Gujarattoday

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

{kunt{ËeÞk

hÍkf GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-2hÃk • hh hçkeW÷ yk¾h rnshe 1433 • Vkøký ðË Lkku{ Mktðík h068 • þw¢ðkh íkk.16-3-2012 • 16 MARCH 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

rËLkuþ rºkðuËeLku çksux Mkºk MkwÄe hkník {¤e ? (yusLMke)fku÷fkíkk, íkk.15 rËLku þ rºkðu Ë eLku hu ÷ ðu «ÄkLk ÃkËuÚke nxkððkLke {{íkk çku L kSo L ke {kt ø kLkk fkhýu W˼ðu ÷ e hksfeÞ {zkøkkt X {kt Lk{íkw t Lknª

rºkðuËeLku 30 {k[o MkwÄe Lknª nxkððkLkku fkutøkúuMkLkku {{íkkLku MktËuþ

òu¾ðkLkku MÃk»x heíku sýkðe ËeÄwt níkwt fu rºkðuËeLku {k[oLke ytík MkwÄe hu÷ðu «ÄkLk ÃkË Akuzðk Lkne fnuðkÞ {{íkk çkuLkSoLke {ktøkLku fkhýu ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLke yMkhLku ½xkzðkLkk

«ÞkMk nuX¤ Mkhfkh çksux hsq ÚkE íkuLku {tsqhe Lkk {¤e òÞ íÞkt MkwÄe rºkðuËeLku nxkððk EåAíke LkÚke. yk Ãknu ÷ k rºkðuËe {wÆu þY ÚkÞu÷ hksfeÞ Lkkxf yksu yk¾ku rËðMk

[k÷íkwt hÌkwt níkwt. yksu Mkðkhu rËLkuþ rºkðuËeLkk hkSLkk{kLkk Mk{k[khku ykÔÞk níkk su çkkË yksu Mkðkhu MðÞt rºkðuËeyu ÃkkuíkkLkk hkSLkk{kLke ðkíkLkku ELfkh fÞkou níkku yLku fÌkwt níkwt fu íku{ýu hkSLkk{wt ykÃÞwt LkÚke. su çkkË MkMÃkuLMk ðÄw ½uhkÞwt níkwt. rºkðuËeLkk hkSLkk{k {wÆu MktMkË{kt Ãký òuhËkh nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. ¼ksÃk yLku zkçkuhe Ãkûkkuyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh MÃküíkk fhu fu rºkðuËe hu÷ðu «ÄkLk Au fu Lknª Mkt M kËLke fkÞoðkne þY Úkíkk s ÞwÃkeyu

Mkhfkh yLku ík]ý{w÷ fkutøkúuMku MÃküíkk fhe níke fu nk÷ rºkðuËeLku hkSLkk{w ykÃkðk LkÚke fnu ð kÞw t yLku íku { ýu hkSLkk{wt LkÚke ykÃÞwt.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ãknu÷k rºkðuËeLkk hkSLkk{k íkÚkk hu÷ðu ¼kzk{kt ðÄkhkLku ÃkkAku ¾U [ ðkLke {kt ø k Ãkh {¬{ ík]ý{w÷ Mkw«e{ku {{íkk çkuLkSoLku ßÞkhu yk ðkíkLkk yýMkkh {éÞk fu fku t ø kú u M ku çksu x Lku ÃkkMk fhkððk {kxu Mk{ksðkËe Ãkkxeo MkkÚku ðkíkr[ík þY fhe ËeÄe Au.

Mkhfkhu Mk{ksðkËe Ãkkxeo MkkÚku çksux ÃkkMk fhkððk {wÆu ðkík[eík þY fhíkk {{íkk çkuLkSo Ze÷k Ãkzâkt

íÞkhu íku{Lkk íkuðh Lkh{ ÚkE økÞk Au. su çkkË ík]ý{w÷ MktMkËe ˤLkk Lkuíkk MkwËeÃk çkËkuÃkkæÞkÞu fÌkwt níkwt fu MkhfkhLku ík]ý{w÷Lkwt Ãkqýo Mk{ÚkoLk Au yLku MkhfkhLku fkuE ¾íkhku LkÚke. yu{ ÃkqAkíkk

fu þw t rËLku þ rºkðu Ë e hu ÷ ðu «ÄkLk hnuþu íÞkhu çkËkuÃkkæÞkÞu fÌkwt níkwt fu rºkðuËe yuf ÔÞÂõíkf yLku ík]ý{w÷Lkku {ík Au fu òu íku y ku hu ÷ ðu çksu x {kt ðÄkhkÞu÷k {wMkkVh ¼kzkLku

ÃkkAku Lkk ¾U[u íkku íku{ýu hu÷ðu «ÄkLk ÃkËu Lkk hnuðwt òuEyu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ík]ý{w÷ fkutøkúuMk yLku fkutøkúMk ðå[u nk÷ çksux Mkºk MkwÄe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rËLkuþ rºkðuËeLku sYh Ãkzâu ÃkkxeoLkk rþMíkLke WÃkh þwt {Lk{kunLk®Mkn nsw Ãký MkhfkhLkk nxkððk rð[kheþwt : {Lk{kunLk fkuE LkÚke : {{íkk ðzk Au ? : ¼ksÃkLkku ðuÄf Mkðk÷

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.15 çkuLkSoLke {ktøkLkk yuf rËðMk çkkË ðzk«ÄkLk hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLku çkhíkhV {Lk{kunLk®Mknu yk fÌkwt níkwt fu òu ykðe ÂMÚkrík fhðkLke ík] ý {q ÷ fku t ø kú u M k «{w ¾ {{íkk ÃkuËk Úkþu íkku Mkhfkh rºkðuËeLku nxkððk rð[kh fhþu. MktMkË ¼ðLk ÃkrhMkh{kt {Lk{kunLku MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwtníkwt fu òu ykðe fkuE ÂMÚkrík Mkk{u ykðþu íkku y{u íkuLke Ãkh rð[kh fheþwt. ðzk«ÄkLkLku ÃkwAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu þwt íkuyku rËLkuþ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{{íkk fu ðzk«ÄkLk fnuþu íkku hkSLkk{wt ykÃke ËEþ : rºkðuËe

(yusLMke) fku÷fkíkk, íkk.15 hu÷ðu çksux{kt {wMkkVh ¼kzk{kt ðÄkhkLkku «Míkkð fhðk çkË÷ hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLku nkuÆk ÃkhÚke nxkððkLke {ktøk fhLkkh ík]ý{w÷ fkutøkúuMk «{w¾ {{íkk çkuLkSoyu fÌkwt Au fu ÃkkxeoLke rþMíkLke WÃkh fkuE LkÚke. ík]ý{w÷ fkutøkúuMkLkk yktíkrhf MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkkxeoLkk MkÇÞkuLke çkuXf ËhBÞkLk {{íkk çkuLkSoyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkxeoLkk rþMíkLke WÃkh fkuE LkÚke. rËLkuþ rºkðuËeyu {khe MkkÚku fu {wfw÷ hkuÞ yLku fkuEÃký òíkLke [[ko Lkníke fhe. {{íkkLkwt {kLkðwt Au fu hu÷ðu çksux{kt ðÄkhku fhðkLkk fkhý Mkk{kLÞ {kLkðe yk çkkus ðÄþu ÃkkxeoLkk ÄkhkMkÇÞku íkÚkk yLÞ Lkuíkkykuyu Ãký Ãkkxeo «{w¾Lke ðkíkLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt íkÚkk rºkðuËeLke xefk fhe níke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.15 hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËe Ãkh MkhfkhLkk ð÷ý Ãkh MÃküefhý {ktøkíkk ¼ksÃku yksu ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn Ãkh rLkþkLk íkkõÞwt níkwt. yLku ykùÞo ÔÞfík fhíkk fÌkwt níkwt fu þwt {Lk{kunLk®Mkn Ãký ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ðzk Au fu fu{ ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu yksu fÌkwt níkwt fu hu÷ðu çksux hsq

fhðkLkk Úkku z k f÷kfku { kt s hu ÷ ðu «ÄkLk hkSLkk{kLkk Mk{k[khku ykÃku Au. yuf yLÞ «ÄkLk (nheþ hkðík) hkSLkk{wt ykÃke fkuÃk ¼ðLk{kt çkuXk Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Mkhfkh sýkðu fu rËLkuþ rºkðuËe hu÷ðu «ÄkLk Au fu Lknª: Mkw»{k

çksu x : ykðfðu h k {w  õík {Þko Ë k ðÄu íku ð e «çk¤ þõÞíkk W¥kh«Ëuþ{kt çkuhkusøkkhkuLku Yk.1000Lkk yksu fkuÃkkuohux xuõMkhux ÞÚkkðíkT 30 xfk hk¾ðkLke rn÷[k÷ ¼ÚÚkk MkkÚku ½ku»kýkÃkºkLkku y{÷ þY ËuþLkk ík{k{ ÷kufkuLke Lksh çksux WÃkh : ½ýe ykþkyku W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke íkhefu yr¾÷uþ ÞkËðLke íkksÃkkuþe

yr¾÷uþ ÞkËðLkku «Úk{ ykËuþ

yøkkWLke MkhfkhLkk yrÄfkheykuLke çkË÷e

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.15 W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºke yr¾÷u þ ÞkËðLke yæÞûkíkk{kt yksu {¤u ÷ e furçkLkuxLke Mkki«Úk{ çkuXf{kt hkßÞLkk çku h ku s økkhku L ku Ëh {neLku Yk.1000 çkuhkusøkkhe ¼ÚÚkwt [qfððk yLku Äku.1h ÃkkMk rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃk íkÚkk Äku . 10 ÃkkMk rðãkÚkeo y ku L ku xuçk÷ux ykÃkðkLkk rLkýoÞkuLku {t s q h e ykÃke Ëu ð kE Au .

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Þwðk Lkuíkk yr¾÷uþ ÞkËðu yksu W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke íkhefuLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk. hkßÞÃkk÷ çkeyu÷ òuþeyu ÷¾LkkiLkk ÷ku{kŠxLkeÞh fku÷us økúkWLz{kt yr¾÷u þ Lku nku Æ k yLku økw ó íkkLkk þÃkÚk ÷u ð zkÔÞk níkk. yr¾÷uþLke MkkÚku MkkÚku 19 furçkLkux yLku 28 hkßÞ «ÄkLkkuyu Ãký þÃkÚk ÷eÄk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke íkhefu þÃkÚk ÷eÄkLkk yuf f÷kf çkkË s yr¾÷u þ ÞkËðu Ãkøk÷kt ÷RLku yøkkWLke {kÞkðíke Mkhfkh{kt Vhs çkòðe hnu ÷ k ½ýkt yrÄfkheyku {kxu çkË÷eLkk ykËuþ òhe fhe ËeÄk níkk. yrÄfkheyku { kt {ku x kÃkkÞu VuhVkh fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku yLku yk yrÄfkheykuLke søÞkyu Mk{ksðkËe Ãkkxeo{kt rðïkMk hk¾íkk yrÄfkheykuLku økkuXðe ËeÄk níkk. {w Ï Þ{t º keLke ykurVMkLkk Ãkkt[{k {k¤uÚke ík{k{ yrÄfkheykuLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

÷¾LkkiLkk ÷ku-{kŠxLkeÞh fku÷us økúkWLz ¾kíku þÃkÚkrðrÄ ÚkR : ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yzðkýe rðþu»k WÃkÂMÚkík

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.15 Ëu þ ¼hLkk ík{k{ ÷ku f ku L ke Lksh suLkk WÃkh fuLÿeík ÚkR økR Au íku ð»ko 2012-13 {kxu L kw t Mkk{kLÞ çksu x

ykðíkefk÷u Lkkýk «ÄkLk «ýð {w¾So hsw fhLkkh Au. çksuxLku ÷RLku ík{k{ ðøkoLke WíMkwõíkk ðÄe økR Au. yuf çkksw ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk ðÄu íkuðe ykþk ÃkøkkhËkh ðøko

ykhçkeykEyu ÔÞksËhku ÞÚkkðík hk¾íkk ÷kuLk MkMíke ÚkðkLke ykþk Xøkkhe Lkeðzþu (yusLMke) {wtçkE, íkk.1Ãk Éý MkMíkw ÚkðkLke hkn òu E çku M ku ÷ k ÷ku f ku L kk EòËkhLku ÷kt ç kku fhíkk ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfyu yksu Ãkku í kkLke yu f {n¥ðÃkq ý o çkuXf{kt Lkeríkøkík ÔÞksËhkuLku ðíko { kLk Míkhu ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýo Þ fÞku o Au . ykhçkeykEyu fÌkwt níkwt fu, ÔÞksËh{kt ¼rð»ÞLke rËþk {kU ½ ðkheLkk ð÷ý Ãkh ykÄkh hk¾þu . ykhçkeykEyu Lkkýk LkeríkLke {æÞ rºk{krMkf Mk{eûkk{kt xq t f køkk¤kLkk

ÔÞksËh hu à kku h u x Lku 8.Ãk xfkLkk Míkhu ò¤ðe hkÏÞk Au. yk íku ÔÞksËh Au suLke WÃkh ykhçkeykE fku{ŠþÞ÷ çkuLfkuLku hkufzLke íkkífkr÷f sYrhÞkík {kxu WÄkh ykÃku Au. çkuLfu yk Ãknu÷kt økík 1Ãk {k[u o çku L fku {kxu fu M k rhÍðo hu M keÞku (Mkeykhykh)Lku 0.7Ãk xfk ½xkzeLku 4.7Ãk xfk fhe LkkÏÞku níkku. rhÍðo çkuLfyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, ðíko{kLk çk]nË ykŠÚkf ytËks yLkwMkkh huÃkkuhuxLku 8.Ãk xfkLkk Míkhu ò¤ðe h¾kÞku Au íkuðe s heíku

Ãkkt[ ÷kufkuLke nk÷ík nsw Ãký økt¼eh

ykýu y{khk ÃkûkLkk W{uËðkhLku {ík Lknkuíkku ykÃÞku !

Ãkwýu{kt Vhe MðkRLk ^÷wLkku ðkÞhku Vu÷kÞku : yufLkwt {kuík (yusLMke) Ãkwýu,íkk.15 Ëu þ Lkk {w Ï Þ þnu h ku { kt MÚkkLk MkuLMkuõMk -243 rLkVxe -83 Mxk.MkkuLkw y{.-50 [ktËe y{.-700 US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku ÞuLk

ÄhkðLkkh Ãkw ý u { kt MðkRLk ^÷w L kk fkhýu Vhe yu f ðkh ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au .

MðkRLk ^÷wLkk fkhýu yufLkwt {ku í k Úkíkk íkt º k{kt ¼køkËku z {[e økR 17675 Au . Au Õ ÷k 10 rËðMkLkk økk¤k{kt 5380 27800 MðkRLk ^÷wLkk fkhýu 21 Lkðk fuMkku MkÃkkxe 56300 WÃkh ykðíkk ®[íkkLkwt 50.37 {kusw Vhe ðéÞwt Au. Ãkwýu 78.87 þnu h {kt MðkRLk 65.82 ^÷wLkk rþfkh ÚkÞu÷k 60.43 ÷kufku Ãkife Ãkkt[ nk÷ík

økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au. {¤u ÷ e {krníkk {w s çk {ku x k¼køkLkk fu M kku sLkíkk ðMkkník ÍwÃkzÃkèe rðMíkkh{kt çkLÞk Au . þnu h {kt MðkRLk ^÷wLkk 21 fuMkku LkkUÄkE síkk íkt º kLke rxfk ÚkR hne Au . çkw Ä ðkhLkk rËðMku MðkRLk ^÷w L kk RLVu õ þLkLkk fkhýu çkkh{íke íkk÷wfk{kt 48 ð»keoÞ {rn÷kLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yLÞ yuf ËËeo 26 ð»keoÞ {rn÷k Ãký yu[-1 yuLk-1 {kxu xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞwt Au íkuLke Ãký nk÷ík økt¼eh çkLku÷e Au. yk

{rn÷kLku ðu  Lx÷u x h WÃkh hk¾ðk{kt ykðe Au . Ãkw ý u BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu Mkkð[u í keLkk Ãkøk÷k ÷u ð kE hÌkk Au. 5{e {k[o çkkËÚke Ãkwýu rsÕ÷k{t MðkRLk V÷wLkk ½ýk fuMk MkÃkkxe WÃkh ykðe [wõÞk Au. su Ãkifk yuf fuMk çkkhk{íke íkk÷wfkLke {rn÷kLkku Ãký níkku suLkwt økRfk÷u {kuík ÚkÞwt níkwt. yLÞ Ãkkt[ økt¼eh Au. MðkRLk ^÷wLkk MkkiÚke ðÄkhu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rhðMko hu à kku h u x Ãký 7.Ãk xfkLkk Míkhu ÞÚkkðík hnuþu. ßÞkhu Mkeykhykh 4.7Ãk xfk hnuþu. çkuLfkuyu ÃkkuíkkLke fw÷ s{k hf{Lkku su rnMMkku ykhçkeykE ÃkkMku hk¾ðkLkku nku Þ Au íku L ku Mkeykhykh fnu Au ykhçkeykEyu fÌkwt níkwt fu, ykŠÚkf ð]rØ{kt Ãkzíke Aíkkt {kU½ðkheLkwt òu¾{ Ãkqðoðík Au. ¼rð»Þ{kt ÔÞksËhkuLkwt ð÷ý {kU½ðkhe Ãkh ykÄkh hk¾þu. Vuçkúwykhe {rnLkk{kt fw÷ Vwøkkðku ðÄeLku 6.9Ãk xfkLkk ÃknkU[e økÞku níkku ßÞkhu çkuLf [knu Au fu íku ÃkÚke 6 xfk ðå[u hnuþu

hk¾u Au. ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk ykuAk{kt ykuAe çku ÷k¾ fhðk{kt ykðu íku ð e þõÞíkk Au. çkeS çkksw Wãkuøk søkík, þu h çkòh, yLÞ Mkt ç kt r Äík rð¼køkku L ku Ãký çksuxÚke ½ýe yÃkuûkkyku Au. òu fu W¥kh«Ëu þ Mkrník Ãkkt [ hkßÞku { kt íkksu í kh{kt Þku ò Þu ÷ e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkË «ýð {w¾So Mkk{u ykðíkefk÷u Mkk{kLÞ çksux hsw fhíke ðu¤k ½ýk çkÄk Ãkzfkhku nþu. «ýð {w¾So çksux{kt xu õ Mk Mkw Ä khk, ¾kLkøke {w z ehku f kýLku «ku í MkknLk ykÃkðk, rðfkMkLku ðu ø k ykÃkðk, yÚkoíktºkLku {sçkwík çkLkkððk, LkwfþkLk fhe hnu÷k WãkuøkkuLku Lkðk «ký Vwtfðk, rðËuþe {qze hkufkýLku ðÄkhðk,

MkçkrMkzeLku ðÄw íkfo M køkík çkLkkððk MkrníkLkk rðrðÄ Ãkøk÷kykuLke ònuhkík fhe þfu Au . «ýð Mkk{u ©u ý eçkØ Ãkzfkhku Ëhuf {ku[ko WÃkh hnu÷k Au. çksux hsw fhíkk Ãknu÷k MktMkËeÞ ÃkuLk÷ îkhk ykðfðuhk {w  õík {Þko Ë k ðÄkhðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe hne Au. ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk nk÷{kt 1.8 ÷k¾ Au. suLku ðÄkheLku 3Úke 5 ÷k¾ fhðkLke {ktøkýe swËe swËe MktMÚkkyku îkhk yLku ÃkøkkhËkh ðøko îkhk fhðk{kt ykðe [wfe Au. yk WÃkhktík ík{k{ ºký fuxuøkhe{kt xuõMkM÷uçk{kt MkwÄkhk fhðkLke {ktøkýe Ãký fhðk{kt ykðe [wfe Au. «ýð {w¾So ÷kufr«Þ çksux hsw fhðkLkk RhkËkÚke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

2

þw¢ðkh íkk.16-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

V\NFH5+ VG[ T[DF\ J5ZFTF 5FlZEFlQFS XaNMGL ;DH V\NFH5+ov ;ZSFZGL VFJS HFJSG]\ ;ZJ{I]P ;ZSFZ V[8,[ s!f S[gN= ;ZSFZ sZf :YFlGS :JZFHIGL ;\:YFVM H[DS[ U|FD4GUZ4TF,]SF4lH<,F 5\ R FIT4GUZ5Fl,SFP A\WFZ6GL S,D !!Z D]HAPPPP S[gN= ;ZSFZ[ ;\;NDF\ V[8,[S[ ,MS;EF VG[ ZFHI;EFDF\ NZ JQF” D\H}ZL DF8[ ZH] SZJ] 50[ K[ V\NFH5+ ;FDFgI ZLT[ s!f ;FDFgI V\NFH5+ VG[ Z[<J[ V\NFH5+vA[ lJEFUDF\ ZH] SZJFDF\ VFJ[ K[ ;FDFgI V\NFH5+ GF6F\D\+L O[A|]VFZL DF;GF K[<,F lNJ;[ 5|YD ,MS;EFDF\ ZH] SZJFDF\ VFJ[ K[ H[ GF6F\ D\+LGF AH[8 5|JRG TZLS[ VM/BFI K[ H[DF\ N[XGL VFlY”S 5lZl:YTLGM p<,[B TYF VUFDL JQF” DF8[ SZJ[ZFGL E,FD6M CMI K[ V\NFH5+GM lJ:T’T DFlCTL “lGJ[NG5+” GFDGL 5]:TLSFDF\ VF5JFDF\ VFJ[K[ H[ 5]:TLSF s!f SZJ[ZFGL VFJS VG[ BR”GF V\NFH TYF ;\XMl3T V\NFHF[ sZf DC[;],L VFJS VG[ BR” TYF s#f D]0L V\NFH5+GL lJUTM DF\ JC[RFI[, CMI K[P V\NFH5+GF 38SMov s!f DC[;],L V\NFH5+ov H[DF DC[;],L VFJS VG[ DC[;],L BR”GM ;DFJ[X YFI K[P sZf D}0L V\NFH5+ ov H[DF D}0L VFJS VG[ D}0L BR” ,UTL lJUTMGM ;DFJ[X YFI K[[P V\NFH5+GF 5|SFZ sVFJS HFJSGL §lQ8V[f ;DTM, ? S] , VFJS = S] , BR” 5] Z F\ T JF/] C M I BFWJF/]

?

S] , BR” SZTF VFJS JW] ? VFJS SZTF\ BR” JW]

5ZOMZDg; ? BR”G[ AN,[ ;ZSFZGL 5| l J’lT 5ZlJQF[ X wIFG X}gI VFWFZLT ? VFWFZ X}gI ,. GJ[;ZYL TDFD 5|J’lTG]\ D},IF\SG YFI K[ 5FZ\ 5 lZS ? JT”DFG AH[ 8 ZH] YFI K[ VFp8SD AH[8ov ;FDFgI AH[8DF\ OF/JJFDF\ VFJ[,F WGZFXL lJlJW D\+,IM VG[ lJEFUMV[ X]\ VG[ S[JLZLT[ p5IMU SIM” T[G]\ lZ5M8L”U SZL XSFIP VFp8SD AH[8 s;\;NFI .lTCF;DF\ Z5q_(q_5GF ZMH VFp8 ZSD AH[8 ZH] YI]\ CT]\f V\NFH5+ sVFJS HFJSGF 5|SFZGL §lQ8V[f DC[;], V\NFH5+ !PDC[ ; ] , L

VFJS

· SZJ[ZF · 0I]8LGL VFJS · D}0L ZMSF6 5Z jIFH · l0lJ0g0 · ;[JFGF AN,FDF\ S/TL OL ZPDC[;],L BR” · ;ZSFZL BFTF VMGM · SZH p5Z jIFH

rËLkuþ rºkðuËeLku sYh «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt rºkðuËeLku nxkððkLkku rð[kh fhþu. su{LkkÚke {{íkk çkuLkSo Lkkhks Au. çkeS çkksw hu÷ðuLkk {wMkkVh ¼kzk{kt ðÄkhkLku ÞkuøÞ økýkðe Ãkkxeo «{w¾ {{íkk çkuLkSoLke Lkkhksøke ðnkuhe ÷uLkkh hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt {ktøkðkLkk ynuðk÷ku ðå[u fÌkwt níkwt fu òu íku{Lkk Lkuíkk yÚkðk ðzk«ÄkLk fnuþu íkku íkuyku ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt ykÃke Ëuþu hu÷ðu «ÄkLku MktMkË ¼ðLk ÃkrhMkh{kt MktðkËËkíkkyku MkkÚkuLke ðkíkr[ík{kt fÌkwt níkwt fu {Lku nsw MkwÄe fkuEyu hkSLkk{wt ykÃkðk fÌkwt LkÚke. {u Mkhfkh íkhVÚke hu÷ðu çksux hsq fÞwO Au yLku íkuLku ÃkkMk fhkððkLke {khe Vhs Au. òu fu {khk Lkuíkk {{íkk çkuLkSo yÚkðk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn òu {Lku hkSLkk{wt ykÃkðk fnuþu íkku nwt íku{ fheþ. yksu çksux «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËkLku ðÄkhe þfu Au. 5 ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ãkh 10 xfk xuõMk ßÞkhu 5 ÷k¾ Úke 8 ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ãkh 20 xfk xuõMk yLku 8 ÷k¾Úke WÃkhLke ykðf Ãkh 30 xfk xuõMk ÷køkw Ãkzu Au. xuõMkM÷uçk{kt MkwÄkhkLke hswykík íkeðú heíku ÚkR [wfe Au. ÃkøkkhËkh ðøko yLku {æÞ{ ðøkoLku hkník ykÃkðkLkk nuíkwÚke ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk{kt ðÄkhku ÚkðkLkk þõÞíkk hnu÷e Au. yk WÃkhktík fkuÃkkuohux xuõMk huxLku ðíko{kLk 30 xfk hk¾ðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk Þþðtík ®MknkLkk Lkuík]íð{kt Lkkýk ytøkuLke MÚkkÞe Mkr{ríkyu ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk ðÄkhðkLke hswykík fÞko çkkË yk ytøku [ku¬MkÃkýu «ýðLku hkník ykÃkðe íkuðe ðfe Au. «ýð {w¾So Mkk{u yLÞ su {ku[ko WÃkh MkkiÚke {kuxe íkf÷eV Ëu¾kE hne Au íku xuõMk MkwÄkhkyku Au. VuzÙuþLk ykuV RÂLzÞLk [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙe (rV¬e) yLku fLVzhuþLk ykuV RÂLzÞLk RLzMxÙe (MkeykEykE) Mkrník ykiãkurøkf [uBçkhku îkhk xuõMk hux{kt ðÄkhku fhðkLku {kufwV fhðk ÷kuçke [÷kððk{kt ykðe hne Au. çkeS çkksw ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Ãkrh»kË îkhk ykþhu 2 xfk MkwÄe xuõMkhux{kt ðÄkhku fhe LkkýkfeÞ MxeBÞw÷Mk Ãkufus Ãkhík ¾U[ðkLke hswykík fhðk{kt ykðe [wfe Au. {kuxk¼køkLkk {uLÞwVuõ[h «kuzõx WÃkh xuõMkhux ðÄkhðkLke hswykík fhðk{kt ykðe [wfe Au. WÃkhktík MkŠðMk xuõMkLke ò¤Lku ðÄw fux÷ef MkuðkykuLku ykðhe ÷RLku ðÄw rðMík]ík çkLkkððkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. ð»ko 2008{kt ðirïf LkkýkfeÞ fxkufxe çkkË ¼khíku 37 yçks zku÷hLkk MxeBÞw÷Mk Ãkufus ònuh fÞko níkk. ¾kMk fheLku Wãkuøk {kxu fhðuhk{kt fkÃkLke ònuhkík fhkE níke. su nsw MkwÄe Ãkhík ¾U[kÞk LkÚke. «ýð {w¾So ÃkkMku yk ð¾íku ¾qçk ykuAk rðfÕÃk hnu÷k Au. xuõMkÚke SzeÃke hurMkÞku LkkýkfeÞ fxkufxe Ãknu÷k yk ð»ko{kt 12 xfkÚke ½xeLku 10.5 xfk ÚkÞku Au. {wze {kfuox {kxu «ýð ÞkuøÞ ònuhkík fhe þfu Au. þuhkuLkk fkhkuçkkh WÃkh xÙkÂLsõþLk xuõMk LkkçkwË fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðe þfu Au. «ýð {w¾So xuõMk MkwÄkhk WÃkhktík {wze hkufkýLkk {k{÷u Ãký ykøk¤ ðÄe þfu Au. Lkkøkrhf WœÞLk, rhÞ÷ Mxux, {wze çkòhLku ykþk Au fu rðËuþe hkufký {kxuLkk rLkÞ{ku ðÄw n¤ðk fhðk{kt ykðþu. ykLkkÚke VwøkkðkLku fkçkw{kt ÷uðk{kt {ËË {¤þu. rðËuþe {wze hkufký «ðkn{kt MkeÄk {wze hkufký yLku ÃkkuxoVkur÷Þku LkkýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rðËuþe {wze hkufkýLkku yktfzku ð»ko 2011-12{kt 25 yçks zku÷hLke ykMkÃkkMk níkku. {uLÞwVuõ[hªøk yLku MkŠðMk rLkfkMkfkhkuLku Ãký hkník {¤e þfu Au. MÃkÄko{kt xfe hnuðk yLku ðirïf Míkhu íku{Lke [eòu ÃknkU[kzðk çksux{kt {kfuo®xøk Ãknu÷ ÚkR þfu Au. Mkhfkh rLkfkMk fhíke MktMÚkkykuLku ðÄw VtzLke Vk¤ðýe fhe þfu Au. MkçMkezeLkk {kh[u «ýð {kxu {kuxe íkf÷eV ÚkÞu÷e Au. ðÄíkk síkk MkçMkeze çke÷Lkk fkhýu ®[ríkík «ýð {w¾So ykLku íkfo MkøkÚk çkLkkððk ònuhkík fhe þfu Au. Vwx rMkõÞwrhxe ytøku Mkhfkh {kxu {wMkÆk çke÷ íkiÞkh ÚkR [wõÞwt Au. fw÷ çksux MkçMkeze çke÷ yk ð»ko{kt 50 yçks zku÷hLkk yktfzk MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. ¾kLkøke hkufkýLku «kuíMkknLk ykÃkðk Ãký ònuhkík ÚkR þfu Au. fkhý fu RLzMxÙe îkhk Vufxhe økux ÃkhLke zâwxe yLku MkŠðMk xuõMkLku ÞÚkkðík hk¾ðkLke {ktøkýe fhe [wõÞk Au. MkeykEykE îkhk yk MktçktÄ{kt hswykík ÚkR [wfe Au. 70Úke ðÄw «kusuõxku rð÷tçk{kt [k÷e hÌkk Au. Lkkýk {tºkk÷Þ fkuÃkkuohux xuõMk{kt fkuR hkník ykÃÞk ðøkh fkuR {køko þkuÄe fkZu þõÞíkk Ãký Ëu¾kE hne Au. Þþðtík ®MknkLkk Lkuík]íð{kt MktMkËeÞ ÃkuLk÷ku swËe swËe fkuÃkkuohux xuõMk {wÂõíkLku íkçk¬kðkh heíku Ëqh fhðkLke {ktøkýe fhe Au.

· ZFHI ;ZSFZMG[ U|Fg8 D}0L V\NFH5+ !P D} 0 L VFJS · 5|HF5lT AMg0 :J~5[ · R.B.I 5F;[YL 8=[hZL lA, ;FD[ ,[JFTL ,MG · lJN[XL ,MG · ;ZSFZ wJFZF V5FI[, ,MGvJ;],FT ZP D} 0 L BR” · jIFH R]SJJF · S[gN=LI IMHGF · SFIDL lD<STM · ZFHIMG[ V5FTL ,MG _!PU|Fg8G]\ DF\U6L 5+Sov ,MS;EF ;D1F NZ JQF” NZ[S D\+F,IMG[ R,FJJF DF8[ H~ZL ZSDGM V\NFH ZH] SZJFDF\ VFJT] 5+SvDF\ U 6L 5+S TZLS[ VM/BFI K[ P _ZP GF6F\ BZ0Mov GJF SZJ[ Z FGL IMHGF VF N:TFJ[ H SZJ[ Z FGF lGIDMDF\ O[ Z OFZ SZJFGL IMHGF VF N:TFJ[ H DFZOT[ ;\ ; N ;D1F SZJFDF\ VFJ[ K[ P _#P VF\TlZS N[J]\ov ;ZSFZ 5MTFGF BR”G[ 5CMRL J/JF N[ X DF\ Y L A[ “ SM W\ W FNFZL ;\ : YFVM lJU[ Z [ 5F;[ Y L ,MG :J~5[ H[ GF\6F D[/J[ K[ T[ VF\TlZS N[JF TZLS[ VM/BFI K[P _$P AFCI JFl6HI N[J]\ (External Commercial Borrowing) VFZFP lWZF6 AHFZ DF\ Y L jI5FZ C[ T ] DF8[ 5|F%T YT] k6P _5P ZFQ8=LI N[J]\ov (National Borrowing) GJF SZJ[ Z FGL NZBF:T S[ JT”DFG SZJ[ Z FGF lGIDM DF\ O[ Z OFZ SZJFGL IMHGF VF N:TFJ[ H DFZOT[ ;\ ; N ;D1F ZH] SZJFDF\ VFJ[ K[P _&P HFC[Z N[J]\ov (Public Borrowing) ZFQ8= L I N[ J F p5ZF\ T ;ZSFZGF H[ ZSD R]SJJFGL V\lTD HJFANFZL CMI T[J]\ N[J]\P _*P SZJ[ZF VFIMHGov SZJ[ Z F EZJFDF\ Y L K] 8 SFZM 5FDJF HIFZ[ SFIN[;Z HF[UJF. VF lNG H[ 5U,F ,[JFDF\ VFJ[ K[ T[ 8[1F VJM.0g; S[ SZJ[ZF VFIMHG TZLS[ VM/BFI K[P _(P SZRMZLov SZJ[ Z FGL HJFANFZL YL K8SJF DF8[ VbtIFZ SZTF\ U[ZSFIN[;Z G]:BF H[ SZRMZL S[ 8[1F .J[ h G TZLS[ VM/BFI K[ P _)P SZNFG XlSTov jIlSTGL SZ EZJFGL XlSTP !_P SZNFG1FDTFov ;DFHGF ,MSGL DCtTG SZ VF5JFGL XlSTGM S] , ;ZJF/MP !!P SZlJJT”Gov H[GF 5Z SZGF BR”DF\ VFjIM K[ T[ SZAMH VgI 5Z B;[0L N[K[P

þwt {Lk{kunLk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt nðu Mkhfkh s sýkðu fu rºkðuËe hu÷ðu «ÄkLk Au fu Lknet. økEfk÷u hsq fhkÞu÷k hu÷ðu çksux Sðeík Au fu Lknª. ¼ksÃk «ðfíkk hrðþt f h «MkkË Mkt M kË ÃkrhMkh{kt MktðkËËkíkkykuLku fÌkwt níkwt fu þwt nwt yk {kLkwt fu ðzk«ÄkLkLkk yrÄfkhku rËLk«ríkíkrËLk Lkçk¤k ÚkE hÌkk Au. yk ¼khíkeÞ ÷kufþkne {kxu ¾qçk s nuhkLk fhLkkhe ðkík Au y{u ykþk fheyu Aeyu fu ðzk«ÄkLk yk {wÆu MÃküefhý ykÃku fu ¼khíkLkk hu÷ðu «ÄkLk fkuý Au. MkhfkhLke fkÞoþi÷e MkkÚku Mkðk÷ WXkðíkk «MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu fkutøkúuMk Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt zkçkk nkÚkLku s ¾çkh LkÚke fu s{ýku nkÚk þwt fhe hÌkku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu økEfk÷u hu÷ðu «ÄkLku çksux hsq fÞwO yLku ðzk«ÄkLku MkkðosrLkf heíku íkuLku ykðfkh ykÃÞku ÃkAe 10 r{rLkx{kt ykÃkýu Mkkt¼¤eyu Aeyu fu MknÞkuøke Ãkûk ¼kzk{kt ðÄkhkLkk «MíkkðLku ÃkkAku ¾U[ðkLke {ktøk fhu Au yLku íku çkkË hu÷ðu «ÄkLk Ãkh hkSLkk{kLkwt Ëçkký ÚkkÞ Au. yLku y{Lku ¾çkh LkÚke Ãkzíke fu ËuþLkk hu÷ðu «ÄkLk fkuý Au. «MkkËu fÌkwt níkwt fu nðu hu÷ðu çksuxLkwt þw Úkþu nðu MktMkËLke MktÃk¥ke Au.

W¥kh«ËuþLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt níkk. yr¾÷uþLke MkkÚku MkkÚku su 19 «ÄkLkkuyu furçkLkux «ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk íku{kt ykÍ{ ¾kLk, rþðÃkk÷®Mkn ÞkËð, yn{Ë nMkLk, ðfkh yn{Ë þkn, hkò yrhË{Lk®Mkn, ykLkt Ë ®Mkn, yt r çkfk [ki Ä he, h½w h ks «íkkÃk®Mkn, çk÷hk{ ÞkËð, yðÄuþ «MkkË, yku{«fkþ®Mkn, ÃkkhMkLkkÚk ÞkËð, hk{økku®ðË [kiÄhe, Ëwøkko«MkkË ÞkËð, fk{uïh WÃkkæÞkÞ, hkòhk{ Ãkktzu, hksrfþkuh®Mkn, çkúñkþtfh rºkÃkkXe yLku rþðfw{kh zurhÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. «íkkÃkøkZLkk fwtzkÚke Síke ykðu÷k yÃkûk W{uËðkh hkò ¼iÞkLku furçkLkux {tºke çkLkkðe Ëuðk{kt ykðíkk støke çknw{rík MkkÚku SíkeLku ykðu÷e Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke Mkhfkh Ãkh Ãký «&™ku Úkðk ÷køÞk Au. rMkzLke{ktÚke yuÂLsrLkÞhªøk{kt ÃkkuMx økúußÞwyux ÚkÞu÷k yr¾÷uþLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkðk [nuhk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. yr¾÷uþ ÞkËðu ÃkûkLku {kuxe MkV¤íkk yÃkkððk{kt ¼qr{fk ¼sðe níke. Lkðk rMk÷Mke÷kLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu Ãkkxeo nkR f{kLzu yr¾÷uþ Ãkh ðÄkhu sðkçkËkhe Lkkt¾e Au. yr¾÷uþ hkßÞLkk yuðk «Úk{ {wÏÞ{tºke Au su{Lkk rÃkíkk Ãký {wÏÞ{tºke íkhefu hne [qõÞkt Au. þÃkÚk rðrÄ{kt hksfkhý yLku çkkur÷ðqzLkk f÷kfkhku Ãký ÃknkUåÞk níkk. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe Ãký WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

MkexLk rhÃkkuxo AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykhkuÃk ríkMíkkLke yuLkSyku îkhk fhðk{kt ykÔÞk Au, suLkk fkhýu ykhkuÃkeyku Mkk{uLke xÙkÞ÷ ÷tçkkE hne Au. Mkw«e{ fkuxou s yuMkykExeLke h[Lkk fhe níke yLku íku{ýu íkxMÚk íkÃkkMk fhe nkuðk Aíkkt ríkMíkk îkhk íkÃkkMk yusLMke Mkk{u rðrðÄ ykûkuÃkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au yLku MkeçkeykE íkÃkkMkLke {køk Ãký fhðk{kt ykðe Au. ykðk ykûkuÃkkuLkk fkhýu s fuMkLke xÙkÞ÷{kt rð÷tçk ÚkkÞ Au.

Ãkqýu{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fuMk ßÞkt LkkUÄkÞk Au íku{kt sLkíkk ðMkkníkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkuþLk÷ RLMxexâwx ykuV ðkÞhku÷kuS (yuLkykEðe) îkhk MkðuoLke fk{økehe nk÷{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ãkwýu{kt MðkRLk ^÷w hkuøku Mkftòu {sçkqík çkLkkðíkk ykøkk{e rËðMkku{kt yLÞ rðMíkkhku Ãký Mkftò{kt ykðe þfu Au. MðkRLk ^÷w L kk Vu ÷ kðkLku hku f ðk {kxu íkt º k îkhk sLkíkk ðMkkník rðMíkkh{kt MktÃkqýo MkkðÄkLke hk¾ðk{kt ykðe hne Au. çkeS çkksw nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ËËeoykuLke Mkkhðkh WÃkh Ãký MktÃkqýo æÞkLk yÃkkE hÌkwt Au.

!ZP 8= [ h ZL lA,ov ;ZSFZ wJFZF 8}SFUF/F DF8[ SZH SZH D[/JJF VF GF6F\ N<TFJ[HGM p5IMU SZFI K[P !#P V[0vJ[,MZD 0I}8Lov SM.56 RLH J:T]GF BZLND}<I TZLS[ jIST TYM 5ZM1F SZ H[ :5[ l ;lOS 8[ 1 F TZLS[ VM/BFI K[ P !$P D}<I ;\JW”G SZsJ[ZFfov (VAT)

«kMktrøkf zko”P V[ R PV[ P C;G VwI1F JFl6HI lJEFU GJHLJ VF8"; V[g0 SMD;” SM,[H 4 NFCMNP

5|F%T SZJF DF8[ 5|tI[S N[X +6 GLlTP VG[ 8SFp l:YZTF · GF6F\SLI GLlT (Monetery Policy) · ZFHSMlQFI GLlT (Fiscal Policy) · JCLJ8L GLlT (Administrative Policy) · GF6F\SLI GLlT G]\ W0TZov DN\I:Y A[“SGF UJ”GZ wJFZF YFI K[P · ZFHSMlQFI VG[ JCLJ8L GLlT W0TZ VD, ;ZSFZ wJFZF YIF K[P GF6F\SLI GLlT GF D]bI 5F;FVM DF\ s!f U]6FtDS XFBF lGI+\6 (Qualitative Credit Control) VG[ sZf 5lZ1FF6FtDS XF\B lGI+6 (Qualitative Credit Control) · A[“SNZov N[XGL Dw:Y A[“S T[GL ;eI A[“SMG[ H[ jIFHNZ[ GF6]\ pKLG]\ VF5[ T[G[ A[“SNZ SC[JFDF\ VFJ[ K[P · ZMS0 VGFDT Z[lXIMov Cash Reserve Rate – C.R.R A[“SMGL XF\B;H”GGL 5|lJ’ltT 5Z lGIDG D]SJF DF8[ H[ ;FWGGM p5IMU SZ[K[ T[ ZMS0 VGFDT U]6MtTZ K[P · Z[5MZ[8 (Repo Rate)ov lJlJW A[“SM H[ NZ[ Dw:Y A[“SDF\ YF56M HDF SZFJ[ K[ T[ Z[5MZ[8 TZLS[ VM/BFI K[ P · SM,DGLZ[8ov (CMR) SM. A[S”G[ V[S A[ lNJ; DF8[ VFSl:DS ZMS0GL H~ZLIFT pEL YFI K[ tIFZ[ T[ VgI A[“S 5F;[YL GF6F\ D\UFJ[ K[ ZMS0 5Z ,[JFDF\ VFJTF jIFH NZG[ SM,DGL Z[8 SC[JFI K[P · HLP0LP5Lov(Gross Domestic Product) GDP ;\ S , WZ[ , ] pt5FNG SFR] WZUyY] pt5FNG V[S JQF” NZdIFG N[XGL V\NZ pt5FNG YI[, RLHJ:T] VG[ ;[JFVMG]\ S], GF6FSLI[ D]<I · SFRL ZFQ8=LI VFJSov (GNI) SM. V[S N[XDF\ V[S JQF” NZdIFG T[ N[XGL DF,LSLGF pt5FNGGF ;FWGM wJFZF N[XDF\ TYF lJN[XDF\ pt5FNLT YTL RLH J:T]VM TYF ;[JFVMGF GF6F\SLI D]<IGM ;ZJF/MP · RMSBL ZFQ8=LI VFJSov(NNI) SFRL ZFQ8=LI VFJSDF\YL W;FZM AFN SZTF\ H[ ZSD AR[ T[ RMBL ZFQ8=LI VFJSP · GF6F\SLI ZFQ8=LI VFJSovsNIM) RF,]EFJMV[ ZFQ8=LI pt5FNGG]]\ D]<IP · GF6F\SLI BFWov sRF,]BFTFGL BFWf = RF,]BFTFGL HFJS v RF,]BFTFGL VFJS · V\NFH5+LI BFWov sRF,] + D]0LBFTF = V\NFH5+GL S], HFJS v S], VFJSf · ZFHSMQFLI BFWov sk6 + S], HJFANFZLf = V\NFH5+LI BFW v ;ZSFZG]\ S], AHFZP · 5|FYDLS BFW=8SF ZFHSMQFLI5P) BFW v$ jIFHGL 5P&R]SJ6L

SM.56 RLH J:T] G F pt5FNG 5KL T[ G F 5| Y D J[ R F6YL DF\ 0 L p5EMSTF ;] W LT[ 5CMR[ T[ NZdIFG J[ 5 FZGF NZ[ S TASS[ J;] , YTM SZP JFlQF”S GF6F\SLI 5+Sov A\WFZ6GM S,D !!Z VgJI[ EFZT ;ZSFZ wJFZF 5C[,L V[l5|, YL #! DFR”GF AFZ DF;GF ;DI UF/F DF8[ ;ZSFZGM JlCJ8 R,FJJF DF8[ H~ZL E\0M/GL ;\ElJT VFJS TYF BR”GF :+MT lJQFIJFZ T{IFZ ,MS;EF ;D1F D\H]ZL S[ AH[8 TZLS[ VM/BFI K[P S[gN= ;ZSFZGF VFlY”S lC;FAMG]\ GFD] H[ +6 BFTF VMDF\ ,BFI K[ T[ 5|DF6[ V\NFH5+ 56 +6 EFU s!f SMG;M ,0[8[0 O\0 sZf Sg8LHg;L O\0 VG[ s#f %Al,S V[SFpg8P · SMg;M,L8[0O\0ov VF O\0DF\ S[gN= ;ZSFZGL DC[;],L VFJS lWZF6 ;FD[ YI[, J;],FT ,MG wJFZF D[/J[, E\0M/ VF O\0 DF\YL ;\;NGL D\H]ZL JUZ ZSD p5F0 JF5ZL XSFI GCLP · Sg8LHg;L O\0ov ;\;NG]\ ;+ D/FJG] AFSL CMI T[JF ;DI[ VFS:DLS H~ZLIFTG[ 5CMRL J/JF DF8[ ZFQ8=5lT G[ YM0] O\0 OF/JF T[GM p5IMU S[gN= ;ZSFZG[ SZJF N[JMGM VlWSFZ VF O\0 C[9/ V5FI K[ P ZFQ8= 5 lT ;\ ; NGL D\ H ] Z L D[ / JL ,[ J FGL XZT[ VF O\0 DF\YL 5_ SZM0 ;]WL ZSD O\0 DF\YL p5F0JFGL ;tTF VF5JFDF\ VFJ[, K[P · 5la,S V[SFpg8ov ;ZSFZGF GF6F\SLI jIJCFZM GL VF5[, SMg;M,L8[0 O\0G[ VFlWG ZBFIF CMI 56 S[8,LS VFlY”S ZB[JF/L DF\UL,[TL AFATM V[JLK[ H[DF\ ;ZSFZ[ V[S A[SZGL E}lDSF VNF SZJFGL CMI K[P H[D S[ 5LPV[O GM H\UL JlCJ8 GFGL ARTM C[9/ ARTMG]\ HTG lJU[Z[ VFJL IMHGFVM R,FJJF 5FK/ V[S+ YTF\ GF6F\ %Al,S V[SFpg8DF\ HDF YFI K[P H[ ;ZSFZ C:TS ZC[ K[ VF ZSDGL ZB[JF/L SZJFGL CMI K[P H[ BZ[BZ ;ZSFZGL VFJS GYL 5Z\ T ] ElJQIDF\ T[ G L R] S J6L SZJFGL CMIK[ V,AtT VF R}SJ6L DF8[ 5}J” VG]DTL GL #P5 #P# 5P%F&P( H~Z GYLP EFZTDF\ ZFHSMQFLIBFW VG[ O]UFJM UFJFGM _* ;PNZ v_(!#P( · lJlGIMU AL,ov (Appropriation Bill) BR”GF JQF” !))! )5v Z___ O]_& _)v !_P& &P* v_) *P* !__P( v)Z )& v_! *PZ _* _( V\NFH ;FD[ SMg;M,L8[0 O\0 DF\YL VG]NFG D[/JJF DF8[ ZFHSMQFLIBFW !!P_ ;\;NDF\ ZH] SZJFDF\ VFJS AL, VFlY”S lJSF; S], ZFPVFPGF

rËLkuþ rºkðuËeLku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt rºkðuËe ytøkuLkku rLkýoÞ xk¤ðk Mkn{íke MkÄkE [wfe Au. Mk¥kkðkh heíku «ýð {w¾Soyu {kºk ykx÷w s fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLk nk÷ {{íkk çkuLkSoLkk Ãkºk Ãkh rð[kh fhe hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hu÷ðu ¼kzk{kt ðÄkhkÚke Lkkhks {{íkk yux÷e nË MkwÄe ½wt½ðkÞk níkk fu íku{ýu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾e rºkðuËeLku hu÷ðu«ÄkLk ÃkËuÚke nxkððkLke ¼÷k{ý fhe níke yLku íku{Lkk MÚkkLku {wfw÷ hkuÞLku «ÄkLk çkLkkððkLke ¼÷k{ý fhe níke. {{íkkLkk Ãkºk çkkË Mkhfkhu «ýð {w¾SoLku {{íkkLku Mk{òððkLke sðkçkËkhe MkkutÃke níke. Ãký {{íkk {¬{ hÌkk níkk. yksu Mkðkhu Ãký {w¾Soyu {{íkk MkkÚku Vhe ðkík fhe íku{Lku yÃke÷ fhe níke fu rËLkuþ rºkðuËeLku çksux Mkºk MkwÄe hu÷ðu «ÄkLk ÃkËu hnuðk ËuðkÞ. òu fu Mk{ksðkËe Ãkkxeo MkkÚku fkutøkúuMkLke ðkík þY Úkíkk s ík]ý{w÷Lkk íkuðh Ze÷k ÚkE økÞk níkk. ykðfðuhk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykðfðuhk ¾kíkkyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. yk{ yksu MkðkhÚke ykðfðuhk ¾kíkkLkk ykþhu 300 sux÷k yrÄfkheykuyu rðrðÄ MÚk¤kuyu Mkk{qrnf Ëhkuzk Ãkkze ík{k{ sqÚkkuLku íÞktÚke ykðf-òðfLkk rnMkkçke [kuÃkzk, çkUfLke ÃkkMkçkwfku, [ufçkwfku íkÚkk ¾[oLkk ðkW[h íku{s r{÷fíkku ðMkkðe íkuLkk ËMíkkðuòu, ¾heËeLkk rçk÷ íkÚkk ðu[kýLkk Ãký rçk÷ Mkrník rnMkkçke Mkk{økúeLkku {kuxku sÚÚkku fçksu fÞkuo Au. ík{k{ sqÚkkuLkk hnuXký, ykurVMkku, MkkExku MkrníkLkk MÚk¤kuyu ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu rnMkkçke [kuÃkzk WÃkhktík fkuBÃÞwxhLke V÷kuÃkeyku íkÚkk nkzo rzMf yLku ÃkuLkzÙkEð MkrníkLke Mkk{økú e yku Ãký Ãkfze Ãkkze Au yLku rnMkkçke [kuÃkzkykuLke íkÃkkMk fk{økehe ykøk¤ ÄÃke hne Au. {þeLk çkLkkðíkk sqÚk, rçkÕzh sqÚk yLku rçkÕzh sqÚkLku íÞkt Mkk{qrnf ËhkuzkLku Ãkøk÷u hkßÞ¼hLkk ðuÃkkhe yk÷{{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. çkeS íkhV ykÞfhLkk yrÄfkheyku fk¤wt Lkkýwt þkuÄðkLke {Úkk{ý{kt ÷køke økÞk Au yLku hkufz íkÚkk çkUfLkk ÔÞðnkhkuLke ¢kuMk yuLxÙeykuLkwt ¾qçk s çkkhefkEÚke [u®føk fhe hÌkk nkuðkÚke {kuxk ÃkkÞu fk¤wt Lkkýwt ÃkfzkðkLke þõÞíkk ykÞfhu ÔÞõík fhe Au. yøkkWLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt çkË÷eLkk ykËuþ òhe fÞko níkk. yøkkWLke MkhfkhLkk ík{k{ yrÄfkheykuLku ðuR®xøk r÷Mx Ãkh {qfe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkk. íku{Lkk rÃkíkk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk ½ýkt ðVkËkhku Mkrník Lkðk [nuhkykuLku Ãký ÷kððk{kt ykÔÞkt Au. Lkðk ËkðuËkhku{kt yk÷kuf fw{kh, yrLkíkk®Mkn, ÃktÄkhe ÞkËðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rþûký{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt çkktÄe Lkkøkrhfkuyu ¼hu÷k ðuhkLkk Lkkýk WãkuøkkuÃkríkyku ÃkkA¤ ÷qtxkÞ Au. çksux{kt MkkiÚke ðÄkhu ¾[o fhLkkhk hkßÞku{kt {nkhk»xÙ Ãknu÷kt Lktçkhu Au ßÞkhu økwshkík 14{k ¢{u ykðu Au. çksux{kt ykuAe Vk¤ðýeLku fkhýu Äku.1Úke 10{k ¼ýíkk 616 ð»koLke ðÞLkk çkk¤fku{kt MkkiÚke Ÿ[ku Ãk9.11Lkku zÙkuÃk ykWx hurþÞku Au. yux÷u Äku.10 ÃkkMk fÞko çkkË 100{ktÚke Ãk9 sux÷k çkk¤fku yÇÞkMk Akuze Ëu Au. yk yktfzku yk¾k Ëuþ{kt MkkiÚke Ÿ[ku Au. zÙkuÃk ykWx hurþÞku{kt økwshkík fhíkk fuhk÷k, W¥kh«Ëuþ ðøkuhu hkßÞku ykøk¤ Au.1999-h000{kt Mkhfkhe þk¤kyku{kt 81 ÷k¾ 34 nòh 004 rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhíkk níkk. íku{kt h1 ÷k¾ çkk¤fkuLkku ½xkzku ÚkELku yksu 60 ÷k¾ 3h nòh 74h rðãkÚkeoyku Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhu Au. çkk¤fkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt Ãký Mkhfkhe þk¤kyku Ãkh ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuLkku rðïkMk MktÃkqýoÃkýu QXe økÞku Au.hkßÞ Mkhfkh xufrLkf÷ rþûkýLke MktMÚkkykuLkk rðãkÚkeoykuLkk rþûký yLku rþûkýLke økwýð¥kkLke ®[íkk fhðkLku çkË÷u {uLkus{uLx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k þiûkrýf {krVÞkykuLke ®[íkk fheLku Ëh ð»kuo Ve ðÄkhíke òÞ Au.

þw¢ðkh íkk.16-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-496 su fkuELke xefk Lk fhíkku nkuÞ íkuLku çkeòyku íkuLke ¼q÷kuLku {kV fhíkk Ëu¾kþu.

-nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ÄLkÚke ÄLkLke ¼q¾ ðÄu Au. ½xíke LkÚke.

-«u{[tË

yks™e ykhMke 16 {k[o þw ¢ ðkh h012 22 hçkeW÷ yk¾h rnshe 1433 Vkøký ðË Lkku { Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf Ãk-33 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-48 ¾í{u Íðk÷ 12-48 „whwƒu ykVíkkçk 6-49 MkqÞkuoËÞ 6-48 MkqÞkoMík 6-49

yuf rËðMk rþûkf [{Lk Ãkh çknw økwMMku ÚkÞk fkhý fu yuýu ÷uMkLk fÞwO Lk níkwt. [{Lk íkku [qÃk[kÃk W¼ku níkku. rþûkfu økw M Mku ÚkELku çkkuÕÞk : ‘Akufhkyku òu fkuE çkuðfqV MkkÚku ÃkLkkhku Ãkzu íkku þwt fhðwt ?’ íkhík [{Lku sðkçk ykÃkíkk fÌkwt : Mkknuçk [qÃk hnuðwt òuEyu .

xqtfkðeLku.... y{ËkðkËLke yuLkykEze rLk¾khþu hu÷ðuLkwt YÃk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.1Ãk ykøkk{e Mk{Þ{kt òu ¼khíkeÞ hu ÷ ðu L ke rzÍkELkLkk ð¾ký [khufkuh Vu÷kÞ íkku íku{kt y{ËkðkËLke Lku þ Lk÷ EÂLMxxâq x yku V rzÍkELk (yuLkykEze)Lkku ®MknVk¤ku nþu , fu { fu ¼khíkeÞ hu ÷ ðu L kk YÃkLku rLk¾khðkLke sðkçkËkhe nðu y{ËkðkËLke yk Lkk{ktrfík Mkt M ÚkkLku MkkU à kkþu . hu ÷ ðu {tºkk÷Þ Yk. 10 fhkuzLke ykht r ¼f {ËË MkkÚku yu L kykEze{kt hu ÷ ðu L ku Mk{ŠÃkík yuðwt rzÍkELk MkuLxh MÚkkÃkþu yuðe ònuhkík hu÷ðu «ÄkLk rËLku þ rºkðu Ë eyu ÷kufMk¼k{kt ÃkkuíkkLkk çksux ðõíkÔÞ{kt fhe níke. íkksuíkhLkk ¼qíkfk¤{kt hu÷ðu «ÄkLk ßÞkhu y{ËkðkË ÃkÄkÞko níkk íÞkhu íku { ýu yu L kykEze Mkt f w ÷ Lke {w ÷ kfkík ÷eÄe níke. yu ð¾íku yu L kykEzeLkk fk{fksÚke «¼krðík ÚkÞu÷k rËLku þ rºkðu Ë eyu yksu çksux{kt yuLkykEzeLku yk {níðLke sðkçkËkhe MkkUÃkðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu yu L kykEze yk Ãkq ð u o Ãký ¼khíkeÞ hu÷ðu {kxu fux÷ef rzÍkELkLku ÷økíke fk{økeheyku MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkze [qfe Au.

hu÷ðuLkk ykÄwrLkfhýLke sðkçkËkhe økwshkíke Mkk{ rÃkºkkuzk Mkt¼k¤þu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.1Ãk hu÷ðu{tºke rËLkuþ rºkðuËe ÃkkuíkkLkwt Ãknu÷wt çksux hsq fÞwO níkwt íÞkhu hu÷ðu {tºke hu÷ðuLke Mkwhûkk yLku {kuzoLkkEÍuþLkLke fux÷ef ðkíkku íku{Lku fhe Au. rËLku þ rºkðu Ë eyu hu ÷ ðu L ku ykÄwrLkfefhý Ãkh ¾kMk òuh ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. íku { ýu hu ÷ ðu L kk ykÄwrLkfefhýLke sðkçkËkhe økw s hkíke {q ¤ Lkk Mkk{ rÃkºkkuzkLku MkkUÃke Au. íku{ýu fÌkwt fu {ku z o L kkEÍu þ LkLke Mkr{ríkLkk «{w¾ Mkk{ rÃkºkkuzk nþu. ËuþLke þiûkrýf yLku xu f Lkku ÷ ku S f÷ yLku f Mkr{ríkyku{kt íkuyku ÃkkuíkkLke Mku ð kyku ykÃke hÌkk Au . Ëuþ{kt Mkk{ rÃkºkkuzkLkwt Lkk{ Lkku÷us ÃkMkoLk íkhefu ¾qçk s òýeíkwt Au.

1

2

123456 123456 123456 123456 123456 123456

3

4

5

123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234566 123456 123456 7 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 8 9 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 11 10 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 14 12 123456 123456 123456 13 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 12345615 123456716 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456123456 123456 123456 17 18 123456 20 123456 123456 123456 123456 19 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 21 24 23 22 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 26 123456 123456 25 123456 123456 123456 123456 123456 123456

ykze [kðe 1. Ërûký ¼khíkLke yuf LkËe (3) 3. ÷wó ÚkÞu÷wt yuf «k[eLk rðhkx «kýe (Ãk) 6. {n¥kk, økkihð (3) 9. Mkh¾kÃkýwt, Mk{kLkíkk (4) 10. yuf {kuøk÷ þnuòËku (òu.Aq.) (3) 11. LÞkÞkÄeþ (yt.) (h) 1h. ÃkhðhrËøkkh, ¾wËk (h) 14. {ÄwçkLk {U ---- Lkk[u hu (3) 1Ãk. {hS Lk nkuðe íku (4) 16. rVhfku, íkz (h) 17. Mk{kó (h) 19. ÷¥kku, ¼køk, Mkðz (h) h1. {nkhk»xÙLkku ðíkLke (3) h3. Þwøk Ãk÷xku (4) hÃk. çkeðwt (3) h6. ÔÞksu Lkkýkt ykÃkðk íku, ÷uðzËuðz (4)

W¼e [ðe 1. ----- Ëwçk÷u õÞwt (h) h. ðeMk ½k fkøk¤ (h) 3. zøk{økw, yÂMÚkh (4) 4. LkkLke nkuze (3) Ãk. shkÞu Aku z âk rðLkk, ík{k{ (3) 7. WÃkfkh, ÷k¼ (h) 8. QËqoLkk yuf «rMkØ þkÞh (3) 10. yxf (yt.) (Ãk) 11. ðuhku, ‘ykufxÙkuÞ’ (3) 13. yuf MkwøktÄeËkh ðLkMÃkrík (3) 14. Mkki Ú ke LkkLke ðÞu ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk çkLÞk (Ãk) 18. Vkx, [ehku (h) h0. fw¤, økkuºk (3) hh. Xk{, Xufkýwt (h) h4. ‘Äkh’Lkwt rþ»kkoMkLk (hk -yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 495 ykze [kðe (1) Mkunðkøk, (4) MkwËk{k, (6) LkuMkzku, (7) hku[, (8) Mkík, (10) xLk, (11) {økrhçk, (13) ÄLk, (14) ºk{Íef, (1Ãk) {LkMkqçkku, (17) neh, (h0)fVLk, (hh) nkrLkfkhf, (h4) íkh, (h6) Íðuh[tË {u½kýe.

W¼e [kðe (1) MkuLkuxh, (h) nMkLk, (3) ðkzku, (4) Mkw[rhºk, (Ãk) {kMk, (7) hkuøk, (9) íkhfMk, (11) {LkMkqh, (1h) çk{ýwt, (13) ÄLkneLk, (16) Võík, (18) çkwrLkÞkË, (19) Zkuh, (h1) VhÍ, (h3) f{kýe, (hÃk) íkqh.

hkßÞkuLke hVíkkh ykEÃkeyuMk hknw÷ þ{koLkk {kuíkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkkE

(yusLMke) rçk÷kMkÃkwh, íkk.1Ãk {æÞ«Ëuþ{kt ykEÃkeyuMk yrÄfkhe LkhuLÿ fw{khLke frÚkík níÞk {k{÷u MkeçkeykE íkÃkkMkLkk ykËuþ yÃkkÞk çkkË nðu A¥keMkøkZ Mkhfkhu ykEÃkeyuMk yrÄfkhe hknw÷ þ{koLke frÚkík ykí{níÞk {k{÷u MkeçkeykE íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃÞk Au. A¥keMkøkZLkk {wÏÞ«ÄkLk h{LkrMktn rðÄkLkMk¼k{kt rçk÷kMkÃkwhLkk yrÄûkf hne [qfu÷k hknw÷ þ{koLkk {kuík {k{÷u MkeçkeykE íkÃkkMkLke ònuhkík fhe. {wÏÞ{tºkeyu yksu øk]n{k fÌkwt yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk{k hknw÷ þ{koLkk {kuíkLkwt fkhý ykí{níÞk ÷køke hÌkwt Au. yk Ëw¼koøÞÃkqýo ½xLkkLkk fkhýku yLku Mkt˼kuoLke òýfkhe {u¤ððk {kxu íkÃkkMk sYhe Au. íku{ýu fÌkwt fu, yk ðkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku s hknw÷ þ{koLke {kuíkLke ÃkrhÂMÚkríkyku yLku íkuLkk fkhýkuLke íkÃkkMk MkeçkeykE îkhk fhkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. h{ýrMktnu fÌkwt fu, yk {kxuLke ykiÃk[krhf fkÞoðkne þY fhe ËuðkE Au.

ykËþo fki¼ktz{kt MkeçkeykE [ksoþex Ëk¾÷ fhþu

(yusLMke) {wtçkE, íkk.1Ãk ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktz{kt {nkhk»xÙLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yþkuf [Ônký çkkË hkßÞLkk yuf yLÞ Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLkwt Lkk{ Ãký Mkk{u ykÔÞwt Au. íkÃkkMk yusLMkeyu sýkÔÞwt Au fu 14 ykhkuÃkeykuLke ÞkËe ðk¤e yuVykEykh{kt ðÄkhkLkk çku Lkk{ þk{u÷ fhðk{kt ykðþu. yþkuf [Ônký Mkrník 14 ÔÞÂõíkyku rðYæÄ ÃkkA÷k ð»kuo òLÞwykhe{kt yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykEyu {wtçkE nkEfkuxoLku sýkÔÞwt Au fu, yk fki¼ktz{kt çku {rnLkkLke Mk{Þ Mke{k{kt ÃkkuíkkLke íkÃkkMk Ãkqýo fhe [ksoþex Ëk¾÷ fhþu. MkeçkeykE Mkqºkkuyu yk çku Lkk{kuLkku ¾w÷kMkku fhðk ELfkh fÞkuo Au.

fuh¤ Mkhfkhu Exk÷e Mk{ûk r[tíkk ÔÞfík fhe

(yusLMke) ríkYðLktíkÃkwh{, íkk.1Ãk fuh¤ Mkhfkhu ¼khíkeÞ {kAe{khku Ãkh nw{÷kLke ¾çkhku Ãkh ÃkkuíkkLke r[tíkkyku yLku Lkkhksøke rðþu Exk÷eLku ðkfuV fÞwO Au. Exk÷e{kt ¼khíkeÞku Ãkh nw{÷kykuLke ¾çkh yuðk Mk{Þu ykðe Au. ßÞkhu fuh¤Lkk íkxu 1Ãk VuçkúwykheLkk hkus çku {kAe{khkuLkk {kuík çkkË Exk÷eLkk çku {heLk økkzoLke ÄhÃkfz fhe su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. hkßÞ Mkr[ðk÷Þ{kt Exk÷eLkk WÃk-rðËuþ {tºke MxeVLk ze r{Míkwhk yLku {wÏÞ{tºke yku{Lk [ktze ðå[uLke {w÷kfkík ËhBÞkLk íkuykuLku hkßÞ MkhfkhLke r[tíkkykuÚke ðkfuV fhðk{kt ykÔÞk níkk. r{Míkwhkyu çkuXf çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, Exk÷eÞLk LkkøkrhfkuLku fuLÿeÞ su÷{ktÚke ¾Mkuze yLÞ søÞkyu hk¾ðk{kt ykðu fkhý nsw íkuyku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk LkÚke. [ktzeyu çkkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Exk÷e{kt ÚkE hnu÷k ¼khíkeÞku ÃkhLkk nw{÷k rðþu íkuyku r[tríkík Au.

3

fkuxo rhÃkku‹xøk {kxu LkkuLkMxkuÃk ðÄe hnu÷k yk ÷tçkqLku ðÄíkku rËþkrLkËuoþ çkLkkðkþu yxfkððk{kt yk¾hu zkìfxhkuLku MkV¤íkk {¤e

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.15 LÞkrÞf rLkýo Þ yLku fkÞoðkneLkk ¾kuxk rhÃkkuxeOøkÚke Lkkhks Mkwr«{ fkuxuo {erzÞk {kxu Mkt M kËLke su { s rËþkrLkËuoþ çkLkkððk sE hne Au. fkuxuo Mktfuík ykÃÞku Au fu rhÃkkuxeOøk {kxuLkk rËþk rLkËuoþ çkLkkððk {kxu Ãkkt[ sòuLke çktÄkhýeÞ çkU[ økrXík fhðk{kt ykðþu . {w Ï Þ LÞkÞkrÄf sÂMxMk yuMk.yu[. fkÃkrzÞkLke yæÞûkíkk ÄhkðLkkh çkU [ u sýkÔÞwt Au fu, {erzÞkLkk yuf ðøku o yLku f ð¾ík yu ð w t rhÃkku ‹ xøk fÞw O Au su L kkÚke LÞkÞÃkkr÷fkLke ArçkLku Ĭku

÷køÞku Au. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu, Mkku{ðkhu Ãkqðo {wÏÞ LÞkÞkÄeþ fu.S. çkk÷kf]»ýLkLkk fuMk{kt yËk÷ík{kt fþwt Lk ÚkÞwt Ãkhtíkw fu x ÷kf {erzÞkyku y u Mk{k[khLku yu heíku AkÃÞk níkk òýu fu fkuxuo íkuykuLku ykhkuÃke Lk {kLÞk nku Þ . Mkw L kkðýe ËhBÞkLk yuxLkeo sLkh÷u fþwt s fÌkwt Lk níkwt íku{ Aíkkt íku{Lke íkhVÚke rLkðu Ë Lk AkÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. sÂMxMk fkÃkrzÞkyu Ëu þ Lkk yu x Lkeo sLkh÷ S.E.ðnkýðxe, ðrhcík{ yrÄðõíkk V÷e Lkhe{kLk íkÚkk fu. fu. ðuýwtøkkuÃkk÷Lku yk {k{÷u yËk÷íkLku Mk÷kn ykÃkðk sýkÔÞwt Au.

Ãkkf. WÃkh yktíkhhk»xÙeÞ ËçkkýLkwt Ãkrhýk{ þqLÞ hÌkwt : xur÷Mk

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.1Ãk y{u r hfkLkk yu f rðËu þ Lkerík rLk»ýktíku fÌkwt Au fu ÷~fhyu - íki Þ çkk yLku òMkq M ke yu s LMke ykEyu M kykE ðå[u L kk LkSfLkk Mkt ç kt Ä ku L ku íkkuzðk {wÆu AuÕ÷k çku ð»kkuo{kt

ÃkkrfMíkkLk WÃkh fhkÞu ÷ k ykt í khhk»xÙ e Þ ËçkkýLkw t Ãkrhýk{ þqLÞ hÌkwt Au. fkLkuoøke yuLzkWLk{uLx Vkuh ÃkeMkLkk Ërûký yu r þÞk fkÞo ¢ {{kt ðrh»X yuMkkurMkyuþx MknÞkuøkexu÷eMku Ãkku í kkLke íkksu í khLke Lkerík Mk{eûkk ‘Ä r{LkuMk Äux EÍ ÷~fh-yu-íkiÞçkk{kt ÃkkuíkkLkku yk {ík ÔÞfík fÞkuo Au. ¼khík yLku y{urhfk ðå[u ÚkÞu÷k Ãkh{kýw fhkh{kt Ãký xur÷MkLke ¼qr{fk {n¥ðÃkqýo hne níke. íku y ku hku þ LkeLkk [q t x ýe yr¼ÞkLk{kt yVÃkkf fkÞo Mk{qnLkk Mkn: yæÞûk Au.

nðu LkuÄh÷uLzu Ãký MkerhÞk{kt ÃkkuíkkLkk ËqíkkðkMkLku íkk¤k ÷økkÔÞk

(yusLMke) nuøk, íkk.1Ãk MkerhÞk{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {wÆu «økkZ Úkíke r[tíkkykuLku fkhýu LkuÄh÷uLzyu Ë{kMfMk{kt ÃkkuíkkLkwt ËqíkkðkMk çktÄ fhe ËeÄwt Au. rðËuþ «ÄkLk Whe hkuMkUÞ÷u yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MkerhÞk MkhfkhLke ¼ÞkLkf rnt M kkLku òu í kk yk rLkýo Þ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. rLkðuËLk{kt ðÄw { kt sýkÔÞw t níkw t fu , MkerhÞkLku yuf hksfeÞ MktËuþ {kuf÷ðk íkÚkk ËuþLke ¾hkçk Úkíke Mkwhûkk ÃkrhÂMÚkríkykuLku fkhýu Ë{kMfMk{kt nku÷uLzLkk Ëq í kkðkMkLku rðËu þ «ÄkLk

hkuMkUÚk÷u çktÄ fhe ËeÄwt Au. nku÷uLzLke hksÄkLke nuøk ¾kíku yuf rËðMk Ãknu÷k MkerhÞLk rðÃkûkLkk LkuíkkykuLke hkurMktÚk÷ MkkÚku L ke {w ÷ kfkík çkkË yk rLkðuËLk ykÔÞwt Au íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, LkuÄh÷uLz MkerhÞLk rðÃkûkLku LkkýkfeÞ íkÚkk yLÞ «fkhLke MknkÞíkkLkwt Mk{ÚkoLk [k÷w hk¾þu rçkúxuLk, £kLMk, Ex÷e yLku MÃkuLk íkÚkk y{urhfk Ãknu÷k s Ë{kMfMk{kt ÃkkuíkkLkk ËqíkkðkMkkuLku çktÄ fhe [qfÞk Au. MkkWËe yhçku Ãký yuf rËðMk Ãknu÷k s ÃkkuíkkLkk ËqíkkðkMkLku çktÄ fhðkLke ònuhkík fhe níke.

(yusLMke) íkwfeo, íkk.15 Ëw r LkÞkLkk Mkki Ú ke Ÿ[k ÔÞÂõíkLku 8 Vq x 3 #[Lke ô[kE Ãkh yxfkððk{kt zkìfxhkuLku MkV¤íkk «kÃík ÚkE Au . yk MkV¤íkk yu f Lkðe xÙex{uLxLku yk¼khe Au suLkk Úkfe yk ÷tçkq Mkíkík ðÄíke síke nkEx Ãkh çkúuf {khe þfkE níke. íkwfeoLkk ¾uík{sqh MkwÕíkkLk fku M ku L kLku (W.h9 ð»ko ) yu ¢ ku { u Õ øk÷e Lkk{Lkku yu f Ëw÷o¼ hkuøk ÚkÞku níkku suLkk fkhýu íkuLke ô[kE ðÄðkLke ô{h ðeíke sðk Aíkkt Ãký íkuLke ô[kE ðÄíke s sE hne níke yLku 8 Vqx 3 #[ ÷ktçkku ÚkE økÞku níkku. MkwÕíkkLk þheh{kt yk hku ø k íku L kk {øksLkk nkEÃkku Ú ku ÷ k{Mk{kt ykðu ÷ e rÃkxâqxhe økútÚkeLke Lke[u ÚkÞu÷e økkt X Lku ÷eÄu ÚkÞku nku ð kLkw t zkìfxhkuLkwt {kLkðwt Au. zkìfxhkuyu íku L ke yk økkt X Lku h008{kt fkZe Lkk¾e níke Ãkhtíkw AíkktÞ MkwÕíkkLkLke nkEx{kt ðÄkhku ÚkðkLkwt çktÄ Lknkuíkwt ÚkÞwt yLku íkuLke nkEx{kt ð»ko{kt yzÄku #[ ðÄkhku Úkíkku níkku . òu fu , h010{kt ÞwrLkðŠMkxe ykuV ðŠsrLkÞk {urzf÷ MkuLxhLkk Mkt þ ku Ä fku y u h010{kt Mkw Õ íkkLkLke {w ÷ kfkík ÷ELku íkuLke ÂMÚkríkLku çkhkçkh [fkMke níke yLku íkuLku Mkkhðkh ykÃkðk yuf Lkðe ÃkØrík þkuÄe níke

suLkk îkhk yk¾hu MkwÕíkkLkLke nkEx Ãkh çkú u f {khðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. nk÷{kt MkwÕíkkLk su sqíkk Ãknuhu Au íku h8 Lkt ç khLkk Au . Au Õ ÷k yu f ËkÞfk{kt ykX Vq x Lke ô[kELku Ãkkh fhLkkhk ÷kufku{kt MkwÕíkkLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkwÕíkkLk ËMk ð»koLkku níkkuíÞkt Mkw Ä e íku L ke ô[kE {kVfMkh ðÄe níke Ãkhtíkw ÃkAe y[kLkf

íku rËðMku Lk ðÄu yux÷ku hkºku yLku hkºku Lk ðÄu yux÷ku rËðMku ðÄðk ÷køÞku níkku. Mkk{kLÞ çkk¤fkuLke ô[kE [kh VqxLke nkuÞ íÞkhu MkwÕíkkLk A VqxLku Ãký xÃke [wõÞku níkku. ÃkkuíkkLke yk ÂMÚkrík rðþu MkwÕíkkLku sýkÔÞwt níkwt fu {khe ô[kELku fkhýu ÷kufku {Lku [eZðíkk níkk. òu fu nk÷{kt nwt {khe ô[kE Ãkh økðo yLkw¼ðwt Awt.

yÃkqhíke Ÿ½ Mk{MÞk MkSo þfu Au (yusLMke) {wtçkE, íkk.15 ô½ ykÃkýk MðkMÚÞ {kxu íkku Mkkhe nku Þ s Au MkkÚku ykÃkýe ykÞw»Þ Mke{k Ãký íkuLkk Ãkh rLk¼oh fhu Au. ík{u òu hkºku Mkkhe heíku ô½e Lk þfíkk nku ð íkku íku L ke MkeÄe yMkh ík{khk {øks Ãkh Ãkzþu. yksfk÷Lke xu L þLk ¼hu ÷ e SðLkþi ÷ e{kt Þku ø Þ ô½ Lk ykððe fu ô½ Lk ÷E þfkíke nku Þ yu ÷ku f ku L ke Mkk{kLÞ Mk{MÞk çkLke økE Au. ík{u yk Mk{MÞkLku Mkk{kLÞ Lk Mk{sþku fkhý fu yk M÷e®Ãkøk rzMkyku z o h nku E íku L kk «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ððe yu yux÷e òu¾{e çkLke þfu Au suLkku ½ýkt ÷kufkuLku ytËks Ãký Lknª nkuÞ.

Mkkhe ô½ yu SðLkLkku {níðLkku rnMMkku Au. ík{u Ãkkuíku Ãký yLkw¼ÔÞwt nþu fu ykhk{ MkkÚku Ãkwhe ô½ ÷ELku ík{u òøkku

Aku íÞkhu MVqŠík yLku íkksøkeLkku yLkw ¼ ð ÚkkÞ Au . ykðku òýeyu fu ô½ Lk ykððkLke çke{khe{ktÚke fuðe heíku hkník {u¤ðe þfkÞ.. yk WÃkkÞku ys{kðku1. ík{kY zkÞx [fkMkðwt, ô½ðkLkku {knku÷ òuðku, Mk{Þ, ÔÞÂõíkøkík ykËík, SðLkþi÷e yLku íkkífkr÷f yufkøkúíkk yk çkÄe çkkçkíkku ðå[u íkk÷{u÷ çkuMkkze Mkkhe ô½ ÷E þfkÞ Au. h. ík{khku çkuzY{ MkkV yLku nðk-Wòþðk¤ku nkuðku òuEyu su{kt Lk íkku çknkhLkku yðks ykðíkku nkuÞ Lk fkuE «fkhLke yþktrík nkuÞ. ô½íke ð¾íku íkfeÞku ô[ku Lk ÷ku yLku {w÷kÞ{ økkËe Ãkh s Mkqðku.

3. ßÞkhu {øks

yuõMkkExuz nkuÞ íÞkhu ô½ðwt Lknª.

4. ô½íkk Ãknu÷k ík{khk {øksLku Ëhuf ÍtÍxÚke Ëqh fhku yLku yk{ fhðk {kxu ík{u æÞkLk fhe þfku Aku. Ãk. su ÷kufku hkíku {kuzk ô½u Au íku { Lke íkrçkÞík õÞkhu Þ Mkkhe LkÚke hne þfíke. {kxu «ÞkMk fhku fu ík{kYt Ëhuf fkÞo Mk{ÞMkh Ãkqýo fhe ÞkuøÞ Mk{Þu ô½e òyku.

6. rËðMku þõÞ nkuÞ íkux÷wt yku A w t ô½ku . òu hkíku fku E fkhýMkh ík{khu òøkðwt Ãkzâwt nkuÞ íkku rËðMku yu ô½ [ku¬Mk Ãkqýo fhe þfku Aku. çkÃkkuh ÃkAe fkuVeLkku yufkË fÃk ÷uðku yu LkwfMkkLkfkhf LkÚke Ãký ô½íkk Ãknu÷k yk{ Lk fhðwt.

Mkkì^x ®zÙfMk Sð÷uý Lkeðze þfu Au ! (yusLMke) ÷tzLk, íkk.15 Mkkì V x ®zÙ f Lkk þku ¾ eLkku MkkðÄkLk ÚkE òyku. yuf Lkðk yÇÞkMk ËhBÞkLk Mkk{u ykÔÞwt Au fu, Ëhhkus yuf ø÷kMk MkkìVx ®zÙfMk ÷uðkÚke òLkLkwt òu¾{ W¼wt ÚkE þfu Au. ËhhkusLkk WÃkÞku ø kÚke nkxo - yu x u f Lke Mkt¼kðLkk h0 % ðÄe òÞ Au. nkðzo Þw r LkðŠMkxeLkk þku Ä fíkko y ku y u 1986Úke h008Lkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk 40,000 ÃkwY»kku Ãkh yk çkkçkíku yÇÞkMk fÞkou níkku. ík{k{ ÷kufku rLkÞr{ík MkkìVTx ®zÙfMkLkwt MkuðLk fhíkk níkk. «íÞu f çku ð»ko çkkË íku { Lkk ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷uðk{kt ykÔÞk

níkk. íkÃkkMk ËhBÞkLk «íÞuf ¼køk ÷u L kkhLkk ÷ku n e{kt Lkw f MkkLkfkhf Vu x yLku «kuxeLkLkwt Míkh yøkkW fhíkkt ¾qçk s ðÄkhu {kºkk{kt òuðk {éÞw t níkw t . ßÞkhu ÓËÞLke íkt Ë w h Míke {kxu ÷k¼fkhf yu [ zeyu ÷ fku ÷ u M xÙ k u ÷ Lkk Míkh{kt ½xkzku òu ð k {éÞku níkku . su L ku fkhýu ykðe ÔÞÂõíkykuLku nkxo yuxufÚke Úkíkk {kuíkLkwt òu¾{ h0 % ðÄe òÞ Au. {wÏÞ þkuÄfíkko ÷kìhuLMk ze fku®LkøkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Mkkì ^ x ®zÙ f MkLkw t ðÄw Mku ð Lk fhkðkÚke ÷ku n e{kt y[kLkf þwøkhLke {kºkk ðÄe òÞ Au. íkuLke ¼hÃkkE fhðk {kxu

øk¼o rLkhkuÄfÚke MíkLk fuLMkhLkwt òu¾{ (yusLMke) {u÷çkkuLko, íkk.15 yýøk{íkk øk¼oÚke çk[ðk {kxu ½ýe {rn÷kyku øk¼o r Lkhku Ä f økku r ¤Þku L kw t MkuðLk fhíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw íku íkuyku yòý nkuÞ Au fu yk øk¼orLkhkuÄf økkur¤Þku MíkLk yLku øk¼ko þ ÞLkk fu L MkhLkw t òu¾{ ðÄkhu Au. ykuMxÙur÷ÞLk Lku þ Lk÷ Þw r LkðŠMkxeLkk íkksu í khLkk yÇÞkMk{kt yk çkkçkík Mkk{u ykðe Au. {wÏÞ

þkuÄfíkko {køkkohux yçkoLkLkk sýkÔÞk {wsçk øk¼orLkhkuÄf økku r ¤yku rMkðkÞ øk¼orLkhkuÄf hMke Ãký MíkLk fuLMkh {kxu sðkçkËkh nkuE þfu Au. su {rn÷kyku ykLkku WÃkÞku ø k fhu Au . íku { Lkk{kt fuLMkhLkwt òu¾{ 1.7 ½ýwt ðÄw nku Þ Au . yk rMkðkÞ øk¼ko þ ÞLkk fu L MkhLke ykþt f k{kt Ãký 1.4 økýku ðÄkhku hnu Au.

þheh VuxLkwt WíÃkkËLk fhðk ÷køku Au, su nkxo yuxfu Lku rLk{tºký ykÃke þfu Au. fku®LkøkLkwt {kLkeyu íkku rMkøkkhux yLku þhkçkLkwt MkuðLk fhLkkh ÷kufkuyu ¾kMk fheLku Mkkì^x ®zÙõMkÚke ytíkh ò¤ððwt òuEyu. ÔÞkÞk{ Lk fhLkkh ÔÞÂõíkyku {kxu Ãký Mkkì V x ®zÙfMkLkk WÃkÞkuøkLku íkuykuyu Wr[ík LkÚke fÌkku.

ònuh rLkrðËk Lkt.7/h011-1h

LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, Mkr[ðk÷Þ Mktfw÷ rðãwík Ãkuxk rð¼køk Lkt.h, «Úk{ {k¤, ‘yu’ ç÷kuf, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk, Mkufxh Lkt.16 økktÄeLkøkh-38h016 îkhk ðes¤efhýLku ÷økíkk 3 fk{ku fu suLke ytËkrsík rft{ík Yk.43,6Ãkh.00Úke h,97,4Ãk7.00Lke ðå[u Au. su {kxu ÞkuøÞ ©uýe{kt LkkUÄýe ÚkÞu÷ rðãwík ÃkhðkLkk Ähkðíkk rðãwík XufuËkhku/ su íku fk{Lkk rLk»ýktík yLku yLkw¼ðe ÃkuZe ÃkkMkuÚke xuLzhku {tøkkððk{kt ykðu Au. yk fk{Lkk fkuhk xuLzhku ykÃkðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ : h1/3/h01h (Mk{Þ 16.00 f÷kf) MkwÄe Au. ¼hu÷ xuLzhku hrs.Ãkku.yu.ze./MÃkez ÃkkuMxÚke Ãkhík {u¤ððkLke AuÕ÷e íkkhe¾ h8/3/h01h f[uhe Mk{Þ MkwÄe Au. yk fk{Lke rðøkíkðkh LkkurxMk Ãkuxk rð¼køkeÞ f[uheLkk LkkurxMk çkkuzo Ãkh {qfðk{kt ykðu÷ Au. yk LkkurxMk ytøkuLke ðÄw {krníke {kxu WÃkhkufík f[uheLke ònuh hò rMkðkÞLkk rËðMkku{kt hMk Ähkðíkk EòhËkhku yLku rðãwík XufuËkhkuyu YçkY MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke Au. òu Mkhfkh©e îkhk ykfÂM{f hò ònuh ÚkkÞ íkku xuLzh ykÃkðkLke íkÚkk Ãkhík {u¤ððk ytøkuLke íkkhe¾ku ònuh hòLkk ÃkAeLkk f[uheLkk fk{fksLkk rËðMkLke økýíkhe{kt ÷uðk{kt ykðþu.

-{krníke/hÃk63/11-1h

rLkrðËk Lkt.h6 MkLku h011-1h

økwshkík hkßÞLkk hkßÞÃkk÷ðíke Lke[u ËþkoÔÞk {wsçkLkk fk{ {kxu fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, Mkwhík ({k.yLku {.) rð¼køk Lkt.h, ËÞk¤SçkkøkLke Mkk{u, LkkLkÃkwhk Mkwhík VkuLk Lkt.h471097 îkhk xuLzh {ktøkðk{kt ykðu Au. y. fk{Lkwt Lkk{ ytËkrsík Lkt. hf{ (Yk. ÷k¾{kt) 1 fLMxÙ. ykuV {k{÷íkËkh «ktík yuLz Mkexe Ãk64.40 Mkðuo yuLz Mkçk hrsMxÙkh ykurVMk yux {ktzðe, íkk.{ktzðe, rs.Mkwhík EòhËkh©eLke ÞkuøÞíkk : yu ðøko MÃku. fuxu. II ({fkLkku) yLku WÃkhLkk. h fLMxÙ. ykuV LÞw fkuxo rçkÕzªøk yux çkkhzku÷e, Ãk14.03 rs.Mkwhík EòhËkh©eLke ÞkuøÞíkk : yu ðøko MÃku. fuxu. II ({fkLkku) yLku WÃkhLkk. 3 fLMxÙ. ykuV LÞw fkuxo rçkÕzªøk yux {nwðk, Mkwhík 46Ãk.87 EòhËkh©eLke ÞkuøÞíkk : yu ðøko MÃku.fuxu. II yLku WÃkhLkk. WÃkhkufík fk{ku xuLzhLkk ËMíkkðuòu ðuçkMkkEx www.nprocure.com WÃkh íkk.h/04/h01hLkk 18.00 f÷kf MkwÄe òuðk {¤e þfþu.

Vfík rLkrðËk hkßÞ MkhfkhLke ðuçkMkkEx www.statetenders.com WÃkh òuðk {¤e þfþu. ðÄkhkLke rðøkíkku {kxu y{khe WÃkh Ëþkoðu÷ ðuçkMkkEx òuðk rðLktíke Au. -¢{ktf : {krníke-Mkwhík/1hÃk8/h011-1h

4

þw¢ðkh íkk.16-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fkÞËuMkhLkk ÷eÍ Äkhfkuyu nkEfkuxoLkk îkh ¾x¾xkðíkk

LkrzÞkË ¾kíku fku÷usLkk ðkŠ»kfkuíMkð fkÞo¢{ ðu¤k

økwshkík{kt Mkk[k ÷kufkÞwõík {kxu ÷kufkuyu W{Õ÷k-ðu÷w økk{Lkk hMíkk «&™u fkuxuo ykøk¤ ykððwt òuEyu : zkì. rfhý çkuËe íktºkLkk fkLk yk{¤íkk Mk{khfk{ þY ¾whþe çk[kððk LkuíkkykuLkk Eþkhu yrÄfkheyku ¼úük[kh fhu Au : Ëuþ{kt yksu ¾qçk s ¼úük[kh ðæÞku Au LkrzÞkË, íkk.15 økw s hkík{kt Mkne ÷kufkÞwfík Lkne ni... ykÃk ÷kuøkku fku Þnk Mkne ÷kufkÞwõík çkLku EMkfu ÷eÞu . .. ykøku ykLkk nku ø kk W¥khk¾t z {u çkesuÃke Mkhfkh ni Veh ¼e Mkne ÷kufkÞwõík ni Ãký fu Mke.yu{. fku Mkne ÷kufkÞwõík çkLkkLkk [kneyu.

WÃkhkufík þçË LkrzÞkËLke ©e{íke xe.su. Ãkxu÷ fku{Mko fku ÷ u s Lkk ðkŠ»kf WíMkð{kt {wÏÞ {nu{kLkÃkËu Úke ¼khíkLkk «Úk{ {rn÷k ykE.Ãke.yuMk. rfhý çkuËeyu Wå[kÞko níkk. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt yksu ¼úük[kh ¾qçk s ðæÞku Au. ¾qhþe çk[kððk LkuíkkykuLkk Eþkhu yrÄfkheyku ¼úük[kh fhu Au. yußÞwfuþLkLke ðkík fhíkk íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu yu ß Þw f u þ Lk [kh MÚkt ¼ Lke E{khík suðwt Au. su{kt MkuÕV yu ß Þw f u þ Lk, «ku V u þ Lk÷ yu ß Þw f u þ Lk, ykæÞkÂí{f

yu ß Þw f u þ Lk íkÚkk Mkku þ eÞ÷ yu ß Þw f u þ Lk yk [khu Þ {wÆkykuLku íku{ýu yuðe heíku Mk{òÔÞk níkk fu rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk þiûkrýf fkÞoLkwt {níð Mk{òÞ. hk»xÙ {kxu «ÄkLkkuLkk Mkr¢Þ ÞkuøkËkLk {kxu ÞwðkLkku ykøk¤ ykðu. {nuLkík, rLkck, E{kLkËkhe íku { s MknLkþe÷íkkLkk ÃkkX íku{ýu þe¾ÔÞk níkk. hk»xÙLke Mk{MÞkyku L kku WÕ÷u ¾ fhe Þw ð kLkku L ku Mkr¢Þ Þku ø kËkLk ykÃkðkLke yÃke÷ fhe níke. {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðk Lki r íkf ®n{ík íku { s MkíÞrLkckLke sYrhÞkík WÃkh ¼kh {w f e ¾q ç k s n¤ðe þi÷e{kt íku{Lkk yLkw¼ðkuLkku WÕ÷u¾ fhe yuf †e íkhefu Ãký Mk{ks{kt ½ýe íkfku WÃk÷çÄ Au. íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk nkf÷ fhe níke. íku{ýu yÒkk nòhuLke ðkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu “yÒkkLku yÃkLku ÷eÞu Lkne Ëuþ fu ÷eÞu {wð{uLx [÷kíku nu” n{ Mkçkfku

¼e EMk{u Mkk{u ÷ nku L kk [kneyu. fehý çku Ë eyu MÃkü þçË{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Ëu þ Ãký y{u r hfkÚke Ãký ykøk¤ nkuík òu ¼úük[kh Lk nkuík íkku. íku{ýu Ëuþ{kt ¼ýu÷k økýu÷k ÷kufku. {kuxk ¼úük[kh fhíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suLkk{kt E{kLkËkhe LkÚke yuðk ÷ku f ku Ëu þ {kt Ãkku í kkLkk yußÞwfuþLk ûkuºku ¾hkçk hMíku WÃkÞkuøk fhu. Au. {kuxk fki¼ktzku ÃkkA¤ yußÞwfuþLk ðk¤k s òuðk {¤u Au. ¼úük[kh íkku çknkh ykðu Au . Ãkht í kw ¼úük[kh Ãkze økÞu÷k Lkkýk hefðh Úkíkk LkÚke. íku { ýu Ëuþ{kt Lkuíkkøkehe çkkçkíku Ãký íke¾k «rík¼kð ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ÞwÃke{kt 1/3 Lkuíkk ¢e{eLk÷ hufkuzo Ähkðu Au. ðkŠ»kfkuíMkðLke þYykík «kÚkoLkkÚke fÞko çkkË fku÷usLkk yk[kÞo zkì . fu . çke. hkð fku÷usLke AuÕ÷k 10 ð»koLke «ð]r¥kykuLkku r[íkkh ykÃÞku

Äku.10Lkwt rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkwt ÃkuÃkh Mkh¤ Lkef¤íkk rðãkÚkeoyku ¾wþ htsftux ;t. 15 dwsht; btægrbf ylu Wåa;h btægrbf rNûtK ctuzo îtht juJtR hnuje vheûtbtk mJthlt juJtgujt "tu. 10lwk rJ¿ttl ylu xu f ltu j tu S lw k vuvh vK xufmcwf yt"the; mh¤ lefégw k n;w k . òu fu , yub.me.fgw.lt cu-ºtK «¹ltu xufm cwfbtk:e ftulohlt vqAe lFtgt n;t "tu . 10lt mJthlt rJ¿ttl ylu xu f ltu j tu S rJ»tglt vuvhbtk 58636 rJ¼t:eoytuyu vheûtt ytve n;e. subtk 194 rJfjtkd rJ¼t:eoytultu mbtJuN :tg Au. sgthu 865 rJ¼t:eoytu duhntsh hÌtt n;t. yu m .yu m .me.lt yt vu v hle mt:u mJthlt 10&30 :e 1.45 fjtf ’hrbgtl "tu. 12lwk mkde; mi æ "tk r ;flw k vu v h ju J tbtk ytJu j n;w k su b tk 514 rJ¼t:eoytu ntsh ylu 03 rJ¼t:eo y tu du h ntsh hÌtt

n;t sgthu cvtu h lt 3 fjtf:e vheûtt fuL÷tu vh:e "tu . 12lw k dw s ht;e ylu rnL’e («:b Ct»tt)lt vuvh juJtbtk ytÔgt n;t. "tu . 10lt rJ¿ttl xufltujtuS rJ»tglt vuvhbtk juLmlwk mqºt, cughle væ"r; mrn;lt xufmcwfbtk:e «¹ltu vqAJtbtk ytÔgt n;t. vhk;w yub.me.fgw.lt cu-ºtK «¹ltu xu f mcw f btk : e vK yðgth mw " e l vq A tgt ntu g ;u J t ftu l o h lt vq A e lk F t;t rJ¼t:eo y tu dtu x u aze dgt n;t. htsftu x Nnu h rsHtbtk ctuzole yt vheûtt ’hrbgtl nsw yu f vK ftu v efu m ltuk"tguj l:e. mJthlt vuvh ’hrbgtl auf´d MfJtuztuoyu vheûtt fuL÷tulwk htWLz " fjftu auf´d fgwok n;wk. ’hrbgtl d;htu s "tu .

12 drK;lt ju J tgu j vu v hbtk btu h cele Je.me. xu f lefj Mfw j lt vheûtt

fuL÷btk vuvh vwY :Jtlu vtka rblexltu mbg ctfe hÌttu n;tu ðgthu yuf rJ¼t:eo vuvh ylu W;hJne jR Aqbk;h :R s;t afath bae sJt vtbuj n;e. òu f u , yt «fhKbtk vtujembtk Vhegt’ fhJtbtk ytJe Au. vu v htu l t bq Õ gtk f l fu L ÷tu "b"b;t & rNûtftu y u W;hJneytu l e bq Õ gtk f l ftbdehe NY fhe ’e"e... dw s ht; btægrbf ylu Wåa;h btægrbf rNûtK ctuzo îtht vheûttle mt:u mt:u vuvhtult bqÕgtkfl fuL÷tulu vK "b"b;t fhe ’uJtbtk ytJuj Au. su b tk htsftu x btk fhKrmknS ntRMfwjbtk "tu.

12lt VeÍefmltk u v u v htu , btmw b rJ¼tjgbtk ctgtu j tu S lt mti h t»x[ ntRMfwjbtk fubuMx[elt ati"he ntRMfwjbtk ytkfztNtMºtlt vuvhtulwk bqÕgtkfl rNûtftu îtht NY fhe ’uJtbtk ytJuj Au.

rsLkMkku o L ke y[ku ¬ Mk {w Æ íkLke nzíkk¤Lkku «kht ¼

Mkkihk»xÙLke 600 Mkrník økwshkíkLke 1000 S®Lkøk r{÷ku{kt fk{fks XÃÃk htsftux ;t. 15 fu L ÷ mhfth îtht fvtmle rlftmck " e ytzf;he he;u g:tJ; htFJtbtk ytJ;tk rslmo yumturmyuNl îtht dwsht; Chle Sl´d bejtu b tk mJth:e yatu¬m bw’;le nz;tj ònu h fhe ’u J tbtk ytJe Au. mtiht»x[le 600 mrn; dw s ht;le 1000 Sl´d bejtu b tk mJth:e mkvqKo vKu ftbfts ck" fhe ’uJtbtk ytÔgwk Au ylu ;ult je"u ycòu Yrvgtlw k xloytuJh XÃv :R dgwk Au. ceSctsw rlftmck"e nxtJe ju J t fu L ÷ mhfth îtht ònuhltbwk «rmæ" fhe ’uJtbtk ytÔgt ct’ vK Sl´d rbjtu b tk nz;tj g:tJ; hnu;tk Fuzq;tu cuntj :R hÌttk Au.fuL÷ mhfthu d; 5be btauo Yle rlftm vh ;tðftjef ymh:e «r;ck" bwfe ’e"tu n;tu su mtbu mbøt{ W¼tu d sd; ;:k htsfeg «ðgtDt;tu W’CJJJtlu vdju mhfthu ctk"Atuz fhJe vze n;e. rlftm hSMx[ u N l Mxtu f le Vu h aftmKe fhelu rlftm fhJt ’uJtlwk ònuh fgwok

n;w k . mhfthu rlftmck " e WXtJe juJtle ònuht; fhe ju J t A;tk lJt rlftm hSMx[ u N l ntj ;w ; o ln´ ltuk"Jtlwk vrhvºtbtk ònuh fgwok n;w.k ’u N btk fvtm-gtlo l e rzbtkz l:e yuxju skde btj rlftm vtbu ;tu s rlftm :R Nfu ;u b ntu J tle Slmtu o W¼tudsd;ltu mqh Au ;ule mtbu mhfthle yuJe ’jej Au fu , btu x tCtdltu btj rlftm :R òg ;tu ytJ;t brnltytubtk M:trlf btfuoxbtk Fu k a WCe :R Nfu . ael yltb; Mxtuf msoJt btxu s sk d e ytgt; fh;w k ntu J tlw k mhfthlt ægtl vh ytÔgw k n;wk. rlftm Awè rJlt fvtmYlt J;obtl CtJ s¤JtR Nfu ;u b l:e ylu leatJCtJ:e Fu z q ; tu l u yt¢tuN mnl fhJtu vzu ;uJe ntj; ntu J tlt fthKtu m h Slmtu o y u mJth:e s nz;tj NY fhe ’u J tltu ;tcz;tuz rlKog jR je"tu n;tu. mti h t»x[ - dw s ht;lt ;btb Slmtu o cu b w ’ ;e nz;tj vh W;he s;t

Sl´d W¼tud XÃv :R dgtu Au. nòhtu jtuftule htusdthe mt:u «¹lt:o mòogtu Au. fuL÷ mhfth rlftmck " e mkvqKovKu WXtJe l Õgu ðgtk mw"e nz;tj atjw htFJtltu rlKog Ôg¾; fhtgtu Au.

ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt ðõíkÔÞ ykÃkíkk zkì. rfhý çkuËe Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ykrhV {÷uf, LkrzÞkË) níkku. fku÷usLkk rðãkÚkeoyku Mkk{krsf Wíf»ko{kt òuzkððkLke ÞwrLk. Ãkheûkk{kt ©uc Ãkrhýk{ nkf÷ fhe níke íku{s yksu ÷kðLkkhLku yu ð ku z o yÃko ý ÞwðkLkkuLku hksfkhý{kt Mkr¢Þ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¼qr{fk sYhe Au. íkuLkk WÃkh fku÷usLkk {w¾Ãkºk íkûkrþ÷kLkwt ¼kh {w f kÞku níkku . Äe yk{t r ºkík {nu { kLkku L ke LkrzÞkË yu ß Þw f u þ Lk nkshe{kt rð{ku[Lk fhðk{kt MkkuMkkÞxeLkk ðíko{kLk «{w¾ ykÔÞwt níkwt. n»ko Ë ¼kE Ë÷k÷u «kMkt ø kef yríkÚke rðþu»k ÃkËu nksh «ð[Lk fÞwO níkwt. hnu÷k økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk ytík{kt ¼úük[kh LkkçkqËe fku{Mko VufÕxeLkk zeLk yuLk.ze. {t[u Mk{qn «rík¿kk ÷uðzkðe þknu yksLkk çkË÷kíkk níke. ¼úük[khLkk rð»kÞLku nheVkELkk s{kLkk{kt íku{ýu ÷E zÙk{k hsq fhðk{kt ykÔÞk rðï MkkÚku íkk÷ r{÷kðe níkk. zkì . rfhý çku Ë eyu ¼khíkLkk Wßs𤠼rð»Þ{kt ¼úük[khLkk hkûkMkLkwt ËnLk fÞwO ÞwðkLkkuLku ÞkuøkËkLk ykÃkðkLke níkw t . fkÞo ¢ {Lke þYykík Mk÷kn ykÃke níke. Ãknu÷k rðãkÚkeoykuyu rfhý ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk çkuËeLke nkshe{kt MkkÚku hne «{¾w hkfuþ hkðu rðãkÚkeoykuLku hu÷e ÞkuS níke.

rËÞkuËh{kt Ãkheûkk þY ÚkÞkLkk Úkkuze r{rLkxku{kt «&™ÃkºkLke Íuhkuûk Vhíke Úkíkk nkuçkk¤ku

Ãkk÷LkÃkwh, íkk.15 Äku.1hLkwt yksu økwshkíkeLkwt ÃkuÃkh þY Úkíkk Úkkuze ðkh{kts çkLkkMkfktXk rËykuËh{kt çknkh Íuhkuûk Vhíke ÚkE síkk rsÕ÷k ¼h{kt rþûký rð¼køk{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Mk¥kkðkh MkqºkkuÚke {¤u÷ rðøkíkku {w s çk ykshku s rËykuËh ¾kíku çkÃkkuhu 3 ðkøku þY ÚkÞu÷ økwshkíkeLkwt ÃkuÃkh 3:4Ãk ðkøku MÚkkrLkf ykËþo Mfq ÷ LkSf yu f ¾kLkøke {fkLk{kt Íuhkûk MkuLxh Ãkh økwshkíkeLkwt çkkuzoLkwt «&™Ãkºk MkkuÕð fhðk yLku «&™ÃkºkLke yuf Íuhkuûk Lkf÷ rËykuËhLkk «kt í k yrÄfkhe zk{ku h u

zkÌkk¼kE Ãkxu ÷ Lkk{Lke ÔÞÂõík ÃkkMku Ú ke sÃík fhíkk ¼khu nkuçkk¤uk {[e økÞku níkku. òuíkòuíkk{kt Mk{økú rðMíkkh{kt íkuLke Íuhkuûk Lkf÷ku Vhíke Úkíkk nku þ eÞkh rðãkÚkeo y ku L kk ðk÷eyku ®[íkkíkwh çkLke økÞk níkk. íÞkhu yk ½xLkk ytøku yksu {kuze hkºku zeEyku Ãkxu÷ MkkÚku xur÷VkurLkf ðkík fhíkk íku{ýu sýkðu÷ fu Äku.1hLkku økw s hkíke «&™Ãkºk Ãkheûkk Mk{Þ ËhBÞkLk ÷ef Úkíkk sYhe Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðk ËeÞku Þ h Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE ðk½u÷kLku sYhe Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðk ÷ur¾ík ykËuþ fÞkoLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ðÄw MxuLzku Vk¤ððk yuMkkurMkyuþLkLke {ktøk

®n{íkLkøkh{kt rhûkk Ãkk‹føkLke søÞkyku Ãkh ÷khe-økÕ÷k !

®n{íkLkøkh, íkk.15 ®n{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt LkðeLk rhûkk MxuLz Vk¤ððk rhûkk [k÷fku íku{s yuMkkurMkyuþLk íkhVÚke ðneðxe íktºkLku yLkuf hsqykík fhkE nkuðk Aíkkt fkuE fk{økehe ÚkE LkÚke. Ãkrhýk{u rhûkk[k÷fku øk{u íÞkt ðknLkku Ãkkfo fhe hÌkk Au. xÙkrVfLke sxe÷ Mk{MÞk MkòoÞ Au, suÚke íktºk íkhVÚke Mkíðhu ®n{íkLkøkh{kt rhûkk MxuLz Vk¤ððk{kt ykðu íkuðe {ktøk Mkk.fkt. rsÕ÷k ykuxkurhûkk yuMkkuMkeyuþLku Wå[khe Au. yk {k{÷u rhûkk yuMkkuMkeyuþLku çku ð¾ík ykuLk÷kELk fkÞo¢{{kt Ãký yhS fhe Au. Ãkhtíkw íktºk íkhVÚke {kºk ykïkMkLk íku{s Xk÷k ð[Lkku s ykÃkðk{kt ykðu Au. çkMk MxuLz íkÚkk þnuhLkk xkðh ÷khe økÕ÷kðk¤kykuyu Ãkku÷eMk íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkLke hnu{ Lkshu Ëçkkýku fhe ËeÄk Au ? xÙkrVfLkk çknkLkk nuX¤ økheçk rhûkk [k÷fku nuhkLk ÚkkÞ Au. suÚke Mkíðhu ykðk Ëçkkýku Mk¥kkðk¤kyku Ëqh fhu yLku LkrðLk rhûkk MxuLzku Vk¤ððk fkÞoðkne fhu íkuðe {ktøk WXe Au.

AuÕ÷k 10 ð»koÚke ¼kðku ðæÞk LkÚke

xÃkk÷ MkuðkykuLkk Ëhku{kt h0 xfk ðÄkhku fhðkLke rn÷[k÷ (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.15 Mkíkík fkuxk fhe hnu÷k zkf rð¼køku Ãkku í kkLke f{kýe ðÄkhðk {kxu zkf Mkuðkyku™k Ëhku { kt ÷øk¼øk h0 xfk sux÷ku ðÄkhku fhðkLke ÞkusLkk ½ze Au.AuÕ÷k 10 ð»koÚke zkf MkuðkykuLkk Ëhku ÞÚkkðík hÌkk Au . su Mku ð kyku ™ k Ëhku k t ðÄkhkLkku «Míkkð Au. íku{k ÃkkuMxfkzo Ãký Mkk{u÷ Au. íkuLku rz÷eðhe fhðk{kt zkf rð¼køk ÷øk¼øk Ák.hLkku ¾[o fhu Au. nðu ÃkkuMx fkuzoLkku ¼kð çk{ýkÚke ðÄw fhðk rð[kh ÚkR hÌkku Au. fkhý fu hÃk

ÃkiMkkLkwt [÷ý çktÄ ÚkR [wõÞwt Au. yk{ h0 xfkLkk ðÄkhkÚke íku L kk ¾heËkh y™u zkf rð¼køkLkk f{o[kheyku Mkk{u yu f Lkðk «fkhLke Mk{MÞk Mkòoþu. Mkwhík ÃkkuMx rð¼køkLkk yrÄfkhe Mkwºkkuyu sýkÔÞwt fu, «Míkkðeík ðÄkhu h0 xfk MkwÄe Au . Ãkht í kw Ãkku M xfkzo yÚkðk Ák.1 Úke yku A E ®f{íkLke MkuðkykuLke çkkçkík{kt íku ðÄkhku 100 xfk Mkw Ä e nþu . íku L kw t ÔÞðnkhef fkhý Ãký Au . çkòh{kt Awxk ÃkiMkkLke økt¼eh Mk{MÞk Au. Mkuðkyku™k Ëh{kt ðÄkhkÚke zkf rð¼køkLku ð»kuo yt Ë ksu Ák.1 nòh fhku z

MkwÄeLke f{kýe Úkþu. yuf¤ MÃkez Ãkku M xLkk ¼kð{kt h0 xfkLkk ðÄkhkÚke Ãký ykðf ðÄþu . MÃkez Ãkku M x yu zkf rð¼køkLke r«{eÞ{ Mkuðk Au. íku nuX¤ ËuþLkk {kuxk ¼køkLkk ûku º k{kt h4 f÷kfLke yt Ë h rz÷eðh fhðk{kt ykðu÷ Au. zkf MkuðkykuLkk ¼kð{kt ð»ko h00h çkkË fku R ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk «MíkkðLku Mkr[ð zkfLke yæÞûkíkkðk¤k ÃkkuMx fr{þLku {t s q h e ykÃke ËeÄe Au . ykiÃk[krhf ÁÃku íku Mk{Þu s y{÷e çkLkþu. ßÞkhu íkuLku Ëwh Mkt[kh {tºke {tsqhe ykÃkþu.

«òLkwt yktËku÷Lk h3 rË’Úke [k÷íkwt níkw Aíkkt ?

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.15 ¼khu ðknLkku Ú ke hku z çkeM{kh Úkíkkt ͽzeÞk íkk÷wfkLkk W{Õ÷k ðu÷wøkk{ ðå[u hu í keLke ¼hu ÷ e xÙ f ku L ku yxfkðe økú k {sLkku h3 rËðMkÚke yktËku÷Lk fhe hÌkk níkk. suÚke ÷eÍ Äkhfku îkhk ðzeyËk÷ík{kt hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhkE níke. suLkk Ãkøk÷u ðu h ku ¼hðk Aíkkt xÙ f ku fu { Ëkuzkððk Ëuðk{kt ykðíke LkÚke. yu ð ku «&™ ðneðxe íkt º kLku nkEfku x u o Ãkq A íkkt íkt º k îkhk íkkfeËu {køko Mk{khfk{ fhkðe xÙfku Ëkuzkððk fk{økehe nkÚk ÄÞkoLkwt òýðk {¤u Au. ͽzeÞk íkk÷w f kLkk W{Õ÷kÚke ðu÷wøkk{ ðå[uLkk 14 fe.{e.Lkk rçkM{kh hkuz Mkt˼uo yøkkW ºkýuÞ hksfeÞ Ãkûkku îkhk hMíkk hku f ku ykt Ë ku ÷ Lk, ÃkøkÃkk¤k Þkºkk ykðuËLk Ãkºk ykÃke ðneðxe íktºk Mkk{u Mkíðhu yk hkuzLkwt {hk{íkLkwt fk{ fhðk [e{fe Wå[khe níke. íkku ¾uzqíkku îkhk Ãký yksÚke ºku ð eMk rËðMk Ãknu÷k hMíkk hkufku yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt íkuykuyu sýkðu÷wt fu ÃkkýuÚkk økk{u ykðu÷k huíkeLke ÷eÍLkk Äkhfku îkhk {ku x k ðknLkku îkhk yku ð h÷ku z ðknLkku [÷kððkÚke hku z rçkM{kh nk÷ík{kt Au. suÚke ykðk ykuðh ÷kuz ðknLkkuLku yk {køko WÃkhÚke ÃkMkkh Lknª Úkðk Ëu ð kLkk rLkýo Þ Mkk{u ÃkkýuÚkkLkk ÷eÍ Äkhfku îkhk nkEfkuxo{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. su L kk Mkt Ë ¼o { kt hkßÞLke ðze yËk÷íku rsÕ÷k f÷u f xhLku YçkY nksh hne xÙ f ku çkt Ä fhkððk Mkt Ë ¼o L kk ¾w ÷ kMkku

ͽzeÞk-ðu÷wøkk{Lkk 14 rf.{e.Lkk rçkMk{kh hMíkkLku ÷E huíkeLke xÙfkuLkku ðknLkÔÞðnkh çktÄ fhe Ëuðkíkk huíkeLke ÷eÍ Äkhfku hkßÞLke ðze yËk÷ík{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhíkk hkßÞLkk ðze yËk÷íku íktºkLku LkkurxMk Vxfkhíkk íktºk yufkyuf òøk]ík Úkíkk hMíkkLkwt fk{ þY fhkÞwt níkwt. f÷ufxhu íkkfeËu ðneðxe íktºkLku MkkÚku hk¾eLku ͽzeÞk ðu÷w økk{ hMíkkLke {w÷fkík ÷eÄe su íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : {wLkeh þu¾, ytf÷uïh) ykÃkðkLkk Mkt Ë u þ fhíkk xÙfkuLke yðhsðh çktÄ ÚkE ðneðxe íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt síkk ÷eÍ ÄkhfkuLku ykŠÚkf LkwfMkkLk MknLk fhðkLkku ðkhku níkwt. {tøk¤ðkhu rsÕ÷k f÷uxh ykÔÞku níkku. ÷eÍ Äkhfku fkÞËuMkhLke Mkrník Wå[ yrÄfkheykuLke nkshe{kt rçkM{kh hMíkkLke ÷eÍ Ähkðíkk nkuE íkÚkk hkuz Mk{khfk{Lke fk{økehe xu û k ¼híkk nku ð kÚke íku { Lke ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt xÙfkuLku þk {kxu yxfkððk{kt ykðe níke. WÃkhktík huíke {kxu ykðu Au. íkuðe ËkË {ktøkíke Ãký hMíkku ¾wÕ÷ku fhe ËuðkÞku ÃkexeþLk hkßÞLke ðze yËk÷ík{kt Ëk¾÷ fhðk{kt níkku.

W{Õ÷kÚke ðu ÷ w ø kk{ ykðe níke. su L kk Mkt Ë ¼u o MkwÄeLkk {køko WÃkhÚke ÃkMkkh yËk÷ík îkhk ÷eÍ ÄkhfkuLku Úkíke hu í keLke xÙ f ku L kk fkhýu íku L ke xÙ f ku [÷kððk {kxu hMíkku rçkM{kh çkLke økÞku sýkðkÞwt níkwt. ßÞkhu íkk.1Ãkníkku . su L kk fkhýu hMíkkLke 3-1h Lkk hku s ¼Y[ ykswçkksw ykðu÷ 18Úke ðÄw f÷ufxhLku xÙfku fu{ hkufðk{kt økk{Lkk ¾u z q í kku yLku ykðe Au ? íku L kku ¾w ÷ kMkku økúk{sLkku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðk nwf{ fhðk{kt ykÔÞku fhe hÌkk níkk. hMíkkLkk Au . ðze yËk÷íkLkk Mk{khfk{{kt ÚkE hnu ÷ k ykËu þ Lkk Ãkøk÷u ðneðxe rð÷tçkLkk fkhýu økúk{sLkkuyu íkt º k{kt nzft à k{[e sðk hku » ku ¼hkELku hMíkk hku f ku ÃkkBÞku níkku íkÚkk Ãkku ÷ eMk ykt Ë ku ÷ Lk fhe hu í ke ¼hu ÷ e yLku rsÕ÷k f÷u f xh xÙfkuLku yxfkðe ËeÄe níke. ÃkezçkÕÞw z e f[u h eLkw t íkt º k AuÕ÷k çku MkÃíkkn WÃkhktíkÚke Ëku z íkw t ÚkE sðk ÃkkBÞw t níkw t .

Mktøkkfkhk-ÚkhtøkkLke ÷zík Aíkkt ©e÷tfk 188 hLk{kt Mk{uxkÞwt

{ehÃkwh, íkk.1Ãk {kºk 6Ãk hLk{kt [kh rðfux økw{kÔÞk çkkË fw{kh Mktøkkfkhk (71) yLku Úkhtøkk (Ãk7)Lke yÄoMkËe íkÚkk çkÒku ðå[u ÚkÞu÷e 96 hLkLke ¼køkeËkheLke {ËËÚke ©e÷tfk yurþÞk fÃk{kt ºkeS ðLk-zu { kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 189 hLkLkw t ÷ûÞkt f {qfe þfÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke ÍzÃke çkku÷h yuòs [e{kyu [kh rðfu x ÍzÃke níke. ÃkkrfMíkkLk çkku ÷ hku Mkk{u ©e÷t f kLke ErLkt ø k þYykíkÚke s ÍÍq{ík Ëu¾kE níke yLku Mk{økú xe{ 4Ãk.3 yku ð h{kt 188 hLk{kt Mk{uxkE økE níke. ©e÷tfk íkhVÚke Mkt ø kkfkhkyu 9h çkku ÷ {kt [kh [ku ø økk yLku yu f rMkfMkh ðzu 71 hLk çkLkkÔÞk ßÞkhu Úkhtøkkyu 74 çkku÷{kt [kh [kuøøkk VxfkÞko níkk. [e{k WÃkhkt í k ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke ys{÷u ºký ßÞkhu Wt{h økw÷u çku rðfux

ÍzÃke níke. xkuMk SíkeLku «Úk{ çku®xøk fhðkLkku ©e÷t f kLkku rLkýo Þ Mkw ¾ Ë Lk níkku yLku 1Ãk ykuðh{kt s 6Ãk hLkLkk Mfkuhu sÞðÄo L ku (1h), rË÷þkLk (h0) [kt z e{÷ (0) yLku rÚkrh{kLku (7)Lke rðfu x økw{kðe níke. yuòs [e{kyu çkÒku ykuÃkLkhkuLku Ãkuður÷ÞLk Ãkhík {kufÕÞk níkk. Mktøkkfkhk yLku Úkhtøkkyu xe{Lku Mktfx{ktÚke çknkh ÷kðe Ãkhtíkw çkkË{kt Vhe ÃkkrfMíkkLke çkku÷hkuyu ð[oMð s{kðíkk ©e÷tfk h00 hLkLkk yktfzkLku Ãký Ãkkh fhe þfe Lkníke. MktøkkfkhkLkk YÃk{kt xe{Lke ykX{e rðfu x Ãkze níke.

[ktze{÷-fku.ÞwLkwMk¾kLk çkku.økw÷ 0 rÚkrh{kLku-fku.yf{÷ çkku.ykÍ{ 7 Úkhtøkk- çkkuÕz ys{÷ Ãk7 {knYV-fku.r{Mçkkn çkku. ys{÷ h fw÷þu¾hk- fku.MkhVhkÍ çkku.økw÷ 4 «MkLLkk- yýLk{ Ãk {r÷tøkk- çkkuÕz [e{k 1 ÷f{÷- fku.LkkMke çkku.ys{÷ 0 ðÄkhkLkk 9 yku÷ykWx 4Ãk.4 ykuðh 189 rðfuxÃkíkLk : 1/33, h/43, 3/47, 4/6Ãk, Ãk/161, 6/ 16Ãk, 7/17h, 8/18h, 9/ 187, 10/188 çkku÷ªøk : Mfkuhçkkuzo økw÷ 8-1-h0-h ©e÷tfk [e{k 9-0-43-4 sÞðÄoLku fku.çkku.nVeÍ çkku.[e{k 1h {ku.nVeÍ 10-0-40-0 ykÍ{ 4-0-h1-1 rË÷þkLk- fku.ys{÷ 8.4-1-h7-3 çkku. [e{k h0 ys{÷ 6-0-3h-0 Mktøkkfkhk-çkkuÕz [e{k 71 ykr£Ëe

4

þw¢ðkh íkk.16-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ku÷LkLkku «kht¼ : Ãk7 f{eoykuLke çkË÷eÚke hku»k Äku.10Lkwt rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkwt yktsqLËkkøkZLkk Lkðkçkefk¤Lkwt {exhøkus hu÷ðu ÃkuÃkh Mkh¤ Lkef¤íkk rðãkÚkeoyku ¾wþ ðfoþkuÃk çktÄ fhðkLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ htsftux ;t. 15 dwsht; btægrbf ylu Wåa;h btægrbf rNûtK ctuzo îtht juJtR hnuje vheûtbtk mJthlt juJtgujt "tu. 10lwk rJ¿ttl ylu xu f ltu j tu S lw k vuvh vK xufmcwf yt"the; mh¤ lefégw k n;w k . òu fu , yub.me.fgw.lt cu-ºtK «¹ltu xufm cwfbtk:e ftulohlt vqAe lFtgt n;t "tu . 10lt mJthlt rJ¿ttl ylu xu f ltu j tu S rJ»tglt vuvhbtk 58636 rJ¼t:eoytuyu vheûtt ytve n;e. subtk 194 rJfjtkd rJ¼t:eoytultu mbtJuN :tg Au. sgthu 865 rJ¼t:eoytu duhntsh hÌtt n;t. yu m .yu m .me.lt yt vu v hle mt:u mJthlt 10&30 :e 1.45 fjtf ’hrbgtl "tu. 12lwk mkde; mi æ "tk r ;flw k vu v h ju J tbtk ytJu j n;w k su b tk 514 rJ¼t:eoytu ntsh ylu 03 rJ¼t:eo y tu du h ntsh hÌtt

n;t sgthu cvtu h lt 3 fjtf:e vheûtt fuL÷tu vh:e "tu . 12lw k dw s ht;e ylu rnL’e («:b Ct»tt)lt vuvh juJtbtk ytÔgt n;t. "tu . 10lt rJ¿ttl xufltujtuS rJ»tglt vuvhbtk juLmlwk mqºt, cughle væ"r; mrn;lt xufmcwfbtk:e «¹ltu vqAJtbtk ytÔgt n;t. vhk;w yub.me.fgw.lt cu-ºtK «¹ltu xu f mcw f btk : e vK yðgth mw " e l vq A tgt ntu g ;u J t ftu l o h lt vq A e lk F t;t rJ¼t:eo y tu dtu x u aze dgt n;t. htsftu x Nnu h rsHtbtk ctuzole yt vheûtt ’hrbgtl nsw yu f vK ftu v efu m ltuk"tguj l:e. mJthlt vuvh ’hrbgtl auf´d MfJtuztuoyu vheûtt fuL÷tulwk htWLz " fjftu auf´d fgwok n;wk. ’hrbgtl d;htu s "tu .

12 drK;lt ju J tgu j vu v hbtk btu h cele Je.me. xu f lefj Mfw j lt vheûtt

fuL÷btk vuvh vwY :Jtlu vtka rblexltu mbg ctfe hÌttu n;tu ðgthu yuf rJ¼t:eo vuvh ylu W;hJne jR Aqbk;h :R s;t afath bae sJt vtbuj n;e. òu f u , yt «fhKbtk vtujembtk Vhegt’ fhJtbtk ytJe Au. vu v htu l t bq Õ gtk f l fu L ÷tu "b"b;t & rNûtftu y u W;hJneytu l e bq Õ gtk f l ftbdehe NY fhe ’e"e... dw s ht; btægrbf ylu Wåa;h btægrbf rNûtK ctuzo îtht vheûttle mt:u mt:u vuvhtult bqÕgtkfl fuL÷tulu vK "b"b;t fhe ’uJtbtk ytJuj Au. su b tk htsftu x btk fhKrmknS ntRMfwjbtk "tu.

12lt VeÍefmltk u v u v htu , btmw b rJ¼tjgbtk ctgtu j tu S lt mti h t»x[ ntRMfwjbtk fubuMx[elt ati"he ntRMfwjbtk ytkfztNtMºtlt vuvhtulwk bqÕgtkfl rNûtftu îtht NY fhe ’uJtbtk ytJuj Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.1Ãk hu ÷ çksu x {kt yLÞkÞ fÞkoLkk çkeòs rËðMku hu÷ðu íktºkyu ðÄw yuf ½kuh yLÞkÞ sq L kkøkZLku fÞku o Au . su { kt sqLkkøkZ ¾kíku 11h ð»koÚke fkÞohík Lkðkçke fk¤Lkk {exh økus ðfoþkuÃkLkwt çktÄ fhðk {kxu fkÞoðkne fhkE hne Au. íÞkhu yksÚke ðuMxLko hu÷ðu f{o[khe {t z ¤ îkhk yk rLkýo Þ Lkk rðhkuÄ{kt .ÃkðkMk yktËku÷Lk þY fhkÞwt Au. yLku òu yk rLkýoÞ Lk çkË÷ðk{kt ykðu íkku yktËku÷Lk ðÄw çkLkkðkþu íkuðwt Ãký sýkðkE hÌkwt Au. hu÷ðu fLMk÷xuxeð fr{xeLkk MkËMÞ «ËeÃk ¾e{kýeyu Ãký yk rLkýoÞLke ykfhe xefk fhe Au. sqLkkøkZ íku{s y{hu÷e rsÕ÷k{kt nk÷{kt {exh økus÷kELk fkÞohík Au. su{kt ðu h kð¤, ZMkk, ¾eszeÞk Ëu ÷ ðkzk su ð e {exhøku s ÷kELkku WÃkh hu ÷ {w M kkVhe

fkÞo h ík Au . íÞkhu yk ÷kELkku L kw t {u L xu L Mk {kxu sqLkkøkZ ¾kíku s {exhøkus ðfo þ ku à k fkÞo h ík níkw t íku sq L kkøkZ{kt Ú ke hksMÚkkLkLkk rçkfkLkuh ¾Mkuze sðkLke Ãkihðe hu÷ðu íktºk îkhk fhkE hne Au. suLkk ¼køkYÃku yøkkW yLkuf f{o [ kheyku L ku ¼kðLkøkh çkË÷e fhe íÞktÚke rçkfkLkuh Lkkufhe{kt rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe. íkt º kLkk ykðk eLkýo Þ Lkk Ãkøk÷u fu x ÷kÞ f{o[kheykuyu rLkð]r¥k Lknª ÷eÄe nkuðk Aíkkt rLkð]r¥k ÷E ÷eÄu÷ Au. íÞkhu ykshkus ðÄw Ãk7 f{o [ kheyku L ke ¼kðLkøkh çkË÷e fhkíkk f{o [ kheyku { kt hku » k Vkxe LkeféÞk Au yLku yrnt M kf ykt Ë ku ÷ LkLkk {køku o yk s f{o [ kheyku y u WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fÞwO Au. íku{s yk f{o [ kheLkk «ríkrLkrÄ îkhk yk{hýktík WÃkðkMk Ãký [k÷w fhkÞk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.1Ãk çkøkMkhkLkk nzk¤k yLku ¾khe økk{ ðå[u ðzeÞk íkkuhe økk{Lkk Þw ð kLkLkw t [kh yòÛÞk þÏMkkuyu çkkEf W¼wt h¾kðe Yk.h1Ãk0/-Lke ÷qtx fhe LkkMke økÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk ðrzÞkLkk íkkuhe økk{u hnuíkk yþku f ÄeY¼kE ðu f heÞk çkkEf Lkt . S.su . 14 yu L k-

6Ãk4Ãk ÷E {kt z ðzk økk{u síkku síkku íÞkhu nzk¤k yLku ¾khe økk{ ðå[u [kh yòÛÞk þÏMkkuyu yþkufLk çkkEfLku W¼wt h¾kðe íkuLkk r¾MMkk{kt Ú ke Yk. çku nòh yLku ½rzÞk¤ Yk.1Ãk0 {¤e fw÷ Yk.h1Ãk0/-Lke ÷qtx fhe LkkMke økÞk níkk yk ytøku çkøkMkhk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nzk¤k yLku ¾khe økk{ ðå[u Mkkihk»xÙLke 600 Mkrník økwshkíkLke ÞwðkLkLke çku nòhLke {íkkLke ÷qtx rsLkMkku o L ke y[ku ¬ Mk {w Æ íkLke nzíkk¤Lkku «kht ¼

1000 S®Lkøk r{÷ku{kt fk{fks XÃÃk htsftux ;t. 15 fu L ÷ mhfth îtht fvtmle rlftmck " e ytzf;he he;u g:tJ; htFJtbtk ytJ;tk rslmo yumturmyuNl îtht dwsht; Chle Sl´d bejtu b tk mJth:e yatu¬m bw’;le nz;tj ònu h fhe ’u J tbtk ytJe Au. mtiht»x[le 600 mrn; dw s ht;le 1000 Sl´d bejtu b tk mJth:e mkvqKo vKu ftbfts ck" fhe ’uJtbtk ytÔgwk Au ylu ;ult je"u ycòu Yrvgtlw k xloytuJh XÃv :R dgwk Au. ceSctsw rlftmck"e nxtJe ju J t fu L ÷ mhfth îtht ònuhltbwk «rmæ" fhe ’uJtbtk ytÔgt ct’ vK Sl´d rbjtu b tk nz;tj g:tJ; hnu;tk Fuzq;tu cuntj :R hÌttk Au. fuL÷ mhfthu d; 5be btauo

Yle rlftm vh ;tðftjef ymh:e «r;ck" bwfe ’e"tu n;tu su mtbu mbøt{ W¼tu d sd; ;:k htsfeg «ðgtDt;tu W’CJJJtlu vdju mhfthu ctk"Atuz fhJe vze n;e. rlftm hSMx[ u N l Mxtu f le Vu h aftmKe fhelu rlftm fhJt ’uJtlwk ònuh fgwok n;w k . mhfthu rlftmck " e WXtJe juJtle ònuht; fhe ju J t A;tk lJt rlftm hSMx[ u N l ntj ;w ; o ln´ ltuk"Jtlwk vrhvºtbtk ònuh fgwok n;w.k ’u N btk fvtm-gtlo l e rzbtkz l:e yuxju skde btj rlftm vtbu ;tu s rlftm :R Nfu ;u b ntu J tle Slmtu o W¼tudsd;ltu mqh Au ;ule mtbu mhfthle yuJe ’jej Au fu , btu x tCtdltu btj rlftm :R òg ;tu ytJ;t brnltytubtk M:trlf btfuoxbtk

Fu k a WCe :R Nfu . ael yltb; Mxtuf msoJt btxu s sk d e ytgt; fh;w k ntu Jtlw k mhfthlt ægtl vh ytÔgw k n;wk. rlftm Awè rJlt fvtmYlt J;obtl CtJ s¤JtR Nfu ;u b l:e ylu leatJCtJ:e Fu z q ; tu l u yt¢tuN mnl fhJtu vzu ;uJe ntj; ntu J tlt fthKtu m h Slmtu o y u mJth:e s nz;tj NY fhe ’u J tltu ;tcz;tuz rlKog jR je"tu n;tu. mti h t»x[ - dw s ht;lt ;btb Slmtu o cu b w ’ ;e nz;tj vh W;he s;t Sl´d W¼tud XÃv :R dgtu Au. nòhtu jtuftule htusdthe mt:u «¹lt:o mòogtu Au. fuL÷ mhfth rlftmck " e mkvqKovKu WXtJe l Õgu ðgtk mw"e nz;tj atjw htFJtltu rlKog Ôg¾; fhtgtu Au.

AuÕ÷k 10 ð»koÚke ¼kðku ðæÞk LkÚke

ÃkiMkkLkwt [÷ý çktÄ ÚkR [wõÞwt Au. yk{ h0 xfkLkk ðÄkhkÚke íku L kk ¾heËkh y™u zkf rð¼køkLkk f{o[kheyku Mkk{u yu f Lkðk «fkhLke Mk{MÞk Mkòoþu. Mkwhík ÃkkuMx rð¼køkLkk yrÄfkhe Mkwºkkuyu sýkÔÞwt fu, «Míkkðeík ðÄkhu h0 xfk MkwÄe Au . Ãkht í kw Ãkku M xfkzo yÚkðk Ák.1 Úke yku A E ®f{íkLke MkuðkykuLke çkkçkík{kt íku ðÄkhku 100 xfk Mkw Ä e nþu . íku L kw t ÔÞðnkhef fkhý Ãký Au . çkòh{kt Awxk ÃkiMkkLke økt¼eh Mk{MÞk Au. Mkuðkyku™k Ëh{kt ðÄkhkÚke zkf rð¼køkLku ð»kuo yt Ë ksu Ák.1 nòh fhku z

MkwÄeLke f{kýe Úkþu. yuf¤ MÃkez Ãkku M xLkk ¼kð{kt h0 xfkLkk ðÄkhkÚke Ãký ykðf ðÄþu . MÃkez Ãkku M x yu zkf rð¼køkLke r«{eÞ{ Mkuðk Au. íku nuX¤ ËuþLkk {kuxk ¼køkLkk ûku º k{kt h4 f÷kfLke yt Ë h rz÷eðh fhðk{kt ykðu÷ Au. zkf MkuðkykuLkk ¼kð{kt ð»ko h00h çkkË fku R ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk «MíkkðLku Mkr[ð zkfLke yæÞûkíkkðk¤k ÃkkuMx fr{þLku {t s q h e ykÃke ËeÄe Au . ykiÃk[krhf ÁÃku íku Mk{Þu s y{÷e çkLkþu. ßÞkhu íkuLku Ëwh Mkt[kh {tºke {tsqhe ykÃkþu.

QLkkLkk yk{kuÿk{kt ®MknLkku ykÄuz Ãkh nw{÷ku

(MktðkËËkíkk îkhk) WLkk,íkk.1Ãk WLkkLkk yk{ku ÿ kLke Mke{{kt ®Mknu ykÄuz Ãkh nw{÷ku fhe ÷ku n e ÷ku n ký fhíkk ÷kufku{kt VVzkxLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. çkLkkðLke {¤íke {krníke {w s çk yk{ku ÿ k økk{Lke Mke{{kt Au Õ ÷k ºký [kh rËðMkÚke yu f ®MknLkw t øk] à k ykðe [zÞk níkk. su{kt økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu fhþLk¼kE rðh¼ý¼kE òËðLkk çk¤Ë

Ãkh nw{÷ku fhe Eò ÃknkU[kze níke yLku yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu yk{kuÿkLke Mke{{kt LkkËus hkuz Ãkh òu Ä k¼kE ËkLkk¼kE {kuheLke ðkze{kt {k÷ZkuhLku rLkhý ykÃkðk økÞu ÷ LkkÚkk¼kE su X k¼kE òËð (W.ð.40) Ãkh ®Mknu ÃkkA¤Úke ykðeLku nw { ÷ku fhíkk yLku íkuykuLkku s{ýku Ãkøk ®Mknu íkuLkk çkkðzk{kt sfze ÷u í kk LkkÚkk¼kE Ãkku í kkLkku Sð çk[kððk nðkríkÞk {khðk ÷køÞk níkk yLku hkzkhkz fhe {w f íkk yksw ç kksw L kk ÷ku f ku

yufºk ÚkE síkk yLku nkf÷k Ãkzfkhk fhíkk Úkíkk ®MknLkk szçkk{kt Ú ke LkkÚkk¼kELkk ÃkøkLku {w f ík fhe LkSf Lkeðkze{kt ÷ÃkkE økÞku níkku. yLku yk çkLkkðLke òý WLkk 108Lku fhíkk ÃkkðLk¼kE Ãkwhkurník yLku ÃkkE÷kux ¼hík¼kE ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE LkkÚkk¼kELku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt WLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuz÷ u yk çkLkkðÚke ðLk¾kíkkLkk VkuhuMxh Ãke.yu. {kY ðøkuhu ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE ®MknLkwt ÷kufþ u Lk nkÚk Ähðk fðkÞík nkÚk Ähe níke.

{ehÃkwh, íkk.1Ãk {kºk 6Ãk hLk{kt [kh rðfux økw{kÔÞk çkkË fw{kh Mktøkkfkhk (71) yLku Úkhtøkk (Ãk7)Lke yÄoMkËe íkÚkk çkÒku ðå[u ÚkÞu÷e 96 hLkLke ¼køkeËkheLke {ËËÚke ©e÷tfk yurþÞk fÃk{kt ºkeS ðLk-zu { kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 189 hLkLkw t ÷ûÞkt f {qfe þfÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke ÍzÃke çkku÷h yuòs [e{kyu [kh rðfu x ÍzÃke níke. ÃkkrfMíkkLk çkku ÷ hku Mkk{u ©e÷t f kLke ErLkt ø k þYykíkÚke s ÍÍq{ík Ëu¾kE níke yLku Mk{økú xe{ 4Ãk.3 yku ð h{kt 188 hLk{kt Mk{uxkE økE níke. ©e÷tfk íkhVÚke Mkt ø kkfkhkyu 9h çkku ÷ {kt [kh [ku ø økk yLku yu f rMkfMkh ðzu 71 hLk çkLkkÔÞk ßÞkhu Úkhtøkkyu 74 çkku÷{kt [kh [kuøøkk VxfkÞko níkk. [e{k WÃkhkt í k ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke ys{÷u ºký ßÞkhu Wt{h økw÷u çku rðfux

[ktze{÷-fku.ÞwLkwMk¾kLk çkku.økw÷ 0 rÚkrh{kLku-fku.yf{÷ çkku.ykÍ{ 7 Úkhtøkk- çkkuÕz ys{÷ Ãk7 {knYV-fku.r{Mçkkn çkku. ys{÷ h fw÷þu¾hk- fku.MkhVhkÍ çkku.økw÷ 4 «MkLLkk- yýLk{ Ãk {r÷tøkk- çkkuÕz [e{k 1 ÷f{÷- fku.LkkMke çkku.ys{÷ 0 ðÄkhkLkk 9 yku÷ykWx 4Ãk.4 ykuðh 189 rðfuxÃkíkLk : 1/33, h/43, 3/47, 4/6Ãk, Ãk/161, 6/ 16Ãk, 7/17h, 8/18h, 9/ 187, 10/188 çkku÷ªøk : Mfkuhçkkuzo økw÷ 8-1-h0-h ©e÷tfk [e{k 9-0-43-4 sÞðÄoLku fku.çkku.nVeÍ çkku.[e{k 1h {ku.nVeÍ 10-0-40-0 ykÍ{ 4-0-h1-1 rË÷þkLk- fku.ys{÷ 8.4-1-h7-3 çkku. [e{k h0 ys{÷ 6-0-3h-0 Mktøkkfkhk-çkkuÕz [e{k 71 ykr£Ëe ÍzÃke níke. xkuMk SíkeLku «Úk{ çku®xøk fhðkLkku ©e÷t f kLkku rLkýo Þ Mkw ¾ Ë Lk níkku yLku 1Ãk ykuðh{kt s 6Ãk hLkLkk Mfkuhu sÞðÄo L ku (1h), rË÷þkLk (h0) [kt z e{÷ (0) yLku rÚkrh{kLku (7)Lke rðfu x økw{kðe níke. yuòs [e{kyu çkÒku ykuÃkLkhkuLku Ãkuður÷ÞLk Ãkhík {kufÕÞk níkk. Mktøkkfkhk yLku Úkhtøkkyu xe{Lku Mktfx{ktÚke çknkh ÷kðe Ãkhtíkw çkkË{kt Vhe ÃkkrfMíkkLke çkku÷hkuyu ð[oMð s{kðíkk ©e÷tfk h00 hLkLkk yktfzkLku Ãký Ãkkh fhe þfe Lkníke. MktøkkfkhkLkk YÃk{kt xe{Lke ykX{e rðfu x Ãkze níke.

økkUz÷Lkk LkkÞçk {k{÷íkËkh ¼k÷k¤k níÞk fuMkLkk ík{k{ ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k ònuh {]íkfLke ÃkíLke Mkrník Ãkkt[ Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE níke

ÃkfzkÞu÷ çku ÷wtxkYyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yçkhkh {w÷íkðe, ÔÞkhk)

yuf ykhkuÃkeLku ykurhMMkkÚke ÍzÃke ÷uðkÞku

yktøkrzÞk ÷qtx{kt çku xÃkk÷ MkuðkykuLkk Ëhku{kt h0 ÔÞkhkLke ÷wtxkYykuLke ÄhÃkfz fhkE xfk ðÄkhku fhðkLke rn÷[k÷ (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.15 Mkíkík fkuxk fhe hnu÷k zkf rð¼køku Ãkku í kkLke f{kýe ðÄkhðk {kxu zkf Mkuðkyku™k Ëhku { kt ÷øk¼øk h0 xfk sux÷ku ðÄkhku fhðkLke ÞkusLkk ½ze Au.AuÕ÷k 10 ð»koÚke zkf MkuðkykuLkk Ëhku ÞÚkkðík hÌkk Au . su Mku ð kyku ™ k Ëhku k t ðÄkhkLkku «Míkkð Au. íku{k ÃkkuMxfkzo Ãký Mkk{u÷ Au. íkuLku rz÷eðhe fhðk{kt zkf rð¼køk ÷øk¼øk Ák.hLkku ¾[o fhu Au. nðu ÃkkuMx fkuzoLkku ¼kð çk{ýkÚke ðÄw fhðk rð[kh ÚkR hÌkku Au. fkhý fu hÃk

Mktøkkfkhk-ÚkhtøkkLke ÷zík Aíkkt ©e÷tfk 188 hLk{kt Mk{uxkÞwt

Mkwhík íkk.1Ãk ÔÞkhkLke ykt ø krzÞk Ãku Z e{kt ÷q t x fhðkLkk çkLkkð{kt Ãkku ÷ eMku çku ÷wtxkYykuLke ÄhÃkfz fhe Au. ÔÞkhkLke yh®ðË fkt r ík÷k÷ Ãkxu ÷ Lkk¾íke ykt ø krzÞk Ãku Z eLkk f{o [ khe W{uþ [{LkS ðkÄu÷k íkÚkk Yçku L k YðkS økk{e ík{u Ãkkt[ ÷wtxkYyku rhðkuÕðh íkÚkk Ahk çkíkkðe fçkkx{kt h6,71,Ãk1ÃkLke ÷q t x [÷kðe LkkMke Awxâk níkk. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku «ðeý Lkk{Lkk EMk{Lke íkÃkkMk fhíkk {ku ç kkE÷ ÷ku f u þ LkLkk ykÄkhu yku r hMMkkLkk fu L ÿðk¤k rsÕ÷k{ktÚke «rðý WVuo rËÃkf

ËþhÚk hkWík nk÷ hnu . øk¼u ý { hku z , Mkr[Lk SykEzeMke {q ¤ hnu . økku h ðk rs. Lkk÷t Ë k rçknkhLku Ãkfze ÷E ykshku s yxf fhe níke. íku L ke Ãkq A ÃkhA fhíkk yk ÷q t x {kt Mkt z ku ð kÞu ÷ çkeòu ykhku à ke ÷¾Lk®Mkn WVu o ÷û{ý ysÞ®Mkøk hksÃkqíkLku Mkr[Lk SykEzeMke rðMíkkhLke Mkku M kkÞxe{kt Ú ke ÍzÃke Ãkkzâku níkku . íku L kk ½hLke íkÃkkMk fhíkk çku ík{t[k Mkkík fkhíkqMk íkÚkk hkufz hf{ 88,Ãk00 íkÚkk {ku ç kkE÷ fçksu fÞko níkk íkÚkk ÷qtxLkk Lkkýkt{ktÚke ÷¾Lku ¾heË fhu÷ çkkEf íkÚkk økwLkk{kt ðkÃkhu÷ çkkEf fçksu fhe Au.

çkkçkhkLkk ÄwÄhk¤k økk{u

hu þ ®LkøkLke Ëw f kLk{kt Ú ke yLkksLkku sÚÚkku MkeÍ fhkÞku y{hu÷e,íkk.1Ãk çkkçkhkLkk ÄwÄhk¤k økk{u ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLk{ktÚke ½ô [ku¾k fuhkuMkeLk suðku sÚÚkku øku h herík MkçkçkLkku {k÷w { Ãkzíkk MkeÍ fhðk{kt ykðu÷ níkku. {¤íke rðøkík yLkw M kkh çkkçkhkLkk Äw Ä hk¤k økk{u y{hu ÷ e Ãkw h ðXk xe{ku ykfÂM{f íkÃkkMkýe fhíkk

½ L k ~ Þ k { ¼ k E ¼ f í k eh k { ¼ k E rð»ýw r økheLke ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLku [ufªøk{kt síkk íÞkt Ú ke ½W [ku ¾ k yLku fuhkuMkeLkLkku rçkLk rnMkkçke øku h herík MkçkçkLkku sÚÚkku ®f{ík Yk.14,943/{k÷w{ Ãkzíkk sÚÚkku MkeÍ fÞkuo níkku yLku ËwfkLkËkh Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ níke.

økkU z ÷,íkk.1Ãk økkU z ÷{kt [f[khe çkLku ÷ k LkkÞçk {k{÷íkËkh h{u þ ¼kE ¼k÷ký níÞk fu M k{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k Ãkkt [ ykhku à keyku L ku fku x o y u rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkku nwf{ fÞku o Au . økkU z ÷Lkk LkkÞçk {k{÷íkËkh h{u þ ¼kE hðS¼kE ¼k÷k¤k (W.ð.4h) íkk.30-6h006Lkk hku s økw { ÚkÞk nku ð kLke VrhÞkË økkU z ÷ þnu h Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt LkkU Ä kE níke. íÞkh çkkË íku{Lke ÷kþ fkuxzk Mkktøkkýe íkk÷w f kLkkt Mkku ¤ eÞk økk{u yððkYt fq ð k{kt Ú ke {¤e ykðe níke. su { kt Ãkku ÷ eMkyu íku { Lke ÃkíLkeLke VrhÞkË ÷ELku ¾qLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞku o níkku . su { kt ¾w Ë VrhÞkËe {] í kfLke ÃkíLke [t ÿ efk ¼k÷k¤k ykhku à ke Lkef¤íkk yk çkLkkð økkU z ÷ Ãkt Ú kf{kt [f[kh Vu ÷ kðe níke. yk çkLkkð{kt yu Mk{Þu íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe Ãke.ykE. ze.çke. þknyu íkÃkkMk nkÚk Ähíkk {] í kf LkkÞçk {k{÷íkËkh ¼k÷k¤kLkw t fku ÷ u s [ku f LkSf ykðu ÷ {kt z ÷eÞk nkWMk ÃkkMku Ú ke {kYrík ðkLk{kt y{eLkþk ð÷eþk, Äehs®Mkn çkwËu÷k, rððuf WVuo rðfe çkkðSyu yÃknhý fÞwO níkw t . su { kt Lkku f he Ãkq ý o fheLku hksfkuxÚke çkMk{kt ½hu síke ðu ¤ kyu økkU z ÷ Mkw Ä e ¼k÷k¤k fE çkMk{kt çkuMku Au. fÞkt Wíkhu Au MkrníkLke hufe hksfku x hnu í kk ¼hðkz ¼kðu þ Lkð½ýyu fhe nkuðkLke rðøkíkku ¾w÷e níke LkkÞçk {k{÷íkËkhLkw t

fk¤þ fkZe Lkk¾ðk {kxu L kw t fkðíkYt y{eLkþk yLku {]íkfLke ÃkíLke [tÿefkyu ½ze fkZÞw t nku ð kLke rðøkíkku çknkh ykðe níke. sÞkhu LkkÞçk {k{÷íkËkh ¼k÷k¤kLke níÞk fku x zk Mkkt ø kkýeLkkt Mkku ¤ eÞk økk{u {ku Z u zq [ ku ËELku økw ó kt ø k ËçkkðeLku níÞk fhe níke. yLku ÷kþLku yðkðYt fqðk{kt VU f e ËeÄe níke. íÞkhu yk çkLkkð{kt y{eLkþk ÃkkMku Ëhøkknu òu ð hkððk síke [t ÿ efk ¼k÷k¤kt yLku y{eLkþk ðå[u «u { Mkt ç kt Ä nku ðkLke ðkíkku Wòøkh ÚkE níke. çkeS çkksw yk çkLkkð{kt ht ø keLk r{òS {] í kf h{u þ ¼kE ¼k÷k¤kLku Ãký ðkøkw Ë z økk{u s{eLkLkkt {kr÷fLke Ãkwºke MkkÚku ykzku Mkt ç kt Ä nku ð kÚke íku { Lku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke nkshe{kt {kýíkku nku ð kLke ðkík íkÃkkMk ËhBÞkLk Wòøkh ÚkE níke su { Lku fkhýu Ãkh †eLku ½h{kt ¼ku ø kððkLke Mkk{u ÃkíLkeLke LkkhksøkeLku fkhýu {] í kfLke ÃkíLke [t ÿ efk ¼k÷k¤k yLku y{eLkþkyu yk ¾q L k fÞw O nku ð kLke rðøkíkku æÞkLku ÷ELku y{eLkþk ð÷eþk, Äehs®Mkn çkwtËu÷k, rððuf WVuo rðfe çkkðkS, ¼kðu þ Lkð½ý ¼hðkz yLku{]íkfLke ÃkíLke [t ÿ efk ¼k÷k¤k MkrníkLkkyku Mkk{u 30h, 36Ãk, 1h0çke, 114 yLku h01 nuX¤ økwLkku LkkUÄkÞku níkku. su{Lkku fuMk økkUz÷Lkkt yu z e Mku þ LMk ss ðe.ze. [khýLke fkuxo{kt [k÷e síkk yk fuMk MkktÞkuøkef ÃkwhkðkLkku fu M k nku ð kÚke Mkhfkh ÃkkMku Ú ke ÃkÃk su x ÷k Mkknu Ë ku L ku

íkÃkkMkðk{kt ykðíkk Ãkw h kðkLkk y¼kðu VrhÞkËeLkku fu M k Mkkrçkík Úkíkku Lk nku ð kÚke fku x o y u ík{k{ ykhku à keLku rLkËku o » k Aku z e {w f ðkLkku nw f { fÞku o Au . íÞkhu yk çkLkkð{kt ykhku à ke íkhVu ý økkU z ÷Lkkt yu z ðku f u x rËÃkf hkð÷ yLku Lkhu L ÿ®Mkn Ík÷k hku f kÞk níkk. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu yk fu M k{kt íkÃkkMk ËhBÞkLk hksfku x LkSfLkk ðkøkw Ë z økk{Lke s{eLkLke {kr÷fLke Ãkwºke MkkÚku ykzk Mkt ç kt Ä ku yLku {] í kf Ãkku í kkLkk MðnMíkkûkhyu ÷¾u ÷ zkÞhe{kt fhu ÷ Ãkku í kkLke yu f xur÷VkuLk LktçkhLke LkkUÄ yLku íku ÷¾ký yt ø ku yLk÷økZ {w f k{u økhkMkeÞk Þw ð fLku fhu÷ ðkík ytøkuLkk rLkðuËLkku LkkU Ä kÞk nku ð k Aíkkt íkÃkkMkLkeMk yrÄfkhe ze.çke. þknyu [t ÿ efk yLku y{eLkþkLkkt Mkt ç kt Ä ku L ke s rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su { kt {hýsLkkhLke zkÞhe{kt ÷¾kÞu÷ {kuçkkE÷ Lkt. WÃkh fkuE íkÃkkMk fhu÷ Lk nkuÞ yLku suykuLke ÃkkMkuÚke Lkkýk ÷eÄk nkuÞ íkuykuLku Ãkhík Lk fhu÷ nkuÞ íkÚkk ðkøkwËzLke ®f{íke s{eLkLke íkfhkhku ðøku h u çkkçkíku íkÃkkMkLkeMk yrÄfkheyu rðøkíkku yufºkeík fhu ÷ Lk nku ð k WÃkhkt í k Ãkh†eyku MkkÚku L kk Mkt ç kt Ä ku yt ø ku íku { Lkkt fw x w t ç kesLkku L ku íkÃkkMku÷ Lk nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au yLku yk fu M k{kt {kºkLku {kºk y{eLkþk yLku [t ÿ efkLkk Mkt ç kt Ä ku L ku æÞkLku ÷ELku s íkÃkkMk Ãkq ý o fhðk{kt ykðe nku ð kLke rðøkíkku òýðk {¤e Au .

þw¢ðkh íkk.16-3-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

{Òkík

y÷ Víkun

{ehÃkwhLkwt þuhuçkktø÷k MxurzÞ{ rðhkx fkun÷eLku ¾qçk hkMk ykðu Au

çkktø÷kËuþLku nhkðe VkELk÷ Ãkh ¼khíkLke Lksh ¼khíkLku h6ÃkLkk Mfkuh MkwÄe hkufðkLke ÞkusLkk : LkkrMkh

{ehÃkwh,íkk.1Ãk Ãkku í kkLke «Úk{ {u [ {kt ©e÷tfkLku Äq¤ [xkzLkkhe økík [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ xe{ þw¢ðkhu ynªÞk yurþÞkfÃkLke ÃkkuíkkLke çkeS {u[{kt Wíkhþu íkku íkuLkwt yu f {kºk ÷ûÞkt f Þs{kLk çkktø÷kËuþLku nhkðe xwLkko{Lu xLke VkELk÷ {kxu ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Mkwhrûkík fhðkLkwt nþu. xwLkko{Lu x{kt

Ëhu f xe{Lku ºký ºký {u [ h{ðkLke Au. ¼khík «Úk{ {u[ Ãk0 hLku Síke [kh ÃkkuELx yLku Mkkhk hLkhu x MkkÚku Ãkku E Lx xuçk÷{kt xku[Lkk MÚkkLku Au òu íku çkktø÷kËuþLku nhkððk{kt MkV¤ hnuþu íkku íkuLkk ykX ÃkkuELx ÚkE sþu yLku VkELk÷{kt íkuLkwt MÚkkLk ÷øk¼øk rLkrùík ÚkE sþu. ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuyu ©e÷tfk

rðYØ suðtw «ËþoLk fÞwO íkuLku òuíkk ¼khíkLkku {køko ykMkkLk ÷køke hÌkku Au. òu fu çkku®÷øk ®[íkkLkku rð»kÞ sYh Au . çkku ÷ hku y u ÃkkuíkkLke Lkçk¤kEyku Ëqh fhðe Ãkzþu suÚke ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk þkLkÚke ykøk¤ ðÄkhe ¼khík rðï rðsuíkkLke ÃkkuíkkLke «ríkck ò¤ðe hk¾e þfu. {ehÃkwhLkwt þuhu çkktø÷k MxurzÞ{ fkun÷eLku ¾qçk

hkMk ykðu Au. yks {uËkLk Ãkh íkuýu rðïfÃkLke «Úk{ {u[{kt yýLk{ MkËe Vxfkhe níke. yk heíku yk {uËkLk Ãkh íkuýu Mkíkík çku E®Lkøkku{kt MkËe Vxfkhe Au. yk Ãknu÷kt íku h010{kt yk {uËkLk Ãkh yýLk{ 10h, yýLk{ 71 yLku 91 hLkLke E®Lkøk h{e [qfÞku Au. økík {u[kuLke su{ yk {u[{kt Ãký r¢fux«u{eyku

Mkr[LkLke {nkMkËeLke hkn òuE hÌkk nþu. yk ð¾íku çkktø÷kËuþ suðe Lkçk¤e xe{ íkuLke Mkk{u Au íkku yk ykþk ðÄe òÞ Au fu ykuAk{kt ykuAe yk íkfLku íkku nkÚk{ktÚke sðk Lkk Ëu. çkeS çkksw çkktø÷kËuþ {kxu ykðíkefk÷Lke {u[ fhku Þk {hkuLkku støk Au. òu çkktø÷kËuþ fk÷u Ãký nkhe sþu íkku çku {u[ h{ðk Aíkkt ÃkkuELx

Zkfk,íkk.1Ãk çkktø÷kËuþLkk yku÷hkWLzh LkkrMkh nwMkiLku fÌkw t Au fu yu r þÞk fÃk{kt ¼khík rðYØ þw ¢ ðkhu ÞkuòLkkhe ðLk-zu{kt ¼khíkLku h60Úke h6Ãk Mkw Ä eLkk Mfkuh{kt hkufðk{kt MkV¤ ÚkEþwt íkku y{Lku rðsÞLke ykþk Au. LkkrMkhu fÌkwt fu y{Lku SíkLkku rðïkMk Au yLku íku {kxu y{khe Ãkq h u à kq h e íkkfkík ÷økkðeþtwt. çkktø÷kËuþ «Úk{ ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u hku{kt[f íkçk¬ku nkhe økÞwt níkwt. Mkr[LkLke {nkMkËe ytøku LkkrMkhu fÌkwt fu yuf Mkkhk çkku÷{kt fkuEÃký ykWx ÚkE þfu Au ÃkAe íku fku E Ãký çkuxTMk{uLk fu{ Lk nkuÞ. Mkr[Lk ©e÷tfk Mkk{u Ãký MkMíkk{kt ykWx ÚkÞku níkku. xuçk÷{kt ÃkkuELx rðLkkLke hnuþu yLku ÃkAe fku E Ãký heíku VkELk÷{kt ÃknkU[e Lknª þfu.

yk heíku Þs{kLk xe{u xwLkko{Lu x{kt ÃkkuíkkLke ykþk Sðtík hk¾ðk {kxu ¼khíkLkk {sçkqík ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. økík {u[{kt ÄkuLkeyu ÃkkuíkkLku [kuÚkk Lktçkh Ãkh WíkÞkuo níkku Ãký yk MÚkkLk Þwðk hkurník þ{koLku {¤ðwt òuEyu. suýu yLkuf «¼kðþk¤e «ËþoLk fÞkuo Au. ykðíkefk÷Lke {u[{kt hrðLÿ òzuòLkk MÚkkLku ÞwMkwV ÃkXkýLku yLku «rðýfw{khLkk MÚkkLku yþkuf zªzkLku íkf {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au. Mkr[Lku {u[Lkk çku rËðMk Ãknu÷kt Lkux Ãkh ¾qçk s ÃkhMkuðku ÃkkzÞku Au yLku Mktfíu k ykÃÞku níkku fu íku ÃkkuíkkLke {nkMkËe Ãkqhe fhðk

íkiÞkhe fhe hÌkkuA.u çkku®÷øk{kt EhVkLk, yïeLk yLku rðsÞLkwt MkkYt xe{ {kxu Mkkhku Mktfíu k Au. ÄkuLke yuLz ftÃkLkeLku EhVkLk ÃkkMku ½ýe ykþk nþu Ãký íkuLkku MkkÚk ykÃkðk çkeò çkku÷hu þkLkËkh «ËþoLk fhðwt Ãkzþu. ÂMÃkLk{kt yïeLk ÷Þ{kt Au hkurník þ{ko yLku Mkw hu þ hi L kk Ãký Mkkhe çkkur÷øk fhe hÌkk Au. nk÷ xe{{kt Ãkkt[ yku÷hkWLzh Au íku òuíkk WÃk{nkîeÃkLke M÷ku rÃk[ku Ãkh çkku®÷økLku ÷E ¾kMk Mk{MÞk sýkíke LkÚke. [khuÞ xe{ku{kt nk÷ ÃkkrfMíkkLkLkw t çkku ® ÷øk yk¢{ý MkkiÚke {sçkwík Au.

EÂLzÞLkðuÕMk,íkk.1Ãk MkkrLkÞk r{Íko yLku íkuLke ÁMkLke òu z eËkh yu ÷ u L kk ðuMLkeLkkLke òuze çkeyuLkÃke Ãku h eçkMk yku à kLkLke Mku{eVkELk÷{kt ÃknkU[e økE níke. ELzku - ÁMk òu z eyu yksuoLxeLkkLke røkMku÷ zwÕfku yLku Ãkkyku ÷ ku Mkw y khu s Lke

òu z eLku fðkxo h VkELk÷{kt ÃkhksÞ ykÃÞku níkku . íkku çkeS íkhV rËøøks ¾u÷kze r÷yuLzh ÃkuMk yLku íkuLkk yuf òuzeËkh hkËuf MxkuÃkkLkufLke òu z eLku ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. yk MkkÚku s Ãku M k-Mxu à kkLku f Lke òu z e xwLkko{uLxÚke çknkh ÚkE økE Au . MkkrLkÞk-ðu M krLkLkkLke òu z eyu fðkxo h VkELk÷{kt yksuoLxeLkkLke òuzeLku 6-h, 6-4Úke nhkðe yt r ík{ [kh{kt søÞk çkLkkðe níke. íkku Ãku M k yLku Mxu à kkLku f Lke òuzeLku LkËk÷-{kMko ÷kuÃkusLke òu z e Mkk{u 6-3, 7-6Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. Mku{eVkELk÷{kt MkkrLkÞk-ðu M LkeLkkLke x¬h ykLÿu n÷kðkfkuðk yLku ÷wMke nhkËu f kLke [u f òu z e MkkÚku Úkþu . [u f òu z eyu fðkxo h VkELk÷{kt Mkkhk EhkLkehkuçkxo ®ðMkeLke òuzeLku 6-h, 7-6Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Ãku M ku fkhrfËeoLkku 600{ku {wfkçk÷ku Síke EríknkMk håÞku níkku suÚke íkuLke yLku MxuÃkkLkufLke òuzeÚke «þtMkfkuLku ðÄkhu ykþk níke.

MkkrLkÞk-ðuMkLkeLkkLke òuze Mku{eVkELk÷{kt

xðuLxe-h0 fðkur÷VkÞh{kt çku Ve÷kLzh yLku MxuELkLkku MkÃkkxku xe{ sux÷k ¼khíkeÞ ¾u÷kze LÞwÍe÷uLz 18Ãk{kt Mk{uxkÞwt Ë.ykr£fk h rðfuxu h7

nu{eÕxLk,íkk.1Ãk Ve÷kLzh yLku MxuELkLke ½kíkf çkku®÷økLke {ËËÚke yºku yksÚke þY ÚkÞu ÷ e çkeS xu M x{kt Ë.ykr£fkyu LÞwÍe÷uLzLku «Úk{ E®Lkøk{kt 18Ãk hLk{kt Mk{uxe ËeÄwt Au. LÞw Í e÷u L z íkhVÚke {u f w ÷ {u nkEyu M x 61 yLku fókLk xu÷hu 44 hLkLke E®Lkøk h{e.

LÞwÍe÷uLzLkk ºký çkuxTMk{uLk ¾kíkwt Ãký ¾ku÷kðe þõÞk Lknª. «Úk{ rËðMkLkk yt í ku Ë.ykr£fkyu Ãký h7 hLk{kt çku rðfu x økw { kðe ËeÄe Au . ykuÃkLkh ÂM{Úk (13) yLku LkkEx ðku[{uLk MxuELk (4) Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞko Au. yk çktLku rðfux {kxeoLku ÍzÃke Au. ÃkexhMkLk (8) yLku y{÷k (h) yýLk{ Au. yk Ãknu÷kt Ë.ykr£fkyu xku M k SíkeLku çkku®÷øk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku su íkuLkk çkku÷hkuyu Mkk[ku Ãkw h ðkh fÞw o t . Ë.ykr£fk íkhVÚke rV÷kLzhu [kh MxuELku ºký, E{hkLk íkknehu çku yLku

{kuhf÷u yuf rðfux ÍzÃke níke.

Mfkuh çkkuzo LÞwÍe÷uLz «Úk{ E®Lkøk rLkfku÷ fku.çkkW[h

çkkuu.rV÷kLzh økwÃxe÷ çkkuÕz MxuELk {ufw÷{ fku.YzkuÕV çkku.MxuELk

h hh 61

Lkðe rËÕne,íkk.1Ãk ¼khík{kt íkf Lknª {¤íkk rðËþ{kt sELku LkMkeçk ys{kðLkkhk r¢fu x hku L ke xu÷h fku.ÂM{Úk çkku.Ve÷kLzh 44 MktÏÞkLkku yux÷ku «¼kð Ãkzâku Au fu Mkt Þ w õ ík ykhçk rðr÷ÞBMkLk fku.ÂM{Úk çkku.MxuELk 0 y{ehkík{kt [k÷e hnu ÷ e ðuèkuhe çkkuÕz Ve÷kLzh 0 ykEMkeMke xðuLxe-h0 rðï yu x ÷k ðkLk yu÷çke {kuhf÷ h1 fðku r ÷VkÞh{kt ¼khíkeÞ ¾u÷kze ¼køk ÷E çkúuMkðu÷ fku.çkkW[h çkku.Ve÷kLzh 0 hÌkk Au fu suLkkÚke ÷øk¼øk çkeS çku xe{ íki Þ kh fhe røk÷uMÃke fku.ÃkexhMkLk çkku.E{hkLk h7 þfkÞ. ËwçkE, yçkwÄkçke yLku ykLkuo÷ yuçk÷ E{hkLk 3 þkhòn{kt [k÷íke yk {kxeoLk yýLk{ 0 xwLkko{uLx{kt ½ýk yuðk ¾u÷kze ðÄkhkLkk Ãk Au su { ýu r¢fu x Lkku fffku yku÷ykWx 61.h ykuðh 18Ãk ¼khík{kt þeÏÞku Ãkhtíkw çkkË{kt rðfux ÃkíkLk :- 1/11, h/49, y{urhfk, fuLkuzk, yku{kLk, 3/1hh, 4/133, Ãk/133, fuLÞk, nkUøkfkUøk ðøkuhu Ëuþku{kt 6/133, 7/133, 8/176, MÚkkÞe ÚkE íÞkt L ke hk»xÙ e Þ xe{Lkk ¼køk çkLÞk.

9/184, 10/18Ãk ykEMkeMke xðu L xe-h0 çkku®÷øk :MxuELk 18-Ãk-49-3 fðku r ÷VkÞh{kt h1 yu ð k Ve÷kLzh 1Ãk-3-70-4 ¾u ÷ kzeyku Au su { Lkku sL{ fk÷eMk 9-4-9-0 ¼khík{kt ÚkÞku yÚkðk íkuyku {kuhf÷ 14-h-4h-1 ¼khíkeÞ {q¤Lkk Au. fuLkuzkLke E{hkLk Ãk.h-1-1h-h xe{{kt MkkiÚke ðÄw A ¾u÷kze

¼khíkeÞ {rn÷k xe{Lke ðLk-zu{kt MkkiÚke {kuxe nkh

{wtçkE,íkk.1Ãk yku M xÙ u r ÷ÞkLke {rn÷k xe{u çkeS ðLk-zu{kt ¼khíkeÞ xe{Lku hh1 hLku nhkðe ºký {u [ ku L ke rMkheÍ{kt h-0Lke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au. ykuMke. xe{ «Úk{ ðLk-zu 30 hLku Síke níke hLkLke heíku ¼khíkLke ðLk-zu r¢fu x {kt yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe nkh Au. ykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ çkuxªøk fhíkk rLkÄkoheík Ãk0 ykuðh{kt Mkkík rðfuxu 300 hLk çkLkkÔÞk yLku ¼khíkLku h7.1 ykuðh{kt 79 hLk{kt Mk{uxe ËeÄwt. ykuMxÙur÷ÞkLkk

rðsÞ{kt Mki ® LkøkLkk 104 çkku ÷ {kt 1h8 hLk yLku ç÷ufðu÷Lkk 81 {wÏÞ níkk. çkkË{kt çkku ÷ ªøk{kt yu ÷ eMk Ãkuhe (19 hLk{kt Ãk rðfux) yLku hkÞu÷ nuLMku 10 hLk{kt ºký rðfu x ÍzÃke {níðLke ¼q r {fk rLk¼kðe. yu ÷ eMk Ãku h eyu fkhrfËeo { kt çkeS ð¾ík Ãkk[ rðfu x ÍzÃke ykuMxÙur÷ÞkLke þYykík Mkkhe hne Lk níke yLku yuf Mk{Þu íkuLkku Mfkuh çku rðfuxu 47 hLk níkku. ÷urLkøk yLku ç÷ufðu÷u ºkeS rðfu x {kxu ÷øk¼øk 30 ykuðh{kt 180 hLkLke

¼køkeËkhe fhe ¼khíkeÞ xe{ fkuEÃký Mk{Þu ÷ûÞktf MkwÄe ÃknkU[ðkLke rMÚkrík{kt Ëu¾kE Lknª ¼khík íkhVÚke Vfík çku ¾u ÷ kze Mkw ÷ ûkýk Lkk{f (17) yLku r{íkk÷ehks (30) s zçk÷ rVøkh{kt ÃknkU [ e þfe ºkeS yLku yt r ík{ {u [ 16 {k[u o {wtçkE{kt s h{kþu. ¼khíkLke ðLk-zu r¢fu x {kt yíÞkh MkwÄeLke yk MkkiÚke {kuxe nkh Au . yk Ãknu ÷ kt ¼khíkLku LÞw Í e÷u L zu 13 {k[u o h006{kt h10 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

fu E LMkLkk Ëkðk rðYØ {ku Ë eLke yhS VøkkðkE ÷tzLk,íkk.1Ãk

ykEÃkeyu÷Lkk Ãkqðo yæÞûk ÷r÷ík {kuËe rðYØ LÞwÍe÷uLzLkk Ãkqðo yku÷hkWLzh r¢Mk fuELMkLke yÃk{kLkLke MkwLkkðýe fhe hnu÷k LÞkÞkrÄþu ðÄw Mkkûke hsq fhðk {kxu çk[kðÃkûkLke yhSLku rð÷tçk fhðk çkË÷ Vøkkðe Au. ÷r÷ík {kuËe íkhVÚke fkLkqLke ÷zkE ÷zíke xe{u yËk÷ík{kt ykEMkeyu÷Lke [t Ë eøkZ ÷kÞLMkLkk Ãkq ð o fku [ çk÷rðLËh MktÄwLkk yuf rLkðuËLkLkku nðk÷ku ykÃÞku Ãkhtíkw yËk÷íku íkuLku Ãkwhkðk íkhefu {kLkðk ELfkh fÞkuo. ÷r÷ík {kuËeyu h010{kt xðexh Ãkh ¾w ÷ Mkku fÞku o níkku fu ykEÃkeyu ÷ ËhBÞkLk fu E LMk rVõMkªøk{kt MktzkuðkÞu÷ku níkku suLke Mkk{u fu E LMku yËk÷ík{kt {kLknkrLkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

¼khíkeÞ {q¤Lkk Au su{ktÚke Lkeíkeþfw { khLku çkkË fhíkk Ãkkt[ ¾u÷kzeykuyu ¼khík{kt r¢fux þeÏÞwt. su{kt çkiËðkLk, rsB{e nt M khk, yLku neh÷ Ãkxu÷ suðk yLkw¼ðe ¾u÷kze Au . yku { kLkLkku fókLk yku÷hkWLzh nu{tík {nuíkk Au suLkku sL{ fu¤hLkk fkurÍfkuz{kt ÚkÞku níkku . xe{Lkk {w Ï Þ çku x T M k{u L kku ðU x køkkt ð fh, hksfw{kh yLku sríkLËh®Mkn Au. WÃkhktík zkçkkuze çkku÷h

ysÞ ÷k÷Þu í kkLkku sL{ ¼khík{kt ÚkÞku níkku. fuLÞkLke xe{{kt íkL{Þ r{hk, hkfuþ Ãkxu÷ yLku nehuLk ÃkkhuðkLkk YÃk{kt ºký ¾u ÷ kze Au . nkU ø kfkU ø k{kt Ë÷Sík®Mkn yLku Ëu ð kt í k þkn çkt L ku 16 ð»koLkk Au. zuL{kfoLke xe{{kt çkkuçke [kð÷k Mkk{u÷ Au. yk WÃkhkt í k ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷t f kLke ¾u ÷ kzeyku Ãký yku { kLk, nkU ø kfkU ø k, y{urhfk ðøkuhu xe{ku{kt Au.

ykuMke. nðu rðLzeÍLku nhkððk Mkßs : ðkuxMkLk

rðLzeÍ yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u yksu «Úk{ ðLk-zu ®føMxLk,íkk.1Ãk yku M xÙ u r ÷ÞkLkk fkÞo f khe fókLk þuLk ðkuxMkLkLkwt {kLkðwt Au fu ¼khík yLku ©e÷tfk{kt íkuLke xe{Lku {¤u÷e íkksuíkhLke MkV¤íkkÚke íkuLkk ¾u÷kzeyku WíMkkn{kt Au yLku fuhurçkÞLk «ðkMk{kt Ãkku í kkLkw t Mkðo © u c «Ëþo L k fhðk Mkßs Au . ykuMxÙu÷eÞkLke xe{ þw¢ðkhÚke Ãkkt[ ðLk-zu {u[kuLke ©uýeLke «Úk{ {u[ h{þu íÞkhçkkË Mkkík MkóknLkk «ðkMk ËhBÞkLk çku xðuLxe-h0 yLku ºký xuMx {u[ h{þu. yuze÷uz{kt ©e÷tfk Mkk{u rðsÞ {u¤ðe rºkfkuýeÞ ©uýe Ãkku í kkLku Lkk{u fhðkLkk 1h f÷kf{kt s ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ ðuMxEÂLzÍ {kxu hðkLkk ÚkE økE níke. ðkuxMkLkLku rLkÞr{ík fókLk {kEf÷ f÷kfo L kk EòøkúMík ÚkðkLku fkhýu xe{Lkku fkÞofkhe fókLk çkLkkðkÞku Au. íkuýu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu Þwðk ¾u÷kzeykuÚke ¼hu÷e íkuLke xe{ Ãkku í kkLke fkçku r ÷Þík Mkkrçkík fhðk {kxu ykíkwh Au. ðku x MkLku W{u Þ w O fu yk

yku M xÙ u r ÷ÞLk r¢fu x {kxu WíMkknðÄof Mk{Þ Au. fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt s yuðk ykûkuÃk Úkíkk níkk fu ykuMxÙru ÷ÞLk r¢fuxLkwt ¼rð»Þ MkkYt LkÚke Ãkhtíkw Þwðk

¾u÷kze ½ýwt MkkYt «ËþoLk fhe hÌkk Au. íku fuhurçkÞLk Ähíke Ãkh LkkÚkLk r÷ÞkuLk, ÃkurxLMkLk yLku Vku h u M x su ð k ¾u ÷ kzeyku L kw t «ËþoLk òuðk {kxu ykíkwh Au.

6

þw¢ðkh íkk.16-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çk÷q[eMíkkLk ÃkhLke MkwLkkðýeLkk Ãkøk÷u y{uhefk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Lkðku íkýkð çk ÷w [ eMíkkLk ÃkhLke

þw¢ðkh 16 {k[o h012 22 hçkeW÷ yk¾h rnshe 1433 Vkøký ðË Lkku{ Mktðík h068

rËLkuþ rºkðuËeLkwt hu÷ðu çksux hu

÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu ÃkkuíkkLkwt Ãknu÷wt hu÷ðu çksux hsq fÞko çkkË ÃkkuíkkLke s ÃkkxeoLkku sux÷ku ¼khu rðhkuÄ Mknuðku Ãkze hÌkku Au. íkuLku òuíkk íku{Lkk «íÞu MknkLkw¼qrík Úkðe Mðk¼krðf Au. {{íkk òu ÃkkuíkkLke Ä{fe «íÞuf ¾hu¾h økt¼eh nkuÞ íkku þfÞ Au fu íkuLkk fkhýu fkuE fuLÿeÞ «ÄkLku «Úk{ ðkh ÃkkuíkkLke Mkfkhkí{f Lkeríkøkík Ãknu÷Lkk fkhýu {kºk nkuÆku s Lknª Ãký hksfeÞ fkhrfËeoÚke Ãký nkÚk Äkuðk Ãkzþu. Ãký yk ðkíku fkuE þtfk LkÚke fu rºkðuËeyu yuf ÷ktçkk yhMkk çkkË ËhufLku hu÷ðu {tºkk÷ÞLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk {sçkqh fÞko Au. 1996Úke s yk {tºkk÷Þ økXçktÄLk hksfkhýLke ¼ux [zu÷wt Au. fkuELku fkuE hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk ÃkËu çkuMkðkLkwt MðÃLk òuíkk hksLkuíkk íkuLku ÃkkuÃÞwr÷Í{Lke ÷kfzeyu ntfkhíkk ykÔÞk Au. yk ¢{{kt hu÷ðu çksuxLke nk÷ík AuÕ÷k ÃktËh-Mkku¤ ð»kkuo{kt fkuE ÃkrhfÚkk fhíkkt Mkkhe {kLke þfkÞ íku{ Lk níke, Ãký yk ð¾íkLkk çksux{kt ¼khíkeÞ hu÷ðuLke yktíkrhf nk÷íkLkku ytËks {éÞku Au su ¾hu¾h ¾qçk ¾hkçk Au. rËLkuþ rºkðuËe íkuLku MkwÄkhe Ëuþu yk ðkík nk÷ fne þfkÞ íku{ LkÚke, Ãký íku{Lkk çksux{kt íkuLkk yufkË çku Xef Xef fne þfkÞ íkuðk «ÞkMkku sYh Au. rºkðuËeLkk sýkÔÞk «{kýu hu÷ðuLke ykuÃkhurxtøk fkuMx nk÷ 9Ãk xfk Au yux÷u fu íku{kt ÷økkðkÞu÷k 100 YrÃkÞk{ktÚke {kºk Ãkkt[ YrÃkÞk sqLkk Ãkkxk, Ãkw÷kuLkk Mk{khfk{, ¾wÕ÷k ¢kurMktøkku Ãkh çkurhÞh ÷økkððk, Lkðe ÷kELkku ÃkkÚkhðk, Lkðk yurLsLk íkÚkk zççkk ÷kððk, MxuþLkkuLkk rLk{koý, {wMkkVh MkwrðÄkyku ðÄkhðk íkÚkk Mkwhûkk {kxuLkk WÃkkÞku ÃkkA¤ ¾[oðk {kxu çk[u Au. yk fnuðkLke sYh LkÚke fu òu Mkhfkh MkMíkk zeÍ÷Lkk YÃk{kt Ëh ð»kuo nòhku fhkuzLke MkçkrMkzeLkk ykÃkíke nkuík íkku ykuÃkhurxtøk fkuMx ykøkLkk fhíkkt Ãký ðÄkhu hnuík. Ãký yuf ÃkAe yuf ykðu÷k hu÷ðu«ÄkLk yuf LkeríkLkk YÃk{kt hu÷ðu ¼kzk Lknet ðÄkhðkLke LkeríkLku ð¤øke hÌkk níkk. ¾[ko ßÞkhu çkufkçkq Úkðk ÷køku Au íÞkhu ¼kzkLke ¼hÃkkE íku {k÷ ¼kzwt ðÄkheLku fhu Au yLku yk{ Ëhuf ð¾íku ÔÞkÃkkheykuyu hu÷ðuLkku MkkÚk Akuze xÙfkuLke þhý{kt sðk {sçkqh Úkðwt Ãkzu Au. rºkðuËeyu ykuÃkhurxtøk fkuMxLku 9Ãk xfkÚke ½xkzeLku 84.Ãk xfk íkÚkk Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt yLku ykðíkk ð»ko MkwÄe{kt íku 74 xfk fhðkLkwt ÷ûÞ Lk¬e fÞwO Au. yk Ãknu÷kLkk hu÷ðu «ÄkLkkuyu Ãký yk MktçktÄ{kt fkuELku fkuE ÷ûÞ ÃkkuíkkLke Mkk{u {qfíkk hÌkk Au Ãký íku {kxu òu¾{ WXkððkLke ºkuðz íku{Lkk{kt òuðk {¤e Lk níke. rºkðuËeyu ¼kzw ðÄkheLku yk òu¾{ ÷eÄwt Au. òu fu Lke[÷e ©uýeLkk ¼kzkyku{kt íku{ýu yuðe fkuE VuhçkË÷ LkÚke fhe suLkk {kxu íku{Lku økheçk rðhkuÄe økýkðe nkuÆk ÃkhÚke nxkðe ËuðkÞ. {wMkkVhkuLke MkwrðÄk íkÚkk Mkwhûkk {kxu hsq fhkÞu÷k íku{Lkk ½ýk «Míkkð ÃkkuíkkLkk fk{ «íÞu íku{Lke Mk{sËkhe Ëþkoðu Au. Ãkkuýk çku f÷kfLkk ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt òu íkuyku frðíkkyku yLku AÃkkÞu÷k þçËku ðkÃkhðkLkwt xk¤ík íkku yk {n¥ðÃkqýo fLxuLx íkhV ËuþLkwt æÞkLk ykfr»koík fhe þfkík.

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Ìkw{Lk hkExMk ðku[ yLku yuBLkuMxe ELxhLkuþLk÷Lkk «ríkrLkrÄyku Mkrník Ãkkt[ Mkkûkeyku L ke Mkr{ríkyu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh y{urhfLk þMºkkuLkku y÷fkÞËk yLku íkkr÷çkkLkku rðhw Ø WÃkÞku ø k fhðkLku çkË÷u rçkLkMkkt « ËkrÞf çk÷q[e rðÿkuneyku Mkk{u fE heíku yk þMºkkuLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkwt Au íkuðe ðkík fhe níke. íku { ýu Mkw L kkðýe Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu EM÷k{kçkkËu íkuLkk çk÷q[e hksfeÞ nheVku Mkk{u {kLkð yrÄfkhkuLkku ÔÞkÃkf ¼t ø k fhðk ykíkt f e Þw Ø yk[ÞwO Au. rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo L kk fu r ÷Vku Š LkÞkLkk fkU ø kú u M ke nkLkk hkunhçkufhu suLkk {kxu {køko {kuf¤ku fÞkuo níkku íku yk MkwLkkðýeLku þYykík{kt yuf hkçkuíkk {wsçkLke ½xLkk økýðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw ßÞkhu yk çkuXfLkk yæÞûk yLku yLÞ fu x ÷kf fkUøkúuMkeykuyu ÃkkrfMíkkLkLke MkhnËku Vheðkh ËkuhðkLke yLku íku L ku y{u r hfkLke MknkÞ çktÄ fhðkLke íku{s íkkr÷çkkLkku L ku økw à ík LkkýkfeÞ MknkÞ îkhk yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfLk MkirLkfkuLke níÞk fhðk çkË÷ ÃkkrfMíkkLkLku sðkçkËkh XhkððkLke ¼khÃkqðof ðkík fhe íÞkhu RM÷k{kçkkËLku ðÄw yk½kík ÷køÞku níkku. yÞkuøÞ Mk÷kn : ðku®þøxLk zeMke ¾kíkuLkk ÃkkrfMíkkLkLkk hksËqík þuhe hnu { kLku yk Mkw L kkðýeLku ¾kuxe Mk÷kn ÷eÄu÷ ðøkh rð[kÞw O Ãkøk÷w t økýkðeLku ð¾kuze fkZíkk sýkÔÞwt níkwt fu íku ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfk ðå[uLkk rðïkMkLku nkrLkfíkko hnuþu. h006{kt yuf ÷u¾{kt {w õ ík çk÷w [ eMíkkLkLkku rð[kh ðnuíkku fhLkkh yuf rLkð] ¥ k ÷~fhe yrÄfkhe hkÕV ÃkexMkoLke yk fkUøkúuMke Mkw L kkðýe ¾kíku Mkkûke íkhefu L ke nksheLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk ðÄw hkuu»ku ¼hkÞwt níkwt. ÄkÞko {wsçk h0 fhíkk ðÄw ÃkwMíkfkuLkk ÷u¾f ÃkexMkuo sýkÔÞwt níkwt fu çk÷w[eMíkkLk yu fçkòu s{kððk{kt ykðu ÷ «Ëu þ Au fu su L kw t ÃkkrfMíkkLk MkkÚku fËkrÃk òu z ký ÚkÞw t LkÚke. íku { ýu ðÄw { kt sýkÔÞw t níkw t fu çk÷w [ eMíkkLk nðu ÃkkrfMíkkLkLkku ¼køk çkLkðk

{køkíkwt LkÚke yu çkkçkík nðu rLkŠððkË Au. íku{ýu yuðe Ãký Ë÷e÷ fhe níke fu òu ykðíke fk÷u yk ytøku ÷kuf{ík ÞkuòÞ íkku çk÷qr[MíLk ÃkkrfMíkkLkLku AkuzðkLkwt ÃkMktË fhþu. yuBLkuMxe ELxhLkuþLk÷Lkk zkÞhu õ xh xe. fw { khu ðku®þøxLkLku çk÷qr[MíkkLk{kt ík{k{ ÃkkrfMíkkLke ÷~fhe Úkkýkyku L ku {kVe ykÃÞk ðøkh ÷w n e Mkw Ä khku ÷køkw Ãkkzðk sýkÔÞw w t níkw t . yk MkwÄkhk nuX¤ su ËuþLkwt ÷~fh {kLkð yrÄfkh ¼t ø k yk[hðk çkË÷ Ëku r »kík sýkÞ íku Ëu þ Lku y{u r hfLk fkU ø kú u M ku Lkkýk MknkÞ çkt Ä fhðkLke sYh Ãkzþu. íkksu í khLke yu f {w ÷ kfkík{kt Mðíkt º k çk÷w [ eMíkkLkLkk rð[khLku Mk{Úko L k ykÃkLkkhk fkU ø kú u M ke ÷w n e økku n {xu o y u çk÷q [ e rðÿku n eyku Mkk{u y{u r hfLk þMºkku L kk Ëw h w à kÞku ø k Ãkh yk¢ku þ ÔÞõík fÞku o níkku . fkU ø kú u M ke Mkkt M kËu Ãký ÃkkrfMíkkLkLke Mk¾ík þçËku{kt Íkxfýe fkZe níke yLku ËwhwÃkÞkuøk fhLkkh ÃkkrfMíkkLk MkhfkhÚke Ãkku í kkLkku Au z ku VkzðkLkk çk÷q [ eyku L kk yrÄfkhLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLke Lki É íÞ rËþk{kt ykðu÷ çk÷w[eMíkkLk ÃkkrfMíkkLkLkk yzÄkÚke ðÄw ¼køkLkku «Ëuþ Au Ãkhtíkw íÞkt øku M k, Mkku L kw yLku ºkkt ç kkLkk rðþk¤ ¼t z khku yLku øðkËh{kt çktËh ykðu÷w nkuðk Aíkkt yk yíÞtík ÃkAkík «ktík Au. çk÷q[eykuLku ÃkkrfMíkkLke ÷~fh îkhk Ãkkt [ ½kíkf ÷~fhe fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au yLku íku y ku sýkðu Au fu ÃkkrfMíkkLku 1948Úke çk÷w[eMíkkLk Ãkh øku h fkÞËu M kh yLku çk¤sçkheÃkqðof fçkòu s{kðe hkÏÞku Au. íÞkhÚke yk «kt í k yLku fu L ÿ ðå[u Mkt M kkÄLkku ÃkhLkk ytfwþ yLku MðkÞík¥kkLkk {wÆu yíÞt í k íkýkð¼Þko Mkt ç kt Ä ku «ðíku o Au . çk÷w [ eMíkkLkLkk ÷kufkuLkku ykûkuÃk Au fu ÷~fh, yrÄfkheíktºk, {erzÞk yLku rðËu þ e Mku ð kyku { kt yLÞ fku { ku fhíkk ðÄw çknw { íke ÄhkðLkkh ÃkkrfMíkkLkLkk ðtþeÞ Ãktòçke ÷kufku íku{Lkk ÃkkuíkkLkk ytøkík ÷k¼ku {kxu íku{Lkk fwËhíke MktMkkÄLkkuLkku ÷k¼ nzÃk fhe òÞ Au yLku MÚkkrLkf çk÷q [ eyku L ku yk ¾rLks Mkt M kkÄLkku L kku ÷k¼ ykÃkíkk LkÚke. çk÷w[eMíkkLk{kt «ðíkoíke ÃkkrfMíkkLk rðhku Ä e ÷køkýeyku L kk Mkt Ë ¼o { kt RM÷k{kçkkË y{u r hfLk

fkUøkúuMk îkhk yk MkwLkkðýeLku ðªÄkÞu ÷ k {] í kËu n ku íku { Lkk çk÷q [ eyku L kk rníkku íku{Lke yktíkrhf çkkçkíkku{kt WÃkh økw s hkðk{kt ykðu ÷ k yufçkeòÚke rðhkuÄe LkÚke. [t [ w à kkík fhðkLkk «ÞkMk ºkkMkLkku rLkËuoþ ykÃku Au. y{u r hfLk rðËu þ e çk÷q [ e Lku í kkyku yLku rð¼køkLkk «ðõíkk rðfxkuhe íkhefu òu ð k{kt ykðu Au .

LÞw ÷ u L zu y u sýkÔÞw t níkw t fu y{u r hfLk ðneðxe íkt º k fkU ø kú u M kLke Mkw L kkðýeLkk ¼køkYÃk Lknª nku ð kÚke íku - {r÷f rMkhks yfçkh yku ç kk{k ðneðxeíkt º kLke (÷u¾f ðku®þøxLk ÂMÚkík çk÷qr[MíkkLkLkwt «Úk{ ykuLk÷kELk LkeríkrLkÞ{kuLkwt «ríkrLkrÄíð ytøkúuS y¾çkkh çk÷ku[ nk÷Lkk MktÃkkËf Au) fhíke LkÚke. òufu økÞk {rnLku s «ðõíkkyu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu ðuhrð¾uh ÞnqËeykuyu fkUøkúuMk yk çk÷w [ eMíkkLk{kt Ëw Ô Þðo n kh îkhk yk Mkw L kkðýeLku çk÷q[eMíkkLk{kt ¾kMk fheLku yxfkððk {kxu L kk hk»xÙ e Þ ykðfkhe Au . y{u r hfk ÷rûkík níÞkyku, LkuíkkykuLkk {kLkð yrÄfkh sq Ú kku îkhk ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ðuh ðk¤ðk ÷kÃkíkk ÚkðkLke ½xLkkyku yLku {kLkðyrÄfkhkuLkku ¼tøk ytøku 8 Vuçkúy w kheyu rðËuþ çkkçkíkkuLke y{urhfLk fkUøkúMu k çk÷qr[MíkkLk{kt [k÷e hnu÷e Mkr{rík îkhk ÃkkrfMíkkLkLkk yþktík çk÷w[eMíkkLk «ktík ®nMkk Ãkh y{urhfkLke Ÿze Ãkh yMkkÄkhý MkwLkkðýeLkk Ãkøk÷u ðku®þøxLk zeMke ®[íkk ÔÞõík fhe níke. íku{ýu t níkwt fu, çk÷q[eMíkkLk yLku EM÷k{kçkkË ðå[uLkk hksîkhe MktçktÄku{kt Lkðk sýkÔÞw yu f srx÷ Mk{MÞk Au . íkýkðku W¼k ÚkÞk Au. zu{ku¢urxf yLku rhÃkÂç÷fLk y{khwt áZÃkýu {kLkðwt Au fu ÃkûkLkk y{urhfLk fkUøkúuMkLkk Ãkkt[ MkÇÞku yLku ík{k{ Ãkûkku y u þkt r íkÃkq ý o ÷~fhLkk yuf rLkð]¥k fLko÷u çk÷w[eykuLku ykí{rLkýoÞ ðkxk½kxku îkhk íku { Lkk ÷ðk òuEyu. fhðkLkk yrÄfkh {kxu «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku Mk{ÚkoLk {ík¼ufkUËøkukúWfu u M k Mkw L kkðýeLkk ykÃkðk {kxu rn{kÞík fhe Au Ãkrhýk{ku ¼÷u øk{u íku ykðu, ðkht ð kh fhðk{kt ykðu ÷ e {kxu çk÷q[eykuLkku ËwhwÃkÞkuøk Ãkht í kw Ãkku í kkLkk {w Æ kyku L ku nkf÷Lku ð¾ku z e fkZe Au . fhe hÌkw t nþu yu e AkÃkLku yktíkhhk»xÙeÞ MðYÃk ykÃkðk Ãkhtíkw hksfeÞ rððkË MkkÚku æÞkLk{kt hk¾eLku Mðkíkt º Þ {kxu Mkt ½ »ko [÷kðe hnu ÷ k fk{ ÷uðk {kxu økwÃík[h MktMÚkk íkhVe çk÷w [ eMíkkLke Lku í kk çk÷q [ e Lkkøkrhfku {kxu yk îkhk y¾íÞkh fhðk{kt nu h çkkÞkh{kheyu sýkÔÞw t yuf Mke{kr[nTLkYÃk rMkrØ Au. ykðu ÷ e ÃkØríkLku rLkÞt º keík níkw t fu y{u r hfk yLku RM÷k{kçkkËu nðu yu nfefík fhðkLke rMkrðr÷ÞLk Mkhfkh{kt ûk{íkkLkku y¼kð Au yu ðkíkLkku ÔÞkÃkf yufhkh Ãký fhðk{kt ykðu Au. ¾çkkhku{kt AÃkkíkk yLku fkuE LkkUÄ ÷uðkíke s LkÚke. òýeíkk {kLkð yrÄfkh òríkðkËLkk {q r ¤Þk{kt xeðe M¢eLk Ãkh «Mkkrhík Úkíkk hnu÷e þwrØ yLku yþwrØLke sq Ú kku L kk Mk{Úko L k MkkÚku çk÷q[eyku yuðku Ëkðku fhu Au fu Mkkt«ík «ðknLkk Mk{k[khku ytøku hMk{Lkk rðhku Ä Úke þYykík ÃkkrfMíkkLke økw à ík[h [[ko { kt ÔÞMík hnu ð k fheyu íkku yk rLkÞ{ku òrík yLku Mkt M Úkkyku y u su heíku Ãkq ð o {køkLkkhkyku òríkðkËLku s Ãku x k-òríkLke yku ¤ ¾ MkkÚku ÃkkrfMíkkLk{kt (nðu ¼khíkLkwt «khçÄ økýkðíkk nkuÞ Mkt f ¤kÞu ÷ e Au . íku { kt L ke çkkt ø k÷kËu þ ) 1971Lkk íkku íku y ku {kVeLku Ãkkºk Au . ÷kûkrýfíkkyku yktíkh-¼kusLk çk¤ðk Ëhr{ÞkLk fÞw O t níkw t {erzÞk{kt rLk»ýkíkku hksfeÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. íkuyku yu íku{ çk÷q[e çkwrØSðeykuLkk {wÆkyku ytøku su rxÃÃkýeyku fhu Lk¬e fhu Au fu fkuLke MkkÚku çkuMkeLku Au íku{kt yuf MkkBÞíkk Au fu íkuyku fkuý ¼kusLk ÷E þfu yLku fkuLke ðøkoLku rLkþkLk çkLkkÔÞk Au. Mkk{krsf {erzÞkLkku òrík ytøku Mkh¾e rxÃÃkýe fhu Au ÃkkMkuÚke fkuý Ãkkýe ÷ELku økúný WÃkÞkuøk : çk÷w[eMíkkLk yLku fu [q t x ýeLkk Ãkrhýk{ku { kt fhe þfu. {kºk Mk{ktíkh yLku çkkt ø ÷kËu þ ðå[u yu f {kºk òríkðkËLkku íkVkðík yu Au fu çk÷q [ e {kuxku nkÚk nkuÞ ÷kufkuyu «ktík{kt su ftE çkLke Au. nðu ½ýk hÌkw t Au íku yt ø ku rðïLku ÷ku f ku yu ð w t - ykLÿu çkuíkuE÷ sýkððk {kxu Mkku r þÞ÷ {kLkðk ÷køÞk Au fu Ëu þ {kt Mk{kLk òríkLkk ÷kufku s yufçkeò {erzÞkLkku fw þ ¤íkkÃkq ð o f WÃkÞku ø k fÞku o Au . òu f u Lkkrøkhfe, íkfrLkfe yLku ykŠÚkf MkkÚku çkuMkeLku ¼kusLk ÷E þfu. ÃkkrfMíkkLkLkk {w Ï Þ ûkuºku yk{q¤ ÃkrhðíkoLkku ykðe Mkk{kLÞík: ÷kufku ÃkkuíkkÚke WÃk÷e u ku {kæÞ{ku { kt çk÷q [ eMíkkLk hÌkk nkuðk Aíkkt ¿kkrík yLku òríkLkk ÷kufku ÃkkMkuÚke s hktÄ÷ ytøkuLkk ynuðk÷ku {kuxu ¼køku Mkk{wËkrÞf rð¼ksLkku yrðhík ¾kuhkf yLku Ãkkýe ÷uíkk níkk, Ãký «ðíkuo Au yLku íku s ¼khíkeÞ Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkkÚke Lke[u nkuÞ íkuðk òuðk {¤íkk LkÚke. h004{kt ßÞkhÚke Mkt½»ko Mk{ksLkwt «khçÄ Au. yk «fkhLkk ÷ku f ku MkkÚku ykðku ÔÞðnkh þY ÚkÞku Au íÞkhÚke MkUfzku rð¼ksLkkuLke yðøkýLkk fhðe hk¾íkk Lknª. ¼kusLkLke ykÃkhksfeÞ fkÞofhku ÷kÃk¥kk ÚkE yÚkðk íkku ykðf, rþûký yLku ÷u {kxu ykðk yíÞt í k sz økÞk Au. hÃk0 sux÷k ÷kufkuLku ÔÞðMkkÞ suðk {wÆkyku ytøku rLkÞ{ku çkLkkðkÞk níkk yLku {khe Lkk¾eLku çk÷q[eMíkkLkLkk yLÞ rð¼ksLkku íkhV æÞkLk Mkkuyfu ð»ko Ãknu÷kt íkuLkwt yrMíkíð ðuhkLk ¼køkku{kt VUfe Ëuðk{kt ËkuhðkÚke nfefík íkhV ÃkeX níkw.t yu ðkík fkuE Lkfkhe Lk þfu ykÔÞk Au. yk fkÞoðkne fkuE Vuhððk suðku ½kx Mkòoþ.u íku{ktLkk fu ykðk rLkÞ{ku ¢{þ: ¼qMt kkE yuf [ku¬Mk rðMíkkh Ãkqhíke MkkiÚke fèhðkËeyku íkku yuðtw W{uhu hÌkk Au. ykÄwrLkf SðLkþi÷e Mker{ík LkÚke Ãkht í kw Mk{økú Au fu yk ðkMíkrðfíkkykuLke yLku fk{økeheyu íku{ktLkk ½ýkLku «ktík{kt çkuhkufxkuf [k÷u Au. yðøkýLkk fhðkÚke hksfeÞ ûkeý fhe ËeÄk Au. þwrØ yLku çk÷q[e ÞwðkLkkuLkk økku¤eykuÚke sðkçkËkheyku ÃkhÚke nkÚk yØh «Ëq»kýLke yríkþÞkuÂõíkLku nðu fhe Ëuðk suðe ÂMÚkrík Mkòoþ.u ðkrnÞkík økýeLku y{ËkðkË Mkðk÷ yu Au fu þwt ykLkkÚke yLku {wçt kE suðk {nkLkøkhkuLkk ¼khík{kt fktE çkË÷kÞ Au? AuÕ÷k ÷kufku íkuLke nktMke Wzkðu Au. fkuE 60 ð»ko{kt ½ýwt çkË÷kÞwt Au fku÷usLke fuÂLxLk fu ykurVMkLkk suLkkÚke hksfeÞ yLku Mkk{krsf ÷t [ Y{{kt ykðk rLkÞ{ku ¾uíke íkhV ð¤e þfu Au, yu{ ðkMíkrðfíkk çkË÷kE Au . ò¤ððk yþõÞ Au. yksu íkku íkuykuLkwt fnuðwt Au. ¼khíkLke ykÍkËeLkk ÷kufkuLke íku{Lke ¿kkríkLkk ykÄkhu MkkÄLkMkk{økúe ¾[o ÷zði Þ kyku { kt L kk hk»xÙ ð kËe çkuXf ÔÞðMÚkk økkuXððk síkkt yksu Võík hkMkkÞrýf Lkuíkkyku yuðwt {kLkíkk níkk fu nkuçkk¤ku {[e þfu Au. ¾kíkhkuLkk ykÄkhu ¾uíke Lk ¼khík{kt òrík yLku Mk{wËkÞkuLkku ¼q í kfk¤{kt ykt í khfhe þfkÞ. Mk{ks yu ¼qíkfk¤ níkku, Ãkhtíkw ¼kusLkLkk rLkÞtºkýku ¿kkríkLkk MkkÄLkMkk{økúeLkk ¾[o yLku nðu ¼khík Lkðwt «òMk¥kkf hk»xÙ rLkÞ{ku yLkwMkkhLkk ÷øLkku Ãkqhíkk ¾[oLkk Ãkrhçk¤u ¾uzqíkku{kt çkLkðk sE hÌkwt Au. fËk[ íkuyku rMkr{¥k níkk. íku{Lkk ÷øLk ®[íkkLkwt {kuswt «MkhkÔÞwt Au. ðÄw à kzíkk ykþkðkËe níkk. MktçktrÄík rLkÞtºkýku nS Ëqh LkÚke yk {kxu Lki M kŠøkf ykÃkýk çkt Ä khý nu X ¤ ÚkÞk, Ãkhtíkw íku n¤ðk sYh ÚkÞk Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk fhðku LkkøkrhfkuLku yrÄfkhku íkku yÃkkÞk Au. rnLËwyku{kt yktíkh-òríkÞ òuEyu. íkuLkk ÷eÄu ykÃkýu Au Ãkhtíkw íkuLkkÚke LkkøkrhfkuLkk ÷øLkku MktçktÄu fkÞËku ÷ËkÞku níkku. rË÷ku-rË{køk{ktÚke òríkðkË yk fkÞËku çkË÷kÞku Au Ãkhtíkw hkMkkÞrýf ¾kíkh ÃkkA¤Lkk ¼qtMkkíkku LkÚke. ½ýk ¼khíkeÞku nSÞu ¿kkríkLke ytËh s ÷øLk ðÄkhu Ãkzíkk ¾[o{ktÚke çk[e {kxu yk òríkðkË yuf xuð çkLke fhðkLke Ãkht à khk çknku ¤ k þfeyu Aeyu . ¾u z q í kku L kw t [qõÞku Au. «{ký{kt òuðk {¤u Au. y÷çk¥k þku » ký fhíkkt fu x ÷kf Þw r LkðMko ÷ yu z Õx [ku f Xw t økku X ðíke ðu ¤ kyu yòÛÞk {æÞMÚkeyku Ãkh £u L [kEÍeyu òríkLkk Lkk{u Mkk{uðk¤kLke þiûkrýf ÷kÞfkík ykÄkh hk¾ðkLkk çkË÷u [qtxýe÷ûke xufku {u¤ððk Lkðe yLku ykðfLkk ÃkkMkkLku Ãký ¾uzqíkku LkkLkk sqÚk{kt MktøkrXík þõÞíkkyku ¾wÕ÷e {qfe níke yLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu Au. ÚkE yufçkeò MkkÚku MknÞkuøk yk fkhýu òríkðkËLkk ÍuhLku ÷øLkkuLke çkkçkík{kt Ãký nðu MkkÄeLku Mknfkhe ¾uíke fhu ykuMkhðkLke íku{ýu íkf ykÃke ¿kkríkðkËLke szíkk Äehu-Äehu Ëqh yLku Ãkkuíku s íkuLkwt {kfuo®xøk Lknkuíke. ÷kufþkne Úkfe òríkLkku ÚkE hne Au íku Lk¬e Au. ¿kkrík fhu íku ðÄkhu ÞkuøÞ çkkçkík ¼uË rðMkhkÞ íkuðe yÃkuûkk h¾kÞ yLku Ä{oLke MkkÚku ÔÞðMkkÞLkku Au Ãkhtíkw íkuLkk Ãkrhýk{ku íkuLke {u¤kÃk nS Ãký «ðíkuo Au yLku Au. yk ytøku ðÄkhu {krníke yÃkuûkk fhíkk Mkkð y÷øk Au. Lke[÷e ¿kkríkLkk ÷kufku {kuxk¼køku {u ¤ ððk {kxu ðkt [ fku y u hksfkhý yu ËuþLkk hkuStËk {sq h efk{ yLku yku A e ©e{íke yu yu ÷ Mkku { ÷k SðLk yLku ÷ku f þkneLkku ykðfðk¤k ÔÞðMkkÞku { kt Ëu ð e, Lkt ç kh 145- {n¥ðLkku rnMMkku Au. SðLk{kt òuíkhkÞu÷k Au. ßÞkhu Mkðýkuo Ÿ[wt yuðk Ãký rðMíkkhku Au fu su{kt ðu í kLk yLku ykËh¼kðÚke nu { LknÕ÷e, yÚkøkq h , òríkðkËLke Mk¼kLkíkk {he òuðkíkk hkusøkkh{kt Mktf¤kÞu÷k nq ç k÷e, {œw h íkk÷w f k, Ãkhðkhðk íkiÞkh s LkÚke. nðu nwt nkuÞ Au. y÷çk¥k s{eLk yLku {ktzâk rsÕ÷k, fýkoxf{kt su ÃkrhðíkoLkLke ½xLkkykuLku yLkksLke ÃkhtÃkhkøkík ykŠÚkf 571428, Ãkh fu [fkMkðk sE hÌkku Awt íkuLkwt fkuE ÔÞðMÚkkLke Mkh¾k{ýeyu ¿kkrík {ku ç kkR÷ Ãkh {erzÞk{kt æÞkLk ¾U[kíkwt s LkÚke yLku ÔÞðMkkÞ ðå[uLkwt òuzký nðu 09845746046 Ãkh fkhý fu íku ½xLkkyku ½ýk ÷ktçkk ÔÞðnkY çkLÞwt Au. ÍzÃke ykŠÚkf MktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞwt Au. Mk{Þu M÷ku{kuþLk{kt çkLku Au. yk rðfkMk yLku {æÞ{ðøko L kk Mkki: Ä rnLËw ½xLkkykuLke ÃkuZe Ëh ÃkuZe MkwÄe ÔÞkÃkLku fkhýu Lkðe íkfkuLkwt MksoLk

r[Lkøkkhe

ykí{rLk¼ohíkk {kxu rðïMkLkeÞ s¤Mk[k÷Lk heíkhMk{ ykð~Þf ¾u z q í kku { kt

«ðíko í ke MkðoMkk{kLÞ {kLÞíkk yuðe Au fu ðÄkhu QÃks {u¤ððe nku Þ íkku ðÄkhu ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. Ãký íku çkkçkík çkhkçkh LkÚke. ðkMíkð{kt ®Mk[kE {kxu ðkÃkhðk{kt ykðíkwt 70 xfk Ãkkýe ðuzVkÞ s Au. yk{ çknw ykuAk «{ký{kt Ãkkýe AkuzLkk {qr¤Þk MkwÄe ÃknkU[u Au, yu{ fýkoxfLkk {ktzâk rsÕ÷kLke ¾u z q í k yu yu ÷ Mkku { ÷k Ëu ð eLkw t fnu ð w t Au . çkU ø ÷ku h Lkk f] r »k rð¿kkLk rðïrðãk÷Þu íku { Lku ©u c {rn÷k ¾u z q í kLkku yu ð ku z o ykÃÞku Au. ÞkuøÞ ykÞkusLk MkkÚku ÃkkýeLkku WÃkÞku ø k fhðk{kt ykðu íkku íkuLke Mkkhe QÃks {¤u Au. WLkk¤kLkk {rnLkk Ëhr{ÞkLk ¾u z q í kku ÃkkýeLkku {n¥k{ Lknª Ãký Rüík{ WÃkÞku ø k fhðku òuEyu yLku íkuýu þõÞ íkux÷wt Ãkkýe ò¤ððwt òuEyu. íkuLkk ¾uíkh{kt òuEyu íkku ½ýe çkÄe rðþu»kíkk òuðk {¤u Au. íku Mk{òðu Au fu çkt Ä Mkk{kLÞ heíku çku «fkhLkk nku Þ Au . yu f íkku íku y ku yMkhfkhf [uf íkhefu fk{ fhu Au yLku ÃkkýeLku ðne síkwt yxfkðu Au . çkesw t íku y ku s{eLkLkwt Äkuðký Úkíkwt yxfkðu

Au. yk WÃkhktík íkuýu ðhMkkËLkk ðÄkhkLke ðkík fhu íÞkhu ykùÞo ¾u z q í kku ßÞkt Mkw Ä e yk çkÄe ÃkkýeLkku Mkt ø kú n fhðk {kxu ÚkkÞ Au. Ëhuf økk{zkLkk ¾uzqíkku çkkçkíkkuLkwt íkçkeçke {qÕÞ òýíkku íkuLkk ¾uíkh{kt s LkkLkk ík¤kð òu íku{Lkk ¾uíkh{kt Úkkuzk-Úkkuzk nþu yux÷u fu ÷e{zkLkk ÃkktËzk, çkLkkÔÞk Au. íkuýu fkufkuLkx, þkf¼kS Wøkkzu íkku Vq z økkÞLkw t Aký{q í kh ðøku h u L kku ykfu o L kx, þu h ze, zkt ø kh, rMkõÞkurhxeLkku «&™ s Wfu÷kE WÃkÞkuøk fhíkku hnuíkku nþu íÞkt {Õçkuhe, hkøke yLku LkurÃkÞh òÞ Au . ðÄkhu Ãkzíkk MkwÄe fkuE ðktÄku Lknª ykðu. ½kMk ðøkuhu Wøkkzu Au. íkuLkk þkf¼kS nkuÞ íkku íkuLkwt ðu[ký íÞkt Mkw Ä e yk «fkhLke ¾uíkh{kt økkÞ yLku ½uxk Ãký fhe þfkÞ Au yLku íkuLkk îkhk {w ~ fu ÷ eyku L ku Mkh¤íkkÚke ¾uzqík ðÄkhu hf{ h¤e þfu Au. ÃknkU[e þfkþu. yk WÃkhktík [hu Au. íku L kw t fnu ð w t Au fu nw t íku ¾uzqík økkihðÚke fne þfu Au ykðe Lke[k¾[o ð k¤e ½ýe ÃkØríkyku Au ÃkhtÃkhkøkík yLku si r ðf ¾uíke{kt áZÃkýu stíkwLkkþfkuLkku {kLkw t Aw t . nw t - yu{. su. «¼w Ãký WÃkÞkuøk hMkkÞýkuLkku WÃkÞku ø k fhíke LkÚke, íku fu íku ý u þkf¼kS ¾heËðk fhe þfkÞ Au. çku {wÏÞ {w~fu÷eyku s{eLkLku çkøkkze Lkk¾u Au . {kxu çkòhLke {w÷kfkík ÷eÄe yksu f]r»k ûkuºk çku {wÏÞ s{eLk {kíkkLkk øk¼o suðe Au LkÚke. íku L ke hMkku z kLke çkÄe yLku íkuLke ò¤ðýe fhðe sYrhÞkík íkuLkk þkf¼kSLkk {w ~ fu ÷ eyku L kku Mkk{Lkku fhe òuEyu yLku íkuLkwt Äkuðký Lk ÚkkÞ çkøke[k{ktÚke Ãkqhe fhe þfkÞ hÌkwt Au. yuf íkku WíÃkkËLk ¾[o Lke[ku hk¾ðku yLku çkeòu íku òu ð w t òu E yu . yk {kxu Au. {kfuo®xøk ¾[o. nðu òu çktLku ÔÞÂõíkøkík Mk÷kn ¾u í khku { kt Mkq f k Ãkkt Ë zkLkku u÷eyku WÃkÞku ø k fhðku [uf zu{ îkhk s{eLkLkwt Äkuðký yxfkðeLku s{eLkLke {Wfuw ~÷fkÞ íkku òu E yu , íku L kk ¾uzqíkkuLku îkhk ¼usLku Wze V¤ÿwÃkíkk yLku Ãkku»kýûk{íkk ò¤ðe þfkÞ Au {khwt ¾uzqíkkuLku Mkq[Lk Au fu MkV¤íkk {¤u. íku{Lke ¾uzqíkkuLku síkku yxfkðe þfkÞ Au yLku ®LkËýLke ð]rØLku ytfwrþík fhe íkuykuyu swËk-swËk Ãkkf, ð]ûkku Mk÷kn Au fu òu íkuyku ykuøkuorLkf þfkÞ Au. s{eLkLkk yuf LkkLkk Wøkkzðk òuEyu yLku fux÷kf yuøkúefÕ[h ytøku MktÃkqýo Mktíkwü rnMMkk{kt þkf¼kS Wøkkze Ãkk÷íkw t «kýeyku Ãkk¤ðk Lk nkuÞ íkku s{eLkLkk y{wf þfkÞ Au íkÚkk þkf¼kSLke òuEyu. õÞkhuÞ yufMkh¾ku rnMMkk{kt yku ø ku o r Lkf ¾u í ke rMkt[kE hMkkuzkLkk Ãkkýe{ktÚke Ãkkf Lk Wøkkzku. íkuLkk ÷eÄu stíkw fhðk{kt ykðu yLku çkeò{kt fu hkuøkLkku nw{÷ku ÚkkÞ íÞkhu íku y ku hkMkkÞrýf ¾kíkhLkku fhe þfkÞ Au. þkf¼kS Wøkkzðk òuEyu ¾qçk s LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. íkuyku WÃkÞkuøk fhe ¾uíke fhu. yk {Lku fux÷kf ÷kufku ßÞkhu yk «fkhLkk nw { ÷kLku fu ð e heíku íku y ku Äe{u - Äe{u fwÃkku»kýLke ðkík fhu yÚkðk heíku ÃknkU [ e ð¤u Au íku L kk hkMkkÞrýf ¾kíkhÚke Úkíkkt yLkksLkk WíÃkkËLk{kt sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu LkwfMkkLkLku òýeLku ykuøkuorLkf

f]r»ksøkík

ytøku æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu fu ÃkkrfMíkkLk Mkku r þÞ÷ {erzÞkLkk yk Þw ø k{kt {kLkð yrÄfkhku L kku ¼t ø k fheLku ÃkkÞkLke MðíktºkíkkLku fkuELke òý{kt ykÔÞk ðøkh LkkçkqË fhe þfu Lknª. yk Mkw L kkðýeÚke «ku í Mkkrník ÚkE çk÷q [ e Lkkøkrhfku nðu ykþk hk¾u Au fu nðu çk÷w[eMíkkLkLkk ¼qÔÞq n kí{f {n¥ð yLku rðþk¤ «kf]ríkf MktMkkÄLkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykt í khhk»xÙ e Þ Mk{w Ë kÞLkk Mk{Úko L k MkkÚku Ëu þ rLkfk÷ ÚkÞu ÷ k çk÷q [ e hksfeÞ Lku í kkyku L ke yu f «kËu r þf Ãkrh»kË Þkusðk{kt ykðþu fu su rðïLku çk÷q [ e «òLke yÃku û kk yt ø ku {krníkøkkh fhþu . nk÷ ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku çk÷qr[MíkkLk {kxu fkuE Vku B Þw o ÷ k LkÚke.

EM÷k{kçkkË çku ð»ko L kk yøknkMk-R-nkfwfu çk÷w [ eMíkkLk Ãku f u s yLku 18{k Mkw Ä khkLku ©u c Ãkøk÷k íkhefu xktfu Au fu su çk÷q [ e Mkt ½ »ko rLkðkhðk {kxu íku ÷E þfu Au, Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe ÃkkrfMíkkLk yk r{þLk{kt rLk»V¤ hÌkwt Au.

¼khík{kt ykÍkËeLkk A ËkÞfk çkkË Ãký ¿kkríkðkËLkwt Ëq»ký y

¿kkrík«¼kð

ÚkÞwt Au yLku ¿kkrík íkÚkk ÔÞðMkkÞ ðå[u Mktf÷Lk Ãký MkÄkÞwt Au. yk çkÄw t nku ð k Aíkkt ¿kkríkðkË áZ çkLke hÌkku nkuÞ íkku íkuLkk {kxu Ãký fkhýku Au. yk fkhýLkk {q r ¤Þk hksfkhý{kt Au. ¿kkríkðkË hksfkhý{kt ykÍkËeÃkqðuoLkk Þwøk{kt «ðu~Þku níkku. Ãkhtíkw Mðíktºkíkk çkkË ¿kkríkðkËLke ÷kûkrýfíkk s çkË÷kE økE níke. ¿kkrík ytøkuLke Mk¼kLkíkk [qtxýe ð¾íku íkku WXeLku Mkk{u ykðu s Au . ÷kufMk¼k yLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku nðu Ëh ð»ku o Þku ò íke hnu Au . {ku x k¼køkLkk fkhýku Ú ke rðÄkLkMk¼k [qtx ýeyku Ãký Mkóknku MkwÄe ÷tçkkíke hnu Au. yk rMkðkÞ Ãkuxk-[qtxýeyku Ãký Úkíke hnu Au . [q t x ýe «[kh yr¼ÞkLkku yíÞt í k ¼ÔÞ yLku ¾[ko¤ çkLke hÌkk Au suLkk fkhýu WíMkð suðku {knku ÷ Mkòo í kku hnu Au . ¿kkríkLkk ykÄkhu Ãkku í kkLkk {kxu xu f ku Q¼ku fhðku yu [e÷ku Ãkze økÞku Au su L kk fkhýu yk ¼ÔÞíkk yLkt í k çkLkkððkLkk «ÞkMkku Úkíkk hnu Au. yk¾k Ëuþ {kxu [qtxýeLke {ki M k{Lkku íkku fËe yt í k ykðíkku s LkÚke yLku ytøkík {íkËkhku Ãký [q t x ýe «r¢Þk{kt õÞkhuf s ¼køk ÷u Au. Mkhuhkþ økúk{ðkMke ÃkkuíkkLkk ½hu çkuMkeLku ¾kMMke rð[khýk fhe þfu Au yLku Ãkqò-ÃkkX suðk rLkíÞ¢{{kt ðÄw Mk{Þ rðíkkðu Au . ¼khíkLkk þnu h e ÔÞkðMkkrÞfkuLkku {íkËkLk{kt hMk W¥khku¥kh ½xe hÌkku Au. Ãkht í kw íku y ku ¼÷u {íkËkLk fhðk Lk síkk nku Þ Ãkht í kw xeðe Ãkh [qtxýeLkk ík{k{ nk÷[k÷ òýe ÷uíkk nkuÞ Au. xeðe îkhk íkuykuLku {LkkuhtsLk WÃkhktík hksfeÞ rþûký Ãký ÃkqYt Ãkkzðk{kt ykðu Au. ¾kLkøke xeðe [u L k÷ku îkhk yu f yu ð e yk¾e Ëw r LkÞkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au su{kt íku{Lku yuLfhku yLku rLk»ýkíkku s ¿kkrík yLku òríkLkk Ãkrhçk¤ku L ku [h{Mke{k MkwÄe ÷E sELku ðkõÞw Ø Au z íkk nku Þ Au . {ku x k¼køkLkku Mk{Þøkk¤ku Ëu þ {kt ÷kt ç kkøkk¤kLkk ÃkrhðíkoLkLke [[ko {kxu íkku Vk¤ðkÞ Au Ãkhtíkw ykðwt fktE Úkíkwt LkÚke. yk [[koykuÚke Mk{ks{kt Vu h Vkhrðnku ý k ÃkrhðíkoLkLku yðfkþ MkòoÞ Au. ykÃkýu {erzÞk Úkfe Ãký yk VuhVkh ÷kððk «ÞkMk nkÚk Lknª Äheyu íkku íku ykÃkýe f{LkMkeçke fnuðkþu. (÷u ¾ f rËÕne Þw r LkðŠMkxeLkk «ku V u M kh yu{rhxMk ykuV Mkku~Þku÷kuS Au.) (Mkki. : Ä rnLËw)

þw¢ðkh íkk.16-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykýtËLkk ðzkuË{kt Yk.11.Ãkh ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku 16 swøkkhe ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 15 ykýt Ë íkk÷w f kLkkt ðzku Ë økk{Lkkt hu Õ ðu Mxu þ Lk ÃkkMku [k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh çkwÄðkhu {ku z e Mkkt s Lkkt Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkkt Mkw { khu ykýt Ë Lke Ãkuhku÷ V÷kuo Mfðkuzuo 16 þÏMkkuLku sw ø kkh h{íkk ÍzÃke Ãkkze íkuykuLke ÃkkMkuÚke 2.62 ÷k¾Lke hkufz hf{ yLku ºký ðknLkku íku{s 10 {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw ÷ Yk.11.52 ÷k¾Lkku {w Æ k{k÷ fçsu fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkkt ðzkuË økk{u hu Õ ðu Mxu þ Lk ÃkkMku ònu h {kt ÃkkLkkt ÃkííkkLkku sw ø kkhÄk{ Ä{Ä{e hÌkku nku ð kLke çkkík{eykýtËÃkuhku÷V÷kuMo fðkuzLo kkt Ãkeyu M kykEyu { .zeÃkw ð kh, nu . fku f kt r ík¼kE.Ãkku . fku . f{÷uþ®Mkn. rðøkuhu yu çkwÄðkhu {ku z e Mkkt s Lkkt Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkkt Mkw{khu ðzkuË økk{u hu Õ ðu Mxu þ Lk ÃkkMku [k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh AkÃkku {khíkk sw ø kkh h{íkk MkÏMkku { kt LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e

níke Ãkku÷eMku ònuh{kt ÃkkLkk Ãk¥kkLkku sw ø kkh h{íkk ÷eÞkfík¼kE fkMk{{ªÞk Mki Þ Ë. hnu . ðnu h k¾kze, MkiÞËðkzk.rð»ýw¼kE Aku x k¼kE ¼è,hnu , [i í kLÞ xkWLkþeÃk Sxku z eyk ykýtË,ynu{˼kE økVwh¼kE Ônkuhk hnu,ykýtË sw L kk ËkËh,{n{˼kE fk¼E¼kE hks hnu . ðkt x k yktf÷kð,rðLkw¼kE ðu÷k¼kE hkXku z hnu . Ënu z k íkk.¾t¼kík,¼wÃkuuLÿ¼kE nehk÷k÷ þkn hnu.ÃkkËhk S ðzkuËhk,økkuÃkk÷¼kE økku h ÄLk¼kE «òÃkrík hnu çkksðk "¼w L køkh MkkuMkkÞxe,nçkeçk¼kE Eçkú k ne{¼kE Ônku h k hnu,çkkhfkuMkeÞk {ÕnkhÃkwhk Mkk{u,r[hkøk¼kE y n u { Ë ¼ k E hkð÷({ku÷uMk÷k{ økhkMkeÞk) hnu . ðzku Ë hk hkýk fkuBÃk÷uûk,h{uMk¼kE {kÄð®Mkn {nezk hnu.{kuøkh {nkËu ð V¤eÞw t , hksw ¼ kE WËu ® Mkn hkýk økw ÷ {nku h Mkkku M kÞxe økku h ðk

ðzkuËhk,Efçkk÷¼kE "íkkÃk®Mkn Ëhçkkh hnu . LkkÃkkðkt x k,hksu L ÿ¼kE h{ý¼kE Ík÷k hnu.fh[eÞkÞkz,{wrLkh¾kLk Ëe÷Ëkh¾kLk ÃkXký hnu.hçkkhe [f÷k çkkuhMkË Lku ht ø ku n kÚk ÍzÃke ÃkkzÞk níkk sÞkhu Ëe÷w ¼ k Lkðkçk hnu.LkkÃkkðktxk,yçËw÷ rËðkLk hnu çkkfhku ÷ ,LkSh¼kE Ãkt z ku ¤ eðk¤ku , {Lkw MkhÃkt [ hnu.¾uhzk,yiÞçw k¼kE WVuo yuze çk[w¼k hkýk hnu.LkkÃkk,yiÞwçk WVuo Mke÷e {w¤ hnu Mke÷ðkE nk÷ hnu LkkÃkk Ãkku÷eMkLku òuE ¼køke Aw x Þk níkk Ãkku ÷ eMku sw ø kkh h{íkk ÍzÃkkÞu ÷ k ykhku à keyku ÃkkMku Ú ke 2.62.500Yk.Lke hku f z hf{ yLku {kuçkkE÷ VkuLk Lktøk 10 Yk.26500 íku{s ºký ðknLkku ®f.Yk. 6 ÷k¾ íku{s swøkkh h{ðkLkkt ÃkkLkk Ãk¥kk {¤e fw ÷ Yk.11,52,800Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhe ykhkuÃkeykuLke rðYØ ðkMkË Ãkku÷eMk {Úkfu swøkkhÄkhk nuX¤ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke

ðzkuËhk{kt {u{w xÙuLkLkk zçkk{ktÚke ÞwðkLkLke níÞk fhkÞu÷ ÷kþ {¤e (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.15 yksu þnuhLkkt ze.fuçkeLk LkSf Þkzo { kt W¼u ÷ e {u { w xÙuLkLkkt AuÕ÷k zççkk{ktÚke yuf ÞwðfLke ríkûý nrÚkÞkhLkkt ½k {khe fhÃkeý níÞk fhkÞu÷ ÷kþ {¤e ykðíkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheyku Mkrník ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMk íkkífk÷ef ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. íkÚkk yòÛÞk níÞkhkyku Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe Au. çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh yksu Mkðkhu LkðkÞkzo ze.fuçkeLk LkSf Þkzo{kt W¼u÷e {u{w xÙuLk{kt MkVkE fk{Ëkhku

xÙuLk{kt MkVkE fhe hÌkk níkkt. íku Mk{Þu {u{w xÙuLkLkkt AuÕ÷k zççkk{kt yu f yòÛÞk 35 ð»koLkkt ÞwðkLkLkku {]íkËun Ãkzu÷ku òuðk {¤íkkt MkVkE fk{Ëkh øk¼hkE økÞk níkkt. íkÚkk íku{ýu çkw { kçkw { fhe hu ÷ ðu L kkt yrÄfkheykuLku çkLkkð ytøkuLke òý fhe níke. suLkk Ãkøk÷u hu÷ðuLkkt yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkU å Þk níkkt . íku{s ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMkLkkt Wå[ yrÄfkheyku íku { s hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMkLkkt Ãke.ykE.ðzeÞk MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkkt . íku { s íkÃkkMk fhíkkt ykþhu 35 ð»ko L kkt ÞwðfLku {kÚkk{kt íkÚkk Ãkz¾kLkkt

¼køku ríkûý nrÚkÞkhLkkt økt¼eh heíku ½k fhe níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ÞwðfLke níÞkLkk çkLkkðu Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[kðe {w f e níke. níÞkhkykuLku þkuuÄðk ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMk íku{s yuMkykuS MkrníkLke Ãkku÷eMkLke xe{ku fk{u ÷økkðe Ëuðk{kt ykðe níke. níÞkLkku ¼ku ø k çkLku ÷ {] í kf Þw ð kLku Ãkku í kkLkkt nkÚku t hku ç keLk ¼èt Lkk{ ÷¾kÔÞku nkuðkLkwt íku{s íkuýu øk¤k{kt EMkw r¾úMíkLkku ÷kufux Ãknuhu÷ nkuðkLkku Ãkku ÷ eMkLku òýðk {éÞw t Au . Ãkku÷eMku yòÛÞk níÞkhkyku Mkk{u økw L kku LkkU Ä e íku { Lke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

ykýtË : rðrðÄ MÚk¤uÚke ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku Ãkh sýk ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 15 ðzku Ë hk rsÕ÷k{kt MkòoÞu÷k ÷êkfktz çkkË ykýtË Ãkku÷eMk Ãký çkwÄðkhuu MkVk¤e òøke WXe níke yLku rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk yrÄûkf hksu L ÿ yMkkheyu Mk{økú rsÕ÷k{kt Ëuþe ËkYLke zÙkRðLkku ykËuþ ykÃkíkk rsÕ÷k Ãkku ÷ eMku økRfk÷u swËk-swËk MÚk¤u AkÃkk {khe 52 ykhkuÃkeykuLku 146 ÷exh Ëu þ e ËkY yLku 160 ÷exh ðkpþ íku{s 1 ykhkuÃkeLku Mkk{h¾k [ku f ze ÃkkMku Ú ke rçkÞhLkk 15 xeLk MkkÚku ÍzÃke Ãkkze fkÞËu M khLke fkÞo ð kne

fhe níke. ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMku s÷w t Ä økk{u AkÃkku {khíkk rðLkku˼kR þLkk¼kR ík¤ÃkËk 10 ÷exh Ëu þ e ËkY {w f e Ãkku÷eMkLku òuRLku ¼køke Aqxíkk Ãkku÷eMku Ëuþe ËkY fçsu ÷R rðLkkuË rðYØ fkÞoðkne fhe níke. íÞkhçkkË Ãkku ÷ eMku f÷{Mkh økk{u AkÃkku {khe huðkçkuLk çkwÄk¼kR Ãkh{khLku 2 ÷exh Ëuþe ËkY MkkÚku ÍzÃke Ãkkze níke. ßÞkhu ¼kËhý Ãkku÷eMku ¼kËhý økk{{kt AkÃkku {khe MkrðíkkçkuLk h{uþ¼kR ík¤ÃkËk Lku 3 ÷exh Ëuþe ËkY MkkÚku fXku÷ økk{uÚke ftfwçkuLk çkwÄk¼kR ík¤ÃkËkLku 3 ÷exh

rþûkýLkku XÃkfku {kðíkhLku ¼khu Ãkzâku...

3h {kMkÚke ÷kÃkíkk Mk{eLkk {wMíkwVkLkku fkuE Ãkíkku LkÚke

Mk{e, íkk.15 Äku.10{kt yÇÞkMk fhíkku 1Ãk ð»keoÞ Mk{e økk{Lkk MkiÞË {wMíkwVkLku rþûký{kt yýøk{kLku ÷E {kðíkhu XÃkfku ykÃkíkk íkk.h7-3-h009Lkk hku s ½huÚke Lkef¤e ÷kÃkíkk ÚkÞku Au. yk çkkçkíku Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhðk{kt ykÔÞk Aíkkt Ãkku÷eMk îkhk íkuLke þkuľku¤Lke ÞkuøÞ fkÞo ð kne fhkE Lk nku ð kLke íkuLkk rÃkíkk ËkW˼kE fçkeh MkiÞËu ÷køkýeLkk Mðhu hsqykík fhe níke. ËkW˼kEyu Ãkku í kkLkku ÷kzfðkÞku økw{ Úkðk MktçktÄu

ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu {wMíkwVk Mk{eLke {kæÞr{{ þk¤k{kt Äku.10{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. suLku ¼ýðk «íÞu yY[e níke.

Lku ½ýeðkh þk¤kyu sðk{kt {kuzku Ãkzíkku níkku. ËhBÞkLk íkk.h8-7-09Lkk hkus íku [k÷w þk¤k Akuze ykðe økÞku níkku. suÚke {kíkk-rÃkíkk çktLkuyu íkuLku Mk{òÔÞku níkku, yLku XÃkfku ykÃÞku níkku íku rËðMku íku þk¤k{kt økÞku níkku. yLku Mfq÷ çkuøk rLkþk¤u {wfeLku ½hu ykÔÞku níkku. ËhBÞkLk íku MkkÞf÷ ÷E fkuELku fÌkk ðøkh hðkLkk ÚkÞku níkku. su Lk {¤íkk íku ðu¤k Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk íkhVÚke yk çkkçkíku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt Lk ykðe nku ð kLkw t íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMk ÞkuøÞ fkÞoðkne fhe çkk¤fLkku Ãkíkku {u¤ðu íkuðe {kðíkhLke {ktøk {wMíkwVk su MkkÞf÷ ÷ELku ½huÚke LkeféÞku níkku. íku Mk{e çkMk MxuLzuÚke {¤e ykðu÷ Au suÚke {khku Ëefhku fkuE çkMk{kt çkuMkeLku õÞktÞ síkku hÌkku nkuÞ íkuðwt {kY {kLkðwt Au íku{ íkuLkk rÃkíkkyu sýkÔÞwt Au.

Ëu þ e ËkY MkkÚku ÍzÃke Ãkkze níke. çkku h MkË økú k BÞ Ãkku ÷ eMku çkçkeçkuLk fk¼R¼kR [wLkkhk Lku 5 ÷exh Ëu þ e ËkY MkkÚku íku { s Lkk{ý økk{u Ú ke rËLkuþ¼kR ¾ktxLku 2 ÷exh Ëuþe ËkY MkkÚku z¼kMke økk{uÚke {wÒkk¼kR {Vík¼kR [wLkkhkLku 3 ÷exh Ëuþe ËkY MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ßÞkhu Ãkux÷kË xkW™ Ãkku ÷ eMku Mkkçkkçku L k ¼e{Mkªøk Ãkh{khLku 3 ÷exh Ëuþe ËkY MkkÚku Lkkh økk{uÚke þktíkkçkuLk rnhk¼kR ík¤ÃkËk Lku 3 ÷exh Ëu þ e ËkY MkkÚku , ¾t¼kík Mkexe Ãkku÷eMku 13 ÷exh ËkY MkkÚku Ãk ykhkuÃke, MkkuSºkk Ãkku÷eMku 4 ÷exh ËkY MkkÚku 2 ykhkuÃke, çkkuhMkË xkWLk Ãkku÷eMku 13 ÷exh ËkY MkkÚku 4 ykhkuÃke, ykýtË xkWLk Ãkku÷eMku 18 ÷exh ËkY MkkÚku 6 ykhku à ke íku { s Mkk{h¾k [ku f ze ÃkkMku ykðu ÷ sðknhLkøkh{ktÚke LkMke{çkuLk Þkfwçk WVuo çkkðku {nt{ËþVe fwhuþeLku rçkÞhLkk 15 xeLk ®f.

Y. 1500 MkkÚku ÍzÃke Ãkkze íkuykuLke rðYØ ËkYçktÄe Äkhk nuX¤ fkÞoðkne fhe níke.

ÄkŠ{f fkÞo¢{ ðzkuËhk

¾kLkfknu fkËheÞk çkzknShkLkk MkßòËkLkþeLk Ãkehu íkhefík MkiÞË çknkWÆeLk fkËheLkku [nu Õ ÷w { þheV {Lkkððk{kt ykðþu. íkk.163-12Lkkt hkus EþkLke Lk{kÍ çkkË ðkyÍLkku «ku ø kú k { þnòËkyu yÍe{u r{Õ÷ík Ãkehu íkhefík yÕnkÍ Mki Þ Ë {ku E Lkw Æ eLk VfeYÕ÷kn S÷kLkeÞw ÷ fkËheLke MkËkhík{kt hk¾ðk{kt ykðu ÷ Au . su { kt þnòËkyu {ku E Lku r{Õ÷ík nshík yÕ÷k{k {ð÷kLkk fkhe MkiÞË y{eYÆeLk fkËhe çkkçkk íkfheh fhþu.

7

çktLku Ãkøku yÃktøk Aíkkt çkw÷tË nkUMk÷kÚke çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkíkku {kunt{Ë LkËe{

yççkk, ykÃkLku økheçke {U ¼e {wsu ÃkZkÞk ni {U yVMkh çkLkfh ykÃkfku çki X u çki X u r¾÷kŸøkk ËrhÞkÃkwhLkk {ku. MkehkÍ rËLkhkík yuf fhe f{kE çkk¤fkuLku rþûký ykÃke hÌkk Au (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1Ãk ‘‘yççkk, yB{e ykÃk ÷kuøk {uhu Ãkihkufe ®[íkk Akuz Ëku {U yÃkkrns sYh nwt ÷ufeLk {kuníkks Lknª nwt. ykÃkLku EíkLke økheçke {U ¼e {wsu ÃkZkLku fu ÷eÞu Þnkt í kf Ãknwt[kÞk ni íkku ELþkyÕ÷kn {U ykÃkfe WB{eËku fku sYh Ãkwhk fhwtøkk ykih çkzk yVMkh çkLkfh ykÃkfku çki X u çki X u r¾÷kôøkk ykih [kh çknLkku fe Mkçk WB{eËu Ãkw h e fhfu WLfku ¼e yåAe íkhn h¾wøt kk’’ yk fku E rnLËe rVÕ{Lkku zkÞ÷ku ø k LkÚke Ãkht í kw ËrhÞkÃkwh íktçkw [kufe Mkk{u LkkLke Mkk÷uÃkhe Ãkku¤{kt hnuíkk 17 ð»koLkk {kunt{Ë LkËe{ {ku n t { Ë MkehkÍLkk Au su sL{Úke çktLku Ãkøku rðf÷ktøk Au yLku yuf ÃkøkLkku íkku ½qtxý Ãký

LkÚke Aíkkt {sçkqík {Lkkuçk¤ MkkÚku nk÷ Äku h ý-10Lke Ãkheûkk ykÃke hÌkku Au. þu¾ {kunt{Ë LkËe{Lkk rÃkíkk þu ¾ {ku n t { Ë MkehkÍ ðnu÷e Mkðkhu WXe ½hu ½hu Vhe ËqÄLke Úku÷eyku ðu[ðk Lkef¤u Au íÞkhçkkË çkÃkku h u s{e ykuxkurhûkk ÷E Lkef¤e Ãkzu Au yLku hkºku 1h ðkøÞu ½hu Ãkhík Vhu Au. yk íku{Lke hku®sËe r¢Þk Au. yk íkLkíkkuz {nuLkíkLkwt fkhý sýkðíkk íkuyku sýkðu Au fu íku{Lkk rÃkíkk y÷e {kunt{Ë þu¾ økwshe økÞk çkkË íku{Lke {kíkkyu nkux÷ku{kt sE ðkMkýku ÄkuE y{Lku {kuxk fÞko Au yu rËðMkku nwt ¼wÕÞku LkÚke. yk f~{fþ ¼he ®sËøke{kt nw t ¼÷u ¼ýe Lk þfÞku Ãkhtíkw {khk MktíkkLkkuLku nwt sYh ¼ýkðeþ íkuðwt Lk¬e fÞw O níkw t ykÚke {khk MktíkkLkkuLku ¼ýkððk íkLkíkkuz

{nuLkík fhe hÌkku Awt. {kuxku Ãkwºk {ku n t { Ë LkËe{ íkÚkk Ãkw º ke {heÞ{çkkLkwt nk÷ Äkuhý-10 çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃke hÌkk Au ßÞkhu çkkfeLke ºký Ãkwºkeyku MkLkku V hçkkLkw Äku h ý-9{k, çkwMkhkçkkLkw Äkuhý-6{k íkÚkk þçkLk{çkkLkw Äku h ý-h{k yÇÞkMk fhu Au.

{ku x ku Ãkw º k {ku n t { Ë LkËe{ fk÷w à kw h yu V .ze. n{eËeÞk #ø÷eþ Mfq ÷ {kt yÇÞkMk fhu Au yLku ¼ýðk{kt ¾qçk íkusMðe Au WÃkhktík Vktfzw yt ø kú u S çkku ÷ e þfu Au . {kunt{Ë LkËe{ sýkðu Au fu {khk rÃkíkk {kunt{Ë MkehkÍ yLku {kíkk huþ{kçkkLkwyu su ÃkrhÂMÚkrík{kt {Lku ¼ýkÔÞku Au íku nwt ¼w÷e þfwt íku{ LkÚke íku{Lke yk {nuLkík nwt sYh htøk ÷kðeþ yLku {kuxku ÚkE Mkkhe Lkku f he fhe {khk {kíkk-rÃkíkkLku çku X k çku X k ¾ðzkðeþ yLku {khe [khu çknuLkkuLke ík{k{ ík{LLkk Ãkqýo fheþ. {khk rÃkíkk ykðe fkh{e {kU ½ ðkhe{kt Ãký y{khk ¼ýíkh ¾kíkh su {nuLkík fhe hÌkk Au. íkuLkwt nwt sYh V¤ ykÃkeþ. {kíkkrÃkíkkLkk ynuMkkLkLkku çkË÷ku

íkku fkuE Ãký ÔÞÂõík [qfðe þfíkku LkÚke Ãkht í kw íku { ýu fhu ÷ e {nu L kíkLkku çkË÷ku íku { Lku ÃkkA÷e ®sËøke{kt ¾w þ hk¾e sYh ðk¤e þfkÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kunt{Ë LkËe{Lke þhehLke Ÿ[kE {kºk 38 #[ Au . ßÞkhu íku L kk yu f ÃkøkLke ÷t ç kkE {kºk 18 #[ Au . ßÞkhu s{ýku Ãkøk íkku yuÚkeÞu LkkLkku Au. yu Ãkøk{kt ½qtxý s LkÚke. Aíkkt [k÷eLku fu MkkÞf÷ Ãkh Mkk{kLÞ Aku f hkyku L ke su { s Mfq ÷ u òÞ yLku ykðu Au . su Ú ke yLÞ yÃkt ø k rðãkÚkeo y ku íkuLkk ÃkhÚke «uhýk ÷E þfu. nk÷ yk {ku n t { Ë LkËe{ r«r{Þh nkEMfq ÷ {kt yu f {kºk yÃkt ø k rðãkÚkeo íkhefu Ãkheûkk ykÃke hÌkku Au.

y{ËkðkËÚke {wtçkELku òuzíkk

Mkqr[ík yufMk«uMk nkE-ðuLke s{eLk {ktÃkýeLke fk{økeheLkku «kht¼ fhkÞku WãkuøkÃkríkykuLku fhkuzku ÃkÄhkðe çkk¤fkuLkk ¼rð»ÞLke yðøkýLkkLke ®[íkk

økw s hkík rðÄkLkMk¼k øk] n {kt yksu rðÃkûkLkk {kuZðkrzÞkyu rþûký{kt økwshkíkLke ÂMÚkrík ÃkhLkku r[íkkh hsq fÞkuo íÞkhu økwýkuíMkð, «ðuþkuíMkð yLku ðkt[u økwshkík suðk ík{kþk WÃkh ykfhk «nkh fheLku fÌkwt fu, «ò ÃkhMkuðkLke f{kýe MkhfkhLku ykÃku Au Ãký íku çkÄe WãkuøkÃkríkLku ÃkÄhkðe ËuðkÞ Au.íku{ýu frð sÞtík ÃkkXfLke frðíkk øk]n{kt fne níke. su yºku «Míkwík Au. ‘sqXLkk yk ÿ~Þ [k÷u õÞkt MkwÄe?

Mkk[Lkku ÃkzËku Lk Ãkzu íÞkt MkwÄe ykÞLkkyku MkkÚk ykÃku õÞkt MkwÄe ½è ytÄkÁt Z¤u Lkk íÞkt MkwÄe þçËLkk Mkki ¾u÷ [k÷u õÞkt MkwÄe {kiLk Lk {qfu {÷kòu íÞkt MkwÄe’ {kuZðkrzÞkyu økwshkík{kt rþûkýLke nk÷ík fuðe Au íkuLkku r[íkkh hsq fhðk f÷kÃkeLke yuf frðíkk Ãký rðÄkLkøk]n{kt hsq fhe níke. ‘{khe ÃkktMk¤eykuLkk nkzfk økýkððk hÌkkt MkÌkkt [k{zkt ¾U[þku {k! ðu[þku {k, {Lku ðu[þku {k! ík{u ÷kufkuLkk Mkuðfku, ðu[þku {k! {khk niÞkLke {ktne Äe¾u Au ykøk íÞkt ÃkkuíkkLke hkuxeyku þufþku {k! ík{u ÷kufkuLkk Mkuðfku, ðu[þku {k!’

nwt fkøkr¤Þk ÷¾e ÷¾e ÚkkõÞku, fkLkqzk íkkhk {Lk{kt LkÚke

rðÄkLkMk¼k øk]n{kt fkUøkúuMkLkk MkÇÞ sðknh [kðzkyu Ãkt[kÞík {tºkeLku fÌkwt fu, {Lku MkLku 2006Lkk Mk{hMkLkk ÃkiMkk {éÞk LkÚke.nðu yu ÃkiMkk õÞkhu ykÃkðk{kt ykðþu? þwt Mkknuçk ÃkÄkhu íÞkhu íku{Lku ÃkiMkk yÃkkþu?yk Mkðk÷ WÃkÂMÚkík Úkíkkt s xÙuÍhe çkU[Lkk MkÇÞku W¼k ÚkELku rðhkuÄ fhðk ÷køÞk níkk. íkku ð¤e yLÞ yuf ÄkhkMkÇÞu «òMk¥kkf Ãkðo Ãkh {kuËeyu fhu÷e ònuhkíkLkk ÃkiMkk ð»kkuo ÃkAe Ãký {éÞk Lk nkuðkLkku {wÆku WÃkÂMÚkík fhíkkt yæÞûku rðÃkûkLkk MkÇÞLku xÃkkÞko níkk yLku yk Mkðk÷Lku nk÷Lkk íkçk¬u fkuE ÷uðk-Ëuðk Lk nkuðkLkwt sýkðe Ãkqhf «&™ hËT fÞkuo níkku. rðÃkûkLkk ËuðS VíkuÃkhkyu íku{Lke ÷køkýe yk þçËku{kt hsq fhe níke, ‘nwt fkøkr¤Þk ÷¾e ÷¾e ÚkkõÞku, fkLkqzk íkkhk {Lk{kt LkÚke’

{kuZðkrzÞkyu {tºkeLku xÃkkÞko, ðkík fhðe nkuÞ íkku LkeríkLk¼kE øk]n çknkh òð

rðÄkLkøk]n{kt fk¤k òËq rLk{qo÷Lk ¾kLkøke rðÄuÞf Ãkh {kuZðkrzÞk çkku÷e hÌkk níkk fu, [kh ð»ko{kt Mkkzk ºký nòh çkk¤fku økw{ ÚkÞkt Au.fk¤k òËw fhLkkhkLku hksfkhýeykuyu MkkÚk ykÃkðku Lkk òuEyu.yk íkçk¬u {tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lkku yðks Úkíkkt íku{ýu xÃkkÞko níkk.òufu LkeríkLk Ãkxu÷u yuðku sðkçk ðkéÞku fu, nwt íkku çkeò MkkÚku ðkík fÁt Au, Ëhr{ÞkLk{kt {kuZðkrzÞkyu fÌkwt fu, LkeríkLk¼kE ík{khu ðkíkku fhðe s nkuÞ íkku øk]n çknkh òð. íku{ýu yæÞûk økýÃkík ðMkkðkLku fÌkwt fu, yk Ãknu÷e nhku¤{kt çkuMkLkkhkLku fnku fu þktrík ò¤ðu.

hiÞku÷eLkk ÞwðkLku Íuh økxøkxkÔÞwt

LkrzÞkË, íkk.1Ãk çkk÷krMkLkku h íkk÷w f kLkk hi Þ ku ÷ e hksw þ eLkk {w ð kzk{kt rnt{íkrMktn ðsurMktn [kinký Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. ËhBÞkLk {Ähkºku fkuE yøkBÞ fkhýMkh rnt{íkrMktn ðsurMktn [kinký (W.ð.38) yu Íuhe Ëðk økxøkxkðe níke. suÚke yk¾k þheh{kt Íuh «Mkhe síkkt íkus {kuík LkeÃkßÞwt níke. yk çkLkkð ytøku Ãkrhðkhu çkk÷krþLkkuh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u sE ÷kþLkku fçkòu ÷E ðehÃkwh «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt ÃkkuMxÃkkuxo{ fhkÔÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku fkufe÷kçkuLk rnt{íkrMktn [kinký òý fhíkk çkk÷krþLkkuh Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.15 ytf÷uïh íkk÷wfkLkk rðrðÄ økk{kuLkk rðMíkkhku{ktÚke s{eLk Mkw r [ík yu û k«u M k yLku su L kku SykuøkúkVef MkðuoLke fk{økehe Wíkkhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw MÚkkrLkf ÄhíkeÃkw º kku îkhk ykùÞo s Lkf heíku yk fk{økeheLkku rðhku Ä fhkíkku LkÚke. 470 rf.{e.Lkk ytíkh ÷kt ç kku íkÚkk 100 {exh Ãknku¤ku Mkwr[ík yuûk«uMk-ðuLkk rLk{ko ý yøkkW nkEðu ykuÚkkuhexe îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e MkðuoLke fk{økehe WÃkh MÚkkrLkf

ÄhíkeÃkwºkkuyu çkks Lksh hk¾e Au . òu fu «íÞûk rðhku Ä Úke MkkiØktíkef rðhkuÄ W¼ku hk¾e Mk{økú ÷zíkLke ÔÞq n h[Lkk çkË÷e nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. ytf÷uïh íkk÷wfkLkk swLkk Ãkw L køkk{ LkðkÃkw L køkk{, Lkkt ø k÷, nòík, MkhVw Æ eLk, swLkk Ëeð suðk økk{kuLke s{eLk yk Mkwr[ík nkEðu {kxu MktÃkkËLk Ãkk{e Au. íkÚkk 1Ãk{e {k[oÚke MkðuoLke fk{økehe nkÚk ÄhkE níke. y{khk «ríkrLkrÄyku yk MkðuoLke fk{økeheLkku yÇÞkMk fhðk swLkk MkhVwÆeLk økk{Lke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. íÞkhu Mkðuo yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu MÚkkrLkf ÄhíkeÃkwºkku îkhk fkuE rðhkuÄ çkkÄkLkku yLkw¼ð ÚkÞku LkÚke. òu fu yk fk{økehe ËhBÞkLk MÚkkrLkf Ãkku ÷ eMk çktËkuçkMík nkuÞ ÄhíkeÃkwºkku Ãký ¾kuxwt ½»koýLke ÃkheÂMÚkrík W¼e fhðkLkkt {wz{kt LkÚke. ËhBÞkLk Ähíke Ãkwºkkuyu yufðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu s{eLkLkk ¼kðku MktçktÄu y{khe Lkkhksøke yLku rðhkuÄ W¼k s Au. Ãkhtíkw y{u fk{økeheLkk rðhku Ä Lkk çkË÷u fkÞËkfeÞ ÷zík ykÃkðk {ktøkeyu Aeyu.

AkuxkWËuÃkwhLkk Ãkheûkk fuLÿ Ãkh

Äku.10Lke Ãkheûkk{kt [kuhe fhíkk ÍzÃkkÞu÷ rðãkÚkeoyu íkkuzVkuz fhe ÄktÄ÷ {[kðe (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.15 yksu AkuxkWËuÃkwhLke ©e yæÞkÃkLk fLÞk rðãk÷ÞLkkt Ãkrhûkk fu L ÿ Ãkh [k÷íke Äku . 10Lke Ãkrhûkk ËhBÞkLk V÷k#øk Mfðkuzuo yuf rðãkÚkeoLku fkÃk÷e MkkÚku Ãkfzíkk W~fuhkÞu÷k rðãkÚkeo y u þk¤k Mkt [ k÷fku íku{s V÷k#øk Mfðkuzo MkkÚku ͽzku fhe ¼khu Ä{k÷ {[kðe níke íku { s Ãkrhûkk fu L ÿ{kt íkkuzVkuz {[kðe níke. çkLkkð ytøku þk¤k Mkt[k÷fkuyu zexeyku íkÚkk f÷ufxhLku íkkífk÷ef òý fhíkkt íku{ýu íkhík ðÄw Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {kuf÷ðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke ßÞkhu {kÚkk¼khu rðãkÚkeoyu MfðkuzoLkk MkÇÞLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. ßÞkhu ÃkkËhk {ku¼khkuz Ãkrhûkk fu L ÿ Ãkh [ku h e fhkððkLkku «ÞkMk fhe hnu÷k Vhs ÃkhLkk yuf nku{økkzoLku Ãký Vhs ÃkhÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. «kó Úkíke rðøkíkku yLkw M kkh nk÷{kt økw s hkík hkßÞ rþûký çkku z o L ke Äku . 10Lke Ãkrhûkkyku [k÷e hne Au. íÞkhu yíÞkh MkwÄe þktríkÃkwýo heíku þnuh SÕ÷k{kt Ãkrhûkkyku ÞkuòE níke. yksu Mkðkhu þnuh SÕ÷kLkk Ãkrhûkk fu L ÿku WÃkh Äku . 10Lke Ãkrhûkkyku [k÷e hne níke. íÞkhu Aku x kWËu à kw h Lkkt ©e yæÞkÃkLk fLÞk rðãk÷Þ Ãkrhûkk fu L ÿ Ãkh [u f ªøk{kt ÃknkU [ u ÷ k çkku z o L kkt V÷k#øk Mfðkuzuo íkÃkkMk{kt yuf rðãkÚkeoLku [kuhe fhíkkt ÍzÃke Ãkkzâku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u þk¤k{kt ¼khu W¥ku s Lkk Vu ÷ kE níke. yk {kÚkk¼khu rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLku Aku z e Ëu ð k {kxu sýkðíkkt MfðkuzoLkkt MkÇÞkuyu Lkk Ãkkzíkk

{kÚkk¼khu rðãkÚkeoyu íku{Lke MkkÚku ͽzku þY fÞkuo níkku. òuík òuíkk{kt rðãkÚkeo W~fuhkE síkkt íkuýu þk¤k{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[kðe {wõÞku níkku. rðãkÚkeoyu f÷kMkY{{kt çkkuzo, ¾whþeyku íkÚkk çkU[Lke Ãký íkkuzVkuz {[kðe nòhku YrÃkÞkLkku LkwfþkLk fÞwO níkwt íku { s V÷k#øk Mfðku z o L kk MkÇÞLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u íkkífk÷ef þk¤k Mkt[k÷fkuyu çkLkkð ytøku SÕ÷k f÷u f xh íkÚkk ze.E.yku . Lku òý fhíkkt f÷ufxhu íkkífk÷ef Ãkrhûkk fuLÿ Ãkh ðÄw Mkw h ûkk ykÃkðk

Ãkku÷eMkLku Mkw[Lkk ykÃke níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. ßÞkhu ÃkkËhk {ku ¼ k hkuz rðMíkkh{kt ykðu÷ Ãkrhûkk fuLÿ Ãkh yksu yuf nku{økkzo îkhk ÃkrhûkkÚkeo L ku [ku h e fhkððkLkku «ÞkMk fhkððk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkku òý Úkíkkt þk¤k Mkt [ k÷fku y u [ku h e fhkððkLkku «ÞkMk fhíkkt yk nku{økkzoLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. su yt ø ku L ke òý Ãkku ÷ eMkLku fhkíkk yk nku { økkzo L ku íkkífk÷ef íku Ãkrhûkk MÚk¤uÚke Vhs ÃkhÚke Ëq h fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ðkMkË xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke [kuheLke fkh MkkÚku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË.íkk 15 ykýtË þnuh{ktÚke yuMxe{ fkhLke [kuhe fhLkkh ykhkuÃke økwYðkhu ðkMkË xku÷Lkkfk ÃkkMku [kuheLke yuMxe{ fkh MkkÚku ÍzÃkkE síkk ðkMkË Ãkku÷eMku íkuLke MkeykhÃkeMke 41 (1)ze {wsçk yxfkÞík fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË þnuh{kt MkeÃke fku÷us ÃkkA¤ ykðu÷e r{†e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {q¤ hnu xeçkkuxeÞk S.çkkz{uh hksMÚkkLkLkkt «u{«fkMk WVuo ÃkÚÚkw¼kE fuMkkhk{ MkwÚkkhu økík íkk.{tøk¤ðkhLke hkºku ÃkkuíkkLke yuMxe{ fkh Lkt Ssu 6 çkeyu÷ 2828 ÃkkuíkkLkkt çktøk÷kLke çknkh Ãkkfo fhe níke íÞkhu hkºkeLkkt Mkw{khu íkMfhku fkhLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk suÚke yk çkLkkð ytøku «u{«fkMku ykýtË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkU½e fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke ËhBÞkLk ðkMkË Ãkku÷eMku xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke þtfkLkkt ykÄkhu yuMxe{ fkhLkkt [k÷fLku yxfkðe fkh [k÷f þuh®Mkn WVuo þuY A¥kh®Mkn ÷wnkh (MkhËkh)Lke ÃkwAÃkhA fhíkk íku yk fkh çkkçkíku fkuE Mktíkku»kfkhf sðkçk Lkne ykÃke Mkfíkk Ãkku÷eMku íkuLke MkeykhÃkeMke 41(1)ze {wsçk yxfkÞík fhe yuMxe{ fkh fçsu fhe ðÄw ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu yk fkh ykýtË þnuh{ktÚke [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhíkk ðkuMkË Ãkku÷eMku ykýtË xkWLk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ÃkeykE Ãke fu rËÞkuhkLke Mkw[Lkk yLku {køkoËþoLk {wsçk yuyMu kykE nçkeçk¾kLk ðkMkË ¾kíku Ëkuze økÞk níkk yLku ykhkuÃke þuh®MknLke ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au íkuLke MkkÚku yuf yLÞ ykhkuÃke Ãký fkh [kuheLkkt økwLkkt{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {¤u÷ Au

þw¢ðkh íkk.16-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

þ [kuheLkk hðkzu [zÞku s÷k÷ÃkkuhLkk {hku÷e çkòh{kt ËuðktðtwfðÄekLkuhsíkkÃktÃkhuÚkfLkk {trËhku{kt Úkíke çku þku r{÷{kt ykøk ¼¼qfe [kuheLkku ¼uË Wfu÷íke Ãkku÷eMk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.15 LkðMkkhe rsÕ÷kLkk s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk {hku÷e çkòh ÃkkUMkhk hkuz WÃkh yksu {¤Mfu 4-40 ðkøÞu çku þku r{÷{kt hnMÞ{Þ heíku ykøk ¼¼w f e WXíkkt VŠLk[hLkku ík{k{ {k÷ Mkk{kLk ykøk{kt çk¤eLku Mðknk ÚkR síkkt yt Ë kSík ÃkÚke 7 ÷k¾ ÁrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. LkðMkkhe Mkw h ík y™u çke÷e{ku h k VkÞh rçkú ø ku z Lke {ËËÚke Ãkkt[ f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË ykøk WÃkh fkçkw ykÔÞku níkku.

Mkw º kku îkhk «kó Úkíke {krníke y™w M kkh LkðMkkhe rsÕ÷kLkk s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk {hku÷e çkLkeh ¾kíku ÃkkUMkhk økk{u sðkLkk hMíkk WÃkh {kU½eçkuLk zkÌkk¼kR Ãkxu÷Lke {kr÷feLke ytrçkfk þku r{÷ íkÚkk çkkçkw¼kR hk{S¼kR Ãkxu ÷ Lke {kr÷feLke þkhËk rðsÞ þku r{÷ Lkk{Lke VŠLk[h ÷kfzkLkk økku z kWLk ykðu÷k Au. yksu {¤Mfu 440 ðkøÞu yk çktLku zuLMkku þku r{÷Lkk økkuzkWLk{kt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ykøk ¼¼wfe WXe níke. ykLku òuíkkòuíkk{kt ykøku rðLkkþf MðÁÃk Äkhý fhe ÷u í kk ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku { kt ¼khu n÷[÷ {[e økR níke. þku r{÷Lkk {kr÷fu yk ytøku LkðMkkhe VkÞh rçkúøkuzLku òý

fhíkk ½Lk~Þk{ Ãkxu ÷ , rfþkuh¼kR {ktøku÷k rðøkuhu íkkífkr÷f ºký VkÞh çkBçkk MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞk níkk. Ãkhtíkw ykøkLkwt rðLkkþf MðÁÃk òuR íku{ýu Mkwhík y™u çke÷e{ku h k VkÞh rçkú ø ku z Lku òý fhíkk MkwhíkÚke çku VkÞh çkBçkk y™u çke÷e{kuhkLkku yuf VkÞh çkBçkku MkkÚku VkÞh VkÞxhku ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ykÔÞk níkk. yLku Ãkkt[Úke A f÷kf Mkw Ä e Mkíkík ÃkkýeLkku

hksfkux{kt yÃknhý fhe [kh þÏMkkuyu {kh {khíkk ÞwðkLku Íuh økxøkxkÔÞwt

htsftux ;t. 15 Nnuhlt òbldh htuz vh cshkdJtzebtk hnu;t juch ftuLx[tfxhlwk yvnhK fhe bth bthe ath NÏmtuyu btuhcele sbel ykdl u t ftuht ftd¤tu vh mne fhtJe fwkCth gwJtllu cuVtb bth bth;tk jwÏFtytult ºttm:e fkxt¤e dgujt gwJtlu Íuhe ’Jt ve ju;t cuCtl ntj;btk mhfthe nturMvxjbtk Fmuztgtu Au.yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt òbldh htuz vh ytJuj cshkdJtze Nuhe lk. 6btk hnu;tk ylu fzegt ftb btxu juch ftuLx[tfxhlwk ftbfts fh;tk yhrJk’CtR btunlCtR ysbuhegt (W.J.45)ltbltu fwkCth gwJtl d;htus btuze

yLÞ çkLkkð{kt ð]Øu Íuhe Ëðk økxøkxkðe

Mkwhík{kt hMkkuE çkLkkðíke ðu¤k ËkÍe síkkt ÃkrhýeíkkLkwt {kuík

Mkwhík íkk.15 ®÷çkkÞík rðMíkkhLkk økku ® ðË Lkøkh{kt hMkku R çkLkkðíkk ËkÍe økÞu ÷ e ÃkrhýeíkkLkw t Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. «kó {krníke y™wMkkh ®÷çkkÞík rðMíkkhLkk økku®ðËLkøkh{kt hnuíkk yswoLk ÃkðkhLke ÃkíLke {tsw W.ð.3h økík økík íkk.11{e {k[oLkk hkuøk hkºkeLkk Mkw{khu ½h{kt «kR{Mkh WÃkh hMkku R çkLkkðíke níke. íÞkhu «kR{Mk{kt y[kLkf ¼zfku Úkíkkt íkuýe þhehu økt¼eh heíku ËkÍe økR níke. su Mkkhðkh {kxu M{e{u h nku r MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkt økíkhkºke Mkw { khu íku ý eLkw t Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {ku í k LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ¼kXuLkk rðMíkkhLke ¼økðíke Ãkkfo Mkku M kkÞxeLkk {fkLk Lkt . 103{kt hnu í kk Rïh økýÃkík¼kR Ãkxu÷ W.ð.6Ãk

ÃkkA÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke {kLkrMkf hkuøkÚke rÃkzkÞ hÌkk níkk. su{Lkku Ëefhku fÕÃkuþ xuõMkxkR÷ {kfuox{kt fk{ fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au. Rïh¼kR ÃkkuíkkLkk hkuøkÚke ftxk¤e síkk íkuykuyu økík hkus Mkktsu {fkLkLkk Äkçkk WÃkh sR Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. su{ýu Mkkhðkh {kxu M{e{u h nkurMÃkx÷{kt ÷R sðkíkk MÚk¤ WÃkhLkk zkuõxhkuyu {]ík ònuh fÞko níkk.

mtkslt skfNllt vhmtKtldhbtk vtu;tlt ftb vh:e Dh ;hV ytJ;tu n;tu ðgthu hVef ytb’ ltbltu NÏm mrn; ºtK yò½gt NÏmtu ;u ctRf vh ytJe ;ulu htufe ;ult ntuLztle atJe ftZe jR dt¤tu ’R vtuvxvhtbtk AuJtzu ytJuj 56 Jthegt fJtxoh vtA¤ yJtJY søgtyu jR sR rhJtuÕJhle yKeyu athug NÏmtuyu cuVtb bth btgtuo n;tu ylu ’tuZfu fjtf mw"e dtu"k e htFe gwJtllu fnuj fu ;the btuhcele sbel btht ltbu jFe ytv ;ub fne heûttbtk yvnhK fhe sR htºtelt mbgu òdlt: Ãjtuxbtk jR sR yuf hnuKtf bftlbtk ltuxhelt Dhu jR sR ftuht ’M;tJuòubtk btuhcele sbel ykdl u e mneytu fhtJe humftumo vtmu Atuze ’R ntuLzt ytve ’R athug NÏmtu heûttbtk ltme dgt n;tk. cltJ ct’ nuc;tR dgujt fwkCth gwJtlu d;htus ytFtu r’Jm Dhu dwbmwb hÌttk n;tu ylu vtu;tle vwºtele yumyummele vheûtt atj;e ntug ylu vrhJthlu rak;tbtk l bwftg ;ult btxu Dhu ftuRlu Jt; fhe l n;e ct’btk fwC k th gwJtlu d;htºtu ytXuf Jtøgtle ytmvtm vtu;tlt Dhu jwÏFtle "tf"bfe:e fkxt¤e sR Íuhe ’Jt ve ytvDt;ltu «gtm fh;tk cuCtl ntj;btk mhfthe nturMvxjbtk Fmuztgtu Au. cltJle òK vtujemlu fh;tk vtujemu J"w ;vtm nt: "he Au.

yku÷ÃkkzLkk çkhçkkuÄLk{kt xÙf yzVuxu hknËkhe ÞwðkLkLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.15 Mkwhík rsÕ÷kLkk yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk çkhçkkuÄLk økk{Lkk ÞwðfLku hkuz ¢kuMk fhíke ð¾íku yòýe xÙfu x¬h {khe f[ze LkktÏÞku níkku.

Mkwhík{kt fkÃkzLkku sÚÚkku ¼hu÷ku xuBÃkku ÷E [k÷f Vhkh

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.15 hªøkhku z rðMíkkhLke su.su.{kfuox Mkk{uLkk V÷kÞ ykuðh rçkús Lke[uÚke fkÃkzLkku {k÷ ¼hu÷ku xuBÃkku ÷R xuBÃkku [k÷f LkkMke Awxâku níkku. suÚke xuBÃkku [k÷f Mkk{u fw÷ Ák.46 ÷k¾Lke r[xªøkLke VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke y™w M kkh {nkhk»xÙLkk Úkkýk rsÕ÷k{kt {ehk hkuz RMx MkktR r[hkøk fku . yku . Mkku M kkÞxe{kt hnu í kku h{u þ [t ÿ y{hSík®Mkøk þ{ko y u Mkw h íkÚke Mkkze zÙ u M k {xeheÞ÷ íku{s fkÃkzLkk 36 ÷k¾Lkk ÃkkMko ÷ xu B Ãkku îkhk {t ø kkÔÞk níkk. xu B Ãkku Lkt . yu { yu [ -04-RðkÞ3668{kt [k÷f nu { hks fkLkkhk{ hnu . sÞÃkw h hksMÚkkLk ÃkkMko÷ ÷RLku økík íkk.7-3-2012Lkk hku s {wtçkRLkk fk÷çkk Ëuðe ¾kíku rz÷eðhe ykÃkðk LkeféÞku níkku . xu B Ãkku {w t ç kR Lknª ÃknkU[íkk [khu hMíkk{kt s 36

Axfkð fhe ¼khu snu{ík çkkË ykøk WÃkh fkçkw {u¤ÔÞku níkku. sufu fkuR ËkÍe sðkLkku çkLkkð çkLÞku Lk níkku. yk çktLku þku r{÷{kt VŠLk[hLkku íkÚkk støk÷e ÷kfzkLkku ík{k{ {k÷ Mkk{kLk ykøk{kt çk¤eLku ¼Míke¼qík ÚkR síkk çktLku þku r{÷{kt ytËkSík Ãkkt[ Úke Mkkík ÷k¾ ÁrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. òufu, yk hnMÞ{Þ heíku ¼¼wfe WXu÷e ykøkLkwt Mkk[w fkhý nS MkwÄe òýe þfkÞwt LkÚke.

÷k¾Lkk ÃkkMko ÷ ku íku { s 1 ÷k¾Lkku xuBÃkku Mkøkuðøku fhe LkkMke Awxâku níkku. yk çkLkkð yt ø ku Mk÷kçkíkÃkw h k Ãkku ÷ eMk {Úkfu xu B Ãkku [k÷f Mkk{u rðïkMk½kík yLku Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke y™wMkkh çkhçkkuÄLk økk{{kt hnuíkk «rðý økLkíkw [kiÄhe W.ð.30 økík íkk.13{e {k[o L kk Mkkt s u økk{Lkk ík¤kð{kt Lnkðk økÞku níkku. «rðý [kiÄhe {q¤ yknðkLkku hnu ð kMke Au . yLk u à krhðkh Mkktsu çkhçkkuÄLk økk{{kt þuhze fkÃkðkLke {sqhe fk{ fhu Au. {sq h e fk{ Ãkq ý o fÞko çkkË ík¤kð{kt LnkRLku ½hu Ãkhík Vhe hnu÷ «rðý WÃkh xÙf Vhe ð¤íkk økt¼eh heíku RòøkúMík ÚkÞku níkku. yksu Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk «rðýLkw t {ku í k LkeÃkßÞwt níkwt.

Mkwhík{kt r[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷Lkk yufkWLxLx Mkk{u W[kÃkíkLke hkð (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.15 þnuhLkk {swhkøkux ÂMÚkík ©e{íke rËÃkefk zku.nMk{w¾ Mke.ðkt f kðk¤k r[ÕzÙ L k nku r MÃkx÷{kt yu L fkWLxLx íkhefu fk{ fhLkkh RMk{u ¾kuxe yuLxÙeyku Ãkkze Ák.14.97 ÷k¾Lkk hf{Lke W[kÃkík AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt fhe nkuðkLke VrhÞkË yXðk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{e Au. Mkw º kku îkhk «kó Úkíke {krníke y™w M kkh ykt s ýk xu L kk{u L x ¾kíku hnu í kk hk{«MkkË WÃk÷i Þ k íkkíkeÞk÷w÷kyu yXðk Ãkku÷eMk

{Úkfu ykÃku÷e VrhÞkË {wsçk {sw h køku x ÂMÚkík ©e{íke rËÃkefk zku . nMk{w ¾ ÷k÷ Mke.ðkt f kðk¤k r[ÕzÙ L k nku r MÃkx÷{kt Lkku f he fhíkku ykhkuÃke rLkhð ËuðuLÿ þkn hnu.nrhÃkwhk, íkk.1-4-2007 Úke íkk.25-10-2011 Ëhr{ÞkLk fku B ÃÞw x h Þw Í h ÃkkMðzoLkku WÃkÞkuøk fhe ÃkkuíkkLkk ÃkkMkðzo AwÃkkðe nuf fhe fw÷ Ãk09 sux÷e ¾kuxe yuLxÙeyku Ãkkze xÙMxLke íkÚkk nkurMÃkx÷Lke hf{ {¤e fwÕ÷u Ák.14.97 ÷k¾Lke W[kÃkík fhe økwLkk fÞko níkk. yXðk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[kuheLkku {k÷ ¾heËLkkh çku ðuÃkkheLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) ðktfkLkuh,íkk.1Ãk ðktfkLkuhLkkt fuhk¤k økk{u {t r Ëhku { kt Ëþo L k fhðkLkk çknkLku ykðe {t r Ëh{kt ©æÄk¤wyku yu [Zkðu÷ MkkuLkk[kt Ë eLkk AíkhLke [ku h eLkku Lkðíkh «Þku ø k fhLkkh økkihkËzLkkt Ãkhuþ Äh{þe¼kE fkÃkzeÞk («òÃkrík) Lkk{Lkk þÏMkLke hksfkux ¢kE{ çkúkt[u çkkík{eLkk ykÄkhu fhu ÷ e ÄhÃkfz çkkË ðktfkLkuh þnuh Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo níkku. ðktfkLkuh Ãkku÷eMku íkuLkku rh{kLz {kt ø kíkk íkk.17/3/1hLkk 17.30 f÷kf Mkw Ä eLkk rh{kLz fku x u o {t s w h fhíkk Ãkku÷eMku yk fwt¼kh þÏMkLke ykøkðe Zçku Ãkw A ÃkhA fhe níke. he{kLz ËhBÞkLk íkuLku ÃkkuíkkLkk WÃkh Ëuðw ðÄe síkk {t r Ëhku { kt [ku h e fhe Ëu ð w ¼hðkLkk «ÞkMk YÃku yk [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. {t r Ëhku { kt Ú ke [ku h e fhkÞu÷ MkkuLkk-[ktËeLkk Aíkh yLku ½hu ý k íku hksfku x Lkkt

ðuÃkkheykuLku ðu[íkku nkuðkLke ykÃku÷e {krníkeLkkt ykÄkhu ðkt f kLku h þnu h Ãke.ykE. sÞw¼k Ík÷kyu hksfkuxLkk çku ðu à kkheyku L ke ÄhÃkzf fhe níke. hksuþ¼kE h{uþ¼kE ¼xe Lkk{Lkk ðu à kkheyu yk s{eLk {kxu støk : fåALkku çkLLke «Ëuþ ©u»X ½kMkeÞk {uËkLk íkhefu Mk{økú yurþÞk ¾tz{kt fw t ¼ kh þÏMku ð½kMkeÞkLkkt òýeíkku Au. nðu, hkßÞ Mkhfkh yLku Wãkuøk øk]nkuLkku zku¤ku yk ®f{íke s{eLkku WÃkh {tzkE þrfík{kíkkSLkkt [kuhe fhu÷ hnu÷ku òuíkk fåAe ¾uzqíkku yk s{eLk çk[kððk yufsqx ÚkÞk Au. yksu ¼qs{kt ‘‘çkLLkeLku [kt Ë eLkkt h8Ãk çkLLke s hnuðk Ëku’’ Lke {ktøkýe MkkÚku rðþk¤ ¾uzqík Mk¼k ÞkuòE níke. su{kt WÃkÂMÚkík (®f.Yk.10000) økú k {Lkk ykøkuðkLkkuyu ¾uíkeLke s{eLk Wãkuøk øk]nkuLku‘‘¾uhkík’’ fhðkLke hkßÞ MkhfkhLke LkeríkLkku AíkhLke ¾heËe fhe Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku. «Míkwík íkMkðeh{kt fåAe ¾uzqík yøkúýeyku Lkshu Ãkzu Au. Ãkeøkk¤eLku Zk¤ku çkLkkðu÷. su (íkMkðeh : h{uþ ykrnh, ¼qs) ðktfkLkuh Ãkku÷eMku fçksu ÷E Äkuhý MkhLke fkÞoðkne fhe íkÃkkMk [÷kðe hnu ÷ Au . ßÞkhu . hksfku x Lkkt s hksu þ ¼kE Sðý¼kE ÷w t ¼ kýe Lkk{Lkk ðu à kkheyu fw t ¼ kh þÏMku fu h k¤kLkk {t Ë eh{kt Ú ke [ku h u ÷ [kt Ë eLkk 1.Ãk(®f.Yk.ÃkÃk000)rf÷ku [ktËeLkk AíkhLke ¾heËe fhu÷ yLku íku L ku Ãkeøkk¤e Zk¤ku çkLkkðu÷. yk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke (MktðkËËkíkk îkhk) yufXk ÚkÞu÷k {k÷ÄkheykuLku {k÷Äkheyku L kk Mkt M ÚkkLkk Ãký {wÆk{k÷ fçksu ÷E økwLnku ¼qs,íkk.1Ãk rðrðÄ Mði  åAf Mkt M ÚkkLkk nkuÆuËkhkuyu ykÞkusLk Mkt¼kéÞwt LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk yuf Mk{Þ yurþÞk¾tz{kt «ríkrLkÄeykuyu MktçkkuÄLk fÞwO níkw t . yk «Mkt ø ku yøkú ý e Ähu÷ Au. YÃkk¼kE [kz, rfMkkLk Mkt½Lkk ©u » X ½krMkÞk {u Ë kLk íkhefu níkwt. òu fu MðiÂåAf MktMÚkkLkk «ríkrLkÄeyku WÃkhktík çkLLke suLke økýLkk Úkíke níke íku çkLLke rðMíkkh{kt ðíko{kLk Mkhfkh « r í k r L k r Ä y k u y u ðeMíkkhLkk ykøku ð kLkku y u îkhk Wãkuøkku-WÃkhktík yLÞ {k÷Äkheyku L kk ¾¼u çkt Ë w f MktçkkuÄLk fÞko níkk. yuf íkhV {k÷ÄkheykuLkk ˾÷økeheyku ðÄe síkk çkLLke hk¾eLku Ãkku í kkLke ðkíkku «Ëu þ Lkk {k÷Äkheyku L ku ¼k»kýLkkYÃk{kt fhe níke. ÃkþwÄLkLku [hðk {kxu s{eLk økwYðkhu ¼qs ¾kíku yufXk ÚkE yksLke yk {nkhu ÷ eLkw çk[íke LkÚke, ßÞkhu çkeS [q t x kÞu ÷ k íkhV s{eLk ¼qÏÞk yËkýeLku f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt ¼ksÃkLkk MxuþLk{kt 1 Ãke.yuMk.ykE. níkwt. «ríkrLkrÄykuyu xufku ònuh fÞkuo {kuËe Mkhfkh økki[h s{eLkku MkkÚku h, yu.yuMk.ykE.,h nuz ‘‘çkLLkeLku çkLLke s hnuðk níkku Ãkhtíkw ßÞwçke÷e økúkWLz ykÃÞk s fhu Au. íkuðk ykfhk fkuLMxuçk÷ íkÚkk Ãkkt[ Ãkku÷eMk Ëku ’ ’Lke {w Ï Þ {kt ø k MkkÚku WÃkhLke ònuhMk¼k{kt fkuEs «nkhku {t[ WÃkÚke ònuh{kt fkuLMxuçk÷Lkku MxkV ðÄe òÞ íkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk rðMíkkh{kt Úkíke økwLkk¾kuhe {k÷Äkheyku yksLke Mk¼k zkufkÞk Lnkuíkk. çkLLke ÃkþwWAuhf {k÷Äkhe Mkk÷u { k{Ë Vheh{k{Ë zk{ðk{kt Ãkku÷eMk íktºkLku ftEf yLku ykðuËLkÃkºk fkÞo¢{{kt ytþu MkV¤íkk {¤þu. yk{uÞ {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. Mkt ø kXLk, çkLLke Ãkt [ kÞík nk÷u à ki k ºkk y{eLk ÏÞk÷e fe{ økk{ h0 nòhLke ¼qsLkk sÞwçke÷e økúkWLz{kt Ãkrh»kË su ð e MÚkkrLkf ðøkuhu {t[MÚk hÌkk nk. ðMíke yktçke [qfÞwt nkuðkÚke LkøkhÃkkr÷fkLkku Ëhsòu ÷uðk Mkûk{ ÚkE hÌkwt Au. íÞkhu h7-økk{ku L ke fkÞËku - (MktðkËËkíkk îkhk) hnu í kk ®n{ík {LkMkw ¾ Úkíkk {] í Þw ÃkkBÞku níkku . ÔÞðMÚkk Mkt ¼ k¤íke fe{ Mkwhík íkk.15 Mkku ÷ t f eyu ykÃku ÷ e VrhÞkË çkLkkð ytøku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku yku.Ãke.Lku nðu fe{ Ãkku÷eMk Mkw h ík{kt {køko {wsçk VrhÞkËeLkku Ãkwºk hrð økw L kku Ëso fhe íkÃkkMk þÁ Mxu þ Lk{kt íkçkËe÷ fhðw t yfM{kík{kt çkLku ÷ k sw Ë k W.ð.hhLkku Ãkku í kkLke {ku x h fhe Au . ßÞkhu Mk[eLk sYhe çkLÞw nku Þ íÞkhu sw Ë k çku çkLkkðku { kt çku MkkRf÷ Lkt.Ssu-Ãk-yu[su- Ãk÷Mkkýk hkuz nkuSðk÷k hkuz ykøkk{e rËðMkku { kt fe{ ¾kíku Þku ò Lkkhk rsÕ÷k ÔÞÂõíkykuLkk {kuík LkeÃkßÞk 156Lke WÃkh rnhkçkkøk WÃkh yòýe xÙ f u rhûkk Mkfo÷Úke Úkkuzu ykøk¤ ÷û{e Lkt . Ssu - Ãk-yu õ Mkyu õ MkÃkku÷eMk ðzk rÃkÞw»k Ãkxu÷Lkk níkk. Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke nku x ÷ Mkk{u Ú ke ÃkMkkh Úkíkku 5352 x¬h {khíkkrhûkk ÷kuf Ëhçkkh{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økúk{sLkkuLke {ktøkýeLku «kó {krníke y™wMkkh Mkwhík níkku . íÞkhu ÷õÍheÞMk [k÷f yçËw Õ ÷k {nt { Ë æÞkLk{kt hk¾e Ãkku÷eMk MxuþLkLke rsÕ÷kLkk fk{hus íkk÷wfkLkk L k t . y k h . s u - 0 9 - à k e y u - Mkw÷u{kLk þu¾Lku økt¼eh Rò ònuhkík fhu yuðe ÷kufku yÃkuûkk Ãkxu ÷ Ãkkfo Mkku M kkÞxe{kt 161Lkk [k÷fu ÷õÍhe çkMk Úkíkk {] í Þw Ãkk{íkk Mk[eLk hk¾e hÌkk Au. økV÷ík¼he heíku nt f kheLku Ãkku ÷ eMku økw L kku Ëso fhe xÙ f {kuxh MkkRf÷Lku {khíkk hrð [k÷fLke þku Ä ¾ku ¤ nkÚk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò Ähe Au .

®f{íke s{eLk Wãkuøkøk]nkuLku ÃkÄhkðe ËuðkLkku ÃkUíkhku ?

fåALkk çkLLkeLke s{eLk çk[kððk ¼qs{kt ÄhíkeÃkwºkkuLkwt þÂõík«ËþoLk rðþk¤ ònuhMk¼k ÞkuòE : f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞtw

ykuAk MxkVLkk fkhýu fk{ku yxðkÞ Au

fe{ ykWxÃkkuMxLku Ãkku÷eMk MxuþLkLkku Ëhßòu fÞkhu ?

(MktðkËËkíkk îkhk) fe{,íkk.1Ãk Mk¥kkðeMk økk{kuLkku fkÞËkuÔÞðMÚkk Mkt¼k¤íke fe{ ykWx ÃkkuMx{kt økÛÞk økktXÞk Ãkku÷eMk MxkVLku fkhýu økwLkk¾kuheyu òýu {kÍk {q f e nku Þ íku {rðíku ÷ k Ëþ ð»ko { kt rçkLkðkhMke ÷kþku , rçkLkðkhMke ðknLkku, ÷qtxVkx, çk¤kífkh, su ð k økt ¼ eh økwLkkyku MkkÚku ½rzÞk¤Lkk fktxu ðíkkoíke xÙkrVf Mk{MÞk suðk hkus-çkhkus çkLkíkk çkLkkðkuLkku ¼ku ø k fe{ rðMíkkhLke «ò çkLke hne Au. h7-økk{ku L ke h¾u ð k¤e fhíke fe{ ykWx Ãkku M xLku Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt íkçkËe÷ fhðkLke VkE÷ økw n {t º ke fkÞko÷Þ{kt {kuf÷ðk{kt ykðe nku Þ òu fe{ ykWx Ãkku M x Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu íkku fe{ Ãkku÷eMk

Mkwhík{kt {køko yfM{kíkLkk rðrðÄ çkLkkð{kt çkuLkkt {kuík

ðes xwfzeLke W½hkýeÚke ð]æÄkLkkt {kuíkLke ÷kuf [[ko fku z eLkkh {kfu o x Þkzo{kt xufkLkk ¼kðu ½tWLke ¾heËe fhkþu

fkuzeLkkhLkk ½ktxðzLke ®þøkðzk LkËe{ktÚke ð]æÄkLke ÷kþ {¤e (MktðkËËkíkk îkhk) fkuzeLkkh,íkk.1Ãk fku z eLkkh íkk÷w f LkkLkkt ½ktxðz økk{u ®þøkðzk LkËe{kt yksu yuf ð]æÄkLke ÷kþ {¤e ykðe níke. {¤íke {krníke {w s çk fkuzeLkkhLkkt ½ktxðz økk{uÚke ÃkMkkh Úkíke ®þøkðzk LkËeLkkt ½w L kk{kt Ú ke ÃkkLkeçku L k økku h ÄLk¼kE Ãkh{kh (W.ð.60) Lkk{Lke {rn÷kLke ÷kþ {¤e ykðe níke. ykÚke økk{Lkkt MkhÃkt [ hVef¼kE nkS¼kEyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçsku {u ¤ ðe fku z eLkkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku Ãkku M x{kxo { {kxu {kuf÷e ykÃke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ½xLkkLke økúk{sLkku{ktÚke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk çku ð»ko Ãknu÷k ÃkkLkeçkuLkLke [¬e WÃkh ðes xwfzeyu [u®føk nkÚk ÄÞwO íÞkhu [ku h e Úkíke nku ð kLkw t çknkh ykðíkk ðes [u ® føk xw f ze yu . Yk.6Ãk nòhLkw t rçk÷ Vxfkhíkk, íkuLkku fuMk fkuxo{kt [k÷íkku níkku. ßÞkhu økEfk÷u ðes ftÃkLkeLkkt yrÄfkheyku Äktxðz økk{u ðes[kuhe {kxu Vxfkhu ÷ ku çkkfe rçk÷ku L ke W½hkýe {kxu ykÔÞk níkk. yk ðes xwfze ÃkkLkeçkuLkLke ÷kux ˤðkLke [¬eyu Ãký sE çkkfe hf{Lke W½hkýe fhíkkt ðes fLkufþLk fkÃke Lkkt¾ðkLke ðkík fhe níke.

Ãkhtíkw z½kE økÞu÷e ð]æÄkLku fkuE hMíkku Lk Mkwsíkk ÃkkLkeçkuLku yk ytrík{ Ãkøk÷w ¼ÞwO nkuðkLkwt økúk{sLkkuLkwt fnuðw Au. ÃkkLkeçkuLkLkkt ÃkríkLkwt çku ð»ko Ãknu÷k fuLMkhLke rçk{kheÚke {]íÞw rLkÃksÞw níkwt. ÃkkLkeçkuLk ÷ku x ˤðkLke [¬eLkku ÔÞðMkkÞ fhe økw s hkLk [÷kðíkk níkk. íkuýeLkk çku Ãkwºkku Ãkife yuf íkk÷k÷k yLku yuf íku{Lke MkkÚku hnuíkku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ðktfkLkuh{kt nkux÷ Mkt[k÷fu ònuhLkk{kLkku çkeSðkh ¼tøk fÞkuo

ðktfkLkuh,íkk.1Ãk ðktfkLkuh{kt ykðu÷ yuf nku x ÷{kt Ú ke þnu h Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk fhíkk yufs yku¤¾Ãkºk WÃkh yufs Y{{kt ¼kzu hk¾u÷ Y{{kt [kh [kh þÏMkku hnuíkk nkuðkLke rðøkík çknkh ykðíkk. økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku . yòÛÞk þÏMkku L ku yku ¤ ¾Lkk ykÄkh Ãkw h kðk ðøkh Y{ ¼kzu Lk ykÃkðkLkwt ònu h Lkk{w t rsÕ÷k f÷u f xh îkhk çknkh ÃkzkÞw nkuðk Aíkkt yks nkux÷Lkk {kr÷f çkeS ð¾ík yk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhíkk htøku nkÚk ÃkfzkÞu÷ Au. nkux÷ku{kt [k÷íke yk «fkhLke «ð]ríkyku ytfwþ{kt ykðu yuðe ðktfkLkuhLke sLkíkkLke {ktøk Au.

fkuzeLkkh,íkk.1Ãk fkuzeLkkh {kfuoxªøk Þkzo{kt økwshkík hkßÞ ÃkwhðXk Lkeøk{ îkhk MkhfkhLkk xufkLkkt ¼kðu h0 rf÷ku L kkt Yk.hÃk7 ÷u ¾ u ½ôLke ¾heËe fhðk{kt ykðLkkh nku ð kLkw t òýðk {¤u ÷ Au . ykÚke ¾u z q í kku L ku Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤e hnuþu. íku{ ¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kðku fku r zLkkh Þkzo { kt økw s hkík hkßÞ Ãkw h ðXk rLkøk{Lkkt rºkðuËe, ykuÍk yLku ÞkzoLkkt [uh{uLk çkk÷w¼kE Ãkh{kh, fkhkuçkkhe [uh{uLk Mkw¼k»k¼kE zku z eÞk, Mku ¢ u x he hk{¼kE økku n e÷u {krníke ykÃke sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík{kt Ãkwýk økk{ Lknuh ÃkkMkuLkk ÍqtÃkzkykuLkwt rz{ku÷eþLk fhkþu

Íku L kLkk Íku L k÷ [eV fu í kLk Ãkxu ÷ Lkk {køko Ë þo L k nu X ¤ {nkfk÷e Lkøkh{kt Ãk30 ÍwtÃkzkykuLkwt «Úk{ íkçk¬k{kt þktríkÃkqðof ze{ku÷eþLk ÚkÞwt nðu ykðíkefk÷u Ãkwýkøkk{ Lknuh ÃkkMku fuLkk÷ fkuhezkuh «kusuõx {kxu LkzíkhÁÃk rþðLkøkh yLku fi÷kþ Lkøkh ¾kíku ze{ku÷eþLk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ðhkAk Íku L k÷ yku r VMkh ykh.ðe.økk{eíkLkk sýkÔÞk {w s çk ykðíkefk÷u Ãkku ÷ eMk çktËkuçkMík yLku ÍkuLkLkk MxkVLke {ËËÚke ze{ku ÷ eþLk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. rþðLkøkh y™u fi ÷ kþ LkøkhLkk 90 su x ÷k Íw t à kzkðkMkeyku L ku ¼uMíkkLk ðifÂÕÃkf ykðkMkkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. {kíkk VhòLkk ÃkkMku Ú ke çkkfeLkk Íw t à kzkðkMkeyku y u ÁrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke. ðifÂÕÃkf ykðkMk {kxu Vku{o {kíkkyu ÁrÃkÞk Lknª ykÃkíkk ¼Þkuo Lk nkuðkÚke zÙku ÚkÞku LkÚke. {kXw ÷køke ykðíkkt Ãkhðu Í ½huÚke õÞktf [k÷e økÞku níkku. CHANGE OF NAME INFORM TO PUBLIC íkuLke þkuľku¤ fhe Aíkkt fkuR BEFORE MARRIAGE MY NAME IS ¼k¤ Lk {¤íkk yXðk Ãkku÷eMk ANILA JAYENDRARAY {Úkfu økw{ ÚkðkLke òý fhðk{kt THAKERIAFTERMARRIAGE CHANGE ykðe níke. íku Ëhr{ÞkLk økík MY NAME ANILA TO ALIMA SO AFTER MARRAIGE I hkºku {økËÕ÷k rþð Ãkkfo ÃkkMku KNOW AS ALIMA IMTIYAZKHAN íkkÃke LkËe{ktÚke ÃkhðuÍLke ÷kþ PATHAN PUBLIC TO BE NOTE I MARRIED ON {¤e ykðe níke. þk {kxu DATE 26 JANUARY 1981 JUNAGADH DATE 05-03-2012 ÃkhðuÍu ytrík{Ãkøk÷wt ¼ÞwO íkuLke ADARESSMULLAWADA NAKA NR RAHMAN PALCE íkÃkkMk Ãkku÷eMk fhe hne nkuðkLkwt JUNAGADH, GUJARAT òýðk {¤u Au. Sd. ALIMA I. PATHAN (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.15 Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk ðhkAk Íku L ku ðÕ÷¼k[kÞo hku z WÃkhLke {nk÷û{e Lkøkh ÍwtÃkzÃkèe{kt «Úk{ íkçk¬kLkwt rz{ku÷eþLk þkt r íkÃkq ð o f Ãkq ý o ÚkÞk çkkË ykðíke fk÷Úke Ãkwýkøkk{ Lknuh ÃkkMku L kk 1Ãk0 Íw t à kzkyku L kk rz{ku÷eþLkLke fk{økehe ÍkuLk îkhk nkÚk ÄhLkkh nku ð kLkw t òýðk {¤u Au. Mkw h ík {LkÃkkLkk ðhkAk

Mkwhík{kt økw{ ÚkÞu÷k ÞwðkLkLke íkkÃke{kt Ú ke ÷kþ {¤e (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.15 þnu h Lkk økku à keÃkw h k Ônkuhkðkz swLke ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku hnuíkk ÞwðkLkLku {kíkkyu ÁrÃkÞk Lkne ykÃkíkk økík 12{eyu økw { ÚkÞku níkku . íÞkhçkkË økík hkºku íkuLke ÷kþ {økËÕ÷k rþðÃkkfo ÃkkMku íkkÃke LkËe{ktÚke {¤e ykðe níke.

Mkw º kku îkhk «kó Úkíke {krníke y™w M kkh þnu h Lkk økku à keÃkw h k Ônku h kðkz ÃkkMku hnu í kk Ãkhðu Í {w L kkV Ëneðk÷kyu økík 12{e {k[uo

8

þw¢ðkh íkk.16-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rËÔÞ ðkýe

ykÄwrLkf {kLkðLkk «k[eLk¥k{ yðþu»k {éÞk

{Mkkðk÷k

Ërûký [eLk{ktÚke ykÄwrLkf {kLkð «òríkLkk {Lkkíkk {¤e ykðu÷k yðþu»kku [kiË nòh ð»ko sux÷k «k[eLk nkuðkLkwt ði¿kkrLkfkuLkwt yLkw{kLk «k[eLk yuðk Ëktík yLku ¾kuÃkheLkk yðþu»k {éÞk

W¥kh«ËuþLkk òiLkÃkwh ÂMÚkík yuf þk¤k{kt rðãkÚkeoyku MkkÚku ðkík fhíkk Ãkqðo hk»xÙ «{w¾ yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{ sýkE hÌkk Au.

W.«ËuþLkk Lkðk {wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþ ÞkËðLke Lku{ Ã÷uxLku [{fkðe hnu÷ f{eo sýkE hÌkku Au. yr¾÷uþ ÞkËðu økwYðkhu W.«ËuþLkk MkkiÚke ÞwðkLk {wÏÞ«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk.

(yusLMke) çkuErstøk, íkk.1Ãk Ërûký [eLk{kt {kLkðLke yuf ykËe «òrík yðþu»kku {éÞk Au yk nkzfkyku { kt ¾kuÃkze yLku ËktíkLkk yðþu»kku Au. su ÷øk¼øk [kiË nòh ð»ko sqLkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk íku s Mk{Þ Au ßÞkhu ykÄwrLkf {kLkð «òrík yÚkko í k nku{kuMkurÃkÞLMkLkku ËwrLkÞkLkk ík{k{ ¼køkku{kt rðMíkkh ÚkÞku níkku. ði¿kkrLkfkuLkwt yLkw{kLk Au fu yk yðþu»kku yÚkðk íkku fkuE Lkðe «òríkLkk nkuE þfu Au fu ÃkAe nku{ku MkuÂÃkÞLMkLkk fkuE Ãkuxk «òrík yÚkðk íku çkÒkuLke fkuE Mktfh «òríkLkk nkuE þfu Au . ÷øk¼øk Ãkkt [ ÷ku f ku L kk nkzfkLkk su yðþu»kkuLku ÷kík nhýku L ke økw V k{kt hnu L kkhk ÷kufku økýkðe hÌkk Au fkhý fu yk yðþu»k ßÞktÚke {éÞk Au íku MÚk¤Lkwt Lkk{ yk s Au. yk yðþu » kku L ke þku Ä fhLkkhe xe{u yu f rð¿kkLk sLkh÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu, yk

yðþu»kkuLkku MktçktÄ ykÄwrLkf {kLkð MkkÚku MÚkkrÃkík fhíkk Ãknu÷k íkuLkk ðÄkhu yÇÞkMk yLku rð&÷u » kýLke sYh Au þku Ä xe{Lkk yu f MkÇÞ yLku ykuMxÙur÷ÞkLke LÞw MkkWÚk ðuÕMk ÞwrLkðrMkoxeLkk ði¿kkrLkf zuhuLk fLkkuoyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u yk çkkçkíku ¾qçk s MkkðÄkLkeÃkqðof fk{økehe fhe hÌkk Au fu íkuLkwt ðøkeofhý fE heíku fhðk{kt

ykðu. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu ykLkw yuf fkhý yk Ãký Au fu {kLkð rðfkMk yÚkðk Sðk~{e {kLkð rð¿kkLk{kt nsw yk rðþu ði¿kkrLkfku{kt Mkk{kLÞ Mkn{íke LkÚke fu nku{kuMkurÃkÞLMk yux÷u fu ykÄw r Lkf {kLkð «òríkLke Mkk[e ÔÞkÏÞk þwt nkuÞ. AuÕ÷k Úkku z k Mk{Þ{kt [eLk{kt yk «fkhLkk ½ýk Sðk~{eyku {¤e [qfÞk Au Ãký yk{ «Úk{ðkh

çkLÞwt Au su{kt Sðk~{eykuLkk rðMík]ík rð&÷u»kýLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au . yk «ðkMkeyku ÞwykLkk «ktíkLkk {U ø kS þnu h ÃkkMku ykðu ÷ {k÷wzkUøk{ktÚke {éÞk Au suLku ÷k÷ nhýLke økwVk fnuðkÞ Au ynª çkuMÚk¤kuyÚu ke {¤u÷e ¾kuÃkze íkÚkk Ëktíkku ðå[u ½ýe Mk{kLkíkk Au íkÚkk fnuðkÞ Au fu íku yuf s «òríkLkk nkuE þfu Au.

yMkËu rðÿkunLku Ëçkkððk {kxu EhkLk ÃkkMkuÚke Mk÷kn {ktøke níke ?

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.1Ãk ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. yufkWLx{kt ½qMký¾kuhe {¤u Au. Au fu Ëuþ{kt yuf ð»ko Ãknu÷k rçkúxLkLkk yuf y¾çkkhu økkrzo Þ Lk y¾çkkhLkk yk ËtÃkríkLkk ytøkík yufkWLx{kt ßÞkhu rðhku Ä «Ëþo L kku L ke yksu fux÷kf E-{uE÷ «rMkØ ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu ½q M ký¾ku h e fheLku {u ¤ ððk þYykík ÚkE níke íku ËhBÞkLk

fkurhÞLk ÃkeÃkÕMk yk{eoLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkk MktÞwfík ÞwØ yÇÞkMkLkwt rLkheûký fhe hnu÷k W¥kh fkurhÞLk Lkuíkk rf{ òutøk WLk sýkE hÌkk Au.

W.{u  õMkfku L kk Mku Õ xe÷ku Mxu r zÞ{{kt h{ík ËhBÞkLk ÃkkfeO ø k{kt ÚkÞu ÷ k økku ¤ eçkkhku L ke ½xLkk çkkË Ãkku ÷ eMk sðkLkku L ke økku ¤ eyku Úke ½ðkÞu ÷ yu f þÏMk sýkE hÌkku Au .

¼ú»xk[khLkk ykhkuÃke Er÷LkkuEMkLkk Ãkqðo økðLkohLku su÷{kt Äfu÷kÞk

rþfkøkku : nkuÆk ÃkhÚke nxkðkÞu÷k Er÷LkkuEMkLkk Ãkqðo økðLkoh hkuz ç÷køkku su rð[Lku su÷ {kuf÷e ËuðkÞk níkk ßÞkt íku{ýu hk»xÙ «{w¾ çkhkf ykuçkk{k íkhVÚke ¾k÷e fhkÞu÷e y{urhfLk MkuLkuxLke MkexLke nhkS fhðkLkk íkÚkk ¼ú»xk[khLkk yLÞ ykhkuÃkkuLkk MktçktÄ{kt 14 ð»koLke Mkò fkÃkðe Ãkzþu zu{ku¢uxef ÃkkxeoLkk økðLkohLku LkðuBçkh-h008{kt ykuçkk{kLke SíkLkk Úkkuzk MkÃíkknku çkkË ÄhÃkfz nuX¤ ÷uðkÞk níkk. ç÷kuøkkusurð[Lku sqLk {rnLkk{kt 17 økwLkkyku {kxu Ëku»ke {kLkðk{kt ykÔÞk níkk. ç÷kuøkkusurð[Lke yÃkþçËku ¼hu÷e ðkík[eíkLku økwÃík heíku hufkuzo fhe ÷uðkE níke.

VkuLk nurftøk rððkË Ãkh suBMk {zkuofu MÃk»xefhý ykÃÞwt

økwhøkkOð íktºkLke {rn÷kykuLku hkºku ykX ðkøÞk çkkË fk{ fhðk Mkk{u «ríkçktÄ ÷kËðkLkk rðhkuÄ{kt {rn÷k f{eoykuyu Ëu¾kð fÞko níkk.

ÃkkrfMíkkLkLke hksÄkLke EM÷k{kçkkË ÂMÚkík çkkhe E{k{ ËhøkknLkk rLk{koýfkÞo{kt «ð]¥k ©r{fku sýkE hÌkk Au.

EM÷k{kçkkË «ðkMku MðezLkLkk rðËuþ«ÄkLk fk÷o rçkÕx íkÚkk íku{Lkk Ãkkf. Mk{fûk rnLkk hççkkLke sýkE hÌkk Au.

fÞko Au su{kLkk rðþu Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu íku {uE÷ MkerhÞLk hk»xÙ«{w¾ çkþh y÷ yMkË íkÚkk íku{Lkk ÃkíLkeyu {kufÕÞk níkk. íku{kt frÚkík heíku rðhkuÄ «ËþoLkkuLku Ëçkkððk {kxu EhkLk ÃkkMkuÚke Mk÷kn {ktøkðkLkku

3000 fhíkk Ãký ðÄkhu E{uE÷kuLkku sÚÚkku nkuðkLkk fkhýu íku{Lku Lkf÷e økýkððk yþfÞ Au yk E-{uE÷ku ðzu yMkË íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke yMk{kLke þkne SðLkþi÷eLke Ãký òýfkhe {¤u Au. yk ËtÃkíkeLkk ytøkík

ykðu ÷ k yk E-{u E ÷Lke MkíÞíkk [fkMkðkLkk «ÞkMk fhkÞk níkk yLku MkerhÞLk rðÃkûkLkk yuf Mkqºku íku{Lku «rMkØ fÞko Au. y¾çkkhLke ðuçkMkkEx WÃkh «fkrþík MktËuþkyku òýðk {¤u

yMkËLku ½ýe ðkh EhkLk íkhVÚke Mk÷kn {¤e níke. yMkËLkk {erzÞk Mk÷knfkhu hk»xÙ «{w¾Lku fÌkwt níkwt fu, rzMkuBçkh{kt yuf rLkðuËLk íkiÞkh fhíke ð¾íku íku{ýu ½ýk ÷kufku MkkÚku ðkík[eík fhe níke.

ðÕzo çkUf ¼khíkLku 4.3 yçks zku÷h {qÕÞLke MknkÞíkk ykÃkþu

¼khíkeÞ sLkíkkLkk SðLkMíkhLku MkwÄkhðk{kt {ËË {kxu yøkú MknkÞíkk yÃkkþu

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.1Ãk ðÕzo çkUfyu ¼khíkLku økheçke Mkk{u ÷zðk {kxu yuf yLkku¾e íkÚkk yLkwfq¤ ykrÚkof ÔÞðMÚkk nuX¤ 4.3 yçks zku÷hLke MknkÞíkk ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. yk ÔÞðMÚkk yu heíku rzÍkELk fhðk{kt ykðe Au fu Ãkw L ko h[Lkk yLku rðfkMk {kxu ykt í khhk»xÙ e Þ çkU f (ykEçkeykE)Lke þwØ ÷kuLk 17.Ãk yçks zku÷hLke {Þko Ë k yt Ë h ðÕzo çkU f yu WÄkhe ykÃkðk {kxu ykEçkeykhzeLke MÚkkÃkLkk fhe Au. ðÕzo çkUfyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðe ÔÞðMÚkk nuX¤ ðÕzo çkUf îkhk rðþu»k çkkuLz òhe fhðk{kt ykðþu su{Lku ¼khík ðÄkhkLke WÄkheLke ¼hÃkkE {kxu ¾heËþu yk heíku ¼khíkLku ÃkkuíkkLkk ÷kufkuLkk SðLk MíkhLku MkwÄkhðkLkk WÆu~ÞÚke ykEçkeykhze ÃkkMkuÚke rðfkMk «kusufxku {kxu ykuAk ÔÞksËh Ãkh ÷ktçke {wÆíkLkwt Éý {¤ðkLkwt [k÷w hnuþu. ðÕzo çkUfLkk Ërûký yurþÞk ûkuºk {kxuLkk WÃkkæÞûk EÍhkÞu÷ økwyuhuhkuyu fÌkwt níkwt fu, yk fkÞoðkne rðLkk ðÕzo çkUf {kxu ¼khíkLke {ËË fhðe {w~fu÷ hnuík fkhý fu ¼khík ÷øk¼øk 30 fhkuz ÷kufkuLku økheçke hu¾kLke WÃkh WXkððkLkk {kuxk ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au.

÷tzLk : LÞqÍ fku»koLkk {uLkush suBMk {zkuofu {kLÞwt Au fu VkuLk nurftøk fktzLke Mk{MÞk rðþu íku{ýu ðkhtðkh Mkðk÷ku ÃkqAðkLke sYh níke. òu fu íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íku{ýu ÃkkuíkkLke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ãkh rðïkMk fÞkuo níkku. yk fktzLke íkÃkkMk fhe hnu÷k MkktMkËkuLku {kuf÷u÷k Ãkºk{kt {zkuofu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, íkuyku yk økwLkk rðþu fktEÃký òýíkk LkÚke su yk çktÄ ÚkE økÞu÷k xuç÷kuEz LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo{kt ÚkÞk níkk. ÃkkuíkkLku rLkËkuo»k økýkðíkk 39 ð»keoÞ {zkuofu fÌkwt níkwt fu, yk økwLkk rðþu íku{Lkk f{o[kheykuyu òýfkhe íku{LkkÚke AwÃkkðe níke.

ykuMke.{kt hu®Lføk{kt {u÷çkkuLko ÞwrLkðrMkoxe MkkiÚke xku[ Ãkh

{u÷çkkuLko : ð»ko-h01hLke xkEBMk nkÞh yußÞwfuþLk ðÕzo huÃÞwxuþLk huLfªøk{kt rðïLke Mkðo©u»X ÞwrLkðrMkoxeykuLke ÞkËe{kt ykuMxÙur÷ÞkLke {u÷çkkuLko ÞwrLkðrMkoxeLku 43{wt MÚkkLk {éÞwt Au yLku ykuMke.Lke MkkiÚke xku[Lke ÞwrLkðrMkoxeLkwt MÚkkLk {éÞwt Au. økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt íkuLkk huLfªøk{kt çku MÚkkLkLkku MkwÄkhku ÚkÞku Au íku yurþÞkLkk ûkuºk{kt Ãký xku[Lke ÞwrLkðrMkoxe Au ÞwrLkðrMkoxe íkhVÚke «rMkØ rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk huLfªøk{kt 137 ËuþkuLke 17ÃkÃk4 ÞwrLkðrMkoxeykuLku þk{u÷ fhkE níke. xkEBMk yuLÞwy÷ ðÕzo ÞwrLkðrMkoxe huLfªøk{kt {u÷çkkuLko ÞwrLkðrMkoxeLku 37{wt MÚkkLk {éÞwt Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu

ys{kððk ÷kÞf ½hu÷w WÃk[kh

y{wf ÷kufku nt{uþk þhËe yLku WÄhMkÚke Ãkezkíkk hnu Au íkuÚke ðkhtðkh íku{Lkk fkfzk Ãký MkqS òÞ Au, Lkkf ¼hu÷wt hnu Au yLku fV Ãký hnu Au. fVLku ÷eÄu íku{Lku Akíke{kt Ëw:¾kðku hnu Au yLku ïkMk [Ze òÞ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Lke[u ykÃku÷k «ÞkuøkLku fhðkÚke hkník {¤u Au. Mkk{økúe : 1 Lkkøkhðu÷Lkwt ÃkkLk h-3 fk¤k {he, hÚke 3 íkw÷MkeLkk ÃkkLk. rðrÄ : Ãk¥kkLke LkMkku yLku zªxw fkZe ÷ku. ðå[uLke {kuxe LkMkLku Ãký íkkuze Lkk¾e ÃkkLkLku ÃkkýeÚke ÄkuE ÷ku. íÞkhçkkË íkuLke Ãkh h-3 fk¤k {he yLku 3-4 íkw÷MkeLkk ÃkkLk {qfeLku íkuLku {kuZk{kt {qfeLku [qMkku. hkus Mkðkhu yk «Þkuøk fhðkÚke ÷k¼ Úkþu. þYykík{kt yXðkrzÞk MkwÄe ykLkw MkuðLk fhku yLku íÞkhçkkË ºký rËðMk hk¾eLku ÃkAe ºký rËðMk MkwÄe íkuLkwt MkuðLk fhku.

• ÃkeÃk¤kLkk ÃkkLk Ãkh ½e ÷økkzeLku íkuLku ßÞkt økw{zwt ÚkÞwt nkuÞ íkuLke Ãkh çkktÄe Ëku. òu økq{zwt ÃkkfðkLke ÂMÚkrík{kt nþu íkku ÃkkfeLku Vqxe sþu Lknªíkh çkuMke sþu.

• hkus Mkðkhu Xtzk Ãkkýe{kt {ÄLku ¼u¤ðeLku ÃkeðkÚke VkuÕ÷eyku yLku þhehLke økh{e Ëqh ÚkE sþu.

• fkhu÷k {q¤Lku ðkxeLku VkuÕ÷eyku Ãkh ÷uÃk fhðkÚke Ãký ÷k¼ ÚkkÞ Au.

þw¢ðkh íkk.16-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykÞfhLkk 14 MÚk¤kuyu ËhkuzkÚke ¾¤¼¤kx

zkÞ{tz Ãkkðh yuLz EL£kMxÙf[hLkk WíÃkkËLk yuf{ku-zkÞhufxhkuLkk rLkðkMkMÚkkLku Ëhkuzk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.15 Mkkð÷e íkk÷w f kLkkt Mk{÷kÞk økk{ ÃkkMku ykðu÷ zkÞ{t z Ãkkðh yu L z EL£kMxÙ T f [h r÷.Lkkt þnu h rsÕ÷k{k tykðu÷k WíÃkkËLk yu f {ku íku { s ft à kLkeLkkt zkÞhu f xhku {¤e fw ÷ 14 MÚk¤ku y u yksu ykðfðu h k rð¼køku Mkk{w r nf Ëhku z k Ãkkzíkk ykiãkurøkf ûkuºku [f[kh {[eøkE níke. Ëhku z k Ëhr{ÞkLk ykðfðuhk rð¼køku Yk.40 ÷k¾ hku f zk fçksu fhðk WÃkhktík 9 çkUf ÷kufhku Mke÷ fÞko nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw t . yt Ë ksu 150 fhku z WÃkhktíkLkwt fk¤w Lkkýwt {¤ðkLke þõÞíkkyku Au. {¤u÷e {krníke «{kýu ðzkuËhk ykðfðuhk rð¼køk îkhk yksu y{ËkðkË, ykýt Ë , hksfku x , Mkw h ík, ¼w s Lkk 160 su x ÷k

yrÄfkheykuLke {ËË ÷E 16 xe{ku çkLkkðe níke. yLku Mkkð÷e íkk÷w f kLkkt shku Ë Mkkð÷e hkuz Ãkh Mk{÷kÞk økk{ ÃkkMku ykðu ÷ zkÞ{t z fu ç k÷ ft à kLke ÃkkËhk íkk÷w f kLkkt Mk{÷kÞk yLku økku h ðk çkeykEzeMke{kt ykðu ÷ k zkÞ{t z fu ç k÷ ft à kLkeLkkt WíÃkkËLk yu f {ku , íku { s zkÞhufxhkuLkkt rLkÍk{Ãkwhk, LÞw y÷fkÃkwhe, rËðk¤eÃkwhk ¾kíku ykðu÷k rLkðkMk MÚkkLkku WÃkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkkt. ykðfðuhk rð¼køkLkk Mkw º kku { kt Ú ke {¤u ÷ e {krníke «{kýu zkÞ{tz fuçk÷ ftÃkLkeyu {wtçkE-Úkkýu{kt MkwÍwfe xÙuzMko Lkk{Lke çkkuøkMk ftÃkLke W¼e hfe níke yLku íku ftÃkLkeLkkt Lkk{u Yk.150 fhkuzLkwt xÙkLsufþLk çkíkkÔÞwt níkwt. ðkMíkð{kt {wtçkEÚkk{u{kt MkwÍwfe xÙuzMko Lkk{Lke fku E ft à kLke s Lk nku ð kLkw t çknkh ykÔÞwt níkwt.

ðzku Ë hk{kt 9 Ãkku ÷ eMk ELMÃku fxhLke yktyuLík.fukrhf çkË÷e . Ãkh{khLku xÙ k Vef (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.15 þnuh Ãkku÷eMk fr{~™h Mkíkeþ þ{koyu yksu þnuhLkkt Lkð Ãkku ÷ eMk ELMÃku õ xhku L ke ykt í khef çkË÷eLkkt yku z o h fhíkk þnu h Ãkku ÷ eMkíkt º k{kt [f[kh {[e níke. çkË÷e fhðk{kt ykðe níke íku { kt yuMkykuS, zeMkeçke MkrníkLkkt Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhkuLke çkË÷e fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu çkeS íkhV yuf {rnLkk yøkkW þnu h xÙ k Vef{kt Ú ke hkðÃkw h k çkË÷e fhkÞu ÷ k Ãkku.E.yuLk.fu.Ãkh{khLku ÃkwLk: xÙ k Vef þk¾k{kt {w f ðk{k ykÔÞk Au.yuMkykuS{kt Vhs çkòðíkkt yu[yu{ykÕMkefkLku hkðÃkw h k Ãkku ÷ eMk{Úkf{kt , hkðÃkw h kLkkt Ãkku . E.

zkÞ{t z Ãkkðh yu L z EL£kMxÙTf[h r÷.îkhk þnuhLkkt swLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh ði¼ðe çktøk÷kykuLke Ãký {kuxk ÃkkÞu Mfe{ku {wfe nkuE, ykðfðuhk rð¼køku ði¼ðe Mfe{ku Ãkh Ãký íkÃkkMk fhe níke. ßÞkt Ú ke ykðfðu h k rð¼køku s{eLk ¾heËeLkk ËMíkkðu ò u MkrníkLkkt ËMíkkðu ò u fçksu fÞko nku ð kLkw t òýðk {éÞw t níkw t . LkkU Ä LkeÞ Au fu , zkÞ{t z Ãkkðh yu L z EL£kMxÙ f [h r÷.îkhk økíkT Vu ç kú w y khe{kt ðzku Ë hk{kt Þku ò Þu ÷ {u h u Ú kku L k Ëku z MÃkku L Mko fÞw O níkwt. {uhuÚkkuLk{kt ðzkuËhkLkkt ÷ku f ku L ku Ëku z kðLkkh ft à kLkeLkkt zkÞhu f xhku L ku nðu òíku Ëku z ðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. ykðfðuhk rð¼køkLke ËhkuzkLkefk{økehe ykøkk{e çku ºký rËðMk MkwÄe [k÷u íkuðe þõÞíkkyku Au. (MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk, íkk.1Ãk ¼qs Ãkk÷LkÃkwh xÙuLk 1h {k[oÚke þY fhðk{kt ykðe Au íkuLkku Mk{Þ çkLkkMkðkMkeykuLku yLkw f q ¤ Lk nku ð kÚke çkLkkMkðkMkeyku yk xÙ u L kLkku ÷k¼ ÷E þfíkk Lk nkuðkÚke sýkðe nkuçkk¤ku {[kðe {wõÞku ÃkuMkuLshku{kt rLkhkþk ÔÞkÃke níkku. økE Au. ¼qs Ãkk÷LkÃkwh xÙuLk rðMíkkhLke {rn÷kyku, hkºkeLkk Mk{Þu 9.17 f÷kfu ÃkwÁ»kku, ÞwðkLkkuLkkt xku¤k yufºk ¼e÷ze stfþLk Ãkh ykðíke ÚkE síkkt, ¼ksÃkkLkkt MÚkkrLkf nku ð kÚke yk ÷ku f ÷ xÙ u L kLkku fkWÂLMk÷h {Lkku s Ãkxu ÷ u Mk{Þ hkºkeLkku nku ð kÚke ({åAk) Ëhr{ÞkLkøkehe çkLkkMkðkMkeyku yk xÙuLkku Ãkqhku fhðkLkku «ÞkMk fhíkk, ÷k¼ ÷E þfíkk LkÚke. yk xÙuLk MÚkkrLkf hrnþku y u yk þY Úkíkkt yøkkWLkku Ãkk÷LkÃkwhfkWÂLMk÷h Mkk{u Ãký hku » k Xk÷ÔÞku níkku . su { kt fkU ø ke fkÞofh MktSð Ãkxu÷ MÚkkrLkf hrnþku L ke ykøku ð kLke ÷E ykøk¤ ykðíkk ¼ksÃkk fkWÂLMk÷h {Lkkus Ãkxu÷ íkuLke MkkÚku ÍÃkkÍÃke þY fhíkkt {uÞh fkÞo¢{ Akuze hðkLkk ÚkE økÞk níkkt.

MÚkkrLkf hrnþku y u sýkÔÞw t níkw t fu , ðku z o { kt Ú ke [w t x kÞu ÷ k yLku {u Þ h zku.ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk [wtxkÞk çkkË yksu Ëu ¾ kÞk Au . rðMíkkh{kt hkus hkus f[hkLkk Zøk÷k nku Þ Au . hsq y kíkku fhðk Aíkkt fkuE MkVkE fhðk {kxu ykðíkwt LkÚke. yLku yksu {uÞh íku{Lke MkkÚku [wtxkÞu÷k çku fkWÂLMk÷hkuLku ÷E MkVkELkwt Lkkxf fhðk ykðe ÃknkUåÞk (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.1Ãk níkkt . yk rðMíkkh{kt Au Õ ÷k LkrzÞkËLkk ËkðzkLkk fux÷kf Mk{ÞÚke Ãkkýe økxhLke Mk{MÞk Au yLkuf hsqykíkku ©{Sðe ÃkrhðkhLkk çkk¤fLke fhðk Aíkkt, «&™ n÷ ÚkÞku çkku[e{ktÚke 9.Ãk rf÷kuLke økktX LkÚke yu íkku Xef ÷kufku îkhk fkZðk{kt ykðe níke.

LkrzÞkË íkk÷w f kLkk ykzuÄz fhðk{kt ykðe hnu÷kt Ëçkkýku yt ø ku Ãký hsq y kík Ëkðzk{kt hnu í kk W{u Ë ¼kE fhðk Aíkkt , Ëçkkýku Ëq h MkkuZkLk Ãkwºk hkfuþLku hMkku¤e fhðk{kt ykðíkk LkÚke. ykÚke ÚkE níke. ËhBÞkLk íku 1h {uÞh MkVkELkkt Lkkxfku çktÄ ð»koLkku Úkíkkt økktX {kuxe ÚkE níke fhe «kÚkr{f «&™ku n÷ fhu yLku íkçkeçkkuyu íkuLku ykuÃkhuþLk íkuðe {ktøkýe MÚkkrLkf ÷kufkuyu fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. økktX MkkÚku Vhíkk hkfuþ fhe níke. rðþu LkrzÞkË{kt hnu í kk Mkuðk¼krð f{÷uþ¼kELku òý Úkíkkt íku { ýu hkfu þ Lku íku L kk

¼qs Ãkk÷LkÃkwh xÙuLkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk ÷kufkuLke {ktøk

MkVkE Íqtçkuþ yr¼ÞkLk ðu¤k

ðzkuËhkLkk {uÞhLku MÚkkrLkf hneþkuyu ½uhku ½k÷e nkuçkk¤ku {[kðíkk [f[kh

fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt MkVkE ÍwtçkuþLkkt fkÞo¢{ ytíkøkoík økÞu÷k ðzkuËhkLkk {uÞh zku.ßÞkuríkçkuLk ÃktzâkLku MÚkkrLkf hrnþkuyu ½uhkðku fhe Ãknu÷k rðMíkkhLke Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý ÷kððkLke {ktøkýe fhe Wøkú hsqykíkku fhe níke «Míkwík íkMðeh{kt {uÞhLku hsqykík fhe hnu÷kt MÚkkrLkf hrnþku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.15 ðzku Ë hk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk Ëhuf ðkuzo{kt þY fhðk{kt ykðu÷ MkVkE Íw t ç ku þ yr¼ÞkLk{kt yksu {u Þ hLku íku { Lkkt ðku z o L kkt hrnþkuyu MkVkE ÍwtçkuþLkwt Lkkxf çkt Ä fhe Ãkkýe økxh yLku Ëçkkýku ËqhfhðkLkk «&™ku n÷ fhðkLke hsqykík fhe ½uhku ½k÷e nkuçkk¤ku {[kðíkk {uÞhu fkÞo¢{ Ãkzíkku {wfe hðkLkk ÚkE økÞk níkkt . yk fkÞo ¢ {{kt MÚkkrLkf ¼ksÃkk fkWÂLMk÷h yLku yuf fkUøke fkÞofh ðå[u ÍÃkkÍÃke Úkíkkt W¥kusLkk ÔÞkÃke økE níke.{¤u ÷ e {krníke «{kýu ðzku Ë hk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuf ÃkAe yuf ðkuzo{kt MkVkE Íw t ç ku þ fkÞo ¢ {Lkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk fkÞo¢{{kt {uÞh, ðkuzo yku V eMkh íku { s MÚkkrLkf

fkWLrMk÷hku îkhk MkVkE fhðk{kt ykðu Au. yksu {u Þ h zku.ßÞkuríkçkuLk ÃktzâkLkkt ðkuzo Lkt . 8{kt M kVkE Íw t ç ku þ Lkkt fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . {u Þ h, ðku z o yku V eMkh Lkt Ë kýe íku { s ¼ksÃkkLkk yLÞ çku MÚkkrLkf fkWÂLMk÷hku {Lkku s Ãkxu ÷ ({åAku ) yLku ~Þk{e þkn Mkðkhu 10 ðkøku Íkzw MkkÚku ykðe ÃknkUåÞk níkkt. fkhu÷eçkkøk{kt ytçkk÷k÷ Ãkkfo, ykLktË Lkøkh hku z Ãkh hk¾ðk{kt ykðu ÷ MkVkE Íwtçkuþ fkÞo¢{ þY Úkíkkt s MÚkkrLkf hrnþku fkÞo ¢ { MÚk¤ Ãkh ykðe ÃknkUåÞk níkkt. yLku {u Þ h íkÚkk ðku z o ykuVeMkhLkku ½uhku ½k÷e sýkÔÞwt níkwt fu, MkVkELkk Lkkxfku çktÄ fhku , rðMíkkhLkkt øku h fkÞËu Ëçkkýku Ëqh fhku íku{s Ãkkýe, økxhLkk «&™ku n÷ fhku íku{

þk¾k{kt , xÙ k Vef þk¾kLkkt Ãkku . E.yu ÷ .çke.{ku L kÃkw h kLku {fhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt yLku { f h à k w h k L k k Ãkku . E.ykh.ykh.[ki Ä heLku yuMkykuS{kt {wfðk{k ykÔÞk Au. Víkuøkts Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Ãkku.E.yu[.su.çkuLfhLku hezh xw Mke.Ãke. (ftxÙku÷ Y{), ftxÙku÷ Y{Lkkt Ãkku.E.su.fu.¼økkuhkLku hezh xw ykMke.Mke.Ãke. íkhefu çkË÷e fhe Au . {kt s ÷Ãkw h Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãkku.E.yuLk.ðe.Ãkxu÷Lku Víkuøkts Ãkku÷eMk{Úkf{kt {wfÞk Au. yk Mkrník Ãkku.E.zk¼eLku {kt s ÷Ãkw h Ãkku ÷ eMk{Úkf{kt íkÚkk Ãkku . E.«òÃkríkLku zeMkeçke{kt MkufLz Ãkku.E.íkhefu {wõÞk Au.

økktÄeÄk{Lke xÙuLkLkk Mk{Þ{kt Ãký VuhVkh fhðkÚke ¼e÷zeòuÄÃkwh xÙuLkLkk hksMÚkkLkLkk ÃkuMkuLshku yk xÙuLkLkku ÷k¼ ¼qfe síkk ¼e÷ze, hu÷ðu stfþLkLke rxrfx çkkhe Ãkh Ãk[kMk xfkLkku fkÃk {qfkÞkuAu. suLkk ÷eÄu hu÷ðu íktºkLku Ãký LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu íku{ Au . su Ú ke fheLku hu ÷ ðu Mk¥kkðk¤kyku WÃkhkufík xÙuLkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhe yøkkWLkk Mk{Þ {wsçk fhðk{kt ykðu íkku ÃkuMkuLshkuLke MkwrðÄk{kt Ãký ðÄkhku ÚkE þfu íku{ Au. Lkðe þY fhu÷ Ãkk÷LkÃkwh ¼qsLkk Mk{Þ{kt Ãký VuhVkh fhðk ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

LkrzÞkËLkk Ëkðzk{kt çkk¤fLke 9.Ãk rf÷ku økkt X Lkw t MkV¤ yku à khu þ Lk

ðkøkhk [k[ðu÷ økk{Lkku çkLkkð

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[ íkk.1Ãk ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkøkhk íkk÷w f kLkk [kt [ ðu ÷ økk{u Mkhfkhe s{eLkLkk çkku ø kMk ËMíkkðu ò u L ku ykÄkhu yku y u L kSMke ÃkkMku Ú ke Mkðk ÷k¾Lkwt ð¤íkh {u¤ðLkkhk çku ¼uòçkkòuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ðkøkhkLkk [kt[ðu÷ økk{ ¾kíku Mkhfkhe s{eLk{kt Ú ke yku y u L kSMkeLke yku E ÷ ÃkkEÃk÷kELk ÃkMkkh ÚkkÞAu yLku íku { kt ð»ko - h009{kt ÃkkEÃk÷kELk ÷efu s Úkíkkt s{eLk WÃkh yku E ÷ Vhe ð¤íkk Mkhfkhe s{eLkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yk íkfLkku

÷k¼ ÷ELku [kt[ðu÷ økk{Lkk Mk÷e{ yun{Ë çkuMkhe íku{s {nt{Ë nkS ykË{ çkMkuhe yu ykuyuLkSMke ÃkkMkuÚke s{eLk ¾hkçkkLkk YrÃkÞk Ãkzkðe ÷uðk Mkhfkhe s{eLkLkk ¾ku x k ËMíkkðu ò u çkíkkðe çkLkkðxe MkkíkçkkhLke Lkf÷ çkLkkðe ykuyuLkSMk{kt hsq fhe nsw s{eLkLkk ÃkkfLku ÚkÞu ÷ k Lkw f MkkLk {kxu ð¤íkhLke {ktøkýe fhe níke suLku Ãkøk÷u ft à kLke îkhk YrÃkÞk 1,17 ÷k¾Lkku ð¤íkh Ãku x u [u f ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu yk ¾kuxk ËMíkkðuòu yLku Lkf÷e 7/1hLke Lkf÷ {kxu økk{Lkk {nt { ˼kEyu h01hLkk òLÞwykhe{kt ðkøkhk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðe níke. yk {k{÷u stçkwMkh rð¼køkLkk MkeÃkeykE [kiÄheyu íkÃkkMk fhíkk çkÒku çku ò çkks Mk÷e{ yLku {nt { Ë nkSyu ¾ku x k ËMíkkðuòu W¼k fheLku fÚkLke ÃkkMku Ú ke ð¤íkh {u ¤ ðeLku Au í khrÃkt z e fhe nku ð kLkw t çknkh ykðíkk çkÒku çku ò çkkòu L ke ÄhÃkfz fhe níke yLku íku{Lku fkuxo{kt hsq fhíkk çku rËðMkLkk rh{kLz {t s q h fhíkk Ãkku ÷ eMku íku { ýu çkku ø kMk ËMíkkðu ò u fku L ke ÃkkMku Ú ke çkLkkÔÞk yLku Mkkík çkkhLke Lkf÷ çkLkkðxe fuðe heíku çkLkkðe íku L ke Ãkq A ÃkhA nkÚk Ähe Au .

zeMkk, íkk.1Ãk zeMkk ykh.xe.yku [u f ÃkkuMx LkSf siLk ËuhkMkh{k [ku h e fhLkkh çku þÏMkku L ku ÃkkxýÚke xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu zeMkk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kððk{kt ykÔÞkníkk. Ãkkxý rsÕ÷k yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku Úkkuzk Mk{Þ yøkkW {trËh [kuhe økUøkuLkk fux÷kf þÏMkku L ku ÍzÃke Ãkkze Íeýðx¼he heíku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk Ãkkxý íku { s çk.fk. rsÕ÷kLkk rðrðÄ økk{ku { kt 30Úke ðÄw {t r Ëhku [ku h eLkku ¼uË Wfu÷kÞku níkku. su{kt zeMkk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLke fË{kt ykðu ÷ ykh.xe.yku . [kh hMíkk siLk ËuhkMkh{kt yuf ð»ko yøkkW si{ ËuhkMkh{kt [kuhe

Mkw«e{ fkuxoLke økkEz÷kELkLkku y{÷ fÞkhu fhkþu ?

¾u z k rsÕ÷k{kt çk¤kífkhLkku ¼ku ø k çkLku ÷ {rn÷kykuLku Yk.1 ÷k¾Lke MknkÞ ykÃkðk {køk (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.1Ãk økwshkík {rn÷k yrÄfkh Ãkt [ LkrzÞkË îkhk {rn÷kyku L kk n¬ku {kxu {rn÷kykuLku MknkÞ {¤u yu {kxu rsÕ÷k f÷u f xhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. økw s hkík hkßÞ{kt {rn÷kyku MkkÚkuLkk yLÞkÞ yLku yíÞk[khLkk çkLkkðku ËeLk çkËeLk ðÄe hÌkk Au . yLku ½h{kt hnu í ke çknu L kku Ãký yíÞkk[khLkku ¼kuøk çkLku Au. ½hu ÷ w t rnt M kk yrÄrLkÞ{ h00ÃkLke òuøkðkEyku nkuðk

Aíkkt ½ýk çknuLkku rntMkkLkku ¼kuøk çkLku Au yLku LÞkÞ {kxu ynª íknª ¼xfÞk fhu Au. Mkw « e{ fku x o L ke økkEz÷kELk «{kýu rsÕ÷k{kt f÷u f xhLkk yæÞûk MÚkkLku rzMxÙ e f ¢e{eLk÷ ELsheÍ rh÷eV yLku rhnuçke÷exuþLk çkkuzoLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk {t º kk÷Þ îkhk 1 ykuøkMx-h011 ÃkAe çknuLkku WÃkh ÚkÞu ÷ ku çk¤kífkh çkLkkð{kt yuf ÷k¾ YrÃkÞk ÃkwLk: ðMkðkx {kxu {¤u íku {kxu Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk çkkçkíku ¾u z k rsÕ÷k

ykE.Ãke.Mke. 376 {wsçkLkk LkkU Ä kÞu ÷ fu M kku { kt ¼ku ø k çkLkLkkhLku MknkÞ {¤u íku {kxu {rn÷k Ãkt [ Lkk ykøku ð kLkku y u hsq y kík fheyu Au íku { ýu ykðuËLkÃkºk{kt yuðe {ktøkýe fhe Au fu ¾u z k rsÕ÷k{kt ¼kuøk çkLkLkkh çknuLkkuLku yk Þku s Lkk{kt Mk{kðu þ fhe íkífkr÷f hkník {¤u íku ð e òu ø kðkE fhðk fkÞo ð kne fhþku íku{s ¼kuøk çkLkLkkh çknuLkkuLkwt ÞkuøÞ ÃkwLk: ðMkLk ÚkkÞ íku {kxu fr{xe îkhk Ãkøk÷k ÷u ð kðk òu E yu íku { sýkðkÞwt Au.

Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fkLku çkUfLkk 1.93 fhkuz ¼hÃkkE fhðk fkuxo îkhk ðkuhtxLke çksðýe (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷LkÃkwh, íkk.1Ãk Ãkk÷LkÃkwh LkøkhÃkkr÷fkyu Ãkk÷LkÃkwhLke çkLkkMk çkUf{ktÚke YrÃkÞk 1.93 fhkuz ÷kuLk ÷E çkkË{kt Lkkýkt ¼hÃkkE Lkk fhíkkt çkU f u fku x o L kk îkh ¾¾zkÔÞk níkk. yk yt ø ku yksu fkuxuo Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fk íktºkLku Lkkýkt íkwhtík ¼hÃkkE

fhðk ðku h t x EMÞw fhíkk Ãkkr÷fk f[uhe{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. «kÃík rðøkíkku {wsçk ð»ko h000{kt Ãkk÷LkÃkw h LkøkhÃkkr÷fkyu çkLkkMk çkUf{ktÚke YrÃkÞk yuf fhkuz ºkkýw ÷k¾Lke ÷ku L k ÷eÄu ÷ Ãkht í kw Ãkkr÷fkyu yk Lkkýkt ¼hÃkkE Lkk fhíkk yks MkwÄe

ÔÞks MkkÚku Ãkkr÷fk íktºk ÃkkMku çkUf 1 fhkuz ºkkýw ÷k¾ {køÞk níkk. çkUf îkhk huøÞw÷h Lkkýkt ¼hÃkkE Lkk fhkíkk çkuutf yk ytøku fkuxoLkk îkh ¾¾zkÔÞk níkk su {wsçk yksu fkuxo îkhk Ãkkr÷fkíkt º kLku 1.9½ ÷k¾ íkkfeËu çkU f Lku ¼hÃkkE fhe Ëuðk ðkuhtx EMÞw fhkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

ytf÷uïh SykEzeMke{kt yrÄfkheykuLkku WÄzku

Ënu s {kt s{eLk økw { kðLkkh Mkt í kkLkku L ku ykExeykE{kt íkk÷e{Lkk çknkLku Auíkh®Ãkze (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.15 ¼Y[Lkk Ënu s SykEzeMke{kt s{eLk ykÃkLkkhe ÷uLz ÷wÍh s{eLk rþrûkík çku h ku s økkhku L ku ykExeykE{kt xÙ u ® Lkøk ykÃkðkLkk Lkk{u hkßÞ MkhfkhLkw t «{kýÃkºk {¤þu íku ð e ðkík fhe yMkt Ï Þ rþrûký çkuhkusøkkhkuLku Auíkhíkk Þw ð kLkku y u yt f ÷u ï h SykEzeMke f[u h e ¾kíku nÕ÷ku {[kðeLku yrÄfkheykuLkku WÄzku ÷eÄku níkku. ¼Y[Lkk ðkøkhk ¾kíku ykðu÷e Ënus SykEzeMke{kt WãkuøkkuLkk ÃkkÞk Lkkt¾ðk {kxu yksw ç kksw L kk økk{ku L kk ¾u z q í kku L ke s{eLkku Mkt à kkËLk fhðk{kt ykðe níke su L kk çkË÷k{kt s{eLk økw{kðLkkh ÷u L z ÷w Í hLkk Mkt í kkLkku L ku ft à kLkeyku { kt Lkku f he Ãkh hk¾ðk{kt ykðþu. íkuðwt ¼Y[ rsÕ÷k SykEzeMkeLkk yrÄfkheyku îkhk sýkððk{kt

{kíkðh MkkÚku {¤ðk çkku÷kÔÞku níkku . {nkøkw s hkík{kt zku . SøLku þ ¼kELku çkíkkÔÞw t íku{ýu yu{.ykh.yu fhkÔÞwt yLku yu{.ykh.yu òuÞk çkkË ykuÃkhuþLk fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt ºký íkçkeçkkuLke snu{ík çkkË ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt. yLku ykuÃkhuþLk{kt MkV¤íkk {¤e ÷øk¼øk 9.Ãk rf÷kuLke økktX fkze 40Ãk sux÷k þtfk ÷eÄk Au nk÷{kt çkkuÞkuÃMke {kxu Ënuøkk{Lkk ÃkeZ Ãkºkfkh økktX {kuf÷e Au. Vq÷ðËLk fkfkLkwt rLkÄLk hkfuþLkk rÃkíkk W{u˼kE Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk Ãknu÷k fnu Au fu y{ku økheçk Aeyu Ãkºkfkh yLku MðkíktºÞ MkuLkkLke ykuÃkhuþLkLkk Lkkýkt y{khe yuðk Vq÷ðËLk çkúñ¼èLkwt 90 ÃkkMku fÞktÚke nkuÞ ? ð»ko L ke ðÞu økw Y ðkhu ðnu ÷ e Ãkhku Z u yðMkkLk ÚkÞw t Au . Ënu ø kk{ íkk÷w f k rðrðÄ «&™kuLku y¾çkkhku{kt ðk[k ykÃke íkk÷w f kLkk rðfkMk{kt íku y ku y u {n¥ðLkw t Þku ø kËkLk níkw t .

Mð fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhíkk ykÃÞw t íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk Mkq [ LkkÚke Vq ÷ ðËLk¼kELke M{þkLk ÃkeykE yu L k.fu . hkýkyu Þkºkk{kt rðrðûk ¿kkríkLke Ãkku÷eMk Mkq[LkkÚke ÃkeykE yøkú ý eyku yLku LkøkhsLkku yu L k.fu . hkýkyu Ãkku ÷ eMk òuzkÞk níkk. íkuykuLkwt çkuMkýwt MkkÚku Ãkkxý sE SðýS íkk.16Lk þw ¢ ðkhLkk hku s WVu o òzkS Mkw h kS hkXku z Mkðkhu 9Úke 1h çkkhkuxðkzk, íku { s y{híkS Wh{kS Ënuøkk ¾kíku hkÏÞwt Au. hkXku z (çkÒku hn {w z u f k «ktríks íkk.zeMkk)Lku ðku h t x Lkk «kt r íks Mkw L Lke Ônku h k ykÄkhu ÃkkxýÚke zeMkk Mk{ksLkk ðÞku ð ] Ø nkS ÷kððk{kt ykÔÞk níkk y.fkËh s{k÷¼kE Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk ËhBÞkLk ¾uhku÷ðk÷k íkk.14-3-1hLku çkÒku ykhku à keyu zeMkkLkw t si L k çkwÄðkhLke hkºku xqtfe{ktËøke {t r Ëh fkt f fhu s Lkk Úkhk çkkË siVðÞu sLLkíkLkþeLk ÚkÞk ÷k÷÷kMk [u¾÷k (¾e{ýk) Au . {nq o { Lke rÍÞkhík rËÞku Ë hLkk LkðkÃkw h k íkk.16Lku þw¢ðkhLkk hkus hkºku fu Ë heÞk íku { s zw t ø khkMký EþktLke Lk{kÍ çkkË LkøkeLkk økk{Lkk {trËh{kt [kuhe fhe {MSË, Ônku h ðkz «kt r íks nku ð kLke fçkq ÷ kík fhe níke. ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mkhfkhe s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðusLkk ykÄkhu zeMkk{kt siLk ËuhkMkhLke [kuheLkku ykuyuLkSMkeLku [qLkku [kuÃkzLkkh çkuLke ÄhÃkfz ¼uË Wfu÷kÞku : çkuLke ÄhÃkfz

9

yðMkkLk LkkUÄ

ykÔÞw t níkw t yLku rþrûkík çku h ku s økkhku L ku SykEzeMke SMkeçke íkÚkk ø÷kuMk rMkf÷ yÃkøkú u z u þ Lk Mku L xh{kt ykExeykELkk yÃkøkú u z Mku L xh{kt fku » ko fhkððk{kt ykðþu . ykÚke Ënu s SykEzeMke{kt s{eLk ykÃkLkkhk ¾uzqíkkuLkk ÷øk¼øk 300 su x ÷k rþrûkík çku h ku s økkhku L ku yt f ÷u ï h SykEzeMke. LkSf çkLkkððk{kt ykðu ÷ k. ø÷ku M krMkf÷ yÃkøkú u z u þ Lk Mku L xh{kt rðrðÄ xu f rLkf÷ fku » ko L ke íkk÷e{ ykÃke Mkxeo V efu x Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhíkw Ënu s SykEzeMke{kt Ä{Ä{íkk Wãkuøkku{kt çkuXu÷k ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku îkhk ‘ø÷ku M k’ ykExeykELkk Mkxeo {kLÞ LkÚke. økw s hkík MkhfkhLkk rMk¬k LkÚke ðøkuhu suðe ðkíkku fheLku rþrûkík çkuhkusøkkhkuLku ø÷ku M k ykExeykELkw t Mkxeo.Lknª [k÷u sýkððk{kt ykðíkk Lkkufhe Lkne {¤u íkuðwt

ELxhÔÞw t { kt sýkððk{kt ykðíkk yksu ÷øk¼øk h0Úke 30 sux÷k rþrûkík çkuhkusøkkhku yt f ÷u ï h SykEzeMkeLke f[uheyu økÞk níkk. yLku íÞkt nksh yrÄfkheykuLkku WÄzku ÷eÄku níkku . Þw ð kLkku y u yrÄfkheLku fÌkw t níkw t fu SykEzeMke îkhk íku{Lke MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe Au. fu{fu fku»ko fhíke ð¾íku SMkeðexeLkwt Mkxeo ykÃkðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw íkuLkwt Mkxeo Ãký LkÚke. Mkne yLku rMk¬k Ãký LkÚke. íku{ fneLku yrÄfkheyku L kku WÄzku ÷u í kk yrÄfkheyku îkhk su íku ft à kLkeLkkt yrÄfkhe MkkÚku xu r ÷Vku r Lkf ðkík fhðkLkw t sýkðíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. rþrûkík çku h ku s økkhku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh yk {k{÷u SykEzeMke Þku ø Þ Ãkøk÷k Wãkuøkku Mkk{u Lkne ÷u yLku yk s Mkxeo WÃkh y{ku L ku Lkku f he Lkne {¤u íkku s÷Ë yktËku÷Lk fheþwt íkuðe r[{fe Wå[khe níke.

Ÿ½Lke 13 økku¤eyku øk¤e síkk [f[kh

f÷ku÷Lkk ÃkkLkMkhLke nkuMxu÷{kt çku rðãkÚkeoLkeLkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk f÷ku÷, íkk.15 økkt Ä eeLkøkh rsÕ÷kLkk f÷ku ÷ íkk÷w f kLkk ÃkkLkMkh økk{{kt ykðu ÷ sw L ke Ãke.xe.Mke. fku ÷ u s ÃkkMku L ke LkMkeOøk nkuMxu÷{kt hnuíke 18 ð»ko L ke çku rðãkÚkeo L keyku y u çkwÄðkhu fkuE fkhýkuMkh ô½Lke 13 su x ÷e økku ¤ eyku ¾kE ÷uíkk nkuMxu÷Lkk Mktfw÷{kt ¼khu nkunk ÚkE økE níke. çkeSçkksw çktLku ÞwðíkeykuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu f÷ku ÷ Lkk ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkk çkt L ku ÞwðíkkeykuLkku ykçkkË çk[kð Úkðk ÃkkBÞku Au. çkLkkð ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðk òu ø k Lkku t Ä fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. yk ytøku «kÃík {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk f÷ku ÷ íkk÷w f kLkk ÃkkLkMkh økk{{kt ykðu÷ swLke Ãke.xe.Mke. fku ÷ u s ÃkkMku L ke LkMkeOøk nkuMxu÷{kt hnuíke yLku

LkMkeO ø kLkku yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLkeyku Ãkife r¢rùÞLk rËóeçkuLk ËkW˼kE (W.18) íkÚkk íkuLke MkkÚku yÇÞkMk fhíke Ãkxu÷ ¾w~çkwçkuLk økku®ð˼kE (W.18) yu økEfk÷u çkwÄðkhu Mkðkhu nku M xu ÷ {kt fku E fkhýku Mkh ô½Lke 13 su x÷e økku ¤ eyku økxøkxkðe ÷u í kkt íku{s çku¼kLk suðe nk÷ík{kt {w f kE síkkt nku M xu ÷ Lkk Mkt [ k÷fku íku { s ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku { kt ¼khu çkw { kçkw { ðå[u Ëku z Äk{ {[e økE níke. çkeS íkhV çkt L ku Þw ð íkeyku L ku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu f÷ku ÷ Lkkt ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt çkt L ku L kku çk[kð ÚkÞku níkku íÞkhçkkË yk çkLkkð yt ø ku Ãkku ÷ eMkLku ¾çkh Ãkzíkk f÷ku ÷ íkk÷w f k Ãkku ÷ eMku nk÷{kt òýðk òu ø k Lkku t Ä fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au .

þw¢ðkh íkk.16-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

hksfkux{kt Mkhfkhe ¾hkçkkLke s{eLkLke fkuzeLkkhLkk ðu÷ý økk{u [kuxe÷kLkk ¼uxMkwzk økk{u økw{ íkfhkh{kt ÞwðkLkLkk níÞkhkLke ÄhÃkfz ËkY MkkÚku [kh ÍzÃkkÞk ÚkÞu÷ ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞk htsftux ;t. 15 Nnu h lt hKw ò bk r ’h vtmu vtk a tvY ;hefu ytu ¤ Ft;t bV;egtvhtbtk mhfthe Fhtctbtk fcò ctc;u Au H t ath r’Jm:e ChJtz ylu dhtmegt sq: Jåau atj;tk zÏFtbtk yk;u jtune huztgwk n;wk ylu d;htus cw " Jthu ChJtz gw J tlle nðgt :;tk mlmltxe bae sJt vtbe n;e. yt dwltbtk mkztuJtgujt dhtmegt NÏmle "hvfz fhJtbtk ytJe Au. sgthu ;ult btbtle vtujemu Ntu"Ftu¤ yt’he Au. yt cltJ ykdu vtujem mqºttubtk:e òKJt bégt bwsc Nnu h lt ’q " mtdh htu z vh dw s ht; ntWm´d ctu z o mtu m tgxebtk hnu ; tk Jehb vtk a tCtR ctu m begt (W.J.28)ltblt ChJtz

gw J tlle d;htu s cvtu h u hKwò bkr’h vtmu vtatvY ;hefu ytu ¤ Ft;t bV;egtvhbtk nðgt fhJtbtk ytJe n;e. yt cltJ ykdu b];flt rv;htR CtR hbuN yhsKCtR mw m htyu ltuk"tJuje Vhegt’btk ythtuve ;hefu fnuJt;t v:wCt ylu fw j ’evrmk n lw k ltb ytÃgw k n;wk.;tjwft vtujem b:flt veytR fu.yth.zebhe ;:t htRxh hKS;rmkn mrn;lt MxtVu yt cltJ yk d u dK;helt fjtftubtk nðgtbtk mk z tu J tgu j t fw j ’evrmk n hJw C t aw z tmbtle "hvfz fhe òzuò jFujt S.su.3xe7943 ltblwk btuxhmtRfj fcsu fgwo Au. hKwò bkr’h vtmu vtatvY ;hefu ytu ¤ Ft;tk bV;egtvhtbtk ytJu j t mhfthe Fhtctbtk fcò

ctc;u fwj’evrmknlt btbt mtJswCt ylu ChJtz sq: Jåau atj;t zÏFtbtk yt nðgt :gtlwk vtujem ;vtmbtk FwÕgwk n;wk. vtujemu nðgtbtk mkztuJtgujt fwj’evrmkn WVuo htsgvtjrmk n le "hvfz fh;tk ;u K u vtu j em mbût sKtÔgwk n;wk fu, ;ult btbt mJswCt WVuo v:wCt òzuòyu ;u l u Vtu l fhelu vtu ; tlt Ãjtu x btk ftu R fu fcòu fhe je"tlwk Jt; fhe n;e yt:e ;u btbtle mt:u dgtu n;tu. òu fu, vtujem ytcltJ ykdu mðg nfef; òKJt ythtuvele rhbtLz bu¤JJt ;sJes nt: "he Au. ;tjwft vtujem b:flt ve.ytR. fu . yth. zebhe mt:u htRxh hKS;rmk n mrn;ltu MxtV J"w ;vtm ajtJe hÌttu Au.

EBÃkufx Ve ytøku fkÞËku ÷køkw nkuðk Aíkkt

Mkwhík {LkÃkk îkhk Vku{oLkwt rðíkhý þY Lk fhkíkkt ÷kufku yðZð{kt (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.15 hkßÞ Mkhfkh îkhk çkktÄfk{ huøÞw÷uþLk yuõx nuX¤ rLkÞ{ çkØ fhðk {kxu L kku fkÞËku økík {rnLkkLke h0{eÚke ÷køke Ãkze [wõÞku Au. þnu h {kt çku ÷k¾Úke ðÄw økuhfkÞËu çkktÄfk{ku fhðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞ Mkhfkhu A {rnLkk{kt çkkt Ä fk{ huøÞw÷kRÍ fhðk {kxu Mk{Þ {ÞkoËk Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. Ãkkr÷fk îkhk yk ytøku ðíko{kLk Ãkºkku{kt ònuhkík Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt

Ãký nsw MkwÄe Ãkkr÷fk îkhk Vku { o rðíkhý þÁ fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. hÃk rËðMkLkku Mk{Þ rðíke økÞk Aíkkt Ãký Ãkkr÷fkLke ríkòuhe A÷fkðe Lkkt ¾ u íku ð e ykðf ÚkðkLke nkuðk Aíkkt Ãký nsw fkÞoðkne «økrík{kt nkuðkLke ðkíkko ÚkR hne Au. Mkwºkku îkhk «kó rðøkík y™w M kkh hu ø Þw ÷ kRÍ yu õ x {w s çk fkÞo ð kne {kxu nsw þnu h {kt ykðu ÷ Lkkøkrhf MkwrðÄk fuLÿku Ãkh Vku{o rðíkhý þÁ ÚkÞk LkÚke. Ãkkr÷fk îkhk øku h fkÞËu çkkt Ä fk{Lkk huøÞw÷uþLk {kxu çku ðfoþkuÃk

nwt nu{÷íkkLku «u{ fÁ Awt - hksw

htsftux ;t. 15 mti h t»x[ - fåA Mxtu f yufumaukslu btLg;tlu jd;t ftlwle skdbtk Íxftu bégtu Au. btLg;t h’ fhJtlt mucelt vdjtlu vzfth;e yhSlu mJtuoåa y’tj;u VdtJe ’e"e Au ylu btfu o x hu ø gw j u x h mucele ’jejtu btLg htFe Au. Mxtuf yufmauksbtk ybwf JneJxe du h her; ytd¤ "helu btfuox huøgwjuxh muceyu ytXuf J»to vqJuo btLg;t h’ fhe ltFe n;e. mucelt yt vdjt:e Nuhct{tufhtubtk schtu Wntvtun :gtu n;ku. btLg;t h’ fhJtlk w vdjw vtAw FukatJJt btxu htsfeg Jd

JtvhJt mrn;lt ylufrJ" «gtmtu fhJtbtk ytÔgt n;t vhk ; w ;u b tk mV¤;t b¤e ln;e.

Mxtuf yu f mau k s îtht yt btbju ftlwle vzfth Vu k f gtu n;tu , mu c e îtht Mxtuf yufmaukslu Vhe btLg;t ytvJtle ctnu k " he yvt;t ftlq l e sk d vq K o :gtu n;tu . òu fu , muceyu btLg;t btxu lJu m h:eu yhS mrn;le «r¢gt fhJt ytøt{n htÏgtu n;tu sgthu Mxtu f yu f mu a u k s sw l e btLg;t yk ; do ; s btLg;t ytvJt btk d Ke bw f e n;e.

Ã÷kÂMxfLkk Ëkýk ¼hu÷e xÙfLke [kuhe{kt LkkMkíkkuVhíkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

ðkzeLkkh{kt «u{e-«ur{fkLkkt {kuík çkkË «ur{fkLke ½kÞ÷ {kíkkyu Ë{ íkkuzÞku Ëku z e økÞk níkk yLku {] í kf nu{÷íkk íkÚkk ½kÞ÷ hksw yLku Ãkk÷w ç ku L kLku ò{LkøkhLke S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk.sÞkt Mkkhðkh ÷E hnu÷k hksw y u økEfk÷u hkíku yLku Ãkk÷w ç ku L ku yksu çkÃkku h u nku  MÃkx÷Lkk çkeAkLku Ë{ íkkuzÞku níkku. ykÚke yk çkLkkð çkuðze níÞk{kt VuhðkÞku níkku.

WÃkhktík {]íkf hkswLkk þhehLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu ¾Mkuzíkk íkuLkk øk¤k MkeðkÞLkk þhehLkk yLÞ ¼køkku íkÚkk {kÚkkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkku{kt Ãký Ahe yLku çkeò ¼khu ÃkËkÚkku o L kk ½kLkk rLkþkLk òuðk {éÞk níkk.

WÃkhkt í k ò{òu Ä Ãkw h hnu í kk hkswLkk rÃkíkk ðehS¼kEyu Ãký íku L kk Ãkw º kLke níÞk LkeÃkòðkE nkuðkLke ykþtfk ÔÞfík fhíkk Ãkku÷eMku hkswLke Ãký níÞk ÚkE nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu íku rËþk{kt íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. níÞkLkk yk çkLkkð ytøku {]íkf nu{÷íkkLke ¼k¼e økktøkeçkuLk h{uþ¼kEyu ÃkkuíkkLke MkkMkw Ãkk÷eçku L k yLku Lkýt Ë nu{÷íkkLke níÞk LkeÃkòððk ytøku hksw ðehS Mkku÷tfe Mkk{u ðkzeLkkh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. su VrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkh hksw yLku nu{÷íkk ðå[u AuÕ÷k çku ð»koÚke «u{MktçktÄ [k÷íkku níkku. yk ËhBÞkLk yu f ð»ko Ãknu ÷ k nu{÷íkkLke ¾t¼kr¤ÞkLkk hrð zku Y Lkk{Lkk Þw ð kLk MkkÚku MkøkkE ÚkE síkk íkuýu hksw MkkÚku MktçktÄ íkkuze LkkÏÞku níkku. suÚke yu f íkhVe «u { {kt Ãkkøk÷ çkLku÷k hkswyu yk Ãkøk÷w ¼Þwo níkwt.

{k÷©{) W{u þ ¼økðkLk (hnu. LkkLkk ðkzk) hksw çkk÷w [zkMk{k (hnu. fkuzeLkkh) yLku {Lkw Mkk{tík hkXkuz (hnu. fks) Lku 3 {ku x h MkkEf÷ Lkt ç kh S.su. Ãk çke.ykh. 3Zh, S.su . 11 946Ãk yLku S.su. 11 yuMk.yuV. Ãk7Ãk7 {¤e fw÷ 3 {kuxh MkkEf÷ MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. sÞkhu yLÞ 1 ykhkuÃke Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke LkkMke Aw x Þku níkku . yk{ Ãkku ÷ eMku Yk. 9Ãk,6Ãk0Lkku rðËuþe ËkY yLku 3 {kuxh MkkÞf÷ {¤e fw÷ Yk. 1,8Ãk, 6Ãk0Lkku {w Æ k{k÷ Ãkfze ÃkkzÞku níkku.

Mkkihk»xÙ-fåA Mxkuf yufMk[uLsLku fkLkqLke støk{kt Mkw«e{Lke ÷Ãkzkf

Ãkkr÷fkLkk f{o [ kheyku , ykŠfxu f , RsLku h ku íkÚkk Ãkkr÷fk{kt [qtxkÞu÷k fkuÃkkuohuxhku MkkÚku Þkusðk{kt ykÔÞku Aíkkt Ãký fkÞoðkne {kxuLkk Vku{o rðíkhý nsw þÁ ÚkÞk LkÚke.

Lkkøkrhf Mkw r ðÄk fu L ÿku Ãkh r{÷fíkËkh Vku{o ÷uðkòÞ íkku íkuykuLku Ĭku Ãkze hÌkku Au. hÃk rËðMk rðíke sðk Aíkkt Ãký Ãkkr÷fk îkhk RBÃkuõxLkk Vku{oLkwt rðíkhý þÁ fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yk ytøku Ãkkr÷fk îkhk RBÃkuõx ytøku fkÞoðkne íkkfeËu (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.15 þÁ fhðkLke {ktøk WXe nkuðkLkwt ÃkeMkeçkeyu çkkík{eLkk òýðk {¤u Au. ykÄkhu økRfk÷u Ã÷kÂMxfLkk Ëkýk ¼hu÷e xÙfLke [kuhe{kt LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku . ÍzÃkkÞu ÷ ku ykhkuÃke çku ð»koÚke ðkuLxuz níkku. ð»ko h010{kt Ãkkt z u M khk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLke nË{kt Ú ke ÚkÞu ÷ e rhÞk÷LMkLkk Ã÷kÂMxfLkk Ëkýk ¼hu ÷ e {]íkf hksw ÃkkMkuÚke xÙfLke[kuhe{kt {k÷ Mkøkuðøku fhðkLke ¼qr{fk ¼sðLkkh Ãkku ÷ eMkLku {¤u ÷ e Mkw M kkEz {nu þ WVu o {rn÷ku {w ÷ kýe Lkkux{kt nwt nu{÷íkkLku «u{ fÁt hnu . rþnku h ¼kðLkøkh, Aw Ãkhtíkw íkuLke MkøkkE çkesu ÚkE økRfk÷u Mkkt s Lkk Mkw { khu síkk yk Ãkøk÷w ¼Á Aw t . ðhkAk rðMíkkh{kt ykððkLkku nu{÷íkk {khe Lknª ÚkkÞ íkku nkuðkLke ÃkeMkeçkeLkk MxkVLku çkeò fkuELke Ãký Lknª ÚkkÞ çkkík{e {¤e níke. çkkík{eLkk íkuðw sýkÔÞwt níkwt.

ðkzeLkkh{kt ºkuðze níÞkLke ykþtfk ?

ò{Lkøkh íkk.1Ãk ò { L k ø k h rsÕ÷kLkk ò{òuÄÃkwh{kt hnuíkk ÞwðkLku ðkzeLkkh{kt hnuíke íkuLke «u r {fkLke økEfk÷u AheLkk yMkt Ï Þ ½k {khe níÞk LkeÃkòÔÞk ÃkAe ÃkkuíkkLkk øk¤u Ãký AheLkk ½k {khe Eò ÃknkU[kze níke. íkÚkk «ur{fkLku çk[kððk sLkkh íkuýeLke {kíkk WÃkh Ãký Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt nw{÷k¾kuh «u{eLkwt økEfk÷u hkíku {]íÞw LkeÃksÞk çkkË yksu Mkkhðkh ÷E hnu÷ «ur{fkLke {kíkkLkwt Ãký {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. òu fu «u{eLkk rÃkíkkyu íkuLkk Ãkwºkyu ykí{níÞk Lknª Ãký íku L ke níÞk ÚkE nku ð kLkw t sýkðíkk yk «fhý{kt ºku ð ze níÞkLke ykþtfk MkuðkE hne Au. níÞkLkk yk çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh ò{òuÄÃkwh{kt fi÷kþLkøkh{kt hnu í kk hksw ðehS Mkku ÷ t f e Lkk{Lkk Þw ð kLku økEfk÷u ðkzeLkkh{kt hnuíke yLku íkuLke MkkÚku {sw h e fk{ fhíke nu{÷íkk WVuo {wÒke f{k¼kE {kíktøk MkkÚkuLkk «u{«fhý{kt rLk»V¤íkk {¤íkk íkuýeLkk ½hu sELku nu{÷íkk WÃkh AheLkk h7 sux÷k ½k ͪfeLku níÞk LkeÃkòðe níke. yk Mk{Þu nu { ÷íkkLke çkksw { kt Mkw í ku ÷ e íkuLke {kíkk Ãkk÷wçkuLk f{k¼kE ðå[u Ãkzíkk ¢ku Ä u ¼hkÞu ÷ k hkswyu íku{Lkk WÃkh Ãký nw{÷ku fhe AheLkk ºký Úke [kh ½k {kÞko níkk. íÞkhçkkË hkswyu íkuLkk øk¤k WÃkh AheLkk [kh ½k {khe ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. çkLkkðLke òý Úkíkk ðkzeLkkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkeyu M kykE fu . Ãke.Ãkh{kh ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u

(MktðkËËkíkk îkhk) fkuzeLkkh,íkk.1Ãk fkuzeLkkhLkk ðu÷ý økk{u Yk.1.8Ãk ÷k¾Lkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku [kh sýk ÍzÃkkÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk fkuzeLkkh Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkkt Ãke.ykE. ðk½u ÷ k, Mkrník Ãkku÷eMk MxkVu ðu÷ý økk{Lkkt ¾khk LkSf ðku [ økkuXðe níke íku ËhBÞkLk ºký {kuxh MkkEf÷kuLku hkufe ík÷kMke ÷u í kk ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku {kuxh MkkEf÷ Mkðkhe SøLku þ økehe {økLkøkehe økkiMðk{e (hnu.

h4-4Lkk hkus hkswLkk Ãký ÷øLk níkk

ykÄkhu ÃkeMkeçkeyu ðku[ økkuXðe ðkuLxuz {nuþLku ÷tçkunLkw{kLk hku z Lke økkÞºkeLkøkh Mkku M kkÞxeLkk Lkkfu Ú ke ÍzÃke Ãkkzâku níkku. {nuþLku yksu çkÃkkuh çkkË ÃkeMkeçke fku x o { kt hsq fhþu . íÞkhçkkË Ãkkt z u M khk Ãkku ÷ eMk {nu þ Lkku fçkòu ÷u þ u . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , Ãkkt z u M khk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷k økwk Lkt.87-2010{kt Ã÷kÂMxfLkk Ëkýk yLku xÙ f {¤e h7 ÷k¾ ÁrÃkÞkLke [ku h e yLku økw L kk Lkt . 2232010{kt Ãkkt [ ÷k¾ ÁrÃkÞkLkk Ã÷kÂMxfLkk ËkýkLke [ku h eLkku {k÷ Mkøkuðøku fhðkLke ¼qr{fk{kt {nuþ ðkuLxuz níkku.

Ëhuz SykEzeMke ykiãkurøkf rðMíkkh ònuh Úkþu

ò{Lkøkh íkk.1Ãk ò{Lkøkh{kt ykðu÷k SykEzeMke VuMk-h yLku VuMk3Lkk rðMíkkhkuLku ykiãkurøkf rðMíkkh ònuh fhðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. rsÕ÷k f÷ufxh îkhk SykEzeMkeLkk Lkk{u ykðu÷k swËkswËk ÃkÃk Mkðuo LktçkhkuLke s{eLkLku ykiãkurøkf rðMíkkh ònuh fhðk {kxu sYhe yuLkykuMke ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku økuÍux{kt «rMkæÄ ÚkÞk çkkË yk rðMíkkhLkku rðfkMk ðÄw Mkh¤ çkLkðkLke ykþk çktÄkE Au.SykEzeMkeLkk ðkEMk [uh{uLk yLku {uLkuStøk zehufxh, «kËurþf {uLkush, ò{Lkøkh þnuh-økúkBÞLkk «ktík yrÄfkheykuLke Ëh¾kMíkkuLku æÞkLku ÷E rsÕ÷k f÷ufxh îkhk LkkðktÄk «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íku{kt sýkÔÞk «{kýu ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ økwshkík ykiãkurøkf rðfkMk rLkøk{ VuMk-h yLku VuMk-3Lkk rðMíkkhLku ykiãkurøkf rðMíkkh-rLkŠË»x rðMíkkh ònuh fhðk {kxu LkkðktÄk «{kýÃkºk {¤ðk {ktøkýe ÚkÞu÷ Au. yk {ktøkýeðk¤k rðMíkkh{kt Mk{kðuþ ÚkÞu÷ yLku huðLÞw hufzo WÃkh SykEzeMkeLkk Lkk{u LkkUÄkÞu÷ huðLÞw Mkðuo Lktçkhðk¤e s{eLkkuLke {krníke Mkt˼ohÚke hsw ÚkÞu÷ Au. íku Ãkhíðu huðLÞw hufzo yLku MÚkkrLkfu íkÃkkMk fhe, ðt[ký-3 íkÚkk ðt[ký-4Úke «ktík yrÄfkhe ò{Lkøkh þnuh íkÚkk ò{Lkøkh økúkBÞ íkhVÚke yr¼«kÞ Mkn Ëh¾kMík hsw ÚkÞu÷ Au. yk rðMíkkh ykiãkurøkf ònuh ÚkÞk çkkË ðÃkhkþfkhku Mkwhík íkk.15 y k r Ë ð k M k e y k u L k k ÃkkMkuÚke íku{Lkk ðÃkhkþe rðMíkkh ËeX VefMk [kso ðMkw÷ðk{kt çktÄkhýeÞ yrÄfkhe {u¤ððk ykðþu. xufMkLke yk hf{ MÚkkrLkf çkkuze ðMkw÷ fhþu yLku «ðíko{kLk ðuhkÚke 30% sux÷w ¼khý ½xðkLkku ytËks Au. ¼e÷eMíkkLk rðfkMk {ku[ko îkhk økwshkík ykrËðkMke rðfkMk {t [ íkÚkk ͽzeÞkLkk ÄkhkMkÇÞ Akuxw¼kR ðMkkðkLkk yæÞûk MÚkkLku ÔÞkhk çkuzfwðk Ëwh (MktðkËËkíkk îkhk) økúk{sLkkuLkk xku¤k ®MknËþoLk fkuzeLkkh,íkk.1Ãk fhðk W{xe ÃkzÞk níkk. {¤u íkk.19-3-2012Lkk fkuzeLkkh íkk÷wfkLkkt økeh sÞkhu rMknku {kLkð ðMkkníkÚke hkus Mkðkhu Mkkzk ËMk f÷kfu ònuh Mkt{u÷Lk Lkwt ykÞkusLk st ø k÷ LkSf ykðu ÷ k {w ¤ Ëqh ¾Mkuzðk ðLk rð¼køk yLku fhðk{kt ykÔÞw t Au . ÔÞkhk îkhfk çktËhu yksu yuf MkkÚku MðiÂåAf MktMÚkk îkhk «ÞíLkku çku z fw ð k Ëw h Þku ò Lkkhk yk ºký Mkkðs økk{{kt [Ze nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. {q¤ Mkt { u ÷ Lk{kt ¼khíkLkk ykðe yuf ¼qtzLku Vkze ¾kíkk îkhfk yLku ÃkýktËh økk{ økúk{sLkku{kt ¼khu VVzkx {åÞku LkSfLkkt ËrhÞkfkt X k çktÄkhýLkk Ãkkt[{e íkÚkk Aak Au. økk{Lke Mke{Lke LkSf yk rðMíkkh{kt Mkkík su x ÷k MkezÞw ÷ {kt Mk{kðu þ fhe Mkkðòu ¼qtzLku {khe çkkð¤Lke ®Mknkuyu Ãkzkð LkkÏÞku nkuðkLkwt ykrËðkMkeykuLke Mkr{íkeLke Íkze{kt çkuMke íkuLke {esçkkLke òýðk {¤u Au su L ku fkhýu h[Lkk MkrníkLkk {wÆkLke [[ko {kýíkk nku ð kLkk Mk{k[kh økú k {sLkku { kt ¼khu VVzkx fhkþu. ðkÞw ð u ø ku «Mkhe síkk Vu÷kÞku Au. {] í kf hksw L ke MkøkkE Ãký Ãkku h çkt Ë h rsÕ÷kLkk hkýkðkð íkk÷wfkLkk ykrËíÞkýk økk{Lke Þw ð rík MkkÚku ÚkE økE níke. ykøkk{e íkk.h4-4Lkk hku s hksw L kk ÷øLk Ãký ÚkðkLkk níkk. økEfk÷u hksw L kk rÃkíkk ÷øLkLke ¾heËe {kxu swLkkøkZ økÞk níkk. sÞkt yk Mk{k[kh {¤íkk íku y ku íkkçkzíkku ç k ðkzeLkkh ÃknkUåÞk níkk.

¼e÷eMíkkLk rðfkMk {kuh[k îkhk 19{eyu ykrËðkMke Mkt { u ÷ Lk

fkuzeLkkhLkk {q¤ îkhfk{kt ºký Mkkðòu ykðíkk ÷kufku{kt VVzkx

htsftux ;t. 15 atuxejtlt Cuxmwzt dtbu hnu;t ylu mt; r’Jm vqJuo Vtul ytJ;t Cu’e he;u jtv;t clujt ftu¤e gwJtlle nðgt fhtgu j e jtN atu x ejtlt vev¤egt Ztu ¤ t dtbu ChJtzle Jtzelt fqJtbtk:e b¤e ytJ;t mlmltxe bae dR Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc atuxejt ;tjwftlt Cuxmwzt dtbu hnu;tu ylu sm’Kbtk neht DmJtlwk ftb fh;tu cesj dturJk’CtR fw f zegt (W.J.35)ltblt ftu¤e gwJtlle nðgt fhtguje jtN atu x ejtlt vev¤egt Ztu¤t dtbu ytJuj fzJtCtR ChJtzle Jtzelt fqJtbtk:e b¤e ytJe n;e. yt jtN ykdu vtujemlu òK fhJtbtk ytJ;t vtu j emu Vtu h u L mef vtu M xbtu x o b y:u o jtNlu htsftux Fmuze Au. d;htus cvtuhu fzJtCtR ChJtzle Jtzeyu fq J tbtk jtN ;h;e ntug yt ykdule òK mhvkalu fhJtbtk ytJe

n;e. mhvk a u yt yk d u vtu j emlu òK fh;t atu x ejtlt veyu m ytR JY mrn;ltu MxtV DxltM:¤u ’tuze ytÔgtu n;tu. ;vtm fh;t yt jtN d; ;t. 9-3lt htus dwb :gujt Cuxmwzt dtblt cesj dtu r Jk ’ fw f zegt (W.J.35)le ntuJtlwk FwÕgwk n;w k . yt yk d u b] ; flt vrhJthsltu l u òK fh;tk b] ; fltu CtR ’u J Ne dtu r Jk ’ CtR fw f zegt ;:t rv;htR CtR yhsK htg"lCtR DxltM:¤u ’tuze ytÔgt n;t ylu jtNlu ytu¤Fe c;tJe n;e. vtu j emle «t:rbf ;vtmbtk Fwj;e rJd;tu bwsc b] ; fle vðle lgltcu l u vtujemlu sKtÔgwk n;wk fu, d; ;t. 9-3lt htu s htºtelt 10-30lt mwbthu cesjlu ftu R ltu Vtu l ytJ;t ;u htºtelt vtu;tlwk btuxhmtRfj jRlu Dhu : e lefégtu n;tu cesj Nw ¢ Jthu htºtu Dhu : e lefégt ct’ vh; ln´ ytJ;t vrhJthsltuyu ;ult

btuctRj Wvh mkvfo fh;t btuctRj ck" ytJ;tu n;tu ylu ðgthct’ ºteò r’Jmu Vtu l atjw :gtu n;tu ylu cesjltu Vtul ftuR Wvtz;w vK l n;w k yt:e vrhJthsltulu fkRf yswd;w cLgtle Nk f t dR n;e. cesjle jtN d;htu s fzJtCtRle Jtzebtk:e b¤e ytJe n;e. cesjle jtNle «t:rbf ;vtmbtk ;ult nt:btk Ròlt rlNtl òuJt bégt n;t ;u b s d¤tlt Ctdu bVjh:e xwkvtu ytÃgtle Nkft muJtR hne Au. jtNlt fbhlt Ctdu btuxhmtRfjlt fÕalt Jtgh:e btuxtu vÚ:h ctk"e jtNlu fwJtbtk Vukfe ’uJtbtk ytJe Au ðgthu yt cltJbtk vtujemlu nðgt yLg M:¤u fgto ct’ jtN fqJtbtk Vufk gtle Nkft òde Au . yt nðgtbtk sbelltu zÏFtu fu Mºtevtºt fthKCq ; ntu J tle Nk f tlu yt"thu vtu j emu cltJltu Cu ’ Wfu j Jt btu c tRjlt rzxu R j rcj Wvh ;vtm fuL÷e; fhe Au.

hksfkux{kt ËkYLkk ÄtÄkÚkeo Ãkh Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk

htsftux ;t. 15 Nnu h vtu j emu d;htu s NnuhChbtk ’uNe ;:t rJ’uNe ’tYlt "k"t:eoytu vh "tukm ctujtJe n;e. sw’t-sw’t 25 suxjt M:¤tuyu vtujemu ’htuzt vtz;t 9 ctuxj rJ’uNe ’tY mt:u ºtK NÏmtule "hvfz fhe n;e. sgthu Yt. 4,200le rfk b ;lt 200 jexh ’tY mt:u 11 NÏmtule Nnu h Chbtk : e "hvfz fhe n;e. sgthu ytX brnjt ylu ºtK vw Y »ttu vtu j emlu òu R ltme dgt n;t. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuh vtujemu ftu r Bck d fhe Nnu h btk 25 suxjt M:¤tuyu ’uNe’tY ;:t rJ’u N e’tY yk d u l t ’htu z t vtz;t ytu b ldh Nu h e lk .

4btk hnu;tu ykrf; WVuo Cwhtu

’evfCtR cdztR (W.J.28)vtu;tlwk lk . S.su . 3Rme-106Jt¤k w rfk b ; Yt. 50 nòhlw k btuxhmtRfj jR cu ctuxj rJ’uNe ’tY mt:u bJze dtb vtmu ctvtme;thtb atufbtk:e lef¤;t btjJegtldh vtu j em b:flt ftu L m. ’u J NeCtRyu Ízve je"tu n;tu. sgthu ftu L m. r¢vtjrmk n yu ftu X thegt ftu j tu l ebtk hnu ; t Ch; ltlSCtR htbtKe (W.J.23)ltblt NÏmlu Yt. 300le rfk b ;le 1 ctu x j rJ’u N e ’tY mt:u yua.ve. vux[tujvkv vtmu:e Ízve jee"tu n;tu . sgthu yNtu f dtzo l vtmu btYr; £Lxe fth lk.S.su.1yth-

3836 rfk b ; Yt. 30 nòhle jR vmth :;tk ytubldhlt S;uN WVuo S;w jtjSCtR ztCelu vtujemu htufe fthle ;jtNe ju;tk Yt. 1800le rfb;le 6 ctuxj rJ’uNe ’tYle b¤e ytJ;t vtu j emu £Lxe fth mrn; ythtu v e S;u N le "hvfz fhe n;e. sgthu NnuhChbtk vtujemu ftu B c´d htFe 25 su x jt M:¤tu y u ’u N e’tYlt "k"t:eoytult ’uNe’tYlt y¨t vh ’htuzt vtzgt n;t. subtk vtu j emu Yt. 4200le rfkb;ltu 200 jexh ’uNe’tY ;:t yt:tu Ízve jR 11 NÏmtule "hvfz fhe n;e. sgthu ºtK vwY»t ylu ytX brnjtytu vtu j emlu òu R ltme dR n;e.

hksfkux MkuLxÙ÷ yufMkkEÍ «fhý{kt yrÄfkheLkwt rLkðuËLk ÷uíke Ãkku÷eMk

htsftux ;t. 15 Nnu h lt mu L x[ j yu f mtRÍlt yr"fthelu r’Õne:e meceytRlt ltbu Vu f m fhelu dtk " e"tble Ju j Mvl fk v lelt Yt. 15 fhtuz aqfJJt btxu fhujt Vufm ykdule ;vtmbtk yt Vufm ctu d m ntu J tlw k Fw j ;tk Au;hv´zeltu dwltu ltuk"tgtu n;tu su «fhKle ;vtm «.ldh vtu j emu Ju d Jk ; e cltJe Au ylu mJthu yt «fhKbtk muLx[j yufmtRÍlt

fku z eLkkhLkk Akhk ËrhÞk rfLkkhu økuhfkÞËu ¾LkLk fhíkk çku ÍzÃkkÞk

fkuzeLkkh,íkk.1Ãk fkuzeLkkh íkk÷wfkLkkt støk÷ rðMíkkh{kt ykðu÷k AkhkLkkt ËrhÞkfktXu økuhfkÞËuMkh ¾LkLk «ð]rík fhLkkhk çku þÏMkkuLku ðLk rð¼køku ÍzÃke ò{ðk¤k huLs f[uhe{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk Akhk økk{Lkkt ËrhÞkrfLkkhu hýSík ÄeY økkurn÷ (hnu. {kuXk íkk. WLkk) yLku økeøkk Ãkk÷k çkkt ¼ ýeÞk (hnu .

MkkzuMkh íkk. WLkk) Lkk{Lkkt çkÒku þÏMkku Akhk ËrhÞkfkt X u ykðu ÷ k fk[÷eðkð rðMíkkh{kt øku h fkÞËu M kh huíkeLke [kuhe fhe hnÞk níkk. íku ËhBÞkLk Akhk rçkxLkkt hkWLz Vku h u M xh yu { .yu { . ¼hðkz yLku økkuÃkk÷ hkXkuzu hkrºkLkk Mkw{khu çkÒku þÏMkkuLku hu í ke ¼hu ÷ k xÙ u f xh MkkÚku øku h fkÞËu M kh ¾LkLk «ð] r ík fhíkk ÍzÃke çkÒku þÏMkku L ku ò{ðk¤k huLs f[uhe {kuf÷e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

mwr«.lwk rlJu’l ltukægwk Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc d; ;t. 241lt htu s htºtu 12-25lt mwbthu muLx[j yufmtRÍle hu m ftu m o h´dhtu z Ft;u l e yturVmu meceytR jedj Lgw r’Õnelt ltb:e dw s ht; ntRftuxolt nwfblt yt"thu mw « eb ftu x o b tk yvej fgto rJlt JujMvl fkvlelt Yt. 15 fhtuz suxjt Jnuje ;fu b¤e òg ;u nu;w:e cltJxe ylu Ftuxtu fum ;igth fhe yt Vufm fhJtbtk ytÔgtu n;tu su ykdule ;vtm ct’ ytJtu ftuR Vufm meceytR îtht ln´ fhJtbtk ytÔgtu ntuJtlwk Fwj;tk

htsftu x RLfbxu f m mtu m tgxebtk hnu ; t mu L x[ j yufmtRÍ htsftuxlt mwr«. rNJ’tm ve;tkch bullu yt ykdu «.ldh vtujem b:fbtk Vhegt’ fh;tk Vufm fhlth NÏm mtbu dwltu ltuk"tgtu n;tu su ykdule ;vtm «.ldhlt ve.ytR. S.yu l .Ítjt mrn;lt MxtVu Ju d Jk ; e cltJe Au ylu yt «fhKbtk mJthu mu L x[ j yu f mtRÍlt mw r «. rNJ’tm ve;tk c h bulllwk rlJu’l ltukægwk Au. ytdtbe r’Jmtu b tk yt «fthle ;vtm btxu vtujem r’Õne sJtle vK ;sJes fhNu.

Mkwhík{kt yuBçkúkuEzheLkk fkh¾kLkk{kt ÷q t x [÷kðe ÷q t x kYyku Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.15 þnu h Lkk ykt s ýk Vk{o þkt r íkLkøkhLkk yu f yu B çkú k u R zheLkk ¾kíkk{kt økíkhkºkeyu çku yòÛÞk RMk{ku y u yt Ë h «ðu þ e fkheøkhLku [ÃÃkwLkk ½k {khe Mkkze, ðfo ð k¤e Mkkze {¤e fwÕ÷u Ák.82 nòh WÃkhktíkLke {¥kkLke ÷qtx fhe Vhkh ÚkR økÞk níkk.

Mkw º kku îkhk «kó Úkíke {krníke y™wMkkh økík hkus hkºke Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ yòÛÞk RMk{ku yktsýk Vk{o{kt ½wMke fkheøkhLku {kh{khe [ÃÃkwLkk ½k ͪfe ¾kíkk{kt Ú ke h81 Lktøk Mkkze ®f{ík Ák.82250 {íkkLke ÷qtx fhe Vhkh ÚkR økÞk Au. fkÃkkuÿk LkkLkk ðhkAk

heû{ýe MkkuMkkÞxe ½h Lktçkh 183{kt hnu í kk Ãkhu þ ¼kR ðu ÷ S¼kR fåAe ykt s ýk Vk{o þktríkLkøkh ¾kíkk Lktçkh 61{kt yuBçkúkuRzhe {þeLkLkwt ¾kíkw Ähkðu Au. økíkhkus hkºke Ëhr{ÞkLk Ãkhu þ ¼kRLkk fkheøkh rð÷kMk ¾kíkk{kt yuf÷ku s níkku íÞkhu rðLkÞ yku { «fkþ, Mkíke»k nheþ¼kR y™u «{ku Ë nheþ¼kR Lkk{Lkk ºký Þwðfku ¾kíkk{kt «ðuþe rð÷kMkLku Zef {w¬eLkku {kh {khe {kÚkk{kt [ÃÃkw L kk ½k {khe ¾kíkk{kt {wfu÷ h01 Lktøk Ã÷uLk Mkkze ®f{ík 50250 íkÚkk ðfoðk¤e 80 Lktøk Mkkze ®f{ík Ák.32 nòh {¤e fw Õ ÷u Ák.82250Lke {¥kkLke ÷qtx fhe Vhkh ÚkR økÞk Au.

10

þw¢ðkh íkk.16-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 865.00,870.00,855.00,862.80 yu.me.me.

1354.00,1360.00,1338.85,1343.75 y’tKe yuûvtuxo 323.00,324.00,314.25,317.25 bwk÷t vtuxo 135.00,135.45,130.50,132.00 ytr’.cejto lwJtu 911.25,923.85,905.50,910.45 yjtntct’ cUf 202.90,205.20,192.85,193.80 ytÕMxtub vtJh 390.00,390.00,375.45,379.55 dws.ykcò w mebu.

168.00,169.80,164.45,165.40 yubxuf ytuxtu 138.95,139.95,135.20,135.95 ytkæt{ cUf 135.35,136.00,127.75,128.35 yuvtujtu ntuMve. 651.70,655.30,622.80,632.60 yuvtujtu xtgmo 81.20,81.20,79.05,79.80 yNtuf juj.u 28.90,28.90,27.25,27.45 yurNgl vuRLxTm 3250.00,3332.50,3210.00,3218.65 ytuhc Vtbto 117.00,117.00,113.50,114.50 yu¾meÍ cUf 1265.10,1276.40,1234.00,1242.15 còs ntuÕzekøÍ 805.00,815.00,802.30,811.60 còs ytuxtu 1770.00,1770.00,1729.05,1737.10 ctxt RLz. 686.00,702.90,677.10,683.00 Cth; Rju. 1626.25,1648.40,1612.00,1626.10 Cth; Vtuso 328.70,333.50,321.00,322.65 Cth; vux[tu.

681.25,683.00,662.00,666.20 Cth;e xuje 338.00,338.10,330.75,331.95 Cuj 293.05,293.55,281.70,283.60 Cw»tK Mxe. 393.60,395.00,387.30,391.65 ctgtuftul 249.00,249.00,243.55,244.60 cUf ytuV chtuzt 852.35,859.10,829.40,840.30 cUf ytuV RLzegt 393.50,393.50,372.00,375.65 btRftu rj.

7831.80,7947.95,7831.80,7859.65 rçt{xtrlgt RLz. 560.00,574.00,555.00,566.45 fuzejt nuÕ: 751.00,765.20,735.00,752.05 fuRlo RLz. 373.90,373.90,364.45,367.70 fulhu t cUf 537.00,538.50,502.00,506.05 fuMx[tju 519.00,520.95,505.00,518.60 muLx[j cufk 108.55,111.80,104.10,104.75 meRyumme rj.

311.10,312.80,301.20,302.15 akcj Vxeo.

82.10,82.50,79.40,80.10 rmÃjt rj.

310.00,311.00,306.20,307.70 ftuj RLzegt 341.00,341.60,336.45,340.75 ftujdux vtbtu. 1093.00,1110.95,1089.00,1096.95 ftuLxuRl ftuvo.

871.00,886.00,865.30,871.00 ftuhtubt Vxeo.

301.15,310.00,294.00,301.05 ftuvtuho Nu l cUf 471.25,474.95,457.00,460.65 ¢uzex hux.

929.95,935.00,923.00,926.10 ¢tuBÃx. d{eJ 146.65,152.70,144.50,146.00 fgwbeLm (ytR) 469.05,475.00,463.25,473.75 ztch RLz. 102.90,104.40,102.10,103.60 zeJem juc 736.90,738.60,728.10,730.25 zeyujyuV je.

204.10,204.50,194.60,195.95 ztu. hu¨em 1666.15,1699.00,1666.15,1680.55 yusgwftuBv mtu 197.50,207.00,195.15,206.35 RytRyua rj.

87.60,87.65,86.10,86.75 Rbtbe rj.

392.00,396.00,380.00,394.70 yuLSrlgmo (ytR) 274.45,278.25,274.00,275.40 yuMmth ytRj 59.20,59.20,55.00,56.45 yufmtRz RLz. 143.85,145.20,139.10,144.70 Vuzhj cUf 434.85,434.85,418.05,428.05 VtRltLm xuf.

820.00,825.75,782.00,788.85 Vtuxeom nuÕ: 110.00,111.25,108.30,108.95 duRj (RLzegt 374.00,379.50,373.30,374.40 de;tksje suBm 376.60,382.70,373.00,381.70 øjufmtu rj.

2089.80,2122.00,2076.00,2117.75 øjufmtuMbe: 2573.00,2625.00,2552.00,2596.70 øjulbtfo Vtbto 299.70,303.90,294.55,300.70 Syubyth RL£t.

33.00,33.00,30.40,30.80 dtu’hus fLm. 446.10,447.75,438.00,445.40 dtu’hus RLz. 249.60,259.80,245.20,253.80 øt{tmeb RLz. 2796.95,2825.00,2780.00,2795.20 dws. vux[tulux 78.95,79.25,78.05,79.05 dws. Vjtuu 520.00,525.00,499.50,507.60 dws. dum ftuBv. 432.50,432.50,425.65,428.25 dws. belhj 194.85,195.90,186.50,187.80 nuJuÕm RLz. 590.00,600.60,581.20,585.45 yuameyuj xufltu 504.40,506.00,492.65,496.50 yuazeyuVme 676.25,676.25,661.35,662.65 yuazeyuVme cUf 527.00,530.00,509.45,510.95 rnhtu ntuLzt 1955.00,1974.95,1921.65,1960.30 rnL’. jeJh 382.00,390.00,382.00,388.15 rnL’. ftuvh 280.20,286.90,275.25,276.80 rnL’. vux[tu.

300.10,303.00,292.20,293.75 rnLztÕftu 143.10,143.75,140.25,141.75 rnL’w. ÍeLf 127.75,131.00,126.00,129.35 yuazeytRyuj 108.50,110.30,103.65,104.70 ytRmeytRmeytR cUf 956.95,957.50,924.00,930.25 ytRzeceytR 114.75,115.75,109.70,110.20 ytRzegt muÕgwjh 99.25,100.40,97.50,99.00 ytRyuVmeytR 46.15,46.15,43.40,43.75 RLz. rmfgtu.

56.00,57.00,55.20,56.55 RLzegl cukf 246.00,246.95,235.00,238.80 RLze. ntuxuj 67.80,67.80,65.20,65.95 RLzegl ytuRj 276.00,276.50,271.00,272.05 RLzegl ytuJh 107.00,107.90,100.00,100.50

Group - B 1 yLmjceÕz.

---- A ---cehjt3yub. 3787.50 yu.mthtCtR 4.58 yth;e z[øÍ 93.75 yth;e RLz. 58.90 yuclu jtugz 477.15 fultuj Vtbto. 1506.40 yuceme RLzegt 150.70 rcnth ftuMxef 76.80 yuceSnuJeRLz. 213.35 yuceyuj ctgtu-xuf. 5.49 x[tLmbuxef 11.60 ¢tul ftub 142.85 ybuhefl z[tR. 52.15 yu’tuh Vtulxuf 88.55 Jeyubme mtuVxJuh 0.15 yuz. ftuBÃgw.

3.07 yuzJef jucmo 4.15 yuRSm fub.

160.65 yuVxuf RLVtu 10.73 xtxt xujeftub 148.90 yøt{tu za 5.68 ytExeme yuøt{t-u xuf 448.20 yunb’tct’ Vtuso 175.60 yuRBftu vuMxe. 6.83 ysL;t Vtbto 462.50 yufy u ju mtuVx RLV. 3.73 ytEmeytE ELzegt806.40 ytÕcxo zuJez 84.15 xwçt{tu RLzm 67.40 yujBu cef RLz. 17.75 ytÕVt juJj 3867.35 yÕft Mvelh 0.20 yÕfejyubtRLm 81.35 ytjtuf RLz. 20.25 ytÕvm RLz. 2.44 yujmxtub je. 191.10 ybhhtò cuxhe 286.55 yubVtusoRLzegt 2.15 yubxuf RLzegt 99.30 ytkæt{ mebuLx 10.37 ytkæt{ vuvh 178.95 ytkæt{ vuxt[ u 24.35 yub.ve.øjtg. 26.40 ykfhw z[øm 17.35

yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yhenk; VtWl ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ytNtvwht rj. dujfu me yuÃjt. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) ytuxtuhtEz.VtEl yJL;uj mtuVx. yJL;e Vezm ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

42.75 35.40 149.45 24.00 2.46 25.30 5.61 50.45 5.06 35.60 85.60 2.37 59.30 14.80 1.52 1019.90 173.65 68.75 2246.05 328.55 0.95 178.00 504.05 16.55 1.45 65.85 106.25 2154.50 33.90

---- B ---còsRjufx. còsrnL’rj. còs ytuxtu VtR. ctjVtbto ctjtSyubel ctjtSxuje. ctjthvwh ELz. ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj.

Cth; y:o

184.65 33.80 789.65 20.25 37.70 43.65 23.85 233.20 539.45 55.60 1.43 75.05 517.35 821.10 94.10 681.85

RL÷v{M: dum 365.00,372.25,363.00,370.15 RLzm RLz cUf 320.60,321.00,306.05,308.90 RLVtumem xuf. 2882.15,2902.25,2870.00,2881.80 ytR.ze.yuV.me.

150.00,150.80,144.25,144.95 RLd JgMg 346.00,349.00,342.05,346.10 ytRythce R. 199.80,199.80,186.90,191.05 ytRxeme rj.

212.40,213.00,207.80,208.50 sil Rhe. 110.90,111.00,107.20,109.50 su.ve.yumtu.

80.70,80.70,77.45,78.35 sux yuhJugÍ 325.50,334.70,312.20,329.60 Sk’tj Mxej 608.90,608.90,590.55,600.65 suve RL£t.

51.20,51.25,49.00,49.75 su ve ntRz[tu 43.65,43.70,41.60,42.60 suyumzcÕgw yul.

66.40,71.25,65.70,69.65 RMvt; RLz. 13.95,14.04,13.55,13.70 SL’tj rJsg 781.00,782.15,751.90,759.40 ftuxf brnL÷t 570.00,575.00,550.00,557.65 juLftu RL£t 21.90,21.90,19.25,19.95 jtmol yuLz xwçt{tu 1389.00,1390.00,1348.15,1363.00 yujytRme ntW. VtR. 254.00,255.00,245.60,248.75 Õgwvel rj.

502.00,506.80,494.00,504.35 yub.yuLz yub VtR. 703.00,706.00,698.00,702.80 brnL÷t yuLz brnL÷t 669.00,669.95,656.55,659.10 btltvwhb 46.10,48.25,45.40,46.80 buheftu RLz. 160.50,161.45,157.65,159.15 btYr; W¼tud 1375.00,1377.80,1355.00,1366.50 bufm RLzegt 185.70,190.60,174.10,175.45 b"hml yumyum 181.00,185.90,181.00,184.55 yuBVtmem ceyuVyuj 412.00,422.00,412.00,415.50 yubythveyuj 67.85,69.50,66.20,66.70 lux yuÕgw.

61.25,61.25,58.00,58.90 luMxuj (ytR) 4475.00,4475.00,4379.00,4395.10 luJje jesl 90.95,90.95,88.30,89.05 lux. belhj 177.45,177.45,170.60,171.45 yulxeveme 177.10,180.00,177.00,179.55 ytuyulSme ftuvtuo.

292.95,293.50,284.75,286.65 ytuÃxtu mrfox 275.10,275.10,267.20,271.00 ytR-Vjufm mtuÕgwx2535.00,2560.00,2500.20,2508.90 ytuheyuLxj cUf 304.90,306.70,291.20,292.60 vuLxtjwl he 167.00,167.40,158.05,160.85 vux[tulux yujyulS 163.35,164.35,162.10,162.75 vezejtRx 158.95,159.60,156.55,159.00 rlftujm veh 480.60,483.85,468.55,470.45 vtJh VtR. 203.50,203.60,188.30,193.70 vtJhd{ez 112.75,113.00,109.75,110.40 vkòc luNlj 1031.40,1033.90,990.10,997.15 hulcûte juc.

424.35,424.50,410.30,411.40 ht»x[eg fube.

67.15,67.60,65.65,66.20 ythRme je.

225.60,227.60,212.65,215.80 huzekøxl 91.00,91.95,87.00,91.60 hejt.ftub.Ju. 97.35,97.35,93.70,94.25 ceyumRyum rj.

650.00,651.90,628.30,634.80 hejtgLm fuve.

435.00,435.00,406.80,408.95 rhjtgLm 815.05,820.95,794.20,798.05 huKwft mwdh 38.20,38.20,36.35,36.95 hejt.vtJh 134.40,134.40,130.00,132.75 mumt dtuyt 210.95,210.95,203.55,205.25 ©e rmbuLx 2875.05,2927.95,2860.25,2903.45 ©ehtb x[tLm. 586.00,590.00,575.00,582.95 rmbuLm rj.

806.25,809.85,790.35,800.85 rmLxufm RLz. 90.50,90.50,83.40,83.80 Mxux cUf 2356.00,2366.90,2286.60,2299.45 Mxej ytu:tu.

100.00,100.00,98.00,98.75 MxhjtRx RLz. 120.30,120.60,116.65,118.00 ml Vtbto 588.00,590.00,583.00,586.65 ml xeJe 327.30,329.90,311.90,316.65 mwÍjtul 30.25,30.25,28.55,28.80 rmLzefux cUf 120.00,120.00,112.15,112.70 xtxt fube 357.10,361.95,354.80,359.00 xtxt ftuBgw. 233.20,233.20,222.00,224.55 xtxt btuxmo 289.00,294.15,284.25,289.40 xtxt vtJh 110.50,111.25,107.80,109.65 xtxt Mxej 463.00,466.50,455.05,462.30 xtxt xe 121.30,121.30,115.25,115.85 xemeyum je.

1159.90,1171.60,1145.00,1163.20 xuf brnL÷t 636.00,636.00,617.00,618.85 :bufo m 512.35,513.00,490.60,498.85 xtRxl RLz. 247.00,247.80,230.55,233.15 xtuhLx vtJh 217.50,218.00,215.60,216.40 xtuhLx Vtbto 605.00,625.00,603.60,614.00 xexefu «uMxes 2865.30,2865.30,2751.00,2761.70 gwftucfU 89.80,90.00,83.55,84.50 gwrlgl cUf 248.70,249.80,234.55,240.15 bufztuJuj me 595.00,602.05,566.50,572.60 gwrlxuf rj.

30.85,30.85,29.50,29.85 gwltRxuz çt{eJ. 544.00,577.10,520.50,555.45 mao RLzm 137.25,138.00,132.75,133.00 rJzegtuftul VtR. 177.60,178.25,176.00,176.25 JtuÕxtm rj.

128.00,130.50,124.50,125.30 rJ«tu rj.

420.00,431.75,420.00,427.05 Jtufntzoxe 570.00,591.50,562.45,583.40 gm cufk 387.10,388.00,370.05,374.75 Íe xuje.

137.80,139.85,132.65,133.65

clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm(R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyujje. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo çt{esjûbe jeÍ´d ceyumyulyuj

502.90 102.35 2.91 23.15 641.50 14.40 55.20 278.00 129.00 4.78 5.36 278.15 10.10 0.60 6.90 4.41 0.50 0.25 1.00 1898.35 185.80 458.05 513.25 553.00 18.75 8.00 61.50 0.34 3.78

---- C ---fujeVtul.o yum 18.30 ftBV yuLz ytuj 120.00 fulVel ntubm 117.85 fu«entLm 52.55 ftcohLzb 155.60 fux xufltu.

2.22 fuxJeÍl 12.69 meyux je.

86.45 muLx[j ythyujJtg 68.95 me-buf muLxb 55.00 muLawhe yuLft 110.65 muLawhe 312.75 mehuçt{t RLxu. 34.75 abljtjmu.

28.65 fubctuLz fube. 185.00 fubÃjtMx mt.

5.54

cehjt Jeyuûtyuj 7.78 zwVth RLxh. 513.25 sgtusoVeMf 2950.90 r’Ôgsgtur; ytR 8.42 ztuÕVel ytuV. 86.70 ztulegh RLz. 19.50 ztu.ydhJtj ytR 75.10 zgwxt[ lu vtuje 26.25 ztgltbux xuf. 786.25

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 199.65 ytRfgwR RLzMx[eÍ 140.10 Rftu ctuzoRl 4.97 mtule ftuv.o 25.00 ytRmh btuxh 1856.00 yuRBftu Rjufx[tlu 177.70 Mfulfu cuf 2195.55 yuÕzh nuÕ: 96.65 yuÕzh Vtbto 326.05 Ejufx[tuMxej 21.90 yujS RfJe. 74.00 yujlux xuf.

35.45 yuÕ«tu RLxh 325.00 yuBftu je.

33.25 yuLmt Mxej 10.50 yum.fwbth vtJh 12.05 fejtu.o Eju. 25.55 RmcR. 535.00 yuMftuxoVtR. 6.11 yuMftuxmo 73.95 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.12 yuMmth Nev. 74.00 yumju vuf.

32.55 yuJhuze RLz. 26.05 yuxleox yuJh 126.80 yuûtuj ELz. 70.95

---- F ---Vtdcuh´øm yuxjtm degmo VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í Vejtxuût RLz. VeÕbmexe buz rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt Vtu:osl.

VwjVtuzo(ytR) ELzegl ytud.ou

1507.70 126.45 32.75 15.55 77.45 262.70 36.75 0.27 33.45 51.35 61.85 28.45 234.90 426.00 719.25 0.45 611.55 3.01

---- G ----

S.yth.fucÕm 1.08 duçt{eyj (ytR) 42.90 djzt xuje.

5.24 dujfu me RLxh 13.04 dtbt RLVtu. 2.18 dubtul RLzegt 44.50 dtk"e Mvu. xgw. 129.05 dKuN vtuje 57.35 dkdtuºte xuût.

3.63 dtzol meÕf 57.20 dhJthu vtuje 126.00 SytRR nubtul Rl 121.00 SlememRLx. 131.00 Slegm ftuBgw. 1.05 «wzLu megj.Vtbto.

1.11 Slm ytuJh. 10.75 Sgtuzmu ef RLV. 53.30 sgtuS; mefgw. 20.25 Sgtubxu mtuVx. 70.15 dws. yua.fub. 32.90 SytRme ntWm´d 91.10 b÷tm heVt. 166.55 R. NuJ´d 2406.10 fuJeg; fþk.

321.90 melSo jtud 3.60 atujt. RLJ. yuLz VtR.172.30 Syubyub veVtuÕzh 99.50 meBftu cehjt 65.20 dtuJt ftcol 79.25 rmLz[ju t nuÕ: 29.00 dtuz£u VejeÃm 3000.80 rmlurJMxtm 2.91 dtuÕzl jubel 17.60 me;wdo egt 177.20 dtuÕzegb RLx. 26.15 mexe gwlegl 48.25 dtuÕzMxtul xuf.

7.10 mesu dejuxel 6.43 dwzhef 124.35 fjh fub.

648.05 dwzgh (ytR) 375.80 fjtm ztgtb 6.32 øt{tJu h yuLz Jej 6.15 fja ytuxtu 29.25 øt{Ju exe meÕf 3.55 meyubmeje. 1026.10 øt{eÔÍ je.

81.25 Vjux «tuzfx 763.95 øt{tRLz ltuxlo 268.35 ftuael bel.

183.70 d]n VtRltLm 646.25 fBVxo VtR. 2.07 ltuJt vuxt[ .u 2.64 ftuBvlLx yugw 44.85 øjtucj xuje 47.40 fwNtøt{t mtuVx. 3.76 Sxeyul xuût.

11.13 ftuLxe. fLx[t.u 5.24 sgwVef ctgtu rmf 5.37 fkxt[ ju «e.

29.45 dws. ykc.w yufm. 23.50 ftuMbtu Vxeo.

10.60 dws. yuvtujtu R 134.00 ftuMbtu VeÕbm 89.10 dws. ytÕfje 129.50 ¢ulûu t je.

10.70 dws. RLz. vtJ. 68.95 ¢tJtxufm 654.70 dws. lbo’t 85.80 Nt’eò «uxt[ u 0.30 dws. Lt{e ftuf 24.75 ¢eyuxeJ ytR 4.74 dws. meæ"e mebu. 8.55 ¢uMx ftub 42.85 dws. Mxux Vxeo. 412.20 fgwvez hch 6.35 dwjNl fube.

6.42 mtgchxuf 11.77 dwjNl vtuje.

70.15

---- D ---’tjbegt rmbuLx zuxtlux mem zemeyub © ftul zemezcÕgw je. zu¬l mebuLx r’vf Vxeo. r’vf rlx[ ’ult cUf zuLmtu RLzegt ’eJtl yua.VtR. zeyuVyub Vwz "tbvwh mwdh "ljûbe cuLf "k"tvtKe VtR. ztRbkz fucj ftuMxm RLzegt

14.95 14.41 45.00 10.63 168.00 152.00 157.00 92.15 53.70 244.60 238.00 50.00 69.95 6.37 117.35 282.05

---- H ---ntuxj meÕJh 6.36 nhbjtgj 70.20 nu:Ju CtuJ 10.34 nuxml yuøt{tu 133.45 ntufeLm fwf 1406.45 yuace Mxtufntuj. 13.66 yuaceyuj ltRV vtJh15.95 yuameyuj RLVtu. 47.35 yuaRSje. 234.65 yubJtyum rmbuLxTm 36.15 nujeytum yuLz bux 28.95 nfo. ntuRMxTm 252.60 nuhexus Vwzm 158.00 yuÃxuf je.

116.80 ntR-xuf degh 146.55 ntR yulSo 80.00

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

ntRfj fube.

271.25 rnb.Vwx.ftub 12.89 nebtjgt RLx. 26.05 neb; muRz 32.70 yumtu.«tuVtEj 39.70 rnL’w. fLMx[.

27.35 neL’. ztuh 35.75 rnL’w. btuxh 10.78 rnL’w. ytuEj yufm 126.05 rnL’w. ytud.ou fub 20.50 neL’. meLxuût 2.12 rnL’wò VtE. 375.00 nevtujel rj.

32.70 ntR-xuf. Ãjtm 60.60 mlcebytR 0.73 yuayubxe je.

46.95 ntuLzt Mxej 383.85 xtxt nleJj 2863.50 ntuxj jejt 34.70 rnL’w. mulexh 145.70

---- I ---Rluhzu e me 22.70 ytE.S. vuxt[ u 22.40 ytRRmemtuVx. 11.55 meSRøt{me 46.80 ytRyubve vtJh 52.00 JtLm RLVtu. 12.81 RLzegl yu¢.u 2.59 R. cuLf bfo.

7.20 E. øjtgftuj 137.20 RLz. Ìtwb vtRv 109.20 R. MJeVx 27.45 R. xtulmo 13.40 R. mebuLx 99.75 RLzegt Sjux dejux 33.45 RLzegt rlÃvtul 169.70 RLztu ctuhfu m 75.65 RLztu ftWLx 6.04 ELztu htbt 26.45 RL÷«M: buze.

37.60 RLx[zu zuftu 0.20 RLzm RLJ. xeyth 230.00 ctgh yuçm 746.90 xtxt ztulju 9.70 RLVtuxfu yuLx. 150.00 Rdhmtuj 481.25 RLltumtuVx xe 3.25 ELmeÕftu je.

14.55 Vtuågwlo RLVtu 7.65 ELxh x[tJuÕm 181.20 RLJuMx yuLz «uf 60.85 ytRytul yuût. 111.95 ytRve h´øm je. 52.70 ytRvemeyu juc. 331.75 RLz. meb Mxej 27.20 ytRyumytRctmo 5.25 MftLMft rmbuLx 183.70 ytRxeytRje. 29.65 ytRxeyuj RLz 30.80 ytRJeve rj.

45.00 RJefoj RL£t.

55.05

---- J ---suyLu z fu cuLf su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho sd;S; RLz. sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. sil Mxwzeytu òRvtlRLzm sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

861.10 66.00 13.69 63.40 5.63 14.05 99.10 7.75 14.65 17.25 105.20 45.95 5.60 88.55 1.58 68.75 3.17 62.60 5.28 308.55 197.70 172.50 63.65 36.40 72.60 365.85 16.25 129.70 181.50 10.28 46.55

---- K ---ftçt{t yufMx[t 35.45 ftshegt mehu. 155.75 fuj fLm. 137.75 fujeLze htR 97.35 fÕv;Y vtJh 112.10 fÕvlt RLz. 67.80 fÕgtKe Mxej 56.15 dwzjtm luhtujfu 903.05 fhK Jwj. 2.40 fY;whe Vjtu 5.36 fu vÕv yuLz vuvh 8.38 ftbjt ztgÕm 127.95 ftu«tK z[øm 3.85 fubhtuf RLz. 486.75 Je¼t(ytR)je 1079.85 fuhtjt ytgwJ’ou 42.30 fumtuhtb RLz. 117.90 fuS zuleb 10.25 FtkzJu tjt mefgw. 17.15 Ftuzegth RLz. 3.66 feÕclo fub.

29.95 ftEluxef yuLS. 90.00 ftRluxef btuxmo 12.21 fejtuoytuEj yuLS. 257.05 fejtu.o çt{"mo 127.35 ©e.r¢»lt vtuje.

0.48

fuxeyuj RLVtu. 0.23 mðgb ytuJh 35.85 fubjelje.

35.20 ftu«tl je.

17.25 ftuXthe «tuz 429.95 fuveytRxe RLVtumem 82.15 fuythceyuj rj. 18.55 ¢uçm ctgtu.

26.25 ¢eÃxtul RLz. 14.50 fuymu ce vBv 237.20 fu muht muht 3.61 fÕf-vtJh 47.25 fJtujexe zuhe 38.30

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 313.00 jt-ytuvtjt ythS 112.20 juVtLm vuxt[ .u 10.64 dujfu me ytR-Vuc 149.85 jûbeRjuf.

229.35 jûbebNel 1642.65 jûbebej 1459.15 jûbe «e.

41.55 juLftu RLz. 27.65 jeztu xe ftu 62.05 jeyuLzle mtuVx. 12.74 jecxeo Nw 93.50 jectuzoVtR. 6.60 rjLfl Vtbto 25.80 jevemeMxb 6.30 jtugz Rjufx.

45.50 jtuRz Mxej 11.09 yujyubyuj je. 7.97 jtuSfm btR¢tu 20.85 jtuf ntWm yu. fLm. 18.00 jtuxm atuf 24.50 Õgwbûu t RLz. 380.65 jtgft juc.

11.38

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 92.15 btNo mtuVx 0.50 bufeltu Ãjm 46.00 b÷tm mebuLx 142.15 bV;jtjELz. 119.05 buølbje.

7.94 bnt. Mfwxh 309.05 bnt.mebjum 375.55 bntldh xuje. 31.50 bneL÷ gwSl 54.30 duMftu ftuvtuho Nu l 318.00 buSMxef ytuxtu 57.75 btÕJt ftuxl 24.25 bul RLz.(ytR) 117.80 bltje vuxt[ u 10.78 bUdjtuh fub.

43.40 blwøt{tV Rl. 46.90 bthj ytuJmo. 9.94 xtMf Vtbto.

1.84 btMxuf je.

91.05 b"h yuLz Ãjt. 17.10 meyuj jebexuz 15.40 yubmeyum je.

7.83 buÕMxth RLVtu 6.10 bultul cuh´d 46.00 bufxo u h jtRl 28.05 R. bfo 609.15 bez-zu bÕxe.

3.81 bfo Eju. 15.80 behÍt xulh 19.40 btuctEj xuje 5.28 btu’e hçch 24.50 btu’evtul 9.15 btuÕx-xuf Ãjt.

47.40 btuLlux RMvt; 466.95 btulmtLxtu 684.85 btuhvul juc 3.82 øt{eÔm btudo 369.55 btuMaev mube 3.52 btumh-cuyh 18.45 btWLx yuJ. 102.35 yubythyuV je.10009.90 yubythytu-xuf je. 10.40 bwf’k yuLS. 26.60 bwf’wk 34.95 bw¾;t ytxomT 31.30 bwò k j NtuJt 71.25 bezegt JeytRze 10.64

---- N ---ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. luxJeMxt ytR lugjw Lu z juc.

Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt.

RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltucj yuûÃjtu ltumej ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je.

Lgwfjegh mtuVx.

17.10 34.00 22.60 54.15 9.49 14.60 407.10 12.19 351.05 2.97 7.44 90.80 203.15 57.15 57.05 53.15 3.50 77.95 1.95 48.50 223.50 407.60 40.25 97.10 1.56 17.35 29.05 749.75 41.65 3.66 66.45

---- O ----

ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh

101.55 4.67 53.25 41.40 36.80 174.75 33.15 8.56 24.65 57.80 26.60

---- P ---vumeVef ELz. 145.25 yumythS RLVtu 0.40 btðmwNe;t yuj 53.15 vtlmegt ctgtu. 72.95 vltbt vuxt[ .u 191.30 RLztu btðmw 126.30 RLztu btm.yuÃv. 96.35 ytRxe btR¢tume 9.17 vuvh «tuzfx 65.25 vuhbu tWLx fþk.

2.41 vtfoh yuøt{t.u 7.99 Syubyth xufltu 72.15 vNwvr; yu¢e.

4.00 vxuj yuLS. 111.05 vuxMvel RLzegt 8.90 veceyub vtujexufm 25.55 vemeyum je.

15.70 veftuf RLz. 3.68 ve me ftuMb. 47.40 vulh yuÕgw.

0.70 vuLxtVtuh mtuVx. 1.23 vuxt[ lu yuLS. 264.35 VtRÍh 1222.90 Vejftcol 102.25 vtgtulegh yuBc 11.46 vefm x[tLm 36.20 ÃjtMxeçjuLz 81.05 veyulce deÕxm 27.65 vtujthem mtu 166.15 vtujefub 150.00 vtujeÃjuût 189.80 «tdctumbe 8.00 «ts ELz. je.

78.15 «emeslJtgh 75.00 «ebegh yufm. 70.45 r«begh ytuxtu 69.25 «tRb mefgw.

14.40 «elmev Vtbto.

3.16 «eÍb mebuLx 51.15 ytufxudtul xuf 13.30 vuxe[ Nl.me 12.85 «tufx. yuLz duBc.1983.45 veyumyuj ntuÕzeøm 62.10 v’bS 15.90 vkòcyjftje 18.15 vkòc ftuBgw. 188.90 vkòc Jwjftub 5.00 yumyumytRje. 5.42

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 59.90 yth.xe. yufmvtuxo 20.00 huzeftuF;i 121.65 huRlctu vuv.

65.35 r«gt mebuLx 39.25 htsuN yufmvtu. 129.50 htsM:tl mwdh 39.70 htjeÍR. 125.75 htb ELVtubo Lu x 6.81 htbt LgwÍ«eLx 8.74 htbt VtuMV. 43.25 htbftu rmMxb 105.80 htbftu RLzm 44.50 htKt mwdmo 4.03 hul b÷tm 202.75 hmtuR rj.

379.55 htJjdtil 5651.75 hubLz je.

395.15 ythytRR yuøt{tuje. 14.25 huj ytR RL£t. 483.70 hejufmtu VwxJuh 292.80 hujefVtEl. 5.70 hujem Vtbto.

3.76 yuzjuçm rVÕBm 86.35 huJ:e meve.

294.80 heftu ytuxtu 10.94 he»teYv hçch 11.65 he;u»t ELz. 5.62 htujxu lu h 154.00 htujxt ELzegt 97.00 hts yumveS 80.25 Yae mtugt 94.40

---- S ---yum.ce. yuLx xe. ELx.8.75 yum.fwbth meL:u. 33.80 mufhw e; mtRl 47.90 Nr¾; mwdh 26.50 mjtuht ELx. 23.55 mbftso veMxl 77.00 mk’Nu je.

260.00 mkdb RLzegt 45.20 mtk"e ELz. 18.00 mtlJthegt yuøt{tu 17.55 Nth’t Ãjtg 23.40 mthudtbt ytR 106.75 mYv xulh 30.80 mux RLJuMx 11.41 mðJn RMvt; 31.00 mðgb ftuBv. 70.75 muNt vuvh 191.95 meSyul xujeftuBm 0.24 Ntm yujtugm 7.77 Nr¾;«um 12.30 Ntjebth vuRLx 430.15 Ntk;e øt{egh 39.50 fÕgtKe Ntvo 33.95 ©ugtLm hemtuxo 54.00 muxt[ lu je.

17.90 Nev.ftuv.o 67.75

ytuxtuhtRz RLz. 105.85 ©ehtb bÕxe.

3.85 ©uKsw yuLz fwtk 66.40 ©e r’luN 81.05 ~gtb xujeftub 29.60 rmBC. mwdh 35.60 rmBÃjufm ftuLf. 229.75 medh RLzegt 36.85 rmhvwh vuvh 37.00 yumfuyVu cuh´d 657.90 yumfuJtg RLzMx. 26.70 ze-j´f RLzegt 46.05 MJhtsbÍ’t 416.20 mtuVxJuh xuf 3.75 mtubt xuûtxtRj 4.50 yumveyuj je 40.70 mtult Mxeh 12.40 mtultxt mtuV 20.05 mrJ;t fu.

450.00 mtW: RLz. cefu 24.80 Mvtlftu xuj.u 91.10 yumveytRme Rjufx[tu 9.00 MvtRme ytRjuLz 12.49 btu’e jqV; 25.05 mwCt»t «tus.u 91.45 yumfgwyju Mxth ytR 5.08 yumythyuV je. 266.10 ©e htg.ntR-yum 4.63 yumythytR 77.00 Ctøg. Jwz 12.93 MxuxcUf ceftluh 420.45 yumxe.yumxeyth.Ônej 223.95 Mxux cUf ytuV bimtuh 509.50 Mxux cUf ytuV xeyth584.05 MxeÕftu dws.

4.69 MxhjtRx ytu 42.30 x[tLmJÕzo (ytR) 11.75 Mxjo.xe 11.04 Mxjo.xwjm 113.60 Mxtuf lux 1.33 Mxtul RLzegt 30.15 mwhs zegtb.

49.45 mwyt»teN ztgbkz 108.00 mwçt{tmu rj.

26.55 mwl’th. meyujyu 158.50 mw’k h VtMx. 52.15 mlVjud ytgol 23.50 mrlxeme 0.22 mwvhntWm yuj 49.80 mwvh muÕm 148.00 mw«eb RLz 201.10 mw«eb vuxt[ u 47.55 mwhtlt xuje.

16.00 mwgto htuNle 57.70 mwJlu Vtbto 14.33 MJb mtuVxJuh 1.59 MJM;e rJlg 1.93 MJea xuf 26.55 rmBVle ftub 256.95 melftul Vtub.o 75.50

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 17.75 xe.ve.yuj.

17.65 xtR RLzMx 9.59 ;ts SJefu ntuxj 79.95 ;tbej.LgwÍ 105.10 xtxt ftuVe 830.65 xtxt yujfu me 202.45 xtxt RLJuMx. 458.50 xtxt buxtjef 67.55 xtxt MvtuLm 315.95 xJu.Vtgh.muLx 41.45 :ubem fube 92.25 :eYbjtg 49.50 :tubm fwf 65.40 xejje.

261.65 xtEbufm Jtua 25.05 xebful RLz 236.05 xelÃjux 47.20 xeÃm RLzTm. 55.60 xwzmu htR. «tu.

4.60 xtuh.Ssu.ctgtu 90.70 xwheÍb VtR 25.00 x[Lu x je.

929.40 yrC»tuf ELz. 10.53 jez´d yus 15.10 rºtJuKe yuLS. 17.90 xexefu Vtbto 412.50 xgwc RLJuMx. 145.85 ftuût yuLz f´d 169.95 xeJeyum mwÍfw e 43.50 xe.Je.yum. ©ea¢ 330.30

---- U ---gwce yuLS. 47.15 gwfj Vgwj 72.45 Vjufm ELz. 128.15 yÕx[tbhel 45.00 W»tt btxeol 13.92 gwylu ytR yucfu m 144.55 yuameyuj ytuVem 2.98 gwrlhtugj xufm 4.35 gwlefub juc 136.00 gwrlVjufm fucj 10.80 gwltRxuz Vtum.

25.90 gwlexuz çt{.w 75.00 gwrl. fucj 41.05 ;cMmwb ytRyulxe 2.00 yvh dUøm 45.95 W»tt cuÕx[tlu 34.80 W;b Mxej 73.55

---- V ---Je.ce. ’umtR Jtzejtj RLx. JiCJ duBm Jfhtkde mtuVx. Jtjelt: ftub Jezegtuftul yuÃjt.

J"obtl M«´d bntJeh Mv´d.

10.45 102.00 41.20 501.15 17.25 15.30 395.10 200.95

J"obtl vtuj 72.30 JYlNev 18.50 JuMx.ntRxuf(R 400.25 Juljtul vtuje.

3.71 Jelm mwdh 1.33 JumJw egm RLz 395.00 vujmu ntR. 21.10 Jeæ"e ztguMxw 4.18 rJsgt cuLf 62.80 yt’No zuh 31.70 Jeftm zcÕgwymu ve 56.40 rJBxt juçm 15.85 rJl;e ytudo 79.00 rJkægt xujej´f 142.40 Jeltgj fub.

9.00 JeytRve RLzm 103.60 ytuljtRl bezegt 1.25 Jemtft RLz. 74.75 rJNu»t RLVtu. 3.20 JeÍl vuRLx 1.41 JeÍl xuf.

6.95 JeyujyumVtRltLm 15.25 JeyubyuV mtuVxuf. 8.50 vtuhexTm yuLz Mvul 281.00 Jeyumxe RLzwm. 1259.95 Jeyumxe xejmo 463.85 dtu’hus Vwz 1.58

---- W ---Jtjak’løt{ 91.60 Jtuj Mxu. VtR. 15.90 Jtuhl xe 352.70 JtuxhcuÍ 12.98 JRÍbtlje 9.00 JujMvwl dws. 139.25 JujMvwl (ytR) 39.20 JuLzx (RLzegt) 1700.00 JuMx ftuMx 49.25 Ônjovjq 187.10 JeytRyub ÃjtMx yujxe 200.00 bw’to fLm. 11.42 Ôgu: juz.

865.60

---- X ---yufmytu x[tlu ef 3.20 yufM«tu RLzegt rj. 48.20

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

9.05 6.74 20.55

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz.

12.85 41.95 190.00 322.10 40.50 505.75

Group- T ---- A ----

’uJfe jeÍ´d "lSJl Ju’tk; ntuxj "ljûbeVuc. "lw»t xuf. "thtKe VtRl. Vtuxeom VtRl. ’tuj; RLJ. ztuÕVel buze. zwòzu cÕgw «tuz. ztgltftuLm mem

2.10 6.01 14.20 13.75 2.44 4.99 40.25 2.94 1.89 23.40 6.01

---- E ----

bimtuh vuvh

5.55

---- N ---yul me yuj RLz. Sk’tj Mx[ev luahj fuÃm meÕJh yu. ltuÔgw bÕxe.

Lgwfbu rj.

Lgwbhef vtJh

46.50 744.95 39.80 2.06 6.00 1.86 253.35

---- O ---ytuble yufm¥m mtu. 2.58

R.ftub RLVtuxfu 8.00 ---- P ---RMx me. Mxej 10.35 1.72 yuzÕu ftu ntWm 211.10 vtj ¢uzex 8.14 yuBvtJh RLz 0.51 vkfs vtuje.

2.55 yuLftuh mtuVx. 3.60 vthuF Ãjuxe.

40.00 RhtVtR.(ytR) 12.07 veceyu RL£t.

1.95 gwhtu mehtbef 12.45 vjo yuLS. vtu.

77.15 gwhtu juzh VtR. 5.71 vjoVuNl 10.88 yuJeleût 0.42 rVlefmRLx. 0.20 yuûvtu. dum ftul 7.65 vuLxegb RLVtu. 3.03 yhe"e ntRxuf 58.40 vtujth RLzm. vtujefube. bNel 9.90 ---- F ---- «sgyuLS. 7.34 49.45 £Lxegh RL£t.

1.70 «ftN RLz. r«meÍlRju. 18.15 ---- G ---- «umh mulxu he 4.06 S.Je. rVÕBm 0.63 r«begh RLMx. 17.55 0.56 dKuN cuLÍtu 8.59 «tuxtufbu e. yujxe 0.68 dtluxo ftuLMx. 9.97 «Ku;t RLz. sub Mvelmo 2.25 ---- R ---øjtucj fuvexj 9.25 10.70 S.xe.me. RLz. 37.30 ht"u zuJjtuv 21.70 dtub;e Vel. 60.60 hDwJeh meL:u. u dk 14.10 dturJk’ hc 13.87 hts vufS 23.80 dws. ntuxÕm 163.95 htsu¹Jhe øt{e.

9.85 dws. htVegt 5.14 htm «tuvfu dws. Mxux VtR. 2.86 htmtLzef yuLS. 39.00 h:e øt{tV. 9.98 ---- H ---- Yltf ytuxtu 14.95 3.51 nulej R. xuût 2.25 hus. rmhtbef 5.11 rnL’. RLzMx[e 35.10 hube buxÕm yth.yub. btunexufm 25.90 ---- I ---- hch «tuz.

14.28 RLztu ytNtne 3.97 ---- S ---ytRce mefgw.

10.19 ytRyuVce yuøt{t.u 177.20 yum.yth. RLzm 4.62 72.10 RLzfuv VtRltLm 4.34 muchu tu ytud.o 0.26 ytRfuyVu VtRltLm 12.20 rf;eo VtRLÔm ytRfuyVu mtuVx. 1.13 jtRJ Juj yua. 110.95 10.20 RLz. ftzo 127.75 mtf:eVtRl. 4.01 RLztu-fum bwj 2.10 mtbxuj ftu.

3.79 RLzm luxJfo 3.00 mk;htb 17.35 RLVtu-z[tRJ 16.25 mtiht. rmbu.

4.32 RltuJ mtuVxJuh 6.67 yumxeze fucÕm 4.10 MftV yuLS. 11.09 mulctu RLz. 17.55 RLxuøt{t.ntRx 2.58 musjøjtm RLxhJÕzo 0.74 yumyua. CJtle 9.05 RLxhVex xuf.

11.02 Nth’t htsuN vuvh 3.73 Rl. buze. RfJe. 11.21 yumyua. Mxej Jtgh 5.01 50.00 aulj dtRz 7.61 Ntvo R. 85.70 RNe;t z[øm 26.95 mwNtl fube.

Ne;j rmfgtu.

0.49 ---- J ---- NeJbT ytuxtu 125.00 29.05 sdl juBÃm 5.87 ©ugm Nev 6.78 sdmlVtR. 4.99 rmØt:o xece 20.15 suBm ntuxÕu m 40.65 rmÕJh Mbe: 2.48 ÍJuhe JuÕz 16.92 rmÕJhjtRl 25.90 Sk’tj fuvexj 10.15 mebhlVtBmo 6.18 Sk’tj mtW: 795.35 ;tlw nuÕ: Sk’tj JÕzo 125.90 mtuVxmtuj(ytR) 64.00 mtujeût xufltu 20.85 ---- K ---- Mvu~gtjexe vuvh 5.65 4.37 fijtN Veftu 12.50 ©e dKv; 18.80 ftght ful fk.

361.50 ©e juf. mth 2.15 ftft;egt fube.

81.70 J@ øt{.u 71.00 dws. RLf. xuje 45.80 MxulhtuÍ btV. 5.98 fÕgtKe Vtuso 166.00 MxthjtRx ftub. fkal RLx. 89.00 yumxeze RLzMx. 20.00 4.16 fk’dehe Mv. 71.95 NeJtjef øjtu.

17.80 ftlvwh ÃjtMx 28.75 vehtbez hexuj 7.99 f~gv huz 0.21 mw’e;e RLz. 1.86 ftuNt me. fLx. 51.75 mwh; xuûx.

4.99 fe ftuv.o rj.

5.62 mwg’o ev 1.47 Ftuz. RLzegt 52.30 sgtur; ftuMbux

21 muLawhe buølb 9.00 yuceme vuvh 30.25 yuytRme RLVtuftub 105.00 yufNlVtRl. 26.25 yunjftul vuhl 278.65 atufme RLVtu. 8.24 yuÕgw. Vjtuhez 9.00 yrb;RLxhluNlj 5.15 ytBt{vtje RLz. 4.97 yuylu S yuûvtuxmo 22.00 yrhnk; muf.

12.12 yuheml yuLS. 26.30 ymneRL£t.

3.28 yNebtrj.

4.09 yNtuf-ytÕftu 20.50 yumyubyth gwrlmtuVx 8.19 yuNegl d{lu tRx 48.50 ytuhdk vuvh 2.51 yufmuj vtujebh 2.25 yufmem fuvexj 24.90 yufmxuj RLzm. 13.63 fuyju S memxuje 25.75 btg Vujtu 0.44 ---- B ---ftunelwh xufltu.

3.20 104.00 cumejVtbto 8.15 ftuJtR buze.

69.15 cuRz jeÍ´d 10.05 fuymu fu yulSo cuBceltu yuøt{tu 26.00 ---- L ---cuBvmuj rmfgtuhexe 1.67 cegw ytuJh 2.72 jectuzmo mef.

7.20 cuMx R. ntuxj 53.30 jtRb fube.

4.90 Cth; degmo 70.75 yujyul vtujeMxh 6.60 CwJtÕft Mxu. 19.40 ÕgwbeluRh xuje. 22.30 çt{tñe RMvt; 77.90 ---- M ---ceyujcerj.

4.28 çjw czo 3.05 yub.yub. hch 13.85 ctub.ytufmesl 6600.00 buf atÕmo 120.10 c{fu m ytuxtu 5.25 b"wh fuvexj 7.47 c[Nw bul RLz. 1.90 brn. htm yuvûu t 10.65 x[.u 9.47 ---- C ---- bjtcth bkdjb rmbu. 145.05 ftÕftub JeÍl 6.53 btkdÕg mtuVxJuh 3.20 fthluNlRl. 11.50 btMftul øjtuc 0.91 memeyum RLVtuxfu 3.65 bufmebtrmMxb 14.28 fuyau yuj fuvexj 2.05 bezegt buxe[ fm 3.82 meyuayuj je. 77.50 buVftub fuvexj 12.03 rmluhzu ftub 14.23 bun;t ytR.VtRl. 3.97 fjegtu RLVtuxfu 1.47 buxj ftux´d 16.39 fjh aeÃm 5.48 btg VuRh juze 9.05 ’uJmto dum 5.35 btR¢tu Vtuso 3.52 ftuhtj (ytR) VtR. 25.50 rbÕfVwz 99.95 ftuhj juc.

66.45 bejulmtgch 2.94 fgw.-Vjufm fucj 14.10 rbÕxl ÃjtMx 12.79 mtgch bux 0.92 btRLzxuf (ytR) 18.00 ztgbkz 3.46 ---- D ---- bele yubfu yufÍeb 8.28 9.19 zuljtu xuf.

10.14 ztudh yumtu.

1.80 zemeyub rj.

82.00 bwJ´d vefah 21.75 zemeyub ©e RLz. 44.10 bw÷t 8.00 zuffl cegh 21.10 bwfNu Mxej 8.00 zufl vtuje.

8.55 bwfNu Mx[ev bwltxtu 49.95

---- T ----

;trbj xuje 3.72 ;thtR Vwzm 1.95 xuMxe ctRx 130.15 xtxt gtu’tu.

66.85 xemeytRVtR. 37.30 xemeytR RLzm 951.50 xuBvx. VwzÍ 4.58 ;eYv;e R. 8.70 xtRxl ctgtuxfu 15.45 xtRxl rmfgtuhexe 8.94 xuRlJtjt vtuje. 89.50 x[tLmvuf VtR. 7.90 xJelMxth mtuVxJuh 1.31

---- U ---gwrlbel RLzegt gwxe rj.

Szeyth mtuVxJuh

3.01 7.35 2.90

---- V ---JlM: xuûx.

1.94 Jtve vuvh 18.40 Mx[mu ¢ex 15.00 Jemefu fuvexj 2.64 zuleml ni’.

384.05 rJfxtuhegt bej 2580.00 rJftN buxj 7.39 rJ;j ftub 0.64 Jeyufmyuj RLMx[bw Lu x15.90

---- W ---zcÕgw.yum. RLz. 29.00 vjo. ytud.o 22.45 Jelmb gtlo 33.00 ytuJhmeÍ fuvexj 1.91

þw¢ðkh íkk.16-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

ykŠÚkf Mkðu o û ký hsq : {Õxeçkú k Lz ÃkuxkÙ ru ÷Þ{ ÃkuËkþLke ®f{ík ytøku ÃkkhËþof VkuBÞwo÷k yrík sYhe hexuR÷{kt yuVzeykELke íkhVuý ykŠÚkf Mkðuo{kt {n¥ðÃkqýo Mkq[Lk fhkÞwt

ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lke ®f{ík ðå[u ytíkh Mkíkík ðÄe hÌkwt Au «rík÷exh zeÍ÷ WÃkh MkçkrMkze rVõMz fhðkLkwt Mkq[Lk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.15 ðÄíke síke ^Þw y ÷ MkÂçMkzeLkk fkhýu Mkhfkh r[t r íkík çkLku ÷ e Au íÞkhu ykŠÚkf Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu , ^Þw y ÷Lke ®f{íkku L ku ðÄw ÃkkhËþo f çkLkkððkLke sYh Au. yk{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu , ¼khíku ^Þw y ÷ {kxu ðÄw ÃkkhËþo f ¼kð Vku B Þw o ÷ k yÃkLkkððkLke sYh Au . çksuxLkk yuf rËðMk Ãknu÷k hsq fhðk{kt ykðu ÷ k ykŠÚkf Mkðuo{kt «rík÷exh zeÍ÷ Ãkh

rVõMz MkÂçMkzeLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au . ßÞkhu ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku{kt Ãký ¼kð MkwÄkhkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au . rzÍ÷Lke ®f{íkku Lknª ðÄkhðkLkk fkhýu ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lke ®f{íkku ðå[u ytíkh rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkw t Au . rzÍ÷Lke ®f{íkku{kt fkuRÃký ðÄkhk Mkk{u òuhËkh rðhkuÄ ÚkkÞ Au. hksfeÞ Ãkûkku yLku yLÞ MktçktrÄík ÷kuçke îkhk ykLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykðu Au suLkk ÷eÄu zeÍ÷ yLku ÃkuxkÙ ÷ u Lke ®f{ík ðå[u Mkíkík ytíkh ðæÞwt Au. ykŠÚkf Mkðuo{kt MkkV þçËku{kt

sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu , ¼khíkLke Lkkýkt f eÞ ¾kã SzeÃkeLkk 4.1 xfkLke ykMkÃkkMk hnu íkuðe þõÞíkk Au. Ãknu÷e yur«÷Úke þY Úkíkk LkkýktfeÞ ð»ko{kt LkkýktfeÞ ¾kã 4.1 xfk hne þfu Au. Mkhfkh ô[k MkÂçMkze rçk÷Lkk fkhýu íkÚkk xu õ MkLke hf{ «{ký{kt ykuAe {¤ðkLkk fkhýu yk LkkýktfeÞ ð»ko{kt 4.6 xfkLkk SzeÃke ÷ûÞLku nktMk÷ fhðk{kt MkV¤íkk {¤þu Lknª. yur«÷ 2013{kt þY Úkíkkt LkkýktfeÞ ð»ko{kt yk ¾kÄ ½xeLku 3.5 xfk ÚkR þfu Au.

çksuxLkk yuf rËðMk Ãknu÷kLkk Mkðuo{kt ykþk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.15 Mkk{kLÞ çksu x hsq fhðk{kt ykðu íkuLkk yuf rËðMk Ãknu÷k yksu ykŠÚkf Mkðuoûký ynuðk÷ MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðíkk ËuþLkwt r[ºk MÃkü ÚkÞwt níkwt. ykŠÚkf MkðuoLkk ykÄkh Ãkh ykðíkefk÷u çksux{kt ½ýkt Ãkøk÷kt ònu h ÚkR þfu Au . Äkhýk «{kýu s ykŠÚkf Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ð»ko 2012-13{kt ykŠÚkf ð]rØËh 7.6 xfk hnuðkLkku ytËks Au. ßÞkhu çkeS çkksw [k÷w LkkýktfeÞ ð»koLkk ytík MkwÄe Vwøkkðku 6.5 xfkÚke Mkkík xfk hnu ð kLkku yt Ë ks Au . ykŠÚkf Mkðuo{kt ð»ko 201112 Ëhr{ÞkLk ykŠÚkf ð]rØËh 6.9 xfk hÌkku Au. ykŠÚkf Mkðu o { kt yÚko º kt í kLku {sçkqík çkLkkððk ©uýeçkØ Ãkøk÷kyku WÃkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au . ykŠÚkf Mkðu o { kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu YrÃkÞk{kt WÚk÷ÃkkÚk÷Lku

ytfwþ{kt ÷uðk ðÄw yk¢{f ð÷ýLke sYh Au . Mkðu o { kt {Õxeçkú k Lz hexu ÷ {kt yu V zeykELke Ãký íkhVu ý fhðk{t ykðe Au. MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu RhkLk fxku f xeLkk fkhýu ykuR÷ ÃkwhðXkLku {kXe yMkh ÚkR þfu Au . su L kk fkhýu

yuMxux rðfkMkLku yMkh Úkþu rhÞ÷ yuMxux yLku {kfuox{kt Mkt à kr¥k yt ø ku su rçkLksYhe nkuçkk¤ku Au íkuLke íkhV æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au . yk WÃkhktík 3 xfkÚke ðÄw ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kã ðÄe síkk Mkkrçkíke {¤u Au fu yMkBíkw÷k ðÄe Au. ð»ko 2012Lkk «Úk

sYrhÞkík WÃkh ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu {wze «ðkn ¾qçk s {sçkqík Au íÞkhu rðËuþe nw ÷ eÞk{ý ¼t z ku ¤ Lku ðÄw {sçkq í k fhðkLke sYh Au .

Mkku L kk su ð e yLk«ku z u  õxð ykÞkíkLku «ku í MkknLk Lknª ykÃkðkLke Ãký sYh Au . {krMkf ykÄkh Ãkh YrÃkÞku

[k÷w ð»koLkk ytík MkwÄe Vwøkkðku 6.5 xfkÚke 7 xfkLke ðå[u hnuðkLkku ytËks : zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt WÚk÷ÃkkÚk÷Lku fkçkq{kt ÷uðk yk¢{f ð÷ýLke sYh

ykŠÚkf Mkðu{ o kt fux÷kf ¾kMk Ãkkf {kxu rðþu»k çkòh Ãkh ¼kh {q f ðk{kt ykÔÞku Au . {t z e ÔÞðMÚkkLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk yLku ykt í khhkßÞ ðu à kkhLku «kuíMkknLk ykÃkðk ðkík fhðk{kt ykðe Au. {ÕxeçkúkLz hexu÷ Mkuõxh{kt «íÞuûk rðËuþe hkufkýLkku ytËks {qfðk{kt ykÔÞku Au. ¾kãkÒk ¼tzkh 55.2 r{r÷ÞLk xLk Au. ðuÃkkhLkk MktçktÄ{kt yk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, yur«÷òLÞw y khe 2011-12 Ëhr{ÞkLk ykÞkík 391.5 yçks y{urhfe zku÷h hne Au. ßÞkhu Mkku L kk yLku [ktËeLke ykÞkík{kt 46.2 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykÞkusLk Ãkt[u 12{e ÞkusLkk Ëhr{ÞkLk 45 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk hkufkýLke ðkík fhe Au. ònuh ûkuºkLkk {qzehkufkýLku Ãký 22.5 ÷k¾ fhkuzLke sYh Au. YrÃkÞk{kt y{urhfe zku÷hLke Mkh¾k{ýe{kt 12.4 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. rLkfkMk yk ð»koLkk økk¤k{kt 40.5 xfkLkk Ëhu ðÄe Au.

yku R ÷ rf{íkku { kt ðÄkhku ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. MÚkkrLkf íku ÷ rf{íkku { kt rLkÞr{íkÃkýu æÞkLk ykÃkðkLke sYh nkuðkLke Ãký yk{kt ðkík fhðk{kt ykðe Au . yk{k sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ô[e ¢w z yku R ÷Lke rf{ík rðfkMkykzu òu¾{e Ãkrhçk¤ Mk{kLk Au. Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu òu ÔÞksLkk Ëhku ¾q ç k ô[k hnu þ u íkku rhÞ÷

rºk{krMkf økk¤k{kt rLkfkMk{kt 40.5 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu ykÞkík{kt 30.4 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykŠÚkf Mkðuo{kt yLÞ ½ýe çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk{k sýkðkð{kt ykÔÞwt Au fu rðËu þ e «ðknLku yu V zeykEíkhV ðk¤ðkLke sYh Au. ¾kãkLk [esðMíkw yLku fuhkuMkeLk {kxu MkçMkezeLke MkeÄe heíku xÙ k LMkVhLke

12.4 xfku ½xe hÌkku Au. ð»ko 2012{kt MkŠðMk Mkuõxh rðfkMk 9.4 xfk hÌkku Au. VwøkkðkLkk {kuh[u Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, {k[oLkk ytík MkwÄe Vwøkkðku ½xeLku 6.5 xfkÚke Mkkík xfk ÚkR þfu Au. þhçkòh yLku heÞ÷ yuMxux{kt ðÄíke MktÃkr¥k ®f{íkkuÚke Lkðku ¾íkhku W¼ku ÚkÞku Au. íku÷Lke ðÄíke ®f{íkkuLkk fkhýu Ãký VwøkkðkLku {kXe yMkh ÚkR Au.

ykrÚkof ¾kux ðÄðkLkk fkhýu Mkk{kLÞ {kLkðeLkk øksðk Ãkh «ríkfq¤ yMkhku Ãkzþu

yLkw{kLk ÔÞfík fÞwO Au yLku Lkkýk ð»ko-h014{kt SzeÃke rðfkMk Ëh 8.6 xfk hnuðkLkwt yLkw{kLk ykÃÞwt Au. MkhfkhLkwt {kLkðwt Au fu ELzMxÙeÞ÷ økúkuÚk{kt MkwÄkhku Ëu¾kðku þY ÚkÞku Au. Lkkýk ð»ko h01h{kt ykEykEÃke økú k u Ú k [khÚke Ãkkt[ xfk hnuðkLkwt yLkw{kLk Au {kU½ðkhe Ëh{kt ÃkzíkeLkk Mktfuík Au yLku {kU½ðkhe Ãkh fkçkw {u ¤ ððku MkhfkhLke «kÚkr{fíkk hnuþu. Lkkýk ð»ko h01h{kt {kU ½ ðkheLkku Ëh 6.ÃkÚke 7 xfk hnu ð kLkw t yLkw{kLk Au Ãký ¢qzLkk ðÄíkk ¼kðLku fkhýu SzeÃke økúkuÚk Mkk{u ¾íkhku WËT¼ðe þfu Au.

Lkkýk ¾kã ðÄðkLkk fkhýu rðfkMk ÞkusLkkykuLke ÍzÃk Ãkh y{wf nË MkwÄe çkúfu ÷køkþu

f{eoykuLku ykðfðuhkLke {wÂõík {ÞkoËk 3 ÷k¾ ÚkðkLke ykþk ykøkk{e Lkkýk ð»ko{kt SzeÃke 7.6 xfk hnuðkLkwt yLkw{kLk Lkðe rËÕne, íkk.15 Lkkýkt { t º ke «ýð {w¾So ykðíkefk÷u çksux hsq fhðk sR hÌkkt Au íÞkhu {ku x k¼køkLkk f{o [ kheyku ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðkLke ykþk hk¾e hÌkkt Au. ykøkk{e çksux{kt ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËk ºký ÷k¾ MkwÄe fhðk{kt ykðþu íku ð e yÃku û kk {ku x k¼køkLkk MxkVLkk MkÇÞku hk¾e hÌkkt Au. Mkk{kLÞ çksu x hsq fhðk{kt ykðu íkuLkk yuf rËðMk Ãknu÷k fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt

sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu , ík{k{ f{o [ kheyku yLku ÃkøkkhËkh ðøko {kLku Au fu, ykðfðu h k {w  õík {Þko Ë kLku ðÄkheLku ºký ÷k¾ fhðk{kt ykðe þfu Au . nk÷{kt ykðfðu h k {w  õík {Þko Ë k 1.80 ÷k¾ Au. yuMkku[uLk îkhk fhðk{kt ykðu ÷ k Mkðu o { kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, 89 xfk ÷ku f ku y u fÌkw t Au fu , RLf{xu õ Mk {w  õíkLkk M÷u ç k ðkMíkrðf VwøkkðkLke su{ ðÄíkk LkÚke su Ú ke ykðfðu h k {w  õík{Þko Ë k ðÄkheLku ºký

÷k¾ fhðkLke sYh Au . ÔÞÂõíkøkík ÷ku f ku L ke ¾heËe þÂõík ðÄu íku yrík sYhe Au. [u B çkh îkhk 500 f{o[kheykuLku MkðuoLkk ¼køkYÃku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt níkk. su { kt {u L Þw V u õ [hªøk, ykRxe, Ãkkðh, yu V yu { MkeS, yLÞ MkuõxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rËÕne, {w t ç kR, fku ÷ f¥kk, [uÒkkR, Ãkqýu suðk þnuhku{kt fk{ fhíkk ÷ku f ku L ku Mkðu o L kk ¼køkYÃku ykðhe ÷u ð k{kt ykÔÞkt níkk.

rLk^xe{kt 83 ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

çksuxLkk yuf rËðMk Ãknu÷k s MkuLMkuõMk 243 ÃkkuRLx zkWLk {wtçkE, íkk.15 rhÍðo çkU f yku V RÂLzÞk îkhk ÔÞksËhku ÞÚkkðík ò¤ðe h¾kíkkt fuLÿeÞ yt Ë ksÃkºkLke Ãkq ð o Mkt æ Þkyu Mkkð[uíke¼Þko ð÷ýLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ þu h çkòhLkk çkeyuMkR MkuLMkuxeð RLzuûk{kt 1.36 yÚkðkt 243.45 Ãkku R LxLkku ½xkzku Úkíkkt 17675.85Lke MkÃkkxe Ãkh Lkh{ hÌkku níkku. MkuLMkuõMkLkk

Ãkøk÷u-Ãkøk÷u LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsLkk rLk^xe{kt Ãký 1.53 xfk yÚkðk 83.5 Ãkku R LxLkku ½xkzku Úkíkkt 5380.50Lke MkÃkkxe Ãkh çktÄ ÚkÞku níkku. ykŠÚkf ½xkzku Úkíkkt 5380.50Lke MkÃkkxe Ãkh çktÄ ÚkÞkuníkku. ykŠÚkf Mkðuo yLku heÍðo çkU f yku V RLzeÞkLke LkkýktfeÞ Mk{eûkk çkuXfLkk Ãkøk÷u çkòh Lke[k {Úkk¤u ¾qÕÞwt níkwt. çkòh ¾qÕÞk

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.hÃk Mkhfkhu MktMkË{kt Lkkýk ð»ko h01h {kxuLke ykrÚkof Mk{eûkk hsq fhe ËeÄe Au . ykrÚko f Mkðu o { kt Lkkýk ð»ko h01h13{kt Lkkýk ¾kã ðÄðkLkwt yLkw{kLk ÷økkðkÞwt Au. íkuðk{kt yk çkkçkíkLke MkeÄe yMkh Mkk{kLÞ {kLkðeLkk øksðk Ãkh ÃkzðkLke ðkík fnu ð kE Au òýfkhku L kk fnu ð k {w s çk Lkkýkt ¾kã ðÄðkÚke Mkfkhe ríkòu h e{kt LkkýkLke yAík òuðk {¤þu. suLkkÚke çkòh{kt

Ãký hku f zLke f{e Mkòo þ u . hMk«Ë ðkík yk Au fu h01h{kt ¾ku x ðÄðkÚke rðfkMk Þku s Lkkyku Ãkh fu x ÷ef nË MkwÄe çkúuf Ãký ÷køke þfu Au. çkUfku Ãkh fux÷ef nË MkwÄe çkúuf Ãký ÷køke þfu Au. çkUfku Ãkh MkÏíke íkÚkk rðfkMk ÞkusLkkyku Ãkh Äe{e MÃkezÚke Mkk{kLÞ {kLkðeyu Ãkku í kkLkk øksðk ¾k÷e fhðk Ãkze þfu Au. ykrÚkof Mkðuo {wsçk Mkhfkhu ð»ko h013{kt SzeÃke rðfkMkËh 7.6 xfk hnuðkLkwt

MkŠðMk Mkuõxh yÚkoíktºk {kxu zÙkR®ðøk VkuMko

çkkË MkuLMkuõMk ðÄw Lke[u Qíkhe økÞku níkku. yks hkus ykRxe RLzuûk rMkðkÞ ík{k{ ûkurºkÞ RLzuûk Lke[kt {Úkk¤u çktÄ hÌkkt níkk. MkkiÚke ðÄw 0.09 xfkLkku ðÄkhku ykRxe RLzuûk{kt ÚkÞku níkku. MkkiÚke ðÄw 3.66 xfkLkku Lkðe rËÕne, íkk.15 Mkðu o {w s çk MkŠðMk Mku õ xh ½xkzku fLÍTÞw{h zâwhuçk÷{kt çksu x Lkk yu f rËðMk ¼khíkeÞ yÚko í kt º k {kxu ÚkÞku níkku . heÞkÕxe yLku çkUfuûk{kt yLkw¢{u 2.66 yLku Ãknu ÷ k ykŠÚkf Mkðu o yksu zÙ k R®ðøk Vku M ko íkhefu Au . ð»ko L ke 2.60 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku yøkkWLkk níkku su { kt MkkV þçËku { kt Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo Ãký níkku. sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, íku{kt íkuS LkkUÄkR Au. RLzMxÙeÍ ði r ïf {t Ë e{kt Ú ke ¼khíkLku Mkuõxhu ¼khíkLkk SzeÃke{kt yku A e yMkh MkkÚku çk[kðe 26 xfkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. ÷u ð k{kt MkŠðMk Mku õ xhLke òu f u , íku S ò¤ðe hk¾eLku {níðÃkqýo ¼qr{fk hne Au. MkŠðMk Mkuõxhu ðirïf Míkhu {tËeLku Lkðu M khLkk ykŠÚkf Mkðu o { kt Ëqh hk¾ðk{kt ¼qr{fk yËk fhe (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.15 sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu , Au. f]r»k MkuõxhLke MkkÚku MkkÚku Lkkýk «ÄkLk «ýð {w¾So ykðíkefk÷u ©uýeçkÄ Ãkzfkhku, ô[k VwøkkðkLke ÂMÚkrík yLku rðÃkheík MkŠðMk Mkuõxh{kt WÕ÷u¾LkeÞ MkŠðMk Mkuõxhu Þqhku ÍkuLk{kt Mktòuøkku ðå[u Mkk{kLÞ çksux hsw fhLkkh Au. çksux{kt «ýð {w¾So su Mkwr[ík Ãkøk÷k ÷R þfu MkwÄkhku ÚkðkLkk fkhýu ¼khíkeÞ fxkufxe yLku W¥kh y{urhfLk yÚkoíktºk {sçkqíke MkkÚku hÌkwt Au. yÚkoíktºk{kt yÂMÚkhíkk Aíkkt Au íku Lke[u {wsçk Au ð»ko 2010-11{kt 10 xfk rðïLkk yÚkoíktºk{kt ¼khíkLku ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk 1.80 ÷k¾Úke ðÄkhðk{kt ykðe þfu Au y™u yk LkkýktfeÞ ð»ko{kt 9.4 {sçkqíke MkkÚku {qfðk{kt ¼qr{fk {wÂõík {ÞkoËk ykuAk{kt ykuAe çku ÷k¾ fhðk{kt ykðe þfu Au xfkLkku rðfkMkËh MkŠðMk yËk fhe Au. ¼khík xku[Lkk rzMkRLðuMx{uLx xkøkuox 30000 fhkuz Lk¬e fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Mkuõxh{kt hÌkku Au. yk WÃkhktík yLku MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfMkeík ík{k{ ºký fuxuøkhe{kt xuõMk M÷uçk{kt MkwÄkhk ÚkR þfu Au W¥khÃkqŠðÞ hkßÞku{kt MkŠðMk Úkíkk yÚkoíktºk Ãkife yuf Au. fkuÃkkuohux xuõMk huxLku ÞÚkkðíkT 30 xfk hk¾ðk{kt ykðe þfu Au o kt MÃküÃkýu fnuðk{kt ykÔÞwt fux÷ef ðÄw MkuðkykuLku ykðhe ÷RLku MkŠðMk xuõMkLke ò¤Lku ðÄw rðMík]ík çkLkkððk{kt Mkuõxh rðfkMk Úkíkk íkuLke Ãký Mkðu{ yMkh ÚkR Au . Mkt M kË{kt Au fu , MkŠðMk Mku õ xh{kt ykðþu hkufz fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhíkk Lkkøkrhf WœÞLk, rhÞ÷ yuMxux, {wze çkòh {kxu rðËuþe Lkkýkt{tºke «ýð {w¾So îkhk {sçkq í keLkk ÷eÄu s ði r ïf ykŠÚkf Mkðu o ðÄw fhðk{kt ykŠÚkf fxkufxeLkk ð»kkuo{kt Ãký hkufkýLkk rLkÞ{ku n¤ðk fhðk{kt ykðe þfu Au ykðíkk íku L ku ÷RLku çksu x ¼khíkeÞ yÚkoíktºk {sçkqíke MkkÚku rðËuþe hkufkýLku «kuíMkknLk ykÃkðk ©uýeçkÄ Ãkøk÷k ònuh ÚkR þfu Au ytøkuLke økýíkhe þY ÚkR níke. hÌkwt Au. {uLÞwVuõ[hªøk yLku MkŠðMk rLkfkMk {kxu yMkhfkhf {kfuox÷ûke Ãknu÷ ÚkR þfu Au rLkfkMk fhíke MktMÚkkykuLku ðÄw {kfuox þkuÄe fkZðk ðÄw VtzLke ònuhkík ÚkR þfu Au ô[k VwøkkðkLku æÞkLk{kt ÷RLku ËuþLkk rðfkMkLku ðuøk ykÃkðk Lkðe Ãknu÷ ÚkR þfu Au ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt yurþÞkLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk yÚkoíktºk ¼khík{kt rðfkMk Ëh 7 xfk hnuðkLke Mkt¼kðLkk nkuðkÚke íkuLku ÍzÃke çkLkkððk Ãkøk÷k ÷uðkþu xuõMk huxLku ðÄkhðk{kt rð÷tçk {kxu RLzMxÙeLke ÷kuçke çkkË fkuE {kuxe xuõMk hkník Lkne {¤ðkLke þõÞíkk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.15 xuõMk huxLku ðÄkheLku LkkýkfeÞ MxeBÞw÷Mk Ãkufus ÃkkAk ¾U[ðk{kt ykðe þfu Au ykŠÚkf Mkðuo 2011-12{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, {kuxk¼køkLke {uLÞwVuõ[zo «kuzõx Ãkh 2 xfk xuõMk ÷køkw ÚkR þfu Au þuhçkòhLku æÞkLk{kt ÷RLku þuhLkk fkhkuçkkh Ãkh xÙkÂLsfþLk xuõMkLku LkkçkwË fhðkLkku ð»ko 2012{kt f]r»k rðfkMkËh 2.5 xfk hÌkku Au. f]r»k ði¿kkrLkfkuLke WÕ÷u¾LkeÞ fk{økehe yLku ¾uzqíkkuLkk òuhËkh rLkýoÞ ykðe þfu Au «ÞkMkkuLkk fkhýu f]r»k Mkuõxh{kt MkV¤íkk {¤e Au. Mkðuo {wsçk ËuþLke LkkýkfeÞ ÂMÚkríkLku {sçkqík fhðk Ãkøk÷k ònuh ÚkR þfu Au ô[k f]r»k WíÃkkËLk yLku «kuzõxeðexe íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt ðÄíkk síkk MkçMkeze çke÷ Ãkh ytfwþ {wfðk Ãknu÷ ÚkR þfu Au rþûký, ykhkuøÞ, f]r»k ÃkuËkþku, çktËh, hu÷ðu, hkuz suðk RL£kMxõ[h {kxu ðÄw VtzLke nktMk÷ ÚkR Au. yk s fkhýMkh Vwz rMkõÞwhexeLke ðkík Úkðk ÷køke Au. ¼khíku xufLkku÷kuSf÷e heíku f]r»k{kt nðu Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe þfu Au WÕ÷u¾LkeÞ MkV¤íkk {u¤ðe Au. Ëhuf Lkkøkhef {kxu Vwz Mku^xeLke SzeÃkeLkk 4.6 xfkLkk «kÚkr{f xkhøkuxLku ÃknkU[e ð¤ðkLkku «ÞkMk ÚkR þfu Au Mkthûký ûkuºk {kxu Vk¤ðýe{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðe þfu Au ðkík hsq ÚkR [wfe Au. ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk f]r»k íkÚkk ¾kLkøke {wzehkufkýLku «kuíMkknLk ykÃkðk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe þfu Au MktçkttrÄík ûkuºkku{kt 2.5 xfk rðfkMkËhLkku ytËks yktfðk{kt ykÔÞku swËk swËk fkuÃkkuohux xuõMk {k{÷u Ãknu÷ ÚkR þfu Au Au suLku ¾wçk ykþkMÃkË økýðk{kt ykÔÞku Au.

Lkkýkt ð»ko h01h{kt f] r »k ûku º kLkk rðfkMkËh hÃk xfk hnuðkLkwt yLkw{kLk ÔÞfík fhkÞwt Au. ßÞkhu MkrðoMk MkufxhLkk rðfkMkËh 9.4 xfk hnuðkLkwt yLkw{kLk Au. MkhfkhLkwt fnuðwt Au fu Lkkýkt ð»ko h016{kt Lkkýk ¾kã ðÄðkLkwt yLkw{kLk Au íkuÚke ¾kÄku sÕËeÚke sÕËe ½xkzðkLke sYh Au. Lkkýk ð»ko h013Lkk çkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k{kt yÚko ÔÞðMkÚkk{kt MkwÄkhku ÚkÞkLke ykþk Au. MkhfkhLkk sýkÔÞk «{kýu yÚko ÔÞðMÚkk{kt ÍzÃk

{kxu s{eLk MktÃkkËLkLkku {wÆku ½ýku {n¥ðÃkqýo ÚkE þfu Au. {Õxe çkú k Lz rhxu ÷ {kt yuVzeykELku {tsqheÚke EL£k MkufxhLkk økúkuÚk{kt {ËË {¤þu.

MkhfkhLkwt {kLkðwt Au fu EhkLk MktfxLkk fkhýu íku÷Lkk MkÃ÷kÞ Ãkh yMkh Ãkze þfu suLkkÚke íku÷Lkk ¼kð ðÄe þfu Au. MkkuLkk suðk rçkLk WíÃkkËeík ykÞkíke Mkk{kLkku Ãkh rLk¼o h íkk ½xkzðkLke sYh Au rðËuþe {qze «ðknLku yu V zeykE{kt çkË÷ðkLke sYh Au.

Mkk{krsf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Q¼e Úkþu

MkŠðMk Mkuõxhu ðirïf {tËeÚke ÃkuLþLk MkwÄkhk ÷ktçkk økk¤kLke ËuþLku çk[kÔÞku : ykŠÚkf Mkðuo çk[ík íkhV Ëkuhe sþu : Mkðuo

WœÞLk, rhÞ÷ yuMxux, çkòh, WãkuøkLku hkník {¤þu

çksuxLkk Mkqr[ík Ãkøk÷k

f]r»k ûkuºk{kt 2.5 xfkLkku rðfkMkËh : ykŠÚkf Mkðuo

ÃkuLþLk MkkÚku MktçktrÄík rçk÷Lku ÃkMkkh fhðk{kt ykðu íku sYhe Au : MktMkË{kt hsq ykŠÚkf Mkðuo{kt MÃküíkk fhkR

Lkðe rËÕne, íkk.15 ykŠÚkf Mkðuo 201112{kt MkkV þçËku { kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu , Ãku L þLk Mkw Ä khkLkk fkhýu ÷kt ç kkøkk¤kLke çk[ík ÚkR þfþu. MkkÚku MkkÚku ykLkk ÷eÄu Mkwhûkk Ãký ðÄþu. Mkk{krsf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ykLkk ÷eÄu ðÄþu . Mkðu o { kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ÃkuLþLk MkwÄkhk ¾qçk s sYhe Au. ykLkkÚke rðfkMk {kxu {kºk ÷kt ç kk økk¤k{kt

çk[ík s Úkþu Lknª Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku rðïMkrLkÞ yLku ÞkuøÞ Mkk{krsf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ãký W¼e Úkþu. økÞk ð»kuo ykŠÚkf Mkðu o 2010-11{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ÃkuLþLk Mkuõxh{kt MkwÄkhk ¾qçk sYhe Au . ÷kt ç kk økk¤kÚke Ãku L zªøk hnu ÷ k Ãku L þLk Vt z huøÞw÷uxhe yuLz zuð÷Ãk{uLx yku Ú kku r hxe rçk÷Lku ÃkMkkh fhðkLke sYh Au. ÃkuLþLk Vtz huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxeLku nsw

Mkw Ä e ði Ä kLkef Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. fkhý fu, yk rçk÷ Ãku®Lzøk Au. Lkkýkt yt ø ku L ke Mkt M kËeÞ MÚkkrÞ Mkr{ríkyu rçk÷ ytøkuLke íkuLke ¼÷k{ý ykÃke níke yLku {w M kÆk ¾hzkLku fu r çkLku x Lke {tsqhe Ãký {¤e níke. nk÷ [k÷e hnu ÷ k çksu x Mkºk Ëhr{ÞkLk yk {k{÷u [[ko ÚkR þfu Au. yøkkW ÃkuLþLk MkwÄkhk ytøku rçk÷ Ãku®Lzøk hne økÞwt níkwt.

Ëuþ Akuze sðk {kxu Mkk÷unu ðÄw yuf Lkðe þhík Mkk{u {qfe

(yusLMke) MkLkk, íkk.1Ãk Þ{LkLkLkk Mk¥kk ÃkhÚke Wíkhkðe ËuðkÞu÷k Ãkqðo hk»xÙ «{w¾ y÷e yçËwÕ÷k Mkk÷unu

Ëuþ AkuzeLku sðk {kxu yuf Lkðe þhík Mkk{u {qfe Au. Mkk÷unu fÌkwt níkwt fu, íkuyku íku Mk{Þ MkwÄe Þ{Lk Lknª Akuzu ßÞkt MkwÄe MkuLkkLkk xku[Lkk yrÄfkheyku hksLkuíkkyku íkÚkk sLkòíkeÞ Lku í kkyku { kLkk íku { Lkk 10 nheVku Ãký ËuþLke ÂMÚkhíkk {kxu íku{Lke MkkÚku Ëuþ MkkÚku çknkh Lkne òÞ Ãkq ð o hk»xÙ «{w¾Lke yk þhíkLku íku{Lkk Ëu þ {kt nsw ðÄkhu Mk{Þ økw ò hðkLkk «ÞkMkku íkhefu òuðkE hne Au. Þ{LkLke {w~fu÷eyku {kxu

Mkk÷u n Lku s sðkçkËkh {kLkðk{kt ykðu Au ÷øk¼øk yu f ð»ko Mkw Ä e [k÷u ÷ k ÃkrhðíkoLkLkk «ðkn çkkË Mkk÷unu WÃkhk»xÙ «{w¾ ykrçkË hççkku {LMkwh nkËeLkk nkÚk{kt Mk¥kkLkwt MkwfkLk MkkUÃke ËeÄwt níkwt òu fu íku çkkË Ãký íkuyku nsw MkwÄe Ëuþ Aku z eLku LkÚke økÞk yu f rLkðuËLk{kt Mkk÷unu sýkÔÞwt níkwt fu, Þ{LkLke {w~fu÷eyku {kxu sðkçkËkh ÷kufkuyu økÞk ð»kuo íku{Lke MkkÚku ÚkÞu÷k fhkhLkk ykÄkhu rLkrùík heíku s Ëuþ Akuze Ëuðku òuEyu.

12

þw¢ðkh íkk.16-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ËrhÞkÃkw h Lkku {ku n t { Ë LkËe{ nk÷ Äku h ý-10Lke Ãkheûkk ykÃke hÌkku Au . ½h LkkLkw t nkuðkAíkkt {Lk {kuxwt hk¾e ½hLke çknkh yktøkýk{kt çkuMke ðkt[e hÌkku Au. LkËe{ ¼ýðk{kt yux÷ku íkÕ÷eLk Au fu íkuLke ykMkÃkkMk yLÞ Akufhkyku r¢fux h{e hÌkk Au yLku yLÞ rðãkÚkeoyku yðh-sðh fhe hÌkk Au Aíkkt íku rð[÷eík Úkíkku LkÚke.

LkËe{ Ãkkuíku Mkk{kLÞ çkk¤fkuLke su{ [k÷eLku íkÚkk MkkEf÷ [÷kðeLku yLÞ çkk¤fkuLku «uhýk Ãký ykÃke hÌkku Au fu þheh ¼÷u rðf÷ktøk nkuÞ {Lk {sçkqík hk¾ku yLku ykøk¤ ðÄku. (íkMkðeh : hVef þu¾)

Mkhfkhe þk¤kyku{kt h1 ÷k¾ rðãkÚkeo ½xe økÞk

rðÄkLkMk¼kLke fuLxeLk{kt h{ý÷k÷ ðkuhkyu çkkhzku÷eLkk ÄkhkMkÇÞLku Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË

rþûký{tºkeLke ÄkhkMkÇÞLku Ä{fe : ‘òuE ÷ô rþûký{kt økwshkíkLke nk÷ík Þw.Ãke.- rçknkh Awt íkkhku Ëefhku fE heíku ÃkkMk ÚkkÞ Au’ fhíkk çkËTíkh : 100{ktÚke h1 y¼ý ‘½qtxrýÞu Ãkze sþku íkku Ãký Lkrn Akuzwt, {kÁt {øks økh{ Au ynªÚke [kÕÞku ò’

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.15 hkßÞLkk rþûký {tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu fkUøkúMkLkk ÄkhMkÇÞ fwtðhS n¤ÃkríkLku Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË yæÞûk økýÃkík ðMkkðk Mk{ûk fhðk{kt ykðe Au,su{kt {tºke ðkuhk Mkk{u r¢r{Lk÷ VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLke ËkË {køkðk{kt

ykðe Au. ÄkhkMkÇÞ n¤ÃkríkLkk sýkÔÞk {wsçk rþûký{tºkeyu rhMku M k Ëhr{ÞkLk rðÄkLkMk¼kLke fuLxeLk{kt yuðe Ä{fe ykÃke níke fu ‘ík{khk ËefhkLku nwt òuE ÷ô Awt, fE heíku ÃkkMk ÚkkÞ Au. yLku ík{Lku Ãký òuE ÷Eþ, ½qtxrýÞu Ãkze sþku íkku Ãký Akuzeþ Lkrn, {kÁt {øks økh{ Au ynªÚke [kÕÞk òð, Lk®n íkku òuðk suðe Úkþu’yk {wÆu øk]n{kt ÄkhkMkÇÞ fwtðhSyu {tºke ðkuhk {kVe {køku íkuðk Mkq º kku å [kh Ãký fÞko níkk. çkkhzku÷eLkk ÄkhkMkÇÞ fwtðhS n¤Ãkrík rðÄkLkøk] n {kt Mkqºkkuå[kh fhe hÌkk níkk íÞkhu yk {wÆku øk]n{kt çkLÞku Lk nkuðkLkwt

¼ksÃkLkk Mkt M kËeÞ {t º keyu sýkÔÞwt níkwt yux÷u yæÞûku yk çkkçkíkLku æÞkLku ÷eÄk rðLkk øk]n{kt ykøk¤Lke fkÞoðkne þY fhe níke. yk íkçk¬u rþûký {tºke ðkuhkyu fkuE «íÞw¥kh ykÃÞku Lk níkku. çkeS íkhV yæÞûkLku ÷¾kÞu ÷ k Ãkºk{kt ÄkhkMkÇÞu sýkÔÞwt Au fu, íku{Lkku Ãkw º k Äku h ý-12 rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk ykÃke hÌkku Au, fk{husLke hýçkeh Mfq÷ ytøku Ãkwºk Wðuoþ fwtðhSyu íku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu, MkwÃkhðkEÍhu Ãkkt [ Aku f hkyku L ku Íu h ku û k fkÃk÷eyku{ktÚke sðkçk ÷¾kÔÞk níkk, suLku Ãkøk÷u ÄkhkMkÇÞu Mfq÷Lkk rþûkf W{uþ X¬hLku

¾kðkÃkeðkLke fwxðu , íke¾wt yLku ík¤u÷tw ¾kðkLke ykËíkÚke Úkíkku hkuøk

rþûký {tºke Mkk{u r¢r{Lk÷ økwLkku LkkUÄðk ÄkhkMkÇÞ n¤ÃkríkLke yæÞûk Mk{ûk {køk

VkuLk fhe íkxMÚkíkkÚke Ãkheûkk ÷u ð k Mkq [ Lk fÞw O níkw t . yk {k{÷u yksu rþûký{tºkeyu ÃkkuíkkLku Ä{fe ykÃke níke. ÄkhkMkÇÞu fÌkwt fu, Ä{feLke ½xLkk çkLke íÞkhu íku { Lke MkkÚku ÄkhkMkÇÞ øÞkMkw Æ eLk þu¾, {nt{ËòðuË ÃkehÍkËk yLku yrïLk fkuxðk÷ ðøkuhu MkkÚku s níkk.

økwshkík{kt Ve ðÄkhku yLku MkuÕV VkÞLkkLMk fku÷uòu ðÄkhðk{kt s rðfkMk ÚkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.1Ãk økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksu rþûký rð¼køkLke {ktøkýeykuLke [[ko Ãkh ¼køk ÷u í kk fkU ø kú u M kLkk ysw o L k {ku Z ðkrzÞkyu hkßÞ MkhfkhLku ykzu nkÚku ÷uíkk fÌkwt fu, økwshkík Mkhfkh rþûký ÃkkA¤ Þw.Ãke.- rçknkh fhíkk Ãký yku A ku ¾[ku o fhu Au .

økwshkík Mkhfkh çksux{kt {kºk 13.9 xfk ¾[o fhu Au, suLkk fkhýu íku Ëuþ{kt 14{k LktçkhLkwt Au ð kzkLkw t hkßÞ çkLÞw t Au .

Mkhfkh rþûkýLku çkË÷u WãkuøkÃkríkyku ÃkkA¤ Lkkýkt ðuzVu Au ðkt[u økwshkík, þk¤k «ðuþkuíMkð yLku økwýkuíMkðLkk ík{kþkÚke VkÞËku ÚkÞku LkÚke.

Mkhfkh {kºk Ve ðÄkhku yLku Mku Õ V VkÞLkkLMk fku ÷ u ò u ðÄkhðk{kt s rðfkMk fÞkuo Au. Wãku økku L ke su { ðk÷eyku L kk yðksLku Ãký Mkkt ¼ ¤ðku òu E yu . Äku h ý ËMk çkkË 100{ktÚke Ãk9 sux÷k çkk¤fku yÇÞkMk Akuze Ëu Au. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw Mkhfkhe þk¤k{kt h1 ÷k¾ rðãkÚkeo y ku ½xe

økÞk Au. {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt Wãku ø kÃkríkyku L ku ¼hÃku x u ÄhkðeLku hkßÞLkk çkk¤fku yLku ÞwðkLkkuLkk rþûký ÃkkA¤ fw÷ çksuxLkk {kºk 13.9 xfk ¾[o MkkÚku Ëuþ{kt 14{k LktçkhLkwt AuðkzkLkwt hkßÞ çkLÞwt Au yLku íku L ku fkhýu økw s hkík MkkûkhíkkLkk 79.13 xfkLkk Ëh MkkÚku 9{k ¢{ktfuÚke 1h{k AuðkzkLkk ¢{u Äfu÷kE økÞwt Au. yu ß Þw f u þ Lk÷ ELzu f Mk{kt 1Ãk{k ¢{u , 6-16 ð»ko L kk çkk¤fku L kk zÙ k u à k ykWx hurþÞku{kt Ãk9.11 xfkLkk Ëh MkkÚku 14{k ¢{u íkÚkk økk{zkyku { kt ¼ýíkk 7.9

rþûký ÃkkA¤ Lkkýkt ¾[oðk{kt ÞwÃkerçknkh økwshkíkÚke ykøk¤ : økwshkík {kºk 13.9 xfk s Lkkýkt ðkÃkhu Au

xfk çkk¤fku s ytøkúuS ÷¾eðkt[e þfLkkh çkk¤fku MkkÚku h8{k LktçkhLkwt AuðkzkLkwt hkßÞ çkLÞwt Au. yksu Ãký 100{ktÚke h1 çkk¤fku rLkhûkh Au . yøkkW {k-çkkÃk yuðwt fnuíkk fu, Ãkuxu Ãkkxk çkktÄeLku Ãký çkk¤fkuLku ¼ýkððk òuEyu. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh rþûký ÃkkA¤ MkkiÚke ykuAku ¾[o fhu Au. Ãkuxu Ãkkxk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

y{ËkðkË, ðzkuËhk, ¼Y[, økktÄeÄk{, ¼qs yLku hksfkux{kt

nhMk, {Mkk, ¼øktËhLke Mkkhðkh{kt rð÷tçk ykðfðuhk ¾kíkkyu ºký sqÚkkuLku íÞkt Mkk{qrnf ÷kune{kt [uÃk yLku yþÂõík ÷kðe þfu Au Ëhkuzk Ãkkzíkk ðuÃkkheyku{kt ¾¤¼¤kx

økwshkík{kt Mkki«Úk{ ðkh økwËk{køkoLke Mkkhðkh {kxu ‘ÃkuþLx rçkÕzh, {þeLkhe WíÃkkËLk yLku fuçk÷ sqÚkLku ¼hzk{kt ÷eÄk : {kuxk ÃkkÞu fk¤wt Lkkýwt ÃkfzkðkLke ykÞfhLku ykþk sL{e îkhk) ºký sux÷e {þeLk çkLkkðíke níkwt yLku ftÃkLke xÙkLMkVku{oh ¾kíkkLkk yrÄfkheyku ºkkxõÞk ¾kíkkyu çkkt Ä fk{Lku ÷økíkk nkWMk nkuÂMÃkx÷’{kt ðerzÞku hufxkuMfkuÃk ÷ðkÞwt (MktðkËËkíkky{ËkðkË, íkk.1Ãk ftÃkLkeyku WÃkh Mkk{qrnf Ëhkuzk íkÚkk fuçk÷ ðkÞhLkk WíÃkkËLk níkk. ËMíkkðuòu sÃík fÞko Au íku{s

ðerzÞku hufxkuMfkuÃk {þeLk ytøku òýfkhe ykÃkíkk ÃkuþLx nkWMk nkuÂMÃkx÷Lkk zkì. yu{. MkkËef fkÍe.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1Ãk ¾kðk ÃkeðkLke fwxuðku fçkSÞkík, íke¾wt yLku ík¤u÷tw ¾kðkLke ykËíkLku ÷eÄu ÃkuxLkk hkuøkkuLke MkkÚku zkÞkrçkxeMk, ÓËÞhkuøk, yurMkrzxe ðøkuhu suðk hkuøkku íkku ¼ux{kt {¤u s Au Ãkht í kw ÷ku f ku su L ku çknw Mkk{kLÞ økýu Au Ãkhtíkw ËËoLkkf hkuøk økýkÞ Au íku {Mkk ¼øktËh fu nhMkLkk hku ø k Ãký nðu Mkk{kLÞ Úkíkk òÞ Au. Ãkhtíkw ÷kufku íkku Xef ¾wË MksoLkku Ãký yk hku ø kLke Mkkhðkh «íÞu òøk]íkíkk Ëk¾ðíkk Lk nkuðkÚke ÷kÞfkík ðøkhLkk Lke{ nfe{ku nhMk {Mkk ¼øktËhLke Mkkhðkh fhíkk ÚkÞk Au . Ãkrhýk{u ËËeoykuLku ¾qçk MknLk fhðwt Ãkzu Au Ãkht í kw nðu økw s hkík{kt Mkki « Úk{ ðkh økw Ë k{køko L ke Mkkhðkh {kxu ðerzÞku hu f xku M fku à k {þeLk Ãku þ Lx nkWMk ¾kíku ÷ðkíkk nhMk, {Mkk, ¼økt Ë hÚke rÃkzkíkk ËËeo y ku {kxu hkníkYÃk rLkðzþu. y{ËkðkËLkk s{k÷Ãkwh hkuz ¾{kMkk [f÷k

ÂMÚkík ÃkuþLx nkWMk nkuÂMÃkx÷ Ähkðíkk zkì . yu { . MkkËef fkÍeyu ykshkus økwshkík{kt Mkki«Úk{ ðkh ÃkuþLx nkWMk ¾kíku ÷ðkÞu÷k økwËk{køkoLke Mkkhðkh {kxu L kk ðerzÞku hufxkuMfkuÃk ytøku rðøkík ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økwËk{køkoLkk hkuøkku nhMk, {Mkk ¼øktËh yLku yLÞ LkkLke {ku x e íkf÷eVku ËËeoyku {kxu ÃkezkËkÞf yLku hku®sËk fk{fks{kt çkkÄkYÃk nkuÞ Au. òu ykLke ÞkuøÞ Mk{Þu Mkkhðkh fhðk{kt Lk ykðu íkku yþÂõík, ÷kune{kt [uÃk ðøkuhu suðk økt¼eh Ãkrhýk{ku ykðe þfu Au. yk hkuøkLke rðztçkýk yu Au fu ËËeo ËËo yLkw¼ðu Au Ãkhtíkw òuE þfíkku LkÚke. WÃkhktík yk hkuøkLke Mkkhðkh{kt nS Ãký sw L ke Ãkw h kýe ÃkØríkyku L ku ð¤øke hnu ð k{kt ykðíke nkuðkÚke ËËeoLku ðÄkhu MknLk fhðw t Ãkzu Au . nkxo , ðkÕð, rfzLke, ÷eðh, çkúuELk ðøkuhu su ð k hku ø kLkk rLkËkLk yLku Mkkhðkh {kxu yíÞkÄw r Lkf {þeLkheyku yLku xu f rLkf rðfMkíke òÞ Au Ãkht í kw

økw Ë k{køko L ke Mkkhðkh{kt ykÄw r Lkfíkk ÷kððk økwshkík{kt fkuE MksoLku yk xu f rLkf rðfMkkðe LkÚke yk xufrLkfÚke rLkËkLk fhðkÚke ËËeo Ãkkuíku ÃkkuíkkLku þwt íkf÷eV Au íku fkuBÃÞwxhLkk {kuLkexh Ãkh òuE þfu Au yLku hkuøkLke økt¼ehíkk Mk{S Mkkhðkh fhkðe þfu Au. WÃkhkt í k økw Ë k{køko { kt yLÞ Mkw û { çke{khe nku Þ íku Ãký {ku L kexh Ãkh {ku x e fhe rLknk¤e Mkkhe heíku rLkËkLk yLku Mkkhðkh ÚkE þfu Au íkÚkk íkMkðehLke fku à ke fkZe íku L ku hufzo{kt Ãký hk¾e þfkÞ Au yLku ËËeoLku Ãký íkuLke fkuÃke ykÃke þfkÞ Au suÚke ykøk¤ síkk Mkkhðkh{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. yk{ ðerzÞku hufxkuMfkuÃk nhMk {Mkk yLku ¼økt Ë hLkk ËËeo y ku {kxu ykrþðkoË YÃk rLkðzþu.

{k[o {kMkLkk yt í k MkwÄe{kt xkøkuox nktMk÷ fhðkLke yÃkuûkkyu Ëh ð»kuo Mkk{qrnf Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðu Au íku s heíku yksu Ãký ykðfðu h k ¾kíkkLkk ykþhu hÃk0Úke 300 su x ÷k yrÄfkheyku y u y{ËkðkË, ðzkuËhk, ¼Y[, økktÄeÄk{, ¼qs, hksfkux yLku {w t ç kE{kt {þeLk çkLkkðíkk sqÚk, rçkÕzh sqÚk íkÚkk fuçk÷ çkLkkðíkk sq Ú k WÃkh yksu MkðkhÚke s Mkk{qrnf Ëhkuzk Ãkkze Mk[o-MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähe Au . ykÞfhLkk yrÄfkheyku L ku yk {ku x k ykuÃkhuþLk{kt {kuxk «{ký{kt fk¤wt Lkkýwt ÃkfzkðkLke ykþk sL{e Au. òu fu íku fux÷wt nþu íku nk÷Lkk íkçk¬u fnuðwt y½Yt Au. y{ËkðkË þnu h {kt [kt ø kku Ë h ÃkkMku ykðfðu h k ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu çkuÚke

MkexLkku rhÃkkuxo ònuh fhðkLke yhSLke ðÄw MkwLkkðýe h7 {k[o Ãkh {w÷íkðe

Ãkkze rnMkkçke [kuÃkzkyku yLku çkUfLkk ÔÞðnkhkuLke rðøkíkku {u¤ðe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ¼Y[{kt rçkÕzh sqÚkLkk 1Ãk sux÷k MÚk¤kuyu Ëhku z k Ãkkzâk nku ð kLkk ynuðk÷ku MkktÃkzâk Au. ðzku Ë hk{kt zkÞ{t z Ãkkðh EL£kMxÙf[hLkk {kr÷fku yr{ík ¼èLkkøkh yLku Mkwr{ík ¼èLkkøkhLke ½h, ykurVMk, fLMxÙ f þLk MkkEx íkÚkk {w t ç kELke yku r VMkku y u ykðfðu h k ¾kíkkLkk yrÄfkheyku y u Mkk{q r nf Ëhku z k Ãkkzâk níkk. yk ft à kLkeLke Lkðe Vu f xhe ðzkuËhkLkk Mkkð÷e íkk÷wfkLkk Mk{r÷Þkýk økk{{kt fkÞohík Au íkÚkk sq L ke yku r VMk çkeykEzeMke økku h ðk{kt , økkuºke{kt ykurVMk yLku hnuXký MkuðkMke{kt ykðu÷ Au. zkÞ{t z Ãkkðh EL£kMxÙf[h r÷{exuzLkwt sqLkwt Lkk{ nk÷{tz fuçk÷ r÷{exuz

ûkuºku Lkk{Lkk Ähkðu Au. yk yk MkkÚku yk s sqÚk yk sqÚk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLÞ sqÚkLkwt fkÞo ûkuºk {wtçkE MkwÄe çkktÄfk{ ûkuºku Ãký ÍtÃk÷kÔÞwt 10 rçkÕzh sqÚkLkk hnuýktf rðMíkkhu÷wt nkuðkÚke {wtçkE{kt çku nkuðkÚke zkÞ{tz sqÚkLke MkkExku íkÚkk ykurVMkku WÃkh Ãký yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ykurVMkku WÃkh Ãký ykðfðuhk WÃkh Ëhkuzk Ãkkze ykðfðuhk

h ð»koÚke LkkLkkt ¼q÷fktykuLku yuzr{þLk çkkçkíku nkEfkux{o kt ònuh rníkLke yhS

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk. 1Ãk hkßÞ MkhfkhLkk ÃkrhÃkºk {w s çk ºký ð»ko Ú ke LkkLkk çkk¤fku L ku þk¤k{kt «ðu þ ykÃkðku òuEyu fu Lknª yLku yÃkkÞ íkku íku fux÷ef nËu ÞkuøÞ Au. Ãkhtíkw yk rLkÞ{Lkwt WÕ÷t½Lk fux÷ef þnuhLke Lkk{ktrfík yLku {kuxe {kuxe þk¤kyku h ð»ko fu íkuLkkÚke Ãký LkkLkk çkk¤fkuLku «ðuþ ykÃku Au. íkuÚke yk {k{÷u økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk yuf ònuh rníkLke yhS yhsËkh f{÷ ÃktzÞkyu yuzðkufxu ¼qLkuþ

YÃkuhkyu fhe Au. suLke ðÄw su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu MkwLkkðýe nkEfkuxoLkk fkÞofkhe þnuhLke Lkk{ktrfík Mfq÷ku h [eV sMxeMk ¼kMfh ð»ko Ú ke LkkLkk çkk¤fku L ku yuzr{þLk ykÃku Au. su hkßÞ nkEfkuxuo [kh Mfq÷kuLku MkhfkhLkk ÃkrhÃkºkLkwt WÕ÷t½Lk Ãkûkfkh çkLkkðe ðÄw fhu Au. yk yhS Mkt˼uo MkwLkkðýe 1Ãk rËðMk nkEfku x u o þnu h Lke [kh Lkk{ktrfík Mfq÷ku Ãkife Mktík çkkË {w÷íðe hk¾e fçkeh, MkuLx ÍurðÞMko, W{tøk ¼èk[kÞo yLku sMxeMk yLku zeÃke.yu M k. Mfq ÷ Lku su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu Ãkûkfkh çkLkkðe MkhfkhLku 1Ãk rËðMk çkkË {w÷íðe hk¾e sýkÔÞwt Au fu íku íku{Lke Ãkkur÷Mke Au. yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au Lk¬e fhe ÷u . yLku yk fu, yhsËkh f{÷ ÃktzÞkyu yhSLke MkwLkkðýe 1Ãk rËðMk nkEfkuxo Mk{ûk yuf rhx fhe Au. çkkË nkÚk Ähkþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1Ãk økw÷çkøko fuMk {k{÷u Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{u {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt rhÃkkuxo hsq fÞkuo Au. yk s fuMkLkk yuf ykhkuÃkeyu rhÃkkuxoLke Lkf÷ {u¤ððk {kxu fhu÷e yhS{kt ríkMíkk þuík÷ðkz Mkk{u ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt Au fu, ríkMíkk ¾kuxe yhS fhe fuMk{kt rð÷tçk W¼ku fhe hne Au. yk yhS Ãkh sðkçk hsq fhðk {kxu ykhkuÃke íkhVu nksh ÚkÞu÷k ðfe÷u Mk{Þ {køkíkk fkuxuo yk {k{÷u ðÄw MkwLkkðýe h7 {k[oLkk hkus ÞkusðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, 1h {k[oLkk hkus økw÷çkøko fktzLkk ykhkuÃke ysÞ Mkku{k¼kE Ãkt[k÷Lku MkexLkk rhÃkkuxoLke Lkf÷ {¤u íku {kxu yhS fhíkk yuzðkufux {eíku»k y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMk{kt ríkMíkkyu Mkw«e{ yLku nkEfkuxo{kt rðrðÄ yhSyku fhe Au, Ãkhtíkw íku{kt Lkk{ ÍrfÞk òVheLkwt nkuÞ Au. íkuyku çkeòLkk Lkk{u ÃkkuíkkLkk ytøkík yLku Ãkkur÷xef÷ nuíkw Ãkkh Ãkkze hÌkk Au, fu{ fu Ãkt[ Mk{ûk ÍrfÞk òVheLke swçkkLke{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku su ykhkuÃk Lk nkuÞ íku íkuðk • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •