Gujarattoday

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

y÷ þVk

999 GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-250 • 17 s{krË÷ yÔð÷ rnshe 1433 • [iºk ðË [kuÚk Mktðík h068 • {tøk¤ðkh íkk. 10-4-2012 • 10 APRIL 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

ykuz níÞkfktz (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.9 hkßÞ Mkrník yk¾k Ëuþ{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkhk økkuÄhkfktz ÃkAeLkk ykýtËLkk ykuz níÞkfktz fuMk{kt ¾kMk yËk÷íku yksu h3 ykhkuÃkeykuLku økwLkuøkkh XuhÔÞk níkk ßÞkhu yLÞ h3 ykhku à keyku L ku Ãkw h kðkLkk y¼kðu rLkËkuo»k ½kur»kík fÞko

Ëuþ¼h{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkhk ykz níÞkfktz fuMk{kt ¾kMk yËk÷íkLkku [wfkËku ònuh

h3 rLkËkuo»kkuLku Sðíkkt çkk¤ðkLkk fuMk{kt h3 Ëkur»kík

ÃkwhkðkLkk y¼kðu h3 ykhkuÃkeLku Akuze ËuðkÞk : Ëkur»kík ykíktfeykuLku VktMkeLkk {kt[zu ÷xfkðe Ëuðk Mkhfkhe ðfe÷Lke hsqykík : Ãkerzíkku{kt ‘fnª ¾wþe fne øk{’ ßÞkhu Ëkur»kíkkuLkk ÃkrhðkhsLkku{kt {kík{ níkk. nðu h3 {w  M÷{ku L ku Sðíkkt çkk¤Lkkhk h3 økwLkuøkkhkuLku fE Mkò Vxfkhðe íkuLkku [wfkËku 1h{e yur«÷u ònu h fhðk{kt ykðþu . [w f kËku Mkkt ¼ ¤e Ëku r »kíkku L kk ÃkrhðkhsLkku { kt {kík{Lkku

{knku÷ AðkÞku níkku. ßÞkhu ½xLkk{kt òLk økw{kðLkkhkLkk ÃkrhðkhsLkku{kt ‘fnª ¾wþe, fnet øk{’Lkku {knku ÷ òu ð k {éÞku níkku. økkuÄhkfktz çkkË ykýt Ë rsÕ÷kLkk LkkLkfzk økk{ ykuzLku ykíktfðkËeykuyu

[wfkËk Ãknu÷kt ykhkuÃkeyku xuLþLk{kt

÷Ãkux{kt ÷eÄwt níkwt yLku íkk.

1÷e {k[o yLku 2S {k[o 2002 ËhBÞkLk Ãkehkðk¤e ¼køkku¤,Mkwheðk¤e ¼køkku¤,yLku {÷kð ¼køkku¤ Ãkh fèhðkËe íkíðku y u 27 þÏMkkuLku Sðíkk Mk¤økkðe {wfe

s½LÞ níÞkfkt z Mkso ð k{kt ykÔÞku níkku. ykuz økk{{kt ÚkÞu÷ku yk níÞkfktz hkr»xÙÞ fûkkyu økksÞku níkku . yk çkLkkð{kt swËk-swËk çku økwLkkyku ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞk níkk. si Ãkife 23 + 1 = 24

ykuz níÞkfktz{kt Sðíkkt ¼qtS Lk¾kÞu÷k rLkËko»u k {wÂM÷{ku

(1) ÞkMkeLk¾kLk WVuo Vfeh yfçkh¾kLk ÃkXký, (h) MkfeLkkçkeçke yfçkh¾kLk ¼e¾Lk¾kLk ÃkXký, (3) YfMkkLkkçkkLkwt yfçkh¾kLk ¼e¾Lk¾kLk ÃkXký, (4) {w{íkksçkeçke ÞkMkeLk¾kLk ÃkXký, (Ãk) EBíkeÞk;kLk ÞkMkeLk¾kLk ÃkXký, (6) LkVeMkkçkkLkw ÞkMkeLk¾kLk, (7) {w h kË{ªÞk ¼w h k{ªÞk {÷u f , (8) Mkwøkhkçkeçke {whkË{eÞk {÷uf, (9) hSÞkçkkLkwt ÞkMkeLk¾kLk, (10) yVMkkLkkçkkLkw {w h kË{et Þ k, (11) Mk{e{çkkLkw çkþeh{ªÞk, (1h) su í kw L kçkeçke WM{kLk{et Þ k, (13) yLkeþkçkkLkw {wMíkkf{ªÞk, (14) hMkeËkçkkLkw rMkftËh{eÞk {÷uf, (1Ãk) fhe~{kçkkLkw rMkftËh{eÞk, (16) {ËeLkkçkeçke {nt{Ë{eÞk {÷uf, (17) {fMkwËkçkeçke MkVe{eÞk, (18) MkçkkLkkçkkLkw MkVe{eÞk, (19) yVMkkLkkçkkLkw MkVe{eÞk {÷uf, (h0) MkiËLkçkeçke yçËw÷Mk¥kkh {÷uf, (h1) yçËw÷Mk¥kkh nkMk{{ªÞk {÷uf, (hh) MkeftËh{ªÞk WM{kLk{etÞk {÷uf, (h3) økwœe WVuo {wÒke rMkftËh{etÞk.

÷kufkuLke níÞkLkk çku swËk-swËk fu M kku L ke Mkw L kkðýe ykýt Ë MÃkuþeÞ÷ fkux{ o kt Ãkqýo Úkíkkt rðþu»k ss ©e{íke Ãke.çke.®Mk½u 23 sýkLku Sðíkk Mk¤økkðe {wfe s½LÞ yÃkhkÄ yk[hLkkh ykhku à keyku Ãki f e 23 ykhkuÃkeykuLku Ëku»keík XuhÔÞk níkk sÞkhu 23 rLkËkuo»k ònuh fhkíkk ykuz økk{{kt MkÒkkxku AðkE sðk ÃkkBÞku níkku, Ëku»keík ykhkuÃkeykuLkkt ÃkheðkhsLkku{kt fÕÃkktík {[e sðk ÃkkBÞku níkku. nðu Ëkur»kíkkuLku fkuxo VktMkeLke Mkò fu ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vh{kðu Au íkuLke Ãkh MkkiLke Lksh {tzkE Au, 10 ð»ko Ãkqðuo íkk.

27-2-2002Lkk hku s økkuÄhkfktz çkkË rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku çkeS MktMÚkkykuyu íkk. 28-2-2002Lkk hkus økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞw níkw yLku yk økwshkík çktÄLkk yu ÷ kLkLkk Ãkøk÷u Mk{økú økwshkík{kt fku{e íktøkrË÷e yLku W~fuhkx Vu÷kR sðk ÃkkBÞku níkku yLku íku{kt ykýtË rsÕ÷kLkwt LkkLkfzw ykuz økk{ Ãký ÷ÃkuxkR økÞw níkwt. íkk. 1÷e {k[o 2002Lkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

xe{ EÂLzÞkLkk ÞwðhksLkwt W{¤fk¼uh Mðkøkík

xe{ EÂLzÞkLkk yk¢{f çkuxTMk{uLk íkÚkk fuLMkhLke Mkkhðkh {kxu y{urhfk økÞu÷ Þwðhks®Mkn Mkku{ðkhu {kËhu ðíkLk Ãkhík VÞkuo níkku. VuVMkkLkk fuLMkhLke Mkkhðkh {kxu fu{kuÚkuhkÃke fhkðLkkh ÞwðhksLkwt ¾u÷«u{eyku íkÚkk «þtMkfkuyu W{¤fk¼uh Mðkøkík fÞwO níkwt íkÚkk hMíkk{kt íkuLku ykðfkhðk Xuh-Xuh «MktþfkuLke fíkkh òuðk {¤e níke. Þwðhks rËÕne rð{kLk {ÚkfuÚke MkeÄku ÃkkuíkkLkk ½hu ntfkhe økÞku níkku. rð{kLk {Úkfu ÞwðhksLke {kíkk þçkLk{®Mknu íkuLku ykðfkÞkuo níkku.

Ãkkf. íkçkeçk zku.r[~íkeLku ytíku ò{eLk {éÞk xkE{Lkk Ãkku÷{kt {wÏÞ{tºke ºkeò MÚkkLku MkhõÞk ¾qLk fuMkLkk ykhkuÃke yuðk ðÞkuð]Ø zku.r[~íkeLku ykøkk{e ykËuþ MkwÄe ys{u h Lknª Aku z ðkLkk rLkËu o þ (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.9 Mkðku o å [ yËk÷íku ð»ko 199hLkk níÞkLkk yuf fuMk{kt hksMÚkkLkLkk ys{uh su÷{kt ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò fkÃke hnu÷k 80 ð»keoÞ çke{kh ÃkkrfMíkkLkLkk

{kE¢kuçkkÞku÷kuSMx ði¿kkrLkf íkÚkk ðkÞhku÷kuSLkk íkçkeçk zku.{kunB{Ë ¾÷e÷ r[~íkeLku yksu ò{eLk ykÃÞk níkk.

LÞkÞ{qŠík Ãke.yËkrþð{ íkÚkk LÞkÞ{qŠík su.[u÷{uïkLke çkuL[u r[~íkeyu yk hkník íku{Lke

{kykuðkËeykuLke ÄkhkMkÇÞLke {wÂõíkLkk çkË÷k{kt 30 çktÄfkuLku AkuzðkLke {ktøk

(yusLMke) ¼wðLkuïh, íkk.9 çkesuze ÄkhkMkÇÞ SLkk rnfkfkLkk çkt Ä f Mkt f x{kt ykðu÷k Lkðk ð¤ktf {wsçk {kykuðkËeykuyu frÚkík heíku yu f Lkðku Mkt Ë u þ {ku f ÷íkk rnfkfkLkk ÃkíLkeLku fkuxkÃkwh rsÕ÷kLkk yuf økk{{kt 10 yu r «÷u 30 çkt Ä fku MkkÚku Ãknku t [ ðk fÌkw t Au . su Ú ke ÄkhkMkÇÞLke {wÂõíkLkku {køko {ku f ¤ku çkLku . {kyku ð kËeyku L ke ykt Ä ú yku r zþk çkku z o h MÃku r þÞ÷ Íku L k÷ fr{xe (yku ç keyu M kÍu z Mke) îkhk

SLkk rnfkfkLke ÃkíLkeLku 30 çktÄfku MkkÚku fkuxkÃkwh rsÕ÷kLkk çkk÷eÃkuxk økk{u Ãknkut[ðkLkwt {kykuðkËeykuLkwt Mkq[Lk

fu x ÷kf {erzÞk Mk{q n ku L ku {kuf÷kÞu÷k Ãkºk{kt rnfkfkLkk ÃkíLke fkiþÕÞkLku 10 yur«÷ LkfMk÷e ®nMkk «¼krðík LkkhkÞý Ãkxýk rðMíkkhLkk çkk÷eÃku x k økk{u Ãknku t [ ðk sýkÔÞwt Au. {kykuðkËeykuyu fki þ ÕÞkLku yku r zþk Mkhfkh

yksfk÷ ss Mkknuçk VktMkeLke Mkò Mkt¼¤kðíkk Ãknu÷kt ¾qçk s {wtÍðý yLkw¼ðu Au !

îkhk su h3 çktÄfkuLku {wõík fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. íku { Lkk Mkrník Mkkík yLÞ øku r h÷kyku L ku {¤e 30 çkt Ä fku L ku ÷E Ãknku t [ ðk sýkðkÞw t níkw t . {erzÞkLku Mkt ç kku r Äík íkÚkk yu f ðrhc {kyku ð kËe Lku í kkLkk Lkk{ MkkÚkuLkk yk Ãkºk{kt fnuðkÞwt níkwt fu ÄkhkMkÇÞLkk ÃkíLke MkkÚku LkfMk÷ðkËeyku îkhk Lkk{ktrfík çku {æÞMÚkku çke.ze. þ{ko íkÚkk ËtzÃkkýe {kunLíke suyku Exk÷eÞLk çktÄf Mktfx{kt «ð]ík Au íku íkÚkk fkuxkÃkwh ÂMÚkík yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ðÄkhu W{h íkÚkk yk nfefíkLku æÞkLk{kt hk¾íkk ykÃke níke fu r[~íke ÃkkuíkkLke Mkk{u ¾wLkLkku fuMk Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË AuÕ÷ ðeMk ð»koÚke su÷{kt çktÄ Au. zku.r[~íke rðYæÄ níÞkLkku yk fuMk íku Mk{ÞLkku Au ßÞkhu íku y ku ys{u h Lke Þkºkkyu ykÔÞk níkk. Mkðkuoå[ yËk÷ík yk MkkÚku s zku . r[~íkeLke fhk[e Ãkhík VhðkLke {tsqhe ykÃkðkLke rðLkt í ke Ãkh MkwLkkðýe fhðk Ãký Mkn{ík ÚkE níke yLku íku {kxu yËk÷íku zku.r[~íkeLku y÷økÚke yhS Ëk¾÷ fhðk sýkÔÞwt níkwt. òufu MkkÚku s yËk÷íku zku.r[~íkeLku fÌkwt níkwt fu íkuyku yËk÷íkLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

WÕVkyu ÃkkuíkkLke {køkýeyku {wÆu Mkhfkh MkkÚku [[ko fhe çktLku Ãkûkkuyu çkuXfLku h[Lkkí{f yLku ÷k¼ËkÞe yuðe «økríkþe÷ økýkðe (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.9 WÕVkLkk xku[Lkk Lkuík]¥ðyu Mkku{ðkhLkk hkus Mkhfkh MkkÚku ðkík[eík fhe níke yLku ÃkkuíkkLkk {ktøkýeÃkºkLkk rðrðÄ

çkkur÷ðqz çkkËþkn nkufeLkk òËwøkh {ush æÞkLk[tËLke ¼qr{fk ¼sðþu Ët í kfÚkk Mk{kLk ¾u ÷ (yusLMke) {wtçkE, íkk.9 rð¼q í keyku L kk SðLkLku yt í ku çkku ÷ eðw z u f[fzk{kt ftzkhðkLkk rð[khLku yÃkLkkÔÞku nkuÞ íku{ «íkeík ÚkE hÌkwt Au. MkuLMkuõMk -264 17222 ÃkkLk®Mkn íkku { hLke rLkVxe -93 5229 s÷÷tík MkV¤íkk çkkË Mxk.MkkuLkw y{.+150 28500 íkÚkk ¼køk ¼eM{k [ktËe y{.-100 55800 ¼køk Lkk{f rVÕ{ku su US.zku÷h 51.14 ¼khíkeÞ yu Ú k÷u x ku ÃkkLk®Mkn íkku{h íkÚkk ÃkkWLz 81.15 Ëku z ðeh r{Õ¾k Þwhku 66.82 ®MknLkk SðLk Ãkh ÞuLk 62.88 ykÄkrhík Au. íku rVÕ{ku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.9 rðïLkk 100 «¼kðþk¤e ÷kufkuLke ÞkËe {kxu xkE{ {uøkuÍeLku fhu÷k ðirïf Mkðuoûký (Ãkku÷){kt økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe nufh Mk{q n yu L kku L ke{÷ íkÚkk huœexLkk sLkh÷ {uLkush yuxef {krnLk çkkË ºkeò MÚkkLku ÃknkU[e økÞk Au. òu fu {kuËeLkk Mk{ÚkofkuLku níkkþ fhLkkhe yu çkkçkík yk hnuþu fu Mkðuo{kt {ku Ë eLku ÞMk ðku x Lke (hÃk679h)Lke íkw ÷ Lkk{kt ‘Lkku’ ðkux (h66684) ðÄkhu {éÞk Au. {kuËeLku yk «ríkrcík ÞkËe{kt Mkk{u÷ fhðk òuEyu fu Lkne íku ytøku ðkt[fkuLku nk yÚkðk Lkk{kt sðkçk ykÃkðk

çkkË nðu nku f eLkk {nkLk ¾u ÷ kze {u s h æÞkLk[t Ë Lkk SðLk Ãkh yuf rVÕ{Lkwt rLk{koý ÚkLkkh Au. çkkuõMk ykurVMk Ãkh nðu ¾u ÷ ykÄkrhík rVÕ{ku xt f þk¤ Ãkkze hne Au íku nfefíkLku òu í kk rVÕ{ rLk{koíkkyku nðu yk rVÕ{ku {kxu Lkku L k fku { ®MkÃk÷ yu f xhku L ke søÞkyu çkku÷eðwzLkk MÚkkrÃkík íkÚkk {kuxk f÷kfkhku L ku ÃkMkt Ë fhðkLku «kÄkLÞíkk ykÃku Au. ynuðk÷ku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{wÆkyku rðþu [[ko fhe níke.

WÕVkLke {w Ï Þ {kt ø kýe ykMkk{{kt ÃkkA÷k ºký ËþfÚke [k÷íkk ykíktfðkËLkwt fkÞ{e Mk{kÄkLk þku Ä ðk çktÄkhý{kt MktþkuÄLk fhðkLke Au . Mkhfkh MkkÚku L ke 90 r{rLkx MkwÄe [k÷u÷e çkuXf Ëhr{ÞkLk WÕVkLkk yæÞûk yh®ðË hks¾ku ð kLkk Lkuík]íð{kt «ríkrLkrÄ {tz¤u yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{wÏÞ{tºke ‘Lkku’ ðkux {u¤ðLkkhk ÷kufku{kt {ku¾hkLku MÚkkLku hÌkk xku[Lkk 1Ãk Lkuíkkyku{kt {kuËe Mkrník [kh yurþÞLkku Mkk{u÷

ÃkqAkíkk {kuËeLku Lkku ðkux ðÄkhu {éÞk níkk. xkE{ {u ø ku Í eLkLkk yk Ãkku÷ Ãkh {kuËe Mk{Úkofku íkÚkk rðhkuÄeyku ¾qçk s LkSfÚke Lksh Lkk¾eLku çkuXk Au. {kuËeLkk

Mk{Úkofkuyu xkE{ {uøkuÍeLkLkk fðh Ãkus Ãkh {kuËeLku MÚkkLk {¤e hnu íku {kxu ¼hÃkw h «ÞkMkku fÞko níkk. çkeS çkksw {kuËeLkk rðhkuÄeykuyu Ãký yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ËkðkLku hrËÞku

fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh fkuE xuõMk ÷køkw fhkÞku LkÚke : ykLktË þ{ko

Lkðe rËÕneíkk. 9 xu õ MkxkR÷ «ÄkLk ykLkt Ë þ{ko y u yksu MkkV þçËku{kt õÌkw níkw fu fÃkkMkLke rLkfkMk WÃkh nsw MkwÄe fuLÿ Mkhfkhu fkuEÃký xuõMk ÷kËÞku LkÚke. fÃkkMkLke rLkfkMk WÃkh xuõMkLkk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ËkðkLku ykLktË þ{koyu Vøkkðe ËeÄku níkku. ykLktË þ{koyu fÌkw níkw fu MkhfkhLkk Ãkøk÷kLkk fkhýu fÃkkMkLke rLkfkMk ðÄw Mkh¤ çkLke Au. LkhuLÿ {kuËe îkhk

{kuËeyu {k{÷kLke ðkMíkrðfíkk òÛÞk ðøkh s rLkðuËLk fÞwo Au, xuõMkxkR÷ «ÄkLk : ¾uzqíkkuLkk rníkkuLkw Ãkqýo hûký

fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLkLku MkkV þçËku{kt Vøkkðe ËELku íku { ýu fÌkw níkw fu [ku Ú ke yur«÷Lkk rËðMku hksfkux{kt yu f ònu h Mk¼k{kt {ku Ë eyu rçkLksYhe rLkðuËLk fÞwo níkw.

MkÂçMkzeLke ykuVh fhíke ðu¤k fkuxLk fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh fuLÿ Mkhfkh Ãkh xuõMk Ãký ÷køkw fhe hne Au . ykLkt Ë þ{ko y u W{u Þ w o níkw fu {wÏÞ{tºkeLkk yk rLkðËuLkÚke íkuyku [kufe WXâk Au fkhý fu yk {k{÷k{kt ðkMíkrðfíkkLke ¾kíkhe fÞko ðøkh {kuËeyu rLkðËuLk fhe ËeÄw Au. þ{koyu {kuËeLku Ãkºk ÷¾eLku Ãký òý fhe Au . «ýð {w ¾ So L kk Lkuík]íð{kt økúwÃk ykuV yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

þu h çkòh ŸÄu {kÚku ÃkxfkÞw t MkuLMkufMk{kt h64 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.9 ËuþLkk þuhçkòhku{kt økík Mkókn{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku ÚkÞk çkkË Lkðk MkóknLkk «Úk{ rËðMku hkufkýfkhkuLke LkVkYÃke ðu [ ðk÷e Lkef¤íkk þu h ku { kt ½xkzku ÚkÞku níkku. fkhý fu yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt ½xkzku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íku L ke MkeÄe yMkh {w t ç kE þu h çkòh{kt òu ð kE níke. yLku íku L kku

{ux÷ furÃkx÷ økwzÍ yLku çku®Lføk þuhku{kt ¼khu Äkuðký ÚkÞwt MkuLMkufMk{kt h64 ÃkkuELxLkk Ãkrhýk{ku yLku 17{e ½xkzku ÚkÞku níkku yLku 17hhhLke MkÃkkxeLkkt Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. þu h çkòhLke Lksh nðu 13{e yur«÷u ònuh ÚkLkkhk ELVku M keMk xu f Lkku L kk [ku Ú kk rºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLkk

yur«÷Lkk hkus {¤e hnu÷e rhÍðo çku L fLke LkkýkfeÞ Mk{eûkk çku X f Ãkh Au .

ELVkuMkeMk ðkŠ»kf økkEzLMk fu ð w t ykÃku Au ? íku L ke WÃkh çkòhLke Lksh Au. yk WÃkhktík ðirïf Míkhu

òuEyu íkku ÞwyuMk{kt ÃkkA÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hkník Ãkufus ykÃkðkLke yxf¤ku [k÷íkeníke íkuLkku ytík ykðe økÞku Au. íkksuíkh{kt s Vuzhu÷ yku à kLk {kfu o x fr{xeLke çkuXfÚke r{rLkxMk{kt ònuh fhe níke. Mkr{ríkLkk ËMk MkÇÞku { kt Ú ke {kºk çku s MkÇÞkuyu hkník Ãkufus yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

2

{tøk¤ðkh íkk.10-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý hkÞzku 650 yu h t z k 630 ½ô 225 çkkshe 220 fÃkkMk 750 ík÷kuË {økV¤e 895 hkÞzku 670 yu h t z k 650 ½ô 235 çkkshe 230 ðheÞk¤e 850 zktøkh 240 Mk÷k÷ ½ô 240 çkkshe 200 zktøkh Lkðk 240 zkt ø kh-17 250 ÄLkMkwhk yu h t z k 660 {fkR 240 ½ô 225 fÃkkMk 630 íkw ð u h 670 çkkshe 205 ðrhÞk¤e 900 SY 1900 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk236 ½ô 496 260 {fkR 245 íkw ð u h 460 yu h t z k 662 Ënuøkk{ çkkshe 200 ½ô 237 zktøkh 250 yu h t z k 639 økðkh 4000 {fkR 180 íkw ð u h 300 swðkh 250 hkÞzku 650 hr¾Þk÷ çkkshe 190 ½ô 235 zktøkh 240 yu h t z k 635 økðkh 3800 {fkR 170 íkw ð u h 280 swðkh 230 hkÞzku 630 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 230 çkkshe 210 yu h t z k 638 hkÞzku 690 ðheÞk¤e 680 hksøkhku 750 rMkØÃkwh SY 2086 ðheÞk¤e 650

781 680 233 260 895 907 685 675 325 247 1401 276 285 225 270 270 665 270 265 850 730 210 1050 2200 272 210 250 640 675 240 281 275 664 4200 235 500 350 680 230 275 270 660 4000 220 475 320 670 335 255 668 728 2009 905 2231 -

RMkçkøkw÷ hkÞzku yu h t z k ½ô çkkshe fÃkkMk Mkðk fÃkkMk

930 1081 684 794 624 673 218 316 230 358 750 906 525 710 925 rðMkLkøkh ½ô 233 304 çkkshe 180 251 hkÞzku 630 769 yu h t z k 640 690 fÃkkMk 700 888 swðkh 335 {uÚke 450 511 økðkh 2500 5700 ðk÷ 450 {nuMkkýk ½ô 224 315 SY 1000 2512 hkÞzku 657 716 {uÚke 580 Mkðk 550 661 çkkshe 244 yu h t z k 646 675 sð 252 yktçk÷eÞkMký ½ô 233 300 çkkshe 233 257 hkÞzku 670 719 yu h t z k 661 673 sð 245 250 òuxkýk ½ô 227 278 yu h t z k 662 665 hkÞzku 706 çkkshe 228 237 nkhes hkÞzku 651 710 yu h t z k 620 671 ½ô 221 500 økðkh 2100 5100 {øk 755 [ýk 640 740 SY 2000 2360 fÃkkMk 700 755 Mkðk 550 681 {uÚke 450 535 f÷ku÷ ½ô 240 277 yu h t z k 650 672 çkkshe 200 235 hkÞzku 707 717 zktøkh 220 305 økðkh 5401 5632 çkkÞz yu h t z k 640 651 ½ô 240 270 çkkshe 220 230 {fkR 250 260 fÃkkMk 850 900 økðkh 4041 hkÞzku 685 700

Ãkkf. íkçkeçk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykøkk{e ykËuþ MkwÄe ys{uh AkuzeLku Lkk òÞ. yËk÷íku yk ykËuþ ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu y{u yk ðkíku Mktíkwü Aeyu fu ykhkuÃkeLku ò{eLk WÃkh {wõík fhðkLkku fuMk çkLku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðÞkuð]æÄ ðkÞhku÷kuSMx zku.r[~íkeLku ò{eLk ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík ykrMkV y÷e ÍhËkheLke ¼khík Þkºkk ËhBÞkLk çkÒku ËuþkuLkk yrÄfkheyku ðå[u íku{Lkk {wÆu [[ko ÚkðkLkk yuf rËðMk çkkË {éÞk Au. fÃkkMkLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt r{rLkMxMko L ke {e®xøk Þku ò Þ íku Ãknu ÷ k ÷¾ðk{kt ykðu÷k ÃkºkLku ¾qçk s {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. íku{ýu fÌkw níkw fu 14{e {k[oLkk rËðMku Ãký íkuyku Ãkºk ÷¾e [wõÞk Au su{kt fÃkkMkLke rLkfkMkLkeríkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ykð»ko ¼khíku 100 ÷k¾ çkuÕMk fÃkkMkLke rLkfkMk fhe Au su økÞk ð»kuo 78 ÷k¾ çkuÕMkLke Mkh¾k{ýe{kt ¾qçk ðÄkhu Au. nsw MkwÄe fÃkkMkLke rLkfkMk WÃkh fkuEÃký xuõMk ÷køkw fhðk{kt ykÔÞw LkÚke. ðÄw{kt xuõMkxkRÕMk «ÄkLku fÌkw níkw fu ¼khík Mkhfkh fÃkkMkLkk ¾uzqíkkuLkk rníkkuLkwt hûký fhe hne Au. Mkhfkh Ãknu÷kÚke s «rík®õðx÷ 4400Lkk Ëhu Ëhhkus 15 nòh çkuÕMk fkuxLkLke ¾heËe {kxu fku{ŠþÞ÷ ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk økw s hkíkLke {t Ë e{kt «ðu þ fhðk fku x Lk fku à kku o h u þ Lk yku V RÂLzÞkLku {tsqhe ykÃke Au. yk WÃkhktík økúuz yuLkk fÃkkMkLke «rík®õðx÷ 4500Lkk Ëhu ¾heËe fhðkLke {tsqhe yÃkkE Au su ÷½w ¥ k{ {q Õ Þ fhíkk ðÄkhu Au . ¾u z q í kku L kk rníkku L kw MktÃkqýoÃkýu hûký ÚkkÞ íku sYhe Au. MÚkkrLkf ÞkLko RLzMxÙeLku Ãkqhíkku ÃkqhðXku {¤u íku Ãký sYhe Au. {ktMkLke rLkfkMk {kxu fkuEÃký «fkhLke MkÂçMkze ykÃke LkÚke.

WÕVkyu «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fuLÿeÞ øk]nMkr[ð ykh.fu.®Mkn íkÚkk yLÞ yrÄfkheyku MkkÚku ÃkkuíkkLke rðrðÄ {ktøkýeyku rð»kÞf [[ko rð[khýk fhe níke, íku{s Mkðo{kLÞ Mk{kÄkLk þkuÄðk {kxu [[ko «r¢ÞkLku ykøk¤ ÄÃkkððk «ríkçkæÄíkk Ãký ÔÞõík fhe níke. fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð ykh.fu.®Mknu MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘yk çkuXf{kt ¾wçks h[Lkkí{f yLku ÷k¼ËkÞe rð[khrð{þo fhðk{kt ykÔÞku níkku. {kYt {kLkðwt Au fu y{u çkuXf{kt Mkkhe «økrík nktMk÷ fhe Au.’’ WÕVk yæÞûk hks¾kuðkyu Ãký fuLÿeÞ øk]nMkr[ð ykh.fu.®MknLkk rð[khkuLkwt Mk{ÚkoLk fhíkk fÌkwt níkwt fu [[ko-rð[khýk ¾qçks Mktíkku»kfkhf hne níke. íkuykuyu [[ko çkuXf çkkË MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu y{u ykMkk{Lke þktrík yLku rðfkMk MkkÚku òuzkÞu÷ ík{k{ {wÆkyku Ãkh rð[khrð{þo fÞkuo níkku y{u Mkki ðkíkko «r¢ÞkLku ykøk¤ ÄÃkkððk Mkn{ík Aeyu. yk [[ko çkuXf A {rnLkkLkk ytíkhk÷ çkkË Þkusðk{kt ykðe níke. [[ko{kt WXkððk{kt ykðu÷k {wÆkyku rðþu ÃkqAðk{kt ykðíkk øk]n Mkr[ðu fÌkwt níkwt fu, WÕVkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u ykMkk{Lkk {w¤ rLkðkMkeyku {kxuLkk Mkwhûkk WÃkkÞku suðk {wÆkyku WXkÔÞk níkk, Ãkhtíkw yk {wÆk Mkrník fuLÿ yLku hkßÞ MktçktÄ suðe çkkçkíkkuLku VheÚke ÚkLkkh [[ko rð[khýk çku X fLkk çkeò íkçk¬k{kt Mk{kððk{kt ykðþu.

[khuçkkswÚke ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt þuhçkòh{kt {tËe MkuLMkufMk h64 ÃkkuELxLkk ½xkzk MkkÚku 17hhhLke MkÃkkxeyu

(ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, Mkku{ðkh þuhçkòh{kt yksu {tËeLkw {kusw òhe hÌkw níkw fkhkuçkkhLkk ytíku MkUMkuõMk 264 ÃkkuRLx ½xâw. 17222Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. 26{e {k[o çkkËÚke MkUMkuõMk{kt MkkiÚke {kuxku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ònuh hòLkk fkhýu økwÁðkh yLku þw¢ðkhLkk rËðMku þuhçkòh{kt hò níke. ¼khu ðu[ðk÷eLkk Ãkrhýk{ MðYÃku AuÕ÷k çku Mkókn{kt yuf rËðMk{kt MkkiÚke {kuuxku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ç÷w[eÃk{kt yLku ¾kMk fheLku çkU®føk yLku rhVkRLkhe þuh{kt Vtz îkhk ¼khu ðu[ðk÷e hne níke. yurþÞLk çkòh{kt Ãký {tËe hne níke. yk ík{k{ Ãkrhçk¤kuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku þuhçkòh{kt fzkfku çkku÷e økÞku níkku. çkwÄðkhu yøkkWLkk MkuþLk{kt MkUMkufMk{kt 111 ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. íku{k yksu ðÄw 264 ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykðe s heíku rLk^xe{k Ãký 89 ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkíkk rLkVxeLkku yktfzku ½xeLku 5334Lke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku. rLkVxeyu 5250Lke MkÃkkxe økw{kðe ËeÄe níke. yurþÞLk çkòh{kt Ãký ðu [ ðk÷e hne níke. y{u r hfk{kt Lkçk¤k hkusøkkheLkk yktfzkLke MkeÄe yMkh ðirïf çkòh WÃkh ÚkE níke. ÞwhkurÃkÞLk çkòhku yksu RMxh{LzuLkk fkhýu çktÄ hÌkk níkk. çkúkufhkuLkw fnuðw Au fu hkufkýfkhku Mkíkík ðÄíke síke fku{kuzexeLke ®f{íkLku fkhýu ®[ríkík Au suLkk fkhýu VwøkkðkLku ðux {¤e þfu Au. MkkÚku MkkÚku 17{e yur«÷Lkk rËðMku {¤Lkkhe ykhçkeykELke LkkýkfeÞLkerík Mk{eûkk{kt ÔÞksËh{k fkÃkLke

MkhMkÃkwh ¾kíku swøkkhÄk{ Ãkh rðrs÷LMk xe{u Ëhkuzk Ãkkzâk

y{ËkðkË, íkk.9 MkhMkÃkw h rðMíkkh{kt fzeÞkðkz ¾kíku {ku x kÃkkÞu swøkkh h{kzíkk yÕÃkuþ WVuo xku L keÞkLkk sw ø kkhÄk{ Ãkh zeSðeS÷LMkLke xe{u Ëhkuzku Ãkkzíkk ¼khu [f[kh {[e økE Au . ze.S ðeS÷LMkLkexe{u yÕÃkuþ WVuo xkuLkeÞk Mkrník Ãkkt[Lke ÄhÃkfz fhe Au. ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yu ð e Au fu zeSðeS÷LMkLke xe{Lkk Ãkku.Mk.E. yu.su. Ãkxu÷ yLku yu . ykh. [kðzkLku çkkík{e {¤e níke fu MkhMkÃkw h rðMíkkh{kt ykðu÷ fzeÞk ðkz ¾kíku yÕÃku þ WVu o xku L keÞku sw ø kkhÄk{ [÷kðu Au . çkkík{eLkk ykÄkhu økík Mkktsu zeSðeSze÷LMkLke xe{u MkhMkÃkwh fzeÞkðkz çkk÷¼ðLk ÃkkA¤ fkuxLke Ëeðk÷ ÃkkMku

[k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku . Ãkku ÷ eMk xe{u ½xLkk MÚk¤u nòh yÕÃkuþ WVuo xku L keÞku Lkhu þ ¼kE Ãkxu ÷ , SøLku þ Lkfw ¼ kE Ãkxu ÷ , Síku L ÿ {Lkw ¼ kE Ãkh{kh, ¼kðef h{uþ¼kE MkwÚkkh yLku hksu L ÿ ÷k÷¼kE Ãkxu ÷ Lku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku hkufzk Yk. 17 nòh íku{s 6 {kuçkkE÷ VkuLk fçsu fÞko níkk.zeSðeS÷LMkLke xe{u yÕÃkuþ WVuo xku L keÞkLke Ãkq A ÃkhA fhíkkt Au Õ ÷kt ½ýk {rnLkkyku Ú ke íku sw ø kkh Äk{ [÷kðíkku nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. çkeS íkhV zeSðeS÷LMkLke xe{u MkhMkÃkw h {kt sw ø kkhÄk{ Ãkh Ëhku z ku Ãkkzíkkt þnu h fku x zk Ãkku ÷ eMk çku z k{kt heíkMkh VV¤kx Vu ÷ kE økÞku Au .

¼ksÃk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt MkkuøktËLkk{kt WÃkh ËMíkkðuS Ãkwhkðk Mkn yk ykÞku ø kLke f[u h e{kt fk{fksLkk rËðMkku { kt çkÃkku h u 1h:00Úke 4:00 Ëhr{ÞkLk íkk.30-4-h01h Mkw Ä e{kt hsq fhe þfkþu, íku{ Mkhfkhu sýkÔÞwt Au. hkßÞ MkhfkhLkk ¼ú » xk[khLke {krníke sÂMxMk yu { .çke. þkn fr{þLk yku V ELfðkÞhe, çkt ø k÷k Lkt . 14, zVLkk¤k, þkneçkkøk, y{ËkðkË ¾kíku ykÃke þfkþu . Mkhfkh Mkk{u L kk ykûku à kku { kt fåA{kt Wãku ø kLku s{eLk, Wãku ø kku L kk ¾[u o ði ¼ ðe su x Ã÷u L kLkku WÃkÞku ø k ðøku h u L kku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . {kykuðkËeykuLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt

Äkhkþkk†e rLknkh ÃkxLkkÞf Ãký nku ð k òu E yu . {kykuðkËeykuyu fÌkwt níkwt fu íku òu yk ÷kufku ÃkkuíkkLke MkkÚku fkuEÃký Ãkku÷eMk fu ELxu÷esLMk yrÄfkheykuLku ÷ELku Lknª ykðu íkku íkuyku rnfkfkLku íkuykuu MkkutÃke Ëuþu.

xkE{Lkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt

{kuËeLku Wõík MÃkÄko{ktÚke çknkh fkZðk ðkux ykWx {kuËe fuBÃkuLk þY fÞwO níkwt yLku íku{kt MkV¤ Ãký ÚkÞk Au. yux÷wt s Lkne {kuËeLku ðÄw Lkfkhkí{f {ík {¤u íku MkwrLkrùík fhðk{kt Ãký íkuyku MkV¤ hÌkk níkk. xkE{Lkk Ãkku÷{kt xku[Lke 1Ãk nMíkeyku{kt yurþÞkLkk [kh hksLkuíkkykuLku MÚkkLk {éÞwt Au. su{kt {kuËe WÃkhktík E{hkLk ¾kLk, yktøk MkkLk Mkqfe íkÚkk çkþh y÷ yMkËLku MÚkkLk Au. {kuËe ºkeò MÚkkLku Au. Ãkkf. r¢fux xe{Lkk Ãkqðo MkwfkLke E{hkLk ¾kLk þYykíkÚke ytík MkwÄe Ãkku÷{kt Ãkkt[{wt MÚkkLk ò¤ðe hk¾e þfÞk Au. Mkwfe 14{kt MÚkkLku Au. ßÞkhu y{urhfLk hk»xÙÃkrík ykuçkk{k hÃk nòh 373 {ík MkkÚku h1{kt MÚkkLku Au . ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku yk ÞkËe{kt 19{wt MÚkkLk {éÞwt Au.

çkkur÷ðwz «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt {wsçk {ush æÞkLk[tËLke ¼wr{fk {kxu çkku÷eðwz çkkËþkn þknY¾¾kLkLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku Au. h{ík øk{ík «íÞu þknY¾Lkk Íwfkð íkÚkk nkufe Ãkh ykÄkrhík MkwÃkh rnx rVÕ{ [fËu EÂLzÞk{kt íkuuýu ¼sðu÷e ¼wr{fkLku òuíkkt þknY¾ yk ¼wr{fk {kxu fwËhíke ÃkMktËøke Au. þknY¾u Ãký yuf y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yk ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt fu íkuLkku æÞkLk[tË rðþu çkLkLkkhe rVÕ{{kt {wÏÞ f÷kfkh íkhefuLke ¼wr{fk {kxu MktÃkfo fhkÞku Au. þknY¾u fnÞwt níkwt fu yuf h{ík íkhefu nkufe {khk {kxu Lkðe LkÚke fkhý fu nwt {khk rþûkýfk¤ ËhBÞkLk yuÚk÷ux hÌkku Aw yLku nwt ½ýe çkÄe nkufe h{Þku Awt. ½ýk ÷kufku Lkne òýíkk nkuÞ fu rËÕne ÂMÚkík MkuLx fku÷tçkk{kt yÇÞkMk ËhBÞkLk þk¤kLke nkufe íkÚkk Vqxçkku÷ xe{Lkku MkwfkLke níkku íkÚkk íku ÍkuLk÷ íkÚkk LkuþLk÷ ÷uð÷u r¢fuxÃký h{íkku níkku.

íkfku ½xe þfu Au. MkUMkuõMk nuðeðuRx rh÷kÞLMk RLzMxÙe yLku RLVkurMkMk{kt ¢{þ : 0.60 yLku 0.97 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkUrføk Mkuõxh{kt ykEMkeykEMkeykE çkUf{kt 0.29 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu yuMkçkeykE{kt 2.91 xfk, yu[zeyuVMke çkUf{kt 0.69 xfk, çkUf ykuV RÂLzÞ{kt 1.70 xfk, fuLkuhk çkuf{kt 3.26 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. nuÕÚk fuh rMkðkÞ ík{k{ Mkuõxh÷ RLzuûk wLkwfMkkLk{kt hÌkk níkk. 30 MkUMkuõMk þuh Ãkife 25 þuh {tËe{k hÌkk níkk. çkòh{kt {Ëe hnuðk {kxu yLÞ ½ýk Ãkrhçk¤ku Ãký sðkËkh Ëu¾kE hÌkk Au. òÃkkLkLkk rLk¬e{kt Mkhuhkþ 1.5 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rLk¬e{kt Mkíkík Ãkkt[{k rËðMku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku . ßÞkhu þt ½ kE RLzu û k{kt 1 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku.{kuxk¼køkLkk Mkuõxh RLzuûk{kt ðu[ðk÷eLkku Ëkçký hÌkku níkku. yuf{kºk nuÕÚkfuh{kt MkwÄkhku hÌkku níkku. çkeyuMu kE {ux÷, furÃkx÷ økwzMk yLku çkUfõu Mk RLzuûk{kt 2ÚkE 6 xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkE {ux÷ RLzuûk{kt 3.4 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. rnLzk÷fku, Mxkh÷kRx, MkeMkkøkkuðk suðk þuh{kt 4Úke 5 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. [eLk{kt ðÄíkk síkk VwøkkðkLke yMkh Ãký LkwfMkkLk fhe hne Au. MkeÃk÷k, çkòs, zeyu÷yuV{kt LkSðku MkwÄkhku Ãký òuðk {éÞku níkku. yufËt hu çkòh{kt 1636 þuh{kt {tËe hne níke. ßÞkhu 1183 þuh{k ít kuS hne níke. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký çkòh{kt ykðe s ÂMÚkrík hnuþu fkhý fu ykhçkeykELke LkeríkLku ÷ELku hkufkýfkhku MkkðÄkLk çkLku÷k Au.

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 140 200 zwtøk¤e Mkwfe 70 125 zwtøk¤e LkkrMkf 100 130 hªøký 60 160 hðiÞk 80 240 fkuçkes 120 260 Vw÷kðh 100 240 xk{uxk Ãkkfk 80 180 ËqÄe 120 300 fkfze 200 720 øke÷kuzk 400 900 {h[kt Ëuþe 240 500

÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh íkqðuh ðxkýk {uÚke

600 200 100 240 100 200 240 400 400 800 500 100

1060 360 140 360 480 400 700 1000 1500 1050 700 240

ykhkuÃkeykuLku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Lkef¤ðkLkku Mk{Þ Ãký Lkne ykÃkeLku Xtzk f÷usu Ãkqðo ykÞkuSík økwLkkrník f]íÞ yk[hðk{kt ykÔÞwt Au * ykuzLkk Mkk{qrnf LkhMktnkhLke ½xLkk yLÞ fkuE ½xLkk MkkÚku ÚkE þfu íku{ LkÚke. yíÞtík ½kíkfe ÃkeMkk[e yLku sðÕ÷u s çkLkíkk «Mktøkku ÃkifeLkku yk çkLkkð Au {kxu ykhkuÃkeLku {]íÞwËtzÚke ykuAe Mkò yÃkwhíke økýkþu * økwLkuøkkhLkku fkuE Ä{o LkÚke ËuþLke Mkwhûkk {kxu fkÞËkLkk MkwþkMkLkLku yøkú MÚkkLk ykÃkðwt sYhe Au * økýíkhe ÃkqðofLkwt f]íÞ fhLkkhLku MkwÄkhðku Mkh¤ LkÚke «çk¤ þkMkf yÃkhkÄð]r¥kLku zkçkeLku «òLku rLk¼oÞ çkLkkðu Au * ykhkuÃkeLku MkòLkk {wÆu Mkkt¼¤ðk{kt ykðu Au çkuføkúkWLz, fwxwtçkLke ÂMÚkrík ðøkuhu çkkçkíkLku hsq fhðk {kxu fkÞËkyu íkf ykÃke Au Ãkhtíkw ¼kuøk çkLkLkkhLku ykðe íkf ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke íÞkhu ¼kuøk çkLkLkkhLke nfefíkLku æÞkLk{kt hk¾e Mkò Úkðe òuEyu. hkßÞ{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt îkhfk 30.8 yLku yku ¾ k{kt 30.1 rzøkú e Mku  ÕþÞMk íkkÃk{kLk LkkuÄkÞwt níkwt. hkßÞLkk ½ýk rðMíkkhku{kt MkqÞoLkk ykfhk íkkÃkLke MkkÚku f÷kfLkk 10Úke 1Ãk rf.{e.Lke ÍzÃku Vwtfkíkku ÃkðLk ÷qLkk Mk¾ík ðkÞhk ðuhíkku níkku. Ãkrhýk{ MðYÃku ÷kufkuLke MkkÚkkuMkkÚk ðknLkkuLke yðhsðh Ãký çkÃkkuhLkk Mk{Þu ½xe sðk Ãkk{e níke íku{s ðxu{køkwoykuLke MktÏÞk Ãkýk ykuAe òuðk {¤íke níke. ykshkus økh{e{kt ð]rØ Úkíkk ÷kufku ÃkhMkuðu huçkÍuçk Úkíkk níkk yk{ økh{e MkkÚku çkVkhkLku ÷eÄu yMknÞ Wf¤kx íkÚkk ÷qLkku ynuMkkMk Úkíkku níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu yksu y{ËkðkË þnuh{kt MkktsLkk Mk{Þu ykfkþ{kt yu f kyu f ðkˤk AðkÞk níkk íku Ú ke ðkˤ½u Þ w O ðkíkkðhý hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. òu fu ðkˤkLku fkhýu ðhMkkË ÃkzðkLke þõÞíkk LkÚke. yk íkku MÚkkrLkf Míkhu ðkˤk çktÄkÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e çkuºký rËðMk MkwÄe nsw hkßÞ¼h{kt fk¤Ík¤ økh{eLkwt ðíko{kLk {kuswt òhe hnuþu. þuhçkòh «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykÃkðkLke ðkík fhe níke.çkeS çkksw ÃkkA÷k Mkóknu Þw.yuMk. ¼u÷ zuxk yÃkuûkk fhíkk Lkh{ ykðíkk çkòh WÃkh Lkuøkurxð yMkh òuðkE níke. ykLku fkhýu y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku huzÍkuLk{kt ¾wÕÞk níkk íku òÃkkLkLkk rLkVxe yLku nkUøkfkUøkLkku nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuh çkòhku{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ÞwhkuÃkLkk yøkúýe s{oLke ËuþLke Vufxhe zuxk Lkçk¤k ykððkLkk yutÄký ðíkkoE hnÞk Au. suLkk fkhýu rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku Lkh{kE íkhVe ¾wÕÞk níkk. yksu xeMfkuLke ykøkuðkLke nuX¤ rh÷kÞLMk ELz ÷kMkoLk ykExeMke íkkíkk Ãkkðh sÞ«fkþyuMkku zeyu÷yuV Mxux çkUf ykuyuLkSMkeLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k ½xkzku ÚkÞku níkku sÞkhu {kºk rMkÃ÷kLkk þuhku{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yksu {ux÷Lkk þuhku{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yLkuíkuLke {wÏÞ òíkku rnLËk÷f rsLËk÷ Mxe÷ yLku Mxx÷kEx ELzLkkt þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 390 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke Mkk{u furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk MkeS ELzuûk{kt 3h7 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yk WÃkhkt í k çku L fªøk þu h ku Mxu x çkU f yu [ zeyu V Mke çku L f yLku ykEMkeykEMke çkuLfLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkkt çkuLfuûk ELzuûk{kt h1Ãk ÃkkuLxLkwt økkçkzwt ÃkzÞwt níkwt. yk WÃkhktík Ãkkðh ÃkeyuMkÞw ykuE÷-økuMkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt LkkLkku {kuxku ½xkzku ÚkÞku níkku.

Lku þ Lk÷ Mxku f yu f Mk[u L s{kt yksu yku à khu x hku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhku{kt rLkVxe ELzuûk{kt 89 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku Ãkh34Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

2060/2080 2130/2170 1160/1200 1260/1200 1150/1170 1250/1270 1090/1170 1080/1110 1220/1280 1420/1440 1220/1280 1180/1250

£qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð)

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh 3000/3100 ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ Íeýe 2950/3000 økw.Mke 2950/2975 økw.ze 2850/2900 fkuÕnkMke 2800/2900 fkuÕnkze 2750/2825 çku÷kÃkwh Mke 2850/2900 çku÷kÃkwh ze 2750/2800

y{ËkðkË yLkks çkòh

½W [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh

íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00

1100/2000 1770/2500 1100/1250 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600

80/120 15/20 20/24 40/50 80/90 10/12 27/28

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.)

15/25 øk÷økkuxk 140/160 ÷e÷e 1.00/1.50 z{hku 8/10 xøkh 50/60

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [kìËe [kuhMkk 55200/55700 YÃkw 55000/55500 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 28400/28500 MkkuLkwt 99.5 28250/28350 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 27950

h3 rLkËkuo»kkuLku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt hkus þw¢ðkhLkku rËðMk nkuR {wÂM÷{ Mk{ks {MSË{kt swB{kLke Lk{kÍ yËk fhðk sR hÌkk níkk íÞkhu Mkwhûkk {kxu íkiLkkík fhu÷ Ãkku÷eMku {wÂM÷{kuLku fnu÷wt fu økk{{kt ðkíkkðhý íktøk Au, ík{u ÷kufku {MSË{kt Lk{kÍ ÃkZðk {kxu yufºk Úkþku Lknª. suÚke {wÂM÷{kuyu {MSË{kt sðkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkk ½hku{kt s Lk{kÍ ÃkZðkLkku «kht¼ fÞkuo níkku. íÞkhu çkÃkkuhLkk 1 Úke 1.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu 1500 Úke 2000 rnLËw íkkuVkLkeykuLkwt xku¤w nkÚk{kt ík÷ðkh, ÄkrhÞk, ÃkkRÃkku,÷kfzeyku y™u nkÚk{kt fuhkuMkeLk yLku ÃkuxÙku÷ ¼hu÷k zççkkyku yLku Mk¤økíkk fkfzk ÷R {wÂM÷{ rðMíkkhku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt Mkki «Úk{ {MSË LkSf hnu í kk hVef{nt { Ë yçËw ÷ ¼kR ¾÷eVkLkk íku { s ykswçkksw{kt hnuíkk {wÂM÷{kuLkk {fkLkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe {wÂM÷{kuLku Ròyku Ãknku[kze {fkLkku, ËwfkLkku, furçkLkku{kt ÷wtxVkx fhe íkkuzVkuz fhe ykøk [ktÃke ËeÄe níke. 1 Úke 1.30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt íkku V kLke xku ¤ kyku y u {khku - fkÃkku L kk çkw { ku MkkÚku hVef{nt{ËLkk {fkLk{kt Mk¤økíkku fkfzku LkktÏÞku níkku. su{kt «fkþ¼kR sþ¼kR, Ëuðktøk¼kR n»ko˼kR, ½Lk~Þk{¼kR {tøk¤¼kR, røkheþ¼kR Mkku{k¼kR, rË÷eÃk¼kR þLkk¼kR íku{s ¼whk¼kR Lkk{Lkk þÏMkkuyu {fkLkLku ykøk [ktÃkíkk hVef¼kRLktw {fkLk Mk¤øke WXÞw níkwt. suÚke hVef¼kR yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ¼køkðk {kxu ½hLkku Ëhðkòu ¾ku÷ðkLkku «ÞíLk fhíkk íkkuVkLke íkíðkuuyu hVef{nt{ËLkk ½hLke çknkhLkwt nuLz÷ çktÄ fhe ËeÄu÷wt. suÚke ½hLkk çkk¤fku yLku †eykuyu [e[eÞkheyku fhe çkq{ku Ãkkzíkk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk yuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷u {fkLkLkku Ëhðkòu ¾ku÷e íkuykuLku çknkh fkZe LkSf{kt ykðu÷k {wÂM÷{ {nkuÕ÷k{kt ÃknkU[kzu÷k. íÞkhu Ãkku÷eMku xeÞhøkuMk Akuze, økku¤eçkkh fhe {k{÷ku fkçkw{kt ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt rLkrþík Ãkxu÷ Lkk{Lkkt ÞwðfLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt íÞkh çkkË íkkuVkLke íkíðkuuyu Ãkehkðk¤e ¼køkku¤u sR™u {wMíkwVkr{Þkt W{hkðr{ÞktLkk {fkLk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe, Awxk Mk¤økíkk fkfzk yLku ÃkuxÙku÷Lkk ÃkkW[ VUfe {fkLk Mk¤økkðíkk {wMíkwVk{eÞkt W{hkð{eÞktLkk ÃkrhðkhsLkku íku{s þVe{eÞkt {nt{Ë{eÞkt {÷uf íku{s íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu íku{s ykswçkksw{kt hnuíkk yLÞ ÷kufkuyu {whkË{eÞkt ¼w÷k{eÞktLkk {fkLk{kt sRLku yk©Þ ÷eÄku níkku. íÞkhu {whkË{eÞktyu fÌkwt níkwt fu yk ÷kufku ykÃkýk {fkLkLku Ãký Mk¤økkðe hÌkkt Au. òu ykÃkýu ynªÞk hneþwt íkku Sðíkk Mk¤øke sRþw yLku íkkuVkLke ÷kufku ykÃkýLku {khe Lkkt¾þu. suÚke {whkË{eÞkt ¼w÷k{eÞktLkk {fkLk{kt ykþhku ÷uðk ÷kufku {fkLkLkk WÃkhLkk {k¤u økÞu÷k. su{kt {whkË{eÞkt ¼w÷k{eÞkt, Mkwøkhkçkeçke {whkË{eÞkt, ÍeÒkíkçkkLkw {whkË{eÞkt íku{Lke ¼kýe LkVeMkkçkkLkwt íku{s {wMíkfe{{eÞktt rðøkuuhu ÷kufku níkk. íÞkhu {whkË{eÞktLkwt {fkLk Ãký Mk¤økkðíkk íkuykuyu Sð çk[kððk {kxu çkksw{ktt hnuíkk yfçkh¾kLk ¼e¾Lk¾kLkLkk {fkLkLke rËðk÷{kt çkkfkuY Ãkkze, Sð çk[kðeLku íku{Lkk ½h{kt síkk hnu÷k. íÞkhu yfçkh¾kLkLkwt {fkLk Ãký Mk¤økkðíkk þVe{eÞkt íku{s íku{Lkku ¼ºkeòu Mk÷e{, ¼k¼e {nu{wËkçkeçke yLÞ ¼ºkeòu RBíkeÞkÍ{eÞkt {SË{eÞkt yLku ¼ºkeS þnuLkkÍçkkLkwt yfçkh¾kLkLkk {fkLk{ktÚke Ãkhík ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt ykðe ÃkkrýÞkhkLkk Lke[u ykðeLku MktíkkR økÞk níkk. sÞkhu íku{Lkk ÃkrhðkhLkk {whkË{eÞkt ¼w÷k{eÞkt {÷uf,Mkwøkhkçkeçke ¼w÷k{eÞkt {÷uf, yVMkkLkk ¼w÷k{eÞkt {÷uf, yLkeMkkçkkLkw {wMíkkf{eÞkt {÷uf, þ{e{çkkLkw çkMkeh{eÞkt {÷uf MkrníkLkk ÷kufku yfçkh¾kLkLkk {fkLk{kt s hne økÞu÷k yLku íkkuVkLke íkíðkuyu Mk¤økkðe ËeÄu÷k {fkLk{kt 23 ÷kufku Sðíkk Mk¤øke økÞk níkk. yk ytøku ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMku hVef{nt{ËLke VrhÞkË íku{s yLÞ MkknuËkuLkk rLkðuËLkkuLkk ykÄkhu rðLkw¼kR ¼e¾k¼kR Mkrník 47 ykhkuÃkeyku rðYØ RÃkefku 147, 148, 149, 302, 307, 201, 295, 435, 436, 332, 324, 325, 506 (2), 295, 297, 302 MkkÚku 34 Lkku økwLkku LkkUæÞku níkku. su yt ø ku L kku fu M k ykýt Ë Lke MÃku þ eÞ÷ fku x o { kt ©e{íke Ãke.çke.rMk½ Mk{ûk [k÷e síkk yk fuMk{kt fw÷ 117 sux÷k MkknuËku íku{s 15 Ãkt[ku, çku Mkhfkhe MkknuËku, 13 Ãkku÷eMk f{o[kheyku, 9 zkufxhku yLku yuf yuVyuMkyu÷ yrÄfkheLke swçkkLkeyku LkkUÄðk{kt ykðe níke. ßÞkhu 174 sux÷k ËMíkkðuòu [fkMkðk{kt ykÔÞk níkk. yk fuMk{kt 2002Lkk yk økwLkkLke íkÃkkMkfíkko íkífkr÷Lk ÃkeyuMkykR ykh.S.Ãkxu÷, ÃkeykR fu.ykh. ¼wðk, yuMkykRxeLkk íkÃkkMk yrÄfkhe S.yu[.Ãkxu÷Lke Ãký swçkkLke LkkUÄðk{kt ykðe níke yLku MkwLkkðýeLkk ytíku Mkhfkhe ðfe÷ Ãke.yuLk.Ãkh{khLke Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e 23 ykhkuÃkeykuLku Ëku»keík XuhÔÞk níkk su{kt 18 ykhkuÃkeykuLku níÞkLkkt økwLkk{kt íkfMkehðkh XuhÔÞk níkk,sÞkhu 4 ykhkuÃkeykuLku níÞkLkkt «ÞkMkLkk økw L kk{kt íkfMkehðkh Xu h ÔÞk níkk,sÞkhu yu f ykhku à keLku hkÞkuxªøkLkkt økwLkk{kt íkfMkehðkh XuhÔÞku níkku ßÞkhu yk økwLkk{kt 23 ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k ònuh fhkÞk níkk,Mkhfkhe ðfe÷ Ãke.yuLk Ãkh{khu Ëku»keík ònuh fhkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku VktMkeLkk Mkò fhðk yÃke÷ fhe níke,Mkò ytøku MkwLkkðýe Ãkqýo ÚkÞk çkkË Lkk{Ëkh fkuxuo Ëku»keík ykhkuÃkeykuLku Mkò Mkt¼¤kððk {kxu ykøkk{e íkk,12{e yu«e÷ {wfhoh fhe níke íÞkhu nðu fkuxo ykhkuÃkeykuLku þwt Mkò Mkt¼¤kðþu íkuLke Ãkh MkkiLke Lksh {tzkÞu÷e Au

{tøk¤ðkh íkk.10-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-521

«íÞuf Ä{oLke yuf rðrþ»xíkk nku Þ Au , EM÷k{Lke rðrþ»xíkk nÞk (þh{) Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ½qtxrýÞu ÃkzeLku Sððk fhíkkt ykÃkýk Ãkøk Ãkh Q¼k hneLku {hðwt ðÄkhu çknuíkh Au. -YÍðuÕx

yks™e ykhMke 10 yur«÷ {tøk¤ðkh h012 17 s{krË÷ yÔð÷ rnshe 1433 [i º k ðË [ku Ú k Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf Ãk-07 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-24 ¾í{u Íðk÷ 12-41 „whwƒu ykVíkkçk 6-58 MkqÞkuoËÞ 6-24 MkqÞkoMík 6-58

{ËLku yu f AkÃkk{kt ònu h kík ykÃke. Ëþ s r{rLkxLke Lkku f he yLku Ãkøkkh{kt s{ðkLkwt {Vík. [{Lk W{uËðkh íkhefu økÞku yux÷u Ãku÷ku fnu, òu Mkk{u yLLkûkuºk [k÷u Au íÞkt s{e ykððkLkwt yLku {khk {kxu rxrVLk ÷E ykððkLkwt Au.

Ähíke MkkÚku òuzkÞu÷e [wtçkfeÞ ½xLkkLke þkuÄ

(yusLMke) çkuE®søk,íkk.9 ði¿kkrLkfkuyu Ähíke Ãkh W»kkfk¤Lku fkhýu çkLkLkkhe [wtçkfeÞ ½xLkkLke òýfkhe þw¢ økún ÃkkMkuÚke {u¤ðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þw¢ økún Ãkkuíku [wtçkfeÞ ûkuºk hrník økún Au. [eLk, y{urhfk yLku yku r MxÙ Þ kLkk ði ¿ kkrLkfku y u {¤eLku ‘{uøLkurxf hefLkuõþLk’ Lkk{Lke yk ½xLkkLkku Ãk¥kku ÷økkÔÞku Au. ði¿kkrLkfkuLke yk Lkðe þkuÄ yk yXðkrzÞu òhe ‘MkkÞLMk’ {u ø ku r ÍLk{kt «fkrþík fhðk{kt ykðe Au. Lkðe þkuÄ fhLkkhe xe{Lkk ykøku ð kLk «ku V u M kh Íktøk íkkR÷kUøku fÌkwt fu ykLkk Ãkrhýk{ ÃkhÚke þw¢ økún Ãkh s¤ðkÞw Ãkrhðíko L kLke çkkçkíkLkk MktþkuÄLkLku «kuíMkknLk {¤e þfþu. ‘ÞwrLkðrMkoxeykuV MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS ykuV [kRLkk’Lkk «ku V u M kh Íkt ø ku sýkÔÞw t fu ‘{u ø Lku r xf hefLkuõþLk’ þw¢Lke ykMkÃkkMk W»kkfk¤ rð»kuLke òýfkhe Ãkqhe Ãkkze þfþu.

123456 123456 123456 123456 123456 123456 5 1234564 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 6 7 8 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 1234569 123456710 123456 1234567 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 13 11 12 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 14 17 123456 15 12345616 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 12345618 1234567 12345620 21 123456 1234567 123456 19 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 24 123456 12345622 1234567 123456723 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 1234567 1234567 25 26 27 1234567 1234567 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 28 29 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

1

2

3

ykze [kðe

1. Mknfwxwtçk, fwxwtçk MkkÚkuLkwt (4) 4. MkkÃk-hªA ðøkuhuLkku ¾u÷ fhLkkh (3) 6. çk÷k, WÃkkrÄ (h) 7. MkkÃk,MkÃko (h) 9. #ø÷uLzLkwt ÃkkxLkøkh (h) 10. fxfe, ¼úük[kh (3) 11. Mk{w ÿ Lkk rfLkkhk LkSfLke ¾kze (h) 13. øktSVkLkwt Ãk¥kwt (h) 14. Mkkhtøke suðwt yuf íktíkw ðkã (3) 16. þuX, {kr÷f (WËqo) (h) 18. -----Ëk¤Lkku Ãkw ÷ kð ¾kðk{kt ½ýku MðkrËü ÷køku (3) h0. ----- Mkki MðkÚkoLkk (h) h3. ‘s÷ÃkkLk’ ykzwtyð¤wt ÚkÞwt (4) hÃk. ÃkkhfkLkwt ¼÷wt fhðwt íku (Ãk) h7. ð¾ík, ‘xkE{’ (3) h8. ôËh yLku MkkÃkLkwt ½h (h) h9. rËðMkLkwt rðhkuÄe (h)

W¼e [kðe

1. Lkðk ð»ko { kt ÃkhMÃkh yufçkeòLku ÃkkXðu (6)

h. [k {kxu hfkçke MkkÚku nkuÞ (h) 3. yk{¤ðwt, ðktfwt ðk¤ðwt (4) 4. ‘yu{’Lkwt rþ»kkoMkLk (h) Ãk. rËðk¤eLkk rËðMku Vkuzu (4) 8. ÷exe, hu¾k (WËqo) (3) 1h. ¼ÞÚke þheh ÃkhLkk --- W¼k ÚkE òÞ (h) 1½. fuËeyku{kt yuf fk[k fk{Lkk yLku çkeò --- fk{Lkk (h) 1Ãk. zkuþe {hu yuLkku ðktÄku Lknª Ãký ----½h ¼k¤e òÞ íku Lk [k÷u (h) 16. yk ÃkkhÚke Ãku÷u Ãkkh MkwÄe, MkkutMkÁt (4) 17. ÷kfzkLke Ãkkík¤e fh[, VktMk÷ku (h) 19. yðks ðøkhLke ÃkrhrMÚkrík, Lkehðíkk (4) h1. rçkúxLkLkwt yuf òýeíkwt ËirLkf y¾çkkh (4) hh. ErsóLke hksÄkLke (h) h4. yuf Äkíkw (3) hÃk. su økã LkÚke íkuðwt ÷¾ký (h) h6. nkuÆku, Ëhßòu (h)

-yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 520 ykze [kðe

(1) ykuMxÙur÷Þk (4) Ãkux, (6) nkushe, (7) çkúkLz, (8) Mkhøk{, (10) Mkík, (13) z¾ò, (14) MLkkLk, (16) ðMíkkLkðe, (17) íkkMkeh, (18) [¬e, (19) Mkhk, (h0) çk¤, (h1) Mkík, (h3) {íkk, (h4) ¾uhk÷ww, (h6) {{íkk çkuLkhS, (h7) çke

{Þko Ë k{kt hnu ð k {kxu yu ÷ ykEMkeLku Mkw [ Lkk

hkufký {ÞkoËk ðÄkhðkLke LICLke {kt ø kLku VøkkðkE Lkðe rËÕne,íkk.9 RLMÞkuhuLMk huøÞw÷uxh Rhzkyu ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe rð{k ft à kLke ÷kRV RLMÞku h u L Mk fku à kku o h u þ Lk (yu ÷ ykEMke)Lke yu f ft à kLke{kt RÂõðxe rnMMku Ë kheLke {Þko Ë kLku ðÄkhðkLke {ktøkýeLku Vøkkðe ËeÄe Au. yu÷ykEMke îkhk RÂõðxe nkuÕzeøkLke r÷r{xLku ðÄkhðkLke {ktøk fhe níke. òu fu Rhzkyu fu x ÷kf yu ð k {k{÷kyku { kt æÞkLk ykÃÞw t LkÚke su [[ko M ÃkË Au . yk ft à kLkeyku { k Ãký yu ÷ ykEMkeLke nku  Õzøk r÷r{x fhíkk ðÄkhu Au. yk {k{÷k MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufkuyu yk {wsçkLke {krníke ykÃke Au. AuÕ÷k Mkókn{kt RLMÞkuhLMk huøÞw÷uxh Rhzkyu ËuþLke MkkiÚke {ku x e ÷kEV RLMÞku h LMk ftÃkLkeLku fÌkwt níkwt fu {kºk íkuLkk {kxu rLkÞ{ çkË÷e þfkÞ Lknª. yk Mkuõxh{kt ykþhu zÍLk sux÷e yLÞ ftÃkLkeyku Ãký Au. Rhzkyu fÌkwt Au fu RLzMxÙ e Lkk Míkhu rnMMku Ë khe {Þko Ë k{kt Vu h Vkh fhðkÚke ðe{k ft à kLkeyku { kt rhMf«kuVkE÷Lku {kXe yMkh ÚkE þfu Au. Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku RhzkLkk yuf yrÄfkheyu fÌkw t Au fu yu÷ykEMke ftÃkLkeyku{kt {qze hkufký ðÄkhðk RåAu Au. Ãkhtíkw y{u íku L ku ðíko { kLk {køkoËŠþfkLku Ãkk¤ðk {kxu s fÌkwt Au. Mkhfkh RLMÞkuhLMk ft à kLkeyu yk {k{÷k{kt hkníkLke {ktøkýe fhe níke. nfefík{kt fkuEÃký RLMÞkuhLMk ftÃkLke fkuEÃký ftÃkLke{kt 10

ÃkkuÃk Mxkh fuxe Ãkuhe r¢fux søkíkLkk {nkLk çku x T M k{u L k Mkr[Lk íkUz÷ w fhLku {¤eLku yíÞtík W¼e [kðe «¼krðík ÚkR økR Au yLku íkuLkk (h) MxÙu[h, (3) Þknku{, (4) ÃkuheMk, (Ãk) çkuLz çkkò çkkhkík, ð¾ký Ãký fhe hne Au. fuxe (8) MkãMLkkíkk, (9) økLke, (11) íkzðe, (1h) yMíkk[¤, yLkwMkkh Mkr[Lk rðïLkk ©uc (1Ãk) LkMkeçk (16-y) Lk¬e (19) MkMk÷w, (h0) çkíkkçku, ¾u÷kzeyku ÃkifeLkku yuf Au. (hh) Mk{, (h3) {íkk, (h4) ¾uh, (hÃk) hkS WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuxe Ãkuheyu íkksuíkh{kt s RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykRÃkeyu÷)Lke Ãkkt[{e MkeÍLkLkk WƽkxLk Mk{khkun{kt «ûkuÃkýLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ðkík[eík Ëhr{ÞkLk Þkt ø ku þkLkËkh fkÞo¢{ hsq fÞkuo níkku. yk s Ëhr{ÞkLk íkuLke Mkr[Lk [eLkLkk þnu h ®[íkk ÔÞfík fhe níke. Þkt ø ku fku r hÞkLkk ®Lksçkku { kt òÃkkLk, Ërûký fkurhÞkLkk rðËuþ {tºkeykuLke rðËuþ{tºke rf{ Mkwtøk nðkLk MkkÚku rºkÃkûkeÞ ðkík[eík{kt yLku òÃkkLke rðËu þ {t º ke fkurhÞkR xkÃkwykuLkk ½xLkk¢{ fkuRr[hw økUçkku MkkÚku ðíko{kLk Ãkh [eLkLkk rðËuþ {tºke Þktøk ÂMÚkrík Ãkh ðkík[eík fhe. W¥kh ßÞu[eyu ®[íkk ÔÞfík fhe Au. fkuheÞkyu ÃkkuíkkLkk rËðtøkík Lkuíkk [eLkLkk rðËuþ {tºkk÷Þu rf{ E÷ MkwtøkLke ÞkË{kt 12Úke yu f «u M k Lkku x {kt fÌkw Au f u 16 yur«÷ ðå[u yuf WÃkøkún Lkðe rËÕne,íkk. 9 fku r hÞk yLku òÃkkLkLkk «ûkurÃkík fhðkLke ÞkusLkkLke ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk Ãkku í kkLkk Mk{fûkku MkkÚku ònuhkík fhe Au. ðå[u øk]n Mkr[ð MíkhLke {tºkýk {u {rnLkk{kt RM÷k{kçkkË{kt ÞkuòÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.økÞk ð»kuo rzMkuBçkh çkkËÚke øk]nMkr[ð MíkhLke {t º kýkLku ÷E™u rn÷[k÷ [k÷e hne níke.

Mkhfkh yk ðkík[eík Ëhr{ÞkLk {w t ç kELkk nw { ÷k{kt «íÞkÃkoý rðþu {÷urþÞkLke {ku n B{Ë ¾kòELke íÞkhu {kMxh{kRLz økýkíkk nVeÍ yËk÷ík 16 yur«÷u rLkýoÞ ÄhÃkfz fhkE níke ßÞkhu íku MkRËLkku {wÆku WXkðu íkuðe þõÞíkk {÷u r þÞkÚke ¼køkðkLke fhþu.

Au. økEfk÷u ÃkkrfMíkkLke «{w¾ þtfkMÃkËku ÃkifeLkk yuf h8 rVhkf{kt níkku. [kuÚke þtfkMÃkË ð»keoÞ Mkkyuçk {kuhkËeyu {æÞ 3h ð»keo Þ {rn÷k ÷i ÷ k ykrMkV y÷e ÍhËkhe yLku çkutøkfkuf{kt ºký rðMVkuxku fÞko hkunkLke EhkLk ¼køke økE Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ðå[u níkk. su { kt íku L kk Ãkku í kkLkk ßÞkhu Ãkkt[{ku ykhkuÃke Ãkh ÚkÞu÷e ðkík[eík{kt Ãký MkRËLkku ÃkøkLkk Vwh[k Wze økÞk níkk. ð»keo Þ EhkLke Lkkøkrhf {w Æ ku [{õÞku níkku . Lkðe ßÞkhu íku L kk yu f MkkÚke rLk¾kVËo òðuË Au. rËÕneyu {tºkýk{kxu Lkðu MkhÚke

ÍhËkheLkk «ðkMkÚke ¼khík-Ãkkf MktçktÄ MkwÄhþu : «ýð {w¾hS

rîÃkûkeÞ MktçktÄ yLku ÔÞkÃkkh MkwÄhðkLke ykþk ÔÞfík fhíkk ¼khíkeÞ Lkkýk{tºke ðuÃkkh yLku MktçktÄ MkwÄhþu. «ýðu fnÞwt fu y{u ykþk fheyu Aeyu fu yk «ðkMkÚke çkt L ku Ëu þ ðå[u L kk rîÃkûkeÞ MktçktÄku yLku ÔÞkÃkkh ðÄw Mkkhk çkLkþu. Lkkýk{tºkeyu fuLÿeÞ

Lkðe rËÕne,íkk. 9 ykøkk{e yuf ð»ko{kt çku {w Ï Þ yu h ðu Ô MkLke nhkS fhðk{kt ykðLkkh Au . ykLkkÚke xur÷fku{ Mkuõxh{kt ftÃkLkeykuLke ðå[u ðÄw yuf støk AuzkR sðkLke þõÞíkk Ëu¾kR hne Au.Mkw«e{ fkuxo îkhk 122 ÷kÞMkLMkLku hË fhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË Lkðu M khÚke MÃkuõxÙ{Lke nhkS ÚkLkkh Au. çkeSçkksw 4S Ãkhr{x {kxu Ãký çkku ÷ e ÷økkððk{kt ykðLkkh Au. suÚke xur÷fku{ ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkk VkÞËk yLku çkeòLkk Lkw f MkkLk {kxu Ãkku÷eMke çkLkkððk {kxu ÷kuçke [÷kððk{kt fkuR íkf Akuzþu Lkne. økÞk ð¾íku xur÷fku{ ft à kLkeyku Syu M kyu { yLku Mkezeyu { yu xu f Lkku ÷ ku S Lkk ykÄkh Ãkh çku økú w à k{kt rð¼krsík ÚkR økR níke. y÷çk¥k yk ð¾íku yLku f økXçktÄLk nkuR þfu Au. fkhý fu {k{÷k swËk swËk Au. yrLk÷ ytçkkýeLke ftÃkLke rh÷kÞLMk, fku B Þw r Lkfu M kLk yLku {w f u þ

ðkrýsÞ {tºke ykLktË þ{koyu Vuçkúwykhe{kt fhu÷k ÃkkrfMíkkLk «ðkMkLku MkV¤ økýkðíkk fnÞwt fu nwt ykþk fÁt Awt fu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku L kk Mkt ç kt Ä ku Mkw Ä khðkLke rËþk{kt yk Ãknu÷tw Ãkøk÷wt Au.

ytçkkýeLke RLVkuxu÷ çkúkuzçkuLz fux÷kf {k{÷u yuf {ík Ähkðu A u .u ßÞkhu Ëu þ Lke Mkki Ú ke {kuxe xur÷fku{ ftÃkLke ¼khíke yu h xu ÷ yk zÙ k u { kt Ãkku í kkLke ¼qr{fk yËk fhðkÚke ¾[fkþu Lkne. ð»ko 1999Úke 2002 ðå[u rh÷kÞLMk RLVkufku{Lkk [uh{uLk hnu÷k çkefu MkUøk÷u fÌkwt Au fu Ëhuf ykuÃkhuxh ÃkkuíkkLkk LkkLkk LkkLkk rníkku {kxu ÷ze hÌkk Au. yk yk yufçkeòLku ¾ík{ fhðkLke ÷zkR Mkkrçkík ÚkR þfu Au. xur÷fku{ Mkuõxh{kt Ãknu÷k Ãký fkuÃkkuohux støk ðå[u fkðíkhk Úkíkk hÌkk Au. yuf Ëþf Ãknu÷k ¼khíke yuhxu÷ yLku çkkfe Syu M kyu { ykuÃkhuxMkoLkk rðhkuÄ Aíkkt rçkLk rð¼krsík rh÷kÞLMk Mkezeyu{ ykuÃkhuxhkuLku Ãkqýo heíku {kuçkkR÷ Mkuðk ykÃkðk {kxu {t s q h e {k{÷u MkhfkhLku {Lkkððk{kt MkV¤ hne níke. ð»ko 2007-08{kt íkífk÷eLk xur÷fku{ «ËkLk hkòyu 2S MÃku õ xÙ { Lke Vk¤ðýe {kxu

ðnu ÷ k íku Ãknu ÷ kLke rLkíke yÃkLkkðe níke. suLkk fkhýu ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yk¾hu hkòLku su÷{kt sðkLke Vhs Ãkze níke. rððkËLkw {wÏÞ fkhý 1800 {uøkknxosLke 2S nhkS níkw . rðrzÞku f ku L k, yu M k xu ÷ , Þw r LkLkku h , yu r íkMk÷ík yLku RLVku x u ÷ çkú k u z çku L z çku íkçk¬k{kt nhkS RåAu Au. yk ftÃkLke «Úk{ íkçk¬k{kt Lkðk ¾u ÷ kzeyku L ku íkf ykÃkðkLke ðkík fhe hne Au. ßÞkhu {ku z u Ú ke yu ð e ft à kLkeyku L ku íkf ykÃkðkLke ðkík fhðk{kt ykðe hne Au su ftÃkLkeykuLkk ÷kÞMkLMk hË fhðk{kt ykðe [w õ Þk Au . çkeS çkksw ykRrzÞk, íkkíkk, Q¼khíke yLku ðkuzkVkuLk suðe ftÃkLkeyku yuf s íkçk¬k{kt nhkS fhðk {kxu Ëçkký ÷kðe hne Au. su{kt ík{k{Lku íkf ykÃkðkLke ðkík fhkE Au .

700 {u ø kknxo s {kt 4S MÃkuõxÙ{Lke nhkS Ãkh ¼khíke, ðkuzkVkuLk nhkS RåAu Au.

çkk¤fkuLku MÚkq¤íkkÚke çk[kððk nkuÞ íkku yk ¼q÷ fÞkhuÞ Lk fhíkk Mkðuoûký ÃkhÚke {k÷q{ ÃkzÞw Au fu Þw h ku à keÞ «e-Mfq ÷ Mkp { kt MÚkq¤íkkLkwt çknw LkkutÄLkeÞ Míkh Au. yuÚkuLMk ÂMÚkík nrhfkurÃkyku ÞwrLkðŠMkxeLkk MknkÞf «kuVuMkh ÞkLkeMk {u r Lkyku M k yk ÞkusLkkLkk Mk{LðÞf Au. íku{ýu sýkÔÞwt, ykÃkýu MÚkq¤íkkÚke çk[ðk {kxu Lkðk ÿrüfkuýLke sYh Au. y{u Mkðuoûký{kt òÛÞwt fu ½ýkt Ëuþku{kt MðMÚk ¼kusLk yLku Mkr¢Þ h{ík Ãkh MÃkü rËþk-rLkËuoþkuLke WýÃk Au. ðÄw Mk{Þ Mkw Ä e çku X u ÷ k hnu í kk ÷kufkuLkk ÔÞðnkh yLkwøkk{e

MÚkq¤íkk MkkÚku òuzkÞu÷k nkuðkLkk Mkkhk «{ký {¤u Au. Mk¥kkðkh yktfzk yLkwMkkh «íÞuf Ãkkt[{kÚke yuf çkk¤f Mfq ÷ Lke þYykíkLkk Mk{Þu MÚkq¤íkkøkúMík Au. rþûkýrðËkuyu òÛÞw fu MÃkuLk{kt ÷øk¼øk 40 nòh «e-Mfq÷ AkufheykuLku MÚkq¤íkkLkkt YÃk{kt ðøkeof]ík fhðk{kt ykðe Au. [kh ð»kkuo MkwÄe [k÷u÷k yk yÇÞkMk ÃkhÚke yu Ãký {k÷w{ Ãkzu Au fu W¥khe Þw h ku à k{kt ykX{kt Ú ke yu f çkk¤f MÚkq¤íkkøkúMík Au, su Ërûkýe ÞwhkuÃkÚke 25 xfk ðÄw Au.

y{urhfLk MkirLkfku nðu yV½kLk{kt hkíkLkk Mk{Þu ík÷kþe Lknª ÷E þfu

¼khík-ÃkkfLke ðå[u {u{kt øk]n Mkr[ð MíkhLke {tºkýk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.9 fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð {w ¾ hSyu fnÞw t Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ Ã krík ykrMkV y÷e ÍhËkheLkk ¼khík «ðkMkÚke rîÃkûkeÞ

MÃkuõxÙ{ ytøku ftÃkLkeyku ðå[u st ø k Au z kððkLkku íkgku íki Þ kh 122 ÷kÞMkLMk hË ÚkÞk çkkË nðu LkðuMkhÚke MÃkuõxÙ{Lke nhkS fhkþu

òu ík{u ík{khk çkk¤fku{kt ÚkR hnu÷e MÚkq¤íkkLku ÷RLku ÃkhuþkLk Aku íkku yk Mk÷kn ík{Lku fk{ ÷køke þfu Au . Þwðkyku{kt MÚkq¤íkkLkk hufkuzpLkk ËhLku òu í kk yu f rçkú r xþ rLk»ýkíku {kíkk-rÃkíkkLku íku{Lkk çkk¤fkuLkk Y{{ktÚke xeðe Ëqh fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au. LÞqÍ ÃkuÃkh ‘zu÷e {u÷’yu sýkÔÞw t fu yu f Þku s Lkk{kt Mkk{u÷ rþûkýrðËku yLkwMkkh MkkÚku {w÷kfkík ÚkR níke. Ãkuheyu LkMkoheLkk çkk¤fkuLku MÚkq¤íkkÚke yk ûkýLku økki h ðÃkq ý o ûký çk[kððk {kxu íku { Lku xeðe økýkðe níke. fkÞo¢{ku òuíkk hkuufðk sYhe fuxe Ãkuheyu ÂxT ð xh Ãkh Au. ‘xkìÞ çkkuõMk’ Lkk{Lkk yk yk yt ø ku Ãkku í kkLke ÷køkýe ÔÞfík fhe Au . íku ý u ÷ÏÞw t Au, “ykRÃkeyu÷ Mk{khkun{kt ¼khu {ò ykðe. yk Ëhr{ÞkLk rðïLkk ©uc¥k{ r¢fux ¾u÷kzeyku ÃkifeLkk yuf Mkr[Lk MkkÚku {w ÷ kfkíkLkku {ku f ku {éÞku . ” (yusLMke) fkçkw÷, íkk.9

nVeÍLkku {wÆku Aðkþu

ÚkkE÷uLz rðMVkuxLkk Ãkkt[ EhkLke þtfkMÃkËku rðYæÄ fuMk [k÷þu (yusLMke) çkUøfkuf, íkk.8 økík Vu ç kú w y khe{kt ÚkkE÷u L z{kt ÚkÞu ÷ k çkku B çk ÄzkfkLkk Mkt˼o{kt Ãkkt[ EhkLke Lkkøkrhfku Ãkh ynªLke yuf Vku s Ëkhe yËk÷ík{kt fu M k [÷kððk{kt ykðþu. Ãkku÷eMk WÃk«{w¾ sLkh÷ ÃkkLkrMkhe «5kðíku sýkÔÞw t níkw t fu , þt f kMÃkËku rðYæÄLkku fu M k yËk÷íkLku økík çkeS yur«÷u MkkutÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, þtfkMÃkËku Ãki f eLkk yu f {Mkq Ë hkuËkÄkíòËunLkk «íÞkÃkoý {kxu {÷urþÞkLku ðÄkhkLkk ËMíkkðus {ku f ÷e Ëu ð kÞk Au . çkU ø fku f rðMVkuxLkk yuf rËðMk çkkË 1Ãk Vuçkúwykheyu þuËkÄkíòËunLke {÷urþÞkLkk yrÄfkheykuyu ÄhÃkfz fhe níke yLku íkuLkk

fMx{hkuLku MkeÄku VkÞËku Úkþu

Mkr[LkLku {¤eLku «¼krðík ÚkR økR fuxe Ãkuhe, fÞko ¼hÃkqh ð¾ký

W¥kh fkurhÞkLke WÃkøkún ÞkusLkkÚke [eLk r[tríkík [eLkLkk rðËuþ {tºke Þktøku fkurhÞkLkk rðËuþ {tºke rf{ Mkw t ø k nðkLk yLku òÃkkLke rðËuþ {tºke fkuRr[hw økUçkku MkkÚku ðíko { kLk ÂMÚkrík Ãkh ðkík[eík fhe [eLku fÌkwt Au fu íku fkurhÞkR xkÃkw{kt íkksuíkhLkk ½xLkk¢{Úke ®[ríkík Au, ßÞkt íkuLkk LkSfLkk MknÞkuøke W¥kh fkurhÞkyu y{urhfk, òÃkkLk yLku Ërûký fkurhÞkLkk ðktÄkLku ËhrfLkkh fheLku WÃkøkú n Lkk

xfk yÚkðk íkku íkuLkkÚke ðÄkhu Lku x ðÚko L ke 20 xfkÚke ðÄw rnMMkuËkhe hk¾e þfu Lknª. yu÷ykEMkeyu yLkuf «Mktøku Mkhfkhe ft à kLkeyku L kk rzMkRLðuMx{uLx{kt {ËË fhe Au. Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf yLku ËuLkk çkUf{kt íkuLke rnMMkuËkhe 10 xfkÚke ðÄkhu Au . yu ÷ ykEMkeLkk yu f ðrhc yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu ßÞkhu Ãký sYh Ãkzþu íÞkhu y{u huøÞw÷uxhLke ÃkkMku sEþwt. y{u ºký ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk st ø ke {w z ehku f ký ÃkkuxoVkur÷ÞkuLku æÞkLk{kt ÷ELku ykøk¤ ðÄe hÌkk Aeyu .

RLzMxÙeLke yLÞ fkuE ftÃkLke MkkÚku Mkh¾k{ýe fhe þfkÞ Lknª.

MkhfkhLke rzMkRLðuMx{uLxLke ÞkusLkkLku çk[kððkLku ÷RLku Ãký yu ÷ ykEMkeLke rxfk ÚkE níke. íku Mkhfkhe çkU f ku { kt rnMMku Ë khe ÷RLku Vt z Ãký WÃk÷çÄ fhkðe hne Au . y u ÷ y k E M k e y u yku y u L kSMkeLke yku õ MkLk ykuVh{kt 12 nòh fhkuzLkwt hkufký fÞwO níkwt. yu÷ykEMkeyu Mkhfkhe çkUfku{kt Ãký ykþhu 8 nòh fhkuzLkwt hkufký fÞwO níkwt. ykuyuLkSMke{kt yu÷ykEMkeLke rnMMkuËkhe 9 xfkLke ykMkÃkkMk Au. Rhzkyu ½ýe çkkçkíkku ¾w÷kþku fÞkuo Au. íkksuíkh{kt s yu÷ykEMkeyu «uVhuLMk Yx {khVíku ÃkeyuLkçke{kt 1574 fhkuz YrÃkÞk hkuõÞk níkk. ykLkkÚke Mkhfkhe çkUf{kt íkuLke rnMMkuËkhe 10 xfkÚke ðÄkhu ÚkE økE níke. yu÷ykEMkeLke ÃkkMku íkkíkk Mxe÷Lkk Ãký 10 xfkÚke Ãký ðÄkhu þuh Au. Ãkhtíkw Rhzkyu yk {k{÷k{kt íkuLke rxfk fhe LkÚke.

3

íkkhe¾ ykÃkðk RM÷k{kçkkËLku yÃke÷ fhe Au . 22{e {u çkkËLke íkkhe¾ ykÃkðk fnuðk{kt ykÔÞw Au. MktMkËLkw çksux Mkºk 22{e {U çkkË ÃkqÁ ÚkE hÌkw Au. ÃkkrfMíkkLku yøkkW yur«÷{kt s íkkhe¾ ykÃke níke. yur«÷Lke íkkhe¾ku ¼khík {kxu ÞkuøÞ Ëu¾kíke LkÚke fkhý fu ykøkk{e yktíkrhf Mkwhûkk yt ø ku L ke {ert x t ø k 16{e yur«÷Lkk rËðMku ÞkuòLkkh Au. yk WÃkhktík 24{e yur«÷Lkk rËðMku rðhk{ çkkË MktMkËLkw çksux Mkºk Vhe þY Úkþu. Ãkkt[{e {uLkk rËðMku yuLkMkexeMke MkkÚku MktçktrÄík {wÆkyku WÃkh [[ko fhðk {wÏÞ{tºkeykuLke {e®xøk ÞkuòLkkh Au. WÃkhktík yLÞ ©uýeçkØ fkÞo¢{ nkuðkÚke yk {e®xøkLke íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt yz[ýku ykðe hne Au. òu øk]nMkr[ð MíkhLke {tºkýk Þku ò þu íkku øk] n Mkr[ð ykhfu®Mkn yLku ÃkkrfMíkkLke Mk{fûk rMkÆefe ðå[u ÞkuòÞu÷e {e®xøk çkkË «Úk{ {e®xøk nþu.

íkksuíkhLkk rËðMkku{kt ík÷kþe yr¼ÞkLkku { kt y{u r hfLk MkirLkfkuLke çk¤sçkheLkk fkhýu ½ýk yV½kLke sðkLkku y u ÃkkuíkkLkk Sð økw{kððk ÃkzÞk Au . su L kk fkhýu Mkk{kLÞ sLkíkk{kt ¾qçk yk¢kuþ níkku yV½kLke hk»xÙ«{w¾ nkr{Ë fhÍkE Ãký ½ýeðkh yV½kLke MktMf]ríkÚke çkuËhfkh y{urhfLk MkirLkfku îkhk ík÷kþe (yusLMke) [tËeøkZ,íkk.9 ËhBÞkLk çk¤sçkhe fhðkLkku nrhÞkýkLkk MkkuLkuÃkík rsÕ÷k{kt Ãkheûkk ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkk ykhkuÃk ÷økkðe [qfÞk Au. r{ºkkuLku [kuhe fhíkk ÃkfzðkLkk {wÆu Lkkhks çku Þwðfkuyu ÃkkuíkkLke fkh rþûkf Ãkh [Zkðe ËeÄe níke. MkkuLkeÃkíkLkk Ãkku÷eMk WÃkkæÞûk ònuh LkkurxMk y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk MkwhuLÿ {r÷fu sýkÔÞwt níkwt fu hk{sMk ÃkÂç÷f Mfq÷Lkk rþûkf ux MkknuçkLke fkuxo Lkt. 6 Mk{ûk 37 ð»keoÞ hkfuþ fw{khLku þrLkðkhLke Mkktsu ÃkkuíkkLke fkhÚke {ursMxÙ Ãkh[qhý yhS Lkt. 318/h012 f[ze Lkkt¾Lkkh ÞwðfkuLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. yhsËkh : fhþLk¼kE hk{k¼kE yk rþûkfLkwt nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃksÞwt {fðkýk hnu. ykÞkuoËÞ ÂMÃkLkªøk {e÷Lke [k÷e Au. rðãkÚkeoykuLku [kuhe fhíkk ÃkfzLkkh rþûkf hkfuþfw{kh y{ËwÃkwhk- Lkhkuzk hkuz, y{ËkðkË rð. ÷nhkzk økk{{kt nrhÞkýk ykuÃkLk Mfq÷ Ãkheûkk{kt Vhs çkòðe : hrsMxÙkh©e, sL{-{hý hnÞk níkk. rðãkÚkeoykuLku [kuhe fhíkk ÃkfzÞk {kxu íkuLkk r{ºkku Mkk{kðk¤k LkkUÄýe¾kíkwt, y.BÞw.fku. y{ËkðkË.

Lkkhks níkk yLku íkuÚke rþûkf rðÁæÄ yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fkhÚke rþûkfLku f[ze Lkku r xMkÚke sýkððkLkw t fu WÃkhku õ ík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt rÃkíkk Lkk{uLkk¾Lkkh çku Þwðfku Ãkife rð¢{ Lkk{Lkk ÞwðfLke ÄhÃkfz fhðk{kt hk{k¼kE Ãkwtò ¼kE {fðkýkLkwt {hý ykðe Au. sÞkhu nrhyku{ Lkk{Lkku çkeòu Þwðf Vhkh Au suLku íkk.8/09/196ÃkLkk hkus ykÞkuoæÞ MÃkeLkªøk {e÷Lke [k÷e y{Ëw à kw h k ÃkfzðkLkk «ÞkMk Ãkku÷eMk fhe hne Au. Lkhkuzk hkuz, y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷, yV½krLkMíkkLk{kt rLkÞwfík y{urhfLk MkuLkkLke ËkËkøkehe nðu Lknª [k÷u . nðu hkºku fku E Lkk Ãký ½h{kt ½q M keLku ík÷kþe ÷u ð kLke íkÚkk ÃkqAÃkhALkk Lkk{u fkuELku Ãký

WXkðe ÷E sðkLke Mðíktºkíkk íku{Lku Lknª hnu. yuf Mk{sqíke çkkË s yV½krLkMíkkLk{kt Ëhku z kLke fkÞo ð kne íkÚkk ík÷kþe yr¼ÞkLk nðu yV½kLke Mkwhûkkˤku s fhþu.

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu

Ãkheûkk{kt [kuhe fhíkk ÃkfzLkkh rþûkfLku fkhÚke f[zÞku

Lk{oËk, s¤ MktÃkr¥k, Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køk ònuh rLkrðËk Lkt.1 MkLku h01h-13

økwshkík hkßÞLkk hkßÞÃkk÷ ðíkeÚke fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, rnt{íkLkøkh rMkt[kE rð¼køk, nrzÞku÷Ãkw÷ AkÃkheÞk, rnt{íkLkøkh (VkuLk Lkt.0h77hh4h710) îkhk {kLÞ hrsMxÙuþLk ðøko E-h yLku WÃkhLke ©uýe{kt LkkUÄkÞu÷ EòhËkh©eyku ÃkkMkuÚke y.Lkt.1Úke 4Lkk fk{ku ytËkrsík Yk.h.40Úke 4.64 (÷k¾) MkwÄeLkk fk{ku {kxu Mke÷çktÄ fðh{kt xuLzhku {tøkkððk{kt ykðu Au. 1. fkuhk xuLzh ykÃkðkLke AuÕ÷e íkk.17-04-h01h Mk{Þ 16.00 f÷kf MkwÄe. h. ¼hu÷k xuLzh hrsMxzo ÃkkuMx/MÃkez ÃkkuMxÚke Ãkhík ykÃkðkLke AuÕ÷e íkk.hÃk-04-h01h Mk{Þ 16.00 f÷kf MkwÄe 3. xuLzh ¾ku÷ðkLke íkk.h6-04-h01h Mk{Þ 1h.00 f÷kfu. ðÄw rðøkíkku {kxu Wfík f[uheLkku MktÃkfo fhðku íkÚkk rðøkíkðkh xuLzh LkkurxMk www.statetenders.com ðuçkMkkEx WÃkh WÃk÷çÄ Au. - ¢{ktf Lkk.{k.rLk/rnt{ík/10/h01h

íku{Lkk {hýLke LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[u h e{kt fhkððk Mkkhw t fku x o nw f { {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuE 5ý «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk-30{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe.

nwf{Úke fkuxoLkku rMk¬ku ykrMk.Mkwr«., (fu.Ãke. Ãkh{kh) íkiÞkh fhLkkh : (yu{.S. {ehÍk) {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux {wfkçk÷ fhLkkh fkuxo Lkt.6 sqLke f÷ufxh f[uhe fBÃkkWLz, (ykE.yuMk.þu¾) íkk.5-4-h01h ½efktxk, y{ËkðkË

4

{tøk¤ðkh íkk.10-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðhýk{ktLkk r{íkuþLke níÞkLkwt hnMÞ Äkufzðk økk{u {kS ÄkhkMkÇÞLku ò{LkøkhLkk rfþkLk[kuf{kt h8 yfçktÄ : ¢kE{çkúkt[Lke {ËË ÷uðkE ËkYrzÞkLkku fzðku yLkw¼ð ÚkÞku ÷kufkuLku r[fLkøkwrLkÞkLke yMkh økkze MkkÚku çku ð¾ík çkkEf yÚkzkðe

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.9, þnuh LkSf ðhýk{k økk{Lke Lkðe Lkøkhe{kt hnuíkk {nuLkíkfþ ÃkrhðkhLkkt yufLkk yuf Lkð ð»koLkkt Ãkwºk r{íku»kLke ÚkÞu÷e ¢wh níÞkLkwt hnMÞ yksu Ãký yfçktÄ hÌkwt níkwt. r{íku»kLke níÞk þrLkðkhu Mk{e MkktsLkk rËðMku fheLku íkuLke ÷kþ Lkðe Lkøkhe ÃkkMku L ke {nU Ë eLke Íkze{k VUfe ËuðkE nkuðkLkwt Ãkku ÷ eMk {kLke hne Au . ðhýk{k Ãkku÷eMku yksu rsÕ÷k ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke {ËË ÷E hnMÞ{Þ níÞkLkku ¼uË Wfu ÷ ðk {kxu Íeýðx¼he íkÃkkMkLkku Ëkuh þY fÞkuo níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh

LkSfLkkt ðhýk{k økk{Lke Lkðe Lkøkhe{kt hnu í kk Mkt s Þ¼kE ¼e¾k¼kE hkXkuzeÞkLkku yufLkk yuf Ãkwºk r{íku » k (W.ð.9)Lkkt Ãku x Lkk ¼køku ríkûý nrÚkÞkhLkkt ½k {khu÷e ÷kþ hrððkhu Mkðkhu økk{Lke Mke{Lke Íkzeyku{ktÚke {¤e ykðe níke. Äku.4{kt yÇÞkMk fhíkkt r{íku»kLkkt {]íkËunLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhLkkhe íkçkeçkku L ke Ãku L k÷u «kÚkr{f íkkhý ykÃkíkkt ðhýk{k Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu , níÞkhkyu {kMkw { rðãkÚkeoLkwt øk¤w ËçkkÔÞwt níkwt.

WÃkhktík íkuLkk ÃkuxLkk zkçkk ¼køku fwnkzeLkku ½k {kÞkuo nkuðkLkwt sýkÞ Au. íkuLke níÞk þrLkðkhu

Mk{e Mkktsu ÚkE nkuðkLkwt Ãký íkçkeçku sýkÔÞwt níkwt. ykðk Sð÷u ý nw { ÷kLku ÷eÄu rðãkÚkeoLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. økk{Lke fw{khþk¤k{kt [kuÚkk Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíkku r{íku » k {kxu Ãkku ÷ eMku íku L ke þk¤kLkkt rþûkfkuLke Ãký íkuLkk rðþu L kku yr¼«kÞ òýðk Ãkw A ÃkhA fhe níke íku ¼ýðk{kt nkurþÞh níkku yLku þktík Mð¼kðLkku níkku. yksÚke íkuLke Ãkrhûkk þY ÚkE níke. ðhýk{k Ãkku ÷ eMku rsÕ÷k ¢kE{Lke {ËË ÷ELku íkÃkkMkLkku Ëkih ykøk¤ ÷tçkkÔÞku Au. çkk¤fLke níÞk fÞk MÚk¤u ÚkE níke íkuLke Ãkku÷eMk þkuÄe hne Au.

QLkk, íkk.9 QLkk LkSf Äku f zðk hku z Ãkh økEfk÷u MkðkhLkk Mk{Þu íkk÷wfkLkk çkuzeÞk økk{u ÃkeZ fkuøke ykøkuðkLkLkwt {hý Úkíkk íkuLke ytrík{ Þkºkk{kt síkk QLkkLkk {kS ÄkhkMkÇÞ Ãkqtò¼kE ðtþLku ËkYrzÞkLkku fzðku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. çkLkkðLke «kÃík rðøkík {wsçk QLkk íkk÷wfkLkk çkuzeÞk økk{u ÃkeZ fkuøke ykøkuðkLkLkwt yðMkkLk Úkíkk íku { Lke r¢ÞkrðrÄ{kt {kS ÄkhkMkÇÞ ðtþ ÃkkuíkkLkk r{ºk [tÿuþfw{kh ÷û{eËkMk ¼èLke økkze Lktçkh Ssu 11 yu.çke. 1348{kt çkuMkeLku síkk níkk. yk ð¾íku Äku f zðk økk{ LkSf hMíkku ¾hkçk nkuðkÚke çkkEf [k÷f

Ssu 4 ðe. 6ÃkÃk0Lkk çkkEf [k÷fu Ãkku í kkLke çkkEf yÚkzkðe yLku Úkkuzeðkh çkkË Vhe yu f ð¾ík çkkEf yÚkzkðíkk {kS ÄkhkMkÇÞ ðt þ [ku f e WXâk níkk yLku çkkEf [k÷f MktsÞ Äh{þe fku ¤ e þenku h íkk÷w f kLkk yktçk÷k økk{Lkk nkuÞ yLku LkþkLke nk÷ík{kt nku ð kÚke íkwhík s økehøkZzk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞu÷ yLku çkLkkð ytøku çktLku ÃkûkkuLkk rLkðuËLk LkkUÄe Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. yk ytøkuLke økehøkZzk Ãkku ÷ eMku yk ½xLkkLke LkkU Ä MxuþLk zkÞhe{kt fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

çkhkuzk zuheLkk ËqÄ{kt ¼kððÄkhkLke þfÞíkk Mkkðhfwzt ÷k{kt çkk¤fLkwt yÃknhý fhe

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.9, økwshkík r{Õf VuzhuþLk îkhk ykøkk{e íkk.10{e yu r «÷Úke økku Õ z MkrníkLkkt Ëq Ä Lkk ¼kð{kt «rík r÷xh yu f Úke çku YrÃkÞkLkkt fhu ÷ k ðÄkhkLku Ãkøk÷u çkhkuzk zuhe îkhk ykøkk{e íkk.20 Úke 25 yur«÷ MkwÄe{kt ËqÄ, AkMkLkkt

¼kð{kt ðÄkhku fhu íku ð e þõÞíkkyku Au. çkhkuzk zuheLkkt {uLkuStøk rzhuõxh «ríkffw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, VuzhuþLk îkhk ËqÄ{kt fhðk{kt ykðu ÷ ¼kð ðÄkhkLkku ÃkrhÃkºk ykÔÞku LkÚke. ÃkrhÃkºk ykÔÞk çkkË økkuÕz, MktÃkwýo MkrníkLkkt ËqÄLkkt ¼kð{kt fux÷ku ðÄkhku fhðku.

÷q t x Lkk ykhku à keLku xÙ k LMkVh ðkuhxt Úke {wçt kEÚke ðzkuËhk ÷ðkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.9, ËMk ð»ko yøkkW fkhu ÷ eçkkøk Ãkku ÷ eMk{Úkf LkSf MkhËkh¼ðLkLkkt ¾kt[k ÃkkMku çkLku÷k ÷wtxLkkt çkLkkð{kt fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu {wtçkELke yuf ykhku à keLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh ð»ko 2002{kt þnu h Lkkt fkhu ÷ eçkkøk Ãkku÷eMk{ÚkfLke 100 {exhLkkt ytíkh{kt s ykðu÷ MkhËkh ¼ðLkLkkt ¾kt[k ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷E síkkt yktøkzeÞk ÃkuZeLkkt f{o [ kheLku xkxk Mkw { ku { kt ykðu÷k ÷wtxkÁyku ÷wtxe ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkkt . yk çkLkkðu Mk{økú þnuh{kt ¼khu [f[kh søkkðe níke. Ãkku÷eMku yk çkLkkð{kt yøkkW yu f

QLkk LkSf 108 yzVuxu Íh¾Lku Eò

WLkk,íkk.9 WLkk økehøkZzk hkuz Ãkh yksu ðnu ÷ e Mkðkhu 108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMku nzVuxu ÷E Íh¾Lku Eò ÃknkU[kze níke yLku Eò ÃknkU[kzÞk çkkË 108 yu B çÞw ÷ LMk íÞkt Ú ke hðkLkk ÚkE økÞu÷ níke. yLku Eòøkú M ík Íh¾Lkkt ÃkøkLkkt ¼køku Eò ÚkðkÚke ½ýeðkh MkwÄe hkuzLke MkkEz Ãkh çkuMke hnÞwt níkwt. íÞkh çkkË Íh¾ Íkze Ík¾h{kt økÞwt níkwt. yk çkkçkíku ykhyuVykuLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkðu÷ níkwt fu Íh¾Lku Mkk{kLÞ Eò ÃknkU[u÷ Au.

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. Ëhr{ÞkLk {wtçkE ¾kíku ÷wtxLkkt økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷ çkk¤f]»ý WVu o çkk÷¢»ýLkLku (hnu . ½kxfku à kh Íw à kzÃkèe, {wtçkE) ðzkuËhk{kt yk ÷wtx fhe nkuðkwt fçkw÷íkkt {wtçkE Ãkku÷eMku ðzku Ë hk Ãkku ÷ eMkLkku Mkt à kfo MkkæÞku níkku. su L kk Ãkøk÷u yksu fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðku h t x Úke çkk¤f] » ý WVu o çkk÷¢e»ýLkLke {w t ç kEÚke ÄhÃkfz fhe fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk{Úkfu ÷E ykðe níke. íkÚkk yLÞ MkkøkheíkkuLku ÍzÃke Ãkkze ðÄw íkÃkkMk {kxu rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

f÷ufxhLkk ònuuhLkk{kLkku ¼tøk Úkíkku nkuðkLke çkq{

®n{íkLkøkh{kt hnuíkk Ãkh«ktíkeÞ ÷kufkuLkku hufzo Ãkku÷eMk ÃkkMku Au ?

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.9 ®n{íkLkøkh þnuh{kt ònuh{kt xÙkrVfLku yz[ýYÃk ÚkkÞ íku heíku Ãkh«kt r íkÞku L ku hMkLkk fku÷k, ßÞwMk MkuLxhku, íkzçkw [ Lkk xu L xku ðøku h u ¾ku÷ðkLkk ÃkhðkLkk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au . yk Mku L xhku L kk {kr÷fku íkÚkk íkuLkk Ãkh fk{ fhíkk {sqhku «ktríkÞku Au. yk ík{k{ ÷kufku þnuhLkk swËkswËk rðMíkkhku{kt {fkLkku ¼kzu hk¾e hnu Au. Wt[k ¼kzkLke ÕnkÞ{kt {fkLk{kr÷fku Ãký íku{Lku ¼kzu ykÃke Ëu Au. yk Ãkh«kt r íkyku L kk ðíkLkLkk hnu ý kt f yt ø ku L kk fku R Ãký Ãkwhkðk Ãkku÷eMk ÃkkMku LkÚke íkÚkk {fkLk {kr÷fkuyu Ãký íku{Lkk ¼kzwykíkkuLke rðøkík Ãkku÷eMkLku ykÃku÷ LkÚke. rsÕ÷kLkk Ëwh-

huðkMk ÃkkMku çk¤Ëøkkzk MkkÚku çkkRf yÚkzkíkkt ÞwðkLkLktw {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.9, Rzh íkk÷wfkLkk huðkMk økk{ LkSf økík Mkkt s u çk¤Ëøkkzk MkkÚku çkkRf xfhkíkk çkkRf Mkðkh ÞwðkLkLktw økt¼eh EòykuLku fkhýu MÚk¤ Ãkh {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk yt ø ku L ke rðøkík ykÃkíkk Rzh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR-çke.Ãke.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu {kÚkkMkwh ºký hMíkk LkSf hnuíkk rËLkuþ¼kE fk¤w ¼ kE ¼hÚkhe çkkRf Lktçkh-Ssu-9 yuçke 1508

íku L ke [[ko fÞko çkkË çkku z o r{xªøk{kt Lk¬e fhðk{kt ykðþu. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkw t fu , ½kMk[khku , Ëký, xÙkLMkÃkkuxuoþLk Mkrník rðrðÄ r[sðMíkwykuLkkt ¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku Ãkøk÷u çkhkuzk zuheLku Ãký ËqÄLkkt ¼kð{kt ðÄkhku fhu Aw x fku LkÚke. òu fu , Ëq Ä Lkkt ¼kð{kt ðÄkhku fhðk MkkÚku ËqÄ WíÃkkËfkuLku nk÷{kt rf÷kuVuxu ykÃkðk{kt ykðíkkt Yk.425{kt Ãký ðÄkhku fhðkLkwt rð[khkE hÌkwt Au. çkhkuzk zuheLkkt {uLkuStøk rzhuõxh «ríkffw{khu ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, çkhkuzk zuhe{kt ËqÄLke ykðf nk÷{kt 425000 r÷xh Au. íkuLke Mkk{u þnuhesLkkuLke {ktøk 4 ÷k¾ r÷xh Au . WLkk¤kLke þYykík Úkíkkt økkuhMk AkMk yLku Shk AkMkLke {kt ø k{kt Ãký ðÄkhku ÚkE økÞku Au. íku{ýu W{uÞwO fu, «ríkrËLk økkuhMk yLku Shk AkMkLke {ktøk 75 nòh r÷xh Au. ykøkk{e rËðMk{kt AkMkLke {ktøk 1 ÷k¾ r÷xh ÃknkU[e sþu.

WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík yu Au fu , rðrðÄ [esðMíkw y ku L kkt ðÄu÷k f{híkkuz ¼kð ðÄkhkLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ k þnu h esLkku L ku ykøkk{e rËðMkku{kt ËqÄLkk ¼kðLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

Ãkh íku{Lkk MktçkÄe 22 ð»keoÞ h{ý¼kE ¼hÚkheLku çkuMkkze RzhÚke r¼÷ku z k íkhV sE hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk huðkMk økk{ LkSf ykøk¤ síkk çk¤Ëøkkzk MkkÚku xfhkíkk çkkEf Mkðkh h{ý¼kE WA¤eLku hku z Ãkh ÃkxfkÞku níkku . su L kk fkhýu íku y ku u L ku økt¼eh Eòyku Úkíkk MÚk¤ Ãkh {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yk ytøku Rzh Ãkku ÷ eMk {Úkfu rËLku þ ¼kEyu fk¤w ¼ kE ¼hÚkheyu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ëw h íkk÷w f k {Úkfku yLku økk{zkyku{ktÚke ®n{íkLkøkh þnuh{kt ¾heËe yÚkuo ykðíkku økheçk-{æÞ{ ðøko íkÚkk ¾uzqíkku MkkÚku hku s -çkhku s XøkkRLkk rfMMkkyku «fkþ{kt ykðu Au. MÚkkrLkf Ãkku ÷ eMk,÷ku f ÷ ¢k{R{ çkú k t [ íkÚkk yu M kyku S Lke xe{ku LkkRx ÃkuxÙku÷ªøkLkk Lkk{u Lkkxf ¼sðe hne Au. fnuðkíke yk LkkRx ÃkxÙ k u ® ÷øk{kt yÄo Ãkkøk÷ r¼¾kheyku íkÚkk rLkËku o u þ {kýMkkuLku yxf fhe Mktíkku»k {kLke hne Au. ßÞkhu rsÕ÷k {u S MxÙ u x Lkk ònu h Lkk{kt L kku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk Úkíkku nkuÞ íkku yk{ sLkíkk Mk÷k{íke yLku þktrík {kxu fkuLkk Ãkh rðïkMk hk¾þu . su Ú ke yk yt ø ku L ke ÷køkíkk-ð¤økíkk rð¼køkku îkhk íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe {ktøk WXe Au.

ò{Lkøkh{kt MkVkE Lk Úkíkkt ÷kufku ºkkrn{k{

ò{Lkøkh íkk.9 ò{LkøkhLkk ðku z o Lkt . 1 íkÚkk h {kt yLku f rðMíkkhku{kt ÞkuøÞ heíku MkVkE Úkíke Lk nku ð kLkk fkhýu f[hkLkk Zøk÷kykuÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. WÃkhktík yk rðMíkkh{kt ykðu÷w ykhku ø Þ fu L ÿ Ãký çkt Ä nk÷ík{kt Au. yk ytøku íkkfeËu Ãkøk÷k ÷uðk yk rðMíkkhLkk hneþku îkhk BÞw r Lk.fr{þLkhLku hsw y kík fhðk{kt ykðe Au.

Mk]r»x rðÁæÄLkwt f]íÞ fhkíkkt [f[kh

y{hu÷e,íkk.9 Mkkðhfw t z ÷k{kt ¼køkLke fu ç keLku çku M ku ÷ ykX ð»ko L kk {wrM÷{ rfþkuhLku çkkEf WÃkh ykðu ÷ yòÛÞku EMk{ yÃknhý fhe ÷E økÞk çkkË Mke{ rðMíkkh{ktÚke nu{¾u{ {¤e ykðu÷ níkku. {¤íke rðøkík yLkw M kkh Mkkðhfwtz÷k{kt çkøkËkËLkøkh {ýeLkøkh{kt hnu í ke {rn÷kLkku Ãkwºk VkYf (Lkk{ çkË÷u÷ Au) íku fuçkeLku çkuMku÷ níkku . íÞkhu yu f çkòs Ã÷uxeLkk çkkEf WÃkh fk¤k f÷hLkwt ÃkuLx yLku MkVuË rxþxo Ãknuhu÷ ytËksu hÃk ð»ko sux÷ku yòÛÞku þÏMk fuçkeLku ykðe VkYf yLku yLÞ, çku çkk¤fkuLku ¼køk yLku fuLzeLke ÷k÷[ ykÃke çkkEf WÃkh yÃknhý fhe ÷E økÞku níkku su{kt çku çkk¤fkuyu hkzkhkz fhíkk íkuLku Wíkkhe ËeÄu÷. yLku VkYfLku ÷E økÞu÷ níkku. yk ½xLkkLke òý VkYfLke {kíkkyu

Ãkku÷eMkLku fhíkk yLku VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkk Ãkku ÷ eMku íkkífkr÷f Lkkfkçkt Ä e fhe ËeÄu ÷ níke yLku yÃknhý fhíkkLku þku½ðkLke íksðes nkÚk Ähu÷ níke. su{kt EL[kso yuMk.Ãke. fkŠíkf f~ÞÃku ze.ze.

MfkuzoLke h[Lkk fhu÷ nkuÞ suLkk ¾kMk xe{Lkk Ãkku÷eMk sðkLkku þku Ä ðk{kt ÷køke økÞk níkk.su { kt {nw Ä k hku z Ãkh Äku h zeÞký ¾ku z eÞkh {t r Ëh ÃkkMku Lkxw ¼ kE ÃkhMkku¥k{¼kELke ðkze{ktÚke yÃknhý ÚkÞu÷ çkk¤f VkYf nu{¾u{ {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku fçsu ÷E VkYfLke ÃkqAÃkhA fhíkk yÃknhý fhe ÷E økÞu ÷ yòÛÞk þÏMku VkYf MkkÚku Mkwr»x rðÁæÄLkwt fk{ fÞwO nkuðkLkwt sýkðu÷ níkwt. Ãkku ÷ eMku VkYfLkw t {u z ef÷ [u f yÃk fhkðkLke íksðes nkÚk Ähu÷ Au yLku yÃknhý fhe WÃkkze ÷E økÞu÷ yòÛÞk þÏMkLku ÍzÃke ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au.

y{hu÷e{kt Mkk{kLÞ çkkçkíku ÞwðkLk Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku

y{hu÷e,íkk.9 y{hu÷e{kt ÞwðkLk WÃkh Ahe ðzu Sð÷uý nw{÷ku fhíkk ÞwðkLkLku økt¼eh nk÷ík{kt hksfkux Mkkhðkh{kt ¾Mkzu¤ níkku. {¤íke {krníke {wsçk y{hu÷eLke Ãkku÷exufrLkf÷ Mkk{u Vkxf ÃkkMku {ehkîkh ÃkkLkLke ËwfkLku W¼u÷ LkÞLk ykh. økkuMðk{eLke (W.ð.h0) yLku íkuLkku r{ºk É»ke ¼hík¼kE ði»ýð (W.ð.h0) W¼k níkk. íÞkhu çkkEf WÃkh [uíkLk WVuo {wÒkku Mkwhuþ¼kE íkÚkk ykfkþ Mkwhuþ¼kE hkXkuz yLku yuf yòÛÞku EMk{ rxÙÃk÷ Mkðkhe{kt ykðe çkkEf LkÞLk MkkÚku ¼xfkðíkk LkÞLku fnu÷ fuMkh¾e [÷kðLku suÚke [uíkLk WVuo {wÒkku W~fuhkE yLku Ahe fkZe LkÞLkLku ÄkíkeLkk ¼køku çku ½k {kÞko níkk. suÚke LkÞLk ÷kune ÷wnký ÚkÞku níkku. sÞkhu íkuLkk r{ºk Éw»keLku {kh {khu÷ níkku.LkÞLkLku «Úk{ rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzu÷ níkku yLku íÞkÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾MkuzÞku níkku.Éw»ke ði»ýðu WÃkhkufík ºkýuÞ Mkk{u rMkxe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

¾t¼kr¤ÞkLke ykuE÷ r{÷Lkku Mkªøkíku÷Lkku sÚÚkku ò{Lkøkh{ktÚke ÍzÃkkÞku

ò{Lkøkh íkk.9 ò{Lkøkh{kt MkktZeÞk Ãkw÷ ÃkkMkuÚke ÃkwhðXk ¾kíkkyu ¾t ¼ kr¤ÞkLke yku E ÷{e÷Lkku Y.1h.68 ÷k¾Lkku Mkªøkíku÷Lkku sÚÚkku íkÚkk Y.Ãk ÷k¾Lkwt xuLfh fçsu fhe ¾t¼kr¤Þk{kt ykuE÷{e÷hLku íÞkt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {¤íke {krníke {w s çk ò{Lkøkh LkSf

çkkÞÃkkMk hkuz WÃkh MkktZÞk Ãkw÷ ÃkkMku Ú ke ÃkMkkh Úkíkk S.su.3.ðkÞ.9100 Lkt.Lkk xuLfhLke ík÷kMke ÷uíkk íku{kt 11,Ãk10 rf÷ku Mkªøkíku÷Lkku sÚÚkku nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkw t . ykÚke Ãkw h ðXk yrÄfkheyku îkhk yk sÚÚkkLkk çke÷ yLku [÷ý {ktøkðk{kt ykðíkk íku þtfkMÃkË sýkíkk fçsu fÞwo níkwt.

÷k÷Ãkwh{kt rhûkk{kt swøkkh h{íkkt ºký ÍzÃkkÞk

ò{Lkøkh íkk.9 ÷k÷Ãkwh{kt yuMkxe zuÃkku ÃkkMku ÃkkuMx ykuVeMkLke çkksw{kt xufMke heûkkLkk XkXk{kt çkuMke fux÷kf þÏMkku sw ø kkh h{e hnÞk nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu ÷k÷Ãkw h Ãkku ÷ eMku WÃkhku f ík MÚk¤u Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. Ëhkuzk ËhBÞkLk xufMke heûkk{kt swøkkh h{e hnu ÷ k n{eh¼kE økøkw ¼ kE økkøkeÞk íkÚkk

fkÁ¼k òu Y ¼k ðk¤k yLku {n{Ëy. økVkh¼kE ¾uhkýeLku Ãkfze Ãkkze íkuykuLke ÃkkMku hnu÷ hkufzk Y.10 nòh íkÚkk Y.70 nòhLke xufMke heûkk {¤e fw÷ Y.80 nòhLke {¥kk fçsu fhe níke. Ëhkuzk ËhBÞkLk yþku f ¼khÚke h{ýef¼khÚke çkkðkS Vhkh ÚkE síkk Ãkku ÷ eMku íku L ke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh íkk.9 ò{LkøkhLkk rfþkLk[ku f rðMíkkh{kt h8 ÷kufkuLku [efLkøkwLkeÞkLke yMkh ÚkE nkuðkLkwt çknkh ykðíkk ò { L k ø k h {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ykhkuøÞ xe{ íkÚkk S.S.nkuÂMÃkx÷Lke hu à kez heMÃkku L Mk xe{ îkhk íkkfeËu yk rðMíkkh{kt ykhku ø Þ rð»kÞf fk{økehe nkÚk Ähe 100Úke ðÄw ½hku{kt Ãkheûký nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. rfþkLk[kuf rðMíkkh{kt ykðu÷ nehkðkMk h8 ÷kufkuLku íkkð, f¤íkh, íkwx, Íkzk-WÕxe Úkíkk nkuðkLkwt yk rðMíkkhLke ÔÞrfík îkhk ò{ÃkkLke MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [u h {u L k {u h k{ý ¼kxwLku òý fhðk{kt ykðe níke. ykÚke [uh{uLk yLku {uÞh y{eçkuLk Ãkhe¾ îkhk íkkfeËu ò{ÃkkLke ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{ yLku S.S.nkuÂMÃkx÷Lke hu à kez heMÃkku L Mk xe{Lku nehkðkMk rðMíkkh{kt {kuf÷e ykÃke níke. yk xe{ku îkhk yk rðMíkkh{kt ykðu ÷ k 100 ½hku { kt Ãkheûkýku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ãkrhûký{kt «kÚkr{f heíku h8 ÷ku f ku L ku [efLkøkwLkeÞkLke yMkh ÚkE nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ykÚke yk rðMíkkh{kt ò{Ãkk îkhk íkwhtík MkVkELke fk{økehe

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk ËhBÞkLk MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [u h {u L k íkÚkk {u Þ h yLku ò{ÃkkLkk yLÞ ÃkËkrÄfkheyku Ãký nehkðkMk Ëkuze økÞk níkk. yksw ç kksw L kk rðMíkkhku { kt MkVkE Íwtçkuþ þY fhe níke.

WÃkhkt í k [efLkøkw L keÞkLkk «Úkkr{f ÷ûkýku ð k¤k ËËeo y ku L ku Mkkhðkh yLku Ãkrhûký yÚku o S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

ò{Lkøkh{ktÚke çkkuøkMk [qtxýefkzoLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt : yufLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk.9 ò { L k ø k h rsÕ÷kLkk Mk÷kÞk{kt hnu í kk þÏMku ÃkkMkÃkkuxo çkLkkððk {kxu ykÃku ÷ [q t x ýefkzo çkku ø kMk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku íku þÏMkLke ÄhÃkfz fhe he{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íku L kk yu f rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk.yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mk÷kÞk{kt hnu í kk Mkw Õ íkkLk Mkk÷u{kLk Mkt½kh (W.ð.h6) Lkk{Lkk þÏMku ÃkkMkÃkku x o çkLkkððk {kxu yhS fhe

Äúku÷Lkk ¾k¾hk økk{uÚke {rn÷kLke rLkðo† nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðe ò{Lkøkh íkk.9 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Äúku÷ íkk÷w f kLkk ¾k¾hk økk{Lke Mke{{kt yðkðY MÚk¤uÚke 4Ãk ð»ko L ke {rn÷kLke rLkð† nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðe níke. yk {rn÷k WÃkh çk¤kífkh økwòhe íkuLke níÞk LkeÃkòÔÞkLke þtfkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh Äú k u ÷ íkk÷w f kLkk ¾k¾hk økk{Lke Mke{{kt yðkðY MÚk¤u Ú ke sþw ¼ k Lkk{Lke ÔÞrfík ÃkkuíkkLkk {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ÃkMkkh Úkíke níke. yk ËhBÞkLk ËwøkoÄ ykðíkk íkuykuyu íkÃkkMk fhíkk yuf {rn÷kLke rLkðo† nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. ykÚke sþw¼kyu yk ytøkuLke Ãkku÷eMk{kt òý fhíkk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE fkunðkE økÞu ÷ e nk÷ík{kt hnu ÷ e {rn÷kLke ÷kþ fçsu fhe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt

{] í kËu n Lkk Mkw í khLkw t Ëku h zw ðexk¤u÷w níkwt. WÃkhktík rLkðo† nk÷ík{kt hnu ÷ e {rn÷kLke ÷kþLku òLkðhkuyu Vkze ¾kÄe níke. Ãkku ÷ eMku {rn÷kLke yku¤¾ {u¤ððk ykswçkkswLkk økk{ku { kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {rn÷k WÃkh çk¤kífkh økw ò he íku ý eLke níÞk LkeÃkòððk{kt ykðe Au fu fu{ ? íku ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

níke. yk yhS{kt hsw fhu÷w [q t x ýe fkzo rMk¬k {kheLku çkkuøkMk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ykÚke ÃkkMkÃkkuxo ykuVeMk îkhk Mkw Õ íkkLkLkk yMk÷ ËMíkkðu s Lke [fkMkýe fhkððk{kt ykðíkk [q t x ýe fkzo{kt MkwÕíkkLku íkuLkk økk{Lkk fku B ÃÞw x h yku à khu x h yk{Lk ÃkkMku çkLkkðxe fkzo çkLkkÔÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ykÚke ÃkkMkÃkku x o yku V eMk{kt Vhs çkòðíkk {unw÷ ðkuhkyu [qtxýe fkzo{kt zwÃ÷efux rMk¬ku ç÷w þkneÚke {khe ykuÚkkuhexeLke Mkne íkÚkk hkWLz þe÷ ç÷uf f÷h{kt Íuhkuûk fhe çkLkkðxe fkzo hsw fhðk ytøku MkwÕíkkLk Mkk{u Mkexe çke Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku MkwÕíkkLkLke ÄhÃkfz fhe íkuLku yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íkuLkk yuf rËðMkLkk he{kLz {t s w h fÞko níkk. Ãkku ÷ eMku MkwÕíkkLkLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk íkuýu [qtxýe fkzo{kt ÃkkuíkkLkku Vku x ku ÷økkze çkLkkðxe fkzo çkLkkððk{kt Mkk÷{ yk{Ë ¼økkzu {ËËøkkhe fhe nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku ÷ eMku íku L ke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

ðktfkLkuh ÃktÚkf{kt ¾uzqíkkuLke hksfeÞ Eþkhu fLkzøkík ?

