Gujarattoday

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-261 • h8 s{krË÷ yÔð÷ rnshe 1433 • [iºk ðË y{kMk Mktðík h068 • þrLkðkh íkk. h1-4-2012 • 21 APRIL 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

ÃkkrfMíkkLk{kt Ã÷uLk ¢uþ : 1h7Lkkt {kuík EM÷k{kçkkË{kt Wíkhký Ãknu÷kt ¾hkçk nðk{kLkLku Ãkøk÷u «ðkMke rð{kLk hnuýktf rðMíkkh{kt íkqxe Ãkzíkkt {kuxe òLknkrLkLkku ¼Þ

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË,íkk.h0 ÃkkrfMíkkLkLke hksÄkLke EM÷k{kçkkË LkSf yu f «ðkMke rð{kLk íkq x e Ãkzíkkt rð{kLk{kt Mkðkh ík{k{ 1h7 «ðkMkeykuLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLke ykþtfk MkuðkE hne nku ð kLkw t xu r ÷rðÍLk LÞq Í

[u L k÷ku L kk ynu ð k÷ku { kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼kuò yuh÷kELMkLke V÷kEx ç k e - V k u h - h 1 3 EM÷k{kçkkËLkk [f÷k÷k yu h çku Í LkSf ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu íkqxe Ãkze níke. rð{kLk hnuýktf rðMíkkh

Ãkh íkqxe ÃkzÞwt nkuðkLkkt fkhýu rð{kLkLkk «ðkMkeyku yLku [k÷f ˤLkk MkÇÞku WÃkhktík hnuýkf rðMíkkh{kt Ãký {kuxe òLknkrLkLke ykþt f kLkk ynuðk÷ku «kÃík ÚkÞk níkk.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼ku ò yu h ÷kELMkLkw t 1h7 «ðkMkeyku MkkÚku L kw t çkku # øk 737 rð{kLk MkktsLkk Ãkkt[ f÷kfu fhkt [ e yu h Ãkku x o Ú ke EM÷k{kçkkË hðkLkk ÚkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLkk MÚkkrLkf Mk{Þ yLkwMkkh Mkktsu 6.40 f÷kfu rð{kLk EM÷k{kçkkËLkk yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkf ¾kíku Wíkhký fhu íku Ãknu÷k ÷øk¼øk Ãkkt[ rf.{e. Ëqh [f÷k÷k yuhçkuÍ LkSfLkk hnuýktf rðMíkkh{kt ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu íkqxe ÃkzÞwt níkw.t

{kE®Lkøk fki¼ktz{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLkLke ¼qr{fkLke CBI íkÃkkMk {kxu Mkw«e{fkuxo îkhk rLkÞwõík fr{xeyu fhu÷e ¼÷k{ý

(MkuLxÙ÷ yuBÃkkÞzo fr{xe)yu {kE®Lkøk fki¼ktz{kt íku{Lke frÚkík ¼wr{fkLke íkÃkkMk {kxu ÞurËÞwhÃÃkk rðYæÄ MkeçkeykE íkÃkkMkLke ¼÷k{ý fhe Au. yk fr{xe (ECE)yu fÌkwt níkwt

fu , Ãkq ð o {w Ï Þ«ÄkLk îkhk {kE®Lkøk ÷eÍ ykÃkðkLke fk{økehe{kt ¼khu yLku { k u x k « { k ý { k t yrLkÞr{íkíkkyku òuðk {¤e Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

{ku M k{Lkku r{òs Ãký nðu {kLkðeLkk rð[khku L ke su { fÞkhu Ãk÷xe {khu íku L kw t fku E Lk¬e Lkne. Mkðkhu ykfkþ ¾w Õ ÷w t nku Þ , çkÃkku h u Äku { ľíkku íkkÃk nku Þ yLku Mkkt s u ðhMkkË íkq x e Ãkzu yu ð w t ðkíkkðhý nðu økw s hkík{kt Ãký Au Õ ÷k fu x ÷kf ð»ko Ú ke çkË÷kE hÌkw t Au . økw Y ðkhu hkßÞ¼hLke MkkÚku y{ËkðkË{kt Ãký ðhMkkË íkq x e Ãkzíkk ÷ku f ku y u f{ku M k{e ðhMkkËLke su { f{ku M k{e hu E Lkfku x fkZðkLke Vhs Ãkze níke.

nðu fktE Lk¬e Lknª, Lk òLku feMk ½ze çkË÷u {kuMk{ fk r{òs

ÞurËÞwhÃÃkk rðYæÄ CBI íkÃkkMkLke ¼÷k{ý {kuËe MkhfkhLku ykt[fku : ¼è fr{xeyu ¼÷k{ý fhe Au fu MkeçkeykE ÃkkMku Ãkq ð o {wÏÞ«ÄkLkLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk Mkt[kr÷ík xÙMxkuLku fhkÞu÷ Lkkýk xÙ k LMkVhLke íkÃkkMk fhkððe òu E yu . Äkhðkz ÂMÚkík NGO Mk{ks yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h0 fýkoxfLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke.yu M k.Þu r ËÞw h ÃÃkk {kxu {ku x k ykt [ fk Mk{kLk ½xLkk¢{ nu X ¤ Mkðku o å [ yËk÷ík îkhk rLkÞwõík yuf fuLÿeÞ yrÄfkh «kÃík Mkr{rík

Lkðe ®f{ík y{÷e çkLkkððk ÃkrhÃkºk òhe

Ãknu÷eÚke Ã÷uxVku{o rxfexLke ®f{ík ðÄeLku YrÃkÞk Ãkkt[ Úkþu (yusLMke)LkðerËÕne,íkk.20 1÷e {u Ú ke Ã÷u x Vku { o rxfexLke ®f{ík ðÄeLku YrÃkÞk Ãkkt[ ÚkE sþu. hu÷ðu Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk çkkË Ëuþ¼h{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e síkk hu÷ðu «ÄkLk íkhefu rËLku þ rºkðu Ë eLku hkSLkk{wt ykÃke Ëuðk Vhs Ãkze níke. yk¾hu Lkðk hu÷ðu «ÄkLk íkhefu {w f w ÷ hku Þ u ÂMÚkríkLku Mkk{kLÞ çkLkkðeLku {ku x k¼køkLkk ðøko { kt Þkºke

fýkoxfLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk Ãkh {kE®Lkøk ftÃkLkeykuLku ÷eÍ ykÃke ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLke ft à kLkeyku , xÙ M xku {kxu ÷k¼ {u¤ððkLkku ykhkuÃk

nkuçkk¤ku {[e økÞk çkkË {kuxk¼køkLkk hu÷ðu Þkºke ¼kzk{kt ðÄkhku Ãkhík ¾U[kÞku níkku ¼kzk{kt ðÄkhkLku Ãkhík ¾U[e ÷uðkLke ònuhkík fhe níke. òu fu Ã÷uxVku{o rxfexLke ®f{ík{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhk íkhV fkuELkwt æÞkLk økÞwt Lk níkwt suÚke nðu 1÷e {u L kk rËðMkÚke Ã÷uxVku{o rxrfxLke ®f{ík ðÄeLku

çknuLk, A {rnLkk Ãknu÷k WAeLkwt ÷eÄu÷wt Mkªøkíku÷ yksu ÃkkAwt ykÃkðkLkwt fux÷wt çkÄwt {kU½wt Ãkzâwt !

YrÃkÞk Ãkkt [ ÚkE sþu . Ã÷uxVku{o rxfex íkhV fkuELkwt æÞkLk Lk síkkt íku{kt fhðk{kt ykðu÷k støke ðÄkhkLku ÷ELku fkuE nkuçkk¤ku {åÞku Lk níkku. hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk çkwÄðkhLkk rËðMku yuf ÃkrhÃkºk òhe fheLku rLkýo Þ Lku y{÷e çkLkkððk Mkq[Lkk ykÃke níke. íkífk÷eLk hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu hsq fhu ÷ k hu ÷ ðu çksu x {kt Ã÷uxVku{o rxfexLke ®f{ík{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rðYæÄ fkÞoðkne Mkk{u Mxu

Mkðkuoå[ yËk÷ík îkhk zÙkEðh Ãkh ¾kuxwt çkku÷ðkLkwt Ëçkký fhðkLkk ykhkuÃk nuX¤ ¼è Mkk{u yËk÷íke fkÞoðkne Mkk{u hkuf ÷økkðe

(ykEÃkeyu M k)Lkk økw s hkík fuzhLkk yrÄfkhe MktSð ¼è Mkk{u L kk fu M k{kt Mkðku o å [ yËk÷íku økwshkík MkhfkhLku òu h Ëkh ykt [ fku ykÃÞku Au

Mkðkuoå[ yËk÷íku økwshkíkLkk MkMÃku L zu z ykEÃkeyu M k yrÄfkhe Mkt S ð ¼è Mkk{u yËk÷íke fkÞo ð kne fhðk Mkk{u þw¢ðkhu Mxu ÷økkðe ËeÄku

ÃkkuíkkLke rðYæÄ ÷økkðkÞu÷k ík{k{ ykhkuÃkku WÃkòðe fkZu÷k íkÚkk hksfkhý «urhík nkuðkLke MktSð ¼èLke hsqykík

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.20 EÂLzÞLk Ãkku÷eMk MkŠðMk

níkku. ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼è Ãkh ð»ko h00hLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yrøLk-ÃkLke «nkh ûk{íkk 8000 rf÷ku{exh:[eLk

rË÷þkLk ¾qLk fuMk{kt Ãkqðo yk{eo yVMkhLku Mkò

(yusLMke) ÃkuE®[øk,íkk.h0 [eLke rðþu»k¿kkuLkwt {kLkðwt Au fu ¼khík îkhk rLkŠ{ík Ãkh{kýw ûk{íkk Ähkðíkk r{MkkE÷ yrøLk-ÃkLke «nkh ûk{íkk sux÷e sýkððk{kt ykðe hne Au. íkuLkk fhíkk ½ýe ðÄkhu Au. yuf [eLke rðþu»k¿kLkwt fnuðwt Au fu ¼khíkLkk yrøLk-ÃkLke «nkh ûk{íkk ¾hu¾h 8000 rf.{e. Ëqh MkwÄeLkk ÷ûÞktfLku rLkþkLk çkLkkðe þfðkLke Au . [eLkLke Ãkeyu ÷ yu yu f u z u { e yku V r{r÷xÙ e MkkÞLMkeÍLkk þkuÄfíkko zw ðuLk÷koLøkyu ø÷kuçk÷ xkEBMkLku sýkÔÞwt níkwt fu ðkMíkrð{kt yrøLk-ÃkLke ûk{íkk 8000 rf.{e. ËqhLkk ÷ûÞktfLku ¼uËðkLke Au. ¼khíku økwYðkhLkk hkus yrøLk-ÃkLkwt MkV¤ Ãkheûký fÞwO níkwt. yktíkh ¾tzeÞ çku÷uÂMxf r{MkkE÷ yrøLk-ÃkLke «nkh ûk{íkk Ãk000 rf.{e. MkwÄeLke økýkððk{kt ykðe Au. yk r{MkkE÷Lkk MkV¤ Ãkheûký MkkÚku s ¼khík ELxh fkuÂLxLkuLx÷ çku÷uÂMxf r{MkkE÷ Ähkðíkk ËuþkuLkk Mk{qn{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞwt Au. yk «fkhLkk r{MkkE÷ rðï{kt Vfík y{urhfk, rçkúxLk, £kLMk, hrþÞk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) [uÒkkE,íkk.h0 [u Ò kkELkk çknw [ Š[ík rË÷þkLk níÞkfkt z {kt Ãkq ð o Mki L Þ yrÄfkheLku þw ¢ ðkhu yËk÷íku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Mkt¼¤kðe Au. ÃkkA÷k ð»kuo yuf 13ð»keÞ çkk¤fLke níÞk fhLkkh MkuðkrLkð]¥k MkiLÞ yrÄfkhe fu. hk{hksLku VkMx xÙ u f fku x u o ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Mkt¼¤kðe Au. VrhÞkËfíkko ÃkûkLkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu yËk÷íku ÷uVx.

VkMx xÙuf fkuxuo MkuðkrLkð]¥k ÷uVx. fLko÷ hk{hksLku ykSðLk fkhkðkMk yLku Yk.60 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo

fLko÷ (MkuðkrLkð]¥k) hk{khks (W.ð.Ãk0)Lku 60 nòh YrÃkÞk Ëtz Ãký VxfkÞkuo Au. yk hf{Lkk Ãk0 nòh YrÃkÞk ¼kuøk çkLkLkkh Ãkerzík rË÷þkLkLkk ÃkrhðkhsLkku L ku

ykÃkðk{kt ykðþu. [w f kËk Ãkh «ríkr¢Þk ykÃkíkk rË÷þkLkLke{kyu yËk÷ík ÃkrhMkh{kt yu f ºk ÚkÞu÷ MktðkËËkíkkykuLku fnÞwt níkwt fu, [wfkËkÚke nwt ¾wþ Awt. yLku yËk÷íku ÞkuøÞ rLkýoÞ fÞkuo Au. yk [wfkËku «íÞuf {kxu Lk{qLkkYÃk çkLkþu. yk «fkhLke ½xLkk Ëw r LkÞkLkk fku E Ãký ÔÞrfík MkkÚku Lk çkLkðe òuEyu. rË÷þkLk íkhVÚke nksh hnu÷k ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MktrËøÄku {krníke yrÄfkh fkÞËkLkku {w  M÷{ yku ç keMke ðøko L ku 10 xfk WÃkÞkuøk fhe þfu Lknª : fuLÿ Mkhfkh yLkk{ík ykÃkðk {{íkk MkhfkhLke íkiÞkhe (yusLMke)

sýkÔÞw t Au fu MÃku r þÞ÷ «eðu L xeð rzxu L þLk fkÞËk fu L ÿ Mkhfkhu ytíkøkoík yxfkÞík fhðk{kt Mkw « e{ fku x o L ku ykðu÷ yÃkhkÄe ÔÞÂõík yu çkkçkíkLku òýðk {kxu {krníke yrÄfkh MkuLMkuõMk -130 17373 f k Þ Ë k rLkVxe -41 5290 (ykhxeykE)Lkku Mxk.MkkuLkw y{.+100 29000 WÃkÞkuøk Lk fhe þfu [ktËe y{.+400 56500 fu íku L ke rðYæÄ fu { US.zku÷h 52.08 fkÞo ð kne fhðk{kt ykðe Au. ÃkkWLz 84.03 Lkðe rËÕne, íkk.h0

Þwhku ÞuLk

68.83 63.81

yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ Ãke.Ãke.{Õnkuºkkyu LÞkÞ{qŠík su. [u÷{uïhLke rºkMkËMÞeÞ çkU[ Mk{ûk nksh hne sýkÔÞwt níkwt fu, {krníke yrÄfkhLkku fkÞËku MktrËøÄku {kxu LkÚke. fkhý fu yk fkÞËku MktrðÄkLkLkk yLkwåAuË-hhLku ykrÄLk MÃkurþÞ÷ «eðuLxeð rzxuLþLk «ËkLk fhu Au. íkuykuyu yËk÷ík Mk{ûk fÌkwt níkwt fu, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MÃkurþÞ÷ «eðuLxeð rzxuLþLk nuX¤ yxfkÞík fhkÞu÷ ÔÞÂõík “ykhxeykE”Lkku WÃkÞkuøk Lk fhe þfu

÷½w{íke {wÂM÷{ Mkw{ËkÞLkk ykuçkeMke ðøkoLku yLkk{ík {¤e hnu íku {kxu Mkðuo fhkððkLkk ykËuþ (yusLMke) fku÷fíkk, íkk.h0 Ãkrù{ çktøkk¤{kt ykðíkk ð»ku o Þku ò Lkkhe Ãkt [ kÞík [q t x ýeyku Ãknu ÷ k ÷½w { íke Mk{w Ë kÞku L kk rË÷ SíkðkLkk «ÞkMkku L kk ¼køkYÃku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkSoyu fÌkwt níkwt fu, {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk yLÞ ÃkAkík ðøkkuo (OBC) ©u ý eLkk ÷ku f ku L ku Mkhfkhe Lkku f heÞkíkku { kt yLkk{ík {¤e hnu íku MkwrLkrùík fhðk yuf Mkðuo fhðkLkk ykËuþ

yÃkkÞk Au. hkßÞLkk ÃkAkík ðøko fÕÞký «ÄkLk WÃkuLÿLkkÚk rçkïkMkkuLku yk rLkËuoþ yÃkkÞk Au fu íkuyku MkðuoLkk Ãkrhýk{Lkku ynu ð k÷ íkkífk÷ef s{k fhkðu suÚke yuf {rnLkk{kt s

Mkhfkhe Lkkufheyku{kt {wÂM÷{ yku ç keMke {kxu yLkk{íkLkku fkÞËku ÃkkMk fhkþu. hkßÞLke Ãkq ð o zkçku h e Mkhfkh îkhk Mkhfkhe Lkkufheyku{kt {wÂM÷{ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

2

þrLkðkh íkk.21-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 1900 ðheÞk¤e 700 hkÞzku 450 yu h t z k 650 ½ô 208 çkkshe 225 fÃkkMk 650 ík÷kuË hkÞzku 606 yu h t z k 620 ½ô 207 çkkshe 230 ðheÞk¤e 650 RMkçkøkw÷ 721 Mk÷k÷ ½ô 235 çkkshe 200 zktøkh Lkðk 205 zkt ø kh-17 240 «ktríks yu h t z k 630 ½ô 230 çkkshe 210 zktøkh 240 zktøkhsÞk 235 ÄLkMkwhk yu h t z k 600 {fkR 225 ½ô 220 fÃkkMk 700 çkkshe 180 ðrhÞk¤e 700 {kuzkMkk yu h t z k 550 {fkR 222 ½ô 222 ðheÞk¤e 650 fÃkkMk 760 [ýk 650 xªxkuR yu h t z k 550 ½ô 215 ðrhÞk¤e 700 fÃkkMk 750 yzË 500 Ënuøkk{ çkkshe 200 ½ô 218 zktøkh 235 yu h t z k 622 økðkh 3700 {fkR 180 íkw ð u h 300 swðkh 250 hkÞzku 680 hr¾Þk÷ çkkshe 190 ½ô 215 zktøkh 230 yu h t z k 620 økðkh 3600 {fkR 170

2426 1135 500 747 315 255 845 637 651 304 235 1351 913 270 225 265 265 650 265 225 265 266 625 265 270 750 200 1000 635 247 286 1193 808 854 620 260 851 800 551 225 262 260 640 4000 235 605 350 716 215 260 255 635 3800 220

íkw ð u h swðkh hkÞzku

270 600 240 320 670 710 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 218 305 çkkshe 175 246 hkÞzku 650 685 hksøkhku 857 1033 rMkØÃkwh RMkçkøkw÷1000 1021 hkÞzku 636 723 yu h t z k 618 677 ½ô 220 370 çkkshe 150 229 fÃkkMk 643 839 sð 210 260 rðMkLkøkh ½ô 216 337 çkkshe 190 256 hkÞzku 630 731 yu h t z k 640 680 fÃkkMk 700 850 sð 230 235 {uÚke 390 461 ðk÷ 3000 6000 {nuMkkýk ½ô 218 308 SY 2130 2461 hkÞzku 631 673 {uÚke 350 483 Mkðk 520 641 ðheÞk¤e 649 711 çkkshe 220 266 yu h t z k 630 761 ys{ku 396 1000 yktçk÷eÞkMký ½ô 220 291 çkkshe 160 200 hkÞzku 655 680 yu h t z k 246 656 sð 215 242 òuxkýk ½ô 211 293 yu h t z k 652 656 hkÞzku 671 sð 248 nkhes hkÞzku 550 655 yu h t z k 605 671 ½ô 220 315 yzË 550 661 [ýk 600 695 SY 1900 2401 fÃkkMk 800 851 {uÚke 370 455 çkkÞz yu h t z k 620 632 ½ô 235 266 çkkshe 200 225 {fkR 240 260 fÃkkMk 730 800 hkÞzku 660 685 ðrhÞk¤e 600 775

r£f xÙuzLku fkhýu þuhçkòh{kt ¼khu ðu[ðk÷e Úkíkk MkuLMkufMk{kt 130 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt ÃkzÞwt

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-þw¢ðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkíkk þuhku{kt Lkh{kE ÚkE níke. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k çku rËðMkÚke ËuþLkk þuhçkòhku{kt MkwÄkhku [k÷íkku níkku Ãkhtíkw yksu çkòhLke þYykíkÚke ðu[ðk÷e Úkíkk Lkh{kE ÚkE níke fkhý fu £ef xÙuzLku fkhýu ËuþLkk þuhçkòhku{kt ½xkzku òuðkÞku níkku yk WÃkhktík ðirïf þuhçkòhku{kt Ãký ½xkzku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke yMkh òuðkE níke. íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 17Ãk03Lke íkw÷Lkk{kt 174Ãk9 yux÷u fu ÷øk¼øk Ãk0 ÃkkuELxLkk Lke[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk furÃkx÷ økwzÍ ykuE÷-økuMk yLku çkuLfªøkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk ðeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçkffu 17h31Lke Lke[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkk ¾w÷e yk ½xkzku s¤ðkE hnÞku níkku. ÞwyuMk{kt EfkuLkku{e Ëuþ yÃkuûkk fhíkk Lkçk¤k ykðíkk yurþÞkE çkòhku ðÄw íkwxÞk níkk ÞwhkuÃkeÞLk zuÕx fkEr{÷Lkk Ãkøk÷u ÞwhkuÃk ðirïf EfkuLkkur{Lku yMkh fhþu íkuðk MkuLxe{uLx ÃkkA¤ þuhçkòhku ½xÞk níkk. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ði r ïf þu h çkòhku { kt ½xkzku ÚkÞku níkku yLku íku { kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku xÙuz ÍkuLk{kt ¾wÕÞk níkk yLku íku òÃkkLkLkk rLkffe yLku nkUøkfkUøk yLku nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkheÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku Lkh{kE íkhVe ¾wÕÞk níkk.

ËuþLke ðuÃkkh ¾kÄ ðÄíke síke hne Au su 18Ãk yçks zku÷hLke rðf{ MkÃkkxeyu ÃknkU[e økE Au. Ëuþ{ktÚke Úkíke rLkfkMk yksu ykÄkíkku ¾qçk ðÄe hne Au. ykíkh ¾kÄ íku÷ MkkuLkk fku÷MkkLke ykÞkík Ãkh ytfwþLkk Lkerík rð»kÞf Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu íkku s ÔÞkÃkkh ¾kMk{kt ½xkzku ÷kðe þfþu yk ËhBÞkLk çkuXfkuyu ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkLkwt þY fÞwO Au. ÞwyuMk zku÷h MkkÚku YrÃkÞku 14 MkóknLke Lke[e Ãkh-14Lke MkÃkkxeyu økÞku Au. yksu rnLËk÷fkuLke ykøkuðkLke nuX¤ íkkíkk Ãkkðh ykuyuLkSMke ¼u÷ ÷kMkoLk zeyu÷yuV rsLËk÷ Mxe÷ yuLkxeÃkeMke rh÷kÞLMk ELz çkòs ykuxku yLku rnLËk÷eðhLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k ½xkzku ÚkÞku níkku sÞkhu {rnLÿk rð«ku MkeÃ÷k ykExeMke xeMfku fku÷ ErLzÞk ¼khík xu÷eLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt MkwÄkhu ÚkÞku níkku. yksu furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku íkuLke {wÏÞ òíkku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk çkeS ELzuûk{kt 184 ÃkkuELxLkk ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku çkuLfeøk þuhku Mxux yuf yu [ zeyu V Mke çkU f yLku ykEMkeykEMke çkU f Lkk þu h ku { kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk çkuLfuûk ELzuûk{kt 130 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ykuE÷-økuMk rhÞ÷xe yLku ÃkkðhLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu 130 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku íku økEfk÷ðk¤ku 17Ãk03.71 níkku íku ½xeLku 17373.84 ÚkÞku níkku.

LkuþLk÷ Mxkuf yufMk[uLs{kt yksu ykuÃkhuxhku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk 70 þuhkuLkk ¼køk ELzuûk{kt 4h ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku Ãkh91Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

økkuÄhk h{¾ký fuMk

hkÄLkÃkwhLkk fku{e h{¾ký {k{÷u þtfh [kiÄhe Mkk{uLkk fuMk Ãkh nkEfkuxoLkku Mxu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 ð»ko h00hLkk økkuÄhkfktz çkkË Vkxe Lkef¤u ÷ k Mk{økú hkßÞ{kt íkku V kLkku Vkxe LkeféÞk níkk su{kt hkÄLkÃkwh ¾kíku Ãký íkkuVkLkeyku îkhk çku rLkËku o » k {w  M÷{ku L ku {khðkLkku ykûku à k yLku íÞkhçkkË Ãkku ÷ eMk VrhÞkË ÚkE níke. su { kt ¼ksÃkLkk hkÄLkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh [ki Ä he Mkk{u Ãký VrhÞkË ÚkE níke su{kt íku{ýu fuMk Ãkh Mxu {ktøkíke yhS økwshkík nkEfku x o Mk{ûk fhe níke. su{kt yksu økwshkík nkEfkuxuo Mxu {wfðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu, ð»ko h00h{kt Mk{økú hkßÞ{kt Vkxe Lkef¤u ÷ k fku { e h{¾kýku { kt hkÄLkÃkwh{kt Ãký íkkuVkLkeyku îkhk çku {w  M÷{ku L ku {khe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt hkÄLkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄheLku Ãký ykhkuÃke çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. su fuMk MkuþLMk fkuxo{kt [k÷íkku níkku íku fuMk Ãkh Mxu ÷kððk þt f h [ki Ä heyu økw s hkík nkEfkuxo{kt yhS fhe níke. su L ke Mkw L kkðýe yksu nkÚk Ähkíkkt nkEfkuxuo yk fuMk Ãkh Mxu Vh{kÔÞku Au Mkk{u s fuMk{kt {uSMxÙux fkuxoLkk nwf{

hkßÞ{kt nsw AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÚkðkLke ykøkkneLkku ELfkh fhíkkt nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au fu ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký ðÄw nkuðkÚke xkZf MktrËøÄku hnuþu íkÚkk çkVkhku Ãký s¤ðkE hnuþu Ãkrhýk{ MðYÃku Wf¤kx «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÷køkþu Ãkhtíkw ½hLke çknkh ykðku yLku ÃkðLk Vwtfkíkku nkuÞ íkku ÷q {krníke yrÄfkh fkÞËku MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt VwtfkðkLku çkË÷u XtzfLkku ynuMkkMk Úkþu. ÃkkhËŠþíkk ÷kððk {kxu çkLkkððk{kt ykÔÞku Au yLku yk fkÞËku Lkðk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mkhfkhe rð¼køkkuLkk fk{fks MkkÚku MktçktrÄík Au. yk fkÞËkLku yxfkÞík ykËuþku MkkÚku fkuEÃký «fkhLkku MktçktÄ LkÚke. Ãkrhýk{Lku fkhýu íkuykuLku Lkkufhe {u¤ððk {w~fu÷e Ãkzíke nkuÞ Au. WÃkhkufík ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLku hk¾e «Úk{ Mku{uMxhLkk yÂøLk-ÃkLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yÇÞkMk¢{Lku Mkh¤ çkLkkððkLke fðkÞík nkÚk ÄhkE Au. yLku [eLk ÃkkMku s Au. yk ytøku SxeÞwLkk fw÷Ãkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, rzøkúe-rzÃ÷ku{k, ÃkeÃkÕMk r÷çkhuþLk yk{eo LkuþLk÷ rzVuLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk yuÂLsrLkÞ®høkLkk «Úk{ Mku{uMxhLkk yÇÞkMk¢{{kt VuhVkh «kuVuMkh Íktøk Íkykuòutøku ‘ø÷kuçk÷ xkEBMk’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fhkþu. nk÷ SxeÞw îkhk rþûkfkuLku Mk{økú yÇÞkMk¢{ fuðe heíku sýkÔÞwt níkwt fu [eLkLkk {kÃkËtzku yLkwMkkh yuf yktíkh ¾trzÞ yLku fux÷kf{kt ÃkwY fhðwt íkuLke íkk÷e{ yÃkkE hne Au. çku÷uÂMxf r{MkkE÷ (ykEMkeçkeyu{)Lke «nkh ûk{íkk ykuAk{kt ðsLkËkh AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykuAe 8000 rf÷ku{exh nkuðe òuEyu. íkuykuyu ðÄw{kt fnÞwt Þk MkwMf {k÷w{ ÃkzÞk níkk. níkwt fu yrøLk-ÃkLku ykEMkeçkeyu{ çkLkkððk {kxu íkuLke «nkh {kuxk¼køkLkk ðk÷eykuyu VrhÞkË fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ûk{íkk{kt ðÄkhku fhe þfkÞ Au. þk¤k{kt Mkhuhkþ hkusLkk 7Úke 8 ÃkeheÞz nkuÞ Au yLku yufs {wÂM÷{ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt rð»kÞLkk ykuAk{kt ykuAk ºký ÃkwMíkfku nkuÞ Au, yux÷u fu ÃkkXÞ Mk{wËkÞLkk ykuçkeMke ðøkoLkk ÷kufku {kxu 10 xfk yLkk{íkLke ÃkwMíkf, ðfoçkwf íkÚkk Lkkuxçkwf yk{ 7Úke 8 ÃkerhÞz {kxu çkk¤fkuyu fhkÞu÷e ònuhkík Lkku nðk÷ku ykÃkíkk {{íkkyu fÌkwt níkwt fu, ÷øk¼øk h1 ÃkwMíkfkuLkwt ðsLk WÃkkzðwt Ãkzu Au. {wÂM÷{kuLku 10 xfk yLkk{ík ykÃkðkLke çkkçkíkLku fkLkwLke ÷øk¼øk 78% ðk÷eykuyu yu Ãký sýkðu÷ fu ðøko r[ºkfk{ çkLkkððk {kxu MkðuoLkku ykËuþ fhkÞku Au ÃkqðoLke zkçkuhe Mkhfkhu {kxu £e nuLz Ëkuhðk {kxu Võík fkuhk fkøk¤ MkwÄe rMkr{ík Lk yk rËþk{kt fhu÷e fk{økeheLkku fkuE fkLkqLke ykÄkh Lk níkk. hnuíkk r[ºkfk{ {kxu Ãký zÙku#øk çkwf, yzÄk Ëkuhu÷ r[ºkku, f÷h {{íkkyu fÌkwt níkwt fu, yk Lkðku fkÞËku yk òuøkðkE Ãký çkkuõMk ðøkuhu Ãký MkkÚku hk¾ðk Ãkzu Au. yk WÃkhktík çkk¤fkuyu Ähkðíkku nþu fu fLÞkyku íkÚkk ÞwðkLkkuLku Wå[rþûký {¤e hnu Mfu®xøk, íkhý çkuøk, r¢fuxLkk MkkÄLkku suðe yLÞ ðMíkwykuLkw ðsLk íkÚkk íku{Lkk {kxu hkusøkkh çkuLfLke Ãký h[Lkk Úkþu. {{íkkyu Ãký WÃkkzðwt Ãkzu Au. fÌkwt níkwt fu nwt EåAwt Awt fu, {wÂM÷{ ÞwðkLk-Þwðíkeyku Wå[rþûký ÷øk¼øk 86% rðãkÚkeoykuyu sýkðu÷ fu íkuyku yk¾ku rËðMk {u¤ðe zkìfxh yLku yuLSrLkÞh çkLku. ËVíkh ô[feLku Vhu Au fkhý fu ËVíkh {qfðk {kxu þk¤k{kt ÷kufhLke fkuE Mkð÷ík Mknu÷kEÚke «kÃík Úkíke LkÚke. rË÷þkLk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÃkeXLkk Ëw:¾kðkLke Mk{MÞk çkk¤feyku{kt ðÄkhu «{ký{kt fuMkLke MkwLkkðýe MkÃxuBçkh{kt þY ÚkE níke yLku íkk.11- òuðk {¤u Au yLku ô{hLkk «{ký{kt ÃkeX ËËo ðÄíkw hnu Au. íkYý yur«÷Lkk hkus Mk{kÃík ÚkE níke. yËk÷íku yk Mk{Þøkk¤k yðMÚkkyu s ÃkeX ËËoÚke Ãkezkíkk nkuðkLkk fkhýu íkuyku{kt 70Úke ËhBÞkLk ÷øk¼øk ÃkÃk MkkûkeykuLku íkÃkkMÞk níkk yLku íku{Lkk 80 ð»ko MkwÄe{kt yk Ëw:¾kðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au. suLkkÚke rLkðuËLkku LkkUæÞk níkk. íkkr{÷Lkkzw Ãkku÷eMku çkk¤fLke níÞkLkk yLkuf þkrhrhf Mk{MÞkyku W˼ðu Au suLkk {kxu ðnu÷e MkkhðkhLke sYrhÞkík W¼e ÚkkÞ Au. zkì.hkð ðÄw{kt sýkðu Au fu yuf Mkókn{kt s fuMkLku Wfu÷e LkkÏÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÷uVx. hk{hks çkk¤fLkk çkk¤fkuyu Mkkhe zeÍkELkðk¤k fÃkzk Ãknuhðk òuEyu íkÚkk ÃkkuíkkLkk ½h{kt ½wMkðk Ãkh Lkkhks níkku, çkk¤f rË÷þkLk çkk¤fkuyu hkus rLkÞr{ík fMkhík fhðe òuEyu suÚke íku{Lkk hk{hksLkk ftÃkkWLz{kt çkËk{Lkk Íkz ÃkhÚke çkËk{ íkkuzðk økÞku MLkkÞwyku{kt MkwÄkhku ÚkkÞ. çkk¤fku Ãkh Ãkzíkku íkýkð yLku ðÄíkk ðsLkLkk ¼khýÚke níkku. Ãkku÷eMku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu, hk{hksu ÃkkuíkkLkk ½hLke çkkÕfLke{ktÚke íkk.3 sw÷kELkk hkus rË÷þkLkLku økku¤e {khe ®[ríkík ÚkE yuMkku[u{u MkhfkhLku yk çkkçkíku òøk]ík ÚkðkLke yhs níke. çkLkkðLkk Mk{Þu rË÷þkLk íkuLkk r{ºkku MkkÚku çkËk{ íkkuzðk fhe Au fkhý fu ðÄw Ãkzíkku íkýkð yLku ¼kh çkk¤fkuLkk ¼krð hk{hksLkk ftÃkkWLz{kt ½wMÞku níkku. økku¤e ðkøkíkk rË÷þkLk rðfkMk{kt çkkÄkYÃk çkLku Au. ½ýe ¾kLkøke þk¤kyku yuðwt s økt¼ehYÃku ½ðkÞku níkku yLku çkkË{kt nkurMÃkx÷Lkk rçkAkLku {kuíkLku {kLkíke nkuÞ Au fu ðÄkhu ðsLkðk¤w ËVíkh yux÷u ðÄkhu MkkY ¼ýíkh. ¼uxÞku níkku.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

2010/2030 2100/2130 1120/1135 1200/1200 1150/1170 1230/1300 1230/1300 1050/1080 1250/1280 1090/1170 1220/1240 1350/1360

íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00

£qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð)

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh 3100/3200 ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

80/120 15/30 40/50 40/80 10/15

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

{æÞ{ Íeýe 2975/3050 økw.Mke 2990/3025 økw.ze 2900/2950 fkuÕnkMke 2850/2950 fkuÕnkze 2775/2850 çku÷kÃkwh Mke 2900/2975 çku÷kÃkwh ze 2825/2900

y{ËkðkË yLkks çkòh

½W [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh

1100/2000 1770/2500 1100/1250 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600

80/160

28/29

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.)

15/25 øk÷økkuxk 140/200 ÷e÷e 2.00/2.50 z{hku 10/12 xøkh 100/120

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [kìËe [kuhMkk Ãk6000/56500 YÃkw 55800/56300 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 28900/29000 MkkuLkwt 99.5 28770/28870 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 27840

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 160 220 zwtøk¤e Mkwfe 70 110 zwtøk¤e LkkrMkf 90 115 hªøký 60 120 hðiÞk 100 260 fkuçkes 100 240 Vw÷kðh 80 240 xk{uxk Ãkkfk 40 140 ËqÄe 100 300 fkfze 160 500 øke÷kuzk 200 700 {h[kt Ëuþe 240 440

÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh íkqðuh ðxkýk {uÚke

600 200 80 140 200 100 200 300 300 700 400 600

960 360 140 300 560 300 600 700 900 1400 760 800

Mkkûkeyku L ke {kt ø kýe nk÷ Ãkwhíke fkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au. òu fu h{¾kýku fu M k{kt ÞurËÞwhÃÃkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykhku à ke þt f h [ki Ä heLkk ÃkrhðíkoLk Mk{wËkÞ îkhk s{k fhkðkÞu÷k ˤËkh ËMíkkðuòuLkku ò{eLk hË fhkÞu ÷ e yhSLke Mkw L kkðýe h4 yÇÞkMk fhLkkh Ãke.ðe.sÞr¢»ýLkLke yæÞûkíkk nuX¤Lke yu r «÷u Ãkh {w ÷ íðe fr{xeyu {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yuMk.yu[.fkÃkzeÞkLke yæÞûkíkk nuX¤Lke Mkw«e{ fkuxoLke çkuL[ Mk{ûk ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ s{k fhkÔÞku hk¾ðk{kt ykðe Au. níkku.

Mk{økú hkßÞ{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yuLkSyku Mk{ks ÃkrhðíkoLk Mk{wËkÞ sux÷k fkuhÃkkuhux øk]nku ÚkÞwt Au íkuÚke rfMkkLkkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxe Au. su ÷kufkuyu íkÚkk Mk¥kkÄkhe ÷kufku ðå[uLke MkktXøkktXLke MkeçkeykE íkÃkkMkLke ½ô fkÃkeLku ¾uíkh{kt {wfÞk níkk íkuykuLku ðÄw LkwfMkkLke ðuXðe {ktøk fhe níke. íkuýu ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku. ÞurËÞwhÃÃkk ßÞkhu Ãkze Au. økktÄeLkøkh, ytçkkS, Ëktíkk, ®n{íkLkøkh yLku çkLkkMkfktXk Mk¥kk Ãkh níkk íÞkhu fux÷ef s{eLkkuLkwt fhu÷w rzLkkuxerVfuþLk rsÕ÷k{kt Ãký ½ýk rðMíkkhku{kt {kðXwt Ãkzâwt níkwt. íkÚkk íku çkkË MktÃkr¥kLkwt {kE®Lkøk ftÃkLkeykuLku fhu÷wt ðu[ký yu {æÞ økwshkík{kt y{ËkðkË þnuh, ykýtË MkrníkLkk yLkuf øku h fkÞËu M kh yLku òýe òu E Lku Ônk÷k Ëð÷kyku L ku ÷k¼ rðMíkkhku{kt {kðXwt Ãkzâwt níkwt. íkuðe s heíku Ërûký økwshkík{kt ÃknkU[kzðkLkk ykþÞÚke fhkÞu÷ f]íÞ níkwt. ¼Y[Úke y{khk MktðkËËkíkkLkk yLkwMkkh þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt yu L kSyku ðíke ÃkexeþLk fhLkkhk ÃkexeþLkLkku y{wf MÚk¤kuyu f{kuMk{e ÍkÃkxk Ãkzâk níkk. Mkwhík íkÚkk yuMk.ykh.rnhk{Lkk íkÚkk Ãke.rð»ýw íku{Lku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku Mkrník Ërûký økwshkík{kt AqxkuAðkÞku fu, ÞurËÞwhÃÃkkLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk «uhýk xÙMx, ¼khík nkuBMk ðhMkkË Ãkzâku níkku. ßÞkt ykshkus fk¤Ík¤ økh{eLke yMkh «kEðux ÷e{exuz, Äð÷økehe «kuÃkxeo zuð÷ÃkMko «kEðux r÷r{xuz, ðíkkoíke níke íÞkt yksu çkÃkkuhu ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe níke. íkÚkk MknÞkîe nuÕÚk fuh r÷r{xuz MkrníkLkku 1h sux÷e ftÃkLkeyku LkkUÄLkeÞ Au fu yksu rËðMk ËhBÞkLk yLkuf MÚk¤kuyu yÚkkoík íkÚkk xÙMxkuLku {kE®Lkøk ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke {kE®Lkøk ÷eÍLkk hkßÞ¼h{kt fk¤krzçkktøk ðkˤ ½uhkÞk níkk yLku íÞkhçkkË çkË÷k{kt støkeËkLk {éÞwt níkwt.yuLkSykuLkk ËMíkkðus{kt fnuðkÞwt òuhËkh ÃkðLk Vwtfkíkk Äq¤Lke z{heyku WzeLku ykt¾u ð¤øke níke níkwt fu, ÞurËÞwhÃÃkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke {kr÷fe ftÃkLkeykuLku íkuÚke ðknLk [k÷fkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku r[ºkËwøko rsÕ÷k{kt {kE®Lkøk ÷eÍ {u¤ðLkkhk «ðeý [tÿ Lkk{f íku{s çkË÷kÞu÷k ðkíkkðhý ðå[u [ku{uh ÃkðLk MkkÚku {kðXwt Ãkzâwt ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke 6 fhkuz {éÞk níkk. níkwt. y{ËkðkË þnuh{kt íkku økksðes MkkÚku ðhMkkË Ãkzâku níkku. {kuËe MkhfkhLku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt y[kLkf nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykÔÞk çkkË f{kuMk{e ðhMkkË Ãkzíkk økwshkíkLkk þh{sLkf fku{e h{¾kýku ËhBÞkLk {wÏÞ«ÄkLk yLkuf MÚk¤kuyu rî[¢e ðknLkkuLkk Ãkze sðkLkk íkÚkk íkuLkk [k÷fkuLku LkhuLÿ {kuËeLke frÚkík rLk»¢eÞíkkLkk MktçktÄ{kt ÃkkuíkkLke Mkhfkhe ðkøkðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. f{kuMk{e ðhMkkËLke MkkÚku òuhËkh ÃkðLk Vwtfkíkk ÷kufkuLku fkhLkk zÙkÞðh Ãkh yËk÷ík{kt ¾kuxwt rLkðuËLk ykÃkðkLkwt Ëçkký økh{e Mkk{u hkníkLke yLkw¼qrík ÚkE níke fu{ fu yíÞkh MkwÄe fhðkLkku ykhkuÃk Au. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠík ykVíkkçk yk÷{ íkÚkk hkßÞ¼h{kt Úk{kuo{exhLkku ðkhku 40 rzøkúe fhíkk fux÷kuÞ WÃkhðx økÞku níkku íkuLku fkhýu þheh ËÍkzíke økh{eLkku ÷kufkuLku Mkk{Lkku LÞkÞ{qŠík htsLkk ËuMkkELke ÃkeXu ¼è rðYæÄ yËk÷íke MkwLkkðýe fhðku Ãkzâku. Ãkhtíkw çku rËðMkÚke nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykÔÞk çkkË Mkk{u íku Mk{Þu hkuf ÷økkðe níke ßÞkhu íku{ýu yËk÷ík Mk{ûk yksu Ãký {kðXwt Ãkzíkk økh{e íkku fÞkt ÷wÃík ÚkE økE íkuLke hsqykík fhe níke fu íku{Lke rðYæÄ ÷økkððk{kt ykðu÷k ík{k{ ¾çkhMkwØkt Ãkze LkÚke yLku íkuLku çkË÷u ðkíkkðhý{kt þeík¤íkk ykhkuÃkku WÃkòðe fkZðk{kt ykðu÷k íkÚkk hksfeÞ Ëw¼koðLkkÚke «urhík Au MktSð ¼èu ÃkkuíkkLke rðYæÄ ÷økkððk{kt ykðu÷k ík{k{ «Mkhe [wfe Au. hkßÞ{kt rðrðÄ MÚk¤ku y u yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk ykhkuÃkkuLke Mðíktºk íkÃkkMk yusLMke fhkððkLke Ãký {ktøk fhe y{ËkðkË 31, ðzkuËhk 3h.h, hksfkux 37, Mkwhík 33.Ãk, níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MktSð ¼è Ãkh ykhkuÃk Au fu íku{ýu ÃkkuíkkLke ¼qs 36.8, Lkr÷Þk 34.6, ¼kðLkøkh 3h.4, îkhfk 33.h, yku¾k 33.3, ÃkkuhçktËh 36.8, ðuhkð¤ 3Ãk, zeMkk 34.h, Mkhfkhe fkhLkk zÙkÞðh fu.ze.Ãktík Ãkh yËk÷ík{kt yk{ fnuðk y{hu÷e 36.4, ftz÷k Ãkkuxo 3Ãk.7, ftz÷k yuhÃkkuxo 36.4, {kxu Ëçkký fÞwO níkwt fu íkuyku h7 Vuçkúwykhe h00hLkk hkus íku{Lku Ezh h9.8, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 31.4, ð÷Mkkz 34.1, ÷ELku {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk Mkhfkhe rLkðkMk MÚkkLku økÞk økktÄeLkøkh 30, MkwhuLÿLkøkh 36.8, fåA-{ktzðe 33.1 yLku níkk. MktSð ¼èu Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt yuf MkkuøktËLkk{w Ëk¾÷ {nwðk{kt 36.h rzøkúe MkuÂÕþÞMk {n¥k{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. fhe íku{kt Ëkðku fÞkuo níkku fu h7 Vuçkúwykhe h00hLke hkºku yk{ [ku{uh {kðXwt ÃkzðkLku fkhýu Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku {wÏÞ«ÄkLkLkk rLkðkMk MÚkkLku {¤u÷e çkuXf{kt {kuËeyu hkßÞLkk Lke[u Mkhfíkk ÷kufkuyu økh{e Mkk{u Úkkuzef hkník yLkw¼ðe Au. ðneðxe íkÚkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku fÌkwt níkwt fu íku ÷kufku Mkk{u òu fu yksu ßÞkt Ãký {kðXwt Ãkzâwt íÞkt ÷kufkuLku ðhMkkËÚke çk[ðk fkÞoðkne Lkk fhðk{kt ykðu suyku økkuÄhkfktz çkkË hkßÞ{kt {kxu LkkMk¼køk fhíkk òuðk {éÞk níkk yLku ð»kkoLku fkhýu y{wf Vkxe Lkef¤u÷k fku{e h{¾kýku{kt ¼køk ÷E hÌkk níkk. ytíku ÃkAe ÃkkuíkkLkwt rLkðuËLk Vuhðe íkku¤íkk yk ðkíkLkku ELkfkh Mk{Þ MkwÄe íkku {køkkuo MkwLkk ¼kMkíkk níkk Ãkhtíkw suðku s ðhMkkË hkufkíkk ÃkwLk: ÷kufku {køkkuo WÃkh Lkef¤e ykðíkk níkk. þk¤k- fÞkuo níkku fu íku ¼èLku ÷ELku {wÏÞ«ÄkLkLkk rLkðkMk MÚkkLku økÞk fku÷usu síkk Akºkku íkÚkk LkkufrhÞkík ðøkoLku ðhMkkËLke Úkkuzef níkk ytíku fÌkwt níkwt fu íkuýu «Úk{ rLkðuËLk ¼èLkk Ëçkký{kt ykÃÞwt níkwt. yMkh Ãkze níke yLku ½ýk íkku ®¼òÞk níkk. {kuËeyu {wÂM÷{ku Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhðkLke Mkq[Lkk hkßÞ¼h{kt {kðXwt Ãkzíkk nk÷ Ãkwhíkwt nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykÔÞku Au yLku ¼hWLkk¤u økh{e Ãkze hne níke íkuLku çkË÷u nðu ykÃke níke íkuðk ¼èLkk ykûkuÃk çkkË ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku {kðXwt Ãkzíkk ÷kufkuLku XtzfLke yLkw¼qrík Úkðk Ãkk{e níke yLku níkku. ¼è Mkk{u økwshkík Mkhfkhu yk¾hu Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. økwshkík Mkhfkh yLku MktSð ¼è yk{Lku Mkk{Lku ykðe økh{e Mkk{u hkník {¤e níke. økÞk níkk. MktSð ¼èLkk ykûkuÃkkuÚke {kuËe MkhfkhLke «ríkckLku Ãknu÷eÚke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Vxfku ÃkzÞku níkku. fkUøkúuMk MkrníkLkk ½ýk hksfeÞ Ãkûkku yLku ðÄkhku fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. rËLkuþ MðiÂåAf MktMÚkkykuyu Ãký yk {k{÷kyku{kt íkÃkkMk fhðk yÃke÷ rºkðuËeyu 1÷e {uÚke Ã÷uxVku{o rxfex YrÃkÞk Ãkkt[{kt ykÃkðk ík{k{ fhe níke. sLkh÷ {uLkushkuLku Mkq[Lkk ykÃke níke. Ã÷uxVku{o rxfexLke ®f{ík MktSð ¼èLku Ãký ykûkuÃkku fhkÞk çkkË Ÿze íkÃkkMkLkku Mkk{Lkku YrÃkÞk Ãkkt[{kt WÃk÷çÄ çkLku íkuLke ¾kíkhe fhðk ¾kMk Mkq[Lkk fhðkLke Vhs Ãkze níke. íku{Lkk ykûkuÃkku{kt Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. nk÷{kt Ã÷uxVku{o rxfexLke ®f{ík YrÃkÞk ykðe níke. MktSð ¼èu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk Ãký hsqykík fhe ºký Au. Lkðe rn÷[k÷Úke rxfex ®f{ík YrÃkÞk Ãkkt[ ÚkE sþu. níke.

«{kýu fu M k{kt ðÄw íkÃkkMk fhðk ykËu þ ykÃÞku Au . ßÞkt Mkw Ä e íkÃkkMk Ãkq ý o Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fuMkLkk xÙ k Þ÷ Ãkh Mxu Vh{kððk{kt ykÔÞku Au . {níðLkw t Au fu yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkU à kðkLke

þrLkðkh íkk.21-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-531 ík{khk{kt Mkkhk ÷kufku íku Au su †eyku MkkÚku Mkkhe heíku ðíkuo Au. (nËeMk çkkuÄ)

ƒkuÄ ð[™ ík{u MÃk»x ðfíkk çkLkðk EåAíkk nkuð íkku ík{khe òíkLku rLk¾k÷Mk çkLkkðku.

-¾÷e÷ rsçkúkLk

yks™e ykhMke 21 yur«÷ þrLkðkh h012 h8 s{krË÷ yÔð÷ rnshe 1433 [i º k ðË y{kMk Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf 4-56 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-14 ¾í{u Íðk÷ 12-38 „whwƒu ykVíkkçk 7-03 MkqÞkuoËÞ 6-14 MkqÞkoMík 7-03

çkkçk÷k ! nwt ÷øLk fheLku Ëw:¾e ÚkÞku Awt. íkwt fËeÞ ÷øLk fhíkku Lknª... ¼÷u ÃkÃÃkk nwt Ãký {khk ËefhkykuLku ykðe s Mk÷kn ykÃkeþ !

xqtfkðeLku.... rÃkíkkyu ÷øLk{kt nksh hnuðkLkku RLfkh fhíkkt Ãkwºku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo

(yusLMke) çkwtËe,hksMÚkkLk,íkk.20 hkßMÚkkLkLkkt çkwtËe LkSfLkk Äkçke ¾kíku ÃkkuíkkLkk ÷øLk Mkt { kh¼{kt nkshe ykÃkðkLkku RLfkh fhíkk rÃkíkkLke 19 ð»ko L kk Ãkw º ku ÃkÚÚkhku ðzu ½kíkfe níÞk fhe Lkk¾e níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkw t fu Äkçke rðMíkkhLkk ÄLkkïh økk{{kt {tøk¤ðkhu hkºku rþðhksLku íkuLkk 45 ð»keoÞ rÃkíkk [kux{÷ MkkÚku íkfhkh ÚkR níke. çktLku çkkÃkçku x k LkþkLke nk÷ík{kt níkk.[ku x {÷u íku L kk Ãkw º k rþðhksLkk ÷øLk{kt nksh hnuðkLkku RLfkh fhíkk çktLku ðå[u Wøkú íkfhkh ÚkR níke. ykøkk{e MkÃíkkn{kt ÞkusLkkhk ÃkwºkLkk ÷øLk Mkk{u rÃkíkkLkku rðhkuÄ níkku.

þknY¾-rðãk þki[k÷Þ ytøku òøk]rík Vu÷kðþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.20 þkknY¾¾kLk yLku rðãkçkk÷Lk nðu MðåAíkkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLke hÌkkt Au. çkku÷eðqzLkk çktLku xku[Lkk yËkfkhku ònu h {kt Úkíke þki [ r¢Þk Mkk{u òøk] í ke Vu ÷ kðe þki [ k÷ÞLku «kuíMkknLk ykÃke sLkíkkLku MðåAíkkLkku MktËuþku ykÃkþu. fuLÿeÞ økúk{eý rðfkMk{tºke sÞhk{ h{u þ u yk çkt L ku yËkfkhku Mk{ûk Ãkku í kkLkku rð[kh hsq fÞkuo níkku yLku çktLkuyu h{uþLku nfkhkí{f «ríkMkkË ykÃÞku níkku . sLkíkkLku þki [ k÷ÞLkk WÃkÞkuøk {kxu òøk]ík fhðk þknY¾ yLku rðãkçkk÷Lk MkkÚku {ÔÞkÃkf yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðþu .

{{íkkLktw ðíkoLk yÃkrhÃkõð:s.fkísq (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.20 Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk {w Ï Þ{t º ke yLku ík] ý {q ÷ fkU ø kú u M kLkk ðzk {{íkk çkuLkhSLke xefk fhíkk «uMk fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLkk yæÞûk sÂMxMk fkísqyu sýkÔÞwt níkwt fu {{íkk çkuLkhSLke xefk fhíkwt fkxoLw k MkkurþÞ÷ ðuçkMkkRx Ãkh {qfLkkh «kuVMu khLke ÄhÃkfz fhe {{íkk çku L khSyu yÃkrhÃkõðíkk Ëþkoðe Au. yLku íku{Lkwt yk f]íÞ ÷kufþkne{kt yMðef]ík Au. {{íkk çkuLkhS yk {k{÷k{kt ðÄw ÃkrhÃkõðíkk Ëþkoðe þõÞk nkuík.

1

2

3

4

6

5 8

7 10

9 13

14

16

17

15 18

19

22

21

20

12

11

24

26

25 28

23

29

27 30

32

31

ykze [kðe 1. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUø÷kuhLkku fuhurçkÞLk çkuxMk{uLk (4) 4. rðïkMku -----[k÷u (3) 6. ËrhÞkE íkkhLkwt Ëkuhzwt, ðkÞh (yt.) (3) 7. y¬÷, znkÃký (3) 9. Lknkðk {kxu {kuxwt fqtzwt (yt.) (h) 11. {wtçkELkku yuf rðMíkkh ---ÃkkuELx (4) 13. òuze (3) 1Ãk. yríkyk~fík, ¾qçk ¾wþ (h) 16. ¼khíkLke W¥khu ykðu÷ku Ãkkzkuþe Ëuþ (h) 17. #x ÃkÚÚkhLkku xw f zku , {kuxku ÃkÚÚkh (3) h1. yÕ÷knLkk yu f ÃkÞøktçkh ------ (y.Mk.) (h) hh. ½ýwt LkkLkwt, íkwåA (3) h4. æÞkLk ðøkhLkwt (3) h6. þhehLkku {kunf [k¤ku fu {hkuz (3) h8. «kÚkr{f fûkkLkku yuf fku»ke «Sð (3) 30. Ënª ¼ktøkeLku çkLkkðu÷e Akþ (h) 31. ¼k÷k suðwt yuf nrÚkÞkh

(3) 3h. rĬkh, ríkhMfkh (4) W¼e [kðe 1. r¢fuxLkku ¾u÷kze (4) h. fkhý, nuíkw (3) 3. ÷kz¼Þkuo ¾u÷ (h) 4. ykufðwt íku, W÷xe (3) Ãk. çkk¤fkuLke hkus Mfq÷{kt ÃkqhkÞ (3) 8. ËeLkðk¤wt, ËeLk Ãkk¤LkkÁt (4) 10. ykLku ð k÷k ---òLkuðk÷k nii (h) 1h. ûk{k (h) 13. yòuz, yrîríkÞ (4) 14. ËMíkkðus (yt.) (h) 18. çktËqf (yt.) (h) 19. YÃkðkLk, yuf {wÂM÷{ ÃkwY»kLkk{ (3) h0. nqçknw, íkkáþ (4) h3. f]Ãkk, {nuhçkkLke (WËqo) (4) hÃk. ¼kUÞ, çku ðå[u ----ykMk{kLk sux÷ku Vhf (3) h7. Mkw Ä hkELke {w Ï Þ yku r VMk, ¾kLkk ÃkkzeLku fkøk¤{kt çkLkkðkÞ (h) h9. çkVkhku, ðhk¤ (h) -yu{.yuV.{wLþe (Wfu÷ ykðíkefk÷u)

Wfu÷ (h) 531 ykze [kðe (1) y÷kuÃk, (Ãk) rLkhMk, (6) fku{÷, (7) ¼kuÃkk÷, (1h) ònuhkík, (13) yr¼{kLk, (16) «¾h, (18) frh~{k, (19) {r÷Lk, (h0) økkuhMk. W¼e [kðe (1) {hzku, (3) ÷kufÃkk÷, (4) Mk{LMk, (8) {òf, (9) fwhkLk, (10) yr¼Òk, (11) hkuLkf, (14) y¾çkkh, (1Ãk) nrhÿk, (17) rðr÷Lk.

hkßÞkuLke hVíkkh hksMÚkkLkLkk ÄkhkMkÇÞkuLkku Ãkøkkh ðÄþu

(yusLMke)

sÞÃkwh,íkk.20 hksMÚkkLk{kt {tºkeyku, ÄkhkMkÇÞku yLku ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞkuLkk Ãkøkkh, ¼ÚÚkkt yLku yLÞ ÷k¼ku ðÄkhðk{kt ykðþu. {wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuíkLkku yæÞûkíkk{kt {¤u÷e hkßÞ «ÄkLk{tz¤Lke çkuXf{kt yk ytøkuLkk «MíkkðLku {tsqhe ykÃke ËuðkR níke. «Míkkrðík ðÄkhku {wÏÞ{tºke,«ÄkLk{tz¤Lkk MkÇÞku , hkßÞ fûkkLkk {t º keyku , Mkt M kËeÞ Mkr[ðku yLku rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk íkÚkk WÃkkæÞûkLku Ãký yÃkkþu.

MkeyuMkxeLkwt ð¤íkh Vhe þY fhðk nrhÞkýkLke {ktøk

(yusLMke) [tËeøkZ,íkk.20 nrhÞkýkyu fuLÿMkhfkh Ãkh fÞkt íkku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk MkeyuMkxeLkwt ð¤íkh ÃkwLk: þY fhðk yÚkðk íkku MkeyuMkxeLkku Ëh çku xfkÚke ðÄkhe ykuAk{kt ykuAku [kh xfk fhðk yLku ÍzÃkÚke SyuMkxe y{÷e çkLkkððk Ëçkký ðÄkÞwO Au. Lkðe rËÕne{kt hkßÞku L kk Lkkýk«ÄkLkku L ke çku X fLku Mkt ç kku Ä íkk nrhÞkýkLkk ykçkfkhe {tºke rfhý [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu økÞk ð»kuo {nuMkq÷e ykðf{kt hkßÞLku ÚkÞu÷k LkwfþkLkLku yxfkððk yk sYhe Au.

MktsÞ Ë¥kLke ÄhÃkfzLkku ykËuþ

(yusLMke) {W,íkk.20 ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk ykÃku÷k W~fuhýesLkf ¼k»kýu rVÕ{ Mxkh MktsÞË¥kLke {w~fu÷e ðÄkhe ËeÄe Au. {WLkk rsÕ÷k yLku MkuþLÞ ssu MktsÞË¥kLke yhS Lkfkhe fkZe íkuLke ÄhÃkfz fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. økÞk ð»kuo ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxu MktsÞË¥k rðÁæÄ rçkLkò{eLk Ãkkºk ðkuhtx òhe fhíkkt íkuLkk ðfe÷u ðku[ ÃkerxþLk Ëk¾÷ fhe níke. nðu rzMxÙeõx yuLz MkuþLMk ssu MktsÞË¥k Mkk{uLkwt ðkuhtx {kLÞ hk¾e íkuLke ÄhÃkfz fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

3

RLsufþLkLke Ãkezk Ëqh fhíkwt ÷øLkLkk çku ð»ko ÃkAe çkk¤f ÃkuËk Lkðwt MkkÄLk rðfMkkðkÞwt fhLkkh ËtÃkíkeLku Yk. Ãk00Lkwt ELkk{ (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.20 òu ík{Lku RLsu f þLk ÷uðkÚke zh ÷køku Au yÚkðk {sçkqhe{kt rËðMkLkk yufÚke ðÄw RLsufþLk ÷uðk Ãkzu Au íkku ÃkhuþkLk Lk Úkkð. ykRykRxe rËÕne îkhk rLkŠ{ík xÙkLMkz{o÷ rzðkRMk RLsu f þLkLke Ãkezk{ktÚke {wÂõík yÃkkððkLke MkkÚku MkkÚku ík{khe íktËwhMíke Ãký ò¤ðe hk¾þu. ykRykRxe rËÕneLkk çkkÞku{urzf÷ RsLkuhe rð¼køku ‘R÷ufxÙef÷e yuLknuLMz Lkez÷ £e xÙkLMkz{o÷ zÙøk rzr÷ðhe’ Lkk{Lkwt yuf MkkÄLk íkiÞkh fÞwO Au . íku L ku ËËeo L kk fkt z k Ãkh ½rzÞk¤Lke su { çkkt Ä ðkLkw t hnu þ u . íku L kkÚke RLsu f þLk ÷økkÔÞk rðLkk Ëðk þheh{kt ÃknkU [ e sþu . çkkÞku { u r zf÷ RsLkuhe rð¼køkLkk «kuVuMkh

MLkun ykLktËu sýkÔÞwt níkwt fu yk MkkÄLk{kt rðþu » k ÃkæÄríkÚke ðes¤eLkku n¤ðku fhtx ÃkMkkh Úkþu suLkkÚke shk Ãký Ãkezk rðLkk Ëðk íð[kLkk ôzký MkwÄe ÃknkU [ e sþu . ðes¤eLkk íkhtøkkuLkk fkhýu Ëðk yuf s søÞkyu yufrºkík Lk hnuíkkt þhehLkk rðrðÄ rnMMkk{kt ÃknkU[þu yLku íð[k Ãkh fkuR zk½ Ãkzþu Lknª. ykLkt Ë Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk MkkÄLk{kt fur{f÷ yu L nu L Mkh {q f kÞw t Au . su L kk fkhýu ykuAe {kºkk nkuðk Aíkkt Ëðk yMkhfkhf çkLke hnuþu.

MkkÄkhý ÃkæÄríkÚke Ëðk ÷u ð kÚke íku rðrðÄ {kæÞ{ku { kt Ú ke ÃkMkkh ÚkR ÷eðh MkwÄe ÃknkU[U Au. íkuÚke ËËeo L ku ykhk{ {¤ðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ Au.

¼khík îkhk yÂøLk-5Lkk Ãkheûký çkkË yÃke÷

[eLkLke ®[íkk ðÄe : Ãkh{kýw Mkwhûkk {kxu ytíku nkf÷ fhe

LÞqÞkufo,íkk.20 ¼khíku yÂøLk-5Lkk Ãkrhûký fÞko çkkË [eLkLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au . ¼khík îkhk r{MkkR÷ ÃkrhûkýLkk yuf rËðMk çkkË [eLku nðu Ãkh{kýw rLkþMºkefhý yLku Ãkh{kýw Mkw h ûkkLkk {k{÷k Ãkh MkkÚku {¤eLku fk{ fhðk ykt í khhk»xÙ e Þ Mk{w Ë kÞLku yÃke÷ fhe Au . Ãkh{kýw þMºkkuLkk Vu÷kðkLku hkufðk {kxu fk{ fhðk Ãký [eLku hsqykík fhe Au. ¼khíku ÷ktçkk ytíkhLke Ãkh{kýw Mkûk{ çku ÷ kMxef r{MkkR÷Lkwt Ãkrhûký fÞko çkkË [eLku yk {wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke Au . Ãkh{kýw rçkLkÃkMkkhðkË ytøku MktÞwõík hk»xÙ Mkw h ûkk Ãkrh»kËLke r{xªøk{kt [eLkLkk fkÞ{e «ríkLkerÄ ÷e çkkyku zkuLøku fÌkwt Au fu yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLku yk Mkt ç kt Ä {kt Mkt f ÷Lk yLku Mknfkh ðÄkhðkLke sYh Au. ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðk MkkÚku {¤eLku ykøk¤ ðÄðwt òuEyu. yktíkhhk»xÙeÞ Ãkh{kýw MkwhûkkLku ðÄkhðkLke sYrhÞkík WÃkh Ãký íkuykuyu ¼kh {qõÞku níkku. Ãkh{kýw þMºkkuLke LkkçkqËeLke ðkík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykt í khhk»xÙ e Þ þkt r ík yLku Mkw h ûkk ò¤ðe hk¾ðk {kxu Ãkh{kýw þMºkku LkkçkqË ÚkkÞ íku yrík sYhe Au . [eLku yk MktçktÄ{kt MktÞwõík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kË íkuLke ¼qr{fk ¼sðu

íkuðe RåAk ÔÞõík fhe níke. ÷eyu ®[íkkLkk ½ýk {k{÷kykuLku WÕ÷u¾ fhíkk fÌkwt níkwt fu Ãkh{kýw þMºkku Ãkh ytfwþ {qfðkLkk ûkuºk{kt nfkhkí{f Ãkøk÷kt sYhe çkLke økÞk Au. ykt í khhk»xÙ e Þ Mk{w Ë kÞLkk «ÞkMkkuÚke þMºk rLkÞtºkýLkk ûkuºk{kt VkÞËku ÚkE þfu Au. rðïLkk ½ýk Ëuþku Ãkh{kýw þMºkku rðfMkeík fhðkLke «r¢Þk{kt ÷køku ÷ k Au su ¾íkhLkkf Au. Ãkh{kýw QòoLkk þktríkÃkqýo WÃkÞkuøkLkk swËk swËk ËuþkuLkk yrÄfkhkuLkwt MkL{kLk Úkðwt òuEyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkh{kýw MkwhûkkLkk ði¿kkrLkf yLku íkfo M kt ø kík ÃkkMkkyku L ku ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðu íku ¾qçk s sYhe Au. nsw MkwÄe [eLku ykðe fku E «ríkr¢Þk ykÃke Lk níke Ãkhtíkw ¼khíku yÂøLk-5Lkk r{MkkR÷ Ãkheûký çkkË [eLkLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

ËuþLkk 18 ÃkAkík hkßÞku {kxu fuLÿLke ÞkusLkk (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.h0 ÷øLk ÃkAe su ËtÃkíke çkk¤f ÃkuËk fhðk{kt çku ð»ko hkn òuþu íku { Lku Yk. Ãk00Lkw t ELkk{ yÃkkþu . yu x ÷w t s Lknª òu Ãknu÷k yLku çkeò çkk¤fLkk sL{ ðå[u ºký ð»koLkwt ytíkh hk¾þu íkku VheÚke Yk. Ãk00Lkku ÃkwhMfkh yÃkkþu. fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þ W¥kh«Ëuþ, rçknkh, Íkh¾tz yLku W¥khk¾tz Mkrník ËuþLkk

18 ÃkAkík hkßÞku { kt Lkðe ÞkusLkk þY fhþu. íkuLkk {kxu hkßÞku L ku yt Ë ksÃkºkeÞ Vk¤ðýeLke «r¢Þk [k÷e hne Au. hk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞ r{þLk ytíkøkoík yk ÞkusLkkLkwt Mkt [ k÷Lk økk{ku { kt Mkr¢Þ {kLÞíkk «kó ykhku ø Þ fkÞo f íkko (ykþk) îkhk fhðk{kt ykðþu . ykþk fkÞofíkko LkðÃkrhýeík ËtÃkíkeLku Ãknu÷k çkk¤f {kxu çku ð»ko hkn

òuðk «kuíMkknLk ykÃkþu. íku {kxu íku{Lku øk¼orLkhkuÄfkuLkk rðrðÄ rðfÕÃkku yLku s÷Ëe çkk¤f ÃkuËk ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt ÚkLkkhk Lkw f MkkLk yt ø ku Ãký òýfkhe ykÃkþu. òu ykþk fkÞo f íkko L kk «ÞkMkkuLkk fkhýu fkuE ËtÃkíke ÷øLkLkk çkuð»ko çkkË çkk¤fLku sL{ ykÃkþu íkku ËtÃkíkeLke MkkÚku ykþk fkÞofíkkoLku Ãký Ãkkt[Mkku YrÃkÞkLkwt ELkk{ yÃkkþu.

rþûkýLku hksfeÞ yusLzkÚke Ëqh hk¾ðk rMkççk÷Lke yÃke÷ (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h0 rMkççk÷u fÌkwt fu hksfeÞ EåAkþÂõík òu nkuÞ íkku çkÄwt s ÚkE sþu. ¼khíkLku Mkþõík çkLkkððkLkk rníkku Ãkh hksfeÞ ÃkûkkuLkku MðkÚko nkðe ÚkE hÌkku. fu L ÿeÞ {kLkð Mkt M kkÄLk rðfkMk {tºke frÃk÷ rMkçç÷u fÌkwt fu Mkt M kË{kt hksfeÞ MðkÚko hk»xÙeÞ rník Ãkh nkðe ÚkE hÌkk Au. rMkççk÷u yk ðkík MktMkË{kt ½ýk {n¥ðÃkqýo rþûký rðÄuÞfkuLkk rð÷trçkík ÚkðkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fne Au. ¼khíkeÞ Wãkuøk ÃkrhMkt½ (MkeykEykE)Lkk yu f fkÞo ¢ {Lku Mkt ç kku r Äík fhíkk rMkççk÷u fÌkw t fu hksfeÞ EåAkþÂõík òu nkuÞ íkku çkÄwt s ÚkE sþu. ¼khíkLku Mkþõík

çkLkkððkLkk rníkku Ãkh Mk¥kk{kt çkLku÷k hnuðkLkku hksfeÞ ÃkûkkuLkku MðkÚko nkðe ÚkE hÌkku Au. fuLÿeÞ {tºkeyu sýkÔÞwt fu Ëuþ{kt rðËuþe ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkrhMkh ¾ku÷ðk MkkÚku MktçktrÄík íkuLku rLkÞtrºkík fhLkkÁt rçk÷.

Wå[ rþûký yLku yLkwMktÄkLk Ãkh hk»xÙeÞ Ãkt[Lke h[LkkLkwt yu f rçk÷ yLku þi i û krýf ¼ú»xk[kh Ãkh hkuf ÷økkððk Mkt˼uoLkk rçk÷ Mkrník ½ýk rþûký rçk÷ MktMkË{kt Ãku®Lzøk Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu 14Úke ðÄkhu rçk÷kuLkk {wMkÆk Ãku®Lzøk Au yLku íku{ktÚke {kuxk¼køkLkk {wMkÆkykuLku MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tswhe {¤e [qfe Au. rMkççk÷u fÌkwt fu rçk÷ íkiÞkh fhðk{kt íku{Lku yuf ð»koLkku Mk{Þ ÷køÞku yLku rçk÷ çku ð»kkuoÚke MktMkË{kt

Ãku®Lzøk Au. yk íÞkhu Au fu ßÞkhu MÚkkÞe Mkr{íkeyu íkuLkk Ãkh ÃkkuíkkLke {tsqhe ykÃke ËeÄe Au . yk MÚkkÞe Mkr{rík{kt ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLkk MkÇÞku Au yLku Mkr{ríkLkk 80Úke 90 xfk Mkq[LkkuLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu fÌkwt fu rþûký yLku ykhku ø ÞLku hksfeÞ yu s LzkÚke sYhÚke WÃkh hk¾ðk òuEyu. rMkççk÷u fÌkwt fu Wå[ rþûkýLke sYrhÞkíkLku òu í kkt yk rçk÷ku L ku Ãkkrhík fhðkLke sYh Au. yk rçk÷kuLkk Ãkkrhík ÚkðkÚke rðËu þ e Þw r LkðŠMkxeLkk ÃkrhMkhku L kk ¾w÷ðkLkku hMíkku MkkV ÚkE sþu yLku rþûkýLke økw ý ð¥kk{kt MkwÄkhku Úkþu. rMkççk÷u ¾kLkøke ûkuºkLke ¼køkeËkhe Ãkh Ãký òuh ykÃÞwt.

Ãkkf. rLkðkorMkíkkuLk Lkkøkrhfíkk {kxuLkk rLkÞ{ku n¤ðk fhkÞk 1h,000 Ãkkf. rLkðkorMkíkkuLku ÷k¼ {¤þu (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.h0 Au Õ ÷k Úkku z k ËkÞfk{kt ÃkkrfMíkkLk Akuze ¼khík LkkMke ykðu ÷ k nòhku rLkðko r Mkíkku {kxu ykþkLkwt yuf Lkðwt rfhý «økxâwt Au. fuLÿ Mkhfkhu yk «fkhLkk rLkðkorMkíkkuLku ¼khíkLkwt Lkkøkrhf¥ð {u¤ððk{kt Lkzíkku {wÏÞ yðhkuÄ Ëqh fhe LkkÏÞku Au yLku ¼khíkeÞ Lkkøkrhfíð {u¤ððkLke «r¢Þk Ãkqýo fhðk 1h,000 su x ÷k Þku ø Þíkk Ähkðíkk ÃkkrfMíkkLke rLkðkorMkíkkuLkku MktÃkfo MkkÄðk hkßÞ Mkhfkhku L ku Mkq [ Lkk

ykEÃkeMke «{w¾ fkísqLke rðLktíke Ãkh Ãkkf. «uMk fkWÂLMk÷ økt¼eh

à k k r f M í k k L k L k k Ãkku í kkLkk {q ¤ Ëu þ Lkk fkhýu {kLkð yrÄfkh {w~fu÷e{kt Ãkze òÞ Au. íku{ýu ÷ÏÞwt níkwt fu íkuÚke s Ãkt[Lku Ãkºk ÷ÏÞku Au. Efçkk÷u Ãkºk{kt {u ÔÞÂõíkøkík heíku ÃkkrfMíkkLk ÷ÏÞw t níkw t fu {kLkð yrÄfkh Ãkt [ Lkk ykE.yu .

MkhçkSík®MknLke {nkMkr[ð fuË rðþu {U ík{khk hnu{kLkLku ÷ÏÞwt Au fu íkuyku ð÷ý Ãkh rð[kh MkhçkSíkLke {w  õík {kxu (yusLMke) fÞko u Au yLku nw t yktËku÷Lk þY fhðk íkÚkk yuf EM÷k{kçkkË, íkk.h0 ík{khk yk árüfkuýÚke Mkn{ík Mkr{ríkLke MÚkkÃkLkk fhðkLke ¼khíkeÞ «u M k Ãkrh»kË Aw t fu MkhnË ÃkkhLkk ÷ku f ku Mkt ¼ kðLkk Ãkh íkkífkr÷f (ykEÃkeMke)Lkk «{w ¾ Ãkku í kkLke ¼q ÷ ku Lkne Ãký rð[kh fhu.

LÞkÞ{qŠík {kfuoLzuÞ fkísqLke yÃke÷ Ãkh fkÞoðkne fhíkk ðkuxh yuLz MkurLkxuþLk {uLkus{uLx ykuøkuoLkkEÍuþLk (ðkM{ku) xuLzh LkkuxeMk ÃkkrfMíkkLk «u M k fkWÂLMk÷ (ÃkeÃkeMke)yu ¼khíkeÞ fuËe ðkM{ku, 3òu {k¤, s÷Mkuðk ¼ðLk, Mkufxh-10yu, økktÄeLkøkh îkhk Lke[u MkhçkSík®MknLke {wÂõík ytøku sýkðu÷ fk{ {kxuLkk yøkúýe EòhËkhku ÃkkMkuÚke Mke÷çktÄ fðh{kt ¼kðÃkºkfku {kºk ykh.Ãke.yu.ze./MÃkezÃkkuMxÚke {tøkkððk{kt ykðu Au. yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fheLku ¢{ fk{Lkwt Lkk{ rðøkík ykt Ë ku ÷ Lk þY fhðkLke 1. 1 xLk Úke h xLk ûk{íkk fw÷ 1h Lktøk fuheÞh 1. ÷uxh nuz WÃkh ¼kðku ykÃkðkLke AuÕ÷e çkLkkðxLkk MÃ÷ex yu . Mke.{þeLkku L kk íkkhe¾ 30/04/h01h. fðkÞík þY fhe ËeÄe Au. ík{k{ MÃku h Ãkkxo M k íkÚkk sYheÞkík h. ¼kð Ãkºkf MkkÚku çkkLkkLke hf{ íkhefu {wsçkLkk økuMk [krsOøk MkkÚkuLkwt ðkr»kof Yk.Ãk,000/-Lkku ze.ze. ðkM{ku , fkísq L ku ÷¾u ÷ k Ãkºk{kt Äkuhýu {hk{ík yLku rLk¼kðýeLkwt fk{. økktÄeLkøkhLkk Lkk{Lkku çkezðkLkku hnuþu. ÃkeÃkeMkeLkk MkÇÞ MkiÞË VMken h. rnxk[e çkLkkðxLkk 1.Ãk xLk ûk{íkkLkk 3. hMk ÄhkðLkkh yusLMkeyu çktLku «fkhLkk fw ÷ 11 Lkt ø k MÃ÷ex yu .

Mke.{þeLkku L kk yu . Mke.{þeLkku {kxu y÷øk-y÷øk Efçkk÷u sýkÔÞT níkw t fu ík{k{ MÃku h Ãkkxo M k íkÚkk sYrhÞkík ¼kðku ËþkoððkLkk hnuþu. {wsçkLkk økuMk [krsOøk MkkÚkuLkwt ðkr»kof 4. ¼kðku ík{k{ xuûk MkkÚkuLkk ykÃkðkLkk fkísqLkk árüfkuýÚke Mkn{ík Äkuhýu {hk{ík yLku rLk¼kðýeLkwt fk{. hnuþu. ÚkELku MkhçkSíkLke {wÂõík {kxu (Website: www.wasmo.org) fkÞoÃkk÷f EsLkuh, ðkM{ku økktÄeLkøkh ¢{ktf/1hh/1h-13 yktËku÷Lk þY fhðk {wÆu íku{ýu

ykÃkþu . fu L ÿeÞ øk] n {t º kk÷ÞLkk hu f ku z o yLkw M kkh h004 Ãknu÷k ÷ktçkkøkk¤kLkk ðeÍk Ãkh ¼khík{kt «ðuþu÷k 1h,000 ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfku { kt {ku x k¼køkLkk rnLËw Au. íku{ktLkk 7Ãk xfk rËÕne, {æÞ«Ëuþ, økwshkík yLku {nkhk»xÙ{kt MÚk¤ktíkh fhe økÞk Au. ¼khíkLke Lkkøkrhfíkk {u ¤ ððk {kxu yk «fkhLkk rLkðko r Mkíkku y u ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfíkkLkku íÞkøk fÞkuo Au íkuðwt ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh íkhVÚke {¤u÷wt «{kýÃkºk hsq fhðkLkk

rLkÞ{Lku ¼khík Mkhfkhu hË fhe LkkÏÞku Au . {t º kk÷ÞLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu rLkðorMkíkku yk «fkhLkwt «{kýÃkºk hsq fhe þfíkk Lk níkk. íkuÚke ¼khíkeÞ LkkøkrhfíðLke «kró{kt yk rLkÞ{ {wÏÞ yðhkuÄYÃk Mkkrçkík Úkíkku níkku. nðu íku{ýu yk «fkhLkk «{kýÃkºkLkk MÚkkLku yk Mkt˼oLkwt MkkuøktËLkk{wt hsq fhðkLkwt hnuþu. yk rLkÞ{ økÞk {u {rnLkk{kt çkË÷ðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw {tºkk÷ÞLkwt {kLkðwt Au fu hkßÞ Mkhfkhku íkLkku y{÷ fhe hne LkÚke.

4

þrLkðkh íkk.21-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7Ãk xfk r÷VxÄkhfku ÃkhðkLkku rhLÞw fhkðíkk LkÚke ?

ðzkuËhk Mkrník hkßÞ{kt ÃkhðkLkk rðLkk [k÷íke r÷Vxku Mk÷k{íkeLke ár»xyu òu¾{e (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.20 ðzku Ë hk þnu h {kt fkÞohík MktÏÞkçktÄ r÷Vx ðøkh ÃkhðkLku fkÞo h ík nku ð kÚke ÷kufkuLke Mkwhûkk yLku Mk÷k{íke Mkk{u ðkhtðkh òu¾{ W¼w ÚkkÞ Au. r÷Vx VMkkE sðkLkk fu íkwxe ÃkzðkLke ½xLkkyku ðkhtðkh Mkòoíke nkuðkÚke økwshkík r÷^x yuLz yuMfu÷uxMko ÁÕMk 20018Lkku Mkhuyk{ ¼tøk ÚkE hÌkku nku ð kLke rðøkíkku fu ø kLkk íkksuíkhLkkt ynuðk÷{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. ðzkuËhk þnuhLkku rðfkMk nhýVk¤økríkyu ykøk¤ ðÄe hÌkku nku ð k MkkÚku Mkw h ûkk

MkkÄLkku L kku MkËt í kh y¼kð ðíkko E hÌkku Au . çknw { k¤e E{khíkku{kt yÂøLkþ{Lk nkuÞ fu r÷VxLke MkwrðÄkLke Mkwhûkk Mkk{u çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu Au. r÷Vx Äkhfkuyu Ëh ºký ð»ku o [eV E÷u õ xÙ e f÷ ELMÃkuõxh Mk{ûk ÃkhðkLkku Ãkwhku ÚkkÞ íkuLkk ºký rËðMk Ãknu÷k yhS fhðe Ãkzu Au . yLku yhS Lk fhLkkhkLkku ÃkhðkLkku hËT fhðkLke òuøkðkE Au. Ãkhíkw r÷Vx ðÃkhkþfkhku fu , E÷uõxÙef÷ ELMÃkuõxh rð¼køk îkhk ykðe Ëhfkh fhðk{kt ykðíke LkÚke. [eV E÷u õ xÙ e f÷ ELMÃkuõxh økktÄeLkøkhLkk hufzo

þnuh{kt fux÷ef søÞkyu ð]ûkku íkqxe ÃkzÞk

ðzkuËhk{kt AwxkAðkÞku ðhMkkË Ãkzíkk ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.20, Au Õ ÷k 24 f÷kfÚke ðkíkkðhý{kt ykðu÷k Ãk÷xkLku Ãkøk÷u yksu þnuh{kt ÃkðLk MkkÚku ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hnuíkk ykfhe økh{eÚke ºkMík þnuhesLkkuyu hkník yLkw¼ðe níke. òu fu, þnuhLkkt fux÷kf rðMíkkhku { kt ðhMkkËLkkt y{eAktxýk ÃkzðkLkk çkLkkðku Ãký LkkUÄkÞk níkkt.

AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke þnu h Lke sLkíkk ykfhe økh{eLkkt fkhýu ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXe níke. økh{eLkkt fkhýu ÷kufkuMkkts MkwÄe ½hfu yku V eMkku L ke çknkh Ãký rLkf¤ðkLkwt xk¤íkk níkkt. Ãkhtíkw Au Õ ÷k 24 f÷kf{kt ðkíkkðhý{kt ykðu÷k Ãk÷xkLku fkhýu yksu yk¾ku rËðMk þnuh{kt ðkˤAkÞw ðkíkkðhý hÌkwt níkw.t MkðkhÚke s þnuh{kt fk¤k ðkˤkuLke Vkus Wíkhe ykðe níke. íku{s òuhËkh ÃkðLkku Ãký Vwtfkíkk þnuhLkkt ðkíkkðhýLkkt íkkÃk{kLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykfhe økh{eÚke ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞu÷k þnuhesLkkuLku økh{eÚke hkník {¤e níke.

Mkt¾uzkLkk MkkhtøkÃkwh{kt ðes fhtxÚke ÞwðíkeLkwt {kuík

òuhËkh Vwft kÞu÷k ÃkðLkkuLkk Ãkøk÷u þnuhLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{k Ãkkt[ sux÷k Íkz íkwxe ÃkzðkLkk çkLkkðku Ãký LkkUÄkÞk níkkt. þnuhLkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt y{e Aktxýk Ãkzíkk ÷kufku íkuLke {ò {kýe níke. økíkT ð»kuo yk Mk{Þu ykfhe økh{e{kt hkufkíkk þnuhesLkkuLku yk ð»ku o hkník {¤e níke. fux÷efsøÞkyu ÃkðLkku MkkÚku Äq¤Lke z{heyku WXíkk ðknLk [k÷fku yxðkÞk níkkt. òu fu, þnuhLkkt ykMkÃkkMkLkkt økk{ku{kt ðhMkkË ÃkzðkLkkt ynuðk÷ku Ãký «kó ÚkÞk Au.

{w s çk ðzku Ë hk Mkrník y{ËkðkË, Mkw h ík yLku hksfkux{kt 19 nòhWÃkhktík r÷Vx fkÞo h ík Au . fu ø kLkkt ynuðk÷ yLkwMkkh ÃkhðkLkku íkkòu fhðkLke ¾kMk ÔÞðMÚkkLkku y¼kð Au . E÷u õ xÙ e f÷ rð¼køk îkhk ÃkhðkLkku íkkòu Lk®n fhkðLkkhk Mkk{u yMkhfkhf Ãkøk÷k ÷u ð k{kt ykðíkk LkÚke fu ÃkhðkLkkLkk hufkuzo WÃkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðíke LkÚke. Ãkrhýk{ku ÃkhðkLkku íkkòu Lk®n fhkðLkkhkLke Mkt Ï Þk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. MkLk 2005-06{kt yÄko WÃkhktík r÷Vx Äkhfkuyu ÃkhðkLkku íkkòu fhkððkLke íkMËe ÷eÄe LkÚke. ykÚke 2009-10 ð»ko { kt ykt f ðÄeLku 75 xfk ÚkE økÞku Au. fuøkLkkt ynuðk÷ {wsçk Ëku»ke ÷eVx Äkhfku Mkk{u yMkhfkhf Ãkøk÷k ¼hðk íku{s r÷VxLke nk÷íkLkwt rLkrhûký fhðkLke yðøkýLkkt fhðe yu Mkwhûkk Mkk{u [uzk fhðk Mk{kLk Au. E÷uõxÙef÷ rð¼køkLkkt fnuðk yLkwMkkh AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt r÷Vx{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. MktÏÞkçktÄ r÷Vxku ÃkhðkLkk ðøkh [k÷ehne Au. çkeLk ÃkhðkLkk ðk¤e r÷Vxku çktÄ fhkððkLke òuøkðkE Au. Ãkhtíkw ÷kufkuLke MkwrðÄk ¾kíkh ykðk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkk LkÚke.

E÷uõxÙef÷ rð¼køk fuøkLkkt ynuðk÷ MkkÚku Mkn{ík nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ykýtË íkk÷wfk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{íkeLke [wtxýe{kt {íkËkLk fhðk fíkkh{kt W¼u÷k {íkËkhku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au

¾uíkeðkze Mkr{rík ykýtËLke ¾uzíq k {ík rð¼køkLke [qtxýe ÞkuòE

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk. 20 ¾u í keðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík ykýtËLke ¾uzqík {ík rð¼køkLke [q t x ýe çkòh Mkr{rík ¾kíku þw¢ðkhu [qtxýe yrÄfkheLke WÃkMÚkeíke{kt Þku ò R níke. yk [q t x ýeLku ÷RLku ykýtË íkk÷wfkLkk çkòh Mkr{ríkLkk ¾u z q í k rð¼køk {íkËkhku {íkËkLk {kxu økt s çkòh{kt W{xe ÃkzÞk níkk. yk [q t x ýe{kt fku R økuhÔÞðMÚkk Lk ÚkkÞ íku {kxu ykýt Ë þnu h Ãkku ÷ eMk îkhk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au . çkòh Mkr{rík ¾u z q í k rð¼køkLke [q t x ýe{kt ¼ksÃkLke íku{s fkUøkúuMk «uheík

MkÇÞkuLke ÃkuLk÷ku çkLkkððk{kt ykðe níke. òu fu, [qtxýe{kt MkeÄu M keÄw t hksfeÞ Ãkûkku y u ÍtÃk÷kÔÞwt LkÚke. Ãký íku{Lke rð[khÄkhk ðk¤k W{uËðkhkuLku [qtxýeLkk {uËkLk{kt WíkkheLku Mknfkh ÃkuLk÷ çkLkkðu Au. çkòh Mkr{ríkLke ykX W{uËðkhku {kxu 265 {íkËkhku y u {íkËkLk «r¢Þk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ðuÃkkhe rð¼køkLke [qtxýe{kt [kh W{uËðkhku çkeLk nheV [qtxkÞk níkk. íkuÚke nðu ¾uzqík rð¼køkLke [qtxýe ÚkR níke. su L ke {ík økýíkhe ykðíke fk÷u yux÷u fu íkk. 21-412Lkk hku s MkðkhLkk Lkð f÷kfu çkòh Mkr{ríkLke ykuVeMk{kt fhðk{kt ykðþ.u

¼Y[Lkk ËktrzÞkçkòh{ktÚke yAkuzku íkkuzLkkh ÍzÃkkÞku

ykýtË íkk÷wfkLkk MkwtËý økk{u ½hVku z [ku h e

ðzkuËhk, íkk.20, Mkt ¾ u z kLkkt Mkkht ø kÃkw h økk{u h nu í kkt rÃkíkk fkLkS¼kELkkt ½hu hnu ð k ykðu÷ xeLkkçkuLk rËLkuþ¼kE ¼e÷ (W.ð.22) økw Y ðkhu hkíku ½hLke ÃkkA¤ ykðu ÷ nku s {kt Ãkkýe ¼hðk økE níke. ßÞkt ðes fhtx Wíkhíkk íkuLku ðes fhtx ÷køÞku níkku. íku L ke [eMkku Mkkt ¼ ¤eLku ÃkrhðkhsLkku Ëku z e ykÔÞk níkkt. íkhík ðesÃkwhðXku çktÄ fhe økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷ xeLkkLku Mkkhðkh {kxu nkuMÃkex÷{kt ÷E økÞk níkkt. ßÞkt íkuLkwt {kuík ÚkÞw níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.h0 ¼Y[Lkkt Ëkt z eÞk çkòh{kt Ú ke {rn÷kLkkt øk¤k{ktÚke yAkuzku íkkuzLkkhLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku Au. ¼Y[ þnuhLkkt fçkehÃkwhk ¾ºkeðkz{kt hnuíkk [tÃkkçkuLk LkðLkeík {nu í kk þkf¼kS ÷u ð k {kxu økE níke. íku ËhBÞkLk Ëkt z eÞkçkòh rðMíkkhLkkt siLk {trËh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤k yuf Þwðfu íkuLke ÃkkMku ykðeLku fkíkhÚke [tÃkkçkuLkLkkt øk¤k{kt Ãknuhu÷e MkkuLkkLke [uELk fkÃke Lkkt¾e níke. yLku íkuLku ÷ELku ¼køke

AqxÞku níkku. yk ytøku [tÃkkçkuLk {nuíkkyu YrÃkÞk 30 nòhLke MkkuLkkLke [uELk íkkuze ÞwðkLk ¼køke Aq x Þku nku ð kLke VrhÞkË ¼Y[ yu - rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt LkkU Ä kðe níke. yk {k{÷u çkkík{eLku ykÄkhu ¼Y[Lkkt hku x he f÷çk ÃkkA¤Lke ÍqtÃkzÃkèe{kt hnu í kku {nu þ r[{Lk Mkku ÷ t f eLku ÍzÃke ÷E ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu yAkuzku íkku z ÞkLke fçkw ÷ kík fhíkk þnuh Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u yk ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk Ãkku . E.©e Mðk{e [÷kðe hnÞk Au.

«ktík yrÄfkheLkk rð÷trçkík ykøk{LkLku ÷R

fkUøkúMu kLkk rðhkuÄu ðå[u rðòÃkwh Ãkkr÷fk{kt WÃk«{w¾ [qtxkÞk

¾uzqíkkuLkku {k÷ Wíkkhðk yLku Mkk[ððk çkLkkðkÞu÷ þuz{kt ðuÃkkheykuLkku {k÷ Mk÷k{ík

ðktfkLkuh {kfuoxªøk Þkzo{kt ¾wÕ÷k ykfkþ Lke[u Zøk÷ku fhe {wfkÞu÷ ¾uzqíkkuLkk {k÷Lku LkwfMkkLk

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.20 rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾Lke yksu ÞkuòÞu÷e [w t x ýe{kt ¼ksÃkLkk Ãke.ykh.Ãkxu÷Lku rðhkuÄÃkûkLkk rðhku Ä ðå[u rðsu í kk ònu h fhðk{kt ykÔÞk níkk. yksu þw ¢ ðkhLkk hku s rðòÃkw h LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¼k¾tz{kt WÃk«{w¾Lke [wtxýe {kxuLke Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw rLkÄkoheík Mk{Þ MkwÄe [wtxýe yrÄfkhe yLku «ktík yrÄfkhe «rðýk ze.fu.

Mk¼kMÚk¤u ÃknkuåÞk Lk nkuðkÚke yf¤kÞu ÷ k rðhku Ä Ãkûk fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu íkuLkku rðhkuÄ Ëþko Ô Þku níkku . yLku rLkÞík Mk{Þu fkU ø kú u M kLkk [w t x kÞu ÷ k MkÇÞkuyu Mk{ktíkh sLkh÷ Mk¼k

ÞkuS Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ ÃkËu yMkÃkkf MkiÞËLku [wtxe fkZÞk níkk. òu fu íÞkhçkkË rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fk{kt ykðe ÃknkU[u÷k [wtxýe yrÄfkheLke yæÞûkíkk{kt Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt fk{fks þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLku Mk¥kkÄkhe ¼ksÃk íkhVÚke yu f {kºk Ãke.ykh.Ãkxu ÷ Lkw t Vku { o hsq fhðk{kt ykðíkkt rðhku Ä ÃkûkLkk rðhku Ä ðå[u [q t x ýe yrÄfkhe «rðýk ze.fu.yu rðòÃkwh Ãkkr÷fkLkk «{w ¾ íkhefu ¼ksÃkLkk Ãke.ykh.Ãkxu ÷ Lku [w t x kÞu ÷ k ònuh fÞko níkk. çkeS íkhV yk {w Æ u fkU ø kú u M k ÃkûkLkk MkÇÞku y u fkLkw L ke ÷zík ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ËÞkËhk, íkk.h0 ðkøkhkLkk økt Ä kh ¾kíku ykðu ÷ yku y u L kSMke{kt MkeykEyuMkyuMkLkwt rMkõÞwhexe fkuLxÙkfx [k÷u Au. yk ftÃkLkeLkkt rMkõÞw h exe f{o [ khe rzÍ÷ [ku h e{kt ÍzÃkkíkk ðkøkhk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk ytøku ðkøkhk Ãkku÷eMk Mkq º kku { kt Ú ke «kÃík {kneíke yLkw M kkh MkeykEyu M kyu M k Lkk{Lke rMkõÞw h exe fkw t . yku y u L kSMke{kt rMkõÞw h exe fkuLxÙkfx Ähkðu Au. íkuLkkt ºký f{o [ kheyku Mkðkhu Ãk-30 f÷kfu LkkEx zâwxe ËhBÞkLk yku y u L kSMke ÃkexeðkÞyu M k Þw r Lkx rËðk÷ ÃkkMku òu ç k Ônef÷ Lkt. S.su. 16 66Ãk7 yLku S.su . 16 yu y u

h0hhLke xktfe{ktÚke 3Ãk ÷exh rzÍ÷Lke [kuhe fhe ºký fuhçkk ¼Þko níkkt íku Mk{Þu s yku y u L kSMkeLke hkrºk Ãku x Ù k u ® ÷øk ðkLku íku y ku L ku þt f kMÃkË nk÷ík òu í kkt ðÄw íkÃkkMk fhíkkt [kuhe ÍzÃkkE sðk Ãkk{e Auu. su{kt {nuLÿ hksu L ÿ ÃkkLzu (hu . çk÷w Þ k, rçknkh), «rðýhkÞ ËuMkkE (hu . {w ÷ u h ) yLku ËþhÚk fk¼E ÃkrZÞkh (hu . Ãkk÷) ÍzÃkkíkkt yku y u L kSMkeLkkt hkrºk ÃkuxÙku®÷økLkkt f{o[khe Mkku{LkkÚk þÂõíkfw{kh çkkMkwyu Ãkkøkhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku ÷ eMku ºkýu Þ ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk yu y u M kykE hkÞ{÷®Mkn ðMkkðk [÷kðe (MktðkËËkíkk îkhk) hÌkk Au. MkwhuLÿLkøkh,íkk.h0 MkwhuLÿLkøkhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt ykhxeyku f[u h e fkÞohík Au. yk f[uheLkk Mk{Þ 10-30Lku çkË÷u 1 ðkøkuÚke þY ÚkkÞ Au. ykÚke økúkBÞ ©eÃkkË frðïhLkkt {fkLkLku ÃktÚkf{ktÚke ykðíkk nòhku rLkþkLk çkLkkðe íkMfhku yhsËkhku L ku Ãkhu þ kLkeLkku økwYðkhLke {kuzehkíku {fkLkLkk Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLkku Äkçkk WÃkh ÃknkU[e ËkËhLkk ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuze ½h{kt rðfkMk Úkíkk rî[¢e yLku fkh su ð k ðknLkku L kk ðu [ ký{kt ½wMÞk níkkt. çku z Y{{kt {w f u ÷ Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au. sÞkhu ríkòuhe{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yk ðknLkkuLkk ðu[ký ÚkðkÚke yLku hku f z hf{ {¤efw ÷ íkuLkk ÃkkMkeOøk ðe{k MkrníkLke Yk.1.42 ÷k¾Lke {¥kk fk{økehe {kxu nòhku íkMfhku MkkV fhe økÞk yhsËkhku L kku ykhxeyku { kt níkkt . yksu Mkðkhu òøku ÷ k ÄMkkhku hnu Au. íÞkhu Mkw h u L ÿLkøkh rfþkuh¼kELku [kuheLke òý Úkíkkt íku{ýu Víkuøkts Ãkku÷eMk{Úkfu ykhxeyku{kt ykurVMk xkE{ 10.30Lku çkË÷u 1 f÷kfÚke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. þY ÚkkÞ Au . Mkw h u L ÿLkøkh ykh.xe.yku.{kt 1 ðkøÞk

øktÄkh yku.yuLk.S.Mke.{ktÚke zeÍ÷Lke [kuhe fhíke xku¤fe htøkunkÚk ÍzÃkkE

ðneðxËkh nMíkfLkk þkMkLk{kt LkwfMkkLke {kºk ¾uzqíkkuyu ¼kuøkððkLke Lkkuçkík ykðe ðkt f kLku h , íkk.h0 Mk{økú Mkki h k»xÙ MkkÚku ðkt f kLku h {kt Ãký yksu ðnu ÷ e Mkðkhu f{ku M k{e ðhMkkË ¾kçkfíkk ÷ku f ku {w ~ fu ÷ e{kt {w f kE økÞk níkk. ¾uíkhku{kt ½ô, Shk MkrníkLkk íki Þ kh Q¼k Ãkkfku { kt Mkk{kLÞ Lkw f MkkLke ÚkE níke. íkku MkeMkeykE îkhk ÚkE hnu÷ fÃkkMkLke ¾heËe{kt ¾uzqíkkuLkk ½MkkhkLkk fkhýu Mkkt s Úke s MkeMkeykELkk yktøkýu fÃkkMk ðu[ðk {kxu ÷kELk{kt Q¼k hnu ÷ k fÃkkMk ¼hu ÷ k xÙ u f xhku L ke ËkuZ rf.{e. ÷ktçke ÷kELk MkkÚku Q¼u ÷ k ¾u z q í kku L ku fÃkkMkLku Zkt f ðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt yVzk íkVzeLkku {knku ÷ Mkòo Þ ku níkku . yLku ¾u z q í kku Ät Ä u ÷køke økÞk níkk. fkhý fu MkeMkeykE îkhk ¾heËkíkk fÃkkMkLke Mkkhe økwýð¥kk MkkÚkuLkk fÃkkMk{kt Ãkkt [ xfkÚke yku A ku ¼u s nkuÞ, íkku s 900 YrÃkÞk suðku Ãkwhíkku ¼kð yÃkkíkku nkuÞ Au. hkºkeÚke fkuE s íki Þ khe ðøkh ÷kELk çkt Ä økku X ðkÞu ÷ fÃkkMk ¼hu ÷ k çkMMkkuÚke ðÄkhu ðknLkku{kt

MkwhLu ÿLkøkh ykh.xe.yku. f[uhe {kuze çkÃkkuhu þY Úkíkk yhsËkhku ºkMík

ðzkuËhk{kt {fkLk{ktÚke íkMfhku ËkøkeLkk Mkrník hkufz ÷E Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.20, LÞw Mk{k rðMíkkhLke ELzMxÙeÞ÷ MkkuMkkÞxeLkkt yuf {fkLkLkkt íkk¤k íkku z e íkMfhkuMkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku hkufz hf{ {¤e Yk.1 ÷k¾ 42 nòhLke {¥kk [kuhe økÞk níkkt. su ytøku Víkuøkts Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt LÞw Mk{khkuz Ãkh yr¼÷k»kk [kh hMíkk LkSfLke ELzMxÙ e Þ÷ Mkku M kkÞxe{kt hnu í kkt rfþku h

ðzku Ë hk{kt økkt ò MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kLku Mkkík ð»koLke fuË

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.20, ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke økkt ò Lkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k Íkh¾tzLkk ÞwðkLkLku fku x o u fMkw h ðkh Xu h ðe Mkkík ð»koLke Mkò Vxfkhe níke. «kÃík Úkíke rðøkík yLkw M kkh Íkh¾t z hkßÞLkku hnu ð kMke rLkr{[t Ë ¼s÷w ykýtË,íkk.20 MkwhuLkLku ðzkuËhk hu÷ð Ãkku÷eMku ykýtË íkk÷wfkLkk MkwtËý økík íkk.29-8-2010Lkkt økk{u çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt hnu í kkt Lkhu L ÿ®Mkn ÄeÁrMkt n hksLkk çkt Ä {fkLk{kt Ú ke çkw Ä ðkhu hkrºk ËhBÞkLk íkMfhku y u {fkLkLkk {w Ï ÞËhðkòLkw t íkk¤w íkku z e {fkLk{kt «ðuþ fÞkuo níkku. yLku yLkksLkk ÃkeÃk, Mkwxfuþ íku{s (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkíkhkt L ke Ãku x e{kt Ú ke Mkku L kk ðzkuËhk, íkk.20, [ktËeLkk ËkøkeLkk fe. Á. 40 MkÞkSøkt s ò{ðkze nòhLkk yLku hku f z hf{ rðMíkkhLke 17 ð»ko ™ e Á.8500 {¤e fw÷ 48500 MkøkehkLku ÞwðkLk «u{Lkk ÃkkX Á.Lke {¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkk. su çkLkkð ytøku ¼ýkðe ¼økkze økÞku nkuðkLke økRfk÷u LkhuLÿ®Mkn ÄeÁ®Mkn VrhÞkË MkøkehkLkk rÃkíkkyu hksu ðkMkË Ãkku÷eMk Ãkku÷eMk MkÞkSøkt s Ãkku ÷ eMk{Úkfu {Úkfu VheÞkË LkkU Ä kðíkk LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku Þwðf Mkk{u Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. nkÚk Ähe Au.

ðnu ÷ e Mkðkhu Ãkkt [ ðkøku þY ÚkÞu ÷ ðhMkkËLkk fkhýu ¾u z q í kku {kxu {w ~ fu ÷ e Q¼e ÚkE níke. MkkÚku MkkÚku ðkt f kLku h ¾kíku ykðu ÷ yu . fu . ÃkehÍkËk {kfu o x ªøk Þkzo { kt Ãký ykMk{kLk Lke[u ¾w Õ ÷k{kt Ãkzu ÷ k ¾u z q í kku L kk ½ô, Shk, yu h t z k yLku fÃkkMk su ð k Ãkkfku ¼ªòE økÞk níkk. òu fu , Äe{e Äkhu þY ÚkÞu ÷ ðhMkkË ÷kt ç kku Mk{Þ xfÞku Lk níkku . ykÚke ¾uzqíkkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , ðkt f kLku h {kfu o x ªøk Þkzo { kt ¾u z q í kku L ke MÃk»x çknw { íke MkkÚku [w t x kÞu ÷ k MkÇÞku L ke søÞkyu rfMkkLkkuLkk rníkLke ðkíkku fhíke ¼ksÃk MkhfkhLke ðøkËkh ÷kuçkeLkk rník{kt økw s hkík Mkhfkhu MkeÄe ˾÷økehe fhe [w t x kÞu ÷ k MkÇÞku L ke søÞkyu ðneðxËkhLke rLk{ýqf fhe Þkzo L kku ðrnðx ÃkûkÃkkíke çkLkkðkÞku Au . yk Þkzo L kku ðrnðx Ãkku í kkLku nMíkøkík ÷eÄk ÃkAe ðkt f kLku h {kfu o x ªøk Þkzo çkku ¤ e çkk{ýeLkk ¾u í kh su ð w t çkLke økÞw t Au . Þkzo { kt ¾u z w í kku L kku {k÷ Wíkkhðk yLku Mkk[ððk çkLkkðkÞu ÷ þu z {kt

hkus Ã÷uxVku{o Lkt.yuf WÃkhÚke Yk.32500Lkkt økkt ò Lkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. hu÷ðu Ãkku÷eMku LkkhfkuxeõMkLkkt økwLnk nuX¤ íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk økw L nkLkku fu M k yºku L ke fku x o { kt [k÷e síkkt ssu Mkhfkhe ðfe÷ rnhu L k [ki n kýLke Ë÷e÷ku L ku økú k Ìk hk¾e Lke{e[tËLku íkfMkehðkh Xu h ðe Mkkík ð»ko L ke Mkò Vxfkhe níke.

ðzkuËhk{kt MkøkehkLku ¼økkzLkkh Þwðf Mkk{u yÃknhýLkku økwLkku «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt MkÞkSøkts rðMíkkhLke ò{ðkze ðMkkník{kt hnuíkk ÃkrhðkhLke rËfheLku LkSf{kthnuíkku MkwrLk÷ Lkk{Lkku Þwðf «u{Lke ò¤{kt VMkkðe yksu ðnu ÷ e Mkðkhu VkuMk÷kðe Ãkxkðe ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E økÞku níkku su ytøku {wfþ u ¼kEyu MkÞkSøkts Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãknu ÷ k fku E sðkçkËkh f{o[khe nksh s nkuíkk LkÚke. ykÚke rsÕ÷kLkk økúkBÞ ÃktÚkfku ÷kEMkLMk ðknLk Ãkk‹Mkøk ðe{k MkrníkLke fk{økehe {kxu ykðíkk yhsËkhku ÃkhuþkLk ÚkE òÞ Au yLku økk{zu Ãkhík sðk{kt Ãký {w ~ fu ÷ e Ãkzu Au . yk yt ø ku ykhxeyku yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu yk ytøku íkÃkkMk fheLku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu ? íku{ ÷kufku ÃkqAe hnÞk Au.

frzÞk¤e{kt fqðk{kt Ãkze síkkt Þw ð íkeLkw t {ku í k

y{hu÷e, íkk.h0 òVhkçkkËLkk fzeÞk¤e økk{u fqðk{kt Ãkkýe ¼híke ðu¤k yfM{kíku Ãkze sðkÚke ÞwðíkeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. òVhkçkkËLkk fzeÞk¤e økk{u hnuíke hiÞkçkuLk hk{¼kE ¼e÷ (W.ð.hh) økk{{kt ykðu÷ fqðu Ãkkýe ¼hðk økE níke íÞkhu Ãkøk ÷ÃkMke sðkÚke fqðk{kt Ãkze síkk íkuýeLkwt zqçke sðkÚke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk yt ø ku LkkÚkk¼kE hk{¼kE ¼e÷u òVhkçkkË Ãkku÷eMk{kt ònuh fhu÷ níke.

ykfrzÞk ÃkkMku y{hu÷eLkku ÞwðkLk økktò MkkÚku ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.h0 y{hu÷eLkku ÞwðkLkk {kuxk ykfzeÞk økk{ LkSfÚke çkkEf WÃkh yuf Úku÷k{kt økktòu Ãkku ý k [kh rføkúk rf.Yk.40,36Ãk/-Lkku ÷ELku

MkwhuLÿLkøkh{ktÚke swøkkhe Íççku ðZðký{kt {khk{kheLkku çkLkkð MkwhuLÿLkøkh,íkk.h0 Mkw h u L ÿLkøkh þnu h Lkk ¼khíkÃkhk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze YrÃkÞk 1830Lke {íkk MkkÚku ºký swøkkheykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk íkku ðZðký{kt {khk{kheLkku çkLkkð çkLÞku Au. Mkw h u L ÿLkøkhLkk ¼khíkÃkhk{kt ònuh{kt ÷kufku swøkkh h{íkk nkuðkLke çkkík{e rMkxe ÃkeykE fu.Mke. hksÃkwíkLku {¤e níke. ykÚke ze MxkVLke xe{u Ëhku z ku fhíkk ¼khíkÃkhkLkk Lkkfu s sw ø kkh h{íkk rË÷eÃk¼kE, ÷û{ý¼kE ÷kuËkýk, hk½ð¼kE MkkÄwLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk ºkýuÞ ÃkkMku Ú ke YrÃkÞk 1830Lkku {w Æ k{k÷ só fhe Ãkku ÷ eMku sw ø kkh Äkhk yt ø ku L kku økw L kku LkkuæÞku Au. ðZðkýLkk økýÃkrík VkÃMkh ÃkkMku hnuíkk hkuLkf¼kE n{eh¼kE Ãkh{kh, MkkÚku sw L kk {Lknk¤Lku ÷eÄu rLkhð¼kE hrík÷k÷, Mkw L ke÷¼kE hrík÷k÷ yLku

ðuÃkkheykuLkku {k÷ rËðMkku Mkw Ä e þu z Lke[u Mk÷k{ík ÃkzÞku hnu Au . ßÞkhu ¾u z q í kku L kk {k÷Lku ¾w Õ ÷k ykMk{kLk Lke[u Zøk÷k fhkðe Ëu ð kÞ Au . yk fkhýku M kh s yksu ðnu ÷ e Mkðkhu ykðu÷k ðhMkkËÚke ÚkÞu ÷ Lkw f MkkLke {kºk ¾u z q í kku y u ¼ku ø kððkLke Lkku ç kík ykðe Au . íku { s {kºk ðu à kkheyku L ke nu Õ Ãk ÷kELkLke yku¤¾ çkLku÷k ðneðxËkh nMíkfLkk ðrnðx{kt Ëhuf çkkçkíkkuyu Lkw f MkkLke ¾u z q í kku L ku s ¼ku ø kððkLke ykðu Au . rfMkkLkkuLkk rníkkuLke ðkíkku fhíke MkhfkhLke MkeÄe ˾÷økeheLkk fkhýu s ðktfkLkuh {kfuoxªøk ÞkzoLkk ðneðx{kt ðkhtðkh ¾u z q í kku y u s ¼ku ø k çkLkðw t Ãkzu Au . yk çkkçkíku yksu ¾u z q í kku { kt sççkh hku » k ¼¼w f e WXÞku níkku . {kºk Mkt ø krXík ðu à kkhe ÷ku ç keLke nu Õ Ãk ÷kELk çkLke [w f u ÷ k yLku ðkh íknu ð khu s nksh hnu í kk ðrnðxËkhLkk Lkk{u ¾u z q í kku y u yksu heíkMkhLkk AkSÞk ÷eÄk níkk.

Lkhu þ ¼kE fkt r ík÷k÷u çkku ÷ k[k÷e fhe níke. yk ËhBÞkLk W~fuhkE sE ºkýuÞ þÏMkkuyu ÷kXe yLku ÃkkEÃk ðzu hku L kf¼kE Ãkh nw { ÷ku fhe Ä{fe ykÃke níke. yk ytøku ðZðký Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE Au.

rLkf¤íkk yuMkykuS Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄu÷ níkku. {¤íke {krníke {w s çk y{hu÷eLkk ¼krxÞk þuhe{kt hnu í kku yÕnks MkeËe¼kE LkøkrhÞk yksu {kuxk ykfzeÞk økk{ LkSf ºký hMíkk ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkwt çkkEf Lkt. S.su.14 yuV 3130 ÷ELku síkku níkku. ËhBÞkLk yu M k.yku . S. Ãkku÷eMku íkuLku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkk íkuLkk çkkEfLkk Úku÷k{kt økktòu 3,7Ãk0 rf.økúk. rf.

Yk.40,36Ãk/-Lkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yÕnks LkøkheÞkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. yk ytøku íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt økwLkku LkkutÄðk{kt ykðu÷ níkku.

ÃkuMk-MxuÃkkLkufLke òuze fðkxoh VkELk÷{kt {kuLxufk÷kuo,íkk.h0 ¼khíkLkku ÷eyuLzh ÃkuMk yLku [u f økýhkßÞLkku íku L kku òu z eËkh hkzu f Mxu à kkLku f Lke Ãkkt[{kt ¢{ktfLke òuze yuxeÃke {ku L xu f k÷ku o {kMxMko xu r LkMk xwLkko{uLxLke fðkxoh VkELk÷{kt «ðuþe Au. «kuVuþLk÷ xurLkMk Mkt ½ (yu x eÃke)Lke Mk¥kkðkh ðu ç kMkkEx yLkw M kkh {u L Mk zçkÕMk MÃkÄko L ke «e fðkxo h VkELk÷{kt ÃkuMk yLku MxuÃkkLkufu fku ÷ t r çkÞkLkk sw y kLk Mku ç ku  MxÞLk fkçkk÷ yLku

yksu o L xeLkkLkk yu z w y kzku o MðktfLke rçkLk¢{ktrfík òuzeLku 6-3, 6-3Úke nhkðe níke. Ãku M k yLku Mxu à kkLku f Lke yk òuzeyu yk {wfkçk÷k{kt 69 r{rLkxLkk Mkt½»ko çkkË rðsÞ {u ¤ ÔÞku níkku . yu f yLÞ {wfkçk÷k{kt y{urhfkLkk çkkuçk yLku {kEfLke xku [ Lkk ¢{ktfLke òuzeyu rçkLk¢{ktrfík rçkú x LkLke yu L ze íkÚkk su ð e {huLke òuzeLku 7-Ãk, 6-4Úke nhkðe fðkxo h VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

4

þrLkðkh íkk.21-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7Ãk xfk r÷VxÄkhfku ÃkhðkLkku rhLÞw fhkðíkk LkÚke ?

ðzkuËhk Mkrník hkßÞ{kt ÃkhðkLkk rðLkk [k÷íke r÷Vxku Mk÷k{íkeLke ár»xyu òu¾{e (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.20 ðzku Ë hk þnu h {kt fkÞohík MktÏÞkçktÄ r÷Vx ðøkh ÃkhðkLku fkÞo h ík nku ð kÚke ÷kufkuLke Mkwhûkk yLku Mk÷k{íke Mkk{u ðkhtðkh òu¾{ W¼w ÚkkÞ Au. r÷Vx VMkkE sðkLkk fu íkwxe ÃkzðkLke ½xLkkyku ðkhtðkh Mkòoíke nkuðkÚke økwshkík r÷^x yuLz yuMfu÷uxMko ÁÕMk 20018Lkku Mkhuyk{ ¼tøk ÚkE hÌkku nku ð kLke rðøkíkku fu ø kLkk íkksuíkhLkkt ynuðk÷{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. ðzkuËhk þnuhLkku rðfkMk nhýVk¤økríkyu ykøk¤ ðÄe hÌkku nku ð k MkkÚku Mkw h ûkk

MkkÄLkku L kku MkËt í kh y¼kð ðíkko E hÌkku Au . çknw { k¤e E{khíkku{kt yÂøLkþ{Lk nkuÞ fu r÷VxLke MkwrðÄkLke Mkwhûkk Mkk{u çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu Au. r÷Vx Äkhfkuyu Ëh ºký ð»ku o [eV E÷u õ xÙ e f÷ ELMÃkuõxh Mk{ûk ÃkhðkLkku Ãkwhku ÚkkÞ íkuLkk ºký rËðMk Ãknu÷k yhS fhðe Ãkzu Au . yLku yhS Lk fhLkkhkLkku ÃkhðkLkku hËT fhðkLke òuøkðkE Au. Ãkhíkw r÷Vx ðÃkhkþfkhku fu , E÷uõxÙef÷ ELMÃkuõxh rð¼køk îkhk ykðe Ëhfkh fhðk{kt ykðíke LkÚke. [eV E÷u õ xÙ e f÷ ELMÃkuõxh økktÄeLkøkhLkk hufzo

þnuh{kt fux÷ef søÞkyu ð]ûkku íkqxe ÃkzÞk

ðzkuËhk{kt AwxkAðkÞku ðhMkkË Ãkzíkk ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.20, Au Õ ÷k 24 f÷kfÚke ðkíkkðhý{kt ykðu÷k Ãk÷xkLku Ãkøk÷u yksu þnuh{kt ÃkðLk MkkÚku ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hnuíkk ykfhe økh{eÚke ºkMík þnuhesLkkuyu hkník yLkw¼ðe níke. òu fu, þnuhLkkt fux÷kf rðMíkkhku { kt ðhMkkËLkkt y{eAktxýk ÃkzðkLkk çkLkkðku Ãký LkkUÄkÞk níkkt.

AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke þnu h Lke sLkíkk ykfhe økh{eLkkt fkhýu ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXe níke. økh{eLkkt fkhýu ÷kufkuMkkts MkwÄe ½hfu yku V eMkku L ke çknkh Ãký rLkf¤ðkLkwt xk¤íkk níkkt. Ãkhtíkw Au Õ ÷k 24 f÷kf{kt ðkíkkðhý{kt ykðu÷k Ãk÷xkLku fkhýu yksu yk¾ku rËðMk þnuh{kt ðkˤAkÞw ðkíkkðhý hÌkwt níkw.t MkðkhÚke s þnuh{kt fk¤k ðkˤkuLke Vkus Wíkhe ykðe níke. íku{s òuhËkh ÃkðLkku Ãký Vwtfkíkk þnuhLkkt ðkíkkðhýLkkt íkkÃk{kLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykfhe økh{eÚke ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞu÷k þnuhesLkkuLku økh{eÚke hkník {¤e níke.

Mkt¾uzkLkk MkkhtøkÃkwh{kt ðes fhtxÚke ÞwðíkeLkwt {kuík

òuhËkh Vwft kÞu÷k ÃkðLkkuLkk Ãkøk÷u þnuhLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{k Ãkkt[ sux÷k Íkz íkwxe ÃkzðkLkk çkLkkðku Ãký LkkUÄkÞk níkkt. þnuhLkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt y{e Aktxýk Ãkzíkk ÷kufku íkuLke {ò {kýe níke. økíkT ð»kuo yk Mk{Þu ykfhe økh{e{kt hkufkíkk þnuhesLkkuLku yk ð»ku o hkník {¤e níke. fux÷efsøÞkyu ÃkðLkku MkkÚku Äq¤Lke z{heyku WXíkk ðknLk [k÷fku yxðkÞk níkkt. òu fu, þnuhLkkt ykMkÃkkMkLkkt økk{ku{kt ðhMkkË ÃkzðkLkkt ynuðk÷ku Ãký «kó ÚkÞk Au.

{w s çk ðzku Ë hk Mkrník y{ËkðkË, Mkw h ík yLku hksfkux{kt 19 nòhWÃkhktík r÷Vx fkÞo h ík Au . fu ø kLkkt ynuðk÷ yLkwMkkh ÃkhðkLkku íkkòu fhðkLke ¾kMk ÔÞðMÚkkLkku y¼kð Au . E÷u õ xÙ e f÷ rð¼køk îkhk ÃkhðkLkku íkkòu Lk®n fhkðLkkhk Mkk{u yMkhfkhf Ãkøk÷k ÷u ð k{kt ykðíkk LkÚke fu ÃkhðkLkkLkk hufkuzo WÃkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðíke LkÚke. Ãkrhýk{ku ÃkhðkLkku íkkòu Lk®n fhkðLkkhkLke Mkt Ï Þk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. MkLk 2005-06{kt yÄko WÃkhktík r÷Vx Äkhfkuyu ÃkhðkLkku íkkòu fhkððkLke íkMËe ÷eÄe LkÚke. ykÚke 2009-10 ð»ko { kt ykt f ðÄeLku 75 xfk ÚkE økÞku Au. fuøkLkkt ynuðk÷ {wsçk Ëku»ke ÷eVx Äkhfku Mkk{u yMkhfkhf Ãkøk÷k ¼hðk íku{s r÷VxLke nk÷íkLkwt rLkrhûký fhðkLke yðøkýLkkt fhðe yu Mkwhûkk Mkk{u [uzk fhðk Mk{kLk Au. E÷uõxÙef÷ rð¼køkLkkt fnuðk yLkwMkkh AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt r÷Vx{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. MktÏÞkçktÄ r÷Vxku ÃkhðkLkk ðøkh [k÷ehne Au. çkeLk ÃkhðkLkk ðk¤e r÷Vxku çktÄ fhkððkLke òuøkðkE Au. Ãkhtíkw ÷kufkuLke MkwrðÄk ¾kíkh ykðk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkk LkÚke.

E÷uõxÙef÷ rð¼køk fuøkLkkt ynuðk÷ MkkÚku Mkn{ík nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ykýtË íkk÷wfk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{íkeLke [wtxýe{kt {íkËkLk fhðk fíkkh{kt W¼u÷k {íkËkhku ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au

¾uíkeðkze Mkr{rík ykýtËLke ¾uzíq k {ík rð¼køkLke [qtxýe ÞkuòE

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk. 20 ¾u í keðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík ykýtËLke ¾uzqík {ík rð¼køkLke [q t x ýe çkòh Mkr{rík ¾kíku þw¢ðkhu [qtxýe yrÄfkheLke WÃkMÚkeíke{kt Þku ò R níke. yk [q t x ýeLku ÷RLku ykýtË íkk÷wfkLkk çkòh Mkr{ríkLkk ¾u z q í k rð¼køk {íkËkhku {íkËkLk {kxu økt s çkòh{kt W{xe ÃkzÞk níkk. yk [q t x ýe{kt fku R økuhÔÞðMÚkk Lk ÚkkÞ íku {kxu ykýt Ë þnu h Ãkku ÷ eMk îkhk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au . çkòh Mkr{rík ¾u z q í k rð¼køkLke [q t x ýe{kt ¼ksÃkLke íku{s fkUøkúuMk «uheík

MkÇÞkuLke ÃkuLk÷ku çkLkkððk{kt ykðe níke. òu fu, [qtxýe{kt MkeÄu M keÄw t hksfeÞ Ãkûkku y u ÍtÃk÷kÔÞwt LkÚke. Ãký íku{Lke rð[khÄkhk ðk¤k W{uËðkhkuLku [qtxýeLkk {uËkLk{kt WíkkheLku Mknfkh ÃkuLk÷ çkLkkðu Au. çkòh Mkr{ríkLke ykX W{uËðkhku {kxu 265 {íkËkhku y u {íkËkLk «r¢Þk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ðuÃkkhe rð¼køkLke [qtxýe{kt [kh W{uËðkhku çkeLk nheV [qtxkÞk níkk. íkuÚke nðu ¾uzqík rð¼køkLke [qtxýe ÚkR níke. su L ke {ík økýíkhe ykðíke fk÷u yux÷u fu íkk. 21-412Lkk hku s MkðkhLkk Lkð f÷kfu çkòh Mkr{ríkLke ykuVeMk{kt fhðk{kt ykðþ.u

¼Y[Lkk ËktrzÞkçkòh{ktÚke yAkuzku íkkuzLkkh ÍzÃkkÞku

ykýtË íkk÷wfkLkk MkwtËý økk{u ½hVku z [ku h e

ðzkuËhk, íkk.20, Mkt ¾ u z kLkkt Mkkht ø kÃkw h økk{u h nu í kkt rÃkíkk fkLkS¼kELkkt ½hu hnu ð k ykðu÷ xeLkkçkuLk rËLkuþ¼kE ¼e÷ (W.ð.22) økw Y ðkhu hkíku ½hLke ÃkkA¤ ykðu ÷ nku s {kt Ãkkýe ¼hðk økE níke. ßÞkt ðes fhtx Wíkhíkk íkuLku ðes fhtx ÷køÞku níkku. íku L ke [eMkku Mkkt ¼ ¤eLku ÃkrhðkhsLkku Ëku z e ykÔÞk níkkt. íkhík ðesÃkwhðXku çktÄ fhe økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷ xeLkkLku Mkkhðkh {kxu nkuMÃkex÷{kt ÷E økÞk níkkt. ßÞkt íkuLkwt {kuík ÚkÞw níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.h0 ¼Y[Lkkt Ëkt z eÞk çkòh{kt Ú ke {rn÷kLkkt øk¤k{ktÚke yAkuzku íkkuzLkkhLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku Au. ¼Y[ þnuhLkkt fçkehÃkwhk ¾ºkeðkz{kt hnuíkk [tÃkkçkuLk LkðLkeík {nu í kk þkf¼kS ÷u ð k {kxu økE níke. íku ËhBÞkLk Ëkt z eÞkçkòh rðMíkkhLkkt siLk {trËh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤k yuf Þwðfu íkuLke ÃkkMku ykðeLku fkíkhÚke [tÃkkçkuLkLkkt øk¤k{kt Ãknuhu÷e MkkuLkkLke [uELk fkÃke Lkkt¾e níke. yLku íkuLku ÷ELku ¼køke

AqxÞku níkku. yk ytøku [tÃkkçkuLk {nuíkkyu YrÃkÞk 30 nòhLke MkkuLkkLke [uELk íkkuze ÞwðkLk ¼køke Aq x Þku nku ð kLke VrhÞkË ¼Y[ yu - rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt LkkU Ä kðe níke. yk {k{÷u çkkík{eLku ykÄkhu ¼Y[Lkkt hku x he f÷çk ÃkkA¤Lke ÍqtÃkzÃkèe{kt hnu í kku {nu þ r[{Lk Mkku ÷ t f eLku ÍzÃke ÷E ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu yAkuzku íkku z ÞkLke fçkw ÷ kík fhíkk þnuh Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u yk ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk Ãkku . E.©e Mðk{e [÷kðe hnÞk Au.

«ktík yrÄfkheLkk rð÷trçkík ykøk{LkLku ÷R

fkUøkúMu kLkk rðhkuÄu ðå[u rðòÃkwh Ãkkr÷fk{kt WÃk«{w¾ [qtxkÞk

¾uzqíkkuLkku {k÷ Wíkkhðk yLku Mkk[ððk çkLkkðkÞu÷ þuz{kt ðuÃkkheykuLkku {k÷ Mk÷k{ík

ðktfkLkuh {kfuoxªøk Þkzo{kt ¾wÕ÷k ykfkþ Lke[u Zøk÷ku fhe {wfkÞu÷ ¾uzqíkkuLkk {k÷Lku LkwfMkkLk

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.20 rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾Lke yksu ÞkuòÞu÷e [w t x ýe{kt ¼ksÃkLkk Ãke.ykh.Ãkxu÷Lku rðhkuÄÃkûkLkk rðhku Ä ðå[u rðsu í kk ònu h fhðk{kt ykÔÞk níkk. yksu þw ¢ ðkhLkk hku s rðòÃkw h LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¼k¾tz{kt WÃk«{w¾Lke [wtxýe {kxuLke Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw rLkÄkoheík Mk{Þ MkwÄe [wtxýe yrÄfkhe yLku «ktík yrÄfkhe «rðýk ze.fu.

Mk¼kMÚk¤u ÃknkuåÞk Lk nkuðkÚke yf¤kÞu ÷ k rðhku Ä Ãkûk fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu íkuLkku rðhkuÄ Ëþko Ô Þku níkku . yLku rLkÞík Mk{Þu fkU ø kú u M kLkk [w t x kÞu ÷ k MkÇÞkuyu Mk{ktíkh sLkh÷ Mk¼k

ÞkuS Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ ÃkËu yMkÃkkf MkiÞËLku [wtxe fkZÞk níkk. òu fu íÞkhçkkË rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fk{kt ykðe ÃknkU[u÷k [wtxýe yrÄfkheLke yæÞûkíkk{kt Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt fk{fks þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLku Mk¥kkÄkhe ¼ksÃk íkhVÚke yu f {kºk Ãke.ykh.Ãkxu ÷ Lkw t Vku { o hsq fhðk{kt ykðíkkt rðhku Ä ÃkûkLkk rðhku Ä ðå[u [q t x ýe yrÄfkhe «rðýk ze.fu.yu rðòÃkwh Ãkkr÷fkLkk «{w ¾ íkhefu ¼ksÃkLkk Ãke.ykh.Ãkxu ÷ Lku [w t x kÞu ÷ k ònuh fÞko níkk. çkeS íkhV yk {w Æ u fkU ø kú u M k ÃkûkLkk MkÇÞku y u fkLkw L ke ÷zík ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ËÞkËhk, íkk.h0 ðkøkhkLkk økt Ä kh ¾kíku ykðu ÷ yku y u L kSMke{kt MkeykEyuMkyuMkLkwt rMkõÞwhexe fkuLxÙkfx [k÷u Au. yk ftÃkLkeLkkt rMkõÞw h exe f{o [ khe rzÍ÷ [ku h e{kt ÍzÃkkíkk ðkøkhk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk ytøku ðkøkhk Ãkku÷eMk Mkq º kku { kt Ú ke «kÃík {kneíke yLkw M kkh MkeykEyu M kyu M k Lkk{Lke rMkõÞw h exe fkw t . yku y u L kSMke{kt rMkõÞw h exe fkuLxÙkfx Ähkðu Au. íkuLkkt ºký f{o [ kheyku Mkðkhu Ãk-30 f÷kfu LkkEx zâwxe ËhBÞkLk yku y u L kSMke ÃkexeðkÞyu M k Þw r Lkx rËðk÷ ÃkkMku òu ç k Ônef÷ Lkt. S.su. 16 66Ãk7 yLku S.su . 16 yu y u

h0hhLke xktfe{ktÚke 3Ãk ÷exh rzÍ÷Lke [kuhe fhe ºký fuhçkk ¼Þko níkkt íku Mk{Þu s yku y u L kSMkeLke hkrºk Ãku x Ù k u ® ÷øk ðkLku íku y ku L ku þt f kMÃkË nk÷ík òu í kkt ðÄw íkÃkkMk fhíkkt [kuhe ÍzÃkkE sðk Ãkk{e Auu. su{kt {nuLÿ hksu L ÿ ÃkkLzu (hu . çk÷w Þ k, rçknkh), «rðýhkÞ ËuMkkE (hu . {w ÷ u h ) yLku ËþhÚk fk¼E ÃkrZÞkh (hu . Ãkk÷) ÍzÃkkíkkt yku y u L kSMkeLkkt hkrºk ÃkuxÙku®÷økLkkt f{o[khe Mkku{LkkÚk þÂõíkfw{kh çkkMkwyu Ãkkøkhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku ÷ eMku ºkýu Þ ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk yu y u M kykE hkÞ{÷®Mkn ðMkkðk [÷kðe (MktðkËËkíkk îkhk) hÌkk Au. MkwhuLÿLkøkh,íkk.h0 MkwhuLÿLkøkhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt ykhxeyku f[u h e fkÞohík Au. yk f[uheLkk Mk{Þ 10-30Lku çkË÷u 1 ðkøkuÚke þY ÚkkÞ Au. ykÚke økúkBÞ ©eÃkkË frðïhLkkt {fkLkLku ÃktÚkf{ktÚke ykðíkk nòhku rLkþkLk çkLkkðe íkMfhku yhsËkhku L ku Ãkhu þ kLkeLkku økwYðkhLke {kuzehkíku {fkLkLkk Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLkku Äkçkk WÃkh ÃknkU[e ËkËhLkk ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuze ½h{kt rðfkMk Úkíkk rî[¢e yLku fkh su ð k ðknLkku L kk ðu [ ký{kt ½wMÞk níkkt. çku z Y{{kt {w f u ÷ Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au. sÞkhu ríkòuhe{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yk ðknLkkuLkk ðu[ký ÚkðkÚke yLku hku f z hf{ {¤efw ÷ íkuLkk ÃkkMkeOøk ðe{k MkrníkLke Yk.1.42 ÷k¾Lke {¥kk fk{økehe {kxu nòhku íkMfhku MkkV fhe økÞk yhsËkhku L kku ykhxeyku { kt níkkt . yksu Mkðkhu òøku ÷ k ÄMkkhku hnu Au. íÞkhu Mkw h u L ÿLkøkh rfþkuh¼kELku [kuheLke òý Úkíkkt íku{ýu Víkuøkts Ãkku÷eMk{Úkfu ykhxeyku{kt ykurVMk xkE{ 10.30Lku çkË÷u 1 f÷kfÚke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. þY ÚkkÞ Au . Mkw h u L ÿLkøkh ykh.xe.yku.{kt 1 ðkøÞk

øktÄkh yku.yuLk.S.Mke.{ktÚke zeÍ÷Lke [kuhe fhíke xku¤fe htøkunkÚk ÍzÃkkE

ðneðxËkh nMíkfLkk þkMkLk{kt LkwfMkkLke {kºk ¾uzqíkkuyu ¼kuøkððkLke Lkkuçkík ykðe ðkt f kLku h , íkk.h0 Mk{økú Mkki h k»xÙ MkkÚku ðkt f kLku h {kt Ãký yksu ðnu ÷ e Mkðkhu f{ku M k{e ðhMkkË ¾kçkfíkk ÷ku f ku {w ~ fu ÷ e{kt {w f kE økÞk níkk. ¾uíkhku{kt ½ô, Shk MkrníkLkk íki Þ kh Q¼k Ãkkfku { kt Mkk{kLÞ Lkw f MkkLke ÚkE níke. íkku MkeMkeykE îkhk ÚkE hnu÷ fÃkkMkLke ¾heËe{kt ¾uzqíkkuLkk ½MkkhkLkk fkhýu Mkkt s Úke s MkeMkeykELkk yktøkýu fÃkkMk ðu[ðk {kxu ÷kELk{kt Q¼k hnu ÷ k fÃkkMk ¼hu ÷ k xÙ u f xhku L ke ËkuZ rf.{e. ÷ktçke ÷kELk MkkÚku Q¼u ÷ k ¾u z q í kku L ku fÃkkMkLku Zkt f ðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt yVzk íkVzeLkku {knku ÷ Mkòo Þ ku níkku . yLku ¾u z q í kku Ät Ä u ÷køke økÞk níkk. fkhý fu MkeMkeykE îkhk ¾heËkíkk fÃkkMkLke Mkkhe økwýð¥kk MkkÚkuLkk fÃkkMk{kt Ãkkt [ xfkÚke yku A ku ¼u s nkuÞ, íkku s 900 YrÃkÞk suðku Ãkwhíkku ¼kð yÃkkíkku nkuÞ Au. hkºkeÚke fkuE s íki Þ khe ðøkh ÷kELk çkt Ä økku X ðkÞu ÷ fÃkkMk ¼hu ÷ k çkMMkkuÚke ðÄkhu ðknLkku{kt

MkwhLu ÿLkøkh ykh.xe.yku. f[uhe {kuze çkÃkkuhu þY Úkíkk yhsËkhku ºkMík

ðzkuËhk{kt {fkLk{ktÚke íkMfhku ËkøkeLkk Mkrník hkufz ÷E Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.20, LÞw Mk{k rðMíkkhLke ELzMxÙeÞ÷ MkkuMkkÞxeLkkt yuf {fkLkLkkt íkk¤k íkku z e íkMfhkuMkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku hkufz hf{ {¤e Yk.1 ÷k¾ 42 nòhLke {¥kk [kuhe økÞk níkkt. su ytøku Víkuøkts Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt LÞw Mk{khkuz Ãkh yr¼÷k»kk [kh hMíkk LkSfLke ELzMxÙ e Þ÷ Mkku M kkÞxe{kt hnu í kkt rfþku h

ðzku Ë hk{kt økkt ò MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kLku Mkkík ð»koLke fuË

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.20, ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke økkt ò Lkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k Íkh¾tzLkk ÞwðkLkLku fku x o u fMkw h ðkh Xu h ðe Mkkík ð»koLke Mkò Vxfkhe níke. «kÃík Úkíke rðøkík yLkw M kkh Íkh¾t z hkßÞLkku hnu ð kMke rLkr{[t Ë ¼s÷w ykýtË,íkk.20 MkwhuLkLku ðzkuËhk hu÷ð Ãkku÷eMku ykýtË íkk÷wfkLkk MkwtËý økík íkk.29-8-2010Lkkt økk{u çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt hnu í kkt Lkhu L ÿ®Mkn ÄeÁrMkt n hksLkk çkt Ä {fkLk{kt Ú ke çkw Ä ðkhu hkrºk ËhBÞkLk íkMfhku y u {fkLkLkk {w Ï ÞËhðkòLkw t íkk¤w íkku z e {fkLk{kt «ðuþ fÞkuo níkku. yLku yLkksLkk ÃkeÃk, Mkwxfuþ íku{s (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkíkhkt L ke Ãku x e{kt Ú ke Mkku L kk ðzkuËhk, íkk.20, [ktËeLkk ËkøkeLkk fe. Á. 40 MkÞkSøkt s ò{ðkze nòhLkk yLku hku f z hf{ rðMíkkhLke 17 ð»ko ™ e Á.8500 {¤e fw÷ 48500 MkøkehkLku ÞwðkLk «u{Lkk ÃkkX Á.Lke {¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkk. su çkLkkð ytøku ¼ýkðe ¼økkze økÞku nkuðkLke økRfk÷u LkhuLÿ®Mkn ÄeÁ®Mkn VrhÞkË MkøkehkLkk rÃkíkkyu hksu ðkMkË Ãkku÷eMk Ãkku÷eMk MkÞkSøkt s Ãkku ÷ eMk{Úkfu {Úkfu VheÞkË LkkU Ä kðíkk LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku Þwðf Mkk{u Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. nkÚk Ähe Au.

ðnu ÷ e Mkðkhu Ãkkt [ ðkøku þY ÚkÞu ÷ ðhMkkËLkk fkhýu ¾u z q í kku {kxu {w ~ fu ÷ e Q¼e ÚkE níke. MkkÚku MkkÚku ðkt f kLku h ¾kíku ykðu ÷ yu . fu . ÃkehÍkËk {kfu o x ªøk Þkzo { kt Ãký ykMk{kLk Lke[u ¾w Õ ÷k{kt Ãkzu ÷ k ¾u z q í kku L kk ½ô, Shk, yu h t z k yLku fÃkkMk su ð k Ãkkfku ¼ªòE økÞk níkk. òu fu , Äe{e Äkhu þY ÚkÞu ÷ ðhMkkË ÷kt ç kku Mk{Þ xfÞku Lk níkku . ykÚke ¾uzqíkkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , ðkt f kLku h {kfu o x ªøk Þkzo { kt ¾u z q í kku L ke MÃk»x çknw { íke MkkÚku [w t x kÞu ÷ k MkÇÞku L ke søÞkyu rfMkkLkkuLkk rníkLke ðkíkku fhíke ¼ksÃk MkhfkhLke ðøkËkh ÷kuçkeLkk rník{kt økw s hkík Mkhfkhu MkeÄe ˾÷økehe fhe [w t x kÞu ÷ k MkÇÞku L ke søÞkyu ðneðxËkhLke rLk{ýqf fhe Þkzo L kku ðrnðx ÃkûkÃkkíke çkLkkðkÞku Au . yk Þkzo L kku ðrnðx Ãkku í kkLku nMíkøkík ÷eÄk ÃkAe ðkt f kLku h {kfu o x ªøk Þkzo çkku ¤ e çkk{ýeLkk ¾u í kh su ð w t çkLke økÞw t Au . Þkzo { kt ¾u z w í kku L kku {k÷ Wíkkhðk yLku Mkk[ððk çkLkkðkÞu ÷ þu z {kt

hkus Ã÷uxVku{o Lkt.yuf WÃkhÚke Yk.32500Lkkt økkt ò Lkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. hu÷ðu Ãkku÷eMku LkkhfkuxeõMkLkkt økwLnk nuX¤ íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk økw L nkLkku fu M k yºku L ke fku x o { kt [k÷e síkkt ssu Mkhfkhe ðfe÷ rnhu L k [ki n kýLke Ë÷e÷ku L ku økú k Ìk hk¾e Lke{e[tËLku íkfMkehðkh Xu h ðe Mkkík ð»ko L ke Mkò Vxfkhe níke.

ðzkuËhk{kt MkøkehkLku ¼økkzLkkh Þwðf Mkk{u yÃknhýLkku økwLkku «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt MkÞkSøkts rðMíkkhLke ò{ðkze ðMkkník{kt hnuíkk ÃkrhðkhLke rËfheLku LkSf{kthnuíkku MkwrLk÷ Lkk{Lkku Þwðf «u{Lke ò¤{kt VMkkðe yksu ðnu ÷ e Mkðkhu VkuMk÷kðe Ãkxkðe ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E økÞku níkku su ytøku {wfþ u ¼kEyu MkÞkSøkts Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãknu ÷ k fku E sðkçkËkh f{o[khe nksh s nkuíkk LkÚke. ykÚke rsÕ÷kLkk økúkBÞ ÃktÚkfku ÷kEMkLMk ðknLk Ãkk‹Mkøk ðe{k MkrníkLke fk{økehe {kxu ykðíkk yhsËkhku ÃkhuþkLk ÚkE òÞ Au yLku økk{zu Ãkhík sðk{kt Ãký {w ~ fu ÷ e Ãkzu Au . yk yt ø ku ykhxeyku yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu yk ytøku íkÃkkMk fheLku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu ? íku{ ÷kufku ÃkqAe hnÞk Au.

frzÞk¤e{kt fqðk{kt Ãkze síkkt Þw ð íkeLkw t {ku í k

y{hu÷e, íkk.h0 òVhkçkkËLkk fzeÞk¤e økk{u fqðk{kt Ãkkýe ¼híke ðu¤k yfM{kíku Ãkze sðkÚke ÞwðíkeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. òVhkçkkËLkk fzeÞk¤e økk{u hnuíke hiÞkçkuLk hk{¼kE ¼e÷ (W.ð.hh) økk{{kt ykðu÷ fqðu Ãkkýe ¼hðk økE níke íÞkhu Ãkøk ÷ÃkMke sðkÚke fqðk{kt Ãkze síkk íkuýeLkwt zqçke sðkÚke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk yt ø ku LkkÚkk¼kE hk{¼kE ¼e÷u òVhkçkkË Ãkku÷eMk{kt ònuh fhu÷ níke.

ykfrzÞk ÃkkMku y{hu÷eLkku ÞwðkLk økktò MkkÚku ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.h0 y{hu÷eLkku ÞwðkLkk {kuxk ykfzeÞk økk{ LkSfÚke çkkEf WÃkh yuf Úku÷k{kt økktòu Ãkku ý k [kh rføkúk rf.Yk.40,36Ãk/-Lkku ÷ELku

MkwhuLÿLkøkh{ktÚke swøkkhe Íççku ðZðký{kt {khk{kheLkku çkLkkð

MkwhuLÿLkøkh,íkk.h0 Mkw h u L ÿLkøkh þnu h Lkk ¼khíkÃkhk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze YrÃkÞk 1830Lke {íkk MkkÚku ºký swøkkheykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk íkku ðZðký{kt {khk{kheLkku çkLkkð çkLÞku Au. Mkw h u L ÿLkøkhLkk ¼khíkÃkhk{kt ònuh{kt ÷kufku swøkkh h{íkk nkuðkLke çkkík{e rMkxe ÃkeykE fu.Mke. hksÃkwíkLku {¤e níke. ykÚke ze MxkVLke xe{u Ëhku z ku fhíkk ¼khíkÃkhkLkk Lkkfu s sw ø kkh h{íkk rË÷eÃk¼kE, ÷û{ý¼kE ÷kuËkýk, hk½ð¼kE MkkÄwLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk ºkýuÞ ÃkkMku Ú ke YrÃkÞk 1830Lkku {w Æ k{k÷ só fhe Ãkku ÷ eMku sw ø kkh Äkhk yt ø ku L kku økw L kku LkkuæÞku Au. ðZðkýLkk økýÃkrík VkÃMkh ÃkkMku hnuíkk hkuLkf¼kE n{eh¼kE Ãkh{kh, MkkÚku sw L kk {Lknk¤Lku ÷eÄu rLkhð¼kE hrík÷k÷, Mkw L ke÷¼kE hrík÷k÷ yLku

ðuÃkkheykuLkku {k÷ rËðMkku Mkw Ä e þu z Lke[u Mk÷k{ík ÃkzÞku hnu Au . ßÞkhu ¾u z q í kku L kk {k÷Lku ¾w Õ ÷k ykMk{kLk Lke[u Zøk÷k fhkðe Ëu ð kÞ Au . yk fkhýku M kh s yksu ðnu ÷ e Mkðkhu ykðu÷k ðhMkkËÚke ÚkÞu ÷ Lkw f MkkLke {kºk ¾u z q í kku y u ¼ku ø kððkLke Lkku ç kík ykðe Au . íku { s {kºk ðu à kkheyku L ke nu Õ Ãk ÷kELkLke yku¤¾ çkLku÷k ðneðxËkh nMíkfLkk ðrnðx{kt Ëhuf çkkçkíkkuyu Lkw f MkkLke ¾u z q í kku L ku s ¼ku ø kððkLke ykðu Au . rfMkkLkkuLkk rníkkuLke ðkíkku fhíke MkhfkhLke MkeÄe ˾÷økeheLkk fkhýu s ðktfkLkuh {kfuoxªøk ÞkzoLkk ðneðx{kt ðkhtðkh ¾u z q í kku y u s ¼ku ø k çkLkðw t Ãkzu Au . yk çkkçkíku yksu ¾u z q í kku { kt sççkh hku » k ¼¼w f e WXÞku níkku . {kºk Mkt ø krXík ðu à kkhe ÷ku ç keLke nu Õ Ãk ÷kELk çkLke [w f u ÷ k yLku ðkh íknu ð khu s nksh hnu í kk ðrnðxËkhLkk Lkk{u ¾u z q í kku y u yksu heíkMkhLkk AkSÞk ÷eÄk níkk.

Lkhu þ ¼kE fkt r ík÷k÷u çkku ÷ k[k÷e fhe níke. yk ËhBÞkLk W~fuhkE sE ºkýuÞ þÏMkkuyu ÷kXe yLku ÃkkEÃk ðzu hku L kf¼kE Ãkh nw { ÷ku fhe Ä{fe ykÃke níke. yk ytøku ðZðký Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE Au.

rLkf¤íkk yuMkykuS Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄu÷ níkku. {¤íke {krníke {w s çk y{hu÷eLkk ¼krxÞk þuhe{kt hnu í kku yÕnks MkeËe¼kE LkøkrhÞk yksu {kuxk ykfzeÞk økk{ LkSf ºký hMíkk ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkwt çkkEf Lkt. S.su.14 yuV 3130 ÷ELku síkku níkku. ËhBÞkLk yu M k.yku . S. Ãkku÷eMku íkuLku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkk íkuLkk çkkEfLkk Úku÷k{kt økktòu 3,7Ãk0 rf.økúk. rf.

Yk.40,36Ãk/-Lkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yÕnks LkøkheÞkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. yk ytøku íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt økwLkku LkkutÄðk{kt ykðu÷ níkku.

ÃkuMk-MxuÃkkLkufLke òuze fðkxoh VkELk÷{kt {kuLxufk÷kuo,íkk.h0 ¼khíkLkku ÷eyuLzh ÃkuMk yLku [u f økýhkßÞLkku íku L kku òu z eËkh hkzu f Mxu à kkLku f Lke Ãkkt[{kt ¢{ktfLke òuze yuxeÃke {ku L xu f k÷ku o {kMxMko xu r LkMk xwLkko{uLxLke fðkxoh VkELk÷{kt «ðuþe Au. «kuVuþLk÷ xurLkMk Mkt ½ (yu x eÃke)Lke Mk¥kkðkh ðu ç kMkkEx yLkw M kkh {u L Mk zçkÕMk MÃkÄko L ke «e fðkxo h VkELk÷{kt ÃkuMk yLku MxuÃkkLkufu fku ÷ t r çkÞkLkk sw y kLk Mku ç ku  MxÞLk fkçkk÷ yLku

yksu o L xeLkkLkk yu z w y kzku o MðktfLke rçkLk¢{ktrfík òuzeLku 6-3, 6-3Úke nhkðe níke. Ãku M k yLku Mxu à kkLku f Lke yk òuzeyu yk {wfkçk÷k{kt 69 r{rLkxLkk Mkt½»ko çkkË rðsÞ {u ¤ ÔÞku níkku . yu f yLÞ {wfkçk÷k{kt y{urhfkLkk çkkuçk yLku {kEfLke xku [ Lkk ¢{ktfLke òuzeyu rçkLk¢{ktrfík rçkú x LkLke yu L ze íkÚkk su ð e {huLke òuzeLku 7-Ãk, 6-4Úke nhkðe fðkxo h VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

þrLkðkh íkk.h1-4-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

hksMÚkkLk yLku [uÒkkE ðå[u yksu hku{kt[f {wfkçk÷ku : Mkktsu 4 ðkøÞkÚke «Mkkhý

{kne Mkk{u Ëeðk÷ íkkuzðkLkku Ãkzfkh zuhzurðÕMk yLku Ãkqýu ðå[u yksu {wfkçk÷ku : hkºku 8 ðkøÞkÚke «Mkkhý

rËÕne xku[Lktw MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðkLkk EhkËkÚke Wíkhþu

çkLkkððkLke rVhkf{kt Au íkku çkeSçkksw hknw ÷ ÿrðzLkk Lkuík]íð{kt hksMÚkkLkLkku EhkËku Ãký ½ýku {sçkqík Ëu¾kE hÌkku Au. nk÷ çktLku xe{kuLke rMÚkrík ½ýe {sçkqík Ëu¾kE hne Au. hku Þ ÕMk ßÞk Ãkku í kkLke 6 {u[ku{ktÚke [kh{kt Sík {u¤ðeLku ykX Ãkku E Lx MkkÚku Ãkku E Lx xuçk÷{kt çkeò MÚkkLku Au ßÞkhu [uÒkkE 6{ktÚke ºký Sík yLku ºký nkh MkkÚku Aêk MÚkkLku Au. òu fu ½hu÷wt {uËkLkkuLkku [uÒkkELku ÷k¼ Úkþu. [uÒkkELke {sçkqíke íkuLke çkku®÷øk yLku þkLkËkh rVÕzªøk Au . [u Ò kkE ÃkkMku çkku®÷økh, yïeLk, fw÷þu¾hk,

çkúkðku yLku þkËkçk òfkíkeo suðk çkku÷h Au íkuLke ÃkkMku çkúkðku, hiLkk, Äku L ke, {ku h f÷ su ð k Mkkhk çkuxTMk{uLkku Ãký Au. hksMÚkkLk ÃkkMku Ãký Mkkhk çkuxTMk{uLkku yLku çkku÷hku Au. xe{ ÃkkMku ÿrðz, hnkýu, ykuðþ u þkn, çkúzu nkus suðk {kuxku Mfkuh çkLkkðe þfu íkuðk çkuxMT k{uLkku Au. hnkýu, ykuðþ u þkn nk÷ Vku{o{kt Au. hksMÚkkLkLke çkku®÷øk Ãký nk÷ Mkkhe rMÚkrík{kt Au. rMkØkÚko rºkðuËe, yr{ík®Mkn yLku Ãktfs®Mknu yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e {u[ku{kt yLkuf rðfux Ãkku í kkLkk Lkk{u fhe Au . yk {w f kçk÷ku hku { kt [ f ÚkðkLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

ðuMxEÂLzÍ-ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke çkeS xuMx ðhMkkËLkk fkhýu zÙku Ãkkuxo ykuV MÃkuLk,íkk.h0 ðu M xEÂLzÍ yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u fðªMkÃkkfo ykuð÷ {uËkLk Ãkh h{kÞu÷e ©u ý eLke çkeS xu M x {u [ ðhMkkËLkk fkhýu zÙku ÚkE økE. yku M xÙ u r ÷Þk îkhk yÃkkÞu ÷ k h1Ãk hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷e rðLzeÍLke xe{ ¾hkçk «fkþ yLku ðhMkkËLkk

fkhýu h{ík yxfe íÞkhu çku rðfuxu Ãk3 hLk çkLkkðe [qfe níke. fw÷ 10 rðfux ÍzÃkLkkh ÍzÃke çkku÷h fu{h hku[Lku {uLk yku V Ä {u [ ònu h fhkÞku níkku. yk Ãknu÷kt ykuMxÙur÷Þkyu ÃkkuíkkLke çkeS E®Lkøk ykX rðfuxu 160 hLku rzf÷uh fhe níke. ºký {u[kuLke ©uýe{kt ykuMxÙur÷Þk 1-0Úke ykøk¤ Au.

©uýeLke ºkeS yLku ytrík{ xuMx {u[ Mkku{ðkhÚke h{kþu. ykuMke. «Úk{ E®Lkøk-311 rðLzeÍ «Úk{ E®Lkøk-hÃk7 ykuMke. çkeS E®Lkøk-3 rðfuxu 76 hLkÚke ykøk¤ Ãkku®Lxøk fku.Ãkkuðu÷ çkku.yuzðzoMk 41 f÷kfo fku.yuLz çkku.Mku{e 1Ãk nMMke çkkuÕz hku[ h4 ðuz yýLk{ 31 rnÕVuLnkMk çkkuÕz hku[ 0 ÷eÞkuLk fku.Mku{e çkku.þe÷ªøkVkuzo 3 ðÄkhkLkk 9 8 rðfux rzf÷uh 61.Ãk ykuðh 160 rðfux ÃkíkLk :- 4/93, Ãk/9Ãk, 6/14Ãk, 7/149, 8/160

çkku®÷øk :yuzðzoMk 10-h-h8-1 þe÷ªøkVkuzo h0.Ãk-4-ÃkÃk-1 hku[ 18-4-41-Ãk Mku{e 8-0-17-1 ËuðLkkhkÞý h-0-4-0 ðuMxEÂLzÍ çkeS E®Lkøk çkhkÚk fku.f÷kfo çkku.rnÕVuLnkMk Ãk Ãkkuðu÷ yu÷çke rnÕVuLnkMk 4 Mku{e yýLk{ 30 çkúkðku yýLk{ 8 ðÄkhkLkk 6 h rðfux 11 ykuðh Ãk3 rðfux ÃkíkLk :- 1/6, h/13 çkku®÷øk :çkeÞh 4-1-10-0 rnÕVuLnkMk 4-0-hh-h ðkuxMkLk 3-1-1Ãk-0

Mkr[Lku ËkuZ f÷kf «uÂõxMk fhe yMkËLkku ºkeS xuMx {kxu hrððkhu Ãktòçk Mkk{u h{þu

rðLzeÍ xe{{kt Mk{kðuþ

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk,íkk.h0 yku M xÙ u r ÷Þk Mkk{u h{kLkkhe ºkeS yLku ytrík{ xu M x {kxu ðu M xEÂLzÍLke xe{{kt Ãknu÷eðkh økwÞkLkkLkk çkuxTMk{uLk yMkË VwzkrzLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. h6 ð»keoÞ çkuxTMk{uLk yMkËu íkksu í kh{kt ½hu ÷ w t {u [ ku { kt þkLkËkh «ËþoLk fÞwO Au suLkwt íkuLku ELkk{ {éÞwt Au. VwzkzeLku «Úk{fûkkLke {u[ku{kt 48Lke MkhuhkþÚke Ãk76 hLk çkLkkÔÞk Au . ÃkMkt Ë økefkhku y u 13 MkÇÞku L ke xe{{kt Ú ke ÷u ø k ÂMÃkLkh ËuðuLÿ rçkþwLku çknkh fhe ËeÄku Au. ßÞkhu WÃkfókLk rffo yuzðzo EòLkk fkhýu xe{Lke çknkh Au. yMkËu yk ð»ku o [kh rËðMkeÞ ûku º keÞ

xwLkko{uLx{kt Mkkhe çkuxªøk fhe Au íkuýu çku MkËeLke {ËËÚke Ãk00Úke ðÄw hLk çkLkkÔÞk Au íku {æÞ{¢{{kt Mkíkík MkkYt «Ëþo L k fhe hÌkku Au . íku {æÞ{økríkLkku çkku÷h Ãký Au su y{khu {kxu Mkkhe ðkík Au. xe{ :- Mku{e, çkhkÚk, fk÷oxLk, çkú u Ú kðu x , çkú k ðku , [t ÿ Ãkku ÷ , ËuðLkkhkÞý, yuzðzoMk, yMkË VwzkzeLk, Ãkkuðu÷, hk{Ãkku÷, hku[, rþ÷ªøk Vkuzo.

{wtçkE,íkk.h0 Mxkh çku x T M k{u L k Mkr[Lk íku L zw ÷ fhu {w t ç kE EÂLzÞLMk yLku ®føMk E÷u ð Lk Ãkt ò çk ðå[u hrððkhu h{kLkkhe {u[ {kxu Ãkku í kkLku Vex fhðkLkk «ÞkMk{kt økEfk÷u Lku x Ãkh ÷øk¼øk ËkuZ f÷kf «uÂõxMk fhe yLku íkuýu çkuxªøk fhðk{kt fkuE {w~fu÷e ÚkE hne Lk níke. ykEÃkeyu ÷ Lke þYykíkLke {u[{kt [uÒkkE Mkk{u Mkr[LkLke yktøk¤e Ãkh Eò ÚkE níke. su L kk fkhýu íku {w t ç kELke çkkfeLke [kh {u [ {kt h{e

þfÞku Lk níkku . yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {wtçkELke xe{ rËÕne Mkk{u 9h hLkk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke. yk xw L kko { u L x{kt fku E Ãký xe{Lkku yk LÞw L kík{ Mfku h Au. fókLk nh¼sLku fÌkwt Au fu [ku ¬ Mk heíku Mkr[LkLkw t ÃkwLkhkøk{Lk xe{ {kxu Mkkhku Mktfuík Au. {Lku ykþk Au fu ykøk÷e {u [ {kt íku ÃkwLkhkøk{Lk fhþu. Mkr[LkLke øku h nkshe{kt {w t ç kELkk çkuxMT k{uLkku ûk{íkk {wsçkLkwt «ËþoLk fhðk{kt rLk»V¤ økÞk Au.

h{e níke. Mku n ðkøkLkk Lkuík]íð{kt nk÷ rËÕneLkk ík{k{ ¾u÷kzeyku Vku{o{kt Au. rËÕneLku ÃkexhMkLkLkk ykøk{LkÚke VkÞËku ÚkÞku Au. yk WÃkhktík sÞðÄo L ku , Lk{Lk yku Í k, Mku n ðkøk, EhVkLk ÃkXký çku®xøk{kt Mkkhk Vku{o{kt Au. íkuLke ÃkkMku {kuhf÷, LkËe{, EhVkLk, W{uþ ÞkËð suðk çkku÷hku Ãký Au. çkeS íkhV Ãkq ý u L kk ¾u ÷ kzeyku y u Mkíkík Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo LkÚke Ãkhtíkw íku L kk ¾u ÷ kzeyku y u {ku x k MfkuhLkku ÃkeAku fhðk{kt Ãkqhe íkkfkík ÷økkðe níke. hkEzh, WÚkÃÃkk yLku {Lke»k Ãkktzu suðk çkuxTMk{uLkku Au. Ãkqýu ðku h eÞMko L kk hkEzh yLku WÚkÃÃkkyu ºkeS {u [ {kt þkLkËkh çku ® xøk fhe {ku x w t ÷ûÞkt f Ãkkh fhðk{kt {níðLke ¼q r {fk rLk¼kðe níke. rËÕne Mkk{u Ãký yk çktLku ykuÃkLkhku ÃkkMku xe{ Mkkhk Ëu¾kðLke yÃkuûkk hk¾þu.

þknY¾¾kLkLke nkshe{kt ËkY ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[koÞk

SíkLke Ãkkxeo{kt fufyu khLkk ¾u÷kzeyku 37 ÷exh ËkY økxøkxkðe økÞk !

[tËeøkZ,íkk.h0 çkku r ÷ðw z Mxkh þknY¾¾kLkLke xe{ fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLke ®føMk E÷uðLk Ãktòçk Mkk{uLke Sík çkkË LkkEx Ãkkxeo { kt ¾u÷kzeyku 37 ÷exh ËkY økxøkxkðe økÞk. ¾u÷kzeyku MkkÚku þknY¾¾kLk Ãký Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ níkku. ÃktòçkLke {k÷ef r«íkerÍLxk yLku xe{Lkk çkkfe ¾u ÷ kzeyku çkkË{kt Ãkkxeo{kt ykÔÞk níkk. Ãkkxeo{kt Võík ËkY{kt s ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o fhkÞku . Ãkkxeo{kt Ãk0 ð»ko sqLke Mfku[ Ãký Mkðo fhðk{kt ykðe níke

íku L kk 30 yu { yu ÷ Ãku ø kLke ®f{ík 40 nòh YrÃkÞk níke.

7Ãk0 yu { yu ÷ Lke yk Ãkq h e çkku x ÷Lke ®f{ík 14 ÷k¾ YrÃkÞk Au . íku Mfku x ÷u L z{kt {uLÞwVuf[h ÃkkMkuÚke hefðuMx fheLku {tøkkðe þfkÞ Au. íkuLke Úkkuze ½ýe {kºkk s Ãkkxeo{kt WÃk÷çÄ níke. yk WÃkhkt í k Ãkkxeo { kt {u  õMkfLk yLku òÃkkLke çkú k LzLke ËkY Ãký ÃkeðkE níke. yuðwt fnuðkÞ Au fu hkík¼h [k÷u ÷ e Ãkkxeo{kt ¾u ÷ kzeyku y u çkeÞh Mkrník y÷øk y÷øk çkúkLzLke ÷øk¼øk 37 ÷exh ËkY Ãke økÞk su ¾u ÷ kzeyku ËkY Ãkeíkk LkÚke

rMkrð÷ Mkuðk rËðMk h01h h1 yur«÷, h01h

zku.{Lk{kunLkrMktn {kLkLkeÞ ðzk«ÄkLk

©e ðe.LkkhkÞý Mkk{e {kLkLkeÞ ÃkuMkkuoLk÷, sLk VrhÞkË yLku ÃkuLþLk yLku ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ hkßÞ «ÄkLk

Ã÷uLkhe nku÷, rð¿kkLk ¼ðLk, Lkðe rËÕne sLk ðneðx{kt Wíf]üíkk {kxu ðzk«ÄkLk Ãkkrhíkkur»kf «ËkLk fhðk{kt ykðþu.

• ÷erçkÞk{kt øk]nÞwØ ËhBÞkLk ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLku Ãkhík ÷kððk {kxuLke rLk:MðkÚko Mkuðk fhðe • sB{w yLku fk~{eh{kt Ãkt[kÞík [qtxýeykuLkwt Mkt[k÷Lk • MktÃkqýo fLðsuoMk {kuz{kt økúk{eý ykhkuøÞ yLku Ãkku»ký rËðMk, rºkÃkwhk • økwshkík hkßÞ{kt ði¿kkrLkf ðkuxhþuz {uLkus{uLx Lke[u {wsçkLkk {wÆkyku Ãkh [[ko : • Mk{ks{kt WÃkurûkík ÷kufkuLke Mkwhûkk : íku{Lkk rník-hûkf ¼khíkLkwt MðÃLk • h1{e MkËe{kt rMkrð÷ Mkuðkyku : Mkk{u ykðLkkhk ÃkzfkhkuLkku sðkçk • Mkq[Lkk ¢ktrík : yuf ¾wÕ÷k Mk{ksLkk Ãkzfkhku

EÂBíkÞkÍ Ãkxu÷Lkku yku÷hkWLz Ëu¾kð

y{ËkðkË,íkk.h0, yu÷.ze. ¾kíku h{kE hnu÷e LÞw {uLx÷ xÙkuVe{kt EÂBíkÞkÍ Ãkxu÷Lkk yku÷hkWLz «ËþoLkLke {ËËÚke òVhe Mke.Mke.Lkku rðsÞ ÚkÞku Au. Mfkuh òVhe Mke.Mke. Ãk rðfuxu 1Ãk9, EÂBíkÞk Ãkxu÷-37, :{uþ {fðkýk-h6, søkËeþ ðk½u÷k-h9, EhVkLk {u{ýLke çku rðfux. yur÷Mk r¢fux f÷çk 1h3, EhVkLk {u{ý-36, n»koË yÃÃkkLke hÃk hLk{kt ºký yLku EÂBíkÞkÍ Ãkxu÷Lke 16 hLk{kt çku rðfux.

íku{Lkk {kxu yuLkSo zÙefLke ¾kMk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. Ãkkxeo{kt çkúux ÷e, {ufw÷{ yLku fk÷eMk su ð k rðËu þ e ¾u ÷ kzeyku L ke MkkÚku yLÞ ¾u÷kze Ãký Mkk{u÷ níkk.

ðneðxe MkwÄkh yLku VrhÞkË rð¼køk ÃkMkkuoLk÷ sLk VrhÞkË íkÚkk ÃkuLþLk {tºkk÷Þ ¼khík Mkhfkh

davp 32101/13/0001/1213

[uÒkkE,íkk.h0 ËkËkLke ËkËkøkehe Mk{kó fÞko çkkË [u Ò kkE Mkw à kh ®føMkLke Mkk{u ykøkk{e {wfkçk÷k{kt ÃkkuíkkLkk ÄwykÄkh «ËþoLkÚke yíÞkh MkwÄe çkÄkLku «¼krðík fhLkkhe xe{ hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk fókLk hknw÷ ÿrðzLke {sçkqík Ëeðk÷ íkkuzðkLkwt nþu. [uÒkkE ÃkkuíkkLkk ½hu÷wt {uËkLk{kt økwYðkhu Ãkqýu ðkuheÞMkoLku Äq¤ [xkzÞk çkkË WíMkkrník Au yLku ÃkkuíkkLkk sqLkk òu þ {kt sýkE hne Au . {kneLke yk xe{ ÷eøk{kt çku ð¾ík Mkíkík Sík {u¤ÔÞk çkkË nðu yu f ðkh VheÚke nu x Ù e f

Lkðe rËÕne,íkk.h0 ÃkkuíkkLkk ½hu÷wt {uËkLk Ãkh zu¬Lk [ksoMko Mkk{u rðsÞ {u ¤ ÔÞk çkkË xku [ Lke xe{ rËÕne zuhzurðÕMkLkku {wfkçk÷ku nðu Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{u Úkþu íÞkhu íkuLkku EhkËku ÃkkuíkkLkk ½h{kt rðsÞLke Ãkht à khk ò¤ðe hk¾ðkLkku nþu . [uÒkkE Mkk{u Mkt½»ko çkkË {u[ økw{kðe [qfu÷e Ãkqýu {kxu nðu rËÕneLku íkuLkk s {uËkLk{kt {w~fu÷ Mkkrçkík ÚkE þfu Au. rËÕneyu yíÞkh Mkw Ä e ÃkkuíkkLkk «ËþoLkÚke xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. òu fu ËkËkLke xe{u Ãký MkkYt «ËþoLk fÞwO Au. rËÕneLkk Ãkkt[ {u[{kt ykX ÃkkuELx Au yLku Ãkqýuyu A {u[{kt ºký rðsÞ yLku ºký ÃkhksÞ MkkÚku ÃkkuELx {u¤ÔÞk Au yLku íku [kuÚkk MÚkkLku Au. rËÕne [kuÚke {u[{kt zu¬LkLku Ãkkt[ rðfuxu nhkÔÞwt níkwt su{kt ÃkexhMkLku 103 hLkLke MVkuxf E®Lkøk

6

þrLkðkh íkk.21-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fÃkhk fk¤Lkk yutÄkýLke fkUøkúuMk îkhk Ähkh yðøkýLkk

þrLkðkh 21 yur«÷ h012 h8 s{krË÷ yÔð÷ rnshe 1433 [iºk ðË y{kMk Mktðík h068

yÂøLk-Ãk Lkwt MkV¤ Ãkheûký y

ÂøLk-Ãk r{MkkE÷Lkk MkV¤ «ûkuÃkýu ËuþLke sLkíkkLku yuf økkihðÃkqýo Mkq[Lkk ykÃke Au. yk r{MkkE÷ Ãkkt[ nòh rf÷ku{exh MkwÄe Mk[kux heíku «nkh fhe þfu Au, su ELxh fkuLxeLkuLx÷ çku÷uMxef r{MkkE÷kuLke MkkiÚke Lke[÷e huLs Au. xufrLkf÷YÃku fne þfkÞ fu ¼khíku nðu ykðe ykEMkeçkeyu{ çkLkkðe ÷eÄe Au. òu fu y÷øk ykEMkeçkeyu{Lkk YÃk{kt ¼khík yÂøLk-6Lkku rðfkMk fhe hÌkwt Au. suLku ykfkh ÷uðk{kt nsw Úkku z k ð»kko u ÷køkþu . rð¿kkLk yLku xu f Lkku ÷ ku S Lkk {kuxk¼køkLkk ûkuºku ¼khíkLkwt MÚkkLk ËwrLkÞkLke Ãkkt[ {kuxe Ãkh{kýw Mk¥kkyku y{urhfk, hrþÞk, [eLk, £kLMk yLku rçkúxLk ÃkAe ykðu Au íkuÚke r{MkkE÷ku {wÆu ¼khík îkhk yk rMkrØ {u¤ððe fkuE {kuxe ðkík LkÚke. òu fu yk r{MkkE÷kuLkwt yuf ÃkkMkw yuðwt Au suLkkÚke ¼khíkLkku Ëhßòu çkkfeLkk ík{k{ ËuþkuÚke Q[ku çkLku Au. ºký [kh ð»ko Ãknu÷k ÚkÞu÷k yÂøLk-3Lkk Ãkheûký Mk{ÞÚke s ËwrLkÞkLkk hýLkeríkf ðíkwo¤ku{kt yuðwt fnuðkðk ÷køÞwt níkwt fu y[wf rLkþkLk íkkfðk {wÆu ¼khíkeÞ r{MkkE÷kuLkku fkuE sðkçk LkÚke.

Mkkzkºký nòh rf÷ku { exhLkk yt í khu ykðu ÷ k ÷ûÞLku ¼uËðk{kt yÂøLk-3Úke {kºk 40 {exh rð[÷Lk ÚkE þfu Au. ßÞkhu ËwrLkÞkLkk MkkiÚke yuzðkLMk Mk{sðk{kt ykðíke y{urhfLk r{MkkE÷ku ykx÷wt ytíkh Ãkkh fÞko çkkË ykLkkÚke yLkuf økýe ðÄkhu rð[r÷ík yux÷u fu {køko ¼xfe òÞ Au yLku yk ytíkhLku fkhýu yk MíkhLke y{urhfLk r{MkkE÷Lku ¼khíkeÞ r{MkkE÷kuLke Mkh¾k{ýe{kt Ãkkt[ økýk ðÄkhu rðMVkux ÷E sðk Ãkzþu. ykþk fheyu fu yÂøLk-ÃkLkwt rLkþkLk yÂøLk-3Úke Ãký ðÄkhu Mk[kux nþu. ßÞkt MkwÄe yÂøLk-ÃkLke hýLkeríkf sYrhÞkíkkuLkku Mkðk÷ Au íkku ÃkkrfMíkkLk {kxu íkuLkku fkuE yÚko LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLke r{MkkE÷ huLs 3000 rf÷ku{exh fhíkk Lke[uLke Au yLku çktLku Ëuþku ðå[u Mkt¼rðík ÞwØLke ÂMÚkrík{kt ykLkk fhíkk ðÄkhu huLsLke r{MkkE÷kuLke çktLkuLku fËk[ sYh Ãký Lkne Ãkzu. íkuÚke yu MÃkü Au fu yÂøLk-ÃkLkku ÔÞðnkrhf yÚko [eLk rðYæÄ Ãkh{kýw «ríkçktÄ ûk{íkk {u¤ððkLkku Au. suLkk ík{k{ {n¥ðÃkqýo þnuhku yk r{MkkE÷ ðzu ¼khíkLkk nw{÷kLkk ËkÞhk{kt ykðe òÞ Au. ðíko{kLk ð»ko çktLku Ëuþku ðå[u 196h{kt ÚkÞu÷k ÞwØLke Ãk0{e ðhMkeLkwt Ãký Au íkuÚke yÂøLk-ÃkLkk «ûkuÃkýLkku çkeòu yÚko Ãký Lkef¤e þfu Au. fux÷kf ÷kufkuyu ËçkkÞu÷k Mkwh{kt fnuðkLkwt þY fÞwO Au fu ykLkk fkhýu yurþÞk{kt nrÚkÞkhkuLke MÃkÄko þY Úkþu. Ãký ¼khík yLku [eLk ðå[uLkk ykŠÚkf MktçktÄku nk÷ ÃkkuíkkLkk EríknkMkLkk MkkiÚke Mkkhk íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au. rçkúfMkLkk {wÏÞ ËuþkuLkk YÃk{kt yk MktçktÄku Ãkh Mk{økú rðfkMkþe÷ ËuþkuLke Lksh xfu÷e Au. íkuðk{kt ¼khíku ËwrLkÞk Mkk{u yk MÃkü fhðk{kt shkÞ rð÷tçk Lkk fhðku òuEyu fu yk Mkthûkýkí{f Ãknu÷ Au yLku íkuLkku nuíkw fkuE ËuþLku MktËuþ ykÃkðkLkku LkÚke. MkkYt íkku yu Ãký Úkþu fu ¼khík Mkhfkh yLku zeykhzeyku yÂøLk-Ãk suðe Mkr¢Þ h[Lkkþe÷íkk ËuþLke yLÞ þ† sYrhÞkíkkuLkk «íÞu Ãký Ëu¾kzu suÚke ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk þ† ykÞkíkfkh Ëuþ íkhefuLkku çkkus ¼khíkLkk {kÚkuÚke sux÷ku s÷Ëe çkLku íkux÷ku Wíkhe òÞ.

òuu ík{u M{kxo VkuLkLkku

WÃkÞkuøk fhíkk nku yLku Þw.fu Lkk yzÄk ¼køkLkk ÷kufkuLke su{ yuÂÃ÷fuþLMk (yuÃMk) zkuWLk÷kuz fhíkk nku íkku ík{u fËk[ ‘Ãkx’ ËELku yðks fhíkk zkE÷ku ø k çkku û k ¾ku÷íkk yuÃMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nþu fu su ík{Lku ÃkqAþu þwt ík{u r{ºkkuLku þkuÄku Aku ? yLku ykðw t Ãkq A eLku ík{Lku fkuE Lkðwt MkkurþÞ÷ Lkuxðfo þkuÄðkLke yÚkðk íkku ík{u suLku òýku Aku íkuðk òýeíkk Mkku r þÞ÷ Lku x ðfo {kxu ykuVh fhþu. yu  Ã÷fu þ LMk ßÞkhu ykðwt ÃkqAu íÞkhu “yku.fu” çkxLk Ëçkkððwt Mkh¤ yLku ÍzÃke Au. Ãkhtíkw ík{Lku ¾çkh Au fu ík{u yuf ð¾ík yku.fu çkxLk Ëçkkðþku íkku þwt ÚkkÞ Au ? íÞkhu ík{Lku yufkyuf ¾çkh Ãkzþu ík{u “yku L k÷kELk «kEðu M ke” yÚkko í k “yku L k÷kELk økwóíkk” ytøku su ftE òýíkk níkk íku rçk÷fw ÷ ¾ku x w t Au yÚkðk yÄqhwt Au. Vu ç kú w y kheLke {æÞ{kt ßÞkhu yu à kõMkLkk ykE Vku L kLkk “þu ® høk Þku h ÷kEV” Lkk{Lkk ¼krð Lkuxðfo ÃkkÚk îkhk yk «&™ ÃkqAðk{kt ykÔÞku íÞkhu þwt ÚkÞwt níkw íku yuf ¼khíkeÞ Mkt þ ku Ä f yYý Úkkt à ke yu þkuÄe fkZâwt níkwt. yk Lkuxðfo yk heíku ík{khe yuzÙuMk çkwf,

Lkk{ku, E{uÕMk, VkuLk LktçkMko Mkrník ík{k{ rðøkíkku ÃkkÚkLkk Mkðoh Ãkh yÃk÷kuz fhe hÌkwt Au. yk zuxk ÍzÃkðkLkk f]íÞ yt ø ku rMkr÷fku L k ðu ÷ eLkk {nkLkw ¼ kðku { kt WnkÃkku n yux÷ku ÍzÃke yLku Wøkú níkku fu ÃkkÚkLkk [eV yu õ ÍeõÞw x eðu ç÷kuøkÃkkuMx Ãkh ÷ÏÞwt fu ftÃkLke íkuLkk yuÂÃ÷fuþLkLku yÃkzux fhu fu suÚke íku ík{k{ zuxk yÃk÷kuz fhu Lknª. yuÃMk yuLz zuxk Þw Í h ELxhVu M k rzÍkELkh zMxeLk fxeo M ku sýkÔÞw níkw fu yMkt Ï Þ yu  Ã÷fu þ LMk yk heíku ÷kufkuLkk zuxkLku yÃk÷kuz fhu Au. íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh íku{ýu LkkUæÞwt {Uu ÷kufr«Þ 15 sux÷kt ykEykuyuMk yuÂÃ÷fuþLMk Lkku ÍzÃke Mkðu o fÞku o níkku yLku íku { kt L kk 13 yu  Ã÷fu þ LMku sýkÔÞw fu íku{Lke ÃkkMku ÷k¾ku ÷kufkuLkk hufkuzoMkLkku zuxkçkuÍ fku L xu õ xMk Au . yu f ft à kLke zu x kçku Í ÃkkMku {kfo ÍwfhçkøkoLkku {kuçkkE÷ Lktçkh ÷uhe yur÷MkLMkLkku VkuLk Lktçkh yLku rçk÷ økuxTMkLkku {kuçkkE÷ Lktçkh Au. Ãkhtíkw íku{ýu W{uÞwo fu yk zuxk ònuh fhðkLkk nkuíkk LkÚke yLku ÷ku f ku íku { Lkk fku L xu õ xMkLkk Mkt Ë ¼o { kt økwóíkkLke yÃkuûkk hk¾íkk nkuÞ Au. yk ytøku ðÄw íkÃkkMk fhíkk òýðk {éÞw t fu Vu M kçkw f , RLMxkøkú k {, Þu Õ Ãk yLku ÷kufuþLk MkŠðMk økkuðkr÷Þk Ãký ykðw t fhu Au . su

¼køk-h fu , W¥kh«Ëu þ {kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeykuLkku su AuÕ÷ku hkWLz ÞkuòÞku íku{kt hkÞçkhu÷e ÷kufMk¼k çkuXfLkk {íkûku º kLke yt Ë h Ãkkt [ rðÄkLkMk¼k çkuXfku ykðu Au yLku yk Ãkkt[uÞ rðÄkLkMk¼k çku X fku ÃkhÚke fkU ø kú u M ke W{uËðkhkuLke çkqhe nkh ÚkE Au. MkkurLkÞk økktÄeyu 2004 yLku 2009 ÷kufMk¼k [qtxýe Ëhr{ÞkLk hkÞçkhu÷e çkuXf nu X ¤Lkk yk Ãkkt [ u Þ rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkku{kt MkkiÚke ðÄw {ík «kó fÞko níkk, Ãkhtíkw rðÄkLkMk¼k [q t x ýe{kt fkUøkúuMkLkk yufÃký W{uËðkhLku hkÞçkhu ÷ eLke sLkíkkyu rðsÞ{k¤k Ãknuhkðe Lknkuíke. hknw ÷ økkt Ä eLkk {íkûku º k y{uXe ÷kufMk¼k çkuXf nuX¤ ykðíkk rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk {íkûkuºkku{kt fkUøkúuMk {kxu shkf Mkkhe ÂMÚkrík níke. y{uXe ÷ku f Mk¼k çku X f nu X ¤Lkk rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkku{ktÚke Võík çku çkuXf Ãkh s fkUøkúuMkLkk W{u Ë ðkhku rðsÞe çkLÞk níkk. fkUøkúuMkLkwt [qtxýe«ríkf Ãktòu Au suLke Ãkkt[uÞ yktøk¤e Vu÷kÞu÷e Au. W¥kh«Ëuþ{kt Ãký Ëhuf ÷kufMk¼k {íkûkuºk nu X ¤ Ãkkt [ rðÄkLkMk¼k {íkûku º kku ykðu Au . hkÞçkhu ÷ e{kt fkU ø kú u M kLkk ÃktòLke ík{k{ yktøk¤eyku fÃkkE økE níke, y{uXe{kt ºký yktøk¤e fÃkkE níke. fkUøkúuMk «{w¾ íkku MÃkü þçËku{kt fne [qõÞk Au fu,

òu

Au

Õ ÷k yXðkrzÞk{kt økwshkíkLke ðze yËk÷ík{kt yuf Lkrn çku çku ssLke Mkk{u ¼he yËk÷ík{kt sqíkkt VufkÞkt. yu þh{sLkf ½xLkk yð~Þ Au íku{kt çku{ík LkÚke. LÞkÞ íktºk {kxu ÷kufkuLkku yr¼«kÞ yLku yr¼øk{ Ãký ½ýku Ÿ[ku Au yLku Aíkkt Þ yk «fkhLkku çkLkkð çkLku íkku íkuLkwt rð&÷u»ký yð~Þ Úkðwt s òuEyu. ykðwt fu { çkLÞw t ? yu çkkçkíkLke [fkMkýe fhíkk yu{ òýðk {éÞwt Au fu su çku y÷øk y÷øk ÔÞrfíkykuyu ¼he yËk÷ík{kt ss Mkk{u sqíkkt VutõÞkt Au íku fkuE heZk økwLkuøkkh LkÚke fu {kLkrMkf çke{kheÚke Ãkezkíkk ËhËeyku Ãký LkÚke. íku íkku Au {kºk MkeÄk MkkËk økheçk ÷k[kh {kLkðeyku su { Lku LÞkÞ {u¤ððk {kxu ÷ktçke

rºkðuËeLku Ãkkýe[wt yÃkkðzkðe ËeÄwt yLku VMxo yuMke íkÚkk MkufLz yuMkeLku çkkË fhíkk çkkfeLkk ík{k{ ðøkoLkk WíkkY ðøkoLkk ¼kzkt{kt fhkÞu÷ku ðÄkhku Ãký ÃkkAku ¾U [ ðkLke MkhfkhLku Vhs Ãkkze. {Lk{kunLk Ãkkuíku EåAíkk níkk fu hu÷ðu çksuxLkk Ãkøk÷u rºkðu Ë eLke yk heíku rðËkÞ Úkðe Lk òuEyu Ãkhtíkw ËkËkøkehe fhe hnu ÷ k MkkÚkeÃkûkLkk {rn÷k yæÞûk Mkk{u íkuyku ½qtxýeyu Ãkze økÞk níkk. ykÃkýk Ëuþ{kt þkMkLk {kxu rçkúrxþ «ýkr÷ yÃkLkkððk{kt ykðe íku Ãknu ÷ kt ¾kMMke ðkxk½kxku yLku Ãkhk{þo ÚkÞku níkku yLku íÞkhÃkAe s çkt Ä khýeÞ ÄkhkMk¼k îkhk Ëuþ{kt þkMkLkLke Mkw[kÁ ÃkØrík ÷køkw fhðk{kt ykðe níke. fu r çkLku x Lke MkrnÞkhe sðkçkËkheLke {n¥kkLkk {k{÷u zkp . ¼e{hkð ykt ç ku z fh, çkt Ä khýLkk ½zðiÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yuf rMkØktík yu Au fu ðzk«ÄkLkLke Mk÷kn rðLkk fkuEÃký ÔÞÂõíkLku fu r çkLku x Lkk MkÇÞ çkLkkððk Lkkur{Lkux fhe Lk þfkÞ. çkeswt, fkuEÃký ÔÞÂõíkLku ðzk«ÄkLk çkhíkhV fhu íÞkhçkkË íku furçkLkuxLke MkÇÞ hne Lk þfu. furçkLkuxLkku MkrnÞkhku rLkýoÞ nkuÞ íku ðkík Mkk[e Ãkhtíkw íku {kxu ðzk«ÄkLkLke Mk÷kn ¾q ç k {n¥ðLke Au yLku ðzk«ÄkLk s yu çkkçkíkLkku VUMk÷ku fhe þfu fu íku { Lke fu r çkLku x {kt fku L kku Mk{kðuþ fhðku yLku fkuLkku Lk

fhðku. òu fu, Mk{Þ síkkt ½ýe ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kE Au yLku rMk÷rMk÷k Ãký. yksu ðzk«ÄkLk ÃkkMku fku E ðkMíkrðf Mk¥kk hne s LkÚke, su L ke su - íku Mk{Þu zkp . yktçkuzfhu ÃkrhfÕÃkLkk fhe níke. hkò nkuÞ fu rºkðuËe íku{ýu íkku Mkt÷øLk Ãkûk«{w¾Lkk Eþkhu íkkíkk-Úki Þ k fhu s Aqxfku. çktÄkhý{kt su heíku ðzk«ÄkLkLke Mk÷kn ykÄkrhík fu r çkLku x þkMkLk «ýkr÷Lke ðkík fhðk{kt ykðe Au íkuðwt íkku nk÷ fþwtÞ Úkíkw t s LkÚke yLku çkÄk xeLkÃkkxeÞk «kËurþf Ãkûkku ç÷u f {u E ®÷økLke rÚkÞhe yÃkLkkðeLku Mkhfkh yLku ðzk«ÄkLk çktLkuLku ÃkkuíkkLkk Eþkhk Ãkh Lk[kðe hÌkk Au. ykÃkýe ÃkkMku furçkLkux íkku Au Ãkhtíkw Mk{Úko ðzk«ÄkLk LkÚke yLku ðzk«ÄkLk íkku Au Ãkhtíkw yMkhfkhf Mkhfkh LkÚke. yk Mkt ò u ø kku { kt yk MkhfkhLkw t ÃkíkLk ÷øk¼øk rLkrùík s Au. yk{Aíkkt fkU ø kú u M k«{w ¾ MkkurLkÞk økktÄe fu ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mk½ þkn{] ø ke Lkerík yÃkLkkðeLku rLkrùík ¼krðLke Ähkh yLkËu¾e fhe hÌkk Au. yk yMk{Úko Mkhfkh nðu yu Mk{ÞLke hkn òuE hne nkuÞ íku{ ÷køku Au ßÞkhu Mk{ÞLkku nÚkkuzku íkuLkk Ãkh Ãkzu yLku íkuLkku ytík ykðu. (÷ur¾fk yøkúýe MkktMkË yLku ÷ur¾fk Au.) (Mkki. : Ä rnLËw)

LÞkÞLkku rð÷tçk íku LÞkÞLkku ELfkh Au {kxu rð[khðk suðku «&™ Ãký {wfu Au. yk WÃkhktík yu {wÆku Lkk{Ëkh yËk÷ík {kxu Ãký økkihð fu «rík»XkLkku Lkrn Ãký yu f {ku x k rð[khLkku çkLke hnuðku òuEyu. økheçk ÷k[kh fu Ëw ¾ e {kýMk yËk÷ík{kt LÞkÞ {kxu ykðíkk nkuÞ íkuLkk {kxu yËk÷íku MknkLkw¼qríkÃkqðof yr¼øk{ hk¾ðku òu E yu . íkuLke ÷køkýe, {ktøkýe yLku {ÞkoËkLkku Ãký ÏÞk÷ hk¾ðku òuEyu. yksLkk s{kLkk{kt yuðwt fnuðkÞ Au fu fk¤k zøk÷k yLku Äku ¤ k zøk÷kLke ðå[u ykðe økÞu ÷ {kýMk hõíkrðneLk nkz®Ãksh çkLke òÞ Au. ¼økðkLk fËe fkuELku nkurMÃkx÷ fu yËk÷íkLkwt {ktu Lkk

Ëu¾kzu. çktLku òøÞkyu zøk÷u yLku Ãkøk÷u Lkkýkt s ¾[ko ð kLkk nku Þ Au . yËk÷ík{kt Lkf÷ku fZkððk, Lkf÷ku fhðk, rxrfxku ÷økkðku, ðfe÷ hkufku yLku çkesw t ½ýw t fu su yrnÞkt Ëþko ð ðw t íku fËk[ ykir[íÞ¼tøk ÷køku Ãký xqft {kt fnwt íkku zøk÷u yLku Ãkøk÷u ykË{e [wMkkE yLku rÃkMkkE òÞ Au yLku íku s heíku nkurMÃkx÷{kt Ãký íku ¾ík{ ÚkE òÞ Au yu Ëq»kýLku þwt fnuðkÞ ?

LÞkÞ yLku ykhku ø Þ ÔÞðMkkÞku {kxu fzf yk[kh Mkt r níkkyku ½zkÞu÷e Au Ãký íkuLkwt Ãkk÷Lk fux÷wt ÚkkÞ Au íku «&™ Au. òu Ãkk÷Lk Lkk Úkíkwt nkuÞ íkku yu ÃkkuÚkeLkk hªøký þk fk{Lkk ? økwýðtík Ãkhe¾ (y{ËkðkË)

Mkt Ï Þk ðÄe hne Au yLku ÷kufkuyu nðu ÃkkuíkkLke ytøkík {krníke yLku yLÞ rðøkíkkuLke [ku he Mkk{u Ãkku íkkLke òíkLkw t hûký fhðkLkwt Au. MkkÞ{Lk zurðMk fnu Au fu, {kE¢kuMkku^x yLku økw ø k÷ yk Ãkrhðíko L k òuE hÌkk Au, Ãkhtíkw økwøk÷Lke {w~fu÷e yu Au fu íkuLke 97 xfk ykðf MkŠðMk yuz îkhk ÚkkÞ Au yLku ÷kufku yk yuz. Ãkh Âõ÷f fhu íkku s íkuLkku LkVku ðÄu íku{ Au. økwøk÷ yu ðkík Ãký òýu Au fu Mkhfkhe Mkt M Úkkyku ÷ku f ku L ke «kEðMke Ãkh fkuÃkkuohux ûkuºkLke íkhkÃk ytøku økt¼eh LkÚke. {kE¢kuMkku^xLkk Ãkeykh ðzk £u L f þku y u ÂxT ð xh WÃkh ÷ÏÞw t níkw t fu økqøk÷ òíku [÷kðíke fkh Ãkh fk{ fhe þfu Au, Ãkhtíkw íkuLkku y{÷ fE heíku fhðku íku fne þfu íku{ LkÚke. økík MkÃíkknu ykuçkk{k ðneðxeíktºku yuðe ònuhkík fhe níke fu íkuyku økú k nfLke økw à íkíkkLkk yrÄfkhLkk ¼køkYÃku ík{k{ çkúkWÍMkoLku ‘zw Lkkux xÙuf çkxLk’ Ähkððk Vhs Ãkkzþu, ßÞkhu fu r ÷Vku Š LkÞkLkk yu x Lkeo sLkh÷u sýkÔÞw t níkw t fu , yu  Ã÷fu þ Lk{kt «kEðMke Ãkku r ÷MkeLkku Mk{kðu þ fhðku Ãkzþu fu su ÞwÍMkoLku fnuþu fu íkuyku õÞk õÞk zuxk yuõMkuMk fhþu. Ãkhtíkw yk çkÄw õÞkt sELku yxfþu . yk yu f økt ¼ eh Mk{MÞk Au yu ð w t sýkðeLku

MkkÞ{Lk zurðMku W{uÞwO níkwt fu, su ÷kufku Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkku zuxk ykÃkðkLkku çktÄ fhþu yLku ÷kufku Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk MkkÚkeyku yLku r{ºkku Mk{ûk yk zuxk ònuh Lknª fhðkLkwt Lk¬e fhþu íkku s ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kþu, Ãkhtíkw ykðwt ftE ÚkðkLke þõÞíkk Au ¾he? {uÞh fnu Au fu, íkuyku yk ytøku zw Lkkux xÙuf rMkMx{ Ãkh fk{ fhe hÌkk Au , Ãkht í kw yk ELzMxÙ e {kt yLÞ ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu zuxk «ku x u f þLk fkÞËk yt ø ku y{urhfk yLku ÞwhkuÃk ðå[u {ík¼uËku «ðíkuo Au yLku íkuÚke yk ytíkh ÃkwhkÞ íkuðe fkuE þõÞíkk sýkíke LkÚke. fxkh ÷u r ¾fk nu ÷ Lk Ãkku à kfeLku yk yt ø ku yu f rLkhkþksLkf rxÃÃkýe fhíkkt sýkÔÞw t níkw t fu , VuMkçkwf yu Äe{u Äe{u Wf¤e hnu÷k ÃkkýeLkku [Y Au yLku ykÃkýu yLku ykÃkýk r{ºkku Ëu z fk Aeyu , ßÞkhu ykÃkýLku ¾çkh Ãkzu fu ykÃkýe [k{ze WíkhzkE økE Au íÞkhu ykÃkýe {kuxk ¼køkLke økw à íkíkk ¾w Õ ÷e Ãkze økE nku Þ Au . økE Mkk÷ {k[o{kt ykðwt çkLÞwt níkw t , Ãkht í kw íÞkhÚke yk Wf¤íkk [hw ÃkkMku ðÄw Lku ðÄw hMkku E Þk yu f ºk ÚkE hÌkk Au . þw t ík{u yk Mku ð kLkku WÃkÞku ø k fhe hnu ÷ k r{ºkku L ku nsw Ãký þkuÄðk {køkku Aku?

W¥kh«Ëuþ íkÚkk yLÞ hkßÞkuLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuLke ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku íkuLke fk{økehe Ãkh fkuE yMkh Lknª ÚkkÞ, Ãkhtíkw íkuyku yu ykf÷Lk fhðk{kt MkrhÞk{ rLk»V¤ rLkðzâk níkk fu, ÞwÃkeyu-2 Mkhfkhu su Äçkzfkt yLku fki¼ktzku fÞko Au íku L kk fkhýu ¼khík¼h{kt fku h kýu Äfu ÷ kÞu ÷ e yLku yøkkWÚke Ãkezk ¼kuøkðe hnu÷e sLkíkkLke fB{h fu{Lke íkqxe økE Au yLku fkU ø kú u M kLke ykøku ð kLke nu X ¤Lke yk MkhfkhLkk «ÄkLkku îkhk yk[hðk{kt ykðu÷k yçkòuLkk fki¼ktzkuLkk hkusçkhkus su Vwøøkk Vqxe hÌkk Au íkuLkkÚke ËuþLke sLkíkk fE nËu ºkMík ÚkE [qfe Au. rËÕne{kt çkuXu÷k «ÄkLkku yk fki ¼ kt z ku L ku ÷eÄu fkh{e {kU ½ ðkheLke ðå[u ÃkeMkkE hnu ÷ e sLkíkkLkk ËhËLku rÃkAkýe þfíkk LkÚke yLku {kºk hku s Lkk 29 YrÃkÞk{kt su ÔÞrfíkLkwt ½h [k÷e síkwt nkuÞ íkku íku økheçk Lk fnuðkÞ yuðe çkuðfqVe¼he ÔÞkÏÞkyku fheLku ÃkkuíkkLke çkwrØLkwt su «ËþoLk fhe hÌkk Au íkuLke Ãký sLkíkk Ãkh ½u h e yMkh Ãkze hne Au .

Mkhfkhu su fk{ fhðkLkwt Au íku fk{ yËk÷íkku fhe hne Au yLku çkeSíkhV ¾kãÃkËkÚkkuoLkk ¼kð Mkèk yLku ðkÞËk çkòhLku fkhýu yk¼ VkzeLku WÃkh sE hÌkk Au. ykðk{kt fkUøkúuMkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh rþ¾tzeLke su{ çkÄwt [q à k[kÃk òu Þ k fhu Au yLku ðzk«ÄkLk Ãký òýu {kuZk Ãkh

÷zík ykÃke Aíkkt Ãký íku{Lku LÞkÞ {éÞku Lkrn yLku íkuLke níkkþk{kt ºkkMkeLku fËk[ ykðuþ{kt yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. fkÞËkLke Lksh{kt yu økwLkku çkLku Au íkuLke íkku Lkk fnuðkÞ s Lkrn. fkhý fkÞËku íkku Ëu¾e þfíkku LkÚke. yk íkçk¬u {Lku ÃkeLk÷ fkuzLkk h[rÞíkk ÷kuzo {ufku÷Lu kwt yuf ð÷ý ÞkË ykðu Au. fkÞËkLke Lksh{kt [ku h eLke ÔÞkÏÞk{kt yu f ÔÞrfíkLke {kr÷feLke [es fkuE çkeS ÔÞrfík íkuLke òý çknkh ÷E ÷u íkku íkuLku [kuhe íkku fnuðkÞ. çku hu¾k ðå[uLke {ÞkoËk{kt yk÷u¾kÞu÷k þçËku {wsçk íku [kuÃkze çkLku Au. Ãký

xktfk ÷ELku çkuMke økÞk nkuÞ yLku ËuþLke sLkíkkLke yk ÃkezkLkk {qf«uûkf çkLkeLku õÞkhuf fnuðk ¾kíkh çku - [kh íkt º keyku L ku çkku÷kðeLku Ãkkt[-Mkkík ÷exeLkk rLkðuËLkku fheLku ÃkkuíkkLkwt fk{ ÃkqYt fÞkoLkku Mktíkku»k {kýe hÌkk Au yLku çkuþh{eÚke yuðwt fçkq÷e

yk rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLkwt MkrhÞk{ ÃkíkLk ÚkÞwt yLku W¥khÃkqðoLkk yuf LkkLkfzk hkßÞLku çkkË fhíkk Ëu þ Lkk hksfeÞ «ðknLkk {wÏÞ økýkíkk yuðk hkßÞku{kt fkUøkúuMkLkku MkËtíkh MkVkÞku ÚkÞku . yk ík{k{

rLk»V¤íkk - Ehk þurÍÞkLk

Ãký hÌkk Au fu, íku{ýu íkku ËuþLkk rník{kt ½ýk Mkkhk yLku fzf Ãkøk÷kt ¼hðkt Au Ãký MkkÚkeÃkûkkuLke ËkËkøkehe íku{Lku yk{ fhíkk hkufu Au. nðu yk s sLkíkk ÃkkMku ßÞkhu Ãkkt [ ð»ko L kk yt í ku r[ºkøkw ó Lkk [ku à kzkLkk rnMkkçkkuLke hknu ÷kufþkneLkk Ä{oLkku ztzku ykðþu íÞkhu íkuyku yk fki ¼ kt z e hkòyku yLku íku{Lku þun ykÃkLkkhk hknw÷kuLku Vxfk Ãkh Vxfk {khðkLke s Au yLku fkUøkúuMke MkktMkËku yLku «ÄkLkkuLkwt ykðe s çkLkðkLkwt Au. fkUøkúuMkLke ykøkuðkLke nuX¤Lkk Þw à keyu y u Ãkku í kkLkk çkeò fkÞofk¤{kt su Ëkx ðkéÞku Au íkuLkku rnMkkçk sLkíkk íku{Lke ÃkkMkuÚke sYh {køkþu. økík Ãkkt[ hkßÞku L ke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt {íkËkLkLkku su yuftËh xÙuLz òuðk {éÞku níkku íkuLke 2007 MkkÚku Mkh¾k{ýe fhíkk fu x ÷ef ykùÞo s Lkf nfefíkku Mkk{u ykðu Au. yk ík{k{ hkßÞku { kt Ãkw Y »kku L ke Mkh¾k{ýeyu ðÄw {rn÷kykuyu {íkËkLk fÞwO níkwt.

MkkÚku íku{ýu yuf MkkÁt WËknhý Ãký ykÃÞwt Au. yuf økheçk ÷k[kh ð]Ø ¼qÏÞku {kýMk yuf ËwfkLk{ktÚke yuf {wêe [ku¾k WÃkkze ÷u Au . fkÞËkLke Lksh{kt íku [kuh íkku Xhu s Au

[qtxýeyku{kt ÚkÞu÷k ÃkhkßÞ {kxu Ãký fkUøkúuMkLkwt [k÷u íkku íku Ãkku í kkLkk MkkÚkeÃkûkku L ke rLk»V¤íkk{kt s íkuLku ¾Ãkkðe Ëu. Ãkht í kw nfefík íkku yu Au fu fkUøkúuMkLke Arçk yu nËu ¾hzkE [q f e Au yLku yk ðkMíkrðfíkkÚke íkuLkk MkkÚkeÃkûkku Ãký yu nËu Ãkrhr[ík ÚkE [qõÞk Au fu ¾w Ë MkkÚkeÃkûkku s fkUøkúuMkÚke ytíkh hk¾ðk {ktzâk Au. {Lk{kunLk®Mk½ ðzk«ÄkLk nkuðk Aíkkt rLk:MknkÞ Au fkhý fu MkhfkhLkwt rh{kuxftxÙku÷ fkuE çkeS s søÞkyu Au yLku íku{Lku Mkhfkh{kt fu Ãkûk{kt fku E økkt X íkw t LkÚke. fxku f xeLke Ãk¤ku{kt Ëh ð¾íku {Lk{kunLk yu f Lkçk¤k Lku í kk íkhefu s WÃkMke ykÔÞk Au. íkksuíkh{kt s hu÷ðuçksux ÃkAe MkhfkhLke ykçkYLkk su ÷ehkt Wzâk íkuLkwt s áüktík òuEyu íkku hu÷ðuLke ¼÷kE {kxu rËLkuþ rºkðuËeyu WíkkY ¼kzkt{kt {k{q÷e ðÄkhku fÞkuo yLku íku{Lkk s ík]ý{q÷ fkU ø kú u M k ÃkûkLkk ðzk {{íkk çkuLkSoyu ÷kufMk¼k{kt çksuxLke [[ko þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s

ykðwt s ftE yksLke ðze yËk÷íkLkk çkLkkð{kt çkLÞwt nkuðkLke þõÞíkk Ëu¾kÞ Au. yËk÷íkLkk ss Mkk{u íku ÔÞrfíkLku fkuE Ãkqðoøkún nkuÞ íkuðwt çkLke s þfu Lkrn. yËk÷íkLkk

{tíkÔÞ Ãký íkuLke Mkk{u Ëþkoððk{kt ykðu÷ çkeòu çkLkkð ßÞkt yuf fk¤kçkòheyku xLkçkt Ä [ku¾kLke økwýku ¼heLku ÃkAe fk¤k çkòh{kt ðu[e Ëu Au íkuLke Mkk{u fkuE [kuheLkku økwLkku ÷køkw Ãkzíkku LkÚke. íkuLku {kxu y÷øk y÷øk ÷ktçke «r¢Þkyku Au Ãký íku{ktÚke ykçkkË heíku Axfe òÞ Au. yk rðMktðkrËíkk Lku þwt fnuðkÞ ?

ss íkuLkk Ëw~{Lk Ãký LkÚke fu íku ßsLkku Ãký fkuE Mkøkku MktçktÄe fu Ëw~{Lk Ãký LkÚke. yu íkku {kºk íkuLkk {LkLkku W¼hku Lkef¤e økÞku. yËk÷ík{kt Vhe VheLku Mk{Þ yLku Lkkýkt L kku ÔÞÞ fheLku Ãký ßÞkhu íkuLku rLkhkþk s {¤e íÞkhu íku ý u ykðw t f{LkMkeçk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au su ûkBÞ íkku Au s Ãký Mk{ksLku

ykuLk÷kELk «kEðuMke Mkk{u økt¼eh ¾íkhku yuÂÃ÷fuþLMk ykðwt Lkrn fhíkk nkuÞ íkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðe ðÄw Mkh¤ sýkÞ Au. su ÷ku f ku L ku Ãkku í kkLke “«kEðu M ke” yÚkko í k “økw ó íkk” yt ø ku yu f kyu f ®[íkk Úkðk ÷køke nkuÞ íku{Lkk {kxu nsw ðÄw ¾hkçk Mk{k[kh Au. fxeoMkLkk ç÷kuøkLkk Úkkuzk rËðMkku çkkË ÂxT ð xhu Ãký yufhkh fÞkuo Au fu íku{ýu Ãký yuzÙuMk çkwf zuxk AeLkðe ÷eÄkt Au. (òu íku{ýu yk ytøku {kºk r{ºkku L kk E{u Õ Mk yLku Vku L k Lkt ç kMko nku ð kLkw t fÌkw t níkw t ) y{u r hfkLkk þÂõíkþk¤e Vuzh÷ xÙuz fr{þLkLkk [uh{uLk òuLk ÷uEçkkurðíÍu yk ytøku yu f ðkõÞ{kt Mkkh ykÃkíkk sýkÔÞw t fu nðu õÞk yuÂÃ÷fuþLMk zuxkLkwt íkuyku þwt fhu Au íku fnu ð w t yíÞkhu yMkt ¼ ð Au . yu à k÷u yu f yXðkrzÞk MkwÄe yk çkkçkíku {ki L k Äkhý fÞw O yLku ÃkAe ònuh fÞwO fu ykE VkuLk yLku ykEÃkuz Mkku^xðuhLkwt ykøkk{e yÃkzu x yk ðMíkw Úkíke yxfkðþu. Ãkht í kw su heíku økw ó íkkLkw t yuf íkkuVkLk ykðeLku síkwt hÌkw yLku íkw h ík çkesw ykÔÞw .

Mxu L kVku z o Þw r LkðŠMkxe ¾kíku yku L k÷kELk «kEðu M ke Ãkh MktþkuÄLk fhe hnu÷k òuLkkÚkLk {uÞhu þkuÄe fkZâw fu økwøk÷u ykEVku L k, ykEÃku z yLku

MkkðÄkLk....ík{khe ytøkík {krníke AeLkðkE hne Au. zu M fxku à k Ãkh yu à k÷Lkk çkú k WÍMko L kk «kEðu M ke Mku x ªøMkLku nu f z fÞw O níkw fu suÚke íkuyku ðuçkLkku ÷kufkuLkk WÃkÞkuøkLkku xÙuf hk¾e þfu ÃkAe ¼÷u íkuyku íku{Lke MkŠðMk {kxu MkkELk ÚkÞk nku Þ fu Lknª. ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu íkuLke

ÚkÞku Au fu òÞLx xkøkuox Mxkuh ÷kufku su ¾heËe fhíkku nkuÞ íkuLkku xÙuf hk¾eLku fkuE Þwðíke Mkøk¼ko nkuÞ íku þkuÄe fkZu Au. ßÞkhu íku y ku rðxkr{LMk fu «MkqíkkLkk fÃkzkt ¾heËu Au íkuLkk ÃkhÚke íkuyku xÙuf fhu Au yLku íku{Lku ð»kkuo MkwÄe økúknf íkhefu

Mk{MÞk - [kÕMko ykÚkoh yu z ðxko E ͪøk þk¾k zçk÷ zef Ãký økqøk÷Lku yLkwMkhþu. {uÞhu yk ðMíkw þkuÄe fkZâk çkkË ðku ÷ MxÙ e x sLko ÷ u økqøk÷Lkku MktÃkfo fÞkuo yLku íkuýu ykðwt fhðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. íkksuíkhLkk Mkókn{kt VuMkçkwf Au fu suLke xefk ÚkE LkÚke. Ãkhtíkw LkwfþkLk ÚkðkLkwt níkwt íku ÚkE [qõÞwt Au. ÃkkÚk yLku økq ø k÷ ðå[u (rMkr÷fku L k) ðu ÷ eLke økw ó íkk yt ø ku L ke LkkËkhe Mðkx ÚkE økE Au yuðwt LÞw Þ ku f o ÷ku Mfq ÷ ¾kíku L kk yuMkkurMkÞuxuz «kuVuMkh suBMk røkú { u ÷ {u L ku ÂxT ð xh Ãkh sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw {kºk ðuçk çkúkWͪøk fu yu  Ã÷fu þ LMk s W½kzk Ãkzâk Au yuðwt LkÚke. LÞwÞkufo xkEBMk{kt íkksu í kh{kt yu f [kUfkðLkkhku ynuðk÷ «økx

fuÃåÞkuh fhu Au.xkøkuox Mxkuh yk heíku xeLku s h Þw ð íke Mkøk¼ko nkuÞ íku þkuÄe fkZu Au yLku íkuLkk ½hu ÞkuøÞ þkuÃkªøk fqÃkLMk {kuf÷ðk ÷køku Au. xkøkuoxLkk Ãkûku fËk[ yk fkuE ytøkík çkkçkík Lknª nkuÞ Ãkhtíkw íku ¾kLkøke Ãký LkÚke. íkuLkk {þeLk{kt Þwðíke yLku íkuLke Mkøk¼koðMÚkk ðå[u õÞktf sYh fkuE òuzký Au. yk{ «kEðuMkeLke ¼ÔÞ E{khík økh{e{kt su{ çkhV ykuøk¤u íku{ ykuøk¤ðk ÷køke Au. {kuçkkE÷ VkuLMk ykÔÞk íku Ãknu ÷ kLkk s{kLkk{kt MkeÄk Mkðu o û ký ðøkh fku E ÔÞÂõík õÞkt Au íku þku Ä ðw t ¾hu ¾ h {w~fu÷ níkw Ãkhtíkw ÃkkÚk xTðexh yLku Vu h Mfðu h su ð k yuÂÃ÷fuþLMk yLku M{kxo VkuLMk íku{s VuMkçkwf økqøk÷ suðe ðuçk

çkuÍz ftÃkLkeyku yLku xkøkuox su ð k çkeøk Mkw à kh{kfu o x MkLku fkhýu yt Ë h yLku çknkh çkt L ku Ú ke «kEðu M keLkw t Äku ð ký ÚkÞw t Au . Vku h Mfðu h Lkk WÃk¼ku õ íkkyku òu ík{u [u f ELk fhku íkku ík{khku Ãk¥kku ÷økkðe þfu Au . ík{u su søÞkyu ¾heËe fhku Aku íkku íku huÃkeÍ fqÃkLkku ík{Lku {kuf÷e þfu Au. h00Ãk{kt Vu M kçkw f su «{ký{kt ÃkÂç÷f zu x k Ëþkoðíke níke íkuLke h010 MkkÚku økúkrVf÷ íkw÷Lkk fhíkk sýkþu fu «kEðMke fE heíku ¾í{ ÚkE hne Au. ðkMíkð{kt yku L k÷kELk «kEðMke ø÷kuçk÷ ðku‹{øk suðe sýkÞ Au. ykÃkýu íkuLkk ytøku ðkíkku fheyu Aeyu yLku ftEf yk yt ø ku fhðw t òu E yu yu ð w t çkku ÷ eyu Aeyu Ãkht í kw çkeS çkksw VuMkçkwf WÃkh ykÃkýu s ykÃkýk r{ºkkuLkk ËkY Ãkeíkk Vku x k {w f eyu Aeyu yLku ELMxkøkú k { WÃkh ykÃkýu ykÃkýk «ðkMkLkk Ãkrhðkh MkkÚku L ke íkMkðehku {q f eyu Aeyu . «kEðu M ke ELxhLku þ Lk÷Lkk zkÞhu õ xh sLkh÷ MkkÞ{Lk zu r ðMkLkw t {kLkðw t Au fu ÃkÞko ð hý [¤ð¤Lke {kVf yk yt ø ku òøk]rík ðÄe hne Au íku yk çkÄwt Þku ø Þ LkÚke. Ãkht í kw MkkÚku MkkurþÞ÷ Lkuxðfo Ãkh ÷kufkuLke

þrLkðkh íkk.21-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

íkeÚkkuÿk økk{u çkLku÷e fYýkrLkfk{kt

yuf fk zçk÷ «fhý

y{ËkðkËLkk þÏMkLku {wtçkELke çktxe-çkçk÷eLke Ãkku÷eMku ¾ký {krVÞkyku Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ òuzeyu 1.7Ãk fhkuz YrÃkÞkLkku [qLkku ÷økkÔÞku Lk fhíkk ÷kufku{kt hku»k : fkuxo{kt sðkLke [e{fe

fLMxÙfþLkLkk ÄtÄk{kt zçk÷ ÃkiMkk fhðkLke {] í kfku L kk ÃkrhðkhsLkku L ku LÞkÞ Lkrn {¤u íkku ykt Ë ku ÷ LkLke [e{fe ßÞhu {kS ÄhkMkÇÞ {nuþ yktËku÷Lk fhðkLke MkkÚku MkkÚku ðMkkðkyu {] í kf çkk¤fku L kk {kxe yLku huíke ¾LkLk fhLkkhk (MktðkËËkíkk îkhk) ÷k÷[u þÏMku {qze hkufký fÞwO níkwt

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 y{ËkðkËLkk yuf þÏMku {wtçkELke çktxeçkçk÷eLke òu z eyu 1.7Ãk fhku z YrÃkÞk fLMxÙfþLk ÄtÄk{kt {qze hkufký fhðk {kxu ykÃÞk níkk. su{kt Þwðf ÷÷[kELku {qze hkufký fhíkk ytíku çktxe çkçk÷eLke òuze XøkkE fhe Vhkh ÚkE síkk Þwðfu çktxe çkçk÷e rðYæÄ yu÷eMkçkúes Ãkku÷eMk {Úkfu Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. Ãkku ÷ eMk Mkw º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh, Mkuxu÷kExLkk yk{úþehe»k çktø÷kuÍ{kt hnuíkkt yíkw÷¼kE þkn {wtçkELke çkçk÷e hSÞk¾kLk fhe{ íkÚkk çktxe h{ý LkkÞh yLku íkuLke {rn÷k Mkkøkrhík ÃkqŠý{k®MkøkLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. yk ºkýuÞ ¼uøkk {¤eLku yíkw÷¼kELku rðïkMk{kt ÷eÄku níkku yLku sýkÔÞw t níkw t fu , y{u fLMxÙfþLkLkku ÔÞðMkkÞ fheyu Aeyu. òu ík{u yk ÄtÄk{kt {qze hkufký fhþku íkku ík{Lku Ëh

{rnLku 1Ãk xfk sux÷ku LkVku {¤þu. suÚke yíkw÷¼kEyu «Úk{ yk Xøk xku¤feLku 1Ãk ÷k¾ YrÃkÞk ykÃÞk níkk. suLkk {rnLkk çkkË Xøk xku¤feyu Mk{ÞMkh íku{Lkk ÃkiMkk íkÚkk LkVku ykÃÞku níkku. yk rMk÷rMk÷ku Mkíkík A {rnLkk MkwÄe rLkÞík {wsçk ykðíkk yíkw÷¼kEyu ðÄkhu {qze hkufký fhðkLke Mkt{rík Ëþkoðíkk yk Xøk xku ¤ fe sw ÷ kE h011Lkk hku s {wtçkEÚke y{ËkðkËLke hkuÞ÷ ykufeoz nkux÷ ¾kíku ykðe çktLkyu yíkw÷¼kELku çku fhkuz YrÃkÞkLkw t hku f ký fhðk sýkðíkk yíkw÷¼kEyu íku{Lku çku fhkuz YrÃkÞk ykÃÞk níkk yLku íkuLkk {rnLkk çkkË íku{ýu LkVk Ãkuxu hÃk ÷k¾ ykÃÞk níkk. ßÞkhu çku {rnLkk MkwÄe yíkw÷¼kELkku MktÃkfo çktxe çkçk÷eLke òuze Mkk{u Lk Úkíkk yk¾hu íkuyku AuíkhkÞkLkku ynuMkkMk Úkíkk íku{ýu yksu yk Xøk xku¤fe rðYæÄ 1.7Ãk fhkuz YrÃkÞkLke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Lkhkuzk hkuz Ãkh çkLku÷e ½xLkkÚke [¬kò{

BRTSLkk Äe{e økríkLkk fk{Lku

Ãkøk÷u ÷ku f ku hMíkk WÃkh WíkÞko MÚkkrLkf ÷kufkuyu f÷kfku MkwÄe [¬kò{ fhíkk ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku y{ËkðkË, íkk.20 Lkhku z hku z Ãkh çke.ykh.xe.yu M kLkk Äe{e økríkLkk fk{Lku Ãkøk÷u W~fu h kÞu ÷ k ÷ku f ku y u yksu Mkðkhu yþkuf{e÷ yLku {uBfku ¾kíku [¬kò{ fhe ËeÄku níkku. ÷øk¼øk yuf nòhÚke Ãký ðÄw ÷kufku hkuz Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk yLku Mkðkhu Lkð ðkøÞkÚke 11.30 ðkøÞk Mkw Ä e hku z [¬kò{ fhe LkktÏÞku níkku. suÚke ðknLkkuLke ÷ktçke-÷ktçke fíkkhku ÷køke økR níke. çkeS íkhV [¬kò{ Lku Ãkøk÷u çkkÃkwLkøkh, yLke÷Mxk[o hkuz, MkhMkÃkwh ðøkuhu rðMíkkhku{kt Ãký xÙkrVf [¬k ò{ ÚkR økÞku níkku. WÃkhktík ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku Ãký ½¬u [Zkðe ËeÄe níke. ½xLkkLke rðøkíkðkh

{krníke yuðe Au fu Lkhkuz hkuz Ãkh AuÕ÷kt yuf ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke çkeykhxeyu M k fkuhezkuh çkLkkððkLke fk{økehe [k÷e hne Au. suLku Ãkøk÷u Lkhkuz hkuz Ãkh ykðu÷e {kuxk¼køkLke MkkuMkkÞxeyku yLku [k÷eykuLkk ÷ku f ku heíkMkh ºkkrn{k{T Ãkkufkhe WXâk Au. WÃkhktík y™uf MÚk¤u ¾ku Ë fk{Lku Ãkøk÷u yfM{kík MksoðkLke ½xLkkyku Ãký ðÄe økR níke. MÚkkrLkf ÷ku f ku yk yt ø ku yLku f ðkh yrÄfkheykuLku hsqykík fhe [qõÞk Au. Ãkhtíkw nk÷ík{kt Ãký çkeykhxeyuMk fkuhezkuhLkwt fk{ {tÚkhøkíkeyu [k÷e hÌkwt Au. suÚke yksu Mkðkhu W~fuhkÞu÷k MÚkkrLkf ÷kufkuyu yþkuf{e÷ yLku {uBfku ¾kíku hkuz Ãkh Wíkhe ykðe [¬kò{ fhe ËeÄku

MktMÚkk Mk{k[kh ðzkuËhkLkk ‘n{khk ½h{k’ Þíke{ çkk¤fkuLkk «ðuþ òuøk

ðzkuËhk þnuh{kt AuÕ÷k 40 ð»koÚke n{khk ½h Lkk{Lkwt yu f ykËþo Þíke{¾kLkw t [k÷u Au , Mkkík ð»ko L ke WÃkhLkkt ÃkkuíkkLke Mkt¼k¤ hk¾e þfu yuðk Þíke{ çkk¤fkuLku ynª «ðuþ ykÃke íku{Lke ËeLke yLku ËwLÞðe íkk÷e{ îkhk Ãkhðheþ fhkÞ Au. yk {kxu fkuEÃký òíkLke Ve fu ¾[oLke hf{ ÷uðkíke LkÚke. n{khk ½h{kt Ãkhðrhþ Ãkk{u ÷ k yLku f çkk¤fku yu{.Mke.yu, yu÷yu÷çke,yu{.fku{, yu{yu, çkeyuMkMke, çkeyuz, çkeyu yLku rðrðÄ xufLkef÷ yÇÞkMk Ãkqýo fhe yksu Ëuþ yLku rðËuþ{kt rðrðÄ ÔÞðMkkyku{kt MÚkkÞe ÚkE ÃkkuíkkLkk fw x w t ç k fçke÷k yLku {k÷r{Õfík MkkÚku Mð{kLkÃkq ý o Mðíkt º k SðLk Sðe hnÞk Au. n{khk ½h{kt Ëk¾÷ Úkðk {kxuLkkt yhS Vku{o Mku¢uxhe ½e {wrM÷{ ðuÕVuh MkkuMkkÞxe fwhuþ, {kunÕ÷k, {kuøk÷ðkzk ðzkuËhk ÃkkMkuÚke íkk.31{u MkwÄe{kt {u¤ðe þfkþu Vku{o ¼heLku íkk.10sqLk MkwÄe MktMÚkkLku Ãkhík fhðkLkkt hnuþu.

MkwòýÃkwh LkSf ntMkkçkk fku÷us ykuV yuÂLsLkeÞhªøk îkhk r¢fux xwLkko. ÞkuòE

rMkæÄÃkwh íkk÷wfkLkwt MkwòýÃkwh ÃkkxeÞk ÃkkMku ykðu÷ ntMkkçkk fku÷us ykuV yurLsLkeÞhªøk{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ zu-LkkEx xurLkMk r¢fux xwLkko{uLx{kt 6h xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íkk.17 yur«÷Lke hkºku MkwòýÃkwh yLku ¾ku÷ðkzk r¢fux xe{ ðå[u VkELk÷ {u[ h{kE su{kt ¼khu hMkkfMkeLku ytíku ¾ku÷ðkzkLke xe{Lkku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. su{kt rðsuíkk xe{Lku Yk.h1, nòh hkufzk íkÚkk xÙkuVe íku{s hLkMko xe{Lku Yk.Ãk nòh hkufzk ¼qíkÃkqðo ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk r¢fuxh fehý {kuhuLkk nMíku xÙkuVe yLku hkufz íkÚkk ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

Mk{kht ¼ Lkk yæÞûk yLku rMkæÄÃkw h Lkk Wãku ø kÃkrík çk¤ðtík®Mkn hksÃkwíkyu sýkÔÞwt níkwt fu 18 rËðMkÚke rMkæÄÃkwh íkk÷wfkLkk økk{zkykuLke xe{ku îkhk h{kíke yk r¢fux xe{{kt ½ýk ¾u ÷ kzeyku L kw t Mkw à kh ÃkhVku { Mko òu ð k {éÞw t níkw t .

Mk{kht ¼ Lkk yríkÚke rðþu » k íkhefu Ãkq ð o yu z e. ze.S.Ãke.

MkeykE ¢kE{ økw s hkík hksÞ ðe.ðe. hçkkhe íkÚkk þnu h Lkk r¢fu x hMkefku {ku x e Mkt Ï Þk{kt nksh hnÞk níkk.

Mk{økú fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk{kt «ðeý¼kE Xkfku h , rËÃkf Mkku÷tfe, yýËkS Xkfkuh, ykLktË ËuMkkE, yS¼kE Xkfku h , yÕÃku þ Ëu M kkEyu snu { ík WXkðeLku xw L kko { u L xLku MkV¤ çkLkkðe níke.

níkku. suÚke Lkhkuzk hkuz Ãkh ðknLkkuLke ÷ktçke ÷ktçke fíkkhku ÷køke økR níke. Lkhkuzk hkuz WÃkhktík çkkÃkwLkøkh, MkhMkÃkwh, yrLk÷Mxk[o hkuz, y{ËwÃkwhk ðøkuhu rðMíkkhku{kt Ãký xÙkrVf [¬kò{ ÚkR økÞku níkku . ½xLkkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk xe{ Ëkuze ykðe níke. Ãkku÷eMku MÚkkrLkf ÷kufkuLku nxkððkLkku «ÞkMk fhíkkt ÷ku f ku y u Ãkku u ÷ eMkLku Ãký ½¬u [Zkðe níke. ÷ku f ku y u Mkðkhu Lkð ðkøÞkÚke ÷R 11-30 ðkøÞk Mkw Ä e [¬kò{ MkSo ËeÄku níkku. çkeS íkhV Ãkef yðMko Mk{Þ nku ð kÚke Lkhku z k hku z ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkLkkhk ík{k{ ðknLk[k÷fku L ku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

¼q{÷u Lkk fwðk{ktÚke yòýe ÷kþ {¤e

LkrzÞkË, íkk.h0 LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ¼w{u÷ ÷e{zk [ku f {kt hnu í kk yLke÷¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷ rðËu þ økÞu ÷ k íku { Lkk {k{kLke s{eLkLke Ëu ¾ hu ¾ hk¾u Au yLku ¼w{u÷{kts hnu Au . yLke÷ ¾u í kh{kt ykxku {khðk økÞk níkk íku ð¾íku fw ð k LkSfÚke ¼khu Ëw ø ko t Ä ykðíke níke suÚke ¾uíkh{kt hnuíkk rðsÞ Ãkxu÷ MkkÚku fwðk LkSf sE yt Ë h zku f eÞw fhíkk fw ð k{kt yu f Ë{ fnkuðkE økÞu÷e ÷kþ Lkshu Ãkzíkk íku { ýu [f÷kMke Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku [f÷kMke Ãkku÷eMku ykðe [Ze fwðk{ktÚke ÷kþ çknkh fkZe Ãke.yu{. {kxu {kuf÷e ykÃke Au.

ËqÄ {tz¤eLkk Mku¢uxhe Mkk{u W[kÃkíkLke VrhÞkË

LkrzÞkË, íkk.h0 rðhÃkw h íkk÷w f kLkk zk¼eÞkðhzeÞk økk{Lke ËqÄ {tz¤eLkk Mku¢uxheyu W[kÃkík fhe nkuðkLke VrhÞkË rðhÃkwh Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE Au. {¤íke {krníke {w s çk rðhÃkw h íkk÷w f kLkk zk¼eÞk ðkzeÞk økk{{kt ykðu÷e ËqÄ {tz¤eLkk Mku¢uxhe h{uþ¼kE çke. Ãkh{khu ËqÄ {tz¤e{ktÚke YrÃkÞk 44308ÃkLke fkÞ{e W[kÃkík fhe nkuðkLkwt Mknfkhe {tz¤eLkk ykurzxhLkk æÞkLk{kt ykðíkk yk çkkçkíku íku { ýu rðhÃkw h Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

¼Y[,íkk.20 ¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽzeÞk íkk÷wfkLkk íkkuÚkeËhk økk{{kt A çkk¤fkuLkk LkËe{kt zqçke sðkLkk Ëw:¾Ë çkLkkð{kt Ãkku÷eMku ¾ký {kVeÞkyku Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ Lknª fhíkk økúk{sLkkuyu fku x o { kt VrhÞkË fhðkLke [e{fe Wå[khe Au. ͽzeÞk íkk÷w f kLkk íkkuÚkeËhk økk{u Lk{oËk{kt A {kMkq{ çkk¤fku zqçke sðkLke ½xLkk{kt {] í kfku L kk ÃkrhðkhsLkkuyu W{Õ÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt yk yfM{kík {kuík {kxu sðkçkËkh yuðk LkËe{kt

¾ký {kVeÞkyku Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkwt fnuíkk Ãkku÷eMku VrhÞkË Ëk¾÷ Lk fhíkk økúk{sLkku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku. yksu {kAe Mk{ks íku{s íkkuÚkeËhk økk{Lkk økúk{sLkkuyu hksÃkkhze økk{u {kS ÄkhkMkÇÞ {nuþ ðMkkðk yLku {kAe Mk{ksLkk ykøku ð kLk h{uþ¼kE {kAeLke yæÞíkk{kt çkuXf fhe níke su{kt Ãkku÷eMku VrhÞkË Lknª ÷uíkk nðu fkuxo hknu ¾ký {kVeÞkyku Mkk{u VrhÞkË fheþwt yLku y{u yk {k{÷u ytík MkwÄe ÷zík ÷zðkLkwt yknðkLk fhkÞwt níkwt.

Akuxw ðMkkðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {]íkf ÃkrhðkhkuLku LÞkÞ Lknª {¤u íÞkt MkwÄe y{u ÷zík ÷zeþwt. fku x o { kt ykøkk{e rËðMkku { kt VrhÞkË Ëk¾÷ fheþwt íku{s rsÕ÷k f÷u f xh îkhk yk {k{÷u su íkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au. su{kt ¼qMíkh þk†eLke ykøkuðkLke{kt íkÃkkMk Úkþu íku{kt Ãký økk{Lkk MkhÃkt[ku fu yLÞ «òLkk «ríkrLkrÄykuLku Mkr{rík{kt ÷uðk{kt ykðu yLku rLk»Ãkûk íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe fhe níke. ßÞkhu nksh ÷kufkuyu Ãký òu LÞkÞ Lknª {¤u íkku s÷Ë

Lk{oËk LkËe{kt huíke {kxeLkwt ¾Òk hkufðkLke {ktøkýe fhe níke. ßÞkhu økEfk÷u íkkuÚkeËhk økk{u ͽzeÞk, ðk÷eÞk {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ yLku sLkíkkˤ (Þw)Lkk «Ëuþ «{w¾ Akuxw¼kE ðMkkðk îkhk [kh çkk¤feLkk ÃkrhðkhLku Yk.40 nòhLke hkufz MknkÞ fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu çku ¼kE çknuLk yuðk Xkfkuh ÃkrhðkhLku Yk.h0 nòhLke MknkÞ fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu sLkíkkˤ (Þw)Lkk «ríkrLkrÄ {t z ¤ íkÚkk rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk Mkh÷kçkuLk

ÃkrhðkhsLkkuLke {w÷kfkík ÷E íkuykuLkk Ãkrhðkh MkÇÞkLku {¤e Mkkt í ðLkk ÃkkXðe níke yLku ÃkrhðkhLku þfÞ íkux÷e {ËË fhðkLke ¾kºke ykÃke níke. ßÞkhu íkkuÚkeËhk økúk{sLkkuyu Lk{oËk LkËeLke ÷eÍ çktÄ fhðkLke VrhÞkË rsÕ÷k f÷u f xhLku ÷ur¾ík{kt fhe níke ßÞkhu nk÷ íkt º kyu ͽzeÞk, Ãkkýu Ú kk, W{Õ÷k hku z WÃkh 16h00 rf÷kuÚke ðÄw ðsLk Ähkðíke xÙfku ÃkMkkh Úkðk Ãkh «ríkçktÄ {wfe ËeÄku nkuðk Aíkkt fux÷kf ¾k÷ {kVeÞkykuLke xÙfku Vhíke Lkshu Ãkze níke.

AkuxkWËuÃkwhLkk fefkðkzk økk{u

¾uzkLkk fLkuhk{kt «u{efkLkku MkkÚk «u{MktçktÄLke ykþtfkÚke Þwðíke ÷E Ãkríkyu ÃkíLkeLku Vxfkhe ÃkûkLkkt ÷kufkuyu ÞwðkLkLku Zkuh {kh {khíkk økt¼eh

Aku x kWËu à kw h ,íkk.h0 Aku x kWËu à kw h íkk÷w f kLkk yu f økk{{kt «u { e Þw ø k÷ku L ku {¤íkk òu E Þw ð íke ÃkûkLkk Mkøkkðnk÷kyku y u Þw ð fLku Zku h {kh {khíkk íku økt ¼ eh nk÷ík{kt nku ð kLke rðøkíkku òýðk {¤e Au . Ãkku ÷ eMk Mkq º kku y u ykÃku ÷ {krníke {w s çk íkk÷w f kLkk fkfkðkzk økk{{kt hnu í kku LkkLkS {kuíke hkXðkLkku Ãkwºk yïeLkLku økk{{kt hnuíke rðãk Lkk{Lke Aku f he MkkÚku «u { Mkt ç kt Ä Lke ykþtfk Akufhe ÃkûkLkkyku L ku síkk íku y ku y u yðkhLkðkh íkuýe MkkÚku ðkík [eík Lk fhðk sýkðu÷ íku{ Aíkkt íkk.h0Lkk hkus MkktsLkk Mkw{khu yïeLk yLku rðãkLku Aku f he Ãkûkfkhku y u ðkík[eík fhíkk òu E síkkt yïeLkLku ÷kfzeyku ðzu

økzÄkÃkkxw t L kku {kh {kÞku o nkuðkLke VrhÞkË Lkøkh Ãkku÷eMk{kt LkkLkS hkXðkyu LkkUÄkðe Au su VrhÞkËLkk ykÄkhu ykhkuÃkeyku rðÁæÄ EÃkefku f÷{ 3h3, Ãk04, Ãk06, (h), 114 {w s çk økwLkku LkkUÄe ¼Ëw økkuhÄLk, rð¢{ Mkku{k¼kE, {wfuþ nu{Mkªøk, Mkku{k økku h ÄLk, «ðeý íku h Mkªøk yk Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeykuLke yu . yu M k.ykE. økku h ÄLk MkLkk¼kEyu ÄhÃkfz Lkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au , íkÚkk ½kÞ÷ yïeLkLku AkuxkWËuÃkwh huVh÷ nkurMÃkx÷{kt íkçkeçkku îkhk Lkksw f nk÷ík ònu h fhíkk ðzku Ë hk MkÞkS nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z kÞku níkku .

çkkuzu÷e{kt Ãkkfo fhu÷ çku çkkEfLke WXktíkhe

çkkuzu÷e, íkk.h0 økík hkrºk ËhBÞkLk çkkuzu÷e LkSf yòhe ¾kíku ykðu÷ W{eÞkSLkk fBÃkkWLz{ktÚkeð Ãkkfo fhu÷e yuf MkkÚku çku çkkEfkuLke [kuhe fhe íkMfhkuyu Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøkLkk ÷ehu÷ehk Wzkðe ËeÄk níkk.

Q{eÞkSLk{kt VeÕzðfoh íkhefu fk{ fhíkkt íkYý¼kE ÃkwLk{¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ¼hík¼kE Ãkxu÷u økík hkrºkLkk 10 ðkøÞkLkk Mkw{khu fBÃkkWLz{kt ÃkkuíkkLke çku çkkEfku Ãkkfo fhe níke.

Mkðkhu ßÞkhu 6 ðkøÞu WXeLku òuíkkt çktLku çkkEfku økkÞçk níke. ykswçkksw íkÃkkMk fhíkk fkuE ¼k¤ Lk {¤íkkt íkYý¼kE Ãkxu÷u çkkuzu÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkkEf [kuheLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

«ktríks ¾kíku 1450 ÷k¼kÚkeoLku MkkÄLkMknkÞ

«ktríks,íkk.20 «ktríks ¾kíku rþûký hkßÞ{tºke ©e sÞ®Mkn [kinkýLkk yæÞûkMÚkkLku íkk÷wfk fûkkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku níkku. su{kt «ktríks íkk÷wfkLkk 1450 sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLku 94.27 ÷k¾Lke MkkÄLk MknkÞLkwt rðíkhý {nkLkw¼kðkuLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mkt ø ku Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞ©e rËÃk®Mkn hkXku z ,rs.Ãkt . fkhku ç kkhe Mkr{ríkLkk [u h {u L k©e Ëku ÷ ík®Mkn Ík÷k, LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾©e W»kkçkuLk, çkúñ¼è, ze.ze.yku. ©e hrðfw{kh yhkuhk, «ktík yrÄfkhe ykþkçkuLk þkn, ÃkËkrÄfkheyrÄfkheyku íkÚkk ÷k¼kÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ÃkkrfMíkkLk{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt íkqxe ÃkzÞwt Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼kuò yuh÷kELMkLkwt 1h7 «ðkMkeyku MkkÚkuLkwt çkku#øk 737 rð{kLk MkktsLkk Ãkkt[ f÷kfu fhkt [ e yu h Ãkku x o Ú ke EM÷k{kçkkË hðkLkk ÚkÞw t níkw t . ÃkkrfMíkkLkLkk MÚkkrLkf Mk{Þ yLkwMkkh Mkktsu 6.40 f÷kfu rð{kLk EM÷k{kçkkËLkk yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkf ¾kíku Wíkhký fhu íku Ãknu÷k ÷øk¼øk Ãkkt[ rf.{e. Ëqh [f÷k÷k yuhçkuÍ LkSfLkk økúkr{ý rðMíkkh{kt ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu íkqxe ÃkzÞwt níkwt. ½xLkk MÚk¤uÚke E{soLMke ykurVMkh MkiVwh hnu{kLku LÞqÍ [uLk÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu rð{kLkLkk fkx{k¤{kt ykøk Vkxe Lkef¤e Au yLku y{u ykøk çkw Í kððkLkk «ÞkMk fhe hÌkkt Au . y{u çk[e økÞu÷ktykuLke þkuÄ [÷kðe hÌkk Aeyu.

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.20 ¾uzkLkk fLkuhk{kt «u{efkLkku MkkÚk ÷E Ãkríkyu ÃkíLkeLku {kh {khíkk íkuýeyu ¾uzk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. {¤íke {krníke {w s çk fLkuhk{kt hnuíkk yh®ð˼kE Ãkxu ÷ Lkk hÃk ð»ko Ãknu ÷ k yYýkçkuLk MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. su y ku ºký Mkt í kkLkLkk {kðíkh Au. ËhBÞkLk yh®ðËLku neLkk Lkk{Lke Þw ð íke MkkÚku ykt¾ku {¤e níke íkuLke òý ÃkíLke yYýkçku L kLku Lk níke yYýkçku L kLkk Ãkw º k SøLkuþ¼kELkk ÷øLk íkk.h6-

h-h01hLkk hku s níkk. ÷øLkLkk rËðMku s yh®ð˼kE íku L ke «u { efk neLkkLku ½h{kt ÷kÔÞk níkk. yk çkLkkðÚke yYýkçku L kyu ff¤kx fhe {w f Þku níkku òu f u ÃkríkLke {Lk{kLke ykøk¤ íku y ku Íw f Þk níkk. íkk.h6-hh01hÚke Ãkrík yh®ðË íkuLke «u { efk neLkk MkkÚku {¤e yYýkçku L kLku þkherhf {kLkMkef ºkkMk ykÃkíkk níkk. yksu yYýkçku L kLkk Ãkw º k SøLkuþ ÷Äw þtfk fhðk síkku níkku íku ð¾íku neLkkyu yxfkðíkk yYýkçku L ku yk

çkkuzu÷e MkeMkeykEyu fÃkkMkLke ¾heËe çktÄ fhíkkt ¾uzíq kkuLku ykùÞo (MktðkËËkíkk îkhk) çkkuzu÷e, íkk.h0 yksÚke çkkuzu÷e MkeMkeykE fuLÿu fÃkkMkLke ¾heËe çktÄ fhíkk ¾uzqíkkuLku ykùÞo ÚkÞwt níkwt. yksÚke çkku z u ÷ e MkeMkeykE fuLÿu ðkhe {wsçk ykðíkkt [k[f MkçkÞkzo{ktÚke fÃkkMk ¾heËe Lk fhe yksÚke ¾heËe çkt Ä Lkw t yu ÷ kLk fÞw O níkw t . MkeMkeykEyu çkku z u ÷ e {kfuox Þkzo{kt ¾heËe çktÄ fhe níke. ßÞkhu MkçkÞkzo nktzkuË, økku ÷ køkk{ze íkÚkk f÷u z eÞk ¾kíku ¾heËe fhe níke. yk yt ø ku çkku z u ÷ e ¾kíku ðu [ ký yÚku o ykðíkku fÃkkMkLke økw ý ð¥kk Mkkhe Lk nku ð kLkw t sýkðe fÃkkMkLke ¾heËe çktÄ fhíkk ¾uzqíkku{kt ykùÞo MkòoÞwt níkwt. yksu [k[f MkçkÞkzo { kt 1h0 MkkÄLkkuLke ykðf ÚkE

ÃkqðÃo kèe rðMíkkh{kt ðkˤAkÞk ðkíkkðhýÚke ÄhíkeÃkwºkku ®[ríkík

ÃkkðesuíkÃkwh, íkk.h0 Ãkq ð o à kèe rðMíkkh{kt ðkíkkðhý Úkíkk ¾uzqíkku ®[ríkík ÚkÞk Au. ÃkqðoÃkèe rðMíkkh{kt økík {kuze hkºku íkÚkk yksu Mkðkhu yLku çkÃkkuhu ðkíkkðhý{kt ÃkÕxk MkkÚku Mkk{kLÞ Aktxk Úkðk ÃkkBÞk níkk. ¼h WLkk¤k{kt [ku { kMkk suðwt ðkíkkðhý W¼w ÚkÞwt ykÚke yktçkk WÃkh ÷køku÷k {kuh íkÚkk {hðk ðkˤAkÞk ðkíkkðhýÚke øk¤e økÞk níkk. íku{s fuheLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞw t níkw t . ßÞkhu rfMkkLkku y u Ãkku í kkLkku Ãkkf Ëeðu÷k, {fkE, zktøkh ðøkuhuLku fkÃkeLku ¾uíkh{kt hkÏÞk níkk. ðkíkkðhý çkË÷kíkk Ëkuzk-Ëkuz fhe ÃkkuíkkLkk ½hku{kt Lkkt¾ðkLkk «ÞíLkku fÞko níkk. yk{ ðkˤAkÞk ðkíkkðhýÚke rfMkkLkku íkÚkk #xkuLkk ¼êkðk¤k xuLþLk{kt ykðe økÞk níkk.

níke yLku 3600Úke 4000 YrÃkÞu «ríkÂõðLx÷ fÃkkMk ðuÃkkheykuyu ¾heË fÞkou níkku. ßÞkhu MkeMkeykE yksÚke fÃkkMkLke ¾heËe çktÄ fhe níke.

¼Y[ rsÕ÷k{kt f{kuMk{e ðhMkkË

ËÞkËhk, íkk.h0 hkßÞ{kt f{ku M k{e ðhMkkË Úkíkk su L ke yMkh ¼Y[ rsÕ÷k{kt òu ð k {¤e níke. su{kt ËÞkËhk, ðkøkhk, yk{ku Ë yLku ykMkÃkkMkLkk Ãkt Ú kf{kt ðkˤku økku h t ¼ kíkk [ku{kMkk suðwt ðkíkkðhý ÚkÞwt níkwt yLku Xtzku ÃkðLk VqfkÞku níkku Mkq Þ o Ãký Mkt í kkfw f ze h{íkku níkku. {tËøkríkyu ÃkðLk Vq t f kíkk økh{e{kt ykt r þf ½xkzku ÚkÞku níkku.

çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk [f{f Íhe níke. yk ð¾íku yh®ð˼kEyu yYýkçkuLkLku økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. íkÚkk neLkkyu SøLku þ Ã÷kMxefLke ÃkkEÃk {khe níke íkÚkk neLkkyu yYýkLku Awxe #x {khíkk ykt¾ ykøk¤ Eò ÚkE níke íku { s neLkkyu yu ð e Ä{fe ykÃke níke fu , yk çkkçkíku òu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fheþ íkku Sðíke Mk¤økkðe ËEþwt. yk çkkçkíku ¾uzk Ãkku÷eMk{kt yYýkçku L ku Ãkku í kkLkk Ãkrík yh®ðË íkÚkk neLkk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE Au.

økkuÄhk : økheçk fÕÞký {u¤k{kt 4.71 fhkuzLke MknkÞLkwt rðíkhý

økkuÄhk,íkk.20 økku Ä hk¾kíku MkkÞLMk fku ÷ u s Lkk{u Ë kLk{kt Þku ò Þu ÷ íkk÷wfk fûkkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkheíkk {tºke Vfeh¼kR ðk½u÷k íkÚkk {nkLkw¼kðkuLkk nMíku 5647 ÷k¼kÚkeoykuLku Y.4.71 fhkuzLke MknkÞLkwt yufs MÚk¤uÚke rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷Lk çkòh ÷½w{íke rðMíkkhLke çkk¤kykuyu “LkÚke hnuðw økheçk {khu” Lkkxf íkÚkk økheçkkR{ktÚke {wÂõíkLkwt økeík hsq fÞwO níkw.t yk «Mkt ø ku Mkkt M kË «í{kík®Mkn [kinký, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ hÂ~{fkçkuLk Ãkxu÷, LkøkhÃkkr÷fk. økkuÄhkLkk «{w¾ hksuþ [kinký, yøkúýe su.Ãke. Ãkxu÷, hksw ËhS, fhý®Mkn Ãkt [ kÞík «{w¾. f÷ufxh {Lke»kk [tÿk. ÃkËkrÄfkheyku. yrÄfkheyku íkÚkk rðþk¤ Mkt Ï Þk{kt ÷k¼kÚkeoyku Mkrník LkøkhsLkku nksh hÌkk níkk.

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷ ðkøkhk íkk÷wfk{kt yku.yuLk. S.Mke îkhk Ãkkýe çktÄ fhkíkk íkk÷wfk ¼ksÃku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞwt

ðkøkhk íkk÷wfk{kt økt½kh rð¼køk{kt rðÃkw÷ «{ký{kt íku÷Lkkuu sÚÚkku ykðu÷ku Au. suLku {kxu yku.yuLk.S.Mke îkhk ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLk ÷R sðk{kt ykðe Au. su íku Mk{Þu ÃkkRÃk ÷kRLk ÷R síke ð¾íku ¾uzqíkku MkkÚku Mk{sqíke ÚkR níke. yLku økk{kuLku ÃkkýeLkku ÃkwhðXku ykÃkðkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yku.yuLk.S.Mkeyu ÃkkýeLkku ÃkwhðXku çktÄ fhe Ëuðkíkk íkk÷wfkLkk yLkuf økk{ku Ãkkýe íkhMÞk çkLke økÞk Au. «kÚkr{f sYrhÞkík ÃkeðkLkwt Ãkkýe Lk {¤ðkLku fkhýu yLkuf økúk{sLkkuLke {w~fu÷eyku ðÄe økR Au. {rn÷kykuLke nk÷ík ¼h WLkk¤u fVkuze çkLke sðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíku ðkøkhk íkk÷wfk ¼ksÃku LkkÞçk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. su{kt sýkÔÞwt níkwt yku.yuLk.S.Mke. yu Ãkkýe ÃkwhðXku çktÄ fhðkÚke yLkuf økk{ku ÃkeðkLkk ÃkkýeÚke ðtr[ík ÚkR økÞk Au. ÷kufkuLke nk÷kfe ðÄe sðk Ãkk{e Au. òu Ãkkýe ÃkwhðXku Lknª ykÃkðk{kt ykðuíkku íkk÷wfk ¼ksÃk s÷Ë yktËku÷LkLkk {køkuo sþu. íðrhík Ãkýu ÃkwhðXku [k÷w fhðk{kt ykðu íku{ SÕ÷kMk{kníkkoLku sýkÔÞwt Au. ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾,íkk.Mk. sÞrËÃk®Mkn økku r n÷, MkhÃkt [ fkMk{çkkðk,zu . MkhÃkt [ rMkLÄk¼kR,rLk÷u þ Ãkxu ÷ ,{kLkk¼kR yLku Mkkt[ý,yktfkux,Mk÷kËhk økk{Lkk MkhÃkt[ku íku{Lkk ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk.ßÞkhu ðkøkhkLkk MkhÃkt[u sýkÔÞwt níkwt fu ðkøkhk íkk÷wfk{kt yku.yuLk.S.Mke. îkhk yLkuf økk{ku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãknku[kzðk{kt ykðíkwt níkwt Ãkhtíkw íku{ýu fkuRÃký òý fÞko ðøkh ÃkwhðXku çktÄ fhe ËeÄku Au.

þrLkðkh íkk.21-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

çkkçkhk ¾kíku sÞtík ÃktzÞk Wðk[ Lk{oË Ë.økw.ÞwrLk.Lke fku÷uòu{kt ¼krxÞk{kt ÚkÞu÷ Yk.1.69 ÷k¾Lke ðeh yk[kÞkuLo ke rLk{ýqf «r¢Þk nkÚk Ähkþu ßÞkurík»kþk†Lkk çku òuzfk¼kE [kuhe{kt çku xkçkrhÞk Mkrník 3Lke ÄhÃkfz ðkMíkw þ k† yLku VU ø kþq E !

ò{Lkøkh íkk.20 ò { L k ø k h rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ¼kxeÞk{kt hnu ý kt f {fkLk{ktÚke ÚkÞu÷ Y.1.69 ÷k¾Lke {¥kkLke [ku h e «fhý{kt Ãkku÷eMku çku xkçkheÞk Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz fhe Au. îkhfk{kt ºký ½hVkuz [kuhe fhLkkh çku þÏMkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze íkuykuLke ÃkkMku hnu÷ hkufz íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLk fçsu fÞko Au. fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ¼kxeÞk{kt hnuíkk ¼hík¼kE zkÞk¼kE MkkuLkøkhkLkk hnuýktf {fkLk{kt yòÛÞk þÏMkkuyu «ðuþ fhe {fkLk{kt hk¾u÷ ËkøkeLkk yLku {ku ç kkE÷ Vku L k Mkrník fw ÷ Y.1.69 ÷k¾Lke {¥kkLke

[ku h e fhe ÷E økÞkLke Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kððk{kt ykðe níke. ¼kxeÞk{kt hnuíkk Mkkøkh WVuo {LkeÞku fkhk¼kE Lkt Ë kýeÞkyu WÃkhku f ík {fkLk{ktÚke [kuhe fhe nkuðkLke yu ÷ MkeçkeLku çkkík{e {¤e níke. ykÚke yu ÷ MkeçkeLkk ÃkeykE S.yu.MkhðiÞk yLku íku { Lkk MxkVu ò{LkøkhLkk [ktËeçkòh rðMíkkh{kt [kuheLkku {w Ë T k {k÷ ðu [ ðk ykðu ÷ k Mkkøkh íkÚkk yLÞ çku xkçkheÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku íkuykuLkk fçò{ktÚke MkkuLkkLkku nkh, çkwxe, {kuçkkE÷ Vku L k Mkrník fw ÷ Y.1.69 ÷k¾Lke {¥kk fçsu fhe níke. îkhfk{kt LkhMkt ø k xu f he rðMíkkh{kt hnuíkk íkYý¼kE

rËÃkf¼kE ÄkufkE íkÚkk íku{Lke çkksw { kt hnu í kk Þku ø ku þ ¼kE yLku nheýeçkuLkLkk {fkLk{ktÚke ÚkÞu÷ [kuhe ytøku íkÁý¼kEyu yòÛÞk þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku îkhfk{kt hnuíkk hrð fkLkS ¼è yLku r¢»Lkk¼k hk{¼k ðk½uhLke ÄhÃkfz fhe ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke. su{kt íku y ku y u WÃkhku f ík [ku h eLke fçkw÷kík ykÃke níke. Ãkku÷eMku íku y ku L kk fçò{kt Ú ke [ku h kW ½zeÞk¤, {kuçkkE÷ VkuLk yLku hkufz MkrníkLke {¥kk fçsu fhe Au. yk WÃkhktík yk þÏMkkuLkk fçò{ktÚke 9 {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk. su þf Ãkzíke r{Õfík íkhefu Ãkku÷eMku fçsu fÞko Au.

ÃkkýeLke íktøkeLkk Wfu÷ {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk ÄkhkMkÇÞLke hsqykík

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt Q¼e ÚkÞu÷e ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke

ò{Lkøkh íkk.20 ò { L k ø k h rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt WLkk¤kLke þYykíkÚke s ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøk W¼e ÚkE Au. ÃkkýeLke íktøkeLkk Wfu÷ {kxu ÞwæÄLkk Äkuhýu Ãkøk÷k ÷uðk Äú k u ÷ -òu z eÞkLkk ÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu ÷ îkhk Ãkkýe Ãkw h ðXk {t º keLku hsw y kík fhðk{kt ykðe Au. yk hsw y kík{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu Äúku÷-òuzeÞk yLku ò{Lkøkh

sMkËýLke Ãkrhýeíkkyu ykS zu{{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

htsftux ;t. 20 sm’Kbtk hnu ; e vrhKe;t ºtK r’Jm:e dwb :R s;tk mJthu htsftuxlt ytSzubbtk:e ;ule jtN b¤e ytJ;tk yhuhtxe bae sJt vtbe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c sm’Kbtk ytJuj fb¤tvwh htuz Wvh dkdt CwJl ltblt bftlbtk hnu ; e rNÕvtcu l mksgCtR CwJt (W.J.25) ltble vxuj vrhKe;t AuHt cu J»to:e btlrmf rcbtheltu Nefth cl;tk ºtK r’Jm vnu j t mJthu 11 Jtøgu vtu;tlt Dhu:e lef¤e dgt ct’ vxu j vrhJth ;u l e Ntu"Ftu¤ yt’he n;e. sgthu mJthu htsftu x lt ytSzubbtk:e NeÕvtculle jtN b¤e n;e. cltJle òK :tuht¤t vtu j em b:fu fhJtbtk ytJ;tk veyu m ytR cfw j CtR ’Juht ;:t htRxh fe;eo’tl dZJeyu J"w ;vtm nt: "he ;ult JtjeJthmlu òK fhe sm’K:e ctujtÔgt n;tk.

íkk÷wfkLkk yMktÏÞ økk{ku{kt WLkk¤kLke þYykíkÚke s ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke W¼e ÚkE Au. ÷kuf÷ MkkuMko fwðk fu çkkuh{kt Ãkkýe zwfe sðkÚke fu Ãkeðk÷kÞf Lk nku ð kÚke ÷ku f ÷ Mkku M ko { kt Ú ke Ãkkýe ÃkwhðXkLke ÔÞðMÚkk Ähkðíkk WÃkhLkk íkk÷w f kLkk økk{ku su ð k fu {ku x k Exk¤k, Mkw Ä kÄw L kk, ¾khðk, hýSíkÃkh, {u z e, søkk, LkkLkkuðkMk-{kuxku ðkMk, fwLkz ðøku h u økk{ku { kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke W¼e ÚkE Au. ykÚke yk økk{ku { kt hnu í ke {rn÷kyku L ku Ëw h Ëw h Mkw Ä e Ãkkýe ¼hðk {kxu sðwt Ãkzu Au. WLkk¤kLkk Äku{ľíkk íkkÃk{kt ÷ku f ku L ku Ãkkýe Lk {¤ðkÚke ºkkrn{k{ Ãkku f khe WXu Au . WLkk¤kLkk rËðMkku ËhBÞkLk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke W¼e ÚkkÞ íkuLkk Wfu÷ {kxu yøkkWÚke ykøkku í khk ykÞku s LkLkk y¼kðu yk

ò{Lkøkh íkk.h0 ò{LkøkhLkk [f[khe hkuÍeÃkeÞh MkkExLke ËMkuf yufh s{eLk ðLkrð¼køku ¾w Õ ÷e fhkðe Au. Mkíkík [kh rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yk fk{økehe nsw ºký-[kh rËðMk [k÷þu. ò { L k ø k h ðLkrð¼køkLke nË{kt {heLk Mku L [w h e ònu h ÚkÞu ÷ k rðMíkkh{kt fu x ÷kf Ëçkkýfkhkuyu ð»kkuoÚke s{kðe hk¾u ÷ ku fçòu ðLkrð¼køku ¾k÷e fhkÔÞku Au. ò{Lkøkh {heLk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞk «{kýu yk Ëçkký nxkð fk{økehe yksu níkk. çkUfu Mkðkhu ËMk ðkøku hkçkuíkk {wsçk ¾w÷íkk MkVkR fk{økehe [k÷e hne níke. íku Ëhr{ÞkLk y[kLkf ðes MkÃ÷kÞ çktÄ ÚkÞku níkku. Ãkkt[uf r{rLkx çkkË Ãkkðh [k÷w Úkíkk {exh Ãkuxe{kt ykuðh ÷kuzLkk ÷eÄu y[kLkf þku x o MkŠfx Úkíkk ykøk ÷køke níke. ykøkLke òý s çkUfLkk MxkVu R{hsLMke VkÞh yu M xªøÞw þ hLkku WÃkÞku ø k fheLku íku { s VkÞh rð¼køkLku òý fhe níke.

VkÞh MxkVu íkkífkr÷ík ykøkLku fkçkw { kt ÷R ðÄw «Mkhíkk yxfkðe níke. ykøkLkk ÷eÄu {exh Ãku x e íku{s ykswçkkswLkwt VLkeo[hLku Lkw f þkLk ÚkÞw t Au . çkU f Lke ®f{íke MkkÄLk Mkk{økúe çk[e økR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Mkt ç kt r Äík ÷ku ç keLkk {kýMkku ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLku rðsuíkk çkLkkððk «ÞíLkþe÷ nkuÞ yu çkkçkík Mð¼krðf Au. íÞkhu rþûkfku yLku rðãkÚkeoykuLkk {íkku {u ¤ ððk íku { Lku heÍðo ð k Ãký sÁhe nku Þ , [ku¬Mk ÷kuçke yíÞkhÚke s RL[kso yk[kÞku o L ke Ä{Ä{íke fku ÷ u ò u { kt yk[kÞkuoLke fkÞ{e rLk{ýqtf {kxu L kk «ÞkMkku { kt òu í khkÞ økR Au. suÚke MkuLkuxLke [qtxýe Mkw Ä e{kt yk[kÞku o ðøkhLke fku ÷ u ò u Ãki f eLke ½ýe fku ÷ u ò u { kt yk[kÞku o L ke rLk{ýqtfku ÚkR òÞ íkku LkðkÞ Lk®n.

ðeh Lk{oË Ë.økw.ÞwrLk.{kt

MkuLkux rMkÂLzfuxLke [qtxýeLkk ¼ýfkhkLku ÷E [nu÷Ãknu÷ (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.20 ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík Þw r Lk.{kt nk÷{kt Mku L ku x rMkLzefu x Lke [q t x ýeyku L ke ònuhkíkLku ÷RLku ðkíkkðhý økh{kÞw t Au . òu f u fw ÷ Ãkrík Ëûkuþ Xkfh yksfk÷{kt s MkuLkuxLke [qtxýeykuLke íkkhe¾ku ònu h fhu íku ð e þõÞíkkyku sýkÞ hne nkuðkLkwt Mkwºkkuuyu sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke y™wMkkh ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLk.Lke nk÷Lkk MkuLkux MkÇÞkuLke x{o ykøkk{e íkk.h6{e ykuøkü h01hLkk hkus Ãkqýo ÚkkÞ Au. rLkÞ{ {wsçk MkuLkux MkÇÞkuLke x{o Ãkqýo ÚkðkLkk Ãkh rËðMk Ãknu ÷ k [q t x ýeLkw t ònu h Lkk{w t çknkh Ãkkze ËuðkLkwt nkuÞ Au. su{kt MkuLkuxLke çkkuze{kt ÞwrLk.Lke ík{k{ Vu f Õxeyku { kt Ú ke yu f yk[kÞo, yuf rþûkf íkÚkk yuf

ÂMÚkrík W¼e ÚkÞu÷ Au. nsw ykøkk{e rËðMkku{kt [ku{kMkk Ãknu ÷ k çkeò ½ýk økk{zkyku { kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke W¼e ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk Mktòuøkku{kt Mkhfkhu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íkt ø ke Ähkðíkk økk{ku yLku WLkk¤k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íkt ø keLke þfÞíkk Ähkðíkk økk{ku L kk ÷ku f ku L ku ÃkkýeLke íkf÷eV Lk Ãkzu íku {kxu ÞwæÄLkk Äku h ýu Ãkøk÷k ÷u ð k yk hswykík{kt {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.Mkhfkhe íktºk swËksw Ë k WíMkðku { kt «ð] r ík{Þ hnu ð kLkk fkhýu ÃkeðkLkk Ãkkýe su ð e yøkíÞLke sYÞkík Ähkðíke çkkçkík {kxu fku E ykÞku s LkLkku y¼kð Mkhfkhe rLk»V¤íkk çkíkkðu Au. ykÚke íkkfeËu WÃkhkufík økk{ku { kt ÃkkýeLke fku E ÔÞðMÚkk fhðk yk (MktðkËËkíkk îkhk) hswykík{kt {ktøkýe fhðk{kt Mkwhík íkk.20 ykðe Au. Mkwhík þnuhLkk Mkwhík huÕðu Mxu þ LkÚke ½ku z Ëku z hku z fhe{kçkkË Mkku M kkÞxe ¾kíku ykððk {kxu økík{kuze hkºkeyu heûkk{kt çku M ku ÷ {rn÷k {wMkkVhLkk ¾ku¤k{ktÚke [k÷w heûkkyu çkkRf [k÷f ÃkMko [kuÚkk rËðMk{kt «ðuþe Au. yk Íwtxðe LkkMke Awxíkk {rn÷kyu ËhBÞkLk ytËksu ËMk yufh{kt Ák.h ÷k¾Lke [e÷ ÍzÃkLke Vu÷kÞu÷k Ëçkkýku Ëwh fhðk{kt VrhÞkË Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt ykÔÞk Au. Mk¥kkðkh {krníke LkkUÄkðk Ãkk{e níke. yk yt ø ku Ãkku ÷ eMk Mkw º kku «{kýu Mkhfkhe [kuÃkzu fw÷ ykX ykMkk{eykuyu yk søÞk{kt îkhk «kó Úkíke {krníke Ëçkkýku fÞko níkk. yk ytøku y™wMkkh {wtçkRLkk ðMkR ¾kíku yðkhLkðkh ËçkkýfíkkoykuLke hnu í kk þnu L kkÍ Íw Õ Vefkh ÷k÷kýe MkkEx WÃkh Mk{økú òVhy÷e ò{LkøkhLkk þeÃkªøk WãkuøkLkk ÷ku f ku Ãkku í kkLke fk{økehe fhkððk ykðíkk níkk.

rðãkÚkeoLku MÚkkLk yÃkkÞwt Au. WÃkhkt í k Þw r Lk.Lkk ík{k{ rð¼køkku L kk ðzkyku íkÚkk Mkhfkh rLkÞwõík ykX sux÷k MkÇÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xqtf{kt MkuLkuxLkk fw÷ MkÇÞkuLke fË 9Ãk Úke ðÄw ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ytøku ðÄw{kt «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh Mku L ku x Lke [qtxýeykuLke íkkhe¾ rLkÄkoheík nkuðkLkwt fkWLxzkWLk ÞwrLk.{kt nk÷{kt [k÷e hÌkwt Au.[qtxýeLke økíkhkus s íkkhe¾ rLkÄkoheík ÚkR ònuh ÚkLkkh níke. Ãkhtíkw sw ÷ kR-yku ø kü {kMk{kt ykðíke ònuh hòykuLku æÞkLku ÷R økíkhku s [q t x ýeLke íkkhe¾ku ònuh níke. Ãkhtíkw yk íkkhe¾ku nðu yksfk÷{kt ònuh ÚkLkkh Au. Mku L ku x Lke [q t x ýeLkk ònu h Lkk{kLku ÷RLku Þw r Lk. íktºk{kt ðkíkkðhý yíÞkhÚke s økh{kðk ÷køÞwt Au.

y{hu÷e,íkk.h0 y{hu÷e rsÕ÷kLkk çkkçkhk ¾kíku yuf fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík økúk{sLkkuLku MktçkkuÄíkk òÚkkLkk [uh{usLk sÞtík¼kE ÃktzÞkyu sýkÔÞw t níkw t fu , ßÞku r ík»kþk†Lkk çku òuzfk¼kE ðkMíkwþk† yLku VUøkMkqE Au. ðkMíkwþk† f]íkf yLku Vhu ç ke rð¿kkLk Au . ðkMíkwþk†Lkk Lkk{u swËku «[kh ÚkkÞ Au. Ônu{ku, ytÄ©æÄk yLku ßÞkurík»kLke çkwÂæÄneLk ðkíkkuLkku su «[kh ÚkkÞ Au íku{kt fkuE rð¿kkLk LkÚke. fkuE f÷k LkÚke. rð¿kkLkLkk Lkk{u yrðãk, ytÄ©îkLkku «[kh ÚkkÞ Au. yt Ä ©îk¤w ©e{t í kku L ku {q ¾ o çkLkkðe Ãki M kk ÃkzkððkLke ðkMíkwþk†eykuLke ÞwÂõík Au. «ðuþîkh y{wf rËþk{kt nkuÞ, hMkkuzwt yÂøLk rËþk{kt, çkkÚkY{ ÃkkýeÞkYt LkuÉíÞ, þÞLk¾tz y{wf ¾wýk{kt, ðkt[Lk¾tz, xuçk÷Lke ô[kE rðøkuhu nkuÞ íkku Ät Ä ku , íkt Ë w h Míke, ykhku ø Þ, Mkíkík VkÞËku ÚkkÞ, Lk®n íkku

sqLkkøkZ {nkÃkkr÷fkLkk MknfkhÚke Ãkku÷eMku MkeMke fu{uhk økkuXÔÞk

sqLkkøkZ,íkk.h0 sqLkkøkZ þnuhLke Mkwhûkk íku{s xÙkrVf rLkÞtºký {kxu þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo íku{s MÚk¤ku Ãkh Ãkku ÷ eMk rð¼køk îkhk Mkexe xÙkrVf Mkðuo÷LMk yMkhfkhf çkLkkððk {nkLkøkhÃkkr÷fk, sqLkkøkZ îkhk,Ãkku ÷ eMk rð¼køk, sq L kkøkZLku Yk.10 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ðe Ãkku÷eMk rð¼køk sqLkkøkZ îkhk þnuhLkk {suðze Ëhðkò, hu ÷ ðu Mxu þ Lk, økkt Ä e[ku f , çkMk Mxu þ Lk, MkhËkhçkkøk, {ku í keçkkøk, Mkw¾LkkÚk [kuf, ykÍkË [kuf, fk¤ðk [ku f , økehLkkh Ëhðkò íkÚkk ¼wíkLkkÚk {trËh ÃkkMku MkeMkexeðe fu{uhk Vex fhðk{kt ykðu÷ Auu. xÙkrVf rLkÞtºký {kxu fk¤ðk [kuf yLku Íkt M keLke hkýe Mkfo ÷ , MkhËkhçkkøk ¾kíku xÙ k rVf rMkøLk÷ {wfðk{kt ykðu÷ Au.

yk yt ø ku Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh LkðMkkheLkk ðktMkËk íkk÷wfkLkk ðzçkkhe økk{u hnu í kk y™u ðktMkËkLkk ¾kLkøke fkh xÙu®Lkøk Mfq÷{kt zÙkRðh íkhefu Lkkufhe fhíkk Rïh LkkLkS¼kR {kn÷k W.ð.h7 Lku yk Mkkík ð»ko Ãknu ÷ k ðkt M kËk LkSf ykðu÷k ðýkhMke økk{u Íkze Vr¤Þk{kt hnuíke MkhkusçkuLk W.ð.h6 ð»ko MkkÚku ykt¾ku {¤e MkkÚku çktLku yufçkeòLkk «u{{kt øk¤kzw ç k çkLke økÞk níkk. yLku çktLku ðýkhMke ¾kíku ÷øLk fÞko ðøkh s Ãkrík ÃkíLkeLke su{ MkkÚku hnuðk ÷køÞk níkk.

Mkkík Mkkík ð»ko yufçkeòLkk «u{{kt MkkÚku hnuíkk Rïh yLku

ðMíke økýíkheLke fk{økehe{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷ku yøkúuMkh

Ãkk÷e, Mk[eLk, fLkMkkz, ¾k÷ðz Lkðkøkk{ su ð k rðMíkkhku L kk A xe.Ãke.Mfe{kuLku MktÃkqýo zÙkVx íkiÞkh fhe hkßÞ MkhfkhLku økík rzMku B çkh {kMk{kt s {kuf÷e ykÃÞku níkku. yk Ãkqðuo Mkw z kyu yk rðMíkkhku L kk ÷kufkuLkk Mkw[Lkku Ãký {u¤ÔÞkt níkk.Ãkht í kw yk A xe.Ãke.ykuLkk zÙkVx ÃkkA÷k [kh {kMkÚke hkßÞ MkhfkhLke {t s q h eLke hkn òuR hÌkk Au. Mkwzk íktºk RåAu Au fu Mkhfkh yk xe.Ãke.yku WÃkh {t s q h eLke {nku h {khu íkku íku y ku ynªLke «kÚk{ef MkwrðÄkykuLku Ãkwhe ÃkkzðkLke ykzu ykðíke ¾uzqíkkuLke 40 xfk søÞku L kku fçksu ÷R ykøk¤Lke «r¢Þk ÍzÃke çkLkkðu. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh îkhk yk xe.Ãke.ykuLku {tsqh fhkÞk íkku Mkwzk íktºk ykøk¤ ðÄu íku ð w t Mkw z kLkk yu f yrÄfkheyu Lkk{Lkk ÷¾ðkLke þíkuo sýkÔÞwt níkwt.

LkwfMkkLk ÚkkÞ Au su ðíko{kLk Mk{Þu Mkkðorºkf òuE þfeyu Aeyu. ßÞkurík»kþk† «{kýu þw ¼ -yþw ¼ , ÷k¼, [ku ½ zeÞk, {w n q í kku o u , fw t z ¤e V¤fÚkLkku, økún Lkzíkh,fk÷o MkÃko Þ ku ø k, rÃkík] Ëku » k, r¢Þkfktzku, rLkðkhý rðrÄLkk nku{-nðLk,{tºk-òÃk rðøkuhu LkÞwo íkwík Au. {kLkðeyu ÃkkuíkkLke Mk{MÞk òíku s Wfu÷ðk þe¾ðwt Ãkzþu . {kLkðeLku økú n ku Lk®n Ãkqðoøkúnku Lkz Au. {kLkðeyu ðkMíkððkËe, ÃkwY»kkÚkoðkËe, hk»xÙðkËe çkLkðkLke sYh Au. ð»kkuo Ãknu÷kLkkt þk†ku ð[Lkku ðíko{kLk Mk{Þu y«Míkwík Au. òÚkkLkk ÃktzÞkyu Ônu{, ytÄ©îk, [{ífkhkuLke rðþË Mk{s ykÃke ¼qík,«uík,{k{ku, SLLkkík, zkfý-[w z u ÷ , {u÷erðãk, ykMkwhe þrfíkLkwt yÂMíkíð s LkÚke íkuLkku ¼Þ-zh fkZe Lkk¾ðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. {kLkrMkf Lkçk¤k ÷kufku ¼ú{ýk{kt íkhun íkhunLke ðkíkku{kt rðïkMk hk¾íkk nkuÞ Au.

ÃkríkLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko çkkË ÃkíLkeyu xÙuLk ík¤u Ãkzíkwt {wfÞtw

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.20 LkðMkkhe SÕ÷kLkk ðkt M kËk íkk÷w f kLkk ðýkhMke økk{u Íkze Vr¤Þk{kt Mkkík ð»koÚke «u{ ÷øLk fheLku MkkÚku hnu í kku Ãkrík yLÞ †eLkk «u{{kt Ãkzíkkt íkuLke ÃkíLkeyu økík Mkkt s u ÃkríkLku ½h{kt fw n kzeLkk ½k ͪfe {ku í kLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku, yLku Ãkku í ku s ÃkríkLke níÞk fhe nkuðkLke MÞwMkkRz Lkkux ÷¾e ÃkíLkeyu Ãký ðktMkËk LkSf fk¤k yktçkk økk{u Mkhk÷kRLk WÃkh xÙuLk Mkk{u yksu Ãkzíkwt ÃkrhðkhsLkku MkkÚku økík {kuze {w f e ykÃk½kík fhe ÷u í kk hkºku Mkw h ík hu Õ ðu Mxu þ LkÚke Mk{økú ðkt M kËk Ãkt Ú kf{kt fhe{kçkkË Mkku M kkÞxe sðk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. heûkk{kt çkuXk níkk.®høkhkuz V÷kÞ ykuðh çkúes WÃkhÚke heûkk Ëkuze hne níke. íÞkhu yuf çkkRf Ãkh çku yòÛÞk ÞwðkLkku ykðe [k÷w økkzeyu ¼kðLkøkh,íkk.20 þnuLkkÍ çkuLkLkk ¾ku¤k{ktÚke Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku ÃkMko Íw x ðeLku LkkMke økÞk òíke ykÄkrhík ðMíke níkk. ÃkMko { kt Mkku L kkLkk økýíkhe-2011 yLðÞu ËkøkeLkk, yu x eyu { Mk{økú hkßÞ{kt økýíkheËkhku fkzo , ÃkkLkfkzo , {ku ç kkR÷, îkhk «Úk{ íkçk¬kLkw t íkÚkk fu { u h ku {¤e h ÷k¾Lke Mkw à khðkRÍh îkhk çkeò {¥kkLke [e÷ÍzÃk yt ø ku íkçk¬kLke MktÃkqýo 100 xfk yòÛÞk çkkRf [k÷f Mkk{u fk{økehe ºký rsÕ÷kyu Ãkqýo Mk÷kçkíkÃkw h k Ãkku ÷ eMk {Úkfu fhe Au . su { k ¼kðLkøkh VrhÞkË LkkUÄkR níke. rsÕ÷ku ðMkrík økýíkheLke

Mkwzkyu MkhfkhLku {tsqhe yÚkuo {kuf÷u÷ A xe.Ãke.Mfe{ Lkk{tsqh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.20 hkßÞ Mkhfkhu Mkw h ík {nkLkøkh Ãkr÷fkLke 10 yLku MkwzkLke h {¤e fw÷ 1h su x ÷e xe.Ãke.Mfe{ku L ku {tsqheLke {nkuh {kÞko çkkË Mkwzk íktºk Ãký íku{Lku íkiÞkh fhe MkhfkhLku {t s q h e yÚku o {ku f ÷u ÷ e yLÞ A su x ÷e xe.Ãke.Mfe{ku L kk zÙ k VxLke {tsqheLke fkøkzku¤u hkn òuR hÌkwt nkuðkLkwt Úkíkk nk÷ MkwÄe yk xe.Ãke.Mfe{kuLke VkR÷ku {tsqh Lk ÚkR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk yt ø ku rðMík] í k «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh yçko L k zu ð ÷ku à k{u L x ykuÚkkurhxeyu Mkwhík {LkÃkkLkk nË rðMíkhý çkkË ÃkkuíkkLke nËLkk ½ýkt rðMíkkhku L kku Ãkkr÷fk{kt Mk{kðu þ ÚkR síkkt Lkðk rðMíkkhku L kk rðfkMk fk{ku L ke fk{økehe ykht ¼ e Au . su { kt Mkw z kyu Mkkhku÷e, fwt¼kheÞk, ËuðÄ,

ykrÄ,ÔÞkrÄ, WÃkkrÄ ykðe Ãkzu. nfefíku fkuEÃký ÔÞrfík Mkðu o fhe Ãkheûký fhu íkku ðkMíkw þ k†eyku L ke nfefík çkkuøkMk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ½h{kt Mk{MÞk fu Ät Ä k{kt ¾ku x , {w~fu÷e {kxu ðkMíkwþkMºkLkku Ëku » k ykÃke ÷u ¼ køkw y ku [k÷kfeÃkqðof ykŠÚkf ¾kzk{kt Wíkkhe ðÄw LkwfþkLk fhkðu Au. òÚkkLkk Ãkt z Þkyu VUøkMkqELkk çkkçkíku rð[kh hsq fhíkkt sýkÔÞw t fu [eLk{kt VUøkMkqELku Auíkh®ÃkzeLkku ÄtÄku ònuh fhe Mkhfkhu «ríkçktÄ {w f Þku Au . ðkMíkw yLku VU ø kMkq E Lku rð¿kkLkLkku fku E ykÄkh LkÚke. ykí{rðïkMkLkku y¼kððk¤k, {kLkrMkf ÃkAkík, Ërhÿ yLku ðkhMkkøkík MktMfkhLkk fkhýu ßÞkurík»k, ðkMíkwþk†, VUøkMkqE{kt ©îk hk¾u Au . ðkMíkð{kt íku çkhçkkËeLku Mkk{uÚke yk{tºký ykÃku Au. fwËhíkLkk rLkÞ{kuLkwt {kLkðeyu Ãkk÷Lk fhðwt òuEyu. WÕ÷t½LkÚke ytíku {kLkðeLku s

ðktMkËkLkk ðýkhMkeLkku fYý çkLkkð

Mkwhík{kt rhûkk {wMkkVh {rn÷kLkwt ÃkMko ÷E çkkEf[k÷f Vhkh

ò{Lkøkh{kt hkuÍeÃkeÞh MkkExLkk Ëçkkýku Ëqh fhðkLkwt ÞÚkkðík

Mkwhík{kt çkUf{kt ykøk ¼¼qfe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.20 þnuhLkk WÄLkk {økËÕ÷k ÂMÚkík ðeh Lk{o Ë Ërûký økw s hkík Þw r Lk.Lkk Mkk{u s ykðu ÷ Þw r LkÞLk çkU f Lke þk¾k{kt y[kLkf þku x o MkŠfxÚke ykøk ÷køkíkk çkUfLkk MxkVLke Mk{Þ Mkw[fíkk íku{s VkÞh rð¼køkLke íðheík fk{økeheLkk Ãkøk÷u ÍzÃkÚke ykøkLku fkçkw { kt ÷R çkU f çk[kðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. yk ytøku VkÞh rð¼køkLkk Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke y™wMkkh ÞwrLk.Lke Mkk{u ykðu÷ ÞwrLkÞLk çkUf{kt yksu Mkðkhu Mkkzk ËMk f÷kfu ykøk ÷køke nkuðkLkku {uMkus {¤íkkLke MkkÚku s VkÞh yku r VMkh çkkhnx MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.20 ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLk.Lke MkuLkuxLke [qtxýeykuLku ÷RLku yk[kÞku o ðøkh Ä{Ä{íke MktÏÞkçktÄ fku÷uòu{kt nðu yk[kÞkuoLke rLk{ýqtfLke «r¢Þk íkus çkLkðkLke þõÞíkk «çk¤ çkLke Au. «kó {krníke y™w M kkh ðeh Lk{o Ë Ërûký økw s hkík ÞwrLk. nMíkfLke ½ýe fku÷uòu{kt ÃkkA÷k ÷kt ç kk Mk{ÞÚke yk[kÞkuoLke søÞk ¾k÷e Au. ykðe fku ÷ u ò u RL[kso yk[kÞkuoLke s Ä{Ä{u Au. nðu ßÞkhu MkuLkuxLke [qtxýeykuLke ½ze økýkÞ hne Au . íÞkhu

fk{økehe{kt Mk{økú hkßÞ{kt yøkúuMkh hnuðk ÃkkBÞku Au. rsÕ÷k f÷u f xh©e ze.S.Ík÷kðkzeÞkyu ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Mkk{krsf ykŠÚkf yLku òrík ykÄkrhík ðMíke økýíkhe2011Lke rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞw t níkw t fu ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ðMíke økýíkheLke 3809 ç÷ku f Lke fk{økehe yLÞ rsÕ÷kyku L ke Mkh¾k{ýe{kt ðnu÷e Ãkqýo fhu÷

fåA{kt Mkíkík çkeò rËðMku Ãký {kðXkLkku {knku÷

¼qs,íkk.h0 fåA{kt Mkíkík çkeò rËðMku {kðXw t Úkíkkt nðk{kLk ðkˤAkÞwt hÌkwt níkwt. MkðkhÚke s n¤ðk Aktxk ÃkzÞk níkk. su Ú ke [ku { kMkkLkku yLkw ¼ ð ÷kufkuyu fÞkuo níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðkíkkðhý{kt ÃkÕxku ykðíkk {kðXkLku k {knku ÷ Mkòo Þ ku Au . ÃkÕxkÞu ÷ k nðk{kLkLke yMkh ¾uíkeðkze WÃkh rðÃkheík heíku Ãkzþu íkuðku ¼Þ MkuðkE hÌkku Au.

Au. økýíkheLkku «Úk{ hkWLz Ãkq ý o ÚkR økÞk çkkË Mkw à khðkRÍh hkWLz îkhk [fkMkýe fheLku ¼w÷ MkwÄkhe ÷u ð k{kt ykðe níke. ðMíke økýíkheLke fk{økehe{kt fku B ÃÞw x hkRÍ zu x kLku yÃk÷ku z ªøk fheLku Mkku xfk fk{økehe Ãkqýo fheLku Mk{økú hkßÞ{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷ku uyk fk{økehe{kt yøkúuMkh hnu÷ Au . su L kku ©u Þ yk fk{økeheLke MkkÚku ík{k{Lku Vk¤uòÞ Au.f÷ufxh yu ðÄw{kt sýkÔÞw t fu rsÕ÷k{kt ðMíke økýíkheLkk yk çktLku íkçk¬k Ãkqýo Úkíkk nðu ÃkAe yk fk{u Mðefkhðk yLku rLkfk÷ fhðkLke fk{økeheLkku íkçk¬ku xqtf Mk{Þ{kt þY ÚkLkkh Au.

MkhkusLku fkuR MktíkkLk Lk níkk. Ãkht í kw íku y ku hkík rËðMk {nuLkík {sqhe fhe «u{SðLk ðeíkkðe hÌkk níkk. Ãkht í kw òýðk {¤íke {krníke {wsçk yuf ÷øLk Mk{kht¼{kt RïhLku yLÞ fkuR Þwðíke MkkÚku yk¾ku {¤e síkk RïhLkwt «u{ nðu Mkhkus «íÞu ykuAku Úkðk ÷køÞku níkku. økík Mkktsu [kh ðkøÞu Rïh Ãkku í kkLkk ½hu ykÔÞku níkku yLku íkus Mk{Þu ÃkkuíkkLkk Ãkrík RïhLke çku ð VkRLke ºkMík çkLku ÷ e Mkhku s u Ãkrík RïhLke ÃkeX{kt íkÚkk {kÚkkLkk ¼køku WÃkhk AkÃkhe fwnkzeLkk ½k ͪfe Ëuíkk ÷kune ÷wnký nk÷ík{kt RïhLkwt ½h{kt s {kuík ÚkÞwt níkwt. RïhLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk çkkË yk ytøku Mkhkusu yuf MÞwMkkRz Lkkux{kt Ãkrík RïhLke níÞk ytøkuLkwt fkhý ÷¾e ½h{ktÚke [k÷e Lkef¤e níke yLku Ãkkuíku Ãký RïhLkk {ku í k çkkË ðkt M kËk LkSf ykðu ÷ k fk¤k ykt ç kk økk{u ð½R Mkhk÷kRLk WÃkh xÙ u L k nu X ¤ Ãkzíkw {w f e ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku . yk çkLkkð ytøku ðktMkËk Ãkku÷eMk{kt RïhLkk rÃkíkk LkkLksw ¼ kR þw¬h¼kR {kn÷kyu RïhLku {ku í kLku ½kx Wíkkhe ËR Ãkkuíku Ãkkuíku Ãký ykÃk½kík fhe ÷uLkkh ÃkíLke Mkhkus {kn÷k rðÁæÄ níÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMk Ãký [kU f e WXe níke. su yt ø ku L ke ðÄw íkÃkkMk Ãkeyu M kykR yu{.ðe.økhkMkeÞk fhe hÌkkt Au .

MktMÚkk Mk{k[kh {kfuoxÞkzo Mkkðhfwtz÷k íkhVÚke ¾uzqíkLkk ËefhkykuLku rþûký MknkÞ

{kfuoxÞkzo Mkkðhfwtz÷k íkhVÚke Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLkk Ëefhk íku{s Ëefheyku Äkuhý-1h (MkkÞLMk) ÃkAe ykøk¤ Wå[ yÇÞkMk fhíkk nku Þ íku ð k rðãkÚkeo y ku L ku Yk.10,000 MkwÄeLke rþûký MknkÞ yLku Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLku zÙeÃk EheøkuþLk ÞkusLkk yLðÞu YrÃkÞk 4000/Lke MknkÞ íkÚkk Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLkk ðkhMkËkhkuLku yfM{kík ðe{k ÞkusLkk Lke[u Yk.7Ãk,000/Lkk [ufku, yu{ fw÷ Yk.17,00,000/Lke MknkÞLkk [ufkuLkwt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk økwshkík «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw íku{s hkßÞMk¼kLkk MkktMkË Ãkh»kku¥k{¼kE YÃkk÷k, f]r»k{tºke rË÷eÃk¼kE Mkt½kýe ðøkuhu LkuíkkykuLkk nMíku rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt. yk «Mktøku «Ëuþ ¼ksÃkLkk «{w¾ yLku ‘rfMkkLk rník Þkºkk’Lkk ykøkuðkLk ykh.Mke. V¤Ëwyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sýkðu÷ fu, rfMkkLkkuLkk rník {kxu fuLÿ{kt fkUøkúuMk Mkhfkh Mkk{u ÷ze ÷uðk Ãkzfkh VUufÞku níkku.

Mk{økú íkk÷wfk{kt yk ‘rfMkkLk rník Þkºkk’{kt ¾uzqík ¼kEyku çknuLkku 10,000Úke ðÄkhu MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. yLku ¾wçk {kuxe MktÏÞk{kt Mfqxh hu÷e Ãký fkZðk{kt ykðe níke.

8

þrLkðkh íkk.21-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ërûký MkwËkLkLku çkkuÄÃkkX þe¾ðkzðkLke MkwËkLkLkk hk»xÙ«{w¾ çkþehLke [e{fe (yusLMke) ¾khxq{, íkk.h0 MkhnË rððkËu MkwËkLk yLku íku{ktÚke y÷øk ÚkELku Lkðk hk»xÙ íkhefu rðïLkk Lkfþk Ãkh W¼hu÷k Ërûký MkwËkLkLku ÞwØLke LkSf ÷kðe ËeÄwt Au. MkwËkLkLkk hk»xÙ«{w¾ W{h nþLk y÷ çkþehyu økwYðkhu fÌkwt níkwt fu MkwËkLkLke MkuLkk Ërûký MkwËkLkLku çkkuÄÃkkX þe¾ðþu. økÞk ð»kuo Ërûký MkwËkLk yÂMíkíð{kt ykÔÞwt íku çkkËÚke çktLku Ëuþku ðå[u MkhnË {wÆu

y{]íkMkh LkSf hk{íkeÚko økk{u yuf Ãktòçke ¾uzqík ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt ½ôLkku Ãkkf ÷ýíkku sýkE hÌkku Au. yk MkeÍLk{kt ¼khík{kt ½ôLkwt 8.6 fhkuz xLk WíÃkkËLk ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ykMkk{Lkk ykMkku{ síkeÞkíkkçkkËe Þwðk Aºk Ãkrh»kË îkhk økwðknkxe ¾kíku ykÞkuSík htøkku÷e çkenw WíMkðLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ykÞkuSík MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uíkk ÷kufku sýkE hÌkk Au.

yþktríkøkúMík ËuþLke ÂMÚkrík nsw Ãký yÂMÚkh çkLku÷e Au : {qLk yLku òu ËuþLke Mkhfkh ÞwØ rðhk{Lkku ¼tøk [k÷w hk¾u íkku íkuLke Ãkh ðÄw «ríkçktÄku ÷kËðk òuEyu. ËhBÞkLk økwYðkhu £uLzMk yku V MkerhÞk Mk{q n Lkk rðËuþ«ÄkLkkuLke ÃkuheMk{kt çkuXf ÚkE níke. íku { ýu yk ðkíku

rn÷uhe fÌkwt níkwt fu íku{Lke hrþÞLk rðËuþ«ÄkLk MkøkuoE ÷kðhkuð MkkÚku Ãký ðkíkr[ík ÚkE níke yLku íkuyku Ãký {kLku Au fu MkerhÞkLke ÂMÚkrík ðfhe hne Au. çkeSçkksw £kLMkLkk rðËuþ«ÄkLk yu÷uLk swÃÃkuyu fÌkwt níkwt fu MkerhÞk{kt MktÞwfík

yMkË Mkhfkh Mkt½»ko rðhk{Lkku ¼tøk fhðkLkwt [k÷w hk¾u íkku íku{Lke Mkk{u Lkðk «ríkçktÄku ÷økkðku : y{urhfk

ÚkE økE Au. su{kt rLkheûkfkuLke rLk{ýqfLku {tsqhe yÃkkE Au. yk rLkrhûkfku Ëuþ{kt Mkt½»ko rðhk{Lke ÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾þu. Ãkhtíkw çkkLk- fe-{wLk MkerhÞk{kt ®nMkk nsw Ãký [k÷w nkuðkLkk ÃkwhkðkykuLku fkhýu ÔÞrÚkík Au. y{urhfLk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku fÌkwt Au fu MkerhÞkLku nrÚkÞkhku L ke MkÃ÷kÞ MkkÚku ðirïf Míkhu hkuf ÷økkððk{kt ykððe òuEyu

Mkn{íke Ëþkoðe níke fu Mkt½»ko rðhk{ íkÚkk MktÞwfík hk»xÙ yLku yhçk÷eøkLkk Ëq í k fku V e yÒkkLkLke A {w Æ kLke þkt r ík Þku s LkkÚke MkerhÞk{kt øk]nøkwØÚke çk[e þfkÞ Au. y{urhfLk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt fu òu yMkË Mkhfkh Lkerhûkfku L ku Ëuþ{kt ykðíkk yxfkðu íkku íku{Lke rðYæÄ Lkðk «ríkçktÄkuLkku «Míkkð ÷kððku òuEyu.

hk»xÙ Mk{ŠÚkík þktrík ÞkusLkk rLk»V¤ hne Au yLku MkerhÞk øk]nÞwØLkk hMíku ykøk¤ ðÄe hÌkw t Au . Mkt Þ w f ík hk»xÙ {nkMkr[ð {wLku fÌkwt níkwt fu MkerhÞk øk] n Þw Ø Lkk hMíkku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. MktÞwfík hk»xÙ {nkrMk[ð {wLku fÌkwt níkwt fu MkerhÞk{kt Lkerhûkfku L ke Mkt Ï Þk ðÄkheLku 300 fhe ËuðkE Au suyku ykðíkk ºký {rnLkk MkwÄe Ëuþ{kt hnuþu.

(yusLMke) MktÞwõíkhk»xÙ, íkk.h0 ËwrLkÞk¼h{kt økÞk ð»kuo ÞwØLkk fkhýu rðMÚkkrÃkík ÚkLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄeLku yZe fhkuzÚke Ãký ðÄkhu ÚkE økE Au . Mkt Þ w f ík hk»xÙ L kk yu f

ynuðk÷{kt sýkÔÞk «{kýu yk íkuSLkwt yuf {kuxw fkhý ykhçk Ëuþku{kt ÚkÞu÷ rðÿkun níkk suLku Mk{k[khku{kt ykhçk M«eøk fnu ð k{kt ykðu Au . ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu Ëw r LkÞk¼h{kt økÞk ð»ku o Mkt½»kkouLkk fkhýu rðMÚkkrÃkík ÚkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk{kt 3Ãk ÷k¾Lkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. íku çkkË ÞwØLkk fkhýu rðMÚkkrÃkík ÚkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄeLku çku fhkuz 60 ÷k¾ ÚkE økE

Au.

yk ykt f zkyku { kt {kºk ËuþLke ytËh ÚkÞu÷k rðMÚkkrÃkík ÷kufkuLke s økýíkhe fhðk{kt ykðe Au . yu ð k ÷ku f ku L ke økýíkhe LkÚke fhkE su y ku çkeò Ëuþku{kt síkk hÌkk Au. {æÞÃkqðoLkk Ëuþku{kt økÞk ð»kuo xâwrLkrMkÞkÚke {ktze MkeheÞk MkwÄe sLkrðÿkunLkk fkhýu Lkðk Þw Ø ku þY ÚkÞk Au . yu f ÷k {æÞÃkq ð o { kt s ykX ÷k¾ ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ½hçkkh Akuze

Ãkkf.{kt A Ãkøkðk¤k çkk¤fLkwt MkV¤ ykuÃkhuþLk

çkøkËkËLke Ërûký Ãkqðuo ykðu÷k yk{e÷ rsÕ÷k{kt çkkuBçk Äzkfk{kt ½ðkÞu÷k ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku Mkkhðkh {kxu ÷kðu÷e {rn÷k á~Þ{kLk ÚkE hne Au. yk Äzkfk{kt Mkkík ÷kufku {kÞko økÞk níkk.

yV½krLkMíkkLk{kt ¼khíku ¼sðu÷e ¼qr{fkLke y{urhfk îkhk «þtMkk

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.h0 y{urhfkLkk yuf yøkúýe rhÃkÂç÷fLk Mkkt M kËu yV½krLkMíkkLkLkk Ãkw L k: rLk{ko ý {kt ¼khíkLkk Mkfkhkí{f MknÞkuøkLke «þtMkk fhíkk fnÞwt níkwt fu yk ÞwØøkúMík ËuþLke «økíke íkÚkk fÕÞký{kt ¼khík y{urhfkLke ¼køkeËkhe {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe hne Au. nkWMk ykuV rh«uÍuLxuxeð rðËuþ çkkçkíkkuLke Mkr{ríkLkk «{w¾ íkÚkk rhÃkÂç÷fLk MkktMkË yu ÷ u L kk nku M k ÷u n rh{Lku y{urhfk{kt ¼khíkLkk hksËqík rLkYÃk{k hkð MkkÚku {w÷kfkík ËhBÞkLk yV½krLkMíkkLk{kt ¼khíkLke ¼qr{fkLke «þtMkk fhe níke. hkÞ yLku yur÷LkkLke {w÷kfkík Mkku{ðkhu ÚkE níke. yk çku X f ËhBÞkLk íku { ýu ¼khík yLku y{urhfk ðå[uLkk Mkt Þ w f ík {q Õ Þku íkÚkk ½ýe Mk{kLkíkkyku ðå[u Ãký [[ko fhe níke íku{ýu fÌkwt níkwt fu çktLku Ëuþku ðå[u MknÞkuøkLke yÃkkh Mkt¼kðLkkyku Au.

ÞwØLkk fkhýu rðMÚkkrÃkík ÚkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk yZe fhkuz ÚkE yk yktfzk {kºk ËuþLke ytËh rðMÚkkrÃkík ÚkÞu÷k ÷kufkuLkk Au

çkku÷eðwz yr¼Lkuíkk ykfkþ ËeÃk íkÚkk yr¼Lkuºke Ãkqò çkuËeyu ys{uh ¾kíku Ïðkò r[~íke MkknuçkLke Ëhøkkn Ãkh [kËh [Zkðe níke.

nuøk÷eøk MkwËkLkLkku ¼køk Au yLku íkuLke WÃkh Vheðkh fçkòu s{kððk{kt ykðþu : çkþeh

MkerhÞk{kt ®nMkk hkufkE hne LkÚke ! (yusLMke) MktÞwfík hk»xÙ, íkk.h0 MktÞwfík hk»xÙ {nkrMk[ð çkkLkfe {wLkLkk sýkÔÞk «{kýu MkerhÞkLke ÂMÚkrík MkkiÚke ðÄkhu yÂMÚkh çkLku÷e Au. MktÞwfík hk»xÙ yLku MkerhÞk Mkhfkh ðå[u yuf «khtr¼f Mk{sqíke

fk~{eh{kt ykíktfðkËeykuLke økku¤eÚke {kÞko økÞu÷k Mknf{eoLkk {]íkËunLku ÷E síkk fk~{eh Ãkku÷eMkLkk sðkLkku sýkE hÌkk Au.

rððkË [k÷e hÌkku Au. Ërûký Mkw Ä e Lkne ¾þu ßÞkt Mkw Ä e Mkßs çkþehu fÌkwt níkwt fu yk MkwËkLku økík MkÃíkknu MkhnËLke MktÞwfík hk»xÙ íÞkt íkxMÚk MkuLkk ÷kufkuLku Mk{s LkÚke Ãkze hne LkSfLkk rððkËkMÃkË íku÷ ûkuºk Lkk ¾zfe Ëu. ykÃkýe Mku L kk íku { Lku ÃkkX ¼ýkðþu. çkþehu fÌkwt níkwt fu y{u y{khk ËuþLke yuf #[ s{eLk Ãký Lkne ykÃkeyu . íku{ýu nuøk®÷økLku MkwËkLkLkku ¼køk økýkðíkk íku L ke Ãkh Vheðkh fçòu fhðkLkwt ð[Lk nuøkr÷øk Ãkh ÃkkuíkkLkku fçòu Mkw Ë kLkLkk hk»xÙ « {w ¾ ykÃÞw t níkw t . çkþehLke yk fhe ÷eÄku níkku swçkkLkwt fnuðwt çkþehu økwYðkhu MkhnËe þnuh Ä{fe Ãkh nk÷ Ërûký MkwËkLk Au fu yk ûkuºk íkuLkk yrÄfkh{kt y÷ ykçkiË{kt yuf hu÷e fkZe íkhVÚke fkuE «ríkr¢Þk {¤e ykðu Au yLku íku yneÚke íÞkt níke. sLkh÷Lkk økýðuþ{kt LkÚke.

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.h0 ÃkkrfMíkkLkLkk íkçkeçkkuyu økwYðkhu A Ãkøk MkkÚku sL{u÷k çkk¤fLkk ðÄkhkLkk ytøkkuLku þheh{ktÚke MkV¤íkkÃkqðo y÷øk Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. yk çkk¤fLkku sL{ økík MkÃíkknu ÚkÞku níkku. íkuLkk yk ðÄkhkLkk ytøkku yuf ykLkwMkktrøkf rçk{kheLkwt Ãkrhýk{ níkk. fhkt[eLkk LkuþLk÷ EÂLMxxâqx ykuV [kEÕz nuÕÚk (yLkykEMkeyu[)Lkk íkçkeçkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkk¤fLkk ðÄkhkLkk ytøkkuLku þhehÚke y÷øk fhðkLkwt yk sxe÷ ykuÃkhuþLk çku f÷kf MkwÄe [kÕÞwt níkwt. ykuÃkhuþLk çkkË çkk¤fLke nk÷ík ÂMÚkh Au íkÚkk íkuLkk ytøkkuu Mkk{kLÞ heíku fk{ fhe hÌkk Au. SÞku xeðeyu ®MkÄ ykhkuøÞ rð¼køk íkhVÚke «rMkØ yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk çkk¤f Mkk{kLÞ SðLk Sðe þfu íku MkwrLkrùík fhðk {kxu nðu íkçkeçkku sYhe MkkhðkhLke ÞkusLkk ½ze hÌkk Au. çkk¤fLkk rÃkíkk E{hkLk þu¾u ykuÃkhuþLk {kxu íkçkeçkkuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkou níkku.

¼køkðwt Ãkzâw níkwt. ÷erçkÞk, Þ{Lk íkÚkk MkerhÞk{kt ÂMÚkrík MkkiÚke ðÄkhu ¾hkçk níke íku WÃkhktík ykEðhe fkuMx yLku yV½krLkMíkkLk{kt Ãký rðMÚkkrÃkík ÷kufkuLke MktÏÞk{kt ¾kMkku ðÄkhku ÚkÞku Au. hkník yu s LMkeyku {kxu ®[íkkLke MkkiÚke {kuxe ðkík yk Au fu yk rðMÚkkrÃkíkku Ãki f eLkk {kuxk¼køkLkk ÷kufku ½ýk ð»kkou MkwÄe ÃkkuíkkLkk ½uh Ãkhík Lkne Vhe þfu.

ZkfkLke yuf ðkMký Vufxhe{kt fk{ fhíkku çkktø÷kËuþe çkk¤f ©r{f sýkE hÌkku Au. ÞwLkeMkuVLkk yuf ynuðk÷{kt sýkÔÞk «{kýu çkktø÷kËuþ{kt 14 ð»koÚke ykuAe ðÞLkk 63 ÷k¾ sux÷k çkk¤fku {sqhe fhðk rððþ Au.

zkuLk y¾çkkhLkk ðrh»X ÃkºkfkhLke fhk[e{kt níÞk

fhk[e : ÃkkrfMíkkLke y¾çkkh zkuLkLkk {uøkuÍeLk rð¼køkLkk «{w¾ íkÚkk ðrh»X MknkÞf íktºke {wíkwoÍk hÍðeLke økwYðkhu Mkðkhu fhk[e{kt níÞk fhe ËuðkE níke. Ãkku÷eMku ½xLkkLke òýfkhe ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu {wíkwoÍkLkku {]íkËun rzVLMk nkW®Mkøk ykuÚkkurhxe rðMíkkh{kt yuf ykurVMk yuÃkkxo{uLx{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu {wíkwoÍkLkk nkÚkÃkøk çktÄkÞu÷k níkk yLku íku{Lkk þheh Ãkh ÞkíkLkkyku økwòhkE nkuðkLkk rLkþkLk níkk. íku{Lke níÞk øk¤w ËçkkðeLku fhðk{kt ykðe níke.

ykuM÷ku níÞkfktzLkku ykhkuÃke W¥kkuÞk{kt ík{k{ ÷kufkuLke níÞk fhðk EåAíkku níkku

tykuM÷ku: yuLzÙuMk çkun®høk çkúuErrhfu ykuM÷kuLke yËk÷ík{kt fÌkwt Au fu íku WíkkuÞk LkhMktnkh{kt ík{k{ ÷kufkuLke níÞk fhðk EåAíkku níkku {kºk 69 ÷kufkuLke Lkne. íkuýu MkkÚku s fÌkwt níkwt íku Ãkqðo ðzk«ÄkLkLkwt {Míkf Ãký ÄzÚke y÷øk fhðk EåAíkku níkku. 33 ð»keoÞ ºkkMkðkËeyu yËk÷íkLku fÌkwt níkwt fu {kY ÷ûÞ ík{k{ ÷kufkuLke níÞk fhðkLkwt níkwt. íkuýu fÌkwt níkwt fu íkuýu «Úk{ ÞkusLkk ½ze níke fu íku Ãkqðo ðzk«ÄkLk økúku nk÷uo{ çkúzí÷uLzLku ÃkfzeLku fu{uhkLke Mkk{u íku{Lkwt {kÚkw ÄzÚke y÷øk fhðk EåAíkku níkku yLku ÃkAe íku ðerzÞku ykuLk÷kELk ÃkkuMx fhðk EåAíkku níkku. çkúuEðefu fÌkwt níkwt fu nw WíkkuÞkLkwt Mk{ÚkoLk fY Awt yLku òu su fktEÃký fÞwO Au íku ¼rð»Þ{kt Vheðkh fheþ.

çkku÷erðÞk{kt çkMk LkËe{kt ¾kçkfíkkt h0 ÷kufkuLkkt {kuík

÷k ÃkkÍ : çkku÷erðÞk{kt fuLÿkuLk LkËe{kt yuf çkMk ¾kçkfe Ãkzíkkt h0 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu 30 fhíkk Ãký ðÄkhu ÷kufku ½ðkÞk Au. çkMkLkk zÙkÞðhu ðknLk ÃkhÚke rLkÞtºký økw{kðíkk yk yfM{kík ÚkÞku níkku. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e òýfkhe {wsçk yfM{kíkLke Mkw[Lkk þw¢ðkhu {¤e níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yk yfM{kík ÷k ÃkkÍLke W¥khu ykðu÷k ÷kMk Þtøkkhk{kt ÚkE níke. çkMk zÙkÞðh {kfkouMk MkktSLku÷Lkk sýkÔÞk «{kýu çkúuf Vu÷ ÚkðkLkk fkhýu çkMk hMíkk ÃkhÚke ÷ÃkMkeLku LkËe{kt ¾kçkfe níke.

nuÕÚk rxÃMk xwzu fuhe yLkuf hkuøkkuLkku E÷ks Au

MðkË{kt {eXkþMk¼h fuhe{kt yLkuf «kuxeLkÞwfík íkíðku hnu÷kt Au, íku VkEçkh yLku rðxkr{LMk íku{s r{LkhÕMkÚke ¼hÃkq h Au . íku L kk{kt hnu ÷ kt yu  Lxyku  õMkzLx íkíðku Ãkk[LkþÂõík{kt {ËË fhu Au. yktçkkLkk ÃkktËzk ¾kðkÚke zkÞkrçkxeMk {xu Au. fuheLku xwfzk fheLku ¾kðkÚke fu íkuLkku hMk ÃkeðkÚke yLkuf «fkhLkk hkuøkku {xu Au. fuheLke rMkÍLk{kt òu íkuLku rLkÞr{ík Äkuhýu ¼kusLk{kt W{uhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke yktíkhzkLkwt fuLMkh, çkúuMx fuLMkh yLku «ku M xu x fu L Mkh Mkk{u hûký {¤u Au . íkkS fu h e{kt ÃkkuxurþÞ{Lkwt «{ký ¾qçk s nkuÞ Au. su ÓËÞLkk ÄçkfkhkLku rLkÞtºký{kt hk¾u Au yLku ç÷z «uþhLku ytfwþ{kt hk¾u Au. fuhe{kt hnu÷k rðxkr{Lk EÚke þheh{kt òuþ yLku [wMíke íku{s MVqŠík hnu Au. fuheLkk xwfzkLku 10Úke 1Ãk r{rLkx [nuhk Ãkh ½MkðkÚke yLku ÃkAe [kuϾkt ÃkkýeÚke MkkV fhðkÚke [nuhk ÃkhÚke ¾e÷Lku Ëqh fhe þfkÞ Au. [nuhkLke MkwtËhíkk yLku Lkh{kE ðÄu Au yLku [nuhku ðÄkhu [{fËkh çkLku Au. fuhe{kt ÷kuníkíðku ¼hÃkqh Au. ykÚke su ÷kufkuLku yurLkr{Þk ÚkÞku nkuÞ íkuðk ÷kufku òu íkuLkku ¼kusLk{kt WÃkÞkuøk fhu íkku íkuLkktÚke yurLkr{ÞkLke íkf÷eV Ëqh ÚkkÞ Au yLku Ãkk[LkþÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au , su {rn÷kyku 40-4Ãk ð»ko L ke nku Þ yLku {uLkkuÃkkuÍ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne nkuÞ íkuðe {rn÷kyku {kxu fuhe ¾kðkLkwt økwýfkhe Au. fuhe{kt hnu÷k VkEçkh yLku ÃkuÂõxLk íku{s rðxk{eLk MkeLku fkhýu ÷kune{kt ¾hkçk fku÷uMxÙku÷ s{k Úkíkwt LkÚke. Ëhhkus hkºku yktçkkLkk 10Úke 1Ãk sux÷k ÃkktËzktLku MðåA Ãkkýe{kt Ãk÷k¤eLku çkeò rËðMku Mkðkhu íku Ãkkýe økk¤eLku Lkhýk fkuXu ÃkeðkÚke Ãkk[LkþÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku yLÞ hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au.

þrLkðkh íkk.21-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

¾uhk÷w íkk÷wfkLkk {tzk¤e økk{uÚke VŠLk[h ¼he síke zk÷w SÃk rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk rçk÷eÞk økk{u Íkz MkkÚku yÚkzkE Ãk÷xe økE níke. su «Úk{ íkMkðeh{kt sýkÞ Au ßÞkhu çkeS íkMkðeh{kt {]íkf íkÚkk ºkeS íkMkðeh{kt nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh ÷uíkk EòøkúMík Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : yiÞwçk¾kLk ÃkXký, rMkØÃkwh)

Íh{h ðhMkkË yLku ÄqtĤk ðkíkkðhý{kt

rMkØÃkwhLkk rçk÷eÞk økk{u zk÷w SÃk Íkz MkkÚku yÚkzkíkk çku sýLkkt {kuík : ºkýLku Eò (MktðkËËkíkk îkhk) rMkØÃkwh, íkk.h0 rMkØÃkw h íkk÷w f kLkk rçk÷eÞk hkuz WÃkh zk÷w SÃk økkze Lkt ç kh Ssu h su z 4Ãk1Lkk zÙ k Eðhu Mxu h ªøk WÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk SÃk Íkz MkkÚku xfhkE ÃkÕxe ¾kE síkk çku sýLkkt {kuík ÚkÞk Au. çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu yk økkze SÃk zk÷w økk{ {tzk¤e íkk. ¾uhk÷wLkk hkuÞ÷ Mxe÷ VŠLk[hLkk fkheøkhku yLku Mxe÷ VŠLk[h ÷E Ãkk÷LkÃkw h -{w f k{u sE hÌkk níkk. íÞkhu rçk÷eÞk økk{Úke ¾¤e [kufze ðå[u hu÷ðu Vkxf ÃkkMku SÃk zk÷kLkk zÙ k Eðhu Mxuhªøk WÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk SÃk zk÷w Íkz MkkÚku xfhkE çkkswLke [kufzeyku{kt Ãk÷xe

¾kE sðkÚke íku { kt çku M ku ÷ k {kýMkku{kt çku sýkLkk {]íÞw LkeÃksÞk Au . ßÞkhu ºký sýkLku LkkLke {kuxe Eòyku ÚkE Au. su{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh þu¾ yu n {Ë{eÞkt ¼e¾w { eÞkt (W.ð.44 hnu . {t z k¤e íkk.¾uhk÷w) íkÚkk Xkfkuh [tËwS øk÷kçkS (hnu. ÷wýðk íkk. ¾uhk÷w) ßÞkhu ðÄkhu EòøkúMík Lkhuþ¼kE Xkfkuh (W.ð.hÃk hnu . {Akðk)Lku rMkØÃkw h sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃke {nu M kkýk heVh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu çku EòøkúMíkku Xkfkuh ÃkhçkíkS y{híkS (W.ð.h7 hnu . ÷wýðk) íkÚkk {÷uf y{wYÆeLk ¾sw ¼ kE (W.ð.hÃk hnu . ÃkkLAk)Lku rMkØÃkw h sLkh÷ nku  MÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh

yÃkkÞ Au. {tzk¤eLke hkuÞ÷ Mxeð VŠLk[h{kt fk{ fhíkk yk Ãkkt [ u Þ Lkk yfM{kíkLkk Mk{k[kh {¤íkk íku { Lkk MkøkkykuLkk xku¤uxku¤k W{xe Ãkzâk níkk. Ãkku ÷ eMku fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au . yk yfM{kík{kt zÙkEðh yLku yuf ÔÞÂõíkLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. yk yt ø ku zÙ k Eðh YÃkMkt ø kS nswhSLku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkw t fu , y{ku fkh¾kLku Ú ke Mkðkhu 8:4Ãk f÷kfu Lkef¤e 9:30 f÷kfu ÷e÷eÞk ÃkkMku ykðíkk níkk íÞkhu Íh{h Íh{h ðhMkkË [k÷w níkku. íku Mk{Þu Mxu h ªøk ÃkhLkku fkçkw økw { kðíkk SÃk Íkz MkkÚku xfhkE níke yLku SÃk zk÷w Ãk÷xe ¾kE økÞwt níkwt.

{íkËkhkuLku rhÍððk ytrík{½ze MkwÄe «ÞkMkku

çkeMkeyuLke [qtxýe{kt Mk¥kÄkhe íkÚkk nheV sqÚku yuzeykuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.20, çkhku z k r¢fu x yu M kku M keyu þ LkLke yksu Þku ò Þu ÷ e[w t x ýe{kt yksu Mk¥kkÄkhe íkÚkk nheV sw Ú ku AuÕ÷e ½ze MkwÄe {íkËkhkuLku heÍððk yu z e [ku x eLkw t òu h ÷økkðe ËeÄw níkwt. yksu þY ÚkÞu÷k {íkËkLk{kt Mk¥kkÄkhe sq Ú kLku s nku x Vu ð hex {kLkðk{kt ykðe hÌkw t Au . {íkËkh ÞkËe{kt yLkuf MkÇÞku {] í kfku Ëþko ð kÞk nku ð kÚke MkÇÞku L ku Vku x ku yku ¤ ¾fkzo VhSÞkík MkkÚku ÷kðkLke Mkw[Lkk yÃkkE níke. Mkkts MkwÄe

çkeMkeyu L kkt MkÇÞku îkhk {íkËkLk nkÚk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þnuhLkkt yu÷uBçkef ÂMÚkík MktMf]rík nku÷ ¾kíku þw¢ðkhLke Mkðkhu 11 ðkøku «{w¾ [ehkÞw y{eLkLke yæÞûkíkk{kt çkhkuzk r¢fux yuMkkuMkeyuþLkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k (yu S yu { ) {¤e níke su{kt swLkk çku ð»koLkk rnMkkçkku hsw fhðk{kt ykÔÞk níkkt. íÞkhçkkË çkÃkku h u 12 ðkøÞkÚke çkeMkeyuLke [wtxýeLkkt {íkËkLkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. yuSyu{ Ãkwhe ÚkíkktLke MkkÚku s yu f ÃkAe yu f

Lkðk MxuzeÞ{ íkÚkk sÞðtík÷u÷uLku Ãkhík ÷uðk nheV sqÚku nkuçkk¤ku {[kÔÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.20, yksu çkhkuzk r¢fux yuMkku.Lke ÞkuòÞu÷e [wtxýe Ãkwðuo {¤u÷e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nheV swÚku Lkðk MxuzeÞ{ {wÆu íku{s MkÇÞÃkË hËT fhkÞu÷k Ãkwðo çkeMkeyu «{w¾ sÞðtík÷u÷uLku Ãkhík MkÇÞÃkË íkhefu ÷uðkLke {ktøkýe MkkÚku ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. çkeMkeyu îkhk Ãkkt[ð»koÚke Lkðk MxuzeÞ{Lkk fhkíkk ðkÞËk íku{s MxuzeÞ{ {kxu 4.62fhkuzLke [wfðýe çkkË ÃkiMkk yxðkE økÞk çkkË nsw MkwÄe ÃkiMkk Ãkhík ÷uðkLke íku{s Ãkkt[ ð»ko ðeíke økÞk Aíkkt ðzkuËhkLku Lkðwt MxuzeÞ{ {éÞwt LkÚke íkuðe hsqykík MkkÚku Mk¥kkÄkhe ÃkûkLku ¼ªMk{kt ÷E ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. ßÞkhu [kxozo yufkWLxLx íkÚkk [wtxýeLkkt W{uËðkh sÞuþ ð{koyu økíkT çku ð»koÚke yktíkhhk»xÙeÞ {u[Lkku ynuðk÷ ykÃke AuÕ÷e {u[{kt íku ÃkwðuoLke {u[Úke 40 ÷k¾Lkk LkVkLkku ½xkzku ÚkÞku Au íkuðku ykûkuÃk Mkk{u Wøkú hswykík fhe níke.

yu M kku M keyu þ LkLkkt MkÇÞku L kkt ykððkLke þYykík Úkíkkt Mk¥kkÄkhe Ãkûk íku { s nheVsq Ú kLkkt Mk{Úko f ku îkhk {íkËkhkuLku ðkux {kxu heÍððk ykxk Vuhk {khðk Ãkzâk níkkt. yk ð»kuo Mk¥kkÄkhe swÚk{kt Ãký Úkkuzk {ík¼uËkuLkk fkhýu Vxfku Ãkzu íkuðe þõÞíkkyku nkuðkÚke Mk¥kkÄkhe Ãkûk îkhk Ãký Vw÷fuBÃkuELk nkÚk ÄhkÞw níkwt. {wÏÞ [wtxýe støk [uh{uLkLke ÃkË {kxu [ehkÞw y{eLk íkÚkk þi÷u»k LkøkhþuX ðå[u òBÞku níkku. [ehkÞw y{eLku sýkÔÞwt níkw t fu , y{u y{khe fk{økeheLku Ãkøk÷u MkÇÞkuLkku rðïkMk SíÞku Au. suÚke MkÇÞku y{Lku [wtxkELku ÷kðþu íkuðe yÃku û kk Au . ßÞkhu nheV sw Ú kLkk W{u Ë ðkh þi ÷ u » k LkøkhþuXu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku Mk¥kkÄkhe sqÚk Mkk{uÚke ÷zðk ½ýkt ÷kufkuyu Mk{òÔÞk níkkt. Ãkht í kw çkeMkeyu L kkt íkt º k{kt [k÷íkk Açkhzkyku Mkk{u fkuEfu íkku Ãknu÷ fhðe s Ãkzþu suÚke {u yk [u ÷ u L s Mðefkhe W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷{kt çkeMkeyuLkkt 2500 su x ÷k MkÇÞku Au . íku { s çkeMkeyu L ke [u h {u L kÚke ÷E rðrðÄ f{exeykuLke çkuXf Ãkh çkt L ku ÃkûkLkkt {¤e 37 W{uËðkhku {uËkLku Ãkzâk Au.

[iºk{kt y»kkZe {knku÷ : ¾uzk yLku ykýtË rsÕ÷k{kt yksu f{kuMk{e ðhMkkË Ãkzíkk ¼hWLkk¤u [ku{kMkwt çkuXwt nkuÞ íkuðku {knku÷ ¾zku ÚkÞku níkku. yk f{kuMk{e ðhMkkËu [hkuíkhLkk ¾uzqíkkuLke ô½ Wzkze ËeÄe Au. {kðXkLkk fkhýu ík{kfw, ½ô, fuhe, r[fkuhe MkrníkLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. «Míkwík «Úk{ íkMkðeh{kt ykýtËLkk ðhMkkËe {knku÷{kt hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk çkkEf yLku MkkÞf÷ Mkðkh Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu çkeS íkMkðeh{kt ðhMkkËÚke Ãk÷¤e økÞu÷ ík{kfw yufXe fhe hnu÷ ¾uzqíkku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : çkwhnkLk ÃkXký, ykýtË)

ðuMxLko rzMxçkoLMkLkk fkhýu Xuh-Xuh ðhMkkËe {knku÷ AðkÞku

¾uzk-ykýtË rsÕ÷k{kt {kðXkÚke ík{kfw, fuhe, r[fkuheLku LkwfMkkLk f{ku M k{e ðhMkkËÚke ¾u z q í kku ®[ríkík çku rËðMk ðkˤAkÞw t ðkíkkðhý hnu íku ð e nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË/ykýtË, íkk.h0 ðu M xLko rzMxçko L Mk WÃkhktík nrhÞkýk{kt yÃkh yuh MkhõÞw÷uþLk Mkòoíkk økwshkík¼h{kt nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykÔÞku Au. ykLke yMkh nuX¤ ¾uzk yLku ykýtË rsÕ÷k Ãký ykðe økÞk Au. økEfk÷ Mkkt s Úke rsÕ÷k{kt ðkˤAkÞw t ðkíkkðhý Mkòo Þ w t Au . {ku z e hkºku økksðes MkkÚku rsÕ÷kLkk ½ýk Xu f kýu f{ku M k{e ðhMkkËLkk n¤ðk ÍkÃkxk Ãkzíkk søkíkLkk íkkíkLkk Sð Ãkzefu çktÄkÞk níkk. ¾u z k rsÕ÷k{kt {kuze hkºku økksðes Úkðk ÷køke níke yLku çkkË ½ýk Xufkýu ðhMkkËLkk n¤ðk ÍkÃkxk Ãkzâk níkk. suLkk Ãkøk÷u ¾uzqíkkuLke ô½ Wze

økE níke. ¾u z k rsÕ÷k{kt ík{kfw yLku [efkuheLkku Ãkkf nk÷{kt ¾uíkh{kt ÃkÚkhkÞu÷ Au. ½ýk ¾uzqíkkuyu [efkuhe ¾uíkh{kt fkÃkeLku Mkqfððk {qfe Au íkku ð¤e ík{kfw L kku Ãkkf Ãký fkÃkeLku ¾uzqíkkuyu ¾uíkh{kt Mkqfðu÷ Au. ykðk xkýu s {u½ku f{kuMk{Lkku {nu { kLk çkLke òÞ íÞkhu ¾u z q í kku L ku {ku Z k{kt ykðu ÷ fku¤eÞku AeLkðkÞ yuðe Ënuþík ÃkuËk ÚkkÞ yu Mðk¼krðf Au. ¾wÕ÷k{kt {wfu÷ku Mkqfku ½kMk[khku Ãk÷¤íkk ÃkþwÃkk÷fku ®[ríkík çkLÞk Au. ½kMk[khku çk[kððk Ã÷kÂMxf Zkfðk ¾uzqíkku fk{u ÷køÞk níkk. yksu yk¾ku rËðMk ðkˤ AðkÞu÷ òuðk {éÞwt níkwt yLku Mk{Þktíkhu Aktxk Ãkzíkk níkk yk{ ¾u z q í kku yksLkk çkË÷kÞu ÷ k {ku M k{Lkk {eÍksLku ÷E VVzkx yLkw¼ðe hÌkk níkk. ¾u z q í kku L kk sýkÔÞk

yLkw M kkh yk Mkk{kLÞ ðhMkkËÚke ¾u í kÃkkfLku fku E LkwfMkkLk LkÚke. Ãkhtíkw ðkˤk çku-[kh rËðMk AðkÞu÷k hnu íkku yð~Þ LkwfMkkLk ÚkkÞ. fuheLkk ÃkkfLku Lkw f MkkLkLke Ënu þ ík sýkÞ Au. Ãkrï{ hksMÚkkLk yLku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷k økwshkíkLkk rðMíkkhku{kt MkòoÞu÷k yÃkh yu h MkkÞf÷ku L kef MkhfÞw÷uþLkLke yMkh yksu ykýtË SÕ÷k{kt Ãký òuðk {¤e níke. ðnu÷e MkðkhÚke ykýt Ë þnu h Mkrník SÕ÷k¼h{kt ykfkþ{kt økkZ fk¤k ðkˤku AðkR økÞk níkk. yLku øk{u íÞkhu ðhMkkË íkwxe Ãkzu íkuðku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu Mkðkhu Mkkzk Ãkkt[ ðkøku yLku Mkkzk ykX ðkøku yu{ çku ðkh [hkuíkhLkk fu x ÷kf rðMíkkhku { kt AwxkAðkÞk ðhMkkËLkk ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk. ykýtË þnuh{kt

rÃkíkkt ç kh¼kE Ãkh{kh (W.ð.46) íku { s ÃkíLke ÷û{eçkuLk (W.ð.42) yLku Ãkw º k rðLkku Ë (W>ð.25) íku { s økku h ðk ykþeðko Ë Lkøkh{kt hnu í kkt Lkhu þ «íkkÃk®Mkn [ki n ký (W.ð.25) yLku íku { Lkk ÃkrhðkhLkkt yLÞ MkÇÞku {¤e ykXu f sýkt yksu ðnu÷e Mkðkhu {kYíkeðkLk{kt Ëþo y{kMk nkuðkÚke Lk{oËk LkËe{kt MLkkLk fhðk [ktËkuË ¾kíku sE hÌkk níkkt. ðzku Ë hk-z¼ku E hku z Ãkh ykðu ÷ híkLkÃkw h økk{

ÃkkMku Ú keíku { Lke fkh ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu yu f yuMkxe çkMkLkkt [k÷fu ykuðh xuf fhðk síkkt yuf xÙf yLku {kYíkefkhLku x¬h {khe níke. yk yfM{kík{kt WÃkhkuõík [khu sýktLku økt¼eh Eòyku ÃknkU [ e níke. yfM{kíkLku Ãkøk÷u Ëku z e ykðu÷ ÷kufkuyu yfM{kíkLku Ãkøk÷u Ëkuze ykðu÷ ÷kufkuyu Eòøkú M íkku L ke MkÞkS nku M Ãkex÷{kt ¾Mku z âk níkkt ßÞkt íkçkeçku økýÃkík¼kELku {hý Ãkk{u ÷ ònu h fÞko níkkt.

ðhMkkË íku { s Akt x k ÃkzðkLke þfÞíkk hnu÷e Au. òu fu, ykøkk{e [kuðeMkÚke 48 f÷kf ËhBÞkLk ykfkþ{kt Ú ke ðkˤku rð¾u h kR sþu . íku { sýkÔÞw níkw t . yk yt ø ku rsÕ÷k ¾u í keðkze yrÄfkhe Ëq Ä u S Þkyu sýkÔÞw t níkw t yk ðkíkkðhý{kt ykðu ÷ k ÃkÕxkLkk fkhýu {wÏÞíðu çkkøkkÞíkLkk Ãkkfku L ku Lkw f þkLk ÚkðkLke ¼erík hnu ÷ e Au . ¾u í kh{kt {kuxk¼køku Äô yLku ík{kfwLkk ÃkkfLke fkÃkýe ÚkR [wfe Au .yLku nðu su Úkkuzku ½ýku Ãkkf W¼ku Au . íku L ku Lkw f þkLk ÚkðkLke þfÞíkk Au. ßÞkhu rsÕ÷k{kt 200 Úke 250 yu f h s{eLk{kt ÚkÞu ÷ k ykt ç kkðkze{kt Ãký LkwfþkLk ÚkðkLke þfÞíkk hnu÷e Au.

ytf÷uïhLkk MktËkzk ÃkkMku Ãkrhýeík {nuMkkýk rsÕ÷k{kt yLkuf ÞwðkLkLke níÞk fhkÞu÷ ÷kþ {¤e Xufkýu f{kuMk{e ðhMkkË (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.h0 ytf÷uïh íkk÷wfkLkk MktËkzk yLku AkÃkhk ðå[uLkk hMíkk WÃkh h0 yur«÷Lke {kuze hkºkeLkk yuf Ãkrhrýík ÞwðfLke ÷kþ {¤e ykðe níke.

MktËkzk økk{Lkk Mke.fu.Ãkxu÷ fku B Ãk÷u û k{kt hnu í kk ÃkwY»kku¥k{¼kE Ãkh{khLkku 38 ð»keoÞ Ãkwºk sÞuLÿ WVuo sÞuþLke ÷kþ íkk. h0{e yur«÷ AkÃkhk yLku MktËkzk ðå[uLkk {køko Ãkh {¤e ykðe níke. su ytøkuLke òý

{]íkfLkk Ãkrhðkhu níÞkLkku ykûkuÃk fhíkk níÞkLkku økwLkku

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.h0 ytf÷uïh íkk÷wfkLkk MktËkzk-AkÃkhk økk{ ðå[u {¤e ykðu÷e sÞuLÿ ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkh{khLke ÷kþ ytøku {]íkfLkk Mkøkk îkhk sÞuLÿLke níÞk fhkE nkuðkLke ykþtfk fhkíkk ykshkus MkðkhLkk {]íkfLkk ÃkheðkhsLkku íkÚkk Ãkku÷eMk ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷eLkk á~Þku MkòoÞk níkk. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku níÞkLkku økw L kku Ëso fÞku o níkku yLku su çkt L ku L ke íkÃkkMk zeðkÞyuMkÃke yuMk.Mke.yuMk.xe. Mku÷LkkLku yÃkkE níke. hksfeÞ ðøk Ähkðíkk ËeLkuþ Ãkxu÷ f{÷uþ Ãkh{kh rðYæÄ níÞkLkku økwLkku Ëso fhkÞku níkku.

yt f ÷u ï h SykEzeMke Ãkku÷eMkLku Úkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëso fÞkuo níkku. òufu {]íkf sÞuLÿLkk fkfk ¾wþk÷¼kE hk{S¼kE Ãkh{khu ytf÷uïh (SykEzeMke)Ãkku÷eMk Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhíkk Auðxu íku { Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu hksfeÞ ðøk Ähkðíkk ËeLkuþ ¼e¾k¼kE Ãkxu ÷ , íku { s f{÷uþ suþªøk Ãkh{kh Mkk{u níÞkLkku økwLkku Ëso fÞkuo níkku. su ytøkuLke íkÃkkMk zeðkÞyuMkÃke yuMk.yu÷.xe. Mku÷ îkhk fhkE hne Au. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt {]íkfLkk fkfk ¾wþk÷¼kE hk{S¼kE Ãkh{khu hsqykík fhe níke fu {]íkf sÞuLÿLke MkkMkw rðýkçkuLkLkk ykzkMktçktÄ ËeLkuþ Ãkxu÷ MkkÚku nkuÞ yk ytøku {]íkf sÞuLÿ MkkÚku yðkhLkðkh ͽzk Úkíkk níkk.

híkLkÃkwh ÃkkMku çkMku fkhLku Ãkkxý rs.{kt yktøkýkðkze fkÞofh yLku íkuzkøkhLke 91 søÞk ¾k÷e Au. yzVuxu ÷uíkk yufLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.20, «rMkØ ÞkºkkÄk{ [kt Ë ku Ë ¾kíku sE hnu ÷ k Ãkh{kh ÃkrhðkhLke fkhLku yuMkxe çkMkLkk [k÷fu yksu ðnu÷e Mkðkhu þnuh LkSfLkkt híkLkÃkw h økk{ ÃkkMku yzVux{kt ÷uíkk yuf sýkLkwt {ku í kÚkÞw níkw t . ßÞkhu ºký sýktLku Eòyku ÃknkU[e níke. yfM{kík yt ø ku ðhýk{k Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku Au. «kó Úkíke rðøkík yLkw M kkh þnu h Lkkt íkkt Ë ÷ò økk{u h nu í kkt økýÃkík¼kE

Ãký Mkðkhu Mkkzk ykX ðkøku ðhMkkËLkwt n¤ðw ÍkÃkxwt ÃkzÞw níkwt. òu ðÄkhu {kðXw ÚkkÞ yLku ðÄw ÍzÃke ÃkðLk Vtwfkþu íkku fuheLkk ÃkkfLku LkwfþkLk ÚkðkLke ¼erík hnu÷e Au. ÃkðLk yLku ðhMkkËLkk fkhýu yktçkk ÃkhÚke fuheyku ¾he Ãkze níke. ßÞkhu ¾uíkhku{kt Mkwfððk{kt ykðu÷ [efkuheLkku Ãkkf , ík{kfwLkku ¼¬ku ðhMkkË{kt Ãk÷¤e síkkt LkwfþkLk ÚkÞwt Au. yksu ðnu÷e MkðkhÚke ðkíkkðhý{kt ÃkÕxku ykðíkkt íku { s {kðXkLke þfÞíkkLku ÷RLku ¾u z q í kku y u ¾uíkh{ktÚke ÄôLkku fÃkkÞu÷ku Ãkkf Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuze ÷eÄku níkku. íku{s ¾wÕ÷k ¾¤k{kt Ãkzu ÷ k Ãkkf Ãkh Ã÷kMxef Lkkt ¾ e íku L ku ðhMkkËÚke çk[kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ykýt Ë f] r »k Þw r Lk.Lkk nðk{kLk rð¼køkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh ykýtË þnuh Mkrník SÕ÷k¼h{kt Aw x ku A ðkÞku

Ãkkxý,íkk.20 Ãkkxý rsÕ÷k{kt yktøkýðkze fkÞofhkuLke 32 íkÚkk yktøkýðkze íkuzkøkhLke 59 søÞkyku ¾k÷e Au. yk ¾k÷e søÞkyku ¼hðkLke {ktøkýe WXe Au. «kó {krníke {w s çk íkk.31-12-2011Lke ÂMÚkríkyu Ãkkxý rsÕ÷k{kt íkk÷w f kðkh {t s q h ÚkÞu ÷ yktøkýðkze fkÞofhLke søÞk 1343 yLku íkuzkøkh çknuLkkuLke MktÏÞk 1310 Au. íkk÷wfkðkh Lksh Lkk¾eyu íkku Mk{e íkk÷w f k{kt ykt ø kýðkze fkÞo f hLke {t s q h søÞkyku 208 íkÚkk íkuzkøkhLke {tsqh søÞkyku 205 Au . ßÞkhu nkhes íkk÷wfk{kt 104 yLku 98, [kýM{k íkk÷wfk{kt 170

yLku 168, rMkæÄÃkwh íkk÷wfk{kt 189 yLku 184, Ãkkxý íkk÷wfk{kt 400 yLku 385, hkÄLkÃkwh íkk÷wfk{kt 136 yLku 134 íkÚkk Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfk{kt yktøkýðkze fkÞofhLke 136 yLku íkuzkøkhLke 136 søÞkyku ¾k÷e Au. íku Ãkife yktøkýðkze fkÞo f hLke 1311 yLku

íkuzkøkhLke 1251 søÞkyku ¼hkÞu÷e Au. nk÷ yktøkýðkze fkÞo f hLke 32 yLku yktøkýðkze íkuzkøkýLke 59 søÞkyku ¾k÷e Au. yk ¾k÷e søÞkyku {rn÷k yLku çkk¤fÕÞký rð¼køk îkhk ðnu÷e íkfu ¼hðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{køk WXe Au.

¼Y[ íkk÷wfk

‘‘Ãkxu÷ xu÷eVkuLk rzhufxhe’’

ð»ko-h01h MktÃkkËf-{kS Ãkxu÷ çknkh Ãkze økE Au. Lke[uLkk MÚk¤u {¤þu.

(1) økkuÕzLk økúkrVxe yu-39, Ãkxu÷ MkwÃkh {kfuox, ¼Y[. (h) «òÃkrík çkwf Mxku÷ Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[.

(3) nkS ð÷e¼kE ËuMkkE-E¾h.

(4) EËÙeþ¼kE ÃkuÃkhðk÷k (fuçkeLk) {nt{ËÃkwhk, ¼Y[. (Ãk) y¬w «kuðeÍLk MxkuMko -ftÚkkheyk.

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.h0 yksu Mk{økú {nu M kkýk rsÕ÷k{kt yufkyuf nðk{kLku ÃkÕxku ¾kÄku níkku , yLku rsÕ÷k¼h{kt Xu f -Xu f kýu ðhMkkË Ãkzâku níkku. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke ytøk ËÍkzíke økh{e ykfkþ{ktÚke ykufkE hne níke. ÷ku f ku ÃkhMku ð u huçkÍuçk ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk. ËhBÞkLk yksu ÃkhkuZeÞkLkk [khuf ðkøÞkLkk Mkw { khu Ú ke rsÕ÷k{kt

ðkíkkðhík{kt ÃkÕxku ykÔÞku níkku. Mkq M kðkxk {khíkkt Xt z k ÃkðLkLke ÷ku f ku L ku yLkw ¼ q í ke ÚkE hne níke. íÞkhu Mkðkhu {nu M kkýk þnu h Mkrník Mk{økú rsÕ÷k¼h{kt Xu f Xu f kýu ðhMkkËLkk y{e Akt x ýk ÚkÞk níkk. su { kt rðòÃkw h þnu h {kt íkku ËMku f ðkøÞkLkk Mkw { khu ðhMkkËLkw t ¼khu ÍkÃkxw t Ãkze síkkt [ku{kMkk suðwt ðkíkkðhý MkòoE økÞwt níkwt yLku Mkíkík yuf f÷kf MkwÄe rðòÃkwh{kt íkku sLkSðLk ¾kuhðkE økÞwt níkwt.

CHANGE OF NAME CHANGE OF NAME I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM PATEL BASHIRAHMED YUSUF IBRAHIM TO CHIKA BASHIR YUSUF IBRAHIM At & PO-KAHAN TA & DI-BHARUCH.

II DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM SANGDOT JASHVANTSINH DHIRABAVA TO SANGLOD JASHVANTSINH DHIRABAVA

AT & PO-TUNA,TAVALIA-DI-BHARUCH

xkEx÷ f÷eÞhLMkLke ònuh LkkurxMk

ykÚke yk ònuh LkkurxMk ykÃkeLku ònuh sLkíkkLku sýkðeyu Aeyu fu Lke[u sýkðu÷e {eÕfík zeMxÙufx Ãkt[{nk÷, MkçkzeMxÙefx økkuÄhkLkk {kusu økkuÄhk fMçkkLkk ¾kíkk Lkt.h476Lkk hu.Mkðuo Lkt.89/3 Ãkife 1Lke nu.0h9-34 ykfkh Yk.1-74 ÃkiMkkðk¤e (sw.þ)Lke s{eLk ðk¤e {eÕfíkLkk {k÷ef ©e yiÞwçk¼kE {kunt{˼kE Eçkúkne{¼kE çkkufuzk hnuðkMke hkýe {MkSË ÃkkA¤ økkuÄhkLkkyku MkËh {eÕfík íkuykuLke Mðíktºk {k÷efe yLku fçkò ¼kuøkðxkLke íkÚkk fkuE Ãký «fkhLkk çkkuò{kÚke {wfík nkuðkLkwt sýkðeLku y{khk yMke÷Lku ðu[ký ykÃkðk {ktøku Au suÚke y{khk yMke÷u MkËh {eÕfík ytøkuLkwt xkEx÷ f÷eÞhLMk MkxeoVefuxLke {ktøkýe fhu÷ Au. suÚke MkËh {eÕfík Ãkhíðu fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkku fu MktMÚkkLkku nff, neík, fu yrÄfkh fu çkkuòu fu ðktÄku nkuÞ íku ytøkuLke ÷ur¾ík òý ík{k{ Ãkwhkðkyku Mkrník yk LkkurxMk «rMkæÄ ÚkÞkLkk rËLk ÃktËh{kt y{khk ykurVMkLkk Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{u fhðe, MkËh {wËík çkkË MkËh {eÕfík ytøkuLkku fkuELkku Ãký fkuE Ãký nff Ëkðku LkÚke yLku nþu íkku síkku fhu÷ Au. íku{ økýeLku xkEx÷ f÷eÞhLMk MkxeoVefux ykÃkðk{kt ykðþu. yLku y{khk yMke÷ MkËh {eÕfíkLkk ðu[ký ytøkuLke fkÞoðkne fhþu, íÞkhçkkË fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku fu íkfhkh [k÷þu Lknª íkuLke LkkUÄ ÷uþku. økkuÄhk, íkk.4/1h

yMke÷Lke Mkw[Lkk yLku Vh{kEþÚke ykurVMk-3 BÞwrLkrMkÃk÷ þkuÃkeOøk yþkuf yu Mkk{íkkýe. yuzðkufux.

MkuLxh, «Úk{ {k¤, çkøke[k Mkk{u, {kuËeLke ðk¤e Mkk{u, økkuÄhk. rs.Ãkt[{nk÷. {ku.9904121510, VkuLk.260316.

þrLkðkh íkk.21-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

ÃkeykELkk Ãkwºk yLku Mkkøkrhíkkuyu ½zu÷ku Ã÷kLk rLk»V¤

10 ÷k¾Lke ¾tzýe ðMkq÷ðk ðuÃkkhe ÃkwºkLkwt yÃknhý fhLkkh [kh ÍzÃkkÞk : A Vhkh

Mk{økú økwshkík{kt f{kuMk{e ðhMkkË Ãkzíkkt ÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. ßÞkhu økh{eÚke ºkMík ÚkÞu÷k ÷kufkuLku XtzfLkku Õnkðku {éÞku Au. íkMkðeh{kt QLkk{kt ¾kçkfu÷ ðhMkkËÚke {køkkuo ÷e÷kA{ Lkshu Ãkzu Au.

hksfkuxLkk økkufw¤Lkøkh{kt Ãk0Lku Íkzk-WÕxe : íktºk{kt ËkuzÄk{ htsftux ;t. 20 Nnuhlt ftuXthgt htuz vh Jtu z o lk . 18btk ytJu j t dtu f w j ldh rJM;thbtk «’qr»t; vtKelt je"u AuHt cu r’Jm ’hrbgtl ÍtztWÕxelt 50 fu m ltu k " t;t bntvtrjft ;kºt ô"t bt:u :R dgwk Au. «’qr»t; vtKelt je"u s Ítzt-Qjxeltu htudat¤tu Vtxe lefégtlw k ythtu ø g NtFtlt yr"ftheytu btle hÌtt Au. vtKele jtRl mt:u z[ulus jtRl C¤e s;tk vtKe ’q r »t; :R dgtlw k

j;tJtmeytu sKtJe hÌtt Au. òu fu, cvtuh mw"e ythtuøg NtFt ftuR ;thK vh ytJe Nfe l n;e ! J"wbtk yt ykdu ltgc ythtu ø g yr"fthe ztu.ve.ve. htXtuzu sKtÔgwk n;wk fu , dtu f w j ldh rJM;thbtk Au H t cu r’Jm ’hrbgtl Ítzt-WÕxelt 40 :e 50 fum ltuk"tgtlwk ;ublt ægtl vh ytÔgw k Au . ylu «t:rbf ;vtmbtk «’q r »t; vtKe veJt:e Ítzt-WÕxe :gtlw k ;thK lefégw k Au . mJthu dtu f w j ldh rJM;thbtk : e

vtKelt muBvj jR vheûtK y:uo juctuhuxhebtk btufjJtbtk ytÔgt Au ;u b s mbøt{ rJM;thbtk xu ç ju x rJ;hK fhJtbtk ytÔgwk Au. vtKele jtRl ylu z[ u l u s le jtRl rbfm :R s;tk veJtlt vtele mt:u dk’t vtKelw k rJ;hK :R s;tk htu d at¤tu Vtxe lefégtlk w yr"ftheytu btle hÌtt Au. òu fu, nsw mw"e htudat¤t htsftux ;t. 20 vtA¤lw k atu ¬ m m;tJth htsftux ;tjwftlt Fuhze fthK yr"ftheytu ònuh fhe dtbu d]nfjuNbtk vrhKe;tyu Nfgt l:e. cu mk ; tltu l u Íu h e ’Jt veJztJe vtu ; u vK ytvDt;ltu «gtm fgto l tu cltJ «ftNbtk ytJ;t afath bae sJt vtbe Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Fuhze ;u : e rlju N CtRyu dtbu hnu ; e mtu l jcu l rJsgCtR btujegt ltble vtujem;kºtbtk yhS fhe n;e vxuj vrhKe;tyu vtka J»tole vhk;w vtujemu vdjt je"t l vwºte be;Jt ylu mt; btmlt n;t. ct’btk VtRltLmhtuyu vw º t Fw N tjlu Íu h e ’Jt Vhe nðgtle "bfe ytve n;e veJztJe vtu;u vK ve ju;tk yt:e rlju N CtRyu Vhe vtujem;kºtbtk yhS fhe n;e ;u : e yk ; u vtu j emu rlju N CtRle Vhegt’ ’tFj fhe ’evf xtkf, htsw ftat, CeFt ytrnh, S;w htsftux ;t. 20 vk z gt, du j u f me :tu h t¤tbtk JtrÕbfeJtm VtRltLmlt mk a tjf, Nuhe lk. 1btk VRctlt Dhu ctJtS VtRltLmlt hnu ; tu ylu fthFtltbtk mk a tjf htsw ChJtz, bsq h eftb fh;t sd’eN bw f u N ztCe, rfhKCtR, htbSCtR mtu j k f e sgu N CtR, ftltCtR, (W.J.18)ltble ’rj; nftCtR, NeJt zu heJt¤t, gwJf Jnuje mJthu 4 Jtøgu dkCehrmkn, ak’wCtR, S;w vtu;tlt Dhu meze Wvh ytJuj ChJtz, rfNl jtuFkzlt yukdjbtk mtze ctk"e VtRltLmh, Ntu y u c , d¤tVtkmtu FtR ytvDt; fhe «ftN ;:t sghtsrmk n ju;tk :tuht¤t vtujem b:fu ltblt NÏmtu rJYØ dw l tu òK fhJtbtk ytJ;t ltuk"e hvfz fhJt ;sJes yuyumytR cfwjCtR ’Juht ;:t htRxh fe;eo ’ tlCtR nt: "he Au. dZJe DxltM:¤u ’tuze sR «t:rbf ftd¤tu ;igth fhe jtNlu ve.yu b . Yb vh Fmuze n;e ðgthu yLg yuf cltJbtk nhe"Jt btdo Wvh

VtRltLmhlu hfb vh; fhJt ;ubKu yLg VtRltLmh vtmu:e Ôgtsu Yrvgt je"t n;t. yt ’hrbgtl rlju N CtRlt rv;t rcbthebtk vxft;t ;:t ;ult vw º tlu yÇgtmle Ve aw f JJtle ntu J t:e rlju N CtR ceò VtRltLmhlu vK hfb aqfJe Nfgt l n;t yt:e yt hfb aw f JJt ;u b Ku ºteò VtRltLmh vtmu : e Ôgtsu Yrvgt je"t n;t. vhk;w DKt mbg mw"e yt hfble mdJz l :;t rlju N CtRyu yu f vAe yu f yu b 20 VtRltLmhtu vtmu : e Ôgtsu Yrvgt je"t n;t vhk;w hfb ChvtR fhe Nfgt l n;t. yt fthKu VtRltLmhtuyu WDhtKe NY fhe n;e. yt:e yt hfb JmwjJt VtRltLmhtu WDhtKe fhe "bfe ytvJt jtøgt n;t

ÄkheLkk ÷kELkÃkhk økk{Lke Mke{{kt

rLkÿkÄeLk çkk¤kLku WXkðe sE ËeÃkzkyu Vkze ¾kíkkt VVzkx

Mkkðhfwtz÷k,íkk.h0 y{hu÷e rsÕ÷kLkk støk÷ fktXkLkk økk{ Mkrník huðLÞw rðMíkkhku { kt Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke {kLkð ¼ûke ËeÃkzkyku L kku ykt í kf ðÄíkk Vfík LkkLkk çkk¤fkuLku WXkðe sE Vkze ¾kðkLkk çkLkkðku yMktÏÞ «fkþ{kt ykÔÞk Au. íÞkhu ðÄw yu f çkLkkð{kt ËeÃkzkyu Äkhe íkkçku L kk ÷kELkÃkhk økk{u íkh¾kx {[kðíkk rðMíkkhLkk ÷kufku{kt Vzkx Vu÷kE økÞku Au. ÄkheLkk Ãkhk rðMíkkh, ÷kELkÃkhk økk{Lke Mke{{kt h ð S ¼ k E zku ç keheÞkLkeðkze{kt ¾u í k {swhe fk{ fhíkk zkÞk¼kE ðu ÷ S¼kE {kÚkk Mkw ¤ eÞk Lkk{Lkk ËuðeÃkqsf ÞwðkLk íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku økík hkíku ðkze{kt Mkwíkk níkk íÞkhu {kuze hkºku ËeÃkzku ÄMke ykðe zkÞk¼kELke MkwE hnu÷e Ãkwºke

íkus÷ (W.ð.8)Lku rLkÿkÄeLk yðMÚkk{kt WXkðe økÞku níkku. yk Mk{Þu íku s ÷Lkk yk¢tËÚke ÃkrhðkhsLkku òøke økÞk níkk. Ãkhtíkw íku Ãknu÷k ËeÃkzkyu íkus÷Lku Vkze ¾kÄe níke. çkLkkðLke òý Úkíkk Äkhe økeh ÃkqðoLkk {wÏÞ yrÄfkhe zku. t y t þ w { Lk þ{o T Mkrník ðLk rð¼køkLkku MxkV íkwhtík Ëkuze ykÔÞku níkku yLku yk rðMíkkh{kt yktíkf {[kðíkk {kLkð¼ûke ËeÃkzkLku Ãkktshu Ãkwhðk fðkÞík nkÚk Ähe Au.

yðMkkLk LkkUÄ sqLkkøkZ

økkU r ÄÞk nehk÷û{eçku L k {Úkw h ËkMk (W.ð.80)Lkw t íkk.h0Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au íkuykuLkwt WX{ýwt íkk.h1Lkk hkus Mkktsu ÃkÚke 6 ËhBÞkLk òøkLkkÚk {nkËu ð Lkk {t r Ëh ík¤kð Ëhðkò sq L kkøkZ{kt hk¾u÷ Au.

b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt òdlt: Ãjtux Nuhe btk hnu;tk ylu mtkdKJt atufbtk ’wftl "htJ;tk bti r jNCtR lthK’tm htzegt (W.J.53)lt vwºt btunleN WVuo btuLxw (W.J.22)d;htus ;u l t rbºt mt:u btjJegt vux[tujvkv vtmu ytJujt NtuYb mrJombtk ytvujwk ntuR ðgtk vtu;tlt rbºt "lhts ztuzegt mt:u s;tu n;tu ðgthu MJeVx fthbtk ytJu j t yrCbLgw òzu ò mrn;ltyu ytJe btuLxwlu WXtJe je"tu n;tu. ;uKu AqxJt btxu Fwc ’uftht fgto n;t vK bu¤ vzgtu l n;tu. rbºtlw k yvnhK :R s;tk "lhts btunleN WVuo btuLxwlt rv;t btijuNCtRlu Vtul fgtuo n;tu yt:e ;u rak;tbtk bwftR dgt n;t ylu yu-zeJeÍl vtujemlu òK fh;tk veytR. yub.yuj. htXtuz,Mkrník MxkV ;u b s zemecelt ve.yu m .ytR. ati " he mrn;le xeb nhf;btk ytJe

je"t n;tk. vtujem Jtzebtk vntukae yu vnujt ybhujelt vrhûte; WVuo yÃvw ©ebt¤e, vt:ohtsrmkn, brnvtjrmkn ;u b s mu s vtj, bgw h rmk n Cdeh:rmkn, hDwJehrmkn, fwjr’vrmkn mrn;lt Ctde dgt n;t. vtu j emu bti n leNCtR htzegtle Vhegt’ vh:e fw j 10 ythtuveytu mtbu ytRveme 364(f), 114 bw s c yvnhK fhe FkzKe btkde l ytvu ;tu yvÌ;lu bthe ltk F Jtlt Rht’u "bfe ytÃgtltu dwltu ltukægtu n;tu. ’hrbgtl btunleN WVuo btu L xw bti j u N CtR htzegt (W.J.22)le Vhegt’ vh:e rJsg XwkdtCtR ChJtz mtbu blejuLz yufx ylu "bfeltu yjd dwltu ltukægtu Au. ath r’Jm vnu j t rJsgyu 6 jtFlt Ôgtsle WDhtKe btxu mtkdKJt atufbtk btunleNlu òl:e bthe ltk F Jkle "bfe ytve n;e. btunleNu rJsg ChJtz vtmu : e Yt. 2tt jtF y""" 40 xftlt Ôgtsu je"t n;tk. r¢fux mètu, yu b meyu f m mètu su J t ’w » tKbtk btu n leNu ltKt dwbtÔgt ntuR yt hfb Ôgtsu mtuljcul cklu mk;tltu jR je"e n;e. vtu j emu rJsg J;l Fuhze htuftJt btxu dgt ChJtzlu vK mfkòbtk je"tu yLg fu x jtf n;t. sgtk d;htu s mtmw Au . ftk;tcul mrn;lt btbtSlt r’fhtlt jølbtk dgt ntug vtA¤:e yu f je hnu j e vrhKe;tyu yt vdjwk Che je"wk n;wk.

J"wbtk òKJt bégt bwsc mtuljculle cnul hmejtlt htsftux ;t. 20 Duh rlJi¼ ylu fhltu «mkd Nnu h lt ytS zu b btk ntu g su b tk sJt «¹lu mtu j lcu l lu vr; mt:u cvtuhu cu btmwb mk;tltu mt:u aKCK :R n;e vhk;w ðgthu vz;w k bw f Jt sR hnu j e ytJt ;tvbtk mt; brnltlt vrhKe;tlu vtujemu catJe vwºtlu jRlu sJtle vr;yu ju;tk ºtK Sk’de cae dR lt vtz;t mtuljcullu J"w n;e. yt cltJ ykdu òKJt dw M mtu ytÔgtu n;tu ylu d;htus ;uKeyu cu mk;tltulu b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ’Jt veJztÔgt ct’ vtu;u vK ftu X thegt htu z vh nw z ftu Íuhe ’Jt ve ytðbnðgtltu vtujem atufe lSf yhrJk’ «gtm fh;tk fw J tzJt htu z bKegth fJtxoh lk.me-9btk vtujemu mtuljcul mtbu cu hnu;e òd]r;cul mksgCtR mk;tltule nðgtlt «gtmltu ;Llt ltble vrhKe;t dwltu ltukægtu Au.yt cltJbtk fw J tzJt htu z vtu j emlt mJthu vtu;tlt ath J»tolt vwºt veytR yth.ce.aw z tmbt vhtd ylu A btmle vwºte ;:t b’’leNtu cnt’whrmkn f]vt mt:u ytS zubu ytvDt; òzuò, nheCtR, mksgrmkn fhJt btxu vntukae n;e. yt yk d u vtu j em mrn;lt MxtVu J"w ;vtm nt: mqºttubtk:e òKJt bégt bwsc "he Au. dR n;e ylu ;vtm yt’he n;e. ðgtk s yvnhKfthtuyu bti j u N CtRlu Vtu l fhe òu ;btht vwºtlu AtuztJJtu ntug ;tu 35 jtF FkzKe btkde n;e. hfÍflu yk;u 10 jtF ylu AuHu 9 jtFbtl Jt; vt¬e :;tk vtu j emu Axfw dtuXÔgwk n;wk. btinleNltu rbºt "lhts Jt; :gt bwsc Yt. 9 jtF jR ºtkct vntukågtu n;tu. yrn vux[tuj vkv lSf bw¤ vz"heltu yrCbLgwrmkn ak’wCt òzuò (W.J.21) yt vimt juJt ytÔgtu n;tu. ;u mt:u s Jtuabtk hnuje vtujemu ;ulu ’ctu a e je"tu n;tu ylu ct’bt btu n leNlu mh"th vtmu bgw h rmk n le Jtzebtk dtuk"e hFtgtu ntuR ðgtk:e bw¾; fhtJe yLg cu ythtu v e yu m .xe. Jfo N tu v ftu j tu l e me.1btk hnu;t f]»Kvtjrmkn mn’u J rmk n Ítjt (W.J.23)ylu mh"thlt bu n w j rmk n ak ÷ rmk n òzu ò (W.J.22)lu vK ’ctu a e

øk] n f÷u þ {kt çku Mkt í kkLkku L ku Íu h Ãkeðzkðe {kíkkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

ÔÞksu ÷eÄu÷ Lkkýkt «&™u «kiZLku Ä{fe ykÃkLkkh h0 VkELkkLMkhLke þkuÄ

htsftux ;t. 20 "k"tbtk bk’e ytJ;t ;:t yfMbt; mòo ; t Ôgtsu je"ujt 14 jtF awfJe l Nflth htsftu x lt gw r lJrmo x e htu z vh hnu j t «tiZlu WDhtKe fhe Fqlle "bfe ytvlth 20 VtRltLmhtu mtbu dwltu ltuk"e vtujemu "hvfz fhJt a¢tu dr;btl fgto n;tk. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt gwrlJrmoxe htuz vh hnu;t ylu Ju v th ;:t mu Õ mbu l ltu ÔgJmtg fh;t rljuNCtR rJsgftk; òuNeyu "k"tbtk bk’e ytJ;t cu J»to vq J u o yu f VtRltLmh vtmu:e 10 xft Ôgtslt ’hu 14 jtF Yrvgt je"t n;t. ct’btk rlju N CtRlu yfMbt; mòo ; t 1 J»to v:theJN hÌtt n;t yt:e hfb awfJe Nfgt l n;t ;u:e

htsftux ;t. 20 Nnu h lt jtu n tKt Juvthelt vwºtlwk yvnhK fhe Yt. 10 jtFle Fk z Ke JmqjJt veytRlt vwºt ylu ;ult mtdhe;tuyu FkzKele hfb l aqfJtg ;tu Juvthe vw º tlu btu ; lu Dtx W;the ’u J tle Ju k ; hKbtk ntu J tlw k Fwj;tk mlmltxe bae sJt vtbe Au . yt yvnhKbtk mk z tu J tgu j t ath NÏmtu l u vtujemu ’ctuae je"t Au sgthu yLg 6 vi f elt 2 NÏmtu vtujem mfkòbtk ytJe dgt Au . Ízvtgu j t NÏmtu y u vtu j em mbût cu J»to vq J u o :gujt yfMbt;lt zÏFtbtk Yt. 50 nòhle WDhtKe Ôgts mt:u JmqjJt Yt. 10 jtFle FkzKe btxu jtuntKt Ju v thelw k yvnhK fgto l w k fcw Õ gw k n;w k . ntj vtu j em mq º t"th dKt;tk vtu j em RLMvu f xhlt vw º t mrn;le xtu¤fele Ntu"Ftu¤ yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt

ºtKuglu mthJth btxu Ftlde ntu r Mvxjbtk Fmu z Jtbtk ytÔgt Au. òKJt bégt bw s c mtu l jcu l ltu vr; btJ;hu sJt btxu ;:t Dh Fao btxu ltKtk ytv;tu l ntu g su ctc;u cLlu Jåau yJthlJth ÍDzt :;tk ntug su:e fkxt¤elu ;uKeyu yt vdjwk Che je"wk n;wk. ylu ntjbtk :tuzt mbg vqJuo s vwºte be;Jtlu Mfwjbtk JufuNl vz;tk ftuXthegt htuz vh CJlt: vtfo Nu h e lk.13btk hnu;t rJsgCtR blmwFCtR btujegt, vðle

Úkkuhk¤k{kt ÞwðkLku VktMkku ¾kE SðLk÷e÷k Mktfu÷e

hksfkux{kt Ãkrhýeíkkyu øk¤k VktMkku ¾kÄku

htsftux ;t. 20 Nnuhlt mk;fceh htuz vh Nt¤t lk.72 vtmu ytJuj ytgo l dh Nu h e lk . 6btk hnu;e ytNtcul «JeKCtR f t : h t u x e g t (W.J.30)ltble mtu l e vrhKe;tyu ze«umlbtk ytJe jtu cevele cebthe:e fkxt¤e sR cvtu h lt vtu ; tlt Dhu vk F tlt nw f btk ’w v èt Jzu d¤u V tk m tu FtR ju ; t ;u l u cu C tl ntj;btk mhfthe ntu r Mvxjbtk Fmu z Jtbtk ytJ;t Vhs vhlt ;cectuyu ;ulu òuR ;vtme b]; ònuh fh;tl mtu l e vrhJthbtk fYK fÕvtk ; mòo g tu n;tu cltJle òK ce zeJeÍl vtujem b:fu fh;t nuz ftuLm. lxwCtR ctuhe, mtdh ;:t htRxh dZJe nturMvxj Ft;u ’tuze sR «t:bef ;vtm nt: "he Au.

ykS zu{{kt çku çkk¤f MkkÚku Ãkzíkwt {wfðk síke ÃkrhýeíkkLku çk[kðkE

ytJuj mwCt»tldh Nuhe lk.

5btk hnu ; tu ylu z[ t RJ´d fh;tu jtjSCtR blmw F CtR yøt{ t J; (W.J.38)ltbltu gw J tl mJthu vtu;tlw k ctRf jR dtukzj htuz Wvh dgtu n;tu ðgthu ;ulwk ctRf htuz vh vtfo fhe mtkZegtvwj vtmu x[ullt vtxt lSf fw ’ h;e nts;u dgtu n;tu ðgthu x[ul nzVuxu aze s;tk jtjSCtR yøt{ t J;lw k DxltM:¤u s fYK btu ; rlvsgw k n;w k . cltJle òK htsftu x ;tjwft vtujem b:fu fh;tk htsftux ;t. 20 veyumytR yub.ve. Atgt, ftu x ztmtk d tKelt htRxh h~beCtR DxltM:¤u ’tu z e sR «t:rbf ;vtm lJtdtb htbvh dtbu hnu;e hrJltcu l htsw C tR nt: "he n;e. ctchegt (W.J.15)ltble ;YKe d;htus btuze mtkslt vtu;tlt Duh MxJ Wvh hmtuR cltJ;e n;e ðgthu MxJbtk fuhtumel vwhJt s;tk Czftu :;tk dkCeh «fthu ’tÍe s;tk htsftux ;t. 20 ;ulu «:b mthJth dtuzjle Nnuhlt dtukzj htuz vh Cw;Ftlt atuf vtmu yuzJtufuxlu rmrJjbtk ytÃgt ct’ J"w WXtJe sR ath NÏmtuyu ytuVembtk dtuk"e htFe Ztuh bth mthJth y:u o htsftu x btgtoltu cltJ «ftNbtk ytJ;tk mlmltxe bae sJt vtbe Au.yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt «njt’ rmrJjbtk FmuzJtbtk ytJ;t Ãjtux buRl htuz vh sd’eN bkzv mrJom mtbu hnu;t Jfej ;ulwk mthJth ’hBgtl btu; vrhJthbtk htsuNCtR htg"lCtR s¤w mJthlt dtukzj htuz vh mb]ræ" rlvs;t CJlbtk ytJuje melegh yuzJtufux yu.S.òu»tele ytuVemu dbdele «mhe dR n;e. yLg yuf cltJbtk Ntvh dgt n;t.sgtk:e ftuxou sJt btxu yuzJtufux htsuNCtR vtu;tlwk mJtu o ’ g ctRf jRlu s;t n;t ðgthu Cq;Ftlt atufbtk hbuN fthumt Ju h tJ¤btk ;:t ’uJul rb©t ltblt NÏmtuyu ;ublu htufe lSfbtk ytJujt mtumtgxebtk hnu;e rl;tcul fwks ftuBÃjufmbtk yuzJtufux htsuNCtR s¤wlt rbºt hKwò bkr’h mtdhCtR mtu j k f e vtmu hnu;t rljuN lhCuhtbCtR mwhuòle helmwvh ltble (W.J.37) ltble vrhKe;t yturVmbtk WXtJe dgt n;t sgtk yt cLlu NÏmtuyu ;ult cu mtøt{e;tu d; ;t. 15lt htºtelt ’N mt:u b¤e yuzJtufuxlu Ztuh bth btgtuo n;tu ylu Jåau vzujt Jtøgu vtu;tlt Dhu «tRbm rljuNCtRlu vK bth bthe ytuVembtk vzujt juvxtuv mrn;le Wvh hmtuR cltJ;e Ju¤tyu JM;wytubtk ;tuzVtuz fhe yt;kf batÔgtu n;tu. yuzJtufxu lu WXtJe sR bth btgtolt cltJle òK cth yumtu.lt ntu’’uT thtulu :;tk vnuhuj fvzu Ít¤ yze s;tk ntu’’uT thtu rmrJj nturMvxj Ft;u ’tuze ytÔgt n;t. yt ykdu rljuN ;uKe ytFt Nhehu ’tÍe s;tk ylu hbuN fthumt ydtW ltufhele jtja ytve cuhtusdth gwJtltu htsftuxle rmrJjbtk ’tFj vtmu:e ltKt vztJ;t ntug yt ykdu ftuxb o tk fum fgtuo ntug sult fhJtbtk ytÔgt ct’ vtk a Jfej ;hefu htsuNCtR s¤w htufxtgujt ntug ybtht rJYæ"ltu r’Jmle mthJth ct’ fum fub jzu Au ? ;ub fnelu yt NÏmtuyu ;ublt vh nwbjtu fgtuo d;htºtelt ;ulwk btu; rlvs;tk n;tu. yt cltJbtk J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au. yu f vw º t ylu yu f vw º teyu

hksfkux{kt yuzðkufuxLku ykurVMk{kt økkUÄe VxfkÞkuo

ÔgtsFtu h tu l t ltb vK mvtxe Wvh ytÔgt Au. yu . rzrJÍl ylu ¢tRb çt{ t Lale xebu btu c tRj jtu f u N llt yt"thu yvnhKfthtu l w k vdu Y k ’ctÔgw k . .. ¢tRb çt{ t k a lt veytR yu . ze.©eJtM;J ylu yu . rzrJÍllt veytR yu b .yu j . htXtu z vtu j em Mxu N lu : e ythtu v eytu l t jtufuNllt yt"thu ºtK xebtu cltJelu yvnhKfthtu l u ’ctuaJt Ãjtl cltÔgtu n;tu. subtk Ctud cllth rv;tyu vtu j emle mtbu s Fk z Ke Jmw j Jt ythtu v eytu mt:u Jt;ae; fhe ntu g su l w k jtufuNl hkdwl bt;t bkr’hlt xtJh ytmvtm ytJ;wk ntug yt:e vtu j emle yu f xeb ºtkct ylu yuf xeb mh"th Ftlde htnu Jtu a bt n;e. ¢tRb çt{tka ylu yu. zeJeÍl vtu j em b:flt ze.MxtVu mbøt{ «fhKbtk btu c tRj jtu f u N llt yt"thu btunleNlt rv;tlu Yt. 10 jtF jRlu btufÕgt n;t ylu yÕxtu fthbtk dgu j t btu n leNlt rv;t vtmu : e yvnhKfthtu y u Yt. 10 jtF rMJfthu ;u vqJuo s vtujemu ;ublu ’ctuae je"t n;tk.

hk{Ãkhk økk{u «kÞ{MkLke Ík¤u ËkÍu÷e íkYýeLkwt {kuík bt;tle AºtAtk g t dw b tJe ’e"e n;e. cltJ yk d u l e òK vtujembtk :;t vtujemu «t:rbf ftd¤tu ;igth fhe jtNlu veyub Ybbtk Fmuze n;e.

mJthu :tu h t¤t vtu j em b:flt yu.yum.ytR. ’Juht mrn;ltu MxtV ytSzub Ft;u ;vtmbtk dgtu n;tu ðgthu zub lSf vtlle fucel "htJ;t yuf gwJtlle fucel vtmu:e yt òd]r;cul cu ct¤ftu mt:u hz;t hz;t s;t ntug ylu vtu ; tlu bhe sJw k ntu g ;u b fnu;t ntug vtlle fucelltk mk a tjfu yt brnjtlu mbòJelu vtu ; tle vtmu cumtze n;e. yt ’hrbgtl yu y u m ytR ’Ju h t vtlle fu c elu vntu k å gt n;t ðgthu fucellt mkatjfu vtujemlu yt yk d u l e òK fh;t yuyumytR ’Juhtyu ;tfe’ Cr¾;ldh vtu j emlu òK fhe yt brnjtlu ;uKelu lKk’u bth btgtuo ntug mthJth btxu ntu r Mvxju Fmu z e n;e. ntu r Mvxjlt rcAlu hnu j e brnjtyu sKtÔgw k n;w k fu , lKk ’ Jle;t WVu o J»tto vtztuNbtk hnu Au ylu ltle ltle ctc;tu b tk bu K txtu K t bth;t ntu g mJthu vtu ; tlu bth bth;t vtu ; u ytvDt; fhJt btxu ytSzubu vntukae dR n;e. yt cltJbtk J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

hksfkux{kt çkkEf ÃkhÚke ÃkxfkÞu ÷ k íkYýLkw t {ku í k

htsftux ;t. 20 Nnuhlt vtuvxvhtbtk Dh vtmu ctRf Wvh:e vze s;tk WÕxe :;tk ;YKlu cuCtl ntj;btk ntu r Mvxjbtk Fmuzt;t ;ulwk btu; rlvsgwk n;wk.yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt vtuvxvht Nuhe lk. 9lt FqKu hnu ; tu mk s g jtjSCtR Sk s w J tzegt (W.J.10) ltblt ;YK ;u l t ftft Cgjw C tRlt ctRf lk . S.su . 3zece-7558btk vtA¤ cume mJthu htuKfe dtbu ytJuje Jtzeyu:e Duh ytÔgtu ðgthu Dh vtmu vntuka;t Wjxe :Rlu ctRf vtA¤:e vze s;tk ;u l u cu C tl ntj;btk mhfthe

ntu r Mvxjbtk Fmu z Jtbtk ytJ;t ;ulwk cuCtl ntj;btk btu ; rlvs;t ftu ¤ e vrhJthbtk fYK fÕvtk ; mòogtu n;tu. dhb vtKelt ;vujtbtk 2 J»to l tu btmw b ct¤f ’tÍe dgtu...

Nnuhlt bJze atufze vtmu «bw F ldhbtk hnu ; t ylu mu L xh´dftb fh;tk hKS;CtR òu » te ltblt gw J tlltu 2 J»to l tu btmw b ct¤f mbeh hb;t hb;t dhb vtKelt ;vujtbtk vze s;tk Jtmtlt Ctdu ;:t cuXflt Ctdu dkCeh «fthu ’tÍe s;tk ;u l u mhfthe nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytÔgtu Au.

10

þrLkðkh íkk.21-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 818.50,832.00,814.10,818.60 yu.me.me.

1238.00,1240.00,1199.15,1225.55 y’tKe yuûvtuxo 299.10,301.90,285.50,287.90 bw÷k t vtuxo 134.15,137.20,130.00,130.80 ytr’.cejto lwJtu 970.20,1018.50,970.20,994.70 yjtntct’ cUf 186.00,186.80,183.20,184.55 ytÕMxtub rj.

167.00,169.00,158.70,162.90 dws.ykcò w mebu.

164.05,164.35,159.10,160.70 ytkæt{ cUf 123.65,125.45,123.00,124.10 yuvtujtu ntuMve. 595.00,610.85,595.00,599.75 yuvtujtu xtgmo 91.00,92.90,89.70,91.75 yNtuf juj.u 31.00,31.35,30.40,31.20 yurNgl vuRLxTm 3321.05,3353.60,3321.05,3336.65 ytMx[tÍul V. 2334.40,2371.00,2280.00,2291.05 ytuhc Vtbto 132.80,134.85,131.20,133.15 yu¾meÍ cUf 1186.00,1204.70,1165.20,1178.75 còs ntuÕzekøÍ 837.00,852.75,830.20,844.95 còs ytuxtu 1728.00,1757.00,1678.00,1708.85 ctxt RLz. 859.60,862.95,840.00,844.55 Cth; Rju. 1535.25,1535.25,1497.60,1500.80 Cth; Vtuso 322.00,329.15,315.65,319.75 Cth; vuxt[ .u 692.15,709.90,685.00,695.45 Cth;e xuje 323.00,328.00,320.60,324.15 Cuj 249.70,252.70,243.75,246.05 Cw»tK Mxe. 425.00,425.00,413.50,416.65 ctgtuftul 249.60,249.60,240.00,242.20 cUf ytuV chtuzt 773.00,788.00,756.00,759.65 cUf ytuV RLzegt 364.00,365.80,356.35,358.05 btRftu rj.

8676.20,8801.00,8652.00,8673.85 rçt{xtrlgt RLz. 570.00,575.85,560.00,563.15 fuzejt nuÕ: 730.00,734.00,721.00,725.25 fuRlo RLz. 352.25,354.80,344.20,346.80 fulhu t cUf 473.50,479.30,464.65,471.90 fuMx[tju 528.50,534.55,523.00,524.60 muLx[j cufk 102.40,103.25,100.55,101.00 muLawhe xuûx.

374.25,375.30,348.25,355.20 akcj Vxeo.

79.95,80.90,78.80,79.75 rmÃjt rj.

321.00,323.00,318.00,321.10 ftuj RLzegt 361.40,364.30,355.95,362.55 ftujdux vtbtu. 1142.00,1160.00,1140.00,1150.85 ftuLxuRl ftuv.o 924.85,924.85,903.15,909.60 ftuhtubt Vxeo.

295.25,295.25,288.20,290.70 ftuvtuho Nu l cUf 415.00,416.65,410.10,412.80 ¢uzex hux.

1065.00,1075.10,1051.15,1056.35 ¢tuBÃx. d{eJ 131.00,133.40,130.25,131.35 fgwbeLm (ytR) 479.50,488.90,479.50,485.20 ztch RLz. 112.50,113.90,111.60,112.35 zeJem juc 849.00,856.00,827.00,834.70 zeyujyuV je.

200.00,202.65,195.55,197.30 ztu. hu¨em 1788.15,1818.00,1768.75,1797.05 ytRah btuxh 2320.00,2360.95,2280.05,2294.25 RytRyua rj.

84.50,85.35,84.00,84.30 Rbtbe rj.

451.95,458.00,450.00,453.05 yuLSrlgmo (ytR) 258.75,258.75,252.05,252.60 yuMmth ytRj 53.65,54.70,53.00,53.20 yufmtRz RLz. 127.40,133.50,127.40,129.90 Vuzhj cUf 430.50,436.00,425.00,429.90 VtRltLm xuf.

745.80,754.00,730.55,733.80 Vtuxeom nuÕ: 112.00,113.75,109.05,109.80 duRj (RLzegt 360.00,363.90,357.10,360.80 de;tksje suBm 326.95,335.50,326.10,332.75 øjufmtu rj.

2230.00,2250.00,2210.00,2241.00 øjufmtuMbe: 2870.00,2879.50,2844.05,2875.10 øjulbtfo Vtbto 320.20,324.75,316.30,318.60 Syubyth RL£t.

29.30,29.50,28.55,28.70 dtu’hus fLm. 521.20,532.90,515.00,525.75 dtu’hus RLz. 274.00,279.25,265.90,270.20 øt{tmeb RLz. 2663.85,2664.00,2637.00,2660.30 dws. vuxt[ lu xu 70.00,70.75,69.40,70.05 dws. Vjtuu 487.00,493.20,481.00,483.50 dws. dum ftuBv. 326.00,329.00,320.30,322.70 dws. belhj 185.30,188.45,176.45,183.55 nuJÕu m RLz. 585.00,599.00,577.00,580.40 yuameyuj xufltu 502.85,508.50,498.50,504.80 yuazeyuVme 691.80,691.80,676.30,684.50 yuazeyuVme cUf 552.90,557.70,546.25,551.10 rnhtu ntuLzt 2181.05,2215.50,2174.00,2187.90 nufÍtJuh xuf.

127.80,129.60,125.00,126.50 rnL’. jeJh 427.00,427.00,417.00,422.50 rnL’. ftuvh 272.00,273.90,266.25,267.50 rnL’. vuxt[ .u 290.20,308.70,287.00,304.85 rnLztÕftu 128.40,128.40,124.00,125.00 rnL’w. ÍeLf 126.80,128.20,124.85,126.15 yuazeytRyuj 87.90,91.20,86.05,87.00 ytRmeytRmeytR cUf 873.80,878.85,855.50,860.50 ytRzeceytR 107.00,108.45,105.60,106.00 ytRzegt muÕgwjh 86.85,89.00,86.60,88.10 ytRyuVmeytR 42.20,43.90,42.20,42.95 RLzegl cufk 227.60,229.75,223.10,224.15 RLze. ntuxju 63.65,64.70,63.15,63.50 RLzegl ytuRj 260.55,267.90,260.00,263.00 RLzegl ytuJh 95.00,95.50,92.50,93.10

Group - B 1 yuBxuf ytuxtu ---- A ---cehjt3yub. 4258.65 yu.mthtCtR 4.03 yth;e z[øÍ 116.90 yth;e RLz. 69.05 yuclu jtugz 420.80 fultuj Vtbto. 1717.95 yuceme RLzegt 125.00 rcnth ftuMxef 81.25 yuceSnuJeRLz. 187.30 x[tLmbuxef 10.00 yu¢tu RLzegt 135.90 ¢tul ftub 143.10 ybuhefl z[tR. 49.50 yu’tuh Vtulxuf 94.00 Jeyubme mtuVxJuh 0.33 yuz. ftuBÃgw.

2.20 yuzJef jucmo 3.35 yuRSm fub. 158.25 yuVxuf RLVtu 11.38 xtxt xujeftub 198.85 yøt{tu za 5.01 ytExeme yuøt{t-u xuf 495.80 yunb’tct’ Vtuso 183.85 ynb’tct’Mxej 17.50 yuRBftu vuMxe. 6.94 ysL;t Vtbto 548.80 ytEmeytE ELzegt847.90 ytÕcxo zuJez 86.85 xwçt{tu RLzm 66.80 yujBu cef RLz. 16.75 yÕft Mvelh 0.20 yÕfejyubtRLm 88.20 ytjtuf RLz. 19.30 ytÕvm RLz. 2.20 ybhhtò cuxhe 315.00 yubVtusoRLzegt 1.72

yubxuf RLzegt ytkæt{ mebuLx ytkæt{ vuvh ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. ykfhw z[øm yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ytNtvwht rj. dujfu me yuÃjt. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. yJL;e Vezm ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

129.05 109.30 9.65 263.95 23.95 34.50 15.02 39.75 33.60 153.25 25.50 2.18 23.55 5.76 5.45 35.30 81.90 2.33 67.75 13.34 1.52 976.40 205.00 0.93 209.80 525.70 17.20 64.70 96.00 2310.60 29.25

---- B ---còsRjufx. 208.05 còsrnL’rj. 30.55 còs ytuxtu VtR. 890.70 ctjVtbto 21.00 ctjtSyubel 39.55 ctjtSxuje.

47.30

RL÷v{M: dum 231.50,234.20,223.75,225.20 RLzm RLz cUf 345.00,350.00,341.20,343.40 RLVtumem xuf. 2387.25,2427.70,2365.00,2406.25 ytR.ze.yuV.me.

132.65,133.25,127.75,128.75 RLd JgMg 362.40,367.00,360.00,364.70 ytRvemeyu juc. rj. 357.70,364.40,348.00,354.70 ytRythce R. 194.00,196.90,189.00,190.45 ytRxeme rj.

243.50,247.45,242.70,245.30 sil Rhe. 90.15,92.50,86.30,86.80 su.ve.yumtu.

79.30,80.30,77.05,77.90 Sk’tj Mxej 516.00,517.90,496.00,505.75 suve RL£t.

49.10,49.30,48.25,48.60 su ve ntRz[tu 41.65,43.50,41.35,42.05 suymu zcÕgw yul.

57.00,57.90,55.40,55.80 SL’tj rJsg 765.00,767.80,740.60,750.55 ftuxf brnL÷t 597.00,603.00,584.00,590.90 juLftu RL£t 18.00,18.00,17.10,17.25 jtmol yuLz xwçt{tu 1306.55,1316.00,1278.00,1292.05 yujytRme ntW. VtR. 264.00,267.00,258.10,260.75 Õgwvel rj.

554.85,554.85,546.00,549.55 yub.yuLz yub VtR. 682.45,689.90,670.55,676.20 brnL÷t yuLz brnL÷t 710.00,729.50,704.30,726.65 btltvwhb 30.45,31.10,29.40,29.80 buheftu RLz. 178.00,180.45,177.60,179.65 btYr; W¼tud 1390.00,1415.00,1380.10,1390.85 bufm RLzegt 200.00,202.65,190.00,194.00 b"hml yumyum 185.40,188.40,179.50,180.20 yuBVtmem ceyuVyuj 387.90,391.00,382.50,384.90 yubythyuV rj.

11334.00,11510.00,11300.00,11378.95 yubythveyuj 65.00,65.50,61.30,62.35 lux yuÕgw.

59.85,59.85,55.85,56.55 luMxuj (ytR) 4939.00,4988.00,4900.20,4977.10 luJje jesl 86.00,86.30,85.10,85.90 lux. belhj 169.40,175.00,169.20,170.65 yulxeveme 168.20,168.90,164.00,165.50 ytuylu Sme ftuvtu.o 272.00,275.40,264.30,266.15 ytuÃxtu mrfox 182.00,183.75,179.10,180.30 ytR-Vjufm mtuÕgwx2661.00,2711.40,2644.05,2660.00 ytuheyuLxj cUf 263.50,265.40,257.50,259.65 vuLxtjwl he 173.65,175.60,166.40,169.65 vuxt[ lu xu yujyulS 158.00,158.70,150.10,152.85 vezejtRx 173.60,177.85,171.35,173.10 rlftujm veh 447.50,447.50,442.25,444.95 vtJh VtR. 191.55,192.65,185.00,186.00 vtJhd{ez 114.40,115.25,113.20,113.50 vkòc luNlj 918.00,924.90,899.00,905.80 hulcûte juc.

520.00,526.00,513.60,516.75 ht»x[eg fube.

58.30,59.30,57.00,57.45 ythRme je.

231.00,231.30,219.30,222.20 hejt.ftub.Ju. 85.70,87.85,85.20,86.25 ceyumRyum rj.

564.00,565.00,548.10,553.85 hejtgLm fuve.

348.50,348.50,336.05,339.40 rhjtgLm 739.00,739.00,728.40,731.45 hejt.vtJh 116.80,118.30,114.40,115.15 Yra mtugt 91.20,91.85,89.50,90.30 mumt dtuyt 192.40,194.70,188.30,189.55 ©e rmbuLx 2855.05,2920.95,2840.00,2840.20 ©ehtb x[tLm. 594.10,599.55,590.05,596.80 rmbuLm rj.

825.00,830.90,807.00,813.00 yumsuJeyul 20.40,20.40,19.65,19.75 Mxux cUf 2266.00,2287.45,2238.00,2260.45 Mxej ytu:tu.

97.95,98.40,96.35,97.00 MxhjtRx RLz. 109.00,111.60,108.05,109.05 ml Vtbto 599.75,605.00,585.00,588.85 ml xeJe 301.10,306.60,299.70,302.10 mwÍjtul 24.00,24.00,23.15,23.45 rmLzefux cUf 110.90,111.55,109.05,109.35 xtxt fube 352.00,352.25,341.45,343.30 xtxt ftuBgw. 236.90,237.85,231.55,233.10 xtxt btuxmo 317.75,320.60,312.50,316.70 xtxt vtJh 107.20,107.40,86.00,105.00 xtxt Mxej 466.00,474.40,464.00,470.40 xtxt xe 124.55,125.80,120.25,121.60 xemeyum je. 1099.70,1107.50,1078.00,1089.40 xuf brnL÷t 709.90,725.00,707.35,710.70 :bufo m 447.30,449.90,442.00,443.10 xtRxl RLz. 237.40,242.90,235.10,237.45 xtuhLx vtJh 204.25,205.50,200.55,203.45 xexefu «uMxes 3445.00,3533.00,3425.50,3504.15 gwftucfU 83.10,84.25,81.20,81.75 gwrlgl cUf 218.00,225.00,217.35,224.00 bufztuJju me 752.00,782.00,750.30,763.65 gwrlxuf rj.

28.60,28.80,27.55,28.00 gwltRxuz çt{eJ. 527.00,533.75,510.50,517.70 mao RLzm 127.65,128.90,127.00,127.85 rJzegtuftul VtR. 172.00,172.00,169.50,169.85 JtuÕxtm rj.

117.70,117.95,115.00,115.30 JuÕmJel dws.

133.55,136.90,131.30,132.00 rJ«tu rj.

421.00,426.90,421.00,424.40 Jtufntzoxe 695.05,703.45,682.65,699.30 gm cufk 367.75,369.90,362.00,364.70 Íe xuje.

125.50,126.10,124.00,124.55

ctjthvwh ELz. ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj.

Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuVej fub. cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm(R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyujje. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo çt{esjûbe jeÍ´d ceyumyulyuj

24.25 276.70 561.45 55.00 1.50 68.55 630.50 793.70 134.95 554.00 520.65 117.20 2.59 22.90 673.45 16.25 55.25 280.00 126.15 4.41 260.70 9.79 0.51 7.04 4.46 0.50 0.22 0.78 2154.50 187.60 500.50 548.10 603.80 18.15 7.50 67.80 0.34 3.39

---- C ---ftBV yuLz ytuj 142.25 fulVel ntubm 116.50 fu«entLm 50.85 ftcohLzb 166.55 fux xufltu.

1.96 fuxJeÍl 11.83 meyux je.

111.25 muLx[j ythyujJtg 67.00 me-buf muLxb 52.55 muLawhe yuLft 116.95 mehuçt{t RLxu. 32.75 meEyummeje. 262.90 abljtjmu.

26.30 fubÃjtMx mt.

7.28 b÷tm heVt. 148.80 fuJeg; fþk.

322.15 atujt. R. VtR. 177.90 atuhzegt Vwz 52.50 atudjw Mxu. 20.50 meBftu cehjt 59.70 rmlurJMxtm 2.93 mexe gwlegl 48.05 fjh fub.

641.05 fjtm ztgtb 5.26 fja ytuxtu 29.30 meyubmeje.

956.35 Vjux «tuzfx 777.55 ftuael bel.

206.40 fjh aeÃm 3.22 fBVxo VtR. 1.95 ftuBvlLx yugw 43.10 fwNtøt{t mtuVx. 4.77 ftuLxe. fLx[t.u 3.70 fkxt[ ju «e.

37.85 ftuMftu RLzegt 45.60 ftuMbtu Vxeo.

9.51 ftuMbtu VeÕbm 89.55

¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchxuf

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

10.22 700.00 0.29 4.25 38.75 dws. meæ"e mebu. 8.73 6.94 dws. Mxux Vxeo. 433.30 11.97 dwjNl fube.

3.72 dwjNl vtuje.

70.60

fÕvlt RLz. 58.45 fÕgtKe Mxej 63.40 dwzjtm luhtujfu 911.25 fY;whe Vjtu 4.99 ---- D ---fu vÕv yuLz vuvh 7.86 ---- H ---- ftbjt ztgÕm 136.05 ztR-Rae fth 44.95 4.01 ’tjbegt rmbuLx 13.54 ntuxj meÕJh 6.65 ftu«tK z[øm 514.40 zemeyub © ftul 46.00 nuheyt yuûvtuxo 3.90 fubhtuf RLz. zemezcÕgw je.

12.06 nhbjtgj 78.35 Je¼t(ytR)je 1165.35 40.35 zu¬l mebuLx 175.20 nu:Ju CtuJ 16.34 fuhtjt ytgwJ’ou r’vf Vxeo.

139.10 nuxml yuøt{tu 81.20 fumtuhtb RLz. 128.50 9.77 r’vf rlx[ 163.20 ntufeLm fwf 1608.45 fuS zuleb S.ve.Rjufx[tlu 25.90 yuace Mxtufntuj. 11.42 FtkzJu tjt mefgw. 17.00 3.30 ’ult cUf 96.75 yuaceyuj ltRV vtJh16.00 Ftuzegth RLz. 26.05 zuLmtu RLzegt 58.05 yuameyuj RLVtu. 46.85 feÕclo fub. ’eJtl yua.VtR. 233.80 yuaRSje. 234.50 ftEluxef yuLS. 80.35 zeyuVyub Vwz 239.05 yubJtyum rmbuLxTm 35.95 ftRluxef btuxmo 11.00 "tbvwh mwdh 48.20 nujeytum yuLz bux 26.95 fejtuoytuEj yu. 310.85 127.50 "ljûbe cuLf 67.10 nfo. ntuRMxTm 248.25 fejtu.o çt{"mo 0.25 ztRbkz fucj 108.05 nuhexus Vwzm 156.05 fuxeyuj RLVtu. 33.70 ftuMxm RLzegt 312.55 ntR-xuf degh 150.45 mðgb ytuJh 40.65 cehjt Jeyuûtyuj 8.05 ntR yulSo 92.80 fubjelje.

16.75 zwVth RLxh. 684.75 ntRfj fube.

285.00 ftu«tl je.

427.20 sgtusoVeMf 3854.00 rnb.Vwx.ftub 11.73 ftuXthe «tuz r’Ôgsgtur; ytR 8.82 nebtjgt RLx. 27.65 fuveytRxe RLVtumem 80.95 ztuÕVel ytuV. 81.70 neb; muRz 31.90 fuythceyuj rj. 20.40 23.05 ztulegh RLz. 19.15 yumtu.«tuVtEj 40.00 ¢uçm ctgtu. ztu.ydhJtj ytR 65.70 rnL’w. fLMx[.

24.45 fuymu ce vBv 247.85 3.52 ztgltbux xuf. 750.90 neL’. ztuh 40.40 fu muht muht 46.75 ztgltbef RLz. 8.42 rnL’w. btuxh 9.92 fÕf-vtJh 36.80 . ytuEj yufm 126.60 fJtujexe zuhe ---- E ---- rnL’w rnL’w. ytud.ou fub 22.00 ---- L ---E.ytE.ze. vuhe 189.80 neL’. meLxuût 2.21 ytRfgwR RLzMx[eÍ 116.90 rnL’wò VtE. 400.25 yuj.S.ctjr¢»l 346.20 Rftu ctuzoRl 4.96 nevtujel rj.

33.15 jt-ytuvtjt ythS 113.00 10.30 RftuÃjtMx rj.

32.00 ntR-xuf. Ãjtm 56.25 juVtLm vuxt[ .u mtule ftuv.o 27.30 mlcebytR 0.69 dujfu me ytR-Vuc 148.70 234.95 yuRBftu Rjufx[tlu 170.75 yuayubxe je.

42.45 jûbeRjuf.

Mfulfu cuf 2102.55 ntuLzt Mxej 447.60 jûbebNel 1670.85 1504.85 yuÕzh nuÕ: 100.75 xtxt nleJj 2999.90 jûbebej 40.10 yuÕzh Vtbto 324.95 ntuxj jejt 32.90 jûbe «e.

27.80 Ejufx[tuMxej 21.55 rnL’w. mulexh 163.20 juLftu RLz. jeztu xe ftu 64.65 yujS RfJe. 80.00 ---- I ---jecxeo Nw 101.40 yujlux xuf.

34.25 5.92 yuBftu je.

30.40 Rluhzu e me 19.65 jectuzoVtR. 29.55 yuLmt Mxej 9.80 ytE.S. vuxt[ u 22.75 rjLfl Vtbto 5.32 yum.fwbth vtJh 7.26 ytRRmemtuVx. 12.75 jevemeMxb 45.15 fejtu.o Eju. 21.90 meSRøt{me 51.65 jtugz Rjufx.

10.52 RmcR. 539.55 ytRyubve vtJh 49.70 jtuRz Mxej yuMftuxoVtR. 5.88 JtLm RLVtu. 14.92 yujyubyuj je. 7.80 yuMftuxmo 81.40 RLzegl yu¢.u 2.25 jtuSfm btR¢tu 19.00 yuMmth Nev. 89.10 R. cuLf bfo.

6.55 jtuf ntWm yu. fLm. 14.72 28.00 yumju vuf.

32.60 E. øjtgftuj 144.75 jtuxm atuf 379.55 yuJhuze RLz. 23.10 RLz. Ìtwb vtRv 102.50 Õgwbûu t RLz. 10.39 yuxleox yuJh 136.00 R. mefgwhexe 58.65 jtgft juc. yuûtuj ELz. 70.00 R. MJeVx 28.80 ---- M ---xtulmo 13.40 ---- F ---- R. R. mebuLx 95.45 yub.yub. VtuSLo m 95.00 0.45 Vtdcuh´øm 1654.30 RLzegt Sjux dejux 33.60 btNo mtuVx 42.50 yuxjtm degmo 174.75 RLzegt rlÃvtul 172.95 bufeltu Ãjm 17.05 VtÕfl xtgmo 37.90 RLztu ctuhfu m 77.50 bt"J btco.

150.70 VuÍ Út{e yuj 15.20 RLztu ftWLx 7.17 b÷tm mebuLx yuVzeme je.

80.95 ELztu htbt 24.70 bV;jtjELz. 117.15 326.00 dtuyxu Í 276.15 RL÷«M: buze.

35.15 bnt. Mfwxh veJeze ÃjtMx 8.61 RLx[zu zuftu 0.20 bnt.mebjum 379.75 Vejtxuût RLz. 38.50 RLzm RLJ. xeyth 245.45 bntldh xuje. 27.60 56.60 VeÕbmexe buz 0.22 ctgh yuçm 827.20 bneL÷ gwSl rVltujfu m fucj 33.60 xtxt ztulju 9.31 duMftu ftuvtuho Nu l 324.05 59.10 rVltujfu m ELz. 50.20 RLVtuxfu yuLx. 165.25 buSMxef ytuxtu 22.30 VMxo jeÍ´d 58.25 Rdhmtuj 520.20 btÕJt ftuxl Vjuût Vwzm 27.85 RLltumtuVx xe 3.89 bul RLz.(ytR) 101.00 11.57 Vwzm yuLz Rlem 229.50 ELmeÕftu je.

14.22 bltje vuxt[ u 38.40 Vtuçmo dtuftf 567.65 ELxh x[tJuÕm 188.25 bUdjtuh fub.

50.80 Vtumfu tu ELzegt 715.95 RLJuMx yuLz «uf 60.25 blwøt{tV Rl. 9.31 Vtu:osl.

0.53 ytRytul yuût. 113.30 bthj ytuJmo. 1.68 VwjVtuzo(ytR) 843.90 ytRve h´øm je. 52.50 xtMf Vtbto.

102.95 ELzegl ytud.ou 2.89 RLz. meb Mxej 26.55 btMxuf je. ytRyumytRctmo 5.25 b"h yuLz Ãjt. 15.50 ---- G ---- MftLMft rmbuLx 166.15 meyuj jebexuz 13.25 S.yth.fucÕm 0.88 ytRxeytRje. 24.15 yubmeyum je. 11.55 5.41 duçt{eyj (ytR) 49.50 ytRxeyuj RLz 29.10 buÕMxth RLVtu 46.35 41.75 bultul cuh´d dujfu me RLxh 10.55 ytRJeve rj.

23.70 61.70 bufxo u h jtRl dubtul RLzegt 49.50 RJefoj RL£t.

R. bfo 655.90 dtk"e Mvu. xgw. 135.90 ---- J ---bez-zu bÕxe.

4.30 dKuN vtuje 53.95 14.72 dkdtuºte xuût.

3.15 suyLu z fu cuLf 921.80 bfo Eju. 19.60 dtzol meÕf 57.30 su.ce.fubefj 68.75 behÍt xulh 4.79 dhJthu vtuje 129.00 su.su. yuûvtuxho 13.78 btuctEj xuje 49.45 SytRR nubtul R 127.25 sd;S; RLz. 63.25 btu’e hçch 9.28 SlememRLx. 194.75 sudml yuhje 4.87 btu’evtul 44.50 «wzLu megj.Vtbto. 1.14 sdmlVtbto 13.94 btuÕx-xuf Ãjt.

Slm ytuJh. 10.95 sg ftuvorj.

77.00 btuLlux RMvt; 468.00 689.10 Sgtuzmu ef RLV. 48.65 sil Mxwzeytu 9.75 btulmtLxtu 3.24 sgtuS; mefgw. 17.90 sgMJtj 15.85 btuhvul juc 399.40 Sgtubxu mtuVx. 76.25 sgk; yuøt{tu 103.60 øt{eÔm btudo 3.54 dws. yua.fub. 38.05 sgCth; btYr; 69.85 btuMaev mube 15.90 SytRme ntWm´d 91.15 sufumeL:u.

5.28 btumh-cuyh 100.40 R. NuJ´d 2534.75 sg©e xe 104.15 btWLx yuJ. melSo jtud 4.63 sumexe je.

1.53 yubythytu-xuf je. 10.24 23.60 Syubyub veVtuÕzh 88.75 suLcfo; Vtbto 70.60 bwf’k yuLS. 34.00 dtuJt ftcol 88.65 suLml yuLz lef. 3.00 bwf’wk 29.00 dtuz£u VejeÃm 3734.60 suxf´d Rju. 54.65 bw¾;t ytxomT k j NtuJt 85.15 dtuÕzl jubel 20.60 sdS; RLz. 5.25 bwò dtuÕzegb RLx. 26.00 Sk’tj z[eÕj 308.45 bezegt JeytRze 10.11 dtuÕzMxtul xuf.

6.70 Sk’tj vtuje 197.15 ---- N ---dwzhef 154.10 mtu vtRÃm 157.95 ltøt{ e ft yuûv.

17.60 dwzgh (ytR) 387.40 sufuftuvtu.o je.

66.20 32.90 øt{tJu h yuLz Jej 5.91 sufu vuvh 36.60 ltnth RLzMx. 23.00 øt{Ju exe meÕf 5.38 su.fu.RLzMx[e 89.70 ltnth yuûv.

48.95 øt{eÔÍ je.

82.60 suyju btuheml 370.00 lnth Mvel´d 9.04 øt{tRLz ltuxlo 281.75 suybu Nuh-Mxtuf 14.40 ltftuzt xuûx.

16.19 d]n VtRltLm 680.05 suybu me «tusfu xTm 111.50 lxhts Mxej ltuJt vuxt[ .u 2.26 EMvt; ELz. 12.56 lux vuhtuûttRz 414.05 12.80 øjtucj xuje 40.60 Jtb ytudlo 184.50 lux ÃjtMxef 368.35 Sxeyul xuût.

10.49 sgwvexh ytud.ou 9.67 ltxftu Vtbto 2.99 sgwVef ctgtu rmf 6.61 sgtu;e Mx[fx.

45.20 lt: vÕv lt: mezm 7.32 dws. ykc.w yufm. 21.30 ---- K ---luNljVxeo.

73.10 dws. yuvtujtu R 130.00 dws. ytÕfje 130.40 ftçt{t yufMx[t 34.55 lJCth; Vxeo. 201.65 57.30 dws. RLz. vtJ. 68.30 ftshegt mehu. 181.55 lJle;vçje.

56.20 dws. lbo’t 82.95 fuj fLm. 121.30 ltdh ftuLMx. 2.24 dws. Lt{e ftuf 21.20 fujeLze htR 72.50 yulmemeVtE. 50.10 dws. vtuje-yuJeyuût 4.27 fÕv;Y vtJh 103.00 luÕftu je.

Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt.

RLztu luNlj fuhju t fub. ltumej ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. «umbul jeÍed Lgwfjegh mtuVx.

1.69 46.40 232.00 398.30 88.45 16.85 24.00 867.85 39.75 3.71 1.45 65.95

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh

98.75 4.00 52.85 43.20 36.50 188.05 34.25 8.18 31.05 58.10 24.10

---- P ---vumeVef ELz. 147.00 yumythS RLVtu 0.38 btðmwNe;t yuj 50.25 vtlmegt ctgtu. 78.50 vltbt vuxt[ .u 188.25 RLztu btðmw 135.40 ytRxe btR¢tume 8.32 vuvh «tuzfx 71.05 vuhbu tWLx fþk.

2.21 vtfoh yuøt{t.u 6.53 Syubyth xufltu 70.90 vNwvr; yu¢e.

3.91 vxuj yuLS. 119.05 vuxMvel RLzegt 8.71 veceyub vtujexufm 24.95 vemeyum je.

16.70 vulh yuÕgw.

0.73 vuLxtVtuh mtuVx. 1.11 vuxt[ lu yuLS. 255.25 VtRÍh 1346.30 Vejftcol 109.90 vefm x[tLm 28.75 ÃjtMxeçjuLz 76.35 veyulce deÕxm 25.50 vtujthem mtu 154.55 vtujefub 165.00 vtujeÃjuût 182.50 «tdctumbe 7.22 «ts ELz. je.

73.50 «emeslJtgh 77.00 «ebegh yufm. 78.75 r«begh ytuxtu 68.60 «tRb mefgw.

14.29 «eÍb mebuLx 51.00 vuxe[ Nl.me 13.00 «tufx. duBc. 2169.50 veyumyuj ntuÕzeøm 64.95 v’bS 17.65 vkòcyjftje 16.60 vkòc ftuBgw. 184.35 vkòc Jwjftub 4.57 yumyumytRje. 4.52

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 75.65 yth.xe. yufmvtuxo 19.95 huzeftuF;i 126.10 huRlctu vuv.

65.75 r«gt mebuLx 37.90 htsuN yufmvtu. 138.30 htsM:tl mwdh 38.50 htjeÍR. 130.95 htbt LgwÍ«eLx 8.96 htbt VtuMV. 68.10 htbftu rmMxb 115.10 htbftu RLzm 44.75 htKt mwdmo 3.62 hul b÷tm 217.00 htJjdtil 5279.20 hubLz je.

413.70 ythytRR yuøt{tuje. 12.58 huj ytR RL£t. 435.25 hejufmtu VwxJuh 330.60 hujefVtEl. 6.98 hujem Vtbto.

2.62 yuzjuçm rVÕBm 79.80 huJ:e meve.

276.15 heftu ytuxtu 10.75 hedt mwdh 16.00 he»teYv hçch 13.43 htujxu lu h 141.80 htujxt ELzegt 93.20 htugj fwmeytu 6.57 hts yumveS 71.45

©ehtb bÕxe.

3.40 ©uKsw yuLz fwtk 69.75 ©e r’luN 79.05 ~gtb xujeftub 27.40 rmBC. mwdh 29.00 rmBÃjufm ftuLf. 231.40 medh RLzegt 46.95 rmLxufm RLz. 80.70 rmhvwh vuvh 34.00 yumfuyVu cuh´d 697.05 yumfuJtg RLzMx. 24.15 ze-j´f RLzegt 47.80 MJhts bÍ’t 452.90 mtuVxJuh xuf 3.85 mtubt xuûtxtRj 4.19 yumveyuj je 47.55 mtult Mxeh 13.28 mtultxt mtuV 19.85 mrJ;t fu.

455.25 mtW: RLz. cefu 24.30 Mvtlftu xuj.u 75.05 yumveytRme Rjufx[tu 8.59 MvtRme ytRjuLz 12.25 btu’e jqV; 32.95 mwCt»t «tus.u 83.00 yumfgwyju Mxth ytR 4.52 yumythyuV je. 238.70 ©e htg.ntR-yum 4.84 yumythytR 72.75 MxuxcUf ceftluh 407.45 yumxe.yumxeyth. 214.70 Mxux cUf ytuV bimtuh 525.15 Mxux cUf ytuV xeyth567.40 MxeÕftu dws.

4.62 MxhjtRx ytu 39.15 x[tLmJÕzo (ytR) 7.33 Mxjo.xe 9.87 Mxjo.xwjm 111.10 Mxtul RLzegt 24.00 mwhs zegtb.

45.90 mwyt»teN ztgbkz 106.50 mwçt{tmu rj.

34.90 mwl’th. meyujyu 163.55 mw’k h VtMx. 56.25 mlVjud ytgol 24.50 mrlxe me 0.20 mwvhntWm yuj 53.00 mwvh muÕm 139.05 mw«eb RLz 206.00 mw«eb vuxt[ u 45.00 mwhtlt xuje.

15.50 mwgto htuNle 58.15 mwJlu Vtbto 15.00 MJb mtuVxJuh 1.40 rmBVle ftub 286.50

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 13.60 xe.ve.yuj.

16.15 xtR RLzMx 10.16 ;ts SJefu ntuxj 69.00 ;tbej.LgwÍ 102.65 xtxt ftuVe 863.60 xtxt yujfu me 202.85 xtxt RLJuMx. 460.45 xtxt buxtjef 66.25 xtxt MvtuLm 332.80 xJu.Vtgh.muLx 44.75 :ubem fube 88.45 :eYbjtg 50.40 :tubm fwf 68.20 xejje.

281.05 xtEbufm Jtua 23.65 xebful RLz 254.05 xelÃjux 47.90 xeÃm RLzTm. 58.60 xwzmu htR. «tu.

4.00 xtuh.Ssu.ctgtu 105.55 xtuhLx Vtbto 642.65 xwheÍb VtR 26.65 x[tLmfub 16.10 x[Lu x je.

904.75 yrC»tuf ELz. 10.65 jez´d yus 12.87 rºtJuKe yuLS. 15.15 xexefu Vtbto 397.00 xgwc RLJuMx. 139.30 ftuût yuLz f´d 153.00 xeJeyum mwÍfw e 40.65 xe.Je.yum. ©ea¢ 358.45

---- U ----

---- S ----

gwce yuLS. 45.35 gwfj Vgwj 77.25 Vjufm ELz. 118.20 yÕx[tbhel 55.10 W»tt btxeol 11.21 gwylu ytR yucfu m 144.50 yuameyuj ytuVem 3.04 gwrlhtugj xufm 4.70 gwlefub juc 147.20 gwrlVjufm fucj 11.36 gwltRxuz Vtum.

26.25 gwlexuz çt{.w 76.95 ;cMmwb ytRyulxe 1.96 yvh dUøm 42.00 W»tt cuÕx[tlu 31.30 W;b Mxej 71.05

yum.ce. yuLx xe. ELx.7.78 yum.fwbth meL:u. 33.30 Nr¾; mwdh 25.35 mjtuht ELx. 19.50 mkc"k b Mvu. 65.25 mbftso veMxl 78.80 mk’Nu je.

252.25 mkdb RLzegt 41.10 mtk"e ELz. 17.55 mtlJthegt yuøt{tu 38.90 mthudtbt ytR 101.70 mYv xulh 32.85 mux RLJuMx 10.70 mðJn RMvt; 35.20 mðgb ftuBv. 77.70 muNt vuvh 203.10 meSyul xujeftuBm 0.22 Ntjebth vuRLx 451.90 Ntk;e øt{egh 39.25 fÕgtKe Ntvo 42.40 ©ugtLm hemtuxo 57.50 Nev.ftuv.o 62.25

Jtzejtj RLx. 104.80 JiCJ duBm 44.00 Jfhtkde mtuVx. 34.00 Jtjelt: ftub 17.65 Jezegtuftul yuÃjt. 14.88 J"obtl M«´d 400.00 bntJeh Mv´d. 210.60 J"obtl vtuj 66.70 JYlNev 18.35 JuMx.ntRxuf(R 383.60 Juljtul vtuje.

3.90 JumJw egm RLz 450.10 vujmu ntR. 25.70 Jeæ"e ztguMxw 4.16 rJsgt cuLf 59.70 yt’No zuh 40.20 Jeftm zcÕgwymu ve 70.90 rJBxt juçm 15.90

---- V ----

rJl;e ytudo 86.65 rJkægt xujej´f 138.00 JeLx[tlu RLVtu 3.08 Jeltgj fub.

9.29 JeytRve RLzm 101.90 ytuljtRl bezegt 1.19 Jemtft RLz. 80.30 rJNu»t RLVtu. 3.67 JeÍl vuRLx 1.20 JeÍl xuf.

7.00 JeSj fLmÕx 14.20 JeyujyumVtRltLm 13.89 JeyubyuV mtuVxuf. 9.04 vtuhexTm yuLz Mvul 312.40 Jeyumxe RLzwm. 1865.65 Jeyumxe xejmo 491.75 dtu’hus Vwz 1.69

---- W ---Jtjak’løt{ 81.20 Jtuj Mxu. VtR. 14.35 Jtuhl xe 462.15 JtuxhcuÍ 12.56 JRÍbtlje 8.71 JuLzx (RLzegt) 1864.20 JuMx ftuMx 51.05 Ônjovjq 223.85 JeytRyub ÃjtMx 210.50 bw’to fLm. 8.00 Ôgu: juz.

911.45

---- X ---yufmytu x[tlu ef 2.76 yufM«tu RLzegt rj. 50.65

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

8.70 6.23 14.30

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[

12.80 31.00 39.65 218.70 386.40 43.05

Group- T ---- A ---21 muLawhe buølb 9.20 yuceme vuvh 28.45 yuRm mtuVxJuh 10.55 yuytRme RLVtuftub 63.60 yufNlVtRl. 41.05 fltuR vuvh 7.05 yunjftul vuhl 422.10 yu¹Jgto 10.30 yufy u ju mtuVx. 3.50 yfm ytuÃxeVec 16.39 yuÕgw. Vjtuhez 8.94 ybhr’v RLz. 15.36 yrb;RLxhluNlj 5.25 ytBt{vtje RLz. 4.40 yumLu x mtuVx. 4.71 yuylu S yuûvtuxmo 21.55 yrhnk; muf.

17.30 yuheml yuLS. 29.20 yhrJk’ RLxh 14.75 ymneRL£t.

2.62 yNebtrj.

3.92 yumyubyth gwrlmtuVx 9.27 yuNegl d{lu tRx 49.55 yuxjtm mtg. 355.05 ytuhdk vuvh 2.54 ytuxtuhez VtR. 1.92 yJeJt RLz. 30.45 yufmuj vtujebh 1.65

---- B ---cuRz jeÍ´d 13.50 cuBceltu yuøt{tu 25.55 cuBvmuj rmfgtuhexe 1.36 cujtvwh RLz. 10.50 cuMx R. ntuxj 47.50 cuMxyuLz¢tuBÃx.

9.34 Cth; degmo 84.40 CejJtht yumve 5.81 CwJtÕft Mxu. 20.05 çt{tñe RMvt; 64.00 ceyujcerj.

3.56 çjw czo 2.71 çjwftuMxj 142.95 c[Nw bul RLz. 2.01

---- C ---fthluNlRl. memeyum RLVtuxfu fuyau yuj fuvexj meyuayuj je. rmluhzu ftub ctjJtmR-ftub ’uJmto dum ftuhj juc. mtgch bux

9.44 3.74 2.52 82.70 10.90 25.30 5.56 67.40 0.92

---- D ---zuljtu xuf. zemeyub rj. zemeyub ©e RLz. zufl vtuje.

Ju’tk; ntuxj "ljûbeVuc. "lw»t xuf. "thtKe VtRl. Vtuxeom VtRl. ’tuj; RLJ. ztuÕVel buze. zwòzu cÕgw «tuz. ztgltftuLm mem

---- E

R.ftub RLVtuxfu 7.72 RMx me. Mxej 15.84 yuzÕu ftu ntWm 209.75 yuBvtJh RLz 0.59 yuLftuh mtuVx. 3.93 RhtVtR.(ytR) 21.49 yuMftg fu¥yul¥ytRxe 1.41 gwhtu mehtbef 9.66 yuûvtu. dum ftul 7.20

---- F ----

legwjLu z juc. rljtulo ltuÔgw bÕxe.

Lgwfbu rj.

Lgwbhef vtJh

72.95 48.50 4.75 1.91 275.70

---- O ---ytumem rmfgtuh 95.90 ytuble yufm¥m mtu. 2.31 ytublexuût rj.

5.80

---- P ---14.75 60.00 vtj ¢uzex 1.31 btm yuÃjt. 115.60 ---- G ---- RLztu vthuF Ãjuxe.

2.31 34.70 S-xuf RLVtu. 0.52 veceyu RL£t.

3.89 S.Je. rVÕBm 0.56 rvftuf RLz. 2.17 dsht cuJju 5.00 vjo yuLS. vtu.

76.00 dKuN cuLÍtu 9.04 vjoVuNl 8.92 dKuN VtuSdko 2.78 rVlefmRLx. 0.20 dtluxo ftuLMx. 10.29 vuLxegb RLVtu. 99.00 sub Mvelmo 1.80 vtufKo rj.

3.00 Slegm ftuBgw. 1.25 vtujth RLzm. øjtucj fuvexj 8.95 vtujefube. bNel 12.05 7.65 dtu’tJhe z[øm 5.21 «sg yuLS. 54.55 S.xe.me. RLz. 35.40 «ftN RLz. 3.86 dtub;e Vel. 69.00 «umh mulxu he dturJk’ hc 15.99 r«begh RLMx. 18.15 1.33 dtugj yumtu.

0.75 «Ku;t RLz. dws. ntuxÕm 207.30 ---R ---dws. htVegt 3.48 dws. Mxux VtR. 2.65 ht"u zuJjtuv 8.87 vufS u dk 12.20 ---- H ---- hts htsu¹Jhe øt{e.

15.50 5.00 yuacejegm.vc 3.26 htb RLVtubxo u 13.97 rnL’. RLzMx[e 32.00 htbt vuvh htm «tuvfu 7.68 ---- I ---htmtLzef yuLS. 41.70 8.40 ytRce mefgw.

8.38 h:e øt{tV. 3.50 ytRyuVce yuøt{t.u 196.55 hus. rmhtbef 4.85 ytRfuyVu VtRltLm 12.73 hube buxÕm 6.73 ytRfuyVu mtuVx. 0.99 he;uN RLzm 6.01 RLzegt rmbu.

4.90 he;uN RLxh RLz. ftzo 128.25 yth.yub. btunexufm 26.75 RLzegl yufMx[t 6.53 ---- S ---RLztu yurNgl VtR. 7.29 RLzm luxJfo 2.31 yum.yth. RLzm 4.33 RLVtu-z[tRJ 21.00 muchu tu ytud.o 97.25 RltuJ mtuVxJuh 5.59 rf;eo VtRLÔm 0.20 MftV yuLS. 10.52 jtRJ Juj yua. 143.20 RLxuøt{t rnL’ 166.30 muLx-dtucRu l 58.95 RLxuøt{t.ntRx 2.06 mtf:eVtRl. 10.53 Vtuågwlo RLVtu 6.90 mtbxuj ftu.

3.40 RLxuLmeJ yuRh 7.19 mtbxuj RLz. 5.97 RLxhJÕzo 0.80 mk;htb 2.81 Rl. buze. RfJe. 19.90 mtiht. rmbu.

16.90 aulj dtRz 8.09 mulctu RLz. 4.30 RNe;t z[øm 23.80 suJju RLxuf 19.89 musjøjtm 14.75 ---- J ---- yumyua. CJtle 8.92 8.51 sdl juBÃm 7.15 Nr¾;«um 1.25 suBm ntuxÕu m 50.00 Ntjebth yuøt{t.u 30.35 sgm ztgfube.

4.57 Ntvo R. 110.60 ÍJuhe JuÕz 24.80 mwNtl fube.

0.56 Sk’tj fuvexj 11.00 Ne;j rmfgtu.

135.70 Sk’tjytuljtRl 0.80 Nehvwh dtuÕz 121.00 Sk’tj mtW: 733.10 NeJbT ytuxtu 31.65 Sk’tj JÕzo 103.10 ©ugm Nev 6.50 sgtur; ytuJh 1.35 rmØt:o xece meÕfxufm rj.

5.50 ---- K ---- mebhlVtBmo 23.00 2.42 ftght ful fk.

300.00 yumyub yulSo 5.35 ftft;egt fube.

79.95 ;tlw nuÕ: dws. RLf. xuje 27.35 mtuVxmtuj(ytR) 64.45 5.71 fÕgtKe Vtuso 195.00 Mvu~gtjexe vuvh 11.12 ytRyubve Vt. 140.00 Ctøg. Jwz 22.50 fkal RLx. 61.70 ©eltatbtR 3.35 fk’dehe Mv. 76.55 MxthjtRx ftub. fuleft RLVtu. 0.31 yumxeze RLzMx. 20.50 3.66 ftlvwh ÃjtMx 27.90 NeJtjef øjtu.

Mfult fjh 47.90 Mxej Mx[. yuLx xgw. 6.57 18.85 f~gv huz 0.20 vehtbez hexuj 8.00 ftuNt me. fLx. 80.30 mw’e;e RLz. 1.80 Ftuz. RLzegt 53.75 mwh; xuûx. Ïgtr; bÕxe 0.92 mwgtosgtur; yum 22.65 5.42 fuyju S memxuje 24.05 MJM;e rJlg 52.75 r¢»ltjtRV 0.59 rmLftub Vtub.o btg Vujtu 0.63 ---- T ---ftunelwh xufltu.

2.20 ftuJtR buze.

105.05 xuRlJtjt fube. 20.00 4.85 fuymu fu yulSo 71.05 ;trbj xuje 124.50 flMxMxtuVe 3.32 xuMxe ctRx xtxt gtu’tu.

65.00 ---- L ---- xemeytR VtR. 37.00 xemeytR RLzm 782.00 je yuLz le mtuVx. 13.49 Xtfmo ’uJ. 102.50 jectuzmo mef.

6.60 ;eYv;e R. 10.75 yujyul vtujeMxh 10.25 xtRxl rmfgtuhexe 7.80 ÕgwbeluRh xuje. 27.10 xuRlJtjt vtuje. 111.85 x[tLmftuvo Rl 38.00 ---- M ---- x[tLmvuf VtR. 8.50 buf atÕmo 119.50 ---- U ---bkdjb rmbu.

138.35 2.50 btkdÕg mtuVxJuh 3.41 gwrlbel RLzegt 15.90 bufmebtrmMxb 10.73 gwrlJ. Mxtao 8.77 bgwh ju"h 27.80 gwxe rj. bezegt buxe[ fm 6.85 ---- S ---buVftub fuvexj 9.92 38.80 bun;t ytR.VtRl. 3.84 Jtm yule.

29.50 btg VuRh juze 9.43 Jesu jût 399.00 bez RMx vtuh 5.73 zuleml ni’. rbÕfVwz 103.00 ---- V ---rbÕxl ÃjtMx 11.64 fijtN Veftu 11.33 rJfxtuhegt bej 2501.00 6.92 yubfu yufÍeb 7.92 rJftN buxj 0.65 bturn; vuvh 3.73 rJ;j ftub Jeyufmyuj RLMx[w 14.10 ztudh yumtu.

5.42 Ôgtvth ntuÕz´d 26.00 bwJ´d vefah 1.72 bw÷t 20.55 ---- W ---bwfNu Mxej 8.50 zcÕgw.yum. RLz. 25.90 bwfNu Mx[ev 7.80 vjo. ytud.o 21.50 bwltxtu 59.55 JujMvwl (ytR) 40.00 btgb xufltu.

2.50 Jejegb VtRl. 29.00 28.45 ---- N ---- Jelmb gtlo Vuhzej Vej yhe"e ntRxuf

9.93 96.75 38.25 6.67 19.89 10.92 2.98 4.70 35.45 2.64 2.09 22.00 ---- Z ---4.30 yul me yuj RLz. 47.95 Sk’tj Mx[ev 735.55 Ítihe RLz. 173.75 ---luxJeMxt RL£t.

2.56 ytuJhmeÍ fuvexj 1.98

þrLkðkh íkk.21-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

S-h0 Ëuþkuyu {sçkqík rðfkMkLku WœÞLk{kt FDI ytøku fuh¤ {kAe{kh níÞk «fhý{kt {]íkfkuLkk «kuíMkknLk ykÃkðwt òuEyu : «ýð {w¾So nk÷ rLkýoÞ Lknª ÚkkÞ ykÃíksLkku ð¤íkhLke hf{ {wÆu Mkn{ík {uLkk ytík MkwÄe rLkýoÞ ÷uðkþu

ykðLkkh rËðMkku{kt ðirïf yÚkoÔÞðMÚkkLke rMÚkríkLkwt r[ºk Lkçk¤wt, çkuhkusøkkheLkku Ëh yMðefkÞo Míkhu (yusLMke) ðkurþtøxLk,íkk.h0 ¼khíku ði r ïf yÚkoÔÞðMÚkkLku MkwÄkhkLkk hMíku ÷kððk {kxu rðïLke Mkki Ú ke {kuxe yÚkoÔÞðMÚkk Ähkðíkk h0 ËuþkuLkk Mk{qn S-h0Lku rðïMkLkeÞ yLku {níðkfktûke fkÞo ÞkusLkk çkLkkððkLke MkkÚku {sçkqík, xfkW íkÚkk Mktíkwr÷ík rðfkMkLku «kuíMkknLk ykÃkðk sýkÔÞwt Au. S-h0 ËuþkuLkk Lkkýk{tºkeykuLke yuf çkuXf{kt ¼khíkLkk Lkkýk{t º ke «ýð {w ¾ So y u fnÞw t níkw t fu , «Míkkrðík fkÞo Þ ku s LkkLkku sq L k{kt {u r fMfku L kk ÷kfkçkkuMk{kt ÞkuòLkkh çkuXf{kt Mk{qnLkk Ëuþku îkhk Mðefkh Úkðku òu E yu . yk çku X f{kt íku{ýu Mkw[ðu÷e ºkýu çkkçkíkkuLku «kÚkr{fíkk yÃkkðe òuEyu. ¼khíkLkk Lkkýk«ÄkLk {w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Ãkøk÷kÚke «ríkçkæÄíkkyku , Lkkufheyku yLku hkusøkkhLke Mk{MÞkyku Ãkh S-h0 ËuþkuLke «ríkçkæÄíkkykuLkk {qÕÞktfLk {kxu yuf £u{ðfo çkLkþu. MkkÚku MkkÚku ykÄkh¼qík Mkth[Lkk ûkuºk Mkrník hey÷ Mku f xh{kt hku f kýLku «ku í MkknLk Ãký

{¤þu. rðï çkUf yktíkhhk»xÙeÞ {wÿk ¼tzku¤Lke ðkŠ»kf ðMktík çkuXf{kt ø÷kuçk÷ EfkuLkku{e yuLz £u{ðfo rðþu {w¾Soyu fnÞwt níkwt fu, yk «fkhu ðirïf rðfkMk{kt MkwÄkhk {kxu sux÷wt æÞkLk yÃkkðwt òuEyu íkux÷wt æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkA÷k ð»kuo rðïyu ykŠÚkf

yLku hksLkeríkf yrMÚkhíkk òu E Au Ãkht í kw ykðLkkh Mk{Þ{kt yktfzkyku MkkYt r[ºk hsw LkÚke fhíkk, ykŠÚkf rMÚkrík Lkçk¤e çkLke hne Au yLku Mk{økú rðï{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh hksLkeríkf YÃku yMðefkÞo Míkh Ãkh Au. W¼híke yÚko ÔÞðMÚkkyku{kt Ãký rðfkMk Ëh{kt ½xkzku òuðk {¤e hnÞku Au.

÷êkfktz{kt yLÞ yLkuf ÷kufkuuLku yMkh ÚkR

rçknkh{kt ÷êkfktz{kt [khLkkt {kuíkÚke íktºk{kt ¼khu ¼køkËkuz

÷øLk «Mktøk{kt ykðu÷e çkuLz xwfzeLkk 4 MkÇÞkuLkkt {kuík ÚkÞk : {k{÷k{kt íkÃkkMk : nsw fkuRLke ÄhÃkfz ÚkR LkÚke

(yusLMke) Ãkxýk,íkk. 20 rçknkhLkk yhðk÷ rsÕ÷k{kt yksu ÷êkfkt z Lkk fkhýu [kh ÷ku f ku L kk {ku í k Úkíkk ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økR Au . yk WÃkhkt í k yLÞ çku L ku ykLke yMkh Úkíkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMku {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu þktríkÃkwh{ Ä{o à kw h { økk{{kt Ú ke yk ÷ku f ku y u Ëu þ e þhkçkLke

Ëw f kLkÚke þhkçkLke ¾heËe fhe níke. ÷øLk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke ÃkVkuo{o fheLku yk xe{ Ãkhík Vhe hne níke íÞkhu þhkçkLke ¾heËe fhe níke. Ãkku ÷ eMku yk yt ø ku {krníke ykÃkíkk fÌkw t Au fu þhkçk ÃkeÄk çkkË íku { Lkk Ãku x {kt Ëw ¾ kðkLke þYykík ÚkR økR níke. íku { Lku WÕxeyku Úkðk ÷køke níke. yMkh ÚkÞk çkkË ík{k{Lku

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkË [khLkk {ku í k ÚkÞk níkk. Mk{økú {k{÷u Ãkku÷eMk yLku ðneðxeíktºk{kt ¼køkËkuz {[e økR níke. yk Mkt ç kt Ä {kt fku R Lke ÄhÃkfz nsw Mkw Ä e fhðk{kt ykðe LkÚke. Ãkku ÷ eMku þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. yMkh Ãkk{u ÷ kyku L ke Mkt Ï Þk ðÄkhu nku R þfu Au íku ð e {krníke Ãký Ãkku÷eMkLku {¤e Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 20 WœÞLk ûku º k{kt yu V zeykRLkk {k{÷u {u L kk ytík Ãknu÷k Mkhfkh fkuR Ãký rLkýoÞ fhu íkuðe þõÞíkk ykuAe Au. ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku yLku ¾kMk fheLku ík]ý{q¤ fkUøkúuMku yk Ëh¾kMíkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au suÚke fkuR rLkýoÞ fhe þfkÞku LkÚke. Lkk{ ònu h Lkne fhðkLke þhíku yuf furçkLkux «ÄkLku {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt furçkLkux {uLkk ytík Ãknu÷k MÚkkrLkf fu r hÞMko { kt hku f ký fhðk rðËuþe yuh÷kRLMkLku {tsqhe ykÃkðkLkk {k{÷u fkuR rLkýoÞ fhu íkuðe þõÞíkk ykuAe Au. òu fu MkkÚke ÃkûkkuLkk ð÷ý Ãkh ík{k{ çkkçkíkku ykÄkh hk¾u Au . RÂLzÞLk fu r hÞMko

yÛýk-hk{Ëuð ykhÃkkhLke ÷zkE MkkÚku {¤eLku s ÷zþu

(yusLMke)

fku÷fkíkk, íkk.h0 EÂLzÞLk {u r hxkE{ Þw r LkðŠMkxeLkku {heLk yuÂLsrLkÞ®høk yLku rhMk[o EÂLMxxâqx{kt yÇÞkMk fhíkk «Úk{ ð»ko L kk rðãkÚkeo L ku hu ø kªøkLke fzðe ÞkíkLkkyku çkkË nku  MÃkx÷ku { kt Ëk¾÷ fhkðkÞku Au . 19 ð»keo Þ rðãkÚkeo Ãkh hu®økøk fhLkkhk íkuLkk MkerLkÞh rðãkÚkeoykuyu frÚkík heíku çkwÄðkhu Mkðkhu íkuLkk økk÷ Ãkh 40 ík{k[k {kÞko níkk yLku yu x ÷t w s Lknª MkðkhLkk [khÚke Mkkík ðkøÞkLke ðå[u íku L ku Ãk00

ÃkwþyÃk fhðkLke Vhs Ãkkze níke. nk÷ rðãkÚkeo L ku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkðkÞku Au yLku íkuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt fnuðkE hÌkwt Au. Ãkerzík rðãkÚkeoLkk rÃkíkkyu ÞwrLkðŠMkxe íktºk Ãkh Ze÷kþ Ëk¾ððkLkku ykhkuÃk ÷økkðíkk fÌkwt níkwt fu Þw r LkðŠMkxe Mk¥kkÄeþku y u Ãkerzík rðãkÚkeo L ku Mkkhðkh {kxu íkkífk÷ef heíku nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ Lkníkku fÞkou ËhBÞkLk MktMÚkkyu ½xLkkLke íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃÞk Au. íkÚkk Ëku»ke rðãkÚkeoykuLku fzf Mkò fhðkLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt.

ÄkhkMkÇÞ nefkfk rðþu LkfMk÷eyku íkk.hÃk{e yu rLkýoÞ fhþu

ykÃkðk Ëçkký fhe þfu Au. òýfkhu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ònuh Lk fhðkLke þhíku fÌkwt níkwt fu, LkfMk÷eyku fu x ÷ef yLÞ {ktøkýeyku Ãký {qfe þfu Au, WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÄkhkMkÇÞ rnfkfkLkwt ¼khíkeÞ fkuBÞwrLkMx Ãkkxeo ({kykuðkËe)Lke yktÄúykurzMkk Mke{k rðþu»k ûkuºkeÞ Mkr{ríkyu fkuhkÃkwx rsÕ÷k{ktÚke h4 {k[o L kk hku s yÃknhý fÞwO níkwt.LkfMk÷eyku rnfkfkLke {q  õíkLkk yðu s {kt h9 fuËeykuLke {wÂõíkLke {ktøkýe fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw Mkhfkhu ònuhkík fhe Au fu Võík 13 fuËeykuLku s Akuzðk{kt ykðþu. hkßÞ Mkhfkhu økwYðkhLkk hkus sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkík fuËeyku «Úk{Úke s ÃkkuíkkLke ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe [qfÞk Au. yLku íku{ktLkk [khLku ò{eLk {¤e Ãký økÞk Au. yLÞ çku fu Ë eyku L ke xw t f Mk{Þ{kt {wÂõíkLke Mkt¼kðLkk Au.

Mkexeyu{ ÃkkMku LIC yusLx WÃkh [kfw ðzu Sð÷uý nw{÷ku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.20 sLk÷kufÃkk÷, ¼úük[kh yLku fk¤kLkkýkLke Mkk{u swËe swËe heíku Íwtçkuþ [÷kðe hnu÷k Þkuøk økwÁ çkkçkk hk{Ëu ð yLku Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nòhu nðu yuf MkkÚku ykt Ë ku ÷ Lk [÷kðþu . rËÕne{kt yksu ykÞkursík yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt çkkçkk hk{Ëuðu fÌkw níkw fu Ãknu÷e {UÚke íkuyku A¥keMkøkZ{kt yLku yÛýk nòhu {nkhk»xÙÚke yktËku÷Lk

(yusLMke) fku[e, íkk.h0 Exk÷eÞLk ykuE÷ xuLfh yu L khefk ÷u f MkeLkk çku Exk÷eÞLk Lkuð÷ økkzoMk îkhk çku ¼khíkeÞ {kAe{khkuLku Xkh {khðkLkk çku {rnLkk fhíkk Ãký ðÄkhu Mk{Þ çkkË Euxkr÷ÞLk Mk¥kkrÄþku nðu Ãkerzík ÃkrhðkhkuLkk ð¤íkhLkk ËkðkLku Wfu÷ðk ykøk¤ ykÔÞk Au. «kht r ¼f ynu ð k÷ku {w s çk Exk÷eyu «íÞu f {] í kf {kAe{khLkk ÃkrhðkhLku yufyuf fhkuzLkwt ð¤íkh [wfððkLkku «Míkkð ykÃÞku Au. AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkku ËhBÞkLk Exk÷eÞLk Mkt h ûký «ÄkLk íkÚkk Ëu þ Lkk rðËu þ rð¼køkLkk yrÄfkheyku L ke xe{ {] í kf

Exk÷eLkk yrÄfkheyku «íÞuf {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkLku yuf-yuf fhkuzLkwt ð¤íkh [wfððk íkiÞkh

MkkÚku fux÷kf íkçk¬kLke [[ko çkkË ySMkLke çku ykr©íkku çknuLkkuLkk ðfe÷Lkku MktÃkfo fÞkou níkku. çktLku ðfe÷ku WÃkhktík yk {kAe{khku su rðMíkkh{kt hnuíkk níkk íÞktLkk MÚkkrLkf Ëuð¤Lkk çku ÃkkËheykuyu yk [[ko { kt ¼køk ÷eÄku níkku .

Exk÷eyu «Úk{ çkt L ku {kAe{khku ðu÷uLxeLk su÷uMxeLk {kAe{khkuLku 70-70 ÷k¾ íkÚkk ySMk ÃkeLfLkk ð¤íkh Ãkuxu [wfððkLkku «Míkkð ykr©íkkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhe ykÃÞku níkku. òu fu {]íkfkuLkk hnu÷k ðfe÷kuMkkÚku ð¤íkh {wÆu ykr©íkku y u yMkn{íke [[ko fhe hÌkk níkk. Ëþko ð íkk ð¤íkhLke hf{ Exk÷eyu «Úk{ {] í kf ðÄkhe yu f fhku z fhðk{kt {kAe{kh ðu ÷ u L xeLkLke ykðe níke. økwYðkh çkÃkkuh ÃkíLkeLkk ðfe÷ MkkÚku ðkík[eík MkwÄe{kt çktLku Ãkûkku ð¤íkhLke {khVík ð¤íkhLkk {wÆkLkk Wfu÷ hf{ Ãkh Mkn{ík ÚkE økÞk {kxu MktÃkfo fÞkou níkku. íku{Lke níkk.

÷k¾ku ÷kufkuLku çku rËðMk çkkË hkník {¤e

hu®økøkLkku ¼kuøk çkLku÷k rðãkÚkeoLku 40 t eLkku ytík ík{k[k {khe Ãk00 ÃkwþyÃk fhkðkÞk {wçt kE{kt ytÄkÄqÄ

(yusLMke) ¼wðLkuïh, íkk.h0 ykurzMkkLkk LkfMk÷eykuyu çkesw sLkíkk ˤ (çkesË)Lkk yÃknhý fhkÞu÷ ÄkhkMkÇÞ ÍeLkk rnfkfkLku íkk.hÃkyur«÷Lkk hkus ÃkkuíkkLke sLkíkk yËk÷ík{kt hsq fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fux÷ef yuðe yVðkyku Ãký Wze níke fu LkfMk÷eyku rnfkfkLku þw¢ðkhLkk hkus {qõík fhe Ëuþu.

LkfMk÷eykuyu yk çkkçkík xeðe [uLk÷kuLku {kuf÷u÷ Lkðk ykurzÞku MktËuþk{kt fne níke. yuf rðþu»k¿kLkwt {kLkðwt Au fu LkfMk÷e ÷û{eÃkw h k rðÄkLkMk¼k ûku º kLkk ÄkhkMkÇÞLke níÞk íkku Lk®n çkkçkk hk{Ëuð yLku yÛýk nòhu Ãknu÷e fhu, fkhý fu íkuyku sLkòrík {uLkk rËðMkÚke ¢{þ: A¥keMkøkZ yLku Mk{w Ë kÞLkk Au yLku íku y ku {nkhk»xÙ Ú ke ykt Ë ku ÷ Lk þY fhþu sLkòrík Mk{qnkuLkwt Mkkhwt yuðwt Mk{ÚkoLk Ähkðu Au, Ãkhtíkw yuðwt þY fhþu . hk{Ëuðu õÌkw níkw fu ykuøkMxÚke {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu íkuyku ºkeS sqLkLkk ykhÃkkhLke ÷zkE þY Úkþu. rnfkfkLku ÃkkuíkkLkk ÄkhkMkÇÞ rËðMku yÛýk çkeS çkksw yÛýk nòhu fÌkw íkhefuLkk ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{wt yLku hk{Ëuð níkw fu y{u 2014 Mkw Ä e yuf s rËðMku ÷kufkuLke Mkíkík òøk]ík fhíkk M k k t f u r í k f hneþw. çkkçkk hk{Ëuð yLku y L k þ L k yÛýk nòhuLkk yk MktÞwõík fhþu. Ãknu÷e yktËku÷LkÚke ÞqÃkeyu Mkhfkh {u Ú ke yÛýk {w~fu÷e{kt ykðe þfu Au. yºku n ò h u LkkUÄLkeÞ Au fu yÛýk nòhu y{ËkðkË, íkk.20 {nkhk»xÙ { kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ yLku çkkçkk þnu h Lkk Mkexeyu { r þ h z e Ú k e hk{Ëuð fk¤kLkkýkLke Mkk{u rðMíkkh{kt ò{V¤ðkze ÃkkuíkkLkk yktËku÷LkLke þYykík støk Auze [wõÞk Au. çktLkuLke ¾kíkuÚke çkkEf ÷E ÃkMkkh ÚkE fhþu. ßÞkhu çkkçkk hk{Ëuð ÷zkE fuLÿ Mkhfkh MkkÚku [k÷e hnu÷k yu÷ykEMke yusLx Ãkh A¥keMkøkZLkk Ëw ø ko { kt Ú ke hne Au . ¼ú ü k[kh Mkk{u Ahe ðzu Sð÷uý nw{÷ku fhe [kh þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk yktËku÷LkLke þYykík fhþu. støkLkk fkhýu yÛýk nòhuLke níkkt. yk ytøku hk{ku÷ Ãkku÷eMku yÛýkyu õÌkw Au fu íku { Lkw ÷ku f r«Þíkk{kt yLku f økýku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe ðÄkhku ÚkÞku níkku . yÛýkLkk ykt Ë ku ÷ Lk {nkhk»xÙ L kk 35 Au . ½xLkkLke rðøkíkðkh rsÕ÷kyku { kt [k÷þu . çkt L ku yktËku÷LkLke Mkk{u Íqfe sELku {krníke yuðe Au fu, ð†k÷ fu L ÿ Mkhfkhu sLk÷ku f Ãkk÷ ykþhu {rnLkk çkkË ºkeS fk{Äu L kw Mkku M kkÞxe ÃkkMku sqLkLkk rËðMku rËÕne{kt yuf rçk÷ ÷kððkLke íki Þ khe ykðu÷e f]»ýfwts MkkuMkkÞxe MkkÚku yuf s rËðMku yLkþLk çkíkkðe níke. òu fu nsw MkwÄe ¾kíku rËLkuþ¼kE h{uþ¼kE WÃkh çkuMkMku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yk {k{÷ku yæÄhíkk÷ Au Ãkt[k÷ íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku {wsçk rËÕneLkk yLkþLk{kt fkhý fu hkßÞMk¼k{kt hnu Au . rËLku þ ¼kE ©e ©e hrðþtfh Ãký Mkk{u÷ økqt[ðý¼he ÂMÚkrík «ðíkeo yu÷ykEMke yusLx íkhefuLkwt fk{ fhu Au . økík hkrºkLkk ÚkE þfu Au. yk «Mktøku çkkçkk hne Au.

rËÕne{kt çkkçkk hk{Ëuðu ònuhkík fhe

Mkk{u 20 yçks zku÷hLkwt Ëuðw Au. íku{Lkw LkwfMkkLk 2.5 yçks zku ÷ hLke ykMkÃkkMk Au . ðíko{kLk rLkÞ{ku nuX¤ rðËuþe yu h ÷kRLMkku L ku MÚkkrLkf fu r hÞMko { kt rnMMku Ë khe ¾heËðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. òu fu rðËu þ e hkufkýfkhkuLku 49 xfk MkwÄe hku f ký fhðkLke {t s q h e ykÃkðk{kt ykðe Au. MÚkkrLkf WœÞLk Wãku ø kLke fVku z e nk÷íkLku òu í kk ykøkk{e rËðMkku { kt yk rËþk{kt økt ¼ ehíkkÃkq ð o f æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au . ®føkrVþh su ð e yu h ÷kRLMk nk÷{kt Mkki Ú ke {w ~ fu ÷ e{kt Au íÞkhu yk «fkhLke hsqykík íkuLkk {kxu {níðÃkqýo Au.

rËLku þ ¼kE fku E fk{ yÚku o Mkexeyu{ økÞk níkkt. hkrºkLkk Lkð ðkøÞkLkk Mkw { khu íku y ku ÃkkuíkkLke {kuxh MkkEf÷ ÷E ò{V¤ðkzeÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkkt íÞkhu [kh yòÛÞk þ¾Mkku çkkEf Ãkh ykÔÞk níkkt yLku íkuyku fkuEÃký Mk{su íku Ãknu÷k íku{Lke Ãkh Ahe ðzu Sð÷u ý nw { ÷ku fhe ËeÄku níkku . [khu Þ þ¾Mkku WÃkhkAkÃkhe Ãkkt [ Úke ðÄw AheLkk ½k {khe íÞktÚke ¼køke Aqxâk níkkt. ½xLkkLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkk xku¤u xku¤kt yufXkt ÚkE økÞk níkkt . çkkË{kt ½kÞ÷ rËLkuþ¼kELku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkkt.

xÙuLkku VheÚke xÙuf WÃkh

(yusLMke) {wtçkE,íkk.20 Ëu þ Lkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {w t ç kE{kt Mku L xÙ ÷ hu÷ðu ¾kíku yksu xÙuLk Mkuðk Mkk{kLÞ çkLke økE níke. ºký rËðMk MkwÄe ¼khu ytÄkÄqÄe hÌkk çkkË ÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkLkíkk ÷k¾ku ÷kufkuLku {kuxe hkník ÚkE Au. xÙuLk{kt ¼khu ¼ezLkk fkhýu Ãkze sðkÚke sw Ë e sw Ë e søÞkykuyu [kh ÷kufkuLkk {kuík Ãký AuÕ÷k ºký rËðMk{kt ÚkÞk níkk. ¼h[f xÙuLkkuLkk fkhýu ÞkºkeykuLku ¾qçk s {w~fu÷e Ãkze níke. økwÁðkhu {kuze hkík MkwÄe ykt r þf ¾k{e hne níke.

MkuLxÙ÷ hu÷ðuyu Ëkðku fÞkuo Au fu 85 xfk WÃkLkøkheÞ xÙuLk Mkuðk Mkk{kLÞ çkLke [qfe Au. çkkfe hnu ÷ e Úkku z ef ¾k{eLku Ãký {kuze Mkkts MkwÄe Ëq h fhe ÷u ð kLke fðkÞík ÃkrhÃkqýo Úkðk ykðe Au. MkuLxÙ÷

hu÷ðuLkk yrÄfkheyu fÌkwt Au fu rhÃkuhªøk fk{økehe ÃkrhÃkqýo ÚkE [q f e Au . ÃkrhÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkLkíkk Ëhhku s {w M kkVhe fhíkk xÙ u L kLkk Þkºkeyku L ku hkník ÚkE Au .

AºkÃkrík rþðkS xŠ{LkMk (MkeyuMkxe)Lku òuzíkk VkMx xÙf WÃkh Mkuðk nsw Äe{e Au. ßÞkhu Úkkýu, hkÞøkZ MkkÚku òuzíkk xÙuf WÃkh xÙ u L k Mku ð k rçk÷fw ÷ Mkk{kLÞ çkLke [qfe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkuLxÙ÷ hu÷ðu WÃkh xÙ u L k Mku ð k çkw Ä ðkhÚke ¾kuhðkE økE níke. fw h ÷k Mxu þ Lk ¾kíku {wÏÞ rMkøLk÷ furçkLk{kt ykøk Vkxe LkeféÞk çkkËÚke ytÄkÄqÄe þY ÚkE níke. suLkk ÷eÄu {wtçkE MkuLxÙ÷ Ãkh ÷ktçkk ytíkhLke yLku ÷ku f ÷ Mku ð k XÃÃk ÚkE økE níke. Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk yksu Mkðkhu fÌkw t níkw t fu

yøkkWLkk çku rËðMk fhíkk yksu ÂMÚkrík Mkk{kLÞ hne níke. ¾÷u÷Lkk fkhýu nkçkoh ÷kELk yLku ðuMxLk hu÷ðu WÃkh Mkuðk Ãký ¾kuhðkE økE níke. yk ík{k{Lku {w t ç kELke ÷kRV ÷kELk Mk{kLk økýðk{kt ykðu Au. Ëhhkus ykþhu 80 ÷k¾ ÷kufku xÙuLk {khVíku {wMkkVhe fhu Au. Mkíkík rð÷tçk, xÙuLkku hË Úkðk yLku ¼h[f xÙ u L kku L kk ÷eÄu [khLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku yLÞ 17 ÷kufkuLku Rò ÚkE níke. Mkhfkh yLku fu L ÿeÞ hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk ÷kufkuLke íkf÷eVLku Ëq h fhðk ík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. rðhkuÄ Ãkûkkuyu Ãký MkhfkhLke Íkxfýe fkZðk fkuE f{e Akuze Lk níke. çkuMx yLku {nkhk»xÙ hkßÞ {køko ÃkrhðnLk fkuÃkkuohuþLk{kt ðÄkhkLke Mkuðk þY fhkE níke.

¼khík yÂøLk-Ãk ÃkAe yÂøLk-6Lke íkiÞkhe{kt ? (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h0 Ãknu ÷ k ykt í kh¾t z eÞ çku ÷ u  Mxf r{MkkE÷ (ykEMkeçkeyu{) yÂøLk-ÃkLkwt MkV¤ Ãkheûký fheLku ¼khíku Ãkku í kkLke þÂõíkÚke yk¾e ËwrLkÞkLku YçkY fhkðe ËeÄe Au. nðu Mkkt¼¤ðk{kt ykðe hÌkwt Au fu Mkt h ûký yLkw M kt Ä kLk yLku rðfkMk Mkt ø kXLk

(zeykhzeyku)yu yÂøLk-ÃkLkk MkV¤ Ãkheûký Ãknu÷kt s 8 nòh rf÷ku{exh MkwÄe {kh fhLkkh yÂøLk-6 r{MkkE÷Lke íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. Mkt h ûký Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu yíÞkhu yÂøLk-6Lke íkiÞkhe «khtr¼f íkçk¬k{kt Au . yÂøLk-6 r{MkkE÷ ¼khíkLke Þku ø Þ {kÃkËt z ku { kt ykEMkeçkeyu {

11 {rnLkk{kt nkEðu, Lknª íkku Ãk0 fhkuzLkku Ëtz

(yusLMke) [trËøkZ, íkk.h0 Ãktòçk-nrhÞkýk nkEfku x u o ò÷t Ä h-ÃkkýeÃkík rMkfMk÷uLk «kusuõxLkk rLk{koý {kxu Mk{Þ Mke{k rLkÄkoheík fhe Lkk¾ðk {kxu rLkËuoþ òhe fÞko Au . yk «ku s u õ xLkk rLk{ko ý Lke Äe{k økrík Ãkh Ãkku í kkLke Lkkhksøke ÔÞõík fhíkk nkEfkuxuo sýkÔÞwt fu, h91 rf.{e. ÷kt ç kk yk «kusufxLku {k[o h013 MkwÄe Ãkwhku Lknª fhkÞku íku MktçktrÄík rLk{koý ftÃkLkeLku Ãk0 fhkuz Ëtz [qfððkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. MkkÚku ftÃkLke fttÃkLkeLkku rLkËuoþfLku Ãký ÔÞÂõíkøkík Ãkkt[ fhku z Lkku Ët z ðMkq ÷ ðkLke òu ø kðkE Ãký fhkE Au . ò÷tÄh-ÃkkLkeÃkík yuLkyu[ ðLk Mkki Ú ke ÷kt ç kku yLku sq L kku nkEðu { kt Ú ke yu f Au . yk Ãkt ò çk, nrhÞkýk yLku rn{k[÷ yLku sB{w-fk~{ehLku ËuþLke hksÄkLkeLku òuzu Au. yk

nkEðu þu » k ¼khíkLkk [kh hkßÞku L kk ÄkŠ{f MÚk¤ku y{hLkkÚk, ði » ýku Ë u ð e, Mkh®nË, Víku n økZ Mkkrnçk yLku fÂ~{h íkÚkk rn{k[÷Lkk ÃkÞoxLk MÚk¤kuLku òuzu Au yLku hku s ÷øk¼øk nòhku ðknLkkuLke ykðkòne ÚkkÞ Au.

fnu ð kþu . yk r{MkkE÷ s{eLkÚke yLku Mkçk{heLkÚke Aku z ðk ÷kÞf çkLkkððk{kt ykðþu . zeykhzeyku 10 nòh rf÷ku{exh ËqhLke {khf ûk{íkkðk¤e ykEMkeçkeyu { Ãkh Ãký fk{ þY fhðk [knu Au. suLku furçkLkuxLke {tsqhe {¤u íku ð e ykþk Au . ¼q í kÃkq ð o ðkÞw M ku L kk «{w ¾ yu h [eV {kþo ÷ Ãke.ðe. LkkÞfu yk ykþÞLkw t Mkq [ Lk MkhfkhLku ykÃÞwt níkwt. yk{ íkku yÂøLkÃkLkk ðkuhnuz yux÷u fu rðMVkuxf þe»koLkwt ðsLk ykuAwt fhe Ëuðk{kt ykðu íkku yÂøLk-ÃkLke {khf ûk{íkk 6 nòh rf÷ku{exhLke ÚkE þfu Au. {n¥ðÃkqýo Au fu [eLk, hrþÞk yLku y{urhfk ÃkkMku 10Úke 14 nòh rf÷ku{exh Ëqh {khf ûk{íkk ðk¤e r{MkkE÷ Au, su fkuEÃký ykEçkeyu{Lke {n¥k{ {khf ytíkh çkLke þfu Au.

ònuh ¾çkh

MktþkuÄLk yrÄfkhe©e, W¥kh økwshkík MktþkuÄLk rð¼køk Mkuõxh Lkt.1Ãk, ykE.xe.ykE.Lke çkksw{kt økktÄeLkøkh, 38h01Ãk (økuhe)Lkwt Lke[u {wsçkLkk ðknLk ‘‘su{ Au íku{’’ Lkk Äkuhýu ðu[ðkLkwt Au. yk {kxu hMk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku/ MktMÚkkykuyu çktÄ fðh{kt ¼kð Vfík hrsMxh ÃkkuMx yu.ze.Úke yºkuLke f[uheLku {¤u íku heíku {kuf÷e ykÃkðk sýkððk{kt ykðu Au. MkkËe/fwrhÞh {khVíku ykðu÷ xÃkk÷ Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª.

yLkwt.Lkt. ðknLkLkwt ðýoLk ðknLkLke MktÏÞk ík¤eÞkLke ®f{ík çktÄ fðh 1 SÃk(zeÍ÷) S.su-6-S18000/- ¾ku÷ðkLke íkkhe¾ 1 yLku Mk{Þ 37 {kuz÷ (1989) h h0000/- íkk.h9/Ãk/h01h yuBçkuMkuzh fkh Lkt.SMkeyuMk 1 1h:00 f÷kfu 976h {kuz÷ (1988)

íkk.f : ík¤eÞkLke ®f{íkLkk 10 % hf{Lke zeÃkkuSxLkku ze.ze. yLkw¢{u Yk/1800/- íkÚkk Yk/h000/- MktþkuÄLk yrÄfkhe W¥kh økwshkík MktþkuÄLk rð¼køk økktÄeLkøkhLkk Lkk{Lkku nhkSLke íkkhe¾Úke ykøk¤Lkk rËðMk MkwÄe{kt rð¼køkLke hkufz þk¾k{kt s{k fhkððkLkku hnuþu.

Mkne/ íkkhe¾ : 18/4/h01h MktþkuÄLk yrÄfkhe MÚk¤ : økktÄeLkøkh W¥kh økwshkík MktþkuÄLk rð¼køk {krníke/1h8/1h-13 økktÄeLkøkh

12

þrLkðkh íkk.21-4-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼hWLkk¤u nðk{kLk{kt y[kLkf Ãk÷xku ykððkLku fkhýu økh{eLku çkË÷u ðkíkkðhý{kt xkZf «Mkhe

Mk{økú hkßÞ{kt {kðXwt Ãkzíkkt ¾uíkeLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk MkwhLu ÿLkøkh{kt fhk Ãkzâk : ðes¤e Ãkzíkkt xtfkhk íkk÷wfk{kt 1h ÃkþwLkkt {kuík ÚkÞk

fwËhíku fhðx çkË÷e : ¼hWLkk¤u [ku{kMkkLkku {knku÷

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 Mkkihk»xÙ-fåA Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt økEfk÷Úke {ktzeLku yks MkwÄe f{kuMk{e ðhMkkË Xuh-Xuh Ãkzðk ÃkkBÞku Au. {kuhçke ÃkkMku xtfkhk íkk÷wfk{kt Äúkur÷Þk ¾kíku ðes¤e Ãkzíkk MÚkkrLkf {k÷Äkhe ðk÷k¼kE ÷íkk¼kELkk Vr¤Þk{kt çkktÄu÷k ºký ½uxk yLku Lkð çkfhk Mkrník 1h ÃkþwykuLkkt {kuík LkeÃksÞk níkk.

MkwhuLÿLkøkh{kt íkku {Ähkºku fhk Ãkzâk níkk. f{kuMk{e ðhMkkË ÃkzðkLku fkhýu fuhe, ½ô, yuhtzk, SY, WLkk¤w þkf¼kS [ku¤e, økðkh, ËqÄe, fkhu÷k, ®xzkuzk, ¼ªzk ðøkuhuLkk ÃkkfLku LkwfMkkLke

WLkk¤w þkf¼kS{kt [ku¤e, økðkh, ËqÄe, fkhu÷k, ®xzkuzk, ¼ªzk ðøkuhuLkk Vq÷ ¾he Ãkzíkkt yk Ãkkf {kuzku ykðþu íkuÚke þkf¼kSLkk ¼kð nsw Ãký ðÄðkLke þõÞíkk ÚkðkLke ¼erík MkuðkÞ Au fu{ fu ykLkk ðu÷k WÃkhÚke Vq÷ ¾he Ãkzíkk ¾uzqíkkuLku hzðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ÷Mký Ãký Ãk÷¤e økÞwt íkÚkk xuxeLkk ÃkkfLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. f{kuMk{e ðhMkkË ÃkzðkLku fkhýu Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Lke[u MkhfÞku Au íkuÚke ¼hWLkk¤u økh{eLku çkË÷u xkZf «Mkhe Au Ãkhtíkw nsw ÷kufkuLku çkVkhku ÷køku Au yLku Ãkt¾k [k÷w hk¾ðk Ãkzu Au. hksfkuxÚke y{khk MktðkËËkíkkLkk sýkÔÞk «{kýu Mkkihk»xÙfåA{kt [ku{uh fk¤krzçkktøk ½xkxkuÃk ðkˤk ½uhkÞk çkkË økksðes MkkÚku ðhMkkË Ãkzâku níkku. hksfkux, økkUz÷, {kuhçke-xtfkhk, Äkhe, sqLkkøkZ, ÃkkuhçktËh, ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh, y{hu÷e, ðrzÞk-

ßÞkhu fwËhík YXu Au íÞkhu íku s{eLk, nðk, Ãkkýe yLku ykfkþ{ktÚke ÃkkuíkkLkku fnuh ðíkkoðu Au. fnuðkÞ Au fu ßÞkhu ßÞkhu Ãký Ähíke Ãkh ÃkkÃk ðÄe òÞ Au íÞkhu ¼ÞkLkf ðkðkÍkuzwt, ¼qftÃk, Ãkqh fu MkwLkk{eLkku «fkuÃk fu ðhMkkËLkku fnuh Wíkhe ykðu Au. nk÷ ¼hWLkk¤u økwshkík{kt ðhMkkËe {knku÷ MkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzíkk fuhe yLku ¾uíkeLkk ÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. Wõík íkMkðeh økkUz÷ ÃktÚkfLke Au. ßÞkt ðhMkkËLku ÷eÄu ÷Mký, zwtøk¤e yLku ½ôLkk ÃkkfLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLke [kze ¾kÞ Au.

ytrík{ íkkhe¾ hÃk yur«÷ ÃkAe Vku{o Mðefkhkþu Lknª

ns h01h : ÃkkMkÃkkuxo Lk nkuÞ íkuðk ns ðktåAwykuyu yhS fhðe Lknª yÄqhe rðøkíkkuðk¤k yLku ÃkkMkÃkkuxoLke Íuhkuûk ðøkhLkk Vku{o rLkÞ{kuLkwMkkh hË fhkþu

y{ËkðkË,íkk.20 ns-h01h {kxu Vku { o MðefkhðkLke ytrík{ íkkhe¾ hÃk-4-h01h Au. ns-h01h {kxu suLke ÃkkMku ÃkkMkÃkkuxo LkÚke íkuyku ÃkkMkÃkkuxo f[uheLkku MktÃkfo fhðkÚke yuf ð»koLke {wÆíkLkku xuBÃkhhe ÃkkMkÃkkuxo {u¤ðeLku s ns fr{xe {khVíku yhS fhe þfþu. ytrík{ íkkhe¾ ÃkAe fku E Ãký Mkt ò u ø kku { kt Vku { o

Mðefkhe þfkþu Lknª. yÄwhe rðøkíkkuðk¤k yLku ÃkkMkÃkkuxoLke Íu h ku û k ðøkhLkk Vku { o Ãký rLkÞ{ yLkwMkkh hË fhðk{kt ykðþu . ykÚke su y ku L kk ÃkkMkÃkkuxo Lkk nkuÞ íkuykuyu ns {kxu yhS fhðe Lknª yu{ yuf ÞkËe{kt økwshkík hkßÞ ns Mkr{ríkLkk Mku ¢ u x he S.yu[.¾kLku sýkÔÞwt Au. ns-h01hLkk yhsËkhku L ku Ãkku í kkLkk fðh LktçkhLkk Ãkºkku økwshkík hkßÞ ns Mkr{rík îkhk hðkLkk ÚkE hnu ÷ Au . ËhBÞkLk{kt yhsËkhku ELxhLkux îkhk ns fr{xe zkux fku{ ðuçk MkkEx ÃkhÚke ÃkkuíkkLkku fðh Lktçkh ½uh çkuXk {u¤ðe þfu Au. yk {kxu

rzøkúe-rzÃ÷ku{k yuÂLs.{kt....

Lkðk MkºkÚke «Úk{ Mku{uMxh{kt yÇÞkMk¢{Lku Mkh¤ çkLkkðkþu rðãkÚkeoykuLkkt Ãkrhýk{ MkwÄkhðk SxeÞw îkhk fðkÞík nkÚk ÄhkE

ns fr{xe ykuV EÂLzÞkLke ðuçk MkkEx Ãkh Ãke÷eøkú e { ELVkuh{uþLk Vkuh-h01h {uLkw rMk÷u f x fhðkÚke hkßÞ økwshkík ÷¾ðwt yLku ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo Lktçkh ËþkoððkÚke fðh Lktçkh {¤þu. íÞkh çkkË VheÚke Ãke÷eøkú e { ELVku h {u þ LkLkk {uLkw{kt sELku fðh ELfðkÞhe rMk÷ufx fhku yLku WÃkh «{kýu {u¤ðu÷ fðh Lktçkh ykÃkðkÚke ík{k{ yhsËkhkuLke {krníke {¤e þfþu. yk heíku {u¤ðu÷ {krníke ík{k{ yhsËkhkuLke rðøkíkku yLku fðh Lkt ç kh Mkk[ðe hk¾ðk ykÚke yhsËkhkuLku fkuE fkhýMkh ns Mkr{ríkLkku Ãkºk Lk {¤u íkku yk {krníke {kLÞ økýkþu.

fuhe, ½ô, yuhzt ku, SY Mkrník WLkk¤w Ãkkf íkÚkk ÷Mký yLku xuxeLkku Ãkkf Lkkþ ÃkkBÞku

fwtfkðkð, Mkw÷íkkLkÃkwh-¼kËh zu{, ðktfkLkuh Mkrník fåA íkÚkk ¼qs MkrníkLkk Mk{økú rðMíkkhku{kt ÍkÃkxwt Ãkzâwt níkwt. ßÞkhu MkwhuLÿLkøkh{kt {Ähkºku yzÄku f÷kf MkwÄe fhk Ãkzâk níkk. Äúkur÷Þk ¾kíku ðes¤e Ãkzíkk yuf ¼hðkzLkk 1h Ãkþwyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. fåALkk Lkr÷Þk íkÚkk {ktzðe{kt íkku òuhËkh ðhMkkËLku fkhýu Ãkkýe {køkkuo Ãkh ðnuíkk níkk.

Mkw÷íkkLkÃkwh ÃktÚkf, ½wzrzÞk, ¼kËh zu{ rðMíkkh{kt {kðXwt Ãkzíkk ÷Mký Ãk÷¤e økÞwt níkwt íkÚkk xuxeLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ðktfkLkuh Þkzo{kt þuzLke çknkh Ãkzu÷ fÃkkMk yLku fXku¤ MkrníkLkku {k÷ {kðXkÚke Ãk÷¤e økÞku níkku. y{hu÷e {kfuox Þkzo{kt ½ô, SY, fÃkkMk, ®Mkøk, þkf¼kS ðu[ðk {kxu ykðíkk ¾uzqíkkuLku {ku÷Lkk sýMk f{kuMk{e ðhMkkË{kt ¾hkçk Lk ÚkkÞ íku {kxu íkkzÃkºke íkÚkk yLÞ Ã÷kÂMxfLkk {erýÞk Zktfe Ëuíkk ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷e{ktÚke yxfkÞk Au. ðrzÞk-fwtfkðkð økk{ku{kt íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku ¼khu ðhMkkË Ãkzíkk ðrzÞk{kt yLkuf MÚk¤kuyu ðes VkuÕx Mkòoíkk yLkuf økk{ku{kt ðes¤e økw÷ ÚkE níke. sqLkkøkZ íkÚkk íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt Ãký ¼khu ÃkðLk MkkÚku {kðXwt Ãkzíkk fuheLkk ÃkkfLkku MkkuÚk ð¤e økÞku níkku íkuÚke nðu ÷kufkuLku fuMkh fuhe {¤ðkLke þõÞíkkyku Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfkÞwt Au. WLkk ÃktÚkf{kt Ãký fuheLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íku{s ½ô, yuhtzk yLku SYLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk Úkíkk ¾uzqíkku ®[íkk{kt økhfkð ÚkÞk Au fu{ fu íkuykuLku Ãkkhðkh LkwfMkkLke ðuXðe Ãkze Au. W¥kh økwshkík{kt Ãký [ku{uh {kðXwt Ãkzâwt Au. {kuzkMkkÚke y{khk MktðkËËkíkkLkk yLkwMkkh Mkðkhu ykfkþ{kt fk¤krzçkktøk ðkˤk MkòoÞk çkkË yzÄku f÷kf MkwÄe AqxkAðkÞk ÍkÃkxk Ãkzâk níkk. {kðXwt Ãkzíkk ½ôLku LkwfMkkLk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ðuMxLko rzMxçkoÂLMkMkLku fkhýu

hkßÞ{kt nsw f{kuMk{e ð»kkoLke hkßÞ MkhfkhLku {LkkuhtsLk fh íkhefu ykøkkne : økh{e ykuAe ÷køkþu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 Ërûký ÃkkrfMíkkLk{kt MkòoÞu÷ [¢ðkíkLke ÃkùkËðíkeo yMkh Auf økwshkík MkwÄe «Mkhe níke fu { fu ðu M xLko rzMxçkoLMkeMkLkku rðþk¤ Ãkèku fk~{ehÚke Au f {nkhk»xÙ MkwÄeLkk rðMíkkhku{kt «MkÞkuo níkku yLku íkuLku fkhýu fk¤k rzçkktøk ðkˤk Mk{økú hkßÞ WÃkh AðkÞk níkk. fk¤k rzçkktøk ðkˤk yLku Ãkzku þ e Ëu þ {kt [¢ðkík Mkòoíkk hkßÞLkk ½ýkt rðMíkkhku { kt økEfk÷Úke nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykÔÞku níkku íkÚkk òu h Ëkh ÃkðLk MkkÚku f{ku M k{e ðhMkkË Ãkzíkk ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe níke. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt nsw ½ýk rðMíkkhku{kt

{kðXw t Ãkzþu Ãkht í kw fu x ÷kf rðMíkkhku{ktÚke ðkˤk ykuMkhe sþu íkuÚke çkÃkkuh ÃkAe W½kz rLkf¤þu. ðu M xLko rzMxçko L MkeMkLku fkhýu nsw Ãký hkßÞLkk ½ýkt rðMíkkhku{kt ðkˤk ½uhkÞu÷k Au su L ku ÃkðLkLke økrík ðu ø k ykÃke òu h Ëkh ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË ðhMkkðþu . òu f u nk÷{kt hkßÞLkk y{w f rðMíkkh{ktÚke ðkˤk rð¾uhkÞk Au . Ãkht í kw íku { Aíkkt yLÞ ðkˤkLkk Mk{w n hkßÞ Ãkh ykðeLku ÃkÚkhkE sþu íku Ú ke ðkˤ ½uÞwO ðkíkkðhý hnuþu íkÚkk økksðes MkkÚku ðhMkkË Ãkzþu . f{ku M k{e ðhMkkË ÃkzðkLku fkhýu Úk{kuo{exhLkku Ãkkhku Ãkh WÃkh Lknª [Zu yLku Lke[u hnuþu íkuÚke økh{e{kt ð]ÂæÄ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

þkneçkkøk Ãkku÷eMku fkuLMxuçk÷Lke ÄhÃkfz fhe

xkxk MfkÞ, yuhxu÷ rzþ - ðerzÞkufkuLkLku h0 fhkuz YrÃkÞk s{k fhkððk ykËuþ

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 xkxk MfkÞ, yuhxu÷ rzþ íkÚkk rðzeÞkufkuLkLku h0 fhkuz YrÃkÞk {LkkuhtsLk fh íkhefu hkßÞ MkhfkhLke ríkòuhe{kt s{k fhkððk nwf{ fÞkou Au. 1Ãk rËðMk{kt yk ík{k{ ft à kLkeyku y u hkßÞ Mkhfkh{kt yk hf{ s{k fhkððk nwf{ fÞkou Au yLku fu M kLke ðÄw Mkw L kkðýe 1Ãk rËðMk çkkË nkÚk ÄhðkLkku

nwf{ fÞkou Au. yk ytøkuLke rðøkík yu ð e Au fu , ð»ko h010{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk {LkkuhtsLk fh ytøku rLkýoÞ{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. su L ku [khu Þ ft à kLkeyku L ku økw s hkík nkEfku x o { kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku . ftÃkLkeyku íkhVÚke yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu {LkkuhtsLk fh [uLk÷ku ÃkkMkuÚke ðMkw÷kík fhðkLke nkuÞ fkhý fu íkuyku {LkkuhtsLk ÃkwY Ãkkzu Au.

y{u {kºk MkŠðMk «kuðkEzh Aeyu suÚke y{khe Ãkh yk fh ÷køkw Ãkkze þfkÞ Lknª òu fu Mkhfkhu yk Ë÷e÷Lkku ðktÄku WXkÔÞku níkku. íku{s hkßÞ{kt yk s Ãkku r ÷Mke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. nkEfkuxuo yksu ík{k{ ftÃkLkeykuLku 1 yku õ xku ç kh h010Úke 31 rzMku B çkh h011 Mkw Ä eLkku {LkkuhtsLk fh ¼hðk ykËuþ fÞkou Au fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 1Ãk rËðMk çkkË nkÚk Ähkþu.

fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ÃktËh rËðMk çkkË nkÚk Ähðk nkEfkuxoLkku nwf{

¼kh rðLkkLkwt ¼ýíkh fu ¼ýíkh rðLkkLkku ¼kh ... ?

ËkY ÃkeÄu÷k fkuLMxuçk÷u PILkk ðsLkËkh ËVíkhLkk fkhýu LkkLkk çkk¤fku{kt ÷{ýk Ãkh hkÞV÷ íkkfe ËeÄe ®[íkksLkf heíku ðÄe hnu÷ku ÃkeXLkku Ëw¾kðku

(MktðkËËkíkk îkhk) ËMk ð»koÚke ykuAe rðãkÚkeo y ku íkÚkk h000 y{ËkðkË, íkk.h0 ðk÷eykuykuLku Mkk{u÷ fhðk{kt (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h0 çkk¤fku L ke þk¤kLkku ðÞLkk Ãk8 xfk sux÷k ykðu÷ níkk. MkËh {kusýeLkwt økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk Mku{uMxh «{kýu ËVíkhÄkhku h006 ytíkøkoík çkk¤fku ykuAkð¥kk hMk«Ë íkkhý yu Lkef¤u÷ fu rðãkÚkeoykuLkkt Ãkrhýk{{kt MkwÄkhku ÚkkÞ {kxu rzøkúe, rzÃ÷ku{kt ¼kh rðLkkLkk ¼ýíkhLkku «{ký{kt ÃkeX ËËoÚke 1h ð»ko Ú ke Lke[u L ke ðÞLkk yu  LsrLkÞhªøkLkk «Úk{ Mku { u M xhLku n¤ðw t çkLkkððk fkÞËku nku ð k Aíkkt ÷øk¼øk 1Ãk00 çkk¤fku xufk yÇÞkMk¢{ku{kt VuhVkh fhkE hÌkk Au. Äkuhý: 10-1h ÃkAe ÃkhuþkLk {ku x k¼køkLke ¾kLkøke ðøkh Mkh¾e heíku çkuMke Ãký rðãkÚkeoyku yLÞ {kæÞ{{ktÚke ykðíkk nkuðkÚke íkuykuLku rzøkúeþk¤kyku yk ÄkhkÄku h ýLkku ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk zkì. þfíkk Lk níkk yLku íkuyku nkzfk rzÃ÷ku{kt yuÂLsrLkÞ®høkLkk «Úk{ MkºkÚke Mk{økú yÇÞkMk¢{ y{÷ fhíke Lk nku ð kÚke çke.fu.hkð sýkðu Au fu ðÄw Þk MLkkÞw y ku L ke rðf] r íkÚke ytøkúuS{kt ykðíkku nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku íkiÞkhe fhðk{kt {w~fu÷e çkk¤fku ¼khËkÞf ËVíkhLkk Ãkzíkk ðsLkLkk fkhýu ÃkeX Ãkezkíkk níkk, ßÞkhu 40% {u ½ kýeLkøkh{kt r[¬kh ËkY ÃkeÄu ÷ k Ãkzíke nkuÞ Au. suÚke íkuykuLkwt Ãkrhýk{ «Úk{ Mku{uMxh{kt {kuxk¼køku fkhýu ÃkeXLkk Ëw ¾ kðkLke ËËo{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au suLkk çkk¤fku þkrhhef heíku rLkr»¢Þ Ãkku ÷ eMk f{eo y u Ãke.yu M k.yku L ku {kh{kÞku o Lkçk¤wt ykðíkwt nkuÞ Au. su [kuÚkk-Ãkkt[{kt Mku{uMxh{kt MkwÄhu Au. Mk{MÞkÚke ÃkezkE hÌkk Au. yuf fkhýu íku L ke økt ¼ eh yMkh nku ð kLke ½xLkk nS íkkS Au . íÞkt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku rðãkÚkeoyku{kt Mku{uMxhðkEÍ {ku s ýe yLkw M kkh ÃkÚke 1h çkk¤fkuLke fhkuzhßsw Ãkh ÚkE þkneçkkøk rðMíkkh{kt ËkY ÃkeÄu÷k fkuLMxuçk÷u ð»ko L ke ðÞLkk þk¤kyu síkk þfu Au . ðÄkhu ðsLkLkk fkhýu Ãke.ykRLkk ÷{ýu hkÞV÷ íkkfe ËeÄe çkk¤fku ¾qçk ðsLk W[fíkk çkk¤fkuLku ¾qçk s LkwfMkkLk ÚkkÞ Ã÷urxLk{ ßÞwrçk÷e {wçkkhf nkuðkLke ½xLkkyu Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¼khu nku ð kÚke íku y ku { kt ÃkeXLkk Au, çkk¤fkuLkku rðfkMk YtÄkÞ Au [f[kh {[kðe Au. ¼kuøk çkLkLkkh Ãke.ykR nshík MkiÞË þkçkeh çkkÃkw (hnu.)Lkkt ðk÷eËu {kuníkh{ Ëw : ¾kðkLkw t òu ¾ { ðæÞw Au . yLku íkuyku nkz®Ãksh suðk ÚkE ykh.yuMk.íkku{hu sýkÔÞwt níkwt fu yLÞ nshík yÕnks MkiÞË ynu{ËnwMkuLk niËhy÷e íkk.18/4/ su{kt 10 ð»koÚke ykuAe ðÞLkk òÞ Au. yrÄfkhe nksh nku u ð kÚke Ãkku í ku çk[e økÞk 2012Lkkt hkus sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au.suykuLke rÍÞkhík yLku Ãk8 xfk sux÷k çkk¤fku ytþík WÃkhkuõík {kusýe rËÕne, níkk. Lkneíkh íkuýu xÙªøkh Ëçkkðe ËeÄe níke. çkuMkýwt Lke[uLkkt MÚk¤u yLku Mk{Þu hk¾u÷ Au. ÃkeX ËËoÚke ÃkezkÞ Au yLku òu fku÷f¥kk, [uLLkkE, çkUø÷kuh, rÍÞkhík íkk.23/4/2012Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke 10 y{ËkðkË, íkk.20 Ãkku ÷ eMk f{eo y ku L ku LkkRx níke. Ãke.ykRyu økk¤ku yk ËËo yufÄkÞwO [k÷w hnu íkku {w t ç kE, ni Ë kçkkË, Ãkq ý u , þnu h Lkk þkneçkkøk zâqxeLke Vhs MkkUÃkðk{kt ykðe çkku ÷ ðkLke Lkk Ãkkzíkkt íku ÷ktçkkøkk¤u çkk¤fku ðktfk ð¤e y{ËkðkË, ÷¾Lkki, sÞÃkwh s. rMkhkswÆeLk ríkh{eÍe Mkknuçk MÚk¤ {ËLke {uËkLk, LkkÃkkðktxk, íkk.çkkuhMkË, rsÕ÷ku ykýtË rðMíkkh{kt r[¬kh ËkY níke. ËhBÞkLk{kt yksu W~fu h kR økÞku níkku yLku sE þfu Au. íku{s íku{Lku ¾wtÄ yLku Ënu h kËw L k su ð k 10 sLkkçk ríkh{eÍe Mkknuçk Ã÷urxLk{ þnuhku{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe ßÞwrçk÷e {wçkkhf ykÃk MkËe Ãkwhe rÍÞkhík{kt MkiÞË {ku.LkwhkLke{ªÞk yþhVeÞw÷ S÷kLke ÃkeÄu ÷ k Ãkku ÷ eMk fku L Mxu ç k÷u MkðkhLkk A ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkku í kkLke Mkðeo M k hkÞV÷ Ãký WÃkMke þfu Au. níke. su{kt ÷øk¼øk h000 fhku íkuðe yÕ÷kn Ãkkf ÃkkMku Ëwyk.

MknuòËkyu økkÍeyu r{Õ÷ík íkfheh Vh{kðþu. Äe yu M kku r MkÞu x u z [u B çkMko Ãke.ykRLkk ÷{ýu hkÞV÷ nu z õðkxo h Lkk Ãke.ykR. Ãke.ykR íkku { hLkk ÷{ýu ykÃkLke Mk{ksLku rþûký ûkuºku íkkfe ËeÄe nku ð kLke ykh.yuMk.íkku{h, [kiÄhe yLku íkkfe ËeÄe níke. ËhBÞkLk{kt yku V fku { Mko yu L z ELzMxÙ e çkuMkýwt (rnLËw¼kEyku {kxu) REQUIRED ykÃku÷ Mkuðk íkÚkk økwshkík xwzuLkk yku V EÂLzÞkLkk Mkku ~ Þ÷ [kU f kðLkkhe ½xLkk çkLkðk hksÃkq í k MkrníkLkk yrÄfkheyku yLÞ Ãke.ykR [ki Ä he yLku íkk.21/4/2012Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 2 Úke 4 rðfkMk{kt yøkúuMkh hneLku su fuze Ãkk{e Au. Ãke.ykRyu yk ytøku [ufªøk {kxu LkeféÞk níkkt. hksÃkqík íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkkt. zuð÷Ãk{uLx VkWLzuþLk îkhk Marketing Person with ftzkhu÷ Au, íku çkË÷ ykÃkLku þk¤kLkk ðsLkËkh ËVíkhLkk Petrochemical qualifiMÚk¤ çkkÃkwLke ¾zfe,çkòh{kt, LkkÃkkðktxk fku L Mxu ç k÷ rðÁæÄ VrhÞkË ðuh nkWMk ¾kíku [ufªøk yLku {nk{wMkeçkíku ËkY ÃkeÄu÷k {w ç kkhfçkkËe ykÃkw t Aw t yLku LkkUÄkðíkkt þkneçkkøk Ãkku÷eMku fhíkkt Vhs Ãkh nksh hksuþ fkuLMxuçk÷ hksuþ þtfh¼kR fkhýu çkk¤fkuLku ¾qçk s ÃkeXLkku cation/experience for yÕ÷kn Ãkkf ÃkkMku Ëwyk fhtw Awt fu r÷. Ëw : ¾kðku ÚkkÞ Au .

Lkk{f {k[o Baroda Office. fkuLMxuçk÷Lke ÄhÃkfz fhe Auh þtfh¼kR Mkwíku÷e nk÷ík{kt ÃkkMkuÚke hkÞV÷ ¾U[e ÷eÄe ykÃkLke MkËe Ãkwhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yÕnks MkiÞË y.fkËh çkkÃkw þkherhf íktËhw Míke hnu yLku Mk{ks ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke níkkt . su Ú ke Ãke.ykR níke. çkkË{kt ½xLkkLke òý yur«÷, h01hLkk Mk{Þøkk¤k : Contact : (¾÷eVk-yu nwÍwh þi¾w÷ EM÷k{) yuðe Au fu økík hkºkeLkk Mkw{khu ykh.yuMk.íkku{hu íkuLku WXkzâku þkneçkkøk Ãkku÷eMkLku fhkíkkt ËhBÞkLk yu f {ku s ýe nkÚk Mahridina@yahoo.com MkuðkLke ßÞkuík s÷íke hnu. yÕnks MkiÞË ÍkfehnwMkuLk çkkÃkw ðe.yuLk.þuhMkeyk ½kuzk fuBÃk yLkks økkuzkWLk níkku . su Ú ke r[¬kh ËkY þkrnçkkøk Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe Ähu ÷ níke. su L kk íkkhý India International yuzðkufux yuLz Lkkuxhe (¾÷eVk-yu nwÍwh þi¾w÷ EM÷k{) ÃkkMku L kk ðu h nkWMk ¾kíku ÃkeÄu ÷ k sýkR ykðíkkt níke yLku r[¬kh ËkY ÃkeÄu÷k yLkwMkkh 8h% çkk¤fku MkkiÚke Emperor 1st Fl. Fatehgunj, ËkýkÃkeX-ðktfkLkuh ðÄw yux÷u fu 3Ãk% ðsLk ÃkeX MknÃkrhðkh LkkÃkkðktxk, íkk.çkkuhMkË, rs.ykýtË nuzõðkxohLkk yk{o fkuLMxuçk÷ fku L Mxu ç k÷u Ãke.ykRLku hksuþ þtfh¼kRLke ÄhÃkfz Úkfe ô[fu Au. yuMkku[u{Lke Baorda-390002 {ku.9427252131 hksuþ þtfh¼kR yLku yLÞ økk¤køkk¤e þY fhe ËeÄe fhe níke.

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

yLÞ yrÄfkhe WÃkÂMÚkík nkuðkÚke çk[e økÞku : PI

rÍÞkhík /çkuMkýwt

çkLkkð {k{÷u fkuLMxuçk÷ rðÁØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhkR