Gujarattoday

y÷-VkYf

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

xwMko yuLz xÙkðuÕMk

¼khík MkhfkhLkk rðËuþ {tºkk÷Þ ns-Mku÷ îkhk {kLÞíkk «kÃík

yfçkhe

ðufuþLk W{hkn TM

yur«÷-{u-h01h

Lkqh sðu÷Mko

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

çkwrftøk {kxu {¤ku

Mktshe yuÃkkxo{uLx, þk÷e{kh rMkLku{k Mkk{u, þknuyk÷{, y{ËkðkË VkuLk : (yku) 079-hÃk3hÃk3h4, {ku.98hÃkh7Ãk333, alfarooq tours@yahoo.co.in

z¼kuE : MkiÞË yÍeÍ {nuËe : 97hÃk3hÃk38Ãk

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-2h4 • h1 hçkeW÷ yk¾h rnshe 1433 • Vkøký ðË ykX{ Mktðík h068 • økwYðkh íkk.1Ãk-3-2012 • 15 MARCH 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

Úkkfu÷e-{ktËe hu÷ðuLku ¼kzk ðÄkhkLkwt xkurLkf rðr¼Òk ©uýeLkk {wMkkVh ¼kzk{kt rf÷ku{exh ËeX çku ÃkiMkkÚke {ktze 30 ÃkiMkk MkwÄeLkk ðÄkhkLkku «Míkkð

hu÷ðu çksux çkkË ík]ý{q÷Lke xe{ rºkðuËeLku {¤e

hu÷ðuLkk ¼kzk{kt ðÄkhkÚke {{íkk ÷k÷½q{ : rºkðuËe Ãkh íkeðú Ëçkký

hu÷ðu yZe nòh çkkuøkeyku{kt çkkÞku xkuÞ÷ux ÷økkðþu : {æÞ«ËuþLkk rðrËþk{kt zeÍ÷ yuÂLsLk çkLkkððkLkwt fkh¾kLkwt þY Úkþu ÃkuuMkuLsh xÙuLkkuLkk ¼kzk{kt rf÷ku{exh ËeX çku ÃkiMkk, M÷eÃkh ©uýe{kt Ãkkt[ ÃkiMkk, Úkzo yuMke yLku yuMke [uhfkh{kt ËMk ÃkiMkk ßÞkhu MkufLz yuMke{kt ÃktËh yLku VMxo yuMke{kt 30 ÃkiMkk ðÄkhkLkku «Míkkð (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.14 Ãkwhíkwt çksux Mk{ÚkoLk Lknª {¤ðkLke VrhÞkË MkkÚku Lkkýkçkkus nuX¤ ËçkkÞu÷e íkÚkk Úkkfu ÷ e {kt Ë e hu ÷ ðu L ku Ãkkxu ÷kððkLkk ð[Lk MkkÚku hu÷ðu «ÄkLku {w M kkVh ¼kzk{kt çku ÃkiMkkLke {ktze 30 ÃkiMkk MkwÄeLkk ðÄkhkLke ònu h kík fhe Au . ÷ku f Mk¼k{kt hu ÷ ðu «ÄkLk íkhefu ÃkkuíkkLkwt «Úk{ çksux hsq fhLkkh rËLkuþ rºkðuËeyu fÌkwt níkw t fu hu ÷ ðu ¾w ç ks rðfx Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au yLku íkuLke f{h íkÚkk ¾¼k çkkusLkk fkhýu Lk{e økÞk Au.

hu÷{tºkeyu ËqhtËuþe Ãkqýo çksux íkiÞkh fÞwO Au : {Lk{kunLk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 « Ä k L k { t º k e {Lk{kunLk®Mkn hu÷ çksuxLkk ð¾ký fhíkk fÌkwt níkwt fu, yk çksu x ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, hu÷ðu çksux{kt Mkwhûkk yLku ykÄwrLkfhýLku rðþu»k {níð

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. hu÷ðu {tºkeyu ËqhtËuþe çksux íkiÞkh fÞwO Au su{kt Mkwhûkk, Mkthûký yLku hu÷ðuLkk ykÄwrLkfhýLku ¾kMk {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu, hu÷ çksux 1h{e Ãkt[ð»keoÞ Þku s LkkLke {kt ø kLku Ãkq h e fhðkLke sðkçkËkheLke Ãk]»X¼qr{{kt íkiÞkh fhðk{kt

ykÔÞw t Au . hu ÷ ðu ¼kzk{kt fhkyu ÷ ðÄkhkLkw t Mk{Úko L k fhíkkt fkUøkúuMku yksu fÌkwt níkwt fu, #ÄýLke ®f{íkku{kt ÚkÞu÷ ðÄkhkLku òuíkkt hu÷ðu ¼kzkLkku {k{q÷e ðÄkhku sYhe níkku.

Mkt M kË ¼ðLk ÃkrhMkh{kt fkUøkúuMk Lkuíkk røkrhò ÔÞkMku MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu hu÷ðuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄkhðk {kxu {wMkkVh ¼kzk{kt fhkE hnu÷e ð] æ Äe Mkk{kLÞ Au yLku WÃkLkøkheÞ xÙ u L kku {kxu rf÷ku{exh ËeX ¼kzk{kt çku ÃkiMkkLke ð]æÄe fhkE hne Au. hu÷ðu «ÄkLku íku WÃkhktík ÃkuMkuLsh xÙuLkku{kt rf÷ku{exh ËeX ºký ÃkiMkk, M÷eÃkh ©uýe{kt rf÷ku{ehx ËeX Ãkkt[ ÃkiMkk, yu M ke-3 xkÞh yLku yu M ke [uhfkh{kt rf÷ku{exh ËeX 10 ÃkiMkk íkÚkk h-xkÞh yuMke{kt 1Ãk ÃkiMkk ßÞkhu VMxo yuMke{k yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rËLkuþ rºkðuËe Mkk{u fkÞoðkneLke þõÞíkk

{{íkk çkuLkSoLke LkkhksøkeÚke rºkðuËeLku ðkfuV fhkÞk : Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhkLkk MktçktÄ{kt ÃkûkLku ytÄkhk{kt hkÏÞkLkku ykûkuÃk : ÞwÃkeyu MkhfkhLke ®[íkk ðÄkhe

rºkðuËeyu çksux ðu¤k frðíkkykuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

rºkðuËe {¬{ : ¼kzk{kt fkuR ½xkzku fhðkLkku MÃkü RLfkh (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 hu ÷ ðu çksu x {kt Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhku ík]ý{q¤ fkUøkúuMk{kt òuhËkh ¾U[íkký þY ÚkR [w f e Au . çksu x çkkË xeyu { MkeLke yt Ë h yktíkrhf rð¾ðkË [h{Mke{kyu ÃknkU[íkk Lkðe Mk{MÞk W¼e ÚkR Au. {{íkk çkuLkhS ¾wçk s Lkkhks Ëu¾kR hÌkkt Au. {{íkkyu rËLkuþ rºkðuËeLku yÕxe{ux{ ykÃkeLku fÌkwt Au fu, òu Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhkLku Ãkhík ¾U[ðk{kt ykðþu Lknª íkku íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. çkeS çkksw {{íkk çkuLkSoLkk Ëçkký çkkË rºkðu Ë eyu MkkV þçËku { kt fÌkw t Au fu , ¼kzkLku Ãkhík ÷uðk{kt ykðþu Lknª. íkuykuyu yu s fk{ fÞwO Au su Ëuþ {kxu ÞkuøÞ Au. íku{Lkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 hu ÷ ðu çksu x {kt Þkºke ¼kzk{kt íkeðú ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkt çkkË ík]ý{q¤ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk {{íkk çkuLkSo ¼khu Lkkhks Ëu¾kR hÌkkt Au. suÚke {{íkk çkuLkSoyu Vhe yufðkh fuLÿ MkhfkhLku Mkt f x{kt {q f e ËeÄe Au . {{íkk çkuLkSoLkk fXkuh ð÷ýLku ÷RLku MkhfkhLke ®[íkk ðÄe økR Au . Lkkýkt { t º ke «ýð {w ¾ So L ke yÃke÷Lku Vøkkðe ËRLku {{íkk çkuLkSoyu MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu, xeyu{Mke hk»xÙÃkríkLkk ¼k»ký{kt yuLkMkexeMke Ãkh ÃkkuíkkLkk MktMkkuÄLk «MíkkðLku Ãkhík ÷uþu Lknª. {{íkk çkuLkSoyu hu÷ðu ¼kzk{kt ðÄkhk ytøku Ãký ®[íkk yLku Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. {{íkk çkuLkSoyu ¼kzk ðÄkhkLku Ãkhík ¾U[ðkLke Ãký {ktøkýe fhe Au . ík] ý {q ¤ fkU ø kú u M ku {w Ï Þ rððkË yuLkMkexeMkeLku ÷RLku W¼ku fÞkuo Au. ík]ý{q¤u {tøk¤ðkhu hk»xÙÃkríkLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

hu÷økkze fe Awf Awf {U ne yk{ ykË{e fe Äf Äf ni (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu ð»ko 201213Lkk çksuxLke hsqykík fhíke ðu¤k ÃkkuíkkLke ¼kðLkkykuLkku WÕ÷u¾ fhðk frðíkkykuLke {ËË Ãký ÷eÄe níke. ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt ¼khíkLku ¼khíkeÞ hu÷Lke MkkÚku òuzeLku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “Ëu þ fe høkku {U Ëku z íke ni hu ÷ , Ëu þ fu nh yt ø k fku òu z íke ni hu ÷ , Ä{o òrík-Ãkkrík Lknª òLkíke ni hu ÷ , Akuxu çkzu Mk¼e fku yÃkLkk {kLkíke ni hu÷.” fk~{eh ¾eý MkwÄe 11 rf÷ku{exh ÷ktçke MkwhtøkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “Vku÷kËe ni MkeLku yÃkLku, Vku÷kËe ni çkknu n{ [knU íkku ÃkiËk fh Ëu, [èkLkkut {U hknu.”

{kxu Ëuþ «Úk{ MÚkkLku Au. íÞkhçkkË Ãkrhðkh yLku Ãkkxeo ykðu Au. ík]ý{q¤Lkwt fnuðwt Au fu, ¼kzk ðÄkhkLku ÷RLku {{íkk MkkÚku rºkðuËeyu fkuR ðkík fhe Lk níke. hu÷ Þkºkk{kt ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ rºkðuËeLkku ÃkkuíkkLkku Au. rºkðuËeLku hu÷ðu ÃkË Akuzðk {kxu Ãký fnuðk{kt ykðe þfu Au. ÷kufMk¼k{kt hu÷ðu çksux hsq fÞko çkkË Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt rËLkuþ rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku hu÷ðuLku ykRMkeÞw{ktÚke çknkh fkZðk «ÞkMk fhe hÌkkt Au. hu÷ðu ykRMkeÞw{kt níke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, hu÷ðuLkk rníkkuLku æÞkLk{kt ÷RLku íkuykuyu Ãkøk÷kt ÷eÄk Au. rºkðuËeyu fçkw÷kík fhe níke fu, ¼kzk ðÄkhkLkk Mkt˼o{kt {{íkk çkuLkSoLkk {krníke yÃkkR Lk níke.

ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt íkuykuyu ík{k{Lku MkkÚku ÷RLku [k÷ðkLke ðkík Ãký fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu, “{tÍe÷ y¼e Ëqh ni, ykuh hMíkk ni sxe÷, ftÄk r{÷k fu MkkÚk [÷u íkku fwA Lknª ni {w~fe÷, MkkÚk r{÷fh òu n{ ÃkxrhÞkt rçkAkyutøku íkku Ëu¾íku ne Ëu¾íku Mkkhu hkMíku ¾w÷ òyutøku.” ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLkLke Ãkqýkonqrík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “hu÷ økkze fe Awf Awf {U ne yk{ ykË{e fe Äf Äf ni, hu ÷ økkze fe çkhfík {U ne Ëu þ fe çkhfík ni , hu ÷ økkze fku fw A Ëw ÷ kh fe sÁhík ni , Úkkuze hkník, Úkkuze [kník, Úkkuzu ÃÞkh fe sÁhík ni, hu÷ økkze fe Awf Awf {U ne yk{ ykË{e fe Äf Äf ni.” hu÷ðu {tºkeyu íku{Lkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fåAe{ktzw rËLkuþ rºkðuËeyu Lkðe 7Ãk yufMk«uMk yLku h1 ÃkuMkuLsh xÙuLkku þY Úkþu hûkk «krÄfhý yLku hu÷ðu rhMk[o çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk ËhBÞkLk nuhexus økwshkíkLku 1Ãk Lkðe xÙuLkku ykÃke huyu÷Lðuz {kxuzuð÷Ãk{uy÷økLxMkwfkWÂLMk÷Lke h[LkkLkku «Míkkð, ÷kELkku rMkðkÞ ík{k{ Lkuhkuøkus yLku (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 {q¤ økwshkíke fuLÿeÞ hu÷ðu {tºke rËLkuþ rºkðuËe ÃkkuíkkLkk ðíkLkLku ¼qÕÞk ÷køkíkk LkÚke. hu÷ðu çksux{kt íkuLku økwshkík{kt fåA ¾kíku hu÷ðu fku[ Vufxhe MÚkkÃkðkLke ònuhkík fhíkkLke Lkðe rËÕne, íkk.14 MkkÚkku MkkÚk økwshkíkLku òuzíke 1Ãk Lkðe yuõMk«uMk xÙuLkku þY fhðkLke Ëh¾kMík {qfe níke. ð»ko h01h-13 {kxuLkk hu÷ðu çksux{kt 7Ãk Lkðe yuõMk«uMk xÙuLkku [÷kðkLke hu÷ðu {tºkeyu ònuhkík fhe Au. íÞkhu ð»ko fuLÿeÞ hu÷ðu çksux{kt hu÷ðu h01h-13{kt hu÷ðu h1 ÃkuMkuLsh xÙuLkkuLku Ãký þY fhðk sE hÌkwt Au. yk rMkðkÞ 8 {u{w yLku 9 «ÄkLk sLkíkk {kxu Mkwhûkk Ãkh Eyu{Þq xÙuLkkuLke MktÏÞk ðÄkhðk {kxu çksux{kt íkiÞkhe fhkE Au. æÞkLk ykÃkðkLke MkkÚku s Lkðe økwshkíkLke òuzíke yk Lkðe ÃktËh Lkð yuõMk«uMk xÙuLkku íkÚkk h1 yuõMk«uMk xÙuLkkuLke fhkE Au Ëh¾kMík ÃkuMkuLsh xÙuLkku þY fhðkLke • {÷kz xkWLk-Mkwhík yuõMk«uMk (rðf÷e) ðkÞk ònu h kík fhe níke. hu ÷ ðu «ÄkLku fÌkw t níkw t fu Ëu þ Lkk nkEfkuxuo Âõ÷Lk[ex ykÃke yux÷u y{u hk{Ãkwh nkx, ykMkLkMkku÷, LkkøkÃkwh Vhe íku{Lku {wÏÞ{tºke ÃkËu çkuMkkze • økktÄeLkøkh-çkkLÿk (xe) yuõMk«uMk (rðf÷e) ðkÞk 100Úke ðÄkhu hu÷ðu MxuþLkkuLku ËeÄk. rð{kLk {Úkfku suðk çkLkkðkþu. {kuhçke • çkúkLÿk (xe) rËÕne MkhkE hkurn÷k yuõMk«uMk hu ÷ ðu «ÄkLku fÌkw t níkw t fu ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt ík{k{ (rðf÷e) ðkÞk Ãkk÷LkÃkwh, Vunwr÷hk • nÃÃkk-{zkøkktð yuõMk«uMk (rðf÷e) ðkÞk ðkMke ¾w Õ ÷k Vkxfku Ãkh fku t ø kú u M kª çkLkþu. hu÷ hkuz økúuz MkuÃkxuþLk hkuz, hkunk • ð÷Mkkz-òu Ä Ãkw h yu õ Mk«u M k (rðf÷e) ðkÞk fkuÃkkouhuþLkLke h[LkkLke Ãký ònu h kík fhkE níke. íku Ãkk÷LkÃkwh, {khðkz • rçkfkLkuh-çkúkLÿk (xe) yuõMk«uMk ðkÞk òuÄÃkwh, WÃkhktík hu÷ðu «ÄkLku y÷øk hu÷ðu Mkwhûkk «krÄfhý yLku {khðkz, y{ËkðkË • y{ËkðkË-rçkfkLku h ELxhrMkxe yu õ Mk«u M k hu÷ðu rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷Lke h[LkkLke Ãký (Ëhhkus) • ÃkkuhçktËh-rMkftËhkçkkË yuõMk«uMk (rðf÷e) ðkÞk ònu h kík fhe níke. hu ÷ ðu rðh{økk{, ðkMke hkuz • y{ËkðkË-økkuh¾Ãkwh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{k÷økkze þuz {kxu ÷kuSMxef fkuÃkkuohuþLk h[kþu

{exhøkus ÷kELkkuLku çkúkuzøkus{kt çkË÷kþu

ðuE®xøkr÷MxLkk {wMkkVhkuLku çkeS xÙuLk{kt Mkex {¤þu

(yusLMke) .....

Lkðe rËÕne, íkk.14 fuLÿeÞ hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu yksu Lkkýk ð»ko h01h-13Lkk hu÷ðu çksux{kt Lkðe xÙuLkkuLke ònuhkík fhðkLke MkkÚku s yuf yLÞ {níðÃkqýo ònuhkík fhíkk fÌkwt níkwt fu ðuE®xøk ÷eMx{kt hnu÷k {wMkkVhkuLku nðu çkeS xÙuLkku{kt søÞk yÃkkþu. hu÷ðu «ÄkLku yuf ÷k¾ Lkðe LkkufheykuLke ònuhkík fhíkk fÌkwt fu E-rxrfxLku yuMkyu{yuMk rxrfx {kLkðk{kt ykðþu yLku xÙuLkkuLke òýfkhe yuMkyu{yuMk Ãkh Ãký WÃk÷çÄ Úkþu. rºkðuËeyu hu÷ðu çkkuzoLke ÃkwLk:h[LkkLke Ãký ònuhkík fhe níke.

E-rxrfxLku yuMkyu{yuMk rxrfx {kLkðkLke ònuhkík

«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu fÌkwt níkw t fu 1h{e Ãkt [ ð»keo Þ Þku s Lkk{kt hu ÷ ðu L ke Þku s Lkk ¾[o 7.3 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk Lk¬e fhÞk Au. MkLku h01h13{kt yku à khu þ Lk ¾[o

hu÷ðuLke ykðfLku 84.9 xfk sux÷ku Lk¬e fhkÞku Au. hu÷ðu «ÄkLku fÌkw t níkw t fu [eLkLke økríkrðrÄykuLku òuíkk MkhnËe rðMíkkhku hu ÷ ðu Lku x ðfo L kk rðfkMk Ãkh æÞkLk ykÃkðkLke

sYh Au. MkkÚku s hu÷ðu «ÄkLku hu ÷ ðu Mxu þ Lk zu ð ÷Ãk{u L x fkuÃkkouhuþLkLke h[LkkLke Ãký ònu h kík fhe níke yLku íku WÃkhktík {k÷økkze hkuz {kxu hu÷ðu ÷kuSÂMxf fkuÃkkouhuþLkLke

h[LkkLke Ãký ònuhkík fhkE níke. hu÷ðuLke 4410 fhkuz YrÃkÞk ûk{íkk rðfkMk ÃkkA¤ ¾[oðkLke ÞkusLkk Au. hu÷ðu çkku z o { kt çku Lkðk MkÇÞku L ke rLk{ýq f Lke ònu h kík fhkE níke. hu÷ðu «ÄkLku {wtçkE{kt 7Ãk Lkðe WÃkLkøkheÞ xÙ u L kku [÷kððkLke ònuhkík fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu 1h{e Ãkt[ ð»keo Þ Þku s Lkk ËhBÞkLk nuhexus hu÷ðu ÷kELkku rMkðkÞ çkkfeLkk ík{k{ {exhøkus yLku Lkuhkuøkus ÷kELkkuLku çkúkzu økus{kt çkË÷ðk{kt ykðþu íkÚkk ¼khíkeÞ hu÷ðuLku LkuÃkk¤ íkÚkk çkktø÷kËuþ MkkÚku òuzðk{kt ykðþu. WÃkhktík ík{k{ økheçk hÚk xÙuLkku{kt yÃktøk ÷kufku {kxu rðþu»k yuMke fku[ h¾kþu. hu ÷ ðu y u h9 xÙ u L kku L kk Yx{kt rðMíkkh íkÚkk h3 xÙ u L kku L ke r£fðLMke ðÄkhe Au.

¼khíkeÞ hu÷ðuLku LkuÃkk¤ yLku çkktø÷kËuþ MkkÚku òuzkþu : 39 xÙuLkkuLkk YxLkku rðMíkkh ßÞkhu h3 økkzeLke r£fðLMke ðÄkhkE

2

økwYðkh íkk.15-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Þkºke MkwrðÄkyku Ãkh 1111 fhkuz ¾[koþu ¼khíkeÞ hu÷ðu ykÃkýe yku¤¾ Au yLku ÞkºkeykuLku ík{k{ MkwrðÄkyku {¤u íku ¾qçk s sYhe Au : hu÷ðu {tºke

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 hu ÷ ðu {t º ke rËLku þ rºkðuËeyu ÃkkuíkkLkk «Úk{ hu÷ðu ¼k»ký{kt fÌkwt níkwt fu, økkzeyku yLku MxuþLkkuLke MkkVMkVkE {kxu fzf «ÞkMkku fhðk{kt ykðþu. ¼khíkeÞ hu ÷ ðu ykÃkýe yku¤¾ Au, yLku íkuLku {kxu ¾wçk s sYhe Au fu hu ÷ ðu îkhk

{w M kkVhe fhíkk Þkºkeyku L ku ík{k{ Mkw r ðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu . íku y ku y u sýkÔÞw t níkw t fu , Þkºke MkwrðÄkyku Ãkh 1111 fhkuz YrÃkÞk ¾[koþu. hu÷ðu MxuþLkkuLku ykÄwrLkf çkLkkððk {kxu çkLkkððk{kt ykðLkkh rðfkMk rLkøk{ îkhk ÷øk¼øk Ãk0 nòh ÷kufkuLku

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [kìËe [kuhMkk 56500/57000 YÃkw 56300/56800 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 27750/27850 MkkuLkwt 99.5 27600/27700 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 26735

y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk

1870/1900 1950/1990 1250/1320 1270/1300 1080/1105 1070/1105

ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

910/1020 920/950 1200/1270 1300/1330 1170/1230 1180/1250

y{ËkðkË ¾ktz çkòh {æÞ{ 2975/3100 Íeýe 2875/2975 økw.Mke 2900/2950 økw.ze 2860/2870 fkuÕnkMke 2825/2900 fkuÕnkze 2725/2825 çku÷kÃkwh Mke 2850/2900 çku÷kÃkwh ze 2740/2800

hkßÞ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

fhíkk y{ËkðkË{kt MkkiÚke {kut½e ðes¤e ykÃkðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k çku ð»ko{kt y{ËkðkË{kt «ríkÞwrLkx 43 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Wòo{tºkeLkk yk sðkçk Mkt˼uo yswoLk {kuZðkrzÞkyu fÌkwt níkwt fu, Ëuþ{kt MkkiÚke {kut½e ðes¤e økwshkík{kt ykÃkðk{kt ykðu Au. ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk ÷k¼kÚkuo ¼ksÃk Mkhfkh yk{ økwshkíkeyku ÃkkMkuÚke ^Þwy÷ Mkh[ksoLkk Lkk{u ô[k ¼kðu ðes¤e ykÃkeLku ¼úük[khLku {kuf¤w {uËkLk ykÃku Au. 36 {rnLkk{kt ^Þwy÷ Mkh[kso{kt 10 ð¾ík ðĽx fhðk{kt ykðe Au. Auðxu íkku AuÕ÷k yuf ð»ko{kt íku{kt Ãký h8 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fÞkou Au. ¾uíke {kxu ðes¤e{kt Ãký yur«÷-10{kt Yk.1680 «rík nkuMko ÃkkðhLku çkË÷u Yk.19h0 fÞko. íÞkhçkkË MkÃxuBçkh-11{kt íku{kt yLkuføkýku ðÄkheLku Yk.h100 Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkt Au.

2009 çkkË AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke ykt¾ku økw{kðe Ãkze níke. íÞkh çkkË yk {k{÷u þnuh ¢kR{ çkúkL[Lku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe níke. su{kt Ãkku÷eMku {wÏÞMkwºkÄkh Mkrník 48 ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fh níke. su{kt çku Ãkku÷eMkf{eoykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷êkfktz{kt Ãkku÷eMkLke Ãký ¼wr{fk çknkh ykðíkk y{ËkðkË þnuh yLku ¾uzk ykýtË{ktÚke 28 Ãkku÷eMkf{eoykuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu yrÄfkheyku Mkrník 39 ðneðxËkhkuLke çkË÷e fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk ÷êkfktz çkkË hkßÞ rðÄkLkMk¼kyu çkkuBçku «kurnrçkþLk yuõx(y{uuLz{uLx rçk÷) 2009 ÃkMkkh fÞwO níkw. suLku íkksuíkh{kt s hk»xÙÃkrík îkhk {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. òu fu, Ãkku÷eMku yk rçk÷ ÃkMkkh ÚkÞk çkkË Íuhe Ëuþe ËkY ðu[Lkkh fu çkLkkðLkkh Mkk{u yuf Ãký fuMk nsw MkwÄe fÞkuo LkÚke.

hku s økkhe {¤þu . íku y ku y u sýkÔÞw t níkw t fu , çkt r f{[t ÿ [èku à kkæÞkÞyu Ëu þ Lke ykÍkËe{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk rLk¼kðe níke yLku íku { Lke ÞkË{kt íku { Lkk sL{MÚk¤ Lkinkxe{kt yuf hu÷ðu Mktøkúnk÷Þ çkLkkððk{kt ykðþu. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu, hu÷ðuLkk Mkwhûkk rð¼køkLku ykÄwrLkf çkLkkððk {kxu ykþhu hÃk nòh fhkuz YrÃkÞkLke sYhe Ãkzþu . {æÞ«Ëu þ Lkk rðrËþk{kt ÷kufku{kurxð Vufxhe Lkk¾ðkLke Ãký ònuhkík hu÷ðu {tºkeyu fhe níke. ßÞkhu fuh¤{kt ÃkuMkuLsh zççkk çkLkkððkLke Vu f xhe Lkk¾ðk{kt ykðþu. fýkoxf yLku ykurhMMkk{kt Ãký hu÷ðu ÃkkuíkkLke Vufxhe Lkk¾þu. hu÷ðu {tºkeyu ÃkkuíkkLkk hu÷ðu çksux ¼k»ký Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt fu hkÞçkhu ÷ e{kt Lkk¾ðk{kt ykðu ÷ e Ãku M ku L sh fku [ Vufxhe{kt fk{fks þY ÚkE økÞw t Au . ßÞkhu rçknkhLkk AÃkhk{kt hu ÷ ðu L kk Ãki z k çkLkkððkLkwt fkh¾kLkwt íkiÞkh ÚkE økÞwt Au.hu÷ðu {tºke rËLkuþ rºkðuËeyu ÃkkuíkkLkk hu÷ðu çksux ¼k»ký{kt fÌkwt níkwt fu, Ëuþ{kt 6Ãk00 rf.{e. hu÷ðu ÷kELkLkwt rðãwríkfhý fhðk{kt ykðþu. sB{w - fk~{eh{kt hu ÷ ðu L kku rðfkMk fhðku íku çkkçkík Ãký «kÚkr{fíkk nuX¤ Au 4Ãk Lkðk Yx Ãkh Lkðe ÷kELkku rçkAkððk {kxu 111 Mkðuoûkýku{kt 8Ãk Lkðe ÷kELkku rçkAkððkLkw t «kðÄkLk yk çksux{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au Lkðk xÙuf Lkk¾ðk {kxu 687h fhkuz YrÃkÞkLke hu÷ðuLku sYh Ãkzþu. íkuykuyu {wçt kELku ËuþLkk yLÞ ¼køkku MkkÚku òuzðkLke Ãký ònuhkík fhe níke.

hu÷{tºkeyu «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fu, yk yuf Mkkhwt çksux Au su{kt ík{k{ ðøkkuoLku MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðe Au. hu÷ðu Þkºke ¼kzk{kt fhkyu÷ ðÄkhk rðþu ÃkqAðk{kt ykðíkk ÔÞkMku fÌkwt níkwt fu, #ÄýLke ®f{íkku{kt ÚkÞu÷ ð]ÂæÄLku òuíkkt yk ðÄkhku ¾qçk s {k{w÷e Ãkhtíkw sYhe Au su ykX ð»kkuo çkkË fhðk{kt ykÔÞku Au. røkrhò ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu , yk {k{q ÷ e ðÄkhkLke Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku Ãkh fkuE yMkh Lknª Ãkzu. ßÞkhu hu÷ðu{kt Mkwhûkk, Mkthûký yLku yLÞ MkwrðÄkykuLkk ykÄkhu ðÄkhðk {kxu rðþu»k æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. fkUøkúMu k Lkuíkk Ãke.yu÷. ÃkwrLkÞkyu Ãký hu÷ðu çksuxLkwt Mðkøkík fhíkk fÌkwt níkwt fu, yk ÃkzfkhÞw õ ík ÃkrhÂMÚkrík{kt hu÷{tºke îkhk hsw fhkÞu÷ yk çksux ¾qçk s MkkÁt Au. hu÷ðuLkk ykøkk{e ykÞku s Lkku {kxu ¼kzk{kt ðÄkhku ¾qçk s {k{q÷e Ãkhtíkw sYhe Au.

Mkk{wrnf çk¤kífkhLkk çkLkkðku ðæÞk çkkË

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 1601 ðheÞk¤e 700 hkÞzku 570 yu h t z k 680 ½ô 230 swðkh 615 çkkshe 210 çkt x e 265 fÃkkMk 630 ík÷ku Ë hkÞzku 561 yu h t z k 685 ½ô 223 çkkshe 215 økðkh 4000 zkt ø kh 169 Mk÷k÷ ½ô 230 çkkshe 205 zktøkh sÞk 200 zkt ø kh-17 250 «kt r íks yu h t z k 670 ½ô 225 çkkshe 200 zkt ø kh 230 økðkh 200 ÄLkMkwhk yu h t z k 675 {fkR 240 ½ô 230 fÃkkMk 740 çkkshe 190 økðkh 1100 ¾u z çkú ñ k ½ô ÷kufðLk 235 ½ô 496 240 {fkR 248 íkw ð u h 675 yu h t z k hkÞzku yu h t z k

689 600 {ku z kMkk 695

2402 1600 670 715 275 622 261 275 851 622 712 264 256 4166 254 270 225 245 690 260 230 250 246 695 260 270 790 200 1300 280 300 251 721 712 625 714

çkkshe 200 {fkR 225 ½ô 223 økðkh 3890 ðheÞk¤e 1100 fÃkkMk 780 xªxku R yu h t z k 650 {fkR 235 ½ô 230 fÃkkMk 700 Ëunøkk{ çkkshe 229 ½ô 225 zkt ø kh 235 yu h t z k 660 økðkh 4200 {fkR 180 íkw ð u h 450 swðkh 250 hkÞzku 617 hr¾Þk÷ çkkshe 225 ½ô 220 zkt ø kh 230 yu h t z k 655 økðkh 4100 {fkR 170 íkw ð u h 425 swðkh 230

226 267 345 4100 1425 808

MkuLMkuõMk +106 rLkVxe +34 Mxk.MkkuLkw y{.-275 [ktËe y{.-1200 US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku ÞuLk

17919 5463 27850 57000 50.00 78.49 65.27 59.77

700 270 251 805 252 240 248 686 4301 230 610 350 632 250 235 245 685 4250 215 600 325

ËuþLku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yuÂLsLkeÞhªøk Wãkuøk MkknrMkfku Mkufzku yuf{ku îkhk ¾kLkøke ûkuºku çkLkkðíkk s ykÔÞk Au. hu÷ðu çksux Ãknu÷k s hu÷ðu Lkqh Ëhku{kt {k÷ ÃkrhðnLk {kxu h0 xfkLkku ðÄkhku ͪfe ËeÄku Au. íkuLkku Yk.300 fhkuzLkku ykrÚkof çkkus økwshkíkLke sLkíkk WÃkh ÃkzÞku Au. hu÷ðu íktºk ykrÚkof ¼ªMk{k Au yu ðkíkLkk Mðefkh MkkÚku fuLÿLke ðíko{kLk Mkhfkhu yu ðkík Ãký fçkq÷ fhe Au fu 487 sux÷k hu÷ðu «kusufx Ãkqhk ÚkE þfu íku{ LkÚke. økwshkíkLku Vhe yufðkh hu÷ðu {tºkeyu yLÞkÞ fÞkuo Au yLku økwshkíkLke {ktøkýeyku Mktíkku»ke LkÚke. økwshkík Mk{økú Ëuþ{kt ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{e hnu÷wt hkßÞ Au íÞkhu økwshkík íkhV fuLÿLke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt fkÞohík Þw.Ãke.yu Mkhfkhu ykuh{kÞwt ðíkoLk fÞwO Au íkuLku ¼ksÃkkyu ð¾kuze fkZÞwt Au. ¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkhþku¥k{ YÃkk÷k íku{s «Ëuþ {nk{tºke rðsÞ YÃkkýe yLku ¼híkrMktn Ãkh{khu yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu y{ËkðkËÚke {wtçkE {kxuLke çkw÷ux xÙuLkLke {ktøkýe hu÷ðu{tºkeyu æÞkLk{kt ÷eÄe LkÚke. yk «fkhLke çkw÷ux xÙuLkLkku þÞfíkk Ëþof «kusufx hsq fhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt hu÷ðu «ÄkLk çksux{kt ònuhkík Lk fhe økwshkíkLk yLÞkÞ fÞkuo Au. y{ËkðkËÚke y{]íkMkh Lkðe xÙuLk, y{ËkðkË-{wtçkE ºkeò xÙufLke {ktøkýe Ãkhíðu Ãký Ëw÷oûk Mkuððk{kt ykÔÞwt Au. økwshkíkLkku {eXk Wãkuøk Mk{økú Ëuþ{kt yøkúMÚkkLku Au íkuLku ðÄkhu MkwøkúrÚkík fhðk, Lkðk hu÷ðu xÙuf, Äkr{of MÚk¤ku Mkku{LkkÚk, îkhfk, ytçkkSLku çkúkuzøkus hu÷ðu ÷kELkku ykÃkðkLke {ktøk ytËksÃkºk{kt Mktíkku»kðk{kt ykðe LkÚke. ßÞkhu ¼ksÃkkLkk «Ëuþ yæÞûk ykh.Mke.V¤Ëw íku{s «Ëuþ «ðfíkk ykE.fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au fu, fkUøkúuMkLke Þw.Ãke.yuLke Mkhfkhu yksu hu÷ðu çksux{kt Ãký ¼kzk ðÄkhkLkku Ëkuh [k÷w hk¾e yk{ ykË{eLku ðÄw yuf {kh ykÃÞku Au. hu÷ðu ytËksÃkºk{kt økwshkíkLke ð»kkuo sqLke Lkðe xÙuLkkuLke {ktøkýeLku Mktíkku»kðk{kt ykðe LkÚke. økwshkík{kt [qtxkÞu÷k MkktMkË yLku hkßÞfûkkLkk hu÷ðu{tºke økwshkík hkßÞLke ð»kkuoLke hu ÷ ðu MkkÚku L ke Ãkzíkh {kt ø kýeyku L ku Mkt í kku » ke þfÞk LkÚke. hkßÞfûkkLkk hu÷ðu{tºke økwshkík rník÷ûke rLkýoÞ fhkððk{kt rLk»V¤ økÞk Au.

Ëuþ¼h{ktÚke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yÄu÷kE, Äku÷uhk, ðxk{ý, íkkhkÃkwh, Ãkux÷kË Lkðe hu÷ðu ÷kELk {kxu MkðuoLkk Lkkýk Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. ¼qíkfk¤{kt ¼ksÃkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke yuLkzeyu Mkhfkh{kt yzðkýe LkkÞçk ðzk«ÄÄkLk níkk Aíkkt ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh økktÄeLkøkhLku hu÷ðu fåAe{ktzw «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt MxuþLk Ãký yÃkkðe Lk þfÞk Ãkhtíkw fkUøkúuMkLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu fhe yuõMk«uMk (rðf÷e) ðkÞk Ãkk÷LkÃkwh, sÞÃkwh {hkXk, VY¾kçkkË, çkíkkÔÞwt níkwt. ykX ð»ko{kt yufÃký ð¾ík hu÷ðu ¼kzk{kt ðÄkhku fkLkÃkwh fhkÞku Lkníkku Ãkhtíkw «Úk{ðkh yk çksux{kt LkSðku ¼kzk ðÄkhku • îkhfk-¼qs yuõMk«uMk (Ëhhkus) þk÷e{kh-¼qs yuõMk«uMk fhkÞku Au íku ytøku fkøkkhku¤ fhíkk ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku þÂõíkrMktnu (rðf÷e) ðkÞk rçk÷kMkÃkwh, fxýe, ¼kuÃkk÷ «&™ fÞkuo Au fu økwshkík{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt yuMk.xe.çkMk ¼kzk{kt • fkuEBçkíkwh-rçkfkLkuh yuMke yuõMk«uMk (rðf÷e), ðkÞk hkunk ºký ðkh ðÄkhku fÞkuo Au. yk{ ôxLkk yZkhu ðktfk nkuÞ íku çkeòLku ðkMke hkuz, y{ËkðkË, òuÄÃkwh yktøk¤e [ªÄu íkuðku ¼ksÃkLkku ½kx Au. ßÞkhu «Ëuþ «{w¾ yswoLk • yku¾k-sÞÃkwh yuõMk«uMk (rðf÷e) ðkÞk Ãkk÷LkÃkwh, ys{uh {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt Au fu, hu÷ðu îkhk økík ð»kuo 80 nòh sux÷k ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkze níke. ßÞkhu yk ð»kuo 1 ÷k¾ ÞwðkLkkuLku • çkúkLÿk (xe) ¼qs yuMke yuõMk«uMk (xÙkÞ-rðf÷e hkusøkkhe Ãkqhe ÃkkzðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ÷kufkuLke økwshkíkLku çku {u{w ËknkuË-ykýtË yLku ykýtË-økktÄeLkøkhLke Mk÷k{íke {kxu hu÷ðu MkuVxe ykuÚkkurhxeLke h[Lkk, ykðLkkh Ãkkt[ {¤e. ßÞkhu yuf zu{w «íkkhÃkLkøkh-Akuxk WËuÃkwh Ëhhkus fhkE. ð»ko{kt hu÷ðu ¢kurMktøk nxkðkÚke yfM{kíkku Úkíkkt yxfþu, hu÷ðu MxuþLkkuLkk rðfkMk {kxu y÷økÚke rLkøk{ çkLkkððkLke ònuhkík, Úkkfu÷e «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt hu÷ðuLkk hkurstËk yÃkzkWLk fhLkkhk {kxu {krMkf ÃkMkkLke 100 rf.{e.Lke rf÷ku{ehx ËeX 30 ÃkiMkkLke ð]æÄeLke ònuhkík fhe níke íku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt òuøkðkE{kt ðÄkhku fhe 1Ãk0 rf.{e. fhðk{kt ykðe Au. yk{ WÃkhktík nðu hu÷ðu Ã÷uxVku{o rxfexLkk ¼kð Ãký ðÄkheLku Ãkkt[ ¼k»ký Ãkh MkwÄkhku hsq fkUøkúuMkLkk yk çkÒku Lkuíkkykuyu hu÷ðu çksuxLkk ¼hÃkqh ð¾ký fhe YrÃkÞk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. MkufLz yuMke, yuMke [uhfkh{kt fÞkuo níkku. rðhkuÄ Ãkûkku Ãký hu÷ðu {tºkeLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au. yLku M÷eÃkh ©uýe{kt fux÷ef ¾kMk çke{kheykuÚke Ãkezeík ËËeoykuLku íku{Lke MkkÚku Ëu¾kR hÌkkt Au. hu÷ðu ¼kzk{kt Ãk0 xfkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. Essík MktMkË{kt MkhfkhLku {w~fu÷eLkku çkexe hªøký AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt nkuðkÚke ykÍkËe ÃkAeLke çkeS ÷zkE {kuLMkuLxkuLku ykÃkku Þku s Lkk nu X ¤ nðu hÃk YrÃkÞkLkk {krMkf ÃkkMk Ãkh 100 Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. rðËkÞLkk MkqºkÚke þY Úkþu. ¾wË {kuLMkuLxkuLkk çkexe ÃkkfLkk rf÷ku{exhLke søÞkyu 1Ãk0 rf÷ku{exh MkwÄeLke Þkºkk fhe hk»xÙÃkríkLkk ¼k»ký{kt òu fkuR hþeÞk{kt fhu÷k y¾íkhk{kt íkkhý LkeféÞwt Au fu çkexe Ãkkfku þfkþu. AuÕ÷k Lkð ð»ko{kt {wMkkVh ¼kzk{kt «Úk{ðkh ðÄkhku MkwÄkhku ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu {kýMkkuLku ¾ðzkðe Lk þfkÞ. fuLkuzk{kt çkexeðk¤ku ¾kuhkf fhðk{kt ykÔÞku Au. ð»ko h01h-13{kt yuf ÷k¾ Lkðe Lkkufheyku íkku íkuLku MkhfkhLke nkh íkhefu ¾kðkÚke {kíkkLkk ÷kune yLku øk¼o{kt çkexe Íuh Vu÷kÞwt níkwt. ykÃkðkLkwt ÷ûÞ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. økýðk{kt ykðþu. ykurhMMkk, hu÷ðu {tºkk÷ÞLku Ãkwhíkwt çksux Mk{ÚkoLk Lknª {¤ðkLku fkhýu Ãkrù{ çkt ø kk¤, rçknkh, #ø÷uLz{kt {kuLMkuLxkuLke ftÃkLkeLke fuLxeLk{kt S.yu{.Vqz ÃkehMkkíkw LkÚke. {kuLMkuLxku yk nfefík òýu Au Aíkkt ¾uzqíkkuLku ytÄkhk{kt ÷øk¼øk Ãkkt[Mkku «kusufxkuLke ònuhkík ÚkE nkuðk Aíkkt íku{Lkwt økwshkík, fýkoxf, rn{k[÷ hk¾e ¾uík ÃkuËkþkuLkwt fkÞ{e çkòh W¼w fhðk ¾uzqíkkuLkku ËwhÃkÞkuøk fk{ Äe{wt [k÷e hÌkwt Au yLku LkkýkLke f{eLkk fkhýu hu÷ðu Úkkfe «Ëuþ, Ãktòçk Mkrník ÷øk¼øk fhkíkku nkuðkLkku íkuykuyu ykûkuÃk fÞkou níkku. yøkkW Ëuþ{kt økwÃíkhknu økE Au yk çkkusLku ½xkzðk {kxu hu÷ðu «ÄkLku rðr¼Òk ©uýeyku{kt ík{k{ hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku {kuLMkuLxkuyu ¾uíkeLkk y¾íkhk þY fÞko níkk. Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkhu rf÷ku{exh ËeX Þkºkk{kt çku ÃkiMkkÚke {ktze 30 ÃkiMkk MkwÄeLkk yuLkMkexeMkeLkk {wÆu Lkkhksøke ftÃkLkeLku sýkðe ËeÄwt fu ¾uíkeyu Ëhuf hkßÞLke çkkçkík nkuðkÚke ðÄkhkLke ònuhkíkLkku «Míkkð fÞkuo níkku. hu÷ðu «ÄkLku ÃkkuíkkLkk ÔÞõík fhe [qõÞkt Au. fkUøkúuMkÚke su íku hkßÞ ÃkkMkuÚke yuLkykuMke {u¤ðeLku ykøk¤ ðÄðwt Ãkrhýk{ çksux ¼k»ký{kt hu÷ðuLke Lkkýk yAík rðþu ðkhtðkh hsqykík Lkkhks {{íkk çkuLkSoyu nðu MðYÃku økwshkík{kt çkexe ¾uíke {kxu {kuLMkuLxku ftÃkLkeyu y¾íkhk fhe níke yLku Mkhfkh ÃkkMku Ãkwhíkk yLkwËkLkLke {ktøk fhíkk fÌkwt ¼kzk ðÄkhk Mkk{u Ãký ðktÄku fhíkk çku ð»ko Ãkqðuo ÃkhðkLkøke ÷eÄe nkuðkLkku ½xMVkux fhíkk íkuykuyu níkwt fu hu÷ðu Úkfe ÚkÞu÷e ykðf hu÷ðu ÃkkA¤ s ¾[koðe òuEyu. WXkÔÞku Au. ík]ý{q¤ fkUøkúuMkLkk {ktøk fhe níke fu økwshkík{kt Mkhfkh îkhk hkník Ëhu çkes hu÷ðu «ÄkLku fÌkwt níkwt fu yuf÷k «ÄkLk{tºke hu÷ rðfkMk «kusufx MkktMkËkuLke xe{ ÃkûkLkk MkÇÞ {kxu s Ãkkt[ ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk ðÄkhkLkk yLkwËkLkLke sYh rðíkhý fhðkLkwt íkkífk÷ yxfkðe Ëuðk{kt ykðu. rËLku þ rºkðu Ë eLku {¤e níke Ëuþ{kt MkSð ¾uíkeLkwt «Mkkh fhíke MktMÚkk yuMkkurMkþuLk Vkuh Au ßÞkhu çkkfeLkk 487 «kusufxLkku {kxu yuf ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk MkMxeLku ç k÷ yu L z nku ÷ eMxef yu ø kú e fÕ[h (ykþk)Lkk ðÄkhu òuEyu. hu÷ðu «ÄkLku y{]íkMkh Ãkxýk LkktËuz ðå[u yLku ÃkûkLkk ðzkLke Lkkhksøke ynuðk÷Lkk íkkhýku{kt sýkÔÞwt Au fu {kuLMkuLxkuLkk {fkELkk økwYÃkrh¢{k rðþu»k xÙuLk þY fhðkLke ònuhkík fhe níke íkÚkk ytøku ðkík fhe níke. rºkðuËe çkesLke ¾uíke ÃkÞkoðhýLke árüyu yLkwfw¤ LkÚke. hkßÞLke hu÷ðu çkkuzoLke h[Lkk fhðkLke íkÚkk ykøkk{e Lkkýk ð»ko{k yuf Mkk{u yk¢{f ð÷ý f]r»k ÞwrLkðŠMkxeyu íkuLke ¼÷k{ý fhe LkÚke, f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLke ÷k¾ fhíkk ðÄkhu f{o[kheykuLke ¼híkeLke ònuhkík fhe níke. yÃkLkkððk{kt ykÔÞw t Au . «ÄkLk yLku ¼÷k{ý fhíkk ðÄw hkMkkÞrýf ¾kíkhku yÃkkíkk s{eLk-ÃkkýeLku hu÷ðu{kt ¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu hu÷ ¾u÷ hf{ fu L ÿeÞ xeyu { MkeLkk Lku í kk ûkrík ÚkkÞ Au. ykrËðkMkeykuLke ¾kuhkf ÃkMktËøkeLke árüyu Ãkkrhíkku»kef ykÃkðkLkku Ãký «Míkkð fÞkuo níkku. hu÷ðu «ÄkLku yZe nòh fku[{k çkkÞku xkuÞ÷ux ÷økkððkLke MkwrËÃkçktÄkuÃkkæÞkÞu fÌkwt níkwt fu, ykðk çkesÚke Ãkkfíke {fkE ¾kMk ÃkMktË fhíkk LkÚke, {fkE {ktMkknkhLku «kuíMkknLk {¤u íku árüyu {h½k, çkíkf, ðøkuhuLku Ãký ònuhkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu zeÍ÷ yuÂLsLk Ãkkxeoyu hu÷ðu «ÄkLk MkkÚku fkuR ¾ðzkððk Ëký {kxu ÃkuËk fhkÞ Au. yk {fkELke ¾uíkeÚke çkLkkððkLkwt yuf fkh¾kLkwt {æÞ«ËuþLkk rðrËþk{kt ÷økkððk{kt [[ko çksux ytøku ÚkR Lk níke. hkuøk íkÚkk Sðkík ðæÞk Au, ykðk çkesÚke ¾uíke òu¾{e çkLke ykðþu.rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu hu÷ðu {tºkk÷Þu sB{w fk~{eh WÃkhktík y{u rðhkuÄ fhe hÌkkt Aeyu Au yLku Mk{økú «r¢Þk{kt ÃkkhËŠþíkk h¾kE LkÚke. íku Ú ke Ãkqðkuo¥kh ûkuºkLkk MkhnËu rðMíkkhkuLkk hu÷ðu «kusufxkuLku «ÄkLÞíkk fkhý fu , {{íkk çku L kSo y u {kuLMkuLxkuLkk çkesLku íkífk÷ ÃkkAku ¾U[e ÷uðk ðzk«ÄkLkLku ¾uzqíkku ykÃkðk rð[kÞwO Au su «kusufx {kxu Ãkkt[ nòh fhkuzLkk ðÄkhkLkk økheçk ÷kufkuLkk rník{kt fk{ Ãkºk Íwtçkuþ þY fhþu yu{ íkuykuyu W{uÞwO níkwt. ¼tzku¤Lke sYh Au. fhðkLke ðkík fhe Au.

ykX ðkøÞk çkkË {rn÷kLku fk{ Ãkh Lk hku f ðkLkku ykËu þ ík{k{ {ku÷, fku{ŠþÞ÷ ÃkuZe yLku Ãkçk {kr÷fkuLku MÃkü Mkq[Lkk yÃkkE : ykËuþ Lk {kLkLkkh Mkk{u fkÞoðkne fhkþu

(yusLMke) økwzøkktð,íkk.14 økw z økkt ð þnu h {kt Þwðíkeyku yLku {rn÷kykuLkk yÃknhý yLku çk¤kífkhLke ½xLkkyku { kt hku f u x økríkyu ðÄkhku ÚkÞk çkkË nðu økwzøkktð ðneðxe íkt º kyu yu f Lkðku ykËu þ òhe fhe ËeÄku Au . þnuh{kt 23 ð»keoÞ {rn÷kLkk yÃknhý yLku íku L kk Ãkh Mkk{w r nf çk¤kífkh çkkË økwzøkktð ðneðxe íktºkyu yuf ykËu þ òhe fheLku {rn÷kykuLku hkºku 8 ðkøÞk çkkË fk{ WÃkh Lknª hkufkððkLke Mk÷kn ykÃke Au. MkkÚku MkkÚku ík{k{ {ku ÷ , fku{ŠþÞ÷ ÃkuZeyku yLku Ãkçk {kr÷fkuLku Ãký 8 ðkøÞk çkkË {rn÷k f{o[kheLku Vhs WÃkh Lk hkufðk MkeÄe Mk÷kn yLku ykËu þ ykÃke ËeÄku Au . ðneðxe íktºkyu fÌkwt Au fu yk ykËu þ Lknª ÃkkzLkkh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷u ð k{kt ykðþu . økwzøkktðLkk zuÃÞwxe fr{þLkh

Ãke Mke r{Lkkyu fÌkwt Au fu Lk¬e fhðk{kt ykðu ÷ e ykX ðkøÞkLke Mk{Þ {ÞkoËk çkkË Vhs WÃkh {rn÷k f{o[kheLku hku f ðk {kxu ÷u ç kh rð¼køk ÃkkMkuÚke {tsqhe ÷uðe Ãkzþu. MxkV {kxu ykX ðkøÞk çkkË ÃkhðkLkøke sYhe hnuþu. yk WÃkhkt í k ft à kLkeLku {rn÷kLku Þku ø Þ Mk{Þu ½u h {q f e sðk {kxu L ke ÔÞðMÚkk Ãký fhðe Ãkzþu . {ku z e hkík Mkw Ä e {rn÷kyku yLku ÞwðíkeykuLke Lkku f he WÃkh «ríkçkt Ä {q f e ËELku ðneðxe íkt º kyu {rn÷kyku L ke Mkw h ûkk ðÄkhðkLke rËþk{kt Ãkøk÷kt ÷eÄk Au . zu à Þw x e fr{þLkhu «ðíko{kLk fkÞËku ÷køkw fhe ËeÄku Au. Ãktòçk MkkuÃMk yuLz fku { ŠþÞ÷ yu M xu  ç÷þ{u L x yuõxLku ÷køkw fheLku yk ykËuþ fÞkuo Au. {rn÷k f{o[kheLku ½hu {q f ðk, íku L kk Mk{Þ yLku zÙkEðhLkk Lkk{ suðe ík{k{ çkkçkíkkuLke LkkUÄýe hk¾ðk yuf

hu f ku z o çkw f çkLkkððk ftÃkLkeykuLku Mkq[Lkk ykÃke Au. ykX ðkøÞk çkkË Lkkufhe fhíke {rn÷k f{eo yt ø ku {krníke {¤þu íkku íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷u ð k{kt ykðþu . ÷u ç kh rð¼køkLke {t s q h e Lknª nku ð kLke ÂMÚkrík{kt fXku ¤ fkÞo ð kne ÷u ð k{kt ykðþu . r{Lkkyu {ku ÷ , Ãkçk yLku ðkrýßÞ Ãku Z eyku { kt yk ykËuþLkku y{÷ ÚkkÞ Au fu fu{ íkuLke ¾kíkhe fhðk yufkyuf [fkMkýe fhðk Ãký yrÄfkheykuLku fÌkwt Au. yk ík{k{ søÞkyku y u R{khík LkSf ÃkefÃk Ãkku E Lx ¾kíku MkeMke xeðe fu{uhk økkuXððkLke Ãký Mkq [ Lkk yÃkkE Au . rðSxhkuLkk hufkuzo hk¾ðk Ãký Ãkçk {kr÷fku L ku hk¾ðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ykEÃke yuzÙuMk çkLkkððk Ãkçk {kr÷fkuLku Mkq[Lkk yÃkkE Au. Ãkku÷eMk Ãký {ku÷Lke çknkh þhkçk ÃkeÄu÷k ÷kufku Mkk{u fXku¤ Ãkøk÷kt ÷uþu.

ykX ð»ko çkkË Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhku

hu÷ðu çksux : nkE÷kRxTMk hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu yksu Mkðkhu ð»ko 2012-13 {kxuLkwt hu÷ðu çksux hsq fÞwO níkwt su{kt íkuykuyu ÷kuf÷ûke ½ýe ònuhkíkku fhe níke. hu÷ðu ÞkºkeykuLke Mkwhûkk ðÄkhðk WÃkh Ãký íkuykuyu ¼kh {qõÞku níkku. rËLkuþ rºkðuËeyu su ðkík çksux{kt fhe íku {wÏÞ {wÆk Lke[u {wsçk Au. ík{k{ ðøkoLkk Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhku fhkÞku ÃkuMkuLsh xÙuLkLkk ¼kzk{kt çku ÃkiMkk, MkufLz õ÷kMk{kt çku ÃkiMkk, M÷eÃkh{kt Ãkkt[ ÃkiMkk, yuMke-3{kt 10 ÃkiMkk «ríkrf÷ku{exhLkku ðÄkhku fhkÞku yuMke-2{kt 15 ÃkiMkk, yuMke-1{kt 30 ÃkiMkk «ríkrf÷ku{exhLkku ðÄkhku fhkÞku RßsíkLke rxrfx 100 rf÷ku{exhLkk çkË÷u 150 rf{e MkwÄe [k÷þu yuMke-2-3{kt yurLkr{ÞkLkk ËËeoykuLku hkník Ã÷uxVku{o rxfexLke ®f{ík ºký YrÃkÞkÚke ðÄkheLku Ãkkt[ YrÃkÞk hu÷ðuLke ykðf 1492 fhkuz 5.4 xfk Þkºkeyku ðÄðkLkku ytËks Þkºke ¼kzkÚke 36000 fhkuzLke ykðf Lkkýkt{tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke 3000 fhkuzLke ÷kuLk [uÒkkR{kt 75 ÷kuf÷ xÙuLk [÷kððkLke Ëh¾kMík hu÷ðu híLk ÃkwhMfkhLke ònuhkík Ëh ð»kuo 10 ¾u÷kzeykuLku RLkk{ yÃkkþu f{o[kheykuLku 78 rËðMkLkk ðuíkLk çkhkuçkh çkkuLkMk yÃkkþu 2500 zççkkyku{kt çkkÞku xkuÞ÷ux çkLkkðkþu R-rxrfx yuMkyu{yuMk rxrfx økýkþu 3500 xÙuLkku{kt hu÷ Ãkku÷eMk, ykhÃkeyuV, xÙuLkku yLku MxuþLkku Ãkh MkVkRLku «kÚkr{fíkk MkVkR {kxu y÷øk nkWMk MfeÃkªøk çkkuze çkLkkðkþu rðrËþk{kt zeÍ÷ yuÂLsLk Vuõxhçke çkLkkðkþu hkÞ çkhu÷eLke fku[ rLk{koý Vuõxhe [k÷w Úkþu [[oøkuxÚke rðhkh MkwÄe Ãkw÷ Ãkh xÙuLk [÷kððkLke Ëh¾kMík {wtçkR ÷kuf÷{kt 1500 Lkðk zççkk ÷økkðkþu 100 hu÷ðu MxuþLkkuLku yuhÃkkuxo suðk çkLkkðkþu 60000 fhkuzLkwt hkufký fhkþu 700 rf÷ku{exhLke Lkðe ÷kRLkku ÷økkðkþu MxuþLk rðfkMkÚke 50000 ÷kufkuLku hkusøkkhe yÃkkþu ykÄwrLkfefhý {kxu 18000 fhkuz Ãkkt[ ð»ko{kt 19000 rf{e xÙufLkwt Mk{khfk{ fhkþu hu÷ðu Ëw½oxLkk{kt fkuEÃký ÔÞÂõíkLkwt {kuík Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe fhðkLkk «ÞkMk Úkþu hu÷ðu ÞkºkeykuLke MkwhûkkLku Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk yÃkkþu hu÷ðu Mkwhûkk Ãkrhçk¤ku ®[íkksLkf nkuðkLke fçkq÷kík hu÷ðu ÃkkMku Ãkqhíkk ÃkiMkk Lknª nkuðkLke Ãký hu÷ðu «ÄkLkLke Ãký fçkq÷kík ¼khíkeÞ hu÷ðuLkwt ykÄwrLkfefhý sYhe nkuðkLke Ãký fçkq÷kík hu÷ðu Mku^xe ykuÚkkurhxeLke h[Lkk fhkþu 40 xfk yfM{kíkku ÷uð÷ ¢kuMkªøk WÃkh ÚkkÞ Au ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt ÷uð÷ ¢kuMkªøk yÚkðk íkku Vkxf ðøkhLkk ¢kuMkªøkLke íkf÷eV Ëqh fhkþu hu÷ðu rhMkMko yuLz zuð÷kuÃk{uLx fkWMkªøkLke h[Lkk fhkþu hu÷ðu{kt {qzehkufký {kxu hk»xÙeÞ Lkerík çkLkkððkLke sYh hu÷ðuLke MkwrðÄk ðÄkhðk {kxu 6000 ¼÷k{ý {¤e Au LkkýktLkk y¼kðu hu÷ðuLkk yuf ÷k¾ fhkuzLkk «kusuõx rð÷tçk{kt Mkhfkhe çksuxLkku 10 xfk rnMMkku hu÷ðu Ãkh ¾[o ÚkkÞ íku sYhe yÄqhk «kusuõx MkhfkhLke {ËË ðøkh Ãkqýo Úkþu Lknª W¥kh ÃkqðeoÞ hkßÞku yLku fk~{eh{kt ðÄkhu hkufkýLke sYh Mkwhûkk Vtz {kxu 24000 fhkuzLke sYh 11000 rf.{e. xÙuf çkË÷ðkLke sYh 160 rf.{e.Lke ÍzÃkÚke xÙuLk ËkuzkððkLke ÞkusLkk 3000 rf{e xÙuf Ãkh ykuxku{uxef ®MkøLk÷ªøk ÔÞðMÚkk {qfkþu hu÷ðu ÔÞðMÚkk{kt MkwÄkh MktMkËLke MktÞwõík sðkçkËkhe SzeÃkeLkk ÍzÃke rðfkMk{kt hu÷ðuLke {wÏÞ ¼qr{fk xÙuf, çkúes, ®MkøLk÷eøk yLku fkuBÞwrLkfuþLk, MxuþLk yLku Lkqh xŠ{Lk÷ WÃkh ¾kMk æÞkLk yÃkkþu ðkŠ»kf Vk¤ðýe xkøkuox 60100 fhkuz hu÷ðu {kxu hk»xÙeÞ Lkerík ½ze fkZðkLke sYh øktøkk yLku rn{k÷ÞLke su{ hu÷ðu ðøkh ¼khíkLke fÕÃkLkk fhe þfkÞ Lknª Mkwhûkk WÃkh {q¤¼qík ¼kh {qfkþu ykuÃkhuxªøk hurþÞkuLku 95 xfkÚke ½xkzeLku ð»ko 2012-13{kìt 84.9 xfk ÷kððkLke sYh hu÷ðuLku nk÷{kt yuf xfkLkk çkË÷u SzeÃkeLkk 2-2.5 xfk rnMMkku {¤ðku òuEyu fw÷ 487 «kusuõxku MkhfkhLke {ËË ðøkh Ãkqýo ÚkE þfþu Lknª «ÄkLk{tºke hu÷rðfkMk ÞkusLkk h[Lkk nuX¤ Au, 5 rxÙr÷ÞLk YrÃkÞkLke ykLkk {kxu sYh ¼khík{kt xÙuf ¾qçk s Mktfwr[ík nkuðkÚke Lkðk xÙuf økkuXððkLke çkkçkík {w~fu÷YÃk Au ykøkk{e 10 ð»ko{kt hu÷ðuLku 14 rxÙr÷ÞLk YrÃkÞk yÚkðk íkku ¾ðoLke sYh çksux{kt Mku^xe, rzfLsuõþLk yLku ykÄwLkefefhý WÃkh æÞkLk yÃkkÞwt Au ÞwhkuÃk yLku òÃkkLk Mkk{u ¼khík{kt Mku^xe çku[{kfo çkLku íku sYhe

hu÷økkzefe «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt çksux ðu¤k frðíkkykuLkku ¼hÃkwh WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íku Ëhr{ÞkLk ¼qíkÃkqðo hu÷ðu «ÄkLk ÷k÷w«MkkË ÞkËð Ãký ÃkkuíkkLkk ¾kMk ytËks{kt Ëu¾kÞk níkk yLku íku{Lku frðíkkyku íkhV æÞkLk níkwt. ßÞkhu ßÞkhu ¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks yLku yLÞ MkÇÞku frðíkkyku Mkkt ¼ ¤eLku nMke Ãkzâkt níkk.

økwYðkh íkk.15-3-2012

þçË xwzu-(2)-495

{kºk yLkw{kLk WÃkh rðïkMk hk¾e fkuE çkkçkíkLkku [ku¬Mk [wfkËku fhðku yu LÞkÞ LkÚke.

-nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ E{kLkËkh {kýMkLkk rð[khku ÷øk¼øk LÞkÞe nkuÞ Au. -YMkku

yks™e ykhMke 1Ãk {k[o økw Y ðkh h012 21 hçkeW÷ yk¾h rnshe 1433 Vkøký ðË ykX{ Mktðík h068 Mkwçn MkkrËf Ãk-34 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-49 ¾í{u Íðk÷ 12-49 „whwƒu ykVíkkçk 6-49 MkqÞkuoËÞ 6-49 MkqÞkoMík 6-49

þu X : ‘Ãkxkðk¤kLku þw t ÚkÞwt ? {uLkush ÃkkMkuÚke íkkhu fÞw t fk{ fhðkLkw t Au íku çkhkçkh Mk{S ÷eÄwt Lku ?’ Ãkxkðk¤ku : ‘nk þuXS !

Mk{S økÞku , ík{u ßÞkhu ykðíkk Ëu ¾ kð fu íkhs yu { Lku {khu ô½{kt Ú ke søkkze ËuðkLkk Au.’

xqtfkðeLku.... hk»xÙÃkríkÃkË {kxu nkr{Ë yLMkkhe Mkt¼rðík W{uËðkh ?

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 fku E hksfeÞ Ãkkxeo Ãkku í kkLke ÃkMkt Ë økeLkk W{u Ë ðkhLku hk»xÙ Ã krík ÃkËu [qtxkðe fkZðk Mkûk{ LkÚke. rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkLkk Lkuíkkyku yk {wÆu [qÃk Au Ãkhtíkw fku t ø kú u M kLkk {u L ku s hku WÃkhk»xÙ Ã krík nkr{Ë yLMkkheLku ¼krð hk»xÙ Ã kríkÃkË {kxu Mkûk{ W{u Ë ðkh {kLke hÌkkt Au . h007{kt MkeÃkeyu{Lkk Lkuíkk «fkþ fhkíku WÃkhk»xÙÃkríkÃkË {kxu nkr{Ë yLMkkheLkwt Lkk{ Mkw [ ÔÞk çkkË rðrðÄ Ãkkxeo y ku y u yLMkkheLke W{uËðkheLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

Íkh¾tzLke øk¼oðíke {rn÷kykuLke {w÷kfkík ÷uíkkt þŠ{÷k xkøkkuh

(yusLMke) hkt[e, íkk.14 Þw r LkMku V Lkk ¼khík ¾kíku L kk hksËq í k þŠ{÷ xkøkuhu Íkh¾tzLkk øk¼oðíke {rn÷kyku L kk ykhku ø ÞLke òýfkhe {u ¤ ððk íku { Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Íkh¾tz{kt 70 xfk «Mkwrík ½h{kt ÚkkÞ Au . xkøkku h u øk¼o ð íke {rn÷kykuLku yÃkkíke zkìfxhe Mku ð kyku L ke Mk{eûkk {kxu hkt[eLke MkËh nkuÂMÃkx÷Lke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku { ýu ynª Mkøkeh fLÞkykuLke ÂMÚkrík ytøku Ãký òýfkhe {u¤ðe níke.

MkuLkkLke {rn÷k yrÄfkheyku yuðhuMx Mkh fhþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 ¼khíkeÞ MkuLkkLke Mkkík {rn÷k yrÄfkheykuLke yuf xwfze rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k rþ¾h {kWLx yuðhuMxLku Mkh fhðkLkku «ÞkMk fhþu. {u {rnLkk{kt nkÚk ÄhkLkkhk yk yr¼ÞkLk{kt Mkk{u ÷ hh MkÇÞkuLke xe{Lku ¼khíkeÞ MkuLkkLkk LkkÞçk ðzk ÷uVxLkLx sLkh÷ h{u þ n÷øk÷eyu Mkku{ðkhu ÷e÷e Ítze çkíkkðe hðkLkk fhe níke. MkuLkkLkk «ðfíkk fLko ÷ søkËeÃk ËneÞkyu sýkÔÞw t níkw t fu Mku L kk{kt {rn÷kyku þÂõíkþk¤e ¼qr{fk ¼sðe hne nkuðkLkwt yk yuf ðÄw WËknhý Au.

123456 123456 123456 123456 123456 123456 5 123456 4 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 8 9 123456 123456 6 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 10 12 1234567 12345611 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 14 13 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 15 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 19 123456 18 16 123456 123456 123456 123456 123456 17 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 22 20 21 23 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 25 123456 24 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 26 123456 123456 123456 123456

1

2

3

ykze [kðe 1. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku Ãkzíkku {wfkÞu÷ku ykuÃkLkh (4) 4. ©ef]»ýLkk r«Þ r{ºk (3) 6. ¼hðkzLkwt ÍqtÃkzwt (3) 7. ðu M xEÂLzÍLke xe{Lkku VkMx çkku÷h (h) 8. Mkk[w, MkíkeíðLkku swMMkku (h) 10. Ãk6 {ý su x ÷w t yu f ytøkuúS íkku÷ (h) 11. MktæÞk xkýuLke Lk{ks (4) 13. Ëku÷ík, ÃkiMkk (h) 14. Äku Ä {kh ðhMkðw t íku , Ãkw»f¤ (4) 1Ãk. EhkËku, rð[kh (4) 17. huþ{, ®n{ík, fktrík (h) h0. þçkLku ykuZkzðkLkwt ÷qtøkzwt (3) hh. Lkw f MkkLkfkhf, nkrLk fhLkkÁt (Ãk) h4. Ëq Ä WÃkhLke Ãkkík¤e {÷kE (h) h6. hk»xÙeÞ þkÞhLkwt rçkYË Ãkk{u÷k økwshkíkLkk yuf frð (8)

W¼e [kðe 1. MkuLkuxLkku MkÇÞ (4) h. nÍhík y÷eLkk {kuxk Ãkwºk (3) 3. çkfhkt-½uxkt ÃkqhðkLke søkk (h) 4. MkkÁt [rhºk (4) Ãk. ºkeMk rËðMk, {rnLkku (h) 7. çke{khe, {ktËøke (h) 9. íkehLkku ¼kÚkku (4) 11. ‘yLk÷ nf’ çkku÷ðk {kxu Ëu n kt í kËt z Ãkk{Lkkh yu f {wMk÷{kLk Mktík (4) 1h. çkuøkýwt, çkuðzwt (3) 13. rLkÄoLk, økheçk (4) 16. {kºk, fuð¤ (3) 18. ÃkkÞku, {q¤ (WËqo) (4) 19. Ãkþw, òLkðh (h) h1. fíkoÔÞ, ----- yËk fhðe (òu.Aq.) (3) h3. {wtçkELke ---{wtçkE{kt Mk{kýe (3) hÃk. su Ãkðoík WÃkh yÕ÷knu n. {qMkk (y.Mk.)Lku ËþoLk yLku ËMk yk¿kkyku ykÃke níke íku (h)

-yu{.yuV.{wLþe (Wfu÷ ykðíkefk÷u)

Wfu÷ (h) 494 ykze [kðe (1) fòík, (4) yhzwMke, (8) ÷køk¼køk, (10) {køkþh, (11) ¼{he, (13) zw{, (14) f÷øke, (17) fuV, (19) Mk{íkk, (h0) ¼u¾, (h1) fk¤{ªZ, (h3) fwt¼kh, (h4) ÷ks, (hÃk) ðes, (h7) ðh, (h9) ¾Ãk, (31) ûkkh, (3h) íkkçkzíkkuçk.

W¼e [kðe (1) f÷kÃkeLkku fufkhð, (h) òøk, (3) ík¼k¼è, (Ãk) h{k, (6) zwøkzwøke, (7) Mkeþ{, (9) øk{, (1h) hef{, (1Ãk) ÷íkkfws t , (16) Mkw¾, (18) V¤, (19) MkZ, (h0) ¼uhðe, (hh) {ªZw,t (h4) ÷kÃkíkk, (h6) sðkçk, (h8) hûkk, (30) ¾z.

hkßÞkuLke hVíkkh Ãk.çktøkk¤{kt h0 ÷k¾ çkkuøkMk huþLkfkzo sÃík

(yusLMke) fku÷fkíkk, íkk.14 Lkð {rnLkk yøkkW hkßÞ{kt ík]ý{q÷ fkutøkúuMkLke Mkhfkh h[kÞk çkkË Ãkrù{ çktøkk¤Lkk yÒk yLku ÃkqhðXk rð¼køku h0 ÷k¾ çkkuøkMk huþLkfkzo ÍzÃke ÷eÄkt Au. yLLk {tºke ßÞkuríkr«Þ {wÂÕ÷ fu sýkÔÞwt níkwt fu y{khk yuf ytËks «{kýu hkßÞ{kt 89 ÷k¾ çkkuøkMk huþLkfkzo Au. y{u rz÷hkuLku ykðk çkkuøkMk huþLkfkzo hsq fhe Ëuðk ykËuþ yLku ðÄw fr{þLk ykÃkðkLkk ð[Lk ykÃÞkt Au. Mkhfkhu 80 xfk çkkuøkMk huþLk fkzo þkuÄe fkZðkLkwt ÷ûÞktf Lk¬e fÞwO Au. yk çkkuøkMk fkzo îkhk {kuxk ÃkkÞu yLkksLkk fk¤kçkòh fhðk{kt ykðu Au.

{kuçkkE÷ nkuÂMÃkx÷Lkku «kht¼

(yusLMke) sÞÃkwh, íkk.14 íkuhkÃktÚk «kuVuþLk÷ Vkuh{ îkhk þY fhðk{kt ykðu÷e {kuçkkE÷ nkuÂMÃkx÷ hksMÚkkLkLkk ytíkrhÞk¤ økk{ku{kt Ãknkut[e økheçkkuLku Ëkfíkhe rLkËkLk yLku MkkhðkhLke rLk:þwÕf Mku ð kyku Ãkw h e Ãkkzþu . ykÄw r Lkf MkkÄLkku Ú ke Mkßs yk {kuçkkE÷ nkuÂMÃkx÷Lku íkuhkÃktÚk {wð{uLxLkk MÚkkÃkf yk[kÞo íkw÷MkeLkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk[kÞo íkw÷Mke yLku yk[kÞo {nk«Þkøk îkhk Ëuþ{kt fku{e MktðkrËíkk {kxu ½ýk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk Au.

çksux Ãknu÷kt ßðu÷Mko îkhk íkeðú hsqykík

økkuÕz RxeyuVLke LkkçkqËeLke ßðu÷Mko îkhk hsqykík fhkE

ÞwÃkeyu

y{kÁt æÞkLk hk¾òu çkkÃkr÷Þk !

çksux

RxeyuV WÃkh 25 xfk fku{kuzexe xÙkLsuõþLk xuõMk ÷køkw fhðk yLku MkkuLkkLke ¾heËeLke {ÞkoËk ðÄkhðkLke {køkýe

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.14 Lkkýkt { t º ke «ýð {w¾hS 16{e {k[oLkk rËðMku Mkk{kLÞ çksux hsq fhðk sE hÌkk Au íÞkhu ík{k{ rð¼køkku íkhVÚke ÃkkuíkÃkkuíkkLke hsqykík ÚkE [qfe Au. Lku þ Lk÷ ßðu÷Mko MktMÚkk yku÷ RÂLzÞk su B Mk yu L z ßðu ÷ he xÙ u z Vu z hu þ Lk (Ssu y u V ) îkhk çksux{kt fux÷ef {køkýe íkhV æÞkLk ykÃkðk yÃke÷ fhe Au. ßðu ÷ Mko Mkt M Úkkyu økku Õ z RxeyuVLke LkkçkqËeLke {ktøkýe fhe Au . ßðu ÷ Mko íkhVÚke ®f{íke {u x ÷Lke ¾heËeÚke ÷kufku ÃkeAunx Lk fhe òÞ íku {kxu hsqykík fhðk{kt ykðe Au . íku L kk [u h {u L k ¼[hks çkk{Õðkyu fÌkw t Au fu y{u Ëuþ{kt økkuÕz RxeyuV hkufkýLku LkkçkqË fhðkLke ¼÷k{ý fhe [qõÞk Aeyu. ykLku {qzehkufký {kxu ykËþo íkhefu økýðk{kt ykðu Au . Ssu y u V îkhk Rxeyu V WÃkh 25 xfk fku { ku r zxe xÙ k Lsu õ þLk xu õ Mk (Mkexexe) ÷køkw fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au . økku Õ z RxeyuV MkkuLkkLkk yuõMk[uLs xÙuzuz Vtz íkhefu Au yLku ÔÞÂõík ðÄw yMkhfkhf heíku ze{u x MðYÃk{kt MkkuLkkLkk ÞwrLkx hk¾e þfu Au . íku { ýu fÌkw t Au fu MkkuLkk{kt yøkkW {qzehkufký ßðu÷heLkk MðYÃk{kt fhðk{kt ykðíkw t níkw t . nðu ÂMÚkrík çkË÷kE økE Au. yku õ xku ç kh 2011 çkkËÚke ßðu÷Mkuo rçkÍLkuMk{kt 30Úke 50 xfkLkwt LkwfMkkLkLkku Mkk{Lkku fÞkuo Au. yku÷ RÂLzÞk suBMk yuLz ßðu÷he xÙuz VuzhuþLk

îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu MkkuLkkLke ykÞkík Ãkife 25Úke 30 xfk hf{ 2011{kt MkkuLkkLkk RxeyuV hkufký{kt zkEðxo fhðk{kt ykðe níke. ð»ko 2011{kt ykÞkík 969 xLkLke ykMkÃkkMk hne níke. çksu x Ãknu ÷ kt L ke Ãkku í kkLke hsqykík{kt suBMk yuLz ßðu÷he xÙuz VuzhuþLk îkhk yLÞ ½ýe hsqykík Ãký fhðk{kt ykðe Au . yk{k Mkku L kkLke ¾heËe {kxuLke {ÞkoËkLku nk÷ Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄkheLku 25 ÷k¾ YrÃkÞk fhðkLke Ãký {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. ykLkk {kxu ÃkkLk fkzo L ke hsqykík yrík sYhe nkuÞ Au. VuzhuþLku çkúkLzuz ßðu÷he Ãkh yuõMkkEz zâwxe ÷køkw fhðk ytøku MkhfkhLkk MÃküefhý ytøku Mktíkku»kLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au. VuzhuþLkLkwt fnuðtw Au fu ßðu÷Mko çkku z e økku Õ z Rxeyu V Lke LkkçkqËeLke RåAk hk¾u Au. fkhý fu ykLku ÷ELku yk fkhkuçkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLku {kXe yMkh ÚkE hne Au . «ýð {w¾hS 16{e {k[oLkk rËðMku çksux{kt fkuLke {køkýe íkhV æÞkLk ykÃku Au yLku fku L ke {køkýe íkhV æÞkLk ykÃkþu Lknª íku çkkçkík MÃkü Úkþu . rLk»ýktíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk W¥kh «Ëu þ Mkrník Ãkkt [ hkßÞku{kt nk÷{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLk Mk¼kLke [q t x ýe{kt rLkhkþksLkf Ãkrhýk{ {éÞk çkkË Mkhfkh Mkk{u Lkðk Ãkzfkh Q¼k ÚkE økÞk Au ykðe ÂMÚkrík{kt sw Ë k sw Ë k rð¼køkku L ke hsq y kík Ãký {w~fu÷e MkSo þfu Au.

2012-13

(Mkki : Ä rnLËw)

{þeLk çkLkkðþu ¼kusLk yLku Ãkkýe{kt Ëkuzþu fkh LkuþLk÷ ELkkuðuþLk VkWLzuþLk îkhk ykÞkursík «ËþoLk{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku, r{furLkfku yLku ¾uzqíkkuLke þkuÄku ËþkoðkE

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 ykðLkkh rËðMkku { kt MðËuþe xufLkku÷kuSLke {ËËÚke ík{u {þeLk{kt s{ðkLkw t çkLkkðe þfþku. ík{u EåAþku íkku Ãkkýe{kt fkh [÷kðe þfþku. yk MðÃLkk Mkkfkh ÚkE þfþu. ¼køk÷ÃkwhLkk rðãkÚkeo yr¼»kuf ¼økLkwt ykÄwrLkf {þeLk ‘rf[Lk ®føk’ yLku fu h ¤Lkk fkh r{fu L kef Ãke.yu M k. rðLkku Ë îkhk çkLkkððk{kt ykðu ÷ {níðkfkt û ke fkhÚke MðÃLk Mkkfkh Úkþu. yk çktLku þkuÄ ¼rð»Þ{kt ¾q ç k s ÷ku f r«Þ çkLkþu . rf[Lk ®føkÚke s{ðkLkw t çkLkkððkLke Mk{økú «r¢Þk fku B ÃÞw x hkEÍ çkLke sþu ßÞkhu {níðkfktûke fkhLku ík{u ßÞkhu EåAku íÞkhu hMíkk Ãkh yLku EåAku íÞkhu LkËe, fu ËrhÞk{kt Ëku z kðe þfþku .

÷tzLk, íkk.14 rLkfr÷LþLk ÷fðkLkku rþfkh çkLÞk Au Ãkhtíkw íku{Lkwt {øks fkÞoþe÷ Au. rçkúxLkLke nkEfkuxoLkk yuf ssu [wfkËku ykÃÞku Au fu , xku L ke rLkfr÷LMkLkLkk EåAk {]íÞwLkk yrÄfkhLke Mkw L kkðýe Úkðe òuEyu. xkuLke rLkfr÷LMkLkLku ÷fðku {khe økÞku Au yLku íku { Lku yu f yu ð k zkì f xhLke sYh Au, su fkÞËuMkh heíku íku y ku L ku SðLk Mk{kÃík fhðk{kt {ËËYÃk çkLku. rLkfr÷LMkLkLke ô{h Ãk8

ð»koLke Au. íkuyku {uÕfhku{, rðÕxþkÞ{kt hnu Au . ð»ko h00Ãk{kt ÷fðkLkku rþfkh çkLÞk çkkË íkuyku “÷kufz ELk rMkLzÙku{”Úke Ãkezkðk ÷køÞk níkk suÚke íkuyku ykí{níÞk fhðk Mk{ûk hÌkk Lk níkk. rçkúxLkLkk fkÞËk {tºkk÷ÞLkwt {kLkðw t Au fu , yk «fkhLkku ykËu þ níÞk Mkt ç kt r Äík fkÞËkykuLku çkË÷e Lkkt¾þu. yk çke{khe{kt þheh ÷fðkøkúMík sYh ÚkE òÞ Au. Ãkhtíkw {øks MktÃkqýo fkÞoþe÷ hnu Au. LÞkÞkÄeþLkk rLkýo Þ Lkku

LkuþLk÷ ELkkuðuþ VkWLzuþLk (yuLkykEyuV)Lkk Lkuò nuX¤ hk»xÙ Ã krík ¼ðLk{kt yu ð e þkuľku¤ku yLku WÃkfhýkuLkwt «Ëþo L k ¼hkÞw t níkw t su L ku ði ¿ kkrLkfku rMkðkÞLkk ÔÞÂõíkyku y u çkLkkðe níke. þkuľku¤ fhLkkh rðãkÚkeoyku, r{fu L kefku yLku ¾u z q í kku Au , suykuyu ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkkuLkk rnMkkçku Lkðe xu f Lkku ÷ ku S rðfrMkík fhe Au. ¼køk÷Ãkw h Lkk yr¼»ku f u òuÞwt fu ÃkkuíkkLke {kt s{ðkLkwt çkLkkððk {kxu f÷kfku Mkw Ä e hMkkuzkLke økh{e{kt ÔÞMík hnu Au. íkuýu ÃkkuíkkLke {ktLku s{ðkLkwt çkLkkððkLke ÍtÍx{ktÚke {wÂõík ykÃkðk yu f yu ð w t {þeLk çkLkkÔÞw t su MðÞt s{ðkLkw t çkLkkððk Mkûk{ nkuÞ, yLku íkuLku rf[Lk®føk Lkk{ ykÃÞwt. yk {þeLk yuf çkkufMkLkk ykfkhLkwt Au, su{kt fw®føk fLxuLkh yLku 8 yLÞ ft x u L kh {w f ðk{kt

ykÔÞk Au . yk ft x u L khku { ku ¾kã Mkk{økúe, {Mkk÷k, ¾ktz, suðe Mkk{økúe Lkkt¾ðk{kt ykðu Au. {þeLk hurMkÃke fkzo îkhk [k÷u Au . yu x ÷u fu fkzo { kt huMkeÃkeLkwt su ðýoLk nþu íku «{kýu s {þeLk Úkku z e r{rLkxku{kt íkuLku íkiÞkh fhe ÷uþu. {kuxhr{fuLkef rðLkkuËu {kYrík fkh{kt MktþkuÄLk fheLku íkuLku Ãkkýe{kt [k÷ðk ÷kÞf çkLkkðe Au . íku { ýu fkhLkk ÃkkA÷k rnMMkk{kt Lkkifk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkwt yuÂLsLk rVx fÞw O Au . yk fkhLkk Ãkizkyku WÃkh Lkkifkyku suðk íkhíkk hne þfu íku ð k Ãkèk ÷økkÔÞk Au . ßÞkhu fkhLku Ãkkýe Ãkh [÷kððe nþu íÞkhu fkhLkk {wÏÞ yuÂLsLkLku çktÄ fheLku çkeò yuÂLsLkLku Mxkxo fhðwt Ãkzþu. çkesw yuÂLsLk Mxkxo Úkíkk fkhLkk Ãkizk rLk»¢Þ ÚkE òÞ Au yLku ^÷ku®xøk rnMMkkÚke fkh Ãkkýe{kt íkhðk ÷køku Au.

f[hkÃkuxe{ktÚke {¤íkwt rðãwík [wtçkfeÞ íkhtøkkuÚke xku¤k rð¾uhkþu...! YrÃkÞk 8.Ãk ÷k¾Lkwt MkkuLkw y{urhfkyu ðkuxh fuLkLk, hççkh çkw÷ux, ÃkeÃkh M«u, rxÞh «ËþoLkfkheykuLku rð¾uhðk økuMk yLku nðu yuzeyuMk rðþu»k nrÚkÞkh çkLkkÔÞwt

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.14 y{u r hfe hûkk rð¼køk ÃkU x køkLku yu  õxð zu r LkÞ÷ rMkMx{ (yuzeyuMk) Lkk{f yuf Lkðw nrÚkÞkh rðfrMkík fÞwO Au, su rðãw í k íkht ø kku {ku x k «{ký{kt Vu ÷ kðeLku yu f ºk ¼ezLku rLkÞt r ºkík fhðk{kt MkV¤ rLkðzÞwt Au. rðï ÔÞkÃke ykŠÚkf {tËe çkkË y{urhfk Mkrník Mk{økú Ëw r LkÞk{kt Mkhfkhku rðYæÄ rðhkuÄ «ËþoLkku ðÄe økÞk Au. yuðk{kt Mkt¼rðík rðhku Ä «Ëþo L kku yLku ¼khu ¼ezLkku {wfkçk÷ku fhðk Lkðk Lkðk WÃkkÞku þkuÄkE hÌkk Au. ði¿kkrLkfkuyu Ëkðku fÞkou Au fu, yurzyuMkÚke rLkf¤íkk íkhtøkku ðzu íktËqh suðe Mk¾ík økh{e ÃkuËk ÚkkÞ Au. yk rMkMx{Lkku WÃkÞku ø k fhíkk «Ëþo L kfkhe ¼køke Aw x ðk {sçkq h çkLke

sþu. ði¿kkrLkfkuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh þku Ä kyu ÷ Lkðw nrÚkÞkh yuf rf÷ku{exhLkk ytíkhuÚke Ãký Mk[kux fk{økehe fhu Au. ‘òuELx LkkuLkr÷Úk÷ ðu à kLk zkEhu f xku r hÞ÷’Lkk rLkËu o þ f {heLk fLko ÷ xÙ u M ke xuVku÷k yu fÌkwt níkwt fu ¼ezLku rLkÞtrºkík fhðk {kxu y{khe ÃkkMku WÃk÷çÄ MkkiÚke Wíf]ü çkeLk-«ký½kíkf nrÚkÞkh WÃk÷çÄ ÚkE økÞwt Au. ÃkkA÷k yXðkrzÞu yk nrÚkÞkhLkwt «Ëþo L k ðkŠsrLkÞk ÂMÚkík y{u r hfe Lkki M ki r Lkf çku Í õðkÂLxfku{kt MkiLÞ yrÄfkheyku yLku ði¿kkrLkfku Mk{ûk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t yk Ãkrhûký ËhBÞkLk ÃkºkfkhkuLku Ãký nksh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkºkfkhkuyu Ãký yk WÃkfhýLke Mkk{u W¼k hneLku íkuLke økh{eLku yLkw¼ðe níke.

E{kLkËkhe Ëk¾ðíkk f[hku ðeýLkkhe Akufheyu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ½huýkt s{k fhkÔÞk

(yusLMke) {wtçkE, íkk.14 zkutrçkð÷e{kt yuf f[hku rðýLkkh Aku f heyu E{kLkËkheLke yuðe r{Mkk÷ fkÞ{ fhe Au fu ÷kufku Ëtøk hne økÞk. yk AkufheLku fk÷w Lkøkh{kt ykðu ÷ f[hkÃku x e{kt Ú ke ÷øk¼øk 8 ÷k¾ Ãk0 nòh YrÃkÞk {wÕÞLkk ½huýkt {éÞk níkk. yk ½hu÷kt íkuýu fþe s ÷k÷[ ðøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s{k fhkðe ËeÄk níkk yLku Ãkku÷eMku çkkË{kt Þku ø Þ íkÃkkMk fhe íkuLkk {q¤ {k÷efLku MkkutÃke ËeÄk níkk. ÃkkA÷k yXðkrzÞu zku t r çkð÷eLkk fk÷w L køkh rðMíkkh{kt hnu í ke ðt Ë Lkk W÷ftËu yLku íkuLkku Ãkrík rðsÞ ßÞkhu ÃkkuíkkLkk økk{ Mkku÷kÃkwh sE hÌkk níkk íÞkhu ðtËLkkyu ¼q÷Úke rxrVLk çkkufMk{kt {wfu÷

rçkúxLk{kt “EåAk {]íÞw”Lkk yrÄfkh Ãkh yËk÷ík MkwLkkðýe fhþu (yusLMke)

3

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yÚko Au fu, nðu yk fuMkLke rðMík]ík MkwLkkðýe Úkþu, su{kt {u r zf÷ íkÚÞku Ãký hsq fhðk{kt ykðþu. LÞqÍ [uLk÷ Ãkh rLkfr÷LMkLke ÃkíLke suLku yuf rLkðuËLk ðkt[e Mkt¼¤kÔÞwt níkwt, “{Lku ¾wþe Au fu {ËË îkhk {]íÞwLkk {wÆu yËk÷ík{kt Ë÷e÷ku ÚkE hne Au . òu hksLkerík Mk{ks MkkÚku òu z kÞu ÷ k {níðLkk {w Æ kLku LkshytËks fhþu íkku ÔÞksçke Au fu yËk÷íkLkk {t[ Ãkh yk rð»kÞu [[ko ÚkkÞ. nðu yk çkkçkíkLku fku E Ãký heíku Lk Mðefkhe þfkÞ fu {]íÞw «íÞu

h1{e MkËeLkw t ð÷ý h0{e MkËeLkk {kÃkËt z ku Ãkh ykÄkrhík nkuÞ” rLkrfr÷LMkLkk Ãkku í kkLke ðkík fnu ð k {kxu yu f E÷u f xÙ k u r LkfMk çkku z o yÚkðk ftBÃÞwxhLkku WÃkÞkuøk fhu Au. íkuykuLkwt {kLkðwt Au fu íkuyku ½ýkt Mk{ÞÚke yu f rLkhMk, {w~fu÷e¼ÞwO, yÃk{kLksLkf yLku ËÞLkeÞ SðLk Sðu Au. íku{Lkk ÃkíLkeLkwt fnuðwt Au fu íkuyku òýðk EåAu Au fu ßÞkhu yuðku Mk{Þ ykðu fu íku{Lke ÃkkMku {]íÞw rMkðkÞ yLÞ fkuE hMíkku Lk çkåÞku nku Þ íÞkhu

yk¾he rðfÕÃk fkÞËu M kh {] í Þw L kku WÃk÷çÄ çkLku . yk fuMkLkku {níðLkku {wÆku yu Au fu rLkfr÷BMkLku ÷fðkøkúMík Au yLku EåAk{]íÞw {kxu íku{Lku yLÞ ÔÞÂõíkLkku Mknkhku ÷uðku s Ãkzu íku{ Au. íkuyku MðÞt ÃkkuíkkLku {kuíkLku nðk÷u LkÚke fhe þfíkk. ðkMíkð{kt íku{ýu yLÞ ÔÞÂõíkLke {ËË ÷E {hðwt Ãkzþu yLku su{ku MkeÄku yÚko níÞk nþu , su fkÞËk yLkwMkkh økwLkku çkLku Au. yk fu M k{kt yËk÷íkLkk ykËu þ çkkË Ë÷e÷ku Úkþu yLku fkÞËuMkhLkku rLkýoÞ ykðþu.

Ãkku í kkLkk ík{k{ ½hu ý kt f[hkLkk zççkk{kt Lkkt¾e ËeÄk níkk. çkkË{kt f[hkLkku zççkku rðMíkkh{kt ykðu ÷ e f[hkÃku x e{kt Lkkt ¾ e ËeÄku níkku. økk{Úke ÃkkAk VÞko çkkË ðtËLkkLku ÞkË ykÔÞwt fu íkuýu Ãkku í kkLkk ½hu ÷ k ¼q ÷ Úke f[hkLkk zççkk{kt Lkkt Ï Þk níkk. íkwhtík s çktLku Ãkrík-ÃkíLke ½xLkkLke VrhÞkË LkkutÄkððk Ãkku÷eMk MxuþLk ÃknkutåÞk níkk. f[hku rðýLkkh y÷fk Lkk{Lke Aku f heLku f[hkLke Ãku x e{kt rxrVLkLkku zççkku {éÞku íÞkhu íku ý u zççkku ¾ku ÷ eLku òu í kkt íku { kt ½hu ý k òu Þ k yLku íku [ku t f e økE

níke. íku Mk{S økE fu fku E yu ¼q ÷ ýe ½hu ý kt {w f u ÷ ku zççkku f[hk Ãku x e{kt VU f e ËeÄku A u . E{kLkËkh y÷fkyu {¤u ÷ ku ½hu ý kt ¼hu ÷ ku zççkku Ãkku ÷ eMk Mxu þLk{kt s{k fhkðe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMku Ãký fÕÞkýLkk zeMkeÃke {Lkku s Ãkkrx÷Lkk nMíku Ãkkrhíkkur»kf yÃkoý fhe Aku f he y÷fkLkw t ½hu ý kLkkt {kr÷f Ãkrík-ÃkíLkeLke nkshe{kt MkL{kLk fÞwO níkwt. ßÞkhu ½hu ý kLkk {kr÷f Ët à kr¥kyu Ãký y÷fkLke E{kLkËkheLke fËh fhíkkt ¾wþ ÚkELku 10,000 YrÃkÞk ELkk{ YÃku ykÃÞk níkk.

ònuh rLkrðËk Lkt.h3 MkLku h011-1h

økwshkík hkßÞ çkktÄfk{ ¾kíkkLkk íkÚkk rMkt[kE rð¼køkLkk fkuLxÙkfxhkuLke ÞkËe{kt ÞkuøÞ ©uýe{kt LkkUÄkÞu÷ fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, {køko yLku {fkLk rð¼køk, rnt{íkLkøkh, VkuLk Lktçkh : (0h77h) h416Ãk1, Mkçksu÷ Mkk{u, rnt{íkLkøkhLke f[uhe îkhk {fkLkkuLku ÷økíkk 3 (ºký) fk{Lkk xuLzhku {ktøkðk{kt ykðu Au. MkËhnwt fk{Lke ytËkrsík hf{ Yk.06.00Úke 9.Ãk0 ÷k¾ MkwÄeLke Au. MkËhnwt fk{Lkk xuLzhku íkk.h6-03-h01h MkwÄe ykuLk÷kELk E-xuLzhªøk ÃkæÄríkÚke ðuçkMkkEx www.nprocure.com WÃkh zkWLk÷kuz fhe þfkþu. yk fk{kuLke rðøkíkðkh LkkurxMk f[uheLkk LkkurxMk çkkuzo WÃkh {qfðk{kt ykðu÷ Au. íku{s {krníke ¾kíkkLke ðuçkMkkEx www.statctender.com WÃkhÚke òuE þfkþu. yk LkkurxMk ytøkuLke ðÄw {krníke {kxu WÃkhkufík f[uheLkku ònuh hò rMkðkÞLkk rËðMkku{kt hMk Ähkðíkk EòhËkhu YçkY MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke Au. -¢{ktf Lkk{krLk/rnt{ík/Ãkh7/h01h

ònuh rLkrðËk Lkt.1h MkLku-h011-1h Mkk{kLk (¼tøkkh)Lke nhkS

ykÚke MktçktrÄík EMk{kuLku sýkððkLkwt fu, LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh, LkrzÞkË rðãwík ({k.yLku {.) Ãkuxk rð¼køk, ç÷kuf-Mke, Y{ Lkt.31h, ºkesu {k¤, MkhËkh Ãkxu÷ ¼ðLk, LkrzÞkËLkk xur÷VkuLk Lkt.(0h68) hÃkÃk0h4ÃkLkku rçkLk WÃkÞkuøke E÷ufxÙefLkku Mkk{kLk (¼tøkkh) su íku nk÷ík{kt yLku íku s MÚk¤u rLkfk÷ {kxu rMk÷çktÄ fðh{kt ykuVh {ktøkðk{kt ykðu Au. MkËh rçkLk WÃkÞkuøke E÷ufxÙefLkk (¼tøkkh) Mkk{kLkLke íkr¤ÞkLke rft{ík Yk.4h,ÃkhÃk/- Au. su Þw-1, Mkhfkhe ðMkkník, hk{ík÷kðze, r{þLk hkuz, LkrzÞkË ¾kíku Ãkzu÷ Au su íkk.18-03-h01h MkwÄe{kt YçkY {w÷kfkík ÷E LkrzÞkË f[uhe ¾kíku ¼kðku hS.Ãkku.yu.ze./MÃkez ÃkkuMx/ nkÚkku nkÚk 11.00 f÷kf MkwÄe{kt ykÃkðkLkk hnuþu. LkrzÞkË f[uhe ¾kíku íkk.18-3-h01hLkk hkus 1h.00 f÷kfu ¾wÕ÷e nhkS fhðk{kt ykðþu. nhkS{kt ¼køk ÷uLkkh EMk{u Yk.Ãk00/- çkkLkkLke hf{ Ãkuxu [qfððkLkk hnuþu. MkkiÚke ô[e çkku÷e çkku÷Lkkh EMk{u çkku÷eLkk hÃk xfk hf{ nhkSLkk ytíku íku s rËðMku hkufzuÚke ¼hðkLkk hnuþu. òu íkr¤ÞkLke rft{ík fhíkk ykuAk ¼kð ykðþu íkku VheÚke ònuh rLkrðËk çknkh Ãkkze ònuh-nhkS hk¾ðk{kt ykðþu. rðøkíkðkh {krníke yLku nhkSLke þhíkku {kxu fk{fksLkk Mk{Þ ËhBÞkLk f[uheLkku MktÃkfo MkkÄðku.

-Lkk{krLk/Lkrz-609/11-1h

4

økwYðkh íkk.15-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

16 MkÇÞku L ke xe{ ÃkMkt Ë fhkE : f÷kfo L kw t Ãkw L khkøk{Lk Ãkkýu s økk{u ÷êkfkt z Lkk çkLkkð{kt

çkqx÷uøkh ËtÃkíke Mkk{u Lkðk xe{{kt fkÞËk {wsçk økwLkku Ëk¾÷

ykuMxÙur÷ÞkLke xuMx Ãkku®LxøkLkku Mk{kðuþ

{u÷çkkuLko,íkk.14 ðuMx RÂLzÍLkk «ðkMk {kxuLke ykuMxÙur÷ÞLk xe{{kt ¼q í kÃkq ð o fu à xLk hefª Ãkku ® LxøkLkku yksu rðrÄðíkT heíku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku . çkeS çkksw fu à xLk {kEf÷ õ÷kfo L ke rVxLku þ Ãký Mkw Ä he økE Au . ðu M x RÂLzÍLkk «ðkMkLke nðu þYykík Úkðk sE hne Au. yku M xÙ u r ÷ÞkLke xe{{kt Ãkkt[ ÍzÃke çkku÷hku rÃkxh rMkz÷, çkuLk rnÕVuLknkuMk, suBMk ÃkurxLkMkLk, huÞkLk nurhMk yLku {kEf÷ Mxkfo hnuþu. òu fu ÃkkuíkkLke «Úk{ xuMx {u[{kt s 69 hLk ykÃke A rðfux ÷uLkkh rxLkush ÍzÃke çkku÷h Ãkux fr{LþLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. íku MktÃkqýÃo kýu MðMÚk ÚkÞku LkÚke. xkuÃk yku z o h Lkk çku x T M k{u L k þku L k {kþoLkk Vku{Lku ÷ELku ®[íkk

yfçktÄ çkLku÷e Au. yk ð»ko{kt nk÷{kt s ¼khík Mkk{u íkuLkku Ëu¾kð ¾qçk s ftøkk¤ hÌkku níkku suLkk fkhýu íkuLku Ãkzíkku {qfðk{kt ykÔÞku níkku. ykuMxÙru ÷ÞkLke xuMx xe{{kt ÃkeZ ¾u ÷ kze çkú k z nuzeLkLke ðkÃkMke ÚkE Au. íku {ux ðkzuLke MkkÚku rðfux feÃkhLke ¼qr{fk{kt nþu. 16 MkÇÞkuLke xuMx xe{ ònuh ÚkE [qfe Au. Ãkexh VkuhuMx Ãký yk{k Mkk{u÷ Au. {kEf÷ õ÷kfoLkk Lkuík]íð{kt xe{ 7{e yu r «÷Úke

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14 Mkt¾uzk íkk÷wfkLkkt Ãkkýus økk{{kt Ëu þ e ËkYLke Íu h e yMkhLkkt fkhýu ºký ÔÞÂõíkyku {kuíkLku ¼uxðkLkk yLku 19Lku yMkh ÚkðkLke çkLku÷e ½xLkk{kt Ãkkýus økk{Lkk çkwx÷uøkh hk{k {LkMkw¾ íkzðe yLku íkuLke ÃkíLke fku f e÷k íkzðeLke Ãkku ÷ eMku ÄhÃkfz fhe íku y ku L ke Mkk{u ykEÃkeMke 302Lke f÷{ Mkrník Lkðk fkÞËk {wsçk 65yu-1, 65-yu-2 yLku 65-yu3, çkeMkezeEyuV 66-1-çke81-83 {wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au . Lkðk fkÞËk {wsçk f÷{ ÷økkðkE

nkuÞ íkuðku yk «Úk{ çkLkkð Au. hu L s ykESÃke su . fu . ¼èu sýkÔÞw t níkw t fu , y{ËkðkË{kt ÷êkfktz MkòoÞk çkkË hkßÞ Mkhfkh îkhk Sð÷uý ËkY ðu[Lkkhkyku Mkk{u fzf fkÞoðkne ÚkE þfu íku {kxu Lkðku fkÞËku çkLkkÔÞku níkku. yLku «ku n eçkeþLk yu õ x{k f÷{kuLkku W{uhku fÞkuo níkku. su f÷{ku Ãkkýu s økk{Lkkt çkwx÷uøkh ËtÃkrík Mkk{u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. yk Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk z¼ku E rzrðÍLkLkkt zeðkÞyu M kÃke ©e ykh.ze.Ãkxu ÷ Lku MkkU à kðk{kt ykðe Au.

çkkçkko z ku M k{kt rðLzeÍ Mkk{u «Úk{ xuMx {u[ h{þu. {wÏÞ ÃkMktËøkefkhu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yksu xe{Lke ònu h kík fhe níke. þuLk ðkuxTMkLkLke xuMx R÷uðLk{kt ðkÃkMke ÚkE Au. íku þkuLk {kþoLku søÞkyu ºkeò ¢{u çkuxªøk fhþu. yku÷hkWLzh þuLk ðkuxTMkLku íkuLke AuÕ÷e xuMx {u[ økÞk ð»kuo Ërûký ykr£fkLkk «ðkMk{kt h{e níke. Ãkht í kw LkSðe íkfhkh{kt ÞwðfLku ºký ykhkuÃkeykuyu íÞkhçkkË RòøkúMík Úkíkkt íku ònu h hkuz Ãkh AheLkk ½k ®Ífe níÞk fhe níke nk÷{kt h{e hÌkku Lk níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.14 ÄtÄqfk{kt LkSðe çkkçkíku ÚkÞu÷k ͽzkyu Wøkú MðYÃk Äkhý fhe ÷uíkkt ºký ykhkuÃkeykuyu yuf ÔÞÂõíkLke AheLkk ½k ®Ífe níÞk fhðkLkk fuMk{kt yurzþLk÷ MkuþLMk ßs Ãke.Ãke.Xkfhu Mkò Vxfkhe Au. fkuxuo ykhkuÃkeykuLku Mkò Vxfkhíkk LkkUæÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeyu çkuhnu{eÃkqðof yuf ÞwðfLku Äku¤k rËðMku ònuh{kt s níÞk fhe y{kLkðeÞ yLku rn[fkhe ¼ÞwO f]íÞ fÞwO Au. yk «fkhLkk {kÚkk¼khu yLku ¢wh {kýMkkuLku Mk{ks{kt Awèk {wfðk{kt ykðu íkku Mk{ks {kxu òu¾{fkhf Au. íkuÚke ykhkuÃkeLku yk hf{ yux÷e {kuxe LkÚke Mkò Úkðe s òuEyu. yk ytøku {krníke ykÃkíkk Mkhfkhe ðfe÷ fu {nkMkt½ fhkhLkwt MkL{kLk Mkkuneýe çknuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, rðLkw¼kE {wtÄðk Lkk{Lkku Lkk fhu Ãký yk ÷[h «ËþoLk Þwðf 1Ãk {u h009Lkk hkus ÃkkuíkkLkk fk{ {kxu Äku¤fk-hkýÃkwh çkkË íku { Lkku fkÞo f k¤ nkEðu Ãkh økÞk níkk. íku Mk{Þu økkze ykuðhxuEf fhðk çkkçkíku ðÄkhðk{kt Lknª ykðu . íku{Lke ºký Þwðfku MkkÚku {kÚkkVwx ÚkE níke. suÚke W~fuhkÞu÷k xufrLkf÷ rLkËuoþf çkkuLk n{ýk ºkýu Þwðfkuyu íku{Lku ònuh hkuz Ãkh s [kfwLkk ½k ®Ífe níÞk MkwÄe swrLkÞh xe{ Ãkh ðÄkhu fhe níke.íÞkhçkkË yk {k{÷u ÄtÄwfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yçËw÷ æÞkLk ykÃke hÌkk Au Ãký íku y÷S¼kE Ãkxu÷ (W.ð.3h), WM{kLk y{hk¼kE ¾xwtçkhk MkerLkÞh xe{{kt Ãký (W.ð.Ãk0) yLku hMkw÷ fk¤w¼kE ¾xwtçkhk (W.ð.40) Mkk{u VheÞkË fhðk{kt ykðe níke. yk {k{÷u Mkhfkhe ðfe÷u 1Ãk {níðLke ¼qr{fk rLk¼kððk Mkkûke yLku 13 ËMíkkðuS Ãkwhkðk hsw fhe fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, {køku Au. ykhkuÃkeyu ònuh{kt ÞwðfLke níÞk fhe níke. íku çkkçkíkLku Mkkûkeykuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au yk «fkhLkwt f]íÞ Mk{ksLkk Lkiríkf {wÕÞLkwt ykæÞ:ÃkíkLk Ëþkoðu Au. íkuÚke ykhkuÃkeykuLku {]íÞw ËtzLke Mkò Úkðe òuEyu.

ÄtÄwfkLkk [f[khe níÞk «fhý{kt ºký ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhíke fkuxo

¼khíkeÞ Vqxçkku÷ xe{Lke Mkíkík ºkeS nkh : fku[Lke nfk÷Ãkèe Úkþu

fkX{tzw,íkk.14 ¼khíkeÞ Vwxçkku÷ xe{Lku yuyuVMke [u÷uLs fÃk{kt Mkíkík ºkeò ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku Au. xkEx÷Lkk «çk¤ ËkðuËkh fkuheÞkyu íkuLku 0-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku . ¼khíkeÞ xe{ xw L kko { u L x{kt yufÃký økku÷ fhe þfe ßÞkhu íku ý u ykX økku ÷ ¾kÄk Au . fku h eÞLk xe{ økú w à k çke{kt ºkýu Þ {u [ Síke Mku{eVkELk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne Au. VeVk hu®Lføk{kt MkkYt MÚkkLk ÄhkðLkkh fku h eÞkLke xe{{kt rðïfÃk h010{kt h{Lkkhk Mkkík ¾u÷kze Ãký Au íku{Lke xe{u ¼khíkeÞkuLku fkuEÃký Mk{Þu ÷Þ{kt ykððkLke íkf ykÃke Lknª. yk ËhBÞkLk yr¾÷ ¼khíkeÞ Vw x çkku ÷ {nkMkt ½ u MkirðÞku {urzhkLkk MÚkkLku Lkðk fku [ ÷kðkLke sðkçkËkhe xuf{efMk rLkËuoþf hkuçk ðkuLkLku MkkUÃke Au. ¼khíkLkwt ykLkkÚke

VeVk hu ® Lføk{kt 160{kt MÚkkLkuÚke Lke[u Wíkhðwt Lk¬e Au . {nkMkt ½ Lke yu f ðrhc yrÄfkheyu Lkk{ Lknª sýkððkLke þhíku fÌkw t y{khe 31{u MkwÄe fkuE {u[ LkÚke. yux÷k {kxu n{ýk yu {níðLkwt LkÚke fu {urzhk hnuþu fu Lknª yu {níðÃkqýo Au fu {nkMkt½ íku{Lku çku {rnLkkLkwt ðuíkLk ykÃkðk íkiÞkh Au fu Lknª

LÞwÍe÷uLz yLku Ë.ykr£fk ðå[u yksÚke çkeS xuMx

nur{ÕxLk,íkk.14 zw L ku r zLk{kt «Úk{ xu M x hku{kt[f íkçk¬k{kt ðhMkkËLku fkhýu zÙ k u ÚkÞk çkkË LÞw Í e÷u L z yLku Ë.ykr£fk ðå[u økw Y ðkhÚke þY Úkíke çkeS xuMx Ãký hMk«Ë çkLke hnuþu. «Úk{ xuMxLkk Ãkkt[{kt rËðMku LÞw Í e÷u L zLku Síkðk {kxu h64 hLk fhðkLkk níkk yLku Ë.ykr£fk rðsÞÚke ykX rðfu x Ëw h níkw t òu fu Ãkkt [ {k rËðMku ðhMkkËLku fkhýu h{ík þY ÚkE þfe Lk x u M x © u ý e { k t [ e L k L k k níke. Ë.ykr£fk ÃkkMku xuMx «ðkMk çkkË yk xw L kko { u L x ©u ý e Síkeíku Lkt ç kh ðLk à k k r f M í k k L k { k t çkLkðkLke íkf hnu ÷ e Au . ykt í khhk»xÙ e Þ nku f e {kxu yu f {ku x w t Ãkøk÷w t Au . íku { Lkk yLkw M kkh xw L kko { u L x ÷t z Lk ykur÷ÂBÃkf h{íkkuLke íki Þ kheyku {kxu rçk÷fw ÷ ÞkuøÞ Au. ÃkkrfMíkkLk, ¼khík yLku {÷u r þÞkLke Lkðe rËÕne,íkk.14 xe{ku yur«÷{kt ¼khíkeÞ hu÷ðu{kt fkÞohík {÷u r þÞk{kt yÍ÷kLkþkn Ãkkt[ ¾u÷kzeyku h01h ÷tzLk n k u f e f à k { k t à k ý ¼ k ø k yku r ÷ÂBÃkf h{íkku {kxu ÷u þ u . fðku r ÷ÞkE Úkíkkt WíMkkrník

¼khíkeÞ xe{ ÃkkrfMíkkLk{kt nkufe xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu

÷knku h ,íkk.14 ÃkkrfMíkkLk nkufe {nkMkt ½ u Ëkðku fÞku o Au fu ¼khíkeÞ nkufe xe{ ykøkk{e {rnLku ynªÞk þY ÚkLkkh ºký ËuþkuLke nku f e xw L kko { u L x{kt ¼køk ÷u þ u . Ãkeyu [ yu V Lkk Mkr[ð ykrMkV çkkÍðkyu fÌkw t fu ¼khík yLku {÷urþÞkyu yur«÷{kt h{kLkkh xw L kko { u L x {kxu Mk{Úko L k fhe ËeÄw t Au íku { ýu fÌkw t y{u Ë.ykr£fk yLku

yksu o L xeLkkLku Ãký xw L kko { u L x {kxu yk{t º ký {ku f ÕÞw t níkw t Ãký íku { Lke ÃkkMku Ú ke y{Lku fkuE Mkfkhkí{f sðkçk {éÞku LkÚke. y{khk {kxu Mkki Ú ke {ku x e Mk{k[kh yu Au fu ¼khík yk xw L kko { u L x{kt ¼køk ÷uþu. íku{ýu fÌkwt íku { Lku sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu nkufe EÂLzÞkLku ÃkkrfMíkkLk{kt yk xw L kko { u L x {kxu MkhfkhLke ÷e÷eÍt z e {¤e økE Au . çkkÍðkyu fÌkw t økík ð»ko rzMku B çkh{kt

ykizk îkhk {nu{ËkðkËLke s{eLk MktÃkkËLk fhðk {wÆu ÷kufku{kt hku»k ÷ur¾ík{kt hsq ÚkÞu÷ ðktÄk-rðhkuÄLkku y{÷ Lkrn ÚkkÞ íkku yktËku÷Lk (MktðkËËkíkk îkhk) {nu{ËkðkË,íkk.14 {nu { ËkðkË íkÚkk íku L ke yksw ç kksw L kk rðMíkkh{kt y{ËkðkË þnuhe rðfkMk Mk¥kk {t z ¤ (yki z k) îkhk xkWLk Ã÷kLkªøk{kt s{eLkku MktÃkkËLk fhðkLke fkÞoðkneLkku ¾uzqíkkuyu ykðu Ë LkÃkºk ykÃke ykt Ë ku ÷ LkLke þYykík fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó ÚkÞu ÷ e {krníke yLkwMkkh {nu{ËkðkË þnuh{kt 30 ð»ko Ú ke yki z k ÷køkw fhðk{kt ykðu ÷ Au . þYykík{kt {nu { ËkðkËLke ykswçkkswLke ¾uíkeLke s{eLk 1h8 rð½k MktÃkkËLk fhu÷e Au. yk s{eLk MktÃkkËLk fhu 30 ð»ko rðíke økÞk Aíkkt su nuíkw {kxu s{eLk Mkt à kkËLk fhðk{kt

ykðu÷e íku nuíkw rMkæÄ ÚkÞu÷ku LkÚke yLku ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ¾wçks MkMíkk ¼kðu s{eLk ¾heËe níke íku s{eLkku yksu Ãký su íku nk÷ík{kt Au. ¾uzqíkku ¾uíke fhe þfíkk LkÚke yLku ykizk þnuhLkku rðfkMk fhe þfe LkÚke íku ð w t [[koÞ Au. íkksu í kh{kt yki z kyu {nu { ËkðkË íkÚkk ¾kºks økk{Lke s{eLkku xe.Ãke.Mfe{{kt ykðhe ÷eÄe Au. suLke Mkk{u ÷kufku{kt hku»k ¼¼q f e WXÞku Au . yk xe.Ãke.Mfe{Lkku Ã÷kLk yuðe heíku çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. su{kt LkkLkk ¾uzqíkkuLke hkuShku x e AeLkðkE sþu . {nu { ËkðkË þnu h {kt yk Mfe{Lkku ¾wçk s rðhkuÄ W¼ku ÚkÞku Au . ÷ku f ku L kk hnu ý kf

rðMíkkh{ktÚke hkuz çkLkkððkLkwt Ã÷kLk{kt nkuðkÚke ½ýk ÷kufku çku ½ h çkLkþu þk¤kLkk {uËkLk{ktÚke hMíkkyku ÃkMkkh Úkíkk nkuE yLku MkkuMkkÞxeyku{kt hMíkk Lkef¤íkk nkuE ÷kufku{kt yMkt í kku » k òu ð k {¤u Au . {nu{ËkðkË þnuhLke ðMíkeLku æÞkLk{kt hkÏÞk rMkðkÞ yk xkWLk Ã÷kLkªøk fhðk{kt ykÔÞw t nku ð kLkw t ÷ku f {w ¾ u [[ko Þ Au . su yt ø ku yMkhøkú M íkku y u {e®xøk fhe yki z kLkk fkhku ç kkhe yrÄfkheLku ÷ur¾ík{kt ðktÄkrðhku Ä hsq fhu ÷ Au . yk çkkçkíku ÞkuøÞ rLkfk÷ fhðk{kt Lknª ykðu íkku yki z k Mkk{u s÷Ë ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLke {e®xøk{kt [[ko ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ÃkkýusLkk ÷êkfz{kt {]íÞw yktf ºký WÃkh ÃknkUåÞku

yuf MkkÚku ºký-ºkýLke ytrík{Þkºkk Lkef¤íkk økk{{kt þkufLkwt {kUusw Vhe ðéÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14 Mkt ¾ u z k íkk÷w f kLkkt Ãkkýu s økk{u økEfk÷u Mkòo Þ u ÷ k {eLke ÷akfkt z {kt {]íÞwyktf ºký WÃkh ÃknkUåÞku Au . su { kt yu f {rn÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷êkfktzLke yMkh Ãkk{u ÷ k yu f sýkt L ku økt ¼ eh nk÷ík{kt MkÞkS nku M Ãkex÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞku Au . {] í Þw Ãkk{u ÷ k ºkýuÞ ÃkkýusLkkt økúk{ sLkkuLku yksu yu f MkkÚku yt r ík{ Mkt M fkh fhðk{kt ykðíkk økk{{kt þku f AðkÞku Au . ¼Ufkh ¼kMke hnu÷k økk{{kt ¾k¾e ðÄeo L kkt Äkzk Wíkhe Ãkzâk Au. Ãkkýu s økk{{kt {t ø k¤ðkhLke Mkðkhu s Þ{Ëwíkkuyu Äk{k LkktÏÞk nkuÞ íku{ çkwx÷uøkh hk{k {LkMkw¾ íkzðeLke ËwfkLku sE rLkíÞ¢{ {w s çk økú k {sLkku y u LkþkLke {kus {kýe níke Ëuþe þhkçk ÃkeÄk ÃkAe òuíkòuíkk{kt Íuhe yMkh ÚkðkÚke þwÄçkwÄ økw{kðe xÃkkuxÃk Ãkze íkzVzeÞk {khðk ÷køÞk níkkt . hh yMkhøkú M íkku L ku íkkífk÷ef çkku z u ÷ e ykhku ø Þ fu L ÿ{kt ¾Mku z e Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. íku { kt Ú ke Mkkík yMkhøkú M íkku L ku Mkkt s MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ÄrLkc Mkkhðkh yÚku o ÷kððk{kt ykÔÞk níkkt.su Ãkife {kuzehkºku Ãkkýus

økk{Lkk hrnþ «rðý Mkku{k¼kE íkzðe (50 ð»ko) íkÚkk þkhËkçku L k Eïh¼kE íkzðe (40 ð»ko ) Lkk{Lke {rn÷kLkw t {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu yksu økw Y ðkhu ðnu ÷ e Mkðkhu ¼kE÷k÷ ¼e¾k¼kE íkzðeLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {ku í k rLkÃksíkk {eLke ÷êkfktz{kt {]íÞw yktf 3 Ãkh ÃknkUåÞku Au. «Úk{ hh yLku ÃkkA¤Úke çku yMkhøkú M íkku L kku W{u h ku Úkíkkt fw÷ 24 yMkhøkúMíkku Ãkife ºký sýktLkkt {kuík rLkÃkßÞkt Au. Mkt ¾ u z k íkk÷w f kLkkt fku X eÞk økk{u hnu í kk Aku x k¼kE LkkLkk¼kEíkzðe (50 ð»ko fku E fk{ yÚku o Ãkkýu s ¾kíku økEfk÷ {tøk¤ðkhu økÞk níkkt. íku{ýu Ãký çkwx÷uøkh hk{k {LkMkw¾ íkzðeLku íÞkt Ëuþe þhkçk ÃkeÄku nkuðkÚke íku{Lke økt¼eh nk÷ík Úkíkk MkÞkS nku M Ãkex÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk Au íku{Lke ÂMÚkrík yíÞtík Lkkswf nkuðkLkwt íkçkeçkku sýkðehÌkkt Au. rsÕ÷k f÷ufxh rðLkkuË hkðu ykÃku÷e Mkw[LkkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k ykhku ø Þ rð¼køkLke xe{ku Ãkkýu s Mkrník ykMkÃkkMkLkkt økk{ku { kt ËËeoykuLke íkÃkkMk ykËheAu. ðzku Ë hk hu L sLkkt MÃku . ykE.S.Ãke.su.fu.¼èu rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzkLku Ëu þ e ËkYLke ¼êeyku íkÚkk

çkwx÷uøkhku WÃkh Ëhkuzk Ãkkze su ÷ nðk÷u fhðk Mkw [ Lkk ykÃke Au. ÷êkfkt z {kt ðÃkhkÞu ÷ k Ëuþe þhkçkLkkt Lk{wLkkykuLkku ynu ð k÷ nsw Mkw Ä e ykÔÞku LkÚke. Ãkht í kw EÚkku L ku ÷ fu r{Úkku L ku ÷ fu { ef÷ ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mkt¾uzk Ãkku÷eMkLkk Mkwºkku îkhk «kó rðøkíkku yLkwMkkh çkw x ÷u ø kh hk{k {LkMkw ¾ íkzðe Ãkkuíku s Ëuþe þhkçkLke ¼êe Ähkðu Au yLku Ãkkuíku s íku L kw t ðu [ ký fhu Au çkw Ä ðkh MkwÄe hk{kíkzðeLke ¼êe yLku ðu [ ký Ä{Äku f kh [k÷ehÌkw t níkw t . su { kt à kku ÷ eMkLku íkøkze f{kýe níke.

2006{kt Ãkkýu s økk{Lke {rn÷kyku y u yktËku÷Lk fhe hk{k íkzðeLke Ëu þ e þhkçkLke ¼êe yLku ËwfkLk çktÄ fhkðe níke. Ãkhtíkw çkÄw Xt z w Ãkze økÞk ÃkAe hk{kyu Ãkku ÷ eMkLke {nuhçkkLkeÚke Vhe ÄtÄku [k÷w fhe ËeÄku níkku.ÃkkýusLkk yk çkwx÷uøkhLkwt Lkk{ {kuxw Au íkuLke ¼êe{kt hkus çku nòh÷exh Ëuþe þhkçkLkwt WíÃkkËLk fhe ykMkÃkkMkLkkt økk{ku { kt rðíkhý fhðk{kt ykðu Au .

Mkt ¾ u z k Ãkku ÷ eMk {kxu hk{k íkzðe WVuo hk{÷ku ËwsýeøkkÞ nkuðkÚke Ëuþe þhkçkLkku ÄtÄku Ä{Äkufkh [k÷e hÌkku níkku.

hu÷ðu Ëh ð»kuo ËMk ¾u÷kzeykuLku ¾u÷híLk ÃkwhMfkh ykÃkþu òu ÷êku nkuík íkku ík{k{ yMkhøkúMíkkuyu ár»x økw{kðe ËeÄe nkuík

Lkzk÷ yLku Vuzhh [kuÚkk hkWLz{kt

ÃkuMk-MxuÃkkLkuf yLku MkkrLkÞk-ðuMkLkeLkkLke òuze EÂLzÞLk ðuÕMkLke fðkxoh VkELk÷{kt EÂLzÞLk ðuÕMk,íkk.14 rðïLkk çkeò ¢{kt f Lkk xurLkMk Mxkh hkVu÷ Lkzk÷ yLku hkush Vuzhh EÂLzÞLk ðuÕMk xwLkko{uLxLkk [kuÚkk hkWLz{kt ÃknkU [ e økÞk Au . MkªøkÕMk MÃkÄkoLkk ºkeò hkWLz{kt Lkzk÷u ÃkkuíkkLkk ðíkLkLkk økúkLkku÷MkoLku 61, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku ßÞkhu Vu z hhu fu L ku z kLkk hkykurLkfLku 6-7 (4), 6-h, 6-4Úke nhkðe ykøkufq[ fhe.

VuzhhLkku nðu {wfkçk÷ku çkúkÍe÷Lkk Úkku{Mk Mkk{u Úkþu suLku hrþÞkLkk zuðezuLfku Mkk{u ðkufykuðh {éÞku.

çkeS çkksw LÞwÍe÷uLzLke xe{ Ãký ½hyktøkýu Mkkhku Ëu¾kð fhðk {kxu Mkßs Au . Ë.ykr£fkLkk fókLk økú e { ÂM{Úk, su f Mk fkr÷Mk yLku nkþe{ y{÷k Mkkhk Vku{o{kt Au yLku íkksuíkh{kt yk xe{u rðËuþ{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞku o Au . LÞw Í e÷u L zLke xe{{kt MkkíkíÞíkkLkku y¼kð Au . òu fu {u f w ÷ {, økw à xe÷ yLku hku M k xu ÷ h Vku { o { kt Au . çkt L ku xe{ ÃkkMku MkkYt çkku ® ÷øk yk¢{ý Au. suÚke ykðíkefk÷Úke þY Úkíke çkeS xu M x hMk«Ë çkLke hnu íku ð e Ãkw h u à kq h e Mkt ¼ kðLkk Au .

30 ð»ko Ãkqðuo MktÃkkËLk fhu÷e s{eLk ‘ siMku Úku’ !

zuðezuLfku çke{kh nkuðkÚke h{ðk WíkÞkuo Lk níkku. çkeS çkksw ¼khíkLkk yLkw ¼ ðe xu r LkMk ¾u÷kze r÷yuLzh ÃkuMk yLku [uføkýhkßÞLkk MxuÃkkrLkfLke òu z e Ãkku í kkLkk ðesÞe yr¼ÞkLkLku ò¤ðe hk¾íkk fðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. zçkÕMk MÃkÄkoLke r« fðkxoh VkELk÷{kt xwLkko{Lu xLke Mkkík{k ¢{ktfLke ÃkuMk yLku MxuÃkkLkufLke òuzeyu yksuoLxeLkkLkk {kuLkkfku yLku òÃkkLkLkk rLkþefkuheLku 76 (Ãk), 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk Ãknu÷kt ÃkuMk yLku

MxuÃkkrLkf MÃkuLkLkk Vuhh yLku hk{kuMkLke òuzeLku 6-3, 6-3Úke nhkðe r« fðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. MkkrLkÞk r{Íko yLku íkuLke hþeÞLk òuzeËkh ðuMkLkeLkkyu çkkfrMkMfe yLku rçkúÞktíkeLku Mkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k{kt nhkðe ytrík{ ykX{kt «ðuþ fÞkuo Au. çkeò ¢{ktfLke òuzeyu þYykíkÚke s ð[oMð s{kðe ÷eÄwt Ãký çkeò Mkux{kt ÷Þ økw{kððkÚke Mkux økw{kÔÞku Ãký íÞkhçkkË ºkeòu Mkux ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe 6-1, 3-6, 10hÚke {u[ Síke ÷eÄe.

hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ ºkeðuËeyu yksu ÃkkuíkkLkk hu÷ðu çksux{kt ònuhkík fhe níke fu Ëh ð»kuo ËMk ¾u÷kzeykuLku hu÷ðu ¾u÷híLk ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu çksux ËhBÞkLk sýkÔÞwt níkw t fu «íÞu f ð»ku o ËMk ¾u÷kzeykuLku íku{Lkk ðíko{kLk «ËþoLkLkk ykÄkhu yk ÃkwhMfkh yÃkkþu. hu÷ðu «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ hu÷ðu Ëuþ{kt h{ík øk{íkLkwt yøkúýe Mkthûkf Au su «íÞuf ð»kuo 1000Úke ðÄkhu íkk÷e{çkØ ¾u÷kzeykuLku hkusøkkh ÃkwYt Ãkkzu Au. ¼khíkeÞ hu ÷ ðu ÃkÃk hk»xÙ e Þ [uÂBÃkÞLkþeÃkku{kt ¼køk ÷u Au yLku nk÷ íku L ke ÃkkMku h9 hk»xÙ e Þ xkEx÷ Au . Mkkík ¾u÷kzeykuyu yswoLk yLku {ush æÞkLk[tË yuðkuzo SíÞk Au. yk WÃkhkt í k ¾u ÷ kzeyku L ku yu ð w t ðkíkkðhý yÃkkþu su{kt Mkkhk «ËþoLk {kxu ÞkuøÞ íkf íkÚkk Ãkwhíkk MkkÄLkku yÃkkþu.

÷êku ÃkeðkÚke ½xLkk çkLke nkuðkLkku ðzkuËhk huLs ykESLkku ELfkh (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14 Mkt ¾ u z k íkk÷w f kLkkt Ãkkýus økk{{kt Ëuþe ËkYLke Íu h e yMkh ÚkðkLkk fkhýu yu f {rn÷k Mkrník ºkýLkkt {kuíkrLkÃkßÞkt Au.yLku 21Lku yMkh ÚkE Au. ÷êku ÃkeðkÚke yk ½xLkk çkLke LkÚke. íku { ðzku Ë hk hu L sLkkt ykE.S.Ãke.su.fu.¼èu yksu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt. ze.ykE.S.yu ðÄw{kt sýkÔÞw t níkw t fu , ½xLkkLkk rËðMku yuVyuMkyu÷ xwfzeyu AAkËhk økk{Lke Mke{{kt Ëuþe ËkY økk¤ðk{kt ykðíkku níkku íku MÚk¤u íku{s Ãkkýus

økk{Lkkt çkw x ÷u ø kh hk{k {LkMkw ¾ íkzðeLkk ½hu su ðkMký{kt ËkY hk¾ðk{kt ykÔÞku íkku íku ík{k{ ðkMkýku, Ëu þ e ËkYLkk Lk{w L kk ÷E íkÃkkMk fhe níke. su { kt r{ÚkuLkku÷ ykÕfkunku÷ sýkE ykÔÞku LkÚke. íku{ýu yu{ Ãký W{uÞwO níkw fu, Ëuþe ËkY{kt ftE Íuhe ÃkËkÚko ¼¤íkk ºký ÔÞÂõíkLkkt {ku í k rLkÃkßÞk níkkt yLku 19u L k yMkhÚkE níke íku òýðk {kxu {]íkfkuLkkt rðMkuhk y{ËkðkË ¾kíku yLku yMkhøkú M íkku L kkt ÍkzkLkku Lk{w L kku Mkw h ík ¾kíku íkÃkkMk {kxu {ku f ÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au . rhÃkku x o ykÔÞk çkkË [ku ¬ Mk fkhý çknkh ykðþu.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt Ëuþe ËkYLke Íuhe yMkhLkk fkhýu ºký ÔÞÂõíkLkkt {ku í k rLkÃkßÞk Au yLku 19Lku yMkh ÚkE Au . zeykES su . fu . ¼èu yu { Ãký sýkÔÞw t níkw t fu , òu ÷êku nku í k íkku ík{k{ yMkhøkúMíkkuyu ÿüe økw{kðe ËeÄe nkuík, Ãkht í kw yu f Ãký yMkhøkú M íku ÿrü økw { kðe LkÚke. yLku ík{k{ yMkhøkúMíkkuLke íkçkeÞík MkwÄkhk Ãkh nku ð kLkw t W{u Þ w O níkw t .

