Gujarattoday

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

yfçkhe

y÷ VkYf AHMEDABAD

GUJARAT TODAY

•••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-25h • 19 s{krË÷ yÔð÷ rnshe 1433 • [iºk ðË Aê Mktðík h068 • økwYðkh íkk. 1h-4-2012 • 12 APRIL 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

ELzkuLkurþÞkÚke {ktze Auf ¼khík MkwÄeLke Ähk ÄúqS «[tz ¼qftÃkLkk ykt[fk ¼khík, ©e÷tfk, ®MkøkkÃkwh, ÚkkE÷uLz íkÚkk ykuMxÙur÷Þk yLku {÷urþÞk{kt Ãký yLkw¼ðkÞk

Mkw{kºkk xkÃkwLkk yk[un «ktíkLkk ËrhÞk{kt ykðu÷k 8.7Lke íkeðúíkkLkk ¼qfÃt k çkkË h8 Ëuþku{kt MkwLkk{e yu÷xo òhe

(yusLMke) òfkíkko, íkk.11 ELzkuLkur þÞkLkk Mkw { kºkk xkÃkw Mk{eÃk yksu ykðu ÷ k «[t z ¼q f t à kLkk fkhýu ®nË {nkMkkøkh ûku º kLkk yLku f ËuþkuLke Ähíke yksu ÄúwS WXe níke. yk «[tz ¼qftÃkLku fkhýu

Mkw L kk{eLke [u í kðýe ònu h fhðk{kt ykðe Au. òu fu yk «[t z ¼q f t à kLkk fkhýu òLk{k÷Lku LkwfMkkLkLkk fkuE Mk{k[khku {éÞk LkÚke. òu fu LkwfMkkLk ÚkðkLke ykþtfk ÔÞfík yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yk[un{kt MkktsLkk Mkw{khu 8.hLke íkeðúíkkLkku çkeòu ykt[fku Ãký yLkw¼kðkÞku níkku íkÚkk rËÕne yLku [uÒkE{kt Ãký Ähk ÄúqS WXe níke

¼khíkLkk rðr¼Òk hkßÞku{kt Ãký ¼qftÃk yLkw¼ðkÞku ELzkuLkurþÞk{kt ÷kufkuLku MkkÞhLk yLku fku÷fkíkk yLku [uÒkE{kt ¼qftÃkLkk fkhýu ¼Þ¼eík ÷kufku ½hçkkh AkuzeLku hMíkk Ãkh Ëkuze ykÔÞk

Lkðe rËÕne, íkk.11 ELzkuLkurþÞkLkk Mkw{kºkk xkÃkw Ãkh ykðu÷k ¼e»ký ¼qftÃk çkkË ËuþLkk ½ýk ¼køkku{kt çkÃkkuhu ÷øk¼øk yZe ðkøÞkLkk Mkw { khu ¼q f t à kLkk ykt [ fk yLkw¼ðkÞk níkk. su çkkË ytËk{kLk, rLkfkuçkkh xkÃkwyku Mkrník ËuþLkk ík{k{ rfLkkhkLkk ûkuºkku{kt MkwLkk{e yu÷xo òhe fhe ËuðkE Au. ELzkuLkurþÞkLkk

¼khíkLkk Mk{wÿ ¼qftÃk çkkË ¼khíkLkk ykMkk{, rfLkkhkLkk ûkuºkku{kt Ãkrù{ çkt ø kk¤, rçknkh, fýko x f, íkr{÷Lkkzw íkÚkk MkwLkk{eLke yu÷xo {wçt kE{kt Ãký ¼qfÃt k yLkw¼ðkÞku òhe : {kAe{khkuLku níkku . [u Ò kELkk rðr¼Òk ¼køkku{kt yksu çkÃkkuhu ¼qftÃkLkk Mk{wÿÚke Ëqh ykt [ fk yLkw ¼ ðkÞk níkk. hnu ðkLke Mk÷kn ÷kufku ¼ÞLkk {kÞko ÃkkuíkkLkk ½h yt Ë k{kLk rLkfkuçkkh xkÃkwyku {kxu íkÚkk yku r VMkku { kt Ú ke çknkh Lkef¤e ykÔÞk níkk. yk MkwLkk{eLke [uíkðýe òhe fhíkk ËhBÞkLk Lku þ Lk÷ rzÍkMxh ÷kufkuLku Mk{wÿÚke Ëqh hnuðkLkku

yhçk Mkkøkh{kt 3.4Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk yLkw¼ðkÞku

«{kýu {w t ç kEÚke 1ÃkÃk rf÷ku{exh Ëqh yhçk Mkkøkh{kt 3.4Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt [ fku yLkw ¼ ðkÞku níkku . rð¼køkLkk rLkËu o þ f hkSð LkkÞhLkk sýkÔÞk «{kýu yk ykt[fku Mk{wÿ{kt LkkutÄkÞku níkku yLku {wtçkEÚke 1ÃkÃk rf.{e. Ëqh (yusLMke) {wtçkE, íkk.11 Mk{wÿ{kt íkuLkwt fuLÿ rçkLËw níkw.t yk nðk{kLk ¾kíkkLkk ykt [ fku çkÃkku h u 1h.31 yrÄfkheyku L kk sýkÔÞk ðkøku yLkw¼ðkÞku níkku.

MkwLkk{e yu÷xoLku Ãkøk÷u f÷Ãk¬{ Ãkh{kýw Ã÷kLxLku çktÄ fhkÞku

(yu L kÃkeMke)yu f÷Ãk¬{ Ãkh{kýw Wòo «kusufxLkk hh0 {uøkkðkux ðes¤eLkwt WíÃkkËLk fhíkk ÃkkuíkkLkk çku yuf{ku çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

WÕÕ¾LkeÞ Au fu f÷Ãk¬{ MkeM{ef ÍkuLk-h nuX¤ ykðu Au. yuLkÃkeMkeLkk «{w¾ íkÚkk yu{ze yu÷.fu. siLku fÌkwt níkwt fu ºkýÚke ík{u {kLkþku ? nwt rLkËkuo»k Awt yu ðkík A {exh ô[k {kuòLke nS {khk {kLkðk{kt LkÚke ykðíke ! Mkt¼kðLkkLku òuíkk y{u Ã÷kLxLku nk÷ íkkfeËu çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

Lkðe rËÕne, íkk.11 ELzkuLkurþÞk{kt 8.7Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃk íkÚkk {sçkqík íkeðúíkkLkk ykVxhþkuf ykÔÞk çkkË «rMkØ fhkÞu÷e MkwLkk{e [u í kðýe æÞkLk{kt ÷u í kk LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh fkuÃkkouhuþLk

he÷eV VkuMkoLke A xe{ku [uÒkE hðkLkk fhe ËuðkE Au. EÂLzÞLk MkwLkk{e y÷eo ðkuŠLktøk MkuLxh (ykExeEzçkÕÞwMke)yu íkr{÷Lkkzw, yktÄú«Ëuþ íkÚkk

íkr{÷Lkkzw, fýkoxf, yktÄ«ú Ëuþ, ykMkk{, Ãkrù{ çktøkk¤Lkk W¥khÃkqðLo kk hkßÞku íkÚkk rçknkh{kt ykt[fk yLkw¼ðkÞk

rLkËuoþ ykÃÞku níkku. [uÒkE{kt þnuhLkk ½ýk ¼køkku{kt ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. [uÒkELkk çke[ Ãkh Ãkku÷eMk MkwLkk{eLke yu÷xoLke ònuhkík fhíke òuðk {¤e níke. Ãkt . çkt ø kk¤Lkk fku ÷ fkíkk íkÚkk íku L ke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku { kt ¼qftÃkLkk ykt[fkLku fkhýu ¼Þ Vu÷kÞku níkku íku{s fku÷fkíkk LkSf ykðu÷k h4 Ãkhøkýk

yLku Mke÷eøkwze{kt Ãký ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. ¼qftÃkLkk fkhýu çkkhe-çkkhýk Äqsðk ÷køkíkk ÷kufku E{khíkku{ktÚke ¼køke Aqxe hMíkk Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. fku÷fkíkk{kt ½ýe E{khíkku{kt r[hkz Ãkze økE níke. ¼qftÃk çkkË {uxÙku xÙuLkkuLku yxfkðe Ëuðk{kt ykðe níke. {kAe{khkuLku Mk{wÿ{kt Lkne sðkLke Mk÷kn yÃkkE Au.

{ÂMsËkuLkk ÷kWz MÃkefhku ðzu Mkíkfo fhkÞk

(yusLMke) Mkw{kºkk, íkk.11 ELzku L ku r þÞk{kt ¼q f t à k çkkË íkt º ku Þw Ø Lkk Äku h ýu fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. ¼q f t à kLkk fkhýu ðes¤e íkÚkk Mkt [ kh ÔÞðMÚkkLku yMkh ÚkE níke. rzÍkMxh {u L ku s {u L x yu s LMkeLkk sýkÔÞk «{kýu yk[u n «kt ík{kt ðes Ãkw hðXku fÃkkE økÞku Au yLku ¾íkhkLke MkkÞhLk ðkøkíkk ÷ku f ku {u Ë kLk rðMíkkhku íkhV Ëku z âk níkk. yu s LMkeLkk

fMxkurzÞ÷ zuÚk «fhý{kt {nkhk»xÙ MkhfkhLku ykt[fku Ïðkò ÞwLkwMk fMxkurzÞ÷ zuÚk «fhý{kt {]íkf yuÂLsrLkÞhLke {kíkkLku çku {rnLkk{kt s hkßÞ MkhfkhLku {]íkfLke {kíkkLku h0 ÷k¾ ð¤íkh [qfððk íkÚkk íkuLke hf{ fMkqhðkh ð¤íkh Ãkuxu [qfððk nkEfkuxoLkk rLkËuoþ yrÄfkheykuLkk Ãkøkkh{ktÚke fkÃkðkLkk ykËuþ (yusLMke) {wtçkE, íkk.11 {nkhk»xÙ Ãkku÷eMk {kxu ÷Ãkzkf Mk{kLk yuf yLkyÃkuûkeík [wfkËku ykÃkíkk çkkuBçku nkEfku x u o ð»ko h00h{kt {nkhk»xÙ { kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ÄzkfkLkk frÚkík ykhkuÃkeLke {kíkkLku ð¤íkh Ãkuxu ðeMk ÷k¾Lke hf{ [qfððkLkk ykËuþ ykÃÞk Au. nkEfkuxuo Ãkku÷eMk fMxze{kt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh ykhkuÃke Ïðkò ÞwLkwMkLke {kíkkLku yk ð¤íkh [qfðe ËuðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku Au. A rzMkuBçkh h00hLkk hkus {wtçkELkk Ãkhk ½kxfkuÃkh{kt yuf hu÷ðu

MxuþLk çknkh W¼e ¾k÷e çkMk{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ÄzkfkLkk fuMkLkk MktçktÄ{kt Ãkku÷eMku ËwçkE{kt fk{ fhíkk yuÂLsLkeÞh Ïðkò ÞwLkwMkLke ºký òLÞwykhe h003Lkk hkus ÄhÃkfz fhe níke. su çkkË Þw L kw M k Ãkku ÷ eMkLke fMxze{kt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {]ík yðMÚkk{kt {¤e ykÔÞku níkku yLku ÃkAe íkuLke {kíkk ÃkwºkLkk LÞkÞ {kxu yËk÷íkLkk Ëhðksu økÞk níkk. ÞwLkwMkLke {kíkk ykrþÞk çkuøk{Lkk ðfe÷ {ernh ËuMkkELkk sýkÔÞk «{kýu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¼khík{kt Ãký Ãkku÷eMku sLkíkkLku Mkíkfo fhðk Mkr¢Þ fkÞoðkne fhe

«ðõíkk Mkw f ku à kku L kk sýkÔÞk «{kýu ðes¤eLkku Ãkw h ðXku fÃkkE økÞku Au. íkÚkk ÷kufkuLke Mkw h rûkík MÚk¤u Ãknku t [ ðkLke ÕnkÞ{kt Xuh Xuh xÙkrVf ò{ MkòoÞk níkk. MkkÞhLkku íkÚkk

{ÂMsËku { kt Ú ke fw y ko L k {SËLke ykÞkíkku L kw t Mkíkík ÃkXLk Mkkt¼¤ðk {éÞwt níkwt. ¼khík{kt ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞk çkkË íkr{÷Lkkzw yLku ykt Ä ú « Ëu þ {kt E{hsLMke zÙe÷ òuðk {¤e níke. [u Ò kELkk çke[ Ãkh Ãkku÷eMk {uøkkVkuLk Ãkh ÷kufkuLku çke[ Akuze sðk sýkðe hne níke. ykt Ä ú « Ëu þ {kt {kAe{khku L ku íkkfeËu ËrhÞk{kt Ú ke Ãkhík Vhðk sýkðkÞwt níkwt.

W.«Ëu þ Lkk C.M. yr¾÷u þ ÞkËðÚke y{urhfk Ãký «¼krðík (yusLMke)ðku®þøxLk,íkk.11 W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºke yr¾÷u þ ÞkËðÚke y{u r hfkLkk fku à kku o h u x søkíkLkk Lku í kkyku ¾w ç k «¼krðík ÚkÞk Au yLku íku y ku L kw t {kLkðw t Au fu yr¾÷u þ ¼khíkLkk yu Þw ð k ðøkoLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au su ÃkrhðíkoLk yLku «økrík EåAu Au . íkksu í kh{kt ÷¾Lkki { kt W.«Ëu þ Lkk {w Ï Þ{t º ke MkkÚku {w ÷ kfkík fhLkkh y{u r hfe fkhku ç kkhe Lku í kk Mk{ûk yr¾÷u þ ÞkËðu Mkðk÷ fÞku o níkku fu hkßÞ{kt y{u r hfe hku f kýLku ykfŠ»kík fhðk {kxu Mkhfkhu þw t fhðw t òu E yu . yk «&™ Mkkt ¼ ¤e íku y ku ¾q ç k s «¼krðík ÚkE

økÞk níkk. Þw y u M k EÂLzÞLk rçkÍLku M k fkWLMke÷Lkk yæÞûk hku L k Mkku { Mko y u sýkÔÞw t níkw t fu yr¾÷u þ ÞkËðLkku «&™ níkku fu «økrík fhe hnu ÷ k yLÞ ¼khíkeÞ hkßÞku Ú ke ykøk¤ Lkef¤ðk {kxu W¥kh«Ëu þ u y{urhfe hkufkýLku ykfŠ»kík fhðk fÞk Ãkøk÷k ¼hðkLke sYh Au . {wÏÞ{tºke yr¾÷uþLke ¾q ç k s «¼krðík ÚkÞu ÷ k Mkku{Mkuo yk çkkçkík ¼khík{kt Lkðk rLk{kÞu ÷ k y{u r hfLk hksËq í k Lku L Mke Ãkkuðu÷{kt MkL{kLk{kt ykÞku r sík yu f Mk{kht ¼ Ëhr{ÞkLk fne níke.

LkwÃkwh ík÷ðkh rðYæÄ rÃkíkkLkk yíÞk[khkuLkku ¼kuøk çkLku÷e rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx {kMkq{ ykVheLk {kuík Mkk{u nkhe

(yusLMke) økkrÍÞkçkkË, íkk.11 MkeçkeykE rðþu»k yËk÷íku çknw [ r[o í k ykYr»k-nu { hks níÞk fuMk{kt çkwÄðkhLkk hkus Ëtík r[rfíMkf LkwÃkwh ík÷ðkh rðYæÄ rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx çknkh ÃkkzÞw t Au . rðþu » k LÞkÞkÄeþ rMkt n u MkuLMkuõMk -44 17199 «eíke rLkVxe -16 5226 Mkw L kkðýeLke nðu Mxk.MkkuLkw y{.+150 28750 ÃkAeLke íkkhe¾ 18 [ktËe y{.+300 56000 yur«÷ Lk¬e fhe Au. US.zku÷h 51.44 MkeçkeykEyu zku.LkwÃkwh rðYæÄ ðkuhtx çknkh ÃkkWLz 81.87 Ãkkzðk {kxu Þwhku 67.62 yËk÷ík{kt yhS ÞuLk 63.44 ykÃke níke. Lkw à kw h

ykËu þ ku yÃkkÞk çkkË Ãký yËk÷ík{kt nksh hÌkk Lkníkk. ËktíkLkk zkufxh ËtÃkrík hksuþ yLku LkwÃkwh ík÷ðkhLke yuf{kºk MktíkkLk ykYr»kLke ð»ko h008{kt 1Ãk yLku 16 {u ËhBÞkLk hkºkeLkk Mk{Þu ÃkrhðkhLkk Lkku E zk ÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLku níÞk fhðk{kt ykðe níke. ½xLkkLkk ykøk÷k rËðMku ½hu÷wt Lkkufhe nu{hksLkwt þçk Ãký yks {fkLkLkLke Aík WÃkhÚke {¤e ykÔÞw t níkw t .

MkeçkeykELkw t fnu ð w t Au fu zku . Lkw à kw h u Mkw L kkðýe ËhBÞkLk yËk÷ík{kt nksh hnuðkÚke çk[ðk {kxu ¾kuxk ËMíkkðu ò u hsq fÞko níkk.

(yusLMke) çkUøk÷qh,íkk.11 ÃkkuíkkLkk s rÃkíkkLkk frÚkík ËwÔÞoðnkhLke rþfkh çkLku÷e {kºk ºký {rnLkkLke ô{h ÄhkðLkkh çkk¤fe ykVheLk yksu nkxo yuxuf ykÔÞk çkkË {ku í kLku ¼u x e níke. ðkýe rð÷kMk nkuÂMÃkx÷Lkk hurMkzuLx {urzf÷ Mkwr«xuLzLx zku.Mkku{ økkizkyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkk¤fe ykVheLkLke íkrçkÞík Mkðkhu 10:00 ðkøku ¾hkçk ÚkE økE níke yLku çkkË{kt íkuLku nkxo yuxuf ykÔÞku níkku. çku rËðMk Ãknu ÷ k yk çkk¤feLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. {tøk¤ðkhu Mkktsu ykVheLkLke nk÷ík ¾hkçk ÚkE

økE níke yLku íku yÄo çku¼kLk yðMÚkk{kt [k÷e økE níke. zku.økkizkyu sýkÔÞwt níkwt fu, SðLk hûkf «ýk÷e Ãkh h¾kÞu÷ ykVheLkLkku ïkMkkuïkMk Ëh Mkk{kLÞ h0-hÃkLke íkw÷Lkkyu 30Úke 40 «rík r{rLkx ÚkE økÞku níkku yLku íkuLkk ÓËÞLkk Äçkfkhk Ãkh ðÄe økÞk níkk. nkuÂMÃkx÷Lkk yrÄfkheykuyu MktðkËËkíkkykuLku fÌkwt níkwt fu çkk¤fe ykVheLkLke íkrçkÞík yíÞtík Lkkswf çkLke økE níke yLku íkuLku hfík†kð [k÷w ÚkE økÞku níkku, suLku fkhýu íkuLkwt {]íÞw rLkÃkßÞw t Au . ðkýe rð÷kMk nkuÂMÃkx÷u ykVheLkLke Mkkhðkh {kxu LkuþLk÷ ELMxexÞwx ykuV

{u L x÷ nu Õ Úk yuL z LÞw h ku MkkÞtMkeMk ÃkkMkuÚke Ãký {ËË {kt ø ke níke. Ãkw º kLke EåAk ÄhkðLkkh frÚkík YÃku ÃkkuíkkLke s çkk¤feLku Ãkezk ykÃkLkkh

W{h VkYf íkk.h1 yur«÷ MkwÄe LÞkÞef yxfkÞík nuX¤ Au. ykVheLkLke {kLke VrhÞkËLkk ykÄkhu íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

2

økwYðkh íkk.12-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý ðheÞk¤e 630 {uÚke 485 hkÞzku 660 yu h t z k 650 ½ô 225 çkkshe 220 sð 239 fÃkkMk 680 ík÷kuË {fkR 235 hkÞzku 660 yu h t z k 660 ½ô 232 çkkshe 215 ðheÞk¤e 700 økðkh 5000 zktøkh 230 Mk÷k÷ ½ô 230 çkkshe 200 zktøkh Lkðk 240 zkt ø kh-17 250 «ktríks yu h t z k 650 ½ô 235 çkkshe 230 zktøkh 240 zktøkhsÞk 250 ÄLkMkwhk yu h t z k 650 {fkR 220 ½ô 230 fÃkkMk 811 íkw ð u h 650 çkkshe 200 ðrhÞk¤e 700 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk231 ½ô 496 260 {fkR 245 íkw ð u h 480 yu h t z k 666 hkÞzku 625 {kuzkMkk yu h t z k 630 çkkshe 200 {fkR 230 ½ô 225 yzË 600 ðheÞk¤e 750 fÃkkMk 780 [ýk 650 {uÚke 480 zktøkh 150 xªxkuR yu h t z k 640 {fkR 230 ½ô 230 ðrhÞk¤e 850 fÃkkMk 825 Ënuøkk{ çkkshe 210 ½ô 221 zktøkh 250 yu h t z k 658 økðkh 4000 íkw ð u h 300 swðkh 250 hkÞzku 640 hr¾Þk÷ çkkshe 205 ½ô 220 yu h t z k 655 økðkh 3800 {fkR 170 íkw ð u h 280 swðkh 230 hkÞzku 620 fze ½ô 230 swðkh 352 zktøkh 221

1010 520 762 700 303 251 251 872 260 678 686 320 248 1500 5238 262 275 220 275 270 670 275 270 270 660 250 265 835 700 210 1000 270 290 250 650 680 640 674 220 255 300 640 1100 818 859 503 176 669 255 270 1121 840 240 275 260 4200 500 350 680 235 270 665 4000 220 470 320 660 299 314

çkkshe 180 200 fÃkkMk 750 877 sð 258 268 [ýk 739 750 {øk 700 791 {X 700 741 økðkh 2000 yu h t z k 660 677 hkÞzku 700 710 SY 1900 2552 ðheÞk¤e 600 751 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 229 296 çkkshe 222 255 yu h t z k 645 695 hkÞzku 684 811 ðheÞk¤e 801 2018 hksøkhku 625 911 rMkØÃkwh SY 1000 2190 ðheÞk¤e 750 760 RMkçkøkw÷ 900 1141 hkÞzku 687 786 yu h t z k 615 694 ½ô 220 223 çkkshe 221 255 fÃkkMk 701 855 sð 255 262 {uÚke 500 532 rðMkLkøkh ½ô 231 301 çkkshe 211 247 hkÞzku 600 732 yu h t z k 660 697 fÃkkMk 650 872 yzË 425 swðkh 300 357 sð 247 {uÚke 450 508 økðkh 2500 5305 {nuMkkýk ½ô 223 316 SY 1571 2550 hkÞzku 645 730 {uÚke 450 540 Mkðk 589 665 çkkshe 218 yu h t z k 647 680 ys{ku 525 1148 yktçk÷eÞkMký ½ô 243 292 çkkshe 225 hkÞzku 660 676 òuxkýk ½ô 231 292 yu h t z k 661 666 hkÞzku 675 711 nkhes hkÞzku 651 711 yu h t z k 630 690 çkkshe 200 235 ½ô 221 381 økðkh 2300 3500 yzË 600 710 [ýk 600 802 SY 2000 2356 fÃkkMk 800 835 {uÚke 450 515 f÷ku÷ ½ô 237 295 yu h t z k 675 695 çkkshe 210 237 hkÞzku 714 720 zktøkh 230 308 økðkh 5325 5676 sð 260 266 çkkÞz yu h t z k 640 655 ½ô 235 275 çkkshe 221 235 {fkR 250 270 fÃkkMk 850 900 økðkh 4000 4200 hkÞzku 680 705

MkwLkk{e ykððkLke ykþtfkyu

LkVkYÃke ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt þuhçkòh{kt Lkh{kE MkuLMkufMk 44 ÃkkuELx ½xeLku 17,199Lke MkÃkkxeyu

(ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, çkwÄðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkíkkt þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. çkòhLkk ðíkw o ¤ ku L kk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u Ëu þ Lkk þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku Ãkhtíkw yksu çkòhLke þYykíkÚke s ½xkzku òuðkÞku níkku fkhý fu økEhkºku ðirïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkk þuhçkòhku{kt ÚkE níke. íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 17199Lke íkw÷Lkk{kt 171hÃk yux÷u fu ÷øk¼øk Ãk0 ÃkkuELkxLkk Lke[k økuÃkÚke çkòh ¾qÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk {ux÷ yLku ykuE÷ økuMkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt çkeyuMkE MkuLMkufMk{kt yuf íkçk¬u 1707ÃkLke Lke[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkkt MkwÄe yk ½xkzku ykøk¤ ðæÞku níkku. þuhçkòh{kt [kuÚkk fðkxohLkk Ãkrhýk{kuLke {kuMk{ þY ÚkE hne Au. ykøkk{e yur«÷ ELVkuMkeMkLkwt Ãkrhýk{ Au. ßÞkhu íÞkhçkkË MkÃíkknLke þYykíku rhÍðo çkUfLke LkkýkfeÞ LkeríkLke Mk{eûkk çkuXf Au íku Ãkqðuo çkòh{kt Mkkð[uíke òuðkE Au. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økEhkºku ðirïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku huzÍkuLk{kt ¾qÕÞk níkk íku òÃkkLkLkk rLk¬e yLku nkUøkfkUøkLkku nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke Mkk{u MkkWÚkfkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ÞwhkurÃkÞLk þuhçkòhku rçkúxLk, s{oLke yLku £ktMkLkk çkòhku Lkh{kE íkhVe ¾qÕÞk níkk. ßÞkhu çkeS çkksw yksu ELzkuLkurþÞk{kt ¼qftÃkLkk íkeðú Íkxfk ykÔÞk níkk yLku íkuLkk fkhýu MkwLkk{e [uíkðýe ykÃkðk{kt

ykðe Au. yk{ h8 Ëuþku{kt MkwLkk{e ykððkLke ykþtfk W¼e ÚkE Au. ¼khík{kt íkkr{÷Lkkzw, yktÄú«Ëuþ yLku ytËk{kLk rLkfkuçkkh xkÃkw{kt yþtfk ÚkE Au suLku fkhýu ËuþLkk þuhçkòhku{kt øk¼hkx ¼he ðu[ðk÷e Úkíkkt ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu rnLËk÷fkuLke ykøkuðkLke nuX¤ rh÷kÞLMk ELkz ÷kMko L k ykExeMke ¼u ÷ íkkíkk Ãkkðh, sÞ«fkþ yu M kku , zeyu÷yuV yLku {kYríkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt yk òíkku{kt rðþu»k ½xkzku ÚkÞku níkku. ßÞkhu Mxux çkUf yLku ELVkuMkeMk xufLkkuLkk íkÚkk rMkÃ÷kLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt yk òíkku{kt Úkkuzku MkwÄkhku ÚkÞku yksu {ux÷Lkk þuhku{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku íkuLke {wÏÞ òíkku xeMfku rsLËk÷ Mxe÷ yLku Mxh÷kEx ELkzLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkk ELzuûk{kt 146 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku ykuE÷ økuMkLkk þuhku rh÷kÞLMk ELz ykuyuLkSMkeLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkk ELzuûk{kt 69 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ykuxku furÃkx÷ økwzTÍ yLku fLÍwÞw{h zÞwxuçkÕMkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt íku{kt Mkeze ELzuûk{kt 71 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt ÃkzÞwt níkwt. ßÞkhu çkuLfªøk þuhku Mxux çkUf yu[zeyuVMke çkUf yLku ykEMkeykEMke çkUfLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkk çkuLfuûk ELzuûk{kt h3 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku íkuLke Mkk{u ykExeLkk þuhku{kt ÷uðk÷eLkku fhtx ykÔÞku níkku. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu 44 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤ku 17h43.84 níkku íku ½xeLku 17199.40 ÚkÞku níkku.

Lku þ Lk÷ Mxku f yu f Mk[u L s{kt yksu yku à khu x hku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkk Ãk0 þuhkuLkk rLkVxe ELzuûk{kt 16 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku Ãkhh6Lkk çktÄ ÚkÞku níkku.

rþÞk¤k{kt «Mkhíkku MðkELk ^÷q nðu ¼hWLkk¤u : fw÷ 8 fuMk

økwshkík{kt MðkELk ^÷qÚke fw÷ ºký ËËeoykuLkkt {kuík

þhËe Mk¤u¾{ðk¤e ÔÞÂõíkÚke nkÚk r{÷kððkLkwt xk¤ku : ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.11 hkßÞ{kt Lkku t Ä kÞu ÷ k MðkELk ^÷qLkk fw÷ ykX sux÷k fu M k{kt Ú ke hkßÞ{kt çku ÔÞÂõíkLkk {kuík rLkÃkßÞk Au. ßÞkhu y{ËkðkËLke ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt hksMÚkkLkÚke ykðu ÷ k MðkELk ^÷q L kk ÃkkurÍxeð ËËeoLkk {]íÞw MkkÚku fw÷ ºkýLkk {ku í k ÚkÞk Au . ÃkrhÂMÚkríkLke økt¼ehíkk òuíkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk Mk{økú ÃkrhÂMÚkrík Ãkh [ktÃkíke Lksh h¾kE hne Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu , Mkk{kLÞ heíku rþÞk¤kLke Xt z e{kt «Mkhíkku MðkELk ^÷q nðu ¼høkh{e{kt Ëu¾kíkk Lkðku ¾íkhku W¼ku ÚkÞku Au. 40-41 rzøkúe xuBÃkhu[h{kt Ãký MðkELkV÷q L kk ðkEhMk ͪf Íe÷e hÌkk Au íku òuíkk ykøkkuíkhe Mkkhðkh s ©uc WÃkÞk Au. ykhkuøÞ rð¼køkLkk

Mk¥kkðkh Mkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk ykýt Ë , hksfku x y{ËkðkË yLku {nkhk»xÙLkk ËËeo Mkrník fw ÷ ykX fu M k LkðuMkhÚke LkkutÄkÞk Au. su{kt hksfkux yLku y{ËkðkËLke Mkh¾u s rðMíkkhLke yu f {rn÷k Mkrník çku ÔÞÂõíkLkk {kuík rLkÃkßÞk Au. íku WÃkhktík hksMÚkkLkLkk 6Ãk ð»keo Þ rË÷eÃk¼kELkw t Ãký y{ËkðkËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkw t . òu fu íku { Lkku fu M k hksMÚkkLk{kt LkkutÄkÞku nkuðkÚke íku{Lkwt {]íÞw økwshkíkLkk fuMk{kt økýkÞwt LkÚke. íkçkeçkku {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ yu Au fu , MðkELk ^÷qLkk ðkÞhMku sirðf MðYÃk çkËÕÞwt Au yLku sirðf Mkt¢{ý fÞwO Au. Mkk{kLÞ heíku Xtzk ðkíkkðhý{kt «Mkhíkk yk Sð÷uý hkuøk nðu Ëðk Mkk{u xfeLku xuBÃkhu[h{kt Ãký Ãktòu

«Mkkhe hÌkk nkuðkLkwt ÃkqLkkLke ðkÞhku ÷ ku S EÂLMxxâq x Lkk rLk»ýkíkkuLkwt Ãký {kLkðwt Au. òu fu yk {kxu nsw Ãký xu{e ^÷q s yMkhfkhf Ëðk Au . økkuðk,{æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk yLku {nkhk»xÙ suðk hkßÞku{kt yk hku ø kLkk yLku f ËËeo y ku LkkutÄkÞk Au. íktºkLku Ënuþík Au fu ðufuþLk{kt yk hkßÞku{kt yðhsðh ðÄðkÚke fu M kLke MktÏÞk ðÄe þfu. yk ytøku ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLku ÃkqAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, su heíku ÃkwLk: MðkELk ^÷q Ëu¾kÞku Au íku òuíkk ykhkuøÞ rð¼køkLku Mkíkfo fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. MðkELk ^÷q L kw t Ãkheûký y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt hrððkhu Ãký ÚkE þfu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. íku{ýu fÌkw t níkw t fu , yk hku ø kLku yxfkððk {kxu ËËeoLkk Mkøkk-

ykt Ä ú { kt {ku x e ¼q r {fk yËk fhðk {kxu hknw÷ MktÃkqýo Mkßs {kuxe sðkçkËkhe Lkkt¾ðkLke íkiÞkhe{kt Au. MkkUÃke Ëuðk{k y t kðe Au. Ãký xwtf{kt Mk¥kkðkh heíku ykLke ònuhkík fhðk{kt ykðe þfu Au. yuykRMkeMkeLkk Mkwºkkuyu fÌkw t Au fu hknw ÷ Ãkku í ku yktÄú«ËuþLke çkkçkíkku{kt hMk ÷u ð k ÷køke økÞk Au . nk÷ íkuyku {krníke yufrºkík fhe hÌkk Au. økÞk Mkókn{kt s hknw÷ økktÄe ÃkeMkeMkeLkk Ãkqðo ðzk ze ©erLkðkMkLku {éÞk níkk. íkuyku {tøk¤ðkhu Lkðk [qtxkÞu÷k hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ ykh ykLktË ¼kMfhLku Ãký {éÞk níkk. ykt Ä ú « Ëu þ {kt ÃkûkLke ÂMÚkíkeLku MkwÄkhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄíkk Ãknu÷k íkuyku ík{k{ {krníke yufrºkík fhe hÌkk Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk Au Õ ÷k Úkku z kf {rnLkkyku{kt su heíku hkßÞ{kt Mk{efhýku çkË÷kR hÌkk Au íku òuíkk MkkurLkÞk økktÄe ®[ríkík çkLku÷k Au. søkLk{kunLk huœe Ãkrhçk¤, íku ÷ t ø kkýk økw t [ , Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk Lkçk¤k Ëu¾kð MkrníkLkk Ãkrhçk¤kuÚke

¼khík AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt nk÷Lke xÙfkuLke MktÏÞk su 1Ãk0 Au íku{kt ðÄkhku ÚkE ÷øk¼øk 600 Úkþu íku{s ÔÞkÃkkrhf nuíkw {kxu ðeÍk Mknu÷kEÚke «kÃík ÚkE þfþu. ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkhe yLku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk Mkª½Lke økík íkk.8{e yur«÷Lke {w÷kfkík ËhBÞkLk ÚkÞu÷ ðkík[eík{kt yk {wÆkLku «kÄkLÞ ykÃku÷.yV½krLkMíkkLk yLku EhkLk MkkÚku {k¤¾køkík ÞkusLkkyku íku{s yuLkSo ûkuºk MktçktrÄík ðuÃkkh yÚkuo ÃkkrfMíkkLk íkuLkk hMíkkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke ¼khíkLku Aqx ykÃkðkLke Lku{ Ähkðu Au.Mkuðk ûkuºk{kt ¼khíku Wå[ík{ nheVkEÞwõíkíkk rðfrMkík (nktMk÷) fhu÷ Au. økwýkí{f yLku sÚÚkkfeÞ Ãk]ÚÚkfhý ykÄkrhík ¼krð Mknfkh yÚkuo ½ýk ûkuºkku yku¤¾e fkZðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ WíÃkkËLkku, ykÞLko yLku Mxe÷, Vk{ko~ÞwxefÕMk, fur{fÕMk, ykuxku{kuçkkE÷, ¼khu Wãkuøkku, E÷ufxÙefrMkxe, LkkLkk yLku {æÞ{ MkknMkku, ELVh{uþLk yuLz xufLkku÷kuS, ykE.xe. ykLkwMktrøkf Mkuðkyku, xur÷fkuBÞwrLkfuþLk, ðknLk ÔÞðnkh íku{s LkkýkfeÞ MkuðkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ãwík ðÄw{kt sýkðu Au fu ‘‘ðuÃkkhe MktçktÄku Mkk{kLÞ çkLkkððk {kxu MkwøkúrÚkík [uf ÃkkuMx yLku íðrhík fMx{ f÷eÞhLMkLke Mkð÷íkLke íkkíke sYrhÞkík Au.’’ ‘‘ÔÞkÃkkhe MktçktÄku Mkk{kLÞ çkLkkððk {kxu MktÞõw ík ðuÃkkh fkWÂLMk÷, MktÞõw ík yÇÞkMk sqÚk ðøkuhLu ke MÚkkÃkLkk fhðkÚke yk rð[khLkk y{÷efhýLku çk¤ «kÃík Úkþu.’’ãwík ðÄw{kt sýkðu Au fu ºkkrník Ëuþ - ðkÞk ÞwLkkExuz yhçk yr{hkík ({wÏÞíðu {kut½ðkhe AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ËwçkE), MkªøkkÃkwh yLku nkUøkfkUøk Úkfe ¼khík - ÃkkrfMíkkLk ðå[u nk÷{kt ÃkuLþLkhkuLkk hh7.Ãk0 fhkuz {¤e fw÷ 864.80 fhkuzLkwt su ðuÃkkh fhðk{kt ykðu Au íkuLkwt {qÕÞ ÷øk¼øk ÃkÚke 7 rçkr÷ÞLk zku÷h Au. yk{ çktLku Ëuþku ðå[u òu rîÃkûke ðuÃkkh fkÞËuMkh ÚkkÞ íkku ðuÃkkh ytËkrsík ðkŠ»kf ¼khý ykðþu, íku{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt. ÃkkA¤ fhkíkkt ¾[o{kt ½xkzku Úkþu íku{s ykÞkíkLkk fkhýu íÞktLke MkhfkhLku {kut½ðkhe ¼ÚÚkk{kt Mkkík xfk ðÄkhkLkk fkhýu f{o[kheyku hkSLkk huz ÚkE økÞk Au. ykÞkíke [esðMíkwyku Ãkh ðÄkhkLke ykðf Q¼e Úkþu.

Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

2060/2080 2130/2170 1160/1200 1230/1250 1150/1170 1230/1260 1090/1170 1080/1170 1220/1280 1420/1440 1220/1280 1180/1250

íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00

£qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð)

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh 3030/3150 ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

80/120 15/25 22/24 30/40 60/80 10/15

økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

15/25 200/240 1/2 10/12 60/70

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ Íeýe 2950/3210 økw.Mke 2965/3000 økw.ze 2870/2915 fkuÕnkMke 2760/2900 fkuÕnkze 2750/2825 çku÷kÃkwh Mke 2875/2960 çku÷kÃkwh ze 2760/2830

y{ËkðkË yLkks çkòh

½W [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh

1100/2000 1770/2500 1100/1250 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600

80/140

26/27

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe

[kìËe [kuhMkk 55500/56000 YÃkw 55300/55800 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 28650/28750 MkkuLkwt 99.5 28600/28675 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 27695

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 150 210 zwtøk¤e Mkwfe 60 120 zwtøk¤e LkkrMkf 100 125 hªøký 60 120 hðiÞk 80 240 fkuçkes 100 260 Vw÷kðh 100 240 xk{uxk Ãkkfk 40 160 ËqÄe 120 300 fkfze 200 700 øke÷kuzk 300 800 {h[kt Ëuþe 160 340

÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh íkqðuh ðxkýk {uÚke

400 240 100 100 200 100 200 400 500 800 600 160

1000 360 200 360 600 240 500 1000 1400 1100 700 300

[k÷w AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ðÃkhkþ ðÄkhu nkuðkLkwt fkhý ðhMkkË ÃkkAku ¾U[kðkLkk fkhýu sw÷kE h009Úke MkÃxuBçkh h009 Ëhr{ÞkLk yÃkkÞu÷ 9 f÷kfÚke ðÄkhu ðes ÃkwhðXku Ãkwhku Au, ßÞkhu ð»ko h010-11 Ëhr{ÞkLk ðhMkkË Mkkhku Úkíkk hkçkuíkk {wsçk 8 f÷kf ðes ÃkwhðXku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au, yk{, ð»ko h010-11Lkk f]r»k ûkuºkLkk ðes ðÃkhkþLke ð»ko h009-10 MkkÚkuLke Mkh¾k{ýe yMÚkkLku Au.økwshkík Qòo rLkøk{u MÃk»xíkk fhe Au fu, AuÕ÷k 7 ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k ðes ðÃkhkþLke {krníke yLkwMkkh ð»ko h004-0Ãk Ëhr{ÞkLk f]r»k rð»kÞf ðes ðÃkhkþ 9944 r{r÷ÞLk ÞwrLkxMk LkkUÄkÞu÷ Au íkÚkk ð»ko h010-11 Ëhr{ÞkLk f]r»k rð»kÞf ðes ðÃkhkþ 13h77 r{r÷ÞLk ÞwrLkxMk LkkUÄkÞu÷ Au. su ÃkhÚke MÃk»x ÚkkÞ Au fu ¾hu¾h f]r»k ðes òuzký Ähkðíkk økúknfku îkhk Úkíkk ðes ðÃkhkþ{kt WÃkh Ëþkoðu÷ Mk{Þøkk¤k{kt 3333 r{r÷ÞLk ÞwrLkxMk (13h77 - 9944) yÚkkoík 34 xfk sux÷ku ðÄkhku LkkUÄkÞu÷ Au.

MktçktÄeLku Ãký fkuMko fhkðkE hÌkku Au. ykhku ø Þ{t º keyu ðÄw { kt sýkÔÞwt níkwt fu, yøkkW MðkELk ^÷qLkwt yk¢{ý ÚkÞwt íÞkhu suLku {kEÕz MðkELk ^÷q ÚkÞku nkuÞ íku L ku 99.99 xfk fu M k{kt VheÚke MðkELk ^÷q ÚkðkLke þõÞíkk Lkneðík çkLke òÞ Au. yk{ Aíkkt ßÞkhu Ãký MðkELk ^÷q L kk ÷ûký Ëu ¾ kÞ íÞkhu xu{e^÷q ÷uðkLke þYykík fhe Ëu ð e rníkkðn Au . íku MkkÚku íku{ýu yuLxe ðkE÷ nkuðkLkk fMxkurzÞ÷ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fkhýu íkw÷MkeLkk ÃkkLk ¾kðk fu íkw ÷ MkeLkku hMk íku L ku LÞkÞ{qríko yu.yu{.¾kLkrð÷fh íkÚkk LÞkÞ{qríko Ãke.ze.fkuzuLke yxfkððkLkk ¼køkYÃku ÷E ¾tzÃkeXu hkßÞ MkhfkhLku ÞwLkwMkLke {kíkk ykrþÞk çkuøk{Lku ð¤íkh þfkÞ íku{ sýkÔÞwt níkwt. ykÃkðkLkk rLkËuoþ ykÃÞk Au. Äkhkþk†e ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt MðkELk ^÷qLkk fu, fMxze nuX¤ ÚkÞu÷k {kuíkLku ÷økíkk fuMkku{kt yk yíÞkh MkwÄe Úke ðÄkhu [qfðkÞu÷ ð¤íkh Au yLku ykrþÞk çkuøk{ ÃkwºkLkk ÷ûký yLku fuðe heíku Mkki {kuíkLkk 10 ð»ko çkkË LÞkÞ {éÞku nkuÞ íku{ yLkw¼ðe hÌkk Au. Mkkð[uíke hk¾ðe ? yËk÷íku hkßÞ MkhfkhLku ykËuþ ykÃÞk çkkË íku çku {rnLkkLke -þheh{kt Mkíkík f¤íkh, ytËh s ykrþÞk çkuøk{Lku ð¤íkh ykÃku íkÚkk íku hf{ økwLkuøkkh ykt ¾ {kt ÷k÷kþ nku Þ íkku yrÄfkheykuLkk Ãkøkkh{ktÚke ðMkq÷u. yËk÷íku MkkÚku s fuMk{kt MðkELk ^÷q nkuE þfu Au. MktzkuðkÞu÷k ðÄw 10 Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u fkÞoðkneLke -þhËe-Mk¤u¾{ Ãký Mkíkík hnu íkku Ãkheûký fhkððw t ykrMkÞk çkuøk{Lke yÃke÷ Vøkkðe níke. yËk÷íku ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt fÌkwt níkwt fu, fuMkLke MkwLkkðýe nsw Ãký [k÷w Au yLku òu ykð~Þf Au. -su { Lku þhËe Mk¤u ¾ { Lkðe Mkk{økúe hsq fhkÞ íkku xÙkÞ÷ fkuxo yLÞ ykhkuÃkeyku Mkk{u ÚkÞk nkuÞ íku{Lke MkkÚku nkÚk fkÞoðkne þY fhe þfu Au. r{÷kððk Lknª.

ELzkuLkurþÞkÚke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt -þYykíkLkk Mkk{kLÞ Mkku r LkÞk økkt Ä e ®[ríkík Au . ÷ûký nku Þ íÞkhu s xu { e^÷w fhkE hne Au. rhfxh Mfu÷ Ãkh ¼qftÃkLke íkeðúíkk «Úk{ 8.9 MkkurLkÞk økktÄe Lk¬hÃkýu {kLku Au fu ÃkûkLke ÂMÚkíkeLku MkwÄkhðk ÷u ð kLke þYykík fhe Ëu ð e {kÃkðk{kt ykðe níke su ÃkkA¤Úke MkwÄkhe 8.6 nkuðkLkwt fnuðkÞwt òuEyu. níkwt. y{urhfLk ¼qøk¼o Mkðuo rð¼køkLkk sýkÔÞk «{kýu ¼qftÃkLkwt {kxu ¾w ç k yk¢{f Ãkøk÷k -þYykíkLkk íkçk¬u òu sYhe Au. MkkurLkÞk økktÄeLkk Mkkhðkh Lk ÷uðkE nkuÞ íkku òu fuLÿ rçkLËw Mk{wÿLkk Ãkuxk¤{kt 33 rf÷ku{exh WtzkEyu níkwt. íkÚkk ¼krð Ãkøk÷kLku ÷RLku fkUøkúuMkLkk VuVMkkt MkwÄe yk hkuøk Ãknkut[e yk ¼qftÃkLkk ykt[fk ÚkkE÷uLz, ®MkøkkÃkwh, ©e÷tfk yLku ¼khík hkßÞLkk Lkuíkkyku{kt ®[íkk Ãký òÞ íku ÃkAe íku òu ¾ {e íkÚkk ykMkÃkkMkLkk ûkuºkku{kt Ãký yLkw¼ðkÞk níkk. «ðíkeo hne Au. fux÷kfLke Mkk{u íkçk¬k{kt Ãknkut[e òÞ Au yLku ÞwyuMk ÃkuMkerVf MkwLkk{e ðku‹Lkøk MkuLxhLkk sýkÔÞk «{kýu rþMíkLkk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu ËËeoLkk ytøkku zu{us ÚkðkLke yk «fkhLkk ¼qftÃk{kt MkwLkk{eLkk rðLkkþf {kuò ÃkuËk ÚkðkLke íkuðe ík{k{ ÷kufku nk÷{kt ykþk þõÞíkkLku æÞkLk{kt hk¾íkk íkuLku ûk{íkk nkuÞ Au su Mk{økú rnLË {nkMkkøkh ûkuºkLkk íkxeÞ hk¾u Au. ðuLxe÷uxh Ãkh hk¾ðku Ãkzu Au. rðMíkkhku{kt LkwfMkkLk fhe þfu Au. MkwLkk{e ðku‹Lkøk MkuLxhu sýkÔÞwt níkwt fu nsw MkwÄe MkwLkk{eLkk {kuò ÃkuËk ÚkÞk fu Lknª íku òýe økheçk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt þfkÞw LkÚke. Ãký yk ¼qftÃkLkk fkhýu MkwLkk{e ºkkxfe þfu Au yíÞk[kh yLku yLÞkÞLke çkkçkíkLkk Ã÷u f kzo Ëþko ð e íkuÚke MÚkkrLkf íktºku Mkíkfo hnuðkLke sYh Au. hkßÞLke ðkMíkrðf ÂMÚkíkeÚke ¼ksÃk MkhfkhLku søkkzðk{kt ELzkuLkurþÞkLkk ¼qftÃk çkkË h8 Ëuþku{kt MkwLkk{e yu÷xo òhe ykðþu. fhe Ëuðk{kt ykðe níke. òu fu ¼qftÃk çkkË nsw MkwÄe òLk{k÷Lku zkfoÍkuLk nxkððkLkk Mkhfkh çkýøkk VUfu Au, yksu Ãký ¾uzqíkkuLku ðes fLkuõþLk {¤íkkt LkÚke, hkßÞ{kt 10 ÷k¾Úke ÔÞkÃkf LkwfMkkLkLkk fkuE Mk{k[khku {éÞk LkÚke. ELzkuLkurþÞkLkk ðÄkhu çkuhkusøkkhku Au, rðÄðk, íÞfíkk, rLkhkÄkh yLku ð]æÄkuLku hk»xÙÃkríkyu fÌkwt níkwt fu MkwLkk{eLkku ¾íkhku LkÚke Ãký Ëuþ íkiÞkh ÃkuLþLk {¤íkwt LkÚke. rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hrþÃk yLku økýðuþ Au. su h8 Ëuþku {kxu MkwLkk{e yu÷xo òhe fhkE Au íku{kt ¼khík {¤íkkt LkÚke. s{eLk rðnkuýktLku s{eLk {¤íke LkÚke. íku{s Mkku- Mkrník ÚkkE÷uLz, ®MkøkkÃkwh, ©e÷tfk, {÷urþÞk íkÚkk ykuMxÙur÷Þk ðkhLkk Ã÷kux Ãký {¤íkkt LkÚke, hkßÞ{kt ¾kã íku÷-Mkªøkíku÷{kt Mkk{u ÷ Au . ynu ð k÷ku {w s çk ¼q f t à kLkk ykt [ fk ©e÷t f k, yMkÌk ¼kð ðÄkhku, ËqÄLkk ¼kð{kt ¼kð ðÄkhku, þkf¼kS ykuMxÙur÷Þk{kt íkÚkk ÚkkE÷uLz yLku ®MkøkkÃkwh{kt Ãký yLkw¼ðkÞk {kU½k 25 xfk ðuxLkk fkhýu ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, fuhkuMkeLk {kU½k {¤u níkk.

Au. SðLk sYhe ík{k{ ðMíkwyku ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt {kU½e ÚkE WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sðk¤k{w¾e yLku ¼qftÃkLke økríkrðrÄyku økE Au. økheçkku ðÄw økheçk çkLke hÌkkt Au. çke.Ãke.yu÷.{kt ykðíkkt Ähkðíkku Ëuþ hÌkku Au. h6 rzMkuBçkh h004Lkk hkus ykðu÷k Mkk[k ÷k¼kÚkeoykuLku AuÕ÷k 3 ð»koÚke huþLkfkzo ykÃkðk{kt ykÔÞkt 9.1Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃk íkÚkk íku çkkË Mk{wÿ{kt WXu÷k MkwLkk{eLkk LkÚke. økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ÃkrhðkhkuLke ÂMÚkrík ¾qçk s rðfhk¤ {kuòLku fkhýu ûkuºk{kt h,30,000 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk fVkuze yLku ËËoLkkf Au. níkk.

MkËT¼kðLkkLkk Mkt{u÷Lkku hksfeÞ nuíkwMkh ÞkuS yLku Mkhfkhe ËhBÞkLk MkktsLkk Mkw{khu ELzkuLkurþÞkLkk yk[un{kt Vheðkh íktºkLkku çkuVk{ WÃkÞkuøk fhLkkh {kuËe Mkhfkh rðrðÄ rðMíkkh{kt nsw Ãký íkuLke Ãkfz Au íkuðtw Ãkwhðkh fhðk {kxu yk[khMktrníkkLkwt 8.hLke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk yLkw¼ðkÞku níkku. íkÚkk ykVxhþkuf Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk fhe yLku økheçk fÕÞký {u¤kykuLkwt ykÞkusLk yLkw¼ðkÞk níkk. íkuðe s heíku ¼khíkLkk rËÕne íkÚkk [uÒkkE{kt Ãký LkðuMkhÚke ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. fhe hne Au.

fkUøkúuMk{kt Lkðk «ký Vwtfðk sðkçkËkhe MkkUÃkkþu

Lkðe rËÕne,íkk. 11 yktÄ« ú Ëuþ{kt fkUøkúMu k{kt Lkðk «ký Vwtfðk yLku ð»ko 2014{kt Þku ò Lkkhe Mkk{kLÞ [q t x ýe Ãknu÷k ÃkûkLku ðÄw ÔÞðÂMÚkík fhðkLkk nuíkwMkh nðu hknw÷ økkt Ä eLku {ku x e sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. fkUøkúMu k «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku Ãkwºk hknw÷ Ãkh Ãkqýo rðïkMk Au. W¥kh«Ëuþ{kt nk÷{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt hknw÷ fkUøkúuMkLku fkuR MkV¤íkk yÃkkðe þõÞk Lk níkk Ãkht í kw yktÄú«Ëuþ{kt ÃkûkLke ÂMÚkíkeLku {sçkw í k çkLkkððk {kxu xw t f Mk{Þ{kt hknw÷Lku rðÄeðík heíku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yktÄú«Ëuþ{kt nk÷Lkk ½xLkk¢{Úke MkkurLkÞk økktÄe ®[ríkík Ëu¾kR hÌkk Au. ðkÞyu M k hksþu ¾ h hu œ eLkk yðMkkLk çkkËÚke fkU ø kú u M kLke ÷kufr«Þíkk Mkíkík ½xe hne Au. WÃkhktík íku÷tøkktýk yktËku÷LkLkk fkhýu Ãký fkUøkúuMkLke «ríkckLku Vxfku Ãkzâku Au . ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷RLku nðu MkkurLkÞk økktÄe hknw÷ Ãkh ðÄw

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh

økwYðkh íkk.12-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-523

sqX çkku÷ðkÚke ðuÃkkh íkku Úkþu Ãký íku{kt çkhfík Lknª nkuÞ.

-nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ½qtxrýÞu ÃkzeLku Sððk fhíkkt ykÃkýk Ãkøk Ãkh W¼k hneLku {hðwt ðÄkhu çknuíkh Au. -YÍðuÕx

yks™e ykhMke 1h yu r «÷ økw Y ðkh h012 19 s{krË÷ yÔð÷ rnshe 1433 [i º k ðË Mkkík{ Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf Ãk-0Ãk íkw÷wyu ykVíkkçk 6-22 ¾í{u Íðk÷ 12-41 „whwƒu ykVíkkçk 6-59 MkqÞkuoËÞ 6-22 MkqÞkoMík 6-59

{B{e : yhu [{Lk, yk ËqÄ íkwt fkuLku íÞktÚke ÷kÔÞku níkku ? òu íkhík s Vkxe økÞwt. [{Lk : ‘{B{e ! ËqÄ Vkxe økÞwt íku{kt yk{ çkq{kçkq{ þk {kxu fhu Au ? n{ýk s {ku[e ÃkkMku sE MktÄkðe ÷kðwt Awt. !’

xqtfkðeLku.... rfMkkLk fku÷ MkuLxhku ykÄwrLkf çkLkþu

(yusLMke) çkUøk÷kuh,íkk.11 xu r ÷Vku L kLkk {kæÞ{Úke ¾uzqíkkuLku Mkuðk yLku Mk÷kn WÃk÷çÄ fhkðíkk Ëuþ¼h{kt MÚkkrÃkík rfMkkLk fku÷ MkuLxhku 16{e yur«÷Úke ykÄwrLkf MðYÃk Äkhý fhþu . yk Mkuðk{kt fux÷ef MkuðkykuLkku W{uhku fhkÞku Au. yk fku÷ Mku L xhku L kw t {w Ï Þ ykf»ko ý ðkuEMk {uE÷ rMkMx{ hnuþu. ¾u z q í k Vku L k fhu íÞkhu òu xur÷VkuLk ÷kRLk ÔÞMík nkuÞ íkku yÚkðk íkku íku fk{fksLkk Mk{Þ ÃkAe VkuLk fhþu íkku íku L kk Lkk{ yLku xu r ÷Vku L k Lktçkh suðe ytøkík {krníke Mkrník íkuLkk Mkðk÷ku hufkuzo ÚkR sþu. fku÷ MkuLxh ¾kíkuLkk rLk»ýkíkku íkuLku rhxLko fku÷ fhe sðkçkku ykÃkþu.

hkuøk[k¤k Mkk{u ykøkkuíkhk Ãkøk÷kt ÷uðk Mk÷kn

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11 {åAh sLÞ rçk{kheykuLkk ðÄíkk síkk «{kýÚke ®[ríkík fu L ÿ Mkhfkhu çku hku ø k[k¤kLkk ðå[u L kk Mk{Þ{kt Ãký yMkhfkhf rLkÞt º ký «ð] r ¥kyku nkÚk Ähðk hkßÞkuLku Mkq[Lkk ykÃke Au. íku WÃkhkt í k {kLÞ Mkk{krsf ykhkuøÞ fkÞofhkuLku Mkhfkh íkk÷e{ ykÃkðk EåAu Au suÚke sYh Ãkzu íku{Lke Mkuðkyku ÷R þfkÞ. Ãkhku à kSðe sLÞ hku ø kku { kt {÷u r hÞk,zu L øÞq , r[fLk økwrLkÞk yLku fkr¤Þk íkkðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkhfkhu yk «fkhLkk hkuøk[k¤kykuLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk hkßÞMkhfkhku L ku ykøkkuíkÁt ykÞkusLk fhðkLke Ãký Mk÷kn ykÃke Au.

¾kuxe MkkhðkhLkk fkhýu çkk¤fku{kt ykt¾kuLke økt¼eh ¾k{eLkwt MksoLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11 rËÕne ykuÃÚkkÕ{ku÷kursf÷ MkkuMkkÞxeLke ðkŠ»kf Mk¼k{kt hsq fhkÞu ÷ k ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ðkíkkðhý{kt Úkíkk çkË÷kðLkk fkhýu ºkýÚke 10 ð»ko L ke ðÞsq Ú kLkk çkk¤fku nðk{kt hnu ÷ k «Ëq r »kík ík¥ðku L kk fkhýu ykt ¾ Lke yu ÷ So L kku ¼ku ø k çkLku Au. íku WÃkhktík ¾kuxe MkkhðkhLkk fkhýu 10 xfk çkk¤fku{kt ykt¾Lke yu÷SoLkk Ãkøk÷u økt ¼ eh «fkhLke ÿrüLke ¾k{e Mkòo Þ Au . yu E BMkLkk zku . hku r ník MkfMkuLkk fnu Au fu íku{Lke ykuÃkeze{kt 40 fuMkku{kt 7 fuMk ykt¾Lke yu÷SoLkk òuðk {¤u Au.

123456 123456 123456 123456 6 123456 123456 123456 123456 1234568 1234569 7 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234561234567 123456 1234567 123456123456 1234567 1234567 123456 123456 11 123456 10 1234567 123456 1234561234567 1234567 1234567 123456 123456 1234567 123456 1234561234567 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12 123456 13 15 14 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 16 17 123456 123456 123456 18 19 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 21 123456 22 20 23 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 25 123456 123456 1234567 123456 24 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 28 29 26 27 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 30 31 123456 123456 123456 123456 123456 123456

1

2

3

4

ykze [kðe 1. ÃktòçkLkk {rn÷k{tºke suLku ÃkwºkeLkk {kuík {kxu fkuxuo Mkò Vxfkhe (7) 7. ½h yktøkýkLkwt yuf Ãkûke (3) 8. ----þw¼ ykrþ»k {køku (h) 9. ÷øke, ÃkÞOík (h) 10. {qtøkw, çku¼kLk (4) 13. Ãkkuíkefwt, yMkkÄkhý (h) 14. Ãkkýe ÃkhLke ÷nu h , ‘ðuð’ (3) 16. LkMkeçk (yt.) (h) 18. çknuLk, yuf ÄkðýLkwt (4) h0. fk{ fhðkLke heík, f{o (h) h1. Ä{o «{kýuLkwt yk[hý, Lkiríkf Äkuhý (h) hh. xe¾¤, {~fhe (3) h4. {tíkÔÞ, yr¼«kÞ (h) hÃk. ¼ktøku÷k-LkkLkk [ku¾k (3) h6. fkÞk, íkLk (h) h7. Ze÷, rð÷tçk (h) h8. ‘íkkhf {nuíkk fk WÕxk [~{k’Lkku íkkuVkLke çkkhfMk (h) 30. LkðkE, ykùÞo (3)

5

31. ðx ----yLku ðuh (3) W¼e [kðe 1. ËrhÞk rfLkkhku (yt.) h. çke òÞ íkuðwt, zhÃkkuf (3) 3. çkLkkðxe, sqXwt (h) 4. ÷kuneLkk rðfkhLkku yuf hkuøk (3) Ãk. ¾t s ðk¤ fhíkku yu f ðLkMÃkríkLkku VkVzku (3) 6. ðu ÷ k Ãkh Úkíke yu f þkf¼kS (h) 10. Mkne Lk þfkÞ yuðwt (Ãk) 11. fkíkhfk{ fu íku L ke {sqhe, fíkhý (Ãk) 1h. ykEÃkeyu ÷ Lke xe{ ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkku fuÃxLk (4) 1Ãk. zqçku÷wt, ÷eLk (3) 17. ‘Þkf’Lkwt rþ»kkoMkLk (h) 19. çkwrØ, {LkLkwt ð÷ý (h) h3. yuf «fkhLkwt ÃknuhðkLkwt ð†, çktze (3) h4. ykhk{, ‘fLMkuþLk’ (3) hÃk. Auf LkkLke Ãkkík¤e ffze (3) h6. ----- ykÞu ËwhMík ykÞu (h) h7. ÃkøkrÚkÞkðk¤ku fqðku (h) h9. Mkuíkw, ‘çkúes’ (h) -yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 522 ykze [kðe (1) {wøk÷økkzoLk, (4) nehk, (5) ¼¼qík, (7) íkehfk{Xwt, (10) ðkhku, (11) Mktfkuhðwt, (13) íkez, (14) Mk¤tøk, (15) {k{k, (16) Xhkð, (17) ËkË, (18) htsf, (20) hík, (22) Mkt¼ð, (24) ykMÚkk, (25) þhkV. Q¼e [kðe (1) {wVíke, (h) ÷çkfkhku, (3) Lk¼, (4) rník, (6) ¼qMkfku, (8) hðkz, (9) Lkðwt, (11) MktøkXf, (12) hnuðh, (13) íkehtËks, (14) Mk{kht¼, (19) sðÕ÷u, (11) íkhV, (22) MktMÚkk, (23) ðuþ.

hkßÞkuLke hVíkkh ¾whþeËLku nxkððkLke {ktøk fhíke ònuh rníkLke yhS LkfkhkE

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.11 y÷knkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u W¥kh«Ëuþ{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk «[kh Ëhr{ÞkLk ÷½w{íke yLkk{ík Mkt˼uo ykÃku÷k rððkËkMÃkË rLkðuËLkLku Ãkøk÷u fuLÿeÞ fkÞËk {tºke Mk÷{kLk ¾whþeËLke fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{ktÚke nfk÷ÃkèeLke {køk fhíke ònuh rníkLke yhS Vtqøkkðe ËeÄe níke. rzrðÍLk çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu LÞkrÞf Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk ðzk«ÄkLkLku rLkËuoþ ykÃkðk {kxu fhe þfkÞ Lknª.

Ãkqðo çktøkk¤Lkk çktøkk¤eykuLkk yrÄfkhkuuLke Mkwhûkk fhðk MkeÃkeyu{Lke {køk

(yusLMke) fkuÍefkuz,íkk.11 MkeÃkeyu{u yøkkWLkk Ãkqðo çktøkk¤(nk÷ çkktø÷kËuþ)Úke ykðu÷k çktøkk¤eykuLkk yrÄfkhkuLkwt hûký fhðk fkÞËkfeÞ Ãkøk÷ktLkwt yknðkLk fÞOw Au yLku ykMkk{{kt økuhfkÞËuMkh ðMkðkx fhíkk þtfkMÃkË rðËuþeykuLke Mk{MÞkLkku LÞkrÞf «r¢Þk îkhk Wfu÷ ÷kððkLke {ktøk fhe Au. Ãkkxeoyu ÃkMkkh fhu÷k Xhkð{kt Ãkqðo çktøkk¤Lkk {kuxe MktÏÞk{kt ¼khík ykðu÷k rLkðkorMkíkkuLku ¼khíkeÞ Lkkøkhef íkhefuLke {kLÞíkk ykÃkðkLke {køkýeLkwt MkL{kLk fhðkLke MkhfkhLku rðLktíke fhe Au.

hksMÚkkLk furçkLkux îkhk rðÄkLk Ãkrh»kËLkku Xhkð {tsqh fhkÞku

(yusL÷e) sÞÃkwh,íkk.11 hksMÚkkLkLkk «ÄkLk{tz¤u hkßÞ{kt rðÄkLkÃkrh»kË yÚkðk íkku rðÄkLkMk¼kLkk WÃk÷k øk]nLke h[Lkk {kxuLkk XhkðLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. økÞk {rnLku {wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuík îkhk hkßÞLkk 2012-13 {kxuLkk çksux{kt Ãknu÷eðkh WÃk÷køk]nLke MÚkkÃkLkkLkku «Míkkð {qfðk{kt ykÔÞku níkku. furçkLkux îkhk {tsqh fhkÞu÷k XhkðLku rðÄkLkMk¼kLkk ðíko{kLk Mkºk{kt hsq fhkþu. økun÷kuíku sýkÔÞwt níkwt fu rðÄkLk Ãkrh»kËLke h[Lkk {kxu y{u Ãkkt[Úke A hkßÞkuLkk {kuzu÷Lkku yÇÞkMk fhe hÌkkt Aeyu.

3

rþûký {u¤ðe ykí{rLk¼oh çkLke {w{íkkÍ

økheçk ÃkrhðkhLke {w{íkkÍ çkuøk{Lkk çkw÷Ët EhkËkyu fku÷s u {kt ÷uf[hhLke ÃkËðe yÃkkðe

(yusLMke) ¼køk÷Ãkwh,íkk.11 nw t rçknkhLkk rsÕ÷k ¼køk÷Ãkw h Lkk økheçk ÃkrhðkhLke Ëefhe {w{íkkÍ çku ø k{ Aw t . ÃkÃÃkk rhûkk [÷kðíkk níkk. nw t Aêk Äkuhý{kt níke íÞkhu {khe {kíkk ¾wËkLku ÃÞkhe ÚkE økE níke. nk÷{kt nwt yu{.yu{.fku÷us ¼køk÷Ãkwh{kt Mk{ksþk†Lke ÷uf[hh Awt. {kÁt yuf fku®[øk MkuLxh Ãký [k÷u Au, su{k Ãk0 xfk rðãkÚkeoyku {Vík rþûký {u¤ðe hÌkk Au. yuf rMkðý f÷kMk Ãký [÷kðwt Awt ßÞkt {rn÷kyku rþûký {u ¤ ðe ykí{rLk¼oh çkLke økwshkLk [÷kððk Ãkøk¼h çkLku Au. {kÁt çkk¤Ãký {w ~ fu ÷ eyku Ú ke ¼hu ÷ w t níkw t . {ktLke ¾kux Mkíkík Ãkzíke hne, {Lku WËkMk òuELku Ãkzkuþeyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku {khe ÃkkMku {ku f ÷íkk níkk. nw t Ãký çkk¤fku L ku h{íkk-h{íkk ¼ýkðíke níke. ßÞkhu nw t

økEfk÷ MkwÄe {khk ¼kELku {khk yÇÞkMk Mkk{u ðktÄku níkku Ãkhtíkw yksu íku íkuLke ËefheykuLku þk¤k{kt {kuf÷e hÌkku Au Lkð{k Äkuhý{kt ykðe íÞkhu {khk ¼kEyu {Lku fÌkw t fu yÇÞkMk çktÄ fh yLku ½hLkk fk{fks{kt æÞkLk ykÃk. {U ¼kELku sðkçk ykÃÞku fu nwt ½hLkw t ík{k{ ½hfk{ fheþ yLku Mfq÷{kt Ãký sEþ. nwt {khk ¼kELkwt ðíkoLk òuE ¾qçk s Ëw:¾e níke yLku hzíke níke. {khe ¼ýðkLke EåAk òuELku yk¾hu {khk ÃkÃÃkk {Lku Mfq÷u {kuf÷ðk íkiÞkh ÚkÞk. {u r xÙ f {kxu ßÞkhu Vku { o ¼hðkLkku Mk{Þ ykÔÞku íÞkhu {khe Mkk{u MkkiÚke {kuxku «&™

yu ykÔÞku fu VeLkk ÃkiMkk fÞktÚke ÷kðeþ ? {khe {w~fu÷e rðþu òýe {khe ÃkkMku ¼ýðk {kxu ykðíkk çkk¤fku {ËËu ykÔÞk. yuf rËðMk yuf {rn÷k {khe ÃkkMku ykðe yLku Ãkku í kkLkk çkk¤fku L ku ¼ýkððkLkk çkË÷k{kt {Lku ÃkiMkk ykÃkðk ÷køke íÞkhu {U íkuLku fÌkwt fu çkk¤fkuLku ¼ýkððkLkk nwt ÃkiMkk ÷uíke LkÚke. Ãkhtíkw íku {rn÷kyu {khe fkuE ðkík {kLke Lknª. Ãkku í kkLkk çku çkk¤fku L ku ¼ýkððkLkk Yk.h0 sçkhËMíkeÚke {Lku ykÃÞk.

{urxÙfLke Ãkheûkk ykÃÞk çkkË yLÞ rðãkÚkeoyku Ãký {khe ÃkkMku ¼ýðk ykððk ÷køÞk. nðu {khe ÃkkMku ¼ýðk ykðLkkh çkk¤fku L ke Mkt Ï Þk 100 fhíkk ðÄwLke ÚkE økE su { kt L kk Ãk0 xfk økheçk çkk¤fku L ku nw t ðøkh Veyu ¼ýkðíke níke. nðu {khe ÃkkMku yuf ÔÞðÂMÚkík fku®[øk f÷kMk níkk. WËq o økÕMko nkEMfq÷{ktÚke {urxÙf fÞko çkkË nw t Mkw L Ëhðíke {nkrðãk÷Þ{ktÚke økúußÞwyux ÚkE çkkË{kt ¼køk÷Ãkw h Úke

Mkku r þÞku ÷ ku S rð»kÞ{kt yu{.yu. fÞwO. {khk ½hLke çkkswLkk rðMíkkh{kt WÃkurûkík ðøko L ke ðMíke níke. ßÞkt Mkk{kLÞ ðøkoLke ðMíke ¾qçk s ykuAe Au. nwt íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke íÞkhu hMíkk{kt ÷kufkuLku rþûký «kó fhðk «kuíMkknLk ykÃkíke þYykík{kt {khk fk{Lkku rðhku Ä fhðk{kt ykÔÞku. Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt yk rðMíkkhLke yrþrûkík {rn÷kyku yLku çkk¤fku L ku ¼ýkððkLke þYykík ÚkE. ÷kufkuLkk rð[khku{kt Äe{u-Äe{u ÃkrhðíkoLk ykððk ÷køÞw.t nðu yk rðMíkkhLkk økheçk yLku ÃkAkík ðøkoLke {rn÷kyku yLku çkk¤fku rþûký {u¤ððk ÷køÞk Au yLku rMkðýfk{ þe¾e {rn÷kyku Ãký Ãkøk¼h Úkðk ÷køke Au. MkkiÚke {kuxe ¾wþeLke ðkík íkku yu çkLke fu {khk ¼kEyu Ãký íkuLke çktLku ÃkwºkeykuLku Mfq÷u ¼ýðk {kxu {kuf÷e Au, Ãknu÷k {khk Mfq÷u sðk Ãkh íkuLkku Mk¾ík rðhkuÄ níkku.

Ãk.çktøkk¤{kt 10,000 {ÿuMkkLku Mkhfkhe {kLÞíkk 7Ãk nòh ÷½w{íke rðãkÚkeoykuLku ÷kuLk íkÚkk rþ»Þð]r¥k ykÃkðk {{íkkLke ½ku»kýk

(yusLMke) fku÷fkíkk,íkk.11 Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSLku hkßÞLkk ËMk nòh {ÿu M kkyku L ku {kLÞíkk ykÃkðk yLku hkník Ëhu Äehký

ykÃkðk Mkrník hkßÞLkk {wÂM÷{ Mk{wËkÞ {kxuLke ½ýe fÕÞkýfkhe ½ku»kýkyku fhe Au. fku ÷ fkíkkÚke «kó ynu ð k÷ yLkw M kkh {{íkk çku L khSyu hkßÞ{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLke MkhfkhLke h[LkkLkk {rnLkkyku çkkË yk ½ku»kýkyku fhe Au. [q t x ýe yøkkWLkk «[kh Ëhr{ÞkLk {{íkk çkuLkhSyu ÷½w{íke Mk{wËkÞLku yk «fkhLkk ½ýk ð[Lkku ykÃÞk níkk. {{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh 7Ãk nòh çkkðLk nòh rðãkÚkeoykuLku ÷kuLk Ãkhøkýk rsÕ÷kLkk yuf ÷k¾ rðãkÚkeo y ku L ku ÷ku L k yLku yLku rþ»Þð] r ¥k ykÃkðk{kt ðeMk nòh {w  M÷{ rþ»Þð]r¥k ykÃkþu. økÞk ð»kuo ykðe níke. Vfík W¥kh h4 rðãkÚkeoykuLku y{u ÷kuLk yLku

rþ»Þð]r¥k ykÃke [qfÞk Aeyu.

W¥kh h4 Ãkhøkýk rsÕ÷kLkk çkhkMkkík ¾kíku ykÞkursík yuf fkÞo¢{{kt {{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke Mkhfkhu ÷½w{íke rð¼køkLku yÃkkíkk ¼tzku¤{kt 76 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. [qtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk {{íkk çkuLkhSyu ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu òu íku{Lke Ãkkxeo Mk¥kk{kt ykðþu íkku {ËhuMkkykuLkk rðfkMk {kxu fk{ fhþu. hkßÞ Mkhfkh Mk{økú hkßÞ{kt 10,000 {Ëhu M kk yÚkðk EM÷kr{f þk¤kykuLku Mkhfkhe {kLÞíkk ykÃkþu.

(yusLMke) [tËeøkZ,íkk.11 Ãktòçk çktÄLke ½xLkk Ãkh rðþu»k¿kkuLkwt {kLkðwt Au fu hkßÞ Mkhfkh òu Mkíkfo ÚkELku fk{ Lknª fhu íkku hkßÞ{kt VheÚke ykíktfðkË ÃkuËk ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄe þfu Au. ÃktòçkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke çku y t í k®MknLke níÞkLkk fkðíkhk{kt Mkk{u÷ çk÷ðtík ®Mkn hkòu y kLkkLke Vkt M keLkk rðhkuÄ{kt íkksuíkh{kt s Ãktòçk çktÄLke ½xLkk Ãkh rðþu»k¿kkuLkwt {kLkðwt Au fu hkßÞ Mkhfkh òu Mkíkfo ÚkELku fk{ Lknª fhu íkku hkßÞ{kt VheÚke ykíktfðkË ÃkuËk ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄe þfu Au. Mkt h ûký yæÞÞLk yLku rð&÷u»ký MktMÚkkLkLkk yæÞûk ysÞ ÷u÷uyu fÌkwt fu Ãktòçk{kt fku{e WL{kË Vu÷kððk yLku hkßÞLku yþktík fhðk {kxu ÄkŠ{f Lku í kkyku L ku rLkþkLk çkLkkððkLkk ¾íkhLkkf {LkMkqçkk MkkÚku ykíktfðkËeykuLkwt Ãkfzkðwt

yLku hkòuykLkkLke VktMkeLkk rðhkuÄ{kt Ãktòçk çktÄ Ëhr{ÞkLk ¾kr÷MíkkLk Mk{Úkof Mkqºkkuå[kh ®[íkkLkku rð»kÞ Au. Mkhfkh, Ãkku÷eMk yLku yusLMkeykuLku ðÄkhu Mkíkfo ÚkELku fk{ fhðwt Ãkzþu. ÷u÷uyu fÌkwt fu íkksuíkhLke yk ½xLkk çkkËÚke rLkrùíkÃkýu çknkh çku X u ÷ k ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLkku L kk Lku í kk nðu íku { kt ÃkkuíkkLkku hMíkku þkuÄðkLke fkurþþ fhþu su Lk íkku ÃktòçkLkk rník{kt nþu yLku Lk íkku ËuþLkk rník{kt nþu. Ãktòçk çktÄ Ëhr{ÞkLk su «fkhu ½xLkk¢{ òuðk {éÞku íkuLkkÚke yu yufË{ MÃkü ÚkE økÞwt fu çktÄLku Þk íkku hksfeÞ Mk{ÚkoLk níkwt yÚkðk çknkhÚke xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu ®[íkk ÔÞõík fhe fu çktLku ÂMÚkrík ¾íkhLkkf Au. çkLke þfu fu çknkhLkk {wÕfku{kt çkuXu÷k ¾kr÷MíkkLkLkk xu f u Ë kh ykíktfðkËe MktøkXLkku yk {wÆkLku nðk ykÃku yLku Mkkhk {knku÷Lku

ykíktfðkËeykuLkku {LkMkqçkku Ãký ÄkŠ{f Lku í kkyku yLku yLÞ hksfkhýeyku L ku rLkþkLk çkLkkððkLkku níkku.

Wå[ ÃkËMÚk økwó[h Mkqºkku sýkðu Au fu íkksuíkhLkk ½xLkk¢{ çkkË ÃkkrfMíkkLk yLku fuLkuzk suðk yLÞ Ëuþku{kt çkuX÷ u k ykíktfðkËe MktøkXLkku yLku íku{Lkk MkÇÞku

ðÄkhu Mkr¢Þ ÚkE økÞk Au. íku rLkrùíkÃkýu yk íkfLkku ÷k¼ WXkððkLke fkurþþ fhþu. íku{ýu fÌkwt fu su «fkhu ÷kufku ¾wÕ÷e ík÷ðkh ÷ELku Vhe hÌkk níkk yLku ¾kr÷MíkkLkLkk Mkqºkku ÷økkðe hÌkk níkk, íku ÃkrhÂMÚkrík nfefík{kt Ãku Ë k fhðk{kt ykðe níke.

Ãktòçk{kt ykíktfðkËLkku ÃkwLk: Mk¤ð¤kx ? çkøkkzðkLke fkurþþ fhu. íku{ýu fÌkwt fu òu Mkhfkh Mkíkfo Lknª ÚkkÞ yLku «íÞuûk Ãkhkuûk heíku ykðk WøkúðkËeykuLku xufku {¤íkku hnu íkku hkßÞLke ÃkrhÂMÚkrík ¾hkçk Úkðk{kt rð÷tçk Úkþu Lknª yLku hkßÞ{kt Vhe yufðkh çktËqfkuLkku yðks Mkt¼¤kþu. «ríkçktrÄík çkççkh ¾k÷Mkk ELxhLku þ Lk÷Lkk Mkt r ËøÄ ykíkt f ðkËe LkhuLÿ®MknLku rËÕne Ãkku÷eMku 19 {k[ou EÂLËhk økktÄe yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÃkfzÞku níkku. íÞkhu íku s{oLke sðkLke fkurþþ fhe hÌkku níkku . íku Ãkt ò çkLkk ÄkŠ{f LkuíkkykuLku rLkþkLk çkLkkððkLkwt »kzÞtºk h[e hÌkku níkku. ÷u÷uyu íkuLke ÄhÃkfzLku xktfe níke. òu fu yk Ãknu÷k Ãktòçk Ãkku÷eMku Ãký íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt ½ýk «ríkçktrÄík MktøkXLkkuLkk ½ýk ykíkt f ðkËeyku L ku Ãkfzðk{kt MkV¤íkk nktMk÷ fhe Au. Ãkku÷eMk Mkq º kku L kw t fnu ð w t Au fu

ð]æÄkðMÚkk{kt ykt¾kuLke árü ò¤ðe hk¾ðk hMke íkiÞkh fhíkk ði¿kkrLkfku (yusLMke) ÷tzLk,íkk.11 ô{h ðÄðkLke MkkÚku ykt¾ku{kt ‘yus rh÷uxuz {ifq÷h rzsLkhuþLk’ (yuyu{ze) Lkk{Lkku hkuøk Mkk{kLÞ çkkçkík økýkÞ Au íkuLkk fkhýu ÔÞÂõík ykt¾kuLke árü økw{kðe ÷k[kh SðLk Sððk {sçkqh çkLku Au. Ãkhtíkw nðu ÷tzLkLke rxÙrLkxe fku÷usLkk ði¿kkrLkfkuyu Ëkðku fÞkuo Au fu íku{ýu yuf yuðwt hMkkÞý þkuÄe fkZÞwt Au suLke hMkeLke {ËËÚke ð]æÄ¥ðLkk yt½kÃkkLku yxfkðe þfkþu. nk÷{kt òLkðhku yLku ËkLk{kt {¤u ÷ e ykt ¾ ku Ãkh ÚkE hnu ÷ k Mkt þ ku Ä Lkku çkkË ði¿kkrLkfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yuyu{ze Mkk{u ÷zðk{kt ykEyu÷-18 Lkk{Lkwt yk hMkkÞý ½ýwt fkhøkh Au. {wÏÞ MktþkuÄLkfíkko zku.{uÚÞw fuBÃkçku÷u sýkÔÞwt níkwt fu zÙkÞ yuyu{zeLkku ¼kuøk çkLku÷k ËËeoykuLku hurxLkk{kt ykEyu÷-18Lkwt ELsufþLk ykÃke íkuLku ðux yuyu{zeLkku rþfkh çkLkíkk yxfkðe þfkÞ Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ðux yuyu{zeLke ÂMÚkrík{kt ÔÞÂõík íkífk÷

fuLÿeÞ árü økw{kðe Ëu Au. Mkhuhkþ Mkkík{ktÚke yuf ËËeoLku yk Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. sLkh÷ Lku[h {urzrMkLk{kt «rMkæÄ ynuðk÷{kt ði¿kkrLkfkuyu sýkÔÞwt Au fu íkuyku ykEyu ÷ -18 {kxu yu f yu ð k SLkLku ELsufþLkLke {ËËÚke ykt¾ku{kt «íÞkhkurÃkík fhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au . su L kkÚke sYrhÞkík «{kýu ykt¾ku{kt ykEyu÷-18 hMkkÞýLkku Mºkkð Úkíkku hnu.

MkwÄkhku ykuLk÷kELk ònuh rLkrðËk Lkt.1 MkLku h01h-13 ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk Lkt.h0, Mkufxh Lkt.16, økktÄeLkøkh

økwshkík hkßÞLkk hkßÞÃkk÷©e ðíke LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk Lkt.h0, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk, Mkufxh Lkt.16, økktÄeLkøkh38h016 (VkuLk Lkt.079-h3hÃk91Ãk0)Lke f[uhe îkhk rçkLk-hnuýktf {fkLkkuLke {hk{ík yLku rLk¼kðýeLkk fw÷ 1 (yuf) fk{ suLke ytËkrsík hf{ Yk.h.9Ãk ÷k¾Lke Au. su fk{ku {kxu ÞkuøÞ ©uýe{kt E.h f÷kMk ÃkkMkuÚke ykuLk÷kELk xuLkzhku {ktøkðk{kt ykðu Au. suLkk ËMíkkðuòu ðuçkMkkEx www.rnb.nprocure.com WÃkhÚke íkk.Ãk/4/h01hÚke íkk.1h/4/h01hLkk 18.00 f÷kf MkwÄe òuðk {¤e þfþu yLku ¼he þfkþu. þfÞ nþu íkku íkk.13-4-h01hLkk hkusLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk Lkt.h0, Mkufxh Lkt.16, økktÄeLkøkhLke f[uheyu ¾ku÷ðk{kt ykðþu. xuLzh MkkÚku yMk÷{kt xuLzh VeLkku zeze (Lkk.fk.E.©e Ãkuxk rð¼køk Lkt.h0Lkk Lkk{Lkku) çkkLkkLke hf{Lke Lkk.fk.E.©e Ãkk.Þku.Ãku.rð.Lkt.h0,Lkk Lkk{Lke yuV.ze.ykh. (÷køkw Ãkzíkwt nkuÞ íkku) [k÷w çkUf Mkku÷ðtþe, íkkswt LkkUÄýeLkwt «{kýÃkºk, ÃkkLk Lktçkh ðøkuhu xuLzh MkkÚku MfuLk fhe y[wf zkWLk÷kuz fhðkLkk hnuþu. su ËMíkkðuòu íkk.13/4/h01hÚke íkk.h0/4/h01h MkwÄe{kt Ãkk.Þku.Ãkuxk rð¼køk Lkt.h0Lke f[uhe{kt hrs.Ãkku.yu.ze.Úke {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. rðøkíkðkh rLkrðËk íkÚkk Mkt÷øLk {krníke {kxu fk{ fk{fksLkk [k÷w rËðMkkuyu f[uhe Mk{Þ ËhBÞkLk yºkuLke f[uheLkku MktÃkfo fhðk rðLktíke Au. yku L k÷kELk xu L zhku ¼hðk {kxu y{khe ðu ç kMkkEx www.rnb.nprocure.com òuðk rðLktíke Au. -{krníke/Ãk1/12-13

4

økwYðkh íkk.12-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økw÷{øko{kt íkkÃk{kLk ½xeLku 0.5 ÚkÞw

¼kðLkøkhÚke r¢fux h{eLku Ãkhík Vhíke ðu¤k SÃk Ãk÷xe ¾kE økE

÷kXeLke r¢fux xe{Lku [kðz ÃkkMku Lkzu÷ku fk~{eh¾eý{kt çkeò rËðMku ð»kkoÚke íkkÃk{kLk ½xâw yfM{kík : [khLkkt {kuík ykXLku økt¼eh Eò rn{ økw÷{øko{kt LkðuMkhÚke rn{ð»kko Úkíkk [khuçkksw çkhVLke çkLkkðÚke ÷kXe{kt þkufLkwt ðkíkkðhý : økk{ MðÞt¼q çktÄ : ytrík{Þkºkk xkýu y©wykuLkku ÄkuÄ ðÌkku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.11 ¼kðLkøkh ¾kíkuÚke hkrºk r¢fux xwLkko{uLx h{e íkwVkLk SÃk{kt Ãkhík Vhe hnu ÷ ÷kXeLkk Þw ð k ¾u ÷ kzeyku L ku r¢fu x xe{Lku [kðz ÃkkMku yfM{kík Lkzíkk [kh ÞwðkLkLkkt {ku í k rLkÃkßÞk níkk ßÞkhu ykXLku økt¼eh Eò ÃknkU[íkk ÷kXe, y{hu ÷ e yLku hksfku x Lke nku  MÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. çkLkkðÚke Mk{økú ÃktÚkf{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE níke. yLku ÷kXe økk{u MðÞt¼q çktÄ ÃkkéÞku níkku. çkLkkðLke {¤íke rðøkík yLkw M kkh ÷kXeLkk Þw ð kLkku økEfk÷u Mkktsu ¼kðLkøkh ¾kíku LkkEx r¢fux xwLkko{uLx h{ðk {kxu ÷kXeÚke íkwVkLk SÃk Lkt. S.su . 14 xe 976 ¼kzu çkkt Ä eLku økÞk níkk. su { kt ¼kðLkøkhÚke hkºkeLkk r¢fux {u[ h{e Ãkhík ÷kXe ykðe hÌkk níkk íÞkhu ÷kXeÚke {kºk

3 rf.{e. Ëqh yuðhuMx S®Lkøk ÃkkMku hkºkeLkk 3:30 ðkøÞuLkk Mkw{khu yuf yuMkxe çkMk ykøk¤ [k÷e síke níke íkuLku ykuðh xu f fhe ykøk¤ Úkðk síkk zÙ k Eðh rðhu L ÿ WVo u ðeY òuøk÷uyu íkwVkLk SÃkLku ÃkÕkxe ¾ðzkðe Ëu í kk yt Ë h çku M ku ÷ Ãkhuþ WVuo øku{ku hkðík¼kE zuh (W.ð.h8) (hnu. ÷kXe nk÷ ¼kðLkøkh) yLku MkÆk{ nçkeçk¼kE Mku í kk (¾kxfe) (W.ð.hh)Lkw t økt ¼ eh Eò ÚkðkÚke ÷kXe Mkkhðkh{kt {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu yþkuf Lkkhý¼kE zuh (W.ð.hÃk) íku{s íkkiþeV nçkeçk¼kE hkýk (W.ð.hÃk)Lkwt økt¼eh Eò Úkíkk y{hu÷e Ëðk¾kLku Mkkhðkh{kt {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu SÃk{kt çkuMku÷ yLÞ ÞwðkLkku E{hkLk MkeËw ¼ kE Mku í kk, nhuþÃkhe EïhÃkhe økkuMkkE, yíkw ÷ yku ø kkýeÞk, hksw WLkkðík, ykrþ»k MkkuhXeÞk

yLku rðhuLÿ WVuo ðeY òuøk÷ (zÙ k Eðh)Lku y{hu ÷ e Mkkhðkh{kt ¾Mkzu ÷ níkk ßÞkhu yk yfM{kík{kt ¼hík {LkS¼kE çkku ¾ k (hnu . Ëk{Lkøkh) yLku çkwÄk {w¤w¼kE Ãkkzk òíku ykrnhLku ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfku x ¾Mku z ðk{kt ykðu ÷ níkk. ßÞkhu ÷kXeLkk Þw ð kLkku L ku ÃkkuíkkLkk økk{{kt «ðuþÚke {kºk ºký rf.{e. Ëq h yfM{kík Mkòoíkk ½h yktøkýu ÃknkU[íkk [kh Þw ð kLkku L kk {ku í k rLkÃksðkÚke ÷kXe økk{{kt ¼khu øk{økeLke AðkE økE níke yLku {hýsLkkh [khuÞ ÞwðkLkkuLkk Ãkrhðkh{kt fk¤ku fÕÃkktík {[e økÞku níkku. ßÞkhu ÷kXeLkk yk [khuÞ Þw ð kLkku L kk yk økku Í khk yfM{kík{kt {kuík rLkÃksíkk ÷kXeLkk ðuÃkkheyku yLku økk{u Mkßs çktÄ Ãkk¤e þkuf ÃkkéÞku níkku {hý sLkkh çku {wÂM÷{ Þw ð kLkku L kk sLkkÍk yLku çku

fktÄku ykÃkLkkh Ãkwºk Ãký síkku hnuíkkt fYý á~Þku MkòoÞk

nçkeçk¼kELkk çktLku Ãkwºkku {kuíkLku ¼u x íkkt LkkU Ä khk çkLke økÞk

y{hu÷e, íkk.11 yk yfM{kík{kt {ku í kLku ¼u x Lkkh ykMkeVLkk rÃkíkk nçkeçk¼kE Ãkwºk ðøkh ÚkE síkk LkkutÄkhk çkLke økÞk níkk. nçkeçk¼kELkku yuf Ãkwºk Ãkkt[Úke A ð»ko Ãknu÷k Ãkkýe{kt zqçke síkk {kuíkLku ¼uxÞku níkku. ßÞkhu fktÄku ykÃkðk yuf {kºk íkkiiMkeV níkku. íkuLkwt Ãký yk yfM{kík{kt {kuík rLkÃksíkk nçkeçk¼kE LkkUÄkhk çkLke økÞk Au. íkkiMkeVLku Ãkkt[Úke A ð»koLkku Ãkwºk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. çktLku Ãkwºkku yÕ÷knLke hnu{ík{kt ÃknkU[e síkk nçkeçk¼kELke ËwrLkÞk MkwLke yLku LkkUÄkhe çkLke økÞu÷ Au. nçkeçk¼kE yuMkxe{kt ftzfxh íkhefu Vhs çkòðu Au. yLku ÷kXe økk{{kt Mkkhe yuðe «rík»Xk Ähkðíkk ÔÞÂõík Au. rnLËw ÞwðkLkkuLke ytrík{Þkºkk rLkf¤íkk økk{{kt ÷ku f ku y u y©w y ku L kku ËrhÞku ðnkÔÞku níkku. yk yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxLkkh Ãkhuþ WVuo øku{ku zuhLkk rÃkíkk ¼kðLkøkh yu rzðeÍLk{kt nuz fkuLMxuçk÷ Au.

Ãkhu þ Lku íku L kku r{ºk ÷kXe ykððk {kxu ½huÚke íkuze ykÔÞku níkkuu ÃkhuþLkw {w¤ økk{ ÷kXe nku ð kÚke íku íku L kk r{ºkLkk fnuðkÚke ¼kðLkøkhÚke ÷kXe ykðíkku níkku. Ãký ½h yktøkýu ÃknkU[íkk s íkuLku {kuík {éÞwt níkwt.

[kËh AðkE : «ðkMke{kt ¼khu WíMkkn : XtzeLkku [{fkhku (MktðkËËkíkk îkhk) ©eLkøkh, íkk.11 fk~{eh ¾eý{kt Vhe yu f ðkh ðhMkkË yLku rn{ ð»kkoLkk fkhýu Xtze{kt ðÄkhku ÚkÞku Au . økw ÷ {øko L kk ô[kýðk¤k rðMíkkhku { kt rn{ð»kko ÚkE Au ßÞkhu fux÷kf rðMíkkh{kt ðhMkkË Ãkzíkk íkkÃk{kLk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. Mkíkík çkeò rËðMku «Ëuþ{kt ne{ð»kko yLku ðhMkkË ÚkÞku Au. {¤u÷e {krníke {wsçk økw÷{øko{kt ðhMkkËLke MkkÚku MkkÚku rn{ð»kko Úkíkk íkkÃk{kLk{kt WÕ÷u¾rLkÞ ½xkzku ÚkÞku Au . ½ýe søÞkyku y u çkhVLke [kËh AðkE økE Au. nðk{kLk ¾kíkkyu {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu økw÷{øko{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 0.5 rzøkúe ÚkE økÞw Au. «ðkMke rhMkkuxo

økýkíkk rðMíkkh{kt ÷ku f ku çkhVLke {ò {kýðk Wíkhe Ãkzâk Au. Mkíkík çkeò rËðMku ne{ ð»kko ÚkE Au. økw÷{øko{kt 13.2 {e.{e. yLku ©eLkøkh{kt 9.2 {e.{e. ðhMkkË ÚkÞku Au . ÷½w ¥ k{ íkkÃk{kLk{kt ©eLkøkh{kt ½xkzku ÚkÞku Au yLku íkkÃk{kLk ½xeLku 8.2 rzøkúe ÚkE økÞw Au. Ërûký fk~{ehLkk Ãknkze rhMkkuxo Ãknu÷økk{{kt 31.2 {e.{e. ðhMkkË ÚkÞku Au suÚke Ãkkhku ½xeLku 4.2 rzøkúe Mkw Ä e ÃknkU [ e økÞku Au . fk~{ehLkk øku x ðu økýkíkk fkSøkwtË{kt 28.7 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. íkksuíkhLkk rËðMkku{kt Ãkkhk{kt yufkyuf ½xkzku Úkíkk ÷kufkuLku Vheðkh XtzeLkk ð†ku ÃknuhðkLke Vhs Ãkze Au. hkßÞLkk rzÍkMxh

{u L ku s {u L x Mku ÷ Lkk fku ykuzeoLkuxh ykr{hy÷eyu fÌkw Au fu su÷{ LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ¾íkhkLkk rLkþkLkÚke Lke[u síke hne Au. ¾eý{kt fku E Ãký søÞkyu Ãkq h Lke þõÞíkk LkÚke. Mkíkík çku rËðMk Mkw Ä e ðhMkkË yLku ne{ð»kko ÚkÞk çkkË ykðíkefk÷Úke nðk{kLkLke ÂMÚkrík{kt Mkw Ä khku ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. yur«÷ {rnLkk{kt ðhMkkËÚke fk~{eh¾eýLkk ½ýk ¼køkku{kt ¼qíkfk¤{kt ÃkqhLke ÂMÚkrík Mkòo E Au . {kºk sB{w - fk~{eh{kt s Lknª çkÕfu rËÕne, nrhÞkýk yLku ÃktòçkLkk ½ýk ¼køkku{kt Ãký yu r «÷ {rnLkk{kt ðhMkkË Úkíkk ykùÞo L kw t {ku s w Vhe ðéÞw Au.

{kÄwÃkwhk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsw fÞku

xÙ k rVfLkk sðkLk WÃkh økkze hkßÞ¼h{kt økh{e{kt yktrþf ½xkzku ÚkÞku : hksfkux 41.1 rzøkúe nt[k÷fufkhLkkh [k÷fLke ÄhÃkfz fkh yxfkðkLke søÞkyu xÙkVef sðkLk Ãkh Ãkwh ðuMxLko rzMxçkoLMkLku fkhýu ðkˤk ½uhkÞk níkk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.11 ðuMxLko rzMxçkoLMkeMkLkku Ãkèku Au f hksMÚkkLk Mkw Ä e ÃkÚkhkíkk yLku yk Ãkèk{ktÚke rð¾q x k Ãkzu ÷ k ðkˤk økw s hkíkLkk ykfkþ{kt AðkE síkk Úk{ku o { exhLkku Ãkkhku Úkku z ku f Lke[u WíkÞku o níkku . Ãkrhýk{ MðYÃku økh{eLkk «{ký{kt ÷kufkuyu ykt r þf hkník yLkw ¼ ðe níke. òu fu ½ýk rðMíkkhku{kt íkku rðþu»k «{ký{kt økh{e LkkU Ä kE níke. hkßÞ{kt ykshkus MkkiÚke Ÿ[wt {n¥k{ íkkÃk{kLk hksfkux{kt 41.1

rzøkú e Mku  ÕþÞMk LkkU Ä kÞw t , yLÞºk Úk{ku o { exhLkk Ãkkhku Lke[u hÌkku níkku . ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e çku - ºký rËðMk Mkw Ä e ðu M xLko rzMxçkoLMkeMkLku fkhýu ykuAe økh{eLkwt ðíko{kLk {kuswt òhe hnuþu.

Mkki h k»xÙ Ãkt Ú kfLkk ðzk{Úkf yu ð k hksfku x {kt ykshkus {n¥k{ íkkÃk{kLk 41.1 rzøkú e Mku  ÕþÞMk su hkßÞ{kt MkkiÚke Ÿ[wt hnuðk ÃkkBÞw t níkw t . hksfku x íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku { kt yksu rËðMk ËhBÞkLk Ãký

ðkht ð kh ykfkþ{kt ðkˤkyku L ke yðhsðh òu ð k {¤íke níke íku Ú ke Mkq Þ o L kk íkkÃk{kt ÷ku f ku L ku Úkkuzef hkník sýkE níke. hkßÞ{kt rîíkeÞ¢{u ft z ÷k yu h Ãkku x o íkÚkk MkwhuLÿLkøkh{kt yufMkh¾wt 41 rzøkúe, ík]íkeÞ¢{u y{ËkðkË 40.6 yLku y{hu ÷ e{kt [íkw Ú ko ¢ {u 40.8 rzøkú e MkuÂÕþÞMk {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkU Ä kÞw t níkw t . yk ík{k{ MÚk¤kuyu Ãký økh{eLkwt {æÞ{ {ku s w t òhe hnu ð kLke MkkÚku ðkˤ½u Þ ko ðkíkkðhý{kt Mkq Þ o L kku íkkÃk Mkðkhu Mkkð

yku A ku sýkíkku níkku . íÞkhçkkË ðkˤk rð¾uhkíkk çkÃkkuhu MkqÞoLkku íkkÃk ykfhku çkLÞku níkku. yLÞ MÚk¤kuyu {n¥k{ íkkÃk{kLk økkt Ä eLkøkh 39.8, Ezh 39.6, ðzku Ë hk 39.Ãk, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 39.4, ¼qs íkÚkk zeMkk{kt yufMkh¾wt 38.8, ¼kðLkøkh 38.1, {nw ð k 36.8, ft z ÷k Ãkku x o 36, ð÷Mkkz 3Ãk.4, Mkwhík 3Ãk, Lkr÷Þk 34.8, ÃkkuhçktËh 34, fåA-{ktzðe 33.8, ðu h kð¤ 3h.6, yku¾k 31.Ãk yLku îkhfk{kt

31.4 rzøkú e Mku  ÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt.LkkUÄLkeÞ Au fu hkßÞLkk ½ýkt rðMíkkhku { kt ðkˤk Aðkíkk Úk{ku o { exhLkku Ãkkhku Lke[u MkhfÞku Au yLku økh{e{kt yktrþf ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e çku - ºký rËðMk Mkw Ä e nsw ðu M xLko rzMxçko L MkeMkLke yMkhLku fkhýu ½ýkt ûku º kku { kt ðkˤk ½u h kðkLke Mkt ¼ kðLkkyku ðå[u økh{e{kt ykt r þf ½xkzku ÞÚkkðík s¤ðkE hnuþu.

íkku y{u íkuLku æÞkLk{kt Lkne ÷Eyu . yk ðkík òýe Ãkhçkík®Mkn Ík÷kyu LkrzÞkË yu.Mke.çke. f[uheLkk Ãkku.E. çke.su. ÔÞkMkLkku MktÃkfo MkkÄe VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku.E. çke.su. ÔÞkMku MxkVLkk Mk÷e{¾kLk íku{s yLÞ ÷kufkuLku MkkÚku hk¾e yksu MkktsLkk fÃkzðts Ãkku÷eMk {Úkf ykøk¤ Ãkt[ku MkkÚku hk¾e Axfw hk¾e Axfw økkuXðíkk çktLku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ku Yk.10 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkE økÞk níkk. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu fkÞoðkne [k÷w Au.

ÄkLkuhk, íkk.11 ÄkLkuhk LkøkhÃkkr÷fk ðkuzo Lktçkh 7Lkk MkÇÞ yLku ÄkLkuhk Lk.Ãkk. fkhkuçkkheLkk [uh{uLk {w f u þ fw { kh rËÞkhk{ ºkeðuËeyu økík 7 òLÞwykhe 1hLkk hku s Lk.Ãkk. îkhk «kÚkr{f Mkw r ðÄkyku yt ø ku yMktíkku»kLku ÷ELku hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. yLku ÃkkA¤Úke ¾kuxe Mkne fheLku fkuE þÏMku ykÃÞw t Au íku { sýkðe hkSLkk{wt {tswh Lkne fhðk Ãkkr÷fk «{w¾Lku sýkÔÞwt níkwt. yk ytøkuLkku rððkË SÕ÷k f÷u f xh{kt síkk SÕ÷k f÷u f xhu Mkne yt ø ku yuV.yuMk.yu÷.{kt rhÃkkuxo {kxu

ºký MkneLku {kuf÷e ykÃke yLku íku Ëhr{ÞkLk fk. [uh{uLk ÃkËu [k÷w hk¾ðk ykËuþ fhu÷. Ãkhtíkw SÕ÷k f÷ufxhLkk nwf{ Mkk{u Lk.Ãkk.rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk çk¤ðtík ®Mkn hkð yLku yLÞ MkÇÞkuyu økwshkík nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhíkk. økw s hkík nkEfkuxou «kuðeþLk ykuV MkufþLk 3Ãk(3)Lke økwshkík BÞw. Ãkkxeo yuõx 1963 {wsçk [uh{uLkLku MkÇÞÃkËu [k÷w hk¾ðk Ãkhtíkw Lk.Ãkkr÷fk Xhkð yÚkðk yLÞ {níðLkk fkÞkuo{kt ¼køk Lkne ÷uðk íkk.h-Ãk-1hLkk rh«uhªøk hk¾u÷ Au. f÷ufxh çkLkkMkfktXk íkÚkk yuVyuMkyu÷ rhÃkkuxo MkkÚku WÃkÂMÚkík hnuðk nwf{ fhu÷ Au.

ÍzÃku

Ëku z kðk

y{ËkðkË,íkk.11 xÙ k rVf Ãkku ÷ eMk yLku ðknLk [k÷fku ðå[u ½»ko ý ÚkÞkLkk Mkt Ï Þkçkt Ä çkLkkð Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞk Au. íÞkhu ykðku s ðÄw yu f [kUfkðLkkhku rfMMkku økR fk÷u {kÄwÃkwhk rðMíkkh{kt çkLÞku Au. su{kt xÙkrVf sðkLk Ãkh økkze ntfkhe hkuV s{kðíkk [k÷fLke Ãkku÷eMku ½hÃkfz fhe níke. íÞkh çkkË yksu Mkðkhu {kÄw à kw h k Ãkku ÷ eMku [k÷fLku

«ÞkMk

fkuxo{kt hsw fÞkuo Au. þnu h Lkk {kÄw à kw h k rÔkMíkkh{kt ykðu÷k Mkfo÷ Ãkh økR fk÷u Mkkt s u fku L Mxu ç k÷ {kík{¼kR Ãkku í kkLke Vhs yËk fhe hÌkk níkk. íÞkhu Mkktsu A ðkøÞu yuf fkh [k÷f rMkx çkuÕx çkktæÞk ðøkh rLkféÞku níkku. suÚke {kík{¼kRyu íkuLku yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òu fu , [k÷fu fkh yxfkððkLke søÞkyu íku{Lkk Ãkh ÃkwhÍzÃku Ëkuzkðe níke. suÚke

fÞku o

níkku

yLÞ xÙ k rVf sðkLku íku L ku yxfkðe íkuLke fkhLke [kðe ÷R ÷eÄe níke. suÚke Þwðf WþfuhkÞku níkku suLkk fkhýu WÕxk [kuh fkuíkðk÷fku Ëtzu íkuðe ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞw níkw. Auðxu Ãkku÷eMk Mkk{u hkuV s{kðíkk sÞ LktËrfþkuh þ{ko(hnu. ykfkþ xkðh, çkku¤fËuð)Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku. íÞkh çkkË yksu Mkðkhu íkuLku fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞku Au.

hk Ãkkr÷fkLkk fkhkuçkkhe [uh{uLkLkk Mkk{kLÞ ÷kufku{kt Ãký ¼khu Lkkhksøke fÃkzðts Yh÷ Ãkku.{ÚkfLkk çku fkuLMxuçk÷ ÄkLku hkSLkk{kLkku rððkË nkEfkuxoLkk îkhu yLkMkwÞk fktz{kt ¾kíkuËkhkuLke Yk.10 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk

LkrzÞkË, íkk.11 fÃkzðt s Yh÷ Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt çku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ yksu YrÃkÞk 10,000Lke ÷kt[ ÷uíkk LkrzÞkË yu.Mke.çke.

Lkk nkÚku ÍzÃkkE økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {wsçk fÃkzðts íkk÷wfkLkk ¾w{SLkk {wðkzk{kt hnuíkk Ãkhçkík®Mkn sw ð kLk®Mkn Ík÷kLku íku { Lkk fwxwtçkesLkku MkkÚku fkuE fkhýMkh ͽzk [k÷íkk níkk. su Ú ke íku { Lkk rðYæÄ{kt íku { Lkk fwxwtçkesLkku fÃkzðts Yh÷{kt

yhSyku fhíkk níkk. ðkt h ðkhLke yhSyku Ú ke Ãkhçkík®Mkn ºkkMke økÞk níkk. íku { ýu yk çkkçkíku fÃkzðt s Yh÷{kt sE Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ¼e¾k¼kE ytçkk÷k÷ hkurník íkÚkk çku [ h®Mkn híkLk®Mkn Mkku÷tfeLkku MktÃkfo fÞkou níkku. yk çkt L ku Ãkku ÷ eMk fkuLMxuçk÷kuyu sýkÔÞwt níkwt fu òu ík{u Yk.10 nòh ykÃkku íkku y{u ík{khe Mkk{u ÚkÞu÷e ík{k{ yhSykuLkku Mk{kÄkLk fhkðe ykÃkeþw íkÚkk yks ÃkAe ík{khe Mkk{u fkuE yhS Úkþu

VrhÞkË fhðk ÷kRLk ÷køke

y{ËkðkË,íkk.11 ÷ku f ku L kk fhku z ku YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhLkkh yLkMkw Þ k nk÷kýeyu ykí{níÞk fhe ÷eÄk çkkË Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk yxðkR økR Au. íÞkhu yuf ÃkAe yuf ¾kíkuËkhku VheÞkË LkkU Ä kððk yku Z ð Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt ÷kRLk ÷økkðe Au yLku økR ðÄw 20Úke ðÄw ÷kufkuyu 70 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze ÚkR nkuðkLke VheÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkht í kw ÷ku f ku y u ¼hu ÷ k

{nuLkíkLkk YrÃkÞk õÞkhu Ãkhík {¤þu íku Þûk «&™ Au. yLkMkwÞk nk÷kýe îkhk yk[hðk{kt ykðu÷k fhkuzkuLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞk çkkË yk {k{÷u VheÞkË LkkUÄkR níke. su L kk çkeò s rËðMku yLkMkwÞkyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. suÚke Auíkh®Ãkze fhu ÷ k fhku z ku YrÃkÞk yLkMkwÞkyu õÞkt {wõÞk, fR r{÷fík ¾heËe MkrníkLke rðøkík Ãkku÷eMk {u¤ðe þfe LkÚke. suLkk fkhýu íkÃkkMk Ãký yxðkR økR Au yLku Ãkku÷eMk Ãký {wsðý{kt {wfkR Au.çkeS íkhV yk Mk{økú «fhý{kt ðÄw rðøkík {u ¤ ððk Ãkku ÷ eMku yuMkeçkeyu Axfw økkuXÔÞwt níkwt yLkMkwÞkLkk Ãkrík, Ãkwºk yLku yLku yt f ÷u ï h{kt ÷kt [ {køkLkkh zâw x e ELMÃku f xh AøkLk Ãkxu ÷ ht ø ku n kÚk nkÚku ÍzÃkkíkk fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

suXLke ÃkwAÃkhA fhe Au. su{kt Ãký fkuR ðÄw rðøkík òýðk Lk {¤e nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. suÚke Ãkku÷eMku ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMkuÚke Ãký rðrðÄ {køke níke Ãkhtíkw íkuyku íkÃkkMk{kt MknÞkuøk ykÃke Lk hÌkkt nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. íÞkhu ÃkkuMx ykurVþLkk yrÄfkheyku sýkÔÞwt níkw fu, ynªÞk sux÷k ¾kíkuËkhkuLkk ÃkiMkk s{k ÚkÞk Auu íku{Lku íku{Lkk ÃkiMkk su íku rLkrík rLkÞ{ {wsçk y{u Ãkhík fhe ykÃkeþwt. Ãkhtíkw su{Lkk ÃkiMkk s{k LkÚke ÚkÞk íku {wÆku y{khku LkÚke. çkeS íkhV ÃkkuíkkLke ÃkhMkuðkLke f{kýeLkk ÃkiMkk s÷Ëe Ãkhík {¤u íkuðe «kÚkoLkk ÷kufku fhe hÌkk Au.

¼[kW{kt ykÄuzLke ÷kþ {¤e ykðe

{kuçkkE÷ Ãkh AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ºký y÷øk y÷øk Lktçkh ÃkhÚke fkuE Ãký yòÛÞk þÏMkku yðkh Lkðkh VkuLk fhe Ët à kíkeLku nu h kLk Ãkhu þ kLk fhðkLke MkkÚku MkkÚku rçk¼íMk ðíkoLk yLku rçk¼íMk {uMkuòu {kuf÷íkk ËtÃkíke ftxk¤e økE níke fkuEÃký xkE{u fkuEÃký søÞkyuÚke ykºkýuÞ Lktçkhku ÃkhÚke VkuLk íkÚkk {uMkuòu ykðíkk síkeLk¼kE íkÚkk íku{Lke ÃkíLke heMkeð fheLku yk¾hu ftxk¤íkk íkuykuyu ºkýuÞ Mke{fkzo Äkhfku Mkk{u økku Ä hk Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkuÄhk{kt fkh{kt hktÄýøkuMk ¼hðkLkwt ¼Y[ Qòo rð¼køkLk u zâwxe ELMÃkufxh 60 nòhLke ÷kt[ ÷uík ÍzÃkkÞku fki¼ktz ÍzÃkkÞwt : çkuLke ÄhÃkfz økkuÄhk{kt ËtÃkríkLku rçk¼íMk

økkuÄhk,íkk.11 økku Ä hkLkk økku L ÿk rðMíkkh{kt økuhfkÞËuMkh heíku hktÄýøkuMkLkk Mke÷eLzhku{ktÚke E÷u õ xÙ e f {ku x h ðzu øku M k ¼hðkLkw t fki ¼ kt z yuMk.yku.S.þk¾kyu çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke ÃkkzÞw t níkw t Ãkku ÷ eMku A hktÄýøkuMkLkk çkkux÷ íkÚkk yuf ðknLk yLku çku EMk{ku L ku ÍzÃke Ãkkzíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. «kó {krníke yLkw M kkh Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLkk yuMk.yku.S.þk¾kLku økkuÄhk þnu h Lkk økku L ÿk rðMíkkh{kt hkt Ä ýøku M k Mke÷eLzhku { kt Ú ke E÷u õ xÙ e f {ku x h îkhk økuhfkÞËuMkh heíku yu÷ÃkeS

fex ðk¤k ðknLkku { kt øku M k ¼he ykÃku Au yuðe [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku ÷ eMku AkÃkku {khíkk yýÞík çku ç kík®Mkn çkkheÞk íkÚkk {nunws WMkuLk çk÷w Ãkku÷eMku yk çkÒku sýkLke ÄhÃkfz fhe níke ßÞkhu {nunws ÃkkuíkkLkwt ðknLk ÷ELku yu÷ÃkeS økuMk ¼hkðk {kxu yýÞík ¼kE ÃkkMku W¼ku níkku íÞkhu Ãkku÷eMku y[kLkf AkÃkku {khíkk yýÞík çkkheÞk ðknLkku { kt E÷u õ xÙ e f {ku x h ðzu hkt Ä ýøku M kLkk çkku x ÷ku { kt Ú ke ðknLkku{kt økuMk heVe÷ fhíkk ÍzÃkkE økÞku níkku. sÞktÚke Ãkku ÷ eMku A hkt Ä ýøku M kLkk çkku x ÷ku rhrV÷eøk fhðkLke {kuxh íku{s økuMk rhrV÷eøk

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.11 ¼Y[{kt Qòo yLku Ãku x Ù k u f u r {fÕMk{kt Vhs fhkðíkk ðknLk MkkÚku íku L kku çkòðíkku E÷ufxÙefMkexe zâwxe {kr÷f yLku yk fk¤ku ELMÃkufxh Yk.60 nòhLke fkhkuçkkh [÷kðLkkh EMk{Lku ÷kt[ ÷uíkk yuMkeçkeLkk nkÚku htøkunkÚku ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

r¼÷kuzkLkk çkwZu÷e økk{u Íuhe xefzk ¾kE ÞwðkLku SðLk xqft kÔÞwt

®n{íkLkøkh,íkk.11 r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk çkwZu÷e økk{{kt yuf ÞwðkLku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ½ô{kt {wfðkLke økku¤eyku ¾kE síkk Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {¤íke {krníke {wsçk íkk.10-4-1hLkk hku s òý fhu ÷ fu çkw Z u ÷ e økk{Lkk fLkw Ãkw ò ¼kE Ãkxu ÷ (W.ð.37)yu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½hu ½ô{kt {wfðkLke økku¤eyku Ãke síkk íkkífk÷ef þk{¤kS Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Ãký íkçkeÞík ðÄw çkøkzíkk íkkífk÷ef rnt{íkLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

níkku.

y t f ÷ u ï h SykEzeMke{kt ykðu÷ yuf fkwt.Lkk Ã÷kLx {uLkush yr{ík økøko ÃkkMku ¼Y[ Qòo yLku Ãku x Ù k u f u r {fÕMk rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk E÷u f xÙ e f Mkexe zÞwxe ELMÃkufxh AøkLk Ëw ÷ o ¼ ¼kE Ãkxu ÷ hnu . ÃkeÃk÷kuË MkwhíkkLkkyku íkk.3 yu r «÷Lkk hku s yt f ÷u ï h SykEzeMke{kt ykðu ÷ ~Þk{ zk#øk yuLz «e®Lxøk {e÷Lkk sLkhuxhLke zâwxe Ãkuxu su Mkkzk ºký ÷k¾Lke zÞwxe ¼hðkLke níke su zâw x e Lk ¼hðe nkuÞ íkku 60 nòhLke ÷kt[Lke {ktøkýeLke níke. yk yt ø ku yðkhLkðkhLke {ktøkýeykuÚke ftxk¤e Auðxu y{eík økøku o ðzku Ë hk yuMkeÃkeLkk Ãke.ykE. S.ze. Ãk÷MkkýkLkku Mkt à kfo ykÔÞku níkku yLku su L kk ykÄkhu íkk.10{e yu r «÷Lkk hku s

¼qs, íkk.11 ¼[kW þnu h Lkk ÷kÞt M kLkøkh ÃkkA¤ ðkze rðMíkkh{kt ytËksu 4Ãk ð»keoÞ yòÛÞk Ãkwh»kLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu {]íkfLkku {]íkËun fkunðkE økÞu÷e nk÷ík{kt nkuE Mkt¼ðík økh{e fu ¼q¾Lkk fkhýu {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkwt yLkw{kLk Au. {]íkfu þheh WÃkh ÃkuLx yLku øktS Ãknuhu÷ Au. MktçktÄeíkkuyu ¼[kW Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MktÃkfo fhðku.

yuMkyu{yuMk fhLkkh Mkk{u hkð

økkuÄhk,íkk.11 økkuÄhk þnuhLkk ¼whkðkð rðMíkkhLke MkwrðÄkLkøkh ¾kíku hnuíkk ËtÃkíkeLku fkuE yòÛÞk EMk{ku ºký Lktçkhku ÃkhÚke VkuLk fhe rçk¼íMk ðíko L k fhe rçk¼íMk {u M ku ò u {ku f ÷íkk yk¾hu ftxk¤e økÞu÷k ËtÃkíkeyu ºký Mke{fkzo Äkhfku Mkk{u økku Ä hkyu zeðeÍLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økkuÄhk þnuhLkk ¼whkðkð rðMíkkhLke Mkw r ðÄkLkøkh{kt hnu í kk síkeLk ¾hkËe íkÚkk íku { Lke ÃkíLke r¢»LkkLkk

4

økwYðkh íkk.12-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

½h ðÃkhkþLkk çkkx÷k{ktÚke ðknLkku{kt ÷kXeLke r¢fux xe{Lku [kðz ÃkkMku Lkzu÷ku øku M k Ãkw h ðkLkw t fki ¼ kt z ÍzÃkkÞw t ¼kðLkøkhÚke r¢fux h{eLku Ãkhík Vhíke ðu¤k SÃk Ãk÷xe ¾kE økE

yfM{kík : [khLkkt {kuík ykXLku økt¼eh Eò çkLkkðÚke ÷kXe{kt þkufLkwt ðkíkkðhý : økk{ MðÞt¼q çktÄ : ytrík{Þkºkk xkýu y©wykuLkku ÄkuÄ ðÌkku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.11 ¼kðLkøkh ¾kíkuÚke hkrºk r¢fux xwLkko{uLx h{e íkwVkLk SÃk{kt Ãkhík Vhe hnu ÷ ÷kXeLkk Þw ð k ¾u ÷ kzeyku L ku r¢fu x xe{Lku [kðz ÃkkMku yfM{kík Lkzíkk [kh ÞwðkLkLkkt {ku í k rLkÃkßÞk níkk ßÞkhu ykXLku økt¼eh Eò ÃknkU[íkk ÷kXe, y{hu ÷ e yLku hksfku x Lke nku  MÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. çkLkkðÚke Mk{økú ÃktÚkf{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE níke. yLku ÷kXe økk{u MðÞt¼q çktÄ ÃkkéÞku níkku. çkLkkðLke {¤íke rðøkík yLkw M kkh ÷kXeLkk Þw ð kLkku økEfk÷u Mkktsu ¼kðLkøkh ¾kíku LkkEx r¢fux xwLkko{uLx h{ðk {kxu ÷kXeÚke íkwVkLk SÃk Lkt. S.su . 14 xe 976 ¼kzu çkkt Ä eLku økÞk níkk. su { kt ¼kðLkøkhÚke hkºkeLkk r¢fux {u[ h{e Ãkhík ÷kXe ykðe hÌkk níkk íÞkhu ÷kXeÚke {kºk

3 rf.{e. Ëqh yuðhuMx S®Lkøk ÃkkMku hkºkeLkk 3:30 ðkøÞuLkk Mkw{khu yuf yuMkxe çkMk ykøk¤ [k÷e síke níke íkuLku ykuðh xu f fhe ykøk¤ Úkðk síkk zÙ k Eðh rðhu L ÿ WVo u ðeY òuøk÷uyu íkwVkLk SÃkLku ÃkÕkxe ¾ðzkðe Ëu í kk yt Ë h çku M ku ÷ Ãkhuþ WVuo øku{ku hkðík¼kE zuh (W.ð.h8) (hnu. ÷kXe nk÷ ¼kðLkøkh) yLku MkÆk{ nçkeçk¼kE Mku í kk (¾kxfe) (W.ð.hh)Lkw t økt ¼ eh Eò ÚkðkÚke ÷kXe Mkkhðkh{kt {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu yþkuf Lkkhý¼kE zuh (W.ð.hÃk) íku{s íkkiþeV nçkeçk¼kE hkýk (W.ð.hÃk)Lkwt økt¼eh Eò Úkíkk y{hu÷e Ëðk¾kLku Mkkhðkh{kt {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu SÃk{kt çkuMku÷ yLÞ ÞwðkLkku E{hkLk MkeËw ¼ kE Mku í kk, nhuþÃkhe EïhÃkhe økkuMkkE, yíkw ÷ yku ø kkýeÞk, hksw WLkkðík, ykrþ»k MkkuhXeÞk

yLku rðhuLÿ WVuo ðeY òuøk÷ (zÙ k Eðh)Lku y{hu ÷ e Mkkhðkh{kt ¾Mkzu ÷ níkk ßÞkhu yk yfM{kík{kt ¼hík {LkS¼kE çkku ¾ k (hnu . Ëk{Lkøkh) yLku çkwÄk {w¤w¼kE Ãkkzk òíku ykrnhLku ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfku x ¾Mku z ðk{kt ykðu ÷ níkk. ßÞkhu ÷kXeLkk Þw ð kLkku L ku ÃkkuíkkLkk økk{{kt «ðuþÚke {kºk ºký rf.{e. Ëq h yfM{kík Mkòoíkk ½h yktøkýu ÃknkU[íkk [kh Þw ð kLkku L kk {ku í k rLkÃksðkÚke ÷kXe økk{{kt ¼khu øk{økeLke AðkE økE níke yLku {hýsLkkh [khuÞ ÞwðkLkkuLkk Ãkrhðkh{kt fk¤ku fÕÃkktík {[e økÞku níkku. ßÞkhu ÷kXeLkk yk [khuÞ Þw ð kLkku L kk yk økku Í khk yfM{kík{kt {kuík rLkÃksíkk ÷kXeLkk ðuÃkkheyku yLku økk{u Mkßs çktÄ Ãkk¤e þkuf ÃkkéÞku níkku {hý sLkkh çku {wÂM÷{ Þw ð kLkku L kk sLkkÍk yLku çku

fktÄku ykÃkLkkh Ãkwºk Ãký síkku hnuíkkt fYý á~Þku MkòoÞk

nçkeçk¼kELkk çktLku Ãkwºkku {kuíkLku ¼u x íkkt LkkU Ä khk çkLke økÞk

y{hu÷e, íkk.11 yk yfM{kík{kt {ku í kLku ¼u x Lkkh ykMkeVLkk rÃkíkk nçkeçk¼kE Ãkwºk ðøkh ÚkE síkk LkkutÄkhk çkLke økÞk níkk. nçkeçk¼kELkku yuf Ãkwºk Ãkkt[Úke A ð»ko Ãknu÷k Ãkkýe{kt zqçke síkk {kuíkLku ¼uxÞku níkku. ßÞkhu fktÄku ykÃkðk yuf {kºk íkkiiMkeV níkku. íkuLkwt Ãký yk yfM{kík{kt {kuík rLkÃksíkk nçkeçk¼kE LkkUÄkhk çkLke økÞk Au. íkkiMkeVLku Ãkkt[Úke A ð»koLkku Ãkwºk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. çktLku Ãkwºkku yÕ÷knLke hnu{ík{kt ÃknkU[e síkk nçkeçk¼kELke ËwrLkÞk MkwLke yLku LkkUÄkhe çkLke økÞu÷ Au. nçkeçk¼kE yuMkxe{kt ftzfxh íkhefu Vhs çkòðu Au. yLku ÷kXe økk{{kt Mkkhe yuðe «rík»Xk Ähkðíkk ÔÞÂõík Au.

rnLËw ÞwðkLkkuLke ytrík{Þkºkk rLkf¤íkk økk{{kt ÷ku f ku y u y©w y ku L kku ËrhÞku ðnkÔÞku níkku. yk yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxLkkh Ãkhuþ WVuo øku{ku zuhLkk rÃkíkk ¼kðLkøkh yu rzðeÍLk{kt nuz fkuLMxuçk÷ Au.

ðuMxLko rzMxçkoLMkLku fkhýu ðkˤk ½uhkÞk níkk

htsftux ;t.11 Nnuhlt ftuXthegt htuz Wvh:e d;htus rJSjLmle xebu dum rhVej´dlwk ftiCtkz Ízve je"t ct’ ¢tRb çt{tkau DhJvhtNlt ctxjtbtk : e Jtnltu b tk du m vw h tJtlt ftiCtkzltu v’toVtN fhe vxuj NÏmle "hvfz fhe Yt. 55 nòhltu bw’Ttbtj fcsu fgtuo Au. AuHt DKt JF;:e vtu;u du m lt ctxjbtk : e du m atu h elu du m :e atj;tk Jtnltubtk duhftg’umh he;u dum ChJtlwk ftiCtkz ajtJ;tu n;tu. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c Nnu h ¢tRb çt{tkalt ftuLMxucj sguNCtR

LkkUÄkÞwt, yLÞºk Úk{kuo{exhLkk Ãkkhku Lke[u hÌkku níkku. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e çku-ºký rËðMk MkwÄe ðuMxLko rzMxçkoLMkeMkLku fkhýu ykuAe økh{eLkwt ðíko{kLk {kuswt òhe hnuþu.

Mkki h k»xÙ Ãkt Ú kfLkk ðzk{Úkf yu ð k hksfku x {kt ykshkus {n¥k{ íkkÃk{kLk 41.1 rzøkú e Mku  ÕþÞMk su hkßÞ{kt MkkiÚke Ÿ[wt hnuðk ÃkkBÞw t níkw t . hksfku x íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt yksu rËðMk ËhBÞkLk Ãký ðkhtðkh ykfkþ{kt ðkˤkyku L ke yðhsðh òuðk {¤íke níke

íkuÚke MkqÞoLkk íkkÃk{kt ÷kufkuLku Úkkuzef hkník sýkE níke. hkßÞ{kt rîíkeÞ¢{u ft z ÷k yu h Ãkku x o íkÚkk MkwhuLÿLkøkh{kt yufMkh¾wt 41 rzøkúe, ík]íkeÞ¢{u y{ËkðkË 40.6 yLku y{hu ÷ e{kt [íkw Ú ko ¢ {u 40.8 rzøkú e MkuÂÕþÞMk {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkU Ä kÞw t níkw t . yk ík{k{ MÚk¤kuyu Ãký økh{eLkwt {æÞ{ {ku s w t òhe hnu ð kLke MkkÚku ðkˤ½u Þ ko ðkíkkðhý{kt MkqÞoLkku íkkÃk Mkðkhu Mkkð ykuAku sýkíkku níkku. íÞkhçkkË ðkˤk rð¾uhkíkk çkÃkkuhu MkqÞoLkku íkkÃk ykfhku çkLÞku níkku.

rfMkkLk rník ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhðkLke [e{fe

{økV¤e WÃkh Mxkuf rLkÞtºký ÄkhkLkku y{hu÷e rfMkkLk Mkt½u fhu÷ku rðhkuÄ

rLkÞtºký Äkhku Ëqh fhðk{kt Lknª ykðu íkku s÷Ë yktËku÷LkLke [e{fe y{hu÷e, íkk.11 økw s hkík Mkhfkhu {økV¤e WÃkh Mxku f rLkÞtºkýLkku Äkhku ÷køkw fhíkk y{hu ÷ e rfMkkLk Mkt ½ îkhk íku L kku rLkÞt º ký Äkhku Ëq h fhðk{kt Lknª ykðu íkku ykøkk{e rËðMkku { kt s÷Ë ykt Ë ku ÷ Lk fhðk{kt ykðþu yLku rfMkkLk rník ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykðþu. økw s hkík Mkhfkhu {økV¤e WÃkh Mxkuf {ÞkoËk Ëk¾÷ fhe ¾u z q í k rðhku Ä e

fkÞËku ¼ksÃkLke Mkhfkhu ½ze fkZíkk ¾uzqíkkuLkk rníkLkk çkË÷u Ãkw h ðXk rLkÞt º kýLkk fkÞËkYÃke nrÚkÞkh Wøkk{e ¾uzqíkkuLke økhËLk fkÃkðkLkku ÄtÄku þY fÞkuo Au. yk çkkçkíku ¾uzqíkku Mkhfkh ÃkkMku sðkçk {kt ø kþu fu {økV¤e íku ÷ , íku r ÷rçkÞkt WÃkh rLkÞt º ký {wfe Mkhfkh ¾uzqíkkuLkwt þwt rník fhðk {ktøku Au. fkUøkúuMku rðÄkLkMk¼k{kt íku ÷ Lkk zççkk ¾¾zkðe ¾u z q í kku L kk ¼kðLkku rðhku Ä

fÞkuo yLku hkßÞ Mkhfkhu Mxkuf rLkÞtºkýLkku Äkhku ÷køkw fhe hksfeÞ Ãkûkku y u ¾u z q í kku L kku rðïkMk økw{kðe ËeÄku Au. yk ytøku Mkhfkh rLkÞtºký Äkhku Ëq h Lknª fhu íkku s÷Ë yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu. íku { s ¼ksÃk îkhk þY fhðk{kt ykðu÷ ¾uzqík rník ÞkºkkLkku Ãký rðhkuÄ fhðk{kt ykðþu . íku ð e [e{fe Wå[khe yksu f÷u f xhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃke sýkðu÷ níkwt.

yLÞ MÚk¤kuyu {n¥k{ íkkÃk{kLk økktÄeLkøkh 39.8, Ezh 39.6, ðzkuËhk 39.Ãk, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 39.4, ¼qs íkÚkk zeMkk{kt yufMkh¾wt 38.8, ¼kðLkøkh 38.1, {nw ð k 36.8, ft z ÷k Ãkku x o 36, ð÷Mkkz 3Ãk.4, Mkwhík 3Ãk, Lkr÷Þk 34.8, ÃkkuhçktËh 34, fåA-{ktzðe 33.8, ðu h kð¤ 3h.6, yku¾k 31.Ãk yLku îkhfk{kt 31.4 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt

Ãkhu þ Lku íku L kku r{ºk ÷kXe ykððk {kxu ½huÚke íkuze ykÔÞku níkkuu ÃkhuþLkw {w¤ økk{ ÷kXe nku ð kÚke íku íku L kk r{ºkLkk htsftux ;t. 11 fnuðkÚke ¼kðLkøkhÚke ÷kXe Nnu h lt «r;r»X; ykðíkku níkku. Ãký ½h yktøkýu ze.Je. jtjak’tKe vrhJth ÃknkU[íkk s íkuLku {kuík {éÞwt mtbu vwºtJ"qlu ºttm ytve níkwt. btJ;h ÃkkMku Ú ke bftl cltJJt btxu Yt. 50 jtF ’nu s btdJtle vtu j embtk Vhegt’ :;tk rmk"e mbtsbtk afath bae sJt vtbe Au. yt cltJ ykdu òKJt níkwt.LkkUÄLkeÞ Au fu hkßÞLkk b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ½ýkt rðMíkkhku { kt ðkˤk hu m ftu » to h´d htu z vh Aðkíkk Úk{ku o { exhLkku Ãkkhku rJ¼tyt’No mtumtgxe Nuhe Lke[u MkhfÞku Au yLku økh{e{kt btk ylu ntj bw k c Rlt yktrþf ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yk " u h ebtk Nu h u mtu m tgxe, ËhBÞkLk nðk{kLk fbjuN yuvtxobuLx ze.çjtuf ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu lk c h-575btk btJ;hlt ykøkk{e çku-ºký rËðMk MkwÄe Du h hemtbKu cu X u j e nsw ðuMxLko rzMxçkoLMkeMkLke c´fjcu l ytlk ’ CtR, yMkhLku fkhýu ½ýkt ûkuºkku{kt ðkˤk ½uhkðkLke Mkt¼kðLkkyku ðå[u økh{e{kt yktrþf ½xkzku ÞÚkkðík s¤ðkE hnuþu.

çku rçkLkðkhMke {¤e ykðu÷ r¼÷kuzkLkk çkwZu÷e økk{u Íuhe ÷kþLku yÔð÷ {trÍ÷u ÃknkU[kzkE

®n{íkLkøkh,íkk.11 r¼÷ku z k íkk÷w f kLkk çkwZu÷e økk{{kt yuf ÞwðkLku fku E yøkBÞ fkhýku M kh ½ô{kt {w f ðkLke økku ¤ eyku ¾kE síkk Mkkhðkh ËhBÞkLk íku L kw t {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . {¤íke {krníke {w s çk íkk.10-4-1hLkk hkus òý fhu÷ fu çkwZu÷e økk{Lkk fLkw Ãkw ò ¼kE Ãkxu ÷ (W.ð.37)yu fkuE yøkBÞ

fkhýku M kh Ãkku í kkLkk ½hu ½ô{kt {wfðkLke økku¤eyku Ãke síkk íkkífk÷ef þk{¤kS Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Ãký íkçkeÞík ðÄw çkøkzíkk íkkífk÷ef rnt { íkLkøkh rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

7/1h íkÚkk 8-y Lkk Ëk¾÷k {kxu yøkkW íkk. 19-1hh011Lkk hku s hsw y kík fhðk{kt ykðe níke. økkUz÷ íkk÷wfk{kt ytËksu 8Ãk,000 nòh ¾kíku Ë khku Au yk rçk®Õzøk{kt ¾u z q í kku L ku yt Ë h «ðuþ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke yuf s fkuBÃÞwxh hk¾u÷ Au. rçkÂÕzøk çknkh Xtze, íkzfk, ðhMkkË{kt ¾w Õ ÷k {u Ë kLk{kt f÷kfku MkwÄe ÷ktçke ÷kELk{kt Q¼w hnuðwt Ãkzu Au suÚke ytËhLkk ¼køk{kt çkuXf ÔÞðMÚkk fhðk ÷ur¾ík íkÚkk YçkY hswykíkku fhu ÷ Au . Mku ð k MkËLkLkk f{o [ kheyku {kxu Ãkku í kkLkk ðknLkku hk¾ðk {kxu AkÞkLke ÔÞðMÚkk fhu÷ Au yLku ¾uzwíkkuLku

¾wÕ÷k ykfkþ Lke[u f÷kfku MkwÄe ÷kELk{kt W¼wt hnuðwt Ãkzu Au. ðkhtðkh hsw y kík fhe nku ð k Aíkkt ¾u z q í kku L ke {kt ø k Lk Mkt í kku » kíkk íkk÷w f k Mku ð k MkËLkLkk rçk®Õzøk WÃkhÚke íkk.18Lku çkÃkkuhLkk 1 f÷kfLkk hkus A÷ktøk ÷økkðeLku ykí{rð÷ku à kLk fhðkLke [e{fe þu { ¤kLkk {kS MkhÃkt [ «rðý®Mkn yu{ òzuòyu Wå[khe níke. yk yt ø ku L ke hsw y kík SÕ÷k f÷ufxh, fkÞoÃkk÷f EsLkuh, {w Ï Þ{t º ke LkkÞçk f÷u f xh MkrníkLkk ík{k{ ÷køkíkk ð¤økíkkyku L ku fhe Au .

¼qs, íkk.11 Mkk{krsf Mku ð kfeÞ MktMÚkk {kLkðíkk økúwÃk îkhk yuf s yXðkrzÞk{kt çku rçkLkðkhMke ÷kþkuLku yÔð÷ {trÍ÷u ÃknkU[kze {kLkðíkkLkwt rðrþ»x fkÞo fÞwO níkwt. ykrËÃkw h þnu h Lkk yçkwoËkLkøkh ÃkkMkuÚke ykrËÃkwh Ãkku÷eMkLku yuf çkwÍoøkLke ÷kþ {¤e ykðe níke. su { Lke {kLkðíkk økúwÃk îkhk ytrík{ r¢Þk fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË [kh rËðMk ÃkAe íkuLkk ðkhMkËkhku {¤e ykÔÞk níkk. ßÞkhu yLÞ íkw ý k-{ÚkfLke

nkÚke suðe ÃkzAtË fkÞk Ähkðíke ¼UMkLku òuðk ÷kufku W{xe ÃkzÞk

mtmhegtytu ;the Ntherhf ;fjeV Au ;u b fne yJthlJth bu K txtu K t bth;t n;t ;u b s bftl cltJJt btxu rvghbtk:e Yt. 50 jtF jR ytJJtle btdKe fhe ºttm dw ò h;t n;t. yt ’hrbgtl vtu ; u btJ;hu : e Yt. 50 jtF jtJJtle lt vtze ’u ; t mtmhegtytu y u vtu ; tltu frhgtJh ytu¤Je sR Duh:e ftZe bwfe n;e. yt ykdu brnjt vtujem b:flt ;vtmleN yr"fthe RLatso veytR yu . yu a . dtu h eyu rJd;tu ytv;t sKtÔgw k n;w k fu , c´fjcu l ytlk ’ CtR jtjak ’ tKeyu bw k c R vtu j embtk vr; mrn;lt mtmhegtytu mtbu ’nus "tht yk;do; Vhegt’ ltuk"tJe ntug su Vhegt’ Íehtu lk c h:e htsftu x btu f jt;t yt ykdu mtmhegtytu mtbu Vhegt’lt yt"thu dw l tu ltu k " e "hvfz fhJt btxu ;sJes NY fhe Au. vtu j embtk : e òKJt bégt bw s c ytlk ’ CtRlt rv;t hKS;CtR òKe;t xu f m fLmÕxLx Au ;:t ;ult vðle r«;ecu l «r;r»X; atxo z o yu f tWLxLx Au ylu ’t’t ’tuj;CtR jtjak’tKelt ltbu htsftuxbtk ze.Je. jtjak ’ tKe yu L z fk v le ltbu ytu r Vm "htJu Au . «r;r»X; ze.Je. jtjak ’ tKe vrhJth mtbu vw º tJ"q l e yt Vhegt’lt vdju rmk"e mbtsbtk Cthu afath bae sJt vtbe Au .

ykMkÃkkMk ykðu ÷ Ãkw r ÷Þk Lke[uÚke r¼ûkwf suðk ÷køkíkk ÔÞÂõíkLke Ãkku÷eMkLku ÷kþ {¤e ykðe níke su L kw t hk{çkkøk nku  MÃkx÷{kt Ãkku M x{ku x o { fhkÔÞk çkkË íku L kk fku E MkøkkMktçktÄe {¤e Lk ykðíkk yk ÷kþLku yÔð÷ {t r Í÷u {kLkðíkk økú w à k îkhk ÃknkU[kzðk{kt ykðe níke. {kLkðíkkLkk fkÞo { kt {kLkðíkk økúwÃkLkk «{w¾ økku®ðË ËLke[k, Ãkku÷eMk MxkVLkk nhuþ íkeðkhe, n»ko Ë Xkfh, ¼hík¼kE, økúwÃkLkk «ku.LkeríkLk fkuXkhe, fuíkLk hksøkkuh, þi÷u»k òu»ke, {whS økZðe, h{ÍkLk Ãkxu÷, «ËeÃk økwhLkkýe, rðLkkuË ¼kLkwþk¤e, hðe LkkÚkçkkðk, ¼hík Xkfkuh, nhuþ¼kE íku{s økú w à kLkk yLÞ ykøku ð kLkku y u ð÷Mkkz,íkk.11 MknÞkuøk ykÃÞku níkku. ð÷Mkkz{kt ÞwðkLkLke hkufz hf{ yLku ËkøkeLkk ÷E Auíkh®Ãkze fhLkkh ËtÃkrík Mkk{u fqíkYt ykzw Wíkhíkk rhûkk Ãk÷xe ¾kE økE VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. ðu hkð¤Lke çkkøku ÞwMkwV fku÷kuLke{kt hnuíkk yçËwÕ÷k EMkkf {¤íke {krníke {w s çk ð÷Mkkz{kt hnu í kk Síku L ÿ sw{kýe (W.ð.46) ÃkkuíkkLke ykuxku rhûkk ÷ELku sE hnu÷ íku Ëw÷o¼¼kE xtzu÷ ËrhÞk¾uzw ð¾íku ÷kçku÷k ÃkkMku rhûkkLke ykzu fwíkYt ykðíkk [k÷f yçËwÕ÷k íkhefu fk{ fhe økw s hkLk fkçkw økw{kðe Ëuíkk rhûkk Ãk÷xe ¾kE økÞu÷ su{kt [k÷f yçËwÕ÷k u k økk{Lkk ËwÄeçkuLk [÷kðu Au. ºký ð»ko Ãknu÷kt íkÚkk rhûkk{kt çkuMku÷ {k¤eÞk nkxeLkk íkk÷wfkLkk ËwÄ[ SíkuLÿLku nheþ çkå[Lk÷k÷ «u{S ðk½u÷k «¼kMk ÃkkxýLkk fku¤e fkLkk økku®ðË çkk{ýeÞkLku økwók yLku íkuLke ÃkíLke h~{e Eòyku Úkíkk ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au. ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃke MkkMkrhÞkyu fkZe {wfe nheþ¼kE økwók MkkÚku ½hkuçkku ðuhkð¤Lkk ½Lk~Þk{ Ã÷kux rðMíkkh{kt hnuíke ykþkçkuLk Mkwhuþ ÚkÞku níkku nheþ yLku íkuLke ÃkíLke h~{eyu SíkuLÿ¼kELku LkøkkýeLkk ÷øLk hksfkux ¾kíku hnuíkk Mkwhuþ hkøkS LkøkkýeLke ðkíkku { kt Vku M k÷kðe Yk.70 MkkÚku Ãkkt[uf ð»ko Ãknu÷k ÚkÞu÷ MkkMkrhÞk ½hfk{ íkÚkk hMkkuE nòh hkufzk yLku MkkuLkkLkk çkLkkððkLke çkkçkíku {nuýk xkuýk {khe ºkkMk ykÃkíkk íkk.19ËkøkeLkk çku {rnLkk{kt Ãkhík 3-h01hLkk hkus ½huÚke Ãknuhu÷ fÃkzu fkZe {wfíkk ykþkçkuLku ykÃkðkLkk ðkÞËu ÷eÄk níkk. ðuhkð¤ íku{Lkk {kðíkhu ykðe Ãkrík Mkwhuþ, MkMkhk hk{S¼kE, hkufz hf{ yLku ËkøkeLkk ykÃke MkkMkw þkhËkçkuLk Ëuh ¼hík¼kE, Ëuhkýe MkÃkLkkçkuLk íkus÷çkuLk Síku L ÿ¼kE ËrhÞku ¾u z ðk Mkuxe, Mkuxe¼kE çk[w¼kELke Mkk{u Ëw:¾ ºkkMk ykÃÞkLke VrhÞkË [kÕÞk økÞk níkk íÞkh çkkË LkkUÄkðe Au. Au f h010{kt Ãkhík ykðe ðuhkð¤ SykEzeMke LkSf ÞwðkLkLku {kh {kÞkuo ðuhkð¤ SykEzeMke rðMíkkh{kt ykðu÷ {åAeLkk ztøkk ÃkkMku hkufz hf{ yLku ËkøkeLkk Ãkhík {ktøkíkk ËtÃkíkeyu økÕ÷kíkÕ÷k íkw÷Mke WVuo çkkËþkn íkÚkk rðßÞ¼kE {kuxh MkkE÷f WÃkh çkuMke fÞko níkk. Ãkrík-ÃkíLkeLke ËkLkík sE hnu÷ íku ð¾íku {kuxhMkkEf÷ M÷eÃk ÚkðkÚke çkÒku Ãkze síkk òýe økÞu ÷ Síku L ÿ xt z u ÷ u ztøkk ðk¤k {sqhku yk yfM{kík òuE nMíkk nkuðkÚke çkÒkuyu VrhÞkË LkkU Ä kðíkk {trËh ÃkkMku hnuíkk fkŠíkf LkkLkS [kðzk (W.ð.18)Lkk{Lkk à k e . y u M k . y k E . ÞwðkLkLku Zefk ÃkkxwLkku {kh {kÞkoLke «¼kMk Ãkkxý Ãkku÷eMk{kt yu.yu.LkkBÄkuyu ðÄw íkÃkkMk VrhÞkË LkkUÄkðíkk yuyuMkykE yuMkyu{ [kuxeÞkhkyu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. nkÚk Ähe Au.

Mkkðhfwzt ÷k{kt òVhe ¼UMku s{kðu÷tw ykf»koý ð÷Mkkz{kt Lkkýkt Ãkhík

Lk fhe Auíkh®Ãkze fhLkkh ËtÃkrík Mkk{u hkð

ðuhkð¤ ÃktÚkfLkk rðrðÄ ðíko{kLk

økkUz÷{kt ¾uzqík ykøkuðkLk yLku þu{¤k økk{Lkk {kS MkhÃkt[Lke ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe

økkUz÷, íkk.11 økkUz÷{kt s ½h yktøkýu ¾uzwíkkuLke ÃkkÞkLke MkwrðÄk «kÃík fhðk {kxu ¾uzqík ykøkuðkLk yLku þu { ¤k økk{Lkk {kS MkhÃkt [ u ykí{rð÷ku à kLk fhðkLke [e{fe Wå[khíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. økkU z ÷ íkk÷w f k Mku ð k MkËLk{kt ¾u z w í kku L ku yLku f «fkhLke ÞkíkLkkyku ¼kuøkððkLke Vhs Ãkze hne Au . fhku z kLkk ¾[u o yãíkLk íkk÷wfk Mkuðk MkËLkLkwt rçk®Õzøk çkLkkÔÞwt nkuðk Aíkkt ¾uzwíkkuLku íku{kt çkuMkðk {kxuLke MkwrðÄk fhðk{kt ykðe LkÚke. rçk®Õzøk{kt ytËhÚke ¾uzqíkkuLku

mmht hKS;CtR, mtmw, r«;ecu l , ’tu j ;CtR ;:t rJ¼tcu l mtbu brnjt vtu j em b:fbtk Vhegt’ ltuk"tJe Au. vtu j embtk ltu k " tJu j e Vhegt’btk c´fjculu sKtÔgwk n;w k fu , sq l 2010btk Vu m cw f btk au x ´d ’hBgtl ;u l u htsftu x lt «r;»Xe; ze.Je. jtjak’tKelt vtiºt ytlk’ mt:u ytu¤FtK :R n;e. jtkctu mbg cLlu Jåau au x ´d ’hBgtl cLlu yu f ceslt lSf ytÔgt n;t ylu vrhJthle mnb;e:e cLlult htsftux Ft;u jøl fhJtbt ytÔgt n;t vhk ; w jøl ct’:e vr; mrn;lt

ykrËÃkwh{kt {kLkðíkk økúwÃk îkhk

xefzk ¾kE ÞwðkLku SðLk xqft kÔÞwt

ntu g J»to 2005btk yt yusLme ck" :gt ct’ ;uKu yt ftiCtkz NY fgwok n;wk. vtujem ;vtmbtk Fw j ;e rJd;tu bwsc DhJvhtNlt dumlt ctxjtbtk:e Jtnltubtk dum ChJtltu ;dztu atso ju ; t vxu j NÏm du m lt yu f ctxjt ’eX Yt. 500 :e 1000 vztJ;tu n;tu. ¢tRb çt{ t k a lt yu m eve ce.ze.hcthele mw a lt:e veytR yu . ze. ©eJtM;J mt:u veyumytR bfJt ;:t MxtVlt sgu N CtR, slfrmk n , bntJehrmk n , yu . ce.òzu ò yu yt yk d u ftbdehe fhe n;e.

hksfkux{kt «ríkr»Xík Ãkrhðkh Mkk{u ÃkwºkðÄwyu VheÞkË LkkUÄkðíkk [f[kh

hkßÞ¼h{kt økh{e{kt yktrþf ½xkzku ÚkÞku : hksfkux 41.1 rzøkúe (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.11 ðuMxLko rzMxçkoLMkeMkLkku Ãkèku Au f hksMÚkkLk Mkw Ä e ÃkÚkhkíkk yLku yk Ãkèk{ktÚke rð¾q x k Ãkzu ÷ k ðkˤk økwshkíkLkk ykfkþ{kt AðkE síkk Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Úkkuzkuf Lke[u WíkÞkuo níkku. Ãkrhýk{ MðYÃku økh{eLkk «{ký{kt ÷ku f ku y u ykt r þf hkník yLkw¼ðe níke. òu fu ½ýk rðMíkkhku { kt íkku rðþu » k «{ký{kt økh{e LkkUÄkE níke. hkßÞ{kt ykshkus MkkiÚke Ÿ[wt {n¥k{ íkkÃk{kLk hksfkux{kt 41.1 rzøkú e Mku  ÕþÞMk

;:t bntJehrmknlu b¤uje ct;belt yt"thu zbe øt{tnf btufje ¢tRb çt{tLalt MxtVu gwrlJrmoxe htuz yb]; vtfobtk hnu ; tk nmbw F CtR FebSCtR jw K tdhegt (W.J.50) ltblt vxu j NÏmle "hvfz fhe Au . Ízvtgu j t NÏm DhJvhtNlt du m lt ctxjtbtk:e Jtnltubtk dum ChJtlw k fti C tk z ajtJ;tu n;tu. vtujemu ’htuztu vtze 35 ctxjtu ;ubs heVej´d btuxh mrn; 55,700 Yrvgtltu bw’Ttbtj fcsu fgtuo Au. vtu;u rhjtgLmle yusLme "htJ;tu

Mkkðhfwtz÷k, íkk.11 Mkkðhfw t z ÷k{kt Ãkkt [ u f Ãku Z eyku Ú ke ¼U M kku L kk íkçku ÷ k Ähkðe Ëq Ä Lkku ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk nkS rË÷kðh ¼kE {÷ufLkk íkçku÷k{kt yksfk÷ {kýMkkuLke ¾qçk ¼ez hnu Au su ¼ezLkw t fkhý íkksu í kh{kt íkçku÷k{kt ykðu÷ òVhkçkkËe òVhe Lkk{Lke ¼UMk Au. nkÚke Mk{eÃk fËkðh yk ¼UMk 7.Ãk Vqx yLku 7Ãk0 rf÷ku ðsLk Ähkðu Au íÞkhu Mkk{kLÞ ¼UMk 300 rf÷ku ðsLk s Ähkðíke nkuÞ Au íÞkhu yk òVhe Lkk{f

¼UMk ÃkkMku {kýMk Ãký LkkLkku Ëu¾kÞ íkuðe yk òVhe ¼utMk Ëhkus h0 ÷exh Mkktsu yLku h0 ÷exh Mkðkhu Ëq Ä ykÃku Au . su L ke ®f{ík nk÷{kt yZe ÷k¾ Au íkuðe yk ¼UMkLku òuðk yLku f ÷ku f ku nk÷ EÂBíkÞkͼkELkk íkçku÷k{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu yk íkçku÷kLkk {kr÷f Ãký ÷kufkuLku yk ¼U M k òu ð k íku { s ¼U M k rð»ku ík{k{ {krníke ykÃke hÌkkLkw t íkçku ÷ k Lkk Mkt [ k÷f hVef¼kE ÃkXký sýkðe hÌkk Au.

økwYðkh íkk.1h-4-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y÷ ¾Ëeò

5

{Òkík

ðkurhÞMkoLkku swMMkku ðÄkhðk Þwðe {kunk÷e sþu

rðïkMk fhðwt {w~fu÷ níkwt fu {Lku fuLMkh Au : Þwðhks®Mkn

Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{u yksu {wfkçk÷ku : hkºku 8 ðkøÞkÚke «Mkkhý

Ãktòçk ½hu÷w {uËkLk Ãkh rðsÞLkku MðkË [k¾ðkLkku «ÞkMk fhþu

Þwðhksu rf{kuuÚkuhkÃkeLkku Mkk{Lkku {¬{íkkÚke fÞkuo Au : zkufxh

Lkðe rËÕne,íkk.11 y{u r hfk{kt fu L MkhLke Mkkhðkh çkkË ¼khík Ãkhík Vhu ÷ k ¼khíkeÞ r¢fu x h Þw ð hks®Mknu fÌkw t fu yk{o M xÙ k U ø k ÃkkMku Ú ke {Lku «uhýk {¤e Au. Þwðhksu fÌkwt rðïkMk fhðku {w~fu÷ níkku fu {Lku fu L Mkh Au . {khe

{kíkkyu {Lku ¾qçk s íkkfkík ykÃke íkuýu fÌkwt {Lku SðLk Ãkhík {éÞw t Au nw t Ãkku í kkLke StËøkeÚke ¾wþ Awt íkuýu fÌkwt fu nwt LkMkeçkËkh níkku fu fuLMkh nku ð kLkw t sÕËe òýðk {¤e økÞw t íkf÷eV rðþu fku E Lku sýkÔÞw t Lk níkw t . Þw ð hksu ÃkkuíkkLkk «þtMkfkuLku fÌkwt fu Ãkwhe

økwtzøkkð,íkk.11 rf{ku Ú ku h kÃke ËhBÞkLk MkkhðkhLkku Mkkhe heíku Mkk{Lkku fhðk çkË÷ Þw ð hksLku yr¼Lkt Ë Lk ykÃkíkk íkuLke {urzf÷ xe{Lkk MkÇÞ zku f xh Lkeíku þ hku n íkøkeyu yksu fÌkw t fu ÃkkuíkkLkk Mkfkhkí{f ð÷ýLku fkhýu s Þwðhks Mkkhðkh{kt MkV¤ hÌkku Au. Þwðhks MkkÚku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt nksh zku f xh hku n íkøkeyu sýkÔÞw t

níkwt fu y{Lku ¾wþe Au fu íku Ãkhík VÞku o Au y{u y{urhfk{kt íkuLke «økrík Ãkh Íeýðx¼he Lksh hk¾e níke yLku íkuLke {urzf÷ xe{ MkkÚku Mkíkík Mkt à kfo hkÏÞku níkku . hkuníkøkeyu fÌkwt fu Þwðhks ½ýku ykþkðkLk Au yLku yk s fkhýu íkuLke rf{kuÚkuhkÃkeLkk Ãkrhýk{ Mkkhk hÌkk. {uõMk nkurMÃkx÷Lkk yLkw¼ðe fuLMkh rLk»ýkíku fÌkw t fu fu x ÷kf Mkókn{kt yu fMkhík þY fhe

þfþu Ãkht í kw íku L kk ÃkwLkhkøk{LkLke Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðe yíÞkhu {w~fu÷ Au. yk íkuLke {kLkrMkf íkÚkk þkherhf þÂõík Ãkh rLk¼oh Au . íku { ýu W{u Þ w O fu íku L kk fuLMkhLku Ãkhík VhðkLkku Ãkkt[ xfk ¾íkhku Au Ãkhtíkw ykøkk{e [kh ð»ko{kt íkuLku ÷ûýku Lknª Ëu ¾ kÞ íkku fÞkhu Þ íku L ku fuLMkh Vhe Lknª ð¤øku. íku 9Ãk xfk MðMÚk ÚkE [qfÞku Au Ãkkt[ xfk ¾íkhku Au.

heíku Vex ÚkELku {u Ë kLk Ãkh Ãkhík Vhðk {køkw t Aw t sÕËe Ãkw L khkøk{Lk fhðw t ykMkkLk LkÚke ykþk Au fu ÃkwLkhkøk{Lk sYh fheþ. {u[ òuíkku níkku íÞkhu níkkþk Úkíke níke.

Mkr[LkLkwt ÷tzLk ykðe {¤ðwt {kuxwt ykùÞo níkwt nwt Mkr[LkLkk Mkíkík MktÃkfo{kt níkku. Þwðhksu

Ãkku í kkLkk çkÄk r{ºkku L kku yk¼kh ÔÞfík fÞkuo yLku fÌkwt fu Ãkku í kkLkk yLkw ¼ ðku Ãkh Ãkw M íkf ÷¾e hÌkku Au . zkufxhkuyu fÌkwt rf{eÞkuÚkuhuÃke MkV¤ hne Au . Þw ð eyu Mkfkhkí{f rð[khÚke fuLMkhLku ÃkhksÞ ykÃÞku Au . Þwðhks®Mkn økwYðkhu Mknkhk

Ãkq ý u ðku r hÞMko L kku sw M Mkku ðÄkhðk {kunk÷e MxurzÞ{ ÃknkU [ þu . Þw ð hks økík MkeÍLk{kt ðkuheÞMkoLkku fókLk níkku . Mknkhk ÃkheðkhLkk y¼eSíku fÌkwt çke{khe Mkk{u ÷zeLku Ãkhík Vhu÷k ÞwðhksLkwt {u[ Ãknu÷kt yuf fkÞo¢{{kt Mðkøkík fhðk{kt ykðþu.

ykuMxÙru ÷ÞkLku SíkðkLke íkf nuheMk (68) yLku ÷eÞkuLk (40) ðå[u ytrík{ rðfux {kxu yýLk{ 77 hLkLke ¼køkeËkheÚke ykuMxÙur÷Þk {sçkqík

çkkçkkozkuMk,íkk.11 yku M xÙ u r ÷ÞkLkk Ãkq t A zeÞk çkuxTMk{uLkku huÞkLk nuheMk (68) yLku çkeÞku L k (40) ðå[u ytrík{ rðfux {kxu yýLk{ 77 hLkLke ¼køkeËkhe fhe ÃkkuíkkLke xe{Lku {w~fu÷e{ktÚke çknkh ÷kðe {sçkqík rMÚkrík{kt {qfe Au. ykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ E®Lkøk{kt 3h9 hLk{kt Lkð rðfux økw{kðe Ãkhtíkw yk çktLku çkuxTMk{uLkkuyu þkLkËkh çkuxªøk fhe Mfku h 406 hLk Ãkh ÃknkU[kzÞku níkku. íÞkhçkkË rnÕVu L nkMkLkk íkh¾kxLke {ËËÚke rðLzeÍLke 71 hLk{kt s Ãkkt[ rðfux ¾uhðe níke. yk{ rðLzeÍu [kuÚkk rËðMkLkk ytíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 119 hLkLke MkhMkkE {u¤ðe Au yLku ykuMxÙur÷Þk {kxu SíkðkLke íkf W¼e ÚkE Au . yku M xÙ u r ÷Þk íkhVÚke rnÕVuLnkMku 17 hLk{kt

ºký rðfux ÍzÃke níke. rðLzeÍ «Úk{ E®Lkøk 9/449 rzf. ykuMke. «Úk{ E®Lkøk Ãk/ h48Úke ykøk¤ nMMke fku.çkkÄ çkku.hku[ 48 ðkzu fku.çkúkðku çkku.yuzðzo h8

Mkez÷ fku.fehkuLk çkku.yuzðzo nuheMk yýLk{ rnÕVuLnkMk çkkuÕz hku[ ÷eÞkuLk yýLk{ ðÄkhkLkk

0 68 h4 40 h6

9 rðfux 14Ãk ykuðh zef.406

rðfux ÃkíkLk :- 6/h49, 7/ hÃk0, 8/h8Ãk, 9/3h9 çkku®÷øk :yuzðzoMk 31-4-9h-h hku[ h9-8-7h-3 rçkþw h1-6-6Ãk-h ËuðLkkhkÞý 19-Ãk-36-0 rðLzeÍ çkeS E®Lkøk çkhkÚk çkkuÕz rnÕVuLnkMk h çkúuÚkðux fku.ðkzu çkku.rnÕVuLnkMk 0 rfhkuLk yu÷çke çkku.rnÕVuLnkMk 1

çkúkðku fku.ðkzu çkku.Mkez÷ 3h [tÿÃkku÷ fku.ðkzu çkku.nuheMk 1h ËuðLkkhkÞý yýLk{ h0

xðuLxe-h0 rðïfÃkLkku fkÞo¢{

©e÷t f k{kt MkÃxu B çkh{kt h{kLkkh xðu L xe-h0 rðïfÃk xwLkko{uLx{kt ¼khíkeÞ xe{Lkwt yr¼ÞkLk 19 MkÃxuBçkhu fku÷tçkku{kt çkkÄ yýLk{ h yV½krLkMíkkLk rðYæÄ {u[Úke Úkþu. yk xwLkko{uLx{kt 10 xuMx ðÄkhkLkk h Ëuþku WÃkhktík çku fðkur÷VkEøk xe{ku yV½krLkMíkkLk yLku ykÞh÷uLz Ãk rðfux 38 ykuðh 71 h{þu. VkELk÷ 7 ykufxkuçkhu fku÷tçkku{kt h{kþu. rðfux ÃkíkLk :- 1h, h/3, 3/ íkkhe¾ Mk{Þ {u[ {uËkLk 4, 4/17, Ãk/67 18-9-1h 7.30 ©e÷tfk-rÍBçkkçðu nBçkLkíkkuíkk çkku®÷øk :19-9-1h 3.30 ykuMxÙur÷Þk-ykÞh÷uLz fku÷tçkku rnÕVuLnkMk 10-4-17-3 19-9-1h 7.30 ¼khík-yV½krLkMíkkLk fku÷tçkku ðkuxMkLk 6-1-16-0 h0-9-1h 7.30 Ë.ykr£fk-rÍBçkkçðu nBçkLkíkkuíkk nuheMk 3-1-14-1 h1-9-1h 3.30 çkktø÷kËuþ-LÞqÍe÷uLz ÃkÕ÷uf÷ h1-9-1h 7.30 yV½krLkMíkkLk-$ø÷uLz fku÷tçkku hh-9-1h 3.30 ©e÷tfk-Ë.ykr£fk nBçkLkíkkuíkk hh-9-1h 7.30 ykuMxÙur÷Þk-ðuMxEÂLzÍ fku÷tçkku h3-9-1h 3.30 LÞqÍe÷uLz-ÃkkrfMíkkLk ÃkÕ÷uf÷ h3-9-1h 7.30 #ø÷uLz-¼khík fku÷tçkku h4-9-1h 7.30 ykÞh÷uLz-ðuMxEÂLzÍ fku÷tçkku hÃk-9-1h 7.30 çkktø÷kËuþ-ÃkkrfMíkkLk ÃkÕ÷uf÷ h7-9-1h 3.30 Mke1-ze h ÃkÕ÷uf÷ h7-9-1h 7.30 yu-1 çke h ÃkÕ÷uf÷ h8-9-1h 3.30 ze1-Mke h fku÷tçkku h8-9-1h 7.30 çke 1- yu h fku÷tçkku h9-9-1h 3.30 Mke1-çke h ÃkÕ÷uf÷ h9-9-1h 7.30 çke1- Mke h ÃkÕ÷uf÷ 30-9-1h 3.30 ze 1-yuh fku÷tçkku 30-9-1h 7.30 çke h - ze h fku÷tçkku 1-10-1h 3.30 yu1- Mke 1 ÃkÕ÷uf÷ 1-10-1h 7.30 çke-1 ze 1 ÃkÕ÷uf÷ h-10-1h 3.30 yu h -Mke h fku÷tçkku fku÷tçkku Mkez÷ 9-h-11-1 4-10-1h 7.00 «Úk{ Mkur{VkELk÷ fku÷tçkku ÷eÞkuLk 9-4-10-0 Ãk-10-1h 7.00 çkeS Mkur{VkELk÷ fku÷tçkku f÷kfo 1-0-h-0 7-10-1h 7.00 VkELk÷

{kunk÷e,íkk.11 Mkíkík çku ÃkhksÞÚke rLkhkþ ®føMk E÷u ð Lk Ãkt ò çk ykEÃkeyu÷Lkk ÷eøk hkWLz{kt Ãkqýu ðkuheÞMko rðYØ økwYðkhu ynªÞk ÃkkuíkkLkk ½hu÷wt {uËkLk Ãkh rðsÞÚke þYykík fhðkLkku «ÞkMk fhþu. ®føMk E÷uðLkLku Ãkku í kkLke økík {u [ {kt Ãkq ý u ðku h eÞMko rðYØ íku L kk s {uËkLk{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku . òu ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ xwLkko{uLx

fðkur÷VkÞ fÞwO Au. hk»xÙeÞ fku[ økwhçkÏþ®Mkn MktÄy w u yMíkkLkkÚke sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu þkLkËkh «ËþoLk fÞwO íku «Úk{ hkWLz{kt ðÄkhu yk¢{f ÚkðkÚke yuf ÃkkuELx ÃkkA¤ níkku Ãkhtíkw íkuýu ÄiÞo ò¤ðe hk¾íkk ykøkk{e çku hkWLz{kt MkkYt «ËþoLk fhe {kuxk yt í khÚke rðsÞ {u ¤ ððk{kt MkV¤ hÌkku. økík ð»kuo 19 ð»keoÞ yu ÷ Ëu ð u L ÿku ® Mknu rðï [uÂBÃkÞLkþeÃkÚke ÷tzLk {kxu fðkur÷VkÞ fÞwO níkwt. íku WÃkhktík Ëu ð u L ÿ®Mknu 1996{kt 19

ð»ko L ke ô{h{k yu x ÷kLxk ykur÷ÂBÃkf {kxu fðkur÷VkÞ fÞwO níkwt. íku yíÞkh MkwÄe MkkiÚke yku A e ô{h{kt fðku r ÷VkÞ fhLkkhku çkkufMkh níkku Ãkhtíkw 1993{kt sL{u ÷ k rþð ÚkkÃkkyu íkuLkku hufkuzo íkkuzÞku Au. ykMkk{Lkku yk rfþkuh çkkufMkh «Úk{ hkWLz{kt 6-7Úke ÃkkA¤ [k÷e hÌkku níkku Ãkhtíkw çkeò hkWLz{kt íkuýu 1Ãk-6Úke MkhMkkE {u¤ðe ytrík{ ºký r{rLkx{kt Ãký íku ý u Ãkku í kkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku níkku.

£uL[kEÍeLku #ø÷uLzLkk ÍzÃke çkku÷h Mxwyxo çkúkuzoLke ¾kux Ãkzþu su EòLkk fkhýu çknkh Au. ®føMk E÷uðLk Ãktòçk «Úk{ {u[{kt hksMÚkkLkLkk hnkýuLkk þkLkËkh 98 hLkLke Mkk{u ½qtxýeÞu Ãkze økÞwt níkwt yLku 19h hLkLkk ÷ûÞkt f Mkk{u 160 hLk s çkLkkðe þfÞwt níkwt. økík xwLkko{uLxLkk nehku ð÷Úkkxe, øke÷r¢Mx, þku L k {kþo, LkkÞh yLku nMMke suðk çkuxTMk{uLk rLk»V¤ økÞk Au.

Mkkts 4 ðkøÞkÚke {u[Lkwt Sðtík «Mkkhý

[uÒkkE yksu çkUø÷kuh rðYØ SíkðkLkk EhkËkÚke Wíkhþu

[uÒkkE,íkk.11 ºký {u [ {kt çkeò þh{sLkf ÃkhksÞ çkkË økík [uÂBÃkÞLk [uÒkkE MkwÃkh ®føMk ykEÃkeyu÷{kt økwYðkhu hkuÞ÷ [u ÷ u L sMko çkU ø ÷ku h rðYØ Lkðu M khÚke þYykík fhe rðsÞLkk {køkuo Ãkhík VhðkLkk «ÞkMk fhþu . Äku L keLke ykøkuðkLke{kt nsw xe{ ÍÍq{e hne Au. xkEx÷Lke nuxÙef Ãkh Lksh hk¾Lkkhe yk xe{Lku «kht r ¼f {u [ {kt {w t ç kEyu f[ze Lkk¾e níke. íku ý u

rþð ÚkkÃkk ykur÷ÂBÃkfLke rxrfx {u¤ðLkkh MkkiÚke Þwðk çkkufMkh

Lkðe rËÕne,íkk.11 rþð ÚkkÃkk (Ãk6 rf.økúk.) yksu ykur÷ÂBÃkf{kt fðkur÷VkÞ fhLkkhku MkkiÚke Þwðk ¼khíkeÞ çkkufMkh çkLke økÞku Au. Ãkhtíkw yøkkW s ÷t z LkLke rxrfx {u ¤ ðLkkh rðsu L Ëh®Mkn fÍkrfMíkkLkLkk yMíkkLkk{kt [k÷e hnu ÷ e yu r þÞLk fðkur÷VkÞMkoLke Mku{eVkELk÷{kt nkhe økÞku níkku. 18 ð»koLkk rþðu òÃkkLkLkk Mkk¼u~ík rMkr{swLku 31-17Úke nhkðe VkELk÷{kt ÃknkU[ðkLke MkkÚku ykur÷ÂBÃkf {kxu

Akuze ËEyu íkku yk ð»kuo yLku økík xwLkko{uLx{kt Ãký ÃktòçkLke xe{ þYykík{kt ÷Þ {u¤ððk{kt rLk»V¤ økE Au. suLkk fkhýu íkuLku yk xwLkko{uLxLkk ykøkk{e hkWLz{kt sðk {kxu ½ýe {kÚkkfwx fhðe Ãkze Au. «Úk{ xwLkko{uLx{kt ÃktòçkLke xe{ Þw ð hksLkk Lku í k] í ð{kt Mku { eVkELk÷ Mkw Ä e ÃknkU [ e níke. çkku r ÷ðw z rnhku E Lk r«íkerÍLxkLke Mkn{kr÷feðk¤e yk

Ãkw L khkøk{Lk fhe zu ¬ Lk [kso M ko L ku nhkÔÞw t Ãkht í kw {tøk¤ðkhu rËÕne Mkk{u Vhe íkuyku ½qtxýeÞu Ãkze økÞk. [u Ò kkELke Mkki Ú ke {ku x e Lkçk¤kE rÃk[ Ãkh hLk ÷uðkLke hne Au. hkuÞ÷ [u÷uLsMkoLku Ãký økík {u[{kt fku÷fkíkk Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. íkuýu ÃkkuíkkLke «Úk{ {u[{kt rËÕneLku nhkÔÞwt níkwt. [uÒkkELkku {sçkqík Ãkûk íkuLke çkuxªøk Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe hiLkk, Äku L ke MkrníkLkk çku x T M k{u L kku

f{k÷ fhe þfÞk LkÚke. {wtçkErËÕne Mkk{u íkuýu 100 hLkLkk yktfzkLku Ãkkh fÞkuo Ãkhtíkw çktLku {u [ {kt íku L kku ykX rðfu x Úke ÃkhksÞ ÚkÞku. nðu ½hu÷wt Ëþofku Mkk{u [uÒkkE Ãkh rLkrùík heíku s Ëçkký nþu. rËÕne Mkk{uLke {u [ {kt [u Ò kkELkk [kh çkuxTMk{uLk hLkykWx ÚkÞk su ytík{kt ÃkhksÞLkwt fkhý çkLÞk. ÄkuLkeyu Ãký MðefkÞwO fu íkuLke xe{ MkkYt r¢fux h{e þfe LkÚke. çkku ® ÷øk{kt çkku ® ÷økh yLku yu÷çke {kuhf÷ çkuxTMk{uLkku Ãkh Ëçkký Mksoðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. yrïLk Ãký fkuE f{k÷ fhe þfÞku LkÚke. çkeS íkhV çkU ø ÷ku h Mkk{u Ãký fu x ÷ef Mk{MÞkyku Au. øku ÷ Ãkku íkkLke «Úk{ {u [ {kt MkkYt «Ëþo L k fhe þfÞku Lknª Ãkht í kw íku L ke ÃkkMku ykþkyku hk¾e þfkÞ. yk WÃkhkt í k rzðe÷eÞMko yLku rðhkx fkun÷e Ãkh xe{Lkku ¼kh Au. çkku®÷øk{kt [uÒkkE fhíkk çkUø÷kuhLke xe{ ðÄkhu Mktíkw÷eík Au.

Mkr[Lk ðnu÷e íkfu Vex ÚkE sþu : Ãkku÷kuf

{wtçkE,íkk.11 {wtçkE EÂLzÞLMkLkk {uLxh yLku çkku®÷øk fku[ þkuLk Ãkku÷kufu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk íkuLzw÷fhLkk nS Ãký yksLke ÷eøk {u [ ku Ú ke çknkh hnu ð kLke Mkt ¼ kðLkk Au . Ãkht í kw íku Mk{økú xwLkko{uLx{ktÚke çknkh ÚkÞku LkÚke. Ãkku÷kufu çkwÄðkhu {u[ Ãkqðuo Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk xwLkko{uLx ½ýe ÷ktçke Au íkuÚke y{u íkuLku Ëhuf íkf ykÃkeþwt yLku «íÞuf {u[ Ãknu÷kt íku Vex ÚkÞku Au fu Lknª íkuLke [fkMkýe fheþwt.Ãkku÷kufu fÌkwt fu íku çkwÄðkhLke {u[ {kxu Vex ÚkÞku Lk níkku Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMku Vex Úkðk {kxu Ãkwhíkku Mk{Þ Au. {Lku ÷køku Au fu ykøkk{e 16{e íkkhe¾u h{kLkkhe {u[ {kxu íku WÃk÷çÄ ÚkE þfþu. òu fu íku Ãknu÷k Vex ÚkE sþu íkku íkuLku nS Ãký sÕËe íkf {¤e þfu Au. [u Ò kkE Mkw à kh ®føMk rðYØ [ku Ú ke yu r «÷u ykEÃkeyu ÷ Lkk Ãkkt[{kt MkºkLke «khtr¼f {u[{kt Mkr[LkLke zkçkk nkÚkLke yktøk¤e{kt Eò ÚkE níke. íÞkhçkkËÚke íku h{e þfÞku LkÚke.

6

økwYðkh íkk.12-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{æÞÃkqðoLkk ½xLkk¢{ku : ¼khík {kxu hMk«Ë ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ¼køk-h

økwYðkh 1h yur«÷ h012 19 s{krË÷ yÔð÷ rnshe 1433 [iºk ðË Mkkík{ Mktðík h068

hksfeÞ ÃkûkkuLkk ¾kíkkykuLkwt ykurzx hksfkhý{kt LkkýktLke ¼qr{fk Lk¬e fhðk íkÚkk íkuLkk

yrLkÞtrºkík WÃkÞkuøk Ãkh hkuf ÷økkððkLkk fux÷kf Lk¬h «ÞkMkku þY ÚkÞk Au, Ãký {tÍe÷ MkwÄe ÃknkU[ðk nsw ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au. íkuÚke s ELMxexÞwx ykuV [kxozo yufkWLxLxMk ykuV EÂLzÞk (ykEMkeyuykE) îkhk hk»xÙeÞ [qtxýe Ãkt[Lku {kuf÷kÞu÷k Mk÷kn-Mkq[Lkku Ãkh Ãkt[u økt¼ehíkkÃkqðfo rð[khýk fhðe òuEyu. ykEMkeyuykELkwt fnuðwt Au fu hksfeÞ ÃkkxeoykuLkk ¾kíkkLkk ykurzxLkwt fk{ íku{Lkk {kÚku s Akuze ËuðkLke søÞkyu íkuLkk {kxu Mðíktºk ykurzxhkuLke Mkuðk ÷uðe òuEyu yux÷wt s Lknet, yk ykurzxhkuLke rLk{ýqtf MðÞt fuøk îkhk fhkðe òuEyu. suÚke íkuyku fkuEÃký økhçkz rðþu Mk¥kkðkh heíku Mkðk÷ sðkçk fhe þfu. nk÷ ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku Ëu¾kzðk Ãkqhíkwt Ãkku í kkLke ykðf íkÚkk ¾[o L kku rnMkkçk ykðfðu h k rð¼køk{kt s{k íkku fhkðu Au Ãký íku{Lku fkuE yk LkÚke ÃkqAíkwt fu íku{Lke ykðfLkk †kuík ÞkuøÞ Au fu Lknª ? fkøk¤ WÃkh Ëu¾kzkÞu÷k ¾[ko íku{Lkk ðkMíkrðf ¾[o MkkÚku {u¤ ¾kÞ Au fu Lknª ? rnMkkçk rfíkkçkLke íkÃkkMkLke Mk[kux íkÚkk rLk»Ãkûk ÔÞðMÚkk MðÞt yk ÃkûkkuLku Ãký hkník ykÃkþu. fkhý fu ynª WÃk÷çÄ Ze÷kþLkku VkÞËku fux÷kf Lkuíkkyku ÃkkuíkkLke ytøkík ykðf ðÄkhðk {kxu Ãký fhu Au. Ãkkxeo VtzLkk Lkk{u ÷uðkíke hf{ fE heíku ytøkík ¼tzku¤{kt síke hnu Au íku ¼khíkeÞ hksfkhýLkwt ¾qÕ÷wt hnMÞ Au. Mðíktºk ykurzxhku ÃkkMkuÚke ykurzx fhkððkÚke yk økku÷{k÷Úke MktÃkqýoÃkýu Awxfkhku íkku Lknª {¤u Ãký yux÷wt sYh Úkþu fu fkuE ftÃkLke òu fkuE hksfeÞ ÃkûkLku yÃkkÞu÷k Vk¤kLkk Lkk{u xufMk{kt ÷k¼ ÷uíke nkuÞ íkku íku ËkLk fu Vk¤ku ÃkkxeoLkk ¾kíkk{kt s sþu. íkuLkku yuf rnMMkku ÃkûkLkk fkuE LkuíkkLkk ¾kíkk{kt sðkLke Lkkuçkík Lknª ykðu. nk÷ Ãkkxeoykuyu h0 nòh YrÃkÞk fhíkk ðÄkhuLke hf{Lkk Vk¤kLkku rnMkkçk Ëu¾kzðkLkku nkuÞ Au Ãký fux÷ef ÃkkxeoykuLkk xku[Lkk Lkuíkk yk òuøkðkELkku WÃkÞkuøk ÍzÃkÚke ðÄíke ÃkkuíkkLke MktÃkr¥kLku ÞkuøÞ Xuhððk {kxu fhu Au. íku{Lkku íkfo nkuÞ Au fu íku{Lke Ãkkxeo økheçk sLkíkkLkk Lkkýkt ðzu [k÷u Au íkuÚke íku{Lku {¤Lkkh ËkLkLke hf{ {kuxk¼køku ðeMk nòh fhíkk ykuAe s nkuÞ Au. WÃkhktík íku{Lku {¤Lkkh ËkLkLkwt MðYÃk ÃkMkoLk÷ røkVxLkwt nkuÞ Au fkhý fu Vk¤ku ykÃkLkkh ÷kufku ÃkkuíkkLkk LkuíkkLku ¾wþ¾wþk÷ òuðk EåAíkk nkuÞ Au. íkuðk{kt ykðfðuhk rð¼køkLku ÃkkuíkkLke ykðf yLku ¾[oLkku rnMkkçk ykÃkðku íkuyku sYhe LkÚke {kLkíkk. ykEMkeyuykEyu ÃkkuíkkLkk Mkq[Lkku{kt yk {wÆkLku MÃkþoðkLkwt sYhe LkÚke {kLÞwt. íkuÚke [qtxýe Ãkt[u yLÞ rð¼køkku MkkÚku {¤eLku ykLkku fkuE íkkuz þkuÄðku òuEyu. [tqtxýeyku{kt ÄLkçk¤Lkku «¼kð hkufðk{kt Ãkt[Lku Úkkuze ½ýe MkV¤íkk nkÚk ÷køke Au yLku íkuLkku rðMíkkh [qtxýeLke çknkh MkwÄe fheLku íku ¼khíkeÞ hksfkhýLke Açke MkwÄkhe þfu Au.

EhkLk íku{s Ãkrù{e

y¾kíke Ëu þ ku , ¾kMkfheLku MkkWËe yhurçkÞk ðå[u ÃkkuíkkLkk rníkkuLkwt Mk{íkku÷Lk ò¤ððk íku{s íkuLku ÃkhMÃkh xfhkíkk yxfkððk {kxuLkku «ÞkMk nkÚk Ähíke ðu¤kyu ¼khíku yufíkhV EhkLkLkku Ãkûk ÷eÄku níkku yLku y{urhfk íkÚkk y¾kíkLkk Ëuþku íkhVÚke íkeðú Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt nkuðk Aíkkt íkuýu íknuhkLk Mkk{u íku÷ MktçktÄu «ríkçktÄLkwt nrÚkÞkh Wøkk{ðkLkku Ähkh ELkfkh fhe ËeÄku níkku. ¼khíku yk {kxu Ë÷e÷ yu fhe níke fu Þw.yuLk.Lkk {k¤¾k çknkh sELku yu f íkhVe heíku yk «ríkçktÄku ÷ËkÞk nkuðkLku fkhýu s ¼khík ykðk fku E «ríkçktÄLkku y{÷ fhðk {kxu íkiÞkh LkÚke. yk{ fhðkLke MkkÚku-MkkÚku ¼khíku ÔÞqnkí{f heíku yux÷wt Ãký rLkrùík fhe ËeÄwt níkwt fu su Ú ke MkkWËe yhu r çkÞkLke Lkshku { kt Ãký ¼khík yu f {sçkqík MkkÚkeËkh íkhefu ykðu fkhý fu rMkrhÞkLkk {wÆu íkuýu ykhçk÷eøk yLku Ãkrù{e ËuþkuLke Ãkz¾u hneLku íkuLke íkhVuý{kt {íkËkLk fÞwO níkwt yLku yk {kxuLkwt {wwÏÞ fkhý ÃkuxÙkuMkk{úkßÞðkËe íkhVeykuLkk Mkíkík ðÄe hnu ÷ k rníkku L ku ðiÄkrLkf XuhðeLku íkuLkwt hûký fhðkLkwt níkwt fkhý fu íku{kt çktLkuLkk rník s¤ðkÞu÷k Au. yufíkhV yçkòu zku÷hLke ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLke ykðf Au íkku çkeS íkhV hku f kýLkw t {w Ï Þ yLku ykf»kof †kuík íku{s ¼khíkLke Qòo MkwhûkkLku Mkkçkqík fhðkLke sYrhÞkík Au yLku yk sYrhÞkíkLku ÃkrhÃkqýo fhðk

{kxu ¼khíku yk{ fhðwt ¾qçk sYhe níkwt. yuðe Ãký Ë÷e÷ ÚkE hne Au fu MkkWËe yhurçkÞk yu ÃkkrfMíkkLk Ãkh «¼kð Ãkkzðk {kxu yíÞtík {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ çkLke [qõÞwt Au yLku yk fkhýÚke s ykÃkýe hk»xÙeÞ Mkwhûkk {kxu Ãký ¼khík {kxu MkkWËe yhu r çkÞk yíÞt í k WÃkÞku ø ke Mkkrçkík ÚkE þfu Au. yk¾hu yuðtw Ãký fnuðkÞ Au fu, Ãkrù{Lkk Ëuþku yLku íkuLkk íkhVe ykhçk þkMkfku L ke íkhVuý{kt {íkËkLk fheLku ¼khíku RríknkMkLke Þku ø Þ rËþk{kt ÃkkuíkkLke økkuXðý fhe ËeÄe Au fkhý fu þeíkÞw Ø ÃkAeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ðirïf yÚkoíktºkku ÃkqðoLkk Ëuþku íkhV ð¤e hÌkk níkk yLku yuðe Äkhýk ÔÞkÃke níke fu nðuÃkAeLke ðirïf Mk¥kkyku yk rËþk{kt Ú ke s WËT¼ððkLke Au. yk Mktòuøkku{kt nðu yu Mk{Þ Ëqh LkÚke fu ßÞkhu Q¼híke Mk¥kkykuLku yu çkkçkík {k÷q{ Ãkzu fu íkuyku ÃkkuíkkLke ík{k{ þÂõíkLkku WÃkÞkuøk fheLku ðÄw {sçkqík heíku WÃkMke ykðe þfu Au yLku ði r ïf íku { s hksfeÞ Míkhu íku { Lke ûk{íkkykuLkku ÔÞkÃk ðÄe þfu Au. yk ûku º k{kt Ãkku í kkLkk rníkkuLkk xfhkðLku yxfkððkLke MkkÚku-MkkÚku ÃkkuíkkLkk rníkkuLku ò¤ððk {kxu Ãký yuf çk]nË {k¤¾wt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku yk çk]nË {k¤¾kLke ÞkusLkkykuLku Mkkfkh fhðk {kxu ¼khík îkhk y{wf yuðk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞk níkk su fËk[ íkuLke Lkiríkf Vhòu MkkÚku MkwMktøkík Lknkuíkk. rMkrhÞk ytøku ¼khíku su Ãkøk÷wt ¼ÞwO íku{kt íku ÃkkuíkkLke yk {kuxe íkfLku [qfe økÞwt nkuÞ íku { ¼kMku Au . ÔÞq n kí{f árüfkuýÚke òuEyu íkku ¼khíkeÞ

Mk¥kkðk¤kyku îkhk EhkLkLkwt {qÕÞ ykuAtw yktfðk{kt ykÔÞwt níkwt su nfefík{kt rMkrhÞkLkku {wÏÞ MkkÚke Ëuþ Au. ¼khíkLkk ÔÞkÃkf rníkku yk çkt L ku L ke MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k Au . yV½krLkMíkkLk{kt ¼khíkLkk

{æÞÃkqðo - yíkw÷ yLkuò

rníkku L kk hûkýLkk «ðu þ îkh íkhefu EhkLk íkuLkk {kxu yíÞtík ÔÞqnkí{f yøkíÞíkíkk Ähkðíkwt yLku fkuELke ¼ux [Zkðe Lk þfkÞ íku ð w t MkkÚkeËkh Au . íkËwÃkhktík ÃkkuíkkLke Qòo Mkwhûkk {kxu Ãký ¼khík ½ýk¾hk ytþu EhkLk Ãkh Lk¼u ÷ w t Au yLku MkÆk{Lkk ÞwøkLkku ytík ykÔÞk çkkË Ehkf MkkÚku ¼khíkLkk MktçktÄku MkwÄkhðk{kt Ãký íku ½ýe yøkíÞLke ¼qr{fk yËk fhe þfu Au, íku ðkík{kt þtfkLku fkuE MÚkkLk LkÚke. ¼khíkLkk yíÞt í k rðïMkLkeÞ yLku ykÄkh¼qík MkkÚkeËkh økýkíkk Ãkqðo Ehkfe «{w¾ MkÆk{ nwMkiLkLkk {]íÞw çkkË ÂMÚkrík ½ýe rðfx çkLke [qfe níke yLku íku{kt Ãký íÞktÚke y{urhfLk ˤkuLke rðËkÞ çkkË EhkLkLku MkkiÚkeðÄw ÷k¼ ÚkÞku yLku ykuE÷Lkk Ãkrh«uûÞ{kt íkuLke {sçkqík ÂMÚkríkLku fkhýu s íku Ãkku í kkLke Ãkku r ÍþLkLkku ÷k¼ WXkðíkwt hÌkwt. Ehkf{kt ¼khíkLkk Ãkw L k:«ðu þ {kxu EhkLku ÃkkuíkkLke yk {sçkqík ÂMÚkrík Úkfe {æÞMÚkeLke ¼qr{fk yËk fhe níke yLku Ehkf{kt íku ÷ yLku ¢q z Lkk y¾qx ¼tzkhku hnu÷k Au suLku nS MkwÄe ¾LkLk fheLku çknkh fkZe þfkÞk LkÚke. yk Mktòuøkku{kt EhkfLke íku÷ MktÃkËk

fèhðkËeykuyu {kufku ykÃÞku Au. íkuLku fkÞËkLke {ÞkoËk{kt hne Mkhfkhu fzf Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu. íku Ãkku÷eMk Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu su{ýu yk økwLnkLke VheÞkË MðefkhðkLkku ELfkh fÞku o . yLku Ãkku í kkLke Vhs{kt økt¼eh çkuËhfkhe Ëk¾ðe yLku ík{kþçkeLk çkLke fku { ðkËe ÷ku f ku L kk þkt r ík ¼tøkLkk «ð[Lkku Mkkt¼éÞk.

LIB-IB îkhk «ð[LkLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe nþu íkuLkwt þwt ? Ëhuf Mk{ks{kt Mkkhk yLku ¾hkçk ÷kufku nkuÞ Au. yLku íkuLkk yLkwMktÄkLku çkLkkðku çkLku s Au . Ãkht í kw ßÞkhu çkLku ÷ çkLkkð{kt fíkko yÚkðk ykhkuÃke {wrM÷{ nkuÞ yux÷u íkwhtík íkuLkwt ðøkeofhý, {w÷ðýe økt¼ehíkk fèhðkËeyku îkhk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðu, fkx÷k çkË÷kE òÞ, yLku økwLkku yk¾k Mk{ksu fÞkuo nkuÞ íkuðk ÷u¾k òu¾k [k÷w ÚkE òÞ Au. yLku yLÞ rLkËkuo»k {wrM÷{ku WÃkh yuf òíkLkwt ¾kuxwt Ëçkký Q¼wt fhe

yuðe ÂMÚkríkLkwt MksoLk fÞwO Au su {wÏÞíðu EhkLk Mkk{u þºkwíkkÃkqýo yusLzkLkk ¼køk{kt Mkn¼køke ÚkðkLkw t r[ºk WÃkMkkðu Au . Ë{kMfMk {kxu EhkLkLkk ÷u ð kLx{kt hnu ÷ k «¼w í ðLkk MkÚkðkhu íkhe sðkLke Lkerík níke. yk Mkt ò u ø kku { kt rMkrhÞk{kt Mk¥kkÃk÷xku fhðk{kt ykðu yLku EÍhkÞu÷ îkhk Ãký y{u r hfkLke WÃkÂMÚkrík {kxu VheÚke ¼khu Ëçkký Mksoðk{kt ykðu íkku íku Mktòuøkku{kt EM÷k{e «òMk¥kkf {kxu VheÚke ÃkkuíkkLkk hksfeÞ yÂMíkíðLke ÷zkE ÷zðkLke ÂMÚkríkLkwt MksoLk ÚkE þfu Au. yk «fkhLke ÂMÚkrík yíÞt í k òu¾{e ð¤ktf ÷E þfu Au. yk rMÚkrík{kt íknuhkLku Ãkh{kýw {wÆu Ãkku í kkLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðe Ãkze þfu Au yLku íku Mkt ò u ø kku { kt ÷~fhe Ãkh{kýw fkÞo¢{Lku íku ykøk¤ ÄÃkkðe Ãký þfu Au. MkkËe ¼k»kk{kt fneyu íkku nk÷Lkk íkçk¬u rMkrhÞk{kt çk¤sçkheÚke Mk¥kkÃk÷xk {kxu fku E Ãký fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu íkku íkuLkkÚke yuf÷wt yxwt÷w Ãkze økÞu ÷ w t EhkLk Ãkku í kkLkk yÂMíkíðLku xfkðe hk¾ðk LkAqxfu Ãkh{kýw çkkUçk çkLkkððk WÃkhktík yk ûkuºk{kt Mk¥kkLkwt Mk{íkku÷Lk fkÞ{Lku {kxu çkË÷e

Lkkt¾ðkLkk {hrýÞk «ÞkMkku fhe þfu Au yLku yk ÂMÚkrík Ãkrù{ yurþÞk{kt ¼khíkLkk çk]nË rníkkuLku yLkwfq¤ Lk nkuÞ íku{Ãký çkLke þfu Au. Mkk{uÃkûku yuðe Ãký Ë÷e÷ ÚkE hne Au fu rMkrhÞk ytøku ¼khíkLkku {ík íkuLke rðYØ sðku sYhe níkku, yux÷k {kxu fu {kLkð MktMkkÄLk, ÔÞkÃkkh íkÚkk Qòo ûkuºku yk ÍkuLk{kt íku÷Lkk ¼hÃkqh ¼tzkhku hnu÷k Au yLku yk MktçktÄu ¼khík {kxu ÃkkuíkkLkk íku÷Lke sYrhÞkíkkuLku ÃkrhÃkqýo fhðk {kxu Ãký yk heíkLkw t Ãkøk÷wt ¼hðwt ¾qçk sYhe níkwt. yu ðkík{kt þtfkLku fkuE MÚkkLk LkÚke fu y¾kíke Ëu þ ku { kt ¼khíkLkk ÔÞkÃkf rníkku ÄhçkkÞu÷k Ãkzâk Au yLku ynª ÷k¾ku ¼khíkeÞku fk{ fheLku hkusøkkh {u¤ðu Au suyku Ëhð»kuo ÷k¾ku-fhkuzku zku÷hLke íku{Lke ykðfLku MðËuþ {kuf÷u Au y™u yk rník Ähkðíkk Ëuþku MkkÚkuLkk ÔÞkÃkkh Úkfe Ãký íkuLku fhkuzkuyçkòu zku÷hLke ykðf ÚkE þfu Au. Ãkhtíkw íkuLkk yk MktçktÄku ykŠÚkf sYrhÞkík ykÄkrhík Au yLku ÃkhMÃkh yufçkeòLkk rníkku ò¤ððkLke ðkík ykðu íkku yk Mktòuøkku ¼khík {kxu s [ku{uhÚke ÷k¼kuLke ÂMÚkríkLku ÃkuËk fhe þfu Au. Þw.yuLk.{kt ¼khíkLkk {íkËkLkLku Ãkøk÷u y¾kíke Ëu þ ku MkkÚku íku L kk MktçktÄkuLkk Ÿzk Wíkhu÷k {qr¤Þk Ãkh ¼køÞu s fkuEÃký «fkhLke yMkh ÚkE þfu Au yLku yu Ãký yu ð k Mk{Þu ßÞkhu ykhçk þkMkfku Ãký Mkkhe heíku òýu Au fu rþMíkçkØ ¼khíkLke WÃkÂMÚkrík s íku{Lkk ykŠÚkf rðfkMk{kt fu L ÿ¼q í k ¼q r {fk yËk fhe þfu Au. yu ðkík{kt Ãký þtfkLku fkuE

MÚkkLk LkÚke fu ¼khíkLku sYh Au y¾kíke Ëu þ ku MkkÚku L kk Ãkku í kkLkk yíÞkhMkw Ä eLkk {sçkq í k Mkt ç kt Ä ku L ku ykøk¤ ÄÃkkððkLke yLku yk {kxu íkuýu ík{k{ {sçkqík y¾kíke Ëuþku MkkÚku ík{k{ {kuh[u òuzkððwt Ãkzþu. òu fu, íkuLkku {ík÷çk yuðku LkÚke fu Lkðe rËÕne yk ûkuºk {kxu çknkhLkwt Ãkrhçk¤ Au yLku íkuýu MkkWËe yhurçkÞk yLku EhkLk ðå[u L kk þeíkÞwØ{kt òuzkðkLke Ãký fkuE sYh LkÚke fkhý fu yk þeíkÞwØLkwt fuLÿ®çkËw rMkrhÞk hnu÷wt Au. ¼khíkLkk {íku yk {æÞÃkqðoLkk ûkuºkLkku yktíkrhf {k{÷ku Au yLku íku ý u yk rð¾ðkË{kt òuzkðkLke fkuE sYh s LkÚke. yt í ku Mkki Ú ke {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu rMkrhÞk{kt MkòoÞu÷k ½xLkk¢{kuLku fkhýu ¼khíkLke ÃkkMku yu f MkwðýoíkfLkwt MksoLk ÚkÞwt Au. yk íkf hrþÞk yLku [eLk MkkÚku íkuLkk hksfeÞ MktçktÄkuLku MkwáZ çkLkkðeLku çkú k rÍ÷Lku Ãký ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷ELku ykøk¤ ðÄðkLkku Au. ykLkwt fkhý yu Au fu çkú k rÍ÷ Q¼híkk Ëuþku{kt MkkiÚke þÂõíkþk¤e yÚkoíktºk Ähkðu Au yLku ÞwyuLk ¾kíku íkuýu Ãký rMkrhÞkLke rðYØ yfkhý íkku {íkËkLk Lknª s fÞw O nku Þ . ¼khík {kxu Lkðk ûkuºkkuLkk Ëhðkò Ãký ¾w÷e hÌkk Au yLku íku rMkrhÞk yt ø ku {íkËkLkLkw t ykfYt Ãkøk÷wt ÷uðk {kxu Lknª Ãkhtíkw rçkúõMkLke MkkÚku Lkðk hksfeÞ Mk{efhýku MkkÄðk çkË÷. ¼khík ÃkkMku Ãký rçkúõMkLke rþ¾h Ãkrh»kËLku Ãkøk÷u yuf Mkkhe íkfLkwt MksoLk ÚkÞwt Au. (Mkki. : Ä rnLËw)

¼khíkLku Mk{]Ø çkLkkððk ykhkuøÞ÷ûke rþûkýLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðku sYhe n S çku y u f ð»ko Ãknu÷kLke s ðkík fYt íkku çku çkLkkðkuyu {Lku yu ðkíkLke yLkw ¼ q r ík fhkðe ËeÄe fu ykÃkýk SðLk{kt ykhkuøÞ÷ûke rþûkýLkwt fux÷wt {n¥ð Au yLku íku fu x ÷w t y{qÕÞ MkkÄLk Au suLkk Úkfe ykÃkýu «ríkhku Ä f íku { s rLkËkLk÷ûke ykhku ø ÞLke ò¤ðýe fheLku yk yt ø ku ykÃkýe yt Ë h hnu ÷ e øku h Mk{òu L ku Ëq h fhðkLke MkkÚku-MkkÚku WÃkÞkuøke ¿kkLk Ãký {u¤ðe þfeyu Aeyu. MkkiÚke Ãknu÷e ½xLkk ytíkøkoík {khe Mk{ûk çkeze çkLkkðíke yuf ftÃkLke{kt fk{ fhíke yLku çkeze ðk¤íke {rn÷kyku îkhk {khe Mk{ûk fhkÞu÷e hsq y kíkLke níke. yk {rn÷k fk{ËkhkuLku íku{Lke

ftÃkLkeLkk WÃkhe yrÄfkheykuyu ¼zfkÔÞk yux÷u íkuyku {khe ÃkkMku yu ð e hsq y kík ÷ELku ykðe fu çkezeLke økzeLkk fkøk¤ Ãkh ¾kuÃkheLkku ÷kuøkku ÷økkðeLku Äq{úÃkkLk fhðwt yu {kuíkLku yk{trºkík fhðk çkhkçkh Au yu ð e [u í kðýe «fkrþík fhðk{kt Lk ykðu . ßÞkhu çkeS ½xLkk {U rðÄkLkMk¼k Mkºk{kt rLknk¤e níke ßÞkhu yu f [q t x kÞu ÷ k ÄkhkMkÇÞu íkífk÷eLk ¼q í k¤ ÃkrhðnLk«ÄkLkLku rðLktíke fhe níke fu þhkçk ÃkeLku yÚkðk Lkþku fheLku ðknLk [÷kðLkkhk yÚkðk íkku çku V k{ ðknLk ntfkhLkkhk Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt çknw Mkgíkk ðíkoðk{kt Lk ykðu yLku íku{Lku yu{Lku yu{ Akuze ËuðkÞ. yk çktLku ½xLkkyku MkeÄeLku

Mkx fkuELke ykSrðfk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e LkÚke Ãkhtíkw íkuyku yíÞtík srx÷ çkkçkík Au suLke ykÃkýk Ëu þ Lkk ykhku ø Þ, ykŠÚkf yLku Mkk{krsf Mkw¾kfkhe WÃkh Ãký rðÃkheík yMkh Ãkze þfu Au . ykhku ø Þ÷ûke rþûkýLku {ku x k¼køku Mku r Lkxu þ Lk,

íku{Lkk ÄtÄk hkusøkkh SðLkLku LkwfþkLk fhðk{kt ykðu Au. Mkhfkh yLku MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ Mk{kLk yLÞ Ãkku ÷ eMk/hu ð LÞw fu çkeò ¾kíkkyku íkÚkk [q t x kÞu ÷ k

{tíkÔÞ «ríkrLkrÄ þwt fhu Au. ? íku Mkðk÷ {øks fkuhe ¾kÞ Au. Mkhfkh ÃkkMku Ëk¾÷kYÃk Ãkøk÷kt L ke yÃkuûkk Au fku x o îkhk Cr.P.C 1Ãk6/3 {wsçk VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkðkÚke Mktíkku»k {kLkeLku çkuMke sðkLkw t LkÚke fkhýfu VheÞkËLke íkÃkkMk íku s MÚkkrLkf Ãkku÷eMk fhþu ! Mkkhk yrÄfkheLku íkÃkkMk MkkutÃkkÞ íku òuðwt Ãkzþu. hsqykík yLku íkuLke ÃkkA¤ Ãkzðwt Ãkzþu. Mkkûke, Ãkwhkðk ËçkkE z½kE Lk òÞ íku òuðwt hÌkwt íku{Lku hûký fu Mknfkh çkÄkyu ykÃkðku Ãkzþu Lkk{Ëkh fkuxo îkhk ðkhtðkh ÍzÃke íkÃkkMkLke hsqykík Mk{Þ {ÞkoËk{kt íkÃkkMk Ãkqýo ÚkkÞ íku

¾kMk òuðwt, Lknª íkku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkzu÷ hufzo [kze ¾kÞ Au. fu, Cr.P.C 1Ãk6/3Lke íkÃkkMk Ãkq ý o Úkíkkt yu f ð»ko fhíkkt Þ ðÄw Mk{Þ òÞ Au yÚkðk Ãkku ÷ eMk yrÄfkheLku íkÃkkMkLke økrík Äe{e fhe Ëu ð kLkw t Mkq [ Lk ÚkkÞ Au yLku íkÃkkMkLku hVu ËVu fhðkLke fkurþ»kku Ãký fhðk{kt ykðu Au {kxu Ãkerzíkkuyu su íku fuMkLkk Vku÷ku-yÃk {kxu ÷køke hnuðwt sYhe Au. íkÃkkMk Ãkqýo ÚkkÞ yLku Lk Ãký ÚkkÞ, hMíkku çkË÷kE òÞ ðøku h u ðøku h u . ykðk økw L nkyku { kt Au Õ ÷ku çkBÃk Mkhfkh íkhVÚke ykðu Au økwLnku [kso þ ex fhíkk Ãknu ÷ kt «kurMkfÞwþLkLke su ÃkhðkLkøke {u ¤ ððk{kt ykðu Au . íÞkt / ðnk÷k Ëð÷kLke heík hMk{ {wsçk ÃkhðkLkøke íkkífkr÷f fu ÃkAe ðkht ð khLke W½hkýe hsq y kík çkkË ÃkhðkLkøke Lkfkhðk{kt ykðu Au. (Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt PSI ðMkkðzkLku yuf sqLkk fuMk{kt (E¼÷kþuX

yLku çksuxLkku yr¼LLk rnMMkku nkuÞ Au. ykhkuøÞ-ûkuºk MktçktrÄík økú k nfku L ku íku L ke «ýkr÷ Mk{sðk{kt {ËËYÃk Úkðk WÃkhkt í k ykðe Mku ð k Ãkq h e ÃkkzLkkhkykuLku ÞkuøÞ Mkðk÷ku fheLku ykhkuøÞ ûkuºku òøk]rík Vu÷kðe þfkÞ Au. yÃkq h íke Mku r Lkxu þ Lk

«kÚkr{fíkk - Ãke. yu. yYýk

MðåAíkkLke ò¤ðýe, «Mkwíkk yLku çkk¤fLke Mkw¾kfkhe MkwÄe s {ÞkorËík hk¾ðk{kt ykðu Au yLku íku{Aíkkt ykhkuøÞ÷ûke rþûký Úkfe ykÃkýu ÄkÞko Ãkrhýk{ku nktMk÷ fhe þfíkk LkÚke. rðfrMkík Ëu þ ku { kt ykhku ø Þ÷ûke rþûký yu yk¾k ËuþLke ykhkuøÞ «ýkr÷

{wÂM÷{kuLku ¼ktzðkLkwt íkÚkk fkÞËkLkwt WÕ÷tÄLk fhe W~fuhýe sLkf «ð[Lk ykÃke fku { ku L ku ÷zkððkLkw t f] í Þ Ä] ý ksLkf Au f åA SÕ÷kLkk {ktzðe íkk÷w f kLkk økZþeþk økk{u {w r M÷{ Ãkw Á »k-rnLËw Mºke MkkÚku LkkMke økÞkLkku çkLkkð çkLÞku Au. íku Ëw:¾Ë yLku Mk{ksLkk Lki r íkf yÄ:ÃkíkLkLkku ¾hkçk çkLkkð Au! íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt íku{Lkk ¼køku z w MkkÚku íkÚkk íku { kt {ËËøkkhe ðøku h u çkkçkíku fkÞËkLke {ÞkoËk{kt ÷uðkíkk ík{k{ Ãkøk÷kt L ku y{u ykðfkheyu Aeyu.

WÃkh Ëþkoðu÷k çkLkkðLkk yLkwMktÄkLku ònuh-Mk¼k íkÚkk íku ònu h Mk¼k{kt ík{k{ {wrM÷{kuLku ¼ktzðkLkwt íkÚkk fkÞËkLkw t WÕ÷t ½ Lk fhe W~fu h ýe sLkf «ð[Lk ykÃke fku { Lku fku { MkkÚku ÷zkððk yÚkzkððkLke fkurþ»k ½ýes ¾hkçk Au. økw s hkíkLke ¼ksÃkLke Mkhfkhu økwshkíkLkk swËk swËk MÚk¤ku y u su Mk˼kðLkk fkÞo¢{ku fÞko Au íku fkÞo¢{kuLku Mkk[k íkÚkk Sðtík ËþkoððkMkhfkhLku yk yu f økZþeþkLkk fku{ðkËe yLku

¼khík yLku [eLk {kxu ÃkkuíkkLke ¼krð Qòo sYrhÞkíkLku Mkw h rûkík çkLkkððk Mkt Ë ¼u o yíÞtík {n¥ðÃkqýo çkLke hnuþu íku çkkçkík Ãký Lk¬e Au. Ãkhtíkw rMkrhÞLk þkMkfku L ke Mkk{u {íkËkLk fheLku ¼khíku yu f

fuMk{kt) Mkhfkh îkhk ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ykðk «fkhLkk çkLkkðku/økwLnkyku çkLkðkLke Mkt¼kðLkk nkuÞ íÞkhu fuMkLke {sçkq í ke yÚku o su íku Mk¼k yÚkðk hsq y kík/VrhÞkË ð¾íku {kuçkkE÷ fu{uhk îkhk yÚkðk yLÞ E÷u f xÙ k u r Lkf MkkÄLkku îkhk yku z eÞku / rðzeÞkuøkúkVe fhe íkwhtík fuMkux íkiÞkh fhkðe ÷eÄe nkuÞ íkku ík{u ík{khk fÚkLk{kt fu x ÷k Mkk[k Aku íku MÃk»x ÚkE þfu.!

Lkðk MkkÄLkku L kk WÃkÞku ø kLku ÷kufòøk]ríkLkku ¼køk çkLkkðku. økk{/íkk÷wfk/ fu SÕ÷kfûkkyu LkkLkk {kuxk {tz¤ku çkLkkðku íku{kt rLkð] ¥ kku L ku MÚkkLk ykÃkku ÷kufòøk]rík {kxu «ÞLLk fhku. fku E Ãký ¿kkrík/Ä{o L kk fku{ðkËeyku fhíkkt íku ¿kkríkLkk Mkkhk {kýMkku xfkðkhe {kuxe nku Þ Au yLku ykÃkýu Mkk[k nkuEyu íkku íku{Lkku Mknfkh, ÷k¼ yð~Þ {¤e þfu Au. -[kuÃkhk WM{kLkøkLke rLkð]¥k ze.ðkÞ. yuMk.Ãke. y{ËkðkË.

ÔÞðMÚkk WÃkhktík fÚk¤e [qfu÷e «sLkLk÷ûke ykhkuøÞ MkwrðÄk, [u à ke Sð÷u ý hku ø kku L kku yrLkÞt r ºkík ÔÞkÃk yu çkÄe Mk{MÞkyku yksÚke MkUfzku ð»ko Ãknu÷kLke níke su Mk{Þu ykÃkýu íkÆLk ÃkAkík yðMÚkk{kt Sðíkk níkk. ßÞkhu ykiãkurøkfefhýLkk yksLkk yk Þw ø k{kt Ãkq h íkku {kLkð rðfkMk ÚkE [qõÞku Au suLkk {kÃkËtzku Úkfe rðfrMkík Ëuþku s Lknª Ãkhtíkw rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt Ãký Mkk{krsf EsLkuhe yLku ykhkuøÞ÷ûke rþûkýLkk ÞkuøÞ fkÞo ¢ {ku îkhk nfkhkí{f Ãkrhýk{ku Mkkt à kze þfu Au . ÃkkuíkkLke ðkhMkkøkík ðirðæÞíkk, srx÷íkkyku yLku íkksuíkh{kt s nkt M k÷ fhu ÷ e ykŠÚkf Mk{] r ØLke {ËËÚke ¼khíku MktÃkfoþe÷ yLku yMktÃkfoþe÷ rçk{kheykuLkk Mkk{u {kuxku støk ÷zðkLkku Au su{kt {Lkkuði¿kkrLkf yMk{kLkíkkyku L kku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yksu Ëuþ{kt {køko yfM{kíkku , þhkçkLkk MkuðLk MkkÚkuLke çke{kheyku, ík{kfw L kk Mku ð Lk yLku {Lkkuði¿kkrLkf yMk{kLkíkkyku ykÃkýk ËuþLke MkkiÚke V¤ÿwÃk ðÞsqÚkLkk ÷kufku Ãkh rðÃkheík yMkhkuLkwt MksoLk fhe hne Au. ykLkk ½ýk Ëe½o f k÷eLk ½xLkk¢{ku yLku yMkhku Au su {]íÞw{kt íkçkrË÷ ÚkE hne Au yLku íkuLkkÚke ËuþLkk yÚkoíktºk Ãkh ¼khý ykðe hÌkwt Au. yk fkhýu ykhkuøÞ÷ûke rþûkýLku Võík «kÚkr{f «ríkhkuÄf Míkh MkwÄe {ÞkorËík hk¾ðkLku çkË÷u íku L kk rð»ku ÔÞkÃkf òøk] r ík

Vu÷kðeLku yrøkú{ Míkhu Ãký ykhkuøÞ÷ûke rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLke sYh Au su Ú ke ykhku ø Þ÷ûke ðe{k íku { s yLÞ çkkçkíkku rð»ku Ãký òøk]rík Vu÷kðe þfkÞ. ònuh ykhkuøÞLku ÷økíke yk Mk{MÞkyku L kku Mkk{Lkku fhðku ykÃkýk {kxu ¾q ç k yøkíÞLkku çkLke økÞku Au Ãkhtíkw ykÃkýe ÃkkMku Mkt M kkÄLkku {ÞkorËík Au. yk Mktòuøkku{kt ykÃkýe ÃkkMku nksh ¿kkLkLkku {n¥k{ ÷k¼ {u ¤ ððk yMkhfkhf ykhkuøÞ rþûký LkeríkLke ¾q ç k sYh Au . ykhku ø Þ÷ûke rþûký Úkfe MkþÂõíkfhý MkktÃkze þfu Au yLku íkuLkkÚke ykÃkýu ÷kufku{kt ykhkuøÞ÷ûke òøk]rík Vu÷kðeLku SðLkþi ÷ eLkw t Míkh íkÚkk ykhkuøÞ «ýkr÷Lke økwýð¥kkLku Ãký Mkw Ä khe þfeyu Aeyu . yLkw M Lkkíkf, MLkkíkf y™u rzÃ÷ku{k MíkheÞ ykhkuøÞ÷ûke rþûký yÇÞkMk¢{ku ÷køkw fheLku íku L kk ÃkAe ÃkÞko ó hkusøkkhLke íkfkuLkwt MksoLk fhe þfkÞ Au . Mkt þ ku Ä Lk ÃkhÚke {k÷q { Ãkzâw t Au fu , ykhku ø Þ÷ûke òøk] r ík Úkfe Ëu þ Lkk yÚko í kt º k WÃkh Ãký nfkhkí{f yMkhkuLkwt MksoLk fhe þfkÞ Au. ðÕzoçkUfLkku rhÃkkuxo Ãký Mkq[ðu Au fu, 2006Lke Mkk÷{kt ¼khík{kt yÃkÞko ó Mku r Lkxu þ Lk Mkw r ðÄkLku fkhýu yÚkoíktºk Ãkh ÃkzLkkhk ¼khýLkku yktf Yk. 1.7 rxÙr÷ÞLk níkku su 2010{kt ðÄeLku Yk. 2.4 rxÙ r ÷ÞLk ÚkE [q õ Þku Au . ykÞkusLk Ãkt[ Ãký Mkq[ðu Au fu, ËwrLkÞk¼h{kt ð»kuo Mkhuhkþ 12 ÷k¾ ÷ku f ku L kk {køko yfM{kík{kt {ku í k ÚkkÞ Au su{ktLkk 9.5 xfk sux÷k MkkiÚke ðÄw {kuík ¼khík{kt s ÚkkÞ Au yLku íkuLkk fkhýu ð»kuo Yk. 550 yçksLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. shk rð[khku fu ykx÷e s ònuh ykhku ø Þ÷ûke Mk{MÞkyku L ku fkhýu ËuþLku MkUfzku rxÙr÷ÞLk YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkíkwt nkuík íkku ÃkAe çkkfeLke çke{kheykuLku fkhýu ËuþLke ríkòuheLku ð»kuo

fux÷k yçkòu YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkE þfu Au yLku yk yktfLku hkufðk{kt ykhkuøÞ÷ûke rþûký fux÷e yøkíÞLke ¼qr{fk yËk fhe þfu Au. yu ðkík{kt þtfkLku fkuE MÚkkLk LkÚke fu ykŠÚkf MkwÄkhkykuLku fkhýu ËuþLkk ÷k¾ku ÷ku f ku økheçkeLke økíkko { kt Ú ke çknkh ykðe þõÞk Au yLku íku { Lkk SðLkMíkh{kt Ãký ¾kMMkku yuðku MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. Ãkhtíkw yuf {kuxe çke{khe, yfkhý {]íÞw yÚkðk fkuE {køko yfM{kík{kt fkÞ{e ¾kuz¾kÃkýðk¤e økt¼eh Eò ÃknkU [ u íkku íku Mkt ò u ø kku { kt yMkhøkú M ík Ãkrhðkh Ãk¤ðkh{kt økheçkeLke økíkko{kt ÃkkAku Äfu ÷ kE òÞ Au . Ãkzíkh-÷k¼ Mkt ç kt r Äík rð&÷u » kýku , ÃkzíkhyMkhfkhfíkk Mkt ç kt r Äík rð&÷u » kýku yLku Ãkzíkh WÃkÞku r økíkk Mkt ç kt r Äík rð&÷u»kýku WÃkÞkuøke rLkðze þfu Au yLku rLkýoÞ ÷uðk{kt ¾kMMkk {køko Ë þo f Ãký Ãkqhðkh ÚkE þfu Au. ykŠÚkf rðfkMk yLku ykŠÚkf íku S Lkk {eXk V¤ [k¾ðk nkuÞ íkku ykÃkýu yLku ¼khík Ëu þ u ykhku ø Þ÷ûke rþûký Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt s hÌkwt. ykLkwt {wÏÞ fkhý yu Au fu yk ÷k¼ Úkfe ykÃkýu {ku x e hf{Lke çk[ík fhe þfeþw t su ykÃkýLku r{÷urLkÞ{ zuð÷Ãk{uLx økkuÕMk rMkØ fhðk{kt ¾qçk {ËËYÃk rLkðzþu yLku íku L kk Úkfe ykÃkýu yMkhfkhf Mkk{krsf Mkwhûkk «ýkr÷Lku Ãký ÷køkw fhe þfeþwt yLku rðfrMkík ËuþkuLke íkw÷Lkkyu yÚkðk íkku íku{Lkk fhíkk Ãký yrøkú{ Míkhu ÃknkU[e þfeþwt. {nkí{k økkt Ä e fne økÞk Au fu , “íktËwhMíke yu s Mkk[e MktÃkr¥k Au, Lknª fu MkkuLkk-[ktËeLkk xwfzk.” (÷u¾f íkr{¤LkkzwLkk Ãkqðo «ÄkLk hne [qõÞk Au.)

økwYðkh íkk.12-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

®n{íkLkøkhLkk ytíkrhÞk¤ LkrzÞkËLkk fuheykðe{kt s{eLk fki¼ktz{kt økk{ku{kt ÃkkýeLkk Ãkkufkh þY {k{÷íkËkh Mkrník Lkð Mkk{u VrhÞkË

¾uzkðkzk ÃktÚkf {kxu MkktMkËLke hswykík

®n{íkLkøkh, íkk.11 Mkkçkhfkt X k{kt WLkk¤ku íkÃkðkLkku þY ÚkÞku Au íÞkhu {kLkðku MkkÚku Ãkþw - Ãkûkeyku økh{eÚke çk[ðk yk{íku{ VktVk {khu Au . Mkw f ku ¼t X çkLku ÷ ku rðMíkkh rLkso¤ suðku ÷køku Au. ®n{íkLkøkh íkk÷w f k{kt yíÞkhu fux÷kf rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke çkq{kçkq{ Úkðk {ktze Au. {kLkðku íkku Xef Ãký Ãkþwyku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu çkktøkzðkLkk fYý á~Þku Mkòoðk {ktzÞk Au. íktºk MkçkMk÷k{íkLke yk÷çku ÷ Ãkku f khu Au . Ãkht í kw ðkÂMíkrðfíkk ftEf swËe s Au. fux÷kÞ økk{zkyku{kt ÃkkýeLkk Ãkkufkhku Ãkzu Au. íÞkhu íkk.Ãk-4h01hLkk hku s Mkt M kËMkÇÞ {nu L ÿ®Mkn [ki n kýu «ðkMk

ykËhíkkt s Ãkkýe {kxu L ke {kt ø kýeyku yLku yçkku ÷ Ãkþw y ku {kxu ÃkkýeLke sYrhÞkík yt ø ku ÷ku f ku L ke yk¢t Ë ku Mkkt ¼ ¤e ¾w Ë MktMkËMkÇÞ Ãký yðkf çkLke økÞk níkk. MkktMkËu ÃkkýeLkk «&™Lkku rLkfk÷ ÍzÃke fhkþu L ke ¾kºke ykÃke Wå[ fûkkyu ÃkkýeLke økkuXðý {kxu íktºk ZtZku¤e LkkÏÞwt Au. Mkt M kËMkÇÞLku ¾u z kðkzk ÃktÚkfLkk ÷kufkuLku Mkkçkh{íke s¤kþÞ ÞkusLkkLkk zkçkkfktXk LknuhÚke ykþhu 1h0 nufxh s{eLk ®Mk[kE {kxu ykðhe ÷u ð k yLku ík{k{ ¾u í khku { kt Ãkkýe ÃknkU[kzðkLke MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk ®Mk[kE rð¼køkLku sýkÔÞwt Au.

LkrzÞkË LkSf fkh Íkz MkkÚku yÚkzkíkk rðãkLkøkhLkk «ku V u M khLkw t {ku í k

LkrzÞkË, íkk.11 LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Ëkðzk [ku f ze LkSf yksu çkÃkku h u {kYíke £Lxe ÃkÕxe ¾kE hku z Lke MkkEzLkk Íkz MkkÚku yÚkzkíkk Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt rðãkLkøkhLkk «ku V u M khLkw t {ku í k rLkÃkßÞw t nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke {w s çk LkrzÞkË íkk÷w f kLkk Ëkðzk [ku f ze LkSf yksu çkÃkku h u rðãkLkøkhÚke y{ËkðkË síkk {kYíke £Lxe Lkt. S.su. h3yu 3Ãk37 ÃkÕxe ¾kE

Íkz MkkÚku yÚkzkíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt rðãkLkøkhLkk «kuVuMkh ÃkkuÃkx þt f h¼kE ¼ku E (W.ð.Ãk0)Lku økt ¼ eh Eò Úkíkk íku { Lkw t {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu íku { Lkk r{ºk f{÷u þ rºkðu Ë eLku Eò ÚkE níke. Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fÞkou Au. yk çkLkkðLke òý ðMkku Ãkku÷eMkLku Úkíkk íkuykuyu yk ÷¾kÞ Au íÞkhu fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

LkrzÞkË, íkk.11 LkrzÞkË íkk÷w f kLkk fu h eykðe{kt ykðu ÷ e [kh ðe½k MkkuLkkLke ÷økze Mk{kLk s{eLk fwxwtçke ¼kEyu ¾kuxk ËMíkkðuòu, MkkuøktËLkk{k ykÄkhu {k{÷íkËkh f[uheLkk MxkVLke {e÷e¼økíkÚke ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhkðe ÷eÄk çkkË ðu [ e {khðkLkk fki¼kzLkku ÃkËkoVkþ Úkíkk yk çkkçkíku LkrzÞkË xkWLk{kt VrhÞkË LkkutÄkE Au. Ãkku ÷ eMku LkrzÞkË økú k BÞ {k{÷íkËkh Mkfo÷ ykurVMkh, LkkÞçk {k{÷íkËkh Mkrník Ãkkt[ Mkhfkhe f{o[kheyku {¤e fw÷ A Mkk{uøkwLkku LkkutÄe fkÞoðkne nkÚk Ähíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke {w s çk LkrzÞkË íkk÷w f kLkk fu h eykðe{kt hnu í kk ËeðkLk fk÷w þ k yfçkhþkLkk rÃkíkk yfçkhþk ËkWËþk íkÚkk fkfk Mkeft Ë hþk ËkWËþk íkÚkk Mkw ç khkíkeþk ËkWËþk íkÚkk yLÞ fkixwtçkesLkkuLke {k÷efe fçkò ¼ku ø kðxkLke ¾u í keLke s{eLk fuheykðe{kt ykðu÷e Au . su { kt 7/1hLkk hu f zo { kt MktÞwfík Lkk{ [k÷u Au. suLkku Mke{ Mkðuo/ç÷kuf Lkt. 191 suLkwt ûkuºkV¤ 1-04-h1 nu.ykh. [ku.{e.ðk¤e Au. yk s{eLkLkk Mkt Þ w f ík {kr÷fku Ãki f e yfçkhþkn ËkWËþk íkk.h8-1h1981Lkk hku s fkfk MkeftËhþk ËkWËþk íkÚkk VkuE

[ktËçkeçke økwshe økÞk Au. òu fu íku{Lkk 7/1hLkk hufzo Ãkh Lkk{ [k÷w Au . ðkhMkkE fhkððkLke çkkfe Au. yk s{eLkLkku ðneðx fk÷w þ k rËðkLkLkku fki x w t r çkf¼kE hVefþk ÞkMkeLkþk fhíkku níkku íku

hES¼kE çkkhiÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Íkz s{eLk{kr÷f y{he»k¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷u (LkrzÞkË)yu {Lku ykÃÞk Au. yk çkkçkíkLke fk÷w þ kyu Ãkku÷eMk{kt òý fhíkk Ãkku÷eMku ykðe y{he»k¼kELku çkku ÷ kðíkk y{he»k¼kEyu

y¼ý Ãký rðïkMk Lk fhu yuðk MkkuøktËLkk{kLku yrÄfkheykuyu {kLÞ hk¾e ÷eÄku

LkrzÞkË, íkk.11 MkçkMku çkzk YÃki Þ kLku æÞkLk{kt hk¾e ½ýe ð¾ík yrÄfkheyku íkhík ÃkfzkE sðkÞ yuðwt ¾kuxwt fhe Lkk¾u Au. ykðku rfMMkku fuheykðeLkk s{eLk fki¼ktz{ktÚke LkeféÞku Au. fuheykðe s{eLkLkk 1Ãk fhíkk ðÄw {kr÷fku Au. 7/1h{kt yk ík{k{Lkk Lkk{ Au. yk Mkn{k÷efku Ãkife fkuE yuf Mkn{kr÷f hVeþk rËðkLku yuðwt MkkuøktËLkk{wt fÞwO fu nwt MkkuøktËÃkqðof sýkðwt Aw fu yk s{eLkLkk ík{k{ Mkn{k÷efkuyu ÃkkuíkkLkku rnMMkkuu-nf {Lku MkkutÃÞku Au. {kxu s{eLk {khk Lkk{u fhe ykÃkku ! yu x ÷u {k{÷íkËkh f[u h eLkk yrÄfkheyku y u yk MkkuøktËLkk{kLku æÞkLku ÷E ík{k{Lkwt Lkk{ fkZe LkkÏÞk yLku hVefþkLkk Lkk{u s{eLk fhe ykÃke y¼ý Ãký yk MkkuøktËLkk{kLku {kLÞ Lk hk¾u íÞkhu yrÄfkheykuyu {kLÞ fhe yuLxÙe Ãkkze yuLkk ÃkkA¤Lkku nuíkwt fki¼ktz{kt ¼køkeËkhe LkÚke íkku çkeS þw Au yu «&™ WXâku Au. Ëçkzkðíkku nku E fk÷w þ k s{eLkLkku ËMíkkðus yLku 7/ rËðkLkLku hVefþk MkkÚku MktçktÄ 1h{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ çkíkkÔÞwt níkwt.

Mkkhk Lk níkk. s{eLk {kr÷f yòý Aíkkt økík íkk.h7-1-h01hLkk hku s çkÃkku h çkkh ðkøku yk íku{Lke s{eLk ðu[kE sðkLkwt s{eLk{ktÚke ÷e÷k Íkz fkuE òýðk {¤íkk fk÷wþk íkÚkk fkÃke síkku nkuðkLke {krníke íku { Lkk ¼kEyku L kk Ãkøk fk÷w þ kLku Úkíkk íku y ku fkfk Lke[uÚke s{eLk ¾Mke økE nkuÞ Mkw ç khkíkeþk ËkWËþk íkÚkk yuðe nk÷ík ÚkE níke. yk çkkçkíkLke íkÃkkMk fhíkk ¼ºkeòyku MkkÚku íku ¾uíkh{kt síkk Íkz hk¾Lkkh fk¤k¼kE ËeðkLk hVefþk ÞkMkeLkþkyu

LkrzÞkË {k{÷íkËkh f[uhe{kt yuðwt ¾kuxwt MkkuøktËLkk{w fÞwOníkwt fu {khk ¼kE íkÚkk s{eLkLkk yLÞ Mkn¼køkeËkhku y u yk s{eLk{kt Ú ke Ãkku í kkLkku n¬rnMMkku síkku fÞkou Au. yuðwt nwt MkkuøktËÃkqðof sýkðwt Aw. yk MkkuøktËLkk{kLku æÞkLk{kt ÷E ykLke fku E òíkLke íkÃkkMk fÞko ðøkh {k{÷íkËkh LkrzÞkË økú k BÞ, Mkt f o ÷ ykurVMkh çke.yuMk. «òÃkrík, LkkÞçk {k{÷íkËkh ykh.ðe. ðk½u÷k Mkrník [khu. ¼uøkk {¤e {kºk hVefþkLkwt s Lkk{ çkkfe hk¾e çkkfeLkk Mkn{k÷efkuLkk Lkk{ f{e fhe ÷eÄk níkk. su Ú ke yk [kh ðe½k fhíkk ðÄw s{eLk{kt nðu yuf s hVefþkLkwt Lkk{ hnuíkk íku{ýu yk s{eLk þkLíkkçkuLk h{ý¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {uLkkçkuLk W{eÞkþtfh ËðuLku ðu[e ËeÄe níke. yk yt ø ku fk÷w þ kyu LkrzÞkË Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku ÷ eMku hVefþk ÞkMkeLkþk ËeðkLk (ðzkuËhk, Ëhøkkn fBÃkkWLz) çke.yu M k.«òÃkrík (Mkfo ÷ ykurVMkh) {k{÷íkËkh økúkBÞ LkrzÞkË (íkk.6-1h011Lke ÂMÚkríkLkk) ykh.ðe. ðk½u ÷ k(LkkÞçk {k{÷íkËkh, Lkhu L ÿ¼kE yu { . {u ½ k (EÄhk þu h yku à khu x h íkÚkk sþ ykE. Mkkt¾zeÞk (E.Äkhk) Mkk{u økwLkku LkkutÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rðMkLkøkh MxuþLk hkuz Ãkh ykðu÷ LkkLkf Ã÷kÍk {kfuoxLke ËwfkLkkuLke ykøk¤ ðÄkhu÷ Ëçkký Ãkkr÷fkyu nxkðe ËeÄk níkk su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh :- S.yu.{LkMkwhe rðMkLkøkh)

ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLkuÚke r¾MMkkfkíkY ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.11, ðzku Ë hk hu ÷ ðu Mxu þ Lku xefex çkkhe Ãkh Ã÷uxVku{o xefex ÷uðk W¼u÷k þÏMkLkwt ¾eMMkw fkÃke ¼køkíkk økXeÞkLku òuE çkw{kçkw{ Úkíkkt ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMku ¾eMMkkfkíkÁ ÞwðkLkLku ht ø ku n kÚk ÍzÃke Ãkkze íku L ke ÃkkMkuÚke ÃkMko íkÚkk {kuçkkE÷ fçsu fÞwO níkwt.

Mk{økú çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh {q ¤ Íkh¾t z Lkkt hnu ð kMke íkÚkk nk÷{kt ðzkuËhk ¾kíku Lkkufhe fhíkkt çkwØËuð¼kE «òÃkrík økík {kuze hkºku hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykðíkk íku{Lkk MktçktÄeLku {¤ðk økÞkníkkt. çkwØËuð¼kE hu÷ðu MxuþLku xefex çkkhe ÃkhÃ÷uxVku{o xefex ÷uðk W¼k níkkt íku ð¾íku ÃkkA¤ W¼u÷k þÏMku íku{Lke MkkÚku Ĭk{w ¬ e fhe MkeVíkÃkwðof íku{Lkwt ÃkMko íkÚkk {kuçkkE÷ [kuhe ¼køkðk síkkt

çkwØËuð¼kE Mk{S síkktíku{ýu çkq { kçkw { fhe {w f e níke. çkw{kçkw{ Úkíkkt hu÷ðu MxuþLk Ãkh ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷kt ðzkuËhk hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMkLkkt sðkLkku y u ËkuzeLku ¼køke hnu÷k økXeÞkLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku ÍzÃkkÞu÷k økXeÞk ÃkkMkuÚke yuf {ku ç kkE÷Vku L k íkÚkk hku f z hf{ {w f u ÷ çkw Ø Ëu ð ¼kELkku ÃkMko fçksu fhe Ãkw A ÃkhA fhíkkt íku ý u Ãkku í kkLkw t Lkk{ hþe˼kE rËðkLk (hnu.yksðkhkuz yu f íkkLkøkh Íw à kzÃkèe, {q ¤ hnu . {nkhk»xÙ ) nku ð kLkw t sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku hþeË rËðkLkLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk fhíkkt yøkkW Ãký hþeË rËðkLk [ku h eLkkt yLku f økwLkkyku{kt ÍzÃkkÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çktçkku 1.4Ãk f÷kfu ½xLkkMÚk¤ Ãkh ykÔÞku níkku. suu{kt Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk rð¼køk îkhk yÂøLkþk{fLkk

MkËLkLke nkuÞ Au. su ½xLkk{kt Lkw f MkkLk Ãkk{u ÷ 36 su x ÷k ÃkÚkkhðk¤kykuLku ÃkkuíkkLkwt MkðoMð økw{kðe ËeÄu÷ nkuÞ íkuykuLku íkkífkr÷f ykŠÚkf MknkÞ fhðe òuEyu. íkuðe {ktøk ykshkus fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ søkík®Mkn ðkt M kheÞk, SÕ÷k «ðõíkk LkkÍw Vzðk÷k, SÕ÷k Ãkt [ kÞík MkÇÞ {økLk¼kE Ãkxu ÷ , Þwðk fkUøkúuMkLkk þi÷u»k Ãkh{kh, E{hkLk Ãkxu÷, rçkúsuþ Ãkxu÷, MkwÄeh MkxkuËheÞk, íkÚkk rMkrLkÞh fkU ø ke yøkú ý e òÞ{k÷ Ãkh{kh, W{uþ økktÄe, {nk{tºke rðsÞ®Mkn økkune÷ íkÚkk {rn÷k fkU ø kú u M kLkk sÞ©eçkuLk {kuËe, íkÚkk yLÞ fkU ø ke fkÞo f hku y u yt f ÷u ï h þnu h Lkk «kt í k yrÄfkheLku YçkY{kt ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku yk çkLkkðLku Þku ø Þ íkÚkk fMkwhðkhku Ãkh Ãkøk÷kt ¼hðk ytøkuLke {ktøk Wå[khe níke.

sLkk hneþkuLku {krníke ykÃkðk{kt ytf÷uïh Ãkkr÷fkLke yÂøLkþk{f Ônef÷Ãkw÷ þk¾k{kt ðknLkku ¼kzu ÷uðk{kt ¼k÷u {nu M kw ÷ e íkt º k îkhk XkøkkXi Þ k ! rð¼køkLke rLk»fk¤SLku ÷E ykðuËLk [k÷íkk fki¼ktz : íkÃkkMk fhðk {ktøkýe ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLkLkk

{wÏÞ Mkr[ð Mk{ûk yÃke÷

fkUøkúuMk Lkøkh Mkuðfu BÞw. fr{.Lku Ãkºk ÷¾e ynuðk÷ Mk{økú Mk¼k{kt ÷kððk {ktøkýe (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.11, ðzku Ë hk {nkLkøkh MkuðkMkËLkLke Ônef÷Ãkw÷ þk¾k îkhk çkeLk sYhe ðknLkku ¼kzu ÷uðkLkkt [k÷e hnu÷k ÔÞðÂMÚkík fki¼ktzLke íkÃkkMk fhe ynuðk÷ Mk{økú Mk¼k{kt ÷kððkLke {ktøkýe fkUøke fkWÂLMk÷hu fhe Au. ðzku Ë hk {nkLkøkh Mku ð kMkËLkLkkt ¼w í kÃkw ð o yLku nk÷Lkk [k÷w ík{k{ nkuÆuËkhkuLke økkzeyku Lkðe ¾heËðk{kt ykðe Au. íÞkhu swLkk çku çkkuzoLke swLke økkzeykuLke Ãký nhkS fhðk{kt ykðe LkÚke. íku{ Aíkkt Ãký Ëh ð»kuo ðknLkku ¼kzu hk¾ðk{kt ¾wçk s {kuxku ¾[o fhðk{kt ykðe hÌkku Au. MkLku 2008-09{kt ¼kzu ðknLkku hk¾ðk ÃkkA¤ Y.1,85,00,000Lkku ¾[o fhðk{kt ykðu÷ níkku. MkLku 2 0 0 9 - 1 0 { k t 1,41,00,000Lkku ¾[o

fhðk{kt ykÔÞku níkku . MkLku 2 0 1 0 - 1 1 { k t Yk.2,22,00,000 ¾[o fhðk{k ykðu÷ níkku. yLku MkLku 2011-12{kt ykùÞo Ãk{kzu íku «{kýu L kku fhku z ku { kt ¾[o fhðk{kt ykðu÷ Au. su þtfk WÃkòðu íkuðk yktfzk Au. MkLku 2011-12 çksux{kt ðknLkku ¼kzu ÷u ð k {kxu Yk.2,50,00,000 {wfðk{kt ykÔÞk níkkt . heðkEÍz çksux{kt Yk.7,30,00,000 {wfðk{k ykÔÞk níkkt. LkðuBçkh 2011 Mkw Ä e yk ¾[o Yk.2,49,00,000 Ãkzu ÷ níkku. ßÞkhu 31-3-2012Lkkt hku s ðknLkku ¼kzu hk¾ðk {kxu L kku ¾[o Yk.7,20,00,000 Ãkkzðk{kt ykðu÷ (yux÷u fu [w f ððk{k ykðu ÷ ) su MkLku 2 0 1 0 - 1 1 { k t Yk.2,22,00,000Lke Mkk{u MkLku 2011-12{kt

fh{MkËLke ½xLkk

ÃkheûkkLkwt ÃkuÃkh ¾hkçk síkkt fku÷uSÞLk ÞwðíkeLkku ykÃk½kík

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.11 ykýt Ë íkk÷w f kLkkt fh{MkË økk{u hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku ykðu ÷ Þku ø ke Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíke Þwðíkeyu {t ø k¤ðkhu ÃkheûkkLkw t Ãku à kh ¾hkçk síkkt íku ý eLku {Lk{kt ÷køke ykðíkkt íkuýu çkwÄðkhu ðnu ÷ e Mkðkhu Ãkku í kkLkk ½hu Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhíkkt Mk{økú Ãkt Ú kf{kt yhu h xe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh fh{MkË økk{u hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku ykðu ÷ Þku ø ke Ãkkfo Mkku M kkÞxe{kt hnu í kkt feþkuh¼kR {hkXeLke Ëefhe ði þ k÷e çku L k W.ð. 19 ðÕ÷¼rðãkLkøkhLke fku ÷ u s {kt çke.yu M k.Mke.{kt

yÇÞkMk fhíke níke. su L ke Ãkheûkk [k÷íke nkuÞ økRfk÷u íku L kw t «&™Ãkºk ¾hkçk síkkt íkuLku {Lk{kt ÷køke ykÔÞwt níkwt. yLku «&™Ãkºk ¾hkçk síkkt LkkÃkkMk Úkðkþu íkuðe Ënuþík ÷køkíkkt íku ý u yksu ðnu ÷ e Mkðkhu 5 Úke Mkkzk Ãkkt [ ðkøÞkLkk Mkw { khu Ãkku í kkLkk ½h{kt Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe øk¤u Vkt M kku ¾kR ykÃk½kík fÞku o níkku . su Ú ke Mkðkhu ÃkheðkhsLkku òøkíkkt íku { ýu ðiþk÷eLkku {]íkËun Ãkt¾k MkkÚku ÷xfíkku òu í kkt Ãkheðkh{kt fÕÃkktík {[e sðk ÃkkBÞwt níkwt. yLku yk çkLkkð yt ø ku ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤uËkuze økR níke. yLku yk çkLkkð ytøku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Yk.7,20,00,000 yux÷u fu ºký økýku ðÄkhu ðknLkku ¼kzu hk¾ðk {kxuLkku ¾[o ÚkÞu÷ Au. yLku MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík yu Au fu MkLku 2011-12{kt Yk.7,20,00,000 ¾[o fÞko ÃkAe MkLku 2012-13 yux÷u fu [k÷w ð»ko L kkt çksu x {kt Yk.3,30,00,000 [wfððk{kt ykðu÷ Au íkku fÞk fkhýkuMkh MkLku 2011-12{kt Yk.7,20,00,000 ðknLkku ¼kzu hk¾ðk {kxu ¾[o ÚkÞu÷ Au. ðknLkku ¼kzu hk¾ðk {kxuLkk ¾[o{kt ykx÷ku {kuxku ðÄkhku þtfk W¼e fhu Au. yk çkkçkíku íkkífk÷ef íkÃkkMk fhkðe fÞk fkhýkuMkh Yk.7,20,00,000 ¾[o fhðk{kt ykðu÷ku Au yLku fÞk fkhýkuMkh ðknLkku ¼kzu ÷uðk{kt ykðu Au íkuLke ykðLkkh Mk{økú Mk¼k{kt ÞkËe ònuh fhðkLkwt r[hkøk Íðu h eyu Ãkºk ÷¾e {ktøkýe fhe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.11 Mkhfkh îkhk ðneðx{kt ÃkkhËŠþíkk ÷kððk {kxu {krníke yrÄfkhLkku fkÞËku çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw Mkhfkhe çkkçkwyku îkhk swËe swËe {krníkeyku ykÃkðk{kt XkøkXiÞk fhðk{kt ykðu Au. Aíkkt Mk{Þ {ÞkoËk{kt {krníke Lkne {¤íkkt yk ytøku yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. íku{ Aíkkt Mkhfkhe çkkçkwyku îkhk yksrËLk MkwÄe sÁhe {krníke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. ykýtË íkk÷wfkLkk ¼k÷us økk{Lkk çkMkeh{eÞkt Xkfkuh Lkk{Lkk Lkkøkrhfu yksÚke çku {kMk Ãkqðuo íkk. 10-2-12Lkk hkus {krníke yrÄfkh nuX¤ økktÄeLkøkhLkk {nuMkw÷ Mkr[ð ÃkkMku ¼k÷usLkk Mkexe Mkðuo Lkt. 2247 Ãkife ç÷kuf Lkt. 368 ûkuºkV¤ yøkeÞkh 11599.34 [ku.{e. s{eLk fR MktMÚkkLku Vk¤ððk{kt ykðu÷ Au. yk s{eLk{kt fku R ÔÞrfíkyku îkhk fu Mkt M Úkk îkhk økuhfkÞËuMkh Ëçkký fhkÞu÷ Au f u fu{ íku{s òu Ëçkký fhkÞu÷ nkuÞ íkku fux÷kf [ku.{e. s{eLk{kt Ëçkký fhu÷ Au. yk Ëçkký Ëwh fhðk Mkhfkh îkhk þwt fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au ? íku{s yk s{eLk{ktÚke ytsw{Lk nkRMfw÷ ¼k÷usLkk çkktÄfk{ {kxu s{eLkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðu÷ Au. yk {kxu Mkhfkh fux÷e s{eLk Vk¤ðe þfuíku{ Au. MkËh s{eLkLke Ëh¾kMík fux÷k Mk{ÞÚke Mkhfkh{kt ÃkuLzªøk Au. íku{s s{eLk {u¤ððk MktMÚkk fkuxo{kt økÞu÷ Au . íku Mkk[e Au u ? fkuxuo þwt zkÞhufþLk ykÃku÷ Au u ? yLku Mkhfkh íkuLkk Ãkh þwt fkÞoðkne fhu÷ Au u ? yLku MktMÚkkLku Mkhfkh íkhVÚke fux÷e yLku fux÷k Mk{Þ {ÞkoËk{kt søÞk Vk¤ðe þfkÞ íku{ Au ? yk {krníke {krníke yrÄfkhLkk fkÞËk nuX¤ ykðíke nkuðk Aíkkt {nuMkw÷ Mkr[ð îkhk rLkÞík Mk{Þ{ÞokËk{kt yk {krníke Lkne ykÃkíkkt yhs Ëkhu hkßÞÃkk÷ Mk{ûk hswykík fhe Au. íku{s økktÄeLkøkhLkk {wÏÞ Mkr[ð Mk{ûk økík íkk. 27-32012Lkk hkus yÃke÷ fhe Au. íku{ Aíkkt íkuykuLku {krníke ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk fhkR hÌkk nkuðkLkw yhsËkhu sýkÔÞw t Au.

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷ «ktríks ¾kíku yksu fkUøkúuMkLke sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLkÞkºkk hu÷e íkÚkk hkºku ònuhMk¼k

økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{rík ykÞkuSík ‘rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku’ sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLk Þkºkk íkk.14-41hLkk hkus «ktríks ¾kíku ykðþu. su{kt fkUøkúuMk ykøkuðkLkku {ÄwMkwËLk r{Mºke, rMkØkÚko Ãkxu÷, rsÕ÷k «{w¾ zkÌkk¼kE Ãkxu ÷ , rðLku L ÿ ®Mkn Ík÷k ðøku h u nksh hnu þ u . íku L kk ¼køkYÃku Mkðkhu 9 ðkøÞu ¼kt¾heÞk çkMk MxuLzÚke çkkEf hu÷e rLkf¤þu íku{s hkºku 8 ðkøÞu íÞkt s ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{ «ktríks þnuh fkUøkúuMk «{w ¾ y{heþ Ãkxu ÷ íkÚkk íkk÷w f k fkU ø kú u M k «{w ¾ LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷u yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

¼Y[ rsÕ÷kLke [kh Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt fkUøkúuMkLke sLk ÃkrhðíkoLk Þkºkk Vhþu

¼Y[ SÕ÷kLke [kh Ãkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLke sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLk Þkºkk Vhþu. ykøkk{e íkk.h3 yur«÷ yLku h4{e yur«÷Lkkt rËðMku ¼Y[ SÕ÷kLke [kh Ãkkr÷fk{kt fkUøkúuMk ÃkûkLke sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLkÞkºkk ¼ú{ý fhþu. h3{e íkkhe¾u ytf÷uïhÚke ¼Y[{kt Þkºkk «ðuþ fhþu. ßÞkhu h4{e yu yk{kuË íkÚkk stçkwMkh Lk.Ãkk.{kt Þkºkk fhþu. yk sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLkwt ykÞkusLkLkku {wÏÞ WÆu þ LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku L kkt ík{k{ ðku z o { kt sE ÷kufkuLke Mk{MÞk Mkkt¼¤ðkLkku nkuðkLkwt SÕ÷k «ðfíkk LkkÍVwzðk¤k yu sýkÔÞwt níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.11 yt f ÷u ï h Mxu þ Lk hku z rðMíkkh{kt ©{Sðeyku L kk ÷khe-økÕ÷kyku { kt ykøk ÷køkíkk 36 su x ÷k ©{Sðeyku ÃkkÞ{k÷ ÚkE økÞk níkk. yk ytøku fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ íkÚkk ÃkËkÄefkhe îkhk ytf÷uïhLkk «ktíkyrÄfkheLku yuf ykðuËLk Ãkºk ykÃkeLku Þku ø Þ Ãkøk÷k ÷u ð k rðLktíke fhkE níke. y t f ÷ u ï h L k e ykE.xe.ykE. ft à kkWLz{kt Mkwfk{k÷{kt íkk.10-4-1hLkk hku s 1h/1Ãk f÷kfu ykøk ÷køke níke íku ËhBÞkLk ÃkÚkkhk íkÚkk ÷khe-økÕ÷kðk¤k ¼kEykuyu LkøkhÃkkr÷fk íkÚkk yÂøLkþk{f rð¼køkLku òý fhe níke. suLku ÷E çkÃkkuhu 1 f÷kfu ÃkÚkkhkðk¤kyku L kk Mkk{kLkLku ykøkLke ÍÃkx{kt ÷eÄwt níkwt yLku yÂøLkþk{fLkku

¾uzk rsÕ÷k{kt nku{økkzo ¼híke {u¤kykuLkwt fhkÞu÷wt ykÞkusLk

LkrzÞkË, íkk.11 ¾uzk rsÕ÷k{kt nku{økkzoÍ Ë¤{kt ¼híke ykøkk{e rËðMkku { kt y÷øk y÷øk MÚk¤kuyu fhðk{kt ykðLkkh Au. W{uËðkhkuyu yÇÞkMkLkk Ãkwhkðk {kxu {kfoþex yMk÷ íkÚkk «{krýík Íuhkuûk, sL{ íkkhe¾Lkk Ãkwhkðk {kxu þk¤k AkuzâkLkwt «{kýÃkºk yMk÷ íkÚkk «{krýík fhu ÷ Íu h ku û k, huþLkfkzoLke Lkf÷ yMk÷ íkÚkk «{krýík fhu÷ Íuhkuûk MkkÚku ÷kððkLke hnuþu. ¼híke fkÞo ¢ { {kíkh Þw r Lkx {kxu íkk.14-4h01hLku Mkðkhu 6-30 f÷kfu Þkuòþu. n÷ÄhðkMk ÞwrLkx {kxu íkk.14-4-h01hLku Mkðkhu 10-00 f÷kfu Þku ò þu ykt í khMkw ç kk Þw r Lkx {kxu íkk.1Ãk-4-h01hLku Mkðkhu 10-00 f÷kfu Þku ò þu fÃkzðts ÞwrLkx {kxu rðhÃkwh

Þw r Lkx {kxu íkk.16-4h01hLku Mkðkhu 6-30 f÷kfu Þkuòþu. Ãkktzðk ÞwrLkx {kxu íkk.16-4-h01hLku Mkðkhu 10-00 f÷kfu Þku ò þu . çkk÷krMkLkku h Þw r Lkx {kxu íkk.17-4-h01hLku Mkðkhu 10-00 f÷kfu Þku ò þu .

Mkkðkhu 6-30 f÷kfu Þkuòþu.

XkMkhk ÞwrLkx {kxu íkk.18-4h01hLku Mkðkhu 6-30 f÷kfu Þkuòþu. MkkuzÃkwh ÞwrLkx {kxu íkk.19-4-h01h Lku Mkðkhu 10-00 f÷kfu Þku ò þu . [f÷kMke ÞwrLkx {kxu íkk.194-h01hLku Mkðkhu 6-30 f÷kfu Þkuòþu. fX÷k÷ ÞwrLkx {kxu íkk.h0-4-h01hLku Mkðkhu 6-0 f÷kfu Þkuòþu.

LkzÞkË ÞwrLkx {xku íkk.h0-4h01hLku Mkðkhu 10-00 f÷kfu Þku ò þu . yk {kxu ¼híkeLkwt MÚk¤ su íku ÞwrLkxLkwt Ãkhuz økúkWLz hnuþu.

MkkÄLkku xkt[k nkuðkLku íkÚkk MxkV çkeLk fwþ¤ nkuELku íkÚkk yuf s VkÞh xuLfh [k÷w nkuELku yk ykøk ðnu÷e yku÷ðe þfkE Lk níke. su ytøku Lkøkh Ãkkr÷fk ykfÂM{f Mku ð k Ãkh æÞkLk ykÃkíkw LkÚke yLku çkeLk sYhe ¾[koyku fhu Au. suÚke Lk.Ãkk.Lkku ðneðx fÚk¤u ÷ ku Au . íku ð k Mktòuøkku{kt þnuhLkk ðuÃkkheyku íkÚkk ÃkÚkkhkðk¤kyku L ke òLk{k÷Lke Mkw h ûkkLke sðkçkËkhe Lkøkh Mku ð k

òtçkw½kuzk{kt rfÕ÷kLku M{khf çkLkkððk Mkk{u ¼khu rðhkuÄ

økku Ä hk,íkk.11 òtçkw½kuzk{kt ðeh LkkÞfkLkk {kLk{kt M{khf W¼w fhðkLkk «&™u rðhku Ä MkkÚku rððkË W¼ku ÚkÞku Au . rníkhûkçkf Mkr{ríkLke {¤u ÷ e çku X f{kt rfÕ÷kLku ÷kuf WÃkÞkuøke çkLkkððkLke {kt ø k MkkÚku rfÕ÷ku yÃko ý fhkþu íkku ykt Ë ku ÷ Lk fheþw t . òt ç kw ½ ku z k{kt íkk.1Ãk yu r «÷u hsðkzkLku Lku M ík Lkkçkw Ë fhðk ð»kku o Mkw Ä e st ø k ¾u ÷ Lkkh rðhLkkÞfku Mktík òuheÞk Ãkh{uï, MkuLkk Ãkrík YÃk ®Mkøk LkkÞf, Ëu ð k LkkÞf íku { s íku { Lkk Mk÷knfkh ¼ÞS çkkheÞk ðøkuhuLku ©æÄktsr÷ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ {wÏÞ{tºkeLke

WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòLkkh Au. íÞkhu çkeS íkhV M{khf çkLkkððk ytøku òt ç kw ½ ku z k Lkøkh{kt rðhku Ä MkòoÞku Au. yk ytøku íkk.10 yur«÷u òt ç kw ½ ku z kLkk rfÕ÷k ¾kíku økk{ ÷ku f ku ¼u ø kk ÚkÞk níkk yLku rníkhûkf Mkr{rík îkhk {exeøk ÞkuòE níke. su{kt 1868{kt VkMke ykÃkðk{kt ykðu÷ rfÕ÷kLku M{khf{kt Lk VuhððkLke ¼÷k{ý fhðkLkw t Lk¬e fhkÞw t níkw t .

M{khf {kxu òu rfÕ÷ku yÃko ý fhðk{kt ykðþu íkku økktÄe r[æÞk {køko yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu íkuðwt ÷kufkuyu sýkÔÞw t níkw t .

økwYðkh íkk.12-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

ðknLk[k÷fkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au fu L ÿeÞ xu f MkxkE÷ hkßÞ{t º ke ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke {rn÷kyku ºkkrn{k{ çku÷kÃkwèkyu MkwhíkLke {w÷kfkík ÷eÄe Äku¤fk ¾kíku Ë{khðkzk{kt fe{ hu÷ðu Vkxf 10 {exh «òLku Ãkwhíktw Ãkkýe {¤íktw LkÚke Ãknku¤e fhðk çkw÷tË {ktøkýe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.11 fu L ÿeÞ xu õ MkxkR÷ hkßÞ{t º ke ÷û{e çku ÷ kÃkw è k yksu MkwhíkLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk.íÞkhu Vku M xkLkk hÃk MkÇÞkuLkk «ríkrLkrÄ {tz÷u íku{Lke {w÷kfkík ÷R rðrðÄ {wÆu [[ko fhðkLke MkkÚku fkÃkzLke rLkfkMk ðÄkhðkLke rËþk{kt Lk¬h Ãkøk÷k ÷uðk hsqykík fhe níke.

ðÄw{kt Ëuþ{kt AuÕ÷k [kh ð»ko Ëhr{ÞkLk þnuhLkk fkÃkz WãkuøkLkku {kuxk ÃkkÞu rðfkMk ÚkÞku Au , yLku yíÞkÄw r Lkf {þeLkheLke {ËËÚke «ríkrLkÄe fkÃkzLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. Ãkhtíkw, íkuLke Mkk{u ðu[kýLkk rðfÕÃkku ½xíkk fkÃkz Wãkuøk {tËe{kt MkÃkzkÞwt Au. yLku MkkÚkku MkkÚk yuLxe z®BÃkøk ÞkLko zâwxe, ÷uçkh «kuç÷u{, çkUf ÷kuLk

Mkwhík{kt ÷kÞMkLMk rðLkk rVÕ{ku «ËŠþík fhLkkh çkuLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.11 Mk[eLkLkk ík÷tøkÃkwh hkuz WÃkhLke Lkt Ë rðzeÞku rMkLku{k{kt økuhfkÞËuMkh heíku «Ëþeoík Úkíke {kunhk rVÕ{Lke xefexku økhfkÞËu ðu[Lkkh çku RMk{kuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh WÄLkkLke [efwðkze rðMíkkhLkk Ë¥kfw x eh Mkku M kkÞxeLkk ½h Lkt.45-46{kt hnuíkkt «¼kfh ¼kRËkMk çki M kkLku (W.ð.38),Mk[eLk SykRzeMkeLkk rþðLkøkhLkk Ãxku ÷ Lkt . 180{kt hnu í kkt rðïLkkÚk WVuo ÃkeLxw rðsÞþtfh WÃkkæÞkÞ (W.ð.hh) ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku ÷ eMk Mkw º kku L kk sýkÔÞk {w s çk Mk[eLkLkk ík÷t ø kÃkw h hku z WÃkhLkk Lkt Ë rðzeÞku rMkLku { k ¾kíku ykhkuÃkeyku ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu ðøkh ÷kÞMkLMk {kunhk rVÕ{k Ëþkoðíkk níkk. suLke xefexku L kw t Ãký øku h fkÞËu M kh ðu [ ký fhíkkt níkk. su Ú ke Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh Ëhkuzku Ãkkze

yuBÃk÷eVkÞh Lkt.h, zeðeze 1, he{kuxo 1, fuMkuxku 17 ðøkuhu {¤e fw ÷ Ák.35550Lke {¥kk fçksu ÷eÄe níke. çkLkkð yt ø ku Mk[eLk SykRzeMke Ãkku÷eMku Äe rMkLku{k yrÄrLkÞ{ 1953Lke f÷{ 37 íkÚkk rMkLku{k VkuxkuøkúkVe 19Ãkh Lke f÷{ 5-7 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík{kt Ã÷kuxLkku fçkòu Lk ykÃke fhkuzku [kô fhLkkh çkuLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.11 çk{hku÷e hkuz ¾kíku rþð RLzMxÙeÞ÷{kt Ã÷ku®xøk fhe MktÏÞkçktÄ ÷kufku ÃkkMkuÚke Lkkýkt Ãkzkðe ÷eÄk çkkË Ã÷ku x Lkku fçkòu Lk ykÃke ytËkrsík Ák.3 fhku z Úke ðÄw L ke Au í kh®Ãkze fhðkLkk økw L kk{kt rçkÕzh ¾e{S hçkkhe Mkrník çku sýkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ÃkktzuMkhkLkk çk{hku÷eLkk

Mkw h ík{kt ònu h {kt sw ø kkh h{íkk Mkkík swøkkhe ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.11 Ãkkt z u M khk rðMíkkhLke «u{Lkøkh ÍwtÃkzÃkèeLkk þki[k÷Þ ÃkkMku ònuh{kt swøkkh h{íkk nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze Mkkík sýkLku ÍzÃke Ãkkze ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh «u{Lkøkh ÍwtÃkzÃkèeLkk þki[k÷Þ ÃkkMku ònuh{kt swøkkh [k÷íkku nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su { kt Ãkku ÷ eMku Mkkík su x ÷k sw ø kkheyku L ku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷k swøkkheyku{kt ¼e{hkð þtfh {ku r níku hnu . «u { Lkøkh, Ãkkt z u M khk, ðMkt í k økehÄh Mkku L kðýu hnu . Lkðkøkk{, zªzku÷e, {wsðh {nutËe nMkLk fwhuþe hnu.WLkøkk{, Mk[eLk {ku n {t Ë VfÁÆeLk þu ¾ hnu . «u { Lkøkh, Íw t à kzÃkèe, ÃkktzuMkhk, yswoLk Ëki÷ík Mkkçkhu ¼kð Mkknuçk, ÷Ͼk øksÄkh çktLku hnu.«u{Lkøkh ÍwtÃkzÃkèe, Ãkkt z u M khk íkÚkk hkð Mkknu ç k

{kÁrík MkMkkLku hnu.fuþðLkøkh, ¼uMíkkLkLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . Ãkku ÷ eMku ykhku à keyku ÃkkMku Ú ke hku f zk \k.10Ãk00 Ãký fçksu ÷eÄk níkk. çkLkkð ytøku ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

huðLÞw Mkðuo Lkt.h1h, h13, h14 ç÷ku f Lkt . h83, xe.Ãke.Mfe{ Lkt . Ãk8 yLku VkÞLk÷ Ã÷kux Lkt.Ãk8 ðk¤e s{eLk Ãkh rþð RLzMxÙeÞ÷ yuMxuxLkk rð¼køk 4{kt rçkÕzh ¾e{S Mkkhk¼kR hçkkhe ykýe {tz¤eyu h00 WÃkhktík Ã÷ku x ku Ãkkzâk níkk. yLku íku{ktÚke 17Ãk WÃkhktík Ã÷kuxkuLkwt ðu [ ký fhe Ã÷ku x nku Õ zhku ÃkkMkuÚke Ã÷kuxLkk ÷k¾ku ÁrÃkÞk W½hkðe ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË rçkÕzhku ¾e{S hçkkheyu Ã÷ku x nku Õ zhku L ku Ã÷kuxLkku fçkòu íkuLkk ¼hu÷k Lkkýkt Lk ykÃke ytËkSík 3 fhku z 9 ÷k¾ WÃkhkt í kLke Auíkh®Ãkze fhe níke. yk ytøku ¾xkuËhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . Ëhr{ÞkLk ykhku à ke ¾{S Mkkhk¼kR hçkkhe yLku ¼kÚkk ¼½ðkLk¼kR hçkkhe økRfk÷u fkuxo{ktÚke ykøkkuíkhk ò{eLk {u ¤ ðeLku Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt nksh Úkíkkt Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke.

MkwhíkLkk ðktÍ økk{u ðknLkLke yzVuxu hknËkheLkwt fYý {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.11 Mk[eLk Ãk÷Mkkýk hku z WÃkhLkk ðktÍ økk{Lke Mke{{kt økík hkºkeLkk Mkw { khu fku R yòÛÞk ðknLk [k÷fu yuf hknËkheLku yzVuxu ÷uíkkt íkuLkwt þhehu økt ¼ eh Ròyku L kk fkhýu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mk[eLk Ãk÷Mkkýk hkuz WÃkhLkk ðktÍ økk{Lke Mke{{kt Vk{oMke Mkk{u hkuz Ãkh yòÛÞku ÞwðkLk ô{h ykþhu h0 Úke hÃk

Mkwhík{kt økktòLkk sÚÚkk MkkÚku [kh ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.11 yu M kyku S yLku ðhkAk Ãkku÷eMku yksu Mkðkhu yu.fu.hkuz ÃkkMku L kk yïLkefw { kh çkMk MxuLz ÃkkMkuÚke 7 rf÷ku økktòLkk sÚÚkk MkkÚku [kh RMk{ku L ku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.Ãkku ÷ eMku økktòu,ykuxku rhûkk y™u hkufz hf{ {¤e fwÕ÷u Ák.1.04 ÷k¾Lkku {w Æ k{k÷ só fÞku o níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh yuMkykuS yLku ðhkAk Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu yïLkefw{kh çkMk Mxu L z ÃkkMku Ú ke yu f yku x ku rhûkk(Lkt-Ssu-Ãk-yuõMkyuõMk8002){kt økktòLkku sÚÚkku ÷R [kh ÞwðkLkku ÃkMkkh ÚkðkLkk Au . su çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku ÷ eMku ðku [ økku X ðe níke.Ëhr{ÞkLk WÃkhku õ ík LktçkhLke ykuxku rhûkk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku ÷ eMku íku L ku

{u¤ððk{kt Lk¬e {w~fu÷e ðøkuhu suðk Ãkheçk¤kuLku fkhýu fkÃkz WãkuøkLke Mk{MÞkykuLkwt r÷Mx ÷kt ç kw ÚkR økÞw t Au . yksu xu õ MkxkR÷Lkk fu L ÿeÞ hkßÞ{t º ke ÷û{e çku ÷ kÃkw è k Mkw h íkLke {t Ú khk fku ÷ u s Lke {w÷kfkíku ykÔÞk Au. íÞkhu, Vku M xkLkw t hÃk MkÇÞku L kw t yu f «ríkrLkrÄ {t z ¤ íku { Lke {w÷kfkíku økÞwt níkwt.yLku íku{Lku ÷ûk{e MkkÚku rðrðÄ {wÆu [[ko fhðkLke MkkÚku rLkfkMk ðÄkÞko rðrðÄ òu ø kðkR y™u ðu à kkheyku L ku òýfkhe ykÃkðkLke MkkÚku yuLxez®BÃkøk ÞkLko zâwxe nxkððk, ÷uçkh «kuç÷u{ Ëwh fhðk xuõMkxkR÷ Wãku ø k {kxu rðrðÄ hkusøkkh÷ûke ÞkusLkk çkLkkððk WÃkhktík Mkh¤ çkUf÷kuLk y™u fkÃkz WãkuøkLku {tËe{ktÚke çknkh ÷kððk Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk ytøku hsqykík fhe nkuðkLkwt VkuMxkLkk MkÇÞ [t à kk÷k÷ çkku Ú khkyu sýkÔÞwt níkwt.

yxfkðe íkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke 7 rf÷ku Ãk00 økúk{ økktòLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku heûkk{kt çkuMku÷k 36 ðŠ»kÞ økw÷kçk®Mkn ©ehk{ þu h ®Mkøk Mkw Þ o ð t þ e (hnu . Mkeíkkhk{ fku B Ãk÷u û k, ðku[{uLk Á{{kt), 30 ðŠ»kÞ fkŠíkf Ëu ð hks su ÷ k (hnu.yuMk.yu{.Mke. Íw t à kzÃkèe, yþku f Lkøkh), 49 ðŠ»kÞ ¼kðk¼kR ðk÷k¼kR Ãkux÷ (hnu.Ãkkxý, hkt Ä hÃkw h e), h3 ðŠ»kÞ ÷û{efkt í k ði s w L kkÚk {k÷u (hnu.AÃÃkLk xufhe nLkw{kLk {t r Ëh, hkt Ä hÃkw h )Lku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku [khuÞLke ÄhÃkfz fhe Ák.4Ãk nòhLke {¥kkLkku 7 rf÷ku Ãk00 økú k { økkt ò u íkÚkk ykuxkurhûkk y™u hkufz hf{ {¤e fwÕ÷u 1.04,310 {¥kkLkku {wÆk{k÷ só fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð»ko L kku {] í k nk÷ík{kt {¤e ykðíkk MÚkkrLkf hknËkheykuyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. fkuR ðknLk [k÷fu yòÛÞk ÞwðkLkLku x¬h {khe {kuík LkeÃkòðe LkkMke økÞku níkku.økík hkºku Mk[eLk Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu ÷R Ãkeyu{ {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷R sðkÞku níkku.òufu nS MkwÄe {]íkfLke yku¤¾ ÚkR LkÚke.

ÄúktøkÄúk íkk÷wfk{kt ÷kt[ ÷uíkk {ËËLkeþ EsLkuh ÍzÃkkÞk

ðZðký, íkk.11 ÄúktøkÄúk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkktÄfk{ þk¾kLkk {ËËLkeþ EsLku h ÷kt [ ÷u í kk ÍzÃkkE síkkt ÄúktøkÄúk ÃktÚkf{kt [f[kh Vu÷kE Au. Äú k t ø kÄú k íkk÷w f kLkk hks[hkze økk{Lkk MkhÃkt [ yhsý¼kE çke. [kðzk ÃkkMku Mke.Mke. hkuzLkk rçk÷ {tsqh fhðkLkk YrÃkÞk Ãkkt[ nòhLke {kt ø kýe fhe níke. ykÚke økk{Lkk MkhÃkt[u MkwhuLÿLkøkh yuMkeçkeLku òý fhe níke. ßÞkt ÃkeykE [w z kMk{k Mkrník MxkVLkkyku hks [hkze økk{u Ãkt[kuLke nkshe{kt Axfwt økkuXðe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {ËËLkeþ EsLkuh yuMk.yuMk. Ãkxu÷ hks [hkze økk{Lkk ík¤kð ÃkkMku yhsý¼kE [kðzk ÃkkMku Ãkt [ ku L ke nkshe{kt Ër÷íkðkMk{kt Mke.Mke. hkuzLkk rçk÷ {tsqh fhðk {kxu Ãkkt[ nòhLke ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚk ÍzÃkkÞk níkk. su { kt yuMkeçkeLke xe{u ÷kt[ Yïík ytøkuLkku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[qtxkÞu÷k BÞw.fkWÂLMk÷hku þwt fhu Au ?

(MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.11 Äku¤fk ¾kíku ðkuzo Lktçkh Ãkkt[{kt ykðu÷k Ë{khðkzk rðMíkkh{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke MÚkkrLkf «òLku rLkÞr{ík yLku Ãkwhíkw Ãkkýe {¤íkw LkÚke. ykÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fk îkhk Mkt[kr÷ík {uLkkçkuLk xkðhLkk ÃkkýeLkk çkkuh ykuÃkhuxh îkhk ðkuzo Lktçkh Ãkkt[{kt ykðu÷k Ë{khðkzk rðMíkkh{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Ãkwhíkk «uþhÚke Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkw LkÚke. Ë{khðkzk{kt ÷kufkuLku nk÷ Vfík yzÄku f÷kf s Ãkkýe yÃkkÞ Au. yLku íkuLkku Mk{Þ Ãký Lk¬e nkuíkku LkÚke. {Lk Vkðu íÞkhu Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðíkw nkuðkLkwt yk rðMíkkhLke {rn÷kykuyu sýkÔÞw níkwt. çkkuh ykuÃkhuxhLke çkuËhfkheLkk fkhýu ¼hWLkk¤u Ë{khðkzkLke «òLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khðk Ãkzu Au. Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fkLkk WíMkkne yLku Þwðk «{w¾ hksw¼kE ËuMkkE yk çkkçkíkLku økt¼eh økýe yk rðMíkkhLke «òLku Mk{ÞMkh yLku Ãkwhíkw Ãkkýe {¤e hnu íkuðk «ÞkMkku fhu yu{ ÷kufku EåAe hÌkk Au. ðkuzo Lktçkh Ãkkt[{ktÚke [wxkÞu÷k BÞw. fkWÂLMk÷hku ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke «òLku Ãkkýe {kxu ðuXðe Ãkzíke {w~fu÷e rLknk¤ðk YçkY {w÷kfkík ÷E LkøkhÃkkr÷fk{kt hsqykík fhe íkkífk÷ef Ãkwhíkw Ãkkýe {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhkðu yu{ Ë{khðkzkLke «ò EåAe hne Au.

{tsqhe Lk ykÃkðk Ãkkr÷fk íkÚkk Ãkku÷eMkLku ykðuËLk

MkwhíkLkk ðrLkíkk rð©k{ {u¤k {wÆu hneþkuLkku Mk¾ík rðhkuÄ !

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.11 Mkw h ík þnu h Lkk ®høkhku z ÂMÚkík ðrLkíkk rð©k{Lke yksw ç kksw L ke Mkku M kkÞxeLkk ÷kufkuyu {LkÃkk fr{.Úke {ktzeLku Ãkku÷eMk fr{. MkwÄeLkkLku yuf ykðu Ë Lk Ãkºk hsq fhe yk ð¾íkLkk {u¤kLku {tsqhe Lk®n ykÃkðk hsqykík fhe níke. yk yt ø ku ðrLkíkk rð©k{Lke yksw ç kksw L kk hneþku y u ykÃku ÷ ykðu Ë Lk Ãkºk{kt sýkÔÞk {wsçk ðrLkíkk rð©k{Lke MkkÚku ykðu ÷ Lkð[u í kLk Mkku M kkÞxe íkÚkk yksw ç kksw yu à kkxo { u L xLkk hneþku y u , ðrLkíkk rð©k{ xÙ M xLkk økú k WLz WÃkh ð»kku o ð»koÚke {u¤ku ¼hkÞ Au. [k÷w ð»kuo WLkk¤kLke Éwíkw{kt yur«÷{u {kMk{kt Ãký {u ¤ ku [k÷w ÚkLkkh nkuE yk {u¤kLku ÷eÄu y{kuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku ÚkkÞ Au suLke hsqykík y{kuyu ½ýeðkh «MkkMkLk íkÚkk hksfeÞ ykøkuðkLkkuLku fhe Au. Ãkhtíkw ykÞkusfku ÞuLkfuLk «fkhu {u¤kLkwt ykÞkusLk fhu Au. suLku {t s q h e Lk ykÃkðk y{ku Lke[u L ke nfefíkku L kw t çkÞkLk fheyu Aeyu. n{ýk s Úkku z k rËðMk Ãknu÷k fkuR yuf ¼kR ykÔÞk níkk yLku ðrLkíkk rð©k{ økúkWLz{kt [uhexe «kuøkúk{ Au íku ð w t ¾ku x w çkku ÷ eLku n{khe

MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLke Mkneyku fhkðe økÞu÷ Au. Ãkhtíkw y{kuyu íkÃkkMk fhíkk y{kuLku {k÷w{ Ãkzu÷ fu yk «kuøkúk{ íkku ÃkiMkk f{kððk {kxu L ke ¾kLkøke «kuøkúk{ níkku. su{kt fkuR [uhexe fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. ðrLkíkk rð©k{ hªøkhku z , ykhxeykuLke Mkk{u s {u¤kLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au. suLku ÷eÄu nòhku ÷kufku {u¤k{kt ykðu Au. yk ÷ku f ku {u ¤ k{kt Ãkw h íke Ãkk‹føk ÔÞðMÚkk Lk nkuðkLku fkhýu ykswçkkswLkk hMíkk íkÚkk y{khk çkt ø k÷kyku L kk ËhðkòLke Mkk{u Ãkku í kkLkk ðknLkku øk{u íku{ Ãkkfo fhe òÞ Au. suLku ÷eÄu y{kuLku ¾wçk s íkf÷eV Ãkzu Au y™u ½ýe ð¾Úk Ãkkfo fhLkkh MkkÚku ¾w ç k s ͽzku ÚkÞk Au. WÃkhktík hkuz WÃkh ¼Þtfh øktËfe ÚkkÞ Au. suLku fkhýu hkuøk[k¤ku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. nk÷{kt Mkwhík þnuh{kt hkuøkkuLkwt «{ký ¼ÞsLkf nËu ðÄe økÞwt Au. yk Mktòuøkku{kt yk «fkhLkk {u¤k hkuøk Vu÷kððkLkwt fuLÿ çkLke þfu yu{ Au. yk çkkçkíkLku æÞkLku ÷R yk ð¾íkLkk {u¤kLkk ykÞkusLkLku þnuhLkk ykhkuøÞLkk rník{kt ÃkhðkLkøke Lk ykÃkðk y{khku y™whkuÄ Au. WÃkhktík MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLke AkufheykuLkk AuzíkeLkk íkÚkk [kuhe çkLkkðku Ãký ¾wçk s ðÄe òÞ Au.

MðeÃkh rðLkk íkçkeçkkuLku {w~fu÷e

fe{ ykhkuøÞ fuLÿLkku ÃkkuMx{kuxo{ Y{ ssoheík

fe{, íkk.11 fe{ Ãke.yu[.Mke. MkuLxhLkk, ÃkkuMx{kuxo{ Y{{kt MkwrðÄk{kt y¼kð «ðíkuo Au. WÃkhktík yk Y{{kt Aík íkÚkk ¼kuÞt ík¤eÞwt íku{s rËðk÷kuLkwt Ã÷kMxh ðøkuhu Ãký ssoheík nk÷ík{kt òuðk {¤u Au. yk çkkçkíku rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk õÞkhu æÞkLk ykÃkþu ? «kÃík {krníke yLkwMkkh h7 økk{ku L ke fkÞËku ÔÞðMÚkk Mkt ¼ k¤íke fe{ yku . Ãke.{kt ykðíkk yfM{kík{kt fu xÙuLk yzVu x u {ku í kLku ¼u x íkkt ÔÞÂõíkykuLkk {]íkËun ÃkkuMx{kux{ o {kxu fe{ Ãkeyu[Mke MkuLxh ¾kíku ÷ðkÞ Au. Ãkhtíkw Ãke.yu{. Y{{kt yãíkLk MkkÄLkkuLkku y¼kð íku{s Ãke.yu{.Y{Lke fÚk¤e økÞu÷e ËþkLku Ãkøk÷u Vhs ÃkhLkk MÚkkrLkf zkìfxhLku Ãke.yu{. {kxu ½ýe íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. rsÕ÷k Ãkt [ kÞík îkhk Ãke.yu[.Mke. MkuLxh{kt MkwrðÄk ðÄkhðk çkkçkíku AuÕ÷k ½ýk

ð»kkoÚu ke h¾kíkk ykuh{kÞk ðíkoLkLku Ãkøk÷u yksu Ãký Ãke.yu{.Y{{kt Aík Ãkh ÷økkðu÷k Ãkíkhk Mkze økÞu÷k òuðk {¤u Au. suLku Ãkøk÷u Ãke.yu{. Y{{kt ykðu÷e ÷kþ Ãkh «fkþLkku y¼kð hnu Au. Ãke.yu{. Y{{kt ^÷kuhªøkLkk Xufkýk LkÚke. çkkhe-çkkhýk íkqx÷ u e nk÷ík{kt, ðes¤eLkku y¼kð, Ã÷Bçkhªøk, Ëeðk÷, Ã÷kMxh rðøkuhu MkwrðÄkLkku MkËtíkh y¼kð òuðk {¤u Au. rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk îkhk yºku MðeÃkhLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Lk fhe nkuÞ suLku Ãkøk÷u ÃkkuMx{kux{ o {kxu ykðíke ÷kþku f÷kfku MkwÄe hͤíke hnu Au. fe{Lkk Ãke.yu [ .Mke. Mku L xh{kt Mkw r ðÄk ðÄkhðk {rn÷k MkhÃkt[ ÷û{eçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk rsÕ÷k fkhkuçkkhe yæÞûk ËeÃkf þknu rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfkheLku fe{Lkk Ãke.yu[.Mke. MkuLxhLkk Y{Lku íkkfeËu {hk{ík fhðk hsqykík fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

hÌkwt Au. nShk Wãkuøkku íkhVÚke ykðíkk {Mk{ku x kt íkku ® íkøk ðknLkkuLku ÷ELku fe{ hu÷ðu Vkxf Ãkh MkðkhÚke ÷ELku {kuze hkrºk MkwÄe xÙkrVfLkku s{u÷ku òu ð k {¤u Au . xÙ k rVfLkk rLkhkfhý {kxu fe{ økú k { Ãkt[kÞík íku{s {kX{ rð¼køk îkhk fe{ VkxfLke çktLku çkksw h00-h00 {exh MkwÄe 1Ãk{exh hkuz Ãknku¤ku fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähe nkuÞ íÞkhu fe{ hu÷ðu Vkxf rðMíkkhLkwt MkktfzkÃkýwt ðknLk[k÷fku {kxu rþhËËo Mk{kLk çkLke hÌkwt Au. h4 f÷kf{kt {kt z 6Úke 7 “økwshkík xwz”u Lke ¾çkhLke yMkh f÷kf ¾wÕ÷e hnuíke fe{ hu÷ðu Äku ¤ fk ÷ku Ä eLkk ÷e{zu Ú ke Vkxf ÃkkMku çkLkkðkÞu ÷ k Äq ¤ nxkðkíkkt hkník økhLkk¤kLke Ãknku¤kE 10 (MktðkËËkíkk îkhk) fe{, íkk.11 fe{ hu÷ðu Vkxf 1Ãk8çkeLku 10-{exh Ãknku¤e fhðk MkkWÚk økwshkík hu÷ yuLz hkuz yu M kku . Lkk {t º ke©e fkLkw ø kk íku{s fe{ Ãkt[kÞíku {ktøk fhe Au. fe{ hu÷ðu Vkxf xÙuLkLkk Mk{Þu Akþðkhu çktÄ hnuíkk nkuÞ suLku ÷ELku fe{ (Ãkqðo) yLku Ãkrù{ rðMíkkh ¼khu xÙkrVfÚke «¼krðík hnu í kku nku Þ Au . ðknLk[k÷fku L ku Mk{Þ yLku #Äý çktLkuLktw LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkze

{exh sux÷e fhðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu nk÷Lke nÞkík fe{ hu ÷ ðu VkxfLke Ãknku ¤ kE ðÄkheLku 10 {exh Mkw Ä e fhðk{kt ykðu íkku fe{ hu÷ðu Vkxf ÃkkMku Mkòo í ke xÙ k rVf Mk{MÞkLkku {nËytþu ytík ykðu yu { Au MkkÚku MkkÚku fe{ (Ãkrù{) rðMíkkh{kt ÷økkðu÷ ÷ku ¾ t z Lke Vu L MkªøkLku Ãký h {exh ytíkh ÷uðk{kt ykðuíkku ðknLkÔÞðnkh Mkh¤ [k÷e þfu yu{ Au. hu÷ðuLkk rMkøLk÷ zeÃkkxo { u L xLkk yrÄfkheyku ykE.yku.zçkÕÞw.

Mke.Ãke.zçkÕÞw íku{s Ãke.zçkÕÞw.ykE. yrÄfkheyku WÃkhkufík çkkçkíku ½xíkwtw fhu yuðe økúk{sLkkuLke {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

Äku¤fk, íkk.11 Äku ¤ fk ¾kíku ÷ku Ä eLkk ÷e{zk rðMíkkh{kt ònuh {køko ÃkhÚke Äq¤Lkk Zøk÷k Ëqh fhkíkk «òLku hkník ÚkE Au. Äku¤fk ¾kíku nkËoMk{kLk ÷kuÄeLkk ÷e{zk rðMíkkh{kt WËqo Mfq ÷ Úke ½kt [ eZk¤ Mkw Ä eLkk {wÏÞ hkuz Ãkh {kuxk ÃkkÞu Äq¤Lkk Zøk÷k s{k Úkíkk hknËkheyku, ðknLk[k÷fku íkÚkk MÚkkrLkf ËwfkLkËkhku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk níkk. yk Äq¤Lke Mk{MÞk yt ø ku “økw s hkík xw z u ” {kt ynuðk÷ «rMkØ Úkíkk s Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fk íktºk MkVk¤w çkuXwt ÚkÞwt níkw yLku Äq¤ Ëqh fhkíkk ÷kufkuLku hkník ÚkE Au. òu fu yu M k.xe. hku z Ãkh Mkw à kh {kfuoxÚke fi÷kMk nkux÷ MkwÄe {kuxkÃkkÞu Äq¤ ÞÚkkðík Au.

EòøkúMík ÚkLkkhLku Yk.3Ãk nòh ð¤íkh ykÃkðk nwf{

MkwhuLÿLkøkh{kt økku¤eçkkh fhLkkhLku ykX ð»koLke Mkò (MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.11 MkwhuLÿLkøkh{kt yuf ÔÞÂõík WÃkh økku ¤ eçkkh fhLkkh ykhkuÃkeLku fkuxou ykX ð»koLke Mkò Vxfkhe Au. MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt hnuíkk Mkw ¾ Ëu ð ®Mkn òu Y ¼k òzu ò íkk.16-8-h008Lke hkºku ÃkkuíkkLkwt ÕÞwLkk ÷E ½huÚke rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk økÞk níkk. yk ËhBÞkLk su ÷ [ku f {kt Ú ke Mkw¾Ëuð®Mkn ÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu hkfu þ WVu o {w Ò kk¼kE yrLk÷®Mkn Ãkh{kh EÂLzfk

ðuhk𤠾kíku Ãkh[whýLke íktøke rLkðkhðk ðuÃkkhe yuMkku.Lke hsqykík ðuhkð¤, íkk.11 ðu h kð¤ þnu h {kt Ãkh[w h ýLke íkt ø ke rLkðkhðk {kxu sÚÚkkçkt Ä yLkks frhÞkýk yuMkku. îkhk heÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkLku ÷ur¾ík hsq y kík fhe Ãkh[w h ýLkw t rðíkhý Mkk{krsf MktMÚkkykuLku MkkÚku hk¾e fhðkLke {ktøk fhu÷ Au. sÚÚkkçktÄ yLkks fheÞkýk yuMkku.Lkk [e{Lk¼kE yZeÞk íkÚkk nMkw¼kE fkLkkçkkh îkhk heÍðo çkU f Lkk {u L ku s hLku hsqykík fhe sýkðu÷ Au fu, ðu h kð¤Lke Mxu x çkU f {kt Ãkh[qhý ykðu Au. Ãkhtíkw íkuLkwt ÞkuøÞ rðíkhý fhðk{kt ykðíkwt LkÚke. yk çkkçkíku yLkuf ð¾ík hsqykík YçkY{kt fhu÷ nkuðk Aíkkt MxkVLke þkuxuos Au. íku{ sðkçkËkh yrÄfkhe îkhk sðkçk ykÃkðk{kt ykðu Au yLku Ãkh[w h ý çkÄw çkkhku ç kkh ‘ðneðx’Úke [kÕÞt w síkw nkuðkLkku ykûkuÃk fhu÷ Au yLku Ëu ¾ kð fhðk {kxu yu f -çku rËðMk Yk.100Lkwt Ãkh[whý ykÃkeLku çktÄ fhe ËeÄk çkkË

hk¾us økk{u ðÄw yuf rËÃkzku Ãkktshu ÃkqhkÞku

ðuhkð¤,íkk.11 yºku Vku h u M x rð¼køku sw Ë ksw Ë k rðMíkkhku{kt økkuXðu÷ Ãkktshkyku{kt çku rËÃkzk Ãkktshu ÃkwhkÞu÷. ßÞkhu yuf fqðk{kt ¾kçkfíkkt íkuLku huMfÞw xe{ îkhk çknkh fZkÞku níkku. íÞkhçkkË Mkw º kkÃkkzk íkkçkkLkk hk¾u s økk{u «Vw ÷ ¼kE su X k¼kE Ãkh{khLkk ¾uíkh{kt yuhtzkLkk ðkðuíkh{kt çku rËðMk Ãknu÷k ÃkktsÁt {wfu÷. su{kt {tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu yuf rËÃkzku ô{h ykþhu A ð»koLkku ÃkwhkE økÞu÷ níkku . yk rËÃkzkLku Vku h u M xh yu L k.yu [ . Ãkxu ÷ íkÚkk økkzo yu M k.ykE. ¼èe îkhk MkkMký yu L ke{÷ fu h Mku L xh{kt {ku f ÷e ykÃku÷ Au. WÃkhktík nsw swËkswËk rðMíkkhku{kt Lkð sux÷k Ãkktshk {wfe rËÃkzkLku Ãkkt s hu Ãkw h ðkLke fk{økehe [k÷w nku ð kLkw t yÃkkhLkkÚke çkkÃkw y u sýkðu÷ Au.

çkkfeLkw t Ãkh[w h ý çkkhku ç kkh ðne òÞ Au. WÃkhktík hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeSLke AkÃkðk¤e Yk.ÃkLke Lkkux Mkkð hÆe yLku [kh Ãkkt[ fxfkLke Ã÷kMxef{kt Ãkuf fheLku ðuhkð¤ þnuh{kt [k÷u Au. yk [÷ýe Lkkux çkUf îkhk Ãkhík ÷E íkuLkk çkË÷u Yk.ÃkLkk rMk¬k ykÃkðk{kt ykðu íkku yk hÆe Lkkux [÷ý{ktÚke Lkef¤e þfu íku { Au . yk çkkçkíku Þku ø Þ ÔÞðMÚkk fhðk yLku òu MxkVLke þku x u o s nku Þ íkku Mkk{krsf Mkt M Úkkyku L ku çkku÷kðe íku{Lkk îkhk Ãkh[whý rðíkhý fhðk{kt ykðu íkuðe hsq y kík sÚÚkkçkt Ä yLkks fheÞkýk yu M kku . îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au.

fkh ÷E ykðíkku níkku. yk Mk{Þu fkh MkkÚku Mkw¾Ëuð®MknLkwt ÕÞwLkk yÚkzkÞwt níkwt íku ð¾íku hkfu þ ¼kE yrLk÷®Mkn Ãkh{kh fktE çkkuÕÞk ðøkh síkku hÌkku níkku . Ãkht í kw hkrºkLkk Mk{Þu ðkËeÃkhk íkhVÚke hkfu þ ¼kE Ãkku í kkLke fkh{kt ykðeLku rhðku Õ ðh{kt Ú ke økku¤eçkkh fÞkou níkku. su{kt Mkw ¾ Ëu ð ®MknLku s{ýk nkÚku Eò Úkíkk íku y ku Lke[u Z¤e Ãkzâk níkk. yk çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË Lkku t Ä kíkk Ãkku ÷ eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk økku ¤ eçkkh yt ø ku L kku fu M k MkwhuLÿLkøkh yurzþLk÷ MkuþLMk fkuxo{kt [k÷e økÞku níkku. su{kt Mkhfkhe ðfe÷ íkh÷uþ¼kE ÔÞkMku ÄkhËkh hsqykík fhíkk. yurzþLk÷ MkuþLMk ss ze.xe.

MkkuLkeyu ykhkuÃke hkfuþ WVuo {w Ò kk¼kE yrLk÷®Mkn Ãkh{khLku fMkw h ðkh Xu h ðe níÞkLkk «ÞkMk{kt ykX ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe Au. yk WÃkhktík Yk.Ãk0 nòhLkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw çku ð»koLke fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkou Au. ËtzLke hf{{ktÚke EòøkúMíkLku 3Ãk nòh [wfððk nwf{ økku ¤ eçkkh fu M k{kt ykhkuÃkeLku fkuxuo fw÷ Yk.ÃkÃk nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. su{kt rhðkuÕðh{ktÚke ÚkÞu÷k økku ¤ eçkkh{kt Eòøkú M ík Mkw ¾ Ëu ð ®MknLku ð¤íkh Ãku x u Yk.3Ãk nòh [q f ððk MkwhuLÿLkøkh yurzþLk÷ MkuþLMk ssu nwf{ fÞkou Au.

nk÷kfe : ðuhkð¤-Mkku{LkkÚk hkuz Ãkh ykðu÷ hu÷ðuLkk çku Vkxf{kt xÙuLkLke ykðLk òðLk Mk{Þu Mkòoíke xÙkrVf Mk{MÞk «Míkwík íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : Efçkk÷ çkkLkðk, ðuhkð¤)

ðkhtðkh Vkxf çktÄ hnuíkk «òLku nk÷kfe

ðuhkð¤-Mkku{LkkÚk hu÷ðu Vkxf WÃkh yku ð hçkú e s çkLkkððk {køkýe (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk. 11 ðuhkð¤-Mkku{LkkÚk hkuz WÃkh ykðu÷ hu÷ðuLkk çku VkxfLkk fkhýu rËðMk ËhBÞkLk ykðíke-síke økkzeykuLkk ]Mk{Þu Vkxf çktÄ Úkíkkt çkÒku çkksw xÙkrVf ò{ ÚkkÞ Au. yk çktLku Vkxf WÃkh yku ð hçkú e s çkLkkððk {kxu ðuMxLko hu÷ðu y{ËkðkË íkÚkk hu÷ðu {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLku fkUøkúuMkLkk {t º ke Lkw M khík¼kE Ãkt ò îkhk hsqykík fhu÷ Au. y{ËkðkË ðu . MxLko hu ÷ ðu L kk yu  õÍõÞw r xð yu  LsrLkÞh (fLMxÙ f þLk rð¼køk) çke.çke. økk{eíkLku fhðk{kt ykðu ÷

hsq y kík{kt sýkðu ÷ Au fu , ðuhkð¤Úke Mkku{LkkÚk MxuþLk MkwÄe síke xÙuLk su øke[ yLku nuðe xÙkrVf rðMíkkh{kt Ú ke ÃkMkkh ÚkkÞ Au .

Mkku { LkkÚk {t r Ëhu síkk «ðkMkeykuLke {w~fu÷eyku Ãký ðÄe hnu÷ Au. ðu h kð¤Úke «¼kMk Ãkkxý yLku Mkku { LkkÚk íku { s SykEzeMke rðMíkkh{kt sðk {kxuLkku yuf {kºk hkuz Au yLku rËðMk ËhBÞkLk çktLku hu÷ðu Vkxf çktÄ ÚkðkÚke ¾qçk s xÙkrVf hnu Au. íkuÚke yk xÙkrVfLku ÷eÄu ½ýe ð¾ík LkkLkk yfM{kíkku yLku ðknLk[k÷fku ytËhkuytËh ͽzíkk nkuðkLkk çkLkkðku Ãký çkLku Au.

8

økwYðkh íkk.12-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{kºk çktËqfLkk Mknkhu s fk~{eh Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ykðe þfþu (yusLMke) {wÍVVhkçkkË, íkk.11 Þw L kkExu z su n kË fkWÂLMk÷Lkk yLku rnÍçkw ÷ {w ò rnÆeLkLkk «{w ¾ Mki Þ Ë Mk÷kWÆeLku sýkÔÞw t Au fu ¼khík yLku Ãkkf. ðå[u ÚkLkkhe {tºkýkLkku fkuE yÚko LkÚke. fkhý fu íku L kkÚke fk~{eh Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk LkÚke ÚkðkLkw t Mk÷knWÆeLku MÃk»xíkk fhe níke fu, fk~{eh Mk{MÞkLkw t Mk{kÄkLk {kºk ¾uzqíkku yLku ÞwØ ðzu s {u¤ðe þfkþu. ¼khík rðYæÄ Íu h ykufíkk Mk÷knwÆeLku fÌkwt níkwt fu, íku íkÚkk íkuLkk økurh÷kyku ÷ku n eLkk Au Õ ÷k xeÃkk Mkw Ä e fk~{eh {kxu ÷zíkk hnu þ u {kºk Ëu¾kð Au. yLku íkuLkk fhe hÌkwt Au yLku ÃkkuíkkLke íkuýu fÌkwt níkwt fu, ¼khíkLke yku X k nu X ¤ íku fk~{eh{kt þÂõík ðÄkhe hÌkwt Au suÚke ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke ðkík[eík ÃkkuíkkLke MkuLkkLkk Ãkøk {sçkwík ÃkkrfMíkkLkLku íÞkt Ú ke

ÞwLkkExuz sunkË fkWÂLMk÷Lkk ðzk MkiÞË Mk÷knwÆeLkLkwt ¼khík rðYæÄ rð»kð{Lk

yÕnkçkkË{kt ¾uzqíkku çkòh{kt ðu[ðk ÷kðu÷e fkfze nkuze{ktÚke Wíkkhíkk sýkE hÌkk Au.

ys{uh ¾kíku Ãkkf. fuËe zku.¾÷e÷ r[~íkeLkk ykÃíksLkkuyu Mkw«e{ fkuxo îkhk zku.r[~íkeLku ò{eLk ykÃkðkLkk Mk{k[khku {¤íkk yufçkeòLkk {kU {eXk fhkÔÞk níkk.

çku˾÷ fhe þfkÞ.

MkiÞË Mk÷knwÆeLku fÌkwt níkwt fu , ¼khík rËLk «ríkrËLk fk~{eh{kt Ãkku í kkLke íkkfkík ðÄkhe hÌkwt Au íkuýu fÌkwt níkwt fu, ßÞkt MkwÄe ¼khík fk~{eh sLkíkkLkk {Lk{kt hnu÷e ðkík Ãkh y{÷ Lkk fhu íÞkt MkwÄe yk {w Æ kLkw t Mk{kÄkLk Lknª Lkef¤u íku u ý u fÌkw t níkw t fu , ¼khík fk~{ehLku fkuE {wÆku LkÚke {kLkíkwt yLku yk íkuLke Mkki Ú ke {ku x e ¼q ÷ Au . yk Mk{MÞkLkw t Mk{kÄkLk Mkt Þ w f íkhk»xÙ Mkt ½ Lke Mkw h ûkk Mkr{rík Mk{ûk s Mkt ¼ ð Au çkkfe íkuLkwt fkuE Ãkrhýk{ Lknª ykðe þfu . ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk yk {w Æ u {t º kýk fhe {kºk Mk{Þ ðuzVe hÌkk Au yLku íku { Lke ðå[u fk~{eheyku rÃkMkkE hÌkk Au.

y{eh y{urhfLkku Ãkh fh ðÄkhðk EåAíkk çkhkf yku ç kk{k ykuçkk{kLke ÃkkuíkkLkk çkVux Y÷Lku ÃkkMk fhðkLke y{urhfLk MkuLkuxLku yÃke÷ (yusLMke) LÞqÞkufo, íkk.11 y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu y{urhfLk MktMkËLku ykøkún fÞkuo Au fu íku y{ehku ÃkhLkku fh ðÄkhu. hk»xÙÃkrík yku ç kk{kyu y{u r hfkLke fh«ýk÷e{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððk {kxu Ãkku í kkLkk Lkðk «Míkkð çkVuxY÷ Ãkh ¼kh ykÃÞku Au. V÷ku r hzkLkk ÷ku f ku Mxku L k{kt ÃkkuíkkLkk «Míkkrðík çkVux Y÷Lke òu h Ëkh íkhVu ý fhíkk

ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{ehku yLku økheçkku ðå[uLkwt ytíkh ½xðwt òuEyu. V÷ku r hzkLke yu x ÷kLxef ÞwrLkðrMkoxe{kt [qtxýe Mk¼h suðk ðkíkkðhý{kt ÃkkuíkkLkk ¼k»ký ËhBÞkLk ykuçkk{kyu ÃkqAÞwt níkwt fu, þwt y{ehkuLku xufMk Aq x yÃkkðe òu E yu su L kk Lkfkh{kt sðkçk ykÔÞku níkku. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku y{u r hfk{kt y{eheLku

«kuíMkknLk ykÃkðkLkk nf{kt Au. Ãký Mkki L ku Mk{kLk rLkÞ{ku yLkwMkkh «økríkLke íkf {¤ðe òu E yu íku Ú ke íku y ku Mku L ku x Lku ykøkún fhu Au fu ík{k{ ðøkkuo {kxu xufMk Ëh{kt Mk{kLkíkkLkk nu í kw Ú ke ÷kððk{kt ykðLkkh ‘ÃkuEøk Ä Vuh þuh’ Lkk{f «MíkkðLku ÃkkMk fhðk{kt ykðu.

V÷kurhzk{kt ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu, su ÷kufku yíÞkh MkwÄeLkk xufMk rLkÞ{kuLkku

VkÞËku WXkðe hÌkk Au. AuÕ÷k Ãk0 ð»ko{kt yíÞkh MkwÄeLkk Mkki ykuAk Ëhu fh [qfðe hÌkk Au. su ÞkuøÞ LkÚke. yk LÞkÞ Mktøkík LkÚke fu y{ehkuLku xufMk nku÷e zu yÃkkÞ íku{ýu Ãký {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLke su{ s fh [qfððku òuEyu.

hk»xÙÃkríkÃkË {kxu hku{LkeLke MkerhÞk Ãkh fkuVe yÒkkLk MkkÚku W{uËðkheLku ®sËk÷Lkwt Mk{ÚkoLk ¾kuxwt çkku÷ðkLkku £kLMkLkku ykhkuÃk ¼kuÃkk÷ ¾kíku yuf fkÞo¢{ ËhBÞkLk þr{o÷k xkøkkuh íkÚkk Ãkxku z eLkk Lkðk Lkðkçk Mki V y÷e¾kLk Ãkxku z e á~Þ{kLk ÚkE hÌkk Au.

xÞwLkeMk{kt Ãkku÷eMkLkk rxÞhøkuMkÚke çk[ðk {kxu ¼køke hnu÷k Ëu¾kðfkhku sýkE hÌkk Au.

niËhkçkkË{k fVÞwOøkúMík {ËLkkÃkux rðMíkkh{kt Ãkheûkk ykÃkðk síkk rðãkÚkeoLke nku÷ rxrfx [uf fhíkk Ãkku÷eMk f{eo sýkE hÌkk Au.

y{]íkMkhÚke ÃkkrfMíkkLkLkk þe¾ Äkr{of MÚk¤kuLke {w÷kfkíku hðkLkk ÚkÞu÷k ¼khíkeÞ rþ¾ku íkÚkk þe¾ rLkntøk MkkÄwyku sýkE hÌkk Au.

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.11 ÷w E rMkÞkLkk «kt í kLkk økðoLkh ¼khíkeÞ y{urhfLk çkkuçke StËk÷u hk»xÙÃkrík ÃkËLkk ÃkkxeoLke W{uËðkhe {kxu r{h hku{Lke «íÞu ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ònuh fÞwO Au. yuf rLkðuËLk{kt çkkuçke StËk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu ykøkk{e LkðuBçkh{kt Þku ò Lkkh hk»xÙ Ã krík ÃkËLke [q t x ýe hku { LkeLku Mk{Úko L k ykÃkðkLkku ELíkòh Au .

St Ë k÷u {t ø k¤ðkhu ÃkurLkrMkÕðurLkÞkLkk Ãkqðo MkuLkuxh rhf MkuLxhku{ îkhk hk»xÙÃkrík ÃkËLke W{uËðkhe {u¤ððkLke MÃkÄko{ktÚke çknkh ÚkðkLkk Úkkuzk f÷kfku çkkË s hku{Lke «íÞu ÃkkuíkkLkk xufkLke ònuhkík fhe níke. StËk÷u rLkðuËLk{kt fÌkwt

níkwt fu, økðoLkh hku{LkeLku fzf {wfkçk÷k {kxu ðÄk{ýe nwt Mkuðk rLkð]¥k ÚkE hnu÷k hk»xÙÃkrík ykuçkk{kLkk {wfkçk÷k{kt íku{Lkwt Mk{ÚkoLk fheþ. {uMkkåÞwMkuxTMkLkk Ãkq ð o økðo L kh hku { Lke «íÞu Mk{ÚkoLk òhe fhíkwt StËk÷Lkwt yk «Úk{ rLkðuËLk Au StËk÷u «Úk{ Ãkzkuþe hkßÞ xufMkkMkLkk økðoLkh rhf ÃkuheLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkw Ãký Ãkuhe MÃkÄko çknkh ÚkÞk çkkË SËk÷u [qÃkrfËe MkkÄe hk¾e níke.

(yusLMke) ÃkuheMk, íkk.11 £kLMku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu MkeheÞLk ðneðxe íktºku þktrík Þku s LkkLkk y{÷efhý {w Æ u MktÞwfíkhk»xÙ yLku yhçk ÷eøkLkk Ëqík fkuVe yLLkkLk MkkÚku ¾kuxwt çkkuÕÞk níkk yLku íku çkÒku Ãkûkku ðå[u ÚkÞu÷k fhkh nuX¤ ÔÞfík fhkÞu÷e «ríkçkØíkkLkku ¼tøk fhe hÌkwt Au. £kLMkLkk rðËuþ «ÄkLk y÷u L k sw à Ãku t y u yu f rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, hk»xÙÃkrík çkþh y÷ yMkË fkuVe yLLkkLk MkkÚku ¾kuxwt çkkuÕÞk níkk. rLkðu Ë Lk{kt ðÄw { kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, {kºk ¼khu nrÚkÞkhku Ú ke økku¤eçkkh s [k÷w LkÚke çkÕfu MkuLkkLke ðkÃkMke Ãký nsw MkwÄe LkÚke ÚkE yLku {kºk MkirLkfkuLke rLkÞwÂõík{kt Mkk{kLÞ VuhçkË÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuðe s

heíku íktºkLkk Ë{LkLkk MíkhLke íkw÷Lkk{kt økýíkheLkk hksfeÞ fuËeykuLku s {wfík fhðk{kt ykÔÞk Au. swÃÃkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku ðkurþtøxLk{kt S-8 Ëu þ ku L kk rðËu þ «ÄkLkku L ke çkuXf{kt MkerhÞk {wÆku WXkðþu yLku £kLMku yk ðkíku ¼kh ykÃkþu fu 1h yur«÷Lkk hkus Mkwhûkk Ãkrh»kË yk ÂMÚkríkLkk Ãkrhýk{Lku Mkk{u {q f u yLku rnt M kkLke Mk{kÂÃík íkÚkk hksLkeríkf {tºkýk þY fhðk {kxu sYhe Lkðk WÃkkÞku Ãkh rð[kh fhu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fku V e yLLkkLku sw à Ãku L ku Ãkºk ÷ÏÞku níkku yLku íkuyku íkuLkk rðþu Ãkq A kÞu ÷ k Mkðk÷ku L kku sðkçk ykÃke hÌkk níkk. Ãkºk{kt fnuðkÞwt níkwt fu, yMkË þkt r ík {kxu sYhe Mkt f u í kku ykÃkðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au.

ykuMke.yu þhýkÚkeoykuLku ÷E síke çku nkuzeyku Ãkfze

hÃk0Úke ðÄkhu þhýkÚkeoyku Mkk{uLke nkuze r¢Mk{Mk xkÃkw ÷E sðkE

(yusLMke) {u÷çkkuLko, íkk.11 yku M xÙ u r ÷Þkyu hÃk0 fhíkkt Ãký ðÄkhu þt f kMÃkË þhýkÚkeoykuLku ÷E síke çku nkuzeyku Ãkfze Au íkuLke MkkÚku s ykuMxÙur÷ÞLk Mkkøkh{kt ÃkfzkÞu÷k þtfkMÃkË þhýkÚkeoykuLke MktÏÞk økÞk ð»koLke íkw÷Lkk{kt çk{ýe ÚkE økE Au. {erzÞk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu ykuMxÙur÷ÞLk Mkkøkh{kt íkksuíkhLkk rËðMkku{kt çku nkuzeyku ÍzÃkkE níke. yk nkuzeyku{kt hÃk0 fhíkkt Ãký ðÄkhu þt f kMÃkË þhýkÚkeo y ku Mkðkh níke. ykuMxÙur÷ÞkLkk øk]n«ÄkLk suMkkuLk f÷uÞku sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkfzkÞu÷e nkuzeyku ÃkifeLke yuf Ãkh 99 {wMkkVkhku níkk ßÞkhu çkeS nkuze Ãkh 1Ãk6 {wMkkVhku níkk. ÃkfzkÞu÷k yk ÷kufkuLku r¢Mk{Mk xkÃkw Ãkh ÷E sðkÞk Au. økÞk ð»kuo yk Mk{Þ MkwÄe 1800 níke su{kt [k÷fˤLkk 47 MkÇÞku Ãký Mkk{u÷ níkk ÃkfzkÞu÷k ykðk þtfkMÃkË þhýkÚkeoykuLke MktÏÞk ÷øk¼øk Ãký yk ð»kuo yk MktÏÞk ðÄeLku çk{ýe ÚkE økE Au.

÷uçkuLkkuLkLke hksÄkLke çkiYík ¾kíku y÷ sËeË xeðe [uLk÷Lkk Ãkºkfkh y÷e þkçkkLkLkk {]íkËunLku ytrík{rðrÄ {kxu ÷E síkkt MkkÚke f{eoyku. ÷uçkuLkkuLkLkk MkhnËe çkkËe ¾kr÷Ë rðMíkkh{kt økku¤eçkkh{kt þkçkkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

{kºk ËMk ð»koLke ðÞu {kíkk çkLke

ÌkwMxLk : fku÷rBçkÞkLke yuf fLÞkyu yuf Lkehkuøke çkk¤kLku sL{ ykÃÞku Au. Ãkkt[ ÃkkWLz ðsLk Ähkðíke çkk¤kLku sL{ ykÃkeLku íku EríknkMk{kt MkkiÚke LkkLke ðÞu {kíkk çkLkLkkhe fLÞkyku{kt þk{u÷ ÚkE økE Au. {kíkk çkLku÷e yk fLÞk W¥kh fku÷trçkÞk{kt hnuLkkhe ðkW sLkòríkLke Au. yk fLÞkLku {kt çkLkkðLkkh ÔÞÂõíkLke òýfkhe ÚkE þfe LkÚke. yLku Ãkku÷eMk [kneLku Ãký fE fhe þfu íku{ LkÚke fkhý fu fçkkÞ÷e ÷kufkuLkk fuMkku{kt Ãkku÷eMk ˾÷ LkÚke fhíke.

yun{ËeLkuÍkË Ãkh{kýw nrÚkÞkhku {wfík rðïLkk rLk{koý {kxu Mkn{ík

íkunhkLk : EhkLkLkk «ðkMku ykðu÷k òÃkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk ÞwrfÞku nkíkkuþk{kLkk sýkÔÞk «{kýu íkuyku íkÚkk EhkLke hk»xÙÃkrík {n{wË yun{ËeLkuÍkË Ãkh{kýw nrÚkÞkh {wfík rðïLke h[Lkk {kxu {¤eLku fk{ fhðk {kxu Mkn{ík ÚkÞk Au. hrððkhu çkÒku Lkuíkkykuðå[uLke çkuXf çkkË nkíkkuÞk{kyu fÌkwt níkwt fu, òÃkkLku AuÕ÷k Ãk0 ð»ko fhíkk Ãký ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLkku rðïkMk {u¤ððk {kxu þfÞ yuðk ík{k{ «ÞkMk fheLku yk Mkkrçkík fhðkLkk «ÞkMk fÞko níkk íku Ãkh{kýw nrÚkÞkhku Lknª {u¤ðu.

¼èkhkÞ «ÄkLk {tz¤{kt çku Lkðk «ÄkLkku Mkk{u÷ fhkÞk

fkX{kt z w : Lku à kk¤Lkk ðzk«ÄkLk çkkçkw h k{ ¼èkhkÞu Mkku{ðkhu ÃkkuíkkLkk «ÄkLk{tz¤{kt çku Lkðk «ÄkLkkuLku þk{u÷ fÞko níkk. hksrfþkuh ÞkËð íkÚkk Efçkk÷ yun{Ë þkn {ÄuMke sLkkrÄfkh Vkuh{ rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk Au. ÞkËðLku f]r»k ßÞkhu þknLku Mknfkheíkk {tºkk÷Þ MkkUÃkkÞwt Au. yk MkkÚku s {kykuðkËe Lkuík]íð nuX¤Lkk «ÄkLk{tz¤Lkk MkÇÞkuLke MktÏÞk 49 ÚkE økE Au. Mkq[Lkk «ÄkLk sÞ«fkþ «MkkË økwÃíkk ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃkku nuX¤ su÷{kt síkkt yuf søÞk ¾k÷e ÚkE níke. ßÞkhu f] r »k«ÄkLk Lkku L kfw { kh Ë¥kkLku MkktMkËkuLke {ktøk Ãkh nxkðkÞk níkk.

nuÕÚk rxÃMk xwzu ík{khe íð[kLkwt W¥k{ xkurLkf Au Ënª

òu ík{u rMkÕfe yLku M{qÄ íð[k EåAku Aku íkku ËnetLkku «Þkuøk W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃkþu. [hçkeÞwfík Ënª þhehLku «kf]ríkf heíku ¼us Ãkqhku Ãkkzþu. su íð[k xuLk ÚkE økE Au íÞkt Ënet ç÷e[Lkku «Þkuøk fhþku. òu íð[k Ãkh rLkÞr{ík heíku Ënª ÷økkððk{kt ykðu íkku íku íkuLkwt Ãkeyu[ ÷uð÷ Ãký çku÷uLMk fhu Au. òýeyu íð[k Ãkh ËnªLkku fuðe heíku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ.

M¢çk - ËnetLkk yuf ðkxfk{kt ¾ktz, n¤Ëh yLku yu÷kuðehk su÷ r{fMk fhku, n¤Ëh íð[k {kxu yuLxeMkuÂÃxfLkwt fk{ fhu Au yLku ¾ktz M¢çkªøkLkwt yu÷kuðehkÚke íð[k fku{¤ çkLku Au. ík{u EåAku íkku ËneLkk yk r{©ý{kt sðLkku ÷kux Ãký r{fMk fhe þfku Aku. yk r{©ýLku rLkÞr{ík Äkuhýu íð[k Ãkh ÷økkðíkk hnku. Ëne ÷kuþLk - hkus yuf [{[e Ëne{kt MkwøktrÄík íku÷ r{fMk fhe Lknkíkk Ãknu÷k ík{khk þheh Ãkh ÷økkðku. ykLkkÚke ÂMfLk zu{us fu zÙkÞ Lknª ÚkkÞ yLku íkuLkk Ãkh ÷k÷ [fk{k Ãký Lknª hnu. WÃkhÚke íku {kuEùh, [{fe÷e yLku fku{¤ Úkþu íku ðÄkhkLkwt. Ënet çkkuze {kMf - «kf]ríkf çkkuze {kMf çkLkkððk {kxu økkshLkku hMk, fuMkh, {Ä yLku Ënª r{fMk fhku. yk ÃkuMxLku Lknkíkk Ãknu÷k þheh Ãkh íÞkt MkwÄe ÷økkðu÷e hk¾ku ßÞktMkwÄe íku MkqfkE Lk òÞ. ykLkkÚke íð[k fku{¤ yLku [{fe÷e çkLkþu. ykVxh þuð ¢e{ - Ëne{kt fkfzeLkku hMk r{fMk fhku yLku yk ÃkuMxLku þuð fÞko çkkË [nuhk Ãkh ÷økkðeLku Úkkuzeðkh ÃkAe ÃkkýeÚke ÄkuE Lkkt¾ku ykLkk «ÞkuøkÚke íð[k fku{¤ çkLku Au yLku òu çk¤íkhk Úkíke nkuÞ íkku íku{kt hkník {¤þu. ík{u EåAku íkku Ënet{kt VwËeLkkLkku hMk Ãký r{fMk fhe þfku Aku suLkkÚke çkufxurhÞkLkku Lkkþ Úkþu yLku ík{u yíÞtík íkksøke yLkw¼ðþku.

økwYðkh íkk.12-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yksu ykuz níÞkfktzLkk Ëkur»kíkkuLke MkòLkku [wfkËku

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.11 ykýt Ë rsÕ÷kLkkt yku z økk{u økku Ä hkfkt z çkkË 1÷e {k[o 2002Lkkt hku s Vkxe Lkef¤u ÷ k íkku V kLkku { kt Ãkehkðk¤e ¼køkku ¤ u ÍktÃk÷eðk¤e rçkÕzªøk{kt Sð çk[kððk Mkt í kkÞu ÷ k Lkð †eyku Lkð {kMkw { çkk¤fku yLku Ãkkt[ ÃkwY»kku {¤e 23 ÷ku f ku L ku Sðíkk Mk¤økkðe {w f ðkLkkt fu M k{kt ykýt Ë Lke rðþu»k yËk÷íku økík Mkku{ðkhu 23 ykhku à keyku L ku Ëku » keík Xu h ÔÞk çkkË ykðíke fk÷u økw Y ðkhu yk Ëku » keík ykhku à keyku L ku Mkò Mkt ¼ ¤kððk{kt ykðLkkh Au , íÞkhu yk ykhku à keyku L ku fkuxo VktMkeLke Mkò ykÃkuAu fu ÃkAe ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vh{kðu Au íkuLkkt Ãkh MkkiLke Lksh {tzkÞu÷e Au, {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh økku Ä hkfkt z çkkË Vkxe rLkf¤u ÷ k íkku V kLkku { kt 1÷e {k[o 2002Lkkt hkus íkkuVkLke

íkíðku y u íkku V kLk {[kðe Ãkehkðk¤e ¼køkku¤u ÍktÃk÷e ðk¤k {fkLk{kt ykøk [ktÃke 23 ÷kufkuLku Sðíkk Mk¤økkðe {wfÞk níkk,su ytøkuLkku fuMk ykýtËLke MÃku.fkuxo{kt [k÷e síkk økík Mkku{ðkhu ykýtËLke rðþu»k yËk÷íkLkkt LÞkÞ½eþ ©e{íke Ãkw L k{Mkª½u 23 ykhkuÃkeykuLku Ëku»keík XuhÔÞk níkk,su{kt 18 ykhkuÃkeykuLku EÃkefku 302(níÞk)Lkkt økw L kk{kt Ëku » keík Xu h ÔÞk níkk,yk ykhku à keyku L ku Vkt M keÚke ÷ELku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ÚkE Mkfu Au,sÞkhu [kh ykhkuÃkeykuLku EÃkefku 307Lkkt økw L kk{kt Ëku » keík Xu h ÔÞk Au , su y ku L ku Ãkkt[Úke ËMk ð»koLke Mkò ÚkE þfu Au, yk{ yk fu M k{kt 18 su x ÷k ykhku à keLku Vkt M ke yÚkðk ykSðLk fuËLkeMkò ÚkE Mkfu íku{ nkuE ykðíke fk÷u yËk÷ík yk ykhkuÃkeykuLku þwt Mkò Mkt ¼ ¤kðu A u íku L ke Ãkh MkkiLke Lksh hnu÷e Au yLku yk

Ãkk÷us MxuþLku xufrLkf÷ MxkVLkku y¼kð

Mkkihk»xÙ sLkíkk xÙuLkLkk ÷kELkh [kuxe síkkt Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk

(MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷us,íkk.11 Ãkk÷us hu÷ðu MxuþLku yksu Mkðkhu Mkkihk»xÙ yufMk«uMk xÙuLkLkk ÷kELkh xkÞh MkkÚku [kuxe síkkt MxuþLku Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk Lkef¤e ykðíkk ËkuzÄk{ {[e níke. ykh.yu[.yuMk. f{eo íkkífk÷ef ðufÞw{ fhe xÙuLkLku Úkku¼kðe níke. Ãkhtíkw ÷ktçke [[ko rð[khýk çkkË xufLke~ÞLk MxkVLkk y¼kðu xÙuLkLku yks ÂMÚkrík{kt ykøk¤ ÄÃkkðe níke. Ãkk÷us hu÷ðu MxuþLkLkÚke Äe{e økríkyu Mxkxo ÚkE xÙuLk ¼Y[ íkhV ykøk¤ ÄÃkíkk xÙ u L kLkk [ku Ú kk zççkk ykh.yu { .yu M k.Lkk Lke[u ÷kELkh xÙuLkLkk Ãkizk MkkÚku [kuxe síkk Äw { kzkLkk økku x u ø kku x k Lkef¤e ykÔÞk níkk. zççkk{kt Mkðkh ykh.yu{.yuMk. f{eoyu Äw{kzk òuíkk íkkífkr÷f ðufÞw{ fhe xÙuLk Úkku¼kðe xÙuLk MxkV íku{s Ãkk÷us hu÷ðu MxkVLkwt æÞkLk ËkuÞwo níkwt. Ãkhtíkw Ãkk÷us Mxu þ Lku xu f rLk~ÞLk MxkVLkk y¼kðLku ÷E [[ko rð[khýk çkkË xÙuLkLku ¼Y[ sE heÃkuh fhkððkLkwt Lk¬e fhkíkk su íku ÂMÚkrík{kt s xÙ u L k ykøk¤ ÄÃkkðkE níke. n{ýkt [kh rËðMk Ãku n ÷ks yÃk{u E Lk ÷kELk WÃkh økw z Mk xÙ u L k xu f rLkf÷ ¾k{eLku ÷E yxðkE ÃkzÞw níkwt. íku{s hkík {Ähkíku yLkuf

xÙuLkku LkkLke-{kuxe ¾k{eykuLku ÷E yxðkE Ãkzu Au. yuðk{kt Ãkk÷u s S.ykE.ze.Mke.Lkk «Ëw»kýLkwt çknkLkw ykøk¤ Ähe íkt º k nkÚk ô[k fhe Ëu Au.¾hu¾h Ãkk÷us hu÷ðu MxuþLku nðu xufrLk~ÞLk MxkVLke íkkíke sYrhÞkík ðíkkoE hne Au.

ðzkuËhk þnuhLkk [kh ík¤kð ytøku

h6{e yur«÷ MkwÄe VkuxkuøkúkV MkkÚkuLke {krníke ykÃkðk Mkçk rzrð.{u S .Lkku ykËu þ {nwzku rðýíkk ykrËðkMkeyku : AkuxkWËuÃkwh ÃktÚkf{kt {nwzkLkku {çk÷¾ Wíkkhku Úkíkk {nwzku ðeýe hnu÷k ¾uík{swhku «Míkwík íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : íkkirVf þu¾, AkuxkWËuÃkwh)

økwshkík{kt Mkkhku ¼kð Lk {¤íkk yu{.Ãke.{kt rLkfkMk

AkuxkWËuÃkwh ÃktÚkf{kt {nwzkLkwt ÚkÞu ÷ w {çk÷¾ WíÃkkËLk (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.11 Aku x kWËu à kw h Ãkt Ú kf{kt {nwzkLke ¼hÃkwh MkeÍLk þY ÚkE Au, Ãkhtíkw MÚkkrLkf rLkøk{ fhíkk {æÞ«Ëuþ{kt {nwzkLkk ¼kð Mkkhk {¤íkkt ÷øk¼øk {nw z kLke ík{k{ ykðf rLkfkMkLkk {kæÞ{Úke {æÞ«Ëuþ ÃknkU[u Au. Aku x kWËu à kw h íkk÷w f kLkkt støk÷ku{kt {nwzkLkk ð]ûkku Mkkhk yu ð k «{ký Au , su ykrËðkMkeyku {ktxu ykrþðkoË Mk{kLk Au , su L ku ðeýe økk{zkLke «ò Mkkhe yu ð e f{kýe fhíke nkuÞ Au, MkeÍLk yk ð»kuo {kuze þY ÚkE Ãkhtíkw Mkkhe rMkfLk{kt MÚkkrLkf rLkøk{ îkhk yku h {kÞk ðíko L kLkku ynu M kkMk yk

rðMíkkhLke «òLku ÚkE hnÞku Au. su{kt {nwzkLkk yuf rf÷ku «rík Yk.13 økwshkík ðLk rðfkMk rLkøk{ ¼kð ykÃku Au. sÞkhu {æÞ«Ëuþ{kt fe÷ku ËeX Yk.h0 ¼kð yÃkkÞ Au, suLkk fkhýu {nw z kLke ÷øk¼øk ykðf {æÞ«Ëu þ {kt ÃknkU [ u Au. su çkkçkíku ðLk rðfkMk rLkøk{Lkk Mkw à kh ðkEÍh S.yu M k. hkXðkLku Ãkq A íkk sýkðu ÷ fu økw s hkík yLku {æÞ«ËuþLkk ¼kðku{kt fkuE Vuh Lk nkuðkLkwt sýkðu÷ íkÚkk nk÷ fux÷e ykðf ÚkE Au íkuLkk sðkçk{kt nS MkeÍLk þY ÚkE Au. {kxu nk÷ fkuE ykðf Lk nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. íkÚkk ðkŠ»kf Ãk00xLk {nwzk ykðf ÚkkÞ Au íku{ sýkðu÷ níkwt.

ykýtËLkk ðnuhk¾kzeLkku çkLkkð

ºký ð»koLkk {kMkq{ çkk¤fLkwt ÷khe Lke[u [økËkíkk fYý {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.11 ykýt Ë rsÕ÷kLkkt ðnuhk¾kze økk{u ºký ð»koLkwt çkk¤f ÷khe Lke[u f[zkE síkk {kuík rLkÃksÞwt nkuðkLkwt íku{s W{huX íkk÷wfkLkkt Ík÷k çkkuhze økk{u ð]Øu Íuhe Ëðk Ãke ykÃkÄkík fÞkoLkkt çku swËk swËk çkLkkðku {tøk¤ðkhu ¾t¼ku¤s yLku W{hu X Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷ Au ykýtË íkk÷wfk ðnuhk¾kze økk{u økku r ðt Ë ¼kR Vw ÷ k¼kRLke ¾he{kt hnu í kk h{u þ ¼kR [q L kkhkLkku ºký ð»ko L ke ðÞLkku Ãkw º k Mkt s Þ økRfk÷u h{e hÌkku níkku íÞkhu h{íkkt h{íkkt Ãkze síkkt íkuLkk Ãkh [kh Ãkizkt ðk¤e ÷kheLkwt Ône÷ Vhe ð¤íkkt íkuLku AkíkeLkk ¼køku økt ¼ eh Ròyku ÚkR

çkk¤fku økq{ ÚkðkLkk çkLkkðku Mkt˼uo

ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk ‘‘r{®Mkøk Mku÷’’Lke h[Lkk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.11 ðzkuËhk þnuh{ktÚke çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk çkLkkðku{kt þnuh Ãkku ÷ eMk fr{~™h Mkíke»k þ{koyu {eMkªøk Mku÷Lke h[Lkk fhe Au . yk Mku ÷ Ëhu f Ãkku÷eMk{Úkf{kt fkÞohík hnuþu. þnu h {kt Ú ke ð»ko 2011{kt 287 {rn÷kyku yLku 164 ÃkwÁ»kku økw{ ÚkÞk níkkt. su{ktÚke 234 {rn÷k yLku 113 ÃkwÁ»kku {¤e ykÔÞk Au. ßÞkhu økw{ ÚkÞu÷k 62{ktÚke ÃkÃk Þwðfku {¤e ykÔÞkt Au. ykðe s heíku 166 Þwðíkeyku økw{ ÚkE níke. su{ktÚke 124 {¤e ykðe Au . nsw 29 ÞwðíkeykuLke ¼k¤ {¤e LkÚke. ÃkwY»kku økw{ Úkðk ÃkkA¤ ykŠÚkf yÚkðk øk]nf÷uþ sðkçkËkh nkuE þfu Au. çkk¤fku økw { ÚkðkLkk rfMMkkyku{kt Ãkku÷eMk fr{~™h þ{koyu ÃkeMkeçkeLku sðkçkËkhe

ykðLkkh MkòLkkt [w f kËkLku ÷ELku ÷kufku{kt ¼khu W¥kusLkkt òu ð k {¤e hne Au , íÞkhu ykðíke fk÷u Ëku » keík ykhku à keyku L kkt MkøkkÔnk÷k íku{s ykuz økk{Lkkt ÷kufku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt fkuxo ÃkheMkh{kt WÃkÂMÚkík hnuðkLke Mkt¼kðLkk nkuE Ãkku÷eMkíktºk îkhk [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykðLkkh Au , íku { s Ëku » keík ykhkuÃkeykuLku Mkò Mkt¼¤kÔÞk çkkË ík{k{ ykhku à keyku L ku ðzku Ë hkLke {æÞMÚk su ÷ {kt ¾Mku z ðk{kt ykðLkkh nku E ðzku Ë hk {æÞMÚk su ÷ Lkkt Mk¥kkðk¤kyku îkhk Ãký ík{k{ íkiÞkheyku fhe Ëuðk{kt ykðe Au. sÞkhu yk ykðLkkh MkòLkkt [w f kËkLku ÷ELku Ëku»keík ykhkuÃkeykuLkkt ½hku{kt þku f Lkw t ðkíkkðhý òu ð k {¤u A u , Au Õ ÷k çku rËðMkÚke Ëku » keík ykhku à keyku L kkt ÃkrhðkhLke {ne÷kyku L ke ykt ¾ ku { kt Ú ke ykþw t Mkw f kíkk LkÚke sÞkhu íku{Lku MkktíðLkkt ykÃkðk {kxu Mkøkk ðnk÷kyku Mkíkík ykðe hÌkk Au sÞkhu ykðíke fk÷u Mkò Vh{kððk{kt ykðLkkh nkuE ykuz økk{ MðtÞ¼wt çktÄ Ãkk¤u íku{ {LkkE hÌkwt Au.suLku ÷ELku rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk yrÄûkf hksu L ÿ yMkkheLke Mkw [ Lkk yLkwMkkh Mk{økú økk{{kt [wMík Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík íku { s yu M kykhÃkeLkku çkt Ë ku ç kMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au íku{s MkòLkku [wfkËku ykÔÞk çkkË Ãký yuf Mkókn MkwÄe økk{{kt [kt à kíkku Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík hk¾ðk{kt ykðþu.

MkkUÃke Au. yLku íku WÃkhktík nðu Ëhuf Ãkku÷eMk{Úkf{kt {eMkªøk Mku÷Lke h[Lkk fhe Au. {eMkªøk Mku÷Lke fk{økehe økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLke Ãke.ykE.Lke Mkw[Lkk {wsçk íkÃkkMk fhðkLke hnuþu. su{kt yuf nuz fkuLMxuçk÷ yLku yu f Ãkku ÷ eMk fku L Mxu ç k÷Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík r«ðuLþLk ykuV ¢kE{ çkúkt[ (ÃkeMkeçke) MkkÚku Ãký {eMkªøk Mku÷ MktÃkfo{kt hnu þ u . yk {kxu Ãkku ÷ eMk fr{~™hu yuf ¾kMk ðknLkLke Ãký Vk¤ðýe fhe Au. çkk¤fku økw { ÚkðkLkk {ku x k ¼køkLkkt çkLkkðku{kt 80 xfk çkk¤fku Ãkhík ykðe økÞk Au. yLkuf rfMMkk{kt ÷øLk fhðkLkkt EhkËu ¼køke Awxíkk Mkøkeh ðÞLkkt Þwðf-Þwðíkeyku økw{ ÚkÞu÷k ònu h fhðk{kt ykðu Au . su y ku L ke ô{h ÷øLk ÷kÞf ÚkE síkkt s íkuyku ÷øLk fhe ÷E Ãkhík Vhíkkt nkuÞ Au.

níke. suÚke íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð yt ø ku ¾t ¼ ku ¤ s Ãkku ÷ eMku yÃk{] í Þw L ke LkkU Ä fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu sÞkhu çkeò çkLkkð{kt Ík÷k çkku h ze økk{u hnu í kkt {tøk¤¼kR «¼kík®Mkn W.ð.

70Lkku økík íkk. 6-42012Lkk hku s Mkðkhu yøkeÞkh ðkøku fkuR yøkBÞ fkhýku M kh su x ÷e xw Ã÷Mk Lkk{Lke Íu h e Ëðk Ãke ÷u í kkt íðheík Mkkhðkh {kxu zkfkuhLke ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. sÞkt íku{Lkwt økRfk÷u Mkktsu Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k LkeÃkßÞwt níkwt. su çkLkkð ytøku nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçku W{huX Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Äkr{of fkÞo¢{ Ãkheyus : n.çkkçkk YMík{ þknLkku WMko

9

{kuzkMkk ¾kíku Äkuçke Zk¤Úke fkuxo íkhV sðkLkk hMíkkLke LkøkhÃkkr÷fk îkhk Ähkh WÃkuûkk fhðk{kt ykðíke nkuðkLke [kze ¾kíke WÃkhkufík íkMkðeh{kt hkuzLke çkksw{kt øktËfe íkÚkk f[hkLkku Wfhzku íku{s zk{h hkuzLke søÞkyu Ëu¾kíkk fÃk[e yLku ÃkÚkhk þwt Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþkuLke Lkshu LkÚke [zíkk ? íkku yk íkMkðeh òuELku Ãkkr÷fk íktºkLke ykt¾ku ¾w÷þu ? (íkMkðeh : ÞwMkwV s{kËkh : {kuzkMkk)

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.11, Mku ð kMkËLkLke Äku h rLkr»¢ÞíkkLkk «ríkf Mk{k øktËfeÚke ¾ËçkËíkk MkwhMkkøkh ík¤kð, ðkhMkeÞk ík¤kð íkÚkk rMkæÄLkkÚk ík¤kðLku ykøkk{e 20 yur«÷ MkwÄe øktËk «Ëwr»kík Ãkkýe Lkkt¾ðkÚke yxfkððk íku{s ½Lkf[hku MkkV fhe 26 yur«÷ MkwÄe VkuxkuøkúkV MkkÚku {krníke ykÃkðkLkku nwf{ Mkçk rzrðÍLk÷ {u S MxÙ u x MkuðkMkËLkLkkt yrÄfkheykuLku ykÃkíkkt MkuðkMkËLkLkkt íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. «kó Úkíke rðøkíkku yLkw M kkhþnu h Lkkt Mkk{kSf fkÞo f h yíkw ÷ økk{u [ eyu

ðzku Ë hk Mkçk rzrðÍLk÷ {uSMxÙux yuMk.Ãke.{kuLkeÞkLke yËk÷ík{kt VrhÞkË fhe níke fu , þnu h Lkkt Mkw h Mkkøkh, rMkØLkkÚk, ðkhMkeÞk íkÚkk ðkze {nt { Ëík¤kð økt Ë feÚke ¾ËçkËe hÌkk Au. zÙuLkusLkwt Ãkkýe yk ík¤kðku{kt X÷ðkE hÌkwt Au. ßÞkhu ÷kufku îkhk ½Lkf[hku yk ík¤kðku { kt Lkkt ¾ ðk{k ykðíkk yk ík¤kðkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke økE Úku. ßÞkhu çkeS çkksw MkuðkMkËLkLkwt Äkuh rLk»V¤íkt º k yk ík¤kðku L ke MðåAíkk ò¤ððk{kt rLkr»¢Þ hÌkwt Au. yk ytøku sðkçkËkhku Mkku{ Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøkýe Ãký Mkk{kSf fkÞofh îkhk fhðk{kt ykðe níke. yk VrhÞkËLku Ãkøk÷u

Mkçk rzrðÍLk÷ {u S MxÙ u x yuMk.Ãke.{kuLkeÞkyu BÞw . fr{~™h, fkÞo à kk÷f EsLku h zÙ u L ku s MkrníkLkkt Mku ð kMkËLkLkkt Mk¥kkÄeþku L ku ykøkk{e 20{e yur«÷ MkwÄe Mkw h Mkkøkh, rMkØLkkÚk íkÚkk ðkhMkeÞk ík¤kðku{kt X÷ðkíkk «Ëwr»kík íkÚkk økxhkuLkwt Ãkkýe íkkífk÷ef hku f ðw t íku { s ½Lkf[hkLku íðheík MkkV fhðkLkku nw f { fÞku o níkku . íku { s 26{e yu r «÷u yk fk{økehe íku { s ík¤kðku L kku Vku x ku MkkÚku yu M kzeyu { Lku çkíkkððkLkku Ãký nwf{ fÞkuo níkku. íku{s òu yk fk{økehe Lkk ÚkkÞ íkku fu{ Lkk ÚkkÞ íku {kxu fkhý Ëþko ð ðk Ãký sýkÔÞwt Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.11, çkku ø kMk ðknLkLkw t ÷kÞMkLMk yLku ÃkkMkÃkkuxo fki¼ktz çkkË ¢kE{ çkúkt[u çkkuøkMk[qtxýe yku ¤ ¾fkzo íkÚkk çkku ø kMk huþLkfkzo çkLkkðe ykÃkíkk çku sýktLku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt.

AuÕ÷k ËkuZ çku ð»koÚke çkkuøkMk hu þ Lkfkzo yLku [q t x ýefkzo çkLkkðíkk çktLku sýktLku yksu fku x o { kt hsw fhe rh{kLzLke {ktøkýe fhíkkt ºký rËðMkLkkt rh{kLz {tswh fÞko níkkt. «kóÚkíke rðøkík yLkwMkkhþnuh ¢kE{ çkúkt[Lkku Ãkku÷eMkMxkV økík íkk.10{eLkkt hkus {kuzehkíku fkuXe [kh hMíkk ÃkkMku ðku[{kt níkwt íku ð¾íku {q¤ {kuhçkeLkkt ÷k÷çkkøkrðMíkkh{kt hnuíkkt yLku nk÷ yx÷kËhk ðwzkLkk {fkLk{kt hnuíkku Síkuþ ÷÷eík¼kE nk÷kýe þtfkMÃkË ÷køkíkk íkuLku yxfkðe íkuLke çkuøk [u f fhíkkt íku L ke ÃkkMku Ú ke [q t x ýeLkw t yku ¤ ¾fkzo L ke

÷u { eLku þ Lk fhu ÷ e 9 Lkt ø k Íu h ku û k íkÚkk Mkt ç kt Ä eík yrÄfkheLke Mkrnðk¤k íkÚkk f[uheLkkt rMk¬k {¤e ykÔÞk níkkt. íkuLke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷ yku¤¾fkzo yuf s LktçkhLkkt Ãký íkuLke WÃkh swËk swËk Lkk{ yLku MkhLkk{kt níkkt. ykÚke Ãkku ÷ eMku íku L ke yxfkÞík fhe íku L kk ½hu ík÷kMke ÷u í kkt fw ÷ 13 [wtxýefkzo, yufhuþLkfkzo, íkÚkk huþLkfkzoLkwt r«Lxuz Ãkwêw {¤e ykÔÞw t níkw t . íku {fhÃkw h k SykEzeMke hku z ÃkhrLk{o ÷ Ãkkfo M kku M kkÞxe{kt hnu í kkt ¼hík «u { kLkt Ë þkn (W.ð.50) ÃkkMku Íu h ku û k fku à keyku íkÚkk fku B ÃÞw x hÚke MkwÄkhk ðÄkhk fhkðíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykÚke Ãkku÷eMku ¼hík þknLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke. çkt L ku sýkt L ke ÃkwAÃkhA fhíkkt Lkw{o ÞkusLkkLkkt {fkLkku {u ¤ ðLkkhk yLku f ÃkkMku Ú ke Yk.20-20 ÷E

çkkuøkMk huþLkfkzo íkÚkk [wtxýe fkzo ykÃÞk nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. çktLku sýkt Ãkku÷eMkLku økku¤ økku¤ rLkðu Ë Lkku ykÃkíkk nku ð kÚke Ãkku÷eMku çktLku sýktLku fkuxo{kt hsw fhe Ãkkt [ rËðMkLkkt rh{kLz {kt øÞk níkkt . su {kt Ãkku ÷ eMku sýkÔÞw t níkw t fu , {íkËkLk yku ¤ ¾Ãkºk, íkÚkk huþLkfkzo MfuLkh {khVíku MfuLk fhe çkLkkðu ÷ íku yMk÷ ËMíkkðu ò u yt ø ku {krníke ykÃkíkk tLkÚke íku{s yøkkW rþÕÃkk Lkk{Lke Þwðíke ÃkkMku [w t x ýefkzo íkÚkkhu þ Lkfkzo íki Þ kh fhkðíkk níkk íku ÞwðíkeLke rðøkíkku {u¤ððkLke Au . çkku ø kMkËMíkkðu ò u L ke ykÄkhu fku L ku fku L ku Lkw { o ÞkusLkkLkku ÷k¼ yÃkkÞku Au. çkkuøkMk ËMíkkðuòu fkuLku fkuLku çkLkkðe ykÃÞk Au . íku L kk Lkk{ku {u¤ððkLkkt çkkfe Au. suLku ykÄkhu fkuxuo çktLku sýktLkk ºký rËðMkLkkt rh{kLz {tswh hkÏÞk níkkt.

çkku ø kMk hu þ Lkfkzo - yku ¤ ¾fkzo çkLkkðLkkh çkuLku ºký rË’Lkk rh{kLz

Ãkk÷LkÃkwh nkEðu Ãkh yfM{kík{kt {kuzkMkkLkk ÄkuçkeZk¤Úke fkuxoLkk yu f Lkw t {ku í k : çku økt ¼ eh LkøkhÃkkr÷fk íktºk Lknª òøku íkku hkuøk[k¤kLke ¼erík

{køkuo øktËfeLkk Zøk íkÚkk ¾kzk {kuzkMkk,íkk.11 {ku z kMkk þnu h Lkk ÄkuçkeZk¤Úke fkuxo íkhV sðkLkk hMíkk Ãkh [ktËLkøkh rðMíkkh{kt yMknÞ øktËfe yLku ËwøkOÄÚke hMíku sLkkhk hknËkheyku íkÚkk ykMkÃkkMkLkk hneþku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. yk hMíkku þnuhLkk hnuýkf rðMíkkh MkkÚku Mkçk÷Ãkwh fkuxuo Mktfw÷, Mkw«rMkæÄ {trËh íkÚkk Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLku òuzíkku yøkíÞLkku {køko Au. yk hMíkk Ãkh Mkhfkhe yku r VMkku íkÚkk fhe{eÞkn økÕMko nkEMfq÷ Ãký ykðu÷ Au. suÚke yk þk¤k{kt síkk çkk¤fku Ãký øktËfeÚke nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. ÷kufku hkusçkhkusLkk fkuxoLkk fk{ku {kxu yk hMíkk ÃkhÚke

ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yLku Mkçk÷Ãkwh økk{Lkk ÷kufkuLku Ãký {kuzkMkk þnuh MkkÚku òuzíkku yk yíÞtík xqtfku {køko Au. yk hMíkk Ãkh øktËfeÚke fkËðíkk Zøk òBÞk Au. yLku yMknÞ ËwøkoË {khíkwt Ãkkýe ¼hkE hnu Au. suLÚke yk rðMíkkhLkk hneþku íkÚkk hknËkheyku Mkk{u ykhkuÃkeLkku økt¼eh ¾íkhku W¼ku ÚkÞku Au. Sð÷u ý çke{khe Vkxe Lkef¤ðkLke ¼erík Ãký MkuðkE hne Au . su M ke LkøkhÃkkr÷fkLkku ònu h Mkw ¾ kfkhe yLku ykhku ø Þ rð¼køk yk økt Ë feLku Ëq h fhðk{kt íðheík Ãkøk÷k fu íkuðwt yk rËMíkkh{kt hneþku, økú k {sLkLkku íkÚkk hknËkheyku EåAe hnÞk Au.

¼Y[ íkk÷wfkLkk Ãkheyus økk{ ÃkkMku ykðu ÷ nÍhík çkkçkk YMík{ þknLkku WMko {wçkkhf Ëhð»koLke su{ [k÷w Mkk÷u íkk.16/4/h01hLku Mkku{ðkhLkk hkus {Lkkððk{kt ykðþu . íkk.1ÃkLku hrððkh yMkhLke Lk{kÍ çkkË MktË÷ [Zkððk{kt ykðþu. íkk.16/ 4/h01hLkk hkus hkºku ò{k {ÂMsË xtfkheykLkk ¾íkeçkku økkuÄhk,íkk.11 E{k{ íkfheh Vh{kðþu . Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{ktÚke ºký ÔÞÂõík økq{ ÚkÞkLke rðrðÄ Ëhð»ku o çkkçkk YMík{þkLkk Ãkku÷eMk {Úkfku{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. WMko { kt rnLËw - {w  M÷{ rLk÷{çkuLk þLkk¼kR Mkku{k¼kR Ãkøke(W.ð.19) hnu ©Øk¤wtyku ViÍ nktMke÷ fhu Au. fkuXçt kk íkk. ÷wýkðkzk fkuRLku fÌkk rðLkk fÞktf Lkef¤e økR Au suLke søkwËLk{kt {nkfk¤e íkÃkkMk fhíkkt {¤e ykðu÷ LkÚke. økw{ ÚkLkkhLke ô[kR 5-3, {æÞ{ {kíkkSLkku «ký«rík»Xk Ãkkík¤k çkktÄkLke htøku ~Þk{ðýeo. fk¤k ðk¤Lke Aefýe f÷hLkku zeÍkRLkðk¤ku Ãktòçke zÙMu k Ãknuh÷ u Au. økwshkíke ¼k»kk òýu Au. {nkuíMkð ßÞkhu ÷e÷kçkuLk h{uþ¼kR {kAe.(W.ð.38) hnu {nu M kkýk rsÕ÷kLkk søkwËLk økk{u 1Ãk{e yur«÷Lku {kAeÞkLkk {wðkzk íkk. ÷wýkðkzk fkuRLku fÌkk rðLkk fÞktf Lkef¤e hrððkhLkk hku s Mkðkhu økR Au suLke íkÃkkMk fhíkkt {¤e ykðu÷ LkÚke. økw{ ÚkLkkhLke ô[kR hku r níkðkMk{kt {nkfk÷e 5-1 {sçkwík çkktÄkLke htøku ½ôðýeo,ðk¤ fk¤k þhehu ÷e÷k f÷hLke Vw÷¼kíkLke Mkkze íkÚkk ç÷kWÍ yLku MkVuË [ýeÞku Ãknuh÷ u Au. økwshkíke {t r Ëh ¾kíku {q r íko « ký ¼k»kk òýu Au. WËuMkent þLkk¼kR Ãkh{kh (W.ð.44) hk{uþhk «rík»Xk {nkuíMkð Wsðkþu. [kufze íkk. nk÷ku÷ fkuRLku fnÞk rðLkk fÞktf Lkef¤e økÞk Au. þku¼kÞkºkk Mkðkhu 9Úke 11 suykuLke íkÃkkMk fhíkk {¤e ykðu÷ LkÚke økw{ ÚkLkkh þhehu Ãkkík¤k f÷kfu Au. Mkktsu 6.00 f÷kfu çkktÄkLkku,htøku ½Wðýo,ô[kR 5-0 þhehu fÚÚkR ÃkuLx íkÚkk MkVuË f÷hLkwt Ãkqýkonqrík Úkþu. þxo Ãknuh÷ u Au. økwshkíke íkÚkk rnLËe ¼k»kk òýu Au.

Ãkt[{nk÷{ktÚke yuf Þwðíke Mkrník ºký ÔÞÂõík økq{

Ãkk÷LkÃkw h ,íkk.11 Ãkk÷LkÃkw h y{ËkðkË nkEðu Ãkh søkkýk hku z Ãkh yksu çku {køko yfM{kíkku Mkòo í kk íku { kt yu f Lkw t {ku í k rLkÃkßÞwt Au. ßÞkhu Ãkk÷LkÃkwh çkkuBçku {fuoLxkE÷ çkUfLkk çku f{o [ kheyku økt ¼ eh heíku ½kÞ÷ Úkíkk Mkkhðkh yÚku o Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷{kt ¾Mku z kÞk níkk. fkýku Ë hLkk hnu ð kMke yLku çkku B çku {fu o L xkE÷ çkU f Ãkk÷LkÃkw h {kt Lkku f he fhíkk {nt{Ë Íwçkuh yçËw÷ hne{¼kE Mkw ý Mkhk yLku yççkkMk¼kE nçkeçk¼kE ykþk{Ëe (hnu . ðk½hku ¤ rMkæÄÃkwh) çkkEf ÷E Ãkk÷LkÃkw h íkhV ykðíkk níkk íkuðk{kt ¼køk¤ çkksw Ú ke {kt í ku ÷ k Mkkt Z Lke su { ykðe hnu ÷ k {kYíke ðkLk Lkt.Ssu Ãk yuS ÃkÃk60yu íku { Lku Äzkfk¼u h xffh {khíkk økt¼eh yfM{kík Mkòo Þ ku níkku . su { kt {kYíke [k÷f ½xLkk MÚk¤u Ãkku í kkLkw t ðknLk {w f e Ãk÷kÞLk ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku . çkkEf Mkðkh çkt L ku sýLku {kÚkkLkk ¼køku íkÚkk

CHANGE OF NAME I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM UGHRADAR RABIABIBI YUNUS ISMAIL TO UGHRADAR RABIA YUNUS ISMAIL.

AT & PO-SHERPURA TA & DI-BHARUCH

nkÚkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkk íku { Lku íkkfeËu Mkkhðkh yÚku o Ãkk÷LkÃkw h rMkrð÷{kt ¾Mku z kÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yks {køko Ãkh yu f xÙ f Lkw t ÃkkA¤Lkk Ône÷Lkw t xkÞh Vkxíkk íku Ãk÷xe ¾kE økE níke su { kt çku X u ÷ zÙ k Eðh hMkw ÷ ¼kE yLku íku { Lke çkksw { kt çku X u ÷ k ykMkw ¼ kE hkýeðkzkÚke xÙ f Lkt. ykh su 16 Syu h318{kt SY ¼he ôÍk sE hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk CHANGE OF NAME I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM BARAFWALA MOHAMMEDBILAL MUSTAKALI TO MULLA MOHAMMEDBILAL MUSTAKALI AT & PO-PIRAMAN TA -ANKLESHWAR DI-BHARUCH

CHANGE OF NAME I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM PATANWALA NASIMBANU PYARALI TO KHOJA NASIMBANU PYARALI SHABNAM APPT. NARSINH PURA BHARUCH

Lkk{ çkËÕÞwt Au

søkkýk hku z Ãkh y[kLkf xÙfLke ÃkkA¤Lkwt xkÞh Vkxíkk xÙ f Ãk÷xe ¾kE økE níke su{kt xÙf [k÷f hMkw÷¼kELkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku ßÞkhu íku{Lke çkksw{kt çkuXu÷k ykMkw¼kELku økt¼eh Eòyku Úkíkk íku { Lkw t fYý {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t .

CHANGE OF NAME I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM PATANWADIYA ABDULRAHEMAN PYARALI MAHAMMEDALI TO KHOJA ABDULRAHEMAN PYARALI MAHAMMEDALI

SHABNAM APPT. NARSINH PURA BHARUCH

zÙkVx ¾kuðkÞu÷ Au nwt Lke[u Mkne fhLkkh Lkk{u ÞwMkwV Eçkú k ne{ {nt { Ë Ãkxu ÷ hnu. ¼zfku Ë hk, íkk.st ç kw M khLkk yk ònuh¾çkh ykÃke sýkðwt Awt fu, {khwt ¾kíkw t çkU f yku V çkhku z k st ç kw M kh þk¾k{kt yu f kWLx Lkt ç kh 0hhh0100013707Úke Ähkðwt Awt {U íkkhe¾ Ãk-1-h01hLkk hkus ykEzeÞk Mku Õ Þw ÷ h r÷r{xu z y{ËkðkËLkku Yk.100000/- ytfu YrÃkÞk yuf ÷k¾ ÃkqhkLkku ze{kLz zÙkVx çkLkkðu÷ su stçkwMkhÚke ¼Y[ síkk ¾kuðkE økÞu÷ Au su fkuELku {¤u íkku Lke[uLkk MkhLkk{u ÃknkU[kzðk {nuhçkkLke fhþku. ÞkuøÞ çkË÷ku ykÃkðk{kt ykðþu yÚkðk íkku ftÃkLke{kt s{k ÚkE økÞu÷ nkuÞ íkku su ÔÞÂõíkyu s{k fhkðu÷ nkuÞ íku ÔÞÂõíkyu Mkt à kfo fhðku Lknª íkku fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhðk{kt ykðþu. íkkhe¾ : 11-4-h01h

ykÚke nwt ònuh fhwt Awt fu {khwt Lkk{ sÞr¢»ýLk WLLkefkxe÷ níkwt su çkË÷eLku nðuÚke nwt sÞr¢»ýLk øktøkkÄhLk LkkÞh íkhefu yku¤¾kEþ. Ãkxu÷ ÞwMkwV Eçkúkne{ 76 - MkwhBÞk MkkuMkk hksÃkeÃk÷k hkuz, ytf÷uïh {kuçkkE÷ : 8000886306

økwYðkh íkk.12-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yuf s {rnLkk{kt ÄkhkMkÇÞLkk ¼ºkeò rðYæÄ çkeS VrhÞkËÚke økh{kðku

ðktfkLkuh{kt çkLku÷ku çkLkkð

9

çknuLkLkk ÷øLkLkku ¾[o fkZðk çku Mkøkk¼kEykuyu økUøk çkLkkðe

fkuzeLkkh fkUøkúuMk ÄkhkMkÇÞLkk ¼ºkeò rðYæÄ hÃk ÃkuÃkh ¾hkçk síkkt çkkuzoLke hkßÞ¼hLke çkUfku{kt økúknfLkk Mðktøk{kt ÷k¾Lke {ktøkýe fhe Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË rðãkrÚkoLkeyu øk¤kVktMkku ¾kÄku ½qMke Auíkh®Ãkze fhíke økUøk ÍzÃkkE

fkuzeLkkh, íkk.11 fku z eLkkh ¾kt ¼ kLkkt ÄkhkMkÇÞ Äeh®Mkn çkkhzLkkt ¼ºkeòyu rþÃk ft à kLkeLkkt f{o [ kheLku Yk.hÃk ÷k¾ ykÃkðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË fku z eLkkh Ãkku ÷ eMk MxuþLk{kt LkkUÄkíkk fkuzeLkkhLkkt hksfkhý{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e sðk Ãkk{u÷ Au. yk ½xLkk yt ø ku Vu h fu þ ftÃkLkeLkkt {uLkush r{íku»kfw{kh rðhuLÿ¼kE Ëðu (hnu.Mkuxu÷kEx y{ËkðkË)yu fku z eLkkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {w s çk WÃkhku õ ík ftÃkLkeLke þeÃk yu{. çke. Vku{ko MkLk h007Lke Mkk÷{kt ytçkwò rMk{uLxLke {q¤ îkhfk suxeÚke rMk{uLx ¼he þeÃk hðkLkk ÚkE níke. Ãkht í kw yk þeÃk {w ¤ îkhfk LkSf ËrhÞk{kt ÃkÚÚkh MkkÚku yÚkzkELku VMkkE síkkt þeÃk{kt ËrhÞkLkwt Ãkkýe ¼hkE síkkt þeÃkLke yt Ë h hnu ÷ e rMk{uLx ÃkÚÚkh ÚkE økÞu÷. yk þeÃk VMkkE síkkt ËheÞk{kt

½xLkk MÚk¤u s nku Þ , VrhÞkËeLke ft à kLkeyu yk þeÃkLku fxªøk fhe ¼kt ø kðk {kxu su íku rzÃkkxo{uLxLke ÷ur¾ík {t s w h e {u ¤ ðe þeÃk íkku z ðk fkÞoðkne þY fhe níke. íku Ëh{eÞkLk økík íkk.16-31hLkkt hkus çkÃkkuhLkkt h f÷kfu Vhe ÞkËe yLku ftÃkLkeLkkt yLÞ f{o [ khe Mkt ß Þ r{©k yLku h{u þ ¼kE, fku L xÙ k fxh nkYLk¼kE {w¤ îkhfk çktËhu WÃkhkuõík ftÃkLkeLke fxªøkLke fk{økehe fhe hÌkk níkk. íÞkhu íÞkt [kh þÏMkku ykðe [zÞk níkk. su{kt fkuzeLkkhLkkt fkUøkúuMkLkkt ÄkhkMkÇÞ Äeh®Mkn çkkhzLkkt ¼ºkeò rÃkLxw çkkhzu ½xLkk MÚk¤u ykðe ftÃkLkeLkkt {uLkush ËðuLku fÌkwt níkwt fu, nwt ÄkhkMkÇÞLkku ¼ºkeòu Awt yLku ynªÞk ík{khu fku E fk{ fhðkLkwt LkÚke. yLku òu ík{khu ynªÞk fkuEÃký fk{ fhðwt nku Þ íkku {Lku Yk.hÃk ÷k¾ ykÃkðk Ãkzþu. {Lku ÃkiMkk {¤e økÞk ÃkAe s ík{ku fk{ fhe

þfþku íku ð w t ÄkhkMkÇÞLkkt ¼ºkeò rÃkLxw WVu o hýSík çkkhzu sýkðe Ä{fe ykÃke níke. yk Mk{Þu rÃkLxw çkkhz MkkÚku hýSík yrïLk Lkk{Lkkt þÏMkku íku{s yLÞ yuf þÏMk MkkÚku ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË rÃkLxw çkkhz yLku íku L kkt {kýMkku y u øku h fkÞËu M kh ÃkiMkkLke {ktøkýe fhe. òu ÃkiMkk ËeÄk rðLkk þeÃk f®xøkLke fk{økehe fhþku íkku çkÄkLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke rçk¼íMk økk¤ku ykÃÞkLke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË ft à kLkeLkkt {uLkush r{íku»k Ëðuyu fhíkkt fkuzeLkkh{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e sðk Ãkk{u÷ Au. ÄkhkMkÇÞLkkt ¼ºkeò rðYæÄ Yk.hÃk ÷k¾Lke økuhfkÞËuMkh W½hkýe fhðk yLku òLkÚke {khe LkktÏÞkLke VrhÞkË LkkUÄkíkk fkuzeLkkhLkkt hksfkhý{kt ¼khu økh{kðku Vu÷kÞku Au yLku Mk{økú ÃktÚkf{kt yk ½xLkk ¼khu xkuf ykuV Ä xkWLk çkLke Au.

fkUøkúuMk ÄkhkMkÇÞLkk ¼ºkeò WÃkh VrhÞkËku Mkt˼uo

ðktfkLkuh, íkk.11 ðkt f kLku h {kt Äku . 10{kt yÇÞkMk fhíke rðãkrÚkoLkeyu ½h{kt yuf÷íkkLke íkf ÍzÃke Aík{kt nwf MkkÚku [wtËze çkktÄe øk¤u V kt M kku ¾kE ÷u í kk ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkw t . ðkt f kLku h Lke ¼kxeÞk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku Zwðk ÃkkMku {kuxhMkkEf÷ rhtøkhªøkLkwt øku h u s Ähkðíkk {w f u þ fuþðS¼kE r¼tzkuhkLke 1Ãk

ð»ko L ke Ãkw º ke {kLkMke WVu o {kuLkefk íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷ 10{kt Äku h ýLke Ãkheûkk ykÃÞk çkkË rLkhkþ yLku økw{ Mkw{ hnuíke økEfk÷u ÃkkuíkkLkk ½hLkk MkÇÞku y÷øk y÷øk fk{ yÚkuo çknkh økÞk nkuÞ yu f kt í k{kt níkkþkyu íku L ku ykÃk½kík íkhV «uhe níke. yLku íkuýeyu AíkLkk nwf MkkÚku [wtËze çkktÄe øk¤k VktMkku ¾kE ÷E SðLkLkku ytík ykÛÞku níkku.

¼qs, íkk.11 {ktzðe þnuhLke ¼køkku¤u çku çkkEfLke x¬h{kt ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh íkk.10/4Lke {ku z ehkºku S.su.1h yu yufMk-8436 LktçkhLke çkkEf ÷ELku {ríkÞk ÃkehLkk {u ¤ u sðk Lkef¤u ÷ k rçkËzk økk{Lkk rËLkuþ hk{S {nuïheLku {køko yfM{kík{kt fk¤ yktçkeøkÞku níkku. íku{Lke Mkk{u S.su.1h yuE-9h13

Lkt ç khLke yLÞ yu f çkkEf yÚkzkíkk yk yfM{kík MkòoÞku níkku yfM{kík{kt Mk÷kÞkLkk rðsÞ AøkLk {nuïhe LkðeLk çkw Ä khk{ {nu ï he, rðþk÷ fkLkS {nu ï heLku Ãký Eòyku ÚkE níke. yfM{kík yt ø ku çkkçkw ÷ k÷ fkLkS rðtÍkuzkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu {kt z ðe Ãkku ÷ eMku S.su . 1h su E -9h13 Lkt ç khLke çkkEfLkk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUæÞku Au.

{ktzðe þnuhLke ¼køkku¤u çku çkkEf yÚkzkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

x {kt çke{kheÚke fkuzeLkkh fkUøkúuMk îkhk hkßÞÃkk÷Lku ykðuËLk : sðkçkËkh hksfku ftxk¤e ÞwðkLku òík s÷kðe Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u fkÞoðkneLke {ktøk fkuzeLkkh, íkk.11 fku z eLkkh-ÄkhkMkÇÞLkk ¼ºkeò WÃkh ÚkÞu÷ rðrðÄ Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk rðhkuÄ{kt fkuzeLkkh íkk÷wfk þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk hkßÞÃkk÷Lku ykðu Ë LkÃkºk ÃkkXðe íkxMÚk íkÃkkMkLke {ktøk fhe Au. hkßÞÃkk÷Lku WÆu þ eLku ÃkkXðu ÷ ykðu Ë Lk Ãkºk{kt sýkÔÞk {w s çk fkU ø kú u M kLkk ÄkhkMkÇÞ Äeh®Mkn çkkhzLkk ¼ºkeò yLku sqLkkøkZ rsÕ÷k Þw ð k fkU ø kú u M kLkk WÃk«{w ¾ hýSík®Mkn WVu o ÃkeLxw ¼qÃkík®Mkn çkkhz WÃkh yMktÏÞ ÷qtx, hkÞku®xøk, {khk{khe, ¾Lkes[ku h e su ð k økt ¼ eh

økwLnkyku hksfeÞ Eþkhu yLku sqLkkøkZLkk MkktMkË ËeLkw çkku½k Mkku÷tfeyu sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku WÃkh hksfeÞ Ëçkký ÷kðe økwLkkyku LkkU Ä kÔÞk nku ð kLkku ykûku à k fhkÞku Au. AuÕ÷k h0 rËðMk{kt fku z eLkkh yLku sq L kkøkZ Ãkku.Mxu.{kt ºký økwLkk LkkUÄkÞk Au . fku z eLkkh Ãkku . Mxu þ Lk{kt MkktMkË ËeLkw çkkuÄkLkk ¼kEyku yLku ¼ºkeòyku Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kE Au . su { kt ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMku yks MkwÄe ÄhÃkfz fhe LkÚke íku{s fku z eLkkh fku ¤ e Mku L kkLkk «{w¾Lku xu÷eVkuLk WÃkh ËeLkw çkku Ä k Mkku ÷ t f eyu {khe

Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃku÷ suLke {kuçkkE÷{kt ÚkÞu÷ ðkík[eík MkkÚkuLke Mkeze {wÏÞ{tºke yLku sqLkkøkZLkk yuMkÃkeLku ykÃku÷ nkuðk Aíkkt yksMkwÄe íkuLke fkuE VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe LkÚke. yk{ sq L kkøkZ rsÕ÷kLkk yuMk.Ãke. yLku fkuzeLkkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãke.ykE. fkUøkúuMk fkÞofhku WÃkh ¾kuxe VrhÞkËku fhe íkuykuLke hksfeÞ fkhrfËeo ¾í{ fhe Lkkt¾ðkLkk «ÞíLkku fhe hÌkk Au. ÄkhkMkÇÞLkk ¼ºkeò WÃkh ÚkÞu÷ ¾kuxe VrhÞkËkuLke íkxMÚk íkÃkkMk fhe Ãkhík ¾U[ðk{kt Lk®n ykðu íkku Lkk Awxfu økktÄe ®[æÞk {køkuo Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

ÍzÃkkÞu÷ ËeÃkf Mkku÷tfe fkh¾kLkkLkku {kr÷f

htsftux ;t. 11 Nnu h lt sk d ju ¹ Jhbtk btlrmf rcbthe:e fk x t¤e Cigt gwJtlu ò; sjtJe ju;tk ;ulu dkCeh ntj;btk mhfthe nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgt Au. sgthu ftuXthegt htuz nw z ftu fJtxo h btk ctJtS ’kv;eyu ftuR fthKtumh Íuhe ’Jt ve ju ; tk mhfthe nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgt Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt skdju¹Jhbtk Ftuzegth bkr’h vtmu hnu ; t Nk f hCtR hbuNCtR ltbltu fKtoxfltu Ci g t gw J tl d;htºtelt vtu ; tlt Dhu btlrmf rcbthe:e fkxt¤e sR Nhehu fuhtumel Atkxe m¤de s;tk ;ulu

dk C eh ntj;btk mhfthe nturMvxjbtk ’tFj fhJtbt ytÔgtu Au. sgthu ftuXthegt htuz vh ytJuj nwzftu fJtxoh lk. yu-79btk hnu;t SJKCtR blmw F CtR yøt{ t J; (W.J.35);:t ;ule vðle neltcul SJKCtR yøt{tJ; (W.J.30)ltblt ctJtS ’kv;eyu d;htºtelt vtu;tlt Dhu ftuR fthKtumh Íuhe ’Jt ve ju ; tk cLlu l u mhfthe nturMvxjbtk FmuzJtbtk ytÔgt n;tk . cltJle òK Cr¾;ldh vtu j em b:fu fh;tk nuz ftuLm. JtjSCtR ztkdh ;:t htRxh mwCt»tCtR nturMvxj Ft;u ’tuze dgt n;tk vhk;w vtujem vntua k u ;u vqJou s ctJtS ’kvr; nturMvxjbtk:e ltme dgwk n;w.k

hksfku x {kt sL{-{hý rð¼køk{kt

htsftux ;t. 11 htsftu x Nnu h ;u b s rsHtle yjd yjd cuLftubtk øt{tnftult MJtkdbtk yk ’ h Dw m e Jtfat;w g o : e jtu f tu l e NeNtbtk W;the Au ; hv´ze fh;e vh«tk r ;g xtu ¤ felt mt; mÇgtu l u htsftu x Yhj yu j mecelt veytR rJ¢brmkn htXtuz ylu ;u b le xebu Ízve jR yt xtu ¤ fe vtmu : e Yt. 1.16 jtFle htufz ;:t 14 Vtul mrn;ltu bw’Ttbtj fcsu fgtuo Au . Ízvtgu j e xtu ¤ feyu htsftux Nnuh Wvhtk; mtiht»x[ ;ubs dwsht;Chbtk ymkÏg jtu f tu l u rlNtl cltÔgtle fcqjt; ytve Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc htsftux rsHt ;ubs Nnuh AuHt ºtKuf btm:e cuLftubtk vimt ChJt ytJ;tk øt{tnftulu Au;h;e yuf xtu¤fe mr¢g :R n;e sult yt"thu htsftux Nnuh rsHt vtu j emlu ytvu j e mw a ltlu yt"thu htsftux rsHt vtujem Jztle mwalt:e yujmecelt veytR rJ¢brmkn htXtuz ylu ;u b le xebu btu h celt dtk " e"tb vtmu ytJu j e yu m ceytR cu L f vtmu NkftMv’ ntj;btk lef¤ujt rcnthlt htun;tm rsHtlt zuhe ytulmwllt yulwj nleV nòb (W.J.34), bnBb’ ytÍt’ nbe’ nòb

(W.J.27), bnBb’ ymjb nbe’ nòb (W.J.21), ak ’ lfw b th htsuL÷ vtmJtl (W.J.18), be:eju N fw b th rNJhtb vtmJtl (W.J.18), bw f u N fw b th rcsu L ÷ htb abth (W.J.19), hKS; mwhuL÷ vtmJtl (W.J.19)le "hvfz fhe ;uble ;jtNe ju;tk yt NÏmtu vtmu:e 14 btu c tRj ;:t Yt. 1.16 jtFle htu f z b¤e ytJe n;e. vqAvhA ’hrbgtl yt xtu ¤ feyu ytvu j e fcw j t; bwsc ;uytu cuLfbtk ytJ;tk øt{ t nftu l u Jt;ae;btk Ctu ¤ Jelu rJ¹Jtmbtk jR Ybtjbtk ajKe ltuxtu suJwk jtd;w k ck z j J´xe Yt. 500le mtae ltu x htFe cLfbtk Ft;w l:e ylu vimt ChJt Au ;uJkw sKtJe ftd¤tulkw ckzj "tcze ’R ;ule vtmu:e htu f z y:Jt btu c tRj Au ; hv´ze fhelu jR ju ; tk n;tk . yt xtu ¤ feyu mw h ;, òbldh, htsftux, btuhce mrn; ylu f M:¤tu y u Au ; hv´ze fgto l e fcw j t; ytve n;e. ;tsu;hbtk s yt xtu ¤ felt mÇgtu y u ftuxztmtkdtKe ylu jtu"eftbtk Au;hv´ze fhe ntug su ykdu vtujem Vhegt’ ltuk"tR n;e.

AuHt cu J»to:e dwsht;btk mr¢g :gu j e yt xtu ¤ fe vtu;tlwk ftb vth vtzJt btxu

ftuR bftl Ctzu htFe 15 :e 20 r’Jm mw"e htuft;t ylu ftb vth vtzelu vh; ’uNbtk atÕgt s;tk n;tk . ydtW mw h ;btk yt xtu ¤ feyu 20 su x jt dw l t ytagto l e fcwjt; ytve Au. vtujemlt nt:u Ízvtgu j t bnBb’ ymjb bnBb’ nleV nòb ylu bnBb’ ytÍt’ cLlu mdtCRytu Au ylu ;u l e cnu l lt jøl ntu J t:e jølltu Fao ftZJt btxu ;uytu yt dwltlt hJtzu azgt n;t. mwh; mrn; yluf M:¤tuyu btuxtu ’Htu nt: jtøgt ct’ cnullt jølltu Fatuo ftZgt ct’ yt cLlu CtRytuyu ;ultu mdtu clu J e yu l w j nleV nòblu vK mt:u htFe ylu J"w dwlt ytagto Au. AuHt cu J»to : e mr¢g :gu j e yt xtu¤feyu mtiht»x[Chbtk 50 :e J"w Au ; hv´ze fgto l e fcwjt; ytve Au. sgthu bw ¤ rcnthlt htun;tm rsHtlt ak÷fwbth htsu L ÷ vtmJtl, bw f u N cesuL÷ htb ylu be:ejuN rNJhtb vtmJtl vtu ; u ftujuslt rJ¼t:eo ntuJtlwk ylu ftu j u s btk yÇgtm fh;tk ntuJtlwk vtujem mbût sKtÔgwk n;wk ylu Fao ftZJt btxu ;uytu yt xtu¤febtk mtbuj :gtle fcqjt; ytve n;e. yt yk d u J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

htsftux ;t. 11 Nnuhlt cshkdJtzebtk hnu ; t dhtmegt VtgltLmhle vwºteyu «ubelu vtbJt yvnhKlwk ltxf hae Dhu Yt. 10 jtFle FkzKeltu Vtul fh;tk vtujembtk ’tuz"tb bae dR n;e. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt

cshk d Jtzebtk hnu ; t dhtmegt VtgltLmhle vwºtelwk yvnhK :gtle òK :;tk NnuhChle vtujembtk ’tuz"tb bae dR n;e ylu yt gw J ;elu Ntu " Jt btxu dtk " eøt{ t b vtu j em, ¢tRb çt{ t k a mrn;le xeb îtht mk g w ¾ ; ytu v hu N l NY fhe ’uJtgwk n;wk. yt ’hBgtl s

gwJ;elt Duh Yt. 10 jtFle Fk z Kele btdKe fh;tu lltbtu Vtu l ytJ;t vrhJthsltu îtht Vhe vtujemlu òK fhtR n;e. yt ’hBgtl vtu j em îtht gwJ;elt btuctRj lkchlt yt"thu ;vtm NY fhe ’uJtR ntug sulwk jtufuNl chtuztbtk b¤;t dtk"eøt{tb vtujemle xeb chtuzt hJtlt :R n;e. ’hBgtl yt gwJ;e chtuztbtk hnu;e vtu;tle btmele vwºte vtmu vntu k a e dR ntu g dtk " eøt{ t b vtu j em b:flt Ntk ; w C t dtu r nj ;:t ybelCtRyu yt gwJ;eltu fcòu jR ;u l u htsftu x vrhJthsltu l u mtu k v e n;e. vtu j em mq º ttu b tk : e òKJt bégt bw s c yt gw J ;e hujJult vtujem RLMvufxhlt vwºtlu v{ub fh;e ntug «ubelu vtbJt btxu gwJ;eyu s yt yvnhK ylu ðgthct’ FkzKelwk ltxf hågw ntuJtlwk vtujemu sKtÔgwk n;wk.

«u{eLku Ãkk{ðk VkÞLkkLMkhLke Ãkwºkeyu yÃknhý yLku ¾tzýeLkwt Lkkxf fÞwO

BÃÞwxhLkk ÄktrÄÞk Mkòoíkk yu[ykEðe ytøku òøk]ríkLke ykz{kt MkeçkeykE yrÄfkheLkku hkuV s{kðe fkuyhsËkhku Lke ÷ktçke ÷kELkku ÷køke fqxý¾kLkwt [÷kðíke çku {rn÷k ÍzÃkkE Þwøk÷Lku ¾t¾uhðk síkkt çku ÍzÃkkÞk htsftux ;t.11 Nnuhlt humftu»tobtk r¢fux øt{tWLzlt duRx vtmu ¢tRb çt{ t La ylu meceytRlt yr"ftheytult ltbu gwdj vh htu V sbtJe ltKt Fk F u h Jtltu «gtm fhlth fthFtlu ’ th mrn; cu NÏmtu l u ymje vtu j emu Ízve je"t n;tk. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt hu m ftu » to l t r¢fu x øt{ t WLzlt duRx vtmu cu NÏmtu vtujemlt ltbu gwdjlu "bftJe ltKt vztJ;t ntu J tle «.ldh vtujem b:flt yrljCtR ytrnh ;:t btunmelCtRlu ct;be b¤e n;e. vtujemu humftu»to øt{tWLz Ft;u vntukae gwdjtu vtmu:e ltKt vztJ;t mtuhXegtJtze Nuhe lk. 1btk ‘R¹Jh f]vt¥¥btk hn;tk ’evf hbu N CtR mtu j k f e ylu Cr¾;ldh mfo j vtmu

dtuvtjldh Nuhe lk. 15btk «rJKrmkn òzuòlt bftlbtk Ctzu hnu ; tk rJJu f ytgo , ~gtbfw b th ytgo l u Ízve je"t n;tk. vtujembtk:e òKJt bégt bw s c xk f thtlt A;h (be;tKt)dtbu hnu;tu bwfuN bk d ¤CtR htXtu z (W.J.28)vtu ; tle vðle ;:t mt¤e mt:u htsftuxbtk hu m ftu » to VhJt btxu ytÔgt n;tk . ’hrbgtl yt gw d j vtu ; tle rhûttbtk r¢fu x øt{tWLzlt duRx vtmu cuXwk n;wk ðgthu rJJuf ytgo su vtu;tlu ¢tRb çt{ t Laltu dtu m tR ntu J tlw k ylu bthe mt:u meceytRlt mtnuc su ’evf mtujkfe cLgtu n;tu ;ulu mt:u jR yn´ fub cuXt Atu, Nwk fhtu Atu ? vtujem MxuNlu jR sJt vzNu ;ub fne ltKt vztJJt «gtm fh;tk ntu g cLlu l e "hvfz fhe n;e.

J"wbtk òKJt bégt bwsc Ízvtgu j tu r’vf mtu j k f e vw l b yu r Lsrlgh´d ;:t "tht yurLsrlgh´d ltblt cu fthFtltltu btrjf Au ;:t cLlu ’tY ve"u j t ntu g ’evfle S.su . 3yu c e3109 lkchle muLx[tu fthle ;jtNe ju ; tk ;u b tk : e Yt. 2.71 jtF htu f zt ;:t yz"e ctu x j ’tY b¤e ytJ;t vtujemu htufz ylu ’tY fcsu fgto n;tk. vtujemle vqAvhAbtk Yt. 2.70 jtF htu f zt fthFtltlt fboathelu vdth ytvJtlt ntu J tlk w fthFtlu’thu sKtÔgwk n;wk. yt cltJbtk «.ldh vtu j em b:flt veytR S.yu l .Ítjtlt btdo’Nol nuX¤ ze MxtVlt yuyumytR yS;rmkn Ítjt, Ch;rmkn, yrljCtR ytrnh mrn;ltu MxtV J"w ;vtm ajtJe hÌttu Au.

¼h WLkk¤u hksfkux{kt Lk{oËk Lkeh çktÄ Úkíkkt Ëufkhku htsftux ;t. 11 Nnu h lu lbo ’ t leh b¤Jtlwk ck" :;tkle mt:u s vtKelt "tk"egt NY :R dgt Au. mJthu Nnuhlt sgwrcje Ítul nuX¤ltk Jtuzo lk. 3 ylu 4lt rJM;thtubtk ytX fjtf btuzwk vtKe rJ;hK :;tk ’ufthtu ctuje dgtu n;tu. sgthu lbo’t yt"trh; higt "th mrn;lt Lgw htsftuxbtk ytuAt Vtumo:e vtKe rJ;hKle 19

Vhegt’tu Jtuxh Jfom NtFtlt fLx[tujYbbtk ltuk"tR n;e.

Jes ;k º t îtht lbo ’ t fu l tjlt bt¤egt vBv´d Mxu N lu bu R Lxu l Lm btxu NxztWl ju J tbtk ytJ;t mJthu htsftuxlu lbo’t leh bégwk l n;wk. Jtuzo lk. 3 ylu 4 nu X ¤lt rJM;thtu su b tk sk f Nl Ãjtu x , dtgfJtze, rmk " e ftu j tu l e, vtu v xvht, hu j ldh mrn;lt ylu f

rJM;thtubtk mJthu ytX fjtf btu z w k vtKe rJ;hK :;tk d]rnKeytubtk ’ufthtu ctuje dgtu n;tu. sgthu lbo’t leh yt"trh; Lgw htsftuxlt higt"th mrn;lt rJM;thtubtk Fwc s "ebt Vtumo:e vtKe rJ;hK :gtle 19 Vhegt’tu Jtuxh Jfomlt fLx[tujYbbtk ltu"k tR n;e. ChWlt¤u Nnuhbtk vtKelt "tkr"gt NY :;tk jtuftubtk ’ufthtu ctuje dgtu n;tu.

htsftux ;t. 11 htsftu x Bgw r l. ftuvtuohuNlle xufm çt{tLale rmMxb VuRj :R s;tk nsw d;htus Bgwrlrmjv frb~lh ysg Ct’q y u jtu f tu l e ûtbtgtalt fhe hrJJth mw"e xufmlt ltKtkle Jmwjt; ck" htFJtle ònuht; fhe n;e ðgtk mJthu bntvtrjftle sLb-bhK ltu"k Ke rJCtdbtk ftuR xufrlfj VtuÕxlt je"u ftuBÃgwxhle Mvez "ebe :R s;tk yhs’thtule jtkce jtRltu jtde dR n;e. bntvtrjftle sLb-bhK ltu"k Ke NtFtlt su yh’thtulu

yuf JF; ylwCJ :R dgtu ntug ;u yhs’th ceS JF; yt NtFtlwk vd:egwk vK azJt RåAu ln´ ;u nfef; Au ! sLbbhK ltu k " Ke NtFtbtk ftuBÃgwxhle Mvez "ebe :R sJe ylu yhs’thtultu "mthtu ntug fu l ntug ftuBÃgwxh XÃv :R sJt ;u jdCd htuSk’e Dxlt Au ’hrbgtl mJthu ftuBÃgwxhle Mvez "ebe :R s;tk yhs’thtule jtkce jtRltu jtde dR n;e. yuf fjtf mw"e jtRlbtk WCt hÌtt ct’ Jthtu ytJu ylu Jthtu ytÔgt ct’ yuf fjtfu mrxorVfux yvt;wk ntug ’ufthtu ctuje dgtu n;tu.

htsftux ;t. 11 Nnuhlt ftuXthegt htuz vh btY;eldhbtk : e Ízvtgujwk fwxKFtlwk cu brnjt yuaytRJe ykdu òd]r;le ytzbtk x[Mxlt ltbu jtuneltu Juvth ajtJ;e ntuJtlwk cnth ytÔgwk Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c Nnu h lt ftu X thegt htu z vh nw z ftu vtu j em atu f e vtA¤ btY;eldh-6btk hnu;e lejw «ftNCtR vxu j ;:t òbldh htu z vh Mjb fJtxo h btk hnu ; e vw » vt WVu o frJ;t jûbKCtR lk’jtKe Yvjjtltytu vtmu : e ’u n rJ¢g fhtJ;e ntu J tle yuLxe Ìtwbl x[trVf´d gwlexlu ct;be b¤e n;e. su l t yt"thu vtu j emu htsftux ;t. 11 btY;eldhbtk zbe øt{ t nf Nnuhlt gwrlJrmoxe htuz vh yum.yul.fu. Mfqj vtmu btufje Jtua dtuXJ;t cLlu brnjtlwk yufrxJt btuxh mtRfj Mjev :;tk vtA¤ cuXuj cu J»tolt btmwb vwºtlwk bt;tle lsh mtbu s fYK btu; rlvs;tk ¼[kW{kt ykÄuzLke vxuj vrhJtbtk fYK fÕvtk; mòogtu n;tu.yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt rlbo¤t htuz vh ytJuj lJeldh ÷kþ {¤e ykðe Ãjtux lk. 15btk hnu;t ylu øt{el cuLz vtmu ytuxtu Mvuhvtxomltu ¼qs, íkk.11 ÔgJmtg fh;tk brl»tCtR hkdtKele vðle vtÁj mJthu ¼[kW þnu h Lkk vtu;tlt vwºt blllu Mfqju bwfJt s;tk n;tk ðgthu ;ultu vwºt "ll vK mt:u dgtu n;tu ðgthu gw r lJrmo x e htu z Wvh ÷kÞt M kLkøkh ÃkkA¤ ðkze yum.yul.fu. Mfwj vtmu yufrxJt btuxhmtRfj Mjev :;tk rðMíkkh{kt ytËksu 4Ãk ð»keoÞ brnjtlu mtbtLg Rò vntukae n;e sgthu vtA¤ cuXujt "ll yòÛÞk Ãkwh»kLkku {]íkËun {¤e (W.J.2)lu bt:tlt vtA¤lt Ctdu dkCeh Rò vntuka;t ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt ;tðftjef mthJth y:uo Ftlde nturMvxjbtk FmuzJtbtk ytÔgtu fu {]íkfLkku {]íkËun fkunðkE n;tu vhk;w xwkfe mthJth ’hBgtl bt;t vtYjcul vxujle lsh økÞu÷e nk÷ík{kt nkuE Mkt¼ðík mtbu s ;ult btmwb vwºt "ll (W.J.2)lwk btu; rlvs;tk økh{e fu ¼q¾Lkk fkhýu {]íÞw vxuj vrhJthbtk fYK fÕvtk; mòogtu n;tu.yt cltJle òK ÚkÞwt nkuðkLkwt yLkw{kLk Au. dtk"eøt{tb vtujem b:fu fh;tk nuz ftuLm. dswCt JtDujt ;:t {]íkfu þheh WÃkh ÃkuLx yLku htRxh rJsgCtR mrn;ltu vtujem ftVjtu Ftlde nturMvxj Ft;u ’tuze dgtu n;tu. vtujemu «t:rbf ;vtm nt: "he btmwb øktS Ãknuhu÷ Au. MktçktÄeíkkuyu ct¤flt b];’unlu vtuMxbtuxob Yb Fmuzgtu n;tu.yt cltJ:e ¼[kW Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MktÃkfo fhðku. vxuj vrhJthbtk dbdele «mhe sJt vtbe n;e.

hksfkuxLkk ÞwrLk.hkuz ÃkhLkku çkLkkð

yuÂõxðk M÷eÃk Úkíkkt {kíkkLke Lksh Mkk{u ÃkwºkLkwt fYý {kuík

brnjt Yvjjlt yb’tJt’btk hnu;e ylu bw¤ ftujf;tle J;le mebt WVuo ytNt vtmu ’unrJ¢g fhtJ;t ÍzvtR dR n;e. vtu j embtk : e òKJt bégt bwsc Ízvtguje lejw vxuj yuaytRJe ykdu òd]r;lt x[Mxle ytzbtk jtuneltu Juvth fhtJ;e ntuJtlwk sKtÔgwk n;wk. yt yk d u J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

nehkLkk ÄtÄk{kt {tËe ykðíkk Mkèku h{kzLkkh Mkrník [kh ÍzÃkkÞk htsftux ;t. 11 Nnuhlt bJze Ãjtuxbtk ytJu j t W’gldh-2 Nu h e lk.4btk hnu;tk vxuj NÏmlt hnu K tk f bftlbtk atj;t yu b meyu f mlt mèt Wvh btjJegtldh vtujemu ’htuztu vtze yu b meyu f mltu mètu hb;t bftl btrjf vxu j NÏm mrn; athle "hvfz fhe Yt 39 nòhltu bw’Ttbtj fçsu fgtuo Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt W’gldh-2 Nu h e lk . 4btk hnu ; t yNtu f dtu f ¤CtR vev¤Jt ltblt vxu j NÏmlt Dhu btjJegtldhlt veytR vkzgtle mqalt:e MxtVu ’htuztu vtzgtu n;tu . sgtk yubmeyufmltu mètu hb;t yNtu f vxu j mt:u òbfk z tu h Ktlt htbvht

dtblt Ch; ftkr; ctJtS, W’gldh-1 Nuhe lk.25btk hnu;tk bdl JujS f:ehegt, W’gldh-2 Nuhe lk. 4btk hnu ; t htbS ò’JCtR vt’hegtle "hvfz fhe yu j meze ;:t ftu B Ãgw x h mrn; Yt. 39 nòhltu wbw’Ttbtj fcsu fgtuo Au. vtujem ;vtmbtk Fwj;e rJd;tu bwsc yNtuf ydtW neht DmJtlw k ftb fh;tu n;tu subtk bk’e ytJ;t ;uKu yu b meyu f mltu mètu NY fgtuo n;tu. Ízvtgujt Ch;, bdl ylu htbS vLxhtu ntuJtlwk FwÕgwk Au. vtujemu yt ykdu J"w ftgoJtne nt: "he Au. btjJegtldh veytR Fht ;:t ze.MxtVlt n»to ’ rmk n Ni j u L ÷dehe mrn;lt MxtVu yt ftbdehe fhe n;e.

10

økwYðkh íkk.12-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 817.50,831.85,810.30,822.85 yu.me.me.

1283.00,1286.50,1221.85,1236.65 y’tKe yuûvtuxo 313.00,319.20,304.00,307.45 bwk÷t vtuxo 131.00,133.35,125.65,127.30 ytr’.cejto lwJtu 973.70,981.80,963.50,968.00 yjtntct’ cUf 185.00,193.00,184.00,189.60 ytÕMxtub rj.

179.80,182.00,178.05,178.85 dws.ykcò w mebu.

164.40,165.40,158.20,159.60 ytkæt{ cUf 120.75,124.70,120.05,122.25 yuvtujtu ntuMve. 619.00,625.00,610.00,617.60 yuvtujtu xtgmo 84.70,85.40,81.80,82.70 yNtuf juj.u 29.15,29.20,28.70,28.95 yurNgl vuRLxTm 3240.00,3252.00,3225.65,3235.90 ytMx[tÍul V. 2272.00,2310.00,2260.10,2296.85 ytuhc Vtbto 112.25,115.50,108.00,113.40 yu¾meÍ cUf 1135.50,1168.90,1135.25,1158.35 còs ntuÕzekøÍ 813.00,815.00,810.00,810.50 còs ytuxtu 1638.00,1655.00,1625.00,1633.55 ctxt RLz. 816.00,824.90,811.20,814.05 Cth; Rju. 1500.00,1500.00,1489.40,1496.10 Cth; Vtuso 316.00,317.50,311.60,315.15 Cth; vux[tu.

661.00,685.00,661.00,669.35 Cth;e xuje 329.50,330.00,322.10,322.85 Cuj 252.00,254.60,250.00,250.90 Cw»tK Mxe. 395.15,404.95,395.00,399.90 ctgtuftul 240.35,241.90,236.00,236.55 cUf ytuV chtuzt 780.00,791.00,765.15,786.95 cUf ytuV RLzegt 361.30,368.50,360.00,363.40 btRftu rj.

8475.00,8692.85,8402.15,8494.90 rçt{xtrlgt RLz. 585.10,591.00,582.50,584.05 fuzejt nuÕ: 726.00,733.00,726.00,726.10 fuRlo RLz. 344.80,347.40,341.50,346.90 fulhu t cUf 459.55,464.85,452.00,454.90 fuMx[tju 539.00,539.00,529.00,531.95 muLx[j cufk 100.60,102.80,99.05,100.80 muLawhe xuûx.

365.50,365.50,343.00,345.35 akcj Vxeo.

83.00,84.10,81.95,82.80 rmÃjt rj.

306.70,313.50,306.70,310.60 ftuj RLzegt 331.00,336.40,328.55,331.45 ftujdux vtbtu. 1112.65,1135.00,1112.65,1118.55 ftuLxuRl ftuvo.

915.00,915.00,908.00,910.80 ftuhtubt Vxeo.

285.00,288.50,283.30,287.05 ftuvtuho Nu l cUf 425.00,425.50,420.10,420.65 ¢uzex hux.

1035.00,1113.85,1023.05,1071.55 ¢tuBÃx. d{eJ 137.25,137.60,134.10,135.05 fgwbeLm (ytR) 480.00,481.00,470.75,476.30 ztch RLz. 106.00,106.85,105.00,105.35 zeJem juc 773.00,779.00,770.00,773.50 zeyujyuV je.

201.75,205.45,200.70,201.70 ztu. hu¨em 1718.00,1739.00,1710.00,1730.30 ytRah btuxh 2180.00,2206.95,2094.00,2116.35 RytRyua rj.

84.65,85.40,84.10,84.30 Rbtbe rj.

428.00,436.00,425.50,427.35 yuLSrlgmo (ytR) 256.45,257.00,249.95,255.10 yuMmth ytRj 52.90,54.20,52.50,52.95 yufmtRz RLz. 139.50,140.50,136.50,137.00 Vuzhj cUf 431.05,435.75,427.20,430.55 VtRltLm xuf.

696.55,756.00,693.45,747.10 Vtuxeom nuÕ: 99.75,101.30,98.40,98.70 duRj (RLzegt 356.00,360.30,350.00,354.55 de;tksje suBm 325.00,325.75,319.50,321.85 øjufmtu rj.

2215.00,2222.00,2170.15,2183.25 øjufmtuMbe: 2660.00,2782.00,2660.00,2774.80 øjulbtfo Vtbto 309.00,309.80,301.00,308.10 Syubyth RL£t.

28.85,29.40,28.35,28.95 dtu’hus fLm. 491.00,498.50,488.65,491.90 dtu’hus RLz. 278.50,279.70,268.20,271.05 øt{tmeb RLz. 2597.00,2597.00,2546.60,2576.10 dws. vux[tulux 71.00,71.65,68.15,69.50 dws. Vjtuu 492.35,508.00,490.50,495.30 dws. dum ftuBv. 339.00,358.00,314.65,316.85 dws. belhj 187.00,192.75,185.00,188.65 nuJuÕm RLz. 576.00,578.35,562.80,564.25 yuameyuj xufltu 488.45,494.30,484.15,489.55 yuazeyuVme 661.00,676.00,661.00,672.90 yuazeyuVme cUf 519.65,530.00,517.50,526.25 rnhtu ntuLzt 1962.05,1983.65,1955.15,1972.35 nufÍtJuh xuf.

116.35,121.00,116.20,120.00 rnL’. jeJh 410.00,419.40,410.00,415.30 rnL’. ftuvh 267.00,278.35,263.00,270.75 rnL’. vux[tu.

280.00,287.30,279.10,281.75 rnLztÕftu 124.00,125.95,122.50,124.20 rnL’w. ÍeLf 126.50,128.05,124.70,127.50 yuazeytRyuj 86.95,89.50,85.30,87.00 ytRmeytRmeytR cUf 856.00,874.75,851.00,864.90 ytRzeceytR 105.00,108.40,104.45,106.65 ytRzegt muÕgwjh 98.25,98.75,97.70,98.20 ytRyuVmeytR 40.60,42.35,40.50,41.45 RLzegl cukf 231.00,234.85,228.00,229.65 RLze. ntuxuj 62.45,63.00,61.30,62.05 RLzegl ytuRj 252.00,254.95,248.50,251.45 RLzegl ytuJh 94.50,96.75,93.60,95.45

Group - B 1 yLmjceÕz.

---- A ---cehjt3yub. 4254.25 yu.mthtCtR 4.07 yth;e z[øÍ 108.15 yth;e RLz. 64.70 yuclu jtugz 427.30 fultuj Vtbto. 1609.20 yuceme RLzegt 124.95 rcnth ftuMxef 80.05 yuceSnuJeRLz. 198.00 x[tLmbuxef 10.26 yu¢tu RLzegt 134.40 ¢tul ftub 138.45 ybuhefl z[tR. 50.00 yu’tuh Vtulxuf 90.00 Jeyubme mtuVxJuh 0.27 yuz. ftuBÃgw.

2.22 yuzJef jucmo 3.26 yuRSm fub.

148.10 yuVxuf RLVtu 11.09 xtxt xujeftub 176.40 yøt{tu za 4.96 ytExeme yuøt{t-u xuf 436.65 yunb’tct’ Vtuso 174.40 yuRBftu vuMxe. 6.80 ysL;t Vtbto 519.70 ytEmeytE ELzegt851.70 ytÕcxo zuJez 83.05 xwçt{tu RLzm 67.40 yujBu cef RLz. 17.25 ytÕVt juJj 3946.50 yÕft Mvelh 0.19 yÕfejyubtRLm 93.75 ytjtuf RLz. 19.90 ytÕvm RLz. 2.21 ybhhtò cuxhe 300.00 yuBceNegm Ãjt. 3.27 yubVtusoRLzegt 1.81 yuBxuf ytuxtu 132.75 yubxuf RLzegt 105.50 ytkæt{ mebuLx 9.93 ytkæt{ vuvh 244.85 ytkæt{ vuxt[ u 24.80 yub.ve.øjtg. 26.90 ykfhw z[øm 16.01

yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ytNtvwht rj. dujfu me yuÃjt. yuNegl ntuxÕm yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. yJL;e Vezm ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

41.00 34.05 157.60 25.00 2.21 23.55 6.01 6.15 36.70 30.15 82.20 2.36 58.00 11.61 1.38 184.00 0.90 195.10 509.85 16.95 65.00 96.15 2225.25 30.15

---- B ---còsRjufx. còsrnL’rj. còs ytuxtu VtR. ctjVtbto ctjtSyubel ctjtSxuje. ctjthvwh ELz. ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj.

Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum CKmtje yurLs. Cth;cesje

194.80 30.85 848.95 21.35 38.40 42.80 24.60 261.90 555.30 56.50 1.82 70.65 520.20 778.90 102.45 565.85 518.00 113.30 2.55 22.15 589.65

RL÷v{M: dum 227.80,241.00,225.00,230.45 RLzm RLz cUf 332.00,337.00,330.00,330.90 RLVtumem xuf. 2765.00,2825.00,2742.00,2802.35 ytR.ze.yuV.me.

132.05,133.90,131.35,132.75 RLd JgMg 350.00,356.45,347.05,349.05 ytRvemeyu juc. rj. 332.25,335.90,327.10,328.65 ytRythce R. 187.20,187.20,181.75,183.60 ytRxeme rj.

228.90,230.00,226.30,229.10 sil Rhe. 95.75,96.70,93.50,94.15 su.ve.yumtu.

80.00,80.70,78.35,78.90 Sk’tj Mxej 495.80,495.80,483.00,486.55 suve RL£t.

48.65,49.80,48.35,48.75 su ve ntRz[tu 40.50,41.20,40.00,40.50 suyumzcÕgw yul.

57.20,58.30,56.10,56.45 SL’tj rJsg 688.00,714.75,681.65,694.30 ftuxf brnL÷t 540.00,563.00,538.90,557.65 juLftu RL£t 18.35,18.85,18.10,18.30 jtmol yuLz xwçt{tu 1274.00,1298.00,1267.15,1284.30 yujytRme ntW. VtR. 262.00,268.40,258.10,267.00 Õgwvel rj.

545.00,558.00,542.50,555.60 yub.yuLz yub VtR. 677.55,677.55,661.55,662.10 brnL÷t yuLz brnL÷t 689.05,700.50,688.50,695.20 btltvwhb 34.10,35.35,34.00,34.10 buheftu RLz. 170.10,172.95,170.05,172.40 btYr; W¼tud 1269.90,1284.90,1263.75,1272.80 bufm RLzegt 179.80,189.15,178.10,188.25 b"hml yumyum 184.05,186.50,184.05,186.05 yuBVtmem ceyuVyuj 393.30,403.00,390.50,392.10 yubythyuV rj.

10500.00,11070.00,10500.00,10708.40 yubythveyuj 66.00,66.70,64.60,65.05 lux yuÕgw.

58.00,60.90,57.90,59.20 luMxuj (ytR) 4785.00,4900.00,4750.00,4865.75 luJje jesl 85.35,86.95,85.05,85.35 lux. belhj 161.00,162.50,160.00,161.05 yulxeveme 161.00,166.05,161.00,165.20 ytuyulSme ftuvtuo.

262.00,266.80,261.60,264.45 ytuÃxtu mrfox 180.50,182.50,176.50,178.05 ytR-Vjufm mtuÕgwx2635.95,2720.00,2630.00,2642.10 ytuheyuLxj cUf 255.60,263.35,253.35,257.00 vuLxtjwl he 166.20,171.55,165.30,167.75 vux[tulux yujyulS 159.50,163.00,154.25,157.00 vezejtRx 167.00,172.05,167.00,171.50 rlftujm veh 459.90,470.00,451.50,452.90 vtJh VtR. 185.20,188.70,182.90,185.15 vtJhd{ez 109.95,112.00,109.55,111.75 vkòc luNlj 903.10,913.00,891.00,900.40 hulcûte juc.

480.55,497.00,480.55,489.25 ht»x[eg fube.

59.55,60.70,59.05,59.30 ythRme je.

219.00,225.30,215.40,222.30 hejt.ftub.Ju. 84.90,85.65,82.65,83.80 ceyumRyum rj.

569.00,569.00,543.80,551.20 hejtgLm fuve.

377.70,377.70,357.00,360.55 rhjtgLm 738.00,739.00,728.45,732.90 hejt.vtJh 118.15,119.10,116.30,116.75 Yra mtugt 92.50,93.30,91.70,92.00 mumt dtuyt 180.30,181.00,177.25,179.50 ©e rmbuLx 2901.45,2963.95,2855.00,2868.00 ©ehtb x[tLm. 599.45,608.95,591.15,598.10 rmbuLm rj.

773.30,779.95,766.00,769.80 yumsuJeyul 19.55,19.65,19.40,19.45 Mxux cUf 2119.90,2179.30,2117.50,2160.30 Mxej ytu:tu.

92.00,93.80,91.65,92.50 MxhjtRx RLz. 102.55,103.55,101.00,102.25 ml Vtbto 564.25,578.95,560.00,575.40 ml xeJe 284.60,294.00,282.10,290.05 mwÍjtul 24.00,25.05,23.65,24.45 rmLzefux cUf 110.00,114.55,110.00,111.90 xtxt fube 335.45,337.75,331.70,335.65 xtxt ftuBgw. 223.45,227.00,219.95,224.25 xtxt btuxmo 281.00,286.25,280.75,282.35 xtxt vtJh 103.50,105.55,99.90,102.45 xtxt Mxej 448.00,454.90,444.10,447.05 xtxt xe 115.80,120.90,115.80,118.20 xemeyum je.

1150.00,1154.45,1138.25,1141.50 xuf brnL÷t 705.00,719.85,703.60,712.25 :bufo m 460.45,465.00,448.80,451.30 xtRxl RLz. 245.10,246.75,240.70,241.90 xtuhLx vtJh 200.75,204.95,200.10,202.75 xexefu «uMxes 3161.00,3257.00,3150.00,3219.55 gwftucfU 81.30,84.50,80.70,83.20 gwrlgl cUf 233.00,234.50,226.85,228.90 bufztuJuj me 710.00,734.80,705.30,715.15 gwrlxuf rj.

28.25,28.90,27.80,28.30 gwltRxuz çt{eJ. 538.00,551.40,507.10,513.45 mao RLzm 131.95,132.50,130.60,130.85 rJzegtuftul VtR. 172.35,173.15,170.75,171.25 JtuÕxtm rj.

120.50,120.50,115.15,115.65 JuÕmJel dws.

133.40,137.05,133.05,135.10 rJ«tu rj.

443.70,447.00,437.00,444.60 Jtufntzoxe 641.00,658.90,628.00,652.65 gm cufk 374.50,379.50,371.90,376.10 Íe xuje.

126.80,128.25,124.70,125.45

Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm(R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyujje. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo ceyumyulyuj

15.95 53.95 276.85 122.15 4.86 277.90 10.02 0.51 6.24 4.39 0.50 0.22 0.86 2051.30 192.80 504.80 563.65 542.85 17.95 7.50 59.55 3.38

---- C ---fujeVtul.o yum 18.00 ftBV yuLz ytuj 116.65 fulVel ntubm 118.60 fu«entLm 51.20 ftcohLzb 157.35 fux xufltu.

1.98 fuxJeÍl 11.89 meyux je.

97.90 muLx[j ythyujJtg 62.75 me-buf muLxb 49.00 muLawhe yuLft 112.35 mehuçt{t RLxu. 33.80 meEyummeje. 269.20 meS-Jtf mtuVx. 6.96 abljtjmu.

27.70 fubctuLz fube. 183.50 fubÃjtMx mt.

7.11 b÷tm heVt. 155.70 fuJeg; fþk.

311.10 atujt. R. yuLz Vt. 175.85 atuhzegt Vwz 51.95 atudjw Mxu. 19.90 meBftu cehjt 60.35

rmLz[ju t nuÕ: rmlurJMxtm me;wdo egt mexe gwlegl fjh fub. fjtm ztgtb fja ytuxtu meyubmeje.

Vjux «tuzfx meyubytRje. ftuael bel. fjh aeÃm fBVxo VtR. ftultxo yuLS. fwNtøt{t mtuVx. ftuLxe. fLx[t.u fkxt[ ju «e. ftuMftu RLzegt ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchxuf

24.90 3.00 161.80 47.90 674.60 5.65 28.50 975.15 771.00 13.70 217.10 3.98 2.05 15.20 3.52 3.90 36.05 44.90 9.56 90.10 9.50 714.95 0.29 4.35 41.60 7.34 11.70

---- D ---ztR-Rae fth ’tjbegt rmbuLx zemeyub © ftul zemezcÕgw je. zu¬l mebuLx r’vf Vxeo. r’vf rlx[ S.ve.Rjufx[tlu ’ult cUf zuLmtu RLzegt ’eJtl yua.VtR. zeyuVyub Vwz "tbvwh mwdh "ljûbe cuLf ztRbkz fucj ftuMxm RLzegt cehjt Jeyuûtyuj zwVth RLxh.

43.30 13.20 45.00 11.23 173.05 142.70 155.70 27.20 97.05 54.00 252.60 237.80 41.75 74.25 109.45 279.00 7.26 600.85

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

sgtusoVeMf 3706.05 r’Ôgsgtur; ytR 8.97 ztuÕVel ytuV. 82.10 ztulegh RLz. 18.65 25.25 ztu.ydhJtj ytR 58.50 rnL’w. fLMx[.

50.45 zgwxt[ lu vtuje 24.05 neL’. ztuh 9.83 ztgltbux xuf. 759.55 rnL’w. btuxh rnL’w. ytuEj yufm 121.05 ---- E ---- rnL’w. ytud.ou fub 18.85 2.13 E.ytE.ze. vuhe 189.55 neL’. meLxuût 390.10 ytRfgwR RLzMx[eÍ 120.60 rnL’wò VtE. 32.15 Rftu ctuzoRl 4.92 nevtujel rj.

RftuÃjtMx rj.

32.00 ntR-xuf. Ãjtm 57.40 0.76 mtule ftuv.o 25.50 mlcebytR 44.20 yuRBftu Rjufx[tlu 165.20 yuayubxe je.

377.65 Mfulfu cuf 2164.05 ntuLzt Mxej yuÕzh nuÕ: 103.80 xtxt nleJj 2926.25 32.95 yuÕzh Vtbto 320.75 ntuxj jejt Ejufx[tuMxej 20.90 rnL’w. mulexh 158.05 yujS RfJe. 78.10 ---- I ---yujlux xuf.

33.00 21.00 yuÕ«tu RLxh 303.00 Rluhzu e me 23.85 yuBftu je.

30.75 ytE.S. vuxt[ u 46.75 yuLmt Mxej 9.55 meSRøt{me yum.fwbth vtJh 8.34 ytRyubve vtJh 48.75 10.63 RmcR. 538.55 JtLm RLVtu. 2.37 yuMftuxoVtR. 5.48 RLzegl yu¢.u 6.91 yuMftuxmo 75.25 R. cuLf bfo.

140.55 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.56 E. øjtgftuj yuMmth Nev. 88.90 RLz. Ìtwb vtRv 105.25 59.40 yumju vuf.

27.60 R. mefgwhexe 27.35 yuJhuze RLz. 23.05 R. MJeVx 13.16 yuxleox yuJh 132.25 R. xtulmo 96.75 yuûtuj ELz. 69.95 R. mebuLx RLzegt Sjux dejux 34.75 ---- F ---- RLzegt rlÃvtul 168.55 76.25 Vtdcuh´øm 1608.60 RLztu ctuhfu m 7.03 yuxjtm degmo 171.10 RLztu ftWLx 25.25 VtÕfl xtgmo 32.50 ELztu htbt 35.10 VuÍ Út{e yuj 13.85 RL÷«M: buze.

0.20 yuVzeme je.

79.05 RLx[zu zuftu dtuyxu Í 261.40 RLzm RLJ. xeyth 245.00 773.55 veJeze ÃjtMx 6.15 ctgh yuçm 8.85 Vejtxuût RLz. 37.35 xtxt ztulju VeÕbmexe buz 0.22 RLVtuxfu yuLx. 163.30 474.70 rVltujfu m fucj 32.10 Rdhmtuj 3.63 rVltujfu m ELz. 50.30 RLltumtuVx xe 14.21 VMxo jeÍ´d 59.20 ELmeÕftu je.

180.85 Vjuût Vwzm 27.10 ELxh x[tJuÕm Vwzm yuLz Rlem 230.00 RLJuMx yuLz «uf 60.15 Vtuçmo dtuftf 466.80 ytRytul yuût. 113.30 Vtumfu tu ELzegt 700.45 ytRve h´øm je. 56.50 Vtu:osl.

0.49 RLz. meb Mxej 26.25 VwjVtuzo(ytR) 653.60 ytRyumytRctmo 4.95 ELzegl ytud.ou 2.97 MftLMft rmbuLx 170.70 ytRxeytRje. 25.30 ---- G ---- ytRxeyuj RLz 29.00 43.95 S.yth.fucÕm 0.91 ytRJeve rj.

70.75 duçt{eyj (ytR) 43.70 RJefoj RL£t. djzt xuje.

4.62 ---- J ---dujfu me RLxh 12.02 dubtul RLzegt 49.10 suyLu z fu cuLf 893.85 65.90 dtk"e Mvu. xgw. 136.00 su.ce.fubefj 12.01 dKuN vtuje 52.00 su.su. yuûvtuxho dkdtuºte xuût.

3.24 sd;S; RLz. 60.05 5.39 dtzol meÕf 61.10 sudml yuhje 13.13 dhJthu vtuje 126.40 sdmlVtbto 86.65 SytRR nubtul Rl 125.90 sg ftuvorj.

10.02 SlememRLx. 155.30 sil Mxwzeytu «wzLu megj.Vtbto. 1.09 òRvtlRLzm 13.28 15.80 Slm ytuJh. 10.80 sgMJtj 101.80 Sgtuzmu ef RLV. 48.75 sgk; yuøt{tu sgtuS; mefgw. 19.00 sgCth; btYr; 52.50 5.40 Sgtubxu mtuVx. 69.25 sufumeL:u.

93.50 dws. yua.fub. 33.90 sg©e xe 1.55 SytRme ntWm´d 90.15 sumexe je.

70.25 R. NuJ´d 2503.80 suLcfo; Vtbto Syubyub veVtuÕzh 95.00 suLml yuLz lef. 3.13 53.25 dtuJt ftcol 81.00 suxf´d Rju. 4.81 dtuz£u VejeÃm 3542.95 sdS; RLz. 306.10 dtuÕzl jubel 21.75 Sk’tj z[eÕj 199.25 dtuÕzegb RLx. 24.75 Sk’tj vtuje 159.45 dtuÕzMxtul xuf.

7.06 mtu vtRÃm 64.85 dwzhef 133.50 sufuftuvtu.o je.

36.90 dwzgh (ytR) 378.05 sufu vuvh 79.30 øt{tJu h yuLz Jej 5.97 su.fu.RLzMx[e øt{Ju exe meÕf 3.97 suyju btuheml 370.00 øt{eÔÍ je.

83.85 suybu Nuh-Mxtuf 15.50 øt{tRLz ltuxlo 266.60 suybu me «tusfu xTm 107.75 12.30 d]n VtRltLm 639.70 EMvt; ELz. 187.05 ltuJt vuxt[ .u 2.48 Jtb ytudlo 9.86 øjtucj xuje 42.55 sgwvexh ytud.ou 45.35 Sxeyul xuût.

10.20 sgtu;e Mx[fx. sgwVef ctgtu rmf 6.25 ---- K ---dws. ykc.w yufm. 22.30 36.00 dws. yuvtujtu R 130.55 ftçt{t yufMx[t dws. ytÕfje 130.15 ftshegt mehu. 172.85 126.10 dws. RLz. vtJ. 68.30 fuj fLm. 73.95 dws. lbo’t 83.40 fujeLze htR dws. Lt{e ftuf 21.80 fÕv;Y vtJh 103.80 49.40 dws. vtuje-yuJeyuût 4.49 fÕgtKe Mxej dws. meæ"e mebu. 8.71 dwzjtm luhtujfu 928.10 4.96 dws. Mxux Vxeo. 439.30 fY;whe Vjtu dwjNl fube.

4.31 fu vÕv yuLz vuvh 7.03 dwjNl vtuje.

74.40 ftbjt ztgÕm 132.80 ftu«tK z[øm 3.88 ---- H ---- fubhtuf RLz. 477.80 ntuxj meÕJh 6.43 Je¼t(ytR)je 1095.90 41.95 nhbjtgj 71.75 fuhtjt ytgwJ’ou nu:Ju CtuJ 12.65 fumtuhtb RLz. 127.60 9.79 nuxml yuøt{tu 80.15 fuS zuleb 2.62 ntufeLm fwf 1549.05 Ftuzegth RLz. 25.75 yuace Mxtufntuj. 12.00 feÕclo fub. yuaceyuj ltRV vtJh15.75 ftEluxef yuLS. 75.50 yuameyuj RLVtu. 45.30 ftRluxef btuxmo 11.24 yuaRSje. 222.30 fejtuoytuEj yu. 324.20 124.00 yubJtyum rmbuLxTm 37.20 fejtu.o çt{"mo 0.58 nujeytum yuLz bux 25.00 ©e.r¢»lt vtuje.

0.22 nfo. ntuRMxTm 256.10 fuxeyuj RLVtu. 33.85 nuhexus Vwzm 144.95 mðgb ytuJh 39.05 ntR-xuf degh 135.00 fubjelje.

16.15 ntR yulSo 92.05 ftu«tl je.

410.15 ntRfj fube.

281.15 ftuXthe «tuz rnb.Vwx.ftub 12.10 fuveytRxe RLVtumem 76.40 nebtjgt RLx. 25.45 fuythceyuj rj. 20.35 neb; muRz 30.45 fuymu ce vBv 249.50 3.57 yumtu.«tuVtEj 38.00 fu muht muht

fÕf-vtJh fJtujexe zuhe

49.45 vtlmegt ctgtu. 79.80 36.80 vltbt vuxt[ .u 187.20 btðmw 132.30 ---- L ---- RLztu RLztu btm.yuÃv. 112.40 yuj.S.ctjr¢»l 307.00 ytRxe btR¢tume 8.63 jt-ytuvtjt ythS 110.15 vuvh «tuzfx 67.25 juVtLm vuxt[ .u 10.28 vuhbu tWLx fþk.

2.30 dujfu me ytR-Vuc 139.70 vNwvr; yu¢e.

4.11 jûbeRjuf.

228.05 vxuj yuLS. 109.35 jûbebNel 1702.40 vuxMvel RLzegt 8.87 jûbebej 1421.90 vemeyum je.

16.85 jûbe «e.

39.90 vulh yuÕgw.

0.71 juLftu RLz. 28.25 vuLxtVtuh mtuVx. 1.13 jeztu xe ftu 65.00 vuxt[ lu yuLS. 246.50 jecxeo Nw 94.90 VtRÍh 1198.05 jectuzoVtR. 6.66 Vejftcol 110.50 jtugz Rjufx.

45.40 vtgtulegh yuBc 10.18 jtuRz Mxej 10.67 vefm x[tLm 31.90 yujyubyuj je. 7.78 ÃjtMxeçjuLz 76.50 jtuSfm btR¢tu 18.40 veyulce deÕxm 25.40 jtuf ntWm yu. fLm. 15.19 vtujthem mtu 159.35 jtuxm atuf 22.75 vtujeÃjuût 185.70 Õgwbûu t RLz. 380.00 «tdctumbe 8.00 jtgft juc.

10.66 «ts ELz. je.

73.00 «emeslJtgh 73.60 ---- M ---- «ebegh yufm. 79.30 66.75 yub.yub. VtuSLo m 90.05 r«begh ytuxtu 13.00 btNo mtuVx 0.49 «tRb mefgw.

50.00 bufeltu Ãjm 42.35 «eÍb mebuLx bt"J btco.

17.15 «tufx. duBc. 2181.80 b÷tm mebuLx 144.10 veyumyuj ntuÕzeøm 65.25 16.95 bV;jtjELz. 117.00 v’bS bnt. Mfwxh 306.65 vkòcyjftje 16.70 187.20 bnt.mebjum 378.00 vkòc ftuBgw. 3.19 bntldh xuje. 27.40 vkòc Jwjftub bneL÷ gwSl 54.70 yumyumytRje. 4.70 duMftu ftuvtuho Nu l 321.50 ---- R ---buSMxef ytuxtu 58.25 btÕJt ftuxl 21.10 yth.yum. mtuVxJuh 74.30 bul RLz.(ytR) 105.00 yth.xe. yufmvtuxo 19.50 bltje vuxt[ u 11.15 huzeftuF;i 124.25 bUdjtuh fub.

40.20 huRlctu vuv.

66.45 blwøt{tV Rl. 50.35 r«gt mebuLx 39.00 bthj ytuJmo. 9.95 htsuN yufmvtu. 128.15 xtMf Vtbto.

1.65 htsM:tl mwdh 38.50 124.70 btMxuf je.

92.00 htjeÍR. htbt LgwÍ«eLx 8.26 b"h yuLz Ãjt. 15.30 htbt VtuMV. 71.30 meyuj jebexuz 13.27 htbftu rmMxb 104.85 yubmeyum je. 10.07 htbftu RLzm 44.85 buÕMxth RLVtu 5.46 htKt mwdmo 3.66 200.00 bufxo u h jtRl 23.45 hul b÷tm 380.00 R. bfo 614.95 hmtuR rj.

5462.75 bez-zu bÕxe.

4.06 htJjdtil hubLz je.

408.95 bfo Eju. 14.25 ythytRR yuøt{tuje. 10.49 behÍt xulh 19.90 huj ytR RL£t. 444.65 btuctEj xuje 4.98 hejufmtu VwxJuh 335.15 btu’e hçch 47.50 hujefVtEl. 6.05 btu’evtul 7.22 hujem Vtbto.

2.52 btuÕx-xuf Ãjt.

43.85 yuzjuçm rVÕBm 81.15 btuLlux RMvt; 472.45 huJ:e meve.

270.85 btulmtLxtu 689.90 heftu ytuxtu 10.29 15.20 btuhvul juc 3.29 hedt mwdh 13.85 øt{eÔm btudo 370.00 he»teYv hçch 138.95 btuMaev mube 3.41 htujxu lu h htujxt ELzegt 93.10 btumh-cuyh 16.75 hts yumveS 73.25 btWLx yuJ. 101.75 ---S ---yubythytu-xuf je. 10.25 bwf’k yuLS. 24.05 yum.ce. yuLx xe. E. 7.75 bwf’wk 33.75 yum.fwbth meL:u. 33.90 bw¾;t ytxomT 29.05 Nr¾; mwdh 24.70 bwò k j NtuJt 72.75 mjtuht ELx. 19.50 bezegt JeytRze 8.57 mkc"k b Mvu. 61.45 veMxl 74.90 ---- N ---- mbftso mk’Nu je.

249.90 42.45 ltøt{eft yuûv.

16.25 mkdb RLzegt 17.05 ltnth RLzMx. 31.25 mtk"e ELz. lnth Mvel´d 48.95 mtlJthegt yuøt{tu 30.45 20.60 ltftuzt xuûx.

9.33 Nth’t Ãjtg lxhts Mxej 15.02 mthudtbt ytR 104.30 32.45 lux vuhtuûttRz 405.05 mYv xulh 11.45 lux ÃjtMxef 12.39 mux RLJuMx 33.60 ltxftu Vtbto 356.25 mðJn RMvt; 79.85 lt: vÕv 3.15 mðgb ftuBv. 190.80 lt: mezm 7.41 muNt vuvh 6.66 luNljVxeo.

76.05 Ntm yujtugm lJCth; Vxeo. 204.95 Ntjebth vuRLx 440.20 38.30 lJle;vçje.

59.25 Ntk;e øt{egh 32.35 ltdh ftuLMx. 53.40 fÕgtKe Ntvo 61.50 yulmemeVtE. 2.05 ©ugtLm hemtuxo 13.86 luÕftu je.

50.20 muxt[ lu je.

61.30 Slememrmfgtu. 2.22 Nev.ftuv.o yulytRytRxe 50.05 ytuxtuhtRz RLz. 140.05 3.49 rljfbjÃjt. 218.75 ©ehtb bÕxe.

63.70 RLztu luNlj 405.00 ©uKsw yuLz fwtk 78.10 fuhju t fub.

85.25 ©e r’luN 27.45 ltucj yuûÃjtu 1.61 ~gtb xujeftub 29.90 ltumej 16.50 rmBC. mwdh ltuJtvtl ELz. 24.25 rmBÃjufm ftuLf. 227.30 32.20 ltuJtxeom (E) 809.35 medh RLzegt 82.90 yulythcecuh´øm 37.15 rmLxufm RLz. 34.80 yulythme je.

3.78 rmhvwh vuvh «umbul jeÍed 1.35 yumfuyVu cuh´d 694.55 Lgwfjegh mtuVx. 64.10 yumfuJtg RLzMx. 23.95 ze-j´f RLzegt 48.05 ---- O ---- MJhtsbÍ’t 390.25 3.70 ytu.me.yuj.RLz. 99.80 mtuVxJuh xuf 4.51 ytuzeme xu 3.35 mtubt xuûtxtRj 41.55 ytuEj fLx[e 52.95 yumveyuj je 11.78 ytubfu m ytuxtum. 38.20 mtult Mxeh 19.65 ytulJzo xuf.

35.75 mtultxt mtuV 445.50 yturaoz fubefj 184.85 mrJ;t fu. ytuheyuLx fLx. 35.10 mtW: RLz. cefu 24.40 93.05 ytuheyuLx yuçt{tm 6.79 Mvtlftu xuj.u ytuheyuLx ntuxj 26.10 yumveytRme Rjufx[tu 7.95 ytuheyuLx vuvh 58.45 MvtRme ytRjuLz 12.49 29.00 yti" mwdh 26.00 btu’e jqV; 87.50 yumythS RLVtu 0.37 mwCt»t «tus.u btðmwNe;t yuj 51.00 yumfgwyju Mxth ytR 4.61 yumythyuV je. 240.80 ---- P ---- ©e htg.ntR-yum 4.61

yumythytR 75.25 MxuxcUf ceftluh 395.10 yumxeyumxeyth 213.15 Mxux cUf ytuV bimtuh 513.90 Mxux cUf ytuV xeyth565.10 MxeÕftu dws.

4.79 MxhjtRx ytu 38.55 x[tLmJÕzo (ytR) 8.40 Mxjo.xe 10.84 Mxjo.xwjm 108.05 Mxtuf lux 1.66 Mxtul RLzegt 23.80 mwhs zegtb.

45.05 mwyt»teN ztgbkz 102.55 mwçt{tmu rj.

30.75 mwl’th. meyujyu 152.95 mw’k h VtMx. 52.50 mlVjud ytgol 24.05 mrlxeme 0.22 mwvhntWm yuj 49.85 mwvh muÕm 135.50 mw«eb RLz 206.20 mw«eb vuxt[ u 43.60 mwhtlt xuje.

16.00 mwgto htuNle 61.00 mwJlu Vtbto 15.26 MJM;e rJlg 3.88 rmBVle ftub 256.60 melftul Vtub.o 60.70

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 14.80 xe.ve.yuj.

16.15 xtR RLzMx 9.51 ;ts SJefu ntuxj 72.65 ;tbej.LgwÍ 101.20 xtxt ftuVe 847.70 xtxt yujfu me 202.50 xtxt RLJuMx. 447.45 xtxt buxtjef 67.30 xtxt MvtuLm 321.20 xJu.Vtgh.muLx 41.30 :ubem fube 90.00 :eYbjtg 51.00 :tubm fwf 69.80 xejje.

280.50 xtEbufm Jtua 23.85 xebful RLz 226.30 xelÃjux 49.20 xeÃm RLzTm. 59.95 xwzmu htR. «tu.

4.17 xtuh.Ssu.ctgtu 97.40 xtuhLx Vtbto 641.05 xwheÍb VtR 25.10 x[tLmfub 15.35 x[Lu x je.

911.30 yrC»tuf ELz. 11.18 jez´d yus 13.64 rºtJuKe yuLS. 15.10 xexefu Vtbto 395.90 xgwc RLJuMx. 141.75 ftuût yuLz f´d 158.95 xeJeyum mwÍfw e 40.30 xe.Je.yum. ©ea¢ 329.20

---- U ---gwce yuLS. 44.70 gwfj Vgwj 71.75 Vjufm ELz. 118.65 yÕx[tbhel 54.85 W»tt btxeol 11.75 gwylu ytR yucfu m 140.10 yuameyuj ytuVem 3.22 gwrlhtugj xufm 4.45 gwlefub juc 134.05 gwrlVjufm fucj 11.86 gwltRxuz Vtum.

25.45 gwlexuz çt{.w 79.80 gwrl. fucj 39.00 ;cMmwb ytRyulxe 2.14 yvh dUøm 41.20 W»tt cuÕx[tlu 31.70 W;b Mxej 68.75

---- V ---JiCJ duBm 42.00 Jfhtkde mtuVx. 597.35 Jtjelt: ftub 17.50 Jezegtuftul yuÃjt. 14.37 J"obtl M«´d 400.00 bntJeh Mv´d. 205.75 J"obtl vtuj 69.50 JYlNev 17.90 JuMx.ntRxuf(R 392.70 Juljtul vtuje.

3.40 Jelm mwdh 1.07 JumJw egm RLz 436.15 vujmu ntR. 18.35 Jeæ"e ztguMxw 4.02 rJsgt cuLf 60.60 yt’No zuh 37.55 Jeftm zcÕgwymu ve 74.25 rJBxt juçm 15.90 rJl;e ytudo 86.45 rJkægt xujej´f 140.75 JeLx[tlu RLVtu 3.22 Jeltgj fub.

9.03 JeytRve RLzm 103.40 Jemtft RLz. 78.00 rJNu»t RLVtu. 3.00

yuBvtJh RLz yuLftuh mtuVx. RhtVtR.(ytR) gwhtu mehtbef JeÍl vuRLx 1.07 gwhtu juzh VtR. JeÍl xuf.

7.04 yuJeleût JeSj fLmÕx 14.25 yuûvtu. dum ftul JeyujyumVtRltLm 14.58 ---- F JeyubyuV mtuVxuf. 7.05 vtuhexTm yuLz Mvul 280.55 Vuhzej Vej Jeyumxe RLzwm. 1709.00 yhe"e ntRxuf VubLu xtu ntux Jeyumxe xejmo 462.00 £Lxegh RL£t. dtu’hus Vwz 1.63 Vgwaht muf.

0.48 3.10 15.30 10.67 8.85 0.39 6.80

----

©ejFJe luxJeMxt RL£t. legwjLu z juc. meÕJh yu. rljtulo ltuÔgw bÕxe.

Lgwfbu rj.

Lgwbhef vtJh

18.35 2.52 69.25 1.78 44.35 5.26 1.85 280.85

---- O ----

14.45 61.40 ytuble yufm¥m mtu. 2.35 7.42 68.50 ytublexuût rj.

1.62 ---- P ---14.10 vtj ¢uzex 1.30 ---- W ------- G ---- vthuF Ãjuxe.

2.35 Jtjak’løt{ 82.70 S-xuf RLVtu. 36.10 0.49 veceyu RL£t.

4.00 Jtuj Mxu. VtR. 15.24 S.Je. rVÕBm 0.53 rvftuf RLz. 2.01 Jtuhl xe 460.00 ddl dumem 4.51 vjo yuLS. vtu.

72.00 4.40 vjoVuNl JtuxhcuÍ 12.78 dsht cuJju 2.84 8.81 VtbuRo zm Vt. JRÍbtlje 9.00 dKuN cuLÍtu 9.25 3.26 rVlefmRLx. JuLzx (RLzegt) 1703.30 dKuN VtuSdko 0.20 dtluxo ftuLMx. 10.90 vuLxegb RLVtu. zuxtlux mem 14.04 øjtucj fuvexj 108.65 10.86 vtufKo rj.

JuMx ftuMx 49.65 dtu’tJhe z[øm 3.06 4.76 vtujth RLzm. Ônjovjq 215.95 S.xe.me. RLz. 37.00 vtujefube. bNel 11.50 18.85 13.10 vwlt zuj JeytRyub ÃjtMx 195.00 dtuÕfwzk t ztgt 7.89 54.50 «sg yuLS. Ôgu: juz.

857.50 dtub;e Vel. 48.80 dturJk’ hc 13.03 «ftN RLz. ---- X ---- dtugj yumtu.

0.56 r«begh RLMx. 18.25 0.49 165.05 «tuxtufbu e. yujxe yufmytu x[tlu ef 2.71 dws. ntuxÕm 1.19 3.21 «Ku;t RLz. yufM«tu RLzegt rj. 49.50 dws. htVegt dws. Mxux VtR. 2.54 ---- R ----

---- Y ----

---- H ---- ht"u zuJjtuv 9.08 8.47 u dk 12.32 2.07 hts vufS 6.67 nulej R. xuût 20.50 yuacejegm.vc 3.48 htsu¹Jhe øt{e.

16.70 rnL’. RLzMx[e 5.45 32.55 htb RLVtubxo u htm «tuvfu 7.85 ---- Z ------- I ---- h:e øt{tV. 11.41 Íule: ftuBv. 12.55 15.70 RLztu ytNtne 3.72 Yltf ytuxtu Íule:VtRch 30.55 ytRce mefgw.

3.45 8.63 hus. rmhtbef 7.74 Íule: RLVtu. 37.50 ytRyuVce yuøt{t.u 214.70 hedj yuLxh. 4.35 VgwSðmw ytRmeb 185.65 RLzfuv VtRltLm 4.85 hube buxÕm 5.99 ÍuzyuV Mx[ed 303.10 ytRfuyVu VtRltLm 13.11 he;uN RLzm he;uN RLxh 6.26 Íeftub Rjufx[ 41.25 ytRfuyVu mtuVx. 1.04 yth.yub. btunexufm 22.20 RLz. ftzo 123.50 Group- T RLzegl yufMx[t 5.65 YcVejtRLx. 10.76 RLztu-fum bwj 3.71 ---- S ------- A ---RLzm luxJfo 2.35 yu m .yth.

RLzm 5.29 21 muLawhe buølb 8.48 RLVtu-z[tRJ 21.40 88.20 yuceme vuvh 27.55 RltuJ mtuVxJuh 5.91 muchu tu ytud.o 0.21 yuRm mtuVxJuh 10.55 RLxe.VtR.me.

20.00 rf;eo VtRLÔm yuytRme RLVtuftub 82.90 MftV yuLS. 9.58 jtRJ Juj yua. 185.45 49.15 yufNlVtRl. 37.45 RLxuøt{t.ntRx 2.38 muLx-dtucRu l 10.26 yuze RLz. 6.76 fu.ce. Mxej 95.15 mtf:eVtRl. 3.63 yunjftul vuhl 419.75 Vtuågwlo RLVtu 7.57 mtbxuj ftu.

2.94 yu¹Jgto 9.70 RLxuLmeJ yuRh 6.25 mk;htb 16.45 atufme RLVtu. 6.23 RLxhJÕzo 0.66 mtiht. rmbu.

14.54 yufy u ju mtuVx. 3.43 Rl. buze. RfJe. 18.15 suJju RLxuf 15.00 yfm ytuÃxeVec 14.92 aulj dtRz 7.90 musjøjtm yuÕgw. Vjtuhez 9.00 RNe;t z[øm 23.00 yumyua. CJtle 8.22 Ntjebth yuøt{t.u 1.00 yrb;RLxhluNlj 4.98 ---- J ---- NtvoR. 33.95 ytBt{vtje RLz. 4.55 96.20 yuylu S yuûvtuxmo 21.00 sdl juBÃm 6.85 mwNtl fube.

0.42 yuheml yuLS. 24.70 sdmlVtR. 5.18 Ne;j rmfgtu.

125.65 yhrJk’ RLxh 14.90 suBm ntuxÕu m 42.40 NeJbT ytuxtu 27.85 ymneRL£t.

2.58 ÍJuhe JuÕz 22.60 ©ugm Nev 7.00 yNebtrj.

4.09 Sk’tj mtW: 749.25 meÕfxufm rj.

2.17 yumyubyth gwrlmtuVx 8.10 Sk’tj JÕzo 109.75 rmÕJhjtRl 23.30 yuNegl d{lu tRx 45.90 sgtur; ytuJh 1.40 mebhlVtBmo yumyub yulSo 3.24 yuxjtm mtg. 355.75 ---- K ---- ;tlw nuÕ: 5.09 ytuhdk vuvh 2.39 ytuxtuhez VtR. 1.72 ftght ful fk.

315.00 mtuVxmtuj(ytR) 64.00 6.18 yufmuj vtujebh 1.78 ftft;egt fube.

79.00 Mvu~gtjexe vuvh 13.50 yufmxuj RLzm. 14.00 dws. RLf. xuje 34.95 Ctøg. Jwz 68.50 fÕgtKe Vtuso 171.00 MxulhtuÍ btV. ---- B ---3.71 ytRyubve Vt. 142.55 MxthjtRx ftub. cumejVtbto 4.77 fkal RLx. 70.85 yumxeze RLzMx. 18.40 cuRz jeÍ´d 12.60 ftlvwh ÃjtMx 28.10 Mxej Mx[. yuLx xgw. 7.21 18.50 cuBceltu yuøt{tu 28.75 Mfult fjh 53.70 vehtbez hexuj 4.74 cuBvmuj rmfgtuhexe 1.44 f~gv huz 0.20 mlmexeme.

1.65 JecemeVtg. 12.40 ftuNt me. fLx. 65.00 mwh; xuûx.

1.30 cememeVtRltLm 12.51 Ftuz. RLzegt 57.30 sgtur; ftuMbux cegw ytuJh 2.29 Ïgtr; bÕxe 0.71 ---- T ---cujtvwh RLz. 10.50 fuyju S memxuje 25.55 cuMx R. ntuxj 49.90 btg Vujtu 0.50 xuRlJtjt fube. 20.00 4.85 cuMxyuLz¢tuBÃx.

8.35 ftuJtR buze.

112.40 xub. sg bej 4.20 Cth; degmo 74.75 fuymu fu yulSo 59.30 ;trbj xuje 2.47 CwJtÕft Mxu. 18.45 flMxMxtuVe 2.85 ;thtR Vwzm xuMxe ctRx 132.95 çt{tñe RMvt; 66.95 ---- L ---- xtxt gtu’tu.

63.45 ceyujcerj.

3.87 çjw czo 2.68 je yuLz le mtuVx. 14.53 xemeytRVtR. 40.00 çjwftuMxj 153.75 jectuzmo mef.

6.47 xemeytR RLzm 822.00 3.95 c[Nw bul RLz. 1.46 jtRb fube.

4.60 xuBvx. VwzÍ xtRxl ctgtuxfu 14.35 yu j yu l vtu j eMxh 8.41 ---- C ---ÕgwbeluRh xuje. 26.75 xuRlJtjt vtuje. 113.20 x[tLmvuf VtR. 7.17 fubfu m RLxh 13.81 ---- M ---- xJelMxth mtuVxJuh 1.15 fu«eftulome.

52.35 fthluNlRl. 12.10 yub.ce. vheF 11.27 ---- U ---memeyum RLVtuxfu 3.63 yub.ve. yuøt{tu 3.11 gw r lbel RLzegt 2.70 fuyau yuj fuvexj 2.41 buf atÕmo 119.25 14.45 meyuayuj je. 83.00 brn. htm yuvûu t 11.01 gwrlJ. Mxtao 2.63 rmluhzu ftub 10.50 bkdjb rmbu. 140.15 ôò VtuBgwjo t 8.85 fjegtu RLVtuxfu 1.69 RLztuftWLx Vt. 5.68 gwxe rj. ’uJmto dum 5.10 btMftul øjtuc 0.85 Szeyth mtuVxJuh 2.50 ftuhj juc.

65.00 bufmebtrmMxb 12.20 ---- V ---fgw.-Vjufm fucj 13.75 bgwh ju"h 30.80 JlM: xuûx.

2.03 mtgch bux 0.81 bezegt buxe[ fm 5.73 Jtve vuvh 21.95 rbÕfVw z 96.00 ---- D ---Jemefu fuvexj 2.88 rbÕxl ÃjtMx 12.25 Jesu jût 28.25 zuljtu xuf.

9.94 btRLzxuf (ytR) 16.15 zuleml ni’.

385.10 zemeyub rj.

93.50 fijtN Veftu 9.97 rJfxtuhegt bej 2610.00 zemeyub ©e RLz. 37.70 yubfu yufÍeb 8.96 rJftN buxj 7.44 Ju’tk; ntuxj 18.37 bturn; vuvh 4.20 Jågwy o j mtuVx. 6.99 "lw»t xuf.

2.40 bwJ´d vefah 1.64 ---W ---"thtKe VtRl. 4.61 bw÷t 21.30 Vtuxeom VtRl. 38.05 bwfNu Mxej 8.80 Jtud xuûtxtRj 2.92 ’tuj; RLJ. 2.64 bwfNu Mx[ev 8.19 Ôgtvth ntuÕz´d 23.45 ztuÕVel buze.

1.86 bwltxtu 55.70 zcÕgw.yum. RLz. 27.75 20.85 zwòzu cÕgw «tuz. 23.00 btgb xufltu.

2.20 vjo. ytud.o 2.57 ztgltftuLm mem 4.80 bimtuh vuvh 5.40 Jtloh bÕxe JujMvwl (ytR) 43.55 ---- E ---29.85 ---- N ---- Jelmbgtlo R.ftub RLVtuxfu 7.71 yul me yuj RLz. 51.80 ---- Z ---RMx me. Mxej 11.35 Sk’tj Mx[ev 750.20 Íti h e RLz. 168.15 yuzÕu ftu ntWm 205.05 luahj fuÃm 43.00 gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

økwYðkh íkk.12-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

¼khík{kt Mkhfkhe Lkkufhe fhðe {w~fu÷ çkLke

MkðuoLkk íkkò rLk»f»kkuo «{kýu, Mkhfkhe ûkuºk{kt fk{ fhLkkhk 7h xfk f{o[khe yLkw¼ðu Au fu íku{Lku rLkÞwÂõík fhLkkhk [knu Au fu f{o [ khe Ãkw h ku Mk{Þ WÃk÷çÄ hnu

©eLkøkhLkk çkòh{kt {wþ¤Äkh ðhMkkË ðå[u Aºke íkÚkk {eýeÞwt ykuZeLku økúknfkuLke hkn òuE hnu÷e hMíkkLke çkksw{kt ËwfkLk økkuXðLkkh {rn÷k ÔÞkÃkkheyku á~Þ{kLk ÚkE hne Au. fk~{eh ¾eý{kt Mkíkík çku rËðMkÚke ðhMkíkk ðhMkkËLku fkhýu sLkSðLk ¾kuhðkÞwt níkwt íkÚkk Xtze Ãký ðÄðk Ãkk{e Au.

rnLkk hççkkLke rðËuþ{tºke íkhefu ÞÚkkðíkT hnuþu : Ãkkf

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.11 ËuþLkk ònuh ûkuºkLkk 70 xfkÚke ðÄkhu f{o [ kheyku {nuMkqMk fhu Au fu íku{Lku rLkÞwõík fhLkkhk íku{Lke ÃkkMkuÚke ykþk hk¾u Au fu íkuyku nt{þ u k WÃk÷çÄ hnu, ßÞkhu ¾kLkøke ûkuºk{kt fk{ fhLkkhk f{o [ kheyku L kku yLkw¼ð ykðku LkÚke. yk ðkík huLzMxuz ðfo{kurLkxh Mkðuo h01hðuð ðLk{kt Mkk{u ykðe Au. íkkò rLk»f»kkuo «{kýu, Mkhfkhe ûkuºk{kt fk{ fhLkkhk 7h xfk f{o[khe yLkw¼ðu Au fu íku{Lku rLkÞwÂõík fhLkkhk [knu Au fu f{o[khe Ãkwhku Mk{Þ WÃk÷çÄ hnu.

Mkðuûo ký{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu yk «fkhLkku yLkw¼ð fhLkkhk Mkhfkhe ûkuºkLkk f{o[kheykuLke MktÏÞk ¾kLkøke MktøkXLkku{kt fk{ fhLkkhk f{o[kheykuLke MktÏÞk fhíkk Ãk9 xfk ðÄkhu Au. Mkðuûo kýÚke yu ðkík Ãký Mkk{u ykðe Au fu ¼khíkeÞ ©{þÂõíkLke yuf {kuxe ðMíkeLkwt fk{fkS SðLk yLku ¾kLkøke SðLk ykÃkMk{kt {¤u÷wt Au. Mkðu o û ký{kt Mkk{u ÷ fhðk{kt ykðu ÷ k ÷øk¼øk 80 xfk f{o[kheyku fnu Au fu íku{Lku fkÞko÷Þ yðrÄ çkkË Ãký fk{ MkkÚku MktçktrÄík VkuLk fkuÕMk yLku E{uEÕMk «kó Úkíkk hnu Au.

nfk÷ÃkèeLkk ynuðk÷ rçk÷fw÷ ykÄkh ðøkhLkk Au. Lkðe xe{Lke h[LkkLkk ynuðk÷ Ãký ÃkkÞk ðøkhLkk Au . nfefík{kt ðzk«ÄkLkLke Lkðe xe{Lkku {ík÷çk Lkðk rðËuþ [rMkð yLku (yusLMke) ¼khík {kxu Lkðk yrÄfkhe ÃkMktË RM÷k{kçkkË,íkk.11 Ãkk{u÷k Mk÷{kLk çkheMk íkhefu ÃkkrfMíkkLkLkk ø÷u{hMk Au . ðzk«ÄkLk røk÷kLkeLkk rðËuþ «ÄkLk neLkk hççkkLke «ðõíkkyu fÌkw t Au fu neLkk ¾khLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt hççkkLke íku{Lke Vhs ÞkuøÞ heíku ykðþu íku ð k ynu ð k÷Lku yËk fhe hÌkk Au. hççkkLke ÃkkrfMíkkLku yk¾hu hrËÞku ykÃke ËeÄku Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ðzk«ÄkLk fhðk{kt ykðþu. ynuðk÷{kt rðËuþ {tºkk÷Þ [÷kðLkkh MkkiÚke f[uheyu {erzÞk ynuðk÷kuLku yu{ Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt LkkLkeðÞLke {rn÷k rðËuþ {tºke hrËÞku ykÃkeLku fÌkwt Au fu neLkk fu hççkkLkeyu {erzÞk{kt fux÷kf Au. ÃkkrfMíkkLk Mkrník ¼khíkeÞ hççkkLke ¾khLke nfk÷Ãkèe rðhkuÄk¼k»ke rLkðuËLk ykÃÞk {erzÞk{kt yu ð k ynu ð k÷ fhðkLkk ynuðk÷ rçk÷fw÷ ÃkkÞk níkk suÚke Mkhfkh Lkkhks níke ykÔÞk níkk fu y{urhfkLkk yuf {w ÷ kfkík ðøkhLkk Au. neLkk hççkkLke Ãkht í kw yk ynu ð k÷{kt fku E hksîkheLke rðËuþ {tºke íkhefu ÃkkuíkkLke Mkuðk ðkMíkrðfíkk LkÚke. ðzk«ÄkLk Ëhr{ÞkLk «{w¾ ykMkeV y÷e ÞwMkwV hò røk÷kLkeLke f[uhe ÍhËkheLkk rðhku Ä k¼k»ke (yusLMke) fkuÂå[, íkk.11 ÞÚkkðíkT heíku òhe hk¾þu. hûkk ¾heËe{kt yuðk ynuðk÷ ykÔÞk íkhVÚke {kuze hkºku òhe fhðk{kt rLkðuËLk ykÃkðkLku ÷ELku neLkk níkk fu hççkkLkeLku yuf Lkðe ykðu÷k rLkðuËLk{kt sýkððk{kt hççkkLkeLku rðËuþ «ÄkLk íkhefu ¼ú » xk[khLkk ykhku à kku L ke íkksu í khLke Ãk] » X¼q r {{kt xe{Lke h[LkkLkk ¼køkYÃku Ëqh ykÔÞw t níkw t fu hççkkLkeLke Ëqh fhðk{kt ykðþu. hûkk{t º ke yu . fu . yu L xLkeyu çkwÄðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLkwt rník s MkðkuoÃkrh Au, yLku yk çkkçkíku Lk íkku fku E [esLku (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 11 AwÃkkððk{kt ykðþu, fu ÃkAe ¼qftÃkLkk fkhýu AuÕ÷k 100 ð»ko{kt ÷k¾ku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. xufLkku÷kuS{kt rðïLkk Ëuþkuyku fku E Lke rðYæÄ çkË÷kLke «økrík fhíkk ¼qftÃk{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk{kt [ku¬Mk Ãkýu ½xkzku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw ¼qftÃkLkk fkhýu nsw ¼kðLkk Ëþkoððk{kt ykðþu. ¼khíkeÞ íkxhûkf ˤLkk Ãký rðïLkk Ëuþku{kt ÷k¾kuLkk {kuík ÚkR hÌkk Au. rðïLkk Ëuþku{kt AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuo{kt ykðu÷k rðLkkþfkhe yuf fkÞo¢{{kt yuLxLkeyu fÌkwt ¼qftÃkLkku ½xLkk¢{ Lke[u {wsçk Au. 23 ykuõxkuçkh, 2011 : íkqfeoLkk Ërûký-ÃkqðeoÞ «ktík{kt 7.2Lke ríkðúíkkLkk ¼qftÃk{kt 200 ÷kufkuLkk níkw t fu , ¼khíkLkw t rník s {kuík, 1000 ½kÞ÷ yuf{kºk y{khe ®[íkk Au. 11{e {k[o, 2011 : òÃkkLk{kt 8.9Lke íkeðúíkkÚke ykðu÷k ¼qtfÃk{kt 20000 ÷kufkuLkk {kuík yLku y{u fkuEÃký Ëuþ fu ftÃkLkeLke {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ÷kÃkíkk ÚkÞk, MkwLkk{eLke fkhýu Ãkh{kýw Ëw½oxLkkLkk MktfxLkku Mkk{Lkku fhðkLke Vhs rðYæÄ{kt LkÚke. ¼qr{ˤ ðzk Ãkze sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn íkhVÚke 22{e Vuçkúwykhe 2011 : LÞwÍe÷uLz{kt 6.9Lke íkeðúíkkLkk ¼qtfÃk çkkË 160 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk yLku ÷kt [ Lkk «Míkkð rðþu L kku 100000 ÷kufkuLkk {fkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt ¾w÷kMkku ÚkÞk çkkË WÃkÂMÚkík 14{e yur«÷ 2010 : [eLkLkk ®[½kR{kt 6.9Lke íkeðúíkkLkk ¼qtfÃkÚke 400 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk ÚkÞu÷k «&™kuLkk sðkçk ykÃkíkk 12{e òLÞwykhe 2010 : niíke{kt 7Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃk{kt 230000 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk

rðËuþ{tºke íkhefu rnLkk hççkkLkeLke nfk÷Ãkèe Úkþu íkuðk ynuðk÷ ÃkkÞk ðøkhLkk Au

Mkðuûo ký{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu Mkðuoûký{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷e fw÷ ©{þÂõíkLkk 69 xfkLkwt fnuðtw Au fu fkÞko÷Þ MkkÚku MktçktrÄík {k{÷kykuLku MðuåAkyu Ãkku í kkLkk ¾kLkøke Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rLkÃkxkðu Au yLku 79 xfk f{o[kheykuyu fÌkwt fu íku{Lku hòLkk rËðMku Ãký fk{ MkkÚku MktçktrÄík VkuLk fkuÕMk yLku E{uEÕMk «kó Úkíkk hnu Au. Mkðuoûký{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu íkuLkkÚke yu MÃkü ÚkkÞ Au fu f{o[kheykuLkk fk{fkS SðLkLku Mktíkw÷LkÚke rLkÃkxkððwt nfefík{kt yuf Ãkzfkh Au. yk rLk»f»kkuo Ãkh xeÃÃkýe fhíkk {k Vku E hu L zMxu z Lkk ðneðxe rLkËuoþf yLku {wÏÞ fkÞo f khe yrÄfkhe, E.çkk÷kSLkw t fnu ð w t Au fu íkfLkefÚke fkÞoûk{íkk{kt Ãkwhíkk «{ký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw íkuLkku ¾hkçk Ãkûk yu Au fu íkuLkkÚke f{o[kheykuLkk ¾kLkøke SðLk{kt yk¾k MkóknLkk h4 f÷kfLkku nMíkûkuÃk ÃkuËk ÚkE økÞku Au. çkk÷kSyu fÌkw t fu Ãkrù{e yÚkoÔÞðMÚkkykuyu fk{fkS SðLkLkk Mktíkw÷LkLkk {níðLku Mk{ßÞwt Au yLku rLkÞwõíkkykuyu yk ÃkzfkhÚke rLkÃkxðk {kxu MkkðÄkLkeÃkq ð o f «r¢Þkyku rðfrMkík fhe Au.

¼ú»xk[kh fkuEÃký ®f{íku [÷kðe ÷uðk{kt Lknª ykðu : yuLxLke

rðï¼hLkk {kuxk ¼qftÃk......

Aêe yur«÷ 2009 : RLzkuLkurþÞkLkk Mkw{kºkk{kt ykðu÷k ¼qtfÃkÚke 1000 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk 29{e ykuõxkuçkh 2008 : ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷wr[MíkkLk{kt 6.4Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk fkhýu 300 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk 12{e {u 2008 : [eLkLkk rMk[wykLk «ktík{kt ykðu÷k ¼qtfÃkÚke 87000÷ ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk yLku 370000 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk 15{e ykuøkü 2007 : ÃkuÁ{kt 7.9Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke 519 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk 27{e {u 2006 : RLzkuLkurþÞkLkk òðk rØÃk{kt 6.2Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke 5700 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk yLku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Ãknu÷e yur«÷ 2006 : RhkLk{kt ALke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke 70 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk yLku 1200 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk ykX{e ykuõxkuçkh 2005 : 7.6Lke íkeðúíkkLkk ¼qtfÃk{kt ÃkkrfMíkkLk yLku fk~{eh{kt 74 nòhLkk {kuík 28{e {k[o 2005 : RLzkuLkurþÞk{kt rLkÞkMk{kt 1300 ÷kufkuLkk {kuík 22{e Vuçkúwykhe 2005 : RhkLkLkk fh{kLk{kt Mkuõzku ÷kufkuLkk {kuík øk26{e rzMkuBçkh 2004 : yurþÞkLkk ËrhÞk{kt ykðu÷k MkwLkk{e {kuòÚke 14 Ëuþku{kt ¼khu LkwfMkkLk, çku ÷k¾Úke ðÄkhuLkk {kuík 24{e Vuçkúwykhe 2004 : {kuhkuõxku{kt ¼qtfÃkÚke 500Úke ðÄkhuLkk {kuík 26{e rzMkuBçkh 2003 : RhkLk{kt çkk{ þnuh{kt 26 nòhLkk {kuík ÚkÞk 21{e {u 2003 : yÕsurhÞk{kt ¼qtfÃkÚke çku nòhLkk {kuík 24{e Vuçkúwykhe 2003 : [eLkLkk rþLkrÍÞktøk{kt 260 ÷kufkuLkk {kuík 26{e òLÞwykhe, 2001 : ¼khíkLkk økwshkík{kt 7.9Lke íkeðúíkkLkk ¼qtfÃkÚke 20 nòhÚke ðÄwLkk {kuík yLku ËMk ÷k¾ ÷kufku çku½h ÚkÞk, y{ËkðkËLkk rðMíkkhku{kt Ãký yMkh ÚkR 12{e LkðuBçkh 1999 : íkwfeo{kt ykðu÷k 7.2Lke íkeðúíkkLkk ykt[fkÚke 400Lkk {kuík øk21{e MkÃxuBçkh 1999 : íkkRðkLk{kt 7.6Lke íkeðúíkkLkk ykt[fkÚke 2500 ÷kufkuLkk {kuík 17{e ykuøkü 1999 : íkwfeo{kt 7.4Lke íkeðúíkkLkk kt[fkÚke 17 nòhLkk {kuík 30{e {u 1998 : W¥kheÞ yV½krLkMíkkLk{kt «[tz ÄhíkeftÃkÚke 4000Lkk {kuík

28Úke ðÄkhu Ëuþku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku

hûkk{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ú » xk[kh [÷kðe ÷u ð k{kt Lknª ykðu . òu fku E þt f k WËT¼ðþu íkku íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykðþu. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuE [esLku AwÃkkððe fu ÃkAe fkuE rðYæÄ çkË÷kLke ¼kðLkk hk¾ðke y{khe Lkerík LkÚke. òu shkÃký MktËun sýkþu íkku íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu yuLxLkeyu fÌkwt níkwt fu, hûkk ¾heË «r¢ÞkLku ðÄw ÃkkhËþeo çkLkkððkLkk «ÞkMkku [k÷w Au. {tºkeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fu x ÷ef ft à kLkeyku yrÄfkheyku L ku «¼krðík fhðkLkk «ÞíLkku fhíke nkuÞ Au yLku òu yk çkkçkík Mkkrçkík Úkþu íkku Wr[ík fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

¼khíkLkku rðfkMkËh 7 xfk hnuþu : ADB

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11 yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx çkUf (yuzeçke)yu ð»ko h01h-13{kt ¼khíkLkku ykŠÚkf rðfkMkËh Mkkík xfk hnuðkLkwt yLkw{kLk ÔÞõík fÞwO Au. ¼khík{kt ykŠÚkf MkwÄkhkLkk yusLzkLku Mkhfkh fux÷e {¬{íkk MkkÚku nkÚk Ähu Au yLku hkufkýLke ykzu ykðe hnu÷k yðhkuÄkuLku fuðe heíku Ëqh fhu Au íkuLke WÃkh ËuþLkku rðfkMkËh rLk¼oh Au. yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx ykWx÷wf{kt çkUfu ÃkkuíkkLkwt yk yLkw{kLk ònuh fÞwO Au. yk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu fk[e hk»xÙeÞ ÃkuËkþ (SzeÃke)Lkku rðfkMkËh LkkýkfeÞ ð»ko h01h13{kt 7 xfk yLku LkkýkfeÞ ð»ko h013-14{kt 7.Ãk xfk hnuðku òuEyu. h011-1h{kt yk Ëh ½xeLku 6.9 xfkLke MkÃkkxeyu ykðe økÞku níkku, ßÞkhu íkuLke ÃkqðuoLkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt yk yktfzku 8.4 xfkLkku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkhu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ð]rØËh 7.6 xfk hnuðkLkwt yLkw{kLk ÔÞõík fÞwO níkwt, ßÞkhu ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf (ykhçkeykE)Lkwt yLkw{kLk ykøkk{e Mkóknu ònuh Úkþu. yuzeçkeLkk {wÏÞ yÚkoþk†e AktøkÞkutøk heyu sýkÔÞwt Au fu Ÿ[k fwøkkðk yLku Lkeríkøkík Ëhku{kt ð]rØ çkkË LkkýkfeÞ Lkerík{kt Lkh{kELkk Mktfuík {¤e hÌkk Au suLkk ÷eÄu ykðLkkhk ð»kkuo{kt hkufký ðÄe þfu Au.

rð÷tçk xk¤ðk yuMkyu{yuMk «[tz ¼qftÃkLke MkkÚku MkkÚku.... îkhk ykÄkh Lktçkh {kuf÷kþu

(yusLMke) òfkíkko, íkk. 11 RLzkuLkurþÞk{kt yksu «[tz ÄhíkeftÃk çkkË Vhe yufðkh ÔÞkÃkf VVzkx rðïLkk zÍLkÚke ðÄkhu Ëuþku{kt Vu÷kR økÞku níkku. yLkuf ËuþkuLkk rzÍkMxh {uLkus{uLx îkhk MkwLkk{eLke [uíkðýe òhe fhe níke. òu fu {kuzuÚke fux÷kf ËuþkuÚke [uíkðýe WXkðe ÷eÄe níke. ¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík ½xLkk¢{ Lke[u {wsçk Au RLzkuLkurþÞ{kt 8.6Lke íkeðúíkkLkk «[tz ÄhíkeftÃk çkkË RLzkuLkurþÞk n[{[e WXâw RLzkuLkurþÞk, ÚkkR÷uLz, ©e÷tfk, {÷urþÞk Mkrník zÍLkÚke ðÄw Ëuþku{kt MkwLkk{eLke [uíkðýe òhe fhkR ytËk{kLk rLkfkuçkkh {kxu Ãký [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe ºký MÚk¤ku Ãkh MkwLkk{eLkk {kuò WA¤ðkLke [uíkðý eòhe fhðk{kt ykðe ¼khík{kt Ãký yLkuf søÞkyu ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞ ¼khík{kt fku÷õíkk, [uÒkkR, çkUøk÷kuh yLku ÃkqðeoÞ ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt n¤ðk ykt[fk fku÷õíkkLkk Ãkkfo MxÙex rðMíkkh{kt fux÷ef R{khíkku{kt ríkhkzku Ãkze økR fku÷õíkk{kt 2.42 ðkøku {uxÙku MkuðkLku Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kYÃku hkufe Ëuðk{kt ykðe RLzkuLkurþÞk{kt y[un rðMíkkh{kt ðes¤e zw÷ ÚkR RLzkuLkurþÞk{kt ËnuþíkLkk fkhýu ô[kýðk¤k rðMíkkh{kt sðk ¼køkËkuz hne suÚke yLkuf søÞkyu xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkíke MkòoR 2004{kt ykðu÷k rðLkkþfkhe ¼qtfÃk yLku íÞkhçkkËLkk MkwLkk{eLkk {kuòLke ÞkË íkkS ÚkR ÚkkR÷uLzLkk Vwfux{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík òuðk {¤e y{urhfkLkk «þktík MkwLkk{e MkuLxhu yLkuf Ëuþku {kxu [uíkðýe òhe fhe RLzkuLkurþÞk WÃkhktík, ¼khík, ©e÷tfk, BÞkLk{kh, ÚkkR÷uLz, ®MkøkkÃkkuh, çkktøk÷kËuþ, ÃkkrfMíkkLk yLkuMkku{kr÷Þk{kt Ãký [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe rðLkkþfkhe ÄhíkeftÃk Aíkkt fkuR LkwfMkkLk Lk Úkíkk rðïLkk ËuþkuLku {kuxe hkník ÚkR Au

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11 ‘ykÄkh’ Lkt ç kh {u ¤ ððk{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçkLke VrhÞkËku Mkk{u ÍÍw { e hnu ÷ e Lkt Ë Lk rLk÷ufkýeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke xe{ ÞwrLkf ykEzuLxerVfuþLk yku Ú kku r hxe yku V EÂLzÞk (ÞwykEzeyuykE) {kuçkkE÷ Vku L kLkk {kæÞ{Úke «r¢Þk ÍzÃke çkLkkðe hne Au. yu M kyu { yu M k îkhk ykÄkh Lktçkh {kuf÷ðkLke rMkMx{Lkku Þw y kEzeyu y kEyu MkV¤ «Þku ø k fhe ÷eÄku Au .

LkkU Ä ýeLkk Mk{Þu Ãkku í kkLkku {ku ç kkE÷ Vku L k Lkt ç kh

ykÃkLkkhk yhsfíkkoykuLku yk rMkMx{Lkku ÷k¼ {¤þu. ykÄkh Lktçkh {u¤ððk{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçkLke VrhÞkËku ðÄe hne Au. LkkUÄýe fhkÞkLkk ykX {rnLkk ÃkAe Ãký ykÄkh Lktçkh Lknª {éÞk nkuðkLke ÚkkufçktÄ VrhÞkËku {¤e hne Au. yíÞkh Mkw Ä e{kt 17 fhku z ykÄkh LktçkhLke Vk¤ðýe fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw íku{ktÚke Vfík 9.Ãk fhku z s nS xÃkk÷ rð¼køk îkhk {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ÞwykEzeyuykE sqLkLkk ytík MkwÄe{kt çkkfeLkk Lkt ç khku {ku f ÷e ykÃkðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au.

(Mkki : Ä rnLËw)

WLkk¤kLke {ò çkøkzu íkuðk Ãký MÃkü Mktfuík

ðufuþLk Ãknu÷kt MÚkkrLkf rð{kLke ¼kzk{kt {kuxku ðÄkhku ͪfkÞku

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.11 WLkk¤k ðu f u þ LkLke þYykík ÚkE hne Au íÞkhu ðÄíkkt síkkt MÚkkrLkf rð{kLke ¼kzkLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt «ðkMkLke Þku s Lkk çkLkkðe hnu ÷ k ÷ku f ku L ku Lkðu M khÚke økýíkhe fhðkLke Vhs Ãkze hne Au . MÚkkrLkf rð{kLke ¼kzk{kt AuÕ÷k çku {rnLkk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. ®føkrVþh yuh÷kRLMku íkuLke rð{kLkkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku fhe ËeÄku Au. fxkufxeøkúMík ®føkrVþhu íkuLke ûk{íkk ½xkze Ëuíkk nku÷e zuLke ÞkusLkk çkLkkðe hnu÷k ÷kufkuLku Ãkef WLkk¤kLke rMkÍLk Ãknu ÷ k íku { Lke Þku s Lkk{kt Mkw Ä khku fhðkLke Vhs Ãkze Au. rðsÞ {kÕÞkLke {kr÷feLke ®føkrVþh yu h ÷kELMku økÞk Lkðu B çkh {rnLkk{kt 64 rð{kLkku L ke Mkh¾k{ýe{kt nðu rð{kLkkuLke MktÏÞk ½xkzeLku 16 fhe ËeÄe Au. yk WÃkhktík fux÷kf MÚkkLkf MÚk¤ku {kxuLkk rð{kLke ¼kzk Ërûký Ãkqðuo yurþÞLk nkuxo MÃkkuxo Mk{kLk çkLke økÞk Au. su{kt {÷u r þÞk yLku ÚkkE÷u L zLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {÷urþÞk yLku ÚkkE÷uLz{kt {kuxk¼køku ðÄw ¼khíkeÞ «ðkMkeyku ykfŠ»kík ÚkkÞ Au. ÚkkE÷uLz síkk yuf «ðkMkeyu fÌkwt Au fu WLkk¤k{kt hò {kýðk {kxu y{u ykÞku s Lk fhe hÌkk Aeyu . y{u ÚkkE÷u L zLke ÃkMktËøke fhe Au. fkhý fu yk ¼kzk Ãký yuf Mk{kLk suðk s ÚkE økÞk Au . yu z ðkLMk{kt çkU f ku f Lke rhxLko rxfex

fhkðLkkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu nk÷{kt MÚkkrLkf «ðkMkLke Mkh¾k{ýe{kt rðËuþe «ðkMk Ãký ðÄkhu {kU ½ k LkÚke. yøkkWLkk WLkk¤kLke rMkÍLkLke Mkh¾k{ýe{kt MÚkkrLkf rð{kLke ¼kzk{kt 30Úke 35 xfkLkku ðÄkhku ÚkE [qõÞku Au su Ú ke ÞkºkkLke çkkçkík {w~fu÷YÃk çkLke økE Au. «ðkMkeyku íku { Lkk ðufuþLkLkk økk¤kLku xqtfkðe hÌkk Au yÚkðk íkku MkMíke nkux÷ku ÃkMktË fhe hÌkk Au. ÷õÍhe Þkºkk {kxu yuzðkLMk çkwfªøk{kt 15 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku

Au . Ÿ[k rð{kLke ¼kzkLke yMkh Ãký Ëu¾kE hne Au. rËÕne-Ãkkuxoç÷uÞh ^÷kRxLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku yu z ðkLMk{kt yu f {rnLkk Ãknu÷k çkwfªøk ¼kzw 9300 YrÃkÞk níkw. ykðe s heíku {w t ç kE-rþ÷kU ø k ^÷kRx 13800 ßÞkhu rËÕnefku [ eLkw t ¼kzw t 7500 íkÚkk rËÕne-økku ð k ¼kzw t 5100 sux÷wt Au. {uxÙku Yx WÃkh 10 rËðMkLkk yu z ðkLMk çkw f ªøk fhkðLkkh ÷½w¥k{ ¼kzk Ãký ¾qçk s ðÄkhu Au. rËÕne {wtçkE ¼kzw 6800 sux÷wt Au.

y{urhfk rðÍk Ve{kt ðÄkhkLku ¼khíku ÃkzfkÞkuo

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.11 y{urhfkLkk rðÍkLke Ve{kt ÚkÞu÷ ðÄkhkLku ¼khík Mkhfkhu rðï ðuÃkkh MktøkXLk (zçÕÞwxeyku){kt ÃkzfkÞkuo Au. ¼khíkLkk áüefkuý {wsçk xqft køkk¤kLkk fkuLxÙkfx Ãkh ÔÞðMkkrÞfkuLku y{urhfk {kuf÷íke ¼khíkeÞ MkkuVxðuh ftÃkLkeyku MkkÚku ¼u˼kð hk¾eLku yk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. rðÍk Ve{kt ðÄkhku Úkíkk ¼khíkLke xeMkeyuMk, EL£kurMkMk, rð«ku yLku {rnLÿk MkíÞ{ suðe xku[Lke ftÃkLkeyku Ãkh rðÃkheík yMkh Ãkze Au. WÕ÷¾LkeÞ Au fu ¼khíkLke MkkuVxðuh ftÃkLkeyku {kxu y{urhfkyu MkkiÚke rðþk¤ rLkfkMk çkòh Au. ðkrýßÞ {tºkk÷ÞLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞk «{kýu ¼khíku y{urhfk MkkÚku yk {wÆu [[koLke {køk fhe Au. zçÕÞwxeyku{kt fkuE VrhÞkË LkkUÄkÞ yux÷u MkkiÚke Ãknu÷k çkÒku Ãkûkfkhku ðå[u rð[khrð{þo Þkusðk{kt ykðu Au. y{urhfkyu Mke{kLke Mk÷k{íke fkÞËk nuX¤ ð»ko h010{kt rðÍk Ve ðÄkhe níke. yk ðÄkhkLkku nuíkw {uÂõMkfku MkkÚku òuzkÞu÷ Mke{kLke Mk÷k{íke {kxu ðÄe økÞu÷k ¾[oLku Mkh¼h fhðkLkku níkku. AuÕ÷k 18 {rnLkkÚke ¼khík yk ðÄkhkLkku Ãký rðhkuÄ fhe hÌkwt Au. yk fkÞËk îkhk H 1 B yLku L 1 ©uýeLkk rðÍk {kxuLke yhSLke Ve{kt ¼khu ðÄkhku ͪfe ËuðkÞku Au. su ftÃkLke{kt Ãk[kMkÚke ðÄw f{o[kheyku fk{ fhíkk nkuÞ yÚkðk íkku su ftÃkLke{kt Ãk0 xfkÚke ðÄw rðËuþe f{o[kheyku fk{ fhíkk nkuÞ yu ftÃkLke{kt fk{ fhLkkhk ÷kufku Ãkh yk fkÞËku ÷køkw Ãkzu Au.

12

økwYðkh íkk.12-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hkßÞ MkhfkhLkk f{o[kheyku {kxu ykLktËLkk Mk{k[kh

{kut½ðkhe ¼ÚÚkk{kt Mkkík xfkLkku ðÄkhku : Ãknu÷e òLÞwykheÚke y{÷ hkßÞLkk 4.67 ÷k¾ f{eo y ku ÔÞks {wõík MknkÞ [wfðkþu : {tºke ÔÞkMk íkÚkk 3.Ãk9 ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLku sÕMkk ðøko-4Lkk f{eoyku {kxu Ãk «ò {kÚku 864.80 fhkuzLkku çkkuòu

økheçkkuyu nðu ËqÄ rðLkkLke [k Ãkeðe Ãkzþu hkßÞ{kt {kU½ðkhe çkuVk{ çkLke hne Au. hkus hkus [esðMíkwykuLkk ¼kð ykMk{kLkLku yktçke hÌkk Au. y{q÷ MkrníkLkk WíÃkkËfku îkhk ËqÄLkk ¼kð{kt ÷exhu Yk. çkuLkku ðÄkhku Xkufe çkuMkkzkíkk økheçkkuLke [k fzðe çkLke Au. ËqÄLkk ¼kð{kt fhkÞu÷k Äh¾{ ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt Mkw¾hk{Lkøkh ¾kíku ÷kufkuyu yLkku¾ku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt «kÞ{Mk Ãkh íkÃku÷e{kt ËqÄ rðLkkLke [k çkLkkððk {qfe níke. suLkku MktËuþku yu níkku fu nðu økheçkkuyu ËqÄ rðLkkLke [k Ãkeðe Ãkzu yuðk rËðMkku ykðe økÞk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.11 hkßÞ Mkhfkhu f{o Þ ku ø keyku L kk {ku t ½ ðkhe ¼ÚÚkk{kt fuLÿLkk Äkuhýu íkk.1 òLÞw y khe h01hÚke Mkkík xfkLkku ðÄkhku ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. f{oÞkuøkeykuLku yk {kut½ðkhe ¼ÚÚkw hkufz{kt [wfððk{kt ykðþu. MkhfkhLkk yk rLkýo Þ Lku Ãkøk÷u f{oÞkuøkeyku{kt ¾wþeLke ÷nuh Vhe ð¤e Au. hkßÞ MkhfkhLkk «ðfíkk ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku f{o Þ ku ø ke rník÷ûke rLkýo Þ Lke rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞw t fu , nk÷ hkßÞ MkhfkhLkk f{oÞkuøkeykuLku fuLÿ

MkhfkhLkk f{o[kheyku Mk{fûk Ãk8 xfk {kut½ðkhe ¼ÚÚkw {¤u Au yLku fu L ÿ Mkhfkhu íku { kt íkk.1 òLÞw y khe h01hÚke Mkkík xfkLkku ðÄkhku fhíkkt nðu økw s hkík MkhfkhLkk ík{k{ f{o[kheykuLku Ãký 6Ãk xfk {kut½ðkhe ¼ÚÚkw {¤ðkÃkkºk Úkþu . hkßÞ Mku ð k yt Ë ksu 4.67 ÷k¾ f{oÞkuøkeyku íkÚkk hkßÞ Mkuðk{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞu÷k 3.Ãk9 ÷k¾ Ãku L þLkhku L ku {kut½ðkhe ¼ÚÚkk{kt 7 xfkLkk yk ðÄkhkLkku ÷k¼ {¤þu. {kut½ðkhe ¼ÚÚkk{kt Mkkík xfkLkk yk ðÄkhkÚke hkßÞ MkhfkhLku f{o Þ ku ø keyku L kk Yk.637.h9 fhkuz íkÚkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

nòhLke yLkks Ãkuþøke

økktÄeLkøkh, íkk.11 hkßÞ Mkhfkhu ðøko-4Lkk f{o[kheykuLku YrÃkÞk Ãkkt[ nòhLke yLkks Ãkuþøke ykÃkðkLkk ykËuþ òhe fÞko Au. hkßÞ MkhfkhLkk «ðfíkk ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku hkßÞ {tºke{tz¤Lke çkuXf{kt ÷uðkÞu÷k yk rLkýoÞLke ¼qr{fk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {kut½ðkhe{kt fB{híkkuz ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yk ¼kð ðÄkhkLku Ãkrhýk{u Mkk{kLÞ {kýMk {kxu ¾kã ¾kuhkfeLke [esðMíkwyku suðe fu, yLkks, íku÷, ¾ktz ðøkuhuLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkutåÞk Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt Lkðku {k÷ çkòh{kt ykðu íÞkhu yk¾k ð»ko {kxu sYhe yLkks, íku÷ ðøkuhu ¼he ÷uðkLke ÃkØrík yksu Au. yk çkkçkíkkuLku æÞkLku ÷E hkßÞ Mkhfkhu [k÷w ð»kuo ¾kã Mkk{økúe ¾heËðk {kxu Ãkkt[ nòh YrÃkÞkLke ÔÞks{wõík MknkÞ yLkks Ãkuþøke íkhefu [wfððkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. yk rLkýoÞÚke Ãkt[kÞík, økúkLx ELk yuEz MktMÚkkykuLkk ðøko-4Lkk f{oÞkuøkeyku Mkrník ytËksu 41,000/- sux÷k ðøko-4Lkk f{oÞkuøkeykuLku ðeMk fhkuz YrÃkÞkÚke Ãký ðÄw MknkÞ íkkífkr÷f [wfðkþu.

økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{Lke MÃk»xíkk

nkEfkuxo ss Mkk{u yhsËkhu ¼[kW{kt ¼qfÃt kLkk ºký [k÷w ð»kuo Mkkhku ðhMkkË Ãkzíkkt ¾e[ku¾e[ fkuxo{kt sqíktw VUfÞwt n¤ðk ykt[fk yLkw¼ðkÞk 8 f÷kf ðes ÃkwhðXku yÃkkÞku yLkw¢{u h.0, 1.0 yLku 1.7Lke íkeðúíkkLkk

(MktðkËkËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.11 fkÞËkLkk EríknkMkLke MkkiÚke f÷trfík ½xLkk økwshkík nkEfku x o { kt çkw Ä ðkhu çkÃkku h u 1h ðkøÞkLke ykMkÃkkMk LkkUÄkE níke. ßÞkhu sÂMxMk yu{.ze.þknLke fkuxo{kt yuf ykhkuÃkeyu íku{Lke Mkk{u swíkk ([k{zkLkwt [ÃÃk÷)Lkku ½k fÞkuo níkku. LÞkÞef Mk¥kkLkk xku[ Ãkh çkuXu÷kLkk yLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke økrh{k Mkk{u ÚkÞu÷k yk ½kÚke Ãk¤ðkh {kxu ¾e[ku ¾ e[ ¼hkÞu ÷ k fku x o Y{{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku.

Mkku÷k Ãkku÷eMk îkhk ykhkuÃkeLke fhkÞu÷e ÄhÃkfz

òu fu sw í kw Vu t f LkkhkLku íkkífkr÷f ÃkfzeLku Ãkku ÷ eMk fMxze{kt ÷E ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu hk{kS Xkfkuh Lkk{Lkk yuf yhsËkhLke Mkk{u çkUf{kt {khk{kheLkku fuMk níkku. yLku íku L ku hËçkkík÷ fhðk íku ý u økw s hkík nkEfku x o Mk{ûk fðku®þøk rÃkxeþLk fhe níke.

su rÃkxeþLk{kt sÂMxMk yu { .ze.þknu fhu ÷ k ykËu þ Úke Lkkhks ÚkE hku » ku ¼hkE hk{kS Xkfku h {kLkrMkf yðMÚkíkk ðå[u swíkw VUfðkLke ½xLkkLku ytò{ ykÃÞku níkku. òu fu íÞkhçkkË sÂMxMk þknu MðMÚkíkk Ëk¾ðe swíkwt WXkðe ÷uíkkt yLku fkuxoLke fkÞoðkne ÞÚkkðík hk¾ðkLkwt sýkÔÞw t níkw t . íÞkhçkkË ½xLkkLke òý Mkku ÷ k Ãkku÷eMkLku fhkíkk íku nkEfkuxo ÃknkU [ e hk{kS Xkfku h Lku ÃkqAÃkhA {kxu Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E økÞk níkk.

òu fu òLk{k÷Lku LkwfMkkLkeLkk ynuðk÷ LkÚke

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.11 ¼[kW íkk÷wfkLkk ðk{fk økk{Lke Mke{{kt fuLÿ®çkËw Ähkðíkk ¼qftÃkLkk ºký n¤ðk ykt[fk ykshkus rMkM{ku÷kuS f[uhe{kt LkkUÄkÞk níkk, òu fu yk ykt[fkykuLke íkeðúíkk ykuAe nkuðkLku fkhýu MÚkkrLkf ÷kufkuLku ¼qftÃkLke ¾çkh MkwæÄkt Ãkze Lk níke yLku yk ¼qftÃkLku fkhýu fkuEÃký «fkhLke òLknkLke ÚkE nkuðkLkk ynuðk÷kuLkku íktºkyu ELfkh fÞkuo níkku. rMkM{ku÷kuS f[uhe ¾kíku heõxh Mfu÷ WÃkh yk ¼qftÃkLkk n¤ðk ykt[fkykuLke íkeðúíkk h.0, 1.0 yLku 1.7Lke LkkUÄkÞk Ãkk{e níke. yk ykt[fkLke íkeðúíkk ykuAe nkuðkLku fkhýu Ähk ÄúwsðkLke ½xLkkLke ½ýkt ykuAk ÷kufkuLku ¾çkh Ãkze níke yLku {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku íkku ¾çkh MkwæÄk Ãkze Lk níke. ¼[kWLkk ðk{fk økk{Lke Mke{{kt fuLÿ®çkËw Ähkðíkk ¼qftÃkLke ¾wË MÚkkrLkf ÷kufkuLku Ãký ykuAe ¾çkh Ãkze níke fu{ fu íkuLke íkeðúíkk Mkkð ykuAe níke. ¼qftÃkLkk n¤ðk ykt [ fkyku L ku fkhýu fku E ÃkýLkk òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkeLkk ynuðk÷ MkktÃkzÞk LkÚke.

xur÷VkurLkf rLkfkn çkkË çkeçke þkunhLku {¤u íku Ãknu÷kt s ðiÄÔÞ

¼Y[Lkk MkhVhkÍLku Ërûký ykr£fk{kt nçkMkeykuyu økku¤eyu Ëuíkkt yhuhkxe

¼Y[Lkk hkuþLkÃkkfo{kt ÃkrhðkhsLkkuLku ykïkMkLk ykÃkðk MðsLkku W{xÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) stçkwMkh, íkk.11 ¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke hkuS-hkuxe f{kððk {kxu ½ýkt ÷kufku rðËuþ{kt økÞk Au yLku íÞkt MÚkkÞe ÚkkÞ Au Ãkhtíkw Ë.ykr£fk{kt ½ýe ð¾ík ÞuLkfuLk «fkhu íÞkt íku{Lku ¾kuxe heíku nuhkLk ÃkhuþkLk fhe ÷qtxe ÷uðkLkk rfMMkk çkLku Au íkku fux÷ef ð¾ík Sð økw { kððkLkku ðkhku ykðu Au . ¼Y[ rsÕ÷kLkk ½ýk çkÄk yuLk.ykh.ykE.yu «ký økw{kÔÞk Au. íku{kt ðÄw yuf nkuLknkh {kuíkLku ¼uxÞku Au. fYýíkk yu Au fu xur÷VkurLkf rLkfkn çkkË ÃkíLkeLku {¤u íku Ãknu÷k íkuLku {kuík {¤e síkk yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. «kÃík rðøkík yLkwMkkh ¼Y[ hkuþLkÃkkfo rðMíkkh{kt hnuíkk Mkk÷un yiÞwçk¼kE Ãkkh¾uíkðk÷kLkk Ãkwºk MkhVhkÍ (W.ð.30) hkuS hkuxe {u¤ððk AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke Ërûký ykr£fkLkk nuSðÞwt ¾kíku MÚkkÞe ÚkÞk níkk íÞkhu økEfk÷u

{kuzehkºku nçkMke òríkLkk ÷kufku ÷qtxLkk EhkËu ykðe yLku «Úk{ MkhVhks ¼kELkk fqíkhkykuLku Xkh fÞko ÃkAe ½h{kt «ðuþ fÞkuo níkku. íÞkhu MkhVhkÍ økkZ rLktÿk{kt níkku. íku yufkyuf òøke síkk íÞktÚke LkSf hnuíkk ÃkkuíkkLkk Mkøkk ¼kELku xur÷VkuLk îkhk òý fhe níke. Ãkthíkw íku{Lkk ¼kE ykðíkkt Ãknu÷k MkhVhkÍ Mkk÷unLku nçkMkeykuyu økku¤e {khe Ëuíkkt íku{Lkwt fYý {kuík ÚkÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík Au fu íkuykuLkk ðkøkhk íkk÷wfkLkk ¼UMk÷e økk{u VkuLk Ãkh rLkfkn Ãký ÚkÞk níkk yLku íku{Lkk ÃkíLke økýíkheLkk rËðMkku{kt íÞkt sðkLkk níkk Ãkhtíkw rðrÄLke ð¢íkk Ãký fuðe ? síkkt Ãknu÷k s ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk {]íÞwLkk Mk{k[kh «kÃík Úkíkkt MkhVhkͼkELkk rÃkíkkLkk ½hu hkuþLk Ãkkfo{kt íku{Lkk Mkøkk-MktçktÄe yLku r{ºkkuLkk xku¤u-xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk yLku Ëw:¾{kt Mkn¼køke çkLÞk níkk.

yuMkku[u{u ÔÞõík fhu÷e Mkt¼kðLkk

çku ð»koLkk ðes ðÃkhkþLke Mkh¾k{ýe yMÚkkLku nkuðkLkku Ëkðku

økktÄeLkøkh, íkk.11 11{e Ãkt [ ðŠ»kÞ Þku s LkkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk økw s hkík{kt ykiãkurøkf ûkuºkLkku SzeÃke{kt Vk¤ku 40.67 xfk, rðrðÄ MkuðkykuLkku SzeÃke{kt Vk¤ku 47.h0 xfk íkÚkk f]r»k ûkuºkLkku SzeÃke{kt Vk¤ku 1h.13 xfk LkkUÄkÞu÷ku Au. økwshkík{kt Wõík Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ykiãkurøkf ûkuºku fw÷ Mkhuhkþ

rðfkMkËh 10.3h xfk rðrðÄ Mku ð kyku L kku fw ÷ Mkhu h kþ rðfkMkËh 11.93 xfk íkÚkk f] r »k ûku º ku fw ÷ Mkhu h kþ rðfkMkËh 6.6h xfk LkkUÄkÞu÷ Au. ykiãkurøkf ûkuºku rðfkMk {kLkðeÞ íkÚkk ykŠÚkf Ãkrhçk¤ku Ãkh ykÄkrhík Au, ßÞkhu f] r »k ûku º kLkku rðfkMk fw Ë híke Ãkrhçk¤ku Ãkh ykÄkrhík Au. ykÚke ykiãkurøkf ûkuºkLkku rðfkMk f]r»k ûkuºkLkk rðfkMk fhíkk ðÄkhu òuðk {¤u Au. f]r»k ûkuºk fhíkk ykiãkurøkf ûkuºkLkku rðfkMk ðÄkhu nkuðkÚke ðes ðÃkhkþ Ãký ðÄkhu

AuÕ÷k ð»ko{kt ykiãkurøkf ûkuºku 39 xfk f]r»k ûkuºku h7 xfk ðes ðÃkhkþ ÚkÞku

nkuðkLkwt Mðk¼krðf Au, íku{ økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ r÷.Lkk rLkÞk{f þkn{eLkk nwMkiLku MÃk»xíkk fhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ð»ko h010-11 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k fw÷ ðes ðÃkhkþLkk 39 xfk ðÃkhkþ ykiãkurøkf ûkuºku íkÚkk h7 xfk ðÃkhkþ f] r »k ûku º ku ÚkÞu ÷ Au . ð»ko h009-10 Ëhr{ÞkLk f]r»k ûkuºku ðes yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

¼ksÃk Mkhfkh îkhk økheçkkuLke ¢qh {òf : fkUøkúuMk

økheçk fÕÞký {u¤kyku ÞkuS {kuxk WÃkkzu yÃkkÞu÷k MknkÞLkk [ufku Ãkhík VÞko s{eLkkuLkku ðkMíkrðf fçkòu fu rðÄðk yLku íÞõíkk çknuLkkuLkkt ÃkuLþLk Ãký nS {éÞk LkÚke (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.11 økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh îkhk Þkuòíkk økheçk fÕÞký {u¤k yu økheçkkuLke ¢qh {òf Mk{kLk çkLke økÞk Au. yøkkW su økheçk fÕÞký {u¤kyku îkhk MknkÞLkk [u f , s{eLkku L ke MkLkËku, MkkÄLk MknkÞLkk [uf Mkrník yLkuf «fkhLke Õnkýe fhðk{kt ykðe níke. su{ktLkk {kuxk ¼køkLkk ÷k¼kÚkeoykuLkk [uf Ãkhík ykÔÞk Au s{eLkkuLkku ðkMíkrðf fçkòu yÃkkÞku LkÚke rðÄðk yLku íÞõíkk çknuLkkuLkk ÃkuLþLk {éÞk LkÚke ÄhÚkk¤Lkk Ã÷kuxLkk fçkò nS yÃkkÞk LkÚke. çktÄ fðh ¾ku÷íkk íku{ktÚke

¼khík-Ãkkf.Lkku yxkhe MkhnËuÚke MkwøkúrÚkík [ufÃkkuMx Úkfe ðuÃkkh 8 rçkr÷ÞLk zku÷h Úkþu

MknkÞLkk [uf íkku Lk {éÞk Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeLke «rMkÂæÄ fhíke Ãkrºkfkhku {¤e ykðíkk økheçk{u¤kLkk Lkk{u ík{kþku fhðk LkeféÞk nkuðkLkku ykûkuÃk

[qtxýeykuLku æÞkLku ÷E ÷kËu÷e yk[khMktrníkkLke yiMkeíkiMke fhe økheçk fÕÞký {u¤kykuLke ykÞkusLkLke ònuhkík fhe Au. 15{e yu r «÷u Ãkt [ kÞíkLke

fÞktf íkku çktÄ fðh{kt MknkÞLkk [ufkuLkk çkË÷u {wÏÞ{tºkeLke «rMkrØ fhíke Ãkrºkfk {¤e økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk {nk{tºke rLkþeík ÔÞkMku fÞkuo Au. økw s hkík{kt ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþku L kw t {kýMkkLkk {íkËkhkuyu MÚkkLk çkíkkðe ËeÄk çkkË Mk¥kk MkkÚku MkøkÃkýLkku Lkkíkku hk¾íke Mkhfkhu MðkÞ¥k MktMÚkk yLku çktÄkhýeÞ MÚkkLk Ähkðíkk [qtxýeÃkt[u Ãkt[kÞíkLke

[qtxýeykuLkwt {íkËkLk Au Ãký yk {u¤kykuLkwt Lkkxf fhe økúkBÞ {íkËkhkuLku ykf»koðk {kxu 12 Úke 15 yu r «÷ ËhBÞkLk 60Úke ðÄw {u¤kyku ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. LkiríkfíkkLku fkuhkýu {wfLkkh yk MkhfkhLkku Ët ¼ e [nu h ku Aíkku fhu Au . ¼ksÃkLke fhLke yLku fÚkLke{kt

fux÷wt ytíkh Au íkuLkku yk Ãkwhkðku Au. rsÕ÷k íkk÷wfk{kt økheçk fÕÞký {u ¤ kLkku fkÞo ¢ { ykøkk{e íkk. 12 Úke 28 yur«÷ ËhBÞkLk hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðLkkh Au yLku íkuLke ÃkkA¤ Yk. 335 fhkuzLkwt støke yktÄý hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh fhðkLke Au íÞkhu, økheçkkuLkk {òf Mk{kLk Mkhfkhe økheçk {u¤kLkku fkUøkúuMk îkhk rðhkuÄ «ËþoLk fhðk{kt ykðþu. çkuhkusøkkh ÞwðkLkku, ¾uzqíkku, {rn÷kyku, Ër÷ík, ykrËðkMke, ÷½w { rík yLku çkûkeÃkt [ Lkk ÷ku f ku L ku òu z e íku{Lkkt Ãkh fhðk{kt ykðíkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ã÷uxeLk{ ßÞwçke÷e ð»ko {wçkkhf ykÃkLke Ëe½oár»xÞwfík rLk:MðkÚko Mkk{krsf MkuðkLke sux÷e «þtMkk fheyu íkux÷e ykuAe Au . ¾kMk fheLku {erzÞk ûkuºku s.çk÷w[ Mkknuçku ftzkhu÷e fuze Ãkh [k÷eLku ykÃku su ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au íku s. rMkhkswÆeLk ríkh{eÍe Mkknuçk Mke{kr[nTLkYÃk Au. ËirLkf y¾çkkhLkku Mkk{krsf òøk]ríkLke MkkÚkkuMkkÚk rðrðÄ MkuðkfeÞ ûkuºkku{kt fuðku MkËwÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au íkuLkku Ëk¾÷ku ykÃku çkuMkkzÞku Au yux÷wt s Lknª fkuEÃký «fkhLkk ¼u˼kð rðLkk Ëhuf «íÞu Mk{¼kð hk¾eLku ykÃku økwshkík xwzuLku yu f ykøkðe «rík¼k Q¼e fhðk{kt rMkt n Vk¤ku ykÃÞku Au. ¾qçk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ykÃk økwshkík xwzu Úkfe Mk{ksLkwt {køkoËþoLk fhíkk hnku yuðe rË÷e Ëqyk.

(MktðkËËkíkk îkhk) ÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk Au. rMkLkurhÞku’’ Lkk{f yÇÞkMk {køko Úkfe ðuÃkkh ÃkkA¤ fhkíkkt ð»ko 1996{kt ykÃku÷ níke. y{ËkðkË, íkk.11 yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt hsq fhíkk sýkðu÷ Au fu ‘‘yk LkkýkfeÞ ¾[o yLku Mk{ÞLke Vuçkúwykhe {kMk{kt ¼khíkLkk yu M kku [ u { u yksu hsq EM÷k{kçkkË 1,h09 yuf ykðfkhËkÞf Ãkøk÷wt Au çk[ík Úkþu, su rîÃkûke ðuÃkkh ðkrýßÞ «ÄkLk ykLktË þ{ko fhu ÷ yÇÞkMk yLkw M kkh Lkfkhkí{f [esðMíkw y ku L ke su L kkÚke rîÃkûke ðu à kkhLke {kxu ðÄkhu Mkw ø k{íkk¼Þw O ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkíku yxkhe - ðk½k MkhnË Ãkh ÞkËe {exkðe Ëuðk {¬{ Au yz[ýku Ëqh Úkþu.’’

Mkt¼ðe þfu.’’ økÞu ÷ k íÞkhu EM÷k{kçkkËu Mkw ø kú r Úkík [u f Ãkku M x ¾w Õ ÷e yLku rðï ðuÃkkh MktøkXLkLkk yk yÇÞkMk hsq fhíkk ykLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLk sýkðu÷ fu ¼khíkLku MkkiÚke ðÄw {wfíkk íku{s ÃkkrfMíkkLk îkhk rLkÞ{kLkwMkkh ykøk¤ ðÄðkLkwt yuMkku[u{Lkk «{w¾ hksfw{kh nðu ÷øk¼øk 6,000 ÃkMktËøke Þwõík hk»xÙ íkhefuLke ¼khíkLku Mkki Ú ke ðÄw ÃkMktË fhþu. Äe yuMkkurMkÞuxuz ãwík sýkðu Au fu ‘‘Lkfkhkí{f [esðMíkwykuLke ykÞkík fhe {kLÞíkk (Mkt{rík) ykÃkðkLke ÃkMkt Ë økeÞw õ ík hk»xÙ ({ku M x [u B çkMko yku V fku { Mko yu L z [esðMíkw y ku L ke ÞkËe þfþu, su Ãknu÷kt Vfík h,000 çkkçkík{kt ðÄkhu Mk{ÞLke sYh Vu ð hz Lku þ Lk) íkhefu L ke ELzMxÙe ykuV (yuMkku[u{) yu (÷øk¼øk h0,000) [esðMíkwykuLke s ykÞkík fhe hnuþu. {kLÞíkk (Mkt { rík) yÃko í kk ‘‘Äe ÃkkuxuLþeÞ÷ ykuV ELzku- {exkðe ËuðkLkku rLkýoÞ yuf þfíkwt níkwt. ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku yxkhe - ðk½k MkhnËu ¼khíkLkku rîÃkûke ðu à kkh Ãkkf. EfkuLkkur{f yutøkus{uLx Mkfkhkí{f Ãkøk÷kt íkhefu ÷u¾e MkkiÚke ðÄw ÃkMktËøke Þwõík hk»xÙ çktLku Ëuþku MkwøkúrÚkík [ufÃkkuMx «ðíko { kLk h.6 rçkr÷ÞLk ELk Ãkku M x- yu { yu V yu L k þfkÞ suLkkÚke ºkeò ËuþLkk íkhefu L ke {kLÞíkk (Mkt { rík) ¾w Õ ÷e {w f þu su L kk fkhýu zku÷hLkk MíkhÚke ykðLkkh çku MkhnË ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke øÞkMkwÆeLk þu¾ ÄkhkMkÇÞ (þknÃkwh) yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ð»ko { kt 8 rçkr÷ÞLk zku ÷ hu Ãkkf.yu ¼khíkLku {kuMx Vuðhz LkuþLkLke {kLÞíkk yÃkoíkk ðuÃkkh ð]rØ Úkþu • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •