÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf
yfçkhe
çkkËþkn GUJARAT TODAY
AHMEDABAD •••
Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-203 • 30 hçkeW÷ yÔð÷ rnshe 1433 • Vkøký MkwË çkes Mktðík h068 • økwYðkh íkk.h3-h-2012 • 23 FEBRUARY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00
zeÍ÷-¾kíkhLke rft{íkku rLkÞtºký{wfík fhðk ¼÷k{ý ðzk«ÄkLkLke ykrÚkof Mk÷knfkh Ãkrh»kËLke ¼÷k{ýkuLku Ãkøk÷u zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku ¾kíkh{kt ¼kððÄkhkLke Mkt¼kðLkk
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.hh ðzk«ÄkLkLke ykrÚko f Mk÷knfkh Ãkrh»kËu zeÍ÷Lke rft { íkku L ku íkçk¬kðkh ytfwþ{wfík fhe yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLkk Míkhu hk¾ðk ¼÷k{ý fhe Au . zku . Mke.ht ø khksLkLkk Lku í k] í ð nu X ¤Lke Ãkrh»kËu Þw r hÞkLke rft{íkkuLku Ãký rLkÞtºký {wfík fhðkLke íkÚkk MkçkrMkzeykuLku íkfo M kt ø kík çkLkkððkLke ¼÷k{ý fhíkkt hktÄý økuMk, zeÍ÷ yLku ¾kíkhLke rft{íkku{kt ðÄkhku íkku¤kE hÌkku Au. {kU ½ ðkheLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k Mkk{kLÞ ÷kufku Ãkh xqtf Mk{Þ{kt s hktÄý økuMk yLku zeÍ÷Lkku Ãký çkkus ykðþu. {¤u÷e {krníke {wsçk hktÄý økuMk yLku zeÍ÷Lke ®f{ík{kt
MkçkrMkzeyku íkfoMktøkík çkLkkððk Mkq[Lk
ðÄkhku fhðkLke Ãký rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Ãkrh»kËLkk yæÞûk ©eht ø khksLku ykt í khhk»xÙ e Þ çkòh{kt ¢q z yku R ÷Lke ®f{ík{kt hu f ku z o WAk¤kLkk Ãkrhýk{ MðYÃku yku R ÷ ftÃkLkeyku WÃkh Ëçkký ðÄe økÞwt nkuðkLke ðkík fhe Au. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ðÄíkk síkk Lkw f MkkLkLku æÞkLk{kt ÷RLku zeÍ÷Lke ®f{íkLku íkçk¬kðkh heíku rLkÞt º ký{kt Ú ke {q  õík ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au . ht ø khksLku fu x ÷ef {níðÃkqýo ¼÷k{ýku fhe Au.
su L kk ¼køkYÃku ht ø khksLku Ãkrh»kËLkk Lkkýkt f eÞ ð»ko 2011-12Lke ykŠÚkf Mkr{ûkk rhÃkkuxo{kt fÌkwt Au fu, swËk swËk «fkhLke MkÂçMkze ðÄðkÚke {nuMkw÷e ¾kÄ ðÄe hne Au. ykLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu MkçkrMkzeLku íkfo M kt ø kík çkLkkððkLke sYh Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, rzÍ÷Lke ®f{íkkuLku íkçk¬kðkh heíku ytfwþ {wõík fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. hkt Ä { øku M k yÚkðk íkku rMkr÷Lzh {kxu õðkuxk «ýk÷e WÃkh ¼kh {wfeLku htøkhksLku fÌkw t Au fu , MkçkrMkze ðk¤k hktÄýøkuMk rMkr÷LzhLke MktÏÞk Lk¬e fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. ykLkkÚke ðÄw MktÏÞk {kxu çkòh ®f{ík Ãkh [w f ðýe fhðkLke ÔÞðMÚkk nkuðe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
¼khíkeÞ {kAe{khkuLke níÞkLkk «fhý{kt Ex÷eLku ¼khíkLkku sðkçk
¼khíkeÞ fkÞËk yLkwMkkh s fkÞoðkne Úkþu Ex÷eLkk snksLku çktËh Akuze sðk hÃk ÷k¾ [wfððk nkEfkuxoLkku ykËuþ
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h2 Exk÷eÞLk ÔÞkÃkhe snksLkk rMkõÞkuhexe økkzo îkhk fhðk{kt ykðu ÷ økku ¤ eçkkh{kt çku ¼khíkeÞ {kAehku L kk rLkÃksu ÷ k {ku í k
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h2 fuh¤ nkEfkuxuo çkwÄðkhu sýkÔÞwt níkwt fku[e çktËh LkSf çku ¼khíkeÞ {kAe{khku L ku snksLkk ¢q MkÇÞkuyu níÞk fhe níke íku snks yuLkhefk ÷ufMke hÃk ÷k¾ [wfðeLku fku[e çkt Ë h Aku z e sE þfu Au . yËk÷íku fÌkwt níkwt fu snks
økuhLxeLke hf{ [wfÔÞk rðLkk çktËh Lkk Akuze þfu. yËk÷íku ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu yuLkhefk ÷u f MkeLku yk økku ¤ eçkkh «fhýLke íkÃkkMk fhe hnu÷e yusLMkeyku íkhVÚke Âõ÷Þhªøk {¤e òÞ íku çkkË s íku çktËh Akuze þfþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ex÷eLkk snksLkk Lku ð e økkzkouLkk økku¤eçkkh{kt {kÞko
økÞu ÷ çku ¼khíkeÞ {kAe{khku L ke rðÄðkyku y u fu h ¤ nkEfku x o L kk Ëhðkò ¾¾zkðíkk {ktøk fhe níke fu íku{Lku ð¤íkh [wfÔÞk rMkðkÞ snksLku sðkLke {tsqhe Lkk yÃkkðe òu E yu . ËhBÞkLk Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu Exk÷eyu {kAe{khkuLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
çkkË ÃkuËk ÚkÞu÷k fqxLkeríkf rððkËLku Ãkøk÷u ¼khíkLkk rðËu þ hkßÞ{t º ke ÃkhLkeík fkihu çkwÄðkhLkk hkus ÃkkuíkkLkk Exk÷eÞLk Mk{fûk MxeVLk ze r{Mxwhk MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. yk {w ÷ kfkík{kt Exk÷eyu ¼khík Ãkh Ëçkký çkLkkðíkk ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fÞkou níkku. fuh¤{kt ¼khík îkhk snksLku íkÚkk çku ÔÞÂõíkykuLku çktÄf çkLkkððkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u r{Mxwhk yksu Mkðkhu ¼khík ykÔÞk níkk. Exk÷e íkhVÚke ðÄíkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
Ex÷eLkk LkkÞçk rðËuþ«ÄkLk r{Míkwhkyu {kAe{khkuLke níÞk Mkk{u yVMkkuMk ÔÞõík fÞkou
ËÞk yhSyku Ãkh rLkýoÞ{kt yM¾r÷ík WËqo{kt ¼k»ký ykÃke {ehk rð÷tçk Mkk{u Mkw«e{ fkuxo ®[ríkík fw{khu Ãkkf. hksLkuíkkykuLkk rË÷ SíÞk
(yusLMke) ®[íkkyku ÔÞõík fhíkk Mkðkuoå[ yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkÞLke ÃkeXu hnu þ u su ÃkAe íku hu f ku z o Lkðe rËÕne, íkk.hh yËk÷íku yksu fuLÿ íkÚkk hkßÞ sýkÔÞw t níkw t fu , ík{k{ yËk÷ík Mkk{u hsw fhþu . {]íÞwËtzLke MkòLkku Mkk{Lkku Mkhfkhku ÃkkMkuÚke ËÞk yhSLku hkßÞku L kk øk] n Mkr[ðku y u yËk÷íku yk rLkËu o þ
òu hkßÞ Mkhfkhku ºký rËðMk{kt hufkuzo fuLÿLku Lknet MkkUÃku íkku íkuyku ykÃk ÃkkuíkkLkk òu¾{u fhþu : Mkw«e{Lke [e{fe fhe hnu÷k fuËeykuLke ËÞk yhSykuLkk rLkfk÷{kt fuLÿ íkÚkk hkßÞ Mkhfkhku îkhk fhðk{kt ykðíkk rð÷tçk Mkk{u
Mkðkuoå[ yËk÷íku fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhkuLku ËÞk yhSykuLkkt ík{k{ hufkuzo Mkw«ík fhðkLkku rLkËouþ fÞkuo ÷økíkk ík{k{ fuMkkuLkk hufkuzo {ktøÞk Au. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk LÞkÞ{q Š ík S.yu M k.®Mk½ðe íkÚkk LÞkÞ{q Š ík
Ãkku í kkLkk hkßÞ{kt L ke ËÞk ykÃkðkLke MkkÚku s MÃk»x fÞwO yhSykuLku MkhfkhLkk ík{k{ níkwt fu òu hkßÞ Mkhfkhku îkhk fuMkkuLkk hufkuzo ºký rËðMk{kt s ËÞk yhSLkk hufkuzo Lkne yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku fu L ÿ MkhfkhLku {ku f ÷ðkLkk
ÃkkrfMíkkLke MkktMkËku íkÚkk «ÄkLkkuyu {ehk fw{khLkk WËqo þkÞheyku MkkÚkuLkk ¼k»kýLku íkk¤eykuLkk økzøkzkx MkkÚku ðÄkÔÞwt
MkL{kLk{kt ykÞkuSík ¼kusLk Mk{kht ¼ {kt fw { khLkk yM¾r÷ík Äkhk«ðkn WËqoLkk ¼k»kýLku s{{u Ë Lkeyu ðknðkn íkk÷eyku L kk økzøkzkxÚke ðÄkÔÞwt níkwt {ehk fw { khu Ãkkf.Lkk fw Ë híke MkkitËÞoLke «þtMkk fhíkk fÌkwt níkwt fu ík{khe yrîíkeÞ ykøkíkk Mðkøkíkk ¼khík{kt «ÏÞkík Au Ãký yne ykÔÞk çkkË {U òuÞwt Au fu ík{khe {nu { kLkøkíke ¾wçks {nkLk Au. fw{khu fÌkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
(yusLMke) EM÷k{kçkkË,íkk.22 ÷ku f Mk¼k MÃkefh {ehk fw { khu {t ø k¤ðkhu rVhkf, økku h ¾Ãkw h e, {ÍYn Mkw÷íkkLkÃkwhe íkÚkk ViÍ yun{Ë Vi Í Lke þkÞheyku MkkÚku yM¾r÷ík yLku Äkhk«ðkn WËqo{kt yÃkkÞu÷k ¼k»ký ðzu ÃkkuíkkLkk Ãkkf. Mk{fûk Ãkkf.Lkk ðrhc «ÄkLkku yLku MkktMkËkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. Ãkkf.Lke. hk»xÙeÞ ÄkhkMk¼kLkk MÃkefh Vu n {eËk r{Íko íku { Lkk
Mkíkík Mkkík MkÃíkknLke íkuS{kt çkúfu çkk¤feLkku çkr÷ [ZkðLkkhLke yMke{kLktËu Mk{òiíkk rðMVkuxLkk VktMke hk»xÙÃkríkyu hË fhe ykhkuÃke MkkÚku MktçktÄku LkfkÞko þuhku{kt h83 yt f Lkw t økkçkzw t {ux÷{kt Ãk43 çku®Lføk (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.hh AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ËuþLkk þuhçkòhku{kt [k÷íke íkuS{kt yksu çkúuf ðkøke níke fkhý fu økEhkºku ði r ïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke yMkh òuðk {¤e níke yLku íku{kt ¾kMk fheLku yurþÞLk þuhçkòhku Lkh{kE íkhVe ¾q Õ Þk níkk. òu fu çkòhLke þYykík Mkw Ä khk íkhVe ÚkE níke Ãkhtíkw çkòhLkk fk{fksLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË
490 Mkeze 338 yLku MkeS ELzuûk{kt h63 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt
LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkíkkt {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu h83 ÃkkuELx ½xeLku 1814ÃkLkk çktÄ ÚkÞku níkku yk ËhBÞkLk ykðíkefk÷u økwYðkhu Vuçkúwykhe {rnLkkLkku VÞw [ h yu L z ykuÃþLkLkk ð÷ýLkku ytrík{
÷ku, íkkÃkýk {kxu fkøkr¤Þk ! MkexLke ykurVMkLke çknkh Ãkzâk’íkk !
rËðMk ykðíkku nkuðkÚke yLku Þw h ku à keÞLk þu h çkòhku { kt Lkfkhkí{f Mktfuíkku ðå[u ËuþLkk þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk {u x ÷ rhÞÕxe yLku ykuE÷-økuMkLkk þu h ku { kt ðu [ ðk÷e Úkíkkt çkeyuMkE MkuLMkfuMk yuf íkçk¬u 1809ÃkLke Lke[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkkt MkwÄe yk ½xkzku [k÷w hÌkku níkku. ðirïf {kuh[u yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
(yusLMke) hkt[e,íkk.22 Ëu þ Lkk yíÞkh Mkw Ä eLkk ík{k{ hk»xÙÃkríkyku{kt nk÷Lkk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ MkkiÚke ðÄkhu ËÞk¤w hÌkk Au . íkuykuyu Íkh¾tzLkk Mkw þ e÷ {w { w o Mkrník h3 yhsfíkkoykuLke {]íÞwËtzLke MkòLku W{ú fuË{kt Vu h ðe ËeÄe Au . Mkw [ Lkk yrÄfkh nu X ¤ {kt ø kðk{kt ykðu÷e {krníke{kt hk»xÙÃkrík
¼ðLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.9 ^uçkúwykheLkk hkus hk»xÙÃkríkyu Mkwþe÷ {w{woLke ËÞk yhSLkku Mðefkh fhe ÷eÄku Au. Mkwþe÷ {w { w o L ke ËÞk yhS ð»ko h004Úke ÷t r çkík níke. Íkh¾tzLkk hnuðkMke Mkwþe÷u Mk{]ÂæÄ {u¤ððkLke ykþk{kt Lkð ð»keoÞ çkk¤feLkku çkr÷ [ZkÔÞku níkku yLku íkuLkk yk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
«rík¼k Ãkkrx÷ MkkiÚke ðÄw ËÞk¤w hk»xÙÃkrík Mkkrçkík ÚkÞk
(yusLMke) Ãkt[fw÷k,íkk.22 rnLËw ykíkt f ðkËe nw{÷kykuLkk MktçktÄ{kt su÷{kt çkt Ä Mðk{e yMke{kLkt Ë u çkw Ä ðkhu Mk{òi í kk xÙ u L k rðMVkuxLkk {wÏÞ ykhkuÃke f{÷ [kinký MkkÚku fkuEÃký òíkLkk MktçktÄku nkuðkLke ðkík Lkfkhe níke. yMke{kLkt Ë Lku yksu ßÞkhu yËk÷ík{kt nksh fhkÞk íÞkhu íku{ýu [kinkýLku òýíkk nkuðkLkku ELkfkh fÞkuo yu L kykEyu L kw t fkðíkY Au . Au fu níkku. yMke{kLktËu fÌkwt níkwt fu WÕ÷u ¾ LkeÞ nwt íkuLku LkÚke yku¤¾íkku yk yu L kykEyu L kk Ëkðk {w s çk
Mkt ½ Lkk Ãkq ð o fkÞo f íkko f{÷ [kinkýu su h007{kt Mk{òiíkk yuõMk«uMk{kt çkkuBçk økkuXÔÞku níkku su{kt 68 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. [kinkýLku økík 14 Vuçkúwykheyu yËk÷ík Mk{ûk nksh fhkÞku níkku yLku íkuLku h4 Vu ç kú w y khe Mkw Ä e yu L kykEyu L ke fMxze{kt MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Mk{òi í kk rðMVku x «fhýk{kt [kh ð»koLke Mk½Lk íkÃkkMk çkkË yuLkykEyu h0 yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
yktÄúLkk {wÏÞ«ÄkLkLkwt fkUøkúuMkLkk nkux÷{kt {khk{khe fhðk çkË÷ MkiVLke ÄhÃkfz çkkË ò{eLk {wÂM÷{ Lkuíkkyku MkkÚku økuhðíkoLk fkhýuMkiVy÷eLkkf{kt¾kLkLkk£uf[h{khLkkÚkíkkt
(yusLMke) niËhkçkkË, íkk.hh ykt Ä ú « Ëu þ Lkk {w Ï Þ«ÄkLk rfhýfw{kh huœeyu MkuLMkuõMk -283 18145 {w  M÷{ rLkVxe -101 5505 fkU ø kú u M ke Mxk.MkkuLkw y{.+250 28700 LkuíkkykuLkwt [ktËe y{.+500 56500 yÃk{kLk US.zku÷h 49.23 f Þ w O nku ð kLkk ÃkkWLz 77.07 ynuðk÷ku Þwhku 65.12 Mkk{u ÞuLk 61.34 ykÔÞk
Au. Mkku{ðkhu {wÏÞ«ÄkLk huœeLkk çkkøk{ÃkuX ÂMÚkík fkÞko÷Þu íku{Lke {w÷kfkíku økÞu÷k {w  M÷{ fkU ø kú u M ke Lku í kkyku íkÚkk fkÞo f íkko y ku y u {w Ï Þ«ÄkLkLkk yÃk{kLksLkf ÔÞðnkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ÃkkuíkkLke hswykíkku {kxu økÞu÷k (yusLMke) {wtçkE, íkk.hh {wÂM÷{ LkuíkkykuLku huœeyu {kºk çku r{rLkxLkku çkku r ÷ðq z f÷kfkh íkÚkk s Mk{Þ ykÃÞku níkku. {wÏÞ«ÄkLk îkhk ÃkxkuzeLkk Lkðkçk MkiVy÷e¾kLk fhkÞu ÷ k yÃk{kLksLkf ÔÞÔknkhLkk nðu rððkË{kt VMkkÞk Au . rðhku Ä {kt {w  M÷{ Mk{w Ë kÞLkk fkU ø kú u M ke Lkuíkkykuyu fÌkwt níkwt fu íkuyku ÷½w{íke fÕÞký rð¼køk {kxu çksux yLkwËkLk ðÄkhðk çkË÷ {wÏÞ«ÄkLkLkku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
yuLkykhykE Efçkk÷ þ{koyu f÷{ 38Ãk nuX¤ fuMk LkkUÄkÔÞku
Au . {w t ç kELkk øku x ðu yku V MkkÚku {tøk¤ðkhu hkºku s{ðk EÂLzÞk ÃkkMku ykðu ÷ {kxu nkux÷ økÞku níkku. ßÞkt íkksÃku÷uMk nkux÷Lke huMxkuhk{kt íkuLku yuLkykhykE ÔÞðMkkÞe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yuLkykhykE ÔÞðMkkÞe MkkÚku {khk{khe fhðkLkk ykhkuÃk nu X ¤ Mki V rðYæÄ yuVykEykh Ëk¾÷ ÚkE Au . su çkkË Ãkku ÷ eMku çkku r ÷ðq z Lkk yr¼Lku í kkLku çkkur÷ðqzLkk f÷kfkh Lkðkçk ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞk níkk. {w s çk MkiVy÷e¾kLk Mkk{u {wtçkE{kt ynu ð k÷ku {khk{kheLkku fuMk Ëk¾÷ ÚkÞku MkiVy÷e¾kLk ÃkkuíkkLkk r{ºkku
{tøk¤ðkhu hkºku r{ºkð]tË MkkÚku s{ðk økÞu÷k çkkur÷ðqz f÷kfkhu yuLkykhykE ÔÞðMkkÞe MkkÚku ͽzk çkkË íku{Lku {w¬ku {kÞkuo