4

økwYðkh íkk.15-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkwhík{kt rþûký Mkr{ríkLke þk¤kyku{kt Äku.1hLkwt økrýík yLku ÚkBçk E{«uþLk {þeLk {wfðkLke rn÷[k÷ {Lkkurð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh Mkh¤ (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke þk¤kyku { kt rþûkfkuLke yrLkÞr{ík nkshe {kxu ÚkBçk R{«uþLk {þeLk {q f ðkLkw t Mkr{rík Mk¥kkrÄþku rð[khe hÌkk Au.òu Mkr{rík yk çkkçkíkLkku y{÷ fhþu íkku íku hkßÞ{kt yk «fkhLke fk{økehe fhLkkh «Úk{ nþu íku{ òýðk {¤u Au. Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt ÚkBçk RBk«u þ Lk rMkMx{ yk{ íkku rLk»V¤ hne Au.Aíkkt íku [k÷e hne Au.íÞkhu Ãkkr÷fk Mkt [ kr÷ík Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke þk¤kyku rþûkfku L ke yrLkÞr{íkíkk {kxu òýeíke

Au.rþûkfku Mk{ÞMkh Lk ykðíkk nkuðkÚke çkk¤fkuLkkt ¼ýíkh WÃkh íkuLke rðÃkheík yMkhku ðíkkoR hne Au yLku rþûkfkuLkk æÞkLkLkkt y¼kðu ðk÷eyku Ãký ÃkkuíkkLkku çkk¤fkuLku þk¤k{ktÚke WXkze ÷u í kkt «kÚkr{f þk¤kyku { kt Ú ke çkk¤fku L kku ykWx hurþÞku ½ýku ðÄe økÞku Au.yk ytøku rþûký Mkr{ríkLke r{®xøk{kt ðkhtðkh hsqykík fhkíkkt þkMkfku y u Ãký yk ðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au yLku økR fk÷u {¤u÷e rþûký Mkr{ríkLke r{®xøk{kt yk {wÆu [[ko fhðk{kt ykðe níke yLku íku r{®xøk{kt rþûký Mkr{ríkLke þk¤kyku { kt rþûkfku L ke rLkÞr{íkíkk ò¤ððk {kxu ÚkBçk RB«uþLk

{þeLk {qfðk ytøku Ãký [[ko fhðk{kt ykðe nku ð kLkw t òýðk {éÞwt Au. yk ytøku þkMkLkkrÄfkhe Ãkherûkík hkXkuz MkkÚku ðkík[eík fhíkkt íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu nk÷{kt s {¤u ÷ e rþûký Mkr{ríkLke çku X f{kt nkshe {kxu ÚkBçk RL«u þ Lk {þeLk {w f ðkLke [[ko fhðk{kt ykðe níke. òu f u , nsw Mkw Ä e Ãkkfku rLkýo Þ ÷u ð k{kt ykÔÞku LkÚke.Ãkht í kw òu yk Ãknu ÷ fhðk{kt ykðþu íkku rþûký Mkr{ríkLke þk¤ykyku { kt nkshe {kxu Úkt ç k RB«u þ Lk {þeLk {w f Lkkh hkßÞLkw t «Úk{ þnu h Mkw h ík çkLkþu yu { íku { ýu ðÄw { kt sýkÔÞw t níkwt.

hu÷ðu çksux{kt ðÄkhku ͪfkíkk

hksfkuxÚke {wtçkE-rËÕne-y{ËkðkËLke hu÷ {wMkkVhe {kUÄe çkLkþu

htsftux ;t. 14 ck d t¤Jtme fåAe hu j bk º teyu hu j Ju csu x btk W;thwk Ctztbtk rfjtubexh ’eX ’uFe;e he;u btºt 2 :e 30 vimtltu lSJtu J"thtu Í´fgtu ntuJtltu ’uFtJ WCtu :tg Au vhk;w yt csux:e bwc k R-r’Õne mrn;le jtk c t yk ; hle x[ultubtk 25 :e 250 Yrvgt suxjtu CtztJ"thtu W;thwkytu Wvh Í´fe ’uJtgtu Au. hu j Ju bk º te r’lu N rºtJu’eyu mJthu hsq fhujt hujJu csuxbtk W;thwk Ctztbtk rfjtubexh ’eX slhjbt 2 vimt, rMjvhbtk 5t vimt, Út{extgh yu.me.btk 10 vimt, xw xtgh yumebtk 15 vimt ylu VMxo yumebtk 30 vimt suJtu lSJtu J"thtu Í´fgtu ntuJtlwk «t:rbf ÷r»xyu ’u F tg Au

vhk;w yt J"thtle rfjtubexh ’eX dK;he fhJtbtk ytJ;tk htsftux:e bwkcRle rMjvh xefex Yt. 37 btukDe :Nu. r’Õnele xefexebtk Yt. 67, yb’tJt’le xefexbtk Yt. 12 :e 13, Jztu’htbtk Yt. 18, mwh;le rMjvh xefexbtk Yt. 24ltu skde J"thtu Í´fe ’e"tu Au. yuJe s he;u yt J"thtu Út{ e -xtgh yu . me.btk òu J t sRyu ;tu bwkcRle Út{e-xtgh yu . me. rxfex Yt. 74, r’Õnele 134 Yrvgt, yb’tJt’le 25 Yvegt, Jztu’htle 35 Yrvgt ylu mwh;le Út{e-xtgh yu.me.le rMjvh xefex Yt. 48 btukDe :Nu. sgthu xw xtgh yu.me.btk bwkcR sJwk ntug ;tu Yt. 111 J"thu awfJJt vzNu. r’Õne

sJw k ntu g ;tu Yt. 201, yb’tJt’ sJwk ntug ;tu Yt. 37, Jztu’ht sJwk ntug ;tu Yt. 53 ylu mw h ; sJtle xw xtgh yu.me.xefex Yt. 72 btukDe :Nu.yuJe s he;u bwkcR sJt btxu l e VMxo fjtm yu . me.xefex ntj Yt. 1754 Au ;ubtk lJt csuxbtk Yt. 222ltu sk d e J"thtu Í´fe ’uJtgtu Au. ytb hujJu bkºteyu ;hKt ytu:u zwkdhle sub btºt 2 :e 30 vimt suxjtu J"thtltu ’uFtJ fhelu xefex ’eX Yt. 25 :e 225 suxjtu Ctzt J"thtu Í´fe ’e"tu Au. yt Wvhtk; bwkcRle slhj xefexbtk Yt. 15, r’Õnebtk Yt. 27, yb’tJt’ Yt. 5, Jztu’ht Yt. 7 ylu mwh;le slhj xefex vK Yt. 10 btukDe :Nu.

yku¾k-hksfkuxLku zçk÷ xÙuf fhðkLke ònuhkíkÚke rðfkMk ðÄðkLke þfÞíkk ò{Lkøkh íkk.14 fuLÿeÞ huÕðu çksux{kt Mkkihk»xÙ {kxu {níðLke ònuhkíkku fhðk{kt ykðe Au . su { kt hksfkuxÚke yku¾k huÕðu xÙufLku zçk÷ xÙuf çkLkkððkLke {níðLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. ò{LkøkhLkk ¼kýðz MxuþLkLku {ku z u ÷ Mxu þ Lk çkLkkððkLke ònuhkík MkkÚku [kh Lkðe xÙuLkLkku ÷k¼ yÃkkÞku Au. su{kt ºký Lkðe Mkkóknef xÙuLk yLku ÞkºkkÄk{kuLku òuzíke yuf Lkðe xÙuLkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au . îkhfk Mkku{LkkÚk ðå[u ËirLkf Äkuhýu xÙuLk þY fhðkLke ònuhkíkLkku ð»kkuo swLke {ktøkýe Mktíkku»kkE Au.

Ãkw h k Ãkrù{ ¼khík{kt huÕðuLku MkkiÚke ðÄkhu xÙkrVf hksfkux zeðeÍLkLkku {¤u Au. yk zeðeÍLk{kt ÃkkA÷k yuf ËkÞfkÚke {k÷ ÃkrhðnLkLkku ÔÞkÃk {kuxkÃkkÞu ðæÞku Au. íkuLku æÞkLku ÷E hksfkuxÚke yku¾k MkwÄeLkk xÙufLku zçk÷ fhðkLke ÞkusLkkLkku ð»ko h01h-13Lkk huÕðu çksux{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. Ëuþ{kt swLkk xÙufLku zçk÷ xÙuf{kt VuhððkLke fw÷ h1 ÞkËe ònu h fhðk{kt ykðe Au . íku { kt Ú ke yk yu f Au . su Mkkihk»xÙLkk rðfkMk {kxu ¾wçk s {níðLke {kLkðk{kt ykðu Au. ËuþLkk {níðLkk ÞkºkkÄk{ku Ãkife

ðuMxLko hu.{.Mkt½Lkk nkuÆuËkhku [qtxkÞk

¼kðLkøkhLkk Mkt{u÷Lk{kt hu÷ðu f{eoykuLkk «&™kuLke [[ko-rð[khýk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.14 ðuMxLko hu÷ðu {sËqh Mkt½Lkwt rîðkŠ»kf yrÄðu þ Lk ¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòÞwt níkwt. su{kt ykþhu 3000Úke ðÄw ©{ Mkt½Lkk «ríkrLkrÄ íku{s hu÷ f{o[kheyku ¼køk ÷uðk {kxu ykÔÞk níkk. yk Mkt { u ÷ Lk{kt hk»xÙ e Þ Lku í kk yu { . hk½ðiÞk(s.Mku¢uxhe)yu Mkt{u÷LkLkwt WƽkxLk fhu÷. ßÞkhu yríkrÚkrðþu » kÃkËu yuMk.¼èk[kÞo, {wÏÞ fŠ{f yrÄfkhe ðuMxLko hu÷ðu {wtçkE íkÚkk zeðeÍLk÷ hu÷ðu {uLkush ykh. fw à ÃkLk MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk íku{s yk Mkt{u÷LkLkk {wÏÞ ðfíkk íku { s ðu M xLko hu ÷ ðu {sËqh Mkt½Lkk sLkh÷ Mku¢xhe su.S.{knwhfh, þheV¾kLkLkkt {køkoËþoLk nuX¤ Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. su{kt f{o [ kheyku L ku MÃkþo í kk «&™kuLke Aýkðx fhkE níke íku{s {rn÷k Mkt{u÷Lk, hu÷e,

Mk¼kyku MkrníkLkkt fkÞo¢{ku Ãký ÞkuòÞk níkk. su{kt ¾kMk fheLku Aêk ÃkøkkhÃkt [ Lke rðMkt ø kíkíkkyku Ëq h fhðk, ¼khíkeÞ hu ÷ ðu { kt Mkw h ûkk Xu x u ø kheLke ¾k÷e Ãkzu ÷ e søÞkyku ¼hðk, hu ÷ ðu { kt xu f u Ë khe «Úkk íku { s ¾kLkøkefhý çkt Ä fhðk, çkkuLkMkLke [qfðýe, MkwÄkhu÷k økú u z -Ãku ykÃkðk, fu z h heMxÙf[hªøk fr{xeLke çkuXfku Þku S rLkýo Þ fhðk ðøku h u Xhkðku ÃkMkkh fhkÞk níkk. yk yrÄðuþLkLkkt ytík{kt Mkt ø kXLkLke [q t x ýe fhðk{kt ykðu ÷ , su { kt yæÞûkÃkËu þheV¾kLk ÃkXký, WÃkkæÞûk ykh.S. fkçkh yLku {nk{tºkeÃkËu su.S.{knwhfh yLku {nkðeh®Mkn økku r n÷ MkðkoLkw{íku [qtxkÞ÷k níkk. yk fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk ¼kðLkøkh zeðeÍLk÷ Mku¢uxhe ykh.S.fkçkh, hVef¼kE {÷u f , fLkw ¼ kE hu ÷ ðkýe MkrníkLkkt y u Mkkhe snu { ík WXkðe níke.

îkhfk yLku Mkku{LkkÚk Mkkihk»xÙ{kt ykðu÷k Au. ÃkkA÷k fux÷kf ð»kkuoÚke îkhfk-Mkku{LkkÚk ðå[u ËirLkf Äkuhýu Ëkuzíke xÙuLk þY fhðkLke ònu h kík fhðk{kt ykðe Au.[k÷w huÕðu çksux{kt ò{LkøkhLku Mkkt f ¤íke ºký Mkkókrnf yufMk«uMk xÙuLkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. su { kt yku ¾ k-sÞÃkw h , ÃkkuhçktËh-rMkfËhkçkkË yLku nkÃkk-{zøkktð xÙuLk Mkkókrnf Äku h ýu Ëku z þu . yk MkeðkÞ ò{LkøkhLkk {níðLkk çku z eçkt Ë hLku çkú k u z øku s ÷kELkÚke òu z ðkLkk fk{Lku Ãký {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ËuþLkk 84 huÕðu MxuþLkLku ykËþo MxuþLk çkLkkððkLke ònu h kík fhðk{kt ykðe Au . íku { kt ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðz Mxu þ LkLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ð÷Mkkz{kt ðknLkLke yzVuxu hknËkheLkwt fYý {kuík

ð÷Mkkz, íkk.14 yuf yòÛÞk hknËkheLku fkuEf ðknLku òuhËkh x¬h {khe Vhkh ÚkE síkkt ð÷Mkkz{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt Au. ð÷Mkkz Ãkku÷eMk MkqºkkuÚke «kÃík {krníke {w s çk yu f yòÛÞku hknËkhe ¼e÷kz sqLke ykh.xe.yku. ykurVMk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku. íÞkhu fku E f ðknLk[k÷fu çkuËhfkheÚke øk÷Vík¼he heíku Ãkq h ÍzÃku ðknLk nt f khe yòÛÞkLku yzVuxu ÷uíkk íkuLku {kÚkk{kt økt ¼ eh Eò Úkíkkt ð÷MkkzLke rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o Ëk¾÷ fhíkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {] í Þw LkeÃksíkk VrhÞkËe yhrðt Ë ¼kE çkwÄeÞk¼kEyu nuz fkuLMxuçk÷ Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLk ð÷Mkkz VrhÞkË LkkUÄkíkk Mkexe Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

htsftux ;t. 14 dwsht; htsg btægrbf rNûtK ctuzo îtht "tu. 10 ylu 12le vheûtt Ntk r ;vq J o f atje hne Au. "tu . 12btk rJ¿ttl «Jtnbtk cvtu h u drK; rJ»tglwk ydðglwk vuvh n;wk. sgthu "tu . 12 mtbtLg «Jtnbtk blturJ¿ttllwk vuvh n;wk. mJthu "tu. 10btk hò

n;e. "tu. 12btk mJthu drK; ylu blturJ¿ttllwk «¹lvºt vwKo :;tk rJ¼t:eoytuyu htn; ylwCJe n;e. sgthu "tu.

10btk ytshtu s ;t. 15 dw Y Jthu rJ¿ttl ylu xufltujtuSlwk «¹lvºt Au. htsftux mrn; mtiht»x[lt vheûtt fu L ÷tu Wvh vheûtt Ntkr;vqJof atje hne Au.

hu÷ðu{ºt keLkwt {q¤ðíkLk fåALkwt rçkËzk økk{ yksu Ãký hu÷ MkuðkÚke ðtr[ík rçkËzkLkk ÷kufkuLku hu÷ðu {wMkkVhe {kxu ¼qs 70 rf.{e. yÚkðk økktÄeÄk{ 6Ãk rf.{e.Lke {wMkkVhe fheLku sðwt Ãkzu Au

¼qs, íkk.14 ËuþLkwt hu÷{tºkk÷Þ Mkt¼k¤e hnu÷k hu÷{tºke rËLkuþ rºkðuËe hu ÷ ðu Mku ð kyku Ëu þ {kt rðfMkkððkLke ònuhkík fhe qfÞk Au íÞkhu hu÷{tºkeLkwt {q¤ ðíkLk fåALkku rçkËzk Lkk{ yksu Ãký hu÷ðu ÃkkxkÚke ¾kMkw Ëqh Au ? fåALkk {ktzðe íkk÷wfkLkk rçkËzk økk{Lku nsw MkwÄe MkeÄu {khíkk {ku h xMkkÞf÷ Mkðkh MkeÄwt hu÷{køkoÚke òuzkðkLke íkf Ãki f e ík¾íkøkZLkk rðsÞ {¤e LkÚke. ¼kiøkkur÷f ÂMÚkrík ËÞkhk{ Äkt Ä ÕÞk «{kýu ðkík fheyu íkku (W.ð.h0)Lkw t ½xLkk MÚk¤u {] í Þw ÚkÞw t níkw t . ßÞkhu EMkku h kLkk ÷k÷S ÷¾{ý çkkhi Þ k (W.ð.18)Lku nkÚk{kt Vuf[h íkÚkk {kÚkkLkk ¼køku økt ¼ eh Eò Úkíkk «Úk{ ík¤kò hu V h÷ nku  MÃkx÷ ¾kíku íÞkhçkkË (yusLMke) ðÄw MkkhðkhLke sYh Ãkzíkk Lkðe rËÕne, íkk.14 ¼kðLkøkh þeVx fÞko níkk. hu÷ðu çksux 2012yk ½xLkkLke òý Úkíkk 13{kt yksu çku zçk÷ zufh xÙuLk Ãkk÷eðk¤ Mk{ksLkk yLku yuf þíkkçËe xÙuLk Mkrník yøkú ý eyku W{xe ÃkzÞk 72 Lkðe xÙ u L kku L ke ònu h kík níkk. ßÞkhu {] í kf íkÚkk fhðk{kt ykðe níke. nkðzkEòøkú M íkLku LkøkhÃkkr÷fk LÞq s÷ÃkkRøkw z e þíkkçËe, MkËMÞ h~{e¼kE òu » ke, [uÒkkR-çkUø÷kuh yuMke zçk÷ nLkw ¼ kE [ki n ký ÷ELku zufh yuõMk«uMk yLku nçkeçkøkts ykÔÞk níkk. hu V h÷ RLËku h yu M ke zçk÷ zu f h nku  MÃkx÷ ¾kíku nhS¼kE Äkt Ä ÕÞk íkÚkk yíkw ÷ ¼kE çkkhi Þ k íkÚkk ¼w à kík¼kE Ãkt z Þk Mkrník ÷ku f ku ykðe ÃknkU å Þk níkk.

ík¤kò{kt çkku÷uhku yLku çkkEf ðå[u yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {kuík ¼kðLkøkh,íkk.14 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò- {nw ð k nkEðu WÃkh nkSÃkh yLku Mkkt f zkMkhLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku økEfk÷u {t ø k¤ðkhu Mkkt s u {ku x hMkkÞf÷ yLku çkku ÷ u h ku {ku x hfkh ðå[u yfM{kík Mkòo í kk çkkEf [k÷fLkw t ½xLkk MÚk¤u {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu çkkEfLke ÃkkA¤ çku M ku ÷ k EMkku h kLkk Þw ð kLkLku økt ¼ eh Eò Úkíkk ¼kðLkøkh nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z kÞku Au . ík¤kòLkk Mkkt f zkMkhLke Lknu h ÃkkMku ík¾íkøkZ økk{Lkk rðsÞ ËÞkhk{ Äkt Ä ÕÞk (W.ð.h0) íkÚkk EMkku h kLkk ÷k÷S ÷¾{ý çkkhi Þ k fku E fkhýku M kh {ku x hMkkÞf÷ Lkt . Ssu 4yu 3Þw 4339 Ãkh Mkkt f zkMkhLke Lknu h ÃkkMku Ãkw h Ãkkx ykðíke çkku ÷ hku L kk [k÷fu rnhku n ku L zkLku xÕ÷ku

çku ðÄw zçk÷zufh yuMke xÙuLk þY fhðkLke ònuhkík

ceftlu h Jtgt yb’tJt’, yb’tJt’-ysbu h Jåau RLxhmexe yufm. cejluhctk ÷ t Jtgt yb’tJt’ mtónef x[ulle ònuht; fhe Au. hujJu bkºte r’luN rºtJu’e bw¤ fåAlt ntug mtiht»x[-fåA «ðgu vtu;tlwk }K y’t fgwo ntu g ;u b jtde hÌtw k Au . mti h t»x[ - fåAlu Mkkíkmrn; mbøt{ htsglu lJe 15 x[ul b¤e Au. yb’tJt’-ysbuh Jåau RLxhmexe yufm«um îthftmtublt: Jåau ’irlf x[ulle Dtu»tKt fh;t "trbof «Jtm fh;t bwmtVhtubtk ytlk’le jtdKe òuJt b¤e Au. hujJu bkºteyu huj csuxbtk Ntjebth-Cws, ctk÷t-Cws yufm. ;:t dtk"e"tb-ctk÷t Jtgt btuhce x[ulle Dtu»tKt fh;t fåAe btzwytu dujbtk ytJe dgt Au. Cws btxu x[ul Vt¤JJtle J»ttuo swle btkdKe vwhe :R Au.

íkkÃkeLkk çkeSÃkwhk økk{u ÞwðíkeLke níÞk fhu ÷ e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 íkkÃke rsÕ÷k™k çkeSÃkwhk økk{Lke Mke{{kt h0 ð»koLke ÞwðíkeLke níÞk fhkÞu÷e LkøLk nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh íkkÃke rsÕ÷kLkk ðk÷kuz íkk÷wfkLkk çkkSÃkw h k økk{Lke Mke{{kt ykðu ÷ e Mke{k nku x ÷Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ßÞkt nk÷{kt ft à kLke îkhk nkRðu L kk økhLkk¤kLkk rLk{ko ý Lke fk{økehe [k÷w Au.íÞktÚke økík hkºkeLkk Mkw{khu ytËkSík h0 ð»koLke yòýe ÞwðíkeLke níÞk fhkÞu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðe níke su Þw ð íkeLkk {kÚkkLkk ¼køku ÃkÚÚkh{khe zkçke ykt¾ Vkuze Lkkt¾e {kuíkLku

÷køkþu íkuðwt Ëu¾kÞ Au. LkkU Ä LkeÞ Au fu rËLku þ rºkðu Ë eyu hu ÷ {t º kk÷ÞLkk MkwfkLk Mkt¼kéÞk çkkË íkhík s rçkËzk økk{Lke {w ÷ kfkík MknÃkrhðkh ÷eÄe níke yLku rçkËzk økk{{kt hu ÷ Mku ð k ykÃkðk þfÞ «ÞkMkku fhðkLke EåAk çkíkkðe níke. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yuðk rËLkuþ rºkðuËeLkwt {q¤ økk{ rçkËzk Au yLku íku{Lkk ðzðkyku Ät Ä kÚku o Ãkrù{ çktøkk¤{kt MÚkkÞe ÚkÞk Au.

fku÷fkíkk {uxÙku {kxu 50 Lkðe MkŠðMk

Mkkihk»xÙLku Mkkík Lkðe xÙuLk {¤íkkt ÷kufku ¾wþ¾wþk÷ htsftux ;t. 14 huÕJu csuxbtk fåAlu ºtK mrn; mtiht»x[lu 7 lJe x[ul b¤e Au . sgthu mbøt{ dw s ht;btk 15 lJe x[ u l ytvJtle hu j Ju bk º teyu Dtu»tKt fhe Au. mJthu hujJu bkºte r’luN rºtJu’e dwsht;-mtiht»x[ Wvh JhMgt n;t mtiht»x[btk ºtK ylu fåAbtk ºtK yub Mkkík x[l u lJe ytvJtle ònuht; fh;tk mtiht»x[-fåAltk bwmtVhtubtk ytlk’le nuje «mhe dR Au. lJe ònuh :guj x[ulbtk îthft-mtublt: Jåau ’irlf, Ntjebth-Cw s yu f m, mtótnef, ctk ÷ t Cw s , yu f m«u m , vtu h ck ’ h mefk’htct’ mtótnef, ntvtbzdtJ (dtuJt) mtótnef, dtk " eldh-ctk L ÷t Jtgt btuhce ;ubs ’tntu’-ytKk’ ylu ytKk’-dtk"eldh {ubw x[ulle ònuht; fhe Au. yt Wvhtk ; mtótnef btjzt-mw h ;, ftu R Bc;tu h -

rçkËzkLkk ÷ku f ku L ku hu ÷ ðu {wMkkVhku {kxu ¼qs 70 rf.{e. yÚkðk økkt Ä eÄk{ 65 rf.{e.Lke {wMkkVhe fheLku hu÷ Mkuðk «kÃík ÚkkÞ Au. rçkËzkÚke 30Úke 3Ãk rf÷ku { exh Ëq h {w L ÿk Mkw Ä e hu ÷ ðu ÷ kELk ÃkÚkhkÞu÷e Au Ãkhtíkw íku {kºk yËkýeÃkkuxoLke {k÷ðknf hu÷ Mku ð k {kxu s Au íku rMkðkÞ rçkËzk økk{Lke ykMkÃkkMkÚke fku E s hu ÷ ðu ÷ kELk ÃkMkkh Úkíke LkÚke. suÚke rçkËzk MkwÄe hu ÷ ðu ÃknkU [ íkk nsw ðkh

½kx Wíkkhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk ÃkkMku òýðk {¤u Au . yk ½xLkkLke òý ðk÷kuz VkusËkh økk{eíkLku Úkíkk,íkuyku ½xLkk MÚk¤u ÄMke sR zkuøk Mfðkuzo y™u ®Vøkh r«Lx rLkûkýkíkkuLke xe{Lke Ãký {ËË ÷eÄe níke.«Úk{ ÿrüyu yk Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòhkÞk çkkË íkuýeLke fhÃkeý heíku níÞk fhkÞkLkw t Ãkku ÷ eMk yLkw { kLk ÷økkðe hne Au . Þw ð íkeLke LkøLk ÷kþ {¤íkkt Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au . Ãkku ÷ eMku ÞwðíkeLkk {]íkËunLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞwt níkwt.suLkk heÃkkuxoLke Ãkku÷eMk hkn òuR hne Au.yk ½xLkk{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMku MkÄLk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yuõMk«uMk xÙuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çksux hsq fhíke ðu¤k rËLkuþ rºkðuËeyu yk xÙuLkkuLke ònuhkík fhe níke. W¥kh Ãkqðo «Ëuþ {kxu rËLkuþ rºkðuËeyu rzçkÁøkZfku ÷ f¥kk yu õ Mk«u M k, fk{r¾Þk-÷ku f {kLÞ rík÷f yu M ke yu õ Mk«u M k yLku fk{r¾Þk-íkusÃkwh RLxhMkexe yuõMk«uMkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. íkuykuyu {wtçkR

WÃkLkøkheÞ{kt 75 ðÄkhkLke Mkuðk þY fhðkLke ònuhkík fhe níke. fku ÷ f¥kk {u x Ù k u {kxu rºkðu Ë eyu 50 Lkðe MkŠðMk 2012-13{kt þY fhðkLke ònu h kík fhe níke. [u Ò kkR rðMíkkh{kt 18 ðÄkhkLke MkŠðMk þY fhðkLke Ãký íkuykuyu ònuhkík fhe níke. hu÷ðu çksux{kt ík{k{ ûkuºkkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt níkk.

QLkkLkk Äkufzðk økk{u ËkYLke ¼êe Ãkh sLkíkk huz : ÄtÄkÚkeo LkkMke AwxÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) QLkk,íkk.14 QLkk íkk÷wfkLkk Äkufzðk økk{{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ëuþe ËkYLkk nkxzk þY nkuÞ yLku yk nkxzk çktÄ fhkððk{kt økehøkZzk Ãkku ÷ eMk rLk»¢eÞ nkuÞ ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu Äku f zðk økk{Lkk MkhÃkt [ WÃkMkhÃkt [ Mkrník økú k { Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku ykøkuðkLkku íku { s økú k {sLkku y u ËkYLke Ä{Ä{íke ¼êe WÃkh sLkíkk hu E z fhíkk Mk{økú Ãkt Ú kf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk ytøkuLke òýðk {¤íke rðøkík {w s çk íkk÷w f kLkk Äku f zðk{kt çku h ku f xku f Ëu þ e ËkYLkwt ðu[ký Úkíkwt nkuÞ yLku ¼êeyku Ãký Ä{Ä{íke nkuÞ ykshku s Äku f zðk økk{Lkk MkhÃkt[ Ëw÷k¼kE {u½k¼kE økwssh WÃkMkhÃkt[ nhuþ¼kE çk÷ËkýeÞk íkk.Ãkt . Ãkq ð o fkhkuçkkhe [uh{uLk çkkt¼ýeÞk økw ý k¼kE çk÷ËkýeÞk {nuþ¼kE økwssh {Lkw¼kE økwssh ¼qhk¼kE E{Lkk¼kE Lkh®Mkn¼kE økw s sh MkrníkLkk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku íkÚkk økú k {sLkku rðþk¤ MktÏÞk{kt Ãkt[kÞíkLkk fwðk ÃkkMku

Äkufzðk økk{u Ãkku÷eMkLke rLkr»¢ÞíkkÚke Ä{Ä{íke Ëuþe ËkY Ãkh økúk{sLkku íkÚkk økúk{Ãkt[kÞLkk MkÇÞkuyu huz Ãkkze {k÷Lke íkuzVkuz fhe níke su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : VkYf fkS, QLkk) Ëu ð eÃkq s f r¾{k Lkk{Lke ¼êeLkk Mkt [ k÷f Ëu ð eÃkq s f ÔÞÂõíkLkk ½hLke ÃkkMku Ãkkuíku þÏMk ¾e{ku Lkkþe Awxðk{kt yuf LkkLke ykuhze{kt ËkYLke MkV¤ hÌkku níkku. ËkYLkk ÄtÄkÚkeo Ãkh sLkíkk ¼êe [k÷íke nkuÞ yLku yk Ëuþe ËkY økk¤ðkLkwt fk{ fhíkku rðhk huEz fÞko çkkË íkk.Ãkt[kÞíkLkk [wLke [wzkMk{k Lkk{Lkku þÏMk Ãkq ð o fkhku ç kkhe Mkr{ríkLkk yu ¼ ÷¼kE ÷kufkuLku òuE y[tçkk{kt Ãkze [u h {u L k økÞu ÷ yLku íkkífk÷ef çkktòýeÞkyu sýkðu÷ níkwt fu økúk{sLkku íkÚkk ykøkuðkLkkuyu Äku f zðk økk{{kt fku E Ãký sLkíkk huEz ÃkkzÞkLke òý ËkYLkk ÄtÄkÚkeoykuLku ËkYLkku ÄtÄku økehøkZzk Ãkku ÷ eMkLku fhíkk fhðk Lknª ËEyu yLku Ãkku ÷ eMk íkkífk÷ef ÃknkU [ e økúk{sLkku þktríkÚke hnu íkuðk økÞu÷ níke yLku Ãkku÷eMk ËkY y{khk «ÞíLk hnuþu. sLkíkk hu E z fÞko çkkË økk¤ðkLkwt fk{ fhíkk þÏMk rðhk [wLkeLku Ãkfze Ãkkzu÷ Ãkhtíkw Ãkku÷eMku VrhÞkËe çkLke çku þÏMkku su Mk{Þ økúk{sLkkuyu sLkíkk rðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe hu E z fhe yLku Ãkku ÷ eMkLkw t 19Ãk0Lkk {wËk{k÷ MkkÚku yuf ykøk{kLk Úkíkk s ËkYLke þÏMkLke ÄhÃkfz fhe níke.

ò{Lkøkh{kt ÷kufku{kuxeð MxuþLk çkLkkððkLke ònuhkíkLke

nðu zeÍ÷ yuLSLkLku MkŠðMk {kxu y{ËkðkË ÷E sðk Lkrn Ãkzu

ò{Lkøkh íkk.14 fu L ÿeÞ hu Õ ðu çksu x {kt ò{Lkøkh ¾kíku ÷kufku{kuxeð MxuþLk MÚkkÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. ò{Lkøkh{kt yk MxuþLk þY ÚkE síkk nk÷ ykÄwrLkf zeÍ÷ yu L SLku MkŠðMk {kxu y{ËkðkË ÷E sðk Ãkzíkk níkk íkuLkk çkË÷u MÚkkrLkf Míkhu s fk{ ÚkE þfþu. hu Õ ðu {t º ke rËLku þ rºkðuËeyu yksu hsw fhu÷k ð»ko h01h-1hLkk ytËksÃkºk{kt ò{Lkøkh ¾kíku ÷kufku{kuxeð MxuþLk MÚkkÃkðkLke ònuhkík fhe Au. nk÷ ò{LkøkhLkk nkÃkk ¾kíku zeÍ÷ yuLSLk MkŠðMk MxuþLk nÞkík Au. su{kt swLke ZçkLkk yu L SLkLku MkŠðMk fhðk{k ykðe hnÞk Au. su{kt

ykuE÷ [uLs VÞwy÷ [uLs suðk fk{ku fhðk{kt ykðu Au. Ãkht í kw íkksu í kh{kt y{u r hfe çkLkkðxLkk Lkðk Ãkkðh ykÔÞk Au. íkuLku YxeLk MkŠðMk {kxu y{ËkðkËLkk Mkkçkh{íke ¾kíku ÷E sðk Ãkzu Au . yk Lkðw ÷kufku{kuxeð MxuþLk þY ÚkÞk ÃkAe ykÄw r Lkf Ãkkðh Ãký ò{Lkøkh ¾kíku MkŠðMk ÚkE þfþu. swLkk yuLSLkLku Ëh 1Ãk rËðMku xÙeÃk þuzÞw÷ Ëh {rnLku þuzÞw÷, ðkŠ»kf yLku Ëh ºký ð»kuo ÃkeheÞkuzef÷ MkŠðMk fhðkLkk hnu Au . sÞkhu fu y{u h efe çkLkkðxLkk S E ftÃkLkeLkk Lkðk ÃkkðhLku 90 yLku 180 rËðMku MkŠðMk fhðk Ãkzu Au. su nk÷ y{ËkðkË {kuf÷ðk Ãkzu Au. ò{Lkøkh{kt nk÷ Mkuxu÷kEx MkŠðMk MxuþLk Au. su nðu Ãkwýo

fûkkLkw t çkLkþu . yLÞkhu su Mkw r ðÄk Au íku { kt yu L SLkLkw t {kÞLkh heÃkuhªøk ÚkkÞ Au su nðu Ãkwýo fûkkLkk fk{ku Úkþu. ò{Lkøkh WÃkh hu÷ íktºk ðhMke ÃkzÞtw : MkktMkË rð¢{ {kz{ huÕðu {tºkeyu yksu hsw fhu ÷k huÕðu çksux ytøku ò{Lkøkh rsÕ÷k {kxu ÔÞkÃkf ònuhkíkku fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkkt M kË rð¢{¼kE {kz{u sýkÔÞwt níkwt. yk ònuhkíkku{kt þnuh-rsÕ÷kLkk rðfkMk {kxu [kh Lkðe xÙLu k, yku¾k-hksfkux zçk÷ ÷kELk, ¼kýðzLku ykËþo MxuþLkLke {tswhe íku{s çkuze çktËh MkwÄe çkúkuzøkus ÷kELkLku {tswhe ykÃkeLku fuLÿeÞ ÞwÃkeyu Mkhfkhu ò{LkøkhLkw t rðþu » k æÞkLk hkÏÞwt Au.

økwYðkh íkk.1Ãk-3-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

y÷ þVk

y÷ ¾Ëeò

{u[ rV®õMkøkLkk Ãkwhkðk ykÃkku yÚkðk ©e÷tfk rðYØ Ãkkf.Lke fMkkuxe Úkþu ík{kYt {kU çktÄ hk¾ku : {ufr{÷Lk ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk ðå[u yksu {n¥ðÃkqýo ðLk-zu, EòøkúMík {uÚÞwÍ yurþÞkfÃk{ktÚke çknkh

Zkfk,íkk.14 ÃkkrfMíkkLkLke xe{ økwYðkhu Eòyku Mkk{u ÍÍq{e hnu÷e ©e÷t f k rðYØ yu r þÞk fÃk xwLkko{uLxLke ÷eøk {u[{kt rðsÞ {u ¤ ððkLkk EhkËk MkkÚku Wíkhþu. Ãkhtíkw ©e÷tfk Mkk{u íku L ke ykfhe fMkku x e Úkþu . ÃkkrfMíkkLku Ãkku í kkLkk yr¼ÞkLkLke þYykík çkktø÷kËuþLku nhkðe fhe Au. òu yk {u [ hku { kt [ f çkLke níke. çkeS íkhV ©e÷tfkLku ¼khíku ykÃku÷k 30Ãk hLkLkk ÷ûÞktfLku Ãkkh fhðk{kt rLk»V¤ hnu í kk ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk rðþu fkuE Mk[kux ¼rð»Þðkýe fhe þfkÞ íku{ LkÚke yLku çktLku xe{ku fkøk¤ Ãkh yuf Mk{kLk Au. ÃkkrfMíkkLkLkku çkuxªøk ¢{ rðþk¤ Au yLku íkuLke xe{{kt ykr£Ëe suðku ¾u÷kze fkuE Ãký Mk{Þu {u[Lkwt ÃkkMkwt Ãk÷xe þfu Au . òu fu íku L kk «Ëþo L k{kt rLkhtíkhíkk òuðk {¤e LkÚke. ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku Mkðo©u»X MÃkeLk

yk¢{ý Au su nt{uþk íkuLkk fk{{kt ykÔÞw t Au . íku L kk yku à kLkh çku x T M k{u L kku y u çkktø÷kËuþ rðYØ Mkkhku Mfkuh

çkLkkÔÞku Ãkhtíkw ÞwLkwMk¾kLk yLku r{MçkknW÷n f su ð k yLkw ¼ ðe {æÞ{¢{Lkk ¾u÷kze rLk»V¤ hÌkk níkk.

Lkðe rËÕne,íkk.14 yktíkhhk»xÙeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkr{ríkyu ¼khíkeÞ yku r ÷ÂBÃkf Mkt ½ Lkk yæÞûk Mkw h u þ f÷{kze Mkk{u fku E fkÞoðkne Lk fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. ykEykuMkeLkk yk rLkýo Þ Úke f÷{kzeLku hkník ÚkE Au . f÷{kzeLke ¼ú ü k[khLkk fkhýu rËÕne fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk yæÞûk ÃkËu Ú ke nfk÷Ãkèe fhðk{kt

ykðe níke íku{s yk {k{÷u íkuLku Lkð {rnLkk {kxu ríknkz su ÷ {kt hnu ð w t ÃkzÞw t níkw t . ykEyku y u y u fkÞo f khe çkku z o L ke çku X f{kt f÷{kze Mkk{u fkuE fkÞoðkne fhe Lk

ykt í khhk»xÙ e Þ Míkhu Lkçk¤e økýkíke çkktø÷kËuþ xe{ Mkk{u íku L kw t çkku ® ÷øk yk¢{ý Ãký «¼kðþk¤e Ëu ¾ kíkw t LkÚke.

W{h økw÷ Ãký ¾[ko¤ Mkkrçkík ÚkÞku níkku. xe{Lkk rðsÞ {kxu íkuLkwt Vku{o{kt ykððwt {níðÃkqýo Au. ©e÷tfkyu çkku®÷øk Mk{MÞk Mkk{u ÍÍq { ðt w t ÃkzÞw t Au . {®÷økkLke øku h nkshe{kt íku ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLku hkufe þfÞw t LkÚke. {®÷økk ykðíkefk÷Lke {u [ {kt h{u íkuðe þfÞíkk Au. çkuxªøk{kt Ãký ©e÷t f k Mkk{u ®[íkk Au . sÞðÄo L ku , Mkt ø kkfkhk yLku rË÷þkLk Ãkh {ku x k¼køkLkku {Ëkh hnu þ u . yk WÃkhkt í k yk¢{f yku÷hkWLzh yuLsu÷ku {uÚÞwÍ yLku rLkMkkhk ÃkhuhkLke Ãký íkuLku ¾kux Ãkzu Au su EòLku fkhýu çknkh Au . {u Ú Þw Í Lku yu r þÞk fÃk {kxu EòLku fkhýu çknkh fhkÞku Au . ÃkkrfMíkkLkLkku yku ÷ hkWLzh yku à kLkh {ku n B{Ë nVeÍ {níðLkku Mkkrçkík ÚkE þfu Au íku çkku ® ÷øk{kt Ãký ½ýku WÃkÞku ø ke Mkkrçkík ÚkkÞ Au . yk {u [ Lkw t «Mkkhý çkÃkku h u 1.30 ðkøku Úkþu.

fkEMx[[o,íkk.14 LÞwÍe÷uLzLkk Ãkqðo r¢fuxh {u f r{÷Lku feðe ¾u ÷ kzeyku rðYØ {u [ rV®õMkøkLkk ykhku à kku çkkË ¼khíkeÞ Mkxku r zÞkyku L ku fÌkw t Au fu Ãkw h kðk hsq fhku yÚkðk ÃkkuíkkLkwt {kU çktÄ hk¾ku ßÞkhu xe{Lkk MkkÚke ¾u÷kze EÞkLk yku ç kú k ÞLku yLku f {u [ ku { kt rV®õMkøkLke þtfk ÔÞfík fhe Au. {ufr{÷Lku fÌkwt y{u Ãknu÷kt Ãký ykðwt Mkkt¼éÞwt Au yLku yVðkykuLkwt çkòh Ãký økh{ Au. {kuxk ykhkuÃkkuLke ÃkkA¤ MktíkkE sðwt ykMkkLk nkuÞ Au Ãký Võík çkufkhLke yVðkyku Ãkw h íke LkÚke ík{khe ÃkkMku Lk¬h Ãkwhkðk nkuðk òuEyu {Lku ðkMíkð{kt ½ýe rLkhkþk Úkþu òu yk Mkkrçkík ÚkkÞ fu LÞw Í e÷u L zLkku fku E ¾u ÷ kze yk{kt Mkk{u ÷ níkku . {u f r{÷Lku fÌkw t fu íku L ke ykt í khhk»xÙ e Þ fkhrfËeo ËhBÞkLk fÞkhu Þ fku E MkxkurzÞkyu íkuLkku MktÃkfo fÞkuo

LkÚke. çkeS çkksw yuf yLÞ r¢fu x h EÞkLk yku ç kú k ÞLku yLku f {u [ ku { k rV®õMkøkLke þtfk ÔÞfík fhe Au. íkuýu fÌkwt fu ¼khík, ykuMxÙur÷Þk yLku #ø÷uLz{kt íkuLku y{wf {u[ku òu E þt f k ÚkE níke. yku M xÙ u r ÷Þk{kt íkksu í kh{kt h{kÞu÷e rçkøkçkuþ xwLkko{uLx rðþu ykuçkúkÞLku fÌkwt íku{kt yuðwt

Ãký ÚkÞwt su Mkk[wt ÷køke hÌkwt Lk níkwt. yk WÃkhkt ík íku ý u fÌkw t #ø÷eþ fkWLxe r¢fu x {kt Ãký íku y{w f þt f kMÃkË ûkýku L kku Mkkûke hÌkku Au . {u f r{÷LkLke MkkÚku Mfku x MxkÞheþu fÌkwt fu LÞwÍe÷uLz r¢fuxh rðYØ {u[ rV®õMkøkLkk ykhkuÃkku ÷køkðkÚke íkuLke Úkkuze nuhkLke ÚkE Au.

níke íku { s «ku V u M kh rðsÞfw { kh {Õnku º kkLku fkÞo ð knf yæÞûk íkhefu ÞÚkkðík hk¾ðkLkku rLkýo Þ fÞku o níkku . f÷{kzeyu {ÕnkuºkkLku Ãkºk ÷¾eLku fÌkwt

níkw t fu íku ykEyku y u L kk fkÞoûkuºk MkkÚku òuzkE þfþu Lknª suÚke {Õnkuºkk fkÞoðknf yæÞûk íkhefu ÞÚkkðík hnuþu. ykEykuMkeyu Ãký yk rLkýoÞ çkkË f÷{kze Mkk{u fkuEÃký

«fkhLke fkÞoðkne Lk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au fu{ fu f÷{kze ykEykuyuLkk yæÞûkÃkËuÚke Ëqh ÚkE økÞk Au. ykEykuMkeLkk ðkEMk «urMkzuLx Úkku{Mk çkufu fÌkwt Au fu yk {k{÷u fkÞo f khe

çkkuzo{kt [[ko ÚkE níke Ãkhtíkw ykEyku M ke f÷{kze rðYØ fE fkÞoðkne Lknª fhu. çkufu fÌkwt níkwt fu f÷{kze nk÷{kt ykEykuyuLkk yæÞûkÃkË Ãkh LkÚke suÚke y{u íkuLkk rðYØ

fku E Ãký fkÞo ð kne fhe þfeyu Lknª. f÷{kzeyu nsw Ãký hkSLkk{w t LkÚke ykÃÞw t yLku íku nsw Ãký ykEyku y u L kk yrÄfkhe yæÞûk Au.

ykEykuMke f÷{kze Mkk{u fkuEÃký fkÞoðkne Lknª fhu

økwYðkh íkk.1Ãk-3-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

y÷ þVk

y÷ ¾Ëeò

{u[ rV®õMkøkLkk Ãkwhkðk ykÃkku yÚkðk ©e÷tfk rðYØ Ãkkf.Lke fMkkuxe Úkþu ík{kYt {kU çktÄ hk¾ku : {ufr{÷Lk ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk ðå[u yksu {n¥ðÃkqýo ðLk-zu, EòøkúMík {uÚÞwÍ yurþÞkfÃk{ktÚke çknkh

Zkfk,íkk.14 ÃkkrfMíkkLkLke xe{ økwYðkhu Eòyku Mkk{u ÍÍq{e hnu÷e ©e÷t f k rðYØ yu r þÞk fÃk xwLkko{uLxLke ÷eøk {u[{kt rðsÞ {u ¤ ððkLkk EhkËk MkkÚku Wíkhþu. Ãkhtíkw ©e÷tfk Mkk{u íku L ke ykfhe fMkku x e Úkþu . ÃkkrfMíkkLku Ãkku í kkLkk yr¼ÞkLkLke þYykík çkktø÷kËuþLku nhkðe fhe Au. òu yk {u [ hku { kt [ f çkLke níke. çkeS íkhV ©e÷tfkLku ¼khíku ykÃku÷k 30Ãk hLkLkk ÷ûÞktfLku Ãkkh fhðk{kt rLk»V¤ hnu í kk ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk rðþu fkuE Mk[kux ¼rð»Þðkýe fhe þfkÞ íku{ LkÚke yLku çktLku xe{ku fkøk¤ Ãkh yuf Mk{kLk Au. ÃkkrfMíkkLkLkku çkuxªøk ¢{ rðþk¤ Au yLku íkuLke xe{{kt ykr£Ëe suðku ¾u÷kze fkuE Ãký Mk{Þu {u[Lkwt ÃkkMkwt Ãk÷xe þfu Au . òu fu íku L kk «Ëþo L k{kt rLkhtíkhíkk òuðk {¤e LkÚke. ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku Mkðo©u»X MÃkeLk

yk¢{ý Au su nt{uþk íkuLkk fk{{kt ykÔÞw t Au . íku L kk yku à kLkh çku x T M k{u L kku y u çkktø÷kËuþ rðYØ Mkkhku Mfkuh

çkLkkÔÞku Ãkhtíkw ÞwLkwMk¾kLk yLku r{MçkknW÷n f su ð k yLkw ¼ ðe {æÞ{¢{Lkk ¾u÷kze rLk»V¤ hÌkk níkk.

16 MkÇÞkuLke xe{ ÃkMktË fhkE : f÷kfoLkwt ÃkwLkhkøk{Lk

ykuMxÙur÷ÞkLke xuMx xe{{kt Ãkku®LxøkLkku Mk{kðuþ

{u÷çkkuLko,íkk.14 ðuMx RÂLzÍLkk «ðkMk {kxuLke ykuMxÙur÷ÞLk xe{{kt ¼q í kÃkq ð o fu à xLk hefª Ãkku ® LxøkLkku yksu rðrÄðíkT heíku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku . çkeS çkksw fu à xLk {kEf÷ õ÷kfo L ke rVxLku þ Ãký Mkw Ä he økE Au . ðu M x RÂLzÍLkk «ðkMkLke nðu þYykík Úkðk sE hne Au. yku M xÙ u r ÷ÞkLke xe{{kt Ãkkt[ ÍzÃke çkku÷hku rÃkxh rMkz÷, çkuLk rnÕVuLknkuMk, suBMk ÃkurxLkMkLk, huÞkLk nurhMk yLku {kEf÷ Mxkfo hnuþu. òu fu ÃkkuíkkLke «Úk{ xuMx {u[{kt s 69 hLk ykÃke A rðfux ÷uLkkh rxLkush ÍzÃke çkku÷h Ãkux fr{LþLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. íku MktÃkqýÃo kýu MðMÚk ÚkÞku LkÚke. xkuÃk yku z o h Lkk çku x T M k{u L k þku L k {kþoLkk Vku{Lku ÷ELku ®[íkk

yfçktÄ çkLku÷e Au. yk ð»ko{kt nk÷{kt s ¼khík Mkk{u íkuLkku Ëu¾kð ¾qçk s ftøkk¤ hÌkku níkku suLkk fkhýu íkuLku Ãkzíkku {qfðk{kt ykÔÞku níkku. ykuMxÙru ÷ÞkLke xuMx xe{{kt ÃkeZ ¾u ÷ kze çkú k z nuzeLkLke ðkÃkMke ÚkE Au. íku {ux ðkzuLke MkkÚku rðfux feÃkhLke ¼qr{fk{kt nþu. 16 MkÇÞkuLke xuMx xe{ ònuh ÚkE [qfe Au. Ãkexh VkuhuMx Ãký yk{k Mkk{u÷ Au. {kEf÷ õ÷kfoLkk Lkuík]íð{kt xe{ 7{e yu r «÷Úke

LÞwÍe÷uLz yLku Ë.ykr£fk ðå[u yksÚke çkeS xuMx

nur{ÕxLk,íkk.14 zw L ku r zLk{kt «Úk{ xu M x hku{kt[f íkçk¬k{kt ðhMkkËLku fkhýu zÙ k u ÚkÞk çkkË LÞw Í e÷u L z yLku Ë.ykr£fk ðå[u økw Y ðkhÚke þY Úkíke çkeS xuMx Ãký hMk«Ë çkLke hnuþu. «Úk{ xuMxLkk Ãkkt[{kt rËðMku LÞw Í e÷u L zLku Síkðk {kxu h64 hLk fhðkLkk níkk yLku Ë.ykr£fk rðsÞÚke ykX rðfu x Ëw h níkw t òu fu Ãkkt [ {k rËðMku ðhMkkËLku fkhýu h{ík þY ÚkE þfe Lk çkkçkko z ku M k{kt rðLzeÍ Mkk{u níke. Ë.ykr£fk ÃkkMku xuMx «Úk{ xuMx {u[ h{þu. {wÏÞ ©u ý e Síkeíku Lkt ç kh ðLk ÃkMktËøkefkhu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt çkLkðkLke íkf hnu ÷ e Au . yksu xe{Lke ònu h kík fhe níke. þuLk ðkuxTMkLkLke xuMx R÷uðLk{kt ðkÃkMke ÚkE Au. íku þkuLk {kþoLku søÞkyu ºkeò ¢{u çkuxªøk fhþu. yku÷hkWLzh þuLk ðkuxTMkLku íkuLke AuÕ÷e xuMx {u[ økÞk ð»kuo Ërûký ykr£fkLkk Lkðe rËÕne,íkk.14 «ðkMk{kt h{e níke. Ãkht í kw ¼khíkeÞ hu÷ðu{kt fkÞohík íÞkhçkkË RòøkúMík Úkíkkt íku Ãkkt[ ¾u÷kzeyku h01h ÷tzLk nk÷{kt h{e hÌkku Lk níkku. yku r ÷ÂBÃkf h{íkku {kxu fðku r ÷ÞkE Úkíkkt WíMkkrník hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ ºkeðuËeyu yksu ÃkkuíkkLkk hu÷ðu çksux{kt ònuhkík fhe níke fu Ëh ð»kuo ËMk ¾u ÷ kzeyku L ku hu ÷ ðu ¾u÷híLk ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu çksux ËhBÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu «íÞuf ð»kuo ËMk ¾u÷kzeykuLku íku{Lkk ðíko{kLk «ËþoLkLkk ykÄkhu yk ÃkwhMfkh yÃkkþu. hu÷ðu «ÄkLku sýkÔÞwt

çkeS çkksw LÞwÍe÷uLzLke xe{ Ãký ½hyktøkýu Mkkhku Ëu¾kð fhðk {kxu Mkßs Au . Ë.ykr£fkLkk fókLk økú e { ÂM{Úk, su f Mk fkr÷Mk yLku nkþe{ y{÷k Mkkhk Vku{o{kt Au yLku íkksuíkh{kt yk xe{u rðËuþ{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞku o Au . LÞw Í e÷u L zLke xe{{kt MkkíkíÞíkkLkku y¼kð Au . òu fu {u f w ÷ {, økw à xe÷ yLku hku M k xu ÷ h Vku { o { kt Au . çkt L ku xe{ ÃkkMku MkkYt çkku ® ÷øk yk¢{ý Au. suÚke ykðíkefk÷Úke þY Úkíke çkeS xu M x hMk«Ë çkLke hnu íku ð e Ãkw h u à kq h e Mkt ¼ kðLkk Au .

fkEMx[[o,íkk.14 LÞwÍe÷uLzLkk Ãkqðo r¢fuxh {u f r{÷Lku feðe ¾u ÷ kzeyku rðYØ {u [ rV®õMkøkLkk ykhku à kku çkkË ¼khíkeÞ Mkxku r zÞkyku L ku fÌkw t Au fu Ãkw h kðk hsq fhku yÚkðk ÃkkuíkkLkwt {kU çktÄ hk¾ku ßÞkhu xe{Lkk MkkÚke ¾u÷kze EÞkLk yku ç kú k ÞLku yLku f {u [ ku { kt rV®õMkøkLke þtfk ÔÞfík fhe Au. {ufr{÷Lku fÌkwt y{u Ãknu÷kt Ãký ykðwt Mkkt¼éÞwt Au yLku yVðkykuLkwt çkòh Ãký økh{ Au. {kuxk ykhkuÃkkuLke ÃkkA¤ MktíkkE sðwt ykMkkLk nkuÞ Au Ãký Võík çkufkhLke yVðkyku Ãkw h íke LkÚke ík{khe ÃkkMku Lk¬h Ãkwhkðk nkuðk òuEyu {Lku ðkMíkð{kt ½ýe rLkhkþk Úkþu òu yk Mkkrçkík ÚkkÞ fu LÞw Í e÷u L zLkku fku E ¾u ÷ kze yk{kt Mkk{u ÷ níkku . {u f r{÷Lku fÌkw t fu íku L ke ykt í khhk»xÙ e Þ fkhrfËeo ËhBÞkLk fÞkhu Þ fku E MkxkurzÞkyu íkuLkku MktÃkfo fÞkuo

LkÚke. çkeS çkksw yuf yLÞ r¢fu x h EÞkLk yku ç kú k ÞLku yLku f {u [ ku { k rV®õMkøkLke þtfk ÔÞfík fhe Au. íkuýu fÌkwt fu ¼khík, ykuMxÙur÷Þk yLku #ø÷uLz{kt íkuLku y{wf {u[ku òu E þt f k ÚkE níke. yku M xÙ u r ÷Þk{kt íkksu í kh{kt h{kÞu÷e rçkøkçkuþ xwLkko{uLx rðþu ykuçkúkÞLku fÌkwt íku{kt yuðwt

¼khíkeÞ Vqxçkku÷ xe{Lke Mkíkík ºkeS nkh : fku[Lke nfk÷Ãkèe Úkþu

fkX{tzw,íkk.14 ¼khíkeÞ Vwxçkku÷ xe{Lku yuyuVMke [u÷uLs fÃk{kt Mkíkík ºkeò ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku Au. xkEx÷Lkk «çk¤ ËkðuËkh fkuheÞkyu íkuLku 04Úke ÃkhksÞ ykÃÞku . ¼khíkeÞ xe{ xw L kko { u L x{kt yufÃký økku÷ fhe þfe ßÞkhu íku ý u ykX økku ÷ ¾kÄk Au . fkuheÞLk xe{ økúwÃk çke{kt ºkýuÞ {u [ Síke Mku { eVkELk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne Au. VeVk hu®Lføk{kt MkkYt MÚkkLk ÄhkðLkkh fkuheÞkLke xe{{kt rðïfÃk h010{kt h{Lkkhk Mkkík ¾u÷kze Ãký Au íku{Lke xe{u ¼khíkeÞku L ku fku E Ãký Mk{Þu ÷Þ{kt ykððkLke íkf ykÃke Lknª. yk ËhBÞkLk yr¾÷ ¼khíkeÞ Vw x çkku ÷ níkwt fu ¼khíkeÞ hu÷ðu Ëuþ{kt {nkMkt ½ u Mki r ðÞku {u r zhkLkk h{ík øk{íkLkwt yøkúýe Mkthûkf MÚkkLku Lkðk fku [ ÷kðkLke Au su «íÞuf ð»kuo 1000Úke sðkçkËkhe xuf{efMk rLkËuoþf ðÄkhu íkk÷e{çkØ ¾u÷kzeykuLku hkusøkkh ÃkwYt Ãkkzu Au. ¼khíkeÞ hu ÷ ðu ÃkÃk hk»xÙ e Þ [uÂBÃkÞLkþeÃkku{kt ¼køk ÷u Au yLku nk÷ íku L ke ÃkkMku h9 hk»xÙ e Þ xkEx÷ Au . Mkkík ¾u÷kzeykuyu yswoLk yLku {ush æÞkLk[tË yuðkuzo SíÞk Au. yk ÷knkuh,íkk.14 WÃkhkt í k ¾u ÷ kzeyku L ku yu ð w t ÃkkrfMíkkLk nkufe {nkMkt½u ðkíkkðhý yÃkkþu su{kt Mkkhk Ëkðku fÞkuo Au fu ¼khíkeÞ nkufe «ËþoLk {kxu ÞkuøÞ íkf íkÚkk xe{ ykøkk{e {rnLku ynªÞk Ãkwhíkk MkkÄLkku yÃkkþu. þY ÚkLkkh ºký ËuþkuLke nkufe

hkuçk ðkuLkLku MkkUÃke Au. ¼khíkLkwt ykLkkÚke VeVk hu ® Lføk{kt 160{kt MÚkkLkuÚke Lke[u Wíkhðwt Lk¬e Au . {nkMkt ½ Lke yu f ðrhc yrÄfkheyu Lkk{ Lknª sýkððkLke þhíku fÌkwt y{khe 31{u MkwÄe fkuE {u[ LkÚke. yux÷k {kxu n{ýk yu {níðLkwt LkÚke fu {urzhk hnuþu fu Lknª yu {níðÃkqýo Au fu {nkMkt½ íku { Lku çku {rnLkkLkw t ðu í kLk

ykÃkðk íkiÞkh Au fu Lknª yk hf{ yu x ÷e {ku x e LkÚke fu {nkMkt½ fhkhLkwt MkL{kLk Lkk fhu Ãký yk ÷[h «ËþoLk çkkË íku{Lkku fkÞofk¤ ðÄkhðk{kt Lknª ykðu . xu f rLkf÷ rLkËu o þ f çkku L k n{ýk Mkw Ä e swrLkÞh xe{ Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃke hÌkk Au Ãký íku MkerLkÞh xe{{kt Ãký {níðLke ¼qr{fk rLk¼kððk {køku Au.

¼khíkeÞ xe{ ÃkkrfMíkkLk{kt nkufe xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu xw L kko { u L x{kt ¼køk ÷u þ u . Ãkeyu[yuVLkk Mkr[ð ykrMkV çkkÍðkyu fÌkwt fu ¼khík yLku {÷u r þÞkyu yu r «÷{kt h{kLkkh xwLkko{uLx {kxu Mk{ÚkoLk

Lkzk÷ yLku Vuzhh [kuÚkk hkWLz{kt

ÃkuMk-MxuÃkkLkuf yLku MkkrLkÞk-ðuMkLkeLkkLke òuze EÂLzÞLk ðuÕMkLke fðkxoh VkELk÷{kt òu z kE þfþu Lknª su Ú ke {Õnku º kk fkÞo ð knf yæÞûk íkhefu ÞÚkkðík hnu þ u . ykEykuMkeyu Ãký yk rLkýoÞ çkkË f÷{kze Mkk{u fkuEÃký «fkhLke fkÞoðkne Lk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au fu{ fu f÷{kze ykEykuyuLkk yæÞûkÃkËuÚke Ëqh ÚkE økÞk Au. ykEykuMkeLkk ðkEMk «urMkzuLx Úkku{Mk çkufu fÌkwt Au fu yk {k{÷u fkÞo f khe

Ãký ÚkÞwt su Mkk[wt ÷køke hÌkwt Lk níkwt. yk WÃkhkt ík íku ý u fÌkw t #ø÷eþ fkWLxe r¢fu x {kt Ãký íku y{w f þt f kMÃkË ûkýku L kku Mkkûke hÌkku Au . {u f r{÷LkLke MkkÚku Mfku x MxkÞheþu fÌkwt fu LÞwÍe÷uLz r¢fuxh rðYØ {u[ rV®õMkøkLkk ykhkuÃkku ÷køkðkÚke íkuLke Úkkuze nuhkLke ÚkE Au.

hu÷ðu Ëh ð»kuo ËMk ¾u÷kzeykuLku ¾u÷híLk ÃkwhMfkh ykÃkþu

ykEykuMke f÷{kze Mkk{u fkuEÃký fkÞoðkne Lknª fhu Lkðe rËÕne,íkk.14 yktíkhhk»xÙeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkr{ríkyu ¼khíkeÞ yku r ÷ÂBÃkf Mkt ½ Lkk yæÞûk Mkw h u þ f÷{kze Mkk{u fku E fkÞoðkne Lk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykEykuMkeLkk yk rLkýoÞÚke f÷{kzeLku hkník ÚkE Au. f÷{kzeLke ¼úük[khLkk fkhýu rËÕne fku { Lkðu Õ Úk øku B MkLkk yæÞûk ÃkËu Ú ke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe níke íku { s yk {k{÷u íku L ku Lkð {rnLkk {kxu ríknkz su÷{kt hnuðwt ÃkzÞwt níkwt. ykEykuyuyu fkÞo f khe çkku z o L ke çku X f{kt f÷{kze Mkk{u fkuE fkÞoðkne fhe Lk níke íku{s «kuVuMkh rðsÞfw { kh {Õnku º kkLku fkÞo ð knf yæÞûk íkhefu ÞÚkkðík hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. f÷{kzeyu {ÕnkuºkkLku Ãkºk ÷¾eLku fÌkwt níkwt fu íku ykEykuyuLkk fkÞoûkuºk MkkÚku

ykt í khhk»xÙ e Þ Míkhu Lkçk¤e økýkíke çkktø÷kËuþ xe{ Mkk{u íku L kw t çkku ® ÷øk yk¢{ý Ãký «¼kðþk¤e Ëu ¾ kíkw t LkÚke.

W{h økw÷ Ãký ¾[ko¤ Mkkrçkík ÚkÞku níkku. xe{Lkk rðsÞ {kxu íkuLkwt Vku{o{kt ykððwt {níðÃkqýo Au. ©e÷tfkyu çkku®÷øk Mk{MÞk Mkk{u ÍÍq { ðt w t ÃkzÞw t Au . {®÷økkLke øku h nkshe{kt íku ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLku hkufe þfÞw t LkÚke. {®÷økk ykðíkefk÷Lke {u [ {kt h{u íkuðe þfÞíkk Au. çkuxªøk{kt Ãký ©e÷t f k Mkk{u ®[íkk Au . sÞðÄo L ku , Mkt ø kkfkhk yLku rË÷þkLk Ãkh {ku x k¼køkLkku {Ëkh hnu þ u . yk WÃkhkt í k yk¢{f yku÷hkWLzh yuLsu÷ku {uÚÞwÍ yLku rLkMkkhk ÃkhuhkLke Ãký íkuLku ¾kux Ãkzu Au su EòLku fkhýu çknkh Au . {u Ú Þw Í Lku yu r þÞk fÃk {kxu EòLku fkhýu çknkh fhkÞku Au . ÃkkrfMíkkLkLkku yku ÷ hkWLzh yku à kLkh {ku n B{Ë nVeÍ {níðLkku Mkkrçkík ÚkE þfu Au íku çkku ® ÷øk{kt Ãký ½ýku WÃkÞku ø ke Mkkrçkík ÚkkÞ Au . yk {u [ Lkw t «Mkkhý çkÃkku h u 1.30 ðkøku Úkþu.

çkkuzo{kt [[ko ÚkE níke Ãkhtíkw ykEyku M ke f÷{kze rðYØ fE fkÞoðkne Lknª fhu. çkufu fÌkwt níkwt fu f÷{kze nk÷{kt ykEykuyuLkk yæÞûkÃkË Ãkh LkÚke suÚke y{u íkuLkk rðYØ fkuEÃký fkÞoðkne fhe þfeyu Lknª. f÷{kzeyu nsw Ãký hkSLkk{wt LkÚke ykÃÞwt yLku íku nsw Ãký ykEyku y u L kk yrÄfkhe yæÞûk Au.

EÂLzÞLk ðuÕMk,íkk.14 rðïLkk çkeò ¢{kt f Lkk xurLkMk Mxkh hkVu÷ Lkzk÷ yLku hkush Vuzhh EÂLzÞLk ðuÕMk xwLkko{uLxLkk [kuÚkk hkWLz{kt ÃknkU [ e økÞk Au . MkªøkÕMk MÃkÄkoLkk ºkeò hkWLz{kt Lkzk÷u ÃkkuíkkLkk ðíkLkLkk økúkLkku÷MkoLku 61, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku ßÞkhu Vu z hhu fu L ku z kLkk hkykurLkfLku 6-7 (4), 6-h, 6-4Úke nhkðe ykøkufq[ fhe.

VuzhhLkku nðu {wfkçk÷ku çkúkÍe÷Lkk Úkku{Mk Mkk{u Úkþu suLku hrþÞkLkk zuðezuLfku Mkk{u ðkufykuðh {éÞku.

zuðezuLfku çke{kh nkuðkÚke h{ðk WíkÞkuo Lk níkku. çkeS çkksw ¼khíkLkk yLkw ¼ ðe xu r LkMk ¾u÷kze r÷yuLzh ÃkuMk yLku [uføkýhkßÞLkk MxuÃkkrLkfLke òu z e Ãkku í kkLkk ðesÞe yr¼ÞkLkLku ò¤ðe hk¾íkk fðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. zçkÕMk MÃkÄkoLke r« fðkxoh VkELk÷{kt xwLkko{Lu xLke Mkkík{k ¢{ktfLke ÃkuMk yLku MxuÃkkLkufLke òuzeyu yksuoLxeLkkLkk {kuLkkfku yLku òÃkkLkLkk rLkþefkuheLku 76 (Ãk), 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk Ãknu÷kt ÃkuMk yLku

MxuÃkkrLkf MÃkuLkLkk Vuhh yLku hk{kuMkLke òuzeLku 6-3, 6-3Úke nhkðe r« fðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. MkkrLkÞk r{Íko yLku íkuLke hþeÞLk òuzeËkh ðuMkLkeLkkyu çkkfrMkMfe yLku rçkúÞktíkeLku Mkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k{kt nhkðe ytrík{ ykX{kt «ðuþ fÞkuo Au. çkeò ¢{ktfLke òuzeyu þYykíkÚke s ð[oMð s{kðe ÷eÄwt Ãký çkeò Mkux{kt ÷Þ økw{kððkÚke Mkux økw{kÔÞku Ãký íÞkhçkkË ºkeòu Mkux ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe 6-1, 3-6, 10hÚke {u[ Síke ÷eÄe.

fhe ËeÄwt Au íku{ýu fÌkwt y{u Ë.ykr£fk yLku yksuoLxeLkkLku Ãký xwLkko{uLx {kxu yk{tºký {kufÕÞwt níkwt Ãký íku{Lke ÃkkMkuÚke y{Lku fkuE Mkfkhkí{f sðkçk {éÞku LkÚke. y{khk {kxu MkkiÚke {kuxe Mk{k[kh yu Au fu ¼khík yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu. íku{ýu fÌkwt íku{Lku sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nkufe EÂLzÞkLku ÃkkrfMíkkLk{kt yk xwLkko{Lu x {kxu MkhfkhLke ÷e÷eÍtze {¤e økE Au. çkkÍðkyu fÌkwt økík ð»ko rzMkuBçkh{kt xuMx ©uýe{kt [eLkLkk «ðkMk çkkË yk xw L kko { u L x ÃkkrfMíkkLk{kt yktíkhhk»xÙeÞ nkufe {kxu yuf {kuxtw Ãkøk÷wt Au. íku{Lkk yLkw M kkh xw L kko { u L x ÷t z Lk ykur÷ÂBÃkf h{íkkuLke íkiÞkheyku {kxu rçk÷fw ÷ Þku ø Þ Au . ÃkkrfMíkkLk, ¼khík yLku {÷urþÞkLke xe{ku yur«÷{kt {÷urþÞk{kt yÍ÷kLkþkn nkufe fÃk{kt Ãký ¼køk ÷uþ.u

6

økwYðkh íkk.15-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yuLkMkexeMke {wÆu rð¾ðkË

økwYðkh 1Ãk {k[o h012 21 hçkeW÷ yk¾h rnshe 1433 Vkøký ðË ykX{ Mktðík h068

MktMkË{kt yksfk÷ [[koíkk fux÷kf yuðk {wÆk Mkk{u

ykððk ÷køÞk Au su{Lkwt ykir[íÞ Mk{s{kt ykðu íkuðwt LkÚke. ËuþLkk fkuEÃký hksfeÞ ÃkûkLku yk ðkíku rðhkuÄ LkÚke fu ykíktfðkËLkk {q¤ MkwÄe sE íkuLku f[ze Ëuðk {kxu yuf {sçkqík {k¤¾wt nkuðtw òuEyu. ºký ð»ko Ãknu÷k {wçt kE Ãkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k çkkË ÞwÃkeyu Mkhfkhu yk fk{ {kxu LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLk yusLMke (NIA) íkÚkk LkuþLk÷ fkWLxh xuhheÍ{ MkuLxh (NCTC) Lkk{f çku yusLMkeykuLke h[LkkLke ðkík ykøk¤ fhe níke.

ykçkkunðk ÃkrhðíkoLk

yLku MkkíkíÞÃkq ý o rðfkMk yt ø ku íkksu í kh{kt s Lkðe rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf ykt í khhk»xÙ e Þ Ãkrh»kË{kt yu ð e yk½kíksLkf ðkMíkrðfíkk çknkh ykðe fu ¼khík{kt ykçkku n ðk ÃkrhðíkoLkLke {k÷Zkuh yLku {kAe{khe Mkrník f]r»k ûkuºk Ãkh ÃkzLkkhe yMkhku rð»ku fkuE ÃkØríkMkhLkku yÇÞkMk ÚkÞku s LkÚke. yk Ëuþ{kt ykçkkunðk ÃkrhðíkoLk rð»ku su fkt E {krníke Au íku çknkhÚke {¤u ÷ k zu x k ykÄkrhík Au , su L ku {kuxk¼køku ELxhøkð{uoLx÷ Ãku L k÷ yku L k õ÷kE{u x [u L s íkÚkk ðÕzo r{xhku÷kursf÷ ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au . yk Ãkrh»kË{kt yu ð ku Xhkð ÃkMkkh fhkÞku níkku fu , “ykçkku n ðk «ýkr÷ yíÞtík srx÷ Au yLku íkuLkk rð»kÞ íkÚkk yMkhLkk Mk{Þ rð»ku ¾kMk Mk{s fu¤ðkE LkÚke. yk fkhýu hk»xÙ e Þ Míkhu ykçkkunðk ÃkrhðíkoLk yLku íkuLke yMkhku ytøkuLke Mk{s yÃkÞko ó yLku yÃkqhíke Au.” yk rLkðuËLk s ½ýw t fne òÞ Au .

EÂLzÞLk fkWÂLMk÷ yku V

y ÂMÚkh yÚkoíktºkkuyu

Mk{økú rðïLkk ÷kufkuLku yÂMÚkh fhe ËeÄk Au yLku ®[íkksLkf yðMÚkk{kt {qfe ËeÄk Au. ÃkAe íku ÞwhkuÃk nkuÞ, y{urhfk nkuÞ fu ykhçk Ëuþku nkuÞ Ãký Lkðe hksfeÞ ÔÞðMÚkk{kt Lkkøkrhfku yLku Mkhfkhku {kxu Mkki Ú ke ®[íkksLkf çkkçkík yÚkoíktºk Au. ¼khíkLke fw÷ hk»xÙeÞ ÃkuËkþ(SzeÃke){kt ð]rØ, ykiãkurøkf WíÃkkËLk yLku VwøkkðkLkk yktfzk yk çkkçkíkLkwt Mkkhe heíku «rík®çkçk Ãkkzu Au. [eLk suðk MkkBÞðkËe Ëuþu Ãký Mk{økú rðïLkwt æÞkLk ¾UåÞw Au, íkuLkwt fkhý íkuLke ykŠÚkf Mk¥kk Au . yk{ yÚko þ k† Ãkh Mkíkík æÞkLk fu r Lÿík hk¾ðkLkw t [k÷w t hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yksLkw t rðï hksfeÞ Lknª Ãkhtíkw yÚkoÔÞðMÚkkLke heíku ðíkeo hÌkw t Au . ÷ku f ku xqtfkøkk¤kLkk æÞuÞLku æÞkLk{kt

çkiYík - {kºk yuf ð»ko yøkkWs su rðMíkkh{kt ÷ ~ f h e Mkh{w¾íÞkhþkneLkkt ytíkLke yLku ÷kufþrfíkLkkt «[t z rðLkÞLke ¼khu WíMkkn¼u h Wsðýeyku Úkíke níke íku Ãkrù{ yu r þÞk{kt nk÷{kt ÃkrhrMÚkrík çkË÷kE økE Au fu Mk{økú rðMíkkhLke rûkríkòu { kt Þw Ø Lkk fk¤k rzçkktøk ðkˤkuLke fk÷e{k AðkE økE Au . Ãkþeo Þ Lk økÕV{kt ykðu ÷ e yíÞt í k ÔÞq n kí{f nku { w o s Lke ¾kzeLkku s¤{køko çktÄ fhe Ëu ð kLke EhkLkLke Ä{feLku Ãkøk÷u EhkLk yLku y{u r hfk ðå[u íkt ø kËe÷e Mkíkík ðÄe hne Au . ð¤e íku { kt EÍhkÞu ÷ u ykÃku ÷ e

Ãký yksu nk÷ík yu Au fu çksux Mkºk{kt MktMkËeÞ [[koLkku MkkiÚke {kuxku {wÆku yk NCTC çkLke økÞku Au. ÞwÃkeyu MkhfkhLke {n¥ðÃkqýo MknÞkuøke ík]ý{q÷ fkUøkúMu ku hk»xÙÃkríkLkk yr¼¼k»ký{kt yuLkMkexeMkeLkk WÕ÷u¾Lkku rðhkuÄ fÞkuo Au yLku íku{kt MktMkkuÄLkLkku «Míkkð hsq fhðkLke íkuýu ðkík fhe Au. hk»xÙÃkríkLkwt yr¼¼k»ký MkhfkhLkwt Lkeríkøkík rLkðuËLk nkuÞ Au. MðÞt Mk¥kkÃkûk íkhVÚke íku{kt MktþkuÄLk «Míkkð ÷ðkÞ íku MkhfkhLke fLVÞwÍz Açke «Míkwík fhðk {kxu Ãkqhíke Au WÃkhÚke òu MktMkË íkuLke WÃkh ÃkkuíkkLke {tshq eLke {nkuh ÷økkðe Ëu íkku MkhfkhLkk yÂMíkíð Mkk{u s Mkðk÷ W¼k Úkðk ÷køkþu.

Mk¥kkÄkhe økXçktÄLk{kt yk {wÆu Mkn{íke Lkníke MkÄkE íkku Mkhfkhu íkuLku yr¼¼k»ký{kt Mkk{u÷ fhðkÚke çk[ðkLke sYh níke. rðÃkûk þkrMkík hkßÞku WÃkhktík W¥kh«Ëuþ yLku Ãkrù{ çktøkk¤ Ãký yuLkMkexeMkeLkku rðhkuÄ yk ykÄkhu fhíkk

ykÔÞk Au fu íkuLkk «Míkkrðík MðYÃkÚke ËuþLkk Mkt½eÞ {k¤¾kLkku ¼tøk ÚkkÞ Au. íku{Lkku ðktÄku çku ðkíkku Ãkh Au yufyuLkMkexeMke ykíktfðkË MkkÚku òuzkÞu÷k fuMkku{kt MktçktrÄík hkßÞ MkhfkhLku fkuEÃký òíkLke Mkq[Lkk ykÃÞk rðLkk fkuEÃký ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe íkuLke ÃkqAÃkhA fhe þfu Au yLku çkufkuEÃký Ãkku÷eMk yrÄfkhe Ãkh þtfk nkuÞ íkku íku yusLMke MkeÄe íkuLke rðYæÄ fkÞoðkne fhe þfu Au. rðhkuÄeykuLkk {ík {wsçk fkÞËku ÔÞðMÚkk suðk hkßÞLkk yufkrÄfkhLkk ûkuºk{kt yk fuLÿLke MkeÄe ˾÷ hnuþu. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{ þYykíkÚke s yk ðktÄkykuLku ÃkkÞkrðnkuýk yLku hksLkerík «urhík økýkðe hÌkk Au íku{Lkku Ëkðku ðkík[eík îkhk økuhMk{òuLku Wfu÷e ÷uðkLkku Au. òu fu nsw MkwÄe yk rËþk{kt «økríkLkwt fkuE ÷ûký òuðk {éÞwt LkÚke. ßÞkt MkwÄe yuLkMkexeMke îkhk hkßÞkuLkk yufkrÄfkh{kt

nMíkûkuÃkLkku Mkðk÷ Au íkku ykEçke yLku MkuLxÙ÷ LkkhfkuxefMk çÞwhku suðk hk»xÙeÞ Ãkku÷eMk {k¤¾k {wÆu nsw MkwÄe ykðe VrhÞkË ykðe LkÚke. fuLÿ ÃkkMku yÃkuûkk fhkÞ Au fu {wtçkE nw{÷k suðe ÂMÚkrík{kt íku hkßÞ Mkhfkh MkkÚku çkuXf{kt Mk{Þ økw{kððkLke søÞkyu íkkífkr÷f ÃkkuíkkLkk Míkhu fkÞoðkne fhu. yuðk{kt fuLÿ hkßÞLkk MktçktÄku Ãkh MkiæÄktríkf [[ko{kt WíkhðkLke søÞkyu yuLkMkexeMkeLkk fk{fks {wÆu LkkLke {kuxe xufLkef÷ ðkíkku Ãkh ðkík fhðe Ëuþ {kxu ðÄkhu ÞkuøÞ hnuþu. y{urhfkyu ykðe økqt[ðýkuÚke çk[ðk {kxu Vuzh÷ ¢kE{Lke yk¾e y÷øk ÞkËe çkLkkðe hk¾e Au. Ãký ¼khík{kt ykðk WÃkkÞku rðLkk Ãký fk{ [÷kðe þfkÞ Au . nfefík{kt yuLkMkexeMke ykMkÃkkMk AðkÞu÷ økuhMk{sLkk ÄwB{MkLku nxkððkLke sYh Au yLku ykðwt íÞkhu s ÚkE þfþu ßÞkhu íkuLkk Mk{Úkof yLku rðhkuÄeyku çkÒku íkuLkku hksfeÞ VkÞËku WXkððkLke {kLkrMkfíkkÚke çknkh Lkef¤eLku rð[kh fhu.

yu ø kú e fÕ[h rhMk[o (ykEMkeyu y kh) yLku Lku þ Lk÷ fkWÂLMk÷ Vku h õ÷kE{ux [uLs, MkMxuELkuçk÷ zu ð ÷Ãk{u L x yu L z ÃkÂç÷f ÷ezhþeÃk îkhk ykðwt rLkðuËLk fhkíkk MkVk¤e òøku÷e Mkhfkhu ykEMkeyuykhLku ykí{Mkkík fhe þfkÞ íku ð e xu f Lkku ÷ ku S Mkq[ððkLke fk{økehe MkkU à ke níke. ykEMkeyu y kh îkhk ÷¾kÞwt Au íku {wsçk Mkhfkhu 12{e ÞkusLkk nuX¤ Ëuþ{kt ¾kãMkwhûkk yLku ÷ktçkkøkk¤u íku L ku ykÞkík{w õ ík çkLkkððkLke rËþk{kt {tzkýLkk Mktfuíkku ykÃÞk níkk. f] r »k Ãkh ykçkku n ðk ÃkrhðíkoLkLke ÃkzLkkhe yMkhku ËþkoðeLku Mkhfkhu ÃkkuíkkLke s MktþkuÄLk Ãkkt¾Lke ºkwrxykuLku Aíke fhe Au fkhý fu nSMkwÄe íkuýu yk rð»kÞLke Mk{s s fu ¤ ðe LkÚke. ykÃkýk Ëu þ {kt nS Ãký f]r»kLku ÃkhtÃkhkøkík MðYÃk{kt hk¾ðk{kt ykðe Au yLku sirðf-#Äý, yuVkuhuMxuþLk, rsLku r xf÷e {ku r zVkEz yku ø ku o r LkÍBMk, nkErçkú z MkezT M k yLku ¢ku M k-çkú e zT M k su ð k Lkðíkh «Þku ø kku L ku

÷uþ{kºk W¥kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Lkkýkt«ÄkLkLke Ÿ½ MkçkrMkzeLkk ¼khýLku ÷eÄu íkku Wze hne Au Ãkhtíkw ¾uzqíkku íkku rçk[khk {kU½eËkx st í kw L kkþf Ëðkyku yLku {Ä{k¾eyku L kk ÷kÃkíkk ÚkðkLku fkhýu õÞkhLkkÞ y®LkÿkLkku ¼kuøk çkLke [qõÞk Au . íku { Lkk ¾u í khku { kt Ãkku » kfík¥ðku ð k¤k yLkks, fXku ¤ , íku r ÷rçkÞkt L kku Ãkkf Mkíkík ykuAku Wíkhe hÌkku Au yLku MkhfkhLku MkçkrMkze Ãkku»kkíke LkÚke. ®Mk[kE {kxu ðes yLku s¤ MkçkrMkze{kt fkÃk {q f ðkLke rn÷[k÷Úke Ãkrhr[ík 60 xfk su x ÷k ¾uzqíkku nSÃký ðhMkkË Ãkh s Lk¼e hÌkk Au yLku ykðk{kt Vq z -«ku M ku ® Mkøk Wãkuøkku, Vq÷kuLke ¾uíke yLku çkkøkkÞíke ¾u í keLku rðþu » k ÷k¼ku , MkçkrMkze yLku fh{wÂõíkLkk ÷k¼ku ykÃkeLku {ÂÕx-çkúkLz rhxu÷{kt rðËuþe hku f kýLku ykf»ko ð k Mkhfkh îkhk {hkíkk nðkríkÞk Mkk{u íku y ku «&™ fhe hÌkk Au . yk{u Þ ËkÞfkyku Mkw Ä e ¾u z q í kku y u Ãkku í kkLke Ãkht à khkøkík Mk{s yLku

fkhýu ykÃkýk Ëu þ {kt çknw h k»xÙ e Þ ft à kLkeyku L ku rçkÞkhý ûku º ku Eòhku MÚkkÃkðkLkku Aw è ku Ë ku h ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au . íkËwÃkhktík WÃkòW ¾uíke÷kÞf s{eLk Ãkh þnu h e yLku yki ã ku r økf sYrhÞkíkku L ku fkhýu ¾qçk Ëçkký ÚkE hÌkwt Au . yk sYrhÞkíkku {kxu ¾hkçkkLke s{eLkLkk WÃkÞkuøk Mkq[ðkÞk Au Ãkhtíkw MkhfkhLku yk{kt hMk nkuÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke. ykçkku n ðk Ãkrhðíko L kLku fkhýu nðk{kLk çkË÷kíkk ðhMkkËLku yMkh ÚkE þfu Au Ãkht í kw Au Õ ÷k 100 ð»ko { kt ¼khík{kt hk»xÙ e Þ Míkhu ðhMkkËLke Ãku x Lko { kt ¾kMk Vhf Ãkzâku LkÚke. òu fu , yksÚke A ËkÞfk çkkË [ku{kMkk ÃkAeLkk íkçk¬k{kt ðkðkÍkuzktLkwt «{ký yufË{ ðÄe sþu . ykðk{kt ykEMkeyu y kh ÃkkMku Ãký ¾kMk yÇÞkMk {ku s q Ë LkÚke yLku 2002Lkk Ëw » fk¤Lku ÷eÄu ykÃkýk Ëu þ {kt f] r »k WíÃkkËLkLku 10 xfk yMkh ÚkE níke. çkeSíkhV 2003Lke fkrík÷ Xt z eLku ÷eÄu hkÞzk, fuhe, ò{V¤,

ÃkÃkiÞk, hªøký, xk{uxk yLku çkxkxkLkk WíÃkkËLkLku {ku x ku Vxfku Ãkzâku níkk. 1998 yLku 2005{kt yríkð]rüLku ÷eÄu ¾heV yLku ¾heV ÃkAeLke rMkÍLk{kt zwtøk¤eLkku Ãkkf Äku ð kE økÞku yLku {kU ½ ðkheyu {kÍk {q f e níke. yk Mkt ò u ø kku { kt nS Ãký ykÃkýe ÃkkMku ÷ktçkkøkk¤u ykçkku n ðkLku ÚkLkkhe yMkhku L kku fku E yÇÞkMk LkÚke. ykEMkeyuykh ¾k÷e yu x ÷w t s fnu Au fu hrð ÃkkfLke ð]rØLku íkçk¬u Mkíkík Ÿ[w íkkÃk{kLk hnu íkku íkuLkkÚke ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au . Ãkht í kw Au Õ ÷k yu f ËkÞfk{kt økh{e ðÄðkLke MkkÚku ½ôLkw t WíÃkkËLk Ãký 69.68 yu { xeÚke ðÄeLku 88.31 yu{xe ÚkÞwt Au. Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt ¾uzqíkkuLku nðk{kLk rð»ku ðÄw Mk[ku x yLku ykøkku í khe rðøkíkkuLkku s ¾Ãk Au. íkuyku íkw í ko ¾heV ÃkkfLke ÷ýýe fhe Ëu Au suÚke íkuyku hrð½ôLke ðkðýe ykøkku í khe fhe þfu . Ãkht í kw MkhfkhLku yk{kt fku E hMk s LkÚke ÷køkíkku . ykÃkýk Ëu þ Lkku ËrhÞkrfLkkhku 7500

rf.{e. ÷ktçkku Au ßÞkt [uh, fku h ÷heV ðu x ÷u L z yLku {kAe{kheLku ÔÞkÃkf yðfkþ Au . çkeSíkhV ykÃkýk Ãknkzeðk¤k hkßÞku { kt Ãký nrhík¾u í ke yLku ½kMkLkw t WíÃkkËLk ðÄkheLku ykÃkýk {k÷ZkuhLku [khku ÃknkU[íkku fhe þfkÞ Au . Mkíkík Ëw » fk¤, Íkf¤, yk¼Vkxðk su ð e Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhíkk Ÿ[kEðk¤k Ëw ø ko { rðMíkkhku { kt ðku x hþu z Þku s Lkk ÷køkw fhe þfkÞ Au . yu çkkçkík MÃkü Au fu ykÃkýk Ëu þ {kt Mkki Ú ke Ãknu ÷ k íkku {ku x kÃkkÞu Lkeríkrð»kÞf Vu h Vkh fhðk Ãkzþu yLku íÞkhÃkAe s ykÃkýu «k{krýf yr¼øk{ Ëk¾ðeLku Mkt þ ku Ä Lk îkhk LkkLkk yLku Mke{kt í k ¾u z q í kku L ke sYrhÞkíkku {wsçk f]r»k Ãkh çkË÷kíkk nðk{kLkLke yMkhku rð»ku íku { Lku ykøkku í khe {krníke ykÃke þfeþw t . Ëhð¾íku ykt í khhk»xÙ e Þ ¼t z ku ¤ Ãkh s Lk¼ðkLku çkË÷u ykðk Mkt þ ku Ä Lkku îkhk ¾u z q í kku L ke sYrhÞkíkku L ku ðÄw Mkkhe heíku ÃknkU [ e ð¤e þfkÞ Au. (Mkki. : yu[.xe.)

hk¾eLku ðíkeo hÌkk Au . økú k nfðkËe Mkt M f] r ík rðfMke hne Au. sðknh÷k÷ Lkunhw ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku MkuLxh Vkuh Rfku L kku r {õMk MxzeÍ yu L z Ã÷k®LkøkLkk [uhÃkMkoLk yYý fw{khLkwt fnuðwt Au fu yÚkoþkMºkLkwt {n¥ð yksÚke 40 ð»ko Ãknu÷kt níkwt íkuLkkÚke yLkuføkýwt ðÄe økÞwt Au. yÚkoþk† yLku ðkrýßÞ hksfkhý Ãkh «¼wíð ¼kuøkðe hÌkk Au. yøkkW ËkðkuMk ¾kíku ðzk«ÄkLkku yLku {wÏÞ«ÄkLkku síkk níkk, Ãkhtíkw nðu íkuðwt òuðk {¤íkwt LkÚke. nðu ðzk«ÄkLkku Ëkðku M k{kt òÞ íkku Ãký íku íku{Lkk ËuþLkk «ríkrLkrÄ íkhefu Lknª Ãký hku f ký ykf»ko í kk Mku Õ Mk{u L k íkhefu òÞ Au . yøkkW ¼køÞu s fku E ðzk«ÄkLk rçkÍLku M k{u L kLku {¤íkku níkku, rMkðkÞ fu íku rV¬e suðk MktøkXLkLkku ¼køk nkuÞ. yk «fkhLke çkuXfkuLkku «íkeûkkøkk¤ku Ãký ÷ktçkku hnuíkku níkku. Ãký Ëuþ{kt Mkk{krsf heíku {kuxku

Mk{økú rðï{kt {[u÷e LkkýkfeÞ n÷[÷

íkÚkk ¼q í kÃkq ð o Lkkýk«ÄkLk {Lk{ku n Lk ®Mk½u ¼khíkLku WËkhefhýLkk ÃkÚk Ãkh ÷kðeLku ÃkqhÍzÃke rðfkMk MkkÄíkwt fÞwO níkw t . yÚko þ k†{kt Mkkhk õðku r ÷rVfu þ LkLke MkkÚku rþMíkøk{ yr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykðu íkku Mkhfkhku, çknwhk»xÙeÞ MktMÚkkyku suðe fu rðï çkuLf, yurþÞLk zu ð ÷Ãk{u L x çku L f fu RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz{kt Mkkhku nkuÆku {¤e þfu Au. {Lk{kunLk ®Mk½ yk yÚko þ k†eyu Lkkýk«ÄkLk çkLÞk ÃkAe fkUøkúuMkLku Mk{ksðkËe Lkeríkyku íÞSLku WËkhefhýLke Lkeríkyku íkhV ð¤ðkLke Vhs Ãkkze níke. ¼khíkLkk ykŠÚkf Mkw Ä khkLkw t ©u Þ {Lk{ku n Lk rMkt ½ Lku òÞ Au . íku { Lke fkhrfËeo{kt íku{ýu hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ MktøkXLkku MkkÚku fk{ fÞwO Au. {krhÞku {kuLxe

yk yÚko þ kMºkeyu Rxk÷e ËuðkLkk çkkus nuX¤ ËxkÞu÷wt níkwt íÞkhu ðzk«ÄkLk íkhefu Mk¥kk Mkt ¼ k¤e.

Lkðu B çkh{kt rððkËkMÃkË ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞku çk÷w o M fku L keyu hkSLkk{w t ykÃÞk ÃkAe íku Mk¥kk Ãkh rçkhkßÞk níkk. çkku f ku L ke ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ {ku L xeyu xu f Lkku ¢ u r xf økðLko { u L xLkku yr¼øk{ yÃkLkkðe Rxk÷eLku íku L kw t økkihð yÃkkÔÞwt.

LkkurhÞ÷ hwrçkLke yÚko þ k†Lkk yk «kæÞkÃkfu y{u r hfkLke Mkçk«kR{ fxkufxeLke MkkiÚke Ãknu÷k ykøkkne fhe níke. y{urhfk yLku íkuLkk Ãkøk÷u 2008{kt Mk{økú rðï{kt ykðu÷e {tËe íkuLke Mkkûke Au. RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz yLku çkeS yLÞ MktMÚkkyku Ãký íku{Lke Mk÷kn ÷u Au.

MVkuxf ¼krð - Ãkrù{ yurþÞk rðMíkkh WÃkh ½uhkÞ hnu÷k ÞwØLkk ðkˤku

Ãkq h íkk {Þko r Ëík hnÞkt níkkt sÞkhu ynª rMÚkrík íkuLkkÚke rðÃkheík Au. fkhý fu MkeheÞkLkw t MÚkkLk ¼i k økku r ÷f ár»xyu ¾q ç ks ÔÞw n kí{f rðMíkkh økýkÞ Au . fkhý fu ynet ÔÞwnkí{f ¼køkeËkheyku yLku rníkku Äkr{of fèhðkË fu LkVhíkLke yuf ò¤ økwtÚkkÞu÷e Au. su yk Mk{økú rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷e Au . MkeheÞkLkk ÃkkxLkøkh Ë{kMfMk ¾kíku yu f rçkLk Ãkrù{ ËuþLkkt yrÄfkheyu ykÃku ÷ k ELxhÔÞw { kt yk hksØkheyu yuðwt sýkÔÞw níkwt fu ‘‘÷eçkeÞk{kt rðMVku x Ä{kfku ÚkE [wfÞku Au yLku MkeheÞk{kt Ä{fku ÚkðkLkku Au. yLku Mk{økú Ãkrù{ yurþÞk rðMíkkhLku ykðhe ÷u í kku Úkþu.’’

(Mkik.rn.xk.)

ykçkkunðk ÃkrhðíkoLkLke Mk{s MkkÚku f]r»k Lkerík ½zðe sYhe

yu ð e [u í kðýe su { kt íku ý u EhkLkLkk LÞw r f÷Þh yýw {Úkfku Ãkh ºkkxfðkLkw t sýkÔÞt w Au íku L kkÚke Mk{økú rðMíkkh{kt ÷ku n eÞk¤ Þw Ø Vkxe Lkef¤ðkLke þfÞíkkyku òu ð kE hne Au . yk ík{k{ çkkçkíkku { kt Mkik Úke økt ¼ eh çkkçkík yu Au fu yþkt í k økú M ík MkeheÞkLkk þnu h nku B Í Ãkh Mkíkík çkkU ç k{khku yLku íkku à kLkk økku ¤ kt ðhMke hnÞkt nku ð kLkkt Mkr[ºk ynu ð k÷ku xeðe M¢eLk Ãkh Mkíkík Ëu ¾ kE hnÞk Au . íku { s íku L kkÚke ÚkÞu ÷ e òLknkrLkLkk fu { u h k{kt fu Ë ÚkÞu ÷ e rVÕ{ yLku VkuxkykuLkwt Þw-xÞwçk Ãkh

VuhVkh ykðe økÞku Au. LÞqÞkufo ¾kíku yÚkoþk†{kt rðï MíkhLke «ríkck Ähkðíkk «kæÞkÃkf LkkurhÞ÷ hwrçkLkeyu Lkðe rËÕne{kt hwrçkLke ø÷kuçk÷ RfkuLkkur{õMk (ykhSR)Lke MÚkkÃkLkk fhe Au. ykhSR nðu ¼khík{kt íkuLkk f{o[kheykuLke Mkt Ï Þk çk{ýe fhðkLkw t ykÞkusLk Ähkðu Au. íku {wÏÞíðu rËÕne ÞwrLkðŠMkxe, suyuLkÞw yLku fku÷fkíkk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yÚkoþk† MkkÚku yu{yu ÚkÞu÷k fu yu{.rV÷ ÚkÞu÷kykuLke ¼híke fheLku íku L ke nk÷Lke Mkt Ï Þk LkðÚke ðeMk fhðkLkwt ykÞkusLk Ähkðu Au. ykhSR RrLzÞkLkk sLkh÷ {uLkush yLku ðrhc yÚkoþk†e fw{kh fwtzwLkwt fnuðwt Au fu ðirïf {tËe «ðíkeo hne Au íÞkhu ykÃkýe ykðf ðÄe hne

Mkíkík ðkht ð kh Ãkw L khkðíko L k Úkíkw t òu E þfkÞ Au . nðu yu çkkçkíku ðÄw yku A e þt f k hne Au fu MkeheÞk nðu Lkkøkrhf Þw Ø Lkk «kht r ¼f íkçk¬k{kt ÃknkU [ e økÞw t Au . MkeheÞk{kt Mkòo Þ u ÷ e yk yþkt r ík nðu íku L ke Mke{kyku L ku ðxkðeLku ½ýu Ëq h Mkw Ä e ÃknkU [ e økE Au . yLku ÔÞkÃkf MíkhLkw t Þw Ø ÷øk¼øk yrLkðkÞo çkLke [q f Þw Au . h01h Lkw t ð»ko Ãký íku L kk Ãkw h ku ø kk{e h011 Lkk ð»koLke su{ þktríkLke ykþk Ãkq ð u o L kkt yt Ä fkhLke Mkefð÷Ãkw L khkðíko L kYÃk Mkkrçkík ÚkE hnÞw t Au . fkhý fu yk rðMíkkhLkkt ÷ku f ku L ke ðÄw rðþk¤ MíkhLke ykÍkËe,

ykçkku n ðkLkk Ãkrhðíko L kLku Ãkkh¾e sELku Ãkku í kkLke f] r »k«ýkr÷{kt ykÃkçk¤u ÃkrhðíkoLk ykýeLku Ãk[kMkLkk ËkÞfk{kt Ëu þ {kt {kt z 5 fhku z xLk su x ÷e WÃks Ähkðíkk fXku¤Lkk WíÃkkËLkLku yk ð»ku o 25 fhku z xLkLkk

íku { ýu fw Ë híke{kt Ú ke fur{f÷ ykÄkrhík ¾uíke íkhV íkçkrË÷e fhe Au yLku yu f íkhV [ehe Lkkt ¾ Lkkhk Ÿ[k ÔÞksu Lkkýkt ÄeheLku ÃkkA¤Úke ÔÞks Ãkuxu ¾uzqíkkuLkku Ãkkf Ãkzkðe ÷u í kk ykzríkÞkykuLke [wtøkk÷{ktÚke

ÃkrhðíkoLk - hksËeÃk MkhËuMkkE

rð¢{e yktfzkLku Ãkkh fhkÔÞwt Au yLku Mkk{u ½ô yLku [ku ¾ kLkku Ãký rð¢{e Ãkkf ÚkÞku Au . ð»kku o Mkw Ä e Ëu þ Lkk 80 xfk sux÷k LkkLkk yLku Mke{ktík ¾uzqíkkuyu yufh fhíkk Ãký ykuAe s{eLkLkk fçkò MkkÚku fw Ë híke ykVíkku L kku çknkËwheÃkqðof Mkk{Lkku fheLku ®Mk[kELke yÔÞðMÚkk, ¼úü Mkhfkhe çkkçkw y ku , ÷ku n e [q M ke ÷u L kkhk þknw f khku L kk ÔÞks, Mkhfkh íkhVÚke ÃkkfLke WíÃkkËfeÞíkk ðÄkhðk fku E Ãký «fkhLkk «ku í MkknLkLkk y¼kð yLku íki Þ kh ÃkkfLkk Mkkð Lkkt ¾ e Ëu ð kLkk ¼kð su ð e rð»k{íkkyku ðå[u Ãký Ãkku í kkLke fk{økehe çk¾q ç ke rLk¼kðe òýe Au.

Au . 2011{kt y{khk MkçkM¢kRçkhku L ke Mkt Ï Þk{kt ÚkÞu ÷ ku ðÄkhku Ëþko ð u Au fu Mðíkt º k ði [ krhf «r¢ÞkLke

ÃkeMkkELku Ãký Ëu þ Lku {ku x k y™ksMkt f x{kt Ú ke Qøkkhe ÷eÄku Au . yk íkku ykÃkýk ËuþLkk s ¾uzqíkku ykxykx÷e rð»k{íkkyku ðå[u ÍÍq { e þfu . Mkhfkh Ãký nðu ¾kãMkw h ûkk ¾hzku ÷kðeLku økúkr{ý yLku þnuhe økheçkkuLku økuhLxuz yLkks ÃkqYt Ãkkzðk sE hne Au. økheçk rfMkkLkku Ãkh ðÄw fXku¤ ÃkfððkLkwt Ëçkký nkuðk Aíkkt yuðk MÃkü Mktfuíkku Au fu nðu ykÃkýe Lkerík Ãkkf ði r ðæÞfhýÚke çkË÷kELku s{eLkLkk ðÃkhkþLke yVh ÃkuxLko íkhV íkçkrË÷ ÚkE hne Au. nðu çkexe rçkÞkhýku yLku Mktfh òíkkuLku ðÄw «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au suÚke WÃks ðÄe þfu. Ãkhtíkw íkuLkk

ykhSRyu rËÕne{kt íku L ke f[uhe MÚkkÃke Au. fwtzwLkwt fnuðwt Au fu yÚko þ k†Lkk {ku h [u WÃk÷çÄ «rík¼kLkk ÷eÄu ðÄkhu

yÚko ÔÞðMÚkk - hkník çkkLkku

rhMk[o nkWrMkMk ¼khík{kt ¼khu {ktøk Au. ðíko{kLk ðirïf ÄtÄkfeÞ íku{Lke f[uhe MÚkkÃkðk {kxu ðkíkkðhý{kt yÚko þ k†eyku ykf»kkoE þfu Au. ¼khík Ãký ðirïf çkòh {kxu rðþk¤ íkf Au . íku { k

ðirïf ykŠÚkf fxkufxe nðu Ëhhkusu ðÄwLku ðÄw MÃkü çkLkíkwt síkwt MkíÞ Au, yk Mktòuøkku{kt Mkhfkhku yuðk rLk»ýkíkkuLke þkuÄ{kt Au su hk»xÙkuLku LkkýkfeÞ ¾¤¼¤kxÚke çk[kðe þfu

¼khíkeÞku L kku Ãký Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ¼khíkeÞ yÚkoþk†eyku yLku yÚkoþk†Lkk Þwðk MLkkíkfkuLku ðirïf Míkhu «ríkck {¤e hne Au. íkuÚke s

Mðíkt º kíkkLke {kt ø kýe yk rðMíkkhLkkt þrfíkþk¤e økýkíkk ÃkkðMko , hk»xÙ k u L kk yrík Mkt ð u Ë Lkþe÷ ÓËÞLkk Äçkfkhk MkkÚku yÚkzkE hne

MkkÚku òu z kE hÌkw t nku ð kÚke Mðk¼krðf heíku ðÄw L ku ðÄw yÚko þ k†eyku rðï Míkhu ÃkkuíkkLkku rMk¬ku s{kððk RåAu Au . ¼khíkLkk ½ýk çkÄk

íku L kkÚke íkÆLk rðÃkheík Ãkrù{ yu r þÞk rðMíkkhLkkt Ëu þ ku su { kt EÍhkÞu ÷ , ÷u ç ku L kku L k MkeheÞk yLku EhkfLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au

Ãkrù{ yurþÞk -÷eÍ M÷kÞ

Au . çki Y ík rMÚkík fkhLku ø ke ELMxeÞw x yku V {ez÷ EMxLkkt zkÞhu f xh Ãkku ÷ Mk÷e{ sýkðu Au . fu ‘‘{æÞ Ãkq ð o rðMíkkh{kt çku ÃkhMÃkh rðhkuÄe rËþk{kt sE hnu÷k {køkku o fu yt r ík{ku Au . sÞkhu fu Wíkh ykr£fkLkk Ëu þ ku ðÄw L ku ðÄw ÷ku f þkne íkhV økrík fhe hnÞkt Au . íÞkhu

su y ku ½»ko ý , Þw æ Ä yLku òríkðkËe ÷zkELke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hnÞkt Au . su rËþk yíÞt í k yt Ä fkh{Þ Ëw : ¾Ë yLku rðÃkheík Au ’ ’ Ãkht í kw EhkLk yLku EÍhkÞu ÷ Lke ðå[u ykðu ÷ k yhçk nkxo ÷u L z íkhefu yku ¤ ¾kíkk rðMíkkh{kt ÷ku f þkne íkhVLke ðÄe

yÚko þ k†eyku nðu Mk{økú rðïLkk yÚkoíktºkkuLke Mk{eûkk fhu Au, fkhý fu ¼khík nðu ðirïf yÚkoíktºk MkkÚku òuzkE økÞwt Au. ynª Mk{økú rðï fE rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íku çkkçkík Mk{sðe sYhe Au. ykÚke s ðÄw L ku ðÄw yÚko þ k†eyku L ke sYrhÞkík ðíkkoE hne Au. ÃkrhðíkoLk ÷kðLkkhk íku y ku yksLkk yÚkoþk†eykuLkk Lkðk nehku Au. íku { k Rxk÷eLku LkkýkfeÞ ÄçkzfkÚke çk[kðLkkhk {krhÞku {kuLxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík y{urhfkLkk yÚkoþk†e Lkku r hÞ÷ hw r çkLkeyu y{u r hfk{kt Mkçk«kR{ fxku f xeLke [u í kðýe ykÃke níke. ßÞkhu ½hykt ø kýu ¼khíkLkk ðíko{kLk ðzk«ÄkLk

hnu ÷ e òøk] r ík fu ÔÞkÃkf sLkyr¼øk{u sq L ke Ëw~{LkkðxLku ¼zfkðe ËeÄe Au . yLku íkksu íkh{kt çkLku ÷ e ½xLkkyku Ú ke Þw æ Ä hu ¾ kyku ¾U [ kE økE Au . íku { kt nðu fku E Ãký yu f Þw æ Äûku º k Ãkh shk Ãký íký¾k shþu íkku íku çkkçkík Þw æ ÄLke ÔÞkÃkf sðk¤kyku ¼zfkðe Ëu þ u ’ ’ çkøkËkË ¾kíku hnu ÷ e MkeheÞLk {rn÷k WB{ nÞk fnu Au fu yu ð w t ÷køke hnÞw Au fu fku E Ãký MÚk¤u yLku fku E Ãký Mk{Þu Þw æ ÄLkku rðMVku x ÚkE þfu Au . yLku íku Ãký fku E Ãký [ku f fMk fkhý ðøkh. yk Mk{økú rðMíkkh yt Ë hÚke ¼¼w f íkk

sðk¤k{w ¾ eLke xku [ Ãkh çku X ku nku Þ íku { yíÞt í k ßð÷Lkþe÷ çkLke økÞku Au . ’’ yk ík{k{ ½xLkk¢{Lke {æÞ{kt MkeheÞk Au sÞkt Au Õ ÷k yu f ð»ko Ú ke [k÷e hnu ÷ k «[t z Ãkht í kw þkt r íkÃkq ý o çk¤ðkyu nðu rðfhk¤ rnt M kf MðYÃk Äkhý fhe ÷eÄw Au .

MkeheÞkLkk «u M kezLx çkMkh y÷ yMkËLkk þkMkLk Mkk{u L kku çk¤ðku nðu ðÄw rðþk¤, ÔÞkÃkf Míkhu Vu ÷ kE økÞku Au . ÷ªçkeÞk, xÞw L keþeÞk yLku ESÃík fu sÞkt ykt í krhf Þw æ Ä fu Lkkøkrhf çk¤ðkyku íku L ke Mke{kyku L ke yt Ë h hnu ð k

økwYðkh íkk.15-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

hu÷ðu{ºt keLkwt {q¤ðíkLk fåALkwt rçkËzk Ãkh{ex íkÚkk yufMkkEÍ zÞwxe ¼Þko Ãkk÷us ÃktÚkfLkk Ëkuhk {kELkkuh fuLkk÷{kt økk{ yksu Ãký hu÷ MkuðkÚke ðtr[ík rðLkk ËkYLkku sÚÚkku xÙu÷h{ktÚke {éÞku Lk{oËkLkk Ãkkýe Lk ÃknkU[íkk ¾uzqíkku{kt hku»k rçkËzkLkk ÷kufkuLku hu÷ðu {wMkkVhe {kxu ¼qs 70 rf.{e.

AkuxkWËuÃkwhLkk ð[÷e¼ªík økk{uÚke

yÚkðk økktÄeÄk{ 6Ãk rf.{e.Lke {wMkkVhe fheLku sðwt Ãkzu Au ¼qs, íkk.14 ËuþLkwt hu÷{tºkk÷Þ Mkt¼k¤e hnu÷k hu÷{tºke rËLkuþ rºkðuËe hu ÷ ðu Mku ð kyku Ëu þ {kt rðfMkkððkLke ònuhkík fhe qfÞk Au íÞkhu hu÷{tºkeLkwt {q¤ ðíkLk fåALkku rçkËzk Lkk{ yksu Ãký hu÷ðu ÃkkxkÚke ¾kMkw Ëqh Au ? fåALkk {ktzðe íkk÷wfkLkk rçkËzk økk{Lku nsw MkwÄe MkeÄu MkeÄwt hu÷{køkoÚke òuzkðkLke íkf {¤e LkÚke. ¼kiøkkur÷f ÂMÚkrík «{kýu ðkík fheyu íkku

rçkËzkLkk ÷ku f ku L ku hu ÷ ðu {wMkkVhku {kxu ¼qs 70 rf.{e. yÚkðk økkt Ä eÄk{ 65 rf.{e.Lke {wMkkVhe fheLku hu÷ Mkuðk «kÃík ÚkkÞ Au. rçkËzkÚke 30Úke 3Ãk rf÷ku { exh Ëq h {w L ÿk Mkw Ä e hu ÷ ðu ÷ kELk ÃkÚkhkÞu÷e Au Ãkhtíkw íku {kºk yËkýeÃkkuxoLke {k÷ðknf hu÷ Mku ð k {kxu s Au íku rMkðkÞ rçkËzk økk{Lke ykMkÃkkMkÚke fku E s hu ÷ ðu ÷ kELk ÃkMkkh Úkíke LkÚke. suÚke rçkËzk MkwÄe hu ÷ ðu ÃknkU [ íkk nsw ðkh

÷køkþu íkuðwt Ëu¾kÞ Au. LkkU Ä LkeÞ Au fu rËLku þ rºkðu Ë eyu hu ÷ {t º kk÷ÞLkk MkwfkLk Mkt¼kéÞk çkkË íkhík s rçkËzk økk{Lke {w ÷ kfkík MknÃkrhðkh ÷eÄe níke yLku rçkËzk økk{{kt hu ÷ Mku ð k ykÃkðk þfÞ «ÞkMkku fhðkLke EåAk çkíkkðe níke. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yuðk rËLkuþ rºkðuËeLkwt {q¤ økk{ rçkËzk Au yLku íku{Lkk ðzðkyku Ät Ä kÚku o Ãkrù{ çktøkk¤{kt MÚkkÞe ÚkÞk Au.

fku÷fkíkk {uxÙku {kxu 50 Lkðe MkŠðMk

çku ðÄw zçk÷zufh yuMke xÙuLk þY fhðkLke ònuhkík

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 hu÷ðu çksux 201213{kt yksu çku zçk÷ zufh xÙuLk yLku yuf þíkkçËe xÙuLk Mkrník 72 Lkðe xÙ u L kku L ke ònu h kík fhðk{kt ykðe níke. nkðzkLÞq s÷ÃkkRøkw z e þíkkçËe, [uÒkkR-çkUø÷kuh yuMke zçk÷ zufh yuõMk«uMk yLku nçkeçkøkts RLËku h yu M ke zçk÷ zu f h

yuõMk«uMk xÙuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çksux hsq fhíke ðu¤k rËLkuþ rºkðuËeyu yk xÙuLkkuLke ònuhkík fhe níke. W¥kh Ãkqðo «Ëuþ {kxu rËLkuþ rºkðuËeyu rzçkÁøkZfku ÷ f¥kk yu õ Mk«u M k, fk{r¾Þk-÷ku f {kLÞ rík÷f yu M ke yu õ Mk«u M k yLku fk{r¾Þk-íkusÃkwh RLxhMkexe yuõMk«uMkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. íkuykuyu {wtçkR

WÃkLkøkheÞ{kt 75 ðÄkhkLke Mkuðk þY fhðkLke ònuhkík fhe níke. fku ÷ f¥kk {u x Ù k u {kxu rºkðu Ë eyu 50 Lkðe MkŠðMk 2012-13{kt þY fhðkLke ònu h kík fhe níke. [u Ò kkR rðMíkkh{kt 18 ðÄkhkLke MkŠðMk þY fhðkLke Ãký íkuykuyu ònuhkík fhe níke. hu÷ðu çksux{kt ík{k{ ûkuºkkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt níkk.

fuLÿ{kt økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk

AkuxkWËuÃkwh,íkk.14 AkuxkWËuÃkwhLkk ð[÷e¼etík økk{u yuf xÙu÷h ¼hu÷ku ËkYLkku sÚÚkku ðøkh Ãkh{exu íkÚkk yufMkkEÍ xÞwxe rðLkk {¤e ykÔÞku níkku. yrÄf]ík {krníke «{kýuíkk Lkð {k[oLkk Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk {¤u ÷ çkkík{eLkk ykÄkhu LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf hk{ økzeÞkyu {¤u ÷ çkkík{eLkk ykÄkhu yuf ÃkhÃkkríkÞ xÙu÷h yu{yu[ 18 yu{ 7h00Lke [u®føk fhíkkt íku{kt ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ðknLk [k÷f íkÚkk íkuLke MkkÚkuLkk çku EMk{kuyu yk sÚÚkku Ãkh{exu ðk¤ku nku ð kLkku Ëkðku fhíkk Ãkku÷eMku yks rËLk MkwÄe ½rLkc íkÃkkMk [÷kðe níke. íkÚkk MkËh ðknLkLku fMxze{kt ÷E ÷eÄwt níkw t Ãkht í kw íkÃkkMk{kt

[ku f kðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðíkk su{kt MkËh sÚÚkk Ãkh fku E Ãký yu f MkkEÍ zÞw x e ¼Þko ðøkh {k÷Lke nuhkVuhe fhíkk nkuE yLku «kurnçkuþeLk «ríkçktÄf [kuuhe{kt {k÷Lke nuhk Vuhe fhðkLkku økwLkku çkLkíkku nkuE MÚkkrLkf íktºku «kurnr¤þLk yufx 66-ðe 63 yuE 116-çke, 77,81,8h,83,108 {wsçk økwLkku LkkUÄe yk økwLkkLkk fk{Lkk ykhkuÃke fi÷kþ Mkku{kS ÃkkxeËkh, W¥k{ y{h®Mkn ¼tzkhe, íkÚkk yuf EMk{ LkkMke Awxu÷k Au yLku yk çktLku EMk{kuLku fMxze{kt ÷eÄu÷ Au. íkÚkk Ãkh «ktríkÞ çkLkkðxLke rçkÞh ËkY fw÷ rft{ík 1Ãk3h400 íkÚkk xÙu÷h ®f{ík 10 ÷k¾ yk {¤e fw÷ hÃk,36,030Lkku {wÆk{k÷ fçsu ÷E ykøk¤Lke íkÃkkMk ©e Ãke.yuMk.ykE. ÃkkhÄe [÷kðe hÌkk Au.

ytf÷uïh{kt xÙuLkLke yzVuxu {rn÷kLkwt {kuík LkrzÞkË ¾kíku Vufxhe{kt ykøk ÷køkíkk ËkuzÄk{

ytf÷uïh, íkk.14 yt f ÷u ï h hu ÷ ðu Mxu þ Lk WÃkh Ãkkxk ¢ku M k fhðkLke ÕnkÞ{kt ze÷ûk yu f Mk«u M k xÙuLkLke yzVuxu ykðe sLkkh yuf {rn÷kLkw t íkífk÷ {ku í k LkeÃksðk ÃkkBÞwt níkwt. ytf÷uïh hu÷ðu stfþLk WÃkh íkk.14{e {k[oLkk hkus Mkðkhu 4Ãk ð»keoÞ yhMkkLke yu f r¼ûkw f su ð e ÷køkíke {rn÷k yuf Ã÷uxVku{o WÃkhÚke çkeò Ã÷uxVku{o WÃkh sðk Ãkkxk ¢ku M k fhíke níke. ËhBÞkLk {wtçkE íkhV síke ze÷ûk xÙuLkLke yzVu x u íku ý e ykðe síkk íkuýeLkwt fYý {kuík LkeÃksðk ÃkkBÞwt níkwt.

LkrzÞkË, íkk.13 LkrzÞkË SykEzeMke{kt Lkehð økkurðt˼kE Ãkxu÷Lke Ãkþw Ë ký çkLkkðíke Vu f xhe ykðu ÷ Au . yk fu x ÷Vez Vufxhe{ktÚke yksu Mkðkhu ykX ðkøÞkLkk Mkw { khu Äw { kzkLkk økkuuxuøkkuxk Lkef¤íkkt òuðk {éÞk níkk. Vu f xhe{kt ykøk ÷køÞkLke òý Úkíkkt s yksw ç kksw L kk ÷ku f ku íku { s SykEzeMke{kt fk{ fhíkk fk{Ëkhku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. VkÞh VkÞxhku y u ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøk çkwÍkðe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.14 ¼Y[ Ãkku ÷ eMk nu z fðkxMko { kt økkt Ä eLkøkhÚke xÙ u L kªøk{kt ykðu ÷ Ãkku ÷ eMk fkuLxuçk÷u Y{{kt øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷u í kk [f[kh {[e økE Au. ykshkus ¼Y[ Ãkku÷eMk nuz fðkxMko{kt ykðu÷k Y{{kt økktÄeLkøkhLkk ykËeÞhk økk{u hnuíkku hkfuþ hçkkhe Lkk{Lkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ xÙuLkªøk{kt ykÔÞku níkku yuMkykhÃke{kt Ãkku.fku.íkhefu Vhs çkòðLkkhk

hkfuþ hçkkhe (W.ð.30)yu MkktsLkk 7 ðkøÞu Ãkhuz{ktÚke ykðe Y{{kt øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku . hkfu þ hçkkhe Ãkku . fku . Lke xÙuLkªøk{kt MkkÚku Y{{kt hnuíkk 7 yLÞ Ãkku . fku . Lkk sýkÔÞk yLkw M kkh hkfu þ hçkkheLku fkuEs xuLþLk Lk níkwt Mkðkhu Ãký íkuýu Ãkhuz fhe níke MkktsLkk Y{ WÃkh [kÕÞku økÞku níkku Ãkhtíkw íkuýu ykÃk½kík fu{ fhe ÷eÄku íku L kw t fkhý sýkðk çkezeðeÍLk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkk÷LkÃkwh,íkk.14 Ãkkr÷fk íktºkyu yksu heZk çkkfe Ëkhku Mkk{u ºkkxfÞwt Au. Ãkkr÷fk íkt º k îkhk çkkfe fhðuhk Ãkuxu yksu 13 ËwfkLkku Mke÷ fhe Ëuíkk çkkfeËkhku{kt VVzkxLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. Ãkk÷LkÃkw h Ãkkr÷fkyu 700Úke ðÄw szíke ðkuhtx EMÞw fÞko Au su Ãkife heZk çkkfe

Ëkhku Mkk{u fzf yr¼øk{ Ëk¾ÔÞku Au su{kt Ãkk÷LkÃkwh þnu h Lkk y{ËkðkË nkEðu Ãkh ykðu ÷ e 13 Ëw f kLkku YrÃkÞk yuf ÷k¾Lkk çkkfeðuhk Ãkuxu yksu Mke÷ fhðk{kt ykðe níke. yk{ Ãkk÷LkÃkw h Ãkkr÷fkyu heZk çkkfeËkhku Mkk{u fzf YÃk yÃkLkkðíkk çkkfeËkhku { kt VVzkxLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.

hu÷ hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLkk økktÄeLkøkhÚke ¼Y[ xÙuLkªøk ÷uðk ykðu÷ fkhýu økwshkíkLku ðÄw MkwrðÄk {¤e Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷u VktMkku ¾kÄku

y{ËkðkË, íkk.14 fu L ÿ{kt økw s hkíkLkw t «ríkrLkrÄíð fhíkkt hu ÷ ðu hksÞ{t º ke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLku yr¼LktËLk ÃkkXðe økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «ðfíkk {rLk»k Ëkuþe sýkðu Au fu, økwshkíkLku fw÷ 17 Lkðe xÙuLkku, 6 Lkðk Yx yLku 7 Lkðe hu÷ðu ÷kELk, h zçk÷ hu÷ðu ÷kELk yLku 6 økus ÃkrhðíkoLk «kuusuõxLku yks hkus {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. økwshkík{kt fåA ¾kíku hu÷ðu fku[ {kxuLke Vufxhe MÚkkÃkþu.

Lku þ Lk÷ EMxexÞw x yku V zeÍkELk Mkt M Úkk{kt 10 fhku z Lke òu ø kðkEÚke hu ÷ ðu zeÍkELk Mku L xh y÷kÞËw MÚkÃkkþu . hu ÷ ðu íkt º k îkhk ykøkk{e yuf ð»ko{kt yuf ÷k¾ Lkð ÞwðkLkkuLku rðrðÄ søÞk Ãkh Lkkufhe ykÃkðk{kt ykðþu. su ykðfkhËkÞf Au. hu÷ðu îkhk hsw fhðk{kt ykðu÷ yk çksux{kt MkkiÚke ðÄw ¼kh Mkwhûkk yLku ykÄwrLkfhý WÃkh {w f ðk{kt ykÔÞku Au . ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt ËuþLkk ðefkMkLkwt yuÂLsLk çkLkðk {kxu

hu÷ðu çksux{kt yLkuf òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. økwshkíkLku yk hu÷ðu çksuxÚke yLkuf ÷k¼ku ÚkÞkt Au. økw s hkíkLkk A hu ÷ ðu MxuþLkkuLku ykËþo hu÷ðu MxuþLk ònuh fhkÞk Au, MkkÚkku MkkÚk hu÷ðu{kt MkVkE, Mkwhûkk yLku Mkuðk yMkhfkhf çkLku íku {kxu rðþu » k ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t Au . økw s hkíkLkk LkkøkrhfkuLku ðÄw hu÷ MkwrðÄk {¤u íku {kxu çksux{kt fhu÷e òuøkðkE ykt¾u WzeLku ð¤øku Au.

LknuhLkwt ÷uð÷ Mkh¾w Lk nkuðkÚke Ãkkýe ykøk¤ ðÄíkw LkÚke

fuLkk÷{kt Ãkzu÷k ¼tøkkýku fÞkhu rhÃkuh Úkþu ?

(MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷us, íkk.14 Lk{o Ë k Þku s LkkLkw Ãkkýe Mkki h k»xÙ Mkw Ä e ÃknkU [ kze rËÄkLke ®zøkku Vw f íkw íkt º k Ëku h k {kELkku h -1{k 0 Ãkku E LxÚke 4 rf.{eLkk rðMíkkh{kt Võík çku rf.{e. Mkw Ä e ßÞkhu {kELkkuh-1Lkku ¼køk 0 ÃkkuELxÚke Lke[ku yLku ykøk¤ síkk ¼køk ô[ku nkuðkÚke Lknuh{k yLkuf Xufkýu ¼tøkký ÚkE sðk ÃkkBÞwt Au. 9 ðhMkÚke çktÄ Ëkuhk {kELkkuh-hLkwt {rnLkk Ãknu÷k xuMxªøk Úkíkk Lk{oËk LknuhLkk Ãkkýe Ëkuhk ík¤kð ÃkkMku ykðe yxfe òÞ Au. Ãkk÷us LkSf ykðu÷k yk{kuË íkk÷wfkLkk Ëkuhk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e ÃkkýeLke Lknuh{kt çkktÄfk{ çkkË ðhMkku MkwÄe ÃkkýeLkk xuMxªøkLke «r¢Þk Ãký nkÚk Lk ÄhkE Au ð xu yneLke {kELkkuh Lknuhku{kt {rnLkk Ãknu÷k xuMxªøk Úkíkk 3000 yufh s{eLk{kt ¾uíke fhíkk ¾uzqíkku hkSLkk huz ÚkE økÞk. Ãkhtíkw íku{Lke yk ¾wþe ÷ktçke xfe Lkne. xuMxªøk ËhBÞkLk {kELkkuhh{kt Lk{oËk LkËeLkk Ãkkýe Ëkuhk ík¤kð MkwÄe ykðe yxfe òÞ Au. suÚke ¾uzqíkkuLku íkuLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. ð¤e, Ëku h k {kELkku h -1{kt Lknu h Lkk çkktÄfk{ Mk{Þu ÞkuøÞ ÷uð÷ íku{s økwýð¥kk WÃkh æÞkLk Lk yÃkkíkk 0 ÃkkuELxÚke 4 rf.{e.Lkk yuheÞk{kt Ãkkýe h rf.{e. MkwÄe ÃknkU[e yxfe ÃkzÞk Au. ynª 0 ÃkkuELxÚke LknuhLkku ¼køk

Lke[ku Au. ßÞkhu ykøk¤ síkk Lke[ku nkuðk òuEyu suLkk çkË÷u ô[ku Au. Lknuh{kt yLkuf Xufkýu ¼tøkký íku{s íkwxe økÞu÷ òuðk {¤u Au . Lknu h Lke Þku ø Þ heíku {w Õ Þkt f Lk fhe {kELkkuh LknuhkuLku Mk{íkku÷ fhðk ¾uzqíkkuLke {ktøk WXðk Ãkk{e Au. Ëkuhk økk{Lke {kELkkuh LknuhkuLkk MkkÞhku íkwxe økÞk Au. MkkÞÃkhLku ðkxk {khðkLke íkkíke sYheÞkík ðíkkoÞ hne Au. íku{s LknuhkuLke MkkEzku{kt {køkkuo Ãký LkÚke ßÞkhu Ãkzíkh Íkz çkkð¤ WÄe Lkef¤íkk ¾uzqíkku {kxu ¾uíkeLke fk{økehe ¼khu fÃkhe çkLkíke òÞ Au. Ëku h k økk{Lkk ¾u z q í k Mkw h u þ Ãkxu ÷ Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼qíkfk¤{kt yLkuf ð¾ík {kELkkuhLkk «ðkn ðÄkhðk LkunhkuLkwt Mk{ktíkh ÷uð÷, heÃkuhªøk ðøkuhu çkkçkíku ðzkuËhk ¾kíku Wå[ yrÄfkheykuLku YçkY sE hswykíkku fhðk{kt ykðe Au. Aíkkt íktºk Ãkøk÷k ¼híkw LkÚke. ÃkkýeLke ríkðú ¾U[íkký{kt {k÷uíkwòh ¾uzwíkkuLkk fwðk{ktÚke ðu[kíkwt Ãkkýe ¾U[ðkLke {æÞ{ðøkeoÞ ¾uzqíkkuLku ÃkkuMkkíkw LkÚke. suÚke søkíkLkku íkkík ÃkhuþkLk Au. íku{s ËuðkLkk zwtøkh Lke[u ËçkkE hÌkku Au. Lk{oËk rLkøk{Lkk [uh{uLk ytøkík hMk Ëk¾ðe yrÄfkhe ðøkoLke yk¤Mk Wzkze ¾uzqíkkuLkk rník{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hu íkuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

÷kt¼ðu÷ økk{u çktøk÷k{kt ÷qtxLkk çkLkkð{kt

çku ykhkuÃkeLke økkuÄhk Mkçksu÷{ktÚke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz fhkE (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.14 ykýt Ë LkSf ykðu ÷ k ÷kt ¼ ðu ÷ økk{Lke Mke{{kt yksÚke [kh {kMk Ãkqðuo ÂxMkk Vk{o ÃkkA¤ ykðu÷ çktøk÷k{kt 10 Úke 15 su x ÷k ÄkzÃkkzw y ku y u Äkz Ãkkze ÷k¾kuLke {¥kkLke ÷qtx [÷kðe níke. su økw L kk{kt rsÕ÷k yu ÷ Mkeçke Ãkku ÷ eMku çku ykhku à keyku L kku xÙ k LMkVh ðkuhtxLke {ËËÚke økkuÄhk Mkçk su÷{ktÚke fçsku {u¤ðe çktLku ykhkuÃkeykuLke ÷qtxLkk økwLkk{kt ½hÃkfz fhe rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ÷kt ¼ ðu ÷ økk{Lke Mke{{kt xeþk Vk{o ÃkkA¤ ykðu ÷ k çktøk÷k{kt hnuíkk rð»ýw¼kR ¼e¾k¼kR Ãkxu÷ y™u íku{Lke

Ãkkzkuþ{kt hnuíkk Mkw{LkçkuLkLkk çkt ø k÷k{kt økík íkk. 25{e Lkðu B çkh 2011Lke {æÞhkrºkLkk Mkw{khu økwshkíke, rnLËe y™u ykrËðkMke ¼k»kk çkku ÷ íkk 10 Úke 15 çkwfkLkeÄkhe ÄkzÃkkzwyku fw÷ Á.

66 nòhÚke ðÄw L ke ÷w t x [÷kðe níke. ËhBÞkLk yk ÷qtx fhLkkhk çku ykhkuÃkeyku nk÷ku÷ ¾kíku yu f Ãku x Ù k u ÷ Ãkt à k{kt ÷q t x [÷kðkLkk økwLkk{kt ÍzÃkkR økÞk níkk. suykuyu xeMkk Vk{o ÃkkA¤ çktøk÷k{kt ÷qtx [÷kðe nkuðkLke fçkw÷kík fhíkkt nk÷ku÷ Ãkku÷eMku ykýtË xkWLk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.k xÙ k LVh ðku h t x Lke {ËËÚke økRfk÷u ÷w t x Lkk økw L kk{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k þiíkkLk StÚkhk¼kR LkeLkk{kt hnu. {kLkMkuhk, íkk. ¾ktË÷k,

rs,òtçkwyk, {æÞ«Ëuþ yLku «kík¼kR {kLkk¼kR zk{kuh hnu. fX÷k, yk©{ Vr¤Þw, íkk. rs. ËknkuËLkku økkuÄhkLke Mkçksu÷{ktÚke fçòu {u¤ðe ykýt Ë ÷R ykðe ÷q t x Lkk økwLkk{kt ½hÃkfz fhe níke. íku { s ÷w t x Lkk økw L kk{kt MktzkuðkÞu÷e xku¤feLkk yLÞ MkkøkrhíkkuLkk Lkk{ Ãký ¾wÕÞk níkk. ykÄkh¼q í k Mkq º kku L kk sýkÔÞkLkwMkkh yk xku¤feyu yLÞ fux÷kf rsÕ÷kyku{kt Ãký ÷wxt y™u ÄkzLkk økwLkkyku yk[Þok nkuðkLkwt ¾wÕÞw Au. suÚke Ãkku÷eMku yk xku¤feLkk yLÞ MkkøkrhíkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. Ãkku÷eMku çkÒku ykhkuÃkeykuLke ÷wxt yLku ykBMko yuõx nuX¤Lkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe çkÒku ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

ðuMxLko hu.{.Mkt½Lkk nkuÆuËkhku [qtxkÞk Ãkk÷LkÃkwh{kt fhðuhk Lk ¼kðLkøkhLkk Mkt { u ÷ Lk{kt hu ÷ ðu ºký ÃkrhðkhLkk {ku¼e síkk hnuíkk ¼hLkkh 13 ËwfkLkku Mke÷ f{eoykuLkk «&™kuLke [[ko-rð[khýk ºkýuÞ fwxwtçkLke ËÞLkeÞ ÂMÚkrík ÃkkýusLkk ÷êkfktz{kt

Awxf {sqhe fheLku økwshkík [÷kðíkk Ãkheðkh{kt [kh MktíkkLkkuyu rÃkíkk-{kíkkLke AºkAkÞk økw{kðe çkkuzu÷e,íkk.14 1h00Lke sLkMkt Ï Þk Ähkðíkk LkkLkfzk Ãkkýus{kt ËkY ÃkeÄk çkkË h4Lku ËkYLke Íuhe yMkh ÃknkU[íkk ík{k{Lku çkkuzu÷e ¾kíku «kÚk{ef Mkkhðkh ykÃke ðzkuËhk heVh fÞko níkk. su { kt fw ÷ ºkýLkk {ku í k rLkÃkßÞk níkk. økík Mkkt s Úke s yksw ç kksw L ke Ãke.yu [ .Mke. Mku L xh{kt Ú ke ykhku ø Þ

rð¼køkLke xe{u Ãkkýus íkÚkk LkSfLkk yLÞ økk{ku { kt {þeLk îkhk ËkY ÃkeÄu÷kykuLku ÃkfzeLku íkkífk÷ef Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z Þk níkk. yksu Mkðkhu Ãký ykhkuøÞ rð¼køkLke çknuLkkukuyu ½uh ½uh VheLku ËkY ÃkeÄu ÷ kyku L kw t Mk½Lk [u ® føk fhíkk Lkshu Ãkze níke. ºkýuÞ {]íkfkuLkk {]íkËun yksu çkÃkkuh çkkË Ãkkýus ¾kíku ÷ðkíkk økk{ rnçkfu [zÞwt níkwt

...íkku yk ÷êkfktz Mkòoíkk hne økÞku nkuík

çkLkkðLkk ykøk÷k rËðMku Ãkku÷eMku ËkYswøkkh rðYæÄ fkÞoðkne fhe níke

çkkuzu÷e,íkk.14 çkkuzu÷e LkSf Ãkkýus ¾kíku 13{eLkk hkus ÷êkfktz Mkòoíkk ºkýLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. çkkuzu÷e rð¼køk{kt ËkYLke çkËe ðÄe nkuðkLke ðkíkLku Ãkku÷eMku Ãký Mðefkhe íkk.1h{eLkk hkus çkkuzu÷e Ãkku÷eMk MxuþLkLkk LkkurxMk çkkuzo Ãkh yuf Mkw[Lkk ÷¾e níke su{kt íkk.1h{eLkk hkus «kuneçkeþLk íkÚkk swøkkhLkku zÙkEð hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íkuðe Mkw[LkkÚke ÷êkfktzLkk ykøk÷k rËðMku Ãkku÷eMku ËkY yLku swøkkh rðYæÄ fkÞoðkne fhe níke íkku íkuLkk çkeò s rËðMku íkk.13{eLkk hkus çkkuzu÷e Ãkku÷eMk MxuþLkLkk íkkçkk nuX¤ ykðíkk ðkMkýk ykWxÃkkuMxLkk Ãkkýus ¾kíku ÷êkfktz MkòoÞku íkuLkkÚke Ãkku÷eMkLke fk{økehe Ãkh «&™kÚko MkòoÞku níkku. òu Ãkku÷eMku ËkYLke nktxzeyku çktÄ fhkððk fzf Ãkøk÷k ¼Þko nkuík íkku fËk[ yk ÷êkfktz Úkíkk hne økÞku nkuík.

ºkýu Þ {] í kfku L ke yu f MkkÚku ytrík{Þkºkk Lkef¤íkk ík{k{ økúk{sLkku òuzkÞk níkk yLku yuf MkkÚku ºkýuÞLke ytrík{r¢Þk fhkíkk {kík{ AðkE økÞku níkku. {]íkfku{kt ºkýuÞ ¾uík {sqhe fhe økwshkLk [÷kðíkk níkk. yksu ºkýuÞ fwxwçkLke ÃkrhÂMÚkrík yuf Mk{kLk níke. ½hLkku {ku¼ síkku hnuíkk Ãkrhðkhku LkehkÄkh çkLÞk níkk. {] í kf «rðý Mkku{k íkzðeLku ÃkíLke Mkrník yuf Ãkwºk Au suLku Äkuhý 8 MkwÄe yÇÞkMk fÞkuo Au ßÞkhu Ãkwºke ð»kko -Äku.h MkwÄe s yÇÞkMk fheLku Akuze ËeÄku Au. rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðíkk Ãkrhðkh rLk:MknkÞ ÚkE ÃkzÞku Au çkeòu {] í kf ¼E÷k÷¼kE ¼e{k íkzðeLku ÃkíLke Mkrník yuf Ãkwºk rðÃkeLk suLke ô{h 18 ð»ko Au yLku y¼ý Au ßÞkhu þkhËkçkuLkLku yuf Ãkwºk Mkíke»k (W.ð.1h) suýu Äku.Ãk ÃkAe yÄwhku yÇÞkMk Akuze ËeÄku Au. yk{ ºkýu {] í kfku L kk ½hLke ÃkrhÂMÚkrík yuf Mk{kLk Lkshu Ãkzíke níke. {kºk Awxf ¾uík {sq h e fheLku økw s hkLk [÷kðíkk ºkýuÞ Ãkrhðkhku Ãkh yk¼ Vkxe ÃkzÞwt níkwt.

rMkØÃkwh íkk.Ãk.Lkw.t 3.10 fhkuzLke Ãkwhktík Ëþkoðíkw çksux ÃkMkkh

rMkØÃkwh, íkk.14 rMkØÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt ykshkus çksuxLke {exªøk íkk.Ãkt . «{w ¾ Mkw¼ÿkçkuLk Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku {¤e níke. MkLku h01h13Lkw t yt Ë ksÃkºk Yk. 48,10,69,800 fhku z íku { s ¾[o Yk.4Ãk,00,h7,000 çkkË fhíkk fw÷ Yk.3.10 fhkuz 4h nòh 800 Ãkwhktíkðk¤w çksux Mkðko L kw { íku {t s q h fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk çksu x MkðkoLkw{íku þkMkf Ãkûk yLku rðhku Ä ÃkûkLkk MkËMÞku L ke nkshe{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rMkØÃkw h íkk.Ãk. ¾kíku ytËkSík çksuxLke {exªøk{kt

rsÕ÷k ykÞkusLk {tz¤ yLku Mkhfkh íkhVÚke rðrðÄ økwLkk nuX¤ Mkhfkhe «ð]r¥kyku {kxu Yk.48.10 fhkuzLke ytËkSík f] r »k Ãkþw à kk÷Lk, MðåAíkk yr¼ÞkLk ðøku h u rðfkMkLkk fk{ku{kt ¾[oLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au . yk çku X f{kt íkk.Ãkt . yrÄfkhe Mke.Mke. Ãkxu ÷ , fkhkuçkkhe [uh{uLk øku{h¼kE ËuMkkE, Mkk.LÞkÞ Mkr{íkLkk [uh{uLk {q¤[t˼kE {fðýk, LkkÞçk rnMkkçkLkeþ çkht z k, íkk.Ãkt. W.«{w¾, MkËMÞku nksh hÌkk Au.íkk.rð. y. [tÿfktík Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu íkk.Ãkt. f[u h eLkw t LkðeLk {fkLkLkw t yuMxe{uLx 1.Ãk0 fhkuz ¾[oLkwt çkLÞw Au yLku xq t f Mk{Þ{kt f[uheLkwt fk{ þY fhkþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.14 ðu M xLko hu ÷ ðu {sËq h Mkt ½ Lkw t rîðkŠ»kf yrÄðu þ Lk ¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòÞwt níkwt. su{kt ykþhu 3000Úke ðÄw ©{ Mkt½Lkk «ríkrLkrÄ íku{s hu÷ f{o[kheyku ¼køk ÷uðk {kxu ykÔÞk níkk. yk Mkt { u ÷ Lk{kt hk»xÙ e Þ Lku í kk yu { . hk½ðiÞk(s.Mku¢uxhe)yu Mkt{u÷LkLkwt WƽkxLk fhu÷. ßÞkhu yríkrÚkrðþu » kÃkËu yuMk.¼èk[kÞo, {wÏÞ fŠ{f yrÄfkhe ðuMxLko hu÷ðu {wtçkE íkÚkk zeðeÍLk÷ hu ÷ ðu {u L ku s h ykh. fw à ÃkLk MkrníkLkk ykøku ð kLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk íku{s yk Mkt { u ÷ LkLkk {w Ï Þ ðfíkk íku { s ðu M xLko hu ÷ ðu {sËq h Mkt ½ Lkk sLkh÷ Mku ¢ xhe su.S.{knwhfh, þheV¾kLkLkkt {køko Ë þo L k nuX¤ Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. su{kt f{o[kheykuLku MÃkþoíkk «&™kuLke Aýkðx fhkE níke íku { s {rn÷k Mkt { u ÷ Lk, hu ÷ e, Mk¼kyku MkrníkLkkt fkÞo¢{ku Ãký ÞkuòÞk níkk. su { kt ¾kMk fheLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke rðMktøkíkíkkyku Ëqh fhðk, ¼khíkeÞ hu÷ðu{kt Mkw h ûkk Xu x u ø kheLke ¾k÷e

Ãkzu ÷ e søÞkyku ¼hðk, hu÷ðu{kt xufuËkhe «Úkk íku{s ¾kLkøkefhý çkt Ä fhðk, çkkuLkMkLke [qfðýe, MkwÄkhu÷k økú u z -Ãku ykÃkðk, fu z h heMxÙf[hªøk fr{xeLke çkuXfku Þku S rLkýo Þ fhðk ðøku h u Xhkðku ÃkMkkh fhkÞk níkk. yk yrÄðuþLkLkkt ytík{kt Mkt ø kXLkLke [q t x ýe fhðk{kt ykðu ÷ , su { kt yæÞûkÃkËu þheV¾kLk ÃkXký, WÃkkæÞûk

ykh.S. fkçkh yLku { n k { t º k e à k Ë u su . S.{knw h fh yLku {nkðeh®Mkn økku r n÷ Mkðko L kw { íku [q t x kÞ÷k níkk. yk fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk ¼kðLkøkh zeðeÍLk÷ Mku ¢ u x he ykh.S.fkçkh, hVef¼kE {÷u f , fLkw ¼ kE hu ÷ ðkýe MkrníkLkkt y u Mkkhe snu { ík WXkðe níke.

ðzøkk{Lkk ¼w¾÷k LkSf SÃk yLku xÙf yÚkzkíkk Ãkkt[ økt¼eh (MktðkËËkíkk îkhk) AkÃke, íkk.14 ðzøkk{ íkk÷wfkLkk ¼w¾÷k yLku fku x hk{ ðå[u rMk{u L x ¼hu÷e xÙf yLku ÃkuMkuLsh SÃk ðå[u yfM{kík Mkòoíkk SÃk{kt çkuXu÷ Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚku o ðzøkk{ Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk íkk.14-3-1hLkk Mkðkhu 11 f÷kf ykMkÃkkMk ¼kELku íÞkt {k{uY {Lkkððk {kuxkMkzkÚke fkuËhk{ SÃk{kt søkík®Mkøk ÷k÷Mkªøk øknu÷kuík (W.ð.4Ãk) þktíkkçkuLk søkík®Mkn økun÷kuík (W.ð.40) «rËÃk®Mkn

søkík®Mkn (W.ð.h0), rð»Lkwçkk çk¤ðtík®Mkn hkýk níkk. íku ËhBÞkLk fku Ë hk{ íkhVÚke ykðíke rMk{u L x ¼hu ÷ e xÙ f Lkk [k÷fu fkçkw økw { kðíkk SÃk økkze MkkÚku Äzkfk¼uh ¼xfkíkk yk ík{k{ SÃk MkðkhkuLku þhehLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkkt íkkífkr÷f yMkhÚke ðzøkk{ Mke.yu{.Mke.{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷kððk{kt ykðu÷ ßÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu {nuMkkýk ÷kÞLMk nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. SÃk yLku xÙf ðå[u MkòoÞu÷ yfM{kík çkkË xÙ f [k÷f Vhkh ÚkE økÞu ÷ nku ð kLkw t òýðk {¤u Au.

økwYðkh íkk.15-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkwhík{kt {køkoyfM{kíkLkk [kh çkLkkð{kt [kh ÔÞrfíkLkkt {ku í k

ËkYrzÞku ËkY LkÚke Ãkeíkku, ËkY s ËkYrzÞkLku Ãke òÞ Au

Mkwhík{kt ËkYrzÞku ÞwðkLk ËkY ÃkeLku Ÿ½e økÞk çkkË WXâku s Lknª

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 WÄLkk {økËÕ÷k hku z WÃkhLkk yt ç kkLkøkhLkk yu M kyu { Mke xu L kk{u L x ¾kíku hnuíkku ËkÁzeÞku ÞwðkLk hkºku ËkÁ ÃkeLku ô½e økÞk çkkË Mkðkhu {kíkkyu ßÞkhu íkuLku søkkzÞku íÞkhu íku Lknª WXíkk,íkuLku Lkðe rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt ÷R sðkÞku níkku.ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

«kó {krníke y™w M kkh WÄLkk {økËÕ÷k hkuz WÃkhLkk yt ç kkLkøkhLkk yu M kyu { Mke xu L kk{u L x{kt hnu í kku LkeríkLk LkðeLk hkýk W.ð.30 økík hkºku Ë Mku f ðkøÞkLkk Mkw { khu ËkÁ ÃkeÄu ÷ e nk÷ík{kt ½hu ykÔÞku níkku. Mkðkhu {kíkkyu LkeríkLkLku søkkzðkLkku «ÞkMk fhíkk íku Lknª òøkíkk rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷R ykÔÞk níkk. Vhs ÃkhLke íkçkeçku LkeríkLkLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

LkeríkLkLku ËkÁLke fwxuð níke.

Au Õ ÷k ½ýk rËðMkÚke íku çke{kh níkku. çke{khe{kt Ãký LkeríkLk ËkÁ Ãkeíkku níkku . LkeríkLkLkk rÃkíkk yuLkxeyu{ {kfuox{kt ÷eVx{uLk íkhefu fk{ fhu Au. yk çkLkkð yt ø ku ¾xku Ë hk Ãkku ÷ eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . Ãke.yu{. ÚkÞk çkkË rLkíkeLk hkýkLke {kuíkLkwt Mkk[wt fkhý òýðk {¤þu.

MkwhíkLkk {ktzðe íkk÷wfk{kt økuhfkÞËu ðMkðkx fhíkk ºký çkktø÷kËuþe ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 Mkw h ík rsÕ÷kLkk {kt z ðe íkk÷w f k{kt ôËh yLku {kft z {khðkLke Ëðk ðu[Lkkhk ºký çkktø÷kËuþeykuLku yuMkykuSyu ÍzÃke Ãkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu çkLkkðu÷wt [wtxýe fkzo, zÙkRrðøk ÷kÞMkLMk y™u ÃkkLkfkzo fçksu ÷eÄwt níkwt. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mkwhík rsÕ÷k yuMkykuS Ãkku÷eMku økíkhkus çkÃkkuhu {ktzðe íkk÷wfkLkk çkòh ¾kíku ôËh yLku {kft z {khðkLke Ëðk ðu [ Lkkhk çkkt ø ÷kËu þ eyku L ku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ¾÷e÷ s÷k÷ {w Õ ÷k nk÷ hnu . çkkhzku ÷ e ykrþÞkLkk

Lkøkh yLku økw ÷ k{ {ík÷u ç k {w Õ ÷k nk÷ hnu . Lkðkøkk{ zªzku÷e Wr{Þk Lkøkh MkwhíkLku yu M kyku S Lke xe{u ÍzÃkeLku MkÄLk ÃkwAÃkhA fhe níke. íkuyku {q¤ çkktø÷kËuþLkk ðíkLke níkk yLku øku h fkÞËu çkkt ø ÷kËu þ ¼khíkLke Mke{k ¢kuMk fheLku «ðuþ fÞkuo níkku. çktLku ÃkkMkuÚke yu M kyku S Lke xe{ çkku ø kMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu çkLkkðu÷ ¼khíkLkwt [qtxýe fkzo, zÙkR®ðøk ÷kÞMkLMk yLku ÃkkLkfkzo Ãký fçksu ÷eÄwt níkwt. yuMkykuSLke xe{u çkkhzku÷e ¾kíku íkÃkkMk fhíkk ¾÷e÷Lkku Ãkwºk Mk{MkwÆeLk W.ð.h7 Ãký øku h fkÞËu ðMkðkx fhíkku nkuðkLkwt sýkR ykðíkk ºkýu Þ Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ¾÷e÷

AuÕ÷k ËMk ð»koÚke çkkhzku÷e{kt hnu Au. íkuLkk Ãkwºk Mk{MkwÆeLkLkku sL{ çkktø÷kËuþ{kt ÚkÞku níkku. su Au Õ ÷k ºkýu f ð»ko Ú ke çkkhzku÷e{kt hnu Au. økw÷k{ yøkkW Mkwhík{kt hnuíkku níkku su Au Õ ÷k yu f ð»ko yøkkW çkkt ø ÷kËu þ økÞku níkku y™u íÞkt Ú ke ºký {kMk yøkkW ÃkkAk VheLku Lkðkøkk{ zªzku ÷ e ¾kíku hnu í kku níkku . yu M kyku S Lke xe{u ºkýu çkkt ø ÷kËu þ eyku Mkk{u økuhfkÞËu ¼khík{kt ðMkðkx fhðkLkku íku { s çkku ø kMk ËMíkkðu ò u L kk ykÄkhu ¼khíkLkwt [qtxýe fkzo zÙkR®ðøk ÷kÞMkLMk yLku ÃkkLkfkzo ðMkkÔÞwt nkuðkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

htsftux ;t. 14 btu h ce ylu xk f thtbtk htsftux huLs ytRS vt{rJK rmLntle mw a lt:e ythythmuj ;ubs btuhce vtu j emu vtzu j t ’htu z tbtk r¢fuxlt mètlwk luxJfo Ízvtgwk Au. vtujemu vtzujt ’htuztbtk fçsu fhu j t btu c tRj ylu ju v xtu v btk : e xtu a lt cw f e mrn;ltlt ltb Fw j ;t vtujemu yt NÏmtule "hvfz fhJt ;sJes nt: "he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc htsftux huLs ytRS «rJK rmLntlu b¤u j e ct;belt yt"thu btuhce vtujemu «:b btuhcelt ltdlt: Nuhebtk ’htuztu vtzgtu n;tu . yt ’htu z tbtk ntj yu r Ngt fvlt bu a tu atje hÌtt ntug subtk Cth;-©ejkft bua vh mètu hb;tk ble»t ablCtR ò’J (hnu. dtuÕzl btfuxo ), S¿tuN surmkd dZJe (hnu . cw Z tctJtle Nu h e), rljuN sd’eN rlbtJ; (hnu. ltle còh), «ftN fuNJS vxuj (mhMJr; mtumtgxe) ylu rJvw j vhmtu ; b mtujkfele "hvfz fhe 11

btu c tRj ;u b s 10,250 htufz mrn;ltu bw’tT btj fçsu fhe ftg’umhle ftgoJtne nt: "he n;e. vtujemu yt 11 btuctRjbtk:e r¢fuxlt mètu hb;tk yLg NÏmtult ltb vK FtujJt ;sJes nt: "he Au. r¢fu x lt mètlt ’htu z tlt mbtath b¤;tk s fu x jtf cwfeytu CwdCobtk W;he dgt n;tk. yt ’htuzt ykdu btuhce rmxe vtujem b:flt veytR yu.ce.Jt¤k’ ;:t veyumytR f] K tj Cq k f K, veyu m ytR btJe ;:t MxtVlt ’uJl u hcthe, nmwCtR cthtux, SjwCtR ytrnh, nftCtR atintK, bntJehrmkn vhbth mrn;lt MxtVu ftgoJtne nt: "he n;e. ceò cltJbtk yth.yth.mu j u xk f thtlt lme;vh dtbu vtujemu ’htuztu vtz;tk hnu K tk f bftlbtk r¢fuxltu mètu hb;tk mjeb ytb’ mtuZt ;ubs ltlw WVuo lgl SJK hcthe, Rrjgtm ytb mtu Z t ;:t btu h celt yrlYæ"rmk n ’Nh:rmk n Ítjt, mw"eh vxuj ylu Adl ’umt ltblt ’rj; NÏmle "hvfz fhe 1 btuctRj ;ubs

yuf xeJe mrn;ltu bw’Ttbtj fçsu fgtuo Au. vtujemu yt ’htuzt ykdu btuctRj Vtullt yt"thu ;vtm fh;tk ;ubs Ízvtgujt NÏmtule vqAvhA fh;tk yt NÏmtu vtmu : e xtu a lt cwfeytult ltb FwÕgt n;tk.

Cth; ylu ©ejk f t Jåau atj;tk yurNgt fv buabtk r¢fuxltu mètu hb;tk Ízvtgujt vkxhtu ntuJtlwk FwÕgwk Au. sgthu yt NÏmtu sule vtmu fvt; fhtJ;tk n;tk su b tk òJu ’ ytb’ mk"e, nbeh WVuo mwbl atrlgtlwk ltb Fwj;tk vtujemu ;ule Ntu"Ftu¤ yt’he Au. sule vtmu fvt; fhtJ;tk ;u nbeh WVu o mw b llw k lu x Jfo bw k c R mw"elt cwfeytu mt:u flufNl ntuJtlw òKJt b¤e hÌtwk Au. Wvhtk; su NÏmtu r¢fux Wvh swdth hb;tk n;tk ;ubtk btuctRjlt yt"thu vtujemu ;vtm fh;tk Nçceh dw j tbnw m u l mevtne, bgw h rmk n cxw f rmk n Ítjt ;ubs ft¤wCtR nlwCt Ítjt ;:t hme’ swbt mrn;ltytult ltb FwÕgt Au. vtujemu yt ;btble Ntu"Ftu¤ yt’he Au.

yÄðå[u yxðkÞk : ðkt f kLku h -hksfku x hu ÷ ðu ÷ kELk Ãkh {k÷økkzeLkwt yuÂLsLk çktÄ Ãkze síkk çku f÷kf MkwÄe xÙuLk ÔÞðnkh ¾kuhðkE økÞku níkku. hksfkuxÚke Ãkkðh yuÂLsLk {kuf÷e çktÄ Ãkze økÞu÷k yuÂLsLkLku rh-Mxkxo fhkÞwt níkwt. (íkMkðeh : E{hkLk çkkËe, ðktfkLkuh)

çku f÷kf MkwÄe xÙuLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku

ðktfkLkuh-hksfkux ðå[u hu÷ðu yuÂLsLk çktÄ Ãkze síkkt nk÷kfe (MktðkËËkíkk îkhk) ðktfkLkuh,íkk.14 hu÷ðu çksuxLke Ãkqðo MktæÞkyu ðkt f kLku h -hksfku x ðå[u L kk hu÷ðu xÙuf WÃkh {k÷økkzeLkwt yu  LsLk çkt Ä Ãkze síkk Mkki h k»xÙ L ku òu z íkk yu f {kºk ®Mkøk÷ ÷kELk hu ÷ ðu xÙ u f WÃkhLkku xÙuLk ÔÞðnkh çku f÷kf su x ÷k Mk{Þ {kxu yxðkÞ ÃkzÞku níkku ðktfkLkuhÚke hksfkux íkhV síke Ãkwhk ÷kuz MkkÚkuLke {k÷økkze ðkt f kLku h hu ÷ ðu MxuþLk yLku y{hMkh hu÷ðu Mxu þ Lk ðå[u L kk økk¤k{kt hkòðz÷kLkkt hMíkk WÃkhLkk Lkk÷k WÃkh s yuÂLsLk çktÄ Ãkze sðkLkk fkhýu hu÷ðu xÙuf ÃkhLkku xÙuLk ÔÞðnkh çktÄ fhe Ëuðku ÃkzÞku níkku. ðktfkLkuhÚke hksfkux íkhV síkku hu÷ðu xÙuf Zk¤ Ähkðíkku nku Þ , ÷ku z MkkÚkuLke {k÷ økkzeykuLku zçk÷ Ãkkðh yu  LsLkLke {ËËÚke Äffku {khe hksfku x ÃknkU[kzkÞ Au. Ãký økíkhkus yk{ fhkÞtw Lk níkwt. ykÚke Vw÷ ÷kuz yLku Zk¤Lkkt fkhýu Äwt{kzk ykufíkw {k÷økkzeLku ðnLk fhe ÷E síkw yuÂLsLk ytíku Úkkfe nkhe çktÄ Ãkze økÞtw níkwt. yk MkkÚkus yuÂLsLkLku Mxkxo fhðk

sYhe Ãkwhíkku rðs ÃkwhðXku Lk {u¤ðe þfkíkk yuÂLsLk Vhe [k÷w fhðkLkk ík{k{ «ÞkMkku rLk»V¤ rLkðzÞk níkk. ðktfkLkuh yLku y{hMkh ðå[u {k÷økkze yxðkíkk çkt L Lku Mxu þ Lkku L kkt Mxþu L k {kMíkhku heíkMkhLkkt ÄtÄu ÷køÞk níkk. yku x ku { u x ef E÷u f xÙ k u r LkfMk rMkøLk÷ ÔÞðMÚkk Ähkðíkk yk hu÷ðu xÙuf Ãkh {uLÞwy÷e MxkVLku fk{u ÷økkze y{hMkh Vkxf WÃkhLkku hksfku x ðkt f kLku h ðå[uLkku ðknLkÔÞðnkh [k÷w fhðk snu{ík WXkððe Ãkze níke. yLku çkt Ä Ãkzu ÷ k yuÂLsLkLku [k÷w fhðk hksfkux íkhVÚke yu f kË f÷kf çkkË Ãkkðh yuÂLsLk {kuf÷ðtw ÃkzÞw níkw t . Ãkkðh yu  LsLkLkkt ÃkkðhÚke çktÄ Ãkzu÷k yuÂLsLkLku he Mxkxo fhðkLke fk{økehe{kt ÷ktçkku Mk{Þ ÔÞríkík fÞko çkkË yk¾hu Ãkkðh yu  LsLkLke {ËËÚke {k÷økkzeLku hksfkux íkhV ½Mkze sðkÞ níke. yk ËhBÞkLk h03 rðh{økk{ yku¾k MkrníkLke xÙuLkku yLku {k÷økkzeyku L ku ðkt f kLku h , y{hMkh,®MkÄkðËh su ð k ðå[uLkk MxuþLkkuyu yxfkðe ËuðkLke Vhs Ãkze níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 þnuh{kt {køko yfM{kíkLkk çkLku ÷ k sw Ë k sw Ë k [kh çkLkkðku{kt [kh sýkLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. «kó Úkíke {krníke y™wMkkh ÃkktzuMkhk økýuþ Lkøkh ¾kíku hnuíkku y™u {q¤ W¥kh «Ëu þ Lkku ðíkLke Mkw r Lk÷ ©eLkkhkÞý ÞkËð W.ð.h0 Mkt[kLkk fkh¾kLkk{kt {kMíkh íkhefu fk{ fhíkku níkku . økíkíkk.9{e {k[oLkk hkus hkºku ¼uMíkkLk çkkx÷e çkkuÞ hkuz WÃkh MkwrLk÷Lke {kuxh MkkÞf÷ M÷eÃk ÚkR síkk íkuLkk {kÚkkLkk ¼køku økt ¼ eh Rò ÚkR níke.

MkwrLk÷Lku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yksu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃksíkkt Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞ çkLkkðLke rðøkík y™wMkkh ÃkktzuMkhkLkk çk{hku÷e hkuz WÃkhLkk rðLkkÞf LkøkhLkk Ã÷kux Lkt.18{kt hnuíkku h{uþ ÷k÷¼kR hksÃkwík Úkúe Ône÷ xuBÃkku Lkt.Ssu-Ãk-ÞwÞw-2651 [÷kðe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkk níkk. økíkhku s çkÃkkuhLkk Mkw{khu h{uþ¼kR WÄLkkLkk 1h0 Vw x Lkk hku z WÃkhÚke ËeÃkf MkkÚku ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. íÞkhu ¼ez¼tsLk MkkuMkkÞxe LkSf h{uþ¼kRÚke xuBÃkku ÃkÕxe ¾kR økÞku níkku. yk ½xLkk{kt ËeÃkf¼kRLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke. suÚke íku{Lkwt MÚk¤ WÃkh s {ku í k LkeÃkßÞw t níkwt.çkLkkð ytøku ÃkktzuMkhkLke

ytrçkfk rLkfuíkLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼økðík íkkhk[tË Ãkkxe÷u WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.{hLkkh ËeÃkík «íkkÃk Ãkkxe÷ W.ð.30 {q ¤ {nkhk»xÙ L kk s÷økkt ð íkk÷wfkLkk Ãkkhkuzk íkk÷wfkLkk fhðkzk økk{Lkk ðíkLke níkk. suyku Mkwhík ÃkktzuMkhk rðMíkkhLkk rðLkkÞf Lkøkh{kt Mkk¤kLkk ÷øLk{kt nkshe ykÃkðk {kxu ykÔÞk níkk. ynªÚkE MkkZw ¼ kR h{u þ ¼kR MkkÚku xuBÃkk{kt çkuMke íkuyku ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. íÞkhu yfM{kík MkòoÞku níkku. yk ½xLkk çkkË Ãkku ÷ eMku MkkZw ¼ kR h{u þ Lke yxfkÞík fhe níke. yLÞ çkLkkð{kt Mkw h ík rsÕ÷kLkk fk{hus íkk÷wfkLkk Ãkxu÷ ÃkkfoLkk ½h Lkt.1Ãk8{kt hnuíkk hrð rnB{ík¼kR r{©k W.ð.hh Ãkku í kkLke çkkRf Lkt.Ssu-Ãk-yu[su-158 WÃkh Mkðkh ÚkR fk{husÚke Mkwhík ykðe hÌkk níkk. íÞkhu ÃkkA¤Úke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÄMke ykðu ÷ e ÷õÍhe çkMk Lkt.ykh.su-09-xeyu-

161Lkk [k÷fu hrðLku ðhkAkLkk nehkçkkøk Mkfo ÷ LkSfLke ÷û{e nkux÷ Mkk{u yzVuxu ÷eÄku níkku. suÚke hrð s{eLk Ãkh Ãkxfkíkk íkuLku þhehu økt¼eh Ròyku ÚkR níke. yk ½xLkk{kt hrð¼kRLkwt Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu Mk[eLkLkk ðktÍ hkuz WÃkhLke Ãkºkkðkze [k÷{kt hnu í kk yçËw Õ ÷k {ku n t { Ë Mkw÷u{kLk þu¾ W.ð.ÃkÃk {q¤ Þw.Ãke.Lkk ðíkLke Au. Mkwhík{kt ykuxku heûkk [÷kðe ºký Ãkwºkku y™u yu f Ãkw º ke MkrníkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðLkkh yçËwÕ÷k¼kR økík hkºkeLkk Mkw{khu Mk[eLk Wãkuøk Lkøkh{kt fk{ yÚkuo heûkk ÷RLku sR hÌkk níkk. íÞkhu nkuSðk÷k økuxLkk ftÃkkWLz ÃkkMku yuf yòÛÞk xÙf [k÷fu yçËw Õ ÷k¼kRLke heûkkLku yzVu x u ÷u í kk yçËwÕ÷k¼kR þhehu økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk. su { Lku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷R sðkíkkt íÞkt xq t f e Mkkhðkh çkkË {ku í k LkeÃkßÞwt níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk ðhkAk ÍkuLku nehkçkkøk Mkfo÷Úke yu.fu.hkuzLku òuzíkk ðÕ÷¼k[kÞo hkuz ÃkhLke {nkfk¤e Lkøkh Íw t à kzÃkèe{kt ze{ku ÷ eþLkLke

fk{økehe nkÚk Ähe Ãk30 {ktÚke h8h Íw t à kzk ¾Mku z kÞk níkk.çkkfeLkk ÍwtÃkzkykuLkwt yksu çkeò rËðMku ze{ku÷eþLk [k÷e hÌkwt níkwt.

Mkw h ík {LkÃkkLkk ðhkAk ÍkuLk÷ [eV fuíkLk Ãkxu÷ yLku ÍkuLk÷ yrÄfkhe Ãke.ze.{wLMke îkhk økíkhkusÚke þÁ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk fk{økehe yksu çkesk rËðMku Ãký [k÷w hne níke. ðhkAk ÍkuLkLkk ík{k{ MxkVLke {ËËÚke økíkhku s MkðkhÚke Mkkts MkwÄe {nkfk¤e Lkøkh ÍwtÃkzÃkèe{kt ykðu÷ 10Ãk ËwfkLkku y™u h8h ÍwtÃkzkykuLkwt ze{ku÷eþLk ÚkÞwt níkwt. yksu MkðkhÚke h48 ÍwtÃkzkykuLkk íkku z Vku z Lke fk{økehe fhkÞ níke. {nkfk¤e Lkøkh ÍwtÃkzÃkèe{kt 1700 sux÷k ÍwtÃkzkyku níkk. su 60 {exhLkk hMíkk {kxu LkzíkhÁÃk nkuðkÚke økík ð»kuo 486 ÍwtÃkzkyku Ëwh fhkÞk níkk. çkkfe hnu ÷ k 1300 ÍwtÃkzkyku Ãkife Ãk3Ãk ÍwtÃkzkðkMkeykuyu zÙku{kt ¼køk ÷uíkk íku{Lku fkuMkkz ¾kíku ðifÂÕÃkf ykðkMkku Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. økíkhkuz ze{ku÷eþLk nkÚk Ähíkk ðÄw 6Ãk Íw t à kzkðkMkeyku y u ykðkMkku {kxuLkk ÁrÃkÞk ¼he ËeÄk Au. yLku 37 Ãkrhðkhku Vku{o ÷R økÞk Au. yksu çkeò rËðMku þktríkÃkqðof ze{ku÷eþLk [k÷e hÌkwt Au. çkeò íkçk¬kLkwt ze{ku÷eþLk ykøkk{e rËðMkku{kt þÁ fhkþu.

MkwhíkLke {nkfk¤e ÍqtÃkzÃkèe{kt rz{ku r ÷þLk nkÚk ÄhkÞw t

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k [eV MfkWx

{kuhçke yLku xtfkhk{ktÚke r¢fuxMkèkLkwt y÷e {kunt{Ë çk÷ku[Lku {uz÷ Lku x ðfo ÍzÃkkÞw t : 11Lke ÄhÃkfz fe{-fkuMktçkkLku òuzíkk {køkoLke ykuV {urhx yuðkuzo yuLkkÞík

ykÄkh-Ãkwhkðkyku hsq fhðk ÞwrLk. fr{þLkLkku ykËuþ

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.yu EsLkuhe rðãkþk¾kLke çkkËçkkfe fhíkkt ¼zfku : [qtxýeLku çkúuf

htsftux ;t. 14 mtiht»x[ gwrlJrmoxele rJrJ" rJ¼tNtFtytu ylu rJCtdtule mulxu le 47 cuXfle awxk Keytu ytdtbe ;t. 14:e NY :Jtle Au. yt aqxk Keytu mkvLl :gt ct’ ;wh; s rmLzefuxle aqxk Keytu gtuòJtle Au vhk;w rmLzefuxle yt aqxk Ke vqJou gwrlJrmoxelt Ntmftuyu yuLSlegh´d VufÕxele ct’ctfe fhe ltF;t Czftu :gtu Au. rmLzefuxbtk yuLSlegh´d VufÕxeltk ftuR mÇgtulu ln´ btufjJtlt ylu yt VufÕxele aqxk Ke s ln´ gtusJtlt mtiht»x[ gwrlJrmoxelt m;tJtnftult rlKogtu mtbu mulxu mÇg mwhN u CtR c:Jthu Nuzgj ftMx frbNl (r’Õne)lu Vhegt’ fh;t frbNlu gwrlJrmoxelt m;tJt¤tytulu yt bw’uT vwh;t yt"th-vwhtJtytu hsq fhJt ylu sgtk mw"e Jt;tJhK Mv»x l :tg ðgtk mw"e rmLzefuxle aqxk Ke l gtusJtltu yt’uN ytv;t F¤C¤tx bae sJt vtBgtu Au. frbNllt yt yt’uN:e yuLSlegh´d VufÕxele hSMxh øt{s u gwyxu le ylu rmLzefuxle aqxk Ke mtbu «¹lt:o Fzt :gt Au gwrlJrmoxeltu yt rlKog mkvK w vo Ku htsfeg Rht’t:e «uhe; ntuJtltu ytûtuv vK fhtgtu Au.

nkuÆuËkhku MkwhuLÿLkøkh

ðZðký rðÄkLkMk¼k ÞwÚk fkUøkúuMkLkk «{w¾Lke [qtxýeLke {íkøkýíkhe fhðk{kt ykðu÷ níke. su { kt Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLkk «{w¾ ¼÷S¼kE Mkku÷tfe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt ðZðký rðÄkLkMk¼k Þw Ú k fkU ø kú u M k-«{w ¾ hkurník¼kE Ãkxu÷, [kurx÷k {w¤e-«{w¾ ysÞ¼kE Mkktøkz (r[Lxw¼kE), ÷ªçkze-MkkÞ÷k «{w ¾ [u í kLk¼kE ¾k[h, ÄúktøkÄúk n¤ðË Þwðf fkUøkúuMk WÃk«{w¾ Ä{uoLÿ¼kE Ãkxu÷, «{w ¾ rðsÞ¼kE Mkku ÷ t f e, rðh{økk{ «{w¾ {unw÷¼kE Xkfku h , Ät Ä w f k «{w ¾ ßÞuþ¼kE [kðzk, ÃkkxzeËMkkzk «{w¾ MkwVeÞkLk¼kE {÷u f Lke rLkÞw r fík fhðk{kt ykðu÷ Au.Vxkfzk VkuzeLku ¾wþe ÔÞfík fhðk{kt ykðu÷ níke.

7

Ãknku¤kE ðÄkhðkLke Ëh¾kMík (MktðkËËkíkk îkhk) fe{,íkk.14 fe{-fku M kt ç kkLku òu z íkk yíÞtík xqtfk økkÞfðkze {køko WÃkh ykðu÷e fe{ LkËe Ãkh Ãkq ÷ çkLkkððk íkt º k îkhk fk{økehe nkÚk ÄhkÞk çkkË fe{-fku M kt ç kkLku òu z íkk {køko L ke ÃknkU ¤ kE nk÷ 3.7Ãk {exh nku Þ su L ku ðÄkhðk økú k {sLkku y u «MktøkkuÃkkík sðkçkËkh íktºkLku hsqykík fhíkk {køko-{fkLk ¾kíkkLkk yrÄfkhe ÃkkhLku h eÞkyu WÃkhku f ík {køko L ke Ãknku ¤ kE ðÄkhðk Ëh¾kMík {wfkÞ økE nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. sðkçkËkh íkt º kLku Ãkºkfkhku îkhk hsq y kík fhðk{kt ykðe níke. íku L kk V¤ MðYÃku {køko - {fkLk ¾kíkkLkk yußÞwfuxeð EsLkuh ÃkkhLku h eÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh xÙkVefLkk ¼khýLku n¤ðku fhðk {w ¤ Ë

ÃkkxeÞkÚke fe{k{÷efXku Ë hk ÚkE fe{ LkËefkuMktçkk (íkhMkkze)Lku òuzíkk Mkkzk Ëþ rf.{e.Lkku {køko nk÷ 3.7Ãk {exh Ãknku¤kE Ähkðíkku nkuÞ íkuLke ÃknkU¤kE Ãk.Ãk0 {exh ðÄkhðkLke Ëh¾kMík Mkhfkh{kt {w f ðk{kt ykðe Au yLku LkSfLkk rËðMkku { kt WÃkhku f ík fk{Lkk LkrðLkefhý {kxu {t s q h eLke {nku h ÷køkþu yu ð e ykþk ©e ÃkkhLku h eÞkyu ÔÞfík fhe níke. rsÕ÷k Ãkt [ kÞík «{w ¾ yrïLk Ãkxu ÷ , fkhku ç kkhe yæÞûk ËeÃkf þkn, fe{Lkk MkhÃkt [ ÷û{eçkuLk Ãkxu÷, zu.MkhÃkt[ {Lkku s þkn, ¼e¾w ¼ kE Ãkxu ÷ yu WÃkhku f ík xq t f k hMíkkLkk Mk{khfk{ {kxu hMk Ëk¾ðe sðkçkËkh íkt º kLku íkkfeËu fk{ [k÷w fhkððkLke hsq y kík fhu yu ð e {kt ø k økúk{sLkkuyu Wå[khe Au.

Mkkðhfwtz÷k{kt 66 fu.ðe. ðes÷kELk{kt VMkkÞu÷ fçkqíkhLku ÞwðkLkkuyu çk[kÔÞwt Mkkðhfwtz÷k,íkk.14 Mkkðhfw t z ÷kLke 66 fu . ðe. rðs÷kELk{kt VMkkÞu ÷ yu f fçkq í khLku þq h ðeh Þw ð kLkku y u òLkLke çkkS ÷økkðe çk[kðe fw Ë híkLkk ¾ku ¤ u {w õ ík {Lku ðenkh fhðk Akuze ËeÄw níkwt.

Mkkðhfwtz÷kLkk ©kðfLku[h [uhexuçk÷ xÙMxLkk Þw ð kLk þq h rðhku y u rþðkSLkøkhLke 66 fu.ðe. rðsÞ÷kELk{kt þktríkLkwt Ëqík fçkqíkh Ëkuhk{kt VMkkE síkkt yufkË f÷kfÚke Aqxðk {kxu íkhVzeÞk {khíkw níkw t . yk½xLkk ytøku Ãkûke MkuðkÚkeo ÞwðkLkkuLku òý Úkíkkt s íðrhík

½xLkk MÚk¤u Ãknku [ e økÞk Ãkhtíkw 66 fu.ðe. rðs÷kELk yLku íkuLke WÃkh nuðe E÷uðLk ÷kELk ÃkMkkh Úkíke níke suÚke fçkqíkhLku {wõík fhðwt ¾qçks {w~fu÷ níkwt. Ãkhtíkw þktríkLkk Ëq í k fçkq í khLku {w õ ík fhðk xÙMxLkkt rËÃkf çkøkzk, hkurník rðÍw t z k yLku çke.fu . çkkt ¼ ýeÞkyu 66 fu . ðe. rðsÞ÷kELk [k÷w nkuÞ yLku WÃkh nuðe E÷uðLk ÷kELkLke Ãký Ãkhðk fÞko rðLkk [Ãk¤íkk yLku [íkq h kEÚke þkt r íkLkk Ëq í kLku {w õ ík fÞw O níkw t íÞkhu {kLkð{u Ë Lke Ãký {kU {k yktøk¤k Lkkt¾e økE níke.

ðZðký,íkk.14 ¼khík MfkWx økkWz îkhk MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k [eV MfkWx y÷e {kunt{˼kE çk÷ku[Lku Mkkhe fk{økehe çkË÷ h011Lkku {uz÷ ykuV {uhexLkku yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku níkku. hkßÞÃkk÷ zku . f{÷k çku L keðk÷Lkk nMíku y÷e {ku n t { ˼kELku {u z ÷ yku V {u h ex yÃko ý fhkÞku níkku . íku { Lku {¤u ÷ yk yu ð ku z o Ú ke

MkwhuLÿLkøkh {wÂM÷{ Mk{ksLkk fku{e yufíkkLkk hknçkh nkS Þw M kw V {eÞk çkkÃkw , nkS rMkft Ë h¼kE ¾ku ¾ h íku { s nkS nLkeVçkkÃkw ðøku h u y u þw¼uåAk ÃkkXðe níke. yk yuðkuzoÚke Ík÷kðkzLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke rfhex®MknS hkýk, ð»kkoçkuLk Ëkuþe yLku ÄkhkMkÇÞ îkhk MkL{krLkík fhe MkL{kLk Ãkºk yÃkkÞwt níkwt.

fkuxzk økk{u rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheLkku Lkðíkh «Þkuøk MkøkehkLku ¼økkze síkku ykÄuz

ðZðký,íkk.14 MkkÞ÷k íkk÷wfkLkk fkuxzk økk{u yu f MkøkehkLku ykÄu z ðÞLkk fwxwtçke ¼kýus ¼økkze økÞktLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh LkkhkÞý¼kELke Mkøkeh Ëefhe ÃkkuíkkLkk ½huÚke fwËhíke nksíku sðk Lkef¤e níke. ßÞkt Ú ke Ãkhík Lknª ykðíkk ÃkrhðkhsLkku{kt ËkuzÄk{ {[e níke. íÞkhçkkË ÷k¾kðz økk{u hnuíkk 4Ãk ð»koLkk fwxwtçke ¼kýus «rðý Ãkt[k÷ ÷øLk fhðkLkk EhkËu ¼økkze økÞk nkuðkLke òý Úkíkk ÃkrhðkhsLkku Ãkh yk¼ íkwxe ÃkzÞwt níkwt. su{kt fkuxzk økk{u hnuíkk çkkçkw¼kE çkÄk¼kE ðk¤kyu «ðeý¼kELku {ËËøkkhe fhe nkuðkLke ÃkrhðkhsLkkuLku òý Úkíkk LkkhkÞý¼kEyu yk çkLkkðLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk [ku x e÷k MkeÃkeykE ©e Ãkh{kh «rðý¼kELku þkuÄðk íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt íkk÷wfkðkh ‘n{ nkx’Lkwt fhkÞu÷wt ykÞkusLk ð÷Mkkz,íkk.14 ð÷kMkzLkk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe-ð-rsÕ÷k økú k { rðfkMk yu s LMkeLkk [u h {u L k ©e{íke Ãke.¼khÚkeyu ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt n{ «ku s u f xLkk yMkhfkhf y{÷efhý yLku Ãkheýk{÷ûke fk{økehe fhðkLkk ¼køkYÃku {knu {k[o {kMk Ëhr{ÞkLk íkk÷w f kðkh n{ nkxLkwt Lkðíkh ykÞkusLk fÞwO Au. yk n{ nkx{kt íkk÷wfkLkk Mk¾e{tz¤kuLkk MkÇÞkuLku rðþu»k «kuíMkkrník fhðk{kt ykðþu. rLkÞík fkÞo¢{ {wsçk ykøkk{e íkk.1Ãk/16 {k[o, h01hLkkt hku s íkk÷w f k Ãkt [ kÞík, ÃkkhzeLkk fkuBÞwrLkrx nku÷{kt Mkðkhu 9.00Úke Mkkt s Lkk 9.00 Úke Mkkt s Lkk 9.00 Ëhr{ÞkLk n{ nkxLkwt rËðMkeÞ ykÞkusLk fhkÞwt Au. ßÞkhu íkk.h1Lkkt hku s Mkðkhu 10.00Úke Mkkt s Lkk 6.00

ðkøÞk MkwÄe Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLke Mkk{u , ðkÃke hku z ,LkkLkkÃkku Z k ¾kíku fÃkhkzk íkk÷w fkLkku n{ nkx fkÞo ¢ { Þku ò þu . ßÞkhu íkk.h1/hhLkkt hku s Mkðkhu 10.00 Úke MkktsLkk 6.00 ðkøÞk Mkw Ä e BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ Lk økú k WLz, ð÷Mkkz ¾kíku íkk.hh/h3Lkk hku s Mkðkhu 11.00 Úke MkktsLkk Ãk.00 ðkøÞk Mkw Ä e W{høkk{ íkk÷w f kLkku fkÞo ¢ { ykËþo çkw r LkÞkËe «kÚkr{f Mfw ÷ økú k WLz, Mkt ò ý ¾kíku , yLku íkk.h6/ 3/h01hLkk hku s Mkðkhu 10.00 ðkøÞkÚke Mkkt s Lkk Ãk.00 ðkøÞk Mkw Ä e Äh{Ãkw h íkk÷w f kLkku fkÞo ¢ { Ëhçkkh økú k WLz ¾kíku ykÞku r sík fhkÞku Au . su { kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt «òsLkku L ku ÷k¼ ÷u ð k yLkw h kuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

8

økwYðkh íkk.15-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkk¤fku yk ÃkwMíkfku îkhk EM÷k{Lke çkwLkÞkËe íkk÷e{ Mknu÷kEÚke {u¤ððþu

Mkh÷ EM÷k{ ¼køk-1-h-3 rËÔÞ ðkýe «fkþLk A-116, Mkkfkh -7 1÷ku {k¤, LknuYçkúes Lkkfu, yk©{hkuz,yun{ËkçkkË, MktÃkfo : 8460177313, 9904041987

yMkËu MktÞwfíkhk»xÙLkk «MíkkðkuLkku sðkçk ykÃÞku

(yusLMke) Ë{kMfMk, íkk.14 MkerhÞkLkk hk»xÙ «{w¾ çkþh y÷ yMkËu Ëuþ{kt hfíkÃkkík Mk{kÃík fhðk {kxu MktÞwfíkhk»xÙ yhçk ÷eøkLkk «MíkkðkuLkku sðkçk ykÃke ËeÄku Au. ßÞkhu rLkheûkýfíkkoykuLkwt fnuðwt Au fu ÷øk¼øk Ãk0Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. yk MkÃíkknu çkMkh-y÷-yMkË MkkÚku Ë{kMfMk{kt {w÷kfkík fhLkkhk MktÞwfíkhk»xÙ ykhçk ÷eøkLkk Ëqík yuðk MktÞwfíkhk»xÙLkk Ãkqðo {nkMkr[ð fkuVe yÒkkLku fÌkwt níkwt fu, íku{ýu nw{÷k yxfkððk íkÚkk þnuhku MkwÄe {kLkðeÞ MknkÞíkkLke ÃknkU[ MkwrLkrùík fhkððk {kxu MkerhÞLk LkuíkkLku Lk¬h «Míkkðku ykÃÞk Au. yÒkkLkLkk «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yMkËLkk sðkçkku Ãkh rð[kh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. òu fu «ðfíkkyu yMkËLkk sðkçkku rðþu fktEÃký fnuðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. yÒkkLk yksu SrLkðk{kt yk ytøku rLkðuËLk òhe fhe þfu Au.

LÞw Lkþehe

{Mkkðk÷k

©e©e íkkr÷çkkLkku MkkÚku {tºkýk {kxu íkiÞkh ykãkÂí{f økwYyu EM÷k{kçkkË yLku fhkt[e{kt ÃkkuíkkLkk ykxo ykuV ÷erðtøk yk©{Lkwt WËT½kxLk fÞwO

(yusLMke) EM÷k{kçkkË,íkk.14 ¼khíkeÞ ykãkí{ef økwY ©e©e hrðþtfhu íkkr÷çkkLkLkk fèhðkËeyku L ku þkt r ík íkÚkk «u{Lkku MktËuþ ykÃkíkk íku{Lke MkkÚku ðkík[eík fhðkLke EåAk Ëþkoðe Au íku{ýu yk ðkík EM÷k{kçkkË ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk yk©{ Ä ykxo yku V r÷rðtøkLkk WËT½kxLk çkkË fne níke. ©e©e Mkku{ðkhu Ãkkf. «ðkMku ykÔÞk níkk yLku íku{Lke Ãkkf. ÞkºkkLkku WÆu~Þ EM÷k{kçkkË yLku fhkt[e{kt ÃkkuíkkLkk yk©{kuLkwt WËT½kxLk

{khe Ãkkf. ÞkºkkLkku WÆu~Þ þktrík íkÚkk «u{Lkku MktËuþ ykÃkðkLkku Au : ©e©e hrðþtfh

fhðkLkku íkÚkk þktríkLkku MktËuþ ÃknkU[kzðkLkku Au. íkkr÷çkkLkku MkkÚku ðkík[eíkLkk {wÆu íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ðkík[eík {kxu íkuyku fkuE Ãkqðoøkún ÷ELku LkÚke síkk yLku Lkíkku {Lk{kt fkuE rð[kh nkuÞ

Au. nwt ¾qÕ÷k rË÷Úke íkkr÷çkkLk yLku yLÞ fèhðkËeyku MkkÚku ðkík[eík fhðk {kxu íkiÞkh Awt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt {khe íkhVÚke Ãkq h e fku þ eþ fheþ yLku íkkr÷çkkLk MkwÄe þktrík MktËuþ ÃknkU[kzeþ {U yks MkwÄe

ßÞkt Ãký ykðe Ãknu÷ fhe Au íÞkt {Lku {kuxk¼køku MkV¤íkk {¤e Au. ©e©e hrðþt f hLkk sýkÔÞk «{kýu íkuyku þktríkLkku æðs ÷ELku ÃkkrfMíkkLk ykÔÞk Au yLku {kºk {kLkðíkkLke s

ðkík fhðk ykÔÞk Au fkhý fu {kLkðíkk s Mkki Ú ke ðÄkhu {n¥ðÃkqýo Au. íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu , íku y ku y u ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk ykððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku íÞkhu ¼khíkLkk ÷kufkuyu íku{Lku

hkufÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu, íÞkt ykíktfðkËe fkÞoðkne ÚkE hne Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu ÷kufkuLku ¾çkh Ãkze fu nwt ÃkkrfMíkkLk sE hÌkku Awt íÞkhu íkuyku øk¼hkE økÞk níkk yLku fnuðk ÷køÞk níkk fu íÞkt Lkk òð fkhý fu íÞkt ÂMÚkrík ¾qçks ¾hkçk Au íÞkhu {U fÌkwt níkwt fu, {khe MkwhûkkLke sðkçkËkhe fkuE yLÞLke Au yLku {Lku fkuE r[tíkk LkÚke. ¼khík Ãkkf. MktçktÄku rðþu íku{ýu fÌkwt níkwt fu, çkÒku ËuþkuLke sLkíkk ðå[u MktÃkfo sYhe Au yLku ÔÞkÃkkh ðÄkhðkÚke Ãký íktøkËe÷e ½xþu.

MkerhÞk ®nMkk{kt ðÄw 48Lkkt {kuík

Mkhfkhe MkuLkkLkku rðÿkuneykuLkk økZ Mk{kLk EË÷eçk þnuh Ãkh fçkòLkku Ëkðku (yusLMke) çkiYík, íkk.14 MkerhÞkLkk rðr¼LLk rðMíkkhku{ktLke rntMkk{kt Mkwhûkk ˤku L kk hÃk MkÇÞku Mkrník ykuAk{kt ykuAk 48 ÷kufkuLkk {kuíkLkk Mk{k[kh Au Mkhfkh Mk{Úkof yuf y¾çkkhu EË÷eçk þnu h {kt Vheðkh Mku L kkLkk fçkòLke ðkík fne Au .

EË÷eçk MkerhÞLk rðÿkuneykuLkku økZ {LkkÞ Au. MkerhÞLk yku ç Íðu o x he Vku h Ìkw { Lk hkExT M kLkk sýkÔÞk «{kýu Ëkyu÷ þnuh{kt Mkwhûkk ˤkuLkk 1h MkÇÞkuLkk {kuík íku

y÷çkk{k yLku r{MkeMkeÃke «kE{he{kt MkUxkuh{Lke ÷ezÚke hku{LkeLku ykt[fku

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.14 rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo íkhVÚke hk»xÙÃkrík [qtxýeLke W{u Ë ðkhe {u ¤ ððkLke Ëku z {kt þk{u ÷ rhf MkutLxkuh{u hk»xÙÃkrík [qtxýe{kt çkhkf ykuçkk{kLku Ãkzfkh ykÃkðkLke íkhV ðÄw yuf zøk÷wt ¼híkk çkwÄðkhu y÷çkk{k yLku r{MkeMkeÃke «kÞ{he [qtxýeyku{kt ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au. MkuLxkuh{Lke yk ÷ezÚke rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk s yuf yLÞ fËkðh W{uËðkh r{Lk hku { LkeLku òuhËkh ykt[fku ÷køÞku Au. suyku yk ft L Íðu o x eð Ãkkxeo L kk økZ {Lkkíkk Ërûký y{urhfk ûkuºk{kt SíkLke ykþk ÷økkðe çku X k níkk. y÷çkk{k yíÞkh MkwÄe økýkÞu÷k ºký [íkwÚkkOMk fhíkk ðÄkhu {íkku{kt MkUxkuh{Lku 3Ãk xfk røktøkheÞLku 30 xfk ßÞkhu hku{LkeLku h8 xfk {ík {éÞk Au. Ãkzkuþe hkßÞ r{MkeMkeÃke{kt ÷øk¼øk 9Ãk xfk {íkkuLke økýíkhe ÚkE [qfe Au. su{kt Mkuxkuh{Lku h8 xfk {ík {éÞk Au. MkUxkuh{u yk ÷ezLke ¾wþe{kt ÷wrMkÞkLkk{kt ykÃku÷k ¼k»ký{kt fÌkwt níkwt fu, ykÃkýu fhe çkíkkÔÞwt Au ÷wrMkÞkLkk{kt h4 {k[oLkk hkus «kÞ{he [qtxýe Úkþu yk nkhLku hku{Lke {kxu òuhËkh ykt[fku {kLkðk{kt ykðe hÌkku Au yLku íku Ëþkoðu Au fu Mkkhe ykrÚkof {ËË íkÚkk Mkkhk «[kh yr¼ÞkLk Aíkkt íkuyku nsw Ãký rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk økZ{kt Sík {kxu Mkt½»ko fhe hÌkk Au.

Mk{Þu ÚkÞk níkk ßÞkhu íku{Lkk ðknLkku Ãkh MkuLkkLkk ¼køkuzw MkirLkfkuLkk yuf Mk{qnu nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. Ërûký «ktík Ëkhk{kt MkuLkk Ãkh yk heíkLkku çkeòu MkkiÚke ½kíkf nw{÷ku ÚkÞku níkku. fkÞofíkkoykuLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k yuf ð»koÚke [k÷e hnu÷e Ë{LkkíkBf fkÞoðkne{kt 8Ãk00 fhíkk ðÄkhu ÷kufkuLkk Sð sE [qfÞk Au. MkerhÞkLkk y÷ ðíkLk y¾çkkhu sýkÔÞwt Au Mkhfkhe ˤku y u rðÿkuneykuLkk økZ yuðk W¥kh Ãkrù{e þnu h EË÷eçk Ãkh

øðkxu{k÷kLkk Ãkqðo MkiLÞ f{eoLku LkhMktnkhLkk økwLkk çkË÷ 6060 ð»koLke su÷

(yusLMke) øðkxu{k÷k rMkxe, íkk.14 øðkxu{k÷kLke yuf yËk÷íku ynª ËuþLke yu÷ex MÃkurþÞ÷ VkuMkoLkk Ãkqðo MkÇÞLku ð»ko 198h{kt h01 ¾uzqíkkuLke fí÷uyk{ fhðkLkk rn[fkhk økw L kk{kt íku L ke Mkt z ku ð ýe çkË÷ 6060 ð»koLke fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe Au. øðkxu { k÷kLke VMxo fku x o çke (nkEheMf) Mkku{ðkhu MkuLkkLkk Ãkqðo «rþûkf ÃkuzÙku Ãke{uLxuMkLku 6 rzMkuBçkhÚke ykX rzMkuBçkh 198h ðå[u zkuMk yuhuMk økk{{kt MkuLkkLkk Ëhkuzk{kt {kÞko økÞu÷k «íÞuf ¾uzqíkLke níÞk {kxu 30-30 ð»koLke Mkò Vxfkhe níke yLku ðÄw{kt {kLkðíkk rðYæÄLkk økwLkk çkË÷ íkuLku ðÄkhkLke 30

ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. Ãk4 ð»keoÞ Ãke{uLxu÷Lku økÞk ð»kuo sw÷kE{kt y{urhfkÚke «íÞkrÃkoík fhe øðkxu{k÷k ÷uðkÞku níkku. ßÞkt íku fur÷VkurLkoÞkLke yuf Mðuxh Vufxhe{kt fk{ fhíkku níkku. yk rðþu»k yLku ÷ktçke MkòLku ÔÞkÃkf «{ký{kt «íkefkí{f {LkkÞ Au fkhý fu øðkxu{k÷kLkk fkÞËk {wsçk fkuEÃký ÔÞÂõíkLku ðÄw{kt ðÄw Ãk0 ð»ko MkwÄe su÷{kt h¾kÞ Au. yk LkhMktnkhLkk fuMk{kt Mkò Ãkk{Lkkh Ãke{uLx÷ Ãkkt[{kt Ãkqðo MkirLkf Au yLÞ [khLku økík ykuøkMx{kt 3000 ð»ko fhíkk ðÄkhu Mk{ÞLke su÷Lke Mkò Mkt¼¤kðkE níke.

Vheðkh ÃkkuíkkLkku fçkòu s{kðe ÷eÄku ºký rËðMk Ãknu÷k s Mku L kkyu EË÷eçk{kt ÔÞkÃkf yr¼ÞkLk þY fÞwO níkwt.

Mku L kkLkk yu f ík÷kþe yr¼ÞkLk{kt ½ýk çkÄk nrÚkÞkh Äkhe ÷ku f ku íkÚkk rðÿkune MkirLkfku {kÞko økÞk níkk. ykuçÍðuoxheyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkwfeo MkhnË LkSf ykðu ÷ k EË÷eçk «kt í k{kt {krhík y÷ Lkw{kLk þnuhLke MkiLÞ [kufe Ãkh rðÿkuneykuLkk nw { ÷k{kt 10 MkerhÞLk MkirLkfkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

økÆkVe ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷eÄk nkuðkLkku MkhfkuÍeLkku ELfkh

(yusLMke) ÃkuheMk, íkk.14 £kLMkLkk hk»xÙ«{w¾ rLkfku÷Mk MkkhfkuÍeyu yk ðkík Vøkkðe ËeÄe Au fu ð»ko h007{kt hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu ÃkkuíkkLkk «Úk{ yr¼ÞkLk {kxu íku{ýu ÷erçkÞkLkk Ãk˼ú»x fhkÞu÷k rËðtøkík Lkuíkk fLko÷ {wyB{h økÆkVe ÃkkMkuÚke Lkkýk ÷eÄk níkk.

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu {erzÞk Ãkkxo Lkk{f yu f ðuçkMkkEx Ãkh Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, ÷erçkÞLk íkt º ku MkkhfkuÍeLkk [ q t x ý e yr¼ÞkLkLku Ãkkt[ fhkuz Þqhku (6.7 fhku z zku ÷ h)Lke ykrÚkof {ËË fhe níke. MkkE{u h00h{kt ÃkkrfMíkkLke þnuh fhkt[e{kt ÚkÞu÷k yuf çkkuBçk ÄzkfkLku ÷økíkk ËMíkkðusLke íkÃkkMkLkk ykÄkhu yk Ëkðku fÞkuo níkku. yk Äzkfk{kt 11 £uL[ LkkøkrhfkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yk ynuðk÷ku £kLMkLke hk»xÙÃkrík [qtxýeLkk ykzu økýíkheLkk MkÃíkknku çkkfe Au íÞkhu ykÔÞk Au. yk ynuðk÷ rðþu ÃkqAkíkk MkkhfkuÍeyu fÌkwt níkwt fu, òu økÆkVeyu {ËË ykÃke nkuÞ íkku nwt íku{Lkku yk¼khe LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {k[o-h011{kt ßÞkhu rçkúxLk yLku £kLMku ÷eçkeÞk{kt nðkE nw{÷kLkwt Lkuík]íð Mkt¼kéÞwt níkwt. íÞkhu økÆkVeLkk Ãkwºk MkiV y÷ EM÷k{u Þwhku LÞqÍ xeðeLku fÌkwt níkwt fu, ÷erçkÞkyu Mkkhfku Í eLkk h007Lkk [q t x ýe yr¼ÞkLkLku LkkýkfeÞ MknkÞ ykÃke níke.

ELzkuLkurþÞLk ÃkÞkoðhý MktMÚkk MkuLxh Vkuh WhktøkWxktøk «kuxufþLkLkk fkÞofíkk òfkíkko ¾kíku ykÞkursík hu÷e{kt ÃkþwykuLkk yrÄfkh {kxuLkk çkuLkh MkkÚku sýkE hÌkku Au. fkÞofíkkoykuyu Ãkþwyku rðYæÄLke ¢qhíkk {wÆu ðÄkhu r[tríkík ÚkðkLke {ktøk MkkÚku Ëu¾kðku fÞko níkk.

EÍhkÞ÷u íkwfeo síkk ÃkkuíkkLkk LkkøkrhfkuLku [uíkðýe ykÃke

suYMk÷u{ : íkwfeo{kt ÞnwËeyku yLku EÍhkÞ÷eykuLkk ¼ú{ý MÚk¤ku Ãkh nw{÷kLke ykþtfkLke økwÃík[h çkkík{e íkÚkk [uíkðýe çkkË EÍhkÞ÷u ÃkkuíkkLkk LkkøkrhfkuLku íkwfeoÚke Ëqh hnuðk sýkÔÞwt Au. yk ytøku EÍhkÞ÷e ðzk«ÄkLkLkk ykíktfðkË rLkhkuÄf fkÞko÷Þu {tøk¤ðkhu [uíkðýe òhe fhe níke. su{kt fnuðkÞwt níkwt fu, ykíktfðkËe Mk{qnku rËðMkku{kt íkwfeoLke ytËh ÞnqËe yLku EÍhkÞ÷e MÚk¤kuLku rLkþkLk çkLkkððkLke ÞkusLkk ½ze hÌkk Au. ÚkkE÷uLz yLku ¼khík{kt nw{÷k {kxu økÞk {rnLku EÍhkÞ÷u EhkLkLku sðkçkËkh økýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu EÍÞhk÷ yLku íkwfeo fÞkhuf LkSfLke MknÞkuøke {Lkkíkk níkk Ãký íkwfeoyu nk÷Lkk ð»kkuo{kt yhçk LkÚke {wÂM÷{ søkík MkkÚku MktçktÄku ðÄkhðkLku «kÚkr{fíkk ykÃke Au.

ftËnkh økku¤eçkkh fktzLke íkÃkkMk [k÷e hne nku ð kLkku Ãku L xkøkku L kLkku Ëkðku

ðkurþtøxLk : y{urhfkLkk Mkthûký rð¼køk ÃkuLxkøkkuLkLkk sýkÔÞk «{kýu MkuLkk yV½krLkMíkkLkLkk ftËnkh «ktík{kt 16 ÷kufkuLkk {kuíkLke ½xLkkLke íkÃkkMk fhe hne Au. òu fu ÃkuLxkøkkuLku yk çkkçkíku fkuE MÃk»xíkk LkÚke fhe fu yk fuMk{kt ykhkuÃke y{urhfLk sðkLk Mkk{u ykhku à kLkk{w t fÞkhu ½zðk{kt ykðþu . yV½krLkMíkkLk{kt LkkxkuLkk Lkuík]íð nuX¤Lke MkuLkkLkk «ðfíkk íkÚkk y{urhfLk LkuðeLkk fuÃxLk òuLk rfçkeoLkk sýkÔÞk «{kýu yk «fkhLkk fuMkku{kt fkuE Mk{Þ {ÞkoËk LkÚke nkuíke yk fk{{kt Úkkuzk rËðMkku Ãký ÷køke þfu Au fux÷kf MkÃíkknku Ãký ÷køke þfu Au.

ÂMðíÍh÷uLz{kt çkMk yfM{kík Úkíkkt h8 {wMkkVhkuLkkt {kuík

SrLkðk : ÂMðíÍh÷uLzLkk ðk÷kEMk «ktíkLkk rMkÞhu{kt yuf çkMk yfM{kík{kt hòyku økk¤eLku Ãkhík Vhe hnu÷k hh çkk¤fku Mkrník h8 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ÂMðMk Mk{k[kh yusLMke yuMkzeyu yuxeyuMku sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkk¤fku ðku÷ Ä yrLkLkrðÞMkoÚke çkuÕSÞ{ Ãkhík Vhe hÌkk níkk ynuðk÷ku {wsçk {wMkkVhkuLku ÷E síke yk çkMkLkwt hSMxÙþ u Lk çkuÕSÞ{{kt ÚkÞwt níkw.t ÃkkuíkkLkk øktíkÔÞ MÚkkLku Ãkhík Vhe hnu÷e çkMk økíkhkºku yuf çkkuøkËk{kt rËðk÷ MkkÚku yÚkzkE níke. çkMk{kt Ãkh {wMkkVhku Mkðkh níkk. yfM{kík{kt çkMkLkk çkÒku zÙkEðhkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. çkk÷kEMkLke yk nkuÂMÃkx÷ku{kt EòøkúMíkkuLke Mkkhðkh fhkðkE hne Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu {eXk {Äwhk íkhçkw[Lkk økwýfkhe WÃkÞkuøk

* su ÔÞÂõíkykuLku fçkSÞkíkLke VrhÞkË hnuíke nkuÞ íku{Lkk {kxu íkzçkw[Lkwt MkuðLk fhðwt ¾qçk s Mkkhwt hnu Au fu{ fu íkzçkw[ ¾kðkÚke yktíkhzkykuLku yuf ¾kMk «fkhLke r[fkþ {¤u Au. * íkzçkw[Lkwt MkuðLk ç÷z «uþhLku ðÄíkk hkufu Au. * ¾kðkLkwt ¾kÄk çkkË íkuLke Ãkh íkzçkw[ ¾kðkÚke ¼kusLk ÍzÃkÚke Ãk[e òÞ Au. ykLkkÚke ô½ Ãký Mkkhe ykðu Au yLku ÷q ÷køkðkLkku ¼Þ Ãký LkÚke hnuíkku. * òzkÃkýwt ykuAwt fhðk {kxu yk yuf W¥k{ yknkh Au. * Ãkkur÷ÞkuLkk hkuøke {kxu íkzçkw[Lkwt MkuðLk ¾qçk s ÷k¼fkhe Au. fu{ fu yk ÷kuneLku ðÄkhu Au yLku íkuLku MkkV Ãký fhu Au. íð[kLku ÷økíkk hkuøkku {kxu Ãký yk ¾qçk VkÞËkfkhf Au. * ðÄkhuu Ãkzíke økh{eLku ÷eÄu {kÚkwt Ëw:¾íkwt nkuÞ íkku íkzçkw[Lkku yzÄku ø÷kMk sux÷ku hMk ÷ELku íku{kt ¾ktz {u¤ðeLku íkuLkwt MkuðLk fhku. * íkzçkw[Lkk çkesLku Aku÷eLku íkuLke ytËhLkku øk¼o ¾kðkÚke þheh{kt íkkfkík ykðu Au. {kÚkkLke Lkçk¤e LkMkkuLku íkkfkík {¤u Au yLku ½qxt ýLke ÃkkMku Mkkuòu ykðe økÞku nkuÞ íkku íku Ãký {xe òÞ Au.

økwYðkh íkk.15-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk

Lk{oËk rsÕ÷k{kt Íuhe Ëðk Ãke sðkLkk yfkuxk MxuzeÞ{ h{ík-øk{ík rMkðkÞ rþÞk¤k{kt Ãkzu÷e fzfzíke XtzeLkwt Ãkrhýk{ rðrðÄ çkLkkð{kt 3Lkkt {ku í k yLÞ fkÞo¢{ {kxu yÃkkþu Lknª ¾uzk rsÕ÷k{kt çkxkfk yLku r[fkuheLkk

hksÃkeÃk¤k, íkk.14 Lk{oËk rsÕ÷k{kt yøkBÞ fkhýku Mkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk ºkýLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk çkLkkðLke {¤íke {krníke yLkw M kkh Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt ykðu÷ {ku h sze sze økk{u hnu í ke ÷íkkçku L k rfhý ðMkkðk(W.ð.hÃk)yu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhý Mkh Íu h e Ëðk Ãke síkk íku { Lku ËurzÞkÃkkzk Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ÷E økÞk níkk yLku ðÄw Mkkhðkh {kxu

hksÃkeÃk¤k rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt rhVh fhíkk íku y ku L ku ðÄw Mkkhðkh {kxu ðzku Ë hk yu M k.yu M k.S.{kt rhVh fhíkk íkuykuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt yLku Ëu z eÞkÃkkzk íkk÷w f k{kt ykðu ÷ ¾ku ¾ hk W{høkk{u hnuíkk økeíkkçkuLk nwÕÞk¼kE ðMkkðk (W.ð.19)Lkk ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke síkk íku{Lku «Úk{ ËurzÞkÃkkzk Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh yÃkkE yLku ðÄw Mkkhðkh {kxu hksÃkeÃk¤k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

níkk ßÞkt íku { Lkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

Lk{o Ë k rsÕ÷k{kt ykðu ÷ fuðrzÞk fku÷kuLke ÃkkMku ykðu÷ ÍheÞk økk{u hnu í kk {nu L ÿ ft [ Lk íkzðe (W.ð.h3) Ãkku í kkLkk ½hu fku E yøkBÞ fkhýMkh Íuhe Ëðk Ãke síkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu økYzuïh Mkk{w r nf ykhku ø Þ fu L ÿ{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu hksÃkeÃk¤k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt íku { Lkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14 ðzku Ë hk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk nðu yfkuxk MxuzeÞ{ h{ík øk{ík rMkðkÞ yLÞ fku E fkÞo ¢ { {kxu ykÃkðk{kt ykðþu Lk®n. ðzku Ë hk {nkLkøkh Mku ð kMkËLk nMíkfLkkt ©e Aku x w ¼ kE Ãkw h kýe (yfku x k Mxu z eÞ{)1985{kt ykt í kh hk»xÙeÞ Þwðk ð»ko rLkr{¥ku Þwðk ÃkuZeLku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ãkuðu÷eÞLkLkku WÃkÞkuøk Vwxçkku÷, xuLkeMk, Mfuxªøk suðe h{íkku {kxu ykÃkðkLkku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku.

MkuðkMkËLk îkhk xuLkeMk fkuxo íkÚkk Mfuxªøk íktºk ºký ð»ko {kxu xu L zh ÃkØríkÚke ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu Au. yk MkkÚku Mku ð kMkËLk îkhk {k[o

1994{kt Mfw ÷ Lkkt çkk¤fku îkhk Þku ò Lkkh Mkkt M f] r íkf fkÞo ¢ {, Mkt M Úkkyku îkhk Þku s ðk{kt ykðíkk çkeLk ÄtÄkfeÞ fkÞo¢{ku, ÄtÄkfeÞ fkÞo¢{ku yLku «ð[Lkku {kxu ykÃkðkLkku Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk Au Õ ÷k fu x ÷kf ð»kku o Ú ke yfku x k Mxu z eÞ{Lkku h{ík øk{íkLkku {w¤¼wík nuíkw Mk[ðkíkku Lk nkuE yLku yk Mxu z eÞ{Lkku {ku x k ¼køku ÄtÄkfeÞ nuíkw {kxu s Úkíkku nku ð kLkw t Mku ð kMkËLkLkk æÞkLk Ãkh ykðíkk BÞw . fr{&™hu yfku x k Mxu z eÞ{Lkku WÃkÞku ø k {kºk h{ík øk{ík yLku íkuLku Mkt÷øLk fkÞo¢{ {kxu ÚkkÞ íku {kxuLke {t s w h e ykÃkðk MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {kuf÷e Au.

¾uzk rsÕ÷kLkk íkk÷wfk {Úkfku Ãkh VrhÞkË rLkðkhý fkÞo ¢ { ykýtËLkk Mkk{kSf fkÞofh çk¤ðtík

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.14 {w Ï Þ{t º keLkk íkk÷w f k Mðkøkík fkÞo ¢ {Lku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk ÔÞðMÚkk økku X ððkLke Mkw [ Lkkyku yLðÞu ¾u z k rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷w f kyku { kt Ëh{kMkLkk [ku Ú kk çkw Ä ðkhu Þku ò íkk íkk÷w f k Mðkøkík fkÞo ¢ {{kt

÷kÞÍLk yrÄfkheyku L ke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. íku yt í køko í k ¾u z k rsÕ÷k{kt íkk÷w f k Mðkøkík fkÞo ¢ { íkk.h1 {k[o , h01hLkk hkus ÞkuòLkkh Au. íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{ yt í køko í k ÷ku f ku { kt òøk] r ík ÷kððk {kxu íku { s íkk÷w f k Mðkøkík fkÞo ¢ {{kt økheçk yLku ðt r [ík Lkkøkrhf

hu÷ðu çksux{kt MkkçkhfktXkLku {n¥ð yÃkkíkk ÷kufku{kt ¾wþe ®n{íkLkøkh,íkk.14 MkkçkhfktXk rsÕ÷kLke hu÷ MkwrðÄkyku yLðÞu ðhMkku sqLke Ãkzíkh {kt ø kýeyku L ku hu ÷ ðu {tºkk÷Þu Mkíkík Lksh ytËks fhe rsÕ÷kLke sLkíkkLku hu÷ MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík hk¾íkk ¼khku ¼ kh «ðíkeo hnu ÷ yMktíkku»k ðå[u yksu MktMkË{kt hu÷ çksux hsq fhíke ðu¤k hu÷ {t º keyu rsÕ÷kLke Ãkzíkh {ktøkýeyku Ãkife çku {ktøkýeyku Mkt Ë ¼u o nfkhkí{f ð÷ý yÃkLkkðe WËu à kw h çkku z økú u s ÷kELk {kxu YrÃkÞk 3Ãk fhkuz yLku ¾uzçkúñk ykçkw hkuz ðkÞk ytçkkS hu÷ {køkoLke Ëh¾kMík ÞkusLkk ykÞkuøk Mk{ûk {kuf÷e ykÃkðkLke ònu h kík fhíkk rsÕ÷k{kt ykLktËLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. MktMkË{kt yksu ÚkÞu÷ {uELk çksux{kt hu÷ðu xÙuf yÃkøkúuzuþLk fhðkLkk rð¼køk{kt MkkçkhfktXk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk y{ËkðkË-WËuÃkwh hu÷ðu xÙufLkk økus ÃkrhðíkoLk {kxu Lkðk 3Ãk fhku z YrÃkÞkLke òu ø kðkE fhðk{kt ykðe Au .

Mkkçkhfkt X kLkk Mkkt M kË zku . {nu L ÿ®Mkn [ki n kýu ðÄw rðøkík ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu

y{ËkðkË-¾u z çkú ñ k hu ÷ {køko L ku ®n{íkLkøkhÚke ¾uzçkúñk ðkÞk ytçkkS ykçkw hkuz MkkÚku çkúkuzøkus hu÷ {køkoÚke òu z ðkLke Ëh¾kMík Þku s Lkk ykÞkuøkLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au. rsÕ÷kLke {n¥ðLke çku {ktøkýeyku Mktíkku»kkíkk yk ð¾íkLkw t hu ÷ çksu x yu f t Ë hu rsÕ÷ksLkku {kxu ykþkðkËe yLku Mkkhk Mk{k[kh ykÃkLkkY çkLke hÌkwt Au.

®n{íkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk økuhfkÞËu Ëçkkýku Ëqh fhkÞk ®n{íkLkøkh,íkk.14 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk ®n{íkLkøkh{kt LkøkhÃkkr÷fk îkhk xkWLk Ã÷kLkªøk ÞkusLkk ytíkøkoík hMíkkyku Ãknku¤k fhðk yLku xe.Ãke.Ã÷kLkªøk «{kýu çkLkkððk {kxu LkøkhLkk {nkðeh LkøkhLkk økkÞºke {trËh hkuz, íku{s AkÃkheÞk [kh hMíkkÚke Au f Mknfkhe SLk [kh hMíkk Mkw Ä eLkk fnuðkíkk Ëçkký fhðkðk¤k ËçkkýfíkkoykuLku LkøkhÃkkr÷fk îkhk ðkhtðkh LkkurxMk yÃkkíkk

Mkt¾zu kLkk ¾kurzÞk økk{Lkku {kx÷k Wãkuøk z[fk ¾kE hÌkku Au

çkkuzu÷e,íkk.14 Mkhfkh íkhVÚke fku E Þku s LkkLkku ÷k¼ Lk {¤íkk çkku z u ÷ e LkSf ykðu ÷ ¾ku z eÞkLkk W¥k{ økýkíkk {kxeLkk {kx÷kLkku ÔÞðMkkÞ z[fk ÷E hÌkku Au. fux÷kf Ãkrhðkhku y u {kxe fk{Lkk ÄtÄkLku íke÷ktsr÷ ykÃke yLÞ ÔÞðMkkÞ yÃkLkkÔÞku Au. Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk ¾kuzeÞk ¾kíku ð»kkuoÚke fux÷kf Ãkrhðkhku {kxeLkk {kx÷k çkLkkðe ÃkkuíkkLkwt økw s hkLk [÷kðu Au . Ãkht í kw rËLk«ríkrËLk {kx÷k çkLkkððk {kxu ðÃkhkíke {kxe íkÚkk íkuLku Ãkfððk sYh Ãkzíkk ÷kfzk {kU ½ kËkx Úkíkk {kx÷kLke ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkÞku Au . Ãknu÷k Ãkkýe {kxu çkLkkðkíkk {kx÷k {kxu {kxe {Vík{kt {¤e hnuíke níke Ãkhtíkw nðu {kxe Ãký ¾heË fhðe Ãkzu Au. suÚke {kx÷kLke Ãkzíkh Ÿ[e ykðíkk ®f{ík çkkçkíku økúknfku MkkÚku hfÍf fhðe Ãkzíke nkuÞ

ÃkkuíkkLkku «&™ hsw fhe LÞkÞ {u ¤ ðe þfu íku {kxu íkk.h1 {k[oLkk hkus íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{{kt f÷ufxh©e ¾uzkLkzeÞkË yu { .ðe.Ãkkhøke fX÷k÷ ¾kíku nksh hnu þ u ßÞkhu {nu { ËkðkË ¾kíku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Mkt r ËÃkfw { kh Mkkt ø k÷u nksh hne íkk÷w f k Mðkøkík fkÞo ¢ {Lkw t Mkt [ k÷Lk fhþu íku{s ÷kufkuLkk «&™ku YçkY Mkkt¼¤e rLkhkfhý ÷kðþu. yk WÃkhktík {kíkh ¾kíku Ãkku ÷ eMk yrÄûkf çkk÷krMkLkku h ¾kíku yrÄf f÷u f xh LkrzÞkË, rðhÃkw h ¾kíku LkkÞçk ðLkMkthûkf yLku {nw Ä k ¾kíku rsÕ÷k økú k { rðfkMk yusLMkeLkk rLkÞk{f WÃkÂMÚkík hne fkÞo ¢ {Lkw t Mkt[k÷Lk fhþu.

WÃkhku õ ík íkk÷w f kyku { kt Mkt ç kt r Äík f[u h eyu Ãkku í kkLke hswykík/ VrhÞkË fhe nkuÞ yLku rLkhkfhý ykðu ÷ Lk nkuÞ íkuðk «&™ku hsw fhðk ònu h sLkíkkLku rsÕ÷k f÷ufxhyu yÃke÷ fhe Au.

Au. çkeSíkhV £esLkku ðÃkhkþ Ãký yk Wãkuøk Ãkh yMkh fhe økÞku nkuÞ rËLk«ríkrËLk {kxe WãkuøkLkku {]íÞw ½tx ðkøke hÌkku Au. òufu fux÷kf {kxe fk{Lkk fkheøkhku L ku nS Mkhfkh íkhVÚke fkuE ÞkusLkkLkku ÷k¼ yÃkkÞ íkku yk ÔÞðMkkÞ xfðkLke ykþk Au. nk÷ íkku ÃkqðoòuLkku ÄtÄku Akuze yLÞ ÄtÄku fhðk {sçkwh fwt¼kh ¼kEyku rLkþkMkk Lkk¾e hÌkk Au.

yk¾hu yk ðkíkLkku yt í k ykðíkk økEfk÷Úke s fux÷kfu MðÞ¼w Ëçkkýku nxkðe ÷E xe.Ãke.Þku s LkkLku Mknfkh ykÃÞku níkku. ßÞkhu çkkfeLkk økkÞºke {trËh hkuz {nkðeLkøkh íku{s AkÃkheÞk [kh hMíku Ú ke Mknfkhe hkuz [kh hMíkk MkwÄe hMíkku Ãknku¤ku fhðk Ëçkký Ëqh fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqýo Úkðk Aíkkt Þ søÞk ¾w Õ ÷e Lknª fhkíkk íkk.14{e {k[o u LkøkhÃkkr÷fk xe{u Ëçkký nxkððkLkk MkkÄLkku ðknLkku ÷ELku yk ík{k{ Ëçkkýku nxkðíkk Mfe{ h,3,4Lkku y{÷ [wMík heíku ÚkE hÌkku Au. økkÞºke {trËh hkuzLku 1Ãk {exh Ãknku ¤ ku çkLkkððk Mknfkhe SLk rðMíkkhLkk yt Ë ksu 70 Ëçkkýku íkÚkk økkÞºke {t r Ëh hku z ÃkhLkk ytËksu h00 sux÷k ËçkkýkuLku Lkku r xMkku ykÃke yksu Ëq h fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au . LkøkhÃkkr÷fk [w M ík çktËkuçkMík MkkÚku Ëçkkýku Ëqh fhkððk ykøk¤ ðÄíkk yksu íkk.14{eLkk hkus Ãkkt[ xfk sux÷k Ëçkkýku Ëqh fhe fkÞ{e Ëçkkýku Ëqh fÞko Au.

MktMÚkk Mk{k[kh ðzkuËhk

nf {kuELk [uhexuçk÷ xÙMxLkkt MÚkkÃkf çkkçkk þuhy÷eËkËkLkk økkËe Ãkrík nÍhík nf{kuELk WVuo ¾òLkþkn çkkçkk íkÚkk [e~íke LkMkkuheÆeLk y{ËkðkËe ¾÷eVk yu r[~íke Akuxu ¾òLkþk çkkðkLkk îkhk ík{k{ «òsLkku {kxu íkk. 15-3-2012 Úke 24-3-12 Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 11 Úke Mkktsu 5 ðkøku ykhkÄLkk xkufeÍLkk ¾kt[k, ¾kMkðkze M{þkLk ÃkkA¤, çkkðk þuhy÷e ËkËk {MíkkLkLke Ëhøkkn ¾kíku ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt rLk»ýktík íkçkeçkku ðiã zku.rnLkkçkuLk Ãkxu÷ yLku ðiã zku.Ãkhuþ¼kE Ãkxu÷ Mkuðk ykÃkþu.

Ãkxu÷Lku Ä{fe yÃkkíkk VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 14 ykýtË þnuh{kt xÙkrVfLke Mk{MÞkLkk fkÞ{e rLkhkfhý {kxu ykt Ë ku ÷ Lk [÷kðLkkh íku{s Vz[k{kt økÞu÷e Mknfkhe çkUfku{kt rMkLkeÞh rMkxeÍLkkuLkk VMkkÞu÷k Lkkýkt {kxu WÃkðkMk yLku ykt Ë ku ÷ Lk [÷kðLkkh ykýt Ë Lkk yÒkk nòhu çk¤ðtík¼kR Ãkxu÷Lku fkuRyu ÃkkuMxfkzo ÷¾e ykzfíkhe heíku Ä{fe ykÃke òMkkr[êeyku ÷¾íkk yk çkLkkð ytøku ykýtË xkWLk Ãkku÷eMku çk¤ðtík¼kR Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu yòÛÞk þÏMkku rðYØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {¤íke rðøkíkku y™wMkkh ykýt Ë þnu h {kt økú e z ÃkkMku ykðu ÷ s÷kËeÃk{kt hnu í kk rLkð]¥k rþûkf yLku Mkk{kSf fkÞo f h çk¤ðt í k¼kR ykþk¼kR Ãkxu ÷ (¼kËhýðk¤k) rLkð]¥k ÚkÞk çkkË þnuhLke «òLkk rník{kt íku y ku y u ykýt Ë ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt xÙkrVf Mk{MÞkLkk fkÞ{e rLkhkfhý {kxu rMk.rMkxeÍLk Vkuh{ nuX¤ yktËku÷Lk [÷kÔÞw níkwt. íku{s WÃkðkMk yktËku÷Lk, hu ÷ eyku y™u Ëu ¾ kðku fhe þnu h {kt Ãkku ÷ eMk yLku ðneðxeíktºkLku ô[w Lke[w fhe ËeÄw níkwt. íÞkhçkkË Vz[k{kt økÞu ÷ e rðrðÄ Mknfkhe

çkU f ku { kt rMk.rMkxeÍLkku L kk VMkkÞu ÷ k Lkkýkt {kxu Ãký íkuykuyu yktËku÷Lk [÷kÔÞw níkwt. yk{ þnu h Lke «òLkk rník{kt íku{s rMk.rMkxeÍLkkuLkk «&™ku y™u Mk{MÞkyku {kxu 73 ð»ko L ke ô{hu Ãký ykt Ë ku ÷ Lk [÷kðLkkh çk¤ðtík¼kR ykþk¼kR Ãkxu÷ WÃkh fu x ÷kf yòÛÞk þÏMkkuyu LkLkk{k ÃkkuMxfkzoÃkºkku ÷¾e íkuykuLku ykzfíkhe heíku Äkf-Ä{feyku ykÃke níke. íku { s íku y ku L kk Lkk{u íkuykuLke òý çknkh fux÷kf hSMxÙh yuzeÚke Ãkºkku ÷ÏÞk níkk yLku yk ÃkºkkuLke hSMxÙh yu z eÚke ÃknkU [ íku y ku L kk MkhLkk{u ykðíkk íkuyku [kUfe WXâk níkk. suÚke íkuykuyu yk çkLkkð yt ø ku su - íku Mk{Þu çk¤ðt í k¼kR Ãkxu ÷ u ykýt Ë xkWLk Ãkku ÷ eMk{Úkfu ÷u r ¾ík VrhÞkË ykÃke níke. Ãkhtíkw su-íku Mk{Þu Ãkku÷eMku íku VrhÞkËLku yhS MðYÃku ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄÞko çkkË økRfk÷u çk¤ðtík¼kR Ãkxu÷Lku ÃkkuMxfkzo Ãkh òMkkr[êeyku ÷¾e Ä{feyku ykÃkLkkh yòÛÞk þÏMkku rðYØ çk¤ðt í k¼kRLke VrhÞkËLkk ykÄkhu RÃkefku 507 {w s çk økwLkku LkkUÄe Ä{fe ykÃkLkkh þÏMkkuLke þku Ä ¾ku ¤ nkÚk Ähe Au .

¼Y[ rsÕ÷k ÞwÚk fkUøkúuMkLkk nku Æ u Ë khku L ke [q t x ýe Mkt à kLLk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.14 ¼Y[ rsÕ÷k fkUøkúuMk ÞwÚkLkkt nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf {k{÷u Þku ò Þu ÷ e [q t x ýe{kt rsÕ÷k ÷kufMk¼k ÞwÚkLkk «{w¾ íkhefu Mk{MkkËy÷e MkiÞËLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. fkU ø kú u M kLkkt {nk{t º ke hknw÷økktÄe îkhk ÞwÚk fkUøkúuMkLku {sçkwík çkLkkððk [k÷w fhu÷e {wrn{ ytíkøkoík økEfk÷u ¼Y[ rsÕ÷kLke ík{k{ rðÄkLkMk¼kLkkt ÞwÚkLkk «{w¾ íkÚkk rsÕ÷k ÷kufMk¼k yLku hkßÞ ÞwÚk «{w¾ {kxu {íkËkLk ÞkuòÞwt níkwt. su{kt ¼Y[Lke ðuÕVuh nkEMfq÷{kt ÞkuòÞu÷e [q t x ýe{kt Þw Ú k fkU ø kú u M kLkkt fkÞofíkkoyku{kt íku{Lkku Lkuíkk [qtxe ÷kððk {kxu ¼khu WíMkkn Ëu¾kÞku níkku. su{kt ºký ðkøÞu [qtxýeLkwt {íkËkLk Ãkqýo Úkíkk {íkkuLke økýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su { kt ðkøkhk rðÄkLkMk¼kLkkt ÞwÚk fkUøkúuMkLkkt «{w¾ íkhefu Mk{eh [kinký rðsÞ ÚkÞk níkk ßÞkhu çkeò ¢{u hnu÷k Mk{eh LkçkeÃkwhðk÷k WÃk«{w¾u [qtxkÞk níkk. ßÞkhu ¼Y[ rðÄkLkMk¼k ÞwÚk fkUøkúuMkLkkt «{w¾ íkhefu shkh {þnËe [qtxkÞk níkk ßÞkhu WÃk«{w ¾ íkhefu ðefe¼kE íku { s {nk{t º ke

íkhefu EhVkLk ¼èe, fÕÃkuþ òËð yLku rÄhs ðMkkðk [qtxkÞk níkk. ßÞkhu ytf÷uïh rðÄkLkMk¼k Þw Ú kfkU ø kú u M kLkk «{w ¾ íkhefu Mkki Þ çk ͽzeÞkðk÷k W.«. E{hkLk Ãkxu÷ íkÚkk {nk{tºke íkhefu Síkw Ãkxu÷ rðsÞ ÚkÞk níkk ßÞkhu stçkwMkh ÞwÚk fkUøkúuMkLkkt «{w ¾ íkhefu Mkfe÷ [kUfeðk÷k, ðk÷eÞk íkk÷wfkLkk «{w ¾ íkhefu sÞu þ ðMkkðk WÃk«{w¾ íkhefu çkfe{®Mkn Xkfku h , zu z eÞkÃkkzk Þw Ú k fkU ø kú u M kLkkt «{w ¾ ÃkËu ðLkhks®Mkn ðMkkðk, fhsý rðÄkLkMk¼k Þw Ú kLkkt «{w ¾ h{uþ ¼hðkzLkkt rðsuíkk ÚkÞk níkk. ßÞkhu ¼Y[ rsÕ÷k ÷kufMk¼k ÞwÚk fkUøkúuMkLkkt «{w¾ íkhefu Mk{MkkË y÷e Mki Þ Ë [q t x kÞk níkk. {kS yu L kyu M kÞw y kE «{w ¾ {kLk®Mkn ËkuzeÞk hkßÞ ÞwÚk fkU ø kú u M kLkkt «{w ¾ íkhefu {u Ë kLk{kt WíkÞko nku ð kÚke ykðíke fk÷u íku y ku L kkt {íkku L ke økýíkhe Úkíkk nðu hkßÞ Þw Ú k fkU ø kú u M kLkkt «{w ¾ fku ý çkLku Au ? íku L ke WÃkh ÷ku f ku L ke Lksh Au . ßÞkhu ¼Y[ rsÕ÷k{kt Síku÷k ÞwÚk fkU ø kú u M kLkkt MkÇÞku y u ¼ÔÞ sw ÷ q M k fkZÞw t níkw t .

WíÃkkËLk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku LkkUÄkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.14 yk ð»kuo rþÞk¤kLke Éíkw{kt Xt z eLkku [{fkhku rðþu » k sýkíkk-¾uzk rsÕ÷k{kt çkxkfk íkÚkk r[fkuheLkku Wíkkhku íku{s ¼kð ô[k {¤íkk søkíkLkk íkkíkLkk [nu h k Ãkh ykLkt Ë AðkE økÞku Au . LkrzÞkË íkk÷wfkLkk çkex Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLku Au Õ ÷k Wíkkhk Mkw Ä e çkexLkk ¼kð {¤íkku íkuyku Ãký yk ð»kuo ¾wþ sýkÞ Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt yk ð»kuo ¾uzqíkkuLku íku{Lkk ÃkhMkuðkLke f{kýe {¤e hne Au. yk ð»kuo rþÞk¤k{kt ¾uíkÃkkfLku {kVf ykðu yu ð e Xt z e Ãkze níke.

rþÞk¤k{kt ðÄw Xtze ¾uíkÃkkf {kxu ykrþðkoËYÃk çkLku Au. XtzeLkk fkhýu Ãkkf{kt Ãkzíke Sðkík Ãký yku Ae Ãkzu Au . rðrðÄ hkuøkkuÚke Ãkkf {wfík hnu Au . yk ð»ku o ¾u í kÃkkfLku rþÞk¤kLke XtzeLkku ¾qçk s ÷k¼ ÚkÞku Au. çkex Ãkfðíkk LkhMktzkLkk ¾u z q í k MkVe{nt { Ë {÷u f u sýkÔÞwt níkwt fu, XtzeLkk fkhýu çkexLkku Wíkkhku Mkkhku òuðk {éÞku Au. yk ð»kuo ¼kð Ãký ô[k íkkt {nuLkíkLkwt V¤ {¤e hÌkwt Au. Auf AuÕ÷k Wíkkhk MkwÄe ¼kð Mkkhk òu ð k {éÞk níkk. {ýLkk 100Úke Lke[u ¼kð økÞku LkÚke. yk ð»kuo ¾uzqíkkuLku hÃk0

YrÃkÞk {ýLkk ¼kð {éÞk Au. ¼kð{kt ðĽx níke Ãkht í kw YrÃkÞk 100Úke Lke[u ¼kð økÞk LkÚke. íkku ð¤e çkxkfkLke ¾uíke{kt zqçku÷k ¾uzqík {økLk¼kE Ãkxu÷ fnu Au fu çkxkfkLkk Ãkkf{kt fkuE hkuøk LkÚke. yk ð»kuo Wíkkhku Ãký Mkkhku òuðk {¤u Au. nk÷{kt ¼kð Ãký Mkkhk Au. yk ð»kuo çkxkfkLkk Mkkhk WíkkhkLkk Ãkøk÷u ¾uzqíkkuLku VkÞËku Au. íkku ð¤e r[fkuheLkk Úkkf{kt Ãký Wíkkhku Mkkhku nkuðk Lkwt ¾uzqíkku sýkðe hÌkk Au. yk{, Mkkhk WíkkhkLku ÷E søkíkLkku íkkík ¾w þ ¾w þ k÷ sýkE hÌkku Au.

{kºk {exhku {wfkÞk Ãkhtíkw ðes òuzký yÃkkÞwt s LkÚke

Ík÷kuËLkk [kxfk økk{u ðes òuzký rðLkk rçk÷ku Vxfkhkíkk ÷kufku{kt hku»k ËknkuË, íkk.14 økw s hkík Mkhfkh ßÞkhu ykrËðkMke rðMíkkhku L kk ytÄkhk W÷u[ðk {kxuLke rðrðÄ Þku s Lkkyku L ke {ku x k {ku x k Ãkku M xhku yLku çku L khku MkkÚku ònuhkík fhíke nkuÞ Au íÞkhu ykrËðkMke rðMíkkh økýkíkk Ík÷kuË íkk÷wfk{kt yksu Ãký fux÷kÞ økk{ku ðes¤e rðnkuýk s hne økÞk Au. ykðk s yuf økk{ [kxfk{kt 60 su x ÷k økúknfkuLku ðes òuzký ðøkh s ðes çke÷ Vxfkhe Ëu ð k{kt ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh, Ík÷ku Ë íkk÷w f kLkk fu x ÷kf økk{kuLkwt yksu Ãký ðes¤efhý ÚkE þfÞwt LkÚke. MkhfkhLke

rðrðÄ Þku s Lkkyku ÃkkA¤ ÷k¾ku fhkuzku ¾[koE hÌkk nkuðk Aíkkt ykrËðkMke rðMíkkh økýkíkk Ík÷ku Ë Lkk fu x ÷kf økk{ku yksu Ãký yt Ä khk W÷u[íkk nkuÞ Au. ykðwt s yuf ytÄkhk W÷u[íkw økk{ yux÷u Ík÷kuË íkk÷wfkLkwt {æÞ «ËuþLke MkhnËu ykðu÷wt økk{ [kxfk. fw÷ 180 sux÷k ½hkuLke ðMíke Ähkðíkk yk økk{Lkkt yzÄku yzÄ ½hku { kt yksu Ãký ðes¤eLkku y¼kð Au. íÞkhu MkhfkhLke hkSð økktÄe ðes ÞkusLkk yLðÞu yk økk{Lkk 60 su x ÷k ½hku { kt ðes¤e fhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu yk Þku s Lkk{kt yk 60 sux÷k ½hkuLku {exh íkku ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw yk

½hkuLke ykMkÃkkMk Úkkt¼÷kyku fu ðes òuzký fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke íku{ Aíkkt fw÷ 60 sux÷k yk ½hkuLku økík 8{e {k[oLkk hkus ðes òuzký ðøkh s çke÷ Vxfkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. 40 YrÃkÞk {exh [kso íkÚkk h0 YrÃkÞk rVõMk [kso {¤e fw÷ Ãk8 ÷k¼kÚkeoykuLku ðes òuzkýLkku ÷k¼ ykÃÞk rðLkk s ðes ftÃkLke îkhk fw÷ 60 YrÃkÞkLkk çke÷ Vxfkhe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au. íÞkhu økk{Lkk yk 60 ½hku îkhk ðes¤e fhý ðøkh s Vxfkhðk{kt ykðu÷k ðes çke÷Lku ÷ELku ðes ftÃkLke WÃkh hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. yk økúknfku ðes ftÃkLkeLkk yýÄz ðneðxLku ÷ELku Wå[Míkhu hswykík fhðkLkk {wz{kt Au.

ŸÍkLkk ¼wýkð økk{u swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzku : Ãkkt[ swøkkhe ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.14 QtÍk íkk÷wfkLkk ¼wýkð økk{{kt yksu Ãkku ÷ eMku yu f sw ø kkhÄk{ WÃkh yku ® [íkku Ëhku z ku ÃkkzeLku Ãkkt [ swøkkheÞkykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. yk yt ø ku Mkw º kku { kt Ú ke òýðk {¤u ÷ e rðøkíkku yLkw M kkh, ŸÍk íkk÷w f kLkk ¼wýkð økk{{kt ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku ¾wÕ÷uyk{ swøkkhÄk{ [k÷e hÌkku Au. íkuðe {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yksu çkÃkku h Lkk Mkw { khu ôÍkLkk

Ãkku ÷ eMk Mkçk ELMÃku f xh çksuheÞk íkÚkk MxkVu ¼wýkð økk{{kt [k÷e hnu ÷ k sw ø kkhÄk{ WÃkh yku ® [íkku Ëhku z ku Ãkkzâku níkku . yLku ynªÚke Ãkku÷eMku Yk.hÃk00Lke hku f z íkÚkk sw ø kkh h{ðkLkw t MkkrníÞ fçsu fheLku swøkkh h{íkk h{kzíkk Xkfkuh {wfuþS òu E íkkS, ALkk¼kE LkkÚkk¼kE Ëu ð eÃkw s f [{Lk¼kE íkÚkk hkð¤ h{ý¼kE AøkLk¼kELku ÍzÃke ÷E ykhku à keyku rðYæÄ sw ø kkhÄkhkLke f÷{ {w s çk økw L kku Ëk¾÷ fheLku ôÍk

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt ÞwÚk fkUøkúuMkLke [qtxýe Mkt à kLLk: rðsu í kk W{u Ë ðkhku ònu h

AkuxkWËuÃkwh, íkk.14 Aku x kWËu à kw h íkk.13 ÷kufMk¼k íkÚkk íku{kt Mk{krð»x ík{k{ rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLkkt Þw ð k fkU ø kú u M k Mkr{ríkLke Þku ò Þu ÷ [q t x ýe{kt ÚkÞu ÷ {íkËkLkLke økýíkhe {kuze Mkkts Mkw Ä e [k÷u ÷ níke. su { kt Ãkrhýk{ku çknkh ykðíkkt rðsuíkk W{uËðkhku{kt ¾wþeLke ÷nuh VxkfzkLke su{ Vwxíkkt òuðk {¤e níke. {¤u ÷ {krníke {w s çk AkuxkWËuÃkwh, ÷kufMk¼k çkuXf íkÚkk íku{kt Mk{krð»x ík{k{ rðÄkLkMktÏÞk çkuXfku {kxuLke Þwðk fkUøkúuMk Mkr{ríkLke {wÆík Ãkw h e Úkíkkt EÂLzÞLk Þw Ú k fkUøkúuMkLkk hexLkeOøk yrÄfkhe ¿kkLk «fkþ ®MknLkk Lkuík]íð nuX¤ [qtxýe ÞkuòE níke. suLke {íkøkýíkhe LkøkhLke ykËþonkux÷{kt Úkðk Ãkk{e níke yLku íku L kk Ãkrhýk{ku {ku z e Mkkt s u òýðk {¤u÷ su yk {wsçk Au. AkuxkWËuÃkwh ÷kufMk¼k «{w¾, nrhþ ðMkkðk, z¼ku E rðÄkLkMk¼k «{w ¾ sÞu þ hçkkhe, Ãkkðe-su í kÃkw h rðÄkLkMk¼k «{w ¾ rð»ýw

hkXðk, Mkt¾uzk «{w¾ Mk{eh þkn, ÃkkËhk «{w ¾ sÞÃkk÷®Mkn Xkfkuh, LkktËkuË «{w¾ çkhfíkwÕ÷k hkXkuz Akuxk WËuÃkwh «{w¾ þunòË Ëki÷íke yk ík{k{ W{uËðkhku støke çknw { íkeÚke [w t x kE ykðíkkt Mk{Úkofku{kt ykLktË Vu÷kE sðk ÃkkBÞku níkku.

Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

LkrzÞkËLkk Ãk÷kýk økk{u íkksw sL{u÷ çkk¤f {¤e ykÔÞwt

LkrzÞkË, íkk.14 LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Ãk÷kýk Ëhøkkn ÃkkMkuÚke yksu Mkðkhu Lkðòík çkk¤f {¤íkk økk{Lkk MkhÃkt[u ðMkku Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku çkk¤fLkku fçkòu {u¤ðe Mkkhðkh fhkÔÞk çkkË LkrzÞkË {kík]AkÞk{kt {kuf÷e ykÃke Au. {¤íke {krníke {w s çk LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Ãk÷kýk{kt ykðu ÷ Ëhøkkn LkSf yu f rËðMkLkwt sL{u÷ çkk¤f fkuE yòýe {kíkk {qfeLku ¼køke økE nku ð kLke òý økk{Lkk MkhÃkt[ yþkuf¼kE økßshLku Úkíkkt íku{ýu ðMkku Ãkku÷eMku òý fhe níke. suÚke ðMkku Ãkku÷eMku çkk¤fLkwt fçkòu ÷E Mkkhðkh {kxu {ku f ÷e ykÃke çkkË LkrzÞkË {kík]AkÞk{kt {kuf÷e ËeÄku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ãkku÷eMk íktºkyu Mkt[k÷fkuLku ‘Yfòð’Lkku ykËuþ ykÃÞku

÷êkfktzLku Ãkøk÷u ytf÷uïh{kt Ëuþe ËkYLkk yœk çktÄ

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.14 ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Ãkkýus økk{u Mkòo Þ u ÷ k ÷êkfkt z Lku Ãkøk÷u yt f ÷u ï hLkk Ãkku ÷ eMkíkt º kyu Ãký yíÞkh MkwÄe{kt ÃkkuíkkLke hnu{ Lksh nu X ¤ [k÷íkk Ëu þ e ËkYLkk yMktÏÞ yœkyku íkkífkr÷f Äkuhýu çktÄ fhkððk ¼køkËkuz {[kðe níke. ytf÷uïh þnuh íku{s íkk÷wfk{kt Ëuþe ËkYLkk yMktÏÞ yœkyku yíÞkh MkwÄe Ä{Ä{íkk ykÔÞk Au yLku

ytf÷uïh þnuh, Yh÷ íku{s SykEzeMke Ãkku ÷ eMkLke hnu{Lksh hnuíke ykðe Au. ÷êkfkt z Lke rðøkíkku çknkh ykðíkk s MÚkkrLkf Ãkku ÷ eMkíkt º kLke rðrðÄ xwfzeykuyu hkíkkuhkík ík{k{ Ëu þ e ËkYLkk yœkyku L kk Mkt [ k÷fku L ku ‘Yfòð’Lkk ykËu þ ku ykÃke Ëu þ e ËkYLkw t WíÃkkËLk yxfkðe ËeÄwt Au. òu fu yLku f yk©Þku ðå[u ytf÷uïh Ãkku÷eMku yuf Ãký ËkYLkku fuMk fÞkuo Lkníkku.

økwYðkh íkk.15-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

fåA {kxu ºký Lkðe xÙuLkLke ònuhkíkÚke {kLkrMkf ®[íkk{kt økhfkð hnuíke hksfkux{kt ßðu÷Mkkuo Ãkh Ëhkuzk{kt fåAðkMkeyku{kt ykLktËLke ÷køkýe nkux÷ {kr÷fLke Ãkwºkeyu VktMkku ¾kÄku 13 ÷k¾Lke ðux [kuhe ÍzÃkkE hksfkux{kt çkLku÷ku çkLkkð

hu÷ðu zççkk çkLkkððkLke Vufxhe fåA{kt MÚkkÃkðkLke ònuhkíkÚke ¾wþe

¼qs, íkk.14 hu÷{tºke rËLkuþ rºkðuËe {q¤ fåALkk nkuðkÚke Mð¼krðfÃkýu fåAðkMkeykuLku Lkðe hu÷ Mkuðk {kxu yÃkuûkkyku níke s. yk yÃkuûkk {wsçk s hu÷ðu{tºke rËLkuþ rºkðuËeyu yksLkk hu÷ðu çksux{kt fåA {kxu ºký Lkðe xÙuLkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. hu ÷ ðu çksu x {kt ònu h fhðk{kt ykðu÷e Lkðe xÙuELkLke ÞkËe {wsçk fåALku fw÷ 3 Lkðe xÙ u E Lk {¤þu íku { kt ¼q s Úke þk÷e{kh ðkÞk ¼ku à kk÷ økktÄeÄk{Úke çkktÿk ({wtçkE) yLku ¼qsÚke çkktÿk (yu.Mke.)Lkku Mk{kðuþ Úkíkkt nðu fåA {wtçkE ðå[uLke {wMkkVhe ðÄw Mkh¤ yLku ykhk{ËkÞf çkLkþu . fåA yMkt Ï Þ ÷ku f ku Ät Ä kÚku o {wtçkE ðMku Au íku WÃkhktík fåALkk {ku x k¼køkLkk ÷ku f ku Ät Ä k ÔÞðMkkÞÚke {w t ç kE MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. suÚke fåA{w t ç kE ðå[u fåAðkMkeyku Ëhhku s nòhku L ke Mkt Ï Þk{kt ykðLkòðLk fhu Au. Lkðk hu÷ çksux{kt ßÞkhu nðu økktÄeÄk{Úke çkktÿk yLku ¼qsÚke çkktÿkLke xÙuELk fåALku {¤e íÞkhu fåA yu f Mk«u M k xÙuELk{kt Ãký {wMkkVhkuLke røkËeo ½xþu. hu÷ðu çksux{kt fåALku þkY yuðwt {n¥ð {¤íkk yuftËhu fåA{kt ¾w þ e yLkw ¼ ðkíke níke. hu÷ðu çksux{kt fåAe{ktzw hu÷{tºke rËLkuþ rºkðuËeyu hu÷ðu zççkk çkLkkððkLke çku Lkðe Vufxheyku {kxu fýkoxf WÃkhktík fåALke Ãký ÃkMktËøke fheLku {kík]¼qr{ «íÞu ÷køkýe Ëþkoðe

nkuðkLkwt MÃk»x Úkíkwt níkwt. òu fu fåA{kt yk fku[ Vufxhe fÞkt fkÞo h ík Úkþu íku L ke rðrÄðík ònuhkík nðu ÃkAe Úkþu. ËhBÞkLk, fku [ Vu f xhe fåA{kt þY fhðkLke ònuhkík çksu x {kt Úkíkkt LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yk fku[ Vufxhe fkÞo h ík ÚkðkÚke fåAøkwshkíkLkk ykrÚkof ûkuºkLku Lkðwt çk¤ {¤þu . fku [ Vu f xhe Mkt ç kt r Äík Lkðk Ät Ä kyku Ãký rðfMkMku yLku {kLkð hkusøkkhe Ãký {¤þu. Ërûký ¼khíkeÞku -hksMÚkkLkLkk ÷kufku {kxu økkt Ä eÄk{Úke fku E Lkðe xÙ u L kLke ònu h kík Lk fhkíkk rLkhkþk hu ÷ çksu x {kt {q ¤ fåAe hu÷{tºke rLkËuþ rºkðuËeyu çksuxLkku Ãkxkhku ¾kuÕÞk çkkË fåA{kt fåA-{w t ç kE ðå[u ykðLk-òðLk fu ÄtÄk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ ðøku o ¾w þ e MkkÚku

ykðfkÞwO Au íkku økktÄeÄk{ftz÷k Mktfw÷{kt ð»kkuoÚke hnuíkk Ërûký ¼khíkeÞku yLku hksMÚkkLkLkk ÷ku f ku {kxu økkt Ä eÄk{Úke fku E xÙ u L kLke ònu h kík Lk Úkíkkt rLkhkþk MkktÃkze Au. økkt Ä eÄk{-ykrËÃkw h Lkk yøkúýe økkurðt˼kE nLke[kyu sýkÔÞwt fu, ftz÷÷k çktËh MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k nòhku Ërûký ¼khíkeÞku {kxu økkt Ä eÄk{fku E Bçkíkw h Mkw Ä eLke xÙ u E Lk {¤ðe òuEíke níke. økkt Ä eÄk{ [u B çkh yku V fku{MkoLkk «{w¾ rðãwík¼kE çkq[u fÌkwt fu, fåA{kt hu÷ðu fku[ Vu f xhe fkÞo h ík fhðkLke ònu h kík ykðfkhËkÞf Au. suLkkÚke fåA{kt Ãk.10 nòh {kýMkkuLku hkusøkkhe {¤þu. fåALku Lkðe xÙuELkku ykÃkðkLke ònuhkík Ãký ykðfkhËkÞf Au.

Ërûký ¼khíkeÞku-hksMÚkkLkLkk ÷kufku {kxu

økktÄeÄk{Úke fkuE Lkðe xÙuLkLke ònuhkík Lk fhkíkkt rLkhkþk

hu÷ çksux{kt {q¤ fåAe hu÷{tºke rËLkuþ rºkðuËe çksuxLkku Ãkxkhku ¾kuÕÞk çkkË fåA{kt fåA-{wtçkE ðå[u ykðLk-òðLk fu ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ðøkuo ¾wþe MkkÚku ykðfkÞwO Au íkku økktÄeÄk{-ft÷k Mktfw÷{kt ð»kkuoÚke hnuíkk Ërûký ¼khíkeÞkuyLku hksMÚkkLkLkk ÷kufku {kxu økktÄeÄk{Úke fkuE xÙuLkLke ònuhkík Lk Úkíkkt rLkhkþk MkktÃkze Au. økktÄeÄk{-ykrËÃkwhLkk yøkúýe økkurðt˼kE ËLke[kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ftz÷k çktËh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nòhku Ërûký ¼khíkeÞku {kxu økktÄeÄk{-fkuEBçkíkwh MkwÄeLke xÙuELk {¤ðk òuEíke níke. økktÄeÄk{ [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ rðãwík¼kE çkq[u fÌkwt fu , fåA{kt hu Õ ðu fku [ Vu f xhe fkÞo h ík fhðkLke ònu h kík ykðfkhËkÞf Au. suLkkÚk fåA{kt Ãk-10 nòh {kýMkkuLku hkusøkkhe {¤þu. fåALku Lkðe xÙuELkku ykÃkðkLke ònuhkík Ãký ykðfkhËkÞf Au.

sLkh÷ çkkuzoLke çkuXf{kt ¼ksÃkLkwt ykùÞosLkf ð÷ý

sqLkkøkZLkk ÃkksLkkfk Ëw½oxLkkLke íkÃkkMk XhkðLkku ¼ksÃk îkhk rðhkuÄ

sqLkkøkZ, íkk.14 sq L kkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk sLkh÷ çkku z o L ke {¤u÷e çksux çkuXf{kt yksu ÃkksLkkfk Ãkw÷Lke Ëw½oxLkk ytøku íkÃkkMkLkk Xhkð {kxu L ke {ktøkýeLkk ¼ksÃk îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku nku ð kLkw t òýðk {¤u÷ Au. sqLkkøkZ {nkLkøkhÃkkr÷fk çksu x {kxu L ke çku X f yt ø ku sLkh÷ çkku z o L ke yu f çku X f þk{¤ËkMk økktÄe xkWLk nku÷ ¾kíku {¤e níke, {u Þ h ÷k¾k¼kE Ãkh{kh, zu.{uÞh

ð÷MkkzLkk ykuÍh økk{u ÞwðkLku Íuhe Ëðk økxøkxkðe

ð÷Mkkz, íkk.14 ykuÍh økk{Lkk ÞwðkLku fkuE Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. «kÃík {krníke {w s çk ykuÍh økk{Lkk ÞwðkLku fkuEf yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷u í kk Äh{Ãkw h Lke Mxu x nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o Ëk¾÷ fhu ÷ íÞkhçkkË ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞkoLke òýðk òuøk çkk÷ík ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt LkkUÄkE Au.

røkheþ¼kE fku x u [ k, íku { s þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞku yLku fr{&™h rð«k¼k÷ íku { s ÃkËkrÄfkheyku WÃkhkt í k ¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yksLke yk çku X f{kt rðrðÄ {w Æ kyku L ke [[koyku fhðk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt Ãkqðo {uÞh fuÃxLk Mkrík»k[tÿ rðhzkyu yuðe {ktøkýe fhe níke fu, íkksuíkh{kt ÃkksLkkfk

ðh½kuzk{kt Lkk[íke ðu¤k ÞwðkLkLkwt {kuík Úkíkk

W~fuhkÞu÷ ÷kufkuyu íkkzeLkk yœk Ãkh fhu ÷ e íkku z Vku z (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 ®÷çkkÞík{kt økRfk÷u ðh½kuzk{kt Lkk[íkk Lkk[íkk Ãkze síkkt ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.{hLkkhu ðh½kuzk{kt sðk Ãknu÷kt økkuzkËhk Lknuh ÃkkMku hksw çkw[iÞkLkk yœk Ãkh íkkze ÃkeÄe nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt hku»ku ¼hkÞu÷k MÚkkrLkf ÷kufkuyu hksw çkw[iÞkLkk yœk Ãkh íkkuzVkuz fhe níke. ðzkuËhkLkk Ãkkýus økk{u økRfk÷u ÷êkfkt z Mkòo ð kLku fkhýu MkVk¤e òøku÷e Ãkku÷eMku ®÷çkkÞík{kt ¾q ý u ¾ kt [ hu Ä{Ä{íkkt Ëuþe ËkÁLkk yœk çktÄ fhkðe ËeÄkhLkwt òýðk {¤u Au. «kó {krníke yLkw M kkh

sqLkkøkZLkk Ëku÷íkÃkhk{kt ÞwðíkeLke Auzíke fÞkoLke VrhÞkË

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.14 sq L kkøkZ LkSf ykðu ÷ Ëku ÷ íkÃkhkLkk þkt r íkLkøkh rðMíkkhLke yuf Þwðíke MkkÚku Au z íke fÞko L ke Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ykÃku ÷ e rðøkík yLkw M kkh Ëku ÷ íkÃkhk{kt þkt r íkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíke WŠ{÷kçkuLk fwhS¼kE Lkfw{ (W.ð.h4)

Ãkw÷Lke su Ëw½oxLkk ½xðk Ãkk{e Au íku{kt ykX ÔÞÂõíkykuLkk {]íÞw ÚkÞk Au. yk Mk{økú çkLkkðLke ßÞwze~Þ÷ íkÃkkMk fhðk {kxu yu f XhkðLke {kt ø kýe fhe níke. Ãkht í kw ¼ksÃkLkk yk MkÇÞku îkhk Xhkð ytøku rðhkuÄ Ëþko ð ðk{kt ykÔÞku níkku . sLkh÷ çkkuzoLke çkuXf{kt rðrðÄ {wÆkyku þkMkf Ãkûk fkutøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk MkÇÞku ðå[u økh{køkh{e Úkðk Ãkk{e níke.

Lkk{Lke Þwðíkeyu Ãkku÷eMk{kt yu ð k {ík÷çkLke VrhÞkË LkkutÄkðe Au fu Ëku÷íkÃkhk ¾kíku hnuíkk hksw hkýk Lkk{Lkk þÏMku ònuh{kt VrhÞkËe ÞwðíkeLkku nkÚk Ãkfze yLku yýAksíkwt ðíko L k fÞko L ke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkuÄkðíkkt Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhu ÷ Au . su L ke ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE {fðkýk [÷kðe hÌkk Au.

®÷çkkÞíkLkk Lke÷økehe Mkfo÷ ÃkkMku ©eLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ËeÃkf ¿kkLkuïh Ãkkxe÷ økRfk÷u ÷øLkLkk ðh½kuzk{kt Lkk[íkk Lkk[íkk Lke[u Ãkze sðkÚke {kuíkLku ¼uxâku níkku. rËÃkfu ÷øLkLkk ðh½ku z k{kt sðk Ãknu ÷ k økkuzkËhk Lknuh ykþkÃkwhe ÃkkMku hksw çkw[ikLkk Ä{Ä{íkk yœk Ãkh íkkze ÃkeÄe níke. yk ytøkuLke òý Úkíkkt hku»ku ¼hkÞu÷ MÚkkrLkf ÷kufkuyu økRfk÷u Mkktsu hksw çkw[iÞkLkk yœk Ãkh íkkuzVkuz fhe níke. yk ytøku Lke òý Úkíkkt nhfík{kt ykðu÷e ®÷çkkÞík Ãkku ÷ eMku Ãký ¾q ý u ¾ kt [ hu Ä{Ä{íkk Ëuþe ËkYLkk yœk çktÄ fhkÔÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

htsftux ;t. 14 Nnuhlt ybel btdo vh ;vtuJl mtumtgxebtk hnu;t ylu sgwrcje atufbtk mt"lt ntu x j ltbu "k " tu fh;tk jtuntKt «tiZle 26 J»tole vw º teyu btlrmf xu L Nlbtk ytJe d¤u V tk m tu FtR ytvDt; fhe ju;tk jtuntKt vrhJthbtk dbdele AJtR dR n;e. cltJle òK btjJegtldh vtujem b:fu fh;tk vtujemu J"w ;vtm nt: "he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ybel btdo vh ;vtu J l mtumtgxe Nuhe lk. 5btk hnu;t ylu sgwrcje atufbtk mt"lt ntu x j "htJ;tk bw f w k ’ CtR vjtK ltblt jtu n tKt «ti Z le vw º te ck m ecu l (W.J.26)ltble gwJ;eyu d;htºtelt vtu;tlt Dhu ceò bt¤u vk F tlt nw f btk ’w v ètu ctk"e d¤tVtkmtu FtR ju;tk ;ulu cuCtl ntj;btk Ftlde nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytJ;t ;u l w k xw k f e mthJth

’hBgtl btu; rlvsgwk n;wk. cltJ yk d u l e òK btjJegtldh vtujem b:fu fh;t nu z ftu L m. su X tCtR ;:t htRxh Niju»tvhe Ftlde nturMvxj Ft;u ’tuze dgt n;t ylu «t:rbf ;vtm fh;t òKJt bégwk n;wk fu, jtuntKt gwJ;e ckmecul :tuzt mbg vnu j t s yu b ceyu l tu yÇgtm vqKo fgtuo n;tu. :tuzt r’Jmtu:e ;u Dhu dwbmwb hnu;e n;e ylu d;htus btuze mtksu ;u l t rv;t mrn;lt vrhJthsltu jøl «mkdbtk sbJt dgt n;t ;u mbg ’hrbgtl ckmecul btlrmf xuLNlbtk ytJe vtu;tlt Dhu Wvjt bt¤u vk F tlt nw f btk ’w v ètu ctk " e ytvDt;ltu «gtm fh;tk ;ult rv;t ylu CtRyu ;ulu cuCtl ntj;btk Ftlde nturMvxjbtk Fmuz;e n;w vhk;w mthJth ’hrbgtl ;ulwk btu; rlvsgwk n;wk. vtujemu cltJ yk d u l t «t:rbf ftd¤tu ;i g th fhe jtNlu veyu b Yb vh Fmu z e J"w ;vtm nt: "he Au.

y{hku÷eLkk fkuMkkz ykðkMk{kt

13 ð»keoÞ rfþkuheLke yuf MktíkkLkLkk rÃkíkkyu ÷ks ÷q t x íkk [f[kh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 y{hku ÷ eLkk fku M kkz rðMíkkhLkk yu M kyu { Mke ykðkMk{kt hnu í ke yu f 13 ðŠ»kÞ rfþkuhe WÃkh rçkÕzªøk{kt s hnuíkkt yuf rËfhkLkk çkkÃku çk¤sçkheÚke ÃkkuíkkLke ðkMkLkk Mktíkku»kíkk MÚkkrLkf hneþku{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. «kó {krníke y™w M kkh þnuhLkk y{hku÷eLkk fkuMkkz rðMíkkh{kt ykðu ÷ k yuMkyu{Mke ykðkMkLkk yuf rçkÕzªøk{kt hnuíke 13 ðŠ»kÞ rfþkuhe økík þrLkðkhLkk hkus ÃkkuíkkLkk ½h{kt yuf÷e níke íÞkhu yk rçkÕzªøk{kt s hnuíkk yfçkh Lkk{Lkk yuf rËfhkLkk çkkÃku íkuýeLku ÃkkuíkkLke nðMkLkku

¼ku ø k çkLkkððk MkðkhLkk Mkw{khu ½h{kt ½wMke u rfþkuheLku Äkf-Ä{fe ykÃke íkuýe WÃkh ÃkkuíkkLke nðþ Mktíkku»ke yk ytøku fkuRLku òý fhþu íkku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. suÚke rfþkuheyu ½h{kt fkuRLku ftRÃký ðkík fhe Lk níke. Ãkhtíkw íkuýeLkk økwóktøkLkk ¼køku Ëw:¾kðku WÃkzíkkt {kíkkLku þt f k síkk íku ý eyu rËfheLku Mk{òðe Ãkw å Aíkkt fhíkkt rËfheyu Mk{økú nfefík ðýoðe ËeÄe níke. ÃkkuíkkLke {kþw{ rËfhe MkkÚku Ãkzkuþeyu y½xeík f]íÞ yk[Þko nkuðkLke òý Úkíkkt {rn÷kyu y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík{kt Mkkík ÷k¾ ¼hu÷e çkuøk ÷E çku çkkEf Mkðkh Vhkh

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 rMkxe÷kRx hkuz WÃkhLke yu[zeyuVMke çkUf{ktÚke hkufzk Ák.7 ÷k¾ WÃkkze çknkh Lkef¤u÷k yLkksLkk ðuÃkkheLkk nkÚk{ktÚke çku yòÛÞk RMk{ku çkuøkLke [e÷ÍzÃk fhe çkkRf Ãkh Vhkh ÚkR økÞk níkk.çkLkkðLke òý Úkíkkt s Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR sðk Ãkk{e níke. «kó {krníke yLkw M kkh rMkxe÷kRx hku z WÃkhLkk ç÷wMxkh yuÃkkxo{uLx ½h Lkt.çke7{kt hnu í kk þi ÷ u » k¼kR [e{Lk¼kR þkn {nkðeh yu L z ft à kLke Lkk{Lke Ëw f kLk Ähkðu Au . yksu çkÃkku h u

yLkksLkk ðuÃkkheykuLku ÃkiMkk ykÃkðkLkk nkuðkÚke þi÷u»k¼kR rMkxe÷kRx hkuz Ãkh ykðu÷ yu[zeyuVMke çkUf{ktÚke hkufzk Ák.7 ÷k¾ ÷k÷ ht ø kLke çkuøk{kt ¼he çknkh LkeféÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk ç÷u f f÷hLke ÞwwrLkfkuLk çkkRf Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞk RMk{ku þi÷u»k¼kRLkk nkÚk{kt hnu÷e hkufz Ák.7 ÷k¾ ¼hu÷e ÷k÷ htøkLke çkuøkLke [e÷ÍzÃk fhe çkkRf ÃkwhÃkkx ÍzÃku [÷kðe Vhkh ÚkR økÞk níkk. çkLkkðLke òý W{hk Ãkku ÷ eMkLku Úkíkkt W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃkeykR Mkrník Wå[ yrÄfkheykuLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÄMke sR íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkhÚke {wtçkELke hu÷ {wMkkVhe ðuhkð¤Lke çkkux{ktÚke Ãkze síkk {kut½e çkLkþu : Yk.h3Lkku ðÄkhku ykt.«.Lkk ¾÷kMkeLkwt {kuík

ðuhkð¤,íkk.14 ðu h kð¤Lkk ÷k÷S¼kE ÷¾{¼kE Mkku÷tfeLke Veþetøk çkkux «u{ Mkkøkh Lkt.S.su.11 yu { .yu { . 03931{kt yktÄú«ËuþLkk rðsÞhks Lkøkh rsÕ÷kLkk íkeLk íkÃkku÷e økk{u hnuíkk hk{k MkLÞkMke fku{Lkk Lkk{Lkku ¾÷kMke ¼ezeÞk çktËh rðMíkkhLke ¾kze{kt Ãkze sðkÚke {]íÞw LkeÃksu÷ nkuðkLkwt ¼ezeÞk fku ¤ e Mkt Þ w õ ík {kAe{kh çkkux yuMkku.Lkk «{w¾ Mkku { k¼kE ðhòt ø k¼kE Mkku÷tfeyu sýkðu÷ Au.

¼kðLkøkh, íkk.14 yksu hsw ÚkÞu ÷ k hu ÷ ðu çksu x {kt yu f Mk«u M k xÙ u L k{kt ¼kzk{kt ðÄkhku fhíkkt rf.{e. ËeX 0.3 Ãki M kkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk ¼kðLkøkhÚke {wtçkELkk ¼kzk{kt h3 YrÃkÞkLkku ðÄkhku Úkþu. yk{ ¼kðLkøkhÚke {wtçkELke {w M kkVhe {ku t ½ e çkLke Au . hu ÷ ðu yt Ë ksÃkºk{kt ònu h fhkÞu ÷ e rðøkík {w s çk yk ¼kzkðÄkhku sLkh÷ fku[{kt {wMkkVhe fhíkk

Þkºkk¤w y ku L ku ÷køkw Ãkzþu . yk WÃkhktík M÷eÃkh õ÷kMkLkk ÃkuMkuLshkuLku Yk.39, Mku f Lz yu . Mke.{kt Yk.117, ßÞkhu Úkzo yu.Mke.{kt Yk.78Lkku ðÄkhku [w f ððku Ãkzþu . íku { hu ÷ {t º keyu yksu çkÃkku h u yt Ë ksÃkºk hsq fhíkk Mk{Þu ònuh fÞwO níkwt. hu÷ {w M kkVhe {ku t ½ e çkLkíkk nðu yux÷wt Lk¬e Au fu ¼kðLkøkhÚke {w t ç kE síkk ÞkºkeykuLku ðÄw YrÃkÞk [w f ððk Ãkzþu .

htsftux ;t. 14 htsftux ftubrNogj xufm (Ju x ) rzvtxo b u L xle yu L Vtu m o b u L x çt{ t La îtht ;tsu;hbtk htsftux Nnuhle mtule còhbtk fwkJhS JujS sujJmo, b"whb sJujmo ylu ©ef] » K sJu j mo b tk ’htu z t ftgoJtne nt: "hJtbtk ytJe n;e. cu r’Jm mw"e atjuje ’htuzt ftgoJtnelu yk;u Yt. 13 jtFle Jux atuhe ÍzvtR ntuJtlwk òKJt b¤u Au. zuÃgwxe frbNlh rJ»Kw ce.vxujlt btdo’Nol nuX¤ ytmeMxLx frb~lh ve.S. htsdtuhle xeb îtht mtule còhbtk nt: "htguje ’htuzt ftgoJtne:e Jux atuhe fh;tk Juvtheytubtk VVztx VujtR dgtu n;tu.

J"w b tk Ju x fau h elt rJ¹Jmleg yr"fthe J;w o ¤ tu b tk : e òKJt bégt bw s c Wvhtu ¾ ; sJu j mo

vuZeytubtk yk’tsu A brnlt vq J u o RLxbxu f m rzvtxo b u L x îtht mJuo nt: "hJtbtk ytÔgtu n;tu ylu RLfbxufmlt mJu ’hrbgtl sJujmo vuZeytuyu btu x e hfblw k rzMfjtu Í h ònu h fgw o n;w k . ’hrbgtl sJu j mo vu Z eytu y u RLfbxu f mbtk fhu j t rzMfjtuÍhle hfbltu yt"th jR 1 xft JuÕgw yuzuz xufm ylu rlgbtlwmth 150 xft vulÕxele Jmwjt; fhJtbtk ytJe n;e. Nnuhle mtule còhle Wvhtu ¾ ; ºtK sJu j mo vu Z eytu b tk nt: "htgu j t ’htu z t ftgo J tne d;htºte mw " e atjw hne n;e. Ju x rJCtdlt yr"ftheytule ºtK xeb îtht fhtguje rnmtce mtrnðgle aftmKe ’hrbgtl Aq v t Fhe’-Ju a tK ylu Mxtu f rzVhLm vK b¤e ytÔgtu

ntuJtlwk yr"fthe J;wo¤tuyu ôbugwok n;wk. mqºttuyu sKtÔgt bwsc ’htuzt ftgoJtnelt yk;u fkwJhS JujS sJujmobtk:e Yt. 5.09 jtF, b"w h b sJujmobtk:e Yt. 1.25 jtF ylu ©ef]»K sJujmobtk:e Yt. 6.45 jtFle Ju x atu h e ÍzvtR n;e ºtKug sJujmo vuZeytubtk:e Jux ylu 150 xft vulÕxe mrn; fwj Yt. 13 jtFle Jmw j t; fhJtbtk ytJe n;e. yºtu WHu F leg Au fu , htsftu x Ju x rJCtd îtht Au H t yu f t’ brnlt:e muLx[j yufmtRÍ rzvtxobuLx ylu RLfbxufm rzvtxobuLx îtht rJrJ" vu Z eytu b tk fhtgu j e ’htu z t ftgo J tne yk d u l e rJd;tu bu ¤ Je ;u yu f btu ylu vu Z eytu Wvh ’htu z t ftgo J tne nt: "hJtbtk ytJe Au.

hksfkux{kt s{eLkLke íkfhk{kt Þw ð kLkLke fhÃkeý níÞk htsftux ;t. 14 Nnuhle Ctdtu¤u hKwò bk r ’h lSf sbelle ;fhthbtk ChJtz gwJtllu cu dhtmegt NÏmtu y u yz"tu zÍl suxjt Ahelt Dt Í´felu btu ; lu Dtx W;the ’e"tle òK :;t ;tjw f t vtu j em b:fltu ftVjtu DxltM:¤u ’tuze sR ;vtm yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc ’q"le zu h e lSf rhræ"-rmræ" mtumtgxebtk Nuhe lk. 11btk hnu ; tu rJhb vtatCtR ctu n hegt ltbltu ChJtz gw J tl cvtu h u vtu ; tlt rv;htR CtR htbSCtR mt:u ftuXthegt atufze Ft;u dgtu n;tu ðgthu sbelle ;fhthbtk v:w C t ylu fwj’evrmkn ltblt NÏmtuyu rJhb ctunhegtle Ahelt Dt Í´fe nðgt fhe n;e. Nnuhlt Ntk r ;ldhlt Au J tzu rNJ bk r ’h vtmu ytJu j t yu f rclJthme Ãjtu x lt fcò

ctc;u rJhb ChJtz ylu v:w C t ltblt dhtmegt NÏm Jåau ;fhth atj;e ntu J tlw k vtu j em mq º ttu b tk : e òKJt bégwk Au. rclJthme Ãjtu x btk rJhb ChJtz vtu;tle Cukmtu ctk";tu ntug fcò ctc;u aato fhJt btxu cvtu h u v:w C t ltblt dhtmegt NÏmu Vtu l fhe rJhb ChJtzlu hKwò bkr’h lSf ctu j tÔgtu n;tu . mqºttubtk:e òKJt bégt bwsc rJhblt rv;htR CtR htbS ctRf juJt dgtu ðgthu rJhb ylu cu dhtmegt NÏmtu Jåau Wøt{ ctu j tatje :;tk W~fuhtgujt v:wCtyu ChJtz gwJtllu WvhtAtvhe Ahelt Dt Í´fJtlwk NY fhe ’e"wk n;wk.

Fq l e nw b jt ’hBgtl dhtmegt NÏmlt nt:btk:e Ahe vze s;tk ;ult mtøt{e;u Vhe:e Ahe WXtJe rJhblu Dt Í´fJtlw k NY fh;t rJhb jtunejwntK ntj;btk M:¤ Wvh s Z¤e vzgtu n;tu. Fwle

nwbjtu fhelu dhtmegt NÏmtu ltme dgt ct’ cltJ ykdu RbhsLme mrJo m 108lu òK fht;t rJhb ChJtzlu ;tfe’u mthJth y:uo rmrJj nturMvxjbtk Fmuzkgtu n;tu. sgtk ;u l e ltsw f ntj; sKt;t mthJth y:uo Jtufntxo nturMvxjbtk jR sJtgtu n;tu sgtk xwkfe mthJth ’hBgtl rJhblwk btu; rlvsgwk n;wk. b] ; f rJhb vtat ctunhegt ºtK CtR ylu ºtK cnulbtk Jaux ntuJtlwk ylu mk;tlbtk cu vwºteytu ntuJtlwk òKJt bégwk Au. rJhb ’q"ltu "k"tu Wvhtk; heûtt ajtJ;tu ntuJtlwk vK vtujem mqºttuyu sKtÔgwk n;wk. nðgtlt cltJbtk v:wCt ylu fwj’evrmkn ltblt cu dhtmegt NÏmtule mkztuJKe cnth ytJ;t ;tjwft vtujem b:flt ve.ytR. zebhe mrn;lt vtujem MxtVu cklu NÏmtulu Ízve juJt Ntu"Ftu¤ yt’he Au.

yku¾kLkk Lkkifkˤ {Úkfu hkßÞLkk {heLk Ãkku÷eMkLke xÙu®LkøkLkku «kht¼

ò{Lkøkh íkk.14 ò { L k ø k h rsÕ÷kLkk yku ¾ kLkk Lku ð ÷ {Úkfu hksÞfûkkLke {heLk xÙuLkªøkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. 1h rËðMk Mkw Ä e [k÷Lkkhe yk xÙ u L kªøk{kt [w L kt Ë k Ãkku ÷ eMk f{eo y ku L ku Mk½Lk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. økwshkík{kt ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk {kxu {heLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkk Ãkku ÷ eMk f{o[kheykuLku 1h rËðMkLke xÙuLkªøk ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yuxeyuMkLkk zeykES {Lkkus þþeÄh yLku fku M x÷ zeykES yLkw à k{ økun÷kux íkÚkk rsÕ÷k yuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËeLkk «ÞkMkkuÚke yku¾k ¾kíku ¼khíkeÞ LkkiMkuLkk îkhk yk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au . 10 ÃkeyuMkykE yLku 30 Ãkku÷eMk f{o [ kheyku L ku yk xÙ u L kªøk ykÃkðk{kt ykðe hne Au . ËrhÞkE yku à khu þ Lk, Lku ð eøku þ Lk, ykt í khËu þ eÞ ËrhÞkE rLkÞ{ku , çkku x {kt ¾hkçke, Ëw½oxLkk fu fwËhíke ykVíkLkk Mk{Þu çk[kð fk{økehe yt ø ku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yk xÙuLkªøk {kxu LkkifkˤLkwt ÞwæÄ snks rLkÄkoík yku¾k çktËhu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk xÙ u L kªøkLkw t

WËT ½ kxLk ykEyu L kyu ÷ îkhfkLkk f{kLzh rËLkuþMkªøkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. f{kLzh yr¼»kuf Mke{÷kE íkÚkk yuMkykuSLkk ÃkeykE nzeÞk Ãký WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. {wtçkE LkuðeLkk çkkuBçkøkUfh íkÚkk yLÞ Ãkkt[ rLk»ýktíkku íkk÷e{ ykÃke hnÞk

Au . ËrhÞk{kt Þw æ Ä snks WÃkhÚke yu ÷ yu { S yLku fkçkko E z {þeLkøkLkÚke VkÞhªøk fhðkLke Ãký íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. WÃkhktík çkkux{kt ykøk-yfM{kík íkÚkk íkkuVkLk suðe ÂMÚkríkLkku Mk{kLkku fhe þfkÞ íkuðe xÙuLkªøk Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.

ò{LkøkhLke su÷{ktÚke ÍzÃkkÞu÷ {kuçkkE÷ «fhý{kt çkuLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk.14 ò{LkøkhLke rsÕ÷k su ÷ {kt Ú ke zeMku B çkh {rnLkk{kt {¤e ykðu÷k [kh {ku ç kkE÷ Vku L k «fhý{kt Ãkku ÷ eMku su ÷ {kt {ku ç kkE÷ ÃknkU [ kzLkkh hksfku x Lkk s{eLkLkk Ät Ä kÚkeo yLku ò{Lkøkh ðuÃkkheLke ÄhÃkfz fhe Au. økík íkk.hh zeMku.Lkk hkus y{ËkðkË su÷ ykES yLku ºký ELMk.Lke Mfðkuz îkhk rsÕ÷k su ÷ {kt [u f ªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk fkÞoðkne ËhBÞkLk rsÕ÷k su ÷ {kt Ú ke [kh {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk. yk çkLkkð yt ø ku yu M kyku S Lkk ÃkeykE ykh.yu[.nzeÞk yLku íku{Lkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe {ku ç kkE÷ su ÷ {kt ÃknkU[kzLkkh, Mke{fkzo EMÞw fhLkkh {ku ç kkE÷ ft à kLkeLkk

zeMxÙeçÞwxh yLku yusLx íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLkLkk ËwfkLkËkh Mkrník 14 ÔÞrfíkyku L ke ÄhÃkfz fhe níke. yk «fhý{kt nsw MkwÄe su÷Lkk f{o[kheykuLke Mktzkuðýe nsw Mkw Ä e Mkt z ku ð ýe ¾w Õ ÷e LkÚke.su ÷ {kt {ku ç kkE÷ ÃknkU[kzðk ytøku ò{Lkøkh{kt Lkðkøkk{ ½uz{kt hnuíkk yLku ÃkkLkLke ËwfkLkLkk ðuÃkkhe h{uþ WVuo hk{ ðsMke [kðzk íkÚkk hksfku x {kt hnu í kk yLku s{eLk-{fkLkLkk ÔÞðkMkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkðk ËuðkÞík fkLkøk¤Lke ÄhÃkfz fhe ÃkwAíkkA nkÚk Ähe Au. su{kt hk{k ËuðkÞíku rsÕ÷k su÷{kt hnu÷k rðþk÷ {kz{Lku yLku h{uþ WVuo hk{ ðsMke [kðzkyu su ÷ {kt hnu ÷ k ÷¾LkLku {kuçkkE÷ MkÃ÷kÞ fÞkuo níkku. Ãkku ÷ eMku çkt L ku þÏMkku L ku yËk÷ík{kt hsw fhðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

10

økwYðkh íkk.15-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 867.00,878.00,860.00,874.85 yu.me.me.

1349.00,1364.85,1339.90,1353.60 y’tKe yuûvtuxo 333.60,339.80,324.00,325.45 bwk÷t vtuxo 132.10,136.80,132.10,135.25 ytr’.cejto lwJtu 914.00,944.00,907.10,912.50 yjtntct’ cUf 207.00,207.10,200.00,204.10 ytÕMxtub vtJh 399.95,400.70,389.00,390.75 dws.ykcò w mebu.

170.00,172.10,166.55,167.45 yubxuf ytuxtu 140.50,140.50,138.05,138.75 ytkæt{ cUf 137.80,137.80,133.65,135.95 yuvtujtu ntuMve. 625.00,686.35,621.00,651.70 yuvtujtu xtgmo 83.00,84.00,80.70,81.80 yNtuf juj.u 28.55,29.90,28.30,28.50 yurNgl vuRLxTm 3222.00,3238.50,3195.00,3207.45 ytuhc Vtbto 119.00,120.50,115.85,117.05 yu¾meÍ cUf 1264.00,1284.00,1259.25,1273.45 còs ntuÕzekøÍ 814.95,814.95,805.00,806.15 còs ytuxtu 1799.00,1808.00,1753.00,1764.70 ctxt RLz. 705.00,707.90,687.80,691.55 Cth; Rju. 1629.00,1636.10,1604.05,1626.25 Cth; Vtuso 324.00,328.90,322.05,323.95 Cth; vux[tu.

670.25,688.00,667.50,681.25 Cth;e xuje 340.50,345.50,337.20,338.05 Cuj 296.30,297.45,290.80,293.50 Cw»tK Mxe. 403.35,403.50,392.15,393.60 ctgtuftul 252.00,254.00,247.95,248.85 cUf ytuV chtuzt 829.95,849.70,824.00,845.25 cUf ytuV RLzegt 380.00,394.00,374.25,391.85 btRftu rj.

7659.05,7808.20,7655.00,7789.05 rçt{xtrlgt RLz. 579.00,586.00,559.70,567.20 fuzejt nuÕ: 714.00,753.70,714.00,746.50 fuRlo RLz. 379.50,380.75,372.40,373.20 fulhu t cUf 524.00,529.50,514.05,526.25 fuMx[tju 500.05,515.00,498.10,509.45 muLx[j cufk 106.95,111.80,105.50,110.10 meRyumme rj.

310.00,317.50,309.00,312.20 akcj Vxeo.

85.50,85.80,81.60,82.30 rmÃjt rj.

309.90,312.90,309.00,309.70 ftuj RLzegt 345.50,350.00,343.95,348.50 ftujdux vtbtu. 1109.00,1120.00,1098.00,1109.50 ftuLxuRl ftuvo.

915.00,915.00,868.00,876.25 ftuhtubt Vxeo.

305.00,306.00,294.05,301.85 ftuvtuho Nu l cUf 472.15,475.00,468.45,470.55 ¢uzex hux.

926.70,948.95,925.00,926.65 ¢tuBÃx. d{eJ 148.95,150.05,145.75,146.60 fgwbeLm (ytR) 485.00,490.90,475.00,478.00 ztch RLz. 102.00,103.80,102.00,103.25 zeJem juc 741.00,744.70,730.50,738.70 zeyujyuV je.

211.30,212.00,204.50,205.75 ztu. hu¨em 1708.00,1718.00,1672.30,1682.70 yusgwftuBv mtu 203.00,205.10,195.05,197.00 RytRyua rj.

89.00,89.10,87.10,87.60 Rbtbe rj.

393.00,395.90,392.00,393.25 yuLSrlgmo (ytR) 277.50,278.50,261.30,277.45 yuMmth ytRj 60.00,60.40,58.40,59.05 yufmtRz RLz. 145.85,148.20,142.70,143.85 Vuzhj cUf 435.00,435.85,428.45,432.60 VtRltLm xuf.

778.85,836.80,776.15,825.75 Vtuxeom nuÕ: 108.00,110.25,107.25,109.50 duRj (RLzegt 372.10,375.75,368.20,374.10 de;tksje suBm 385.95,385.95,375.95,380.85 øjufmtu rj.

2082.20,2095.00,2052.35,2081.70 øjufmtuMbe: 2578.05,2609.90,2534.25,2597.30 øjulbtfo Vtbto 298.00,304.90,294.00,303.40 Syubyth RL£t.

33.50,34.00,31.90,32.85 dtu’hus fLm. 448.00,450.00,431.00,448.05 dtu’hus RLz. 266.00,268.60,247.30,249.65 øt{tmeb RLz. 2825.00,2845.85,2782.10,2794.95 dws. vux[tulux 78.95,79.85,78.55,78.75 dws. Vjtuu 525.00,532.45,515.05,519.05 dws. dum ftuBv. 430.90,437.00,427.00,430.80 dws. belhj 200.00,200.30,193.00,193.70 nuJuÕm RLz. 600.25,604.00,585.00,590.10 yuameyuj xufltu 513.00,518.35,502.10,504.60 yuazeyuVme 690.00,690.00,670.10,677.75 yuazeyuVme cUf 529.00,530.00,522.00,527.05 rnhtu ntuLzt 1982.00,1994.05,1950.65,1970.95 rnL’. jeJh 384.00,386.00,380.60,381.30 rnL’. ftuvh 286.00,288.00,280.90,282.05 rnL’. vux[tu.

308.00,310.00,298.80,301.70 rnLztÕftu 143.75,144.80,142.25,144.00 rnL’w. ÍeLf 136.10,136.85,127.20,127.90 yuazeytRyuj 117.00,117.40,106.50,108.75 ytRmeytRmeytR cUf 946.00,957.60,945.80,953.85 ytRzeceytR 114.50,117.00,113.10,115.35 ytRzegt muÕgwjh 98.00,99.95,97.80,99.25 ytRyuVmeytR 45.40,46.85,45.00,46.00 RLz. rmfgtu.

55.35,55.70,55.15,55.50 RLzegl cukf 245.00,246.90,243.00,245.95 RLze. ntuxuj 68.00,68.40,67.25,67.55 RLzegl ytuRj 277.90,278.35,275.00,275.95 RLzegl ytuJh 105.00,106.65,102.25,105.85

Group - B 1 ---- A ---cehjt 3yub. 3909.75 yu.mthtCtR 4.68 yth;e z[øÍ 92.35 yth;e RLz. 58.45 yuclu jtugz 501.20 fultuj Vtbto.

1552.95 yuceme RLzegt 151.65 rcnth ftuMxef 78.05 yuceSnuJeRLz. 222.15 yuceyuj ctgtu-xuf. 5.38 x[tLmbuxef 11.60 yu¢tu RLzegt 138.00 ¢tul ftub 145.15 ybuhefl z[tR. 52.05 yu’tuh Vtulxuf 90.25 Jeyubme mtuVxJuh 0.15 yuz. ftuBÃgw.

3.23 yuzJef jucmo 4.20 yuRSm fub.

162.05 yuVxuf RLVtu 10.89 xtxt xujeftub 148.00 yøt{tu za 5.89 ytExeme yuøt{t-u xuf 450.00 yunb’tct’ Vtuso 175.90 yuRBftu vuMxe. 6.82 ysL;t Vtbto 453.05 yufy u ju mtuVx RLV. 3.56 ytEmeytE ELzegt808.25 ytÕcxo zuJez 84.75 xwçt{tu RLzm 67.20 yujBu cef RLz. 17.35 ytÕVt juJj 3866.30 yÕft Mvelh 0.22 yÕfej yubtRLm 79.65 ytjtuf RLz. 20.70 ytÕvm RLz. 2.44 yujmxtub je. 190.05 ybhhtò cuxhe 281.15 yubVtuso RLzegt 2.05 yubxuf RLzegt 97.15 ytkæt{ mebuLx 10.56 ytkæt{ vuvh 180.30 ytkæt{ vuxt[ u 24.65 yub.ve.øjtg.

26.50 ykfhw z[øm 17.80 yLmj ceÕz.

44.75 yuLmtj «tuv.

36.15 yvth RLzegt 150.00

yuvjuc je. yuvj VtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yhenk; VtWl ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ytNtvwht rj. dujfu me yuÃjt. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtm mtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) ytuxtuhtEz.VtEl yJL;uj mtuVx. yJL;e Vezm ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

23.25 2.45 25.40 5.90 51.50 4.96 34.75 29.40 86.30 2.35 59.35 15.05 1.45 1073.55 175.95 72.00 2235.70 334.15 1.01 183.40 510.40 16.20 1.51 66.45 104.85 2149.95 34.00

---- B ---còs Rjufx. còs rnL’ rj. còs ytuxtu VtR. ctj Vtbto ctjtS yubel ctjtS xuje. ctjthvwh ELz. ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj.

Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum CKmtje yurLs. Cth; cesje Cth; mexm

186.80 34.45 817.65 20.20 38.25 44.85 24.05 237.55 538.85 54.90 1.47 75.00 518.50 827.50 95.20 687.25 500.15 103.65 2.91 22.35 654.20 14.45

RL÷v{M: dum 364.90,365.70,353.00,363.95 RLzm RLz cUf 319.00,324.80,315.00,319.45 RLVtumem xuf. 2885.00,2915.35,2835.55,2879.30 ytR.ze.yuV.me.

151.50,154.35,149.60,151.45 ytRyulS Ji. 353.00,353.00,353.00,353.00 RLd JgMg 347.00,350.95,341.20,347.35 ytRythce R. 201.65,202.70,193.10,196.55 ytRxeme rj.

209.50,213.30,209.50,212.30 sil Rhe. 110.75,113.15,109.70,110.40 su.ve.yumtu.

84.70,84.90,80.75,81.15 sux yuhJugÍ 319.90,328.00,318.05,323.75 Sk’tj Mxej 625.00,625.00,601.25,604.15 suve RL£t.

50.60,51.95,50.00,50.80 su ve ntRz[tu 44.95,45.00,42.70,43.70 suyumzcÕgw yul.

69.00,69.25,66.30,66.90 RMvt; RLz. 14.20,14.24,13.85,14.09 SL’tj rJsg 798.00,809.00,780.20,783.30 ftuxf brnL÷t 574.95,575.50,565.80,571.10 juLftu RL£t 22.70,23.10,21.60,21.90 jtmol yuLz xwçt{tu 1383.05,1404.00,1381.85,1394.70 yujytRme ntW. VtR. 254.00,255.00,246.30,253.25 Õgwvel rj.

505.00,512.00,500.65,506.75 yub.yuLz yub VtR. 708.40,719.00,700.70,706.65 brnL÷t yuLz brnL÷t 665.00,681.40,661.90,669.65 btltvwhb 45.50,47.70,40.00,46.00 buheftu RLz. 160.35,164.10,160.00,160.40 btYr; W¼tud 1382.00,1397.45,1365.00,1368.35 bufm RLzegt 180.00,187.00,177.15,185.10 b"hml yumyum 183.50,184.50,180.65,183.80 yuBVtmem ceyuVyuj 415.80,417.00,411.00,413.70 yubythveyuj 69.70,69.70,67.90,68.15 lux yuÕgw.

61.95,62.00,60.70,61.15 luMxuj (ytR) 4476.00,4528.00,4413.00,4496.90 luJje jesl 90.50,92.10,90.00,90.95 lux. belhj 180.30,183.70,178.00,178.50 yulxeveme 175.00,178.00,174.50,177.55 ytuyulSme ftuvtuo.

289.00,294.75,286.45,293.85 ytuÃxtu mrfox 275.75,284.70,272.35,274.35 ytR-Vjufm mtuÕgwx2549.00,2560.00,2496.00,2518.70 ytuheyuLxj cUf 296.80,307.90,294.00,305.90 vuLxtjwl he 164.30,169.50,163.00,166.40 vux[tulux yujyulS 164.95,164.95,162.70,163.10 vezejtRx 159.10,159.70,156.55,158.50 rlftujm veh 481.60,485.50,478.00,482.80 vtJh VtR. 204.25,206.00,200.60,203.50 vtJhd{ez 111.95,113.20,111.75,112.65 vkòc luNlj 987.00,1035.00,980.60,1026.50 hulcûte juc.

429.10,430.00,422.00,426.30 ht»x[eg fube.

67.70,67.85,66.20,66.60 ythRme je.

226.25,228.80,224.65,227.25 huzekøxl 89.95,92.00,89.50,91.20 hejt.ftub.Ju. 101.95,101.95,98.20,98.90 ceyumRyum rj.

659.25,666.80,653.10,655.70 hejtgLm fuve.

440.00,444.30,431.00,434.35 rhjtgLm 827.10,829.45,806.35,814.30 huKwft mwdh 38.80,38.90,37.55,37.80 hejt.vtJh 138.75,138.80,134.10,135.85 mumt dtuyt 214.00,215.15,208.05,210.25 ©e rmbuLx 2850.00,2894.45,2850.00,2889.00 ©ehtb x[tLm. 588.00,595.00,581.35,588.50 rmbuLm rj.

818.00,819.00,806.05,809.00 rmLxufm RLz. 88.80,91.20,88.00,89.45 Mxux cUf 2367.00,2374.00,2330.00,2351.50 Mxej ytu:tu.

102.40,103.05,99.65,100.30 MxhjtRx RLz. 122.95,123.80,119.70,120.85 ml Vtbto 589.00,593.95,581.00,584.80 ml xeJe 319.20,328.40,315.00,325.20 mwÍjtul 29.75,30.75,29.45,30.00 rmLzefux cUf 120.95,121.00,116.50,119.75 xtxt fube 363.35,366.40,356.15,357.70 xtxt ftuBgw. 239.85,240.00,231.00,233.20 xtxt btuxmo 286.80,291.65,285.80,289.10 xtxt vtJh 109.35,110.50,108.70,109.95 xtxt Mxej 474.50,476.00,460.10,462.00 xtxt xe 119.20,123.40,118.80,120.40 xemeyum je.

1212.05,1212.05,1150.60,1154.90 xuf brnL÷t 647.00,653.15,631.45,637.35 :bufo m 510.05,514.00,508.00,510.50 xtRxl RLz. 249.00,252.40,246.10,247.80 xtuhLx vtJh 220.50,222.00,217.20,217.75 xtuhLx Vtbto 603.00,611.00,596.05,598.15 xexefu «uMxes 2910.00,2932.00,2840.25,2850.55 gwftucfU 86.50,88.70,84.10,87.90 gwrlgl cUf 241.20,249.40,238.15,247.00 bufztuJuj me 592.00,613.00,587.50,599.40 gwrlxuf rj.

32.00,32.05,30.55,30.85 gwltRxuz çt{eJ. 625.00,625.00,532.00,544.30 mao RLzm 138.00,138.00,136.10,136.85 rJzegtuftul VtR. 182.60,183.75,177.00,178.00 JtuÕxtm rj.

131.50,131.90,127.10,127.90 rJ«tu rj.

432.00,432.05,421.85,425.40 Jtufntzoxe 570.00,575.00,563.05,568.45 gm cufk 370.00,389.40,369.75,386.85 Íe xuje.

138.00,140.80,136.00,136.50

Cth;eg RLx. cebuxj cegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjt Ehef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm (R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume (R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyuj je. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo çt{esjûbe jeÍ´d ceyumyulyuj

56.10 281.00 130.55 4.40 5.37 280.00 10.51 0.61 6.30 4.56 0.50 0.24 0.93 1946.20 185.15 459.30 520.30 548.80 19.10 8.10 58.95 0.34 3.91

---- C ---fujeVtul.o yum 17.85 ftBV yuLz ytuj 123.00 fulVel ntubm 122.30 fu«entLm 50.25 ftcohLzb 159.95 fux xufltu.

2.23 meyux je.

86.45 muLx[j ythyujJtg 68.05 me-buf muLxb 54.20 muLawhe yuLft 114.95 muLawhe 328.05 mehuçt{t RLxu. 34.95 abljtj mu.

28.50 fubctuLz fube. 182.00 fubÃjtMx mt.

5.74 b÷tm heVt. 170.20 fuJeg; fþk.

317.65 atujt. RLJ. yuLz VtR. 171.35 atuhzegt Vwz 55.00 atudjw Mxu. 22.40 meBftu cehjt 68.80 rmLz[ju t nuÕ: 30.50 rmlurJMxtm 3.10 mexe gwlegl 48.05 mesu dejuxel 6.13

fjh fub. fjtm ztgtb fja ytuxtu meyubme je.

Vjux «tuzfx ftuael bel. fBVxo VtR. ftuBvlLx yugw fwNtøt{t mtuVx. ftuLxe. fLx[t.u fkxt[ ju «e. ftuMftu RLzegt ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchxuf

650.55 6.50 29.35 1020.35 787.65 185.50 2.06 47.15 3.98 5.04 29.90 43.00 10.90 90.25 10.43 678.25 0.30 4.61 42.05 6.95 11.87

---- D ---ztR-Rae fth 44.00 ’tjbegt rmbuLx 14.90 zuxtlux mem 14.00 zemeyub © ftul 45.45 zemezcÕgw je.

10.74 zu¬l mebuLx 171.80 r’vf Vxeo.

157.10 r’vf rlx[ 155.50 S.ve.Rjufx[tlu 27.00 ’ult cUf 95.05 zuLmtu RLzegt 53.40 ’eJtl yua.VtR. 249.70 zeyuVyub Vwz 245.00 "tbvwh mwdh 48.70 "ljûbe cuLf 72.10 "k"tvtKe VtR. 6.07 ztRbkz fucj 119.80 ftuMxm RLzegt 284.50 cehjt Jeyuûtyuj 7.65 zwVth RLxh. 506.20 sgtusoVeMf 2983.75 r’Ôgsgtur; ytR 8.85 ztuÕVel ytuV. 85.65 ztulegh RLz. 19.60 ztu.ydhJtj ytR 79.05 zgwxt[ lu vtuje 27.00 ztgltbux xuf. 806.55 ztgltbef RLz. 9.71

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 196.95 ytRfgwR RLzMx[eÍ 134.00 Rftu ctuzo Rl 5.00 RftuÃjtMx rj.

34.00 mtule ftuv.o 25.10 ytRmh btuxh 1799.05 yuRBftu Rjufx[tlu 183.10 Mfulfu cuf 2190.10 yuÕzh nuÕ: 96.90 yuÕzh Vtbto 328.25 Ejufx[tu Mxej 22.70 yujS RfJe. 74.25 yujlux xuf.

33.40 yuÕ«tu RLxh 325.00 yuBftu je.

34.35 yuLmt Mxej 11.08 yum.fwbth vtJh 12.02 fejtu.o Eju. 24.60 RmcR. 535.20 yuMftuxo VtR. 5.65 yuMftuxmo 76.40 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.12 yuMmth Nev. 76.00 yumju vuf.

33.80 yuJhuze RLz. 26.70 yuxleox yuJh 128.15 yuûtuj ELz. 74.15

---- F ---Vtd cuh´øm yuxjtm degmo VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í veJeze ÃjtMx Vejtxuût RLz. VeÕbmexe buz rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt Vtu:osl.

VwjVtuzo (ytR) ELzegl ytud.ou

1495.05 126.65 34.15 15.80 78.35 271.15 6.16 36.60 0.27 34.15 52.85 62.30 28.70 235.00 430.00 729.00 0.43 608.85 3.01

---- G ---S.yth.fucÕm 1.12 duçt{eyj (ytR) 44.00 dujfu me RLxh 13.01 dtbt RLVtu. 2.08 dubtul RLzegt 46.00 dtk"e Mvu. xgw. 129.00 dKuN vtuje 59.25 dkdtuºte xuût.

3.41 dtzol meÕf 58.00 dhJthu vtuje 123.35 SytRR nubtul Rl 123.05 Slemem RLx. 130.85 Slegm ftuBgw. 1.00 «wzLu megj.Vtbto.

1.05 Slm ytuJh. 11.40 Sgtuzmu ef RLV. 54.40 sgtuS; mefgw. 20.25 Sgtubxu mtuVx. 71.10 dws. yua.fub.

33.45 SytRme ntWm´d 91.60 R. NuJ´d 2396.60 melSo jtud 3.75 Syubyub veVtuÕzh 100.25 dtuJt ftcol 79.90 dtuz£u VejeÃm 2958.55 dtuÕzl jubel 18.10 dtuÕzegb RLx. 26.50 dtuÕzMxtul xuf.

7.16 dwzhef 125.15 dwzgh (ytR) 385.00 øt{tJu h yuLz Jej 6.13 øt{Ju exe meÕf 3.59 øt{eÔÍ je.

81.60 øt{tRLz ltuxlo 269.95 d]n VtRltLm 648.30 ltuJt vuxt[ .u 2.62 øjtucj xuje 48.75 Sxeyul xuût.

10.89 sgwVef ctgtu rmf 5.38 dws. ykc.w yufm. 22.50 dws. yuvtujtu R 135.10 dws. ytÕfje 131.65 dws. RLz. vtJ. 70.40 dws. lbo’t 87.85 dws. Lt{e ftuf 25.35 dws. vtuje-yuJeyuût 4.04 dws. meæ"e mebu. 8.77 dws. Mxux Vxeo. 411.20 dwjNl fube.

6.13 dwjNl vtuje.

70.75

---- H ----

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

yuayubxe je.

45.95 ntuLzt Mxej 385.35 xtxt nleJj 2917.00 ntuxj jejt 35.10 rnL’w. mulexh 145.00

---- E ---Rluhzu e me 22.90 ytE.S. vuxt[ u 22.35 ytRRmemtuVx. 12.14 meSRøt{me 47.80 ytRyubve vtJh 52.65 RLzegl yu¢.u 2.62 R. cuLf bfo.

7.35 E. øjtgftuj 139.50 RLz. Ìtwb vtRv 105.70 R. MJeVx 27.50 R. xtulmo 13.40 R. mebuLx 102.00 RLzegt Sjux dejux 34.00 RLzegt rlÃvtul 170.00 RLztu ctuhfu m 76.60 RLztu ftWLx 6.54 ELztu htbt 27.00 RL÷«M: buze.

38.30 RLx[zu zuftu 0.20 RLzm RLJ. xeyth 229.00 ctgh yuçm 750.30 xtxt ztulju 9.87 RLVtuxfu yuLx. 153.30 Rdhmtuj 485.75 RLltumtuVx xe 3.39 ELmeÕftu je.

14.65 Vtuågwlo RLVtu 7.50 ELxh x[tJuÕm 188.25 RLJuMx yuLz «uf 60.70 ytRytul yuût. 114.70 ytRve h´øm je. 55.25 ytRvemeyu juc. 331.25 RLz. meb Mxej 28.55 ytRyumytRctmo 5.25 MftLMft rmbuLx 182.95 ytRxeytRje. 28.60 ytRxeyuj RLz 31.30 ytRJeve rj.

46.45 RJefoj RL£t.

58.00

---- J ---suyLu z fu cuLf su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho sd;S; RLz. sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. sil Mxwzeytu òRvtlRLzm sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

862.90 66.90 13.50 64.40 5.55 14.10 104.60 7.87 15.05 17.80 105.70 48.50 5.70 89.75 1.59 70.00 3.31 62.75 5.23 309.55 196.20 171.65 64.90 36.80 72.95 379.90 16.75 131.50 181.95 10.65 47.70

---- K ---ftçt{t yufMx[t 35.50 ftshegt mehu. 158.10 fuj fLm. 137.60 fujeLze htR 104.85 fÕv;Y vtJh 114.10 fÕvlt RLz. 65.25 fÕgtKe Mxej 57.35 dwzjtm luhtujfu 910.25 fhK Jwj. 2.29 fY;whe Vjtu 5.44 fu vÕv yuLz vuvh 8.04 ftbjt ztgÕm 130.00 ftu«tK z[øm 3.81 fubhtuf RLz. 493.85 Je¼t(ytR)je 1090.55 fuhtjt ytgwJ’ou 41.60 fumtuhtb RLz. 117.35 fuS zuleb 10.28 FtkzJu tjt mefgw. 17.00 Ftuzegth RLz. 3.84 feÕclo fub.

29.10 ftEluxef yuLS. 87.55 ftRluxef btuxmo 12.25 fejtuoytuEj yuLS. 263.00 fejtu.o çt{"mo 130.45 ©e.r¢»lt vtuje.

0.51 fuxeyuj RLVtu. 0.24 mðgb ytuJh 36.75 fubjelje.

35.90 ftu«tl je.

17.05 ftuXthe «tuz 430.60 fuveytRxe RLVtumem 84.80 fuythceyuj rj. 18.95 ¢uçm ctgtu.

26.25 ¢eÃxtul RLz. 14.24 fuymu ce vBv 245.40 fu muht muht 3.67 fÕf-vtJh 46.95 fJtujexe zuhe 38.80

ntuxj meÕJh 6.72 nuheyt yuûvtuxo 3.18 nh bjtgj 70.35 nu:Ju CtuJ 10.00 nuxml yuøt{tu 134.25 ntufeLm fwf 1410.60 yuace Mxtufntuj. 14.06 yuaceyuj ltRV vtJh15.55 yuameyuj RLVtu. 47.00 yuaRS je.

237.95 yubJtyum rmbuLxTm 37.25 nujeytum yuLz bux 29.30 nfo. ntuRMxTm 259.00 nuhexus Vwzm 156.00 yuÃxuf je.

120.00 ntR-xuf degh 149.20 ntR yulSo 80.60 ntRfj fube.

275.30 rnb.Vwx.ftub 13.15 nebtjgt RLx. 25.80 neb; muRz 32.75 yumtu.«tuVtEj 38.65 rnL’w. fLMx[.

28.60 neL’. ztuh 36.85 rnL’w. btuxh 11.12 rnL’w. ytuEj yufm 132.35 rnL’w. ytud.ou fub 20.75 neL’. meLxuût 2.21 rnL’wò VtE. 383.05 nevtujel rj.

32.20 ---- L ---ntR-xuf. Ãjtm 60.00 yu j .S. ctjr¢»l 310.05 ml ceb ytR 0.70

jt-ytuvtjt ythS 108.05 juVtLm vuxt[ .u 11.31 dujfu me ytR-Vuc 149.50 jûbeRjuf.

237.50 jûbebNel 1669.30 jûbebej 1476.05 jûbe «e.

44.65 juLftu RLz. 27.85 jeztu xe ftu 64.00 jeyuLzle mtuVx. 13.63 jecxeo Nw 91.80 jectuzoVtR. 6.30 rjLfl Vtbto 26.00 jtugz Rjufx.

46.05 jtuRz Mxej 10.39 yujyubyuj je. 8.14 jtuSfm btR¢tu 22.00 jtuf ntWm yu. fLm. 17.45 jtuxm atuf 25.65 Õgwbûu t RLz. 384.00 jtgft juc.

11.17

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 93.15 btNo mtuVx 0.53 bufeltu Ãjm 46.00 bt"J btco.

17.50 b÷tm mebuLx 142.00 bV;jtjELz. 124.35 buølbje.

8.35 bnt. Mfwxh 309.05 bnt.mebjum 381.25 bntldh xuje. 32.95 bneL÷ gwSl 56.05 duMftu ftuvtuho Nu l 321.00 buSMxef ytuxtu 58.60 btÕJt ftuxl 25.00 bul RLz.(ytR) 119.45 bltje vuxt[ u 10.87 bUdjtuh fub.

40.15 blwøt{tV Rl. 46.95 bthj ytuJmo. 9.85 xtMf Vtbto.

1.82 btMxuf je.

91.55 b"h yuLz Ãjt. 16.65 meyuj jebexuz 15.10 yubmeyum je.

8.01 buÕMxth RLVtu 6.25 bultul cuh´d 46.50 bufxo u h jtRl 29.55 R. bfo 614.25 bez-zu bÕxe.

3.90 bfo Eju. 15.85 behÍt xulh 19.55 btuctEj xuje 5.58 btu’e hçch 25.90 btu’evtul 9.56 btuÕx-xuf Ãjt.

48.70 btuLlux RMvt; 465.90 btulmtLxtu 695.90 btuhvul juc 3.76 øt{eÔm btudo 353.80 btuMaev mube 3.44 btumh-cuyh 19.15 btWLx yuJ. 105.25 yubythyuV je.10085.65 yubythytu-xuf je. 10.65 bwf’k yuLS. 26.45 bwf’wk 34.95 bw¾;t ytxomT 31.05 bwò k j NtuJt 72.85 bezegt JeytRze 11.18

---- N ---ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. yulmemeVtE. luÕftu je. ltu:Eo Mx me luxJeMxt ytR lugjw Lu z juc.

Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt.

RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltucj yuûÃjtu ltumej ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je.

Lgwfjegh mtuVx.

17.30 34.25 23.30 55.10 9.53 15.15 413.60 12.60 310.80 3.10 7.73 92.60 202.40 57.80 59.55 1.99 54.80 11.38 3.34 77.10 1.90 46.70 232.50 392.45 37.60 97.85 1.49 17.95 744.55 41.85 3.57 67.10

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh

104.30 4.51 53.40 42.00 36.85 176.70 33.50 8.72 24.90 58.15 26.00

---- P ---vumeVef ELz. 140.00 yumythS RLVtu 0.42

mtubt xuûtxtRj 4.50 yumveyuj je 41.75 mtult Mxeh 12.87 mtultxt mtuV 20.65 mrJ;t fu.

457.85 mtW: RLz. cefu 25.55 Mvtlftu xuj.u 94.05 yumveytRme Rjufx[tu 9.08 MvtRme ytRjuLz 12.99 btu’e jqV; 23.65 mwCt»t «tus.u 96.35 yumveyum RLxuj. 3.70 yumfgwyju Mxth ytR 5.21 yumythyuV je. 267.75 ©e htg.ntR-yum 4.86 yumythytR 78.40 Ctøg. Jwz 13.60 MxuxcUf ceftluh 416.85 yumxe.yumxeyth.Ônej 229.65 Mxux cUf ytuV bimtuh 519.05 Mxux cUf ytuV xeyth589.55 MxeÕftu dws.

4.77 MxhjtRx ytu 44.15 x[tLmJÕzo (ytR) 11.98 Mxjo.xe 11.21 Mxjo.xwjm 112.05 Mxtuf lux 1.27 Mxtul RLzegt 33.05 mwhs zegtb.

50.70 mwyt»teN ztgbkz 108.55 mwçt{tmu rj.

26.20 mwl’th. meyujyu 162.95 mw’k h VtMx. 53.65 mlVjud ytgol 23.60 mrlxeme 0.23 mwvhntWm yuj 50.30 mwvh muÕm 151.00 mw«eb RLz 202.70 mw«eb vuxt[ u 49.45 mwhtlt xuje.

16.10 mwgto htuNle 57.85 mwJlu Vtbto 14.52 MJb mtuVxJuh 1.59 MJM;e rJlg 2.00 MJea xuf 27.20 ---- R ---- rmBVleftub 258.40 76.45 yth.yum. mtuVxJuh 60.80 melftul Vtub.o yth.xe. yufmvtuxo 19.15 ---- T ---huzeftuF;i 122.80 huRlctu vuv.

65.15 xe yuLz ytR øjtucj 18.50 17.50 r«gt mebuLx 39.05 xe.ve.yuj. htsuN yufmvtu. 130.25 ;ts SJefu ntuxj 79.50 104.05 htsM:tl mwdh 38.50 ;tbej.LgwÍ 833.30 htjeÍR. 128.85 xtxt ftuVe 205.15 htb ELVtubo Lu x 7.04 xtxt yujfu me 457.95 htbt LgwÍ«eLx 8.84 xtxt RLJuMx. 68.95 htbt VtuMV. 44.40 xtxt buxtjef 314.80 htbftu rmMxb 103.30 xtxt MvtuLm 41.55 htbftu RLzm 44.80 xJu.Vtgh.muLx 92.00 htKt mwdmo 4.05 :ubem fube 49.95 hul b÷tm 206.20 :eYbjtg 62.20 hmtuR rj.

381.55 :tubm fwf 271.65 htJjdtil 5660.40 xejje.

24.95 hubLz je.

399.45 xtEbufm Jtua 236.30 ythytRR yuøt{tuje. 14.70 xebful RLz 48.70 huj ytR RL£t. 501.45 xelÃjux 57.10 hujefVtEl. 5.70 xeÃm RLzTm. 4.40 hujem Vtbto.

3.59 xwzmu htR. «tu.

90.80 yuzjuçm rVÕBm 88.20 xtuh.Ssu.ctgtu 25.40 hubmLm RLz. 26.75 xwheÍb VtR 16.00 huJ:e meve.

296.55 x[tLmfub 937.75 heftu ytuxtu 11.10 x[Lu x je.

10.93 hedt mwdh 16.65 yrC»tuf ELz. 15.00 he»teYv hçch 11.60 jez´d yus 18.00 he;u»t ELz. 5.85 rºtJuKe yuLS. 416.05 htujxu lu h 152.80 xexefu Vtbto htujxt ELzegt 99.05 xgwc RLJuMx. 144.30 hts yumveS 81.55 ftuût yuLz f´d 171.95 Yae mtugt 95.15 xeJeyum mwÍfw e 44.95 xe.Je.yum. ©ea¢ 331.95 btðmwNe;t yuj 53.50 vtlmegt ctgtu. 72.90 vltbt vuxt[ .u 191.75 RLztu btðmw 131.00 RLztu btm.yuÃv. 98.95 ytRxe btR¢tume 9.30 vuvh «tuzfx 66.65 vuhbu tWLx fþk.

2.42 Syubyth xufltu 74.00 vNwvr; yu¢e.

4.00 vxuj yuLS. 117.25 vuxMvel RLzegt 9.09 veceyub vtujexufm 25.40 vemeyum je.

15.30 veftuf RLz. 3.31 ve me ftuMb. 49.00 vulh yuÕgw.

0.71 vuLxtVtuh mtuVx. 1.29 vuxt[ lu yuLS. 269.25 VtRÍh 1222.75 Vejftcol 104.70 vtgtulegh yuBc 11.64 vefm x[tLm 38.00 ÃjtMxeçjuLz 79.50 veyulce deÕxm 26.85 vtujthem mtu 165.75 vtujefub 148.00 vtujeÃjuût 190.45 «tdctumbe 8.28 «ts ELz. je.

80.50 «emeslJtgh 76.90 «ebegh yufm. 67.65 r«begh ytuxtu 68.25 «tRb mefgw.

14.30 «elmev Vtbto.

3.23 «eÍb mebuLx 51.25 ytufxudtul xuf 13.60 vuxe[ Nl.me 12.63 «tufx. yuLz duBc.1995.45 veyumyuj ntuÕzeøm 63.05 v’bS 16.40 vkòcyjftje 17.35 vkòc ftuBgw. 191.95 vkòc Jwjftub 5.06 yumyumytRje. 5.50

---- S ----

yum.ce. yuLx xe. ELx.8.87 yum.fwbth meL:u. 35.10 mt"lt lex[ 18.00 mufhw e; mtRl 49.95 Nr¾; mwdh 26.75 mjtuht ELx. 23.65 mkc"k b Mvu. 61.70 mbftso veMxl 76.90 mk’Nu je.

265.00 mkdb RLzegt 45.70 mtk"e ELz. 17.80 mtlJthegt yuøt{tu 18.30 mthudtbt ytR 107.75 mYv xulh 30.55 mux RLJuMx 11.97 mðJn RMvt; 31.00 mðgb ftuBv. 70.65 muNt vuvh 187.15 meSyul xujeftuBm 0.26 Ntm yujtugm 7.69 Nr¾;«um 11.82 Ntjebth vuRLx 427.90 Ntk;e øt{egh 40.95 fÕgtKe Ntvo 34.70 ©ugtLm hemtuxo 55.60 muxt[ lu je.

18.20 Nev.ftuv.o 71.30 ytuxtuhtRz RLz. 106.95 ©ehtb bÕxe.

3.85 ©uKsw yuLz fwtk 68.05 ©e r’luN 82.45 ~gtb xujeftub 30.85 rmBC. mwdh 36.40 rmBÃjufm ftuLf. 232.05 medh RLzegt 36.25 rmhvwh vuvh 38.00 yumfuyVu cuh´d 644.65 yumfuJtg RLzMx. 28.00 ze-j´f RLzegt 46.25 MJhtsbÍ’t 403.00 mtuVxJuh xuf 3.81

---- U ---gwce yuLS. 47.75 gwfj Vgwj 73.40 Vjufm ELz. 130.55 yÕx[tbhel 43.85 W»tt btxeol 13.39 gwylu ytR yucfu m 141.15 yuameyuj ytuVem 2.85 gwrlhtugj xufm 4.30 gwlefub juc 135.65 gwrlVjufm fucj 11.41 gwltRxuz Vtum.

26.40 gwlexuz çt{.w 75.10 gwrl. fucj 42.00 ;cMmwb ytRyulxe 2.00 yvh dUøm 44.60 W»tt cuÕx[tlu 34.95 W;b Mxej 74.60

---- V ---Je.ce. ’umtR 11.29 Jtzejtj RLx. 101.70 JiCJ duBm 43.15 Jfhtkde mtuVx. 490.55 Jtjelt: ftub 17.30 Jezegtuftul yuÃjt. 15.55 J"obtl M«´d 399.50 bntJeh Mv´d. 202.70 J"obtl vtuj 73.50 JYlNev 18.90 JuMx.ntRxuf(R 409.30 Jelm mwdh 1.33 JumJw egm RLz 387.15 vujmu ntR. 21.40 Jeæ"e ztguMxw 4.25 rJsgt cuLf 64.85 yt’No zuh 30.20 Jeftm zcÕgwymu ve 51.30 rJBxt juçm 15.85 rJl;e ytudo 80.85 rJkægt xujej´f 145.90

---- E ----

yul me yuj RLz. Sk’tj Mx[ev luahj fuÃm meÕJh yu. ltuÔgw bÕxe.

Lgwfbu rj.

Lgwbhef vtJh

46.20 767.95 41.75 2.12 6.09 1.92 253.80

R.ftub RLVtuxfu 7.87 RMx me. Mxej 10.12 yuzÕu ftu ntWm 220.00 yuBvtJh RLz 0.53 yuLftuh mtuVx. 3.44 gwhtu mehtbef 11.86 ---- O ---gwhtu juzh VtR. 6.00 ytu b d u t RLxuht 3.62 yuJeleût 0.43 mefu zuRf 336.00 ytuble yufm¥m mtu. 2.49 2.33 yuûvtu. dum ftul 7.67 ytufmVtuzoRLzm

JeLx[tlu RLVtu 3.83 Jeltgj fub.

9.11 JeytRve RLzm 110.45 Jemtft RLz. 76.25 rJNu»t RLVtu. 3.29 JeÍl vuRLx 1.34 JeÍl xuf.

6.96 JeSj fLmÕx 15.95 JeyujyumVtRltLm 16.00 ---- P ------- F ---JeyubyuV mtuVxuf. 8.65 vtuhexTm yuLz Mvul 280.90 Vuhzej Vej 8.56 15.55 vkfs vtuje.

Jeyumxe RLzwm. 1267.85 yhe"e ntRxuf 2.63 60.00 vthuF Ãjuxe.

Jeyumxe xejmo 475.40 £Lxegh RL£t.

39.10 1.77 veceyu RL£t. dtu’hus Vwz 1.56 vjoVuNl 77.50 ---- G ---- rVlefmRLx. 11.45 ---- W ---0.20 S.Je. rVÕBm 0.62 vuLxegb RLVtu. Jtjak’løt{ 93.85 dKuN cuLÍtu vtujth RLzm. 3.02 8.25 Jtuj Mxu. VtR. 15.95 7.71 10.49 «sg yuLS. Jtuhl xe 364.80 dtluxo ftuLMx. 49.85 9.24 «ftN RLz. JtuxhcuÍ 12.93 øjtucj fuvexj 18.15 4.80 r«meÍlRju. JRÍbtl je 8.24 dtu’tJhe z[øm 4.27 JujMvwl dws. 142.90 S.xe.me. RLz. 36.65 «umh mulxu he 13.00 r«begh RLMx. 17.80 JujMvwl (ytR) 36.50 dtuÕfwzk t ztgt 0.58 JuLzx (RLzegt) 1705.00 dtub;e Vel. 57.75 «tuxtufbu e. yujxe JuMx ftuMx 50.05 dturJk’ hc 0.65 14.21 «Ku;t RLz. Ônjovjq 187.45 øt{txufm RLzm 9.65 ---R ---JeytRyub ÃjtMx yujxe dws. ntuxÕm 164.00 202.25 11.26 5.40 ht"u zuJjtuv bw’to fLm. 12.02 dws. htVegt hts vufS u dk 14.10 Ôgu: juz.

865.55 ---- H ---- htsu¹Jhe øt{e.

25.05 10.14 ---- X ---- nulej R. xuût 2.27 htm «tuvfu htmtLzef yuLS. 38.70 yu a ce jegm.vc 3.62 yufM«tu RLzegt rj. 48.80 9.51 rnL’. RLzMx[e 34.85 h:e øt{tV. Yltf ytuxtu 15.70 ---- Y ------- I ---- hus.rmhtbef 3.69 gN bulsu .

9.22 5.00 4.07 hube buxÕm gN vuvmo 6.32 RLztu ytNtne 7.02 ytRce mefgw.

10.00 he;uN RLxh ---- Z ---- ytRyuVce yuøt{t.u 183.50 ythyujyuVje. 3.81 RLzfuv VtRltLm 4.25 yth.yub. btunexufm 24.75 Íule: ftuBv. 13.00 14.28 ytRfuyVu VtRltLm 12.20 hch «tuz. Íule:VtRch 31.55 ytRfuyVu mtuVx. 1.16 Ykdxt Rhe. 21.95 Íule: RLVtu. 40.95 RLzegt rmbu.

5.92 ---S ---VgwSðmw ytRmeb 192.45 RLz. ftzo 128.70 ÍuzyuV Mx[ed 325.10 RLztu-fum bwj 2.08 yum.yth. RLzm 4.50 Íeftub Rjufx[ 41.65 RLzm luxJfo 74.00 2.99 muchu tu ytud.o Íwythe RLz. 513.90 RLVtu-z[tRJ 0.27 16.30 rf;eo VtRLÔm Group- T RltuJ mtuVxJuh 7.02 jtRJ Juj yua. 114.45 10.30 RLxe.VtR.me.

18.40 mtf:eVtRl. 4.00 ---- A ---MftV yuLS. 10.60 mtbxuj ftu.

3.61 155.20 mk;htb 21 muLawhe buølb 9.23 RLxuøt{t rnL’ 17.40 2.71 mtiht. rmbu. yuceme vuvh 28.95 RLxuøt{t.ntRx 4.10 5.03 mulctu RLz. yuRm mtuVxJuh 11.50 RLxuLmeJ yuRh 18.45 0.74 musjøjtm yuytRme RLVtuftub 109.85 RLxhJÕzo yumyua. CJtle 9.26 yufNlVtRl. 26.25 Rl. buze. RfJe. 10.75 48.95 8.00 Ntvo R. yunjftul vuhl 265.40 aulj dtRz 85.60 27.60 mwNtl fube. atufme RLVtu. 8.00 RNe;t z[øm Ne;j rmfgtu.

0.51 yuÕgw. Vjtuhez 9.25 ---- J ---- NeJbT ytuxtu 127.00 yrb;RLxhluNlj 5.38 28.15 6.16 ©ugm Nev yrb; rmfgtuhexe 9.75 sdl juBÃm 6.47 4.89 rmØt:o xece ytBt{vtje RLz. 4.75 sdmlVtR. rmÕJh Mbe: 20.55 su B m ntu x Õ u m 39.75 yuylu S yuûvtuxmo 22.55 2.52 16.59 rmÕJhjtRl yrhnk; muf.

11.99 ÍJuhe JuÕz 25.35 10.61 mebhlVtBmo yuheml yuLS. 27.35 Sk’tj fuvexj 5.89 810.85 ;tlw nuÕ: ymneRL£t.

3.38 Sk’tj mtW: 122.85 mtuVxmtuj(ytR) 64.00 yumLu x yufÍeb 1.91 Sk’tj JÕzo Mvu~gtjexe vuvh 5.52 yNebtrj.

4.20 ---- K ---- ©e dKv; 4.17 yNtuf-ytÕftu 20.50 19.75 13.15 ©e juf. mth yumyubyth gwrlmtuVx 7.89 fijtN Veftu 24.75 82.40 ©eltatbtR yuNegl d{lu tRx 50.00 ftft;egt fube.

J@ øt{.u 2.05 ytuhdk vuvh 2.62 dws. RLf. xuje 45.55 2.94 90.40 yum.yum. Vtuso yufmuj vtujebh 2.35 fkal RLx. 6.29 73.55 MxthjtRx ftub. yufmem fuvexj 23.75 fk’dehe Mv. 30.25 yumxeze RLzMx. 20.05 yufmxuj RLzm. 14.34 ftlvwh ÃjtMx 3.99 f~gv huz 0.21 NeJtjef øjtu.

17.05 ---- B ---ftuNt me. fLx. 50.20 vehtbez hexuj 7.99 54.00 mw’e;e RLz. cumejVtbto 7.77 Ftuz. RLzegt mwh; xuûx.

1.92 fu y j u S memxu j e 25.90 cuBceltu yuøt{tu 26.05 mwg’o ev 5.25 btg Vu j tu 0.43 cuBvmuj rmfgtuhexe 1.66 1.51 105.00 sgtur; ftuMbux cememeVtRltLm 15.40 ftuJtR buze.

69.90 cegw ytuJh 2.73 fuymu fu yulSo ---- T ---3.15 cuBftu nt.

45.50 flMxMxtuVe ;trbj xuje 3.72 cuMx R. ntuxj 53.75 ---- L ---- ;thtR Vwzm 2.05 Cth; degmo 71.45 128.70 15.10 xuMxe ctRx CwJtÕft Mxu. 18.50 juÍh ztux 67.00 6.90 xtxt gtu’tu. çt{tñe RMvt; 79.35 jectuzmo mef.

4.90 xemeytRVtR. 38.20 ctubeztjt yufgw 1.61 jtRb fube. xemeytR RLzm 976.95 ceyujcerj.

4.50 jtRlegh vtuje. 15.35 xuBvx. VwzÍ 4.81 çjw czo 3.03 yujyul vtujeMxh 6.94 ;eYv;e R. 8.40 c{fu m ytuxtu 5.46 ÕgwbeluRh xuje. 21.95 xtRxl ctgtuxfu 16.20 c[Nw bul RLz. 1.83 ---- M ---- xuRlJtjt vtuje. 85.25 1.53 ---- C ---- yub.yub. hch 14.50 x[tLMful hum 37.00 124.90 x[tLmftuvoRl ftÕftub JeÍl 6.53 buf atÕmo 7.53 7.12 x[tLmvuf VtR. fubfu m RLxh 16.00 b"wh fuvexj xJelMxth mtuVxJuh 1.36 fthluNlRl. 12.00 brn. htm yuvûu t 10.90 memeyum RLVtuxfu 3.67 bnt. RLzm.rj. 10.95 ---- U ---9.29 fuyau yuj fuvexj 2.15 bjtcth x[.u gw r lbel RLzegt 2.87 meyuayuj je. 75.00 bkdjb rmbu. 150.80 1.57 3.06 gwrlJ. «tRb rmluhzu ftub 13.56 btkdÕg mtuVxJuh 17.20 3.48 gwrlJ. Mxtao fjegtu RLVtuxfu 1.54 RLztuftWLx Vt. 2.73 4.00 ôò VtuBgwjo t fjh aeÃm 5.76 btYr; muf.

Szeyth mtuVxJuh 2.92 btMftu l øjtu c 0.95 ’uJmto dum 5.38 ftuhtj (ytR) VtR. 25.50 bufmebtrmMxb 13.98 ---- W ---3.64 ftuhj juc.

65.10 bezegt buxe[ fm JlM: xuûx.

2.02 bu V ftu b fu v exj 12.50 r¢Mxj mtuVx. 2.50 18.25 fgw.-Vjufm fucj 14.80 bun;t ytR.VtRl. 3.79 Jtve vuvh 14.30 15.61 Mx[mu ¢ex mtgch bux 0.91 buxj ftux´d 2.52 btg VuRh juze 8.70 Jemefu fuvexj 30.10 ---- D ---- bez RMx vtuh 5.48 Jesu jût 380.75 104.00 zuleml ni’. zuljtu xuf.

9.71 rbÕfVwz 12.68 rJfxtuhegt bej 2675.10 zemeyub rj.

83.15 rbÕxl ÃjtMx rJftN buxj 7.66 zemeyub ©e RLz. 43.40 btRLzxuf (ytR) 18.90 7.90 Jeyufmyuj RLMx[bw Lu x15.15 zufl vtuje.

8.55 yubfu yufÍeb 4.44 Ôgtvth ntuÕz´d 23.60 "lSJl 6.30 bturn; vuvh ztu d h yu m tu .

8.80 Ju’tk; ntuxj 14.60 ---- W ---1.89 "ljûbeVuc. 14.45 bwJ´d vefah zcÕgw .yum. RLz. 29.15 bw ÷ t 21.70 "lw»t xuf.

2.38 23.15 8.00 vjo. ytud.o "thtKe VtRl. 5.25 bwfNu Mxej 2.80 8.30 Jtloh bÕxe Vtuxeom VtRl. 42.00 bwfNu Mx[ev 1.13 50.40 JtRx jtgl yu ’tuj; RLJ. 2.80 bwltxtu 32.35 3.51 Jelmb gtlo ztuÕVel buze.

1.85 btgb xufltu.

5.70 ytuJhmeÍ fuvexj 1.98 zwòzu cÕgw «tuz. 24.00 bimtuh vuvh ztgltftuLm mem 5.73 ---- N ----

økwYðkh íkk.15-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y{ËkðkË-rËÕne «ðkMk {kU½ku

xÙuLk ¼kzk{kt fux÷ku ðÄkhku

Lkðe 75 xÙuLkku ònuh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu yksu ð»ko 2012-13 {kxuLkwt hu÷ðu çksux hsq fÞwO níkwt su{kt íkuykuyu 75 Lkðe yuõMk«uMk xÙLu kkuLke ònuhkík fhe níke. yk 75 xÙuLkkuLke ÞkËe Lke[u {wsçk Au. 1. fk{r¾Þk-÷kuf{kLÞ íke÷f (xe) yuMke yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk fxenkh, {wøk÷MkhkÞ, RxkhMke 2. rMkftËhkçkkË-þk÷e{kh yuMke yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk rðsÞðkzk 3. çkúktËk (xe)-¼ws yuMke yuõMk«uMk (Mkkókn{kt ºký ð¾ík) 4. rËÕne MkhkR hkurn÷k-WÄ{Ãkwh yuMke yuõMk«uMk (Mkkókn{kt ºký ð¾ík) ðkÞk ytçkk÷k, s÷tÄh 5. fkuRBçkíkwh-rçkfkLkuh yuMke yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk, hkunkík, ðMkkR hkuz, y{ËkðkË, òuÄÃkwh 6. fkfeLkkzk-rMkftËhkçkkË yuMke yuõMk«uMk (Mkkókn{kt ºký ð¾ík) 7. ÞþðtíkÃkwh-fku[wðu÷e yuMke yuõMk«uMk (Mkkókrnf) 8. [uÒkkR-çkUø÷kuh yuMke zçk÷ zufh yuõMk«uMk (Ëhhkus) 9. nçkeçkøkts-RLËkuh yuMke zçk÷ zufh yuõMk«uMk (Ëhhkus) 10. nkðzk-LÞq s÷ÃkkRøkwze þíkkçËe yuõMk«uMk(Mkkókn{kt ºký rËðMk) ðkÞk {k÷Ëk 11. fk{r¾Þk-íkusÃkwh RLxhMkexe (Ëhhkus) 12. ríkÁr[÷kÃkÕ÷e-ríkÁLkðuhe RLxhMkexe (Ëhhkus) ðkÞk {ËwhkR 13. sçk÷Ãkwh-®Mkøkhku÷e RLxhMkexe (Ëhhkus) ðkÞk LÞq fxLke 14. rçkËkh-rMkftËhkçkkË RLxhMkexe (Mkkókn{kt A rËðMk) 15. fkLkÃkwh-y÷knkçkkË RLxhMkexe (Ëhhkus) 16. AÃkhk-{tËwyk RLxhMkexe (Ëhhkus) ðkÞk VuVLkk 17. hkt[e-zw{fk RLxhMkexe (Ëhhkus) ðkÞk rËÞku½h 18. çkkhçke÷-[¢ÄkhÃkwh RLxhMkexe (Ëhhkus) ðkÞk zkuøkkuykÃkkuþe 19. rMkftËhkçkkË-çku÷k{ÃkÕ÷e RLxhMkexe (Ëhhkus)ðkÞk fkSÃkux 20. LÞq s÷ÃkkR økwze-LÞq fw[rçknkh RLxhMkexe (Mkókn{kt Ãkk[ rËðMk) 21. y{ËkðkË-ys{uh RLxhMkexe (Ëhhkus) 22. ËkËh (xe)-ríkÁLkðu÷e yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk hkunk, fkuRBçkíkwh 23. rðþk¾kÃkèLk{-[uÒkkR yuõMk«uMk (Mkkókrnf) 24. rðþk¾kÃkèLk{-MkktRLkøkh rþhze (Mkkókrnf) ðkÞk rðsÞðkzk 25. RLËkuh-ÞþðtíkÃkwh yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk Rxkhþe 26. ys{uh-nrhîkh yuõMk«uMk (Mkókn{kt ºký ð¾ík) ðkÞk rËÕne 27. y{hkðíke-Ãkqýu yuõMk«uMk (Mkókn{kt çku ð¾ík) ðkÞk yfku÷k 28. fk[uøkwzk-{ËwhkR yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk Äh{ðh{ 29. rçkfkLkuh-Ãkwhe yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk sÞÃkwh 30. rMkftËhkçkkË-Ëh¼tøkk (Mkkókn{kt çku ð¾ík) ðkÞk çkk÷hþk 31. rçk÷kMkÃkwh-ÃkxLkk yuõMk«uMk (Mkkókrnf)ðkÞk yMk{Mkku÷ 32. nkðzk-hõMkku÷ yuõMk«uMk (Mkkókn{kt çku ð¾ík) ðkÞk yMk{Mkku÷ 33. ¼wðLkuïh-¼ðkLke ÃkxLkk ÷ªf (Ëhhkus) ðkÞk rðsÞLkøkh{ 34. Ãkwhe-ÞþðtíkÃkwh økheçkhÚk (Mkkókrnf) ðkÞk rðþk¾kÃkèLk{ 35. MkktRLkøkh rþhze-ÃktZhÃkwh (Mkkókn{kt ºký ð¾ík) ðkÞk fwhzwðkze 36. ¼w ð Lku ï h-ríkÁÃkríkyu õ Mk«u M k (Mkkókrnf) ðkÞk rðþk¾kÃkèLk{ 37. rðþk¾kÃkèLk{-÷kuf{kLÞ rík÷f (xe) yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk rík÷føkZ 38. nkðzk-÷÷fwðkLk yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk {w½÷MkhkÞ 39. fku÷f¥kk-sÞLkøkh yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk yMk{Mkku÷ 40. rzçkÁøkZ-fku÷f¥kk yuõMk«uMk (Mkkókrnf) 41. rVhkusÃkwh-©eøktøkkLkøkh yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk Vrs÷fk 42. sÞÃkwh-rMkftËhkçkkË yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk LkkøkËk 43. yku¾k-sÞÃkwh yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk Ãkk÷LkÃkwh, ys{uh 44. yrçk÷kçkkË-nswh Mkknuçk LkktËuz yuõMk«uMk (Ëhhkus) {wz¾uz 45. þk÷e{kh-[uÒkkR yuõMk«uMk (Mkkókrnf) 46. {iMkwh-MkktRLkøkh rþhze (Mkkókrnf) ðkÞk çkUø÷kuh 47. ð÷Mkkz-òuÄÃkwh yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk Ãkk÷LkÃkwh 48. ÃkkuhçktËh-rMkftËhkçkkË yuÏMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk rðh{økk{ 49. çkúktËk (xe)-rËÕne MkhkR hkurn÷k yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk Ãkk÷LkÃkwh 50. nkÃkk-{Ëøkktð yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk ðMkR 51. rçkfkLkuh-çkktÿk (xe) (Mkkókrnf) ðkÞk òuÄÃkwh 52. y{ËkðkË-økkuh¾Ãkwh (Mkkókrnf) ðkÞk Ãkk÷LkÃkwh 53. Ëwøko-søkË÷Ãkwh yuõMk«uMk (Mkkókn{kt ºký ð¾ík) rík÷føkZ 54. {Òkkhøkwze-ríkÁÃkrík yuõMk«uMk (Mkkókn{kt ºký ð¾ík) ðkÞk rÚkÁðÁh 55. økktÄeÄk{-çkktÿk (xe) yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk {kuhçke 56. fkuxk-nLkw{kLkøkZ yuõMk«uMk (Ëhhkus) ðkÞk sÞÃkwh 57. ÍktMke-{wtçkR yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk øðkr÷Þh 58. rMkftËhkçkkË-LkkøkÃkwh yuõMk«uMk (Mkókn{kt ºký ðkh) ðkÞk fkSÃkuX 59. fkLkÃkwh-y{]íkMkh yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk VÁfkçkkË 60. AÃkhk-÷¾Lkki yuõMk«uMk (Mkkókn{kt ºký ðkh) ðkÞk {Mkh¾ 61. fhe{Lkøkh-ríkÁÃkrík yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk ÃkuzkÃkÕ÷e 62. ykLktË rðnkh-nÂÕËÞk yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk {wøk÷MkhkR 63. çkkh¾Ãkkuhu-ykÍ{økZ yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk òò 64. RLËkuh-huðk yuõMk«uMk (Mkkókn{kt ºký ðkh) ðkÞk çkeLkk 65. sçk÷Ãkwh-nshíkrLkÍk{wÆeLk yuõMk«uMk (Mðíktºk xÙuLk) 66. Ëh¼tøkk-ys{uh yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk hfMkku÷ 67. Mkku÷kÃkwh-ÞþðtíkÃkwh yuõMk«uMk (Mkkókn{kt ºký ðkh) ðkÞk økw÷çkøkko 68. [uÒkkR-Ãkwhe yuõMk«uMk (Mkkókrnf) 69. niËhkçkkË-ys{uh yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk {kLk{uz 70. yMkLkMkku÷-[uÒkkR yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk ÃkwÁr÷Þk 71. þkr÷{kh-¼ws yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk rçk÷kMkÃkwh 72. y{]íkMkh-nkswhMkknuçk yuõMk«uMk (Mkkókrnf) 73. Mktíkhkøkk[e-ys{uh yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk ¾zøkÃkwh 74. {k÷Ëk-Mkwhík yuõMk«uMk (Mkkókrnf) ðkÞk hk{Ãkwh 75. îkhfk-Mkku{LkkÚk yuõMk«uMk (Ëhhkus)

Lkðe rËÕne ,íkk. 14 hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu ð»ko 2012-13 {kxuLkwt hu÷ðu çksux hsq fÞwO níkwt. su{kt Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhku fhðkLke rËLkuþ rºkðuËeyu ònuhkík fhe níke. xÙuLkLkk ¼kzk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk ÞkºkeykuLku ðÄw çkkusLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. y{ËkðkË-rËÕne M÷eÃkh{kt {wMkkVhe fhLkkh ÷kufkuLku 75 YrÃkÞk ðÄw ykÃkðk Ãkzþu. ßÞkhu y{ËkðkËrËÕne yuMke-3{kt 90 ðÄw [wfððk Ãkzþu. òufu, fux÷kf [kðeYÃk Yx Ãkh ÞkºkeLku fux÷k Lkkýkt ¼kzk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk çkkË [qfððkLke sYh Ãkzþu íkuLke Mkq[e Lke[u {wsçk Au. rËÕne-÷¾Lkki (yuMke-3){kt 50 ðÄw YrÃkÞk [qfððk Ãkzþu rËÕne-÷¾Lkki (M÷eÃkh){kt 25 ðÄw YrÃkÞk [qfððk Ãkzþu rËÕne-RLËkuh (yuMke-3){kt YrÃkÞk 80 ðÄw [qfððk Ãkzþu rËÕne-RLËkuh (M÷eÃkh){kt YrÃkÞk 40 ðÄw [qfððk Ãkzþu rËÕne-fku÷f¥kk (yuMke-3){kt 145 YrÃkÞk ðÄw [qfððk Ãkzþu rËÕne-fku÷f¥kk (yuMke-2){kt 218 YrÃkÞk ðÄw [qfððk Ãkzþu rËÕne-fku÷f¥kk (yuMke-1){kt 436 YrÃkÞk ðÄw [qfððk Ãkzþu rËÕne-fku÷f¥kk (M÷eÃkh){kt 75 YrÃkÞk ðÄw [qfððk Ãkzþu rËÕne-y{ËkðkË (M÷eÃkh){kt 45 YrÃkÞk ðÄw [qfððk Ãkzþu rËÕne-y{ËkðkË (yuMke-3){kt 90 YrÃkÞk ðÄw [qfððk Ãkzþu rËÕne-y{ËkðkË (yuMke-2){kt 145 YrÃkÞk ðÄw [qfððk Ãkzþu rËÕne-y{ËkðkË (yuMke-1){kt 270 YrÃkÞk ðÄw [qfððk Ãkzþu rËÕne-{wtçkR (yuMke-3){kt 140 YrÃkÞk ðÄw [qfððk Ãkzþu rËÕne-{wtçkR (M÷eÃkh){kt 70 YrÃkÞk ðÄw [qfððk Ãkzþu rËÕne-ÃkxLkk (M÷eÃkh){kt 50 YrÃkÞk ðÄw [qfððk Ãkzþu rËÕne-ÃkxLkk(yuMke-3){kt 100 YrÃkÞk ðÄw [qfððk Ãkzþu rËÕne-¼kuÃkk÷(yuMke [uh fkh){kt 70 ðÄw [qfððk Ãkzþu rËÕne-¼kuÃkk÷(yuMke-1){kt 210 ðÄw [qfððk Ãkzþu rËÕne-¼kuÃkk÷(M÷eÃkh){kt 35 ðÄw [qfððk Ãkzþu

rËÕne-{wçt kR M÷eÃkh{kt 70Lkku ðÄkhku ÚkÞku

21 ÃkuMkuLsh xÙLu kku fR fR...

hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu yksu ð»ko 2012-13 {kxuLkwt hu÷ðu çksux hsq fÞwO níkwt su{kt íkuykuyu 21Lkðe ÃkuMkuLsh xÙuLkkuLke ònuhkík fhe níke su Lke[u {wsçk Au. 1. fkuzuh{k-LkðkrËn ÃkuMkuLsh (A rËðMk) 2. ©eøktøkkLkøkh-MkwhíkøkZ ÃkuMkuLsh (Ëhhkus) 3. Þkhtøkík÷k-LkkMk{/LktøkkÃkÕ÷e ÃkuMkuLsh (Ëhhkus) 4. rðÕ÷wÃkwh{-fxÃkkze ÃkuMkuLsLkh (Ëhhkus) 5. økwLkwÃkwh-Ãkk÷kMkk (ðkÞk Ãkh÷k¾u{wze) ÃkuMkuLsh (Ëhhkus) 6. ys{uh-Ãkw»fh ÃkuMkuLsh (Ãkkt[ rËðMk) 7. fkuxk-Ík÷kðkz Mkexe ÃkuMkuLsh (Ëhhkus) 8. çkhu÷e-fMkøkts ÃkuMkuLsh (Ëhhkus) 9. ykLktËLkøkh-çkkhknkLke ÃkuMkuLsh (Ëhhkus) 10. hktrøkÞk-íkusÃkwh ÃkuMkuLsh (Ëhhkus) 11. {iMkwh-©ðý çku÷økku÷k (Ëhhkus) 12. òuÄÃkwh-rçk÷kzk ÃkuMkuLsh (Ëhhkus) 13. rðÕ÷wÃkwh{-{kR÷k ËwÚkwhkR ÃkuMkuLsh (Ëhhkus) 14. hkuníkf-ÃkkýeÃkík ÃkuMkuLsh (Ëhhkus) 15. r{hks-fwÁzðkze ÃkuMkuLsh (Ëhhkus) 16. Vw÷uhk-huðkze ÃkuMkuLsh (Ëhhkus) 17. {iMkwh-[{hksLkøkh ÃkuMkuLsh (Ëhhkus) 18. økkuh¾Ãkwh-rþðkLk ÃkuMkuLsh (Ëhhkus) 19. huðk-rçk÷kMkÃkwh yLku huðk-r[h{ehe ðå[u ÃkuMkuLsh xÙuLk 20. {iMkwh-rçkÁh ÃkuMkuLsh (ðkÞk yhMkefuhu) (Ëhhkus) 21. ÍktMke-xef{økZ ÃkuMkuLsh (ðkÞk ÷÷eíkÃkwh)

{U{w xÙuLkku fR fR

hu÷ðu çksux{kt hu÷ðu {tºke rËLkuþ rºkðuËeyu ykX {u{w xÙuLkLke ònuhkík fhe níke suLke ÞkËe Lke[u {wsçk Au. 1. ËknkuË-ykýtË 2. ykýtË-økktÄeLkøkh 3. rçkLkk-¼kuÃkk÷ {u{w 4. Ãk÷ffkz-fkuRBçkíkwh-Rhkuz 5. RhLkkfw÷{-rÚkúMkwh 6. yÿk-yþ{Mkku÷ 7. yÿk-rçk»LkwÃkwh ðkÞk çktfwhk 8. rþÕzk-÷k÷økku÷k

zu{w xÙuLkku fR fR

hu÷ðu çksux{kt hu÷ðu {tºke rËLkuþ rºkðuËeyu Mkkík zu{w xÙLu kLke ònuhkík fhe níke suLke ÞkËe Lke[u {wsçk Au. 1. çkkheÃkuzk-çktøkheÃkkuþe (Ëhhkus) 2. {kMkkøkúk{-{íkLkkrþçkÃkwh (Ëhhkus) 3.{Òkkhøkwze-ºke[e-{Lk{kËwhkR (Ëhhkus) 4. nkurMkÞkhÃkwh-rVhkuÍÃkwh (Ëhhkus) 5. rMk÷eøkwze-[tøkúkçktÄk (Ëhhkus) 6. «íkkÃkLkøkh-Aku x kWËÞÃkw h (Ëhhkus) 7. Lkðe s÷ÃkkRøkwze-çk{Lkknkík

çksux{kt Ãkøk÷kt Ÿ[k VwøkkðkLku æÞkLk{kt ÷RLku ÷uðkÞk Au

hu÷ðu çksuxÚke ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku ¾wþ : Ãkøk÷kykuÚke MktÃkqýo Mktíkwc (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.14 hu ÷ ðu «ÄkLk rËLku þ rºkðu Ë e îkhk hsq fhðk{kt ykðu ÷ k çksu x Lku ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu rçk÷fq÷ Mktíkwr÷ík çksux økýkÔÞwt Au yLku ykLku ykðfkh ykÃÞku Au. ¼khíkeÞ ft à kLkeyku L kw t fnu ð w t Au fu , ÞkºkeykuLke Mkwhûkk Ãkh {wÏÞ æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. MkeykEykELkk rzhu õ xh sLkh÷ [hýSík çkuLkSoyu fÌkw t Au fu , hu ÷ ðu {t º keyu Mktíkwr÷ík Ãkøk÷kt ÷eÄk Au. ¼kzk íkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku yk Mkkhku rLkýoÞ Au . AuÕ÷kt ½ýkt ð»ko Ú ke ¼kzk{kt fku u R nsw MkwÄe 490 MxuþLk yÃkøkúuz ÚkÞkt

fw÷ 84 MxuþLkLku ykËþo MxuþLk çkLkkððk ònu h kík

Lkðe rËÕne ,íkk. 14 hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu ð»ko 2012-13 {kxuLkwt hu÷ðu çksux hsq fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko 2012-13{kt 84 MxuþLkkuLku ykËþo MxuþLk íkhefu rðfMkeík fhðk{kt ykðþu. yk 84 MxuþLkku Ãkh ík{k{ «fkhLke MkwrðÄkyku økkuXððk{kt ykðþu. ð»ko 201213{kt Mkqr[ík 84 MxuþLkku Mkrník ykËþo Mxu þ Lk íkhefu 929 MxuþLkkuLku yÃkøkúuz fhðkLke ðkík níke. nsw MkwÄe 490 MxuþLkkuLku yÃkøkúuz fhðk{kt ykðe [qõÞkt Au. su 84 MxuþLkkuLku ykËþo MxuþLk çkLkkððk{kt ykðþu íku{kt fux÷kf {níðÃkq ý o Mxu þ Lk{kt ynu { ËLkøkh, y÷{kxe, y{÷Lkuh, yLkwÃkøkZ, yrhÞk÷wh, yku ð kLkeMðkh{, yÞku æ Þk, çkËk{e, çkk÷kuíkhk, çku[hkS, çkuøkwMkhkÞ, ¼kLkðkz, ¼íkrhÞk, rçkh÷kLkøkh, çkw h nkLkÃkw h , [hðkíkw h , fku R Bçkíkw h , zkÕxuLkøkts, Ë{kun, Ëkhkøkts, ËwÔðkzk, VkhçkeMkøkts, økZðk hkuz, økkiheøkts, økkSÃkwh rMkxe, ½kuzk MknLk, nkÃkwz, nðuhe, sÞÃkwh, ò¾rLkÞk, s÷økktð, ò÷Lkk, sLkfÃkwh hkuz, ÍktMke, ShkËuR, òuøkçkLke, fkçkkfkÃkw¥kwh, fkËe, fktrËrð÷e, fÒkkÃkwh{, ¾ihÚk÷, ¾t z ðk, ¾krhf, fku f hkÍkh, fku÷kÞík, fkuxefw÷{, ÷k÷økts, ÷k÷ økkuÃkk÷økts, ÷k÷Ãkwhs{, ÷w L kfhLkMkkh, {[hu ÷ k, {ËLk{nu ÷ , {Äkh, {kt S Mðkhk{, {w s ^VhLkøkh, LkiLke, LkðkËk, LÞq çkkuøkkEøkktð, Lke÷uïh, Lkkunkh, Ãkk÷LkÃkwh, ÃkkhkÃÃkLkøkze, ÃkhkrMkÞk, Ãkkhkðwh, ÃkÞLkøkze, rÃkËwøkwÁÕ÷k, ÃkkufkhLke LkhrMktnk, «Þkøk½kx, hksøkZ, hku Þ kÃkw h {, MkhËkh þnuh, Mk¥kuLkÃkÕ÷e, rMkØÃkwh, rMk{hkn, ©e zwtøkh økZ, MkwòLk økZ, Mkw à kku ÷ , Xkfw h økt s , ríkÁðu Á Bçkw h , Wßsi L k, ôÍk, ô[knkh st. , rðLkwfkUzk yLku ðkhMk÷eøktsLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkwf-yu-{e÷ ÞkusLkk þY fhðkLke ònuhkík

¾qçk ðksçke ¼kðu ¼kusLk {¤u íku {kxu rðþu»k ÞkusLkk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 hu ÷ ðu Þkºkeyku L ku ðÄkhu MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððkLkk nuíkwMkh hu÷ðu çksux{kt hu÷ðu {t º ke rËLku þ rºkðu Ë eyu ©uýeçkØ ònuhkíkku fhe níke.

ð»ko 2012-13 {kxu L kk çksuxLke hsqykík fhíke ðu¤k íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ÞkºkeykuLku ¾qçk s ðksçke ¼kð{kt ûkuºkeÞ ¼kusLkLke MkwrðÄk {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe hne Au. yuMkyu{yuMk yÚkðk íkku R-

fku[etøkÚke 2994 fhkuzLke ykðf

Þkºke ¼kzkÚke 36073 fhkuzLke ykðfLkku ytËks

hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu yksu fÌkwt níkwt fu, xÙuLkku yLku íku{kt Þkºkk fhLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. ÞkºkeykuLke MktÏÞk 5.4 xfk ðÄðkLke Mkt¼kðLkk AuÞ Þkºke ¼kzkÚke 36073 fhkuz YrÃkÞkLke ykðf ÚkðkLkku ytËks Au. ßÞkhu [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko {kxu MkwÄkhu÷ku ÷ûÞ 7273 fhkuz YrÃkÞk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. fku[eLk yLku yLÞ MkkÄLkkuÚke ÚkLkkhe ykðf{kt ¢{þ: 8.9 xfk yLku 10.7 xfk ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yux÷u fu, ð»ko 201213{kt ¢{þ: YrÃkÞk 2994 fhkuz yLku YrÃkÞk 4096 fhkuz ÚkðkLkku ytËks Au. Mkk{kLÞ Mkt[k÷Lk ¾[o 84400 fhkuz YrÃkÞk yÚkðk íkku ðíko{kLk ð»koÚke 11.6 xfk ÚkðkLkku ytËks Au. 18500 fhkuz YrÃkÞk ÃkuLþLk rLkrÄ Mkrník ðÄkhkLke swËe swËe sðkçkËkhe{kt sþu.

11

{uR÷Lkk {kæÞ{Úke ¼kusLkLkk ðÄkhu rðfÕÃk WÃk÷çÄ fhkððk {kxu çkwf-yu-{e÷ ÞkusLkk þY fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Þkºkeyku L ku yu M kyu { yu M k, RLxhLku x su ð k {kæÞ{Úke xÙuLkLke hLkªøkLke Mkw[Lkk ykÃkðk {kxu Mkuxu÷kRx ykÄkrhík rhÞ÷ xkR{ xÙuLk RLV{uoþLk rMkMx{ þY fhðk{kt ykðþu . ykøkk{e hkufký MxuþLk yLku ykððkLkk Mkt¼rðík Mk{ÞLke {krníke WÃk÷çÄ fhkððk {kxu ykuLk çkkuzo ÃkuMkuLsh rzMkÃ÷u ÔÞðMÚkk þY fhðk{kt ykðe hne Au. {níðÃkqýo MxuþLkku Ãkh 221 yu M fu ÷ u x h MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðþu. su{ktÚke ð»ko 2012-13{kt 50 yuMfu÷uxh þY fhðk{kt ykðþu . hksÄkLke, þíkkçËe yLku zwhtxku xÙuLkku{kt ykuLk çkkuzo hu÷ çktÄw {uuøkurÍLk þY fhðk{kt ykðþu. Þkºkeyku L ku yu M kyu { yu M k {khVíku ík{k{ «fkhLke Mkw r ðÄk {¤u íku ð k «ÞkMk fhkþu.

½ýkt ð»koÚke ¼kzk{kt ðÄkhku fhkÞku s Lk níkku : hu÷ðu çksuxu Mktíkwr÷ík Ãkøk÷kt ÷uðkÞkLkku ftÃkLkeykuLkku {ík

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞ Lk níkku. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, WÃkLkøkhe yLku Mkk{kLÞ MkufLz õ÷kMkLkk «ðkMk {kxu «ríkrf÷ku{exh çku ÃkiMkk MkwÄeLkku ¼kzk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au . ßÞkhu yuõMk«uMk MkufLz õ÷kMk{kt Ãký «ríkrf÷ku{exh ºký ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhkÞku Au . M÷eÃkh õ÷kMk {kxu «ríkrf÷ku { exh Ãkkt[ ÃkiMkkLkku yLku yuMke [uh fkh, yuMke-3, yLku VMxo õ÷kMk

{kxu «ríkrf÷ku { exh 10 Ãki M kkLkku ðÄkhku fhkÞku Au . yu M ke-2 xkÞh {kxu «ríkrf÷ku{exh 15 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhkÞku Au. ßÞkhu yuMke1 xkÞh {kxu 30 Ãki M kkLkku ðÄkhku fhkÞku Au. yuMkku[u{u Ãký fÌkw t Au fu , çksu x {kt Mkk{kLÞ ÔÞÂõík {kxu MkwÄkhkLkk ½ýkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. ¼kzk{kt ¾wçk s ykuAku ðÄkhku fhkÞku Au su Wt t [ k

VwøkkðkLkk yLkwMktÄkLk{kt sYhe níkku . Mkw h ûkk yLku yLÞ çkkçkíkku Ãkh çksux{kt æÞkLk yÃkkÞwt Au. Ëhr{ÞkLk hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu, hu÷ðu îkhk h[ðk{kt ykðu ÷ e çku Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLku æÞkLk{kt ÷RLku 12{e Þku s Lkk Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ hu÷ðuLku {qzehkufký Mktíkwr÷ík hk¾ðkLke sYh Au. íku{ýu W{uÞOw níkwt fu, hu÷ðu îkhk Mkqr[ík 12{e ÞkusLkk{kt {qzehkufký 7.35 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt Au. su 11{e ÞkusLkkLkk 1.92 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke hf{ fhíkk ¾qçk ðÄkhu Au.

hu÷ðu{tºkeyu çksux{kt Mkwhûkk Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃÞwt • òLk ni íkku snkLk ni, hu÷ðu Mkwhûkk Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk • 3Ãk00 xÙuLkku{kt RPF yLku GRP íkiLkkík fhkþu • 36 xÙuLkkuLkwt Mkuxu÷kEx xÙu®føk fhkþu • hksÄkLke, ËwhtËku yLku þíkkçËe {kxu hu÷çktÄw ykuLkçkkuzo Ãkrºkfk • rðf÷ktøkku {kxu rðþu»k MkwrðÄk • ¾kMk fku[Lkwt rLk{koý fhkþu • hu÷ðu {kuzoLkkEÍuþLk yLku MkuVxe fr{xeLke ¼÷k{ýkuLkku Mðefkh • Þkºke MkwrðÄk {kxu rðþu»k nuÕÃk÷kELk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.14 hu ÷ ðu {t º ke rËLku þ rºkðuËeyu yksu ð»ko h01h13Lkw t hu ÷ ðu çksu x ÷kufMk¼k{kt hsq fÞwO níkwt. hu ÷ ðu {t º ke íkhefu rËLku þ rºkðu Ë eLkw t yk «Úk{ hu ÷ ðu çksux níkwt. rºkðuËeyu çksux çkLkkððk{kt «ÄkLk{t º ke {Lk{ku n Lk®Mkn, fkU ø kú u M k yæÞûk Mkku r LkÞk økkt Ä e, ÷kufMk¼k{kt Lkuíkk «ríkÃkûk Mkw»{k Mðhks yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk «{w¾ {{íkk çkuLkSoLkk MknÞku ø k {kxu yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. íku y ku y u fÌkw t níkw t fu , ¼khíkeÞ yÚko Ô ÞðMÚkk{kt hu÷ðuLke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk Au íkuykuyu ¼khíkeÞ hu÷ðuLke yíÞkh MkwÄeLke WÃk÷ÂçÄyku {kxu rð¼køkLkk ík{k{ f{o[kheykuLkku Ãký yk¼kh {kLÞku níkku. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, hu÷ðu ÷kELk ÃkhLkk {] í Þw MðefkÞo LkÚke. {t º ke rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu ‘‘òLk ni íkku snkLk ni’’, hu÷ðu Mkwhûkk y{khk {kxu Mkðku o å [ «kÚkr{fíkk Au. nk÷Lkk hu÷ðu Mkwhûkk {kLkfkuÚke y{u Mktíkwü

LkÚke yLku ðÄw MkwáZ çkLkkððk Ãkqhíkk «ÞkMk fheþwt. hu ÷ ðu {t º keyu Ãkku í kkLkk ¼k»ký{kt ½ku»kýk fhe níke fu, ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt ík{k{ ¾w Õ ÷k Vkxfku Ãkh ¢ku ® Mkøk çkLkkððk{kt ykðþu, MkkÚku s íkuykuyu hu÷ hkuz økúuz MkuÃkhuþLk fkuÃkkuohuþLk ykuV EÂLzÞkLkk økXLkLkwt Ãký yu÷kLk fÞwO níkwt. {t º keyu Ãk] Ú kf hu ÷ ðu Mkw h ûkk «krÄfhý yLku hu ÷ ðu yLkwMktÄkLk yLku rðfkMk Ãkrh»kË çkLkkððkLke Ãký ½ku»kýk fhe níke. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu, «krÄfhý ykt í khhk»xÙ e Þ {kÃkËtzkuLku yLkwYÃk fkÞo fhþu. hu ÷ ðu {t º ke rËLku þ rºkðu Ë eyu sýkÔÞw t níkw t fu , 1h{e Þku s Lkk{kt hu ÷ ðu L kku ÞkusLkk ¾[o 7.3 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu, hu÷ðuLke 487 ÃkrhÞkusLkkyku ÷trçkík Au, Wr[ík çksux ¼tzku¤ {éÞk ðøkh zçk÷÷kELk, yLku rðãwríkfhý MkkÚku òuzkÞu÷ yk ÃkrhÞkusLkkykuLku Mk{ÞMke{k{kt Ãkqhe fhðwt Mkt¼ð LkÚke. íkuykuyu ÃkkuíkkLkk çksux ¼k»ký{kt sýkÔÞw t níkw t fu , [eLkLke økríkrðrÄykuLku òuíkk

ËuþLkk Mke{kðíkeo rðMíkkhku{kt hu÷ðu LkuxðfoLkk rðfkMk Ãkh rðþu » k æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. hu ÷ ðu {t º ke rËLku þ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkt h ûký LkeríkLke su { s hk»xÙeÞ LkeríkLke ykð~Þfíkk Au. íkuykuyu Lkðe xÙuLkku þY fhðk{kt Ãkzíke {w~fu÷e ÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwt fu, yk fk{ {kxu hu÷ðu xÙuf ykuAk Ãkkze hÌkk Au. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu , ykøkk{e 10 ð»ko { kt hu ÷ ðu L ku 14 ÷k¾ fhku z YrÃkÞkLke sYh Ãkzþu, yLku hu÷ðuLku 10 xfk yLkwËkLk Mkhfkh ÃkkMku Ú ke {¤ðw t òuEyu. hu÷ðu{tºkeyu Lkðe ònuhkíkku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, zçk÷zufh {k÷økkzeyku þY fhðk{kt ykðþu, 11 nòh rf.{e.Lkk hu÷ðu xÙuf çkË÷ðk{kt ykðþu, 3 nòh rf.{e. xÙ u f Ãkh yu ÷ k{o rMkMx{ ÷økkzðk{kt ykðþu. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLkwt ÷ûk xÙ u L kku L ke økrík 160 rf.{e. fhðkLkwt ÷ûk Au. ð»ko h01h-13{kt Ãkrh[k÷Lk ¾[o ykðfLkk 84.9 xfk hk¾ðkLkwt ÷ûk Au.

ÞwrLkÞLk çkUf

ykuV EÂLzÞk

r{Õfík rhfðhe çkúkL[ : ÞwrLkÞLk çkUf rçkÕzªøk 4Úkku {k¤, 66/80 {wtçkE Mk{k[kh {køko, {wtçkE-400 0h3 VkuLk : hh6h94Ãk1/h/3/4/Ãk, VufMk : hh63h807 ðu ç kMkkEx yu z Ù u M k : http//www.unionbank of india.com/ E{u÷ yuzÙuMk : arb.msm@unionbank at india.com

ònuh LkkurxMk

y{ku ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞkLkk yrÄf]ík ykurVMkh ðíke yºku òý fheyu Aeyu fu. {uMkMko Lk{oËk ÃkuÃkh yusLMke yLku íkuLkk ¼køkeËkhku/økuhLxhku/{kuøkuoshku ©e{íke ßÞkuríkçkuLk yu[.Ãkxu÷, ©e nMk{w¾ S.Ãkxu÷ ©e{íke [tÿefkçkuLk Ãkxu÷, ©e{íke Lkeíkk yu{.Ãkxu÷ yLku ònuh sLkíkkLku sýkðeyu Aeyu MkhVuþe yufx h00hLke «kurðÍLk nuX¤ çkUf Lke[u {wsçkLkk rþzÞwÕz-1{kt Ëþkoðu÷ r{ÕfíkkuLke nhkS h9-06-h010, h0-08-h010 yLku 14-0h-h011 hkuso ÞkuS níke íÞkhÚke fkuEÃký çkez {¤u÷ Lkníke suÚke y{kuyu «kÞðux xÙexe îkhk ðu[ký fhðkLkwt Lk¬e fhu÷ suLkkÚke y{ku Lku Yk.1Ãk0.00 ÷k¾Lke ykuVh {¤e Au. òu fkuE ÔÞÂõík WÃkhkufík r{Õfík yk ykuVhu ¾heËðk{kt hMk Ähkðíkk nkuÞ íkku íkuyku íku{Lke ykuVh Lke[u Mkne fhLkkhLku íku{Lke ykuVh 30-03-h01h yÚkðk íku Ãknu÷k ykuVhLke hÃk % hf{Lkk ze{kLz zÙkVx/Ãku ykuzoh ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞkLke íkhVuý{kt {kuf÷e þfu Au su 31-03-h01hLkk hkus ¾q÷þu yLku ELxh-Mke çkezªøk Þkuòþu. MktòuøkkðMkkík WÃkhkufík Ëþkoðu÷ hf{ fhíkk ô[e hf{Lke fkuE ykuVh Lknª {¤u íkku «kÞðuxxÙexe îkhk hMk Ähkðíkk ¾heËËkhLku WÃkhkufík rft{íkLku ðu[e Ëuðk{kt ykðþu.

þezÞw Õ z-1 r{ÕfíkLkwt ðýoLk

çktøk÷ku Lkt.71/1 yLku 71/h ©e ¼úkøkwÃkwh fku.yku.nkWMkªøk MkkuMkkÞxe r÷r{xuz økk{-{fíkÃkwh fkMkf Mkexe Mkðuo Lkt.3339/-çkúe ðkuzo Lkt.01 ¼Y[-økwshkík hkßÞ ÂMÚkík r{÷fík ík{k{ VrLko[h yLku VefMk[h MkkÚku ÷uýkËkhku/økuhtxhku/ {kuøkuoshku su{Lkk Lkk{ ynª WÃkh yÃkkÞu÷k Au íku{Lku LkkurxMk yÃkkÞ Au fu íkuyku WÃkh Lkk{ktrfík r{÷fík «kEðux xÙexe îkhk WÃkh ðýeoík rft{ík ðU[ðkLke Mkt{rík ykÃku. òu 30/03/h01hLkk hkus fu íku Ãknu÷k Mkt{íke Lknª {¤u íkku y{u «kEðux Mkne xÙexe ðzu r{÷fíkLku ðu[ðk{kt ykøk¤ ðÄeþwt. (çke.fu.økkçkk) íkkhe¾ : 1Ãk/03/h01h yrÄf]ík ykurVMkh MÚk¤ : {wtçkE

12

økwYðkh íkk.15-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkhfkh ¼÷u Lk òøku.., «ò òøku yLku y{khk økw{ ÚkÞu÷kt çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt {ËË fhu

Mkhfkh ¾kLkøke Mkt[k÷fku Mkk{u x¬h Íe÷ðkLke ðkíkku fhu Au, Ãký

yuMkxeyu 440 fhkuz{ktÚke yuf ð»ko{kt yuf Ãký çkMk ¾heËe LkÚke ÃkiMkk ríkòuhe{kt ÃkzÞk Au Ãký Lkðe çkMkku fÞkhu ¾heËkþu íkuLkk Xufkýk LkÚke

«òyu yuf rËðMk òøkeLku økkËeyu çkuMkkzu÷k økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku øk]n{tºkeLkk hks{kt «òLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au. [kuhe, ÷qtxVkx, ¾qLk, çk¤kífkh, ÄkŠ{f MÚkkLkku{kt [kuhe, suðk çkLkkðku íkku nðu hkusLkk yLku Mkk{kLÞ ÚkE økÞk Au Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku hkík rËðMkLkk Wòøkhk fhe WAhu÷k yLku Ãkkt[ - ÃktËh fu ðeMk ð»ko MkwÄe ÃkhMkuðkLke (çk¤sçkheÚke Ãkzkðu÷k fu ¼ú»xk[khÚke ¼uøkk fhu÷k Lkne.) f{kýeÚke íku{Lkk WAuh yLku rþûký ÃkkA¤ òík ½Mke LkkÏÞk çkkË yk MktíkkLkkuLku fkuE WXkðe òÞ fu økw{ ÚkE òÞ yLku Ãkku÷eMk {rnLkkyku MkwÄe íku{Lke ¼k¤ Lk {u¤ðe þfu, íÞkhu ykðk {kíkk-rÃkíkk Ãkh þe rðíkíke nþu ? íkuLke ðuËLkk çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkk s Mk{S þfu. hkßÞ{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkUfzkuLke MktÏÞk{kt çkk¤fku økw{ ÚkÞk Au. Ãkhtíkw yk çkk¤fku fkuE {tºkeLkk fu Wå[ yrÄfkheLkk MktíkkLk Lk nkuðkÚke VrhÞkË LkkUæÞk rMkðkÞ ykøk¤ fkuE fkÞoðkne ÚkE þfe LkÚke. ykðk økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkk çkwÄðkhu y{ËkðkË{kt yufXk ÚkÞk níkk. yLku yLkku¾e ðuËLkk MkkÚku íku{Lkk çkk¤fkuLkk Vkuxk nkÚk{kt ÷E «òLku s nðu íku{Lkk çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt {ËË fhðk yÃke÷ fhe níke.

Mk¼k{kufV q eLke fkUøkúMu kLke Ëh¾kMíkLkku yæÞûku yMðefkh fÞkuo

÷êkfktzLkku {wÆku rðÄkLkMk¼k{kt økqß t Þku ‘ËkYLkk nÃíkk çktÄ fhku’Lkk Mkqºkkuå[kh (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.14 ðzku Ë hkLkk Mkt ¾ u z k íkk÷wfkLkk Ãkkýus{kt ÷êkfktzLke ½xLkk Mkòoíkkt çkuÚke ðÄwLkk {kuík ÚkÞk Au ßÞkhu 21Úke ðÄwLku Íuhe ËkYLke yMkh Úkíkkt yk ½xLkkLkk Ãkz½k yksu rðÄkLkMk¼k øk] n {kt Ãkzâk níkk. rðÃkûk fkU ø kú u M kLkk MkÇÞku y u yk {k{÷u Mk¼k {kufqVeLke Ëh¾kMíkLke {køkýe fhe níke. òufu yæÞûku íkuLku Lkk{tsqh fhe ËeÄe níke. yk íkçk¬u hku»ku ¼hkÞu÷k fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu ‘çktÄ fhku ¼kE çktÄ

fhku, ËkYLkk nók çktÄ fhku’Lkk {kxu ykðu íkuðe þfÞíkk Au. Mkqºkkuå[kh fhe øk]nLku øksðe yæÞûk økýÃkík ËeÄwt níkwt. «&™ku¥kheLkku Mk{Þ ðMkkðkyu fÌkw t níkw t fu , Ãkqhku Úkíkkt øk]n{kt fkUøkúuMkLkk rLkÞ{ku L kw M kkh yk {w Æ u

ËuðkLke ðkík WÃkÂMÚkík Úkíke LkÚke. fkU ø kú u M kLkk MkÇÞku y u íku { Lke [[ko L ke {køk òhe hk¾e Mkqºkkuå[kh [k÷w hkÏÞk

nðu yufkË çku rËðMk{kt ÷êkfktzLkk {wÆu øk]n{kt [[ko Úkþu : økt¼eh {wÆk Ãkh øk]n{kt [[ko Lk fhðk Ëuðe yu ÷kufþkneLku øk¤u xqÃt kku Ëuðk çkhkçkh : {kuZðkrzÞk

MkÇÞkuyu ÷êkfktzLkk {wÆu øk]nLku øksðe ËeÄw t níkw t ßÞkhu ¼ksÃkLkk MkÇÞku y u ònu h yøkíÞLke íkkfeËLke çkkçkík nuX¤ íkuLke [[ko ÚkkÞ íkuðku «Míkkð yæÞûk Mk{ûk {qõÞku níkku.òufu yk çkkçkík øk]nLkk fk{fksLkk Mk{Þ{kt ykðe þfe Lk níke su økwÁðkhu [[ko

Ëh¾kMík {¤e LkÚke. AuÕ÷e ½zeyu Ëh¾kMík ykÃkðk{kt ykðe Au, íku Ãknu÷kt ¼ksÃkLkk MkÇÞku îkhk Ãký rLkÞ{ 116 nu X f Mkkík MkÇÞku y u yk çkkçkíkLke [[ko {kxu {tsqhe {køke Au . su L ke [[ko { kt fkUøkúuMkLkk MkÇÞku Ãký ¼køk ÷E þfu Au.yk{ [[ko Lkrn fhðk

36 {rnLkk{kt ^Þwy÷ Mkh[kso{kt 10 ð¾ík ðĽx

níkk yLku íÞkhu Mkt M kËeÞ çkkçkíkLkku {t º ke rË÷eÃk Mkt½kýeyu fÌkwt fu, fkUøkúuMkLkk MkÇÞku øk]nLku yk heíku çkkLk{kt ÷u íku Þku ø Þ LkÚke.íkku ð¤e yswoLk {kuZðkrzÞkyu fÌkwt níkwt fu, ¼qíkfk¤{kt A ð¾ík Mk¼k {ku f q V eLkku Xhkð fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt

ykðu ÷ e.økw s hkík {kxu ®[íkkLkk rð»kÞ Ãkh øk] n {kt [[ko fhðk Lk Ëu ð kÞ íku ÷kufþkneLku øk¤u xqtÃkku Ëuðk Mk{kLk Au . {ku Z ðkrzÞkLkk Mkq h {kt fkU ø kú u M kLkk Ët z f Efçkk÷ Ãkxu÷u MkkÚk ykÃÞku níkku yLku fÌkwt fu, ykLke [[ko øk]n{kt Úkðe s òuEyu.ßÞkhu Mkhfkh íkhVÚke {t º ke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku øk] n rLkÞ{ku «{kýu [k÷íkwt nkuðkLkwt fneLku Mkt ½ kýeLke çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.ytíku yæÞûku Y®÷øk ykÃÞwt níkwt fu, 116 nuX¤ s [[ko ÚkE þfþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.14 økwshkík Mkhfkh yuf íkhV ¾¾zÄs yuMk.xe. çkMkkuLke AkÃk MkwÄkhðkLke yLku ¾kLkøke xÙ k ðu ÷ Mkku o Mkk{u x¬h Íe÷ðkLke ðkíkku fhu Au Ãkhtíkw LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, yuMk.xe. rLkøk{u ð»ko h0111h{kt Vk¤ðkÞu÷k 440 fhkuz ríkòuhe{kt s ÃkzÞk hkÏÞk Au. ÞkLku fu yuMk.xe.yu yk ð»ko Ëhr{ÞkLk yu f Ãký Lkðe çkMkLke ¾heËe s fhe LkÚke. rðÄkLkMk¼k{kt

çkk÷krMkLkku h Lkk ÄkhkMkÇÞ {kLk®Mkn [ki n kýu Mkðk÷ ÃkqAÞku níkku fu, íkk.31-1hh011Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷k çku ð»ko{kt hkßÞ Mkhfkhu yuMk.xe. rLkøk{Lku Lkðe çkMkku ¾heËðk ð»koðkh fux÷e hf{ Vk¤ðe yLku íku ytíkøkoík fux÷e Lkðe çkMkku ¾heËðk{kt ykðe Au ? yk «&™Lkk sðkçk{k ðknLk ÔÞðnkh {tºkeyu sýkÔÞwt fu, ð»ko h010-11{kt yuMk.xe.Lku h81 fhku z Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu h011-1h{kt 440 fhkuzLke hf{ Vk¤ððk{kt ykðe Au. su { kt ð»ko h010-11{kt 19Ãk1 Lkðe çkMkku ¾heËkE níke òufu ð»ko h011-1h{kt nsw MkwÄe yuf Ãký Lkðe çkMk

yu M k.xe.yu ¾heËe LkÚke.

Mkhfkhu yuðku sðkçk ykÃÞku Au fu, Lkðk ðknLkku ¾heËðkLke «r¢Þk «økrík{kt Au. yuf íkhV yu M k.xe. rLkøk{ ¾kLkøke xÙ k ðu Õ Mk Mkt [ k÷fku L ke su { ykÄwrLkf çkMkku ËkuzkððkLke ðkík fhu Au òufu nfefík íkku yu Au fu, ÃkiMkk ÃkzÞk nkuðk Aíkkt çkMkku fÞkhu ¾heËkþu íkuLkk s Xufkýk LkÚke. yk Mktòuøkku{kt ¾kux fhíkwt yuMk.xe. rLkøk{ LkVk fhíke ¾kLkøke ÃkuZe Mkk{u fE heíku x¬h Íe÷þu yLku fE heíku Mkkhku ðneðx [÷kðe þfþu íkuLke Mkk{u s þtfk Au. MkhfkhLkwt rLkøk{ yuf íkhV Mkkhku ðneðx fhe þfíkwt LkÚke Lku Mkk{u çkksw rxfexLkk ¼kzk yLku çkuVk{ ðuhku «ò {kÚku Xkufu Au

Íuhe ËkY ðu[hLkkhLkku fuMk Ãkku÷eMku fÞkuo LkÚke

2009 çkkË Vhe ÷êkfktz Ãkhtíkw fkÞËku fkøk¤ Ãkh s ÷êkfktz çkkË Íuhe ËkY ðu[LkkhLku ykSðLk fuËÚke ÷RLku {]íÞwËtzLke òuøkðkRLkwt rçk÷ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt økktÄeLkøkh,íkk.14 ðzku Ë hk rsÕ÷kLkk Mkt ¾ u z k íkk÷w f kLkk çkkuzu÷e LkSf ykðu÷k Ãkkýus økk{u økR fk÷u Mkðkh Íuhe Ëuþe ËkY ÃkeÄk çkkË ÷êkfktz Mkòoíkk nknkfkh {[e økÞku níkku. su{kt çku ÔÞrfíkLkk íkkífk÷ef {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu yuf ËtÃkíke Mkrník 22 ÔÞÂõíkykuLku Íuhe ËkYLke yMkh Úkíkk íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, ð»ko 2009{kt y{ËkðkË þnu h {kt ÷êkfkt z Mkòo Þ k çkkË Íu h e ËkY ðu[LkkhLku ykSðLk fuËÚke ÷R {]íÞw Ëtz MkwÄeLke Mkò fhðkLke òu ø kðkR yt ø ku L kw t rçk÷ rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞwt níkw yLku

íkuLku hk»xÙÃkríkLke {tswhe Ãký {¤e økR níke. Ãkhtíkw yks rËLk MkwÄe økwshkík Ãkku÷eMku Íuhe Ëuþe ËkY ytøku fuMk s Lk fÞkuo nkuðkÚke yk rçk÷ fkøk¤ Ãkh s hne økÞw Au. çkeS íkhV Vhe ÷êkfktz Mkòoíkk Ãkku÷eMkLke rLk»¢eÞíkk Aíke ÚkR Au suLkk fkhýu ÷kufku{kt Ãký ¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au. 7{e sw÷kR 2009Lkk hku s y{ËkðkË þnu h Lkk {swhøkk{ yLku íÞkh çkkË ykuZð{kt ÷êfktz MkòoÞku níkku. su{kt çku s rËðMk{kt 145Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu 70Úke ðÄw ÷kufkuLke ykt¾kuLku LkwfþkLk ÚkÞw níkw. si Ãkife 20Úke ðÄw yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{kuLMkuLxkuLkk ¾uzqíkkuLku ¼h{kððkLkk ¾íkhk Mkk{u rfMkkLk Mkt½ òøk]ík

hkßÞ Mkhfkhu çku ð»ko{kt «òLku çkexe hªøký-{fkE-zktøkh-½ôLke ¾uíke hkufðk ykÃÞk ðesËh ðÄkhkLkk 3 fhtx ¾uzqíkku ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾e Íwtçkuþ þY fhþu ¾uíkeLkk ðesËh{kt çku ð¾ík ðÄkhku fÞkoLke MkhfkhLke fçkq÷kík

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.14 økwshkík{kt MkkiÚke {kut½eMkMíke ðes¤eLku Lkk{u Úkíkk ¼ksÃk-fkutøkúuMkLkk hksfkhý ðå[u rðÄkLkMk¼k{kt yÃkkÞu÷e Mk¥kkðkh {krníkeyu ÃkzËku ô[õÞku Au. ðes ðÃkhkþ ûkuºku MkhÃ÷Mk økwshkík{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt ðesËhLkk ºký fhtx hkßÞ Mkhfkhu yk{ LkkøkrhfLku ykÃÞk Au . rðÄkLkMk¼k{kt fku t ø kú u M kLkk MkÇÞkuyu WXkðu÷k Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt ¼ksÃk Mkhfkhu fçkÕÞw t Au fu , hkßÞ{kt

hnuýktfLke ðes¤eLkk Ëhku{kt çku ð»ko { kt «ríkÞw r Lkxu 30 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fÞkou Au. ßÞkhu rzMkuBçkh-h010 ÃkAe ^Þwy÷ Mkh[kso{kt 41 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. fkutøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yLku ÃkkuhçktËLkk ÄkhkMkÇÞ yswoLk {kuZðkrzÞk íku{s r¼÷kuzkÚke fkutøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ zkì . yrLk÷ òur»kÞkhkyu rðÄkLkMk¼k{kt hkßÞ{kt ðesËhku { kt õÞkhu fÞkhu ðÄkhku fÞkou íkuLke rðøkíkku ytøku Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk. su L kk sðkçk{kt Wòo hkßÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, rzMkuBçkh-h011Úke hkßÞ{kt ½hðÃkhkþ {kxu «ríkÞw r Lkx Yk.3.84 Ãki M kk yLku ðkrýßÞf nuíkwt {kxu «ríkÞwrLkx

Yk.Ãk.h8 Ãki M kkLkku Mkh[kso ðMkw÷kÞ Au. Vuçkúwykhe-09Úke MkÃxu B çkh-11 ËhBÞkLk hkßÞ{kt ºký ð¾ík ðes ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ðÃkhkþLke ðes¤e {kxu «ríkÞw r Lkxu 30 Ãki M kk, ðkrýÂßÞf ðÃkhkþ {kxu 36 Ãki M kk, n¤ðk Ëçkkýðk¤k ykiãkurøkf yuf{ku {kxu 43 Ãki M kk, ¼khu ËçkkýLkk WãkuøkkuLkk ðes ðÃkhkþ {kxu Ãk0 ÃkiMkkLkk ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au . yu x ÷w t Lkne, MxÙex÷kEx {kxu Ãký «ríkÞwrLkx 30 ÃkiMkk ðÄkhkÞk Au. ¾uíke {kxu L ke ðes¤e{kt Ãký çku ð¾ík ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞ{kt yLÞ rðMíkkhku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.14 rðïLke Mkki Ú ke çkËLkk{ yLku þku » ký¾ku h {ku L Mku L xku MkrníkLke çkkÞkuxuf ftÃkLkeLkk ÃkøkkhËkh {kýMkku økwshkíkLkk ytíkrhÞk¤ økk{ku{kt VheLke ¼ku¤k¼k¤k y¿kkLke ¾uzqíkkuLku ¼h{kðe çkkÞkuxuf ÃkuËkþkuLke íkhVu ý {kt ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®MknLku Ãkºkku ÷¾kððkLke Íw t ç ku s [÷kðe çkexe fkuxLk çkkË nðu çkexe hetøký, {fkE, zktøkh yLku ½ôLkk Ãkkfku L ke ¾u í ke {kxu Ëçkký W¼w fhe hÌkk Au . Ãkrhýk{ MðYÃku ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt ½ yLku MkSð

hu÷ðu çksux økwshkíkLkk rðfkMk {kxu {ËËYÃk ÚkLkkhwt yLku nfkhkí{f : fkUøkúuMk

¾uíkeLkwt yr¼ÞkLk [k÷ðíke Mði  åAf Mkt M Úkk yr¾÷ økwshkík MkSð ¾uíke Mk{ksu yk ft à kLkeyku L ke [u ü kLku ð¾kuze fkZe hkßÞLkk ¾uzqíkkuLku yÃke÷ fhe Au fu íkuyku yk ftÃkeLkeykuLke [k÷{kt Lk VMkkÞ íku{s yk ftÃkLkeykuLke rðYæÄ rfMkkLk Mkt½ yLku MkSð ¾uíke Mk{ks Ãký ðzk«ÄkLkLku Ãkºkku ÷¾ðkLke økwshkík{kt Íwtçkuþ ykËhe SLku x ef {ku z eVkE (S.yu { .) ¾u í keÚke {kLkðòík yLku SðMk]üeLku Úkíkkt Lkw f MkkLk yt ø ku ðkfu V fhðk{kt ykðþu. ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk yøkú ý eyku {ýe¼kE

{q¤S¼kE Ãkxu÷, ytçkw¼kE Ãkxu÷, {økLk¼kE Ãkxu÷ yLku síkLk xÙMx-ðzkuËhkLkk frÃk÷ þknu WÃkhku f ík çkkçkíkLkku ½xMVku x fhíkkt Ãkºkfkh

S.yu{. ¾uíke yLku ÃkkfÚke Úkíkk LkwfMkkLk ytøku ¾uzqíkkuLku ðkfuV fhkþu Ãkrh»kË{kt sýkÔÞw t níkw t fu økw s hkík Mkhfkh îkhk MkLkMkkELk «ku s u x f ík¤u ykrËðkMke ¾uzqíkkuLku hkníkËhu

yÃkkíkk rçkÞkhý{kt Lkk {ku x k¼køkLkk {ku L Mku L xku ft à kLkeLkk Au . yk ¾u z q í kku L ku Vku M k÷kðeLku Ãkºk Íw t ç ku þ [÷kðkÞ Au . S.yu { . Vq z yLku Ãkkfku ytøku rðï¼h{kt rðhkuÄ ðÄe hÌkku Au. íÞkhu yk ft à kLke Ãkku í kkLkk rçkÞkhýLkw t Mkhfkh îkhk rðíkhý fhkðu Au íku Ú ke ¾hu ¾ h òu økw s hkík Mkhfkh Ãký ¾uzqíkkuLkku rník EåAíke nkuÞ íkku {kuLMkuLxkuLkk Mktfx çkesLkwt rðíkhý çktÄ fhe ¾uzqíkkuLku hkufz MknkÞ fhu íkku Mkk[e n{ËËeo {kLke þfkÞ. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu {kuLMkuLxku ftÃkLke îkhk çkesLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au

íku L kkÚke WíÃkkËeík ¾u í keLkk Ãkkf{ktÚke ÃkuËk Úkíkk çkes{ktÚke çkeS ð¾ík ¾uíke Lk ÚkE þfu íkuLke Mkk{u ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLke WíÃkkËeík ¾u í keLke Mkt ½ he hk¾u÷k çkes òu ðkÃkhu íkku íkuLke ¾u í ke{kt Ú ke çkeò çkesLkw t WíÃkkËLk ÚkkÞ yLku ¾uíkeLkwt WíÃkkËLk ð»kkou MkwÄe [k÷u Ãkhtíkw Ëuþe ¾uíkeLkk çkesLkku ¾kík{ku fhðk {kxu íku { Lkk çkesLkw t ftÃkLke ykøkún hk¾u Au. su çkes LkÃkw t þ f nku Þ Au . íku L kkÚke WíÃkkËeík ¾uíkeLkk çkes{ktÚke çkeS ð¾ík ¾uíke Lk ÚkE þfu. yk{ ftÃkLke ËuþLkk ¾uzqíkkuLku økw÷k{ çkLkkððk EåAíke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃku hu÷ðu çksuxLke ð¾kuzÞwt

Ëuþ¼h{ktÚke økus ÃkrhðíkoLkLke 140 Ãkife ËuþLku ÃkkA÷e MkËe{kt ÷E sLkkhwt rðfkMkLkk çku s {køkýeLkku Mðefkh : çkÒku økwshkíkLke rhðMko økeÞhLkwt çksux : {wÏÞ{tºke hu÷ðu fku[Lke Vufxhe íkÚkk hu÷ðu rzÍkELk MkuLxhÚke økwshkíkLke hk»xÙeÞ yku¤¾ ðÄþu

y{ËkðkË, íkk.14 fhðk{kt ykðe Au íkuLkku WÕ÷u¾ sLkíkkLke ykt ¾ ku { kt Äq ¤ ònu h kíkLku Ãký sLkíkkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fhe {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt Íku f ðk{kt ykðíke níke. ykt ¾ {kt Äq ¤ Íku f ðk su ð e (MktðkËËkíkk îkhk) Lkðe 17 xÙuLkku {¤e Au. ßÞkhu su í k÷Mkh çkÒku L kw t çkú k u z øku s Lkðe fku[ Vufxhe MÚkkÃkðkLke fuLÿ Mkhfkhu yksu hsq fhu÷k y{ËkðkË, íkk.14 A xÙuLkkuLku ÷tçkkððk{kt ykðe ÃkrhðíkoLk íkÚkk 7 Lkðe hu÷ðu ònuhkíkÚke økwshkík{kt {kuxwt hu ÷ ðu çksu x Lkku «rík¼kð fu , fu L ÿLke Mkhfkh îkhk Þw à keyu Mkhfkhu hu ÷ ðu L ke økýkðe Au. nfefík{kt fåA{kt hu÷ðu{tºke yLku {q¤ fåA Au. ¾kMk fheLku Lkðe xÙuLk{kt ÷kELk, h zçk÷ hu÷ðu÷kELk hku f ký ykðþu . su L kkÚke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿLke ÷køk÷økkx Mkkík ð»koÚke ËuþLke ykrÚkof çkunk÷e Ëqh fhðkLke hu ÷ ðu y u rzÍ÷ yu L SLkLkk rsÕ÷kLkk ðíkLke rËLku þ y { Ë k ð k Ë - y s { u h yLku 6 øku s Ãkrhðíko L kLkk ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe «kÃík Úkþu. fkUøkúuMk þkrMkík MkhfkhLkwt yk sLkíkkLku hu÷ðu rðþuLke Mkk[e ËqhtËuþe Ëk¾ðe nkuík íkku hu÷ðu MÃkuhÃkkxoMk çkLkkððkLke Vuxfhe rºkðu Ë eyu yksu hsq fhu ÷ k ELxhrMkxe yufMk«uMk (zuE÷e) «ku s u f xLku Ãký {t s q h e íkÚkk y{ËkðkË{kt Lku þ Lk÷ hu ÷ ðu çksu x Ëu þ Lku ÃkkA÷e ÂMÚkríkÚke ytÄkhk{kt hk¾ðk{kt su ËuþLkk rðfkMkLke Äkuhe LkMkku Lkkt¾ðkLkwt rð[kÞwO Au Ãkhtíkw çkLke þfe nkuík. {wÏÞ{tºkeyu ykðk LkkLkk ykuxku MÃkuhÃkkxoMk hu ÷ ðu çksu x {kt økw s hkíkLku ©æÄk¤wyku {kxu ykþeðkoËYÃk økktÄeÄk{ ftz÷k ÃkkuxoLke zçk÷ ELMxexÞwx ykuV rzÍkELk MkËe{kt ÷E sLkkhwt rðfkMkLkk ykðe níke. hu÷ðuLkwt íktºk ÔÞðMÚkkÃkLk fåA{kt hu ÷ ðu fku [ íkku ð»kkuoÚke hksfkuxLkk ðÄw{kt ðÄw Mkøkðzku ykÃkðkLkku rLkðzþu. WÃkhktík çkkuxkËÚke ÷kELkLkwt fk{ Ãkqýo fhðk{kt (yu L kykEze){kt Yk.10 ‘rhðMko økeÞh’Lkw t çksu x Au yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku «ÞíLk fhkÞku Au. økwshkíkLku y{ËkðkË yLku ZMkk- ykðþu. fhkuzLkk ¾[uo y÷kÞËw hu÷ðu økwshkík {kxu íkku yk íkÆLk fux÷wt ¾kzu økÞwt Au íku ytøku çkLkkððkLke Vufxhe Lkkt¾ðkLke økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k rzÍkELk Mku L xh MÚkkÃkðkLke rLkhkþksLkf hu÷ðu çksux Au. r¾hksu yfeËík íkuhe LkM÷u Ãkkf {u nu çkå[k çkå[k Lkqh fk Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k òu ø kðkE Au . su L kkÚke økwshkíkLke yÃkuûkkLke Ãkqríko ÚkE íkw nu yÞLku Lkqh íkuhk Mkkhk ½hkLkk Lkqh fk {kuZðkrzÞk íkÚkk rðÄkLkMk¼k økwshkíkLke hk»xÙeÞ yku¤¾{kt nku Þ yu ð w t ¼køÞu s yu { kt : Ãkehu íkhefík : rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõíkrMktn ðÄkhku Úkþu. Ëu¾kÞ Au. ðkMíkð{kt økwshkík ÃkehÍkËk yÕnkÍ MkiÞË çknkWÆeLk çkËYÆeLk økku r n÷u hu ÷ ðu {t º keyu hsq Mk{økú Ëu þ {kt 140 su økríkÚke rðfkMkLke nhýVk¤ fkËhe, yþhVe, hVkE, S÷kLke fhu÷k çksuxLku ykðfkhe çksux {køkýeyku økus ÃkrhðíkoLkLke ¼he hÌkwt Au. íÞkhu íkuLke MkkÚku sL™íkLkþeLk : íkk.6-2-2012, 13 hçkeW÷ yÔð÷ økw s hkíkLkk rðfkMk {kxu níke. íku Ãkife çku s {ktøkýeyku íkk÷ r{÷kððkLke ðkík íkku : [k÷eMkk ([nuÕ÷w{) : {ËËYÃk çkLkLkkY íkÚkk hkßÞ MðefkhkE níke. yk çkÒku çkkswyu hne, yk çksux{kt íkku íkk.: 16-3-2012 swB{k çkkË Lk{kÍu Eþk, ¾kLkfknu fkËheÞk, yLku Ëu þ Lkk rðfkMk{kt økw s hkík{kt Mkki h k»xÙ L ke Au . rðfkMk Þkºkk {kxuLke ‘Vkxf’ {fkLk Lkt. : 22, M÷{ fðkxoMko, LkðkÃkwhk, {nuçkwçkÃkwhk {u h¾k økÞk ni. nfkhkí{f Mkt ò u ø kku W¼k þÂõíkrMkt n økku r n÷u ðÄw { kt s çktÄ fhe Ëu¾kÞ Au ! hu÷ðu : MkßòËk LkþeLk : : ¾kËe{u ¾kMk : yÕnkÍ MkiÞË {ki÷kLkk {kuELkwÆeLk fkËhe S÷kLke yiÞçw k¾kLk çkþeh¾kLk ÃkXký (fkËhe) fhLkkhwt çksux Au. økwshkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼kðLkøkh, çksux{kt Ãknu÷eðkh hu÷ðuLke hu ÷ ðu L kk zççkk çkLkkððkLke {ku. Lkt. 9601398197 {kuçkkE÷ Lkt. : 9998039313 yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ykrÚko f Ëw Ë o þ kLke fçkq ÷ kík • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •