Gujarattoday

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

Í{Í{

yux÷kMk GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-251 • 18 s{krË÷ yÔð÷ rnshe 1433 • [iºk ðË Ãkkt[{ Mktðík h068 • çkwÄðkh íkk. 11-4-2012 • 11 APRIL 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

økwshkíkLkk þh{sLkf fku{e h{¾kýkuLkkt fuMk{kt

{kuËeLku f÷eLkr[x ! ÍrfÞkLku rhÃkkuxo fu, ÍrfÞkLke VrhÞkË{kt fkuE ykhkuÃke Mkk{u Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. yk MkkÚku s fkuxuo ÍrfÞk òVheLku MkexLkk rhÃkku x o L ke Lkf÷ yuf {rnLkk{kt MkkUÃkðk Vh{kLk òhe fÞwO níkwt. økw ÷ çkøko Mkku M kkÞxe níÞkfkt z {k{÷u y{ËkðkËLke {u x Ù k u à kku ÷ exLk fku x u o ÍrfÞk òVheLku 30 rËðMkLke ytËh yuMk.ykE.xe. rhÃkkuxo Lke yuf fkuÃke MkkUÃkðkLkku

Mkex {wÏÞ{tºke rðYØ Ãkwhkðk þkuÄe þfe LkÚke : yk¾he rhÃkkuxo yËk÷ík{kt hsq : ÍrfÞk òVheLku 30 rËðMk{kt rhÃkkuxoLke Lkf÷ ykÃkðk Vh{kLk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.10 økw s hkík Mkrník Ëu þ ¼h{kt [f[kh søkkðLkkhk økw ÷ çkøko

Mkku M kkÞxe Mkrník hkßÞLkk fku{e h{¾kýku Mkt˼uo yksu Mkexu yk¾he f÷kuÍh rhÃkkuxo hsq fÞkuo níkku su{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºke {kuËeLku f÷eLk[ex

ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. MkexLku {wÏÞ{tºke Mkk{u fkuE Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞk LkÚke. {u x Ù k u à kku r ÷xLk {u r sMxÙ u x yu{.yu÷.¼èu ònuh fÞwO níkwt

yuf rËðMk MkíÞ sYh Mkk{u ykðþu : ÍrfÞk òVhe nðu þwt Úkþu ?

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.10 yksu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt hsq fhkÞu÷k MkexLkk rhÃkkuxo rðþu ÍfeÞkyu Ëw : ¾ yLku rLkhkþk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku fkLkqLk Ãkh MktÃkqýo ¼hkuMkku Au yuf rËðMk MkíÞ sYh Mkk{u ykðþu . ÍfeÞk òVheLkk Ãkwºk íkLkðeh òVhe Ãký yk yhSLke MkwLkkðýe Mk{Þu yksu {u x Ù k u fku x o { kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk íku { ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt fux÷e

Ãký {kuxe ½xLkk MkòoÞ øk{u íkux÷k {kuxk {kuxk fí÷uyk{{kt Mkk{u÷ nkuÞ íku{Lke rðYæÄ fuMk fhðku {w~fu÷ çkLku Au. yk ðkík ynª Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw Ãkerzík ÔÞÂõíkLke ÃkkMku íkkfkík Lk nku Þ íkku íku fku E Ãký økwLkuøkkhLku Mkò yÃkkðe þfíkk LkÚke. yk rhÃkkuxo yk ðMíkw Ãkwhðkh fhu Au. íku{ýu fÌkwt fu, yk ynuðk÷ ykððkÚke y{khu {kxu fk{ sYh ðæÞwt Au. íku{ Aíkkt Ãký y{u íkuLkk {kxu íkiÞkh Au. rhÃkkuxoLke Lkf÷ {éÞk ÃkAe

y{khk ðfe÷ yk çkkçkíku Íeýðx¼he íki Þ kheyku fhþu fu MkexLkk ÃkkMku fux÷k Ãkwhkðk Au, fux÷e íkÃkkMk ÚkE Au, fkuLke íkÃkkMk ÚkE Au yLku fkuLke íkÃkkMk ÚkE LkÚke. y{u y{khe ðkík fku x o Mkk{u sYh {w f eþw t . {wÏÞ{tºkeLke rðYæÄ Ãkwhkðk {¤ðk fkuE {k{w÷e fk{ LkÚke. yk ¾qçk {w~fu÷ fk{ Au . su ft E LkkLkk {ku x k Ãkwhkðk níkk íkuLku Mkexu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{uxÙkuÃkku÷exLk fkuxuo fÌkwt fu, Mkexu ÃkkuíkkLkku õ÷kuÍh rhÃkkuxo fkuxoLku MkwÃkhík fÞkuo Au Ãkhtíkw yíÞkhu fkuxou yuðtw LkÚke fÌkwt fu MkexLkk ynuðk÷Lkku Mðefkh fhþu fu Lkne. fkuxo EåAu íkku yk ynuðk÷Lkku Mðefkh fu yMðefkh Ãký fhe þfu Au. ÍrfÞk òVheLku MkexLke íkÃkkMk fhíkk Ãknu÷k Ãký ½ýe yz[ýkuLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. ßÞkhu çkeS íkhV yk ynuðk÷Lke Lkf÷ {éÞk ÃkAe ÍrfÞkLke ÃkkMku yk rðfÕÃk WÃk÷çÄ nþu fu íkuyku yk ynuðk÷Lke rðYæÄ nkEfkuxoLkk çkkhýkt ¾x¾xkðu. ÍfeÞk òVhe fux÷kÞ ð»kkuoÚke yk {k{÷k{kt fkLkqLke ÷zík ÷ze hnÞk Au. Vuçkúwykhe{kt Mkexu ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ yLÞ yuf yhSfíkko yLku yuf Mkk{krsf fkÞofh ríkMíkk Mkuík÷ðkzLku ykÃkðkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Mkexu yuðwt Ãký fÌkwt níkwt fu fkuxo yuðku rLkýoÞ fhu fu þwt yk ynuðk÷ {wÏÞ VrhÞkË fhLkkh ÍrfÞkLku ykÃkðk{kt ykðu fu Lkne ? íku Mk{Þu fkuxuo yuðwt fnuíkk MkexLkku ynuðk÷ ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuo níkku fu yíÞkhu MkexLku íkÃkkMk MkkÚku MktçktrÄík ðÄkhkLkk ËMíkkðus hsw fhðkLkk Au. Mkexu 1Ãk{e {k[o MkwÄe ðÄkhkLkk ËMíkkðus fkuxoLku MkkUÃÞk íÞkhçkkË ÍrfÞkyu VheÚke ynuðk÷ {u¤ððk {kxu fkuxo{kt yhS fhe níke.

ykËuþ fÞkuo Au. yk rhÃkkuxo ð»ko h00hLkk fku{e h{¾kýku ytøku økwshkík Mkhfkh yLku 6h yLÞ ÷ku f ku L ke rðYæÄ íku { Lke VrhÞkË yt ø ku Au .

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yuMk.ykE.xe.Lkk rhÃkkuxo{kt økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º keLku rf÷Lk[ex ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkexu ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt ÷ÏÞwt Au fu {kuËeLke rðYæÄ fuMk [÷kððk {kxu Ãkwhíkk Ãkwhkðk LkÚke yLku ÍrfÞk MkexLkk yk rhÃkkuxoLke fkuÃke MkkUÃkðkLke {ktøk fhe hÌkk Au. fkUøkúuMkLkk Ãkqðo MkktMkË ynuMkkLk òVheLkk ÃkíLke ÍrfÞk òVheyu ykhkuÃk ÷køkÔÞku Au fu ð»ko yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

niËhkçkkË íkkuVkLkku çkkË Ãkku÷eMku rLkËkuo»k Mkw«e{ fkuxo su÷{kt çktÄ Ãkkf. fuËeykuLke ðnkhu {kLkrMkf heíku çke{kh íkÚkk {qøt kk-çknuhkLku h1 Ãkqýo fhe ÷eÄk çkkË Ãký ¼khíkLke {wÂM÷{kuLke ykzuÄz ÄhÃkfz þY fhe Mkò çktÄfku ½uh Ãkhík {kuf÷ðkLkk WÃkkÞku þkuÄðk su÷ku{kt økkUÄe h¾kÞu÷k Ãkkf. fuËeyku Mkk{u (yusLMke) niËhkçkkË,íkk.10 ykt Ä ú « Ëu þ Lke hksÄkLke niËhkçkkË{kt fku{e íkkuVkLkku çkkË Mkt[khçktÄeLkku y{÷ [k÷w Au íÞkhu hkßÞLke Ãkku÷eMkLkk ÃkûkÃkkíkÃkq ý o íkÚkk ÷½w { íke {w  M÷{ Mk{w Ë kÞ «íÞu L ke Ãkq ð o ø kú n Þw õ ík fkÞo ð kneLkk ynu ð k÷ku Mkk{u ykÔÞk Au . hkßÞLke Ãkku÷eMk íkkuVkLkeyku Mkk{u fkÞo ð kne fhðkLke søÞkyu rLkËkuo»k {wÂM÷{kuLku htòzðkLkwt fk{ fhe hne Au. þnuhLkk {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk

MkÇÞku nsw fku{e íkkuVkLkkuyu ykÃku ÷ k ykt [ fkLke yMkh{ktÚke çknkh Ãký Lkníkk Lkef¤e þfÞk íÞkt s niËhkçkkË þnuh Ãkku÷eMkLke xkMfVkuMkoLkk sðkLkkuyu Mkku{ðkhu {kuze hkºku þnuhLkk ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk hnuýktf rðMíkkhku zku.Íkfeh nwMkuLk fku÷kuLke, SðLk Þkh støk fku÷kuLke, økå[e çkkð÷e, Akðýe íkÚkk yLÞ rðMíkkhku { kt {w  M÷{ku L kk ½hku{kt Ëhkuzk Ãkkze fkuEÃký òíkLkk ÄhÃkfz ðkuhLx rðLkk

rLkËku o » k {w  M÷{ Þw ð kLkku L ke ykzuÄz ÄhÃkfzku fhe níke. Íkrfh nw M ku L k fku ÷ ku L ke{kt hnuíkk ÍneYÆeLk Efçkk÷Lkk MkøkkLkk ½uh ºkkxfe Ãkku÷eMku çk¤sçkheÃkqðofLke fkÞo ð kne{kt ½hÄýeLku økt¼eh heíku EòøkúMík fÞko níkk. xkMfVku M ko îkhk yku®[íke huz ÃkkzðkLku fkhýu {rn÷kyku yLku çkk¤fku Ãký z½kE økÞk níkk. òufu çkeS çkksw Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLke yk fkÞoðkneLku ÞkuøÞ økýkðe hne Au.

ËkYøkku¤kLke yAíkLkk ynuðk÷kuLku yVðk økýkðíkk yu L xLke Ëuþ Ãknu÷kt fhíkkt

y{wf xuLfkuLkk ËkYøkku¤k{kt yAík nkuðkLkk Mk{k[khkuLku yVðk økýkðíkk Mkt h ûký «ÄkLk yu.fu. yuLxLkeyu fÌkwt níkwt fu, f{eyku nt{uþk W¼e Úkíke hnu Au Ãký Ëuþ Ãknu÷kt fhíkk ½ýe ðÄkhu {sçkq í k ÂMÚkrík{kt Au. Mkthûký «ÄkLku (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.10 fÌkwt níkwt fu, yk çkÄe yVðkyku ¼khíkeÞ Mku L kkLke Au. nwt ík{Lku rðïkMk yÃkkðe þfw t Aw t fu Ëu þ MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au. ¼qíkfk¤Lke íkw÷Lkk{kt ík{khku ðfe÷ fnu Au fu ík{u Mkkð ¼khík yksu ½ýe rLkËkuo»k Aku ! íkku ÃkAe ss Mkknuçk ðÄkhu {sçkq í k ík{Lku Ëku»ke fu{ fnu Au ? ÂMÚkrík{kt Au. Mkthûký « Ä k L k u Mkt ð kËËkíkkyku L ku

½ýku ðÄkhu {sçkqík ÂMÚkrík{kt nkuðkLkku Mkthûký «ÄkLkLkku Ëkðku

sýkÔÞwt níkwt fu, fkuELku fkuE f{eyku íkku nt{uþk çkLke s hnu Au yLku íku Ãký «r¢ÞkLkku s yu f ¼køk Au . ykÃkýu yk ykþk Lkk fhe þfeyu fu 100 xfk sYrhÞkíkku Ãkqýo ÚkE sþu yLku yk Ãký fu ík{k{ MkuLkk {kuh[k WÃkh rLkÞwõík LkÚke. çkÄwt ¾qçk rðMík]ík Au. Mkthûký «ÄkLk íku Mk{k[khku Ãkh rxÃÃkýe fhe hÌkk níkk. su{kt fnu ð kÞw t níkw t fu , MkuLMkuõMk +22 17243 Mku L kkLke çkÏíkrhÞk rLkVxe +9 5243 hu S {u Lx ÃkkMku {kºk Mxk.MkkuLkw y{.+100 28600 [kh rËðMk [k÷u íkux÷ku s ËkYøkku¤ku [ktËe y{.-100 55700 US.zku÷h 51.47 çkåÞku Au. ðzk«ÄkLk ÃkkWLz 81.52 zkì. {Lk{kunLk®MknLku ÷¾u ÷ k Ãkku í kkLkk Þwhku 67.44 Ãkºk{kt MkuLkk «{w¾ ÞuLk

63.60 yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yËk÷íku ®[íkk ÔÞõík fhe

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.10 {kLkrMkf heíku Lkçk¤k ÃkkrfMíkkLke fu Ë eyku y u ÃkkuíkkLke Mkò Ãkqýo fhe ÷eÄe nkuðk Aíkkt íkuykuLku ¼khíkLke su÷ku{kt økkUÄe h¾kÞk nkuðkLke ðkík Ãkh økkZ ®[íkk ÔÞõík fhíkk Mkðkuoå[ yËk÷íku yksu MkhfkhLku «&™ fÞkuo níkku fu yk ÷kufkuLku Ãkhík þk {kxu Lkk

{ku f ÷ðk òu E yu . yËk÷íku fÌkw t níkw t fu , yk fu Ë eyku L ku su÷{kt hk¾ðk y{Lku Ãkezk ykÃku Au . LÞkÞ{q Š ík ykh.yu{. ÷kuZkLke yæÞûkíkk nuX¤Lke ÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu çktLku ËuþkuLkk Lkuíkkyku {w÷kfkík fhu íÞkhu yk «fkhLke çkkçkíkku Ãkh xku [ Lkk Míkhu «kÚkr{fíkkLkk ykÄkhu rð[kh fhkðku òu E yu . yËk÷íku

ÃkkuíkkLke Mkò Ãkqýo fhe ÷eÄk çkkË Ãký su ÷ {kt çkt Ä h1 fuËeykuLkk fuMk{kt yk ÔÞðMÚkk ykÃke níke. íku{ktLkk 16 çktÄfku {kLkrMkf heíku çke{kh Au íkÚkk Ãkkt[ {qtøkk- çknuhk Au. ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ « {w ¾ ykrMkV y÷e ÍhËkheLke íkksuíkhLke ¼khík Þkºkk íkhV Mktfuík fhíkk ÃkeXu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, ßÞkhu

MkhfkhLku ºký MkÃíkknLkku Mk{Þ yÃkkÞku

þkMkLkkæÞûkku {w÷kfkík fhu Au íÞkhu þwt yk «fkhLkk fuMkku Ãkh xku[Lkk Míkhu rð[kh Lkk fhkðku òu E yu ? yËk÷íku fu L ÿ MkhfkhLku fÌkwt níkwt fu, íku ºký yXðkrzÞkLke ytËh yk ¼k¤ {u¤ðu fu yk fuËeykuLku Ãkhík {ku f ÷ðk {kxu þw t fhðk{kt ykðe þfu Au . LÞkÞk÷Þu ykøkk{e MkwLkkðýeLke íkkhe¾ çkeS {u Lk¬e fhe Au .

yËk÷íku fÌkwt níkwt fu, yk ðkíku fkuE þtfk LkÚke fu yxfkÞík nuX¤ h¾kðk ËhBÞkLk yk çkt Ä fku L ku Mkkhe Mkð÷íkku ykÃkðk{kt ykðe hne Au. Ãký Mk{MÞk yk Au fu íku{Lku ÃkkAk þk {kxu LkÚke {kuf÷kE hÌkk. yuðe fE yz[ý Au, íku{Lku yk heíku hk¾ðk y{Lku Ëw:¾ ykÃku Au. yËk÷íku fÌkwt níkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{trËhLke s{eLk çk[kððk Sykuyu{Lke {e®xøk{kt rLkýoÞ fhkÞku fk~{ehe {w r M÷{ku y u fÃkkMkLke rLkfkMk WÃkh «ríkçktÄ ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýo Þ ÃktrzíkkuLku MkkÚk ykÃÞku nk÷ «ýð {w¾SoLkk Lkuík]íð{kt

(yusLMke) ©eLkøkh,íkk.10 sB{w-fk~{eh{kt ykðu÷k {trËhku yLku íkuLke s{eLkkuLku çk[kððk {kxu rðMÚkkrÃkík fk~{ehe Ãktrzíkku yLku ¾eýLkk {wrM÷{ku yuf MkkÚku òuðk {éÞk níkk. sB{w-fk~{eh{kt ð»ko 1989{kt ykíkt f ðkËe ½xLkkyku L ke þYykíkÚke yksrËLk MkwÄe «Úk{ ð¾ík s òu ð k {éÞw t Au fu çkt L ku Mk{wËkÞLkk ÷kufkuyu fku{Lk fkuÍ {kxu nkÚk r{÷kÔÞk nkuÞ. ¾eý{kt yk çkLkkð íÞkhu òuðk {éÞku sÞkhu sqLkk ©eLkøkhLkk hi L kkðkhe rðMíkkh{kt rðr¼Òk søÞkykuÚke ykðu÷k fk~{ehe Ãktrzík {kurxÞkh rðMíkkhLkk ðu í kk÷ ¼i h ðe {t r ËhLke s{eLkLku øku h fkLkq L ke heíku ðu[ðk rðÁæÄ yuf ÚkÞk níkk. fk~{ehe Ãkt r zík y®nÞk {trËhLkk Mkthûký yLku íkuLke s{eLkLkk ðu [ ký rðÁæÄ ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ Ëþkoðe hnÞk níkk. íku{Lkk yk yktËku÷LkLku

fk~{ehe {wrM÷{ ÷kufkuyu Ãký ¼hÃkwh xufku ykÃÞku níkku yLku ÃktrzíkkuLke {ktøkýeLku çkw÷tË fhðk{kt {ËËYÃk çkLÞk níkk. «ËþoLk fhe hnu÷k ÷kufku yk {k{÷u Mkhfkh Mk{ûk MkeçkeykE íkÃkkMkLke {ktøkýe fhe hnÞk Au. fk~{ehe Mkt½»ko Mkr{ríkLkk «{w ¾ u ykhku à k {wfÞku Au fu yk fki¼ktz hksÞ MkhfkhLkk hu ð LÞw rzÃkkxo{uLxLke {e÷e¼økíkÚke [k÷e hnÞwt Au. hiLkkðkheLkk MkkrsË yn{Ëu fnÞwt níkwt fu ð»kku o Ú ke yk {t r Ëh yk rðMíkkh{kt nÞkík Au yLku yk rðMíkkhLkk ík{k{ ÷kufku {trËhku yLku íkuLke s{eLkkuLku ðu[ðkLkk fkÞoLke ®LkËk fheyu Aeyu . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ykíktfðkËe ½xLkkykuLku Ãkøk÷u ykþhu ËMk nòh fhíkk ðÄkhu fk~{ehe Ãktrzík ¾eý Aku z e [w f Þk Au yLku nðu ¾eý{kt {kºk yu f nòh su x ÷k s fk~{ehe Ãkt r zíkku çkkfe hnÞk Au.

Sykuyu{Lke {e®xøk {ktøk yLku ÃkwhðXkLke ÃkrhÂMÚkrík WÃkh Ãký [[ko fhðk{kt ykðe

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 10 økú w à k yku V r{rLkMxhu fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄLku ÞÚkkðík heíku nk÷{kt ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýo Þ fÞku o Au . fÃkkMkLkk {k{÷u íkksuíkh{kt s Mkhfkh WÃkh òuhËkh hksfeÞ Ëçkký ðÄkhðk{k ykÔÞw níkw.

Syku y u { Lke {e®xøk{kt ¼køk÷u L kkh yu f ðrhc yrÄfkheyu fÌkw Au fu nk÷Lkk Mk{Þ{kt rLkfkMk «ríkçkt Ä Lku n¤ðku Lk fhðkLkku rLkýo Þ ÷u ð kÞku Au . fÃkkMk rMkÍLk {w Ï Þheíku yku õ xku ç khÚke MkÃxuBçkh nkuÞ Auu. ðuÃkkheykuLkw fnu ð w Au fu yk rLkýo Þ Lkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ðíko{kLk Ãkkf {kfu o x ªøk ð»ko { kt ðÄw

rLkfkMk ÚkE þfþu Lkne fkhý fu Ãkq h ðXku ykøkk{e {rnLkkyku{kt ®[íkk MkSo þfu Au. LkðuMkhÚke hrsMxÙuþLk WÃkh «®íkçkÄ Ãknu÷k 9.5 r{r÷ÞLk økkMkzeLke rLkfkMk fhðk{kt ykðe níke. yrÄfkheykuyu

fÌkw Au fu rLkfkMk {kxu LkðuMkhÚke hrsMxÙuþLkLke «r¢Þk nðu çktÄ hnu þ u . Lkkýk{t º ke «ýð {w¾SoLkk Lkuík]íð{kt økúwÃk ykuV r{rLkMxhLke {e®xøk ÞkuòE níke su{kt f]r»k «ÄkLk þhË yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

2

çkwÄðkh íkk.11-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkuWíkhVe ðĽx ðå[u þuhku{kt {sçkqíkkE MkuLMkufMk{kt {kºk hh ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-{tøk¤ðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu LkðuMkhÚke hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk þuhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u ËuþLkk þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku Ãkhtíkw yksu çkòhLke þYykík MkwÄkhk íkhVe ÚkE níke fkhý fu yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt MkwÄkhku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkk þuh çkòhku{kt òuðkE níke. íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 17hhhLke íkw÷Lkk{kt 17hÃk9 yux÷u fu ÷øk¼øk 37 ÃkkuELxLkk ô[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku yLku íku ËhBÞkLk ykuxku yLku çkuLfªøk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçkffu 17h74Lke ô[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkk MkwÄe yk WAk¤ku s¤ðkE hnÞku níkku. rðËuþe MktMÚkkyku nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt íkuykuLke ÷kuLøk ÃkkuÍeMkLx Mkw÷xkðe hnÞk Au VkELkkLMk rçk÷{kt {níðLkk MkwÄkhk ytøku fkuE MÃk»xíkk ÚkkÞ yLku rhÍðo çkUf íkuLke ykøkk{e ðkŠ»kf LkkýkfeÞ Lkerík ònuh ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuyku ðuEx yuLz ðkuMkLke LkeríkLku yLkwMkkhe hnÞk Au. Ëuþ{kt Lkçk¤k Ãkzíkk síkk ykŠÚkf Ãkrhçk¤kuLkk fkhýku zku÷h MkkÚku YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkze hnÞkuAu su þuhku WÃkh Ãký ðÄw Ëçkký ÷kðe økÞk Au. íkuÚke YrÃkÞku rMÚkh ÚkðkLkk fkuE Mktfuíkku sýkíkk LkÚke. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkíkík yurþÞLk þuhçkòhku økúeLk ÍkuLk{kt {éÞk níkk íku òÃkkLkLkk rLkVxe yLku nkUøkfkUøk{kt

nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãkh MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku MkwÄkhku íkhVe ¾wÕÞk níkk. yksu íkkíkk ÃkkðhLke ykøkuðkLke nuX¤ rh÷k. fkuBÞw. íkkíkk {kuxMko rntË÷eðh ykExeMke Mxux çkUfLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k MkwÄkhku ÚkÞku níkku. sÞkhu ¼u÷ ELVkuMkeMk ykuyuLkSMke xeMfku rsLËk÷ Mxe÷ yLku fku÷ ErLzÞkLkk þuhku{kt ðu [ ðk÷e Úkíkk yk òíkku { kt ½xkzku ÚkÞku níkku yksu yuVyu{MkeSLkk þuhku{kt Mkkhk fk{fks ÚkÞk níkk yLku íkuLke {wÏÞ òíkku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 89 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku {kuxkuLkk þuhku {kYrík çkòs ykuxku íkkíkk {kuxMkoLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 8Ãk ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. yk WÃkkÞ çkuLfªøk rhÞÕxeLkk þuhku{kt ÷ukð÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt LkkLkku {kuxku MkwÄkhku ÚkÞku níkku sÞkhu furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk MkeS ELzuûk{kt 9Ãk ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ykExe xufLkku÷kuS yLku ykuE÷ økuMkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu {kºk h1 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤ku 17hhh.14 níkku íku ðÄeLku 17h43.84 ÚkÞku níkku.

LkuþLk÷ Mxkuf yufMk[uLs{kt yksu ykuÃkhuxhku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkk rLkVxe ELzuûk{kt {kºk 9 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku Ãkh47Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

rMk{e ÃkhLkk «ríkçktÄLku ÞkuøÞ Xuhððk {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLke r[ºk rðr[ºk Ë÷e÷ku rMk{eLku r{Íko økk÷eçkLke þkÞheyku{ktÚke ®nMkkLke «uhýk {¤íke nkuðkLkku Ãkku÷eMkLkku nkMÞkMÃkË Ëkðku ! (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.10 yk Mkkt ¼ ¤ðk{kt shkf yxÃkxw ÷køkþu Ãký yk MkíÞ Au {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au fu «ríkçkt Ä eík Mkt ø kXLk rMk{eLkk MkÇÞku nðu rðÏÞkík þkÞh r{Íko økkr÷çk{kt Ú ke «uhýk ÷E hÌkk Au. rMk{e Ãkh ÷køku ÷ «ríkçkt Ä Lku ò¤ðe hk¾ðk {nkhk»xÙ Ãkku ÷ eMk íkhVÚke yËk÷ík{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k ½ýk MkkuøktËLkk{k íkuLke Mkkûke Ãkwhu Au. Mkku÷kÃkwhLkk rðòÃkwhLkkfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ELMÃkufxh

rþðkS íkkBçkúu îkhk Ëk¾÷ MkkuøktËLkk{k{kt íku{ýu rMk{eLku ¾íkhLkkf økýkððkLkku Ãkwhkðku ykÃkíkk økkr÷çkLkku yuf þuh ÷ÏÞku Au su yk {wsçk Au ‘‘ {kisu ¾qLk MkhMku økwÍh ne fÞkU Lkk òÞ ykMíkkLku Ãkh Mku WX òyu fÞk’’ Mkku ø kt Ë Lkk{k{kt økkr÷çkLkk yk þuhLku {hkXe{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞku Au su { kt ÷ku n e ðnu ð zkðkLke íkÚkk LkVhík Vu ÷ kððkLke ðkík fnu ð kE Au . òu f u òr{Þk r{ÂÕ÷Þk EM÷kr{ÞkLkk WËqo rð¼køkLkk «{w ¾ ¾kr÷Ë

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 1925 ðheÞk¤e 685 yu h t z k 640 ½ô 225 çkkshe 220 sð 230 fÃkkMk 700 ík÷kuË hkÞzku 675 yu h t z k 650 ½ô 230 çkkshe 215 økðkh 5000 Mk÷k÷ ½ô 204 çkkshe 205 zktøkh Lkðk 245 zkt ø kh-17 285 «ktríks yu h t z k 650 ½ô 240 çkkshe 210 zktøkh 245 zktøkhsÞk 250 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk240 ½ô 496 260 {fkR 246 íkw ð u h 480 yu h t z k 665 {kuzkMkk yu h t z k 630 {fkR 220 ½ô 225 ðheÞk¤e 870 fÃkkMk 800 íkw ð u h 600 xªxkuR yu h t z k 630 {fkR 230 ½ô 230 fÃkkMk 800 Ënuøkk{ çkkshe 225 ½ô 280 yu h t z k 656 økðkh 4000 íkw ð u h 300 hkÞzku 650 hr¾Þk÷ çkkshe 220 ½ô 220 yu h t z k 650 økðkh 3800 {fkR 216 íkw ð u h 275 hkÞzku 630 fze ½ô 240

2400 1098 686 318 250 240 800 693 674 304 245 5391 280 685 275 230 270 270 265 290 251 650 675 670 245 300 1070 845 650 651 245 270 851 240 282 652 4200 500 680 235 275 660 4000 230 480 660 318

zktøkh çkkshe fÃkkMk sð {øk {X yu h t z k hkÞzku

245 316 180 236 800 894 260 269 708 803 650 663 709 814 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 227 335 çkkshe 229 253 yu h t z k 635 676 hkÞzku 680 721 ðheÞk¤e 700 1801 hksøkhku 686 911 swðkh 265 271 rMkØÃkwh SY 1055 2230 ðheÞk¤e 676 724 hkÞzku 690 789 yu h t z k 630 682 ½ô 220 315 çkkshe 182 245 fÃkkMk 700 893 sð 254 260 {nuMkkýk ½ô 224 315 SY 1394 2313 hkÞzku 686 703 {uÚke 515 563 Mkðk 570 660 çkkshe 225 yu h t z k 645 670 ys{ku 1107 ½ô 250 yktçk÷eÞkMký ½ô 240 291 çkkshe 235 hkÞzku 672 792 yu h t z k 650 663 sð 240 255 òuxkýk ½ô 267 yu h t z k 660 666 hkÞzku 700 707 sð 235 f÷ku÷ ½ô 242 317 yu h t z k 655 664 çkkshe 210 237 hkÞzku 696 717 zktøkh 225 308 økðkh 5200 6560 çkkÞz yu h t z k 640 655 ½ô 250 271 çkkshe 201 232 {fkR 250 260 fÃkkMk 850 900 økðkh 4000 4100

{n{w Ë ykLkku Mkk[ku y Úko sýkðíkk fnu Au fu yk ÃktrfíkykuLkku Mkfkhkí{f yÚko Au fu [knu su fktEÃký ÚkkÞ y{u y{khe Ähíke Lknª Akuzeyu. [knu y{khk {kÚkkt ÄzÚke y÷øk fu{ Lkk ÚkE òÞ. Ãkku÷eMku rMk{e Ãkh «ríkçktÄ {wÆu ½ýk MkkuøktËLkk{k Ëk¾÷ fÞko Au Ãkku÷eMkLkk fÚkLkkLkwMkkh rMk{eLkku ykþÞ {nkhk»xÙLku

ykuz níÞkfktz{kt Ëkur»kíkkuLku Mkò yÃkkðLkkh

Mkhfkhe ðfe÷ Ãke.yuLk.Ãkh{khu ¼Y[ rsÕ÷k{kt yLkuf økwLkuøkkhkuLku ykfhe Mkòyku yÃkkðe Au ͽrzÞk{kt økUøkhuÃkLke çku ½xLkk{kt h3 MkwhíkLkk [f[khe økUøkhuÃk{kt Ãký MÃku.Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu íku{Lke rLk{ýqf fhkE níke ykhkuÃkeLku ykSðLk fuËLke Mkò yÃkkðe Au

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.10 ykýt Ë rsÕ÷k{kt yku z níÞkfktz{kt hh Ëkur»kíkLku Mkò {kxu Ë÷e÷ku fhLkkh Mkhfkhe ðfe÷ Ãke.yuLk.Ãkh{khu ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ãký yLku f økw L ku ø kkhku L ku Ãkw h kðkyku L kk ykÄkhu ykfhe Mkòyku fhkðe Au.ykýtË rsÕ÷kLkk ykuz økk{u ÚkÞu÷k h{¾ký{kt h3 ÷kufkuLku Sðíkk Mk¤økkðe Ëu ð kLke ½xLkk{kt [k÷u÷k fuMk{kt ¼Y[ rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 16 ð»koÚke Mkhfkhe ðfe÷ «Vw Õ ÷¼kE

yu L k. Ãkh{khLke MÃku r þÞ÷ Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu ykuzLkk fu M k{kt rLk{ýq t f fhðk{kt ykðíkk íku{ýu fhu÷e Ë÷e÷ku Mkkûkeyku L ke sw ç kkLke yLku Ãkw h kðkLkk ykÄkhu Ë÷e÷ku fheLku h3 sux÷k ÷kufkuLku Ëku»ke XuhðeLku fzf MkòLke {ktøkýe fhe Au. íkuyku ¼Y[ rsÕ÷k{kt ð»ko h004Úke rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu ½ýk {n¥ðLkk fuMkku{kt ykhkuÃkeykuLku su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk Au. ͽzeÞk íkk÷w f k{kt çku økU ø khu à kLke ½xLkk{kt yu f

MðkELk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt rð¼køkLku ykh.yu { .yku . {khVíku ykhku ø Þ rð¼køkLku íkkífkr÷f òý fhðk {krníkøkkh fhðk{kt ykðu÷ Au. ðÄw{kt ík{k{ nkuÂMÃkx÷ku{kt ykEMkku÷uþLk ðkuzo MkkÚku MxkVLku hkWLz Ä f÷kuf hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. {urzMkeLk, ÃkezeÞkxÙefLkk ík{k{ fLMkÕxLx íku{s zkufxhLku MðkELk V÷wLke økkEz÷kELMk rðþu VheÚke {krníkøkkh fhðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðu÷ Au . hkßÞ Mkhfkh îkhk çke.su . {u r zf÷ fku ÷ u s ¾kíku {kE¢kuçkkÞku÷kuS rzÃkkxo{uLx{kt MðkELk V÷wLkk MkuBÃk÷ h4 f÷kf ÷uðk{kt ykðþu yLku ík{k{ MkuBÃk÷ku ònuh hòLkk rËðMku Ãký íkÃkkMkýe fhðkLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðu÷ Au. ðÄw{kt ík{k{ nkuÂMÃkx÷kuLku MðkELk V÷wLke Mkkhðkh ytøku rðMík]ík{kt rð&÷u»ký fhðk{kt ykðu÷ Au. y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku MðkELk V÷wLke ËðkLkku sÚÚkku Ãkqhíkk «{ký{kt Au yLku ykðk fuMkku{kt ÷kufkuyu øk¼hkðkLke sYh LkÚke. ÷kufkuLku íkfuËkheLkk ¼køkYÃku þhËe, ¾ktMke nkuÞ íkku {kU WÃkh Y{k÷ hk¾ðku, nkÚk MkkçkwÚke çkhkçkh Äku ð k íkÚkk øk{u íÞkt Úkq f ðw t Lknª íku { s sYh sýkÞ íkku y.BÞw.fku.Lke LkSfLke nkuÂMÃkx÷Lkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

¼khíkÚke y÷øk fhðkLkku Au yk heíku íku Mkt ø kXLk Ëu þ Lkk Mkkðo¼ki{íð yLku y¾trzíkíkk {kxu ¾íkhLkkf Au. Ãkku÷eMku Ãkku í kkLke Ë÷e÷Lkk Ãkûk{kt yËk÷íkkuLku fkuE Lk¬h Ãkwhkðku MkexLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt íkku LkÚke ykÃÞku Ãký ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku ynuðk÷ yksu fkuxo{kt {qfðk{kt ykÔÞku Au. fkuxo{kt ðkíkLku Mkk[e Mkkrçkík fhðk {kxu fÌkwt níkwt fu rMk{eLkk ykíktf hsw ÚkÞu÷k ynuðk÷ku WÃkhÚke MÃk»xÃkýu V÷eík ÚkkÞ Au fu, {kxu økkr÷çkLke þkÞhe økwshkíkLke MkhfkhLku çkËLkk{ fhðk {kxu su su íkíðkuyu fkÞËkfeÞ íkÃkkMkLku swËk {køkuo ÷E sðk su su fkðíkhkyku fÞko níkk. íkuLkku sðkçkËkh Au.! ÃkËkoVkþ ÚkE økÞku Au yLku ykðk WÃkòðe fkZu÷k MkVuË swXkýkÚke økwshkíkLkk MkíÞLku Ëçkkðe þfkþu Lknª. ßÞkhu ¼ksÃkLkk «Ëuþ «ðõíkk ykE.fu.òzuòyu sýkÔÞwt fu, ¼ksÃk yLku Mkhfkh LÞkrÞf «r¢ÞkLku nt{uþk ykðfkhu Au. økwshkíkLku çkËLkk{ fhLkkhkyu LÞkrÞf «r¢Þkyu ík{k[ku {kÞkuo Au.

{kykuðkËeykuLke {wrõíkLku {wÆu ykurzMkk Mkhfkh Ãkku÷eMk Mkk{-Mkk{u

ykurzMkk Ãkku÷eMk MktøkXLkkuyu {kykuðkËeykuLku Akuzðk Ãkh zÞwxeÚke ¾Mke sE rðhkuÄ fhðkLke Ä{fe Wå[khe

(yusLMke) ¼wðLkuïh,íkk.10 çkuðzk çktÄf MktfxÚke {w~fu÷e{kt {wfkE økÞu÷ ykurzMkk Mkhfkhu çku {kykuðkËe sqÚkkuLku Mk÷kn ykÃke Au fu íku{ýu su fuËeykuLke íkífk÷ {wrfíkLke {ktøkýe fhe Au, íku{Lke {kxu ò{eLk yhS fhu. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku fkuEÃký fèh {kykuðkËeLke {wrfík Ãkh LkfMk÷ rðhkuÄe yr¼ÞkLkLkku çkrn»fkh fhðkLke MkhfkhLku Ä{fe ykÃke Au.nðu Mkhfkh Mk{ûk çkuðze Mk{MÞk W¼e ÚkE Au, fkhý fu ykurzMkk Ãkku÷eMk yuMkkurMkyuþLk yLku ykurzMkk fkuMxuçk÷, nðk÷Ëkh, yLku rMkÃkkE {nkMkt½u [uíkðýe ykÃke Au fu [UËk ¼q»ký{ WVuo ½kMke suðk fèh {kykuðkËeLku {wfík fhðkLkk øk{u íku Ãkøk÷kLkku ¼khu rðhkuÄ fhðkLke MkkÚku LkfMk÷e ûkuºk{kt zÞwxeÚke ¾Mke sðk{kt ykðþu. {kykuðkËe ½kMke ykuAk{kt ykuAk ÃkÃk sux÷k Mkwhûkk f{eoykuLke níÞkLkk fuMkLkku ykhkuÃke Au. Ãkku÷eMk MktøkXLk íkhVÚke yk «fkhLke [uíkðýe yuðk Mk{Þu ykðe Au sÞkhu ÄkhkMkÇÞ ÍeLkk rnfkfk yLku Exk÷eLk Lkkøkrhf Ãkkyku ÷ ku çkku M kw M fku L kk yÃknhý fíkko y ku y u Ãkku í kkLke Lkðe {ktøkýeyku {wfe Au. yÃknhýfíkkoykuyu ÄkhkMkÇÞLku AkuzðkLkk çkË÷k{kt ÃkkuíkkLkk MkkÚkeyku yuðk 30 fuËeykuLku {wfík fhðkLke {ktøkýe fhe Au. íku{Lke {ktøkýeLkk yuf rËðMk çkkË øk]nMkr[ð Þw.yuLk. çknuhkyu MktðkËËkíkkykuLku fnÞwt níkwt fu Mkhfkh ÄkhkMkÇÞLke {wrfíkLkk çkË÷k{kt h3 fuËeykuLke {wrfík çkkçkíku MknÞkuøk fhðk íkiÞkh Au, su{kt ykMke {wr÷Þk ykrËðkMke Mkt½ (Mkeyu{yuyuMk)Lkk 1Ãk MkÇÞku þk{u÷ Au. øk]nMkr[ðu sýkÔÞwt Au fu y{u ykþk hk¾eyu Aeyu fu yÃknhýfíkkoyku çktLku çktÄfkuLku xwtf Mk{Þ{kt ðøkh fkuE LkwfMkkLk fhu Mkkhe rMÚkrík{kt {wfík fhe Ëuþu. Exk÷eÞLk Lkkøkrhf çkkuMkwMfkuLkk yÃknhfíkkoyku îkhk Mkhfkh ÃkkMkuÚke MÃk»xefhý {ktøkðk{kt ykÔÞwt Au fu Mkhfkh fux÷k {kykuðkËeykuLku {wfík fhþu. íkuykuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu MkhfkhLkk «ríkrLkrÄyku yLku {kykuðkËe {æÞMÚkku ðå[uLke Mk{swíkeLke Mkk{økúe {kykuðkËe hksÞ MktøkXLk Mkr{ríkLkk Mkr[ð MkÔÞMkk[e Ãkktzk MkwÄe ÃknkU[e LkÚke sÞkhu ykurzMkk Ãkku÷eMk MktøkXLkku {kykuðkËeykuLke {wrfíkLke rðÁæÄ{kt Au yLku {wrfík yÃkkíkk rðhkuÄ fhe zÞwxeÚke ¾Mke sðkLke Ä{fe Ãký ykÃke [qfÞk Au.

{kýMkkLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fkUøkúuMkLkk þtfhrMktn ðk½u÷k yLku þÂõíkrMktn økkurn÷ íku{s swêe ðkýeLkku ÃkÞkoÞ çkLku÷k yswoLk {kuZðkrzÞkLku {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkku r{òs çkíkkðe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íðLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke ÃkuÚkkÃkwh Lk.Ãkk.Lke yuf çkuXf Ãkh rðsÞ {u¤ðe ¼ksÃku LkøkhÃkkr÷fk Ãkh ¼økðku ÷nuhkÔÞku Au. ¾uzk yLku ykýtË{kt çku LkøkhÃkkr÷fk çkuXf Ãkh, ¾uzkLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çku çkuXf Ãkh íku{s ¾uzk rsÕ÷kLke Vkøkðu÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXf Ãký ¼ksÃk îkhk Síke ÷uðkE Au. ¼kðLkøkhLke ík¤kò Lk.Ãkk.Lke çkuXf Ãkh rðsÞ {u¤ðíkk fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLke rzÃkkuÍex zq÷ ÚkE Au. ¼ksÃk îkhk ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu, y{ËkðkËLke çkkÃkwLkøkh çkuXf Ãký ò¤ðe hk¾e Au. 1919 {íkÚke rðsÞ ÚkÞku Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke h0 Ãkife 14 çkuXf ¼ksÃk îkhk fçksu fhkE Au. su{kt Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 6 Ãkife Ãkkt[ çkuXf fçksu fheLku Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mk¥kk fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷eÄe Au.

fu M k{kt 1Ãk ykhku à ke íku { s çkeò{kt 8 ykhku à keLku ykSðLk fuËLke Mkò yÃkkðe níke. Mkw h ík øku ø khu à k{kt MÃku þ eÞ÷ Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu Mkhfkhu íku { Lke rLk{ýq t f fhe níke. ßÞkhu ͽzeÞk{kt yuf çkk¤fe WÃkh huÃk yLku íkuLke níÞk{kt Ãký ykhku à keLku ykSðLk fu Ë Lke Mkò yÃkkðe níke. fhÃþLk, Lkkfku o x efMk Mkrník níÞkLkk yLku f ku økw L kkyku { kt yLku f ykhku à keLku Mkò fhkðe Au ßÞkhu nk÷ íkuyku ðzkuËhkLkk

yÃknhýLkk fuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu íkuyku fk{ fhe hÌkk Au. ßÞkhu ykýtËLkk ykuz níÞkfkt z {kt Ãký MÃku þ eÞ÷ Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu Ãke.yuLk.Ãkh{khu ykhkuÃkeykuLku Mkò {¤u íkuðe {ktøkýe fhíke Ë÷e÷ku fhe níke MkkÚku íku{Lkk MknkÞf íkhefu yu z .þi ÷ u » k ÄheÞkyu Ãký Mku ð k ykÃke níke. ykýtËLkk ykuz níÞkfktz Ãký íku{ýu ykhkuÃkeykuLku Ëku»ke XuhðeLku nðu MkòLke {ktøkýe fhe níke.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

2060/2080 2130/2170 1160/1200 1150/1270 1150/1170 1230/1260 1090/1170 1080/1170 1220/1280 1420/1440 1220/1280 1180/1250

íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00

£qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð)

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh 3030/3150 ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

80/120 15/20 22/24 40/50 80/90 10/12 80/140 26/28

økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

14/25 200/240 2/3 8/12 60/70

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ Íeýe 2950/3000 økw.Mke 2965/3000 økw.ze 2870/2915 fkuÕnkMke 2760/2900 fkuÕnkze 2730/2830 çku÷kÃkwh Mke 2875/2960 çku÷kÃkwh ze 2760/2830

y{ËkðkË yLkks çkòh

½W [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh

1100/2000 1770/2500 1100/1250 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [kìËe [kuhMkk 55200/55700 YÃkw 55000/55500 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 28500/28600 MkkuLkwt 99.5 28350/28450 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 27455

hkßÞ{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt íkkÃk{kLk 4h rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkíkk økh{eLke MkkÚkkuMkkÚk yMkÌk çkVkhku, Wf¤kx yLku ÷qLkk Mk¾ík ðkÞhk Vwtfkíkk níkk íkuÚke ÷kufkuLku ÃkhMkuðkLkk hu÷k ðnuíkk níkk. íku{ktÞ ð¤e MÚkq¤ fkÞkLke ÔÞÂõíkyku {kxu økh{e {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk Ãkwhðkh sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) Úkíke níke. fu{ fu íku{Lku yf¤k{ý ðÄw ÷køkíke níke. {kuzkMkk{kt þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð ÷ªçkw 600 1000 Ãký 4h rzøkúe {n¥k{ íkkÃk{kLku ÷kufkuLku ¼z¼zíke økh{eLkku çkxkxk Ëuþe 150 205 ykËw 240 320 Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.yk rMkðkÞ fk¤Ík¤ økh{eLkku Ãkh[ku zwtøk¤e Mkwfe 70 125 çkex 100 160 yLÞºk Ãký ðíkkoÞku níkku su Ãkife MkwhuLÿLkøkh{kt 41.8, hksfkux zwtøk¤e LkkrMkf 90 130 økksh 300 360 60 120 {h[k Äku÷kh 200 600 41.Ãk, y{hu ÷ e 41.4, fåALkk ¼q s {kt 41.h, W¥kh hªøký hði Þ k 80 240 økwshkík{kt çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk zeMkk{kt íkÚkk MkkçkhfktXk fkuÚk{eh 200 350 100 260 fkhu÷k rsÕ÷kLkk Ezh{kt yufMkh¾wt 41 íkuðe s heíku {æÞ økwshkíkLkk fkuçkes 200 560 Vw ÷ kðh 100 240 y{ËkðkË{kt íku{s ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt Ãký yufMkh¾wt 40.8 400 950 xk Ãkkfk 60 160 ¼ªzk yLku økktÄeLkøkh{kt 40.4 rzøkúe MkuÂÕþÞMk {n¥k{ íkkÃk{kLk xk{u 500 1400 ËqÄe 120 300 økðkh LkkUÄkÞwt níkwt. íkuÚke sLkSðLk WÃkh Ãký økh{eLke yMkh òuðk fkfze 800 1100 200 700 íkqðuh {¤íke níke.yLÞ MÚk¤kuyu {n¥k{ íkkÃk{kLk ðzkuËhk 39.6, øke÷kuzk 600 750 400 800 ðxkýk ¼kðLkøkh 38.7, {nwðk 36.8, Mkwhík 3Ãk.h, Lkr÷Þk íkÚkk {h[kt Ëuþe 140 280 220 440 {uÚke ÃkkuhçktËh{kt yufMkh¾wt 34.6, ftz÷k Ãkkuxo 34.3, ð÷Mkkz Mkw«e{ fkuxo «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt 33.7, ðuhkð¤ 31.9, îkhfk 31.h yLku yku¾k{kt 31.1 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt.ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne fu, ykðk fuMkkuLku xku[Lke «kÚkr{fíkk yÃkkðe òuEyu. «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ{kt økh{eLkwt ðíko{kLk {kuswt íkuyku {kLkrMkf heíku çke{kh Au íkÚkk {qtøkk-çknuhk Au. íku{ýu s¤ðkE hnuþu íkÚkk ykfkþ MðåA hnuðkLke MkkÚkkuMkkÚk ÃkðLk ÃkkuíkkLke Mkò Ãkqhe fhe ÷eÄe Au. íku{Lku Úkkuze Mk{MÞkLkk fkhýu Mkwfku Vwtfkþu íkuÚke ÷q ÷køkðkLke þõÞíkkyku su÷{kt h¾kÞk Au. Ãký yrLkrùíkfk¤ {kxu íkku su÷{kt Lkk hk¾e þfkÞ.fuLÿ MkhfkhLke Ë÷e÷ Au fu yk ÷kufkuLku íku{Lke yku¤¾ {kuËeLku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt h00hLkk fku{e h{¾kýkuLkk fkðíkhk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ Mkkrçkík Úkðk MkwÄe ÃkkAk {kuf÷e þfkÞ íku{ LkÚke. suLke Ãkh {kuËe yLku 6h yLÞ ÷kufku Mkk{u÷ níkk. ÍrfÞkyu ÃkkuíkkLke yËk÷íku fÌkwt níkwt fu, A {rnLkk yÚkðk yuf ð»ko çkkË ík{u yk{ VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkku fu h{¾kýku ËhBÞkLk íku{Lkk Ãkríkyu fhe þfþku. Mk{MÞk ÞÚkkðík hnuþu íkuÚke ík{u s sýkðku fu þwt {kuËeLku VkuLk fÞkuo níkku Ãkhtíkw íkuykuyu {ËË fhðkLkku ELfkh fhe fhkðwt òuEyu. ËeÄku níkku. yk ËhBÞkLk økwshkíkLkk MkMÃkuLzuz ykE.Ãke.yuMk. ËkYøkku¤kLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yrÄfkhe MktSð ¼èu Ãký ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu LkhuLÿ {kuËeyu sLkh÷ ðe.fu. ®Mknu Ãký ËkYøkku¤kLke økt¼eh f{eLkku h7 Vu ç kú w y khe h00hLkk hku s økku Ä hkfkt z çkkË Wå[ WÕ÷u¾ fÞkuo Au. MkuLkkLke íkiÞkheykuLkk Mkt˼o{kt Mkthûký {wÆuLke yrÄfkheykuLke çkuXf{kt rnLËw Mk{wËkÞLku Ãký økwMMkku ÔÞõík MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkyu MkuLkkLke ºkýuÞ Ãkkt¾kuLkk ðzkykuLku fhðkLkku yðMkh {¤ðku òuEyu íkuðwt fÌkwt níkwt MktSð ¼èLkwt çkku÷kÔÞk Au. íkuLkk rðþu yuLxLkeyu fÌkwt níkwt fu, yk rðþu nwt fkuE rLkðuËLk Ãký Mkexu LkkutæÞwt Au. yk {k{÷kLke íkÃkkMk ËhBÞkLk rLkýoÞ ÷uLkkhku LkÚke. yk {k{÷ku MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{rík MkkÚku Mkexu h8 Vuçkúwykhe h01hLkk hkus LkhuLÿ {kuËeLke ÃkqAÃkhA òuzkÞu÷ku Au. Ãký fhe níke. fÃkkMkLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yuf rËðMk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãkðkh, ðkrýßÞ yLku Wãkuøk «ÄkLk ykLktË þ{ko Ãký y{khe íkhVuý{kt ÷uðk òuEíkk níkk. íkLkðehu fÌkwt fu, Mkexu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkhfkhu 5{e {k[oLkk rËðMku íkÃkkMkLke ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ {qfÞku Au. Mkexu fux÷e íkÃkkMk fhe Au íku y{Lku rLkfkMk Ãkh «®íkçktÄ {wõÞku níkku, Ãkhtíkw ÞqÃkeyuLke ytËh yLku ¾çkh Ãký LkÚke. Mkw«e{ fkuxoLkk yËk÷íkr{ºk hksw hk{[tÿLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkhVÚke hsqykík fhkÞk fÌkwt níkwt fu, yuðk Ãkwhkðk Mkk{u ykÔÞk Au fu suLkk ykÄkhu fuMk çkkË yk «ríkçktÄLku yktrþfheíku n¤ðku fhkÞku níkku. [÷kðe þfkÞ. íku{ Aíkkt Ãký Mkexu yk ðkík {wfe Au íkku yk ¾uzqíkykuyu ½ýk ¼køkku{kt yktË÷kuLk fÞwo níkw suLkk ÷eÄu òuELku {Lku ykùÞo ÚkÞwt Au. Mkhfkhu rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV VkuhuLk xÙuz{kt LkkUÄýe ÚkE [wfu÷k yk fuMk{kt ÍfeÞkLke Ãkz¾u Q¼k hnu÷k Mkk{krsf fkÞofh sÚÚkkLke rLkfkMkLke {tsqhe ykÃke níke. {e®xøk{kt {ktøk yLku rMkMíkk Mkuík÷ðkzu yËk÷íkLkk [wfËk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkk ÃkwhðXkLke ÂMÚkrík WÃkh [[ko ÚkE níke. ðÄw rLkfkMkLke ÂMÚkrík fÌkwt níkwt fu ykhtr¼f heíku íkku yk yk¾he Sík Au fu{ fu fkuxuo Au fu fu{ íkuLkku {wÆku Ãký [[koÞku níkku. yur«÷Úke fkuxLk fkuÃkkuohuþLk y{Lku rhÃkkuxoLke Lkf÷ ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo Au. íku{ýu fÌkwt fu ykuV RÂLzÞk {kfuox hux{kt yuf r{r÷ÞLk çkuÕMk {u¤ðþu. fÃkkMk nðu y{u fkuxo Mk{ûk LÞkÞ {ktøkðk sEþwt yLku y{Lku LÞkÞ ®f{ík nk÷{kt ®õðxLk ËeX ykþhu YrÃkÞk 4000 Au su sYh {¤þu. fu{ fu íkÃkkMk yusLMke y{Lku LÞkÞ yÃkkððk{kt MkhfkhLkk ÷½w¥k{ Mk{ÚkoLk {qÕÞ ®õðx÷ ËeX 3100 fhíkk rLk»V¤ Lkeðze Au. ðÄkhu A.

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

çkwÄðkh íkk.11-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-522 {nuLkík LkMkeçkLkwt çkeswt Lkk{ Au. -nËeMk çkkuÄ

1

3

2

123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 6 123456 1234565 123456 123456 12345612345 123456123456 12345 123456 12345 123456 ík{u Ãkkuíku s ík{khe MkV¤íkk 7 8 12345 123456 9 123456 {kxu rðæLkYÃk Aku. 12345 123456 12345612345 12345 123456 12345 123456 123456 123456 12345611 -hðeLÿLkkÚk xkøkkuh 12345 10 12 12345 123456 123456 12345 123456 123456 12345 123456 123456 123456 12345 123456 123456 12345 123456 yks™e ykhMke 13 123456 12345 123456 123456 14 12345 123456 123456 12345 123456 11 yur«÷ çkwÄðkh h012 12345 123456 123456 123456 12345 12345 123456 123456 12345 15 12345616 123456 18 s{krË÷ yÔð÷ rnshe 1433 12345 123456 123456 12345 123456 123456 [i º k ðË Ãkkt [ { Mkt ð ík h068 123456 12345 12345 123456 123456 123456 12345 Mkwçn MkkrËf Ãk-06 123456 18 19 12345 20 17 21 123456 12345 123456 12345 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-23 12345 12345 123456 12345 12345 ¾í{u Íðk÷ 12-41 12345 22 12345 23 123456 123456 12345 123456 „whwƒu ykVíkkçk 6-59 1234512345 123456 12345 12345 123456 12345 123456 12345 123456 12345 MkqÞkuoËÞ 6-23 12345 25 12345 24 123456 12345 123456 12345 MkqÞkoMík 6-59 12345 12345 123456 12345

ƒkuÄ ð[™

[{LkLku Lkku f he ykÃkíkk Ãknu÷k ½hÄýeyu ÃkqAÞwt fu, yøkkW su ½hku { kt fk{ fÞw O Au íku L ke fku E Mkkrçkíke ¾he ? íÞkhu [{Lku íkhík çkku Õ Þku fu , yu çkÄk {kr÷fku L kk Lkk{ ÷¾u ÷ k ðkMkýku {khe ÃkkMku Au .

xqtfkðeLku.... økúk{eý rðfkMk {kxu sÞhk{Lke ¼÷k{ý

(yußLMke) {wtçkE,íkk.10 fuLÿeÞ økúk{eý rðfkMk {tºke sÞhk{ h{uþu hkßÞku {kxu ¼t z ku ¤ Lke íkhVu ý fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk ytík Mkw Ä e{kt MÚkkrLkf sYheÞkíkku yLku ðkMíkrðfíkkykuLkk ykÄkhu Mkzf rLk{koý yLku rðrðÄ rðfkMk «ð] r ¥kyku {kxu fu L ÿeÞ økú k {eý rðfkMk {tºkk÷ÞLke Vk¤ðýeLktw 50 xfk fk{fks yLku ¼tzku¤ [hýçkæÄ heíku hkßÞku L ku MkkU à ke Ëu ð w t òu E yu . h{u þ u sýkÔÞw t níkw t fu hkßÞku y u fhðwt òuEyu íku fk{ íku{ýu fÞw o LkÚke yLku ðzk«ÄkLk økúk{ Mkzf ÞkusLkk nðu yk fk{ fhe hne Au . fu L ÿ Mkhfkh økúk{eý Mkzfku Lknª Ãkht í kw {ku x e {k¤¾kfeÞ Mkw r ðÄkyku íki Þ kh fhðk {kxu Mkßs fhkR níke.

xkxÙk fhkhLkwt WÕ÷t½Lk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.10 1997 ÃkAe ¼khíkeÞ MkuLkk {kxu 6000Úke ðÄw xkxÙk xÙ f Lke ¾heËe{kt frÚkík øku h heríkLke MkeçkeykE íkÃkkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu ònuh ûkuºkLke Mkthûký ft à kLke ¼khík yÚko { q ð Mko r÷r{xuz yLku rçkúxLk ÂMÚkík ftÃkLke ðå[u fhkÞu÷k fhkhLkwt WÕ÷t ½ Lk fhkÞw t Au .

1997{kt ÚkÞu ÷ k fhkh yLkw M kkh xkxÙ k xÙ f Lkw t ðÄw MðËu þ efhý fhðkLke òu ø kðkELke çkt L ku ft à kLkeyku L kk fu x ÷kf yrÄfkheykuLke MkktXøkktX{kt yðøkýLkk fhkE níke.

{kíkk-ÃkwºkeLku {wtzLk fhkðe økk{{kt Ãkhuz fhkðe

(yusLMke) Lkðkzk,íkk.10 Lkðkzk rsÕ÷k{kt Ãkwºku yuf ÞwðríkLke Auzíke fÞko çkkË íku L ke {kíkk yLku çknuLkLku çkk÷wÃkqðo økk{{kt {kÚku {w t z Lk fhe Ãkhu z fhkððk{kt ykðe níke. íku{ yu f Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. Auzíke fhLkkh Þw ð kLkLku ÃkkX ¼ýkððk Þw ð ríkLkk rÃkíkkLke ykøku ð kLke{kt fu x ÷kf ÷kufkuyu ÞwðkLkLke {kíkk yLku çknuLkLku {kÚku {wtzLk fhe økk{{kt Ãkhuz fhkðe níke.

12345 12345 12345 12345 12345

12345 12345 12345 4 12345 12345

ykze [kðe (1) hk»xÙ Ã krík ¼ðLkLkku çkøke[ku (6) (4) fw y ko L kLke Ãknu ÷ e ykÞkík økkhu....{kt LkkÍe÷ ÚkE níke (2) (5) ¼M{ (3) (7) íkeh yLku íkuLkwt f{kLk (5) (10) [zíke-Ãkzíke,¢{ (2) (11) «sðr÷ík fhðwt (4) (13) íkeíke ½kuzkLkk ½kxLkwt yuf Ãkkf Lk»x fhe Lkk¾íkwt Sðzwt (2) (14) íkqxf Lknª íkuðwt (3) (15) {kíkkLkk ¼kE (2) (16) fkhkuçkkhe{kt Xhkðu÷e ðkík (3) (17) yhs, ELMkkV (2) (18) ykLktË ykÃkLkkh (3) (20) ÷eLk, ykMkfík (2) (22) þfÞíkk (3) (24) ©æÄk (2) (25) ÄehÄkhLkku Ät Ä ku fhLkkh (3)

Q¼e [kðe (1) EM÷k{e þrhÞík «{kýu Víkðku ykÃkLkkh (3) (2) ykAk «fkþLkku Íçkfkhku (4) (3) ykfkþ (2) (4) ©uÞ, VkÞËku (2) (6) Ÿ[uÚke Lke[u Ãkzðwt íku (3) (8) yku ø k¤u ÷ e Äkíkw L kk hMkLkku økêku (3) (9) su sqLkwt LkÚke íku (2) (11) MktøkXLkfkh (4) (12) hknçkh, yuf yxf (4) (13) íkeh {khðk{kt fwþ¤ (4) (14) XkX{kXÚke fhu ÷ ku ykht¼ (4) (19) ¼køÞu, fðr[ík(3) (21) Ãkûk, çkkòw (3) (22) {tz¤, ‘EÂLMxxâwx’ (2) (23) suðku Ëuþ íkuðku (2) -yu{.yuV. {wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷

Wfu÷ (h) 521 ykze [kðe (1) Mkkfx{, (4) {Ëkhe, (6) ÷Ãk, (7) yuY, (9) ÷tzLk, (10) ¾kÞfe, (11) çkkÁt, (13) ÃkkLkwt, (14) hðks, (16) ykfk, (18) {Mkqh, (h0) Mkøkk, (h3) LkÃkk÷s, (hÃk) ÃkhkuÃkfkh, (h7) Mk{Þ, (h8) Ëh, (h9) hkík.

