Gujarattoday

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

hÍkf

{kunt{ËeÞk GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-239 • 6 s{krË÷ yÔð÷ rnshe 1433 • [iºk MkwË Mkkík{ Mktðík h068 • þw¢ðkh íkk.30-3-2012 • 30 MARCH 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

Ãkºk ÷ef ÚkðkLkk «fhýLke íkÃkkMk ykEçkeLku MkkUÃkkE MkhfkhLku ºkýuÞ MkuLkk «{w¾ku Ãkh Ãkqhku rðïkMk Au : yu.fu.yuLxLke

Ãkh y{u 6 ft à kLkeyku L ku ç÷uf÷eMx fhe ËeÄe Au yk ftÃkLkeyku{kt çku ¼khíkeÞ íkÚkk [kh rðËuþe ftÃkLkeyku þk{u÷ Au. yuLxLkeyu fÌkwt níkwt fu, suýu Ãký ðzk«ÄkLkLku ÷¾kÞu÷ MkuLkk

Ãkºk ÷ef fhLkkh þÏMkLku MkeçkeykELke ¼÷k{ý hk»xÙ rðhkuÄe økýkðíkk Ãkh Mkhfkhu A ftÃkLkeykuLku Mkthûký «ÄkLk ç÷uf÷eMx fhe

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.h9 Mkt h ûký «ÄkLk yu.fu.yuLxLkeyu MkuLkk «{w¾ îkhk ðzk«ÄkLkLku ÷¾ðk{kt ykðu÷k Ãkºk ÷ef Úkðk {wÆu yksu fÌkwt níkwt fu, suýu Ãký íku Ãkºk ÷ef fÞkuo níkku íku hk»xÙ rðhku Ä e Au yLku yk {kºk þºkwykuLke s {ËË fhþu. òu fu Mkthûký «ÄkLku fÌkwt níkwt fu, y{u Mkt h ûký íki Þ kheyku L ke Mkíkík Mk{eûkk fheyu Aeyu yLku Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLku {sçkqík fhðe yuf Mkíkík «r¢Þk Au.

Mkthûký «ÄkLku fÌkwt níkwt fu, Mkt h ûký Mkku Ë kyku { kt ¼ú » xk[khLku fku E Ãký Mkt ò u ø kku { kt Mknu ð k{kt Lknª ykðu MkkÚku s íku{ýu yu÷kLk fÞwO níkwt yk{eo [eVLkk Ãkºk ÷ef ÚkðkLke ½xLkkLke íkÃkkMk ELxu÷esLMk çÞwhku fhþu.

Mkthûký «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, fkuEÃký MkkuËk{kt fkuEÃký íkçk¬u VrhÞkË {¤þu íkku íkhík s íku MkkuËkLku hË fhe Ëuðk{kt ykðþu. Mkthûký «ÄkLku fÌkwt níkwt fu, MkeçkeykELke ¼÷k{ý

«{w¾Lkk ÃkºkLku ÷ef fÞkuo Au íku Ëuþÿkune Au fkuEÃký hk»xÙ¼fík yk{ Lkk fhe þfu. yuLxLkeyu fÌkwt níkwt fu, y{u ELxu÷esLMk çÞwhku (ykEçke)Lku Ãkºk ÷ef ÚkðkLkk fuMkLke íkÃkkMk fhðk

sýkÔÞwt Au yLku rhÃkkuxo {éÞk çkkË sðkçkËkh þÏMk rðYæÄ y{khk fkÞËk nu X ¤ Mkki Ú ke fXku h fkÞo ð kne fhðk{kt ykðþu. Mkthûký «ÄkLku ðÄw{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÃkkuíkkLkku Ãkºk ÷ef ÚkðkLke ½xLkkLku Ëuþÿkun Mk{kLk økýkðíkk MkuLkk «{w¾ (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h9 MkuLkk «{w¾ sLkh÷ ðe.fu.rMktnu yksu fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLku MkuLkkLke íkiÞkheykuLke ¾hkçk ÂMÚkrík rðþu ÷¾u÷k Ãkºk ÷ef Úkðwt ËuþÿkunLkku {k{÷ku Au yLku yk fk{Lku ytò{ ykÃkLkkhk rðYæÄ MkÏíkkEÃkqðof fkÞoðkne Úkðe òuEyu.

ÃkkuíkkLku MkuLkk «{w¾Lkk nkuÆk ÃkhÚke nxkððkLke {kt ø k ðå[u íku { ýu yk ðkík fne níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sLkh÷rMktn îkhk ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾kÞk çkkË íku{Lke íkÚkk Mkhfkh ðå[uLke íktøkrË÷e ðÄe økE Au. sLkh÷rMktnu fÌkwt níkwt fu, íku{Lke AçkeLku ¾hzðk {kxu ykðwt ð÷ý yÃkLkkðkÞwt Au. MkuLkk ðzk{Úkf íkhVÚke «rMkØ yuf xqtfk rLkðuËLk{kt MkuLkk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkku ðzk«ÄkLk íkÚkk Mkthûký «ÄkLk MkkÚkuLkku Ãkºkk[kh rðþu»k «fkhLkku Au. rMktn nk÷ sB{w fk~{eh «ðkMku Au ykøkk{e 31 {uLkk hkus Mkuðk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çk÷ðtíkrMktnLke VktMkeLkk rðhkuÄ {wÆu Mkðkouå[ yËk÷íku ÃktòçkLke xefk fhe Mkðkoåu [ yËk÷íku Ãktòçk MkhfkhLkk rðhkuÄLku Lkkxf økýkÔÞwt

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h9 ÃktòçkLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk rçkÞtík®MknLke níÞkLkk ykhkuÃk{kt {]íÞwËtzLke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ºkkMkðkËe çk¤ðtík®Mkn hkòuykLkkLke ËÞk yhS {wÆu Ãktòçk MkhfkhLke ykfkhk þçËku{kt xefk fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkhu økEfk÷u s hkòu y kLkkLke Vkt M ke Mkk{u Mxu ÷økkÔÞku Au . Mkðko u å [ yËk÷íku yksu yk «fhýLkk Mkt ç kt Ä {kt Ãkt ò çkLke rþhku { ýe yfk÷eË÷ MkhfkhLke ykfhk þçËku{kt xefk fhíkk fÌkwt níkwt fu hkòuykLkkLke VktMke Ãkh hkuf ÷økkððe hkßÞ MkhfkhLkwt Lkkxf Au. yËk÷íku hkòuykLkkLke VktMkeLkk {wÆkLkwt hksLkeríkfhý fhðk çkË÷ íkÚkk íku{kt rð÷tçk çkË÷ fuLÿ íkÚkk Ãktòçk MkhfkhLke xefk fhe níke. yk «fhý Ãkh ÃkkuíkkLkk yð÷kufLk{kt ykfhk þçËku{kt fÌkwt níkwt fu hkòuykLkkLke VktMkeLkk fuMk{kt {kuxwt Lkkxf h{kE hÌkwt Au yLku yuf yuðe ÔÞÂõík {kxu

ËÞkLke {ktøk fhkE hne Au. suyku ÃktòçkLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLkLke níÞk fhe níke. Mkðkouå[ yËk÷íkLkwt yk yð÷kufLk hkòuykLkkLke VktMke MkkÚku fuLÿ Mkhfkhu Mxu ÷økkÔÞku níkku. fuLÿ Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu yk Mxu rþhku{ýe økwYîkhk «çktÄf Mkr{rík îkhk hkòuykLkkLke VktMkeLke {kVe {wÆu hk»xÙÃkríkLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷e ËÞk yhSLku ykÄkhu ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkk{kLÞ heíku hk»xÙÃkríkLku {¤Lkkhe ykðe ËÞk yhSyku fkÞËk {tºkk÷Þ íkÚkk MktçktrÄík hkßÞ Mkhfkhku L ku íku { Lkk yr¼«kÞ {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu Au. Ãký hkòuykLkkLke VktMke 31 {k[uo ÚkðkLke níke íkuÚke yk «fhý{kt hk»xÙÃkrík ¼ðLku íkkífkr÷Lk fkÞoðkne fhíkk íkuLku øk]n{tºkk÷ÞLku {kuf÷e ykÃke níke.

hkòuykLkk VktMke {wÆu økwYËkMkÃkwh{kt Mkk[h fr{xeLke 7h ¼÷k{ýkuLku {tsqhe fuLÿ Mkhfkhu Mkk[h fr{xeLke 76 ÃkifeLke 7h ¼÷k{ýku rnLËw-þe¾ku ðå[u yÚkzk{ý Ãkh y{÷Lku {tsqhe ykÃke ßÞkhu ºkýLkku yMðefkh fÞkuo Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt yufLkwt {kuík, yuf þÏMk ½ðkÞku (yusLMke) [tËeøkZ, íkk.h9 ÃktòçkLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk rçkÞt í k®MknLkk níÞkhk çk÷ðt í k®Mkn hkòu y kLkkLku {kVe ykÃkðk {wÆu hkßÞLkk økwYËkMkÃkwh{kt çku Mk{qnku ðå[u ÚkÞu ÷ e yÚkzk{ý{kt yksu Ãkku ÷ eMk økku ¤ eçkkh{kt yu f ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yuf yLÞ ÔÞÂõík ½ðkE níke. þnuh{kt rþðMkuLkk fkÞofíkkoyku íkÚkk þe¾ku ðå[u fku { e íktøkËe÷e çkkË yksu þnuh{kt

fVo Þ w ÷kËe Ëu ð k{kt ykÔÞku níkku. þnuhLkk LkkÞçk Ãkku÷eMk fr{&™h {kurnLËh®Mkn fiÚkLkk sýkÔÞk «{kýu rþðMku L kk fkÞofíkkoyku íkÚkk þe¾ ÞwðkLkku ðå[u fku{e íktøkËe÷e WËT¼ÔÞk çkkË þnuh{kt Mkt[khçktÄe ÷kËe Ëuðk{kt ykðe Au. fiÚku sýkÔÞwt níkwt fu çkwÄðkhLkk Ãktòçk çktÄ ËhBÞkLk ÚkÞu÷e yÚkzk{ýku çkkË fux÷kf ÷kufku Mkk{u fuMk Lkku t Ä kðkLkk rðhku Ä {kt rþðMkuLkkyu yksu økwYËkMkÃkwh

çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. çktÄ ËhBÞkLk rnLËw y ku L ke {kuxk¼køkLke ËwfkLkku çktÄ hne níke ßÞkhu þe¾ku L ke {kr÷feLke ËwfkLkku ¾wÕ÷e hne níke. þe¾ku îkhk Ëw f kLkku ¾wÕ÷e hk¾ðkLkku rðhkuÄ fhíkk rþðMku L kkLkk fkÞo f íkko y ku þuhe{kt Wíkhe Ãkzíkk íktøkËe÷e ðÄe níke yLku çktLku Mk{qnku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk. ®nMkf xku¤kLku rð¾uhðk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h9 fuLÿ Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, {wÂM÷{ Mk{wËkÞLke Mkk{krsf íkÚkk ykrÚko f ÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fhLkkhe LÞkÞ{q r íko hkSLËh Mkk[h fr{xeyu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt fhu ÷ e 76 Ãki f eLke 7h ¼÷k{ýku Ãkh y{÷ fhðkLke Mkhfkhu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. ÷kufMk¼k{kt yksu yk {krníke yÃkkE níke. ÷kufMk¼k MkktMkË çkku[k ÍktMke ÷û{e íkÚkk Ä]ð LkkhkÞýLkk «&™Lkk ÷ur¾ík sðkçk{kt ÷½w{íke Mk{wËkÞkuLku ÷økíke çkkçkíkkuLkk hkßÞ«ÄkLk rðLMkux Ãkk÷kyu fÌkwt níkwt fu

¼÷k{ýku L kku yMðefkh fhðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu yu f ¼÷k{ýLku xk¤e ËuðkE Au. Ãkk÷kyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ ðfV çkkuzo íkÚkk Mku L xÙ ÷ ðfV fkWÂLMk÷ MkkÚku òuzkÞu÷k

Mkk[h fr{xeyu fhu ÷ e 76 ¼÷k{ýku { kt Ú ke 7h ¼÷k{ýku Ãkh y{÷ fhðkLke Mkhfkhu Ãkku í kkLke {t s q h e «ËkLk fhe ËeÄe Au. yk ¼÷k{ýku Ãkh MkhfkhLkk r ð r ¼ L L k {tºkk÷Þku y{÷ fhe hÌkk Au fr{xeLke ºký

«fhýku L kk {u L ku s {u L x {kxu yrÄfkheyku L kk {kxu Lkðe yr¾÷ ¼khíkeÞ fuzh Lk¬e fhðe, ÞwrLkðrMkoxeyku íkÚkk rLkÞr{ík fku÷uòu{kt «ðuþLke ðifÂÕÃkf «r¢Þk çkLkkððe íkÚkk økýíkhe{kt òíke íkÚkk Mk{qnLkku WÕ÷u¾ fhðk MktçktrÄík Mkk[h fr{xeLke ºký ¼÷k{ýkuLkku yMðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au. «ÄkLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkk[h fr{xeLke ¼÷k{ýkuLku yLkwYÃk s yLÞ ÃkAkík ðøkkuo (ykuçkeMke) {kxuLkku fðkuxk{kt ÷½w{íke Mk{wËkÞ {kxu 4.Ãk xfk yLkk{íkLke òuøkðkE yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økwshkík h{¾kýkuLke rLktËk yÕnkçkkËLkk rðãkÚkeoLku VuMkçkwf îkhk 1.34 fhkuzLkwt Ãkufus fhíkku «Míkkð ÃkMkkh

y{urhfkLke nkðuo rMkxe fkWÂLMk÷u økwshkík h{¾kýkuLke rLktËk fhíkku «Míkkð ÃkkMk fÞkuo (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.h9 y{urhfkLkk Er÷LkkuEMk hkßÞLke nkðuo rMkxe fkWÂLMk÷ ð»ko h00h{kt økw s hkík{kt ÚkÞu ÷ þh{sLkf {w  M÷{ rðhku Ä e LkhMktnkhLke rLktËk fhe Au. nkðuo rMkxe fkWÂLMk÷u ð»ko h00h{kt økkuÄhk xÙuLkfktz çkkË økwshkík{kt Vkxe Lkef¤u÷k {wÂM÷{ rðhkuÄe LkhMktnkhLke rLktËk fhíkku «Míkkð ÃkkMk fÞkuo Au íkÚkk yk LkhMktnkhLkk ÃkerzíkkuLku LÞkÞ Lknª yÃkkðk Mkk{u ÃkkuíkkLke r[tíkkyku ÔÞfík fhe níke. rMkxe fkWÂLMk÷ íkhVÚke ÃkkMk fhkðkÞu÷k «Míkkð{kt h7 Vuçkúwykhe h00hLkk hkus økkuÄhk ¾kíku xÙuLkfktz{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLke MkkÚku MkkÚku s h{¾ký

fnwt Awt, çkkçkkLku íkuLkk {kuMkk¤u {kuf÷e ËEyu íkku ? ynet ík{khe MkkÚku hnuþu íkku yu çkøkze sþu !

y{urhfLk {wÂM÷{ fkWÂLMk÷ (ykEyuy{u Mke) Ãkrh»kËLkk «MíkkðLku ykðfkh ykÃÞku

Ãkerzíkku «íÞu Ãký yuf sqÚkíkk ÔÞfík fhðk{kt ykðe níke.

«Mkíkkð{kt sýkðkÞwt níkwt fu, nkðuo rMkxe fkWÂLMk÷ ð»ko h00hLkk økwshkík h{¾kýkuLke rLktËk fhu Au fkhý fu íku þh{sLkf h{¾kýku {kLkð yrÄfkhkuLkku ½kuh ¼tøk íkÚkk økwshkík{kt fkÞËku íkÚkk LÞkÞ ÔÞðMÚkk ò¤ðe hk¾ðkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤Lkkh {þeLkheLke rLk»V¤íkk níke. «Mkíkkð{kt yk ðkík Mkk{u r[t í kkyku ÔÞfík fhðk{kt ykðe níke. Ëw r LkÞk¼h{kt Ú ke yk h{¾kýku L ke rLkt Ë k ÚkE nku ð k Aíkkt h{¾kýku{kt Srðík çk[e økÞu÷k ÃkerzíkkuLku LÞkÞ LkÚke yÃkkE hÌkku. «Míkkð{kt sýkðkÞwt níkwt fu, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) yÕnkçkkË,íkk.29 Mkku r þÞ÷ Lku x ð‹føk {nkfkÞ ft à kLke Vu M kçkw f u yÕnkçkkË yu  LsLk®høkLkk yuf rðãkÚkeoLku 1.34 fhkuzLkk Ãkøkkh Ãki f u s Lke {nkfkÞ ykuVh fhe Au. Ëuþ{kt fkuEÃký xuõrLkf÷ MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo L ku fhðk{kt ykðu÷e ykuVh ÃkifeLke MkkiÚke {ku x e yku V h íkhefu ykLku økýðk{kt ykðu Au. {¤u÷e {krníke {w s çk {ku í ke÷k÷

LknuÁ LkuþLk÷ RLMxexÞwxLkk rzhu õ xh Ãke [¢ðíkeo L kk sýkÔÞk {wsçk yk MktMÚkkLkk çkexu f Lkk rðãkÚkeo L ku 1.34 fhkuzLkk Ãkøkkh ÃkiufusLke ykuVh fhðk{kt ykðe Au. yÚkðk íkku 262,500 zku÷hLke ðkŠ»kf ÃkifusLke ykuVh fhðk{k ykðe Au. íkuLke rLk{ýqf VuMkçkwf{kt fhe÷uðk{kt ykðe Au. VuMkçkwf íkhVÚke 27{e {k[oLkk rËðMku íkuLku Ãkºk {¤e økÞku Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu yk rðãkÚkeoLkw

Lkk{ ònuh fhðk{k ykÔÞw LkÚke. yk MktMÚkkLkk rzhuõxhu fÌkw Au fu økÞk ð»ku o ykuõxkuçkh{kt VuMkçkwf íkhVÚke R{u ÷ Lke MkkÚku ¼híkeLke «r¢Þk þY ÚkE níke. íÞkh çkkË xur÷VkurLkf RLxhÔÞwLkk 9 hkWLz ÞkuòÞk níkk AuÕ÷u íkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. yk rðãkÚkeo fkLkÃkw h Lkku Au yLku nðu yk Mkt M Úkk{kt Mkku^xðuh yuÂLsLk®høk fkuMko yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{Lk{kunLkLkku Ãkkf.Lku Ãkkt[ nòh Mkthûký MkkuËk {kxu ÷kt[Lkku «Míkkð {uøkkðkux ðes¤e ykÃkðkLkku «Míkkð yÃkkÞku nkuðkLkku fw{khMðk{eLkku Ëkðku

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.h9 ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu Ërûký fkurhÞkLkk rMkyku ÷ {kt Ãkh{kýw Mkw h ûkk MkB{u ÷ LkÚke MkuLMkuõMk -63 17058 y÷øk ÃkkrfMíkkLke rLkVxe -16 5178 ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke MkkÚku ÚkÞu÷e Mxk.MkkuLkw y{. çkuXf{kt ÃkkrfMíkkLkLku [ktËe y{.

US.zku÷h 51.33 Ãkkt[ nòh {uøkkðkux ðes¤e WÃk÷çÄ ÃkkWLz 81.52 fhkððkLkku «Míkkð Þwhku 68.10 ykÃÞku níkku . ÞuLk 62.52 ÃkkrfMíkkLkLkk y¾çkkh

Ä LÞwÍyu ÃkkuíkkLkk MkqºkkuLkk nðk÷kÚke ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh «Mkkrhík Mk{k[kh{kt fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLk ®Mknu yk «Míkkð Mkeyku÷{kt røk÷kLke MkkÚku ÚkÞu÷e {w÷kfkík ËhBÞkLk ykÃÞku níkku.

Mk{k[khku{kt sýkðkÞwt níkwt fu yk ðes¤eÚke ÃkkrfMíkkLkLke Wòo sYrhÞkíkkuLku íkkífkr÷f ykÄkhu Ãkwhe fhe þfkÞ Au. íkÚkk ðes¤eLkku ÃkwhðXku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) çkUø÷kuh, íkk.h9 Mku L kk «{w ¾ t sLkh÷ Ãke.fu.rMktn îkhk ÃkkuíkkLku ÷kt[ ykÃkðkLkku «ÞkMk fhkÞku nku ð kLkk ykhku à kku L ku fkhýu ÷køku÷k ykt[fk{ktÚke sLkíkk nsw çknkh Lkef¤e þfe LkÚke. íÞkt Mkthûký MkkuËkyku{kt ÷kt[ MktøkXLkku ðÄw yuf ykhkuÃk ÷køÞku Au. fýkoxfLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk yuMkze fw{kh Mðk{eyu yksu

÷kt[ fktzLke ykøk{kt ½e nku{íkk Lkðku ¾w ÷ kMkku fÞku o níkku . fw{khMðk{eyu fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu íku { Lkk rÃkíkk Ëu þ Lkk ðzk«ÄkLk ÃkËu níkk íÞkhu {Lku Mkt h ûký Mkku Ë kLku {t s q h e yÃkkððkLkk çkË÷k{kt fxfe ykÃkðkLkku «Míkkð ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku . òu fu ð»ko h006Úke h007 ËhBÞkLk fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLkÃkËu hnu÷k

fw{khMðk{eyu yk ðkíku fkuE ¾w÷kMkku Lkníkku fÞkuo fu íku{Lkk rÃkíkk {khVík Mkthûký MkkuËku rVfMk fhkððk EåAíkk ð[urxÞk rðYæÄ íku{ýu fuðk «fkhLke fkÞoðkne fhe níke. fw{kh Mðk{eyu yk {wÆu ½xMVkux fhðk{kt ÚkÞu÷k rð÷tçk rðþu Ãký MÃk»xefhý ykÃkðwt Ãkzþu fkhý fu íku{Lkk ykhkuÃkku{kt ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLku Mktzkuðu Au.

{khk rÃkíkk ðzk«ÄkLk níkk íÞkhu {Lku Mkthûký MkkuËku Âõ÷Þh fhkððk ÷kt[Lkku «Míkkð yÃkkÞku níkku : fw{khMðk{e

2

økk{zkLkk çkòhku ík÷kuË hkÞzku 661 706 yu h t z k 650 670 ½ô 236 324 ðheÞk¤e 850 1395 økðkh 4025 4300 zktøkh 230 265 Mk÷k÷ ½ô 240 285 çkkshe 210 235 zktøkh sÞk 240 270 zkt ø kh-17 245 260 «ktríks yu h t z k 640 665 ½ô 240 280 çkkshe 200 240 zktøkh 245 260 zktøkh sÞk 240 270 ÄLkMkwhk yu h t z k 655 662 {fkR 230 260 ½ô 230 260

fÃkkMk 800 850 çkkshe 205 215 ðrhÞk¤e 950 1050 Ënuøkk{ çkkshe 225 250 ½ô 232 258 zktøkh 240 255 yu h t z k 653 666 økðkh 3500 3800 {fkR 180 235 íkw ð u h 415 625 swðkh 250 350 hkÞzku 680 710 hr¾Þk÷ çkkshe 220 245 ½ô 230 255 zktøkh 235 250 yu h t z k 650 665 økðkh 3400 3700 {fkR 170 220 íkw ð u h 410 615 swðkh 230 330 hkÞzku 670 770

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 120 165 zwtøk¤e Mkwfe 60 110 zwtøk¤e LkkrMkf 90 130 hªøký 60 100 hðiÞk 100 160 fkuçkes 140 220 Vw÷kðh 100 200 xk{uxk Ãkkfk 100 200 ËqÄe 100 240 fkfze 200 800 øke÷kuzk 300 700 {h[kt Ëuþe 200 360

÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh íkqðuh ðxkýk {uÚke

900 300 140 240 200 80 300 500 600 500 200 60

1100 400 160 360 500 140 600 900 1400 700 480 120

hkòuykuLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãkku÷eMku frÚkík heíku økku¤eçkkh fÞkou níkku su{kt yuf ÞwðkLkLkwt {kuík {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yuf yLÞ ½ðkÞku níkku. Ãkku÷eMku çktLku Mk{w Ë kÞku L kk xku k ¤kLku rð¾u h ðk ÷kXe[kso fÞko u níkku íkÚkk y©ðkÞwLkku Ãký WÃkÞkuøk fÞkou níkku.

Mkk[h fr{xeLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkhu ð»ko h00Ãk{kt {wÂM÷{ Mk{wËkÞLke Mkk{krsf ykrÚkof íkÚkk þiûkrýf ÂMÚkríkLkku r[íkkh {u¤ððk LÞkÞ{qríko Mkk[hLke yæÞûkíkk nuX¤ yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhe níke suýu ÃkkuíkkLkku 403 ÃkkLkkLkku ynuðk÷ LkðuBçkh h006{kt MkhfkhLku MkwÃkhík fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt rLkð]¥k ÚkLkkh sLkh÷ rMktnu fÌkwt níkwt fu, Ãkºk ÷ef ÚkðkLke ½xLkkLku ËuþÿkunLkwt f]íÞ Mk{sðwt òuEyu ÃkºkLku ÷ef fhLkkh þÏMkLke þkuÄ fhðe òuEyu íkÚkk íkuLke Mkk{u MkÏíkkEÃkqðof fkÞoðkne Úkðe òuEyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rMktnLkku Ãkºk {erzÞk{kt ÷ef ÚkÞk çkkË Mk{ksðkËe Ãkkxeo sLkh÷ sLkíkkˤ(Þw) íkÚkk ykhsuzeyu MkuLkk «{w¾Lke çkhíkhVeLke {ktøk fhe Au. Mkhfkh yLku rðÃkûk çkÒku yk ðkíku Mkn{ík Au fu MkuLkk «{w¾Lke Mkwhûkk MktçktrÄík r[tíkkyku MkkðosrLkf Úkðe òuEíke Lkníke. yÕnkçkkËLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÃkrhÃkqýo fhe ÷eÄk çkkË fur÷VkuŠLkÞk{kt {uLk÷ku Ãkkfo{kt hnuð {kxu síkku hnu Au. yk MktMÚkkLkk ½ýk rðãkÚkeoykuLku ykf»kof òuçk {¤e Au. ykuAk{kt ykuAk 30 rðãkÚkeoykuLku 10 ÷k¾Úke ðÄwLkk ðkŠ»kf Ãkifus {¤e økÞk Au. su ftÃkLkeyku íkhVÚke støke ykuVh fhðk{kt ykðe Au. íkuu{kt {kR¢kuMkkuVx, yu{yuÍkuLk, yuzkuçkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{ýu W{uÞwo níkw fu yLÞ fux÷ef MktMÚkkyku Ãký ¼híke fhðk {kxu ÃknkU[e níke. íku{ýu yuðku Ëkðku Ãký fÞkuo níkku fu Ëuþ¼h{kt çku zÍLkÚke ðÄw LkuþLk÷ RLMxexâwx ykuV xufLkku÷kuS ykðu÷e Au Ãkhtíkw MkkiÚke støke LkkýkLke ykuVh yk MktMÚkkLkk rðãkÚkeoykuLku fhðk{kt ykðe Au. rðãkÚkeoLkk Lkk{Lku ÷ELku [[ko AuzkE økE Au.

V÷uþçkuf

Au.

þw¢ðkh íkk.30-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Aêk ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mk{k[kh yk «{kýu AÃkkÞk Au. ytfkhkLke zux ÷kELk

“íkqfeo{kt «k[eLk yk{uorLkÞLk ¼k»kk{kt ÷¾kÞu÷ Ãkrðºk #S÷Lke yuf Ëw÷o¼ «ík {¤e ykðe Au. su{kt nÍhík {Mken (y.Mk.) îkhk yu{Lkk ÃkAe ykðLkkh ÃkÞøktçkh, nÍhík {wnB{Ë (Mk.yk.ð.)Lke ¾wþ¾çkhe Mk[ðkE Au. Ëw÷o¼«ík ÷øk¼øk 1Ãk00 çke.Mke. sux÷e «k[eLk Au. rçkúxLkLkk y¾çkkh Dailymail Lkk fnuðk «{kýu #S÷Lke yk «ík yksÚke 1h ð»ko Ãknu÷k {¤e ykðe níke. su íÞkhÚke r¾úMíkeykuLke ÄkŠ{f fuLÿ ðurxfLk{kt [[koLkku rð»kÞ çkLke Au. íku{ Aíkkt yk ðkíku ònuh fhðk{kt Lk ykðe íÞkhçkkË ÃkkuÃk çkuLkurzfx Mkku¤{kyu yuLku ÃkkuíkkLkk yæÞÞLk {kxu {tøkkðe Au. íkqfeLkkt MkktMf]ríkf çkkçkíkkuLkk «ÄkLk yíkoøkw÷u sýkÔÞwt Au fu yk «íkLke ®f{ík hh r{r÷ÞLk zkì÷h Au. yu{kt yuðe s yLkuf ¾wþ ¾çkhku Ãký Au. y{ku MkkiÚke yøkíÞLke ¾wþ¾çkhku nÍhíku EMkk (y.Mk.) îkhk íku{Lkk ÃkAe ykðLkkh ÃkÞøktçkh nÍhíku {wnB{Ë (Mk.y.ð.)Lkktt ykøk{Lk Lkk{ Mkrník ¼rð»Þ ðkýe r¾úMíke [[uo yLku ÃkkËheykuyu yk «íkLku yux÷k {kxu MktíkkzeLku hk¾e Au fu yu{kt fhðk{kt ykðu÷ ¼krð»Þ ðkýeyku, fwykoLku fhe{Lku Mk{oÚkLk fhu Au. rhÃkkuxo «{kýu MkkiÚke «k[eLk #S÷Lke «ík{kt Lkku t Ä ðk{kt ykðu ÷ ½xLkkyku yLku fÚkLkku , EM÷k{Lkk yfeËkykuLku yLkwYÃk Au. yk «ík{kt EMkk÷u (y.Mk.)Lku ¾wËkLkk çkuxk Lkne Ãký yuf {Lkw»Þ fnuðkÞk Au. -TRINITYLkku rLk»kuÄ ÚkkÞ Au yu{kt yu{ ÷¾kÞwt Au fu yuf ð¾íku yuf fkrnLku nÍhíku EMkk÷u (y.Mk.), íku{Lke ÃkAe ykðLkkh ÃkÞøktçkh rð»ku ÃkwAâwt íkku íku{ýu Vh{kðu÷wt fu “{khk ÃkAe ykðLkkh ÃkÞøkt{çkhLkwt Lkk{ {nB{Ë (Mk.y.ð.) nþu yLku yk Lkk{ ¾qçk çkhfík ðk¤wt Au.” íkqfeo «ÄkLk fnu Au fu E.Mk.h000{kt r¾úMíkeykuyu yk Ëw÷o¼ «íkLku {uzexhurLkÞLk Mk{wÿLke ÃkkMku fkuE «Ëuþ{kt AwÃkkðeLku hk¾e níke. “ík{u su ftE Mktíkkzku Aku íkuLku ¾wËk íkuLku ònuh fhe Ëuþu (h:h7). hÌktw yk rÍ¢ (fwykoLk)íkku yksu y{u s WíkkÞwO Au yLku

{tËeðk¤k økúwÃkLke ðu[ðk÷e Úkíkk þuhçkòh{kt ðÄw Lkh{kE : MkuLMkufMk{kt 63 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt ÃkzÞw (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-økwYðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu {tËeðk¤k økúwÃkLke ðu[ðk÷e Úkíkk þuhku{kt ðÄw ½xkzku ÚkÞku níkku. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u ËuþLkk þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íku yksu çkòhLke þYykíkÚke s ykøk¤ ðæÞku níkku fkhý fu ÞwyuMk BÞw zÞwhuçkÕMk økwzMk yku z o h zu x k yÃku L kk fhíkk Lkçk¤k ykðíkk Þw y u M kLkk þuhçkòhku{kt Lkh{kE ÚkðkLkk Mk{k[khLkk Ãkøk÷u íkuðe MkeÄe yMkh ËuþLkk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 171h1Lke íkw÷Lkk{kt 17039 yux÷u fu 100 ÃkkuELxLkk ô[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk furÃkx÷ økwzÍ ykExeLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçkffu 169h0Lke Lke[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkk ¾w÷e yk ½xkzku [k÷w hnÞku níkku. sLkh÷ yuLxe yuðkuEzLMk YÃk ytøku yrLkrùíkíkkÚke yuVykEykELkwt su rMkÃMk{kt nkuÕzªøk ðÄkhu Au íku{kt ½xkzku fhe hnÞkLkk Mk{k[kh Au çkeS çkksw çkuLfkuLke LkkuLk ÃkVkuo®{øk yuMkux ðÄe hneAu su çkuLfªøk MkufxhLkk LkVk WÃkh yMkh fhþu yk WÃkhktík yksu {rnLkkLkk VÞw[h yuLz ykuÃþLkLkk ð÷ýLkku ytrík{ rËðMk níkku íku Mkkhe heíku Ãkkh Ãkze økÞku níkku Aíkkt Ãký ËuþLkk þuhçkòh{kt Lkh{kE òuðkE níke. çkòhLkk yu f ykøku ð kLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u ðirïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku xuz ÍkuLk{kt ¾wÕÞk níkk íku òÃkkLkLkk rLkffe yLku nkUøkfkUøkLkku nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku s{oLke yLku £LMkLkk çkòhku Lkh{kE íkhVe ¾wÕÞk níkk. rhÍðo çkUfLke ykøkk{e íkk.17{e yur«÷u {¤Lkkhe Lkerík

rLkÄkohý çkuLf yøkkW rðËuþe MktMÚkkykuyu Mkkð[uíke Ëk¾ðe hnÞk Au íkuykuLku ®[íkk Au fu Mkhfkh ykøkk{e ð»ko {kxu íkuLkk Éý fkÞo¢{Lku ykøkk{e ÄÃkkððkLke Au íkuðk Mktòuøkku{kt fuLÿeÞ çkUf Ëhku{kt ½xkzku Lk fhu yk çkòhLkku ytzhxku{ Lkk{ Au. VkuhufMk çkòh{kt YrÃkÞkLke Lkh{kE çkòh {kxu ®[íkk W¼e fhe Au yk½kík yLku rðËuþe ÉýLke {wfðíke {kxu {níðLke økýðk{kt ykðíke ¼khíkLke rðËuþe nwtrzÞk{ýLke yLkk{íkku{kt ÍzÃkÚke ½xkzku ÚkE hnÞku nkuðkLke YrÃkÞkLke rMÚkhíkk ytøku ykþtfk W¼e ÚkE Au. yksu ÷kMkoLkLke ykøkuðkLke nuX¤ ELVkuMkeMk xufLkku ¼khíke xur÷ ¼u÷ rntË÷eðh Mxux çkUf ykExeMke xeMfku rnLËk÷fku {rnLÿkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k MkwÄkhku ÚkÞku níkku sÞkhu íkkíkk Ãkkðh rsLËk÷ Mxe÷ yLku sÞ«fkþ yuMkku.Lkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt Úkkuzku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yksu furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku íkuLkk MkeS ELzuûk{kt 161 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku ykExeLkk þuhku ELVkuMkeMk xufLkku rð«ku yLku xeMkeyu÷Lkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 70 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt ÃkzÞwt níkwt yk WÃkhktík xufLkku÷kuS çkuLfªøk yLku ÃkeyuMkÞwLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke òíkku{kt LkkLkku {kuxku ½xkzku ÚkÞku níkku sÞkhu {kuxku {ux÷ fLÍwÞwLMk zÞwhuçk÷Lkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLke {wÏÞ òíkku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu ðÄw 63 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤ku 171h1.6h níkku íku ½xeLku 170Ãk8.61 ÚkÞku níkku.

Lku þ Lk÷ Mxku f yu f Mk[u L s{kt yksu yku à khu x h íkÚkk hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkkt rLkVxe ELzuûk{kt 16 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku Ãk178Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

{nwÄk {kfuox ÞkzoLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku LkrzÞkË, íkk.h9 {nwÄk ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLke [q t x ýe{kt ¼ksÃkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. {nwÄk ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLke ¾u z q í k rð¼køkLke yxf Ãkh ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ [qtxkE ykðe Au su{kt økkurn÷ «rðýrMktn

Mkk{tíkrMktn, [kinký y{hrMktn VíkurMktn, Xkfkuh ¼ðkLkrMktn ¼wÃkíkrMktn Ãkxu÷ ßÞtrík¼kE Akuxk¼kE Ãkxu÷ {nuþ¼kE ÃkqLk{¼kE Ãkxu÷ h{ý¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷ ntMkhks ¼kE {kt z ý¼kE íkÚkk ¼ku E {økLk¼kE þLkk¼kE rðsÞ çkLÞk Au.

zkufxhkuLku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÃkrhðkhsLkLke Mku ð k fhLkkhk zku f xhku Ãkh nw { ÷ku fu { ðæÞk Au ? íku Ãký yuf ykí{{tÚkLkLkku {wÆku Au. fkhý fu, zkufxhku Ãký MktðuËLkkneLk çkLÞk Au íkuðwt ËËeoyku yLkw¼ðe hÌkk Au. ËËeoLke ÷køkýe Mk{sðk{kt zkufxhku Wýk Wíkhe hÌkk Au. MknkLkq¼qrík Ëk¾ððkLku çkË÷u zkufxhkuLkwt ¾wËLkwt ðkýe ðíkoLk çkË÷kÞwt Au. Mkuðk fhðkLku çkË÷u {kºk Lkkýkt f{kððkLkku æÞuÞ nkuÞ íkuðwt MÃk»x ÷køke hÌkwt Au. yk s fkhýkuMkh zkufxhku «íÞuLkku ykËh¼kð Ãký ¼wtMkkE hÌkku Au. zkufxhkuLku hûký {¤u íku{kt fkuELku ðktÄku Lk nkuE þfu Ãký Mkk{u Au z u økheçk ËËeo L ke Mkkhðkh «íÞu çku f k¤S yLku çku s ðkçkËkhe Ëk¾ðLkkh zku f xh Mkk{u Ãký fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kLke òuøkðkE nkuðe òuEyu. Úkku z kf {rnLkk yøkkW s y{ËkðkËLke yu÷.S.nkuÂMÃkx÷{kt yuf Lkðð»keoÞ çkk¤f Lkk s{ýk nkÚkLku çkË÷u zkçkk nkÚkLkwt ykuÃkhuþLk fhe ËuðkÞwt níkwt. ykuÃkhuþLk ð¾íku s {ku ç kkE÷ Vku L k Ãkh ðkík[eík yLku Xêk-{~fhe fhðk{kt yuf çkk¤fLkk SðLk MkkÚku [uzk ÚkÞk. þwt ykðe ÂMÚkrík{kt yuf {kMkw{ çkk¤fLkk {kíkk-rÃkíkk fu íkuLkk MkøkkMktçktÄeyku yk¢kuþ ÔÞfík Lk fhu íkku þwt ÚkkÞ ? þnuhLke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt yktíkhzkLkk ykuÃkhuþLk ð¾íku yzÄku {exh fkÃkz zkufxh ¼q÷e økÞk. yk fuMk{kt {ktz {ktz ËËeoLkku Sð çkåÞku. ykðk íkku yuf Lknª nòhku rfMMkkyku Au. ykðe çku s ðkçkËkhe Ëk¾ððkLkk fkhýu zku f xh MkkÚku Mkt ½ »ko L kk çkLkkðku çkLku Au. òu Mkkhe s Lknª Mk{ÞMkh Mkkhðkh ÚkkÞ, ËËeo yLku íkuLkk Mkøkk MkkÚku MknkLkw¼qrík ¼ÞwO ðíkoLk Ëk¾ððk{kt ykðu íkku ÷kufku yux÷k {q¾o LkÚke fu Sð çk[kðLkkhkLku {khu fu íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhu. yk çkÄwt s zkufxhkuLkk çkË÷kÞu÷k ð÷ýLku ÷eÄu W¼wt ÚkÞwt Au. ¾wË zkufxhkuyu Ãký yk {wÆu rð[khðkLke s Lknª Ãkhtíkw ykí{{tÚkLk fhðkLke sYh Au. {kxu ËËeoykuLke yðøkýLkk fhe yÃkq h íke Mkkhðkh fhLkkhk zku f xhku Mkk{u Ãký yux÷e s fzf fkÞËkfeÞ òuøkðkE yk rçk÷{kt nkuðe òuE fu suÚke SðLk çk[kððk nkuÂMÃkx÷ Ëkuze ykðu÷k ËËeoLku Ãký yu ðkíkLkku ynu M kkMk ÚkkÞ fu , zku f xh {khe MkkÚku yýAksíkwt ðíkoLk Lkne fhu yLku {Lku Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤þu yLku {khku Sð sYh çk[þu. yksÚke çku {rnLkk yøkkW y{ËkðkË þnu h Lke ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt ðeS÷LMk ¾kíkkyu y[kLkf huEz fheLku íkÃkkMk ykËhe íkku [kU f kðLkkhe nfefík çknkh ykðe fu , ðe.yu M k.nku  MÃkx÷{kt nkshe Ãkw h kðeLku 60 xfkÚke ðÄw zkufxhku Vhs Akuze ¾kLkøke «uÂõxMk fhðk {kxu síkk hÌkk níkk. ykðk zkufxhkuLku ðeS÷LMk ¾kíkk îkhk LkkurxMk Ãký ÃkkXððk{kt ykðu ÷ Au . Mkhfkh Lkku L k «u  õxMk yu ÷ kWLMk ykÃkíke nku ð k Aíkkt ¾kLkøke «u  õxMk fheLku Äq { f{kýe fhLkkhk zkufxhkuLku nðu økheçk ËËeoykuLke Mkuðk fhðk{kt shkÞ hMk LkÚke. {khku íkku yk zku f xhku L ku «&™ Au fu , ‘økú k BÞ rðMíkkhLke nkuÂMÃkx{kt sELku ËËeoykuLke Mkuðk fhðk fu{ síkk LkÚke ? þk {kxu ð»kkuoÚke þnuhLke nkuÂMÃkx÷ku{kt zkufxhku [exfe hÌkk Au. {kºk yu f íkhVu s rçk÷{kt òu ø kðkE nþu íkku økheçk ËËeo y ku L ku ¼khk¼kh yLÞkÞ Úkþu yLku økheçk ÷ku f ku yk MkhfkhLku fÞkhuÞ {kV Lknª fhu. ykÚke {khe ¾kMk rðLktíke Au fu , ËËeo y ku L ke Mkkhðkh «íÞu çku sðkçkËkh zku f xhku L kk ÷kÞMkLMk yLku hrsMxÙuþLk hË ÚkkÞ íkuðe òuøkðkE yk rçk÷{kt nkuðe òuEyu.

ðu à kkhe rð¼køkLke [kh çkuXf{kt Ãký ¼ksÃkLkk MkÇÞku [qtxkE ykÔÞk Au su{kt Ãkxu÷ ÷k÷f] » ký yt ç kk÷k÷ Ãkxu ÷ n»ko˼kE ¾kuzk¼kE {LMkwhe rMkÆef¼kE ÞwMkwV¼kE MkkuZk

søkËeþ¼kE Mkku L kk¼kE rðsÞ çkLÞk Au. ßÞkhu ¾heË-ðu[ký {tz¤e rð¼køkLke yuf çkuXf {kxuLke [qtxýe{kt Ãkxu÷ rLk÷u»kfw{kh [tËw¼kE rðsÞ çkLÞk Au.

økkiý ¾LkeòuLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt MkhVuMk huLxLkk ík{k{ çkkfe ÷uýk ÞkusLkkLkk Mk{Þøkk¤k{kt ¼hÃkkE fhkþu íkku ÔÞksLke hf{ MktÃkq]ý {kV fhðk{kt ykðþu. ÷eÍ rðMíkkh ytíkøkoík ÚkÞu÷ rçkLkyrÄf]ík ¾kuËfk{ ðnLk, Mktøkún Ãkuxu ¾rLks rft{íkLku çkË÷u Mkªøk÷ hkuÞÕxe ¼hÃkkE ÚkÞu fuMk {ktzðk¤ fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu ÷eÍ rMkðkÞLkk rðMíkkhku {kxu fhu÷ rçkLkyrÄf]ík ¾kuËfk{/ðnLk/Mktøkún, fkuLxÙkfxhkuLkk ‘Lkku zÞwÍ’ yLku #x ¼êkLkk fuMkku{kt zçk÷ hkuÞÕxe ðMkq÷kík fhe fuMk {ktzðk¤ fhðk{kt ykðþu. ðMkq÷kík {kxu hkuÞÕxeLkk. Ëhku íkÃkkMkLke íkkhe¾Lkk økýðk{kt ykðþu fkuLxÙkfxhkuLkk ÃkzíkhLkku zÞwÍ fuMkku{kt hkuÞÕxeLkk Ëhku ðfoykuzohLkk Mk{Þøkk¤kLkk økýðk{kt ykðþu. yk ÞkusLkk íkk.31/1h/h011Lkk hkus Ãkzíkh ík{k{ «fkhLkk økkiý ¾rLkòuLkk çkkfe Õnuýk fuMkku{kt ÷køkw Ãkzþu. yk Þku s LkkLkku ÷k¼ íkk.01/04/h01hÚke íkk.30/9/h01h MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk ÞkusLkkLke þhíkku «{kýuLke hf{ ¼hÃkkE fhLkkhLku s {¤ðkÃkkºk Úkþu.ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk çkkfeËkhu Ãkzíkh yÃke÷ heðeÍLk fkuxo fuMk ðøkuhu Ãkhík ¾U[ðkLkk hnuþu yLku íkuýu íku ytøkuLke ÷ur¾ík çkktnuÄhe ykÃkðkLke hnuþu. Ãkku÷eMk fuMkLkk rfMMkk{kt hkník ÞkusLkk {wsçkLke hf{ ¼hÃkkE fhuÚke MktçktrÄík f[uhe îkhk Ãkku÷eMk fuMk Ãkhík ¾U[ðk{kt ykðþu. nwt Ãk00 AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt h{uþ økwshkík ¾u÷þu ÚkÞwt íkku nðu {hþu økwshkík. íku÷Lkk ¼kððÄkhk ytøku z{e {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt níkwt fu, h01h{kt [qtxýe ykðu Au. íkur÷Þk hkò MkkÚku {khu ðkxk½kx [k÷e hne Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke ÃkiMkk {¤u íku {khu WÃkh Ãký ÃknkU[kzðkLkk Au. òu fu nwt yu{ fnwt Awt fu økwshkíkLke sLkíkkLku íku÷ Lk ¾kðwt òuEyu. fkU ø kú u M kLkk MkÇÞku ðå[u hsq y kík fhðk síkk z{e {wÏÞ{tºkeyu íku{Lku yæÞûk Mkq[Lkk ykÃke çkuMkkze ËELku fÌkwt níkwt fu, nwt fnwt íku s Mkk[wt økýkþu. ík{u íku÷Lkk ¼kðLke ðkík fhku Aku, Ãký nwt MkËT¼kðLkk ðkík fhwt Awt. nwt Lktçkh ðLk Mkeyu{ Awt yLku nðu Ãkeyu{ ÚkðkLkku Awt. yÃknhýLkk {k{÷u Ãký Lktçkh ðLk hnuðku òuEyu. ykí{khk{Lkwt ÄkuríkÞknhý ¼q÷e økÞk. {khe Mkhfkh{kt Ãkku÷eMk su÷{kt yLku økwtzk{kt çknkh hnu Au. fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu yÃknhý {k{÷u yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, {kuËe MkhfkhLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký n÷íkwt LkÚke. íkuLkk sðkçk{kt z{e {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, y{khk ÃkuxLkwt Ãkkýe yux÷k {kxu LkÚke n÷íkwt fu {khk Ãkux{kt fuMkhðk¤wt ËqÄ nkuÞ Au, Ãkkýe Lknª. z{e {kuËeLkk yLkuf WËøkkhku ð¾íku ¾wË ÄkhkMkÇÞku{kt Ãký nkMÞLkwt {kuswt Vu÷kE síkwt níkwt. þÂõík®Mkn økkurn÷u yuðku {wÆku WXkÔÞku níkku fu, ík{khe Mkwhûkk{kt fux÷kÞ f{eoyku nkuÞ Au. çkeS íkhV hkßÞ{kt Mkku¤ nòhÚke ðÄw çkk¤fkuLkk yÃknhý ÚkÞk Au. suLkk sðkçk{kt {wÏÞ{tºke çkLku÷k [kðzkyu fÌkwt níkwt fu, nwt Mk÷k{ík íkku MkçkMk÷k{ík, ¼÷u xkÞh Vkxu íkku yuf f÷kf çkuMke hnwt. íkuLke Mkk{u þÂõík®Mkn fÌkwt níkwt fu, òu ík{Lku økwshkíkLke sLkíkk «u{ fhíke nkuÞ yLku {hË nkuð íkku yuf÷k s yk{ ykË{eLke su{ ÷kufkuLke ðå[u sðwt òuEyu. òu fu økkurn÷ ykðwt çkku÷íkk níkk íÞkhu [kðzkyu yæÞûkLku Mkq[Lkk ykÃkeLku íku{Lku çkuMkkze ËeÄk níkk.

Mke.fu. hkyku÷S økki[h s{eLk WãkuøkÃkríkLku ðu[e Lk¾kE íkuLkku «&™ {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLkLkwt {kMf ÃknuheLku çkuXu÷k [trÿfkçkuLk çkkheÞkLku ÃkqAÞku níkku. suLkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ðÄw sðkçk Mkkt¼¤ðku nkuÞ íkku fåALkk f÷ufxhLku ÃkqAeLku ykðòu, þwt nk÷ ÚkÞk Au ¾çkh Ãkzþu. fkUøkúuMkLkk rMkØkÚko Ãkxu÷, Ëtzf Efçkk÷ Ãkxu÷, zkì. yrLk÷ òu»keÞkhk, þi÷u»k Ãkh{kh, øÞkMkwÆeLk þu¾ yLku çkkðfw WÄkz ðøkuhuyu Ãký {kuf rðÄkLkMk¼kLke fkÞoðkne{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1960/1980 2040/2070 1180/1230 1230/1250 1115/1120 1180/1210 980/1080 1020/1050 1220/1280 1350/1370 1200/1270 1180/1250

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ 2975/3100 Íeýe 2875/2950 økw.Mke 2875/2900 økw.ze 2870/2830 fkuÕnkMke 2770/2840 fkuÕnkze 2700/2760 çku÷kÃkwh Mke 2810/2870 çku÷kÃkwh ze 2725/2775

y{ËkðkË yLkks çkòh

½W [ku¾k çkkshe

1100/2000 1770/2500 1100/1250

swðkh {fkE íkwðuh íkwðuhLke Ëk¤ {øk {økLke Ëk¤ [ýk Ëuþe [ýkLke Ëk¤ yzË Ëk¤

1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600 Ãk300/6800 Ãk000/6Ãk00 Ãkh00/6300 h4Ãk0/h6Ãk0 h800/3h00 ÃkÃk00/6Ãk00

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

£qx çkòh

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

20/35 550/600 2/3 12/15 80/100 (rfÕ÷ku ¼kð) 80/100 15/30 18/22 20/30 60/100 8/10 100/130 25/30

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe [ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

MkwhuLÿLkøkh{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Lkef¤ðwt Ãký yf¤k{ý suðwt ÷køkíkwt níkwt. yLÞ þnuhku{kt Ãký Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku WÃkhðx hnuíkk sLkSðLk WÃkh økh{eLke yMkh òu ð k {¤íke hkßÞ{kt rîíkeÞ¢{u ðÕ÷¼rðãkLkøkh íkÚkk {nwðk{kt yufMkh¾wt 41.h, ík]íkeÞ¢{u Mkkihk»xÙ ÃktÚkfLkk ðzk{Úkf hksfkux{kt 41.1, [íkwÚko¢{u Ezh{kt 40.8, Ãkkt[{k ¢{u y{hu÷e 40.7, Aêk ¢{u ðzkuËhk íkÚkk ftz÷k yuhÃkkuxo ¾kíku yufMkh¾wt 40.4, Mkkík{k ¢{u ðuhkð¤ 40.3 yLku ykX{k ¢{u ÃkkuhçktËh{kt 40.h rzøkúe MkuÂÕþÞMk {n¥k{ íkkÃk{kLku ÷kufkuLku økh{eyu Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku. yk rMkðkÞ y{ËkðkË 39.9, ¼kðLkøkh íkÚkk zeMkk{kt yufMkh¾wt 39.8, Mkwhík 39.6, økktÄeLkøkh 39.4, Lkr÷Þk 39, ¼qs 38.8, ftz÷k Ãkkuxo 38.3, ð÷Mkkz 37.4, fåA{ktzðe 33.h, îkhfk 31.6 yLku yku¾k{kt 30.8 rzøkúe MkuÂÕþÞMk {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. hkßÞ¼hLke «ò fk¤Ík¤ økh{eLkk {kuò ðå[u ÃkhuþkLk ÚkE hne Au. ÷kufku þhehLku xkZf ÃknkU[u íku {kxu Ãkt¾k [k÷w hk¾u Au Aíkkt Ãký Ãkt¾kLke nðk økh{ ÷køku Au. yk{ ½h{kt fu çknkh fÞktÞ Ãký òð økh{e ÃkeAku Akuzíke Lkníke. ßÞkhu ðxu{køkwoyku íkku {Mk{kuxk ð]ûkLkk AktÞzk ík¤u Úkkuzkuf Mk{Þ rðhk{ ÷ELku ykøk¤ ðÄíkk níkk fu{ fu ÷qLkk ðkÞhk økh{ ÃkðLk Vwtfkíkk níkk. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkk{e 48 f÷kf{kt hkßÞ¼h{kt nkE xuB«u[h ðku‹Lkøk ykÃkíkk W{uÞwO Au fu rnxðuðLkwt ðíko{kLk {kuswt nsw Ãký s¤ðkE hnuþu yÚkkoík økh{eLkk «{ký{kt yktrþf ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkkyku «ðíkuo Au. íku{s Mkwfk ÃkðLkku Vtwfkþu su ÷qLkk ðkÞhk ðuhþu. økwshkík{kt nðu AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt çkhkuçkhLkk AtAuzkÞk níkk yLku sýkÔÞwt níkwt fu fkuE ÔÞÂõíkLku fkÞËku nkÚk{kt ÷uðkLkku yrÄfkh LkÚke. yk ÃkºkLkku sðkçk ykÃkíkkt {tºkeyu fÌkwt níkwt fu, çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkhk zkufxhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu s Au. øk]n{kt {tºke ÔÞkMku hkßÞ{kt swËe swËe nkuÂMÃkx÷ku{kt zkufxhku Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLke ½xLkkLku xktfe sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt íkçkeçke MkkhðkhLke Mkuðk ykÃkíke ÔÞÂõíkyku yLku íkçkeçke MkkhðkhLke Mkuðk ykÃkíke MktMÚkkyku (®nMkk yLku r{÷fíkLku LkwfMkkLk yÚkðk nkrLk yxfkððk çkkçkík) rðÄuÞf MkðkoLkw{íku {tsqh fhðwt òuEyu. rðÄuÞfLke [[ko{kt ¼køk ÷uíkkt fkUøkúuMkLkk MkÇÞ hksuLÿ ®Mkn Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾Lkku Ãkºk ðkt[e hÌkk níkk íÞkhu Ãkºk{ktÚke {Lkøk{íkk íkkhýku hsq fhe rðhkuÄ fhe hÌkk Au Ãkhtíkw nfefík íkku yu Au fu, Ãkºk{kt øÞkMkwËTeLk þu¾u MÃkü fÌkwt Au fu, íkuyku yk rçk÷Lkku rðhkuÄ fhíkkt LkÚke yLku MÃkü fnu Au fu, ËËeoLkk Sð çk[kðLkkhLku {kh þuLkku Ãkzu? òufu nw{÷k fu{ ðæÞk íku ykí{{tÚkLkku rð»kÞ Au.{tºkeyu Ãkºk{ktÚke yk çkkçkíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo nkuík íkku íku{Lku sYh øk{ík íku{ ÄkhkMkÇÞ Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt. zkufxhkuLku ÞwSMke Äkuhýu Mkhfkh Ãkøkkh ykÃku Au fu íku{ íku {wÆku WXkðíkkt {tºke ðswðk¤k MkrníkLkk MkÇÞkuyu W¼k ÚkELku rðhkuÄ fÞkuo níkku.ytíku sðkçk{kt {tºke ÔÞkMku fÌkwt fu, zkufxhku Ãkh nw{÷ku fhLkkhkLku ºký ð»koLke Mkò yLku Ëtz MkrníkLke òuøkðkEyku{kt Mkhfkhe yLku ¾kLkøke Ëðk¾kLkk nkuÂMÃkx÷kuLku Mk{kðe ÷uðk{kt ykðe Au. ytíku yk rçk÷ rðLkk rðhkuÄ {tsqh fhkÞwt níkwt. økwshkík «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yk «fhý{kt ¾qçk ykuAe ÄhÃkfzku ÚkE Au yLku yux÷wt s Lknª {kuxk ÃkkÞu ÷kufkuLke níÞk ËhBÞkLk yLku íku çkkË ËkÞfk fhkÞu÷k fuMkku{kt Ãký ¾qçk s ykuAk ÷kufkuLku Ëku»ke ònuh fhe þfÞk Au. nkðuoLkk {uÞh yurhf fu÷kuøku çkUfLke yæÞûkíkk fhe níke. çkuXf{kt {íkËkLk Ãkrh»kË íkÚkk Mkk{kLÞ sLkíkk ðå[uLke ykðu÷k [kh yLÞ MkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Ãkºk ÷ef ÚkðkLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíku Mkthûký ûkuºku ÃkkuíkkLkk ¾[o{kt ðÄkhku fhðkLke íkkíke sYh Au íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Mkwhûkkˤku {kxu fkuEÃký ¾íkhkLkku {wfkçk÷ku fhðk ykÄwrLkf xufrLkfku yLku WÃkfhýk Vk¤ðýe{kt ¼khu ðÄkhku fhðkLke sYh Au. Mkthûký «ÄkLku ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu ¼khíkLke [khuÞ íkhV MktðuËLkþe÷ Mkwhûkk ðkíkkðhý Au yLku íkuLkk Ãkzkuþe Ëuþku ¾qçk ÍzÃkÚke ÃkkuíkkLkk MkwhûkkˤkuLkwt ykÄwrLkfhý fhe hÌkk Au. {Lk{kunLkLkku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÃktòçkÚke fkuEÃký òíkLkk rð÷tçk rðLkk Ãkwhku Ãkkze þfkÞ Au. y¾çkkhu ÃkkuíkkLkk MkqºkkuLkk nðk÷kÚke sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLku ÃkkrfMíkkLkLke ykŠÚkf íkf÷eVku íkÚkk Mk{MÞkyku{kt økkZ hMk Ëk¾kÔÞku níkku yLku røk÷kLkeyu yk «Míkkð çkË÷ {Lk{kunLk®MknLkku yk¼kh {kLÞku níkku. y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu røk÷kLkeyu ®MknLku fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk yk rðþu ¼khíkLku ÞkuøÞ {kæÞ{Úke sÕËe s sðkçk ykÃkþu.

þw¢ðkh íkk.30-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-510

ynuMkkLk fhðkÚke {kLk ðÄu Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ òu ík{u {øksLku þktík hk¾e þfíkk nþku íkku søkíkLku Síke þfþku.

- økwY LkkLkf

yks™e ykhMke 30 {k[o þw ¢ ðkh h012 6 s{krË÷ yÔð÷ rnshe 1433 [i º k Mkw Ë Mkkík{ Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf Ãk-19 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-34 ¾í{u Íðk÷ 12-44 „whwƒu ykVíkkçk 6-54 MkqÞkuoËÞ 6-34 MkqÞkoMík 6-54

[{Lk : ykÃkýe Mkwxfuþ fkuE [kuhe økÞwt. ÃkíLke : fktE ðktÄku Lknª, [kðe íkku {khe ÃkkMku Au.

xqtfkðeLku....

VkuåÞwoLk {uøkurÍLk{kt LkkhkÞý{qŠíkLkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ

Lkðe rËÕne,íkk.h9 ELVku r MkMkLkk Mkt M ÚkkÃkf yu L k.ykh. LkkhkÞý{q Š ík ÃkkuíkkLkk Mk{ÞLkk 1h Wãkuøk MkknrMkfku { kt Ú ke yu f Au .

VkuåÞwoLk {uøkurÍLk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu ÷ k {nkLk Wãkuøk MkknrMkfkuLke ÞkËe{kt Ãknu ÷ k MÚk¤u yu à k÷Lkk Mkt M ÚkkÃkf Mxeð òu ç MkLke MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Vku å Þw o L kLke yk ÞkËe{kt {kE¢ku M kku ^ xLkk Mkt M ÚkkÃkf rçk÷ økuxMk íkÚkk VuMkçkwfLkk MkeEyku {kfo ÍwfhçkøkoLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au . su { ýu íkÆLk Mkk{kLÞ çkkçkík ÃkhÚke yk¾e ftÃkLke Q¼e fhe ËeÄe yLku fkhkuçkkhLkku [nuhku çkË÷eLku {qfe ËeÄku. y{urhfkLkk yk {uøkurÍLk{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au ufu ELVkurMkMkLkk MktMÚkkÃkf {qŠíkyu ¼khík{kt MkkiÚke {kuxe ftÃkLke{ktLke yuf ftÃkLkeLkwt rLk{ko ý fÞw O Au , su ý u ¼khíkeÞ yÚko Ô ÞðMÚkk{kt yuf yøkíÞLkk çkË÷kð{kt {ËË {¤e yLku íku ðirïf Míkhu W¼he ykðe níke.

[eLkLkk hk»xÙÃkríkLkku rðhkuÄ fhLkkh ríkçkuxe fkÞofíkkoLkwt {kuík

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h9 [eLkLkk hk»xÙ Ã krík nq ®síkkykuLke ¼khík ÞkºkkLkk rðhku Ä {kt ykí{Ëkn fhLkkhk ÞwðkLk ríkçkurxÞLk fkÞofíkkoLke çkwÄðkhu Mkðkhu {ku í k ÚkE økÞw t níkw t . hk{ {kunh ÷kurnÞk nkuÂMÃkx÷{kt E÷ks fhe hnu÷k zkuõxh yu÷.fu. {k¾eòyu sýkÔÞwt fu h6 ð»keo Þ ò{Þkt ø k Þuþeyu yksu Mkðkhu 7.30 ðkøku ÃkkuíkkLkku AuÕ÷ku ïkMk ÷eÄku níkku. ò{Þktøk Þuþeyu Mkku { ðkhu st í kh{t í kh Ãkh ykí{rð÷ku à kLk fhe ÷eÄw t níkwt. íku Mk{Þu ríkçkurxÞLk st í kh{t í kh Ãkh nq rsLíkkykuLke ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk níkk. ríkçkuxLke ykÍkËeLke {køk fhe hnu÷k yíÞkh Mkw Ä eLkk yku A k{kt ykuAk h9 ríkçkurxÞLk ÞwðkLkku ykí{rð÷kuÃkLk fhe [qõÞk Au . yk Þw ð fku { kt {kuxk¼køkLkk çkkiØr¼ûkwfkuLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . Þu þ e Ãknu ÷ ku yu ð ku ríkçku r xÞLk ÔÞÂõík Au su ý u Ãkku í kkLkku ykí{Ëkn fhíkkt ¼khík{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. ríkçkurxÞLk fkÞo f íkko y ku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh h006{kt íku ríkçkuxÚke ¼khík ykÔÞku níkku yLku ÃkkA÷k A ð»koÚke íku ¼khík{kt hnu í kku níkku . rËÕne{kt ríkçku r xÞLk Lkkøkrhfku L ke yu f {ku x e ykçkkËe Au yLku íku nt{uþk [eLkLkk hk»xÙÃkríkLke Þkºkk ËhBÞkLk rðhkuÄ «ËþoLk fhu Au.

123456 123456 123456 1234565 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 7 123456 123456 123456 6 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 8 10 1234561234569 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 11 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 12 13 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 12345615 123456 16 123456 14 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 17 18 19 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 21 123456 22 20 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 23 24 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567

1

2

3

4

ykze [kðe 1. økw s hkíke MkkrníÞûku º ku LkkUÄÃkkºk «ËkLk çkË÷ yÃkkíkku Mkwðýo[tÿf (6) Ãk. rfÕ÷ku, økZ (h) 6. ÷k[kh, Ãkhðþ (3) 7. íkus, fktrík (h) 8. ÄkíkwLke ðMíkw ¾¾zðkLkku yðks, hýfku (4) 9. hku » kðk¤w t , fku à kkÞ{kLk (3) 11. WÃkÞku ø kLkku y¼kð, Lkfk{kÃkýwt (Ãk) 1h. {kLkrMkf çk¤ (4) 14. Lkku¾wt Lknª íkuðwt, ¼uøkwt (3) 1Ãk. {kÚkwt, MkktÄw (h) 17. ßÞkt ¾u í ke fhkÞ íku s{eLk (3) 18. íkhík, íkkçkzíkkuçk (h) h0.LkkLke zk¤e (3) hh. støk÷, ðLk (3) h3. ½hLke çkkswLke Ëeðk÷ (h) h4. ¼kUfkðkÚke Ãkzu÷ku ¾kzku, ½k,-----Ãkhkuýku (h)

W¼e [kðe 1. shkÞu Akuzâk rðLkk ík{k{ (4) h. økwshkLkLkwt MkkÄLk, rsðkE (3) 3. yuf ðLkMÃkrík (3) 4. yAkuzku, MkhkMkhe, Zøk÷ku (h) Ãk. yu f ¼k»kkLkku {ík÷çk çkeS ¼k»kk{kt fnuLkkh (4) 7. ykhkuÃkLkwt ÷¾ký fu ¾ík (Ãk) 10. ¾qçk òzwt, ÓüÃkwü (3) 11. yxf[k¤wt, íkkuVkLke (Ãk) 1h. {LkLke Ëþk (4) 13. y÷øk, swËwt (h) 16. çkkhLkku Mk{qn (3) 19. hu÷ðuLkwt çkkuøkËwt, ¼kUÞYt (3) h0. çkúkñý (h) h1. hk¾, Äq¤, Lkkþ (h) hh. ËÃkoý (h)

{køko yfM{kíkku{kt LkþkLke nk÷íkLku CAG Úke ¼q÷ Úkíke LkÚke, yLku {wÏÞ fkhý økýðk{kt ykÔÞwt fhþu Ãký Lknet : rðLkkuËhkÞ (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h9 ðknLk[k÷fkuLke ÷kÃkhðkneLku fkhýu Ëu þ {kt {køko yfM{kíkku L ke Mkt Ï Þk ÍzÃkÚke ðÄe hne Au. ykðe ½xLkkyku {kxu þhkçk ÃkeLku økkze [÷kððkLku MkkiÚke {kuxwt fkhý {kLkðk{kt ykðu Au .

LkþkLke nk÷ík{kt Úkíkk yfM{kíkkuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄw W.«Ëuþ{kt LkkutÄkE Au. W.«Ëuþ WÃkhktík {nkhk»xÙ, {æÞ«Ëu þ , rçknkh, A¥keMkøkZ, suðk hkßÞku{kt LkþkLku fkhýu {køko yfM{kíkku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk nkuÞ Au. Mkhfkhu Ëkðku fÞkou Au fu økkze [÷kðíkk Mk{Þu MkkðÄkLke hk¾ðk{kt ykðu íkku Ëuþ{kt Úkíkk {køko yfM{kíkkuLke MktÏÞk{kt 78

% MkwÄeLkku ½xkzku ÚkE þfu Au. Mkhfkh îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k íkksuíkhLkk yktfzkyku yLkwMkkh hk»xÙeÞ hks{køkkou Ãkh h009{kt 4,86,343 yLku ð»ko h010{kt 4,99,6h8 {køko yfM{kíkku ÚkÞk níkk. çktLku ð»kkou{kt 78 % {køko yfM{kík ðknLk [k÷fkuLke ¼q÷Lku fkhýu ÚkÞk níkk. Mkhfkhe yktfzkyku yu çkkçkík Ãký Ëþkoðu Au fu {kËf ÃkËkÚko yÚkðk þhkçk ÃkeLku økkze [÷kððkLku fkhýu MkkiÚke ðÄw {køko yfM{kíkku Úkíkk nkuÞ Au. ð»ko - h009{kt LkþkLku fkhýu yuf÷k W.«Ëuþ{kt 4 nòh fhíkkt ðÄw {køko yfM{kíkLke ½xLkkyku çkLke níke, su { kt h nòh fhíkkt ðÄkhu ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk Sð økw { kÔÞk níkk. ßÞkhu

çkÒku Lkuíkkykuyu {w÷kfkík ËhBÞkLk ÃkkuíkkLke ðÄíke ô{h rðþu {òf Ãký fhe

økheçk ËËeoyku {kxu hk»xÙeÞ ykhkuøÞ ¼tzku¤ çkLkkðkÞwt

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h9 MkktMkË, ÄkhkMkÇÞ íku{s yLÞ sLk«ríkrLkrÄ nðuÚke fuLMkh Ãkerzík økheçk ËËeoykuLku ykrÚkof MknkÞíkk ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe þfþu. fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þu økheçk ËËeoykuLku ykrÚkof MknkÞíkk ykÃkðk {kxu hk»xÙeÞ ykhkuøÞ rLkrÄLke MÚkkÃkLkk fhe Au. fuLÿeÞ MðkMÚÞ{tºke økw÷k{Lkçke ykÍkËu {tøk¤ðkhLkk hkus hkßÞMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu økheçk ËËeoykuLku ykŠÚkf MknkÞíkk «ËkLk fhðk{kt sLk«ríkrLkrÄykuLke ¼÷k{ýkuLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðþu. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu fuLMkhLke çke{kheLke Mkkhðkh {kxu rðþu»k fuLMkh MknkÞíkk ¼tzku¤ W¼wt fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ¼tzku¤{ktÚke ÃkkA÷k ºký ð»kkuo ËhBÞkLk 11.40 fhkuz YrÃkÞkLke MknkÞíkk [qfððk{kt ykðe Au. nsw ¼rð»Þ{kt yk ¼tzku¤Lku ðÄkhðk{kt ykðþu.

yÃknhý {wÆu LkðeLk ÃkxLkkÞfu ykÃkkík çkuXf çkku÷kðe

(yusLMke) ¼wðLkuïh,íkk.h9 ykurhMMkk Mkhfkh yÃknhý fhkÞu÷ ÄkhkMkÇÞ ÍeLkk rnfkfk {wÆu {kykuðkËeykuLke {køkýe Ãkh rð[kh fhe hne Au. yk {køkýeyku{kt su÷{kt çktÄ {kykuðkËeLke {wÂõík «{w¾ Au. {¤íkk Mkt f u í k {w s çk yÃknhý fhkÞu ÷ yLÞ ðÄw yu f Exkr÷ÞLk LkkøkrhfLke {wÂõíkLkk {k{÷u {kykuðkËe {æÞMÚkku MkkÚkuLke ðkík[eíkLkwt Mkfkhkí{f Ãkrhýk{ {¤e þfu Au. ykurhMMkkLkk {wÏÞ{tºke LkðeLk ÃkxLkkÞfu ÄkhkMkÇÞ rnfkfk Mkrník yÃknhý fhkÞu÷ çku ÔÞÂõíkykuLkk yÃknhýLke ½xLkkLke Mk{eûkk fhðk ykÃkkík çkuXf çkku÷kðe Au.

fwÃkðkzk{kt ykíktfe Xufkýwt ÃkfzkÞwt

(yusLMke) ©eLkøkh,íkk.h9 W¥khe fk~{ehLkk fwÃkðkzk rsÕ÷kLkk støk÷ku{ktÚke Mkwhûkk ˤkuyu yuf ykíktfðkËe yœkLku Ãkfzâku Au. MkwhûkkˤkuLku yk søÞkÚke 40 ÞwçkeSyu÷ økúuLkuz yLk u 60 yu{.yu{. {kuxkohLkk çku hkWLz Mkrník ¼khu {kºkk{kt nrÚkÞkh yLku rðMVkuxfku só fÞko Au. ykrÄfkrhf MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rðþu»k Mkq[LkkLkk ykÄkhu MkuLkkLke 30{e hk»xÙeÞ hkÞVÕMkLkk sðkLkku yLku MÚkkrLkÞ Ãkku ÷ eMku {t ø k¤ðkhu fwÃkðkzk rsÕ÷k{kt ykðu÷k çkzçkwøkLkk støk÷ku{kt yuf þkuÄ yr¼ÞkLk [÷kÔÞwt níkwt. rËðMk¼h yr¼ÞkLk ËhBÞkLk MkuLkkLku ¼khu {kºkk{kt nrÚkÞkhku yLku rðMVkuxfku {éÞk níkk.

48 yu . fu . {u ø ku r ÍLk, 1409 yu . fu . hkWLz, 18 nuLzøkúuLkuz, 10 ykhÃkeS hkWLz suðe ½kíkf Mkk{økúe ¼khu {kºkk{kt {¤e ykðe níke. nsw Ãký Mkwhûkk ˤku îkhk yk rðMíkkh{kt Mk[o ykuÃkhuþLk [k÷w Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h9 ÷køku Au fu fku÷Mkk ¾kýkuLkku {wÆku ykMkkLkeÚke Xtzku ÚkðkLkku LkÚke. MkeyuS rhÃkkuxo ÷ef ÚkÞk çkkË yLku íkuLkk Ãkh ðzk«ÄkLk fkÞko ÷ ÞLke MÃk»xíkk çkkË {tøk¤ðkhu MkeyuS rðLkkuË hkÞu VheÚke fÌkwt Au fu íku{Lkku rhÃkkuxo Mkku ¤ ykLkk Mkk[ku Au yLku MkeyuS íkhVÚke fkuE ¼q÷ Úkíke LkÚke, Lk íkku Úkþu. fku ÷ Mkk ¾kýku L ku ÷ELku MkeyuS yux÷u fu fBÃxÙku÷h yu L z yku r zx sLkh÷ zÙ k ^x rhÃkkuxo Ãkh ÚkÞu÷e çkçkk÷ nS Úkt¼e LkÚke yLku MkeyuS rðLkkuË hkÞu çkunË {sçkqíkeÚke ÃkkuíkkLkku çk[kð fÞkou Au. hkÞu MÃküÃkýu fÌkwt Au fu MkeyuSLkku rhÃkkuxo ¾kuxku nkuE þfu Lknª. yuf y¾çkkh{kt «fkrþík fuøkLkk rhÃkkuxo «{kýu, ð»ko h004Úke h009 ðå[u fku ÷ Mkk ç÷ku f Vk¤ðýe{kt nhkSLke «r¢Þk yÃkLkkððk{kt ykðe Lk níke

yLku MkhfkhLku íku L ku fkhýu 10.67 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. òu fu çkkË{kt fuøku ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾eLku MÃkü fÞwO níkwt fu su rhÃkkuxo Mkk{u ykÔÞku Au , íku «kht r ¼f rhÃkkuxoLkku {wMkÆku Ãký LkÚke. íkuLkk ykÄkhu Ãkeyu{ykuyu Ãký ÃkkuíkkLkku çk[kð fÞkou níkku. ßÞkhu ®nËe LÞqÍ [uLk÷u rðLkkuË hkÞLku ÃkqAâwt fu íkuyku rhÃkkuxo ÷ef ÚkðkÚke Lkk¾wþ Au, íkku íku{ýu fÌkwt fu íku{ýu MktMkË {kxu rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkou. yk ÷ef fu{ ÚkÞku. íkuyku rhÃkkuxo s{k fhkÞk çkkË s yk {wÆk Ãkh ðkík fhþu. hS MÃkufxÙ{ yLku MkezçkÕÞwS suðk økkuxk¤k Ãkh MkeyuSLkk rhÃkkuxoÚke fuLÿ Mkhfkh Ãknu÷k s çkuf Vqz Ãkh Au yLku yk íkksuíkhLkk {wÆk Ãkh Ãký ÞkuøÞ heíku çk[kð fhe hne LkÚke. yk fkhýu rËÕne{kt ykÞku r sík su fkÞo ¢ {{kt rðLkkuË hkÞ nksh níkk, íÞkt rLk{tºký Aíkkt ½ýkt fkutøkúuMke Lkuíkk ÃknkutåÞk Lk níkk.

r{r÷xÙe yuÂLsrLkÞh MkrðorMkMk

økuheMkLk yuÂLsrLkÞh (yuyuV) ò{Lkøkh ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík ðíkeÚke {uMk MkkÚku yLkr÷Mxuz/yLkr÷Mxuz íkÚkk yLÞ Mkhfkhe ¾kíkkyku MkkÚku fk{ fhíkkt ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýku Ähkðíkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke Lke[u Ëþkoðu÷ fk†kuLkk sýkÔÞk «{kýu {wsçkLkk fk{ {kxu xuLzh EMÞw fhðk {kxu rMk÷ufþLk nuíkw yhSyku ÃkkuÃk òuLk Ãkku÷ rîíkeÞ íkÚkk yk{trºkík fhu Au.

Wfu÷ (h) 509

hkßÞkuLke hVíkkh

{nkhk»xÙ{kt yk ð»kuo LkþkLku fkhýu 1800 fhíkkt ðÄw {køko yfM{kíkku ÚkÞk níkk. su{kt 8Ãk0 fhíkkt ðÄkhu ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. {æÞ«Ëuþ{kt LkþkLke nk÷ík{kt 4400 fhíkk ðÄkhu {køko yfM{kíkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk yLku íku{kt ÷øk¼øk 680 ÷kufku {kÞko økÞk níkk. rçknkh{kt 1000 fhíkkt ðÄw {køko yfM{kíkLke ½xLkkyku { kt 400 fhíkkt ðÄwyu Sð økw{kÔÞk níkk.

LkkutÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu ËuþLkk Ãkqðkou¥kh hkßÞku yuðk rºkÃkw h k, rMk¬e{, Lkkøkk÷uLz{kt ð»ko-h009{kt þhkçk ÃkeÄu ÷ e nk÷ík{kt fu LkþkLke yðMÚkk{kt ÚkÞu ÷ k yfM{kíkLkwt «{ký þqLÞ níkwt yLku yk fkhýu yu f Ãký ÔÞÂõíkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Lk níkwt.

ÃkkuÃk yLku fkMºkku ðå[u {w÷kfkík

-yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

ykze [kðe (1) ¾hzku, (3) Mk¾uË, (7) hkz, (8) {çk÷¾, (10) çk¾zstíkh, (11) òLk, (13) Lkkux, (1Ãk) ©{, (17) ïkMk, (h0) rð¼ksLk, (hh) ELkk{, (h4) Mkw{ku, (hÃk) {kYrík, (h7) øks, (h8) heÃk÷, (h9) hý.

W¼e [kðe (1) ¾hkçk, (h) hz¾ðwt, (3) Mk{ík¤, (4) ¾uçkh, (Ãk) Ë÷, (6) {kt, (9) ¾òLkku, (1h) Lkx, (14) hkýe, (16) {øks{khe (18) MkVkE, (19) Mk{sý, (h0) rð{ku, (h1) fYÃk, (h3) Lkkøkh, (h4) Mkwû{, (h6) rík÷.

3

(yusLMke) nðkLkk, íkk.h9 fÞwçkk «ðkMku ykðu÷k ÃkkuÃk çkuLkurzfx Mkku¤{k yLku ËuþLkk Ãkqðo hk»xÙ«{w¾ rVËu÷ fk†ku ðå[u MkkinkËoÃkqýo ðkíkkðhý{kt ytíkhtøk ðkík[eík ÚkE níke yLku çkÒku Lkuíkkykuyu {òf Ãký fhe níke. ðu r xfLkLkk «ðfíkkyu yk ðkík[eíkLku Mkki n kËo à kq ý o yLku yt í kht ø k økýkðíkk fÌkwt níkwt fu, çkÒku Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLke ðÄíke ô{h rðþu {òf Ãký fhe níke. ðurxfLk «ðfíkk Vuzurhfku ÷kuBçkkrzoLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkÒku Lkuíkkykuyu [[oLke Äkr{of ykMÚkkyku rðþu ÷kt ç ke

hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLkþu

r[htSðeLkw rðÄkLkMk¼k MkÇÞÃkË ÃkhÚke hkSLkk{w

(yusLMke) nuËhkçkkË,íkk. 29 yr¼Lkuíkk{ktÚke hksfkhýe çkLku ÷ k fu r[ht S ðeyu ykt Ä ú «Ëu þ rðÄkLkMk¼k{kt MkÇÞÃkËu Ú ke yksu hkSLkk{w ykÃke ËeÄw níkw. hkßÞMk¼k{kxu [wtxkE ykÔÞk çkkË íkuykuyu hkSLkk{w ykÃÞw níkw . ®[hSðe ð»ko 2009{kt {t r Ëh þnu h ríkYÃkrík{kÚke rðÄkLkMk¼k{kt [wtxkE ykÔÞk níkk. r[htSðe yksu rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk yu L k {Lkku n hLku {éÞk níkk yLku íku{Lkw hkSLkk{w MkwÃkhík fhe ËeÄw níkw. r[htSðe ºkeS yu r «÷Lkk rËðMku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu þÃkÚk ÷u þ u . r[ht S ðeLkk hkSLkk{kLke MkkÚku 294 MkÇÞkuLke hkßÞrðÄkLkMk¼k{kt ¾k÷e MktÏÞk ðÄeLku 18 WÃkh ÃknkU [ e økE Au . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk {rnLkk{kt s yæÞûku þkMkf fkUøkúuMkLkk 16 MkÇÞkuLku økuh÷kÞf ònuh fÞko níkk. yk WÃkhktík yLÞ yuf çk¤ðk ¾ku h Lkw hkSLkk{w Mðefkhe ÷uðk{kt ykÔÞw níkw. r[htSðe nðu hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu hnu þ u . ®[hSðeLkk Mk{ÚkofkuLke MktÏÞk ¾qçk s {kuxe Au.

ðkík[eík fhe níke çku X f ËhBÞkLk fk†kuyu xÙufMkwx Ãknuhe hkÏÞku níkku fk†kuyu ÃkkuÃkLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku yk ðkíku ¾wþ Au fu Lkk{Ëkh ÃkkuÃk òuLk Ãkku÷ rîíkeÞ íkÚkk {Äh xuhuMkkLku Mkt í kLke WÃkkrÄ yÃkkðkLke «r¢Þk þY ÚkE økE Au.

{Äh xuhuMkkyu fÞwçkk {kxu ½ýwt çkÄw t fÞw O Au yLku {Ähu íkku økheçkku{kt Ãký økheçk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkwt SðLk ykÃke ËeÄwt níkwt òu fu yk ðkík MÃk»x ÚkE þfe LkÚke fu çkuXf ËhBÞkLk fk†kuyu Ãkku à kLkk Mkt ç kku Ä Lk ËhBÞkLk WXkðkÞu÷k hksfeÞ Mkðk÷ku rðþu ðkík fhe níke fu Lknª WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu fÞw ç kkLkk hk»xÙ «{w ¾ hkW÷ fk†ku MkkÚku L ke {w ÷ kfkík ËhBÞkLk Ãký Ãkku à ku [[o L ke {ku x e ¼qr{fkLke íkhVuý fhe níke yLku økw z £kEzu L kk rËðMku hk»xÙeÞ hò ònuh fhðkLke yÃke÷ fhe níke.

òrík ykÄkrhík sLkøkýLkkLku økheçke Mkðuoûký MkkÚku òuzkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h9 fuLÿ Mkhfkhu hkßÞ Mkhfkhku îkhk fhðk{kt ykðíke òrík ykÄkrhík sLkøkýLkkLku økheçkeLkk Mkðuoûký MkkÚku {u¤ððkLkku «Míkkð hsq fÞkuo Au. øk]nhkßÞ{tºke rsíkuLÿ®Mknu ÷kufMk¼k{kt MkktMkË MktsÞ rËLkk Ãkkrx÷ yLku Mkwr«Þk Mkw÷uLkk «&™Lkk ÷ur¾ík sðkçk{kt yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. øk]nhkßÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au fu òrík ykÄkrhík sLkøkýLkkLke MkkÚkuMkkÚku Mkk{kSf íku{s ykŠÚkf «kuVkE÷Lke {krníke «kó fhðk {kxu Mk{økú Ëuþ{kt íkçk¬kðkh Mkk{kSf, ykrÚkof yLku òrík ykÄkrhík sLkøkýLkk Lkk{f MktÞwõík Mkðuoûký fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

fk{Lkwt Lkk{ fk{Lkwt ytËkrsík ¾[o : ÃkqýoíkkLkku Mk{Þ {uMk MkkÚku yLkr÷Mxuz Lkk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku {kxu yLkuoMx {Lke xu. ËMíkkðusLke rft{ík

yuhVkuMko MxuþLk ò{Lkøkh ¾kíku zeyuMkMke {uMkLkwt ¾kMk heÃkuhªøk Yk.49.00 ÷k¾ 06 {rnLkk Yk.98,000/- fkuEÃký rþzÞwÕz çkUfLke fku÷ rzÃkkurÍx rhrMkÃxLkk MðYÃk{kt, çkeSçke Mðefkh fhkþu Lknª.

Yk. 500/- zeze/ çkuLfMko [uf fkuEÃký hk»xÙeÞf]ík çkUf îkhk «Míkwík økurhMkLk yuÂLsrLkÞh (yuhVkuMko) ò{LkøkhLke íkhVuýLkku ò{Lkøkh ¾kíku [qfððkÃkkºk.

ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýku : (yu) {uMk MkkÚku f÷kMk ‘ze’ fuxuøkhe:‘‘(yu)(ykE)’’ yuLkr÷Mxuz : fkuLxÙkfxhku {kxu (çke) yLÞ fkuLxÙkfxhku {kxu (i) {uMkLke ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku yLkwMkkh sYhe {qÕÞLkk fk{ku Ãkqýo fhu÷k nkuðk òuEyu. sYhe ðkr»kof xLko ykuðh ðfeOøk furÃkx÷ íkÚkk rVfMz MktÃkr¥k ðøkuhu nkuðk òuEyu. (ii) Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE çkkfe hf{ Lk nkuðe òuEyu. xuLzh EMÞw fhðkLke íkkhe¾ : 29 {k[o h01h fu íku çkkË xuLzh MðefkhðkLke íkkhe¾ : 19 yur«÷ h01h.

LkkUÄ :-

(1) xuLzh ËMíkkðusLkk sYhe rft{íkLkk ze.ze./Ãkuykuzoh/çkuLfMko [uf yhS MkkÚku çkezu÷ Lknª nkuÞ íku{Lku xuLzh E~Þq fhðk {kxu æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lknª. (h) {uMk MkkÚku LkkUÄkÞu÷k Lk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhkuyu WÃkh Ëþkoðu÷ ÞkuøÞíkk Ãkqhðkh fhðk sYhe ËMíkkðuòu su{kt fkuEÃký çkkfe LkÚke íkuðk MkkuøktËLkk{k Mkrník çkezðkLkk hnuþu.

(3) òu fkuE fkhýMkh xuLzh E~Þq fhðkLke yhS hË fhkþu íkku ykðuËfLke xuLzh Ve Ãkhík fhkþu. òu fu fkuLxÙkfxh nkÞh yuÂLsrLkÞh ykuÚkkurhxe yux÷u fu CWE(AF) ¼qsLku xuLzh E~Þq fhðkLke yhSLkk hË çkkík÷ ytøku yhS fhe þfþu. òu fu íkuLkku rLkýoÞ yk¾he yLku çktÄLkfíkko hnuþu. fkuLxÙkfxh xuLzh E~Þq Lk fhðk çkË÷ fkuEÃký «fkh ð¤íkhLku ÷kÞf økýkþu Lknª.

(4) WÃkhku f ík çkkçkíkku {kxu rðþu » k {krníke {u M kLke ðu ç kMkkEx www.mes.gov.in ÃkhÚke {u¤ðe þfkþu. xuLzh ykE.yu.yuV.zçkÕÞwh16h ytøkuLke MktÃkqýo LkkurxMk yLku yuLkr÷Mx{uLx Äkuhýku {uMkLke ík{k{ ykurVMkku{ktÚke yLku {uMkLke ðuçkMkkEx WÃkhÚke {u¤ðe þfkþu.

-davp 10102/11/4580/1112

{e÷exhe yuÂLsrLkÞh MkrðorMkMk

[eV yuÂLsrLkÞh (yuhVkuMko), {e÷exhe yuÂLsrLkÞh MkrðoMk ÷ufkðkzk ÃkkrxÞk r[÷kuzk, Ãkku.yku. MkeykhÃkeyuV fuBÃkMk, økktÄeLkøkh-38h04h ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík ðíke {uMk MkkÚku yuLkr÷Mxuz/ yLkr÷Mxuz íkÚkk yLÞ Mkhfkhe ¾kíkkyku MkkÚku fk{ fhíkkt íkÚkk ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýku Ähkðíkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke Lke[u Ëþkoðu÷k {wsçkLkk fk{ {kxu xuLzh Vk¤ððk rMk÷ufþLk {kxu yhSyku yk{trºkík fhu Au. ©u. ¢.

fk{Lkwt Lkk{

ytËkrsík rft{ík

Ãkqýo fhðkLke {wÆík

{uMk yLku yuLkr÷Mx Lk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku {kxu çkkLkkLke hf{ Ãk.

Yk.4,8Ãk,000/fkuEÃký þezÞwÕz çkUfLke rzÃkkuÍex heMkeÃxLkk YÃk{kt, çkeSçke Lknª MðefkhkÞ.

xuLzhLke rft{ík

1.

1.

h. yuyVu MxuþLk ò{Lkøkh ¾kíku yuMkðeMke {kxu ÃkkfeOøk yuheÞk/ yu«kuLk yLku {uLkkuðhªøkLke òuøkðkE

3.

Yk. 410.00 ÷k¾

4.

1h {rnLkk

6.

Yk.h000/-zeze/ Ãku ykuzoh, çkuLfMko [uf fkuEÃký hk»xÙeÞf]ík çkUf îkhk SE (yuyVu ) ò{Lkøkh Lkk{u ò{Lkøkh ¾kíku.

h.

yuhVkuMko MxuþLk ¼qs yuhVkuMko MxuþLk Lk÷eÞk ¾kíku ViÍ II «kusfu x {kxu VrLko[h Ãkqhk Ãkkzðk

Yk. 3Ãk.00 ÷k¾

06 {rnLkk

Yk.70,000/fkuEÃký þezÞwÕz çkUfLke rzÃkkuÍex heMkeÃxLkk YÃk{kt, çkeSçke Lknª MðefkhkÞ

Yk.Ãk00/-zeze/Ãku ykuzoh/ çkUfMko [uf fkuEÃký hk»xÙeÞf]ík çkUf îkhk SE (I) Ãke (yuV) Lk÷eÞkLkk Lkk{Lkku Lk÷eÞk ¾kíku [qfððkÃkkºk

3.

yuhVkuMk MxuþLk Lk÷eÞk ¾kíku {kuÚkk÷k{kt {kEf ÞwLkex ¾kíku yu{xe MkufþLk Ãkqhwt ÃkkzÞwt

Yk.h80.00 ÷k¾

18 {rnLkk

Yk.3,ÃkÃk,000/fkuEÃký þezÞwÕz çkUfLke rzÃkkuÍex heMkeÃxLkk YÃk{kt çkeSçke Lknª MðefkhkÞ

Yk.h000/- zeze/Ãku ykuzho /çkUfMko yuf fkuEÃký hk»xÙeÞf]ík çkUf îkhk SE (yuyVu ) Lk÷eÞkLkk Lkk{Lkku Lk÷eÞk ¾kíku [qfððk Ãkkºk òuEyu.

÷kÞfkíkLkk Äkuhýku xuLzh (çke) yLÞ Vk¤ððkLke fkuLxÙkfx {kxu íkkhe¾ 9.

10 (i) {uMkLke ÷kÞfkíkLkk 28 Äkuhýku {wsçk sYhe {qÕÞLkk {k[o fk{ku Ãkqýo fhu÷k nkuðk h01h òuEyu. sYhe ðkr»kof xLko ykuðh, ðrfOøk fuÃkex÷ íkÚkk rVfMz MktÃkr¥k nkuðe òuEyu. (ii) Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE çkkfe hf{Lkk nkuðe òuEyu f÷kMk (i) {uMkLke ÷kÞfkíkLkk h8 Äkuhýku {wsçk sYhe {qÕÞLkk {k[o ‘ze’ fuxuøkhe fk{ku Ãkq ý o fhu ÷ k nku ð k h01h òu E yu . sYhe ðkr»ko f ze’ (i) xLko ykuðh, ðrfOøk fuÃkex÷ íkÚkk rVfMz MktÃkr¥k nkuðe òuEyu. (ii) Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE çkkfe hf{ Lkk nkuðe òuEyu f÷kMk (i) {uMkLke ÷kÞfkíkLkk h8 {k[o çke Äkuhýu ÃkqsÞ sYhe h01h fuxuøkhe {qÕÞLkk fk{ku Ãkq]ý fhu÷k yu (i) nkuðk òuEyu sYhe ðkr»kof xLko ykuðh ðfeOøk furÃkx÷ íkÚkk rVfMz MktÃkr¥k nkuðe (ii) Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE çkkfe hf{Lkk nkuðe òuEyu. (yu) {uMk yuLkr÷Mx

fkuLxÙkfx {kxu 8. f÷kMk yu fuxuøkhe yu (i)

xuLzh {¤ðkLke íkkhe¾ 11.

30 yur«÷ h01h

30 yur«÷ h01h

30 yur«÷ h01h

LkkUÄ :(1) xuLzh ËMíkkðusLke rft{íkLkk sYhe zeze/Ãkuykuzoh/ çkuLfMko [uf yhS MkkÚku rçkzu÷ Lknª nkuÞ íkku íku{Lku xuLzh ËMíkkðusLke Vk¤ðýe {kxu æÞkLk{kt Lknª ÷uðkÞ. (h) {uMkLke MkkÚku yLk÷eMx ÚkÞu÷k yLku ÷kÞfkíkLkk ðøko Lke[uLkk fkuLxÙkfxhkuyu AuÕ÷k Mkkík ð»ko ËhBÞkLk fhu÷k Mk{kLk «fkhLkk fk{kuLke ÞkËe íkÚkk AuÕ÷k çku ð»koLkk LkkýkfeÞ xLkoykuðhLke ykuzexuz Lkf÷ yhS MkkÚku òuzðkLke hnuþu.÷kÞf ðøkoLkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke yÃkqhíkku «rík¼kð {¤u íkuðk Mktòuøkku{kt s ÷kÞf ðøkoLke Lke[uLkk fkuLxÙkfxhkuLku xuLzh Vk¤ððk rð[khýk fhkþu.

(3) {uMkLke MkkÚku òuzkÞu÷k Lk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku ÃkkuíkkLke ÷kÞfkík Mkkrçkík fhðk sYhe ËMíkkðus s{k fhkððk sYhe Au su{ fu (yut) AuÕ÷k Mkkík ð»ko{kt Ãkqýo fhu÷k Mk{kLk «fkhLkk fk{kuLke ÞkËe ÃkVkuo{LMk MkrxoVefux MkkÚku (çke) AuÕ÷k çku ð»koLke VkELkkLMkeÞ÷ xLko ykuðhLke ykuzexuz Lkf÷ (Mke) hSMxzo ðuÕÞwyhLkk ðuÕÞwyuþLk rhÃkkuxo MkkÚku MÚkkðh/støk{ r{÷fík {kxuLkwt MkkuøktËLkk{wt (ze) ÃkkxoLkhþeÃk zezLke Lkf÷ yÚkðk «kuÃkhkExhþeÃkLkwt MkkuøktËLkk{wt (E) xeyuLzÃkeLke ÞkËe yLku xufLkef÷ MxkV / ðfo{uLkku ytøkuLkwt MkkuøktËLkk{wt (yuV) fkuEÃký Mkhfkhe rð¼køk{kt rhfðhe çkkfe LkÚke íkuLkwt MkkuøktËLkk{wt (S) {uMk yrÄfkhe MkkÚku fkuE MktçktÄ Lknª nkuðk ytøkuLkwt MkkuøktËLkk{wt (yu[) Ähkðíkk ÃkVkuo{LMk MkrxoVefuxkuLke Lkf÷.

(4) òu fkuE fkhýMkh xuLzh E~Þw fhðkLke yhS hË fhkþu íkku yhsËkhLke xuLzh Ve Ãkhík fhkþu. òu fu fkuLxÙkfxh nkÞh yuÂLsLkeÞhªøk ykuÚkkurhxe yux÷u fu yu[fÞw, MkeEyuMkMke ÃkqýuLku xuLzh E~Þw fhðkLke yhS hË fhðk ytøku yhS fhe þfþu. òu fu íku{Lkku rLkýoÞ ytrík{ yLku çktÄLkfíkko økýkþu yLku fkuLxÙkfxh xuLzh EMÞw Lk fhðk çkË÷ fkuEÃký «fkhLkk ð¤íkhLku ÷kÞf Lknª økýkÞ. (Ãk) WÃkhLke rðøkíkku {uMkLke ðuçkMkkEx www.mes.gov.in Ãkh íkÚkk EÂLzÞLk xÙuz sLkh÷ Ãkh WÃk÷çÄ Au. xuLzh ykEyuyuVzçkÕÞw-h16hLke MktÃkqýo LkkurxMk íkÚkk yLkr÷Mx{uLxLkk Äkuhýku {uMkLke ík{k{ ykurVMkku íkÚkk {uMkLke ðuçkMkkEx Ãkh WÃk÷çÄ Au. davp 10102/11/4590/1112

4

þw¢ðkh íkk.30-3-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykÞkuzõu Mk Lkk{u Lkf÷e çkk{ Lkkýkðxe Ãkt[Lku 18{wt yufMkxuLþLk swÕ{e fkÞËkLku fkuxo{kt Ãkzfkhðk {kxu 31 rzMkuBçkh MkwÄe {wÆík ÷tçkkðkE çkLkkððkLkk fkt z Lkku ÃkËko V kþ ykÞkuzuõMkLke ¾k÷e çkkux÷{kt n÷fe fûkkLkku çkk{ ¼híkk níkk : Lkhkuzk Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄkÞku fwhuþ rðfkMk {t[u ÃkMkkh fhu÷ Xhkð fku{e h{¾kýkuLke íkÃkkMk fhe hnu÷k

y{ËkðkË, íkk.29 L k h k u z k S.ykE.ze.Mke. ¾kíku “ykÞkuzuõMk”Lkk Lkk{u Lkf÷e çkk{ çkLkkððkLke {Mk{ku x e Vu õ xhe ÍzÃkkE Au .

Vu õ xhe{kt Ú ke ykÞku z u õ Mk çkú k LzLkk Lkk{u çkLkkðkÞu ÷ e 3046 Lkt ø k çkku x ÷ íku { s 1700 ¾k÷e çkkux÷ku {¤e ykðe Au. yk ytøku Lkhkuzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rðøkík yuðe Au fu rËÕne{kt hnu í kk yLku “ykÞku z u õ Mk”ft à kLke ðíke ELðuMxeøkuþLkLkwt fk{ fhíkkt yu M kezâw M k fLkMkÕxªøk «k.÷e.Lkk ELðuMxeøkuþLk nuz yrLk÷hksfw{kh {ÕnkuºkkLku {krníke {¤e níke fu Lkhkuzk S.ykE.ze.Mke. økwshkíkyuøkúku Mkk{u zkÞ{tz Ãkkfo { kt ykðu ÷ e ©eS hu { u z kEMk{kt ykÞku z u f MkLkk

y{u ykÞkuzuõMk Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fhíkk s Lk níkk

y{ËkðkË, íkk.29 ykÞku z u õ MkLkk Lkk{u Lkf÷e çkk{çkLkkððkLke VuõxheLkk {k÷ef Ãkhkøk¼kE [tÿfktík þkn MkkÚkuðkík fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{u {kºk y{khe Ãkku í kkLke “xku z u f ” çkúkLzLke çkk{¼he ðu[íkk níkk yLku ykÞkuzuõMkLkk Lkk{Lkku õÞktÞ WÃkÞkuøk fhíkk Lk níkk. Ãkht í kw hu z fhLkkh yrLk÷ {ÕnkuºkkLkk fnuðk {wsçk íkuyku “ykÞku z u õ Mk”Lke s çkú k Lz nkuðkLkwt fne çkòh{kt {k÷ ðu[íkk níkk.

Lkk{u Lkf÷e çkk{ çkLkkðkE hÌkku Au. {krníkeLkk ykÄkhu ft à kLkeLkk {kýMkku y u Lkhku z k Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e ©eS

hu{uzkEMk ¾kíku huz fhe níke. ËhBÞkLk{kt Vu õ xhe{kt Ú ke ykÞku z u f Mk Lkk Lkk{u çkLkkðkÞu ÷ e Lkf÷e çkk{Lke 3046 çkkux÷ku yLku 1700 su x ÷e ykÞku z u õ MkLke ¾k÷e çkkux÷ku {¤e ykðe níke. yk WÃkhktík Lkf÷eçkk{ çkLkkððkLkwt yuf {þeLk Ãký Vuõxhe{ktÚke {¤e ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷kt fux÷kÞ Mk{ÞÚke Vu õ xhe{kt Lkf÷e çkk{çkLkkððkLkwt fk{ [k÷íkwt. nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ½xLkk MÚk¤uÚke fw÷ 81,640 Yk.Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhkÞku níkku . yk yt ø ku yrLk÷ {Õnku º kkyu sýkÔÞwt níkwt fu “ykÞkuzMu k”Lke çkkux÷{kt n÷fe fûkkLkku çkk{ ¼he íku ÷kufku ykÞkuzuõMkLkk Lkk{u ðu[íkk níkk.

Lkhkuzk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe ftÃkLkeLkk {k÷ef Ãkhkøk [tÿfktík þknLke ÄhÃkfz fhðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

BÞw. MxuLzªøk fr{xe îkhk ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

sLkh÷ ELMÞwhLMkLku yøkkW ykÃku÷ fhkuzku YrÃkÞkLkku Ã÷kux ÃkkAku ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk.29 sLkh÷ RLMÞw h LMk fku à kku o h u þ Lk yku V RLzeÞk (SykRMke)Lku yt Ë ksu 27 ð»ko Ãknu÷k ykÃkðk{kt ykðu÷ku fhkuzku YrÃkÞkLkku Ã÷kux Ãkhík ÷u ð kLkku {níðLkku rLkýo Þ BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku yksu fÞku o níkku . Mxu L zªøk fr{xe [uh{uLk ¼qÃkuLÿ Ãkxu÷u yksu sýkÔÞw t níkw t fu sLkh÷ RLMkÞqhLMk fkuÃkkuohuþLk ykuV RLzeÞkLku yu r ÷Mkrçkú s xe.Ãke.Lkt - 3 Vk. Ã÷ku x Lkt .

338Lkk MkçkÃ÷ku x Lkt - 3Lke

4316 [ku.{e. s{eLk YrÃkÞk 1800 «rík [ku.{e. rft{ík økýeLku 99 ð»koLkk ¼kzk Ãkuxu ykÃkðkLkku økík íkk.

24.1.1985Lkk hku s rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË YrÃkÞk 77.68 ÷k¾{ktÚke ftÃkLkeyu YrÃkÞk 7.08 ÷k¾ s{k fhkÔÞk níkk. þhík {w s çk s{eLk íkçkËe÷ fÞko ÃkAe çkkt Ä fk{Lke «r¢Þk ºký ð»ko{kt Ãkwhe fhðkLke níke. òu íku{ Lkk ÚkkÞ íkku ÃkuLkÕxe yÚkðk íku s{eLkLkku fhkh hË

ÚkR þfu Au. òu fu ftÃkLke îkhk fkuR çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt fu yksu 27 ð»ko çkkË yk s{eLkLkku ¼kð stíkhe {wsçk YrÃkÞk 25 nòh «rík [ku . {e. Úkíkku nku ð kÚke s{eLkLke ®f{ík fhku z ku YrÃkÞk ÚkkÞ Au . ykÚke yk Ã÷ku x Ãkhík ÷RLku sLkh÷ RLMÞw h LMk fku à kku o h u þ Lk yku V RÂLzÞkLku íku ý u s{k fhkðu ÷ e hf{ ÔÞks MkkÚku ÃkkAe ykÃkðkLkku rLkýo Þ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

ÔÞks{kVe ÞkusLkkLkk ytrík{ rËðMkku{kt BÞw. îkhk rMk÷ªøk Íw t ç ku þ Mk½Lk çkLkkðkE W¥khÍkuLk{kt MkkiÚke ðÄw

y{ËkðkË, íkk.29 BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk çkkfe r{÷fík ðu h kLke ðMkw ÷ kík fhðk {kxu yksu þnuh{kt fw÷ 502 r{÷fíkku Mke÷ fhðk{kt ykðe níke. r{÷fíkðuhkLke ÔÞks {kVeLke Þku s Lkk yt í køko í k çkkfe fhËkíkkyku yk Mfe{Lkku ÷k¼ ÷RLku çkkfe xuûkLkk Lkkýkt íkk.

31.3.2012 MkwÄe{kt ¼heLku r{÷fíkLke Mke÷ªøk su ð k ykfhk Ãkøk÷ktÚke Ëqh hnuðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au . yksu MkkiÚke ðÄw 129 Mke÷ W¥khÍku L k{kt {khkðk{kt ykðu ÷ e Au . Mke÷ fhkÞu ÷ e r{÷fíkkuLke rðøkíkLke[u {wsçk Au. {æÞÍkuLk{kt 83 r{÷fíkku ¾krzÞk, Zk¤Lke Ãkku¤, òuzoLk hkuz, ¼tzuheÃkku¤, zçkøkhðkz,

1h9 Mkrník fw÷ Ãk0h r{÷fíkkuLku íkk¤k

sw L kk MxkV õðkxT M ko , {nUËefqðk, ËwÄuïh, nkSÃkwhk økkzoLk, økwshkík SLkeøk ðøkuhu rðMíkkhLke y{w f Ëw f kLkku , W¥kh ÍkuLk{kt 129 r{÷fíkku rðsÞ yuMxux çkwØLkøkh, huýw økkuÃkk÷ Lkðk rLkfku÷, yuLk fu yuMxux y{ËwÃkwhk, MkhMkÃkwh hku z Ãkh, X¬hçkkÃkkLkøkh [kh hMíkk ðøkuhu rðMíkkhLke y{wf ËwfkLkku. ËrûkýÍkuLk{kt 62 r{÷fíkku Mkki Þ Ëðkze, hk{ðkze, huðk¼kR yuMxux, fuze÷k ðøkuhu rðMíkkhLke y{wf ËwfkLkku Mke÷ fhkR níke. yk WÃkhkt í k Ãkq ð o Í ku L k{kt 81

r{÷fíkku hkuneík{e÷ Mkfo÷, [fw z eÞk {nkËu ð , Mkku L keLke [k÷, y{hkRðkze økk{, MkíÞ{Lkøkh, hkshíLk fku B Ãk÷u û k, {LknhLkøkh, fýko ð íke yu à kkxo { u L x ðøku h u rðMíkkhLke y{w f Ëw f kLkku . Ãkrù{ ÍkuLk{kt 84 r{÷fíkku {u { Lkøkh, yku y u L kSMke, [kt Ë ¾u z k, Rïh¼w ð Lk, ðkMkýk, Ãkk÷ze ðøku h u rðMíkkhLke y{w f Ëw f kLkku .

Lkðk Ãkrù{Íku L k{kt 63 r{÷fíkku ðus÷Ãkwh, MkhMkÃkwh, òu Ä Ãkw h , Úk÷íku s , hkýeÃk, økku í kk-[kt Ë ÷ku r zÞk ðøku h u rðMíkkhLke y{wf ËwfkLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h9 økkuÄhk xÙuLk yrøLkfktz çkkË ð»ko h00h{kt ÚkÞu÷k fku{e h{¾kýkuLkk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðk {kxu h[ðk{kt ykðu÷k Lkkýkðxe Ãkt[Lke yðÄeoLku økw s hkík Mkhfkhu 18{w t yufxuLþLk ykÃkeLku 9 {rnLkk ðÄkhe ËeÄe Au yux÷u fu Ãkt[Lke yðÄe nðu 31{e rzMkuBçkh h01h Mkw Ä e ðÄkhe Ëu ð k{kt ykðe Au. økkuÄhk xÙuLk yrøLkfktz çkkË ð»ko h00h{kt ÚkÞu÷k fku{e h{¾kýkuLkk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðk {kxu h[ðk{kt ykðu÷k Lkkýkðxe Ãkt [ Lke yðÄeLku økwshkík Mkhfkhu Lkð {rnLkk

{kxu ðÄkhe ËeÄe Au yux÷u fu ykLke yðÄe nðu 31{e rzMkuBçkh h01h MkwÄe ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk fnÞwt Au fu çku MkÇÞkuLkk Ãkt[Lke yðÄe 18{e ð¾ík ðÄkhðk{kt ykðe Au. Ãkt[Lke h[Lkk ð»ko h00h{kt økku Ä hkfkt z çkkË hksÞ{kt {ku x k ÃkkÞu ÚkÞu ÷ k fku { e h{¾kýku çkkË fhðk{kt ykðe níke. Ãkt[Lke yðÄe 31{e {k[o L kk rËðMku Ãkq h e ÚkLkkh níke Ãkt [ h7{e Vuçkúwykhe h00hÚke 31{e {u h00h ðå[u L kk økk¤k{kt 414Ãk {k{÷kyku{kt íkÃkkMk fhe [qfe Au.

¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk îkhk

ÃkhðkLkk rðLkk MkkiËÞo «MkkÄLkkuLkwt WíÃkkËLk fhLkkhLku íÞkt Ëhkuzk

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.h9 hksÞLkk ¾ku h kf yLku yki » kÄ rLkÞ{Lk íkt º k îkhk y{ËkðkËLkk fkt f rhÞk rðMíkkhLke yu f Ãku Z e WÃkh Ëkuhzku Ãkkze ÃkhðkLkk rðLkk MkkuËÞo «MkkÄLkkuLkwt WíÃkkËLk fhðk Mkçkçk þuBÃkwLkku Yk.3.1Ãk ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Au. hksÞLkk ¾ku h kf yLku yki » kÄ rLkÞ{Lk íkt º kLkk fr{þLkh zku . yu [ .S. fku r þÞkLkk sýkÔÞk «{kýu fktfrhÞk rðMíkkh{kt ¼w÷k¼kE hkuz WÃkh rðsÞ økku®ð˼kE ¼køk[t Ë kLke îkhk ðøkh ÃkhðkLku Mkki Ë Þo «MkkÄLkku L kw t WíÃkkËLk yLku ðu[ký ÚkkÞ Au íkuðe {krníkeLkk ykÄkhu yk ÔÞrfíkLku íÞkt íkt º kLkk yrÄfkheyku îkhk Ëhku z ku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhku z k ËhBÞkLk ðøkh ÃkhðkLku WíÃkkËLk fhe ðu[ký fhkíkk [e÷ þuBÃkw, WíÃkkËf {U ¼kðLkk «kuzfx, y{ËkðkË íku{s LÞw f÷eLkh Ã÷Mk þuBÃkw {kfu o x u z çkkÞ {u . ðt Ë Lkk

‘fux÷ r«sðuoþLk yu{uLz{uLx yufx-h011’ Lkk{Lkk

¼UMk-ÃkkzkLkk fkÞËuMkh òLkðhLkk ðuÃkkheyku Mkk{u ÃkkMkk fhe su÷{kt {kuf÷ðk Mkk{u Ãkku. fr{þLkh Mk{ûk hu÷e ÞkuS ykðuËLkÃkºkku yÃkkþu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h9 økw s hkík Mkhfkhu Ä{o ykÄkrhík hksLkeríkLkku yr¼øk{ yÃkLkkðeLku Ër÷íkku{wrM÷{kuyu þwt ¾kðwt òuEyu yLku þwt Lknª íkÚkk yuf ¾kMk Mk{w Ë kÞLkk ík] r »xfhýLku yLkw÷ûkeLku fux÷ r«ÍðuoþLk Mku { u L z{u L x yu f x h011 ÃkMkkh fÞkuo nkuðkÚke yk swÕ{e fkÞËku íku { s Ãkku ÷ eMk yíÞk[khLkk rðhku Ä {kt fVMkk¤ s{kíkLkk MkÇÞkuLke çkuXf ÞkuòE níke. su{kt yk fk¤k fkÞËkLku Ãkzfkhðk Mkrník Ãkku÷eMk îkhk ¼UMk ÃkkzkLkk ÔÞðMkkÞ{kt MktfzkÞu÷kykuLku ÃkkMkk ¼he su÷{kt {kuf÷ðkLkk f]íÞ Mkk{u Ãký rðhku Ä Ëþko ð ðk {kxu Ãkku ÷ eMk fr{þLkhLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhðkLkk Xhkðku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yu{ yuf ÞkËe{kt fwhuþ rðfkMk {t [ Lkk yøkú ý e {ku n MkeLk økw÷k{ nwMkuLk fwhuþeyu sýkÔÞwt Au. yk fkÞËku yuðku swÕ{e Au fu íkuLke f÷{kuLkk {wLkkMkef ÃkkuíkkLke ÃkkMku {ktMkLkk sÚÚkku nkuðku Ãký ÔÞrfíkLku økwLkuøkkh

yuLxh«kEÍ, y{ËkðkË yu{ çku «fkhLkk MkuBÃkwLkk sÚÚkk{ktÚke Lk{w L kk ÷E çkkfeLkku sÚÚkku íku{s þuBÃkw WíÃkkËLkLkk MkkÄLkku, rV÷ªøk {þeLkhe ðøkuhu {¤e ykþhu YrÃkÞk 3 ÷k¾ 1Ãk nòhLkku {wÆk{k÷ só fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. fr{þLkh zku. fkurþÞkLkk sýkÔÞk «{kýu MkkiËÞo «MkkÄLk Äkhk yLkwMkkh fkuE Ãký MkkiËÞo «MkkÄLkLkk WíÃkkËLk {kxu ÷kÞMkLMk {u¤ððwt sYhe Au. íku{s WíÃkkrËík Úkíkk ykðk «MkkÄkLkkuLke yu«wðz ÷uçkkuhuxhe îkhk [fkMkýe fhkððk WÃkhktík fk[k {k÷Lkwt Ãkheûký Ãký sYhe nkuÞ Au. fkhý fu ÃkhðkLkk rðLkkLkk yLku økw ý ðíkkLke [fkMkýe fÞku o ðøkhLkk Mkki Ë Þo «MkkÄLkku ykhku ø Þ {kxu nkrLkfíkko Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºku yk Ëhkuzk økkt Ä eLkøkh,íkk.h9 îkhk ÃkhðkLkk rðLkk MkkiËÞo {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke «MkkÄLkku WíÃkkrËík fhe ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzk [q t x ýe çkkË ¼ksÃkLkku yu f fhLkkhk Mkk{u fzf fkÞoðkne ðøko íku L kk Ãkrhýk{Lku h01hLke [q t x ýe Mkt Ë ¼o { kt fhe Au. økt ¼ ehíkkÚke ÷E hnÞku Au . fkU ø kú u M kLkw t òu h yLku «¼kð fu x ÷kf rðMíkkhku { kt ðÄe hnÞw t nku ð kLke hsw y kík fu x ÷kf ÄkhkMkÇÞku îkhk ¾wË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkw Ä e Úkðk ÷køke Au çksu x ¼ksÃkkLkk zkufxh Mku÷Lkk fLðeLkh zku. yrLk÷ Ãkxu÷ íku{s Mkºk ËhBÞkLk ¼ksÃkLkk MknfLðeLkh zku. rð»ýw Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu ËËeoykuLke Mkuðk hík çkÄk s ÄkhkMkÇÞku yLku íkçkeçkku MðsLkLkk {]íÞwÚke MktðuËLkþe÷ çkLku÷k ËËeoLkk MkøkkykuLkk rsÕ÷kLkk «¼khe {tºkeyku nw{÷kLkku ðkhtðkh ¼kuøk çkLkuAu. íkuLke Mkk{u zkufxhkuLku hûký Ãký nksh nku E {ku Ë e ykÃkðk hksÞLke rðÄkLkMk¼k{kt su rðÄuÞf ÷kððk{kt ykÔÞwt íku { LkeMkkÚku {e®xøk Þku S íkuLku zkufxh Mku÷u ykðfkh ykÃÞku Au. íkuykuyu sýkÔÞwt Au fu hnÞk Au . su { kt fu x ÷kf yks hkus økwshkík hksÞLkk 400 sux÷k íkçkeçkkuyu hksÞLkk ÄkhkMkÇÞku y u íku { Lkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLku {¤eLku {kLkðYÃke zkufxh rðMíkkhLkk yrÄfkheyku yLku r{f÷íkku L ku Lkw f MkkLk fhíkk Lkkøkrhfku L ke Mkk{u íku { Lku økkt X íkk Lk nku ð kLke rçkLkò{eLkÃkkºk økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke íku{s r{f÷íkLku LkwfMkkLk Ãký hsw y kík fhe Au . fu Lkkþ fhLkkhLku ð¤íkh [wfððkLke økwLkku fhLkkhLke sðkçkËkhe ¼ksÃkLkk økZ økýkíke økýðkLke rðÄuÞf{kt fhu÷e òuøkðkELku ykðfkheLku hksÞLkk {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke {wÏÞ{tºke {kuËe yLku ykhkuøÞ{tºkeLku yr¼LktËLk ykÃÞk Au [q t x ýeLke nkhLkw t fkhý ¼÷u íku{ {erzÞk Mku÷Lkk fLðeLkh søkËeþ ¼kðMkkhu sýkÔÞwt Au. ¿kkríkðkËLkk Mk{efhý Ãkh

Xuhðu Au íkuðe s heíku Ãkþw fu {kt M kLke yðhsðh fhíke økkzeyku ÃkfzkÞ íÞkhu A {kMk {kxu só fhe íkuLku fkuxo EåAu íkku Ãký Lk Akuze þfu yLku çkeS ð¾ík íku s ðnLk ÃkfzkÞ íkku fkÞ{e sóeLkku nwf{ suðe òu ø kðkEyku WÃkhkt í k økwshkík{kt yk fkÞËk Úkfe nðu Mke÷çktÄ heíku xeLk{kt Ãkuf ÚkÞu÷ {ktMk ÷kððwt Ãký yðiÄ fhe ËuðkÞwt Au íku{s ¼UMk ÃkkzkLkk ðuÃkkh yLku ÃkrhðnLk WÃkh rLkÞtºký ÷kðe çktÄkhýu çkûku÷ ðu à kkheLke ykÍkËe sw x ðe ÷u ð k{kt ykðe nku ð kLkku ÞkËe{kt ykûkuÃk fhkÞku Au. ¼U M k-Ãkkzk su ð k fkÞËuMkhLkk òLkðh çke{kh, çkeLk ¾uíke÷kÞf yLku Lkçk¤k fu Mk{ks {kxu çkkusY{ nkuÞ íku{Lkk ðÄíke WÃkh Ãký yk fkÞËkLke çku h ku f xku f f÷{ku ÷økkze fwhuþ Mk{ksLku ykŠÚkf heíku ÃkkÞ{k÷ fhðkLke hksLkeríkLke MkkÚku ¼UMk ÃkkzkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk ÷kufku su{Lku Ãknu÷k ºký fuMk ÚkÞk nkuÞ íÞkhu ÃkkMkkLkku økwLkku ÷økkðkLkku nðu Ä{o hksLkeríkLkk r{©ý Ãkùkík Ãkku ÷ eMk «Úk{ fu M k ð¾íku ÃkkMkk ¼heLku fVMkk÷

¼kEykuLku [khÚke Ãkkt[ {kMk {kxu su÷{kt Äfu÷e ËuðkÞ Au. íkuðe s heíku Lkðk fkÞËkLke òuøkðkEÚke fVMkk÷ Mk{ks íkçkkne yLku çkhçkkËe íkhV Äfu÷kÞku Au yLku íku{Lkwt ¼khu Ãkku»ký Úkíkwt nkuðkLkku ÞkËe{kt WÕ÷u¾ fhkÞku Au. yk fkÞËk Mkk{u rðhkuÄ ÔÞfík fhðk {t[Lke økEfk÷ ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt Mkhfkh yLku Ãkku ÷ eMkLkk yr¼øk{ Mkk{u fVMkk÷ Mk{ksLkku yðks fuðe heíku {wfðku íkuLke [[ko fhðkLke MkkÚku çku Xhkð hsw fÞko níkk su { kt Mkki «Úk{ økw s hkík Mkhfkhu ÃkMkkh fhu ÷ yk fkÞËkLke f÷{ nuX¤ ÃkþwLke nuhVuh fhíke økkzeLku A {kMk MkwÄe só fhðkLke òuøkðkELku fkuxo{kt Ãkzfkhkþu íkÚkk çkeswt Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk ¼UMk ÃkkzkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheyku {ktMk MkkÚku ÃkfzkÞ íÞkhu «Úk{ fuMk{kt ÃkkMkk ¼heLku su÷{kt {ku f ÷kðkLke Mkk{u rðhku Ä Ëþkoððk fr{þLkh ykurVMk MkwÄe hu÷e ÞkuS ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhðkLkwt Lkffe fhkÞwt nku ð kLkw t ÞkËe{kt ðÄw { kt sýkðkÞwt Au.

¾wË ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuLke furVÞík

MkkðÄkLk, fkUøkúuMkLkku «¼kð ðÄe hnÞku Au : {kuËe Mk{ûk hsqykík ÄkhkMkÇÞkuyu Ãkkuíku ÄLkËkLk ykÃÞwt LkÚke yLku íkuyku fkÞofhku Ãkh Ëçkký fhu Au

hksÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷

zkufxhku Ãkh nw{÷ku fhLkkhLku rþûkkLkk fkÞËkLku ykðfkh

ykÄkrhík nku Þ Ãkht í kw íku ÚkeÞhe çkÄu [k÷u íkku ¼ksÃkLke çkkS yð¤e Ãkzu íku ð e ¼erík yt Ë h¾kLku Úkðk Ãkk{e Au . ¾w Ë «Ëu þ nkEf{kLz Ãký yk çkkçkíku r[t r íkík Au fu x ÷kf ÄkhkMkÇÞku y u yk yt ø ku ¾w Ë {w Ï Þ{t º ke {ku Ë eLku {¤eLku yu ð e hsw y kík fhe Au fu su heíku Au Õ÷k fu x÷kf Mk{ÞÚke fkU ø kú u M kLkk fkÞo ¢ {ku ÚkE hnÞkAu yLku ÷ku f ku Mkw Ä e íku y ku ÃknkU [ e hnÞk Au íku L ke Mkk{u yíÞkhÚke s [u í ke sðkLke sYh Au . y{w f rðMíkkhku { kt sÞkt fkU ø kú u M k {] í k:«kÞ sýkíke níke. íÞkt Ãký nðu íku L kw t Mkt ø kXLk W¼w t ÚkE hnÞw t nku ð kLkw t Ãký sýkÞw t Au fu x ÷kf ÄkhkMkÇÞyu {ku Ë eLku {kýMkkLkk Ãkrhýk{ ÃkAe yu ð e Ãký hsw y kík fhe Au fu fkU ø kú u M kLkk ðÄíkk «¼kðLkku nðu ynu M kkMk fhe

þfkÞ íku { Au . fu x ÷kf ÄkhkMkÇÞkuLku rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Ãknu ÷ k fk{ku Mkt Ë ¼u o Ãký Ãk] å Ak fhkíkk íku { ýu y{÷Ëkh þkneLku {ku x ku yðhku Ä Mk{kLk økýkðe níke. yLku f yrÄfkheyku íku { Lkw t fnÞw t {kLkíkk Lknª nkuðkLke Ãký hswykík fhkE Au íkuLke ÃkkA¤ yuf fkhý yuðwt Ãký yÃkkÞwt Au fu MkhfkhLkk fu x ÷kf {t º keyku íku { Lkk rðMíkkhLkk yrÄfkheyku MkkÚku MkeÄk MktÃkfo{kt Au. ¼ksÃkLkk ÄLkËkLk yr¼ÞkLk çkkçkíku Ãký fux÷kf ÄkhkMkÇÞku { kt økýøkýkx [k÷e hnÞku Au y{w f ÄkhkMkÇÞku y u Ãkku í ku nsw ÄLkËkLk ykÃÞw t LkÚke yLku íkuyku fkÞofhku Ãkh Ëçkký fhe hnÞk Au. íkku yuf rsÕ÷kLkk fux÷kf ÄkhkMkÇÞkuyu ykÃÞwt nkuÞ yLku fux÷kfu Lkk ykÃÞwt nkuÞ íkuðe Ãký rðøkíkku çknkh ykðe hne Au.

LkkLkk [e÷kuzk{kt {ku çkkE÷Lke [kuhe rðfkMkLkku yÇÞkMk fhðkLkk ykþÞu W¥khÍkuLkLke f[uhe ¾kíku þnuh fkUøkúMu k îkhk ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe [ffkò{ ¾ku¾hk{kt MkkuÃkkhe ykÃke «kuÃkxeo xuõMkLke níÞk fhkðLkkh MkwºkÄkh fhLkkh çku ÍzÃkkÞk y{ËkðkË, íkk.29 y{urhfkLke MxuLkVkuzo rçkÍLkuMk hf{{kt Ãknu÷eÚke ÍzÃkkÞku LkkLkk [e÷ku z k{kt

heçkux ÞkusLkk

y{ËkðkË, íkk.29 BÞw . fku à kku o h u þ LkLkk fhËkíkkyku {kxu BÞw. «kuÃkxeo xuûkLke swLke íku{s Lkðe ÃkØrík {wsçkLkku xuûk ¼hÃkkE fhðk {kxu ð¾íkkuð¾ík swËe swËe Mfe{ku y{÷{kt {qfe ðMkw÷ fhðk{kt ykð Au. yk òuíkkt fkuÃkkuohuþLkLkku xuûk rLkÞr{íkÃkýu Mk{ÞMkh ¼híkk fhËkíkkykuLku LÞkÞ ykÃkðku yk íkçk¬u Wr[ík sýkíkku nku ð kÚke íkk.1÷e yu r «÷Úke 30 yu r «÷-2012 Mkw Ä e{kt (íkk.30 yur«÷ Ãknu÷k sqLkk çke÷ WÃkhÚke Lkðk ð»koLkku xuûk) yu z ðkLMk xu û k ¼hLkkh fhËkíkkLku [k÷w ð»koLke BÞw. «kuÃkxeo xuûk WÃkh 10 xfk heçkux ykÃkðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË, íkk.29 ¾ku ¾ hk{kt sw L ke yËkðík{kt Mkku à kkhe ykÃke níÞk fhkðLkkh fh{ý hçkkheLku ¢kR{ çkúkt[u ÍzÃke Ãkkze Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo Au. ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu ºký {rnLkk yøkkW ¾ku¾hk rðMíkkh{kt {kuíke¼kR ðuhMke¼kR hçkkheLke níÞk fhkR níke. yk {k{÷u Ãkku÷eMku níÞk fhLkkh ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkze ÃkwAÃkhA fhíkk fh{ý WVuo f{ku Mkku{k¼kR hçkkheyu MkkuÃkkhe ykÃke níÞk fhkÔÞkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. òu f u ºký {rnLkkÚke Vhkh níkku . ËhBÞkLk{kt økRfk÷u ¢kR{çkú k t [ Lke xe{u íku L ku çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

{kuçkkE÷Lke ËwfkLk{kt [kuhe fhLkkh çku þÏMkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk Au . Ãkku ÷ eMku íku { Lke ÃkkMku Ú ke 10 Lkt ø k {kuçkkE÷ MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçsu fÞku o Au . ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu Lkhku z k Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk zeMxkVLku çkkík{e {¤e níke fu LkkLkk [e÷ku z k ¾kíku L ke ËwfkLk{ktÚke [kuhe fhLkkh çku þÏMkku Lkhkuzk rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk Au. çkkík{eLkk ykÄkhu nu.fku. Ãkh{uïh®Mkn MkrníkLke xe{u çkkík{eLkk ykÄkhu (1) ¼hík Lkkhý¼kE [ki n ký yLku rËLku þ Ëw Ä k¼kE hesw z kLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMkLku íku { Lke ÃkkMku Ú ke 10 Lkt ø k {kuçkkE÷ {¤e ykÔÞk níkk.

Mfq÷Lkk 3Ãk Akºk økwshkík «ðkMku (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.h9 {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e MkkÚku yksu y{u r hfkLke MxuLkfkuzo økúusÞwyux Mfq÷ ykuV rçkÍLkuMkLkk økwshkík yÇÞkMk «ðkMk ykðu÷k 3Ãk sux÷k rðËu þ e rðãkÚkeo y ku y u økwshkíkLkk rðfkMk {kuzu÷Lkk rðrðÄ ÃkkMkkyku rð»kÞf MktðkË fÞkuo níkku. ¼khík su ð k rðþk¤ sLkþrfík yLku ðirðæÞ Ähkðíkk Ëuþ{kt þrfíkþk¤e yÚkoíktºkLkk rLk{koý {kxu MktøkeLk rLkýoÞ þrfík Ähkðíkk Lkuík]íð yLku fw þ ¤ «þkMkfLke ykð~ÞfíkkLku fu L ÿ MÚkkLku hk¾eLku yk rðËu þ e rðãkÚkeoykuLkk swÚku økwshkíkLkk

rðfkMkLke rMkræÄyku yLku þkMkLk rð»kÞf «&™ku ÃkqAÞk níkk. h1{e MkËe{kt ¼khíkLku þrfíkþk¤e çkLkkððk{kt hk»xÙLke 6Ãk xfk ÞwðkþrfíkLku rðfkMk{kt òuzðk sLkþrfík îkhk rðfkMkLkwt sLkyktËku÷Lk «u r hík fhðk yLku hksfeÞ EåAkþrfíkÚke Mk{MÞkyku Wfu ÷ ðk{kt økw s hkíku su «þkMkrLkf Ãknu÷ fhe Au íkuLkk ÿ»xktíkku {wÏÞ {tºkeyu ykÃÞk níkk. ¼khíkLkwt Wss𤠼rð»Þ ykExe/çkexe/Exe (ELV{uoþLk xufLkku÷kuS/çkkÞku xufLkku÷kuS/ yuLðkÞ{uoLx xufLkku÷kuS)Lkk ºký ykÄkhMÚkt¼Úke rðï{kt «¼kðe çkLkþu yu { Lkhu L ÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt.

BÞw. yrÄfkheyku ¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷hkuLkk nkÚkk çkLke ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke Lkkýkt W½hkðu Au ÄkfÄ{fe ykÃkíkk yrÄfkheyku Mkk{u fkÞËuMkh fkÞoðkne fhðk hswykík y{ËkðkË,íkk.h9 W¥khÍku L kLke yku r VMk {uBfku ¾kíku y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ykMke. ze.ðkÞ. yu{.Mke. ¼tzkheLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt su{kt sýkðkÞwt níkwt fu AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke ¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷hku ÄLk MktøkúnLkk Lkk{u ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ¼tzku¤ ÷uðk òÞ Au su ðuÃkkhe ¼tzku¤ Lkk ykÃku íku L ku fku à kku o h u þ LkLkk yrÄfkheyku {khVíku nuhkLk fhe Äkf-Ä{fe yÃkkðu Au yLku ¼t z ku ¤ WÄhkðu Au .

fku à kku o h u þ LkLkk yrÄfkheyku ¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷hkuLkk nkÚkk Lk çkLku yLku íku{Lkk fnuðkÚke fku E Ãký ðu à kkheLku nu h kLk ÃkhuþkLk Lk fhu íku òuðwt sYhe Au. ykðwt su Ãký yrÄfkhe fhíkk sýkÞ íkku íkuLkk WÃkh fkÞËuMkh fkÞoðkne fhðk {kxu Wå[ yrÄfkheLku hsw y kík fhðk{kt ykðþu. þnuh fkuøt kúMu kLkk «{w¾ Ãktfs þknu [uíkðýe ykÃke níke fu ¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷hku yLku ykøku ð kLkku îkhk Vt z W½hkðk{kt ykðu Au íku íkkfeËu

çktÄ Lkne fhðk{kt ykðu íkku ykøkk{e rËðMkku { kt þnu h fkU ø kú u M k îkhk ¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷hku yLku ykøkuðkLkkuLkwt Ãkefuxªøk fhðk{kt ykðþu. yk fkÞo ¢ {{kt þnu h fkU ø kú u M k «{w ¾ Ãkt f s þkn. yh®ðË [kinký þnuh {rn÷k «{w¾ ©e{íke {tËkfeLkeçkuLk Ãkxu÷, h{uþ [kiÄhe, fkuÃkkuohuxh rfíkeo Ãkh{kh Mkrník {ku x e Mkt Ï Þk{kt fkÞo f hku y u nksh hne W¥khÍkuLkLke ykurVMk ¾kíku [ffkò{ ½u h kð yLku Mkwºkkuå[kh fÞko níkk.

4

þw¢ðkh íkk.30-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yuMk.xe. çkMk{kt {wMkkVhe ðu¤k 100Lke ò÷e Lkkux ðxkððk síkk ÃkfzkÞk níkk

fåALke MkhnËu ykðu÷

÷¾ÃkíkLkk ÃkwLkhksÃkwh{ktÚke Ëuþe çktËqf çkLkkððkLkwt fkh¾kLkwt ÃkfzkÞwt ½ýe çkÄe çktËqfku ðu[e nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt fåA{kt økwLkk¾kuhe ðÄíkkt ÷kufku{kt ®[íkk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.h9 fåALke MkhnËu ykðu÷ ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk ÃkwLkhksÃkwh{ktÚke Ëuþe çktËqf çkLkkððkLkwt fkh¾kLkwt Ãkku÷eMku þkuÄe fkZe ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. «kó {krníke {w s çk Ãkrù{ fåA Ãkku÷eMkLke ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[u 3 Ëuþe çktËqf MkkÚku ÄLkS yk[kh ðýfh Lkk{Lkk þÏMkLku ÍzÃke ÷eÄku Au. yk þÏMk ÃkkMkuÚke çktËwfLkk yLÞ ¼køk-Ãký {¤e ykÔÞk Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yk þÏMku AuÕ÷k A {kMk ËhBÞkLk

½ýe çkÄe Ëuþe çktËqfku çkLkkðeLku ðu[e nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk ytøku Ãkku÷eMku LkkhkÞý Mkhkuðh Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUæÞku Au. ykhkuÃkeyu A {kMk ËhBÞkLk fÞkt fÞkt yLku fkuLku nrÚkÞkh ðUåÞk Au ? íkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. fåA{kt Ëuþe çktËqf MkrníkLkk nrÚkÞkhku çkLkkððkLkwt ð»ko h004{kt Ãký hkÃkhLke Mke{{kt fki ¼ kt z ÃkfzkÞwt níkwt.fåA{kt økwLkk¾kuheLkku yktf ðÄíkk nðu økuhfkÞËu nrÚkÞkhku çkLkkððkLkwt Ãký þY Úkíkk ÷kufku{kt ®[íkk òuðk {¤u Au.

økwshkík{kt níÞk-÷qtx yLku [e÷ÍzÃkLkk çkLkkð{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku : ÍzrVÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29 økw s hkík MkhfkhLkkt þkMkLk{kt níÞk, ÷w t x , [e÷ÍzÃk, çkk¤fku L kkt økw { ÚkðkLkk çkLkkðkuyu {kÍk {wfe Au . su Ú ke Mk{økú hkßÞ{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Au. íku{s økwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLk Lk{o Ë k Þku s LkkLkku ÷k¼ ík{k{ økheçk ¾u z w í kku L ku {¤ðku òuEyu íku {éÞku LkÚke. íku ð k ykûku à k Ãkºkfkhku L ku Mkt ç kku Ä Lk fhíkkt økw s hkíkLkkt Ãkw ð o øk] n {t º ke íkÚkk {nk økw s hkík sLkíkk Ãkkxeo L kkt «{w ¾ økku h ÄLk ÍzVeÞkyu fÞko níkkt . íkÚkk ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [w t x ýe{kt ík{k{ çku X fku Ãkh Ãkkxeo L kkt

W{uËðkhku [wtxýe ÷zþu íkuðe ònu h kík Ãký fhe níke. ßÞkhu yu f Mk{ÞLkkt ¼ksÃkLkk yøkú ý e sÞfkt í k Ãkxu÷ Ãký yksu {nk økwshkík sLkíkk Ãkkxeo{kt òuzkÞk níkkt. økw s hkíkLke SðkËku h e Mk{kLk Lk{o Ë k Þku s LkkLke økw s hkíkLke «ò íkÚkk ¾u z w í kku L ku su Ãkkýe {¤ðku òu E yu íku {¤e hÌkw t LkÚke. íku{s fk{økehe Ãký yÄwhe Au íku { sýkðíkk økku h ÄLk ÍzVeÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {nk økwshkík sLkíkk Ãkkxeo økw s hkíkLkkt neík {kxu íkÚkk økw s hkíkLkkt ÷ku f ku L ku LÞkÞ {¤u íku {kxu Mk{økú økw s hkík{kt Ãkku í kkLkk MktøkXLkLku {sçkwík çkLkkðþu.

íkÚkk ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [w t x ýe{kt {sÃkk rðÄkLkMk¼kLke ík{k{ çkuXfku Ãkh [w t x ýe ÷ze Ãkrhðíko L k ÷kððkLkku Mkt à kw ý o «ÞkMk fhþu . ßÞkhu {nk økw s hkík sLkíkk Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞu÷k yuf Mk{ÞLkkt ¼ksÃkLkkt yøkúýe sÞfktík Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {nk økw s hkík sLkíkk Ãkkxeo {kºk rðÄkLkMk¼k Lknª Ãkhtíkw økúk{ Ãkt[kÞík, fkuÃkkuohuþLk íkÚkk yLÞ Mkhfkhe ûkuºkku{kt Ãký [wtxýe ÷zþu ßÞkhu ÃkkuíkkLkk Ãkh ÷køku ÷ k ¼ú » xÙ k [khLkkt ykhku à kku L ku ÃkkÞk rðnku ý k økýkðe ÃkkuíkkLkkt ÃkhLkk yuf Ãký ykûkuÃk Ãkwhðkh Úkþu íkku Ãkûk Lk®nÃkht í kw hksfkhý Aku z e ËuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

ò÷e Lkkux «fhý{kt 93 ð»koLkk ðÞkuð]ØLku 7 ð»koLke fuËLke Mkò

Mkò Mkkt¼¤e ykhkuÃke íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLke ykt¾ku{ktÚke y©wyku Mkhe Ãkzâk WLkk¤kLke ykfhe økh{eLkkt «kht¼ MkkÚku s økh{eÚke çk[ðk {kxu çkòh{kt xkuÃkeykuLkkt ðu[ký{kt Ãký íkuS ykðe Au «Míkwík íkMkðeh{k ykýtË ¾kíku t ÷khe{ktÚke xkuÃke ¾heËe hnu÷ku Þwðf ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMðeh: çkwhnkLk ÃkXký ykýtË)

ðzkuËhk{kt {køko yfM{kík{kt rfþku h yLku rfþku h eLkw t {ku í k (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29 {køko yfM{kíkLkkt çkLku ÷ k çku çkLkkð{kt yu f rfþkuh-rfþkuheLkwt {kuík ÚkÞw níkwt.«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnu h LkSfLkkt Ëu ý k økk{u hnuíkkt sÞtrík¼kE çkkheÞkLke 13 ð»koLke Ãkwºke çkwÄðkhu hkíku økk{ LkSfÚke [k÷íkk sE hne níke íÞkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃku síke fkhLkkt [k÷fu WŠ{÷kLku yzVux{kt ÷uíkk íkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU [ e níke. su L ku Mkkhðkh yÚku o MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ÷kððk{kt ykðe níke. ßÞkt íkuLkwt {kuík ÚkÞw níkwt.

Mkw Ä e{kt «ðíko { kLk rLkÞ{ku {wsçk MktÃkqýo nfefík ÃkqhuÃkqhe ¼heLku {ku f ÷e ykÃkðkLke níke. íku {w Æ ík{kt ðÄkhku íkk.1Ãk/4/h01h Mkw Ä e fhðk{kt ykðu ÷ Au . s¤kþÞ{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku Lknuh{kt ðnuðzkðe þfkÞ íkuðe MkÃkkxeyu WÃk÷çÄ ÚkÞuÚke íkÚkk su íku Lknu h /{kELkku h /ðku x h

fk÷ku÷Lkk ðus÷Ãkwh ÃkkMku çkkEf M÷eÃk Úkíkkt [k÷fLkw t {ku í k

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk, íkk.h9 fk÷ku ÷ Lkk ðu s ÷Ãkw h ÃkkMku çkkEf M÷eÃk Úkíkk [k÷fLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {¤íke {krníke {wsçk fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðus÷Ãkwh ÃkkMku ÃkMkkh ÚkE hnu÷ EMkwçk yun{Ë [kinký íkÚkk {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ÃkkA¤ çku X u ÷ EMkwçk EM{kE÷ þu¾ çkkEf Lkt.Ssu 17 yu{ 8369Lku ÷ELku LkeféÞk níkk. íÞkhu ÃkkzËeðkMk ÃkkMku [k÷fu fkçkw økw{kðíkk M÷eÃk Úkíkk çkLkuLku Eò ÚkE níke. ßÞkhu [k÷f EMkw ç k yu n {Ë [ki n kýLku økt ¼ eh Eòyku Úkíkk íku L ku Mkkhðkh {kxu 108Lke {ËËÚke LkSfLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku . íÞkhçkkË ðzku Ë hk

Mkkhðkh {kxu ÷E síkk hMíkk{kt íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkw t . çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{˼kE yu n {˼kE [kinký (hnu. ¼kuEðkzk xufhe Vr¤Þk Mktíkhk{Ãkwhu) ðus÷Ãkwh Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷uð÷-yku xÙuLkhLke Ãkheûkk{kt ðzkuËhkLkk hunkLk þu¾ W¥keýo

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29 çkeMkeMkeykE íkÚkk LkuþLk÷ r¢fux yufuz{e îkhk ykÞku S ík MkkWÚk íkÚkk ðuMxÍkuLkLke ÷uð÷-yku xÙuLkhLke ÷u ð kÞu ÷ e Ãkrhûkk{kt Ëuþ¼h{ktÚke ykðu÷k xÙuLkhku Ãkife ðzkuËhkLkkt xÙuLkh hunkLk þu ¾ u yk Ãkrhûkk ÃkkMk fhe WÃk÷çÄe {u¤ðe Au. fýkoxf r¢fu x yu M kku M keyu þ Lk îkhk fku[e ¾kíku ÷uðkÞu÷e Ãkrhûkk{kt ðfo M k ÃkhLkk ÷kr¼ík MkkWÚk íkÚkk ðuMxÍkuLkLkkt 23 çkkøkkÞíkËkhku{ktÚke ykuAk{kt yku A k Ãk0 xfk çkkøkkÞíkËkhkuyu rMkt[kE Ãkkýe {u¤ððk yhS fhe nþu íkuðk Lknuh {kELkkuh ðkuxh ðfoMk{kt s rMkt [ kE {kxu Ãkkýe Akuzðk{kt ykðþu. s¤kþÞ{kt (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29 «kÃík sÚÚkku nþu íÞkt MkwÄe Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðþu . rÃkÞík {nkhkò MkÞkShkð {tz¤e h[Lkk fhðk WíMkwfíkk Þw r LkðMkeo x eLke MkkÞLMk Ëþko ð ðk{kt ykðþu íku VufÕxeLkkt rðrðÄ «&™ku ytøku {kELkku h /Mkçk{kELkku h Lku ðkhtðkh hswykíkku fhðk Aíkkt yøkúe{íkk yÃkkþu. yøkkuíkhk Ãký zeLk îkhk rðãkÚkeoykuLkkt rÃkÞkðkLke çkkfe hf{ «Úk{ rník{kt fku E rLkýo Þ Lk®n ¼hÃkkE fhðkLke hnuþu ÃkkA÷k rÃkÞkðkLke çkkfe ík{k{ hf{ ÷u ð kíkk íku { s yksu zeLku rLkÞ{kuLkwMkkh ¼Þko rMkðkÞ rðãkÚkeoykuLku {¤ðkLke Ãký yhS Vku { o Mðefkhðk{kt Ëhfkh Lk fhíkkt rðãkÚkeoykuyu ykðþu Lknª íku L ke zeLkLke ykuVeMkLku íkk¤kçktÄe çkkøkkÞkíkËkhkuyu ¾kMk LkkUÄ fhe ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo ÷uðk fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, níkku. fzký rð¼køk Lkt.1 rËðzk {nkhkò MkÞkShkð fku÷kuLke îkhk sýkðkÞwt Au. Þw r LkðMkeo x eLke MkkÞLMk Vu f ÕxeLkkt rðãkÚkeo y ku îkhk Vu f Õxe îkhk he[u f ªøk íkÚkk heyuMkuMk{uLx MkrníkLke «Úkk çktÄ

zeyu÷yuV ykEÃkeyu÷ h01h

yufMxÙk E®LkøMk xe-h0 Vhe ÃkkAwt ÷ELku ykðe hÌkwt Au

ðzkuËhk, íkk.h9 z e y u ÷ y u V ykEÃkeyu ÷ Lkw t yku r VrþÞ÷ çkú k ì z fkMx {i f Mk íku { Lkk V÷uøkrþÃk þku yuõMxÙk E®LkøMk xe-h0 îkhk rðïLkk Mkki Ú ke {ku x k r¢fu x yu õ MxÙ k ðu ø kU ò zeyu ÷ yu V ykEÃkeyu ÷ h01hLkk hMk«Ë íkÚkk ykt¾u òuÞu÷k rð&÷u»kýLku yuf ðkh

{.Mk.ÞwrLk.Lke MkkÞLMk VufÕxe{kt rðrðÄ «&™u zeLkLke ykurVMkLku íkk¤kçktÄe

®n{íkLkøkh{kt ¼tøkkh ¼hu÷e çku xÙf ÷E [k÷f Vhkh ®n{íkLkøkh, íkk.h9 ®n{íkLkøkh{kt ÄkýÄk ¾kíku yuf økkuzkWLk{ktÚke ÷ku¾tz ¼tøkkhLkku Mkk{kLk çku xÙf ÷E sE Au í kh®Ãkze fhe rðïkMk½kík fhe Yk.8,90,000Lkku Mkk{kLk

Vhe ík{khk ½h Mkw Ä e ÃknkU[kzðk {kxu íkiÞkh ÚkE økÞw t Au , yu õ MkÃkxT M ko L ke ELkMkkExT M k, Ãki L kr÷MxLkkt rð[khku, r¢fux Ãkif yuõþLk Mkuø{uLx yLku Mkkhk «kusufxTMko Mku x , yu õ MxÙ k E®LkøMk xeh0Lkk yk MkeÍLk{kt ykLkk fhíkk Ãký ½ýwt ðÄkhu òuðk {¤þu.

QLkk, íkk.h9 ò÷eLkku x «fhý{kt fkurzLkkhLkk ð÷kËh økk{Lkk 93 ð»koLkk ðÞkuð]ØLku QLkkLke fkuxuo 7 ð»koLke Mkg fuËLke Mkò Vxfkhíkk fkuxo Mktf÷ w {kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. çkLkkðíke «kÃík rðøkík yLkw M kkh økíkíkk.10-3h003Lkk hkus QLkk yuMkxe çkMk MxuþLkuÚke WÃkzíke QLkk ð÷kËh YxLke çkMk{kt fkurzLkkh íkk÷w f kLkk ð÷kËh økk{Lkkt nr{h Y¾z [wzkMk{k Lkk{Lkk ð] Ø u ft z fxh rçkÃkeLk¼kE «íkkÃk¼kE ÔÞkMkLku Yk.100Lkk ËhLke Lkkux ykÃke níke. su LkkuxLke [fkMkýe fhíkk ¾kuxe nkuðkLkwt nr{h¼kELku sýkÞu÷ yLku çkeS Lkku x ykÃkðkLkw t ft z fxhu sýkðu ÷ . Ãkht í kw nr{h¼kEyu çkeò Lkkýk LkÚke yu { sýkðe yk Lkku x ðxkððkLkku ykøkún hk¾u÷. ËhBÞkLk Lkkux ðxkððk çkkçkíku sux÷k xÙuLkhkuyu ¼køk ÷eÄku nr{h¼kE íkÚkk ftzfxh ðå[u níkku. su{ktÚke økwshkíkLkkt çku xÙuLkhkuyu ÷uð÷-yku Lke Ãkrhûkk ÃkkMk fhe níke. «u f xef÷, ÚkeÞhe íkÚkk ðkEðk MkkÚku Wr¥kýo ÚkÞu ÷ hu n kLk þu ¾ nk÷{kt çkhku z k r¢fu x yu M kku M keyu þ Lk{kt ðw { LMk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 ðªøk{k xÙ u L kh íkhefu Vhs LkðMkkheLkk økýËu ð e çkòðu Au . ykøkk{e rËðMkku { kt íku L ku íkk÷w f kLkk çke÷e{ku h k ¾kíku çkeMkeMkeykELke ÷uð÷-yuLke ¾kzk {kfu o x {kt hnu í ke 40 Ãkrhûkk ÃkkMk fhðkLke ðŠ»kÞ Ãkrhýeíkkyu ÃkkuíkkLkk þheh WÃkh fu h ku M keLk Akt x e {nuåAk Au. ËeðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke. Ëhr{ÞkLk íku { Lkku Ãkrík Síkw¼kRyu íku{Lku Mkkhðkh {kxu Mkw h íkLke Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ÷R ykÔÞk níkk.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke fhðk WÃkhktík yLÞ rðrðÄ {krníke y™w M kkh LkðMkkhe «&™ku ytøku ðkhtðkh MkkÞLMk rsÕ÷kLkk økýËuðe íkk÷wfkLkk VufÕxe zeLk «ku.rLkr¾÷ ËuMkkE çke÷e{ku h k ¾kíku ¾kzk íku { s yLÞ Mk¥kkÄeþku L ku {kfuox{kt hnuíke ¼khíkeçkuLkLkk hsq y kíkku fhðk{kt ykðe 10 ð»ko yøkkW Ãknu÷k ÷øLk nku ð k Aíkkt Ãký zeLk îkhk ÚkÞk níkk. økRfk÷u hkºkeLkk rðãkÚkeo y ku L kk «&™ku L kw t Mkw { khu Ãkku í kkLkk s ½h{kt rLkhkfhý Lk ÷kððk{kt ¼khíkeçku L ku fku R yøkBÞ ykðíkkt rðãkÚkeoyku{kt hku»k fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk þheh WÃkh Vu÷kE økÞku Au. rðãkÚkeoykuLku fuhkuMkeLk Aktxe yrøLkMLkkLk yksu {¤ðkLkwt sýkÔÞk çkkË fhe ÷eÄwt níkwt. íku{Lkk Ãkrík rðãkÚkeoykuLku {éÞk ðøkh s zeLk Lkef¤e síkkt W~fuhkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu yksu rðãkÚkeo yøkúýe ytfwh ¾tzu÷ðk÷Lke ykøku ð kLke{kt zeLkLke ykuVeMkLku íkk¤k {khe ¼khu Mkwºkkuå[kh fhe rðhkuÄ «ËþoLk fhe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.h9 yt f ÷u ï h þnu h íkÚkk SykEzeMke{kt yksfk÷ zw à ÷efu x fkzo çkíkkðeLku ËwfkLk{ktÚke ðMíkwykuLkk MkuBÃk÷ ÷ELku ðu à kkhLku Ä{fkðeLku yVeýLkk Ãkku þ zku z k Lkkýkt Ãkzkðe hÌkk nkuðkLke Wíkkhðk{kt ykðíkk nkuðkLke çkq{ku WXe Au. çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke íkksu í kh{kt yt f ÷u ï hÃkku ÷ eMku Ëhku z ku Ãkkze 1h6 hksÃkeÃk¤k hku z Ãkh çkkuhe {k÷ sÃík fÞkuo níkku þkt r íkLkøkh{kt yu f Ëw f Lk{kt hÃk00 rf÷ku yVeýLkk Ãkkuþ zku z k sÃík fhe xu B Ãkk[k÷f ºký su x ÷k økrXÞkyku yu «rðý Mkku ÷ t f e íkÚkk rðsÞ fðkur÷xe ftxÙku÷ ykurVMkhLkku MkkuLkeLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt Mðktøk h[eLku rËÕneÚke ykÔÞk hsq fhe he{kLz {ktøkíkk fkuxo nkuðkLkwt sýkðeLku nòhkuLkku íkkuz yxf rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞkuo nkuðkLkwt çknkh ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. fÞko Au. ËÞk÷ xÙuzMk-yVeýLkk Ãkkuþ zwÃ÷efux ykEfkzo çkíkkðeLku zkuzk ðu[ðkLkku ÃkhðkLkku Ähkðu ºký Xøkkuyu rðrðÄ ðMíkwykuLkwt Au þYykík{kt yuðe {krníke [u f ªøk nkÚk ÄÞw O níkw t yLku níke fu, íku 1Ãk0 rf÷ku {k÷ ËwfkLkËkhLku Ä{fkððkLkwt þY MkøkúnLkku ÃkhðkLkku Ähkðu Au fÞwO níkwt yux÷uÚke Lk Mkhfíkk Ãkht í kw ÃkkA¤Úke Ãkku ÷ eMk {k÷ yufMkÃkkÞhe zuxLkku fu{ íkÃkkMk{kt yuðwt çknkh ykÔÞwt Au fu íku 14000 rf÷ku sÚÚkku ðu[ku Aku íkuðe fuVeÞík W¼e fhe hk¾ðkLkku ÃkhðkLkku Ähkðu Au. ËwfkLkËkhLku øk¼hkðe ËwfkLkLku

çkeMkeMkeykE îkhk ÷uðkÞu÷

Ãkt[{nk÷{kt rMkt[kELkwt Ãkkýe {u¤ððk ¾uzqíkku yhS fhu

økkuÄhk, íkk.h9 rËðzk fku÷kuLke nMíkfLke fzký zkçkk fkt X k WLkk¤w rMkt[kELkku ÷k¼ ÷uðk {ktøkíkk çkkøkkÞíkËkhku L ku [k÷w ð»ko WLkk¤w {ku M k{-h01h {kxu Ãkkýe ÷uðk {kxuLke yhSyku rLkÞík fhu÷ Vku{o{kt MktçktrÄík yrÄfkheLku íkk.16/h/ h01hÚke íkk.30/3/h01h

íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku. yLÞ çkLkkð{kt þnuhLkkt íkw ÷ Mkeðkze nw Í hkík xu f hk ÃkkMkuhnuíkku 12 ð»koLkku n»ko rfþku h ¼kE hkXku z çkkEf ÃkkA¤ çku M ke çkw Ä ðkhu síkku níkku. íku ð¾íku {wfíkkLktË [kh hMíkk ÃkkMku yLÞ çkkEf MkkÚku çkkEf yÚkzkíkkíku hku z Ãkh ÃkxfkÞku níkku.suLku Ãkøk÷u íkuLku {kÚkkLkk ¼køku Eòyku ÚkE níke. su L ku MkkhðkhyhÚku nku M Ãkex÷{kt ¾Mku z âku níkku.ßÞkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku.

÷E økÞu ÷ kLke ®n{íkLkøkh økúkBÞ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄ ÚkE níke. «kÃík {krníke yLkwMkkh íkk.1Ãk-3-1hLkk hku s hkºkeLkk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu ÄkýÄk ¾kíkuLkk rþðþÂõík M¢uÃk xÙuzMko økkuzkWLk{ktÚke (1) xÙf Lkt . ykh.su . h1 Syu 0919Lkku [k÷f {nuLÿ®Mkn (h) xÙf Lkt.8 ykhsu h1 Syu 18Ãk4Lkku [k÷f Mkðkhkhk{ su y ku y u Ãkku í kkLke fçkòLke xÙfku{kt þktrík÷k÷ øknhe÷k÷ þkn ®n{íkLkøkhLkku ÷ku ¾ t z ¼tøkkhLkku Mkk{kLk ¼he çkeÕxe MkkÚku ÷E sE íku søÞkyu Lknª ÃknkU[kze þktrík÷k÷ þknLke MkkÚku Au í kh®Ãkze fhe rðïkMk½kík fhe fw ÷ Yk.8,90,000Lkku Mkk{kLk ÷E sE yu f çkeòLke {ËËøkkhe fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

LkrzÞkË{kt yVeýLkk zkuzk «fhý{kt

ÃkhðkLkuËkh ÃkkMku 14 nòh rf÷kuLke ÃkhðkLkøke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

LkrzÞkË, íkk.h9 LkrzÞkË økts çkòhLkk yuf xÙuzMkLkk xwtzu÷ Mke{{kt ykðu÷k økku z kWLk{kt Ú ke hÃk00 yVeýLkk zku z k {¤e ykððkLkk çkLkkðLke Ãkku÷eMku Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yksu Ãkku÷eMku LkþkçktÄe íkÚkk ykçkfkhe ¾kíkkLkk yrÄfkheyku L ku çkku ÷ kðe fkÞËuMkhLkku sÚÚkku fux÷ku Au ? yu sÚÚkkLke økýíkhe nkÚk Ähe Au yk ÷¾kÞ Au íÞkhu økýíkhe [k÷w Au yk sÚÚkku {æÞ«ËuþÚke {tøkkððk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke {w s çk LkrzÞkË økt s çkòhLkk ykðu÷k ËÞk÷ fuxMkLkk xwtzu÷ Mke{{kt ykðu÷k økkuzkWLkLke çknkhÚke ykEMkh xuBÃkk{ktÚke

÷kt ç ke hfsf Úkíkk ft z fxh rçkÃkeLk¼kE ÔÞkMku yuMk.xe. çkMk zÙkEðhLku çkMk økehøkZzk Ãkku÷eMk{kt ÷E sðkLkwt fnuíkk yuMkxe çkMk økehøkZzk Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E sðkE níke. yk çkkçkíku økehøkZzk Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk ftzfxhu nr{h Y¾z [w z kMk{k rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ytøkszÃke ÷uíkk íkuLke çktzeLkk r¾MMkk{ktÚke çkeS çku çkLkkðxe Yk.100Lkk ËhLke [÷ýe Lkkux íku{s Yk.10h0 hkufz {¤e ykðu÷. yk ytøkuLkku økwLkku QLkk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt çkLkíkku nkuÞ økehøkZzk Ãkku÷eMku Íehku LktçkhÚke VrhÞkË ÷E QLkk Ãkku ÷ eMkLku {ku f ÷íkk QLkk Ãkku÷eMku yk Lkkux çkkçkíku çkutfLkku «kÚkr{f yr¼«kÞ {u ¤ ðe yuVyuMkyu÷{kt íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷e ykÃku÷ su Lkkuxku çkLkkðxe nku ð kLkku yr¼«kÞ ykðíkk Ãkku ÷ eMku ykhku à ke rðYæÄ çkLkkðxe Lkkuxku hk¾e nuhVuh fhðk ytøkuLke [ksoþex hsq fhu÷ Au su ytøkuLkku fuMk QLkk yuzeþLk÷ MkuþLMk fkuxo{kt [k÷e síkk VrhÞkËe ft z fxhLke swçkkLke, Ãkku÷eMk íkÚkk MkknuËkuLke swçkkLke íku{s çkUf {uLkush íkÚkk yu V yu M kyu ÷ yrÄfkheLke swçkkLke íkÚkk VrhÞkËe Ãkûku Mkhfkhe ðfe÷ yu { . fu . økku r n÷u ykhku à ke rðYæÄ çkLkkðxe Lkkux nkuðkLkwt òýðk Aíkkt ÃkkuíkkLkkt fçò{kt hk¾e íku

ò÷eLkku x ðxkððk{kt ð÷kËhLkk ð]Ø nr{h Y¾z [wzkMk{kLke W.93 ð»koLke nkuÞ fkuxuo 7 ð»koLke MkòLkku nwf{ fhu÷. Wt{hLku fkhýu nk÷ ð]Ø ÷kfzeLkk xufu [k÷u Au yLku ykt ¾ {kt Ãkw h íkw Ëu ¾ kíkw Ãký LkÚke. Mkò Mkkt ¼ ¤e n{eh¼kE hze Ãkzâk níkk yLku økw{Mkw{ ÚkELku çkuXk níkk. ðxkððkLkku økwLkku Mkkrçkík Úkíkku nkuE yLku yk økwLkku ËuþLkk yÚkoíktºk rðYæÄLkku nkuÞ suÚke ykhkuÃkeLku Mkg{kt Mkg Mkò fhðe òuEyu. íkuðe ÄkhËkh hsqykíkku fhíkk yk hsqykík økúkÌk hk¾e fkuxuo ykhkuÃkeLku ykEÃkeMke f÷{ 489 (çk) økwLkk Mkçkçk Mkkík ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò íkÚkk Yk.1 nòhLkku Ët z íkÚkk ykEÃkeMke f÷{ 489(øk) økw L kk {kxu íkfMkehðkLk Xhkðe Ãkkt[ ð»koLke Mk¾ík fuË íkÚkk Yk.1 nòhLkku Ëtz íkÚkk Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw çku {kMkLke MkòLkku nwf{ Vh{kðu÷ Au. yLku yk çktLku Mkò yuf MkkÚku ¼ku ø kðkLkku nw f { fhu ÷ Au .

MkòLkku nw f { Mkkt ¼ ¤íkk ykhkuÃke íkÚkk íku{Lkkt ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke ykt¾{ktÚke y©wyku ðne Aqxâk níkk.

Síkw¼kRLku òý Úkíkk íkuyku ¼khíkeçkuLkLku Mkkhðkh yÚkuo Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ÷R ykÔÞk níkk. ¼khíkeçkuLkLku yuf MktíkkLk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Síkw¼kR MkkÚku íku{Lkk çkeò ÷øLk Au. suLku yuf ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku ÚkÞku Au . Ëhr{ÞkLk ¼khíkeçku L ku fÞk fkhýku M kh ykí{níÞkLke fkurþþ fhe yu òýe þfkÞwt LkÚke. ¾xkuËhk Ãkku÷eMk çkLkkð ytøku íkÃkkMk fhe hne Au.

LkrzÞkË, íkk.h9 fýshe y{w ÷ Ëký Vu f xhe{kt yksu ykøk ÷køkðkLke ½xLkkÚke ¼khu LkkMk¼køk {[e níke [f÷kMke Ãkku÷eMkLku òý fhkíkk Ãkku÷eMku VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ykøk fkçkw{kt ÷eÄe níke. ykøk ÷køkðk ÃkkA¤Lkwt fkhý fkuE {sqh yu çkeze Ãkeðk {k[eMk Mk¤økkðe nkuÞ yLku íku ½kMk{kt Ãkze síkk Äe{u Äe{u ykøk ÷køke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òu fu yk çkkçkíku Ëký Vu f xheLkk Mk¥kkðk¤k [qÃkrfËe Mkuðu Au.

økýËuðeLkk rçk÷e{kuhk ¾kíku Ãkrhýeíkkyu òík s÷kðe

Mkò Vxfkhu÷ ykhkuÃkeLke W{h 93 ð»ko

fýshe{kt Ëký Vufxhe{kt ykøk ÷køke

ðzkuËhk{kt çktÄ {fkLk{ktÚke 1 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29 LÞw Mk{k rðMíkkhLkkt çktÄ {fkLkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhku Yk.1 ÷k¾ su x ÷kLke {¥kk [ku h e fhe ÷E økÞk níkkt .

ËwfkLkËkhkuLku Ë{ {khe íkkuz Ãkkzu Au !

yt f ÷u ï h{kt fðku r ÷xe ft x Ù k u ÷ ykurVMkhLkk Mðktøk{kt økrXÞk Mkr¢Þ Mke÷ {khðkLke ykðe níke yLku òu ËwfkLkLku Mke÷ Lk {hkððwt nkuÞ íkku [kh nòhLke {ktøkýe fhe níke yLku [kh nòh ÷E økÞk níkk. íÞkhçkkË {ehkLkøkh{kt ykðu ÷ yu f ËwfkLk{kt Ãký yus «{kýu íkkuz fheLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. ºkýuÞ Xøk ºkeÃkwxe{kt yuf çkxfku yLku òzeÞku níkku.

çkLkkð ytøku Víkuøkts Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt LÞw Mk{k hkuz Ãkh ykðu÷ LktËuïh V÷ux{kt hnu í kkt yLku rLkð] ¥ k SðLk økw ò híkk Mkkt E hkÄkf] » ý ðutfxhk{Lk Ãkrhðkh MkkÚku ½h çktÄ fhe çknkh økk{ økÞk níkkt íku ËhBÞkLk íkMfhkuyu hkºkeLkkt Mk{Þu ËhðkòLkk íkk¤k yLku ELxh ÷kuf íkkuze ytËh ½wMke ríkòuhe{kt {wfu÷ hkufz hf{ íkÚkk MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkk {¤e fw÷ Yk.1.02 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe økÞk níkkt.

Mkkt s u ½hu Ãkhík Vhu ÷ Mkkt E ðU f xhk{LkLku [ku h eLke òý Úkíkkt íku { ýu Víku ø kt s Ãkku ÷ eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð»ko - h010{kt ÷u ð kÞu ÷ çke.E. rMkrð÷ Ãkheûkk{kt nu{[tÿk[kÞo W.økw. ÞwrLk.{ktÚke rðþuu»k ÞkuøÞíkk MkkÚku «Úk{ MÚkkLk {u¤ðLkkh fw. neLk÷ çktfe{[tÿLku hkßÞÃkk÷ ©e{íke f{÷k çkuLkeðk÷Lkk nMíku økkuÕz{uz÷ yuLkkÞík fhkÞku níkku su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : fLkw ðMke, ðkÃke)

4

þw¢ðkh íkk.30-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yuMk.xe. çkMk{kt {wMkkVhe ðu¤k 100Lke ò÷e Lkkux ðxkððk síkk ÃkfzkÞk níkk

fåALke MkhnËu ykðu÷

÷¾ÃkíkLkk ÃkwLkhksÃkwh{ktÚke Ëuþe çktËqf çkLkkððkLkwt fkh¾kLkwt ÃkfzkÞwt ½ýe çkÄe çktËqfku ðu[e nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt fåA{kt økwLkk¾kuhe ðÄíkkt ÷kufku{kt ®[íkk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.h9 fåALke MkhnËu ykðu÷ ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk ÃkwLkhksÃkwh{ktÚke Ëuþe çktËqf çkLkkððkLkwt fkh¾kLkwt Ãkku÷eMku þkuÄe fkZe ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. «kó {krníke {w s çk Ãkrù{ fåA Ãkku÷eMkLke ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[u 3 Ëuþe çktËqf MkkÚku ÄLkS yk[kh ðýfh Lkk{Lkk þÏMkLku ÍzÃke ÷eÄku Au. yk þÏMk ÃkkMkuÚke çktËwfLkk yLÞ ¼køk-Ãký {¤e ykÔÞk Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yk þÏMku AuÕ÷k A {kMk ËhBÞkLk

½ýe çkÄe Ëuþe çktËqfku çkLkkðeLku ðu[e nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk ytøku Ãkku÷eMku LkkhkÞý Mkhkuðh Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUæÞku Au. ykhkuÃkeyu A {kMk ËhBÞkLk fÞkt fÞkt yLku fkuLku nrÚkÞkh ðUåÞk Au ? íkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. fåA{kt Ëuþe çktËqf MkrníkLkk nrÚkÞkhku çkLkkððkLkwt ð»ko h004{kt Ãký hkÃkhLke Mke{{kt fki ¼ kt z ÃkfzkÞwt níkwt.fåA{kt økwLkk¾kuheLkku yktf ðÄíkk nðu økuhfkÞËu nrÚkÞkhku çkLkkððkLkwt Ãký þY Úkíkk ÷kufku{kt ®[íkk òuðk {¤u Au.

økwshkík{kt níÞk-÷qtx yLku [e÷ÍzÃkLkk çkLkkð{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku : ÍzrVÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29 økw s hkík MkhfkhLkkt þkMkLk{kt níÞk, ÷w t x , [e÷ÍzÃk, çkk¤fku L kkt økw { ÚkðkLkk çkLkkðkuyu {kÍk {wfe Au . su Ú ke Mk{økú hkßÞ{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Au. íku{s økwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLk Lk{o Ë k Þku s LkkLkku ÷k¼ ík{k{ økheçk ¾u z w í kku L ku {¤ðku òuEyu íku {éÞku LkÚke. íku ð k ykûku à k Ãkºkfkhku L ku Mkt ç kku Ä Lk fhíkkt økw s hkíkLkkt Ãkw ð o øk] n {t º ke íkÚkk {nk økw s hkík sLkíkk Ãkkxeo L kkt «{w ¾ økku h ÄLk ÍzVeÞkyu fÞko níkkt . íkÚkk ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [w t x ýe{kt ík{k{ çku X fku Ãkh Ãkkxeo L kkt

W{uËðkhku [wtxýe ÷zþu íkuðe ònu h kík Ãký fhe níke. ßÞkhu yu f Mk{ÞLkkt ¼ksÃkLkk yøkú ý e sÞfkt í k Ãkxu÷ Ãký yksu {nk økwshkík sLkíkk Ãkkxeo{kt òuzkÞk níkkt. økw s hkíkLke SðkËku h e Mk{kLk Lk{o Ë k Þku s LkkLke økw s hkíkLke «ò íkÚkk ¾u z w í kku L ku su Ãkkýe {¤ðku òu E yu íku {¤e hÌkw t LkÚke. íku{s fk{økehe Ãký yÄwhe Au íku { sýkðíkk økku h ÄLk ÍzVeÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {nk økwshkík sLkíkk Ãkkxeo økw s hkíkLkkt neík {kxu íkÚkk økw s hkíkLkkt ÷ku f ku L ku LÞkÞ {¤u íku {kxu Mk{økú økw s hkík{kt Ãkku í kkLkk MktøkXLkLku {sçkwík çkLkkðþu.

íkÚkk ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [w t x ýe{kt {sÃkk rðÄkLkMk¼kLke ík{k{ çkuXfku Ãkh [w t x ýe ÷ze Ãkrhðíko L k ÷kððkLkku Mkt à kw ý o «ÞkMk fhþu . ßÞkhu {nk økw s hkík sLkíkk Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞu÷k yuf Mk{ÞLkkt ¼ksÃkLkkt yøkúýe sÞfktík Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {nk økw s hkík sLkíkk Ãkkxeo {kºk rðÄkLkMk¼k Lknª Ãkhtíkw økúk{ Ãkt[kÞík, fkuÃkkuohuþLk íkÚkk yLÞ Mkhfkhe ûkuºkku{kt Ãký [wtxýe ÷zþu ßÞkhu ÃkkuíkkLkk Ãkh ÷køku ÷ k ¼ú » xÙ k [khLkkt ykhku à kku L ku ÃkkÞk rðnku ý k økýkðe ÃkkuíkkLkkt ÃkhLkk yuf Ãký ykûkuÃk Ãkwhðkh Úkþu íkku Ãkûk Lk®nÃkht í kw hksfkhý Aku z e ËuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

ò÷e Lkkux «fhý{kt 93 ð»koLkk ðÞkuð]ØLku 7 ð»koLke fuËLke Mkò

Mkò Mkkt¼¤e ykhkuÃke íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLke ykt¾ku{ktÚke y©wyku Mkhe Ãkzâk WLkk¤kLke ykfhe økh{eLkkt «kht¼ MkkÚku s økh{eÚke çk[ðk {kxu çkòh{kt xkuÃkeykuLkkt ðu[ký{kt Ãký íkuS ykðe Au «Míkwík íkMkðeh{k ykýtË ¾kíku t ÷khe{ktÚke xkuÃke ¾heËe hnu÷ku Þwðf ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMðeh: çkwhnkLk ÃkXký ykýtË)

ðzkuËhk{kt {køko yfM{kík{kt rfþku h yLku rfþku h eLkw t {ku í k (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29 {køko yfM{kíkLkkt çkLku ÷ k çku çkLkkð{kt yu f rfþkuh-rfþkuheLkwt {kuík ÚkÞw níkwt.«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnu h LkSfLkkt Ëu ý k økk{u hnuíkkt sÞtrík¼kE çkkheÞkLke 13 ð»koLke Ãkwºke çkwÄðkhu hkíku økk{ LkSfÚke [k÷íkk sE hne níke íÞkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃku síke fkhLkkt [k÷fu WŠ{÷kLku yzVux{kt ÷uíkk íkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU [ e níke. su L ku Mkkhðkh yÚku o MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ÷kððk{kt ykðe níke. ßÞkt íkuLkwt {kuík ÚkÞw níkwt.

Mkw Ä e{kt «ðíko { kLk rLkÞ{ku {wsçk MktÃkqýo nfefík ÃkqhuÃkqhe ¼heLku {ku f ÷e ykÃkðkLke níke. íku {w Æ ík{kt ðÄkhku íkk.1Ãk/4/h01h Mkw Ä e fhðk{kt ykðu ÷ Au . s¤kþÞ{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku Lknuh{kt ðnuðzkðe þfkÞ íkuðe MkÃkkxeyu WÃk÷çÄ ÚkÞuÚke íkÚkk su íku Lknu h /{kELkku h /ðku x h

fk÷ku÷Lkk ðus÷Ãkwh ÃkkMku çkkEf M÷eÃk Úkíkkt [k÷fLkw t {ku í k

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk, íkk.h9 fk÷ku ÷ Lkk ðu s ÷Ãkw h ÃkkMku çkkEf M÷eÃk Úkíkk [k÷fLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {¤íke {krníke {wsçk fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðus÷Ãkwh ÃkkMku ÃkMkkh ÚkE hnu÷ EMkwçk yun{Ë [kinký íkÚkk {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ÃkkA¤ çku X u ÷ EMkwçk EM{kE÷ þu¾ çkkEf Lkt.Ssu 17 yu{ 8369Lku ÷ELku LkeféÞk níkk. íÞkhu ÃkkzËeðkMk ÃkkMku [k÷fu fkçkw økw{kðíkk M÷eÃk Úkíkk çkLkuLku Eò ÚkE níke. ßÞkhu [k÷f EMkw ç k yu n {Ë [ki n kýLku økt ¼ eh Eòyku Úkíkk íku L ku Mkkhðkh {kxu 108Lke {ËËÚke LkSfLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku . íÞkhçkkË ðzku Ë hk

Mkkhðkh {kxu ÷E síkk hMíkk{kt íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkw t . çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{˼kE yu n {˼kE [kinký (hnu. ¼kuEðkzk xufhe Vr¤Þk Mktíkhk{Ãkwhu) ðus÷Ãkwh Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷uð÷-yku xÙuLkhLke Ãkheûkk{kt ðzkuËhkLkk hunkLk þu¾ W¥keýo

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29 çkeMkeMkeykE íkÚkk LkuþLk÷ r¢fux yufuz{e îkhk ykÞku S ík MkkWÚk íkÚkk ðuMxÍkuLkLke ÷uð÷-yku xÙuLkhLke ÷u ð kÞu ÷ e Ãkrhûkk{kt Ëuþ¼h{ktÚke ykðu÷k xÙuLkhku Ãkife ðzkuËhkLkkt xÙuLkh hunkLk þu ¾ u yk Ãkrhûkk ÃkkMk fhe WÃk÷çÄe {u¤ðe Au. fýkoxf r¢fu x yu M kku M keyu þ Lk îkhk fku[e ¾kíku ÷uðkÞu÷e Ãkrhûkk{kt ðfo M k ÃkhLkk ÷kr¼ík MkkWÚk íkÚkk ðuMxÍkuLkLkkt 23 çkkøkkÞíkËkhku{ktÚke ykuAk{kt yku A k Ãk0 xfk çkkøkkÞíkËkhkuyu rMkt[kE Ãkkýe {u¤ððk yhS fhe nþu íkuðk Lknuh {kELkkuh ðkuxh ðfoMk{kt s rMkt [ kE {kxu Ãkkýe Akuzðk{kt ykðþu. s¤kþÞ{kt (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29 «kÃík sÚÚkku nþu íÞkt MkwÄe Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðþu . rÃkÞík {nkhkò MkÞkShkð {tz¤e h[Lkk fhðk WíMkwfíkk Þw r LkðMkeo x eLke MkkÞLMk Ëþko ð ðk{kt ykðþu íku VufÕxeLkkt rðrðÄ «&™ku ytøku {kELkku h /Mkçk{kELkku h Lku ðkhtðkh hswykíkku fhðk Aíkkt yøkúe{íkk yÃkkþu. yøkkuíkhk Ãký zeLk îkhk rðãkÚkeoykuLkkt rÃkÞkðkLke çkkfe hf{ «Úk{ rník{kt fku E rLkýo Þ Lk®n ¼hÃkkE fhðkLke hnuþu ÃkkA÷k rÃkÞkðkLke çkkfe ík{k{ hf{ ÷u ð kíkk íku { s yksu zeLku rLkÞ{kuLkwMkkh ¼Þko rMkðkÞ rðãkÚkeoykuLku {¤ðkLke Ãký yhS Vku { o Mðefkhðk{kt Ëhfkh Lk fhíkkt rðãkÚkeoykuyu ykðþu Lknª íku L ke zeLkLke ykuVeMkLku íkk¤kçktÄe çkkøkkÞkíkËkhkuyu ¾kMk LkkUÄ fhe ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo ÷uðk fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, níkku. fzký rð¼køk Lkt.1 rËðzk {nkhkò MkÞkShkð fku÷kuLke îkhk sýkðkÞwt Au. Þw r LkðMkeo x eLke MkkÞLMk Vu f ÕxeLkkt rðãkÚkeo y ku îkhk Vu f Õxe îkhk he[u f ªøk íkÚkk heyuMkuMk{uLx MkrníkLke «Úkk çktÄ

zeyu÷yuV ykEÃkeyu÷ h01h

yufMxÙk E®LkøMk xe-h0 Vhe ÃkkAwt ÷ELku ykðe hÌkwt Au

ðzkuËhk, íkk.h9 z e y u ÷ y u V ykEÃkeyu ÷ Lkw t yku r VrþÞ÷ çkú k ì z fkMx {i f Mk íku { Lkk V÷uøkrþÃk þku yuõMxÙk E®LkøMk xe-h0 îkhk rðïLkk Mkki Ú ke {ku x k r¢fu x yu õ MxÙ k ðu ø kU ò zeyu ÷ yu V ykEÃkeyu ÷ h01hLkk hMk«Ë íkÚkk ykt¾u òuÞu÷k rð&÷u»kýLku yuf ðkh

{.Mk.ÞwrLk.Lke MkkÞLMk VufÕxe{kt rðrðÄ «&™u zeLkLke ykurVMkLku íkk¤kçktÄe

®n{íkLkøkh{kt ¼tøkkh ¼hu÷e çku xÙf ÷E [k÷f Vhkh ®n{íkLkøkh, íkk.h9 ®n{íkLkøkh{kt ÄkýÄk ¾kíku yuf økkuzkWLk{ktÚke ÷ku¾tz ¼tøkkhLkku Mkk{kLk çku xÙf ÷E sE Au í kh®Ãkze fhe rðïkMk½kík fhe Yk.8,90,000Lkku Mkk{kLk

Vhe ík{khk ½h Mkw Ä e ÃknkU[kzðk {kxu íkiÞkh ÚkE økÞw t Au , yu õ MkÃkxT M ko L ke ELkMkkExT M k, Ãki L kr÷MxLkkt rð[khku, r¢fux Ãkif yuõþLk Mkuø{uLx yLku Mkkhk «kusufxTMko Mku x , yu õ MxÙ k E®LkøMk xeh0Lkk yk MkeÍLk{kt ykLkk fhíkk Ãký ½ýwt ðÄkhu òuðk {¤þu.

QLkk, íkk.h9 ò÷eLkku x «fhý{kt fkurzLkkhLkk ð÷kËh økk{Lkk 93 ð»koLkk ðÞkuð]ØLku QLkkLke fkuxuo 7 ð»koLke Mkg fuËLke Mkò Vxfkhíkk fkuxo Mktf÷ w {kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. çkLkkðíke «kÃík rðøkík yLkw M kkh økíkíkk.10-3h003Lkk hkus QLkk yuMkxe çkMk MxuþLkuÚke WÃkzíke QLkk ð÷kËh YxLke çkMk{kt fkurzLkkh íkk÷w f kLkk ð÷kËh økk{Lkkt nr{h Y¾z [wzkMk{k Lkk{Lkk ð] Ø u ft z fxh rçkÃkeLk¼kE «íkkÃk¼kE ÔÞkMkLku Yk.100Lkk ËhLke Lkkux ykÃke níke. su LkkuxLke [fkMkýe fhíkk ¾kuxe nkuðkLkwt nr{h¼kELku sýkÞu÷ yLku çkeS Lkku x ykÃkðkLkw t ft z fxhu sýkðu ÷ . Ãkht í kw nr{h¼kEyu çkeò Lkkýk LkÚke yu { sýkðe yk Lkku x ðxkððkLkku ykøkún hk¾u÷. ËhBÞkLk Lkkux ðxkððk çkkçkíku sux÷k xÙuLkhkuyu ¼køk ÷eÄku nr{h¼kE íkÚkk ftzfxh ðå[u níkku. su{ktÚke økwshkíkLkkt çku xÙuLkhkuyu ÷uð÷-yku Lke Ãkrhûkk ÃkkMk fhe níke. «u f xef÷, ÚkeÞhe íkÚkk ðkEðk MkkÚku Wr¥kýo ÚkÞu ÷ hu n kLk þu ¾ nk÷{kt çkhku z k r¢fu x yu M kku M keyu þ Lk{kt ðw { LMk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 ðªøk{k xÙ u L kh íkhefu Vhs LkðMkkheLkk økýËu ð e çkòðu Au . ykøkk{e rËðMkku { kt íku L ku íkk÷w f kLkk çke÷e{ku h k ¾kíku çkeMkeMkeykELke ÷uð÷-yuLke ¾kzk {kfu o x {kt hnu í ke 40 Ãkrhûkk ÃkkMk fhðkLke ðŠ»kÞ Ãkrhýeíkkyu ÃkkuíkkLkk þheh WÃkh fu h ku M keLk Akt x e {nuåAk Au. ËeðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke. Ëhr{ÞkLk íku { Lkku Ãkrík Síkw¼kRyu íku{Lku Mkkhðkh {kxu Mkw h íkLke Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ÷R ykÔÞk níkk.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke fhðk WÃkhktík yLÞ rðrðÄ {krníke y™w M kkh LkðMkkhe «&™ku ytøku ðkhtðkh MkkÞLMk rsÕ÷kLkk økýËuðe íkk÷wfkLkk VufÕxe zeLk «ku.rLkr¾÷ ËuMkkE çke÷e{ku h k ¾kíku ¾kzk íku { s yLÞ Mk¥kkÄeþku L ku {kfuox{kt hnuíke ¼khíkeçkuLkLkk hsq y kíkku fhðk{kt ykðe 10 ð»ko yøkkW Ãknu÷k ÷øLk nku ð k Aíkkt Ãký zeLk îkhk ÚkÞk níkk. økRfk÷u hkºkeLkk rðãkÚkeo y ku L kk «&™ku L kw t Mkw { khu Ãkku í kkLkk s ½h{kt rLkhkfhý Lk ÷kððk{kt ¼khíkeçku L ku fku R yøkBÞ ykðíkkt rðãkÚkeoyku{kt hku»k fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk þheh WÃkh Vu÷kE økÞku Au. rðãkÚkeoykuLku fuhkuMkeLk Aktxe yrøLkMLkkLk yksu {¤ðkLkwt sýkÔÞk çkkË fhe ÷eÄwt níkwt. íku{Lkk Ãkrík rðãkÚkeoykuLku {éÞk ðøkh s zeLk Lkef¤e síkkt W~fuhkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu yksu rðãkÚkeo yøkúýe ytfwh ¾tzu÷ðk÷Lke ykøku ð kLke{kt zeLkLke ykuVeMkLku íkk¤k {khe ¼khu Mkwºkkuå[kh fhe rðhkuÄ «ËþoLk fhe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.h9 yt f ÷u ï h þnu h íkÚkk SykEzeMke{kt yksfk÷ zw à ÷efu x fkzo çkíkkðeLku ËwfkLk{ktÚke ðMíkwykuLkk MkuBÃk÷ ÷ELku ðu à kkhLku Ä{fkðeLku yVeýLkk Ãkku þ zku z k Lkkýkt Ãkzkðe hÌkk nkuðkLke Wíkkhðk{kt ykðíkk nkuðkLke çkq{ku WXe Au. çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke íkksu í kh{kt yt f ÷u ï hÃkku ÷ eMku Ëhku z ku Ãkkze 1h6 hksÃkeÃk¤k hku z Ãkh çkkuhe {k÷ sÃík fÞkuo níkku þkt r íkLkøkh{kt yu f Ëw f Lk{kt hÃk00 rf÷ku yVeýLkk Ãkkuþ zku z k sÃík fhe xu B Ãkk[k÷f ºký su x ÷k økrXÞkyku yu «rðý Mkku ÷ t f e íkÚkk rðsÞ fðkur÷xe ftxÙku÷ ykurVMkhLkku MkkuLkeLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt Mðktøk h[eLku rËÕneÚke ykÔÞk hsq fhe he{kLz {ktøkíkk fkuxo nkuðkLkwt sýkðeLku nòhkuLkku íkkuz yxf rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞkuo nkuðkLkwt çknkh ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. fÞko Au. ËÞk÷ xÙuzMk-yVeýLkk Ãkkuþ zwÃ÷efux ykEfkzo çkíkkðeLku zkuzk ðu[ðkLkku ÃkhðkLkku Ähkðu ºký Xøkkuyu rðrðÄ ðMíkwykuLkwt Au þYykík{kt yuðe {krníke [u f ªøk nkÚk ÄÞw O níkw t yLku níke fu, íku 1Ãk0 rf÷ku {k÷ ËwfkLkËkhLku Ä{fkððkLkwt þY MkøkúnLkku ÃkhðkLkku Ähkðu Au fÞwO níkwt yux÷uÚke Lk Mkhfíkk Ãkht í kw ÃkkA¤Úke Ãkku ÷ eMk {k÷ yufMkÃkkÞhe zuxLkku fu{ íkÃkkMk{kt yuðwt çknkh ykÔÞwt Au fu íku 14000 rf÷ku sÚÚkku ðu[ku Aku íkuðe fuVeÞík W¼e fhe hk¾ðkLkku ÃkhðkLkku Ähkðu Au. ËwfkLkËkhLku øk¼hkðe ËwfkLkLku

çkeMkeMkeykE îkhk ÷uðkÞu÷

Ãkt[{nk÷{kt rMkt[kELkwt Ãkkýe {u¤ððk ¾uzqíkku yhS fhu

økkuÄhk, íkk.h9 rËðzk fku÷kuLke nMíkfLke fzký zkçkk fkt X k WLkk¤w rMkt[kELkku ÷k¼ ÷uðk {ktøkíkk çkkøkkÞíkËkhku L ku [k÷w ð»ko WLkk¤w {ku M k{-h01h {kxu Ãkkýe ÷uðk {kxuLke yhSyku rLkÞík fhu÷ Vku{o{kt MktçktrÄík yrÄfkheLku íkk.16/h/ h01hÚke íkk.30/3/h01h

íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku. yLÞ çkLkkð{kt þnuhLkkt íkw ÷ Mkeðkze nw Í hkík xu f hk ÃkkMkuhnuíkku 12 ð»koLkku n»ko rfþku h ¼kE hkXku z çkkEf ÃkkA¤ çku M ke çkw Ä ðkhu síkku níkku. íku ð¾íku {wfíkkLktË [kh hMíkk ÃkkMku yLÞ çkkEf MkkÚku çkkEf yÚkzkíkkíku hku z Ãkh ÃkxfkÞku níkku.suLku Ãkøk÷u íkuLku {kÚkkLkk ¼køku Eòyku ÚkE níke. su L ku MkkhðkhyhÚku nku M Ãkex÷{kt ¾Mku z âku níkku.ßÞkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku.

÷E økÞu ÷ kLke ®n{íkLkøkh økúkBÞ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄ ÚkE níke. «kÃík {krníke yLkwMkkh íkk.1Ãk-3-1hLkk hku s hkºkeLkk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu ÄkýÄk ¾kíkuLkk rþðþÂõík M¢uÃk xÙuzMko økkuzkWLk{ktÚke (1) xÙf Lkt . ykh.su . h1 Syu 0919Lkku [k÷f {nuLÿ®Mkn (h) xÙf Lkt.8 ykhsu h1 Syu 18Ãk4Lkku [k÷f Mkðkhkhk{ su y ku y u Ãkku í kkLke fçkòLke xÙfku{kt þktrík÷k÷ øknhe÷k÷ þkn ®n{íkLkøkhLkku ÷ku ¾ t z ¼tøkkhLkku Mkk{kLk ¼he çkeÕxe MkkÚku ÷E sE íku søÞkyu Lknª ÃknkU[kze þktrík÷k÷ þknLke MkkÚku Au í kh®Ãkze fhe rðïkMk½kík fhe fw ÷ Yk.8,90,000Lkku Mkk{kLk ÷E sE yu f çkeòLke {ËËøkkhe fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

LkrzÞkË{kt yVeýLkk zkuzk «fhý{kt

ÃkhðkLkuËkh ÃkkMku 14 nòh rf÷kuLke ÃkhðkLkøke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

LkrzÞkË, íkk.h9 LkrzÞkË økts çkòhLkk yuf xÙuzMkLkk xwtzu÷ Mke{{kt ykðu÷k økku z kWLk{kt Ú ke hÃk00 yVeýLkk zku z k {¤e ykððkLkk çkLkkðLke Ãkku÷eMku Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yksu Ãkku÷eMku LkþkçktÄe íkÚkk ykçkfkhe ¾kíkkLkk yrÄfkheyku L ku çkku ÷ kðe fkÞËuMkhLkku sÚÚkku fux÷ku Au ? yu sÚÚkkLke økýíkhe nkÚk Ähe Au yk ÷¾kÞ Au íÞkhu økýíkhe [k÷w Au yk sÚÚkku {æÞ«ËuþÚke {tøkkððk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke {w s çk LkrzÞkË økt s çkòhLkk ykðu÷k ËÞk÷ fuxMkLkk xwtzu÷ Mke{{kt ykðu÷k økkuzkWLkLke çknkhÚke ykEMkh xuBÃkk{ktÚke

÷kt ç ke hfsf Úkíkk ft z fxh rçkÃkeLk¼kE ÔÞkMku yuMk.xe. çkMk zÙkEðhLku çkMk økehøkZzk Ãkku÷eMk{kt ÷E sðkLkwt fnuíkk yuMkxe çkMk økehøkZzk Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E sðkE níke. yk çkkçkíku økehøkZzk Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk ftzfxhu nr{h Y¾z [w z kMk{k rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ytøkszÃke ÷uíkk íkuLke çktzeLkk r¾MMkk{ktÚke çkeS çku çkLkkðxe Yk.100Lkk ËhLke [÷ýe Lkkux íku{s Yk.10h0 hkufz {¤e ykðu÷. yk ytøkuLkku økwLkku QLkk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt çkLkíkku nkuÞ økehøkZzk Ãkku÷eMku Íehku LktçkhÚke VrhÞkË ÷E QLkk Ãkku ÷ eMkLku {ku f ÷íkk QLkk Ãkku÷eMku yk Lkkux çkkçkíku çkutfLkku «kÚkr{f yr¼«kÞ {u ¤ ðe yuVyuMkyu÷{kt íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷e ykÃku÷ su Lkkuxku çkLkkðxe nku ð kLkku yr¼«kÞ ykðíkk Ãkku ÷ eMku ykhku à ke rðYæÄ çkLkkðxe Lkkuxku hk¾e nuhVuh fhðk ytøkuLke [ksoþex hsq fhu÷ Au su ytøkuLkku fuMk QLkk yuzeþLk÷ MkuþLMk fkuxo{kt [k÷e síkk VrhÞkËe ft z fxhLke swçkkLke, Ãkku÷eMk íkÚkk MkknuËkuLke swçkkLke íku{s çkUf {uLkush íkÚkk yu V yu M kyu ÷ yrÄfkheLke swçkkLke íkÚkk VrhÞkËe Ãkûku Mkhfkhe ðfe÷ yu { . fu . økku r n÷u ykhku à ke rðYæÄ çkLkkðxe Lkkux nkuðkLkwt òýðk Aíkkt ÃkkuíkkLkkt fçò{kt hk¾e íku

ò÷eLkku x ðxkððk{kt ð÷kËhLkk ð]Ø nr{h Y¾z [wzkMk{kLke W.93 ð»koLke nkuÞ fkuxuo 7 ð»koLke MkòLkku nwf{ fhu÷. Wt{hLku fkhýu nk÷ ð]Ø ÷kfzeLkk xufu [k÷u Au yLku ykt ¾ {kt Ãkw h íkw Ëu ¾ kíkw Ãký LkÚke. Mkò Mkkt ¼ ¤e n{eh¼kE hze Ãkzâk níkk yLku økw{Mkw{ ÚkELku çkuXk níkk. ðxkððkLkku økwLkku Mkkrçkík Úkíkku nkuE yLku yk økwLkku ËuþLkk yÚkoíktºk rðYæÄLkku nkuÞ suÚke ykhkuÃkeLku Mkg{kt Mkg Mkò fhðe òuEyu. íkuðe ÄkhËkh hsqykíkku fhíkk yk hsqykík økúkÌk hk¾e fkuxuo ykhkuÃkeLku ykEÃkeMke f÷{ 489 (çk) økwLkk Mkçkçk Mkkík ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò íkÚkk Yk.1 nòhLkku Ët z íkÚkk ykEÃkeMke f÷{ 489(øk) økw L kk {kxu íkfMkehðkLk Xhkðe Ãkkt[ ð»koLke Mk¾ík fuË íkÚkk Yk.1 nòhLkku Ëtz íkÚkk Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw çku {kMkLke MkòLkku nwf{ Vh{kðu÷ Au. yLku yk çktLku Mkò yuf MkkÚku ¼ku ø kðkLkku nw f { fhu ÷ Au .

MkòLkku nw f { Mkkt ¼ ¤íkk ykhkuÃke íkÚkk íku{Lkkt ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke ykt¾{ktÚke y©wyku ðne Aqxâk níkk.

Síkw¼kRLku òý Úkíkk íkuyku ¼khíkeçkuLkLku Mkkhðkh yÚkuo Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ÷R ykÔÞk níkk. ¼khíkeçkuLkLku yuf MktíkkLk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Síkw¼kR MkkÚku íku{Lkk çkeò ÷øLk Au. suLku yuf ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku ÚkÞku Au . Ëhr{ÞkLk ¼khíkeçku L ku fÞk fkhýku M kh ykí{níÞkLke fkurþþ fhe yu òýe þfkÞwt LkÚke. ¾xkuËhk Ãkku÷eMk çkLkkð ytøku íkÃkkMk fhe hne Au.

LkrzÞkË, íkk.h9 fýshe y{w ÷ Ëký Vu f xhe{kt yksu ykøk ÷køkðkLke ½xLkkÚke ¼khu LkkMk¼køk {[e níke [f÷kMke Ãkku÷eMkLku òý fhkíkk Ãkku÷eMku VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ykøk fkçkw{kt ÷eÄe níke. ykøk ÷køkðk ÃkkA¤Lkwt fkhý fkuE {sqh yu çkeze Ãkeðk {k[eMk Mk¤økkðe nkuÞ yLku íku ½kMk{kt Ãkze síkk Äe{u Äe{u ykøk ÷køke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òu fu yk çkkçkíku Ëký Vu f xheLkk Mk¥kkðk¤k [qÃkrfËe Mkuðu Au.

økýËuðeLkk rçk÷e{kuhk ¾kíku Ãkrhýeíkkyu òík s÷kðe

Mkò Vxfkhu÷ ykhkuÃkeLke W{h 93 ð»ko

fýshe{kt Ëký Vufxhe{kt ykøk ÷køke

ðzkuËhk{kt çktÄ {fkLk{ktÚke 1 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29 LÞw Mk{k rðMíkkhLkkt çktÄ {fkLkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhku Yk.1 ÷k¾ su x ÷kLke {¥kk [ku h e fhe ÷E økÞk níkkt .

ËwfkLkËkhkuLku Ë{ {khe íkkuz Ãkkzu Au !

yt f ÷u ï h{kt fðku r ÷xe ft x Ù k u ÷ ykurVMkhLkk Mðktøk{kt økrXÞk Mkr¢Þ Mke÷ {khðkLke ykðe níke yLku òu ËwfkLkLku Mke÷ Lk {hkððwt nkuÞ íkku [kh nòhLke {ktøkýe fhe níke yLku [kh nòh ÷E økÞk níkk. íÞkhçkkË {ehkLkøkh{kt ykðu ÷ yu f ËwfkLk{kt Ãký yus «{kýu íkkuz fheLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. ºkýuÞ Xøk ºkeÃkwxe{kt yuf çkxfku yLku òzeÞku níkku.

çkLkkð ytøku Víkuøkts Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt LÞw Mk{k hkuz Ãkh ykðu÷ LktËuïh V÷ux{kt hnu í kkt yLku rLkð] ¥ k SðLk økw ò híkk Mkkt E hkÄkf] » ý ðutfxhk{Lk Ãkrhðkh MkkÚku ½h çktÄ fhe çknkh økk{ økÞk níkkt íku ËhBÞkLk íkMfhkuyu hkºkeLkkt Mk{Þu ËhðkòLkk íkk¤k yLku ELxh ÷kuf íkkuze ytËh ½wMke ríkòuhe{kt {wfu÷ hkufz hf{ íkÚkk MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkk {¤e fw÷ Yk.1.02 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe økÞk níkkt.

Mkkt s u ½hu Ãkhík Vhu ÷ Mkkt E ðU f xhk{LkLku [ku h eLke òý Úkíkkt íku { ýu Víku ø kt s Ãkku ÷ eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð»ko - h010{kt ÷u ð kÞu ÷ çke.E. rMkrð÷ Ãkheûkk{kt nu{[tÿk[kÞo W.økw. ÞwrLk.{ktÚke rðþuu»k ÞkuøÞíkk MkkÚku «Úk{ MÚkkLk {u¤ðLkkh fw. neLk÷ çktfe{[tÿLku hkßÞÃkk÷ ©e{íke f{÷k çkuLkeðk÷Lkk nMíku økkuÕz{uz÷ yuLkkÞík fhkÞku níkku su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : fLkw ðMke, ðkÃke)

þw¢ðkh íkk.30-3-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y÷ Víkun

5

y÷ fkiMkh

y{khe ðå[u fkuE rððkË LkÚke xðuLxe-h0{kt ¼khík yLku Mkr[Lk-ÿrðzLke MÃküíkk Ë.ykr£fk ðå[u yksu x¬h

[kh f÷kfLke {u[ {kxu 7000 rf÷ku{exhLkku «ðkMk

f{k÷ hkrþ˾kLk rçkøkçkkuMk{kt Ãký rððkËku{kt MkÃkzkÞku níkku

Mkr[Lk yuf YrÃkÞk {kxu Ãký fqðk{kt fqËe òÞ : fuykhfuLkku ÷ðkhku

Lkðe rËÕne,íkk.h9, yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLku y÷rðËk fne [qfu÷k rËøøks r¢fuxh hknw÷ ÿrðzLkk MkL{kLk{kt ykÞkuSík fkÞo¢{{kt yLkw¼ðe çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkuLzw÷fh Lknª ÃknkU[ðkLku ÷E WXu÷e yxf¤ku ðå[u çktLku ¾u÷kzeykuyu MÃküíkk fhe Au fu íku{Lke ðå[u fkuE rððkË LkÚke. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo (çkeMkeMkeykE) îkhk ykÞkuSík yk fkÞo¢{{kt Mkr[LkLkk Lknª ÃknkU[ðk rðþu ÚkE hnu÷e yxf¤ku yLku ík{k{ rhÃkkuxo ðå[u çktLku ¾u÷kzeykuyu yuf xeðe [uLk÷Lku yuMkyu{yuMkLkk {kæÞ{Úke sýkÔÞwt Au fu Mkr[LkLkk fkÞo¢{{kt Lknª ykððkLkku rLkýoÞ Ãknu÷kt s ÚkE økÞku níkku yLku ÿrðzLku ykLke òýfkhe níke. ÿrðzu Ãkkuíku [uLk÷Lku yuMkyu{yuMk fheLku sýkÔÞwt fu Mkr[Lku íkuLku sýkðe ËeÄwt níkwt fu íku yk fkÞo¢{{kt nksh Lknª hne þfu. Mkr[Lku fÌkwt fu ÿrðz MkkÚku rððkË suðe fkuE ðkík LkÚke yLku íku fkÞo¢{Lkk yuf rËðMk Ãknu÷kt s zkufxhLku {¤ðk {kxu ÷tzLk hðkLkk ÚkE økÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkuzoLkk yk fkÞo¢{{kt Mkr[Lk yLku frÃk÷ Ëuð rMkðkÞ r¢fux søkíkLkk ík{k{ rËøøkòu WÃkÂMÚkík níkk. Mkr[Lk yLku ÿrðzu yuf MkkÚku yLkuf ÞkËøkkh E®Lkøk h{e Au yLku çktLku yufçkeòLkwt ¾qçk s MkL{kLk fhu Au. ykðk{kt íkuLke økuhnkshe çkÄkLku [kUfkðLkkhe ðkík níke.

Lkðe rËÕne,íkk.h9 ykÄwrLkf r¢fux søkík{kt r¢fuxLkk MkwÃkh Mxkh íkhefu L kw t rçkYË nkt M k÷ fhe [q f u ÷ k M k r [ L k íkuLzw÷fhLku òu fku E ÔÞÂõík ÷k÷[w {kýMk íkhefu MktçkkuÄu íkku r¢fux«u{eyku{kt íku L ke þw t «ríkr¢Þk nkuÞ þfu ? ðkík yu{ Au fu Úkku z k Mk{Þ Ãknu ÷ kt yurþÞk fÃk{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khík nkhþu íku ð e ÃkkÞkrðnku ý e ¼rð»Þðkýe fhLkkh f{k÷ hrþ˾kLk (fu y khfu ) yu Mkku~Þ÷ LkuxðfeOøk MkkEx Ãkh xðex fÞwO níkwt fu Mkr[Lk yuf

YrÃkÞk {kxu fqðk{kt Ãký fqËe íkhVÚke ykÞkuSík Ãkkxeo{ktÚke òÞ íku{ Au. Ëuþÿkune rVÕ{{kt Ãkhík ykÔÞk çkkË fhe níke. yk Ãkkxeo { kt Mk÷{kLk¾kLk, rhíku þ Ëu þ {w ¾ u , suLkur÷Þk yr¼»kuf çkå[Lk, yu ï u Þ ko , frh~{k f à k q h , yk{eh¾kLk Mkrník çkkur÷ðwzLkk f÷kfkhkuyu nkshe ykÃke níke. fuykhfuyu Mk÷{kLk ¾kLkLku Mkr[LkÚke {nkLk økýkÔÞku níkku. íkuLku xðex fÞwO fu Mkku{ðkhu {wfuþ fk{ fhe [q f u ÷ k fu y khfu y u ytçkkýeLke Ãkkxeo{kt Mkr[Lk xðex fÞwO Au fu Mkr[Lk ÷k÷[w yLku Mk÷{kLk¾kLk çktLku økÞk Au. íku{s íku yuf YrÃkÞk {kxu níkk Ãkhtíkw çktLkuyu yufçkeò Ãký fqðk{kt fqËe òÞ íku{ Au. MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞku Lk níkku fuykhfu yk xðex Mkr[LkLkk {khk {ík yLkwMkkh Mk÷{kLk MkL{kLk{kt {w f u þ yt ç kkýe Mkr[LkÚke ðÄw {nkLk Au.

hkºku 9 ðkøÞkÚke Sðtík «Mkkhý

òunkrLkMkçkøko,íkk.h9 ykuMxÙur÷Þk «ðkMk yLku yurþÞkfÃk{kt rLkhkþk çkkË ¼khíkeÞ r¢fu x xe{ ykEÃkeyu÷ Ãknu÷kt þw¢ðkhu ynªÞk MkkYt Vku{o Ähkðíke Ë.ykr£fk rðYØ yuf{kºk xðuLxe-h0 {u[Lke MkkÚku Lkðe þYykík fhðkLkk EhkËk MkkÚku Wíkhþu . yk {u [ Lkw t ykÞku s Lk Ë.ykr£fk{kt ¼khíkeÞkuLkk ðMkðkLkk 1Ãk0 ð»ko Ãkq h k ÚkðkLkk «Mkt ø ku fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãký íkuLkk

Mk{ÞLku ÷E xefk sYh ÚkE hne Au. yk {u[Lkwt ykÞkusLk yrþÞkfÃkLkk íkwhtík çkkË ÚkE økÞwt Au suLkk rnMMkku ¼khík Ãký níkwt ßÞkhu Ë.ykr£fk Ãký xðuLxe-h0 ðLk-zu yLku xuMx ©uýeLkk LÞwÍe÷uLzLkk ÷ktçkk «ðkMkuÚke Ãkhík VÞwO Au. yk WÃkhktík ¼khíkeÞ xe{Lku Võík [kh f÷kfLke {u [ h{ðk {kxu 7000 rf÷ku { exhLkku ÷ktçkku «ðkMk fhðku ÃkzÞku Au. íÞkhçkkË ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku MðËuþ Ãkhík Vhe Ãkku í kÃkku í kkLke ykEÃkeyu ÷ £u L [kEÍe MkkÚku ÔÞMík ÚkE sþu . yk {u [ yLku

ykEÃkeyu ÷ Lke þYykík ðå[u Võík Ãkkt[ rËðMkLkku Mk{Þ Au. ¼khíkeÞ fÃíkkLk Äku L keyu òu fu ÚkkfLke ykþtfkLkku ELfkh fÞkuo Au. íkuýu xe{Lke MkkÚku ynªÞk ÃknkUåÞk çkkË fÌkwt fu çkÄk ¾wþ Au {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu ÚkkfLke ¼q r {fk nþu y{u çkÄk ykEÃkeyu ÷ {kt h{ðkLkku ykLktË ÷Eyu Au. yk yuf yuðwt Vku{uox Au su{kt ík{u ík{khk ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hÌkk LkÚke nkuíkk yLku xwLkko{uLxLkku fkÞo¢{ Ãký Úkkuzku ÷ktçkku Au su{kt ík{Lku ½ýe {u[ h{ðkLke {¤u Au.

Mkr[Lk fkuELkk {køko{kt nuhkÚkLkku MkÃkkxku : «Úk{ xuMx{kt ©e÷tfkLkku 7Ãk hLku rðsÞ yðhkuÄ LkÚke : {ktshufh ðkhkýMke,íkk.h8 Ãkq ð o xu M x r¢fu x h Mkt s Þ {ktshufhu Mkr[Lk íkuLzw÷fhLkk xu M x íkÚkk ðLk-zu r¢fu x {kt s¤ðkE hnuðkLkk rLkýoÞLkwt Mk{ÚkoLk fhíkk fÌkwt Au fu yk Mxkh çkuxTMk{uLk fkuELkk {køko{kt çkkÄk çkLke hÌkku LkÚke. yk MkkÚku s íkuýu ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzoLku rðËuþkuLke ÍzÃke rÃk[kuLku ÃknkU [ e ð¤ðk sYhe Wfu ÷ þku Ä ðk Ãký Mk÷kn ykÃke níke. {kt s hu f hu Ãkºkfkhku L ku sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu Ãký fkuE «rík¼kþk¤e Mkk{u ykðþu íÞkhu xe{{kt íkuLkku «ðuþ fkuE

hkufe þfþu Lknª. {ktshufhu fÌkwt fu Mkr[Lku 1989{kt Ãkkuíku s xe{{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt íkuÚke yu fnuðwt ÞkuøÞ LkÚke fu ßÞkhu Mkr[Lk Mkt L ÞkMk ÷u þ u íÞkhu s fkuE yLÞ ¾u÷kzeLku MÚkkLk {¤þu . Mkr[Lku

íkksuíkh{kt s fÌkwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe íku h{íkLke {ò {kýþu íÞkt MkwÄe h{þu. yk ËhBÞkLk {kt s hu f hu fÌkw t fu ¼khík{kt ÍzÃke rÃk[kuLkwt ðkíkkðhý LkÚke íku Ú ke çkeMkeMkeykEyu íku L kku Wfu÷ þkuÄðku Ãkzþu. rðËuþLke Sðtík íkÚkk ½kMkðk¤e rÃk[ku Ãkh ¼khíkeÞ çku x T M k{u L kku {kuxk¼køku V÷kuÃk hÌkk Au. {ktshufhu xðuLxe-h0 r¢fuxLku ykÄwrLkf MðYÃk sýkÔÞwt Au yLku fÌkwt fu yu ¾u÷kzeyu Lk¬e fhðkLkwt Au fu íkuýu xðuLxe-h0 Mxkh çkLkðwt Au fu ÃkAe ðkMíkrðf r¢fux Mxkh. xuMx r¢fux s ðkMíkrðf Au.

økk÷u,íkk.h9 nu h kÚkLkk þkLkËkh «ËþoLkLke {ËËÚke ©e÷tfkyu hku{kt[f «Úk{ xuMx {u[{kt #ø÷u L zLku 7Ãk hLku ÃkhksÞ ykÃÞku Au. yk rðsÞ MkkÚku Þs{kLk xe{ çku xuMx {u[kuLke ©uýe{kt 1-0Lke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au . ©e÷t f k îkhk yÃkkÞu ÷ k 340 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷e #ø÷u L zLke Ãkw h e xe{ h64 hLk{kt Mk{uxkE økE. xÙkuxu h66 çkku÷{kt 10 [kuøøkkLke {ËËÚke 11h hLkLke E®Lkøk h{e Ãký íkuLke fkhrfËeoLke Mkkík{e MkËe yu¤u økE. «kÞh (41) yLku xÙ k u x ðå[u Ãkkt [ {e rðfu x Lke ÚkÞu ÷ e 81 hLkLke ¼køkeËkheÚke #ø÷u L zLkk

rðsÞLke ykþk W¼e ÚkE níke Ãký nu h kÚku yt ø kú u ò u L ke ykþkÃkh Ãkkýe Vu h ðe ©e÷t f kLku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. {u[{kt fw÷ 1h rðfux ÍzÃkLkkh nuhkÚkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.

Mfkuh çkkuzo ©e÷tfk «Úk{ E®Lkøk-318 #ø÷uLz «Úk{ E®Lkøk-193 ©e÷tfk çkeS E®Lkøk-h14 #ø÷uLz çkeS E®Lkøk h/ 111Úke ykøk¤ xÙkux fku.rË÷þkLk çkku.hýËeð 11h ÃkexhMkLk fku.sÞðÄoLku çkku.hýËeð 30 çku÷ yu÷çke çkku.nuhkÚk 13 «kÞh fku.rÚkrh{kLku çkku.nuhkÚk 41

Mkr{ík fku.rË÷þkLk çkku.nuhkÚk 9 çkúkuz yýLk{ Ãk MðkLk yu÷çke çkku.nuhkÚk 1 yuLzhMkLk fku.«MkÒkk çkku.hýËeð Ãk ÃkkLkuMkh fku.rË÷þkLk çkku.hýËeð 0 ðÄkhkLkk 7 yku÷ykWx 99 ykuðh h64 rðfux ÃkíkLk :- 3/118, 4/ 1Ãkh, Ãk/h33, 6/hÃkh, 7/ hÃk6, 8/hÃk9, 9/h64, 10/ h64 çkku®÷øk :ðu÷uøkuËhk 13-h-40-0 ÷f{÷ 10-Ãk-hh-0 nuhkÚk 38-9-97-6 rË÷þkLk 1h-1-hÃk-0 hýËeð h6-h-74-4

økheçkeLkk fkhýu Mxkh ríkhtËksu çkeMkeMkeykE MkèkçkkSLku sz{q¤{ktÚke yÍkhuLfk yLku rðLkMkLkku ÃkhksÞ ÃkkuíkkLkwt ÄLkw»k Ãký ðu[ðwt ÃkzÞwt ! Ëqh fhðk {køku Au : ®MkrÄÞk ÃkuMk-MxuÃkLkuf Mku{eVkELk÷{kt

s{þuËÃkwh,íkk.h9 hk»xÙeÞ xe{{kt Mkk{u÷ Úkíkkt s ¼khíkeÞ r¢fuxhku ÄLkfwçkuhkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkE òÞ Au. ßÞkhu ËuþLke yu f Ãkq ð o Mxkh {rn÷k ríkhtËksLku yuðe økheçke íkÚkk íktøke MknLk fhðe Ãkze Au fu íkuýu ÃkkuíkkLkk {kxeÚke çkLku÷k ½hLkk Mk{khfk{ {kxu fku r hÞkLkk fku [ íkhVÚke ¼u x {kt {¤u ÷ k [kh ÷k¾ YrÃkÞkLkk ÄLkw»kLku Mkk{kLÞ ®f{ík{kt ðu[e Ëuðwt ÃkzÞwt Au. Ërûký fku r hÞLk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt hsík [tÿf WÃkhkt í k ð»ko h007{kt

íkkEðkLk yurþÞLk økúktÃke{kt Mkðo©uc ríkhtËksLkku ÃkwhMfkh SíkLkkhe rLkþk hkLke Íkh¾tzLkk ®Mkn¼q{ rsÕ÷kLkk Ãkh{Ëk økk{Lkk yuf økheçk Ãkrhðkh{kt hnu Au . ð»ko h006{kt çkUøfkufLke yurþÞLk økúkt.Ãke{kt fktMÞ[tÿf SíkLkkhe ¼khíkeÞ xe{Lke MkÇÞ hnu÷e rLkþkyu íkksuíkh{kt s ÃkkuíkkLkwt [kh ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ÄLkw»k {kºk Ãk0 nòh{kt ðu[e LkkÏÞwt níkwt. rLkþkLkk ÃkrhðkhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íktøkeLku ÷eÄu rLkþkyu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. {kxeÚke çkLku÷wt ½h ÄkuðkE hÌkwt níkwt yLku {hk{ík {kxu ÃkiMkkLke

Mk¾ík sYh níke. fkurhÞLk fku[u íkuLke «rík¼kÚke ¾wþ ÚkE íkuLku yk ÄLkw»k ¼ux{kt ykÃÞwt níkwt. íkuLke yk ÄLkw»k MkkÚku ¼kðLkk òuzkÞu÷e níke Ãkhtíkw ËkYý økheçke Mkk{u íku {sçkqík çkLke økE. ríkhtËkS Ãkh æÞkLk ykÃkðk íkuýu ÷øLk Ãký fÞko Lk níkk. çku {kuxe ríkht Ë kS yu f u z u { e MkkÚku òuzkÞu÷e rLkþkLku ykþk níke fu íkuLke ykŠÚkf rMÚkrík MkwÄhe sþu Ãký íku{ Lk ÚkÞwt òu fu økheçke íkÚkk íktøke Aíkkt íkuýu ykþk Akuze LkÚke íkuLku ÷køku Au fu Mkhfkh íkuLke yk nk÷ík Ëqh fhðk ykøk¤ ykðþu.

fkurhÞkLkk fku[ ÃkkMkuÚke ¼ux{kt {¤u÷wt [kh ÷k¾Lkwt ÄLkw»k rLkþkyu Ãk0 nòh{kt ðu[e ËeÄwt

ELËkuh,íkk.h9 r¢fu x {u [ ku Ãkh øku h fkÞËu M kh heíku ÚkLkkhe MkèkçkkSLku rðïÔÞkÃke {wÆku økýkðíkk ðkrýßÞ yLku Wãku ø k hkßÞ{t º ke sÞku r íkhkrËíÞ ®MkrÄÞkyu rðïkMk yÃkkÔÞku Au fu ¼khíkeÞ r¢fu x ft x Ù k u ÷ çkku z o (çkeMkeMkeykE) yk fuLMkhLku sz{q ¤ {kt Ú ke Mk{kó fhðk {køku Au . ®MkrÄÞk çkeMkeMkeykELke Lkkýk Mkr{ríkLkk yæÞûk Ãký Au . {æÞ«Ëuþ r¢fux çkkuzoLkk yuf fkÞo¢{{kt íku{ýu ÃkºkfkhkuLku fÌkw t fu r¢fu x {kt MkèkçkkS Mk{økú rðï{kt Vu÷kÞu÷e Au. yk Võík ¼khík, ÃkkrfMíkkLk yÚkðk yku M xÙ u r ÷Þk Mkk{u òuzkÞu÷ku {wÆku LkÚke. íku{ýu ¼khíkLkk r¢fu x Lke MkèkçkkSLkk ykt í khhk»xÙ e Þ økZ çkLkðkLkk Mk{k[khku Ãkh

«ríkr¢Þk ykÃkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku Ãký çkeMkeMkeykE MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku nkuðkLkk fkhýu rðïkMk yÃkkðwt Awt fu Ëuþ{ktÚke yk fu L MkhLku Ëq h fhðk çkeMkeMkeykE fxeçkØ Au . ®MkrÄÞkyu {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkuLzw÷fhLku {nkMkËe {kxu yr¼LktËLk ykÃkíkk fÌkwt fu nw t yu f r¢fu x «u { e ¼khíkðkMkeLkk YÃk{kt ykþk fYt Awt fu Mkr[Lk yks [{f MkkÚku ykøk¤ Ãký h{íkku hnu fkhý fu íku{Lkk{kt nsw Ãký ½ýe ûk{íkk Au.

r{Þk{e,íkk.h9 r÷yu L zh Ãku M k yLku MxuÃkLkufLke òuzeyu Mkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k{kt zurðz {huhku yLku ðËko M fku L ke MÃku L kLke òu z eLku nhkðe yuxeÃke r{Þk{e {kMxMko xu r LkMk xw L kko { u L xLke Mku{eVkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au . ¼khík yLku [u f økýhkßÞLke Mkkík{kt ¢{kt f Lke òu z eyu MÃku L kLke òuzeLku yuf f÷kf yLku h7 r{rLkx{kt MkeÄkMkuxku{kt 7-6, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku. ÃkuMk yLku Mxu à kLku f Lku Mku { eVkELk÷{kt çkku ç k yLku çkú k ÞLkLke òu z eLkku Mkk{Lkku fhðkLkku Au suLku íku{ýu yk ð»kuo yku M xÙ u r ÷ÞLk yku à kLkLke VkELk÷{kt nhkÔÞk níkk. çkkuÃkÒkk yLku ¼qÃkríkLke Aêk

¢{kt f Lke òu z eyu Mku{eVkELk÷{kt {uõMk r{hLkE yLku LkuMxhLke çkeò ¢{ktfLke òuzeLkku Mkk{Lkku fhðkLkku Au. ÃkuMk yLku MxuÃkLkuf {kxu fðkxoh VkELk÷ {u[{kt çkeò Mkux{kt çku çkú u f Ãkku E Lx çk[kððk {níðLkwt hÌkwt Au suLkkÚke íku{Lkk rðsÞLkku {køko ykMkkLk ÚkE økÞku. yk òuzeyu rLkýkoÞf çkú u f {kt çku { kt Ú ke yu f íkfLkku VkÞËku WXkÔÞku yLku ytrík{ [kh{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt. £kLMkLke Mkkík{kt ¢{kt f Lke {kheÞLk çkkíkku o ÷ eyu yÃkMku x fhíkk rðïLke Lkt ç khðLk ¾u ÷ kze rðfxkuheÞk yÍkhuLfkLku 6-3, 6-3Úke nhkðe Mku{eVkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. çkkíkkuo÷eyu yk MkkÚku s økík [uÂBÃkÞLk yÍkhuLfkLkwt Mkíkík

h6 {u[ SíkðkLkwt yr¼ÞkLkLku Ãký yxfkðe ËeÄwt. çkkíkkuo÷eLku {wfkçk÷ku hktËðkMfk Mkk{u Úkþu suýu rðLkMk rðr÷ÞBMkLku 6-4, 6-1Úke ÃkhksÞ ykÃÞku.

rðLzeÍLke xðuLxe-h0 xe{{ktÚke çkúkðku çknkh

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk,íkk.h9 ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{kLkkhe xe-h0 ©u ý eLke çkeS yLku yt r ík{ {u [ {kt Ú ke ft ø kk¤ Vku{o{kt [k÷e hnu÷ku rðLzeÍ xe{Lkku çkuxTMk{uLk zuhuLk çkúkðku xe{{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au. íku{s íkuLke søÞkyu s{ifkLkk çkuxTMk{uLk zuLÍ nÞkíkLku xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yku M xÙ u r ÷Þk Mkk{u h{kÞu ÷ e ðLk-zu ©uýe{kt çkúkðkuLkwt «ËþoLk MkkÄkhý hÌkwt níkwt.

6

þw¢ðkh íkk.30-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

íkfMkkÄwt «{krýfíkk

þw¢ðkh 30 {k[o h012 6 s{krË÷ yÔð÷ rnshe 1433 [iºk MkwË Mkkík{ Mktðík h068

þfÞ Au fu sLkh÷ ðe.fu.rMktn ÃkkuíkkLke Mk{s ðzu

«{krýfíkkLkku Ítzku ÷nuhkððk EåAíkk nkuÞ, Ãký ËuþLkk MkuLkk «{w¾Lkk økkihðLku íkuyku rLkrùík heíku s Lke[wt fhe hÌkk Au. ¼khík{kt ¼qr{ˤLkk ðzkLku ¾qçk s MkL{kLkLke Lkshu òuðk{kt ykðu Au yLku íku yfkhý LkÚke. yk¾hu íku ËwrLkÞk{kt çkeò LktçkhLkk MkkiÚke {kuxk ¼qr{ˤLkk MkuLkkÃkrík nkuÞ Au Ãký ykÃkýk ðrnðxe {k¤¾k{kt íku{Lkku Ëhßòu yux÷ku Qt[ku LkÚke. Mkthûký

y

Lkuf ûkuºkku{kt rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuSLkk y{÷Úke {kLkðeyku L ke Wí¢kt r íkLke «r¢Þk ðÄw ðuøkðtíke çkLke Au. rð[khkuLkk rðMíkhý MkkÚku ¼qhksfeÞ ÂMÚkrík ÃkrhðíkoLk Ãkk{e níke yLku çkeò rðïÞwØLkk Þwøk{kt ½ýk Lkðk Mðíktºk hk»xÙkuLkku WËÞ ÚkÞku níkku. {kuxk ¼køkLkk hk»xÙku {nkLk Mkkt M f] r íkf ðkhMkku Ähkðíkk níkk, Ãkht í kw MkËeyku Ú ke Mkt M ÚkkLkðkËe þkMkLk nuX¤ íku{Lku MknLk fhðwt Ãkzâwt níkwt. MktMÚkkLkðkËe þkMkLkLkk ytík çkkË Mðíktºk hk»xÙkuyu ÷kufþkne {nuåAkÚke «u r hík ÚkE Ãkku í kkLke MkhfkhkuLke h[Lkk fhe níke. yk «r¢Þk [k÷w hne Au yLku h1{e MkËe{kt rðfMkeík yLku Wí¢kt í k rðï òu L kkh Au . ykÃkýu ík{k{ Mkw¾kfkhe, SðLk økkihð, MðkíktºÞ yLku Mkso L kkí{fíkk ykfkh fhLkkh Aeyu, Ãkhtíkw íku {kxu hk»xÙ k u y u W{Ëk çkLkðw t s Ãkzþu. ykÃkýu hk»xÙ L kk ykr¼òíÞ - W{ËkÃkýkLke ÔÞkÏÞk fE heíku fheþwt ? íku {kºk ykŠÚkf {kÃkËt z ku s Lknª, Ãký {kLkðrðfkMkLkk {kÃkËtzku yÚkðk íkku fkuE Ãký «fkhLkk ykt f zkfeÞ {kÃkËtzkuLkk Mkt˼o{kt nkuðe òuEyu íku sÚÚkkí{f fhíkkt økwýkí{f Ãkøk÷kLkk MðYÃk{kt ðÄw nkuðe òuEyu. Mðk¼krðf heíku W{Ëk hk»xÙ{kt ðMíke Ãký W{Ëk ÷kufkuLke nkuðe òuEyu yLku ÷kufku ÔÞÂõíkøkík Míkhu Lknª, Ãký Mkk{wrnf Míkhu Ãký W{Ëk nku ð k òu R yu .

W{ËkÃkýw t xku [ Úke yÚkko í kT Lku í kkLkk Míkhu Ú ke ÷ELku Mk{ksLkk rðrðÄ Míkh Ãkh ÚkELku fkheøkhku yLku rfMkkLkku

MkwÄeLkk Lke[÷k Míkh MkwÄe nkuðwt òuRyu. þwt ykðwt fkuE Mkkhwt WËknhý Au ykÃkýe ÃkkMku? yk «fkhLkw t W{ËkÃkýw t yLku ykr¼òíÞLkwt ykËþo rððhý Au ¾hwt fkuE? íkfku yLku Ãkzfkhku : ¼khíkLkk «Úk{ ðzk «ÄkLku ßÞkhu 1Ãk yku ø kMx, 1947Lkk hkus ðnu÷e Mkðkhu hk»xÙLku MktçkkuÄLk fÞwO íÞkhu íku{ýu rðfkMkþe÷ hk»xÙLkk {wÆkyku WÃkh çknwMkktMf]ríkf ÷kufþkne Mkt Ë ¼o { kt ¼rð»ÞLke ykþk ÔÞõík fhe níke. ¼rð»ÞLkk ðý¾kurËÞk ÃkÚÚkh{kt rðþk¤ íkfku Ãký níke yLku økt¼eh Ãkzfkhku Ãký níkk. hksfeÞ íktºk{kt ík{k{ ÷kufku yLku yLÞ ½ýk Lkkøkrhfku yu f ºk ÚkÞk níkk. {U hk{uïh{T ¾kíku yku÷ EÂLzÞk hurzÞku Ãkh {Ähkíku Mðkíkt º ÞLkk yi r íknkrMkf ¼k»kýLku Mkkt¼éÞwt níkwt fu ßÞkhu ykÃkýkLkkt s ½ýk çkÄk ÷kufku fkuBÞwrLkxe hurzÞkuLke ykMkÃkkMk yufºk ÚkÞk níkk. çkeò rËðMku y¾çkkhkuyu rðrðÄ íkMkðehku Ãký «økx fhe níke. yk íkMkðehku{kt yLku MktçkkuÄLkku{kt yuf ÔÞÂõík økkÞçk níke yLku íku ÔÞÂõík yux÷u hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økkt Ä e. íku y ku íkku V kLkøkú M ík çkt ø kk¤{kt f[zkÞu ÷ k ÷ku f ku ðå[u níkk yLku LkVhík íku { s yMkrn»ýwíkkLkk {kLkð WL{kË îkhk Eò Ãkk{u÷kykuLku íkuyku «u{ yLku MkktíðLk ykÃke hÌkk níkk. íkuyku Mk{ks yLku «ò{kt Vu÷kE hnu÷k ÍuhLkk yrLküLku Ëqh fhðk fkuE Wfu÷ þkuÄðkLke fkurþþ fhe hÌkk níkk. {nkí{k økkt Ä eyu W{Ëk hk»xÙ , W{Ëk Mk{ks yLku W{Ëk Lkuíkk {kxu ÃkkuíkkLkk s ÔÞðnkhw Ãkøk÷kLkk Mkh¤ WËknhý îkhk yuf çkU[{kfo W¼ku fÞkuo níkku. yk á~Þ {khk

{tºkk÷ÞLku ykÄeLk nkuÞ Au. suLkwt fk{ Mkthûký «ÄkLk swyu Au. Mkthûký «ÄkLk furçkLkux MíkhLkk «ÄkLk nkuÞ Au. íku yuf çktÄkhýeÞ nkuËku Au Ãký ¼qr{ˤLkk ðzkLkku nkuÆku çktÄkhýeÞ LkÚke nkuíkku. Mkthûký «ÄkLkLke Lke[u ¼qr{ˤLkk ðzk suðe huLfLkk ½ýk ÷kufku fk{ fhu Au. su{ fu yuh [eV, Lkuð÷ [eV, zeykhzeykuLkk ðzk ðøkuhu. yk nkuÆkyku Ãkh fk{ fhíkk yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke ykx÷e ykþk íkku sYh fhkÞ Au fu íkuyku yk nkuÆkLkk økkihð íkÚkk «kuxkufku÷Lkwt Mkthûký fhþu. yVMkkuMk Au fu sLkh÷ rMktnLkk «fhý{kt ykLkwt MÃk»x WÕ÷t½Lk òuðk {¤u Au. sLkh÷ rMktnu økík 1h {k[uo ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu, MkuLkk ÃkkMku ËkYøkku¤kuu ½xe hÌkku Au. 31 {k[o-h010Lkk hkusÚke íkuyku yk nkuÆk Ãkh

Au. þwt ËkY økku¤ku y[kLkf s Mk{kÃík ÚkE økÞku ? íku{ýu ykLke òýfkhe Ãknu÷k fu{ Lknkuíke ykÃke ? ÃkAe yk «fhý{kt íku{ýu ðzk«ÄkLkLku MkeÄku Ãkºk ÷¾eLku «kuxkufku÷Lkku ¼tøk fÞkuo Au. íku{ýu ykLke òýfkhe «Úk{ Mkthûký Mkr[ð yLku Mkthûký «ÄkLkLku ykÃkðe òuEíke níke. rðr¼LLk MkuLkk «{w¾kuLkk fk{Lke MktðuËLkþe÷íkkLku òuíkk íku{Lku yk Aqx yÃkkÞ Au fu òu fkuE yíÞtík økwÃík ðkík nkuÞ íkku íkuyku MkeÄk s ðzk«ÄkLkLku {¤e íku ðkík sýkðe þfu Au. Ãký ËkYøkku¤k{kt f{e y[kLkf Q¼wt ÚkÞu÷wt Mktfx LkÚke. yk íkku YrxLk heíku Äe{u Äe{u ÃkuËk ÚkLkkh Mktfx Au. su yuf heíku sLkh÷ rMktnLke Ëu¾hu¾ ûk{íkk Mkk{u Ãký Mkðk÷ WXkðu Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu yk Ãkºk Xef yuðk Mk{Þu ÷ef ÚkkÞ Au ßÞkhu hksÄkLke{kt çkúefMk rþ¾h Mkt{u÷Lk þY ÚkLkkh Au

©e÷tfk {kxuLkku yuõþLk Ã÷kLk {kLkMk{kt ðkhtðkh íkhðhe hÌkwt Au. ík{k{ Lkuíkkykuyu íkLk yLku {LkÚke Mkuðk fhðkLkwt yk á~Þ ÍzÃke ÷uðwt òuEyu. W{Ëk hk»xÙLkk rðfkMk {kxu ykÃkýu Ãkkt[ «&™kuLkk sðkçk ykÃkðkLke sYh Au . þw t nw t W{Ëk ÔÞÂõík Awt? þwt {khku Mk{ks W{Ëk Au? þwt {khwt hk»xÙ W{Ëk Au? òu hk»xÙ W{Ëk Lk nkuÞ íkku {khu þwt fhðwt òuRyu? {khu nk÷Lke ÂMÚkrík{kt fE heíku çkË÷kð ÷kðeLku W{Ëk ÂMÚkrík íkhV ykøk¤ ðÄðw t òuEyu? òu ykÃkýu çkÄk yk «&™ku rLkckÃkq ð o f ykÃkýe òíkLku ÃkqAeyu yLku íkuLkk MkíÞ sðkçkku ykÃkeyu íkku ykÃkýLku MktøkeLk hk»xÙ íkhV Ëkuhe sLkkhk ík{k{ Wfu÷ku {¤e ykðþu íÞkh çkkË ½ýk W{Ëk hk»xÙkuLkku WËÞ Úkþu. {kLkðòík «økrík fhþu .

MktMf]ríkykuLkku rðfkMk Úkþu. ík{k{ {kxu ÷k¼ËkÞf : yk Mkq û { rMkØkt í k yLku ykËþo «íÞu ÷ûÞ ykÃÞk çkkË [k÷ku ykÃkýu SðLkLkk fu x ÷kf ÔÞðnkhw ÃkkMkk Ãkh æÞkLk fu L ÿeík fheyu fu su Mk{ks yLku ÷kufku{kt W{ËkÃkýw ÷kððk {kxu sYhe ykÄkh Ãkqhku Ãkkzu Au . yk{kt , økheçke, ¼q ¾ {hku yLku hku ø kLkk ËËkuo{ktÚke AqxfkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk {kxu hk»xÙ yLku íkuLke Mk{økú «òLke Mkûk{íkk Ãkh ykÄkrhík rðfkMk yusLzkLke sYh Ãkzþu. ßÞkhu swËk swËk Mk{ksu MktðkrËík Mkk{krsf «Úkk yLku hk»xÙLkk rLk{koý {kxu yufºk ÚkkÞ íÞkhu rðfkMkLkk ÷k¼ku Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuoLku {¤u íku òuðwt ykð~Þf Au. økheçke,

økúk{eýkuLkk MkþÂõíkfhý {kxu Mkûk{ rðfkMkLke YÃkhu¾k íku{s rðfkMk Úkðku òuEyu.

rLkhûkhíkk, çkuhkusøkkhe yLku ðtr[íkíkkLku {wÆu rðï yksu ÷zkE, ͽzk, yk¢kuþ yLku ®nMkk íkhV Äfu÷kE hÌkwt Au. íkuyku íku{Lku yøkkWLke yMk÷e yÚkðk fkÕÃkrLkf, yiríknkrMkf þºkw í kk, sw ÷ {, yLÞkÞ, yMk{kLkíkk ðt þ eÞ {w Æ kyku

fhðkLke yLku ûk{íkkLkk ykÄkhu ykðf W¼e fhðkLke íkf {¤u. yk {kxu Mkûk{ «ÚkkLku rðfMkkððkLke sYh Au fu su Mkðo M k{kðu þ f ð] r Ø yLku MkwøkúrÚkf rðfkMkLku ÷kðu. yk «fkhLke Mkûk{ rðfkMk«Úkk {Lku yºku hsq

rðfkMk ÃkÚk - yuÃkesu yçËw÷ f÷k{ yLku ÄkŠ{f fèhíkk MkkÚku ÃkkuíkkLku òuzu Au fu suLkk Ãkøk÷u ºkkMkðkË sL{u Au. ¼khík yLku ©e÷tfk çktLkuyu yk «fkhLkk f]íÞ òuÞk Au yLku òuE hÌkk Au. ykÃkýu þktríkLku «kuíMkkrník fhðk {kxu fkÞ{e Wfu ÷ ÷kððkLkk {q¤¼qík fkhýku íkhV æÞkLk fuLÿeík fhðkLke sYh Au. ykÃkýu hk»xÙeÞ nkuLkkhíkku yLku {kLkðMkŠsík «ð]r¥k îkhk Úkíkk òu ¾ { yLku Lkw f MkkLk ½xkzðkLke sYh Au . yk ÷ku f ku L ku yu f çkeòLku LkVhík Lknª fhðk yLku E»Þko Lknª fhðk {kxu ÃkkÞkLke {kLkðMkwhûkk Ãkqhe Ãkkzu Au. yk ÃkrhðíkoLk ÷kððk ykÃkýku nwt þwt ykÃke þfwLkk swMMkk MkkÚku nwt þwt ÷E þfw íkuLku Ëqh fheLku nwt þwt ykÃke þfwt íkuLku MÚkkLk ykÃkðwt òuEyu. çkwØu fÌkwt níkwt fu, rLkðkoý ¼qÏÞk Ãkuxu ykðe þfu Lknª. ykÃkýu çkwØLkk yk MktËuþkLku ðkMíkrðõíkk{kt fE heíku Mkkfkh fhe þfeyu ? W{Ëk hk»xÙ L ke yu f sYheÞkík Mkðo M k{kðu þ f rðfkMkLkk {knku÷Lku MksoðkLke Au fu su{kt Ëhuf ÔÞÂõíkLku þÂõíkLkwt rLk{koý

fhðk Ëku : íku L kw t Lkk{ Au , ‘«ku r ðÍLk yku V yhçkLk yu { u L kexeÍ ELk Yh÷ yurhÞkÍ (PUARA)’ ºký «fkhLke fLkuÂõxrðxe yÚkkoíkT ¼kiríkf, E÷uõxÙkru Lkf yLku ¿kkLk îkhk yk r{þLk rMkØ fhe þfkÞ fu su ytíku ©e÷tfkLkk 1Ãk,000 økk{zkyku {kxu ykŠÚkf fLkuÂõxrðxe íkhV Ëkuhe sþu. «ku r ðÍLk yku V yhçkLk yu { u r LkxeÍ ELk Yh÷ yu r hÞkÍ yÚkko í kT ‘Ãkq h k(ÃkeÞw y khyu ) ’ yu x ÷u økk{zkykuLku Mkkhk hMíkkyku, s¤{køkkuo yLku ßÞkt sYh nkuÞ íÞkt hu÷ðu÷kELk îkhk {wÏÞ þnuhku yLku {nkLkøkhku MkkÚku Mkkt f ¤ðk òu E yu . íku { Lku þk¤kyku, fku÷uòu, nkuÂMÃkx÷ku yLku MÚkkrLkf ðMkíke íku{s {w ÷ kfkíkeyku {kxu L ke MkwrðÄkyku Mkrník {k¤¾kfeÞ Mkw r ðÄkyku WÃk÷çÄ fhðe òu E yu ykLku ¼ki r íkf fLkuÂõxðexe fnu Au. íÞkhçkkË çkeòu Lktçkh ykðu Au ¿kkLkLkku yksLkk ¿kkLkLkk s{kLkk{kt xufTLkku÷kuS íkk÷e{ yLku MktþkuÄLk suðk yãíkLk WÃkfhýku îkhk ¿kkLkLkwt síkLk

økk{zkykuLku Mkðo©uc rþûkfku íkhVÚke Mkkhw t rþûký «kÃík Úkðw t òu E yu . íku { Lku Mkkhe íkçkeçke MkkhðkhLkk ÷k¼ku {¤ðk òu E yu . íku { s f] r »k, {kAe{khe, çkkøkkÞík yLku Vqz «kuMku®Mkøk ytøku AuÕ÷k{kt Au Õ ÷e yãíkLk {krníke {¤ðe òu E yu . ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu íku L ku E÷u õ xÙ k u r Lkf fLku  õxrðxe «kÃík Úkðe òuEyu. ºkeswt yuf ð¾ík ¼kiríkf yLku E÷u õ xÙ k u r Lkf íku { s ¿kkLk fLkuÂõxrðxe «kÃík ÚkÞk çkkË íku y ku íku { Lkk{kt WíÃkkËõíkk ðÄkhðkLke ûk{íkk «kÃík Úkþu . íku y ku Vks÷ Mk{ÞLkku MkËw à kÞku ø k fhþu , MðkMÚÞ fÕÞký yt ø ku òøk] r ík ykðþu . WíÃkkrËík [esðMíkw y ku {kxu {kfu o x W¼k fhþu . økw ý ð¥kk Mk¼kLkíkk ðÄþu . ¼køkeËkhku MkkÚku ðÄw ðkíkko ÷ kÃk fhþu . ©u » X WÃkfhýku «kÃík fhþu yLku ÃkkhËŠþíkk ðÄþu yLku íkuLkk fkhýu ¿kkLk fLkuÂõxrðxe Ãký «kÃík Úkþu . ºký fLku  õxrðxeÍ : yu f ð¾ík yk ºkýu Þ fLku  õxrðxeÍ, rVrÍf÷, E÷u õ xÙ k u r Lkf, Lkku u ÷ u s yLku fLkuÂõxrðxe MkwrLkrùík ÚkÞk çkkË f{kðkLke ûk{íkk {kxu {køko {ku f¤u ÚkðkÚke ykŠÚkf fLku  õxrðxe íkhV Ëku h e sþu . ßÞkhu ykÃkýu økú k BÞ rðMíkkhkuLku þnuhe MkwrðÄkyku Ãkq h e Ãkkzeyu (Ãkq h k) íÞkhu ykÃkýu økú k BÞ rðMíkkhku L ke «økrík fhe þfeyu , {q z ehku f kýku L ku ykf»keo

yLku ykÃkýu íÞkt hrþÞk, [eLk yLku çkúkrÍ÷Lkk þkMkLk «{w¾ku ykðe hÌkk Au. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu yk òýfkheLke fuðe yMkh Úkþu íku fkuEÃký Mk{S þfu Au. MÃk»x Au fu fux÷ef yuðe þÂõíkyku Mkr¢Þ Au su «{krýfíkkLkku ZkUøk fhe hne Au Ãký íku{Lkku ykþÞ ËuþLku ËwrLkÞkLke Lksh{kt ¾ku¾÷ku yLku Lkçk¤ku Mkkrçkík fhðkLkku Au yÚkðk íku{Lkk rLkþkLk Ãkh fktEf y÷øk s Au su f{Mkuf{ hk»xÙ ¼Âõík íkku LkÚke s. íku{Lku yk ðkíku fkuE {ík÷çk LkÚke fu ykLkkÚke ykÃkýe fuðe Açke çkLku Au. yk Ãknu÷k sLkh÷ rMktn «uMkLku MkíÞ fne [qfÞk Au fu íku{Lku fkuE Mkuðk rLkð]¥k yrÄfkhe ÷kt[ ykÃkðkLkku «ÞkMk fhe [qfÞk Au. íku{ýu ÷kt[ Lknkuíke ÷eÄe íku íku{Lke «{krýfíkkLkwt WËknhý nkuE þfu Au Ãký íkuyku sLkh÷ níkk íku ËhBÞkLk s yk MkkuËku ÚkÞku níkku yLku íku MkiLÞ yrÄfkhe Mkk{u fkuE fkÞoðkne Lknkuíke ÚkE su sLkh÷ rMktnLke fkÞoûk{íkk Mkk{u Mkðk÷ ÃkuËk fhu Au yLku íku{ýu yk {wÆu rð[khðwt òuEyu. þfeyu , økú k BÞ çkeÃkeyku , {kR¢ku VkRLkkLMk MktMÚkkyku yLku ÷½w Wãku ø kku su ð e WÃkÞku ø ke rMkMxBMk þY fhe þfeyu. ¼khík{kt rðrðÄ Mkt M Úkkyku îkhk þY fhðk{kt ykðu ÷ k ‘Ãkq h k’ fkÞko  Lðík Au . ¼khík Mkfkh nðu hk»xÙ e Þ Míkhu ‘Ãkq h k’Lkk y{÷efhý {kxu ykøk¤ ðÄe hne Au .

79 xfk ðMkíkeLkw t «ríkrLkrÄíð fhíkk 1.60 fhku z økú k {eý Lkkøkrhfku MkkÚku ©e÷t f k økú k BÞ õ÷MxMko L ke Mkûk{íkkLkk ykÄkhu 160 ‘Ãkq h k’ Mkt f w ÷ ku økku X ððkLke ûk{íkk Ähkðu Au . yk ºký ÃkkMkkyku WÃkh æÞkLk fu L ÿeík fhþu .

Mk{w ÿ fkt X k, {u Ë kLke yLku Ãkðoíkk¤ ‘Ãkqhk’ : Mk{w ÿ fkt X kLke ‘Ãkq h k’ ËrhÞkE Wãku ø kku , {kAe{khe, «ku M ku ® Mkøk Ãku f u r st ø k yLku Mku Õ Mk Ãkh æÞkLk fu L ÿeík fhþu . ©e÷t f kLkk ÷kt ç kk Mk{w ÿ fkt X u Ãk0 ‘Ãkq h k’ Mkt f w ÷ ku W¼k fhe þfkÞ fu su «kÚkr{f heíku {kAe{khe yLku ËrhÞkE «ðkMkLkLkk Mkuðk Wãkuøk Ãkh æÞkLk fu L ÿeík fhþu . yu s heíku rf{íke híLkku yLku nehkyku L kk Wãku ø kLku Ãký «ku íMkkrník fhe þfkÞ. çkeò «fkhLkw t {u Ë kLke ‘Ãkq h k’ W¼w t fhe þfkÞ. ©e÷t f kLkk ykt í krhf rðMíkkhku WÃkh ykÄkheík ynª 60 {u Ë kLke ‘Ãkq h k’ Mkt f w ÷ ku W¼k fhe þfkÞ fu su f] r »kÃku Ë kþku yLku [ku ¾ k íku { s Lkkr¤Þu h Lkk «ku M ku ® Mkøk, ðLÞ Ãku Ë kþku , «kf] r íkf yLku íkçkeçke «ðkMkLk íku { s ykExe Wãkuøk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhe

þfu fu su økú k BÞ Þw ð kLkku {kxu hkusøkkh W¼k fhþu. ºkeò «fkhLkwt ne÷Ãkwhk Mktfw÷kuLke h[Lkk ÚkE þfu. ©e÷t f kLkk {ku x k ¼køkLkk rðMíkkhku Ãkðoíkk¤ nkuðkÚke Ãk0 Ãkðoíkk¤ ‘Ãkwhk’ Mktfw÷ku W¼k fhðkLke ûk{íkk hnu ÷ e Au . MkkLkfq ¤ ykçkkunðkLku fkhýu [k Ãkh ykÄkrhík Wãku ø kku L ku rðfMkkððkLke ynª ykËþo ÂMÚkrík «ðíku o Au . ºký hkßÞ{kt yk Wãku ø kLku {sçkq í k fhðk Ãkðo í kk¤ ‘Ãkq h k’ ¾uzqíkkuLke Mknfkhe {tz¤eykuLku «kuíMkkrník fhe þfu fu su [kLkk WíÃkkËLkkuLku ðuøk ykÃkþu. ©e÷tfkLke [k rLkfkMk çkòh{kt ô[wt {qÕÞ Ähkðu Au yLku yk heíku MÚkkrLkf ðMkíkeLke ykðf ðÄkhðkLke ûk{íkk Ãkqhe Ãkkze þfu Au. «íÞuf ‘Ãkqhk’ MkkÚku yLÞ ðÄw ÃkkMkkyku Mktf¤kÞu÷k Au. yk «fkhLke r{þLkLkku y{÷ ònu h - ¾kLkøke Mk{w Ë kÞ ¼køkeËkheLkk {ku z ÷ íkhefu Wãku ø k MkknrMkf íkhefu Mk{ksLkk rðrðÄ ðøkku o L ke Mkr¢Þ Mkk{u ÷ økehe MkkÚku y{÷ fhe þfkÞ. {Lku {khk rLk»ýkíkkuLke xe{ MkkÚku økúkBÞ Lkkøkrhfku L kku MkþÂõíkfhý {kxu ©e÷t f kLkk ÃkkÞ÷x ‘Ãkq h k’ Mkt f w ÷ ku L kk ykÞkusLk{kt ¼køk ÷uðkLkwt {Lku øk{þu. (yk ÷u ¾ Lkk ÷u ¾ f ¼khíkLkk Ãkqðo hk»xÙÃkrík Au. íku { ýu h1 sq L kLkk hku s Lku þ Lk÷ yu õ þLk Ã÷kLkLkk ykht ¼ u yLku h01hLku rºk¼k»ke ©e÷t f kLkk ð»ko íkhefu L ke ònu h kík Mk{Þu íku{ýu hsq fhu÷k MktçkkuÄLkLkk ytþku yk ÷u¾{kt «Míkwík Au.) (Mkki.: Ä rnLËw)

LkËeykuLkwt yktíkh òuzký yLku yËk÷íkku íkwfeo{kt «k[eLk yk{uorLkÞLk ¼k»kk{kt ÷¾kÞu÷ ‘#S÷’ h

{k[o L kk hku s ‘Ä rnLËw’{kt hk{kMðk{e ykh. yiÞhLkku ÷u¾ ‘ðeÚk yku÷ zâw rhMÃkuõx, {kÞ ÷kuzÍ To ’ ¾hu¾h LkkU Ä Ãkkºk Au . ¼khíkLke LkËeyku L kk yu f çkeò MkkÚku yktíkhòuzkýLku ÷økíkk Mkw«e{ fku x o L kk [w f kËkLkk yk÷ku [ Lkkí{f yÇÞkMk ytøkuLkku yk ÷u¾ LkkUÄLkeÞ Au. Mkw«e{ fkuxuo f÷{-141Lke Mk¥kk nu X ¤ LkËeyku L kk yktíkhòuzký ytøkuLke fux÷ef Mkq [ Lkkyku òhe fhíkw t yk hw®÷øk ykÃÞwt Au. yk ÷u¾Lkk ÷u ¾ f hk{kMðk{e ykh. yi Þ hu yk [w f kËk WÃkh ÃkwLkŠð[khýk fhðk Mkw«e{ fku x o L ku fhu ÷ e rðLkt í ke Ãkh ¾hu ¾ h økt ¼ eh rð[khýk fhðkLke sYh Au. Mkw«e{ fkuxo su ftE Ãký rLkýoÞ fhu Au íku yk¾he Au. íkuLkwt fkhý íku fkuE Ãký òíkLke ¼q÷ ðøkhLkku Au yuðtw LkÚke. yk rLkýoÞ ¼w÷[wf ðøkhLkku Au. fkhý fu çktÄkhýeÞ heíku íku yk¾he yLku {k¤¾kfeÞ heíku MkðkuoÃkhe Au. òu y¿kkLkíkkLku yk¾he økýðk{kt ykðu íkku þkMkLk{kt yhksfíkk W¼e ÚkkÞ {kxu ¼khíkeÞ çktÄkhý Mkrník rðïLkk ½ýk çktÄkhýkuyu rðrÄðíkT fkLkqLke ËMíkkðu ò u L ke rºkÃkw x eLke {kuLxuMkuõÔÞqyuLk rMkØktíkLkku Mðefkh fÞkuo Au. fkhkuçkkhe fu ðneðxe íktºkLkk ûkuºk{kt ykðíke çkkçkíkku fkhkuçkkhe îkhk Lk¬e ÚkkÞ Au , ßÞkhu fkÞËkLkk

MðYÃk{kt ði Ä krLkf çkkçkíkku rðÄkLkMk¼k îkhk Lk¬e ÚkkÞ Au , ßÞkhu fkÞËku fu fku E nfefíkLke çkkçkíku fkuE rððkË W¼ku ÚkkÞ Au íÞkhu yËk÷íkLkku rLkýoÞ yk¾he hnu Au yLku yk {k¤¾kLke yLÞ ík{k{ þk¾kykuLku yËk÷íke rLkýoÞ çktÄLkfíkko nkuÞ Au. yk Ãkrh«uûÞ{kt LkËe yLku

yufçkeò MkkÚku Mkktf¤ðe òuEyu fu Lknª? yLku òu LkËeykuLku Mkktf¤ðe nkuÞ íkku fE heíku Mkktf¤ðe òuEyu íku çkkçkík yLku LkËeykuLkk «ðkn ytøku su{ LÞkÞ{q Š íkyku rð{kLke WœÞLkkuLke MkwhûkkLku ÷økíke fu yLÞ yk «fkhLke xufrLkf÷ çkkçkíkku{kt rLkýoÞ fhe þfu Lknª yu{ LkËeyku ytøku Ãký rLkýoÞ

[[ko - ðe.ykh. r¢»LkkyiÞh

(÷u¾f Mkw«e{ fkuxoLkk ss níkk.) íkuLkk s¤Lku ÷økíkk rððkËku fhe þfu Lknª. LÞkÞ{qŠíkyku LÞkÞíktºkLkk yrÄfkhûkuºk{kt yk Mkt Ë ¼o { kt fkhku ç kkheLku ykðu Au , su { fu fku E Ãký fkLkqLke ykËuþ fu Mkq[Lkkyku fu òíkLkk ¾íkhkLke þõÞíkk ðøkh rþûkkí{f rLkÞtºkýku òhe fhe rð{kLku fux÷e Ÿ[kEyu WœÞLk þfu Lknª. LkËeykuLkk yktíkhfhðwt òuEyu yÚkðk íkku ÃkkýeLkku òu z kýLku ÷økíkk {w Æ k WÃkh Mktøkún fhðk {kxu Mk÷k{ík çktÄLkwt Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk [wfkËkLke fE heíku rLk{koý fhðwt òuEyu {wÏÞ ºkwrx yu Au fu yr¾÷ suðe çkkçkíkku yíÞtík xufrLkf÷ ¼khíkeÞ LkËe Þku s LkkLke nku ð kÚke yk çkkçkíkku ¼ÞsLkf {ÞkoËkyku hnu÷e Au LÞkÞ{qŠíkyku fu fkÞËkþkMºk íku çkkçkík Mk{sðkLke rLk»V¤íkk nuX¤ ykðíke LkÚke. fkhkuçkkhe, sýkÞ Au. øktøkk yLku fkðuhe çku rðÄkLkøk]n yLku LÞkÞíktºkLke {nkLkËeyku Au, Ãkhtíkw yk çktLku nfw{íkLke MkhnËku MkwMÃk»x Au LkËeyku ¼khíkLkk rðþk¤ yLku íku{kt íku Ãkife fkuE Ãký íku{kt ûkuºk{kt ßÞkt ßÞktÚke ðnu Au íku Ëhr{ÞkLkøkehe fhe þfu Lknª. «ËuþkuLkk rðrðÄ ÃkkMkkykuLkku yk árüfkuýÚke nwt hk{kMðk{e Ãknu ÷ k fk¤SÃkq ð o f yLku yi Þ hLkk yk÷ku [ Lkkí{f Mkðoøkúkne yÇÞkMk fÞko ðøkh íku{Lku òuze þfkÞ Lknª yLÞÚkk rLkheûkýku MkkÚku Mkt{ík Aw.t LÞkÞ{q Š íkyku ÍǼk íku yuf ¾íkhLkkf økt¼eh ¼q÷ Ãknuhíkk nkuðkÚke íkuyku LkËeykuLku nþu yLku yu f ð¾ík yk

yËk÷íkku ¼q÷ fhíke LkÚke yu rMkØktík ÞkuøÞ Au, Ãký ík{k{ rð»kÞ Ãkh fkLkqLke rLkýoÞku-½ku»kýkyku nt{uþkt yk¾he s nkuÞ yuðwt {kLkðkLke sYh LkÚke

rLkýoÞLku fkÞkoÂLðík fÞko çkkË yk ¼q÷ MkwÄkhe þfkþu Lknª. yk «fkhLkku fkuE Ãký hk»xÙeÞ «kusõu xLkku y{÷ fhíkkt Ãknu÷k {ku x k EsLku h ku ¾kMk fheLku LkËeLke çkkçkík{kt rLk»ýkík EsLkuhkuLku MkkÚku hk¾eLku hk»xÙeÞ [[koLke ykð~Þõíkk Au. Mkw « e{ fku x o ¾hu ¾ h ºkw r xneLk Au , Ãkht í kw LkËeLku ÷økíke EsLkuhe çkkçkíkku{kt íku {wÏÞíðu yòý nkuÞ Au ykÚke Mkw«e{ fkuxo su n¤ðkþÚke yk Mkq[Lkkyku ònuh fhe Au íkuLkku y{÷ fhíkkt Ãknu ÷ k yk rn{k÷Þ suðk MíkhLkk {kuxk «kusõu xLkk ¼ÞMÚkkLkku yLku íkuLke yMkhku L kku Mkki « Úk{ ík{k{ íkfuËkhe yLku þkýÃký MkkÚku yÇÞkMk nkÚk Ähðku òuEyu. su çkkçkík{kt Ãkrhýk{ku yMkkæÞ nkuÞ íkuðe çkkçkík{kt Äe{u Äe{u Wíkkð¤ fhðe yu Mk÷kn¼ÞwO hnu þ u . fkÞËkþkMºk {kxu L kw t þkýÃký ykÃkýLku fku E ¾íkhLkkf Ãkkýe{kt Äfu÷þu Lknª yuðtw {kLkðwt Lknª. {kxu fkuE Ãký òíkLke õÞkhuÞ Wíkkð¤ fhðe Lknª. yk rðhkx ÞkusLkkLkk «íÞu f Ãkrh{kýLkku Ãknu ÷ k yÇÞkMk fhku. h00h{kt ßÞkhu yk «ku s u õ xLke ònu h kík fhðk{kt ykðe níke íÞkhu ÷kufkuLkk yuf ðøkuo íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku, ßÞkhu yLÞ ðøkuo íkuLkk y{÷ Mkk{u rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk rðhkuÄk¼kMke ÷kuf{íkLke fkuE LkkUÄ ÷eÄk ðøkh yËk÷ík îkhk nk÷Lke yk çktÄLkfíkko Mkq[Lkkyku òhe fhðk{kt ykðe Au. (Mkki.: Ä rnLËw)

(çkkEçk÷)Lke yu f Ëw ÷ o ¼ «ík {¤e ykðe Au fw y ko L kLke

yLku f ykÞíkku{kt yÕ÷kníkyk÷kyu Ãkku í kkLke Lkerík (Mkw Ò kíku E÷kne) MkwMûkx fhe Au, fu íku òr÷{kuLku, {wsrh{kuLku, òËwøkhkuLku yLku fkrVhkuLku MkV¤ Úkðk Ëuíkku LkÚke. fkVeh fku E økk¤ LkÚke, Ãký yhçke{kt fkrVh yu x ÷u AwÃkkðLkkh òýeLku yòÛÞku ÚkLkkh íkuÚke su ¾uzqíkLku Ãký yhçke fkrVh fnuðkÞ Au íku þu í kkLkLkk A¤Lku Ãký fk{Þkçk Úkðk Ëuíkku LkÚke.

(4.86) Mkq h yu ík÷kf (86:1Ãk){kt fnuðkÞwt Au fu yk ÷kufku (yÕ÷knLkk ÷kufku) yuf h{ík h{e hÌkk Au, yu [k÷ [k÷e hÌkk Au. yLku nwt Ãký yuf h{ík h{e hÌkku Awt. yuf søÞkyu fnuðkÞwt Au fu W¥k{{kt W¥k{ fkuE h{ík h{Lkkh, fu [k÷ [k÷Lkkh nkuÞ, íkku íku yÕ÷kn s Au. {ki ÷ kLkk Y{eyu {MLkðe{kt fÌkw t Au fu yÕ÷knÚke zhku fu { fu yu Ëw~{LkLku, yuLke {nuåAkyku{kt MkV¤ Úkðk ËELku, {kík ykÃku Au yÚkkoík {wsrh{ku, fkrVhku, òËw ø khku yLku yíÞk[kheykuyu þYykíkLke - ÃkAe ¼÷u yu r˽ofk÷eLk nkuÞ íkku Ãký - MkV¤íkkykuLkk ¼ú{{kt Lk hnuðwt Au. yu{Lke MkV¤íkkyku ÃkhÃkkuxk suðe Au

yÕ÷kn yu{Lku øk{u íÞkhu Vkuze Lkk¾u Au. yÕ÷kn íkyk÷k fkrVhku/ Lk {kLkLkkhkyku / MkíÞLku Aw à kkðLkkhkyku L ke [k÷Lku f{òuh fhþu s (8:18). su ÷ku f ku , yÕ÷knLku

“yÕ÷kn íku{Lke MkkÚku {òf fhe hÌkku Au, íku yu{Lku Ze÷ ykÃÞu òÞ Au. yLku íku y ku Ãkku í kkLke WËt z íkk{kt yktĤkLke su{ ¼xfíkk s òÞ Au.”(h:1Ãk) ¾w Ë kyu íkku yu n ÷u

V÷uþçkuf -Íwçkuh fwhuþe Aku z eLku , çkeòLku Mkt h ûkf çkLkkðe ÷eÄk Au , íku { Lkw t áüktík fhkur¤Þk suðwt Au. íku ÃkkuíkkLkwt yuf ½h çkLkkðu Au, yLku Mkðo ½hku{kt f{òuh{kt f{òuh òu fkuELkwt ½h nkuÞ íkku íku Au fhkur¤ÞkLkw”t (h9 :41) yÕ÷knLke yuf MkwÒkík yk Ãký Au. “nfefík yu Au fu su ðkýe ík{khk hçk íkhVÚke ík{khk WÃkh yðíkrhík ÚkE Au íku W÷xkLkwt íku{Lkk Ãkife {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLkk rðÿkun yLku yMkíÞr«Þíkk{kt ðÄkhkLkwt fkhý çkLke økE Au. (Ãk:64)” “rLkMktËun yk Vh{kLk su ík{khk WÃkh yðíkrhík fhðk{kt ykÔÞwt Au, íku{LkkÚke ½ýkt ¾ hkLkk rðÿku n yLku ELfkhLku ykuh ðÄkhe Ëuþu” (6:68) “Ãkht í kw Ëhu f [u í kðýe íku{Lkk rðÿkun{kt s ðÄkhku fÞuo òÞ Au. (17:60)”

rfíkkçkLku íkkuhkík yLku #rs÷ WÃkh y{÷ fhðkLkwt fÌkwt Au, Ãký íku { ýu rðÿku n fÞko u , yÃk«[khLke Äq ¤ Lke z{¤eyku Vqfe, íkku ¾wËkyu Ãký ÃkkuíkkLke ½kur»kík Lkerík «{kýu yu { Lku yu { Lkk «ÞíLkku{kt MknkÞ fhe, yu{Lku yktĤk çkLkkðe ËeÄk fu{ fu yu íkku MkðoþÂõíkþk¤e Au. øk{u íÞkhu yu{Lkk ÃkhÃkkuxkLku Mknu s {kt Vku z e Lkk¾þu , yu{Lke [k÷ yu{Lkk øk¤k{kt VtqËku çkLkkðe Ëuþu. yu n ÷u rfíkkçku , ¾kMk fheLku ÞnqËeyku þçËkuLku íkuLkk {q¤ MÚkkLkuÚke Vuhðe Ëu Au. (4, 46). íkuyku W÷xVuh fheLku ðkíkLku õÞktÚke õÞkt ÷E økÞk ? (Ãk:13) íkuyku sqX {kxu fkLk ÷økkðu Au yLku çkeò ÷kufku {kxu íkuyku ík{khk ÃkkMku õÞkhuÞ LkÚke ykÔÞk, çkkík{e ÷u í kk Vhu Au , yÕ÷knLkk økútÚkLkk þçËkuLku, íku{Lkku Mkk[ku Mkt˼o Lk¬e

nku ð k Aíkkt ðkMíkrðf yÚkoÚke Vuhðu Au. (Ãk:41) yun÷u rfíkkçku ÃkkuíkkLkk ÄkŠ{f økútÚkku{kt ½ýwt INTERPOLATION fÞwO Au. yu{kt MkkiÚke {kuxwt yufLkwt A¤ yu Au fu íkku h kík{kt nÍhíku EMkkyu (y.Mk.) yuf ¾wþ¾çkh ykÃke níke fu {khk ÃkAe yuf ÃkÞøktçkh ykðþu yu{Lkwt Lkk{ nþu yn{Ë Ãký yun÷u rfíkkçku yk ðkíkLku s yu { Lkk økú t Ú kku { kt Ú ke Ãkzíke {w f e. {Lku Þ kË Au íÞk Mkw Ä e y n { Ë / {wnB{Ë(Mk.y.ð.)Lku økúef ¼k»kk{kt Vkhf÷eík fnuðkÞ Au . íku Ú ke s ð»kko u Mkw Ä e s{eyíku W÷{kLkk WËq o ËirLkf “y÷sr{Eyík”Lkk su íktºke hÌkkt íku{Lkwt Lkk{ Vkhf÷eík níkwt. nðu íkwfeo{kt #S÷Lke 1Ãk00 ð»ko çke.Mke.Lke yuf yuðe «ík {¤e ykðe Au. su { kt #S÷Lke yu f ykÞík{kt nÍhíku EMkk÷u (y.Mk.) îkhk Ãkku í kkLkk ÃkAe ykðLkkh nÍhíku {w n B{Ë (Mk.y.ð.)Lke ¾w þ ¾çkheLke ykÞík Mk[ðkE Au . yk íkku rVhyku L kLkk ½h{kt {w M kk (y.Mk.) WAÞko yuðwt ÚkÞwt. {wtçkELkk WËwo xkEBMkLkk h7.h.h01hLkk ytf{kt yuf yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

þw¢ðkh íkk.30-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fåALke ËrhÞkE MkhnË{ktÚke [kh {kAe{khku ÃkkrfMíkkLke çkkux MkkÚku ÍzÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.h9 fåALke ËrhÞkE MkhnË{kt Ú ke Mke{k Mkw h ûkk ˤu 1 ÃkkrfMíkkLke çkkux MkkÚku 4 {kAe{khkuLku Ãkfze ÃkkzÞk Au. «kó {krníke {w s çk fåALke r¢f ËrhÞkE rðMíkkh{kt Mke{k Mkw h ûkk

ˤLkk sðkLkku ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk. íÞkhu ¼khíkLke ËrhÞkE Mke{k yt Ë h {kAe{khe fhe hnu÷e Ãkkf.

WÃkh Lkshu [zíkk Ãkfze ÷u ð kE níke. çkku x {kt Ú ke 4 Ãkkrf. {kAe{khku L ke Ãký ÄhÃkfz fhe ÷u ð k{kt ykðe Au. íkuyku ÃkkMkuÚke {kAe{khe fhðkLke ò¤e MkrníkLkku

«u{{kt Ãkkøk÷ rÃkíkhkE ¼kE- çknuLku Mkòuzu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fÞkuo htsftux ;t. 29 dtu k z jlt rNJhtsdZ dtbu hnu ; t vrhKe; vxu j gw J tl ylu ;u l e rv;htR cnul Jåau «ub vtkdgto ct’ yt «ube gwdj 12 r’Jm vqJuo Nehze ltme dgw k n;w k ylu vh; mJthu htsftux ytÔgt ct’ cLlu y u vtu ; tlt vrhJthsltu l u òK fh;tk vrhJthsltu vh; dtukzjlt rNJhtsdZ dtbu jR s;tk n;tk ðgthu ckluyu Íuhe ’Jt ve je"e n;e. «:b cLlu l u

htsftu x le Ftlde ntu r Mvxjbtk Fmu z tgt n;t vhk ; w ðgtk ck l u l t btu ; rlvs;t vrhJthbtk Ntu f Ôgtve dgtu n;tu. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc dtukzjlt rNJhtsdZ dtbu hnu;tk juWJt vxuj vrhJthlt bwfuN Adl Jtuht (W.J.22) ylu ;ule fti x w k c ef rv;htR cnu l yk f e;t nhu N Jtu h t (W.J.22) Jåau «ub vtkdgtuo n;tu. bwfuNlt 11 btm vqJuo

fkUøkúuMkLkk ºký MkÇÞku ¼khu Ãkzíkkt ðsw¼kEyu fÌkwt, AkLkk{kLkk çkuMkkuLku!

rçkÕzh îkhk MkkuMkkÞxe çkLkkðíkk rððkË MkòoÞku níkku

Mkk{kLk {éÞku Au. òu fu ftE ðkÄksLkf {éÞwt LkÚke.

Mke{k Mkw h ûkk ˤ îkhk yk {kAe{kh ½q M ký¾ku h ku L ke ½rLk»X ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au. {kuze hkºku {kAe{khkuLku yfM{kík : hksÃkeÃk¤kLkk ÃkkuE[k ÃkkMku xÙf yLku fkh LkkhkÞý Mkhkuðh Ãkku÷eMkLku ðå[u yfM{kík ÚkÞku níkku su{kt fkhLkku ÷ku[ku ð¤e økÞku níkku.

MkkUÃkðk{kt ykðþu sÞkhu çkkuxLku yk çkLkkð{kt fkuE òLknkLke Úkðk Ãkk{e Lk níke. «Míkwík fMx{Lku MkkUÃkðk{kt ykðþu. íkMkðeh{kt yfM{kíkøkúMík fkh Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {wLíkhS ¾kLk, hksÃkeÃk¤k)

1h rË’ Ãkqðuo rþðhksøkZ økk{uÚke þehze LkkMke økÞk níkk

s huFt ltble gwJ;e mt:u jøl :gt n;tk vhk;w jøl ct’ bwfuN ylu ykfe;t Jåau «u b mk c k " atjw hÌttu n;tu . ’hrbgtl 12 r’Jm vq J u o ykrf;t ylu bwfuN Ctde dgt n;tk ylu cLlu Nehze vntukågt n;tk. Nehze htuftgt ct’ ;uytu mJthu htsftux ytÔgt n;tk ylu ykrf;tyu vtu;tlt btbt "eYCtR «u b SCtR btjtKelu vtu ; u htsftu x ntuJtlwk sKtJe vh; Dhu ;uze sJtle Jt; fhe n;e. "eYCtR bjtKeyu yt ctc;u ykrf;tlt rv;tlu òK fh;tk ;uytu htsftux ytÔgt n;tk ylu bwfuN ;:t ykfe;tlu dtukzj jR s;tk n;tk ðgthu hM;tbtk cLlu y u Íu h e ’Jt ve je"e n;e. dtukzj vntuka;t bwfuN ylu ykrf;t Qjxeytu fhJt jtd;tk ;ublu vrhJthsltuyu vqA;t cLluyu Íuhe ’Jt ve je"e ntuJtlkw sKtÔgwk n;wk. ;tfe’u cLlu l u htsftu x le Ftlde nturMvxjbtk Fmuztgt n;tk vhk;w mthJth b¤u ;u vqJuo s cLlult btu; rlvsgt n;t. yt cltJ:e vxuj vrhJthbtk yhuhtxe Ôgtve dR Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼k øk]n{kt økE fk÷u Ä{k÷ {[kðíkkt fkUøkúuMkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk níkk.òufu økuhnksh hnu÷k ºký rðÃkûke ÄkhkMkÇÞku òuÄkS Xkfkuh, ÃkhtßÞkrËíÞ®Mkn yLku hksuLÿ®Mkn Ãkh{kh yksu øk]n{kt yuLxÙe {khíkkt yæÞûk økýÃkík ðMkkðk yLku {tºkeyku yçkt[k{kt Ãkze økÞk níkk. yuf íkçk¬u yæÞûku r[êeLkku Ëkuh [÷kÔÞku níkku yLku íku{LkkÚke Ãk]åAk Ãký fhe níke.yk ÄkhkMkÇÞkuyu «&™ku¥khe{kt Ãký MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðkLke fkurþþ fhe níke.rðÃkûke fkÞko÷Þ îkhk r[êe {khVíku íku{Lku {køkoËþoLk Ãký ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt.suLku Ãkøk÷u W~fuhkÞu÷k {tºke ðsw¼kE ðk¤kyu yu{ fnuðwt Ãkzâwt níkwt fu ík{u AkLkk{kLkk çkuMkku Lku, MkeÄk MkeÄk øk]nLke fkÞoðkneLku [k÷ðk Ëku. rðÃkûkLkk hksuLÿ®Mknu «&™ku¥khe çkkË ÃkkuELx ykuV ykuzoh ¼kðLkøkh,íkk.h9 WÃkÂMÚkík fhe yr¼LktËLk ykÃkðk Mkk{u XÃkfku ykÃkðk ËkË ¼kðLkøkh{kt Mkøk¼ko {køke níke. ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðe ËuLkkh ÃkríkLku fkuxuo ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke. yk yt ø ku L ke «kÃík rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk LkuíkkykuLke økuhnksheLkk fkhýu rðøkíkku {w s çk rnhu L k ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku yu{ níkwt fu nðu y{u y{khe {hSÚke ¼q à kík¼kE ðk½u ÷ k øk]nLku [÷kðeþwt.òufu yk ðkík {Lk{kt s hne økE níke.ºký (W.ð.h7 hnu . ÄkhkMkÇÞku y u rðÃkûkLke çkhku ç kh ¼q r {fk yËk fhe f w t ¼ k h ð k z k ) y u níke.«&™ku¥khe Mk{Þ yLku íku ÃkAe Ãký ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku ykzku r zÞkðkMk{kt hnu í ke {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLku yr¼Lkt Ë Lk ykÃkðkLkw t [q f íkkt Lk {eLkkçku L k ykzku r zÞk MkkÚku níkk.fËk[ íku{Lkk {Lk{kt zh nþu fu íkuyku Lkku-rhÃkexLke ÞkËe{kt «u { ÷øLk fÞko níkk. ºkýu f Lk {wfkE òÞ.yk{ øk]n{kt heíkMkh {kuËeLke ykhíke WíkkhðkLke ð»koLkk ÷øLkSðLk ËhBÞkLk nkuÞ íku{ nrhVkE ò{e níke yLku Mk¥kkÃkûku «òLkk «&™kuLku íku { Lku yu f Ëku Z u f ð»ko L kku çkkswyu hkÏÞk níkk.yk fkÞoðkne yæÞûku Ãký þktríkÃkqýo heíku Ëefhku {hý Ãkk{u÷ çkÒkuLkk rLknk¤e níke yLku fku E Lku xÃkkhðkLke fku r þþ fhe Lk ÷øLkSðLk ËhBÞkLk níke.y÷çk¥k, rðÃkûkLkk MkÇÞ hksuLÿ ®Mknu ÃkkuELx ykuV ykuzoh{kt ðkht ð kh ½hft f kMk Úkíkku níkku ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLku yk {wÆu XÃkfku ykÃkðk yæÞûk økýÃkík ðMkkðkLku ËhBÞkLk íkk.h8-h-11Lkk sýkÔÞwt níkwt.òufu yæÞûku ykðwt Lkrn fhðk rðLktíke fhe níke. hku s rnhu L k¼kE ÃkíLke {eLkkLku {kh{khe rçk¼íMk økk¤ku ykÃke ½h{kt Ãkzu ÷ k «kE{Mk{ktÚke fuhkuMkeLk fkZe rðÄkLkøk]n{kt ¼ksÃkLkk ¾krzÞkLkk ÄkhkMkÇÞ ¼q»ký íkuýeLkk þheh WÃkh Aktxe ËE ¼èLku yksu {ktz çkku÷ðkLke íkf {¤e níke. òufu íku{Lku ¾qçk rËðkMk¤e [kt à ke ËE Sðíke ykuAku Mk{Þ yÃkkÞku níkku.økwshkíkLkk {urzf÷ xqrhÍ{Lkk Mk¤økkðe ËeÄu ÷ . yk çkLkkð rðfkMkLke ðkn ðkn fhe íÞkt s yæÞûkLke ÃkuLk÷Lkk {nuLÿ {þYyu ðu ¤ kyu {eLkkçku L k øk¼o ð íke ÄkhkMkÇÞ ¼èLku Mk{Þ Ãkíke økÞkLkwt fnuíkkt ÄkhkMkÇÞ ¼è yuðwt níke. økt ¼ eh heíku ËkÍu ÷ çkku÷e WXâk fu Mkknuçk, nwt íkku çkúkñý Awt, {khu íkku {ktøkíkk s {eLkkçku L kLku MkkhðkÚku o hnuðkLkwt nkuÞ. {Lku çku r{rLkx ykÃkku. çkúkñý ¼e¾ s {køkíkku ¼kðLkøkh þnuhLke Mkh.xe. nkuÞ Au.yk rðÄkLk Mkkt¼¤e nh fkuELkk {kuZu ÂM{ík hu÷kE ykÔÞwt nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷ níkwt.ytíku yæÞûku çku r{rLkxLkku ðÄw Mk{Þ Vk¤ðe ykÃÞku níkku.yu sÞkt {eLkkçku L ku Ãkku í ku s ÃkAe ËkÞfk Ãknu÷kt økwshkík{kt ykhkuøÞLke ÂMÚkrík fux÷e fÚk¤u÷e ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke Mkk{u çkk¤e níke íku L kku r[íkkh hsq fÞku o níkku . yu Ãknu ÷ kt rðÃkûkLkk Ëu ð kLke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË ÃkhtßÞkrËíÞ®Mknu íkçkeçkkuLkk rçk÷ Ãkh ytøkúuS{kt ðfíkÔÞ ykÃkeLku ykÃke níke íku { s yk ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLku nuhík{kt {qõÞk níkk íkku Mkk{u {tºke ÔÞkMku Ãký çkkçkíkLke VrhÞkË yu f Íe yu s ¼k»kk{kt sðkçk ðkéÞku níkku. rðÄkLkMk¼k øku÷uhe{kt yksu {urs. Mk{ûk ÃkkuíkkLkwt zkELkzu íkk÷e{ ÷uíkkt íkçkeçkkuLku çkku÷kðkÞk níkk. f÷u h u M kLk ({hýku - {w ¾ ) rLkðu Ë Lk ykÃÞw t níkw t .

Mkkhðkh ËhBÞkLk {eLkkçku L kLkw t økík íkk.6-3{kuËe Mkhfkh ÷kufþkneLkwt çkkh{wt fhðk çkuXe Au Ãkhtíkw y{u 11Lkk hkus {kuík LkeÃksÞwt íku{ Úkðk Lkrn ËEyu.yksu rðÄkLkMk¼k{kt Ër÷ík ÞwðkLkkuyu níkwt. yk çkLkkð yt ø ku «íkefkí{f heíku {kuËe MkhfkhLkwt s çkkh{wt fhe LkktÏÞwt Au. yu{ {kuZðkrzÞkyu rðÄkLkMk¼k ÃkrhMkh{kt ykðu÷e økktÄeLke «rík{k {eLkkçkuLk Ãkkuíku s íkuLkk Ãkrík Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt. yksu Ãkkt[ Ër÷ík ÞwðkLkkuyu yk «Mktøku {kÚku rnhuLk ðk½u÷k Mkk{u Ãkku÷eMk {wtzLk fhkÔÞwt níkwt yLku {kuËe Mkhfkh nkÞ nkÞLkk Mkqºkku ÃkkufkÞko VrhÞkË LkkU Ä kðíkk MÚkkrLkf níkk.{n¥ðLkwt Au fu 11 Ër÷ík ÞwðkLkku rðÃkûke LkuíkkLkk Mk{ÚkoLk{kt çke.zeðeÍLk Ãkku÷eMku rnhuLk ¼kðLkøkhÚke MkkEf÷ ÷ELku økktÄeLkøkh ykÔÞk níkk.yk{ ¼qÃkík ðk½u÷k Mkk{u ¼khíkeÞ Ëz MkrníkkLke f÷{ 30h, ÞwðkLkkuyu {kÚku {wtzLk fheLku {kuËe MkhfkhLkwt çkkh{wt fÞwO níkwt.

AkuxkWËuÃkwh ÃktÚkf{kt Ãkh[w[hýLke yAíkÚke ÷kufku ºkkrn{k{

AkuxkWËuÃkwh,íkk.h9 AkuxkWËuÃkwh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ãkh[whýíktøkeLke çkq{ku Mkkt¼¤ðk {¤u Au. AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt ½ýk Mk{ÞÚke Yk.1,h,Ãk,Lkk rMkffkykuLke yAík Au suLkk fkhýu «òLku Yk.1,h,3Lke ¾heËe {kxu AwèkLkk y¼kðu Yk.10 ðkÃkhðk Ãkzu Au. suÚke økúknfLkk øksðk{ktÚke yuLke sYheÞkík fhíkk ðÄw Lkkýk ðuzfkÞ Au. sÞkhu LkøkhLke Mxux çkUf{kt Ãkh[whý ykðu Au íkku LkkLkk ðuÃkkheyku MkwÄe ÃknkU[íkw LkÚke su íktøke Ëqh fhðk ÷kuf {køk WXe Au. ËhBÞkLk yuMkçkeykELkk {uLkush rËÃkf þknu yk çkkçkíku ykhçkeykELku òý fhe Au íkuykuyu sýkÔÞk {wsçk Lkðk ð»koÚke Ëh ºký {k÷u ðMíke {wsçk, Ãkh[whý ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

ðzkuËhk{kt yuBðu ykuÃkkuoåÞwoLkexe VkWLzuþLk îkhk ‘LkLnu r[ºkfkh fkuBÃkexeþLk h01hLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ðu¤k r[ºkfk{ fhíkk çkk¤fku Lkshu Ãkzu Au.

Ãk04, 498 (f) {wsçkLkku økw L kku LkkU æ Þku níkku yk yt ø ku L kku fu M k ykshku s ¼kðLkøkhLke rzMxÙefx yuLz Mku þ LMk ss ðkÞ. yu { . þwf÷Lke fkuxo{kt [k÷e síkkt EÃkefku 30hLkk økw L kk{kt ykhku à ke Ãkrík rnhu L k¼kE ¼w à kík¼kE ðk½u ÷ kLku íkfMkehðkLk Xhkðe ykSðLk fu Ë Lke Mkò yLku Yk.Ãk nòhLkku Ëtz ¼hðkLkku nw f { fhu ÷ Au ykhku à ke

Ët z Lke hf{ Lk ¼hu íkku ðÄw 6 {kMkLke Mkg fuËLke Mkò, ykE.Ãke.Mke. 498 (f)Lkk økw L kk{kt 3 ð»ko L ke Mkg fuËLke Mkò yLku 3 nòhLkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw çku {kMk fu Ë Lke Mkò yLku ykE.Ãke.Mke. Ãk04Lkk økwLkk{kt 1 {kMkLke fuË yLku Yk.Ãk00Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 10 rËðMkLke fuËLke Mkò yËk÷íku Vxfkhe níke.

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷Ãknu÷

çkúkñý ¼e¾ s {køkíkku nkuÞ Au, Mkknuçk {Lku çku r{rLkx ykÃkku!

ÞwðkLkkuyu {kÚku {wtzLk fhe {kuËe MkhfkhLkwt çkkh{wt fÞwO

{.Mk.ÞwrLk.Lkk MkíkkrÄþku îkhk s{eLkLkk ËkíkkLkwt hÃk ð»kuo MkL{kLk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29 ÃkkËhk ¾kíku ykðu ÷ e {.Mk.ÞwrLkðMkeoxeLke ËkLk{kt {¤u ÷ e s{eLkLkk rððkË{kt yksu ÞwrLk.Lku ËkLk{kt s{eLk ykÃkLkkh Ëkíkk çkeÃkeLk[tÿ Ãkxu÷u yk s{eLk Þw r Lk.Lku ykÃke nku ð kLkw t sýkðíkk Þw r Lk.Lkkt ðkEMk [kLMku ÷ h zku . Þku ø ku þ ®Mk½ íkÚkk Mk¥kkÄeþku îkhk hÃk ð»ko çkkË Ëkíkk çkeÃkeLk[tÿLkwt ÞwrLk. nuz ykuVeMk ¾kíku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ÃkkËhk ¾kíku Þw r Lk.Lke yu{.fu.y{eLk fku÷us ÃkkMku ykðu÷ s{eLk ÃkkËhk ¾kíku hnuíkk çkeÃkeLk[tÿ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ îkhk {.Mk.ÞwrLkðMkeoxeLku 1987{kt çkûkeMk{k ykÃkðk{kt ykðe níke. yk s{eLk{kt nk÷{kt rçkÕzh îkhk MkkuMkkÞxe çkLkkððk{kt ykðíkk rððkË MkòoÞku níkku. yk ytøku ÃkkËhkLkkt f{÷u þ ¼kE þkn íku{s ÞwrLk.Lkkt MkuLkux MkÇÞ fkMke{ WLkeÞk íkÚkk Lke÷uþ þwf÷k îkhk SÕ÷k f÷ufxhLku hswykík fhkÞk çkkË f÷ufxhku yk {k{÷u Mkçk zeðeÍLk÷ {uSMxÙux ðk½u÷kLku yk ytøkuLke íkÃkkMk MkkUÃke níke.

yk ËhBÞkLk Þw r Lk.Lku s{eLk ËkLk{kt ykÃkLkkh çkeÃkeLk[t ÿ yt ç kk÷k÷ Ãkxu ÷ (hnu. Äkðs økk{,ÃkkËhk)yu yk s{eLk Þw r Lk.Lku ykÃke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. su L kk Ãkøk÷u yksu ËkLk{kt {¤u÷ s{eLkLku hÃk ð»ko

ðeíke økÞk çkkË ÞwrLk.Mk¥kkÄeþkuLke ô½ Wzíkk Þw r Lk.Lkkt ðkEMk [kLMku ÷ h zku . Þku ø ku þ ®Mk½ MkrníkLkkt Mk¥kkÄeþkuyu Ëkíkk çkeÃkeLk[tÿ Ãkxu÷Lkwt ÞwrLk. nuz ykuVeMk ¾kíku þk÷ ykuZkðe íku{s Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t

Ëçkkýku L kk íkÃkkMkLke {kt ø k MkkÚku

ÞwrLk. s{eLkLke fk¤S ÷uðk{kt rLk»V¤ nkuðkLkku ËkíkkLkku ykûkuÃk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29 {.Mk.ÞwrLkðMkeoxeLku s{eLk ËkLk{kt ykÃkLkkh çkeÃkeLk[tÿ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, yk s{eLk ÞwrLk. Lku s ËkLk{kt ykÃku÷e Au. íku{s ÞwrLkðMkeoxe yk s{eLkLke fk¤S ÷uðk{kt rLk»V¤ økE nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt. íku{s yk s{eLk Ãkh ÚkÞu÷k økuhfkÞËuMkh ËçkkýkuLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu íkuðe {ktøkýe Ãký íku{ýu fhe níke. çkeÃkeLk[tÿyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, rçkÕzh {wfuþ hkýkyu {khe ÃkkMku xufLkef÷ fkhýkuÚke Mkðuo Lktçkh yË÷ çkË÷ ÚkÞk nkuðkLke hswykík fheíku çkË÷ðk {kxu Ãkkðh ykuV yuxLkeo {ktøke níke su {kxu {u ÃkiMkk Ãký ÷eÄk Lk níkkt. ßÞkhu {U s{eLk Ãkh çkktÄfk{ fhðk {kxu fkuE ÃkkðhykuV yuxLkeo ykÃke LkÚke íku{Ãkýíku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt.

AkuxkWËuÃkwh ¾kíku [kuheLkk ðÄíkk çkLkkð

AkuxkWËuÃkwh,íkk.h9 AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkMfhku òýu Ãkku÷eMk MkkÚku ykt¾ {ª[ku÷e ¾u÷e hnÞk nkuÞ íku{ h01hLke þYykíkÚke [k÷w {kMk MkwÄe Lkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu yuf zÍLk [kuheLkk çkLkkð çkLkðk Ãkk{u÷ Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk LkøkhLkk ¼h[f rðMíkkh Mkuðk økwYf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk økku®ð˼kE fhþLk¼kE hk{kýeLke çkkEf Lkt. S.su. 06-E.fu. 3098 økík hkrºk ËhBÞkLk fkuE WXktíkhe fhe økÞu÷ nkuðkLke VrhÞkË Ëk¾÷ ¼Y[,íkk.h9 ÚkÞu÷ Au yk çkkçkíku Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄe yu.yuMk.ykE. ¼Y[ rðÄkLkMk¼k Þw Ú k søkËeþ¼kE íkÃkkMk [÷kðe hnÞk Au. fkUøkúuMk îkhk ¼Y[ ÷kufMk¼k Þw Ú k fkU ø kú u M kLkk Lku ò nu X ¤ rsÕ÷k yu L k.yu M k.Þw . ykE. «{w ¾ rLkfw ÷ r{†eLke ykøkuðkLke{kt znu÷eÚke {kºkkt øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku yAkuzku s fw¤ËuðeLkk ËþoLkkÚkuo síkkt (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.29 íkkuze ¼køkðkLkku «ÞkMk fhíkk ÃkËÞkºkeyku L kw t ¼Y[ ¾kíku ykýtË þnuhLkk þk†eçkkøk Mkwr{ºkkçkuLku çkw{kçkw{ fhíkk yuf Mðkøkík fhkÞwt níkwt. znu÷e fkuMkkz ÃkrhðkhLkk ÃkkMkuÚke [kh rËðMk Ãkqðuo [k÷w ykhkuÃke {wfuþ WVuo fkufku Mkku÷tfe h0Úke hÃk MkÇÞku L ke yk rhûkkyu {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke htøkunkÚk ÍzÃkkR økÞku níkku. ÃkËÞkºkkLkku MkÇÞku L ku Þw Ú k yAku z ku íkku z ðkLkk økw L kk{kt suÚke Ãkku÷eMku íkuLkk 3 rËðMkLkk fkUøkúuMk îkhk Akþ yLku ÃkkýeLkwt økRfk÷u ykýtË xkWLk Ãkku÷eMku rh{kLz ÷R ðÄw Ãkw A ÃkhA rðíkhý fhe þw ¼ u å Akyku ðÄw yuf ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkze fhíkk çku rËðMk Ãkq ð u o çku ÃkkXðe níke. yk «Mktøku ¼Y[ íku L ku fku x o { kt hsw fhe yu f {rn÷kykuLke ÄhÃkfz fhe níke ÷kufMk¼k ÞwÚk fkUøkúuMk «{w¾ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe ðÄw yLku økRfk÷u ¼køke økÞu÷k ðÄw yuf ykhkuÃke ¼wÃkík WVuo Mk{þkËy÷e MkiÞË, fkUøkúuMk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au. {¤íke rðøkíkku y™wMkkh çkku Ú kku rðLkw ¼ kR ðk½u ÷ k Þwðk yøkúýe ÍwÕVefkhy÷e MkiÞË, Íhkh ynu{Ë {þnËe, ykýtË íkk.Lkk Lkkð÷e økk{Lkk (Ëu ð eÃkq s f) hnu . fw { hðkz s÷Ãkuþ òËð, Äehs ðMkkðk, Mkw r {ºkkçku L k Ãkxu ÷ økík íkk. ík¤kð, hu÷ðu MxuþLk Mkk{u, EhVkLk ¼èe,hiÞkLk Ãkxu÷, 24{eLkk hkus çkÃkkuhu rhûkk{kt økhLkk¤k ÃkkMku {nu{ËkðkËLku MkhVhkÍ þu¾, nLkeV Ãkxu÷, çkuMkeLku þk†e {uËkLk ÃkkMkuÚke {nu { ËkðkË ¾kíku Ú ke ÍzÃke yÍðh MkiÞË Mkrník ykøkuðkLkku ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íÞkhu Ãkkze íkuLke ÄhÃkfz fhe níke rhûkk{kt çkuXu÷k þÏMkkuyu íku{Lkk yLku íkuLku ykýtËLke fkuxo{kt hsw WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. fhe yu f rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe yuyuMkykR nçkeçk¾kLku íkuLke ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

¼Y[ ÞwÚk fkUøkúuMk îkhk ÃkËÞkºkeykuLkwt Mðkøkík

¼kðLkøkh{kt Mkøk¼ko ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðLkkh ÃkríkLku ykSðLk fuËLke Mkò

Lkku rhÃkexLkk zhu ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuLke {kuËe Ãkh yr¼LktËLk ð»kko!

7

ytf÷uïhLkk fkuMk{ze økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt ¾hk¾heLkku støk

ytf÷uïh íkk÷wfkLkk 1h økk{kuLke økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ònuh Úkíkk s hksfeÞ økh{kðku íkus çkLÞku Au. ytf÷uïh íkk÷wfkLkk fkuMk{ze økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe Ãkh ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk Ãkûk ÃkkuíkkLkk MkhÃkt[ Síku íku {kxu ÃkhMkuðku Ãkkze hÌkk Au. Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ònuh Úkíkk s yk rðMíkkhLkk ¼ksÃkLkk çku {sçkqík çk¤eÞkyku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk Au. ¼ksÃkLkk nhuþ {kMíkh yLku hk{w ¼hðkzu ÃkkuíkkLke ÃkuLk÷ [qtxýe{kt Wíkkhe Au. òu fu hk{w ¼hðkz økík x{o{kt «fkþ ðMkkðkLku {uËkLk{kt Wíkkhe MkhÃkt[ íkhefu [qtxe ÷kÔÞk níkk. nk÷{kt hk{w ¼hðkzu yk [qtxýe{kt «fkþ ðMkkðk MkkÚku Auzku Vkze ÃkkuíkkLke Mknfkh ÃkuLk÷ çkLkkðe. ySík [e{Lk ðMkkðkLku MkhÃkt[ íkhefu {uËkLk{kt WíkkÞko Au. ßÞkhu økík x{oLkk rðsuíkk MkhÃkt[ «fkþ ðMkkðk Vhe [qtxýe ÷ze hÌkk Au. fkuMk{ze økúk{ Ãkt[kÞíkLkk fw÷ 13 ðkuzoLkk MkÇÞkuLkk W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkE [wtfÞk Au. íÞkhu Ãkqðo MkhÃkt[ «fkþ ðMkkðk rðYØ ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkku hk{w ¼hðkzu fÞko níkk yLku økk{Lkku rðfkMk hwtÄkÞku nkuðkÚke y÷øk ÃkuLk÷ çkLkkðe nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

ykýtË{kt {rn÷kLkku yAkuzku íkkuzðkLkk çkLkkððk ðÄw yu f ÍzÃkkÞku

zeMkk Ãkku÷eMkLkk òÃíkk{ktÚke ¾qLk fuMkLkku ykhkuÃke Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk, íkk.h9 zeMkk fkuxo{kt {wËík yÚkuo ÷kððk{kt ykðu÷ ¾qLk fuMkLkk ykhkuÃke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk fBÃkkWLz{ktÚke Ãkku÷eMk òÃíkkLku [f{ku ykÃke ¼køke Aq x íkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke {w s çk zeMkk{kt ºký ð»ko yøkkW xufhk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷ níÞk fuMkLkku ykhkuÃke yþkuf WVuo çkwÃkeÞku òuYS Xkfkuh nk÷{kt Ãkk÷LkÃkwh

hkuLkf ¾t¼kíkeLkk ÃkwMíkf “fkhðkLku nÞkík”Lku rîríkÞ hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh ¾t¼kík, íkk.h9 WËw o MkkrníÞ yfkË{e, økkt Ä eLkøkh îkhk ð»ko h009{kt ÞkuòÞu÷ ELkk{e MÃkÄko{kt ¾t¼kíkLkk ðíkLke yçËw÷{w¥k÷eçk yuMk. þu¾ yfefðk÷k WVuo hkuLkf ¾t¼kíkeLkk ÃkwMíkf “fkhðkLku nÞkík” Lku rîríkÞ hk»xÙ e Þ ÃkwhMfkh {éÞku Au.

Mkçksu÷{kt fk[k fk{Lkk fuËe íkhefu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. suLku yðkh-Lkðkh zeMkk fkuxo{kt {w Ë ík yÚku o ÷kððk{kt ykðu Au.íÞkhu økík hkus fkuxo{kt {wËík nkuðkÚke Ãkku÷eMk òÃíkk MkkÚku ÷kððk{kt ykÔÞku níkku çkÃkkuhu fkuxo fkÞoðkne Ãkqýo fÞko çkkË òÃíkk çkkË Ãkku÷eMk f{o[khe yu y u M kykE Ëu ð k¼kE Ãkh{khLku rMkrð÷ fBÃkkWLz{kt ðknLk{kt çkuMkkzðk ÷E síkk níkk íÞkhu yþkuf WVuo çkwÞeÞku [f{ku ykÃke fkux fwËeLku Vhkh ÚkE økÞku níkku íkuLku Ãkfzðk Ãkku÷eMk f{eoykuyu Ëkux {wfe níke. Ãkhtíkw ykhkuÃke ¼køke Aqxðk{kt MkV¤ ÚkÞku níkku.

{uheÞk Ãkw÷ ÃkkMku ¼eLke huíke ¼hu÷e çku xÙfku zexuELk

ÃkkðesuíkÃkwh, íkk.h9 Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkk sçkw ø kk{Úke çkku z u ÷ e ðå[u ykðu ÷ e {u h eÞkÃkw ÷ ÃkkMku ykuhMktøk LkËe{kt huíke ¼hðk{kt ykðíkk, su { kt Ú ke Ãkkýe Lkeíkhíkk hMíkku Lkfkoøkkh çkLke sðk ÃkkBÞk Au. xÙfku{kt ¼eLke huíke ¼hðkLkwt íktºkLkk æÞkLku ykðíkk çku xÙfku S.su. h3 ðe ðe. h48h, íkÚkk S.su.17 ðkÞ 9996 LktçkhLke xÙfkuLku htøku nkÚk Ãkfze zexuELk fhðk{kt ykðe. suLkk Ãkøk÷u xÙf Äkhfku íkÚkk ÷eÍ Äkhkufku{kt VVzkx Vu÷kE sðk ÃkkBÞku Au.

zeMkk{kt økh{eÚke çkuLkkt {kuík

zeMkk, íkk.h9 zeMkk{kt Au Õ ÷k ykX rËðMk{kt økh{eLkku «fku à k ¼Þt f h Ãkzíkk çku ÔÞÂõíkLkk {kuík rLkÃksðk ÃkkBÞk Au. {¤íke {krníke {wsçk zeMkk Lkðk çkMk MxuLz{kt ykshkus çkÃkkuhLkk Mkw{khu ¼eíkwf Ãkh{kh çk[w ¼ kE hk{k¼kE (W.ð.47)Lkw t økh{eLkk «fkuÃkLku ÷eÄu {kuík rLkÃksðk

ÃkkBÞwt níkwt. ykX rËðMk yøkkW Ãký yuf ÔÞÂõíkLkwt økh{e{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk{ ykX rËðMk{kt çku ÔÞÂõíkLkk økh{eÚke {ku í k rLkÃksíkk zeMkk{kt nknkfkh {[e sðk Ãkk{u ÷ Au . ßÞkhu çkÃkku h Lkk Mkw{khu fVoÞw suðwt ðkíkkðhý ÚkE òÞ Au yLku þnuhesLkku Ãkt¾k yLku yuhfw÷hLke nðk ¾kE çktÄ ½h{kt hnuíkk òuðk {¤u Au.

þw¢ðkh íkk.30-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD Mkhfkhe {u r zf÷ fku ÷ u s Lkk nzíkk¤e íkçkeçkkuyu yksu Ãký ÃkkuíkkLkwt yktËku÷Lk ÞÚkkðík hkÏÞwt níkw.t Ãke.yuMk.yu{. nku÷{kt Ähýkt Þku S Lku íkçkeçkku ykøk¤Lkk fkÞo¢{Lke ÔÞwn h[Lkk Lk¬e fhíkk íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.(íkMðeh :- sÞuþ hkýk, Mkwhík)

Mkku{LkkÚkLkk ËrhÞk{kt zqçke síkkt fåALke ËrhÞkE MkhnË{ktÚke [kh {wrM÷{ ykÄuz {kuíkLku ¼uxÞk {kAe{khku ÃkkrfMíkkLke çkkux MkkÚku ÍzÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.h9 «¼kMk Ãkkxý ¾kíku økktS ðkzk rðMíkkh{kt hnu í kk {wrM÷{ ykÄuz ËrhÞk feLkkhu fwËhíke nksíku økÞu÷ íku Mk{Þu yfM{kíku Ãkze síkk íku{Lkwt {]íÞw LkeÃksu÷ Au. «¼kMk ÃkkxýLkk {Ëkh yku x k ÃkkMku ykðu ÷ økkt S ðzk{kt hnuíkk {wrM÷{ ykÄuz ô{h nw M ku L k [ki n ký (W.ð.Ãk8) Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞk ykMkÃkkMk Mkku { LkkÚk Ahelt Dt btgto l e matu x {trËh ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷ atsoNex hsw fgwo n;wk. yt fu m mtce; fhJt sw c tle ytve n;e. ËrhÞk rfLkkhu fwËhíke nksíku Vhegt’ vûtu 12 mtnu ’ tu hsq y t; ;u b s fu m le økÞu ÷ íku ð¾íku yfM{kíku ylu 75 su x jt ’M;tJu S nfef;tu ylu hsw :gu j vwhtJtlu ægtlu jRlu yr"f vwhtJtlu hsq fgto n;t. yt ftbbt cltJlu mu N Lm ss yu b .su . lshu òu l th atRjz bnu ; tyu 91 vtltltu rJxluNl Cqrbft (W.J.8) aw f t’tu ytve ythtu v elu (bhlthle btmele ytSJl fu ’ le mò ylu (MktðkËËkíkk îkhk) ’efhe)yu ftu x o mbût Yt. 10 nòhltu ’kz Vxftgtuo Mkwhík íkk.29 ythtu v elu ytu ¤ Fe c;tJe n;tu. fíkkhøkk{Lkk LkkhkÞý yr"f mu N Lm ss ©e LkøkhLke «{w¾ ËþoLk fkxeOøkLke ythtu v eyu s bhlthlt nt:-vu x ylu ytk F btk yub.su. bnu;tyu yt s{eLk {w Æ u fk{hu s Lkk yu f þÏMku Ãkku í kkLkk ºký Mkkøkheíkku L ke {ËËÚke MÚk¤ WÃkh íkku z Vku z fhe s{eLk {kr÷fLku Zkuh {kh {kÞkoLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞ Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh z¼ku÷e hkuz økw ÷ kçk ðkze Mkk{u ykðu ÷ k nrhLkøkhLkk ½h Lkt . h3{kt hnu í kk sÞËeÃk ®n{ík¼kR økZeÞk fkxeO ø kLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k Au . {nkøkwshkík rðãkÚkeo MkuLkkLkk ykøkuðkLkku îkhk fw÷ÃkríkLku fíkkhøkk{Lke økw Á fw ÷ [ku f e ykðuËLk Ãkºk ykÃke Mkkçkhøkk{ fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku økúuMkªøk rðMíkkhLke LkkhkÞý Lkøkh {kfoÚke ÃkkMk fhðkLke yLku yk[kÞoLku MkMÃkuLz fhðkLke hsqykík MkkuMkkÞxeLkk Ã÷kux Lkt.3Ãk{kt sÞËeÃk¼kRLke «{w¾ ËþoLk fhðk{kt ykðe níke. (íkMðeh :- sÞuþ hkýk, Mkwhík) fkxeO ø k Lkk{Lke yku r VMk ykðu÷e Au. yk søÞk WÃkh fk{ fhðk {kxu fk{hu s íkk÷wfkLkk ÷Mkfkýk økk{Lkk

hksfkux{kt ÃkíLkeLke níÞk fhLkkh ÃkríkLku ykSðLk fuË VxfkhkE htsftux ;t. 29 Nnuhlt gwrlJrmoxe htuz «ubbkr’h vtuMx yturVm vtmu btºt cu btmlt jølSJlbtk s d; ;t.

13be ytu d »xu vðlelu Ahelt 15 Dt Í´felu nðgt fhJtlt dw l tbtk y’tj;u ythtuve vr; mksg dwjtc mtu j k f elu ;fmehJth XhtJelu ytSJl fu’ ylu Yt. 10 nòhltu ’kzltu nwfb fgtuo Au. yt fumle rJd; yuJe Au fu, Nnuhlt awlthtJtz atuf, jtFtShts, W¼tu d ldh, vr;d] n btk hnu ; e ftsj mk s gCtR mtu j k f e ltble cu btm vnu j t s jøl SJl NY fhlth vrhKe;tle ;ult vr; mksg dw j tcCtR mtu j k f eyu gwrlJrmoxe htuz, «ub bkr’h, vtuMx yturVm vtmu jR sR Xkzt fjusu Ahelt 15 suxjt Dt Í´felu nðgt fhe ltÏgtle Vhegt’ b] ; flt CtR fw b th rJltu ’ CtR mtu j k f e (hnu . aw l thtJtz Nu h e lk . 1)yu dtk " eøt{ t b vtu j embtk ltu k " tJ;tk Vhegt’lt yt"thu Fw l ltu dw l tu ltu k " elu ythtu v ele "hvfz fhelu ftu x o b tk

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt çkk¤ {sqhe LkkÚkðk íktºk îkhk Ãkøk÷k

MkwhuLÿLkøkh, íkk.h9 MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k çkk¤ {sqhku LkkÚkðk íktºku f{h fMke Au rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe ¾kíku yðkhLkðkh Þku ò íke Mktf÷LkLke çkuXf{kt f÷ufxh «ËeÃk þkn îkhk rsÕ÷k{ktÚke çkk¤ {sqhe MkËtíkh LkkÚkðk {kxu rðrðÄ rð¼køkLku Mkq[Lkk yÃkkÞ Au íÞkhu Ãkkxze íkk÷w f k{kt çkk¤ {sq h ku ¾q Õ ÷u y k{ fk{ fhíkk nkuðkÚke yk ytøku íktºk MkVk¤w Wt ½ {kt Ú ke òøÞw t nku Þ íku { Ãkkxze Ãkt Ú kf{kt ykðu ÷ k {eXkLkwt fk{ fhíkk yuf{ku{kt [ufªøk nkÚk ÄÞwO níkwt. ËhBÞkLk 14 ð»ko Ú ke Lke[uLke ðÞLkk çku çkk¤ {sqh {¤e ykÔÞk níkk yk çku çkk¤ {sqhLku íktºk îkhk Mfq÷ zÙuMk Mfq÷ çku ø k ykÃke Mkw h u L ÿLkøkhLkk r[ÕzÙ L k nku { {kt {ku f ÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkkçkhøkk{ fku÷us{kt xeðkÞçkeyu{kt

hk{Lkøkh{kt hnuíkk çk[w¼kR {uhk¼kR ¼hðkzu Mkkøkheík fLkw ¼ kR íkÚkk yLÞ çku {kýMkku L ke {ËËÚke sÞËeÃk¼kRLke r{Õfík{kt økuhfkÞËu «ðuþ fhe ykurVMkLkwt íkk¤w íkku z e çkkhe çkkhýkLku Lkw f þkLk ÃknkU [ kzâw t níkw t .

WÃkhkt í k íku { Lku íÞkt hnu í kk {swhkuLku ykhkuÃkeykuyu zhkðe Ä{fkðe ÃkkuíkkLke ykurVMk WÃkh ykhkuÃkeykuyu íku{Lkwt íkk¤w {khe ËeÄwt níkwt. yk WÃkhktík çkeò rËðMku ykhkuÃkeyku ðuøkLkykh økkze Lkt . Ssu - Ãk-Mkesu 2275{kt nrÚkÞkhku MkkÚku Mkðkh ÚkR sÞËeÃk¼kR Ãkku í kkLke «{w ¾ Ëþo L k fkxeOøkðk¤e søÞk WÃkh W¼k níkk. íÞkhu íÞkt ÃknkU[e sR sÞËeÃk¼kR WÃkh nw{÷ku fhe Zkuh {kh {kÞkuo níkku. çkLkkð yt ø ku sÞËeÃk¼kRyu fíkkhøkk{ Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkðk yÇÞkMk¢{Lkku y{÷ Lk fhkíkk rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt yxðkÞk hksfkux{kt çkkEf yzVuxu {rn÷kLkwt «kE{MkLke Ík¤u LkðkuZkLkwt {kuík

Yk.1 ÷k¾Lkk Ënus {kxu

MkwhíkLke ÃkrhýeíkkLku y{ËkðkËLkk MkkMkrhÞkykuyu ½h{ktÚke íkøkuze (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 Mkw h íkLkk hu þ {ðkzLke Þw ð íkeLku y{ËkðkËe MkkMkheÞkykuyu Ák.1 ÷k¾Lkk Ënus {kxu þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃke AwxkAuzk ykÃkðk Ëçkký fhe ½h{ktÚke fkZe {wfe níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh Mk÷kçkíkÃkw h k hu þ {ðkz rðMíkkhLke rððu f yuÃkkxo{uLx{kt hnuíke {w{íkkÍ çkkLkwLkk ÷øLk y{ËkðkË økku¤ ÷e{zk rðMíkkhLkk ¾kxfeðkzLkk ¾{kþk øku x ÃkkMku hnuíkk {nku{tË MkkSË fk÷w¼kR SÒkkík MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLkLkk yuf ð»ko çkkË MkkMkheÞkykuyu {w{íkkÍ çkkLkw

ËrhÞk{kt Ãkze síkk íku{Lkwt {]íÞw LkeÃksu÷ níkwt. ô{h¼kELkk {] í kËu n Lku {kLkðíkk økú w à k Lkk n k Y L k ¼ k E , yÕ÷kh¾k¼kE, íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk fkhku ç kkhe [u h {u L k Mk÷e{¼kE Ãkt ò MkrníkLkk nkurMÃkx÷u Ãke.yu{. {kxu ¾Mku z u ÷ yLku yk ytøkuLke Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ðÄw íkÃkkMk yu . yu M k.ykE. çke.yu ÷ . fh{xkyu nkÚk Ähu ÷ Au . {] í kf ô{h¼kE {åAe{kt {sq h e fk{ fhíkk yLku íku { Lku yu f Ëíkf Ãkw º k nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

Mkw h ík{kt s{eLk «fhý{kt {kr÷fLku Zku h {kh {hkÞku

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkw h ík íkk.29 ðeh Lk{o Ë Þw r Lk. îkhk þiûkrýf ð»ko h0111hLkk þÁykíkÚke s xeðkÞçkeyu{kt Lkðk yÇÞkMk¢{ku y{÷ fhðkLkw t ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâwt níkwt. suLkku Mkkçkhøkk{ fku÷us{kt y{÷ Lk Úkíkk yk fku ÷ u s Lkk rðãkÚkeoyku ÞwrLk.Lke Ãkheûkk{kt yxðkÞk níkk. su yt ø ku yksu fw ÷ ÃkríkLku ykðuËLk Ãkºk ykÃke hsq y kík fhðk{kt ykðe Au . yksu Mkw h ík þnu h Þw ð k fkU ø kú u M kLkk ykøku ð kLkku îkhk fw÷Ãkrík Ëûkuþ XkfhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃke hsq y kík fhe níke. su { kt Mkkçkhøkk{ fku÷usLkk yk[kÞo îkhk xeðkÞçkeyu{kt Lkðk yÇÞkMk¢{Lkku y{÷ Lk

ÃkkMkuÚke rÃkÞh{ktÚke Ák.1 ÷k¾ Ënus Ãkuxu ÷R ykððk sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw MkkMkheÞkykuLke yk {ktøk íkuýe Ãkqík fhe þfe Lk níke. su ðkíkLku ÷R MkkMkheÞkykuyu íkuýeLke {khÍwz fhe þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃke Awxk Auzk ykÃkðk Ëçkký fÞwO níkw.t MkkMkheÞkykuLkk ºkkMkÚke ºkkMke sR {w{íkkÍçkkLkw rÃkÞh Ãkhík ykðe økR níke. ynª íkuýeyu MkkMkhe ÃkûkLkk Ãkrík {ku n t { Ë MkkSË, MkkMkw òunhkçkeçke fk÷w¼kR SÒkkík, suX {kun{tË ¾k÷eË íkÚkk suXkýe LkMke{Lkkyku rðÁØ {rn÷k Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykR. fu.ykh.zk¼e fhe hÌkkt Au.

fhkðíkk yk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku ÞwrLk.Lke Ãkheûkk{kt yxðkÞk níkk. fku÷usLkk yk[kÞoLke ¼w ÷ Lkk ÷eÄu rðãkÚkeo y ku L kw t þi û krýf ð»ko Lk çkøkzu íku {kxu Mkkçkhøkk{ fku ÷ u s Lkk xeðkÞçkeyuLkk rðãkÚkeo y ku L ku økú u ® Mkøk {kfo ykÃke ÃkkMk fhðkLke {kt ø kýe fhðk{kt ykðe Au . íku { s Þw r Lk.Lkk ÃkrhÃkºkLkku y{÷ Lknª fhLkkh Mkkçkhøkk{ fku ÷ u s Lkk yk[kÞo L ku íkkífkr÷ík MkMÃkLku z fhðkLke {kt ø kýe fhe níke. yk ytøku fw÷Ãkrík sÁhe fku÷uòu yLku rð¼køkku MkkÚku [[ko rð[khýk fheLku yuf Mkókn{kt Mk[kux rLkýoÞ ÷u íku ð e {kt ø kýe fhðk{kt ykðe Au. òu ÞkuøÞ rLkýoÞ Lk ÷u ð kÞ íkku økkt Ä e ®[æÞk {køku o ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLke [e{fe Wå[khe níke.

7

htsftux ;t. 29 Nnuhlt btuhce htuz vh ytJuj sg sJtl sg rfmtl mtumtgxebtk hnu;e leYcul "lSCtR ctk C Kegt (W.J.40)ltble brnjt d; ;t. 7/3lt htus btuhce htu z vh CdJ;evht vtmu WCe n;e ðgthu ctRf lk.S.su.3ceme-6799lt atjfu nzVuxu ju;tk ;ulu Nhehu dkCeh Rò vntuka;t Ftlde nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgt n;tk sgtk ;ulwk mthJth ’hBgtl mJthu btu; rlvs;t ce. zeJeÍl vtujemlu òK fhJtbtk ytJe n;e. vtujemu «t:rbf ftd¤tu ;igth fhe jtNlu veyub Yb vh Fmuze n;e. ’tÍe sJt:e lJtu Z tlw k

btu ; .... bw¤ sqltdZlt rJmtJ’h dtble lJtu Z t ylu yu f brnlt vnu j t htsftu x btk ytJuj btj"the mtumtgxe vtmu bV;egtvhtbtk hnu;t rlju N CtR NtbSCtRlt ltblt ytu z gw J tl mt:u vhKelu ytJuje ftsjcul r l j u N C t R (W.J.19)ltble lJtu Z t d;htus vtu;tlt Dhu «tRbm vh hmtuR cltJ;e Ju¤tyu atjw «tRbmbtk fu h tu m el vwhJt s;tk «tRbm ô"tu J¤e s;tk ylu Czftu :;t ydl Ít¤u ytFt Nhehu dk C eh «fthu ’tÍe s;tk ;ulwk btu; rlvsgwk n;wk. yt yk d u vtu j emu J"w ;vtm nt: "he Au.

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷

fkÞo¢{

ðktfkLkuh rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLkk ðes fLkufþLk{kt rîMíkheÞ ÔÞðMÚkk y{÷{kt fLkzøkík

þnuhe rðfkMk yLku þnuhe øk] n rLk{ko ý rð¼køk økkt Ä eLkøkhLkk þnu h Lkk{k yLkw M kkh sq L kkøkZ {nkLkøkhÃkkr÷fk nË rðMíkkh{kt íkk.h8-3-h011 Ãknu ÷ k ÚkÞu ÷ k yLkyrÄf] í k çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðk fkÞËku y{÷{kt ykðu÷ suLke y{÷ðkhe fhðkLkk ¼køk MðYÃku sq L kkøkZ {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk íkk.30/3/h01hLkk hku s çkÃkkuhu 3.00 f÷kfu ÷køkíkk ð¤økíkkykuLku Mk{sqíke ykÃkðk yLku sYhe {køkoËþoLk ykÃkðk þk{¤ËkMk økktÄe xkWLk nku÷ ¾kíku fu B Ãk / Mku r {LkkhLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au íku { {LkÃkkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ÃkkðhLke {ku x hku ðÄw yu B ÃkeÞh ÷u í ke nku ð kLkk fkhýu ÃkeSðeMkeyu÷Lke [ufªøk MfðkuzoLkk yrÄfkheyku îkhk ¾uzqíkku Ãkh Ãkkðh [kuheLkk ¾kuxk fuþ fhe {kuxk Ëtz Vxfkhðk{kt ykðe hÌkk Au. WÃkhktík ÃkkýeLkk ík¤ ôzk sðkLkk fkhýu ¾uzqíkkuyu Ãkkýe {kxu ôzk çkkuhðu÷Lke MkwrðÄk W¼e fhu÷ Au. fqðk{kt Ãkkýe [k÷íkk LkÚke Ãkrhýk{u fqðkyku ÃkkýeLkk MxkuhusLke MkwrðÄk íkhefu ¾uzqíkku ðkÃkhu Au. ßÞkhu çkkuh{ktÚke {kuxh îkhk Ãkkýe ¾U[ðk{kt ykðu Au. íÞkhu ÃkkýeLkku Mktøkún fqðk{kt fhðk{kt ykðu Au. yk «fkhLke rîMkíkheÞ ÔÞðMÚkk Mk{ktíkh [k÷e þfu íku {kxu y{khe òý «{kýu Wòo rð¼køk, økwshkhkßÞu fhu÷ rLkýoÞ yLkwMkkh 10 nku.Ãkk.Lkk fLkufþLk{ktÚke ¾uzqíkkuLkk 7.Ãk nku .Ãkk.Lkku çkkuh{kt WÃkÞkuøk fhu Au. yLku h.Ãk nku.Ãkk.Lkku fqðk{kt Mktøkúneík Ãkkýe ¾U[ðk{kt WÃkÞkuøk fhu Au. yLku yu WÃkÞkuøk ¾uíkeðkze fLkufþLLkk yuf s Mkðuo Lktçkh{kt fhðk{kt ykðu Au. yLÞ íkk÷wfkyku{kt yk «fkhLkk fLkufþLkkuLke Mk{kíkth heíku ¾uzqíkku WÃkÞkuøk fhu Au. ßÞkhu ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk ðesíktºk îkhk yk «fkhLkk fqðk íkÚkk çkkuh çkÒku{ktÚkenku.Ãkk.Lkk. ¼køk ÃkkzeLku {kuxh [÷kððkLkk fuþ{kt Ãkkðh [kuheLkk ¾kuxk fuþ fhe ¾uzqíkkuLkk ðes fLkufþLk fkÃke Lkk¾e W¼ku Ãkkf MkqfkÞ òÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík W¼e fhe {kuxe hf{Lkku Ëtz ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au. fkhýu ¾uzqíkku ykrÚkof heíku Ãký ÃkkÞ{k÷ ÚkE hÌkkAu. su çkkçkíku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk fkUøkúuMk yøkúýe EhVkLk ÃkehÍkËkyu Wòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lku Ãkºk ÃkkXÔÞku Au.

sqLkkøkZLkk yLkyrÄf]ík nk÷{kt ðktfkLkuh rðMíkkhLkk ¾uzqíkku ík¤ ôzk sðkLkk fkhýu çkktÄfk{ku rLkÞr{ík fhðk fqðkLku çkË÷u rMkt[kE {kxu ôzk çkkuhðu÷ {khVík rMkt[kELke MkwrðÄk yksu {køkoËþoLk Mkur{Lkkh W¼e fhðe Ãkzu Au. íÞkhu ôzk çkkuhðu÷{kt [k÷íke rLkÞík nku»ko

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.h9 fåALke ËrhÞkE MkhnË{ktÚke Mke{k Mkwhûkk ˤu 1 ÃkkrfMíkkLke çkkux MkkÚku 4 {kAe{khkuLku Ãkfze ÃkkzÞk Au. «kó {krníke {w s çk fåALke r¢f ËrhÞkE rðMíkkh{kt Mke{k Mkwhûkk ˤLkk sðkLkku Ãku x Ù k u ® ÷øk{kt níkk.

íÞkhu ¼khíkLke ËrhÞkE Mke{k ytËh {kAe{khe fhe hnu÷e Ãkkf. WÃkh Lkshu [zíkk Ãkfze ÷u ð kE níke. çkku x {kt Ú ke 4 Ãkkrf. {kAe{khku L ke Ãký ÄhÃkfz fhe ÷u ð k{kt ykðe Au . íku y ku ÃkkMkuÚke {kAe{khe fhðkLke ò¤e MkrníkLkku Mkk{kLk {éÞku Au . òu fu ft E

Mkwhík{kt çkUfLkk zÙkuÃk çkkuûk{ktÚke [kuhkÞu÷ [uf {wtçkE{kt ðxkðkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 fkÃkku ÿ rðMíkkhLkk nehkçkkøk Mkfo ÷ ÃkkMku L ke ykRzeçkeykR çkU f Lke þk¾kLkk zÙ k u à k çkku û k{kt Ú ke [ku h kÞu ÷ k çku [u f {w t ç kR{kt ðxkðkÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞ Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh ÃkeÃk÷ku Ë rðMíkkhLke he÷kÞLMk fku÷kuLke ÃkkMku Ú ke þehku { ýe yuÃkkxo{uLxLkk V÷ux Lkt.10{kt hnuíkk rnhuLk {wfwtËhkÞ ËuMkkR ykRzeçkeykR çkU f Lke fkÃkku ÿ kLkk nehkçkkøk Mkfo ÷ ÃkkMku ykðu÷e þk¾k{kt Vhs çkòðu Au . su { ýu fkÃkku ÿ k Ãkku ÷ eMk {Úkfu ykÃku ÷ e VrhÞkË{kt sýkÔÞw t níkw t fu ÃkkuíkkLke çkUfLkk zÙkuÃk çkkuûk{kt Mkkøkh Vu þ LkLkku [u f Ák.983hh íkÚkk Ëuð VuþLkLkku [uf Ák.7Ãk000 s{k ÚkÞku níkku. yk [ufkuLke fkuR RMk{

[kuhe fhe økÞwt níkwt. çkkË{kt yk [ufku Ãkife yuf [uf {wtçkRLkk ytÄuheLke RÂLzÞLk çkUf íkÚkk çkeò yks rðMíkkhLke yuMxux çkUf niÿkçkkË þk¾k{kt hkfuþ ykh.Ãkxu÷Lkk Lkk{u ÃkkMk ÚkÞk níkk. çkLkkð yt ø ku fkÃkku ÿ k Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.h9 ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku { kt íku { s yku S rðMíkkh{kt hkuzLkk fk{ {kxu Yk.ykX fhkuz suðe {kíkçkh hf{ Mkku { LkkÚkLkk ÄkhkMkÇÞLke hsqykíkÚke {tsqh fhðk{kt ykðu÷ Au. Mkku{LkkÚk {ríkðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ hksþe¼kE òuxðk îkhk hksÞLkk {køko yLku

ÃkíLke níÞkhk yk{eo{uLkLku sL{xeÃkLke Mkò VxfkhkE

Mkkðhfwtz÷k{kt MkkuLke ðuÃkkheykuyu ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt

Mkkðhfwtz÷k,íkk.h9 Mkkðhfwtz÷k{kt MkwðýofkhkuLke ÷zík Wøkú çkLkíke òÞ Au. yksu Mkwðýofkhku îkhk Mkkðhfw t z ÷k çkt Ä Lkw t yu ÷ kLk ykÃke økk{ çkt Ä hk¾e {k{÷íkËkhLku ykðu Ë LkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

WÃkhkt í k Mkkðhfw t z ÷k{kt [k÷e hnu ÷ Mkw ð ýo f khku L ke ÷zíkLku ík{k{ ðuÃkkheykuyu xu f ku ònu h fÞku o níkku yLku ÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hkÏÞk níkk. yks rËðMku Mkkðhfwtz÷k Mkrník y{uh÷e, çkkçkhk, ÷kXe, ÷e÷eÞk, fw t f kðkð økk{Lkk ÷ku f ku y u Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku.

{q ¤ e nkEðu Ãkh xÙufxhLkk Ãkt¾k ÃkhÚke Ãkxfkíkkt {rn÷kLkwt {kuík

MkwhuLÿLkøkh,íkk.h9 MkwhuLÿLkøkhLkk òuhkðhLkøkhLkk {q¤e nkEðu Ãkh xÙufxhLkk Ãkt¾k Ãkh çkuMkeLku híkLkÃkh íkhV ykðe hnu ÷ Sýeçku L k «u { S¼kE Ë÷ðkze (W.ð.Ãk0) y[kLkf WÚk÷e Ãkzíkk íkuyku xÙufxhLkk Ône÷ Lke[u [økËkE síkk íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níkw.t çkLkkð ytøku òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðuhkð¤Lkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ykX fhkuzLkk ¾[uo {køkkuo çkLkkðkþu

÷ªçkze fkuxoLkku [wfkËku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.h9 MkkÞ÷k íkk÷wfkLkk MkwËk{zk økk{u hnu í kk yLku yk{eo { kt Vhs çkòðíkk Þw ð kLkLku ÃkíLkeLke níÞkLkk økw L kk{kt ÷ªçkze yurzþLk÷ MkuþLMk fkuxuo ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe Au. MkkÞ÷k íkk÷wfkLkk MkwËk{zk økk{u hnu í kk yLku yk{eo { kt Vhs çkòðíkk fh{ý WVu o f{h¼kE fkLkk¼kE hçkkheyu íkk.hh sq L k h009Lkk hkus íkuLke ÃkíLkeLke ¢qhíkkÃkqðof níÞk fhe Lkk¾e níke. yk çkLkkðLku yfM{kík{kt ¾Ãkkðe Lkk¾ðk yòÛÞk zBÃkhLke yzVuxu ½xLkk ½xe nku ð kLke VrhÞkË MkkÞ÷k Ãkku÷eMk MxuþLku LkkUÄkðe níke. Ãkht í kw íkçkeçke [fkMkýe ËhBÞkLk {] í kf {rn÷kLkk þheh WÃkhLkk ½k EòLkk rLkþkLk yLku Ãkeyu{ rhÃkkuxo ykÄkhu Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk ËhBÞkLk yfM{kík Lkne Ãký EhkËkÃkq ð o f níÞk fhkE nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ykhku à ke yk{eo { u L k fh{ý¼kELkk ÷øLk {q ¤ e íkk÷wfkLkk f¤{kË økk{u hnuíkk MkkuZk¼kE çku[h¼kELke Ãkwºke ò¾eçku L k MkkÚku ÚkÞk níkk. {]íkf ÃkwºkeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu

ðkÄksLkf {éÞwt LkÚke.

Mke{k Mkwhûkk ˤ îkhk yk {kAe{kh ½q M ký¾ku h ku L ke ½rLk»X Ãkq A ÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au. {kuze hkºku {kAe{khkuLku LkkhkÞý Mkhkuðh Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykðþu sÞkhu çkku x Lku fMx{Lku MkkUÃkðk{kt ykðþu.

íku { Lkk s{kE fh{ý¼kE yðkhLkðkh íku{Lke ÃkwºkeLku Ënus çkkçkíku ÃkhuþkLk fhíkk nkuðkLke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt yk [f[khe níÞkLkku fuMk ÷ªçkze yu r zþLk÷ Mku þ LMk fkuxo{kt [k÷e síkk LÞkÞkÄeþyu fu M kLkk ík{k{ Ãkw h kðk yLku rðøkíkku íkÃkkMke ykhku à ke fh{ý hçkkheLku ÃkíLkeLkk níÞk çkË÷ ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke yk WÃkhkt í k Yk.hhÃk0Lkku Ët z Vxfkhíkk [qfkËku ykÃÞku níkku yk fuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷ n»ko Ë ¼kE hkð÷u Ë÷e÷ku fhe níke.

{fkLk rð¼køkLkk {t º ke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku Mkku{LkkÚk {ík rðMíkkh{kt ykðíkk økk{zkyku íkÚkk yku S rðMíkkhLkk hkuz WÃkh Ãkzu÷k ¾kzkykuLkk fkhýu Úkíke {w~fu÷e çkkçkíku hsq y kíkku fhðk{kt ykðíkk Yk.8 fhkuz hÃk ÷k¾ suðe hf{ {tswh ÚkÞu÷ Au su{kt íkk÷wfkLkk ËuËkÚke ykÿe økwó økt ø kk Mkw Ä eLkk hku z {kxu Yk.h90 ÷k¾, Akºkku z kÚke ðzkuËhk zkuzeÞk MkwÄe Yk.40 ÷k¾, Akºkku z kÚke ÃkeÃk¤ðk Mkw Ä eLkk hku z {kxu Yk.h00 ÷k¾, nehý fkuÍðuÚke {eXkÃkwh hkuz {kxu Yk.3Ãk ÷k¾, Mke{kh økk{u yu«ku[ hkuz {kxu Yk.3Ãk ÷k¾, fks÷e økk{u yu«ku[ hku z {kxu Yk.1Ãk ÷k¾, fªËhðkÚke Ãkk÷ze MkwÄeLkk hkuz {kxu Yk.130 ÷k¾, íkíkeðu÷k økk{u yu«ku[ hkuz {kxu Yk.h0 ÷k¼ çkkË÷Ãkhk økk{u yu«ku[ hkuz Lkk Yk.30 ÷k¾, [ktzðw kð økk{u yu«ku[ hkuzLkk Yk.10 ÷k¾ yLku ykuS rðMíkkh{kt ykðu÷ nwzfku MkkuMkkÞxe{kt yu«ku[ hkuz {kxu Yk.h0 ÷k¾ {tshw fhðk{kt ykðu÷ Au yLku yk hMíkkLkk fk{ku xwft Mk{Þ{kt þY Úkíkk íkk÷wfkLkk økk{zkyku íkÚkk ykuS rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufkuLke ¾hkçk hMíkkLkku «&™ n÷ ÚkLkkh Au.

MktMÚkk Mk{k[kh ¼[kW íkk÷wfkLkk ÷kfrzÞk ¾kíku yksu SLkk{ rþûký Mkuðk xÙMx ¾wÕ÷tw {wfkþu

¼[kW íkk÷wfkLkk ÷kfzeÞk ¾kíku íkk.30/3 þw¢ðkhLkk SLkk{ rþûký Mkuðk xÙMxLku ¾wÕ÷w {wfkþu. {kuhÍh y¾kzkLkk {nt í k rË÷eÃk hkò fkÃkze «u r hík yk xÙ M x fåA¼h{kt sYrhÞkík{tË íkusMðe rðãkÚkeo-rðãkÚkeoykuLku Lkkík-òík-Ä{oLkk ¼u˼kð rðLkk Wå[ rþûký {kxu Ãkhík ykÃkðkLke þhíkÚke ykŠÚkf {ËË ykÃkþu. fåA{kt «Úk{ ð¾ík yk «fkhLke Ãknu÷ MkkÚku xÙMx fåA¼h{kt rþûkýLke ßÞkuík ðÄw «ßðr÷ík fhþu. yk xÙMxLku ¼tzku¤ ÃkwY ÃkkzðkLkk WÆu~ÞÚke xÙMxLkk «{w¾ SíkuLÿ¼kE økzk Ãkrhðkh îkhk 30/3Lke hkºku ÷kfzeÞk ¾kíku òýeíkk f÷kfkhkuLke Mktíkðkýe ykÞkuSík fhðk{kt ykðe Au. fåA{kt rþûkýûkuºkLke yk Ãknu÷Lku rçkhËkððk {kxu {kuhÍh y¾kzkLkk {ntík rË÷eÃk hkò fkÃkze, S.Ãkt.Lkk «{w¾ rºkf{¼kE Aktøkk rðþu»k WÃkÂMÚkík hnuþu.

ðuhkð¤Lke [kufMke fku÷su {kt ‘‘{qÕÞ rþûký ,{kLkð yrÄfkh, ykí{níÞk yu f Mk¤økíke Mk{MÞk’’ yt ø ku Mku r {Lkkh Þku ò Þku ðuhkð¤Lke [kufMke fku÷us{kt {qÕÞ rþûký,{kLkð yrÄfkh, ykí{níÞk, yuf Mk¤økíke Mk{MÞk rð»kÞ Ãkh hk»xÙeÞ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. yk Mku r {Lkkh{kt yæÞûk MÚkkLku ðu h kð¤ yu ß Þw f u þ Lk MkkuMkkÞxeLkk Mku¢uxhe økeheþ¼kE VkheÞk hnu÷ ßÞkhu heMkkuMko ÃkMkoLk íkhefu hksfeÞ {nkrðãk÷Þ rþðøkts hksMÚkkLkLkk «k.WŠ{÷kçkuLk Ãkhenkh, Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk MkeLzefux MkÇÞ zkì. økeheþ¼kE ¼e{kýe, {rn÷k fku÷usLkk yk[kÞo zkì. çktÄeÞk, Mð su.fu.hk{ fku÷usLkk yk[kÞo zkì.Ík÷k, ÞkuøkeS {nkhks fku÷usLkk yk[kÞo zkì.yku.ykh. Ãkxu÷, hSMxkh ÄehuLk ÃktzÞk MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnu÷k. yk íkfu «k.WŠ{÷kçkuLk Ãkhenkhu hksMÚkkLk{kt fux÷kf rðMíkkh{kt †eykuLke «ðíko{kLk ÂMÚkríkLkku r[íkkh hsq fhu÷. økeheþ¼kE fkheÞkyu {qÕÞ rþûký ðuËfk¤Úke ÷ELku Mkkt«ík ÂMÚkrík Ãkh rðrðÄ WËknhýku íku{s òík yLkw¼ð îkhk rð»kÞLke rðMík]ík hsqykík fhu÷. MkeLzefux MkÇÞ ¼e{kýeyu Ãký «kMktrøkf ÔÞkÏÞkLk ykÃke ºkýuÞ rð»kÞLke rðMík]ík Aýkðx fhu÷ níke. Mkt[k÷Lk rnLËe rð¼køkLkk yæÞûk zkì.rLkíkkçkuLk þwf÷yu íku{s yk¼kh ËþoLk ze.Ãke.zkurzÞkyu fhu÷.

8

þw¢ðkh íkk.30-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yMkË rðYæÄ Ãkqhíkk Ãkwhkðk nkuðkLkku Ëkðku yMkË rðYæÄ yktíkhhk»xÙeÞ yÃkhkÄ yËk÷ík ÃkkMkuÚke ðkuhtx {u¤ððk MktÞwfíkhk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kË ÃkkMku Ãkqhíkk Ãkqhkðk Au

Lkðe rËÕne ¾kíku [eLke hk»xÙÃkrík nwt SLkíkkykuLke ¼khík ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k ríkçkuxeÞLk Ëu¾kðfkhLku nxkðe hnu÷ Ãkku÷eMk sðkLkku sýkE hÌkk Au.

yV½kLke Mkwhûkkˤkuyu çkwÄðkhu A íkkr÷çkkLke økurh÷kykuLku ÃkfzÞk níkk suyku {rn÷kykuLkk ðuþ{kt MktíkkELku hnuíkk níkk.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkf{k ¼køk ÷uðk sLkkh Ãku÷uMxurLkÞLk Ëkuzðeh ðwYË {kM÷kn LkuçÞw÷ LkSf yrMkhk yMk þ{÷eÞk økk{Lkk ¾uíkh{kt fMkhík fhíke sýkE hne Au.

Þw ¢ u L kLkk Ãkq ð o ðzk«ÄkLk Þw r ÷Þk xkÚk{ku þ u f ku L kk Mk{Úkofkuyu hksÄkLke feð{kt hu÷e ykÞkursík fhe íku{Lke {wÂõíkLke {køk fhe níke.

çkkur÷ðwzLke ykøkk{e rVÕ{ nkWMkVw÷xwLkk f÷kfkhku òuLk yçkúkn{, rhíkuþ Ëuþ{w¾, ÍheLk¾kLk, þnÍkLk ÃkË{þe íkÚkk yûkÞfw{kh yLku yMkeLk á~Þ{kLk ÚkE hÌkk Au.

¼khík «ðkMku ykðu÷k hrþÞLk hk»xÙÃkrík {uËðuËuðu rËÕneLkk yiríknkrMkf MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.h9 Mkt Þ w f íkhk»xÙ {kLkð yrÄfkh MktøkXLkLkk sýkÔÞk «{kýu MkerhÞkLkk hk»xÙ«{w¾ çkþh y÷ yMkË îkhk Ãkku í kkLkk rðhku Ä eyku Mkk{u fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkne {wÆu íku { Lke rðYæÄ {kLkð yrÄfkhkuLkk ¼tøkLkku ykhkuÃk ÷økkððk {kxu Ãkqhíkk Ãkwhkðk Au. çkeçkeMkeLku ykÃku÷k yuf ELxhÔÞw{kt MktÞwfíkhk»xÙ {kLkð yrÄfkh Mkt ø kXLkLkk «{w ¾ LkðerÃkÕ÷kEyu økEfk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkwhûkk ˤkuLkk f{kLzh nku ð k íkhefu hk»xÙ Ã kríkLke ¼q r {fk íku { Lku rðhku Ä «Ëþo L kku ËhBÞkLk fhðk{kt ykðu ÷ e fkÞo ð kne {kxu sðkçkËkh økýkðu Au. rÃkÕ÷kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkerhÞkLke MkuLkkyu øke[ ðMíke Ähkðíkk rðMíkkhku { kt ¼khu nrÚkÞkhku L kku WÃkÞku ø k fÞku o níkku. su yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËk nuX¤ økwLkku Au. rÃkÕ÷kEyu fÌkwt níkw t fu , íkÚÞkí{fYÃku yk ðkíkLkk Ãkqhíkk Ãkwhkðk Au fu yk fk{ Mkwhûkkˤkuyu fÞwO níkwt yLku íku{Lku xku[Lkk MíkhuÚke {tsqhe {¤e níke yÚkðk íku { Lke

MkerhÞLk MkuLkk Ãkh øke[ ðMíke Ähkðíkk rðMíkkhku{kt ¼khu nrÚkÞkhku ðkÃkhðkLkku MktÞwfíkhk»xÙ {kLkðyrÄfkh Ãkrh»kËLkk ðzkLkku ykhkuÃk

yLku níÞkyku yxfkðe þfíkk níkk. Lkðe rÃkÕ÷kEyu Mkw r LkÞku S ík heíku çkk¤fku L ku rLkþkLk çkLkkððkLke ðkík Ãký fne níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Mku t f zku çkk¤fku L ku rLkþkLk çkLkkðkÞk níkk yLku íku{Lku nuhkLk fhkÞk níkk su ¾qçk s ¼ÞkLkf ðkík Au. rÃkÕ÷kEyu fÌkwt níkwt fu, MktÞwfíkhk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kË ÃkkMku nðu yktíkhhk»xÙeÞ yÃkhkÄ yËk÷ík ÃkkMkuÚke ðkuhtx Mktzkuðýe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt níÞkyku yxfkððk Úkþu yuf {u ¤ ððk {kxu rðïMkLkeÞ fu, hk»xÙÃkrík yMkË Mkh¤íkkÚke ykËuþ òhe fhe þfíkk níkk Ãkwhkðk Au.

rnÍçkwÕ÷kLkwt Mk{ÚkoLk fhðkLkk ykhkuÃk nuX¤ ¼khíkeÞ Ëku»ke ònuh

(yusLMke) LÞqÞkufo, íkk.h9 y{u r hfkLke yu f yËk÷íku Ëu þ {kt øku h fkÞËu M kh heíku hnu í kk yu f ¼khíkeÞ LkkøkrhfLku ÷uçkuLkkuLkLkk Wøkú rðÿkune MktøkXLk rnÍçkw Õ ÷kLku Mkk{økú e WÃk÷çÄ fhkððkLkk ykhkuÃk {kxu Ëku»ke {kLÞku Au. yk ¼khíkeÞ LkkøkrhfLku íkuLkk yk økwLkk çkË÷ ðÄw{kt ðÄw 7Ãk ð»koLke Mkò ÚkE þfu Au. y{urhfkLkk rsÕ÷k LÞkÞkkÄeþ hkuçkxo MÃkex Mk{ûk yuf yXðkrzÞk MkwÄe [k÷u÷e MkwLkkðýe çkkË ÃkurxÙf LkkÞh (48 ð»ko)Lku Ëku»ke {kLkðk{kt ykÔÞku níkku. LkkÞh rnÍçkwÕ÷kLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkk

Ãkkt [ fu M kku { kt Ëku » ke Mkkrçkík ÚkÞku níkku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu y{u r hfkyu rnÍçkw Õ ÷kLku rðËuþe ykíktfðkËe MktøkXLk ònuh fhu÷wt Au. LÞq Þ ku f o L kk Ërûký rsÕ÷kLkk yu x Lkeo «eík ¼hkhkyu sýkÔÞw t níkw t fu , y{u r hfk{kt økuhfkÞËuMkh heíku hnuLkkhk LkkÞhLku fkðíkY ½zðkLkku rðËuþe ykíktfðkËe Mk{qnLku MktþkÄLkku yÚkðk ¼kiríkf MknkÞíkk WÃk÷çÄ fhkððk {kxu LkkýkLke ÷uðzËuðzLkwt fkðíkY íkÚkk rnÍçkwÕ÷kLku Mkk{kLk Mkuðk WÃk÷çÄ fhkððkLkk ykhkuÃkku {kxu Ëku»ke {LkkÞku Au yLku yk fuMkku{kt f{Mkuf{ 1Ãk ð»koLke su÷Lke Mkò Úkþu.

¼khík yLku rçkúxLk ðå[uLkk MktçktÄku ðÄw {sçkqík Úkþu : ¼økðíke (yusLMke) ÷tzLk, íkk.h9 rçkúxLk{kt ¼khíkLkk Lkðk rLkÞwfík nkE fr{~Lkh si{eLke ¼økðíkeyu fÌkwt Au fu çkÒku Ëuþku ðå[uLkk rîÃkûkeÞ MktçktÄku ¾qçk s {sçkqík Au yLku íku Mkíkík ðÄwLku ðÄw «økx ÚkE hÌkk Au. ¼økðíkeyu økEfk÷u hkºku MktðkËËkíkkyku MkkÚkuLke yLkkiÃk[krhf ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt u, ¼khík yLku rçkúxLk ðå[uLkk MktçktÄku ¾qçk s {sçkqík Au ynª rð[khku{kt yufYÃkíkk Au yLku y{u ÷kufku ykrÚkof rðfkMk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhe hÌkk Aeyu. y{khk Mkt ç kt Ä Mkíkík {sçkq í k Úkíkkt hnu þ u . 1976Lke çku [ Lkk ykEyuVyuMk yrÄfkhe ¼økðíke rVÍefMk{kt ÃkhkMLkkíkf ÚkÞk Au yLku Lkkýk rð»kÞ{kt zkufxhuxLke ÃkËðe {u¤ðe Au. rðËuþ {tºkk÷Þ Lkkýk{tºkk÷Þ íkÚkk ðÕzo çkUf{kt fk{ fhðk WÃkhktík ðrh»X hksîkhe ¼økðíkeyu ¼khíkLkk hksËqík íkhefu ÞwhkurÃkÞLk Mkt½, çkuÕSÞ{ yLku ÷fÍwMk çkøko Ãký ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃke Au.

Ãkkf.Lku ¼khík rðhkuÄe Lkkýk yufºk fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLku yÃknhý ykíktfðkËe MktøkXLkku MkkÚku {¤eLku çkuLf÷qxLkku Mknkhku ÷eÄku fk{ fhðkLke xuð Ãkze økE Au

(yusLMke) fhkt[e, íkk.h9 ÃkkrfMíkkLk Mkki Ú ke {ku x k þnu h fhk[e{kt Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk «{kýu íkkr÷çkkLk çkUf ÷qtx, økuhfkÞËuMkh heíku ðMkq÷kík íkÚkk ¾tzýe {khVík fhkuzku YrÃkÞk çkLkkðe hÌkw t Au . Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk «{kýu ÷ku f ku L k yÃknhý fhðk{kt íkkr÷çkkLkLku Mkki Ú ke ðÄkhu VkÞËku ÚkkÞ Au fkhý fu ¾tzýeLke hf{ fÞkhuf fÞkhuf íkku ÷k¾ku zku÷h{kt nkuÞ Au. íkkr÷çkkLkku nðu Ãkkf.Lke ykrÚkof hksÄkLke{kt ÃkkuíkkLke Ãkfz {sçkqík çkLkkðe hÌkk Au. fhkt[e þnuhLkk çkknhe rðMíkkhku{kt íkkr÷çkkLkku ¾qçks Mkh¤íkkÚke ykðíkk síkk hnu Au Ãký íku { Lke {w ÷ kfkík Mkh¤ LkÚke. çkeçkeMkeLkk Ãkºkfkhu ¾q ç k s {nu L kík çkkË

íkkr÷çkkLkku MkkÚku {w ÷ kfkík økkuXððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke ÞwLkwMk fkuzLku{ Ähkðíkk íkkr÷çkkLk økurh÷kyu fÌkwt níkwt fu, y{Lku fhkt[e{kt fku÷uòu, ÞwrLkðrMkoxeLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk {ku x k-{ku x k Wãku ø kÃkríkyku ÃkkMkuÚke {ËË {¤u Au. y{u fhkt[e{ktÚke yuf {rnLkk{kt 60.70 ÷k¾ yu f ºk fhe ÷Eyu Aeyu yLku íku LkkýkLku çke{kh ÷ku f ku Eòøkú M íkku L ke Mkkhðkh ÃkkA¤ ¾[oðk{kt ykðu Au. òu fu íkkr÷çkkLk Lkuíkkyu ¾tzýe ðzu hf{ yufºk fhkíke nkuðkLkku ykhkuÃk LkfkÞkuo níkku.

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.h9 y{urhfLk Mkthûký {tºkk÷Þu fÌkw t Au fu ¼khík rðhku Ä e ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLkku MkkÚku {¤eLku ¼khík rðYæÄ fk{ fhðkLke ÃkkrfMíkkLke xuð ÚkE økE Au. y{urhfkLkk MknkÞf Mkt h ûký «ÄkLk {kEf÷ þenkLku MkktMkËkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku fux÷kf rLkrùík rníkku ¾kMk fheLku ¼khík rðYæÄ ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLkku MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLke xuð Ãkze økE Au . íku L kk fkhýu Ãkkf.

Mk{MÞkyku{kt ½uhkE òÞ Au. þenkLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{u r hfk yk MktçktÄ{kt ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ðkík[eík fhíkwt hnu Au Ãký ÃkkrfMíkkLk WÃkh íkuLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke. þenkLku fÌkw t níkw t fu , y{u íku{Lke MkkÚku yk rðþu ðkík fhíkk hneyu Aeyu Ãký íku { Lkk

ð÷ý{kt fkuE ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, y{urhfkyu ¼khíkLkk Mkt˼o{kt ÃkkrfMíkkLkLke {Lk ÂMÚkrík çkË÷ðkLkk «ÞkMkku ÷øk¼øk Akuze ËeÄk Au. þenkLku fÌkwt níkwt fu, íkuyku yk heíku s ËwrLkÞkLku swðu Au yLku ykÃkýu yk ðkíkLku Mk{sðe Ãkzþu. íkÚkk íku {wsçk fk{ fhðwt Ãkzþu yk yux÷wt Mkh¤ LkÚke yk ík{k{ Mk{MÞkyku Aíkkt ykÃkýu Ãkkf.Lkk fçkkÞ÷e rðMíkkhku{kt AuÕ÷k 10 ð»koÚke y÷fkÞËkLku nhkðíkk ykðe hÌkk Aeyu.

EhkLkLkk WÃkhk»xÙÃkrík ËuþLke Þkºkkyu ykðu÷k íkwfeoLkk ðzk«ÄkLk rhMkuÃk íkkrÚkÃk yuËkuoøkLkLku ykðfkhíkk sýkE hÌkk Au.

çk÷wr[MíkkLk{kt yòÛÞk çktËqfÄkheykuyu MkkíkLke níÞk fhe

EM÷k{kçkkË : Ãkkf.Lkk çk÷w r [MíkkLk «kt í k{kt çktËqfÄkheykuyu {wÂM÷{ ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk Ãkkt[ ÷kufku íkÚkk yuf yuLkSykuLkk çku f{o[kheykuLke økku¤e {kheLku níÞk fhe Lkk¾e níke. Ãkku÷eMk yLku yLku íkçkeçkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {kuxh MkkEf÷ Ãkh Mkðkh çktËqfÄkheykuyu çk÷wr[MíkkLkLkk ÃkkxLkøkh fðuxk{kt yuf ðkLk Ãkh økku¤eçkkhku fÞko níkk. Ãkerzík Mk{wËkÞLkk ÷kufkuyu yk nw{÷ku òýe òuELku fhkÞku nkuðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku. {]íkfku{kt yuf {rn÷k Ãký þk{u÷ Au nw{÷k çkkË çktËqfÄkhe ík¥ðku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

W.fkurhÞkyu hkufux{kt #Äý ¼hðkLke þYykík fhe

xkurfÞku : òÃkkLkLkk yuf y¾çkkhu W¥khfkurhÞk MkhfkhLkk yuf LkSfLkk MkwºkLkk nðk÷kÚke Mk{k[khku ykÃÞk níkk fu, ÃÞkUøkÞktøkyu «íÞurÃkík fhkLkkhk hkufux{kt #Äý ¼hðkLkwt fk{ þY fhe ËeÄwt Au WÕ÷u¾LkeÞ Au fu W¥khfkurhÞk íkhVÚke ykðíkk {rnLku fhkðkLkk hkufx «ûkuÃkýLku Ãkrù{e Ëuþku r{MkkE÷ Ãkheûký {kLke hÌkk Au. xkurfÞku þeçkwLk y¾çkkhu rMkyku÷Úke yÃkkÞu÷k ynuðk÷ku{kt MkwºkkuLku xktfíkk fÌkwt níkwt fu, «ûkuÃkýLkku Mk{Þ LkSf ykðe hÌkkuAu. yk ðkíkLke Mkt¼kðLkk ðÄkhu Au fu «ûkuÃkÃký {kxu 1h fu 16 yur«÷Lke íkkhe¾ Lk¬e fhkÞ.

{rÕ÷fk þuhkðíkLku fkh ðu[ðk hkuÕMk hkuÞMkLkku ELfkh

÷tzLk : «ríkr»Xík fkh hkuÕMk hkuÞMku ÃkkuíkkLke ÷usuLzhe fkh îkhk yk¾k rðï{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ s{kÔÞwt Au. nk÷{kt s yu ð k ynu ð k÷ku ykÔÞk níkk fu hku Õ Þ hku Þ Mk ft à kLkeyu çkkur÷ðqzLke ykEx{ øk÷o {rÕ÷fk þuhkðíkLku fkh ðu[ðkLke Lkk Ãkkze ËeÄeAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fkuEÃký ÃkiMkkËkh fu ÄLkðkLk ÔÞÂõík hkuÕMk hkuÞMk ¾heËe LkÚke þfíke su Ãký ÔÞÂõík yk fkh ¾heËðk {ktøkíke nkuÞ íkuýu yk fkh ¾heËðk {kxu yhS ykÃkðe Ãkzu Au ftÃkLke íku ÔÞÂõíkLke Mk{ks{kt «rík»Xk fuðe Au fuðe Lknª íkuLke Ãkqhíke íkÃkkMk fÞko ÃkAe Lk¬e fhu Au fu yhsËkh fkh ¾heËe þfþu fu Lknª. hkuÕMk hkuÞMk ÃkkuíkkLkk økúknfku rðþu ½ýe fk¤S hk¾u Au. íkuyku y{wf ÃkMktË fhkÞu÷k økúknfkuLku s xuMx zÙkEð {kxu fkh ykÃku Au. çkkur÷ðqz yufxh Mkt s ÞË¥k yLku yr{íkk¼ çkå[Lk ¼khíkLkk yu y{w f ¼køÞþk¤e ykh.ykh.{kr÷fku{ktÚke yuf Au. su{Lke ÃkkMku yk çkúkLzuz fkh Au. nk÷{kt ykhykh hkuÕMk hkuÞMk ½kuMx yLku £uLx{ fkhLku ¼khík{kt 3 þku Y{ îkhk ðu[u Au. ykh ykh ½kuMxLke rft{ík Yk.h,ÃkÃk,6h,Ãk00 Au ßÞkhu VuLxk{Lke rft{ík Yk.3,Ãk0,00,000 YrÃkÞk Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu ÿkûk

ÿkûk yuf çk¤ðÄof yLku MkkiËÞoðÄof V¤ Au. íku{kt {kíkkLkk ËqÄ Mk{kLk Ãkku»kfík¥ðku nkuÞ Au. V¤ku{kt ÿkûk Mkðkuo¥k{ økýkÞ Au. ÿkûkLkk VkÞËk : (1) ÿkûkLkk LkkLkk-LkkLkk Ëkýk Ãkh ¼hÃkwh ¾w ç keyku Ú ke ¼hu ÷ k nku Þ Au . ÿkûk{kt Ãkku ÷ e-Vu L kku r ÷f VkExkufur{f÷ fBÃkkWLz nkuÞ Au. yk yuLxe ykuÂõMkzuLxTMk þhehLku {kºk fuLMkhÚke s Lknª fkuhkuLkhe nkxo rzMkeÍ, Lkðo rzMkeÍ, yÕÍkE{h yLku ðkEh÷ íkÚkk Vtøk÷ ELVufþLk Mkk{u ÷zðkLke ûk{íkk Ãkqhe Ãkkzu Au. (h) ÿkûk{ktÚke {¤íkk Ãkku»kf ík¥ðku ykÃkýk Mk{økú þheh {kxu yíÞtík VkÞËkfkhf nkuÞ Au. ÿkûk{ktÚke Mker{ík {kºkk{kt fu÷he, «kuxeLk, fkçkkuonkEzÙux, Vux, MkkurzÞ{, VkEçkh, rðxk{eLk yu, Mke,E yLku fu, fuÂÕþÞ{, fkuÃkh, {uøLkurþÞ{ {UøkuLkeÍ, rÍtf yLku ykÞLko Ãký {¤u Au. (3) þhehLkk fkuEÃký ¼køk{ktÚke ÷kuneLkku †kð Úkíkkt ÿkûkLkk yu f ø÷kMk ßÞw M k{kt çku [{[e {Ä Lkkt ¾ eLku ÃkeðzkððkÚke ÷kuneLkk Mºkkð ËhBÞkLk sux÷wt ÷kune ykuAwt ÚkÞwt nkuÞ íkux÷k ÷kuneLke WýÃkLku Ãkqhe fhe þfkÞ Au. (4) ÿkûkLkku ÃkÕÃk ø÷wfkuÍ yLku þfohkÞwfík nkuÞ Au. ÿkûk{kt rðxk{eLk yu Ãkqhíke {kºkk{kt nkuðkÚke ÿkûkLkwt MkuðLk ¼q¾ ðÄkhu Au. Ãkk[LkþÂõík MkwÄkhu Au. ykt¾ku ðk¤ yLku íð[kLku [{fe÷e çkLkkðu Au. (Ãk) nkxo yxu f Mkk{u çk[ðk {kxu fk¤e ÿkûkLkku h Mk yuÂM«LkLke økku¤e Mk{kLk fkhøkh Au. yuÂM«Lk ÷kuneLkk økêk ò{ðk LkÚke Ëuíke. fk¤e ÿkûkLkk hMk{kt V÷uðkuLkkEzTMk Lkk{Lkwt ík¥ð nkuÞ Au yLku íku Ãký yks fkÞo fhu Au. (6) ÿkûk VkuÕ÷e ¾e÷ ðøkuhLu ku Mkqfððk{kt {ËË fhu Au. ÿkûkLkk hMk ÿkûkLkk hMkLkk fkuøk¤k fhðkÚke {kuZkLkk ½k{k hkník {¤u Au.

þw¢ðkh íkk.30-3-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mðk{e îkhk íkfoËkh Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe

½kx÷kurzÞk rðMíkkhLke ½xLkk

9

{ezeÞk{kt «rMkØ ÚkÞu÷k Mk{k[khLkk Ãkøk÷u

hk{ MkuíkwLkk {k{÷u Mkw«e{ fkuxou çkkEf yÚkzkððkLkk {k{÷u MkkÞkuLkk Mfq÷{kt zeÃkeykuLke Ãkxu÷ yLku hçkkhe ðå[u ®Äøkkýwt MkhfkhLku ðÄkhu {nu í k÷ ykÃke [fkMkýeÚke {[u÷e [f[kh hk{ MkuíkwLku hk»xÙeÞ M{khf

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 29 fuLÿ Mkhfkhu yksu hk{ MkuíkwLkk {k{÷u fuLÿ MkhfkhLku ðÄkhu Mk{Þ ykÃÞku níkku . «k[eLk hk{ MkuíkwLku hk»xÙeÞ M{khf íkhefu ònuh fhðk{kt ykðu fu fu{ íku ytøku rLkýoÞ ÷uðk MkhfkhLku ðÄkhu Mk{Þ Mkw«e{ fkuxuo ykÃke ËeÄku Au. sMxeMk yu[yu÷ Ë¥kkLkk Lkuík]íkð{kt çkU[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkRLku yurzþLk÷ Mkkur÷Mkexh sLkh÷ nhuLk hkð÷u fÌkwt níkwt fu yk {k{÷u [[ko L ke sYh Au .

MktçktrÄík Mk¥kk MkkÚku ðkík[eík fhðk{kt ykÔÞk çkkË Ëku R rËþk Lk¬e ÚkR þfþu. yk {k{÷u yurVzurðx Ëk¾÷ fhðk fu L ÿ Mkhfkhu ðÄkhu {nu í k÷ {ktøke níke. yk {k{÷u rLkýoÞ ÷u ð k{kt ðÄw çku MkóknLke

íkhefu ònuh fhðkLke sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ Mðk{eLke {ktøk : 19{e yur«÷u MkwLkkðýe

{nuík÷ ykÃkeLku çkU[u fÌkwt níkwt fu ðnu÷e íkfu yk «MLku ykøk¤ ðÄðk{kt ykðu íku sYhe Au. çkU[u yk {k{÷kLke MkwLkkðýe 19{e yur«÷ MkwÄe {kufwV fhe ËeÄe níke. sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ MkwçkúÛÞ{ Mðk{e îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS Ãkh MkwLkkðýe [÷kðíke ðu¤k Mkw«e{ fkuxuo fux÷kf {níðLkk íkkhýku ykÃÞk níkk. Mðk{eyu hk{ MkuíkwLku hk»xÙeÞ M{khf íkhefu ònuh fhðkLke {ktøk fheLku yhS fhe níke. yøkkW 27{e

{k[oLkk rËðMku çkU[u çku rËðMk{kt íku L kk rLkýo Þ Lkk Mkt ç kt Ä {kt yu r Vzu r ðx Ëk¾÷ fhðk MkhfkhLku ykËuþ ykÃÞku níkku. çkU[u fÌkwt níkwt fu {k{÷u hsqykík fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. yk fuMk ßÞwrzrþÞ÷ [fkMkýe nuX¤ ykðe økÞu÷k hk{ Mkuíkw MkkÚku Mkt ç kt r Äík Au . {níðfkt û ke MkuíkwMk{wLÿ{ «kusuõxLku Ãkzfkh VUfeLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ e ©u ý eçkØ yhSLkk MktçktÄ{kt yk fuMk Au. MkuíkwMk{wLÿ{ «kusuõxLkk fkhýu «k[eLk Ãkw÷Lku LkwfMkkLk ÚkR þfu Auíkuðe ËnuMkík ÔÞõík fhðk{kt ykðe [wfe Au. MkuíkwMk{wLÿ{ «ku s u õ x xw f k Lku ð eøku þ Lk÷ «kusuõxLkk ¼køkYÃku Au. yuðe «k[eLk {kLÞíkk Au fu ¼økðkLk hk{ îkhk hk{ MkuíkwLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÂÔnMk÷ ç÷kuyh rçk÷ hkßÞMk¼k{kt yxfe økÞwt

nðu ÷kufMk¼k{kt ßÞwrzrþÞ÷ yufkWLxkrçkr÷xe rçk÷ ÃkMkkh rçk÷{kt fux÷ef Lk¬h Lkðe rËÕne,íkk. 29 ÷ku f Mk¼k{kt yksu yrík {níðÃkqýo ßÞwrzrþÞ÷ yufkWLxkrçkr÷xe rçk÷ ÃkkMk ÚkR økÞwt níkwt. yk rçk÷{kt fu x ÷ef Lk¬h òu ø kðkR fhðk{kt ykðe Au. ss îkhk økuhðíkoLkLke VrhÞkËLkk {k{÷u íkÃkkMk fhðk Þku ø Þ yLku rðïMkLkeÞ ÔÞðMÚkk MÚkkrÃkík fhðkLkk nu í kw Ú ke yk rçk÷ ÷kððk{kt ykÔÞwt Au. ¼khíkeÞ LÞkÞíkt º k{kt Lkðk Wå[ ÄkhkÄkuhýku MÚkkrÃkík fhðkLkk nu í kw Ú ke ykøk¤Lke rn÷[k÷ [k÷e hne Au . íkksu í khLkk Mk{Þ{kt ss îkhk økuhðíkoLkLke fux÷ef VrhÞkË ÚkR [wfe Au. ykðe VrhÞËk {éÞk çkkË rçk÷ ÷kððk{kt ykÔÞwt Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu ßÞwrzrþÞ÷

òuøkðkE : ss îkhk økuhðíkoLkLke VrhÞkËLkk {k{÷u ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk MÚkkrÃkík fhðkLkku nuíkw

yufkWLxkrçkr÷xe rçk÷ ð»ko 2010{kt ÷kufMk¼k{kt hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË ykLku MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{íkeLku {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkMko L k÷, ÷ku yLku sMxeMk ytøkuLke MÚkkÞe Mkr{íkeLku rçk÷ {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË íku {k{÷u {níðLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke. fhðk{kt ykðu÷e fux÷ef ¼÷k{ýLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke.yLÞ çktÄkhýeÞ MktMÚkkyku yíkðk íkku

÷ku f ku L ke Mkk{u rçkLksYhe rxÃÃkýe fhðkÚke ssLku hkufðk {kxu ¾kMk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke. ÷kufMk¼k{kt yk rçk÷ ÃkMkkh ÚkÞk çkkË Lkðe ykþk òøke Au. Ëhr{ÞkLk fu L ÿ MkhfkhLku {ku x ku Vxfku Ãkzâku níkku. fkhý fu ÂÔnMk÷ ç÷kuyh rçk÷ hkßÞMk¼k{kt yxfe økÞw t níkw t . yu f çkksw ÷ku f Mk¼k{kt ßÞw r zrþÞ÷ yufkWLxkrçk÷exe rçk÷ ÃkMkkh ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw hkßÞMk¼{kt fu L ÿLku Vxfku Ãkzâku níkku . ÂÔnMk÷ rçk÷Lkk {k{÷u rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞkuyu fÌkwt níkwt fu yk rçk÷ Wíkkð¤{kt ÷kððk{kt ykÔÞwt Au. íkuLku ðkt[ðk {kxu íku{Lku Ãkwhíkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. ¼ksÃku fÌkwt níkwt fu yk rçk÷ ¾wçk srx÷ Au.

ç÷kMx{kt LkwfMkkLk Lk Úkíkk íktºkLku hkník

yV½krLkMíkkLk{kt ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLke çknkh rðMVkux

(yu s LMke) fkçkw ÷ ,íkk. 29 yV½krLkMíkkLkLkk ®nMkkøkú M ík Ãkq ð eo Þ þnh s÷k÷kçkkË{kt RÂLzÞLk fku L MÞw ÷ u x Lke çkknh ÚkÞu ÷ k «[t z ç÷kMx{kt ç÷kMxLkk fhkýu ¼khu yVzkíkVze {[e økE níke. òu f u ykLkk ÷eÄu òLk{k÷Lkk fku E Lkw f MkkLk ÚkÞk LkÚke. ynu ð k÷{kt sýkðk{k ykÔÞw Au fu ç÷kMx ÚkÞku íÞkhu ¼khíkeÞ f{o [ kheyku fku L MÞw ÷ u x {kt níkk Ãkht í kw

fku E Lku Eò ÚkE LkÚke. yV½krLkMíkkLk{kt Mkr¢Þk íkk÷eçkkLke ºkkMkðkËeyku y u yk ç÷kMxLke sðkçkkËe Mðefkhe Au . yV½krLkMíkkLk{kt ðkht ð kh íkk÷çkkLke ºkkMkkðËeyku ºkkxfeLku {ku x e ¾w ð khe fhu Au. íkk÷eçkkLke þkMkLkLku ð»kku o Ãknu ÷ k y{u r hfe Mku L kkyu WÚk÷kðe ËeÄe níke. y{u r hfkLkk sðkLkku yV½krLkMíkkLk{kt Mkr¢Þ

nku ð k Aíkk íkk÷eçkkLke ºkkMkðkËeyku ½ýk ®nMkkøkú M ík rðMíkkh{kt nsw Ãký Mkr¢Þ Au . yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk{kt íkk÷eçkkLk yLku y÷fkÞËk Mkk{u nw { ÷kyku òhe hk¾ðkLke y{u r hfkyu ònu h kík fhe Au . ÃkkrfMíkkLk yLku yV½kLk{kt fkÞo ð kne òhe nku ð k Aíkk ðkht ð kh íkk÷eçkkLke ºkkMkðkËeyku íku{Lke nkshe Ãkqhkðu Au.

fåALke MkhnËu ykðu÷

÷¾ÃkíkLkk ÃkwLkhksÃkwh{ktÚke Ëuþe çktËqf çkLkkððkLkwt fkh¾kLkwt ÃkfzkÞwt ½ýe çkÄe çktËqfku ðu[e nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt fåA{kt økwLkk¾kuhe ðÄíkkt ÷kufku{kt ®[íkk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.h9 fåALke MkhnËu ykðu÷ ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk ÃkwLkhksÃkwh{ktÚke Ëuþe çktËqf çkLkkððkLkwt fkh¾kLkwt Ãkku÷eMku þkuÄe fkZe ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. «kó {krníke {w s çk Ãkrù{ fåA Ãkku÷eMkLke ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[u 3 Ëuþe çktËqf MkkÚku ÄLkS yk[kh ðýfh Lkk{Lkk þÏMkLku ÍzÃke ÷eÄku Au. yk þÏMk ÃkkMkuÚke çktËwfLkk yLÞ ¼køk-Ãký {¤e ykÔÞk Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yk þÏMku AuÕ÷k A {kMk ËhBÞkLk

½ýe çkÄe Ëuþe çktËqfku çkLkkðeLku ðu[e nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk ytøku Ãkku÷eMku LkkhkÞý Mkhkuðh Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUæÞku Au. ykhkuÃkeyu A {kMk ËhBÞkLk fÞkt fÞkt yLku fkuLku nrÚkÞkh ðUåÞk Au ? íkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. fåA{kt Ëuþe çktËqf MkrníkLkk nrÚkÞkhku çkLkkððkLkwt ð»ko h004{kt Ãký hkÃkhLke Mke{{kt fki ¼ kt z ÃkfzkÞwt níkwt.fåA{kt økwLkk¾kuheLkku yktf ðÄíkk nðu økuhfkÞËu nrÚkÞkhku çkLkkððkLkwt Ãký þY Úkíkk ÷kufku{kt ®[íkk òuðk {¤u Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h9 ½k÷ku r zÞk rðMíkkh{kt yðkhLkðkh Ãkxu÷ yLku hçkkhe ðå[u {khk{kheLkk çkLkkðku çkLku Au su{kt yksu çkkEf Ãkh sE hnu÷k yuf Ãkxu÷ Þwðf MkkÚku hçkkheLke çkkEf yÚkzkððkLkk {k{÷u çktLku ðå[u Awxk nkÚkLke {kh{khe ÚkE níke. su{kt Ãkxu÷ ÞwðfLku hçkkhe Þw ð fku îkhk {kh {khðk{k ykðíkk íku L ku Mkkhðkh yÚku o LkSfLke nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku níkku. ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu MktsÞ Ãkxu÷ Lkk{Lkku Þwðf çkÃkku h u Ãkku í kkLke çkkEf Ãkh

økwYfw¤ hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnÞku níkku íÞkhu Mkk{u Ú ke ykðe hnu ÷ k ¼hík Ëu M kkE yLku íkuLkk çku MkkÚkeyku ºký Mkðkhe çkkEf ÷ELku MktsÞ MkkÚku yÚkzkE níke. su yfM{kík çkkË ¼hík ËuMkkE yLku íkuLkk MkkÚkeËkhkuyu MktsÞ Ãkxu÷Lku Zkuh{kh {khe ÃkiMkkLke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. su ytøku MktsÞ Ãkxu÷u ½k÷ku r zÞk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt ¼hík ËuMkkE yLku íkuLkk çku MkkÚkeËkhku rðÁæÄ {khk{khe yLku ÷qxLkku økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku. su VrhÞkËLkk ykÄkhu ½kx÷ku r zÞk Ãkku ÷ eMku ykhkuÃkeykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºk îkhk

¼u¤Mku¤ Mkk{u «ËþoLk ðkLk sLkòøk]rík yr¼ÞkLk Auzþu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h9 hksÞLkk ¾ku h kf yLku yki » kÄ rLkÞ{Lk íkt º k îkhk ¾kuhkf yLku yki»kÄ{kt Úkíke ¼u ¤ Mku ¤ Mkk{u sLkòøk] r ík MkkÄðk «ËþoLk ðkLk íkiÞkh fhkE Au. su «ËþoLk ðkLkLkwt hksÞLkk ykhku ø Þ {t º ke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk íkk.30{e {k[o ÷kufkÃkoý fhþu. ¾ku h kf yLku yki » kÄ rLkÞ{Lk íktºkLkk fr{þLkh zku. yu[.S. fkurþÞkLkk sýkÔÞk «{kýu økkt Ä eLkøkh rMÚkík

fr{þLkh f[u h e ¾kíku yk yãíkLk «Ëþo L k ðkLkLkw t ykhku ø Þ {t º ke ÷ku f kÃko ý fhþu . yk «Mkt ø ku ykhku ø Þ hksÞ{t º ke Ãkhçkík Ãkxu ÷ , ykhku ø Þ rð¼køkLkk yøkú M kr[ð hksu þ feþku h Mkrník yLÞ yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnu þ u . yk «ËþoLkðkLkÚke ¾kuhkf yLku yki » kÄ{kt Úkíke ¼u ¤ Mku ¤ Mkk{u L kk sLkòøk] r ík yr¼ÞkLkLku Lkðku ðuøk {¤þu íku { Ãký zku . fku r þÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

ðzkuËhk{kt {køko yfM{kík{kt rfþku h yLku rfþku h eLkw t {ku í k (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29 {køko yfM{kíkLkkt çkLku ÷ k çku çkLkkð{kt yu f rfþkuh-rfþkuheLkwt {kuík ÚkÞw níkwt.«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnu h LkSfLkkt Ëu ý k økk{u hnuíkkt sÞtrík¼kE çkkheÞkLke 13 ð»koLke Ãkwºke çkwÄðkhu hkíku økk{ LkSfÚke [k÷íkk sE hne níke íÞkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃku síke fkhLkkt [k÷fu WŠ{÷kLku yzVux{kt ÷uíkk íkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU [ e níke. su L ku Mkkhðkh yÚku o MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ÷kððk{kt ykðe níke. ßÞkt íkuLkwt {kuík ÚkÞw níkwt.

MkeyuLkk ynuðk÷ MkrníkLkk sYhe ËMíkkðus fçksu fÞko Ve ðÄkhku ÞkuøÞ Lkne nkuÞ íkku yuLkykuMke Ãký hÆ fhkþu

Au . þk¤k Mk¥kkðk¤kyku y u ðk÷eykuLke Mkt{rík ðøkh s Mkíkík çkeò ð»ku o YrÃkÞk 3100 MkwÄeLkku Ve ðÄkhku fhe Ëuíkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. økRfk÷u Ve ðÄkhk {wÆu ðk÷eyku y u hu ÷ e fkZe þk¤kyku Mk¥kkðk¤kyku L ku yk¤u Ë LkÃkºk ykÃÞw t níkw t . çkeSçkksw rðrðÄ Mk{k[khÃkºkku{kt òhe ÚkÞu÷k Mk{k[khLkk Ãkøk÷u yksu þnuh zeÃkeyku yu { yu { òLkeyu Mfq÷{kt yku[ªíke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkÃkkMkLku fkhýu Mfq÷Lkk xÙMxeyku yLku yk[kÞo

øk¼hkR økÞk níkk. zeÃkeyku y u Mfq ÷ Lkk íkÃkkMk [kuÃkzk íkÃkkMÞk níkk. íku{ýu Mfq÷Lkk Mkeyu (yufkWLxLx)Lkku ynu ð k÷ fçsu fÞku o níkku .

Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk, VeLke økýíkheLkk ËMíkkðuòu yLku Mfq÷Lkk ¾[ko MkrníkLkk ËMíkkðuòu fçksu fÞko níkk. Ëhr{ÞkLk íkÃkkMk çkkË Ãkºkfkhkuyu ÃkqAíkk zeÃkeyku òLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ðk÷e ðk÷eykuLkk Ëu¾kð {wÆu íkÃkkMk fhðk{kt ykðe Au. Mfq÷{kt fhkÞu÷ku Ve ðÄkhku ÞkuøÞ nþu íkku Ãkøk÷k Lkne ¼hkÞ. Ãkhtíkw Ve ðÄkhku ÞkuøÞ Lkne nkuÞ íkku økw s hkík Mkhfkh Mfq ÷ Lke yuLkykuMke hË fhðk ¼÷k{ý fheþw. y{u Mfq÷Lkk xÙMxe yLku yk[kÞoLkk rLkðuËLk ÷eÄk Au yLku sYhe Ãkzþu íkku ðk÷eykuLku Ãký Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu.

÷kt[ Mðefkhíkk {¤ríkÞku Íççku Ãký Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Vhkh

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h9 ºkkrník ÔÞrfíkLku {kuf÷e YÃkeÞk h0 nòhLke ÷kt [ Mðefkhðk{kt økw L kk çkË÷ ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLke MkkuLk÷ [kufe{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ hkýk Mkk{u økwLkku LkkUÄkíkk yk Ãkku÷eMk fku . LkkMkíkku Vhu Au sÞkhu ÷kt [ Lkku Mðefkh fhLkkh ºkkrník ÔÞrfíkLke ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞwhku îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu VrhÞkËe Ãkhu þ ¼kE ¾u z w í kku L ku su Ãkkýe {¤ðku {Lkw ¼ kE økssh hnu ð kMke òu E yu íku {¤e hÌkw t LkÚke. íku { s fk{økehe Ãký yÄw h e Au íku { sýkðíkk økku h ÄLk ÍzVeÞkyu ðÄw { kt sýkÔÞw t níkwt fu, {nk økwshkík sLkíkk Ãkkxeo økwshkíkLkkt neík {kxu íkÚkk økw s hkíkLkkt ÷ku f ku L ku LÞkÞ {¤u íku {kxu Mk{økú økwshkík{kt ÃkkuíkkLkk MktøkXLkLku {sçkw í k çkLkkðþu . íkÚkk ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [w t x ýe{kt {sÃkk rðÄkLkMk¼kLke ík{k{ çkuXfku Ãkh [w t x ýe ÷ze Ãkrhðíko L k ÷kððkLkku Mkt à kw ý o «ÞkMk fhþu . ßÞkhu {nk økw s hkík sLkíkk Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞu÷k yuf Mk{ÞLkkt ¼ksÃkLkkt yøkúýe sÞfktík Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {nk økw s hkík sLkíkk Ãkkxeo {kºk rðÄkLkMk¼k Lknª Ãkhtíkw økúk{ Ãkt[kÞík, fkuÃkkuohuþLk íkÚkk yLÞ Mkhfkhe ûkuºkku{kt Ãký QLkk, íkk.h9 [wtxýe ÷zþu ßÞkhu ÃkkuíkkLkk ò÷eLkku x «fhý{kt Ãkh ÷køku ÷ k ¼ú » xÙ k [khLkkt ykhku à kku L ku ÃkkÞk rðnku ý k fkurzLkkhLkk ð÷kËh økk{Lkk økýkðe ÃkkuíkkLkkt ÃkhLkk yuf 93 ð»ko L kk ðÞku ð ] Ø Lku Ãký ykûkuÃk Ãkwhðkh Úkþu íkku Ãkûk QLkkLke fkuxuo 7 ð»koLke Mkg Lk®nÃkht í kw hksfkhý Aku z e fu Ë Lke Mkò Vxfkhíkk fku x o Mkt f w ÷ {kt Mkku à kku Ãkze økÞku ËuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. níkku. çkLkkðíke «kÃík rðøkík yLkw M kkh økíkíkk.10-3h003Lkk hkus QLkk yuMkxe çkMk MxuþLkuÚke WÃkzíke QLkk ð÷kËh YxLke çkMk{kt íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku fkurzLkkh íkk÷wfkLkk ð÷kËh níkku. økk{Lkkt nr{h Y¾z yLÞ çkLkkð{kt þnuhLkkt íkw ÷ Mkeðkze nw Í hkík xu f hk [wzkMk{k Lkk{Lkk ð]Øu ftzfxh ÃkkMkuhnuíkku 12 ð»koLkku n»ko rçkÃkeLk¼kE «íkkÃk¼kE rfþku h ¼kE hkXku z çkkEf ÔÞkMkLku Yk.100Lkk ËhLke ÃkkA¤ çku M ke çkw Ä ðkhu síkku Lkkux ykÃke níke. su LkkuxLke níkku. íku ð¾íku {wfíkkLktË [kh [fkMkýe fhíkk ¾kuxe nkuðkLkwt hMíkk ÃkkMku yLÞ çkkEf MkkÚku nr{h¼kELku sýkÞu÷ yLku çkkEf yÚkzkíkkíku hku z Ãkh çkeS Lkkux ykÃkðkLkwt ftzfxhu Ãkht í kw ÃkxfkÞku níkku.suLku Ãkøk÷u íkuLku sýkðu ÷ . {kÚkkLkk ¼køku Eòyku ÚkE nr{h¼kEyu çkeò Lkkýk níke. su L ku MkkhðkhyhÚku LkÚke yu{ sýkðe yk Lkkux nku M Ãkex÷{kt ¾Mku z âku ðxkððkLkku ykøkún hk¾u÷. níkku.ßÞkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt ËhBÞkLk Lkku x ðxkððk níkwt.fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku økwLkku çkkçkíku nr{h¼kE íkÚkk ft z fxh ðå[u ÷kt ç ke hfsf LkkUæÞku níkku.

økwshkík{kt níÞk-÷qtx yLku [e÷ÍzÃkLkk çkLkkð{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku : ÍzrVÞk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk, íkk.29 økw s hkík MkhfkhLkkt þkMkLk{kt níÞk, ÷w t x , [e÷ÍzÃk, çkk¤fku L kkt økw { ÚkðkLkk çkLkkðku y u {kÍk {w f e Au . su Ú ke Mk{økú hkßÞ{kt ¼ÞLkw t ðkíkkðhý Au . íku { s økw s hkíkLke SðkËku h e Mk{kLk Lk{o Ë k Þku s LkkLkku ÷k¼ ík{k{ økheçk ¾u z w í kku L ku {¤ðku òu E yu íku {éÞku LkÚke. íku ð k ykûku à k Ãkºkfkhku L ku Mkt ç kku Ä Lk fhíkkt økw s hkíkLkkt Ãkw ð o øk]n{tºke íkÚkk {nk økwshkík sLkíkk Ãkkxeo L kkt «{w ¾ økku h ÄLk ÍzVeÞkyu fÞko níkkt . íkÚkk ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [w t x ýe{kt ík{k{ çku X fku Ãkh Ãkkxeo L kkt W{u Ë ðkhku [w t x ýe ÷zþu íku ð e ònu h kík Ãký fhe níke. ßÞkhu yu f Mk{ÞLkkt ¼ksÃkLkk yøkú ý e sÞfkt í k Ãkxu ÷ Ãký yksu {nk økw s hkík sLkíkk Ãkkxeo { kt òu z kÞk níkkt . økw s hkíkLke SðkËku h e Mk{kLk Lk{o Ë k Þku s LkkLke økw s hkíkLke «ò íkÚkk

y{ËkðkË, íkk.29 þnu h Lkk ½kx÷ku z eÞk rðMíkkh{kt ykðu÷e MkkÞkuLkk RLxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt Mkíkík çkeò ð»kuo YrÃkÞk 3000 Ve ðÄkhkLkk {wÆu ðk÷eykuyu fhu÷k Ëu¾kðLkk Ãkøk÷u yksu þnuhLkk «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe (zeÃkeyku)yu Mfq÷{kt yku[ªíke íkÃkkMk fhíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku yLku fux÷kf {níðLkk ËMíkkðuòu fçsu fÞko níkk. íkÃkkMk çkkË Ãkºkfkhkuyu Ãkq A íkk zeÃkeyku yu { yu { òLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mfq÷{kt Ve ðÄkhku ÞkuøÞ nþu íkku fkuR fkÞoðkne Lkne ÚkkÞ Ãkhtíkw ÞkuøÞ Lkne nku Þ íkku MkhfkhLke yuLkykuMkehË fhðk MkwÄeLkk Ãkøk÷k ¼hkþu. ½kx÷kuzeÞkLkk MkkÞkuLkk RLxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt ytËksu Äku-1Úke12{kt 1200 sux÷k rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu

ðkzeøkk{ ËrhÞkÃkwhLkkykuyu ykhkuÃke Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Þ¿krËÃk®Mknu VrhÞkËeLke Mkk{u ÚkÞu÷e yuf yhS{kt Mkuxªøk fhðk {kxu YrÃkÞk Ãk0 nòhLke {ktøk fhe níke su ykLkkfkLke fhíkk YrÃkÞk h0 nòh ykÃkðk Lkffe ÚkÞwt níkwt. ykhkuÃke Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷u íku L kk {¤íkeÞk Lkhu þ økeheþ¼kE hnu ð kMke ðkMkýkLkkyku L ku YrÃkÞk h0 nòhLke ÷k[Lke hf{ ÷uðk {kuf÷kÞku níkku. íku ËhBÞkLk VrhÞkËeLkk ðfe÷u ík{k{ rðøkíkku ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞwhkuLku ðýwo¤íkk ykhkuÃkeyku

yLku VrhÞkËe ðå[u Úkíke ðkíkkuLke xur÷VkuLk xuÃk fhðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku ÷kt[ ÷uðk{kt {ËË fhLkkh Lkhuþ ÃkiMkk ÷uðk økÞku íkku íkuLke ÷kt[ Yïík rçkhkuÄe çÞw h ku L kk yrÄfkheyku y u ÄhÃkfz fhe níke yLku ÷kt[Lke hf{ {køkLkkh Ãkku ÷ eMk fkuLMxuçk÷Lku yk ðkíkLke ¾çkh Ãkze íkku íku LkkMke økÞku níkku. su nk÷ Ãký Vhkh Au. yk fuMkLke íkÃkkMk çÞwhkuLkk Ãkku÷eMk ELMkÃku f xh yu . yu . þu ¾ Lku MkkUÃkðk{kt ykðe nkuðkÚke íkuyku ykøk¤Lke íkÃkkMk [÷kðe hnÞk Au.

yuMk.xe. çkMk{kt {wMkkVhe ðu¤k 100Lke ò÷e Lkkux ðxkððk síkk ÃkfzkÞk níkk

ò÷e Lkkux «fhý{kt 93 ð»koLkk ðÞkuð]ØLku 7 ð»koLke fuËLke Mkò

Mkò Mkkt¼¤e ykhkuÃke íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLke ykt¾ku{ktÚke y©wyku Mkhe Ãkzâk Úkíkk ft z fxh rçkÃkeLk¼kE ÔÞkMku yu M k.xe. çkMk zÙ k EðhLku çkMk økehøkZzk Ãkku÷eMk{kt ÷E sðkLkwt fnuíkk yu M kxe çkMk økehøkZzk Ãkku ÷ eMk {Úkfu ÷E sðkE níke. yk çkkçkíku økehøkZzk Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk ftzfxhu nr{h Y¾z [wzkMk{k rðYæÄ VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku ykhkuÃkeLke ytøkszÃke ÷uíkk íku L ke çkt z eLkk r¾MMkk{kt Ú ke çkeS çku çkLkkðxe Yk.100Lkk ËhLke [÷ýe Lkkux íku{s Yk.10h0 hkufz {¤e ykðu ÷ . yk yt ø ku L kku økw L kku QLkk Ãkku ÷ eMk MxuþLkLke nË{kt çkLkíkku nkuÞ økehøkZzk Ãkku ÷ eMku Íehku LktçkhÚke VrhÞkË ÷E QLkk Ãkku ÷ eMkLku {ku f ÷íkk QLkk Ãkku ÷ eMku yk Lkku x çkkçkíku çku t f Lkku «kÚkr{f yr¼«kÞ {u ¤ ðe yu V yu M kyu ÷ {kt íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷e ykÃku÷ su Lkku x ku çkLkkðxe nku ð kLkku yr¼«kÞ ykðíkk Ãkku ÷ eMku ykhku à ke rðYæÄ çkLkkðxe Lkku x ku hk¾e nu h Vu h fhðk ytøkuLke [ksoþex hsq fhu÷ Au su yt ø ku L kku fu M k QLkk yu z eþLk÷ Mku þ LMk fku x o { kt [k÷e síkk VrhÞkËe ftzfxhLke swçkkLke, Ãkku÷eMk íkÚkk Mkknu Ë ku L ke sw ç kkLke íku { s çkU f {u L ku s h íkÚkk yu V yu M kyu ÷ yrÄfkheLke swçkkLke íkÚkk VrhÞkËe Ãkûku Mkhfkhe ðfe÷ yu { . fu . økku r n÷u ykhku à ke rðYæÄ

Mkò Vxfkhu÷ ykhkuÃkeLke W{h 93 ð»ko

ò÷eLkku x ðxkððk{kt ð÷kËhLkk ð]Ø nr{h Y¾z [wzkMk{kLke W.93 ð»koLke nkuÞ fkuxuo 7 ð»koLke MkòLkku nwf{ fhu÷. Wt{hLku fkhýu nk÷ ð]Ø ÷kfzeLkk xufu [k÷u Au yLku ykt ¾ {kt Ãkw h íkw Ëu ¾ kíkw Ãký LkÚke. Mkò Mkkt ¼ ¤e n{eh¼kE hze Ãkzâk níkk yLku økw{Mkw{ ÚkELku çkuXk níkk. çkLkkðxe Lkkux nkuðkLkwt òýðk Aíkkt ÃkkuíkkLkkt fçò{kt hk¾e íku ðxkððkLkku økwLkku Mkkrçkík Úkíkku nku E yLku yk økw L kku Ëu þ Lkk yÚko í kt º k rðYæÄLkku nkuÞ suÚke ykhkuÃkeLku Mkg{kt Mkg Mkò fhðe òuEyu. íkuðe ÄkhËkh hsqykíkku fhíkk yk hsq y kík økú k Ìk hk¾e fku x u o ykhkuÃkeLku ykEÃkeMke f÷{ 489 (çk) økwLkk Mkçkçk Mkkík ð»ko L ke Mk¾ík fu Ë Lke Mkò íkÚkk Yk.1 nòhLkku Ëtz íkÚkk ykEÃkeMke f÷{ 489(øk) økw L kk {kxu íkfMkehðkLk Xhkðe Ãkkt[ ð»koLke Mk¾ík fuË íkÚkk Yk.1 nòhLkku Ëtz íkÚkk Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw çku {kMkLke MkòLkku nwf{ Vh{kðu÷ Au. yLku yk çktLku Mkò yuf MkkÚku ¼ku ø kðkLkku nw f { fhu ÷ Au .

MkòLkku nw f { Mkkt ¼ ¤íkk ykhku à ke íkÚkk íku { Lkkt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku L ke ykt ¾ {kt Ú ke y©w y ku ðne Aqxâk níkk.

þw¢ðkh íkk.30-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

fk÷ku÷Lkk çkkuzeËhk økk{u ¼u÷ký {k{÷u ÃkwºkLkk {]íÞwLkku f÷uE{ {tsqh ÚkÞku Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{uÚke s íkMfhku [kuhe fhe Vhkh ! økúk{sLkku íkÚkk ¼hðkzku ðå[u yÚkzk{ý Ãkhtíkw çke{khe xkýu Lkkýk LkÚke ! {nuMkkýk ¾kíku sðu÷MkoLke ËwfkLk{ktÚke h1 rf÷ku [ktËe [kuhkíkk ¾¤¼¤kx ykX ÔÞÂõíkLku Eò : [khLku ðzkuËhk ¾MkuzkÞk W{huXLke {kíkkLke ËÞLkeÞ ÂMÚkrík

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.h9 fk÷ku ÷ Lkk çkku z eËhk økúk{sLkku íkÚkk ¼hðkzku ðå[u ¾uíkh{kt ¼u÷ký fhðk ytøku {khk{khe Úkðk Ãkk{e níke. su{kt ykX ÔÞÂõíkykuLku LkkLke {kuxe Eò ÃknkU[e níke. «kó {krníke yLkw M kkh fk÷ku ÷ íkk÷wfkLkk çkkuzeËhk økk{Lkk «ËeÃk Ãkðo í k Mkku ÷ t f eLkk ¾uíkh{kt yuhtzkLkku Ãkkf fhu÷ níkku. økEfk÷u çkwÄðkhu ¼hðkz ¿kkríkLkk ÷ku f ku L ke økkÞku

¾uíkh{kt ½qMke økE níke. suLku çknkh fkZðkLkku «ÞkMk fhíkkt fkLkku økk{Lkk nkfw ¼ kE ¼hðkz yLku nhe¼kE ¼hðkz ðå[u Íe¼kòuze MkkÚku {k{÷ku Wøkú çkLÞku níkku. suÚke íkuyku ðå[u ¾xhkøk ðæÞku níkku. suLku Ãkøk÷u økk{Lkk Ë÷Ãkík Mkku ÷ t f e, ðeh¼ÿ Mkku ÷ t f e, yïeLk Mkku ÷ t f e ðå[u {khk{khe MkòoE níke. çkkË{kt ðÄw økúk{sLkku yufrºkík ÚkÞk níkk. ËhBÞkLk íkuykuLku Awxk Ãkkze Eòøkú M íkku L ku fk÷ku ÷

huVh÷{kt Mkkhðkh yÃkkðkE níke. òu fu yk Ãkife [khLku ðzku Ë hk Mkkhðkh {kxu ÷E sðkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. çkLkkð çkkË ¼hðkz ¿kkríkLkk ÷ku f ku y u íku y ku L kk Zku h Zk¾h økk{ ík¤kð{kt Ãkkýe Ãkeðu íkuLke Mkk{u íku{Lke ÃkkMkuÚke çkfhkLke {køkýe fhkE nkuðkLkk ykhkuÃk MkkÚku Mkk{Mkk{u fk÷ku÷ Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku nk÷ Ãkwhíkwt yk ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe ðÄw fkÞoðkne þY fhe Au.

çkkuhMkËLkk ðk÷ðkuzk økk{u

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.h9 Ãkw º kLkk {] í Þw L kku f÷u E { {tsqh ÚkÞku nkuðk AíkktÞu økt¼eh {kt Ë økeLkku E÷ks fhkððk Lkkýkt ðøkh ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt W{huXLke {kíkk {qfkE Au òu fu fkÞËkLke sxe÷ «r¢Þk ykLke ÃkkA¤ sðkçkËkh nkuðkLkwt Ëu¾kÞ Au. {¤íke {krníke {w s çk W{huX{kt hnuíkk xuBÃkku [k÷f yíkkWÕ÷k¾kLkLkw t økík rzMku B çkh-h004{kt XkMkhk LkSf {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. suÚke {] í Þw L kku f÷u E { fku x o u {t s q h hk¾e ð»ko-h007{kt YrÃkÞk h,44,700Lke hf{ çkUf{kt VefMk íkhefu rLkÞ{ku L kw M kkh [q f ððk{kt ykðe níke. su rzMkuBçkh-h01h{kt Ãkxfþu.!!

swçkuËkçkeçke nMkLk¾kLk ÃkXký økt¼eh çke{khe nkuE LkkýkLke sYrhÞkík W¼e ÚkE Au. íku { Lkk yLÞ Ãkw º k MkVeWÕ÷k¾kLk ÃkXkýu yk Lkkýk {kíkkLke çke{khe{kt fk{ ykðu yu {kxu yLkuf Xufkýu hsqykíkku fhe Au. ðe{kLke hf{{kt YrÃkÞk 1,hh,000Lkk çkkuLz swçkuËkçkeçkeLkk Lkk{u íkÚkk Yk.1,hh,000 nMkLk¾kLk ÃkXkýLkk Lkk{u çkkuLz fhu÷k Au. MkVeWÕ÷k¾kLkLke {ktøkýe Au fu {kíkk swçkuËkçkuLk rçk{kh Au íÞkhu íku{Lkk Lkk{Lkk çkkuLz{ktÚke Mkkhðkh {kxu hf{ {¤ðe òuEyu. òu fu yøkkW fkuxoLk nw f {Úke YrÃkÞk 30,000 {éÞk Au nS ðÄkhu hf{ {¤u yu {kxu fkuxo hknu fkÞoðkne [÷kðe hÌkk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29 þnu h {kt ykzu Ä z ÷økkððk{kt ykðe hnu ÷ k nku z eO ø Mkku {kxu ðzku Ë hk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk nðu hksfeÞ Ãkûkku Mkk{kSfÄkŠ{f MktMÚkkykuLku ðÄw{kt ðÄw ÃktËh rËðMk {kxu s nkuzeOøMk ÷økkððkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðþu. þnuh{kt ykzu Ä z ÷økkððk{kt ykðe hnu ÷ k nku z eO ø Mkku {kxu BÞw.fr{~™hu MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík hsw fhe Au . Ëh¾kMík{kt sýkÔÞk «{kýu su Mkt M Úkk fu hksfeÞ ÃkûkLkku fkÞo¢{ Ãkwhku ÚkE òÞ íkuykuLku çkeò s rËðMku nkuzeOøMk Wíkkhe ÷uðkLkk hnuþu. Lku òu íku MktMÚkk þhík ¼tøk fhþu íkku íkuyku îkhk ¼hðk{kt ykðu÷e zeÃkkuÍex só fhe ÷uðk{kt ykðþu. fkuEÃký MktMÚkk yÚkðk hksfeÞ Ãkûk Ãkkt[ rËðMk MkwÄe s nkuzeOøMk {wfe þfþu yLku fkuEf Mktòuøkku{kt MkuðkMkËLk

îkhk ðÄw{kt ðÄw 15 rËðMkLke s {tswhe ykÃkðk{kt ykðþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu, nk÷{kt ÄkŠ{f Mkt M Úkk, Mkk{kSf MktMÚkk, hksfeÞ Ãkûkku îkhk {w f ðk{kt nku z eO ø Mkku {kxu Yk.200 zeÃkkuÍex Yk.100 ÷køkík Ve yLku 10.3 xfk MkŠðMkxuûk ÷uðk{kt ykðu Au. MkuðkMkËLk îkhk nðu ykzuÄz ÷økkððk{kt ykðe hnu ÷ k nkuzeOøMkku Ãkh ytfwþ ÷kððk {kxu rzÃkku Í ex, ÷køkík Ve íku { s MkŠðMk xu û k{kt Ãký Mkw Ä khku ðÄkhku fhðk {kxu Ëh¾kMík{kt sýkðkÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh{k tðÄw{kt ðÄw nkuzeOøMkku ÄkŠ{f MktMÚkkyku yLku ¾kMk fheLku hksfeÞ ÃkûkkuLkkt yLku íku{ktÞ ¼ksÃkkLkkt s nkuzeOøMkku nkuÞ Au. þnuh{kt Xuf Xufkýu yuf {kMk sux÷ku Mk{Þ ÚkE økÞku nkuðk íkuðk ÄkŠ{f MktMÚkkyku yLku ¼ksÃkkLkk nku z eO ø Mkku ÷køku÷k Au. yk WÃkhktík yLÞ nkuzeOøMkku Ãký ÷køku÷k Au.

MkkuLkeyku{kt VVzkx : Ãkku÷eMkLke ËkuzÄk{

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.h9 {nuMkkýk þnuh{kt økík {kuzehkºku Ãkku÷eMk MxuþLkLke Mkk{u s ykðu÷ yuf MkkuLkk[kt Ë eLkk þku - Y{ Lkeþk[hkuyu nkÚkVuhku fheLku Yk.Mkkzk Mkkík ÷k¾Lke [ktËeLkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE síkkt ÷kufku{kt yLkuf þtfkfwþtfkyku Vu÷kE níke.

MkkuLkk-[ktËeLkk Ëkøkeyku WÃkh fu L ÿ Mkhfkh îkhk xu û k{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkk rðhkuÄ{kt AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke {nuMkkýk þnuh-rsÕ÷kLkk

MkkuLkk-[ktËe ðuÃkkheyku çktÄ Ãkk¤e hÌkkAu ËhBÞkLk økíkhkºku {nuMkkýk þnuhLkk htsLkZk¤{kt ykðu ÷ k Ãkkr÷fk çkòh{kt þýøkkh sðu÷MkoLkk þxhLkk íkk¤kt íkkuzeLku fkuE yòÛÞk EMk{kuyu ytËh «ðuþ fÞkuo níkku yLku íku{ktÚke [ktËeLkk ÍktÍh, ðkMkýku, {qr]íkyku, fzk, Íqzk, ÍwB{h, ftËku¤k íku{s [ktËeLkk sq L kk ËkøkeLkk {¤eLku Yk.7,Ãk0,000Lke rft{íkLke h1 rf÷ku [kt Ë e rLkþk[hku [kuhe økÞk níkk. suLke òý Úkíkkt y su Mkðkhu þýøkkh sðu ÷ Mko L kk {kr÷f y{eík¼kE «n÷k˼kE Ãkxu÷u {nuMkkýk yu-rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku økw L kku Ëk¾÷ fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yLku LkkUÄLkeÞ Au fu, Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {kºk Ãk0 VqxLkk ytíkhu s ykðu÷k Ãkkr÷fk çkòh ÂMÚkík þýøkkh sðu÷Mko{kt YrÃkÞk Mkkík ÷k¾Lke [ktËe [kuhkðkLke ½xLkk Mkòoíkk LkøkhsLkku yLku ðuÃkkheyku{kt VVzkx Vu÷kE sðk ÃkkBÞku Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkíktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke yLku Ãkku÷eMku zkuøk Mfðkuzo íkÚkk yuVyuMkyu÷Lke {ËË ðzX Lkeþk[hkuLku ÍzÃke ÷uðk [¢kurík{kLk fÞko nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

«u{÷øLk fhLkkh ÞwðíkeLkwt yÃknhý Ëhk{kt nðu 1Ãk rËðMk {kxu fhLkkh rÃkÞh ÃkûkLkk MkÇÞku Mkk{u hkð ðzku s nku z eo ø Mk ÷økkðe þfkþu ®Mkøkíku÷Lkk ¼kð{kt çkuVk{ ðÄkhkLku ÷E ykýtË {rn÷k fkUøkúuMk îkhk Ëu¾kðku (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 29 ykýtË rsÕ÷kLkkt çkkuhMkË íkk÷w f kLkkt ðk÷ðku z økk{u økk{Lke s Þw ð íke MkkÚku «u{÷øLk fhLkkh ÞwðfLkk ½hu ykðe çkwÄðkhu ÞwðíkeLkk Mkøkk Ônk÷k ÞwðíkeLkwt yÃknhý fhe çk¤sçkhe Ãkq ð o f rhûkk{kt çkuMkkze ÷R síkkt yk çkLkkð yt ø ku ¼kËhý Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ðk÷ðkuz økk{u hkurníkðkMk{kt hnuíkk rËÔÞfw{kh ¼wÃkuLÿ¼kR òËðu yksÚke 3 {kMk Ãkqðuo økk{{kt s hnu í kk yh®ð˼kR rºkf{¼kR hkurníkLke rËfhe {eLkkûkeçkuLk MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkk y™u íÞkhÚke rËÔÞfw { kh y™u {eLkkûke MkkÚku s hnuíkk níkk. ËhBÞkLk økRfk÷u çkÃkkuhu 12 ðkøÞkLkk Mkw{khu yh®ð˼kR rºkf{¼kR hku r ník íku { s íku { Lke ÃkíLke íkkhkÃkw h ÃkkuíkkLkk Mkøkk Ônk÷kLku ÷RLku rËÔÞfw { khLkk ½hu ykðu ÷ y™u ½h{kt økuhfkÞËuMkh heíku «ðuþ fhe {eLkkûkeLku ÃkkuíkkLke MkkÚku {ku f ÷ðk sýkðíkk

rËÔÞfw{khu fnu÷w fu {eLkkûke {khe ÃkíLke Au. {U íkuLke MkkÚku «u { ÷øLk fÞko Au . nw t íku L ku ík{khe MkkÚku Lknª {kuf÷wt. íku{ fnu í kk yh®ð˼kR rník íku{Lke MkkÚku ykðu÷k 8 sýk W~fu h kR økÞk níkk yLku íku y ku y u rËÔÞfw { kh yLku íku { Lkk ÃkrhðkhsLkku WÃkh nw{÷ku fhe {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{feyku ykÃke {eLkkûkeLku çk¤sçkhe Ãkq ð o f ¾U [ e rhûkk{t k çku M ke yÃknhý fhe ÷R síkkt yk çkLkkð ytøku Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu rËÔÞfw{kh ¼wÃkuLÿ¼kR òËðu ¼kËhý Ãkku ÷ eMk{Úkfu yh®ð˼kR rºkf{¼kR hku r ník, íkkhkçku L k yh®ð˼kR hku r ník çkÒku hnu. ðk÷ðkuz, çkk¼R¼kR fÕÞký¼kR hku r ník, «fkþ¼kR çkk¼R¼kR hku r ník, {Lkw ¼ kR fÕÞký¼kR hku r ník y™u yrïLk¼kR þLkk¼kR hku r ník [khu Þ hnu y{ËkðkË, h{ý¼kR nh¾k¼kR hku r ník yLku {Lkku s fw { kh h{ý¼kR hku r ník çkÒku hnu . {ku ø khe íku { s Mkeyu L kS rhûkk Lkt .

MktMÚkk Mk{k[kh ðzku Ë hkLke yu { .E.yu M k. «kÚk. þk¤k{kt ðkŠ»kfkuíMkð yLku ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku

yu{.E.yuMk.«kÚkr{f þk¤k ÞkfwíkÃkwhk îkhk þk¤kLkku ðkŠ»kf ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ 2012Lkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwt níkwt. su{kt rðrðÄ «kuøkúk{ku{kt þk¤kLkkt çkk¤fkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{Lkkt yæÞûk ÃkËu sMkçkeh®Mkn rÄÕ÷kuLk, yríkrÚk rðþu»k ÃkËu h{ý¼kE Ãkxu÷ íku{s økLke¼kE fwhuþe, ÞËwÕ÷kn MkiÞË, {nu{w˾kLk ÃkXký, rLkþkhynu{Ë {÷uf, {kunt{Ë VkÁf MkiÞË, ykE.ze.Ãkxu÷, ©e fwhuþe ðøkuhuyu nkshe ykÃke níke. fkÞo¢{{kt þk¤kLkk çkk¤fkuLku rðrðÄ rð¼køkkuLkk ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt su{kt þk¤k{kt ðøko{kt «Úk{ yLku çkeò ¢{u ykðLkkh rðãkÚkeoykuLku íku{s ¾u÷fwË{kt «Úk{ yLku çkeò ¢{u ykðLkkh rðãkÚkeoykuLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {LMkwhe þçkkLkkçknuLku fÞwO níkwt.

LkrzÞkË ¾kíku íkk.31 {k[oLkk hkus Mðs÷Äkhk ykuheyuLxþLk ðfoþkuÃk Þkuòþu

ðkuxh yuLz MkurLkxuþLk {uLkus{uLx ykuøkuoLkkEÍuþLk (ðkM{ku) ¾uzk rsÕ÷k{kt Mðs÷Äkhk/Mkufxh heVku{o (hkßÞ) ÞkusLkk fkÞkoÂLðík Au. yk ÞkusLkk ytíkøkoík íkk.31 {k[o, h01hLku þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu 9:00Úke çkÃkkuhLkk 14:00 f÷kf MkwÄe ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkxu÷ nku÷, LkrzÞkË ¾kíku yuf ykuheyuLxþLk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ðfoþkuÃk{kt su íku økk{Lke Ãkkýe Mkr{rík{ktÚke yæÞûk/MkhÃkt[, ík÷kxe f{ {tºke çku Mkr¢Þ MkÇÞ íkÚkk {rn÷k MkÇÞku WÃkÂMÚkík hnuþu.

• WÃkhktík økk{Lke Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLke {hk{ík rLk¼kðýe fhðk {kxu rðMík]ík Mks{ íku{s íkk÷e{ {kxu íkk.30 {k[o, h01hLku þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 9:00Úke çkÃkkuhLkk 14:00 f÷kf MkwÄe ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkxu÷ nku÷, LkrzÞkË ¾kíku yuf ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økkuÄhkLkk fezÍ fuBÃkMk{kt ¼q÷fktykuLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

økkuÄhk þnuhLkk ¼qhkðkð rðMíkkh{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke fkÞohík Ã÷u Mfq÷ fezÍ fuBÃkMk{kt 3Úke Ãk ð»koLkk çkk¤fku {kxu Úke{ ykÄkrhík MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt støk÷ ykÄkrhík ÃkÞkoðhý Úke{ Ëuþ¼rfík ykÄkrhík ðtËu{kíkh{ Úke{ {LkkuhtsLk MkkÚku fku{e yufíkkLke ¼kðLkk áZ çkLkkðíkk fkÞo¢{ku hsq fhkÞk níkk. íku{ fezÍ fuBÃkMk Ã÷u Mfq÷Lkk yk[kÞo©e {LkeLËh fkih îkhk sýkðkÞwt Au.

S.su.1. 1555Lkku [k÷f hnu y{ËkðkË rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãkeyu M kykR çke.su.MkhðiÞkyu nkÚk Ähe Au. yk ½xLkk ytøku íkÃkkMk fhíkk yrÄfkhe çke.su.MkhðiÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu «u{÷øLk fhLkkh ÞwðíkeLku íkuLkk rÃkÞhÃkûkLkk MkÇÞku ÷R økÞk Au yíÞkhMkw Ä e {kºk Þw ð fLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkuìtÄkÞku Au çkeS íkhV Þw ð íkeLkw t yÃknhý fhe ¼køke hnu ÷ k íku L kkt Mkøkk heûkk MkkÚku ¾u z k LkSf Ãkku÷eMkLkkt nkÚku ÍzÃkkE síkk ¾u z k Ãkku ÷ eMku yk yt ø ku ¼kËhý Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku ÞwðíkeLkku fçòu {u¤ððk íksðes nkÚk Ähe Au yLku Þw ð íkeLku ¼kËhý Ãkku ÷ eMk{Úkfu ÷kððk{kt ykðþu y™u íku L kw t rLkðu Ë Lk LkkU Ä ðk{kt ykðþu . íku Ãkku í kkLkk rLkðu Ë Lk{kt þw t LkkUÄkðu Au. íku òÛÞk çkkË s ykøk¤Lke fkÞo ð kne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

çkku h MkË{kt Lk¤ rVxªøkLkku Mkk{kLk [kuhLkkh {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃkkÞku

ykýtË íkk.29 çkkuhMkË fkXeÞkðkze nkux÷ ÃkkMku hnuíkk h{ý®Mkn V¥ku®Mkn økkunu÷Lkk {fkLk{kt ÃkkýeLkwt fLku f þLk ÷u ð k {kxu Lk¤ rVxªøkLkw t fk{ [k÷íkw níkw t íkuykuyu ÃkkuíkkLkk {fkLk ÃkkMku Lk¤ rVxªøkLkku Mkk{kLk Lk¤,yu Õ çkk,rºkf{ íku { s yLÞ Mkk{kLk ®f{ík Y.4 nòhLkku ft à kkWLz{kt {w õ Þku níkku.yk {k÷Mkk{kLkLku Äku¤u rËðMku fkuE [kuh çkÃkkuhu 2Úke 5 ËhBÞkLk [ku h e fhe ÷E økÞku níkku su ytøku h{ý®Mkn V¥ku®Mkn økkunu÷u çkkuhMkË xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke.ËhBÞkLk yksu Mkðkhu çkku h MkË Ãkku ÷ eMku LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk yuf þÏMkLku çkMk {Úkf ÃkkMku Ú ke þf{t Ë nk÷ík{kt ÍzÃke ÷eÄku níkku su L ke ÃkkMku Ú ke yk Lk¤ fLkuõþ™Lkku {k÷Mkk{kLk {¤e ykÔÞku níkku.suÚke Ãkku÷eMku íkuLku Mkk{kLk ytøku ÃkwAÃkhA fhíkkt íku fkuE Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke þõÞku Lk níkku su Ú ke Ãkku÷eMku íkuLkwt Lkk{Xk{ ÃkwAíkkt íku çkkuhMkË ðLk ík¤kð ÃkkMku hnuíkku {nuþ¼kE [íkwh¼kE ðkËe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt suLke ÃkkMku L kk Mkk{kLkLke Mk½™ Ãkw A ÃkhA fhíkkt íku ý u yk [ku h eLke fçkw ÷ kík fhe níke suÚke Ãkku÷eMku íkuLke yxfkÞík fhe {wÆk{k÷ só fhe íkuLke ðÄw Ãkw A ÃkhA fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼Y[ hu÷ðu MxuþLku xÙuLkLke yzVuxu ÞwðkLkLku økt¼eh Eò

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.h9 ¼Y[ hu÷ðu MxuþLk WÃkh ÃkkýeLkk ÃkkW[ ðu[íkk ÞwðkLkyu xÙuLk [Zðk síkk çk[ðk {kxu yLÞ ÞwðkLkLkku nkÚk ¾U[íkk íku xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkk çkÒku Ãkøku økt¼eh Eò ÃknkUu[e níke. ykshkus yuf ½xLkk hu÷ðu Ã÷ux Vku{ Lktçkh-3 Ãkh çkLke níke ¼Y[Lkkt sÞku r íkLkøkh ¾kíku hnu í kku Mkw L ke÷ Xkfku h (W.ð.40) hu÷ðu MxuþLk WÃkh xÙ u L kku { kt ÃkkýeLkk ÃkkW[ku L kw t ðu [ ký fhu Au yLku Mkðkhu ð÷Mkkz ÃkuMkuLsh xÙuLk ykðíkk MkwLke÷ xÙuLk{kt [Zíkk Ãkze síkk

ykýt Ë Lkk

íkuýu LkSfLke fuLxeLk{kt fk{ fhíkk h6 ð»keo Þ MkeÆef yçËw÷ [Ãkxe (hnu. fÚkktrhÞk ¼xÞw)Lkku nkÚk ÃkfzeLku ¾U[íkk MkeÆef¼kE Ãký ¾U[kE síkk íkuyku xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkk çkÒku Ãkºkku Lku økt ¼ eh Eò ÃknkU[e níke. sÞkhu íkuykuLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkou ¼Y[ Mkeðe÷ nku r MÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞku níkku sÞkhu Mkw L ke÷Lku LkkLke{ku x e Eò ÃknkU[e níke. yk çkLkkð Mkt˼o hu÷ðu Ãkku÷eMku yfM{kík ytøkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾t ¼ kík

íkk÷w f kLkk

snks økk{u {rn÷kLkwt yÃk{kLk fhLkkh [kh Mkk{u yuxÙkuMkexeLke hkð (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 29 ¾t¼kík íkk÷wfkLkkt snks økk{u ðýfhðkMk{kt hnu í ke {rn÷kLku {kh {khe íkuLkwt òrík yÃk{kLk fhkíkk yk çkLkkð yt ø ku ¾t ¼ kík Yh÷ Ãkku ÷ eMk{Úkfu yu x Ù k u M kexeLke VrhÞkË LkkUÄkR Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh snks økk{u ðýfhðkMk{kt hnuíkk hÂ~{fkçkuLk sÞ«fkþ ðýfh økík íkk. 17{eLke hkíkLkk 8 ðkøÞu ÃkkuíkkLkk ½hu çkuXk níkk íÞkhu økk{{kt hnuíkk hku r ník¼kR {u ÷ k¼kR ÃkrZÞkh Mkrník [kh sýk íkuLkk ½h ykøk¤ ykðu ÷ k yLku hÂ~{fkLku fnu÷wt fu íkkhk MkMkhk

íku{Lke Mkk¤e sþkuËkLkwt ½h çkLkkððk çkkçkíku y{khk ½hu ðkhtðkh fu{ ykðu Au. íku{ fne hÂ~{fkLku òrík yÃk{kLksLkf þçËku Wå[khe ík{Lku Sðíkk hnuðk Ëuðk LkÚke. íku { fne òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feyku ykÃkíkk yk çkLkkð ytøku hÂ~{fkçkuLk sÞ«fkþ ðýfhu ¾t¼kík Yh÷ Ãkku ÷ eMk{Úkfu hku r ník¼kR {u÷k¼kR ÃkrZÞkh, hksw¼kR {u÷k¼kR Ãkh{kh, {u÷k¼kR LkkLkk¼kR Ãkh{kh y™u {Lkw ¼ kR ¼økðkLk¼kR çkkhi Þ k rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yuxÙkuMkexe yu õ x nu X ¤ økw L kku LkkU Ä e fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.29 økw s hkík{kt Au Õ ÷k A {kMk{kt Mkªøkíku÷Lkkt ¼kð{kt çkuVk{ ðÄkhku ÚkÞku Au,suLku ÷ELku økheçk yLku {æÞ{ ðøko L kkt Ãkrhðkhku {kxu ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kððwt {w M fu ÷ çkLÞw t Au , hksÞ{kt {økV¤eLkwt {çk÷¾ WíÃkkËLk ÚkÞw t nku ð k Aíkk íku ÷ eyk hkòyku yLku fk¤k çkòheÞkyku ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke MkMíkk ¼kðu {økV¤e Ãkzkðe ÷u Au yLku {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {kuËeLke f]ÃkkÚke Mkªøkíku÷Lkkt ¼kðku{kt çkuVk{ ðÄkhku fhu Au,íÞkhu íkuLkkt rðhkuÄ{kt økwYðkhu ykýtË rsÕ÷k {rn÷k fkUøkúuMk îkhk huÕðu økkuËe Mkk{u {nkí{k økktÄeLke «rík{kt ÃkkMku íku÷Lkkt ¼kð ðÄkhkLkkt rðhkuÄ{kt Wøkú rðhku Ä «Ëþo L k fhe hksÞ MkhfkhLkkt rðhkuÄ{kt Mkwºkkuå[kh fÞko níkk økw s hkík{kt Au u Õ ÷k A {kMk{kt Mkªøkíku ÷ Lkkt ¼kðku çk{ýk ÚkE økÞk Au.®Mkøkíku÷Lkkt 15 rf÷kuLkkt zççkkLkku ¼kð çku nòh YrÃkÞkLke MkÃkkxe ðxkðe økÞku Au,íÞkhu Mkk{kLÞ {æÞ{ ðøko yLku økheçk ÷kufku {kxu ®Mkøkíku÷ ðkÃkhðwt òýu Ëw÷o¼ çkLke økÞwt Au,çkuVk{ ðÄíke síke {kUÄðkheyu økheçk yLku {æÞ{ ðøko L ke f{h íkku z e Lkk¾e Au.íÞkhu yksu ykýtË rsÕ÷k {rn÷k fkUøkúuMk îkhk økw s hkík «Ëu þ {rn÷k fkUøkúuMkLkkt WÃk«{w¾ EïheçkuLk þ{ko yLku ykýt Ë rsÕ÷k {rn÷k fkU ø kú u M kLkkt «{w ¾ økeíkkçkuLk Mkku÷tfeLkkt Lkuík]íð{kt

ykýtË þnuh{kt ykýtË rsÕ÷k {rn÷k fkUøkúuMk îkhk ®Mkøkíku÷Lkkt ¼kðð½khkLkkt rðhkuÄ{kt Wøkú «ËMkoLk fhe íku÷Lkkt ¾k÷e zççkk ¾¾zkðe rðhkuÄ «ËŠþík fhðk{kt ykÔÞku níkku (íkMðeh: çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) íku÷Lkkt ¼kð{kt ÚkÞu÷k çkuVk{ fÞko níkk, «Mktøku fkWLMke÷h ðÄkhkLkku rðhku Ä fhðk{kt MkEËkçkuLk ðnkuhk,hkuMkLkçkuLk ykÔÞku níkku , íku { s rðhku Ä { u { ý , s Þ k u r í k ç k u L k «Ëþo L k{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt Ãkxu ÷ ,¾kt Ä ÷eLkkt MkhÃkt [ WÃkÂMÚkík {rn÷kykuyu LkhuLÿ LkeíkkçkuLk Mkku÷tfe,÷kt¼ðu÷Lkkt {kuËe yu íkuhk fiMkk ¾u÷,¾k huðkçkuLk Ãkh{kh,fkWÂLMk÷h økÞk s{eLk Ãke økÞk Mk÷e{þk rËðkLk,rðÃkw ÷ íku÷,{kuËe íkuhu hks {u ,MkMíkk {u f ðkLk,íku { s {rn÷k ËkY {nU ø kk íku ÷ ,íku ð k fkU ø kú u M kLke fkÞo f hku {ku x e Mkwºkkuå[kh fhe Ã÷ufkzo «ËŠþík MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne níke

¼Y[ rsÕ÷k{kt økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLku ÷E Vku { o ¼hðkLke «r¢Þk þY (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.h9 ¼Y[ rsÕ÷kLke h6 sux÷e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[ yLku MkÇÞku L ke 1Ãk{e yu r «÷u Þku ò Lkkhe [q t x ýe{kt Vku { o ¼hðkLke «r¢Þk þY Úkíkk W{uËðkhku íku{Lkk xufuËkhku MkkÚku Vku{o ¼hðk W{xe ÃkzÞk níkk.

yksu ¼Y[ Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkkuVkLke çkLkðkLkk yutÄký (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.h9 ¼Y[ Lkøkh Mkuðk MkËLk{kt ykðíkefk÷u 38 sux÷k fk{Lku {tswheLke {nkuh MkkÚku çksux hsw fhðk{kt ykðþu su çksuxLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkkuVkLke çkLku íkuðe þfÞíkk Au. ¼Y[ Lkøkh Mkuðk MkËLk{kt ykðíkefk÷u ð»ko h01h13Lkw t çksu x hsq fhðk{kt ykðLkkh Au íku L kk {kxu {¤Lkkhe Mkk{kLÞ Mk¼k{kt 38 sux÷k fk{kuLku {tswheLke {nkuh {khðk {kxu [[koyku Úkþu sÞkhu ykðíkefk÷u þw¢ðkhu hsq fhðk çksuxLke Mk¼k íkkuVkLke çkLkþu rðÃkûk îkhk íkuLkk {kxu ykøkkuíkhe íkiÞkheyku fhe Lkkt¾e Au íÞkt Mk{kLk rðfkMkLke ðkíkku fhíkk Ãkkr÷fk Mk¥kkrÄþkuLkku W½kzku rðhkuÄ Ãkûk ÷uþu íku Lkffe s Au . sÞkhu nk÷ Ãkkr÷fkLke ríkòu h eLke ykðf

63,Ãk,Ãk709h YrÃkÞk Au. sÞkhu 63 Ãk7-9h YrÃkÞkLkku ¾[o Úkþu íkÞkhu Ãk ÷k¾Lke Ãkwhktíkðk¤w hsq ÚkLkkY ¼Y[ Ãkkr÷fkLke çksuxMk¼k íkkuVkLke çkLku íkuðk yutÄký Au.

ykøkk{e 1Ãk{e yur«÷u ¼Y[ rsÕ÷kLke h6 su x ÷e økúk{ Ãkt[kÞíkku L kk MkhÃkt [ ku yLku MkÇÞku {kxu [qtxýeyku Þku ò þu su L kk {kxu ðneðxe íktºkyu íkiÞkheyku fhe Lkk¾e Au . íÞkhu yksÚke ík{k{ økú k { Ãkt [ kÞíkku L kk MkhÃkt [ ku yLku MkÇÞku îkhk ÃkkuíkkLkk xu f u Ë khku îkhk íkk÷w f k Ãkt [ kÞík f[u h e íkÚkk {k{÷íkËkh f[u h e ¾kíku W{xe ÃkzÞk níkk yLku íku{ýu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. sÞkhu nsw çku rËðMk W{uËðkhe LkkUÄkððkLkku çkkfe nkuðkÚke ðÄw W{uËðkhku Vku{o ¼he W{uËðkhe LkkUÄkðe þfu íkuðe þfÞíkkyku Au.

«u{e MkkÚku ¼køke síkk þkuľku¤

¼Y[{kt rçkÕzhLke Ãkwºke ÷kÃkíkk ÚkÞkLkk çkLkkð{kt yÃknhýLkku økwLkku (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.h9 ¼Y[ þnuhLkk Lkk{ktfeík rçkÕzhLke økw{ ÚkÞu÷e ÃkwºkeLkk çkLkkð{kt íkuLkku «u{e íkuLku ðk÷e Ãkýk{ktÚke ¼økkze síkk íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMku yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¼Y[ þnu h {kt fMkf rðMíkkh{kt ykðu ÷ e ¼] ø k MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rçkÕzhLke 17 ð»koLku 4 {rnLkk LkeðÞ Ähkðíke Ãkwºke íkk.h7Lkkt hkus þk¤k{kt heMkeÃx ÷uðk økE

níke íku çkkË ½hu ÃkkAe Lkne Vhíkk íkuLkk rÃkíkkyu ¼Y[ Mke ze÷eÍLk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ËhBÞkLk ¼Y[ MkezeðeÍLk Ãkku÷eMku rfþkuheLkk økw{ Úkðk{kt «u{e rnh÷ WVuo [effe Mkku ÷ t f e hnu ð kÚke çkw æ ÄËu ð {kfu o x ¼Y[ Mkk{u rfþkuheLkk yÃknhýLkku økwLkku LkkU Ä e yu V ykEykh{kt ÷øLkLke ÷k÷[u MkøkehkLke ¼økkze økÞk nkuðkLke LkkUÄ fhe níke.

þw¢ðkh íkk.30-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rþfkhLkk çkLkkð{kt yLÞ hksÞLkk ÷kufku ÍzÃkkÞk Au

ðLkrð¼køk økeh ÃktÚkfLkk ÷kufkuLku ðLÞ Mk]r»xLkk ‘Ëw~{Lk’ çkLkkðíkk nkuðkLke [[ko (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.h9 sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt støk÷ ¾kíkkLkk yrÄfkheyku yLku st ø k÷Lkk ykMkÃkkMkLkk økúkBÞsLkku ðå[u ½»koý ðÄw Au. økeh rðMíkkh{kt Lkðk ònuhLkk{kLkk Ãkøk÷u su rMÚkrík W¼e ÚkE Au íku rMÚkrík sqLkkøkZ{kt Ãký ÚkðkLke Au. fÞkhuÞ økehLkk ÷kufkuyu ®MknLku {khe LkkÏÞku nkuÞ íkuðku çkLkkð çkLÞku LkÚke yux÷wt s Lkne st ø k÷{kt ®Mkn ½kÞ÷ yðMÚkk{kt Vhíkku nku Þ íkku økúkBÞsLkku s støk÷ ¾kíkkLku òý fhu Au. yksu ÷kufku støk÷

¾kíkkLkk yrÄfkheyku L ke {LkMðe heíku LkeríkÚke ftxk¤e økÞk Au. økeh{kt su fktE rþfkhLkk çkLkkð çkLÞk Au íku { kt {æÞ«Ëu þ WÃkhkt í k yLÞ hksÞLkk rþfkheykuLkku nkÚk Au yLku yk ÷kufku ÃkfzkÞk Au. AuÕ÷k {rnLkkÚke ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kE økE Au Lkðk ÃkrhÃkºk çkkË ðLkrð¼køkLkk yrÄfkheyku yk Ãkt Ú kfLkk ÷kufkuLku òýu ðLÞ SðMk]r»xLkk Ëw~{Lk økýu Au. yk ÃktÚkfLkk ÷kufku {kxu yLkuf Mk{MÞkyku Ãký W¼e ÚkE Au. ykðwt þk {kxu ÚkE hnÞwt Au ? íkuLkku sðkçk

fux÷kf økeh ÃktÚkfLkk íks¿k ÷ku f ku ykÃke hnÞk Au . økehLkk MkkðsLku {æÞ«Ëu þ ¾MkuzðkLke rn÷[k÷{kt Ãký fu x ÷kf ÷ku f ku L kku nkÚk Au . íÞkhu ykðLkkhk rËðMkku { kt yLÞ SðMk] r »x yLku økeh Ãkt Ú kfLkk ÷ku f ku ðå[u ¾kE MkSo fu x ÷kf yrÄfkheyku Ãkku í kkLkw t ÄkÞw O rLkþkLk Ãkkh ÃkkzðkLkk ¾u ÷ ¾u ÷ e hnÞk Au . íÞkhu ðLkrð¼køkLkk yrÄfkheyku yk Ãkt Ú kfLkk ÷ku f ku L ku yLÞkÞ Lk fhu yÚkðk íkku íkuLkk nff WÃkh íkhkÃk Lk {khu íkuðwt yneLkk ÷kufku EåAe hnÞk Au.

¼kðLkøkh{kt Mkøk¼ko ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðLkkh ÃkríkLku ykSðLk fuËLke Mkò ¼kðLkøkh,íkk.h9 ¼kðLkøkh{kt Mkøk¼ko ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðe ËuLkkh ÃkríkLku fkuxuo ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke. yk ytøkuLke «kÃík rðøkíkku {w s çk rnhu L k ¼q à kík¼kE ðk½u ÷ k (W.ð.h7 hnu . fwt¼khðkzk)yu ykzku r zÞkðkMk{kt hnu í ke {eLkkçku L k ykzku r zÞk MkkÚku «u { ÷øLk fÞko níkk. ºkýu f ð»koLkk ÷øLkSðLk ËhBÞkLk íku{Lku yuf ËkuZuf ð»koLkku Ëefhku {hý Ãkk{u ÷ çkÒku L kk ÷øLkSðLk ËhBÞkLk ðkhtðkh ½hftfkMk Úkíkku níkku ËhBÞkLk íkk.h8-h-11Lkk hku s rnhu L k¼kE ÃkíLke {eLkkLku {kh{khe rçk¼íMk økk¤ku ykÃke ½h{kt Ãkzu ÷ k «kE{Mk{ktÚke fuhkuMkeLk fkZe íkuýeLkk þheh WÃkh Aktxe ËE rËðkMk¤e [ktÃke ËE Sðíke Mk¤økkðe ËeÄu÷. yk çkLkkð ðu ¤ kyu {eLkkçku L k øk¼o ð íke níke. økt ¼ eh heíku ËkÍu ÷ {eLkkçku L kLku MkkhðkÚku o ¼kðLkøkh þnuhLke Mkh.xe. nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷ sÞkt {eLkkçkuLku Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke Mkk{u çkk¤e ËuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃke níke

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 þnuhLkk Mk[eLk ÃkkMku ðktÍ LkSf ykðu÷k ðfxký økk{u hnuíkk yuf ykÄuzLku økRfk÷u fkuR yòÛÞk ðknLk [k÷fu yzVux{kt ÷uíkk íkuyku ÃkxfkRLku çku¼kLk ÚkRLku Z¤e Ãkzâk níkk.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke y™w M kkh þnu h Lkk Mk[eLk ðkÍ LkSf ykðu÷k ðfxký økk{u hnuíkk Ãk0 ðŠ»kÞ nheþ¼kR «¼w¼kR Ãkh{kh WÄLkk ºký hMíkk ÃkkMku suÃke çkufhe LkSfÚke çkwÄðkhu hkºku yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw { khu

ykSðLk fuËLke Mkò Ãkk{u÷ níÞkhku Ãkrík Lkshu Ãkzu Au. íku{s yk çkkçkíkLke VrhÞkË [k÷e síkkt EÃkefku 30hLkk yufÍe {urs. Mk{ûk ÃkkuíkkLkwt økw L kk{kt ykhku à ke Ãkrík zkELkzu f÷u h u M kLk ({hýku - rnhu L k¼kE ¼w à kík¼kE {w¾) rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. ðk½u÷kLku íkfMkehðkLk Xhkðe Mkkhðkh ËhBÞkLk {eLkkçkuLkLkwt ykSðLk fu Ë Lke Mkò yLku økík íkk.6-3-11Lkk hku s Yk.Ãk nòhLkku Ëtz ¼hðkLkku nwf{ fhu÷ Au ykhkuÃke ËtzLke {kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku {eLkkçkuLk hf{ Lk ¼hu íkku ðÄw 6 {kMkLke fu Ë Lke Mkò, Ãkku í ku s íku L kk Ãkrík rnhu L k Mkg ðk½u÷k Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË ykE.Ãke.Mke. 498 (f)Lkk LkkU Ä kðíkk MÚkkrLkf økwLkk{kt 3 ð»koLke Mkg fuËLke çke.zeðeÍLk Ãkku÷eMku rnhuLk Mkò yLku 3 nòhLkku Ëtz yLku ¼qÃkík ðk½u÷k Mkk{u ¼khíkeÞ Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw çku {kMk fuËLke Ëz MkrníkkLke f÷{ 30h, Mkò yLku ykE.Ãke.Mke. Ãk04, 498 (f) {wsçkLkku Ãk04Lkk økwLkk{kt 1 {kMkLke y{hu÷e, íkk.h9 økwLkku LkkUæÞku níkku yk ytøkuLkku fuË yLku Yk.Ãk00Lkku Ëtz yLku y{hu ÷ e rMkrð÷ fuMk ykshkus ¼kðLkøkhLke Ët z Lk ¼hu íkku ðÄw 10 nku  MÃkx÷{kt yksu MðkELk rzMxÙ e fx yu L z Mku þ LMk ss rËðMkLke fuËLke Mkò yËk÷íku ^÷qLkk þtfkMÃkË ÷ûký Ähkðíkk ðkÞ. yu{. þwf÷Lke fkuxo{kt Vxfkhe níke. ÃkwY»kLku ykÞMkku÷uþLk ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLkkt ç÷zLkwt MkuBÃk÷ ÷E Ãkrhûký{kt {ku f ÷kðk{kt ykðu÷ Au. y{hu÷eLkk Ëuð¤eÞk økk{u hnuíkku 40 ð»koLkk yuf ÞwðkLkLku QLkk, íkk.h9 íkkð WÄhMk yLku fVLke ºký «{w ¾ fu þ w ¼ kE ¼kÞk¼kE økehøkZzkLkk ðfe÷ Ãkh [kh rËðMkLke íkf÷eV çkkË ðrzÞk Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkk.h0 {k[o L kk hku s Ãkkt [ {tºke Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ þÏMkku îkhk ÚkÞu÷k nw{÷kLkk Au . ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt çkLkkð{kt yk çkLkkðLke ðfe÷u Mkkðhfwtz÷kLkk økkÄfzk økk{u økehøkZzk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ònuh{kt swøkkh h{íkk MkðS Lkku t Ä kÔÞk çkkË Ãkku ÷ eMku hýAkuz {fðkýk Mkrník ºkýLku ðuhkð¤, íkk.h9 hkufz Yk.16h0/- yLku yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz Lk fhíkk «¼kMkÃkkxý{kt ÞwðkLk yuf QLkk ðfe÷ {t z ¤Lkk çkkEf MkkÚkuLkk {wÆk{k÷ {¤e {fkLk{kt Ãkkýe ÃkeðkLkk çknkLku fw÷ Yk.h16h0/- MkkÚku huEz {ku n Lk¼kE çkkt ¼ ýeÞk sE çkk¤kLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ËhBÞkLk ÍzÃke Ãkkzu÷ níkk. MkrníkLkkykuyu QLkk zuÃÞwxe ÷E çkk¤kLkk þheh MkkÚku f÷ufxh íkÚkk {k{÷íkËkhLku yzÃk÷k fÞkoLkku çkLkkð «¼kMk ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe ðfe÷ Ãkh Ãkkxý Ãkku ÷ eMk{kt Lkku t Ä kíkk nw { ÷ku fhLkkh rðYæÄ Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. «¼kMkÃkkxýLkk ½kt[eðkzk rðMíkkh{kt hnuíkku ½kt[e ViÍ÷ y{hu÷e, íkk.h9 EM{kE÷ {ku X eÞk Lkk{Lkku òVhkçkkË yLku hksw÷k Þw ð kLk þkneLk fku ÷ ku L ke hkuz ðå[u fkh yLku Mfqxh ðå[u rðMíkkh{kt hnu í kk þÏMkLkk yfM{kík Úkíkk ÞwðkLkLkwt økt¼eh {fkLk{kt Ãkkýe ÃkeðkLkk çknkLku Eò ÚkðkÚke {ku í k rLkÃkßÞw t níkwt. òVhkçkkË yLku hksw÷k htsftux ;t. 29 økÞu÷ íku Mk{Þu íku{Lke 11 hku z ðå[u økEfk÷ hkrºkLkk btu’e Mfwjlt mkatjftuyu ð»koLke Ãkwºke yuf÷e nkuÞ íkuLke hksw ÷ kÚke òVhkçkkË íkhV yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E ViÍ÷ yu síke fkh Lkt. S.su. 14 xe Vebtk 20 xft suxjtu Í´fe nkÚk Ãkfze Y{{kt ÷E sE ’e"u j t J"thtlt rJhtu " btk 7ÃkhLkk [k÷fu òVhkçkkËÚke ytËhÚke Y{ çktÄ fhe çkËfk{ hksw ÷ k íkhV ykðe hnu ÷ yt Mfwjlt Jtjeytuyu mJthu fhðkLkk EhkËu çkk¤kLkk þheh Mfqxh Lkt. S.su.7 yu.yu÷. rsHt rNûtKtr"fthe fauheyu Ãk7Ãk0Lkk [k÷f hðS sR ytJu’lvºt vtXÔgwk n;wk MkkÚku yzÃk÷k fhe hnu÷ íku AøkLk¼kE hkXku z (W.h6) ylu Ve J"thtu ;tðftjef Mk{Þu çkk¤kyu hkzkhkz fhðk hkuz {ktzýðk¤k MkkÚku fkhLkku ymh:e vtAtu FukaJtle Wøt{ ÷køkíkk ViÍ÷u ík{k[ku {khe øk¤w Ëçkkðe òLkÚke {khe yfM{kík Úkíkk hðS AøkLk hsqyt;tu fhe n;e. hkXkuzLkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke rsHt rNûtKtr"fthe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke LkkMke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøku rJmegtle du h ntshebtk Awxu÷ níkku.

Mkku{k¼kE hkò¼kE hkXkuzu rmrlgh ytuVemh bjtKelu yk ytøku økEfk÷u çkÃkkuh fkh [k÷f Mkk{u òVhkçkkË çkk¤kLkk rÃkíkkyu «¼kMk Ãkkxý Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe ytJu’lvºt ytvJtbtk ytÔgwk Ãkku ÷ eMk{kt Vi Í ÷ EM{kE÷ n;w . k níke.

y{hu÷e

çkkhku x fLkw ¼ kE ËkLkMkt ø k¼kE Mkku ÷ t f e (W.ð.68)Lkwt íkk.h8Lkk hkus y{hu÷e{kt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. íkuykuLkwt çkuMkýwt íkk.30Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk Ãkku÷eMk nuzõðkxoMk Lkðk [kh {k¤eÞk, ç÷ku f Lkt . 1h, Y{ Lkt . 1h r[ík÷ hku z , y{hu ÷ e{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

b¤;t Lgw htsftuxlt ;btb rJM;thbtk vtKele btu f tK mòo R n;e. rJ;hK ÔgJM:tbtk btuxw dtczw vze dgwk n;wk. lbo’tle ytJf lrn b¤;t Lgw htsftuxlt Jtuzo lk.

1, 11, 12, 13 ylu 21btk jtuftulu ftuvtuohuNllwk vtKe bégwk l n;wk. rJ;hK ÔgJM:t XÃv :R dR Au. ’hrbgtl lbo ’ tle ytJf ck" Au A;tk vK yLg s¤tNgtubtk:e vtKe Wvtze jtuftulu rJ;hK fhJwk òuRyu ;u J e ÔgJM:t dtu X JJtlu c’ju ftuvtuohuNllwk ;kºt VeVt Ftkze hÌtwk Au. Ntmftulu vK lbo ’ tle ytJfle ftu R òKfthe l:e. yr"ftheytu vtKe rJ;hK ÔgJM:tle rJd;tu AwvtJe hÌtt Au ylu ceS ctsw m;tJth ònuht; fgto Jdh Lgw htsftu x btk ytu r ak ; tu vtKeftv Í´fe ’u J tgtu n;tu . Wlt¤tlt ythkCbtk s vtKe rJ;hKlt "tk " egtltu «thk C :;tk jtuftubtk htu»t Vujtgtu Au.

ÃkøkÃkk¤k sR hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk fku R yòÛÞk ðknLk [k÷fu íkuLku yzVux{kt ÷u í kk íku y ku ÃkxfkRLku çku ¼ kLk ÚkRLku Z¤e Ãkzâk níkk.su { Lku çku ¼ kLk yðMÚkk{kt Mkkhðkh {kxu 108 îkhk rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. {kÚkkLkk ¼køku økt ¼ eh Rò ÃknkU[e nkuðkÚke íku{Lkwt rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk rçkAkLku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk økw Á ðkhu Mkðkhu {ku í k ÚkÞw t níkw t . çkLkkð yt ø ku WÄLkk Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

ç÷zLkk MkuBÃk÷ ÷E Ãkheûký yÚkuo {kuf÷kÞk

MðkELk ^÷qLkk þtfkMÃkË ÷ûký Ähkðíkku ÞwðkLk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

Mknfkhe {tz¤eLkk {tºke rðYæÄ 9 ÷k¾Lke W[kÃkíkLke «{w¾Lke VrhÞkË

yðMkkLk LkkutÄ

htsftux ;t. 29 htsftu x Nnu h lu ChWlt¤u lbo ’ t leh b¤Jtlw k ck " :R dgw k Au xufrlfj VtuÕx mòo;t mJthu htsftux Nnuhlu lbo’t leh b¤e Nfgw k ln´ ntu J tlw k òKJt b¤u Au. lbo’t lehlt yCtJu ytS zubbtk:e zcj vtKe Wvtze rJ;hK ÔgJM:t ò¤Je htFJt «gtmtu fhtgt Au A;tk mJthu Jtuzo lk. 1321lt bJze rJM;thbtk vtKe rJ;hK btu z w k :;tk jtu f tu b tk ’ufthtu ctuje dgtu n;tu. higt atu f ze ylu dtk " eøt{ t b ytmvtmlt ybwf rJM;thtubtk ;tu mJthu vtKe rJ;hK :gwk s ln´ ntuJtlwk òKJt b¤u Au. lbo ’ tlt vtKele rlgbe; ytJf b¤e hne Au ;tsu;hbtk ºtK r’Jm mw"e lbo’tlwk vtKe ck" hÌtwk n;wk mJthu Vhe yu f JF; lbo’tle ytJf ck" :R dR n;e d;htu s btu z ehtºtu s lbo’tle ytJf b¤Jtlwk ck" :gwk Au. lbo’tlwk vtKe lrn

ðkt Í LkSf ðknLk yzVu x u ½ðkÞu ÷ ykÄu z Lkw t {ku í k

ðrzÞkLkk nLkw¼kLk ¾esrzÞk økk{Lke

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.h9 ðrzÞkLkk nLkw { kLk ¾eszeÞk økk{Lke Mku ð k Mknfkhe {t z ¤eLkk {t º keyu Yk.9,11,887/-Lke W[kÃkík fhe yt ø kík fk{{kt ðkÃkhe Lkk¾íkk {t z ¤eLkk «{w ¾ u ðrzÞk Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. {¤íke {krníke {w s çk ðrzÞkLkk nLkw{kLk r¾szeÞk økk{u ykðu÷ Mkuðk Mknfkhe {t z ¤eLkk ÃkøkkhËkh {t º ke íkhefu L kk f{o [ khe hksu L ÿfw { kh híke÷k÷ Ãkw h ku r ník (hnu . ) ¾sq h e ÃkeÃk¤eÞkðk¤kyu {t z ¤eLkk ¾kíkhLkk Yk.7,89,hÃk3 yLku yøkkWLkk çkkfe Yk.1,hh,634/- {¤e fw÷ Yk.9,11,887/- Lke hf{ ytøkík fk{{kt ðkÃkhe {tz¤e MkkÚku Au í kh®Ãkze fhe rðïkMk½kík fhíkk {tz¤eLkk

hksfku x Lku ¼h WLkk¤u Lk{oËk Lkeh {¤ðkLkwt çktÄ

økehøkZzk{kt ðfe÷ Ãkh nw{÷kLkk çkLkkð{kt zu. f÷ufxhLku ykðuËLk

yksu íku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ykðíkk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçku íku L ku íkÃkkMkíkk íkuLkk{kt þtfkMÃkË MðkELk ^÷q nkuðkLkk ÷ûkýku sýkíkk íkuLku íkkífkr÷f ykÞMkku ÷ u þ Lk ðku z o { kt Ëk¾÷ fhe íku L kk ç÷zLkwt MkuBÃk÷ ÷E hksfkux ¾kíku Ãkrhûký{kt {ku f ÷e ËeÄu÷ Au. ykðíke fk÷u yk ÞwðkLkLkku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË {k÷w{ Ãkzþu fu ÞwðkLk MðkELk ^÷qLkku ËËeo Au fu fu{.

«¼kMkÃkkxý{kt Ãkkýe ÃkeðkLkk çknkLku çkk¤k MkkÚku yzÃk÷k

òVhkçkkË -hksw÷k hkuz ðå[u fkh yzVuxu Mfqxh[k÷fLkwt {kuík

hksfkuxLke {kuËe Mfq÷{kt Ve ðÄkhkLku ÷E ðk÷eykuLke Wøkú hsqykík

{ku X eÞk Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ykEÃkeMke f÷{-3Ãk4 {wsçkLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE yuLk.yu[. òzuòyu nkÚk Ähe ViÍ÷Lke ÄhÃkfz fhðk [¢ku økrík{kLk fhu÷ Au.

ÃkktzuMkhkLke ËwfkLk{kt ykøk ÷køkíkkt ËkuzÄk{

Mkwhík íkk.29 þnu h Lkk Ãkkt z u M khk SykRzeMke{kt ykshku s Mkkt s Lkk Mkw { khu r«Þkt þ e f÷u f þLkLke Ëw f kLk{kt ykøk ÷køkíkk ¼køkËkuz {[e sðk Ãkk{e níke. Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke y™wMkkh þnuhLkk Ãkkt z u M khk SykRzeMke{kt økwÁðkhu Ãkkuýk Ãkkt[ ðkøÞu r«Þktþe f÷ufþLkLke ËwfkLk{kt MkuLxh {þeLk{kt ykøk ÷køkíkk ¼køkËku z {[e økR níke.

VkÞh rçkúøkuzLku ½xLkkLke òý fhkíkk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[u÷e VkÞhLke xe{u ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLku fkçkw{kt fhe níke. ½xLkk{kt fkuR òLknkrLk Úkðk Ãkk{e LkÚke.

9

1h rË’ Ãkqðuo rþðhksøkZ økk{uÚke þehze LkkMke økÞk níkk

«u{{kt Ãkkøk÷ rÃkíkhkE ¼kE- çknuLku Mkòuzu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fÞkuo

htsftux ;t. 29 dtu k z jlt rNJhtsdZ dtbu hnu ; t vrhKe; vxu j gw J tl ylu ;u l e rv;htR cnul Jåau «ub vtkdgto ct’ yt «ube gwdj 12 r’Jm vqJuo Nehze ltme dgwk n;wk ylu vh; mJthu htsftux ytÔgt ct’ cLlu y u vtu ; tlt vrhJthsltu l u òK fh;tk vrhJthsltu vh; dtukzjlt rNJhtsdZ dtbu jR s;tk n;tk ðgthu ckluyu Íuhe ’Jt ve je"e n;e. «:b cLlu l u htsftu x le Ftlde ntu r Mvxjbtk Fmu z tgt n;t vhk ; w ðgtk ck l u l t btu ; rlvs;t vrhJthbtk Ntu f Ôgtve dgtu n;tu. yt cltJ ykdu òKJt

b¤;e rJd;tu bwsc dtukzjlt rNJhtsdZ dtbu hnu;tk juWJt vxuj vrhJthlt bwfuN Adl Jtuht (W.J.22) ylu ;ule fti x w k c ef rv;htR cnu l yk f e;t nhu N Jtu h t (W.J.22) Jåau «ub vtkdgtuo n;tu. bwfuNlt 11 btm vqJuo s huFt ltble gwJ;e mt:u jøl :gt n;tk vhk;w jøl ct’ bwfuN ylu ykfe;t Jåau «u b mk c k " atjw hÌttu n;tu . ’hrbgtl 12 r’Jm vq J u o ykrf;t ylu bwfuN Ctde dgt n;tk ylu cLlu Nehze vntukågt n;tk. Nehze htuftgt ct’ ;uytu mJthu htsftux ytÔgt n;tk ylu ykrf;tyu vtu;tlt btbt "eYCtR «u b SCtR btjtKelu vtu ; u htsftu x

ntuJtlwk sKtJe vh; Dhu ;uze sJtle Jt; fhe n;e. "eYCtR bjtKeyu yt ctc;u ykrf;tlt rv;tlu òK fh;tk ;uytu htsftux ytÔgt n;tk ylu bwfuN ;:t ykfe;tlu dtukzj jR s;tk n;tk ðgthu hM;tbtk cLluyu Íuhe ’Jt ve je"e n;e. dtukzj vntuka;t bwfuN ylu ykrf;t Qjxeytu fhJt jtd;tk ;u b lu vrhJthsltuyu vqA;t cLluyu Íuhe ’Jt ve je"e ntuJtlkw sKtÔgwk n;wk. ;tfe’u cLlulu htsftu x le Ftlde nturMvxjbtk Fmuztgt n;tk vhk;w mthJth b¤u ;u vqJuo s cLlult btu; rlvsgt n;t. yt cltJ:e vxuj vrhJthbtk yhuhtxe Ôgtve dR Au.

Mk[eLk SykEzeMke ÂMÚkík ftÃkLke{kt

çku rf÷ku MkkuLkkLke [kuhe «fhý{kt ykX fkheøkhkuLke ÃkqAÃkhA òhe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 Mk[eLk SykRzeMkeLkk zkÞ{t z Ãkkfo { kt ykðu ÷ e Mke.{nu L ÿ yu L z xÙ u z ªøk ft à kLke{kt hkºkeLkk Mk{Þu Ãkkðhfx Úkíkk ytÄkhk{kt h rf÷ku MkkuLkkLke ÚkÞu÷e [kuheLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMku yksu çkeò rËðMku Ãký þf{tË ykX sux÷k fkheøkhku L ke Ãkq A íkkA [k÷w hk¾e níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh Mk[eLk SykRzeMkeLkk zkÞ{t z ÃkkfoLkk Ã÷kux Lkt.hhh-yu{kt Mke {nu L ÿ yu L z xÙ u ® zøk ft à kLke ykðu ÷ e Au . yk Þw r Lkx{kt ËwçkRÚke ykðu÷k MkkuLkk WÃkh «ku M ku M k fheLku 100-100 økú k {Lkk rçkMfex çkLkkðeLku ÃkkAk ËwçkR {kuf÷ðk{kt ykðu Au. Mkku{ðkhu hkºkeLkk 1hÚke {¤Mfu Ãk ðkøÞk MkwÄe Ãkkðhfx Úkíkkt ÞwrLkx{kt ytÄkhÃkx AðkÞwt níkwt. íku Ëhr{ÞkLk h rf÷ku MkkuLkwt [kuhe ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkR ykðíkk ft à kLkeLkk {kr÷f

fLkw¼kR [tËw÷k÷ þkn îkhk Mk[eLk SykRzeMke Ãkku÷eMk {Úkfu hkºke Ëhr{ÞkLk ÞwrLkx{kt fk{ fhLkkhk ík{k{ ykX fkheøkhku Mkk{u þtfkLkk ykÄkhu [ku h eLke VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. Mk[eLk SykRzeMke Ãke.ykR. çke.yu{.Ãkh{khLkk sýkÔÞk

hksfkux{kt yuÂLsrLkÞhªøk fku÷usLkk rðãkÚkeoyu øk¤k VktMkku ¾kÄku

cu h nu b e:e bth btgto ct’ mt¤t mjebu gwlwmlt vuxbtk Aheltu SJjuK Dt Í´fe ’u;tk ;u l u dk C eh ntj;btk rJmtJ’hle ntu r Mvxjbtk Fmuztgtu n;tu ylu ðgtk J"w mthJth y:u o htsftu x le rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgtu Au . vtu j emu ltdw bfhtKe, Íhelt, dtjef ylu mjeb rJYæ" dwltu ltuk"e "hvfz fhJt ;vtmlt a¢tu dr;btl fgto Au.

20btk yu f rJ¼t:eo y u d¤uVtkmtu FtR ytvDt; fhe je"tlwk fwJtzJt htuz vtujemlu òKJt b¤;t fwJtzJt htuz vtu j em b:flt sbt’th r’lu N dehe mrn;ltu MxtV ;tfe’u yu r Lsrlgheld ftujus Ft;u ’tuze dgtu n;tu ylu ;vtm NY fh;tk ntu M xu j lt Yb lk . 20btk hnu ; t mi V Ftl nleVFtl vXtK (W.J.20)ltblt rJ¼t:eo y u d¤u V tk m tu FtR ytvDt; fhe je"tlwk cnth ytÔgwk n;wk. vtu j emle vq A vhA ’hrbgtl b];f rJ¼t:eolt Ybbtk mt:u hnu j t hrJ ltblt rJ¼t:eoyu sKtÔgwk n;wk fu, cvtuhu ftujus Ft;u:e vh; ntuMxujbtk ytÔgt ct’ vtu;u ctsw b tk ytJu j t rbºtlt Ybbtk miVFtl mt:u cuXtu n;tu ðgthu miV Ftlu dwYNkft fhJt sJtlwk cntlwk fhe Ybbtk sR at’h Jzu d¤uVtkmtu FtR je"tu n;tu . b] ; f gw J tl bw ¤ vtu h ck ’ hltu J;le Au ylu ;ult rv;t vtuhck’h vtujembtk ftuLMxucj ;hefu Vhs còJu Au . yt cltJbtk vtu j emu ytvDt; ykdulwk fthK òKJt ;vtm yt’he Au.

htsftux ;t. 29 Nnuhlt ftuXthegt htuz vh hKwò bkr’h vtmu mhfthe Fhtct «¹lu gw J tlle Ahelt Dt Í´fe nðgt fhJtlt cltJbtk Vhth «tiZle ;tjwft vtujemu "hvfz fhe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ftu X thegt htu z vh hKw ò bk r ’h vtmu mhfthe Fhtctbtk fcò ctc;u ’q " mtdh htu z vh hnu ; t rJhb vtkatCtR ctumhegt ltblt gwJtlle fwj’evrmkn ;:t ;ult btbt mtJswCtR òzu ò yu Ahelt Dt Í´fe rlbob nðgt fhe n;e. nðgt fgto ct’ cklu btbt-CtKus ltme Aqx;t ;tjwft vtujem îtht ;ulu Ízve juJt yjd yjd r’Ntytubtk ;vtmlt

a¢tu dr;btl fgto n;t ’hBgtl vtu j emu fwj’evrmknlu Ízve jR ;ule "hvfz fhe n;e vhk;w ;ult btbt mtJsw C t vtu j emlt nt: l jtd;t jtkct mbg:e vtujem îtht ;uble Ntu"Ftu¤ fhJtbtk ytJe n;e. ’hBgtl Vhth mtJsw C tR òzu ò ftu X thegt htu z vh vtu;tlt Duh ytÔgt ntuJtle ;tjwft vtujemlt yuyumytR gk;e’uJrmkn Ítjtlu ct;be b¤;t vtujemu ftuXthegt htuz vh Dl~gtbldhbtk : e ChJtz gw J tlle nðgtbtk mtJsw C t hJw C t òzu ò lu Ízve je"t n;t. yt cltJbtk ;tjw f t vtu j em b:flt RLatso veytR zebhe, mrn;lt MxtVu J"w ;vtm yt’he Au.

htsftux ;t. 29 Nnuhlt fwJtzJt htuz vh ytJu j e ytu b Ntk r ; yu r Lsrlgh´d ftu j u s le ntuMxujbtk rJ¼t:eoyu d¤uVtkmtu FtR ytvDt; fhe je"tltu cltJ «ftNbtk ytJ;t mlmltxe bae sJt vtbe Au . yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt fw J tzJt htu z vh ytJu j e ytu b Ntk r ; yu r Lsrlgh´d ftujusle ntuMxujbtk Yb lk.

¾kt¼k{kt ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

{kuxk ˤðk ÃkkMku xÙfu çkkEfLku yzVu x u ÷u í kkt ð] Ø Lkw t {ku í k

htsftux ;t. 29 dtukzj-ytxftux ntRJu vh ytJuj btuxt ’¤Jt dtblt cm Mxu L z vtmu x[ f nzVu x u zcjMJthe ctRf aze s;tk sm’Klt ltle jtFtJz dtblt J]æ"lwk fYK btu; rlvsgwk n;wk. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc sm’K ;tjwftlt ltle jtFtJz dtbu hnu ; t c"w C tR xvw C tR fwbt’egt (W.J.70)ltblt J]æ" ;ult mkck"e JujtCtR ftu¤e mt:u ctRfbtk d;htus btu z e mtk s lt Jt’evh:e jtFtJz dtbu ytJ;t n;t ðgthu dtukzj-ytxftux ntRJu vh btuxt ’¤Jt dtblt cm MxuLz vtmu x[f atjfu ctRflu nzVuxu ju;t J]æ"lu bt:tbtk dk C eh Rò :;t Ftlde ntu r Mvxjbtk Fmu z tgt n;t sgtk mthJth ’hBgtl c"wCtRlwk btu; rlvsgwk n;wk. cltJle òK vtujemul fh;t vtujemu «t:rbf ftd¤tu fhe J]æ"le jtNlu veyub Yb vh Fmuze n;e. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt; tjtjtlt mtmK dtbu hnu;t gwlwm AtuxWCtR bfhtKe (W.J.35)ltbltu gwJtl d;htus cvtuhu FtkCt dtbu ceS vðle Íheltlu ;u z Jt ftftS mmht ltdw bfhtKelu ðgtk dgtu n;tu ðgthu Íheltlu ;u z e sJt ctc;u ;fhth :;t ftftS mmht ltdw bfhtKe, vðle Íhelt, mt¤t dtjefu Zeftvtxw l tu

yLkw M kkh Mkku L kkLke [ku h eLkw t hnMÞ nS Wfu ÷ kÞw t LkÚke. þfËkh ík{k{ ykX ykhku à keyku L ke Mkíkík çkeò rËðMku Ãký Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhA fhe hne Au. MkkuLkwt fuðe heíku [kuhkÞwt yLku fkuýu [kuÞwO íku ytøku nS MkwÄe fkuR [ku¬Mk fze {¤e LkÚke.

Mkhfkhe s{eLkLke íkfhkh{kt ÞwðkLkLkk Vhkh níÞkhkLke ÄhÃkfz

10

þw¢ðkh íkk.30-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 815.15,859.00,811.35,850.65 yu.me.me.

1319.00,1328.00,1292.00,1321.55 y’tKe yuûvtuxo 281.05,304.25,279.00,300.85 bwk÷t vtuxo 118.00,124.50,116.25,123.25 ytr’.cejto lwJtu 936.70,941.70,912.25,921.10 yjtntct’ cUf 180.10,185.30,175.65,183.20 ytÕMxtub vtJh 349.00,352.00,338.45,340.95 dws.ykcò w mebu.

165.50,167.55,164.20,166.50 yubxuf ytuxtu 134.40,135.90,133.55,134.50 ytkæt{ cUf 115.00,118.30,110.30,116.80 yuvtujtu ntuMve. 630.00,654.05,627.00,646.45 yuvtujtu xtgmo 75.65,78.95,74.25,77.65 yNtuf juj.u 28.75,29.25,28.60,28.95 yurNgl vuRLxTm 3129.75,3237.00,3004.00,3188.45 ytuhc Vtbto 116.00,118.50,114.75,115.80 yu¾meÍ cUf 1108.00,1137.85,1095.10,1122.60 còs ntuÕzekøÍ 805.00,810.80,805.00,806.80 còs ytuxtu 1633.00,1662.50,1610.00,1654.70 ctxt RLz. 766.00,772.90,760.15,765.60 Cth; Rju. 1501.00,1506.95,1482.00,1491.60 Cth; Vtuso 295.75,312.00,294.00,308.35 Cth; vux[tu.

667.50,687.50,665.55,683.85 Cth;e xuje 336.05,336.50,328.15,333.20 Cuj 251.00,252.80,246.25,248.95 Cw»tK Mxe. 386.35,400.00,386.35,396.05 ctgtuftul 232.00,235.75,229.10,230.80 cUf ytuV chtuzt 776.55,785.00,759.05,772.40 cUf ytuV RLzegt 346.00,352.50,341.00,349.50 btRftu rj.

7719.00,7740.00,7530.05,7600.10 rçt{xtrlgt RLz. 563.05,573.00,557.00,566.85 fuzejt nuÕ: 737.00,774.80,730.30,758.90 fuRlo RLz. 338.00,342.55,327.10,335.00 fulhu t cUf 453.30,458.40,448.30,455.30 fuMx[tju 517.80,526.00,517.70,522.00 muLx[j cufk 95.20,95.20,92.10,93.55 meRyumme rj.

270.50,271.90,263.70,266.90 akcj Vxeo.

73.80,74.90,72.80,73.65 rmÃjt rj.

299.90,301.00,295.15,299.45 ftuj RLzegt 330.00,339.45,329.10,332.80 ftujdux vtbtu. 1120.00,1123.00,1108.80,1114.35 ftuLxuRl ftuvo.

867.00,910.00,867.00,904.50 ftuhtubt Vxeo.

285.60,293.95,285.55,290.00 ftuvtuho Nu l cUf 430.55,432.50,422.50,423.85 ¢uzex hux.

940.00,966.35,940.00,949.05 ¢tuBÃx. d{eJ 136.95,138.70,133.75,134.40 fgwbeLm (ytR) 455.85,478.80,455.15,475.20 ztch RLz. 102.20,105.95,102.20,105.05 zeJem juc 735.10,750.00,735.10,742.50 zeyujyuV je.

193.95,200.00,193.70,198.20 ztu. hu¨em 1707.00,1714.35,1694.00,1706.20 yusgwftuBv mtu 192.00,193.95,188.50,190.30 RytRyua rj.

85.25,85.25,83.50,84.25 Rbtbe rj.

396.15,405.90,396.15,403.55 yuLSrlgmo (ytR) 259.00,260.00,251.00,254.65 yuMmth ytRj 52.65,54.00,51.60,52.65 yufmtRz RLz. 143.00,145.00,139.00,143.55 Vuzhj cUf 411.35,425.00,411.35,421.00 VtRltLm xuf.

669.80,690.00,662.05,672.80 Vtuxeom nuÕ: 102.00,102.00,97.55,98.25 duRj (RLzegt 370.00,372.20,361.00,368.10 de;tksje suBm 325.00,333.20,316.30,325.20 øjufmtu rj.

2235.00,2235.00,2185.55,2215.00 øjufmtuMbe: 2665.00,2705.50,2625.65,2701.00 øjulbtfo Vtbto 299.65,309.45,299.65,304.00 Syubyth RL£t.

30.75,31.10,30.05,30.55 dtu’hus fLm. 481.00,481.00,471.25,477.25 dtu’hus RLz. 248.00,253.55,241.25,249.20 øt{tmeb RLz. 2600.00,2644.00,2545.70,2615.70 dws. vux[tulux 75.00,76.50,74.35,75.55 dws. Vjtuu 490.00,514.70,485.00,496.10 dws. dum ftuBv. 384.95,386.95,382.00,384.05 dws. belhj 176.75,180.50,174.10,176.50 nuJuÕm RLz. 559.00,560.05,551.00,559.10 yuameyuj xufltu 463.50,483.00,463.50,477.55 yuazeyuVme 651.90,672.00,651.90,665.15 yuazeyuVme cUf 510.10,513.00,506.90,510.70 rnhtu ntuLzt 2015.00,2038.90,1975.30,2030.80 rnL’. jeJh 411.55,414.75,406.15,408.40 rnL’. ftuvh 266.00,270.70,264.00,265.45 rnL’. vux[tu.

281.00,285.00,277.60,283.45 rnLztÕftu 124.30,125.50,122.65,124.80 rnL’w. ÍeLf 126.50,128.55,124.55,127.90 yuazeytRyuj 81.90,82.90,80.55,82.15 ytRmeytRmeytR cUf 850.00,868.65,847.00,856.05 ytRzeceytR 104.15,104.20,98.10,100.55 ytRzegt muÕgwjh 97.00,97.45,95.25,96.45 ytRyuVmeytR 39.70,40.00,38.90,39.60 RLz. rmfgtu.

57.20,59.50,57.20,59.15 RLzegl cukf 226.95,232.75,218.05,227.85 RLze. ntuxuj 61.15,61.90,60.25,61.05 RLzegl ytuRj 259.00,261.30,249.40,254.75 RLzegl ytuJh 91.50,92.60,89.30,90.90

Group - B 1 ykfhw z[øm ---- A ---cehjt3yub. 3672.00 yu.mthtCtR 4.13 yth;e z[øÍ 99.05 yth;e RLz. 58.30 yuclu jtugz 421.70 fultuj Vtbto. 1508.25 yuceme RLzegt 117.10 rcnth ftuMxef 81.65 yuceSnuJeRLz. 197.15 yuceyuj ctgtu-xuf. 4.90 x[tLmbuxef 10.30 yu¢tu RLzegt 114.00 ¢tul ftub 134.45 ybuhefl z[tR. 49.50 yu’tuh Vtulxuf 89.10 Jeyubme mtuVxJuh 0.23 yuz. ftuBÃgw.

2.80 yuzJef jucmo 3.29 yuRSm fub.

150.20 yuVxuf RLVtu 9.76 xtxt xujeftub 181.40 yøt{tu za 4.81 ytExeme yuøt{t-u xuf 437.60 yunb’tct’ Vtuso 165.10 ysL;t Vtbto 446.60 yufy u ju mtuVx RLV. 3.04 ytEmeytE ELzegt802.35 ytÕcxo zuJez 83.90 xwçt{tu RLzm 64.05 yujBu cef RLz. 16.00 ytÕVt juJj 3885.15 yÕft Mvelh 0.20 yÕfejyubtRLm 84.40 ytjtuf RLz. 18.95 ytÕvm RLz. 1.99 yujmxtub je. 184.45 ybhhtò cuxhe 288.95 yuBceNegm Ãjt. 3.44 yubVtusoRLzegt 1.68 yubxuf RLzegt 108.30 ytkæt{ mebuLx 9.61 ytkæt{ vuvh 183.20 ytkæt{ vuxt[ u 22.95 yub.ve.øjtg. 29.35

yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ytNtvwht rj. dujfu me yuÃjt. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) ytuxtuhtEz.VtEl yJL;uj mtuVx. yJL;e Vezm ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

14.40 40.15 36.95 155.00 25.00 2.15 23.35 5.36 5.51 34.00 79.85 2.26 56.95 10.05 1.61 1071.50 173.10 65.00 2057.65 386.65 0.86 188.30 505.70 17.40 1.52 64.80 97.80 2143.00 30.80

---- B ---còsRjufx. còsrnL’rj. còs ytuxtu VtR. ctjVtbto ctjtSyubel ctjtSxuje. ctjthvwh ELz. ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj.

Cth; y:o

192.00 29.40 794.65 18.20 36.80 41.10 24.05 246.10 530.00 53.15 1.77 68.50 499.00 795.70 92.50 611.65

RL÷v{M: dum 370.60,376.00,365.10,371.15 RLzm RLz cUf 294.90,309.45,293.50,306.85 RLVtumem xuf. 2839.90,2839.90,2769.95,2791.00 ytR.ze.yuV.me.

127.00,129.40,126.00,128.95 RLd JgMg 343.50,354.70,342.60,352.70 ytRythce R. 177.00,180.50,173.00,179.80 ytRxeme rj.

225.90,227.00,221.80,224.65 sil Rhe. 90.35,94.05,85.00,91.15 su.ve.yumtu.

76.20,79.15,75.60,78.75 sux yuhJugÍ 321.00,323.50,313.05,315.95 Sk’tj Mxej 522.00,557.15,517.75,548.80 suve RL£t.

45.00,48.20,44.25,47.55 su ve ntRz[tu 39.20,40.00,39.00,39.65 suyumzcÕgw yul.

57.50,58.80,56.60,58.40 RMvt; RLz. 12.50,12.60,11.95,12.11 SL’tj rJsg 705.00,714.90,692.10,709.05 ftuxf brnL÷t 518.70,535.90,511.00,525.05 juLftu RL£t 17.55,17.65,16.95,17.40 jtmol yuLz xwçt{tu 1299.00,1299.00,1275.00,1280.55 yujytRme ntW. VtR. 256.50,261.90,252.10,257.45 Õgwvel rj.

510.00,522.25,509.40,520.05 yub.yuLz yub VtR. 661.50,668.00,655.05,659.70 brnL÷t yuLz brnL÷t 675.00,682.00,672.60,678.05 btltvwhb 30.20,31.00,29.75,30.15 buheftu RLz. 167.00,169.90,164.65,169.30 btYr; W¼tud 1284.80,1312.00,1265.00,1300.25 bufm RLzegt 166.05,169.50,162.50,165.75 b"hml yumyum 175.10,181.65,173.10,179.25 yuBVtmem ceyuVyuj 404.75,414.50,395.00,400.00 yubythveyuj 59.15,61.20,58.25,60.80 lux yuÕgw.

54.05,55.00,53.25,53.80 luMxuj (ytR) 4540.00,4599.00,4450.00,4474.10 luJje jesl 82.00,83.65,81.10,82.05 lux. belhj 158.00,159.25,155.10,156.55 yulxeveme 161.20,163.80,160.20,162.65 ytuyulSme ftuvtuo.

257.05,264.50,254.10,260.90 ytuÃxtu mrfox 210.90,216.90,189.10,199.25 ytR-Vjufm mtuÕgwx2625.90,2630.00,2551.15,2593.35 ytuheyuLxj cUf 239.00,243.00,235.00,239.80 vuLxtjwl he 141.55,146.40,140.10,145.25 vux[tulux yujyulS 163.00,170.00,161.70,166.75 vezejtRx 165.20,174.90,163.00,170.65 rlftujm veh 453.15,464.80,452.10,456.35 vtJh VtR. 172.20,177.85,167.75,176.00 vtJhd{ez 105.10,106.30,105.00,105.90 vkòc luNlj 890.10,916.95,890.10,910.45 hulcûte juc.

418.70,451.90,417.30,447.00 ht»x[eg fube.

55.60,56.80,55.00,55.80 ythRme je.

195.00,196.30,190.20,194.75 huzekøxl 87.00,87.95,85.70,86.90 hejt.ftub.Ju. 83.40,83.80,81.80,82.80 ceyumRyum rj.

558.00,571.90,554.80,567.05 hejtgLm fuve.

374.80,391.90,374.15,387.70 rhjtgLm 721.00,729.50,719.40,724.85 huKwft mwdh 30.00,30.20,29.60,29.80 hejt.vtJh 115.00,115.95,112.40,115.30 mumt dtuyt 188.50,190.25,186.10,188.50 ©e rmbuLx 3001.00,3090.00,3001.00,3077.40 ©ehtb x[tLm. 586.50,598.60,584.55,590.10 rmbuLm rj.

764.80,766.20,741.10,749.65 rmLxufm RLz. 82.95,84.70,81.20,83.40 Mxux cUf 2051.05,2079.90,2047.65,2061.60 Mxej ytu:tu.

92.00,92.45,90.25,91.00 MxhjtRx RLz. 108.50,110.60,107.25,109.20 ml Vtbto 570.00,579.95,559.00,570.80 ml xeJe 300.00,304.45,297.25,302.70 mwÍjtul 26.70,26.80,26.00,26.15 rmLzefux cUf 106.50,106.85,103.75,105.55 xtxt fube 336.10,345.05,335.55,341.20 xtxt ftuBgw. 218.20,220.55,212.10,216.70 xtxt btuxmo 269.75,273.10,267.25,271.95 xtxt vtJh 95.25,101.30,93.05,98.20 xtxt Mxej 450.25,453.90,445.60,452.15 xtxt xe 109.30,110.50,106.40,108.70 xemeyum je.

1163.15,1163.15,1138.00,1143.25 xuf brnL÷t 703.00,718.00,695.35,710.75 :bufo m 474.90,474.90,462.75,466.10 xtRxl RLz. 222.15,230.00,219.05,227.90 xtuhLx vtJh 203.00,204.50,198.25,200.05 xtuhLx Vtbto 610.00,623.50,610.00,619.45 xexefu «uMxes 2854.95,2860.00,2771.00,2805.80 gwftucfU 75.50,75.65,73.70,74.80 gwrlgl cUf 220.00,234.90,216.95,229.70 bufztuJuj me 594.00,603.00,580.00,597.05 gwrlxuf rj.

27.25,27.50,26.80,27.35 gwltRxuz çt{eJ. 550.00,560.50,540.00,549.95 mao RLzm 130.00,130.00,125.75,127.75 rJzegtuftul VtR. 172.00,172.00,168.30,169.25 JtuÕxtm rj.

106.00,110.40,103.70,109.40 rJ«tu rj.

428.00,438.30,422.15,435.40 Jtufntzoxe 560.00,584.35,555.05,581.35 gm cufk 348.10,365.95,341.25,361.35 Íe xuje.

121.80,129.50,121.00,127.60

clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm(R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyujje. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo çt{esjûbe jeÍ´d ceyumyulyuj

500.00 106.90 2.31 23.35 598.35 14.60 52.00 283.70 118.60 4.00 4.41 286.15 9.75 0.52 5.91 4.04 0.50 0.14 0.88 1919.90 194.10 469.45 564.00 551.45 17.10 7.25 55.00 0.33 3.14

---- C ---ftBV yuLz ytuj 108.00 fulVel ntubm 109.25 fu«entLm 51.00 ftcohLzb 155.05 fux xufltu.

1.89 fuxJeÍl 12.30 meyux je.

86.00 muLx[j ythyujJtg 64.45 me-buf muLxb 49.50 muLawhe yuLft 109.55 muLawhe 368.35 mehuçt{t RLxu. 30.35 meS-Jtf mtuVx. 7.70 abljtjmu.

27.35 fubctuLz fube. 182.00 fubÃjtMx mt.

6.51

"k"tvtKe VtR. 8.65 ztRbkz fucj 108.20 ftuMxm RLzegt 272.05 cehjt Jeyuûtyuj 6.60 zwVth RLxh. 497.80 sgtusoVeMf 2872.05 r’Ôgsgtur; ytR 8.30 ztuÕVel ytuV. 83.15 ztulegh RLz. 16.65 ztu.ydhJtj ytR 51.10 ztgltbux xuf. 755.10 ztgltbef RLz. 8.93

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 189.85 ytRfgwR RLzMx[eÍ 127.45 Rftu ctuzoRl 5.36 RftuÃjtMx rj.

33.00 mtule ftuv.o 26.90 ytRmh btuxh 1929.85 yuRBftu Rjufx[tlu 165.60 Mfulfu cuf 2107.40 yuÕzh nuÕ: 91.25 yuÕzh Vtbto 321.30 Ejufx[tuMxej 20.20 yujS RfJe. 75.05 yujlux xuf.

34.55 yuÕ«tu RLxh 333.15 yuBftu je.

28.80 yuLmt Mxej 9.38 yum.fwbth vtJh 10.12 fejtu.o Eju. 23.35 RmcR. 540.15 yuMftuxoVtR. 5.30 yuMftuxmo 66.60 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.43 yuMmth Nev. 81.55 yumju vuf.

27.95 yuJhuze RLz. 21.45 yuxleox yuJh 124.40 yuûtuj ELz. 67.65

---- F ---Vtdcuh´øm 1575.00 yuxjtm degmo 133.25 VtÕfl xtgmo 29.35 VuÍ Út{e yuj 13.80 yuVzeme je.

77.90 dtuyxu Í 266.75 veJeze ÃjtMx 6.45 Vejtxuût RLz. 35.50 VeÕbmexe buz 0.22 rVltujfu m fucj 30.50 rVltujfu m ELz. 49.55 VMxo jeÍ´d 56.95 Vjuût Vwzm 27.55 Vtuçmo dtuftf 449.55 Vtumfu tu ELzegt 658.95 Vtu:osl.

0.40 VwjVtuzo(ytR) 553.35 ELzegl ytud.ou 2.79

---- G ----

S.yth.fucÕm 0.98 duçt{eyj (ytR) 43.25 djzt xuje.

4.03 dujfu me RLxh 12.69 dtbt RLVtu. 2.24 dubtul RLzegt 41.90 dtk"e Mvu. xgw. 129.40 dKuN vtuje 55.35 dkdtuºte xuût.

3.29 dtzol meÕf 54.40 dhJthu vtuje 115.30 SytRR nubtul Rl 123.10 SlememRLx. 125.35 Slegm ftuBgw. 1.19 «wzLu megj.Vtbto.

1.08 Slm ytuJh. 10.62 Sgtuzmu ef RLV. 49.60 b÷tm heVt. 151.85 sgtuS; mefgw. 18.70 fuJeg; fþk.

302.95 Sgtubxu mtuVx. 65.65 atujt. RLJ. yuLz VtR.180.15 dws. yua.fub. 33.90 atuhzegt Vwz 51.50 SytRme ntWm´d 88.15 atudjw Mxu. 21.75 R. NuJ´d 2407.35 meBftu cehjt 59.00 melSo jtud 3.72 rmLz[ju t nuÕ: 32.20 Syubyub veVtuÕzh 92.60 rmlurJMxtm 2.85 dtuJt ftcol 73.55 mexe gwlegl 47.60 dtuz£u VejeÃm 3213.70 fjh fub.

649.75 dtuÕzl jubel 20.40 fjtm ztgtb 5.46 dtuÕzegb RLx. 23.70 fja ytuxtu 26.95 dtuÕzMxtul xuf.

6.56 meyubmeje. 996.30 dwzhef 128.60 Vjux «tuzfx 710.05 dwzgh (ytR) 360.10 ftuael bel.

208.70 øt{tJu h yuLz Jej 6.01 fjh aeÃm 3.14 øt{Ju exe meÕf 3.68 fBVxo VtR. 2.03 øt{eÔÍ je.

85.00 ftuBvlLx yugw 41.90 øt{tRLz ltuxlo 262.30 ftultxo yuLS. 16.40 d]n VtRltLm 623.95 fwNtøt{t mtuVx. 3.51 ltuJt vuxt[ .u 2.44 ftuLxe. fLx[t.u 5.07 øjtucj xuje 41.20 fkxt[ ju «e.

33.30 Sxeyul xuût.

10.21 ftuMbtu Vxeo.

9.50 sgwVef ctgtu rmf 5.15 ftuMbtu VeÕbm 85.25 dws. ykc.w yufm. 21.60 ¢ulûu t je.

9.14 dws. yuvtujtu R 131.50 ¢tJtxufm 700.05 dws. ytÕfje 122.90 Nt’eò «uxt[ u 0.28 dws. RLz. vtJ. 65.90 ¢eyuxeJ ytR 3.73 dws. lbo’t 80.80 ¢uMx ftub 41.55 dws. Lt{e ftuf 22.00 fgwvez hch 6.27 dws. vtuje-yuJeyuût 4.10 mtgchxuf 11.60 dws. meæ"e mebu. 8.25 dws. Mxux Vxeo. 416.20 ---- D ---dwjNl fube.

4.54 ztR-Rae fth 45.20 dwjNl vtuje.

68.30 ’tjbegt rmbuLx 13.70 ---- H ---zemeyub © ftul 45.00 zemezcÕgw je.

10.03 ntuxj meÕJh 6.14 zu¬l mebuLx 168.00 nuheyt yuûvtuxo 3.50 r’vf Vxeo.

147.15 nhbjtgj 66.30 r’vf rlx[ 143.60 nu:Ju CtuJ 10.00 S.ve.Rjufx[tlu 28.50 nuxml yuøt{tu 80.15 ’ult cUf 86.90 ntufeLm fwf 1476.40 zuLmtu RLzegt 54.60 yuace Mxtufntuj. 11.70 ’eJtl yua.VtR. 234.85 yuaceyuj ltRV vtJh15.15 zeyuVyub Vwz 218.15 yuameyuj RLVtu. 43.65 "tbvwh mwdh 41.35 yuaRSje. 213.95 "ljûbe cuLf 59.05 yubJtyum rmbuLxTm 36.90

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

nujeytum yuLz bux 23.75 nfo. ntuRMxTm 252.40 nuhexus Vwzm 138.50 yuÃxuf je.

110.75 ntR-xuf degh 136.70 ntR yulSo 80.75 ntRfj fube.

266.70 rnb.Vwx.ftub 11.63 nebtjgt RLx. 26.45 neb; muRz 30.00 yumtu.«tuVtEj 36.85 rnL’w. fLMx[.

24.65 neL’. ztuh 35.05 rnL’w. btuxh 9.55 rnL’w. ytuEj yufm 108.50 rnL’w. ytud.ou fub 17.60 neL’. meLxuût 1.73 rnL’wò VtE. 352.95 nevtujel rj.

29.15 ntR-xuf. Ãjtm 54.20 mlcebytR 0.79 yuayubxe je.

39.60 ntuLzt Mxej 369.30 xtxt nleJj 2770.65 ntuxj jejt 32.60 rnL’w. mulexh 138.30

---- I ---Rluhzu e me 16.95 ytE.S. vuxt[ u 21.50 ytRRmemtuVx. 11.28 meSRøt{me 42.15 JtLm RLVtu. 13.02 RLzegl yu¢.u 2.24 R. cuLf bfo.

6.30 E. øjtgftuj 128.65 RLz. Ìtwb vtRv 105.60 R. MJeVx 26.50 R. xtulmo 13.30 R. mebuLx 111.95 RLzegt Sjux dejux 32.50 RLzegt rlÃvtul 168.50 RLztu ctuhfu m 76.05 RLztu ftWLx 6.24 ELztu htbt 22.90 RL÷«M: buze.

35.10 RLx[zu zuftu 0.20 RLzm RLJ. xeyth 247.50 ctgh yuçm 742.20 xtxt ztulju 8.80 RLVtuxfu yuLx. 149.15 Rdhmtuj 454.85 RLltumtuVx xe 2.96 ELmeÕftu je.

13.90 Vtuågwlo RLVtu 6.82 ELxh x[tJuÕm 179.00 RLJuMx yuLz «uf 55.20 ytRytul yuût. 104.25 ytRve h´øm je. 54.55 ytRvemeyu juc. 335.55 RLz. meb Mxej 25.80 ytRyumytRctmo 5.01 MftLMft rmbuLx 163.95 ytRxeytRje. 23.30 ytRxeyuj RLz 27.05 ytRJeve rj.

40.40 RJefoj RL£t.

64.75

---- J ---suyLu z fu cuLf su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho sd;S; RLz. sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. sil Mxwzeytu òRvtlRLzm sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

888.45 60.40 11.06 58.05 4.49 12.90 84.20 8.13 12.25 15.35 101.45 44.05 5.13 86.30 1.44 70.00 3.01 52.95 4.55 302.10 187.90 167.30 65.75 35.65 75.85 356.65 14.30 102.50 187.95 8.88 37.75

---- K ---ftçt{t yufMx[t ftshegt mehu. fuj fLm. fujeLze htR fÕv;Y vtJh fÕvlt RLz. fÕgtKe Mxej dwzjtm luhtujfu fY;whe Vjtu fu vÕv yuLz vuvh ftbjt ztgÕm ftu«tK z[øm fubhtuf RLz. Je¼t(ytR)je fuhtjt ytgwJ’ou fumtuhtb RLz. fuS zuleb Ftuzegth RLz. feÕclo fub. ftEluxef yuLS. ftRluxef btuxmo

34.50 164.65 138.00 72.95 104.75 61.00 51.20 902.35 4.55 6.88 115.65 3.62 485.80 993.05 40.90 113.00 9.18 2.69 23.35 79.35 10.75

fejtuoytuEj yuLS. 268.90 fejtu.o çt{"mo 126.85 ©e.r¢»lt vtuje.

0.51 fuxeyuj RLVtu. 0.20 mðgb ytuJh 31.20 fubjelje.

33.55 ftu«tl je.

15.15 ftuXthe «tuz 406.00 fuveytRxe RLVtumem 77.85 fuythceyuj rj. 17.40 ¢uçm ctgtu.

22.30 ¢eÃxtul RLz. 14.34 fuymu ce vBv 239.95 fu muht muht 3.19 fÕf-vtJh 43.45 fJtujexe zuhe 36.85

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 303.40 jt-ytuvtjt ythS 105.20 juVtLm vuxt[ .u 10.00 dujfu me ytR-Vuc 146.05 jûbeRjuf.

219.05 jûbebNel 1581.10 jûbebej 1444.85 jûbe «e.

37.80 juLftu RLz. 26.20 jeztu xe ftu 63.00 jecxeo Nw 86.00 jectuzoVtR. 5.93 rjLfl Vtbto 25.95 jevemeMxb 6.85 jtugz Rjufx.

42.35 jtuRz Mxej 8.67 yujyubyuj je. 8.15 jtuSfm btR¢tu 17.25 jtuf ntWm yu. fLm. 13.80 jtuxm atuf 22.55 Õgwbûu t RLz. 352.40 jtgft juc.

10.47

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 92.60 btNo mtuVx 0.49 bt"J btco.

16.05 b÷tm mebuLx 155.95 bV;jtjELz. 117.95 bnt. Mfwxh 305.00 bnt.mebjum 375.60 bntldh xuje. 26.55 bneL÷ gwSl 54.70 duMftu ftuvtuho Nu l 319.00 buSMxef ytuxtu 54.00 btÕJt ftuxl 20.05 bul RLz.(ytR) 101.40 bltje vuxt[ u 9.90 bUdjtuh fub.

41.20 blwøt{tV Rl. 46.50 bthj ytuJmo. 9.48 xtMf Vtbto.

1.63 btMxuf je.

88.85 b"h yuLz Ãjt. 17.10 r¢»ltVejt.

8.50 meyuj jebexuz 13.25 yubmeyum je.

8.54 buÕMxth RLVtu 6.20 bultul cuh´d 45.00 bufxo u h jtRl 23.80 R. bfo 601.35 bez-zu bÕxe.

3.50 bfo Eju. 14.30 behÍt xulh 18.50 btuctEj xuje 4.87 btu’e hçch 23.50 btu’evtul 7.42 btuÕx-xuf Ãjt.

40.10 btuLlux RMvt; 464.10 btulmtLxtu 671.55 btuhvul juc 3.16 øt{eÔm btudo 341.25 btuMaev mube 3.08 btumh-cuyh 16.30 btWLx yuJ. 101.20 yubythyuV je. 9745.15 yubythytu-xuf je. 9.30 bwf’k yuLS. 22.50 bwf’wk 33.75 bw¾;t ytxomT 29.05 bwò k j NtuJt 69.50 bezegt JeytRze 8.72

1.34 ytuxtuhtRz RLz. 103.40 3.45 61.95 ©ehtb bÕxe. ©uKsw yuLz fwtk 63.00 ---- O ---- ©er’luN 78.95 26.65 ytu.me.yuj.RLz. 98.90 ~gtb xujeftub 27.10 ytuzeme xu 3.60 rmBC. mwdh ytuEj fLx[e 49.95 rmBÃjufm ftuLf. 228.00 29.60 ytubfu m ytuxtum. 35.10 medh RLzegt 36.90 ytulJzo xuf.

35.60 rmhvwh vuvh yturaoz fubefj 179.80 yumfuyVu cuh´d 678.50 ytuheyuLx fLx. 33.95 yumfuJtg RLzMx. 20.15 ytuheyuLx yuçt{tm 6.95 ze-j´f RLzegt 43.95 391.00 ytuheyuLx vuvh 59.15 MJhtsbÍ’t 3.75 yti" mwdh 26.10 mtuVxJuh xuf mtubt xuûtxtRj 3.70 ---- P ---- yumveyuj je 38.65 11.37 vumeVef ELz. 129.55 mtult Mxeh 17.70 yumythS RLVtu 0.37 mtultxt mtuV 451.25 btðmwNe;t yuj 51.30 mrJ;t fu. vtlmegt ctgtu. 72.85 mtW: RLz. cefu 23.75 79.30 vltbt vuxt[ .u 181.05 Mvtlftu xuj.u RLztu btðmw 126.75 yumveytRme Rjufx[tu 7.74 RLztu btm.yuÃv. 92.50 MvtRme ytRjuLz 12.30 22.65 ytRxe btR¢tume 8.29 btu’e jqV; 78.45 vuvh «tuzfx 65.30 mwCt»t «tus.u vuhbu tWLx fþk.

2.31 yumfgwyju Mxth ytR 4.79 Syubyth xufltu 68.00 yumythyuV je. 248.65 vNwvr; yu¢e.

3.55 ©e htg.ntR-yum 4.87 70.60 vxuj yuLS. 101.40 yumythytR vuxMvel RLzegt 8.64 MxuxcUf ceftluh 396.40 veceyub vtujexufm 26.40 yumxe.yumxeyth.Ônej vemeyum je.

16.40 214.65 veftuf RLz. 4.55 Mxux cUf ytuV bimtuh 500.55 vulh yuÕgw.

0.65 Mxux cUf ytuV xeyth575.45 4.64 vuLxtVtuh mtuVx. 1.07 MxeÕftu dws.

37.10 vuxt[ lu yuLS. 242.20 MxhjtRx ytu VtRÍh 1202.15 x[tLmJÕzo (ytR) 9.64 9.66 Vejftcol 107.60 Mxjo.xe 108.10 vtgtulegh yuBc 9.74 Mxjo.xwjm 23.20 vefm x[tLm 30.50 Mxtul RLzegt 43.15 ÃjtMxeçjuLz 73.30 mwhs zegtb. veyulce deÕxm 25.15 mwyt»teN ztgbkz 105.95 23.60 vtujthem mtu 159.20 mwçt{tmu rj. vtujefub 163.50 mwl’th. meyujyu 151.95 54.70 vtujeÃjuût 181.30 mw’k h VtMx. «tdctumbe 8.15 mlVjud ytgol 23.45 0.20 «ts ELz. je.

79.60 mrlxeme «emeslJtgh 73.50 mwvhntWm yuj 47.00 132.10 «ebegh yufm. 71.15 mwvh muÕm 205.30 r«begh ytuxtu 67.70 mw«eb RLz 43.45 «tRb mefgw.

12.55 mw«eb vuxt[ u 15.85 «elmev Vtbto.

2.80 mwhtlt xuje.

53.30 «eÍb mebuLx 49.75 mwgto htuNle 13.34 vuxe[ Nl.me 11.70 mwJlu Vtbto 1.73 «tufx. yuLz duBc.2128.05 MJb mtuVxJuh 1.67 veyumyuj ntuÕzeøm 57.90 MJM;e rJlg 26.15 v’bS 16.00 MJea xuf 219.25 vkòcyjftje 15.95 rmBVle ftub 51.90 vkòc ftuBgw. 191.05 melftul Vtub.o «umbul jeÍed Lgwfjegh mtuVx.

vkòc Jwjftub yumyumytRje.

3.94 4.55

---- R ----

yth.yum. mtuVxJuh 59.35 yth.xe. yufmvtuxo 17.60 huzeftuF;i 121.65 huRlctu vuv.

65.95 r«gt mebuLx 38.15 htsuN yufmvtu. 129.45 htsM:tl mwdh 36.45 htjeÍR. 121.85 htbt LgwÍ«eLx 7.85 htbt VtuMV. 58.15 htbftu rmMxb 103.30 htbftu RLzm 44.10 htKt mwdmo 3.38 hul b÷tm 196.05 htJjdtil 5575.00 hubLz je.

410.35 ythytRR yuøt{tuje. 12.35 huj ytR RL£t. 423.00 hejufmtu VwxJuh 305.00 hujem Vtbto.

2.69 yuzjuçm rVÕBm 73.95 hubmLm RLz. 23.65 huJ:e meve.

270.55 heftu ytuxtu 9.91 hedt mwdh 15.50 he»teYv hçch 9.99 he;u»t ELz. 7.50 134.95 ---- N ---- htujxu lu h htujxt ELzegt 91.65 ltøt{eft yuûv.

15.10 htugj fwmeytu 5.49 ltnth RLzMx. 31.50 hts yumveS 71.10 ltnth yuûv.

22.00 Yae mtugt 89.75 lnth Mvel´d 49.00 ---S ---ltftuzt xuûx.

9.11 lxhts Mxej 14.15 yum.ce. yuLx xe. ELx.7.55 lux vuhtuûttRz 385.15 yum.fwbth meL:u. 32.05 lux ÃjtMxef 11.59 mt"lt lex[ 14.65 ltxftu Vtbto 341.90 Nr¾; mwdh 24.20 lt: vÕv 2.90 mjtuht ELx. 20.00 lt: mezm 6.23 mkc"k b Mvu. 66.00 luNljVxeo.

70.35 mbftso veMxl 75.55 lJCth; Vxeo. 196.10 mk’Nu je.

250.65 lJle;vçje.

58.60 mkdb RLzegt 44.60 ltdh ftuLMx. 51.10 mtk"e ELz. 16.70 yulmemeVtE. 1.75 mtlJthegt yuøt{tu 26.05 luÕftu je.

48.75 Nth’t Ãjtg 22.65 luxJfo je.

6.65 mthudtbt ytR 98.05 lugjw Lu z juc.

74.65 mYv xulh 33.20 Slememrmfgtu. 1.77 mux RLJuMx 9.50 yulytRytRxe 52.10 mðJn RMvt; 31.20 rljfbjÃjt. 214.30 mðgb ftuBv. 77.90 RLztu luNlj 393.00 muNt vuvh 188.05 lejtulo 47.85 meSyul xujeftuBm 0.22 fuhju t fub.

89.00 Ntm yujtugm 6.87 ltucj yuûÃjtu 1.37 Ntjebth vuRLx 408.75 ltumej 16.65 Ntk;e øt{egh 37.25 ltuJtvtl ELz. 27.50 fÕgtKe Ntvo 30.70 ltuJtxeom (E) 736.95 ©ugtLm hemtuxo 60.05 yulythcecuh´øm 35.05 muxt[ lu je.

14.05 yulythme je.

3.85 Nev.ftuv.o 59.40

---- T ----

xe.ve.yuj. ;ts SJefu ntuxj ;tbej.LgwÍ xtxt ftuVe xtxt yujfu me xtxt RLJuMx. xtxt buxtjef xtxt MvtuLm :ubem fube :eYbjtg :tubm fwf xejje. xtEbufm Jtua xebful RLz xelÃjux xeÃm RLzTm. xwzmu htR. «tu. xtuh.Ssu.ctgtu xwheÍb VtR x[tLmfub x[Lu x je. yrC»tuf ELz. jez´d yus rºtJuKe yuLS. xexefu Vtbto xgwc RLJuMx. ftuût yuLz f´d xeJeyum mwÍfw e xe.Je.yum. ©ea¢

15.90 77.80 95.45 829.75 194.30 439.85 65.20 300.15 89.50 43.95 62.15 259.35 22.50 215.35 40.80 54.95 3.96 92.45 24.20 15.20 921.70 10.05 12.50 15.25 383.40 139.40 157.00 37.15 327.45

---- U ---gwce yuLS. 39.70 gwfj Vgwj 68.55 Vjufm ELz. 112.80 yÕx[tbhel 51.65 W»tt btxeol 10.63 gwylu ytR yucfu m 135.05 yuameyuj ytuVem 3.04 gwrlhtugj xufm 4.27 gwlefub juc 132.50 gwrlVjufm fucj 11.17 gwlexuz çt{.w 67.50 gwrl. fucj 40.90 ;cMmwb ytRyulxe 1.76 yvh dUøm 42.45 W»tt cuÕx[tlu 30.20 W;b Mxej 66.30

---- V ---Je.ce. ’umtR JiCJ duBm Jfhtkde mtuVx. Jtjelt: ftub Jezegtuftul yuÃjt.

J"obtl M«´d

10.25 43.20 525.55 17.45 14.25 395.90

bntJeh Mv´d. 203.55 J"obtl vtuj 70.45 JYlNev 16.95 JuMx.ntRxuf(R 382.15 Juljtul vtuje.

3.20 Jelm mwdh 0.96 JumJw egm RLz 378.65 vujmu ntR. 15.85 Jeæ"e ztguMxw 4.05 rJsgt cuLf 56.00 yt’No zuh 31.20 Jeftm zcÕgwymu ve 54.95 rJBxt juçm 14.90 rJl;e ytudo 84.00 rJkægt xujej´f 131.85 Jeltgj fub.

9.00 JeytRve RLzm 95.05 ytuljtRl bezegt 1.17 Jemtft RLz. 72.00 rJNu»t RLVtu. 3.05 JeÍl vuRLx 1.10 JeÍl xuf.

6.03 JeyujyumVtRltLm 12.60 JeyubyuV mtuVxuf. 7.81 Jeyumxe RLzwm. 1423.95 Jeyumxe xejmo 448.85 dtu’hus Vwz 1.50

---- W ---Jtjak’løt{ 81.15 Jtuj Mxu. VtR. 15.00 JtuxhcuÍ 10.78 JRÍbtlje 8.44 JujMvwl dws. 128.65 JujMvwl (ytR) 43.60 JuLzx (RLzegt) 1638.85 zuxtlux mem 14.90 JuMx ftuMx 47.30 Ônjovjq 188.65 JeytRyub ÃjtMx yujxe 197.10 Ôgu: juz.

864.95

---- X ---yufmytu x[tlu ef 2.71 yufM«tu RLzegt rj. 44.45

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

8.50 6.27 16.65

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz.

12.56 31.10 39.65 179.70 294.50 37.75 485.05

Group- T ---- A ---21 muLawhe buølb 7.50 yuceme vuvh 26.20 yuytRme RLVtuftub 63.15 yufNlVtRl. 36.25 yt’No ÃjtLx 6.52 yunjftul vuhl 418.80 atufme RLVtu. 6.77 yuÕgw. Vjtuhez 8.22 ybhr’v RLz. 12.69 yrb;RLxhluNlj 5.60 ytBt{vtje RLz. 4.84 yuylu S yuûvtuxmo 19.00 yuheml yuLS. 26.20 ymneRL£t.

2.67 yumLu x yufÍeb 2.10 yNebtrj.

3.67 yNtuf-ytÕftu 18.85 yumyubyth gwrlmtuVx 8.74 yuNegl d{lu tRx 46.25 yJeJt RLz. 27.30 yufmuj vtujebh 1.90 yufmxuj RLzm. 13.59

---- B ---cumejVtbto cuBceltu yuøt{tu cuBvmuj rmfgtuhexe cememeVtRltLm cegw ytuJh cuBftu nt. cuMx R. ntuxj cuMxyuLz¢tuBÃx.

Cth; degmo CwJtÕft Mxu. çt{tñe RMvt; ctubeztjt yufgw ceyujcerj. çjw czo c{fu m ytuxtu c[Nw bul RLz.

6.31 25.20 1.27 13.80 2.39 47.10 52.40 8.83 68.90 21.50 68.85 1.46 3.50 2.72 5.29 1.55

---- C ---ftÕftub JeÍl fuvexj x[Mx memeyum RLVtuxfu fuyau yuj fuvexj meyuayuj je. rmluhzu ftub fjegtu RLVtuxfu ’uJmto dum ftuhtj (ytR) VtR. fgw.-Vjufm fucj mtgch bux

7.70 36.15 3.26 1.90 83.95 11.52 1.60 4.85 25.50 12.20 0.85

---- D ---zuljtu xuf. zemeyub rj. zemeyub ©e RLz. Ju’tk; ntuxj "ljûbeVuc. "lw»t xuf. "thtKe VtRl. Vtuxeom VtRl. ’tuj; RLJ. ztuÕVel buze. zwòzu cÕgw «tuz. ztgltftuLm mem

9.00 90.40 38.55 13.65 12.40 2.11 4.33 33.15 2.52 1.90 23.00 4.87

bw÷t bwfNu Mxej bwfNu Mx[ev bwltxtu btgb xufltu. bimtuh vuvh

19.65 9.00 7.75 48.25 2.59 5.29

---- N ----

yul me yuj RLz. 47.95 Sk’tj Mx[ev 717.00 lxhts v{txu 15.00 luahj fuÃm 40.00 ©ejFJe 17.00 luxJeMxt RL£t.

2.80 meÕJh yu.

1.78 ---- E ---- ltuÔgw bÕxe.

5.75 1.69 RMx me. Mxej 8.49 Lgwfbu rj. yuzÕu ftu ntWm 205.00 Lgwbhef vtJh 256.30 yuBvtJh RLz 0.45 ---- O ---yuLftuh mtuVx. 3.05 gwhtu mehtbef 9.94 ytumem rmfgtuh 83.85 gwhtu juzh VtR. 7.87 ytuble yufm¥m mtu. 2.24 yuJeleût 0.38 ---- P ---yuûvtu. dum ftul 6.50 yhe"e ntRxuf 56.15 vtj ¢uzex 1.33 F Ãjuxe.

2.11 ---- F ---- vthu veceyu RL£t.

34.25 1.90 £Lxegh RL£t.

1.53 vjo yuLS. vtu. vjoVuNl 71.90 ---- G ---- vuLxegb RLVtu. 0.20 2.60 S.Je. rVÕBm 0.53 vtujth RLzm. 9.86 ddl dumem 4.80 vtujefube. bNel 20.75 dKuN cuLÍtu 7.50 vwlt zuj 5.80 dtluxo ftuLMx. 10.99 «sg yuLS. 43.95 sub Mvelmo 1.79 «ftN RLz. 14.55 øjtucj fuvexj 7.76 r«meÍlRju. S.xe.me. RLz. 34.70 r«begh RLMx. 17.55 0.48 dtub;e Vel. 63.70 «tuxtufbu e. yujxe 14.10 dturJk’ hc 12.51 v{tJu tud R. 1.05 dws. ¢tVx Rl 9.55 «Ku;t RLz. dws. ntuxÕm 153.00 ---R ---dws. htVegt 3.21 10.53 dws. Mxux VtR. 2.61 ht"u zuJjtuv u dk 12.15 nulej R. xuût 1.96 hts vufS 19.85 yuacejegm.vc 3.10 htsu¹Jhe øt{e.

5.52 rnL’. RLzMx[e 32.40 htb RLVtubxo u htm «tuvfu 8.15 ---- I ---- htmtLzef yuLS. 40.65 10.73 RLztu ytNtne 4.36 h:e øt{tV. 14.40 ytRce mefgw.

8.77 Yltf ytuxtu 3.22 ytRyuVce yuøt{t.u 183.50 hus. rmhtbef 4.01 RLzfuv VtRltLm 4.58 hube buxÕm 6.36 ytRfuyVu VtRltLm 12.75 he;uN RLxh ytRfuyVu mtuVx. 1.02 ythyujyuV je. 3.81 RLzegt rmbu.

5.43 yth.yub. btunexufm 20.30 20.00 RLz. ftzo 124.95 Ykdxt Rhe. RLzegl yufMx[t 6.20 ---S ---RLztu yurNgl VtR. 7.66 RLztu-fum bwj 2.79 yum.yth. RLzm 5.54 72.00 RLzm luxJfo 2.31 muchu tu ytud.o 0.20 RLVtu-z[tRJ 18.95 rf;eo VtRLÔm RLxe.VtR.me.

20.05 jtRJ Juj yua. 151.90 43.95 MftV yuLS. 10.50 muLx-dtucRu l 10.54 RLxuøt{t rnL’ 148.90 mtf:eVtRl. 3.58 RLxuøt{t.ntRx 2.08 mtbxuj ftu.

15.25 fu.ce. Mxej 93.70 mtiht. rmbu.

16.25 RLxuLmeJ yuRh 5.96 musjøjtm RLxhJÕzo 0.59 yumyua. CJtle 8.71 11.00 RLxhVex xuf.

9.50 Nr¾;«um 40.20 Rl. buze. RfJe. 15.94 Ntvo R. 79.55 aulj dtRz 6.59 mwNtl fube.

0.42 RNe;t z[øm 23.90 Ne;j rmfgtu.

NeJbT ytuxtu 126.95 ---- J ---- ©ugm Nev 26.10 2.09 suBm ntuxÕu m 40.00 rmÕJhjtRl 23.00 ÍJuhe JuÕz 20.57 mebhlVtBmo 5.23 Sk’tj fuvexj 10.10 ;tlw nuÕ: Sk’tj mtW: 710.75 mtuVxmtuj(ytR) 64.00 24.10 Sk’tj JÕzo 103.00 mtujeût xufltu Mvu~gtjexe vuvh 5.61 ---- K ---- ©e dKv; 3.70 15.00 ftft;egt fube.

76.25 Ctøg. Jwz 3.99 dws. RLf. xuje 42.35 MxthjtRx ftub. ytRyubve Vt. 144.90 yumxeze RLzMx. 17.30 3.71 fkal RLx. 70.70 NeJtjef øjtu.

16.00 fk’dehe Mv. 76.95 vehtbez hexuj 1.50 ftlvwh ÃjtMx 29.10 mwh; xuûx.

5.09 f~gv huz 0.20 mwg’o ev 1.17 ftuNt me. fLx. 57.75 sgtur; ftuMbux fe ftuv.o rj.

5.86 ---- T ---Ftuz. RLzegt 49.60 125.90 Ïgtr; bÕxe 0.80 xuMxe ctRx 66.00 fuyju S memxuje 22.10 xtxt gtu’tu. btg Vujtu 0.44 xemeytRVtR. 39.50 ftunelwh xufltu.

2.21 xemeytR RLzm 865.00 3.66 fuymu fu yulSo 52.70 xuBvx. VwzÍ ;eYv;e R. 10.30 ---- L ---- xuRlJtjt vtuje. 96.05 30.80 je yuLz le mtuVx. 13.00 x[tLmftuvoRl 7.65 jtRb fube.

4.60 x[tLmvuf VtR. yujyul vtujeMxh 8.12 xJelMxth mtuVxJuh 1.01 ÕgwbeluRh xuje. 26.50 ---- U ----

---- M ---- gwrlbel RLzegt 2.90 14.50 buf atÕmo 115.10 gwrlJ. Mxtao 2.55 b"wh fuvexj 9.94 ôò VtuBgwjo t 8.20 brn. htm yuvûu t 9.44 gwxe rj. bnt. RLzm.rj. 11.01 Szeyth mtuVxJuh 2.53 bjtcth x[.u 10.84 ---- V ---bkdjb rmbu. 138.15 Jtve vu vh 22.00 btMftul øjtuc 0.77 2.89 bufmebtrmMxb 12.99 Jemefu fuvexj 29.60 bgwh ju"h 30.70 Jesu jût 383.90 bezegt buxe[ fm 4.67 zuleml ni’. buVftub fuvexj 9.75 rJfxtuhegt bej 2325.00 6.55 btg VuRh juze 8.50 rJftN buxj o j mtuVx. 7.04 rbÕfVwz 97.00 Jågwy 0.56 bejulmtgch 2.42 rJ;j ftub rbÕxl ÃjtMx 11.24 Jeyufmyuj RLMx[bw Lu x16.20 btRLzxuf (ytR) 16.65 Ôgtvth ntuÕz´d 22.50 fijtN Veftu 9.80 ---- W ---bele ztgbkz 2.86 yubfu yufÍeb 9.13 zcÕgw.yum. RLz. 27.00 19.85 bturn; vuvh 4.40 vjo. ytud.o 31.15 btuhthft VtRl. 10.11 Jelmb gtlo 5.91 ztudh yumtu.

7.76 JÕzoJtRz ju. bwJ´d vefah 1.71 ytuJhmeÍ fuvexj 1.82

þw¢ðkh íkk.30-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼ksÃkLkk MkÇÞku îkhk ðkufykWx fhkÞku

W¥khk¾tz{kt rðsÞ çknwøkwýk Mkhfkhu rðïkMkLkku {ík SíÞku çknwøkwýk îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷e rðïkMk Ëh¾kMíkLku 39 MkÇÞkuyu xufku ykÃÞku

(yusLMke) ËnuhkËwLk,íkk. 29 W¥khk¾tz{kt çknwøkwýk Mkhfkhu yksu hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt rðhku Ä Ãkûk ¼ksÃkLkk MkÇÞku îkhk ðkufykWxLke ðå[u rðïkMk {ík Síke ÷eÄku níkku. ykLke MkkÚku s Au Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykÔÞku níkku. rðÄkLkMk¼kLkk

yæÞûk økkurðLË ®Mknu øk]nLku {krníke ykÃke níke fu 39 MkÇÞkuyu çknwøkwýk îkhk hsq fhðk{kt ykðu ÷ e rðïkMk Ëh¾kMíkLke íkhVuý{kt {íkËkLk fÞwO níkwt. ßÞkhu {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk ¼ksÃkLkk 31 MkÇÞkuyu ÄktÄ÷ Ä{k÷ fheLku ðkufykWx fÞkuo níkku. ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu økw ó {íkËkLk ÔÞðMÚkkLke {ktøkýe fhe níke. Ëh¾kMík Ãkh {íkËkLk {kxu økw ó ÔÞðMÚkkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íku{Lke {ktøk íkhV æÞkLk ykÃkð{k tykÔÞwt Lk níkwt. ¼ksÃkLkk ðrh»Þ MkÇÞ ysÞ ¼èu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu

økwó {íkËkLkLke íku{Lke {ktøkýeLku Mðefkhe LkÚke. yk çkkçkík MktÃkqýoÃkýu økuhçktÄkhýeÞ Au. fkUøkúuMkLkk ík{k{ 31 MkÇÞku WÃkhktík çkMkÃkLkk ºký MkÇÞku yLku ºký yÃkûk MkÇÞkuyu rðïkMk Ëh¾kMíkLke íkhVuý{kt {íkËkLk fÞwO níkw.t rLk{ýqft Ãkk{u÷k yuøt ÷ku¼khíkeÞ MkÇÞ økkzoLkuhu Ãký rðïkMk {íkËLke íkhVu ý {kt {íkËkLk fÞwO níkw.t yøkkW yksu Mkðkhu øk]n {¤íkkLke MkkÚku s çknw ø kw ý kyu yu f ÷kRLkLke Ëh¾kMík hsq fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku rðhkuÄ ÃkûkkuLke {ktøkýLkk fkh{u øk]n{kt íku{Lke çknw{rík Mkkrçkík fhðk {ktøku Au.

s÷Ëe fk{ Ãkíkkðku, ykðíkk MkÃíkknu çkuLfku {kºk yZe rËðMk s ¾wÕ÷e hnuþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h9 LkkýkfeÞ ð»koLkk Ãknu÷kt {rnLkkLke þYykík hòÚke ÚkE hne Au . yu r «÷ {rnLkkLke þYykík{kt íknu ð kh ykððkLku fkhýu Ãknu÷kt MkÃíkkn{kt s hòyku ykðe hne Au yux÷u çkUf ykðíkk MkÃíkknu {kºk yZe rËðMk ¾wÕ÷e hnuþu yux÷u fk{ yk MkÃíkknu Ãkíkkðe ËuðkLke rðLktíke fhðk{kt ykðe hne Au. Ãknu÷kt yur«÷u hrððkhLke hò Au. çkeS yur«÷u ðkŠ»kf ÷u¾kçktÄeLke Awèe Au. ºkeS yLku [kuÚke yur«÷u çkUf ¾wÕ÷e hnuþu Ãký Vhe Ãkkt[{e yur«÷u {nkðeh sÞtíke yLku Aêe yur«÷u økwz£kEzuLke hò Au. Mkkík yur«÷u þrLkðkh Au. yux÷u íku rËðMku yzÄku rËðMk fk{ [k÷þu. yk{ íkku yuxeyu{ [k÷w hnuþu Ãký YrxLk fk{ {kxu çkUfLkk fk{fks Ãkíkkðe ÷uðk rníkkðn Au.

11

Ëuþ¼h{kt ßðu÷Mko nzíkk¤ Ãkh

ßðu÷Mko nzíkk¤ : Yk.11000 fhkuzÚke ðÄwLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt

yLkçkúkLzuz ßðu÷he WÃkh ÷kËðk{kt ykðu÷k yuf xfk zâwxeLkku ßðu÷Mko îkhk Ëuþ¼h{kt òuhËkh rðhkuÄ ÞÚkkðík

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.29 nzíkk÷Lkk fkhýu ßðu÷MkoLku y¼qíkÃkqðo LkwfþkLk ÚkE [wõÞwt Au. Lkkýk{tºke «ýð {w ¾ So îkhk çksu x {kt yLkçkú k Lzu z ßðu ÷ he WÃkh ÷kËðk{kt ykðu÷k 1 xfkLke yuõMkkEz zâwxeLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ßðu÷Mko Lkkhks Ëu¾kE hÌkk Au . yu r «÷Lkk «Úk{ Mkókn{kt ÷øLkLke MkeÍLk þY ÚkR hne Au . 17{e {k[o çkkËÚke ßðu÷Mko nzíkk÷ WÃkh Wíkhu÷k Au. íkuyku fkuE fk{ fhe hÌkk LkÚke. ßðu÷Mko 1 xfk yuõMkkEÍ zâwxeLkku rðhkuÄ fhe [÷kððk ÷e÷e Ít z e ykÃke hÌkk Au. òu yuõMkkEÍ zâwxeLku ËeÄe Au. yk{ íkku Ëuþ¼h{kt Ãkhík ¾U[ðk{kt ykðþu Lknª 8 nòh fkWLxh rhÍðuoþLk {kxu ÷økkðkÞk Au yLku ELxhLkux Ãkh Ãký yk Mkuðk WÃk÷çÄ Au Aíkkt ÷kufkuLku Ãkzíke íkf÷eV rLkðkhðk hu÷ðu yk {kuçkkE÷ ðuLk Mkuðk ÷kðe hÌkwt Au. fkhý fu rhÍðuoþLk fkWLxh Ãkh rMkÍLk{kt ¾kMk fheLku (yusLMke) ¼kuÃkk÷, íkk.h9 {æÞ«Ëuþ{kt nðu ík{kfw ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤u Au yLku fux÷ef søÞkyu ÷kufkuLku Ëqh Þwõík økwx¾kLkk ÃkkW[ku Lkne MkwÄe ykhûký fhkððk sðk {¤u u . .. hkßÞLke ¼ksÃk sðwt Ãkzu Au yux÷u ykðk ÷kufkuLku Mkhfkhu ík{kfw Þwõík økwx¾kLkk Ãkzíke Ãkhu þ kLke Ëq h fhðk ÃkkW[kuLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ hu÷ðuyu yk Mkuðk þY fhðkLkku ÷kËðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. hkßÞ MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku rLkýoÞ fÞkuo Au. fkhýu ykøkk{e «Úk{ yur«÷Úke hkßÞ{kt økwx¾kLkk ÃkkW[Lkwt ðu[ký «ríkçktrÄík ÚkE sþu. hkßÞ MkhfkhLkk yk rLkýoÞLke òýfkhe ykÃkíkk MkhfkhLkk «ðfíkk Lkhku¥k{ r{©kyu sýkÔÞw t níkw t fu Mkt s Þ¼kRyu yu r ÷Mkçkú e s økw x ¾kLku fkhýu Úkíke Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VheÞkË çke{kheykuLku æÞkLk{kt ÷uíkk LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku ykøkk{e «Úk{ yu r «÷Úke ykhkuÃkeykuLke þkuľku¤ nkÚk hkßÞ{kt økwx¾k rLk{koý yLku íku L kk ðu [ ký Mkk{u «ríkçkt Ä Ähðk{kt ykðe Au. ÷køke sþu . «ríkçkt Ä çkkË hksÞÃkk÷Lkk økwx¾k ðu[Lkkhk ÷kufku Mkk{u

íkku y [ku ¬ Mk {w Ë íkLke nzíkk÷ Ãkh sðkLke Ä{fe ykÃke [wfu÷k ßðu÷MkoLku ykþk Au fu Mkhfkh íkhVÚke Mkkhku «ríkþkË {¤þu . sÞÃkw h ßðu÷Mko nkWMkLkk yku{«fkþ økwókyu fÌkwt Au fu òu nzíkk¤ Ãkhík ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu íkku Ãký çkuf÷kuøkLku Ëwh fhðk{kt yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au . nzíkk÷Lkk fkhýu ðuÃkkheyku yLku økúknfku çktLkuLku yMkh ÚkR Au . 11 nòh fhku z Lkw t Lkw f þkLk Ëu þ ¼h{kt nzíkk¤Lkk fkhýu ÚkR [wõÞwt Au . Mkhfkh 100 fhku z Lke ykMkÃkkMkLke ðkŠ»kf ykðf íkhV Lksh fhe hne Au. Ãkhtíkw 11 rËðMkLkk økk¤k{kt ðÄkhu

LkwfþkLk ÚkÞwt Au. MkkuLkk yLku [ktËeLke ßðu÷he {kuxk¼køku nu L ze¢k^x Au . yu f ÷k rËÕne{kt ykþhu 1 ÷k¾ ¢k^x{u L k yk{k fk{ fhe hÌkk Au . su Ãki f e zâw x e{kt ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt fkuEÃký ÷kufku nk÷ Vhs çkòðe hÌkk LkÚke. Lkkýk{t º ke «ýð {w¾So Mkk{kLÞ çksux WÃkh ÷ku f Mk¼k{k [[ko L kw t sðkçk ykÃkíke ðu¤k fne [wõÞk Au fu íkuyku fux÷ef hkníkku ykÃke þfu Au. Ãkhtíkw fkuE Mk{Þ {ÞkoËk fhðk{kt ykðe LkÚke. 90 xfk ¼khíkeÞ ËwfkLkku{kt ßðu÷Mko LkkLkk yLku {æÞ{ rçkÍLkuMk Ähkðu Au. yuf÷k rËÕne{kt 20 nòh ßðu÷Mko Au.

hu÷ðu rhÍðuoþLk fkWLxh fk~{eh{kt íkkuEçkkLkk Ãkkt[ ík{khk ½hLkk Ëhðksu ykðþu fwÏÞkík ºkkMkðkËe Xkh ÚkÞk {æÞ«Ëuþ{kt økwx¾kLkk ÃkkW[Lkk ºkkMkðkËeyku yLku sðkLkku ðå[u økku¤eçkkh

(yusLMke) ©eLkøkh,íkk.29 ykíkt f ðkËLkk «&™u ÃkkrfMíkkLkLkku ¾íkhLkkf [nuhku Vhe yu f ðkh MkÃkkxe WÃkh ykðíkkt rðï¼h{kt íkuLkk f]íÞku ònuh ÚkÞk Au. Mkwhûkkˤkuyu W¥kheÞ fk~{ehLkk fwÃkðkhk rsÕ÷k{kt yu ÷ yku M ke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rðMíkkh{kt ÷~fhu íkku Þ çkkLkk Ãkkt [ ykíktfðkËeykuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk Au . yk ºkkMkðkËeyku Ãki f e ºký ykíkt f ðkËeyku L ke ÷kt ç kk Mk{ÞÚke þkuľku¤ [k÷e hne níke. {kÞko økÞu ÷ k ykíkt f ðkËeyku { kt ÷~fhu íkkuÞçkkLkk ¾íkhLkkf f{kLzh yçkw çkfh Ãký Mkk{u÷ Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu Ãkkt[ ºkkMkðkËe ÃkkrfMíkkLk fçkò nu X ¤Lkk fk~{eh{kt Ú ke ½q M ký¾ku h e fheLku sB{w fk~{eh{kt ½qMke økÞk níkk.

MkwhûkkˤkuLku çkkík{e {éÞk çkkË yk MkV¤íkk nkÚk ÷køke

{kÞko økÞu÷k Ãkkt[ ºkkMkðkËe{kt íkkuÞçkkLkku xku[Lkku f{kLzh yçkw çkfh Mkk{u÷

Au. ÷heçk÷-htøkðk÷Lkk ðLÞ rðMíkkh{kt ykíktfðkËeykuLke yuf xku¤fe Ãkh Lksh Ãkze níke íÞkhçkkË 21 ykhykh, Ãkku÷eMk yLku MkeykhÃkeyuVLkk Mkt Þ w õ ík fkÞo Ë ¤ îkhk ºkkMkðkËeykuLke Mkk{u òuhËkh ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk yku à khu þ Lk Ëhr{ÞkLk Mkw h ûkkˤku y u økEfk÷u Mkðkhu íkÃkkMk Íwtçkuþ nkÚk Ähe níke yu s ðu ¤ k økk{Lkk çknkh ykðu ÷ k rðMíkkh{kt ºkkMkðkËeyku L ke Lksh Mkwhûkkˤku WÃkh Ãkze síkkt økku¤eçkkh þY ÚkÞku níkku. sðkçk{kt sðkLkku y u Ãký

økku ¤ eçkkh fÞku o níkku su L kk fkhýu Mkk{Mkk{u økku¤eçkkhLke h{Íx ò{e níke. yk yÚkzk{ý{kt ºký ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk níkk ßÞkhu yLÞ çku ÃkkuíkkLku çk[kðe ÷uðkkt MkV¤ hÌkk níkk. fw÷ Ãkkt [ xku [ Lkk ºkkMkðkËeyku yÚkzk{ý{kt {kÞko økÞk níkk. ykíkt f ðkËeyku y u økú k {eý rðMíkkh{kt ykMkhku ÷eÄku níkku. sðkLkkuyu ykíktfðkËeyku ßÞkt hkufkÞu÷k níkk íku rðMíkkhLku ½u h e ÷eÄk níkk Ãkht í kw ºkkMkðkËeykuyu økku¤eçkkh fÞkuo níkku . {kÞko økÞu ÷ k Ãkkt [ u ykíktfðkËeyku Ãkife ºkýLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au su{kt yuf y÷e¼kE, yçkw çkkfh yLku sçke WÕ÷knLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yçkw çkkfh AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke W¥kheÞ fk~{eh{kt Mkr¢Þ níkku ßÞkhu y÷e yLku sçke WÕ÷kn Mkwhûkkˤku Ãkh nw{÷kykuLkk çkLkkðku{kt Mkk{u÷ níkku.

[eLkLku ÃkAzkx ykÃkðk{kt MkV¤ Úkþu

ð»ko 2050 MkwÄe ¼khík MkkiÚke {kuxtw yÚkoíktºk çkLkþu MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfrMkík ÚkR hnu÷k þnuhku{kt Mkwhík yLku LkkøkÃkwh Ãký MÚkkLk {u¤ðe ÷uþu : Lkðk ynuðk÷{kt Äzkfku (yusLMke) {wtçkE,íkk.29 ø÷kuçk÷ «kuÃkxeo V{o LkkEx £uLf yuLz Mkexe «kRðux çkUf îkhk íki Þ kh fhðk{kt ykðu ÷ k ynu ð k÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ð»ko 2050 MkwÄe ¼khík [eLkLku ÃkkA¤ AkuzeLku rðï{kt MkkiÚke {kuxk yÚkoíktºk íkhefu W¼he ykðþu .

SzeÃkeLkku ykt f zku Ãký WÕ÷u ¾ LkeÞ heíku ðÄe Au .

2050 MkwÄe ¾heËe þÂõíkLke ÿrüyu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkwt fË 85.97 xÙ e r÷ÞLk zku ÷ hLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e sþu. ßÞkhu [eLk{kt SzeÃke yks økk¤k Ëhr{ÞkLk 80.02 xÙer÷ÞLk zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[þu. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu [eLk ð»ko 2020 MkwÄe y{u r hfkLku ÃkkA¤ Aku z eLku rðïLkwt MkkiÚke {kuxw yÚkoíktºk íkhefu W¼he ykðþu. Ãkhtíkw 2050 MkwÄe ¼khík [eLkLku Ãký ÃkkA¤ Aku z e Ëu þ u . ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {wtçkE yLku Lkðe rËÕne xkU[Lkk 20 þnuh{kt ykøkk{e 10 ð»ko{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷uþu. ¼khík{kt rðfkMkËh yrík ÍzÃkÚke ÚkR hÌkku Au. nk÷{kt rðïLkk MkkiÚke {kuxk yÚkoíktºk y{urhfk{kt SzeÃke 2050 Mkw Ä e 39.07 xÙ e r÷ÞLk

zku ÷ hLke ykMkÃkkMk hnu þ u . ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ¼khík 2050 Mkw Ä e Mkki Ú ke {nkfkÞ Mk¥kk çkLke sþu. Mkwhík MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfrMkík ÚkR hnu ÷ k þnu h ku { kt MÚkkLk {u ¤ ððk{kt MkV¤ Au .

2050Úke rðfkMkLke ÿrüyu ¼khík MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk Ëuþ íkhefu çkLke sþu. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk ðkŠ»kf 8 xfkLkk Ëhu rðfkMk Ãkk{eLku ¼khík çkesw MkkiÚke {kuxw ÍzÃkÚke W¼he hnu÷w yÚkoíktºk çkLkþu.

SzeÃke rðfkMkLke ÿrüyu ðkík fhðk{kt ykðu íkku ykøkk{e Ëþf{kt Lkðe rËÕne yLk u

{wtçkE xku[Lkk 20 þnuh{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷uþu. ykŠÚkf «ð] r ík, hksfeÞ þÂõík, SðLkÄkuhý, Lkku÷us íkÚkk yLÞ ½ýe çkkçkíkkuLke ÿrüyu Mkðuo fhðk{kt ykðu ÷ k þnu h ku L ke ÞkËe{kt {wtçkE 16{kt yLku Lkðe rËÕne 20 ¢{ WÃkh Au .

2050 Mkw Ä e Mkw h ík yLku LkkøkÃkwh MkkiÚke ÍzÃkÚke W¼he hnu÷k þnuhku{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷uþ.u 2050{kt ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk þnuh{kt ðMíke Ãký yLku f ½ýe ðÄe sþu . ynu÷kð{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khíkLke íkkfkík{kt rËLk «ríkrËLk ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h9 hu ÷ ðu ÞkºkkLke rhÍðuoþLk rxrfx {u¤ððk {kxu xq t f Mk{Þ{kt rhÍðu o þ Lk fkWLxh {ku ç kkE÷ ðu L k{kt ík{khe LkSf ÃknkU[e sþu. ykhûký çkkhe Ãkh ðÄíke {khk{kheÚke hkník ykÃkðk hu÷ðu {tºkk÷Þ nðu {w~fu÷e ykMkkLk Lkk{Lke ÞkusLkk ÷kÔÞwt Au su ytíkøkoík yk {kuçkkE÷ ðuLk {khVíku rhÍðuoþLk rxrfx {¤e þfþu. yk {kuçkkE÷ ðuLk ¼ez¼kzðk¤k rðMíkkhku { kt W¼e fhkþu . hu ÷ ðu y u 16 ÍkuLk{kt ykðe hÃk yuMke ðuLk

ðu[ký Mkk{u «ríkçktÄLke ònuhkík

Ãkrh{÷ økkzoLk ÃkkMku çkLku÷ku çkLkkð

yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[kheLku ÷qtxeLku þÏMk Vhkh ÚkR økÞku

y{ËkðkË,íkk.29 AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yktøkzeÞk ÃkuZeLkk f{o[kheLku ÷qtxðkLkk rfMMkk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íÞkhu ðÄw yuf ÃkuZeLkku f{o [ khe ÷q t x kÞku nku ð kLke [kUfkðLkkhe ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. su{kt Ãkrh{÷ økkzoLk ÃkkMku Ú ke ÃkMkkh ÚkR hnu ÷ k yktøkzeÞk ÃkuZeLkk f{o[kheLkku ÃkiMkkLkku Úku÷ku ÷qtx çku yòÛÞk þ¾Mkku Vhkh ÚkR økÞk nkuðkLke VheÞkË yur÷Mkrçkús Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt LkkU Ä kíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þnu h Lkk MkeS hku z Ãkh y{hík¼kR {kÄð¼kR ykt ø kzeÞk Ãku Z e ykðu ÷ e Au ßÞkt MktsÞ¼kR søkËeþ¼kR Lkkøkh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Lkkufhe fhu Au. íkuyku Ëhhkus Ãku Z eLkk Ãki M kk ÷kððk ÷R sðkLkwt yLku çkUf{kt ¼hðkLkwt fkÞo fhe hÌkk Au. økR fk÷u çkÃkkuhu íkuyku Ãkrh{÷ økkzoLk ÃkkMku ykðu÷e Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf{kt Y.50 nòh ¼hðk sR hÌkk níkk. íÞkhu y[kLkf ÃkÕMkh Ãkh çku Þwðfku ykÔÞk níkk yLku ÃkiMkk {wfu÷ku Úku÷ku ÷RLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. yk Mk{Þu MktsÞ¼kRyu çkw{kçkw{ fhíkk ÷kufku ¼uøkk ÚkR økÞk níkk. òu fu, çkÃkkuhLkk Mk{Þu ykuAku xÙkrVf nkuðkLku fkhýu çkkRf Ãkh ykðu ÷ k ÷qtxkhwt ÃkiMkk ¼hu÷ku Úku÷ku ÷R sðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. íÞkh çkkË yk {k{÷u

rhfku ÷ Lke {køk fhLkkhk yuzðkufuxLke r{÷fík xkt[{kt ÷uðk nkEfkuxoLkku nwf{

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h9 hksÞÃkk÷ ©e{íke f{÷kSLku rhfku ÷ fhðkLke {køk fhLkkhk ÷¾Lkki L kk yuzðkufux nkEfkuxoLkk ðkhtðkh nw f { Aíkk yËk÷ík Mk{ûk nksh Úkíkk LkÚke íkuÚke ¾tzÃkeXu íku { Lke MÚkkðh yLku st ø k{ r{÷fík xkt[{kt ÷uðkLkku nwf{ fhe fuMkLke MkwLkkðýe {w÷íkðe fhe Au yøkkW fkuxuo yuzðkufux yþkuf ÃkktzuLku hÃk000Lkku Ëtz fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku Ëtz ¼Þkuo Lkne íkku yLkufkuxo Mk{ûk nksh Ãký ÚkÞk Lk níkk. íÞkh çkkË yðkhLkðkh yuzðkufux Mkk{u ðkuhtx Ãký fkZÞk níkk Ãkhtíkw íku{ AíkktÞ fkuE «rík¼kð yÃkkÞku Lk níkku yksu V he y÷k÷ík Mk{ûk nksh hnuðkLkwt sýkðe Ãkkzu nksh Lk hnuíkk fkuxuo Wøkú ð÷ý nkÚk Ähíkk 1Ãk rËðMk çkkË fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe hk¾e Au. íku WÃkhktík yøkkWLkk ykuzoh «{kýu sÞkt MkwÄe Ëtz Lk ¼hkÞ íÞkt MkwÄe íkuLke ík{k{ MktÃkrík só hk¾ðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

fhðk{kt ykðe Au . su { kt hkßÞLkk yu ß Þw f u þ Lk rð¼køkLku Lkku r xMk ÃkkXðe hkßÞ MkhfkhLku Mkku ø kt Ë Lkk{w t fhðkLkku nwf{ nkEfkuxo îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au . yk fu M kLke rðøkík yu ð e Au fu , yu z ðku f u x

hu ¾ kçknu L k fkÃkzeÞkyu ònu h rníkLke yhS{kt yu ð k {w Æ k WÃkÂMÚkík fÞko Au fu ¾u z k rsÕ÷k{kt hÃk7 søÞkLke MkkÚku fw ÷ 307 su x ÷k rðãk MknkÞfku L ke ¼híke fhðk{kt ykðe Au yux÷wt s Lknª yk ¼híke{kt

MÃkkuxoMkLkk MkŠxrVfuxLku Ãký ðÄkhkLke ÷kÞfkík íkhefu {kLÞ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. su Ú ke ¼híke{kt ðÄkhkLkk Ãkkt[ sux÷k {kfoMk W{uhkE þfu . òu fu MkhfkhLkk yu ß Þw f u þ Lk rð¼køku yk ¼híkeLke ònu h kík{kt yu ð e

økw x ¾kLkk ÃkkW[ku Ãkh hku f ÷økkððkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. Mkhfkh ykøkk{e Ãknu ÷ e yu r «÷ çkkËÚke rðþu » k yr¼ÞkLk [÷kðþu yLku hkßÞ{kt çknkhÚke økwx¾k Lk ykðe þfu íku ðkíkLkw t æÞkLk hk¾þu , WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu {nkhk»xÙ { kt Ãký ykðku «ríkçktÄ Au.

W{íkk siLk ËuhkMkhÚke [kuhe ÚkÞu÷e {qŠíkLku Ãkhík ÷ðkþu y{ËkðkË,íkk.29 Mkðk {rnLkk Ãknu ÷ k rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk W{íkk siLk Ëu h kMkh{kt Ú ke [fu ï he {kíkkSLke Ëw÷o¼ {qŠíkLke [kuhe fhðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË Ãkku÷eMku yk {k{÷u økR fk÷u hksMÚkkLkLkk ykhku à keLke ÄhÃkfz fhe Au. ykhkuÃke ytøku rðrðÄ {w Æ kLkk íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMku íkuLkk rh{kLz {u¤ððk íksðes nkÚk Ähe Au. çkeS íkhV yksu {kíkkSLke {qŠík hksMÚkkLkÚke y{ËkðkË ÷kððk{kt ykðþu íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. f÷kf]r¥kLke ÿüeyu y÷ÇÞ yLku «k[eLk {qíkeoLke [kuhe 19 £uçkúw.Lkk hkus fhðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË yk ½xLkkLke íkÃkkMk MkeykRze ¢kRLku MkkutÃkðk{kt ykðe níke. fMkeykRze ¢kR{u íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLkLkk fhku÷e rsÕ÷kLkk MkkËÃkw h k økk{Lke

rðãk MknkÞfLke ¼híke{kt {kuxkÃkkÞu fki¼ktz yk[Þko nkuðkLke økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk ònuh rníkLke yhS (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h9 ¾uzk rsÕ÷k{kt rðãk MknkÞfkuLke ¼híke{kt {kuxk ÃkkÞu fki ¼ kt z yk[Þko nku ð kLkk ykûku à k MkkÚku økw s hkík nkEfku x o Mk{ûk ònu h rníkLke yhS

fkÞËkLkw M kkh fkÞo ð kne fhðk{kt ykðþu yLku økwx¾kLkwt WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeykuLku ÷kÞMkLMk Ãký Lknª ykÃkðk{kt ykðu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkßÞ{kt {kuZkLkk fuLMkhLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt Mk¾ík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au yLku yk ÃkrhÂMÚkríkÚke ®[ríkík hkßÞ Mkhfkhu

ònu h kík s fhe Lk níke fu MÃkku x o M kLkk MkŠxVefu x {kLÞ h¾kþu. òu yu ònuh fhkÞwt nkuÞ íkku yLÞ yhsËkhku Ãký yhS fhe þfÞk nkuík Ãkhtíkw ÷køkíkk-ð¤økíkk ÷ku f ku L ku ¼híke fhðk yk «fkhLkku ¼ú»xk[kh yk[hkÞku Au.

AÃÃkLk®Mkn r{ýk økU ø kLke Mktzkuðýe nkuðkLke rðøkík òýðk {éke níke. suÚke Úkkuzk rËðMkku MkwÄe Ãkku÷eMku AwÃkkðuþu íÞkt ðku[ økkuXðe níke. íÞkh çkkË yk {k{÷u Ãkwhíkk Ãkwhkðk {¤íkk AÃÃkLk®Mkn r{ýkLke ÄhÃkfz fhe níke. ÄhÃkfz çkkË Ãkku÷eMkLku ykhkuÃkeyu sýkÔÞwt níkw fu, yk {qŠík 45 ÷k¾Lke nkuðk Aíkk {Úkwhk{kt yk {qŠík 25 ÷k¾{kt ðu[e ËuðkLkwt Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞwt níkw. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA {kxu íkuLkk rh{kLz {u¤ððk {kxu fkux{ o kt hsw fÞkuo Au yLku 14 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ððk {køkýe fhe Au.Ãkku÷eMkLku yuðe Ãký þtfk Au fu, økwshkíkLkk rðrðÄ {trËhku{kt yk xku¤feyu [kuhe fhe Au yk WÃkhktík ykhkuÃke AÃÃkLk®Mkn MkkÚku íkuLkk s økk{Lkk fux÷kf {swhku Ãký [kuheLke ík{k{ ½xLkkyku{kt Mkk{÷ Au.

12

þw¢ðkh íkk.30-3-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økh{eÚke þufkíkk çkËLk Ãkh þeík¤ s¤Lkku MÃkþo

fkUøkúuMku {kuf yuMkuBçk÷e ÞkuS Mkhfkh Ãkh rVxfkh ðhMkkðe

nwt Ãk00 fhkuzÚke ykuAwt ¾kíkku LkÚke Lku yuf fhkuzÚke ykuAwt ¾kðk Ëuíkku LkÚke ! çkk¤fku ¼÷u økw{ ÚkkÞ, nwt Mk÷k{ík íkku MkçkMk÷k{ík : ¼÷u xkÞh Vkxu íkku yuf f÷kf çkuMke hnwt : z{e {kuËe

[k÷w ð»kuo Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkk rþÞk¤ku ÷ktçkku [kÕÞku yLku {k[oLke þYykík{kt Ãký XtzeLke yMkh ðíkkoíke níke ßÞkhu WLkk¤kLke þYykík ¼÷u Úkkuze {kuze hne Ãkhtíkw þYykíkÚke s íkuLkk ykfhk íkuðh ðíkkoíkk ykøkk{e rËðMkku{kt WLkk¤k{kt hufzoçkúuf økh{e LkkUÄkÞ íkuðe þfÞíkk ðíkkoE hne Au. WLkk¤kLke þYykík Úkíkkt s økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk çkk¤fku ¾kMk fheLku LkËe rfLkkhu hnuíkk ÷kufku Ãkkýe{kt LnkðkLke {ò {kýe hÌkk Au. yLku fux÷kf ÞwðkLkku íkku Ãkkýe{kt yuðk ¾u÷ fhe hÌkk Au òýu ÷kþ íkhíke Lk nkuÞ...?

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.h9 rðÄkLkMk¼k{ktÚke Mkºk Mk{kró MkwÄe MkMÃkuLz fhkÞu÷k fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Vheðkh {ku f yu M ku B çk÷e Þku S Lku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh çku V k{ «nkh fÞko níkk. yøkkW {kuf yu M ku B çk÷e ð¾íku yæÞûku ykir[íÞ¼tøk ÚkÞkLkwt Y®÷øk

rðÄkLkMk¼k{kt rðLkk rðhkuÄu rðÄuÞf {tsqh fhkÞwt

rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk yLku fkUøkúuMkLku MkMÃkuLz fhðkLkk rðhkuÄ{kt yksu rðÃkûku z{e rðÄkLkMk¼k ÞkuS níke yLku yu ÃkAe rðrðÄ {wÆu Mkqºkkuå[kh fhe «ËþoLk ÞkusÞk níkk. ykÃÞwt nkuðk Aíkkt fkUøkúuMku íkuLku yðøkýe níke. {kuËeLkwt {kMf Ãknu h eLku {w Ï Þ{t º ke çkLku ÷ k fkUøkúuMkLkk Mke.su. [kðzkyu fÌkwt níkwt fu, ík{u ÷kufku íku÷Lkk ¼kðLke ðkík fhku Aku, Ãký nwt

MkËT¼kðLkkLke ðkík fhwt Awt. çkk¤fLkk yÃknhý {k{÷u íku { ýu fÌkw t níkw t fu , nw t yÃknhý{kt Ãký Lktçkh ðLk çkLkðk {køkwt Awt. yuf LkhuLÿ rððufkLktË çkLÞku níkku yLku nwt

LkhuLÿÚke yrððufkLktË çkLÞku Aw t . yæÞûk {nu M kq ÷ e {t º ke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷, {wÏÞ{tºke ðøku h u L kk {kMf Ãknu h eLku fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu z{e rðÄkLkMk¼k ÞkuS níke. su{kt çkk¤fku L kk yÃknhý, Âõ÷®ÃkøMk «fhý, íkçkeçkkuLke nzíkk¤, íku÷Lkku ¼kððÄkhku yLku yæÞûk Ãkh «nkh fhkÞk níkk. z{e {wÏÞ{tºke [kðzkyu fkU ø kú u M kLkk MkÇÞku L ku yu f «&™Lkk sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu, nwt Ãk00 fhkuzÚke ykuAwt ¾kíkku LkÚke yLku yuf fhkuzÚke ykuAwt ¾kðk Ëuíkku LkÚke. íkçkeçkkuLke nzíkk¤ ytøkuLkk fkUøkúuMku {wÆku WXkðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yíÞkh MkwÄe ðkt[u økwshkík, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

zkufxhku WÃkh nw{÷k ÚkkÞ íku yÞkuøÞ Au : øÞkMkwÆeLk þu¾

økwshkík{kt nðu zkufxh Ãkh nw{÷ku Úkþu íkku zkufxhkuLku hûkýLke MkkÚku økheçk ºký ð»koLke Mkò:ò{eLk Ãký Lkrn {¤u ËËeoykuLku Ãký LÞkÞ {¤ðku òuEyu rðÃkûkLkk ºký ÄkhkMkÇÞku Ãký

¼ksÃkLku ¼khu Ãkzâk !

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.29 økwshkík{kt nðu òu fkuE EMk{ zkufxh Ãkh nw{÷ku fhþu íkku íkuLku rçkLkò{eLk Ãkkºk økwLkku økýðk{kt ykðþu yux÷wt s Lkrn Ãkht í kw yk f] í Þ{kt Mkk{u ÷ ÔÞÂõíkLku ºký ð»ko MkwÄeLke fuË yÚkðk 50 nòh MkwÄe Ëtz yÚkðk yk çktLku MkòLke MkkÚku r{÷fíkLku ÚkÞu÷ LkwfMkkLk Ãkuxu ð¤íkh [qfððwt Ãkzþu.Mkhfkhe íku { s ¾kLkøke yu { çkt L ku

nkuÂMÃkx÷kuLku yk fkÞËku ÷køkw økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt Ãkzþu. hkßÞLkk ykhkuøÞ{tºke yk{ íkku fkU ø kú u M kLkk ík{k{ sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yk rðÄuÞf MkÇÞkuLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk yksu økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt Au.òufu økE fk÷u fkUøkúuMkLkk

Xkfkuh yLku ÃkhtßÞkrËíÞ®Mknu nksh hneLku yk rðÄu Þ f ÃkhLke [[o { kt ¼køk ÷eÄku níkku . yk ºkýu Þ rðÃkûke

ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾Lkk Ãkºk Ãkh ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk AtAuzkÞk : òufu rçk÷Lku xufku Aíkkt {tºkeyu {Lkøk{íkkt íkkhýku hsq fÞkoLkku rðÃkûke ÄkhkMkÇÞ hksuLÿ®Mkn Ãkh{khLkku ykhkuÃk

÷E ykÔÞk níkk suLku rðLkk rðhkuÄu ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞËkLku Ãkøk÷u nðu çku Ë hfkhe Ëk¾ðLkkhk zkufxhkuLku ðÄw Vq÷e Vk÷þu íkuðe ¼erík Ãký MkuðkE hne Au.

ºký MkÇÞku økuhnksh nkuðkÚke íku { ýu øk] ] n {kt yksu yu L xÙ e {khíkkt s yæÞûk Mkrník xÙuÍhe çkU[Lkk MkÇÞkuLku ykùÞo ÚkÞwt níkwt. øk]n{kt yksu rðÃkûkLkk hksuLÿ®Mkn Ãkh{kh, òuÄkS

ÄkhkMkÇÞku ¼ksÃk MkhfkhLku ¼khu Ãkze økÞk níkk. ykhku ø Þ{t º ke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku ÄkhkMkÇÞ øÞkMkw Æ eLk þu¾u ÷¾u÷ku Ãkºk øk]n{kt ðkt[e Mkt¼¤kÔÞku íÞkhu þkMkf ÃkûkLkk

fux÷kf ÄkhkMkÇÞkuLkk ¼ðkt [Ze økÞk níkk. Ãkºk{kt øÞkMkwÆeLk þu¾u ykhkuÃk {qõÞku níkku fu , Mkhfkh yLku zku f xhku L ke ÷zkELkku ¼ku ø k ËËeo y ku çkLke hÌkk Au su L ku fkhýu Mkkík rËðMk{kt 60 ËËeoLkk {kuík ÚkÞkt Au. yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw økheçk ËËeoykuLke Mkkhðkh «íÞu çku Ë hfkhe hk¾Lkkhk zkufxh Mkk{u Ãký fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hðk Mkq[Lk fhkÞwt níkwt.yk rMkðkÞ Ãký fux÷kf økt¼eh ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku ÃkºkLkku sðkçk ykÃkíke ðu¤k yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økheçk ËËeoLke Mkkhðkh{kt çkufk¤S Ëk¾ðLkkh zkufxhku Mkk{u Ãký fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kLke òuøkðkE fhku

økktÄeLkøkh, íkk.h9 zkufxhkuLku hûký ykÃkíkwt Äe økwshkík {uzefuh MkrðoMk ÃkMkoLMk yu L z {u z efu h Mkrðo M k EÂLMxxÞw þ LMk rðÄu Þ f økw s hkík rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fhkÞwt íku Ãknu÷k nwt {khk «rík¼kð øk]n{kt hsq fhðk {ktøkíkku níkku Ãkhtíkw fkUøkúuMk ÃkûkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku Mkºk Mk{kró Mkw Ä e MkMÃku L z fÞko nkuðkÚke nwt øk]n{kt nkshe

ykÃke þfw íku{ LkÚke ykÚke {khk rð[khku ÷ur¾ík{kt hsq fY Aw t yu {w s çkLkku Ãkºk þknÃkw h Lkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLku ÃkkXðe zku f xhku L ku hûký {¤u íku { kt fkuELku ðktÄku nkuE þfu Lknª Ãkht í kw Mkk{u økheçk ËËeo L ke Mkkhðkh «íÞu çkufk¤S yLku çku s ðkçkËkhe Ëk¾ðLkkh zkufxh Mkk{u Ãký fkÞËkfeÞ

Ãkøk÷kLke òu ø kðkE nku ð e òu E yu . økt ¼ eh yLku Sð÷uý çke{khe{kt SðLk{hý ðå[u Íku ÷ k ¾kíkk ËËeo y ku L ku LkðSðLk ykÃkLkkhk zku f xhku WÃkh nw{÷ku ÚkkÞ íku yÞkuøÞ Au, íku{Lku hûký {¤ðwt òuEyu. Sð çk[kðLkkhkLku s {kh Ãkzu yu fÞktLkk LÞkÞ ! Ãký Mkðk÷ yu Au fu, ÃkkuíkkLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MkkMký økeh{kt AuÕ÷k ºký {kuËeLkku fkV÷ku ÃkMkkh ÚkkÞ íkku fux÷ku Mk{Þ Lku hkufkðwt Ãkzu Au ? : nkEfkuxo{kt rhx ð»ko{kt 139 ®MknkuLkkt {kuík fuM÷kukLkefkuðÄw MkwLkkðýe 13 yur«÷ Ãkh {w÷íðe

çkktÄfk{ Wãkuøk{kt ðÃkhkíke økúðu ÷, fktfh, fÃk[e, huíke MkkËe {kxe suðe h011{kt hh çkk¤ ®Mkn {kuíkLku ¼uxÞk

økkiý ¾rLkòuLke çkkfe hkuÞÕxeLke ðMkq÷kík {kxu hkník ÞkusLkk ònuh

MkhfkhLkk Ãk876 fuMkLkk 33h fhkuzLke çkkfe ÷uýkLke ðMkq÷kík {kxu ÞkusLkk (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.h9 çkktÄfk{ Wãkuøk{kt ðÃkhkíke økúuð÷, fktfh, fÃk[e, huíke, MkkËe {kxe, {kuh{ suðe økkiý ¾LkeòuLke ÷eÍ{ktÚke ¾LkLk fhðk çkË÷ ÷eÍÄkhf fu ðÃkhkþfkhu MkhfkhLku Mk{Þ {ÞkoËk{kt hkuÞÕxe yLku ÷eÍ ÃkhLkwt zuzhuLx [qfððkLkwt nkuÞ Au . Ãkht í kw LkkLkk ¾u z q í kku fu Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku MðWÃkÞkuøk hu í ke {kxe ÷E òÞ íÞkhu Mkk{kLÞ ûkríkLku fkhýu hkuÞÕxe yÚkðk ¾Lkes rft { ík yLku

ÔÞksLke hf{ [q f ððk sðkçkËkh Xhu Au . Ãkht í kw MktòuøkkuðMkkík íkuyku hkuÞÕxe fu zuzhuLx Lk [qfðe þfÞk nkuÞ íku { Lkk {kxu hkßÞ Mkhfkhu hkuÞÕxe zuzhuLx ËtzLkeÞ ÔÞks ðøkuhuLke ðMkq÷kík {kxu hkník ÞkusLkkLke ònuhkík fhe Au. Wãku ø k-¾ký hkßÞ{t º ke Mkkih¼ Ãkxu÷u yksu økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt økkiý ¾Lkes Ãku Ë kþku L ke ð»kku o Ú ke çkkfe hkuÞÕxe, zuzhuLx, ËtzLkeÞ ÔÞks ðøkuhuLke ðMkq÷kík {kxuLke hkník Þku s LkkLke ònu h kík fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, ykðk çkkfe ÷uýktLke ðMkq÷kík Mkt˼uo LkkLkk yLku Aq x f Aq x f fu M kku { kt Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku L ku ÷eÍÄkhfku, ¾kýeÞk {sqh íkhVÚke hsqykíkku ykðíke nkuÞ Au yLku íku{kt fkuxo fuMk Ãký Úkíkk nku Þ Au . yk{ MkhfkhLkk Ãk876 fuMkLkk 33h fhkuzLke çkkfe ÷uýkLke ðMkq÷kík fhðk {kxu yk ÞkusLkkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk Þku s LkkLke rðøkíkku {wsçk ÷eÍLkk hkuÞÕxe zuzhuLx/ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.h9 rþfkhÚke yuf Ãký {kuík ÚkÞwt Lknª nkuðkLkku MkhfkhLkku Ëkðku, ®Mkn Ãkrhðkh{kt fwËhíke {kuíkLkku rMk÷rMk÷ku nS [k÷w hÌkku nkuðkLkwt íkkhý WzeLku ykt¾u ð¤øku Au. økwshkíkLkk yurþÞkxef ÷kÞLk rðMíkkh yu ð k MkkMkýøkeh{kt Au Õ ÷k ºký ð»ko { kt fw ÷ 139 ®Mknku L kk {kuík ÚkÞk nkuðkLke {krníke rðÄkLkMk¼k{kt ykÃkðk{kt ykðe Au . hkßÞLkk ðLk rð¼køkLkk {tºkeyu ÷ur¾ík{kt yuðe {krníke ykÃke níke fu rþfkhLke fku E ½xLkk yk AuÕ÷k ºký ð»ko{kt LkkUÄðk{kt

ykðe LkÚke. fkUøkúuMkLkk Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, h009Lkk ð»ko{kt 14 Lkh, 13 {kËk yLku 1Ãk çkå[kt Mkrník fw÷ 4h ®MknkuLkkt {kuík ÚkÞk Au. h010{kt 1Ãk Lkh, 16 {kËk yLku 17 çkå[kt Mkrník 48Lkkt {kuík ÚkÞk Au ßÞkhu h011Lkk ð»koLkk 13 Lkh, 14 {kËk yLku hh çkå[kt Mkrník 49 ®Mknku L kkt {ku í k LkkUÄkÞk Au. ®MknkuLkkt {kuíkLkk fkhý ykÃkíkk ðLk {t º keyu sýkÔÞw t níkw t fu , ®Mknku L kk {ku í k{kt fw Ë híke {ku í k, yfM{kíkÚke {kuík, ®MknkuLkk yktíkrhf ͽzk, E÷ufxÙef þkuf yLku Mð çk[kð suðk fkhýku LkkUÄkÞk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h9 {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkku rðþk¤ fkV÷ku ÃkMkkh Úkíkku nku Þ íÞkhu Mkw h ûkkLkk Ãkøk÷u Lkkøkrhfku {kxu ònuh hMíkkyku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yk{ Úkíkk Mkkýt Ë LkSf MkËT ¼ kðLkk fkÞo ¢ { ð¾íku fku L ðku Þ Lkk ÷eÄu yuBçÞw÷LMkLku yxfkðe Ëu í kk ËËeo L kk {] í Þw ÚkðkLkk {k{÷u nkEfkuxoLkk rhx ÚkE

Au. su{kt yËk÷íku yuðku Mkðk÷ WXkÔÞku níkku fu {ku Ë eLkku fkV÷ku ÃkMkkh Úkíkku nkuÞ íÞkhu íku{Lkk Mkwhûkk ÃkMkkuoLk÷ fux÷k Mk{Þ {kxu hMíkku çktÄ fhe Ëu Au ? íkuLkk {kxu Ãkku÷eMke {wsçk fu x ÷ku Mk{Þ Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au ? MkhfkhLku yk «&™ku [ku¬Mk sðkçk ¾wÕ÷e yËk÷ík fu Mke÷fðh{kt hsq fhðkLkku nwf{ fhkÞku Au. yk rhx{kt yuðk {wÆk WXkðkÞk Au fu {kuËeLkku fkV÷ku

su hMíkk Ãkh síkku nkuÞ íÞktLkku xÙkrVf yzÄku-yzÄku f÷kf {kxu hku f e h¾kíkk yLku f ÷ku f ku nk÷kfeLkku ¼ku ø k çkLku Au . yuBçÞw÷LMk yLku VkÞh suðe E{hsLMke Mkuðkyku Ãký ¼kuøk çkLku Au yux÷wt s Lknª fkV÷k ÃkkA¤ støke ¾[o Ãký fhkÞ Au. þwt yk «fkhu hMíkkyku hkufe hk¾ðkLkwt ð÷ý ÞkuøÞ Au. yk ytøkuLke Ãkku÷eMke þwt Au íkuLkku ¾w÷kMkku fhðkLke {ktøk rhx{kt fhðk{kt ykðe Au.

fçkqíkhçkkS{kt {wtçkRLkk ÃkkrfMíkkLk su÷{kt çktÄ ¼khíkeÞ ÞwØ fuËeykuLkk yusLxLke ÄhÃkfz fhkE MkwhuLÿLkøkh{kt 41.3 rzøkúe {k{÷u nkEfkuxuo fuLÿ MkhfkhLku LkkurxMk fkZe

ykøkk{e 48 f÷kf MkwÄe hkßÞ{kt rnxðuðLkwt {kuswt òhe hnuþu

íkkÃk{kLk : nkE xuB«u[h ðku‹Lkøk

y{ËkðkË,íkk.29 y{ËkðkË Mkrník Ëu þ ¼h{kt fçkw í khçkkSLkk rfMMkk ðÄe hÌkk Au íÞkhu MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku økR fk÷u fçkw í khçkkSLkk fu M k{kt {wtçkRLkk yuf yuf yusLxLke ÄhÃkfz fhe Au. íÞkh çkkË ykhkuÃkeLku rh{kLz {kxu fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt {u x Ù k u à kku r ÷xLk {u S MxÙ u x ykh.ykh.¼èu ykhku à keLkk 10 rËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au. Ëw ç kRÚke 30 sw ÷ kR 2011Lkk hku s y{ËkðkËLkk ºký ÷ku f ku L ku

Rr{økú u þ Lku rð¼køku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË íku{Lku y{ËkðkË rzÃkku x o fhðk{kt ykÔÞk níkk. suÚke Ãkku÷eMku íku { Lke ÄhÃkfz fhe rðrðÄ {wÆu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. su{kt ðU f xu þ yLku ÷t z LkLk {Þw h yLku suLkk Lkk{Lkk yusLxLkk Lkk{ ¾wÕÞk níkk. yusLxkuyu Ãki M kk ÷R íku { Lkk çkku ø kMk ÃkkMkÃkkuxo çkLkkÔÞk níkk. yk WÃkhkt í k rðÍk Ãký çkku ø kMk çkLkkÔÞk nkuðkLke rðøkík ¾w÷e níke. su Ú ke Ãkku ÷ eMku Mk½Lk íkÃkkMk fhe yu s Lx ðU f xu þ hkÄðuLÿ LkkÞf (hnu. Mkðkuo¥k{ rçkÕzeøk, Ëneþh {wtçkR)Lke

ÄhÃkfz fhe níke. çkkË{kt ykhkuÃkeLku rh{kLz {kxu hsw fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Ãkku ÷ eMku rh{kLz yhS{kt sýkÔÞwt níkw fu, yk fuMk{kt nsw çku yu s Lxku L ke ÄhÃkfz fhðkLke çkkfe Au, ykhkuÃke MkkÚku yLÞ fku ý fku ý Mkt z ku ð kÞu ÷ w t Au , çkku ø kMk ÃkkMkÃkku x o ykhku à keyu fku L ke {ËËÚke õÞkt yLku fkuLke ÃkkMku çkLkkð¤kÔÞk, íkuykuyu fux÷k ÷ku f ku L ku çkku ø kMk ÃkkMkÃkku x o ykÃke rðËu þ {ku f ÕÞk MkrníkLkk rðrðÄ {w Æ kLke íkÃkkMk fhðk {kxu 14 rËðMkLkk rh{kLzLke sYh Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h9 ð»ko 1971Lkk ¼khík-ÃkkrfMíkkLk Þw Ø çkkË ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt çktÄ ¼khíkeÞ fuËeykuLku rþ{÷k fhkh ½ýk MÚk¤kuyu Úk{kuo{exhLkku [ZeLku MÃkþo Þ ku níkku yLku çkkË Ãký ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu {wõík Lk fhkíkk yk Mk{økú {k{÷u (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h9 Ãkkhku WÃkhðx hnuíkk ÷kufkuLku 41.3 rzøkúeyu yxõÞku níkku. økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk rÃkxeþLk fhðk{kt ykðe níke. su Mk{økú hkßÞ{kt yøkLk fk¤Ík¤ økh{eLkku Mkk{Lkku {kuMk{Lkwt MkkiÚke ô[wt íkkÃk{kLk rÃkxeþLkLke MkwLkkðýe{kt yøkkW økwshkík nkEfkuxoLkk [eV ßðk¤kyu ykufíke økh{eyu fhðku Ãkzâku níkku, sLkSðLk ykshku s LkkU Ä kíkk ÷ku f ku sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu yiríknkrMkf nwf{ fhíkk yk {k{÷u h ÷kufkuLku ÃkhMkuðu Lkeíkhíkk fhe WÃkh rðÃkheík yMkh Ãký ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk. {rnLkk{kt ELxhLkuþLk÷ Vkuh{ Mk{ûk WXkððk fuLÿ MkhfkhLku ËeÄk Au fu{ fu yMknÞ økh{e ðíkko í ke níke. ËhBÞkLk yMknÞ økh{e íkÚkk Wf¤kx nwf{ fÞkuo níkku. yk yhSLke ðÄw MkwLkkðýe 1h yur«÷u nkÚk MkkÚku çkVkhku yLku Wf¤kx Ãký nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne íku{s çkVkhk MkkÚku ÷kufkuLku Ähkþu. yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu rzMkuBçkh h011{kt ðíkko Þ Au . Mkíkík økh{eÚke «{kýu ykøkk{e 48 f÷kf ÃkhMkuðkLkk hu÷k rLkíkhíkk níkk. økwshkík nkEfkuxuo ÃkkrfMíkkLk{kt çktËe çkLkkðu÷k Ãk4 sux÷k ÞwØ fuËeLkk ÃkrhðkhLku ð¤íkh ykÃkðk íkÚkk yk {wÆu fuLÿ ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk MkwÄe hkßÞ¼h{kt nexðuðLkwt økh{e MkkÚku Mk¾ík ÷qLkk ðkÞhk MkhfkhLku ELxhLkuþLk÷ fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fhðk nwf{ fÞkuo Au. ykshkus hkßÞ{kt MkkiÚke {kuswt s¤ðkE hnuþu íkÚkk ÷qLkk Vwtfkíkk níkk íkuÚke yuðwt ÷køkíkwt níkku. òu fu íku nwf{Lkk ºký {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ÚkE økÞku níkwt fu økk÷ WÃkh òýu økh{ ô[w t {n¥k{ íkkÃk{kLk Mk¾ík ðkÞhk Ãký Vwtfkþu. nkuðk Aíkkt fuLÿ Mkhfkh îkhk yk {wÆu fkuEÃký Ãkøk÷kt Lk ÷uíkk Mkki h k»xÙ Ãkt Ú kfLkk ík{k[k ðkøkíkk nku Þ .

MkwhuLÿLkøkh{kt 41.3 rzøkúe økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk yhS fhðk{kt ykðe Au. yhsËkh yksu ¼hçkÃkkuhu íkku ½hLke çknkh Mku  ÕþÞMku {ku M k{Lke Mkki Ú ke Mkw h u L ÿLkøkh{kt Ãkûku yuzðkufux rfþkuh Ãkxu÷u yhS fhe nwf{Lkwt Ãkk÷Lk Lk ÚkÞwt økh{e LkkUÄkE Au. yLÞºk Ãký Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Mknus WÃkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku nkuðk ytøku nkEfkuxoLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt. suÚke nkEfkuxo Vhe fuLÿ ðÕ÷¼rðãkLkøkh-{nwðk 41.h, hksfkux 41.1, Ezh 40.8, y{hu÷e 40.7, MkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXðk yk yhS ÃkhLke ðÄw MkwLkkðýe 1h ðzkuËhk-ftz÷k yuhÃkkuxo 40.4, ðuhkð¤ 40.3 yLku ÃkkuhçktËh{kt 40.h rzøkúe yur«÷ Ãkh {w÷íðe hk¾e Au. • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

nsw [uÒkkRLkk çku yusLx ðkuLxuz Au : Ãkku÷eMku 10 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk : [f[khe {k{÷k{kt ðÄw íkÃkkMk òhe