÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf
GUJARAT TODAY
AHMEDABAD
•••
Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-268 • 6 s{krË÷ yk¾h rnshe 1433 • ðiþk¾ MkwË Mkkík{ Mktðík h068 • þrLkðkh íkk. h8-4-2012 • 28 APRIL 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00
Ãkqðo ¼ksÃk «{w¾ íknu÷fk fktz{kt Ëku»ke ònuh (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.h7 ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo (¼ksÃk)Lkk Ãkqðo hk»xÙeÞ «{w¾ çkt ø kkY ÷ûýýLku yksu rËÕneLke yuf yËk÷íku Lkf÷e þ† MkkuËkøkhku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk yuf ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃÞk Mxªøk yku à khu þ Lk{kt fu { u h k fuË{kt ÚkðkLkk økwLkk{kt Ëku»ke ònuh fÞko níkk. yk ®Mxøk ykuÃkhuþLk íknu÷fk {uøkuÍeLku nkÚk ÄÞwO níkwt. su{kt çktøkkY ÷û{ý ÷kt[ ÷uíkk fu{uhk{kt fuË ÚkÞk níkk. 11 ð»ko sq L kk íknu ÷ fk ®Mxøk yku à khu þ Lk fuMk{kt yËk÷ík ¼ksÃkLkk yk
íknu÷fkLkk ®Mxøk ÷kt[ ÷uðkLkk Ëku»ke ÷û{ýLkk íkífkr÷Lk ykuÃkhuþLk{kt yuf ÷k¾Lke ònuh fhkíkk íkhík s ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe fuMk{kt íkksLkk Mkkûke çkLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k çktøkkY ÷û{ýLku ÷û{ýLku yËk÷ík yksu Ãkku÷eMku ßÞwrzrþÞ÷ síkkt yËk÷íku íku{Lku {kVe ykÃke níke Mkò Vxfkhþu fMxze{kt ÷eÄk
yËk÷íkLkk ykËuþ çkkË ¼ksÃk çk[kð ßÞkhu fkUøkúMu k yk¢{f {wÿk{kt
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h7 íknu÷fk fktz{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo «{w¾ çktøkkhwt ÷û{ýLku yËk÷ík îkhk Ëku » ke ònu h fhðkLke MkkÚku s ¼ksÃk yLku fkutøkúuMk ðå[u þçË ÞwØ þY ÚkE økÞwt Au. ¼ksÃk yk «fhý{kt
çk[kðLke {wÿk{kt ykðe økÞku Au íkku fkUøkúuMk Ãký ¼ksÃkLku Lke[w t Ëu ¾ kzðkLke íkf økw { kððkLkk {q z {kt sýkíkku LkÚke. ¼ksÃku [wfkË çkkË Mkíkfo «ríkr¢Þk ykÃke níke. ¼ksÃk Lkuíkk rðLkÞ frxÞkhu fÌkwt níkwt fu, y{u yËk÷íkLkk [wfkËkLkwt
MkL{kLk fheyu Aeyu.y{khu íkuLkku yÇÞkMk fhðku Ãkzþu yLku ÃkAe y{u íkuLku WÃk÷e fkuxo{kt Ãkzfkhe þfeþwt fu Lknª íku òuEþwt. òu fu fkUøkúuMku [wfkËk çkkË íkhík s ¼ksÃk Ãkh ykfhk ÔÞtøkçkkýku AkuzÞk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
[wfkËkLkku yÇÞkMk fhe ÃkzfkhðkLke ¼ksÃkLke ònuhkík
Ãkq ð o «{w ¾ Lku ykðíkefk÷u þrLkðkhu Mkò Vxfkhþu. yËk÷íku çktøkkY ÷û{ý rðYæÄ {u-h011{kt ykhkuÃkku ½zÞk níkk. yËk÷íku çktøkkY ÷û{ý rðYæÄ ÷kt [ Lkku fu M k [÷kððkLkk ykËu þ ykÃÞk níkk. rðþu » k LÞkÞkÄeþ rðLkku Ë fw { kh su { ýu ÷û{ý rðYæÄ ¼ú » xk[kh rLkðkhý fkÞËk nu X ¤ fu M k Ëk¾÷ fhðkLkku íkÚkk fuMk [÷kððkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, «Úk{ ËþoLkeÞ heíku yu{ sýkÞ Au fu ykhkuÃkeyku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