(MktðkËËkíkk îkhk) ðktfkLkuh,íkk.9 Au Õ ÷k ºký {rnLkk{kt hksfku x ¾ký ¾rLks yrÄfkheyku îkhk ðkt f kLku h rðMíkkh{kt ¾rLks [kuhe fhíkk íkíðku Mkk{u fzf nkÚku fk{økehe fhe fhkuzku YrÃkÞk Mkhfkhe íkeòuhe{kt Xk÷ðLkkh ¾ký¾rLks yrÄfkhe

fkuzeLkkhLke ÞwðíkeLkk ykí{níÞkLkk fu M k{kt çku MkkMkrhÞk rLkËku o » k (MktðkËËkíkk îkhk) WLkk,íkk.9 fku z eLkkh ¾kíku hnu í kk W»kkçku L k hk{¼kE Ãkk÷yu ÃkkuíkkLke rËfheLku íkuLkk Ãkrík, MkkMkw , MkMkhkyu þkherhf {kLkMkef ºkkMk ykÃke {hðk {sçkqh fÞko ytøkuLke VrhÞkË fku z eLkkh Ãkku . Mxu . rËÃkf ÄeY¼kE ¼è (W.ð.3h), nt M kkçku L k ÄeY¼kE ¼è (W.ð.6Ãk), ÄeY¼kE ÷k÷S¼kE ¼è (W.ð.70) rðÁæÄ LkkUÄkðe níke yk fuMk WLkk yu z e. Mku M kLMk fku x o { kt [k÷e síkkt MkuþLMk fkuxou yk çkLkkðLkk ík{k{ Mkkûke Ãkt[ku, VrhÞkËe íkÃkkMkLkeMk yrÄfkhe, zkufxhku, ðøkuhuLke swçkkLke ÷E yk fuMk [÷kðíkk yLku Mkhfkhe ðfe÷ íku { s VrhÞkËe ÃkûkLkk ðfe÷ku L ke Ë÷e÷ çkkË yk fuMk{kt hsw ÚkÞu ÷ Ãkw h kðk WÃkhÚke ykhkuÃkeyku Mkk{uLkku ykûkuÃkeík økw L kku rLk:þt f Ãkýu Ãkw h ðkh fhðk VrhÞkË Ãkûk rLk»Ãk¤ økÞu÷ nkuðkLkwt sýkðe yk¾he rLkýo Þ Lkfkh{kt ykÃke ykhkuÃkeykuLku rþûkkLku Ãkkºk økwLkkyku{ktÚke rLkËkuo»k Xhkðe

níke. ò{Ãkk îkhk þnuh{kt 19 ðkuzkuo{kt YxeLk{kt MkVkE «íÞu økt ¼ ehíkk Lk nku ð kÚke yLku f søÞkyu f[hkLkk Zøk÷k nku ð kÚke {åAhku L kku WÃkÿð Ãký òu ð k {¤u Au .

AuÕ÷k 1Ãk Úke h0 rËðMkÚke þnu h Lkk yLku f rðMíkkhku { kt {åAhkuLkk ¼Þtfh ºkkMk òuðk {¤e hnÞku Au. ò{Ãkk îkhk MkVkE yt ø ku íkkfeËu Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íkuðe ÷kufku{kt {ktøkýe WXe Au.

Akuze {wfðk{kt ykÔÞk níkk yk fuMk{kt VrhÞkËe Ãkûku ðfe÷ fu, yuLk Ãkzþk¤k hkufkÞk níkk. yk fuMk{kt ykhkuÃke Lkt.3 ÄeY¼kE ÷k÷S¼kE ¼è íkk.7-h-h011Lkk hku s {hý økÞu÷ nkuÞ íku{Lkk {hý Ëk¾÷Lkk ykÄkhu íku { Lke Mkk{uLkku fuMk yuçkux fhðk{kt ykÔÞku níkku.

økZðeLke hksfeÞ ðøkËkh ÷kuçke îkhk økktÄeLkøkh çkË÷e fhkðe LkkÏÞk çkkË íkuLkk MÚkkLku LkðrLkÞw f ík yrÄfkhe îkhk ðktfkLkuh rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLke {kuh{, {kxe ÷E síkk xÙufxhku WÃkh ÄkuMk çkku÷kðe fux÷kÞu ¾uzwíkkuLku ykfhku Ëtz Vxfkhe ðknLkku zexu E Lk fhkÞkLke fkÞoðkneLkk fkhýu ¾uzqíkku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE níke. yk çkkçkíku fkU ø kú u M k ykøku ð kLkku y u Wå[ fûkkyu hswykík fhe níke. Ãký yk çkkçkíkLke ¾uzqíkkuLke VrhÞkË fkuEyu Mkkt{¤e Lk nkuðkLke çkq{ WXe Au. nk÷ ¾uzíq kkuLku çktÄ Ãkk¤k heÃku h fhðkLke, ¾k÷e ík¤kðku { kt Ú ke {kxe WÃkkzðkLkeyLku Äku ð kÞu ÷ ¾uíkhku heÃkuh fhðkLke {kuMk{ nkuÞ, Ãký hksfeÞ Eþkhu Úkíke fLkzøkíkÚke ¾uzíq kku yk «fkhLke fk{økehe fhðkÚke zhe hnÞk Au.

nkSÃkeh ÃkkMku çkMk Ãk÷xe ¾kíkkt yuf {wMkkVhLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ¼ws,íkk.9 fåALke MkhnËu ykðu ÷ nkSÃkeh LkSf ¾kLkøke ÷fÍhe çkMk ÃkÕxe síkk 1 {wMkkVhLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt sÞkhu ykX {wMkkVhku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. «kó rðøkíkku {wsçk S.su.

1hsu 4773 Lkt ç khLke ¾kLkøke ÷fÍhe çkMk yksu MkðkhLkk yhMkk{kt Lk¾ºkkýkÚke nkSÃkeh íkhV síke níke íÞkhu ÃkÕxe síkk çkMk{kt çkuXu÷k yòÛÞk þÏMkLkwt {] í Þw ÚkÞw t níkw t sÞkhu 8 {wMkkVhku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

Eòøkú M íkku { kt fhe{ Mkkxe (hnu.fkuxzk íkk. Lk¾ºkkýk), Efkçku L k EM{kE÷ (hnu . ¼[kW), Mkw h k¼kE hçkkhe (hnu. ykrËÃkwh), ykEþwçkuLk (hnu . ykrËÃkw h Mkw { Lkçku L k {nuïhe (hnu. Lk¾ºkkýk), þkufLkkÚk ðkËe (hnu.ðkhkne), Mkw ÷ u { kLk EM{kE÷ (hnu . rLkhkuýk), [køkçkkE {nuïhe (hnu.{wY)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ík{k{ Eòøkú M íkku L ku 108yuBçÞw÷LMkLke {ËËÚke Lk¾ºkkýk Mkhfkhe nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk.

4

{tøk¤ðkh íkk.10-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðhýk{ktLkk r{íkuþLke níÞkLkwt hnMÞ Äkufzðk økk{u {kS ÄkhkMkÇÞLku ò{LkøkhLkk rfþkLk[kuf{kt h8 yfçktÄ : ¢kE{çkúkt[Lke {ËË ÷uðkE ËkYrzÞkLkku fzðku yLkw¼ð ÚkÞku ÷kufkuLku r[fLkøkwrLkÞkLke yMkh økkze MkkÚku çku ð¾ík çkkEf yÚkzkðe

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.9, þnuh LkSf ðhýk{k økk{Lke Lkðe Lkøkhe{kt hnuíkk {nuLkíkfþ ÃkrhðkhLkkt yufLkk yuf Lkð ð»koLkkt Ãkwºk r{íku»kLke ÚkÞu÷e ¢wh níÞkLkwt hnMÞ yksu Ãký yfçktÄ hÌkwt níkwt. r{íku»kLke níÞk þrLkðkhu Mk{e MkktsLkk rËðMku fheLku íkuLke ÷kþ Lkðe Lkøkhe ÃkkMku L ke {nU Ë eLke Íkze{k VUfe ËuðkE nkuðkLkwt Ãkku ÷ eMk {kLke hne Au . ðhýk{k Ãkku÷eMku yksu rsÕ÷k ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke {ËË ÷E hnMÞ{Þ níÞkLkku ¼uË Wfu ÷ ðk {kxu Íeýðx¼he íkÃkkMkLkku Ëkuh þY fÞkuo níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh

LkSfLkkt ðhýk{k økk{Lke Lkðe Lkøkhe{kt hnu í kk Mkt s Þ¼kE ¼e¾k¼kE hkXkuzeÞkLkku yufLkk yuf Ãkwºk r{íku » k (W.ð.9)Lkkt Ãku x Lkk ¼køku ríkûý nrÚkÞkhLkkt ½k {khu÷e ÷kþ hrððkhu Mkðkhu økk{Lke Mke{Lke Íkzeyku{ktÚke {¤e ykðe níke. Äku.4{kt yÇÞkMk fhíkkt r{íku»kLkkt {]íkËunLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhLkkhe íkçkeçkku L ke Ãku L k÷u «kÚkr{f íkkhý ykÃkíkkt ðhýk{k Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu , níÞkhkyu {kMkw { rðãkÚkeoLkwt øk¤w ËçkkÔÞwt níkwt.

WÃkhktík íkuLkk ÃkuxLkk zkçkk ¼køku fwnkzeLkku ½k {kÞkuo nkuðkLkwt sýkÞ Au. íkuLke níÞk þrLkðkhu

Mk{e Mkktsu ÚkE nkuðkLkwt Ãký íkçkeçku sýkÔÞwt níkwt. ykðk Sð÷u ý nw { ÷kLku ÷eÄu rðãkÚkeoLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. økk{Lke fw{khþk¤k{kt [kuÚkk Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíkku r{íku » k {kxu Ãkku ÷ eMku íku L ke þk¤kLkkt rþûkfkuLke Ãký íkuLkk rðþu L kku yr¼«kÞ òýðk Ãkw A ÃkhA fhe níke íku ¼ýðk{kt nkurþÞh níkku yLku þktík Mð¼kðLkku níkku. yksÚke íkuLke Ãkrhûkk þY ÚkE níke. ðhýk{k Ãkku ÷ eMku rsÕ÷k ¢kE{Lke {ËË ÷ELku íkÃkkMkLkku Ëkih ykøk¤ ÷tçkkÔÞku Au. çkk¤fLke níÞk fÞk MÚk¤u ÚkE níke íkuLke Ãkku÷eMk þkuÄe hne Au.

QLkk, íkk.9 QLkk LkSf Äku f zðk hku z Ãkh økEfk÷u MkðkhLkk Mk{Þu íkk÷wfkLkk çkuzeÞk økk{u ÃkeZ fkuøke ykøkuðkLkLkwt {hý Úkíkk íkuLke ytrík{ Þkºkk{kt síkk QLkkLkk {kS ÄkhkMkÇÞ Ãkqtò¼kE ðtþLku ËkYrzÞkLkku fzðku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. çkLkkðLke «kÃík rðøkík {wsçk QLkk íkk÷wfkLkk çkuzeÞk økk{u ÃkeZ fkuøke ykøkuðkLkLkwt yðMkkLk Úkíkk íku { Lke r¢ÞkrðrÄ{kt {kS ÄkhkMkÇÞ ðtþ ÃkkuíkkLkk r{ºk [tÿuþfw{kh ÷û{eËkMk ¼èLke økkze Lktçkh Ssu 11 yu.çke. 1348{kt çkuMkeLku síkk níkk. yk ð¾íku Äku f zðk økk{ LkSf hMíkku ¾hkçk nkuðkÚke çkkEf [k÷f

Ssu 4 ðe. 6ÃkÃk0Lkk çkkEf [k÷fu Ãkku í kkLke çkkEf yÚkzkðe yLku Úkkuzeðkh çkkË Vhe yu f ð¾ík çkkEf yÚkzkðíkk {kS ÄkhkMkÇÞ ðt þ [ku f e WXâk níkk yLku çkkEf [k÷f MktsÞ Äh{þe fku ¤ e þenku h íkk÷w f kLkk yktçk÷k økk{Lkk nkuÞ yLku LkþkLke nk÷ík{kt nku ð kÚke íkwhík s økehøkZzk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞu÷ yLku çkLkkð ytøku çktLku ÃkûkkuLkk rLkðuËLk LkkUÄe Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. yk ytøkuLke økehøkZzk Ãkku ÷ eMku yk ½xLkkLke LkkU Ä MxuþLk zkÞhe{kt fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

çkhkuzk zuheLkk ËqÄ{kt ¼kððÄkhkLke þfÞíkk Mkkðhfwzt ÷k{kt çkk¤fLkwt yÃknhý fhe

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.9, økwshkík r{Õf VuzhuþLk îkhk ykøkk{e íkk.10{e yu r «÷Úke økku Õ z MkrníkLkkt Ëq Ä Lkk ¼kð{kt «rík r÷xh yu f Úke çku YrÃkÞkLkkt fhu ÷ k ðÄkhkLku Ãkøk÷u çkhkuzk zuhe îkhk ykøkk{e íkk.20 Úke 25 yur«÷ MkwÄe{kt ËqÄ, AkMkLkkt

¼kð{kt ðÄkhku fhu íku ð e þõÞíkkyku Au. çkhkuzk zuheLkkt {uLkuStøk rzhuõxh «ríkffw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, VuzhuþLk îkhk ËqÄ{kt fhðk{kt ykðu ÷ ¼kð ðÄkhkLkku ÃkrhÃkºk ykÔÞku LkÚke. ÃkrhÃkºk ykÔÞk çkkË økkuÕz, MktÃkwýo MkrníkLkkt ËqÄLkkt ¼kð{kt fux÷ku ðÄkhku fhðku.

÷q t x Lkk ykhku à keLku xÙ k LMkVh ðkuhxt Úke {wçt kEÚke ðzkuËhk ÷ðkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.9, ËMk ð»ko yøkkW fkhu ÷ eçkkøk Ãkku ÷ eMk{Úkf LkSf MkhËkh¼ðLkLkkt ¾kt[k ÃkkMku çkLku÷k ÷wtxLkkt çkLkkð{kt fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu {wtçkELke yuf ykhku à keLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh ð»ko 2002{kt þnu h Lkkt fkhu ÷ eçkkøk Ãkku÷eMk{ÚkfLke 100 {exhLkkt ytíkh{kt s ykðu÷ MkhËkh ¼ðLkLkkt ¾kt[k ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷E síkkt yktøkzeÞk ÃkuZeLkkt f{o [ kheLku xkxk Mkw { ku { kt ykðu÷k ÷wtxkÁyku ÷wtxe ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkkt . yk çkLkkðu Mk{økú þnuh{kt ¼khu [f[kh søkkðe níke. Ãkku÷eMku yk çkLkkð{kt yøkkW yu f

QLkk LkSf 108 yzVuxu Íh¾Lku Eò

WLkk,íkk.9 WLkk økehøkZzk hkuz Ãkh yksu ðnu ÷ e Mkðkhu 108 E{hsLMke yuBçÞw÷LMku nzVuxu ÷E Íh¾Lku Eò ÃknkU[kze níke yLku Eò ÃknkU[kzÞk çkkË 108 yu B çÞw ÷ LMk íÞkt Ú ke hðkLkk ÚkE økÞu÷ níke. yLku Eòøkú M ík Íh¾Lkkt ÃkøkLkkt ¼køku Eò ÚkðkÚke ½ýeðkh MkwÄe hkuzLke MkkEz Ãkh çkuMke hnÞwt níkwt. íÞkh çkkË Íh¾ Íkze Ík¾h{kt økÞwt níkwt. yk çkkçkíku ykhyuVykuLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkðu÷ níkwt fu Íh¾Lku Mkk{kLÞ Eò ÃknkU[u÷ Au.

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. Ëhr{ÞkLk {wtçkE ¾kíku ÷wtxLkkt økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷ çkk¤f]»ý WVu o çkk÷¢»ýLkLku (hnu . ½kxfku à kh Íw à kzÃkèe, {wtçkE) ðzkuËhk{kt yk ÷wtx fhe nkuðkwt fçkw÷íkkt {wtçkE Ãkku÷eMku ðzku Ë hk Ãkku ÷ eMkLkku Mkt à kfo MkkæÞku níkku. su L kk Ãkøk÷u yksu fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðku h t x Úke çkk¤f] » ý WVu o çkk÷¢e»ýLkLke {w t ç kEÚke ÄhÃkfz fhe fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk{Úkfu ÷E ykðe níke. íkÚkk yLÞ MkkøkheíkkuLku ÍzÃke Ãkkze ðÄw íkÃkkMk {kxu rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

f÷ufxhLkk ònuuhLkk{kLkku ¼tøk Úkíkku nkuðkLke çkq{

®n{íkLkøkh{kt hnuíkk Ãkh«ktíkeÞ ÷kufkuLkku hufzo Ãkku÷eMk ÃkkMku Au ?

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.9 ®n{íkLkøkh þnuh{kt ònuh{kt xÙkrVfLku yz[ýYÃk ÚkkÞ íku heíku Ãkh«kt r íkÞku L ku hMkLkk fku÷k, ßÞwMk MkuLxhku, íkzçkw [ Lkk xu L xku ðøku h u ¾ku÷ðkLkk ÃkhðkLkk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au . yk Mku L xhku L kk {kr÷fku íkÚkk íkuLkk Ãkh fk{ fhíkk {sqhku «ktríkÞku Au. yk ík{k{ ÷kufku þnuhLkk swËkswËk rðMíkkhku{kt {fkLkku ¼kzu hk¾e hnu Au. Wt[k ¼kzkLke ÕnkÞ{kt {fkLk{kr÷fku Ãký íku{Lku ¼kzu ykÃke Ëu Au. yk Ãkh«kt r íkyku L kk ðíkLkLkk hnu ý kt f yt ø ku L kk fku R Ãký Ãkwhkðk Ãkku÷eMk ÃkkMku LkÚke íkÚkk {fkLk {kr÷fkuyu Ãký íku{Lkk ¼kzwykíkkuLke rðøkík Ãkku÷eMkLku ykÃku÷ LkÚke. rsÕ÷kLkk Ëwh-

huðkMk ÃkkMku çk¤Ëøkkzk MkkÚku çkkRf yÚkzkíkkt ÞwðkLkLktw {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.9, Rzh íkk÷wfkLkk huðkMk økk{ LkSf økík Mkkt s u çk¤Ëøkkzk MkkÚku çkkRf xfhkíkk çkkRf Mkðkh ÞwðkLkLktw økt¼eh EòykuLku fkhýu MÚk¤ Ãkh {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk yt ø ku L ke rðøkík ykÃkíkk Rzh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR-çke.Ãke.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu {kÚkkMkwh ºký hMíkk LkSf hnuíkk rËLkuþ¼kE fk¤w ¼ kE ¼hÚkhe çkkRf Lktçkh-Ssu-9 yuçke 1508

íku L ke [[ko fÞko çkkË çkku z o r{xªøk{kt Lk¬e fhðk{kt ykðþu. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkw t fu , ½kMk[khku , Ëký, xÙkLMkÃkkuxuoþLk Mkrník rðrðÄ r[sðMíkwykuLkkt ¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku Ãkøk÷u çkhkuzk zuheLku Ãký ËqÄLkkt ¼kð{kt ðÄkhku fhu Aw x fku LkÚke. òu fu , Ëq Ä Lkkt ¼kð{kt ðÄkhku fhðk MkkÚku ËqÄ WíÃkkËfkuLku nk÷{kt rf÷kuVuxu ykÃkðk{kt ykðíkkt Yk.425{kt Ãký ðÄkhku fhðkLkwt rð[khkE hÌkwt Au. çkhkuzk zuheLkkt {uLkuStøk rzhuõxh «ríkffw{khu ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, çkhkuzk zuhe{kt ËqÄLke ykðf nk÷{kt 425000 r÷xh Au. íkuLke Mkk{u þnuhesLkkuLke {ktøk 4 ÷k¾ r÷xh Au . WLkk¤kLke þYykík Úkíkkt økkuhMk AkMk yLku Shk AkMkLke {kt ø k{kt Ãký ðÄkhku ÚkE økÞku Au. íku{ýu W{uÞwO fu, «ríkrËLk økkuhMk yLku Shk AkMkLke {ktøk 75 nòh r÷xh Au. ykøkk{e rËðMk{kt AkMkLke {ktøk 1 ÷k¾ r÷xh ÃknkU[e sþu.

WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík yu Au fu , rðrðÄ [esðMíkw y ku L kkt ðÄu÷k f{híkkuz ¼kð ðÄkhkLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ k þnu h esLkku L ku ykøkk{e rËðMkku{kt ËqÄLkk ¼kðLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

Ãkh íku{Lkk MktçkÄe 22 ð»keoÞ h{ý¼kE ¼hÚkheLku çkuMkkze RzhÚke r¼÷ku z k íkhV sE hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk huðkMk økk{ LkSf ykøk¤ síkk çk¤Ëøkkzk MkkÚku xfhkíkk çkkEf Mkðkh h{ý¼kE WA¤eLku hku z Ãkh ÃkxfkÞku níkku . su L kk fkhýu íku y ku u L ku økt¼eh Eòyku Úkíkk MÚk¤ Ãkh {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yk ytøku Rzh Ãkku ÷ eMk {Úkfu rËLku þ ¼kEyu fk¤w ¼ kE ¼hÚkheyu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ëw h íkk÷w f k {Úkfku yLku økk{zkyku{ktÚke ®n{íkLkøkh þnuh{kt ¾heËe yÚkuo ykðíkku økheçk-{æÞ{ ðøko íkÚkk ¾uzqíkku MkkÚku hku s -çkhku s XøkkRLkk rfMMkkyku «fkþ{kt ykðu Au. MÚkkrLkf Ãkku ÷ eMk,÷ku f ÷ ¢k{R{ çkú k t [ íkÚkk yu M kyku S Lke xe{ku LkkRx ÃkuxÙku÷ªøkLkk Lkk{u Lkkxf ¼sðe hne Au. fnuðkíke yk LkkRx ÃkxÙ k u ® ÷øk{kt yÄo Ãkkøk÷ r¼¾kheyku íkÚkk rLkËku o u þ {kýMkkuLku yxf fhe Mktíkku»k {kLke hne Au. ßÞkhu rsÕ÷k {u S MxÙ u x Lkk ònu h Lkk{kt L kku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk Úkíkku nkuÞ íkku yk{ sLkíkk Mk÷k{íke yLku þktrík {kxu fkuLkk Ãkh rðïkMk hk¾þu . su Ú ke yk yt ø ku L ke ÷køkíkk-ð¤økíkk rð¼køkku îkhk íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe {ktøk WXe Au.

ò{Lkøkh{kt MkVkE Lk Úkíkkt ÷kufku ºkkrn{k{

ò{Lkøkh íkk.9 ò{LkøkhLkk ðku z o Lkt . 1 íkÚkk h {kt yLku f rðMíkkhku{kt ÞkuøÞ heíku MkVkE Úkíke Lk nku ð kLkk fkhýu f[hkLkk Zøk÷kykuÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. WÃkhktík yk rðMíkkh{kt ykðu÷w ykhku ø Þ fu L ÿ Ãký çkt Ä nk÷ík{kt Au. yk ytøku íkkfeËu Ãkøk÷k ÷uðk yk rðMíkkhLkk hneþku îkhk BÞw r Lk.fr{þLkhLku hsw y kík fhðk{kt ykðe Au.

Mk]r»x rðÁæÄLkwt f]íÞ fhkíkkt [f[kh

y{hu÷e,íkk.9 Mkkðhfw t z ÷k{kt ¼køkLke fu ç keLku çku M ku ÷ ykX ð»ko L kk {wrM÷{ rfþkuhLku çkkEf WÃkh ykðu ÷ yòÛÞku EMk{ yÃknhý fhe ÷E økÞk çkkË Mke{ rðMíkkh{ktÚke nu{¾u{ {¤e ykðu÷ níkku. {¤íke rðøkík yLkw M kkh Mkkðhfwtz÷k{kt çkøkËkËLkøkh {ýeLkøkh{kt hnu í ke {rn÷kLkku Ãkwºk VkYf (Lkk{ çkË÷u÷ Au) íku fuçkeLku çkuMku÷ níkku . íÞkhu yu f çkòs Ã÷uxeLkk çkkEf WÃkh fk¤k f÷hLkwt ÃkuLx yLku MkVuË rxþxo Ãknuhu÷ ytËksu hÃk ð»ko sux÷ku yòÛÞku þÏMk fuçkeLku ykðe VkYf yLku yLÞ, çku çkk¤fkuLku ¼køk yLku fuLzeLke ÷k÷[ ykÃke çkkEf WÃkh yÃknhý fhe ÷E økÞku níkku su{kt çku çkk¤fkuyu hkzkhkz fhíkk íkuLku Wíkkhe ËeÄu÷. yLku VkYfLku ÷E økÞu÷ níkku. yk ½xLkkLke òý VkYfLke {kíkkyu

Ãkku÷eMkLku fhíkk yLku VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkk Ãkku ÷ eMku íkkífkr÷f Lkkfkçkt Ä e fhe ËeÄu ÷ níke yLku yÃknhý fhíkkLku þku½ðkLke íksðes nkÚk Ähu÷ níke. su{kt EL[kso yuMk.Ãke. fkŠíkf f~ÞÃku ze.ze.

MfkuzoLke h[Lkk fhu÷ nkuÞ suLkk ¾kMk xe{Lkk Ãkku÷eMk sðkLkku þku Ä ðk{kt ÷køke økÞk níkk.su { kt {nw Ä k hku z Ãkh Äku h zeÞký ¾ku z eÞkh {t r Ëh ÃkkMku Lkxw ¼ kE ÃkhMkku¥k{¼kELke ðkze{ktÚke yÃknhý ÚkÞu÷ çkk¤f VkYf nu{¾u{ {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku fçsu ÷E VkYfLke ÃkqAÃkhA fhíkk yÃknhý fhe ÷E økÞu ÷ yòÛÞk þÏMku VkYf MkkÚku Mkwr»x rðÁæÄLkwt fk{ fÞwO nkuðkLkwt sýkðu÷ níkwt. Ãkku ÷ eMku VkYfLkw t {u z ef÷ [u f yÃk fhkðkLke íksðes nkÚk Ähu÷ Au yLku yÃknhý fhe WÃkkze ÷E økÞu÷ yòÛÞk þÏMkLku ÍzÃke ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au.

y{hu÷e{kt Mkk{kLÞ çkkçkíku ÞwðkLk Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku

y{hu÷e,íkk.9 y{hu÷e{kt ÞwðkLk WÃkh Ahe ðzu Sð÷uý nw{÷ku fhíkk ÞwðkLkLku økt¼eh nk÷ík{kt hksfkux Mkkhðkh{kt ¾Mkzu¤ níkku. {¤íke {krníke {wsçk y{hu÷eLke Ãkku÷exufrLkf÷ Mkk{u Vkxf ÃkkMku {ehkîkh ÃkkLkLke ËwfkLku W¼u÷ LkÞLk ykh. økkuMðk{eLke (W.ð.h0) yLku íkuLkku r{ºk É»ke ¼hík¼kE ði»ýð (W.ð.h0) W¼k níkk. íÞkhu çkkEf WÃkh [uíkLk WVuo {wÒkku Mkwhuþ¼kE íkÚkk ykfkþ Mkwhuþ¼kE hkXkuz yLku yuf yòÛÞku EMk{ rxÙÃk÷ Mkðkhe{kt ykðe çkkEf LkÞLk MkkÚku ¼xfkðíkk LkÞLku fnu÷ fuMkh¾e [÷kðLku suÚke [uíkLk WVuo {wÒkku W~fuhkE yLku Ahe fkZe LkÞLkLku ÄkíkeLkk ¼køku çku ½k {kÞko níkk. suÚke LkÞLk ÷kune ÷wnký ÚkÞku níkku. sÞkhu íkuLkk r{ºk Éw»keLku {kh {khu÷ níkku.LkÞLkLku «Úk{ rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzu÷ níkku yLku íÞkÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾MkuzÞku níkku.Éw»ke ði»ýðu WÃkhkufík ºkýuÞ Mkk{u rMkxe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

¾t¼kr¤ÞkLke ykuE÷ r{÷Lkku Mkªøkíku÷Lkku sÚÚkku ò{Lkøkh{ktÚke ÍzÃkkÞku

ò{Lkøkh íkk.9 ò{Lkøkh{kt MkktZeÞk Ãkw÷ ÃkkMkuÚke ÃkwhðXk ¾kíkkyu ¾t ¼ kr¤ÞkLke yku E ÷{e÷Lkku Y.1h.68 ÷k¾Lkku Mkªøkíku÷Lkku sÚÚkku íkÚkk Y.Ãk ÷k¾Lkwt xuLfh fçsu fhe ¾t¼kr¤Þk{kt ykuE÷{e÷hLku íÞkt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {¤íke {krníke {w s çk ò{Lkøkh LkSf

çkkÞÃkkMk hkuz WÃkh MkktZÞk Ãkw÷ ÃkkMku Ú ke ÃkMkkh Úkíkk S.su.3.ðkÞ.9100 Lkt.Lkk xuLfhLke ík÷kMke ÷uíkk íku{kt 11,Ãk10 rf÷ku Mkªøkíku÷Lkku sÚÚkku nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkw t . ykÚke Ãkw h ðXk yrÄfkheyku îkhk yk sÚÚkkLkk çke÷ yLku [÷ý {ktøkðk{kt ykðíkk íku þtfkMÃkË sýkíkk fçsu fÞwo níkwt.

÷k÷Ãkwh{kt rhûkk{kt swøkkh h{íkkt ºký ÍzÃkkÞk

ò{Lkøkh íkk.9 ÷k÷Ãkwh{kt yuMkxe zuÃkku ÃkkMku ÃkkuMx ykuVeMkLke çkksw{kt xufMke heûkkLkk XkXk{kt çkuMke fux÷kf þÏMkku sw ø kkh h{e hnÞk nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu ÷k÷Ãkw h Ãkku ÷ eMku WÃkhku f ík MÚk¤u Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. Ëhkuzk ËhBÞkLk xufMke heûkk{kt swøkkh h{e hnu ÷ k n{eh¼kE økøkw ¼ kE økkøkeÞk íkÚkk

fkÁ¼k òu Y ¼k ðk¤k yLku {n{Ëy. økVkh¼kE ¾uhkýeLku Ãkfze Ãkkze íkuykuLke ÃkkMku hnu÷ hkufzk Y.10 nòh íkÚkk Y.70 nòhLke xufMke heûkk {¤e fw÷ Y.80 nòhLke {¥kk fçsu fhe níke. Ëhkuzk ËhBÞkLk yþku f ¼khÚke h{ýef¼khÚke çkkðkS Vhkh ÚkE síkk Ãkku ÷ eMku íku L ke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh íkk.9 ò{LkøkhLkk rfþkLk[ku f rðMíkkh{kt h8 ÷kufkuLku [efLkøkwLkeÞkLke yMkh ÚkE nkuðkLkwt çknkh ykðíkk ò { L k ø k h {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ykhkuøÞ xe{ íkÚkk S.S.nkuÂMÃkx÷Lke hu à kez heMÃkku L Mk xe{ îkhk íkkfeËu yk rðMíkkh{kt ykhku ø Þ rð»kÞf fk{økehe nkÚk Ähe 100Úke ðÄw ½hku{kt Ãkheûký nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. rfþkLk[kuf rðMíkkh{kt ykðu÷ nehkðkMk h8 ÷kufkuLku íkkð, f¤íkh, íkwx, Íkzk-WÕxe Úkíkk nkuðkLkwt yk rðMíkkhLke ÔÞrfík îkhk ò{ÃkkLke MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [u h {u L k {u h k{ý ¼kxwLku òý fhðk{kt ykðe níke. ykÚke [uh{uLk yLku {uÞh y{eçkuLk Ãkhe¾ îkhk íkkfeËu ò{ÃkkLke ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{ yLku S.S.nkuÂMÃkx÷Lke hu à kez heMÃkku L Mk xe{Lku nehkðkMk rðMíkkh{kt {kuf÷e ykÃke níke. yk xe{ku îkhk yk rðMíkkh{kt ykðu ÷ k 100 ½hku { kt Ãkheûkýku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ãkrhûký{kt «kÚkr{f heíku h8 ÷ku f ku L ku [efLkøkwLkeÞkLke yMkh ÚkE nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ykÚke yk rðMíkkh{kt ò{Ãkk îkhk íkwhtík MkVkELke fk{økehe

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk ËhBÞkLk MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [u h {u L k íkÚkk {u Þ h yLku ò{ÃkkLkk yLÞ ÃkËkrÄfkheyku Ãký nehkðkMk Ëkuze økÞk níkk. yksw ç kksw L kk rðMíkkhku { kt MkVkE Íwtçkuþ þY fhe níke.

WÃkhkt í k [efLkøkw L keÞkLkk «Úkkr{f ÷ûkýku ð k¤k ËËeo y ku L ku Mkkhðkh yLku Ãkrhûký yÚku o S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

ò{Lkøkh{ktÚke çkkuøkMk [qtxýefkzoLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt : yufLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk.9 ò { L k ø k h rsÕ÷kLkk Mk÷kÞk{kt hnu í kk þÏMku ÃkkMkÃkkuxo çkLkkððk {kxu ykÃku ÷ [q t x ýefkzo çkku ø kMk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku íku þÏMkLke ÄhÃkfz fhe he{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íku L kk yu f rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk.yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mk÷kÞk{kt hnu í kk Mkw Õ íkkLk Mkk÷u{kLk Mkt½kh (W.ð.h6) Lkk{Lkk þÏMku ÃkkMkÃkku x o çkLkkððk {kxu yhS fhe

Äúku÷Lkk ¾k¾hk økk{uÚke {rn÷kLke rLkðo† nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðe ò{Lkøkh íkk.9 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Äúku÷ íkk÷w f kLkk ¾k¾hk økk{Lke Mke{{kt yðkðY MÚk¤uÚke 4Ãk ð»ko L ke {rn÷kLke rLkð† nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðe níke. yk {rn÷k WÃkh çk¤kífkh økwòhe íkuLke níÞk LkeÃkòÔÞkLke þtfkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh Äú k u ÷ íkk÷w f kLkk ¾k¾hk økk{Lke Mke{{kt yðkðY MÚk¤u Ú ke sþw ¼ k Lkk{Lke ÔÞrfík ÃkkuíkkLkk {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ÃkMkkh Úkíke níke. yk ËhBÞkLk ËwøkoÄ ykðíkk íkuykuyu íkÃkkMk fhíkk yuf {rn÷kLke rLkðo† nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. ykÚke sþw¼kyu yk ytøkuLke Ãkku÷eMk{kt òý fhíkk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE fkunðkE økÞu ÷ e nk÷ík{kt hnu ÷ e {rn÷kLke ÷kþ fçsu fhe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt

{] í kËu n Lkk Mkw í khLkw t Ëku h zw ðexk¤u÷w níkwt. WÃkhktík rLkðo† nk÷ík{kt hnu ÷ e {rn÷kLke ÷kþLku òLkðhkuyu Vkze ¾kÄe níke. Ãkku ÷ eMku {rn÷kLke yku¤¾ {u¤ððk ykswçkkswLkk økk{ku { kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {rn÷k WÃkh çk¤kífkh økw ò he íku ý eLke níÞk LkeÃkòððk{kt ykðe Au fu fu{ ? íku ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

níke. yk yhS{kt hsw fhu÷w [q t x ýe fkzo rMk¬k {kheLku çkkuøkMk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ykÚke ÃkkMkÃkkuxo ykuVeMk îkhk Mkw Õ íkkLkLkk yMk÷ ËMíkkðu s Lke [fkMkýe fhkððk{kt ykðíkk [q t x ýe fkzo{kt MkwÕíkkLku íkuLkk økk{Lkk fku B ÃÞw x h yku à khu x h yk{Lk ÃkkMku çkLkkðxe fkzo çkLkkÔÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ykÚke ÃkkMkÃkku x o yku V eMk{kt Vhs çkòðíkk {unw÷ ðkuhkyu [qtxýe fkzo{kt zwÃ÷efux rMk¬ku ç÷w þkneÚke {khe ykuÚkkuhexeLke Mkne íkÚkk hkWLz þe÷ ç÷uf f÷h{kt Íuhkuûk fhe çkLkkðxe fkzo hsw fhðk ytøku MkwÕíkkLk Mkk{u Mkexe çke Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku MkwÕíkkLkLke ÄhÃkfz fhe íkuLku yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íkuLkk yuf rËðMkLkk he{kLz {t s w h fÞko níkk. Ãkku ÷ eMku MkwÕíkkLkLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk íkuýu [qtxýe fkzo{kt ÃkkuíkkLkku Vku x ku ÷økkze çkLkkðxe fkzo çkLkkððk{kt Mkk÷{ yk{Ë ¼økkzu {ËËøkkhe fhe nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku ÷ eMku íku L ke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

ðktfkLkuh ÃktÚkf{kt ¾uzqíkkuLke hksfeÞ Eþkhu fLkzøkík ?

(MktðkËËkíkk îkhk) ðktfkLkuh,íkk.9 Au Õ ÷k ºký {rnLkk{kt hksfku x ¾ký ¾rLks yrÄfkheyku îkhk ðkt f kLku h rðMíkkh{kt ¾rLks [kuhe fhíkk íkíðku Mkk{u fzf nkÚku fk{økehe fhe fhkuzku YrÃkÞk Mkhfkhe íkeòuhe{kt Xk÷ðLkkh ¾ký¾rLks yrÄfkhe

fkuzeLkkhLke ÞwðíkeLkk ykí{níÞkLkk fu M k{kt çku MkkMkrhÞk rLkËku o » k (MktðkËËkíkk îkhk) WLkk,íkk.9 fku z eLkkh ¾kíku hnu í kk W»kkçku L k hk{¼kE Ãkk÷yu ÃkkuíkkLke rËfheLku íkuLkk Ãkrík, MkkMkw , MkMkhkyu þkherhf {kLkMkef ºkkMk ykÃke {hðk {sçkqh fÞko ytøkuLke VrhÞkË fku z eLkkh Ãkku . Mxu . rËÃkf ÄeY¼kE ¼è (W.ð.3h), nt M kkçku L k ÄeY¼kE ¼è (W.ð.6Ãk), ÄeY¼kE ÷k÷S¼kE ¼è (W.ð.70) rðÁæÄ LkkUÄkðe níke yk fuMk WLkk yu z e. Mku M kLMk fku x o { kt [k÷e síkkt MkuþLMk fkuxou yk çkLkkðLkk ík{k{ Mkkûke Ãkt[ku, VrhÞkËe íkÃkkMkLkeMk yrÄfkhe, zkufxhku, ðøkuhuLke swçkkLke ÷E yk fuMk [÷kðíkk yLku Mkhfkhe ðfe÷ íku { s VrhÞkËe ÃkûkLkk ðfe÷ku L ke Ë÷e÷ çkkË yk fuMk{kt hsw ÚkÞu ÷ Ãkw h kðk WÃkhÚke ykhkuÃkeyku Mkk{uLkku ykûkuÃkeík økw L kku rLk:þt f Ãkýu Ãkw h ðkh fhðk VrhÞkË Ãkûk rLk»Ãk¤ økÞu÷ nkuðkLkwt sýkðe yk¾he rLkýo Þ Lkfkh{kt ykÃke ykhkuÃkeykuLku rþûkkLku Ãkkºk økwLkkyku{ktÚke rLkËkuo»k Xhkðe

níke. ò{Ãkk îkhk þnuh{kt 19 ðkuzkuo{kt YxeLk{kt MkVkE «íÞu økt ¼ ehíkk Lk nku ð kÚke yLku f søÞkyu f[hkLkk Zøk÷k nku ð kÚke {åAhku L kku WÃkÿð Ãký òu ð k {¤u Au .

AuÕ÷k 1Ãk Úke h0 rËðMkÚke þnu h Lkk yLku f rðMíkkhku { kt {åAhkuLkk ¼Þtfh ºkkMk òuðk {¤e hnÞku Au. ò{Ãkk îkhk MkVkE yt ø ku íkkfeËu Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íkuðe ÷kufku{kt {ktøkýe WXe Au.

Akuze {wfðk{kt ykÔÞk níkk yk fuMk{kt VrhÞkËe Ãkûku ðfe÷ fu, yuLk Ãkzþk¤k hkufkÞk níkk. yk fuMk{kt ykhkuÃke Lkt.3 ÄeY¼kE ÷k÷S¼kE ¼è íkk.7-h-h011Lkk hku s {hý økÞu÷ nkuÞ íku{Lkk {hý Ëk¾÷Lkk ykÄkhu íku { Lke Mkk{uLkku fuMk yuçkux fhðk{kt ykÔÞku níkku.

økZðeLke hksfeÞ ðøkËkh ÷kuçke îkhk økktÄeLkøkh çkË÷e fhkðe LkkÏÞk çkkË íkuLkk MÚkkLku LkðrLkÞw f ík yrÄfkhe îkhk ðktfkLkuh rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLke {kuh{, {kxe ÷E síkk xÙufxhku WÃkh ÄkuMk çkku÷kðe fux÷kÞu ¾uzwíkkuLku ykfhku Ëtz Vxfkhe ðknLkku zexu E Lk fhkÞkLke fkÞoðkneLkk fkhýu ¾uzqíkku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE níke. yk çkkçkíku fkU ø kú u M k ykøku ð kLkku y u Wå[ fûkkyu hswykík fhe níke. Ãký yk çkkçkíkLke ¾uzqíkkuLke VrhÞkË fkuEyu Mkkt{¤e Lk nkuðkLke çkq{ WXe Au. nk÷ ¾uzíq kkuLku çktÄ Ãkk¤k heÃku h fhðkLke, ¾k÷e ík¤kðku { kt Ú ke {kxe WÃkkzðkLkeyLku Äku ð kÞu ÷ ¾uíkhku heÃkuh fhðkLke {kuMk{ nkuÞ, Ãký hksfeÞ Eþkhu Úkíke fLkzøkíkÚke ¾uzíq kku yk «fkhLke fk{økehe fhðkÚke zhe hnÞk Au.

nkSÃkeh ÃkkMku çkMk Ãk÷xe ¾kíkkt yuf {wMkkVhLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ¼ws,íkk.9 fåALke MkhnËu ykðu ÷ nkSÃkeh LkSf ¾kLkøke ÷fÍhe çkMk ÃkÕxe síkk 1 {wMkkVhLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt sÞkhu ykX {wMkkVhku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. «kó rðøkíkku {wsçk S.su.

1hsu 4773 Lkt ç khLke ¾kLkøke ÷fÍhe çkMk yksu MkðkhLkk yhMkk{kt Lk¾ºkkýkÚke nkSÃkeh íkhV síke níke íÞkhu ÃkÕxe síkk çkMk{kt çkuXu÷k yòÛÞk þÏMkLkwt {] í Þw ÚkÞw t níkw t sÞkhu 8 {wMkkVhku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

Eòøkú M íkku { kt fhe{ Mkkxe (hnu.fkuxzk íkk. Lk¾ºkkýk), Efkçku L k EM{kE÷ (hnu . ¼[kW), Mkw h k¼kE hçkkhe (hnu. ykrËÃkwh), ykEþwçkuLk (hnu . ykrËÃkw h Mkw { Lkçku L k {nuïhe (hnu. Lk¾ºkkýk), þkufLkkÚk ðkËe (hnu.ðkhkne), Mkw ÷ u { kLk EM{kE÷ (hnu . rLkhkuýk), [køkçkkE {nuïhe (hnu.{wY)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ík{k{ Eòøkú M íkku L ku 108yuBçÞw÷LMkLke {ËËÚke Lk¾ºkkýk Mkhfkhe nku r MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk.

{tøk¤ðkh íkk.10-4-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y÷ þVk

5

{uxÙku rð{kLke {Úkfu «þtMkfkuLke ¼khu ¼ez îkhk ÞwðeLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík

Ãknu÷k {kLkk nkÚkLkwt ¼kusLk Ãkux ¼heLku ¾kðk Ëku ÃkAe ðkíkku fheþwt : Þwðhks yuðwt ÷køku Au òýu y{u Vheðkh rðïfÃk Síke ÷eÄku : þçkLk{rMktn

økwzøkkð, íkk.9 y{u r hfk{kt Vu V MkkLkk fu L MkhLke MkV¤ Mkkhðkh çkkË Mkku { ðkhu ½hu Ãkhík Vhu ÷ k [u  BÃkÞLk r¢fu x h ÞwðhksrMktnu fÌkwt fu, íku Ëhuf Mk{Þu {kíkkLkk nkÚkLkwt ¼kusLk r{Mk fhíkku níkku Ãknu ÷ k íku Ãkux ¼heLku ¾kþu ÃkAe ðkíkku fhþu ÷tzLkÚke Ãkhík VÞko çkkË Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk Mk{Þu ½hu ÃknkU [ u ÷ k Þw ð hksrMkt n u «Mkt þ fku L kku yk¼kh ÔÞfík fheLku {kíkk þçkLk{rMkt n MkkÚku ½hLke ytËh síkku hÌkku. íku L ke ½hLke çknkh W¼u ÷ k «þtMkfkuyu ßÞkhu íkuLku çkq{ Ãkkze çknkh çkku÷kÔÞku íÞkhu Þw ð hks çknkh ykðeLku çkku Õ Þku {kíkkLkk nkÚkLkw t

¼ku s Lk çknw rËðMkÚke ¾kÄw LkÚke Ãknu÷k s{e ÷uðk Ëku ÃkAe ðkíkku fheþwt. ÷øk¼øk yzÄku f÷kf çkkË Þw ð hks Vhe çknkh ykÔÞku íÞkhu yuf «þt M kf íku L kk øk¤u {¤ðk ÷køÞku . øk¤u {¤íke ð¾íku Þwðhksu {Íkf{kt íkuLku fÌkwt Ãknu ÷ k Ãku x Lke [hçke íkku yku A e fh. ½hLke çknkh W¼u÷k Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkk þçkLk{rMkt n u fÌkw t Au Õ ÷k ºký {rnLkk fXeLk níkk nwt Mk{økú ËuþðkMkeykuLke yk¼khe Awt su{ýu Þwðe {kxu Ëwykyku {ktøke Au íku{ýu fÌkwt {Lku ¾wþe Au fu íku MðMÚk ÚkE økÞku Au yuðwt ÷køke hÌkwt Au òýu y{u Vheðkh rðïfÃk Síke ÷eÄku Au íku{ýu ¼kðe

fkÞo¢{ rðþu fÌkwt fu, n{ýk yku A k{kt yku A k 10-1Ãk rËðMk Þw ð hksLku Ãkq h ku ykhk{ fhðkLkku Au . ºký {rnLkk çkkË zku f xhLku {¤ðkLkwt Au íku nðu Ãkqhe heíku MðMÚk Au yk Ãknu÷k Þwðhks Mkðkhu 10 ðkøku rËÕneLkk EÂLËhk økktÄe rð{kLke {Úkfu rçkú x eþ yu h ðu Í îkhk ÃknkUåÞku níkku. rð{kLke {Úkfu çknkh W¼u÷k «þtMkfkuyu íkuLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwO íku Mk{Þu Þw ð eLke {kíkk þçkLk{rMktn nksh níke. y{u r hfk{kt Mkkhðkh çkkË ÷tzLk{kt ykhk{ fÞko çkkË Þwðe Ãkhík VÞkuo Au. fe{kuÚkuhuÃke{kt ðk¤ økw{kðe [qfu÷k Þwðhksu ÷k÷ htøkLke fuÃk yLku ÷k÷ xe þxo Ãknuhe níke.

ÞwðeLku Mkr[LkLkku MktËuþ

ðkÃkMke Ãkh íkwBnkhk Mðkøkík ni {uhu ¼kE

Lkðe rËÕne, íkk.9 Mkr[Lk íku L zw ÷ fhu Mkku { ðkhu MðËu þ Ãkhík Vhu ÷ k ÞwðhksrMktnLkwt Mðkøkík fÞwO Au Mkr[Lku rxðxh Ãkh ÷ÏÞwt Au fu Þw ð e sÕËe MðMÚk ÚkE ò fu L Mkh Mkk{u fXeLk ÷zkE ÷zÞk çkkË ðkÃkMke Ãkh íkkYt Mðkøkík Au {khk ¼kE, rð{kLke {Úkfu Þw ð hksu «þt M kfku L ku rðfxheLke MkkELk çkíkkðe níke ÷t z Lk{kt íku L ke MkkÚku nksh hnu ÷ k yu f r{ºkyu fÌkw t fu fu L Mkh nðu íku L kk þheh{kt Ú ke Ãkq h e heíku rLkf¤e [qfÞwt Au yLku nðu íku Mkkhe ÂMÚkrík{kt Au økíkð»ko rðïfÃk{kt {u L k yku V Ä xw L kko { u L x hnu ÷ ku Þw ð hks h6 òLÞw ykheyu Mkkhðkh {kxu y{u rhfk økÞku níkku .

Þwðhks yuf Mkk[ku VkExh Au : ÃkexhMkLk

Mkunðkøk yLku sÞðÄoLkuLke Mkk{u Þwðhksu çke{khe fhíkk rðïfÃkLku Þwðe xqft Mk{Þ{kt s ÃkwLkhkøk{Lk nwt nsw çkk¤f Awt : ÃkexhMkLk ðÄkhu {n¥ð ykÃÞwt níkwt : Þkuøkhks fhþu : ðeY-sÞðÄoLkLku ykþk VkExh, Ä MkkuÕsh ÞwðeLku rÃkíkkLke Mk÷k{

Lkðe rËÕne, íkk.9 ÃkexhMkLk Au Õ ÷k ykX ð»koÚke ¼÷u yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt Äq{ {[kðe hÌkku nkuÞ Ãký íkuLkwt {kLkðwt Au fu íku Mkunðkøk yLku sÞðÄoLku suðk rËøøks ¾u÷kzeykuLke Mkk{u nsw çkk¤f Auu. ©e÷tfk «ðkMk Mk{kÃík ÚkÞk çkkË hrððkhu s ykEÃkeyu ÷ xe{ rËÕne zu h zu r ðÕMk MkkÚku òu z kLkkh ÃkexhMkLku fÌkwt fu {khk {kxu VheÚke ¼khík ykððwt yLku

ykEÃkeyu ÷ {kt h{ðw t MkL{kLkLke ðkík Au . Ëw ¼ ko ø ÞÃkq ý o nw t økíkð»ku o ykEÃkeyu ÷ {kt h{e þfÞku Lkníkku Ãký yk ð¾íku rËÕne {kxu h{ðk ½ýku WíMkkneík Awt. íkuýu fÌkwt fu, yrntÞk Mkunðkøk yLku sÞðÄoLku MkkÚku h{ðwt ½ýk {ku x k MkL{kLkLke ðkík Au . zÙuMkªøk Y{{kt nwt íku{Lke Mkk{u çkk¤f Awt. íkuyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkkuíkkLkk Ëuþ {kxu h{e hÌkk Au yLku íku { Lke ÃkkMku ÷kt ç kk

yLkw¼ð Au. íkuýu fÌkwt rËÕne Þwðk yLku yLkw¼ðLkwt Mkkhwt r{©ý Au ÃkexhMkLku fÌkw t y{khe xe{{kt ½ýk Þw ð k ¾u÷kzeyku Au yLku íku{Lke ÃkkMku y{Lkuu Mkkhk «ËþoLkLke ykþk Au. nðu íku{Lku xe{Lkk yLkw¼ðe ¾u÷kzeyku ÃkkMkuÚke ftEf þe¾ðk {¤þu. fÃíkkLk Mkunðkøku fÌkwtAu fu ÃkexhMkLk yLku sÞðÄoLku suðk rËøøks ¾u÷kzeykuLkwt Lkuík]íð fhðwt íkuLkk {kxu MkL{kLkLke ðkík Au.

[uÒkkE Mkk{u yksu hku{kt[f {wfkçk÷ku

ÃkexhMkLk yLku sÞðÄoLkuLkk xe{ MkkÚku òuzkðkÚke rËÕne {sçkqík

Lkðe rËÕne, íkk.9 þYykíkLke çku {u [ {kt yuðhus «ËþoLk fhLkkhe rËÕne zuhzurðÕMkLke xe{ ÃkkuíkkLkk çku rËøøks çkuxMT k{uLkku ÃkexhMkLk yLku sÞðÄoLkuLkk xe{ MkkÚku òuzkÞk çkkË [uÒkkE MkwÃkhrføMk rðYæÄ {tøk¤ðkhu yrntÞk h{kLkkhe {u [ Úke ykEÃkeyu ÷ {kt ÷Þ ÃkfzðkLkku «ÞkMk fhþu rËÕne yLku [uÒkkE çkÒkuyu yíÞkh MkwÄe yuf-yuf {u[ Síke Au. Ãký ÄkuLkeLkk Lkuík]íððk¤e xe{Lkwt Vku{o

ðÄkhu Mkkhwt Ëu¾kE hÌkwt Au [uÒkkE yu økík {u[{kt zu¬Lk [ksoMkLku 74 hLku nhkðe rËÕneLku {uMkus {kuf÷e ËeÄku Au. ÃkexhMkLk yLku sÞðÄoLkuLkk ykððkÚke rËÕneLkku {æÞ{¢{ {sçkqík ÚkÞku Au. yk çkÒkuLkwt {tøk¤ðkhu rVL[ yLku {ufMkðu÷Lkk MÚkkLku h{ðwt rLkrùík Au ykðk{kt Mku n ðkøk MkkÚku sÞðÄoLku ErLktøkLke þYykík fhe þfu Au. rËÕneLkk çkku÷hkuyu yíÞkh MkwÄe Mkkhwt «ËþoLk fÞwO Au «Úk{ {u [ {kt íku { ýu

fufuykhLke çkuxªøkLku ðuhrð¾uh fhe Lkk¾e ßÞkhu [eLkkMðk{e MxurzÞ{Lke çkuxªøk rÃk[ Ãkh çkUø÷kuhLku 1Ãk7 hLku yxfkðe ËeÄwt. økík [uÂBÃkÞLk [uÒkkEyu VheÚke Ze÷e þYykík fhe íku «Úk{ {u [ {kt s {w t ç kE EÂLzÞLMkLke ½kíkf çkkur÷tøk Mkk{u íkuLkk çkuxTMk{uLkku 11h hLk{kt Mk{uxkE økÞk çkeS {u[{kt íkuLkk çkuxTMk{uLkkuyu zu¬Lk Mkk{u 193 hLkLkku Mfkuh çkLkkðe þkLkËkh «ËþoLk fÞwO.

çkUø÷kuh, íkk.9 hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUø÷kuh (ykhMkeçke)Lke xe{ þYykíkLke {u [ {kt rðsÞe {u ¤ ðe ykí{rðïkMkÚke ¼hu÷eAu yLku íku {tøk¤ðkhu r[ÒkkMðk{e Mxu r zÞ{{kt ¾hkçk Vku{o Mkk{u ÍÍq{e hnu÷e fku ÷ fkíkk LkkEx hkEzMko rðYæÄ rðsÞe hÚk ò¤ðe hk¾ðkLkku «ÞkMk fhþu . ðuèkuheLkk Lkuík]íððk¤e çkUø÷kuh

xe{u þrLkðkhu rËÕneLku h0 hLk ÃkhksÞ ykÃÞku yLku nðu LÞwÍe÷uLzLkku yk r¢fuxh íkuLkk ¾u÷kzeyku ÃkkMkuÚke ðÄw yuf rðsÞ {u¤ððkLke ykþk fhþu suÚke íku MkwrLkrùík ÚkE òÞ fu íku y ku Mkkhe þYykík çkkË rðsÞ {køkuoÚke ¼xfe Lkk òÞ fkhý fu økík ykEÃkeyu÷ MkwÄe ykðwt s Úkíkwt hÌkwt níkwt çkeS çkksw Mkíkík çku ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞk çkkË fku÷fkíkk LkkEx

hkEzMko ÃkkuíkkLke ºkeS {u[{kt yk ÃkhtÃkhkLku íkkuzðkLkku «ÞkMk fhþu . çkU ø ÷ku h rËÕne zuhuzurðÕMk rðYæÄ «¼kðþk¤e «Ëþo L k fÞw O níkw t su { kt rzrð÷eÞMko yLku {w h ÷eyu þkLkËkh «Ëþo L k fÞw O níkw t . ykhMkeMkeLke xe{ rË÷þkLk yLku øku ÷ ÃkkMku rðMVku x f þYykíkLke ykþk fhþu su økík {u[{kt rVxLkuþLkk fkhýu h{e þfÞk Lkníkk.

fku÷fkíkk rðYæÄ rðsÞe hÚk ò¤ðe hk¾ðk çkUø÷kuh {uËkLk{kt Wíkhþu

[tËeøkZ, íkk.9 Þw ð hksrMkt n Lkk rÃkíkk ÞkuøkhksrMktnu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu Ãkwºku ÃkkuíkkLke økt ¼ eh çke{kheLke òý ÚkÞk çkkË Ãký íku{ýu fÌkwt níkwt fu , rðïfÃk ËhBÞkLk yk xkEx÷ Síkðw t s yk ¼khíkeÞ Mxkh r¢fu x hLke «kÚkr{f ÞkËe{kt «Úk{ MÚkkLku Au . ¼kðw f ÚkELku

Þkuøkhksu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt ‘VkExh’ ‘Ä Mkku Õ sh’ Þw ð hksLku Mk÷k{ fYt Aw t . {Lku {khk Ãkwºk Ãkh økðo Au. økík ð»ku o rðïfÃk Ãknu ÷ k íkuýu {Lku fÌkwt níkwt fu, ÃkkÃkk rðïfÃk Síkðku ½ýku {n¥ðÃkqýo Au. íkuýu fÌkwt fu, íku {n¥ðLkwt LkÚke Ãkhtíkw òu y{u rðïfÃk Síkeþwt íkku íku {kuxe rMkrØ nþu. ykLkk Ãkh Mk{økú Ëuþ økðo fhþu. ÞwðhksLkk rÃkíkkyu fÌkwt fu , {khku Ãkw º k {sçkq í k ÓËÞLkku ÔÞÂõík Au. yLku íkuýu Ãkku í kkLke yu çke{kheLkku LkezhíkkÚke Mkk{Lkku fÞkuo Au. suLkkÚke çkÄk s zhe òÞ Au. fku E Ãký {kíkk-rÃkíkkLku ykðk Ãkwºk Ãkh økðo nkuÞ. ÷ku f ku òýíkk LkÚke fu rðïfÃk ËhBÞkLk Ãký íkuLke íkçkeÞík Mkkhe Lkníke. fÞkhu f íku ÷ku n eLke WÕxe fhíkku níkku Ãkhtíkw íkuýu Ëuþ {kxu rðïfÃk SíkðkLkw t Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt.

Lkðe rËÕne, íkk.9 rËÕne zuhzurðÕMkLkk fÃíkkLk rðhu L ÿ Mku n ðkøk yLku ykEÃkeyu ÷ {kt íku L kku MkkÚke {nu÷k sÞðÄoLku íkÚkk furðLk ÃkexhMkLku y{u r hfk{kt fu L MkhLke Mkkhðkh fhkðeLku Ãkhík Vhu ÷ k Þw ð hksrMkt n Lku ‘VkExh’ økýkðe ykþk ÔÞfík fhe Au fu yk çkuxTMk{uLk xqtf Mk{Þ{kt s {u Ë kLk{kt Ãkhík Vhþu . Þw ð hks Vu V Mkk{kt y÷øk «fkhLkk fu L MkhLke Mkkhðkh fhkðe Mkku { ðkhu

¼khík Ãkhík VÞku o níkku .

Mkunðkøku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku ½ýe ¾wþe Au fu Þwðhks Ãkhík VÞkuo Au. y{u çkÄk íkuLkk {kxu Ëwðkyku fhíkk níkk. nwt yuf çku rËðMk{kt s íku L ku {¤ðk sEþ yLku yr¼LktËLk ykÃkeþ. {Lku Ãkqhe ykþk Au fu íku ðnu ÷ e íkfu y{khe MkkÚku h{íkku òu ð k {¤þu . ÃkexhMkLku fÌkw t fu , r¢fuxhku ¼÷u yufçkeò rðYæÄ h{íkk nkuÞ Ãkhtíkw ykðk yðMkhu íkuyku yufçkeòLkk {ËË fhu Au.

{U hrððkhu hkºku s Þwðe MkkÚku ðkík fhe níke. íku ½ýk {w~fu÷ Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞku Au. y{khk SðLk{kt Mkkhku yLku ¾hkçk Mk{Þ ykðu Au . íku VkExh Au yLku xqtf{kt s Ãkhík Vhþu. sÞðÄoLkuyu fÌkwt fu, y{u ykuMxÙur÷Þk{kt níkk íÞkhu íkuLke çke{khe rðþu òý ÚkE. Ãkt ò çk{kt y{u MkkÚku hBÞk Aeyu. nwt íkuLku xqtf Mk{Þ{kt s {¤ðk sEþ. íku MkknrMkf Au yLku íku{kt fkuE þtfk LkÚke fu ðnu÷e íkfu íku {uËkLk{kt Ëu¾kþu.

ðuMxEÂLzÍ 9/449, ykuMxÙur÷Þk rðLkk rðfuxu 44

[tÿÃkku÷Lke MkËe, rðLzeÍLkku rðþk¤ Mfkuh çkkçkkozkuÍ, íkk.9 rþðLkkhkÞý [t ÿ Ãkku ÷ (yýLk{ 103)Lke ykf»kof MkËeLke {ËËÚke ðuMxEÂLzÍu «Úk{ xuMx{kt ÃkkuíkkLke «Úk{ ErLktøk{kt 9 rðfuxu 449 hLk çkLkkðe ErLktøk zef÷uh fhe níke. yku M xÙ u r ÷Þkyu çkeò rËðMkLke h{íkLkk ytík MkwÄe rðLkk rðfuxu 44 hLk çkLkkÔÞk Au . [t ÿ Ãkku ÷ h48 çkku ÷ Lke ErLktøk{kt Lkð [kuøøkk yLku yuf rMkfMkh Vxfkhe níke. ßÞkhu çkúkðku (Ãk1)yu 1h3 çkku÷{kt Mkkík çkkWLzÙe yLku yuf rMkfMkh Vxfkhe níke. fÃíkkLk zuhuLk Mku{eyu 36 çkku÷{kt [kh çkkWLzÙe yLku ºký rMkfMkh ðzu 41 hLk çkLkkÔÞk níkk. yku M xÙ u r ÷Þk íkhVÚke ykX

çkku÷hku ys{kððk{kt ykÔÞk níkk su{kt nuheMk yLku ðkuLkohLku çku - çku ßÞkhu rnÕVu L knkMk, rMkz÷, ÷eÞku L k, yLku ðkuxMkLkLku yuf-yuf rðfux {¤e níke. rËðMkLkk ytíku ðkuLkoh (h7) yLku fku ð kLk (13) h{ík{kt níkk.

hku[- fku.f÷kfo çkku.÷eÞkuLk 16 yuzðzoMk- fku.nMke çkku.ðkuLkoh 10 çkeþw- yýLk{ 18 ðÄkhkLkk h7 9 rðfuxu 1Ãk3 ykuðh zef.

449 rðfux ÃkíkLk : 4/h40, Ãk/ Mfkuhçkkuzo h8Ãk, 6/316, 7/369, 8/ ðuMxEÂLzÍ «Úk{EÂLzÍ 3/179Úke 40h, 9/4h1 çkkur÷tøk : ykøk¤ nuheMk h9-8-83-h çkúkðku-fku.nMMke ðkuxMkLk Ãk1 rnÕVuLknkMk 33-1h-67-1 31-10-83-1 [tÿÃkku÷-yýLk{ 103 Mkez÷ ÷eÞkuLk 31-11-94-1 ËuðLkkhkÞý- fku.ðkzu h-0-4-0 çkku.nuheMk h1 f÷kfo 1Ãk-Ãk-46-1 çkk½- hLkykWx hh ðkuxMkLk ðkuLkoh 10-0-4Ãk-h Mku{e- fku.fkuðkLk h-0-6-0 çkku.rnÕVuLknkMk 41 nMke

6

{tøk¤ðkh íkk.10-4-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼khíkeÞ {wÂM÷{kuLke ÂMÚkrík nsw Ãký Ãknu÷k suðe s Au {tøk¤ðkh 10 yur«÷ h012 17 s{krË÷ yÔð÷ rnshe 1433 [iºk ðË [kuÚk Mktðík h068

ÍhËkheLke ÞkºkkLke V¤©wrík

hk»xÙÃkrík ykrMkVy÷e ÍhËkheLke ys{uh Þkºkk yuf Mkkhe Ãknu÷ níke su ÃkkuíkkLkk ykþÞ{kt MkV¤ hne Au. ykÃkýu yk Þkºkk{ktÚke {¤Lkkhk Mkfkhkí{f MktfuíkkuLku Mk{sðk òuEyu yLku íkuLku íkf{kt çkË÷ðkLkk «ÞkMk fhðk òuEyu. yu ðkík çkhkçkh Au fu yk Þkºkk ¾kLkøke yLku ÄkŠ{f níke íkÚkk íkuyku yne rÍÞkhík {kxu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk íkÚkk çktLku Ãkwºkeyku MkkÚku ykÔÞk níkk. Ãký ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkríkLkk YÃk{kt ¼khík «ðkMkLke srx÷íkkykuLku íkuyku Mk{síkk níkk. íkuÚke íku{Lke xe{{kt íku{Lkk rðËuþ Mkr[ð íkÚkk øk]n«ÄkLk Ãký níkk. rMkÞk[eLk{kt Ãkkf. MkirLkfku MkkÚku ÚkÞu÷e Ëw½oxLkk çkkË yk «ðkMk MÚkrøkík ÚkE þfíkku níkku. nkrVÍ MkEËLke ÄhÃkfz Ãkh y{urhfk îkhk ELkk{Lke ònuhkík fhkÞk çkkË s{kík WË Ëkðkyu Ãkkf.{kt su nkuçkk¤ku þY fÞkou Au íkuLkkÚke Ãký ÞkºkkLku xk¤e þfkík. ynª ¼khík{kt su heíku yuf ðøko ykðe «íÞuf {w÷kfkík Ãknu÷k fkuE Lk¬h fuMk Lk¬e fhðk {kxu ÔÞkfw¤ çkLke hnu Au íkuLkkÚke çk[ðk {kxu rËÕneLkk ÷t[Lku ÍhËkhe Akuze þfíkk níkk. yk çkÄw t nku ð k Aíkkt ÍhËkheyu ðzk«ÄkLkLkk yk{tºkýLkku Mðefkh fÞkou níkku yLku íku{Lke MkkÚku ík{k{ {wÆkyku Ãkh y÷økÚke ðkík fhe níke yLku ÃkAe {Lk{kunLk MkkÚku ÃkkurzÞ{ Ãkh ykðeLku ÃkkuíkkLke ¾wþe Ãký ÔÞfík fhe níke. yk Mk{økú «fhý{kt ykÃkýu çku ðkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. ÃkkuíkkLkk ËuþLkk ðkíkkðhýLke ík{k{ «ríkfq¤íkkyku Aíkkt ÍhËkhe ynª ykÔÞk níkk yLku yk ÞkºkkLku ÃkkuíkkLkk íkhVÚke {iºkeLkk MktËuþ{kt çkË÷ðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. íkuyku ðzk«ÄkLk zkì. ®MknLku ÃkkrfMíkkLk ykððkLkwt yk{tºký ykÃkeLku s ykøk¤ ðæÞk níkk. çkeS íkhV ykÃkýu zkì.®MknLke {wíMkËeøkeheLke Ãký «þtMkk fhðe òuEyu. su{ýu ÍhËkheLke yk ÞkºkkLke «kEðMke íkÚkk økkihð çktLkuLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. íkuLku Ãkqýo {n¥ð ykÃÞwt níkwt. ykÃkýk Ëuþ{kt yuf ðøko hksîkhe MktçktÄku rðþu ¾qçk s Lkfkhkí{f heíku rð[khu Au íku yu {wÆkyku Ãkh ðkík fhðe ðÄkhu {n¥ðÃkqýo Mk{su Au fu ÍhËkheLke yk Þkºkk{kt ykÃkýu fÞk fÞk {wÆkyku Ãkh ÞkuøÞ heíku ðkík Lk níke fhe. ÃkkuíkkLke yk yk¢{fíkk ðå[u íku yu çkÄwt LkÚke òuE þfíkk su ÚkE hÌkwt Au yLku yk «ðkMk çktLku ËuþkuLkk MktçktÄku{kt MkkhÃk ÷kððkLkku Mktfíu k Ãký ykÃku Au yLku Ëþkoðu Au fu íÞktLke Mk¥kk{kt MkuLkk yLku ykEyuMkykE WÃkhktík ÍhËkhe suðk ÷kufku Ãký Au su þktrík íkÚkk {iºke EåAu Au. nðu ÍhËkheLkk yk{tºký Ãkh ðzk«ÄkLk zkì. ®Mknu Ãký ÃkkrfMíkkLk sðwt òuEyu yLku yuðk «ÞkMk fhðk òuEyu fu ¼khíkLkk ÷kufku Ãký íkûkrþ÷k, ÷knkuh fu fhk[e ykðe-sE þfu. òu hk»xÙÃkrík ÍhËkheLke su{ s çktLku ËuþkuLkk Mkk{kLÞ ÷kufku Ãký yufçkeòLku íÞkt ytøkík Þkºkkyku Ãkh Mkh¤íkkÚke ykððk sðk ÷køku íkku ½ýe çkÄe VrhÞkËku ykÃkkuykÃk Mk{kÃík ÚkE sþu.

hk {[t ÿ økw n kLkku

fku{e yufíkk ytøkuLkku ÷u¾u ¾hu¾h sLkíkk {kxu hkník ykÃkLkkh çkk{ íkhefu fk{ fÞwO nþu òu íku{ýu íku{kt su fktEÃký fÌkwt Au íku Mkk[wt nkuÞ íkku íku{ýu ÃkkuíkkLkk ÷u¾{kt fÌkw t níkw t fu , Au Õ ÷k 10 ð»kkuo{kt Ëuþ{kt rnLËw yLku {w  M÷{ku ðå[u fku E Ãký òíkLkk økt¼eh fne þfkÞ íkuðk fku{e h{¾kýku LkÚke ÚkÞk. suLkku {ík÷çk yk{ ÚkkÞ Au fu 80 yLku 90Lkk ËkÞfk{kt ÚkÞu ÷ w t fku { e Äúwðefhý nðu EríknkMkLke ðkík çkLke økÞw t Au yLku {wÂM÷{kuLke ÂMÚkrík nðu Mkkhe Au íkÚkk {w  M÷{ku {kxu Mkhfkhe Lkku f heyku { kt yLkk{ík fðku x kLke fku E sYhe LkÚke su fðku x kLku y{÷{kt {w f kðkÚke ðkíkkðhý fku{e çkLke þfu Au. fkuE yk{ fne þfu fu Ëuþ{kt {wtçkELkk 199h-93 yLku ð»ko h00hLkk økwshkík h{¾kýku su ð k {w  M÷{ rðhkuÄe íkkuVkLkku ÚkÞk LkÚke. Ãký þwt íkuLkku yÚko yk{ ÚkkÞ Au fu Ëuþ{kt fku{e Äúwðefhý ÃkíkLkLkk fu ½xkzkLkk ykhu Au ? ykLke Mkk{u yk{ fnuðwt s òu E yu fu {w  M÷{ ÷½w{íkeyku rðYØ yk ð»kkuo ËhBÞkLk ®nMkkLkk çkLkkðku çkLkíkk s hÌkk Au . ð»ko h010-11{kt hksMÚkkLk{kt

íkksuíkh{kt Ãkqhe ÚkÞu÷e Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýe yLkuf heíku ¼khíkLkk hksfeÞ Lkfþk{kt {níðLke Ãkwhðkh ÚkkÞ íku{ Au. MkLku h014Lke MktMkËLkk Ä{ ÃkAkzk yrnt økwtsíkk Mkt¼¤kÞk. hknw÷ íkuLkwt fhíkçk Ëu ¾ kzðk Wøk{ýw t ykÚk{ýwt ¼uøkwt fhe ËuðkLke Ãkuhðe{kt níkkt. {kÞkðíkeLkku nkÚke nsw Ãkkt[ ð»ko W¥kh «ËuþLke økkËe Ãkh MkwtZ VuhÔÞk fhu íkuðwt íku{Lkw økrýík níkwt. {ýeÃkwh, økkuðk, Wíkhk¾tz yLku Ãktòçk fhíkk MkikÚke ðÄw Lkshku W¥kh«Ëuþ Ãkh rMÚkh níke fnu ð kÞ Au fu fu L ÿ Mkhfkh{kt Mk¥kkYZ ÚkðkLkku hMíkku yuf heíku yk hkßÞ {ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. 80 çku X fku L kw t ÷ku f Mk¼k{kt «kríkrLkrÄíð fhíkw yk hkßÞ ¼khíkLke ÷kufþkneLke h3 xfk sux÷e þrfík Ähkðu Au. 403 rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku {kxu Mkkík [hýku{kt [qtxýe ¾q ç k WÕ÷kMk ¼Þko ðkíkkðhý{kt ÚkE MkLku

Vkxe Lkef¤u÷k fku{e íkkuVkLkku{kt Ãkku÷eMkLkwt ð÷ý ÃkûkÃkkíke hÌkwt níkwt. ð»ko h008Lkk ftÄ{k÷ h{¾kýkuyu ËþkoÔÞwt níkwt fu, fku{ðkËe Äúwðefhý nðu ËuþLke yLÞ ÷½w { íkeyku L ku Ãký rLkþkLk çkLkkððk Ãkku í kkLke MkhnËkuLku rðMíkkhe hÌkwt Au. þwt yk fku{e ®nMkk yu yuf s çkkçkík fku{e ÄúwðefhýLkwt «íkef Au ? yksu çkÄk s òýu Au fu økw s hkíkLkk {w  M÷{ rðhkuÄe LkhMktnkhLke ÷½w{íke Mk{w Ë kÞLke {Lk ÂMÚkrík Ãkh fu ð e ½u h e yMkh Ãkze Au .

Mk{wËkÞLku yk LkhMktnkh çkkË nsw MkwÄe fkuE Ãký òíkLkku LÞkÞ {éÞku LkÚke. íku { Lkw t ÃkwLkoðMkLk ÚkÞwt LkÚke. ½ðkÞu÷k Mk{wËkÞLkk rË÷Lku òuzðkLkk «ÞkMkku ÚkÞk LkÚke. çkÕfu ynª Mk{wËkÞLku ðÄwLku ðÄw Mkk{krsf íkÚkk hksfeÞ heíku nkt r þÞu Äfu÷e ËuðkLkk «ÞkMkku fhkÞk Au. yk MkíÞ Au fu {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkku yuf ðøko Ãkerzík nku ð kLke {kLkrMkfíkk{kt Ú ke çknkh Lkef¤ðkLkku «ÞkMk fhe hÌkku Au íkÚkk ÃkkuíkkLkk Ä{oLke yt Ë h s hnu ÷ k fèhðkËe ík¥ðkuLke yðøkýLkk fhðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkku Au. yk Ãký MkíÞ Au fu Mk{wËkÞLke fux÷ef fLÞkyku nðu çkwh¾kÚke ykøk¤ ðÄe þk¤kyku yLku fku÷uòu{kt yÇÞkMk {kxu sE hne Au. Ãký Ëu þ Lkk 17 fhku z su x ÷k {w  M÷{ku L ke ðMíke{kt ykðk ÷kufkuLke MktÏÞk økýíkheLke Au.

Mkk[h fr{xe íkÚkk htøkLkkÚk r{©k Ãkt[u ÃkkuíkkLkk ynuðk÷ku{kt ËþkoÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt rðr¼LLk Mk{wËkÞku{kt {w  M÷{ku L ke ÂMÚkrík ¾q ç k s

r[íkhðk{kt ykðu Au. {w  M÷{ Mk{w Ë kÞ «íÞuLke yk Ä]ýksLkf ÷køkýe Mk{økú Ëuþ{kt ð¥kkykuAk ytþu Mk{kLk Au . fku { e

[[koLke yuhýu – hk{ ÃkwrLkÞkLke

(rËÕne ÂMÚkík ÷u¾f) Lkçk¤e Au . 80 yLku 90 {kLkrMkfíkkÚke nsw Mkw Ä e ËkÞfkLke íku { Lke rðYØLke yr÷Ãík økúk{eý rðMíkkhku{kt ®nMkk íkÚkk h00hLkk LkhMktnkhu Ãký nðu ÍzÃkÚke yk Mk{wËkÞLkk {Lk{ÂMík»f Ãkh Ëw » «[khLkku Vu ÷ kðku Úkðk

yksu çkÄk s òýu Au fu økwshkíkLkk {wÂM÷{ rðhkuÄe LkhMktnkhLke ÷½w{íke Mk{wËkÞLke {Lk: ÂMÚkrík Ãkh fuðe ½uhe yMkh Ãkze Au. Mk{wËkÞLku yk LkhMktnkh çkkË nsw MkwÄe fkuE Ãký òíkLkku LÞkÞ {éÞku LkÚke. íku{Lkwt ÃkwLkðoMkLk ÚkÞwt LkÚke. ½ðkÞu÷k Mk{wËkÞLkk rË÷Lku òuzðk Lkk «ÞkMkku ÚkÞk LkÚke. çkÕfu ynª Mk{wËkÞLku ðÄwLku ðÄw Mkk{krsf íkÚkk hksfeÞ heíku nktrþÞu Äfu÷e ËuðkLkk «ÞkMkku fhkÞk Au.

ôzku ½k fÞku o Au . íku { ýu Mk{w Ë kÞLke Mkk{krsf {kLkrMkfíkk Ãkh Ãký yMkh fhe Au . {w  M÷{ku {kxu {æÞ{ðøko L kk ÷ku f ku L ke ðMkkníkku{kt ½h {u¤ððwt {w~fu÷ Au yLku íkuÚke s íkuyku {wtçkELkk {wtçkúkfu, ¼ªze çkòh yÚkðk y{ËkðkËLkk swnkÃkwhk suðk {wÂM÷{kuLke ðMkkníkku Ãkwhíkk Mker{ík ÚkÞk Au . yksLkk {wÂM÷{kuLku EríknkMkLkk frÚkík yk¢{f {w  M÷{ hkòyku , økki ð t þ Lkk níÞkhk íkÚkk ykíkt f ðkËeyku íkhefu

÷køÞku Au. ykðe sheÃkwhkýe {kLkrMkfíkk yux÷e nË MkwÄe {sçkq í k Au fu hkßÞku L ke Mk{kLkíkkLke Lkeríkyku nkuðk Aíkkt ykíktfðkËe nw{÷kykuLkk fu M kLku Wfu ÷ ðk {kxu «Úk{ {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku s Ãkfzðk{kt ykðu Au. {nkhk»xÙ yuxeyuMkLkk Ãkq ð o «{w ¾ nu { t í k fhfhu y u ÷½w { íke Mk{w Ë kÞLku rLkþkLk çkLkkðe fhkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kyku{kt Mkkæðe «¿kk®Mkn Xkfw h yLku Mðk{e yMke{kLkt Ë Lke Mkt z ku ð ýeLkk Lk¬h Ãkwhkðk ykÃÞk nkuðk

Aíkkt Ãký Ëu þ {kt nsw Ãký {w  M÷{ku L ku ykíkt f ðkËe r[íkhðkLke ÷kufr«Þ Äkhýk «ðíko{kLk Au. yk çkÄe çkkçkíkku L kk fkhýu Mk{wËkÞLkku yuf {kuxku ðøko nðu ÃkkuíkkLkk fku[÷k{kt ÃkkAku síkku hÌkku Au. Mkk{kLÞ Mkt M f] r íkLkk «Ëþo L kLkk ¼køkYÃku WíMkðku íkÚkk Ãkðko L ke Mk{kLk heíku MkkÚku {¤eLku Wsðýe fhðkLke «ÚkkLku fku{ðkËe ík¥ðku îkhk fhkíkk yrðhík Ëw » «[khLku fkhýu fkh{ku Ĭku ÷køÞku Au. {wÂM÷{kuyu nðu rð[khðk {kxu {sçkwh Úkðwt Ãkzâwt Au. rLkrùík heíku s ¼khíkLke íkw÷Lkk ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Lkk ÚkE þfu . ÃkkrfMíkkLkLke MÚkkÃkLkk yu Mkt M ÚkkLkðkËe þkMkfku yLku íku { Lke ¼køk÷k Ãkkzku yLku hks fhkuLke LkeríkLke rMkrØ íkÚkk Sík níke. yk Ëuþ Ãkh ¼khík{kt Au íku L kk fhíkk ðÄkhu Mkk{tíke ík¥ðkuLkwt ð[oMð Au . ÃkkrfMíkkLkLke ÂMÚkrík ðfhe níke fkhý fu ËuþLkk {ÿu M kkyku u , Mkku r ðÞík Mku L kk rðYØ ÷zðk {kxu y÷fkÞËk íkÚkk íkkr÷çkkLk øku r h÷kyku L ke íkk÷e{ {kxu y{u r hfk, ykEyu M kykE yLku MkeykEyuLkk LkkýkÚke [k÷ðk ÷køÞk níkk. su ý u ÃkkrfMíkkLkLke Ãknu ÷ kt Ú ke s ¼Þkðn hnu ÷ e fku { e ÂMÚkríkLku ðÄkhu ¾hkçk fhe

W¥kh«Ëuþ{kt yr¾÷uþLkku WËÞ

h01hLke [qtxýe W¥kh«ËuþLke yLkuf [qtxýeÚke yuf y÷øk ¼kík W¼e fhLkkh níke. fkhý fu yk ð¾íku Mki k Úke {ku x e çkkçkík yu Ëu ¾ kE fu fÞkt Þ fku E {ku x e rnt M kk ÚkÞkLkk Mk{k[khku ykÔÞk LkÚke. þktík¢ktrík {kxu [qtxýe Ãkt[Lke ÃkeX Úkkçkzeyu yux÷e ykuAe. çkeswt Þwðk {íkËkhkuyu Äkhýkt fhíkkt ðÄw «{ký{kt yk {nkÃkðo L kku n»kku o Õ ÷kMk fÞkuo. Ãkrhýk{ku øk{u íku nkuÞ Ãkhtíkw yk ð¾íku yux÷wt [ku¬Mk fne þfkÞ fu Þwðk {íkËkhkuyu ¿kkrík,òrík, Ä{o, ÷k÷[Úke WÃkh WXeLku {íkËkLk fÞwO níkwt . yuLkwt Ãkrhýk{ ykÃkýe Mkk{u Au. W¥kh «ËuþLkku [qtxýe støk çknw fkuýeÞ økýðk{kt ykðu Au . h007{kt çkMkÃkk Ãkq ý o çknw{íkeÚke Mk¥kkLkþeLk ÚkE. fkþ íku L kw t Mkku þ eÞ÷

yuLSLkeÞtheøk íku ð¾íku ¾qçk MkV¤ hnu÷w. ¿kkrík-òríkLkwt Vu f xh yne yu f «çk¤ yMkhfíkko nt { u þ k hÌkw Au . ÞkËð,fw { eo , fkÞMÚk ÷ku Ä çkúkñýku, Ër÷íkku , {wrM÷{

þfkþu W¥kh «Ëuþu yuf Lkðku [nuhku h01h{kt ykÃÞku Au yLku íku Au Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lku í kk {q ÷ kÞ{rMkt ½ Lkk Ãkq º k yr¾÷u þ ÞkËð. Ãkq ð o Ú ke Ãkrù{ MkwÄe yk Lkuíkkyu ÞwðkLk

yksfk÷ - ík¾w¼kE MkktzMkwh fkuý, fux÷k fkuLkk ¾u{k{kt Au íku L kk Ãkh [q t x ýeLkk Ãkrhýk{kuLkku ykÄkh nkuÞ Au. çkÄk s [hýku{kt {íkËkLkLke xfkðkheLkku yu f òu h Ëkh çkkWLMk òu ð k {éÞku Au íku çkíkkðu Au fu ynª ÷kufkuyu ¾qçk W{¤fkÚke {íkËkLk fÞwo Au. ík{k{ ðøkku o y u yr¾÷u þ ÞkËð Ãkh ÃkkuíkkLkku rðïkMk {qfÞku Au. fkuEÃký ÃkûkLke ÷ku ¼ k{ýe ònu h kíkku fu økw ÷ çkkt ø kku {kºk nðkLkk økw ç çkkh Mkkrçkík Úkíke òu E

ðÞu ¾q ç k {ku x ku sLkíkkLkku rðïkMk Mkt à kkËLk fÞku o Au . íku { k shkÞ çku {ík LkÚke. yr¾÷u þ Lke fk{ fhðkLke ÃkæÄrík, íkuLkku Mð¼kð ÃkkuíkkLkk Mðíkt º k rLkýo Þ ku íku L kk {kxu sðkçkËkh Au. yr¾÷uþLke «rík¼k WÃkh shk Lksh fheyu íkku íku sYh ÏÞk÷ ykðu fu íku {kºk ¼ýu÷k LkÚke Ãkhtíkw yux÷ks ÃkrhÃkfð yLku hksfeÞ heíku økýu ÷ k Ãký Au. yk 39 ð»keoÞ Þwðk Lku í kkyu {i M kw h Þw . rLk.{kt Ú ke

yu L SLkeÞhªøk fheLku ykuMxÙur÷ÞkLke rMkzLke Þw.rLk. {kt Ú ke ÃkÞko ð hý EsLku h Lke yLkwMíkkfLke ÃkËðe «kÃík fhe Au. Ãknu÷e sw÷kE 1973{kt hku s Mku V kE rs.Exkðk{kt íku{Lkku sL{ ÚkÞku Au. íkuyku yLku f rð»kÞku { kt hMk ÷E hnÞk Au . Ãkht í kw hksLkerík íku{Lkku MkkiÚke hMkLkku rð»kÞ nku Þ yLku h000Lke ÷ku f Mk¼k [q t x ýe{kt fLLkkus{ktÚke SíkeLku MktMkË{kt «ðuþ {u¤ÔÞku. íÞkhu íku{Lke Wt{h {kºk h7 ð»ko níke íÞkh çkkË yks ûku º k{kt Ú ke íkyku u MkLku h004 yLku h009{kt Ãký ÷ku f Mk¼k{kt [q t x kE ykÔÞk. çkeS yuf ykùÞoLke nfefík yu níke fu íku y ku h009{kt rVhku Í kçkkË {ík ûku º k{kt Ú ke 6730h {íkÚke SíÞk níkkt. Ãký yk çkuXf ¾k÷e fhe íku { Lke ÃkíLke

níke.

òu fku{e ÄúwðefhýLke øku h nkshe {w  M÷{ fðkuxkLku hË fhðkLke þhík nkuÞ íkku ykÃkýu yk þhíkLke LkSf Ãký LkÚke. {w  M÷{ Mk{wËkÞLku íkuLke yMkwhûkkLke ¼kðLkkÚke {w õ ík fhe þfu íkuðe fkuE Lkðe heík þkuÄkÞ íkku {w  M÷{ku {kxu L kk fðku x kLku xk¤e þfkÞ.

Mk{w Ë kÞLke yMkw h ûkkLke ¼kðLkkyu s yku ¤ ¾Lku ÷økíkk {w Æ kyku L ku òu h ykÃÞwt Au íkÚkk íkuLkk fkhýu fku { ðkËefhýLku {sçkq í k MknkÞíkk {¤e Au . ykÄw r Lkf ¼khíkLkk EríknkMkfkhkuyu Mkk{krsf fkÞofíkkoykuyu íkiÞkh fhu÷k ynu ð k÷ku L kku yÇÞkMk fheLku íku {wÂM÷{kuLke ÔÞÚkk íkÚkk yk¢ku þ «íÞu MknkLkw ¼ q r ík Ëk¾ððkLkw t þe¾ðw t Ãkzþu su y ku r{© ðMíke Ähkðíkk rðMíkkhku{kt ½h Ãký LkÚke {u ¤ ðe þfíkk. fðku xk fËk[ yu f {kºk ©u»X {køko Lknª nkuÞ Ãký þw t ykÃkýu ykÃkýk Mk{ksLkk íkkýkðkýk Ãkh zk½ {w f e hnu ÷ k fku { e Äú w ð efhýLke yðøkýLkk {kºk yu x ÷k {kxu fhe þfeyu Aeyu. fu AuÕ÷k 10 ð»kkuo{kt Ëuþ{kt {kuxk ÃkkÞu {wÂM÷{ rðhkuÄe fku{e ®nMkk LkÚke ÚkE ?

(Mkki : rn.xk.) rzBÃk÷Lku íÞkÚke [q t x ýe ÷zkðe íÞkhu íkuLke nkh ÚkE íÞkh çkkË íku{ýu W¥kh«Ëuþ rðþu æÞkLk fu L ÿeík fheLku f÷kMk ÷ezh y{hrMkt n Lku Ãkûk{kt Ú ke nkt f e fkZÞk. {wM÷e{ Lkuíkk ykÍ{¾kLkLku ykøk¤ fheLku íku { ýu {wM÷e{ ðkux çktuf WÃkh fçkòu s{kÔÞku. íku{ýu fktríkhÚkLkk {kæÞ{Úke Mk{økú Wíkh«Ëu þ Lku ¾q Ë e LkkÏÞw t . íku y ku Mkh¤íkkÚke fkÞo f þ «òLke ðå[u sE {¤u íkuLke ðkík Mkkt ¼ ¤u yLku íku L kk Wfu ÷ {kxu {Úkk{ý fhu . yu x ÷w t s Lkne íku { ýu Wíkh«Ëuþ{ktÚke çkknw ç k÷eyku L ku , Mk{kÃík fhðkLke ¾kºke ykÃke. çkknw ç k÷eyku L ku Ãkûk{kt Ú ke íkøku z e ð[LkÃkk÷LkLke «ríkíke «òLku fhkðe. íkuÚke Þw ð kLkku çku h ku s økkhku Mkki L ku íku { Lkk Ãkh ¼hku M kku W¼ku ÚkÞku Ãký ¾Y r[ºk íkku ykøkk{e rËðMkku { kt s ¾çkh Ãkzþu .

y{u r hfkLkw t #Äý{kt Mðkð÷t ç kLkLkw t ‘Mð¡’ yk¾hu Mkkfkh ÚkÞw t Ãk rù{ xu õ MkkMkLkk hý«ËuþLkku Ãkèku ÃkŠ{ÞkLk çkurÍLk íkhefu yku¤¾kÞ Au su yksu Ãký rËðMk yLku hkík Ëhr{ÞkLk {kºk hMíkk Ãkh nrhVkE fhLkkhkyku îkhk s WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au. Ãkht í kw ynª íku ÷ Lkk Lkðk fqðkykuLkk MktþkuÄLkLku fkhýu VheÚke yk rðMíkkhLke [{f ÃkkAe ykðe hne Au. ynª s Lknª Ëuþ¼h{kt íku÷ yLku økuMkLkk ¾LkLkLke «r¢Þk òuh Ãkfze hne Au yLku çku ËkÞfk MkwÄe ½xkzk çkkË WíÃkkËLkLkku yktf Vhe Ÿ[ku ykðe hÌkku Au . Lkðe xu f Lkku ÷ ku S Lkk WÃkÞku ø k yLku 2000Lke Mkk÷Lke {æÞÚke Mkhu h kþ 100 zku ÷ hLke WÃkh ÃknkU[u÷k íku÷Lkk çkuh÷Lkk ¼kðLku fkhýu {uÂõMkfkuLkk y¾kík{kt Ú ke Ëh Mkóknu ÷k¾ku çku h ÷ íku ÷ fkZeLku ÃkkEÃk÷kELk ðkxu íÞkt Ú ke zfku x kLke W¥khLke rhVkELkheyku { kt {ku f ÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. çkhkçkh yk Mk{Þu s y{u r hfLkku økuMkku÷eLkLkku ðÃkhkþ Mkíkík ½xkze hÌkk Au. yk {kxu {tËe yuf {kuxwt fkhý Au yLku Mkk{u

økuMkku÷eLkLkk ¼kð Ãký ðÄe hÌkk Au yLku ÷ku f ku sq L ke ¾xkhk fkhLku çkË÷u Lkðe Lk¬ku h yku A w t çk¤íký ðkÃkhLkkhe fkhLkku WÃkÞkuø k fhe hÌkk Au yLku ònu h ÃkrhðnLkLke Mkw r ðÄkLkku WÃkÞkuøk Ãký ðÄkhe hÌkk Au. yk ík{k{ çkkçkíkku L ku Mktfr÷ík fheyu íkku Mkíkík ðÄe hnu ÷ k WíÃkkËLk yLku ½xe hnu ÷ k ðÃkhkþLku fkhýu y{u r hfk íku L kk Ãkq ð o «{w ¾ rh[kzo rLkõMkLk îkhk rLkÄkorhík fhkÞu ÷ k ÷ûÞLke LkSf ÃknkU[e hÌkwt Au su{kt rðËuþe Qòo †ku í kku ÃkhLkk yð÷t ç kLk{kt Ú ke {w  õík {u¤ððkLke ðkík níke suLkk Úkfe y{urhfk ÃkkuíkkLke rðËuþ LkeríkLku ðÄw íkeûý Lnkuh «ËkLk fhe þfu Au . 2011Lke Mkk÷{kt y{u r hfkyu íku L ke ¢qzLke fw÷ sYrhÞkíkLkk Võík 45 xfk rnMMkkLke s ykÞkík fhe níke su yktf 2005{kt 60 xfk sux÷ku Ÿ[ku Au. “yu ðkík{kt þtfkLku fkuE MÚkkLk LkÚke fu ½ýk hk»xÙeÞ Mkwhûkk Lkerík ½zLkkhkyku yuðwt {kLkíkk nþu fu íku{Lke ÃkkMku ðÄw ÷ðr[fíkk Au yLku íkuyku y÷øk

heíku rð[khðk ÷køkþu òu y{u r hfk íku ÷ Lke ykÞkík ½xkzþu , ” yu { fkWÂLMk÷ ykuLk VkuhuLk rh÷uþLMk ÂMÚkík Qòo yLku ÃkÞkoðhý rð»kÞLkk rMkrLkÞh Vu÷ku {kEf÷ ÷uðeyu sýkÔÞw t níkw t . íku { Lkk {íku ËkÞfkyku MkwÄe y{urhfk{kt WíÃkkËLk ½xíkwt hÌkwt, ðÃkhkþ ðÄíkku hÌkku yLku ykÞkík Ãký ðÄíke hne, Ãkhtíkw nðu yk xÙuLz ŸÄku ÚkE hÌkku Au. yk Ëuþu ykðe sçkhËMík MkV¤íkk fu { Lke {u ¤ ðe íku òýðk ykÃkýu MkkiÚke Ãknu÷k «{w¾ çkwþ îkhk ÷køkw fhkÞu ÷ e Wãkuøkr¼{w¾ Lkeríkyku yLku «{w ¾ yku ç kk{k îkhk íku L kk yLkw M khýLkk rMk÷rMk÷kLku òýðku Ãkzu . ÃkÞko ð hýLkk rn{kÞíkeyku îkhk íkuLkku Mk¾ík rðhkuÄ fÞkuo nkuðk Aíkkt íku{ýu yu ð k MÚk¤ku y u Ú ke íku ÷ yLku økuMkLkwt ¾LkLk fhðk ËeÄwt su yíÞkhMkwÄe ¾qçk {w~fu÷ yLku ¾[ko¤ økýkíkwt níkwt. Ãkhtíkw íku fkÞo { kt MkV¤íkk {¤ðkLku fkhýu {køk yLku ÃkqhðXk ðå[u hnu÷k íkeðú ¼uËLku Ëqh fhe þfkÞku. yíÞkhu økuMkku÷eLkLkk ¼kð fqËfuLku ¼qMkfu ðÄe hÌkk Au yLku

hksfkhýeyku íku{kt Ãký øktËe h{ík h{e hÌkk Au íÞkhu ÷kt ç kkøkk¤k Mkw Ä e WíÃkkËLk ðÄkhu hk¾ðwt þõÞ LkÚke. MkkËwt yÚkoþk† Mkq[ðu Au fu, fkuE Ëuþ ðÄw QòoLkwt WíÃkkËLk fhe hÌkku Au íkku ¼kð ½xðk òuEyu. Ãkht í kw ¢q z , øku M kku ÷ eLk yLku zeÍ÷ ðirïf fku{kurzxe çkLke

Ãknu÷eðkh [kuϾwt rLkfkMkfkh çkLke þõÞwt Au. fwËhíke økuMk Wãkuøk{kt yuf ËkÞfk yøkkW ½hu ÷ w øku M kLkw t Lkk{ku r LkþkLk Lknku í kw t íÞkt yksu yu f kyu f ykÞkíkLku çkË÷u ÞwhkuÃk yLku yu r þÞk{kt øku M kLke rLkfkMk {kxu ÃkhðkLkk {u ¤ ððk ÃkzkÃkze ÚkE hne Au.

ykíkthhk»xÙeÞ - Âõ÷Vkuzo ¢kuMk yLku yurhf r÷ÃxLk [qõÞk Au yLku íkuLkk ¼kðkuLku rðï yk¾kLkk Ãkrhçk¤ku yMkh fhe hÌkk Au . ykr£fk{kt ÃkqhðXku ¾kuhðkÞ, EhkLk{kt hksfeÞ çk¾uzku ÚkkÞ fu Mkw Ä he hnu ÷ k ði r ïf yÚkoíktºk Úkfe {køk ðÄu yux÷u ðirïf ykuE÷Lkk ¼kð Ãký ¼q M kfk {khðk ÷køku . íku L ke ½hu ÷ w Ãkq h ðXk Ãkh rðÃkheík yMkh ÚkðkLke s Au. Ãkhtíkw ½hu÷w xÙuLz ûkrík{wõík nku Þ Au . y{u r hfkyu ykuÃkuf{ktÚke íku÷Lke ykÞkík AuÕ÷k ºký ð»ko{kt 20 xfk sux÷e ½xkze ËeÄe Au, yux÷wt s Lknª íku nðu økuMkku÷eLk suðe rhVkELz ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkwt x› { u L kLkk «{w ¾ ÃkË çkkË

y{u r hfk{kt íku ÷ Lkw t WíÃkkËLk Mkíkík ½xeLku 2008Lke Mkk÷{kt hku s Lkk 4.95 çkuh÷u ÃknkUåÞwt níkwt su ykt f yøkkW 1970Lke Mkk÷{kt hku s Lkk 9.6 r{r÷ÞLk çkuh÷Lkku níkku. Qòo rð¼køkLkk ytËks yLkwMkkh 2020Lke Mkk÷ Mkw Ä e{kt íku { Lkw t Ëi r Lkf WíÃkkËLk 7 r{r÷ÞLk çkuh÷Lke MkÃkkxeyu ÃknkU [ e þfu Au . y{w f rLk»ýkíkku íku ykt f 10 r{r÷ÞLk çku h ÷ hnu ð kLkku ytËks ÷økkðu Au suLkk Úkfe íku MkkWËe yhurçkÞkLke Mk{fûk ÃknkU[e sþu. yk WíÃkkËLk ð] r Ø {kxu y{u r hfkyu fku E ¼ku ø k

ykÃkðku Ãkzâku LkÚke. y{wf rðMíkkhku { kt Mk½Lk þkhfk{ [k÷e hÌkwt Au su{kt W¥khÃkrù{ Þwxkn yLku {æÞ Þku®{økLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkt ðkÞw økw ý ð¥kkLke Mk{MÞk Au . nkEzÙkur÷f £uõ[®høk yÚkðk £u®føkLkk Lkk{u yku¤¾kíke yk rzÙ r ÷t ø k xu f rLkf Úkfe ËçkkýÞwõík s¤, huíke íkÚkk fur{f÷ ÷wrçkúfLxLke {ËËÚke þkhfk{ fhðk{kt ykðu Au. ðLÞSð WÃkh Ãký yk xu f rLkfÚke yMkh ÚkE hne nkuðkLke çkq{hký {[e hne Au. Âõ÷LxLk þkMkLkfk¤{kt Qòo rð¼køkLkk Wå[krÄfkhe hne [qfu÷k su nuõMk fnu Au fu , “íku ÷ Lke ÂMÚkhíkk Úkfe ykÃkýk ËuþLku ÷ktçkkøkk¤kLkk ykŠÚkf yLku hk»xÙ e Þ Mkwhûkk÷ûke ÷k¼ku MkktÃkze þfu Au.” yÂ~{¼q í k çk¤íkýLkw t WíÃkkËLk ½xkzðkLke nkf÷ yku ç kk{kyu s fhe níke. íku{ýu ø÷kuçk÷ ðku‹{øk Mkk{u ÷zík [÷kððk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ íku ð e xu f Lkku ÷ ku S Lku «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt suLkk nu X ¤ Ãkw L k:«kÃÞ Qòo { kt ÔÞkÃkf hku f kýLkku Ãký

Mk{kðuþ Úkíkku níkku suLkk Úkfe yÂ~{¼qík çk¤íkýLkwt WíÃkkËLk ½xkze þfkÞ. íku{ýu Mkhfkhe íkkçkk nu X ¤Lke ðÄw s{eLkku yLku ÃkkýeLku þkhfk{ {kxu ¾wÕ÷k {qõÞk níkk yLku yk fkhýu s yku ç kk{k íkt º k øku M kku ÷ eLkLke yAík Mkk{u ÷zík [÷kðe þõÞwt Au yLku ÃkkuíkkLke ykÞkíkLku Ãký ½xkze þõÞwt Au. ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkŠ{ÞkLk çkurÍLk ¾kíku fk{ [k÷e hÌkw t níkw t yLku íku L kku WÃkÞku ø k çkeò rðïÞw Ø Ëhr{ÞkLk MkkÚkeˤku L kk rð{kLkku{kt #½ý Ãkqhðk ÃktÃk íkhefu fhkíkku níkku . Ãkht í kw Mkíkík 80 ð»koLkk Ãk®BÃkøkLku fkhýu yk rðMíkkh Mkwfku Ãkze hÌkku Au. S{ nu L kú e yu 2003Lke Mkk÷{kt nkzo ÷kE{MxkuLkLke ytËh MkwÄe rzÙ®÷øk fÞwO níkwt. ÷kE{MxkuLk{kt ÷k¾ku øku÷Lk ÃkkýeLkku rðMVkux fheLku íkuyku yøkkW ¾zfLke ytËhLkku økuMk çknkh rLkfk¤e þfíkk níkk. yk «ÞkMk Úkfe íkuyku hkusLkk 150 çku h ÷ yku E ÷ ¾U [ e þfíkk níkk. íku ÷ Lkk ¼kðku 2005Úke ðÄe hÌkk Au yLku ðirïf yÚkoíktºkku Ãký zk{kzku¤

ÚkE hÌkk Au íÞkhu [eLk, ¼khík íkÚkk yLÞ rðfkMkþe÷ Ëuþku LkkUÄÃkkºk ð]rØ Ëþkoðe hÌkk Au íÞkhu íku÷ {kxuLke {køkLku fkçkq{kt hk¾eLku y{u r hfkyu ðkMíkð{kt «þt M kLkeÞ MkV¤íkk {u¤ðe Au. Au Õ ÷u ÃkŠ{ÞLk çku r MkLk ¾kíku íku ÷ Lkk fq ð kyku { kt økríkrðrÄ òuðk {¤e níke íku ðkík ºkýuf ËkÞfk yøkkWLke Au. hkuÕMkhkuEMku hý«Ëuþ{kt þku Y { ¾ku Õ Þk níkk yLku fkWçkku Þ Lkk çkq x T M k Ãkh þuBÃkuELk WAk¤kíke níke yLku MÚkkrLkf yu h Ãkku x o ðefu L z {Lkkððk ÷kMk ðuøkkMk síkk r÷Þh suxTMkLkku xÙkrVf ðnLk fhðk Mkûk{ Lknku í kw t . y{u r hfkðkMkeyku íku { Lke sqLke fkhLku çkË÷e þfu Au fkhý fu íku { ýu yk ð»ku o Mkhu h kþ 1.25 r{r÷ÞLk Lkðe fkh yLku ÷kEx xÙ f ¾heËe níke. ÷ktçkkøkk¤kLkk Mkk{krsf yLku ykŠÚkf Ãkrhçk¤ku Ãký [kðeYÃk çkLke hÌkk Au fkhý fu nðu s{kLkku Au ELxhLkux þku®ÃkøkLkku suLke ykðhËk ½ýe {ÞkorËík çkLke [qfe Au. (Mkki. : ®n.xk.)

{tøk¤ðkh íkk.10-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þhík ¼tøk Úkíkk Mkhfkh nMíkf

7

økwshkík r«ÍðuoþLk ykuV yurLk{÷ yufx yu{uLz{uLx ík¤u

Ãkes{kt {u÷ru hÞk rhMk[o MkuLxh {kxu fMkkçk Mk{ksLke ykSðefk Íqtxðe ÷uðkLke Vk¤ðkÞu÷ s{eLk h4 ð»koÚke Ãkzíkh rðÁæÄ{kt rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk yÃkkþu (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.9 LkrzÞkË íkk÷w f kLkk Ãkes{kt {u÷urhÞk rhMk[o MkuLxh {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷ s{eLk h4 ð»koÚke Ãkzíkh hnuíkk ¾uzqíkku ÃkkuíkkLke Ãkzíkh s{eLk òuE Sð çkk¤e hÌkk Au. {¤íke {krníke {wsçk LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Ãkes LkSf EÂLzÞLk fkWÂLMk÷ yku V {urzf÷ rhMk[o îkhk {u÷urhÞk rhMk[o MkuLxh çkLkkððk «kusuõx nkÚk ÄÞkuo níkku. yk «kusuõx {kxu s{eLkLke sYh nku E økw s hkík Mkhfkhu ¾u z q í kku L ke s{eLk yufðkÞh fhe {u÷urhÞk rhMk[o MkuLxhLku ykÃkðk rsÕ÷k f÷ufxhLku fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe níke su Ú ke rsÕ÷k f÷u f xhu íkk.1h-9-86Lkk hkus h6 ¾uzqíkkuLke hÃk nòh [ku . {exh s{eLk MkhfkhLkk rLkÞ{ {w s çk ¾u z q í kku L ku ÄkhkÄkuhý {wsçk ð¤íkh ykÃke nMíkf fÞko çkkË {u ÷ u r hÞk rhMk[o MkuLxh rËÕneLku ykÃke níke. f÷ufxh ¾uzk ykh.yuMk.

MkfMku L kkyu rhMk[o Mku L xhLku s{eLk ykÃkíke ð¾íku fhu÷ fhkh{kt MÃk»x fux÷ef þhíkku xkt f e níke. su { kt þhíkLkk (1){kt yu ð w t sýkÔÞw t fu , s{eLkLkku fçkòu MkkU à kðk{kt ykðu íÞkhÚke A {kMk{kt {fkLkLkwt çkktÄfk{ þY fhe çku ð»ko L ke {w Ë ík{kt {fkLkLkw t çkktÄfk{ Ãkqhwt fhðkLkwt hnuþu. rLkÞ{ Mk{Þ{kt çkkt Ä fk{ fhðk{kt Lknª ykðu íkku s{eLk Mkhfkh Ãkhík ÷uðk{kt ykðþu. òu fu yk þhíkLkku ¼tøk rhMk[o MkuLxhu fÞwO níkwt. suÚke íkk.1Ãk6-h00hLkk hkus ¾uzk rsÕ÷k f÷ufxh sÞtík Ãkrh{÷u Ãkºk s{eLk Mkhfkh nMíkf ÷E ÷eÄe Au. LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ÃkesLke hÃk,000 [ku . {e. s{eLk {u÷urhÞk rhMk[o MkuLxh {kxu {nuMkq÷ {kVÚke yk{w¾ (1)Lkk yt ø ku L ke f[u h eLkk íkk.6-1-87Lkk nw f {Úke zkÞhufxh sLkh÷©e EÂLzÞLk fkWÂLMk÷ ykuV {urzf÷ rhMk[o Lkðe rËÕneLku ykÃkðk{kt ykðu ÷ e níke. òu f u yk{w ¾

(1)Lkk íkk.6-1-87Lkk nwf{ þhík Lkt.1Lkku ¼tøk ÚkkÞ Au yLku þhík Lkt.14 {wsçk yk s{eLk Mkhfkh nMíkf Ãkhík ÷u ð kLke ÚkkÞ Au . s{eLk þhík¼tøk ÚkÞku nkuE Mkhfkh nMíkf ÷u ð k nw f { fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ík{k{ rðøkíkku Ãkes{kt òøk] í k Lkkøkrhf ½Lk~Þk{¼kE Ãke. Ãkxu÷u fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku Ú ke {krníke yrÄfkh {w s çk {krníke {køkíkk yk ík{k{ rðøkíkku çknkh ykðíkk íku{ýu LkrzÞkË Ãkrù{ Lkkøkrhf Mkr{ríkLkk «{w¾ «{kuËhkÞ ¼èLkku MktÃkfo MkkÄe yk s{eLk Ãkzíkh nkuE íkuLkku ©u»X WÃkÞkuøk ÚkkÞ yu {kxu íku{s ¾uzqíkkuLku Ãkhík {¤u yu {kxu ÷zík ykht ¼ e Au .

WÃkhkt í k s{eLk{kt su ð] û kku níkk íku Ãký fÃkkE økÞk Au íkÚkk íku s{eLk {kr÷fkuLku ÞuLkfuLk «fkhu Ãkhík ykÃkíkk LkÚke. nk÷{kt yk{kt Ú ke çku yu f ¾uzqíkkuLke nk÷ík Mkkð fVkuze çkLke økE Au.

økkÞLkwt fu ¼utMkLkwt {ktMk Au íkuLke íkÃkkMk fÞko rðLkk økuhfkÞËuMkh heíku ÃkkMkkLkk nwf{ku Mkk{u fwhuþ rðfkMk {t[Lkku Mk¾ík rðhkuÄ (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.9 økw s hkík MkhfkhLkk økw s hkík r«Íðu o þ Lk yku V yurLk{÷ yufx yu{uLz{uLxh011Lkk h[u÷ fkÞËk Úkfe fMkkçk Mk{ksLkk ÷ku f ku L ke ykSðefk Íq t x ðe ÷u ð kLkk «&™u íku{s yk fkÞËkLkk Úkíkk ËwYÃkÞkuøkLkk «&™u y{ËkðkË rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk yÃkoðkLkk ykþÞu íkk.10{e yu r «÷u {ehÍkÃkw h Úke hu ÷ e Þkuòuþu su rËÕne Ëhðkò ÚkE f÷u f xh f[u h e Mkw ¼ k»kçkú e s ÃknkU [ þu yu f yu f ÞkËe{kt fwhuþ rðfkMk {t[Lkk fÂLðLkh {ku n MkeLk økw ÷ k{ nw M ku L k fwhuþeyu sýkÔÞwt Au. yk fkÞËkLke h[LkkLkku nuíkw økkÞ yLku íkuLkk ðtþLke fík÷Lku hkufðkLkku Au yLku yk

çkkçkík çknw { íke Mk{ksLke ÷køkýeyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au íkuLku y{kY MktøkXLk Ãký íku çkkçkík MkkÚku Mkn{ík Au yLku çknw { íke Mk{ksLke ÷køkýeykuLku fuMk Lk ÃknkU[u íkuðwt ÿZÃkýu {kLku Au. yk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k ÷ku f ku fu su y ku {wÏÞíðu ¼UMk, ÃkkzkLkk ðu[ký yLku íku{Lkk {ktMkLkk ðu[ký MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. íkuykuLku økw s hkík MkhfkhLkk yk fkÞËkLku ÷køkw ÃkkzðkLkk ykuXk nuX¤ fkuEÃký òíkLke {ktMk økkÞLkwt Au fu ¼UMkLkwt Au íku íkÃkkMk fÞko rMkðkÞ ykzu Ä z øku h fkÞËu M kh heíku ÃkkMkkLkk fkÞËk nuX¤ ÄhÃkfzku fhðk{kt ykðe hne Au íku{s íkuykuLkk ðknLkku yLku íku y ku L ke MktÃkríkykuLku xkt[{kt ÷E íkuLku

só fhðkLke fkÞo ð kne fhðk{kt ykðu Au. økki ð Ä hku f ðkLkk yku X k nu X ¤ øku h fkÞËu M kh heíku Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk fhe nòhku ÷kufkuLke ykSðefk AeLkðe ÷u ð k{kt ykðe hne Au su rðhkuÄ ËþkoððkLkwt MÃk»x fkhý Au. WÃkhktík yk fkÞËk nuX¤ s Mkw Ä khkyku ÷kððk{kt ykÔÞk Au fu suLkkÚke çknkhLkk hksÞ fu yLÞ hksÞku{ktÚke ÷kððk{kt ykðíkk {kt M kLku ÷kððk WÃkh «ríkçktÄ {wfíke òuøkðkE, MkkÚku MkkÚku ðuÃkkh fhðkLkku su çkt Ä khýeÞ yrÄfkhe Au íku {kt M kLku ÷kððk WÃkh «ríkçktÄ {wfíke òuøkðkE, MkkÚku MkkÚku ðuÃkkh fhðkLkku su çkt Ä khýeÞ

yrÄfkh Au íku AeLkðe ÷uðkLke òuøkðkE, ÃkþwykuLke nuhkVuhe WÃkh «ríkçkt Ä ÷økkzðkLke òu ø kðkE íku { s ðÃkhkþ{kt ÷ðkÞu ÷ ðknLkku L ku só fhðkLke òu ø kðkE yLku íku Mkt˼o{kt fkuxo ÃkkMku íkuLku {wfík fhðkLke fkuE Mk¥kk Lk nkuðk çkkçkíkLke ¼khíkLkk {q¤¼qík çktÄkhýeÞ {k¤¾k rðÁæÄLke òu ø kðkE íku { s yøkkWLkk fkÞËk{kt «ríkçkt Ä eík òLkðhLkefí÷ Mkt ç kt Ä {kt A {kMkLkeMkòLkk çkË÷u 3 ð»koLke MkòLke òu ø kðkE fu su òu ø kðkEyku yÞku ø Þ, øku h ÔÞksçke yLku øku h çkt Ä khýeÞ Au yLku íku ík{k{ çktÄkhýLkk yLkwåAuË 19Lke rðÁæÄLke çkkçkík Au. yk ík{k{ çkkçkíkku L ku

ykðuËLkÃkºk{kt ykðhe ÷E økw s hkík Mkhfkh yk òu ø kðkEyku çkkçkíku ÃkwLk:rð[kh fhu íkuyku ÷kufkuLkku yðks yk hu÷e {khVíku WÆuþ ÔÞfík fhðkLkku nkuðk WÃkhktík ÃkkMkkLke òuøkðkE fu su ¾kMk fheLku yMkk{krsf íkíðku fu su Mk{ks{kt yrLkíke yLku yMkk{krsf «ð]ríkyku fhíkk nkuÞ íkuLkk {kxu ÷køkw ÃkzkÞ Au . íÞkhu fkÞËk{kt su òu ø kðkEyku Ú ke ðu à kkh fhðkLkk nffku ykÃku÷ Au. íku çkkçkík{kt fkÞËkLkk yku X k nu X ¤ ÄhÃkfz fhðkLkkt Ãkøk÷kyku çktÄ ÚkkÞ íku {kxu ÷ku f ku L kku yðks Mkhfkh Mk{ûk hsq fhðkLkku Ãký nuíkw Au . yu { ÞkËe{kt ðÄw { kt sýkðkÞwt Au.

þk{¤kSÚke ð÷Mkkz MkwÄeLkk nkE-ðu Ãkh

†eLkk Mðkt ø k{kt xÙ f [k÷fku L ku ÷q t x e nw ÷kEx Mkr{ríkLkku [uh{uLk nkuðk Aíkkt «{w¾ íkÚkk ÷u L kkh hksMÚkkLkLkk çku ÍzÃkkÞk [eV ykurVMkhu fk{ku ytøku rðïkMk{kt ÷eÄku LkÚke ¼ksÃk þkrMkík ¼Y[ Ãkkr÷fkLkk ÷kEx Mkr{ríkLkk [uh{uLkLkk r{rzÞk Mk{ûk økt¼eh ykûkuÃkku

MxÙex ÷kExkuLkk ðkÞhku Lkkt¾ðkLkwt íkÚkk {uLxuLkLMkLkwt fkuý fk{ fhe hÌkwt Au íkuLke {Lku ¾çkh LkÚke...!!

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.9 ¼Y[ Lkøkh Mkuðk MkËLk{kt MxÙ e x ÷kExku L kkt fki ¼ kt z {kt LkøkhÃkrík yLku [eV ykurVMkh îkhk fku L xÙ k fxhku MkkÚku {e÷e¼økíkÚke fki ¼ kt z ku yk[hðk{kt ykðe hÌkw t nku ð kLkku økt ¼ eh ykûku à kku ¼ksÃkkLkkt Lkøkh Mkuðf yLku ÷kEx Mkr{ríkLkkt [uh{uLku fhíkk ¼ksÃkk{kt ¼qftÃkLkkt ykt[fk ÷køÞk níkk. ¼Y[ þnuh{kt 1Ãk nòh MxÙex ÷kExkuÚke þnuh søk{øku Au. Ãkhtíkw íkuLkk Mk{khfk{ {kxu

{kºk Ãkkt[ s f{o[kheyku Au ßÞkhu nk÷ MxÙex÷kEx fki¼ktz y¾çkkhkuLkkt ÃkkLku [{fe [wfÞwt Au yLku íku L ku Ãkøk÷u çknkh ykðu÷e rðøkíkku{kt ¼Y[Lke MxÙexÞ ÷kExku fu suLku ykuðh nu z ðkÞh Lku çkË÷u yLzh økúkWLz Lkkt¾ðk {kxu rníkuþ E÷ufxÙef÷ ftÃkLkeLku fkuLxÙkfx ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw 31 {k[o yu íku L ke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkwhe ÚkE [wfe Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe fk{ ÃkwY ÚkÞwt LkÚke. yux÷wt s Lkne Ãký Yk.7 ÷k¾Lkk yk{ho fu ç k÷ku Ãkkr÷fkLkkt {uËkLk{kt Äq¤ ¾kE

«{w¾ íkÚkk [eV ykurVMkh çkÄw Lk¬e fhe ÷u Au. f÷kfkuoLkk Mknkhu s ÷kEx Mkr{ríkLkku ðneðx [k÷u Au !

hÌkk Au íkuðe rðøkíkku çknkh ykðíkk yksu ¼Y[ Lkøkh Mkuðk MkËLkLkkt ÷kEx Mkr{ríkLkkt [uh{uLk Xkfkuh ðýfhu {erzÞk Mk{ûk Ãkkr÷fkLkkt ¼ksÃkk Mk¥kkrÄþku yLku [eV ykurVMkh MkkuLkeLke yktÄýe ÷qtxLke Ãkku÷ ¾ku ÷ e Lkkt ¾ e níke. ¾q Ë ¼ksÃkkLkkt s Lkøkh Mkuðf suðk Xkfkuh ðýfhu fÌkwt níkwt fu nwt ÷kEx Mkr{ríkLkku [uh{uLk Awt Ãkhtíkw {Lku s ¾çkh LkÚke fu fkuý fkuý MxÙex ÷kExkuLkkt ðkÞhku Lkkt¾ðkLkwt íku{s {uLxuLþLkLkwt fk{ fhe hÌkwt Au. ¼Y[ Lkøkh Mkuðk MkËLkLkkt «{w¾ LkøkhÃkrík

MkLkík hkýk yLku Mke.yku. MkkuLke s çkÄw Lk¬e fhe ÷u Au. ÷kEx Mkr{ríkLkku [uh{uLk nwt nkuðk Aíkkt {Lku {khe Mkr{ríkLkkt fk{ku {kxu fËe LkøkhÃkrík fu Mke.yku.yu rðïkMk{kt ÷eÄku LkÚke. yLku fku L ku fk{ ykÃkðw t Au . íku L ke rðøkíkku fk{ ykÃÞk ÃkAe ÚkE nku ð kLke MkkÚku MkkÚku ÷kEx Mkr{ríkLkk [u h {u L k Xkfkuh¼kEyu fÌkwt níkwt fu ík{k{ Mkr{rík yLku íku{kt Ãký ÷kEx Mkr{ríkLkku ðneðx íkku f÷kfkuoLkk Mknkhu s [k÷u Au. f÷kfo s Lkkurxþku yLku yLku ÃkAe fr{þLk {¤e òÞ yux÷u

f÷kfkuo çkÄku sðkçk ÷¾e Lkk¾u. yksrËLk MkwÄe su fkuLxÙkfxhkuLku Lkkurxþ ykÃke Au íku{Lke ÃkkMkuÚke ÃkuLkÕkxe ðMkw÷ fhðk{kt ykðe LkÚke. íku{Lke Mkk{u fkuEs Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke. yux÷wt s Lkne Ãký E-xuLzhªøk ytøku heðkxo fÞko Au íkuLkku fkuE sðkçk {Lku {éÞku LkÚke. yk{ ¾qË ¼ksÃkkLkkt Lkøkh Mkuðf yLku ÷kEx Mkr{ríkLkkt [uh{uLk Xkfkuh¼kEyu s Ãkkr÷fk{kt [k÷íkk ytÄhu ðneðx yLku ¼ú»xk[khLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾íkk ¼ksÃke Mk¥kkrÄþkuLkwt ¼Þ¼q¾ yLku ¼ú»xk[khðk¤wt þkMkLk ¾wÕ÷w Ãkze økÞw.t

ytf÷uïh {wÂM÷{ çkúÄh nqz xÙMxLkk {kS sLkh÷ yksu yfkuxk MxuzeÞ{{kt Mku¢uxhe ËhMkkuíkLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku hkusøkkhe Ãkºkku yuLkkÞík Úkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.9 ytf÷uïh {wÂM÷{ çkúÄh nq z xÙ M xLkk {kS sLkh÷ Mku¢uxhe fuLkuzk{kt fkÞ{ {kxu hnu ð kMke Úkíkk Mkt M Úkk{kt Ú ke hkSLkk{w t ykÃkíkk íku { Lkku rðËkÞ Mk{kht ¼ Íu L keÚk nkEMfq÷ ¾kíku ÞkuòÞku níkku. yt f ÷u ï h íkk÷w f k {wÂM÷{ çkúÄh nqz xÙMx îkhk MktMÚkkLkk {kS sLkh÷ Mku¢uxhe nkS {kunt{Ë y÷e nMkLkS ËhMkku í kLkk ykøk{LkLku ykðfkhðk íkÚkk xqtf Mk{Þ{kt rðËuþ Ãkhík síkk MktMÚkkLkk xÙMxe {tz¤ îkhk þw¼uåAk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkt M ÚkkLkk MÚkkÃkLkk fk¤Úke Mkr¢Þ nkS {ku n t { Ë y÷e ËhMkku í k ¿kkLke Ëe½o fk÷eLk {kLkË {t º ke íkhefu L ke rLk»XkÃkqðofLke MkuðkykuLku xÙMxe {t z ¤ îkhk rçkhËkððk{kt ykðe níke. yºku ÞkË hnu fu MktMÚkk Mkt[kr÷ík ÍurLkÚk nkEMfq÷Lku «økríkLkk ÃktÚku ÷E sðk{kt íkÚkk

{kLkË{t º ke EM{kE÷¼kE þu ¾ u ÔÞõík fhe íku { Lkk fw x w t ç kesLkku {kxu Wßs𤠼rð»Þ {kxu þw ¼ fk{Lkk ÃkkXðe níke yLku rË÷e Ëqðkyku yÃkoý fhe níke. yk «Mktøku þk¤kLkk xÙMxe {t z ¤Lkk Mkçkknw Æ eLk çku ø k, y.økLke fku L xÙ k fxh, nkS {wMíkkf¼kE, {S˼kE þu¾, yrLkþ htøkhus, {kuELk¼kE þu ¾ , MkW˼kE þu ¾ , snktøkeh¾kt ÃkXký MkrníkLkk yLÞ xÙMxeyku íkÚkk yk[kÞo ¼Y[ rsÕ÷k{kt rþûký ûkuºku «Úk{ nhku ¤ {kt «MÚkkrÃkík S.yuLk. MkiÞË nksh hneLku fhðk{kt yu{Lku Lk ¼q÷e þfkÞ rðËuþ rçkhks{kLk fÞko níkk. yuðwt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk hÌkwt Au . Mk{økú íkk÷w f kLkk rðãkÚkeoykuLku Wå[ rþûký {kxu «ku í Mkkrník fhðk Mk{ks{kt þiûkrýf òøk]rík ÷kððk Ëh ð»ku o Ëu þ {kt Ú ke Wå[ fûkkLkk rþûký íks¿kkuLku çkku÷kðe íkÚkk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.9 WÕ{kyu fehk{ îkhk íkusMðe Mkwhík þnuhLkk y{hku÷e íkkh÷kyku {kxu ELkk{ rðíkhý Mk{kht ¼ íkÚkk rðMíkkh{kt ykðu ÷ fku M kkz þiûkrýf {køkoËþoLk, Mkur{Lkkh ykðkMk{kt hnu í kku rhûkk Au Õ ÷k ËMk ð»ko Ú ke [k÷f Ãkku í kkLke rhûkk ÃkkMku MkV¤íkkÃkqðof ÞkusðkLke «Úkk ykðu ÷ Lknu h {kt Äku ð k síke Ãkkze Au . su yu { Lke [eh ðu ¤ k Ãkkýe{kt Ãkze sðkÚke M{hýeÞ fkhrfËeo hnuþu. suýu ÚkÞu ÷ {] í Þw L kk Úkku z kf s Mk{ks{kt ÷ku f ku L kk rË÷ku { kt ykËhýeÞ MÚkkLk yÃkkÔÞwt Au. Mk{Þ{kt ÷ku f ku y u íku L ku yu nt{uþk ÞkË hnuþu. ÃkkA÷k Lknuh{ktÚke fkZâk çkkË Mkwhík ð»kkuo{kt fuLkuzk ¾kíku MÚkkE ÚkE þnu h yLku Mkw h ík rsÕ÷k ¿kkríkLkk økheçk yLku Ãkku ÷ eMku Ãkku í kkLke nËLkk sYrhÞkík{t Ë rðãkÚkeo y ku L ku {k{÷u fhu ÷ hfÍfÚke {ËËYÃk Úkðk çkË÷ xÙMxe {tz¤ ©{Sðe Lke ÷kþ Ãkku ÷ eMk ykÃkLkwt Éýe Au ykÃkLkwt yuðe fkÞoðkne rðLkk LknuhLkk fktXu ¼kðLkk, «{w¾ Lkkþeh¼kE f÷kfku MkwÄe hͤíke hnuíkk {÷uf, [uh{uLk yu. çkkuçkkík, Mk{økú rðMíkkh{kt Ãkku÷eMkLke

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk, íkk.9, hkßÞLkkt ©{ yLku hkusøkkh rð¼køku Þwðk þÂõíkLkkt MkþÂõíkfhý {kxu ykðíkefk÷ {tøk¤ðkh íkk.10-42012Lkkt hku s Mkkt s Lkkt 5.30 f÷kfÚke Aku x w ¼ kE Ãkw h kýe Mxu z eÞ{ (yfku x k MxuzeÞ{) ¾kíku hku s økkheÃkºkku yu L kkÞík fhðkLkku fkÞo ¢ { Þku ß Þku Au. su{kt hkßÞLkkt {w Ï Þ{t º ke 5 rsÕ÷kyku L kkt

hkusøkkh EåAwfkuLku rLk{ýw t f Ãkºkku «ËkLk fhþu . yk fkÞo¢{{kt íku{Lke MkkÚku ©{ yLku hku s økkh { t º k e ðsw ¼ kE ðk¤k, rsÕ÷k «¼khe yLku Ãkkýe ÃkwhðXk {tºke rLkíkLk Ãkxu÷, ©{ yLku hku s økkh hkßÞ {tºke ÷e÷kÄh¼kE ðk½u÷k, Mkn rsÕ÷k «¼khe yLku fkÞËk hkßÞ{t º ke «rËÃk®Mkn òzu ò . þnu h Lkkt {u Þ h, rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkkt yæÞûk, MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku yLku ÃkËkrÄfkheyku òu z kþu .

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.9 LkuþLk÷ nkEðu WÃkh †eLkk Mðkt ø k{kt xÙ f [k÷fku L ku ÷÷[kðe yðkðkhe søÞkyu ÷E sE ÃkkuíkkLkk {¤íkeÞkyku MkkÚku {¤e ÷q t x [÷kðLkkh xku¤feLkk çku MkÇÞku ytf÷uïh Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE síkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 WÃkh Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke xÙ f [k÷fkuLku ÷qtxe ÷uðkLkk çkLkkðku Ãkku÷eMkLkk æÞkLku ykÔÞk níkk. nkEðu Ãkh †eyku xÙ f Lkk [k÷kfkuLku yktíkhe íkuyku MkkÚku MknþÞLkLke ÷k÷[ ykÃke íku y ku L ku ykðkðhe søÞkyu ÷E òÞ Au yLku íÞkhçkkË yk ÷wxkY økUøkLkk MkÇÞku íÞkt ykðe sE xÙf [k÷fLku {kh {khe íkuLke ÃkkMkuÚke hkufz hf{ íkÚkk ®f{íke [es ðMíkwyku ÷qtxe ÷u Au. íkku fÞkhuf †e Lk nkuÞ íkku ÃkwY»kku s †eLkk fÃkzk Äkhý fhe xÙf [k÷fLku ÃkxkððkLkwt fk{ fhu Au. íkksuíkh{kt ytf÷uïh þnuh Ãkku÷eMkLke nË{kt íkk.1Ãk{e {k[oLkk hkus çku xÙf [k÷fkuLku yktíkhe íkuyku ÃkkMkuÚke Yk.h7 nòhLke {íkkLke ÷qtx [÷kðkE níke. yk yt ø ku L ke VrhÞkË þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkíkk Ãkku.E.yr¼Sík®Mkn Ãkh{khu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkÃkkMk ËhBÞkLk íkuykuLku ½xLkk MÚk¤uÚke yuf yuðku {¤e ykÔÞku íkku su{kt ËðkykuLkk çke÷Lkk ykÄkhu yk økUøk hksMÚkkLkLkk MkkøkðkzkLke nku ð kLkw t òýðk {éÞw t níkw t . ¼Y[Lkk EL[kso Ãkku÷eMk ðzk rçkÃkeLk yknehu íkÚkk rð¼køkeÞ Ãkku ÷ eMk ðzk yuMkyu{ çkkhuzLkk {køkoËþoLk

Lku.nk.Lkt.8 WÃkh xÙf [k÷fkuLku †eLkk Mðktøk{kt ÷÷[kðe ÷qtx [÷kðíke økUøkLkk çku Mkkøkheíkku ytf÷uïh þnuh Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞk níkk. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yÞkÍ þu¾, ytf÷uïh)

{ËkheykuLkku ÔÞðMkkÞ {]ík«kÞ Úkíkkt ÷qtx íkhV ðéÞkLke ykþtfk

ytf÷uïh,íkk.9 LkuþLk÷ nkEðu WÃkh ÷qtx [÷kðíke xku¤fe {w¤ {Ëkhe fku{Lkk ÷kufkuLke xku¤fe Au yøkkWLkk ð»kko{kt MkkÃk, Lkkøk íkÚkk yLÞ Mkrh Mk]ÃkkuLku ÷E {ËkheLkk ¾u÷ çkíkkðe yk MkÇÞku ÃkkuíkkLkwt íkÚkk ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkk níkk. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke SðËÞk «u{eyku Mkr¢Þ Úkíkk {ËkheLkku ÔÞðMkkÞ {]ík«kÞ ÚkE økÞku níkku yLku yk fku{ ¼khu hkuS hkuxeLkku «&™ W¼ku ÚkÞku níkku yLku íkuLkk fkhýu yk ÷kufkuyu ÷qtxLkku {køko yÃkLkkðe þkuxo fx{kt Lkkýk f{kE ÷uðkLkku rf{eÞku ys{kÔÞku nkuðkLke ykþtfk Ãkku÷eMk îkhk MkuðkE hne Au. nu X ¤ Ãkku . E.yr¼Sík®Mkn Ãkh{kh ze MxkVLkk fLkw¼kE, fLki Þ k÷k÷, [u í kLk¼kE, [ÿfkt í k, Mkw f k¼kE, rðÃkw÷¼kE íkÚkk MktËeÃk¼kE hksMÚkkLkLkk Mkkøkðkzk økÞk níkk yLku íÞkt íkÃkkMk fhe yk økUøkLkk çku ykhkuÃkeyku YÃkLkkÚk WVu o y{hLkkÚkk, nehkLkkÚk {Ëkhe íkÚkk {kt ø ke÷k÷ LkkÚkw ¼ kE {ËkheLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. íkuykuLke ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk íkuykuyu ytf÷uïhLke ÷qtxLke fçkw÷kík fhe níke. yk

yt ø ku Ãkku . E.yr¼Sík®Mkn Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ykhkuÃkeyku yLkuf økwLkkyku{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k Au yLku þk{¤kSÚke ð÷Mkkz Mkw Ä e nkEðu Ãkh yLkufrðÄ ÷qxLkk økwLkkykuLku ytò{ ykÃÞku Au. ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ãký yLkuf ÷qtxLkk økwLkkykuLku íkuykuyu ytò{ ykÃÞku Au íkuyku MkkÚku yLÞ MkÇÞku Ãký òuzkÞu÷k Au íku y ku Ãký xq t f Mk{Þ{kt s Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE sþu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

Lknuh{kt rhûkk Äkuíke ðu¤k Ãkze síkkt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt

Ãkku÷eMk nË {k{÷u rhûkk[k÷fLke ÷kþ Mkðk ºký f÷kf MkwÄe Ãkze hne fk{økehe «íÞu hku » k òu ð k {¤e hÌkwt Au. yk yt ø ku rðïMkLkeÞ Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke y™w M kkh þnu h Lkk hktËuh çkkÃkwLkøkh ¾kíku hnuíkk y™u Mkwhík {LkÃkk îkhk íkkuze Ãkkzu ÷ Íw t à kzkçkkË y{hku ÷ e fkuMkkz ykðkMk {kt hnuíkk {q¤ fhsý MkkË÷e økk{Lkk yfçkh þk LkÒkw þ k rËðkLk W.ð.4h Ãkku í kkLke çku Ãkw º ke ÃkÂíLk yuf LkkLke ÃkwºkLkwt rhûkk [÷kðe økw s hkLk [÷kðíkk níkk. Ëhr{ÞkLk ykshku s íku y ku Ãkku í kkLkk hku S t Ë k ¢{ y™wMkkh rhûkk ÷R ÄtÄk Ãkh økÞkt níkk. Ãkht í kw íku { Lke

rhûkk Úkkuzef ¾hkçk nkuðkÚke íku y ku fku M kkz ÂMÚkík Lkk¾w Ë k çkkðkLke Ëhøkkn ÃkkMku Ú ke ÃkMkkh ÚkR yuf Lknuh Mkðkhu ËMk ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkku í kkLke rhûkk Äku ð k økÞk níkk. rhûkk Äkuíke ðu¤k íkuyku ðktfk ð¤íkk MkeÄk Lknuh{kt ¾kçkfÞk níkk. ßÞkt MÚkkrLkf ÷kufku nksh nkuðkÚke yfçkh þkLku Lknu h Lkk Ãkkýe{kt Ú ke íkkífkr÷f çknkh fkZe ÷eÄk çkkË íkÃkkMk fhíkk íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yk çkLkkðLke òý íku { Lkk ÃkrhðkhsLkku L ku Úkíkk íku y ku çkLkkð MÚk¤u ÄMke økÞk níkk. Ãkhtíkw Mk{økú çkLkkðLke òý

Ãkku ÷ eMkLku fhðkLke nku ð kÚke ÷ku f ku y u yk çkLkkð Mkt Ë ¼u o y{hku ÷ e Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkk y{hku ÷ e Ãkku ÷ eMk Mkðkhu Mkkzk ËMk ðkøÞu çkLkkð Mk{Þu ÄMke ykðe MÚk¤ òu R sýkðu ÷ fu yk çkLkkð íku { Lke nË{kt LkÚke ykðíkku ík{u ÷ku f ku Mkw h ík rsÕ÷k yku ÷ Ãkkz Ãkku ÷ eMkLku òý fhku íku { fne [kÕÞk síkkt ÷ku f ku y u íÞkhçkkË rsÕ÷kLke yku÷Ãkkz Ãkku÷eMkLku òý fhíkk íkuykuyu fnu÷ fu, MkkÞý [ku f e{kt òý fhku yLku MkkÞý [kufe Ãkh òý fhíkk íku Ãkku ÷ eMkÃký ykðe MÚk¤ òuR síkk síkk fnu÷ fu

yk çkLkkð y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf Mkexe{kt ÷køku Au. ík{u íÞkt òý fhku Mkw h ík þnu h yLku rsÕ÷k Ãkku ÷ eMkLkk rðMíkkhLkk {k{÷u økheçk ©{Sðe {w  M÷{ rhûkk [k÷fLke ÷kþ Mkkzk ËMk Úke Ãkkuýk çku ðkøÞk MkwÄe yux÷u Mkðk ºký f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMk fkÞoðkne rðLkk hMíku hͤíke hne níke. fkuMkkz ykðkMkLkk ÷kufku çkLkkð MÚk¤u yufºk ÚkR Ãkku÷eMk fkÞoðkne çkkçkíku çktLku Ãkku.Mxu. hsqykík fhíkkt íÞkhu {kLkðíkk økw{kðe [wfu÷k çktLku Ãkku.Mxu.Lkk Ãkku÷eMk{uLk çkLkkð MÚk¤u ykÔÞk níkk, yLku íÞkhçkkË Ãký çkt L ku Ãkku ÷ eMk

{Úkfðk¤k Ãkku í kkLkk nË çkkçkíku ÃkkAe hfÍf fhíkk ÷kufku rðVíkko Ãkku÷eMk þkLk{kt Mk{S økR níke yLku Auðxu MkkÞý Ãkku÷eMkyu f÷kfkuçkkË yfçkh þk rËðkLkLke ÷kþLku ÃkkuMx {kuxo{ {kxuLke fkÞoðkne ykxku à ke ÷kþLku Ãke.yu { . {kxu rMkrð÷ nku r MÃkx÷ hðkLkk fhíkkykçkLkkðÚke Mkw h ík þnu h yLku SÕ÷kLkk {w  M÷{ Mk{ksLkk ÷ku f ku { kt Ãkku÷eMkLkk ykðk økuhðíkwofÚke hku»k òuðk {¤e hÌkku Au, yk ytøkuu ykøkk{e rËðMkku{kt yk çkkçkíku Wå[ Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L ku hsq y kík fhLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{tøk¤ðkh íkk.10-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

hkusLkk 400Úke 700 YrÃkÞk f{kððkLke ÷ku¼k{ýe Mfe{ {wfu÷e «¼kMkÃkkxý Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË Lkku t Ä kE

ðuhkð¤ ÃktÚkf{kt rËÕneLkku Xøk ÷kufkuLku Mkku{LkkÚk{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheyu 11 ÷÷[kðe Vw÷uftw Vuhðe hVw[¬h sýkLku Íq z e Lkk¾íkk QnkÃkku n ðuhkð¤, MkqºkkÃkkzk, íkk÷k÷k, fkurzLkkh, QLkk, fuþkuËLkk ÷kufku XøkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.9 ðu h kð¤ þnu h {kt Ëku Z u f {kMk Ãkqðuo nuLzçke÷ íkÚkk fuçk÷ xe.ðe.Lke ònu h kíkLkk {kæÞ{Úke Ëhhku s Lkk Yk.400Úke 700 ½hçku X k f{kðku íku ð e ÷÷[k{ýe ònu h kíkku ykÃke þnu h Lkk s÷khk{ xku f eÍ hku z WÃkh çke÷u ï h {t r ËhLke Mkk{u Mkeíkkhk{ xÙuzMko Lkk{Lke ÃkuZe ¾ku ÷ e ÃkzeÞk-ÃkkíkhËw L kk çkLkkððkLkw t {þeLk yÃkkðe fk[ku {k÷ ykÃke íkiÞkh fhkðe Ãkhík ÷E sðkLkwt fne hkusLkk Yk.400-700Lke hf{ f{kððkLkwt sýkðe rËÕneLkk søkÃkk÷®Mkn Lkk{Lkk þÏMku ðuhkð¤-MkwºkkÃkkzk, íkk÷k÷k, fku r zLkkh, QLkk, fu þ ku Ë MkrníkLkk þnu h ku - økú k BÞ rðMíkkhku { kt {ku x k ÃkkÞu ònuhkíkku fhu÷ yLku íkuLkkÚke ½ýk ÷kufku ¼h{kE sE yk Ãkh«kt r íkÞ þÏMkLke

{kÞkò¤{kt VMkkE sE hkufz hf{ku ykÃke ËeÄu÷ Au . økík íkk.h7 {k[oLkk hkus hVw[¬h ÚkE síkk yk çkkçkíku ðuhkð¤ Ëku÷ík «uMk rðMíkkh{kt hnuíkk ¼ku¤k¼kE [kuÚkk¼kE økkunu÷ Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðu÷ Au. yk VrhÞkË{kt sýkÔÞk {w s çk íkk.4-3-h01hLkk hku s søkÃkk÷®Mkn îkhk Mkeíkkhk{ xÙuzMko Lkk{Lke ÃkuZe {khVík hku s Lkk Yk.400700 f{kððkLke ÷k÷[{kt ykðe økÞu ÷ ßÞkt íku L ku Yk.34Ãk00Lke ®f{íkLkw t {þeLk ÷uðk sýkðu÷ yLku íku Ãkuxu «Úk{ Yk.7 nòh yLku íÞkhçkkË çkkfeLkk Yk.h7Ãk00 {þeLk ykðe økÞk çkkË hkufzk ykÃku÷ Ãkhtíkw yk {þeLk{kt [÷kððkLke Ãkkt[ zkE{ktÚke Vfík yuf s zkE ykÃku÷ yLku fk[ku {k÷ Ãký ykÃkðk{kt Lk ykðíkk økík íkk.h7 {k[oLkk hkus Mkeíkkhk{

xÙ u z Mko Lkk{Lke Ãku Z eLkk MÚk¤ WÃkh íkÃkkMk fhðk síkk ÃkuZeLku íkk¤k ÷køku ÷ òu Þ u ÷ yLku ykswçkksw{kt íkÃkkMk fhíkk yk þÏMkku yLkuf ÷kufkuLkk YrÃkÞk W½hkðe hVw[¬h ÚkE økÞu÷ nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzu÷ nkuðkLkwt VrhÞkË{kt sýkðíkk yk çkkçkíku Ãke.yuMk.ykE. çke.çke. fku ¤ eyu Ãkh«kt r íkÞ søkÃkk÷®Mkn Lkk{Lkku þÏMk íkÚkk íkuLke MkkÚku MktzkuðkÞu÷k þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fhu÷ Au. yk çkkçkíku Ãke.yuMk.ykE. fku¤eLkku MktÃkfo MkkÄíkk sýkðu÷ fu, ðuhkð¤ þnuh{kt Mkeíkkhk{ xÙuzMko Lkk{Lke çkkuøkMk ÃkuZe W¼e fhe yuf Ãkh«ktíkeÞ þÏMku yLkuf ÷kufku ÃkkMkuÚke {kuxe hf{Lke Auíkh®Ãkze fhe hVw[¬h ÚkE økÞu÷ nkuÞ yLku íkÃkkMk{kt ¼kuøk çkLkLkkh yLku f ÷ku f ku Mkk{u ykðíkk íku{Lke VrhÞkË LkkutÄe (MktðkËËkíkk îkhk) ðktfkLkuh, íkk.9 fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk {w Ï Þ{t º keLkk nkÚku Ähðk{kt ykðLkkh Au. «MÚkkLk fhkðkÞu ÷ rfMkkLk rník Þkºkk fw ð kzðk ÚkE ®MkÄkðËh Ãknkut[e íÞkhu, yk rðMíkkhLkkt çknw { íke, ÷½w { íke ¾u z q í kku L ku æÞkLku ¾kíku hnu í kk rLkíkeLk¼kR hk¾e ¼khíkeÞ sLkíkk rËLku þ At ÿ Lkðkçk (¾ºke) Ãkkxeo L kk ðkt f kLku h ÷½w { íke WÄLkk {økËÕ÷k hkuz LkðMksoLk {ku h [kLku ®MkÄkðËh ¾kíku RLzMxÙ e Þ÷ Mkku M kkÞxe{kt fkÞo ¢ {Lke ÷økk{ Mkku t à kkE Ãkkðh÷wBMkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðu níke. yk WÃkhkt í k rsÕ÷k Au. WÄLkk ¾hðh Lkøkh ç÷kuf Ãkt [ kÞíkLkk MkËMÞ yLku Lkt . 40-6{kt hnu í kk Ëu ð u L ÿ çkesu à keLkk xu f u Ë kh Þw M kw V sÞtíke÷k÷ çkkhzku÷eÞk íkhefu {ehkt S yLku økw ÷ {ku n t { Ë Lkku f he fhíkku níkku . økík ç÷ku[Lkku Ãký Mknfkh {u¤ÔÞk yu r «÷ h011Úke rzMku B çkh çkkË rfþkLk rník Þkºkk{kt h011Lkk Mk{Þøkk¤k {kt z Ãk00 ÷ku f ku y u nkshe Ëhr{ÞkLk Mkw à khðkRÍh ykÃke níke. Ãkkt¾e nksheyu ËuðuLÿyu {kr÷fLke òý çknkh níkkþk MkkÚku rfþkLk rník ¾kíkk{ktÚke økúu fkÃkzLkk íkkfk ÞkºkkLkw t Wíkkð¤u ðkt f kLku h rz÷eðhe {kxu {ku f ÷ðk{kt íkhV «MÚkkLk fhkðkÞwt níkwt. ykÔÞk níkk. su ytøku Mxkuf{kt ðkt f kLku h {kt W{¤fk¼u h fu [÷ý{kt fkuR LkkUÄ fhkðe Mðkøkík fhkÞwt níkwt. ðktfkLkuh LkÚke. 11Ãk7 Lktøk økúu fkÃkzLkk þnu h ¼ksÃkLkk fkÞo f hku y u Mkku { kýeLkk íkkfk çkkhkuçkkh ðu[e {kheLku Síkw ¼ kE økúu íkkfkLkk ykþhu 46 ÷k¾ Lku í k] í ð{kt Mkw L Ëh ykÞku s Lk ÁrÃkÞkLke W[kÃkík fheLku fÞw O níkw t . yk «Mkt ø ku Ãký ÃkkuíkkLkk ytøkík fk{{kt ðkÃkhe ¾u z q í kku L ke nkshe Lkneðík Lkkt¾e Lkkufhe AkuzeLku LkkMke Awxâku níkku. yk çkLkkð ytøku fkh¾kLkk {kr÷fLku òý Úkíkk íku{ýu ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {Úkfu yøkkW yhS fhe níke. suLkk ykÄkhu økíkhku s VrhÞkË LkkU Ä ðk{kt ykðe nku ð kLkw t (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. fkurzLkkh, íkk.9 fku r zLkkh íkk÷w f kLkkt {k÷©{ økk{u yksu M kðkhu ð] Ø k WÃkh rËÃkzkyu ½kíkf nw{÷ku fhíkkt íkuýeLku økt¼eh Eò Úkíkkt ðÄw Mkkhðkh yÚkuo fhe ltkFJtbtk ytÔgt ntuJtlwk sqLkkøkZ ¾MkuzkÞk níkk. òKJt b¤u Au . ChWlt¤u yk ½xLkkLke òýðk øt{ t Bg vk : flt bw m tVhtu l e {¤íke rðøkík {w s çk ntj; fVtuze :R dR Au. Sðeçku L k hk{¼kE J"w b tk yu m .xe.lt {ku h kMkeÞk (W.ð.ÃkÃk) mq º ttu b tk : e òKJt b¤;e íku { Lkk Ãkw º k Ëu ð k¼kE rJd;tu bw s c htsftu x , hk{¼kELke ðkzeyu òbldh ylu mw h u L ÷ldh MkðkhLkkt Mk{Þu fk{fks Nnuh rsHtlt øt{tBg vk:flt fhíkk níkk íku ðu ¤ k rËÃkzku xqkft yk;hlt 300:e J"w Yx ykðe [zíkk, SðeçkuLk WÃkh h’ fhe bwÏgbkºtelt ftgo¢b nw { ÷ku fhíkkt çk[kð {kxu btxu 109 cm Vt¤JJtbtk yðks {khíkkt ðkzeyu fk{ ytJe Au . øt{ t Bg sl;tle jtRVjtRl mbe yum.xe. cm mu J t Ftu h JtR s;tk jtuftubtk ’ufthtu ctuje dgtu Au. AuHt cu brnltbtk ylufJF; øt{tBg Yx h’ fhJtbtk ytJ;t jtuftubtk yum.xe. ;kºt «ðgu htsftux ;t. 9 vK htu»tle jtdKe VujtR Au. vwhJXt rldblt Wvjuxt bwmtVh sl;tlt c’ju Ft;ult dtuztWlbtk:e mhfthe bw Ï gbk º tele mu J tbtk ÔgM; Dô ylu atuFtltu 34 xl suxjtu clu j t yu m .xe. ;k º tlt sÚ:tu cthtucth ft¤tcòhbtk yr"ftheytu cmle Vt¤JKe "fuje ’uJtlt cnth ytJujt Ju¤tyu øt{tBg vk:flt Yx vh ftiCtkzlt vdju vdju ºtK ft;h VuhJJtlu «:b vmk’de Ju v the ylu yu f yr"fthe ytve hÌtt Au . yu m .xe. mrn; ath mtbu «turnrcNl çju f btfu o x ´d cmle muJt Wvjç" ln´ :;tk ytu V mJthu øt{tBg sl;tyu ltAqxfu (veceyub)ltu Wvgtud fhe htsftu x rsHt fju f xh Afztu rhûtt, ¢wÍh Sv ylu htsuL÷fwbthu JtuhLx RMgw fh;tk rmxehtRz cm suJt òuFbe Cthu ’tuz"tb bae sJt vtbe Jtnltu b tk bw m tVhe fhJt Au. fjufxh fauhelt m;tJth Vhs vze n;e. mt"ltu l t sKtÔgt bw s c

Mkwhík{kt ÷wBMkLkk {kr÷fLku Yk.46 ÷k¾Lke xku à ke Ãknu h kðe Mkw à khðkEÍh Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.9 Mkw h ík þnu h Lkk WÄLkk{økËÕ÷k hku z LkðMkso L k RLzMxÙ e Þ÷ Mkku M kkÞxe{kt ykðu÷ ÷wBMkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk Mkw à khðkRÍh {kr÷fLke òý çknkh AuÕ÷k 8 {kMk Ëhr{ÞkLk 11Ãk0 Lktøk økúu fkÃkzLkk íkkfk ®f{ík

Ák.46 ÷k¾Lke W[kÃkík fhe Ãkku í kkLkk yt ø kík ÷k¼{kt ðkÃkheLku LkkMke Awxâku nkuðkLkk yk çkLkkð ytøku rðïkMk½kík y™u Au í kh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe níke. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke y™wMkkh ½kuzËkuz hkuz rþðkS çkøke[k Mkk{u Mkw¼k»k Lkøkh

Mkwhík{kt [kuheLkk nehk ¾heËLkkh [kh ðu à kkheLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.9 Mkw h ík ðhkAkLke nkhk ÃkuZe{ktÚke ®f{íke nehk fkZe ÷R íku L ke søÞkyu n÷fe fûkkLkk nehk {w f e ÁrÃkÞk 19.37 ÷k¾Lke XøkkR fhLkkh ÃkuZeLkk {uLkush Mkrník [kh f{o[kheykuLku zeMkeçkeyu ÍzÃke Ãkkzâk çkkË {k÷ ¾heËLkkh [kh ðuÃkkheLku ÍzÃke Ãkkze ykøk¤ íkÃkkMk þÁ fhe níke.yk ytøku zeMkeçke Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh ðhkAk Wr{Þk [kuf LkSf ykuhku {uLÞwVuõ[®høk Lkk{Lke nehkLke ÃkuZe ykðu÷e Au. yk ÃkuZe{ktÚke ®f{íke nehk fkZe ÷R íkuLke søÞkyu n÷fe fûkLkk nehk {w f e Ãku Z eLkk {kr÷f MkkÚku 19.37 ÷k¾Lke XøkkR fhkR níke. çkLkkð ytøku zeMkeçkeyu økw L kku LkkU Ä e yk «fhý{kt Ãku Z eLkk {u L ku s h yh®ðË fkLkS Ãkxu÷, nheþ çkkx÷ku, Aeíkw {iMkwrhÞk, Ä{uoLÿ LkøkeLk Ãkxu÷ y™u rðsÞ fLkw ðkzËku h eÞkLke ÄhÃkfz fhe

níke. zeMkeçkeyu [khu Þ f{o[kheLke fhu÷e ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk íku y ku y u nehk çkkðLk ÷ðS økzkhk (hnu.fi÷kþÄk{ yuÃkkxo{uLx, ðhkAk), {Lknh ÃkwÁ»kku¥k{ ÃkkLkMku h eÞ (hnu . sLkíkk yuÃkkxo{uLx, ðhkAk), y™u Ä{u o L ÿ ¼ðkLk zenku h k (hnu . ÷ûk{e hu r Mkzu L Mke, fíkkhøkk{) Lku ðuåÞk nkuðkLke fçkw÷kík fhíkk zeMkeçkeyu yk [khu Þ sýkLke Ãký yksu ÄhÃkfz fhe níke.

hksfkux{kt {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ {kxu çkMkku Vk¤ðe Ëuðkíkk 300 Yx hÆ

htsftux ;t. 9 htsftuxbtk mJthu mtiht»x[ gw r lJrmo x e øt{ t WLz Ft;u ytgtu S ; bw Ï gbk º telt ftgo ¢ bbtk btlJ bu ’ le yu f ºte; fhJt htsftu x yum.xe. rzrJÍl îtht 109 cmle Vt¤JKe fht;t øt{tBg vk:flt 300 :e J"w Yx h’

{kíkkyu XÃkfku ykÃkíkkt Ãkw º keyu Vkt M kku ¾kÄku htsftux ;t. 9 Nnuhlt ftuXthegt htuz vhlt Dl~gtbldhbtk hnu;e ftu¤e mdehtyu vtu;tlt Dhu d¤uVtkmtu FtR SJlltu yk; ytKe je"tu n;tu. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc ftuXthegt htuz vh Dl~gtbldhbtk rN;j Mxw z egtu mtbu hnu ; e mebt fhKtCtR mtu j k f e (W.J.17)ltble ftu ¤ e ;YKeyu cvtuhu vtu;tlt Duh d¤tVtkmtu FtR ytvDt; fhe je"tle Cr¾;ldh vtujem b:fu òK :R n;e. su:e Cr¾;ldh vtujemu ;tfe’u DxltM:¤u vntukaelu b] ; ’u n lu vtu M xbtu x o b y:u o rmrJj nturMvxjbtk Fmuze

b] ; flt vrhJthsltu l e vqAvhA NY fhe n;e. vtu j emle vq A vhAbtk vrhJthsltuyu sKtÔgwk n;wk fu , A ylu yu f CtRbtk ceò lk c hle mebt dgt J»tu o "tu . 10btk ltvtm :gt ct’ ;u K eyu yÇgtm Atu z e ’e"tu n;tu ylu Dhftb fh;e n;e. mJthu ;u K ele bt;tyu hextcu l u Dhftb fhJt «¹lu mebtlu Xvftu ytv;t jtfztle ytzebtk aw k ’ ze ctk " e mebtyu d¤tVtk m tu FtR ytvDt; fhe je"tu n;tu . b] ; flt rv;t heûtt z[ t RJ´d fhu Au . yt cltJ:e ftu ¤ e vrhJthbtk Ntuflwk btusw «mhe dgwk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.9 «¼kMkûkuºk{kt çkkÞÃkkMk hkuz WÃkh ykðu÷ yuf nkux÷{kt Mkku{LkkÚk MkwhûkkLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu nkux÷Lkk {uLkush Mkrník 11 f{o[kheykuLku ÷kfze ðzu Íwze Lkk¾íkk «¼kMkÃkkxý Ãkku÷eMk{kt økwLkku LkkuÄt kíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. Mkku { LkkÚk {t r Ëh LkSf çkkÞÃkkMk hkuz WÃkh ykðu÷ Mkw¾Mkkøkh Lkk{Lke nkux÷{kt Mkku{LkkÚk {trËhLke Mkwhûkk{kt hnu÷ yuf Wå[ fûkkLkk yrÄfkhe Ãkku÷eMk SÃk ÷ELku ÄMke ykðu÷ yLku nkux÷Lkku MxkV fktE Mk{su íku Ãknu÷k s íkuLke ÃkkMku hnu÷ ÷kfze ðzu íku{s Awxk nkÚku ík{k{Lku {khðk ÷køku ÷ .

íÞkhçkkË «¼kMk Ãkkxý Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yuf yrÄfkhe MxkV MkkÚku Ëkuze ykðu÷ su ËhBÞkLk nkux÷Lkk {kr÷fLku MxkV îkhk Wå[ yrÄfkheLku òý fhe ËçktøkøkeheÚke ðkfuV fhðk{kt ykðíkk íku{Lke Mkk{u Ãkku÷eMk{kt økwLkku LkkuÄt ðkLkwt sýkðu÷ níkw.t yk çkLkkð yt ø ku nku x ÷ {kr÷f yþku f ¼kE, «fkþ¼kE yLku rðLkw ¼ kE Lkk{Lkk ºkýu Þ ¼køkeËkhku «¼kMk Ãkkxý Ãkku÷eMk MxuþLku sE ßÞkt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku ÷ eMku nku x ÷Lkk f{o [ khe «íkkÃk¼kE Mku ð LkËkMk Ãkkhðkýe (W.ð.60)Lke VrhÞkË {wsçk økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeykE ykh.fu.íkhiÞkyu nkÚk Ähu÷ Au.

ðktfkLkuh{kt ¼ksÃkLke rfMkkLk rník ÞkºkkLku {¤u÷ku Lkçk¤ku «ríkMkkË

nku ð kÚke ¾w h þeyku ¾k÷e Ãkze hne níke. WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku MktçkkuÄíkk ykh.Mke. V¤Ëwyu ¾uzqíkkuuLkk rníkku {kxu ¾uzqíkÃkwºkLkk Lkkíku øk{u íkuLke Mkk{u ÷ze ÷uðkLke ònuhkík fhe níke. Ãký nku{ ðfo ðøkh ykðu ÷ k V¤Ëw y u fu x ÷ef ðkíkku { kt ¼kt ø khku ðkxâku níkku . ®MkÄkðËh ¾kíku çkku ÷ íkk V¤Ëw y u økki [ hLke¾hkçkkLke s{eLkku ft à kLkeyku L ku ykÃkðkLke LkeríkLkku çk[kð Lkk fhíkk V¤Ëw y u yk s{eLk WÃkh ÃkðLk [¬eyku Úkfe økwshkík Mkhfkhu Au Õ ÷k Ëþ ð»ko { kt Mkkík nòh {uøkkðkux ðes¤e ÃkðLk [¬eykuÚke ÃkuËk fhe nkuðkLkku çkýøkwt VUõÞwt níkwt. økw s hkík{kt ¾kíkh rçkÞkhýku L kk ¼kðku , rfþkLkkuLku Ëuþ{kt MkkiÚke {kut½e ðes¤e, ¾uzqíkkuLku fLkufþLk ykÃkðkLke økwshkík MkhfkLke Ze÷e Lkerík, ¾u z q í kku L kk þkf¼kS yLku ¾u í k Ãku Ë kþku { kt yu f t Ë hu ðkt f kLku h rðMíkkhLkk rfþkLkrník ÞkºkkLkku rVÞkMfku ÚkÞku níkku.

Äku¤fk çkòh rðMíkkh{kt xÙkrVfLke Mk{MÞk : Äku¤fk ¾kíku nkËoMk{kLk xkðh çkòh{kt {kuxkÃkkÞu økuhfkÞËu rhûkkykuLkku Í{u÷ku hnuíkk yk¾ku rËðMk xÙkrVfLke Mk{MÞk hnu Au. çkòh økux Ãkku÷eMk [kufeLke Mkk{u s xÙkrVf rçkúøkuzLkk sðkLkkuLke nkshe{kt yLkuf rhûkkyku ynª Ãkze hnu Au, Ãkhtíkw Vhs ÃkhLkk Ãkku÷eMk f{o[kheyku çkuXk çkuXk ík{kþku òuÞk fhu Au. ½ýe ð¾ík hknËkheyku íkÚkk yLÞ ðknLk[k÷fku MkkÚku {kÚkk¼khu rhûkk[k÷fku ‘‘ËkËkøkehe’’ fhíkk nkuðkLkk Ãký çkLkkðku çkLku Au. yk «&™u øk{u íÞkhu Wøkú MðYÃk Äkhý fhu íku Ãknu÷k LkðrLkÞwõík yLku çkknkuMk yuMk.Ãke. økøkLkËeÃk økt¼eh íkkífk÷ef yk {kÚkkLkk Ëw¾kðkMk{kLk xÙkrVf Mk{MÞk n÷ fhkðu íkuðw «ò EåAe hne Au. «Míkwík íkMkðeh{kt xkðh çkòhÚke ÃkehkLkÃkehLkk AeÕ÷k hkuz Ãkh ÚkÞu÷ xÙkrVf ò{ Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {kunt{Ëe fktxkðk÷k, Äku¤fk)

fkuzeLkkh LkøkhÃkkr÷fkLkwt ð»ko h01h-13Lkwt çksux MkðkoLkw{íku {tshq

fkuzeLkkh þnuh{kt Yk.3h fhkuzLkk ¾[uo rðrðÄ rðfkMk fkÞkuo nkÚk Ähkþu (MktðkËËkíkk îkhk) fkuzeLkkh,íkk.9 fkuzeLkkh LkøkhÃkkr÷fkLke çksu x çku X fLkk «kht ¼ {kt Ãkk÷efkLkk [eV yku r VMkh su.yu{.ÚkkuºkeÞ îkhk fkuE Ãký òíkLkk Lkðk fhðuhk Ëk¾÷ fÞko rMkðkÞ rðfkMk÷ûke çksux hsq fÞw o níkw t .

Yk.3,87,93,819Lke Ãkw h kt í kðk¤w çksu x LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mkðko L kw t { íku {t s q h fhðk{kt ykÔÞwt Au. fkuzeLkkh LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkk «{w ¾ Mkw¼k»k¼kE fkuzeÞkLkk yæÞûk MÚkkLku {¤e níke. su{kt ð»ko h01h-h013Lkwt çksux [eV ykurVMkh su.yu{ ûkkuºkeÞ rðøkíkðkh hsq fÞwO níkw.t yk rðfkMk÷ûke çksu x {kt Mð¼tzku¤ íkÚkk MkhfkhLke rðrðÄ Þku s LkkLke fw ÷ ykðf 44,7Ãk,84,834Lke Mkk{u

Yk.3,87,93,819Lke Ãkw h kt í k hnu þ u . yk çksu x {kt Mk{økú fkuzeLkkh þnuh{kt suðk fu Mke.Mke.hkuz {kxu 3h.h8 ÷k¾, MkíÞ{ MkkuMkkÞxe ÃkkMku çkLkíke þkf {khfux {kxu 34 ÷k¾, Ãkkýe ÃkwhðXk {kxu 13 fhkuz, ðkuxh ðfoMk {þeLkhe {kxu ËkuZ fhkuz, Veþ {khfuxLku yÃkøkúuz fhðk {kxu Ãk0 ÷k¾, Lkðw þkuÃkªøk MkuLxh çkLkkððk {kxu 6Ãk ÷k¾, ykt ç ku z fh ¼ðLk çkLkkððk {kxu Ãký Lkkýkt Vk¤ðkÞk Au. yktøkýðkzeLkk Lkðk ykX sux÷k Y{ çkLkkððk {kxu 3h ÷k¾, çkk÷{t r Ëh {kxu h3 ÷k¾, ykðkMk Þku s Lkk{kt çkLkLkkhk Ãk1h {fkLkku {kxu Yk.4 fhkuz, h{íkøk{ík {kxu {uËkLk yLku MxuzeÞ{ {kxu Yk.h fhku z . yk WÃkhkt í k Mðk{e rððu f kLkt Ë Ãkkfo Lku nsq ykÄw r Lkf su { fu BÞw Í ef

rMkMx{, çkk¤fku {kxu L ke rVÕ{Lkwt «kusufxh suðk yLkuf fk{ku {kxu òu ø kðkE Ëþko ð ðk{kt ykðe Au . íku { Aíkkt ð»koLkk ytíku Ãkkuýk [kh fhkuz sux÷e Ãkwhktík hnuþu. fku z eLkkh þnu h Lke ytËkSík 70 nòhLke ðMíke Au yLku LkøkhÃkkr÷fk MkæÄh Au. yk WÃkhktík rçk÷uïh ¾ktz Wãku ø k, yt ç kw ò rMk{u L x VufxheykuLkk fkhýu fkuzeLkkh økwshkík¼h{kt {kuxwt Lkk{ Au. AuÕ÷k 1Ãk ð»kuoÚke fkuzeLkkh LkøkhÃkkr÷fk ¼ksÃk «urhík çkLkíkk yLku MkktMkË rËLkw¼kE Mkku ÷ t f eLkk {køko Ë þo L k nu X ¤ Mk{økú þnu h {kt rðfkMkLkk yLkuf fk{ku ÚkE hÌkk Au. yk çksu x çku X f{kt fku z eLkkh LkøkhÃkkr÷fkLkk ík{k{ MkÇÞku nksh hnu÷ yLku rðfkMk÷ûke çksu x Lku Mkðko L kw { íku {t s q h e ykÃku÷ níke.

hksfku x {kt fkU ø ke ykøku ð kLkku L ke ºkkMkðkËeLke fkurzLkkhLkk {k÷©{ økk{u rËÃkzkLkku ð]Øk Ãkh nw{÷ku su{ ÄhÃkfz fhkE nkuðkLkku fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk fhíkk çkeò Ãkkt [ ÔÞÂõíkyku y u Ëku z e sE rËÃkzkLku ¼økkzðk «ÞkMk fhíkkt rËÃkzku Sðeçku L kLku f{h yLku AkíkeLkk ¼køku u økt¼eh Eò fhe LkkMke økÞku níkku . yk ½xLkkLke òý SðeçkuLkLkk Ãkwºkyu MkhÃkt[ hk{Mkªøk¼kE Mkku÷tfeLku fhíkk íku{ýu 108Lku VkuLk fhe, EòøkúMík SðeçkuLkLku fkurzLkkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mku z âk níkk. ßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË SðeçkuLkLku ðÄw Mkkhðkh yÚku o sq L kkøkZ Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

htsftux ;t. 9 Cth;eg sl;t vtxeo îtht vtxeo Vkzlt ltbu ‘"l mk ø t{ n ¥ su J w k Yvt¤w k ltb ytvelu Ôgtvf WDhtKt :tg Au , ;u l t vdju ftu k ø t{ u m ltk ytduJtltuyu rsHt fjufxhlu vºt vtXJelu bw Ï gbk º te WvrM:; hnuJtlt Au, ;ult mk ’ Cu o YcY ‘ytJu ’ lvºt¥ vtXJJt ytdtu ; ht mbg Vt¤JJt btdKe fhe n;e. ;ult c’ju JrnJxe ;kºtyu ftu k ø t{ u m lt ytdu J tltu l e "hvfz fhelu jtu f Ntnele dhebtk Wvh fXwhtDt; fhuj Au. yt yk d u Nnu h «bw F smJk ; rmk n Cèe ;:t RL÷lej htsgdwYyu sKtÔgwk

Ãkeçkeyu{Lkku WÃkÞkuøk fhkíkkt ¾¤¼¤kx

n;wk fu, jtufNtnebtk «òlt «r;rlr"ytu l t haltðbf yJts ’ctJJtltu rl»V¤ «gtm Au . ftu k ø t{ u m ltk ytdu J tltu y u bw Ï gbk º telu ytJu’lvºt vtXJJtltu btºt mbg btkøgtu n;tu. ftukøt{umlt ytduJtltule yu «ò ;hV:e jtdKe Ôg¾; fhJtbtk ytJe n;e fu , Cth;eg sl;t vtxeo, lu;tytu, v’tr"ftheytu vtxeo Vkzlt ltbu "lmkøt{n suJwk ltb ytvelu ytb ltdrhftu, Juvtheytu, mkM:tytu, ltlt W¼tu d fthtu vtmu : e ltKt WDhtJJtbtk ytJuj Au. subtk mhfthe bNelheltu vK ’wYvgtud :tg Au. ;ubs J"wbtk sKtÔgwk n;wk fu, lhuL÷ btu’elu ytJu’lvºt vtXJJtltu mbg btkdJtbtk

ytJu j ;u l t c’ju htsg mhfthltu mtk f u r ;f RNthu M:trlf vtu j emu ftu k ø t{ u m ltk rJrJ" ytduJtltultk rlJtm M:tl Wvh «Ju N e brnjtytu l e ntshebtk ftu k ø t{ u m lt ytdu J tltu l e "hvfz fhJtbt ytJe n;e.

Ctsvle htsg mhfth jtsJtlt c’ju dts;e ntug ;ub vtujemlu yt’uNtu ytve yt;kfJt’eytule sub "hvfz fhtJe jtdu ;u J w k vdjw k ChJtbtk ytJuj Au. J"w b tk ftu k d elt ytduJtltuyu sKtÔgwk n;wk fu, btu’e mhfth «òlt «¹ltu mtk C ¤Jtlu c’ju htsgChbtk «mM;eJt’ ylu ’k C e ;tgVtytu fhu Au ;u yðgk; xeftlu vtºt Au.

ÃktÚkfLkk rðrðÄ ðíko{kLk hksfkux{kt ½ô fki¼ktz{kt [kh sýk ðuhkð¤ {tzkuh økk{u rËÃkzku Ãkktshu ÃkwhkÞku Mkk{u f÷u f xhLkk ykfhk Ãkøk÷kt Wvjuxt Ft;u ytJuj fligt «tu x eLmlt htu r n;CtR ytu D zCtR Ju f hegt (hnu . dtuzk j), ftuxzt ;tjwftlt htbtu’ dtblt rlju N CtR yhsKCtR NuFztle "hvfz fhJtbtk ytJe Au . sgthu htsftux Ft;u huVgwS ftujtule rJM;thbtk ’w f tl "htJ;t r’luNCtR htsfwbth rlmtKe ylu Wvju x t Ft;u vw h JXt rldblt dtu z tWlbtk ytrmMxLx buls u h ;hefu Vhs còJ;t ce.ce. JtDu j tlu Ízve juJtle ftbdehe òuh’th cltJe Au . dhec ylu

bægbJdolt jtuftulu ytvJtlt :;tk Dô ylu atuFtltu sÚ:tu cthtucth ft¤tcòhbtk "fujtR s;tu ntuJtle htsftux rsHt fjufxh htsuL÷fwbthlu b¤uje atu¬m ct;belt yt"thu yt «fhKbtk Ôgwntðbf he;u yluf ôztKChe ;vtm nt: "hJtbtk ytJe n;e. vwhJXt rldblt yr"fthe mtbu mhfthbtk rhvtu x o btu f jtgtu n;tu . ’hrbgtlbtk d;htus btuze mtksu ºtK Juvthe mrn; ath NÏmtu mtbu ft¤tcòh rlgk º tK "thtltu Wvgtud fht;t Cthu F¤C¤tx bae sJt vtBgtu Au.

{tzkuh økk{u {uhk{ý hk{k¼kE zkuzeÞkLke ðkze{kt ÃkktsY {wfu÷ su{kt yuf A ð»koLkku rËÃkzku Ãkktshu Ãkwhkíkk VkuhuMx økkzo Mk{uò îkhk yk rËÃkzkLku MkkMký yuLke{÷ fuh MkuLxh{kt {kuf÷e ykÃku÷ Au. yk{ çku rËðMk ËhBÞkLk ðuhkð¤-MkwºkkÃkkzk ÃktÚkf{ktÚke ºký rËÃkzkLku VkuhuMx rð¼køku Ãkktshu Ãkwhe MkkMký yuLke{÷ fuh MkuLxh{kt {kuf÷e ykÃku÷ Au.

ÞwðkLku Íuh økxøkxkÔÞwt

{VíkeÞkÃkhk rðMíkkh{kt hnu í kku «fkþ ðsw [kðzk (W.ð.h0) Lkk{Lkku ÞwðkLk fkuE fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke síkk «Úk{ ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ ßÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ ¾Mkuzu÷ Au.

{khk{khe{kt Eò

ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk zkhe økk{u hnuíke MkiÞkçkuLk yçËw÷ ½hzuhk (W.ð.30) íkÚkk fkMk{ yk{Ë MkiÞkçke (W.ð.3Ãk)Lku {khk{khe{kt Eòyku Úkíkk ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au.

8

{tøk¤ðkh íkk.10-4-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fwhykLk

ÍhËkheLke Ëhøkkn rzÃ÷ku{uMke Ãkkf. {erzÞk{kt AðkE hk»xÙÃkríkLke Ëhøkkn fqxLkeríkÚke ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk

fkÍe xÙkðu.ÕMk

yu{yuMkðk÷k

ðå[uLkk MktçktÄku ðÄw {sçkqík Úkþu : ÃkkrfMíkkLk xwzu

(yusLMke)EM÷k{kçkkË, íkk.9

ÃkkrfMíkkLkLkk {kuxk¼køkLkk y¾çkkhkuyu hk»xÙÃkrík ykrMkV y÷e ÍhËkheLke ¼khík ÞkºkkLku çkÒku ËuþkuLkk MktçktÄku {kxu ¾qçk s ÷k¼ËkÞf økýkðe Au. {ku x k¼køkLkk y¾çkkhku y u hk»xÙ Ã krík ÍhËkhe yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnLke íkMkðehLku «Úk{ ÃkkLku MÚkkLk ykÃÞw t Au su { kt íku y ku çkÒku yufçkeòLkk nkÚk ÃkfzeLku W¼k Au . yt ø kú u S y¾çkkh ÃkkrfMíkkLk xw z u ÷¾u Au fu hk»xÙÃkrík ÍhËkheLke Ëhøkkn fqxLkerík ½ýe ÷k¼ËkÞf hne níke. yLku su heíku ¼khíkeÞ

Ërûký økkÍkÃkèe ÂMÚkík ykEM¢e{ Vufxhe{kt fk{ fhíkku Ãku÷uMxurLkÞLk ÞwðkLk sýkE hÌkku Au. ûkuºk{kt ðes¤e íkÚkk yLÞ #ÄýLke yAíkLku fkhýu yk «fkhLke Vufxheyku ¾kã íku÷Lkku WÃkÞkuøk fhe hne Au.

niíke{kt hnuíkk çkwtzw Ä{oLkk yLkwÞkÞeyku ÃkkuíkkLkk ÄkŠ{f WíMkð ËhBÞkLk sýkE hÌkk Au.

y{]íkMkh LkSf ¾kMkk Lkk{f MÚk¤u MkiLÞ yÇÞkMk{kt ¼køk ÷uíkk ¼khíkeÞ MkuLkkLkk sðkLk sýkE hÌkk Au.

fíkhLkk y{eh þu¾ n{Ë çkeLk ¾÷eVk y÷ÚkkLke ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku økt¼eh [[ko fhíkk sýkE hÌkk Au.

ÃkuYLkk ykEfkLkk yuLzeÍ ¾kíku íkktçkkLke ¾ký{kt VuMkkÞu÷k ÃkkuíkkLkk ykÃíksLkku{kt ¾kã ÃkwhðXku íkÚkk yLÞ sYhe Mkk{økúe ÷E síkk ÷kufku sýkE hÌkk Au.

yufMk«uMk rxÙçÞwLk y¾çkkhu fkUøkúuMk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe íkÚkk rçk÷kð÷Lkk Mk{k[khkuLku «Úk{ ÃkkLku MÚkkLk ykÃÞwt

ðzk«ÄkLk zku . rMkt n Lku Ãkkf. ykððk yk{tºký ykÃÞwt yLku íku{ýu íkuLkku Mðefkh fÞkuo. íku Ãký çkÒku Ëu þ ku L kk Mkt ç kt Ä ku L ku {sçkqík fhþu. y¾çkkhu ykøk¤ ÷ÏÞwt níkwt fu, hk»xÙ «{w¾ ÍhËkhe îkhk Ãkku í kkLke ¾kLkøke Þkºkk{kt rËÕne MkkÚku ík{k{ {wÆkyku Ãkh ¾q÷eLku ðkík fhðe {n¥ðÃkqýo Au. yuf yLÞ ytøkúuS y¾çkkh yu f Mk«u M k rxÙ ç Þw L ku fkU ø kú u M k

{nkMkr[ð hknw÷ økktÄe íkÚkk íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷e ¾çkhkuLku «Úk{ ÃkkLku MÚkkLk ykÃÞwt Au. ynuðk÷ku{kt sýkðkÞwt níkwt fu, ÃkeÃkeÃke «{w ¾ rçk÷kð÷ ¼w è ku y u Ãkku í kkLke Þkºkk ËhBÞkLk fkUøkúuMkLkk Þwðhks hknw÷ økktÄe MkkÚku {w÷kfkík fhe níke yLku íku{Lku Ãkkf. ykððkLkwt yk{tºký Ãký ykÃÞwt níkwt suLkku Mðefkh fhe ÷uðkÞku níkku . y¾çkkhu ÍhËkheLke

¼khík Þkºkk rðþu yøkú÷u¾ Ãký ÷ÏÞku níkku su{kt yk ðkíku ¼kh yÃkkÞku níkku fu, çkÒku Ëu þ ku y u rMkÞk[eLk{kt Ú ke Ãkku í kkLke Mku L kk nxkðe ÷u ð e òu E yu su Ú ke íÞkt yr«Þ ½xLkkykuÚke çk[e þfkÞ. Ä LkuþLk y¾çkkhu Ãký hknw÷ økkt Ä eLkk Mk{k[khku L ku yøkú í kkÚke «rMkØ fÞko Au .

Mk{k[khku{kt fnuðkÞwt níkwt fu, hk»xÙÃkrík ÍhËkheLke ¼khík ÞkºkkÚke çku hksLki r íkf Ãkrhðkhku L ke Lkðe Ãku Z eLku {¤ðkLke íkf {¤e níke. rçk÷kð÷ ¼w è ku L ku Ãký Mk{k[khku{kt ¾qçk MÚkkLk {éÞwt Au.

¼khík-Ãkkf.Lke nrÚkÞkhku ¾heËðkLke ð]r¥kLke ykfhe xefk fhíkkt rçk÷kð÷ «íÞuf ÃkkrfMíkkLkeLkk rË÷{kt ¼khík EM÷k{kçkkË, íkk.9 ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo (ÃkeÃkeÃke) «{w ¾ rçk÷kð÷ ¼wèku ÍhËkheyu xðexh Ãkh ÃkkuíkkLkk «Úk{ ¼khík «ðkMkLkku WÕ÷u ¾ fhíkk fÌkw t níkw t fu , «íÞuf ÃkkrfMíkkLkeLkk rË÷{kt rnLËw M íkkLk íkÚkk Ëhu f ¼khíkeÞLkk rË÷{kt ÃkkrfMíkkLk ðMku Au. ÃkkuíkkLkk «Úk{ ¼khík «ðkMkLkku WÕ÷u¾ fhíkk rçk÷kð÷u ¼khík-Ãkkf. îkhk fhkE hnu÷ nrÚkÞkhkuLke ¼khu ¾heËe Mkk{u yVMkkuMk

yLku Ëhu f ¼khíkeÞLkk rË÷{kt ÃkkrfMíkkLk ðMku Au : ÃkeÃkeÃke «{w¾

ÔÞfík fÞkuo níkku. rçk÷kð÷u fÌkw t níkw t fu , ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk nrÚkÞkhkuLke ¾heËe Ãkh ÃkkuíkkLkk MkkiÚke ðÄkhu Lkkýk ¾[u o Au yLku ykðe ÂMÚkrík ¼khu Au ßÞkhu çkÒku Ëuþku{kt fhku z ku ÷ku f ku ¼q ¾ {hkLkku rþfkh Au rçk÷kð÷u fÌkwt níkwt fu, çkÒku Ëuþkuyu ÃkkuíkkLku íÞkt

rþûký yLku ykhku ø ÞLkk rðfkMk Ãkh æÞkLk ykÃkðw t òuEyu, Lknª fu nrÚkÞkhkuLke ¾heËe Ãkh. rçk÷kð÷ ÃkkuíkkLkk rÃkíkk ykrMkV y÷e ÍhËkhe MkkÚku yuf rËðMkLke ¾kLkøke Þkºkk Ãkh hrððkhu ¼khík ykÔÞk níkk. íku{ýu xðexh {khVík çkÒku ËuþkuLkk Ãkh{kýw

þÂõík çkLkðk Ãkh òuh ykÃkðk rðþu ykfhe «ríkr¢Þk ykÃke níke. rçk÷kð÷u çkÒku ËuþkuLku rþûký ykhkuøÞ íkÚkk ÔÞkÃkkhLku ðÄkhðk {kxu ¾[o fhðkLke ðkík Ãkh òu h ykÃÞw t níkw t . rçk÷kð÷u ðzk«ÄkLk {Lk{ku n LkrMkt n îkhk ykÞkursík ¼kusLk Mk{kht¼ rðþu WÕ÷u¾ fhíkk fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk rÃkíkk yLku íku{ýu MðÞt Ãký ¼kusLkkuLkku ¼hÃkqh ÷k¼ WXkÔÞku níkku rçk÷kð÷u ¼ku s LkLkku ¼hÃkq h ykLkt Ë {kÛÞku níkkuu.

MkEË rðYæÄ Lk¬h ÃkwhkðkLke sYh nkuðkLkwt økkýwt økkíkk røk÷kLke

(yusLMke) ÷knkuh, íkk.9 ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu {kLÞwt níkwt fu, s{kík WË ËkðkLkku «{w¾ nkrVf MkEËLkku {wÆku ¼khík yuf ÃkkrfMíkkLk ðå[u yuf {wÆku Au Ãký íku{ýu MkkÚku s yk{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLku MkEË rðYæÄ yËk÷ík{kt MkwLkkðýe {kxu Lk¬h ÃkwhkðkLke sYh Au. røk÷kLkeyu hrððkhu fÌkwt níkwt

fu , y{u MkEË {w Æ u ¾q ç k s økt¼eh Aeyu Ãký Mkðk÷ yk Au fu fkuEÃký òíkLkk Ãkwhkðk rðLkk fE heíku ykøk¤ ðÄkÞ. ynª yËk÷íkku Mðíktºk Au yLku y{Lku MkEË rðYæÄ Lk¬h Ãkw h kðkLke sYh Au . røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu, yk ðkíku Mkn{íke MkÄkE Au fu 16 yur«÷u ßÞkhu çkÒku ËuþkuLkk rðËu þ Mkr[ðku {¤þu íÞkhu íku y ku yk {w Æ u [[ko fhþu .

íku { ýu fÌkw t níkw t fu , Ãkq ð o ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheV Ãký yk {wÆu íku{Lku MkhfkhLkk ð÷ý rðþu ÃkqAe [qfÞk Au. ßÞkhu røk÷kLkeLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu, s{kík WËËkðk suðk MktøkXLkku ÃkkrfMíkkLk{kt fèhðkË Vu÷kðu Au íÞkhu røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu , {U ík{k{ «ríkçkt r Äík MktøkXLkku rðYæÄ fkÞoðkneLkku ykËu þ ykÃÞku Au . røk÷kLkeyu fÌkw t níkw t fu ,

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.9 ¼khíkLkk «ÏÞkík þu V MktSð fÃkqhLku ÔnkEx nkWMkLkk yi r íknkrMkf hMkku z kLke {w÷kfkíkLke íkf {¤e níke. yk hMkku z k{kt y{u r hfLk hk»xÙ «{w¾ çkhkf ykuçkk{k íku{Lkk Ãkrhðkh íkÚkk ynª ykðLkkhk {nu{kLkku {kxu hkus ¼kusLk íki Þ kh fhkÞ Au . fÃkq h u yk hMkkuzkLke hrððkhu {w÷kfkík

÷eÄe níke yLku yux÷wt s Lknª hMkku z kLkk {w Ï Þ hMkku E Þk (þu V ) rðr÷Þ{ rçk÷ ÞkuMkuMkLkk Lkuík]íð nuX¤ ÔnkEx nkWMk{kt ¼ku s Lk hkt Ä Lkkh yk¾e xe{ MkkÚku ½ýk f÷kfku MkwÄe ðkík[eík fhe níke. fÃkqh MkkÚku ðkurþtøxLk{kt hnuíkk ¼khíkeÞ y{urhfLk þuV fu.yuLk.rðLkkuË Ãký nksh níkk. ¼khíkeÞ ÔÞtsLkkuLkk «Mktþf ÞkuMkuMku fÃkqh yLku rðLkkuËLku ÔnkEx nkWMkLkwt yk¾wt hMkkuztw çkíkkÔÞwt níkwt yLku íku{ýu y{urhfkLke «Úk{ {rn÷k r{þu ÷ yku ç kk{kLkk rf[Lk økkzoLkLke Ãký {w÷kfkík fhkðe níke. ynªLkk çku «ÏÞkík

¼khíkeÞ huMxkuhk RLzef yLku ELzef nkExTMk{kt ¼khíkeÞ ÔÞt s Lkku L kku MðkË [k¾ðk ½ýeðkh síkk ÞkuMkuMku y{urhfk yLku ÔnkExnkWMk{kt ¼khíkeÞ ¼ku s LkLke Mkíkík ðÄíke

økuhtxe rðLkk MkerhÞk rðÿkuneykuLkk økZ{ktÚke ÃkkuíkkLke MkuLkk Lknª nxkðu

Ë{kMfMk : MkerhÞk Mkhfkh rðÿkuneykuLkk økZ{ktÚke íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLke MkuLkk Lknª nxkðu ßÞkt MkwÄe yk ðkíkLke ÷ur¾ík økuhtxe Lkk yÃkkÞ fu rðÿkuneyku ÃkkuíkkLkk nrÚkÞkh Lkk¾e Ëuþu MkerhÞkLkk rðËuþ {tºkk÷Þ îkhk òýfkhe yÃkkE níke. rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, yk{ fnuðwt yÞkuøÞ Au fu MkerhÞk {tøk¤ðkh MkwÄe yk þnuhku{ktÚke ÃkkuíkkLke MkuLkk nxkðe ÷uþu.

MkerhÞk {wÆu MktÞwfíkhk»xÙ yLku yhçk ÷eøkLkk Ëqík fkuVe yLLkkLku rðÿkuneyku îkhk rntMkk AkuzðkLke fçkq÷kíkLke ÷ur¾ík økuhtxe nsw MkwÄe ykÃke LkÚke.

y{urhfLk zÙkuLk nðu Mk{wÿ{kt ÷wtxkhkykuLke MkeÄe yku¤¾ fhe ÷uþu

ðkurþtøxLk : y{urhfLk Lkuðeyu ÃkkuíkkLkk nur÷fkuÃxh zÙkuLkLku yu heíku WLLkík fhðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au. suLkkÚke íku Mk{wÿLke ðå[u Ãký Mk{wÿe ÷wxkhkyku íkÚkk íku{Lke nkuzeykuLku Mkkhe heíku yku¤¾e ÷uþu. nur÷fkuÃxh zÙkuLk{kt yuf yuðe xufLkef MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðþu. suLkk ykÄkhu íku Mk{wÿe ÷wxkhkykuLke nkuzeykuLke òíku s 3ze E{us íkiÞkh fhe ÷uþu íkÚkk íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷ òýfkhe fLxÙku÷ Y{{kt çkuMku÷k ÷kufkuLku íkkífkr÷f {ku f ÷e ykÃkþu . íku { kt MÚkkrÃkík fhkLkkhe yk xu f LkefLku yu÷ykEzeyuykh yÚkðk yu÷yuzeykh fnuðkÞ Au.

Ãkqðo íkkEðkLk{kt Ãk.4Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk

íkkEÃkuE : Ãkqðeo íkkEðkLk{kt Mkku{ðkhu Mkðkhu Ãk.4Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. òu fu íkuLkk fkhýu òLk{k÷Lku LkwfMkkLk Úkðk ytøkuLkk íkkífkr÷f fkuE Mk{k[kh LkÚke fu Lk íkku MkwLkk{e [uíkðýe fuLÿ íkhVÚke MkwLkk{eLke fkuE [uíkðýe ykÃke Au. y{urhfLk Syku÷kuSf÷ MkðuoLkk yLkwMkkh ¼qftÃk MÚkkrLkf Mk{Þ «{kýu Mkðkhu Ãkkt[ ðkøkeLku 43 r{rLkxu ykÔÞku níkku. su MkwykykuLkk 73 rf÷ku{exh Ërûký Ãkqðuo hÃk rf÷ku{exh ôzký{kt fuLÿeík níkwt. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u þkt r ík nku ð e òu E yu fkhý fu íku yk çkÒku Ëuþku yLku yk ûkuºkLkk rník{kt Au.

«ÏÞkík ¼khíkeÞ þuV MktSðfÃkqhu ÔnkEx nkWMkLkk hMkkuzkLke {w÷kfkík ÷eÄe

fÃkqhu hk»xÙÃkrík ykuçkk{k íkÚkk r{þu÷ {kxu ¼khíkeÞ ÔÞtsLkku hktÄðkLke huMkeÃke Ähkðíkwt ÃkwMíkf ¼ux ykÃÞwt

çkuE®søk «ðkMku ykðu÷k íkwfeoLkk ðzk«ÄkLk rhMkuÃk íkkrÞÃk yËkouøkLk ÃkkurzÞ{ íkhV ykøk¤ ðæÞk íku Mk{Þu [eLke ðzk«ÄkLk SÞkçkkyku íkuyku nkMÞ MkkÚku ykðfkhíkk sýkE hÌkk Au.

÷kufr«Þíkk Ãkh ÷ktçke [[ko fhe níke. fÃkq h u hk»xÙ Ã krík ykuçkk{k íkÚkk «Úk{ {rn÷k {kxu ‘nkW xq fqf ELzeÞLk’ ÃkwMíkfLke Lkf÷ku Ãký ÞkuMkuMkLku ¼ux ykÃke níke.

nuÕÚk rxÃMk xwzu ÚkkEhkuEz økútrÚk{kt VkÞËkfkhf yknkh

ÚkkEhkuEz yuf MkkE÷uLx rf÷h Au su Mkk{kLÞ MðkMÚÞ Mk{MÞkykuLkk YÃk{kt þheh{kt þY ÚkkÞ Au yLku çkkË{kt ½kíkf çkLke òÞ Au. ÚkkEhkuEzÚke çk[ðk {kxu rðxk{eLk, «kuxeLkÞwfík yLku VkEçkhÞwfík yknkhLkwt ðÄw {kºkk{kt MkuðLk fhðwt òuEyu. ÚkkEhkuEz{kt ðÄw ykÞkurzLkðk¤k ¾kã ÃkËkÚkku o¾kðk òuEyu. {kA÷e yLku Mk{wÿe {kA÷e ÚkkEhkuEzLkk ËËeo {kxu çknw VkÞËkfkhf nkuÞ Au. ÚkkEhkuEzLkk ËËeoykuyu zkufxhLke Mk÷kn ÷ELku s ÃkkuíkkLkk zkÞx Ã÷kLk çkLkkððku òuEyu. y{u ynª ík{Lku fux÷kf yuðk yknkh rðþu òýfkhe ykÃke hÌkk Aeyu su yk hkuøkLkk ËËeo {kxu VkÞËkfkhf çkLke þfu Au. {kA÷e : ÚkkEhkuEzLkk ËËeoyu ykÞkuzeLkÞwfík ¼kusLk fhðwt òuEyu. {kA÷e{kt ðÄw {kºkk{kt ykÞkuzeLk nkuÞ Au. Mkk{kLÞ {kA÷eykuLke Mkh¾k{ýeyu Mk{wÿe {kA÷eyku{kt ykÞkuzeLk ðÄw nkuÞ Au. {kxu Mku÷rVþ yLku rÍtøkk Mk{wÿe {kA÷eyku ¾kðe òuEyu su{kt ðÄw {kºkk{kt yku{uøkk-3 Vuxe yurMkz nkuÞ Au. yk¾wt yLkks : ÷kux fu ÃkeMku÷k yLkksLke íkw÷Lkkyu yLkks{kt ðÄw {kºkk{kt rðxk{eLk, r{Lkh÷, «kuxeLk yLku VkEçkh nkuÞ Au. yLkks{kt rðxk{eLk çke yLku yLÞ Ãkku»kf ík¥ðku hnu÷k nkuÞ Au su ¾kðkÚke þhehLke hkuøk «ríkfkhf ûk{íkk ðÄu Au. sqLkk ¼qhk [ku¾k, sð, çkúuz, ÃkkMíkk yLku ÃkkuÃkfkuLko ¾kðk òuEyu. ËqÄ yLku Ënet : ÚkkEhkuEzLkk ËËeoyu Ëqh yLku íku{ktÚke çkLku÷k ¾kã ÃkËkÚkkuoLkwt MkuðLk Ãký fhðwt,ËqÄ yLku Ëne{kt Ãkqhíke {kºkk{kt rðxk{eLk, r{LkhÕMk, fuÂÕþÞ{ yLku yLÞ Ãkku»kf ík¥ðku nkuÞ Au.Ëne{kt hnu÷k MðkMÚÞ çkufxurhÞk þhehLke hkuøk «ríkfkhf ûk{íkkLku {sçkqík çkLkkðu Au. ÚkkEhkuEzLkk hkuøkeyku{kt økuMxÙku ELxuMxkELk÷Lku MðMÚk çkLkkðe hk¾ðk{kt {ËË fhu Au.

{tøk¤ðkh íkk.10-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

AkuxkWËuÃkwh Lkøkh Mkuðk MkËLk îkhk Mk½Lk ðu h k ðMkw ÷ kík Íw t ç ku þ AuÕ÷k yZe {kMkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke ºkMík ÚkE {rn÷kykuLkk {kuh[kyu Ãkkr÷fk{kt ÄMke sE íkkuzVkuz fhe nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku yLku yk «&™u yk¢{f hsqykíkku fhe níke. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yÏíkh [kinký, Ãkk÷LkÃkwh)

Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fk{kt ÃkkýeLkk {wÆu {rn÷kyku y u fhu ÷ e íkku z Vku z

(MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk.9 Aku x kWËu à kw h Lkøkh{kt ykðu ÷ r{÷fíkku L ke ðu h k ðMkw÷kík Yk.yuf fhkuz sux÷e ½ýkt ð»kkuoÚke çkkfe çkku÷íke nkuE Ãkkr÷fk «{w¾ ykËk{¼kE Mkw h íke íkÚkk [eV yku r VMkh fu . S.Mkku L kk÷kLke íkíðheík ðuhk ðMkw÷kík Íwtçkuþ [÷kðíkkt Yk.73.93 fhkuz ðMkw÷ ÚkÞk nku ð kLke {krníke r[V ykurVMkhu ykÃku÷ níke. ðÄw{kt sýkÔÞk {wsçk MkËh Íwtçkuþ{kt çkkfeËkhku WÃkh LkkurxMkku fkZe, Lk¤ fLkufþLkku fkÃke Lkk¾ðwwt íkÚkk r{÷fíkku Mke÷ {khðk ytøku suðk fzf Ãkøk÷kt ¼hkíkk yk ðMkw÷kík ÚkÞu÷ níke. su{kt

níke. Ëhr{ÞkLk ðkuzo Lkt.8 Zw t Z eÞkðkze, hçkkheðkMkLke {rn÷kyku Ãký ÃkkýeLke Mk{MÞk MkkÚku Ãkkr÷fk f[uhe Ëkuze ykðe níke. suykuyu Ãký MÚkkrLkf LkøkhMkuðfku Mkk{u hku»k Xk÷ÔÞku níkku . Ãkk÷LkÃkw h {kt ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk fuðe ðfhþu yLku «òsLkku L kk {eòsLkku fuðku Ãkrh[Þ þkMkfkuLku Úkþu íkuðe [[koyu ¾wË Ãkkr÷fk ðíkw¤ o ku{kt òuh Ãkfzâwt Au. (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.9 økkuÄhk nkEðu {køko Ãkh ÍøkzeÞkLkkt fËðk÷e økk{u níÞk fhe VUfe ËuðkÞu÷e ÷kþLku Ãkøk÷u ÍøkzeÞk Ãkku÷eMku zçk÷ {zoh fuMkLkku ¼uË Wfu÷e Lkkt¾e níÞk fhLkkhk {k{k-¼kýusLku rsÕ÷k ¾ký-¾LkesLkk ÍzÃke ÷E çku ðknLkku Ãkku÷eMku (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.9 ¼ú M íkhþk†e rLkhð çkkhku x fçksu fÞko níkk.

Mkw h íkLkkt {kt z ðe LkSf Ãkt [ {nk÷ rs.¾ký- yLku xe{ nkEðu {køko Ãkh hnu í kk Ä{u o þ yLku {nu þ ¾Lkes rð¼køkLke xe{u ÃkuxÙku÷eøk{kt níkk yu ðu¤kyu nkEðu ÃkhÚke {kxeLke þnu h k-økku Ä hk nkEðu {køko økku Ä kýe îkhk çkkhzku ÷ eLkkt nu h kVu h e fhíkk çku zBÃkh xeBçkk ÃkkxeÞk ÃkkMku {kxe nrhÃkw h kLkkt hneþ yh®ðË ¼he ÃkMkkh Úkíkk çku zBÃkhkuLku hkXkuz ÃkkMku çkkfe Ãkzíkk YrÃkÞk ÍzÃke ÷eÄk níkk. {¤íke {krníke {w s çk yxfkðe hku Þ Õxe ÃkkMkLke 1ÃkÚke h0 ÷k¾Lke W½hkýe {køkýe fhðk{kt ykðe fhíkk Ä{uoþ Ãkh{kh yLku {nuþ níke. su zBÃkh Lkt ç kh Ssu økkuÄkýeLkkt fktxku fkZe Lkkt¾ðk h4 ðe 868 yLku yu[ykh {kxu ÔÞkhk hu L sLkkt ÃkÃk yuLk 0Ãk36Lkk [k÷fku ðLkyrÄfkhe hk{®Mkøk ÃkkMku fku E Ãký «fkhLke ðMkkðk yLku íku L kku ¼kýu s rðLkkuË ðMkkðkLku Ãkkt[ ÷k¾Lke yu L kyu M kÞw y kELkk «{w ¾ hku Þ Õxe ÃkkMk Lknª {¤e (MktðkËËkíkk îkhk) ¾ký-¾Lkes MkkSË ykðíkk ¼Y[,íkk.9 rLkfw ÷ r{hºke, ¼Y[ þnuh fkUøkúuMkLkk Þwðk ð¾hkðk÷k, rn{kþwt Ãkxu÷, rð¼køk îkhk çktLku zBÃkhkuLku Lkuíkk yLku rðãkÚkeoyku îkhk EþkËo r{hÍk, Äehs ðMkkðk, Ãkku ÷ eMk {Úkf ¾kíku Mkw « ík yuLkyuMkÞwykELkk MÚkkÃkLkk Íhkh {þnËe, Þkuøkuþ Ãkxu÷, fhðk{kt ykÔÞk níkk. {Lkkus hks, Mk{MkkË y÷e ykøkk{e rËðMkku { kt íkÃkkMk rËLkLke Wsðýe fhe níke.

Mki Þ Ë, Mkrník fku ÷ u s Lkk fÞko çkkË fkÞo ð kne nkÚk ¼Y[ þnuh fkUøkúuMkLkk Þwðk rðãkÚkeoyku òuzkÞk níkk. Ähðk{kt ykðþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) Lkuíkk íku{s yuLkyuMkÞwykE ðzkuËhk, íkk.9 ¾u z k rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke yLku fku ÷ u s Lkk rðãkÚkeo y ku ðzku Ë hkLkk Lkt Ë u M khe îkhk yu L kyu M kÞw y kELkk SykEzeMkeLkk 66 fuðeLkk 41{kt MÚkkÃkLkk rËLku fkUøkúuMk su x fku L kk Mkçk Mxu þ Lk{kt fkÞko ÷ Þ ¾kíku økEfk÷u {u E Lxu L kLMkLke yu L kyu M kÞw y kELkku æðs fk{økehe ËhBÞkLk Äzkfk MkkÚku ÷nu h kðeLku ¼Y[ rMkrð÷ {íkøkýíkhe {k{÷íkËkh ykøk ÷køkíkk Mkkík sýkLku nku  MÃkx÷Lkk ËËeo y ku L ku (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.9 f[uhe LkrzÞkË ¾kíku {tøk¤ðkhu ykøkÚke Eò ÚkðkLkk çkLkkð{kt Vq z Ãku f xLkw t rðíkhý fheLku ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkðkhu Lkð ðkøÞkÚke þY Úkþu. íkÃkkMk fr{xeLke «kÚkr{f yuLkyuMkÞwykELkk MÚkkÃkLkk ðMkku íkÚkk ðzíkk÷ çku X fLke ßÞkhu fX÷k÷ íkk.Ãkt . Lke íkÃkkMk{kt Mkçk Mxu þ Lk{kt rËLkLke Wsðýe fhe níke. [q t x ýeLke Vkøkðu ÷ çku X fLke Þku ò Þu ÷ fu.ðe.Lke rMkMx{{kt ÷ku¾tzLke yk «Mktøku ¼Y[ rsÕ÷kLkk Þku ò Þu ÷ e [q t x ýeLke {íkøkýíkhe {u s h{u x Lke {kÃkýe Mk{Þu {k{÷íkËkh f[u h e ¾kíku ÚkÞu÷k íký¾÷ktÚke Äzkfk MkkÚku Þkuòþu. yk ºkýuÞ çkuXf Ãkh ykøk Vkxe Lkef¤e nkuðkLkwt W¼u ÷ k ¼ksÃk-fku t ø kú u M kLkk çknkh ykÔÞwt Au. W{u Ë ðkhku L kw t ¼kðe økEfk÷u çkLku ÷ k Eòyku ÃknkU[íkkt íkuLkwt {kuík ÚkÞw E.ðe.yu{{kÚke ¾w÷þu.

(MktðkËËkíkk îkhk) çkLkkð{kt 11 fu . ðe.Lke ðzkuËhk, íkk.9, níkwt. ßÞkhu xÙufxh{kt çkuXu÷ ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rMkMx{{kt {hk{íkLke ðzkuËhk rsÕ÷k{kt {køko sÞt r ík¼kE ðk÷S¼kELku ðMkku íkÚkk ðzíkk÷ çkuXfLke fk{økehe ðu¤k Äzkfk MkkÚku yfM{kíkLkkt çkLku÷k rðrðÄ çku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. [qtxýe hrððkhu ÞkuòE níke ykøk Vkxe Lkef¤íkk Mkçk çkLkkð{kt þnuhLkkt Þwðf Mkrník yfM{kík ytøku z¼kuE Ãkku÷eMku ¾wçks ykuAwt {íkËkLk LkkUÄkÞwt Mxu þ LkLkk f{o [ khe sþðt í k xuBÃkk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkwt. ykðíkefk÷u íkk.10-4- Mkk÷Lk økku r n÷, yt ç kw ¼ kE çku sýktLkkt {kuík ÚkÞk níkkt. «kó Úkíke rðøkík níkku. h01hLkk hku s LkrzÞkË ¼e{k¼kE økku r n÷, yLÞ çkLkkð{kt {k{÷íkËkh f[u h e íkÚkk yLkw M kkh z¼ku E íkk÷w f kLkkt [Lkðkzk yLku AeíkÃkwh økk{ Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkkt fX÷k÷ {k{÷íkËkh f[uheyu ðå[u Ãkw h Ãkkx ÍzÃku síkkt ¼U M kkð÷e økk{u hnu í kkt {íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu.

Aku x knkÚke xu B Ãkku ÃkkMku Ú ke Eïh¼kE Ëw ÷ khk{ hkXðk {kuzkMkkLkk LkkÞçk ykðíkk xÙuõxh MkkÚku yÚkzkÞw hrððkhu hkºku çkkEf ÷ELku níkwt. hrððkhu hkíku MkòoÞu÷k nh¾kÃkwhk økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh fkÞoÃkk÷f EsLkuh yk yfM{kík{kt xu B ÃkkLkkt Úkíkkt íÞkhu {køko { kt çk¤Ë Xufze MkMÃkuLz õ÷eLkh Mkt s Þ sÞt r ík¼kE ykðíkkt íku{Lku yfM{kík Lkzâku {kuzkMkk, íkk.9 (MktðkËËkíkk îkhk) çkkhku x (W.ð.30 hnu . níkku. su{kt íku hkuz Ãkh Ãkxfkíkk økkuÄhk,íkk.9 økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk ®n{íkLkøkh Mkku M kkÞxe, økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. ÃkíLkeLku íku L kk Ãkríkyu ç÷uf yLku økxh ÔÞðMÚkk çkku z o íkhMkk÷e, ðzkuËhk)Lku økt¼eh suLku fkhýu íku{Lkwt {kuík ÚkÞw níkwt. økwshkík Mkhfkh nMíkfLkwt çkkuzo {u E ÷ fheLku Aw x kAu z k Au . su L ke {ku z kMkk ¾kíku {u ¤ ððkLkk çkËEhkËkÚke Ãkuxkrð¼køkeÞ f[uhe fkÞohík çkLkkðu÷e ÷øLk ðerzÞku rf÷Ãk Au. f[uheLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f ELxhLkux Ãkh {wfeLku çkËLkk{ ¼Y[{kt ÞwÚk fkUøkúuMku íku÷Lkk EsLkuh ËeÃkf¼kE Xufze Mkk{u fhðkLke Ä{feyku ykÃkíkk ÃkkEÃkku ¾heËðk íkÚkk n÷fe ÃkíLkeyu fkuxo íkÚkk Ãkku÷eMk{kt ¼kð ðÄkhk Mkk{u hu÷e ÞkuS ¼Y[ ÞwÚk fkUøkúuMk îkhk íku÷Lkk ¼kð Mkk{u hu÷e ÞkuSLku ÃkkuíkkLkku yLku rLkBLkfûkkLke ÃkkEÃkku VrhÞkË fhe Au. økkuÄhkLkk rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. ¼Y[ ÞwÚk fkUøkúuMk îkhk yksu íku÷eÞk ¾heËe fhu÷kLkk ykûkuÃkku ÚkÞk Ãkkðh nkWMk{kt hnu í ke ÷øLk hkòyku îkhk ðÄkhkðk{kt ykðu÷k ¼kð ðÄkhk Mkk{u rðhkuÄ níkk. su ytíkøkoík Ãkkýe ÃkwhðXk Ãkh{u ï heçku L kLkk fhíke hu÷e yLku ykðuËLkÃkºk ykÃke rðhkuÄ fÞkou níkku su{kt ¼Y[ çkkuzoLkk rðrs÷LMk Mfðkuzo îkhk ðÕ÷¼Lkøkh{kt hnuíkk ËeÃkf rsÕ÷k ÞwÚk fkUøkúuMkLkk «{w¾ Mk{MkkË y÷e MkiÞË, {nuLÿøkktÄe íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. MkkÚku íkk.18-1h-11Lkk hkus Íhkh {þnËe rsÕ÷k «{w¾ hksuLË rðnhý, MkËeÃk {ktøkhku÷k, íkÃkkMkLku ytíku ÚkÞu÷k ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. ÷øLkLkk ËMk{kt rfhý Xkfkuh, ÍwÕVefkh MkiÞË, LkkÍwVzðk¤k, rVhËkuþçkuLk Mkkrçkík Úkíkk {wÏÞ yrÄfkhe rËðMku ËeÃkfu {kuçkkE÷ VkuLkLkk {LMkwhe, sÞkuíkeçkuLk Ãkh{kh, Mk÷e{ y{ËkðkËe MkrníkLkk økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo - fu{uhkÚke rðrzÞku fr÷Ãk çkLkkðe fkUøkúuMkLkk fkÞo¢hku, ykøkuðkLkkuyu MxuþLk hkuz ÃkhÚke hu÷e ÞkuSLku økkt Ä eLkøkh îkhk Xu f zeLku níke.íkk.4-4-1hLkk hku s rðrðÄ Ã÷ufkzo íku{s {kuËe MkhfkhLke nkÞ nkÞ Ãkkufkhe níke. MkMÃkuLz fhðkLkk nwf{ku Úkíkk hkºkeLkk Ãkh{uïheçkuLk ÃkríkLku íku÷Lkku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLke {ktøkýe fhíkwt ykðuËLk Ãkºk Xu f zeLku Vhs {ku f q V fhe íkuLke ¼k¼e MkkÚku huøkh÷eÞk {Lkkðíkk òuE síkkt ËeÃkf yLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk níkk. rsÕ÷k f÷uxhLku ykÃÞwt níkwt. Ãkk÷LkÃkwh, íkk.9 Ãkk÷LkÃkw h þnu h {kt WLkk¤kLkk ykøk{Lk xk¤u s ÃkkýeLke íktøke Mkòoíkk yf¤kE WXu ÷ e {rn÷kyku y u yksu Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fk{kt hsqykík yÚkuo Ëkuze ykðe níke. ßÞkt Ãkkr÷fkLkk «{w ¾ Mkrník sðkçkËkh yrÄfkheyku nksh Lk {¤íkk hku » ku ¼hkÞu ÷ e {rn÷kyku y u Ãkkr÷fk{kt íkku z Vku z ykËhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkk÷LkÃkw h ðku z o Lkt . 4 yLku Ãk{kt çknw{ík ÷½w{íke Mk{wËkÞ ðMkðkx fhu Au yºku hnuíkk MÚkkrLkf hneþkuLku AuÕ÷k yZe {kMkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk Mkòo E Au . yºkuLkk ¼fíkkuLke ÷ª{ze íkÚkk íkkEðkMk rðMíkkhLke {rn÷kyku Ãkkýe {kxu ÍÍq{e hne Au. ftxk¤u÷e {rn÷kyku yksu Ãkkr÷fk f[u h e Ëku z e ykðe níke yLku Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku Lk {¤íkk Ãkkr÷fkLkk VŠLk[h yLku hufzo Ãkh hku»k

Xk÷ðe çknkh VU f e Ëu í kk yVhkíkVhe {[e økE níke. {rn÷kykuLkku r{òs Ãkkh¾e nksh LkøkhMku ð fku yLku f{o[kheyku Ãký f[uhe Akuze ¼køke Awxâk níkk. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ykðeLku {ktz {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku . Ãkerzík {rn÷kykuyu çku rËðMk{kt Ãkkýe Lknª {¤u íkku Ãkkr÷fk{kt ðÄw íkku z Vku z fhðkLke Ä{fe ykÃkíkk [f[kh {[e økE

økuhfkÞËu {kxeLke nuhkVuhe fhíkkt çku zBÃkh ÍzÃkkÞk

¼Y[{kt yuLkyuMkÞwykELkk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe fhkE

fku E Ãký ðu h k-ðMkw ÷ kík çkkçkík{kt ¼÷k{ý Mðefkhðk{kt ykðe Lk níke. íkÚkk çkkfe ðu h k-Ëkíkkyku L ku MkhfkhLke ÃkkA÷e çkkfe Ãkh hÃk% hf{ {kVeLke hkník Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt yuftËhu rLkÞr{ík ðuhk ¼hLkkh LkøkhsLkku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke níke Ãkhtíkw MktMÚkkLku VkÞËku ÚkÞku níkku . Ãkkr÷fk «{w ¾ ykË{¼kEyu yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðu÷ fu ÃkkA÷k ð»kkuo{kt yk MkkiÚke ðÄkhu ðuhkðMkw ÷ kík ÚkE Au . íku { kt Mkki MkÇÞkuyu Mknfkh ykÃÞku níkku, yk ík{k{ ykðf Lk¤, rËðkçk¥ke, MkVkE r{÷fík íkÚkk WÃkfh ðuhk{kt ykðu÷ Au.

fËðk÷e økk{u çkuðze níÞkLkk çku ykhkuÃke {k{k-¼kýus ÍzÃkkÞk

Mkku à kkhe ykÃke Ä{u o þ yLku {nu þ Lke y÷øk y÷øk søÞkyu níÞk fhkðe Íkzeyku { kt ÷kþ VU f e ËeÄe níke. yk{kt Ä{uoþLke ÷kþ ÍøkzeÞkLkkt fnðk÷eøkk{ LkSf VU f e Ëu í kk Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk{kt yk {k{÷u rðøkíkku çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku Úkkuzk rËðMk yøkkW s hk{®Mkøk ðMkkðk yLku íku L kku ¼kýu s rðLkku Ë ðMkkðkLke nheÃkw h k økk{Úke ÄhÃkfz fhe níke íku{s økEfk÷u Ãkku÷eMku nheÃkwhk økk{ ¾kíkuÚke s fkh fu su Ä{uoþ yLku {nuþ ÷ELku nheÃkwhk ykÔÞk níkk íku íku{s SÃkLku fçksu fhe níke ßÞkhu MkkuÃkkhe ykÃkLkkh çkkhzku÷eLkkt nrhÃkwhkLkkt yh®ðË hkXkuz nsw Vhkh Au suLku ÍøkzeÞk Ãkku÷eMk þkuÄe hne Au.

LktËuMkhe SykEzeMke{kt

Mkçk MxuþLkLke ykøk ÷ku¾tzLke ÃkèÚke ÚkÞu÷k íký¾÷kLkwt íkkhý

ðzíkk÷, ðMkku yLku Vkøkðu÷ çkuXfLke yksu {íkøkýíkhe

ðzkuËhk rs.{kt {køko-yfM{kíkLkk rðrðÄ çkLkkð{kt çkuLkkt {kuík

fehex¼kE Ãke. ðMkkðk, n»ko˼kE ¼e{k¼kE Ãkxu÷, y{h®Mkn ðsu ® Mkn hkýk, Aºk®Mkn rfþkuh®Mkn hks íkÚkk ¾kLkøke ftÃkLkeLkk MkÃ÷kÞh çk¤ðt í k¼kE f÷k¼kE çkkheÞkLku Eòyku Úkíkk Mkkhðkh yÚku o MkÞkS nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkð yt ø ku L ke íkÃkkMk fr{xe çkLkkððk{kt ykðe níke. yksu íkÃkkMk fr{xeyu Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk fhíkk su { kt 11 fu . ðe.Lke rMkMx{{kt çku zçk÷ðkh çkLMk ÃkuLk÷ yLku ÃkuLk÷ nxkððkLke fk{økehe ð¾íku {ush{uxLke {kÃk ÷uðk ËhBÞkLk ÷ku ¾ t z Lke ÃkèeÚke ÚkÞu÷k íký¾÷ktÚke þkuxo MkŠfx ÚkE ykøk ÷køke nku ð kLkw t «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

økkuÄhkLkku çkLkkð

¼k¼e MkkÚku ÍzÃkkíkk Ãkrík îkhk ÃkíLkeLku rðrzÞku Lkux Ãkh {wfðk Ä{fe

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷

íkuLkk ½hLkk MkÇÞkuyu ÃkíLke Ãkh{uïheLku ½h{ktÚke fkZe {wfe níke. íÞkhÚke íku Ãkku í kkLkk rÃkÞh{kt hnuíke níke. íkk.6-41hLkk hkus ËeÃkf íkuLkk ½hu AwxkAuzkLkk MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh fkøk¤ku ÷ELku ykÔÞku níkku yLku íku ý eLku Mkne fhe ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk íkuýeyu Lkk Ãkkzíkkt Ãkríkyu Ä{fe ykÃke níke fu íkkhe rðrzÞku rf÷Ãk yu{yu{yuMk çkLkkðu÷e Au íku nwt ELxhLkux Ãkh {wfe íkLku çkËLkk{ fhe òLkÚke {khðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk çkkçkíku íkuýeyu økku Ä hkLke fku x o { kt Ãkku í kkLkk yu z ðku f u x {khVíku íkÚkk Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË fhíkk Ãkku ÷ eMku ykhku à ke ËeÃkfLkk {kuçkkE÷Lkk VkuLk fçsu ÷ELku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

9

AkuxkWËuÃkwhLkk {eXeçkkuh økk{u çku ÞwðíkeLku ¼økkze sðk çkkçkíku íktøkrË÷e

fÕÃkuþ ¼hík¼kE LkkÞf yLku þi ÷ u » k¼kE økw ý ðt í k ¾kE hnuðkMke þeðzÃkwh økk{. yk çkt L ku Þw ð kLkku MkøkehkLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke Mfq xh Ãkh çku Mkkze ¼økkze økÞkLke Ãkku ÷ eMk ËVíkhu LkkU Ä ÚkE Au . yk {k{÷u økk{{kt ¼khu÷k yÂøLk suðe rMÚkrík ÚkðkLkk Ãkrhýk{u Ãkku ÷ eMku [w M ík çkt Ë ku ç kMík økku X ðe ËeÄku níkku . su L kk Ãkrhýk{u fku E yÄrxÞ çkLkðk Ãkk{u ÷ Lk níkku Ãkht í kw {ku z e Mkkt s Mkw Ä e ðkíkkðhý íkt ø k òu ð k {éÞw t níkwt.

AkuxkWËuÃkwh,íkk.9 Aku x kWËu à kw h íkk÷w f kLkk {eXeçkku h økk{u yu f s yXðkrzÞk ËhBÞkLk çku Mkøkehkyku L ku Þw ð kLkku ÿkhk ¼økkze sðkLkk rfMMkk çkLkíkk ¼khu ÷ k yÂøLksu ð e rMÚkrík «ðíkeo níke. su L kk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk fkV÷ku ¾zfe Ëuðkíkkt yk¾wt økk{ Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkÞwt níkwt. Ãkku ÷ eMk Mkq º kku L kk sýkÔÞkLkw M kkh íkk÷w f kLkk {eXeçkku h økk{Lkk ðíkLke hku n eík¼kE nu { Mkªøk¼kE hkXðkLke Ãkwºke Mkðkhu Mfq÷Úke

ÃkkAk Lkk ð¤íkkt íku y ku þk¤k{kt íkÃkkMk fhíkk Ãkhtíkw íÞkt Ãký yk Mkøkeh çkk¤k Lk {¤íkk íku L ke ík{k{ MknyæÞkÞeLkk ½hu íkÃkkMk fhíkk Ãkhtíkw fkuEÃký søÞkyu Ãkíkku Lk szíkk íku y ku Lkøkh Ãkku÷eMk ÚkkLku Ãkwºke økw{ ÚkðkLke VrhÞkË LkkUÄkE níke. íkÚkk MkËh VrhÞkË{kt íku{Lke Ãkwºke EBíkeÞkÍ MkkÚku nku ð kLke ykþtfk Ëþkoðe níke. Ãkku÷eMku ík{k{ nfefíkLkk ykÄkhu íkÃkkMkLkku Ëkuh [÷kÔÞku níkku íkÚkk çkeS yuf VrhÞkË{kt MkËh økk{{kt hnuíke MkøkehkLku

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.9 ¾u z k rsÕ÷k{kt ð»ko h011{kt hÃk çkk¤fku økw { ÚkÞk níkk. nsw yu { Lkku fkuEÃkíkku LkÚke. økw{ ÚkðkLkk yk çkLkkðLku økt¼eh ÷uðkÞ yuðe {køk WXðk Ãkk{e Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt økw{ Úkíkk ÷ku f ku L ku þku Ä ðk {eMket ø k MfkuzoLke h[Lkk ÚkE Au. yk Mfkuzo îkhk AuÕ÷k Mkkík ð»koLkk økw{ ÚkðkLkk yktfzk {u¤ðe íku þkuÄðk fk{økehe nkÚk Ähe Au. h011Lke Mkk÷{kt Mºke-

ÃkwY»kkuLku íkÚkk çkk¤fku {¤e fw÷ Ãký òuðk {¤u Au yVðkLkk 10Ãk sýk nS ÷kÃkíkk Au. Ãkøk÷u {kðíkhku ËkuzkËkuz fhu yk ÷kufkuLku Ãkku÷eMk nsw MkwÄe Au . yòÛÞk Mºke-Ãkw Y »k rðMíkkh{kt ykðu íkku íkuLke Ãkh þkuÄe þfe LkÚke. rsÕ÷k{kt nk÷{kt fkuELku Lksh hk¾ðe òu E yu yu ð w t fkuE økk{{kt ¾kuxe yVðkyku òøk]ík Lkkøkrhfku fnu Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 7 ð»ko{kt økw{ ÚkÞkLkk yktfzk y.Lkt. ð»ko Mºke ÃkwY»k Akufhk Akufhe fw÷çkkfe 1 h00Ãk 16 h3 3 4h h. h006 18 15 3 6 42 3. 2007 17 18 2 4 41 4. 2008 30 23 2 7 62 5. 2009 42 28 1 15 86 6.

2010 40 22 3 25 90 7. 2011 51 29 5 20 105

MkLk h011{kt ¾uzk rsÕ÷k{kt økw{ ÚkÞu÷k 10Ãk sýkLkku fkuE Ãkíkku LkÚke

ðzkuËhk{kt rðxfkuMk çkMkLkk zÙkÞðhLku {uLkushu VxfkÞkuo (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.9, økíkT hkºku MkÞkSøkts Mxu þ Lk rðMíkkh{kt rðxfku M k Mkexe çkMkLkkt {u L ku s hLku {¤ðk økÞu ÷ zÙ k ÞðhLku rðxfku M kLkkt {u L ku s hu fku E çkkçkíku ͽzku fhe Vxfkhíkkt zÙ k Þðhu rðxfku M k {u L ku s h Mkk{u MkÞkSøkt s Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çkLkkðLke «kó Úkíke rðøkíkku yLkw M kkh þnu h {kt [k÷íke rðxfku M k Mkexe çkMk{kt zÙkÞðh íkhefu Vhs çkòðíkkt {Lkku s ¼kE hksÃkw í kLku yøkkW fku E fkhýku M kh rðxfku M kLkkt Mkt[k÷fku MkkÚku ¾xhkøk ÚkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u økíkT hkºku {Lkku s ¼kE rðxfku M k Mkexe çkMk {uLkushLke ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Mkk{u ykðu÷e ykuVeMku

ËuðøkZçkkrhÞk ¾kíku ð]æÄ Ãkh hªALkku nw{÷ku

ðkík fhðk økÞk níkkt . {Lkku s ¼kEyu rðxfku M k {u L ku s h Lkhu L ÿ®Mkn hkýkLku ÃkkuíkkLkku rnMkkçk fhe ykÃkðk íku { s Ãkku í kkLkw t yku h eSLk÷ ÷kÞMkLMk Ãkhík ykÃke ËuðkLkwt sýkðíkkt LkhuLÿ®Mkn hkýkyu íku { Lke MkkÚku ͽzku fÞku o níkku . çkku ÷ k[k÷e{kt W~fu h kÞu ÷ k {u L ku s h Lkhu L ÿ®Mkn hkýkyu zÙ k Þðh {Lkku s hksÃkw í kLku ðk¤ ÃkfzeLku {kh {kÞku o níkku . çkLkkðLku Ãkøk÷u rðxfkuMk çkMk Mxu L zu ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. çkLkkð ytøku zÙ k Þðh {Lkku s hksÃkw í ku MkÞkSøkt s Ãkku ÷ eMk{Úkfu {u L ku s h Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkktÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu {u L ku s h Lkhu L ÿ®Mkn hkýkyu zÙ k Þðh {Lkku s Lku yøkkW ËkY ÃkeðkLke fw x u ð nku ð kÚke íkksu í kh{kt Aw x ku fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íkÚkk økíkT hkºku íku ý u ͽzku fÞku o nku ð kLkw t Ãký sýkÔÞw t níkwt.

ËknkuË, íkk.9 ËuðøkZ çkkrhÞk íkk÷wfkLkk Mkªøkuze økk{u hkíkLkk Mk{Þu ½hLkk yktøkýu çkuXu÷k ð]æÄ WÃkh hetAu nw{÷ku fhíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

Mkªøkuzk økk{Lkk fk¤w¼kE Äkhðk hkíkLkk ÃkkuíkkLkk ½hLkk ykt ø kýu ¾kx÷k WÃkh çku X k níkkt. íÞkhu ÄMke ykðu÷k hªAu fk¤w¼kE WÃkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. yuf nkÚk yLku ÃkøkLke MkkÚk¤ WÃkh çk[fk ¼hðk MkkÚku hetAu þhehu Lk¾

Ãký {khíkkt økt¼eh Eò ÚkE níke. fk¤w¼kEyu çkq{kçkq{ fhíkkt ÃkrhðkhLkk íku { s ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku Ëku z e ykðíkkt hªA ¼køke økÞwt níkwt. økt ¼ eh YÃku ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ k fk¤w ¼ kELku Mkkhðkh {kxu íkkífkr÷f ËuðøkZ çkkrhÞkLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. nw{÷kLkk yk çkLkkðÚke ¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

zeMkk,íkk.9 zeMkk íkk÷w f kLkk ¼ku Þ ý «kÚkr{f þk¤k{kt økík hkrºkLkk Mkw{khu íkMfhku ºkkxfe [kuhe fhe Vhkh ÚkÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk ¼ku Þ ý økk{u ykðu ÷ «eríkLkøkh Ãku fuLÿ þk¤kLkk yk[kÞoLkwt ykurVMkLkwt íkk¤wt íkkuze økík hkrºkLkk Mkw{khu íkMfhkuyu fkuBÃÞwxh íkÚkk MkeÃkeyku ®f{ík Yk. h0 nòhLke [kuhe fhe hkrºkLkk ytÄkhk{kt Vhkh ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk. yk yt ø ku zeMkk íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk {Úkfu fhþLk¼kE nu { k¼kE Ãkh{khu yòÛÞk íkMfhku rðÁæÄ VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku VrhÞkË LkkUÄe íkMfhkuLku ÃkfzðkLkk [¢ku økrík{kLk híkLk®Mknu fÞko níkk.

nkEMfq÷Lku swLk- h01hÚke økúkLxuz MkkÞLMk «ðknLke {tswhe rþûký rð¼køk îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au. ykÚke nðu çkkËhÃkwh WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk rðãkÚkeoykuLku Äkuhý-11 yLku 1h MkkÞLMkLkk yÇÞkMk {kxu Auf íkk÷wfk-rsÕ÷k {Úkfku Ãkh ÷ktçkk Úkðw Lkne Ãkzu. {nuh nkEMfq÷Lku rð¿kkLk «ðknLke {tswhe {¤íkk çkkËhÃkwh økk{{kt rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eykuLku hkník ÚkE Au. yk Mfq÷Lkk xÙMxe {tz¤{kt Ãký ¾wþe ÔÞkÃke økE Au.

rþûký Mk{k[kh zeMkkLke ¼kuÞý h nkEMfq÷, çkkËhÃkwhLku Äkuhý 11-1h «kÚkr{f þk¤k{kt {nu rð¿kkLk «ðknLke {tswhe ykÃkðk{kt ykðe íkMfhku ºkkxfÞk ðzLkøkh íkk÷w f kLkk çkkËhÃkw h økk{{kt ykðu ÷ e {nu h

ËÞkËhk nkÞh MkufLzhe þk¤kLku Äku.11 rð¿kkLk «ðknLke økú k Lxu z {t s q h e

ËÞkËhk nkÞh MkufLzhe Mfq÷Lku Äku.11 rð¿kkLk «ðknLke økúkLxuz {tswhe {¤e Au. ykÚke þk¤k îkhk yíÞkÄwrLkf MkkÄLkkuÚke Mkßs «Þkuøk þk¤k íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkk Þwøk{kt ËÞkËhk økk{ íkÚkk ÃktÚkfLkk rðãkÚkeoyku rð¿kkLk ûku º ku Wßsð¤ fkhrfËeo ½ze þfu íku ð k ykþÞÚke «Þkuøkþk¤k íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. Mkhfkhu rð¿kkLk «ðkn {kxu økúkLxuzLke {tswhe {¤íkkt ËÞkËhk økk{, þk¤k Ãkrhðkh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk økk{Lkk ÷kufkuyu íkuLku rçkhËkðe Au. MktMÚkkLkk «{w¾ nkS ËkWË {wMkk çkkS¼kE, þk¤kLkk yk[kÞo nkVuÍ yrËf¼kE íkÚkk xÙMxe {tz¤Lkk «ÞíLkkuLku økúk{sLkkuyu rçkhËkÔÞk níkk ßÞkhu þk¤kyu ðneðxe fkÞoðkne Ãkqhòuþ{kt ykht¼e Au.

{tøk¤ðkh íkk.10-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

sqLkkøkZ{kt ÞwðkLkLku ºký þÏMkkuyu AheLkk ½k ÍetfÞk sqLkkøkZ, íkk.9 sqLkkøkZ{kt fk¤ðk[kufLkkt Ãkw÷ ÃkkMku økEfk÷u yktçk÷eÞk økk{Lkk yuf ÞwðkLk WÃkh Ahe ðzu nw{÷ku fhðkLkku çkLkkð çkLkíkk ºký Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. yk çkLkkð yt ø ku L ke Ãkku ÷ eMku ykÃku ÷ e rðøkíkku {w s çk ykt ç k÷eÞk økk{Lkk su L íke hk{k Ër÷ík (W.ð.3h)yu Ãkku÷eMk{kt yuðe VrhÞkË LkkU Ä kðe Au fu

yktçk÷eÞk økk{u VheÞkËeLkkt ¾u í kh{kt MkMk÷kLkku rþfkh fhðk {kxu y{]ík WVuo y{÷ku Lkkò¼kE Ëu ð eÃkq s f yLku íkuLkk MkkÚkeËkhku çkuXk níkk. íku ËhBÞkLk VrhÞkËeyu íku L ku rþfkh fhðkLke Lkk Ãkkzíkk yk þÏMkku síkk hnÞk níkk. ËhBÞkLk økEfk÷u fk¤ðkLkkt Ãkw÷ ÃkkMku ÃkMkkh ÚkE hnu÷k VrhÞkËe suLíke¼kELku òuE síkkt ykhku à ke y{] í k WVu o

Lknuh{kt rhûkk Äkuíke ðu¤k Ãkze síkkt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt

y{÷ku ËuðeÃkqsfu W~fuhkE sE VrhÞkËeLku ðktMkk{kt AheLkku ½k Íet f e ËeÄu ÷ yLku yLÞ þÏMkkuyu nkufe ðzu {kh {kÞkoLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. VrhÞkËeLku EòøkúMík nk÷ík{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkwhík þnuh{kt Vhe ÃkkAku íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ô[u [Zíkkt ¾Mku z ðk{kt ykðu ÷ Au . yk çk¤çk¤íkk íkkÃkÚke ÷kufku yf¤kE WXâk Au. Ëhr{ÞkLk WÄLkk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ykhkuÃke ¾hðh Lkøkh stfþLk ¾kíkuLke Lknuh{kt ¼h çkÃkkuhu Xtzk ÃkkýeÚke rðYæÄ yuxÙkuMkexe Mkrník rðrðÄ LnkðkLke ÷eßsík {kýe hnu÷k çkk¤fku íkMkðeh{kt sýkÞ Au. f÷{ku ytíkøkoík fkÞoðkne nkÚk (íkMkðeh - sÞuþ hkýk, Mkwhík) Ähe Au.

{kÚkk{kt økt¼eh Eò

sqLkkøkZ{kt Ã÷kÂMxfLkk fkh¾kLkk{kt hksfkuxLke ÞwðíkeLkku xÙuLk ík¤u {þeLk{kt ykðe síkkt {sqhLkwt {kuík ÍtÃk÷kðe ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

sqLkkøkZ, íkk.9 sq L kkøkZ þnu h LkSf Ëku ÷ íkÃkhk SykEzeMke{kt ykðu ÷ k yu f Ã÷kMxefLkk fkh¾kLkk{kt {þeLk{kt ykðe síkk yuf {sqhLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt nkuðkLkku çkLkkð LkkUÄkÞku Au. yk çkLkkðLke «kÃík rðøkík yLkw M kkh sq L kkøkZ SykEzeMke{kt ykðu ÷ k çkt M keÄh Ã÷kMxef Lkk{Lkk

fkh¾kLkk{kt {sq h e fk{ fhíkk {sq h ð¾íkrMkt n WVu o rðsÞrMkt n fku ¤ e (W.ð.40) Ã÷kMxefLkk fkh¾kLkkLkk {þeLk{kt fkuE fkhýku M kh ykðe síkk íku L kk þheh yLku {kÚkkLkk ¼køku økt ¼ eh Eò Úkíkkt íku L kw t ½xLkkMÚk¤u s fYý {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . yk çkLkkð yt ø ku {hýsLkkh ÔÞÂõík

çkLkkMkfkt X k rsÕ÷kLkk ík÷ku Ë íkk÷w f kLkk ÃkZw M kýk økk{Lkku ðíkLke níkku. {sqh MkkÚku {sqhe fk{ fhe hnu÷k yLÞ {sq h rfþku h {LkS fku ¤ eyu sq L kkøkZ íkk÷w f k Ãkku÷eMk{kt yk çkLkkðLke òý fhíkkt sýkÔÞwt níkwt. sqLkkøkZ íkk÷w f k Ãkku ÷ eMku yk çkLkkð ytøku yfM{kík {]íÞwLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÄLk MktøkúnLkk {wÆu

htsftux ;t. 9 Nnu h lt hi g t htu z vh ytBt{vtje hujJu Vtxf vtmu cvtu h u dtk " eøt{ t b rJ;htd mtu m tgxele gw J r;yu x[ l u nu X ¤ vz;w k bw f ;tk bt:tbtk dkCeh Rò :;tk mthJth y:uo rmrJj ntu r Mvxjbtk FmuzJtbtk ytJe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc cvtuhu yuf gwJr;yu ytBt{vtje Vtxf lSf x[ul nuX¤ ÍkvjtJ;t yuLSlle Xtufh jtdJt mt:u Vkdtu¤tR s;tk bt:tbtk dkCeh Rò :R n;e. cltJ M:¤u Cu d t :R dgu j t fu x jtf mu J tCtJe jtu f tu y u yt

sult fthKu Nnuh Ctsv ylu vtujem ;kºtle ôD nhtb :R dR n;e. yt:e Ctsv îtht bwÏgbkºte btu’elt ftgo¢bbtk ftukøt{ume îtht ftuR mbMgt l mòo g ;u l w k ægtl htFJt vtujem ;kºtlu ;tfe’ fhtR n;e. sult ylwmk"tlu vtujemu

y{hu÷e yLku Mkkðhfwtz÷k{kt ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke økuhfkÞËu {økV¤e ÍzÃkkE

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.9 y{hu÷e ÃkwhðXk íktºk îkhk Mkkðhfw t z ÷k{kt çku yLku y{hu ÷ e{kt yu f ðu à kkheLku íÞkt Ú ke øku h herík MkçkçkLkku ®MkøkËkýk yLku {økV¤e fw÷ sÚÚkku rf. Yk.7,47,086Lkku íkÃkkMkýe ËhBÞkLk ÍzÃke Ãkkzu÷ níkku.

MkhfkhLkk ¾kãíku÷ yLku íku÷eçkeÞk ftxÙku÷ ykËuþ íkk.Ãk yur«÷Lkk hkus ÷køkw fhíkk íku yLðÞu y{hu ÷ e SÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køk îkhk íkk.7 yLku 8Lkk hku s íkÃkkMkýe fhkíkk y{hu ÷ eLkk ¼w { e

Ík÷kðkzLke 4h þk¤k h{íkLkk {uËkLkÚke ðtr[ík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.9 MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt 4h þk¤k{kt h{ík-øk{íkLkk {uËkLk s LkÚke. yk þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk hÃk nòhÚke ðÄw rðãkÚkeoyku{kt hnu÷e h{ík øk{íkLke þÂõík {u Ë kLkLkk y¼kðu {whÍkE hne Au. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLke fw÷ 4h «kÚkr{f þk¤kyku { kt rðãkÚkeoykuLku h{ðk {kxuLkk {u Ë kLk s Lk nku ð kLke [ku t f kðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au. yk ytøku ËhS¼kE Ë÷ðkzeyu sýkÔÞwt fu {khku Ãkwºk h{uþ Äku.6{kt yÇÞkMk fhu Au. {khku Ãkw º k Ëku z ðk{kt MkkY fkiþÕÞ Ähkðu Au. yk ð»kuo íkuýu ¾u÷ {nkfwt¼{kt ¼køk ÷eÄku níkku . Ãkht í kw íku L ke þk¤k{kt h{ík-øk{íkLkw t {u Ë kLk Lk nkuðkÚke íku Mkkhe «ur¢xMk fhe þõÞku Lk níkku . òu íku L ke þk¤k{kt h{ík-øk{íkLkwt {uËkLk nkuík íkku íku ¾u÷{nkfwt¼{kt ðÄw MkkY «ËþoLk fhe þõÞku nkuík.

MkwhuLÿLkøkh rs÷÷k{kt ð»kkou Ãknu ÷ k ¼kzkLkk {fkLk{kt «kÚkr{f þk¤kyku þY fhðk{kt ykðe níke. yksu Ãký ykðe ½ýe þk¤kyku

Ônu j e mJthu ath Jtøgu vtu;tlt Duh beêe rlk÷t btKe hnu j t Nnu h ftu k ø t{ u m «bw F mrn; 14 ytdu J tltu l u WXtJe je"t n;t ylu ;uble (MktðkËËkíkk îkhk) yxftg; fhe vtu j em nu z Mkwhík íkk.9 fJtxoh Ft;u btufje ’uJtgt Mkw h ík þnu h Lkk [kh n;tk. [ŠfÞ økkzeLkk fk[ íkku z e ÷u à kxku à kLke [ku h e fhíke ºkeÃkw x eLku Ãkku ÷ eMku økRfk÷u Mkkt s u þnu h Lkk ½ku z Ëku z hku z hk{[kuf ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkze ELzMxÙeÍ Lkk{Lkk ðuÃkkheLku çku økwLkkLkku ¼uË Wfu÷e fkXâku íÞkt Ú ke {økV¤e 5340 níkku. Ãkku÷eMku ºkeÃkwxe ÃkkMkuÚke rføkúk. rf. Yk.h,Ãk3,6Ãk0Lkku çku ÷u à kxku à k [kh {ku ç kkR÷ økuhherík sÚÚkku sýkE ykðu÷ {¤e Ák.1 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ níkku . íku { s Mkkðhfw t z ÷kLkk fçksu fÞkuo níkku. rËÔÞ fkuÃkkuohuþLk Lkk{Lke ÃkuZeLku Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke íÞkt Ú ke íkÃkkMkýe ËhBÞkLk «kó Úkíke {krníke y™wMkkh ®MkøkËkýk h883 rføkúk rf. W{hk Ãkku ÷ eMkLku yu f økw ó Yk.h,11,900Lkku WÃkhktík çkkík{e {¤e níke fu þnuhLkk sÚÚkk{kt ðĽx íkÚkk yLÞ ûkrík ½kuzËkuz hkuz hk{[kuf òu÷e sýkE níke.ßÞkhu MkíÞ{ ykfu o z ÃkkMku ºký sýk xÙ u ® zøk Mkkðhfw t z ÷k Lkk{Lke ÃkuZeLku íÞktÚke {økV¤e Ãk31h [ku h eLkw t ÷u à kxku à k ðu [ ðk nku ð kLke rføkúk rfu.Yk.h,81,Ãk36Lkku ykððkLkk ykÄkhu rçkLk rnMkkçke sÚÚkku {¤e çkkík{eLkk ykÔÞku níkku. ÃkwhðXk íktºkyu fw÷ ÃkeyuMkykR rð¢{ fkuXeÞkyu 7,47,086Lkku {økV¤e yLku MxkVLkk {kýMkku MkkÚku ðku[ MkªøkËkýkLkku sÚÚkku Mke÷ fhe økku X ðe [ku h eLkw t ÷u à kxku à k ºkýuÞ ÃkuZe Mkk{u fkÞoðkne nkÚk ðu [ ðk ykðu ÷ k zªzku ÷ e Ähu÷ Au. Mke.ykh. Ãkkxe÷ Lkøkh

[k÷e hne Au su L kk {u Ë kLk LkÚke. yk yt ø ku Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k LkkÞçk «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe yu { .S. hÚkðeyu sýkÔÞwt fu MkwhuLÿLkøk rsÕ÷kLke su 4h þk¤kyku{kt h{ík-øk{íkLkk {uËkLk LkÚke íku þk¤kykuLke ÞkËe Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLku {ku f ÷ðk{kt ykðe Au. økúkBÞ ÃktÚkfkuLke su þk¤kyku { kt h{ík-øk{íkLkk {uËkLk LkÚke íku økk{Lkk MkhÃkt[ økk{Lke økk{ík¤Lke s{eLk þk¤kLku h{ík-øk{íkLkk {uËkLk {kxu Vk¤ðu íkku yk ytøkuLke fkÞoðkne ÚkE þfu íku{ Au.

fÞk íkk÷wfkLke fux÷e þk¤k{kt h{íkøk{íkLkk {uuËkLk LkÚke

íkk÷wfku

{uËkLk

ðøkhLke ðZðký MkkÞ÷k {w¤e Ãkkxý ÷ªçkze n¤ðË ÄúkøkÄúk [kuxe÷k

þk¤k 1 4 Ãk 4 8 9 3 8

[e¾÷e{kt ¼qøk¼o økxh ÞkusLkkLkwt ¾kík{wnqíko ÞkuòÞwt

LkðMkkhe, íkk.9 hkßÞLkk ðLk-ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷ [e¾÷e ¾kíku Yk.Ãk71.47 ÷k¾Lkk ¾[uo YçkoLk ÞkusLkk nuX¤ íkiÞkh ÚkLkkhe yãíkLk ¼qøk¼o økxh Þku s LkkLkw t ¼q r {Ãkq s Lk fhe, Ëuþ¼h{kt YçkoLk ÞkusLkkLkk y{÷efhý{kt økw s hkík Ëuþ¼h{kt «Úk{ hkßÞ çkLÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ¼q ø k¼o økxh Þku s Lkk ¼qr{ÃkqsLk yLku ¾kík{wnwíko yðMkhu {tºke Mkrník rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ MkwhuLÿ Ãkxu÷, [e¾÷e ÄkhkMkÇÞ Lkhu þ Ãkxu ÷ , rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe su.Mke. [wzkMk{k, MkhÃkt[ ©e{íke ßÞkuríkçkuLk fkÞMÚk Mkrník {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. WÃkhktík yk «Mktøku LkøkhsLkku {kuxe Mkt Ï Þk{kt WÃkÂMÚkík níkk. «kht ¼ u [e¾÷eLkk MkhÃkt [ ©e{íke ßÞkuríkçkuLk fkÞMÚku MkkiLku ykðfkÞko níkk. ßÞkhu yk¼khrðrÄ WÃkMkhÃkt [ ¼e¾w ¼ kE fkÃkzeÞkyu ykxkuÃke níke.

Ãkku÷eMk nË {k{÷u rhûkk[k÷fLke ÷kþ Mkðk ºký f÷kf Mkw Ä e Ãkze hne (MktðkËËkíkk îkhk)

Mkwhík íkk.9 Mkwhík þnuhLkk y{hku÷e rðMíkkh{kt ykðu ÷ fku M kkz ykðkMk{kt hnuíkku rhûkk [k÷f ÃkkuíkkLke rhûkk ÃkkMku ykðu÷ Lknu h {kt Äku ð k síke ðu ¤ k Ãkkýe{kt Ãkze sðkÚke ÚkÞu÷ {] í Þw L kk Úkku z kf s Mk{Þ{kt ÷kufkuyu íkuLku Lknuh{ktÚke fkZâk çkkË Mkwhík þnuh yLku Mkwhík rsÕ÷k Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke nËLkk {k{÷u fhu ÷ hfÍfÚke ©{Sðe Lke ÷kþ Ãkku ÷ eMk fkÞoðkne rðLkk LknuhLkk fktXu f÷kfku MkwÄe hͤíke hnuíkk Mk{økú rðMíkkh{kt Ãkku÷eMkLke fk{økehe «íÞu hku»k òuðk {¤e hÌkwt Au. yk ytøku rðïMkLkeÞ Mkwºkku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke y™w M kkh þnu h Lkk hkt Ë u h çkkÃkwLkøkh ¾kíku hnuíkk y™u Mkwhík {LkÃkk îkhk íkkuze Ãkkzu÷ ÍwtÃkzkçkkË y{hku÷e fkuMkkz ykðkMk {kt hnuíkk {q¤ fhsý

gwJr;lu yuhvtuxo Vtxf lSf s ytJu j e Ftlde nturMvxjbtk Fmuze n;e ylu ;ulwk ltb mhltbwk vqAgt ct’ ;ult bt;t-rv;tlu òK fh;tk ;u y tu ’tu z e ytÔgt n;tk . ct’bt 108 bthV; ;uKelu rmrJj nturMvxjbtk FmuztR n;e. gw J r;lw k ltb atk ’ le r’jevCtR Ntn (W.J.24) (hnu. rJ;htd mtumtgxe-2 dtk"eøt{tb) ntuJtlwk nturMvxj atufelt MxtVle vqA;tAbtk sKtJt;tk dtk"eøt{tb vtujemlu JtfuV fhJtbtk ytJe n;e. dtk " eøt{ t b vtu j emu ;vtm (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.9 yt’he Au. Mkwhík þnuhLkk LÞw ykËþo xuõMkxkR÷ {kfuox{kt ¼kzkLke ËwfkLk hk¾eLku rððMko ÃkkMkuÚke h~ÞeLk økúu fkÃkzLkk íkkfk ÷R Ãku{uLx{kt ykÃku÷ [uf hexLko Úkíkk rððMku o íkÃkkMk fhíkk LkSf hnuíkk Mkw¼k»k Lkkøkuþ ðu à kkhe Ëw fkLk y™u ¼kzkLkw t økkÞfðkz, {Lkku s yr™÷ {fkLk çktÄ fheLku Vhkh ÚkR Ãkðkh yLku Lkðkøkk{ økÞku níkku. suÚke yk çkLkkð ©eLkkÚk hurMkzuLMke{kt hnuíkk ytøku Ãkku÷eMku rðïkMk½kík yLku «ýð [eLxw «ËeÃk Au í kh®ÃkzeLke VrhÞkË ÃkxLkkÞfLku ÍzÃke Ãkkzâk LkkUÄðk{kt ykðe níke. níkk. Ãkku÷eMku rºkÃkwxe çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMku Ú ke çku ÷u à kxku à k fçksu îkhk «kó Úkíke {krníke fÞko níkk. Ëhr{ÞkLk y™w M kkh þnu h Lkk yzksý Ãkku ÷ eMku ºkeÃkw x eyu Ãkw A ÃkhA {kLkMkhku ð h Mkku M kkÞxeLke Ëhr{ÞkLk {nkðeh çkksw { kt ¼økðkLk Ãkkfo fkŠzÞkf nkurMÃkx÷Lkk Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk Ä{u o L ÿ Ãkk‹føk{kt Ú ke y™u WÄLkk fktrík÷k÷ sheðk÷k W.ð.43 Mke÷efku L k þku à kMko L ke Mkk{u þnuhLkk WÄLkk {økËÕ÷k hkuz à k k f o f h u ÷ e V k u h Ô n e ÷ nehk[tË MkkuMkkÞxe ¾kíku Ãkkðh fkhLkku fk[ íkku z e ÷u à kxku à k ÷wBMkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðu Au. økík [ k u h e L k e f ç k w ÷ k í k f h e íkk.26-8-2011Lkk hku s níke. yk rºkÃkw x e Ãku [ eÞk fkÃkzLkku ðu à kkhe {eXk÷k÷ ðzu fkhLkku fk[ Lke[u Ú ke [wLke÷k÷ Mkku÷tfeyu nehk[tË íkku z e [ku h e fhíke níke. MkkuMkkÞxe{kt ykðeLku rððMko Ãkw A ÃkhA Ëhr{ÞkLk yLku f Ä{uoLÿ sheðk÷k MkkÚku 360 ÷u à kxku à k [ku h eLkk økw L kkLkku h~ÞeLk økúu íkkfkLke ¾heËe ¼u Ë Wfu ÷ ðkLke ykþt f k Au fhe níke. ðuÃkkhe {eXk÷k÷u í k u { s Ák.yuf ÷k¾Lkku rððMko {nuLÿLku rðïkMk{kt ÷R {wÆk{k÷ Ãký Ãkku÷eMku yuzðkLMk{kt swLke íkkhe¾Lkku [uf ykÃkeLku {khk {kýMk ÃkkMku fçksu fÞku o níkku .

360 økúu íkkfk {kuf÷kðe ËuðkLkwt sýkÔÞw t níkw t . Ä{u o L ÿyu yuzðkLMk [uf ÷RLku ðuÃkkheLkk {kýMkLku xuBÃkku{kt 360 Lktøk hþeÞLk økúu íkkfk ®f{ík 4.16 ÷k¾Lkku {w Æ k{k÷ ykÃÞku níkku. Ëhr{ÞkLk [uf hexLko hnu . þw ¼ { yu ð u L Þw Úkíkk Ä{uoLÿ sheðk÷kyu Ãku{uLx ykR{kíkk {t r Ëh ÃkkMku , Ãkw ý køkk{, {Lkku s hMkef÷k÷ fkU z ÷eÞk yLku «rðý¼kR {Úkw h ËkMk nrhÞkýe çkt L ku hnu . þw ¼ { yuÃkkxo{uLxLkkykuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku { rLk Mkwhík íkk.9 ÃkkMkuÚke xeðe-1, ÷uÃkxkuÃk-h, íkkÃke rsÕ÷kLkk MkkuLkøkZ {kuçkkR÷ VkuLk h6, çkku÷ÃkuLk íkk÷wfkLkk {kuíke Ãkðoík økk{Lk 3, he÷kÞLMk ft à kLkeLkw t zwtøkhe Vr¤Þk{kt hnuíkk hefuþ zkU ø k÷, R÷u õ xÙ k u r Lkf çkku z o økk{eík Ãkkuíku ¾uík {swhe fhe Lkt ø k1, fu Õ õÞw ÷ u x h Mkèk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au. çkuxªøkLkwt ÷¾ký ÷¾u÷ su { Lke h3 ðŠ»kÞ ÃkíLke Lkkuxçkwf 3 ðøkuhu {¤e MktøkeíkkLku rÃkÞh sðwt níkwt. Ãkhtíkw s w ø k k h L k k M k k Ä L k k u 6 à k hefu þ u íku ý eLku rÃkÞh síkk nòh íku { s hku f zk Ák.h0 yxfkðe níke. suÚke {kXw ÷køke nòh {¤e fw Õ ÷u Ák.Ãkku ý k ykðíkk Mkt ø keíkkçku L ku þhehu ÷k¾ WÃkhkt í kLkk {w Æ k{k÷ fuhkuMkeLk Aktxe ÷R Mk¤øke s ó f h ð k { k t y k Ô Þ k u økR níke. suýeLku ðÄw Mkkhðkh níkku . ÍzÃkkÞu ÷ k [khu Þ {kxu Mkw h íkLke M{e{u h R M k { k u x e ð e W à k h nku r MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞ y k R à k e y u ÷ L k e ÷ k R ð níkk. ßÞkt íku ý eLke nk÷ík {u [ òu R Lku {kuçkkR÷ îkhk yíÞt í k økt ¼ eh nku ð kLkw t Mkèk çku ® xøkLkku sw ø kkh òýðk {¤u Au . Mkt ø keíkkLku h{kzíkk nku ð kLkw t zeMkeçke çk[kððk síkkt íkuýeLkku rÃkík ÃkeyuMkykR su.çke.çkwðk÷yu Ãký ËkÍE økÞku nku ð kLkw t sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

{w Ï Þ{t º keLku hsq y kík fhu íku Ãkq ð u o hksfkux{kt fkUøke ykøkuðkLkkuLke yxfkÞík Mkwhík{kt [kuheLkk ÷uÃkxkuÃk MkkÚku rºkÃkq x e ÍzÃkkE htsftux ;t. 9 "lmkøt{n gtusltlt ltbu Ctsv îtht «tuxufNl blelt WDhtKt :;tk ntuJtlt ytûtuv mt:u ftu k ø t{ u m îtht mJthu bw Ï g{t º ke btu ’ ele yuvtuRLxbuLx bu¤Je hsqyt; fhJtlt n;t vhk ; w yu v tu R Lxbu L x ytvJtlt c’ju ftu k ø t{ u m lt htsftu x lt xtualt ytduJtltule vtujemu yxftg; fhe nuz fJtxohbtk hFtgt Au ylu yt ;btb 14 ftukde ytduJtltulu mtks mw"e vtujem nuz fJtxohbtk hFtNu ylu bwÏgbkºte lhuL÷ btu’eltu ftgoo¢b vwhtu :gt ct’ bw¾; fhtNu ;ub mqºttuyu sKtÔgwk n;w.k Ctsv îtht atj;t "lmkøt{n yrCgtl yu f «fthle FkzKe s ntuJtltu ytûtuv fhe ftukøt{um îtht bwÏgbkºte btu’e vtmu yt bw’Tu YcY bwjtft; btxu mbg btkdJtbtk ytÔgtu n;tu ;ubs bwÏgbkºte mbg l Vt¤Ju ;tu mtiht»x[ gwrlJrmoxe Ft;u l t ftgo ¢ b ’hrbgtl bw Ï gbk º te Du h tJ fhJtlt ftgo¢blwk yujtl ytÃgwk n;wk.