W¼e [kðe (1) Mkk÷{wçkkhf, (h) fÃk, (3) {hzðwt, (4) {yu, (Ãk) ËkY¾kLkw, (8) ÷feh, (1h) Átðk, (13) Ãkkfk, (1Ãk) s{, (16) ykhÃkkh, (17) Vkt M k, (19) Mkq L kfkh, (h1) økkŠzÞLk, (hh) fuhku, (h4) sMkík, (hÃk) Ãkã, (h6) ÃkË.

hkßÞkuLke hVíkkh fk~{eh{kt xLk÷kuLkwt rLk{koý MÚkkrLkfku {kxu rðÃkw÷ hkusøkkh ÷ELku ykÔÞwt (yusLMke) ©eLkøkh,íkk.10 ©eLkøkhLku çkkfeLkk ¼khík MkkÚku òuzíke ËuþLke MkkiÚke ÷ktçke xLk÷ku ÃkifeLke çku xLk÷kuLkwt rLk{koý MÚkkrLkf ÷kufku {kxu ðhËkLkYÃk Mkkrçkík ÚkÞwt Au. çku ËkÞfk çkkË íku{Lke ÃkkMku nðu ÷k¼ËkÞe hkusøkkhLke íkfku Au. yk çktLku xLk÷kuLkwt rLk{koý rn{k÷ÞLke Ãkðoík{k¤kLku [eheLku fhkÞwt Au. MÚkkrLkf Mk{wËkÞLkk 90 xfk ÷kufkuLku hkusøkkh ykÃkðkLkk MkhfkhLkk rLkËuoþLku ykÄeLk Úkíkkt 9 rf.{e. ÷ktçke [uLkkLke-Lkkþhe xLk÷Lkk rLk{koý fkÞo{kt òuíkhkÞu÷k 744 {ktÚke 694 fk{Ëkhku MÚkkrLkf Mk{wËkÞLkk Au. íku{ktLkk {kuxk ¼køkLkk WÄ{Ãkwh yÚkðk hk{çkký rsÕ÷kLkk ðíkLkeyku Au.

ÃktòçkLke ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke MkhnËku ¾ku÷e Lkkt¾ku : çkkË÷

(yusLMke) {wf¥kMkh, íkk.10 ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke «fkþ®Mkn çkkË÷u sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke ÃktòçkLke MkhnËkuu ¾ku÷ðkÚke ðuÃkkh ðÄþu yLku hkßÞLkk yÚkoíktºkLku ðuøk {¤þu. yLku yk Ãkøk÷wt hkßÞLkk ¾uzqíkku {kxu ½ýwt ÷k¼ËkÞe Mkkrçkík Úkþu. íku{ýu ykhkuÃk {qõÞku níkku fu Ãktòçk [khuíkhV s{eLkÚke ½uhkÞu÷w hkßÞ Au yLku fuLÿ ¾kíkuLke fkUøkúuMk MkhfkhLke ¾kuxe LkeríkykuLkku ¼kuøk çkLkíkwt hÌkw Au. fkUøkúuMku ÃktòçkLkk rðfkMkLke Mkíkík yðøkýLkk fhe Au. òu ðuÃkkh {kxu ÃktòçkLke ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke MkhnË ¾wÕ÷e {wfkÞ íkku íkuLkkÚke ¾uzqíkkuLku ½ýku ÷k¼ Úkþu.

{kÞk þkMkLkLkk fki¼ktzkuLke íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ

(yusLMke) y÷knkçkkË,íkk.10 W¥kh«Ëuþ{kt Mk¥kkÄkhe Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk yuf xku[Lkk Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu {kÞkðíkeLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk Ãkkfkuo yLku MÚkkÃkíÞku çkLkkððk {kxu sLkíkkLkk LkkýktLkk ÚkÞu÷k frÚkík ËwYÃkÞkuøkLke íkÃkkMk fhðk W¥kh«Ëuþ Mkhfkhu ykËuþ ykÃÞku Au. MkÃkkLkk Lkuíkk yLku ÃkezçkÕÞwze {tºke rþðÃkk÷®Mkn ÞkËðu [uíkðýe Wå[khe níke fu Ëkur»kíkku Mkk{u fkuE ËÞkt Ëk¾ðþu Lknª. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk y{khe Ãkkxeoyu sLkíkkLku ð[Lk ykÃÞw níkwt fu ònuh LkkýkLkku ËwYÃkÞkuøk fhLkkh Ëhuf Ãkh ¾x÷ku [÷kððk{kt ykðþu.

Mk{LMk ÃkkXððk {ursMxÙxu u fkhýku ykÃkðkLke sYh LkÚke : Mkw«e{

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.10 Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu yÃkhkÄLke økt¼ehíkk òuíkkt òu {ursMxÙuxLku yu{ ÷køku fu ¾x÷ku ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu Ãkwhíkku ykÄkh Au íkku r¢r{Lk÷ fuMk{kt ykhkuÃkeLku Mk{LMk ÃkkXððk {kxu {ursMxÙuxu fkhýku ykÃkðkLke fkuE sYh LkÚke. r¢r{Lk÷ «kuMkesh fkuz {ursMxÙuxLku íku{ fhðkLke Vhs Ãkkzíkku LkÚke. yk [wfkËku ykÃkíkk LÞkÞ{qŠíkyku Ãke. MkÚkkrMkð{ yLku su. [u÷k{uïhLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu MkeykhÃkeMkeLke f÷{ h04 {wsçk Mk{LMk òhe fhðk {kxu Ãkwhíkku ykÄkh Au fu fu{ íku ytøku {ursMxÙuxu {tíkÔÞ ykÃkðkLkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw MkeykhÃkeMke{kt yuðku õÞktÞ WÕ÷u¾ fhkÞku LkÚke fu íku {kxuLkk fkhýku ðýoððk VhrsÞkík Au. íkuLkku yÚko yu Au fu òhe fhkÞu÷k Mk{LMkLke {kLÞíkk Lk¬e fhðk {kxu fkhýku [fkMkðk sYhe LkÚke. [wfkËku ÷¾íkk LÞkÞ{qŠík MkÚkkrMkð{u sýkÔÞwt níkwt fu yk yËk÷ík îkhk Vheðkh sýkððk{kt ykðu Au fu fkuzLkk MkufþLk h04 ytíkøkoík ÃkkXðkÞu÷k Mk{LMk {kxu fkuE fkhýku ykÃkðk sYhe LkÚke fkhý fu {ursMxÙuxu ykhkuÃkku æÞkLk{kt ÷eÄk s nkuÞ Au yLku Ãkku÷eMk rhÃkkuxo{kt {wfkÞu÷k ykhkuÃkku Ãkh rð[khýk fhe nkuÞ Au.

{íkËkhLku ÷k÷[ ykÃkLkkhLku su÷ ¼uøkk fhðkLke õðkÞík

hkufz, ¼kusLk fu yLÞ ÷k÷[ ykÃkLkkhLku su÷ ¼uøkk fhðk fkÞËku MkwÄkhkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.10 [qtxýe ËhBÞkLk {íkËkíkkykuLku hkufz yÚkðk yLÞ fkuE «fkhu ÷kt[ ykÃkðkLkk «ÞkMkLku økwLkku økýðk {kxu ykEÃkeMke{kt MktþkuÄLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. MktþkuÄLk f÷{ 171 çke yLku E{kt fhðk{kt ykðþu. suLku fkÞËkfeÞ MðYÃk {¤íkk ËuþLke Ãkku÷eMkLku ykðk Yïík¾kuhkuLke íkífk÷ ÄhÃkfz fhðkLkku yrÄfkh {¤e sþu. {íkËkíkkykuLku ÷kt[ ykÃkðkLkku Mkt¿kuÞ økwLkku økýðkLkku «Míkkð [qtxýeÃkt[u Mkq[ÔÞku níkku. yk «Míkkð Ãkh fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þu fk{ þY Ãký fhe ËeÄwt Au. {íkËkíkkykuLku ÷kt[ ykÃkðkLke çkkçkíkLku Mkt¿kuÞ yÃkhkÄ økýðk {kxu MkeykhÃkeMkeLke «Úk{ yLkwMkqr[{kt MktþkuÄLk fhðwt Ãkzþu íÞkhçkkË ykEÃkeMkeLke f÷{ 171-çke yLku 171 ELku Mkt¿kuÞ økwLkku økýe þfkþu. {tºkk÷Þu sýkÔÞwt Au fu Ëtz rðrÄ yLku «r¢Þk ¼khíkLkk çktÄkhýLke Mkkík{e yLkwMkqr[Lke Mkqr[-3{kt Au. hkßÞ Mkhfkhku íkuLku ÷køkw fhu Au. {kxu yk «Míkkð Ãkh hkßÞku íkÚkk fuLÿþkrMkík «ËuþkuLke ¼÷k{ýku {køkðk{kt ykðe Au. yíÞkh MkwÄe [qtxýe{kt hkufz ÷kt[Lku økwLkku økýðk{kt ykðíkku níkku suLku {kxu yuf ð»koLke Mkò yLku ËtzLke òuøkðkE Au Ãkhtíkw Mkt¿kuÞ s nkuðkLku fkhýu yk økwLkk nuX¤ ÄhÃkfz fhe þfkíke Lk níke. òu fkuE hkufz LkkýkLku çkË÷u {íkËkíkkykuLku ¼kusLk Mk{kht ¼ Lkw t yk{t º ký, {Lkku h t s Lk, þhkçk yÚkðk yLÞ [esðMíkwyku WÃk÷çÄ fhkðu Au íkku íkuðe ÔÞÂõíkLku Võík Ãk00 YrÃkÞkLkku Ëtz ðMkq÷ fheLku Akuze {wfðk{kt ykðíke níke Ãkhtíkw nðuÚke yk «fkhLkk «÷ku¼LkkuLku Ãký ÷kt[ YïíkLkk økwLkk nuX¤ Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [qtxýeÃkt[u Ãkkt[ hkßÞku{kt ÞkuòE [qfu÷e [qtxýe{kt ¼kusLk Mk{kht¼ku yLku {LkkuhtsLkLkk MkkÄLkku WÃk÷çÄ fhkððk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku níkku.

ðuLkuÍy w ÷u kLke hksÄkLke fkhkfkMk{kt fkuMxkrhfkLkk hksîkheLkwt yÃknhý

(yusLMke) MkuLk{uMk, íkk.10 ðu L ku Í w y u ÷ kLke hksÄkLke fkhkfkMkÚke fkuMxkrhfkLkk yuf hksîkheLkwt ¾tzýe {kxu yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. fkuMxkrhfkLkk rðËuþ {tºkk÷Þu Mkku{ðkhu yk òýfkhe ykÃke níke. ðuLkuÍwyu÷k{kt fkuMxkrhfkLkk ËqíkkðkMkLkk hksîkhe Âøð÷h{kt fku÷÷ u Lkwt hrððkhu hkºku íku Mk{Þu yÃknhý fhe ÷uðkÞwt níkwt ßÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkk ½uh Ãkhík Vhe hÌkk níkk. Mk{k[kh yusLMke

þeLnwykLkk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu yÃknhýfíkkoykuyu ðuLkuÍwyu÷k{kt fkuMxkrhfkLkk hksËqík LkkÍuhÚu k yuðzU Lu kkuLku VkuLk fhe íku{Lke ÃkkMku ¾tzýeLke {ktøk fhe níke. fkhkfkMk ÷urxLk y{urhfkLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf þnuhku{ktLkwt yuf Au òLÞwykhe{kt ynª {uÂõMkfkuLkk hksËqík fk÷kuMo k Þwòçxu íkÚkk íku{Lke ÃkíLkeLkwt yÃknhý fhe ÷uðkÞwt níkwt òu fu íku{Lku [kh f÷kf{kt s {wfík fhkðe ÷uðkÞk níkk.

3

ÍhËkhe MkkÚku su÷ðkMkku fhLkkh ¼khíkeÞ òMkqMk R÷kne Lkkhks

ÍhËkhe MkkÚku su÷{kt ðeíkkðu÷e sqLke ÞkËku íkkS fhðkLkwt Mð¡ Ãkqhtw Lk ÚkÞwt (yusLMke) fku÷fkíkk,íkk.10 ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík ÍhËkhe MkkÚku su ÷ {kt hne [q f u ÷ k ¼khíkeÞ òMkq M k {nuçkqçk R÷kne hrððkhLkk hkus ¾qçk s WËkMk ÚkE økÞk níkk. ÍhËkheLke ¼khíkÞkºkk Ãkh íkuyku çkunË ¾wþ ÚkÞk níkk fu hk»xÙÃkrík ÍhËkheLku {¤eLku sq L ke su ÷ Lke ÞkËku L ku íkkS fhþu u íku { s ÃkkrfMíkkLkLke su ÷ ku { kt çkt Ä ¼khíkeÞ ÞwæÄfuËeykuLku{wõík fhðkLke rðLkt í ke Ãký fhþu , Ãkht í kw ÍhËkhe MkkÚku íku{Lke {ww÷kfkík þõÞ çkLke Lk níke. ¼khíkLkk Ãkqðo òMkqMk {nu ç kq ç k R÷kneyu ð»ko 1986-87{kt fhkt [ eLke MkuLxÙ÷ su÷{kt ÍhËkhe MkkÚku fux÷kf {rnLkk rðíkkÔÞk níkk. yk Mk{Þu ÃkkrfMíkkLk{kt MkiLÞ þkMkf sLkh÷ rÍÞk-W÷-nMk¥kkYZ níkk yLku ÍhËkhe ÃkeÃkeÃke ÃkkxeoLkk yLÞ Lkuíkkyku MkkÚku su ÷ {kt çkt Ä níkk. ¼khíkeÞ òMkq M k R÷kneyu

ð»ko 1977Úke 1996Lkku çku Ëþf su x ÷ku ÷kt ç kku Mk{Þ ÃkkrfMíkkLkLke su ÷ ku { kt rðíkkÔÞku Au. ¼khíkeÞ òMkq M k R÷kneyu fÌkw t níkw t fu , {U ÍhËkhe yLku íku { Lkk ÃkíLke çkuLkÍeh ¼wèku MkkÚku su÷{kt fux÷kf {rnLkk MkkÚku rðíkkÔÞk Au . su ÷ Lkk «kt ø ký{kt Ëh hrððkhu nw t yLku ÍhËkhe {¤íkk níkk. sq L ke ÞkËku L ku ðkøkku¤íkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÍhËkhe MkkÚku íku{Lke ËkuMíke yux÷e Mkkhe ÚkR økR níke fu íku y ku {khe MkkÚku ÃkkrfMíkkLkLke hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík, ¾hkçk þkMkLk yLku þkMkf rÍÞk-W÷n¬Lke Ë{Lkfkhe Lkeríkyku rðþuLke Ãký [[ko fhíkk níkk. íku y ku y u fÌkw t níkw t fu , ÃkkrfMíkkLkLke su ÷ ku { kt çkt Ä ¼khíkeÞ fuËeykuLke yíÞtík ËÞLkeÞ nk÷ík òu R Lku ÍhËkhe y{khk «íÞu ¾qçk s MknkLkw ¼ q r ík hk¾íkk níkk.R÷kneLke MkkÚku - MkkÚku yLÞ ¼khíkeÞ ÞwæÄ fuËeyku {kxu ÍhËkhe {eXkRyku yLku Mkkçkw Ãký {tøkkðeLku ykÃkíkk níkk. {kuxk ¼køkLkk ¼khíkeÞ fu Ë eyku L ku ÃkkrfMíkkLk fuËeykuLkk fÃkzk ÄkuðkLkw fk{ MkkUÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. Ãkh ð»keo Þ {nu ç kq ç k R÷kneLkk þheh Ãkh yksu Ãký ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt {¤u÷e ÞkíkLkkLkk rLkþkLk {kuswË Au. ¼khíkeÞ òMkq M k R÷kneLku ÃkkrfMíkkLkLke su ÷ ku { kt çkt Ä ¼khíkeÞku fu Ë eyku L ke ËÞksLkf nk÷ík rðþu ¾qçk s Ëw:¾ Au. íkuykuLktw fnuðtw Au fu nwt {kuxe MktÏÞk{kt

¼khíkeÞ fu Ë eyku L ku {éÞku níkku, su{ktLkk {kuxk ¼køkLkk Ãkkøk÷ çkLke [qõÞk Au.yÚkðk íkku ÃkkuíkkLke ÞkËþÂõík ¾kuR [qfÞk Au. R÷kneLke íkeðú RåAk ÍhËkheLku {¤eLku ÃkkrfMíkkLke su÷ku{kt çktÄ ÞwæÄ fuËeykuLku {wõík fhðkLke rðLktíke fhðkLke níke Ãkht í kw íku y ku L ku hk»xÙ Ã krík ÍhËkheLku {¤ðk{kt MkV¤íkk {¤e Lk níke.

n

+S x[wfze ònuh ¾ƒh bb

òuEyu Au

+

{fkLk yLku s{eLk

¼kzu-ðu[ký

b

ÔÞðMkkÞe÷ûke/ yLÞ

{w  M÷{ rðMíkkh{kt V÷u x , nkxo yuxuf hkufku yr¼ÞkLk çktøk÷ku, xuLkk{uLx, ËwfkLk, fku÷fuh- fku÷uMxÙku÷ fuh MkehÃk Ã÷kux, ÷uðk-ðu[ðk íku{s ¼kzu ðkÃkhku-079-25396719.

---------------------------------ykÃkðk {kxu {¤ku. yuðLk CHANGE OF NAME «kuÃkxeo, fLMk÷xLx 18/yu, I HAVE CHANGED MY çkuÍ{uLx MkLkhkEÍ V÷ux, ÍVo NAME (OLD NAME) SANIYA ISHAQ BHAI zu h eLke Mkk{u , sw n kÃkw h k. QURESHI TO (NEW FAIYAZA 9 h h 7 7 7 7 8 8 1 , NAME) QURESHI 9 h h 7 7 7 7 8 8 4 , ISHAQBHAI 9, DREAM PARK SOCIETY B/H, MIRA + ðu[ðkLkwt Au 9998880678.

SHAH-ALAM, -------------------------- CINEMA AHMEDABAD. Mkw y u s Vk{o økw ÷ kçkLkøkh -------------------------- -------------------------{fkLk ðu [ ðkLkw t Au , Vku L k ykÃkLke x[qfze òx¾ Lke[uLkk Lkt.966h99h31h.

---------------------------

òuEyu Au

fðkur÷VkEz LkMko (3 ð»koLkku fku»ko fhu÷ nkuðku sYhe) ykf»kof Ãkøkkh. {¤ku : {u{ý nkuÂMÃkx÷, rçkÍLkuMk MkuLxh, ¼økðíke yuBÃkkuheÞ{Lke WÃkh, ÃkÚÚkhfqðk, rh÷eV hkuz.

--------------------------

V÷ux ðu[ðkLkku Au

VMxo V÷kuh 56 ðkhLkku. {ku÷kLkk ykfuoz {fhçkk Zk¤ Mkh¾us swnkÃkwhk hkuz, 9727056882.

----------------------------

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au

3 {k¤Lkku (fkuLkohLke søÞk) {ËLke {kunÕ÷k økku{íkeÃkwh, 9409228144 ----------------------------

V÷ux ðu[ðkLkku Au

çknu h k{Ãkw h k {w  M÷{ rðMíkkh{kt 4Úkk {k¤u , fkuLxufx : 9724416141.

--------------------------

ðu[ðkLke Au

hku z x[ søÞk 130 ðkh çkktÄfk{ MkkÚku, MkwËþoLk yuMxux, ykçkkË {ÂMsË Mkk{u , fkþehk{ xuûkxkE÷Lke Mkk{u, EMkLkÃkw h hku z , Mkt à kfo : 98hÃk07817Ãk.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku ¾kLkÃkwh MkuLxh

økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË VkuLk : hÃkÃk0346Ãk økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk y{khk yrÄf]ík yusLx rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku

økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX, økúk.V÷kuh, ËkWËe fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, huÕðu MxuþLk hkuz, hkðÃkwhk ðzkuËhk, VkuLk : 0h6Ãk¼Y[, VkuLk : 0h64h-h40h08 h41h4Ãk0-h4hh796

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk 10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk, fkuxðk¤k hkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík, VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097

{w y krðLk [u h exu ç k÷ xÙ M x

ÃkðLk yuzðxkoEͪøk yusLMke

økúkWLz V÷kuh-13, VkyuÍk yuðLÞw, ÃkkýeËhðkò ÃkkMku, çkMkMxuLz {heÞ{ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, íkktË÷ò, LkSf, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk. ðzkuËhk.VkuLk : 2320786, Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke hkºku 9 {ku. 9428515744 VkuLk {ku. 9428515744 Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8

f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

x[qfze òx¾ ¼kð þçË ËeX

YrÃkÞk 10/1 fku÷{ x 1 Mku.{e. ÔÞðMkkÞ/Lkku rxMk íku{s YrÃkÞk h00/yLÞ Yr…Þk 15/-

x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu.

(ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)

4

çkwÄðkh íkk.11-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÄLkMktøkún yr¼ÞkLkLku Ãkøk÷u QXu÷k rððkË çkkË

ðzkuËhk{kt {køkkuo Ãkh h¾zíkk ZkuhLkku ºkkMík ½kíkf Ãkwhðkh

¼ksÃk þkrMkík yt ò h Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾u hkSLkk{wt ykÃkíkk ¾¤¼¤kx

økkÞu ®þøkzwt {khíkk ð]ØLkwt {kuík :ºký çkk¤fku Mkrník 7Lku økt¼eh Eò

yLÞ LkøkhMkuðfku Ãký hkSLkk{k ykÃkðkLkk {qz{kt

¼qs, íkk.10 ¼ksÃkLkk ÄLkMkt ø kú n yr¼ÞkLkLku Ãkøk÷u Ãkûk{kt W¼k ÚkÞu ÷ k rðhku Ä -rððkË ðå[u yt ò hLke ¼ksÃk þkrMkík LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w ¾ {nu þ ¼kE Mkku h XeÞkyu hkSLkk{w t Ähe

ËeÄwt Au. hkSLkk{w t ykÃkLkkhk {nu þ ¼kEyu hkSLkk{k{kt sýkÔÞk {w s çk ¼ksÃkLkk E{kLkËkh-rLk»XkðkLk fkÞofhkuLke nt{uþk yðøkýLkk ÚkkÞ Au. ÄLkMktøkún Lkk{u VtzLkk W½hkýk {kxu su Lkerík

yÃkLkkððk{kt ykðe Au íkuLkkÚke ÃkûkLku ¾qçk s LkwfMkkLk Úkþu. çkeS íkhV yt ò h LkøkhÃkkr÷fkLkk yLÞ ðÄw LkøkhMku ð fku Ãký hkSLkk{w t Ähe ËuðkLke íkiÞkhe{kt Au. íkuðwt òýðk {éÞwt Au.

rðMkLkøkh{kt íkk÷wfk Mkuðk MkËLkLkk {fkLkLkwt ÷kufkÃkýo ÞkuòÞwt níkwt su{kt MkktMkË, ÄkhkMkÇÞ, íkk÷wfkLkk yøkúýe, yrÄfkheyku, yLku ÷kufku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk su ÃkwMíkwík íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkÞk Au. sÞkhu ELMkux íkMkðeh{kt ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ ðfíkÔÞ ykÃkíkk sýkÞ Au. (íkMkðeh : S.yu. {LkMkwhe, ðeMkLkøkh)

íkk÷wfk Mkuðk ¾uhk÷w íkk.Ãkt.Lke çku çkuXf Ãkh rðMkLkøkh{kt MkËLkLkk {fkLkLkwt ÷kufkÃkýo fkUøkúuMkLkku rðsÞ : ¼ksÃk{kt MkkUÃkku ¾uhk÷w, íkk.10 ¾u h k÷w íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLke çku çkuXfku {kxuLke hMkkfMke¼he [qtxýe{kt çktLku çkuXfku Ãkh fkUøkúuMkLkku ßð÷tík rðsÞ Úkíkk fkUøkúuMkeyku øku÷{kt ykðe økÞk níkk, ßÞkhu ¼ksÃk Akðýe{kt MkkUÃkku Ãkze sðk ÃkkBÞku Au. íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLke [kzk çkuXfLkk MkËMÞLkwt rLkÄLk Úkíkkt yLku LkkLkeðkzk çkuXf Ãkh ¼ksÃk{ktÚke [qtxkÞu÷k MkËMÞyu «{w¾Lke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku {ík ykÃkíkk Ãkûkkt í kh Äkhk nu X ¤ MkMÃku L z fhkíkk çkt L ku çkuXfkuLke íkk.8 yur«÷Lkk hkus [qtxýe ÞkuòE níke. [kzk çku X f Ãkh fkUøkúuMkLkk Xkfkuh Lkxðh®Mkn ík¾ík®MknLku 1Ãk91 ßÞkhu

¼ksÃkLkk [kiÄhe «fkþ¼kE fhþLk¼kELku 133Ãk {ík {¤u ÷ k. yk{ fkU ø kú u M kLkku W{uËðkh hÃk6 {íku rðsÞe ÚkÞu÷.

LkkLkeðkzk çku X f Ãkh fkUøkúuMkLkk [kiÄhe LkkÚkw¼kE f[hk¼kELku 1769 ßÞkhu ¼ksÃkLkk Xkfku h Ë÷Ãkw S ÄLkkSLku 137Ãk {ík {¤íkk fkUøkúuMkLkku 394 {íku rðsÞ ÚkÞu÷. ¾u h k÷w íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÞkuòE íÞkhu ¼ksÃku 8 yLku fkUøkúuMku 7 çkuXf {u¤ðu÷, Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk yuf MkÇÞLkk xufkÚke fkUøkúuMku Mk¥kk nMíkøkík fhe níke. ykÚke Äq t Ä ðkÞu ÷ k ¼ksÃku íkk.Ãkt . «{w ¾ h{e÷kçku L k Ëu M kkE ([ki Ä he) Lk.Ãkk. Mkt [ kr÷ík

Mfq÷{kt Lkkufhe fhíkk nkuðkLkk {w Æ u íku { Lkk rðYØ hsq y kík fhíkk íku { Lku «{w ¾ ÃkËu Ú ke MkMÃkuLz fhkÞk níkk. Ãkhtíkw h{e÷kçku L k Ëu M kkE Ëu þ Lke Mkðkuoå[ yËk÷ík MkwÄe ÃknkU[íkk Mkw«e{ fkuxou íku{Lku «{w¾ÃkËu ÃkwLk: MÚkkrÃkík fÞko níkk.

LkkLkeðkzk çku X f Ãkh ¼ksÃkLke nkhLkw t fkhý [e{LkkçkkE Mkhkuðh ¼hðkLkk {w Æ u MkhfkhLkk ¾ku ¾ ÷k ð[Lkku Ú ke ºkMík {íkËkhku y u ¼ksÃkLku òfkhku ykÃÞku nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. íkk.Ãkt. «{w¾Lkwt ¼krð yk çku çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe Ãkh rLk¼oh níkwt. Ãkhtíkw çktLku çkuXfku fkU ø kú u M ku {u ¤ ðíkk fkU ø kú u M k Akðýe{kt hkníkLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

yLÞ [kh xqtf Mk{Þ{kt çktÄ Úkþu

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt rþûkfku-rðãkÚkeoykuLkk y¼kðu Ãkkt[ þk¤kyku çktÄ

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.10, fuLÿ MkhfkhLke hk»xÙeÞ {kæÞr{f rþûkk yr¼ÞkLk Þku s Lkk yt í køko í k ðzku Ë hk SÕ÷kLke {tswh ÚkÞu÷e 44 þk¤kyku Ãkife Lkk{tswh ÚkÞu÷e 9 þk¤kyku rþûkfku , rðãkÚkeo y ku L ke Mkt Ï ÞkLkkt y¼kðu çktÄ ÚkE hne Au. su ÃkifeLke Ãkkt[ þk¤kyku çktÄ ÚkE [w f e Au . ßÞkhu yLÞ [kh þk¤kyku xwtf Mk{Þ{kt çktÄ ÚkE sþu íku{ òýðk {éÞwt Au. «kó Úkíke rðøkíkku yLkw M kkh fu L ÿ Mkhfkh îkhk [÷kððk{kt ykðíke hk»xÙeÞ {kæÞr{f rþûkk yr¼ÞkLk Þ k u s L k k (ykh.yu{.yuMk.yu.) ytíkøkoík økheçk íkÚkk rsÕ÷kLkkt

ykrËðkMkeíkÚkk yt í kheÞk¤ økk{kuLkkt çkk¤fkuLku Mkkhe rþûkk {¤u íku {kxu VtzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu Au suÚke økheçk rðãkÚkeo y ku L ku MkkÁ rþûký {¤e hnu. yk ÞkusLkk ytíkøkoík ð»ko 2009{kt ðzkuËhk SÕ÷kLke 22 þk¤kyku L ku {t s w h e ykÃkðk{kt ykðe níke íÞkhçkkË 2011{kt yLÞ 22 þk¤kyku L ku {t s w h e ykÃkðk{ktykðe níke íÞkhçkkË 2011{kt {tswh ÚkÞu÷e hh þk¤kyku Ãkife Lkð þk¤kyku rðãkÚkeo y ku L ke Mkt Ï ÞkLkk y¼kðu Lkk{t s w h fhðk{kt ykðe níke. suÚke yk ík{k{ 9 þk¤kyku çktÄ ÚkE hne Au. Lkk{t s w h ÚkÞu ÷ e Lkð þk¤kyku Ãkife ÃkkðesuíkÃkwh,

[e{÷e, çkkuzeÞk, y{kËhk, Mkíkw ÷ e íku { s ÃkkËhk {nt{ËÃkwhkLke yLkuf þk¤kyku çkt Ä ÚkE [w f e Au . ßÞkhu Aku x kWËu à kw h Lke yu f ÷çkkhk, z¼ku E Lke Mke{÷eÞk, suíkÃkwhÃkkðeLke {wðkzkLke íkÚkk LkMkðkzeLke Úkk÷k økk{Lke þk¤kyku çkt Ä ÚkðkLke ne÷[k÷ [k÷e hne Au. yk rðMíkkhLkkt ÷kufkuyu sýkÔÞw t níkw t fu , yk þk¤kyku { kt rðãkÚkeo y ku L ke MktÏÞk Úkíke LkÚke. Ãkhtíkw MkkiÚke {kuxw fkhý yk þk¤kyku{kt økrýík, rð¿kkLk suðk rð»kÞku Lkk Mkkhk rþûkfku Lk {¤ðkÚke Au. Mkkhk rþûkfku Lk {¤ðkÚke rðãkÚkeo y ku L ke Mkt Ï Þk Ãký ykuAe nkuÞ Au. ßÞkhu MkkÁ rþûký Ãký {éÞwt LkÚke.

ykýtË þnuhLkk ÃkkÄrhÞk rðMíkkh{kt

rðrðÄ «kÚkr{f MkwrðÄkLkk «&™u Mkt˼uo MÚkkrLkfkuLke Lkef¤u÷e hu÷e

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.10 ykýtË þnuhLkk ÃkkÄrhÞk rðMíkkh{kt rðrðÄ «kÚkr{f Mkw r ðãkLkk «&™ku yt ø ku LkøkhÃkkr÷fk îkhk ykuh{kÞw ðíko L k Ëk¾ððk{kt ykðíkw nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku MÚkkrLkf hneþkuyu nkÚk{kt Ã÷ufkzo y™u çkuLkhku ÷R hu÷e fkZe níke. yk hu÷e þnuh{tk swLkk ËkËh, hu ÷ ðu økku Ë e, Mxu þ Lk ÚkR LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku ÃknkU [ e níke. ßÞkt MÚkkrLkf ykøkuðkLkku MkrnLkLkk hneþkuyu Ãkkr÷fk «{w ¾ rðsÞ¼kR Ãkxu ÷ Lku ykðuËLkÃkºk ykÃke ÃkkÄrhÞk rðMíkkhLkk «kÚkr{f «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu hswykík fhe níke. su { kt yk rðMíkkhLkk hneþkuLke hswykíkLkk Ãkøk÷u VkÞLkkLMk çkku z o økkt Ä eLkøkh îkhk íkk. 21-2-2009Lkk hkus yk rðMíkkhLke økxh yLku ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk {kxu ykËuþ ykÃku÷ku Au yLku LkøkhÃkkr÷fk îkhk yk Þku s Lkk {kxu 4 fhku z Lkw t

yuMxe{ULx ykÃku÷ Au. íku{ Aíkkt yk rðMíkkhLke økxh y™u ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke Þku s Lkk {kxu Ãkkr÷fk îkhk fku R økú k LxLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe LkÚke. íku { s yk rðMíkkhLkk hneMkkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ÃkwhðXku Ãkwhíkk VkuMkoÚke {¤íkku LkÚke. LkøkhÃkkr÷fkLke ð»kkuo swLke ÃkkýeLke xktfeLke Mkkt f ze ÃkkRÃk÷kRLkku çkË÷ðk{kt Lknª ykðíkk ÃkkýeLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý Úkíkw t LkÚke. yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk «uþh íkÚkk Lkðe ÃkkRÃk÷kRLk {kxu Lk.Ãkk. îkhk 43 ÷k¾Lkk ¾[uo yuMxe{ux çkLkkðu÷ Au y™u Lkðe xktfe {kxu MÚkkrLkf hneþkuyu rðLkk{q Õ Þu s{eLk Ãký Ãkkr÷fkLku ykÃku ÷ Au . yk rðMíkkh{kt 28 su x ÷e MkkuMkkÞxeyku ykðu÷e Au. íku{ Aíkkt Ãkkr÷fk îkhk yufÃký MkkuMkkÞxe{kt Ãkkfk yktíkrhf hMíkkyku çkLkkððk{kt ykðu÷ LkÚke. íku{s ßÞkhu-sÞkhu yk

«&™u hswykík fhkR íÞkhu xee Mfe{Lkk y¼kðLkku sðkçk yÃkkÞ Au . su Ú ke íku y ku y u ÃkeðkLkk Ãkkýe, ykt í krhf hMíkkyku . , MxÙ e x ÷kRx, Þku ø Þ ðku z o rð¼ksLk fhðk hsw y kíkku fhe Au y™u òu LkøkhÃkkr÷fk îkhk yk ytøku Þku ø Þ fkÞo ð kne fhðk{kt Lknª ykðu íkku LkøkhÃkkr÷fk îkhk ykÃkðk{k ykðíkk xu û kLkku Mkk{w r nf çkrn»fkh fhðk ykðLkkhe [q t x ýeyku L kku Mkk{w r nf çkrn»fkh fhðk íku { s Ähýk, {ku h [k y™u yk{hýkt í k WÃkðkMk MkkÚku ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLke r[{fe Wå[khe níke íku { s íku y ku y u ykðu Ë LkÃkºkLke Lkf÷ ÄkhkMkÇÞ, f÷u õ xh, BÞw L ke VkÞLkkLMk çkku z o , Lk.Ãkk.rLkÞk{f, hk»xTÃkrík, hkßÞÃkk÷, Þw à keyu L kk [u h ÃkMko L k Mkku r LkÞk økkt Ä e, ÷½w { íke ykÞku ø k Lkðe rËÕne, {kLkð yrÄfkh Ãkt[ MkrníkLku hðkLkk fhe níke

(MktðkËËkíkk îkhk) rðMkLkøkh,íkk.10 rðMkLkøkh yu . Ãke. yu{.Mke. {kfuox ÃkkMku ykðu÷k Ëøkk÷k rðMíkkh{kt íkk÷w f k Mku ð k MkËLkLkk {fkLkLkw t ÷ku f kÃko ý rðrÄLkku fkÞo ¢ { {nu M kw ÷ {t º ke ykLkt Ë eçku L k Ãkxu÷Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞku su{kt MkktMkË sÞ©eçkuLk Ãkxu÷ rðMkLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ Ér»kfuþ ¼kE Ãkxu÷, yøkúýe ÃkwtòS Xkfkuh íku{s yu.Ãke. yu { .Mke.Lkk [u h {u L k «n÷k˼kE Ãkxu÷, rðòÃkwh ÄkhkMkÇÞ fkLíke¼kE Ãkxu÷, íkk÷wfkLkk hksfeÞ yøkúýeyku

íkk÷w f kLkk yrÄfkheyku , ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk rðMkLkøkh íkk÷wfkLke sLk{uËLke WÃkÂMÚkrík hne níke. yk MkkÚku ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u rðMkLkøkh{kt Mkðk÷k Ëhðkò LkSf ykËþo rðãk÷Þ ÃkkMku Mkktf¤[tË Ãkxu÷ (f{oÃkeh), Mxu þ Lk hku z WÃkh ykðu ÷ k þne˼økík®MknLkk MxuåÞwLke yLkkðhý rðrÄ þnuhe «òLku yu f YrÃkÞk{kt ËMk r÷xh {eLkh÷ ðkuxhLke ÔÞðMÚkk {kxu rðMkLkøkh Ãkkr÷fkLkk ykh.yku. Ã÷kLx yLku S.ze. nkEMfq ÷ Lkku {u E Lk øku x Lke yLkkðhý rðrÄ fhe níke.

çkkuzu÷e {kfuox Mkr{rík{kt

MkeMkeykE îkhk fÃkkMkLke ¾heËe 16 yur«÷Úke fhkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.10, { n k L k ø k h Mku ð kMkËLkLkkt ç ku sðkçkËkh ðrnðxeíkt º kLkkt ÷eÄu u ÞkfwíkÃkwhk{kt ònuh {køko WÃkh økkÞu ®þøkzw {khðkÚke ºký çkk¤fku Mkrník Mkkík ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Eò Úkðk Ãkk{e Au. ßÞkhu yuf ðÞkuð]ØLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksðkÚke rðMíkkhLkkt Lkkøkhefku hku » ku ¼hkÞk Au.nhkÞk Zkuh yLku fwíkhkLkk ºkkMkÚke þnuhLku {wõík fhkððk ÷kufkuyu {ktøkýe fhe Au. ÷k¾ku fhku z ku L kkt ¼ú ü k[khÚke ¾ËçkËíkk {nkLkøkh Mku ð kMkËLkLkkt Mk¥kkÄeþku yLku ðrnðxeíktºk þnuhesLkkuLku h¾zíke økkÞLkk xku¤k yLku fwíkhkykuLke økUøkLkkt ºkkMkÚke {wõík fhkððk ðk{ýk Ãkwhðkh ÚkÞk Au. rðøkíkku yLkw M kkh Þkfw í kÃkw h k ÂMÚkík M÷{ fðkxoMko{kt hnuíkk 92 ðŠ»kÞ nkS EM{kE÷¼kE nMkw¼kE Äkuçke Lkk{Lkk ðÞkuð]Ø ÔÞÂõík íku{Lkkt ½h{kt ÷kEx çktÄ ÚkE nku ð kÚke ½h LkSf hnu í kkt ðkÞh{uLkLku çkku÷kððk rLkféÞk níkkt. ònuh {køko WÃkh íku{Lku h¾zíke økkÞu ®þøkzw {khðkÚke Vtøkku¤kÞk níkkt. rðMíkkhLkkt Lkkøkhefku íkkçkzíkkuçk íku{Lku MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ÷E økÞk Ãkhtíkw íkçkeçkkuyu íku{Lku {]ík Ãkk{u÷k ònuh fÞko níkkt.

{kºk Ãk9 MkkÄLkku ykÔÞk níkk. su L ku ðu à kkheyku y u 3970 YrÃkÞkÚke 4100 YrÃkÞu «rík fðeLx÷ ¾heËe ÷eÄku níkku. òu fu MkeMkeykE îkhk Â^fMk 4Ãk00 YrÃkÞkLke ¾heËe ¾uzqíkku {kxu yÕÃk¾wþe Mkkrçkík ÚkE níke MkeMkeykELkk yrÄfkhe ÃkhLkk÷eÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkuykuLku WÃkhÚke ykuzoh ykÔÞk {wsçk nðuÚke fÃkkMkLke ¾heËe 1h{eLku økw Y ðkhLke (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.10 søÞkyu íkk.16{eLku ytf÷uïhLkk MxuþLk hkuz Mkku { ðkhÚke MkeMkeykE ÂMÚkík ykE.xe.ykE. fku÷s u Lku fÃkkMkLke ¾heËe fhþu. yzeLku ykðu ÷ fíkkh çkæÄ VuheÞkykuLke fuçkeLkku{kt yufkyuf ykøk Vkxe Lkef¤íkk LkkMk ¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. ykøkLku Ãkøk÷u 30Úke 40 sux÷e furçkLkku çkk¤fLku ÷E hMke {qfðk økÞk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE sðk Ãkk{e (MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.10 níkk. íÞkt íkçkeçku Ãkku ÷ eMk níke. yLku nòhku Yk.Lkwt LkwfMkkLk hksÃkeÃk¤k{kt çkk¤fLku yrÄfkhe ÃkkMku Ú ke hMke Úkðk ÃkkBÞwt níkw.t çkLkkð yt ø ku L ke òý hMke {qfkððk økÞu÷ Ãkku÷eMk {wfkðkLkk zçk÷ YrÃkÞk ÷eÄk yrÄfkheyu çkk¤hkuøk rLk»ýkík níkk. yLku zkufxhu íkuLke ¼q÷ ytf÷uïh LkøkhMkuðk MkËLkLkk íkçkeçku ðÄw YrÃkÞkLke {ktøkýe Mðefkhe fu yk ¾kuxe çkeS VkÞh rçkú ø kú u z Lku fhkíkk fhíkk yLku ¾kuxe hMke {qfðkLke hMke {q f e ËeÄe Au . hku » ku VkÞhrçkúøkúzu Lkku çktçkku ½xLkk MÚk¤u fçkq÷kík fhíkk hku»ku ¼hkÞu÷k ¼hkÞu÷ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ykðe ÃknkU å Þku níkku . Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ík{k[ku zkìfxhLku ÷kVku {khíkk {knku÷ VkÞhrçkúøkúuzLkk f{o[kheykuLke {kÞkoLkku çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku økh{ ÚkÞku níkku. yLku ík{k{ yýykðzíkLku fkhýu ykøk níkku. hksÃkeÃk¤k çkk¤hkuøk íkçkeçkku Ãkku÷eMk MxuþLkLku sE íÞkt yku÷ððkLke «r¢Þk{kt rð÷tçk rLk»ýkt í k íkçkeçkLku Lk{o Ë k hswykík fhíkk økk{Lkk ík{k{ ÚkÞku níkku yLku ykøk çkufkçkw çkLke rsÕ÷k{kt s Vhs çkòðíkk Wå[ íkçkeçkku yLku ykøkuðkLkkuyu níke. ËhBÞkLk yt f ÷u ï h LkkuxeVkEz zeÃkeyu{MkeLkk VkÞh yu f yrÄfkhe Ãkku í kkLkk Mk{kÄkLk fhkÔÞwt níkwt. xuLfhku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðíkk Ãkku÷eMk þf{tËkuLku ÍzÃke fkÞoðkne fhþu ? ykøk WÃkh fkçkw {u¤ððk{kt MkV¤íkk nktMk÷ Úkðk Ãkk{e níke. yøkkW ytf÷uïh Lk.Ãkk.Lkk VkÞhrçkú ø kú u z Lkk f{o [ kheyku ÃkkMkuÚke ½xLkk MÚk¤u WÃkÂMÚkík xku¤kLkk fux÷kf EMk{ku yus Vhe hnÞk Au . ykÚke ykøk yku÷ððkLke sðkçkËkhe (MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk,íkk.10 {kuzkMkk þnuhLkk þnuhesLkku ÷E ÷uíkk çku sðkçkËkheLkk á~Þku çkk¤fku L kk yÃknhý VVze hnÞk Au. AuÕ÷k ºký MkòoÞk níkk. fhðkLkk yMktÏÞ rfMMkkyku rËðMkÚke þnu h Lkk fku x Ônku h ðkz, Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke rðMíkkh, Mk{k[kh {kæÞ{ku { kt [{fe ½kt [ eðkzk, ¼kðMkkh ðkzk hnÞk Au. ík{k{ Mk{ksLkk íkÚkk fMçkk rðMíkkh{kt ykðk ðøkku o ykðk yÃknhýLkk þf{tËkuLke ykðLk òðLkÚke rfMMkkykuÚke r[tíkkíkwh çkLÞk ÷ku f ku { kt ¼Þ ÔÞkÃke økÞku Au. ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku Mkne Au. þnuhesLkku yk¾ehkíkLkk rðþk¾kÃkèLk{,íkk.10 Mk÷k{ík hk¾ðkLke ®[íkk{kt Wòøkhk Ãký fhu Au yLku zu¬Lk [ksoMkLku Ãkkt[ rðfuxu {øLk Au Mfq ÷ u síkk íkÚkk Ãkku í kkLkk çkk¤fku L ku Mfq ÷ u nhkÔÞk çkkË {wtçkELkk fókLk MkkuMkkÞxeLke Ãkku¤ku{kt h{íkk {wfðk síkk Ãký øk¼hkÞ Au. nh¼sLk®Mknu fÌkw t fu íku L ku çkk¤fku L ke Mk÷k{íke Mkk{u Mk{økú {ku z kMkk þnu h yk ÷ûÞktf «kó fhðkLkku rðïkMk økt¼eh ¾íkhku W¼ku ÚkÞku Au Mk{k[khÚke ¼Þ¼eík çkLÞw t níkku íkuýu fÌkwt fu y{u zu¬LkLku yÃknhý fhe çk¤kífkh íkÚkk Au íÞkhu MÚkkrLkf Ãkku ÷ eMk 1Ãk0 hLkÚke yku A k Mfku h u níÞkLkkt çkLkkðku Ãký [{fe íkt º k yk rËþk{kt Mk½Lk hkufðk {ktøkíkk níkk yLku y{u hnÞk Au . íku ð k{kt {ku z kMkk Ãku x Ù k u ÷ ªøk îkhk þf{t Ë ku L ku yuðwt fhðk{kt MkV¤ hÌkk. yk þnuh{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Ãkfze sYhe Ãkq A ÃkhA fhu {uËkLk Úkkuzwt LkkLkwt Au. yux÷k yòÛÞk þÏMkku yLku íku ð e ÷ku f {køk Wøkú çkLkðk {kxu y{Lku ¾çkh níke fu òu {rn÷kyku þf{tË nk÷ík{kt Ãkk{e Au. «íÞuf ykuðh{kt Lkð hLkLke (MktðkËËkíkk îkhk) çkkuzu÷e,íkk.10 çkkuzu÷e {kfoux Mkr{rík{kt MkeMkeykE îkhk fÃkkMkLke ¾heËe nðu Ú ke íkk.1h{eLku økw Y ðkhLke søÞkyu íkk.16{eLku Mkku { ðkhÚke LkeÞ{eík ¾heËe fhþu íkÚkk Â^fMk 4Ãk00 YrÃkÞu «rík fðeLx÷Lke søÞkyu nhkS{kt ¼køk ÷E fku{þeoÞ÷ ¼kðu fÃkkMkLke ¾heËe fhþu íku { çkku z u ÷ e ¾kíku L ke MkeMkeykE f[uheLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. {¤íke {krníke {wsçk ykshku s çkku z u ÷ e {kfu o x {kt

¾kzu økÞu÷k MkuðkMkËLkLkkt íktºkLkkt «íkkÃku ònuh{køkkuo WÃkh Xuh Xuh h¾zíkkt Zkuhku Lkshu [Zíkk nkuÞ Au fux÷kf íkçk¬u hknËkheykuLku {w~fu÷e{kt {wfe Ëuíkkt nkuÞ Au. ykðk s h¾zíkk ZkuhLkk «íkkÃku yksu ÞkfwíkÃkwhk rðMíkkh{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {]íÞw ÚkÞwAu. MkuðkMkËLkLkwt íktºk õÞkhuÞ h¾zíkk ZkuhkuLku Ãkktshk{kt Ãkwhþu. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) {]íkf EM{kE÷¼kELkk Ãkkt [ ÔÞÂõíkyku L ku h¾zíke MktçktÄeykuyu ÃkkuMx{kuxo{ Lk økkÞku y u ®þøkzk ¼hkðe fhðk SË Ãkfze níke. ykÚke økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke. þnu h {kt fw í khkyku L kku íkçkeçkku yLku Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku {w t Í ðý{kt Ãký yLknË ºkkMk Au. hkºku {w f kÞk níkkt . {nk{nu L kíku fw í khk-økU ø k ðknLk [k÷fku Mkt ç kt Ä eyku {kLÞk ÃkAe ÃkkA¤ ËkuzðkÚke ÃkzesðkÚke Ãke.yu { .fkÞo ð kne Mkt à kL™ Eò ÚkðkLkk WÃkhktík fwíkhk fhðk{kt ykðe níke. fhzðkLkkt yLku f çkLkkðku Þkfw í kÃkw h k ÂMÚkík Ãkxu ÷ Mkòo ð k Aíkkt Mku ð kMkËLkLkw t Vr¤Þk{kt hnuíkkt 42 ðŠ»kÞ íktºk fkuE Ãkøk÷kt ¼híkwt LkÚke.

VheË LkE{¼kE fw í khkyku L kkt ¾Mkefhý økw÷k{ynu{Ë þu¾ swLkeøkZe ÃkkA¤ ÷k¾kuLkku Äw{kzku fhðk ÃkkMkuÚke sE hÌkk níkkt íÞkhu Aíkkt ðMíke{kt ð»kku o ð»ko yuf {khfhýe økkÞyu íku{Lku ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. ykÚke ®þøkzu ¼hkðe WAkéÞk níkkt. ¾Mkefhý{kt ÷k¾ku L kku økt ¼ eh nk÷ík{kt íku { Lku ¼ú»xÙk[kh Úkíkku nkuðkLke þtfk MkÞkSnku M Ãkex÷{kt Ëk¾÷ W¼e Úkðk Ãkk{e Au. yk ytøku fhðk{kt ykÔÞkt Au . ºký rðrs÷LMkLke íkÃkkMk Þkusðk çkk¤fku {¤e yk WÃkhktík fw÷ {ktøkýe ÚkE Au.

ytf÷uïh MxuþLk hkuz ÂMÚkík

©r{fkuLke furçkLkku{kt ykøk ¼¼qfe WXíkk nòhkuLkku {k÷ çk¤eLku ¾k¾ 30Úke 40 sux÷e furçkLkku Mk¤øke økE

hksÃkeÃk¤k{kt ¾kuxe hMke {qfíkk Ãkku÷eMku íkçkeçkLku ÷kVku ͪfÞku

{kuzkMkk{kt þf{tËkuLke [n÷Ãkn÷ ðÄíkkt çkk¤fkuLkk ðk÷eyku ¼Þ¼eík

ytf÷uïh MxuþLk hkuz rðMíkkh{kt ykðu÷ VwxÃkkÚk Ãkh ÷khe økÕ÷k íkÚkk furçkLkku{kt fkuEf fkhýMkh ykøk ÷køkíkk ÷øk¼øk 3Ãk sux÷k økÕ÷kyku ¼M{e¼qík ÚkE økÞk níkk. (íkMkðeh :- {wrLkh þu¾, ytf÷uïh) ½xLkk MÚk¤u WÃkÂMÚkík fu yk fu ç keLkku L ke ÃkkA¤ fku ÷ u s Lkk MÚkkrLkf {k{÷íkËkh f[uheLkk ykExeykE ðneðxe yrÄfkheyku Mk¥kkÄeþku îkhk rËðMk ËhBÞkLk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ MktrËÃk su f[hku Lkt¾kÞk çkkË çkk¤e Ãkxu÷ íkÚkk yrÄfkheyku íku{s Lkkt¾ðk{kt ykðu Au íku{ktÚke þnuh Ãke.ykE. yr¼Sík®Mkn íký¾ku Íhíkk fuçkeLkku{kt ykøk Ãkh{kh Mkrník Ãkku÷eMk xwfzeyu ÷køke níke.íkku yLÞ yuf {ík ðkíkLke økt¼ehíkkÚke LkkUÄ ÷eÄe {wsçk WfkE fku÷kuLke ÃkhðuÍ nþu fu ytf÷uïh LkøkhÃkkr÷fkLkk Mkku M kkÞxe ÃkkMku su f[hku VkÞh rçkúøkúuzLkk f{o[kheykuLku çkk¤ðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkk VkÞh VkÞhªøkÚke xÙ u L kªøk Mk¤økíkk íký¾÷k ÃkðLkLkk MkÚkðkhu WzeLku ykÔÞk yLku yÃkkððe Ãkzþu. ËhBÞkLk yk ykøk fuðe heíku Ã÷kÂMxfLke íkkzÃkºke ðk¤k ÷køke íku «&™[[koLku yuhýu níkku. furçkLkku WÃkh Ãkzíkk ykøk Vkxe fux÷kf ÷kufkuLkku yuðku {ík níkku rLkf¤e níke.

y{u 1ÃkÚke h0 hLk ykuAk çkLkkÔÞk : Mktøkkfkhk

y{Lku rðsÞLkku rðïkMk níkku : ¼ßS yuðhusu hLk çkLkkððk Ãkzu íkku çkku ÷ hku L ku Ëçkký{kt ÷kðe ÷ûÞktf «kó fhe þfkÞ Au. y{Lku Ãkqhku rðïkMk níkku fu y{khu ÷ûÞktf Úkkuzku Ãknu÷kt «kó fhe ÷uðku òuEíkku níkku. çkeS çkksw zu¬LkLkk fókLk Mktøkkfkhkyu fÌkwt fu íkuLke xe{ 1ÃkÚke h0 hLk yku A k çkLkkÔÞk. zu ¬ Lku {w t ç kELku 139 hLkLkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt níkwt suLku {wtçkEyu ytrík{ çkku÷u

hku r þík þ{ko L ke rMkfMkhLke {ËËÚke «kó fÞwO. zu¬LkLkk fókLku {u [ Lku hku { kt [ f çkLkkððk {kxu Ãkku í kkLkk çkku÷hkuLke «þtMkk fhíkk fÌkwt fu Mxu ELku þkLkËkh çkku®÷øk fhe ßÞkhu ytrfík þ{ko yLku yr{ík r{©kyu Ãký MkkYt ÞkuøkËkLk ykÃÞw.t {wtçkELku zurLkÞ÷ r¢ùeÞLkLke ytrík{ ykuðh{kt 18 hLkLke sYh níke Ãký hkurníku ÷ksðkçk E®Lkøk h{e.

4

çkwÄðkh íkk.11-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÄLkMktøkún yr¼ÞkLkLku Ãkøk÷u QXu÷k rððkË çkkË

¼ksÃk þkrMkík yt ò h Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾u hkSLkk{wt ykÃkíkk ¾¤¼¤kx yLÞ LkøkhMkuðfku Ãký hkSLkk{k ykÃkðkLkk {qz{kt

¼qs, íkk.10 ¼ksÃkLkk ÄLkMkt ø kú n yr¼ÞkLkLku Ãkøk÷u Ãkûk{kt W¼k ÚkÞu ÷ k rðhku Ä -rððkË ðå[u yt ò hLke ¼ksÃk þkrMkík LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w ¾ {nu þ ¼kE Mkku h XeÞkyu hkSLkk{w t Ähe

ËeÄwt Au. hkSLkk{w t ykÃkLkkhk {nu þ ¼kEyu hkSLkk{k{kt sýkÔÞk {w s çk ¼ksÃkLkk E{kLkËkh-rLk»XkðkLk fkÞofhkuLke nt{uþk yðøkýLkk ÚkkÞ Au. ÄLkMktøkún Lkk{u VtzLkk W½hkýk {kxu su Lkerík

yÃkLkkððk{kt ykðe Au íkuLkkÚke ÃkûkLku ¾qçk s LkwfMkkLk Úkþu. çkeS íkhV yt ò h LkøkhÃkkr÷fkLkk yLÞ ðÄw LkøkhMku ð fku Ãký hkSLkk{w t Ähe ËuðkLke íkiÞkhe{kt Au. íkuðwt òýðk {éÞwt Au.

¾uhk÷w íkk.Ãkt.Lke çku çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkku rðsÞ : ¼ksÃk{kt MkkUÃkku

¾uhk÷w, íkk.10 ¾u h k÷w íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLke çku çkuXfku {kxuLke hMkkfMke¼he [qtxýe{kt çktLku çkuXfku Ãkh fkUøkúuMkLkku ßð÷tík rðsÞ Úkíkk fkUøkúuMkeyku øku÷{kt ykðe økÞk níkk, ßÞkhu ¼ksÃk Akðýe{kt MkkUÃkku Ãkze sðk ÃkkBÞku Au. íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLke [kzk çkuXfLkk MkËMÞLkwt rLkÄLk Úkíkkt yLku LkkLkeðkzk çkuXf Ãkh ¼ksÃk{ktÚke [qtxkÞu÷k MkËMÞyu «{w¾Lke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku {ík ykÃkíkk Ãkûkkt í kh Äkhk nu X ¤ MkMÃku L z fhkíkk çkt L ku çkuXfkuLke íkk.8 yur«÷Lkk hkus [qtxýe ÞkuòE níke. [kzk çku X f Ãkh fkUøkúuMkLkk Xkfkuh Lkxðh®Mkn ík¾ík®MknLku 1Ãk91 ßÞkhu

¼ksÃkLkk [kiÄhe «fkþ¼kE fhþLk¼kELku 133Ãk {ík {¤u ÷ k. yk{ fkU ø kú u M kLkku W{uËðkh hÃk6 {íku rðsÞe ÚkÞu÷.

LkkLkeðkzk çku X f Ãkh fkUøkúuMkLkk [kiÄhe LkkÚkw¼kE f[hk¼kELku 1769 ßÞkhu ¼ksÃkLkk Xkfku h Ë÷Ãkw S ÄLkkSLku 137Ãk {ík {¤íkk fkUøkúuMkLkku 394 {íku rðsÞ ÚkÞu÷. ¾u h k÷w íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÞkuòE íÞkhu ¼ksÃku 8 yLku fkUøkúuMku 7 çkuXf {u¤ðu÷, Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk yuf MkÇÞLkk xufkÚke fkUøkúuMku Mk¥kk nMíkøkík fhe níke. ykÚke Äq t Ä ðkÞu ÷ k ¼ksÃku íkk.Ãkt . «{w ¾ h{e÷kçku L k Ëu M kkE ([ki Ä he) Lk.Ãkk. Mkt [ kr÷ík

Mfq÷{kt Lkkufhe fhíkk nkuðkLkk {w Æ u íku { Lkk rðYØ hsq y kík fhíkk íku { Lku «{w ¾ ÃkËu Ú ke MkMÃkuLz fhkÞk níkk. Ãkhtíkw h{e÷kçku L k Ëu M kkE Ëu þ Lke Mkðkuoå[ yËk÷ík MkwÄe ÃknkU[íkk Mkw«e{ fkuxou íku{Lku «{w¾ÃkËu ÃkwLk: MÚkkrÃkík fÞko níkk.