fku÷tçkkuLke yuf {ÂMsË çknkh swBykLke Lk{kÍ çkkË Ëu¾kð fhe hnu÷k ©e÷tfLk {wÂM÷{ku sýkE hÌkk Au. ©e÷tfLk íktºk îkhk zBçkw÷k{kt yuf {ÂMsËLku þneË fhe íkuLkwt yLÞ MÚk¤u rLk{koý fhðkLkk ÷uðkÞu÷k rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt {wÂM÷{kuyu Ëu¾kð fhe yk {ÂMsË Ãkh nw{÷ku fhLkkhk fèhðkËeykuLke ÄhÃkfz fhkÞ. ©e÷tfk Mkhfkhu çkkiæÄ fèhðkËeykuLkk Ëçkký{kt yuf {ÂMsË íkÚkk rnLËw {trËhLku þneË fhe íku{Lku yLÞ MÚk¤u çkktÄðkLke ònuhkík fhíkk çkÒku Mk{wËkÞku{kt yk¢kuþ Vkxe LkeféÞku Au.
ÃkuxÙku÷ Ãkh xuõMk ½xkzðkLkku Mkr[LkLku hkßÞMk¼k MkktMkË ÃkË {wÆu hksfeÞ rððkË fkUøkúuMk Mkr[LkLkku hksfeÞ WÃkÞkuøk fhíke nkuðkLkku rþðMkuLkkLkku Ëkðku «Míkkð Lkkýkt {t º kk÷Þu LkfkÞku o Mkr[LkLkwt MkL{kLk Mkr[LkLku ÃkkuíkkLke Mkr[Lk MktMkË{kt íku÷ {tºkk÷Þu ÃkuxÙku÷ ÃkhLkk
(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.27 fuLÿeÞ Lkkýk {tºkk÷Þu íku÷ {tºkk÷ÞLke ÃkuxÙku÷ Ãkh ÷exh ËeX xu õ Mk{kt A YrÃkÞkLkk ½xkzkLke {ktøk Vøkkðe ËeÄe Au . ynu ð k÷ku {w s çk íku ÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku îkhk ÃkuxÙku÷ ÃkhLkk xuõMk ½xkzðkLke yÚkðk íkku íkuLkk ¼kð{kt ÷exh ËeX 9.6 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðkLke {tsqheLke {ktøk fÞko çkkË íku÷ {tºkk÷Þu Lkkýk {tºkk÷Þ Mkk{u yk rðLkt í ke fhe níke. yk Ãknu÷k Mkhfkhe {kr÷feLke íku÷ ft à kLkeyku y u MkhfkhLku yÕxe{ux{ ykÃÞwt níkwt fu òu
xuõMk{kt 6 YrÃkÞkLkku ½xkzku fhðkLke rðLktíke fhe níke
Ãku x Ù k u ÷ ÃkhLke yu õ MkkEÍ zâqxe{kt ½xkzku Lknª fhkÞ fu #ÄýLkk ðu[ký Ãkh íku{Lku hkus Úkíke 49 fhku z YrÃkÞkLke ¾kuxLkwt ð¤íkh Lknª [wfðkÞ íkku íkuyku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÷exh ËeX 6.96 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuLÿ Mkhfkh nk÷ ÃkuxÙku÷ Ãkh ÷exh ËeX 14.78 YrÃkÞk xu õ Mk ðMkw÷u Au yLku íku÷ {tºkk÷Þu yk
xuõMkLke hf{{kt ½xkzku fhðk rðLktíke fhe níke Ãký Lkkýk {tºkk÷Þ íku {kxu íkiÞkh LkÚke fkhý fu Lkkýk {tºkk÷ÞLku ¼Þ Au fu òu íku ÃkuxÙku÷ ÃkhLkk xuõMkLku ½xkzþu íkku íkuLku ¼khu {nuMkq÷e ¾kux sþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íku÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu «kuzfþLk ¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞk Aíkkt Ãký íku{ýu rzMkuBçkh{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkÞko LkÚke yLku íku{Lku #ÄýLkk ðu[ký Ãkh hkus 49 fhkuzLke ¾kux sE hne Au yLku òu Mkhfkh ¼kð ðÄkhkLke {tsqhe Lknª ykÃku íkku íkuyku #ÄýLkwt ðu[ký çktÄ fhe Ëuþu.
LkwÃkqh ík÷ðkhLku xÙkÞ÷ fkuxo Mkk{u ykí{Mk{Ãkoý fhðkLkku Mkw«e{Lkku rLkËouþ (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.h7 ð»ko h008Lkk ykY»ke íkÚkk nu{hks zçk÷ {zoh níÞk fu M kLke ykhku à ke yu ð e ykY»keLke {kíkk LkqÃkwh ík÷ðkh {kxu ykt[fksLkf [wfkËk{kt Mkðkuoå[ yËk÷íku yksu LkwÃkqhLku ykøkk{e Mkku { ðkhu økkÍeÞkçkkËLke rðþu » k yËk÷ík Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fhðkLkk rLkËuoþ ykÃÞk níkk. økkÍeÞkçkkËLke yËk÷ík îkhk íku{Lke Mkk{u ònuh fhkÞu÷k rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx Mkk{u Mxu
÷økkððkLkku ELfkh fhíkk yËk÷íku LkwÃkwhLku xÙkÞ÷ fkuxo ÃkkMkuÚke ò{eLk {ktøkðkLke Aqx ykÃke níke yËk÷íkLkk rLkËuoþ
Ãkfzku...Ãkfzku ! Ãku÷ku {khe rðËuþe ËkYLke çkkx÷e ÍqtxðeLku LkkMke hÌkku Au !
{w s çk xÙ k Þ÷ fku x o ykí{Mk{Ãko ý Lkk rËðMku LkqÃkwhLke ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe fhþu. MkeçkeykEyu yËk÷ík Mk{ûk hswykík fhe níke fu LkwÃkwh ík÷ðkh fkÞËkykuLkku Ëw h ÃkÞku ø k fhe þfu Au . MkeçkeykEyu LkwÃkwh ík÷ðkh Ãkh rðr¼LLk yËk÷íkku { kt ÃkexeþLkku Ëk¾÷ fhe fuMkLke MkwLkkðýe{kt rð÷tçk fhðkLke «ð]¥keyku yÃkLkkððkLkku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h7 Mkr[Lk íku L zw ÷ fhLku hksÞMk¼k {kxu {LkkuLkeík fhðkLku ÷ELku hksfkhý íkus ÚkE økÞwt Au. fkUøkúuMkLke Ãknu÷ Ãkh hksÞMk¼k MkËMÞ {kxu
ÞkuøÞ Ãký økktøkw÷eLke yðøkýLkk fu{ ÚkE : zkçkuheyku
ykMkkhk{ çkkÃkw Vhe ¼zfÞk : ÃkºkfkhLku {kÞku,o yuVykEykh LkkUÄkE
(yusLMke) ¼Ëkune,íkk.27 yðkhLkðkh rððkËku{kt hnuíkk ykMkkhk{ çkkÃkw Vhe yufðkh [[koMÃkË çkLÞk Au. yk ð¾íku íku{Lke Ãkh {khÃkex fhðkLkku ykhkuÃk {wfkÞku Au. Mk{k[kh fðhus {kxu ÃknkU[u÷k hkurník økwók Lkk{Lkk yuf E÷uõxÙkurLkfMk [uLk÷Lkk ÃkºkfkhLku {khðkLkku íkÚkk íkuLkk fu{uhk íkkuze Lkkt¾ðkLkk ykhkuÃk{kt ykMkkhk{ çkkÃkw yLku íku{Lkk y¿kkík Mk{Úkofku rðYæÄ ÷qtx, {khÃkex, íku{s Äkf-Ä{fe ykÃkðkLkku fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. økwYðkhu çkÃkkuhu W.«ËuþLkk ¼ËkuneLkk økkuÃkeøkts{kt ykðu÷k hk{÷e÷k {uËkLk{kt ykMkkhk{ çkkÃkwLkwt «ð[Lk yLku MkíMktøkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. çkÃkkuh çkkË ÷øk¼øk ºký ðkøku çkkÃkwLke MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt ðknLkkuLkku fkV÷ku yuf ftÃkLkeLkk ÃkrhMkh{kt ÃknkUåÞku níkku. yk fkV÷k{kt ÷k÷ çk¥ke ÷økkðu÷e yuf økkze Ãký níke. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
MkkÚku òuzkðk fkUøkúuMkLkwt ¾wÕ÷wt yk{tºký
hk»xÙ Ã krík íkhVÚke Mkr[LkLku Lkkr{ík fhðk Ãkh rþðMkuLkkLkk fkÞofkhe yæÞûk Wîð Xkfhuyu fnÞwt fu yk Mkr[Lk yLku fkUøkúuMk ðå[uLkku {k{÷ku Au yLku íkuLkk Mkt˼uo íkuyku çktLku sý s òýu íÞkhu zkçku h e Lku í kk økw Y ËkMk ËkMkøkwókyu fnÞwt Au fu Mkkihð økktøkw÷eLkwt Lkk{ fu{ ÷uðk{kt ykÔÞw t LkÚke. økw Y ËkMk
Ãký Mkkhku Ëu¾kð fhu íkuðe ÷kufMk¼k «{w¾Lku ykþk
ËkMkøkwókyu fnÞwt fu yk Mkkhe ðkík Au fu Mkr[LkLku ykx÷wt {kuxwt MkB{kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkk[k yÚko { kt yu ð k {nkLkkÞf {kxu yuf MkB{kLk Au. Ãkhtíkw íkuLkkÚke yu MktËuþ rçk÷fw÷ sðku òuEyu Lkne fu ykÃkýu ÷kufku {kºk r¢fuxLku «kuíMkknLk ykÃke hnÞk Aeyu. yLÞ h{íkku Ãký Au su { Lku
{kLÞíkk {¤ðe òu E yu . íkuyku yu sYh fnuðk [knþu fu Mkkihð økktøkw÷eLku Ãký ykðwt MkL{kLk ykÃkðwt òuEíkwt níkwt fu sÞkhu íku y ku Ãkku í kkLkk furhÞhLkk xku[ Ãkh níkk. íÞkhu rþðMku L kkLkk fkÞofkhe yæÞûk Wîð Xkfhuyu Eþkhk Eþkhk{kt fnÞw t fu Mkr[LkLkku hksfeÞ WÃkÞkuøk ÚkE hnÞku Au . MkkÚku s rþðMku L kkLkk Lku í kk Mkt s Þ hkWíku fnÞwt Au fu Mkr[Lk Ãkh fkUøkúuMk Ãkkxeo hksLkerík fhe hne Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu sÞkhu Mkr[Lk nS h{e yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
rÃkík]íð rððkË {wÆu fkuxuo ríkðkheLku Íkxfku ykÃÞku yËk÷íku hkurník þu¾hLke yhS Ãkh yuLk.ze.ríkðkheLkk zeyuLkyu xuMx fhðk {tsqhe ykÃke
(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.27 rËÕne nkEfkuxuo þw¢ðkhLkk hkus fÌkwt níkwt fu ðrh»X fkUøkúuMke Lkuíkk LkkhkÞýË¥k ríkðkheLku rÃkík]¥ð MktçktÄeík {k{÷k{kt ÃkkuíkkLkk ÷kuneLkk Lk{qLkkLke zeyuLkyu íkÃkkMk fhkððk {sçkqh fhe þfkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkurník þu¾h Lkk{Lkk yuf 3h ð»keoÞ Þwðfu rÃkík]¥ð MktçktÄe yuf fuMk Ëk¾÷ fheLku Ëkðku fÞkuo Au fu W¥khk¾tz yLku W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºke hne [wfu÷k ríkðkhe s íkuLkk Mkøkk rÃkíkk Au. MkÃxuBçkh-h011{kt Wå[ LÞkÞk÷ÞLke ®Mkøk÷ ss ÃkeXu ykÃku÷k [wfkËkLku LkshytËks fhíkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yu.fu.Mkefhe yLku LÞkÞ{qŠík hkSð MknkÞ yutz÷koLke çkU[u fÌkwt níkwt fu, òu LkkhkÞýË¥k ríkðkhe zeyuLkyu íkÃkkMkLkk ykËuþkuLku Lkrn {kLku íkku íku{Lke Ãkh Ãkku÷eMkˤLkku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
yÃkÓík f÷ufxhLke {wrfíkLku çkË÷u 17 {kykuðkËeykuLku AkuzðkLke {ktøk
rËÕne MkkÚku {khku ð»kkuo sqLkku MktçktÄ Au : çkkLk fe {qLk
MkuLMkuõMk +4 rLkVxe -2 Mxk.MkkuLkw y{. [ktËe y{. US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku ÞuLk
(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.27 Ërûký fku r hÞkE {q ¤ Ähkðíkk Mkt Þ w f ík hk»xÙ {nkMkr[ð çkkLke fe {qLkLkku
(yusLMke) hkÞÃkwh,íkk.h7 A¥keMkøkZLkk Mkw f {k rsÕ÷kLkkt f÷u f xh yu ÷ u f Mk
Ãkku ÷ {u L kLkLke {w r fíkLkk çkË÷k{kt {kykuðkËeykuyu Lkð yLÞ MkkÚkeyku L ku {w f ík fhðkLke þhík {w f e Au . {wÏÞ{tºke h{ý®MknLkk {wÏÞ Mkr[ð yLku rðsuLÿfw{khu yksu 17134 sýkÔÞw t níkw t fu 5190 {kykuðkËeykuyu yøkkW Ãkku í kkLkk ykX MkkÚkeyku L ku fhðkLke 52.46 {w f ík 85.22 69.53 65.21
{køkýe fhe níke yLku nðu hksÞ MkhfkhLku Vu f Mk {ku f ÷eLku fw ÷ 17 {kyku ð kËeyku L ku {w f ík fhðkLke {køkýe fhe hnÞk Au. {wÏÞ Mkr[ðu sýkÔÞwt níkwt fu , yk {kt ø kýeLke MkkÚku {kykuðkËeykuyu Mkhfkh îkhk þY fhkÞu÷k ykuÃkhuþLk økúeLk nLxLku íkífk÷ hku f ðkLke, Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
òr{Þk r{r÷Þk EM÷kr{Þk îkhk ÞqLkku {nkMkr[ðLku ‘‘zkufxMko ykuV ÷uxMko’’Lke {kLkËT WÃkkrÄ yÃkkE
¼khík yLku ¾kMk fheLku rËÕne MkkÚku sqLkku MktçktÄ Au. íkuykuyu yksu ÃkkuíkkLkk yk MktçktÄLku rnLËe ¼k»kk{kt hsq fÞkuo íÞkhu
òr{Þk r{r÷Þk EM÷k{eÞkLkwt ytMkkhe Mk¼køk]n íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke økqtS WXÞwt níkwt. yk fuLÿeÞ ÞwrLkðŠMkxe íkhVÚke
þw ¢ ðkhLkk hku s Þq L kku {nkMkr[ð çkkLke fe {qLkLku ‘‘zkufxMko ykuV ÷uxMko’’Lke {kLkË WÃkkrÄ ykÃkðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku {qLku ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLkLke þYykík ‘‘yMMk÷k{ku y÷uÞfw{ yLku ‘‘Lk{Mfkh’’Úke fhe níke. íkuykuyu rnLËe{kt fÌkwt níkwt fu, ‘‘nwt yrnÞk ykðeLku ½ýku s ¾wþ ÚkÞku Awt.’’ {qLku sýkÔÞwt níkw t fu , ‘‘ð»kku o Mkw Ä e nw t ¼khík{kt yuf rðãkÚkeo íkhefu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
{æÞMÚkku MkkÚkuLke [k÷w ðkík[eík ËhBÞkLk ykuÃkhuþLk økúeLk ntxLku hkufðk MkrníkLke Lkðe {køkýeyku {wfíkk {kykuðkËe {qLku yMMk÷k{ku y÷Þfw{ íkÚkk Lk{Mfkh fne ©kuíkkykuLkk rË÷ SíÞk