkf ˤ yk {k{÷u òuzkyu÷k ík{k{ ÔÞÂõíkykuLke ÃkqAÃkhA fhe hÌkk Au. yLku íku Ú ke íku y ku yk {w Æ u rðþu » k rxÃÃkýe fhðk EåAíkk LkÚke. çkwÄðkhLke hkºku y÷ÃkwÍkLkk {kAe{khku L ke nku z eyku Ãkh Exkr÷ÞLk snks yuLkrhfk ÷u õ Mke Ãkh íki L kkík MkþMºk økkzku o y u økku ¤ eyku [÷kðe níke, suLkk Ãkøk÷u çku ¼khíkeÞ {kAe{khkuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. yk Exkr÷ÞLk ÔÞkÃkkhe snksLku yksu fku  å[ ÷kððk{kt ykÔÞw t Au . yLku Ãkku÷eMk íkÚkk íkxhûkf ˤLkk yrÄfkrhÞku yk snksLkk [k÷fˤLkk MkÇÞku L ke

ÂMðíÍh÷uLz yu fh[kuhku {kxu xufMk nuðLk LkÚke : MðeMk ËqíkkðkMk

fÌkw t níkw t fu , ÂMðíÍh÷u L z fh[kuhku {kxu xufMk nuðLk LkÚke.

MðeMk çkuLfku{kt ¼khíkeÞku îkhk s{k h¾kÞu ÷ e hf{ rðþu yxf¤ku ÷køkíke hne Au Ãký yk ytËks yLku yktfzkykuLku Mkkrçkík fhðk {kxu ÃkwhkðkykuLkku

y¼kð Au yLku íku{Lku fkuE Mk{ÚkoLk LkÚke. yk {wÆu ðÄkhu «fkþ VUfíkk rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, ÂMðíÍh÷uLz Mkhfkh rîÃkûkeÞ Mkt ½ eyku L kk ËkÞhk nu X ¤ íku L ke MkkÚku rðËu þ e Ëu þ ku L ke Mkhfkhku îkhk hsq fhkíkk xu f Mk [ku h e fu xu f Mk Auíkh®ÃkzeLkk fuMkku{kt ík{k{ «fkhLkku Mknfkh ykÃkíke hne Au yLku ¼khík MkkÚku ÚkÞu ÷ zçk÷ xu f Mku þ Lk yðku E zLMk yuøkúe{uLx yuf fkLkqLke {k¤¾wt WÃk÷çÄ fhkðu Au suLke ytËh xufMk [kuhe fu Auíkh®ÃkzeLkk fu M k{kt ðneðxe MknkÞíkk {u¤ðe þfkÞ Au.

{kAe{khku Ãkh VkÞ®høk {k{÷u ¼khíkLke íke¾e «ríkr¢Þk

ÃkqAÃkhA fhe hÌkk Au. yk snks fkuÂå[ ykuE÷ xŠ{Lk÷ Ãkh W¼wt Au. ßÞkt Mkwhûkk Mk½Lk çkLkkðe Ëu ð k{kt ykðe Au . ¼khíkeÞ yrÄfkrhÞku L ku «khtr¼f ÃkqAÃkhA{kt òýðk {éÞwt Au fu, Exkr÷ÞLk snks Ãkh Mkðkh MkþMºk økkzo M ku çkwÄðkhLkk hkus {kAe{khkuLke Lkki f k WÃkh øku h Mk{sÚke økku¤eçkkhe fhe níke. íkuyku {kAe{khkuLku ËrhÞkE ÷qxt khkyku Mk{ßÞk níkk. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu íkksuíkh{kt ËrhÞkE ÷qxt khkyku îkhk yLkuf ÔÞkÃkkhe snkòuLku ÷qtxðk{kt ykÔÞk Au. ¼khík{kt L kk Exkr÷ÞLk {nkðkrýßÞ Ëq í k rsÞk{ÃkkW÷ku õ Þq r x÷ku yk ½xLkkLkk Mkt˼uo økwYðkhLkk hkus fkuÂå[ ÃknkU[e økÞk níkk yLku íku y ku y u þnu h Lkk Ãkku ÷ eMk fr{þLkh ysÞfw{kh MkkÚku {w÷kfkík fhe níke.

ÃkqAÃkhA{kt yLkuf rðøkíkku çknkh ykðe

Lkhkuzk rðMíkkh{kt çkktø÷kËuþe Ãkrhðkh yk¾hu ÍzÃkkR økÞku

yuMkykuSLke xe{u çkkík{eLkk ykÄkh WÃkh ÍzÃke ÃkkzÞku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 þnuhLkk Lkhkuzk rðMíkkh{kt hnuíkk çkktø÷kËuþe ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ Mk¼ÞkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk Au. ÃkqAÃkhA{kt íkuyku Au Õ ÷kt yu f ð»ko Ú ke y{ËkðkË{kt hnuíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu yuMkykuSLkk ÃkeyuMkykR fuMke ði»ýð íku{Lkk MxkV MkkÚku økwYðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þ Lkhkuzk ÃkkxeÞk ÃkkMku ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íÞhu rnLËe ¼k»kk{kt MÃkü heíku ðkík[eík fhe þfíkk Lk níkk. suÚke Ãkkt[uÞ sýk çkktø÷kËuþe nkuðkLke þtfk økR níke. suLkk ykÄkhu íku { Lke yxfkÞík

fheLku ÃkwAÃkhA fhíkk òýðk {éÞw t níkw t fu Ãkkt [ u Þ sýk çkktø÷kËuþe Au yLku ÃkkMkÃkkuxo íku{s Ãkh{ex ðeLkk ¼khík{kt «ðuþeLku {wtçkR ÚkRLku xÙuLk îkhk íkuyku y{ËkðkË ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË íku y{ËkðkËLkk Lkhkuzk ÃkkxeÞk ÃkkMku hnuíkk yLku Aw x f fk{fks fheLku økwshkLk [÷kðíkk níkk. íku{Lke ÃkwAÃkhA{kt íku{Lkk Lkk{ yøkehk çkuøk{ WVuo þeÕÃkk Mkkso L k {w Õ÷k (W.ð. 38) (hnu . fk{fw ÷ økk{ çkktø÷kËuþ), Mke{k WVuo Ãkwò íkw ò {u ÷ n¬ (W.ð. 25) (hnu . økk{ [Lÿk, çkktø÷kËuþ), hRÍ yÕíkkV þu¾ (W.ð. 22) (hnu. Mkwõíkku

økk{, fkÍeÞk, çkktø÷kËuþ), ÷e¾ku L k WVu o hksw {ku S çkh þu ¾ (W.ð. 18) (hnu .

RíkLkk, çkktø÷kËuþ) yLku heÍk W÷ h{ÍkLk y÷e þu¾ (W.ð.

30) (hnu. Lkkyku÷e økk{, çkktø÷kËuþ) nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkkt [ u Þ sýk LkSfLke MktçkÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au . yk ík{k{ ÷ku f ku çkkt ø ÷kËu þ Lke çku L kkÃkw h MkhnËu Ú ke yu s LxLku YrÃkÞk 1500 Úke 5000 hf{ ykÃkeLku økuhfkÞËuMkh ¼khík{kt ½wMÞk níkk. íÞkhçkkËxÙuLk îkhk {wtçkR ykÔÞ níkk yLku íÞktÚke y{ËkðkË{kt fk{fks {kxu MÚkkÞe níkk.

MkkhtøkÃkwh ¾kíkuÚke [kuhe ÚkÞu÷e yuyu{xeyuMk çkMk {¤e økR

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 MkkhtøkÃkwh yuyu{xeyuMk zuÃkku{ktÚke [kuhe ÚkÞu÷ çkMk ytíku LkkhýÃkwhk{ktÚke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðe Au. Ãkhtíkw çkMk fkuýu [khe níkeLku Ãkku÷eMk nS MkwÄe òýe þfe LkÚke. ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu MkkhtøkÃkwh Mkexe çkMk zuÃkku{kt Ãkkfo fhkÞu÷e Yx Lkt107Lke yuyu{xeyuMk çkMk (Lkt-Ssu-1-MkeyuõMk8079) økwYðkhu çkÃkkuhu ËkuZuf ðkøÞu hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt [ku h kR økR níke. yk¾u yk¾e çkMk zuÃkku{ktÚke [kuhkR

sðkLke ½xLkkÚke yuyu{xeyuMkLkk yrÄfkheyku Ëkuzíkk ÚkR økÞk níkk.

Mkkt s Mkw Ä e íkku çkMkLke þku Ä ¾ku ¤ fhe Ãkht í kw íku L ke fku R s ¼k¤ Lknª {¤íkkt yrÄfkheyku y u yk {w Æ u fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkðe níke yLku þnuh¼h{kt yk çkMkLke íkÃkkMk {kxu Ãkku ÷ eMkLku yu õ þLk{kt ÷kðe Ëu ð k{kt ykðe níke. òu fu þnuh¼hLke Ãkku÷eMk yk [kuhkÞu÷e çkMkLku þkuÄðk ËkuzÄk{ fhíke níke Ãkhtíkw {kuze hkrºk MkwÄe çkMk fkuý [kuhe økÞwt íkuLke ¼k¤

{¤e Lk níke. Ëhr{ÞkLk LkkhýÃkw h k Ãkku ÷ eMkLkk {kýMkku hkºku ÃkuxÙku÷ªøk{kt Vhíkk níkk íÞkhu yk çkMk íku{Lku ykËþoLkøkh LkSf þt f h ¼økðkLkLkk {t r Ëh ÃkkMku Ú ke ÷kðkheþ nk÷ík{kt {¤e ykðe níke su Ú ke Ãkku ÷ eMku íkkífk÷ef ftxÙku÷Y{Lku òý fhe çkMkLkku fçkòu ÷RLku Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkkfo fhe níke yLku yk çkkçkíku fkøkzkÃkeX Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkkt Ãkku ÷ eMku íku L kku fçkòu {u¤ðe çkMk fkuýu [kuhe yLku íku õÞkt õÞkt VÞkuo íkuLke íkÃkkMk ykËhe Au.

12

þrLkðkh íkk.18-2-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkkMkkLkk {kurLkx®høk MxuþLMk yLku ðuÄþk¤kykuLkk yð÷kufLk «{kýu...

h011Lkwt ð»ko MkkiÚke økh{ hnuðk ÃkkBÞwt, nðu Ãk]Úðe Ãkh ¼ÞkLkf íkkÃk{kLk yLku økh{e ðÄþu

yÃknhýfkhku {kxu MðøkoMk{kLk çkLkíkwt síkwt y{ËkðkË y{ËkðkË þnuh yÃknhýfíkkoyku {kxu MðøkoMk{kLk çkLkíkwt òÞ Au. hkusu hkus fkuELku fkuE ¾qýu Mkøkeh çkk¤fku, {rn÷kyku økw{ ÚkðkLkk çkLkkðku Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkíkk s hnu Au. nS íkku 1Ãk rËðMk Ãknu÷k s Mkuxu÷kE rðMíkkh{ktÚke rðïk Lkk{Lke çkk¤fe økw{ ÚkÞkLkk Mk{k[khku hkusu hkus y¾çkkhkuLkk ÃkkLku [{fe hÌkk Au íÞkhu çkkÃkwLkøkh{ktÚke økw{ ÚkÞu÷k h{e÷kçkuLk hksuþ¼kE íkku{h Lkk{Lkk {rn÷k økw{ ÚkÞk çkkË nS MkwÄe íku{Lkku Ãk¥kku Lk {¤íkk økw{ ÚkÞu÷ {rn÷kLkk çkk¤fku su þk¤k{kt yÇÞkMk fhu Au íku þk¤kLkk çkk¤fku yLku MÚkkrLkf hneþkuyu Ëu¾kðku fÞko níkk.

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku ytøku [qtxýe MkwÄe hkn òuðe Ãkzu íkuðe þfÞíkk

EBÃkuõx VeLkk Ëh {wÏÞ{tºkeLke {tsqhe ÃkAe s ònuh fhkþu rLkÞ{ku íkku ½ze fZkÞk Ãký nðu Ve ytøkuLkku {wÆku yxðkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.17 hkßÞLkk 15 ÷k¾ sux÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkk fçksuËkhku suLke ykíkwhíkkÚke hkn òuE hÌkk Au íku EBÃkuõx Ve rçk÷ ytøkuLkwt ònuhLkk{wt {ku x u ¼køku ykðíke fk÷u þrLkðkhu çknkh Ãkzu íkuðe Ãkqhe þfÞíkk Au. y÷çk¥k, EBÃkuõx Ve ðMkq ÷ ðkLkk Ëh yk¾hu fÞk hk¾ðk íku L ke Mkt { rík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykÃku íku ÃkAe s ònu h fhðk{kt ykðþu.yk{ VeLkku {wÆku nsw ÷tçkkÞ íkuðe þfÞíkk ðíkwo¤ku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe

hne Au . Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh, st º ke MkkÚku økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku òuzeLku EBÃku õ x VeLkk Ëh st ø ke [qfððk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík W¼e ÚkE þfu Au. òufu [qtxýe ð»ko nkuðkÚke hkßÞ Mkhfkh fkuE òu¾{ WXkððk {køkíke LkÚke. yk{ Mkhfkh VeLkk Ëh ònuh fhðk{kt Mkkð[u í keÃkq ð o f Lkw t ð÷ý yÃkLkkðe hne Au.nk÷ Ve ytøkuLke VkE÷ {wÏÞ{tºke fûkkyu Ãkze Au.{n¥ðLkwt Au fu, ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâk çkkË A {rnLkk Mkw Ä e{kt íku L kk rLkÞ{ku çknkh Ãkkze þfkÞ Au . øku h fkÞËu çkkt Ä fk{

Ähkðíkkt su íku yhsËkhu fE heíku yhS fhðe, fku L ku yhS fhðe íku MkrníkLke sYhe Mkk{økúe Mkhfkhu íkiÞkh fhe ËeÄe Au. hkßÞ Mkhfkhu økwshkík nkEfkuxo{kt EBÃkuõx VeLkk y{÷Lke ¾kíkhe ykÃke níke yu ÃkAe Mkhfkhu íku L ku yk¾he yku à k ykÃkðkLkku Ä{Ä{kx þY fhe ËeÄku níkku. nðu hkßÞLkk þnuhe rðfkMk {t º ke LkeríkLk Ãkxu ÷ çknkhøkk{Úke økkt Ä eLkøkh Ãkhík Vhu íku ÃkAe {kuxu ¼køku þrLkðkhu ònu h Lkk{w t çknkh ÃkzkÞ íkuðwt {LkkE hÌkwt Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 LkkMkkLke økku z kzo EÂLMxxâq x Ãk] Ú ðe WÃkh ÃkÚkhkÞu÷k 1,000 fhíkk Ãký ðÄkhu ðkíkkðhý {kurLkx®høk MxuþLk yLku Ërûký Äúwð ÂMÚkík ðu Ä þk¤kLke {ËËÚke 1880Úke ðirïf íkkÃk{kLkLkwt yð÷ku f Lk fhu Au . íku L kk yLkwMkkh 1880Úke yíÞkh Mkw Ä e Mkhu h kþ Ãk] Ú ðeLkk íkkÃk{kLkLke ár»xÚke h011Lkwt ð»ko yíÞkh Mkw Ä eLkk Mkki Ú ke økh{ ð»kkuo ÃkifeLkwt Lkð{k ¢{Lkwt ð»ko hnu ð k ÃkkBÞw t Au . yk íkkÃk{kLk{kt fux÷e ð]rØ ÚkE íku Ãký òýðk suðe hMk«Ë ðkík Au. h0{e MkËeLkk {æÞLku òu í kk h011Lkw t íkkÃk{kLk 0.Ãk1 ðÄkhu hÌkwt ßÞkhu fu h010Úke 0.hh rzøkúe ykuAwt hÌkw t . h00Ãk yLku h010 MkkiÚke ðÄw økh{ hÌkwt. çktLkuLke ðå[u suðwt fu xkE hne. h0{e

{kýMkk [qtxýe : yk[khMktrníkk ¼tøk çkË÷ fzf Ãkøk÷kt ¼hkþu

økktÄeLkøkh-{nuMkkýk rsÕ÷k{kt yrÄfkhef{o[kheLke çkË÷eyku fhe Lknª þfkÞ

økktÄeLkøkh, íkk.17 økktÄeLkøkhLkk {kýMkkLkk rðÄkLkMk¼k {íkrð¼køkLke çkuXf rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk yLku ÄkhkMkÇÞ «ku. {tøk¤ËkMk Ãkxu÷Lkk yðMkkLkÚke ¾k÷e Ãkzíkk yk ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfLke Ãkuxk[qtxýe ykøkk{e íkk. 18{e {k[uo hrððkhu Þkuòþu. ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u {kýMkkLke rðÄkLkMk¼k çkuXfLke Ãkuxk[qtxýeLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{ ònuh fÞkuo Au íku {wsçk [qtxýe Ãkt[Lkwt ònuhLkk{wt íkk.22{e Vuçkúwykhe rLkÞík fhðk{kt ykðe Au. W{uËðkhe Ãkºkku [fkMkðkLke íkk.1÷e {k[o, W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾U[ðkLke íkk.3S {k[o Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. {íkËkLk íkk. 18{e {k[oLku hrððkhu Þkuòþu íkÚkk {íkøkýíkhe íkk. 21{e {k[oLku çkwÄðkhu nkÚk Ähðk{kt ykðþu. Ãkuxk[qtxýe «r¢Þk Ãkqýo fhðkLke íkk. 25{e {k[o hnuþu. {íkËkLk {kxu Rðeyu{Lkku WÃkÞkuøk fhkþu. {kýMkk rðÄkLkMk¼k çkuXfLke Ãkuxk [qtxýe ònuh Úkíkkt økktÄeLkøkh yLku {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykËþo yk[khMktrník y{÷ ykðe økR Au. íkuÚke yk çkLLku rsÕ÷kyku{kt yrÄfkheyku-f{o[kheykuLke çkË÷eyku fhe þfkþu Lknª. yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk fhLkkhk Mkk{u Ãktf fzf fkÞoðkne fhþu.

MkËe{kt Vfík 1998Lkwt ð»ko økh{ hÌkwt ßÞkhu yk h1{e MkËe{kt çkÄk s ð»ko økh{ hÌkk. 1880Úke 1970 MkwÄe 90 ð»ko{kt Vfík 0.4 rzøkúe íkkÃk{kLk ðæÞwt ßÞkhu ykLke ÃkAe yíÞkh Mkw Ä eLkk 40 ð»kkuo{kt 0.Ãk rzøkúeLke ð]rØ ÚkE. yk ð]rØ Úkðk ÃkkA¤ yLkuf fkhýku sðkçkËkh Au. su Lke[u «{kýu Au. (1) Ãk]Úðe Ãkhík VUfe þfu íku L kk fhíkk Ãký ðÄkhu økh{e íku økúeLk nkWMk økuMkLku fkhýu Äkhý fhe hne Au. (h) fkçkoLk zkÞkuõMkkEz MkrníkLkk yk ðkÞw y ku L ke ð] r Ø Ãk] Ú ðe ÃkhÚke {wõík Úkíkk EL£k huz íkht ø kku L ku þku » ke ÷u Au yLku çknkhLkk ykfkþ{kt sðk s Ëuíke LkÚke. (3) 1880Lkk ð»ko { kt CO 2 Lkw t «{ký ðkíkkðhý{kt h8Ãk ÃkkŠxfÕMk «íÞuf r{r÷ÞLk níktw su 80 ð»ko ÃkAe 1960{kt 31Ãk MkwÄe ÃknkUåÞwt. ykLkku yÚkoyu fu

Vfík 30Lke ð]rØ ÚkE. ßÞkhu ykÃkýe ykhk{ fhðkLke heík¼kík, VuþLk yLku Mkw¾Lke ¼q¾u íkuLku h011 MkwÄe 390 MkwÄe ÃknkU[kze ËeÄwt ykLkku yÚko yu fu Vfík Ãk0 ð»kkuo{kt 7Ãk MkwÄe ðÄe økÞwt yLku yíÞkhu Ãký ¼ÞkLkf økríkÚke ðÄe s hÌkwt Au. (4) MxÙkUøk ÷k LkeLkk yLku MkqÞoLkku «þktík Mk{Þ Ãký sðkçkËkh hÌkku. (Ãk) yu÷ LkeLkku yLku ÷k LkeLkk{kt ykðe hnu ÷ Mkíkík Ãkrhðíko L ku Ãký ÃkkuíkkLke ¼qr{fk ¼sðe.

WÃkhku f ík çkkçkík Ëþko ð íkk ðzku Ë hkLkk ¾økku¤þkMºke rËÔÞËþoLk ze. Ãkwhkurníku sýkÔÞwt Au fu íku{Lkk økwY hk{ þ{ko yk[kÞoSyu ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkfku{kt ÷ÏÞwt Au fu {kLkðe ÃkkuíkkLke yktĤe Ëkux çkt Ä Lknª fhu íkku ði r ïf íkkÃk{kLk h1{e MkËe{kt {kLkðeLku Sððk Lknª Ëu. Äúwð «Ëu þ ku L kw t çkhV yku ø k¤þu , Mk{w ÿ Lke MkÃkkxeLkw t Míkh

Ít Í kðkíke økríkyu ðÄþu . fkt X k¤k þnu h ku zq ç ke sþu . yríkþÞ íkkÃk{kLkLku ÷eÄu ÓËÞhkuøk, ÷kuneLkwt Ëçkký, {kLkrMkf hku ø k ðÄþu yLku yûkhþ: nðu ykðwt s çkLke hÌkwt Au. (1) ykÃkýe Ëku z Úke sL{u÷ yLku ¼ÞkLkf økríkÚke ÃkuËk ÚkE hÌkk Au økúeLk nkWMk økuMk yLku CO2 (h) h01h yLku h013 Mkki h {uÂõMk{{ðk¤k ¾íkhLkkf ð»ko Au. suLkkÚke rðrfhýLke ð]rØ Úkþu su EL£khu z íkht ø kku L ku , økh{eLku Ãk]ÚðeÚke {wõík Úkðk{kt rðÎLk W¼k fhþu. (3) nðu ÃkAeLkku yu÷ LkeLkku xÙkurÃkf÷ ÃkurMkrVfLkwt íkkÃk{kLk ðÄkhe {wfþu. yk{ òuíkk Mkðuo {¤eLku hu f zo çkú u f økh{eLku MknLk fhðkLke íkiÞkhe yLku ðirïf íkkÃk{kLk{kt yLkÃku r ûkík ÃkrhðíkoLkLke íkiÞkhe nðu {kLkð yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{wÏÞ{tºkeyu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷ÏÞku

yuLkMkexeMke nuX¤ ELxur÷sLMk MktMÚkkLku {qfðk Mkk{u rðhkuÄ

LkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh (NCTC)Lkk ykËuþLkku y{÷ ÃkkAku ¾U[ku : hkßÞkuLke Mk¥kk Ãkh íkhkÃk

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.17 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLk zkp. {Lk{kunLk®MknLku Ãkºk ÃkkXðeLku LkuþLk÷ fkWLxh xu h rhÍ{ Mku L xh (yuLkMkexeMke) ytøku ¼khík MkhfkhLkk øk]n {tºkk÷Þu çknkh Ãkkzu÷k ykËuþ ytøku yk¢kuþ yLku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au yLku yuðe MÃkü {ktøký fhe Au fu ¼khíkLkk MktrðÄkLkLke MktÄeÞ Mk{ðkÞíkt º kLkk {k¤¾kLke òuøkðRykuLkwt MkËtíkh WÕ÷t½Lk fhíkk yLku hkßÞku L ke Mk¥kk

WÃkh íkhkÃk {khíkk, yk ykËuþLkku y{÷ íkkífkr÷f yMkhÚke {ku f q V fhe Ëu ð ku òuRyu. {wÏÞ{tºkeyu ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt yuLkMkexeMkeLkk y{÷Úke hkßÞLkku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe {kxuLkk yrÄfkhku WÃkh fuðe rðÃkheík yMkhku W¼e Úkþu íkuLke MÃkü ¼qr{fk ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, fu L ÿeÞ øk] n {t º kk÷Þu 3S Vu ç kú w y khe-2012Lkk hku s çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 73Lke òu ø kðkRLkk Lkk{u yku r VMk

{u{kuhuLz{ III 11011/67/ 05-IS.IVÚke ykËuþ çknkh ÃkkzeLku ík{k{ «fkhLke RLxu ÷ esLMk yu s LMkeyku L ku yuLkMkexeMke nuX¤ {qfe ËuðkLkku rLkýo Þ fÞku o Au . yk LkkuxeVefuþLk ytíkøkoík íkku ËuþLkk hkßÞkuLke yLku Ëuþ çknkhLke ík{k{ RLxu ÷ esLMk yLku íkÃkkMk yu s LMkeyku yu L kMkexeMkeLku MknkÞf ¼q r {fk{kt s fkÞo fhðkLkw t hnuþu. WÃkhktík yuLkMkexeMkeLku yLk÷kuVqf yuõxerðxe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yuf fk zçk÷ «fhý

y¾çkkhLkøkhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt yLkku¾k ÷øLk ÞkuòÞk

¢kE{ çkúkL[{kt VrhÞkË LkkutÄkE

¼kðLkøkhÚke òLk ÷ELku ykðe !

yuMk.xe.Lkk f{o[kheykuLkk rVõMk Ãkøkkh ykr÷Þk ELðuMx{uLxLkk Mkt[k÷fku rðYæÄ y{ËkðkËLkk ¼krðLkLku Ãkhýðk fÕÃkLkk {k{÷u MkhfkhLku nkEfkuxoLke LkkurxMk Yk.1.71 fhkuzLke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË hkò yLku {kuELk MkiÞË rðYæÄ (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 økw s hkík hkßÞ {køko ÃkrhðnLk rLkøk{Lkk h0 nòh sux÷k zÙkEðMko yLku fLzfxhu L kk rVõMk Ãkøkkh fhðkLke VrhÞkËLke Mkw L kkðýe yksu økw s hkík nkEfkuxo Mk{ûk nkÚk Ähkíkk nkEfkuxuo MkhfkhLku LkkuxeMk ÃkkXðe níke. yu M k.xe.Lkk zÙkEðMko yLku fLzfxhu rVõMk Ãkøkkh fhðk çkkçkíku ÃkexeþLk fhðk{kt ykðe níke.

økw s hkík nkEfku x o L kk Ãkøkkh {k{÷u MkhfkhLku fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh Lkku r xMk ÃkkXðe MkhfkhLku ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk sðkçk hsw fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zÙkEðMko yLku økw s hkík hkßÞ {køko fLzfxMkoLkk rVõMk ÃkrhðnLk rLkøk{Lkk h0 nòh sux÷k f{o[kheykuyu Ãkøkkh {kxu rVõMk Ãkøkkh fhðkLku {k{÷u nkEfkuxo{kt rhx økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk rhx níke. su { kt yøkkW fhðk{kt ykðe níke fhe nkEfkuxou ykËuþ fÞkuo níkku fu su.çke.Ãkkhzeðk¤kLke ¾tzÃkeX rVõMk ÃkøkkhLkk ík{k{ Mk{ûk nkÚk Ähðk{kt ykÃku÷e f{o [ kheyku L ku Aêk Ãkøkkh Mkw L kkðýe ËhBÞkLk rVõMk Ãkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðku òuEyu.

¼krðLkLku yfM{kík Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðku Ãkzâku Au íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu, þnuh ¢kE{ çkúkL[{kt Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkk rLkÍk{wÆeLk MkiÞËLkk Ãkwºk hkò MkiÞË yLku {kuELk MkiÞËu yk÷eÞk ELðuMx{uLx ftÃkLke þY fhe níke. su{kt ÷kufkuLku yuf {rnLkk{kt zçk÷ ÃkiMkk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke s{k÷Ãkwh, swnkÃkwhk, Mkh¾us, þkyk÷{, r{hÍkÃkwh rMkðkÞ ykýt Ë íkÚkk ðzku Ë hk{kt Ú ke fhkuzku YrÃkÞk W½hkÔÞk níkk yLku Ëh {rnLku h0 xfk ÔÞks ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. su{kt {q ¤ ðzku Ë hk ¾kíku hnu í kk yMVkf ¾kLku Ãký íkuyku íkÚkk íku{Lkk Mkøkk MktçktÄeLkk 1.71 fhkuz YrÃkÞkLkwt {qze hkufký fÞwO Þw ð íkeðk¤k ¼kðLkøkhÚke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. íkuLkk níkw t . íÞkhçkkË hkò Mki Þ Ë (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 ‘òLk’ ÷E ykÔÞk níkk yLku ÷øLk yks íkk.17Lkk hkus ¼qøk¼o{kt síkku hÌkku níkku. {ku x k¼køkLkk Ä{o { kt MxÙu[h Ãkh ÷øLkrðÄe MktÃkLLk ¼kðLkøkhLke fÕÃkLkk Ãkh{kh fLxu L khku fk¤eøkk{ hu ÷ ðu yk¾hu ½ýk ðkÞËk çkkË yksu (MktðkËËkíkk îkhk) Lkk{Lke fLÞk MkkÚku Lk¬e fÞko ÞkzoÚke ÃkkuíkkLkk økkuzkWLk{kt yMVkf¾kLku ¢kE{ çkú k L[ ÷øLk ytøku yuðe {kLÞíkk Au fu fhkE níke. y{ËkðkË, íkk.17 «kÃík rðøkík {w s çk nkuðkÚke ¼krðLk íkk.11Lkk ÷øLkLke íkkhe¾ Lk¬e ÚkÞk {t ø kkðeLku VrhÞkËe Ehkfe ¾kíku fwíkwçkwÆeLk MkiÞË WVuo hkò, þnu h {kt økík ¼krðLk hkus ykurVMk{ktÚke hò ÷E {tøkkðíkk níkk yÚkðk íkku hu÷ðu {ku E Lkw Æ eLk Mki Þ Ë íkÚkk çkkË yk½eÃkkAe fhe þfkíke EMkLkÃkw h Lkk íkk.31{e òLÞw y kheyu {w t s Ãkw h k y{ËkðkË ykððk LkeféÞku ÞkzoÚke MkeÄk s xÙfku {khVíku ðzkuËhkLkk yuf þÏMk rðYæÄ LkÚke Ãkhtíkw ÷øLkLke íkkhe¾ íkku rfþku h ¼kE VrhÞkËe yçËw÷ n¬ Mk{Mkw÷ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Ãkku í kkLkk økú k nfku L ku Ãkeøk 1.71 fhku z YrÃkÞkLke þwt ftfkuºke Ãký ÷¾kE økE, (W.ð.h6) ¼kðLkøkhLke n¬ {nt{Ë s÷e÷ Ehkfeyu Mkøkk Mkt ç kt Ä eyku { kt ðnU [ e ykÞLkoLkku sÚÚkku ÃknkU[kzíkk VrhÞkË LkkU Ä kE Au . yt ø ku LkkU Ä kðu ÷ e VrhÞkË{kt níkk. yLkwMktÄkLku rðïkMk½kík fhe WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkíkík hh ËuðkE nkuÞ yLku ÷øLk Lk ÚkE VrhÞkËeLke Ãkku ÷ eMk ð»koÚke þnuh ¢kE{ çkúkL[{kt þfu íkuðe ½xLkk MkòoÞ íkku þwt xÙf{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ yLku VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs fhðw t ? ykðe s yðZð yLÞ MÚk¤ku y u {ku f ÷ðk{kt ykðLkkh fLxuLkhku{ktÚke ykþhu çkLke Au . yk çkLkkðLke yu { .yu M k.Ãke. {u x k÷ef xÙ f {kt {k÷Lkk ÃkrhðnLk çkòðíkk rLkÍk{Lkk Ãkw º kyu y{ËkðkËLkk EMkLkÃkw h Lkk YrÃkÞk 70 ÷k¾Lke ®f{íkLkku rMk÷rMk÷çkØ nfefík yuðe Au «k.÷e. òMkw¾zk ykurhMMkk ËhBÞkLk ykþhu h14.84Ãk fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt VuhÔÞk Þw ð kLk MkkÚku Mkòo E níke. Ãkeøk ykÞLkoLkku sÚÚkku Mkøkuðøku fu Ehkfeyu Ãkku í kkLke (1) íku{s (3) MkíkðkLkk EMÃkkík rf÷ku L ke ®f{ík YrÃkÞk çkkË hkò MkiÞË nk÷ ËwçkE ¼krðLk Lkk{Lkk yk ÞwðkLkLku fhíke økU ø kLkk ykhku à ke Ehkfe xÙuzªøk ftÃkLke (h) íkYLk ÷e. yLkt í kÃkw h ykt Ä ú « Ëu þ 69,74,700Lkk Ãkeøk ¼køke økÞku Au . ßÞkhu ÷øLk yøkkW yfM{kík Úkíkk çkkçkw¼kE WVuo {wLLkkLku ¢kE{ yuLxh«kEÍ yLku (3) n¬ ¾kíkuÚke ykuzoh ykÃkeLku Ãkeøk ykÞLkoLkk sÚÚkkLke [kuhe Úkðk rLkÍk{Lkwt Ãký Lkk{ Eþhík nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðku çkú k L[u Ãkfze Ãkkzíkk yLÞ yuLxh«kEÍ «k.÷e{kt (1) ykÞLko L kku sÚÚkku {t ø kkðíkk Ãkk{e níke. yk økwLkk Mkt˼uo snkt yuLfkWLxh íkÚkk MkkrËf Ãkzâku níkku Ãkhtíkw çktLku ÃkûkkuLke [kuheLkk økwLkkykuLkku Ãký ¼uË y«kík ykÞLko yu L z Mxe÷ níkk. AuÕ÷k çku {kMk ËhBÞkLk økík íkk.31{e òLÞwykheyu s{k÷ yu L fkWLxh fu M k{kt Mkn{ríkÚke ÷øLk rLkÄko r hík íkkhe¾u s ÞkuòÞk níkk yu Ãký Wfu ÷ ðkLke ykþk çk¤ð¥kh «k.÷e. ÃktS{ økkuðk íkÚkk (h) yk Ãkeøk ykÞLkoLkk sÚÚkkLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku [[koE hÌkwt Au. • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 • (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.17 þnuhLke ¼ku¤e «òLku yuf fk zçk÷ YrÃkÞk fhðkLke ÷ku ¼ k{ýe ÷k÷[ku ykÃke ÷ku f ku L kk fhku z ku YrÃkÞk W½hkðe Vw ÷ u f Vu h ðLkkhk {nkXøk hkò Mki Þ Ë yLku {kuELkwÆeLk MkiÞË rðYæÄ yuf yusLxu ¢kE{ çkúkL[{kt 1.71 fhku z Lke VrhÞkË LkkU Ä e ðÄw

¢kE{ çkúkL[u rðïkMk½kík fhLkkh ykhkuÃkeLku Ãkfze Ãkkzâku

xÙf{ktÚke ÷ku¾tzLkku sÚÚkku Mkøkuðøku fhíke økUøkLkku ykhkuÃke çkkçkw¼kE WVuo {wLLkku Íççku