LkkLkeðkzk çku X f Ãkh ¼ksÃkLke nkhLkw t fkhý [e{LkkçkkE Mkhkuðh ¼hðkLkk {w Æ u MkhfkhLkk ¾ku ¾ ÷k ð[Lkku Ú ke ºkMík {íkËkhku y u ¼ksÃkLku òfkhku ykÃÞku nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. íkk.Ãkt. «{w¾Lkwt ¼krð yk çku çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe Ãkh rLk¼oh níkwt. Ãkhtíkw çktLku çkuXfku fkU ø kú u M ku {u ¤ ðíkk fkU ø kú u M k Akðýe{kt hkníkLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

Mk÷kÞkLkk ðnký{ktÚke «ríkçktrÄík Mkuxu÷kEx VkuLk fçsu fhkÞku

ò{Lkøkh íkk.10 yktíkhhk»xÙeÞ ËrhÞkE nË WÃkh ykðu ÷ ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ËrhÞk{kt yðhsðh fhíkk þeÃk yLku ðnkýku{kt ¼khík Mkhfkh îkhk «ríkçkt Ä eík Mku x u ÷ kEx Vku L kLkku WÃkÞku ø k Úkíkku nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu ò{Lkøkh yu M kyku S yu yksu Mk÷kÞkLkk yu f ðnký{kt Ú ke Y.10 nòhLke ®f{íkLkku yuf Mkuxu÷kEx VkuLk fçsu fhe ðnkýLkk Mkt [ k÷f íkÚkk xt z u ÷ Lke ÄhÃkfz fhe níke. ò{Lkøkh rsÕ÷ku ykt í khhk»xÙ e Þ ËrhÞkE nË WÃkh ykðu ÷ nku Þ , ËrhÞk{kt yLku f þeÃk yLku ðnkýku L ke yðh sðh Úkíke nku Þ íÞkhu ykðk ðnkýkuðk¤k îkhk Mkuxu÷kEx Vku L k-Úkw h eÞk Vku L kLkku WÃkÞku ø k Úkíkku nku ð kLkw t yu L k.xe.xu h u h eMx Mfðku z Lkk

zeykES {Lkku s þþeÄh, fkuMx÷ rMkfÞkuhexe økwshkík íkÚkk ò{LkøkhLkk yu M kÃke Mkw¼k»k rºkðuËeLke Mkw[LkkÚke ò{Lkøkh yu M kyku S Lkk ÃkeykE nzeÞk íkÚkk íku{Lkk MxkVu ðku[ økkuXðe níke. yk ðku[ ËhBÞkLk Mk÷kÞk{ktÚke yøkkW Ëký[kuhe{kt «ÏÞkík yu ð k çkezeykE 1331 Lkt . Lkk y÷ {u h ks Lkk{Lkk ðnkýLke ík÷kMke ÷u ð k{kt ykðe níke. yk ík÷kMke ËhBÞkLk ðnký{ktÚke ¼khík Mkhfkh îkhk «ríkçkt Ä eík fhkÞu ÷ yLku hk»xÙ e Þ Mkw h ûkkLku ¾íkhkYÃk yu ð ku Úkw h eÞk ft à kLkeLkku Y.10 nòhLke ®f{íkLkku Mkuxu÷kEx Vku L k fçsu fhe ðnkýLkk Mkt [ k÷f Mkk÷u { k{Ë MkeËef Mkt Ä kh íkÚkk ðnkýLkk xt z u ÷ MkeËef íkk÷çk hkòLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

sqLkkøkZ rs.Lke çkUfku{kt Mke.Mke. fu{uhk økkuXððk ònuhLkk{wt çknkh ÃkzkÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.10 Mkwhík fkÃkkuÿk rðMíkkhLkk {h½k fu L ÿ ÃkkMku ykðu ÷ e VxkfzkLke ËwfkLk WÃkh økík {ku z e hkºku R÷u õ xÙ e f ðkÞh íkwxeLku Ãkzíkkt Vkxe rLkf¤u÷ ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk ÃknkU[u÷ ÷k~fhku y u Ãký Ëw f kLkLkku Ëhðkòu ÷kÃkhðkne Ãkw ð o f ¾ku÷ðkíkkt ytËhÚke Lkef¤u÷k ykøkLkk økku ¤ kyu ÷k~fhku Mkrník A sýkLku ÷Ãkux{kt ÷R ÷uíkk íkuyku økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk. yk yt ø ku «kó Úkíke {krníke y™w M kkh fkÃkku ÿ k rðMíkkhLkk {h½k fuLÿ ÃkkMku yr™÷ ÷wf fhý siLk Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLke VxkfzkLke Ëw f kLk ykðu÷e Au. ßÞkt økík hkus {kuze hkºkeLkk çkkhuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt R÷u õ xÙ e f Sðt í k ðkÞh íkwxe VxkfzkLke ËwfkLk WÃkh Ãkzâku níkku . su Ú ke Ëw f kLk{kLkk Vxkfzk Vq x ðk {ktzâk níkk. suLkk yðksÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku zhLkk {kÞko MÚk¤ WÃkh Ëkuze økÞk níkk. çkLkkðLke VkÞhLku òý fhkíkkt VkÞhLke çku økkzeyku ½xLkk MÚk¤u sR ÃknkU[e níke. su{ýu ÃkkýeLkku {khku fhe ËwfkLk{kt ÷køku ÷ e ykøk yku ÷ ððkLkku «ÞkMk fÞku o níkku . çkkË{kt VkÞhLkk {kýMkkuyu ËwfkLkLkwt þxh ¾ku÷ðkLkwt fnuíkk ËwfkLk

{kr÷fLkk rÃkíkk ÷w¬hý siLku ÞuLkfuLk «fkhu þx÷Lkk íkk÷k ¾kuÕÞk çkkË suðwt þx÷ W[wt fÞwO fu íku { kt Ú ke ykøkLkku økku ¤ ku LkeféÞku níkku. suÚke ËwfkLkLkk ËhðkòLke Mkk{u s W¼u ÷ k zwt¼k÷Lkk Mkçk VkÞh ykurVMkh çke.fu . Mkku ÷ t f e, zw t ¼ k÷Lkk VkÞh{u L k rðLkku Ë hku Í e ðkzeÞk, fkÃkku ÿ k VkÞh, MxuþLkLkk VkÞh{uLkku h{kfktík ÞkËð, «u{ðËLk [køkkðk¤k

Ëw f kLk {kr÷fLkk rÃkíkk ÷w ¬ hý si L k yu f fkheøkh þhehu ËkÍe økÞk níkk. yk Ãkife ÷w¬hý siLkLku rLk{o÷ [kuhheÞk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk ßÞkhu yLÞ ík{k{Lku M{e{uh nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞk níkk. íÞkhçkkË ½xLkk MÚk¤u 10 Úke ðÄw ÃkkýeLke xuLfku yLku yLÞ VkÞh fkV÷kLke {ËËÚke ykøkLku fkçkw{kt ÷uðkÞ níke.

økkuzkWLk{kt XktMke-XktMkeLku {kr÷fu Vxkfzk ¼Þko níkk

fkÃkku ÿ k{kt VxkfzkLkk økku z kWLk{kt ÷køku ÷ e ykøk{kt ykíkþçkkS yLku çkkuBçk Äzkfk Vwxíkk r[ºk-rð[eºk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. ßÞkhu, yk økkuzkWLk ¾wçk LkkLkfzku nkuðk Aíkkyu íkuLkk {kr÷fu XktMke XktMkeLku Vxkfzk ¼Þko níkkt. yk ytøku «kó Úkíke {krníke y™wMkkh fkÃkkuÿk{kt ykðu÷ VxkfzkLkk økkuzkWLk{kt økík hkºku ÷køku÷ ykøkÚke WXu÷ sðk¤kykuyu rçknk{ýwt ÿ~Þ W¼wt fÞwO níkwt. ßÞkhu VxkfzkLkk LkkLkk økkuzkWLk{kt ÷køku÷e ykøkyu yuf íkhV zhLkku {knku÷ yLku çkeS çkksw òýu fu ÷øLk suðku {knku÷ nkuÞ íku{ ykíkþçkkSÚke ykfkþ AðkR økÞwt níkwt VxkfzkLkk økkuzkWLk{kt ÷køku÷e ykøkÚke ykswçkkswLkk yLÞ økkuzkWLk{kt Ãký ykøk «MkhðkLke Ënuþík níke Ãkhtíkw VkÞxhkuyu ykøkLku «Mkhíkk hkufe níke. LkkLkfzk økkuzkWLk{kt {kr÷f îkhk XktMke XktMkeLku VxkfzkLkku Mxkuf ¼hðk{kt ykÔÞku níkku. VxkfzkLkku Mxkuf yux÷ku çkÄku níkku fu, ykøk ÷køkíkkLke MkkÚku s Vxkfzk VwxðkLke þ\ykík ÚkR níke. yuf íkhV ykíkþçkkS yLku çkeS çkksw çkkuBçk VwxðkLke þÁykík ÚkR økR níke. rLkÞík Mxkuf fhíkk økkuzkWLk{kt ðÄkhu Ãkzíkku VxkfzkLkk Mxkuf ¼hu÷ku nkuðkLkwt Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au.

Ãknu÷kt s ÃkwºkeLkku sL{ ÚkÞku níkku

Mkkðhfwtz÷k{kt ÞwðkLku øk¤k VktMkku ¾kE SðLk xqtfkÔÞwt {[e sðk Ãkk{u÷ níke. {hý sLkkh Þw ð kLkLkk ½hu Mkkík rËðMk Ãknu÷k ÃkwºkeLkku sL{ ÚkÞu ÷ níkku . {¤íke rðøkík

¼kÿkuz økk{u xÙf yzVuxu økZzk ¾kíku hMíkkLkk rððkË {wÆu Mkw«e{u çkkEf Mkðkh ÞwðkLkLkwt {kuík nkEfkuxoLku ÃkwLk: {uxh [÷kððk ykÃku÷ku ykËuþ

çku rËðMk{kt ºký ð¾ík SMS ykÔÞk yLku hf{ s{k fhkðe

QLkkLkk ðu¤kfkux økk{Lkk ÞwðkLku çkkEf {u¤ððkLke ÷k÷[{kt 17 nòh økw{kÔÞk QLkk, íkk.10 ðíko { kLk {ku ç kkE÷ Þwøk{kt sux÷e Mkøkðzíkk {¤u Au íku x ÷e s yøkðz yLku WÃkkÄe Ãký ½ýe ð¾ík ykðe síke nku Þ íku ð ku çkLkkð íkk÷wfkLkk ðu¤kfkux økk{{kt hnuíkk yLku ¾uíkeLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt ÄLkS¼kE Ãkh»kku ¥ k{¼kE fhþk¤kLkk {ku ç kkE÷ Ãkh økík íkk.Ãk yur«÷Lkk hkus çkÃkkuhu yuf {kuçkkE÷ VkuLk ÃkhÚke SMS ykÔÞku fu ¾wþeykuLkku ðhMkkË Lkðk ð»ko{kt Y.6Ãk90 ¼hku yLku çkkEf {u¤ðku yLku yk ykuVh {kºk yksLkk rËðMk Ãkw h íke Au . ÄLkS¼kE Ãký ÷k÷[{kt ykðe økÞk yLku ¾wþeÚke sw{e WXâk fu MkMíkk{kt çkkEf {¤þu íÞkhçkkË 6 yur«÷u Vhe yuf ð¾ík Wõík Lkt ç kh ÃkhÚke Mkðkhu SMS ykÔÞku su{kt ÷¾u÷wt níkwt fu Yk.7h00 ¼hku yLku çkkEf {u ¤ ðku . íÞkhçkkË yuMkyu{yuMk fhLkkh ÔÞÂõíkLkk çku {kuçkkE÷ VkuLk WÃkhÚke VkuLk ykðu÷ yLku yufkWLx Lktçkh ykÃkíkk ÄLkS¼kEyu yk

VxkfzkLke ËwfkLk WÃkh E÷u.ðkÞh Ãkzíkk ÷køku÷ ykøk{kt ÷k~fhku Mkrník A ËkÍÞk

sqLkkøkZ, íkk.10 sq L kkøkZ rsÕ÷k{kt ykðu ÷ ík{k{ hk»xÙ e Þf] í k/rçkLk hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLke ytËh, çkUfLkk «ðuþîkh WÃkh hkuz WÃkh òuE þfkÞ íku «{kýu yLku çkUfLkk ÃkkŠføk{kt yðhsðh fhíke ÔÞÂõíkykuLkwt hufku‹zøk ÚkE þfu íkÚkk yk ík{k{ ÔÞÂõíkyku íkÚkk ðknLkkuLke yku¤¾ ÚkE þfu íku heíku Ãkwhíke MktÏÞk{kt MkeMke xeðe fu{uhk økkuXðe Wõík rðøkíkkuLkwt hufkuŠzøk fhðwt íku{s yk zuxk çkUfu 1Ãk rËðMk MkwÄe ò¤ðe hk¾ðku. yk ytøku ònuhLkk{wt yrÄf rsÕ÷k f÷ufxh yu.ðe. rMkýkuSÞkyu yXðkrzÞk íkkífkr÷f yMkhÚke y{÷{kt ykðu yLku íkk.1-6-h01h MkwÄe y{÷{kt hnu íku{ çknkh Ãkkzu÷ Au. WÃkhktík rsÕ÷k{kt nkEðu yLku økúkBÞ Äkuhe{køko Ãkh ykðu÷ ík{k{ nkux÷ yLku huMxkuhLx{kt ÔÞÂõíkyku yLku íkuLkk ðknLkkuLkk Lktçkh MÃk»x heíku y{hu÷e,íkk.10 Ëu¾kÞ íku heíku Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk 1Ãk rËðMkLkwt çkufyÃk Mkkðhfw t z ÷kLkk Mkøkh hufku‹zøk ÚkE þfu íku heíku økkuXððk yLku Ãkku÷eMk {ktøku íÞkhu Þw ð kLku øk¤k Vkt M kku ¾kE «fkþ¼kE yrïLk¼kE Lk{oËkçknuLk yk zuxk ykÃkðku. ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh hkXku z u økíkhku s Ãkku ÷ eMk (øk{Lk¼kE «òÃkríkLke VrhÞkË ykÃke níke ð÷Mkkz rðÄðk) hnu . fi ÷ kMkhku Yh÷ Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe MkktZÃkkuh, Ãkkhze) ð÷Mkkz, nw { ÷k¾ku h ku Ãki f eLkk AeÃkðkzLkk økhLkk¤k ÃkkMkuÚke f{÷uþ¼kE WËÞ¼kE ¾ºke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu hnu. ytçkkLkøkh, {kuøkhkðkze, çkkEf WÃkh ykðu÷k yòÛÞk çkkEf [k÷f þk{S¼kELku ð÷Mkkz, ¼kðu þ ¼kE EMk{ku y u Lk{o Ë kçknu L kLkk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.10 ¼kðLkøkh, íkk.10 Ãký Eò ÃknkU[íkk MkkhðkÚkuo ðMkt í k¼kE ¾ºke, Äku ÷ e øk¤k{kt Ú ke Mkku L kk [u E Lk økZzk (Mðk{eLkk) nku  MÃkx÷ ¾Mku z kÞu ÷ Au . yk {nw ð k íkk÷w f kLkk ík¤kð, ð÷Mkkz, Lke÷ Yk.18,000Lke AeLkðe hMíkkLkk rððkË {wÆu Mkw«e{ fkuxuo fkÃkzeÞk hnu. Ãkkhze MkktZÃkkuh, Ãkkuçkkhk økýe síkk ð÷Mkkz ¼kÿkuz økk{ ÃkkMku xÙf[k÷fu çkLkkð yt ø ku Eòøkú M ík økwshkík nkEfkuxoLku ÃkwLk: {uxh sçkh¼kE {ËLk÷k÷ r{Mºke rMkxe Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk çkkEfLku yzVu x u ÷u í kk yu f þk{S¼kEyu yòÛÞk þÏMk [÷kððk ykÃku÷ku ykËuþ Lkðwt hnu . {ku ø khkðkze, ð÷Mkkz Ähe Au. ßÞkhu yLÞ çkLkkð{kt ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. Mkk{u {nwðk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË çkktÄfk{ Lknª fhðkLkku MktMÚkk yk çkLkkðLke «kÃík LkkU Ä kðíkk Ãke.yu M k.ykE. Mkk{uLkku nwf{ ÞÚkkðík hkÏÞku ytò{ ViÞkͼkE þu¾ (hnu. n{k÷e fk{ fhíkk {q ¤ Äkuçke ík¤kð, s÷khk{ {trËh hksMÚkkLkLkk Þku ø ku þ WVu o rðøkíkku {wsçk {nwðkLkk ¼kÿkuz fu.su. [kðzkyu íkÃkkMk nkÚk Au.økZzk (Mðk{eLkk) {wfk{u Mkk{u , ð÷Mkkz, nu { t í k¼kE nrhMkªøk hksÃkqíkLku WËðkzk økk{u hnu í kk þk{S¼kE Ähe Au. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko WÃkhktíkLkk yþku f ¼kE ¾u h Lkkh (hnu . ÃkkMku yòÛÞk ðknLk [k÷fu ðu ÷ k¼kE çkkhi Þ k økík økík íkk.9{eLkk hkus MkktsLkk Mk{Þøkk¤kÚke LkøkhÃkkr÷fk Äkuçke ík¤kð, fkuMktçkk hkuz, x¬h {khe {kuík LkeÃkòðe Vhkh íkk.8{eLkk hku s hkºkeLkk Mkw{khu nhÃkk÷®MknLke ðkze{kt îkhk çkku[kMký ðkMke MktMÚkkLku ð÷Mkkz)Lke ÄhÃkfz fhe Au. ÚkE síkk Ãkkhze Ãkku÷eMku økwLkku Mkw { khu Ãkku í kkLke çkkEfLke ¾uíkfk{ fhíkk fku¤e fkLkk¼kE ðu [ kýÚke ykÃke Ëu ð k{kt rËnku h k ykðu÷k ºký Ãkç÷ef hkuz {wÆu LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÃkkA¤ íku L kk LkkLkk ¼kE fhþLk¼kE [uELkLke ÷qtx Sðý¼kE ðu ÷ k¼kE (W.ð.ÃkÃk) ðkze{kt {kuxh [k÷w [k÷u÷k øksøkúknLke ÃkrhÂMÚkrík çkkhiÞkLku çkuMkkze síkk níkk íku fhðk síkk E÷u f xÙ e f þku f çkkË økw s hkík nkEfku x o { kt rMkrð÷ ss yLku rzrðÍLk çku[u ðu¤kyu ôxeÞkLkk Lkk¤k ÃkkMku ÷køkíkk fkLkk¼kELkw t ½xLkk ykÃku÷k [wfkËkLku Ãkzfkhíke Mkk{u Ú ke ykðíkk òÛÞk xÙ f MÚk¤u s {kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk hex økkuÃkeLkkÚkS Ëuð {trËh [k÷fu çkkEfLku yzVuxu ÷uíkk çkLkkð ytøku fku¤e {LkS¼kE xÙMx yLku økZzkLkk LkøkhsLkku ÃkkA¤ çkuMku÷k Sðý¼kELku fkLkk¼kE rËnkuhkyu y÷tøk ðíke ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷ík økt¼eh Eò ÃknkU[íkk íku{Lku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Mkw « e{ fku x o { kt fhðk{kt MkkhðkÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞu÷ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk ykðu ÷ . yk {u x h Mkw « e{ fkuxo{kt [k÷e síkk íkk.10-4¾kíkk{kt 13,880 Yk.¼Þko ykðu ÷ fu nw t xÙ k LMkÃkku x o ßÞkt íku{Lkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. Ähe Au. 1hLkk hkus çkeS {wËíku ÚkÞu÷e níkk íÞkhçkkË Vhe ÃkkAk Lkktýk ft à kLke{kt Ú ke çkku ÷ w t Aw t yLku MkwLkkðýe çkkË yk {uxh{kt ¼hðkLkw t fnu í kk Yk.3h00 Yk.hh00 yufkWLx{kt s{k nkEfku x o L kk [w f kËkLke s{k fhkÔÞk fw÷ Yk.17080 fhkðku íkku ík{khwt çkkEf íkÚkk rðMkt ø kíkíkkyku æÞkLku hk¾e sux÷e hf{ ¾kíkk{kt ¼hu÷e yu ÷ Mkeze {ku f ÷e ykÃkw t ÃkwLk: økwshkíkLke nkEfkuxoLku yk ÄLkS¼kE yLku yk VkuLk fhLkkh þÏMkku íÞkhçkkË {u x h [÷kðe {u h exMkLkk Ãkku ÷ eMk {Úkfku { kt Ãkku í kkLke Vhs yuðwt sýkðu÷ níkwt fu, y{khk AuíkhkÞkLkku yLkw¼ð Úkíkk yLku (MktðkËËkíkk îkhk) ykÄkhu ykøkk{e ºký {kMk{kt ¼kðLkøkh, íkk.10 çkòðþu . yksu Þku ò Þu ÷ k nwf{ fhðk ykËuþ ykÃku÷ Au. {kuçkkE÷{kt çku÷uLMk ¼hkðku fu fkuEfLke Mk÷kn ÷uíkk yLku Ãkkuíku ¼kðLkøkhLkk rsÕ÷k Mk{khkun{kt EL[kso yuMk.Ãke. yk{ økwshkík nkEfkuxo{kt ÃkwLk: ÷køkýe suÚke ík{kYt Lkk{ hSMxh ÚkE Au í khkÞkLke òÞ íku{ fnuíkk ÄLkS¼kEyu yLkw ¼ ðíkk Ãkku í ku økw { kðu ÷ e Ãkku÷eMk ðzk ðe. [tÿþu¾hLke «rËÃk þu s w ¤ yLku Ãkq ð o {uxh [÷kððk {wÆu nkEfkuxoLkk y÷øk y÷øk Lkt ç kh WÃkh hf{ {u¤ððkLkk «ÞíLkku nkÚk çkË÷e Úkíkk íku{Lkk MÚkkLku MkLk- yu M k.Ãke.ykh.ze. Ík÷kyu yøkkWLkk ík{k{ ykuzoh Mkw«e{ Yk.117hLkw t rh[kso Ãký ðuhðk ÷køÞk Au. yk ytøku h00ÃkLke çkuL[Lkk zkÞhufx LkðrLkÞwõík Ãkku÷eMk f{o[kheLku fkuxuo hË fhe yLku rððkËkMÃkË fhkðe ykÃku ÷ íÞkt Mkw Ä e fkÞo ð kne nkÚk Ähðk {kxu ykEÃkeyuMk fuzhLkk ÃktòçkLkk «òLkk hûký {kxu Ãkku÷eMkLke ÄLkS¼kE Ãkkuíku AuíkhkÞkLkku ÄLkS¼kELku þwt fhðwt òuEyu {q¤ ðíkLke {rLkLËh ÃkðkhLke ¼q r {fk Mkt Ë ¼u o «kMkt r økf yLkw¼ð Lk Úkíkk ykshkus Vhe íkuðe MktçktÄeLke Mk÷kn ÷E hÌkk ¼kðLkøkhLkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk «ð[Lk ykÃÞwt níkwt. yk «Mktøku ðzk íkhefu rLkÞwÂõík fhðk{kt þnuh rsÕ÷kLkk ík{k{ Ãkku÷eMk yuf ð¾ík íku{Lkk Ãkh VkuLk Au. ykðe Au . nk÷{kt íku y ku yrÄfkheyku ¾kMk WÃkÂMÚkík y{ËkðkË ¾kíku ÍkuLk Lkt.6{kt hÌkk níkk. rðþk¾kÃkèLk{,íkk.10 LkkÞçk Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhefu yurMkz Ãkeíkkt {rn÷kLkwt {kuík ¼kðLkøkh þnu h Lkk zu¬Lk [ksoMkLku Ãkkt[ rðfuxu Vhs çkòðíkk níkk. yuMk.Ãke. Ãkðkh økwYðkhu ¼kðLkøkhLkk r[ºkk- MkeËMkh hku z WÃkh nhkÔÞk çkkË {wtçkELkk fókLk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkku [kso ykðu÷e {nuïhe MkkuMkkÞxe{kt nh¼sLk®Mknu fÌkw t fu íku L ku y{hu÷e, íkk.10 Mkt¼k¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. hnu í kk fku ¤ e Ëu ð w ç ku L k ÷ûÞktf «kó fhðkLkku rðïkMk ÄkheLkk MkhMkeÞk{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf WÃkhÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt fkLkS¼kE (W.ð.4h) níkku íkuýu fÌkwt fu y{u zu¬LkLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkh fkuxzeÞk Ãk71 {íkÚke rðsÞ ÚkÞk níkk. h33 sux÷k f{o[kheykuLke Lkk{Lke {rn÷kyu fku E 1Ãk0 hLkÚke yku A k Mfku h u y{hu÷e rsÕ÷kLkk MkhMkeÞk-h6Lke ¾k÷e Ãkzu÷ çkuXf rLkÞwÂõíkÚke rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk yøkBÞ fkhýkuMkh íkuLkk ½uh hkufðk {ktøkíkk níkk yLku y{u {kxu {íkËkLk ÚkÞk çkkË yksu íku çkuXfLkwt Ãkrhýk{ ykðíkk yk çkuzk{kt Ãkku÷eMkLkwt MxÙuLÚk ðÄþu. yurMkz Ãke sE ykÃk½kík Ônkuhe yuðwt fhðk{kt MkV¤ hÌkk. yk çkuXf WÃkhÚke fkUøkúuMkLkk «ËeÃk fkuxzeÞk 4800 {íkku {u¤ðe yk ík{k{ Ãkku ÷ eMk ÷eÄku níkku . yk çkLkkðLke {uËkLk Úkkuzwt LkkLkwt Au. yux÷k ¼ksÃkLkk Lkhuþ ¼wðkLku Ãk71 {íku ÃkhkSík fhe yk çkuXf WÃkh f{o [ kheyku ykðíkefk÷Úke MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMku {kxu y{Lku ¾çkh níke fu òu Sík nktMk÷ fhu÷ níke. Lkhuþ ¼wðkLku 4hh9 {íkku {éÞk níkk. þnuh rsÕ÷kLkk y÷øk y÷øk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «íÞuf ykuðh{kt Lkð hLkLke

ð÷MkkzLkk ÃkkhLkuhk{kt ÄtÄkÚkeo Ãkh nw{÷k{kt A ykhkuÃke ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ð÷Mkkz, íkk.10 ð÷MkkzLkk ÃkkhLku h k økk{Lkk xÙ k LMkÃkku x o L kku Ät Ä ku fhíkk r«íkuþ yh®ðË Ãkxu÷ {kuxh MkkÞf÷ WÃkh r{ºk MkkÚku sE hÌkk níkk. íÞkhu çkkEf Lkt . 6994Lkk [k÷f, ðuøkLkykh Lkt.Ssu 1Ãk- h1Ãk yLku ºkýuf {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ykðu ÷ k yòÛÞk EMk{ku y u fu í kLk yLku ºkýu f {ku x h MkkÞf÷ WÃkh ykðu ÷ k yòÛÞk EMk{kuyu fuíkLk yLku r«íkuþLku nrÚkÞkhku ðzu Zkuh {kh {khíkk çktLku ÷kune÷wnký ÚkE økÞk níkk. íku{s r«íkuþLke ÃkkhLku h k ÂMÚkík yku r VMk{kt íkkuzVkuz Ãký fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk çkLkkð ytøku

MkwhíkLkk fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt

¼kðLkøkh{kt Lkðk yuMk.Ãke. íkhefu {rLkLËh®Mk½ [kso Mkt¼k¤þu

søÞk WÃkh yûkhÃkwY»kku¥k{ Mkt M ÚkkLku fku E Ãký «fkhLkw t çkktÄfk{ Lkne fhðk yøkkW økkuÃkeLkkÚkS Ëuð {trËh íkÚkk LkøkhsLkku íkhVu ykÃku÷k MxuLku Ãký ÞÚkkðík ò¤ðe hk¾ðk sýkðíkk [f[khe çkLku÷k yk rððkË {wÆu økZzkLkk LkøkhsLkku yLku økkuÃkeLkkÚkS Ëuð {trËhLkk yLkw Þ kÞeyku îkhk ykíkþçkkS fhe Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLku ykðfkÞkuo níkku.

yLkwMkkh Mkðkhfwtz÷k{kt suMkh hkuz {ÄwðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku {nu þ fk¤w ¼ kE [w z kMk{kt (W.ð.hÃk) yksu ÃkkuíkkLkk ½hu yu f ÷ku níkku íÞkhu ½hLkk ykzMkh{kt Ëkuhe çkktÄe øk¤k Vkt M kku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄu ÷ níkku {hý sLkkh ÞwðkLku çke{kheÚke ftxk¤eLku yk Ãkøk÷w ¼Þwo nkuðkLkwt «kÚk{ef íkÃkkMk{kt sýkðu÷ níkwt. {hLkkh ÞwðkLkLkk ½hu Mkkík rËðMk Ãknu÷k s ÃkwºkeLkku sL{ ÚkÞu÷ níkku ÃkíLke ík¤kò ¾kíku {kðíkhu nkuÞ yLku {k-çkkÃk {sq h e fk{u økÞk nku Þ ÃkkA¤Úke {nuþu øk¤k VktMkku ¾kE ÷eÄu÷ níkku yk ½xLkkÚke Mkøkh Mk{ks{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.

fkh{kt Þwðíke MkkÚku {kus{ò {kýíkk ºkýLku Ãkku ÷ eMku fw f zk çkLkkÔÞk htsftux ;t. 10 Nnuhlt ftjtJz htuz vh ytJu j vt{ u b bk r ’h lSf htºtelt fthbtk gwJ;e mt:u btus btKe hnujt ytr£ftlt mtu l tlt Ju v the ylu yb’tJt’lt Ck d thlt Ju v the ;:t htsftu x lt Vtuxtuøt{tVhle vtujemu mDl vq A vhA yt’he ºtKu g lu ònu h btk fw f zt cltJe bgto’tlwk Ctl fhtÔgwk n;wk. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc d;htºtu WCuje S.su . 3meR 5580 lkchle muJhtujux fthbtk fkRf

Nk f tMv’ rnjatj :;e ntuJtle vtujemlu òK :R n;e. yt:e vtujemu ;vtm fh;t fthbtk atjw jtRxu ºtK gwJf yuf gwJ;e yðgk; ceCðm nhf;tu fh;t ntu J tlt ÷~gtu lshu azgt n;t. ;u : e atu k f e WXu j e vtu j emu gw J ;e ;:t ºtKu g NÏmtu l u Ízve je"t n;t vtu j emu ºtKu g l mDl vq A vhA yt’he n;e ylu ºtKuglu ònuhbtk fwfzt cltJe ftg’t ylu bgto ’ tlw k Ctl fhtÔgw k n;w k .

y{u 1ÃkÚke h0 hLk ykuAk çkLkkÔÞk : Mktøkkfkhk

ÄkheLkk MkhMkeÞk{kt rs.Ãkt.Lke çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkku rðsÞ

y{Lku rðsÞLkku rðïkMk níkku : ¼ßS yuðhusu hLk çkLkkððk Ãkzu íkku çkku ÷ hku L ku Ëçkký{kt ÷kðe ÷ûÞktf «kó fhe þfkÞ Au. y{Lku Ãkqhku rðïkMk níkku fu y{khu ÷ûÞktf Úkkuzku Ãknu÷kt «kó fhe ÷uðku òuEíkku níkku. çkeS çkksw zu¬LkLkk fókLk Mktøkkfkhkyu fÌkwt fu íkuLke xe{ 1ÃkÚke h0 hLk yku A k çkLkkÔÞk. zu ¬ Lku {w t ç kELku 139 hLkLkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt níkwt suLku {wtçkEyu ytrík{ çkku÷u

hku r þík þ{ko L ke rMkfMkhLke {ËËÚke «kó fÞwO. zu¬LkLkk fókLku {u [ Lku hku { kt [ f çkLkkððk {kxu Ãkku í kkLkk çkku÷hkuLke «þtMkk fhíkk fÌkwt fu Mxu ELku þkLkËkh çkku®÷øk fhe ßÞkhu ytrfík þ{ko yLku yr{ík r{©kyu Ãký MkkYt ÞkuøkËkLk ykÃÞw.t {wtçkELku zurLkÞ÷ r¢ùeÞLkLke ytrík{ ykuðh{kt 18 hLkLke sYh níke Ãký hkurníku ÷ksðkçk E®Lkøk h{e.

çkwÄðkh íkk.11-4-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y÷ ÞkMkeLk

5

y÷ þVk

çkk÷kSyu fku÷fkíkkLku «Úk{ rðsÞ yÃkkÔÞku ðkLk¾uzu{kt {wfkçk÷ku : hkºku 8Úke Sðtík «Mkkhý

hksMÚkkLk Mkk{u yksu çku®xøk {wtçkE {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ

çkUø÷kuh,íkk.10 çkk÷kSyu (18 hLk{kt [kh rðfux) ykEÃkeyu÷{kt ÃkkuíkkLkwt Mkðo©u»X «ËþoLk fhe fku ÷ fkíkk LkkEx hkEzMko L ku ykEÃkeyu÷{kt «Úk{ rðsÞ yÃkkÔÞku Au . 166 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkU ø ÷ku h rLkÄko h eík h0 ykuðh{kt 9 rðfuxu 1h3 hLk çkLkkðe þfÞwt níkwt. fku÷fkíkk {kxu çkk÷kS WÃkhktík fk÷eMk yLku þkfeçkw ÷ u h-h rðfu x ÍzÃke níke. çkU ø ÷ku h Lkku fku E Ãký çku x T M k{u L k ÷kt ç ke E®Lkøk h{e þfÞku Lk níkku. ÄwhtÄh çkuxTMk{uLkku øku÷ (h) yLku fku n ÷e (6) zçk÷ rVøkh{kt Ãký ÃknkU[e þfÞk Lk níkk. økík {u[{kt þkLkËkh «Ëþo L k fhLkkh rzðe÷eÞMko Ãký 10 hLku Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku. yk Ãknu÷kt xkuMk

økt¼eh-rçkM÷kLke yk¢{f çku®xøk fku÷fkíkk 8/16Ãk, çkUø÷kuh 9/1h3

nkÞko çkkË ykf»kof þYykík fhLkkh fku ÷ fkíkk LkkEx hkEzMku o {æÞ{ ¢{Lkk ÄçkzfkLkk fkhýu rLkÄko h eík h0 ykuðh{kt 8 rðfuxu 16Ãk hLk çkLkkðe þfÞwt níkwt íkuLkk Mkkík çku x T M k{u L k zçk÷ rVøkh{kt ÃknkU [ e þfÞk Lk níkk. fkr÷Mk (hh) yLku økt ¼ ehu (64) «Úk{ rðfu x {kxu 60 hLkLke ¼køkeËkhe fhe níke. íÞkhçkkË økt¼ehu rçkM÷k MkkÚku çkeS rðfux {kxu 6Ãk hLkLke ¼køkeËkhe fhe níke. 14 yku ð h{kt fku÷fkíkkLkku Mfkuh 1h6 hLk níkku Ãký íÞkhçkkË Äçkzfku Úkíkkt çkkfeLke 6 yku ð h{kt Võík 39 hLk çkLkkÔÞk níkk.

ykuMxÙur÷ÞkLke ð¤íke ÷zík

økt ¼ ehu 38 çkku ÷ {kt Lkð [kuøøkk yLku yuf rMkfMkhLke {ËËÚke 64 hLk fÞko níkk. ßÞkhu rçkM÷kyu h9 çkku÷{kt 46 hLk fÞko níkk su{kt ºký rMkfMkh yLku çku [ku ø økk Mkk{u÷ Au. çkUø÷kuh íkhVÚke Íneh¾kLk, ðeLkÞfw { kh yLku {wh÷eÄhLku çku çku ßÞkhu n»ko÷ Ãkxu÷u yuf rðfux ÍzÃke níke.

Mfkuh çkkuzo fku÷fkíkk LkkExhkEzMko fk÷eMk fku.rzðe÷eÞMko çkku.ðuèkuhe hh økt¼eh fku.Ãkxu÷ çkku.Íneh 64 rçkM÷k Mx.rzðe÷eÞMko çkku.{wh÷e 46 ÞwMkwV fku.øku÷ çkku.ðeLkÞ 1 ríkðkhe fku.yøkúðk÷ çkku.Íneh h zkuþux fku.ðuèkuhe çkku.{wh÷e 3 þkfeçkw÷ fku.Ãkwòhk

{wLkkV Ãkxu÷Lku hÃk xfk {u[ VeLkku Ëtz VxfkhkÞku

rçkúsxkWLk,íkk.10 ðuMxEÂLzÍu «Úk{ r¢fux xu M xLkk ºkeò rËðMku ykuMxÙur÷ÞkLku Ãkkt[ rðfuxu h48 hLku hkufe ÃkkuíkkLke Ãkfz {sçkqík çkLkkðe hk¾e Au. ykuMxÙu÷Þk nsw Ãký ðuMxEÂLzÍLkk «Úk{ E®LkøkLkk MfkuhÚke h01 hLk ÃkkA¤ Au. {kEf÷ f÷kfoLkk 73 yLku {kEf÷ nMMkeLkk yýLk{ 47 hLkLke {ËËÚke ykuMxÙur÷Þkyu Vku÷kuykuLk íkku xk¤e ËeÄwt Au Ãký ykðíkefk÷u íkuýu nsw hLk çkLkkððk Ãkzþu. ðuMxEÂLzÍu «Úk{ E®Lkøk 9 rðfu x u 449 hLk çkLkkðe rzf÷uh fhe níke.

Mfkuh çkkuzo ðuMxEÂLzÍ «Úk{ E®Lkøk-9 rðfuxu rzf÷uh 449 ykuMxÙur÷Þk «Úk{ E®Lkøk

fkuðkLk fku.fk÷oxLk çkku.Mku{e 14 ðkuLkoh fku.çkúkðku çkku.Mku{e 4h ðkuxMkLk fku.fk÷oxLk çkku.hku[ 39 ÃkkuLxªøk hLkykWx 4 f÷kfo fku.ËuðLkkhkÞý çkku.rçkþq 73 nMMke yýLk{ 47 ðuz yýLk{ 19 ðÄkhkLkk 10 Ãk rðfux 9Ãk ykuðh h48 rðfux ÃkíkLk :- 1/Ãk0, h/6Ãk, 3/84, 4/133, Ãk/h1Ãk çkku®÷øk :yuzðzoMk 1Ãk-h-41-0 hku[ 17-h-Ãk6-1 rçkþq 30-7-77-1 Mku{e 1Ãk-Ãk-33-h ËuðLkkhkÞý 18-Ãk-33-0

rðþk¾kÃkèLk{,íkk.10 ykEÃkeyu÷Lke yk[kh MktrníkkLkk WÕ÷t½LkLkk fkhýu {wtçkE EÂLzÞLMkLkk ÍzÃke çkku÷h {wLkkV Ãkxu÷ Ãkh íkuLke {u[ VeLkk hÃk xfkLkku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku Au . yk {k{÷ku zu¬Lk yLku {wtçkE ðå[u L ke {u [ Lkku Au su L ke 13{e yku ð h{kt fókLk Mkt ø kkfkhkLku {w L kkVLke çkku®÷øk{kt LkkuxykWx ykÃÞk çkkË íku yBÃkkÞh MkkÚku çkk¾ze ÃkzÞku níkku. yk {k{÷k{kt {w t ç kELkku fókLk nh¼sLk®Mkn Ãký yBÃkkÞh MkkÚku ͽze Ãkzâku níkku suLku [u í kðýe ykÃkeLku Aku z e ËuðkÞku Au. çktLku ¾u÷kzeykuyu ykEÃkeyu÷Lke yk[khMktrníkkLkk WÕ÷t½LkLkku økwLkku Mðefkh fÞkuo Au. yk {u [ {kt [kso M ko L kk Ë.ykr£fkLkk ÍzÃke çkku÷h zu ÷ Mxu E LkLku {w t ç kELkk Mkw{LkLkk ykWx ÚkÞk çkkË Ãkuður÷ÞLk íkhV ykÃkr¥ksLkf Eþkhku fhðk çkË÷ [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au.

çkku.rðsÞ 4 þwf÷k fku.Íneh çkku.Ãkxu÷ 8 çkúux ÷e yýLk{ 8 ¼kxeÞk yýLk{ 4 ðÄkhkLkk 6 8 rðfux h0 ykuðh 16Ãk rðfu x ÃkíkLk :- 1/60, h/ 1hÃk, 3/1h6, 4/139, Ãk/ 140, 6/143, 7/1Ãk1, 8/1Ãk4. çkku®÷øk :Íneh 4-0-31-h rðLkÞ 4-0-18-h n»ko÷ 4-0-46-1 {wh÷e 4-0-31-1 ðuèkuhe 3-0-hh-1 fkun÷e 1-0-13-0 çkUø÷kuh Ãkwòhk fku.ÃkXký çkku.fk÷eMk 6 øku÷ fku.þwf÷k

çkku.fk÷eMk fkun÷e fku.ríkðkhe çkku.çkk÷kS

rzðe÷eÞMko çkkuÕz çkk÷kS

h 6

10

ríkðkhe fku.þwf÷k çkku.zkuþux 18 yøkúðk÷ fku.økt¼eh çkku.çkk÷kS Ãk ðuèkuhe çkkuÕz çkk÷kS h0 ðeLkÞ fku.þwf÷k çkku.þkfeçkw÷ hÃk n»ko÷ çkkuÕz þkfeçkw÷ 10 Íneh yýLk{ 11 ðÄkhkLkk 10 9 rðfux h0 ykuðh 1h3 çkku®÷øk :çkúux ÷e 4-0-h1-0 fk÷eMk h-0-7-h çkk÷kS 4-1-18-4 ¼kxeÞk 4-0-30-0 zkuþux 3-0-h4-1 þkfeçkw÷ 3-0-h1-h

{wçt kE,íkk.10 Þs{kLk {wçt kELku çkwÄðkhu ðkLk¾uzu MxurzÞ{ Ãkh hksMÚkkLk hkuÞÕMk rðYØ ykEÃkeyu÷Lke {u[ Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke çkuxªøkLke Mk{MÞkÚke Awxfkhku {u¤ððku Ãkzþu. AuÕ÷e çku {u[{kt {wçt kE LkkLkk ÷ûÞktfLkku Ãký Mkk{Lkku fhe þfe LkÚke yLku òu Mkku{ðkhu hkurník þ{koyu Ãk0 çkku÷{kt 73 hLk çkLkkÔÞk Lkk nkuík íkku zu¬Lk Mkk{u Ãký nkhe økÞwt nkuík.

Mkr[LkLke økuhnkshe{kt h{e hnu÷e nh¼sLkLke xe{ 139 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u Ãký Mkt½»ko fhíke Ëu¾kE. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¾hkçk Vku{{ o kt [k÷e hnu÷k hkurníku ytrík{ ykuðh{kt [{ífkhef çkuxªøk fhe ßÞkhu

ytrík{ ykuðh{kt 18 hLkLke sYh níke hkurníku AuÕ÷k çkku÷u rMkfMkh Vxfkhe xe{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku. òu fu íku{Lkk çkku÷hkuyu MkkYt «ËþoLk fhe zu¬LkLku {kuxku Mfkuh çkLkkððk ËeÄku Lknª. {w t ç kELkk çkku ÷ hku y u ºkýu Þ {u[{kt MkkYt «ËþoLk fÞwO Au Ãký Mkr[LkLke økuhnkshe{kt íkuLkk çkuxTMk{uLkku «¼kðþk¤e «ËþoLk fhe þfÞk LkÚke. Mkr[LkLkw t

çkwÄðkhu Ãký h{ðwt þtfkMÃkË Au íku L ke øku h nkshe{kt {wtçkEyu ykuÃk®Lkøk{kt hkÞzw yLku Mkw{LkLku ys{kÔÞk Ãký çktLku rLk»V¤ økÞk. [uÒkkE Mkk{u {u L k yku V Ä {u [ çkLkLkkh ÷uðe Ãký çktLku {u[{kt rLk»V¤ økÞku Au. çkku÷h{kt {wLkkV Ãkxu÷u MkkYt «ËþoLk fÞwO Au yLku {÷ªøkk nt { u þ k ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkÞku Au.

çkktø÷kËuþLke xe{ xuMx h{ðk Ãknu÷eðkh ¼khík ykðþu

Zkfk,íkk.10 çkkt ø ÷kËu þ r¢fu x çkku z o (çkeMkeçke)Lkk yæÞûk {wMíkVk f{k÷u sýkÔÞw t fu çkktø÷kËuþLke xe{ yk ð»koLkk yt í k{kt xu M x h{ðk {kxu Ãknu÷eðkh ¼khíkLkku «ðkMk fhþu. çkeMkeçke yæÞûku çkkuzoLku Mkqr[ík fÞwO Au fu íku{Lke ¼khík «ðkMkLku ÷E çkeMkeMkeykE yæÞûk ©erLkðkMkLk MkkÚku ðkík[eík ½ýe Mkkhe hne Au.

çkeMkeMkeykEyu yk ðkíkLkku rðïkMkMk yÃkkÔÞku Au fu ¼khík yk ð»koLkk ytík{kt yuf «ðkMk {kxu çkktø÷kËuþLke Þs{kLke fhþu . çkeMkeMkeykE yLku çkeMkeçkeLkk yæÞûkku L ke {w ÷ kfkík ykEÃkeyu ÷ Lkk WËT ½ kxLk Mk{khku n {kt ÚkE níke. òu fu çkkt ø ÷kËu þ Lku h000{kt xuMx xe{Lkku Ëhßòu ykÃke ËuðkÞku níkku Ãký íkuýu xuMx rMkheÍ {kxu yíÞkh Mkw Ä e

¼khíkLkku yufÃký «ðkMk fÞkuo LkÚke ßÞkhu ¼khíku çkktø÷kËuþ{kt [kh ð¾ík xuMx rMkheÍ h{e Au. ¼khík xuMx rMkheÍ {kxu çkktø÷kËuþLkku «ðkMk fhLkkh «Úk{ Ëuþ níkku. Ãkqýu ðkurhÞMko íkhVÚke h{e hnu ÷ k çkkt ø ÷kËu þ e r¢fu x h ík{e{ Efçkk÷u fÌkw t fu çkktø÷kËuþLke xe{Lkk «ËþoLk{kt MkwÄkhku ÷kððk {kxu íkuLkwt rLkhtíkh xuMx r¢fux h{ðwt ½ýwt sYhe Au.

6

çkwÄðkh íkk.11-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hkßÞLkk h{¾kýku{kt {¤e hnu÷ku Äe{ku LÞkÞ

çkwÄðkh 11 yur«÷ h012 18 s{krË÷ yÔð÷ rnshe 1433 [iºk ðË Ãkkt[{ Mktðík h068

ð

»ko h00hLkk økwshkík h{¾kýkuLkk ðÄw yuf fuMk{kt yËk÷íkLkku [wfkËku ykÔÞku Au, su{kt h3 ÷kufkuLku Ëku»ke ònuh fhkÞk Au. ykýtËLke Mkºk yËk÷íku ykuz økk{u ÚkÞu÷k yk níÞkfktzLkk fuMk{kt yk [wfkËku Mkt¼¤kÔÞku Au su{kt ÷½w{íke {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk h3 rLkËkuo»k ÷kufkuLke níÞk fhe ËuðkE níke. {]íkfku{kt {rn÷kyku íkÚkk çkk¤fku Ãký Mkk{u÷ níkk. «Úk{ yk fuMk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ÃkkMku níkku ÃkAe Mkw«e{ fkuxo îkhk rLkÞwfík SITyu íkuLke íkÃkkMk fhe níke. h009{kt «Úk{ðkh yk fuMk yËk÷ík{kt Ëk¾÷ ÚkÞku níkku yLku íku{kt nðu [wfkËku ykÔÞku Au. h00h{kt økwshkík{kt su LkhMktnkh ÚkÞku níkku íku{Lke ÃkkA¤ hksfeÞ íkkfkíkku Mkr¢Þ níke yLku íku{Lkku yk «ÞkMk Ãký níkku fu økwLkuøkkhkuLku Mkò Lkk {¤u. MÚkkrLkf hksfeÞ íkÚkk ðneðxe Lkuík]íðu Ãký yk fuMkkuLke íkÃkkMk{kt hkuzkt LkkÏÞkt níkk. yLku íku hkuzktykuLkwt Ãkrhýk{ s Au fu nsw MkwÄe LkhMktnkhLkk {kºk ºký fuMkku{kt s [wfkËku ykÔÞku Au. su{ktÚke yuf íkku økkuÄhk xÙuLk fktzLkku níkku ßÞktÚke

økwshkíkLkk íkkuVkLkkuLke þYykík ÚkE. ßÞkhu çkeòu fuMk MkhËkhÃkwhk níÞkfktzLkku níkku økwshkíkLkk h{¾kýkuLke íkÃkkMkLkk Mkt˼o{kt òu ykx÷e «økrík ÚkE Au íkku íku Mk{ksLkk Ä{orLkhÃkuûk íkÚkk WËkh ðøkoLkk Ëçkký íkÚkk Mkw«e{ fkuxoLkk nMíkûkuÃk çkkË s ÚkE Au. Ãký LÞkÞLke ÍzÃk yuðku yk Mktíkku»k Lkk ykÃke þfu fu h{¾kýku {kxu sðkçkËkh ÷kufkuLku yk¾hu Mkò {¤e yLku íkkuVkLk ÃkerzíkkuLku ytíku LÞkÞ {éÞku Au. òu Úkkuzk ½ýk Mktíkku»kLke ðkík fkuE nkuÞ íkku íku yk Au fu íkkuVkLkLkk økwLkuøkkhku fuMkLku Ëçkkðe Ëuðk{kt MkV¤ LkÚke hÌkk yLku LÞkÞLke ík÷ðkh íku{Lke WÃkh íkku¤kíke hne níke. yk «fkhLkk økwLkuøkkhku yux÷k {kxu s ykðk s½tLÞ økwLkkyku fhðkLkwt Ëw:MkknMk fhu Au fu íkuyku òýu Au fu íkuyku LÞkrÞf «r¢Þk{kt yux÷ku rð÷tçk fhkðe þfu Au fu LÞkÞLkku fkuE {ík÷çk s Lkk hne òÞ. Ëhuf Mk{ks{kt økwLkkyku ÚkkÞ Au yLku ½ýk Mk{kòu{kt y÷øk-y÷øk Mk{qnku{kt LkVhík íkÚkk yrðïkMk Ãký nkuE þfu Au. Ãký sYhe yk Au fu òu yk LkVhík íkÚkk yrðïkMk Mkk{qrnf rntMkk{kt Ãkrhý{u íkku Mk{ksLkk Lkuík]íð íkÚkk WËkh ðøkuo ½]ýkLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[e íkuLku Ëqh fhðkLkk WÃkkÞ fhðk òuEyu. fku{ðkËe yÚkðk òríkðkËe íkkuVkLkku ÃkkA¤ su MðkÚko yLku Ãkqðoøkúnku nkuÞ Au íku{Lke yku¤¾ fhe íku{Lku Ëqh fhðk sYhe nkuÞ Au. yLÞÚkk ykðk íkkuVkLkku fkÞ{eYÃku

LkVhík íkÚkk rntMkkLkk {q¤ s{kðe Ëu Au. økwshkík{kt h00h çkkË ¼÷u fku{e íkkuVkLkku Lkk ÚkÞk nkuÞ Ãký Mk{økú Ëuþ{kt Mkkt«ËkrÞf rntMkk yÚkðk ykíktfðkËLke ½xLkkyku ÃkkA¤ h00hLkk LkhMktnkhLkku fk¤ku ykuAkÞku òuðk {éÞku s Au. çknw{íke rnLËw Mk{wËkÞ nkuÞ fu ÷½w{íke {wÂM÷{ Mk{ks nkuÞ, òu íkuyku ÃkkuíkkLke ytËh ½]ýk íkÚkk yrðïkMkLke ¼kðLkkLku WAhðk Ëuþu íkku øk{u íÞkhu rntMkkLkku rðMVkux ÚkE þfu Au. økwshkíkLkk íkkuVkLkkuLkk ½k ¼hðk yÚkðk íku{Lke ÃkkA¤Lkk Mkk{krsf fu ykrÚkof fkhýkuLkwt rð&÷u»ký fhe íku{Lku Ëqh fhðkLke «r¢Þk íÞkt MkwÄe MkV¤ Lknª ÚkE þfu ßÞkt MkwÄe LÞkrÞf «r¢Þk{kt ÷kufkuLkku rðïkMk {sçkqík Lknª nkuÞ. LÞkÞLke Äe{e «r¢Þk ½k ¼hðkLkk «ÞkMkkuLku MkV¤ Úkðk Ëuíke LkÚke. ßÞkt MkwÄe LÞkrÞf «r¢Þk ÍzÃke yLku «¼kðþk¤e Lknª nkuÞ íÞkt MkwÄe hksfkhý{kt hnu÷k MðkÚkeo ík¥ðku fku{e rntMkkLkku WÃkÞkuøk hksfeÞ nrÚkÞkh íkhefu fhíkk hnuþu. yufðeMk{e MkËeLkk ¼khík{kt fku{e rntMkkLku fkuE MÚkkLk Lkk nkuðwt òuEyu yLku yk íÞkhu s þfÞ çkLkþu ßÞkhu LkVhík Vu÷kðLkkhk ík¥ðkuLku íkhík s Mkò {¤u MkkÚkku MkkÚk s Mk{ksLke rð[khÄkhk çkË÷Lkkhe MktMÚkkyku yLku íkkfkíkku Ãký Mkr¢Þ ÚkkÞ, su ½]ýkLku sz{q¤Úke Ëqh fhkððk{kt MknÞkuøk fhu.

MkuMkLkk «{w¾Lkk ½xMVkuxku Ãkh økt¼eh æÞkLk ykÃkðwt sYhe

þMºk MkuLkkyku Ãkrðºk økkÞ Mk{kLk Au. ¼khík{kt fkuEÃký, {erzÞk fu hksfeÞ Ãkûkku, fkuEÃký MkuLkkLku ÷økíke çkkçkíkku { kt fku E rxÃÃkýe fhíkk LkÚke. ykÃkýu yk rð[khÚke MktÃkqýoÃkýu Ãkqðoøkún Ähkðeyu Aeyu fu MkuLkk rðþu yuf Ãký ½Mkkíkku þçË çkku÷ðku yu Ëu þ Lkk rník{kt LkÚke. ykÃkýu {kLkeyu Aeyu fu MkuLkkLke {ÞkorËík xefk Ãký MkþMºk Mku L kkyku L ku níkkuíMkkrník fhe þfu Au. nk÷ ykÃkýe Mk{ûk W¼ku ÚkÞu÷ Mkðk÷ MkuLkk «{w¾ sLkh÷ ðe.fu . rMkt n îkhk ð z k « Ä k L k zku.{Lk{kunLkrMktnLku ÷¾kÞu ÷ k ÃkºkLke ÷ef ÚkðkLke ½xLkk Au su Ãkºku ykÃkýe Mkt h ûký ûku º kLke yÃkw h íke yÚkðk yÄw h e íki Þ khe rðþu ðxkýk ðu h e LkkÏÞk Au Ëu þ Lke MkþMºk MkuLkkyku íkuLkk {kxu yíÞtík sYhe yu ð k WÃkfhýku {u¤ððk{kt rLk»V¤ þk {kxu hne Au íkuLke íkÃkkMk fhðkLke søÞkyu MkhfkhLkwt æÞkLk íku {erzÞk f{eoLku þkuÄe fkZðk Ãkh fuoLÿeík ÚkÞu÷wt Au su yíÞtík økwÃík fkøk¤ MkwÄe ÃknkU[ðk{kt Mk{Úko çkLÞku níkku yLku suýu yk Ãkºk ÷ef fÞkuo níkku.

yuf Ãkºkfkh íkhefu {Lku yk ðkíkLkku økðo Au fu, su y{khk ÔÞðMkkÞLkk s fkuE ÔÞrfíkLku sLkh÷u su fktE Ãký fÌkwt íkuLkku ¾w ÷ kMkku fhe þfðk su ð k MktÃkfkuo Au. {erzÞk f{eoyu yuf fkuBÞwrLkfuxh Au yLku ÃkhËk ÃkkA¤ [k÷íke økríkrðrÄyku L ke {krníke sLkíkkLku ykÃkðe íkuLke Vhs Au. yk MkíÞ Au fu, Mkhfkh Lkk EåAufu yufË{ økwÃík {krníke Ähkðíkku fku E Ãký ËMíkkðu s MkkðosrLkf ÚkkÞ íku{ Aíkk íkuLkku yÚko yk{ LkÚke Úkíkku fu su Ãkºkfkhu ykLku «rMkæÄ fhðkLkwt MkknMk ËþkoÔÞwt Au íkuLku yk{ fhðk {kxu Mkò fhðe òuEyu. yuf {wfík Mk{ks{kt {wfík {krníke sYhe Au, fkhý fu íku {wfík «rík¼kðkuLku sL{ ykÃku Au. ¼khík{kt «Úk{ ðzk «ÄkLk sðknh÷k÷ LkunYyu fÌkwt níkwt fu, «uMkLke MðíktºkíkkLkk ¾kuxk WÃkÞkuøkLkku ¾íkhku nkuðk Aíkk Ãký {Lku yu f ËçkkÞu ÷ e fu rLkÞtrºkík «uMk fhíkk MktÃkwýo Ãkýu {wfík «uMk øk{þu. rLkrùík heíku s Mkthûký «ÄkLk yu . fu . yu L xLke yLku «{w ¾ sLkh÷ ðe.fu . rMkt n ðå[u þY ÚkÞu÷k yk rððkËu íktºkLku W½kzwt ÃkkzÞwt Au íkÚkk íku ÷kufkuLku W½kzk ÃkkzÞk Au su ÷kufku Mkðkuoå[ nkuÆkyku WÃkh

çku X k Au . MkþMºk Mku L kkLkk ÷øk¼øk ík{k{ Ãkqðo xku[Lkk yrÄfkheykuyu yk rððkË{kt sLkh÷ rMktnLkku Ãkûk ÷eÄku Au íkku Mkeðe÷ (MkLkËe) yrÄfkheyku y u yu L ÚkLkeLkku Ãkûk ÷eÄku Au. nfefík{kt íkku

EåAíkku LkÚke nwt {khe òíkLku {kºk çku {wÆkyku Ãkwhíke {ÞkorËík hk¾wt Aw, ¼ú»xk[kh yLku n÷fe økwýð¥kkLkk WÃkfhýku. «Úk{ ¼ú»xk[khLke ðkík fheyu. MkuLkk «{w¾u fhu÷e hswykík fu yuf [ku ¬ Mk Mku ð k rLkð] í k Mki L Þ

ÃkËkoVkþ - fq÷ËeÃk LkkÞh yk [[ko nðu Mkeðe÷ yLku r{÷exhe ðå[uLkk yuf òíkLkk Mkt½»ko{kt VuhðkE økE Au. yk ¾qçk s Ëw¼koøÞ sLkf Au fkhý fu yk [[koLkku MktÃkwýo {wÆku sLkh÷rMktnu yÃkLkkðu÷k ð÷ý íkÚkk Mkthûký «ÄkLk îkhk íkuLkk LkfkhLku fkhýu WXÞku Au. çkLLku Ãkûkku y u ÃkrhrMÚkríkLku ¾kuxe heíku Mkt[kr÷ík fhe níke. yu { sýkÞ Au fu çkt L Lku y u yu f çkeòLku Lke[w t Ëu ¾ kzðk Ãkku í kkLkkÚke çkLkíkk çkÄk s «ÞkMk fÞko níkk. Mku L kkLkk fux÷kf Ãkqðo yrÄfkheyku îkhk hsw fhkÞu÷k yð÷kufLkku{ktÚke ÃkûkÃkkíkLke øktÄ ykðu Au yLku íku { ýu yk ðkík Mk{sðe òu E yu fu íku ÷ku f þkne ÔÞðMÚkkLku yLkwfw¤ LkÚke. nw t yk rððkËLku sL{ ykÃkLkkh sLkh÷rMktnLkk WÃkh rððkËLkku {w Æ ku WXkððk

yrÄfkheyu íku{Lku MkuLkk {kxu sYhe Äkhk Äku h ýku Lkne Ähkðíkk xÙ f Lke ¾heËeLkk MkkuËkLku {tswhe ykÃkðk {kxu 14 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[Lkku «Míkkð ykÃÞku níkku yk {wÆu íku{ýu òíku s VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLke sYh níke fu ÃkAe íku { ýu yk {w Æ u ÷u r ¾ík{kt ykÃkðkLke sYh níke íku {ktøk yk {wÆkLku øk¤ðkLkku «ÞkMk Au. sLkh÷rMkt n u ßÞkhu Ãkku í kkLku ÷kt [ yÃkkðkLkku «Míkkð yÃkkÞku nku ð kLke ðkík fne níke íÞkhu s Mkthûký «ÄkLk yk{ fhe þfÞk nku í k ykhku à kku L ke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðe - sLkh÷u Ãký ÃkkuíkkLke VrhÞkË MkkUÃke ËeÄe Au - yk {kºk y{÷Ëkhþkne ykÄkrhík ð÷ý Au. ykLkku yÚko ËuþLke y{÷Ëkhþkne MkþMºk MkuLkk

fhíkk [rzÞkíke Au íku ðkík hu¾ktrfík fhðe íku{ ÚkkÞ Au yk yuf çkk÷eþíkkÃkwýo h{ík Au su { kt fu x ÷kf ykEyu y u M k yrÄfkheyku íkÚkk fu L ÿeÞ MkuðkLkk yLÞ fux÷kf MkÇÞku ð»kkuoÚke ÷køku÷k Au. Mkt h ûký {t º kk÷Þ yLku Mki L Þ ðzk{Úkf{kt fkÞo h ík yrÄfkheyku Mkhfkhe f{o[kheyku Au suyku Mkeðe÷ yÚkðk MkiLÞ Mkuðk{ktÚke ykðu Au. íku{Lke ðå[u MknfkhLkku y¼kð s {ík¼u Ë ku L kw t {w ¤ fkhý Au su ðkhu íknuðkhu MkkÚku ykðíkk hnu Au. yufyu çkeò Mkk{u Ëku»khkuÃkkýLkku «ÞkMkLke Lkk fhðku òuEyu fkhý fu íku Ëuþ {kxu LkwfþkLk fíkko Au. íkuyku çkLLku L ku yu f s hÚk{kt ÷økkðkÞu ÷ k Au íkÚkk íku { ýu yufçkeò MkkÚku {¤eLku [k÷ðw òuEyu yLku íkuLku ykøk¤ ÷E sðkLkku Au . su Ú ke Ëu þ Lke MkþMºk MkuLkkyku yufË{ Xef íkÚkk íkt Ë w h Mík hnu {sçkw í k rMÚkrík{kt hnu. n÷fe økw ý ð¥kkLkk WÃkfhýku yÚkðk Mk{ÞMkh nrÚkÞkhku WÃk÷çÄ Lkne Úkðk yu xku[Lkk MkiLÞ íkÚkk Mkeðe÷ yrÄfkheyku ðå[u hnu ÷ k ûkwÕ÷f {ík¼uËkuLkwt Ãkrhýk{ Au. íkuyku ¾kuxe «rík»XkLkk {wÆkLku ð¤øke hne sYhe nrÚkÞkhkuLkk

Ãkw h ðXk{kt rð÷t ç k fhu Au 196hLkwt [eLk Mkk{uLkwt ÞwæÄ yux÷k {kxu nhkÞw níkw fkhý fu íku{kt ¼khíkeÞ MkuLkk n÷fe økwýð¥kkLkk nrÚkÞkhku MkkÚku ÷ze níke su nrÚkÞkhkuLkku ð»kkuo yøkkW s rLkfk÷ fhe ËuðkLke sYh níke ðzk«ÄkLk LkunY yk ºkwxeyku rðþu {krníkøkkh Lk níkk. ðíko{kLk ðzk«ÄkLk {Lk{ku n LkrMkt n Ãký ytÄfkh{kt hÌkk Au. sLkh÷rMktnLkku Ãkºk su ÷ef ÚkE økÞku Au íku{kt MketÄw yLku MÃk»x heíku nrÚkÞkhku íkÚkk WÃkfhýku {u¤ððk{kt Úkíkk rðt÷çkLke ðkík fnuðkE Au MkuLkk «{w¾u ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt fÌkw Au fu íkkuÃkku yLku xuLfku su MkuLkkLke fhkuzhssw Mk{kLk Au íku nðu {]íkyðMÚkkLke LkSf Au íkÚkk ÚkE [wfe Au. Ãkºk{kt xu L fku L kk ¾k÷e ÚkÞu ÷ k økku¤kyku, yÃkwhíkk nðkE Mkt h ûký nrÚkÞkhku íkÚkk ÃkkÞˤ ÃkkMku sqLkðkýe ÚkE økÞu ÷ k nrÚkÞkhku L ke ðkík fnu ð kE níke. þºkq y ku ykÃkýe Mki L Þ íki Þ kheLke yÄwhÃk òýe økÞk nkuðkLke ðkík yu ½kuzk¼køke òÞ íku çkkË íkçku÷kLku íkk¤k {khðk {kxuLkwt fkhý LkÚke. yne Ëku»k yÄwhe íkiÞkheLkku Au Lkne fu íkuLkk ½xMVkuxLkku.

{æÞÃkqðoLkk ½xLkk¢{ku : ¼khík {kxu hMk«Ë ÂMÚkríkLkwt rLk{koý íkk

suíkh{kt s MktÞwõík hk»xÙ L ke Mkw h ûkk Ãkrh»kË (ÞwyuLkyuMkMke) ¾kíku rMkrhÞk ytøku {íkËkLk ÞkuòÞwt níkwt, su { kt ykhçk÷eøk yLku Ãkrù{e Ëuþku MkkÚku {¤eLku ÃkkuíkkLkku {ík ykÃkíke ðu¤kyu ¼khík sðÕ÷u s MkktÃkzíke yuf y{qÕÞ íkf [qfe økÞwt níkwt su íkf ¼khíku ÍzÃke nkuík íkku yksu fËk[ íku L kk y÷øk Ãkrhýk{ku MkktÃkze þõÞk nkuík yLku ¼khíkLke yuf y÷kÞËe Arçk WÃkMke nkuík fkhý fu yk {íkËkLk ðu¤kyu yuf y÷øk «fkhLkku rLkýo Þ ÷ELku çkúkrÍ÷-hrþÞk-[eLk¼khík-Ërûký ykr£fk (rçkúõMk) hküMk{qnLke Ãkz¾u hne þõÞw t nku í k yLku yk hk»xÙMk{qnLke fkÞorËþk Ãký hksfeÞ {wÆkyku íkhV ð¤e þfe nkuík suýu yíÞkhMkwÄe Võík ykŠÚkf {wÆkyku Ãkh s æÞkLk fu r Lÿík fÞw O níkw t . rçkúõMk{kt Mkk{u÷ çku [kðeYÃk hk»xÙku – [eLk yLku hrþÞkyu íkku Ãkrù{e ËuþkuLkk Mk{ÚkoLk{kt {íkËkLk fÞw O níkw t yLku rMkrhÞLk «{w¾ çkþh y÷yMkkËLku nku Æ ku Aku z ðkLkw t ykbkLk Qå[kÞOw níkwt. òu fu, íku L ke y{÷ðkhe nu X ¤ «{w¾Lke rðËkÞLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke fkhý fu íku ý u ykhçk÷eøk îkhk MðefkhkÞu÷e ÂMÚkríkLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt yLku íkuýu yøkkW yMkËLke rðËkÞLke {køkýe Ãký Wå[khe níke.

ykhçk÷eøkLkk Ãkrhá~ÞÚke òu E yu íkku «{w ¾ yMkk Ëu rMkrhÞkLkk WÃk-«{w ¾ {kxu nkuÆku Akuzðku s hÌkku fkhý fu Lku þ Lk÷ Þw L kexe Mkhfkh nk÷Lkk íkçk¬u hksfeÞ Ãkrhðíko L kLke fk{økehe Ãkh Lksh hk¾e hne Au. r÷rçkÞkLkku Ëk¾÷ku ykÃkýe Mkk{u s Au fkhý fu íÞktLkk {wÆu su rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku íkuLkkÚke rMkrhÞk ytøku hrþÞk yLku [eLkLke ÂMÚkrík rLkrùík fhðk{kt ½ýe {ËË {¤e níke yLku íkuLkk ÃkhÚke ¾kMMkwt yuðwt {køkoËþoLk Ãký Mkkt à kzâw t níkw t . çkt L ku Ëu þ ku y u ònu h {kt MðefkÞw O níkw t fu , íkuykuLku r÷rçkÞkLkk {wÆu Ãkrù{e Ëu þ ku îkhk ¾kMMkk yu ð k øku h {køku o Ëku h ðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkrù{e Ëuþku íkÚkk íku{Lkk fu x ÷kf [kðeYÃk ykhçk MkkÚkeykuyu Lkku-^÷kÞ ÍkuLkLke MÚkkÃkLkk yLku íkuLkk fzf y{÷ îkhk r÷rçkÞkLkk LkkøkrhfkuLku hûký ÃkqYt ÃkkzðkLke sYh níke íku Mk{Þu s yk{ fhðkLkk çkË÷u íku { ýu Xhkð hsq fhðkLkku EhkËku ÔÞõík fÞkuo níkku yLku yk yk¾u y k¾k Ëu þ Lkw t fkt z w yk{¤eLku íÞkt Mk¥kkÃk÷xkLke Vhs Ãkkze níke. yk{ yku ® [íkkLke Mk¥kkÃk÷xkLke ÃkrhÂMÚkrík ykðe [Zíkk yt í ku íkku Mkw h ûkk Ãkrh»kËLkk Xhkð 1973Lkw t {íkËkLk ÚkÞw t su { kt hrþÞk, [eLk yLku ¼khíku ¼køk ÷uðkLkwt xk¤eLku Ãkqðo r÷rçkÞLk Lkuíkk

{w y B{h økÆkVeLke ½kíkfe níÞk {kxuLkku {køko {kuf¤ku fÞkuo níkku. rMkrhÞkLkk {wÆu ynª [[ko fhðkLkwt Ãký yuf ¾kMk fkhý Au. yk {wÆu [[ko nkÚk Ähðk{kt ykðe suLkkÚke yuðwt Ãký Vr÷ík ÚkE þõÞwt fu ynª xfhkð çku yríkrð{w¾ yLku MÃkÄkoí{f rð[khÄkhkyku ðå[u níkku yLku íku L kk fkhýu yk¾ku Ëu þ

Ãký fÌkwt níkwt fu, rMkrhÞk Ãkhíðu Ãkku í kkLkk ð÷ýLku y{÷e çkLkkððkLkw t Þw . yu L k. îkhk fkuEÃký Mktòuøkku{kt yxfkððwt òuEyu. íku{ýu yíÞkhMkwÄe yk rMkØktíkLkk ykÄkhu s ÃkkuíkkLkwt {¬{ ð÷ý Ãkfze hkÏÞwt Au yLku íkuyku nSMkwÄe íkku ÃkkuíkkLkk yk ð÷ý ÃkhÚke ÷u þ {kºk rð[r÷ík ÚkÞk LkÚke fu íku{ýu Ãkku í ku ykøkk{e íkçk¬u yk

{æÞÃkqðo - yíkw÷ yLkuò Ä{hku¤kE hÌkku níkku. Ãkrù{e Ëu þ ku îkhk hk»xÙ e Þ Mkkðo ¼ ki { íðLkk rMkØkt í kLkw t heíkMkh nLkLk fhðk{kt ykðe hÌkwt níkwt. yk {kxu f{LkMkeçku íku L ku hûkýLkk yrÄfkhLkk (ykhxwÃke) rMkØktíkLkwt Mk{ÚkoLk Ãký níkw t , su L kk nu X ¤ fku E Mkkðo ¼ ki { hk»xÙ { kt yktíkhhk»xÙeÞ ÷~fhe nMíkûkuÃk {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu Au çkþíkuo íku ËuþLke ytËh hnuíkk LkkøkrhfkuLkk òLkLku {kuxkÃkkÞu òu ¾ {ku ¾zk ÚkkÞ íku ð w t ykt í khhk»xÙ e Þ Mk{w Ë kÞLku ÷køkíkw t nku ð w t òu E yu . {kLkðíkkLkk Äkuhýu nMíkûkuÃkLku Vøkkðe ËELku [eLk yLku hrþÞkÚke ykÚke rðÃkheík yr¼øk{ y¾íÞkh fÞkuo Au. yu x ÷w t s Lknª íku { ýu Mkkðo ¼ ki { íðLkk rMkØkt í kLkw t yu z e[ku x eLkw t òu h ÷økkðeLku hûký fÞwO níkwt yLku íku{ýu yuðwt

{k{÷u íkMkw¼kh Ãký síkwt fhðk íkiÞkh nkuðkLkk nS MkwÄe íkku fkuE Mktfuík Ãký ykÃÞk LkÚke. òu fu , íku { ýu íkksu í khLkk Mk{Þøkk¤k{kt yuðk «ÞkMkku sYhÚke nkÚk ÄÞko níkk fu suLkk Ãkøk÷u fkuE yuðku íkfo Lk¬e fhe þfkÞ su L kk ykÄkhu yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ ÃkkuíkkLkku {ík sYhÚke çkLkkðe þfu. Þw.yuLk.{kt rMkrhÞk ytøku su ykfhe ðkxk½kxku [k÷e hne Au íku L ku y÷øk ºkksðu íkku ÷ ðkLke fu y÷øk heíku íkkhððkLke Ãký fku E sYh LkÚke yLku íkuðku rLkýoÞ fkuEÃký Mktòuøkku{kt ÞkuøÞ Ãký Lknª fnu ð kÞ. íku L ke yt Ë h Mk½Lk rð¾ðkËkuLkk Mktfuíkku MkktÃkze hÌkk Au yLku íku{kt ÃkhMÃkh ½»koý yLku xfhkð Ähkðíkk ¼q¼kiøkkur÷f yusLzkyku Ãký Mkk{u÷ Au suLku y÷øk-y÷øk Míkhu Mkku ø kXkçkkSLke su {

¾u÷ðk{kt ykðe hÌkk Au yLku Ëhuf sý ÃkkuíkkLkk nrhVLke MkkuøkXe Wzkzðk nhnt{uþ íkiÞkh yLku íkíÃkh Ãký hnuíkk nkuÞ Au. [eLk yLku hrþÞk {kxu rMkrhÞk{kt Mk¥kk Ãkrhðíko L k {kxu L kku ykøkú n yu ð e ÷ktçke÷[f ðkíkkoLkku yuf ¼køk Au suLku ftzkhe Au y{urhfkyu suÚke íku MkkurðÞux Mkt½Lkk ÃkíkLk çkkË yk¾e Ëw r LkÞk Ãkh Ãkku í kkLke yu f krÄfkhe Mk¥kk MÚkkÃke þfu yLku yk¾e ËwrLkÞk{kt íkuLke {hS yLku EåAk rðYØ yuf Ãk¥kwt Ãký Lk nk÷u íkuðe íkuLke ÂMÚkrík MkòoÞ. yk{uÞ Ãkrù{e íkkfkíkku îkhk ht ø k-ykÄkrhík [¤ð¤ku L kku Mknkhku ÷ELku Ãknu÷k Þw¢uLk yLku ÃkAe ßÞku Š sÞk{kt [¤ð¤Lkk Lkk{u Mk¥kkÃk÷xkLkku ¾u÷ ¾u÷ðk{kt ykÔÞku níkku. íkËw à khkt í k íku ý u Ãkku í kkLkk EhkËkykuLku Ãkkh Ãkkzðk {kxu Ãkqðo ÞwøkkuM÷rðÞk{kt çk¤«Þkuøk Ãký fÞkuo níkku. yk WÃkhktík Ehkf, ÷u ç ku L kku L k yLku r÷rçkÞk{kt Ãký ykhçk M«ªøkLkk ðkÞhk{kt íkuýu ®nMkk yLku õÞktf sLk [¤ð¤ îkhk ÃkkuíkkLkk EhkËk Ãkkh ÃkkzðkLkwt fk{ fÞw O níkw t . yk ík{k{ ½xLkk¢{kuLku rðïLkk Ëhuf Ëuþ ÃkkuíkkLkk Ãkrh«uûÞLkk ºkksðu {q÷ðu íku Mðk¼krðf Au. [eLkLku Ãký fËk[ yuðwt ÷køkíkwt nþu fu y{urhfkLke «uhýkÚke rðïLkk ¾qýkyku{kt nk÷ su [¤ð¤ [k÷e hne Au íkuLkwt AuÕ÷wt {wfk{ çkuE®søk nkuE þfu Au yLku

ynª Ãký íku fnu ð kíke ÷kufþkne íkhVe MkhfkhLke h[Lkk {kxu çk¤«Þkuøk fhe þfu Au yLku ykðe ÂMÚkrík Lk MkòoÞ yLku ÃkkuíkkLkk {kÚku fku E ¼krð Mðk¼krðf {wMkeçkík Lk ykðu íku {kxu íkuýu rMkrhÞk{kt fÞwO Au íku heíku Ãkrù{Lkk Ëu þ ku L ke Mkk{u yze¾{ Q¼wt hnuðk{kt s þkýÃký Mk{ßÞwt Au yLku yk ð¾íku íkuýu yk{ fÞwO Au. yk {kxu ÃkkuíkkLku Úkkuzwtf ÔÞqnkí{f LkwfMkkLk fhðwt Ãkzu íkku Ãký íku {kxu íku íkiÞkh Au. ¼khík ynª s ÃkkuíkkLke [k÷ ÞkuøÞ heíku [k÷ðkLke yLku Ãkku í kkLkk Ãk¥kkLku çkhkçkh QíkhðkLke íkf [qfe økÞwt nkuÞ íku{ ÷køku Au. ykLkw t fkhý yu Au fu Ãkrù{e yLku ykhçk ÷eøkLke rMkrhÞk yt ø ku ÔÞq n kí{f rð[khýkLku yLkwMkhðkLku çkË÷u ¼khíku ÄkÞw O nku í k íkku íku Ãkku í kkLkk ykøkðk ÔÞqnkí{f rníkkuLku Ãký Ãkkh Ãkkze þõÞwt nkuík. yuðe Ãký Ë÷e÷ ÚkE hne Au fu , Ãkrù{ yu r þÞk{kt nk÷Lkk íkçk¬u sçkhËMík þeíkÞw Ø {kt Ãkku í kÃkku í kkLkk ®þøkzk ¼u h ðLkkhk EhkLk yLku MkkWËe yhurçkÞk ðå[u Mk{íkku÷Lk ò¤ððk {kxu s íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. yk Ë÷e÷ fux÷e MkkÚkof Au yLku fu x ÷e Ãkku f ¤ yu íkku ykðLkkhku Mk{Þ s Ëu¾kze ykÃkþu. (¢{þ:)

{Lk{kunLkrMktn yLku ÍhËkhe ðå[uLkku nrhÞk¤ku MktðkË !! ¼k

híkLkk ðzk«ÄkLk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík ðå[u su MktðkË ÚkÞku íkuLku nwtVk¤ku fnuðkÞ fu fu{ yu íkku ykðLkkhku Mk{Þ s fnuþu, 5ý {khku ÷k÷w ÷¬z ÃkkuíkkLke ð¢Lkshu yk {w÷kfkík {kýe ykÔÞku yu yºku «Míkwík Au : {Lk{kunLkrMktn : ¼÷u ÃkÄkÞko ! ÍhËkhe : {ík÷çk ? {Lk{kunLkrMktn : íkþheV hr¾Þu....! ÍhËkhe : ykun ! þwr¢Þk.... þwr¢Þk !! {Lk{ku n LkrMkt n : Mkw L kk ni . ...rf, ykÃk Þnkt Mkw÷unðkíkko fu r÷Þu ne ykÞU ni ! ÍhËkhe : Þu íkku yuf çknkLkk ni ! ðkMíkð{U {it ykÃkfku r{÷Lku ykih ykÃkMku fwA rMk¾Lku ykÞk nqt ! {Lk{kunLkrMktn : {wÍu r{÷Lku ykÞu... Þu MkwLkfh ¾wþe nwE. ÷urfLk {wÍMku fw÷ rMk¾Lku ykÞu Þu MkwLkfh ykùÞo nwyk rf, [÷ku, ËwrLkÞk {U yuf íkku rLkf÷k, òu {wÍMku fwA rMk¾Lkk [kníkk ni ! çkku÷ku, fÞk rMk¾Lkk [kníku nku ! ÍhËkhe : Ãkn÷u íkku Þu çkíkkEyu sLkkçk rf, [khkU ykih Mku EíkLke xefk-rxÃÃkýe nku hne ni... rðÃkûk Ë÷ fu ÷kuøk þçËku fu EíkLku çkký VUf hnU nit rVh ¼e ykÃk [qÃk fiMku hn Mkfíku nku ? {Lk{kunLkrMktn : Ëur¾Þu Mkknçk, çk[ÃkLk{U {ILku yuf rnLËe rVÕ{ Ëu¾e Úke, WMkfk Lkk{ Úkk ‘{I [qÃk hnwtøke ?....ykihík nku Þk {Ëo, [qÃk hnLkufe ÂMÚkrík yufMk{kLk nkuíke ni ! ÍhËkhe : yøkh ykÃkLku Þu rVÕ{ Lknª Ëu¾e nkuíke, íkku fÞk ykÃk [qÃk hnuLkk Lknª rMk¾ Ãkkíku ? {Lk{kunLkrMktn : Lknª, yiMkk Lknª ni.... sçk {U Mfq÷{U ÃkZíkk Úkk, íkçk n{khe {uz{Lku n{u Þu rMk¾kÞk Úkk

Lkw¬z -n»koË ÃktzÞk

rf.... MÃke[ EÍ rMkÕðh çkx MkkE÷uLMk EÍ økkuÕz ! ÍhËkhe : ðkn, ðkn !!! MkkurLkÞkS ykÃkfku Mfq÷ {U ¼e ÃkZkíke Úke ? ! {Lk{kunLkrMktn : ykun íkku....{it Mfq÷ fe {uz{.... ykE {eLk, xe[h fe çkkík fhíkk nqt ! ÍhËkhe : ykÃk rfíkLku ¾wþrfM{ík ni rf [knu fkuE ¼e nku, ÷urfLk {uz{ MkurMk¾Lkufk rMk÷rMk÷k ykÃkLku yks ¼e òhe h¾k ni, ðkn ! {Lk{ku n LkrMkt n : (Mknu s {÷fkELku ) fÞk ykÃk ¼e !’ ÍhËkhe : íkku ykÃk sLkkçk, MkkuLku {U {kLkíku nku, hkEx ! {Lk{kunLkrMktn : n{khu rðÃkûk ÷kuøk fnkt MkkuLku Ëuíkk ni ? {it íkku çktÄ ykt¾kuMku ¼e òøkíkk hníkk nqt ! ÍhËkhe : {I ðku rLktË ðk÷e - MkkuLkufe çkkík Lknª fh hnk nqt.... {I íkku MkkuLkk {ík÷çk økkuÕz.... ykÃkLku y¼e fnk Lkk rf.....MkkE÷uLMk EÍ økkuÕz..... {Lk{kunLkrMktn : nktS ! [qÃk hnuLkk, Þu {uhu r÷Þu MkkuLku siMkk.... {ík÷çk rf, økkuÕz siMkk rf{íke ni ! ÍhËkhe : yåAkS, ËqMkhe çkkík Þu çkíkkyku rf EíkLke W{ú {U ¼e ykÃk EíkLke íkus hVíkkhMku [÷íku nku.... EMkfk hkÍ fÞk ni ? {Lk{kunLkrMktn : ykËík Ãkz økE ni ! [qtrf, þkËeMku Ãknu ÷ u Þu ykËík Lknª Úke.....{u z {Lku çkíkkÞk Úkk rf, MkwLkkuS....... Mk{MÞkykut fku yøkh xk÷Lkk ni, íkku íkus hVíkkhMku [÷Lkk rMk¾ku. {uz{ fku {U {uhk økwhw {kLkíkk nqt. ÍhËkhe : (Ëeðk÷ Ãkh rxtøkkíkk MkkurLkÞkSLkk Vkuxk Mkk{u òuíkk :) ðkn ! ykÃk rfíkLku LkMkeçkðk÷u nit.....n{khu ðnkt íkku Ãkkxeo «urMkzuLx òu ni.... {Lk{kunLkrMktn : yhu Mkknçk.... {U Þu {uz{fe çkkík Lknª fh hnk nqt....{U íkku ½h{U òu {uz{ ni....WLnkuLku Þu rMk¾kÞk ni rf íkus hVíkkhMku [÷ku, íkku Mk{MÞkyut rÃkAu hn òÞuøke ykih Mkuník ¼e yåAe hnuøke ! çkMk, EMkr÷Þu {U WLkfku {uhk økwY {kLkíkk nqt. ÍhËkhe : yåAk sLkkçk, íkku Þu çkíkkEÞu rf, fÞk MkkurLkÞkS fku ykÃk yÃkLkk økwY {kLkíku nku ? {Lk{kunLkrMktn : yVVfkuMko ! WLkfku {U yÃkLkk økwY {kLkíkk nwt. n{khu Þnkt fnk òíkk ni rf, økwY rçkLkk ¿kkLk Lknª.... ykih Mkknçk, {U íkku yzðkýeS ykih ÷k÷wS ykih {{íkkSfku ¼e yÃkLkk økwY {kLkíkk nwt. ÍhËkhe : fÞk çkkík fhíku nku, EíkLku Mkkhu økwY ? {Lk{kunLkrMktn : n{khu Þnkt økwYykutfe fkuE f{e Lknª ni.... òu rsMkfku {kLku, çkLkk, ÷uíku nit. n{khu Þnkt yuf ¼e ELMkkLk yiMkk Lknª ni, rsLkMku fwA rMk¾Lkufku Lk r{÷u ! Þnkt rMk¾Lkuðk÷u f{, ykih rMk¾kLkuðk÷u sÞkËk ni EMkr÷Þu fwA çkkík Lknª çkLkíke. ÍhËkhe : íkku yçk ykíktfðkË fe [[ko þwÁ fhU ? {Lk{kunLkrMktn : þwhwt ? yhu sLkkçk, {U íkku Þu Mk{s hnk nqt rf, n{ fçkMku WMkfe ne íkku [[ko fh hnu ni ! ÍhËkhe : Lknª sLkkçk, {U Ëuþ fu ykíktfðkË fe çkkík fh hnk nqt. {Lk{kunLkrMktn : {u h k íkku Þu fnu L kk ni rf ykÃk ÃkkrfMíkkLkðk÷u ykíktfðkËfku ÃkLkkn ËuLkk Akuz Ëku, çkMk. ÍhËkhe : fÞkU ? ykíktfðkËfku ÃkLkkn ËuLkk, ykÃkfku þwhw fhLkk ni ? {Lk{kunLkrMktn : ykÃk íkku {uhe çkkík fku økt¼ehíkkMku Mk{sLku fk «ÞkMk fhU.... ÍhËkhe : EMkr÷Þu íkku {U ykÞk nq t ! ykÃk fku økt¼ehíkkMku Mk{sLkufu r÷Þu ne ykÞk nqt ! ÷urfLk, rË÷ ni rf {kLkíkk Lknª... {Lk{kunLkrMktn : fÞk ? rË÷ fÞk Lknª {kLkíkk ? ÍhËkhe : Þne, rf....ykíktfðkËeykutfku n{ ÃkLkkn Lknª ËUøku, íkku n{khu Mkçk Lkuíkk÷kuøk òyutøku fnkt ?! (yk yurÃkMkkuz fkÕÃkrLkf Au)

yzÃk÷wt :

- ÍhËkhe MkkÚkuLkk ÷t[{kt {Lk{kunLkrMktn n¤ðk niÞu s{e hÌkk’ íkk.

-¼’E {uz{Lke økuhnksheLke yMkh íkku Ãkzu Lku !

çkwÄðkh íkk.11-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkÃíkuïh ÃkkMku Ãkw÷ LkSf fkuíkhku{kt ÷E sE SíkuLÿyu {kU fk¤wt fÞwO

7

MkÃíkkn MkwÄe {kuxk ðknLkkuLke yðhsðh Ãkh «ríkçktÄ

rðòÃkwhLkk MkhËkhÃkwh økk{Lke MkøkehkLkwt ¼Y[Lkk MkiÞËðkz rðMíkkh{kt økhLkk¤kLkku økzh nxe síkkt ÷ku f ku { kt Ëku z Äk{ yÃknhý fhe LkhkÄ{u ÷ks ÷q t x e Ãkheûkkyku ykÃke ½hu síke ºkýuÞ rðãkrÚkoLkeykuLku zÙkEðh íkÚkk ÞwðkLku y{u MkhËkhÃkwh sEyu økhLkk¤wt íkqxe ÃkzâkLke yVðk Vu÷kíkk xku¤u-xku¤kt W{xâk

Aeyu [k÷ku økkze{kt çkuMke òyku fnuíkk ºkýuÞ çkuMke økE yLku.....

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.10 yksu rðòÃkwh íkk÷wfkLkk MkhËkhÃkwh økk{Lke þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke yuf MkøkehkLkwt yÃknhý fhe íkuLke WÃkh frÚkík çk¤kífkh økwòhðkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðíkk Mk{økú ÃktfÚk{kt MkLkMkLkkxe Vu÷kE økE níke. yk [f[khe ½xLkk ytøku Mkq º kku { kt Ú ke «kÃík rðøkíkku MkhËkhÃkw h {kt hnu í kk yu f ¾uzqíkLke Mkøkehk Ëefhe {kÞk (Lkk{ çkË÷u÷ Au) (W.ð.1Ãk) yíÞkhu MkhËkhÃkw h økk{{kt ykðu ÷ e þu X yu . yu M k. nkEMfq ÷ {kt Äku h ý-9{kt yÇÞkMk fhu Au. íkuLke nk÷{kt Ãkheûkkyku [k÷e hne Au . ËhBÞkLk yksu íkuýe ÃkkuíkkLke çknuLkÃkýeyku MkkÚku þk¤k{kt ykðe níke. yLku íÞktÚke Mkkzk

ËMk ðkøku Ãku à kh ykÃkeLku MkhËkhÃkwh ÃkkuíkkLkk ½hu sðk Lkef¤e níke. íku ð¾íku hkuz WÃkh Ssu . 9 yu [ -6h3 Lktçkhðk¤e {ufMk økkze ÷ELku W¼u ÷ k Xkfku h rsíku L ÿS Ë÷fkS hnu. ÃkehkusÃkwh íkÚkk {÷uf {wMíkwVk¾kLku {kÞk íkÚkk íkuLke çku çknuLkÃkýeykuLku fÌkwt níkwt fu, y{u MkhËkhÃkwh sEyu Aeyu [÷ku økkze{kt çkuMke òyku suÚke ºkýuÞ rðãkrÚkoLkeyku økkze{kt çkuMke økE níke. íÞkhçkkË økkze MkhËkhÃkwh sðkLku çkË÷u íku{ýu MkÃíkuïh íkhV ntfkhe {qfe níke. yLku {køko{kt LkËeLkk Ãkw÷ LkSf økkze W¼e hk¾eLku SíkuLÿS Xkfku h {kÞkLku Ãkw ÷ Lke[u fkuíkhku{kt ÷E økÞku níkku. ßÞkt MkøkehkLke {hS rðYæÄ çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ÃkAe fkuELku fneþ íkku òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{feyku ykÃke

MkhËkhÃkw h Lke Mkøkehk WÃkh fÚkeík çk¤kífkh yLku yÃknhýLkk økw L kk{kt MktzkuðkÞu÷ ykhkuÃke sýkÞ Au. (íkMkðeh : hEMk MkiÞË {nuMkkýk) níke. yk ½xLkk Mkt˼uo ¼kuøk

çkLkLkkh Mkøkehk rðãkrÚkoLkeLkk rÃkíkkyu rðòÃkw h Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. su{kt sýkÔÞk «{kýu MkhËkhÃkwhLke þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke ºký rðãkrÚko L keyku økýðu þ {kt s MkÃíku ï hLke fkuíkhku LkSf nkuðkLkwt xur÷VkuLk WÃkh Mkw t Ë hÃkw h økk{Lkk rËLku þ ¼kE Ãkxu ÷ u þk¤kLkk xÙMxeykuLku òý fhíkk þk¤kLkk xÙMxeyku yLku økúk{sLkku MkÃíkuïh ÃknkUåÞk níkk yLku ynª Ãkw÷ LkSf {ufMk økkze{kt {wMíkwVk {÷uf çku rðãkrÚkoLkeyku MkkÚku çkuXku níkku. suÚke økúk{sLkku íkuLku ºkeS rðãkrÚkoLke ytøku ÃkqAíkkt íkuýu SíkuLÿ Xkfkuh MkøkehkLku ÷ELku fku í khku { kt ÷E økÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suÚke çkÄkyu íÞkt sELku íkÃkkMk fhíkkt ¼kuøk çkLkLkkh {kÞkyu fÌkwt níkwt fu, yksu Mkðkhu Ãkheûkk ykÃke

þk¤k{kt Ú ke LkeféÞk çkkË MkhËkhÃkw h sE hÌkk níkk. íÞkhu økkze zÙkEðh {wwMíkwVk yLku SíkuLÿSyu MkhËkhÃkwh Wíkkhe ËEþwt íkuðwt fnuíkk y{u çkuMke økÞu÷k Ãkhtíkw íku{ýu MkÃíkuïh íkhV økkze ÷E økÞk çkkË {Lku Ãkw÷ LkSf SíkuLÿSyu ÷E sE {khe {hS rðYæÄ çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ÃkAe {Lku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feyku ykÃke níke. íÞkhçkkË W~fu h kE økÞu ÷ k økúk{sLkkuyu çkÒku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷ELku çkhkçkh {uÚkeÃkkf [¾kzÞku níkku yLku ÃkAe rðòÃkwh Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk níkk. suÚke Ãkku÷eMku íkuykuLke ÄhÃkfz fhe he{kLz {u¤ððk íksðes nkÚk Ähe nku ð kLkw t òýðk {¤u Au. yk ½xLkk ytøku ÃkeykE ykh.Ãke.Ík÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

fX÷k÷ íkk.Ãkt.Lke Vkøkðu÷ çkuXf Ãký ¼ksÃku Síke

¾uzk rs.Ãkt.Lke ðMkku íkÚkk ðzíkk÷ çkuXf ¼ksÃku fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷eÄe (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.10 ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ðMkku íkÚkk ðzíkk÷ çkuXf {kxu ÞkuòÞu÷ Ãkuxk [qtxýeLke yksu {íkøkýíkhe ËhBÞkLk çknkh Ãkzu ÷ k Ãkrhýk{ku Ú ke ¼ksÃk Akðýe øku÷{kt ykðe økE Au. yk çktLku çkuXfku ¼ksÃku fkUøkúuMk ÃkkMku Ú ke ykt [ fe ÷eÄe Au . ßÞkhu fX÷k÷ íkk.Ãkt . Lke Vkøkðu ÷ çku X f Ãkh Ãký ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkE økÞku Au. yk{ yksLkk Ãkrhýk{ku ¼ksÃk {kxu ¾w þ e íkku ð¤e fkUøkúuMk{kt rLkhkþk ÃkuËk fhe Au. ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ðzíkk÷ çkuXf Ãkh yÃkûk íkhefu [q t x kÞu ÷ k rËÂøðsÞ®MknLkk {køko yfM{kíkLkk Ãkøk÷u ¾k÷e Ãkzu÷ yk çkuXf Ãkh hrððkhu [q t x ýe Þku ò E níke. yk [qtxýeLke {íkøkýíkhe yksu {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku Mkðkhu Lkð f÷kfu þY ÚkE níke. [qtxýe yrÄfkhe íkhefu LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yu.fu. ®Mkøk íkÚkk íku{Lke xe{ nksh hne níke. yksLke {íkøkýíkhe{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh sÞuLÿ®Mkn LkkÚkw¼k [wzkMk{kLku 431Ãk {ík {éÞk níkk. ßÞkhu fkU ø kú u M kLkk W{uËðkh «íkkÃk®Mkn hk{®Mkn Ãkh{khLku hh07 {ík {éÞk

níkk. yk{ ¼ksÃkLkk sÞuLÿ®Mkn [wzkMk{k h108 {íku rðsÞe çkLÞk Au. ßÞkhu ðMkkuLke rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLke Ãku x k [q t x ýe{kt ¼ksÃkLkk fÕÃku þ ¼kE {nuLÿ¼kE Ë÷ðkýeLku 4161 {ík {éÞk níkk. ßÞkhu fkU ø kú u M kLkk yrLk÷¼kE {nu L ÿ¼kE ¼ku E Lku 4071 {ík {éÞk níkk. yk{ ¼ksÃkLkk fÕÃkuþ¼kE 90 {íku rðsÞe çkLÞk Au. ðzíkk÷ yLku ðMkku çkuXf yk{ òuðk sEyu íkku fkUøkúuMk ÃkkMku níke. yk çktLku çkuXfku yksu ¼ksÃku fçksu fhe Au. suLkk fkhýu ¼ksÃk Akðýe øku÷{kt ykðe økE Au. ¼ksÃku SíkLku

yrçk÷ økw÷k÷Lke Aku¤ku ðå[u Wsðe níke.ßÞkhu fX÷k÷ íkk.Ãkt.Lke Vkøkðu÷ çkuXf {kxu Ãký ÞkuòÞu÷ [qtxýeLke yksu {íkøkýíkhe fX÷k÷ {k{÷íkËkh f[uhe{kt ÞkuòE níke. yk {íkøkýíkhe nkÚk Ähkíkk fkU ø kú u M kLkk W{u Ë ðkh ¼÷k¼kE S¼k¼kE hkXkuzLku 1149 {ík {éÞk Au. ßÞkhu ¼ksÃkLkk Mkk{ík®Mkn MkhËkh®Mkn hkXkuzLku 18h9 {ík {éÞk Au yk{ ¼ksÃkLkk Mkk{ík®Mkn 680 {íku rðsÞ çkLÞk Au.yk{ ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ðMkku yLku ðzíkk÷ çkuXf íku{s fX÷k÷ íkk.Ãkt.Lke Vk¤ðu÷ çkuXf ¼ksÃku fçksu fhe Au.

rËLkþkLkk þçËku Mkk[k Ãkzâk

fkÞofhku s fkUøkúuMkLku nhkðu Au

LkrzÞkË, íkk.10 LkrzÞkË LkSf Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt fkUøkúuMkLke [uíkLkk rþrçkh ÞkuòE níke. yk rþrçkh{kt fuLÿeÞ{tºke rËLkþk Ãkxu÷u fkUøkúuMkLku fkuE nhkðe þfíkwt LkÚke. íkuLkk fkÞofhku s nhkðe þfu Au. yuðwt MktçkkuÄLk fhe fkÞofhkuLku fk{u ÷køkðk nkf÷ fhe níke. fuLÿeÞ {tºke rËLkþkLkk yk þçËku ¾hu¾h Mkk[k Ãkzâk níkk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLke rLkr»¢íkk yk [qtxýe{kt òuðk {¤e níke. {kºk hÃkÚke 30 xfk s {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk fkÞofhku {íkËkLk fhkððk{kt ¾qçk s fk[k Ãkzâk níkk. íkku çkeS çkksw ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu {íkËkhkuLku {íkËkLk {kxu Mk{òÔÞk níkk.

MkŠðMk hkuz çkLkkÔÞk rðLkkxku÷ xuûk W½hkððkLkwt þY

ykýtË Ãkku÷eMk òók{ktÚke Vhkh yLku hkßÞ{kt çkLkkðxe LkkuxLkku ðuÃk÷ku fhíkku ðþhk{ «u{SLku þnuhk{ktÚke Yk.16 nòhLke Lkf÷e Lkkux MkkÚku ÍzÃke ÷uðkÞku níkku su çkLkkðxe Lkkuxku yLku ELMkux íkMkðeh{kt ykhkuÃke á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : MkwÄeh {Õnkuºkk, økkuÄhk)

Ãkku÷eMk òók{kÚke Vhkh

çkLkkðxe [÷ýe LkkuxLkku ðuÃk÷ku fhíkku þÏMk þnuhkÚke ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.10 ykýtË Ãkku÷eMkLkk òók{ktÚke LkkMke Awxu÷k yLku hkßÞ{kt Lkf÷e [÷ýe LkkuxkuLkku ðuÃk÷ku fhíkk EMk{Lku þnuhk{kt ¼khíkeÞ [÷ýLke çkLkkðxe Yk.16 nòhLke Lkkuxku MkkÚku Ãkuhku÷ V÷ku MfkuðzoLkk Ãkku.Mk.E. ðe.fu. ¾ktxu ÍzÃke ÷eÄku níkku. {¤íke {krníke {wsçk þnuhk{kt ðþhk{ «u{SLku íkksuíkh{kt ykýtË Ãkku÷eMku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ËhBÞk íku Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃkeLku Ãkku÷eMk òók{ktÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku íÞkhu Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ze.ðkÞ. yuMk.Ãke. ðe.su.òzuòLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ¼køkuzw ykhkuÃke þnuhkLkk Mkhfex nkWMkLke Mkk{u ykðu÷ nkux÷ Ãkh ykððkLkku nkuðkÚke økkuÄhkLkk Ãkuhku÷ V÷ku MfkuðkuzoLkk Ãkku.Mk.E. ðe.fu.¾ktx Mkrník Ãkku÷eMk sðkLkkuyu ðku[ økkuXðeLku ðþhk{ «u{S «òÃkrík hnu.Úkkuhkzk íkk.{nwðk rs.ò{LkøkhLku økík íkk.9 yu«r÷Lke hkºkeLkk yhMkk{kt ÍzÃke ÷eÄku níkku. íkuLke ytøk Ízíke ÷uíkk íkuLke ÃkkMkuÚke Ãk00Lkk çkLkkðxLke 3h çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku MkkÚku çku {kuçkkE÷ yLku Ãk0,100Lkk ËhLke Lkkuxku Mkrník yufðeMk nòhLkku {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkze ykhkuÃkeLku þnuhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. þnuhk Ãkku÷eMku ykhkuÃke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe yk çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku fkuLku fkuLku ykÃkðkLke níke íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuzkMkkLkk økksý xku÷Lkkfk Mkk{u MÚkkrLkf {wzuXk xku÷Lkkfk Ãkh Yk.h0Lkku ðÄkhku fhkíkk ðknLk[k÷fku{kt hku»kLke ÷køkýe xÙf {kr÷fku{kt sL{u÷ku íkeðú hku»k

{kuzkMkk,íkk.10 nk÷ku÷, økkuÄhk, {kuzkMkk, þk{¤kS Mxux nkEðuLku Ãknku¤ku fhe yu÷yuLzxe ftÃkLke îkhk Vkuh ÷uLk{kt YÃkktíkheík fhðk{kt ykðu÷ Au su Vkuh÷uLk hMíkk Ãkh {kuzkMkkÚke ykþhu 4.00 rf.{e. Ëqh økksý økk{ ÃkkMku xku÷Lkkfw çkLkkðe xku÷xuûk W½hkððkLkku þY fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au. {kuzkMkk xª xkuE íkÚkk ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh ð»kkuoÚke xÙkLMkÃkkuxo ûkuºku Lkk{Lkk Ähkðu Au yLku {kuzkMkk ‘xÙkLMkÃkkuxo’ nçk íkhefu rðfMku÷ Ãký Au. yk rðMíkkh{kt ytËksu 1000Úke 1h00 xÙfku MÚkkrLkf ÷kufkuLke Au xku÷Lkkfk Ãkh xku÷xuûk W½hkððkLkwt su ònuhLkk{w çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au íku ònuhLkk{k «{kýu xku÷ W½hkððkLkwt fk{ yu÷yuLzxe ftÃkLke îkhk þY fhkÞu÷ Au Ãkhtíkw xku÷Lkkfk ÃkkMku MkŠðMk hkuz çkLkkðu÷ LkÚke suÚke MÚkkrLkf xÙf {kr÷fkuLku Ãký xuûk ¼hðku Ãkzu Au su xuûk W½hkýwt økuhfkÞËuMkh Au íkuLke Mkk{u {kuzkMkk hkuz xÙkLMkÃkkuxo fku.yku.MkkuMkkÞxeLkk [u h {u L k yhsòf yu [ .xª xexku Þ k íkÚkk ÔÞðMÚkkÃkf {t z ¤Lkk MkÇÞku y u yks hku s f÷u f xhLku ykðu Ë Lk ÃkkXðe øku h fkÞËu M kh

{kuzkMkk hkuz xÙkLMkÃkkuxo yuMkkurMkÞuþLkLkk Lkuò nuX¤ xÙf {kr÷fkuyu rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLk Ãkºk MkwÃkhík fÞwO íku Ãkqðuo Ãkºkfkhku MkkÚku ðkíkr[ík fhíkk xÙf {kr÷fku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ÞwMkwV s{kËkh : {kuzkMkk) W½hkðkíkk xuûkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au yLku íkkífk÷e MkŠðMk hkuz çkLkkððk Wøkú hsqykík fhe Au. øku h fkÞËu M kh W½hkðkíkk xku ÷ xu û kÚke xÙ f {kr÷fkuLkk {kÚku ðÄkhkLkwt ykŠÚkf ¼khý ykðe Ãkzíkk xÙf {kr÷fku Mk{Mk{e WXÞk Au yLku ykðLkkhk rËðMkku{kt yktËku÷Lk Wøkú çkLkkððk [e{fe Ãký ykÃke Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.10 ¼Y[ þnu h Lkk {nt{ËÃkwhk hkuz WÃkh ykðu÷ MkiÞËðkz LkSfLkwt økhLkk¤kLkku yuf økzh ¼tøkký{ktÚke Awxku Ãkze síkk ËkuzÄk{ {[e níke. òu fu nk÷ yuf MkÃíkkn {kxu {ku x k ðknLkku L ke yðhsðh WÃkh «ríkçktÄ {wfe økhLkk¤kLkk rhÃku ® høkLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au. ¼Y[ þnu h Lkk {nt{ËÃkwhk hkuz WÃkh ykðu÷ MkiÞËðkz LkSfLkk økhLkk¤kLkku yu f økzh yu f kyu f Lke[u Ëeðk÷{ktÚke Awxku Ãkze síkk økhLkk¤k{kt ríkhkz Ãkzíkk yuf íkçk¬u ËkuzÄk{ {[e níke yLku økhLkk¤w t íkq x e økÞw t nku ð kLke yVðk ðnuíke Úkíkk ÷kufxku¤k

W{xe Ãkzâk níkk ßÞkhu yk yt ø ku L ke Ãký Úkíkk ¼Y[ Lk.Ãkkr÷fkLkk «{w ¾ MkLkík hkýk, Mke-yku MktsÞ MkkuLke, ÃkezçÕÞwzeLkk [uh{uLk Mkíke»k r{Mºke - rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk Mk÷e{ y{ËkðkËe LkøkhMkuðf VÍ÷ Ãkxu÷ Mkrník Ãkkr÷fkLkk ík{k{ yrÄfkheyku f{o[khey Ëkuze ykÔÞk níkk. ßÞkhu yºku WÕ÷u ¾ fhðku sYhe Au fu yk økhLkk¤k WÃkhÚke hkus sçkw÷h Ënusðkøkhk yk{kuË síke yuMkxe çkMkku Mkrník nòhku ðknLkku ÃkMkkh ÚkkÞ Au. òu fu økEfk÷u Mkkt s u økzh nxe síkk yLku økhLkk¤w t íkq x e økÞw t nku ð kLke yVðk ðnuíke Úkíkk ÷kufku Mkrník ðknLk[k÷fkuLkk Sð íkk¤ðu [kuxe økÞk níkk. ßÞkhu yk

{k{÷u Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheyku îkhk Aqxk Ãkzu÷k økzhLku MkÃkku x o ykÃke LkkLkk ðknLkkuLku ÃkMkkh fhðk {kxu hMíkku ¾wÕ÷ku {wfÞku níkku òu fu xÙ k rVf ò{ Úkíkk çkerzrðÍLkLkk Ãke.ykE. [kinký Mkrník Ãkku ÷ eMk MxkV Ëku z e ykÔÞku níkku yLku xÙ krVfLke Mk{MÞk n÷ fhe níke. ßÞkhu rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk Mk÷e{ y{ËkðkËLkk sýkÔÞk yLkw M kkh sq L kk Lkk¤kLkk Mk{khfk{ {kxu {kx÷eðk÷k xÙ M x îkhk íkíÃkhíkk Ëu ¾ kze Au . Ãkht í kw Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku Mkfkhkí{f MknÞkuøk ykÃkíkk LkÚke. yk Lkk¤w t çkLkkððk íkkífkr÷f ¼tzku¤ {tswh fhðwt òuEyu.

®n{íkLkøkh, íkk.10 ®n{íkLkøkhLku yzeLku ykðu ÷ e «Úk{ nhku ¤ Lke MkðøkZ økú k { Ãkt [ kÞíkLkk {rn÷k MkhÃkt[Lke rðYØ{kt 3 {kMkLkk xqtfk Mk{Þ{kt [qtxkÞu÷k ík{k{ 13 MkÇÞku yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÷kðíkk íkk÷w f k rðfkMk yrÄfkhe {rn÷k MkhÃkt[Lku nkuÆk WÃkhÚke Ëqh fhe WÃkMkhÃkt [ Lku nku Æ kLkku [kso MkwÃkíkh fhu÷ Au. ºkýu f {kMk yøkkW Þku ò Þu ÷ ®n{íkLkøkh íkk÷w f kLkk 70 su x ÷e økú k { Ãkt [ kÞíkku L ke [q t x ýe Þku ò E níke. su { kt þnu h Lku yzeLku ykðu ÷ MkðøkZ økú k { Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÞkuòE níke. su { kt MkhÃkt [ ÃkËu h{kçku L k rËLkuþ¼kE ðkuhk Mkrník 13 MkÇÞku [q t x kE ykÔÞk níkk.

MkhÃkt[ÃkË {¤íkkLke MkkÚku s MkhÃkt [ îkhk {LkMðeÃkýu [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLku rðïkMk{kt ÷eÄk rMkðkÞ fk{økehe nkÚk Ähkíkk MkÇÞku{kt MkhÃkt[ «íÞu

¼khu Lkkhksøke «ðíkeo níke yLku íku Mk{Þu {rn÷k MkhÃkt[Lke Lkerík-herík Mkk{u MkÇÞku y u nkunk fhe rðhkuÄ «ËŠþík fhíkk MkðøkZ ðå[u Mkw÷n fhkÔÞku níkku Ãkhtíkw Úkkuzkf rËðMk çkkË Vhe ÃkkAwt rðfkMkLkk fk{kuLku ÷E MkÇÞku yLku MkhÃkt[ ðå[u rððkË W¼ku Úkðk ÃkkBÞku níkku. yk rððkËu Wøkú MðYÃku Äkhý fhíkk [q t x kÞu ÷ k ík{k{ 13 MkÇÞku yu f ÚkELku {rn÷k MkhÃkt[ h{kçkuLk ðkuhk rðYØ yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLkku «Míkkð íkk÷w f k rðfkMk yrÄfkhe ðMktík¼kE Mkku÷tfe Mk{ûk hsq fhíkk íku{ýu økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mk¼k çkku÷kððkLkku ík÷kxef{ {t º ke h{u þ ¼kE Ãkxu÷Lku ykËuþ fÞkuo níkku. suLku ÷E ík÷kxeyu íkk.4-4h01hLkk hkus Mk¼k çkku÷kðe yrðïkMkLke Ëh¾kMík ytøku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su{kt 13 MkÇÞku y u yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLke íkhVuý{kt ÃkkuíkkLkku {ík ÔÞõík fhíkk ík÷kxeyu

ykøk¤Lke fkÞo ð kne fhðk íkk÷w f k rðfkMk yrÄfkheLku {kuf÷e ykÃkíkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu {rn÷k MkhÃkt[ h{kçku L k ðku h kLku øku h ÷kÞf Xhkðe MkhÃkt[Lkk nkuÆkLkku [kso WÃkMkhÃkt [ ð÷e¼kE {hkuzeÞkLku MkwÃkhík fÞkuo Au. 3 {kMkLkk xqtfk Mk{Þ{kt {rn÷k MkhÃkt[Lku økuh÷kÞf Xhkðkíkk rsÕ÷k¼h{kt yk {wÆku xkuf ykìV Äe xkWLk çkLkðk ÃkkBÞku Au.

®n{íkLkøkhLke MkðøkZ økú k .Ãkt . Lke {rn÷k MkhÃkt[Lku ÃkË ÃkhÚke Ëqh fhkE

MkeMkexeðe fu{uhk økkuXððk Ãký Mkw[Lkk

Lk{oËk rs.Lkk yuxeyuMk fuLÿku{kt Mkwhûkk økkzo {w f ðk Ãkku ÷ eMkLkku ykËu þ

(MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k,íkk.10 Lk{o Ë k rsÕ÷k Ãkku ÷ eMku rsÕ÷k{kt fkÞo h ík ík{k{ çkU f ku L kk yrÄfkheyku L ku yuxeyu{ MkuLxhku WÃkh Mkwhûkk f{eo y ku {w f ðk íku { s MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððkLkk ykËu þ fhíkk çkU f Mk¥kkðk¤kyku y u Ãkku í kkLkk yu x eyu { Mku L xhku L ke Mkw h ûkk Mk½Lk çkLkkðe Mkw h ûkk økkzo Mkrník MkeMkexeðe fu { u h k økkuXððk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. hksÃkeÃk¤k{kt ykðu ÷ k ík{k{ yuxeyu{ MkuLxhku Mkrník yufrMkMk çkUfLkk Äkhe¾uzk Mkwøkh Vufxhyu hk¾ðk{kt ykðu÷k yuxeyu{ MkuLxh{kt MkwhûkkLke Mk½Lk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Lk{oËk

zeMkk, íkk.10 ÷e÷ze LkSf {wzuXk xku÷Lkkfk Ãkh Yk.h0Lkku ðÄkhku fhe Ëuðkíkk ðknLk[k÷fku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au yk ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk ðknLk[k÷fkuyu {ktøk fhe Au. 1÷e yur«÷Úke fkuE òý fÞko rMkðkÞ xku÷xuûk{kt {kYrík suðk LkkLkk ðknLkkuLke Mkªøk÷ sLkeoLku çkkË fhíkk ík{k{ ðknLkku {kxu xku÷ xuûk{kt YrÃkÞk h0Lkku ðÄkhku fhkíkk ðknLk[k÷fku{kt LkkhksøkeLkwt {kuswt Vhe ð¤u÷ Au. yk xuûk ðÄkhkÚke rþnkuhe, ¾e{kýk rËÞkuËh, ÷e÷zeLkk ðknLk[k÷fku Vuhk fhe SðLk økwshkLk [÷kðíkk nkuE yk xuûk ðÄkhku íku{s zeÍ÷-ÃkuxÙku÷{kt ÚkÞu÷ ¼kððÄkhkÚke ðknLk[k÷fkuLku ðknLk [÷kððk {kU½k çkLke økÞu÷ Au. yk LkuþLk÷ nkEðu rsÕ÷k {wÏÞ {Úkf Ãkk÷LkÃkwh ðzkuËhk, MkkÚku fktfhus, rËÞkuËh, hkÄLkÃkwh ðøkuhu íkk÷wfkLkk Úkhk, rþnkuhe, ðzku Ë hkLke økh{eLku rËÞkuË, ¾e{kýk, ¼k¼hLkk ðknLk[k÷fkuLke ¼khu ¼ez hnuíke æÞkLk{kt hk¾íkk ‘MkkiÚke MkMíkw nkuðkÚke ͪfe ËeÄu÷ xuûk ðÄkhku ðknLk[k÷fku {kxu Ãkzíkk Ãkh MkkiÚke MkkYt’Lkk Lkk{Úke òýeíke Ãkkxw suðe ÂMÚkrík rLk{koý fhe Au. ftÃkLke ðe-{kxuo xe-þxo {u¤kLkwt ðknLk Mkªøk÷ hexLko {tÚk÷e ÃkkMk Ãk0 rËðMk ykÞkusLk fÞwO Au su 6 yur«÷Úke sLkeo sLkeo MkwÄe Mkªøk÷ sLkeo hh yu r «÷ Mkw Ä e [k÷þu . ðzku Ë hkLkk ÷ku f ku Mkkhe fkh ÃkÃk 8Ãk 188Ãk ðMíkwykuLku ykuAk ¼kð{kt ÃkMktË SÃk 90 13Ãk 304Ãk fhu Au ykðk{kt íku{Lke ÃkMktËLku {eLke xÙf 190 h8Ãk 638Ãk æÞkLk{kt hk¾e xe-þxoLke ©uýe {kuxk xçkkuo 300 4Ãk0 10010 hsq fhe Au. ÷kuzuz ðknLkku 36Ãk ÃkÃk0 1h190

xe-þxo {u¤kLkwt ykÞkusLk

rsÕ÷k{kt {kuxk ¼køku Mkwhûkk økkzkuoLku fkuLxÙkfx WÃkh {wfðk{kt ykðu Au su { kt fu x ÷ku f yu.xe.yu{. {þeLkku WÃkh Vhs çkòðíkk Mkwhûkk økkzkuo hkºkeLkk 1h ðkøÞk ÃkAe ô½íkk s òuðk {¤u Au. su{kt hksÃkeÃk¤kLkk ðrzÞk rðMíkkh ÃkkMku ykðu÷ yuMk.çke.ykE. yu.xe.yu{.{kt Mkwhûkk økkzo {kºk yuf s Au íkku ykðk rðMíkkh{kt Mkwhûkk økkzo ðÄkhðk íktºk fkÞoðkne íkuðe ÷kufkuLke {køk Au.

ËnusÚke LkðMkkhe ðå[u ðes ÷kELk «&™u rfMkkLk Mkt½ îkhk ykðuËLk

¼Y[, íkk.10 ËnusÚke LkðMkkhe ðå[u Lkt¾kE hnu÷e xkuhuLx yuLkSo ftÃkLkeLke ðes ÷kELkLku Ãkøk÷u ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk Úkíkk yk ytøku rfMkkLk Mkt ½ îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke ¾uzqíkkuLku Úkíkk LkwfMkkLkLkwt ð¤íkh {ktøkeLku ftÃkLke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøkýe fhe níke. {¤íke {krníke {wsçk nkt M kku x íkk÷w f k{kt Ú ke xku h u L x yuLkSo ftÃkLke îkhk ËnusÚke LkðMkkhe MkwÄe 400 fu.ðe.Lke ðes ÷kELk Lkkt¾ðk xkðhku Q¼k fhðk{kt ykðe hÌkk Au suLku Ãkøk÷u ¾uzqíkku{kt hku»k Au. Mkhfkh s{eLk Mkt à kkËLkLke ÃkhðkLkøke ykÃkíkk fku E s «fkhLkk ËMíkkðuòu ftÃkLkeyu ¾uzqíkkuLku ykÃÞk LkÚke. íÞkhu ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ çkLke sþu íkuðe ÷u r ¾ík hsq y kík fhíkw t ykðu Ë LkÃkºk rfMkkLk Mkt ½ Lkk «Ëuþ «{w¾ Ëuðw¼k fktXk Mkrník rfMkkLk Mkt ½ Lkk nku Æ u Ë khku y u rsÕ÷k f÷ufxhLku ykÃÞwt níkwt.

{nu{ËkðkËÚke «kht¼ fhkþu

¾uzk rsÕ÷k{kt ykðíkefk÷Úke økheçk fÕÞký {u¤k Þkuòþu LkrzÞkË,íkk.10 ¾u z k rsÕ÷k{kt íkk÷w f k fûkkLkk økheçk fÕÞký {u¤k h01hLkku þw¼kht¼ ÚkE hnÞku Au íku yLkwMkkh «Úk{ økheçk fÕÞký {u¤ku {nu{ËkðkË ¾kíku íkk.1h{e yur«÷u ÞkuòLkkh Au. LkrzÞkË ¾kíku {¤u ÷ y{÷efhý yrÄfkheyku L ke çku X f{kt rsÕ÷k f÷u f xh yu { .ðe. Ãkkhøkeyu yrÄfkheykuLku økúk{eý ûkuºkLkk ÷k¼kÚkeo y ku økheçk fÕÞký u{u¤kLkk ÷k¼kÚkeoyku økheçk fÕÞký {u¤kLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hne Lk òÞ íku òuðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íku { ýu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ¾uzk rsÕ÷k{kt

«Úk{ íkk÷wfk økheçk fÕÞký {u¤ku íkk.1h{eyu {nu{ËkðkË ¾kíku íkk.13{eyu Lkk hku s XkMkhk íkk.14{eyu çkk÷krMkLkku h , íkk.19{eyu LkrzÞkË, íkk.h0 {eyu ¾uzk, íkk.h1{e Lkk hkus fÃkzðts yLku ðehÃkwh, íkk.h6{e Lkk hkus fX÷k÷ yLku {nwðk íkÚkk íkk.h7 yur«÷ h01hLkk hkus {kíkh ¾kíku Þkuòþu. yk çkuXf{kt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe MktËeÃkfw{kh Mkktøk÷u yrÄf rLkðkMke f÷u f xh ykh.fu. hkXkuz íku{s rsÕ÷k økú k { rðfkMk yu s LMkeLkk rLkÞk{f yLku rsÕ÷kLkk y{÷efhý yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

çkwÄðkh íkk.11-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

Vk{oLke h¾uðk¤e fhíkk þÏMkLke yxfkÞík hksfkux : {uxkzkuh Ãk÷xe síkkt Ë.økw.Lke Vufxhe{ktÚke Lkef¤íkk Äw{kzk Ãkh LÞkhe-1 zu{{ktÚke Vk{o nkWMk {kxu Lksh hk¾ðk Lkðw t Mkku V xðu h ÷ku L [ fhkþu ÃkrhðkhLkk h0 sýkLku Eò Úkíke Ãkkýe[kuheLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt htsftux ;t. 10 sm’K ;tjw f tlt fb¤tvw h dtbltu vxu j vrhJth sm’K dtbu hnu;t Yvtjegt vrhJthbtk r’fhtltu atk’jtu fhJt s;t n;t ðgthu mJthu ytX Jtøgu fb¤tvw h sm’K htu z vh buxtztuh vÕxe FtR s;tk vxuj vrhJthlt 20 mÇgtulu Rò :;t ath yu B çgw j Lm ;:t yuf ¢wÍhbtk htsftuxle sw’e sw’e nturMvxjbtk FmuzJtbt ytÔgt n;t. subtk htbtKe vrhJthle vtka brnjtytulu dkCeh Rò vntuka;t Ftlde ntu r Mvxjbtk ’tFj fhtgt

Au.

yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c sm’Klt fb¤tvw h dtbu hnu ; t CeFtCtR vhmtu ; bCtR htbtKelt vw º tltu atk ’ jtu fhJt fb¤tvw h dtbu : e ytFtu htbtKe vrhJth xtxt 407btk cu m e sm’Kbtk hnu ; t Yvjegt vrhJthlt Dhu sJt lefégt n;t ðgthu fb¤tvw h sm’K htu z vh mJthu ytX Jtøgu atjfu ftuR fthKtumh Mxuh´d vhltu ftcw dw b tJe ’u ; t bu x tztu h vÕxe FtR s;t vxuj vrhJthlt

20 su x jt mÇgtu l u ltle btu x e Rò :R n;e. cltJlt vdju ;tðftjef mthJth y:u o yu B çgw j Lm ;:t yu f ¢w Í h fthbtk Ròøt{ M ;tu l u htsftu x FmuzJtbtk ytÔgt n;t. subtk htbtKe vrhJthle btlme sd’emCtR htbtKe, fk f w c u l "eYCtR htbtKe, «Ctcul "eYCtR htbtKe, CtrJftcu l rJbjCtR htbtKe, ;:t le;tcu l ctcw C tR htbtKe mrn; vtka brnjtytulu htsftuxle b"w h b ntu r Mvxjbtk FmuzJtbtk ytJe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.10 Ëuþ¼h{kt fkÃkz Wãkuøk íku { s zk$øk r{÷ku {kxu Ãkku í kkLke ykøkðe yku ¤ ¾ Ähkðíkk Mkw h ík þnu h íkÚkk Ërûký økw s hkík{kt fkÞo h ík r{÷ku L ke [e{Lke îkhk Lkef¤íkk Äw { kzk Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu økwshkík ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzo Lkðk MkkuVxðuh ÷ku L [ fhðkLke íki Þ khe ÚkR hne nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk MkkuVxðuhLke rðþu»kíkk yu Au fu íku zkÞhuõx RLxhLkux MkkÚku òu z kÞu ÷ hnu þ u . y™u VuõxÙe{ktÚke Lkef¤íkk Äw{kzkLke ÂMÚkríkLkku ytËks Mkíkík {¤íkku hnu þ u . yk{ SÃkeMkeçkeLke f[uhe Ãkh çkuXk çkuXk Ëhuf Mk{Þu VuõxÙeLke [e{Lke - 1 ÂMÚkrík

Ãkh Lksh hk¾e þfkþu yLku MkkÚku MkkÚku su íku Mk{Þu sÁhe Ãkøk÷k ÷uðk{kt Ãký Mkh¤íkk hnuþu. ðíko{kLk Mk{Þ{kt su þnuhku{kt MkkiÚke ðÄkhu r{÷ku fkÞo h ík Au íku ð k Mkw h ík, y{ËkðkË, ðkÃke, ytf÷uïh y™u fzku Ë hk{kt [e{LkeLke ÂMÚkrík yt ø ku òýfkhe {u ¤ ððk SÃkeMkeçke îkhk MkeMke fu { u h k økku X ððk{kt ykÔÞk Au . Ëh 1Ãk rËðMku Vw x u s {t ø kkðeLku r{÷ku L ke [e{LkeLkwt rLkheûký fhðk{kt ykðu Au . Ãkht í kw nðu Lkðe ÔÞðMÚkk þÁ Úkþu íÞkhu r{÷ku WÃkh h4 f÷kf Mkíkík Lksh hk¾e þfkþu. íku{s rðzeÞku òuÞk çkkË SÃkeMkeçke su íku r{÷kuLku LkkuxeMk Ãký Vxfkhþu íkuðwt òýðk {¤u Au.

hksfkux{kt hktÄý økuMkLkwt heVe÷ªøk fki¼ktz ÍzÃkkÞwt : çkuLke ÄhÃkfz Mkw h ík{kt hku n kWMk ÃkkMku htsftux ;t. 10 Nnu h lt ftu X thegt mtuJjLx vtmu ytJujt ht"u RLzMx[eÍ yuhegtbtk cvtuhu zeSle rJSjLm MfJtu z u ºttxfe htk"Kdumlt ctxjtbtk fht;wk heVej´d ftiCtkz Ízve vtze sgbel du m lt cu zejeJhebulle "hvfz fhe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ftu X thegt mtu j JLx vtmu ytJujt ht"u RLzMx[eÍ yurhgt lSf:e dtk"eldh zeSlt rJSjLm MfJtu z le xeb vux[tuj´dbtk n;e ’hBgtl ht"u RLzMx[eÍ yurhgtbtk ytJuj sgbel du m yu s Lmelt dtu z tWl lSf ytJu j e ctJ¤le ò¤eytubtk htk"K

dumlt ctxjtbtk:e heVej´d :;wk ntuJtle zeS MfJtuzlu ct;be b¤e n;e sult vdju yu y u m ytR su . fu . dtu r nj rfNlCtR dtu h tKegt mrn;le xeb îtht ht"u RLzMx[eÍ yurhgtbtk ’htuztu vtze htk " Kdu m lt ctxjtbtk:e herVj´d fh;tk sgbel du m yu s Lmelt zejeJhebul 80 Vqx htuz vh ytk c u z fhldhbtk hnu ; tk bnuL÷ ’uJNeCtR bfJtKt ;:t bJzelt lJjldhbtk hnu ; t ftlt JtjSCtR ctuheat ltblt NÏmtulu hkdu nt: Ízve je"t n;t. zeSlt rJSjLm MfJtuz îtht heVej´d fhtgujt 26 ctxjt ;:t S.su.3yufm3356 lkchle Afztu heûtt

b¤e fw j 80,000lt bw ’ T t btj fcsu fhJtbtk ytÔgtu n;tu . «t:rbf vqAvhA ’hBgtl cLlu NÏmtu lSfbtk ytJu j t dtu z tWlbtk : e øt{ t nftu l u vntukatzJtlt htk"K dumlt ctxjtbtk:e ’hhtus yuf yuf rfjtu suxjtu dum ftZe jR ctxjtu Jukae bth;t ntuJtle fcw j t; ytve n;e. zeS rJSjLm MfJtuzlt ’htuztlt vdju M:tlef vtu j embtk ’tuz"tb bae dR Au. yt ftgo J tne zeS rJSjLm MfJtu z lt yuyumytR su.fu. dturnj, rfNlCtR dtuhtKegt ylu bntJehrmkn Ítjt mrn;lt MxtV îtht fhJtbtk ytJe n;e.

hksfkux{kt ÃkrhýeíkkLku Mkkík ½k ͪfe hnUMke LkktÏÞkLkwt Ãke.yu{.{kt çknkh ykÔÞwt

htsftux ;t. 10 Nnuhlt bJze Ãjtuxlt mhMJ;e ldhbtk ’rj; vrhKe;tle nðgt Ahe fu ;eûKlt mt; Dt Í´fe fhe ntu J tltu ve.yu b . hevtu x o ytÔgtu Au ðgthu nðgtht vr;lu vfzJt dgu j e vtu j em Ftje nt:u vh; ytJe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c Nnu h lt 150 Vq x h´ htu z vh mhMJ;eldhbtk hnu;e bk s w j tcu l su X tCtR ò’Jlu ;u l t s vr; su X tCtR ò’Ju atrhºg vh Nk f t fhe ;eûK nr:gthlt Dt Í´fe rlbob nðgt fhe n;e. yt cltJbtk vtu j em îtht ;trf’u nðgtht vr;lu Ízve ju J t sw ’ e sw ’ e r’Ntytu b tk ;vtm nt: "hJtbtk ytJe n;e. ’hrbgtl níÞthtu vr; vtu ; tlt bw ¤ J;l mw h ;lt ;thtvw h ;tjw f tlt atuhJzegt dtbu ltme dgtu ntu J tlw k ylu ntj ;u l t

btuctRjlwk jtufuNl ðgtk s b¤;t btjJegtldhlt sd’eNCtR rfntu h , n»to ’ rmk n aw z tmbt mrn;ltu MxtV ;tfe’u mwh; hJtlt :R dgtu n;tu . btu z ehtºtelt mw h ;lt atu h Jtzegt dtbu vntu k a u j e vtu j emlu nðgthtu nt: l jtd;t ;u l t vrhJthsltu l e vtu j emu vq A vhA fh;tk su X tCtR yn´ ytÔgt l ntu J tlk w vrhJthsltuyu sKtÔgwk n;wk vhk;w nðgthtlwk btuctRjlwk jtu f u N l ðgtk b¤;w k ntu g vtujem vntukau ;u vqJuo s ;u ltme s;tk vtujemlu Ftje nt:u vh; VhJwk vzgwk n;wk. ’hrbgtl mJthu Vtu h u r Lmf rl»Ktk ; tu îtht fhtgu j t b] ; flt vtu M xbtu x o b ’hrbgtl ’rj; vrhKe;tle nðgt vu x lt Ctdu vtk a Dt ;:t vzFtlt ylu d¤tlt Ctdu yu f -yu f Dt Í´fe nðgt fhtgtlwk ylu nðgt 24 :e 48 fjtf vnu j t :R

hksfkux{kt ÃkwºkLkk rðÞkuøk{kt sLkuíkkLkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk htsftux ;t. 10 Nnuhlt gwrlJrmoxe htuz vh rNJNr¾; ftu j tu l ebtk hnu ; e vrhKe;tyu vw º tlt rJgtu d btk Íu h e ’Jt ve ytvDt;ltu «gtm fh;t rmrJj nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytJe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt gwrlJrmoxe htuz vh ytJuj rNJNr¾; ftujtule fJtxoh lk.

129btk hnu ; e htu S ltcu l ctu z w C tR bfJtKt (W.J.20)ltble me’e ct’Ntnlt ath J»to l t

jølSJ ’hrbgtl A brnlt vnu j t ;u l t Ftu ¤ u vwºtltu sLb :gtu n;tu ylu yu f brnlt ct’ vw º tlw k yJmtl :;tk ;u dw b mw b hnu;e n;e ylu d;htºtelt vwºtlt rJgtudbtk ;uKeytu ftuR Íu h e ’Jt ve ytvDt;ltu «gtm fh;t ;ult vr;yu ;ulu ;tfe’u mthJth y:uo rmrJj ntu r Mvxjbtk Fmu z tR Au . cltJle òK dtk " eøt{ t b vtujemlu fh;t veyumytR su.ce. ctchegt ;:t htRxh smJk ; CtR ’tu z e sR «t:rbf ;vtm nt: "he Au.

ntu J tltu ve.yu b . hevtu x o ytÔgtu n;tu . ;u b s cltJ JF;u b] ; f vhvw Y »t mt:u ntu J tle vtu j emu Nk f t muJtR hne Au. yt cltJbtk btjJegtldh vtu j em b:flt veytR fu . fu . vk z gt, sd’eNCtR rfntu h , hts’evrmk n òzu ò , Ch;CtR, n»to ’ rmk n mrn;ltu MxtV J"w ;vtm ajtJe hÌttu Au.

Mkw h ík{kt Ãkt [ kÞík {tºkeLkk yæÞûk MÚkkLku Mk{eûkk çkuXf ÞkuòE

Mkwhík,íkk.10 hkßÞLkk Ãkt [ kÞík yLku økú k { øk] n rLk{ko ý {t º ke Lkhku ¥ k{¼kE Ãkxu ÷ u rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Wå[ yrÄfkheyku MkkÚku Mk{eûkk çkuXf ÞkuS níke.

Mkhfex nkWMk-Mkwhík ¾kíku Þku ò Þu ÷ yk çku X f{kt yæÞûkMÚkkLku Ú ke {t º ke Lkhku¥k{¼kE Ãkxu÷u Lkkýkt ðý ðÃkhkÞu ÷ k hnu Au íkku íku L kk fkhýku þwt Au ? ðøkuhu çkkçkíku MktçktrÄík yrÄfkheykuLku sYhe {køko Ë þo L k yLku Mkw [ Lkkyku ykÃke níke. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yrïLk¼kE Ãkxu÷u ¾ký ¾Lkes rð¼køkLke MÚkkrLkf f[uhe îkhk sYhe Ëh¾kMík Lk ÚkðkLku fkhýu ð»ko h00910Úke h011-1h Ëhr{ÞkLkLkk yk ºký ð»kkuoLke ÷eÍLke hf{ Ãkt[kÞíkLku {¤e Lk nkuðkLke çkuXf{kt hsqykík fhe níke. yk çkuXf{kt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Mkw©e huBÞk {kunLk, rsÕ÷k økú k { rðfkMk yusLMkeLkk rLkÞk{f ¾ºke, LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyku Mkrník rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rðrðÄ þk¾kykuLkk Wå[ yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rððkËe Ëeðk÷ íkkuze ÃkzkE (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.10 Mkwhík ðuz-z¼ku÷e ¾kíku ykðu÷ SðLk Ä{o fkuBÃk÷uûk y™u økkuÃkeLkkÚk hku nkWMkLke ðå[u {kSo L kLke søÞk{kt rËðk÷ [ýe Ëuðk{kt ykðíkk MÚkkrLkf ÷kufkuyu rðhkuÄ fheLku rËðk÷ íkkuze Ãkkzíkk {k{÷ku þktík Ãkzâku níkku.

Mkw º kku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh z¼ku÷e [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷ SðLk Ä{o

fkuBÃk÷uûkLkk hnuðkMkeyku îkhk {kSoLkLke søÞk fðh fheLku økuhfkÞËu rËðk÷ W¼e fhe níke. su L kk ÷eÄu çkksw { kt ykðu÷ økkuÃkeLkkÚk hku nkWMkLkk hnuðkMkeykuLku yðh sðh {kxu {w~fu÷e Lkzíke níke. su ytøku yksu MÚkkrLkf ÷kufku ¼uøkk Úkíkk çkku÷k[k÷e Ëhr{ÞkLk {k{÷ku Wøkú çkLÞku níkku . Au ð xu rððkËkMÃkË rËðk÷ íkku z eÃkkzeLku {k{÷ku þkt í k Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkw h ík hu ÷ ðu Mxu þ Lk ÃkkMku yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.10 Mkw h ík hu Õ ðu Mxu þ Lk rðMíkkhLkk MkuLxÙ÷ yuMkxe MxuLz ÃkkA÷k økúkWLz WÃkhÚke yuf yòÛÞk Þw ð fLke ÷kþ þt f kMÃkË nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt Ãkku ÷ eMku {] í kfLke ÷kþLkku ÃkkuMx{kuxo{ fhðk {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke.Ãkhtíkw {kuze Mkkts MkwÄe yk {]íkfLke yku¤¾ ÚkR LkÚke. yk yt ø ku «kó {krníke y™wMkkh Mkwhík huÕðu MxuþLk rðMíkkhLkk MkuLxÙ÷ çkMk MxuLz ÃkkA¤Lkk ¾w Õ ÷k økú k WLz

WÃkhÚke yksu yuf yòÛÞk Þw ð fLke ÷kþ {¤e ykðe níke. suLkk þheh{ktÚke ÷kune Lkef¤íkw t níkw t . Ãkht í kw yk ÔÞÂõík fkuý Au. íku nS òýe þfkÞw t LkÚke. {hLkkh yk ÞwðfLkwt fR heíku {kuík ÚkÞwt íku çkkçkík òýe þfkÞ LkÚke. yk yt ø ku Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Ãkhtíkw «kÚkr{f rðøkík{kt Ãkku ÷ eMk sýkðe hne Au fu Mkt ¼ rðík yk Þw ð kLkLke níÞk fhe íku L ke ÷kþLku VU f e Ëu ð k{kt ykðe nku ð kLke rËþk{kt Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

SÞkð økk{u Þw ð kLku øk¤k Vkt M kku ¾kÄku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.10 Mkw h ík þnu h Lkk Au ð kzu ykðu ÷ SÞkð økk{u hnu í kk Þw ð kLku økík hkºku yøkBÞ fkhýku M kh Vkt M kku ¾kR ykÃk½kík fÞkuo níkku. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke y™wMkkh ÃkktzuMkhk SÞkð økk{{kt hnuíkku {kuLxw rðLkku Ë Mkw h íke W.ð.h0 zeMÃkkuÍ÷ Ã÷kLx{kt {sqhe fk{ fhu Au. yLku íku çku ¼kRyku y™u yu f çku L k MkkÚku hnu í kku {ku L xw y u økík Mkkt s u Mkkíku f

ðkøÞkLkk Mkw{khu ºkeò {k¤u øku÷uhe{kt nwtf MkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe níke. yk çkLkkð yt ø ku ÃkrhðkhsLkku L ku hkºku ¾çkh Ãkzíkk íkuykuyu {kuLxwLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷R ykðíkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçkku y u {] í k ònu h fÞku o níkku . Ãkkt z u M khk Ãkku ÷ eMku yfM{kík {ku í kLkku økw L kku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkð ytøku {kuLxwLkk ykÃk½kíkLkw t fkhý òýðk Ãkku÷eMku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku, Ãkkzku þ eyku yLku r{ºkku L ke ÃkwAÃkhkA nkÚk Ähe níke.

ò{Lkøkh{kt ELxh {LkÃkk r¢fu x xw L kko . Lkku «kht ¼

ò{Lkøkh íkk.10 ò{LkøkhLkk ySíkrMktn r¢fux økúkWLz{kt ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Þs{kLkÃkËu ELxh {nkLkøkhÃkkr÷fk zuLkkEx r¢fux xwLkko{uLx {uÞh fÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk xwLkko{uLxLkku økEfk÷u hkíku ËçkËçkk¼uh «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ò{Lkøkh, swLkkøkZ, ¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh, Mkwhík, ðkuzËhk, hksfkux yLku y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke 1Ãk xe{ku Mkn¼køke ÚkÞu÷ Au. ÄkhkMkÇÞ ÷k÷S¼kE Mkku÷tfe yLku {uÞh y{eçkuLk Ãkhe¾u sýkÔÞwt níkwt fu yk xwLkko{uLxLkwt ò{Lkøkh{kt ykÞkusLk økkihðLke çkkçkík Au. «Úk{ {u[{kt swLkkøkZ fr{ïh E÷uðLk xe{u h0 ykuðh{kt 98 hLk fÞko níkk. suLke Mkk{u ò{Lkøkh fr{þLkh E÷uðLku 11 ykuðh{kt 4 rðfux økw{kðe 10h hLk çkLkkðe 6 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

htsftux ;t. 10 Nnuhlt ftjtJz htuz vh ytJujt Lgthe-1 zubbtk:e Vtbo ntWm btxu :;e vtKeatuhelwk bmbtuxkw ftiCtkz bntvtrjftle rJrsjLm xeb îtht vfze vtzJtbtk ytÔgwk Au. 1800 Vqx jtkce vtRvjtRl ;ubs yuf rzÍj yu r Lsl ylu btu x h mrn;ltu btjmtbtl fcsu jR Vtbo ntWmle hFuJt¤e fh;tk NÏmtu l e yxftg;

fhJtbtk ytJe ntuJtlwk òKJt b¤u Au. yt cltJ yk d u J"w b tk bntvtrjftlt rJSjLm veytR. ce.fu . Ítjtyu sKtÔgw k n;w k fu , atu ¬ m ct;belt yt"thu Lgthe zub lSf fKftu x :e ytd¤ ytJuj smb;vwh vtmult Vtbo ntWm btxu Lgthe-1 zubbtk vtRvjtRl ltFe vtKe atuhe fhJtbtk ytJ;e ntu J tle

Ãkku÷eMk Mk¾ík Lk~Þík fhu íkuðe ÷kuf{køk

Äku¤fk{kt ‘‘nkuhh Lkfkçk’’ Ãknuhe ¼Þ Vu÷kðLkkhkyku Mkk{u yk¢kuþ (MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.10 Äku ¤ fk{kt y{w f rðf] í k {øksLkk Þw ð fku {Ähkºku fk¤kf÷hLkku ‘‘nkuhh Lkfkçk’’ Ãknuhe ÷kufkuLku zhkðe rÃkþk[e ykLktË ÷qxíkk Lkøkh{kt [f[kh {[e økE Au. Äku¤fk Ãkku÷eMk ykðk ík¥ðku L ku W½kzk Ãkkze su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ ¾kuMke Mk¾ík Lk~Þík fhu íku ð e ÷kuf{køk WXe Au. «kÃík {krníke {w s çk Äku¤fk ¾kíku ykðu÷ ¾ku¾h [f÷k, fMkkEðkzk, økzeíkðkzk, ðu à kkheðkz rðMíkkhku { kt y{w f rðf] í k {øksLkk Þwðfku hkºku çku ðkøku fk¤k f÷hLkku ‘‘nkuhh Lkfkçk’’ Ãknu h e ºkkxfÞk níkk. yk çkË{kþ Þw ð fku y u Ãkku í kkLkk ykt ø kýk{kt Mkw í ku ÷ k ÷ku f ku L ku søkkze zhk{ýe nhfíkku fhíkk ¼kuøk çkLkLkkhk ÷kufku nuçkíkkE økÞk níkk. y{wf {fkLkkuLkk çkkhýk ¾¾zkðe Úkku z u Ëq h Q¼k hÌkk níkk. yzÄe hkºku ôÄ{ktÚke òøke ½hLke çknkh Lkef¤íkk ‘‘nku h h Lkfkçk’’ ðk¤k ÔÞrfíkyku òuE y{wf ÷kufku heíkMkh ÄúwS økÞk níkk. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u yk rðMíkkhku { kt {Ähkºku ¼khu Ëufkhku {[e økÞku níkku. yk «fkhLke Lke[ nhfík fhLkkhk

÷w Ï ¾kyku L ke þkLk Xu f kýu ÷kððk Äku¤fk Ãkku÷eMk íðheík fkÞoðkne fhe íku{Lku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ ¾kuMke Mk¾ík Lk~Þík fhu íku ð w t ÷ku f ku EåAehÌkk Au . yk çkLkkð Mkt˼uo y{ËkðkË(økúkBÞ)Lkk yuMk.Ãke.Mk{ûk Ãký hsqykík fhðkLkku íkÏíkku ÄzkE hÌkku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

øt{ t bsltu ;hV:e b¤u j e atu ¬ m ct;belt yt"thu cvtuhu ’htuzt ftgoJtne nt: "h;tk ct;belt mtae lef¤e n;e ylu vtKeatuhelwk btuxw ftiCtkz Ízvtgwk n;w.k rJrsjLm vtu j em RLMvu f xh ce.fu . Ítjtyu ôbugkow n;wk fu, CJtl Nu X ltblt NÏmlt Vtbo ntWmbtk:e Lgthe-1 zub mw"e 1800 Vqx jtkce vtRvjtRl rcAtJe vtKeatuhe fhJtbtk ytJ;e n;e. vtKeatuhelt ftbu JvhtNbtk juJt;wk rzÍj yurLsl ylu yuf btuxh só fhe juJtbtk ytJe Au. Vtbo ntWmle hFuJt¤e fh;tk mwhuN dtuh"l htXtuz ltblt NÏmle yxftg; fhJtbtk ytJe n;e. ’hrbgtl ;uKu vtKeatuhe fht;e ntuJtle fcqjt; vK ytve ntuJtlwk htusftb fhtgtlwk rJSjLm vtujem MxtVlt J;w¤ o tuyu sKtÔgwk n;w.k ntj Wlt¤tlt mbgbtk aurfkd J"w mDl cltJJtbtk ytJu ;tu Lgthe-1 zub Wvhtk; ytS-1 zub mrn;lt s¤Mºttubtk:e :;e vtKeatuhelt J"w rfMmt cnth ytJu ;ub Au.

÷k÷ÃkwhLke «ò hu÷ðu, hMíkk yLku yuMkxeLkk «&™kuÚke ºkkrn{k{

ò{Lkøkh íkk.10 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk huÕðu, hMíkk, ðes¤e yLku yuMkxeLku ÷økíkk «&™kuÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. yk «&™ku ytøku íkkfeËu Ãkøk÷k ÷u ð k Wå[fûkkyu hswykík fhðk{kt ykðe Au. yk hsw y kík{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu ÷k÷Ãkw h Lkk hu Õ ðu Mxu þ LkLkw t Ã÷uxVku{o ¾wçk Lke[w Au. yk fkhýu xÙuLk ykðu íÞkhu ÷kufkuLku [zðk íkÚkk Wíkhðk{kt ¾wçk {w ~ fu ÷ e Ãkzu Au . ykÚke Ã÷uxVku{o W[w fhðkLke íkkíke sYheÞkík Au. yk MxuþLk Ãkh ykðe Ëhuf xÙuLkLkk zççkkyku Ã÷uxVku{oLke çktLku çkkswyu çknkh hne òÞ Au. yk fkhýu ÷kufkuLku

®Mk½ks íkk.Ãkt.Lke çkuXf ¼ksÃku fkU ø kú u M k ÃkkMku Ú ke ykt [ fe

Ã÷uxVku{oLke çknkh [k÷eLku sðw Ãkzu Au . ykÚke Ã÷u x Vku { o ÷t ç kkððkLke sYheÞkík Au . þnuhÚke huÕðu MxuþLk MkwÄeLkku {køko íkËTLk rçkM{kh nk÷ík{kt Au . yk {køko WÃkh yLku f ¾kzkyku Ãkze økÞk nkuðkÚke yk {køko WÃkhÚke ÃkMkkh Úkðk{kt {w M kkVhku L ku ¾w ç k íkf÷eV Ãkzu Au. yk {køko WÃkh zk{h ÃkkÚkhðkLke íkkíke sYheÞkík Au. hkºkeLkk Mk{Þu hMíkk WÃkh ÷kEx Lk nkuðkÚke ÷kufkuLku hMíkk WÃkhÚke ÃkMkkh Úkðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au. ykÚke hMíkk WÃkh ÷kExLke MkwrðÄk Lkk¾ðk íkÚkk Ã÷uxVku{o WÃkh çkU[Lke ÔÞðMÚkk fhðk yLku MxuþLk WÃkh ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au . yu M kxezu à kku ÃkkA¤Lkk hnu ý kt f rðMíkkhku { kt çku E÷ufxÙef Úkkt¼÷k W¼k fhe ÷kExLke MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk WÃkhkt í k ÷k÷Ãkw h íkk÷w f kLkk økú k BÞ rðMíkkhku { kt [k÷íke yu M kxeLke çkMkku ¾w ç k s ¾¾zÄs nk÷ík{kt Au. ykÚke yk ¾¾zÄs çkMkkuLku íkkífk÷ef çkË÷kððk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ÷k÷Ãkwh ÃkkMku Ú ke Lkkt Ë w h e, hªsÃkh, ¾t¼kr¤Þk, øksýk, zçkkMktøk íkhVLkk rçkMíkkh hMíkkyku WÃkh çkkð¤Lkk ¾wçk s Íwtz Wøke LkeféÞk Au. ykÚke çkkð¤Lkk Íw t z fkÃke Lkk¾ðk {kt ø kýe fhðk{kt ykðe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) fkuzeLkkh,íkk.10 fku z eLkkh íkk÷w f kLkkt ®Mk½ks økk{Lke ¾k÷e Ãkzu÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXf WÃkh ÚkÞu÷e [qtxýe{kt ¼ksÃku fkUøkúuMk ÃkkMku Ú ke çku X f ykt [ fe ÷E ®Mk½ks íkk÷w f k Ãkt [ kÞík{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.®Mk½ks íkk÷wfk Ãkuxk [qtxýe{kt fkuøkúuMk yLku ¼ksÃk ðå[u støk òBÞku níkku u . su { kt ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkh ðkt Í k sðk¼kE nk÷k¼kELku 177h {ík ßÞkhu fkU ø kú u M kLkkt W{u Ë kðkh ðktÍk çkkçkw¼kE LkkLkk¼kELku 14Ãk1 {ík {éÞk níkk. Ãkrhýk{Lkkt ytíku ¼ksÃkkLkkt

W{u Ë ðkh sðk¼kE ðkt Í k 3h1 {íkkuÚke rðsÞe ònuh ÚkÞk níkk. ®Mk½ks íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Ãkuxk [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkkt økZ økýkíkk Ëuð÷Ãkwh{ktÚke «Úk{ ð¾ík ¼ksÃkLku ÷ez {¤e níke. ¼ksÃkLkkt W{uËðkhu fkUøkúMu k ÃkkMkuÚke ®Mk½ks íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXf ykt[fe níke MkktMkË rËLkw¼kE Mkku÷tfe-Mkwh®Mkn¼kE MkrníkLkkt ykøku ð kLkku y u yk rðsÞLku rçkhËkÔÞku níkku.

çkkçkhk{kt íkk.14 yur«÷u ‘[{ífkhkuÚke [uíkku’ fkÞo¢{ Þkuòþu

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ykÞkursík sLkMktÃkfo Þkºkk Mkt˼uo Äku¤fk ¾kíku íkk.11/4/h01h, çkwÄðkhu Mkktsu 6 ðkøku xkðh çkòh [kuf{kt ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt fuLÿeÞ {tºke rËLkþk Ãkxu÷, {kS {wÏÞ{tºke þtfhrMkn ðk½u÷k WÃkhktík Lkhrn y{eLk, «u{S¼kE ðz÷kýe, {wíkwoÍk¾kLk ÃkXký, su.çke. Ãkxu÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. yk ònuhMk¼k Äku¤fkLke «òLkk MÚkkrLkf ðýWfÕÞk «&™ku Mkt˼uo ðfíkkyku ÄkhËkh «ð[Lkku ykÃkþu yu{ Äku¤fk þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ {wLkkV¼kE hkÄLkÃkwheyu sýkÔÞwt Au.

hksfkux,íkk.10 y{hu÷e rs.Lkk çkkçkhk{kt Ër÷ík rðfkMk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u zkì . çkkçkk Mkknu ç k ykt ç ku z fhLke 1h1{e sL{ st Þ rík rLkr{¥ku sLkMk{ks, økú k {sLkku , þnu h esLkku { kt yt Ä ©æÄk rLkðkhý yÚku o ¼khík sLk rð¿kkLk òÞkLkku [{ífkhkuÚke [uíkku ÷kuf òøk]rík fkÞo ¢ { íkk.14 yu r «÷Lkk hku s hkºku 9:30 f÷kfu frhÞkýk hkuz {ÄwðLk Ãkkfo{kt Mk{eÞkýk{kt Þku ò þu su { kt òÚkkLkk [uh{uLk sÞtík ÃktzÞk ðøku h u Mk{ks{kt «Mkhu ÷ e yt Ä ©æÄk çkkçkíku ÷ku f ku L ku ði¿kkrLkf Mk{s ykÃkþu.

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷Ãknu÷ Äku¤fk ¾kíku fkUøkúuMkLke sLkMktÃkfoÞkºkk ytíkøkoík xkðh çkòh{kt yksu fkÞo¢{

¼ksÃkLke rfMkkLkrník ÞkºkkLkwt yksu fkuzeLkkh{kt ykøk{Lk Úkþu

fuLÿLke Þw.Ãke.yu Mkhfkhu økwshkíkLkkt ¾uzqíkkuLku fhu÷k frÚkík yLÞkÞ Mkk{u ¼ksÃk «Ëuþ yæÞûk ykh.Mke.V¤Ëw îkhk rfMkkLk òøk]rík yr¼ÞkLkLke þYykík hksfkuxÚke fhðk{kt ykðu÷ Au. yk rfMkkLk rník ÞkºkkLkwt fkuzeLkkh{kt íkk.11/4, çkwÄðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu ykøk{Lk Úkþu. rfMkkLk rník ÞkºkkLkwt fkuzeLkkhLkkt ¼ksÃk yøkúýeyku îkhk {kfuoxÞkzo{kt Mðkøkík fhðk{kt ykðþu. yk Þkºkk{kt f]r»k {tºke rË÷eÃk¼kE Mkt½kýe, Mk{ks fÕÞký {tºke ðkMký¼kE ykneh, s¤ MktÃkr¥k {tºke fLkw¼kE ¼÷k¤k, MktMkËeÞ Mkr[ð yu ÷ .xe.hkòýe, rfMkkLk rník ÞkºkkLkkt EL[kso rðsÞ¼kE YÃkkýe, hkßÞMk¼kLkkt MktMkË {LkMkw¾¼kE {ktzðeÞk ðøkuhu ¾kMk nksh hnuþu.

8

çkwÄðkh íkk.11-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rLkfe nu÷e yLku çkkuçke rstËk÷ y{urhfLk WÃkhk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke W{uËðkheLkk ËkðuËkh rhÃkÂç÷fLk Lkuíkk òuLk {u¬uLkLke WÃkhk»xÙÃkríkÃkË {kxuLkk W{uËðkh íkhefu rstËk÷Lke ÃkMktËøke fhðk hku{LkeLku Mk÷kn

{kuøkkrËþwLke þkf{kfuxo {kt «[tz çkkuBçk Äzkfku Úkíkkt 1hLkkt {kuík

(yusLMke) {kuøkkrËþq, íkk.10 Mkku{kr÷ÞkLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk þnuh {kuøkkrËþwLke yuf þkf {kfuox{kt ÚkÞu÷k «[tz çkku B çk Äzkfk{kt yku A k{kt ykuAk 1h ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk íkÚkk 30 yLÞ ½ðkÞk níkk. yk nw { ÷kLke sðkçkËkhe Ëu þ Lkk xku [ Lkk ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLk y÷þçkkçku ÷eÄe Au . ðzk«ÄkLk yçkrËðu ÷ e {ku n B{Ë y÷eyu çkku B çk ÄzkfkLke rLktËk fhe Au. íku{ýu sýkÔÞw t níkw t fu , ykíktfðkËeykuyu su fk{ fÞwO Au íku ykÃkýe MktMf]rík íkÚkk EM÷k{Lke rðYæÄ Au. y{u

÷ku f ku y÷ þçkkçkLku Ëu þ çknkh íkøku z e {q f ðk {kxu «ríkçkæÄ Aeyu . çki x ku y k Ãkku ÷ eMkLkk yrÄfkhe yçËwÕ÷kne yun{Ëu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Äzkfku hMíkkLke çkksw { kt økku X ðkÞu ÷ k yu f çkkuBçkLkk fkhýu ÚkÞku níkku. «íÞûkËþeo Lkq h Þw M kw V Lkk sýkÔÞk «{kýu þkf {kfu o x {kt hMíkkLke çkksw { kt çkku B çkLku yu f Úkh{ku M k{kt MktíkkzeLku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yun{Ëu fÌkwt níkwt fu, {]íkfkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au . yk yu f fkÞhíkkÃkqýo nw{÷ku níkku. Äzkfk çkkË yuf ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

(yusLMke)ðkurþtøxLk, íkk.10 y{u r hfk{kt hk»xÙ Ã krík ÃkËLke [qtxýe{kt rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLke W{uËðkhe {u¤ððk {kxuLkk «çk¤ ËkðuËkh r{x hku { LkeLkk MkkÚke íkhefu WÃkhk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh {kxu y{urhfLk hksfkhý{kt ¼khíkeÞ {q ¤ Lkk çku «{w ¾ [nuhkyku çkkuçke rstËk÷ yLku rLkfe nu÷eLkwt Lkk{ Mkk{u ykðe hÌkwt Au. ÷wrMkÞkLkkLkk økðLkoh rst Ë k÷ íkÚkk MkkWÚk fu h ku r ÷LkkLkk økðLko h rLkfe nu÷eyu ðkhtðkh yk ðkíkLkku ELkfkh fÞku o Au fu íku y ku WÃkhk»xÙ Ã kríkÃkË {kxu rhÃkÂç÷fLk ËkðuËkhkuLke Ëkuz{kt Au. òu fu rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo íkhVÚke hk»xÙ Ã krík ÃkË {kxu hku{LkeLke W{uËðkhe ÷øk¼øk

y{urhfkLkk ø÷u{hMk Lkuíkk Mkkhk Ãku÷eLk WÃkhk»xÙÃkríkÃkË {kxu rLkfe nu÷eLku W{uËðkhe ykÃkðkLkk Ãkûk{kt Lk¬e {kLkðk{kt ykðe hne Au . hku { LkeLkk MkkÚke (WÃkhk»xÙ Ã krík ÃkË) {kxu rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo íkhVÚke 10 Lkk{kuLke yuf ÞkËe Mkk{u ykðe Au . y{u r hfkLke yøkú ý e

Mk{k[kh [u L k÷ Mkeçkeyu M k LÞqÍu íku ÞkËe{kt nu÷e íkÚkk rstËk÷Lkwt Lkk{ Ãký ÷eÄwt Au. rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo L kk ðrh»X MkuLkuxh òuLk {u¬uLkLkk sýkÔÞk «{kýu r{x hku { Lkeyu

WÃkhk»xÙ Ã krík ÃkË {kxu W{u Ë ðkhLkk YÃk{kt çkku ç ke rstËk÷Lkk Lkk{Lke ÃkMktËøke fhðe òuEyu. {u¬uLku sýkÔÞwt níkwt fu, ynª ½ýk W{uËðkhku Au. su{kt çkkuçke rstËk÷ «{w¾ Au. ÷wrMkÞkLkkLkk økðLkoh ÃkËu çku x{oÚke rðhks{kLk rstËk÷ ÃkkxeoLkk WËÞ{kLk rMkíkkhk Au. çkeS çkksw MkkWÚk fu h ku r ÷Lkk hkßÞLkk økðLko h rLkfe nu ÷ eLkw t Lkk{ Ãký rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo íkhVÚke WÃkhk»xÙ Ã krík ÃkËLkk ¼kðe W{uËðkh íkhefu ÷uðkE hÌkwt Au. nu ÷ eyu Ãkku í kkLke [q t x ýe «[khLke heíkku ðzu y{urhfk{kt Mkki L kw t æÞkLk ¾U å Þw t níkw t . y{u r hfkLkk ø÷u { hMk Lku í kk Mkkhk Ãku ÷ eLku Ãký nu ÷ eLkw t Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt.

MkerhÞk{kt Vhe ðkh rntMkk þY ÚkðkLkk fkhýu þktrík ÞkusLkk ¾íkhk{kt

(yusLMke) Ë{kMfMk, íkk.10 MkerhÞkLke þktrík ÞkusLkk ¾íkhk{kt Ãkze økE Au. hk»xÙÃkrík çkþh y÷ yMkË MkhfkhLke þhíkku çkkË MkerhÞk{kt Vheðkh Mkt½»ko þY ÚkE økÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yMkË Mkhfkhu rðÿkuneykuLkk økZ Mk{kLk rðMíkkhku{ktÚke MkuLkkLku ÃkkAe çkku÷kððk {kxu ½ýe þhíkku {qfe Au. yk þhíkku yuðk Mk{Þ Mkk{u {qfðk{kt ykðe Au ßÞkhu yk MkÃíkknLkk ytík{kt ÷øk¼øk 180 ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk su {kuxk¼køkLkk Lkkøkrhfku níkk. MktÞwfíkhk»xÙ yLku yhçk ÷eøkLkk Ëqík fkuVe yLLkkLkLke {æÞMÚkíkk nuX¤ ÚkÞu÷e þktrík Mk{sqíke nuX¤ MkerhÞLk MkuLkkLku Mkku{ðkh MkwÄe{kt rðÿkunðk¤k MÚk¤kuyuÚke ÃkkAe çkku÷kðe ÷uðkLke níke yLku íkuLkk 48 f÷kfLke ytËh s ÞwØ Mk{kÃík ÚkðkLkwt níkwt. Ãký {tøk¤ðkhu MkerhÞk{kt Vheðkh rntMkk þY ÚkE økE níke su{kt 13 ÔÞÂõíkykuLkk {kuík ÚkÞk níkk. MkerhÞLk ykuçÍðuoxhe Vkuh Ìkw{Lk hkExTMkLkk sýkÔÞk «{kýu íku ík{k{ {]íkfku MkirLkf Au. hk»xÙÃkrík yMkËLke {ktøkkuLku rðÿkune MkuLkkLkk «{w¾ fLko÷ rhÞkÄ y÷ yMkËu Vøkkðe ËeÄe Au.

Þ{Lk{kt ykíkft ðkËeyku Mkk{Lu k ÞwØ{kt øk¼oðíke {rn÷kLke «Mkqrík xkuÞ÷uxLke ytËh sLkíkk Ãký MkuLkk MkkÚku {¤eLku ÷ze s ÚkE síkkt rþþw økxh{kt ðne økÞwt

¼e»ký yÚkzk{ý{kt 40 ykíktfðkËeyku Mkrník 64 ÷kufkuLkkt {kuík

(yusLMke) MkLkk, íkk.10 Ërûkýe Þ{Lk{kt y÷fkÞËkyu MkuLkkLke yuf [kufe WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku su çkkË Mkþ† MÚkkrLkf Lkkøkrhfku MkuLkkLkk Mk{ÚkoLk{kt ykðe økÞk níkk yLku çkÒku Ãkûkku ðå[u ¼e»ký ÞwØ ÚkÞwt níkwt su{kt 68 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu ykíktfðkËeykuyu yçkÞkLk «ktíkLkk ÷kðËkh þnuh{kt MkuLkkLkk yuf Xufkýk WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

yk þnuh hksÄkLke MkLkkÚke hÃk0 rf÷ku{exh ytíkhu ykðu÷tw Au. MÚkkrLkf rLkðkMkeyku yLku MkiLÞ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yÚkzk{ý{kt 40 ykíktfðkËeykuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu yk yÚkzk{ý{kt yuf fLko÷ Mkrník 18 MkirLkfkuLkk Ãký {kuík ÚkÞk níkk. ÷kðËkh þnuh{kt yuf y÷fkÞËk rðhkuÄe Mk{qnLkk MkÇÞ SnkË nVeÍeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykíktfðkËeykuLku þnuh{ktÚke íkøkuze {qfðkLkk «ðkMk{kt íku{Lkk MktøkXLkLkk A ÷kufku {kÞko økÞk níkk ßÞkhu ykX yLÞ ½ðkÞk níkk.

(yusLMke) çkuErstøk, íkk.10 [eLk{kt yu f øk¼o ð íke {rn÷kLke ònu h þki [ k÷Þ{kt s «Mkq r ík ÚkE níke yLku íku L kw t Lkðòík rþþw yfM{kíku þki [ k÷Þ{kt s Ãkze síkkt íkkçkzíkku ç k çk[kð fk{økehe þY fhðk{kt ykðe níke. Lkðòík rþþwLku çk[kððk {kxu çk[kðf{eo y ku y u xku E ÷u x Lku ¾ku Ë e LkkÏÞw t níkw t yLku ÃkkEÃkku { kt çkk¤fLke þku Ä ¾ku ¤ nkÚk Ähe níke. 1Ãk r{rLkxLke þku Ä ¾ku ¤ çkkË økxh{kt Ú ke {¤e ykðu ÷ k yk çkk¤fLke ÂMÚkrík nk÷ økt ¼ eh Au . «íÞûkËþeo y ku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh yk {rn÷k çku r st ø kLkk Íkyku Þ kt ø k rsÕ÷kLkk yu f ònu h þki [ k÷Þ{kt økE níke yLku íku L kku Ãkrík çknkh íkuLke hkn òuE hÌkku níkku. òu fu yk {rn÷kLku xku E ÷u x {kt s «Mkq r ík ÚkE síkk íku L kw t çkk¤f yfM{kíku

xkuE÷ux{kt Ãkze sE V÷þ ÚkE økÞwt níkwt. yk xkuE÷uxLke økxhLkku nku÷ Ãký yux÷ku {kuxku níkku fu íku{ktÚke Lkðòík çkk¤f Mkh¤íkkÚke ÃkMkkh ÚkE þfu yLku MkeÄw t {w Ï Þ økxh÷kELk{kt ÃknkU [ e òÞ. yk ½xLkkÚke øk¼hkE økÞu ÷ e {rn÷kyu íku L kk ÃkríkLku òý fhe níke íku{s íkwhtík s VkÞhrçkúøkuz íku{s çk[kð f{eoykuLke xe{Lku çkku÷kðe ÷uðkE níke yLku çkk¤fLku þkuÄe fkZðkLkk «ÞkMkku þY fhkÞk níkk. þYykík{kt çk[kðf{eoykuLku çkk¤f fÞkt økÞwt íkuLkku fkuE íkkøk s Lknkuíkku {¤e hÌkku Ãkhtíkw yk¾hu 1Ãk r{rLkx çkkË íku{ýu çkk¤fLku þkuÄe fkZÞwt níkwt. çkk¤f íku { s íku L ke {kíkkLku ríMkt Ä w L kk Þw r LkðrMko x e nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt çkk¤fLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt nkuÂMÃkx÷Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

çkwÄðkh íkk.11-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{wÏÞ {tºkeLkku fkÞo¢{ nkuE

yfku x k Mxu r zÞ{ LkSf fk¤k ðkðxk VhfkðLkkh Mkkík fkUøke fkÞofhLke yxfkÞík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.10, þnuhLkkt yfkuxk MxuzeÞ{ ¾kíku {w Ï Þ{t º keLkku yksu fkÞo¢{ nkuE þnuh fkUøkúuMk îkhk Ãkw ð o ykÞku s Lk «{kýu MkÞkSøkts MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{k ÃkkMku Mkªøkíku÷Lkkt ¼zfu çk¤íkk ¼kð ðÄkhkLkkt rðhkuÄ{kt Ähýkt Ãkh çkuXu÷k þnu h fkU ø kú u M k «{w ¾ Mkrník 19Lke Ãkku ÷ eMku yxf fhe níke.ßÞkhu {w Ï Þ{t º keLkkt fkÞo ¢ { MÚk¤ LkSf fk¤k ðkðxk Vhfkðe rðhkuÄ fhLkkh ÞwÚkfkUøkúuMkLkkt Mkkík fkÞofhkuLke Ãkku÷eMku yxf fhe níke. þnuhLkkt yfkuxk MxuzeÞ{ ¾kíku yksu Mðk{e rððufkLktË Þwðk hkusøkkh Wsðýe {kxu {wÏÞ{tºke {kuËeLkkt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{Lke Mkk{u þnuh fkUøkúuMk îkhk MkÞkSøkt s MkhËkh Ãkxu ÷ Lke «rík{k ÃkkMku Mkªøkíku÷Lkkt ¼kð{kt ÚkE hnu÷k

f{híkkuz ðÄkhk {kxu Mkhfkh sðkçkËkh nku ð kLkku ykûku à k MkkÚku Ähýkt Ëu ¾ kðku L kkt fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkeS çkksw þnuh ÞwÚk fkU ø kú u M k îkhk {w Ï Þ{t º keLkkt fkÞo¢{ MÚk¤ LkSf íku÷{kt ÚkE hnu ÷ k ¼kð ðÄkhkLkkt rðhku Ä {kt fk¤k ðkðxk VhfkððkLkkt fkÞo ¢ {Lkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t níkwt.

MkÞkSøkts ¾kíku Ähýkt ÃkhçkuXu÷k fkUøkúuMk «{w¾ LkhuLÿ hkðík, ðzkuËhk BÞw.fkuÃkkuo.Lkkt rðhku Ä ÃkûkLkkt Lku í kk r[Òk{økkt Ä e Mkrník 19 fkÞo f hku L ke MkÞkSøkt s Ãkku÷eMku yxf fhe níke. ßÞkhu fk¤k ðkðxk Vhfkðe rðhkuÄ fhLkkh ÞwÚk fkUøkúuMkLkkt yøkúýeyku Éíðes òu » ke, hksw {kMxh, Mkt ø keíkkçku L k Ãkh{kh, ðefe

¼è, {Þwh Ãkxu÷ Mkrník ËMk fkÞofhkuLke økkuºke Ãkku÷eMku yxf fhe {kuze Mkktsu Akuze {wõÞk níkkt. yfkuxk MxuzeÞ{ ¾kíku Þku ò Þu ÷ k {w Ï Þ{t º keLkkt fkÞo ¢ {Lku ÄËÞkLk{kt ÷E Ãkku÷eMkíktºk îkhk szçkuMk÷kf Ãkku ÷ eMkçkt Ë ku ç kMík økku X ðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk{ Aíkkt,ÞwÚk fkUøkúuMkLkkt hÃk sux÷k fkÞofhku {wÏÞ{tºkeLkkt fkÞo¢{ MÚk¤ MkwÄe Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke ÃknkU [ e økÞk níkkt . yLku {wÏÞ{tºkeLkku fkV÷ku ykðíkk s fk¤kðkðxk Vhfkðe Ëu¾kðku fÞko níkkt. {¤u÷e {krníke «{kýu ÞwÚk fkUøkúuMkLkkt fkÞofhku îkhk {w Ï Þ{t º keLkkt fkV÷kMkk{u fk¤kðkðxkLkku{khku [÷kðíkk, Ãkku÷eMku fkÞofhkuLku Ãkfzðk {kxu ËkuzÄk{ fhe {wfe níke. su{kt Mkkík fkÞofhkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt.

Ãkheûkk Ve ¼hðk Aíkkt rhMkeÃx Lk yÃkkE

fku÷us Mkt[k÷fkuLke çkuËhfkheLkk ÷eÄu MkªøkðzLke rðãkŠÚkLke ÃkheûkkÚke ðtr[ík ð»ko çkøkzíkk rðãkrÚkoLke ¼Þ¼eík : Wå[fûkkyu hswykík fhkE ËknkuË,íkk.10 Víku à kw h k íkk÷w f kLkk {khøkk¤kLke rðãkŠÚkLke Mkªøkðz ykxMko fku ÷ u s {kt yÇÞkMk fhíke níke. su{kt çkeò ð»ko { kt ðkr»ko f ÃkheûkkLke Ve ¼Þko çkkË heMkeÃx ykÃkðk{kt Lk ykðíkk ÃkheûkkÚke ðt r [ík hnu í kk rðãkŠÚkLke Mkrník ðk÷eyku{kt íktºkLke çkuËhfkhe «íÞu hku»k Vu ÷ kÞku Au yk yt ø ku Wå[ fûkkyu hswykík fhkE Au. Víku à kw h k íkk÷w f kLkk {khøkk¤kLke rðãkŠÚkLke Mkeíkk Mkku { k¼kE ¼k¼ku h u MkªøkðzLke ©e Mkw { Lk¼kE htøkS¼kE ¼k¼kuh ykxMko fku ÷ u s {kt «Úk{ ð»ko { kt yu z {eþLk ÷eÄw níkw t yLku nku M xu ÷ {kt s hneLku «Úk{ ð»ko Ãkqýo fÞwO níkwt.

íÞkh çkkË çkeò ð»ko{kt «ðu þ {u ¤ ðe yÃkzkWLk fheLku rLkÞr{ík fku ÷ u s {kt síke níke. 1 sw ÷ kE h011{kt çkeò ð»ko L kk «Úk{ MkºkLkk hÃk1 Yk. Ve ¼he íkuýu hMkeË {u¤ðe níke. çkkË h8 LkðuBçkh h011{kt çkeò MkºkLke 36Ãk Ve ¼he hMkeË {u ¤ ðe níke. íÞkh çkkË ðkŠ»kf ÃkheûkkLkwt Vku{o ¼ÞwO níkwt 3 yur«÷Lkk hkus fku÷us{kt heMkeÃx ÷uðk økE íÞkhu fku ÷ u s Lkk r«LMkeÃkk÷u íkÚkk f÷kfu o ík{khe heMkeÃx{kt Mkne çkkfe Au. Ãk íkkhe¾u ykðòu íku{ fneLku fkZe {w f e níke. ykÚke rðãkŠÚkLke Ãk íkkhe¾u Ãkheûkk ykÃkðk økE níke. íÞkhu ykurVMk{kt heMkeÃx ÷uðk síkk WÃkÂMÚkík f{o [ kheyku y u

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt {køko-yfM{kíkLkk Ãkk÷LkÃkwh{kt çkk¤fLkk yÃknhýLkk rðrðÄ çkLkkð{kt çku L kkt {ku í k LkLkk{k VkuLkÚke ÃkrhsLkku{kt ËkuzÄk{

økkuÄhk,íkk.10 Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷k{kt {køko - yfM{kíkLkk rðrðÄ çkLkkð{kt çkuLkkt {kuík rLkÃksðk ÃkkBÞk Au. Ãknu ÷ k çkLkkðLke «kó {krníke {w s çk økku Ä hk çkkÞÃkkMk hkuz WÃkh ykðu÷ òVhkçkkË ÃkkMku ysw o L k Lkkøkh¼kE çkkheÞk ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku çkkÞÃkkMk hkuzLke MkkEz{kt W¼k níkk. ÃkkA¤Úke ykðíkku xuBÃkku Lkt.Ssu 17 Þw Ãk174Lkk [k÷f zÙkEðhu ÃkkuíkkLkk xuBÃkku ÃkwhÍzÃk yLku økV÷ík ¼he heíku ntfkhe ÷kðe hkuzLke MkkEz{kt W¼u÷k yswoLkLku x¬h {khíkk íkuykuLku þhehu íkÚkk {kt Ú kkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkk íkuykuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkðLkk MÚk¤ ÃkhÚke xuBÃkkuLkku [k÷f Ãkku í kkLkw t ðknLk ÷E Lkkþe økÞku níkku.

AkuxkWËuÃkwh ÃktÚkf{kt [f[kh {[kðe Ëu L kkh çkLkkðLke rðøkík Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷ {wsçk íkk÷wfkLkk {eXe økk{Lkk hku n eík¼kE hkXðkLke Ãkw º ke þk¤kyu Ú ke Ãkhík Lkk Vhíkkt íkuykuyu Lkøkh Ãkku÷eMk Úkkýu Ãkwºke økw{ ÚkÞk çkkçkíkLke VrhÞkË{kt yLÞ fku{Lkk EMk{ Ãkh ykþtfk ònuh fhíke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su çkkçkíku Ãkku ÷ eMk ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe níke íkÚkk ykðku s yu f çkLkkð íku s yXðkrzÞk{kt

LkkLkehu÷Ãkqðo, Íuh, økzhk íÞkhu yrík MktðuËLkþe÷{kt fh{u÷, ¼e[ku h , zw t ø kh, fk¤eÞk, Víku à kw h k, Mkfðkzk, ðkËheÞkÃkqðo, s÷E, fwtz÷k, Íkçk, ÃkkxzeÞk, fk¤eÞk ð÷qtzkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkk.1Ãk yur«÷Lku ðnu÷e Mkðkhu 8Úke Ãk MkwÄe Eðeyu{ {þeLkÚke [qtxýe Þkuòþu. ßÞkhu 17 yur«÷Lke ðnu÷e Mkðkhu 9 f÷kfu {íkøkýíkhe þY Úkþu. yk ð¾íku Víku à kw h k ykE.fu.ËuMkkE nkEMfq÷ ¾kíku rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk [k÷íke nku ð kÚke {íkøkýíkhe MÚk¤ çkË÷e òøk]rík fLÞk rðÄk÷Þ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu [qtxýeLku MkwÃkhu Ãkkh

f{eLku fkhýu Äku.9Lkk ðøkkuo çktÄ !

ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.10 ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk{kt ykh.yuMk.yu. ÞkusLkk ytíkøkoík A þk¤kyku{kt Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤k ¾ku÷e Äku.9Lkk ðøkkuo [÷kððk{kt ykðíkk níkk. su{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ykuAe Úkíkk 6{ktÚke Ãk þk¤kyku çktÄ fhðkLkku ykËuþ Mkhfkhu fÞkuo Au. rþûký rð¼køkLkk ík½÷Äe rLkýoÞLkk fkhýu ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk{kt [k÷íke Mkhfkhe {k-þk¤kyku çktÄ Úkíkk rðãkÚkeo, ðk÷eyku ÃkhuþkLk ÚkE sðk ÃkkBÞk Au. «kó {krníke {wsçk sqLk h011{kt ykh.yu{.yuMk.yu. ÞkusLkk nuX¤ ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk{kt A «kÚkr{f þk¤kyku{kt Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤kyku þY fhe Äkuhý.9Lkk ðøkkuo [÷kððk{kt ykÔÞk níkk. íkksuíkh{kt s 30-3-h01hLkk hkus ÃkrhÃkºk çkLkkðe su þk¤kyku{kt h0 fhíkk ykuAk rðãkÚkeoykuLkwt Lkk{ktfLk ÚkÞwt nkuÞ íkuðe þk¤kykuLku çktÄ fhðkLkku ykËuþ ykÃkíkk y{÷e, ¾ktzeÞk y{kËh, {wðkzk, MkxwLk, íkkzfkA÷k {¤e fw÷ Ãkkt[ þk¤kyku çkt Ä fhðk{kt ykðe Au . ßÞkhu Ãkkðe{kELMk þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Mkkhe hnuíkk yk þk¤k [k÷w hnuðkLkku ykËuþ Úkðk ÃkkBÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkk{kLÞ heíku yk þk¤kyku Vks÷ rþûkfku íkÚkk ykswçkksw nkE.Lkk rþûkfku îkhk [÷kððk{kt ykðíkk çkk¤fkuLku Ëhuf rð»kÞLku LÞkÞ Lk {¤íkkt çkk¤fkuLkk ¼krð MkkÚku [uzk ÚkE hÌkkLkwt fnuðkÞ Au.

ykýtË{kt ºký rfþkuh [kuheLkk ðknLk MkkÚku ÍzÃkkÞk

Ãkkzðk {kxu íkk÷w f k{kt 7 ÃkeyuMkykE, hh yuMkykhÃke, Ãkku÷eMk nuz fkuLMxuçk÷ 70, nku{økkzo 80, Sykhze 80, 8 ¾kLkøke ðknLkkuLke {ktøkýe fhkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

½kuzeLkk {kS MkhÃkt[ ÃkkMkk nuX¤ su÷{kt Ãkk÷us,íkk.10 ½ku z e økk{Lkk {kS MkhÃkt[ yçËw÷ Eçkúkne{ ÷k÷ Mkk{u Ãkþw yíÞk[khLkk WÃkhk AkÃkhe çku økwLkkyku çkLkíkk ¼Y[ f÷u f xhLkk nw f {Úke hrððkhLkk hkus íkuykuLke ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhe Ãkk÷us Ãkku÷eMkLkk òók nuX¤ ÃkkuhçktËh su÷{kt {wrfík ykÃÞk níkk.

Ãkk÷LkÃkwh, íkk.10 hkßÞ¼h{kt çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk yLku çkk¤fkuLku WÃkkze sðkLkk çkLkkðku ðÄíkk òÞ Au íÞkhu Ãkk÷LkÃkw h Lkk økýu þ Ãkw h k rðMíkkh{kt yu f zkÞ{t z Lkk ðu à kkheLku ½u h ykðu ÷ k Ä{fe¼Þko Vku L kLku Ãkøk÷u [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au yLku {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku Au. Ãkk÷LkÃkw h þnu h Lkk økýu þ Ãkw h k «kÚkr{f þk¤k ÃkkA¤ hnuíkk yLku zkÞ{tzLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k rËLku þ ¼kE Ãkxu ÷ Lkku Ãkw º k ‘‘Mkkhktþ’’ rðãk{trËh xÙMx Mkt[kr÷ík yu{.ykh. {nuíkk #ø÷eþ {erzÞ{ Mfq ÷ {kt

Äkuhý-1{kt yÇÞkMk fhu Au. su yksu Mkðkhu þk¤k{kt økÞku níkku. ËhBÞkLk MkkhktþLkk ½uh hnu ÷ k ÷u L z ÷kELk Vku L k Lkt . hÃkh04Ãk Ãkh {kuçkkE÷ Lkt.937h1 68386 ÃkhÚke VkuLk ykÔÞku níkku. su VkuLk MkkhktþLke {kíkk s{LkkçkuLku heMkeð fÞkuo níkku. su{kt Mkk{kÃkûku rnLËe{kt çkku÷íkk yòÛÞk EMk{u Ä{fe ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, ‘‘íkwBnkhk Ãkwºk n{khu fçksu {U nu Úkkuze Ëuh fu çkkË r{÷ òÞuøkk’’ fne VkuLk fx fhe ËeÄku níkku. òu fu þk¤kyu økÞu÷k ÃkkuíkkLkk Ônk÷kMkkuÞk ËefhkLkwt yÃknhý ÚkÞkLke ykþt f kyu nkt V ¤ku Vkt V ¤ku ÚkÞu ÷ ku Mkkhkt þ Lkku Ãkrhðkh þk¤k{kt Ëkuze økÞku

níkku. òu fu þk¤k{kt çkk¤f nu{¾u{ nkuE íkuLkk Ãkrhðkhu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. òufu ¼Þ¼eík çkLku÷k ðuÃkkheyu LkLkk{ku Ä{fe¼Þkuo Vku L k fhLkkhLkku çkËEhkËku òýðk íkÚkk íkfu Ë kheLkk ¼køkYÃku Ãkk÷LkÃkw h þnu h Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yòÛÞk EMk{ rðYØ VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yk LkLkk{k VkuLkLku økt¼ehíkkÚke ÷E {kuçkkE÷ LktçkhLke r«Lx ykWx fZkðe íkuLkwt ÃkøkuYt {u¤ðe íkÚÞ MkwÄe ÃknkU[u íkuðe ÷kuf ÷køkýeyu òuh Ãkfzâwt Au.

Ãkk÷LkÃkwh íkk.Ãkt.Lke 6 çkuXfku Ãkife Ãkkt[ ¼ksÃku Ãkkt[ Mkhfkhe þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLke fçsu fhe : fkUøkúuMk Akðýe{kt MkÒkkxku

sýkðu÷ fu íkkYt Vku{o hesufx ÚkÞwt Au. suÚke íkkhe heMkeÃx ykðe LkÚke yLku íkwt Ãkheûkk ykÃke þfeþ Lknª. ykðw t Mkkt ¼ ¤íkk s rðãkŠÚkLke øk¼hkE økE níke yLku íkuLkk rÃkíkkLku òý fhe níke. ykÚke rÃkíkkyu Ãký yk[kÞo íkÚkk f÷kfo ÃkkMku ÃkheûkkLke heMkeÃx ykÃkðk ykSS fhe níke. Ãkht í kw yk[kÞo íkÚkk f÷kfuo íkw{k¾e¼ÞwO ðíkoLk fhe ík{khu su fhðwt nkuÞ íku fhku íku{ fneLku fkZe {wfÞk níkk. yk Ãkheûkk{kt [khÚke Ãkkt [ su x ÷k rðãkÚkeo y ku heMkeÃxÚke ðt r [ík hnÞk ykýtË, íkk. 10 nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ykýt Ë þnu h {kt Au Õ ÷k çkkçkíku rðãkŠÚkLkeLkk rÃkíkkyu fux÷kf Mk{ÞÚke çkkRf[kuheLkk Wå[ fûkkyu hswykíkku fhe Au ðÄu÷k çkLkkðkuLku ÷RLku ykýtË íku{s LÞkÞ Lk {¤u íkku fkuxo{kt xkWLk Ãkku÷eMku Íeýðx¼he sðkLke Ãký íkiÞkhe Ëþkoðe Au. íkÃkkMk nkÚk Ähíkk {tøk¤ðkhu ºký rfþkuhku [kuheLkk ðknLkku MkkÚku ÍzÃkkR økÞk níkk. íkksuíkh{kt ykýtË þnuhLke Vu{ xkurfÍLkk Ãkk‹føk{ktÚke yuf ðknLkLke [ku h e Úkðk Ãkk{e níke. su Ú ke Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk fhíkk Ãkk‹føk{kt {w f u ÷ çkLkíkk økk{{kt {knku ÷ Mke.Mke.xeðe fu{uhkLkk Vqxus{kt yþktrík ¼Þkuo çkLkðk Ãkk{u÷ çku rfþkuhku çkkRfLke [kuhe fhe níkku Ãkhtíkw Ãkku÷eMk rð¼køkLku ÷R síkk ÍzÃkkR økÞk níkk. íku çkkçkíkLke øktÄ ykðíkk MkËh su Ú ke Ãkku ÷ eMku yk Vq x u s Lkk íkk÷w f kLkk íkÚkk ðzku Ë hk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke Akýe nuzfðkxhÚke Ãkku÷eMk yLku Ãkku÷eMku ykýtË þnuh{kt sðkLkku L kku fkV÷ku {økkðe ykt ø kLk V÷u x {kt hnu í kk økk{{k íkiLkkík fhe ËuðkÞku hkuLkf¼kR hksuþ¼kR Ãkxu÷ níkku . íkÚkk íkÃkkMkLkku Ëku h yLku rfþLk yrïLk¼kR ÍzÃke çkLkkðe çktLku Þwøk÷Lku ¼kuRLku ÍzÃke Ãkkze íkuykuLke þkuÄe fkZe ÞwðkLkLku su÷ðkMku ÃkwAÃkhA fhíkk íkuykuyu Vu{ fhe ÞwðíkeLku rÃkíkkLku fçkòu xkurfÍLkk Ãkk‹føk{ktÚke {kuxh ykÃku÷ níkku. Mkks rËLk MkwÄe MkkÞf÷Lke [kuhe fhe nkuðkLke fku E yEåALkeÞ çkLkkð fçkw ÷ kík fhe níke. íku { s LkkUÄkÞku LkÚke. íku y ku y u ykýt Ë ðu x hLkhe fku ÷ u s Lkk yu r Lk{÷ çkkÞku xu f Lkku ÷ ku S Lkk Ãkk‹føk{kt Ú ke

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLke 14 økúk{ Ãkt[kÞík yrík MktðuËLkþe÷ ònuh

(MktðkËËkíkk îkhk) ËknkuË,íkk.10 Víku à kw h k íkk÷w f k{kt çku Ãkt[kÞíkku Mk{hMk Úkíkk nðu 17 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke 60 çkwÚkku{kt [q t x ýe Þku ò þu . yk MktðuËLkþe÷ {Úkfku WÃkh fzf Ãkku ÷ eMk Mkn yu M kykhÃke çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykðþu íkuðwt òýðk {¤u÷ Au. Víku à kw h k íkk÷w f k{kt rð¼ksLk Ãkk{u÷e 19 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt çku Mk{hMk ònuh Úkíkkt 17 Ãkt[kÞíkkuLke íkk.1Ãk yur«÷ hkus [qtxýe Þkuòþu. su L kk {kxu Mkhfkhe íkt º ku yíÞkhÚke s íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. 17 Ãkt[kÞík{kt ºký Mkt ð u Ë Lkþe÷ su { kt

çkeò çkLkkðLke «kó {krníke {wsçk økkuÄhk-ðzkuËhk nkEðu hku z WÃkh ykðu ÷ ðus÷Ãkwh ÃkkMku ¾uzk V¤eÞk LkSf SíkuLÿfw{kh fuËkh{÷ þ{ko íkÚkk íku { Lkku r{ºk SíkuLÿfw{kh [tLËþu¾h çkÒku ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ Lkt.Ssu 16 yu 3Þw Ãk6h7 ÷E çknkh økk{ síkk níkk íku Mk{Þ{kt ðu s ÷Ãkw h Lkk ¾u z k V¤eÞk ÃkkMkuLkk zeðkEzh Ãkh íkuykuLke {kuxh MkkÞf÷ ¼xfkíkkt çkÒku sýkLku þheh íkÚkk {ktÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. su{k SíkuLÿfw{kh fuËkh {÷ þ{ko L ku yku A e Eòyku ÚkE níke Ãkhtíkw íku{Lkku r{ºk Síku L ÿfw { kh [t L ÿþu ¾ hLku {ktÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.çkÒku çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk{kt

AkuxkWËuÃkwh{kt LkkMke Awxu÷k «u{e Ãkt¾ezk ÍzÃkkÞk : ÞwðfLku su÷, Þwðíke rÃkíkkLku MkkUÃkkE AkuxkWËuÃkwh,íkk.10 AkuxkWËuÃkwhLkkt {eXeçkkuh økk{u yXðkrzf økk¤k{kt yuf MkkÚku çku «u{ Ãkt¾ezk Ãk÷kÞLk Úkíkk økk{kt ºký rðrËðMkeÞ ¼khu÷k yrøLk suðe rMÚkrík nku ð kÚke Ãkku ÷ eMkLkku fkV÷ku ¾zfe Ëuðkíkk økk{ Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkÞwt níkwt. íkÚkk økík {ku z e Mkkt s u çkt L ku Ãkt¾ezkyku Ãkku÷eMkLkk nkÚku [zíkk ÞwðfLku su÷ðkMk íkÚkk Þw ð íkeLkku fçkòu íku ý eLkk rÃkíkkLku MkkU à kðk{kt ykðu ÷ níkw t . «kÃík rðøkíkku L kw M kkh

9

yuf {kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe fhe nku ð kLke fçkw ÷ kík fhe níke. yk WÃkhktík íku{Lke MkkÚku íku{Lkku yLÞ yuf r{ºk fhMkLk Ãkxu÷ Ãký yk [kuheLkk økwLkk{kt Mkk{u÷ nkuðkLke fçkw÷kík fhíkk Ãkku÷eMku fhMkLk Ãkxu÷Lku Ãký ÍzÃke Ãkkzâku níkku yLku ºkýuÞ sýkLku ÃkqAÃkhA fhe níke. yk ºkýuÞ r{ºkkuyu {kºk {kusþku¾ fhðk yLku çkkRf Vu h ððk {kxu s [ku h e fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. yk ºkýuÞ sýk ºkýuÞ {kuxh MkkÞf÷ku L ku ðu [ ðkLke rVhkf{kt níkk íÞkhu s Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞk níkk. yk ºkýuÞ íkMfhku çkk¤ økwLkuøkkh nkuR Ãkku÷eMku íkuyku™u sw ð u L kkR÷ fku x o { kt hsw fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au . xkWLk Ãke.ykR Ãke.fu.rËÞkuhkLke Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk {wsçk ze MxkVLkk yuyuMkykR nçkeçk¾kLk yLku íku{Lke xe{u yk ºkýuÞ çkk¤ økw L ku ø kkhku L ku ÍzÃke Ãkkze íku y ku L ke ÃkkMku Ú ke [ku h eLkku {wÆk{k÷ fçsu fhðk Vk¤ku ykÃÞku níkku.

¾uzkLkk h½ðkýs LkSf Lkk¤w íkqxe Ãkzíkk h0 økk{kuLku yMkh

LkrzÞkË, íkk.10 ¾uzk LkSf Lku. nk.Lkt.8 Ãkh hÄðkýs LkSf h0 økk{Lku òuzíkk hkuzLkwt Lkk¤w ¼khu ðknLkLkk ðnLkÚke økEfk÷u íkqxe Ãkzíkk h0 økk{Lkwt ðknLk ÔÞðnkh yk {køko ÃkhÚke çktÄ ÚkE økÞw t Au . yk Lkk¤kLke {hk{ík fhðk {køk WXðk Ãkk{e Au. ¾uzk LkSf Lku.nk.Lkt.8 Ãkh ykðu÷ hÄðkýs LkSf nkEðuÚke økk{zk íkhV sðkLkku hkuz Ãkh yuf Lkk¤w ykðu÷ Au. yk Lkk¤k Ãkh økE fk÷u

z¼kuEÚke çkkðzk ½ô ¼heLku síke xÙf ÃkMkkh Úkíkk s Lkk¤w íkqxe síkk xÙf ÃkÕxe ¾kE økE níke. òu fu fkuELku Eò ÚkE LkÚke. yk Lkk¤w íkq x e síkk nkEðu Ú ke {kíkh-¾u z k íkk÷wfkLkk h0 økk{{kt sðkLkku hMíkku çktÄ ÚkE økÞku Au. yk Lkk¤w Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mkkð sso h eík nk÷ík{kt VuhðkE økÞwt nkuE økíkhkºku íkqxe ÃkzÞwt níkwt. íkuLke ðnu ÷ e íkfu {hk{ík fhðk {køk WXðk Ãkk{e Au.

Ãkk÷LkÃkwh,íkk.10 Ãkk÷LkÃkw h íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLke A çkuXfkuLke Ãkuxk [q t x ýe çkkË ykshku s {íkøkýíkhe nkÚk ÄhkE níke su{kt ¼ksÃku þkMkf Ãkûk fkutøkúuMk ÃkkMkuÚke Ãkkt[ çkuXfku ykt[fe ÷E fuMkheÞku ÷nuhkðíkk ¼ksÃk Akðýe øku ÷ {kt ykðe økE níke ßÞkhu þkMkf ÃkûkLku yuf {kºk çku X f {¤íkk fkU ø kú u M k Akðýe{kt MkÒkkxku ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku.Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke A çkuXfku {kxu Ãkuxk [q t x ýe Þku ò E níke su L ke {íkøkýíkhe ykshku s {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku nkÚk wÄhkE níke su{kt A çkuXfku Ãkife Ãkkt[ çkuXfku ¼ksÃkLku Vk¤u økE

níke. ßÞkhu ðøkËkLke yu f {kºk çkuXfÚke fkUøkúuMkLku Mktíkku»k {kLkðku ÃkzÞku níkku. Ãkk÷LkÃkw h íkk÷w f kLke ÄkýÄk Mkex AuÕ÷k ºký x{oÚke fkUøkúuMkLke økZ hne Au. íÞkhu ¼ksÃku fkUøkúuMkLkk økZ{kt økkçkzwt Ãkkze ÄkýÄk Mkex Ãkh fçkòu {u¤ÔÞku Au. ¼ksÃkLkk Ãkkt[ W{uËðkhku{kt ÄkýÄk Mkex Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkh fk¤w¼kE [u ÷ k¼kE ykMku z eÞk 884 ðku x Lke ÷ez, økZ Mkex Ãkh hkSçku L k nehk¼kE økk{e 697Lke ÷ez, r[ºkkMkýe Mkex Ãkh [tÃkwçkk ©ðý®Mkn [kinký 4ÃkÃkLke ÷ez, xkfhðkzk Mkex Ãkh ¼e¾k¼kE ðuhk 9Ãk1Lke ÷ez yLku Mkk{Ze Mkex Ãkh

fu þ w S fÃkw h S Ëhøkkýeyu 380 ÷ezÚke ¼ÔÞ rðsÞ nkt M k÷ fÞku o Au . ßÞkhu fkU ø kú u M kLkk W{u Ë ðkh fhþLk¼kE {Äk¼kE Ãkh{khu 363 ðkuxLke ÷ezÚke ðøkËk MkexLku ò¤ðe hk¾e Au. yk{, þkMkf Ãkûk fkUøkúuMkLku yuf {kºk çkuXf {¤íkk fkUøkúuMk Akðýe{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku ßÞkhu ¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt n»kkuoÕ÷kMkLke ÷køkýe AðkE økE níke òu fu þkMkf Ãkûk fkUøkúuMku Ãkuxk[qtxýe{kt fhu÷k Äçkzfk çkkË nðu øk{u íÞkhu íkk÷w f k Ãkt [ kÞík{kt Mk¥kk ÃkrhðíkoLk Úkþu íkuðk yutÄký ðå[u ¼ksÃk Akðýe øku÷{kt ykðe økE Au.

«kÚkr{f Mkhfkhe þk¤kyku{kt [nu÷ Ãknu÷

ËknkuË rsÕ÷k{kt çkkÞku{xu eÙ f {þeLk ÷økkððk ËkuzÄk{ {wÏÞ{tºkeLkk nMíku ÷kufkÃkoý fhðkLkwt nkuðkÚke Wòøkhk ?

ËknkuË, íkk.10 ËknkuË rsÕ÷kLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku { kt çkkÞku { u x Ù e f {þeLk îkhk rþûkfku íku { s çkk¤fku L ke ykÄwrLkf Zçku nkshe ÷uðkLke {kuxk WÃkkzu ònuhkík fhðk{kt ykðe íkku níke. Ãkhtíkw [k÷w þiûkrýf Mkºk{kt íkuLkk y{÷Lkk fkuE s Mkøkz sýkíkk Lk níkk. Ëknku Ë rsÕ÷k{kt økw s hkík økkihð rËLkLke hkßÞ fûkkLke Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au íÞkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku çkkÞku{uxÙef «kusuõxLke ÷ku f kÃko ý rðrÄLkku íkÏíkku

økku X ðkÞku Au . íku L kk Ãkøk÷u òu f u ykøkk{e økw s hkík «kÚkr{f rþûký rð¼køk{kt økki h ð rËLkLke WsðýeLkk [n÷ Ãkn÷ ðÄe Au íkku çkeS ¼køkYÃku {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ íkhV rsÕ÷k ðneðxeíktºk îkhk {ku Ë eLkk nMíku çkkÞku { u x Ù e f Ãký Wòøkhk þY ÚkÞk Au. «kusuõxLke ÷kufkÃkoý rðrÄLkku Ëknku Ë rsÕ÷k Ãkt [ kÞík íkÏíkku økkuXðkÞku Au. suÚke yuf nMíkfLke 1886 su x ÷e ¾kLkøke ftÃkLke fk{økehe Ãkwhe Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt fhðk Ä{ÃkAkzk fhe hne Au. rþûkýLkwt Míkh rËLk «ríkrËLk íkku rsÕ÷k «kÚkr{f fÚk¤íkwt síkwt nkuðkLkk ynuðk÷ rþûkýkrÄfkhe ykh.ze.hkð÷u Au . íku L ke ÃkkA¤ «kÚkr{f yuf ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzÞku Au. rþûkfkuLke økwÕ÷uçkkS MkeÄe su{kt ðkŠ»kf Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk heíku sðkçkËkh nkuðkLke ÔÞkÃkf çkkfe hnu ÷ k çkk¤fku yLku çkw { ku WXe Au . íku L kk Ãkøk÷u rþûkfkuLkk ®Vøkh r«Lx ÷uðkLke «kÚkr{f þkk¤kyku { kt «rík íksðes nkÚk ÄhðkLke òý 60 çkk¤fku ËeX yu f fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík çkkÞku{uxÙef ®Vøkh r«Lx {þeLk hòLkk rËðMku Ãký {khVíku nkshe ÷u ð kíkk çkkÞku{uxÙefLke fk{økehe [k÷w «ku s u õ xLkk y{÷efhýLke h¾kþu íkuðk ynuðk÷ {éÞk Au. ònuhkík ÷øk¼øk yuf ðhMk {þeLk {wfðkLkwt nðu ÷øk¼øk Ãknu÷k fhkE níke Ãkhtíkw íku ÃkAe Lk¬e s nkuðkÚke økwÕ÷uçkks íkuLke fk{økeheLku nktrMkÞk{kt «kÚkr{f rþûkfku { kt VVzkx LkrzÞkË, íkk.10 Äfu÷e ËuðkE níke. ÔÞkÃÞku Au. LkrzÞkË{kt Ãkrù{ rðMíkkh{kt çke.yuMk.yuLk.yu÷. CHANGE OF NAME CHANGE OF NAME I DECLARED THAT MY I DECLARED THAT MY Lkk ðkÞh Lkk¾ðk [k÷íkk NAME IS CHANGED NAME IS CHANGED ¾ku Ë fk{Lkk Ãkøk÷u øku M kLke FROM PATEL FROM PATEL ÷kELk{kt ¼tøkkh Ãkzíkk økuMk KRUSHNAKUMAR ALIAS USHAKUMARI ÷kELk{kt Ú ke øku M kLkku {ku x k KISHORKUMAR RANCH CHHAGAN BHAI TO HODBHAI TO PATEL PATEL USHABEN yðks MkkÚku Vwðkhku AwxÞku níkku.

KRISHNAKANT ARVINDBHAI. yuLkk Ãkøk÷u LkkMk¼køk {[e RANCHHODBHAI. NETAJI STREET AT & PO-AVIDHA sðk Ãkk{e níke.

ZADESHWAR TA-JHAGADIA LkrzÞkË Ãkrù{ rðMíkkh{kt BHARUCH DI-BHARUCH yku { Ãkkfo LkSf yksu xu ÷ eVku L kLke ÷kELk Lkk¾ðk ¾kuËfk{ [k÷íkw níkwt. íku ð¾íku su.Mke.çke. îkhk [k÷íkk yk “ík{Òkk ykçkYfe nku yøkh økw÷Íkhu nwMíke{u ¾ku Ë fk{ ËhBÞkLk øku M kLke íkku fktxku {u W÷Ífh ®sËøke fhLkufe ¾qt fh÷u” ÷kELk{kt Ãkt[h ÃkzÞwt níkwt. suLkk fkhýu ÃkkEÃk{ktÚke økuMk yðks ykÃkLke ðhðkzk íkk.ôÍkLkk MkkÚku Vwðhk MðYÃku çknkh LkeféÞwt Mk{hMk MkhÃkt[ íkhefu ðhðkzkLke níkwt. MÚkkrLkf ÷kufkuLku òý Úkíkk fku{e yu¾÷kMkðk¤e «ò îkhk íkuyku Ëkuze økÞk níkk. òufu ({kuøk÷ {wMíkwVk¾kLk ÃkMktËøke Úkíkkt y{ku rË÷e S.yuMk.Ãke.Mke.Lku òý fhkíkk yfçkh¾kLk {wçkkhfçkkËe Ãkuþ fheyu Aeyu (fk÷w¼kE) íkuyku ykðeLku Ãkt[h çkLkkÔÞwt níkw.t yk rðMíkkh{kt ËkuZ yuf f÷kf {w.ðhðkzk, íkk.ôÍk yLku ykÃk W¥khku¥kh «økrík fhku yuðe þw¼fk{Lkkyku.

9723410186 økuMk ÃkwhðXku çktÄ hnuðk ÃkkBÞku þw¼å u Af nkuðkLkwt MÚkkrLkf ÷kufku fnu Au. ËhBÞkLk ©r{fku su.Mke.çke. ÷E {kuøk÷ {whk˾kLk Ãke. (ðhðkzk) Aq ÚkÞk níkk. ÃkkEÃkku íkqxðkLkk (rLkð]¥k rMkrLkÞh MkkÞLxeMx, çke.yu.ykh.Mke.{wtçkE) çkLkkðÚke «òLku {w~fu÷e{kt ykðe {kuøk÷ ÍVYÕ÷k¾kLk yuLk.(ðhðkzk) sðwt Ãkzu Au. økwýðíkk MkwÄhu yuðe (rMkrð÷ yuÂLsrLkÞh, ¼qs) «òLke {køk Au.

LkrzÞkË{kt Ãkw L k: S.yuMk.Ãke.Mke.Lke ÷kELk{kt ¼t ø kký Úkíkk LkkMk¼køk

nkŠËf yr¼LktËLk

çkwÄðkh íkk.11-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fwxwtçkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík yíÞtík Lkçk¤e nkuÞ

MkøkkELkk ¾[o Ú ke ®[ríkík Þw ð íkeyu øk¤kVkt M kku ¾kE SðLk xq t f kÔÞw t htsftux ;t. 10 Nnu h lt dw k ’ tJtzebtk Ctztlt bftlbtk hnu ; tk vrhJthle gw J tl vw º teyu fwxwkcle ytr:of rM:r; mthe l ntu J t:e fk x t¤e sR d¤tVtkmtu FtR ytvDt; fhe ju ; t yhu h txe Ôgtve sJt vtbe Au. sgthu dtk"eøt{tblt "hbldhbtk vtk a r’Jm vnu j t Íu h e ’Jt ve ju l th heûttatjflw k mthJth ’hrbgtl btu ; rlvs;t vtujemlu òK fhJtbtk ytJe Au . yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt dwk’tJtze rðMíkkhbtk ytJuj yNtufCtR vxujlt Ctztlt bftlbtk hnu ; t bnu N CtR ytnegt ltblt jtuntKt «tiZ fxju h eltu "k " tu fh;t ntu g

fw x w k c le ytr:o f vrhrM:r; yðgk; lc¤e ntug ylu ;ule btuxe vwºte WrJo (W.J.23)le mdtR ¿ttr;lt gwJtl mt:u dgt bkd¤Jthu fhJtbtk ytJe ntug ylu ;t. 29lt htus ;ulu aw k ’ ze ytu Z tzJtltu «mk d htFJtbtk ytÔgtu n;tu sult btxu Yt. 20 :e 25 nòhltu Fao :Jtle mkCtJlt ntug su Fao dhec vrhJth fuJe he;u vntu k a e J¤Nu ;u ctc;le rak ; t fh;e WrJo l u jtde ytJ;t d;htus btuze mtksu vtu;tlt Dhu vkFtlt nwfbtk awk’ze ctk"e d¤tVtkmtu FtR ytvDt; fhe ju;t yhuhtxe bae sJt vtbe Au. yt cltJle òK Cr¾;ldh vtujembtk fh;t nuz ftuLMxucj Jt¤tCtR ;:t

htRxh mwCt»tCtR ’tuze sR «t:rbf ;vtm nt: "he n;e. sgthu yLg yuf cltJbtk Nnuhlt dtk"eøt{tbbtk ytJuj "hbldhbtk hnu;tu ylu heûtt ajtJ;tu mk s ; lxw C tR nhegtKe (W.J.37)ltbltu ctJtS gwJtlle vðle AuHt 10 J»to:e hemtbKu cuXe ntug su:e fkxt¤e sR d; ;t. 5/ 4lt htu s btu z e mtk s lt vtu;tlt Dhu Íuhe ’Jt ve ju;tk ;u l u rmrJj ntu r Mvxjbtk FmuzJtbtk ytÔgt ct’ vtka r’Jmle mthJth ct’ ;ulwk mthJth ’hBgtl btu ; rlvsgwk n;wk. yt cltJle òK dtk"eøt{tb vtujembtk fht;t vtujemu ;vtm yt’he Au.

hksfkux{kt økúknfkuLkk Mðktøk{kt çkUf{kt ½qMke Auíkh®Ãkze fhíke økUøk Mkr¢Þ çkLke htsftux ;t. 10 rsHtlt ftuxztmtkdtKe ylu jtu " eftbtk vh«tk r ;g bsq h tu l u NeNtbtk W;the øt{tnftult MJtkdbtk Au;hv´ze fh;e du k d mr¢g :R Au . ytJt cltJ yk d u ftuxztmtkdtKe ylu jtu"eftbtk Ctud cllth ºtK øt{tnftuyu vtujem Vhegt’ ltuk"tJe Au. su l t yt"thu vtu j emu yt xtu¤fele Ntu"Ftu¤ yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c jtu"eftlt yuf fthFtltbtk bsq h eftb fh;tk ylu bw ¤ W;h«’u N lt mk ; tu » tfw b th ytubhrmkn htsvw; buxtuztle yu m ceytR cu L fbtk vi m t ChJt s;tu n;tu ðgthu ºtK NÏmtu y u ;u l u vtu ; tlt Ft;tbtk 1 jtF Yrvgt

ChJtlw k fnelu Jt;tu b tk J¤dtze ;ule vtmu:e Yt. 7 nòh htufzt ylu btuctRj mrn; Yt. 9 nòhltu bw’Ttbtj muhJe je"tu n;tu. yt Rmbtuyu mk;tu»tfwbthlu sKtÔgwk n;wk fu, ;uKu vtu;tlt btrjfle yturVmbtk:e Yt. 1 jtFle atu h e fgto Au ylu vtu;tlt J;lbtk yt Yrvgt btu f jJt ntu g vhk ; w cu L f yuftWLx l ntug yt Rmbtuyu mk ; tu » tfw b thlt yu f tWLxbtk Yt. 1 jtFle htu f z hfb ChJt btxu Yt. 10 nòh ytvJtle jtja ytve n;e. ceò cltJbtk ftuxztmtkdtKelt Ctuju øt{ulubtk hnu;tk Ni;tl ’gthtb ltblt vh«tkr;g gwJtllu vK ºtK NÏmtu y u J;lbtk vi m t btufjJtlwk sKtJelu vwkXtle

Äku ¤ eÄò zu { {kt zq ç ke síkkt rfþkuhLkwt fYý {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.10 Mkw h u L ÿLkøkh þnu h Lkk Äku ¤ eÄò zu { {kt økh{eÚke hkník {u¤ððk MkwhuLÿLkøkh{kt fw t ¼ kh Ãkhk{kt hnu í kk 11 ð»koLkku rfþkuh Äku¤eÄò zu{{kt Lnkðk Ãkzâku níkku. Ãkhtíkw yk çkk¤f zu { Lkk ôzk s¤{kt økhfkð ÚkE síkk {ku í kLku ¼uxâku níkku.

MkwhuLÿLkøkhLkk fwt¼kh Ãkhk rðMíkkh{kt hnu í kk rðsÞ¼kE Mkku { k¼kE Ãkh{khLkku 11 ð»koLkku Ëefhku íkYý Äku¤eÄò zu{{kt Lnkðk økÞku níkku. Ãkhtíkw zu{{kt hnu÷k

ôzk s¤{kt íkYý økhfkð ÚkE síkkt ÷kÃkíkk çkLÞku níkku. yk çkLkkðLke òý òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMkLku Úkíkk ½xLkk MÚk¤u Ãkku ÷ eMk Mkrník ÷ku f ku L kk xku¤uxku¤k yufXk ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË zu{{ktÚke 11 ð»koLkk çkk¤fLke ÷kþ {¤e ykðíkk íkuLkk ÃkrhðkhLku òý fhðk{kt ykðíkk íkuyku Ãkh ykðe íkqxe Ãkzâwt níkwt. íÞkhçkkË íkYýLke ÷kþLku økkt Ä e nku M krÃkx÷u Ãke.yu { . {kxu {ku f ÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. yk çkLkkð yt ø ku Ãkku ÷ eMku {ku í k ytøkuLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk fktrík÷k÷ [÷kðe hÌkk Au.

ò{Lkøkh íkk.10 ò { L k ø k h rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk Lkt Ë kýk økk{ ÃkkMku yu f zBÃkhLkk [k÷fu {ku x h MkkÞf÷Lku Xku f h {khíkk Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt ðhðk¤k{kt W»ko{kt sE hnu÷k rMk¬kLkk ÞwðkLkLkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. yfM{kíkLkk yk çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh ò{Lkøkh íkk÷w f kLkk rMk¬k LkSf LkkÍ rMkLku{k ÃkkMku hnuíkku W{h yçËw ÷ ¼kÞk (W.ð.30) Lkk{Lkku ÞwðkLk à k k u í k k L k k S.su.10.çke.8Ãk03 Lkt.Lkk {ku x h MkkÞf÷ WÃkh

ðhðk¤k{kt ÞkuòÞu÷k W»ko{kt síkku níkku . fÕÞkýÃkw h íkk÷wfkLkk LktËkýk økk{ ÃkkMku ÃknkU[íkk Mkk{uÚke ykðe hnu÷k zBÃkhLkk [k÷fu {ku x h MkkÞf÷Lku Xku f h {khíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt W{h ¼kÞkLku økt¼eh Eò ÚkðkÚke íku L kw t ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. yfM{kíkLkk yk çkLkkð ytøkuLke òý Úkíkk ÃkeyuMkykE ykh.Ãke.økki í k{ íkÚkk {w f u þ ¼kE økZðe, Þw.S.ÃkXký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku {]íkËunLkku fçòu Mkt ¼ k¤e Ãkku M x{ku x o { {kxu {kuf÷e ykÃke zBÃkh [k÷fLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke.

ðhðk¤k{kt W»ko{kt sE hnu÷k ÞwðkLkLkwt LktËkýk ÃkkMku yfM{kík{kt {kuík

Jåau :tuzt Yrvgt htFelu ;ule vtmu:e Yt. 20 nòhle htufz jR je"e n;e. sgthu dtuÕz ftu R l fthFtltbtk ltu f he fh;tk htsw CebhtJ JtD vtmu:e vK cu Rmbtuyu yt s btu z m ytu v hu L ze:e Yt. 12,500le Au;hv´ze fhe ntu J tle Vhegt’ vtu j em atu v zu ltu k " tR Au . vtu j em mq º ttu l t sKtÔgt bw s c 6 mÇgtule yt xtu¤fe øt{tnflt MJtkdbtk cuLfbtk Dwmelu vimt ChJt ytJujt vh«tkr;gtulu s rlNtl cltJ;e ntu g ;ubs yt xtu¤feyu yLg fgt fgt M:¤tuyu vtu;tle fmc ysbtÔgt Au ;u òKJt ;vtm nt: "he Au ;ubs ytJt ftuR Rmbtu l tu Ctu d cllth {þeLk{kt nkÚk ykðe síkkt {sqhLkk nkÚkLkwt fktzwt AqtËkE síkkt vtu j emlu òK fhJt vK nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷E sðkÞku níkku su íkhMkðeh{kt yvej fhJtbtk ytJe Au. Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ßÞuþ hkýk, Mkwhík)

Ë hk ÃkkMku fLÞkMke økk{{kt ÄLkËkLk{kt 31 fhkuzLkku xkhøkux Ãkqýo fe{-ÃkeÃkku Zkuhku {kxuLkku [khku fkÃkíke ðu¤k fhðk{kt Mkwhík ¼ksÃkLkku ÃkLkku xqtfku ÃkzÞku {þeLk{kt nkÚk ykðíkk fktztw AqËt kÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.10 ¼ksÃk îkhk ÃkkA÷k fux÷kf rËðMkkuÚke W½hkððk{kt ykðe hnu ÷ k ½LkËkLk{kt Ák.31 fhkuzLkku xkøkuox Ãkqýo fhðk{kt Mkwhík þnuh ¼ksÃkLkku ÃkLkku xqtfku Ãkzâku nkuðkLkwt y™u yk fkÞo¢{ Ãknu÷k Ãkºkfkh Ãkrh»kË Þku s Lkkh þnu h ¼ksÃkLkk «{w¾ Ãkwýuoþ {kuËe nðu yk ÄLkËkLk fkÞo¢{ nuX¤ yufºk fhkÞu÷k VtzLke çkkçkík rçk÷w f ÷ økku Ú kLkeÞ nku ð kLkw t sýkðe hÌkkt Au. ykøkk{e rËðMkku { kt ykðLkkh rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¼ksÃk îkhk hkßÞ¼h{ktÚke ÄLkËkLkLkk Lkk{u W½hkýw t fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yLku ÄLkËkLk W½hkððkLke AuÕ÷e íkk.6êe yur«÷ níke. su{kt

Mkwhík þnuh ¼ksÃkLku yÃkkÞu÷ku ÄLkËkLkLkku xkøku o x rçkLk Mk¥kkðkh 100 fhkuzLke WÃkh nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. su{kt Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuLkku Vk¤ku 38.Ãk0 fhkuz ytËksðk{kt ykÔÞku níkku. fnuðkÞ Au fu ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuyu {Lk {wfeLku ÃkkuíkkLkk ðkuzoLkk ÷khe økÕ÷kðk¤kÚke {kuxk rçkÕzhku ðu à kkhe ÃkkMku Ú ke ÁrÃkÞk W½hkðe ÷eÄk Au . fu x ÷kf fkuÃkkuohuxhkuyu W½hkðu÷e hf{ fhíkkt ykuAe hf{Lke hMkeËku y™u ðøkh Lkk{Lke hMkeËku ykÃkeLku y{w f s hf{ hMkeË{kt çkLkkðeLku çkkfeLke hf{ øksðu Lkkt¾e ËeÄe Au. suLku fkhýu yu{ fnuðkÞ Au fu {LkÃkkLkk ¼ksÃke fkuÃkkuohuxhku îkhk xkøkuox Mkh ÚkÞku LkÚke. yk ÄLkËkLk ytøku Mkwhík ¼ksÃku fw÷u

fux÷wt Vtz {u¤ÔÞwt Au íku ytøku Mkwhík þnu h ¼ksÃk «{w ¾ Ãkw ý u o þ {kuËeLkku MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk yktíkrhf çkkçkík ÚkR økR Au . Ãkht í kw ¾kLkøke{kt yu{ [[koR hÌkwt Au «Ëuþ {kuðze {tz¤ ¾kMk fheLku {wÏÞ{tºke {kuËeyu Mkwhík þnuh ¼ksÃkLku yÃkkÞu÷ku xkøkuox Mkwhík ¼ksÃk Mkh fhe þõÞwt LkÚke. su Ú ke ÄLkËkLk W½hkððkLkku xkøku o x Aêe yu r«÷ MkwÄeLkku níkku. fux÷kf fkuÃkkuohuxhkuyu ðkuzo ËeX Ák.38.50 ÷k¾ yÃkkÞu÷ku xkøkuox Ãkqýo ÚkR þõÞku LkÚke. nðu òuðkLkwt yu hnuþu fu ÄLkËkLk {kxu ònu h {kt «u M k fku L VhLMk fhLkkh ònu h {kt W½hkýwt fhLkkh Mkwhík þnuh ¼ksÃk W½hkðu÷w ÄLkËkLkLkku yktfzku ònuh fhu Au fu ÃkAe..,,

Mke{h íkk.Ãkt.Lke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk [eV ykurVMkh Mk{ûk rðÃkûkLkk LkuíkkLke hsqykík W{uËðkhLkku rðsÞ

økkU z ÷{kt sYrhÞkík{t Ë ku L ku çkeÃkeyu÷ fkzo ykÃkðk {køkýe (MktðkËËkíkk îkhk) økkUz÷, íkk.10 økkU z ÷ þnu h {kt økheçke nuX¤ SðLk Sðíkk ÷kufkuLke çke.Ãke.yu÷. fkzoLke yhSLkku Ãkkr÷fk îkhk Mðefkh fhðk{kt Lk ykðíkku nkuðkÚke rðÃkûke Lku í kk hksu L ÿ®Mkn òzu ò Lke ykøkuðkLke{kt Ãkk÷efk f[uheyu [eV yku r VMkhLku ykðu Ë Lk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. ykðu Ë LkÃkºk{kt sýkÔÞw t níkwt fu, økkUz÷ þnuh{kt økheçke hu ¾ k nu X ¤ SðLk Sðíkk ÷kufkuLke ¾hkE fhe Mkk[ku Mkðuo fhkðe MkhfkhLkk ÄkhkÄkuhý {wsçk çkeÃkeyu÷ fkzo {¤uu íkuðe

{ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

MkkÚku økheçk ÷kufku îkhk yðkh Lkðkh LkøkhÃkkr÷fk f[uheyu çke.Ãke.yu÷. fkzoLke yhS fhðk ykðíkk ÷ku f ku L ke yhSLkku yMðefkh fhðk{kt ykðu Au. su çkkçkík økt¼eh fnuðkÞ, økheçke hu¾k nuX¤ SðLk Sðíkk ÷ku f ku L ku çke.Ãke.yu÷. fkzo {¤ðk íkÚkk Mkðu o fhkðk MkrníkLke {kt ø k fhu ÷ níke yk çkkçkík{kt rLk»V¤ òþku íkku y{khu Lkk Awxfu økktÄe [ªæÞk{køkuo ÷kufkuLku MkkÚku hk¾eLku yktËku÷Lk fhðkLke Vhs Ãkzþu íku{ ytík{kt rðÃkûke Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt.

WLkk, íkk.10 Mke{h íkk.Ãk.Lke Ãku x k [q t x ýe{kt ¼ksÃk íkhVÚke ¼kðu þ ¼kE WÃkkæÞkÞu fkUøkúuMkLkk hk{¼kE zk¼eLku ÃkhkßÞ ykÃÞku níkku . 8 yur«÷u {íkËkLk Ãkqýo Úkíkk yk [qtxýe{kt 6Ãk.43 {íkËkLk ÚkÞwt níkw t . su { kt ¼ksÃkLkk ¼kðuþ¼kE 4Ãk8 {íku rðsÞ ÚkÞk níkk ykÚke fkÞofhkuyu íku y ku L kk rðsÞLku Vxkfzk Vku z eLku ðÄkÔÞku níkku yLku rðsÞ Mkh½Mk Þku s ðk{kt ykÔÞw t níkw t su { kt WLkkLkk ÄkhkMkÇÞ fu . Mke. hkXku z , íkk.Ãk. «{w¾ hk{¼kEðk¤k yLku fkÞo f hku òu z kÞk níkk rðsÞe W{u Ë ðkhu «òLkk rðfkMk÷ûke fkÞo L ku «kÄkLÞ ykÃkðkLktwt sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík íkk.10 Mkwhík rsÕ÷kLkk fe{-ÃkeÃkkuËhk ÃkkMku ykðu÷ fLÞkMke økk{{kt Zkuhku {kxu {þeLk WÃkh [khku fkÃkíke ð¾íku {sqhLkku zkçkku nkÚk {þeLk{kt MkÃkzkR síkk yk¾w fktzw AwtËkR økÞwt níkwt. {sqhLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾þuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke y™wMkkh fe{ ÃkeÃkkuËhk LkSf fLÞkMke økk{{kt xktfe Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk 3Ãk ðŠ»kÞ Rïh ¼wðk ðMkkðk ¾uík {swhe fhu Au. yksu Mkðkhu A ðkøku ZkuhLku [khku Lkkt¾ðk {kxu {þeLk WÃkh [khku fkÃkíke ð¾íku Rïh¼kRLkku zkçkku nkÚk yfM{kíku {þeLk{kt ykðe økÞku níkku. yk yfM{kík{kt Rïh¼kRLkk nkÚkLkwt fktzw AwtËkR síkkt íku{Lku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkt Rïh¼kRLku Ëk¾÷ fheLku Mkkhðkh yÃkkR hne Au.

ðuhkð¤ ÃktÚkfLkk rðrðÄ ðíko{kLk fkuzeLkkhLkku çkk¤f LkþkLke nk÷ík{kt Mkku{LkkÚkÚke {éÞku

«¼kMkÃkkxý ¾kíku Mkku { LkkÚk {t r Ëh LkSf økki í k{ (W.ð.ykþhu Mkkíkuf ð»ko)Lkku çkk¤f LkþkÞwõík nk÷ík{kt {¤e ykðíkk 108 îkhk ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzu÷ ßÞkt íku{Lke ÂMÚkrík Mkkhe nkuðkLkwt íkçkeçku sýkðu÷ Au. yk ytøku Ãkku÷eMku økkiík{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku þkuÄðkLke fk{økehe nkÚk Ähíkk fkuzeLkkhLkk nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykðu÷ Au.

¼q÷Úke Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt Þwðíke økt¼eh

ðuhkð¤Lkk ¾khðk ðkzk rðMíkkh{kt hnuíke LkÞLkkçkuLk Ëk{S [kuhðkze (W.ð.17) ¼q÷Úke VeLkkE÷ suðku Íuhe ÃkËkÚko Ãke síkk ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au.

swøkkh h{íkk Mkkík ¾u÷e ÃkfzkÞk

MkwºkkÃkkzk íkkçkkLkk ¼wðkðkzk økk{u swøkkh ytøku Ãkku÷eMku hu z fhe níke. íÞkhu Mkkík sw ø kkh h{e hnu ÷ íku ð¾íku Ãke.yuMk.ykE. LkeLkk{k MkrníkLkk MxkVu Ãkkt[ {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk hkufzk YrÃkÞk {¤e fw÷ Yk.h1,730Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄu÷.

{khk{kheLkk çkLkkðku{kt [kh ½kÞ÷

MkwºkkÃkkzk íkkçkkLkk ¼wðkðkzk økk{u hnuíkk ¼kýk yu¼k [wzkMk{k (W.ð.Ãk0) íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke ÷kzwçkuLk (W.ð.4Ãk)Lku fkuE {khk {khe{kt Eòyku Úkíkk ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au. fuþkuË íkkçkkLkk {kuðkýk økk{u hnuíke þnuLkkÍçkuLk nLkeV s÷k÷e (W.ð.h1) Lkk{Lke ÞwðíkeLku fkuE {khk {khe{kt Eòyku Úkíkk ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au. ðuhkð¤Lkk ¼k÷fk rðMíkkh{kt huníkku ËhS {Lkeþ çkkÃkw suXðk (W.ð.19)Lku fkuE {khk {khe{kt Eò Úkíkk ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au.

9

yuf Ãký ÃkiMkkLke ykðf Lk nkuðk Aíkkt {sqhe ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk

çku xÙufxh økkiý ¾Lkes {kxu ò{LkøkhLkk ¾u z q í kku L ku 1Ãk0 rf÷ku { exhLkku Ĭku

ò{Lkøkh íkk.10 hksÞLkk ¾ký ¾Lkes rð¼køk îkhk su økkiý ¾LkesLke hku Þ Õxe {kV fhðk{kt ykðe Au, íku økúk{ Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík fu rsÕ÷k Ãkt [ kÞík nMíkfLkk ík¤kð, ®Mk[kE rð¼køk nMíkfLkk ík¤kð ôzk fhðkÚke Lkef¤íkk økkiý ¾Lkes WÃkkze sðk ytøku ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fkÞoÃkk÷f EsLkuh f[uheLke VhSÞkík ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzu Au. yk rðr[ºk ÃkæÄrík Lkkçkw Ë fhðk rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk MkÇÞku y u fhu ÷ e {kt ø k yrÄfkheyku L kk yýøk{kLku æÞkLku ÷ELku Wzkðe ËuðkE Au. ò{Lkøkh rsÕ÷k ¼w M íkhþk†eLke Mk¥kkðkh çknkh ÃkzkÞu ÷ e ÞkËe{kt sýkÔÞk yLkw M kkh økú k { Ãkt [ kÞík íkÚkk ®Mk[kE rð¼køk nMíkfLkk ík¤kð ôzk fhðk ¾ku Ë fk{Úke {¤íke MkkËe {kxe, Mkku V x {ku h {, fkt à k ík¤kðLke Ãkk¤ çkLkkððkLkk WÃkÞku ø k{kt ÷uðk, ¾uzwíkkuLkk ¾uíkh{kt ÷E sðk{kt ykðu íku L kk WÃkh hku Þ Õxe ÷u ð k{kt ykðþu Lknª. yk WÃkhktík hksÞ{kt ykðu÷ ík¤kðku ôzk fhðkÚke {¤u ÷ MkkËe {kxe, Mkku V x {kuh{, fktÃk hksÞ, Ãkt[kÞík yLku ®Mk[kE ¾kíkkLkk zu { yLku Lknu h ku íkÚkk çkkt Ä fk{ ¾kíkkLkk hkuz, çktËhLkk fk{ku, økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ ÷e., Mkhfkh Mkhku ð h rLkøk{Lkk íku { s fu L ÿ MkhfkhLkk fk{ku { kt

WÃkÞku ø k{kt ykðþu su hku Þ ÕxeLku Ãkkºk hnu þ u Lknª.®Mk[kE rð¼køkLkk ík¤kð ôzk fhðk íku ðe¼køkLke {t s w h e ÷u ð kLke hnu þ u . Mkhfkhe rð¼køkLkk yk ÃkrhÃkºk «{kýu yu çkkçkík MÃk»x Au fu yAíkík¤kð [u f zu { {kt Ú ke økki ý ¾Lkes WÃkkze sðkLke Aw x Au. yk {kxu {kºk Ãkqðo {tswhe ÷uðkLke nkuÞ Au. ykðe Ãkqðo {t s w h e su íku MÚkkrLkf fûkkyu Ú ke ykÃkðkLke Úkíke nkuÞ Au. ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ykðe {tswheykuLke Mk¥kk Auf rsÕ÷k fûkkyu hk¾ðk{kt ykðe Au . yu x ÷u fu fÕÞkýÃkw h Lkk Au ð kzkLkk økk{zkLkk fku E ¾u z w í ku çku xÙufxh økkiý ¾Lkes WÃkkzðwt nkuÞ íkku íku {kxu Au f 100 fe{e Ëw h ò{Lkøkh ykðeLku {t s w h e ÷u ð e Ãkzu Au . íkksu í kh{kt Þku ò Þu ÷ e rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLke sLkh÷ çkku z o çku X f{kt rðÃkûke MkËMÞyu [u f zu { , ík¤kð, çkku heçkt Ä ðøku hu {kt Ú ke {kxe, {ku h {, fkt f hk WÃkkzðkLke Aw x økú k{ Ãkt [kÞík fûkkyu Ú ke MÚkkrLkf yrÄfkheLku ykÃkðk Xhkð fhðkLke Ëh¾kMík {w f e níke. su yrÄfkheyku y u Wzkze ËeÄe níke. rsÕ÷k fûkkLkk yrÄfkheyku îkhk yk økki ý ¾Lkes {kxu VhSÞkík hku Þ Õxe ¼hðkLkw t fnu ð k{kt ykðu Au . nrffíku íkku ¾ký¾Lkes rð¼køk Ãký yk {kxu hku Þ Õxe ðMkw ÷ íkw LkÚke íku { Aíkkt yrÄfkheyku

{kLkíkk LkÚke.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt [ kÞík îkhk ¼w í kfk¤{kt ykðe fku E hkuÞÕxe Lk ðMkw÷ðkLkku Xhkð ÚkÞu ÷ ku Au . íku { Aíkkt fkÞo à kk÷f EsLku h îkhk sLkh÷ çkku z o L kk ykËu þ Lke yðøkýLkk fheLku hku Þ Õxe ðMkw ÷ ðkLkku ykøkú n h¾kíkku nku ð kLkku ykhku à k MkËMÞ {w ¤ w ¼ kE ft z ku h eÞkyu ÷økkÔÞku níkku. yuf íkçk¬u ík{k{ ÃkûkLkk MkÇÞkuyu MkkÚku {¤eLku yk «fkhu økki ý ¾Lkes WÃkkzðk {kxu L ke {t s w h e rsÕ÷k {Úkfu Ú ke {u ¤ ððkLkk çkË÷u íkk÷w f k {Úkfu Ú ke ykÃke þfkÞ íku ð ku Xhkð fhðkLke {kt ø k fhe níke. òu fu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu ykðku Xhkð fhðkLke Lkk fne ËeÄe níke. íku { s yk {w Ë T u íkkLkkþkne [÷kðíkk yrÄfkhe Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. þk {kxu Xhkð Lknª yAíkLkk ík¤kð[ufzu{{ktÚke Ãkwðo {tswhe ÷ELku økkiý ¾Lkes ÷E sðk WÃkh fkuE s «fkhLke hkuÞÕxe ÷køkw Ãkzíke LkÚke. yux÷u fu økúk{ Ãkt[kÞík fu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku yÚkðk íkku ¾ký¾Lkes rð¼køkLku yk ytøku hkuÞÕxeLke ykðf Úkíke LkÚke. íku{ Aíkkt íkk÷w f k {Úkfu Ú ke {t s w h e Lkk ykÃkðk ÃkkA¤Lkku yrÄfkheLkku íkfo øk¤u Wíkhíkku LkÚke fu ÃkAe çkÄk ynet Mk÷k{ Xku f ðk ykððk òu Eyu yu ðe {{ík nþu ?

hký ÃkkMku «uMk ÷¾u÷e fkh{kt ËkY MkkÚku þÏMk ÍzÃkkÞku ò{Lkøkh íkk.10 ò { L k ø k h rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk hký ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke «uMk ÷¾u÷e ELzefk fkhLke Ãkku÷eMku ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke 144 Lktøk ËkYLke çkkux÷ku íkÚkk h4 çkeÞhLkk xeLk {¤e ykÔÞk níkk. ykÚke Ãkku ÷ eMku fkh [k÷fLke ÄhÃkfz fhe ËkY íkÚkk çkeÞhLkku sÚÚkku yLku fkh fçsu fhe níke. fÕÞkýÃkwh íkk÷w f kLkk hký økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku yksu Mkðkhu hkð÷ ykWx Ãkku M xLkk

Ãkeyu M kykE ze.yu M k.ÔÞkMk íkÚkk íku{Lkku MxkV ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkku íÞkhu rðhÃkh-{u ð kMkk íkhVÚke ykðíke S.su.3.çkeyu.8088 Lkt.Lke ELzefk fkhLku þtfkLkk ykÄkhu hkufe ík÷kMke ÷eÄe níke. yk ík÷kMke ËhBÞkLk fkh{ktÚke 1h Ãkuxe{kt hnu÷ 144 Lktøk ËkYLke çkkux÷ku yLku h4 çkeÞhLkk xeLk {¤e ykÔÞk níkk. ykÚke Ãkku ÷ eMku fkh [k÷f ykht ¼ zkLkk nehu L k sÞðeh¼kE hkXkuzLke ÄhÃkfz fhe Y.86,400Lke ®f{íkLke ËkY íkÚkk çkeÞhLke çkkux÷ku íkÚkk

©eLkkÚkøkZ økk{u fqðk{kt Ãkze síkkt ÞwðkLkLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) økkUz÷,íkk.10 økkUz÷Lkkt ©eLkkÚkøkZ økk{u fqðk{kt Ãkze síkkt ÞwðfLkwt {kuík Úkðk ÃkkBÞwt Au su{Lku fkhýu økúk{ Ãkt[kÞíkLkku fqðku økkuÍkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. fkuxzk MkktøkkýeLkkt þeþf økk{Lkku Þw ð kLk LkSfLkk ©eLkkÚkøkZ økk{u Þku ò Þu ÷ {kt z ðk{kt økÞku níkku u . íku Ëhr{ÞkLk ©eLkkÚkøkZ økk{Lkkt çkMk Mxu L z ÃkkA¤ økú k { Ãkt[kÞíkLkkt ¾wÕ÷k fqðk{kt Ãkze økÞku níkku . hkºkeLkk Mk{Þu çkLku ÷ k yk çkLkkðLke òý økúk{sLkkuLku Úkíkkt ÷kufku ftEf yswøkíktw çkLÞwt nkuðkLke MkkÚku yufXk ÚkE økÞk níkk Ãkhtíkw fqðk{kt Ãkzu÷ ÞwðfLke ÷kþ {¤e Lk níke. yk çkLkkð{kt Mkðkhu økkU z ÷Lkk VkÞh rçkú ø ku z Lke xe{Lke {ËË ÷uðk{kt ykðíkk rfþkuh¼kE økkurn÷ MkrníkLkkt íkhði Þ kyku y u fq ð k{kt Ãkzu ÷ ÷kþ çknkh fkZe níke. Ãkt [ kÞíkLkkt 110 Vq x ôzk fqðk{ktÚke Lkef¤u÷e yk ÷kþ LkSfLkkt þeþf økk{Lkk þi÷u»k Úkku ¼ ý¼kE Äú k t ø keÞk (W.ð.h4)Lkk{Lkkt Þw ð fLke

nkuðkLkwt ¾w÷íkk ÷kþLku Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. yk çkLkkð{kt økkU z ÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku yfM{kík LkkUÄ Ëk¾÷ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Y.1.Ãk0 ÷k¾Lke ®f{íkLke fkh yLku {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk hku f zk YrÃkÞk {¤e fw ÷ Y.h,41,Ãkh0Lke {¥kk fçsu fhe níke. Ëhkuzk ËhBÞkLk fkh{kt çkuXu÷k fwt¼k¼k Mkwt¼ýeÞk, ¼kðw¼k Mkwhk¼k yLku hk{Ëu ykneh Lkk{Lkk ºký þÏMkku Vhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMku íkuykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

fkurzLkkh-ytçkkS çkMkLkku «kht¼

fkurzLkkh, íkk.10 fkurzLkkh-ytçkkS YxLke çkMkLkku Mkku{ðkhu hkºku 7:4Ãk f÷kfu çkk¤kyu fw{fw{ rík÷f fhe, yk çkMkLku «MÚkkLk fhkðe níke. yk çkMk ðkÞk WLkk-y{hu÷e-ÄtÄwfky{ËkðkË ÚkELku yt ç kkS ÃknkU[þu. íku{s ytçkkSÚke Mkktsu 6:1Ãk f÷kfu WÃkze Mkðkhu 7:1Ãk f÷kfu fku r zLkkh ÃknkU[þu. fkurzLkkh-ytçkkS YxLkk WËT½kxLk Mk{Þu ¼ksÃk íkk÷w f k «{w ¾ {hMke¼kE Ík÷k ðøku h u yøkú ý e nksh hÌkk níkk.

fkuzeLkkhLkk {k÷økk{ LkSf rVÕxh Ã÷kLxLkwt ¾kík{wnqíko fkuzeLkkh,íkk.10 fkuzeLkkh yLku MkwºkkÃkkzkLkkt økk{zkyku L ku ykðhe ÷u í ke Ãkkýe VeÕxh Ã÷kLxLkwt ÃkkEÃk ÷kELk MkkÚkuLkwt Yk.36 fhkuzLkkt ¾[u o íki Þ kh ÚkLkkh VeÕxh Ã÷kLxLkwt yks hkus fkuzeLkkh {k÷økk{ LkSf swLkkøkZLkkt MkktMkË rËLkw¼kE Mkku÷tfeLke nkshe{kt ¾kík{wnqíko fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk VeÕxh Ã÷kLx ÞkusLkk{kt h0 ÷k¾ r÷xhLkkt ¼wøk¼o xktfk íku{s 10 ÷k¾ r÷xhLke ô[e xkt f e çkLkkððk{kt ykðþu. {ne Ãkhe ÞkusLkkLke ÃkkEÃk ÷kELk ykðe heíku fkuzeLkkh íkk÷wfkLkkt 63 økk{ku íku { s Mkw º kkÃkkzk

íkk÷wfkLkkt 11 økk{ku {¤e fw÷ 74 økk{kuLku VeÕxh Ã÷kLxLkku MkeÄku ÷k¼ {¤þu. yk VeÕxh Ã÷kLx yu f rËðMk{kt h4.hÃk r{÷eÞ Úkþu. suLkku ÷k¼ Mk{økú íkk÷wfkLku {¤þu. yk VeÕxh Ã÷kLxLkw t ¾kík{wnqíko Ãkkt[ rÃkÃk¤ðkLkkt MkhÃkt[ ¼hík¼kE ðiþ yLku {k÷økk{Lkkt MkhÃkt [ {kLkMkªøk¼kE Ãkh{khu fÞw O níkwt. yk ¾kík{wnqíkoLkkt Mk{Þu sw L kkøkZLkkt Mkkt M kËMkÇÞ rËLkw¼kE Mkku÷tfe, swLkkøkZ rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLkkt [u h {u L k Mkw h ®Mkn¼kE {ku h e MkrníkLkkt yøkú ý eyku ¾kMk nksh hÌkk níkk.

8

çkwÄðkh íkk.11-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 818.75,827.85,811.80,814.40 yu.me.me.

1317.25,1317.25,1295.00,1300.80 y’tKe yuûvtuxo 311.10,319.95,308.00,315.85 bwk÷t vtuxo 134.00,134.45,131.25,132.00 ytr’.cejto lwJtu 981.50,985.90,965.00,977.15 yjtntct’ cUf 186.00,187.45,183.55,186.95 ytÕMxtub rj.

185.00,185.00,178.30,179.50 dws.ykcò w mebu.

167.30,171.50,165.05,166.40 ytkæt{ cUf 119.30,122.65,118.55,121.50 yuvtujtu ntuMve. 616.15,624.00,613.00,615.85 yuvtujtu xtgmo 85.00,85.50,83.45,84.80 yNtuf juj.u 30.30,30.95,29.10,29.30 yurNgl vuRLxTm 3253.60,3293.00,3245.50,3254.10 ytMx[tÍul V. 2270.00,2314.00,2250.05,2272.45 ytuhc Vtbto 113.55,114.90,111.60,114.25 yu¾meÍ cUf 1158.00,1158.50,1140.00,1154.20 còs ntuÕzekøÍ 818.00,823.80,812.00,812.30 còs ytuxtu 1658.70,1665.00,1638.00,1647.20 ctxt RLz. 810.00,828.80,796.40,822.10 Cth; Rju. 1524.90,1524.90,1489.45,1501.70 Cth; Vtuso 314.00,319.80,312.55,314.60 Cth; vux[tu.

683.25,683.25,653.30,667.15 Cth;e xuje 333.10,333.50,328.40,330.35 Cuj 264.00,264.50,255.05,255.80 Cw»tK Mxe. 399.25,401.00,393.50,397.25 ctgtuftul 244.20,245.90,240.50,241.35 cUf ytuV chtuzt 794.00,795.00,778.30,783.80 cUf ytuV RLzegt 365.50,368.40,359.00,366.20 btRftu rj.

8273.00,8510.00,8222.00,8445.00 rçt{xtrlgt RLz. 590.00,596.80,589.00,591.20 fuzejt nuÕ: 718.00,731.00,710.05,724.10 fuRlo RLz. 341.10,351.00,338.65,348.30 fulhu t cUf 460.40,462.00,451.00,459.55 fuMx[tju 545.00,545.95,526.00,536.15 muLx[j cufk 98.55,101.60,97.50,101.25 muLawhe xuûx.

373.30,373.50,358.80,368.05 akcj Vxeo.

83.75,84.75,82.50,83.65 rmÃjt rj.

313.00,313.80,308.20,310.55 ftuj RLzegt 338.00,339.70,331.30,333.25 ftujdux vtbtu. 1113.40,1129.95,1110.15,1124.25 ftuLxuRl ftuvo.

945.95,947.00,915.00,920.15 ftuhtubt Vxeo.

289.00,292.95,285.25,287.65 ftuvtuho Nu l cUf 425.80,427.45,422.55,425.70 ¢uzex hux.

1040.00,1069.35,1037.05,1044.65 ¢tuBÃx. d{eJ 140.00,142.00,136.00,138.15 fgwbeLm (ytR) 496.00,499.75,480.15,484.85 ztch RLz. 104.90,106.95,104.70,105.45 zeJem juc 760.00,772.00,756.10,770.20 zeyujyuV je.

206.75,207.20,202.00,204.20 ztu. hu¨em 1746.20,1753.00,1702.65,1718.25 ytRah btuxh 2171.00,2200.00,2081.10,2165.40 RytRyua rj.

85.50,86.00,84.80,85.10 Rbtbe rj.

419.50,432.00,418.00,428.50 yuLSrlgmo (ytR) 260.25,262.00,257.25,258.30 yuMmth ytRj 54.55,55.75,53.00,53.25 yufmtRz RLz. 142.40,144.25,140.25,140.95 Vuzhj cUf 435.10,438.00,428.50,433.70 VtRltLm xuf.

703.00,721.50,695.55,706.45 Vtuxeom nuÕ: 101.50,101.50,99.25,100.35 duRj (RLzegt 359.70,360.00,326.35,356.55 de;tksje suBm 332.85,332.90,322.10,326.40 øjufmtu rj.

2229.00,2240.00,2166.60,2213.75 øjufmtuMbe: 2756.95,2780.00,2720.05,2744.70 øjulbtfo Vtbto 303.65,310.00,303.65,309.15 Syubyth RL£t.

28.75,29.25,28.20,28.90 dtu’hus fLm. 501.00,503.00,491.30,493.05 dtu’hus RLz. 265.20,283.60,258.55,280.80 øt{tmeb RLz. 2611.00,2620.00,2591.30,2597.10 dws. vux[tulux 74.45,74.90,63.10,70.90 dws. Vjtuu 497.15,500.95,481.10,496.45 dws. dum ftuBv. 386.65,395.00,332.50,341.95 dws. belhj 192.00,192.00,185.40,187.10 nuJuÕm RLz. 576.00,582.90,567.45,580.40 yuameyuj xufltu 498.05,502.00,487.50,491.15 yuazeyuVme 668.55,674.30,665.05,670.75 yuazeyuVme cUf 522.00,526.50,516.00,524.50 rnhtu ntuLzt 2004.00,2004.00,1947.00,1977.30 nufÍtJuh xuf.

119.50,119.70,116.05,116.95 rnL’. jeJh 404.85,415.40,404.85,414.40 rnL’. ftuvh 274.70,275.45,268.30,269.60 rnL’. vux[tu.

287.10,287.10,279.40,280.95 rnLztÕftu 127.20,127.95,123.70,125.30 rnL’w. ÍeLf 126.00,129.35,125.25,127.85 yuazeytRyuj 86.00,88.40,84.75,87.80 ytRmeytRmeytR cUf 869.00,874.00,855.00,864.45 ytRzeceytR 104.65,106.60,103.15,106.15 ytRzegt muÕgwjh 98.75,99.70,97.00,98.50 ytRyuVmeytR 41.55,41.70,39.25,41.20 RLzegl cukf 234.00,234.90,229.05,231.30 RLze. ntuxuj 63.55,63.80,62.30,62.90 RLzegl ytuRj 258.00,258.00,251.00,252.00 RLzegl ytuJh 93.30,96.00,92.60,95.50

Group - B 1 yLmjceÕz.

---- A ---cehjt3yub. 4246.20 yu.mthtCtR 4.39 yth;e z[øÍ 105.65 yth;e RLz. 62.85 yuclu jtugz 433.70 fultuj Vtbto. 1599.15 yuceme RLzegt 122.00 rcnth ftuMxef 82.90 yuceSnuJeRLz. 200.90 yuceyuj ctgtu-xuf. 5.10 x[tLmbuxef 11.00 yu¢tu RLzegt 128.50 ¢tul ftub 139.00 ybuhefl z[tR. 50.65 yu’tuh Vtulxuf 91.55 Jeyubme mtuVxJuh 0.26 yuz. ftuBÃgw.

2.33 yuzJef jucmo 3.30 yuRSm fub.

152.00 yuVxuf RLVtu 11.03 xtxt xujeftub 177.55 yøt{tu za 5.14 ytExeme yuøt{t-u xuf 446.45 yunb’tct’ Vtuso 172.05 yuRBftu vuMxe. 7.55 ysL;t Vtbto 519.00 ytEmeytE ELzegt835.40 ytÕcxo zuJez 86.00 xwçt{tu RLzm 68.65 yujBu cef RLz. 17.15 ytÕVt juJj 3942.05 yÕft Mvelh 0.19 ytjtuf RLz. 20.20 ytÕvm RLz. 2.20 ybhhtò cuxhe 302.70 yuBceNegm Ãjt. 3.44 yubVtusoRLzegt 1.82 yuBxuf ytuxtu 133.05 yubxuf RLzegt 107.25 ytkæt{ mebuLx 9.75 ytkæt{ vuvh 220.35 ytkæt{ vuxt[ u 25.35 yub.ve.øjtg. 27.85 ykfhw z[øm 15.94

yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yhenk; VtWl ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ytNtvwht rj. dujfu me yuÃjt. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. yJL;e Vezm ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

42.05 33.60 160.50 28.50 2.30 23.80 6.00 41.00 6.13 36.85 28.80 82.95 2.33 58.50 11.06 1.36 1015.00 189.60 69.00 198.25 516.05 16.35 65.75 99.60 2227.05 30.90

---- B ---còsRjufx. còsrnL’rj. còs ytuxtu VtR. ctjVtbto ctjtSyubel ctjtSxuje. ctjthvwh ELz. ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj.

Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum

200.00 31.25 856.30 20.80 38.10 42.80 24.75 267.40 554.75 56.45 1.91 71.70 507.50 784.20 99.85 580.70 514.80 112.70 2.36

RL÷v{M: dum 315.00,315.00,170.00,229.80 RLzm RLz cUf 331.00,335.00,325.00,334.00 RLVtumem xuf. 2848.00,2848.00,2740.00,2776.80 ytR.ze.yuV.me.

133.00,134.65,130.90,133.30 RLd JgMg 352.10,356.50,349.00,351.00 ytRvemeyu juc. rj. 332.00,333.80,328.05,330.50 ytRythce R. 191.00,193.40,185.60,189.30 ytRxeme rj.

225.00,229.45,223.35,228.95 sil Rhe. 99.25,99.50,96.05,97.70 su.ve.yumtu.

83.40,83.60,79.30,82.05 Sk’tj Mxej 510.00,511.95,496.15,501.20 suve RL£t.

48.45,49.20,47.70,48.90 su ve ntRz[tu 40.25,41.35,39.50,40.90 suyumzcÕgw yul.

59.30,59.30,56.30,57.85 SL’tj rJsg 688.00,701.50,685.00,696.85 ftuxf brnL÷t 538.00,547.00,533.05,545.05 juLftu RL£t 18.80,18.80,18.20,18.60 jtmol yuLz xwçt{tu 1302.00,1311.20,1277.00,1288.60 yujytRme ntW. VtR. 260.25,263.80,256.35,262.55 Õgwvel rj.

542.10,547.80,532.00,543.60 yub.yuLz yub VtR. 676.00,680.95,672.00,676.15 brnL÷t yuLz brnL÷t 684.50,695.00,682.55,693.80 btltvwhb 34.10,35.40,34.10,35.20 buheftu RLz. 171.20,174.00,170.65,171.15 btYr; W¼tud 1284.20,1294.90,1262.10,1275.45 bufm RLzegt 183.00,183.90,178.50,181.65 b"hml yumyum 187.05,188.15,184.20,185.55 yuBVtmem ceyuVyuj 405.00,405.00,397.50,399.60 yubythyuV rj.

10962.90,11000.00,10694.00,10780.20 yubythveyuj 65.10,65.95,62.15,65.55 lux yuÕgw.

59.20,59.55,58.25,59.05 luMxuj (ytR) 4600.00,4839.00,4575.65,4783.25 luJje jesl 86.55,87.15,85.10,86.10 lux. belhj 164.90,164.90,161.50,162.40 yulxeveme 163.50,163.50,161.25,162.30 ytuyulSme ftuvtuo.

269.00,270.00,262.65,264.65 ytuÃxtu mrfox 185.75,187.10,181.15,182.25 ytR-Vjufm mtuÕgwx2659.85,2664.85,2622.00,2636.20 ytuheyuLxj cUf 252.00,258.00,249.35,256.90 vuLxtjwl he 165.00,170.20,160.00,168.45 vux[tulux yujyulS 165.05,165.05,142.00,159.95 vezejtRx 171.50,171.50,165.50,169.30 rlftujm veh 455.00,459.00,453.50,457.60 vtJh VtR. 188.10,192.90,185.10,186.85 vtJhd{ez 110.70,110.80,109.00,110.25 vkòc luNlj 924.00,924.00,901.00,905.70 hulcûte juc.

495.00,497.00,482.60,485.05 ht»x[eg fube.

60.60,61.45,59.85,60.55 ythRme je.

219.00,221.90,214.00,219.65 hejt.ftub.Ju. 83.30,86.35,82.20,85.60 ceyumRyum rj.

585.00,587.90,564.15,574.05 hejtgLm fuve.

390.00,391.90,374.90,381.45 rhjtgLm 744.00,746.40,738.30,743.00 hejt.vtJh 117.60,120.45,115.70,119.40 Yra mtugt 92.45,94.00,91.70,92.50 mumt dtuyt 185.80,186.95,182.00,183.55 ©e rmbuLx 3015.00,3059.90,2880.00,2954.55 ©ehtb x[tLm. 601.00,604.95,581.00,600.40 rmbuLm rj.

783.00,783.00,766.00,780.50 yumsuJeyul 19.70,19.75,19.65,19.75 Mxux cUf 2112.00,2157.95,2094.40,2151.00 Mxej ytu:tu.

94.20,94.90,92.45,93.45 MxhjtRx RLz. 107.00,107.00,103.55,104.30 ml Vtbto 562.45,569.45,558.20,567.15 ml xeJe 298.05,300.60,286.55,288.95 mwÍjtul 24.60,24.70,24.00,24.25 rmLzefux cUf 108.05,112.40,106.00,111.75 xtxt fube 340.00,341.30,334.00,335.95 xtxt ftuBgw. 225.00,227.50,220.00,224.25 xtxt btuxmo 275.50,284.50,275.40,283.60 xtxt vtJh 100.60,104.95,83.00,104.40 xtxt Mxej 460.40,460.40,449.10,453.15 xtxt xe 117.45,118.70,112.00,117.55 xemeyum je.

1166.00,1174.90,1151.00,1156.60 xuf brnL÷t 715.15,725.60,705.00,710.45 :bufo m 468.00,478.40,462.75,463.90 xtRxl RLz. 243.95,245.70,239.00,244.20 xtuhLx vtJh 203.50,205.50,199.10,201.55 xexefu «uMxes 3235.00,3247.95,3165.00,3191.45 gwftucfU 79.00,82.50,77.20,82.05 gwrlgl cUf 235.30,243.90,231.00,236.55 bufztuJuj me 720.10,729.00,700.00,711.85 gwrlxuf rj.

28.55,28.60,27.80,28.50 gwltRxuz çt{eJ. 547.85,549.00,535.00,538.75 mao RLzm 134.40,134.70,131.50,132.30 rJzegtuftul VtR. 171.70,174.10,171.00,173.25 JtuÕxtm rj.

121.00,122.50,117.00,117.75 JuÕmJel dws.

131.90,136.75,130.10,135.55 rJ«tu rj.

437.00,448.65,437.00,444.00 Jtufntzoxe 662.00,673.65,634.00,639.10 gm cufk 373.00,380.50,367.05,377.70 Íe xuje.

129.70,131.15,127.00,127.70

CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjt gtbtn rchjt fult cexm(R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyujje. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo çt{esjûbe jeÍ´d ceyumyulyuj

22.55 593.65 16.06 53.40 288.00 120.65 4.42 4.47 284.20 10.00 0.51 6.21 0.50 0.20 0.82 2068.05 195.65 486.10 568.50 549.80 17.95 7.50 57.50 0.34 3.41

---- C ---fujeVtul.o yum 17.20 ftBV yuLz ytuj 106.05 fulVel ntubm 114.30 fu«entLm 50.40 ftcohLzb 156.40 fux xufltu.

1.97 meyux je.

98.55 muLx[j ythyujJtg 64.50 me-buf muLxb 50.35 muLawhe yuLft 114.80 mehuçt{t RLxu. 32.85 meEyummeje. 271.05 abljtjmu.

28.00 fubctuLz fube. 184.80 fubÃjtMx mt.

6.97 b÷tm heVt. 154.75 fuJeg; fþk.

312.00 atujt. R. yuLz Vt. 175.85 atuhzegt Vwz 52.30 atudjw Mxu. 20.20

meBftu cehjt rmLz[ju t nuÕ: rmlurJMxtm mexe gwlegl fjh fub. fjtm ztgtb fja ytuxtu meyubmeje.

Vjux «tuzfx meyubytRje. ftuael bel. fjh aeÃm fBVxo VtR. ftuBvlLx yugw ftultxo yuLS. fwNtøt{t mtuVx. ftuLxe. fLx[t.u fkxt[ ju «e. ftuMftu RLzegt ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchxuf

59.00 24.90 2.85 48.20 673.90 5.80 29.05 973.90 782.60 14.40 230.70 4.09 2.02 42.00 14.50 3.60 3.81 35.20 43.05 9.70 87.40 9.60 685.05 0.32 4.49 41.90 7.21 11.65

---- D ---ztR-Rae fth ’tjbegt rmbuLx zemeyub © ftul zemezcÕgw je. zu¬l mebuLx r’vf Vxeo. r’vf rlx[ S.ve.Rjufx[tlu ’ult cUf zuLmtu RLzegt ’eJtl yua.VtR. zeyuVyub Vwz "tbvwh mwdh "ljûbe cuLf ztRbkz fucj ftuMxm RLzegt cehjt Jeyuûtyuj

43.70 13.51 45.10 11.04 176.95 145.50 153.65 28.55 94.75 52.40 245.40 232.10 41.85 74.35 108.45 279.90 7.15

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

zwVth RLxh. 546.85 sgtusoVeMf 3663.65 r’Ôgsgtur; ytR 8.55 ztuÕVel ytuV. 82.00 25.70 ztulegh RLz. 19.20 rnL’w. fLMx[.

51.40 ztu.ydhJtj ytR 57.40 neL’. ztuh rnL’w. btuxh 9.96 ---- E ---- rnL’w. ytuEj yufm 117.45 E.ytE.ze. vuhe 190.00 rnL’w. ytud.ou fub 19.25 2.20 ytRfgwR RLzMx[eÍ 126.65 neL’. meLxuût 405.00 Rftu ctuzoRl 5.05 rnL’wò VtE. 35.00 RftuÃjtMx rj.

31.55 nevtujel rj. mtule ftuv.o 26.05 ntR-xuf. Ãjtm 57.65 44.90 yuRBftu Rjufx[tlu 167.10 yuayubxe je.

380.50 Mfulfu cuf 2140.00 ntuLzt Mxej yuÕzh nuÕ: 99.80 xtxt nleJj 2948.55 33.75 yuÕzh Vtbto 326.55 ntuxj jejt Ejufx[tuMxej 20.90 rnL’w. mulexh 161.55 yujS RfJe. 79.95 ---- I ---yujlux xuf.

33.30 22.00 yuÕ«tu RLxh 318.60 Rluhzu e me 23.15 yuBftu je.

31.00 ytE.S. vuxt[ u yuLmt Mxej 10.05 ytRRmemtuVx. 11.25 46.50 yum.fwbth vtJh 8.49 meSRøt{me RmcR. 542.90 ytRyubve vtJh 47.45 10.13 yuMftuxoVtR. 5.20 JtLm RLVtu. 2.40 yuMftuxmo 76.35 RLzegl yu¢.u 6.80 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.49 R. cuLf bfo.

138.10 yuMmth Nev. 86.85 E. øjtgftuj yumju vuf.

27.90 RLz. Ìtwb vtRv 105.05 59.55 yuJhuze RLz. 23.15 R. mefgwhexe 27.15 yuxleox yuJh 130.65 R. MJeVx 14.00 yuûtuj ELz. 69.00 R. xtulmo R. mebuLx 104.85 ---- F ---- RLzegt Sjux dejux 33.25 Vtdcuh´øm 1618.95 RLzegt rlÃvtul 169.75 77.50 yuxjtm degmo 156.50 RLztu ctuhfu m 7.15 VtÕfl xtgmo 33.10 RLztu ftWLx 26.25 VuÍ Út{e yuj 15.25 ELztu htbt 35.05 yuVzeme je.

78.50 RL÷«M: buze.

0.20 dtuyxu Í 265.70 RLx[zu zuftu Vejtxuût RLz. 38.95 RLzm RLJ. xeyth 245.00 765.25 VeÕbmexe buz 0.22 ctgh yuçm 8.97 rVltujfu m fucj 31.70 xtxt ztulju rVltujfu m ELz. 49.95 RLVtuxfu yuLx. 169.65 463.60 VMxo jeÍ´d 58.60 Rdhmtuj 3.46 Vjuût Vwzm 27.05 RLltumtuVx xe 14.29 Vtuçmo dtuftf 454.95 ELmeÕftu je.

184.25 Vtumfu tu ELzegt 710.00 ELxh x[tJuÕm Vtu:osl.

0.45 RLJuMx yuLz «uf 60.55 VwjVtuzo(ytR) 665.70 ytRytul yuût. 114.55 ELzegl ytud.ou 2.73 ytRve h´øm je. 55.00 RLz. meb Mxej 26.10 ---- G ---- ytRyumytRctmo 5.00 S.yth.fucÕm 0.91 MftLMft rmbuLx 170.00 duçt{eyj (ytR) 43.50 ytRxeytRje. 25.80 djzt xuje.

4.41 ytRxeyuj RLz 27.70 40.75 dujfu me RLxh 12.21 ytRJeve rj.

69.00 dtbt RLVtu. 2.23 RJefoj RL£t. dubtul RLzegt 50.70 ---- J ---dtk"e Mvu. xgw. 133.00 dKuN vtuje 53.05 suyLu z fu cuLf 888.40 65.55 dkdtuºte xuût.

3.34 su.ce.fubefj dtzol meÕf 60.75 sd;S; RLz. 59.75 5.15 dhJthu vtuje 127.60 sudml yuhje 13.15 SytRR nubtul Rl 132.25 sdmlVtbto 87.45 SlememRLx. 149.55 sg ftuvorj.

9.54 «wzLu megj.Vtbto.

1.13 sil Mxwzeytu Slm ytuJh. 10.75 òRvtlRLzm 13.33 16.40 Sgtuzmu ef RLV. 49.60 sgMJtj 102.05 sgtuS; mefgw. 18.75 sgk; yuøt{tu Sgtubxu mtuVx. 72.05 sgCth; btYr; 51.65 5.50 dws. yua.fub. 33.95 sufumeL:u.

89.85 SytRme ntWm´d 90.35 sg©e xe 1.45 R. NuJ´d 2456.10 sumexe je.

70.80 melSo jtud 4.00 suLcfo; Vtbto Syubyub veVtuÕzh 94.75 suLml yuLz lef. 3.13 53.40 dtuJt ftcol 79.00 suxf´d Rju. 4.74 dtuz£u VejeÃm 3333.50 sdS; RLz. 305.40 dtuÕzl jubel 22.80 Sk’tj z[eÕj 195.55 dtuÕzegb RLx. 24.40 Sk’tj vtuje 163.30 dtuÕzMxtul xuf.

7.00 mtu vtRÃm 65.95 dwzhef 133.65 sufuftuvtu.o je.

37.05 dwzgh (ytR) 374.35 sufu vuvh 81.15 øt{tJu h yuLz Jej 6.13 su.fu.RLzMx[e øt{Ju exe meÕf 3.86 suyju btuheml 369.00 øt{eÔÍ je.

85.20 suybu Nuh-Mxtuf 15.50 øt{tRLz ltuxlo 272.25 suybu me «tusfu xTm 108.50 12.36 d]n VtRltLm 639.95 EMvt; ELz. 190.90 ltuJt vuxt[ .u 2.32 Jtb ytudlo 9.96 øjtucj xuje 42.55 sgwvexh ytud.ou 45.60 Sxeyul xuût.

10.55 sgtu;e Mx[fx. sgwVef ctgtu rmf 6.21 ---- K ---dws. ykc.w yufm. 22.65 36.35 dws. yuvtujtu R 130.65 ftçt{t yufMx[t dws. ytÕfje 131.30 ftshegt mehu. 173.95 129.05 dws. RLz. vtJ. 68.45 fuj fLm. 74.55 dws. lbo’t 84.25 fujeLze htR dws. Lt{e ftuf 22.25 fÕv;Y vtJh 104.15 61.00 dws. vtuje-yuJeyuût 4.50 fÕvlt RLz. 51.45 dws. meæ"e mebu. 8.81 fÕgtKe Mxej dws. Mxux Vxeo. 444.25 dwzjtm luhtujfu 939.95 5.02 dwjNl fube.

4.25 fY;whe Vjtu dwjNl vtuje.

68.75 fu vÕv yuLz vuvh 7.07 ftbjt ztgÕm 129.55 ---- H ---- ftu«tK z[øm 4.09 481.05 ntuxj meÕJh 7.50 fubhtuf RLz. nuheyt yuûvtuxo 3.78 Je¼t(ytR)je 1013.70 41.75 nhbjtgj 71.60 fuhtjt ytgwJ’ou nu:Ju CtuJ 12.05 fumtuhtb RLz. 131.75 9.72 nuxml yuøt{tu 81.50 fuS zuleb ntufeLm fwf 1539.40 FtkzJu tjt mefgw. 16.80 2.50 yuace Mxtufntuj. 12.46 Ftuzegth RLz. 24.95 yuaceyuj ltRV vtJh15.85 feÕclo fub. yuameyuj RLVtu. 45.45 ftEluxef yuLS. 75.05 yuaRSje. 219.95 ftRluxef btuxmo 11.55 yubJtyum rmbuLxTm 38.60 fejtuoytuEj yu. 330.00 126.00 nujeytum yuLz bux 24.90 fejtu.o çt{"mo 0.57 nfo. ntuRMxTm 253.45 ©e.r¢»lt vtuje.

0.23 nuhexus Vwzm 149.95 fuxeyuj RLVtu. 34.75 ntR-xuf degh 138.00 mðgb ytuJh 36.60 ntR yulSo 87.00 fubjelje.

15.85 ntRfj fube.

281.70 ftu«tl je.

410.35 rnb.Vwx.ftub 11.87 ftuXthe «tuz nebtjgt RLx. 25.40 fuveytRxe RLVtumem 77.60 neb; muRz 30.90 fuythceyuj rj. 20.65 23.25 yumtu.«tuVtEj 39.25 ¢uçm ctgtu.

¢eÃxtul RLz. fuymu ce vBv fu muht muht fÕf-vtJh fJtujexe zuhe

14.29 242.95 3.67 51.90 37.50

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 308.40 jt-ytuvtjt ythS 110.00 juVtLm vuxt[ .u 10.53 dujfu me ytR-Vuc 136.85 jûbeRjuf.

227.00 jûbebNel 1750.95 jûbebej 1437.00 juLftu RLz. 28.55 jeztu xe ftu 65.00 jecxeo Nw 94.10 jectuzoVtR. 6.75 rjLfl Vtbto 28.00 jevemeMxb 5.62 jtugz Rjufx.

45.80 jtuRz Mxej 11.00 yujyubyuj je. 7.79 jtuSfm btR¢tu 18.00 jtuf ntWm yu. fLm. 15.34 jtuxm atuf 23.00 Õgwbûu t RLz. 380.00 jtgft juc.

10.60

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 91.00 btNo mtuVx 0.51 bufeltu Ãjm 44.50 bt"J btco.

17.50 b÷tm mebuLx 149.65 bV;jtjELz. 120.00 bnt. Mfwxh 306.00 bnt.mebjum 383.05 bntldh xuje. 27.80 bneL÷ gwSl 54.65 duMftu ftuvtuho Nu l 325.00 buSMxef ytuxtu 58.80 btÕJt ftuxl 21.50 bul RLz.(ytR) 103.45 bltje vuxt[ u 11.07 bUdjtuh fub.

39.65 blwøt{tV Rl. 50.35 bthj ytuJmo. 9.20 xtMf Vtbto.

1.68 btMxuf je.

91.80 b"h yuLz Ãjt. 15.95 meyuj jebexuz 13.41 yubmeyum je.

9.65 buÕMxth RLVtu 5.70 bultul cuh´d 43.25 bufxo u h jtRl 24.45 R. bfo 622.75 bez-zu bÕxe.

4.06 bfo Eju. 14.46 behÍt xulh 20.95 btuctEj xuje 4.74 btu’e hçch 43.20 btu’evtul 7.47 btuÕx-xuf Ãjt.

43.10 btuLlux RMvt; 473.15 btulmtLxtu 699.35 btuhvul juc 3.33 øt{eÔm btudo 362.45 btuMaev mube 3.36 btumh-cuyh 16.80 btWLx yuJ. 102.05 yubythytu-xuf je. 10.00 bwf’k yuLS. 23.65 bwf’wk 33.80 bw¾;t ytxomT 29.95 bwò k j NtuJt 72.50 bezegt JeytRze 8.55

---- N ---ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. yulmemeVtE. luÕftu je.

Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt.

RLztu luNlj fuhju t fub. ltucj yuûÃjtu ltumej ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. «umbul jeÍed Lgwfjegh mtuVx.

32.80 23.50 48.90 9.74 15.12 403.00 12.98 356.95 3.12 7.87 76.95 207.30 59.50 53.65 1.96 49.75 2.12 50.10 218.10 400.25 90.60 1.56 16.60 25.20 801.30 37.75 3.72 1.34 63.80

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx.

102.00 3.50 51.80 37.60 35.05 187.90 35.35

ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh vumeVef ELz. yumythS RLVtu btðmwNe;t yuj vtlmegt ctgtu. vltbt vuxt[ .u RLztu btðmw RLztu btm.yuÃv. ytRxe btR¢tume

6.79 26.45 59.20 26.80 130.00 0.39 49.90 76.95 188.55 129.10 115.55 8.57

---- P ----

mtuVxJuh xuf 3.55 mtubt xuûtxtRj 4.30 yumveyuj je 41.20 mtult Mxeh 12.27 mtultxt mtuV 19.75 mrJ;t fu.

455.75 mtW: RLz. cefu 24.55 Mvtlftu xuj.u 91.75 yumveytRme Rjufx[tu 8.73 MvtRme ytRjuLz 12.50 btu’e jqV; 27.50 yumfgwyju Mxth ytR 4.93 yumythyuV je. 247.70 ©e htg.ntR-yum 4.61 yumythytR 73.65 MxuxcUf ceftluh 401.90 yumxeyumxeyth. 215.60 Mxux cUf ytuV bimtuh 514.65 Mxux cUf ytuV xeyth569.50 MxeÕftu dws.

4.41 MxhjtRx ytu 39.00 x[tLmJÕzo (ytR) 8.57 Mxjo.xe 11.41 Mxjo.xwjm 110.00 Mxtul RLzegt 23.90 mwhs zegtb.

45.50 mwyt»teN ztgbkz 102.75 mwçt{tmu rj.

25.80 mwl’th. meyujyu 153.05 mw’k h VtMx. 53.65 mlVjud ytgol 24.20 mrlxeme 0.23 mwvhntWm yuj 50.25 mwvh muÕm 135.95 mw«eb RLz 206.15 mw«eb vuxt[ u 44.80 mwhtlt xuje.

15.15 mwgto htuNle 63.30 mwJlu Vtbto 14.59 MJb mtuVxJuh 1.40 MJM;e rJlg 3.53 MJea xuf 24.90 rmBVle ftub 261.05 melftul Vtub.o 63.20

vuvh «tuzfx 66.55 vuhbu tWLx fþk.

2.34 Syubyth xufltu 64.45 vNwvr; yu¢e.

3.85 vxuj yuLS. 108.10 vuxMvel RLzegt 8.30 veceyub vtujexufm 24.55 ve me ftuMb. 38.00 vulh yuÕgw.

0.65 vuLxtVtuh mtuVx. 1.14 vuxt[ lu yuLS. 255.90 VtRÍh 1203.05 Vejftcol 111.75 vefm x[tLm 31.45 ÃjtMxeçjuLz 75.70 veyulce deÕxm 25.25 vtujthem mtu 160.95 vtujefub 155.00 vtujeÃjuût 185.35 «tdctumbe 7.87 «ts ELz. je.

73.05 «emeslJtgh 76.25 «ebegh yufm. 84.95 r«begh ytuxtu 66.95 «tRb mefgw.

13.62 «eÍb mebuLx 50.10 vuxe[ Nl.me 11.81 «tufx. duBc. 2191.60 veyumyuj ntuÕzeøm 64.90 v’bS 17.30 vkòcyjftje 16.85 ---- T ---vkòc ftuBgw. 189.05 xe.ve.yu j.

16.35 vkòc Jwjftub 3.44 9.16 yumyumytRje. 4.70 xtR RLzMx ;ts SJefu ntuxj 74.45 ---- R ---- ;tbej.LgwÍ 98.95 yth.yum. mtuVxJuh 71.00 xtxt ftuVe 853.80 yth.xe. yufmvtuxo 19.10 xtxt yujfu me 199.15 huzeftuF;i 126.30 xtxt RLJuMx. 451.50 huRlctu vuv.

66.45 67.70 r«gt mebuLx 39.15 xtxt buxtjef 316.55 htsuN yufmvtu. 130.20 xtxt MvtuLm 40.05 htsM:tl mwdh 38.00 xJu.Vtgh.muLx 87.15 htjeÍR. 124.90 :ubem fube htbt LgwÍ«eLx 8.34 :eYbjtg 49.45 htbt VtuMV. 64.85 :tubm fwf 71.60 htbftu rmMxb 102.50 xejje.

283.55 htbftu RLzm 45.80 22.90 htKt mwdmo 3.69 xtEbufm Jtua 231.45 hul b÷tm 201.20 xebful RLz 48.05 hmtuR rj.

379.95 xelÃjux htJjdtil 5424.10 xeÃm RLzTm. 59.10 hubLz je.

413.30 xwzmu htR. «tu.

4.27 ythytRR yuøt{tuje. 10.47 xtuh.Ssu.ctgtu 97.10 huj ytR RL£t. 431.65 xtuhLx Vtbto 639.45 hejufmtu VwxJuh 316.55 25.40 hujefVtEl. 5.81 xwheÍb VtR 16.00 hujem Vtbto.

2.64 x[tLmfub 909.65 yuzjuçm rVÕBm 82.65 x[Lu x je. hubmLm RLz. 26.00 yrC»tuf ELz. 11.20 huJ:e meve.

269.95 jez´d yus 13.30 heftu ytuxtu 10.22 rºtJuKe yuLS. 15.40 hedt mwdh 16.45 xexefu Vtbto 392.80 he»teYv hçch 13.85 htujxu lu h 135.10 xgwc RLJuMx. 140.55 htujxt ELzegt 92.95 ftuût yuLz f´d 154.25 hts yumveS 74.00 xeJeyum mwÍfw e 40.95 xe.Je.yum. ©ea¢ 330.65

---- S ----

yum.ce. yuLx xe. ELx.7.92 yum.fwbth meL:u. 34.15 mt"lt lex[ 15.00 Nr¾; mwdh 24.85 mjtuht ELx. 20.00 mkc"k b Mvu. 61.35 mbftso veMxl 74.85 mk’Nu je.

246.30 mkdb RLzegt 42.40 mtk"e ELz. 17.00 mtlJthegt yuøt{tu 30.00 Nth’t Ãjtg 20.75 mthudtbt ytR 104.40 mYv xulh 32.35 mux RLJuMx 11.50 mðJn RMvt; 32.00 mðgb ftuBv. 79.15 muNt vuvh 191.00 meSyul xujeftuBm 0.22 Ntm yujtugm 6.60 Ntjebth vuRLx 446.90 Ntk;e øt{egh 38.40 fÕgtKe Ntvo 32.65 ©ugtLm hemtuxo 63.05 muxt[ lu je.

14.03 Nev.ftuv.o 62.00 ytuxtuhtRz RLz. 137.75 ©ehtb bÕxe.

3.47 ©uKsw yuLz fwtk 63.85 ©e r’luN 80.00 ~gtb xujeftub 27.45 rmBC. mwdh 29.95 rmBÃjufm ftuLf. 231.25 medh RLzegt 32.00 rmLxufm RLz. 83.85 rmhvwh vuvh 34.55 yumfuyVu cuh´d 704.55 yumfuJtg RLzMx. 24.00 ze-j´f RLzegt 48.05 MJhtsbÍ’t 391.00

---- U ---gwce yuLS. 43.80 gwfj Vgwj 71.80 Vjufm ELz. 115.75 yÕx[tbhel 53.80 W»tt btxeol 11.75 gwylu ytR yucfu m 138.05 gwrlhtugj xufm 4.52 gwlefub juc 135.60 gwrlVjufm fucj 12.55 gwltRxuz Vtum.

26.20 gwlexuz çt{.w 78.85 gwrl. fucj 39.05 ;cMmwb ytRyulxe 2.04 yvh dUøm 43.90 W»tt cuÕx[tlu 31.70 W;b Mxej 67.80

---- V ---Je.ce. ’umtR 9.94 Jtzejtj RLx. 105.90 JiCJ duBm 42.85 Jfhtkde mtuVx. 610.00 Jtjelt: ftub 17.50 Jezegtuftul yuÃjt. 14.65 J"obtl M«´d 399.90 bntJeh Mv´d. 209.45 J"obtl vtuj 67.10 JYlNev 18.00 JuMx.ntRxuf(R 397.90 Juljtul vtuje.

3.37 Jelm mwdh 1.10 JumJw egm RLz 436.65 vujmu ntR. 17.50 Jeæ"e ztguMxw 4.02 rJsgt cuLf 60.15 yt’No zuh 39.10 Jeftm zcÕgwymu ve 72.90 rJBxt juçm 16.50 rJl;e ytudo 88.35

JeLx[tlu RLVtu 3.38 Jeltgj fub.

9.45 JeytRve RLzm 104.30 ytuljtRl bezegt 1.16 Jemtft RLz. 77.00 rJNu»t RLVtu. 3.22 JeÍl vuRLx 1.12 JeÍl xuf.

6.96 JeSj fLmÕx 14.95 JeyujyumVtRltLm 13.89 vtuhexTm yuLz Mvul 281.90 Jeyumxe RLzwm. 1653.05 Jeyumxe xejmo 463.75 dtu’hus Vwz 1.54

---- W ---Jtjak’løt{ 82.70 Jtuj Mxu. VtR. 15.01 Jtuhl xe 450.00 JtuxhcuÍ 13.29 JRÍbtlje 9.19 JuLzx (RLzegt) 1721.70 zuxtlux mem 15.37 JuMx ftuMx 49.30 Ônjovjq 216.45 JeytRyub ÃjtMx 186.65 bw’to fLm. 8.00 Ôgu: juz.

862.60

---- X ---yufmytu x[tlu ef 2.79 yufM«tu RLzegt rj. 48.15

---- Y ---gN vuvmo gtude mløJtul

6.58 17.35

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[

12.50 40.85 184.15 304.00 41.60

Group- T ---- A ---21 muLawhe buølb 8.29 yuceme vuvh 27.50 yuytRme RLVtuftub 81.15 yufNlVtRl. 37.85 yt’No ÃjtLx 5.60 yunjftul vuhl 421.10 yu¹Jgto 10.06 atufme RLVtu. 6.55 yufy u ju mtuVx. 3.44 yfm ytuÃxeVec 14.58 yuÕgw. Vjtuhez 9.05 ybhr’v RLz. 14.67 yrb;RLxhluNlj 4.97 ytBt{vtje RLz. 4.50 yumLu x mtuVx. 5.47 yuylu S yuûvtuxmo 21.15 yuheml yuLS. 25.00 yhrJk’ RLxh 14.93 ymneRL£t.

2.69 yNebtrj.

4.10 yNtuf-ytÕftu 18.00 yumyubyth gwrlmtuVx 8.31 yuNegl d{lu tRx 44.60 yuxjtm mtg. 356.35 ytuhdk vuvh 2.40 ytuxtuhez VtR. 1.79 yufmuj vtujebh 1.70 yufmxuj RLzm. 13.78

---- B ---ce.fu. zwÃjuût cumejVtbto cuRz jeÍ´d cuBceltu yuøt{tu cuBvmuj rmfgtuhexe JecemeVtg. cememeVtRltLm cegw ytuJh cujtvwh RLz. cuMxyuLz¢tuBÃx.

Cth; degmo CwJtÕft Mxu. çt{tñe RMvt; ctubeztjt yufgw çjw czo

9.03 5.02 12.00 27.40 1.48 13.05 13.15 2.38 11.00 8.45 75.45 19.10 68.95 1.40 2.82

---- C ---ftÕftub JeÍl fthluNlRl. memeyum RLVtuxfu fuyau yuj fuvexj meyuayuj je. rmluhzu ftub fjegtu RLVtuxfu ’uJmto dum ftuhtj (ytR) VtR. ftuhj juc. fgw.-Vjufm fucj mtgch bux

7.94 11.53 3.46 2.37 84.00 10.50 1.63 5.14 23.90 67.90 13.10 0.80

---- D ---zuljtu xuf. zemeyub rj. zemeyub ©e RLz. "lSJl Ju’tk; ntuxj "lw»t xuf. "thtKe VtRl. Vtuxeom VtRl. ’tuj; RLJ. ztuÕVel buze. zwòzu cÕgw «tuz. ztgltftuLm mem

10.00 93.30 38.00 4.97 17.50 2.31 4.76 39.45 2.58 1.78 22.50 4.60

---- E ----

---- O ----

7.81 R.ftub RLVtuxfu 7.35 ytublexuût rj.

RMx me. Mxej 10.81 ---- P ---yuzÕu ftu ntWm 203.50 1.33 yuBvtJh RLz 0.48 vtj ¢uzex 2.36 yuLftuh mtuVx. 2.96 vthuF Ãjuxe.

37.00 gwhtu mehtbef 11.23 veceyu RL£t.

4.20 gwhtu juzh VtR. 9.24 rvftuf RLz. 1.92 yuJeleût 0.38 vjo yuLS. vtu.

74.30 yuûvtu. dum ftul 6.86 vjoVuNl 2.80 yhe"e ntRxuf 63.85 VtbuRo zm Vt. rVlefmRLx. 8.96 ---- F ---- vuLxegb RLVtu. 0.21 107.00 £Lxegh RL£t.

1.70 vtufKo rj.

2.93 Vgwaht muf.

13.50 vtujth RLzm. vtujefube. bNel 11.18 ---- G ---- vwlt zuj 18.85 7.68 S-xuf RLVtu. 0.49 «sg yuLS. 50.40 S.Je. rVÕBm 0.54 «ftN RLz. 16.10 ddl dumem 4.30 r«meÍlRju. dsht cuJju 4.27 r«begh RLMx. 18.60 0.47 dKuN cuLÍtu 8.40 «tuxtufbu e. yujxe 16.50 dKuN VtuSdko 3.43 v{tJu tud R. 1.17 Slegm ftuBgw. 1.45 «Ku;t RLz. øjtucj fuvexj 10.36 ---- R ---dtu’tJhe z[øm 5.00 9.53 S.xe.me. RLz. 37.40 ht"u zuJjtuv 4.20 dtub;e Vel. 51.95 hDwlt: Rl 22.40 dturJk’ hc 13.71 hDwJeh meL:u. u dk 12.33 dws. ntuxÕm 169.50 hts vufS 21.55 dws. htVegt 3.16 htsu¹Jhe øt{e. htm «tuvfu 7.62 ---- H ---- h:e øt{tV. 12.00 15.00 nulej R. xuût 2.01 Yltf ytuxtu 3.30 rnL’. RLzMx[e 32.10 hus. rmhtbef hube buxÕm 4.50 ---- I ---- he;uN RLzm 5.72 6.56 RLztu ytNtne 3.55 he;uN RLxh ytRce mefgw.

8.70 yth.yub. btunexufm 22.35 10.25 ytRyuVce yuøt{t.u 204.50 YcVejtRLx. 19.00 RLzfuv VtRltLm 5.10 Ykdxt Rhe. ytRfuyVu VtRltLm 12.60 ytRfuyVu mtuVx. 1.08 RLz. ftzo 124.35 RLzegl yufMx[t 5.90 RLztu-fum bwj 3.54 RLVtu-z[tRJ 20.40 RltuJ mtuVxJuh 6.22 RLxe.VtR.me.

21.00 RLsh xuf.

9.70 MftV yuLS. 9.85 Vtuågwlo RLVtu 7.95 RLxuLmeJ yuRh 6.18 RLxhJÕzo 0.65 Rl. buze. RfJe. 18.40 aulj dtRz 7.92

---- J ---suBm ntuxÕu m ÍJuhe JuÕz Sk’tj fuvexj Sk’tj mtW: Sk’tj JÕzo sgtur; ytuJh

40.40 23.00 11.20 781.20 110.00 1.42

---- K ---ftght ful fk. ftft;egt fube. dws. RLf. xuje fÕgtKe Vtuso ytRyubve Vt. fkal RLx. fk’dehe Mv. ftlvwh ÃjtMx Mfult fjh f~gv huz ftuNt me. fLx. Ftuz. RLzegt fuyju S memxuje btg Vujtu ftuJtR buze. fuymu fu yulSo flMxMxtuVe

305.25 78.15 36.15 169.55 150.00 70.45 75.85 29.25 54.90 0.20 62.00 57.50 24.80 0.48 107.05 58.50 2.76

---- L ---je yuLz le mtuVx. 15.04 jectuzmo mef.

6.80 jtRb fube.

4.60 jelufm btR¢tu 2.67 yujyul vtujeMxh 8.15 ÕgwbeluRh xuje. 27.25

---- M ----

---- S ----

yum.yth. RLzm 5.56 muchu tu ytud.o 84.00 rf;eo VtRLÔm 0.21 jtRJ Juj yua. 192.15 muLx-dtucRu l 46.95 mtf:eVtRl. 10.75 mtbxuj ftu.

3.78 mtbxuj RLz. 5.99 mk;htb 2.80 mtiht. rmbu.

16.90 suJju RLxuf 14.09 musjøjtm 14.80 yumyua. CJtle 8.60 Ntjebth yuøt{t.u 1.02 Ntvo R. 32.75 mwNtl fube.

91.65 Ne;j rmfgtu.

0.40 NeJbT ytuxtu 120.50 ©ugm Nev 27.55 meÕfxufm rj.

7.36 rmÕJhjtRl 2.23 mebhlVtBmo 24.45 yumyub yulSo 3.41

---- T ---;tlw nuÕ: 5.10 mtujeût xufltu 26.00 Mvu~gtjexe vuvh 5.99 ©e dKv; 3.09 ©e juf. mth 16.15 ©eltatbtR 21.95 J@ øt{.u 2.59 yum.yum. Vtuso 2.90 MxthjtRx ftub.

3.78 yumxeze RLzMx. 18.80 NeJtjef øjtu.

3.74 vehtbez hexuj 18.85 mlmexeme.

4.52 mwh; xuûx.

1.58 sgtur; ftuMbux 1.27 xuRlJtjt fube. 19.95 xuf bNel 122.50 ;trbj xuje 4.00 ;thtR Vwzm 2.36 xtxt gtu’tu.

64.75 xemeytRVtR. 41.85 xemeytR RLzm 822.00 xuBvx. VwzÍ 4.03 xtRxl ctgtuxfu 13.70 xuRlJtjt vtuje. 107.95 x[zu J´øm 130.65 x[tLMful hum 1.23 x[tLmftuvoRl 28.35 x[tLmvuf 85.00 x[tLmvuf VtR. 6.83 xJelMxth mtuVxJuh 1.20

yub.yub. hch 12.25 yub.ve. yuøt{tu 3.27 buf atÕmo 119.00 b"wh fuvexj 9.39 brn. htm yuvûu t 11.45 bkdjb rmbu. 142.95 ---- U ---RLztuftWLx Vt. 5.53 btMftul øjtuc 0.89 gwrlbel RLzegt 2.75 bufmebtrmMxb 12.06 gwrlJ. Mxtao 15.10 bgwh ju"h 32.35 ôò VtuBgwjo t 2.52 bezegt buxe[ fm 5.46 gwxe rj.

8.43 buVftub fuvexj 9.00 Szeyth mtuVxJuh 2.50 btg VuRh juze 9.15 rbÕfVwz 98.00 ---- V ---rbÕxl ÃjtMx 11.71 2.03 fijtN Veftu 10.07 JlM: xuûx.

21.00 bturn; vuvh 4.21 Jtve vuvh 391.80 bwJ´d vefah 1.60 zuleml ni’. bw÷t 21.00 rJfxtuhegt bej 2625.30 7.25 bwltxtu 54.30 rJftN buxj 3.07 btgb xufltu.

2.25 Jtud xuûtxtRj bimtuh vuvh 5.26 Jeyufmyuj RLMx[bw u 15.15 Ôgtvth ntuÕz´d 23.80 21.70 ---- N ---- vjo. ytud.o yul me yuj RLz. Sk’tj Mx[ev luahj fuÃm luxJeMxt RL£t. legwjLu z juc. meÕJh yu. rljtulo Lgwfbu rj.

Lgwbhef vtJh

52.90 750.15 43.25 2.58 66.20 1.72 42.25 1.92 273.25

---- W ---JujMvwl (ytR) JejegbVtRl. Jelmb gtlo

43.45 29.00 29.90

---- Z ---Ítihe RLz. 176.95 ytuJhmeÍ fuvexj 1.89

10

çkwÄðkh íkk.11-4-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fkíswLke ÍhËkheLku yÃke÷, MkhçkrsíkLku {wõík fhu Ãkkf.

Lkðe rËÕne, íkk.10 ¼khíkeÞ «u M k fkWrLMk÷Lkk «{w¾ sÂMxMk {kfOzÞ fkísqyu ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ Ã krík ykrMkV y÷e ÍhËkheLku yÃke÷ fhe Au fu ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt ð»kkuoÚke çkt Ä ¼khíkeÞ Lkkøkrhf MkhçkSík®MknLku {kLkðeÞ ykÄkh Ãkh {wõík fhe Ëuðku òuEyu. fkísqyu yk MktçktÄe hk»xÙÃkrík ÍhËkheLku yuf Ãkºk ÷ÏÞku Au . su L ku íku y ku y u ÃkkrfMíkkLke nkS fr{þLkh îkhk {ku f ÕÞku Au . Ãkºk{kt íkuykuyu fÌkwt Au fu ÍhËkheLke íkksu í khLke rËÕne íkÚkk ys{uh ÞkºkkLku Ãkøk÷u çktLku Ëu þ ku ðå[u Mkkhk Mkt ç kt Ä ku L kw t ðkíkkðhý çkLÞwt Au. íkuykuyu Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu nwt ykÃkLku yÃke÷ fhe hÌkku Awt fu Ãkkf. su÷{kt çktÄ MkhçkSík®MknLku {w õ ík fhðk{kt ykðu . {kLkðíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkíkk yLku ykÃkLkk hk»xÙ Ã krík

Ãkkf. Lkkøkrhf zkì.r[~íkeLke {w  õík {kxu fkísw y u ¼khík{kt yr¼ÞkLk [÷kÔÞwt níkwt, zkì.r[~íkeLku ò{eLk {¤e økÞk Au

íkhefuLkk yrÄfkhkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt íkuLku ûk{k fhku. ykðwt W{Ëk Ãkøk÷w t ¼hðkÚke ¼khíkeÞku ðå[u L kk ík{khk «¼kð{kt ðÄkhku Úkþu , su rËÕne yLku ys{uhLke ÞkºkkÚke Ëu¾kE hÌkku Au. LÞkÞ{q Š ík fkísq y u ÍhËkheLku ÞkË

yÃkkÔÞwt níkwt fu, íkuykuyu h7 ð»kkuoÚke ÃkkrfMíkkLke su÷{kt çkt Ä ¼khíkeÞ fu Ë e økku à kk÷ËkMkLku ¼khíkeÞ Mkw « e{ fku x o L ke yÃke÷Lkw t MkL{kLk fhíkkt {w õ ík fÞku o níkku. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞ Mkw « e{ fku x u o ÃkkrfMíkkLke þkÞh Vi Í yn{Ë ViÍLkku þuh xkufÞku níkku fu, f^Mk WËkMk ni Þkhku Mkçkk Mku fwA íkku fnku, fnª íkku çknh-yu - ¾w Ë k yks rs¢-yu-Þkh [÷u. ¼khíkeÞ fu Ë e økku à kk÷ËkMkLke {w  õík Ãkh fkísq y u ÍhËkheLkku yk¼kh {kLÞku níkku yLku MkhçkSíkLke {w  õík {kxu yÃke÷ fhe níke.

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu sÂMxMk fkísq y u ¼khíkeÞ su ÷ {kt çkt Ä ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf zkì.¾÷e÷ r[~íkeLke {wÂõík {kxu Ãký yr¼ÞkLk [÷kÔÞwt níkwt. zkì. r[~íkeLku ò{eLk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

xur÷LkkuhLkk MkeEyku Lkkýk{tºke «ýðLku {éÞk

hççkkLkeLku yLÞ fkuR ¾kíkw MkkUÃkkÞ íkuðe ðfe

ÃkkfLkk ø÷u{hMk rðËuþ{tºkeLke nfk÷Ãkèe fhkÞ íkuðe þõÞíkk

«{w¾ ÍhËkheLkk rLkðuËLkLke rçk÷fw÷ rðÁØ{kt rLkðuËLk fhðk{kt ykÔÞk çkkË hççkkLkeÚke Ãkkf.Lke Mkhfkh Lkk¾wþ

(yusLMke)RM÷k{kçkkË, íkk.10

ÃkkrfMíkkLkLkk ø÷u{hMk rðËuþ «ÄkLk rnLkk hççkkLke ¾khLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au . ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh rnLkk hççkkLkeÚke nk÷{kt ¼khu Lkk¾wþ Au. y{urhfkLkk «ðkMke hksØkhe MkkÚku L ke çku X f Ëhr{ÞkLk «{w ¾ ykrMkV y÷e ÍhËkheLkk rLkðuËLkLke rçk÷fw÷ rðÁØ{kt rLkðuËLk fhðk çkË÷ hççkkLke {w~fu÷e{kt {wfkR økÞk Au. nðu íku { Lke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt íku{Lke nfk÷ÃkèeLku ÷RLku yxf¤ku þY ÚkR økR Au. rnLkk hççkkLke ¾khLku rðËuþ {tºkk÷ÞLke søÞkyu yLÞ rð¼køk MkkU à kðkLke

yxf¤ku íku s çkLke Au .ðzk«ÄkLk Þw M kw V hÍk røk÷kLke îkhk fhðk{kt ykðu÷k yuf rLkðuËLk çkkË rnLkk hççkkLkeLke rðËuþ{tºke ÃkËÚke nxkððkLke yxf¤ku hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt [k÷e hne Au. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkkt røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu ¼khík MkkÚku fk~{eh suðk {wÆkykuLkk Wfu÷ {kxu Lkðe xe{ ðkík[eík fhþu. òufu røk÷kLkeyu yk ytøku ðÄw MÃküíkk fhðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. yrÄf]ík Mkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk y{u r hfkLkk WÃk MknkÞf rðËuþ{tºke Úkku{Mk LkkRzTMk íku ð¾íku nuhkLk ÚkR økÞkßÞkhu 4 yu r «÷Lke {w ÷ kfkík ËhBÞkLk rnLkkyu ònuh{kt hk»xÙ Ã kríkLkk rLkðu Ë Lk Ãkh rðhkuÄk¼kMke rxÃÃkýe fhe níke. rþfkøkku{kt yV½kLk Mkt Ë ¼o ykøkk{e {kMk{kt ÞkuòLkkhk Mkt{u÷Lk{kt Mkk{u÷ nkuðkLkk {wÆu ÍhËkheyu fÌkwt níkw t fu òu y{u r hfk ykiÃk[krhf rLk{tºký ykÃkþu íkku íku{Lkku Ëuþ yk Ãkh [[ko fhðk íkiÞkh Au.

xwS nhkS{kt ¼køk ÷uðkLkw rËÕne{kt rçkÍLkuMk {uLkLke ÄhÃkfz xur÷LkkuhLku {w¾SoLkw Mkq[Lk {ŠMkzeMk fkhLke x¬hÚke (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 10

xwS nhkS {kxuLke «r¢Þk þõÞ íkux÷e ðnu÷e íkfu Ãkqhe fhðkLke ykuM÷ku ÂMÚkík ftÃkLke xur÷LkkuhLku ¾kíkhe yÃkkE

Lkkýk{t º ke «ýð {w ¾ So y u xw S nkhS «r¢Þk{kt ¼køk ÷uðk LkkuðuoLke xu r ÷fku { ft à kLke xu r ÷Lkku h Lku yksu yÃke÷ fhe níke. yLku ¾kíkhe ykÃke níke fu Mkhfkh þõÞ íku x ÷e ðnu ÷ eíkfu yk fðkÞík ÃkrhÃkqýo fhðk {kxu RåAwf Au. LkkuðuoLkk ðuÃkkh yLku Wãku ø k «ÄkLk xÙ k u L zLkk Lkuík]íð{kt ðuÃkkhe «ríkrLkrÄ {tz÷ MkkÚku ðkík[eík Ëhr{ÞkLk «ýð {w¾Soyu yk ¾kíkhe ykÃke níke. xu r ÷Lkku h Lkk MkeEyku òuLk Vuzrhf çkõMkkMk Ãký yk {e®xøk{k t WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. «ýð {w¾Soyu MÃküíkk fhe níke fu Mkhfkh xw S fu M k{kt Mkw « e{ fku x o L kk ykËu þ {w s çk ykøk¤ ðÄe hne Au. y÷çk¥k yk «r¢Þk ÃkrhÃkq ý o fhðk{kt 400 rËðMkLkku Mk{Þ ÷køÞku Au . «ÄkLku «ríkrLkrÄ {t z ÷Lku ¾kíkhe ykÃke níke fu Mkhfkh

þõÞ íkux÷e ðnu÷e íkfu yk «r¢Þk Ãkqýo fhðk RåAwf Au. ykuM÷ku ÂMÚkík xur÷fku{ ftÃkLke xur÷Lkkuh çkúkLz Lku{ ÞqrLkLkkuh nuX¤ ykuÃkhux Au. xur÷Lkkuhu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË íkuLkk ík{k{ ÷kRMkLMk økw{kðe ËeÄk níkk. 2008{kt òhe fhðk{kt ykðu÷k íkuLkk ík{k{ 122 ÷kRMkLMkku hÆ fhðk ¼khík MkhfkhLku Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ ykÃÞk çkkË xur÷Lkkuhu íku L kk ík{k{ ÷kRMkLMk økw{kÔÞk níkk. {e®xøk çkkË çkõMkkMku õÌkw níkw fu y{u fk{ fhðk {kxu ¼khík ykÔÞk Au.

çkkhkçktfe, íkk.10 W¥kh «Ëu þ Lkk ÃkkxLkøkhLke LkSf ykðu÷k çkkhkçkt f e rsÕ÷k{kt Vhe yufðkh {kLkðíkkLku þh{{kt

Lkk¾íke ½xLkk Mkk{u ykðe Au. çkkhkçkt f e{kt {kÚkk¼khu ík¥ðkuyu yuf {rn÷kLku rLkðoMºk fheLku Mk{økú økk{{kt íkuLku Vuhðe níke. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke

yLku y{u yk rËþk{k ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. íku{ýu W{uÞow níkw fu Mkhfkhu nhkS «r¢Þk MkkÚku MktçktrÄík ík{k{ økq[tðýku Ëwh fhðe òuEyu yLku çkeS swLk MkwÄe yk «r¢Þk Ãkqýo fhe ÷uðe òu E yu . nhkSLke «r¢Þk yu ð e Þku s ðe òu E yu su Ú ke Lkðu M khÚke ÷kRMkLMk {u ¤ ððkLkk «ÞkMk fhLkkh ftÃkLkeykuLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ. xur÷LkkuhLkk MkeEyku økEfk÷u ðkrýßÞ Wãkuøk «ÄkLk ykLktË þ{koLku {éÞk níkk. yLku yk {k{÷u ®[íkk ÔÞõík fhe níke. xur÷Lkkuh yuf yøkúýe ðirïf ftÃkLke xur÷fku{ ftÃkLke Ãkife yuf Au su{k LkkuðuoLke Mkhfkh 54 xfk rnMMkuËkhe Ähkðu Au. ¼khíkLkk ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMk r÷r{xuz MkkÚku íku MktÞwõík MkknMk Ähkðu Au. yk MktÞwõík MkknMk ÞwrLkLkkuh íkhefu Au. xur÷Lkkuh ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMk{kt 67.25 xfk rnMMkku Ähkðu Au.

fkuLMxuçk÷Lkw LkeÃksu÷wt {kuík

ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au . yk ½xLkk Mkku{ðkhu MkðkhLke Au. ynuðk÷ku {wsçk ½xLkk Mk{Þu Ãkerzík {rn÷k MkkÚku {khÃkex Ãký fhðk{kt ykðe níke. økúkBÞsLkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk {kÚkk¼khu ík¥ðku y u økk{{kt ¼Þ yLku ËnuþíkLkwt ðkíkkðhý ÃkuËk fhðk {kxu yk f]íÞLku ytò{ ykÃÞku níkku. økk{Lkk ÷ku f ku L kk sýkÔÞk «{kýu «kht r ¼f VrhÞkËLkk ½ýk f÷kfku çkkË Ãký Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðk {kxu íkiÞkh Lk níke. yk ½xLkk çkkhkçktfe rsÕ÷kLkk MkVËhøkts ûkuºkLkk yBçkkih økk{Lke Au. ßÞkt yu f LkSðk ͽzkLku fkhýu yuf {rn÷kLke {khÃkex fhðk{kt ykðe níke yLku ÃkAe íkuLku yk¾k økk{{kt LkøLk nk÷ík{kt ½w{kððk{kt ykðe níke. økk{Lke Ãkerzíkk ykhíkeËu ð eyu VrhÞkË{kt sýkÔÞw t níkw t fu , Mkku { ðkhu Mkðkhu økk{Lkk hk{ Mkwr{hLk íku ÷ e, Lkt Ë rfþku h økw Õ ÷u , hk{Ëuð yLku Mkw¾Ëuðu íkuLku {kh {khe yk¾k økk{{kt LkøLk fhe ½w{kðe níke.òufu fux÷kf ÷kufkuyu nMíkûkuÃk fhíkk økwtzkyku ¼køke økÞk níkk.

Lkðe rËÕne,íkk. 10 ð z k « Ä k L k {Lk{kunLk®Mknu ¼qøk¼o s¤Lkk WÃkÞkuøk WÃkh yksu ¼kh {wõÞku níkku . ®Mknu ¼q ø k¼o s¤Lkk WÃkÞkuøkLku rLkÞtrºkík fhðk WÃkh hsqykík fhe níke. ®Mknu õÌkw níkw fu ¼khík rðïLke ðMíke Ãki f e 17 xfk ðMíke Ähkðu Au Ãkhtíkw {kºk 4 xfk ÷kufku þwØ Ãkkýe WÃkÞkuøk fhe þfkÞ íkuðw Ãkkýe Ähkðu Au. ðzk«ÄkLku ¼q ø k¼o s ¤Lkk WÃkÞku ø kLkk Mkt [ k÷Lk {kxu fkÞËkfeÞ {k¤¾w íkiÞkh fhðk nkf÷ fhe Au . rËÕne{kt rð¿kkLk ¼ðLk ¾kíku RÂLzÞk ðkuxh ðefLkw WËT½kxLk fhíkk ®Mknu fÌkw níkw fu ¼qøk¼o s¤Lkw síkLk Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk Au. ¼q ø k¼o s ¤Lkk WÃkÞku ø kLkk Mkt [ k÷Lk {kxu fkÞËkfeÞ {k¤¾kLku {tsqhe ykÃkðkLke Ëh¾kMíkLku økt ¼ ehíkk Ãkq ð o f rLknk¤ðe òu E yu . ¼q ø k¼o s¤Lku Wå[ «kÚkr{fkíkLke sYh Au . y{u y{khk ÃkkýeLke sYrhÞk Ãki f e çkuík]ríkÞktþ sYrhÞkík ¼qøk¼o s¤ Ãkh ykÄkh hk¾eyu Aeyu . Ëu þ {kt ®Mk[kE ÔÞðMÚkkLkk {uLkus{uLx {kxu Ãký íku y ku y u nkf÷ fhe níke. ¼khík{k ÃkkýeLke íkeðú yAík Au. y{khe ®Mk[kELke ÔÞðMÚkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 10

Lkðe rËÕne{kt Ãkrù{ rðnkhk {Mko z eMk fkh Vhe ð¤íkk yuf Ãkku÷eMk sðkLkLkw f[zkE sðkÚke {kuík ÚkÞw níkw ßÞkhu yLÞ yufLku økt¼eh Eò ÚkE níke. yksu ðnu÷e ÃkhkuZu çku ðkøku Lkðe rËÕne{kt yríkÍzÃkÚke Ëkuzíke {MkozeMk fkhu yk Ãkku ÷ eMk sðkLkLku f[ze {kÞkuo níkku. çku fkuLMkxuçkh ËeÃkf ®Mkn [kinký(41) yLku yr{ík fw { kh(24)Lku yk çkLkkð{kt Rò ÚkE níke. yk çktLku fkuLMxuçk÷ {kuxhMkkRf÷ WÃkh LkkEx ÃkuxÙku®÷øk WÃkh níkk. suÚke yusðu¤k {MkozeMk fkhu ÃkkA¤Úke x¬h {khe níke. çku çkk¤fku L kk rÃkíkk [kinkýLku RòLkk fkhýu {kuík ÚkÞw níkw. Mk{ÞMkh Mkkhðkh Lk {¤íkk íku{Lkw {kuík ÚkÞw níkw. ßÞkhu yr{íkfw{khLku ÃkøkLkk

¼køku økt¼eh Rò ÚkE níke. {Mko z eMk fkh{kt hnu ÷ k rçkÍLkuMk{uLk økwhrËÃk®MknLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au íku økúuxh fi÷kþ-1Lkku rLkðkMke Au. yfM{kík MkßÞko çkkË íku ½xLkk MÚk¤uÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku . íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk økwhrËÃku fÌkw níkw fu íku zÙkRðªøk fhíkeðu¤kô½e økÞku níkku íkuLke Mkk{u hnu÷k Ãkku÷eMk sðkLkku íku L ku Ëu ¾ kÞk Lk níke. Ëhr{ÞkLk økw h rËÃkLke Mkk{u çkuËhfkhe Ãkqðof zÙkRðªøkLkk {k{÷k{kt fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk çkLkkð çkkË Ãkku ÷ eMkíkt º k{kt LkkhksøkeLkw {kusw Vhe ðéÞw Au. økwhrËÃk {kuxk rçkÍLkuMk{uLk Ãkife yuf Au òufu ðnu÷e ÃkhkuZu çku ðkøku íku fu { yLku õÞkÚke ykðe hÌkk níkk. íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Mkhfkh n¤ðw ð÷ý yÃkLkkðu íkuðe þõÞíkk

WœÞLk{kt yuVzeykR ytøku xwtf Mk{Þ{ktRÂLzÞLksyuh÷kRLMk{kt rLkýoÞ fhkþu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 10 Mkhfkh fxku f xeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e RÂLzÞLk yuh÷kRLMk{kt ¾heËe fhðk rðËuþe yuh÷kRLMkkULku {tsqhe ykÃkðk íkiÞkhe fhe [wfe Au. yk Mkókn{kt s WœÞLk ûkuºk{kt yu V zeykE yt ø ku rLkýo Þ fhðk{kt ykðþu . yk rn÷[k÷Lku ¾qçk s {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au . yk rn÷[k÷Lkk ÷eÄu fxkufxeøkúMík ½ýe yuh÷kRLMkLku hkník ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ®føkrVþhu nk÷{kt RÂõðxe yu f rºkík fhðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. ðkrýßÞ yLku Wãkuøk {tºkk÷Þ îkhk yksu òhe fhðk{k ykðu÷e furçkLkux LkkUÄ{kt yLÞ {t º kk÷ÞkU íkhVÚke {ík {u ¤ ððk{kt ykÔÞk Au . furçkLkuxLku ytrík{ LkkUÄ xwtf Mk{Þ{kt s {ku f ÷e Ëu ð k{kt ykðLkkh Au . fu r çkLku x Lke {e®xøk økwYðkhu {¤Lkkh Au su{kt ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. rðËuþe MkeÄk {qzehkufkýLkk Míkh Ãkh fkuEÃký rxÃÃkýe yrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykðe LkÚke

¾heËe fhðk {kxu nðu rðËuþe yuh÷kRLMkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íkuðe «çk¤ þõÞíkk

Ãkht í kw WœÞLk yLku Lkkýk{t º kk÷Þ îkhk rðËu þ e yu h ÷kRLMk îkhk 49 xfk rnMMkuËkheLku {tsqhe ykÃkðk Mkn{rík ÔÞfík fhðk{kt ykðe [wfe Au. 49 xfk yuVzeykE yk Mkuõxh{kt Ãknu÷kÚke s {tsqh fhðk{kt ykðe [wfe Au. Ãkht í kw ¼khíkeÞ yðfkþ{kt «ðu þ fhðkÚke rðËu þ e yu h ÷kRLMkku L ku {t s q h e ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

Mkhfkh yk {k{÷u ðnu÷eíkfu rLkýo Þ ÷u ð k {kt ø ku Au . yu h ÷kRLMk nk÷{kt fVku z e nk÷ík{kt Au fkhý fu yuh÷kRLMk ÃkøkkhLke [wfðýe fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. ðiÄkrLkf Ëuðk yLku xuõMkLke [wfðýe Ãký fhðk{kt ykðe LkÚke. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ðkrýßÞ yLku Wãkuøk{tºkk÷Þu íkuLke rxÃÃkýe ykÃkðk yLÞ

Mkhfkhe MktMÚkkykuLke f÷kfkuLkku Mk{Þ ykÃÞku Au . økYðkhu fu r çkLku x Lke {e®xøk{kt WœÞLk{kt yu V zeykE yt ø ku ytrík{ rLkýoÞ fhðk{kt ykðu íku ð e þõÞíkk Au . Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þu {kºk 24 xfk yuVzeyk™u {tsqhe ykÃkðkLke íkhVuý fhe níke Ãkhtíkw {kuzuÚke 26 xfk MkwÄe íkiÞkhe çkíkkðe níke. yrsík ®Mknu WœÞLk «ÄkLk íkhefu L kku nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË {tºkk÷Þu íkuLkw ð÷ý çkË÷e LkkÏÞw Au yLku nðu 45 xfk yu V zeykE {ÞkoËk hk¾ðkLke ðkík ÚkE hne Au . ®føkrVþh su ð e yuh÷kRLMkLku Lkkýk ykÃkðk{kt çkUfku Ãký ¾[fkx yLkw¼ð fhe hne Au. rftøkrVþh WÃkh 7 nòh fhkuzLkw Ëuðw çkUfku Ähkðu Au. ®føkrVþhLku Ãký yk {wÆu rLkýo Þ Lkku $íkòh Au . ®føkrVþh yuh÷kRLMku ËuðkLke [wfðýe fhe LkÚke. íkuLkw fnuðw Au fu {q z ehku f kýfkhku MkkÚku {t º kýk yt r ík{ íkçk¬k{kt Ãknku [ e økE Au . Mkhfkh yuVzeykELkk rLkÞ{kuLku n¤ðk çkLkkðe Ëu ð kLke MkkÚku íku L ku RÂõðxeLke hf{ {¤e sþu.

xwS ÷kRMkLMk hÆ ÚkE økÞk çkkË rðfÕÃk LkÚke

¼khík{kt ykuÃkhuþLk Mk{uxe ÷uðk ÷wÃk xur{ku÷fku { Mkw M kßs çkkR÷ Lktçkh (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 10

xw S ÷kRMkLMk hÆ fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke ÷wÃk xu r ÷fku { Lke nk÷ík fVku z e çkLku÷e Au. ÷wÃk xur÷fku{u yksu fÌkw níkw fu íku ¼khík{kt íkuLkk rçkÍLku M kLku Mk{u x e ÷u ð kLke «r¢Þk{kt Au. ÷wÃk xur÷fku{u ykuÃkhuþLk çktÄ fhðkLke ðkík fÞko çkkË ðuÃkkhLke ðíkwo¤ku{kt ¼khu [[ko [k÷e hne Au .

Mkw«e{ fkuxo îkhk hÆ fhðk{kt ykðu ÷ k 122 xu r ÷fku { ÷kRMkLMk{kt ÷wÃk xur÷fku{Lkk ÷kRMkLMk Ãký Mkk{u÷ níkk. ÷wÃk xur÷fku{Lkk «ðõíkkyu {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu ¼khík{kt ykuÃkhuþLkLku Mk{uxe ÷uðk rMkðkÞ yLÞ fkuEÃký rðfÕÃk LkÚke.

ÃkkuŠxçke÷exe {khVíku yLÞ Lkuxðfo WÃkh fMx{hkuLku rMk^x fhðk ònuhkík : f{o [ kheyku L ku Lkku r xMk

{kuçkkR÷ Lktçkh ÃkkuŠx÷eçkexe {khVíku yLÞ Lkuxðfo WÃkh síkk hnu ð k y{khk fMx{hku L ku Mkw[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. fMx{hkuLku rMk^x fhðk {kxu y¾çkkhku { kt ònu h kík Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðe Auu. ÷wÃk xu r ÷fku { u íku L kk ík{k{ f{o [ kheyku L ku Lkku f he{kt Ú ke fkZe {qfðkLkk MktçktÄ{kt LkkurxMk Ãký ykÃke ËeÄe Au. ¼khík{kt

ðzk«ÄkLku ½ýk {wÆu ðkík fhe

rçkÍLkuMk çktÄ fhðk ÞkusLkk íkiÞkh fÞko çkkË f{o[kheykuLku yk LkukrxMk ykÃkðk{kt ykðe níke. «ðõíkkyu fÌkw Au fu rðfÕÃk Lkne nkuðkLkk fkhýu yk rLkýoÞ fhkÞku Au. ík{k{ f{o[kheykuLku ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfu V fhkÔÞk Au . xw f {kt rðrÄðík LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðþu. ftÃkLke 150 zkÞhuõx yu B Ãk÷ku E Ähkðu A. ÷w à k xu r ÷fku { 21 Mkfo ÷ {kt xw S xur÷fku{ ÷kRMkLMk Ähkðíke ftÃkLke níke. íkuLkw ykuÃkhuþLk 13 Mkfo÷{kt [k÷e hÌkw níkw. fku ÷ fkíkk{kt 2300 su x ÷k íkuLkk fMx{hku níkk. ßÞkhu yku r hMMkk{kt 965 su x ÷k fMx{hku W{uhkÞk níkk.

çkkhkçktfe{kt {kÚkk¼khu ík¥ðkuyu ¼qøk¼os¤Lkk WÃkÞkuøkLku su÷{kt n¤ðe fk{økehe {kxu nfËkh ?? {rn÷kLku rLkðoMºk fhe økk{{kt ½w{kðe {níð ykÃkðkLke sYh Au fuËe ðuíkLkLkku Mkw«e{ fkuxo {wÆkLke ík{kfw ¾ðzkðeLku ÃkkuíkkLke s Lkðòík ÃkwºkeLke níÞk fhíkku nuðkLk rÃkíkk (yusLMke) ¼kuÃkk÷, íkk.10 ÃkwºkLke EåAk ÄhkðLkkh yu f rÃkíkkyu Ãkku í kkLke çku rËðMkLke Ãkw º keLku ík{kfw ¾ðzkðeLku {khe Lkkt ¾ e níke. Ãkku ÷ eMku sýkÔÞw t níkw t fu , ykhku à ke rÃkíkkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au . ykhku à ke Lkhu L ÿ hkýk øðkr÷ÞhLkk {w h kh rðMíkkhLkku hnu ð kMke Au . hkýkyu A {rnLkk Ãknu ÷ k Ãkku í kkLke Ãkw º keLke níÞk fhe níke. hkýkLke ÃkíLke yLkeíkkyu økík ð»ku o 17 yku õ xku ç khLkk hku s yu f Ãkw º keLku sL{ ykÃÞku níkku . çku rËðMk çkkË íku Ãkw º ke {] í k yðMÚkk{kt òu ð k {¤e níke. ÃkwºkeLkku ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo,

su Ãkku ÷ eMku yu f {rnLkk Ãknu ÷ k s MkkU à Þku níkku , íku { kt sýkÔÞk yLkw M kkh çkk¤feLkw t {] í Þw rLkfku x eLkLkk Mku ð LkLku fkhýu ÚkÞw t nku ð kLkw t ònu h ÚkÞw t níkw t . {w h kh Ãkku ÷ eMk MxuþLkLkk yrÄfkhe MkqÞofktík yðMÚkeLkk sýkÔÞk yLkw M kkh, yLkeíkkyu Ãkku í kkLku fÌkw t níkw t fu Ãkw º keLkk sL{ çkkË hkýk rLkhkþ níkku . yLku çkk¤feLku su ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt hk¾ðk{kt ykðe níke íÞkt íku ykÔÞku níkku yLku íku s rËðMku yk çkk¤fe {] í k nk÷ík{kt òuðk {¤e níke. Ãkku÷eMkLke Ãkq A ÃkhA Ëhr{ÞkLk Lkhu L ÿ hkýkyu Ãkku í kkLkk økw L kkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe Au.

{ÕxerMkMík WÃkh ykÄkrhík nkuðe òuEyu. LkuþLk÷ ðkuxh r{þLk{kt ÃkkýeLkk WÃkÞkuøkLke yMkhfkhíkk{kt 20 xfk MkwÄkhkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk çkuXf{kt 1 nòh sux÷k rLk»ýktíkku òuzkÞk níkk.

f÷krLkÄe {khLkLku MÃkkRMku 4.29 fhkuz þuh ykÃÞk

Lkðe rËÕne,íkk. 10 ÷ku fkuMx furhÞh MÃkkRMk suxu yksu fÌkw níkw fu 23.18 YrÃkÞk «ríkþuhLke ®f{ík{kt «{kuxh f÷krLkÄe {khLkLku 4.29 fhkuzLkk þuh Vk¤ðe Ëuðk{k ykÔÞk Au. {wtçkE Mxkuf yuõMkUs Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu ÷ e {krníke{kt MÃkkEMk suxu yk {wsçkLke hsqykík fhe Au. þuh nkuÕzhkuLke {tsqhe {u ¤ ðe ÷eÄk çkkË ft à kLkeyu f÷krLkÄe {khLkLku 23.18 YrÃkÞk «ríkþuhLke rft{íku 4.29 fhkuz þuh ykÃke ËeÄk Au. f÷krLkÄe {khLk «u V hu t M k ykÄkh Ãkh ft à kLkeLkk «{kuxh íkhefu Au.{erzÞk Mk{úkx økýkíkk {khLk LkðuBçkh 2010{kt MÃkkEMk suxLkk [uh{uLk çkLke økÞk níkk. y{urhfk ÂMÚkík RÂõðxe {qzehkufkýfkh ÃkkMkuÚke rnMMkuËkhe ¾heËe ÷eÄk çkkË {khLk yk ftÃkLkeLkk [uh{uLk çkLÞk níkk.

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.10 su÷{kt Mkò fkÃkíke ð¾íku n¤ðe Lkku f heyku fhíkk fuËeykuLku ðuíkLk {u¤ððkLkku nf Au fu fu{ íku ytøkuLkku rLkýoÞ Mkw « e{ fku x o fhþu .

LÞkÞ{qŠíkyku Ãke. MkÚkkrMkð{ yLku su. {u÷k{uïhLke çkU[ Vw÷fw{kheLke MÃkurþÞ÷ ÷eð ÃkerxþLkLkk ykÄkhu yk {wÆkLke [fkMkýe fhðk Mkt{ík ÚkE Au. Vw÷fw{khe h4 {k[o h007Úke h3 rzMku B çkh h010 Ëhr{ÞkLk ríknkh su÷{kt Mkò fkÃke hne níke yLku MkòLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íku ý u su÷{kt çkòðu÷e Vhòu Ãkuxu ðuíkLk ykÃkðkLkku ELkfkh fhe ËuðkÞku níkku. Mkw«e{ fkuxuo yk {wÆu [kh Mkókn{kt ÃkkuíkkLkku sðkçk hsq fhðk su ÷ Mkwr«LxuLzuLxLku ykËuþ ykÃÞku Au yu f fu Ë e íkhefu ríknkh su ÷ {kt Mkò fkÃke hnu ÷ e Vw ÷ fw { kheLku yku à keze rð¼køk{kt zkufxhkuLke {ËË fhðkLkwt fk{ MkkUÃkkÞwt níkwt íkuLke Mkò Ãkwwhe ÚkE íÞkt MkwÄe {urzf÷ ELMÃku f þLk Y{Lke MkkVMkVkELke sðkçkËkhe Ãký íkuLkk {kÚku níke. yk fk{ {kxu íku ðuíkLkLke nfËkh nkuðkÚke íkuLkk Ãkríkyu su÷Lke {w÷kfkíku

ykðíkk LÞkÞkÄeþLku VrhÞkË fhe níke Ãkht í kw íku { ýu Vw÷fw{kheLku hkusøkkhLkku nf LkÚke íku Ú ke ðu í kLkLkku Ãký yrÄfkh Ähkðíke Lk nkuðkLkku

[w f kËku ykÃÞku níkku . su ÷ Mk¥kkðk¤kyku y u Ë÷e÷ fhe níke fu ykfhe fu Ë Lke Mkò Ãkk{u ÷ k yLku ykfhe fk{økehe fhíkk fu Ë e s ðuíkLkLkk nfËkh Au. rËÕne nkEfku x u o Ãký Vw ÷ fw { kheLke ÃkerxþLk Lkfkhe fkZe níke.

(yusLMke) çkuErstøk, íkk.10 [eLkLkk rðËu þ «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, W¥kh fkurhÞk íkhVÚke Úkku z k rËðMkku çkkË fhLkkh hku f u x «ûku à kýLku fkhýu íkuyku r[tríkík Au. òu fu W¥kh fku r hÞkyu Vhe yufðkh ¼khÃkqðof fÌkwt Au fu íku þktríkÃkqýo WÆu~Þ {kxu yuf WÃkøkún {kuf÷e hÌkku Au Lk fu fkuE r{MkkE÷Lkwt Ãkheûký fhe hÌkku Au. [eLkLkk rðËu þ {t º kk÷Þ íkhVÚke «rMkØ rLkðu Ë Lk{kt sýkðkÞw t níkw t fu , rðËu þ «ÄkLk Þkt ø k òE[e yu Ãkku í kkLkk Ërûký fku r hÞLk íkÚkk òÃkkLke Mk{fûkku MkkÚku hrððkhu ÚkÞu÷e ðkík[eík{kt

fÌkwt níkwt fu, fkurhÞLk ûkuºk Ãkh þktrík s¤ðkE hnu íku MkkiLkk rník{kt Au. ËuþLkk Ãkqðeo þnuh rLktøçkku{kt ºký rðËuþ «ÄkLkku ðå[u L ke ðkík[eík çkkË «rMkØ yu f rLkðu Ë Lk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, òE[eyu fÌkwt níkwt fu, yk {wÆu [k÷e hnu ÷ k ½xLkk¢{Úke íku y ku r[tríkík Au. rLkðu Ë Lk{kt ðÄw { kt sýkðkÞwt níkwt fu, [eLk ík{k{ «kMkt r økf Ãkûkku L ku yknT ð kLk fhu Au fu íku y ku ÂMÚkrík Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhu, þktík hnu íkÚkk Mkt Þ { ò¤ðu .

Mk{MÞkLkk Mk{kÄkLk {kxu fq x Lkerík íkÚkk þkt r íkÃkq ý o MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhu.

[fkMkýe fhþu

W¥kh fkurhÞkLke WÃkøkún «ûkuÃký ÞkusLkkLkk fkhýu [eLk Ãký r[tríkík

çkwÄðkh íkk.11-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{uxhrLkxe çkurLkVex yuõxLke Mk{eûkk

Mkøk¼ko {rn÷kLke nfk÷Ãkèe Úkðe Lk òuEyu : ÃkuLk÷Lkku {ík

Lkðe rËÕne,íkk. 10 {u x hrLkxe çku r LkVex yÚkðk íkku {kík]íð ÷k¼ ytøku fkÞËkyku { kt hnu ÷ e ¾k{eyku L ku Ëq h fhðkLkk nuíkwMkh nðu Mkhfkhe ÃkuLk÷u ©uýeçkÄ Mkw[Lkku fÞko Au. suLkk ¼køkYÃku yu f Mkw [ Lk{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu Mkøk¼ko {rn÷kLke nfk÷Ãkèe Úkðe òuEyu Lknª. fkuEÃký ykÄkh WÃkh Mkøk¼ko {rn÷kLke nfk÷Ãkèe Úkðk MkkÚku MktçktrÄík ÄkhkÄkuhý{kt MkwÄkhk fhðkLke ¼÷k{ý yk ÃkuLk÷ îkhk fhðk{kt ykðe Au. {u x hrLkxe çku r LkVex yu õ x 1961Lke Mkr{ûkk fhðk {kxu ykÞkusLk Ãkt[Lkk fkhkuçkkhe

swÚkLku fnuðk{kt ykÔÞw níkwt. yk swÚku yk nðu ÔÞkÃkf yÇÞkMk fÞko çkkË ÃkkuíkkLke ¼÷k{ýku ykÃke ËeÄe Au . yk ¼÷k{ýku { k sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {kík]íð yÚkðk íkku Mkøk¼ko ð MÚkk ðu ¤ kLke hòyku { kt ðÄkhku fhðk{kt ykðu íku Ãký sYhe Au. y÷çkík {uxhrLkxe hòyku{kt ðÄkhku fux÷k rËðMkLkku fhðk{kt ykðu íku ytøku fkuEÃký ðkík fhðk{kt ykðe LkÚke. yk økúwÃku yLÞ fux÷kf Mkw[Lkku Ãký fÞko Au. yu õ x{kt Lkðe òu ø kðkE W{u h ðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. fkuEÃký çknkLkkMkh Mkøk¼ko ð MÚkkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk Mku ð k{kt Ú ke

{rn÷kLku rzMk[kso fhðe òuEyu Lknª. ÃkuLk÷Lkk yuf MkÇÞyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu «ðíko { kLk fkÞËk{kt Mkøk¼ko {rn÷k f{o [ kheLku nktfe fkZðkLke çkkçkík WÃkh «ríkçktÄ Au. òu fu ½ýk fuMkku{kt yk rLkÞ{ku L kku Mkíkík ¼t ø k ÚkÞku Au. yk ¾k{eykuLku Ëwh fhðk {kxu Mk{eûkk fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. {u x hrLkxe çku r LkVex yuõx{kt MkwÄkuh fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähíke ðu¤k ½ýe çkkçkíkku WÃkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw t . Mkøk¼ko {rn÷k f{o[kheLkk htûkýLke ¾kíkhe fhðkLkk nuíkwMkh yk rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

MkeçkeykELke ¾kMk yËk÷íku fXkuh Mkò Vxfkhe

hksrfþkuh fuMkhe níÞk fuMk{kt ÃkkXfLku YÃk{ ykSðLk fuË

(yusLMke) ÃkxLkk,íkk.10 ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ hksrfþkuh fuMkhe níÞk fuMk{kt yÃkhkÄe ònuh ÚkÞu÷k Mfq÷Lkk rþûkf YÃk{ ÃkkXfLku yksu MkeçkeykELke ¾kMk yËk÷íku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe níke. økÞk ð»ku o rçknkhLkk ÃkqhýeÞk rðMíkkh{kt hksrfþkuh fuMkheLke ½kíkfe níÞk fhe ÷uðk{kt ykðe níke. yk {k{÷k{kt YÃk{ ÃkkXf yÃkhkÄe ònu h ÚkÞk níkk. yksu íku { Lku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò fhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykE ss LkkhkÞý®Mknu yk Mkò Mkt¼¤kðe níke 4Úke òLÞwykhe

2011Lkk rËðMku Ãkq h ýeÞk rsÕ÷kLkk ¾òLk[e nkxo Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{kt ÃkkXfu [kfwLkk ½k Íetfe hksrfþkuh fuMkheLke níÞk fhe ËeÄe níke. yk [f[khe níÞkfkt z Lku ÷ELku rðhkuÄ Ãkûk yLku yLÞ {rn÷k Mkt ø kXLkku L kk rðhku Ä çkkË rçknkhLkk {w Ï Þ{t º ke Lkeríkþfw { khu MkeçkeykE íkÃkkMkLke ¼÷k{ý fhe níke.

31{e {k[o L kk rËðMku MkeçkeykELke ¾kMk yËk÷íku fuMkhe níÞkfktz{kt rþûkf YÃk{ ÃkkXfLku yÃkhkÄe XuhÔÞk níkk yLku 10{e yr«÷Lkk rËðMku Mkò VxfkhðkLke ònuhkík fhe níke. yksu fkuxo fkÞoðkne þY

ÚkðkLke MkkÚku YÃk{ ÃkkXfLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. YÃk{ ÃkkXfLkk ðfe÷ hk{ rðLkÞ fw { khu fÌkw t níkw t fu ¾kMk yËk÷íkLkk [wfkËkLku ÃkxLkk nkEfkuxo{kt Ãkzfkh VUfðk{kt ykðþu. çkeS çkksw {rn÷k MktøkXLkkuyu YÃk{ ÃkkXfLkk Mk{ÚkoLk{kt Ëu¾kE hÌkk Au. {rn÷k MktøkXLkku YÃk{ ÃkkXfLku LÞkÞ yÃkkððk fuMkhe níÞkfktz{kt LkðuMkhÚke íkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhe hÌkk Au. þrLkðkhLkk rËðMku òuhËkh Ëu¾kðku Ãký fhðk{kt ykÔÞk níkk.

MkeçkeykEyu yk [Š[ík níÞkfktz{kt Ãkkt[ MkkûkeykuLku hsq fÞko níkk.

ÃkeyuMkÞw çkUfLke 87000 þk¾k

Mkhfkhe çkUfkuLke LkwfþkLk fhíke çkúkL[kuLku çktÄ fhkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 10 Mkhfkh ònu h ûku º kLke çkU f ku L ke Lkw f þkLk{kt [k÷e hnu ÷ e þk¾kykuLku çktÄ fhðk yÚkðk íkku yk þk¾kykuLku yLÞºk ¾MkuzðkLkk ykËuþ ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. Lkkýk Mkr[ð zefu r{¥k÷u yk ytøku yuf «&™Lkk sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu nk÷{kt ðkík[eíkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. yk çkkçkík {kºk çkUfku {kxu s Lknª rð{k ftÃkLkeyku {kxu Ãký ÷køkw Ãkze þfu Au. òu fkuE þk¾k LkwfþkLk{kt [k÷e hne Au íkku íku þk¾k{kt LkðuMkhÚke æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. yuf ÔÞqn h[LkkLkk ¼køkYÃku yk{k VuhVkh fhðk{kt ykðe þfu Au. çkúkL[Lku yLÞºk ¾Mkuzðk yÚkðk íkku f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt fkÃk {wfðkLke çkkçkík WÃkh Ãký rð[khýk fhðk{kt ykðþu. Mkhfkhe çkUfkuLku LkwfþkLk fhíke þk¾kyku ytøku {krníke ykÃkíkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk íkuykuyu yk {wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke níke. MkeykEykELkk fkÞo¢{Lkk «Mktøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu çkúkL[kuLku f{kýe fhðkLkk nuíkwMkh ¾ku÷ðk{kt ykðe níke. Ëuþ¼h{kt ònuh ûkuºkLke çkUfkuLke 87 nòh þk¾kyku Au. ÔÞksËh{kt ðÄkhku yLku yÚkoÔÞðMÚkkLke økrík Äe{e Ãkzíkk ÷kuLk ÷uLkkhkykuLke MktÏÞk ykuAe ÚkE Au. ykLkk fkhýu çkUfkuLke þk¾kyku LkwfþkLk fe hne Au.

rft{íkku{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk Mkw«e{ fkuxoLkku RLkfkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.10 Mkw«e{fkuxuo ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lke ðÄíke síke rf{íkkuLkk {k{÷u Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLkku MkkV RLfkh fÞkuo Au íkÚkk MkkÚku MkkÚku Ãku x Ù k u ÷ Lke rf{ík{kt ðÄkhkLku Ãkhík ¾U [ ðkLke {kt ø k fhíke yhSykuLku Vøkkðe ËeÄe Au. Mkw«e{ fkuxuo MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu Ãku x Ù k u ÷ yLku zeÍ÷Lke rf{íkku yu f ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku Lk¬e fhðk{kt ykðu Au . yk Mkt à kq ý o Ãkku r ÷MkeLkku {k{÷ku Au suÚke {kuxh ^Þwy÷ rf{íkku { kt ðkht ð kh íkeðú ðÄkhkLku Ãkhík ¾u[ðkLke {ktøk fhíke yhSLku Mkw « e{fku x u o Vøkkðe ËeÄe Au. Ãkqðo MkktMkË ÃkeMke Úkku { Mk îkhk

Mkw«e{fkuxo{kt yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. su { kt íku{Lke ònuh rníkLke yhSLku Vøkkðe Ëu ð kLkk fýko x f nkEfkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkh VUfðk{kt ykÔÞku níkku. SðLk sYhe [es ðMíkwyku íkhefu yuf y÷øk ðøko çkLkkððkLke íku y ku y u {kt ø k fhe níke. ðkht ð kh ¼kð ðÄkhk Mkk{u yMkhfkhf ÔðÞMÚkk ÷kððkLke íkuykuyu hswykík fhe níke. ðrhc ðfe÷ þu¾h LkkÃknkzuyu MkhfkhLke RBÃkku x o Ãku r hxe «kEÍ (ykEÃkeÃke) rMkØktík {khVíku yhSËkhLkk {ík hsw fhðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. Úkku{Mku ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lke rf{íkkuLku yuf y÷øk ðøko nuX¤ {wfðkLke hswykík fhe níke.

11

nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[e sðkLke Vhs Ãkze

yr{íkk¼ çkå[LkLkk Ãkux{kt {kuzehkºku Vhe Ëw¾kðku ÚkÞku (yusLMke) {wtçkE,íkk.10 çkkur÷ðwzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[LkLkk Ãkux{kt Ëw¾kðkLke íkf÷eV Ëqh ÚkE hne LkÚke. çkå[Lku Vu ç kú w y khe {rnLkk{kt s nku  MÃkx÷{kt Mksohe fhkðe níke. Ãkhtíkw Ãkezk nsw Ãký yr{íkk¼ çkå[LkLkku ÃkeAku Aku z e hne LkÚke. yr{íkk¼ çkå[LkLku Mkku{ðkhu hkºku Vhe yufðkh Ëw¾kðku ÚkÞku níkku. suLkk fkhýu yr{íkk¼Lku nku  MÃkx÷{kt íkçkeçk ÃkkMku sðkLke Vhs Ãkze níke. yr{íkk¼u Ãkku í kkLkk xT ð exh yu f kWLx Ãkh yk yt ø ku L ke çkkçkíkLkku MÃküÃkýu ¾w÷kMkku fÞkuo Au. yr{íkk¼u xTðexh Ãkh fÌkwt níkwt fu xTðexh Ãkh {kuzehkºku ykððk {kxu fkhý Au . yr{íkk¼u fÌkwt Au fu Ãkezk yLku MfuLkLku ÷ELku íkuyku íkçkeçk ÃkkMku økÞk níkk. Ãkezk ¾qçk s ðÄkhu

níke. yr{íkk¼u yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu Mkðkhu ðnu÷eíkfu WXe sðkLke Vhs Ãkzþu.

Mkexe MfuLk fhíkk Ãknu÷k r÷Âõðz ÷uðkLke sYh Au. yk ytøku ík{k{ «fkhLke {krníke yr{íkk¼ ðkht ð kh xT ð exh {khVíku [knfkuLku ykÃku Au. yr{íkk¼Lkk Ãkux{kt Ãkezk yLku Ëw ¾ kðku nku ð k Aíkkt

ykEÃkeyu÷Lke hku{kt[fíkkLke íkf yr{íkk¼u Akuze Lk níke. Ãkezk MknLk fhíkeðu¤k íku {u[ rLknk¤e hÌkk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yr{íkk¼ çkå[Lku 11{e VuçkúwykheLkk rËðMku s {wtçkELke MkuðLkrnÕMk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mkso h e fhkðe níke. yr{íkk¼ WÃkh çku Mksohe fhðk{k ykðe níke. ½ýk rËðMk MkwÄe yr{íkk¼ çkå[Lk nkuÂMÃkx÷{kt hÌkk níkk. yLku MktÃkqýo ykhk{ ykðe økÞk çkkË hò ykÃkðk{kt ykðe níke. nðu yr{íkk¼u Ãku x {kt Ëw¾kðkLke Vhe VheÞkË fhíkk íku { Lkk fhku z ku [knfku { kt rt[tíkkLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. fw÷e rVÕ{Lkk þq t r xøk Ëhr{ÞkLk yr{íkk¼Lku Ëw½oxLkk Lkze níke. yk Ëw½oxLkk{kt yr{íkk¼Lkku Mknus{k çk[kð ÚkÞku níkku.

2014Lke MktMkËeÞ [qtxýeLke íkiÞkheyku þY

Ãkûk yuf{ku{kt {kuxk VuhVkh fhðkLke fkUøkúMu kLke rn÷[k÷

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.10 W¥kh«Ëu þ Mkrník íkksu í kh{kt Þku ò Þu ÷ e Ãkkt [ hkßÞku L ke rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt fkh{e nkhLkku Mkk{Lkku fÞko çkkË fkUøkúuMku Ãký nðu Äh¾{ Vu h Vkh fhðk íki Þ khe fhe ÷eÄe Au . ð»ko 2014{kt Þku ò Lkkhe [q t x ýeLke íki Þ khe fkU ø kú u M ku Ãknu÷kÚke s þY fhe ËeÄe Au. fu x ÷kf hkßÞku { kt Ãkkxeo yu f {ku { kt Äh¾{ Vu h Vkh fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ð»ko 2014{kt Mkk{kLÞ [qtxýe ÞkuòLkkh Au. fuLÿ{kt

Ãký VuhVkh fhðk{kt ykðe þfu Au . hkßÞku { kt çkkçkíkku L kku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk nkuÆuËkhkuLku çkË÷kLke fðkÞík WÃkh rð[khýk þY ÚkE [wfe Au. ÃkûkLkk yu f ðrhc Lku í kkyu fÌkwt Au fu yk VuhVkhkuLku ¾qçk

s {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. W¥kh«Ëuþ{kt fkh{e nkh ÚkE økÞk çkkË fkU ø kú u M kLkk sLkh÷ Mku ¢ u x he hknw ÷ økkt Ä eyu ÃkûkLkk {k¤¾k{kt Äh¾{ Vu h Vkh fhðkLkku Mktfuík ykÃÞku níkku.

rLkrðËk Lkt. 26 MkLku 2011-12 (MkwÄkhku-1)

fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, Mkwhík ({k.yLku {.)rð¼køk Lkt.2, ËÞk¤S çkkøkLke Mkk{u, LkkLkÃkwhk, Mkwhík VkuLk Lkt. 2471097 Lke f[uheyuÚke «rMkØ fhðk{kt ykðu÷ rLkrðËk Lkt.26 MkLku 2011-12 íkk.15/3/2012{kt Lke[u ËþkoÔÞk {wsçk yþtík:MkwÄkhku fhðk{kt ykðu Au. íku rMkðkÞ yLÞ rLkÞ{ku/þhíkku ÞÚkkðík hnþu. ¢{ Lk. 2 yLku 3Lkkt xuLzh ËMíkkðuòu ðuçkMkkRx “www.nprocure.com’’ 5h íkkhe¾ 16/04/h01h MkwÄe 18.00 f÷kf MkwÄe òuðk {¤e þfþu. ¢{ Lkt.1Lkk xuLzh ËMíkkðuòu ðuçkMkkEx ‘www.nprocure.com’ Ãkh íkkhe¾ : 9/0Ãk/h01h MkwÄe 18.00 f÷kf MkwÄe òuðk {¤e þfþu. ðÄkhkLke rðøkíkku {kxu y{khe WÃkh Ëþkoðu÷ ðuçkMkkEx òuðk rðLktíke Au. -¢{ktf : {krníke-Mkwhík/3Ãk/h01h

12

çkwÄðkh íkk.11-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hksfkux, ykýtË çkkË y{ËkðkË{kt Ãký MðkELk V÷qLkku ÃkuMkkhku

swnkÃkwhkLke ð]æÄkLkwt MðkELkV÷qÚke {kuík ðe.yuMk.{ktÚke hò ÷E ½hu ÷E økÞk çkkË {kuík rLkÃkßÞwt, ßÞkhu rhÃkkuxo {kuík çkkË ykÔÞku

[k÷w ð»kuo rþÞk¤ku ÷tçkkíkk WLkk¤kLke þYykík {kuze ÚkE níke. ykÚke Ëh ð»kuo hkßÞLkk swËk swËk MÚk¤ku Ãkh rðËuþÚke Wze ykðíkk Ãkûkeykuyu Ãký {kuze rðËkÞ ÷eÄe níke. nk÷ WLkk¤kLke þYykík ÚkE [wfe Au. íku{ Aíkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt nS Ãký rðËuþe {nu{kLkku òuðk {¤u Au. WÃkhkufík íkMkðeh y{ËkðkËLkk [tzku¤k ík¤kðLke Au. sÞkt ÷ktçke [kt[ yLku Ãkkík¤k ÷ktçkk ÃkøkÚke y÷øk íkhe ykðíkk MkkhMk ÃkûkeykuLkk Íqtz òuðk {éÞk Au.

¼ksÃk Mkhfkh îkhk

økwshkíkLku çkËLkk{ fhLkkhkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku

MkexLkk ynuðk÷Lku [wfkËk íkhefu MkexLkk rhÃkkuxo Ãkh Mkhfkh ¼ksÃk ykVheLk ! ¾ÃkkððkLkku rLkhÚkof «ÞkMk : fkUøkúuMk yLku Ëh {rnLku Mkw«e{ rhÃkkuxoLkku rhÔÞw fhíke

y{ËkðkË, íkk.10 økw÷çkøko níÞkfktz{kt Mkexu ykÃku÷k heÃkkuxo{kt {wÏÞ{tºkeLku õ÷eLk[ex ykÃkðkLkk ynuðk÷ ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, økkuÄhkfktz yLku íÞkhçkkË Vkxe Lkef¤u÷k íkkuVkLk {kxu {wÏÞ{tºkeLku Ëuþ yLku rðï{ktÚke {kLkðíkk rðneLk f]íÞ {kxu sðkçkËkh XuhkÔÞkt yLku íku{Lkk s ÃkûkLkk íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe çkksÃkkRSyu Ãký {w Ï Þ{t º keLku hksÄ{o çkòððkLke Mk÷kn ykÃke níke. íku Mk{ÞLkk ¼ksÃk ÃkûkLkk ðrhc ykøkuðkLk yLku íkífk÷eLk hkßÞÃkk÷ MkwtËh®MknS ¼tzkheyu Ãký {kuËe MkhfkhLku Mk{ÞMkh Ãkøk÷k ÷RLku íkkuVkLkku Lk zk{ðk ytøku Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. Mkwr«{fkuxuo ðkhtðkh yLkuf swËk swËk çkLkkðku ytøku swËk swËk yð÷kufLk{kt hkßÞ MkhfkhLke rLkr»¢Þíkk ytøku ¼khu xefkyku fhe Au íÞkhu MkexLkk ynuðk÷Lku [wfkËk íkhefu ¾ÃkkððkLkku ¼ksÃk Mkhfkh rLkhÚkof «ÞkMk fhe hne Au.

ykðe Au : sÞLkkhkÞý ÔÞkMk

økktÄeLkøkh, íkk.10 hkßÞ MkhfkhLkk «ðfíkk yLku ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷e Mkexu fkuxoLku V÷kuÍh rhÃkkuxo ykÃÞku Au íku ytøku r{rzÞk îkhk {¤u÷e {krníkeLkk yLkwMktÄkLk{kt sýkÔÞwt Au fu, Mkex yu fkuxoLku ykÃku÷k f÷kuÍh rhÃkkuxo Mkt˼o{kt fkuxuo yhS fhLkkhk MkkiLku yk rhÃkkuxo ykÃkðk {kxu fÌkwt Au. ÔÞkMku sýkÔÞwt Au fu, yk Mkt˼uo y{khu yux÷wt s fnuðkLkwt Au fu, Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷e xe{ îkhk yk íkÃkkMk {q¤ yhS WÃkhktík økwshkík rðhkuÄe íkíðkuyu su MkUfzku yhSyku fhe níke íkuLku Ãký Mkw«e{ fkuxuo ònuh fhu÷e Mkexyu íkÃkkMk fhe Au. yLku økÞk çku ð»ko Ëhr{ÞkLk Ëh {rnLku Mkw«e{ fkuxo yk rhÃkkuxoLkku rhÔÞw fhíke ykðe Au. Mkw«e{ fkuxoLkk MkeÄk {køkoËþoLk yLku Ëu¾hu¾ nuX¤ Mkexu fhu÷e yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.10 økw s hkíkLkk Ãkkzku þ e hkßÞku {nkhk»xÙ yLku hksMÚkkLk{kt MðkELk V÷wLkk ËËeo y ku LkkU Ä kÞk çkkË økw s hkík{kt hksfku x yLku ykýtË çkkË y{ËkðkË{kt Ãký MðkELkV÷wLkku yuf fuMk LkkU Ä kÞk çkkË økEfk÷u sw n kÃkw h kLke 60 ð»keo Þ ð] æ ÄkLkw t {ku í k rLkÃksíkk ykhku ø Þ íkt º k{kt Ëku z Äk{ {[e økE Au. òu fu ð]æÄkLkwt ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk çkkË íkk.8{eyu íku{Lkk Mkøkk hò ÷E ½hu ÷E økÞk níkk ßÞkt íku{Lkwt økEfk÷u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yksu rhÃkkuxo ykðíkk MðkELk V÷w ÃkkuÍexeð ykÔÞku níkku. «kÃík rðøkík yLkwMkkh sw n kÃkw h k Mkku L k÷ rMkLku { k Mkk{u ykðu ÷ y÷ nçkeçk V÷u x ¾kíku hnu í kkt ÞkMk{eLkçkkLkwt Efçkk÷nwMkuLk þu ¾ Lkk{Lkk 60 ð»ko L kk ð] æ ÄkLku Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke ïkMkLke íkf÷eV Úkíkk ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lke Ë{Lke Mkkhðkh [k÷w fhe níke. WÃkhkt í k MðkELk V÷wLke þfÞíkkLku Ãký æÞkLku ÷uíkk íku{Lkk ÷kuneLkk Lk{q L kk ÷E íkÃkkMkkÚku o ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e yÃkkÞk

rsÕ÷k-íkk÷wfkLke Ãkuxk [qtxýeLkk Ãkrhýk{ ònuh

{kýMkkLke nkh ÃkAe ¼ksÃkLku hkník : 33{ktÚke h3 çkuXf {¤e ¼ksÃk fkÞko÷Þu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkøkzk Wzíkk níkk Ãký Ãkrhýk{kuyu [n÷-Ãkn÷ ðÄkhe !

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.10 {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke çkuXf Ãkh ÃkAzkx {éÞk çkkË ¼ksÃk {kxu MÚkkrLkf MðhksLke Mkt M Úkkyku L ke Ãku x k [q t x ýeLkk Ãkrhýk{ku hkníkYÃk hÌkk níkk. ¼ksÃk îkhk fhkÞu÷k Ëkðk {wsçk fw÷ 33{ktÚke h3 çkuXf ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuyu fçksu fhe níke. su{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõíkrMkt n økku r n÷Lkk {ík rðMíkkh ¼kðLkøkh{kt fkU ø kú u M kLkk W{u Ë ðkhLke

rzÃkkuÍex zq÷ ÚkE níke. íkku Ãkk÷LkÃkw h íkk÷w f k Ãkt [ kÞík fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷uðkE nkuðkLkku Ãký Ëkðku fhkÞku Au. íku WÃkhkt í k y{ËkðkË

y{ËkðkËLkk çkkÃkwLkøkhLke çkuXf ¼ksÃku ò¤ðe hk¾e

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkku økZ økýkíkk çkkÃkwLkøkh{kt Ãký ¼ksÃku çku X f ò¤ðe hk¾e níke. ¼ksÃk fkÞko÷Þu AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞLke fkøkzk Wzíkk níkk, Ãkhtíkw Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u yksu Zku÷ Lkøkkhk MkkÚku s~Lk {LkkðkÞku níkku yLku [n÷Ãkn÷ ðÄe níke.

MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkykuLke 8 yu r «÷u hkßÞ{kt 33 çkuXfLke [qtxýe ÞkuòE níke. «Ëuþ «{w¾u Ãkrhýk{u ytøku «rík¼kð ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu , ¼ksÃk MkhfkhLke fk{økehe yLku rðfkMk rðhkuÄe {kLkrMkfíkkÚke fkÞo fhíkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ykøkk{e h4 f÷kf{kt økh{e{kt rðþu»k ðĽxLke ðfe LkÚke

¼ksÃk ÃkkMkuÚke fux÷ef çkuXfku ykt[fe : fkUøkúMu k

{wÏÞ{tºkeLkk ÃktÚkf ¾uhk÷w{kt fkUøkúuMku çku çkuXfku fçksu fhe

y{hu÷eLke MkhrMkÞkLke çkuXf Ãký fkUøkúuMku ¼ksÃk ÃkkMkuÚke ykt[fe

çkeS íkhV «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt Au fu, ¼ksÃkLke Mkhfkhu MÚkkrLkf MðhksLke Ãkuxk [q t x ýe{kt çku X fku ò¤ðe hk¾ðk Mkhfkhe íkt º kLkku Ô ÞkÃkf ËwÁÃkÞkuøk fÞkuo nkuðk Aíkkt fkUøkúuMku fux÷ef çkuXfku ¼ksÃk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷eÄe Au. ¾uhk÷w íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkLLku çkuXfku ¼ksÃk ÃkkMkuÚke fkUøkúuMku ykt[feLku rðsÞ {u¤ÔÞku Au. y{hu÷eLke MkhMkeÞk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf Ãký fkUøkúuMku ¼ksÃk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷eÄe Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Ãkuxk [qtxýe{kt y{ËkðkË rsÕ÷kLke ËuºkkusLke çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. Ëhr{ÞkLk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kuËeLkk ðíkLk yuðk ¾uhk÷w íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkÒku çkuXfku ¼ksÃk ÃkkMkuÚke fkUøkúuMk ykt[fe ÷R rðsÞ {u¤ÔÞku Au. íku{ «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

níkk. Ëhr{ÞkLk ÞkMk{eLkçkkLkwtLku 8 yur«÷Lkk hkus ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ÷E ½hu ÷E sðkÞk níkk. ßÞkt økEfk÷u íku{Lke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞw t níkw t . Ëhr{ÞkLk ðe.yu M k.nku  MÃkx÷{kt yk ð]æÄkLku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞk çkkË su ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMkkÚkuo {kufÕÞk níkk suLkku ykshkus rhÃkkuxo ykðíkk íku { kt {rn÷kLku MðkELkV÷q ÃkkuÍexeð nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ykÚke íkífk¤ ykhku ø Þ rð¼køkLke xe{ sw n kÃkw h k ÃknkU [ e økE níke yLku sYhe Mkðuo nkÚk ÄÞkuo níkku. yk{ ð]æÄkLkk {kuík çkkË íku { Lku MðkELk V÷w nku ð kLkw t çknkh ykðíkk ykhku ø Þ rð¼køku þnu h Lke ík{k{ nku  MÃkx÷ku L ku Mkkð[u í k fhe ËeÄe Au. yLku ykEMkku÷uþLk ðkuzo [k÷w hk¾ðk yLku shkÃký þtfkMÃkË fuMk sýkÞ íkku ËËeoLku íkwhík s ykEMkku÷uþLk ðkuzo{kt xÙkLMkVh fhe sYhe íkfuËkhe hk¾ðk Mkw[Lkk òhe fhkE Au. yLku þtfkMÃkË fuMkLkku hkuusuhkus heÃkku x o ykÃkðk Ãký íkkfeË fhðk{kt ykðe Au . yk{ økwshkík{kt hksfkux, ykýtË çkkË nðu y{ËkðkË{kt Ãký MðkELkV÷qyu ÃkøkÃkuMkkhku fhe «Úk{ fu M k{kt s yu f {ku í k rLkÃksíkkt «ò{kt Ãký VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

MðkELk ^÷qLkku ðkÞhMk økh{e{kt Ãký Mkr¢Þ çkLkíkkt íkçkeçkku{kt ykùÞo

Mkk{kLÞ heíku MðkELk ^÷qLkk fuMkku Xtze{kt LkkUÄkíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo hkßÞ{kt yLku hkßÞ çknkh Ãký QLkk¤k{kt yk hkuøku Ëu¾k Ëuíkk íkçkeçkku Ãký ykùÞo ÔÞõík fhe hÌkkt Au. swnkÃkwhk{kt {rn÷kLkk {kuík ytøku ykhkuøÞ rð¼køkLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yk{ íkku MðkELk ^÷qLkk ðkÞhMk XtzeÉíkw{kt s Mkr¢Þ ÚkkÞ Au Ãkhtíkw [k÷w ð»kou rþÞk¤ku ÷tçkkÞku níkku yLku ðå[u ðå[u nðk{kLk ðkˤAkÞwt yLku ¼us¼k¤w hnuíkk MðkELk ^÷qLkk ðkÞhMk Mkr¢Þ ÚkÞk nkuðk òuEyu. òu fu yk {rn÷kyu íkksuíkh{kt {wMkkVhe fhe níke fu fu{ ! íku nS òýe þfkÞwt LkÚke. òu fu íku{Lku Ë{Lke çke{khe nkuðk WÃkhktík zkÞkçkexeMk Ãký níkku ykÚke MðkELk ^÷qLkk ÷ûkýku òuðk {éÞk nkuÞ íku{ çkLke þfu.

swnkÃkwhk{kt Mkðuo nkÚk Ähkíkkt yufÃký þtfkMÃkË ËËeo sýkÞku LkÚke : ykhkuøÞ íktºk

swnkÃkwhkLkk y÷nçkeçk V÷ux{kt hnuíkk ÞkMk{eLkçkkLkw Lkk{Lkk ð]æÄkLkwt økEfk÷u {kuík rLkÃkßÞk çkkË ykshkus íku{Lkku rhÃkkuxo MðkELk ^÷q ÃkkurÍrxð ykðíkk ykhkuøÞ íktºkyu íkwhík s swnkÃkwhk Ëkuze sE Mkðuo nkÚk ÄÞkuo níkku. íkçkeçkkuyu ð]æÄ {rn÷kLkk ½hLke ykMkÃkkMkLkk ík{k{ ½hkuLkku Mkðuo nkÚk Ähíkk yufÃký þtfkMÃkË fuMk sýkÞku Lk níkku. íku{ Aíkkt MkkVMkVkE yLku ËðkLkku Atxfkð suðe fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk fuMk çkkË þnuhLke ík{k{ nkuÂMÃkx÷Lkk þhËe¾ktMke MkrníkLkk hkuøkLkk Lk{qLkk ÷uðk sýkðe ËeÄwt Au. yøkkW Ãký íkfuËkhe hk¾ðk ík{k{ nkuÂMÃkx÷Lku Mkq[Lkk yÃkkíkk hkusLkk ºký Lk{qLkk ÷uðkE hÌkk Au. su{kt yíÞkh MkwÄeLkk ík{k{ rhÃkkuxo Lkuøkurxð ykÔÞk Au.

MðkELk V÷wÚke øk¼hkðkLke LkÚke, íkfuËkhe hk¾ðkLke sYh

MðkELk V÷wÚke y{ËkðkË{kt yuf {rn÷kLkk {kuík çkkË ykhkuøÞ íktºk îkhk 8 ÔÞÂõíkykuLke íkfuËkheYÃku Mkkhðkh [k÷w fhðk{kt ykðe Au . hkßÞ MkhfkhLkk ykhku ø Þ rð¼køkLke xe{u BÞwrLk. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Mkwr«LxuLzLx yLku ykh.yu{.yku.Lke yuf r{xªøkLkwt ykÞkusLk fhe ík{k{ nku  MÃkx÷ku L ku ¼khík MkhfkhLke økkEz÷kELk {w s çk Mkkhðkh, rLkËkLk yLku ykhkuøÞ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yøkkW 16 yur«÷ Vku{o ¼hðkLke ytrík{ íkkhe¾ níke

ns Vku{o ¼hðkLke ytrík{ íkkhe¾ ÷tçkkðkE : nðu hÃk{e MkwÄe ¼he þfkþu ÃkkMkÃkkuxo Lk ykÔÞk nkuÞ íkuyku yuf ð»koLke {wËíkLkk xuBÃkhhe ÃkkMkÃkkuxo {u¤ðe þfþu

y{ËkðkË, íkk.10 ns fr{xe ykuV EÂLzÞk {wtçkELkk sýkÔÞk yLkwMkkh økwshkík hkßÞ ns Mkr{rík {khVík nsÞkºkkyu sLkkhk yhsËkhku {kxu ns {kxuLkk Vku{o ¼hðkLke ytrík{ íkkhe¾ 16 yur«÷ h01h níke. íku{kt ðÄkhku fhe AuÕ÷e íkkhe¾ hÃk yu r «÷ h01h Mkw Ä e ÷tçkkððk{kt ykðe Au. WÃkhktík ns yhsËkhku {kxu ykt í khhk»xÙ e Þ ÃkkMkÃkku x o VhSÞkík fhðk{kt ykðu ÷ nkuðkÚke su ns yhsËkhku ÃkkMku

ÃkkMkÃkkuxo LkÚke yLku ÃkkMkÃkkuxo {u ¤ ððk yhS fhe nku Þ íkuykuyu ÃkkMkÃkkuxo f[uheLkku MktÃkfo fhðkÚke yuf ð»koLke {wÆíkLkku xu B Ãkhhe ÃkkMkÃkku x o {u ¤ ðe þfþu. su yhsËkhku ÃkkMku ÃkkMkÃkkuxo LkÚke yLku ÃkkMkÃkkuxo {u ¤ ððk {kxu ÃkkMkÃkku x o f[u h e{kt yhS fhu ÷ Au . íku y ku L ku ns fr{xe yku V EÂLzÞkLke ðu ç kMkkEx www.hajcommitee.com òu ð e su { kt sýkÔÞk {w s çk ¼khík MkhfkhLkk rðËu þ {t º kk÷Þ îkhk ík{k{ heSÞku L k÷ ÃkkMkÃkku x o yku V eMkhLku su y ku nsh01h{kt ns {kxu sðk {kt ø kíkk nku Þ yLku íku { Lkk

hkßÞ{kt økh{eLkwt òu{ òhe hÌkwt ftz÷k yuhÃkkux-o {kuzkMkk 4h rzøkúe økwshkík Mkhfkhu ½hu÷w økuMk yLku MkwhuLÿLkøkh 41.8, hksfkux 41.Ãk, y{hu÷e 41.4, ¼qs 41.h, zeMkkEzh 41, y{ËkðkË-ðe.ðe.Lkøkh 40.8 yLku økktÄeLkøkh 40.4 rzøkúe (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.10 fåA, Mkkihk»xÙ, W¥kh íkÚkk {æÞ økw s hkíkLkk ½ýk rðMíkkhku{kt yksu Ãký økh{e òhe hnuðk Ãkk{e níke. íkuÚke

÷kufkuLku økh{e MkkÚku çkVkhku Úkíkku níkku. íku{s ÃkhMkuðkLkk hu ÷ k ðnu í kk níkk. yksu hkßÞ{kt MkkiÚke ô[wt {n¥k{ íkkÃk{kLk ftz÷k yuhÃkkuxo ¾kíku 4h rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt

CNGLkk ¼kðku{kt ðÄkhku Xkufe ËeÄku

ÃkkMkÃkku x o {kxu Ãkku ÷ eMk ðuheVefuþLk çkkfe nkuÞ yÚkðk ÚkE økÞu÷ nkuÞ yÚkðk fkuEÃký Mktòuøkku{kt ÃkkMkÃkkuxo {¤u÷ Lk nku Þ íku ð k yhsËkhku y u ÃkkMkÃkkuxo f[uheLkku MktÃkfo fheLku ¼khík MkhfkhLkk rðËu þ {t º kk÷ÞLkk CPV DivisionLkk Ãkºk Lkt. V.I/ 401/1/2/2012 fu suu {wfuþ fu. ÃkhËuþe, ¼khík MkhfkhLkk MktÞwõík Mkr[ð îkhk íkk.Ãk-4h01hLkk hku s ÃkrhÃkrºkík fhðk{kt ykðu ÷ Au . íku { kt ËþkoÔÞk {wsçkLkk Lk{wLkk{kt VMx f÷kMk ßÞw r zrþÞ÷ {ursMxÙux yÚkðk Lkkuxhe Mk{ûk LkkuLk ßÞwrzrþÞ÷ MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh yu f rLkÞík Lk{w L kkLkw t yu V ezu ð ex fhðkÚke MkkWËe yhu r çkÞk {kxu 1 ð»ko L ke yðÄeLkw t þku x o ðu ÷ ezexe ÃkkMkÃkkuxo {u¤ðe þfkþu.

Sð{T þhË: þík{T

níkw t ßÞkhu yLÞ þnu h ku { kt Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Mknus Lke[u hÌkku níkku . yksu MkðkhLkk Mk{Þu hkßÞLkk ½ýk rðMíkkhku { kt ¼u s Lkw t «{ký rðþu»k hnuíkk íkÚkk ÄwB{MkLku y{ËkðkË, íkk.10 økuMkWÃkh ykÄkh hk¾u Au yLku ykðku ykÞkíke økuMk íku fuLÿ ÷eÄu Úkkuzef ykuAk «{ký{kt MÃkkuxøkuMkLke rft{íkku{kt yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt Mkíkík ÚkE Mkhfkh îkhk W¼e fhkÞu÷ ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS r÷r{xuz {khVíku økh{e ðíkko E níke. òu fu hnu÷ku ðÄkhku, ¼khíkeÞ YrÃkÞkLke rft{ík{kt ½xkzku íkÚkk Mkíkík {tøkkðu Au. ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS yk ykÞkíke økuMk yktíkhhk»xÙeÞ s. rMkhkswÆeLk ríkh{eÍe rÍÞkhík y{khk {kuxk¼kE {nqo{ nkS y.hMkw÷ yu.ÍkÍðk÷kLkk Ãkwºk çkÃkkuhu ykfhku íkkÃk ÷køkíkku ðÄíke síke ¾kuxLku Ãkwhktík fhðk SyuMkÃkeMkeyu Lkk Aqxfu rft{íkkuLku ykÄkrhík VkuBÞwo÷k yLkwMkkh Ãkqhku Ãkkzu Au yLku íkuLke {kLk.rMkhks¼kE ríkh{eÍe, {kuELkwÆeLkLke ÃkíLke yVhkusçkkLkw ÍkÍðk÷kLkku Ëw:¾Ë ELíkufk÷ níkku . ËhBÞkLk nðk{kLk ÃkeyuLkS yLku MkeyuLkS økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke Vhs rft{íkku Ëh {rnLku ðÄíke òÞ Au. MÃkkux økuMkLke rft{íkku{kt ykÃkLku ÃkqýoÃkýu yÚkoÃkqýo SðLkLkk íkk.10-4-1hLku {tøk¤ðkhLkk hkus ÚkÞu÷ Au. ELLkkr÷Õ÷knu....{no{ q kLke ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu Ãkze Au. òu fuLÿ Mkhfkhîkhk SyuMkÃkeMkeLku MkMíkk MÚkkrLk økuMk yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íku WÃkhktík 75 ð»ko 5qhk fhðk çkË÷ nkrËof rÍÞkhík íkk.11-4-1hLku çkwÄðkhLke hkºku EþkLke Lk{kÍ çkkË LkøkeLkk ykøkk{e h4 f÷kf{kt Vk¤ððk{kt ykðu íkku økuMkLke rft{íkku{kt ½xkzku fhðk{kt ykðþu ¼khíkeÞ YrÃkÞkLke rft{ík y{urhfLk zku÷h Mkk{u ½xe hne yr¼LktËLk, yLku ykÃk þík þhË hkßÞ¼h{kt økh{eLkwt ðíko{kLk yu{ SyuMkÃkeMke îkhk yuf y¾çkkhe ÞkËe îkhk sýkðkÞwt Au. Au. íkuLkk fkhýu økuMkLke rft{íkkuLke ÃkrhÂMÚkrí ¾qçk ðýMke økÞu÷ Sðku yuðe þw¼uåAk. ykÃku çkççku {ÂMsË Ônkuhðkz, «ktríks ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuswt òhe hnuþu. Ëwykøkku : MkhLkk{w t : o SyuMkÃkeMke îkhk sýkÔÞk yLkwMkkh hkßÞ Mkhfkh îkhk Au. ykÚke ftÃkLkeyu íkuLkk ÃkeyuLkS zku{Âu Mxf ykÃkðk{kt ykðíkk ËkÞfk MkwÄe ‘økwshkík xwz’u Lku {nq{ nkS y.nfe{ y.hßòf ÍkÍðk÷k AuÕ÷k çku rËðMkÚke ftz÷k ðkhtðkh hsqykíkku íkÚkk SyuMkÃkeMke økuMk ftÃkLke îkhk rðLktíkeyku økuMkLkku ¼kð ðÄkheLku Yk.h0.91 «rík yuMkMkeyu{ yLku MkeyuLkS ¼kE¾kLk¼kE çk÷ku[Lkk ykËþo xªçkk {nkuÕ÷k, nkS MkEË yu n {Ë y.hMkw ÷ ÍkÍðk÷k yuhÃkkuxo yøkLkßðk¤kyku{kt fhðk Aíkkt fuLÿ Mkhfkh îkhk SyuMkÃkeMke økuMkLku MkMíkku økuMkLkku Yk.Ãk0.h0 «rík. rf.økúk. íkk.11-yur«÷-h01hÚke fhðk{kt «{kýu MkufÞw÷h yLku rLk»Ãkûk {køkuo Ônkuhðkz, nkS {ku.ÃkhðuÍ y.hMkw÷ ÍkÍðk÷k íkÃke hÌkw t Au fu { fu íÞkt MÚkkrLkf ÃkwhðXku Vk¤ððk{kt ykÔÞku LkÚke. MÚkkrLkf MkMíkku økuMk ykðu÷ Au. yk ¼kð ðÄkhku Vfík SyuMkÃkeMke økuMk ftÃkLkeLkk ËkuÞwO, yu çkË÷ ÄLÞðkË ykÃkeyu «ktríks nkS {ku.þVe y.hMkw÷ ÍkÍðk÷k rs.MkkçkhfktXk Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku MkkiÚke ô[u Lk {¤ðkLku Ãkrhýk{u SyuMkÃkeMke økuMk MktÃkqýoÃký ykÞkíke ÃkeyuLkS-zku{Âu Mxf íkÚkk MkeyuLkS økúknfkuLku ÷køkw Ãkzþu. íkÚkk Mk{økú ÍkÍðk÷k Ãkrhðkh hnu Au . ykshku s ft z ÷k Þþðtík {nuíkk V{o : ÍkÍðk÷k ÃkuxÙku÷ÃktÃk, «ktíkes yuhÃkkuxo ¾kíku {n¥k{ (÷u¾f yLku Ãkºkfkh) (rz÷h EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk) yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

ykt.hk. Ãkrhçk¤kuLku fkhýu ¼kððÄkhku fhðkLke Vhs Ãkze : GSPC

fuLÿ SyuMkÃkeMkeLku MkMíkku MÚkkrLkf økuMk ykÃku íkku økuMkLke rft{íkku ½xkzeþwt