9

Mkwhík{kt rððMko ÷k¾kuLkku [qLkku [kuÃkze ¼kzqykík ðuÃkkhe Vhkh

Mkwhík{kt ykE.Ãke.yu÷ Ãkh Mkèku h{kzíkk [kh ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.9 ykRÃkeyu ÷ h0-h0 ÷kRð {u [ WÃkh Mkèk çku x ªøkLkku sw ø kkh h{kíkku nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kR{ çkú k L[u þnu h Lkk fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt AkÃkku {kheLku [kh sw ø kkheyku L ku 8Ãk nòhLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. yk ytøku ¢kR{ çkúkL[Lkk Mkw º kku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh yt ø kík çkkík{eËkh îkhk çkkík{e {¤e níke fu fíkkhøkk{ Vw ÷ Ãkkzk ríkÁÃkrík yu à kkxo { u L xLkk [ku Ú kk {k¤u V÷ux Lkt.404{kt {u[ WÃkh Mkèku swøkkh h{kR hÌkku Au. yk çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kR{ çkú k L[u AkÃkku {kheLku [kh Mkxku r zÞkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. su { kt Ãkhu þ {LkMkw ¾ ÷k÷ X¬h hnu . ríkÁÃkrík yu à kkxo { u L x, Vw÷Ãkkzk, fíkkhøkk{, fw{kh hMkef÷k÷ fw t z ÷eÞk

MkkË÷e økk{Lkk yfçkh þk LkÒkw þ k rËðkLk W.ð.4h ÃkkuíkkLke çku Ãkwºke ÃkÂíLk yuf LkkLke ÃkwºkLkwt rhûkk [÷kðe økwshkLk [÷kðíkk níkk. Ëhr{ÞkLk ykshkus íkuyku ÃkkuíkkLkk hkuStËk ¢{ y™wMkkh rhûkk ÷R ÄtÄk Ãkh økÞkt níkk. Ãkhtíkw íku{Lke rhûkk Úkkuzef ¾hkçk nkuðkÚke íkuyku fkuMkkz ÂMÚkík Lkk¾wËk çkkðkLke Ëhøkkn ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR yuf Lknu h Mkðkhu ËMk ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLke rhûkk Äkuðk økÞk níkk. rhûkk Äkuíke ðu¤k íku y ku ðkt f k ð¤íkk MkeÄk Lknuh{kt ¾kçkfÞk níkk. ßÞkt MÚkkrLkf ÷kufku nksh nkuðkÚke yfçkh þkLku Lknu h Lkk Ãkkýe{ktÚke íkkífkr÷f çknkh fkZe ÷eÄk çkkË íkÃkkMk fhíkk íku y ku {] í Þw ÃkkBÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yk çkLkkðLke òý íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkk íkuyku çkLkkð MÚk¤u ÄMke økÞk níkk. Ãkhtíkw Mk{økú çkLkkðLke òý Ãkku ÷ eMkLku fhðkLke

Ãkríkyu rÃkÞh sðkLke Lkk Ãkkzíkk ÃkíLkeLkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

{kxu íkÃkkMk fhíkk LÞw ykËþo xu õ MkxkR÷ {kfu o x Ëw f kLk Lkt . Ãk0Ãk{kt ÷û{e Vu þ LkLkw t þxh çktÄ níkwt. ÃkwAÃkhA fhíkk òýðk {éÞw t fu {eXk÷k÷ ¼kzkLke Ëw f kLk çkt Ä fheLku LkkMke økÞku níkku. Ãkwýkøkk{ huýwfk¼ðLk Mðk{eLkkhkÞý ¾kíku {eXk÷k÷ ¼kzkLkk {fkLk{kt hnuíkku níkku. íku {fkLk Ãký ¾k÷e fheLku LkkMke økÞku níkku.suÚke yk çkLkkð ytøku Ä{u o L ÿ sheðk÷kyu ðu à kkhe {eXk÷k÷ Mkk{u økíkhku s ¾xku Ë hk Ãkku ÷ eMk {Úkfu rðïkMk½kíkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

nkuðkÚke ÷kufkuyu yk çkLkkð Mkt˼uo y{hku÷e Ãkku÷eMkLku òý fhíkk y{hku÷e Ãkku÷eMk Mkðkhu Mkkzk ËMk ðkøÞu çkLkkð Mk{Þu ÄMke ykðe MÚk¤ òuR sýkðu÷ fu yk çkLkkð íku{Lke nË{kt LkÚke ykðíkku ík{u ÷kufku Mkwhík rsÕ÷k yku÷Ãkkz Ãkku÷eMkLku òý fhku íku{ fne [kÕÞk síkkt ÷ku f ku y u íÞkhçkkË rsÕ÷kLke yku÷Ãkkz Ãkku÷eMkLku òý fhíkk íkuykuyu fnu÷ fu, MkkÞý [kufe{kt òý fhku yLku MkkÞý [kufe Ãkh òý fhíkk íku Ãkku÷eMkÃký ykðe MÚk¤ òuR síkk síkk fnu÷ fu yk çkLkkð y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf Mkexe{kt ÷køku Au. ík{u íÞkt òý fhku Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk rðMíkkhLkk {k{÷u økheçk ©{Sðe {wÂM÷{ rhûkk [k÷fLke ÷kþ Mkkzk ËMk Úke Ãkkuýk çku ðkøÞk MkwÄe yux÷u Mkðk ºký f÷kf Mkw Ä e Ãkku ÷ eMk fkÞoðkne rðLkk hMíku hͤíke hne níke. fkuMkkz ykðkMkLkk ÷kufku çkLkkð MÚk¤u yufºk ÚkR Ãkku÷eMk fkÞoðkne çkkçkíku çktLku Ãkku.Mxu. hsqykík fhíkkt íÞkhu {kLkðíkk økw{kðe [wfu÷k çktLku Ãkku.Mxu.Lkk Ãkku÷eMk{uLk çkLkkð MÚk¤u ykÔÞk níkk, yLku íÞkhçkkË Ãký çktLku Ãkku÷eMk {Úkfðk¤k ÃkkuíkkLkk nË çkkçkíku ÃkkAe hfÍf fhíkk ÷kufku rðVíkko Ãkku÷eMk þkLk{kt Mk{S økR níke yLku Au ð xu MkkÞý Ãkku÷eMkyu f÷kfkuçkkË yfçkh þk rËðkLkLke ÷kþLku Ãkku M x {kux{ o {kxuLke fkÞoðkne ykxkuÃke ÷kþLku Ãke.yu{. {kxu rMkrð÷ nku r MÃkx÷ hðkLkk fhíkkykçkLkkðÚke Mkwhík þnuh yLku SÕ÷kLkk {w  M÷{ Mk{ksLkk ÷kufku{kt Ãkku÷eMkLkk ykðk økuhðíkwofÚke hku»k òuðk {¤e hÌkku Au, yk ytøkuu ykøkk{e rËðMkku { kt yk çkkçkíku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku hsqykík fhLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Mkwhíke÷k÷kykuLku nðu ËqÄ {kU½tw Ãkzþu : Yk.hLkk ðÄkhkLke þfÞíkk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.9 Mkwhík þnuhLkk yu.fu.hkuz Ãkh ykðu÷ Mkw{w÷ zuhe{kt yksu çkku z o L ke Þku ò Þu ÷ e çku X f{kt «íÞuf ËqÄ WÃkh Ák.yuf Úke hLkku ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ ÷u ð kÞku nku ð kÚke Mkt ¼ rðík ykøkk{e rËðMkku { kt Mkw { w ÷ ËqÄLkk ¼kðku{kt ðÄkhkU ͪfkþu íkku Mkwhíke øk]rnýeykuLkwt çksux ðÄe sþu íkku [ku¬Mk ¾kuhðkR sþu íkuðwt òýðk {¤u Au. íku{s y{w÷ zuheLkk ¼kð ðÄkhkLkk Ãkøk÷u Mkw{w÷ zuhe Ãký fk÷Úke ¼kð ðÄkhku fhLkkh Au. yk ytøku rðïMkLkeÞ Mkwºkku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke y™wMkkh MkBkøkú Ëuþ{kt {kÍk {wfe hnu÷ {ku½ðkhe ½xðkLku çkË÷u rËðMku rËðMku ðÄe hne Au . ßÞkt þkf¼kS yMkÌk ¼kðÚke øk]rnýeykuLkwt hMkkuzkLkwt çksux ¾kuhðkR økÞwt Au. íÞkhu {ku ½ ðkheLkku ¼kh ͪ÷íke

«òLku {kÚku ðÄw yuf ð¾ík Ëq Ä Lkk ¼kð ðÄkhku ͪfkR økÞku Au. su{kt yksu Mkwhík Mkw{w÷ zuhe ÃkËkrÄfkheykuLke {¤u÷e çkuXf{kt Ák.1 Úke hLkku ¼kð ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkk Mkwhík ¾kíku Mkw{w÷ zuhe ykðíkefk÷Úke Ëw Ä {kt ¼kð ðÄkhkLkku y{÷ þÁ fhþu íku{ òýfkh Mkwºkku ÃkkMkuÚke rðøkíkku MkktÃkze níke. Ëhr{ÞkLk AuÕ÷k çku rËðMkÚke Mkw { w ÷ zu h e Ãký ¼kð ðÄkhku fhðk {kxu ÃkËkrÄfkheyku îkhk [[ko rð[khýk þÁ fhkR níke yLku ykshku s Mkw { w ÷ zu h eLkk Mk¥kkrÄþku îkhk Ák.yu f Úke çku ÁrÃkÞkLkku ðÄkhkLkku y{÷ fk÷Úke þÁ fhþu íku ð w t sýkÔÞw t nku ð kÚke Mkw h ík þnu h Lke «ò ðÄw {kU ½ ðkhe{kt ÃkeMkkþu . yLku Mkw h ík øk] r nýeyku L kw t çksu x [ku ¬ Mk ¾ku h ðkR sþu íku ð w t òýðk {¤u Au .

Mkwhík{kt [kuhu÷k {kuçkkE÷ MkkÚku çku {ku ç kkE÷ [ku h ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.9 Mkw h ík zeMkeçke Ãkku ÷ eMku [kuheLkk {kuçkkR÷ VkuLkku MkkÚku çku {kuçkkR÷ [kuhkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh zeMkeçke Ãkku ÷ eMku çkkík{eLkk ykÄkhu hksÃkk÷ søkËeþ «òÃkríkLku þtfkLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkze íkuLke ÃkkMkuÚke [kuheLkk 7 Lktøk {kuçkkR÷ VkuLkku fçksu ÷eÄk níkk. hksÃkk÷ {q ¤ {æÞ«ËuþLkk heðk rsÕ÷kLkk

Mkku n kS íkk÷w f kLkk íkku Ú kh økk{Lkku ðíkLke Au. Ãkku÷eMku þÁ fhu ÷ ðÄw íkÃkkMk{kt {q ¤ ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Mkenkuý íkk÷w f kLkk {Zzk økk{Lke fw t ¼ kh þu h eLkku ðíkLke ½Lk~Þk{ Sðhks¼kRLku zeMkeçke Ãkku ÷ eMku Mkw h ík þnuh{ktÚke çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke ÃkkzÞku níkku . su L ke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku [kuheLkk 1h {kuçkkR÷ VkuLkku fçksu ÷eÄk níkk. Wõík çktLku RMk{ku rðÁæÄ zeMkeçke Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

10

{tøk¤ðkh íkk.10-4-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx

zgwxt[ lu vtuje 24.00 ztgltbux xuf. 783.15 8.59 372.00,372.00,345.30,346.40 ztgltbef RLz.

Group A

yucece 838.00,838.00,816.05,818.75 yu.me.me.

1335.05,1336.65,1308.10,1312.80 y’tKe yuûvtuxo 316.80,316.80,307.20,310.75 bwk÷t vtuxo 130.95,136.35,130.10,133.80 ytr’.cejto lwJtu 995.00,1000.25,970.50,977.80 yjtntct’ cUf 189.00,189.00,184.25,185.10 ytÕMxtub rj.

182.00,182.65,178.40,179.40 dws.ykcò w mebu.

168.00,171.40,166.10,169.20 ytkæt{ cUf 121.80,122.00,118.55,119.30 yuvtujtu ntuMve. 625.95,626.00,610.00,615.00 yuvtujtu xtgmo 84.00,86.25,82.45,84.20 yNtuf juj.u 31.25,31.25,30.15,30.25 yurNgl vuRLxTm 3306.95,3319.40,3260.00,3275.10 ytMx[tÍul V. 2284.95,2326.00,2250.75,2263.80 ytuhc Vtbto 113.70,114.80,112.35,112.80 yu¾meÍ cUf 1160.00,1160.00,1138.20,1144.10 còs ntuÕzekøÍ 813.75,824.90,810.05,817.10 còs ytuxtu 1632.80,1655.00,1620.00,1648.30 ctxt RLz. 807.90,817.50,801.00,805.05 Cth; Rju. 1489.00,1509.85,1480.00,1502.15 Cth; Vtuso 313.35,314.95,310.10,313.65 Cth; vux[tu.

694.00,694.00,676.00,681.00 Cth;e xuje 330.00,333.10,327.55,330.40 Cuj 271.90,271.90,262.00,263.40 Cw»tK Mxe. 407.00,410.35,396.10,397.50 ctgtuftul 245.00,247.60,240.20,242.70 cUf ytuV chtuzt 798.00,802.95,791.50,794.80 cUf ytuV RLzegt 370.00,370.00,362.00,365.00 btRftu rj.

8194.00,8250.00,8121.00,8220.80 rçt{xtrlgt RLz. 576.00,599.00,570.00,594.80 fuzejt nuÕ: 725.00,733.00,716.45,724.95 fuRlo RLz. 358.95,358.95,339.10,341.00 fulhu t cUf 472.35,472.35,455.20,456.95 fuMx[tju 535.50,542.35,535.10,538.40 muLx[j cufk 99.40,100.30,97.90,98.55 muLawhe xuûx.

380.10,381.65,368.10,371.80 akcj Vxeo.

82.45,84.10,81.00,83.30 rmÃjt rj.

305.25,311.20,302.20,310.05 ftuj RLzegt 337.00,341.85,336.00,336.60 ftujdux vtbtu. 1134.35,1138.00,1112.95,1116.70 ftuLxuRl ftuvo.

960.00,961.00,930.05,939.50 ftuhtubt Vxeo.

285.85,294.00,280.05,288.55 ftuvtuho Nu l cUf 426.00,429.25,425.00,425.85 ¢uzex hux.

1069.30,1090.00,1051.50,1066.45 ¢tuBÃx. d{eJ 145.30,145.30,137.85,138.40 fgwbeLm (ytR) 483.00,494.00,477.95,486.60 ztch RLz. 105.95,106.00,103.20,104.35 zeJem juc 761.30,766.00,753.00,758.55 zeyujyuV je.

202.00,207.70,201.15,205.50 ztu. hu¨em 1700.00,1754.90,1692.30,1745.90 ytRah btuxh 2171.00,2260.25,2115.20,2145.50 RytRyua rj.

86.00,86.30,84.85,85.40 Rbtbe rj.

415.00,420.20,409.00,415.05 yuLSrlgmo (ytR) 265.00,265.00,261.00,263.40 yuMmth ytRj 56.00,56.50,54.10,54.30 yufmtRz RLz. 145.30,145.30,140.50,141.75 Vuzhj cUf 436.60,438.00,432.50,435.70 VtRltLm xuf.

701.20,717.00,686.30,702.70 Vtuxeom nuÕ: 102.00,102.35,100.50,101.30 duRj (RLzegt 371.35,371.35,361.55,363.15 de;tksje suBm 324.90,351.50,324.90,331.35 øjufmtu rj.

2210.50,2259.95,2200.00,2210.15 øjufmtuMbe: 2750.00,2765.00,2743.00,2746.70 øjulbtfo Vtbto 309.60,310.00,304.10,308.80 Syubyth RL£t.

30.35,30.35,28.70,29.00 dtu’hus fLm. 490.50,501.00,487.15,499.70 dtu’hus RLz. 270.00,270.05,262.35,264.65 øt{tmeb RLz. 2628.00,2628.00,2581.05,2596.85 dws. vux[tulux 78.00,78.00,76.40,76.65 dws. Vjtuu 528.60,528.60,492.00,496.95 dws. dum ftuBv. 404.75,408.85,400.60,402.75 dws. belhj 193.40,194.25,188.35,189.25 nuJuÕm RLz. 578.05,584.90,572.00,576.05 yuameyuj xufltu 501.35,511.25,490.05,499.45 yuazeyuVme 674.50,676.35,664.10,668.55 yuazeyuVme cUf 524.00,526.60,520.70,522.95 rnhtu ntuLzt 1982.00,2020.00,1961.00,1985.30 nufÍtJuh xuf.

123.00,123.00,118.25,118.95 rnL’. jeJh 404.00,405.90,400.00,403.80 rnL’. ftuvh 272.50,279.95,272.15,272.95 rnL’. vux[tu.

292.75,294.35,285.50,286.60 rnLztÕftu 130.95,132.00,125.80,126.20 rnL’w. ÍeLf 128.50,128.50,125.05,125.50 yuazeytRyuj 86.10,87.40,85.00,85.70 ytRmeytRmeytR cUf 880.00,880.00,867.00,870.05 ytRzeceytR 106.00,106.55,103.35,104.15 ytRzegt muÕgwjh 99.05,99.35,97.15,97.85 ytRyuVmeytR 41.35,42.90,41.05,41.35 RLzegl cukf 232.00,236.00,230.25,232.00 RLze. ntuxuj 65.30,65.85,62.70,63.25 RLzegl ytuRj 260.00,262.50,255.00,256.85 RLzegl ytuJh 95.80,95.80,93.50,94.05

Group - B 1 yuvjucje.

---- A ---cehjt3yub. 4184.00 yu.mthtCtR 4.30 yth;e z[øÍ 103.15 yth;e RLz. 61.95 yuclu jtugz 428.10 fultuj Vtbto. 1570.35 rcnth ftuMxef 83.25 yuceyuj ctgtu-xuf. 5.25 x[tLmbuxef 10.44 ¢tul ftub 139.75 ybuhefl z[tR. 51.00 yu’tuh Vtulxuf 91.20 Jeyubme mtuVxJuh 0.26 yuz. ftuBÃgw.

2.45 yuzJef jucmo 3.64 yuRSm fub.

152.00 yuVxuf RLVtu 11.21 xtxt xujeftub 175.25 yøt{tu za 5.18 ytExeme yuøt{t-u xuf 440.25 yunb’tct’ Vtuso 171.40 yuRBftu vuMxe. 7.41 ysL;t Vtbto 510.90 ytEmeytE ELzegt840.15 ytÕcxo zuJez 84.80 xwçt{tu RLzm 70.50 yujBu cef RLz. 17.25 ytÕVt juJj 3940.80 yÕft Mvelh 0.19 yÕfejyubtRLm 90.35 ytjtuf RLz. 20.10 ytÕvm RLz. 2.21 ybhhtò cuxhe 303.20 yubVtusoRLzegt 1.74 yuBxuf ytuxtu 131.30 yubxuf RLzegt 107.45 ytkæt{ mebuLx 9.86 ytkæt{ vuvh 191.70 ytkæt{ vuxt[ u 25.30 yub.ve.øjtg. 27.80 ykfhw z[øm 15.95 yLmjceÕz.

41.00 yuLmtj «tuv.

34.60 yvth RLzegt 161.35

yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ytNtvwht rj. dujfu me yuÃjt. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. yJL;e Vezm ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

27.60 2.24 24.00 6.10 5.84 34.70 27.45 81.10 2.35 59.00 10.54 1.37 1015.00 191.05 69.05 0.88 199.55 512.95 17.10 66.65 99.00 2247.55 30.95

---- B ---còsRjufx. còsrnL’rj. còs ytuxtu VtR. ctjVtbto ctjtSyubel ctjtSxuje. ctjthvwh ELz. ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj.

Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth; mexm

198.95 30.70 866.30 20.80 38.00 43.25 24.20 266.10 558.15 55.05 1.91 70.60 514.20 786.00 98.80 608.25 514.85 115.25 2.49 22.80 588.95 15.81

RL÷v{M: dum RLzm RLz cUf 333.00,335.00,328.35,329.60 RLVtumem xuf. 2841.15,2857.55,2814.05,2822.75 ytR.ze.yuV.me.

136.80,137.50,131.85,132.35 RLd JgMg 355.65,360.00,352.10,354.35 ytRvemeyu juc. rj. 333.90,336.00,331.05,333.65 ytRythce R. 193.30,196.40,189.60,191.90 ytRxeme rj.

225.90,227.10,223.30,224.05 sil Rhe. 102.00,102.00,98.30,98.60 su.ve.yumtu.

84.80,84.85,81.75,82.30 Sk’tj Mxej 523.00,523.00,506.10,507.70 suve RL£t.

50.55,50.55,47.60,48.40 su ve ntRz[tu 41.00,41.95,40.30,40.55 suyumzcÕgw yul.

61.55,62.05,58.35,58.70 SL’tj rJsg 715.00,715.00,681.30,687.10 ftuxf brnL÷t 548.00,558.50,531.20,534.25 juLftu RL£t 19.00,19.00,18.50,18.55 jtmol yuLz xwçt{tu 1331.40,1331.40,1294.55,1298.30 yujytRme ntW. VtR. 267.00,267.00,259.15,260.25 Õgwvel rj.

530.00,545.00,529.00,538.55 yub.yuLz yub VtR. 688.00,701.90,671.50,677.70 brnL÷t yuLz brnL÷t 700.00,700.00,683.00,684.55 btltvwhb 36.00,36.00,34.20,34.55 buheftu RLz. 172.00,175.00,168.15,171.00 btYr; W¼tud 1310.00,1320.55,1278.00,1284.20 bufm RLzegt 175.00,184.00,171.90,181.55 b"hml yumyum 191.10,193.65,186.15,187.25 yuBVtmem ceyuVyuj 403.00,413.00,403.00,406.45 yubythyuV rj.

10648.00,11080.00,10400.00,10946.65 yubythveyuj 67.00,67.40,64.10,64.80 lux yuÕgw.

60.00,60.90,58.50,59.05 luMxuj (ytR) 4652.00,4675.00,4562.00,4579.65 luJje jesl 88.00,88.40,87.20,87.80 lux. belhj 167.00,167.75,163.10,163.65 yulxeveme 166.00,166.10,162.65,163.35 ytuyulSme ftuvtuo.

272.10,273.40,266.60,268.45 ytuÃxtu mrfox 186.00,186.60,182.45,184.90 ytR-Vjufm mtuÕgwx2530.00,2675.00,2530.00,2632.00 ytuheyuLxj cUf 259.00,260.00,250.10,252.00 vuLxtjwl he 173.30,175.00,164.85,166.80 vux[tulux yujyulS 172.00,172.40,163.25,164.75 vezejtRx 165.00,170.85,164.00,168.75 rlftujm veh 458.10,459.95,453.00,456.95 vtJh VtR. 194.50,194.50,187.00,188.05 vtJhd{ez 110.00,111.00,107.00,109.90 vkòc luNlj 912.25,926.75,906.00,912.20 hulcûte juc.

474.00,497.75,471.00,495.50 ht»x[eg fube.

60.00,61.30,59.30,59.80 ythRme je.

224.00,226.50,217.00,218.35 hejt.ftub.Ju. 84.00,84.45,82.50,82.90 ceyumRyum rj.

595.00,595.00,578.65,581.65 hejtgLm fuve.

391.40,392.40,384.50,387.30 rhjtgLm 740.90,747.80,734.10,742.60 hejt.vtJh 120.55,120.70,117.35,117.80 Yra mtugt 95.00,95.05,91.90,92.40 mumt dtuyt 192.90,192.90,186.00,186.85 ©e rmbuLx 3100.00,3159.35,2984.00,3036.00 ©ehtb x[tLm. 612.90,616.50,595.00,597.55 rmbuLm rj.

785.00,785.75,765.45,771.75 yumsuJeyul 20.00,20.00,19.70,19.70 Mxux cUf 2146.90,2147.50,2090.20,2101.30 Mxej ytu:tu.

97.00,97.00,93.70,94.15 MxhjtRx RLz. 110.00,110.00,105.50,105.80 ml Vtbto 567.05,567.05,555.00,559.50 ml xeJe 292.60,304.40,292.60,298.30 mwÍjtul 25.15,25.60,24.45,24.55 rmLzefux cUf 111.40,111.90,106.50,108.10 xtxt fube 343.50,350.90,339.70,340.60 xtxt ftuBgw. 215.00,227.70,210.10,222.60 xtxt btuxmo 276.60,278.80,273.85,275.75 xtxt vtJh 101.25,102.60,100.00,100.55 xtxt Mxej 472.90,472.90,455.60,459.45 xtxt xe 117.20,118.60,115.95,116.85 xemeyum je.

1175.40,1189.70,1156.00,1162.55 xuf brnL÷t 720.00,721.55,708.50,713.30 :bufo m 478.20,479.40,468.20,469.35 xtRxl RLz. 246.00,250.60,241.55,243.25 xtuhLx vtJh 211.75,211.75,202.10,203.10 xexefu «uMxes 3230.00,3264.00,3160.00,3213.55 gwftucfU 79.15,81.10,78.30,78.70 gwrlgl cUf 237.00,237.85,234.50,236.10 bufztuJuj me 671.45,727.80,670.00,722.50 gwrlxuf rj.

28.50,29.10,28.10,28.35 gwltRxuz çt{eJ. 545.40,555.00,539.15,543.65 mao RLzm 133.00,134.60,130.80,133.50 rJzegtuftul VtR. 174.70,174.90,171.20,171.70 JtuÕxtm rj.

121.00,123.25,118.20,121.05 JuÕmJel dws.

132.60,133.75,130.00,131.15 rJ«tu rj.

442.60,444.00,436.20,437.60 Jtufntzoxe 643.00,665.80,639.40,661.30 gm cufk 376.00,376.30,367.00,372.35 Íe xuje.

133.90,133.90,129.10,129.65

Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm(R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyujje. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo çt{esjûbe jeÍ´d ceyumyulyuj

52.55 285.05 119.85 4.24 4.49 286.20 10.40 0.51 6.48 4.10 0.50 0.19 0.90 2001.55 195.50 484.80 564.85 548.25 18.05 8.00 54.00 0.33 3.27

---- C ---fujeVtul.o yum 18.00 ftBV yuLz ytuj 106.95 fulVel ntubm 111.70 fu«entLm 50.70 ftcohLzb 155.15 fux xufltu.

1.95 meyux je.

102.25 muLx[j ythyujJtg 66.00 me-buf muLxb 50.15 muLawhe yuLft 116.35 mehuçt{t RLxu. 32.15 meEyummeje. 272.90 abljtjmu.

27.75 fubÃjtMx mt.

6.64 b÷tm heVt. 156.30 fuJeg; fþk.

313.70 atujt. R. yuLz Vt. 178.40 atudjw Mxu. 20.50 meBftu cehjt 59.50 rmLz[ju t nuÕ: 25.90 rmlurJMxtm 3.00 mexe gwlegl 48.00

fjh fub. fjtm ztgtb fja ytuxtu meyubmeje.

Vjux «tuzfx meyubytRje. ftuael bel. fjh aeÃm fBVxo VtR. ftuBvlLx yugw ftultxo yuLS. fwNtøt{t mtuVx. ftuLxe. fLx[t.u fkxt[ ju «e. ftuMftu RLzegt ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchxuf

666.60 5.87 28.30 982.30 761.75 15.15 231.60 3.99 2.01 43.30 14.95 3.66 4.00 36.00 41.20 9.70 88.05 9.58 706.05 0.30 4.52 42.65 6.35 11.94

---- D ---’tjbegt rmbuLx 13.30 zemeyub © ftul 44.95 zemezcÕgw je.

11.01 zu¬l mebuLx 174.95 r’vf Vxeo.

147.55 r’vf rlx[ 151.50 ’ult cUf 89.90 zuLmtu RLzegt 52.70 ’eJtl yua.VtR. 239.35 zeyuVyub Vwz 232.05 "tbvwh mwdh 42.25 "ljûbe cuLf 74.15 ztRbkz fucj 109.45 ftuMxm RLzegt 281.15 cehjt Jeyuûtyuj 7.08 zwVth RLxh. 534.90 sgtusoVeMf 3454.20 r’Ôgsgtur; ytR 8.87 ztuÕVel ytuV. 83.35 ztulegh RLz. 18.65 ztu.ydhJtj ytR 56.30

---- E ----

E.ytE.ze. vuhe 187.80 ytRfgwR RLzMx[eÍ 123.10 Rftu ctuzoRl 5.10 RftuÃjtMx rj.

31.45 mtule ftuv.o 25.20 yuRBftu Rjufx[tlu 171.10 Mfulfu cuf 2150.00 yuÕzh nuÕ: 99.20 yuÕzh Vtbto 330.10 Ejufx[tuMxej 21.25 yujS RfJe. 79.15 yujlux xuf.

33.50 yuÕ«tu RLxh 320.00 yuBftu je.

30.90 yuLmt Mxej 9.80 yum.fwbth vtJh 8.50 RmcR. 542.90 yuMftuxoVtR. 5.44 yuMftuxmo 74.15 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.50 yuMmth Nev. 83.00 yumju vuf.

27.85 yuJhuze RLz. 23.10 yuxleox yuJh 133.80 yuûtuj ELz. 69.95

---- F ---Vtdcuh´øm 1597.60 yuxjtm degmo 148.60 VtÕfl xtgmo 34.35 VuÍ Út{e yuj 15.10 yuVzeme je.

78.00 dtuyxu Í 266.55 Vejtxuût RLz. 39.00 VeÕbmexe buz 0.22 rVltujfu m fucj 32.80 rVltujfu m ELz. 50.20 VMxo jeÍ´d 58.45 Vjuût Vwzm 27.85 Vtuçmo dtuftf 450.00 Vtumfu tu ELzegt 705.20 Vtu:osl.

0.41 VwjVtuzo(ytR) 684.20 ELzegl ytud.ou 2.89

---- G ---S.yth.fucÕm 0.92 duçt{eyj (ytR) 43.85 dujfu me RLxh 11.62 dtbt RLVtu. 2.34 dubtul RLzegt 52.30 dtk"e Mvu. xgw. 133.00 dKuN vtuje 54.00 dkdtuºte xuût.

3.24 dtzol meÕf 62.00 dhJthu vtuje 126.65 SytRR nubtul R 130.40 SlememRLx. 145.80 «wzLu megj.Vtbto.

1.13 Slm ytuJh. 10.94 Sgtuzmu ef RLV. 50.05 sgtuS; mefgw. 18.75 Sgtubxu mtuVx. 72.75 dws. yua.fub. 33.60 SytRme ntWm´d 89.95 R. NuJ´d 2431.75 melSo jtud 3.83 Syubyub veVtuÕzh 95.10 dtuJt ftcol 78.45 dtuz£u VejeÃm 3321.20 dtuÕzl jubel 22.30 dtuÕzegb RLx. 23.75 dtuÕzMxtul xuf.

6.95 dwzhef 131.70 dwzgh (ytR) 370.45 øt{tJu h yuLz Jej 5.98 øt{Ju exe meÕf 3.94 øt{eÔÍ je.

85.70 øt{tRLz ltuxlo 262.45 d]n VtRltLm 641.60 ltuJt vuxt[ .u 2.53 øjtucj xuje 42.75 Sxeyul xuût.

10.67 sgwVef ctgtu rmf 5.71 dws. ykc.w yufm. 23.60 dws. yuvtujtu R 131.15 dws. ytÕfje 128.40 dws. RLz. vtJ. 69.50 dws. lbo’t 82.90 dws. Lt{e ftuf 22.50 dws. vtuje-yuJeyuût 4.30 dws. meæ"e mebu. 9.09 dws. Mxux Vxeo. 430.50 dwjNl fube.

4.09 dwjNl vtuje.

71.70

---- H ---ntuxj meÕJh 6.99 nuheyt yuûvtuxo 3.60 nhbjtgj 72.85 nu:Ju CtuJ 11.48 nuxml yuøt{tu 81.55 ntufeLm fwf 1572.90 yuace Mxtufntuj. 12.48 yuaceyuj ltRV vtJh15.40 yuameyuj RLVtu. 45.50 yuaRSje. 221.80 yubJtyum rmbuLxTm 39.05 nujeytum yuLz bux 25.00 nfo. ntuRMxTm 254.75 nuhexus Vwzm 147.10 ntR-xuf degh 140.00 ntR yulSo 86.00 ntRfj fube.

284.50 rnb.Vwx.ftub 11.91 nebtjgt RLx. 25.50 neb; muRz 31.00 yumtu.«tuVtEj 38.50 rnL’w. fLMx[.

26.00 neL’. ztuh 51.95 rnL’w. btuxh 9.99 rnL’w. ytuEj yufm 119.15

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

rnL’w. ytud.ou fub neL’. meLxuût rnL’wò VtE. nevtujel rj. ntR-xuf. Ãjtm yuayubxe je. ntuLzt Mxej xtxt nleJj ntuxj jejt rnL’w. mulexh

18.90 2.10 410.45 33.30 57.55 46.70 388.90 2753.85 33.95 163.15

---- I ---Rluhzu e me 21.45 ytE.S. vuxt[ u 24.15 ytRRmemtuVx. 10.90 meSRøt{me 46.40 ytRyubve vtJh 48.55 JtLm RLVtu. 10.65 RLzegl yu¢.u 2.27 R. cuLf bfo.

6.60 E. øjtgftuj 140.00 RLz. Ìtwb vtRv 105.00 R. mefgwhexe 59.50 R. MJeVx 26.85 R. xtulmo 13.80 R. mebuLx 108.65 RLzegt Sjux dejux 35.45 RLzegt rlÃvtul 169.00 RLztu ctuhfu m 77.55 RLztu ftWLx 6.79 ELztu htbt 26.60 RL÷«M: buze.

35.00 RLx[zu zuftu 0.21 RLzm RLJ. xeyth 245.00 ctgh yuçm 757.45 xtxt ztulju 9.40 RLVtuxfu yuLx. 159.90 Rdhmtuj 468.50 RLltumtuVx xe 3.30 ELmeÕftu je.

14.25 ELxh x[tJuÕm 180.95 RLJuMx yuLz «uf 62.30 ytRytul yuût. 114.40 ytRve h´øm je. 58.00 RLz. meb Mxej 26.65 ytRyumytRctmo 5.00 MftLMft rmbuLx 171.00 ytRxeytRje. 26.05 ytRxeyuj RLz 27.55 ytRJeve rj.

42.00 RJefoj RL£t.

71.90

---- J ---suyLu z fu cuLf su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho sd;S; RLz. sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. sil Mxwzeytu òRvtlRLzm sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm EMvt; ELz. Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

883.50 65.10 11.54 62.40 5.00 13.49 86.75 8.81 13.50 16.45 103.55 52.85 5.50 91.15 1.50 72.70 3.00 54.00 4.65 309.55 197.90 161.85 65.75 35.80 82.20 369.65 15.40 110.00 12.36 192.65 10.03 42.85

---- K ---ftçt{t yufMx[t 36.00 ftshegt mehu. 172.95 fuj fLm. 126.15 fujeLze htR 74.30 fÕv;Y vtJh 106.00 fÕvlt RLz. 63.50 fÕgtKe Mxej 51.40 dwzjtm luhtujfu 958.60 fY;whe Vjtu 5.10 fu vÕv yuLz vuvh 7.11 ftbjt ztgÕm 134.00 ftu«tK z[øm 4.00 fubhtuf RLz. 481.45 Je¼t(ytR)je 996.75 fuhtjt ytgwJ’ou 40.70 fumtuhtb RLz. 124.85 fuS zuleb 9.63 Ftuzegth RLz. 2.39 feÕclo fub.

24.05 ftEluxef yuLS. 76.25 ftRluxef btuxmo 11.11 fejtuoytuEj yu. 340.55 fejtu.o çt{"mo 123.50 ©e.r¢»lt vtuje.

0.59 fuxeyuj RLVtu. 0.22 mðgb ytuJh 34.15 fubjelje.

35.30 ftu«tl je.

16.00 ftuXthe «tuz 416.75 fuveytRxe RLVtumem 78.20 fuythceyuj rj. 19.25 ¢uçm ctgtu.

23.00 ¢eÃxtul RLz. 14.35 fuymu ce vBv 244.70 fu muht muht 3.80 fÕf-vtJh 47.55

fJtujexe zuhe

38.25 vltbt vuxt[ .u 191.70 btðmw 134.45 ---- L ---- RLztu RLztu btm.yuÃv. 112.85 yuj.S.ctjr¢»l 310.90 ytRxe btR¢tume 8.19 jt-ytuvtjt ythS 109.35 vuvh «tuzfx 66.90 juVtLm vuxt[ .u 11.38 vuhbu tWLx fþk.

2.34 dujfu me ytR-Vuc 137.35 Syubyth xufltu 67.80 jûbeRjuf.

227.70 vNwvr; yu¢e.

3.90 jûbebNel 1728.00 vxuj yuLS. 108.30 jûbebej 1452.20 vuxMvel RLzegt 8.14 jûbe «e.

40.70 veceyub vtujexufm 24.25 juLftu RLz. 28.70 vemeyum je.

15.60 jeztu xe ftu 64.00 vulh yuÕgw.

0.64 jecxeo Nw 92.75 vuLxtVtuh mtuVx. 1.11 jectuzoVtR. 6.50 vuxt[ lu yuLS. 252.90 rjLfl Vtbto 26.25 VtRÍh 1209.80 jevemeMxb 5.38 Vejftcol 111.70 jtugz Rjufx.

45.90 vtgtulegh yuBc 9.79 jtuRz Mxej 10.81 vefm x[tLm 31.00 yujyubyuj je. 7.95 ÃjtMxeçjuLz 75.20 jtuSfm btR¢tu 18.00 veyulce deÕxm 25.30 jtuf ntWm yu. fLm. 14.91 vtujthem mtu 160.35 jtuxm atuf 23.50 vtujefub 160.00 Õgwbûu t RLz. 380.00 vtujeÃjuût 185.45 jtgft juc.

10.67 «tdctumbe 8.24 «ts ELz. je.

77.50 ---- M ---- «emeslJtgh 74.55 yub.yub. VtuSLo m 91.65 «ebegh yufm. 85.20 68.05 btNo mtuVx 0.48 r«begh ytuxtu 13.33 bt"J btco.

17.55 «tRb mefgw.

2.53 b÷tm mebuLx 151.95 «elmev Vtbto.

50.05 bV;jtjELz. 114.30 «eÍb mebuLx 12.12 buølbje.

4.80 ytufxudtul xuf 11.72 bnt. Mfwxh 307.40 vuxe[ Nl.me bnt.mebjum 379.95 «tufx. yudBu c. 2202.20 bntldh xuje. 27.20 veyumyuj ntuÕzeøm 62.50 17.00 bneL÷ gwSl 53.05 v’bS duMftu ftuvtuho Nu l 323.00 vkòcyjftje 16.75 186.45 buSMxef ytuxtu 58.30 vkòc ftuBgw. 3.53 btÕJt ftuxl 22.05 vkòc Jwjftub bul RLz.(ytR) 103.25 yumyumytRje. 4.75 bltje vuxt[ u 11.23 ---- R ---bUdjtuh fub.

38.60 blwøt{tV Rl. 52.05 yth.yum. mtuVxJuh 67.80 bthj ytuJmo. 9.11 yth.xe. yufmvtuxo 18.30 xtMf Vtbto.

1.70 huzeftuF;i 129.15 btMxuf je.

93.35 huRlctu vuv.

66.60 b"h yuLz Ãjt. 16.20 r«gt mebuLx 39.60 meyuj jebexuz 12.93 htsuN yufmvtu. 130.25 buÕMxth RLVtu 5.54 htsM:tl mwdh 38.70 bufxo u h jtRl 24.40 htjeÍR. 123.55 R. bfo 621.20 htbt LgwÍ«eLx 8.25 bez-zu bÕxe.

4.15 htbt VtuMV. 63.50 bfo Eju. 14.53 htbftu rmMxb 101.25 behÍt xulh 20.35 htbftu RLzm 46.25 btuctEj xuje 4.72 htKt mwdmo 3.68 btu’e hçch 39.30 hul b÷tm 202.20 btu’evtul 7.46 hmtuR rj.

373.95 btuÕx-xuf Ãjt.

44.35 htJjdtil 5501.00 btuLlux RMvt; 475.00 hubLz je.

409.65 btulmtLxtu 701.50 ythytRR yuøt{tuje. 11.23 btuhvul juc 3.36 huj ytR RL£t. 432.20 øt{eÔm btudo 336.00 hejufmtu VwxJuh 312.30 btuMaev mube 3.38 hujefVtEl. 5.54 btumh-cuyh 17.05 hujem Vtbto.

2.65 btWLx yuJ. 100.85 yuzjuçm rVÕBm 83.95 yubythytu-xuf je. 10.13 hubmLm RLz. 26.90 bwf’k yuLS. 23.65 huJ:e meve.

268.65 bwf’wk 34.05 heftu ytuxtu 10.49 bw¾;t ytxomT 30.00 hedt mwdh 15.25 bwò k j NtuJt 72.00 he»teYv hçch 13.97 bezegt JeytRze 8.76 htujxu lu h 138.50 htujxt ELzegt 93.40 ---- N ---- htsyumveS 73.90 ltøt{eft yuûv.

17.00 ---- S ---ltnth RLzMx. 32.30 ltnth yuûv.

22.95 yum.ce. yuLx xe. ELx.7.89 lnth Mvel´d 49.00 yum.fwbth meL:u. 34.00 ltftuzt xuûx.

10.42 mt"lt lex[ 15.40 lxhts Mxej 14.78 Nr¾; mwdh 24.75 lux vuhtuûttRz 405.50 mjtuht ELx. 20.00 lux ÃjtMxef 12.78 mkc"k b Mvu. 67.40 ltxftu Vtbto 360.20 mbftso veMxl 76.10 lt: vÕv 3.09 mk’Nu je.

250.00 lt: mezm 7.65 mkdb RLzegt 44.60 luNljVxeo.

76.25 mtk"e ELz. 16.70 lJCth; Vxeo. 207.50 mtlJthegt yuøt{tu 29.55 lJle;vçje.

59.55 Nth’t Ãjtg 21.50 ltdh ftuLMx. 55.25 mthudtbt ytR 104.75 yulmemeVtE. 1.87 mYv xulh 31.80 luÕftu je.

50.70 mux RLJuMx 11.30 Slememrmfgtu. 2.02 mðJn RMvt; 32.10 yulytRytRxe 50.05 mðgb ftuBv. 78.95 rljfbjÃjt. 216.20 muNt vuvh 197.90 RLztu luNlj 405.70 meSyul xujeftuBm 0.22 fuhju t fub.

87.10 Ntm yujtugm 7.00 ltucj yuûÃjtu 1.51 Ntjebth vuRLx 478.00 ltumej 16.70 Ntk;e øt{egh 38.25 ltuJtvtl ELz. 26.45 fÕgtKe Ntvo 33.10 ltuJtxeom (E) 786.35 ©ugtLm hemtuxo 62.95 yulythcecuh´øm 37.75 muxt[ lu je.

14.10 yulythme je.

3.95 Nev.ftuv.o 62.10 «umbul jeÍed 1.29 ytuxtuhtRz RLz. 132.60 Lgwfjegh mtuVx. 64.00 ©ehtb bÕxe.

3.46 ©uKsw yuLz fwtk 65.00 ---- O ---- ©er’luN 79.95 27.95 ytu.me.yuj.RLz. 103.05 ~gtb xujeftub 30.50 ytuzeme xu 3.57 rmBC. mwdh ytuEj fLx[e 53.00 rmBÃjufm ftuLf. 238.70 32.70 ytubfu m ytuxtum. 37.65 medh RLzegt 82.60 ytulJzo xuf.

36.55 rmLxufm RLz. 35.25 yturaoz fubefj 182.85 rmhvwh vuvh ytuheyuLx fLx. 35.70 yumfuyVu cuh´d 705.30 ytuheyuLx yuçt{tm 7.33 yumfuJtg RLzMx. 24.85 ytuheyuLx ntuxj 26.50 ze-j´f RLzegt 48.00 396.95 ytuheyuLx vuvh 59.90 MJhtsbÍ’t 3.73 yti" mwdh 25.75 mtuVxJuh xuf mtubt xuûtxtRj 4.10 ---- P ---- yumveyuj je 41.15 12.31 vumeVef ELz. 127.50 mtult Mxeh 20.00 yumythS RLVtu 0.38 mtultxt mtuV 456.00 btðmwNe;t yuj 50.75 mrJ;t fu. vtlmegt ctgtu. 77.60 mtW: RLz. cefu 24.30

Mvtlftu xuj.u 95.25 yumveytRme Rjufx[tu 8.45 MvtRme ytRjuLz 12.60 btu’e jqV; 26.75 mwCt»t «tus.u 90.00 yumfgwyju Mxth ytR 4.58 yumythyuV je. 248.70 ©e htg.ntR-yum 4.73 yumythytR 73.50 MxuxcUf ceftluh 400.90 yumxe.yumxeyth. 214.05 Mxux cUf ytuV bimtuh 515.30 Mxux cUf ytuV xeyth571.35 MxeÕftu dws.

4.73 MxhjtRx ytu 39.20 x[tLmJÕzo (ytR) 8.74 Mxjo.xe 12.00 Mxjo.xwjm 112.00 Mxtul RLzegt 23.90 mwhs zegtb.

46.10 mwyt»teN ztgbkz 105.10 mwçt{tmu rj.

25.20 mwl’th. meyujyu 153.55 mw’k h VtMx. 54.15 mlVjud ytgol 24.25 mrlxeme 0.22 mwvhntWm yuj 50.45 mwvh muÕm 141.75 mw«eb RLz 205.35 mw«eb vuxt[ u 45.15 mwhtlt xuje.

16.00 mwgto htuNle 60.25 mwJlu Vtbto 14.68 MJb mtuVxJuh 1.42 MJM;e rJlg 3.21 MJea xuf 23.75 rmBVle ftub 262.00 melftul Vtub.o 63.30

---- T ---xe.ve.yuj. xtR RLzMx ;ts SJefu ntuxj ;tbej.LgwÍ xtxt ftuVe xtxt yujfu me xtxt RLJuMx. xtxt buxtjef xtxt MvtuLm xJu.Vtgh.muLx :ubem fube :eYbjtg :tubm fwf xejje. xtEbufm Jtua xebful RLz xelÃjux xeÃm RLzTm. xwzmu htR. «tu. xtuh.Ssu.ctgtu xtuhLx Vtbto xwheÍb VtR x[tLmfub x[Lu x je. yrC»tuf ELz. jez´d yus rºtJuKe yuLS. xexefu Vtbto xgwc RLJuMx. ftuût yuLz f´d xeJeyum mwÍfw e xe.Je.yum. ©ea¢

16.10 9.60 74.85 96.25 853.55 201.80 450.90 67.60 318.65 44.00 90.00 47.70 63.80 283.35 22.95 216.15 43.80 58.50 4.44 95.95 629.95 25.90 16.00 916.50 11.15 13.25 15.40 396.40 141.55 158.95 41.20 325.60

---- U ---gwce yuLS. 43.90 gwfj Vgwj 73.05 Vjufm ELz. 115.45 yÕx[tbhel 52.40 W»tt btxeol 11.90 gwylu ytR yucfu m 143.10 yuameyuj ytuVem 3.12 gwrlhtugj xufm 4.31 gwlefub juc 137.00 gwrlVjufm fucj 12.50 gwltRxuz Vtum.

25.20 gwlexuz çt{.w 78.40 gwrl. fucj 40.00 ;cMmwb ytRyulxe 2.04 yvh dUøm 45.00 W»tt cuÕx[tlu 32.75 W;b Mxej 68.65

---- V ---Je.ce. ’umtR 10.29 Jtzejtj RLx. 102.00 JiCJ duBm 41.60 Jfhtkde mtuVx. 614.20 Jtjelt: ftub 17.00 Jezegtuftul yuÃjt. 14.67 J"obtl M«´d 399.15 bntJeh Mv´d. 205.00 J"obtl vtuj 68.85 JYlNev 18.35 JuMx.ntRxuf(R 398.35 Jelm mwdh 1.05 JumJw egm RLz 433.05 vujmu ntR. 16.70 Jeæ"e ztguMxw 4.02 rJsgt cuLf 58.70 yt’No zuh 39.70 Jeftm zcÕgwymu ve 69.95 rJBxt juçm 16.50 rJl;e ytudo 89.00 rJkægt xujej´f 141.00 JeLx[tlu RLVtu 3.55 Jeltgj fub.

9.27 JeytRve RLzm 103.30 Jemtft RLz. 77.00 rJNu»t RLVtu. 3.20 JeÍl vuRLx 1.17 JeÍl xuf.

6.94 JeSj fLmÕx 14.45 JeyujyumVtRltLm 14.36

JeyubyuV mtuVxuf. 7.58 vtuhexTm yuLz Mvul 286.00 Jeyumxe RLzwm. 1618.60 Jeyumxe xejmo 462.00 dtu’hus Vwz 1.70

---- W ---Jtjak’løt{ 82.95 Jtuj Mxu. VtR. 15.78 Jtuhl xe 468.15 JtuxhcuÍ 12.66 JRÍbtlje 8.91 JuLzx (RLzegt) 1636.65 zuxtlux mem 14.50 JuMx ftuMx 48.95 Ônjovjq 218.85 JeytRyub ÃjtMx 192.05 bw’to fLm. 8.00 Ôgu: juz.

868.00

---- X ----

Vuhzej Vej yhe"e ntRxuf

15.05 61.00

---- G ---S-xuf RLVtu. 0.50 S.Je. rVÕBm 0.54 ddl dumem 4.33 dsht cuJju 4.28 dKuN cuLÍtu 8.49 dKuN VtuSdko 3.43 dtluxo ftuLMx. 11.47 Slegm ftuBgw. 1.41 øjtucj fuvexj 9.87 dtu’tJhe z[øm 5.26 S.xe.me. RLz. 38.00 dtuÕfwzk t ztgt 12.50 dtub;e Vel. 49.50 dturJk’ hc 14.43 dtuJht jeÍekd 23.65 dws. ntuxÕm 162.50 dws. htVegt 3.20 dws. Mxux VtR. 2.42

---- H ----

nulej R. xuût 2.11 yufmytu x[tlu ef 2.66 yuacejegm.vc 3.32 yufM«tu RLzegt rj. 48.20 rnL’. RLzMx[e 32.00

---- Y ----

---- I ----

gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

9.19 RLztu ytNtne 3.72 6.55 ytRce mefgw.

8.70 16.85 ytRyuVce yuøt{t.u 207.00 ---- Z ---- RLzfuv VtRltLm 5.11 ytRfuyVu VtRltLm 12.86 Íule: ftuBv. 12.50 ytRfuyVu mtuVx. 1.08 Íule:VtRch 31.65 RLzegt rmbu.

5.34 Íule: RLVtu. 38.70 RLz. ftzo 127.30 VgwSðmw ytRmeb 181.40 RLztu yurNgl VtR. 7.40 ÍuzyuV Mx[ed 305.50 RLztu-fum bwj 3.52 Íeftub Rjufx[ 40.55 RLVtu-z[tRJ 19.45 Group- T RltuJ mtuVxJuh 6.54 MftV yuLS. 10.16 RLxuøt{t rnL’ 158.95 ---- A ---RLxuøt{t.ntRx 2.50 21 muLawhe buølb 8.72 Vtuågwlo RLVtu 8.20 yuytRme RLVtuftub 80.50 RLxuLmeJ yuRh 6.50 yufNlVtRl. 36.55 RLxhJÕzo 0.68 yt’No ÃjtLx 5.75 Rl. buze. RfJe. 17.60 yunjftul vuhl 420.95 aulj dtRz 7.57 yu¹Jgto 9.80 RNe;t z[øm 24.15 atufme RLVtu. 6.86 ---- J ---yufy u ju mtuVx. 3.62 yfm ytuÃxeVec 14.01 suBm ntuxÕu m 40.10 yuÕgw. Vjtuhez 9.10 sgm ztgfube.

4.47 ybhr’v RLz. 13.98 ÍJuhe JuÕz 22.55 yrb;RLxhluNlj 5.12 Sk’tj fuvexj 10.88 yrb; rmfgtuhexe 9.00 Sk’tj mtW: 784.35 ytBt{vtje RLz. 4.50 Sk’tj JÕzo 110.10 yumLu x mtuVx. 5.75 yuylu S yuûvtuxmo 20.90 ---- K ---yrhnk; muf.

16.60 ftght ful fk.

315.00 yuheml yuLS. 25.35 ftft;egt fube.

81.40 yhrJk’ RLxh 14.70 dws. RLf. xuje 36.15 ymneRL£t.

2.57 fÕgtKe Vtuso 162.00 yNebtrj.

4.10 fkal RLx. 70.95 yumyubyth gwrlmtuVx 7.93 ftlvwh ÃjtMx 28.10 yuNegl d{lu tRx 46.00 Mfult fjh 56.15 yuxjtm mtg. 362.85 f~gv huz 0.20 ytuhdk vuvh 2.47 ftuNt me. fLx. 59.35 ytuxtuhez VtR. 1.78 fe ftuv.o rj.

5.58 yufmuj vtujebh 1.75 Ftuz. RLzegt 57.00 yufmem fuvexj 23.75 Ïgtr; bÕxe 0.74 yufmxuj RLzm. 14.50 fuyju S memxuje 24.00

---- B ----

ce.fu. zwÃjuût 9.50 cumejVtbto 5.28 cuBceltu yuøt{tu 28.10 cuBvmuj rmfgtuhexe 1.45 cuMxyuLz¢tuBÃx.

8.71 Cth; degmo 73.90 CejJtht yumve 5.28 CwJtÕft Mxu. 20.10 çt{tñe RMvt; 69.65 ctubeztjt yufgw 1.34 ceyujcerj.

3.71 çjw czo 2.79 çjwftuMxj 152.55 ctub.ytufmesl 6157.50

---- C ---fthluNlRl. memeyum RLVtuxfu fuyau yuj fuvexj meyuayuj je. fjegtu RLVtuxfu ’uJmto dum ftuhtj (ytR) VtR. ftuhj juc. fgw.-Vjufm fucj mtgch bux

10.99 3.30 2.26 84.45 1.57 5.03 25.15 66.05 13.65 0.80

---- D ---zuljtu xuf. zemeyub rj. zemeyub ©e RLz. "lSJl Ju’tk; ntuxj "ljûbeVuc. "lw»t xuf.

Vtuxeom VtRl. ’tuj; RLJ. ztuÕVel buze. zwòzu cÕgw «tuz. ztgltftuLm mem

9.85 90.65 39.25 4.74 16.69 10.40 2.36 39.70 2.65 1.86 22.00 4.55

---- E ----

btg Vujtu ftuJtR buze. fuymu fu yulSo flMxMxtuVe

0.49 104.50 59.65 2.76

---- L ----

---- P ---vtj ¢uzex 1.27 vthuF Ãjuxe.

2.25 veceyu RL£t.

37.85 rvftuf RLz. 4.31 vjo yuLS. vtu.

1.83 vjoVuNl 74.75 VtbuRo zm Vt. 2.75 rVlefmRLx. 9.43 vuLxegb RLVtu. 0.21 vtufKo rj.

106.70 vtujth RLzm. 2.83 vtujefube. bNel 10.65 vwlt zuj 19.80 «sg yuLS. 7.35 «ftN RLz. 52.05 r«begh RLMx. 19.45 «tuxtufbu e. yujxe 0.49 v{tJu tud R. 16.50 «Ku;t RLz. 1.15

---- R ---ht"u zuJjtuv 10.03 hts vufS u dk 12.70 htsu¹Jhe øt{e.

22.65 htb RLVtubxo u 5.73 htm «tuvfu 7.90 htmtLzef yuLS. 42.00 h:e øt{tV. 12.00 Yltf ytuxtu 15.75 hus. rmhtbef 3.16 hube buxÕm 4.50 he;uN RLzm 5.96 yth.yub. btunexufm 21.90 YcVejtRLx. 9.78 Ykdxt Rhe. 19.50

---- S ---yum.yth. RLzm 5.37 muchu tu ytud.o 80.00 rf;eo VtRLÔm 0.21 jtRJ Juj yua. 183.00 muLx-dtucRu l 45.80 mtf:eVtRl. 10.60 mtbxuj ftu.

3.65 mk;htb 2.67 mtiht. rmbu.

17.40 yumxeze fucÕm 4.75 mh RLzMx. 20.20 suJju RLxuf 13.42 musjøjtm 15.00 yumyua. CJtle 8.92 yumyua. Mxej Jtgh 4.33 Ntjebth yuøt{t.u 1.06 Ntvo R. 31.20 mwNtl fube.

93.05 Ne;j rmfgtu.

0.39 NeJbT ytuxtu 120.25 ©ugm Nev 27.95 meÕfxufm rj.

7.74 rmÕJhjtRl 2.23 mebhlVtBmo 23.55 yumyub yulSo 3.58 ;tlw nuÕ: 5.33 mtuVxmtuj(ytR) 64.00 Mvu~gtjexe vuvh 5.74 ©e dKv; 3.20 Ctøg. Jwz 13.50 J@ øt{.u 2.47 MxulhtuÍ btV. 70.00 MxthjtRx ftub.

3.85 yumxeze RLzMx. 19.00 NeJtjef øjtu.

3.57 vehtbez hexuj 18.00 mlmexeme.

4.32 mwr«b ntuÕz 25.00 mwh; xuûx.

1.58 sgtur; ftuMbux 1.33

---- T ---je yuLz le mtuVx. 14.58 jectuzmo mef.

6.65 xuRlJtjt fube. 19.70 yujyul vtujeMxh 8.56 xub. sg bej 4.85 3.84 ---- M ---- ;trbj xuje 2.25 yub.ve. yuøt{tu 3.44 ;thtR Vwzm 133.95 buf atÕmo 117.00 xuMxe ctRx 61.85 brn. htm yuvûu t 11.44 xtxt gtu’tu. bkdjb rmbu. 142.20 xemeytRVtR. 44.00 RLztuftWLx Vt. 5.27 xemeytR RLzm 860.00 btYr; muf.

3.63 xuBvx. VwzÍ 4.21 btMftul øjtuc 0.85 xtRxl ctgtuxfu 14.00 bufmebtrmMxb 12.45 bgwh ju"h 34.00 xuRlJtjt vtuje. 107.00 1.24 bezegt buxe[ fm 5.20 x[tLMful hum 85.05 buVftub fuvexj 9.40 x[tLmvuf rbÕfVwz 98.05 x[tLmvuf VtR. 6.51 bejulmtgch 2.20 xJelMxth mtuVxJuh 1.20 rbÕxl ÃjtMx 11.16 ---- U ---btRLzxuf (ytR) 16.95 fijtN Veftu 9.88 gwrlJ. Mxtao 15.15 bturn; vuvh 4.42 2.40 bwJ´d vefah 1.58 ôò VtuBgwjo t bw÷t 20.20 Szeyth mtuVxJuh 2.44 bwfNu Mxej 8.98 ---- V ---bwfNu Mx[ev 7.80 21.00 bwltxtu 52.15 Jtve vuvh 2.75 btgb xufltu.

2.32 Jemefu fuvexj bimtuh vuvh 5.21 Jesu jût 28.25 ---- N ---- zuleml ni’. 392.00 rJfxtuhegt bej 2652.00 yul me yuj RLz. 52.95 rJftN buxj 7.30 Sk’tj Mx[ev 760.00 ---- W ---lxhts v{txu 15.00 luahj fuÃm 41.50 Jtud xuûtxtRj 3.23 luxJeMxt RL£t.

2.71 Ôgtvth ntuÕz´d 24.30 legwjLu z juc.

66.95 meÕJh yu.

1.77 zcÕgw.yum. RLz. 29.20 21.80 rljtulo 41.10 vjo. ytud.o 2.69 ltuÔgw bÕxe.

5.50 Jtloh bÕxe Lgwfbu rj.

1.83 JujMvwl (ytR) 43.45 Lgwbhef vtJh 260.25 JejegbVtRl. 30.00 30.00 ---- O ---- Jelxuf rj.

RMx me. Mxej 10.30 yuzÕu ftu ntWm 208.85 yuBvtJh RLz 0.50 yuLftuh mtuVx. 2.82 RhtVtR.(ytR) 14.58 gwhtu mehtbef 10.93 gwhtu juzh VtR. 8.84 ---- Z ---yuJeleût 0.37 ytubdu t RLxuht 3.44 yuûvtu. dum ftul 7.22 ytuble yufm¥m mtu. 2.24 Ítihe RLz. 186.25 ytublexuût rj.

8.22 ytuJhmeÍ fuvexj 1.88 ---- F ----

{tøk¤ðkh íkk.10-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkuLkk yÇÞkMk {kxu MkhfkhLke {tsqhe sYhe LkÚke : fuLÿ

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.9 YrxLk yÇÞkMk ytíkøkoík òLÞw y kheLke 16-17 {æÞhkºkeyu Mku L kkLke çku xwfzeykuLke rËÕne íkhVLke fq[ MktçktÄe hûkk Mkr[ð þrþfktík þ{koyu ykshkus sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkkçkík {kxu MkhfkhLke Ãkq ð o {t s q h e ÷u ð kLke fku E ykð~Þfíkk LkÚke nku í ke.

Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh Mkthûký çkkçkíkkuLke MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk WÃkÂMÚkík hnu÷k Mkr[ð þ{koyu fÌkwt níkwt fu rËÕne íkhVLke fq[ yu MkiLÞ xw f zeyku L kk Mkk{kLÞ

MktMkËLke Mkthûký çkkçkíkkuLke MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk hûkkMkr[ð þþefktík þ{ko WÃkÂMÚkík ÚkÞk

yÇÞkMkLkku yuf ¼køk níkku yLku íkuLku {kxu MkhfkhLke Ãkqðo {t s q h e ÷u ð kLke sYh LkÚke.

MkiLÞ økríkrðrÄ MktçktÄe fkuEÃký Mkhfkhe Lkerík rLkÞ{ku L kk WÕ÷t ½ LkLkku «&™ LkÚke WËT¼ðíkku. {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu MktMkËeÞ Mkr{ríkLkk fux÷kf

MkÇÞkuLkwt fnuðwt níkwt fu Mkthûký {tºkk÷Þ yLku Mkhfkh íkhVÚke yk {k{÷k{kt MÃküefhý ykðe økÞk çkkË {k{÷kLku Ãkqhku ÚkÞu÷ku {kLkðku òuEyu. yk çkeòu çkLkkð Au fu ßÞkhu hûkk Mkr[ð þ{ko ðkEMk [eV yku V yk{eo MxkV ÷u^x.sLkh÷ yuMk.fu.®MknLke MkkÚku Mkt h ûký çkkçkíkku L ke Mkt M kËeÞ Mkr{rík Mk{ûk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkr{rík íkk.4 yu r «÷Lkk hku s Þku ò Þu ÷ e yk Mk{k[khku ykÔÞk çkkËLke çkuXf{kt Ãký çktLku MkkÚku [[ko fhe [wfe Au.

16{e yur«÷u rËÕne{kt {n¥ðLke {e®xøk

yktíkrhf Mkwhûkk ytøku çkuXf{kt yr¾÷uþ Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu

{wÏÞ{tºkeykuLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðk ytøku yr¾÷uþu rÃkíkk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð MkkÚku «kÚkr{f [[ko fhe ÷eÄe (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 9 W¥kh «Ëu þ Lkk {w Ï {t º ke yr¾÷u þ ÞkËð 16{e yur«÷Lkk rËðMku Lkðe rËÕne{kt {¤Lkkhe ykt í krhf Mkw h ûkk yt ø ku L ke {w Ï Þ{t º keLke Ãkrh»kË{kt nkshe ykÃkþu . íkksu í kh{kt s Þku ò Þu ÷ e rðÄkLkMk¼kLke [w t x ýe{kt þkLkËkh Ëu ¾ kð fheLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo y u Mk¥kk {u¤ðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. {kÞkðíkeLke Ãkkxeo çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLke fkh{e nkh ÚkE níke. {w Ï Þ{t º keLke f[uhe{kt Mkqºkkuyu fÌkw Au fu yr¾÷uþ ÞkËð yk {k{÷u íku{Lkk rÃkíkk yLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo L kk Lku í kk {w ÷ kÞ{®Mkn ÞkËð MkkÚku hrððkhu [[ko fhe [w õ Þk Au yLku {e®xøk{k nkshe ykÃkðk íkiÞkhe fhe [w f Þk Au . yr¾÷u þ ÞkËð Ãknu÷k {wÏÞ{tºke hne [wfu÷k {kÞkðíkeyu Ãkkt[ ð»ko MkwÄe {e®xøk{kt nkshe ykÃke Lk níke. {w÷kÞ{ ®Mknu n{Uþk fuLÿ yLku hkßÞku ðå[u Mkkhk MktçktÄkuLku {níð ykÃÞw Au. suÚke yk {e®xøk{kt nkshe ykÃkðk yr¾÷u þ ÞkËðLku fÌkw Au . íku{Lke MkhfkhLkw ð÷ý Ãký rðhku Ä e Au Ãkht í kw yr¾÷u þ ÞkËð ÃkkhMkÃkkrhf rníkLkk {w Æ k Ãkh yLÞ hkßÞku L kk {wÏÞ{tºke MkkÚku {¤eLku fk{ fhu íku ð e þõÞíkk Au . rððkËkMÃkË hk»xÙeÞ ykíktfðkË rðhku Ä e Mku L xh (yu L kMkexeMke)Lkk {k{÷u yr¾÷uþ Mkhfkh Ãký fXkuh ð÷ý Ähkðu Au . 16{e yur«÷Lkk rËðMku ÞkuòLkkhe

çku X fçkkË ðzk«ÄkLk Ãký Ãkkt [ {e{u L kk rËðMku {w Ï Þ{t º keyku L ku {¤Lkkh Au su{k íkuyku yuLkMkexeMkeLkk {wÆu íku{Lke ËnuMkíkLku Ëqh fhðkLkk «ÞkMk fhþu. yuLkMkexeMkeLkk {k{÷u ½ýk hkßÞku L kk {wÏÞ{tºke rðhkuÄ fhe [wfÞk

Au . ðzk«ÄkLk Ãký {w Ï Þ{t º keyku L ke {e®xøkLku MktçkkuÄLk fhu íkuðe þõÞíkk Au. yr¾÷u þ ÞkËð rËÕneLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn, øk] n «ÄkLk r[ËBçkh{, hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku Ãký {¤Lkkh Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.9 Mkt h ûký {k{÷kLke Mkt M kËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkyu ºkýuÞ Ãkkt¾Lkk MkiLÞ «{w¾Lku ík÷çk fÞko Au . Mkt M kËeÞ Mkr{rík ºkýuÞ MkiLÞ «{w¾ku MkkÚku Mkthûký íkiÞkheyku Mkt˼uo ðkík[eík fhðk {ktøku Au. MktMkËeÞ Mkr{ríkyu ºkýuÞ Mki L Þ «{w ¾ ku L ku h0{e yur«÷Lkk hkus ÃkkuíkkLke Mk{ûk nksh Úkðk Vh{kLk fÞwO Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíkeÞ ¼wr{MkuLkkLkk «{w¾ sLkh÷ ðe. fu . ®Mknu íkksu í kh{kt ¼khíkeÞ Mku L kkLke {khf ûk{íkkLke ÂMÚkrík Ëþkoðíke ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku økwÃík r[êe ÷¾e níke. yk r[êe {erzÞk{kt ÷ef ÚkE sðkLku fkhýu ¾q ç k {ku x ku nku ç kk¤ku Ëu þ ¼h{kt {åÞku níkku. íÞkh çkkË xkxÙk ftÃkLkeLke xÙ f ku L ke ze÷ Mkt Ë ¼u o Ãký sLkh÷ ðe.fu.®Mknu ÃkkuíkkLkk ðktÄk ÔÞõík fÞko níkk. íkuLkk Mkt˼uo ðufxÙk ftÃkLkeLkk [uh{uLk hrð Ér»kLke MkeçkeykEyu ºký ð¾ík ÃkqAÃkhA fhe Au. íÞkhçkkË ytøkúuS y¾çkkh

EÂLzÞLk yu õ Mk«u M k{kt MkuLkkLke çku xwfzeykuLkk rËÕne íkhV MkhfkhLku òý fÞko ðøkh fq [ fhðkLkk ynuðk÷Lku fkhýu MkhfkhLkk Wå[ ðíkwo¤ku{kt ¼khu nzçkzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

Mkku{ðkhu Mkthûký Mkr[ð þrþfkt í k ð{ko L ke Ãký MktMkËeÞ Mkr{ríkyu ÃkqAÃkhA fhe Au . yk Ãkq A ÃkhA{kt íku { ýu sýkÔÞw t fu Mki L Þ yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk xwfzeyku fq[ fhe hne níke yLku MkiLÞ yÇÞkMkLkk fkuE {kÃkËtzLkwt WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt.

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ¼khíkeÞ Mku L kk ÃkkMku 30 rËðMk Mkw Ä e [k÷u íku x ÷k íkku à køkku ¤ k nku ð kLke ðkík Ëþkoðíkku Ãkºk r÷f ÚkÞk çkkË Ëuþ¼h{kt ¼khíkLke MkwhûkkLku ÷ELku ®[íkkLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au. íÞkhu yk ½xLkk¢{ çkkË MkuLkk yLku Mkhfkh ðå[u rðïkMkLke f{e ðå[u ºkýuÞ MkuLkk «{w¾kuLku MktMkËeÞ Mkr{rík îkhk Mkthûký íkiÞkhe Mkt˼uo ðkík[eík fhðk {kxu Ãknu ÷ e ð¾ík ík÷çk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

økzfheLkk MkkÚkeLku {VíkLkk ¼kðu fku÷MkkLke ¾kýku ÃkÄhkðkE : fuøk (yusLMke) hkÞÃkwh, íkk.9 A¥keMkøkZ rðÄkLkMk¼k{kt hsw fhðk{kt ykðu÷k fuøkLkk rhÃkku x u o ¼ksÃkLkk hk»xÙ e Þ yæÞûk rLkríkLk økzfheLku ûkku¼sLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄk Au. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íku{Lkk {níðLkk MkkÚke ysÞ Mkt [ u í keLku A¥keMkøkZ Mkhfkh îkhk fku÷MkkLke ¾kýku {VíkLkk ¼kðu ÃkÄhkðe Ëuðk{kt ykðe níke.

A¥keMkøkZ rðÄkLkMk¼k{kt hsw fhðk{kt ykðu÷k fuøkLkk rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu , h{ý®Mk½Lke MkhfkhLkk

niËhkçkkË{kt fku{e ®nMkk çkkË Mkt[khçktÄe ÞÚkkðík (yusLMke) niËhkçkkË,íkk. 8 niËhkçkkË{kt Mkt ð u Ë Lkþe÷ økýkíkk rðMíkkh{kt yksu ÂMÚkrík þktríkÃkqýo hne níke. fkuEÃký yrLkåALkeÞ çkLkkð çkLÞku Lk níkku . fku { e ®nMkkLkk yu f rËðMk çkkË Mk{økú rðMíkkh{kt Mkt à kq ý o þkt r ík hne níke. {ËLkkÃku í k yLku MkkRËkçkkË rðMíkkh{kt yksu Mkíkík çkeò rËðMku y[ku ¬ Mk {w Ë íkLke Mkt [ khçkt Ä e ÞÚkkðík heíku y{÷e hne níke. Mkt [ kh çkt Ë e{kt fku E Ãký hkník ykÃkðk{kt ykðe Lk níke.

MxuçkªøkLkk çkLkkð yLku òuhËkh ÃkÚÚkh{khk çkkË f^Þw o ÷kËðk{k ykÔÞku níkku. swLkk þnuh{kt òuhËkh ÃkÚÚkh{khk yLku MxuçketøkLkk çkLkkð çkkË Mkt [ khçkt Ä e ÷køkw fhðk{kt ykðe níke suÚke sLkSðLkLku {kXe yMkh ÚkE níke. ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu {ËLkkÃkuík yLku MkRËkçkkË rðMíkkh{kt

®nMkkLkk çkLkkð çkLÞk níkk. Ãkhtíkw yksu çkeò rËðMku ÂMÚkrík þktríkÃkqýo hne níke fkuEÃký søÞkyu fkuEÃký çkLkkð çkLÞku Lk níkku. zuÃÞwxe fr{þLkh ykuV Ãkku÷eMk {Lkeþ fw{kh rMkLnkyu {krníke ykÃkíkk õÌkw níkw fu Mkt[khçktÄe WXkðe ÷uðk yÚkðk íkku n¤ðe fhðk ytøku rLkýoÞ ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku fhðk{kt ykðþu. fku{e ®nMkkLkk MktçktÄ{kt 15 ÷kufku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. swLkk þnuh{kt fku{e ®nMkk çkkË swËk swËk rðMíkkhku{ktÚke 50Úke 60 ÷kufkuLku ÃkqAÃkhA {kxu WÃkkze ÷u ð k{kt ykÔÞk Au . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økEfk÷u Mkðkhu 7 ðkøku ®nMkkLke þYykík ÚkE níke. MÚkkrLkf ÷kufku ÄkŠ{f MÚk¤ LkSf {ktMkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞk çkkË Lkkhks ÚkÞk níkk. suÚke çku Mk{wËkÞLkk ÷kufku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk níkk. ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu Ãkku÷eMkLku ÷kXe[kso fhðkLke Vhs Ãkze níke.

«erík siLk «fhý : ¼tzkhfhLku Mkw«e{ fkuxuo {kuxe hkník ykÃke çkeS çkksw «erík siLku yk [wfkËk ytøku «ríkr¢Þk fhíkk õnÞw Au fu íku LÞkÞ {kxu íkuLke ÷zkE [k÷w hk¾þu. sw÷kE 2004{kt «eríkyu ðMkku o ð k Ãkku÷eMk Mk{ûk yuf VrhÞkË LkkUÄkðe níke su{kt «eríkyu ykûku à k fÞku o níkku fu {Äw h ¼tzkhfu 1999 yLku 2004 ðå[uLkk økk¤k{tkt 16 ð¾ík íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku . yr¼Lku º ke íkhefu rVÕ{{kt hsq fhðkLkk çknkLku íkuLkk Ãkh çk¤kífkh fhðk{k ykÔÞku níkku. ¼tzkhfu ykLkk sðkçk{kt fÌkw níkw fu VrhÞkËe îkhk Auíkh®Ãkze fhðk{kt ykðe hne Au. çk¤kífkhLkku fkuEÃký WÕ÷u¾ LkÚke. íÞkhçkkË òhe fhðk{kt ykðu÷k rLkðËuLk{kt

«erík siLku õÌkw níkw fu y{u 16 ð¾ík MkuõMk {kÛÞw níkw yLku {Äwh ¼tzkhfhu íku{Lke rVÕ{{kt {kuxe ¼qr{fk ykÃkðkLke ðkík fhe níke. Ãkht í kw {Äw h ¼t z khfhu fku E Ãký ¼q r {fk ykÃke Lk níke. òu fu yk økk¤k Ëhr{ÞkLk {t Ä w h ¼t z khfhu çk¤kífkhLkk ykûkuÃkLku hrËÞku ykÃÞku níkku. {Äwh ¼tzkhfhLke níÞk fhkððk {kxu yu f fku L xÙ k õx rf÷h hku f ðkLkk {k{÷u 2005{kt «eríkLke ÄhÃkfz fhkíkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. òLÞwykhe 2006{kt Ãkku÷eMku ¼tzhkfh Mkk{u fuMkLku rzMk{eMk fhðk fkuxoLku yÃke÷ fhe níke fkhý fu Ãkku÷eMku fÌkw níkw fu «eríkLkk ykûkuÃkku ÃkkÞk ðøkhLkk Au.

íku hnu Au fu Akþðkhu ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh ¼ú » xk[kh {k{÷u nw{÷ku fhíkku ¼ksÃk íku { Lkk Ãkku í kkLkk {kýMkLke Mkk{u fku E Lk¬h Ãkøk÷k ¼hþu ? yk yt ø ku A¥keMkøkZLkk {w Ï Þ{t º ke h{ý®Mk½u sýkÔÞw t níkw t fu , yk ík{k{ rhÃkkuxo {kºk yuf yt Ë ks Ãkh ykÄkrhík Au . su { kt Lk¬h fku E ðkík fhðk{kt ykðe LkÚke. ßÞkhu fkU ø kú u M kLkk A¥keMkøkZLkk yæÞûk LktËfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu , yk çkkçkík ¼ksÃkLkku yMk÷e [nuhku çkíkkðu Au.

n»koË {nuíkkLkk ¼kE MkwÄeh {nuíkkLke ytíku ÄhÃkfz ÚkE (yusLMke) Ãkwýu,íkk. 9 r ¢ r { L k ÷ RLðu M xeøku þ Lk rzÃkkxo { u L x (MkeykEze)Lke Ãkwýu xwfze îkhk Mðøko M Úk þu h çkú k u f h n»ko Ë {nu í kkLkk ¼kE Mkw Ä eh {nuíkkLke yksu ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke. MkeykEzeyu yk ÄhÃkfz MkkÚku {kuxe MkV¤íkk {u¤ðe Au. MkwÄeh {nuíkk Ãkh ð»ko 1997{kt Ãkw ý u ÂMÚkík VkRLkkÂLþÞ÷ ftÃkLkeyku MkkÚku 86.39 ÷k¾Lke Au í kh®ÃkzeLkku ykûku à k

xuBÃkku MkkÚku yfM{kík MkòoÞk çkkË fkh{kt ykøk ÷køkíkkt ºký çk¤eLku ¼zÚkwt (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.9 LkðMkkhe LkSf ykðu÷k yutÄ÷ økk{u LkuþLk÷ nkRðu Lkt . 8 WÃkh økíkhkºku yu f ykRMkh xuBÃkku yLku ð÷Mkkz íkhVÚke ykðíke yÕxku fkh ðå[u Mkòo Þ u ÷ øk{Ïðkh yfM{kík{kt Mkeyu L kS fkh ¼zfu çk¤íkkt fkh{kt Mkðkh ºký yòÛÞk Ãkw Á »kku fk¤{kt Mk¤økeLku ¼zÚkw t ÚkR síkk yhu h kxe {[e sðk Ãkk{e níke. yfM{kík MkSo yòÛÞk xuBÃkku [k÷f Vhkh ÚkR økÞku nkuðkwt íku{s ykRMkh xuBÃkk [k÷fu rMkøLk÷ ÷kRx çkíkkÔÞk ðøkh xuBÃkku ðk¤e Ëuíkk økkuòhku yfM{kík Mkòo Þ ku nku ð kLkw t «kÚkrýf rðøkík{kt òýðk {¤u Au. yk çkLkkð yt ø ku rðïMkLkeÞ Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh LkðMkkhe LkSf økýËu ð e íkk÷w f kLkk yutÄ÷ økk{u Lkt.nk.Lkt.8 WÃkh økík hkºku Ãkkuýk çkkh f÷kfu ð÷Mkkz íkhVÚke yuf yÕxku fkh (Lkt . Ssu - Ãk-MkeS-1193) Mkwhík íkhV ykðe hne níke. íku Ëhr{ÞkLk yutÄ÷ økk{u, Ítzk [kuf ÃkkMku Lku.nk.Lkt.8 ÃkkMku yuf ykRMkh xuBÃkku (Lkt.Ssu-1ÃkyuõMkyuõMk-1829)Lkk yòÛÞk [k÷fu rMkøLk÷ ÷kRx çkíkkÔÞk ðøkh hMíkkLke ðå[uLkk rzðkRzh ÃkkMku y[kLkf ykRMkh xu B Ãkku ðk¤e ËeÄku níkku. suLke ÃkkA¤Lkk ¼køku ð÷Mkkz íkhVÚke ykðíke yÕxku fkh (Lkt . Ssu - Ãk-MkeS1193) Äzkfk¼uh yÚkkzkíkk fkh y™u xuBÃkku ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku.

WÃkhku õ ík økku ò hk yfM{kíkLku fkhýu MkeyuLkS økuMkðk¤e yÕxku fkh{kt ykøk ÷køke økR níke yLku òu í k òu í kk{kt s ykøku rðLkkþf MðÁÃk Äkhý fhe ÷uíkk MktÃkqýo fkh ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økR níke. suLku fkhýu yÕxku fkh{kt Mkðkh ºký yòÛÞk ÃkwÁ»kku Ãký fkh{kt s Mk¤øke síkkt çk¤eLku ¼ÚÚkwt ÚkR økÞk níkk. yk økkuòhk yfM{kíkLku

«þkMkLku ð»ko h007{kt Mkt [ u í keLke {kr÷feLke yuMk.yu{.yuMk. EL£kMxÙ f [hLku fku ÷ MkkLke ¾kýku ÃkÄhkðe Ëuðk{kt ykðe níke, su L kk fkhýu Mkhfkhe ríkòuheLku ykþhu Yk. 1,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. òufu yºku LkkUÄLkeÞ ðkík íku Au fu ð»ko h007{kt LkeríkLk økzfhe ¼ksÃkLkk yæÞûk LknkUíkk yLku íku{Lkku ËçkËçkku Ãký yks sux÷ku níkku Lknª, òufu nk÷{kt íkuyku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk Au. nðu òuðkLkwt

Auíkh®Ãkze MkkÚku MktçktrÄík fuMk{kt MkV¤íkk

Mkíkík çkeò rËðMku Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k LkðMkkhe LkSf yutÄ÷ økk{u MkòoÞu÷e fYýktríkfk

Mkw«e{Lkk [wfkËkÚke ¼tzkhfh ¾wþ

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 9 rVÕ{ rLk{ko í kk {Äw h ¼t z khfhLku «erík si L k çk¤kífkh fuMk{kt yksu {kuxe hkník {¤e økE níke. Mkw«e{ fku x u o {Äw h ¼t z khfh Mkk{u fkÞoðkne WÃkh Mxu {wfe ËeÄku níkku. MkkÚku MkkÚku «erík siLkLku LkkurxMk Vxfkhe níke. yøkkW Lke[÷e yËk÷íku fu M k{kt xÙ k Þ÷Lkku Mkk{Lkku fhe ¼tzkhfhLku MÃkü Mkw[Lkk ykÃke níke. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ ytøku «ríkr¢Þk fhíkk ¼tzhkfhu ¾wþe ÔÞfík fhe níke. íku{ýu fÌkw níkw fu Mkw«e{ {kÚke {¤u÷e hkník{ktÚke íkuyku Mktíkwü Au. {Äwh ¼tzkhfhu õnÞw níkw fu íku{Lke ÷kRVLkk ykX ð»ko yk fuMkLkk fkhýu çkøkze økÞk Au.

ºkýuÞ Ãkkt¾Lkk MkuLkkæÞûkkuLku nksh Úkðk MktMkËeÞ Mkr{ríkLkwt Vh{kLk

11

yutÄ÷ økk{u LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ykEMkh xuBÃkku-fkh ðå[u MkòoÞu÷ yfM{kík{kt fkh ¼z¼z Mk¤øke WXíkk íku{kt Mkðkh ºký sý çk¤eLku ¼zÚkwt ÚkE økÞk níkk. (íkMkðeh : sÞuþ hkýk, Mkwhík) fkhýu ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku rðãk¼kR fLki Þ k¼kR ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk ykrnhLke nku ð kLkw t Mkw h ík yLku Lku.nk.Lkt.8 WÃkh ¼khu ykhxeyku yku r VMk{kt Ú ke n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e níke, òýðk {éÞw t níkw t . su Ú ke yLku xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku Ãkku÷eMku rðãk¼kR ykrnhLkku níkku. yk çkLkkð ytøku ÷kufkuyu MktÃkfo fhe yòÛÞk {]íkfkuLke çke÷e{ku h k y™u LkðMkkhe yku¤¾ {kxu íksðes nkÚk VkÞh rçkøku o z Lku òý fhíkk Ähe Au. Ãkku÷eMku yfM{kík íkuyku íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u ytøku yuVyuMkyu÷ Ãkku÷eMkLke ÄMke sR ykøk çkwÍkðe Lkkt¾e {ËË ÷R íkÃkkMk nkÚk Ähe Au níke. Ãkht í kw yk økku ò hk yLku yòÛÞk ºkýuÞ ÃkwÁ»kkuLke yfM{kíkLku fkhýu ºký ºký ÷kþLkw t Ãkku M x{ku x o { fhe yòÛÞk Ãkw Á »kku ykøk{kt fkÞËuMkhLke íkÃkkMk þÁ fhe çk¤eLku ¼zÚkwt ÚkR økÞk níkk. níke. ðÄw t íkÃkkMk Ãkku ÷ eMk yk çkLkkð ytøku yutĤ økk{Lkk îkhk fhðk{kt ykðe hne yr¼»ku f ¼kR Lkxðh÷k÷ Au . ËhBÞkLk økku Í khk Ãkxu ÷ u økýËu ð e Ãkku ÷ eMk{kt yfM{kík{kt yÕxku fkh{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt økýËuðe çk¤eLku {] í Þw Ãkk{Lkkh ÃkeyuMkykR ðe.yuLk.çkenku÷k ÔÞÂõíkyku { kt fLki Þ k÷k÷ ykrnh ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku íkkífkr÷f h{u þ ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞk níkk. (hnu . LkkLkÃkw h k, Mkw h ík), íku{s økkuòhk yfM{kík çkkË {ku r ník «rðý¼kR Ãkxu ÷ yòÛÞku ykRMkh xuBÃkku [k÷f (hnu.økktÄe þuhe-h, ®MkÄe Vhkh ÚkR økÞku níkku. yLku fuBÃk, Mkwhík) yLku hk{ËkMk Ãkku÷eMku yòÛÞk ºký {]íkfkuLke Lkk{Lkku yuf ÞwðkLk nkuðkLkwt yku ¤ ¾ {kxu yÕxku fkh y™u ºkýuÞLkwt ½xLkk MÚk¤u LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk þÁ s f{f{kxe ¼Þw O çk¤e fhíkk su { kt {¤u ÷ «kÚkr{ sðkLku fkhýu {] í Þw rðøkík{kt yk yÕxku fkh rLkÃkßÞk nku ð kLkw t Ãkku ÷ eMku fk{hu s íkk÷w f kLkk LkkLke yksu {ku z e Mkkt s u sýkÔÞw t Ãkkhze økk{u hnu í kk níkwt.

ònu h nhkS

{krníke ¾kíkwt, økwshkík hkßÞ, LkrzÞkË nMíkfLkwt {nuLÿ yuLz {nuLÿ ftÃkLkeLke {kþo÷ SÃk ðknLk Lkt.Ssu/1/S/3Ãk14Lke ònuh nhkS su íku ÂMÚkrík{kt rsÕ÷k {krníke f[uhe, Mkexe S{¾kLkk Mkk{u, fÃkzðts hkuz, LkrzÞkË ¾kíku íkk.18-04-h01hLkk hkus çkÃkkuhLkk 1h.00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hMk Ähkðíkk EMk{kuyu nhkSLkk rËðMku Yk.10,000/- (ytfu Yk. Ëþ nòh Ãkqhk) 11.30 f÷kf MkwÄe{kt rsÕ÷k {krníke f[uhe, LkrzÞkË s{k fhkðe WÃkhkufík MÚk¤u nksh hnuðwt. yLÞ þhíkku yLku çkku÷eyku YçkY ðkt[e Mkt¼¤kððk{kt ykðþu. ðknLk Mkhfkhe fk{fksLkk rËðMkku ËhBÞkLk f[uhe ¾kíku òuE þfkþu.

-Lkk{krLk/Lkrz-14/1h-13

{w f ðk{kt ykÔÞku Au . ð»ko 1997{kt þu h {q z ehku f ký {k{÷u Mkw Ä eh {nu í kkyu VkRLkkÂLþÞ÷ ftÃkLkeyku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe níke. AuÕ÷k 15 ð»koÚke {nuíkkLke ¼k¤ {ne Lk níke.çkkík{eLkk ykÄkh Ãkh zuÃÞwxe Mkw«exuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk rðsf xefku÷uLkk Lkuík]íð{kt MkeykEzeLke xe{u þrLkðkh Mkkt s u þnu h {kt VkRð Mxkh nkux÷Lke LkSf {nuíkkLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuykuLku hrððkhu fkuxo{k hsq fhðk{k ykÔÞk níkk. MkwÄeh {nuíkkLke 18{e yur«÷ MkwÄe Ãkku÷eMk fMxze{kt rh{kLz WÃkh ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk fuMk{kt VrhÞkË Vkusohe yLku Auíkh®Ãkze MkkÚku MktçktrÄík níke. 29{e sw ÷ kE 1997Lkk rËðMku VkRLkkLþ ftÃkLkeLkk rzhuõxh økkuÃkk÷hkne îkhk VkhMk¾kLkk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. økku à kk÷ hkne Ãkw ý u Mxku f yu õ MkU s Lkk MkÇÞ Ãký Au .

MkeykEzeyu nkuçkk¤ku {[e økÞk çkkË VkhMk¾kLkk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke íkÃkkMk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄe níke. yLku 2004Lkk rËðMku [ksoMkex Ëk¾÷ fhe níke. 14{e Lkðu B çkh 2011Lkk rËðMku MkeykEzeyu

yh®ð˼kE {ýe¼kELke ÄhÃkfz fhe níke. yk WÃkhktík ÷k÷S¼kE {kLkS¼kE Ãkxu÷Lke Ãký ÄhÃkfz fhe níke yk çktLku y{ËkðkËLkk rLkðkMke Au. rzMxÙef yLku MkuþLk fkuxo îkhk íku { Lke ò{eLk yhSLku Vøkkðe Ëuðk{k ykÔÞk çkkË íku{Lke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. yk fuMk{kt yLÞ þf{t Ë ku { kt ¼hík Mkku { [t Ë ¾ku ý k, «Vw Õ ÷ fkt í ke÷k÷ hkufrzÞk, þþefktík fu økktÄe, hksLk sÞLk fw{kh {nuíkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík çkúkufh {tøk÷ ¾uð fuð÷[tË, y{eík Lkkøke{¼kE þknLke nsw ¼k¤ {¤e LkÚke. íkÃkkMk yrÄfkheyu 1994{kt fÌkw níkw fu {nuíkkyu yLÞ þf{tË y{eíkþkn ÃkkMkuÚke ¾kLkøke ft à kLkeLke sðkçkËkhe ÷eÄe níke. y{eíkþkn ftÃkLkeLkk {uLkuStøk rzhuõxh íkhefu fk{ fhíkk níkk. {nuíkk yLku þknu 10{e {k[o 1994Lkk rËðMku {kfuox{kt 75 ÷k¾ RÂõðxe þuhLkk R~Þw ¾heËe ÷eÄk níkk yLku 750 ÷k¾Lke f{kýe fhe níke. 75 þuh Ãkife þtfkMÃkËkuyu 1 ÷k¾ çkLkkðxe þuh r«Lx fhkðe ÷eÄk níkk. yLku {qzehkufkýfkhkuLku ykÃke ËeÄk níkk.

ònuh LkkurxMk

ònuh LkkurxMk

y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt. 6 Mk{ûk Ãkh[qhý yhS Lkt. Ãk33/h012 yhsËkh : yþkuf¼kE Lkkhý¼kE MkkÄw hnu. h½wLkkÚkÃkwhkLke ÃkeX, hkÞÃkwh, Ëhðkò çknkh hkÞÃkwh, y{ËkðkË. rð.

Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{-{hý LkkUÄýe¾kíkwt, y.BÞw.fku. y{ËkðkË. ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu WÃkhkuõík yhsËkhu yºkuLke fkux{ o kt {kíkk ÷ðªøkçkuLk LkkhýËkMk MkkÄwLt kwt {hý íkk.1Ãk/7/199ÃkLkk hkus h½wLkkÚkÃkwhkLke ÃkeX hkÞÃkwh Ëhðkò çknkh hkÞÃkwh, y{ËkðkË {w f k{u ÚkÞu ÷ , íku { Lkk {hýLke LkkU Ä ýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk Mkkhwt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuE 5ý «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk30{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. nwf{Úke fkuxoLkku ykrMk.Mkwr«., rMk¬ku íkiÞkh fhLkkh (fu.Ãke. Ãkh{kh) (yu{.S. {ehÍk) {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux fku x o Lkt .

6 sqLke f÷ufxh {wfkçk÷ fhLkkh f[uhe fBÃkkWLz, (ykE.yuMk.þu¾) íkk.Ãk-4-h01h ½efktxk, y{ËkðkË

y{ËkðkËLkk {u. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt. 6 Mk{ûk Ãkh[qhý yhS Lkt. Ãk3h/h012 yhsËkh : yþkuf¼kE LkkhkÞý¼kE MkkÄw hnu. h½wLkkÚkÃkwhkLke ÃkeX, hkÞÃkwh, Ëhðkò çknkh hkÞÃkwh, y{ËkðkË. rð.

Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{-{hý LkkUÄýe¾kíkwt, y.BÞw.fku. y{ËkðkË. ykÚke ÷køkíkk ð¤økíkk ËhufLku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu WÃkhkuõík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt ËkËe {ýeçkuLk {kunLkËkMk MkkÄwLkwt {hý íkk.hh/1h/1988Lkk hkus h½wLkkÚkÃkwhkLke ÃkeX hkÞÃkwh Ëhðkò çknkh hkÞÃkwh y{ËkðkË {w f k{u ÚkÞu ÷ , íku { Lkk {hýLke LkkU Ä ýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk Mkkhwt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkuxo{kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuE 5ý «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk30{kt yk fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. nwf{Úke fkuxoLkku ykrMk.Mkwr«., rMk¬ku íkiÞkh fhLkkh (fu.Ãke. Ãkh{kh) (yu{.S. {ehÍk) {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux fku x o Lkt .

6 sqLke f÷ufxh {wfkçk÷ fhLkkh f[uhe fBÃkkWLz, (ykE.yuMk.þu¾) íkk.Ãk-4-h01h ½efktxk, y{ËkðkË

ònuh LkkuxeMk Mk{LMk

{u. ðzkuËhkLkkt {kuxh yuõMkezuLx õ÷uE{ xÙeçÞwLk÷ ss MkknuçkLke fkux{ o kt {u.ðkÞ.Mke.òu»ke Mkknuçk VkMx xÙuf fkuxo Lkt., Þðíkuïh ftÃkkWLz, su÷ hkuz, yuMk.yuMk.S. nkuMÃkex÷ Mkk{u, ðzkuËhk. {ku.yu.fu.Lkt.1291/94 yhsËkh : yÕÃkuþ Ãkwtò¼kE WVuo «rðý¼kE Ãkh{kh ð¤íkh Mkk{kðk¤k Lkt. 2 : hEþ{nt{Ë økw÷k{hMkw÷ þu¾ Yk.1,10,000/(hnu. {hezk ¼køkku¤, LkzeÞkË, S.¾uzk) yhsËkhLku íkk.12-5-94Lkk hkus LktËuMkhe rËÃkf LkkExÙux ftÃkLkeLkkt ð¤ktf WÃkh xuBÃkku Lkt.S.su.7 xe.9992Úke yfM{kík Úkíkkt Eòyku ÚkÞu÷e íku ytøku ð¤íkh Yk.1,10,000/- {u¤ððk yhs fhu÷ Au. ík{ku Lkt.2 MkËh xuBÃkkuLkkt hSMxzo {kr÷f Aku. ykÚke ík{ku Lkt.2LkkykuLku yk ònuh LkkurxMkÚke Vh{kððk{kt ykðu Au fu, íkk.17-4-2012Lkkt hkus MkðkhLkkt 10.30 f÷kfu MkËhnwt ð¤íkh yhsLkku sðkçk ykÃkðk xÙeçÞwLk÷{kt òíku yøkh íkku ðfe÷ {khVíku nksh hnuðwt. òu ík{ku íkkhe¾Lkkt rËðMku nksh Lkne hnku íkku ík{khe økuhnkshe{kt ð¤íkh yhs Mkkt¼¤eLku íkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu. ykshkus íkk.29 {knu {k[o 2012Lkkt hkus {khe Mkrn íkÚkk fkuxoLkku rMk¬ku fheLku ykÃÞku. íkk.29-3-2012. ðzkuËhk. : íkiÞkh fhLkkh : : hSMxÙkh: fkuxoLkku

(W{uþ yu[.rºkðuËe) ykMke.

: {fçkw÷ fhLkkh :

(yuLk.çke.Ëðu)

rMk¬ku

(yuLk.çke.Ëðu)

{ku.yu.fu.xÙeçÞwLk÷ (ykufMke) VkMx xÙuf fkuxo Lkt.

Þðíkuïh ftÃkkWLz, su÷ hkuz, yuMk.yuMk.S.nkuMÃkex÷ Mkk{u, ðzkuËhk.

12

{tøk¤ðkh íkk.10-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykuz økk{{kt szçkuMk÷kf Mkwhûkk

ykýtË rsÕ÷kLkk ykuz økk{Lkwt yu {fkLk ßÞkt 1 {k[o h00hLkk hkus ykíktfeykuLkk zhÚke Sð çk[kððk çku {fkLk{kt ¼hkÞu÷k h3 rLkËkou»k {wÂM÷{kuLku Sðíkk ¼qtS Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. Wõík íkMkðeh{kt rLkËkou»kkuLkk {kuíkLke Mkkûke Ãkwhíkk ¾tzuh nk÷ík{kt {fkLkkuLke rËðk÷ku òuE þfkÞ Au. (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË)

ykuz níÞkfktzLkk Ëkur»kík økwLkuøkkhku (1) rðLkw¼kR ¼e¾k¼kR Ãkxu÷ (2) yíkw÷¼kR zkÌkk¼kR Ãkxu÷ (3) rðsÞ¼kR hkðS¼kR Ãkxu÷ (4) rË÷eÃk¼kR ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ (5) nrhþ¼kR ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ (6) sÞuLÿ¼kR Mkíkk¼kR Ãkxu÷ (7) Mkwhuþ¼kR ¼kR÷k÷¼kR Ãkxu÷ (8) rË÷eÃk¼kR rðLkw¼kR Ãkxu÷ (9) Ãkhuþ¼kR hýAkuz¼kR Ãkxu÷ (10) yhrðt˼kR hkðS¼kR Ãkxu÷ (11) MkLkíkfw{kh hýAkuz¼kR Ãkxu÷ (12) {Lkw¼kR suXk¼kR Ãkxu÷ (13) rË÷eÃk¼kR hýAkuuz¼kR Ãkxu÷ (14) ÃkwLk{¼kR ÷k÷S¼kR Ãkxu÷ (15) Ä{uoþfw{kh Lkxw¼kR Ãkxu÷ (16) rðLkw¼kR þLkk¼kR Ãkxu÷ (17) Lkxw¼kR {tøk¤¼kR Ãkxu÷ (18) «rðý¼kR {tøk¤¼kR Ãkxu÷ (19)Ëuðktøk n»ko˼kR Ãkxu÷ (20) {rLk»k¼kR Mkku{k¼kR Ãkxu÷ (21) «fkþ sþ¼kR Ãkxu÷ (22) rË÷eÃk sþ¼kR Ãkxu÷ (21) yíkw÷ zkÌkk¼kE Ãkxu÷

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.9 yku z fu M k{kt ykðLkkhk [wfkËkLkk Ãkøk÷u hrððkhÚke LkøkhLke þuheyku{kt þktrík MkkÚku MkLLkkxku òuðk {éÞku níkku. yLku [wfkËku ònuh ÚkÞk çkkË fkuE y½rxík çkLkkð Lk çkLku íku {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk îkhk ÷ku ¾ t z e Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yku z økk{Lkk Mkw h eðk¤e ¼køkku÷, Ãkehkðk¤e ¼køkku÷, {÷kð ¼køkku ÷ , MkÞhkLkku [ku h ku , LkðkÃkw h k su ð k Mkt ð u Ë Lkþe÷ rðMíkkhku { kt Ãkku ÷ eMk íkÚkk yÄo - ÷~fhe ˤku L kku fzf çkt Ë ku ç kMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku. ykuz økk{{kt yuf ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. çku Ãkku÷eMk ELMÃkufxh, 8 Mkçk Ãkku ÷ eMk ELMÃku f xh, 98 yuMk.ykh.Ãke. sðkLkku 7Ãk Ãkku÷eMk sðkLk íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ykuz níÞkfktz : ykhkuÃkeykuLku VktMkeLke Mkò Vxfkhðk Mkhfkhe ðfe÷Lke Ë÷e÷ y{ËkðkË, íkk.9 ykhku à ke rðYæÄ 30h, 1h0-çke íkÚkk 149, 307, h01, h9Ãk, h97, 436, 33h, 3h3, 3h4, 3hÃk {wsçkLkku økwLkku Ãkwhðkh ÚkÞu÷ku nkuðkLkwt fkuxuo {kLÞwt Au. økwLkku ykfÂM{f Lknª Ãkhtíkw fkðíkY h[eLku øku h fkÞËu M kh {t z ¤e çkLkkðe yk[hðk{kt ykÔÞku níkku. ík{k{ ykhkuÃkeykuLkku yuf s nuíkw níkku {wÂM÷{kuLku {khe íku{Lke r{÷fíkkuLkku Lkkþ fhðku. * Ëhuf fkðíkhk¾kuh Mkk{qrnf LkhMktnkh {kxu Mkh¾e heíku sðkçkËkh Au * çkLkkð{kt h3 ÔÞÂõíkyku L ku Sðíkk Mk¤økkðe ËE níÞk fhðk{kt ykðe Au su Ãkife h

ÔÞÂõíkykuLkk yðþu»kku «kÃík økku¤eçkkh Aíkkt xku¤ktykuyu r{÷fíkku ÚkÞk Au çkkfeLkk ÔÞÂõíkykuLkk {w  M÷{ku L ke yðþu»kku fÞkt íkku hk¾ ÚkE Mk¤økkððkLkw t [k÷w hkÏÞw t økÞk Au õÞkt íkku yLÞ heíku níkwt.* 1÷e {k[o h00hLkk Lkkþ ÚkÞk Au * {] í Þw çkLkkð{kt {wÂM÷{kuLke h76 Ãkk{Lkkhkyku r{÷fíkku h3 Ãkife 9 †e, Mk¤økkðe Ëu ð k{kt ykðe 9 çkk¤fku yLku Ãk ÃkwY»kku íku Ãkife çku Au su Ú ke ½ýkt ÔÞÂõík yÃkt ø k fwxwtçkku ½hçkkh níke ðøkhLkk ÚkE * økÞk Au * VrhÞkËeyku yLku íkuLkk fwxwtçkeykuLku çkLkkð çkLÞk çkkhe çkt Ä fhe ÃkAe yksrËLk Sðíkk Mk¤økkðe Mkw Ä e yku z {kt yku z níÞkfkt z Lkk à k k u ÷ e M k Ëu ð k {kxu {fkLkLku ykøk [w f kËk yt ø ku Ãkºkfkhku L ku çkt Ë ku ç kMík Au ÷økkze Au yLku {krníke ykÃkíkk Mkhfkhe * 10 ð»ko à k k u ÷ e M k L k k u ðfe÷ Ãke.yuLk.Ãkh{kh. çkkË Ãký

ykuz níÞkfktzÚke Mkò MkwÄeLke ËkMíkkLk

y{ËkðkË, íkk.9 - h7 Vuçkúwykhe h00h økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh Mkkçkh{íke yufMk«uMk{kt zççkku Mk¤økkÔÞku- h8Úke 1÷e {k[o ËhBÞkLk økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk - 1÷e {k[o h00hLkk hkus çktÄLkk yu÷kLk ËhBÞkLk çkÃkkuhu 1h ðkøÞu Mkki«Úk{ ykuzLke Mkwhkðk¤e ¼køkku¤{kt nrÚkÞkhku yLku sð÷Lkþe÷ ÃkËkÚkkou îkhk íkkuVkLkeykuLkku nw{÷ku- {nt{˾÷eVkLkk ½hLku ykøk ÷økkzðk{kt ykðe- MÚk¤ Ãkh Ãknkut[u÷e Ãkku÷eMku økku¤eçkkh fÞkou íku ËhBÞkLk rLkrþík Ãkxu÷Lkwt {kuík - çkÃkkuh h.30 ðkøÞu íkkuVkLkku Wøkú çkLÞk - økk{Lkk hMíkk Ãkh ykzMkku {wfe ËuðkE Ãkku÷eMk ðknLkkuLku yðhkuÄðk{kt ykÔÞk * ºký ðkøÞu Ãkehkðk¤e ¼køkku¤ Ãkh ÃkqŠý{k [kuf{kt {wÂM÷{kuLkk {fkLkku Ãkh nw{÷ku * fw÷ 4 {fkLkkuLku ykøk ÷økkzkE * 4Úke 6 ðkøÞu yfçkh¾kLk ¼e¾Lk¾kLkLkk ÍktÃk÷eðk¤k {fkLkLku ykøk ÷økkzkE yLku íku{kt AwÃkkÞu÷k h3 ÔÞÂõíkyku ¼wtòÞk su{kt 9 {rn÷k, 9 çkk¤f yLku Ãk ÃkwY»kLkku Mk{kðuþ * çkeò rËðMku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE h008Úke MkuMkLMk fkuxo{kt fuMk *hS {k[uo rLkrþík Ãkxu÷Lke M{þkLkÞkºkk ËhBÞkLk økw÷k{hMkw÷Lku Mk¤økíkk ðknLkkuLkk Zøk÷k{kt Sðíkku VUfe ËuðkÞku. su ytøku y÷økÚke VrhÞkË LkkutÄkE Au. h009Úke fkuxo{kt fuMk [kÕÞku 9{e yur«÷ h01hLkk hkus [wfkËku ònuh ÚkÞku.

{k[o 2002Lkk rËðMku þwt ÚkÞwt níkwt ?

xku¤ktyu fw÷ 23 ÷kufkuLku Sðíkk ¼qtS LkkÏÞk níkk

ykýtËÚke ykþhu 10 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík ykuz økk{{kt Ãknu÷e {k[o 2002Lkk rËðMku ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk yuf ykðkMk WÃkh ®nMkf xku¤kyu nw{÷ku fÞkuo níkku yLku 23 ÷kufkuLku Sðíkk Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk níÞkfktz yuðk Lkð {k{÷kyku{kt yuf Au su{kt Mkw«e{ fkuxLo kk ykËuþ Ãkh yuMkykRxe îkhk íkÃkkMk fheLku [ksoþex Ëk¾÷ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. òLk çk[kððk {kxu ykuzLkk Ãkehkð÷e ¼køkku¤ rðMíkkh{kt ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk 30 Úke 32 ÷kufku yuf {fkLk{kt s{k ÚkR økÞk níkk. íÞkhu íkkuVkLke xku¤kyu íku ½h{kt ÃkuxÙku÷ yLku fuhkuMkeLk AktxeLku ykøk ÷økkðe níke su{kt 23 ÷kufkuLkk {kuík ÚkR økÞk níkk.

ykuz níÞkfktz «kuVkE÷

níÞkfktzLkk íkkhe¾ ....... níÞkfktz{kt {kuík ......... níÞkfktz MÚk¤ ............ ÷kufku Mkk{u ykhkuÃk ........ ykhkuÃkku ½zkÞk ........... [kso {wfkÞk ............. xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk {kuík ..... rðËuþ Vhkh ..............

MkkûkeykuLke [fkMkýe .....

Lkshu òuLkkh Mkkûke ....... íkksLkk Mkkûke ............ ËMíkkðuS Ãkwhkðk hsw fhkÞk níÞkfktz{kt yÃkhkÄe ònuh níÞkfktz{kt rLkËkuo»k ònuh ..

Ãknu÷e {k[o 2002 23 ykuz{kt Ãkehkðk÷e ¼køkku¤ 47 LkðuBçkh 2009 níÞk, fkðíkhk, ®nMkk 1 2 158 117 35 160 23 23

Ãkwhkðk {kxu Mkhfkhu 30{e yur«÷ MkwÄeLke íkkhe¾ Lk¬e fhe

¼ksÃk MkhfkhLkk ¼ú»xk[khLkk Ãkwhkðk þkn Ãkt[Lku ykÃke þfkþu

¾kLkøke ði¼ðe sux rð{kLk yLku nur÷fkuÃxhLkku ÷k¼kÚkeo WãkuøkkuLkk ¾[uo WÃkÞkuøk MkrníkLkk Mkhfkh Mkk{u ykhkuÃk (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.9 økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk fr{xeLkk yæÞûk yswoLk {ku Z ðkrzÞkyu Mkt Þ w õ ík heíku ¼khíkLkk hk»xÙÃkríkLku økwshkík Mkhfkh rðYØ fhu÷k ykûkuÃkku Mkt˼uo íkk.16-8-h011Lkk økw s hkík MkhfkhLkk fkÞËk rð¼køkLkk ònu h Lkk{kÚke 1.

fr{þLk yku V ELfðkÞhe yu õ x 19Ãkh nu X ¤ rLkð] ¥ k LÞkÞ{qŠík yu{.çke. þknLkk yæÞûkÃkýk nu X ¤ íkÃkkMk ykÞku ø kLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. ykûku à kku Mkt Ë ¼u o su fku E {krníkeøkkh ÔÞÂõíkLku su fktE {krníke ykÃkðe nkuÞ íku{s ËMíkkðuS Ãkwhkðk hsq fhðk nkuÞ íku yk ykÞkuøk Mk{ûk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Mkhfkh Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke ÞkËe

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh ¾kíku WãkuøkÃkríkykuLku LkSðk ¼kð s{eLk Vk¤ðýe. h. xkxk LkuLkku «kusuõxLku Yk.33,000/- fhkuzLke hkník.

3. {wtÿk Ãkkuxo yLku {wtÿk MkuÍ {kxu yËkýe økúwÃkLku ÚkÞu÷ s{eLk Vk¤ðýe.

4. LkðMkkhe f] r »k Þw r LkðŠMkxeLke {ku f kLke s{eLk ðøkh nhkSyu {uMkMko Aºkk÷k (EÂLzÞk) nkux÷ økúwÃkLku Vk¤ðýe. Ãk. yuMMkkh sqÚkLku støk÷Lke s{eLkLke økuhfkÞËuMkh Vk¤ðýe íku{s íkuLkk îkhk çkktÄfk{ fhe fkuMx÷ huøÞw÷uþLk yuõxLkku ¼tøk.

6. ðitfÞk LkkÞzw (¼ksÃkk Lkuíkk) MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ftÃkLkeykuLku, ÃkkrfMíkkLk MkhnË ÃkkMku {eXk ykÄkrhík Wãkuøkku {kxu s{eLk Vk¤ðýe.

7. Mkh¾us-økktÄeLkøkh ¾kíkuLke {kufkLke s{eLk ðøkh nhkSyu ¼khík nkux÷ r÷.Lku Vk¤ðýe.

8. {wÏÞ þnuhkuLke LkSf Wãkuøkøk]nkuLke MÚkkÃkLkk {kxu rðrðÄ Wãkuøkku/WãkuøkÃkríkykuLku s{eLk Vk¤ðýe.

9. LkSðe ®f{íku nhkS rðLkk yu÷.yuLz xe ftÃkLkeLku nShk Mkwhík ¾kíku {kufkLke s{eLk Vk¤ðýe.

10. Ãkþw yknkh økuhherík.

11. yktøkýeðkzeyku {kxu LÞwxÙeþLk yuûkxwzuz VkuxeoVkEz ç÷uLzuz Vwz ytøku økuhherík.

1h. økwshkík hkßÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk. 13. {w Ï Þ{t º ke {kxu ¾kLkøke ði ¼ ðe su x rð{kLk yLku nur÷fkuÃxhLkku ÷k¼kÚkeo WãkuøkkuLkk ¾[uo WÃkÞkuøk.

14. s¤MktÃkr¥kLke Mkws÷k{-MkwV÷k{ ÞkusLkk{kt økuhherík.

1Ãk. {w Ï Þ{t º ke fkÞko ÷ Þ yLku {nu M kq ÷ {t º keLke MkeÄe Ëhr{ÞkLkøkeheÚke {uMkMko ELzeøkkuÕz heVkELkhe ÷e., {wtçkE îkhk fåA rsÕ÷kLke 36.hÃk yufh ¾uíkeLke s{eLkLke ¾heËe yLku ðu[ký fkÞËkykuLkku ¼tøk.

MkknuËkuLkk {Lk{ktÚke zh Ëwh ÚkÞku LkÚke * ½xLkk çkkË yLkuf {wÂM÷{ fwxwtçkkuLku ð»kkou MkwÄe ykuz Akuze Ëuðwt Ãkzu÷wt yLku íku Ãkife fux÷kf fkÞ{ {kxu økk{ AkuzeLku [k÷e økÞk Au * ¼kuøk çkLkLkkhk «íÞûk Ãkhkuûk heíku økkuÄhk hu÷ðu MxuþLkLkk çkLkkð MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k Lk níkk. * ½xLkk yøkkW yku z {kt íkku V kLkku ÚkÞkLkku EríknkMk LkÚke * ykhkuÃkeyku íkÚkk {]íkfkuLkk MktçktÄku Mkk{kLÞ níkk * ykhkuÃkeykuLku {kuíkLku ¼uxLkkh íkhVÚke fkuE ¼Þ Lk níkku yLku ík{k{ {] í Þw Ãkk{Lkkh rLkËkou»k yLku yMknkÞ níkk * ½h{ktÚke çknkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ykuz níÞkfktzLkk rLkËkuo»k Awxu÷k ykhkuÃkeyku

(1) [tËw¼kR {kLkk¼kR Ãkh{kh hnu. Mkwheðk¤e ¼køkku¤,ykuz (2) {nuþ¼kR hk{k¼kR Ãkxu÷ hnu. ÃkqŠý{k[kuf, ykuz (3) h{uþ¼kR {ýe¼kR Ãkxu÷ hnu. ÃkqŠý{k[kuf, ykuz (4) fÕÃkuþ¼kR nrh¼kR Ãkxu÷ hnu. ÃkqŠý{k[kuf, ykuz (Ãk) h{ý¼kR Akuxk¼kR Ãkxu÷ hnu. ík÷kxeLke ¾zfe, ykuz (6) yíkw÷fw{kh þLkk¼kR Ãkxu÷ hnu. ÃkqŠý{k [kuf, ykuz (7) neY¼kR ¼kR÷k÷¼kR Ãkxu÷ hnu. ËuhkMkh ÃkkMku, ykuz (8) Ãkhuþfw{kh «{kuËhkÞ Ãktzâk hnu. rfMkkLk ðu çkúes ÃkkMku, ykuz (9) rËLkw WVuo hsLkefktík ¼kR÷k÷¼kR Ãkxu÷ (10) rË÷eÃk¼kR Mkíkk¼kR Ãkxu÷ (11) ½Lk~Þk{¼kR fkþe¼kR rçkLk {kLkk¼kR Ãkxu÷ (12) Akuxw¼kR hk{k¼kR Ãkxu÷ (13) sÞtrík¼kR ykþk¼kR Ãkxu÷ (14) hkðS¼kR þLkk¼kR Ãkxu÷ (15) ËkËw¼kR Vfeh¼kR Ãkxu÷ (16) rLk÷uþ zkÌkk¼kR rçkLk çku[h¼kR Ãkxu÷ (17) rð¢{®Mkn þLkk¼kR Mkku÷tfe hnu. Mkwheðk¤e ¼køkku¤, ykuz (18) ðk½S¼kR ®n{ík¼kR Mkku÷tfe hnu. Mkwheðk¤e ¼køkku¤, ykuz (19) {kunLk¼kR {neS¼kR ¼kuR hnu. ðzkík¤kð ÃkkMku, ykuz (20) «rðý¼kR {tøk¤¼kR Ãkxu÷ hnu. ÃkqŠý{k[kuf, ykuz (21) hkðS¼kR Äw¤k¼kR Ãkxu÷, hnu. Mkwheðk¤e ¼køkku¤, ykuz (22) çkwÄk¼kR Äw¤k¼kR Ãkxu÷ hnu. Mkwheðk¤e ¼køkku¤, ykuz

økwshkík rðhkuÄe yuLkSykuLku ÷Ãkzkf : ¼ksÃk

ykuz níÞkfktzLkk [wfkËkÚke ¼ksÃk ¾wþ-¾wþk÷ ! ÃkerzíkkuLku LÞkÞ Ã÷uxeLk{ ßÞwçke÷e Ãkqýo fhðk çkË÷ yÃkkððk Mkhfkhu fkuE rË÷e {wçkkhfçkkË fMkh Akuze Lk nkuðkLkku ¼ksÃkLkku Ëkðku

y{ËkðkË, íkk.9 ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «ðfíkk ykE.fu . òzu ò yu yku z -¾t ¼ ku ¤ sLkk fku { e h{¾kýLkk f{LkMkeçk çkLkkð ytøku yksu ykðu÷ LÞkrÞf [wfkËk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, økw s hkíkLke Mkhfkh yLku nðu ðLkhks MkrníkLkk «kýeyku yuhfw÷hLke nðk ¾kþu Ãkku÷eMk íkÚkk yuMkykExeLku WLkk¤kLke þYykík ÚkE [wfe Au. økh{eÚke çk[ðk {kLkðe, Ãkþw-Ãkûkeyku íku{Lke heíku hûký {u¤ðe hÌkk Au Ãkhtíkw çkËLkk{ fhe hnu÷k ík¥ðkuLkk «kýe Mktøkúnk÷ÞLkk Ãkktshk{kt çktÄ ÃkþwÃkûkeykuLke nk÷ík fVkuze çkLku Au. ykÚke fktfrhÞk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt Ãkþw- {ku Z k WÃkh yk yu f yu ð ku ík{k[ku Au su ÃkerzíkkuLku LÞkÞ ÃkûkeykuLku økh{eÚke hûký ykÃkðk yuhfw÷h, ¾MkLke xèe, ÃkkýeLkku Atxfkð, MkrníkLkk WÃkkÞku ys{kðe hÌkk Au. yÃkkððkLkk çknkLku ÃkkuíkkLkk MðkÚkeo rníkku MkkÄðk {Úke hÌkk Au. ¼ksÃk «ðfíkkyu sýkÔÞwt fu, ykuz-¾t¼ku¤s çkLkkðLke íkÃkkMk fhðk{kt økw s hkík Mkhfkh yLku hkßÞLke Ãkku÷eMku fkuE f[kþ Akuze Lknkuíke íku{ Aíkkt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ykøkk{e çku-ºký rËðMk MkwÄe nsw fk¤Ík¤ økh{e òhe hnuþu

hkßÞ{kt økh{eLkwt òu{ ðÄíkkt ÷kufku ºkMík ftz÷k yuhÃkkuxo yLku y{hu÷e 4h.h rzøkúe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.9 Mk{økú hkßÞ{kt økh{eLkk «{ký{kt ykt r þf ðÄkhku ÚkðkLke MkkÚku þheh ËÍkzíke økh{eyu sLkSðLkLku çkkLk{kt ÷eÄwt níkwt. fk¤Ík¤ økh{eÚke çk[ðk ÷kufkuyu ¼hçkÃkkuhu íkku çknkh Lkef¤ðkLkwt xkéÞwt níkwt. ykshkus MkkiÚke ô[wt {n¥k{ íkkÃk{kLk ftz÷k yuhÃkkuxo yLku y{hu÷e{kt yufMkh¾wt 4h.h rzøkúe MkuÂÕþÞMku ÷kufkuLku íkB{h ykðe òÞ yux÷e nËu økh{e Ãkzíke níke. yLÞ MÚk¤kuyu Ãký yksu yuf-çku rzøkúe íkkÃk{kLk økh{e{kt ðÄkhku Úkíkk ÷kufku yf¤kE økÞk níkk. ËhBÞkLk

nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e ºký-[kh rËðMk MkwÄe fk¤Ík¤ økh{eLkwt ðíko{kLk {kuswt s¤ðkE hnuþu. ¾q ç k s rðr[ºk heíku hkßÞ{kt økh{e Ãkze hne Au. ËrhÞkfkt X kLkk rðMíkkhku { kt økh{e nt{uþk ykuAe nkuÞ Au Ãkhtíkw ø÷kuçk÷ ðku‹{økLku fkhýu nk÷{kt ík{k{ rLkÞ{ku Lkuðu {wfe fktXk¤k rðMíkkhku{kt Ãký økh{e ðÄw Ãkze hne Au. yksu çkt Ë rhÞk þnu h ft z ÷kLkk rð{kLke {Úkfu 4h.h íkÚkk ykx÷wt s íkkÃk{kLk y{hu÷e{kt Ãký LkkUÄkÞwt níkwt. yk{ ftz÷k yu h Ãkku x o yLku Mkki h k»xÙ L kw t y{hu ÷ e økh{e{kt {ku ¾ hu

hÌkk níkk. ykøk Íhíke økh{eyu sLkSðLk Ãkh rðÃkrhík yMkh ðíkkoðe níke.

W¥kh økw s hkík{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk økZ yuðk Ezh ¾kíku hkßÞ{kt rîíkeÞ¢{u 41.7, ík] í keÞ¢{u Mkki h k»xÙ Ãkt Ú kfLkk ðzk{Úkf hksfku x íkÚkk fåALkk ðzk{Úkf ¼qs ¾kíku yufMkh¾wt 41.6 rzøkúe, [kuÚkk¢{u MkwhuLÿLkøkh 41.Ãk, Ãkkt[{k¢{u {æÞ økwshkíkLkk ðzkÚk{f y{ËkðkË íkÚkk ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt yufMkh¾wt 41.4, Aêk ¢{u hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økkt Ä eLkøkh{kt 41.h, Mkkík{k¢{u çkLkkMkfkt X kLkk

zeMkk{kt 40.6, ykX{k¢{u Mkt M fkheLkøkhe ðzku Ë hk{kt 40.Ãk íkÚkk Lkð{k¢{u sq L kkøkZ{kt 40.1 rzøkú e MkuÂÕþÞMk {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. Ãkrhýk{ MðYÃku ykøkÍhíke økh{eLkku ÷kufkuLku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yLÞ þnu h ku { kt {n¥k{ íkkÃk{kLk ¼kðLkøkh 39.h LkËefktXkLkk Mkwhík{kt 37.1, {nw ð k 36.8, Ãkku h çkt Ë h 33.6, fåALkk Lkr÷Þk 34.4, Ërûký økw s hkíkLkk ð÷Mkkz{kt 34.1 ftz÷k çktËh íkÚkk fåA {ktzðe{kt yufMkh¾wt 33.h, ðuhkð¤ 31.4, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ezh 41.7, hksfkux-¼qs 41.6, MkwhuLÿLkøkh 41.Ãk, y{ËkðkË íkÚkk ðe.ðe.Lkøkh 41.4, økktÄeLkøkh 41.h, zeMkk 40.6, ðzkuËhk 40.Ãk yLku sqLkkøkZ 40.1 rzøkúe

s. rMkhkswÆeLk ríkh{eÍe Mkknuçk rsLkk íkku ni WMkefk rsMkLku Þu hkÍ òLkk ni ykË{efk fk{ ykihkut fu fk{ ykLkk

{kºk 15 ð»koLke ô{hÚke Mkíkík Mkt½»ko yLku Ãkrh©{ fhe ½h-fwxwtçkLke sðkçkËkhe çk¾qçke yËk fhíkk fhíkk yksÃkÞotík ÃkkuíkkLkwt SðLk Mk{ksLku yÃkoý fhe rLk»f÷tf heíku SðLkLke Ã÷urxLk{ ßÞwçke÷e (7Ãk ð»ko) Ãkqýo fhðk çkË÷ ¾qçk ¾qçk rË÷e {wçkkhf çkkË. yLku nsw ¾qçk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íktËwhMíke MkkÚku Mk{ks-fku{ {kxu MkËkÞ Mk{ŠÃkík Mku ð k fhíkk hnku yu ð e Ãkkf ÃkhðhrËøkkhLke çkkhøkkn{kt Ëqyk.

ÍwçkuËkçkuøk{ rMkhkswÆeLk ríkh{eÍe (ÃkíLke)

nkrËof þw¼å u Ak y{u ykÃkLkk rðËu þ Úke ykøk{LkLku ykðfkheyu Aeyu yLku ykÃkLke Ãkhík rðËkÞLku þw ¼ u å Ak ÃkkXðeyu Aeyu

yt f ÷u ï h {w  M÷{ çkú Ä h nwz xÙMx Mkt[kr÷ík ÍuLkeÚk nkEMfq÷Lkk

økheçk yLku sYhík{tË rðãkÚkeoyku {kxu MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk çkË÷ n{ku

{kunt{Ëy÷e ËhMkkuík Mkki ykÃkLkk Éýe Aeyu. ykÃkLke rLk»XkÃkqðofLke MkuðkykuLku rçkhËkðeyu Aeyu ykÃkLkk Ëw:¾{kt n{ku Mkn¼køke Aeyu yÕ÷kníyk÷k ykÃkLkk fwxwtçksLkku Ãkh ykðe Ãkzu÷ þkherhf íkf÷eVLku yÕ÷kníyk÷k þeVkyu {w¬{÷ yíkk fhu yuðe

ykÃkLkk þw¼uåAf

«{w¾©e LkkrMkh¼kE {÷uf {kLkË{tºke EM{kE÷¼kE þu¾ íkÚkk Mk{økú xÙMxe {tz¤ sLkkçk yu.S.çkkuçkkík [uh{uLk©e EL[kso yk[kÞo S.yuLk.MkiÞË

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •