Gujarattoday

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-287 • 25 s{krË÷ yk¾h rnshe 1433 • ðiþk¾ ðË çkkhMk Mktðík h068 • økwYðkh íkk. 17-Ãk-2012 • 17 MAY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

YrÃkÞkLkwt yiríknkrMkf yÄ:ÃkíkLk : Mku L Mku f Mk Äzk{ ®[ríkík ÚkðkLke sYh LkÚke Ãký fhfMkhLkk økúeMk fxkufxeLku Ãkøk÷u ÞqhkuÍkuLkLke Ëuðk rMÚkrík fÚk¤íkkt rðï¼hLkk çkòhku ÃkxfkÞkt : MkuLMkufMk h98 ytf íkqxÞku

ELzuûk ÃkkuELxLkwt økkçkzwt rLkVxe ................. 84 {ux÷ .................. h7Ãk ykuxku .................. hÃk3 çkuLfuûk ............... 178 MkeS ................. 1Ãk4 (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.16 zku÷hLke MkkÚku YrÃkÞku ðÄw økøkzíkk yLku ði r ïf þuhçkòhku{kt ¾hkçk Mktfuíkku {¤íkk ËuþLkk þuhçkòhku yksu fzz¼qMk ÚkE økÞk níkk. íku {wtçkE þuhçkòhLkk ELzuûk{kt h98 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku 16030{e MkÃkkxeÚke çktÄ ÚkÞku níkku.

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke ËuþLkk þuhçkòhku{kt ½xkzku [k÷íkku níkku. Ãkhtíkw økEfk÷u y[kLkf hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkk þuhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw yksu çkòhLke þYykík Lkh{kE íkhVe ÚkE níke.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yku÷xkE{ ÷ku,: Yk. Ãk4.34 Ãkh çktÄ

fkhý fu økúeMk{kt hksfeÞ fxkufxe W¼e ÚkÞu÷e Au. yLku ykøkk{e rËðMkku { kt ÞwhkuÍkuLk{ktÚke økúeMk Lkef¤e ¼tøkkýLkk ykhu ykðeLku W¼w hnuþu. íkuðe ¼eríkyu ËuþLkk íkÚkk rðïLkk þuhçkòhku{kt øk¼hkx Vu ÷ kÞku níkku íku økEfk÷Lkku Mku L Mku f Mk 163h8Lke íkw ÷ Lkk{kt 1613h yux÷u fu ÷øk¼øk 93 ÃkkuELxLkk Lke[k økuÃkÚke ¾wÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk {u x ÷ yku x ku yLku fu r Ãkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçkffu 1Ãk974Lke Lke[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku.

YrÃkÞku Ãk4.44Lkk Míkhu ÃknkU[íkk yksu yiríknkrMkf MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku su heíku ½xe hnÞku Au íku òuíkk ykøkk{e rËðMkku{kt YrÃkÞku ðÄw Lkçk¤ku Ãkzþu yLku yu f íkçkffu Yk.ÃkÃkLke MkÃkkxeLku MÃkþeo òÞ íkku LkðkE Lkne ykLkk fkhýu çkuLfku{kt r÷fðerzxeLke Ãký Mk{MÞk MkòoE þfu Au.

fuLÿLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w ¾ hSyu yu f rLkðu Ë Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu çkòh{kt yksu su ½xkzku ÚkÞku Au. íkuLkkÚke øk¼hkðkLke sYh LkÚke. ÞwhkuÃkeÞLk çkòhku{kt ½xkzku

ÚkðkLkk Ãkøk÷u íku L ke yMkh òu ð kE níke. rçkú x u L k{kt yu r «÷Lkk çku h ku s økkheLkk yktfzk Mkkhk ykðíkk Úkkuzku ÃkkA¤e MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

YrÃkÞku ðÄw Lkçk¤ku Ãkzíkkt MkkuLkk{kt Yk.1Ãk0 yLku [ktËe{kt 800Lkku fzkfku

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.16 økúeMk{kt W¼e ÚkÞu÷e hksfeÞ fxkufxe yLku ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkyu økúeMk ÞwhkuÍkuLk{ktÚke çknkh Lkef¤e sþu íkuðe ¼eríkyu ðirïf çkwr÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkk yLku [ktËe çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yksu yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkwt 1Ãk41 zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞwt níkwt su íkuLke Mkkzk [kh {rnLkkÚke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku. rðËuþe {wÿk çkòh{kt zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku ½xíkk ÷tzLk çkwr÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkk{kt ykitMk ËeX ½xkzku Úkíkk yLku ¢wzLkk ¼kð{kt WAk¤ku Úkíkk ykðk Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤ku ÃkkA¤ MkkuLkk yLku [ktËe çkÒku Äkíkw{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. çkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuLke çkÒku Äkíkw{kt Lkh{kE [k÷u Au yLku ¼kðku Lke[u MkÃkkxe ykððk ÷køÞk Au. ðirïf çkwr÷ÞLkLkk MxkufeMxkuLke ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkk MÚkkrLkf Íðuhe çkòh{kt òuðkE níke íku y{ËkðkË ¾kíku ËkøkeLkk çkLkkðLkkhkuLke ÷uðk÷eLkku yLku ÷øLkøkk¤kLke ½hkfe yxfíkk MkkuLkkLke ík{k{ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íku Mxk. MkkuLkkLkk Yk.1Ãk0 ½xeLku Yk. h8400Lkk çktÄ ¼kð níkk. [ktËe{kt yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLkk {kuxk MkxkurzÞkykuLke ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãkøk÷u yneÞk MÚkkrLkf çkòh{kt Ãký ð[uðk÷e ÚkE níke yk WÃkhktík ykiãkurøkf yuf{kuLke Lkðe ÷uðk÷eLkku y¼kð yLku çknkhLke {k÷Lke ykðf Úkíkk [ktËe [kuhMkk{kt Yk.800{k ½xkzku MkkÚku Yk.Ãkh000Lkk çktÄ ¼kð níkk.

Ãkøk÷kt ¼hðk sYhe : «ýð {w¾hS

Lkkýk«ÄkLku SzeÃke rðfkMk Ëh ÍzÃk{kt ykðu÷k ½xkzkLku r[tíkksLkf økýkÔÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w ¾ So y u yksu Mkt M kË{kt Mku L Mku f Mk{kt ÃkíkLk íkÚkk YrÃkÞk{kt ÚkE hnu÷k ½Mkkhk {w Æ u rLkðu Ë Lku ykÃÞw t níkw t .

Lkkýk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ¼khík LkkýkfeÞ {sçkqíke «r¢ÞkLku {ËËYÃk ÚkE þfkÞ íku {kxu fu x ÷kf fhfMkhLkk Ãkøk÷k ¼hkþu. {wze hkufkýfkhkuLke Lkfkhkí{f ÷køkýeLku þktík fhðkLkk «ÞkMk fhíkkt {w¾Soyu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLke rðfkMkðkíkko yfçkt Ä Au .

MktMkËLku MktçkkuÄíkk Lkkýk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu Mkhfkh ÃkrhÂMÚkrík «íÞu fkÞoðkne fhe hne Au íku Ëþkoððk fux÷kf fhfMkhLkk Ãkøk÷k ¼hþu. Ãký ®[ríkík ÚkðkLkw t fku E fkhý LkÚke. «ýðËkyu fÌkwt níkwt fu yk ÂMÚkrík {kºk ¼khíkLke LkÚke

çkÕfu Mk{økú yurþÞLk çkòh{kt yrLkrùíkíkkLkwt ðkíkkðhý Au. økúeMkLkk hksfeÞ ðkíkkðhýLke Ãký yMkh Ãkze Au. suLkkÚke ¼khík yr÷Ãík hÌkw t LkÚke. çkòhku { kt ÃkzíkeLkk fkhýu ík{k{ Ëu þ ku ykðe WÚk÷ÃkkÚk÷Lkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. Lkkýk«ÄkLku MÃkü fÞwO níkwt fu yk çkÄkLke ðå[u Ãký ¼khík{kt nk÷ík fkçkq{kt Au íkÚkk ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkLku fkuE ¾íkhku LkÚke. Lkkýk«ÄkLku fÌkwt níkw fu ykŠÚkf rðfkMkLke

Äe{e ÍzÃk ®[íkkLkku rð»kÞ Au. Ãký ¼khík sÕËe yk ÂMÚkrík{kt Ú ke çknkh Lkef¤e sþu .

Lkkýk«ÄkLku MkçkMkezeçke÷Lku SzeÃkeLkk çku xfk sux÷w fhðkLke sÁh Ãkh ¼kh {wõÞku níkku. Lkkýk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu Mkhfkh ô[e íku÷ rft{íkkuLkku Mk½¤ku çkkus økúknfku Ãkh Lkk Lkk¾e þfu. «ýðËkyu fÌkwt níkwt fu SzeÃke rðfkMk Ëh{kt Äe{e «økrík ®[íkkLkku rð»kÞ Au . Ãký Mkhfkh Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu

Ãkwhíkk Ãkøk÷k ÷E hne Au. ykhçkeykE Ãký ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãkh LkSfÚke Lksh hk¾eyu çkuXe Au. ÷ku f ku L ku øk{u fu Lkk øk{u Ãkht í kw fu x ÷kf yu ð k Ãkøk÷k ÷u ð k{k ykðþu fkhý fu ÂMÚkríkLku MkwÄkhðkLke sYh Au òu fu «ýðu fhfMkhLkk fÞk Ãkøk÷k ÷ðkþu íku ytøku ðkík fhe Lk níke. çkeyu M kE MkU M ku õ Mk ¾q ç k Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞk çkkË «ýðu yk rLkðuËLk fÞwo níkw. Ëhr{ÞkLk «ýðu ík] ý {w ÷ fkutøkúuMkLkk Ëçkký ðå[u fÌkw níkw fu íku y ku fku E yu f hkßÞLku AqxAkxLke ykuVh fhe þfu Lknª. ºký Ëuðk{kt zq ç ku ÷ k hkßÞku {kxu Ãku f u s WÃkh íkuyku rð[khýk fhe hÌkk Au su{k Ãktòçk,fuh¤ yLku Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Íkh¾tz rðÄkLkMk¼kLkk MÃkefhLku ÄhÃkfzLkk ¼Þu ÞurËÞwhÃÃkkLke ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu yhS yuf {rnLkkLke su÷Lke Mkò (yusLMke) hkt[e, íkk.16 Íkh¾tz rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk [t ÿ u ï h «MkkË®Mkn íkÚkk yzÄku zÍLk fhíkk Ãký ðÄkhu yLÞ ÷kufkuLku yksu yuf MÚkkrLkf yËk÷íku Mkkík ð»ko yøkkW fkU ø kú u M ke Lku í kkyku L kk Ãkq í k¤k Mk¤økkððk íkÚkk ðkíkkðhýLku çkøkkzðkLkk fuMk{kt yuf {rnLkkLke su÷Lke Mkò Mkt¼¤kððk{kt ykðe Au. hkt [ eLkk {w Ï Þ ßÞw r zrþÞ÷ {u r sMxÙ u x ðe.fu . r{©kLke yËk÷íku yksu rðÄkLkMk¼kLke MÃkefh Mke.Ãke. ®Mkn,

¼ksÃkLkk íkífkr÷Lk íkÚkk nk÷ Íkh¾t z rðfkMk {ku h [ku («òíkkrºkf)Lkk Lkuíkk MktsÞ þuX Mkrník yzÄku zÍLk ÷kufkuLku Vuçkúwykhe h00Ãk{kt økkuðkLke íkífkr÷Lk ¼ksÃk MkhfkhLku nxkððk rðYØ fkUøkúuMk Lkuíkk MkkurLkÞk økktÄeLkwt ykÕçkxo yu¬k [kh hMíku Ãkq í k¤w t Mk¤økkðe ðkíkkðhýLku çkøkkzðkLkk Ëku»ke {kLkeLku yuf yuf {rnLkkLke su÷Lke Mkò Vxfkhe níke. yËk÷íku Mkò {u ¤ ðLkkh ÷ku f ku L ke ò{eLk yhSLku Mðefkhíkk íku { Lku

yÃke÷ fhðk {kxu ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Vuçkúwykhe h00Ãk{kt ykÕçkxo yu¬k [kuf (þneË [kuf) ¾kíku MkkurLkÞk økktÄe íkÚkk yuf yLÞ LkuíkkLkwt Ãkqík¤wt Mk¤økkððk çkË÷ íkÚkk Ëu¾kðku fhðk çkË÷ ®Mkn íkÚkk þu X Mkrník Ëku Z zÍLk Lkuíkkyku Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhkðkE níke. Ëku»ke Mkkrçkík ÚkÞu÷k hksuLkíkkykuLku ykEÃkeMkeLke f÷{ 188 nuX¤ Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke.

(yusLMke) çkUø÷kuh, íkk.16 ¼ksÃkLkk fuLÿeÞ Lkuík]íð {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke økÞu ÷ íkÚkk ¼ú » xk[khLkk ykhkuÃkkuLku fkhýu MkeçkeykE íkÃkkMkLkk ËkÞhk{kt ykðu÷k fýko x fLkk Ãkq ð o {w Ï Þ«ÄkLk çke.yu M k. Þu r ËÞw h ÃÃkkLke íkf÷eVku ðÄu íkuðk yýMkkh Au yLku MkeçkeykE îkhk ¼úük[khLkk ykhkuÃkku çkË÷ íku { Lke ÄhÃkfz ÚkðkLke Mkt ¼ kðLkk ðå[u Ãkku í kkLke ÄhÃkfzLke Mkt ¼ kðLkkÚke ¼Þ¼eík Þu r ËÞw h ÃÃkkyu ÃkkuíkkLkk íkÚkk ÃkkuíkkLkk çku Ãkwºkku yLku s{kE ðíke yksu ykøkku í khk ò{eLk yhS

ÞurËÞwhÃÃkk Mkk{u yuVykEykh LkkutÄkððkLkk çkeò rËðMku s MkeçkeykE îkhk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íkÚkk yLÞ Xufkýkyku WÃkh Ëhkuzk

yuðk Mk{Þu ykÃke Au ßÞkhu {t ø k¤ðkh MkðkhÚke s MkeçkeykEyu ÞurËÞwhÃÃkk íkÚkk íku { Lkk ÃkrhðkhsLkku L kk Xu f kýkyku WÃkh Ëhku z kLke fkÞoðkne ykht¼e níke. økuhfkÞËuMkh {kE®LkøkLkk fuMk{kt ÞurËÞwhÃÃkk íkÚkk íku{Lkk

fýkoxfLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke.yuMk. ÞurËÞwhÃÃkkyu ÃkkuíkkLkk {kxu íkÚkk ÃkkuíkkLkk Ãkwºkku yLku s{kE ðíke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe

ykÃíksLkku rðYæÄ yuVykEykh Ëk¾÷ fhðkLkk yuf rËðMk çkkË MkeçkeykEyu yksu fkÞo ð kne ðÄkhkíkk ÞurËÞwhÃÃkkLkk rLkðkMkMÚkkLk íkÚkk fux÷kf yLÞ MÚk¤ku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu MkeçkeykEyu çkUø÷kuh íkÚkk çkuÕ÷khe{kt ykX MÚk¤kuyu ík÷kþe ÷eÄe níke. su { kt ÞurËÞwhÃÃkkLkk çkuø÷kuh íkÚkk rþ{kuøkk ÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLk íkÚkk íku { Lkk Ãkw º k çke.ðkÞ hksu L ÿ íkÚkk çke.ðkÞ rðsÞÃku f x yLku s{kE

ykh.yu L k. Mkki n Lkfw { khLkk rLkðkMkMÚkkLkku Mkk{u÷ Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu MkeçkeykELkk ykES ÷û{eLkkhkÞýLkk Lkuík]íð nuX¤ yusLMkeLkk Lkð MkÇÞkuLke xe{u yksu Þu r ËÞw h ÃÃkkLkk zku ÷ Mko fku ÷ ku L ke íkÚkk hu M kfku M ko hku z ÂMÚkík rLkðkMk MÚkkLku íkÚkk íku{Lkk ÃkwºkkuLkk yuf ftÃkLkeLkk ðneðxku Ãkh Ëhku z k Ãkkzâk níkk. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ËhkuzkLke fkÞoðkne Mkðkhu Mkðk A ðkøÞkLke ykMkÃkkMk þY ÚkE níke yLku íku Mk{økú rËðMk MkwÄe [k÷e níke. MkeçkeykELke yk fkÞoðkne yuðk Mk{Þu ykðe Au yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çk¥ke Ãkh hkufkELku hkßÞMk¼k{kt Mkr[LkLke rLk{ýqf {wÆu fuLÿLku LkkurxMk {wÏÞ{tº÷k÷ke W{h yçËwÕ÷kyu

Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke fÞk ykÄkhu hkßÞMk¼k{kt rLk{ýqf fhðk{kt ykðe ?! : rËÕne nkEfkuxo (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1Ãk rËÕne nkEfkuxuo rËÕne nkEfkuxuo yksu fuLÿLku LkkurxMk Mkr[Lk íku L zw ÷ fhLke hkßÞMk¼k{kt rLk{ýq f Lku VxfkhðkLke MkkÚku Ãkzfkhíke yuf ònuh rníkLke yhS Ãkh fu L ÿ MkhfkhLku s Mkr[LkLkk þÃkÚk LkkurxMk Vxfkhíkk fuLÿLku Ãkkt[ ÷uðk Mkk{u Mxu sw ÷ kE Mkw Ä e{kt sðkçk ÷økkððkLkku ykÃkðkLkk rLkËuoþ ykÃÞk níkk. ònuh rníkLke yhS{kt Ëkðku ELkfkh fÞkuo fhkÞku níkku fu hkßÞMk¼k{kt Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke fhðk{kt ykðíkwt LkÚke. òu fu nkEfkuxuo hkuf ÷økkððkLkku ELkfkh fÞkuo ykðu ÷ e rLk{ýq f Mkr[LkLkk hkßÞMk¼k{kt níkku. nkEfkuxoLkk fkÞoðkne økuhçktÄkhýeÞ Au fkhý fu {kºk MkktMkË íkhefu þÃkÚk ÷uðk Mkk{u {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yu.fu. rMkfhe f÷k, rð¿kkLk, MkkrníÞ íkÚkk Mk{ks Mkuðk ûkuºkLkk ÷kufkuLku s hkßÞMk¼k{kt rLkÞw õ ík fhe þfkÞ Au íkÚkk h{íkøk{ík ûkuºk yk{kt Ú ke yu f Ãký ©u ý e{kt

íkÚkk LÞkÞ{qŠík hkSð MknkÞ yu n ÷ku y u Mkr[LkLkk þÃkÚk økúný Mkk{u Mxu ÷økkððkLke yhSLku Vøkkðe níke Ãký MkkÚku s íku ý u ðÄkhkLkk Mkku÷eMkexh sLkh÷ yu.yuMk. [trZykufLku Mkhfkh ÃkkMkuÚke {krníke ÷E yËk÷íkLku íku WÃk÷çÄ fhkððk fÌkwt níkwt. yËk÷íku ðÄkhkLkk Mkku ÷ eMkexh sLkh÷Lku «&™ fÞkuo níkku fu hkßÞMk¼k {kxu ¾u÷kzeLkk Lkk{Lkwt Lkk{ktfLk fhíke ð¾íku fE heíku ¾u ÷ ©u ý eLku ykðhe ÷u ð kE Au

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.16 Mkðkuoå[ yËk÷ík îkhk ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞk çkkË {kËhu ðíkLk Ãkhík Vhu ÷ k ÃkkrfMíkkLke ði ¿ kkrLkf zkì . yuMk.yu{. ¾÷e÷ r[~íkeyu ¼khíkeÞ LÞkÞíktºk Ãkh fhu÷e rxÃÃkýe çkË÷ {kVe {ktøke Au økík MkÃíkknu yu f rnLËe Mk{k[kh [u L k÷ MkkÚku

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.16 Ërûký yurþÞk{kt yÃkhkÄ yLku ykíktfðkËe MkktXøkktXLku xkøku o x fhíkk y{u r hfkyu fwÏÞkík ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Eçkúkrn{ yLku íkuLkk yíÞtík LksËefe yuðk Akuxk þfe÷ yLku xkEøkh {u{ýLku {kËf ÃkËkÚkkuoLkk {wÏÞ MkqºkÄkh ònuh

¼khíkeÞ LÞkÞíktºkLke Xufze Wzkððk çkË÷ zkì. r[~íkeyu {kVe {ktøke

MkuLMkuõMk - 298 16030 rLkVxe -84 4858 Mxk.MkkuLkw y{.-150 28400 [ktËe y{. - 800 52000 US.zku÷h 54.34 ÃkkWLz 86.51 Þwhku 69.21 ÞuLk 67.64

ELxhÔÞq { kt r[~íkeLke S¼ f[hkE níke yLku íku { ýu ¼khíkeÞ LÞkÞíktºkLke Xufze Wzkðe níke. yk ELxhÔÞq{kt r[~íkeLku yk{ fnu í kk Mkkt¼¤ðk{kt ykÔÞk níkk fu ¼khíkeÞ LÞkÞíkt º k økt ð kh ÷kufku íkÚkk yrþrûkík ÷kufkuÚke ¼hu÷wt Au suLkk fkhýu fuMkLkk rLkfk÷{kt rð÷tçk ÚkkÞ Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

«þtMkLkeÞ WËknhý hsq fÞwO

yËk÷íku yk {wÆu sðkçk {ktøÞku níkku . su çkkË [t r Zyku f u yËk÷íkLku fÌkwt níkwt fu, yk hk»xÙÃkríkyu ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkk ykÄkhu fÞwO Au íkÚkk yËk÷ík yk çkkçkík{kt nMíkûkuÃk Lkk fhe þfu . ÃkexeþLkh hk{ økkuÃkk÷®Mkn rMkMkkurËÞk suyku rËÕneLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Au íku{ýu Mkr[LkLke rLk{ýqfLku yk ykÄkhu Ãkzfkhe níke fu Mkr[Lk çktÄkhýLke f÷{ 80 nuX¤ (yusLMke) ©eLkøkh,íkk.16 «Míkkrðík hkßÞMk¼k{kt MkeÄe sB{w-fk~{ehLkk rLk{ýq f {kxu L ke fku E Ãký {wÏÞ{tºke W{h yçËwÕ÷kyu ÷kÞfkík Ähkðíkku LkÚke. xÙ k rVfLkk rLkÞ{ku L kw t Ãkk÷Lk

økík ð»kou Ãký íkuykuyu ykhxeyku{kt ÷kELk{kt Q¼k hne ÃkkuíkkLkwt zÙkE®ðøk ÷kÞMkLMk fZkÔÞwt níkwt

fhðkLkwt Lkðwt WËknhý hsq fÞwO Au. ÃkkuíkkLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk íku{ýu huz rMkøLk÷ Ãkh ÃkkuíkkLke økkze Úkku¼kðeLku ÷e÷e ÷kEx

Akuxk þfe÷, xkEøkh {u{ý Ãkh y{urhfkLkku «ríkçktÄ

fkuEÃký y{urhfe Lkkøkrhf yk çktLku MkkÚku LkkýktfeÞ íku{s ÔÞkÃkkhe MktçktÄ Lknª hk¾e þfu fheLku íku { Lkk Ãkh «ríkçkt Ä {q f Þku Au yu r {hfLk Lkkýkt rð¼køkLkk rðËu þ e Mkt à kr¥k rLkÞtºký fkÞko÷Þu Ãk7-ð»keoÞ Akuxk þfe÷ yLku Ãkh-ð»keoÞ Eçkú k rn{ xkEøkh {u { ýLku {kËf ÃkËkÚkkuoLkk rðþu»k YÃku xku[Lkk MkqºkÄkh ½kur»kík fÞko Au . ËkWËLkk yk rðïkMkw

ÔÞÂõíkyku Ãkh ‘‘®føkrÃkLk fkÞËk’’ {w s çk «ríkçkt Ä {wfðk{kt ykÔÞku Au. ‘‘zeft à kLke’’Lkk Lkk{Úke fw Ï Þkík ËkWËLkk yÃkhkrÄf MktøkXLk{kt þfe÷ yLku {u { ýLke ¼q r {fkLku òu í kk íku { Lku «ríkçktrÄík fhðk{kt ykÔÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykufxkuçkh

h003{kt Ãk6-ð»keoÞ ËkWË Eçkúkrn{Lku {kËf ÃkËkÚkkuoLkku xku[Lkku rðËuþe Ëký[kuh ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞku níkku. rðËuþe MktÃkr¥k rLkÞtºký fkÞko÷ÞLkk rLkËuoþf yuz{ hsqrçkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘Lkkýkt rð¼køk Ërûký yurþÞk{kt yÃkhkÄ yLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

y{urhfkLkk yrÄfkh ûkuºk{kt íku{Lke MktÃkr¥k nþu íkku íku só fhðk{kt ykðþu

Lk ÚkE íÞkt MkwÄe hkn òuE níke yLku ÷e÷e ÷kEx Úkíkk hðkLkk ÚkÞk níkk. MÚkkLkeÞ Mk{k[khÃkºkyu yu f Vku x ku AkÃÞku níkku, su{kt {wÏÞ{tºke W{h yçËw Õ ÷kLku {ki ÷ kLkk ykÍkË hkuz Ãkh xÙkrVf ÃkkuELx Ãkh ÷e÷e ÷kExLke hkn òuíkk Ëþko ð ðk{kt ykÔÞk níkk.

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ©eLkøkh Lkøkh rLkøk{u íkksuíkh{kt s yrnLkk ÔÞMík hMíkkyku Ãkh xÙ k rVfLke Mk{MÞk{kt Mkw Ä kh {kxu xÙ k rVf ÷kExMk yLku rMkøLk÷ ÷økkÔÞk níkk. Ãkhtíkw yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

2

økwYðkh íkk.17-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2100 ðheÞk¤e 1250 hkÞzku 435 yu h t z k 550 ½ô 225 çkkshe 205 fÃkkMk 625 çktxe 296 sð 248 íkk÷kuË {fkR 200 yu h t z k 560 ½ô 230 çkkshe 185 økðkh 4650 zktøkh 225 Mk÷k÷ ½ô 240 çkkshe 200 zktøkh sÞk 245 zkt ø kh-17 260 «ktríks yu h t z k 550 ½ô 230 çkkshe 195 zktøkh 260 zktøkh sÞk 245 ÄLkMkwhk yu h t z k 560 {fkR 200 ½ô 220 fÃkkMk 700 çkkshe 195 ðrhÞk¤e 600 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk227 ½ô 496 225 {fkR 200 yu h t z k 565 {øk 825 {kuzkMkk yu h t z k 550 çkkshe 200 hkÞzku 700 {fkR 200 ½ô 225 økðkh 4800 ðheÞk¤e 760 fÃkkMk 770 [ýk 812 xªxkuR yu h t z k 565 çkkshe 200 {fkR 200 ½ô 225 ðrhÞk¤e 700 fÃkkMk 760 økðkh 4800 [ýk 800 Ënuøkk{ çkkshe 232 ½ô 231 zktøkh 240 yu h t z k 568 økðkh 3800 {fkR 180 íkw ð u h 300 swðkh 250 hkÞzku 650 hr¾Þk÷ çkkshe 230 ½ô 225 zktøkh 235 yu h t z k 565 økðkh 3700 {fkR 170 íkw ð u h 280 swðkh 240 hkÞzku 640

2540 1299 490 608 345 257 851 224 602 284 233 5400 245 280 210 270 280 590 275 215 280 271 580 225 270 800 273 1275 257 265 212 585 846 588 220 721 230 295 5200 1230 815 820 585 225 225 260 950 810 5002 870 242 284 250 585 4300 235 615 322 678 240 295 245 580 4200 230 600 315 675

fze ½ô 230 365 zktøkh 200 311 çkkshe 232 fÃkkMk 780 856 sð 269 {øk 400 470 {X 495 560 yu h t z k 580 591 hkÞzku 692 700 SY 2200 2600 Mkðk 521 551 {uÚke 436 461 yMkheÞku 420 rMkØÃkwh ðheÞk¤e 843 951 RMkçkøkw÷ 991 1091 hkÞzku 681 759 yu h t z k 540 611 ½ô 190 320 çkkshe 180 271 swðkh 440 fÃkkMk 715 843 hksøkhku 960 sð 225 Mkðk 600 601 rðMkLkøkh ½ô 228 342 çkkshe 220 262 hkÞzku 670 772 yu h t z k 560 617 fÃkkMk 650 845 swðkh 200 319 {uÚke 435 465 økðkh 2500 5500 yMkheÞku 550 568 {nuMkkýk ½ô 220 320 SY 2251 2531 hkÞzku 640 737 {uÚke 370 455 Mkðk 486 642 ðheÞk¤e 334 841 yu h t z k 566 610 sð 255 ys{ku 200 975 yktçk÷eÞkMký ½ô 228 309 çkkshe 212 240 hkÞzku 708 710 yu h t z k 575 590 RMkçkøkw÷ 835 nkhes hkÞzku 640 690 yu h t z k 530 580 ½ô 225 455 økðkh 2000 2800 yzË 500 666 [ýk 550 915 SY 2000 2653 fÃkkMk 790 837 Mkðk 480 955 {uÚke 440 483 sð 260 265 RMkçkøkw÷ 800 922 f÷ku÷ ½ô 242 316 yu h t z k 685 696 çkkshe 190 230 hkÞzku 686 692 zktøkh 215 318 sð 250 260 çkkÞz yu h t z k 561 581 ½ô 230 275 çkkshe 213 223 {fkR 215 225 fÃkkMk 750 850 hkÞzku 670 685 ðhÞk¤e 835 1050

fåA rsÕ÷kLkk økktÄeÄk{ íkÚkk ytòh{kt

ykðfðuhk rð¼køku rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt 4Ãk sux÷k MÚk¤ku Mkk{qrnf Ëhkuzk Ãkkzâk y{ËkðkË-hksfkux-MkwhíkLkk MÃku.®ðøkLkk 400Úke ðÄw yrÄfkheyku xe{ku çkLkkðe ºkkxõÞk : {kuxk¼køku fk¤w Lkkýwt ÃkfzkðkLke þõÞíkk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 ykðfðu h k rð¼køkLkk hksfku x , y{ËkðkË íkÚkk Mkw h íkLkk MÃku r þÞ÷ ðªøkLkk 400Úke ðÄw [w L kt Ë k yrÄfkheykuyu Mkk{qrnf heíku økkt Ä eÄk{ íkÚkk yt ò h{kt xeBçkhLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k ðu à kkheyku L kk ykþhu 4Ãk sux÷k MÚk¤kuyu Mkk{qrnf Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. Ãkrhýk{ MðYÃku Mk{økú fåA Ãkt Ú kf{kt ðu à kkhe yk÷{{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku . ykÞfhLkk {kuxk ¼køku ËhkuzkLku Ãkøk÷u ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt fk¤w L kk¤w t ÃkfzkðkLke þõÞíkkyku ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au. økktÄeÄk{ íkÚkk ytòhLke ykMkÃkkMkLkk xeBçkh {kxoLkk yLkuf ðuÃkkheykuLku yufeMkk{xk

ykx÷e {ku x e Mkt Ï Þk{kt ykÞfhLke MÃkuþeÞ÷ ®ðøkLkk 400 fhíkk Ãký ðÄw [wLktËk yrÄfkheykuyu yksu MkðkhÚke s Ãkk¤u÷k Mkk{qrnf ËhkuzkLke ðkík ðkÞw ðuøku «Mkhe síkkt ðuÃkkhe yk÷{{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku yLku yLÞ ðu à kkheyku Ãký øk¼hkxLkk {kÞko VVze WXâk níkk. ykÞfh yrÄfkheykyu þeÃkªøkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k yøkú ð k÷ økú w à k, økw à íkk økú w à k, ykÞkíkrLkfkMkfkh íkhefu ÔÞðMkkÞ fhíkk ze.fu. ÃkkuËkh, Mkíke»k økkuÞ÷, y{]ík Ã÷k{, W{uþ xu û kxkE÷, {kE¢ku ø kú w à k, Ãkku h çkt Ë h økú w à k, ðÄo { kLk rxBçkh, fåA çkuL[h rðøkuhu økú w à k WÃkh fzf Ãkku ÷ eMk çktËkuçkMík MkkÚku Mkk{qrnf Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk

xeBçkhLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {kuxk ðuÃkkheyku Ãkife fwtçkk[h rðrLkÃkhLkk {kr÷f {wfuþ¼kE, hkfuþ¼kE yLku Lkhuþ¼kE yøkúðk÷kLku íÞkt Ãký Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

WÃkhkufík ík{k{ yuf{kuLkk {kr÷fku L kk rLkðkMkMÚkkLkku , yku r VMkku , MkkEzku íkÚkk Vu f xheyku WÃkh ykÞfhLkk yrÄfkheyku Mkk{qrnf heíku ºkkxõÞk níkk yLku ðuÃkkheykuLke çkuutf ÃkkMkçkwf, [ufçkwfku Mkrník çkUf{kt {¤u÷k ík{k{ ÔÞðnkhku L ke yu L xÙ e yku L ke MkkÚkku M kkÚk fku B ÃÞw x h zu x k, Mxku f Ãkºkf MkrníkLkk ík{k{ ËMíkkðuòuLke [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. [fkMkýe ËhBÞkLk ykðfðu h k ¾kíkkLkk

yrÄfkheyku y u ¾q ç k s çkkhefkEÚke ík{k{ «fkhLkk ËMíkkðu ò u L ke MkkÚku ykðfòðfLkk rnMkkçkku L ke ¢ku M k yuLxÙeykuLke íkÃkkMk fhe níke. yk fk{økehe ËhBÞkLk ykðfðu h k ¾kíkkLkk yrÄfkheyku L ku ðkt Ä ksLkf ËMíkkðuòu Ãký {¤e ykÔÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yksu MkðkhÚke ík{k{ MÚk¤kuyu nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e Mk[oMkðu o L ke fk{økehe{kt y{w f yuf{kuLkk {ktÄkíkkykuLkk çkUf ÷ku f h Ãký Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{s {kuze hkºku Ãký Mk[o MkðuoLke fk{økeheLkku Ä{Ä{kx [k÷e hÌkku nkuðkÚke fhku z ku L ke fh[ku h e çknkh ykððkLke þõÞíkk ykÞfhLkk yrÄfkheyku Mkuðe hÌkk Au.

ykøkk{e h4 f÷kf{kt økh{e{kt yktrþf ðÄkhkLke ðfe

hkßÞ{kt Mkíkík ðÄíke økh{eÚke ÷kufku çkuçkkf¤k : hksfkux{kt 4h.6 rzøkúe

y{ËkðkË 4h.h, MkwhuLÿLkøkh 4h.1, økktÄeLkøkh 41.8, zeMkk 41.4, y{hu÷e íkÚkk Ezh 41.h yLku ðzkuËhk{kt 40.1 rzøkúe íkkÃk{kLk

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 h k ß Þ { k t yøkLksðk¤kyku yku f íke økh{eLkku «fku à k rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkku Au íkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ykshku s hksfku x {kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 4h.6 rzøkú e Mku  ÕþÞMk íkkÃk{kLku ÷ku f ku ºkkrn{k{ Ãkku f khe WXâk níkk. ½h{kt fu çknkh fkuEÃký MÚk¤u ÷kufkuLku Mknus Ãký hkník sýkíke Lk níke. fu{ fu ½h{kt Ãkt¾kLkku ÃkðLk ÷q ðu h íkku níkku íkÚkk çknkh rËðMkLkk Mk{Þu Mkw Þ o L kku ykfhku íkkÃk [k{ze ËÍkzíkku níkku . økh{eLke MkkÚkku M kkÚk yMkÌk çkVkhku yLku ÷q L kk ðkÞhk ÷ku f kLku Ãksðe hÌkk níkk. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ¼h{kt

økh{eLkk «{ký{kt yktrþf ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk «ðíkuo Au. Mkki h k»xÙ Ãkt Ú kfLkk ðzk{Úkf hksfku x {kt hkßÞLkw t Mkki Ú ke ô[w t {n¥k{ íkkÃk{kLk 4h.6 rzøkú e ßÞkhu yLÞ MÚk¤ku y u y{ËkðkË 4h.h, Mkw h u L ÿLkøkh 4h.1, økkt Ä eLkøkh 41.8, zeMkk 41.4, y{hu ÷ e íkÚkk Ezh{kt yu f Mkh¾w t 41.h yLku ðzku Ë hk{kt 40.1 rzøkú e Mku  ÕMkÞMk {n¥k{ íkkÃk{kLk Lkku t Ä kÞw t níkw t . yk ík{k{ MÚk¤ku y u 40 rzøkú e ðÄw íkkÃk{kLk Lkku t Ä kíkk ÷ku f ku L ke Mkw Þ o L kk ykfkhk íkkÃkLku fkhýu [k{ze ËkÍíke níke. yLÞ MÚk¤kuyu {n¥k{ íkkÃk{kLk ðÕ÷¼ rðãkLkøkh 39.4, ¼kðLkøkh 39.h, ft z ÷k yu h Ãkku x o 38.6, ¼q s íkÚkk

hÃk rð½k s{eLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt VkÞhªøk ÚkÞw nkuðkLke òý økk{÷kufkuLku Úkíkkt íkhík s íkuyku {khf nrÚkÞkhku MkkÚku ÃknkU[e síkkt, ðzkuËhkÚke økÞu÷e nw{÷k¾kuh xku¤fe Vhkh ÚkE økÞk níkkt. ytsuMkh økk{Lke Mke{{kt yksu Mk{e Mkktsu ¾u÷kÞu÷k ¾wLke ¾u÷{kt ÚkÞu÷k ytÄkÄwtÄ VkÞhªøkLkk Ãkøk÷u VuLMkªøkLke ðkz fhðk {kxu ykðu÷k {swhku ÃkkuíkkLkk fk{ Ãkzíkk {wfe Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk çkLkkðLke òý rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk MktrËÃk®Mk½ MkrníkWå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkkt yLku n{÷k¾kuh xku¤feLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu xe{kuLku hðkLkk fhe níke.

rMkrð÷ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt økwshkík AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fhðkLkku hnuþu. ßÞkhu Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk ykuyu{ykh Mkex rðøkíkku ¼hðk ÃkuÂLMk÷Lku çkË÷u ç÷uf çkku÷ ÃkkuELx ÃkuLkLkku WÃkÞkuøk fkÞo¢{ku{kt íku{Lke økuhnkshe WzeLku ykt¾u ð¤øke hne Au. fhðkLkku hnuþu. ßÞkhu Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk W{uËðkhku ÃkkMkuÚke fkÞofhkuLkk sýkÔÞk {wsçk þtfh®Mkn çkkÃkw òu yk heíku Lkkhks {kuçkkE÷ fu MkkËw fuÕfÞw÷uxh Ãký {¤e ykðþu íkku íkuykuLku hnuþu íkku fkUøkúuMkLku ¼khu Ãkze þfu Au. òýðk {éÞk {wsçk þtfh®Mkn ÷kEVxkE{ ze-çkkh fhkþu. íku{ rsÕ÷k f÷ufxhu sýkÔÞwt níkwt. çkkÃkwyu rËÕne nkEf{kLzLku Ãkºk ÃkkXðe íkuykuLku rðïkMk{kt ÷uðkíkk Lk nkuðkLke Lkkhksøke ÔÞõík fhíkk nkEf{kLzu «ËuþLkk LkuíkkykuLku GTULke rËÕne çkku÷kðe [[ko fhe níke.

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt çkeS íkhV «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk ykøkk{e [qtxýe fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLku {éÞk LkÚke. yuykRMkexeRLkk rLkÞ{ Síkðk f{h fMke hÌkk Au. íku {kxu íkuyku çkwÚk {uLkus{uLx Ãkh {q s çk fku ÷ u s Lkk Mkt [ k÷f, yk[kÞo , rðrðÄ MxkV yLku ðÄkhu ¼kh ykÃkðk {køku Au. WÃkhktík yk ð¾íku økúkBÞ rðMíkkhku rðãkÚkeoykuLku VhrsÞkík {¤ðw Ãkzu íku{Lku Mkkt¼¤ðk Ãký Ãkzu. fhíkk þnuhe rðMíkkhku{kt ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík {sçkwík fhðk fkUøkúuMku Ãkhtíkw íkÃkkMk xe{u ½ýe fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLku {éÞk ðøkh rhÃkkuxo f{h fMke Au. ykÚke hkßÞLkk ík{k{ þnuhkuLkk nkuÆuËkhkuLku yuf íkiÞkh fhe ËeÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. ÃkAe yuf çkku÷kðe ÂMÚkríkLkku fÞkMk fZkE hÌkku Au. íku{ Aíkkt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fuðe fhkÞ Au yLku ík{k{ swÚkLku {níð ¼khíkeÞ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yÃkkÞ Au fu fu{ íkuLkk Ãkh çkÄku ykÄkh hnu÷ku Au. Lkne íkku r[~íkeyu ¾kMk fheLku Lke[÷e yËk÷íkkuLku rLkþkLk çkLkkðe fkUøkúuMk s fkUøkúuMkLku nhkðþu yu ÃkhtÃkhk s¤ðkE hnuþu íku{kt fkuE níke. òu fu ÃkkrfMíkkLk Ãkhík VÞko çkkË zkì. r[~íkeyu fÌkwt níkwt fu, þtfk LkÚke. nwt yk MÃk»xíkk fhðk {ktøkwt Awt fu, {khku ykþÞ ¼khíkeÞ {wÏÞ{tºke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt LÞkÞíktºkLkwt yÃk{kLk fhðkLkku Lk níkku. nwt fkÞËkLku yLkwMkhLkkh ÔÞÂõík Awt yLku LÞkÞíktºk «íÞu Ãkqýo MkL{kLk Ähkðwt Awt òu {khe {kuxk ¼køkLkk ÷kufku xÙkrVf rLkÞ{kuLkk Ãkk÷Lk{kt çkuËhfkh fkuE ðkíkÚke fkuE Ëw¼kÞwt nkuÞ íkku {khe ÓËÞÃkqðofLke {kVeLkku sýkíkk níkk.

Mðefkh fhòu. yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kuxk¼køkLke ½xLkkyku{kt òuðk r[~íkeyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþ {éÞwt níkwt fu Mkhfkhe ðknLkku s xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhíkk yLkwMkkh ¼khík Ãkhík Vhþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, nwt ¼khíkeÞ Lk níkk. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke yçËwÕ÷kyu xÙkrVf rLkÞ{kuLkwt MðÞt Ãkk÷Lk Mkw«e{ fkuxoLkku {Lku Ãkkt[ {rnLkk {kxu ½hu Ãkhík sðk Ëuðk fheLku MkhknLkeÞ WËknhý ÃkwYt ÃkkzÞwt Au. økík ð»kuo Ãký íkÚkk {khe SLPLke ÍzÃke MkwLkkðýe MkwrLkrùík fhðk {kxu {wÏÞ{tºkeyu sB{wLkk ûkurºkÞ ÃkrhðnLk fkÞko÷Þ{kt ÷kELk{kt yk¼khe Awt. W¼k hneLku ðknLk [÷kððkLkwt ÷kEMkLMk fZkÔÞwt níkwt.

{nw ð k{kt yu f Mkh¾w t 37.6, ft z ÷k Ãkku x o 3Ãk.4, Mkw h ík 3Ãk, fåA {kt z ðe 34.4, LkrzÞkË 34.h, ð÷Mkkz 33.9, fu L ÿ þkrMkík Ëeð 33.Ãk, ðu h kð¤ 33.4, Ãkku h çkt Ë h 33.1, yku ¾ k 3h.3 yLku îkhfk{kt 31.7 rzøkú e Mku  ÕMkÞMk Lkku t Ä kÞw t níkw t . yk MÚk¤ku y u Úk{ko u { exhLkku Ãkkhku Úkku z ku f Lke[u hÌkku nkuðk Aíkkt yMkÌk çkVkhku ÷køkíkku níkku fu { fu nðk{kt ¼u s Lkw t «{ký ðÄw hnu ð k ÃkkBÞw t níkw t . ðkíkkðhý{kt ¼u s Lkw t «{ký rðrðÄ rðMíkkhku { kt ¼q s 79, Lkr÷Þk 77, ft z ÷k Ãkku x o 80, y{u h ÷e 71, ¼kðLkøkh 7Ãk, îkhfk 88, yku ¾ k 79,

Ãkku h çkt Ë h 71, hksfku x 84, ðu h kð¤ 73, Mkw h u L ÿLkøkh 80, y{ËkðkË 71, zeMkk 73, økkt Ä eLkøkh 73, ðÕ÷¼ rðãkLkøkh 70, Mkwhík 79 yLku ð÷Mkkz{kt 73 xfk ¼u s Lkw t «{ký Lkku t Ä kÞw níkw t íku Ú ke ÷ku f ku çkVkhku ÷køkíkku níkku yLku ÃkhMku ð kLkk hu ÷ k ðnu í kk níkk. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt Mk{økú hkßÞ{kt økh{eLkk «{ký{kt yktrþf ðÄkhku ÚkðkLke ðfe «ðíku o Au . fu { fu ykfkþ MðåA hnu þ u yLku Mkw Þ ko å AkrËík ðkíkkðhý hnu þ u íku Ú ke íku L ke Mkw Þ o L kku íkkÃk ykfhe økh{e ðíkkoðþu.

rðÄkLkMk¼k AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ºký ð¾ík ÞkËe çknkh ÃkkzeLku fkuEÃký {íkËkh hne Lk òÞ íku {kxu «ÞkMk fhkþu. hkßÞ{kt nk÷ 3.69 fhkuz sux÷k fw÷ {íkËkhku Au. íku{ktÚke 98.7 xfk {íkËkhku ÃkkMku yurÃkf fkzo Au. su{Lke ÃkkMku LkÚke íku{kt VkuxkuøkúkV Lknª nkuðkLkwt fkhý sðkçkËkh Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýeÚke Ãkt[ îkhk s {íkËkhkuLku M÷eÃk ykÃkðk{kt ykðe hne Au suLkku «rík¼kð Mkkhku {éÞku Au. M÷eÃk{kt {íkËkhLkku Vkuxku Ãký nkuÞ Au. òu fkuE {íkËkhLku ykøkk{e [qtxýe {kxu M÷eÃk Lknª {¤u íkku {íkËkLk çkwÚkLke çknkh Ãkt[Lkku «ríkrLkrÄ Ãký [nuhkÚke yku¤¾ fheLku ykðe M÷eÃk ykÃke þfþu. òu fu íkuLkwt Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt nkuðwt VhSÞkík Au. íku rðLkk {íkËkLk fhðk Lknª Ëuðk{kt ykðu. Ãkt[ îkhk MkwykÞkuSík heíku [qtxýe ÞkuòÞ yLku ík{k{ rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku {kxu yLÞ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. òLÞwykhe h013{kt s [qtxýe Þkuòþu íkuðe ðkíkLku íku{ýu Lkfkhe fkZe níke yLku sýkÔÞw níkwt fu, nk÷Lkk íkçk¬u [qtxýeLkku fkuE s MÃk»x fkÞo¢{ Lk¬e LkÚke. rËÕneÚke øk{u íku ½zeyu íkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðu Au. økktÄeÄk{{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt {kuxhLkku fkV÷ku MkkÚku hnÞku níkku rËðMk¼h Mk{økú økktÄeÄk{ Mktfw÷{kt yk ËhkuzkLke fkÞoðkne [[koLkwt {wÏÞ fuLÿ hne níke. çkÃkkuh MkwÄe{kt íkku ykðfðuhk rð¼køku ÃkkuíkkLke fk{økehe yLÞ Wãkuøkfkhku WÃkh Ãký ÷tçkkðe níke yLku økktÄeÄk{ ftz÷k fkuBÃk÷uûk{kt fkÞohík ©]rík xeBçkh, W{uþ xuûkxkE÷, hu{Lz þkuÃk, MkrníkLku Ãký ÍÃkxu ÷eÄk níkk. òu fu yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe nsw MkwÄe fux÷e hf{Lkwt fk¤w Lkkýwt çknkh ykÔÞwt íku ytøku fkuE [kuffMk ytËks ykðfðuhk rð¼køku ykÃÞku LkÚke. yk{ Aíkkt ytËks {wsçk yk hf{Lkku ykt f fhku z ku { kt nþu . yksLke rËðMk¼h fkÞo ð kne yt ø ku ykðfðuhk rð¼køku «[kh «Mkkh {kæÞ{kuLku rðøkíkku ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. yLku hksfkux yÚkðk y{ËkðkË rMÚkík ykðfðuhk rð¼køkLkk ðzk ÃkkMkuÚke rðøkíkku ònuh Úkþu íku{ fnÞwt níkwt. ykðfðuhk rð¼køku sÞkt Mk[o nkÚk ÄÞwO Au. íku Wãkuøkøk]nku ftz÷k økktÄeÄk{ ¾kíku {kuxk ¼køkLkk xÙkLMkÃkkuxo ykÞkík-rLkfkMk, xeBçkh yLku MkkuÕxûkuºk{kt {Mk{kuxw hkufký Ähkðu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ftz÷k çktËhLkk fkhýu nrhÞkýk-Ãktòçk yLku ¾kMk fheLku hksMÚkkLk MkrníkLkk yøkúýe ÄtÄkÚkeoykuyu økktÄeÄk{Lku fkÞoûkuºk íkhefu ÃkMktË fÞwO Au íkuÚke økktÄeÄk{ ¾kíku yðkhLkðkh ykðfðuhk rð¼køkLkk Ëhkuzk Ãkzíkk hnu Au.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1930/1970 2040/2070 1060/1130 1215/1230 1090/1110 1125/1160 1080/1160 1020/1050 1200/1260 1420/1440 1230/1290 1180/1240

íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00

£qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð)

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh 3100/3200 ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

y{ËkðkË ¾ktz çkòh {æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

3000/3100 3000/3040 2950/2975 2900/3000 2850/2900 2975/3025 2875/2925

½W [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh

1100/2000 1770/2500 1100/1250 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600

y{ËkðkË yLkks çkòh

80/140 15/30 28/30 40/50 40/80 10/15 100/160

24/26

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.)

30/60 øk÷økkuxk ÷e÷e 0.50/1.00 z{hku 20/25 xøkh 40/50

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe

[kìËe [kuhMkk 51500/52000 YÃkw 51300/51800 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 28300/28400 MkkuLkwt 99.5 28150/28250 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 28265

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 160 220 zwtøk¤e Mkwfe 50 80 zwtøk¤e LkkrMkf 70 100 hªøký 60 140 hðiÞk 80 200 fkuçkes 100 220 Vw÷kðh 200 360 xk{uxk Ãkkfk 180 360 ËqÄe 20 80 fkfze 80 200 øke÷kuzk 100 500 {h[kt Ëuþe 160 260

÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e ðxkýk {uÚke

400 240 180 160 100 100 120 200 100 200 400 360

800 400 280 260 420 240 300 450 240 440 700 440

ÄhÃkfzLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ßÞkhu ÞurËÞwhÃÃkkyu ¼ksÃkLke ytËh yktíkrhf MktfxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au yLku íku{Lkk fux÷kf Mk{Úkof «ÄkLkku íkÚkk ÄkhkMkÇÞkuyu hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk ze.ðe. MkËkLktËøkkizk rðYæÄ rðÿkun fhe hkßÞ{kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLkLke {ktøk fhe Au. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkuÕ÷khe rsÕ÷k{kt çku {kE®Lkøk ftÃkLkeykuLkk fkÞko÷Þku Ãkh Ãký Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

MkeçkeykELke yk fkÞoðkne Mkðkouå[ yËk÷íkLkk ykËuþ çkkË ykðe Au su{kt yËk÷íku MkeçkeykELku ÞurËÞwhÃÃkk Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk.

Akuxk þfe÷, «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykíktfðkËe MkktXøkktXLku rLkþkLk Ãkh ÷uðkLkwt [k÷w hk¾e hÌkku Au, yLku yks fkÞoðkneLkk ¼køk YÃku ËwrLkÞkLkk MkkiÚke ¼ÞkLkf ykÃkhkrÄf MktøkXLkku{ktLkk yuf Ãkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.’’ y{urhfk íkhVÚke þfe÷ yLku {u{ý rðYæÄ {tøk¤ðkhLkk hkus fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkneLkk Ãkrhýk{ MðYÃk fkuEÃký y{urhfe Lkkøkrhf íku{Lke MkkÚku LkkýktfeÞ yÚkðk ÔÞkÃkkhe MktçktÄ Lkrn hk¾e þfu. òu þfe÷ yLku {u{ýLke fkuE MktÃkr¥k y{urhfkLkk yrÄfkh ûkuºk{kt nþu íkku íkuLku Ãký xkt[{kt ÷uðk{kt ykðþu. Akuxk þfe÷Lku ËkWËLkku zkçkku nkÚk {kLkðk{kt ykðu Au, su ze-ftÃkLke yLku yLÞ MktøkrXík ykÃkhkrÄf íkÚkk ykíktfðkËe MktøkXLkku ðå[u Mk{LðÞ ò¤ðe hk¾ðkLkwt fk{ fhu Au. {u{ý Ãký ËkWËLkku çkeòu rðïkMkw MkkÚke Au su Mk{økú Ërûký yurþÞk{kt MktøkXLkLkk fkhkuçkkh Ãkh rLkÞtºký hk¾u Au. YrÃkÞkLkwt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÃkkA¤e MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku çkòh ðÄkhu Ãkzíkwt ½xíkwt yxfÞwt níkwt. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ðirïf çkòhku{kt òuhËkh ½xkzku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku huz ÍkuLk{kt ¾wÕÞk níkk. íku òÃkkLkLkkt rLkVxe yLku nkUøkfkUøkLkku nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk çkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku Lkh{kE íkhVe ¾wÕÞk níkk. {k[o {rnLkkLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzk yÃkuûkk fhíkk Mkkhk Lk ykðíkk yLku VwøkkðkLkk yktfzk Ãký ô[k ykðíkk çkòh{kt ®[íkk ðÄe Au yk yrLkrùíkíkk ¼Þko ðkíkkðhý{kt nsw Ãký ËuþLkk þuhçkòhku{kt ðÄw ½xkzku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yksu íkkíkk {kuxMkoLke ykøkuðkLke nuX¤ xeMfku ¼u÷ rnLËk÷fku rð«ku zeyu÷yuV íkkíkk Ãkkðh ELVkuMkeMk xufLkku {kYrík ¼khíke xur÷ ykuyuLkSMkeLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu {ux÷Lkk þuhku{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku íkuLke {wÏÞ òíkku xeMfku rnLËk÷fku yLku rsLËk÷ Mxe÷Lkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt h7Ãk ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku ykuxkuLkk þuhku {kYrík çkòs ykuxku íkkíkk {kuxMko yLku rnhkunkuLzkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt hÃk3 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yksu çkuLfªøk þuhku{kt Ãký ¼khu ½xkzku LkkUÄkÞku níkku íku Mxux çkUf yu[zeyuVMke çkUf yLku ykEMkeykEMke çkUfLkk þuhku{kt rðþu»k ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk çkuLfuûk ELzuûk{kt 178 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt ÃkzÞwt níkwt. yk WÃkhktík ykuE÷økuMk Ãkkðh ykExe furÃkx÷ økwzÍ yLku ÃkeyuMkÞwLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt LkkLkku {kuxku ½xkzku ÚkÞku níkku yksu çkeyuMkE MkufxhLkk ík{k{ ELzuûk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

Lku þ Lk÷ Mxku f yu f Mk[u L s{kt yksu yku à khu x hku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkk rLkVxe ELzuûk{kt 84 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku 4Ãk88Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

økwYðkh íkk.17-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-557

sqX Ëhuf fwxuðku yLku økwLkknkuLkwt {q¤ Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ fux÷kf {kýMkku rþMíkLku çkkuòu {kLku Au. {khu {Lk rþMík Wt[u rðnhðkLke Mkns ÔÞðMÚkk Au. -sq÷e yuLz›Í

yks™e ykhMke 17 {u økw Y ðkh h012 2Ãk s{krË÷ yk¾h rnshe 1433 ðiþk¾ ðË çkkhMk Mktðík h068 Mkwçn MkkrËf 4-3Ãk íkw÷wyu ykVíkkçk Ãk-Ãk8 ¾í{u Íðk÷ 12-36 „whwƒu ykVíkkçk 7-14 MkqÞkuoËÞ 5-58 MkqÞkoMík 7-14

[{Lk ÃkÃkiÞkLkk Íkz WÃkh [ze økÞku. fkuEfu fkhý ÃkqAÞwt íkku fnu, {Lku íkkð ykÔÞku Au yLku Ëkfíkhu fÌkwt Au fu çku rËðMk ÃkÃkiÞk WÃkh hnuòu.

xqtfkðeLku.... økheçk ËtÃkíkeLku YrÃkÞk 7000{kt Lkðòík rþþw ðu[ðwt Ãkzâwt

(yusLMke) økkin¥ke,íkk.16 ykMkk{Lkk ¾kufhkÍkh rsÕ÷k{kt YÃkLkkÚk çkwn{kt Mkhfkhe nku  MÃkx÷ ¾kíku {kíkkLkk rMkÍu h eÞLk ykuÃkhuþLkLkku Yk.7000Lkku ¾[o [q f ððk Ãkku í kkLkk Lkðòík rþþwLku ðu[e ËuLkkh økheçk Ët à kríkLku hrððkhu íku{Lkwt MktíkkLk Ãkhík MkkUÃkkÞwt níkwt. {òLke ðkík íkku yu Au fu ykMkk{ Mkhfkh ík{k{ «MkqríkykuLkku ¾[o WXkðu Au. {erzÞk îkhk yk ynuðk÷ «rMkæÄ fhkíkkt hk»xÙ e Þ økú k {eý ykhku ø Þ r{þLk îkhk nkuÂMÃkx÷ Mk¥kkðk¤kyku rðÁæÄ yu V ykRykh LkkUÄkððk{kt ykðe níke.

hksMÚkkLk{kt Ãknu÷e R-÷‹Lkøk ÷uçkkuhxu heLkku «kht¼

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.16 rþûkfku L ke yAíkLkk fkhýu yÇÞkMk¢{ Ãkqhku Lknª ÚkðkLke Mk{MÞkLkk Wfu÷Lkk ð[Lk MkkÚku hksMÚkkLkLkk ¼híkÃkwh rsÕ÷kLkk ÚkeÃk÷k økk{ ¾kíku L ke MkerLkÞh MkufLzhe Mfq÷{kt hkßÞLke Mkki « Úk{ R-÷LkeO ø k ÷uçkkuhuxheLke MÚkkÃkLkk fhkR Au.yk ÷uçkkuhuxhe þk¤kLkk yÇÞkMk¢{Lkk ykÄkhu íkiÞkh fhkÞu ÷ k rðþu » k fkÞo ¢ {ku nkÚk Ähkþu . hksMÚkkLk {kæÞr{f rþûký çkku z o L kk yæÞûk Mkw ¼ k»k økøku o R÷LkeOøk ÷uçkkuhuxheLkwt WËT½kxLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu çkúkuzçkuLz òuzký Ähkðíke þk¤kykuLkk rðãkÚkeo y ku L ku RLV{u o þ Lk xufLkku÷kuSLkwt ík{k{ ¿kkLk ykÃkðwt òuRyu.

90{k ð»kuo Ãký fkÞohík {]ýk÷ MkuLk

(yusLMke)fku÷fkíkk,íkk.16 90{ku sL{rËðMk Wsðíkkt òýeíkk rVÕ{ rLk{koíkk {]ýk÷ MkuLku sýkÔÞwt níkw t fu íku y ku xq t f Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{ rh÷eÍ fhþu . ði r ïf Mkt Ë ¼o { kt ¼khíkeÞ rVÕ{kuLke Äkhýk çkË÷e Lkk¾Lkkh MkíÞSíkhu yLku Éríðf ½xf su ð k {nkLk rVÕ{ rLk{koíkkykuLke nhku¤Lkk {]ýk÷ MkuLku sýkÔÞwt níkwt fu Ëhhkus {Lku yuf Lkðe rVÕ{ çkLkkððkLke RåAk ÚkkÞ Au. yLku {khk {øks{kt rð[khku MVq Þ ko s fhu Au . íku{Lke AuÕ÷e rVÕ{ y{h ¼w ð Lk ð»ko 2002{kt «ËŠþík fhkR níke.

1234567 1234567 4 12345673 6 2 1234567 5 1 7 1234567 1234567 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 1234569 123456 8 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 13 11 12 123456 10 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 14 15 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 18 123456 16 17 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 1234567 123456 1234567 20 21 19 1234567 123456 1234567 1234567 123456 1234567 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 22 123456 123456 123456 23 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 25 24 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 26 27 123456 123456 123456 123456

1. y{]ík,{eXkþ (2) 3. y{ËkðkË þnuhLke çkMk MkŠðMk, ‘çkMk huÃkez xÙkLÍex rMkMx{’ (6) 8. rð÷kÞíke xkuÃke (2) 9. LkkLkkuLku Ãkkík¤ku hkux÷ku (3) 10. ËrhÞk{kt Ú ke {ku í ke fkZLkkh (4) 13. ykt f ze, fkLkLkw t yu f ½huýwt (2) 14.zk¤e (3) 15. MkwtËh †e,Lkkhe (2) 16. {ku x u Ú ke MktçkkuÄLk,yknðkLk (4) 18. suLku ¼khík WÃkh ð»kkuo hks fÞwo íku ÞwhkuÃkLkku Ëuþ (3) 19. [eMk,Ãkkufkh (2) 20. ½ýku LkkLkku ffzku, fh[ (3) 22. ¾{eMkLke çkktÞLkku nkÚk ykøk¤Lkku Auzku (2) 23. yuf íke¾wt fË (2) 24. [k{zeLkku yuf hkuøk (2) 25. Ãk]Úðe (3) 26. Ëkt í k ¾ku í khðkLke Mk¤e,¾hÃkze (4) 27. {hý çkkË ¾wËk ykøk¤

W¼k ÚkRLku sðkçk ykÃkðkLkku rËðMk (4) W¼e [kðe 1. Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk yu f hksfeÞ Mk÷knfkh økwshkíke Lkuíkk (7) 2. ðes¤e-ÃkkýeLkku ðÃkhkþ Ëþkoðíkw Þtºk (3) 4. rfLkkhku,Auzku (2) 5. hxðwt íku (3) 6. xe÷ze,fk¤e...÷køke økR (2) 7. Ãke¤e [kt[ðk¤w yuf {kuxwt Ãkûke (3) 11. økwshkLkLkwt MkkÄLk (3) 12. su{kt Ãkkýe Lk ÃkuMke þfu íkuðwt (yt.) (5) 13. MkuLkkÃkrík (yt.) (4) 15. rðíku÷k ð»kkuoLke ytsLk ©eðkMíkðLke yu f òýeíke xe.ðe.rMkrhÞ÷ (6) 17. çkef,¼Þ (2) 21. ðtxkur¤Þku (4) 22. f[kþ,½x (3) 23. ‘òðf’Lkwt rðhkuÄe (3) 24. n{Lku MkLk{ fku....÷e¾k (2) -yu{.yuV.{wLþe

Wfu÷ (h) 556 ykze [kðe (1) ÷tçkøkku¤, (4) nðk, (6) zh, (7) MktrÄÞk, (8) çkkfe, (10) ÄLk, (11) ykðfkh, (13) MÚkøkLk, (14) f÷hð, (15) sL{xeÃk, (16) íknku{ík, (18) ¾uh, (19) hLk, (20) íktçkwhk, (21) ðuý, (22) ðuøk, (23) íkÚkk W¼e [kðe (1) ÷tzLk, (2) çkh, (3) ykrÄLk, (5) ðknLkÔÞðnkh, (8) çkkðLk, (9) fefk, (11) ykøk, (12) f÷Ãk, (13) MÚkk¤ktíkh, (14) fxeÃkíktøk, (15) síkLk, (17) {hý, (18) ¾uhkík

hkßÞkuLke hVíkkh {{íkk MkhfkhLkk þkMkLkLkk yuf ð»ko{kt 53 ¾uzqíkkuLke ykí{níÞk

(yusLMke) fku÷fkíkk,íkk.16 15{e {uLkk hkus Ãkrù{çktøkk¤Lke {{íkk çkuLkhS Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt rðsÞ {éÞkLkk yuf ð»koLke Wsðýe fhe níke. ËhBÞkLk MkeÃkeyu{Lkk {nkMkr[ð «fkþ fhkíku ykhkuÃk {qõÞku níkku fu Ãkrù{ çktøkk¤{kt ßÞkhÚke {{íkk çkuLkhSLke Mkhfkh Mk¥kk Ãkh ykðe Au íÞkhÚke Ëh Mkóknu Mkhuhkþ yuf ¾uzqík ykí{níÞk fhe hÌkku Au. {{íkkLkk yuf ð»koLkk þkMkLk{kt 53 ¾uzqíkku ykí{níÞk fhe [qõÞkt Au. ð»ko 2011 MkwÄe zkçkuhe þkrMkík «rù{çktøkk¤ yLku fuh¤{kt yufÃký ¾uzqíku ykí{níÞk fhe Lk níke.

hksMÚkkLkLkk ykhkuøÞ {tºke yk{eh¾kLk Ãkh ðhMÞk

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.16 hksMÚkkLk{kt fLÞk ¼]ý níÞk ytøkuLkk fuMkku «íÞu æÞkLk ËkuhðkLkk çkku÷eðqz Mxkh yk{eh¾kLkLkk «ÞkMkkuLke xefk fhíkk hkßÞLkk ykhkuøÞ hkßÞ{tºke hksfw{kh þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu yk{eh¾kLku xu÷erðÍLkLkk {kæÞ{Úke yr¼ÞkLk þY fÞko L kk ½ýk Mk{Þ Ãknu ÷ kt hkßÞMkhfkh yk rËþk{kt fk{økehe fhe hne Au. Võík hksMÚkkLk{kt s {kuxk ÃkkÞu fLÞk ¼]ý níÞk ÚkkÞ Au. íkuðe yk{eh¾kLkLke hsqykík ÞkuøÞ LkÚke. yuðe AkÃk Q¼e ÚkR hne Auu fu yk{eh¾kLku {wÆku WXkÔÞk çkkË Mkhfkh MkVk¤e òøke Au. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh íkku yk rËþk{kt ½ýk Mk{ÞÚke Ãkøk÷kt ¼he hne Au.

[k÷ðkÚke ÃkuËk zkÞkrçkxeMk yLku rfzLkeLkk Úkþu ðes¤e hkuøkkuLke Ëðkyku MkMíkeu Úkþu

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.16 fÕÃkLkk fhku fu ík{khk [k÷ðkÚke ðes¤e ÃkuËk ÚkkÞ. yk çkkçkík þõÞ çkLkíkk {kLkku fu ðes¤eLke Mk{MÞk íkku LkkçkqË s ÚkR sþu. ði¿kkrLkfkuyu Ëkðku fÞkuo Au fu íkuykuyu yuf yuðwt sLkhuxh rðfrMkík fÞwO Au su [k÷ðkÚke yktíkrhf Qòo WíÃkÒk fhþu. ði¿kkrLkfkuLke yuf yktíkhhk»xÙeÞ xe{u sýkÔÞwt Au fu, yk MkkÄLk “Srðík sLkhuxh” ðkÞhMkLkku WÃkÞkuøk fheLku sqíkkLkk Mkku÷ {ktÚke ðes¤eLkwt WíÃkkËLk fhu Au. yíÞkh MkwÄe{kt yk «fkhLkk sLkhuxhku îkhk LkkLke yu÷Mkeze ÃkuLk÷ [÷kðe þfkR Au. Ãkhtíkw ¼rð»Þ{kt yk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku {kuçkkR÷ VkuLk Mkrník fkuRÃký Ãkkuxuoçk÷ R÷ufxÙkurLkfMkLku [kso fhe þfkþu. y{urhfe Wòo rð¼køkLke ÷kuhuLMk-çkufh÷e Lku[h÷ ÷uçkkuhuxheLkk ði¿kkrLkfkuLkwt fnu ð w t Au fu , sLkhu x h{kt WÃkÞku ø k{kt ÷u ð kLkkh ðkÞhMk nkrLkfkhf LkÚke. yk Lkðe xu f Lkku ÷ ku S nk÷{kt Võík «Þkuøkþk¤k Ãkqhíke s {ÞkorËík hk¾ðk{kt ykðe Au.

{nkhk»xÙ Mkhfkhu ns fðkuxk ðÄkhðkLke {ktøk fhe (yusLMke) {wtçkR,íkk.16 {nkhk»xÙ Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk hkßÞLku Vk¤ððk{kt ykðu÷ ns fðku x k ðÄkhðkLke {ktøkýe fhe Au. yÕÃkMktÏÞf fÕÞký {tºke ykrhV LkMke{ ¾kLku nsÞkºkeykuLkk Lkk{kuLkku zÙku fhíkk Mkku{ðkhLkk hkus yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. {tºke ykrhV ¾kLku sýkÔÞwt níkw t fu {nkhk»xÙ L kk nsÞkºkeykuLkku fðkuxk {kºk 8,000 s Au . ßÞkhu {nkhk»xÙ { kt Ú ke Ãkrðºk nsÞkºkkyu sðk RåAw f ÔÞÂõíkykuLke MktÏÞk 40 nòh fhíkkt ðÄw Au. MkkWËe yhçk Mkhfkhu {ktøkýeLku æÞkLku ÷uíkkt ¼khíkÚke sLkkh nkSykuLke Mkt Ï Þk ðÄkheLku Mkðk ÷k¾

sux÷e fhe Au. ÷½w { íke fÕÞký{t º ke ykrhV ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu {nkhk»xÙLku Vk¤ððk{kt ykðu÷ ns fðkuxkLku ðÄkhðkLke sYh Au . {nkhk»xÙ Mkhfkhu yki h t ø kkçkkË{kt ns nkWMk çkLkkððk {kxu Lkð fhku z YrÃkÞkLke hf{ ykÃke Au . yøkkW {wtçkR{kt Au íkuðwt s ns nkWMk LkkøkÃkwh{kt çkLke [qõÞwt Au, suLkku ÷k¼ nsÞkºkeyku ÷R hÌkk Au. ÄkhkMkÇÞ y{eLk Ãkxu÷,Mxux ns fr{xeLkk {wÏÞ fkÞofkhe yrÄfkhe zku.þkfeh nw M ku L k, Lkkýk rð¼køkLkk MknMkr[ð ©e{íke LkMke{k þu¾ su ð k {w M ÷e{ Mk{ksLkk yøkúýeyku zÙku Lkk «Mktøku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

348-SðLk hûkf ËðkykuLke ®f{íkku 10Úke 50% MkwÄe ½xe sþu (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.16 fuLMkh yLku yu[ykRðe yuzTMk çkkË nðu zkÞkrçkrxMk, rfzLke íkÚkk nkRÃkhxu L þLk suðe çke{kheykuLke Ëðk Ãký MkMíke Úkþu . Ëðkyku L ke ®f{íkku{kt MktþkuÄLk fhðk {kxu økú w à k yku V r{rLkMxhLke {n¥ðÃkq ý o çku X f Þku s ðk{kt ykðe níke, su { kt Mkhfkhe rLkÞtºkýÚke {wõík yuðe 348 SðLk hûkf Ëðkyku L ke ®f{íkkuLku rLkÞtrºkík fhðk rðþu [[ko fhðk{kt ykðe níke. òu yk rð»kÞu Þku ø Þ rLkýo Þ ÷uðk{kt ykðþu íkku SðLk hûkf ËðkykuLke rft{ík 10Úke 50% ½xe sþu. yko÷ RÂLzÞk fur{Mx yuLz rzMxÙ e çÞq x h Vu z hu þ Lk MkkÚku

ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt SðLk hûkf ËðkykuLke ®f{íkku ½xkzðkLkk rðrðÄ WÃkkÞku rðþu [[ko fhðk{kt ykðe níke. fuLÿeÞ MðkMÚÞ {t º ke økw ÷ k{Lkçke ykÍkËLke yæÞûkíkk{kt ykÞku r sík yk çku X f{kt ykÞkríkík Ëðkyku L ke ®f{ík,Ãku®føk, yuf s xÙuz{kfo ÷køkq fhðk su ð k yLku f «MíkkðkuLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku níkku . yu y kRMkezeyu V Lkk «{w ¾ fi÷kþ økwókyu sýkÔÞwt níkwt fu ËðkykuLke ®f{íkkuLku rLkÞtrºkík fhðk {kxu zÙøMk Ãkkur÷Mke yLku zÙøMk yuLz fkuM{urxfMk yuõx{kt çkË÷kð fhðk{kt ykðþu . y÷øk xÙu®zøk {kSoLk nkuðkLku fkhýu Ãký ËðkykuLke ®f{íkku

ðÄe òÞ Au. yíÞkh MkwÄe 8,15,10 yLku 20 xÙ u z {kSo L k Ãkh Ëðkyku L ke rft { ík Lk¬e fhðk{kt ykðíke níke. nðuÚke fu ð ¤ 10 yÚkðk 20 xÙ u z {kSoLk Ãkh {qÕÞ rLkÄkorhík Úkþu. ftÃkLkeyku fÞk «fkhu Lkðk {ku ÷ eõÞq ÷ îkhk Ëðkyku çkLkkðe hne Au. íkuLke {krníke Ãký íku { ýu ykÃkðe Ãkzþu . ykÞkíke ËðkykuLke ®f{íkkuLku Ãký rLkÞtrºkík fhðkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au . Ëðkyku L ke ®f{íkku { kt Ãku ® føkLkw t {q Õ Þ Mkk{u÷ Lk fhðkLkku {n¥ðÃkqýo rLkýo Þ Ãký yk çku X f{kt fhðk{kt ykÔÞku Au, suLke MkeÄe yMkh ËðkykuLke ®f{ík Ãkh Ãkzþu.

n{e˾kLkLkwt fkðk çkuLz ykur÷ÂBÃkf xku[o {k[o{kt òuzkþu

ykøkk{e sqLk {rnLkk{kt rçkúxLkLkk çku÷VkMx ¾kíkuLke ykurÕkÂBÃkf xku[o {k[o ÃkkMx{kt sÞÃkwhLkwt «rMkæÄ fkðk çkúkMk çkuLz MktøkeíkLke Mkqhkðr÷yku hu÷kðþu. 1996{kt n{e˾kLk fkðk îkhk þY fhkÞu÷k yk ¼khíkeÞ BÞwrÍf çkuLzLku rçkúrxþ fkWÂLMk÷ îkhk yk{tºký ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au. 13{e sqLk 2012Lkk hkus çku÷VkMx þnuhLke Mkzfku ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkLkkhe ykur÷ÂBÃkf xku[o {k[o{kt ¼khíkLkk çku BÞwrÍf økúwÃkLku yk{tºký yÃkkÞwt Au.

Mkkih QòoÚke [kso Úkíke Ëuþ{kt MktÞwõík ÃkrhðkhLke f]rºk{ ykt¾Lkwt rLk{koý MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ½ýk «¿kk[ûkwyku {kxu ÷k¼ËkÞe MktþkuÄLk (yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.16 y{urhfk{kt ði¿kkrLkfkuyu yuf yuðe f]rºk{ ykt¾ íkiÞkh fhe Au su Mkku÷h ÃkuLk÷Lke su{ MkqÞo«fkþÚke [kso Úkíke hnuþu. ði¿kkrLkfkuyu yøkkW Ãký f]rºk{ ykt¾ íkiÞkh fhe níke. Ãkhtíkw íkuLku çkuxheÚke [kso fhðe Ãkzíke níke. yk f] r ºk{ ykt ¾ {kt hu x eLkk rVx fheLku ËËeo L ke òuðkLke þÂõík MkwÄkhe þfkþu. y{u r hfkLke Mxu L kVku z o ÞwrLkðŠMkxeLkk ði¿kkrLkfku îkhk rðfMkkðkÞu÷e yk Lkðe ykt¾ ytøku MkkÞLMk {uøkurÍLk Lku[h VkuxkurLkfMk{kt ynuðk÷ «rMkæÄ fhkÞku Au. yk f]rºk{ ykt¾{kt rðþu»k fk[Lke òuzeLkku WÃkÞkuøk

fhe ÷øk¼øk RL£khuz rfhýkuLku Mk{fûk «fkþLku ykt ¾ {kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au. íkuLkkÚke «íÞkhkurÃkík fhkÞu÷k hurxLkkLku Wòo {¤u Au. yLku íku ËËeo òuR þfu íkuðk Mktfuíkku {kuf÷e ykÃku Au. ð]æÄkðMÚkk{kt ykt¾kuLke fkurþfkyku {]íÞw Ãkk{u Au. íkuÚke ÔÞÂõíkLke árü ûk{íkk ykuAe Úkíke òÞ Au. yLkw¢{u ytÄíð Ãký ykðe þfu Au. yk f] r ºk{ hu r xLkk{kt ykt¾ku ÃkkA¤Lke LkMkku W¥kursík ÚkkÞ Au . su L kkÚke ½ýeðkh ykt¾kuLkk ËËeoykuLku òuðk{kt {ËË {¤e hnu Au . yøkkW rçkúxLk{kt yk «fkhLkk f]rºk{ hurxLkkLkk «khtr¼f «Þkuøkku nkÚk ÄhkÞk níkk yLku íkuLkk WíMkknsLkf Ãkrhýk{ku «kó ÚkÞk níkk.

Þ{LkLkk Lkðk hk»xÙÃkrík y{urhfLk yusLx : Íðknhe

R-økðLkoLMk {kxu nrhÞkýk MkhfkhLkk Lkðíkh «ÞkMkkuu

(yusLMke) [tËeøkZ,íkk.16 rðrðÄ R-økðoLkLMkLkk Ãkøk÷ktLkk y{÷ {kxu rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkkuLku xufrLkf÷ yLku ÔÞkðMkkrÞf MknkÞ {kxu nrhÞkýk Mkhfkhu R-økðoLkLMk {uLkus{uLx xe{Lke h[Lkk fhe Au. ykRxe rð¼køkLkk ðrhc yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh R-økðo L kLMkLkk ÷ûÞkt f ku L ku ÃknkU [ e ð¤ðk yíÞkhMkwÄe{kt hkßÞLkk 33,000 Mkhfkhe f{o[kheykuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe Au. økúk{eý yLku þnuhe rðMíkkhku{kt {rn÷kyku íkÚkk yLkwMkqr[ík òrík yLku sLkòríkLkk ÷kufkuLku Ãký RLV{uoþLk yLku fkuBÞwLkefuþLk xufLkku÷kuSLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

3

(yusLMke) MkLkk, íkk.16 y÷fkÞËk ðzk yÞ{kLk y÷ sðknheyu Þ{LkLkk Lkðk hk»xÙ « {w ¾ Lku y{u r hfkLkk yusLx íkÚkk Ëuþÿkune økýkÔÞk Au sðknheyu sLkíkkLku Mkt ç kku Ä íke Ãkku í kkLke 17 r{rLkxLke yku r zÞku xu à k{kt hk»xÙÃkrík ykçkuË hççkku {LMkwh nkËeLke yk{ fnuíkk xefk fhe

níke fu íkuyku rLkðkorMkík Lkuíkk y÷e yçËwÕ÷k Mkk÷unLkk ¼ú»x þkMkLk ËhBÞkLk WÃkhk»xÙÃkrík ÃkËu ð¤øke hÌkk níkk. nkËeyu y{u r hfk Mk{rÚko í k Mk¥kk nMíkktíkhý nuX¤ yk ð»koLke þYykík{kt Mkk÷u n ÃkkMku Ú ke hk»xÙÃkríkLkku fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku níkku y{urhfkyu yk ykþk MkkÚku Mk¥kk nMíkktíkhý{kt {ËË fhe níke fu íkuLkkÚke Þ{Lk{kt y÷fkÞËk rðYæÄ yr¼ÞkLk{kt íkuS ykðþu. y÷ sðknheyu xu à k{kt fÌkwt níkwt fu, y{urhfkLkku yuf yusLx økÞku yLku çkeòu ykðe økÞku Au yk xuÃk íku rËðMku ykðe Au ßÞkhu Þ{LkLke Mku L kkyu ònuhkík fhe Au fu y÷fkÞËk rðYæÄLkk yr¼ÞkLk{kt y{u r hfk «íÞûk heíku íku L ke {ËË fhe hÌkwt Au.

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.16 yuf s Ãkrhðkh{kt {B{eÃkÃÃkk, fkfk-fkfe çkÄk MkkÚku hnuíkk níkk yu rËðMkku nðu ¼qíkfk¤ çkLke økÞk Au. Ëuþ{kt LkkLkk Ãkrhðkhku L ke Mkt Ï Þk ÍzÃkÚke ðÄe hne Au. ð»ko2011Lke ðMíke økýíkhe Lkku rhÃkkuxo sýktðu Au fu 2001Lke íkw÷Lkk{kt LkkLkk ÃkrhðkhkuLke xfkðkhe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.ßÞkhu Ãkrhðkh{kt yuf fhíkk ðÄw rððkrník òuzk Ähkðíkk ÃkrhðkhkuLke MktÏÞk Ãký nðu ½xe hne Au. 2011Lke ðMíke økýíkheLkk yktfzkyku {wsçk, Ëu þ {kt ºký MkÇÞku L kk Ãkrhðkhku L ke Mkt Ï Þk fw ÷ ÃkrhðkhkuLke MktÏÞkLkk 13.6% Au, ð»ko 2001{kt ºký MkÇÞku Ähkðíkk Ãkrhðkh 22-÷k¾ níkk suLke MktÏÞk 2011{kt ðÄeLku 33-÷k¾ fhíkkt ðÄwLke

LkiÉíÞLkwt [ku{kMkw Ãknu÷e sqLku fuh¤Lku MÃkþuo íkuðe Mkt¼kðLkk

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.16 ¼khíkLkk f]r»k ykÄkrhík yÚkoíktºk {kxu yíÞtík {n¥ðLkk økýkíkk [kh {rnLkkLkk [ku { kMkkLkku «kht ¼ Ãknu ÷ e sqLkÚke fuh¤Lkk ËrhÞk fktXuÚke Mk{ÞMkh Úkþu íkuðe ykøkkne ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køku fhe Au. ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køku Lkðe rËÕne ¾kíku ½ku»kýk fhe níke fu LkiÉíÞ [u{kMkw Ãknu÷e sqLkÚke fuh¤Lkk fktXkLku MÃkþeo sþu òu fu íku{kt [kh rËðMkLkku VuhVkh hne þfu Au. Ërûký yktËk{kLk Mk{wÿ{kt [ku{kMkkLkwt rLk{koý ÚkR [wfÞwt Au yLku yktËk{kLk rLkfkuçkkh xkÃkw Mk{w ÿ {kt 20{u L ke ykMkÃkkMk [ku{kMkw þY ÚkðkLke Mkt ¼ kðLkk Au . íÞkhÃkAe [ku{kMkkLkk ðkˤku rLkÄkorhík økríkyu ykøk¤ ðÄe Ãknu÷kt íkku fuh¤Lkk ËrhÞkfktXkLku MÃkþoMku yLku íÞktÚke ykøk¤ ðÄe ÷k¾ku ¾uzqíkkuLku ¾wþ fhþu.

ð»ko- 2011Lkk ðMíke økýíkheLkk yktfzk {wsçk Ëuþ{kt yufkfe ÃkrhðkhkuLke MktÏÞk 70% sux÷e Au

ÚkR økR Au . ÃkrhðkhLkk MkÇÞku L ke Mkt Ï Þk rðþu ðkík fheyu íkku ð»ko 2001Lke íkw÷Lkk{kt ºký,[kh yLku Ãkkt[ MkÇÞkuLkk ÃkrhðkhkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au, ßÞkhu A fu íkuÚke ðÄkhu MkËMÞku Ähkðíkk ÃkrhðkhkuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {éÞku Au. yks «fkhu [kh MkÇÞkuLkk Ãkrhðkh{kt 3.6 yLku Ãkkt [ MkÇÞku L kk Ãkrhðkhku{kt 0.2% LkkuðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu A yÚkðk íkuLkkÚke ðÄw MktÏÞk Ähkðíkk ÃkrhðkhkuLke ðkík fheyu íkku íku{kt Ãký 6.6% Lkk ½xkzku ÚkÞku Au.u nðu yu rËðMkku LkÚke hÌkk fu ßÞkhu yuf s Aík Lke[u ºký-

[kh ¼kRykuLkk Ãkrhðkh yuf MkkÚku hnuíkk nkuÞ. nðu yuf÷ ÃkrhðkhLkku s{kLkku Au. ð»ko2011Lke ðMíke økýíkheLkk rhÃkkuxo yLkwMkkh , Ëuþ{kt yuðk ÃkrhðkhkuLke MktÏÞk 70% Au. su{kt Võík yufs rððkrník òuzwt hnuíkwt nkuÞ.ŠhÃkkuxo yLkwMkkh Ëuþ{kt yuðk ÃkrhðkhkuLke MktÏÞk 14.1% Au, ßÞkt çku rððkrník òuzk hnuíkk nkuÞ Au. çku rððkrník òuzk îkhk MktÞwõík ÃkrhðkhLke þYykík ÚkkÞ Au. ºký rððkrník òuzk ðk¤k MktÞwõík ÃkrhðkhLke ðkík fheyu íkku íkuLke MktÏÞk {kºk 3.2% s Au. [kh fhíkkt yrÄf rððkrník Þw ø k÷ku Ähkðíkk ÃkrhðkhkuLke MktÏÞk íkku Mk{økú Ëuþ{kt {kºk 1% sux÷e Ãký LkÚke. yktfzkyku îkhk MÃkü ònuh ÚkkÞ Au fu Ëuþ{kt MktÞwõík ÃkrhðkhkuLke MktÏÞk ½xe hne Au. yLku yufkfe ÃkrhðkhkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au.

økwshkík hkßÞ

Lk{oËk s¤MktÃkrík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køk xqtfe {wÆíkLke ònuh rLkrðËk Lkt.Ãk ð»ko-h01h-h013 (çkeòu «ÞíLk)

ykÚke økwshkík Mkhfkh©eLkk {køko yLku {fkLk rð¼køk yLku Lk{oËk, s¤ MktÃkrík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køk{kt E-1 yLku WÃkhLke ©uýe{kt LkkUÄkÞu÷ EòhËkhku ÃkkMkuÚke fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, fktMk rð¼køk, Mxux ðkuxh zuxk MkuLxh, Mku f xh-8, (Vku L k Lkt . 079-h3h48006) økkt Ä eLkøkhLke f[u h e íkhVÚke ¾kuËkýfk{, {kxefk{ Ãkwhký, støk÷ fxªøk, çkeLkfwþ¤/fwþ¤ {sqhku Ãkqhk Ãkkzðk, su.Mke.çke. {þeLk zeÍ÷ ykuE÷ MkkÚku, ¾k÷e Mke{uLxLke Úku÷eyku, çkkhËkLk {kxe ¼he {qfðkLkk, rnxk[e {þeLk [uELk {kWLxuz 110 zeÍ÷ ykuE÷ zÙkEðh MkkÚku, xÙufxh xÙku÷e Ãkkðzk zÙkEðh MkkÚku ðøkuhu ¼kðku {ktøkðk{kt ykðu Au. xuLzh Ve Yk.300 MkkÚku hrsMxÙuþLk Lkf÷, çkUf Mkku÷ðtþe, ELf{xuûk ÃkkLk Lktçkh, {þeLkLku ÷økíkk ËMíkkðuòuLke Lkf÷ ykÃkðkLke hnuþu. fkuhk ¼kðÃkºkf ykÃkðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ h3-Ãk-h01h Mk{Þ : 16-00 f÷kf MkwÄe Au. ¼kðÃkºkf hrs.Ãkku.yu.ze. yÚkðk MÃkez ÃkkuMxÚke Ãkhík fhðkLke AuÕ÷e íkk.30-Ãk-h01h Mk{Þ 16.00 f÷kf MkwÄe Au. ¼hu÷k ¼kðÃkºkf íkk.31-Ãk-h01h Mk{Þ 1h.00 f÷kfu (þfÞ nþu íkku) ¾ku÷ðk{kt ykðþu. ðÄw rðøkíkku yºkuLke f[uheLkku MktÃkfo MkkÄðkÚke {¤e þfþu.

-{krníke/316/1h-13

Lk{oËk, s¤ MktÃkr¥k, Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køk ykuLk ÷kELk ònuh rLkrðËk Lkt. 8 MkLku h01h-13 1. fk{Lkwt Lkk{

rnt{íkLkøkh þnuh {æÞu ÃkMkkh Úkíke nkÚk{íke ‘çk’ ÍkuLk {wÏÞ Lknuh Mkktf¤ hÃk00,Úke Ãkh00’ ðå[u LknuhLke Mk{ktíkh økxh ÷kELk Lkkt¾ðkLkwt fk{ (çkeòu «ÞíLk) 2. ytËkSík hf{ Yk.÷k¾{kt Yk. 48. 91 ÷k¾ 3. xuLzh MðefkhðkLke AuÕ÷e íkk. h1-0Ãk-h01h íkkhe¾ yLku Mk{Þ (ykuLk÷kELk)Mk{Þ h1.00 f÷kf MkwÄe.

4. f[uheLkwt MkhLkk{wt fkÞoÃkk÷f EsLkuh©eLke f[uhe, xur÷VkuLk Lktçkh rnt{íkLkøkh rMkt[kE rð¼køk, nrzÞku÷Ãkw÷ AkÃkheÞk, rnt{íkLkøkh-383001 (VkuLk Lkt.0h77h-h4h710) ðÄw òýfkhe {kxu www. Statetenders.com yLku www. nprocure. comLkku MktÃkfo fhðku.

-¢{ktf Lkk{krLk/rnt{ík/11h/ h01h

4

økwYðkh íkk.17-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk V÷w økk{u

ð]æÄ ËtÃkrík çkkEf Ãkh síkw níkwt íÞkhu çkLku÷e ½xLkk

Lkkýkt fkZe ykÃkðk{kt {ËË fhe fMkçk ys{kÔÞku

zu÷e ÃkkMku zBÃkhLke yzVuxu r¼÷kuzk ¾kíkuÚke yuxeyu{ fkzo íkVzkðe ºký ð»koLke çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh çkkuÃkíLkeLkw t {kuík : ÃkríkLku Eò økrXÞkyu Yk.97 nòh WÃkkze ÷eÄk økwòhe níÞk fhkíkkt MkLkMkLkkxe yufLke yxfkÞík

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.16 rðòÃkw h íkk÷w f kLkk V÷w økk{{kt økík hkºku yu f LkkLkfze çkk¤fe WÃkh çk¤kífkh økw ò he íku L ke ¢q h íkkÃkq ð o f níÞk fhe Lkkt ¾ ðkLke ½xLkk Mkòo í kk Mk{økú Ãkt Ú kf{kt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. yk [f[khe ½xLkk ytøku Mkw º kku { kt Ú ke òýðk {¤u ÷ e rðøkíkku yLkw M kkh, rðòÃkw h íkk÷wfkLkk V÷w økk{{kt hkXkuz [íkw h ®Mkn Äeh®Mkn íku { Lke ÃkÂíLk íkw ÷ Mkeçku L k, rËfhku Ãk] Ú ðehks (W.ð.2) íkÚkk rËfhe {Lke»kk (W.ð.3) MkkÚku ð»kku o Ú ke ðMkðkx fhu Au . [íkwh®Mkn fzeÞk fk{ fheLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðe hÌkk níkk. ËhBÞkLk økR fk÷u hkºku Lkðuf ðkøÞkLkk Mkq { khu íkw ÷ Mke çku L k ½h{kt hMkku R çkLkkðe hÌkk níkk. íÞkhu [íkwhS hkXkuz ÃkkuíkkLke ºký ð»koÚke rËfhe {Lke»kkLku ÷R økk{{kt ykðu ÷

rð¢{®MknLke fheÞkýkLke ËwfkLku ÃkuÃMke yÃkkðe níke. íÞkhçkkË [íkwhSyu {Lke»kkLku ½uh sðkLkwt fnuíkk íku ½h íkhV sðk Lkef¤e níke. yLku [íkw h S frhÞkýkLke Ëw f kLku Úkkuzk Mk{Þ {kxu hkufkÞk níkk. íku ÃkAe íkuyku ÃkkuíkkLkk ½hu økÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkt {Lke»kk Lk òuíkk íkuyku [kUfe økÞk níkk. yLku íkw h íks ÃkrhðkhsLkku y u ykswçkksw þkuľku¤ fhe níke. Ãkhtíkw fkuR s ¼k¤ Lkne {¤íkk Auðxu økq{ ÚkÞu÷ çkk¤fe ytøku økk{Lkk {kRf WÃkh Ãký økú k {sLkku L ku Mkq [ Lkk fhkR níke. yLku hkík¼h íku L ke íkÃkkMk [k÷w hk¾ðk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk yksu ÃkhkuZeÞu Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu V÷w økk{Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk ÃkkA¤ ykðu ÷ k Ãkxu ÷ y{] í k¼kR hýAku z ¼kRLkk ¾uíkh{kt WÄzÚke ðkðuíkh fhíkk økk{Lkk s rðsÞ®Mkn hkXkuz Lkk{Lkk ¾uzqík ¾uíkh{kt rÃkÞík fhðk økÞk níkk. íÞkhu ¾uíkhLkk MkuZkt WÃkh çkk¤feLkk fÃkzk òuÞk çkkË LkSf{kt s íkuLke ÷kþ Lkshu Ãkzíkkt íku{ýu

íkw h ík s V÷w L kk MkhÃkt [ hýAkuz¼kRLku òý fhe níke. suÚke ½xLkk MÚk¤u økúk{sLkku W{xe Ãkzâk níkk. yLku {]íkËun økRfk÷u hkºku V÷w { kt Ú ke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økq{ ÚkR økÞu ÷ {Lke»kkLkku nku ð kLkw t ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt rðMkLkøkhLkk LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄÞûkf su.fu.hkXkuz Mkrník rðòÃkw h Ãkku ÷ eMkLkku fkV÷ku V÷w ÃknkU[e økÞku níkku. yLku yk ½xLkk Mkt Ë ¼u o yÃknhý, çk¤kífkh yLku níÞk ytøkuLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ¼kuøk çkLku÷ {kMkw{ çkk¤feLkku {] í kËu n Ãkku M x{ku x o { {kxu rðòÃkwh huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞku níkku. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u LkkLkfzk V÷w økk{{kt yhuhkxe MkkÚku hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR økR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ½xLkk Mkt˼uo Ãkku÷eMku çkLkkðLkk MÚk¤u Lkshu Ãkzu÷k V÷w økk{Lkk s ¾wþk÷®Mkn Ë÷ÃkíkS hkXku z Lke þt f kLkk ykÄkhu yxfkÞík fhe íkuLke ÄrLkc Ãkw A ÃkhA nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

LkuþLk÷ nkEðu Ãkh þnuh LkSf yu÷yuLz xe ftÃkLke ÃkkMku W¼u÷k xÙu÷hLke ÃkkA¤ ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíkku ykÞMkh xuBÃkku ½wMke síkkt xuBÃkk [k÷f Mkrník ºký sýktLkkt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkkt. «Míkwík íkMðeh{kt yfM{kík çkkË xuBÃkkuLke fuçkeLk{kt VMkkE økÞu÷k zÙkÞðh íkÚkk yLÞ çku sýkt íku{s çkeS íkMðeh{kt fuçkeLk{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLku çknkh fkZðkLke fk{økehe fhe hnu÷ VkÞh rçkúøkuz Lkshu Ãkzu Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

LkuþLk÷ nkEðu Ãkh yu÷yuLzxe ftÃkLke ÃkkMku

xÙu÷h ÃkkA¤ xuBÃkku ½wMke síkk ºký ÔÞrfíkLkk fYý {ku í k

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.16, Lku þ Lk÷ nkEðu Ãkh yksu Mkðkhu ykt x ku {khðk rLkféÞk nkuÞ íku{ þnuh LkSf yu ÷ yu L z xe ft à kLke ÃkkMku W¼u÷k xÙu÷hLke ÃkkA¤ ÃkwhÃkkx

ÍzÃku ÃkMkkh Úkíkku ykÞMkh xuBÃkku ½wMke síkkt xuBÃkk [k÷f Mkrník ºký sýktLkkt {kuík ÚkÞk níkk. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuh LkSf LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ykðu÷ yu÷yuLz xe

ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k ðzkuËhkLkk ÞwðkLkkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLke f÷ufxhLku hsqykík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.16, yk£efkLkkt ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k fk{Ëkhku{kt þnuhLkkt çku Þwðfku Mkrník rsÕ÷kLkkt Ãkkt[ Þwðfku Ãký VMkkÞk nkuðkÚke yksu VMkkÞu÷k þnuhLkkt çku Þw ð fku L kkt ðk÷eyku yLku ÃkrhðkhsLkku y u Ãkku ÷ eMk fr{~™h íkÚkk rsÕ÷k f÷ufxhLku ÷ur¾ík hswykík fhe níke. [uLLkkELke Exeyu Mxkh ELxhLkuþLk÷ ftÃkLke {khVíku Ëu þ ¼h{kt Ú ke yk£fkLkkt ytøkku÷k Ëuþ{kt MkLxuMkexe Úke.

40 fe.{e.Ëqh ykðu÷e Mkwtçku rMk{u L x Ã÷kLx{kt 1200 fk{Ëkhku L ku Lkku f he {kxu {ku f ÕÞk Au . ¼khíkeÞ fk{Ëkhku yLku {uLkus{uLx ðå[u Ãkøkkh íku { s yku ð hxkE{ çkkçkíku rððkË Mkòo í kk fk{Ëkhkuyu nzíkk¤ Ãkkze níke yLku íkuLkkt fkhýu {uLkus{uLxu Ãkku÷eMkLke {ËË ÷uíkk fk{Ëkhku Sð çk[kððk støk÷{kt síkk hÌkk Au yLku íÞkt ykþhku ÷E hÌkkt Au. yk fk{Ëkhku { kt þnuhLkkt økkuhðk rðMíkkhLkkuu rsøkLku þ ¼kE÷k÷¼kE «òÃkrík yLku þnuh LkSfLkkt

ôzu h k økk{Lke LkðËw ø kko MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ykrþ»k Mkt í kku » kfw { kh {nu ï he (W.ð.26) Mkrník rsÕ÷kLkkt Ãkkt[ ÞwðfkuLkku Mk{kðuMk ÚkkÞ Au.ykrþ»k íkÚkk rsøLkuþLkkt ÃkrhðkhsLkkuyu yksu rsÕ÷k f÷u f xh rðLkku Ë hkð íkÚkk Ãkku ÷ eMk fr{~™h Mkíke»k þ{koLku ÷ur¾ík hswykík fhe Ãkku í kkLkkt çkk¤fku L ke {ËË fhðk sýkÔÞwt níkwt.

ftÃkLke ÃkkMku yksu ðnu÷e Mkðkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃku síkkt ykÞMkh xu B ÃkkLkk [k÷fLku hku z Lke çkksw{kt W¼u÷ xÙu÷h Lkshu Lk®n [Zíkk xuBÃkku xÙu÷hLke ÃkkA¤ Äzkfk ¼uh ½wMke økÞku níkku.suLku Ãkøk÷u xuBÃkkuLkk [k÷f yLku fuçkeLk{kt çkuMku÷k çku sýkt {¤e ºkýu sýkt L kk ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkkt . ðnu ÷ e Mkðkhu Ãkku ý k Ãkkt[ðkøku çkLku÷k yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxu÷ ºkýu sýkLkkt Lkk{ MkhLkk{kt òýe þfkÞk LkÚke. rfþLkðkze Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ºkýu yòÛÞk 25 Úke 30 ð»ko L ke ykþhkLkkt ºkýu yòÛÞk ÞwðfkuLkkt {]íkËunkuLku Ãkku M x{ku x o { yÚku o MkÞkS nku M Ãkex÷{kt {ku f ÷eykÃÞk níkkt. Ãkku÷eMku {]íkfkuLke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷ {kuçkkE÷ LktçkhÚke íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý fhe níke.

çkhkuzk MÃkkuxoMk f÷çk îkhk {nkhkò hýSík®MknLku ©æÄkst÷e yÃkoý fhkE

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.16, ðzku Ë hkLkkt {nkhkò ©e{t í k hýSík®Mkn økkÞfðkzLkkt yðMkkLkLku Ãkøk÷u þnuhLke çkhkuzk MÃkkuxoMk õ÷çk îkhk yksu {nkhkòLkkt {kLk{kt þkufMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . su { kt çkhku z k MÃkku x o M k õ÷çkLkkt nku Æ u Ë khku íkÚkk çkeMkeyu L kkt «ríkrLkrÄykuyu Ãký WÃkÂMÚkík hne çku {eLkexLkwt {kiLk Ãkk¤e {nkhkòLku ¼kð¼eLke ©æÄkts÷e yÃkoý fhe níke. yksu þnu h Lkkt ¼w í kzeÍkt à kk økú k WLz ÂMÚkík

çkhku z k MÃkku x o M k õ÷çk ¾kíku þku f Mk¼kLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nkhkò hýSík®Mkn økkÞfðkz yk õ÷çkLkkt Ãkwðo «uMkezuLx hne [wõÞk Au. yksu çkhkuzk MÃkkuxoMk õ÷çkLkkt {nU Ë e þu ¾ , {nu{w˾kLk ÃkXký (ÞwMkwVEhVkLkLkk rÃkíkk) íkÚkk ynu{Ë{eÞkt {÷uf íku{s {tøk÷k çkkçkhLke ykøkuðkLke{kt MÃkkuxMo k õ÷çkLkkt nkuÆuËkhku, çkeMkeyuLkkt «ríkrLkrÄyku íku{s õ÷çkLkkt ¾u÷kzeykuyu çku {eLkexLkwt {kiLk ÃkkéÞwt níkwt. íku{s {nkhkò hýSík®Mkn økkÞfðkz ©æÄktsr÷ yÃkoý fhe níke.

çkkuzu÷e, íkk.16 çkkuzu÷e-nk÷ku÷ {køko Ãkh çkkEf Ãkh síkk ËtÃkríkLku zBÃkhu yzVu x u ÷u í kk ÃkíLkeLkw t {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu ÃkríkLku Eò Úkíkk ðzku Ë hk ¾kíku ¾MkuzkÞku níkku. y÷eÃkw h k-çkku z u ÷ e ¾kíku sLkfÕÞký MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðê÷¼kE ÃkhMkku ¥ k{¼kE ðk½u÷k (W.ð.ykþhu 6h ð»ko) íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke [tÃkkçkuLk (W.ð.ykþhu Ãk8 ð»ko) çktLku çkkEf Ãkh çkÃkkuhu h:30Lkk Mkw{khu nk÷ku÷ íkhV sE hÌkk níkk. íÞkhu økkuÃkuïh {trËh LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk níkkt íÞkhu íku Mk{Þu nk÷ku÷ íkhVÚke

ÃkwhÃkkx ykðíkkt zBÃkhu çkkEfLku x¬h {khíkkt ËtÃkíkeLku økt¼eh Eò ÃknkU [ e níke. çkt L ku L ku 108 yuBçÞw÷uLMk îkhk çkkuzu÷e Zkuf÷eÞk Ãkç÷ef nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt [t à kkçku L kLkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu rðê÷¼kELku ðÄw Mkkhðkh yÚku o ðzku Ë hk¾kíku ¾Mku z Þk níkk. yfM{kík çkkË zBÃkh [k÷f ¼køke Aw x Þku níkku . yk yt ø ku {] í kfLkk Ãkw º k {nu þ ¼kEyu çkku z u ÷ e Ãkku ÷ eMk Mxu u þ Lk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku M kE ykh.su . økku r n÷u íkÃkkMk ykËhe níke.

ykýtËLkkt ykuz økk{u rËðk÷ ÄMke Ãkzíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýt Ë íkk.16 ykýt Ë íkk÷w f kLkk yku z økk{u Lkku ¾ k ík÷kðze Mke{ rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLke MkkMkhe{kt ykðu÷k yuf Þw ð kLk hkºku Ãku þ kçk fhðk {kxu fk[e {kxeLke rËðk÷ ÃkkMku W¼ku níkku íÞkhu rËðk÷ ÄMke Ãkzíkkt ËçkkE sðkÚke íku L kw t {ku í k rLkÃkßÞw t níkwt.yk çkLkkð ytøku ¾t ¼ ku ¤ s Ãkku ÷ eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku ÷ eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E fkÞËu M kh fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.{¤íke {krníke yLkw M kkh Ãku x ÷kË íkk÷w f kLkk Ãkkuhzk økk{u hnuuíkk hksuþ¼kE h{ý¼kE Mkku Z k Ãkh{kh W.ð.23Lkk ÷øLk yuf ð»ko Ãkqðuo s ykýtË íkk÷wfkLkk ykuz økk{u Lkku ¾ k ík÷kðze Mke{ rðMíkkh{kt hnu í ke Þw ð íke MkkÚku ÚkÞk níkk.økík íkk.14{e {uLkk hkus hksuþ¼kE ÃkkuíkkLke MkkMkhe ykuz{kt ykÔÞku

níkku yLku hkºke hku f ký fÞw o níkw t íÞkhu hkºkeLkk Mkw { khu LkSf{kt hnu í kk fLkw ¼ kE {kunLk¼kE økkunu÷Lkk ½hLke {kxeLke rËðk÷ ÃkkMku Ãku þ kçk fhðk {kxu çku X ku níkku íÞkhu y[kLkf yk {kxeLke rËðk÷ ÄMke Ãkzíkkt hksu þ íku L ku Lke[u ËxkE økÞku níkku . su L ke òý Úkíkkt yksw ç kksw L kk ÷ku f ku Ëku z e ykÔÞk níkk yLku hksu þ ¼kELku rËðk÷{kt Ú ke çknkh fkZâku níkku Ãkht í kw íku L kw t økt ¼ eh Eòyku yLku ïkMk Yt Ä kE sðkLkk fkhýu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð yt ø ku çkeò rËðMku h{ý¼kE {kunLk¼kE økkunu÷ hnu.ykuz yu ¾t ¼ ku ¤ s Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E fkÞËu M kh fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au . MkkMkhe{kt ykðu ÷ k s{kELkw t ykfÂM{f {ku í k rLkÃksíkkt íkuLkk ÃkrhðkhsLkku { kt þku f Lke ÷køkýe Vu ÷ kE sðk Ãkk{e

rþûký Mk{k[kh ®n{íkLkøkhLke {ÿuMkk nkEMfw÷Lkwt Äku.1h rð¿kkLk«ðknLkwt Ãkrhýk{ 7Ãk.79 xfk

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ®n{íkLkøkh ¾kíkuLke {ÿuMkk nkEMfq÷Lkwt Äkuhý-1h rð¿kkLk«ðknLkwt {k[o-h01h{kt ÷uðkÞu÷ Äkuhý-1h rð¿kkLk«ðkn{kt Mk{økú þk¤kLkwt yu[.yuMk.Mke. Ãkrhýk{ 7Ãk.79 % {u¤ðe þk¤kyu Wíf]ü Ëu¾kð fÞkou Au. rð¿kkLk«ðknLkk xku à k-3 rðãkÚkeo y ku { kt «Úk{ {u { ý sVheLkçkkLkw òfehnwMkuLk Ãk7Ãk/6Ãk0 88 %, rîríkÞ ELkk{ çkwþhkçkkLkw LkSf yun{Ë, 490/600, 81.66 % xfk íkÚkk ík]ríkÞ MÚkkLku ÃkkuÚkeøkhk {ku. yiÞks {ku.MkkËef, 48h/600 80.33 % MkkÚku Wr¥kýo ÚkÞu÷ Au. WÃkhkufík rðãkÚkeoykuLke yLku þk¤kLke ͤn¤íke rMkrØLku xÙMxLkk «{w¾ økw÷k{{kunÞwÆeLk nhMkku÷eÞk, {tºke yÕíkkV nwMkuLk Mkkçkwøkh íku{s Mk{økú fkhkuçkkheyu rçkhËkÔÞk níkk.

®n{íkLkøkh ¾kíku rðãkLkøkheLke Mfq÷ ykuV MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ 90. 9Ãk xfk

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ®n{íkLkøkh ¾kíkuLkk rðï {tøk÷{ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ykËþo nkÞh MkufLzhe Mfq÷ ykuV MkkÞLMk Äku.1h rð¿kkLk «kðnLke {k[o-h01h{kt ÷uðkÞu÷ yu[.yuMk.Mke. ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 90.9Ãk % ykðu÷ Au. su{kt òu»keÞkhk ytsr÷ ykh., hkXkuz rLkr{¥k fu., hkXkuz yûkÞ ykh. Ÿ[k «kÃíkktf MkkÚku Wr¥kýo ÚkÞk Au. MktMÚkkLkk «{w¾ ze.yu÷. Ãkxu÷, {tºke {nuLÿ¼kE Ãkxu÷, rLkÞk{f-ykh.çke. hkð÷, Mfq÷ yku V MkkÞLMkLkk íkw ÷ Mke¼kE ÔÞkMk, rþûkf ykçke˼kE rðòwÃkhk, ~Þk{ MktwËh {nu÷k íkÚkk MxkVu íkusMðe rðãkÚkeo ¼kEyku-çknuLkkuLku rçkhËkÔÞk níkk.

¼Y[Lke Efhk fku÷us ¾kíku rðãkÚkeoyku {kxu fkhfeËeo {køkoËþoLk fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku

¼Y[Lke yt s w { Lku EBËkËw ÷ u {w  M÷{eLk íkhVÚke Efhk çke.Mke.yu. fku÷us Ënus hkuz Ënuøkk{{kt hrððkhu Mkðkhu ËMkÚke yuf ðkøÞk MkwÄeLkku rðãkÚkeoyku {kxu fkhfeËeo {køkoËþoLkLkku {krníkeçkæÄ «kuøkúk{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ¼Y[ þnuh yLku økk{zkykuLkk Äku.10-1hLkk rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. y{ËkðkËÚke furhÞh økkEzLMkLkk «kuøkúk{ rLk»ýktíkkuLke yuf yk¾e xe{ WÃkÂMÚkík hne níke. su{ýu rðãkÚkeoykuLku Mk{qn{kt MktçkkuÄe íku{s ÔÞÂõíkøkík Mkkt¼¤e MktÃkqýo {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. Mkhkuðh yußÞwfuþLk xÙMx y{ËkðkËLkk Mku¢uxhe rnËkÞík MkiÞË yLku yu{Lke MkkÚku «kuVuMkhkuyu MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoykuLku rðþu»k {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt. íÞkhçkkË «&™ku¥khe hk¾ðk{kt ykðe níke. Ëhuf rðãkÚkeoLku {krníke ¾kíkk íkhVÚke «fkþeík ÚkÞu÷ MkkrníÞ íku{s sYhe çkesw MkkrníÞ ¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nt{Ë nçkeçkwhhnu{kLk {íkkËkhu ykðfkh «ð[Lk yLku nuz {kMxh SÞkWÆeLku yk¼kh «ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) ®nt{íkLkøkh, íkk.16 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk r¼÷kuzkLkk çkkËkLkk AkÃkhk økk{Lkk EMk{Lku Auíkhe íkuLkwt yuxeyu{ fkzo ÷E sE Yk.97 nòh y÷øk y÷øk yuxeyu{ Mku L xh{kt Ú ke WÃkkze síkk r¼÷ku z k Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE Au. «kÃík rðøkík {w s çk r¼÷kuzkLkk çkkËkLkk AkÃkhk (òu z òu Ä Ãkw h ) økk{Lkk nMk{w ¾ ¼kE Ëku ÷ S¼kE çk¤uðk íkk.h6{e yur«÷Lkk hku s 10 ðkøku L kk Mkw { khu r¼÷kuzk ¾kíku ÷kíke çkòh{kt ykðu ÷ yu M k.çke.ykE. yu x eyu { Mku L xh{kt Lkkýkt

WÃkkzðk ykÔÞk níkk. íku Mk{Þu yuf yòÛÞk EMk{u íku{Lkk fkzo ðzu Lkkýk fkZe ykÃku÷. íku Ëhr{ÞkLk nMk{w ¾ ¼kE çk¤uðkLkwt fkzo yòÛÞk EMk{u çkË÷e Lkkt ¾ e yþku f WÃkkæÞkÞLkk Lkk{Lkwt yuxeyu{ fkzo ykÃke síkku hnu ÷ . su yòÛÞk EMk{u f÷ku ÷ yuMk.çke.ykE. Mkrník y÷øk y÷øk yuxeyu{ MkuLxhku Ãkh swËe swËe íkkhe¾kuyu Yk.97 nòh 9Ãk3 WÃkkze ÷E økÞk níkk. yk yt ø ku r¼÷ku z k Ãkku ÷ eMk{Úkfu nMk{w ¾ ¼kE çk¤u ð kyu yòÛÞk EMk{ rðYæÄ VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãke.yu M k.ykE. çke.yu .

Mkku ÷ t f eyu Au í kh®Ãkze yLku

rðïkMk½kíkLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ezh{ktÚke çkku÷uhku SÃk [kuhkE

Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk Ezh{kt ykðu ÷ ði þ k÷e Mkku M kkÞxe{kt h9 Lkt ç khLkk {fkLk{kt hnuíkk fkirþffw{kh rníkuLÿ®Mkn økZðeyu ÃkkuíkkLke çkku÷hu ku SÃk Lktçkh S.su.9 yuS 4877 Yk.1 ÷k¾ 60 nòhLke ÃkkuíkkLke ½h ykøk¤ Ãkkfo fhu ÷ su SÃkLke {tøk¤ðkhLke hkºkeLkk h ðkøkuÚke MkðkhLkk 6 ðkøku Ëhr{ÞkLk fkuE [kuh EMk{ [kuhe fhe ÷E síkk Ezh Ãkku÷eMk {Úkfu fkirþffw{kh økZðeyu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ykýtË hu÷ðu MxuþLkLkk ðku[ xkðh Ãkh

çkÃkkuhLkk Mkw{khu [Zu÷ku þÏMk WíkhðkLkw t Lkk{ ÷u í kku LkÚke (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.16 ykýt Ë hu Õ ðu M xu þ Lk Ãkh økkuËe LkSf ykðu÷k 80 Vwx ô[k xkðh Ãkh yksu çkÃkkuhLkkt Mkw{khu fkuE yòÛÞku þÏMk [Ze síkk Ãkku÷eMk yLku VkÞh rçkúøkuzLkkt ÷kMfhkuyu íkuLku Lke[u Wíkkhðk {kxu Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yLku íkuLku Wíkkhðk [Zu÷k VkÞh rçkúøkuzLkkt ÷kMfhkuLku yk yòÛÞk þÏMku {kÚkk Ãkh nÚkku z ku VU f ðkLke ½{fe ykÃkíkk hkºku Mkkzk Lkð ðkøÞk Mkw Ä e Ãký íku L ku Wíkkhðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË huÕðu MxuþLk Ãkh økkuËe LkSf ykðu÷k huÕðuLkkt 80 Vqx ô[k xkðh Ãkh yksu çkÃkkuhLkkt yZe ðkøÞkLkkt Mkw{khu fkuE yòÛÞku þÏMk [Ze økÞku níkku yLku MkktsLkkt Mkw{khu huÕðuLkkt f{o[kheykuuyu fkuE yòÛÞk þÏMkLku ðku[ xkðh Ãkh [Zu÷ku òuíkk MxuþLk {kMíkhLku òý fhíkk Mxu þ Lk {kMíkhu hu Õ ðu Ãkku÷eMk yLku ykhÃkeyuVLku òý fhíkk Ãkku ÷ eMk yLku ykhÃkeyuVLkkt sðkLkku ÄxLkkt MÚk¤u Ëku z e økÞk níkk yLku xkðh Ãkh [Zu ÷ k yòÛÞk þÏMkLku Lke[u Wíkkhðk {kxu Mk{òðx nkÚk Ähe níke,Ãkhtíkw yòÛÞku þÏMk xkðh Ãkh Úke Lke[u Lkne Wíkhíkk Ãkku ÷ eMku ykýtËLkkt VkÞh rçkúøkuzLku òý fhíkk VkÞh rçkúøkuzLkkt [eV Mkw « exu L zLx f{÷u M k¼kE

ykýtË hu÷ðu MxuþLk Ãkh økkuËe LkSf ykðu÷k ðku[ xkðh Ãkh [Ze økÞu÷ku yòÛÞku þÏMkÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMðeh :-çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) çkúñ¼èLkkt Lkuík]íð{kt VkÞh rçkúøkuzLkkt ÷kMfhku ÄxLkkt MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku xkðh Ãkh [Zu÷k yòÛÞk þÏMkLku Lke[u Wíkkhðk {kxu Mk{òðx nkÚk ½he níke Ãkht í kw t yk rnLËe ¼k»ke yòÛÞku þÏMk Lke[u Lkne Wíkhíkk ÷kMfhku 80 Vwx ô[k xkðh Ãkh [ZÞk níkk yLku 10 Vwx sux÷k Ëwh hÌkk íÞkhu yòÛÞk þÏMku íku{Lku Lke[u Wíkhe sðk sýkÔÞwt níkw Ãkhtíkw yòÛÞk þÏMku òu íkuyku WÃkh ykðMku íkku {kÚkk{kt ÷kU ¾ zLkku nÚkku z ku {khðkLke ½{fe ykÃke níke suÚke yk ÷¾kÞ Au íÞkhu hkºkeLkkt Mkkzk Lkð ðkøÞk Mkw Ä e VkÞh rçkúøkuzLkkt ÷kMfhku xkðh Ãkh 50Úke 60 {exh WÃkh [Ze

çktÄ {fkLk{kt ½qMke ½hVkuz [kuhe fhe

Ãkt[{nk÷Lkk fk÷ku÷{kt Äku¤k Ëk’ zu íkMfhkuyu {[kðu÷ku íkh¾kx (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.16 fk÷ku÷ Ãkku÷eMkLke Äòøkhk Wzkze íkMfhkuyu rËLk Ënkzu yuf {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hku f zk YrÃkÞkLke [ku h e fhe Vhkh Úkíkk [f[kh {[e Au. «kó {krníke yLkw M kkh fk÷ku÷ rMÚkík Mðkr{LkkhkÞý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÷û{eçkuLk AøkLk¼kE ©e{k¤e MkðkhLkk 10 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkwt {fkLk çktÄ fhe ¼e÷kuz ¾kíku Mkhfkhe Lkku f heyu Vhs çkòððk økÞk níkk. íku ËhBÞkLk íkMfhkuyu {fkLkLkk {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze {fkLkLke ytËh «ðuþ fÞko níkku.Y{{kt {wfu÷e ríkòuheLkwt íkk¤wt íkkuze ríkòuhe{ktÚke MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk suLke ®f{ík Yk. h8,Ãk00 yLku hku f zk YrÃkÞk 4000 {¤e fw ÷ YrÃkÞk 3h,Ãk00Lke {íkkLke [ku h e fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk çkkçkíku òý Úkíkk {fkLk {kr÷f îkhk fhkÞu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu fk÷ku ÷

Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au . yk heíku rËLk Ënkzu íkMfhkuyu ¼h[f rðMíkkh{ktÚke nkÚk ys{kðíkk LkøkhsLkkuLku Ãkku ÷ eMkLke fk{økehe WÃkh «&™kÚko MkòoÞku Au.

Mk÷k{ík ytíkh hk¾e yòÛÞk þÏMkLku Lke[u Wíkkhðk Mk{òðe hÌkk Au Ãkhtíkw yk yòÛÞku þÏMk ík{u [kÕÞk òð nwt {khe heíku Lke[u Wíkhe sEMk íku{ sýkðe hÌkku Au ykMkhu 40 Úke 45 ð»koLkkt ykMkhkLkku ÷køkíkku yk yòÛÞku þÏMku xkðh Ãkh [ZÞk çkkË fÃkzk fkZe Lkk¾e {kºk [œqe yLku çktze Ãknuhe WÃkh çkuMke hÌkku Au.yk ½xLkkLku ÷ELku ÷kufkuLkkt xku¤u xku¤k ÄxLkkt MÚk¤u W{xe ÃkzÞk níkk sÞkhu Ãkku÷eMk yLku VkÞhrçkúøkuzLkkt ÷kMfhku yt ½ kY ÚkE síkk nu÷kusLk ÷kExLkku «fkMk xkðh Ãkh VUfe íkuLke ne÷[k÷ Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Au Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ðku[ xkðh Ãkh [Zu ÷ k yòÛÞk þÏMkLke ÃkkMku nkÚk{kt huÕðu{kt ðÃkhkíkk ÷kU¾zLkkt ¼khu ¾e÷k yLku nÚkkuzku hnu÷ku Au suÚke íkuLku Wíkkhðk xkðh Ãkh [ZLkkhk VkÞh rçkúøkuzLkkt ÷kMfhku Ãkh nw{÷ku fhe Eò fhu íkuðku ¼Þ hnu÷ku Au .òufu VkÞh rçkúøkuzLkkt ÷kMfhku L ke yZe f÷kfLke snu{ík çkkË Ãký yk yòÛÞk þÏMkLku Lke[u Wíkkhðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke

ytf÷uïh{kt zBÃkh yLku xuLfh ðå[u yfM{kík Mkòo í kk yu f Lkw t {ku í k (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.16 ytf÷uïhLkk yk{÷k¾kze rçkúsLku yzeLku ykðu÷ MkŠðMk hku z WÃkh zBÃkh yLku yu÷.Ãke.S. økuMk ¼hu÷ xuLfh yuf{uf MkkÚku yÚkzkíkk økt¼eh yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt xuLfh [k÷fLkwt {kuík rLkÃksðk ÃkkBÞwt níkwt. yºkuLkk Lku. nk.Lkt.8 ÂMÚkík yk{÷k¾kze rçkúsLku yzeLku ykðu÷ {køko WÃkh íkk.1Ãk{e {u L kk hku s zBÃkh yLku yu÷ÃkeS økuMk ¼hu÷ xuLfh ðå[u MkòoÞu÷k yfM{kík{kt økt¼eh heíku Eò Ãkk{u÷ xuLfh

[k÷f çkeèw ÷ k÷Lku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke sÞkçkuLk {kuËe nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃksíkk SykEzeMke Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. yk yfM{kík zBÃkh Lkt.S.su.Ãk yuze 1361Lke yufkyuf çkúuf VuE÷ sðkLku fkhýu MkòoÞku níkku. yku[ªíke çkú u f Vu E ÷ ÚkE síkkt zBÃkh ykøk¤ [k÷íkk yu ÷ ÃkeS xu L fh Lkt . S.su . 6 zçkÕÞw t 8118 MkkÚku Äzkfk¼u h yÚkzkÞwt níkwt.

4

økwYðkh íkk.17-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hksfkux{kt xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLktw [wMík Ãkk÷Lk fhkþu : fr{þLkh

hksfkux{kt LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke Yk.hÃk ÷k¾ ¾t¾uhe þÏMk Vhkh

hksfkux{kt {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt çku {rn÷k f{o[kheLke {khk{khe

ykŠÚkf Mktfzk{ýÚke ºkMík íkYýu Íuhe Ëðk økxøkxkðíkkt nkuÂMÃkx÷u

rMkøLk÷ íkkuzLkkhLke nðu ¾uh LkÚke

MkkuLkøkZ nkRðu Ãkh MkkuLkkhÃkkzk ÂMÚkík MxkuLk fðkuhe MkwhûkkLkk Ãkwhíkk çktËkuçkMík rðLkk fk{ fhíkku ykrËðkMke ÞwðkLk ¢Mkx{kt ÷ÃkMke Ãkzíkk ÃkÚÚkhku ðå[u f[zkR síkkt {kuíkLku ¼uxâku níkku. íkuLku çknkh fZkÞku íku «MktøkLke WÃkhkuõík íkMkðeh.

Ãkku÷eMkíktºkLke çkuËhfkheLku ÷eÄu ÷kþ f÷kfku Ãkze hne

MkkuLkøkZLke MxkuLk fðkuhe{kt ÃkÚÚkh MkkÚku ykrËðkMke {sqh rÃkMkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) MkukLkøkZ,íkk.16 íkkÃke rsÕ÷k{kt Mkwhûkk, «Ëq»ký yLku ykhkuøÞLku {wÆu Mxku L k fðku h eyku Ähkh çkuËhfkhe Ëk¾ðu Au. yk yøku Mkhfkhe íktºkLku yLkufku ð¾ík ZtZkuéÞk Au. Ãkhtíkw LkkýkLkk þhýu ÚkÞu ÷ k ¼ú ü yrÄfkheykuLkk ÃkkÃku ðÄw yuf ykrËðkMke ÞwðkLkLkwt ¢Mkh{kt ÃkeMkkR síkkt f{f{kxe ¼ÞwO {ku í k rLkÃkßÞw t Au . íÞkhu þu ^ xeLke Mkw r ðÄk rðLkk Ä{Ä{íke MxkuLkfðkuheyku{kt ðkŠ»kf rLkrhûký fhe MkçkMk÷k{íkeLkk çkýøkkt Vwtfíkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheyku L ke rLk»fk¤S AkÃkhu [zeLku Ãkkufkhe hne Au. økík hkus MkkuLkøkZ nkRðu Ãkh MkkuLkkhÃkkzk ÂMÚkík ©e hk{

Mxku L k fðku h e{kt nw à kh{kt Ú ke ÃkÚÚkh Ãkkzðk fkuR Ãký ‘þu^xe’ rðLkk fk{u ÷økkzðk{kt ykðu÷ ykrËðkMke {sw h økýu þ LkðeLk¼kR økk{eík (W.ð.23 hnu . fw { fw ð k)Lkw t ¢Mkh{kt ÷ÃkMke Ãkzíkk {Mk{kuxk ÃkÚÚkhku MkkÚku f[zkR síkk f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. su ½xLkkLku AqÃkkððk yuf íkçkffu «ÞíLk ÚkÞkLkwt fnuðkÞ Au.òu fu Ãkkr÷fkLkk f{o[khe ¼qÃkuLÿ þkn, Ãktzeík MkrníkLkku M x k V , V k Þ h VkRxh,yuBçÞw÷LMk 108 Ãký íkkçkzíkkuz ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku ¼khu snu{ík çkkË {swhLkk {]íkËunLku ¢Mkh{ktÚke çknkh fkZâku níkku. yk f{f{kxe ¼Þko çkLkkðÚke fw { fw ð k MkrníkLkk Mk{økú {swhku{kt øk{økeLkeLkku {knku÷

AðkR økÞku níkku. çkÃkkuhu yZe ðkøku L ke yk ½xLkkLke òý MkkuLkøkZ Ãkku÷eMkLku íkkífkr÷f fhe nkuðk Aíkkt Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe yuf Ãký Ãkku÷eMk f{eo ½xLkk MÚk¤u VhfÞku Lk nkuíkku. Mkktsu A ðkøÞk MkwÄe Ãkt[fuMk suðe Mkk{LÞ fk{økehe Ãký Ãkku÷eMk îkhk nkÚk Lknª Ähíkk ¼ksÃk íkk÷wfk «{w¾ {tøkk¼kR økk{eík yf¤kÞk níkk. yLku Ãkku ÷ eMk rðÁæÄ Wå[fûkkyu hsw y kík íku { s yktËku÷Lk suðe r[{fe ykÃkíkk Lkk Aw x fu [kh f÷kf ÃkAe Ãkku ÷ eMkLku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[ðkLke Vhs Ãkze níke. {hLkkh økýu þ økk{eík fw{fwðk økk{u ÃkíLke òøk]rík MkkÚku hnuíkku níkku. íkuLke ÃkíLke íkÚkk [kh {kMkLke çkk¤feLku rð÷kÃk fhíkk {qfe økÞku Au.

htsftux ;t. 16 htsftux Nnuhbtk x[trVflu mbMgtlu rlJthJt btxu lJrlgw¾; vtujem frb~lh îtht htsftuxlt ltdrhftulu x[trVflt rlgbtulkw awM; vtjl fhJt btxu ylwhtu" fhJtbtk ytÔgtu Au. yt ykdu vtujem frb~lh yua.ve. rmkD îtht htsftu x Jtmeytu l u yu f gt’ebtk x[trVflt rmøl ntug ;u J t vtu R Lx vh Jtnl atjftulu rmøljle jtRxtu yk d u Ftm ægtl htFJt ylwhtu" fhtgtu Au. ;u b s htsftu x btk btuxtCtdlt Jtnltubtk £uLme lk c h Ãju x tu l tu Wvgtu d fhJtbtk ytJ;t ntug ;ubs Jtnltu b tk htºtelt mbgu duhftg’umh he;u mVu’ nuz jtRx ltFJtbtk ytJe ntug su ’qh fhJt sKtJtgwk Au.

htsftux ;t. 16 brnjt vtujem b:fbtk Jztu’ht:e brnjt ythtuvelu jRlu ytÔgt ct’ brnjt nuz ftu L Mxu c jlu ;h; s ceS JF; ltu f he mtu k v Jtbtk ytJ;t ntshe btM;hle òu n w f belu ;tcu ln´ :;t ntshe btM;h brnjt nu z ftuLMxucju ftuLMxucjlu bth bthe Jt¤ vfze jtu c ebtk Zmz;t DJtguj brnjt nuz ftu L Mxu c jlu mhfthe nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytJe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt òbldh htu z vh ytJu j vtu j em nu z fJtxo h btk btY;eldhbtk hnu ; t ylu brnjt vtu j embtk nu z ftu L Mxu c j ;hefu Vhs de;tcu l ’tÍe s;tk ;ulu vK mthJth còJ;t vk z gt y:u o rmrJj ntu r Mvxjbtk gNJk ; CtR Fmuztgtu Au. yt cltJ ykdu rmrJj ntu r Mvxj vtu j em atu f elt RLatso îtht «.ldh vtu j emlu òK fh;t «.ldh vtu j em îtht htsftux ;t. 16 «t:rbf ;vtmlt ftd¤tu Nnu h lt yu - zeJeÍl fhe yt yk d u jtu " eft vtujem b:flt jtufyvbtk vtujemlu òK fhe Au. vtu j em mq º ttu b tk : e mJthu yvnhKlt ythtuveyu òKJt bégt bw s c ’tY ve"ujt yLg ythtuvelu vh«tk ; eg NÏm mk s g bt:tbtk nt:fze bthe bt:wk gt’J Au H t DKt mbg:e Vtuze ltkÏgwk ntuJtltu cltJ cl;tk afath bae sJt bu x tu z t SytRzemebtk vtbe n;e. ytJu j e ht"u fk v lebtk yt cltJ ykdu òKJt bsq h eftb fhu Au ylu b¤;e rJd;tu bw s c yu . fkvlele s ytuhzebtk vðle zeJeÍl vtujem îtht AuHt ;:t yuf vwºt mt:u hnu Au. fuxjtf mbg:e ltm;t Vh;tk yt cltJbtk jtu " eft ylu yuzJtufux htsuNCtR s¤w vtu j em îtht dk C eh he;u vh nw b jtu fhe yvnhK ’tÍu j e hextcu l gt’Jle fhJtlt ythtu v e ’evu l Vhegt’lt yt"thu vr; rb©tle d;htu s "hvfz rJYæ" nðgtltu «gtm fhJt fhJtbtk ytJe n;e. c’j dw l tu ltu k " Jtle ðgthct’ vtu j em îtht yt ;sJes yt’he Au. dkCeh NÏmlu vtujem b:f Ft;u s he;u ’tÍu j e vrhKe;tle ytJujt jtufyvbtk htFJtbtk ntj; ltsq f ntu J tlw k ytÔgtu n;tu ðgthu yt jtufyvbtk ;ule mt:u hnujt ;cectuyu sKtÔgwk n;wk. yLg yu f ’tY veJtlt dwltbtk ythtuve mt:u ftuR fthKtu m h ;u l u zÏFtu :;tk ’evu l be©t ltblt NÏmu

÷kuÄefkLkk {uxkuzk{kt ËkYLkk Lkþk{kt Ãkríkyu ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðe

htsftux ;t. 16 jtu " eftlt bu x tu z t SytRzeme rJM;thbtk ytJu j e ht"u fk v lebtk bsqheftb fh;tk vh«tkr;g NÏmu ra¬th ’tYlt lNtbtk vtu ; tle vðle vh fu h tu m el Atk x e m¤dtJe ’e"tltu cltJ «ftNbtk ytJ;t mlmltxe bae sJt vtbe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c jtu " eftlt bu x tu z t SytRzemebtk ytJuje ht"u fk v lebtk hnu ; e hextcu l mk s gfw b th gt’J (W.J.35)ltble vrhKe;tlu d;htºtelt ;ult vr;yu Nhehu fuhtumel Atkxe

SJ;e m¤dtJe ’u;tk ;uKelu dkCeh he;u ’tÍuuje ntj;btk mthJth y:u o htsftu x le rmrJj ntu r Mvxjbtk Fmu z tR Au . ntu r Mvxjlt rcAtlu hnu j e vh«tk r ;g vrhKe;tyu sKtÔgwk n;wk fu, d;htºtelt vr; ae¬th ’tYlt lNtu fhe Duh ytJ;tk ’tY veJt «¹lu cLlu Jåau azCz :R n;e. ’hrbgtl W~fu h tRlu vr;yu vtu ; tlt vh fu h tu r ml Atk x elu r’Jtm¤e atk v e ’u ; tk vtu ; u ytFt Nhehu dk C eh he;u ’tÍe dR n;e. vðlelu m¤dtJJtltu «gtm fhlth vh«tk r ;g NÏm mksg Vwju¹Jh gt’J vK ytdle jvuxlt fthKu

ËeðkLke Ík¤u ËkÍe økÞu÷ ÃkrhýeíkkLkwt yk¾hu {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 økku z kËhk{kt hÃk rËðMk yøkkW ËeðkLke Ík¤Úke MkkzeLku ykøk ÷køke síkkt ËkÍu ÷ e ÃkrhýeíkkLkwt Mkkhðkh Ërh{ÞkLk {t ø k¤ðkhu {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó {krníke yLkwMkkh ÷ªçkkÞíkLkk økku z kËhkLke s÷khk{ MkkuMkkÞxeLkk Ã÷kux Lkt.60{kt hnuíkk hksw ¼ kR yðMÚkeLke hh ðŠ»kÞ ÃkíLke h0 yu r «÷Lkk hku s hkºku Mkkzk Lkð ðkøku Ãkku í kkLkk ½h{kt Ëeðk ðzu {kt f z {khíke níke íku Ëhr{ÞkLk ËeðkLke Ík¤ MkkzeLku ÷køkíkk íku Mk¤øke økR níke. økt ¼ eh heíku ËkÍu ÷ e rLkþkLku «kÚkr{f Mkkhðkh {kxu M{e{uh nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR níke. íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu íkuýe {nkðeh

xÙku{kt nkurMÃkx÷{kt ÷R sðkR níke. hÃk rËðMk Mkkhðkh ÷eÄk çkkË rLkþkLkwt {tøk¤ðkhu Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøku {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt.

yt yk d u òKJt bégt bwsc x[trVflt rlgbtultu Ckd fhlth ylu rmøljtu ;tu z lth mtbu nJu vtu j em ytfhe ftgo J tne fhJtlw k ntu J tlw k ylu Jtnltu b tk ythxeytu l e btLg;t rJltle lkch Ãjuxtu htFlth Wvh xwkf mbgbtk s ftgoJtne NY :Jtle ntu J tlw k vK mq º ttu y u sKtÔgw k Au . ðgthu htºtelt mbgu Jtnltu b tk mVu’ nuz jtRxltu Wvgtud fh;t Jtnl atjftu mtbu vK ftg’u m hle ftgo J tne :Jtle ntuJtlwk òKJt bégwk Au. yk;btk vtujem frb~lh îtht Nnu h btk x[ t rVfle cdzuje ÔgJM:t Vhe mw÷Z cltJJt btxu jtuftu mnfth ytve x[ t Veflt rlgbtu l w k aw M ;vKu vtjl fhu ;u b sKtJJtbtk ytÔgwk Au.

(W.J.38)ltble brnjt d;htus Jz’tuht Ft;u brnjt ythtuvelu jR dgt n;t ylu d;htus mJthbtk vh; ytÔgt ct’ ;whk; s Vhs vh ntsh hnu J t ylu yLg ltu f he mtukvJt ctc;u brnjt vtujem b:flt ntshe btM;h fk a lcu l btjJtltu Vtu l ytÔgtu n;tu ylu ;ublu ltufhe mtu v Jtbtk ytJe Au yu x ju fhJe s vzNu ;uJe òunwfbe ajtJ;t ylu de;tcul vkzgt ;ule òunwfbelu ;tcu ln´ :;t d;htus btuze mtksu brnjt vtu j em b:fu dgt ðgthu ntshe btM;hu ctu j tatje fhe de;tcullu Zeftvtxwltu bth bthe Jt¤ vfze jtucebtk Zmz;tk DJtgu j de;tcu l vkzgtlu rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgt Au. cltJle òK vtujem cuztbtk :;tk afath bae sJt vtbe Au.

htsftux ;t. 16 Nnu h btk rNrût; cuhtusdthtulu ltufhele jtjau jq k x ;e ylu f fk v leytu l t ydtW v’toVtN :gt Au ðgthu ytJt s J"w yuf cltJbtk rmÕJh-dtuÕz ltble fkvle Ftuje yluf gwJtltult jtFtu Yrvgt FkFuhe je"tltu cltJ «ftNbtk ytJ;tk afath bae sJt vtbe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Ctxegt ftu B Ãju f mbtk ;tsu h ;btk s rmÕJh-dtuÕz ltble fkvle Ftu j e fq J tzJtlt sd’eN htg"lCtR zJ ltblt NÏmu cuhtusdthtu vtmu:e Yt. 25 jtF Fk F u h e fk v lelu ht;tuht; ;t¤t bthe ltme s;tk Ctu d cllth gw J ftu mJthu yu. rzrJÍl vtujem b:fu ’tu z e dgt n;t. yt

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 þnu h Lkk fkÃkku ÿ k rðMíkkh{kt økíkhku s ík\ýu ykŠÚkf Mktfzk{ýÚke ftxk¤e ½h{kt ðktËk {khðkLke Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷u í kk íku L ku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞku níkku.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke {w s çk fkÃkku ÿ k [khhMíkk ÃkkMku L ke Mkt í kku » kLkøkhLkk {kt hnuíkk {nuþ¼kR økkiMðk{eLkku 17 ðŠ»kÞ Ãkwºk yûkÞ nehkLke ykurVMk{kt fk{ fhe ÃkrhðkhLku ykŠÚkf heíku {ËËÁÃk Úkíkku níkku.økíkhkus Mkðkhu yûkÞ ÃkkuíkkLkk ½hu ðktËk {khðkLke Íuhe Ëðk økxøkxkðe ykurVMku Lkkufheyu ÃknkU[e økÞku níkku. ßÞkt Úkku z kðkh çkkË yûkÞ

ykurVMkLke ¾whþe ÃkhÚke Ãkze çku ¼ kLk ÚkR síkk íku L ku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu {uLkushu ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞktÚke íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu M{e{u h nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. yk ytøku yûkÞLke {kíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yûkÞLkk rÃkíkk {nuþ¼kR AuÕ÷k [kh Ãkkt[ ð»koÚke ËkÁLke ÷íku [ze síkk íkuyku fkuR Ãký fk{ ÄtÄku fhíkk Lk níkk. çkeS íkhV yûkÞLke LkkLkeçknuLk Ãkwò Äku.10{kt yÇÞkMk fhíke nkuðkÚke íkuLkku ¼ýíkhLkku ¾[o yûkÞ Ãkwhku fhíkku níkku . yûkÞLkk Ãkøkkh{ktÚke s ½hLkku Ãkwhku ¾[o [k÷íkku níkku.yk Ëhr{ÞkLk yûkÞLkk rÃkíkk {nuþ¼kRLku ËkÁ ÃkeðkLke xu ð Lkk fkhýu íku { Lkk ykt í khzk{kt Mkku ò

ltu f he ytvJtle jtja ytve n;e.yt jtjabtk Vmtgu j t ylu f cu h tu s dth gwJtltuyu yt sd’eN zJlu nòhtu Yvegtle zevtu Í ex ytve n;e ylu yt NÏm îtht mtcw , Nu B vw su J t «tuzfxtulwk btfuox´d fhJtlwk fne ºtK brnlt mw " e yt cuhtusdthtu mt:u Au;hv´ze fhe n;e ðgthct’ yatlf s yt NÏm vtu;tle yturVmlu ;t¤t bthe ht;tuht; ltme Aqx;t Yt. 25 jtFlwk Vwjfu kw VuhJelu Vhth :R dgujt yt ytnrh NÏm mtbu Ctud clujt gwJtltu îtht Vhegt’ ltu"k tJJtbtk ytJe Au. gwJtltuyu sKtÔgwk n;wk fu, yt NÏmu sqltdZ, CtJldh, òbldh suJt Nnuhtubtk vK ltufhele jtja ytve yluf cu h tu s dth gw J tltu vtmu : e jtFtu Yrvgt FkFgu to n;tk.

ykðe síkk yk¾hu íkuykuLkwt ykuÃkhuþLk fhkððwt Ãkzâwt níkwt. suÚke {nuþ¼kR AuÕ÷k yuf {rnLkkLku ykX rËðMkÚke M{e{uh nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. rÃkíkkLkk ykuÃkhuþLkLkk ¾[ko{kt yûkÞLkku Ãkøkkh ykuAku Ãkzíkk íkuLkk {kÚku Ëuðwt ÚkR økÞwt níkw t . yu f íkhV rÃkíkkLke MkkhðkhLkku ¾[o, çkeS íkhV ½h yLku çknuLkLkk ¼ýíkhLkk ¾[o Ú ke yk¾hu yûkÞ {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe Ëuíkk íku ¼ktøke Ãkzâku níkku. suÚke yksu Mkðkhu yûkÞu ÃkkuíkkLkk ½h{kt ðkt Ë k {khðkLke Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe níke. yûkÞLku Mkkhðkh {kxu M{e{u h Lkk MkSo f ÷ ykRMkeÞw { kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. çkLkkð ytøku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfkuxLkk fwðkzðk hkuz Ãkh hksfkux Ãkku÷eMkLkk ÷kufyÃk{kt yÃknhýLkk ÃkqhÃkkx síke fkhu çkkEfLku yzVuxu ykhkuÃkeyu ËkYrzÞkLkwt {kÚkwt Vkuze LkktÏÞwt ÷u í kkt çku ðu à kkheLkk fYý {ku í k nt:fze bthelu ’tY ve"ujt NÏmlw k bt:w k Vtu z e ltF;tk vtujem MxtVbtk ’tuz"tb bae dR n;e. vtujem jtufyvbtk yuf ythtuveyu ceò ythtuvelwk bt:w Vtu z e ltk F ;t vtu j em MxtV yVzt;Vze bae dR n;e ðgthu yt ykdu rJd;tu ytvJtbtk vtujem MxtVu btuZt meJe je"t n;t vhk;w ’tYlt dw l tbtk Ízvtgu j t yt NÏmle ðgtk ntsh hnu j e vðleyu ’evul rb©tyu vr;lwk bt:w nt:fze bthelu Vtu z e ltÏgtlwk sKtJ;t yt mbøt{ btbjtu cnth ytÔgtu n;tu. sgthu vtujem îtht yt ykdu ’evu l rJYæ" ftu R vK ftgoJtne fhJtbtk ytJe l ntuJtlwk vK òKJt bégwk Au. yu . rzrJÍl vtu j em jtu f yvbtk yvnhKlt ythtuveyu ’tY ve"ujt NÏmlwk bt:w Vtuze ltÏgtlt cltJ:e vtujem ;kºtbtk Cthu afath bae dR Au.

htsftux ;t. 16 Nnuhle Ctdtu¤u fwJtzJt htu z vh fw a egt’z lSf bt;u j t mtk Z le su b vmth :;tk fth atjfu ctRfMJth cu Ju v theytu l u faze ltÏgtltu cltJ «ftNbtk ytJ;t yhuhtxe Ôgtve dR Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt «njt’ xtu f eÍ vtmu lw h bnb’ b÷u m tJt¤e Nu h ebtk hnu ; tk ylu fta Vex´dltu ÔgJmtg fh;tk ;trnhyje Ve’tyje ’jtj (W.J.45);:t NçcehCtR VfY’elCtR nzegtKtJt¤t (W.J.30) mJthu fwJtzJt htu z vh fw r agt’z vtmu vtu;tlt S.su.3zeve-952 lk c hlt còs rzMfJh ctRfbtk vmth :;tk n;tk. yt ’hrbgtl fq J tzJt ;hV:e bt;ujt mtkZle sub ytJe hnuje S.su.18yume-

zªzku ÷ eLkk r«Þt f k xkWLkþeÃk{kt hnu í kk y™u zk$øk r«Lxªøk {e÷{kt Lkku f he fhe ÃkrhðkhsLkku L kw t ¼hý Ãkku » ký fhíkk 4Ãk ðŠ»kÞ þh˼kR {kunLk¼kR Ãkkxe÷ çkwÄðkhu Mkðkhu Lkð ðkøku ½huÚke ËkZe çkLkkððkLkw t yLku Ãkøkkh ÷u ð k sðkLkw t fneLku rLkféÞk níkk. íÞkh çkkË WÄLkk ¼uMíkkLk ðå[u «{w¾ ÃkkfoLke Mkk{u hu ÷ ðu Vkxf Ãkh xÙ u L k

Lke[u fÃkkÞu ÷ ku íku { Lkku {] í kËu n {¤e ykÔÞku níkku . þh˼kRyu ykÃk½kík fÞku o fu ÃkAe yfM{kíkLku ÷eÄu íku { Lkw t {ku í k ÚkÞw t íku yt ø ku íku { Lkk ÃkrhðkhsLkku Ãký yðZð{kt Au. þh˼kRLkk {kuík çkkË íku{Lkk çku MktíkkLk y™u ÃkÂíLk Ãkh yk¼ Vkxâw t Au . çkLkkðLke nfefík Ãke.yu{.rhÃkkuxo ÃkAe òýðk {¤þu .

ÃkrhðkhLku {ËËYÃk Úkíke Þwðíkeyu VktMkku ¾kE SðLk xqtfkðíkkt [f[kh WÄLkk hu÷ðu Vkxf Ãkh xÙuLk yzVuxu ©{SðeLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 LkðkÃkwhkLkk økku÷ðkzLkk Lkð½zeÞk þu h e{kt hnu í ke Þwðíkeyu yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½h{kt øk¤u VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. «kó {krníke y™w M kkh LkðkÃkw h kLke Lkð½zeÞk þu h eÞkLkk ½h Lkt . 33877{kt hnuíkk [tÃkf÷k÷ hkýk Ãkku í ku R÷u õ xÙ e rþÞLk íkhefu fk{ fhe ÃkheðkhLkw t økwshkLk [÷kðu Au. su{Lke

Au ; hv´zeltu Ctu d clu j t ylu JtJze dtbu hnu;t hbuN ’uJtg;CtR ftldzu rJd;tu ytv;t sKtÔgwk n;wk fu, :tuzt mbg vqJuo Atvtbtk rNrût; cu h tu s dthtu l u ytf»to f vdthle mt:u ltu f hele jtuCtbKe ònuht;tu sd’eN zJ îtht yFcthtu b tk ytvJtbtk ytJe n;e subtk vtu;u ;:t yLg 20 suxjt gwJftuyu RLxhÔgw ytÃgt ct’ Vtubo Velt ltbu yt NÏmu Yt. 1100 WDhtÔgt n;tk. ðgthct’ 15 r’Jmle x[urlkd ytve ltufhe òuR;e ntug ;tu Yt. 50 nòh sbt fhtJu ;u l u Yt. 5 nòh vdthJt¤e ;:t Yt. 80 nòh sbt fhtJlthlu 8 nòh vdthJt¤e ;:t Yt. 1 jtF sbt fhtJlthlu Yt. 10 nòhlt vdthJt¤e

LkkLke rËfhe [tÿefk W.ð.h1 ½h{kt çÞwxe Ãkk÷ohLktwt fk{ fhe ÃkrhðkhLku ykŠÚkf heíku {ËËÁÃk Úkíke níke. [tÿefkyu økíkhku s hkºkeLkk Mkw { khu ÃkkuíkkLkk ½hLke ÷kfzkLke nwtf MkkÚku ËwÃkèk ðzu øk¤u VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. suÚke íkuýe {kuíkLku ¼uxe níke.[tÿefkyu y[kLkf yòÛÞk fkhýkuMkh ykÃk½kík fhe ÷u í kk ½hLkkyku { kt ½u h k þkufLkwt {kusw AðkÞ sðk ÃkkBÞwt níkwt. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku LkkUÄ ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 ÷ªçkkÞíkLkk zªzku ÷ e rðMíkkhLke r«Þt f k xkWLkþeÃk{kt hnu í kkt ©r{f ½hu Ú ke rLkféÞk çkkË íku { Lke WÄLkk hu÷ðu Vkxf Ãkh xÙuLk yzVu x u fÃkkÞu ÷ e ÷kþ {¤e ykðe níke.yk ½xLkkLku Ãkøk÷u {hLkkhLkk Ãkrhðkh WÃkh yk¼ Vkt x e sðk ÃkkBÞw t níkwt. «kó {krníke yLkw M kkh

9147 lk c hle Ítgjtu fthlt atjfu J¤tk f btk Mxugh´d vh:e ftcw dwbtJe ’u;t cLlu Juvtheytu Wvh fth aztJe ’u;tk DxltM:¤u s yt cLlu Ju v theytu l t fbfbtxeCgto btu; rlvsgtk n;tk. yt cltJle òK :;tk fwJtzJt htuz vtujem b:flt veyumytR ve.yub. vhbth mrn;ltu ftVjtu DxltM:¤u ’tuze dgtu n;tu ylu b];ftulu vtu M xbtu x o b y:u o ntu r Mvxju Fmuze fth huZe bwfelu ltNe Aqxujt fth atjfle Ntu"Ftu¤ yt’he Au.

yt yk d u vtu j em mqºttubtk:e òKJt bégt bwsc cLlu Juvtheytuyu fwJtzJt htuz vh ytJuje rJJuftlk’ RrLMxxgw x btk fta Vex´d btxu l tu ftu L x[ t fx htÏgtu ntu g sgtk mJthu fta Vex´d fgto ct’ vh; htsftu x ;hV ytJ;e Ju ¤ tyu fth atjfu yt yfMbt; mso g tu Au . b] ; f NçcehCtRlu mk ; tlbtk cu vw º ttu Au A;tk ;trnhyje yvrhKe; ntu J tlw k òKJt bégw k n;w k . yt cltJ:e Ôntu h t vrhJthbtk bt;b AJtR dgtu Au.

hksfkux{kt rhûkk Ãk÷xe ¾kíkkt Þw ð kLkLkw t {ku í k

htsftux ;t. 16 Nnuhlt btuxtbJt dtb vtmu ftjtJz htuz Wvh J]»tC Jtxeft lSf heûtt vjxe FtR s;tk DJtgujt dhtmegt gw J tllw k btu ; rlvs;tk vrhJthbtk yhu h txe Ôgtve sJt vtbe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt btu x tbJt dtbbtk htbS bkr’h vtmu hnu;tu ysgrmkn «¼w b lrmk n òzu ò (W.J.20)ltbltu cu cnu l ltu yu f ltu yu f CtR dhtmegt gwJtl mJthu mtzt ’Nu f Jtøgu heûttbtk cu m e ftjtJz htu z Wvh ytJu j J] » tC Jtxeftvtmu : e s;tk

n;t. ðgthu heûttlt atjf gtuduL÷rmknyu Mxuh´d vh ftcw dwbtJe ’u;tk heûtt vjxe FtR s;tk vtA¤ mex Wvh cuXujt ysgrmk n lu dk C eh Rò vntu k a ;t Ftlde ntu r Mvxjbtk Fmu z Jtbtk ytJ;tk ðgtk xw k f e mthJth ’hrbgtl ;ulwk btu; rlvs;tk dhtmegt vrhJthbtk dbdele «mhe sJt vtbe n;e. cu cnultuyu yufltu yuf CtR dwbtJe ’u;t yhuhtxe Ôgtve dR Au. cltJle òK btjJegtldh vtujem b:fu fht;t veyu m ytR su.yub.htb ;:t fu.me.mtuZt ’tuR sR «t:rbf ;vtm nt: "he n;e.

økwYðkh íkk.17-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

çkUø÷kuhLke {w~fu÷eyku ðÄkhðk MÃkkux rV®õMkøk : {kuxe rËÕne zuhzurðÕMk Wíkhþu {kA÷eyku fÞkhu VMkkþu ? Ãkuður÷ÞLk

÷øk¼øk Lk¬e Au . òu Mku n ðkøkLke xe{ çkU ø ÷ku h Lku nhkðe Ëuþu íkku íkuLkwt xku[Lkwt MÚkkLk rLkrùík ÚkE sþu fkhý fu nk÷ çkeò MÚkkLk Ähkðíkk {wtçkE EÂLzÞLMkLkwt Lkux hLkhux Mkkhwt LkÚke «Úk{ çku MÚkkLk Ãkh hnuðkÚke rËÕneLku yu÷er{Lkuxh{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Lknª Ãkzu yLku íkuLku VkELk÷{kt

ÃknkU[ðkLke çku íkf {¤þu yux÷wt s Lknª Ãký íku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk {kxu Ãký fðku÷eVkE ÚkE sþu òu rËÕne økwYðkhu Ãký rðsÞ {u¤ðþu íkku çkUø÷kuhLke ÂMÚkrík Lkkswf ÚkE sþu yLku íkuLkk {kxu Ã÷u ykuV{kt MÚkkLk {u¤ððkLkk VktVk ÚkE sþu yux÷k {kxu fkun÷eLkk Lkuík]íððk¤e çkUø÷kuh

xe{ {kxu yk {u[ fhku Þk {hku suðe Au. çkUø÷kuh nk÷ 14 {u[ku{kt 1Ãk ÃkkuELx MkkÚku Ãkkt[{k MÚkkLku Au íkuLku Ã÷u ykuV{kt ÃknkU[ðk {kxu çkkfeLke çkÒku {u[ Síkðe Ãkzþu yk{ktÚke yuf {u[{kt ÃkhksÞÚke íku çknkh ÚkðkLke yýe Ãkh nþu yÚkðk ÃkAe òu íkku Lkk Mk{efhý{kt VMkkE sþu.

Lkðe rËÕne, íkk.16 MÃkkux rVfMkªøk{kt {kuxe {kA÷eyku L ku fÞkt f çk[kððk{kt íkku LkÚke ykðíke Lku ! yk ðkíkLke yxf¤ku íkku ½ýk Mk{ÞÚke ÷økkðkE hne níke. fu ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rVfMketøk ÚkE hne Au. ®Mxøk ykuÃkhuþLkÚke ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rVfMkªøkLke h{ík Mkk{u ykÔÞk çkkË íku L kk ½u h k{kt ykðu ÷ k Ãkkt [ LkkLkk ¾u÷kzeykuLku íkku MkMÃkuLz fhe

ËuðkÞk Au Ãkhtíkw yk h{íkLkk {ku x k ¾u ÷ kzeyku yt ø ku çkeMkeMkeykE fu{ [qÃk Au ? ®Mxøk{kt r¢fuxhku WÃkhktík ykÞkusfku, xe{ {kr÷fku yLku r¢fuxLkk òýeíkk ÷kufku ðå[u MkkuËkçkkSLkku Ãký ¼ktzku VqxÞku níkku su r¢fu x hku L ku MkMÃku L z fhkÞkAu íku{kt Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku {ku n rLkþ r{©k, rft ø Mk E÷u ð Lk Ãkt ò çkLkku þ÷¼ ©eðkMíkð, zu¬Lk [ksoMkLkku xe.Ãke. Mkw Ä eLÿ, Ãkt ò çkLkku

yr{ík ÞkËð yLku rËÕneLkku yr¼Lkð çkk÷e þk{u÷Au. ykEÃkeyu ÷ økðrLkO ø k fkWÂLMk÷u rLkýoÞ ÷eÄku Au fu ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt VMkkÞu÷k ¾u ÷ kzeyku L ke íkÃkkMk {kxu yuf fr{xe çkLkkðkþu yk fr{xe Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk fhþu yLku 1Ãk rËðMk{kt ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ ykÃkþu. íkÃkkMk Ãkqhe Úkðk MkwÄe yk ík{k{ ¾u÷kzeykuLku çkhíkhV hk¾ðk{kt ykðþu.

Lkðe rËÕne, íkk.16 ykEÃkeyu÷Lke £u L [kEÍe xe{ Ãkq ý u ðku h eÞMko L kk çku x T M k{u L k {kunLkeþ r{©kyu fçkq÷kík fhe Au fu ®Mxøk ykuÃkhuþLk ËhBÞkLk íkuýu rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt Ãký íkuýu yk rLkðuËLk yu{ s ykÃke ËeÄwt níkwt suÚke íku L ke {kt ø k ðÄu . Ãkq ý u ðkuheÞMkuo Ãký {kunLkeþLku íkkífkr÷f yMkhÚke çknkh fhe ËeÄku Au. ÃkqýuLkk Mkwþktíkku hkuÞu yuf ÞkËe{kt fÌkwt fu, y{u íku L kk çku s ðkçkËkhe ¼Þko ÔÞðnkhLke xefk fheyu Au yLku íkÃkkMk Ãkqhe Úkðk Mkw Ä e íku L ku MkMÃku L z fheyu Au íku ykEÃkeyu÷{kt nðu Lknª h{u. íku{ýu fÌkwt

y{u yk {w Æ u çkeMkeMkeykE íkhVÚke ÷u ð kÞu ÷ k Ãkøk÷kLke «þt M kk fheyu Au . {kunLkeþLku MkMÃkuLz fhðkLkk rLkýoÞLkwt y{u Mðkøkík fheyu Au.ðkuheÞMko íkhVÚke r{©kLkku yk Ãkºk Ãký hsw fhkÞku su { kt íku ý u Mðefkh fÞkuo Au fu ®Mxøk yku à khu þ Lk ËhBÞkLk íkuýu MÃkkux rVfMkªøk rðþu rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. r{©kyu fÌkwt fu, {khk fkhýu MknkhkLku su ÃkhuþkLke ÚkE íkuLkk {kxu {kVe {køkw Aw t {Lku Mknkhk

ÃkkMku Ú ke fku E hku f z hf{ {¤e LkÚke Mknkhkyu fÌkwt Au fu r{©kyu Ãkku í kkLke ¼q ÷ {kxu {kVe {ktøke ÷eÄe Au.

Ã÷u ykuV{kt MÚkkLk rLkrùík fhðk [uÒkkEyu yksu ÃktòçkLku nhkððwt Ãkzþu ykEÃkeyu÷ rV®õMkøk : {kunLkeþu ¼q÷ Mðefkhe {kVe {ktøke

Lkðe rËÕne, íkk.16 þkLk MkkÚku Ã÷u yku V {kt ÃknkUåÞk çkkË rËÕne zuhzurðÕMk rVhkusþkn fkux÷k{kt økwYðkhu h{kLkkhe ÷eøk {u[{kt ÃkkuíkkLkwt xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk, Ã÷u ykuV Ãknu÷k xku[Lkk ¢{Lke {w~fu÷eykuLku Ëqh fhðk yLku

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLke ÃkhuþkLke ðÄkhðk {kxu {uËkLk{kt Wíkhþu. rËÕne {tøk¤ðkhu hkºku ÃktòçkLku nhkðe Ã÷u ykuV{kt ÃknkU[Lkkhe «Úk{ xe{ çkLke níke íkuLkk nðu 14 {u[{kt h0 ÃkkuELx Au yLku Mkkhe hLkhux nkuðkÚke íkuLkwt xku[Lkk çku MÚkkLkku Ãkh hnuðtw Ãký

Ä{oþk¤k, íkk.16 [uÒkkE MkwÃkhrftøMkLke xe{ Mkíkík ºký {u[ku{kt rðsÞLke ÷Þ ò¤ðe hk¾íkk fk÷u yrntÞk h{kLkkhe {n¥ðÃkqýo {u[{kt rftøMk E÷uðLk{kt Ãktòçk rðYæÄ Ã÷u ykuV{kt MÚkkLk MkwrLkrùík fhðkLkku «ÞkMk fhþu xwLkko{uLx nðu ytrík{ íkçk¬k{kt Au yLku ÃkkuELx xuçk÷{kt xku[Lkwt MÚkkLk Ähkðíke rËÕneLkk 18 {u[ku{kt h0 ÃkkuELx Au. [uÒkkE fk÷u ÃkkuíkkLke ytrík{ ÷eøk {u[ h{þu yLku nk÷ íku ykX Sík yLku 6 ÃkhksÞ MkkÚku 17 ÃkkuELx ÷E [kuÚkk MÚkkLku Au rftøMk R÷uðLk Ãktòçk ÃkkMku Ã÷u ykuV{kt ÃknkU[ðkLke íkf ½ýe ykuAe Au yLku íku çkkçkíkku Ãkh rLk¼oh fhþu yufu íkuLku çkkfeLke çkÒku {u[

Síkðe Ãkzþu. yLku çkeS ykþk fhðe Ãkzþu fu y{wf Ãkrhýk{ íkuLku VkÞËkfkhf hnu ÃktòçkLke xe{ Mkkík Sík yLku Mkkík ÃkhksÞ MkkÚku Mkkík{k Lktçkhu Au fÃíkkLk zurðz nMMkeLkk Lkuík]íð{kt Ãktòçk {kxu [uÒkkE yLku rËÕne suðe {sçkqík xe{kuLku nhkððwt ½ýwt {w~fu÷ fk{ Au.

Etø÷uLz yLku ðuMxEÂLzÍ ðå[u Vuz fÃk yuÚ÷urxfMk : ðÄw [kh yksÚke xuMx ©uýeLkku «kht¼ ¾u÷kze zkurÃktøk{kt Ëkur»kík

÷tzLk, íkk.16 ðuMxEÂLzÍ yLku #ø÷uLz ðå[u ºký xuMx {u[kuLke ©uýe økwYðkhÚke ynª ÷kuzoMk Ãkh þY Úkþu su{kt Þs{kLk çkuxTMk{uLkkuLkwt ÃkÕ÷wt ¼khu hnu íkuðe Mkt¼kðLkk

Au. #ø÷eþ MkºkLke su{ òu rÃk[ ÍzÃke çkku ÷ hku L ku {ËË fhþu íkku fu h u r çkÞLk xku [ Lkk ¢{Lku {w~fu÷e Ãkze þfu Au. ðuMxEÂLzÍLke xe{ h009{kt s{ifk{kt #ø÷uLzLku nhkÔÞk

çkkËÚke 30 xu M x{kt çku s rðsÞ {u¤ðe þfe Au. økík MkÃíkknu Lkku Ä o B ÃkxLk{kt #ø÷u L zLkk ÷kÞLMk Mkk{u {¤u ÷ k 10 rðfu x Lkk ÃkhksÞ{kt fehku L k Ãkku ð u ÷ u «Úk{ fûkkLke çkeS MkËe Vxfkhe níke. fu h u r çkÞLk çku ® xøkLkku {ku x k¼køkLkku Ëkhku { Ëkh rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷ Ãkh nþu su xuMx r¢fux{kt 10,000 hLk çkLkkðLkkhku rðïLkku 10{ku çkuxTMk{uLk Au. [tÿÃkku÷ òu fu Ãkkt[{k Lktçkhu çku®xøk{kt ykðu Au. {kuxk¼køkLke {u[ku{kt yk Mk{Þu xe{ Mktfx{kt nkuÞ Au. [tÿÃkku÷Lku çku®xøk{kt WÃkhLkk ¢{{kt ÷kððk yxf¤ku [k÷e hne Au. fku[ røkçMkLku yk ytøku rð[khýk fhe Au. íku{ýu fÌkwt fu y{khe çkuxªøk{kt nk÷ íku ykÄkh Au yLku nk÷ Mkkhw t «ËþoLk fhe hÌkku Au.

fufuykhLke {u[ku{kt økkiheLke økuhnkshe

þknY¾Lke xe{ {kxu LkøLk ÚkðkLke ÃkqLk{ ÃkktzLu ke ykuVh fku÷fkíkk, íkk.16 ÃkqLk{ Ãkktzu r¢fuxLke ðkíkku nðu sqLke ÚkE økE. ÃkqLk{ Ãkktzu íkuLke yLÞ fkuE ykðzík fhíkk r¢fuxLke h{íkLku fkhýu ðÄkhu ÷kE{ ÷kEx{kt ykðe níke. nðu ÃkqLk{u VheÚke yuf ðkh r¢fu x Lkku Mknkhku ÷ELku [[koyku{kt hnuðkLkku «ÞkMk fhe hne Au. yk ð¾íku ÃkqLk{u fÌkwt Au fu íku þknY¾¾kLkLke çknw {kuxe «þtMkf Au yLku òu þknY¾ íku L ku fnu íkku íku (ÃkqLk{) íkuLke (þknY¾)Lke r¢fu x xe{ {kxu LkøLk Úkðk íkiÞkh Au. yíÞkhu [k÷e hnu÷e ykEÃkeyu ÷ {kt þknY¾

¾kLkLke xe{ fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Mkíkík Mkkhwt «ËþoLk fhe hne nkuðk Aíkkt nk÷{kt s xe{u Au Õ ÷e çku {u [ ku { kt nkhLkku Mkk{Lkku fÞku o Au . þknY¾ ¾kLkLke [knf nkuðkLku fkhýu ÃkqLk{ Ãkktzuyu fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko L ke xe{Lkk ¾u ÷ kzeyku L ku «ku í MkknLk ykÃkðk {kxu ÃkkuíkkLke MkrðoMk ykÃkðkLke ykuVh fhe Au. yuf xeðe [uLk÷ MkkÚku ðkík fhíkk íkuýu fÌkwt níkwt fu, òu þknY¾ ¾kLk íkuLku MxÙeÃk fhðk {kxu fnuþu íkku íku [ku¬Mk s þknY¾ yLku íkuLke xe{ {kxu MxÙeÃk Úkðk íkiÞkh ÚkE sþu. íkuýu

yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, íkuLkk MxÙeÃk fhðkÚke þknY¾Lke xe{ ykEÃkeyu÷ {u[ Síku íkku íkuLke Mkk{u íkuLku fkuE ðktÄku LkÚke. òu fu ÃkqLk{Lke ykuVhLku þknY¾ Mðefkhu Au fu Lknª íkku þknY¾ s sýkðe þfu. yk ð¾íku fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko ykEÃkeyu÷{kt Mkkhku Ëu ¾ kð fhe hne Au . yk ËhBÞkLk xe{Lke fku - yku L kh swne [kð÷k ÃkkuíkkLkk Ãkrík sÞ {nuíkk MkkÚku MxuLz{kt W¼eLku xe{Lkku WíMkkn ðÄkhíke òuðk {¤u Au íÞkhu þknY¾ ¾kLk ÃkíLke økkihe rðLkk s Ëu¾kE hÌkku Au.

Lkðe rËÕne, íkk.16 h{íkku L kk {nk{u ¤ k ykur÷ÂBÃkf þY ÚkðkLkk ykzu {kºk yZe {rnLkk çkkfe Au íÞkhu ¼khíkeÞ yuÚ÷exkuLku økík {rnLku ÃkrxÞk÷k{kt Mkt à kLLk ÚkÞu ÷ e 16{e Vu z huþLk fÃk hk»xÙeÞ rMkrLkÞh [uÂBÃkÞLkþeÃk ËhBÞkLk «ríkçktrÄík þÂõíkðÄof ËðkykuLkk MkuðLkLkk Ëkur»kík sýkÞk níkk. økík ð»ku o zku r Ãkt ø k{kt Ëku r »kík hnu ÷ k yuÚ÷exkuLkku {køko nk÷ {kuf¤ku ÚkÞku LkÚke yLku yk ½xLkk¢{u ¼khíkeÞ yuÚ÷urxfMk søkíkLku Vheðkh Ä{hkuéÞwt Au. MxehkuEz MkuðLkLkk Ëkur»kík sýkÞu÷k yk [kh{ktÚke ºký ¾u ÷ kzeyku L ku íkkífkr÷f

yMkhÚke MkMÃkuLz fhkÞk Au. íku{Lkk ‘yu’ MkuBÃk÷{kt MxuLkuÚku÷ r{ÚkuLkuzkELkkuLk yuLkkçkkur÷f MxehkuEzLkk MkuðLkLkku heÃkkuxo Au. hk»xÙeÞ zkurÃktøk rLkhkuÄf yu f { (Lkkzk)Lkk rLkËu o þ f hknw÷ ¼xLkkøkhu sýkÔÞwt níkwt fu, h1Úke h3 yur«÷ MkwÄe [k÷u ÷ e [u  BÃkÞLkþeÃk{kt yu Ú ÷exku L kk Lk{q L kk ÷u ð kÞk níkk yk ¾u÷kzeyku{kt fkuE {kuxk Mxkh LkÚke. yk MÃkÄko ËhBÞkLk zkuÃk rLkÞtºký fkÞo¢{ nuX¤ Lkkzkyu 47 yuÚ÷exkuLkk Lk{qLkk ÷eÄk níkk. su{ktÚke [kh Lk{qLkk{kt yuðk ÃkËkÚko {¤e ykÔÞk su{Lkk Ãkh zkurÃktøk rLkhkuÄf yusLMke (ðkzk)yu «ríkçktÄ hkÏÞku Au.

Mkr[LkLkk Lkðk ÷wfLke Mkkiyu xefk fhe : Mk÷{kLku MkkÚk ykÃÞku

{wtçkE, íkk.16 nk÷{kt s Mkr[Lk íkuLzw÷fh ÃkkuíkkLke Lkðe nuh MxkE÷ (MxÙux nuh) yLku f÷hVq÷ þxo{kt òuðk {éÞku níkku. yk íkMkðeh Ãkh íkuLkk yk Lkðk ÷wfLke ½ýe xefk ÚkE níke. íkku yk íkhV Mkr[Lk íkuLzw÷fhLkk [knf yuðku Mk÷{kLk¾kLk íkuLkk çk[kð{kt ykÔÞku Au. Mk÷{kLk ¾kLkLke rLkfxLkk yuf Mkqºkyu ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu {kMxh ç÷kMxhLkk Lkðk ÷wfLke ykx÷e xefk Úkíkkt òuELku Mk÷{kLkLku ykùÞo ÚkÞwt níkwt. Mk÷{kLk Mkr[LkLkk Lkðk ÷wfLku ½ýwt «kuíMkknLk ykÃke hÌkku Au. Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, Mk÷{kLk Mkr[LkLkku Vkuxku òuÞku yLku çkkuÕÞku níkku fu, EMk{u fÞk øk÷ík ni ? íkuLku ÷køÞwt fu, Mkk{kLÞ sLkíkk Mkr[Lk MkkÚku rðLkk fkhýu yLÞkÞe çkLke hnu Au. Mk÷{kLk ¾kLk AuÕ÷u {wfuþ yLku Lkeíkk ytçkkýeyu Þkusu÷e Mkr[LkLke 100{e MkËeLkk Mkur÷çkúuþLkLke Ãkkxeo{kt Mkr[LkLku {éÞku níkku. nðu òu Mkr[Lk Mk÷{kLkLku 100 ðkh ÚkuLf Þw fnu íkku LkðkE Lknª ÷køku fkhý fu Mk÷{kLk s yuf{kºk yuðku ÔÞÂõík Au suýu íkuLkk MxÙux nuh yLku f÷hVq÷ þxoLke fkuE ¾k{e LkÚke fkZe.

¾u÷kzeykuLke E{kLkËkhe Ãkh þtfk LkÚke : nMMke

Lkðe rËÕne, íkk.16 rftøMk E÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLk zurðz nMMkeyu fÌkwt níkwt fu , £u L [kEÍeyu íku L kk ¾u ÷ kzeyku L ke E{kLkËkhe Ãkh ykt ø k¤e Lk WXkððe òuEyu. nMMkeLkwt rLkðuËLk yu Mk{Þu ykÔÞwt fu, ßÞkhu íkuLke xe{Lkk ¾u ÷ kze þ÷¼ ©eðkMíkðu yu f ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt ykEÃkeyu÷Lke {u[{kt Lkku çkku÷ VUfðk {kxu 10 ÷k¾ YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke. nMMkeyu fÌkwt níkwt f òu fku E {khe xe{Lkk MkkÚke ¾u ÷ kzeyku L ke E{kLkËkhe Ãkh Mkðk÷ W¼ku fhþu íkku {Lku rLkhkþk Úkþu. {khe xe{Lkku Ëhuf MkÇÞ E{kLkËkh Au. su Ú ke íku L kk Ãkh fku E Ãký «fkhLkku ykhkuÃk MknLk Lknª

fhe þfwt. nwt ®Mxøk ykuÃkhuþLk ytøku fþwt fnuðk LkÚke {ktøkíkku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , çkeMkeMkeykEyu MÃkku x rVfMkªøk{t MktzkuðkÞu÷k Ãkkt[uÞ ¾u÷kzeykuLku íkÃkkMk Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe r¢fuxLkk ík{k{ Vku{uox{ktÚke MkMÃkuLz fÞko Au.

rËÕne rðYæÄLke {u [ {kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞ {kxu nMMkeyu Ãkku í kkLkk çku x T M k{u L kku L ku sðkçkËkh Xuhðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fkux÷kLke rÃk[ Ãkh 160 hLkLke ykMkÃkkMk Mfkuh sYhe níkku su y{khk çkuxTMk{uLkku fhe þfÞk Lkníkk.

ykEÃkeyu÷ rV®õMkøkLkku {wÆku Ãkkf xeðe [uLk÷ku Ãkh AðkÞku

÷knkuh, íkk.16 MÃkkux rVfMkªøk {k{÷u ºký ¾u ÷ kzeyku L ku {¤u ÷ e su ÷ Lke MkòÚke çkËLkk{e ¼kuøkðe hnu÷k ÃkkrfMíkkLkLku òýu fkuE {kuxku {wÆku nkÚk ÷køke økÞku Au . ykEÃkeyu ÷ {kt MÃkku x rVfMkªøkLkk ¾w ÷ kMkkyu ÃkkrfMíkkLkLku yuðwt fnuðkLke íkf ykÃke ËeÄe Au fu {kºk

y{khk s ¾u ÷ kzeyku Lknª çkeò Ãký rVfMkªøkLkk yk fk¤k fk{{kt þk{u÷ Au. ßÞkhu yk {k{÷ku çknkh ykÔÞku su íÞkhÚke íku ÃkkrfMíkkLke xeðe [uLk÷ku Ãkh AðkÞu ÷ ku hÌkku Au . yk ÃkkrfMíkkLkLkk ºký ¾u÷kzeyku rçkú x Lk{kt rVfMkªøk{kt ÃkfzkÞk çkkË ¼khíkeÞ [u L k÷ku y u yk {w Æ kLku ¾q ç k

[økkÔÞku níkku íÞkhu nðu ÃkkrfMíkkLkLku ft E f ykðku s {kufku nkÚk ÷køÞku Au. ykEÃkeyu÷{kt rVfMkªøkLke ykþt f k íkku çknw Ãknu÷uÚke s ËþkoðkE hne níke nðu ßÞkhu yk ðkíkLkku ¾w ÷ kMkku ÚkÞku A u . íÞkhu íku L ke ôzkýÃkq ð o f íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðku Mkqh r¢fux [knfku{kt WXÞku Au.

6

økwYðkh íkk.17-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

íkku ÃkAe fkuý swçkkLke ykÃkþu ?

økwYðkh 17 {u h012 2Ãk s{krË÷ yk¾h rnshe 1433 ðiþk¾ ðË çkkhMk Mktðík h068

íkn÷fk «fhýLkk Mkkûke {uÚÞw MkuBÞwy÷u yËk÷ík{kt nksh Úkðk {kxu økkuðkÚke rËÕne MkwÄeLke rxrfx íkÚkk MkwLkkðýeLkk rËðMkku{kt hkusLkk ËMk nòh YrÃkÞkLke {ktøk fhe níke. suLku yËk÷íku yuðwt fneLku Vøkkðe ËeÄe níke fu rLkÞ{ku yLkwMkkh yk þõÞ LkÚke. ðíko{kLk{kt yuf MkkûkeLku hkus h7Ãk YrÃkÞk yÃkkÞ Au. su{ktLkk Ãk0 YrÃkÞk çkÃkkuhLkk ¼kusLk {kxu Au. nðu yuf yLÞ Mk{k[kh Ãkh æÞkLk ykÃkeyu. nsw [kh rËðMk Ãknu÷k s rçknkhLkk LkðkËk rsÕ÷k{kt yuf 17 ð»keoÞ MkøkehLku Sðíkku Mk¤økkðe ËuðkÞku níkku. íku Mkøkeh yksÚke A ð»ko Ãknu÷k ÃkkuíkkLke {kíkk WÃkh ÚkÞu÷k Mkk{qrnf çk¤kífkhLkku Mkkûke níkku yLku íku çku rËðMk çkkË yËk÷ík{kt ykhkuÃkeykuLke yku¤¾ fhðk

sðkLkku níkku. yk çktLku ½xLkkyku yuf çkeòÚke y÷øk nkuðk Aíkkt ykÃkýk LÞkÞíktºkLkk yuf ¾kMk ÃkkMkk íkhV Eþkhku fhu Au. LÞkÞLkk sux÷k ytøk Au íku{Lku ykÃkýe ÔÞðMÚkk{kt rðþu»kkrÄfkhku yLku Mkwhûkk {¤u÷e Au. su{ fkÞËkLkk ½zðiÞkykuLku, LÞkÞfíkkoykuLku, LÞkÞ yÃkkððk{kt MknkÞf yusLMkeyku-su{ fu ðfe÷ku íkÚkk Ãkku÷eMk yLku ykhkuÃkeykuLku Ãký fux÷kf yrÄfkhku Au Ãký yk çkÄkLke ðå[u fËk[ yuf fze Ãkh MkkiÚke ykuAwt æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yLku íku fze Au LÞkÞ yÃkkððk{kt Mkkûkeyku MkkiÚke {níðLke ¼qr{fk ¼sðu Au Ãký íkuLke Mk{MÞkyku WÃkh rð[kh fhðkLke fkuELku VqhMkË nkuíke LkÚke. yuðwt {kLke ÷uðkÞwt Au fu yËk÷ík{kt nksh ÚkELku swçkkLke fu Ãkwhkðk ykÃkðk íkuLke sðkçkËkhe çkLku Au. yk ðkíkLke yðøkýLkk fhe ËuðkE Au fu ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík fkuE fuMk{kt Mkkûke çkLkðk íkiÞkh nkuÞ Au, íÞkhu íku ÃkkuíkkLkk {kxu ½ýk «fkhLke yMkwrðÄkyku íkÚkk ¾íkhk yk{trºkík fhu Au. ykÃkýk Ëuþ{kt LÞkÞ yÃkkððkLke «r¢Þk yux÷e ÷ktçke Au fu yuf MkkûkeLkku ½ýku ¾hku Mk{Þ yËk÷íkLkk [¬h fkÃkðk{kt

s ¾[koE òÞ Au. Ãkku÷eMk Ãký Mkk{kLÞ heíku Mkkûkkeyku «íÞu MktðuËLkþe÷ LkÚke hnuíke. ½ýe ðkh íku MkkûkeykuLkk {Lkkuçk¤Lku íkkuzðkLkk «ÞkMk fhu Au. Ãkku÷eMku õÞkhuÞ yu LkÚke Mk{ßÞwt fu LÞkÞ yÃkkððkLke «r¢Þk nuX¤ MkkûkeykuLke MkwhûkkLke Ãký íkuLke s sðkçkËkhe Au. nk÷ íkku ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu Mkwhûkk {ktøkðk Aíkkt Ãký ½ýeðkh MkkûkeykuLku rMkõÞkurhxe LkÚke yÃkkíke. òu Mkkûke Lkçk¤ku íkÚkk økheçk nkuÞ íkku íkuýu ½ýk «fkhLkk ËçkkýkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ÃkkuíkkLkku Sð Ãký økw{kððku Ãkze þfu Au. ykÃkýk Ëuþ{kt fuËeykuLkk MíkhLkk rnMkkçkÚke íku{Lku su÷{kt Mkð÷íkku yÃkkÞ Au. Ãký Mkkûkeyku {kxu yk «fkhLkk {kÃkËtz çkLkkððkLke fkuE sYh LkÚke yLkw¼ðkE. MkkûkeykuLke yk ËþkLkk fkhýu s ÷kufku ÃkkuíkkLke Lksh Mkk{u økwLkk Úkðk Aíkkt Ãký ÃkkuíkkLkk {kuZk çktÄ hk¾ðkLku ÞkuøÞ Mk{su Au. íkuLkkÚke yÃkhkÄ yLku yLÞkÞ ðÄíkku òÞ Au. yksu yuðe ÔÞðMÚkk fhðkLke sYh Au fu yuf Lkkøkrhf Lkezh ÚkELku LÞkÞ «r¢Þk{kt ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃke þfu.

økwshkíkLke rð[híke òríkykuLku yÂMíkíðLke yku¤¾ ykÃkðkLkwt yr¼ÞkLk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk

Ãkºkfkhíð rð¼køkLke økkuÕz{uzkr÷Mx 30 ð»koLke r{¥k÷ Ãkxu÷ Ãkºkfkh çkLkðk {køkíke níke, Ãkht í kw rLkÞíkeyu íku L kk {kxu ft E f y÷øk s ÷ÏÞwt níkwt. AuÕ÷k 6 ð»ko Ú ke r{¥k÷ Ãkxu ÷ økwshkíkLkk 8 rsÕ÷kyku{kt h8 rð[híke òríkyku yLku 1h yrLkŠËü òríkyku L kku yðks çkw ÷ t Ë fhðkLke fkurþþ fhe hne Au fu su{Lkwt yÂMíkíð {kLÞ fu MðefkhkÞwt LkÚke. íku { Lku s{eLkLkk yrÄfkhku {kxu Ëkðku fhðkÚke ÷RLku {íkËkh yku¤¾Ãkºkku yÃkkððk MkwÄe íku{s íku{Lkk çkk¤fku {kxu þk¤kyku L ke MÚkkÃkLkk fhðk{kt yLku íku{Lku íku{Lkk fÕÞký {kxuLkk ÷k¼ku yÃkkððk {kxu yrÄfkheyku MkwÄe ÷zðk {kxu r{¥k÷ Ãkxu÷ íku{Lku {ËË fhe hne Au yLku íku { Lkk nfku {kxu ÷zðk{kt ÔÞMík Au. yk òríkyku r¢{eLk÷ xÙkRçMk yuõx ykuV 1871 nuX¤ rçkúxeþhku îkhk heZk økwLkuøkkh íkhefu økýkððk{kt ykðe níke yLku yk òríkyku [ku h e su ð k ÔÞðÂMÚkík økw L kkyku yk[hðk {kxu xuðkÞu÷e nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. íku{Lke yðhsðh Ãkh rLkÞtºkýku {qfðk{kt ykÔÞk níkk. {Ëkheyku Ãký ykðe s yuf fku{ níke.

1949{kt WÃkhku f ík fkÞËku hË fhðk{kt ykÔÞku nku ð k Aíkkt rð[híke yLku yrLkŠË»x òríkyku nsw MkwÄe økúk{Ãkt[kÞíkLkku ¼køk çkLke

þfe LkÚke, fkhý fu íku y ku økk{Lkk Mke{kzkLke çknkh hnu Au yLku yu f MÚk¤u Ú ke çkesu MÚk¤u MÚk¤ktíkh fÞuo hk¾u Au. økú k {Ãkt [ kÞík rðMíkkhku L kk Mkt Ë ¼o { kt ykÞku s Lk yLku fÕÞký íku { s rðfkMk «ð] r ¥kyku fhðk{kt ykðíke nku ð kÚke hMíkkyku , yk©ÞMÚkkLk, ðes¤e, ÃkkýeÃkw h ðXku , þk¤kyku , nku  MÃkx÷ su ð e Lkkøkrhf Mkw r ðÄkyku Ú ke yk òríkyku ðtr[ík hnu Au. íku { Lkw t fku E f fkÞ{e MkhLkk{w Lknª nkuðkÚke íku{s íku y ku Ãkt [ kÞík{kt MkÇÞÃkË Lknª Ähkðíkk nku ð kÚke yk òríkykuLku huþLkfkzo, {íkËkh LkkU Ä ýefkzo su ð k ËMíkkðu ò u {¤íkk Lknª nkuðkÚke íku{Lke nkz{kheyku ðÄu Au . “h00Ãk{kt ßÞkhu {U yu f MÚkkrLkf yuLkSyku MkkÚku fk{ þY fÞwO íÞkhu {Lku rð[híke òríkyku, íku{Lkku ÔÞðMkkÞ, íku { Lkk «&™ku yLku íku { Lkk {wÆkyku ytøku fkuE òýfkhe Lk níke, íku { Lkk Ãkh fku E Mk¥kkðkh {krníke fu zu x k WÃk÷çÄ Lk níkk, íÞkh çkkË {U {kºk MkhfkhLku s Lknª, Ãkhtíkw Lkkøkrhf Mk{ks sq Ú kku L kk æÞkLku íku{Lkk yÂMíkíð rðþu sýkððkLkku u rLkýo Þ fÞku o ” yuðwt Ãkkuíku yk ûkuºk MkkÚku fE heíku Mktf¤kÞk íku Mk{òðíkk r{¥k÷ Ãkxu u ÷ u sýkÔÞw t . yu ð¾íku fku E Ãký Mkhfkhe hufkuzo{kt 30 ÷k¾ fhíkkt ðÄw rð[híkk ÷ku f ku L kku Mk{kðu þ Úkíkku Lk níkku . r{¥k÷ yLku íku L ke xe{u rð[híke òríkykuLke ðMkkníkku þkuÄðk

yLku íku{Lku Mk¥kkðkh yku¤¾ íkhefu Lknkuíkk. fÞku o . ” yu ð w t r{¥k÷u W{u Þ w O yÃkkððk {kxu rðøkíkku yufºk h010{kt r{¥k÷u níkwt. fhðk yt í krhÞk¤ økú k BÞ rð[híkk Mk{w Ë kÞ Mk{Úko L k r{¥k÷u yk «íÞuf Mk{wËkÞ Ãkh íku { Lkk Ãkht à khkøkík ÔÞðMkkÞku, íku{Lke «ðíko{kLk ÂMÚkrík, økwshkík{kt ykðu÷e íku{Lke {wÏÞ ðMkkníkku yLku - {nuþ ÷ktøkk íkuyku su {wÏÞ «&™kuLkku Mkk{Lkku rðMíkkhkuLkku {rnLkkyku MkwÄe {t [ Lke h[Lkk fhe fu su L kku fhe hÌkk Au íkuLkk Ãkh yuf «ðkMk ¾uzâku níkku.

WÆu þ yk òríkyku L ku {w Ï Þ rðMík]ík ynuðk÷ íkiÞkh fÞkuo Au. “ h 0 0 7 L k e Äkhk{kt ÷kððkLkku níkku. ðifÂÕÃkf hkusøkkh : rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe nk÷ {kºk yzÄk zÍLk rð[híke yLku yrLkŠËü Ëhr{ÞkLk {U økw s hkíkLkk ÷ku f ku L ke xe{ MkkÚku yk òríkyku Ahe-[ÃÃkk yLku ¾u í keLkk MkkÄLkku Mkòððk, * ËunÔÞkÃkkhLkk rð»k[¢Lkku ytík ÷kððk y{u ðkMkýku çkLkkððk, Mkkðhýe Mk¥kkðk¤kyku L ku ¼hík økq t Ú ký þe¾ððk yLku íki Þ kh fhðk, {Ëkhe su ð e ÃkþwÃkk÷Lk suðk ðifÂÕÃkf hkusøkkhku W¼k fhðk {Lkku h t s f «ð] r ¥kyku fhðk yLku økkÞfku íkÚkk Lk]íÞ fhðk Mk¥kkðk¤kykuLku sýkÔÞwt : r{¥k÷ Ãkxu÷ suðe ykð~Þf Mkuðkyku Ãkqhe * hkßÞLku ÷køku ð¤øku Au íÞkt MkwÄe økwshkíkLke Ãkkzíkk níkk. “Ãkht í kw yLku {kuxk ¼køkLke rð[híke ykrËòríkyku [kuÃkzu yÂMíkíð ykÄw r Lkfhý Ähkðíke LkÚke. íkuyku fkuE huþLkfkzo fu yLÞ ËMíkkðuòu xu f T L kku ÷ ku S Lkk rðfkMkLku íku{Lke yk ÃkhtÃkhkøkík Ähkðíkk LkÚke yLku fkuE Ãký òíkLke ykSrðfk ðøkh fkhýu Mku ð kyku nðu {w Ï Þíðu çknkh Xtze{kt SðLk ÃkMkkh fhu Au. r{¥k÷ Ãkxu÷u rçkLksYhe çkLke økE Au . ykÚke íku{Lkk yk fkiþÕÞLku íku{Lkk SðLk{kt yk çkÄk VuhVkhku fÞko íkk÷e{ ykÃkeLku íku{kt MkwÄkhku íkífk÷eLk {w Ï Þ [q t x ýe Mkt ø kXLku 31 ði f ÂÕÃkf fhðkLke sYh Au.” yrÄfkhe ðe.fu. çkççkhLku yk þk¤kyku þY fhe Au fu su{kt íkksu í kh{kt Mkhfkhe rð[híke òrík ytøku hsqykík 1000 su x ÷k çkk¤fku L ke Mk¥kkðk¤kyku yLku fu x ÷kf fhe níke fu su { ýu íku { Lke LkkUÄýe fhðk{kt ykðe Au. yuLkSykuLke {ËËÚke r{¥k÷ {íkËkhku íkhefu LkkUÄýe fhðk “þYykík{kt y{kuyu fux÷kf Ãkxu÷u çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt yLku íku{Lku {íkËkh yku¤¾Ãkºkku çkk¤fku L ke íku { Lkk økk{Lke MkhkýeÞk fku{Lke {rn÷kLkk òhe fhðk íkífk¤ ykËuþ fÞkuo Mkhfkhe «kÚkr{f Mk{qn ÷øLkkuLkwt ykÞkusLk fÞwO níkku . íku { Lkk yk Ãkøk÷kLku þk¤kyku { kt LkkU Ä ýe fhe níkw t . MkhkýeÞk {rn÷kyku ÷ELku rðrðÄ ðMkkníkku L kk níke, Ãkht í kw íku y ku Mkíkík Ãkht à khkøkík heíku økw s hkík h0,000 fhíkkt ðÄw ÷kufkuLku rð[híkk hnuíkk nkuðkÚke yk yLku hksMÚkkLkLkk {íkkrÄfkh «kÃík ÚkÞku níkku. nðu çkk¤fku þk¤k{kt Úkkuzk f÷kf ÞwØMkuLkkÃkríkykuLkwt Lk]íÞ yLku y{u Ëh ð»kuo 3000 fhíkkt Ãký nkshe ykÃke þfíkk Lk økeíkku îkhk {LkkuhtsLk fhíke ðÄw ÷kufkuLke LkkUÄýe fheyu níkk. yLÞ çkk¤fku MkkÚku Ãký níke íku { s Ãkku í kkLkk Aeyu . ” yu ð w t sýkðeLku íku{Lku Vkðíkwt Lk níkwt. ykÚke {kr÷fku L ku òríkÞ ykLkt Ë r{¥k÷u W{uÞwO fu yk{ktLkk ½ýk yk çkk¤fku L ku þk¤kLke xu ð ykÃkíke níke. rð[híkk ÷kufku h007{kt Ãký Ãkkzðk {kxu y{kuyu ðifÂÕÃkf “y{ku nðu yk «fkhLke ¼khíkLkk yrÄf] í k {íkËkh þk¤k MÚkkÃkðkLkku rLkýo Þ MktMf]rík yLku f÷tfÚke íku{Lku

WíÚkkLk

Aq x fkhku yÃkkððkLke fkurþþ fhe hÌkk Aeyu.” yu ð w t h{u þ MkhkýeÞkyu sýkÔÞw t níkw t fu su L ke hÃk ð»ko L ke çknu L k yLku hh ð»koLke ¼ºkeSLkk ÷øLk yk Mk{q n ÷øLk{kt MÚkkrLkf økk{Lkk Þw ð kLkku MkkÚku fhkððk{kt ykÔÞk níkk. “ y { k u y u Ëu n ÔÞkÃkkhLkk yk rð»k[¢Lkku yt í k ÷kððk ¼híkøkqtÚký yLku ÃkþwÃkk÷Lk su ð k ði f ÂÕÃkf hku s økkhku MÚkkÃkðk Mk¥kkðk¤kyku L ku sýkÔÞwt Au. fkuE Ãký †e Mðu å Akyu Ëu n ÔÞkÃkkhLku Mðefkhíke LkÚke.” yu ð w t r{¥k÷ Ãkxu ÷ u sýkðeLku íku { Lkk «ÞkMkku îkhk yk økk{Lke h1 Þw ð íkeyku L kk ÷øLk fu MkøkÃký þõÞ çkLÞk íkuLkk Ãkh Mktíkku»k ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt. r{¥k÷Lkk «ÞkMkku yLku Lkkøkrhf Mk{ks sq Ú kku L kk MknÞku ø kÚke økE Mkk÷ fÚkkfkh {ku h krhçkkÃkw y u y{ËkðkË rsÕ÷k{kt rð[híke òríkyku {kxu yuf ¾kMk fÚkkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkw t . íku { Lke fÚkkÚke yk òríkyku WÃkh æÞkLk fuLÿeík ÚkÞw t Au fu su { Lke Mkk{u ¼u˼kð Ëk¾ððk{kt ykðu Au. nðu Äe{u Äe{u ÃkrhðíkoLk ykðe hÌkwt Au, Ãkhtíkw íku{kt Úkku z ku Mk{Þ ÷køkþu yu ð w t r{¥k÷ Ãkxu÷u y{ËkðkË{kt MkËrð[kh Ãkrhðkh fuBÃkMk ¾kíku ykðu ÷ e Ãkku í kkLke nt ø kk{e (fk{[÷kW) ykurVMk{kt sýkÔÞwt níkwt.

çkkt{ Äfk{Lkk MÚk¤u {rn÷kykuLkku «ðuþ íkÚkk rðËkÞ ©r{f íkhefu s ÚkkÞ Au rn÷k yrÄfkhku L ke rn{kÞík íkÚkk {rn÷k rþûkýu ½ýk ÃkwY»k «ÄkLk økZkuLku n÷çk÷kðe LkkÏÞk Au íkÚkk fux÷ef ðkh íkku íku{Lkk yrMíkíðLkku Ãký MkVkÞku fhe LkkÏÞku Au . nðu {rn÷k íkçkeçk yuf Mkk{kLÞ çkkçkík çkLke økE Au íkÚkk rþûkfku íkhefu {rn÷kykuLkwt ð[oMð Au yux÷wt s Lknª yfwþ¤ ûkuºku Ãký {rn÷kyku LkkLkk ÄtÄk ÔÞðMkkÞku Mkt¼k¤u Au. ËwfkLkku [÷kðu Au íkÚkk Ãkku í kkLke ykSrðfkLke ÔÞðMÚkk fhu Au. rðï LkSfLkk Mk{Þ{kts çkktÄfk{ íkÚkk ykrfoxuf[h ûkuºku «Úk{ ykrfoxufx çkkçkeoLku òuþu Ãký nswÃký ÃkwY»kku s ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkhku {w f u Au . rð&÷u»kfku Ãký yk ðkíku {kÚkwt ¾tsðk¤íkk hnÞk Au fu fE heíku h0 xfk {rn÷k ykrfoxufxhku ykrfoxuf[hLke «ufxeMk Ãkzíke {qfe Ëu Au. çkktÄfk{Lkk MÚk¤Lkwt ÿ~Þ íkku ykuh ¾hkçk nkuÞ Au. ð»kku o Ú ke {rn÷kyku çkkt Ä fk{Lkk MÚk¤u ©r{f íkhefu fk{ fhíke ykðe Au. LkkLke ô{hLkk íkYý íkhefu frzÞkfk{u ykðLkkhk Akufhkyku suyku Úkkuzk ð»ko MkwÄe frzÞkLkk nuÕÃkh íkhefu MknkÞíkk fÞko çkkË Úkkuzk ð»ko ÃkAe MðÞt frzÞk çkLke òÞ Au íku { LkkÚke rðÃkheík {rn÷kyku íku{ çkLke þfíke LkÚke. ÃkAeÚke yk{kLkk

fux÷kf frzÞk fkuLxÙkfxh çkLke òÞ Au íkÚkk Mkk{kSfíkkLke Mkeze [ze òÞ Au òufu yk rçkLkMk¥kkðkh íkk÷e{Lke ÔÞðMÚkk {kºk ÃkwY»kku {kxu s Au . çkkt Ä fk{Lkk MÚk¤ku y u {rn÷kLkku «ðuþ íkÚkk rðËkÞ íkuykuyu yk ûkuºku ¼÷uLku øk{u íkux÷k ð»ko fk{ fu{ Lkk fÞwo nkuÞ Ãký ©r{fku íkhefu s ÚkkÞ Au. {U frzÞkyku L kk yu f Mk{w n Lku [k-ÃkkýeLkk Mk{Þu ÃkqAÞwt níkw fu yk¾hu {rn÷kyku þk {kxu frzÞku LkÚke çkLke þfíke. íÞkhu íku{Lkk sðkçkku y÷øk y÷øk níkk. {ku x k¼køkLkw t {kLkðw t níkw fu {rn÷kyku ô[kEÚke zhu Au íkuÚke íkuyku rðfx yLku {w~fu÷ ô[kE Ähkðíkk Ãkk÷¾ WÃkh [Zðk yMk{Úko nku Þ Au Ãký yk Ë÷e÷ íÞkhu íkÆLk ðkrnÞkík sýkÞ Au . sÞkhu yks {rn÷kyku #xku fu {k÷Mkk{kLk ÃknkU[kzðk {kxu MkkiÚke ô[kEyu ykðu÷ Ãkk÷¾ Ãkh [Zíke nkuÞ Au. yLÞkuLkwt {kLkðwt níkw fu frzÞkfk{ yu yu f {sçkq í k þkherhf íkkfkík {ktøke ÷uíkwt fk{ Au. yk Ë÷e÷ Ãký ¾kuxe sýkÞ Au fkhý fu {rn÷kyku yk ûku º ku à ký Ãkku í kkLkw t ©u » X «ËkLk fhðkLkk «ÞkMk fhu Au. íku {kÚku íÞkhu ðsLk WXkðu Au ½ýeðkh íkku íkuykuLke fuz{kt íku{Lkwt MktíkkLk çkkÄu÷wt nkuðk Aíkk íkuyku ðsLk WÃkkzíke nkuÞ Au. çkktÄfk{Lkk MÚk¤kuyu fk{ fhíke {rn÷kykuLke ÃkqAÃkhA

çkkË Lkðk s fkhýku òýðk {éÞk níkk. {ku x k¼køkLkk Ãkrhðkhku Ãkku í kkLke Þw ð kLk yrððkneík Ëefheyku çkktÄfk{Lkk MÚk¤u Lkk òÞ íku{ EåAu Au suLkk çku fkhý Au yuf íkku ykfu frzÞkfk{ ÃkwY»kkuLkk ð[oMðLkwt ûkuºk Au íkÚkk çkesw yk fu yk fk{ þkherhf heíku Úkfðe Lkk¾u íkuðwt nkuÞ Au. fLÞkLkk

Mk{kLk fk{ {kxu ykuAku Ãkøkkh ÃkøkkhLkk rËðMku íkku yk ¼u˼kð ykuh MÃk»x ÚkkÞ Au. {rn÷k ©r{fLku Ãkw Y »k ©r{fkuLke íkw÷Lkk{kt Mk{kLk «fkhLkk fk{ {kxu ½ýku ykuAku Ãkøkkh {¤u Au (íkr{÷Lkkzq{kt {rn÷k ©r{fkuLku hkus Yk.16Ãk íkÚkk ÃkwY»kkuLku Yk. 306 [wfðkÞ Au. òu ík{u yk {wÆu Ë÷e÷ fhku

fkiþÕÞ ¿kkLk - rLk÷kûke òuþe

«kth¼ef SðLk ËhBÞkLk íkuyku íku ½hfk{ fhu íkus ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au. ÃkAeÚke òu sYh Ãkzu íkkus íkuyku çkktÄfk{Lkk MÚk¤u {sqhe fk{ fhu Au. íÞkt MkwÄe{kt íkku {rn÷k {kxu yuf rLk»ýktík frzÞku çkLkðk {kxu rð÷tçk ÚkE økÞku nkuÞ Au íkÚkk íkuyku ÃkAe ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLkku ytík Ãký ©r{f íkhefu s fhu Au. çkkt Ä fk{Lkk MÚk¤ku y u MkwÃkhðkEÍhku nt{uþk s {rn÷k ûkr{fku L kk fk{Lke Mkkhe økwýð¥kk íku{Lke rLk»Xk íkÚkk rþMíkLke «Mktþk fhíkk nkuÞ Au íkuyku fk{{kt rLkÞ{eík nkuÞ Au {ãÃkkLk fhíke LkÚke íkÚkk fkuE Mk{MÞk ÃkuËk fhíke LkÚke íkÚkk íkuyku ÃkkuíkkLkku yk¾ku Ãkøkkh ÃkrhðkhLkk ¼÷k {kxu ¾[uo Au Ãký íkuykuLku ÃkhtÃkhkøkík íkÚkk yr÷¾eík hku s økkh «ÚkkLku fkhýu Mkkhk fk{Úke Ëwh h¾kÞ Au.

íkku íkuLkku sðkçk íkiÞkh nkuÞ Au. {rn÷k ©r{fku L ku Ãkw Y »k ©r{fku L ke íkw ÷ Lkk{kt n¤ðk fk{ku MkkUÃkkÞ Au Ãký yk çkkçkík íku Mk{Þu Mkk[e LkÚke sýkíke ßÞkhu ík{u ÷kt ç ke ÷[f ÷kELk{kt çk¤çk¤íkk íkkÃk{kt {rn÷k ©r{fkuLku íku{Lkk ÃkwY»k Mk{fûkkuLke su{ s #xku fu yLÞ {k÷Mkk{kLk ðnLk fhíkk òuÞk. {rn÷kyku yk fk{Lkk ûkuºku fkÞoþrfíkLkku yuf{kuxku ¼køk nku ð kÚke ykðLkkhk ð»kku o { kt íku{Lkku fkiþÕÞ rðfkMk fkÞo¢{ {n¥ðLkku ¼køk ¼sðþu fkhýfu ykøkk{e Mk{Þ{kt Ëu þ {kt fLMxÙfþLk «kusufx{kt Äw{ íkuS ykððkLke Au. Mkhfkh íkÚkk rðr¼LLk rçkLkMkhfkhe MktøkXLkku îkhk {rn÷kyku L ku íkk÷e{ ykÃke íku { Lku frzÞk íkhefu ykøk¤ fhðkLkk «ÞkMkku fhkE hnÞk Au. yk íkk÷e{Lkk ¾kMk Ãkrhýk{ku {¤e hnÞk Au íkÚkk

{rn÷kyku L kk fki þ ÕÞku Ãký rðfMke hnÞk Au Ãký ßÞkhu yk {rn÷kyku {kxu hku s økkh þkuÄðkLkku Mkðk÷ WXu Au íÞkhu yk ÞkusLkk rLk»V¤ òÞ Au. {rn÷k frzÞkLke ykMkÃkkMk hnu÷ Mkk{kSf {kLÞíkkyku íku{Lku {wÏÞ«ðkn{kt Mk¢eÞ Úkíkk yxfkðu Au. fkuLxÙkfxhku {rn÷k frzÞkLku Mðefkhðk{kt y[fkíkk nku Þ Au sÞkhu {rn÷kyku Ãký ÃkwY»kkuLkk ð[oMð nu X ¤Lkk ûku º ku zøk¼híkk y[fkíke nkuÞ Au. íkr{÷Lkkzw{kt MkwLkk{eyu fuh ðhMkkÔÞku íku çkkË Mkhfkhu {rn÷kykuLku frzÞkLke íkk÷e{ ykÃkðkLkk ½ýk «ku s u f xku L ku ykrÚkof yLkwËkLk ykÃÞwt níkw suÚke fheLku íkuyku ÃkwLkorLk{koý fkÞkuo{kt yusLx çkLke þfu ykðku s yuf «kusufx ykuMkuðeMku ELMxexÞwx ykuV xufLkku÷kuS{kt þY fhkÞku níkku íku { kt ºký {rnLkkLkk ÚkeÞheLkk ðøkkuo íkÚkk íku çkkË ºký {rnLkkLkk çkkt Ä fk{ MÚk¤u «u f xef÷ yLkw ¼ ðLkku yÇÞkMk¢{ níkk su {kxu A ÞwðkLk Akufheyku s {¤e níke. «kth¼ef ¾[fkx çkkË íkuyku Mkkhe heíku rMÚkh ÚkE níke. íku{Lke MkkÚku fk{ fhLkkhk ÃkwY»k frzÞkyku íku{Lku ¾wçk {ËËøkkh çkLÞk níkk íkÚkk íku{ýu íku{Lku þe¾ÔÞwt Ãký níkw íkuykuyu ¾qçks Mk¢eÞíkkÃkq ð o f çkkt Ä fk{Lkk ík{k{ ÃkkMkkyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ºký {rnLkk çkkË íku{Lkk fkiþÕÞ ¿kkLk «MktþLkeÞ çkLÞk

níkk íku { Lku sÞkhu íku { Lkk ¼rð»ÞLke ÞkusLkk rðþu ÃkqAÞwt íÞkhu íku { Lke fku E yu Ãký çkktÄfk{Lkk MÚk¤u frzÞk íkhefu fk{ fhðkLke ðkík Lk níke fhe íku{ýu fnÞw níkw fu íkk÷e{ Mkkhe níke òu fu íku { Lkku Ãkrhðkh yk ÃkMktË Lknª fhu fu íkuyku ÃkwY»kkuLke MkkÚku {¤eLku çkktÄfk{ ûkuºku fk{ fhu fux÷ef {rn÷kyku y u Ãkku í kkLkk yLkw¼ðLkku Mkh¤ yÇÞkMk fhðk WÃkÞkuøk fhðkLke EåAk Ëþkoðe níke. íkuyku CAD þe¾e ykhk{ËkÞf Lkkufhe fhðk EåAíke nkuE þfu yLÞ fux÷kfLke ÞkusLkk {æÞÃkqðo ûkuºk{kt sðkLke níke ßÞkt íku{Lkk fux÷kf ÃkrhðkhLkk MkÇÞku fk{ fhe hnÞk Au. íkuyku Ãký íÞkt sE çkktÄfk{ ûkuºku fk{ fhðk EåAíke níke. ykÃkýu {rn÷kyku L ku ÔÞðrMÚkík heíku #xku økkuXðe [ýíkh fhíkk Mk¤eÞk ðk¤íkk fu rËðk÷kuLku Ã÷kMxh fhíkk òuEyu íku{kt fËk[ nsw ðkh nþu Ãký ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VwtfkE økÞku Au {rn÷kykuyu Mkkrçkík fÞwo Au fu íku{Lkk{kt fkiþÕÞLke yAík LkÚke çkÕfu íkuykuLku íkfLke yAík Au. òu ykÃkýu íku{Lku Mkkhe, Mkwhrûkík ðÄkhu Mk{kLkíkk Ähkðíke MkkExku WÃk÷çÄ fhkððkLkk «ÞkMkku fheþwt íkku {Lku rðïkMk Au fu íkuyku ykÃkýLku rLkhkþ Lknª fhu.

(Mkki.: rn.xk.)

y{khe ‘÷ku f Mkt M Úkk’ MkkuÃkMkkÞxe MkkEXLke ÚkE ! !

nu÷kt yuðwt fnuðkíkwt fu ‘MkkXu çkwræÄ LkkXu’ Ãký nðu yuðwt LkÚke fkhý fu nðu íkku nkuÞ íkku LkkMkðkLkku ¼Þ hnuLku ! çkeòLke ¾çkh LkÚke, Ãký {khe s ðkík fÁt. økÞk ðhMku {khe þkherhf ô{hLkkt {U MkkEX ð»ko Ãkqhkt fÞkO. fkuE {Lku ÃkqAu fu ¼’E, íkkhe {kLkrMkf ô{h fu çkkiræÄf ô{h òýðk {kxu yuLkwt nkuðwt sYhe Au. suLkwt yrMíkíð s Lk nkuÞ yuLke ô{h ÃkqAðkLke Lk nkuÞ. {khk{kt yLku ykÃkýe MktMkË{kt ykx÷ku s Vuh ! MktMkËu yk ð»kuo MkkEX Ãkqhkt fÞkO Au Lku nSÞ yux÷e s íkhkuíkkò ! yuf ÷ur¾fk çknuLk {khkt r{ºk Au yu{Lkwt fnuðwt yuðwt Au fu ¾he rstËøke 60 ð»kuo þY ÚkkÞ Au ! òu fu yk çknuLk 40Lkkt ÚkÞk íÞkhu Ãký ykx÷k s WíMkknÚke fnu÷wt fu rhÞ÷ ÷kEV rçkrøkLMk yux Vkuxeo ! yrMíkíðLku fËk[ ô{hLkku ynuMkkMk ÚkkÞ, ykí{kLku Lk ÚkkÞ ykðwt s {khe çkkswLke MkkuMkkÞxeyu yLkw¼ÔÞwt. {khe çkkswLke MkkuMkkÞxeLkw Lkk{ Au : ‘÷kufMktMÚkk’ yk ‘÷kufMktMÚkk’Lku 13{e íkkhe¾u 60 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt. yu{kt hnuLkkhk MkÇÞku çkË÷kíkk hnÞk, MkkuMkkÞxe yuLke yu s hne. þY þY{kt íkku yk MkkuMkkÞxeLke økrh{k yux÷e ¼ÔÞ yLku rËÔÞ {Lkkíke fu ËwrLkÞkLke LkkLke {kuxe MkkuMkkÞxeyku yk MkkuMkkÞxeLke økrh{kLkwt á»xktík ykÃkíkkt Úkkfíke Lknkuíke. Ãký AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke MkkuMkkÞxe{kt hnuðk ykðLkkhk MkÇÞku su{ su{ çkË÷kíkk økÞk íku{ íku{ MkkuMkkÞxeLke økrh{k Ãký çkË÷kíke økE su{ MkíÞ MkkÃkuûk Au yu{-økrh{k fkuE Ãký nkuÞ, yu Ãký MkkÃkuûk Au. n{ýkt yk ‘÷kufMktMÚkk’ MkkuMkkÞxeyu ÃkkuíkkLke 60 ð»koLke Wsðýe fhe íÞkhu yus MkkuMkkÞxeLkkt Mkki MkÇÞku fuðk þktík, rþMík r«Þ{ÞkoËk ÃkwY»kku¥k{ Mk{k {ÞkoËkþe÷ yLku yufçkeò «íÞu MkkisLÞþe÷ ÷køkíkk níkk ! ßÞkt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt

Lkw¬z - n»koË ÃktzÞk yufçkeò WÃkh þçËkuLkk xkuÃkøkku¤k VUfíkk yLku nkÚk{kt su ykÔÞwt yuLkku «nkh fhðk{kt ÃkeAunX Lknkuíkk fhíkk yu s MkÇÞku yufçkeòLku fuðk ¼uxíkk Ëu¾kÞk !

Wsðýe «Mktøku ‘ÃkzkuþeLkkíku’ nwt Ãký íÞkt økÞu÷ku. nwt nkuWt yux÷u {khku ÷kr÷Þku íkku nkuÞ s ! ÷kr÷Þkyu {Lku XkutMkku {kheLku Äe{uÚke ÃkqAÞwt : ÃktrzEÞk, yk MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku øksçkLkk Au ! fk÷u yufçkeòLke Vutx ÃkfzeLku {khk {khe fhíkk’íkk yus òu yíÞkhu yufçkeòLkk øk¤u {¤e hnÞk Au yk{ fu{ ?’’ ‘‘÷k÷w,’’{U ÄehuÚke fnÞwt, ‘‘yu{Lkk{kt íkku ÃkrhðíkoLk Ëu¾kE hnÞwt Au, Ãký yu{Lke yMkh íkkhk{kt ykððk {ktze fu þwt ? ‘‘fu{ ? fu{ yk{ çkku÷u Au?’’ ‘‘òuLku, íkwt {kYt fux÷wt {Lk yLku {kLk ò¤ðíkku’íkku ! yLku nðu íkwt XkUMkk {khíkku ÚkE økÞku. yíÞkhu XkUMkku {kÞkuo, fk÷u VUx {khu yLku Ãkh{ rËðMku...’’ ‘‘{kÞ Vqè...’’ ÷k÷w yf¤kÞku, ‘‘nwt {hu÷ktLku LkÚke {khíkku...’’ ‘‘{Lku íkwt {hu÷ku Mk{su Au ?’’ {U {khku ¾wËLkku s nkÚk Ãkfze ¾kºke fhíkkt ÃkqAÞwt, ‘‘{Lku ?’’ ‘‘yhu íkwt yuf÷ku s Lknª, {hu÷ku íkku nwt Ãký Awt’’ ÷k÷wyu ÷kufMktMÚkk MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLke ðkík fhíkkt fnÞwt,’’ ÷kEð íkku yk çkÄk Au ! Au Lku, íkhhkxÚke ¼hu÷k ! [nuhk Ãkh yu s çkkh{kMke nkMÞ, yu s çkkh{kMke ÷k÷w yus çkkh{kMke yr¼ÔÞrfík... yu s çkkh{kMke...’’ ‘‘nðu þktrík hk¾ ÃktrzEÞk,’’ ÷k÷wyu XkUMkku {kÞkuo, ‘‘íkwt çkkh{kMkeLke ðkík fhu Au, {khu íkku yufuÞ {kMke LkÚke. Ãký nU ÃktrzEÞk, íkLku yuf Mkk{xe çkkh çkkh {kMkeyku fu{ ÞkË ykðe ?’’ çkku÷ku, suLkk r{ºk{kt ykx÷ku Ÿ[ku ‘IQ’ nkuÞ yuLkk r{ºk íkhefu yku¤¾kððk{kt fux÷ku ‘IQ’ òuEyu ? ‘‘ÃktrzEÞk,’’ ÷k÷wyu ÃkqAÞwt, ‘‘Mkk÷w, {kLkðk{kt LkÚke ykðíkwt fu yksu yk Mkki MkÇÞku ykx÷k þktík hne þfÞk Au fuðe heíku ?’’ ‘‘÷k÷w, yk{uÞ yk Mkki MkÇÞku þktík s nkuÞ Au, yu íkku ykÃkýLku yuðwt ÷køku fu yu ÷kufku yþktrík MkSo hnÞk Au. Ëhuf ftE Ãku÷k hksfÃkqhLke su{ çku nkÚk MkeÄk hk¾eLku [k÷e fu çkku÷e þfu Lknª nkÚkLkku WÃkÞkuøk fÞkhu, fÞkt, fkuLkk {kxu, fuðe heíku fhðku yu Ãký ykðzíkLkku Mkðk÷ Au Mku¢uxhe Mkknuçku ÃkkuíkkLkwt «ð[Lk þY fÞwO. ‘‘r{ºkku, yksu ykÃkýe yk ‘÷kufMktMÚkk’ MkkEX ð»ko Ãkqhkt fheLku nu{¾u{ yufMkX{kt ð»ko{kt «ðuþ fhe hne Au íÞkhu nwt yux÷e yÃkuûkk hk¾wt fu f{Mkuf{ íkku ykÃkýu rþMík yLku þktrík ò¤ðe hk¾eyu...’’ ‘‘{kLkLkeÞ Mku¢uxheS, nwt ðå[u yuf ðkík çkku÷wt ?’’ yuf MkÇÞ Q¼k ÚkÞk ‘‘ðå[u ÷Ãkfku {qfðkLke xuð økE Lknª, ‘‘Mku¢uxheyu fnÞwt, ‘‘çkku÷ku.’’ ‘‘{kLkLkeÞ Mku¢uxheS, {khu çkeswt ftE s LkÚke fnuðwt, Ãký n{ýkt ík{u su y{u hk¾ðkLke ðkík fhe yu ytøku nwt yux÷wt s fneþ fu yksu ík{u fkuELkeÞ ÃkkMku fkuE yÃkuûkk s Lk hk¾ku fkhý fu {U fÞktf ðkt[u÷wt fu Mkðo Ëw:¾Ëu {q¤ yÃkuûkk Au.’’ ‘‘yk Ãký ík{khe yuf yÃkuûkk s fnuðkÞ Lku ?’’ Mku¢uxheyu Ãku÷k MkÇÞ©eLku {ktz {ktz çkuMkkze Ëuíkkt fnÞwt, ‘‘r{ºkku, ykÃkýk MkkiLkkt MkrnÞkhk ðíkoLk Ãkh ykÃkýe yk ‘÷kufMktMÚkk’Lke økrh{kLkku ykÄkh Au. òu çkeík økE Mkki çkkík økE-yu{ Mk{S yksÚke ykÃkýu MktfÕÃk fheyu, fu...’’ ‘‘fu...’’ fux÷kf ðå[u çkku÷e WXÞk,’’ ¾kuxk yLku yþfÞ MktfÕÃkku fÞkhuÞ ÷Eþwt Lknª...!’’ yzÃk÷wt - Akíke{kt ¾tsh nw÷kðe Ëku Ãký {khe «{krýfíkk Ãkh þtfk Lk fhku : r[ËBçkh{T - ðkn ! ¾tsh ð¤e òÞ yuðe Akíkeðk¤ku s ykðwt fhe þfu ! !

økwYðkh íkk.17-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkLkMkLkkxeÃkqýo ykÁr»k níÞk fuMk{kt

7

{wÏÞ{tºke {kuËeLke Akðýe ¼Þ¼eík

LkqÃkwhLkk ò{eLk Ãkh MkwLkkðýe fuþw¼kELku hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt t yk{t º ký 22{e MkwÄe {kufqV fhe ËuðkE ¼køk ÷u ð¼ksÃkk nkEf{kLzLkw nkEf{kLzu yuf fktfhu çku íkeh {kÞko MkeçkeykE yLku LkqÃkwhLkk ðfe÷Lke Ë÷e÷ Mkkt¼éÞk çkkË nkEfkuxuo MkwLkkðýe {kufqV fhe : ½ýk hnMÞku nsw yfçktÄ (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 yÕnkçkkË nkEfku x u o MkLkMkLkkxeÃkq ý o ykÁr»knu { hks zçk÷ {zo h fu M k{kt MknykhkuÃke {wfw÷ ík÷ðkhLke ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe 22{e {u MkwÄe {kufqV fhe ËeÄe níke. nkEfkuxuo LkqÃkwh ík÷ðkhLkk ðfe÷ yLku MkeçkeykE íkhVÚke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË íkuLkku yk [w f kËku ykÃÞku níkku .

MkeçkeykEyu LkqÃkwh ík÷ðkhLku

ò{eLk ykÃkðkLkku òu h Ëkh rðhkuÄ fÞkuo níkku. AuÕ÷k 17 rËðMk{kt ËMkLkk su÷{kt hnu÷k Lkq à kw h ík÷ðkhLku nðu ðÄw fu x ÷kf rËðMk su ÷ {k hnuðkLke Vhs Ãkzþu. LkqÃkwh ík÷ðkhLku fkÞËkfeÞ økqt[Lkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. Mkw«e{ fkuxo Ãký íku{Lke Mkk{u ½zðk{k ykðu÷k ykhkuÃkkuLku hÆ fhðk ík÷ðkh îkhk Ëk¾÷ fhðk{k ykðu ÷ e Mk{eûkk yhSLke Mkw L kkðýe nkÚk Ähu íku ð e

þõÞíkk Au .

Au Õ ÷e MkwLkkðýe{kt økkSÞkçkkËLke xÙkÞ÷ fkuxuo rzVuLMk ðfe÷Lku íkÃkkMk MkkÚku Mkt ç kt r Äík Mkeze yLku ËMíkkðu ò u MkkU à kðk MkeçkeykELku ykËuþ fÞkuo níkku yLku {k{÷kLke Mkw L kkðýe 16{e {u Mkw Ä e Lk¬e fhe níke. òu fu rzVu L Mk ðfe÷u yksLke íkkhe¾ Ãknu÷k Mkeze yLku ËMíkkðuòu ykÃkðk fÌkw níkw . xÙ k Þ÷ fku x u o íÞkhçkkË {tøk¤ðkh MkwÄe ËMíkkðuòu yLku

Mkeze ykÃkðk MkeçkeykELku Mkw[Lkk ykÃke níke. 13 ð»keoÞ ykÁr»k yLku Lkkufh nu{hks ík÷ðkhLkk LkkuÞzk rLkðkMÚkkLku 16-17 {u 2008Lke rËðMku {] í k nk÷ík{k {¤e ykÔÞk níkk. Mkki Ú ke Ãknu ÷ k W¥kh «ËuþLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk [÷kðe níke íÞkh çkkË fu M k MkeçkeykELku MkkUÃkðk{k ykÔÞku níkku. [kh ð»ko çkkË Ãký yk zçk÷ {zo h fu M k{k ½ýk hnMÞLkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke.

ËMk ÷k¾ zku÷hLke hf{ suÃke {kuøkoLk [us{kt Au

y{urhfLk «{w¾ ykuçkk{kLke MktÃkr¥k 80 ÷k¾ zku÷hÚke ðÄw

ykuçkk{kyu rþfkøkku ÂMÚkrík ykðkMk {kxu 5,00,000 zku÷hLke hf{ ÷eÄu÷e Au : ynuðk÷{kt ¾w÷kMkku fhkÞku (yusLMke)ðkUrþøxLk, íkk.16 y{u r hfe «{w ¾ çkhkf yku ç kk{k ÃkkMku 80 ÷k¾ zku÷hÚke Ãký ðÄwLke MktÃkr¥k Au. ykuçkk{kLke MktÃkr¥k ytøku ykftzku ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ònuh fhkÞku Au yk{k ½ýe rðøkík yÃkkE Au. ykuçkk{k îkhk økík ð»koLke ðkŠ»kf Lkkýkt f eÞ {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. su yLkw M kkh 10 ÷k¾zku ÷ h Mkw Ä eLke hf{ su Ú ke {ku ø ko L k [u s {kt Au . çkU f nk÷ yu V çkeykRLke íkÃkkMkLkk ½uhk{kt Au. çkUfLku zurhðurxÔMk

ðuÃkkh{kt 2 yçks zku÷hLkk LkwwfMkkLk ÚkÞkLkk ¾w÷kMkk ÃkAe yuVçkeykRyu suÃke {kuøkoLk rðYØ íkÃkkMk þY fhe ËeÄe níke. ðkŠ»kf rnMkkçkLke {krníke yLkwMkkh ykuçkk{k yu rþfkøkku ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk ½h {kxu 5,00,000 zku÷hÚke ðÄwLkwt Ëuðwt fÞwO Au. ykuçkk{kyu yk Ëuðw 30 ð»ko {kxu 5.6 xfkLkk ÔÞksu fÞwo Au. sunk÷Lkk Ëh fhíkk ô[ku Au . yku ç kk{kyu nku { ÷ku L kLke {ku x k¼køkLke hf{ [qfðeËeÄe Au. rþfkøkku rxÙçÞqLku 2009{kt ykuçkk{k

Ãkh 13.2 ÷k¾ zku ÷ hLke nku{÷kuLkLke òýfkhe ykÃke níke. Ãkhtíkw MktÃkríkLke rðøkík yLkw M kkh 5,00,00 yLku 10,00,000 zku ÷ h ðå[u nkuðkLke òýfkhe yÃkkR Au. hksfeÞ ðíkwo¤ yLkwMkkh økík ð»ku o fhu ÷ e ònu h kík{kt yku ç kk{kLkk su à ke {ku ø ko L k [usLkk ¾kíkk{kt 2,50,000 zku÷hÚke ðÄw Lkkýkt Lk níkk. økík ð»ko 2011{kt ykuçkk{k ÃkkMk f÷w Mkt à krík 25,66,000 zku÷hÚke 82,65,000 zku÷h ðå[u níke. MktÃkrík ònuhkík

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.16 Lkhu L ÿ {ku Ë e MkhfkhLke íkksuíkh{kt ònuh{kt Äku÷kE fhLkkhk Ãkq ð o {w Ï Þ{t º ke fuþw¼kE Ãkxu÷Lku nkEf{kLz îkhk {wtçkE ¾kíku ÞkuòLkkhe hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt ¼køk ÷u ð k {kxu yk{t º ký {kuf÷ðk{kt ykðíkk ¼ksÃkLkk ðíkw o ¤ ku { kt WÚk÷ÃkkÚk÷ {[e økE Au. yøkkWLke çku çkuXf{kt íku{Lku yk{tºký Lknkuíkwt yÃkkÞwt Ãký yk ð¾íkLke çkuXf hksfeÞ heíku {níðLke Au . íku MkkÚku {wÏÞ{tºke {kuËe sþu fu Lknª íku Lk¬e LkÚke íku Mkt ò u ø kku { kt {ku Ë eLku MkkLk{kt Mk{òðíkk nkuÞ íku heíku íku{Lkk hksfeÞ rðhku Ä e økýkíkk fu þ w ¼ kELku yk{tºký {kuf÷e ËeÄwt Au. Mkw º kku L kk sýkÔÞk {w s çk {w t ç kE ¾kíku h4-hÃk {u y u hk»xÙ e Þ fkhku ç kkheLke çku X f ÞkuòðkLke Au. su{kt ðíko{kLk hk»xÙ e Þ «{w ¾ LkeríkLk økzfheLku çkeS x{o {kxu ÞÚkkðík hk¾ðkLkku yLku økw s hkík, rn{k[÷Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe íku{s Þw à keyu Mkhfkh Mkk{u

Vku { o yLkw M kkh yku ç kk{kyu ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkfkuLkku ðu[kýÚke Mkkhe f{kýe fhe Au. økík ð»ko Ãkw M íkfLke hku Þ Õxe Ãku x u 250,000Úke 21 ÷k¾ zku ÷ h Mkw Ä eLke ykðf{¤eníke. økík ð»ko yku ç kk{kLku fku R ¼u x {¤e LkÚke. suLkk økík ð»ko íku{Lku ½ýe ¼u x ku {¤e Au . su { kt Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh YÃk{kt {¤u÷ 14 ÷k¾ zku÷hLke hf{ Ãký (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.16 Mkk{u ÷ Au . yk hf{ ykýt Ë rsÕ÷k{kt ykuçkk{kyu Ãkh{kÚko MktMÚkykLku {tøk¤ðkhu hkºku yLku çkwÄðkhu ËkLk ykÃke níke.

Mkðkhu ðknLk yfM{kíkLkk swËkswËk ºký çkLkkðku{kt 6 ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk nku ð kLkk çkLkkðku sw Ë ksw Ë k Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkÞk Au. Ãkku ÷ eMk ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh çkw Ä ðkhu Mkðkhu ðzku Ë hk Ëkðk{k nðu þtfk Ëu¾kE hne íkhVÚke fÃk[e ¼heLku Au. íku{ýu ÞkË yÃkkÔÞw níkw fu ykðíkk yu f zBÃkh Lkt ç kh Lkkýk «ÄkLkLkk ykŠÚkf S.su 7 Þw . Þw . 2482 Mk÷knfkhyu nk÷{k s fÌkw níkw ykýt Ë íkhV sE hÌkw t níkw t fu ð»ko 2014Lke ÷kufMk¼k íÞkhu ðkMkË LkSf SEçke [qtxýe Ãknu÷k ykŠÚkf MkwÄkhk ÃkkMku ykýt Ë íkhVÚke ykðe fkuEÃký ®f{íku nkÚk Ähe þfkþu hnu ÷ e ðu ø kLk ykh Lkt ç kh Lkne. òuþeyu ¼kh Ãkqðfo fÌkw níkw S.su . 6 E.yu [ .330 fu ÃkuxÙku÷ yLku økuMkLkk rçk÷ Mkkzk ðkøÞkLkk Mkw { khu ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. yÚkoíktºkLku ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu Vhe xÙfu WÃkh ÷kððk {kxu fÞk y[kLkf zBÃkh [k÷fu íku L kk Ãkøk÷k ÷uðk{k ykðe hÌkk Au. MxeÞhet ø k ÃkhLkku fkçkw íku ytøku ðkík ¾w÷kMkku fhðk økw { kðíkkt Mkk{u ykðíke MkhfkhLku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyu ðu ø kLkykhLku nzVu x {kt ÷E ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUõÞku níkku. ykŠÚkf x¬h {khe Ëu í kkt Mkòo Þ u ÷ k ÂMÚkrík «ðkne çkLkíkk ¼ksÃku Ãký yfM{kík{kt fkhLkku ÷ku [ ku nðu «&™ku WXkÔÞk Au. ð¤e økÞku níkku yLku fkh{kt çku X u ÷ k [t ÿ fkt í k¼kR hksu L ÿ¼kE Ãkh{kh W . ð . 2 4 hnu.yLkøkZ,økkzeÞkÃkwhk,økwýðtík¼kE fuMkhe®Mkn økkunu÷ W.ð.35 hnu . Ëu M kh íkk.çkkÃkw L køkh ðzku Ë hk,rfhý®Mkn çk[w ¼ k hkXkuz W.ð.32 hnu.yLkøkZ ðkík fhe Lk níke. hkò ðkzeÞkMke{Lku økt ¼ eh ÷ku f Mk¼k{k ÃknkU å Þk íÞkhu Eòyku ÃknkU [ íkk íku y ku L kk þq L Þ f÷kfLke fk{økehe ½xLkkMÚk¤u {ku í k rLkÃkßÞk [k÷e hne níke. hkò Úkkuzkf níkk ßÞkhu økt ¼ eh heíku Mk{Þ Mkw Ä e Mkt M kË{kt hÌkk ½ðkÞu ÷ k sLkf®Mkn níkk. fu x ÷kf MkÇÞku MkkÚku Mkw h u þ ¼kE hks W.ð.30 ðkík[eík fhíkk Lkshu Ãkzâk hnu . Lkt Ë u M khe yLku níkk. Úkku z kf {erLkxku Mkw Ä e økýÃkík¼kE rðê÷¼kE øk]n{kt hÌkk ç k k Ë òËð W.ð.35 zeyu { fu L kk MkÇÞku L ke MkkÚku hnu . ÷k÷Ãkw h k íkk.çkku h MkËLku í k u y k u ø k ] n { k Ú k e ç k n k h íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu s í k k h Ì k k n í k k . x w S 108 ðkLkLke {khVíku fki ¼ kt z {kt {w Ï Þ ykhku à ke ðzku Ë hk nku M Ãkex÷{kt h k ò L k u r Ë Õ n e n k E f k u x u o {ku f ÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk ø k E f k ÷ u ò { e L k y k à k e níkk ßÞkt økt ¼ eh heíku Ë e Ä k n í k k . ø k E f k ÷ u ½ðkÞu ÷ k sLkf®Mkn ò{eLk ykÃkíke ðu ¤ k fku x u o Mkw h u þ ¼kE hksLkw t {ku í k MkkV þçËku { kt fÌkw níkw fu rLkÃkßÞwt níkwt suÚke {]íÞwyktf hkò íkr{¤Lkkzw sE þfþu [kh ÚkÞku níkku ßÞkhu ðuøkLk Lknª. xw S fu M k{kt yLÞ ykhLku nzVux{kt ÷eÄk çkkË ÄhÃkfz fhðk{k ykðu ÷ k fÃk[e ¼hu ÷ w t xu L fh hku z Lke ík{k{ ykhku à keyku L ku fku x o MkkEz{kt ÃkÕxe ¾kE økE î k h k ò { e L k { ¤ e ø k Þ k níke.suÚke fÃk[e ¼hu÷e xÙf çkkË hkòyu ò{eLk {kxu Lke[u {sw h ku ËçkkE økÞkLke yÃke÷ fhe níke. nku ð kLke ykþt f k MkkÚku

÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu íkiÞkhe fhðkLkku {níðLkk rLkýo Þ ÷u ð kþu . ykðe {níðLke çkuXf{kt {kuËe ¼køk ÷uþu fu Lknª íku ytøku fkuE Vkuz ÃkzkÞku LkÚke Ãký ¼ksÃk îkhk yu ð w t ðkíkkðhý W¼wt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, {kuxk¼køku {kuËe {wtçkE Lknª òÞ ¾w Ë «Ëu þ «{w ¾ ykh.Mke.V¤Ëwyu yu{ fÌkwt níkwt fu, òu yLÞ {níðLkk hkufký nkuÞ íkku {kuËe {kxu fkhkuçkkheLke çkuXf{kt sðwt s íku{ sYhe LkÚke. økík MkÃxu B çkh {kMk{kt ÞkuòÞu÷e fkhkuçkkheLke çkuXf{kt Ãký {ku Ë e LkðhkrºkLkk

WÃkðkMkLkw t fkhý ykÃkeLku øku h nksh hÌkk níkk. yk çkkçkíkLke nkEf{kLzu LkkU Ä ÷eÄe níke. çkeS íkhV {kuËeyu Ãkku í ku fkhku ç kkheLke çku X f{kt ¼køk ÷uþu fu Lknª íkuLke Ãký fku E MÃk»xíkk Lk fhíkk nkEf{kLz {ku Ë eLku Mkçkf rþ¾ððk {køkíkw t nku Þ íku { fu þ w ¼ kELku s fkhku ç kkheLke çku X f{kt ¼køk ÷u ð k {kxu yk{tºký ÃkkXðe ËeÄwt Au. íku MkkÚku ¼rð»Þ{kt {ku Ë e òu ÃkûkLkk Lkerík rLkÞ{ fu rþMík {wsçk Lknª ðíkuo íkku nkEf{kLz fux÷wt ykøk¤ ðÄe þfu Au íku

ykýtË rsÕ÷k{kt {køko-yfM{kíkLkk rðrðÄ çkLkkð{kt A ÔÞrfíkLkk {kuík

1991Lkw ÃkwLkhkðíkoLk ÚkðkLke rðÃkûkLku Ënuþík

YrÃkÞkLke Lkçk¤e ÂMÚkrík ytøku ®[íkkLkwt {kusw

yÚkoíktºkLku Vhe xÙuf WÃkh ÷kððk ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷k ytøku {krníke ykÃkðk yÃke÷ : MkhfkhLkk ËkðkLke Mkk{u «&™ku (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 YrÃkÞku yuríknkrMkf Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞk çkkË rðÃkûku Ãký yksu ÷kufMk¼k{k ®[íkk ÔÞõík fhe níke. ÷ku f Mk¼k{k rðÃkûkLkk MkÇÞkuyu yk ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk Mkhfkh îkhk ÷u ð k{k ykðe hnu ÷ k Ãkøk÷k yt ø ku rðMíkkhÃkq ð o f ðkík fhðk yÃke÷ fhe níke. rðÃkûkLkk MkÇÞkuyu yuðe Ënuþík ÔÞõík fhe níke fu 1991Lke ÂMÚkríkLkw ÃkwLkhkðíkoLk ÚkE þfu Au. 1991{kt ¼khík Mkk{u [w f ðýeLke Mk{MÞk Mkòo E

níke su L kk Ãkrhýk{ MðYÃku Mkku L kkLku røkhu {q f e Ëu ð kLke Vhs Ãkze níke. ¼ksÃkLkk ðrhc Lku í kk {w h ÷e {Lkku n h òuþeyu þqLÞf÷kf Ëhr{ÞLkk sýkÔÞw níkw fu y{khk yÚkoíktºk{k fxkufxe ®[íkksLkf heíku ðÄe hne Au . y{u 1991Lke rËþk{k ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. ¼kð ðÄkhkLkk fkhýu ÃkrhÂMÚkrík Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu fkçkq çknkh síke hne Au . ¼kð ðÄkhk yt ø ku ®[íkkÔÞõík fhíkk íkÚkk ykt í khhk»xÙ e Þ {kfu o x {kt YrÃkÞkLkk yð{q Õ ÞLk yt ø ku ðkík fhíkk òuþeyu fÌkw níkw

fu MkkiÚke Ãknu÷k y{urhfk{k ykŠÚkf {tËe níke íÞkhçkkË ÞwhkuÃk{k {tËe LkkutÄkE níke. nðu ¼khík Ãký íkuLkk Mktfò{k ykðe hÌkw Au. yksu YrÃkÞk zku ÷ h Mkk{u 5446Lke MkÃkkxeyu ÃknkU å Þku níkku .

Mkhfkh îkhk fÞk Ãkøk÷k ÷uðk{k ykðe hÌkk Au íku ytøku ðkík fhíkk òuþeyu fÌkw níkw fu YrÃkÞ{k fzfkLkku {ík÷çk yu Au fu ¼khíkeÞ {sqhkuLke ÂMÚkrík ðÄw ¾hkçk Úkþu. òuþe yk {wÆu [[ko RåAíkk níkk. yÚkoíktºkLkk Ãkrhçk¤ku ¾qçk s {sçkqík nkuðkLkku Ëkðku Mkhfkh fhe hne Au Ãkhtíkw MkhfkhLkk

MxuþLk WÃkh xÙLu k{kt çkkhe ÃkkMku su÷{ktÚke Awxâk çkkË ¾qçk s ¾wþ çkuMku÷e {rn÷kLke [uLk íkkuzkE Ãkqðo xur÷fku{ «ÄkLk hkò {wtçkRLke {rn÷kyu fk÷wÃkwh hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku LkkUÄkÔÞku MktMkË fk{økehe{kt nksh

y{ËkðkË, íkk.16 {rn÷kyku xÙ u L k{kt çkkhe ÃkkMku çkuMkíkk Mkku ð¾ík rð[kh fhòu fkhý fu {wtçkELke yuf {rn÷kLku xÙuLk{kt çkkhe ÃkkMku çkuMkðkLkwt ¾wçk s ¼khu Ãkzâwt Au. økík hkºku fk÷wÃkwh hu÷ðu Mxu þ Lk Ãkh hkýfÃkw h yu f Mk«u M k{kt çku M ku ÷ e {rn÷kLkk øk¤k{kt Ú ke [u L k íkkuze yòÛÞku þÏMk Vhkh ÚkE økÞku níkku . yk yt ø ku fk÷wÃkwh hu÷ðu Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu {wtçkELkk rðhkh ¾kíku «u{kËuðe çkkçkw÷k÷ siLk ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. «u{kËuðe {wtçkEÚke rçkfkLkuh sðk {kxu hkýfÃkw h yu f Mk«u M k{kt çku X k níkk. ËhBÞkLk{kt økíkhkºkeLkk 9:45 ðkøku hkýfÃkw h yu õ Mk«u M k fk÷w à kw h hu ÷ ðu MxuþLk Ãkh ÃknkU[e níke. íku Mk{Þu yuf yòÛÞku ÔÞÂõík

ykÔÞku níkku yLku xÙ u L k{kt çkkhe ÃkkMku çku M ku ÷ k «u { kËu ð eLkk øk¤k{kt Ú ke MkkuLkkLke [uLk rf{ík Yk. 45 nòhLke íkkuze LkkMke Aqxâku níkku. «u{kËuðeyu çkw{k-çkw{ fhe {q f e níke. Ãkht í kw [u L k íkku z Lkkh þÏMk LkkMke Aq x ðk{kt MkV¤ hÌkku níkku . çkkË{kt «u{kËuðeyu yk ytøku fk÷wÃkwh hu÷ðu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku ÷ eMk Ëku z e ykðe níke. yk yt ø ku «u { kËu ð eyu fk÷wÃkwh hu÷ðu Ãkku÷eMk Mk{ûk VrhÞkË LkkU Ä kðe Au .

LkkUÄLkeÞ Au fu fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk Ãkh [uELkMLku[ªøkLke ½xLkk ËeLk-«íkeËeLk ðÄe hne Au. yk WÃkhktík xÙuLk{ktÚke Mkk{kLk [ku h eLke Ãký ½xLkkyku ðÄe hne Au. suÚke {wMkkVhku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. fux÷ef ½xLkkyku{kt íkku Mk{ÞLkk y¼kðu ¼ku ø kçkLkLkkh VrhÞkË Ãký LkkUÄkðíkk LkÚke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 xw S MÃku õ xÙ { fki ¼ kt z {kt {w Ï Þ ykhku à ke yu hkò ríknkh su÷{kÚke Awxe økÞk çkkË yksu yLku f «fkhLke yxf¤ku ðå[u MktMkË ÃknkUåÞk níkk. yk fki¼ktzLkk MktçktÄ{k økÞk ð»ku o yu f Vu ç kú w y kheLkk rËðMku íku { Lke ÄhÃkfz fhðk{k ykðe níke. íÞkhçkkËÚke hkò ríknkh su ÷ {k níkk. hkòLku økEfk÷u 15 {rnLkkLkk ÷kt ç kkøkk¤k çkkË ò{eLk {¤e økÞk níkk. 49 ð»keoÞ hkò Ãkku í kkLke fkh{kt Ú ke WíkÞko íÞkhu {erzÞkLke Lksh íku { Lkk WÃkh níke.

Mkt M kË ¼ðLk{k «ðu þ fhe hkò MkeÄk ÷ku f Mk¼k{k ÃknkU å Þk níkk. hkò ¾q ç k s ¾w þ Ëu ¾ kE hÌkk níkk. òu fu hkòyu Mkt M kË Mkt f w ÷ {k W¼u ÷ k Ãkºkfkhku MkkÚku fku E

Ãký MkkLk{kt Mk{òðe ËeÄwt nkuÞ íku{ hksfeÞ ðíkwo¤ku {kLke hÌkk Au. {níðLke ðkík yu Au fu, fkhkuçkkheLke AuÕ÷e çku çkuXf{kt fuþw¼kELku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞw t Lk níkw t . ßÞkhu økík MkÃíkknu s {ku Ë e MkhfkhLke ònuh{kt xefk fhLkkhk yLku yk¾wt økwshkík ¼Þ¼eík Au íku{ fnu L kkhk fu þ w ¼ kELku XÃkfku ykÃkðkLkk çkË÷u fkhkuçkkheLke çku X f{kt ¼køk ÷u ð k {kxu yk{tºký ykÃkeLku nkEf{kLzu yLkuf fktfhu çku íkeh {kÞko Au. fuþw¼kE çkuXf{kt sþu fu Lknª íku Lk¬e LkÚke Ãký yu{ {LkkE hÌkwt Au fu, òu {kuËe çkuXf{kt sðk {kxu nsw ¼kð ¾kþu íkku fuþw¼kE [ku¬MkÃkýu fkhku ç kkheLke çku X f{kt ¼køk ÷uþu. íku MkkÚku nkEf{kLzu yuðk Ãký Mkt f u í k ÃkkXÔÞk Au fu , økwshkík{kt {wÏÞ{tºke íkhefu {kuËe ¼÷u MkðuoMkðko nkuÞ Ãký íku{Lku fkuE ÃkqALkkÁ fu íku{Lke Mkk{u fkuE çkku÷e s Lk þfu íku{ {kLke ÷u ð kLke sYh LkÚke. fuþw¼kEyu su Wå[khýku fÞko íku L ke ÃkkA¤ Ãký fu x ÷kf hk»xÙ e Þ yøkú ý eyku nku ð kLkw t fnuðkÞ Au.

ykýtË rsÕ÷kLkkt ðkMkË ÃkkMku çkwÄðkhu Mkðkhu MkòoÞu÷k zBÃkh yLku ðuøkLkykh fkh ðå[uLkkt yfM{kík{kt ÷ku[ku ð¤e økÞu÷e fkh yLku ÃkÕxe ¾kE økÞu÷wt zBÃkh á»Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMðeh: çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) yksw ç kksw Ú ke Ëku z e ykðu ÷ k ÷ku f ku íku { s Ãkku ÷ eMku ¢u R Lk çkku ÷ kðe níke yLku fÃk[eLkku Zøk÷ku ¾Mku z âku níkku Ãkht í kw fÃk[eLkk Zøk Lke[u Ú ke fku E {swh {¤e ykÔÞwt Lk níkwt.yk ½xLkkLku ÷ELku ykswçkkswLkk ÷ku f ku íku { s yLkøkZÚke {hLkkh r{ºkku yLku ÃkrhðkhsLkku ½xLkkMÚk¤u Ëku z e ykðíkkt ÷ku f ku y u hku ¬ z {[kðe níke.½xLkkMÚk¤u Ëku z e økÞu ÷ Ãkku ÷ eMku yk çkLkkð yt ø ku rËÃkf¼kE hksuLÿ®Mkn hks Ãkh{kh Lke VheÞkËLkk ykÄkhu zBÃkh[k÷f Mkk{u økw L kku LkkU Ä e ykøk¤Lke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au . çkeò çkLkkð{kt ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku ði ¼ ð Mkku M kkÞxe{kt hnu í kku hrðßÞku ík Mkw hu þ ¼kE Ãkxu ÷

W.ð.24 çkw Ä ðkhu Mkðkhu Mkðk ykX ðkøÞkLkk Mkw { khu ÃkkuíkkLke {kuxhMkkÞf÷ Lktçkh S.su . 23 yu . S.9177 ÷ELku ðÕ÷¼rðãkLkøkh {rLk»k fkuLkoh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu Ãkw h Ãkkx ÍzÃku ykðíke xÙ f Lkt ç kh y u { . à k e . 0 9 yu M k.xe.3493Lkk [k÷fu {ku x hMkkÞf÷Lku x¬h {khe Ëuíkkt hrðßÞkuík WA¤eLku hkuz Ãkh ÃkxfkÞku níkku su L ku þhehu økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ íkk íkuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z kíkk íku L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . yk çkLkkð ytøku yr{ík¼kE rðLkkuË[tÿ Ãkxu ÷ u rðãkLkøkh Ãkku ÷ eMk {Úkfu VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e

fkÞËu M kh fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au . yk WÃkhkt í k ºkeò çkLkkð{kt ðzkuËhk rsÕ÷kLkk fÃkwhkE økk{u Lkðe Lkøkhe{kt hnu í kku Mk{íkw þ k çk[w þ k rËðkLk {t ø k¤ðkhu hkºkeLkk Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw { khu Ãkku í kkLkw t Aku x k nkÚke xu B Ãkku Lkt ç kh S.su . 6 ðkÞ.ðkÞ.7743 ÷ELku íkkhkÃkwh ðxk{ý nkEðu Ãkh fMçkkhk økk{Lke Mke{{kt Ú ke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu Mkk{u Ú ke ykðíke ÷fÍhe çkMkLke nu z ÷kExÚke yt ò E síkk íkuýu xuBÃkkLkk MxeÞhªøk ÃkhÚke fkçkw økw { kðíkk Aku x k nkÚke xuBÃkku hkuzLke MkkEz{kt W¼u÷k xÙu÷h Lktçkh S.su.05 yu . ðe.7603Lke ÃkkA¤ Äzkfk¼u h yÚkzkíkk Aku x k nkÚke xuBÃkkuLkku ÷ku[ku ð¤e síkk [k÷f Mk{íkw þ k rËðkLkLku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ íkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkw t ßÞkhu çkksw { kt çku X u ÷ k Mkkrn˼kE Akuxwþk rËðkLkLku Eòyku ÃknkU[e níke.½xLkkLke òý Úkíkkt íkkhkÃkw h Ãkku ÷ eMk ½xLkkMÚk¤u Ëku z e økE níke yLku Mkkrn˼kE rËðkLkLke VheÞkËLkk ykÄkhu Akuxk nkÚke xu B ÃkkLkk [k÷f Mkk{u økw L kku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

®n{íkLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ îkhk «òfeÞ fk{ku {kxuLke Mkr¢Þíkk

®n{íkLkøkh, íkk.16 rnt{íkLkøkh rðÄkLkMk¼k çkuXf{ktÚke [qtxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞ yLku øk]nhkßÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkhLkk rðfkMkLku ÷ûÞ çkLkkðe yLkuf rðfkMkLkk fk{ku fÞko Au. nsw Ãký {khk {ík rðMíkkhLkk rðfkMk {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ nku ð kLkw t íku { ýu sýkÔÞw t níkw t . ®n{íkLkøkh rðÄkLkMk¼k çku X f ÃkhÚke [qtxkÞu÷k yLku øk]nhkßÞ{tºke «Vw ÷ Ãkxu ÷ u {íkrðMíkkhLkk rðfkMk fk{ku yt ø ku {krníke ykÃkíkk yu f ðkík[eík{kt sýkÔÞw t fu , {khk {ík rðMíkkh{kt ykðíkk E÷ku ÷ , çku h ýk, Lkðk fkt f ýku ÷ ,

nrzÞku÷, økZkuz, ®n{íkLkøkh MkrníkLkk MÚk¤u sYhe rðfkMk fk{ku {kxu {u {khe økú k Lx{kt Ú ke Lkkýkt f eÞ Vk¤ðýe fheLku rðfkMk fk{ku L ku «kÄkLÞ ykÃÞw t Au . ®n{íkLkøkhLke ðkík fheyu íkku þnu h Lkk hMíkkyku , çkøke[k yLku økheçk ykðkMk Þku s Lkk Mkkfkh fhðkLke {khe EåAkLku {íkËkhku y u s MknÞku ø k ykÃÞku Au . íku L kk fkhýu ykøkk{e rËðMkku{kt þnuhLkk sYrhÞkík{t Ë ku L kw t ½hLkw t MðÃLk Mkkfkh Úkþu . ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkÞk çkkË {u {khk {íkrðMíkkhLkku 11

ð¾ík «ðkMk ¾u z âku Au . «ðkMk ËhBÞkLk {Lku {¤u÷e hsq y kíkku L kku yÇÞkMk fhe íku{Lke {w~fu÷eyku Ëqh fhðk «ÞkMk fÞko Au . íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu , ®n{íkLkøkh-rðòÃkw h íku { s E÷ku ÷ Ëkðz hku z , r¼÷ku z k íkk÷w f kLkk økk{zkyku { kt rðãkÚkeo y ku {kxu ÷kEçkú u h e íku { s ®n{íkLkøkh þnu h Lkk {ku í keÃkw h kÚke rMkrð÷ Mkfo ÷ ÚkE {nuíkkÃkwh MkwÄeLkku íku{s ¾u z íkMkeÞk hku z Lkw t fk{ Ãkq ý o fhkÞw t Au . íku { s çÞw x eVefu þ LkLkw t fk{ Ãký «økrík{kt Au.

økwYðkh íkk.17-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

{LkÃkkLkwt íktºk yk¤Mk ¾t¾uhþu ?

ò{LkøkhLkk xÙkrVf rMkøLk÷ku ÃkkA¤ fhkÞu÷ku ÷k¾kuLkku ¾[o çkhçkkË !

økh{eÚke çk[ðk ËrhÞkLke Mknu÷økkn : nk÷ Mk{økú hkßÞ{kt WLkk¤w ðufuþLk [k÷e hÌktw Au. rðãkÚkeoyku LkðhkÄqÃk nkuðkÚke ÃkrhðkhsLkku íkÚkk r{ºkku MkkÚku rðrðÄ MÚk¤kuLkk «ðkMku síkk Lkshu Ãkzu Au. fk¤Ík¤ økh{eÚke çk[ðk nk÷ ÷kufku ‘‘rn÷ MxuþLk’’ íkÚkk ËrhÞkLke Mknu÷økkn fhðkLkwt ðÄkhu {wLkkMkeçk {kLku Au. Mkkðhfwtz÷kÚke 40 rf÷ku{exh Ëqh hksw÷kLkwt rðfxh çktËh ykðu÷wt Au. yk ËrhÞk rfLkkhuÚke «ðkMkeyku çkkux{kt çkuMke ËrhÞkLke ðå[u ykðu÷k çkux Ãkh ÃknkU[u Au. ßÞkt nÍhík MkðkEÃkehLke Ëhøkkn ykðu÷e Au. ËrhÞkLkk çkuxLkk LkiMkŠøkf ðkíkkðhýLku rLknk¤e «ðkMkeykuLkk {LkLku xkZf ð¤u Au. çkux Ãkh çkk¤fku r¢fuxLke Ãký {ò {kýu Au. «Míkwík íkMkðeh{kt hksw÷kLkku LkÞLkhBÞ çkux Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : Eÿeþ òËð, Mkkðhfwzt ÷k)

y{hu÷eLkk [¬høkZ økk{u

hk»xÙeÞ f]r»k rðfkMk ÞkusLkk{kt 39 ÷k¾Lkk ¼úük[khLke íkÃkkMkLke {ktøk (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.16 y{hu ÷ eLkk [¬høkZ økk{u hk»xÙ e Þ f] r »k rðfkMk Þku s Lkk{kt Yk.39 ÷k¾Lkku ¼úük[kh Úkíkk íkuLke íkÃkkMk fhðk ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku LÞkÞef íkÃkkMk Mkku t à kðkLke ¾kºke Lknª ykÃkðk{kt ykðu íÞkt Mkw Ä e WÃkðkMk yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu. y{hu ÷ eLkk [¬høkZ økk{u hk»xÙ e Þ f] r »k rðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoík ð»ko h008/ 09{kt Yk.39 ÷k¾Lkku ¾[o s{eLk rðfkMk rLkøk{ y{hu ÷ e îkhk ¾u z q í kku L ku

hu L krVÕz çkt Ä Ãkk¤k, ¾u í kík÷kðze rðøku h u su ð k fk{ku{kt ¾kuxk ðkW[h çkLkkðe ¾[o çkíkkðe ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke 10 xfk hf{ ÷E íkuLke hMkeËku Ãký ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yk ytøku ÷ur¾ík hsqykíkku îkhk íkÃkkMk fhðkLke hswykíkku Ãký fhðk{kt ykðu÷ níke. yk rð¼køk y{hu÷eLkk ÄkhkMkÇÞ yLku hkßÞLkk f]r»k {tºke rË÷eÃk¼kE Mkt½kýeLkk rð¼køk{kt ykðíkku nkuÞ yLku íku rð¼køkLke fk{økehe{kt íku { Lkk s yt ø kík fkÞo f h Mkk{u÷ nkuÞ suLke íkÃkkMk Úkíke LkÚke íkuðku ykûkuÃk ¾uzqík ÷zík Mkr{ríkLkk fLðeLkh LkkÚkk÷k÷

Mkw¾zeÞkyu fhu÷ nþu. y{hu÷e íkk÷wfkLkk ½ýk økk{ku{kt yk rð¼køk {khVík økkt z k çkkð¤ nxkððk {kxu hk»xÙ e Þ f] r »k rðfkMk Þku s Lkk{kt fhku z ku L kk ¼úük[kh ÚkÞu÷ Au. yk økú k Lx{kt Ú ke ÚkÞu ÷ ¼ú » xk[khLke íkÃkkMk fhðk {kxu ¾uzqík ÷zík Mkr{ríkLkk fLðeLkh LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞkyu rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðu Ë Lk ykÃke íkÃkkMkLke {kt ø kýe fhu ÷ Au yLku yk ytøku ¾kºke ykÃkðk{kt Lknª ykðu íkku f[uhe Mkk{u WÃkðkMk ykt Ë ku ÷ Lk fhðk{kt ykðþu íkuðe [e{fe ykÃku÷ níke.

ò{Lkøkh íkk.16 ò{Lkøkh þnuh{kt {wÏÞ {køkkuo WÃkhLkk xÙkrVf rMkøLk÷ þku ¼ kLkk økkt X eÞk Mk{kLk çkLke økÞk Au. ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo ºký-ºký ð¾ík xÙ k rVf rMkøLk÷ku Lkk¾ðk{kt ykÔÞk ÃkAe Ãký nk÷ Mk{ ¾kðk Ãkwhíkw yuf Ãký rMkøLk÷ [k÷w nk÷ík{kt LkÚke. yk {kxu ò{ÃkkLkk ÷kEx rð¼køk îkhk Þku ø Þ fk{økehe fhðk{kt ykðíke Lk nkuðkLke VrhÞkËku WXe Au . MxÙ e x ÷kExLke Mk{MÞkyku Wfu÷e Lknª þfíke ò{ÃkkLke ÷kEx þk¾k Mðk¼krðf heíku s xÙ k rVf rMkøLk÷ku ò¤ððk{kt yMkûk{ Au . su L kk Ãkøk÷u nk÷ ò{LkøkhLkk ík{k{u ík{k{ rMkøLk÷ku Lkfk{k ÚkE økÞk Au. ELËehk {køko WÃkh yt ç kh [kufze, økwÁîkhk [kufze íkÚkk Ãkt z eík Lknu Á {køko WÃkh yu{Ãke þkn {uzef÷ fku÷us,

zefuðe Mkfo÷ íkÚkk çkuzeøkuEx su ð k Ãkku E Lx WÃkh íkÚkk þnu h Lkk nkËo Mk{kLk [kt Ë eçkòh rðMíkkhku L kk rMkøLk÷ku çktÄ ÚkE økÞk Au yu íkku Xef {ku x k¼køkLkk íkw x e Vwxe økÞk Au. þnu h {kt økt ¼ eh çkLkíke xÙ k rVf Mk{MÞk Wfu÷ðk {kxu xÙkrVf rMkøLk÷ku yLku çkBÃk {w f ðkLke MkkÚkkuMkkÚk fkuELke Ãký þh{ hkÏÞk rðLkk hMíkk Ãknku ¤ k fhðk{kt yz[ýYÃk çkLkíkk çkkt Ä fk{ku Ëw h fheLku hMíkk Ãknku¤k fhðkLke {ktøk ÷kufku fhe hnÞk Au . òu fu hýSíkLkøkh nku Þ fu økw Á îkhk rðMíkkh yøkkW Lkku x eMk ykÃkðk{kt ykðe nku ð k Aíkkt yLku fku x u o ò{ÃkkLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃke ËeÄku nkuðk Aíkkt fkuE fkhýku M kh fk{økehe fhðk{kt ykðíke LkÚke.

økheçk çkk¤fkuLkku Mðe®{økÃkw÷ :- WLkk¤kLke çk¤çk¤íke çkÃkkuhu Ãkkýe íkku þwt ÃkkýeLkku

rð[kh Ãký {ÂMík»fLku xkZf ykÃke òÞ ! íÞkhu Mkðkoøk ÃkkýeÚke íkhçkíkh ÚkðkLke {òLkwt íkku ÃkqAðwt s þwt ? fwËhíkLke yý{ku÷ ËuLk suðk Ãkkýe{kt [ku¬Mk Qòo Au. íkuLke «íkerík fhkðíke yk íkMkðeh{kt Ãkkýe{kt Ãkzíkkt s çkk¤fku QòoðkLk çkLke síkk òuðkÞk Au. WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e{kt MkwhíkLkk zwt¼k÷ ¾kíkuLke LknuhLku MkkðosrLkf Mðe®{øk Ãkw÷ íkhefu WÃkÞkuøk fhe økheçk ÷kufkuLkk çkk¤fku ®Äøkk{Míke MkkÚku Ãkkýe{kt LnkðkLke {ò {kýíkk WÃkhkufík íkMkðhe{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : sÞuþ hkýk,Mkwhík)

yk ÞkusLkk ytíkøkoík 107 fqðkykuLkwt rLk{koý fhkþu

Mkwhík{kt ¼qøk¼os¤Lkwt Míkh MkwÄkhðk {nkLkøkh Ãkkr÷fkyu yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk íktºku ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¼wøk¼o s¤Lkw t Lke[u økÞu ÷ w t Míkh MkwÄkhðk {kxu ÃkkýeLkk MktøkúnLke ÞkusLkkLku y{÷{kt ÷kððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.su {wsçk sLkk ytíkøkoík 107 fwðkLkwt MkwhLu ÿLkøkh{kt ðrhÞk¤eLkk MkhçkíkLkwt {Vík rðíkhý : Þku rLk{koý fhðk{kt ykðþu. yk Mkwfk «Ëuþ MkwhuLÿLkøkh{kt nk÷ fk¤Ík¤ økh{e Ãkze hne fw ð kyku L kw t rLk{ko ý MðŠý{ Au. ÷kufku yMkÌk økh{eÚke çku[uLk çkLke økÞk Au. y{wf sÞt í ke {w Ï Þ{t º ke þnu h e Mkuðk¼kðe ÷kufku îkhk íkhMÞk ÷kufkuLke íkhMk AeÃkkððk Ãkhçkku rðfkMk Þku s Lkk yt í køko í k ¾ku÷ðk{kt ykðe Au. íÞkhu «¿kk[ûkw {rn÷k Mkuðk fwts îkhk fhkððk{kt ykðþu. r¾hszeÞk nLkw{kLk {trËh ÃkkMku hknËkheykuLku {Vík «kó {krníke yLkw M kkh ðheÞk¤eLkwt Mkhçkík Ãkeðzkððk{kt ykðu Au. {wfíkkçkuLk zøk÷e Ëuþ¼h{kt ¼wøk¼o s¤ MkÃkkxe íkÚkk MktMÚkkLkk yLÞ fkÞofhku yk W{Ëk fk{økehe fhe hÌkk Lke[u sR hne Au. yk Lke[u Au. (íkMkðeh : VkYf [kinký, ðZðký) síkk ¼w ø k¼o s¤ MíkhLku MkwÄkhðk {kxu Ëuþ{kt ðkuxh rh[kso fkÞo¢{ [÷kððk{kt ykðe hÌkku Au. yks¢{{kt Mkwhík {LkÃkk îkhk Ãký ¼wøk¼o s¤ MkÃkkxe Mkw Ä khðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ÞkusLkk ytíkøkoík þnuh{kt økku X ððk{kt ykðe Au yk hçkkheyu sýkÔÞwt fu ykøkk{e ÷øk¼øk ºkýMkku su x ÷k yt ø ku [eV yku r VMkh fu í kLk çku rËðMk{kt Ãk®BÃkøkLke ðkLkkýeyu sýkÔÞw t fu fkÞo ð kne þY fheLku Äku ¤ eÄò zu { {kt Ãk®BÃkøk ðZðkýLkk þnu h esLkku L ku îkhk Ãkkýe ¾U[íkk s¤ Mktfx MkÃíkkn{kt yu f ðkh Ãkkýe ðÄþu. yk{ Aíkkt þnuh{kt A {¤u íkuðwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. rËðMku yufðkh Ãkkýe {¤u íku yk{ MkwhuLÿLkøkh ðZðký{kt {kxu ÔÞðMÚkk økkuXðkE Au. Ãkkýe {kxu þnu h esLkku L ku ßÞkhu ðZðký Ãkkr÷fkLkk hͤÃkkx fhðk Ãkzu íku ð e [eV yku r VMkh Mke.çke. ÂMÚkrík MkòoE hne Au.

fwðkykuLkwt rLk{koý ÚkLkkh Au. yk {kxu økík ð»ku o hkßÞ Mkhfkh îkhk ºký fhku z ÁrÃkÞkLke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au. su{kt rðíkf ð»ko{kt {¤u ÷ e økú k Lx{kt 1 fhku z ÁrÃkÞkLkk ¾[uo Mkwhík{kt 100 fwðkykuLkwt rLk{koý fkÞo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktÚke 89 fwðkykuLkwt fk{ Ãkwýo ÚkR [wõÞwt Au. ßÞkhu çkkfeLkk 11 fwðkykuLkwt fk{ Ãký LkSfLkk rËðMkku{kt Ãkwýo ÚkLkkh nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{e ð»kkoÉwíkw{kt yk fw ð kyku L kw t Éw í kw Ërh{ÞkLk ðhMku ÷ w ðhMkkËe Ãkkýe s{eLk{kt Wíkhe ¼wr{økík s¤ MkÃkkxeLku ô[w ÷kððkLke fk{økehe fhþu. ÷øk¼øk 30 {exh ôzkR Ähkðíkk ykðk yuf fwðk ÃkkA¤ ÷øk¼øk yuf ÷k¾ ÁrÃkÞkLkku ¾[o Úkþu . {LkÃkk îkhk yk «kusuõx {kxu xu L zfh {kt ø kðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk çkuÍ huxÚke 19.08

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.16 fåALkk hkÃkh íkk÷wfkLkk {kt s w ð kMk økk{Lke Mke{{kt Ãkh«kt í keÞ þÏMkku îkhk hkr»xÙÞÃkûke {kuhLke r{sçkkLke fhðk {ku h Lke níÞk ÚkE nkuðkLkk «fhý{kt ðLkrð¼køku 4 rçknkhe {sqhkuLke rðYæÄ økwLkku LkkUæÞku Au. íkk.1ÃkÃkLkk hkus çknkh ykðu ÷ k yk «fhý{kt økk{÷ku f ku L ke {ËËÚke ykhku à keyku L ku ðLkrð¼køku Ãkfze ÃkkzÞk níkk çkw Ä ðkhu ykhkuÃkeyku rðYæÄ økwLkku Ëso fhðk{kt ykÔÞku Au . su { kt ykhkuÃke íkhefu rçknkhLkk {q¤ ðíkLke rçkËu ï he MknkLke rLkþkË, ËuðuLÿ rLkþkË, «MkkË ¼wxk MknkLke, çkå[Lk ¼wxk MknkLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykhkuÃkeyku {ktòwðkMkLke Mke{{kt ¾ku Ë ðk{kt ykðíke Lk{o Ë k Lknu h Lkk fk{{kt fkuLxÙkfxh ÃkkMku {sqhe fk{ fhíkk níkk. ËhBÞkLk ykhkuÃke {sqhku hkrºkLkk ¼køku Mke{{k sELku ð] û kku WÃkh ykhk{ fhíkk {kuhLku íkehfk{Xk ðzu {ku í kLku ½kx Wíkkhe íku L ke r{sçkkLke {kýíkk níkk. {ku h Lkk ÃkªAk ykhku à keyku fqðkyku{kt VUfe Ëuíkk níkk íkuðwt íkÃkkMk{kt ¾qÕÞw Au. ðLkrð¼køk yLku MÚkkrLkf økk{÷ku f ku L ke

íkÃkkMk ËhBÞkLk ykhku à ke {sqhkuLkk ¼wtøkk LkSf ykðu÷ íku y ku L kk [w ÷ k{kt Ú ke {ku h Lkk Mkt Ï Þkçkt Ä nkzfkÃký {¤e ykÔÞk Au. fw÷ fux÷k {kuhLke níÞk ÚkE nkuðkLkwt nsw MÃk»x LkÚke Ãkhtíkw ðLkrð¼køku ykÃku÷k yt Ë ks {w s çk {ku h Lke r{sçkkLke fhðkLkwt fkhMíkkLk Au Õ ÷k 1Ãk-h0 rËðMkÚke [k÷íkw nþu suÚke Ãk0 sux÷k {kuhLke yíÞkh MkwÄe{kt níÞk ÚkE nkuðkLkwt yLkw{kLk ÷økkðe þfkÞ Au. økk{÷ku f ku L ke {krníke {wsçk {ktswðkMkLkk Mke{kzk{kt

Ík÷kðkzLke «ò Ãkkýe {kxu “Ãkkýe” çkíkkððkLkk {qz{kt

Äku¤eÄò zu{ íkr¤ÞkÍkxf çkLke síkk MkwhuLÿLkøkh-ðZðký{kt s¤Mktfx Ãkkýe {kxu Ãký hksfkhý h{íkk Lkuíkkyku «íÞu yk¢kuþ

ÃkkýeLke {kutfký : Äku¤eÄò zu{ íkr¤Þk Íkxf ÚkE síkk MkwhuLÿLkøkh-ðZðký{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk W˼ðe Au. MÚkkrLkf «òLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu hͤÃkkx fhðku Ãkzu Au. «Míkwík íkMkðeh{kt Äku¤eÄò zu{ íkr¤ÞkÍkxf nk÷ík{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : VkYf [kinký, ðZðký)

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.16 Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLku LkÃkkýeÞk «Ëu þ Lkw t økú n ý ÷køku÷wt Au. WLkk¤kLkk rËðMkku ykðu yu x ÷u þnu h e sLkíkk {kxu fÃkhk rËðMkkuLkku «kht¼ ÚkkÞ Au. MkwhuLÿLkøkh þnuhLke þnuhe sLkíkkLku nk÷{kt 10 rËðMku h0 r{Lkex Ãkkýe «kÃík ÚkE hÌkw t Au .

MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt fkutøkúuMk þkrMkík LkøkhÃkkr÷fkLkw t þkMkLk [k÷e hÌkw t Au . ÄkhkMkÇÞ ¼ksÃkLkk nkuðkLkk fkhýu þnu h esLkku Ãkkýe {u ¤ ððk yLku ÷kððk {kxu L ke hksfeÞ rfÒkk¾kuheLkku ¼kuøk nk÷{kt çkLke hne nkuðkLkwt fkutøkúuMkLkk ykøkuðkLkku sýkðe hÌkk Au. MkwhuLÿLkøkh ðZðký yLku òu h kðh Lkøkh þnu h Lke òu z eÞk økk{ku L ke ðMíke nk÷{kt [kh ÷k¾Lkku økú k V ðxkðe [w f e Au . Ëþ rËðMku { ¤íkw Ãkkýe Ãký ÷ku f ku L ke sYrhÞkík {w s çk nk÷{kt {¤íkw t LkÚke. yksu Äku ¤ eÄò zu { Lke YçkY {w ÷ kfkík Mkw h u L kÿLkøkh

þnuhLkk ÷kufLkuíkk yLku ¾uzqík ykøkuðkLk {kunLk¼kE Ãkxu÷ îkhk ÷E Mkðu o fhðk{kt ykÔÞku Au. su{k sýkÔÞwt Au fu Äku ¤ eÄò zu { Mkk{kLÞ ¾kçkku [ eÞk s ÃkkýeLkk ¼hu ÷ k Au . Ãkkýe Ãknu ÷ k zu { Lkk xkt f e{kt ÷kððk{kt ykðu Au. íÞkt ÃkkýeLkk çkË÷u fkfhk yLku ÷k÷ {kxeLkk [zeÞk rMkðkÞ fþw òu ð k {¤íkw LkÚke. zu z ðku x h Mkw h u L ÿLkøkhLkk òu z eÞk þnu h ku L ku ykÃkðk{kt ykðe hÌkw t Au . {ku x hku rËLk hkík ÃktÃkªøk fhe Äku¤e Äò zu{Lke xkt f e{kt Ãkkýe {nk{nu L kíku ÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au. {ku n Lk¼kE Ãkxu ÷ îkhk {w Ï Þ{t º ke Ãkkýe Ãkw h ðXk çkkuzoLkk [uh{uLk, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k f÷u f xhLku hsq y kík fhe yLku MkwhuLÿLkøkh þnuhe sLkíkkLku Ãkkýe ykÃkðk zu{{kt Ãkkýe Ãknkut[kzðk {kxu hsqykík fhðk{kt ykðLkkh Au. òu Ãkkýe 18 {u MkwÄe{kt Äku¤eÄò zu{{kt Lk ykðu íkku WÃkðkMk ykt Ë ku ÷ Lk [k÷w fhðk MkwÄeLke nk÷{kt íkiÞkhe çkíkkðe Au. Äku¤eÄò zu{Lkk

ík¤eÞk Ëu ¾ kE økÞk nku ð k Aíkkt økk{zkyku { kt Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkk Äku ¤ eÄò zu{{ktÚke ÚkE hne Au. íÞkhu “½hLkk Akufhk ½txe [kxu yLku WÃkkæÞkÞLku ykxku ” su ð ku ½kx nk÷ Mkw h u L ÿLkøkhLkk þnuhesLkkuLku ÚkE hÌkku Au. 10 rËðMku Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au Aíkkt ÷ku f ku ykðk zu z ðkuxhLkku Ãkeðk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷E hÌkk Au . íÞkhu þnu h e sLkíkk WÃkh ¼Þt f h hku ø k[k¤kLkku Mkt ¼ rðík ¾íkhku Ãký W˼ðe hÌkku Au. íÞkhu 18 {u Ú ke fku t ø kú u M kLkk fkÞofhku, «{w¾ ¼÷S¼kE Mkku ÷ t f e, ðZðký fku t ø kú u M k þnu h «{w ¾ røkhehks®Mkn Ík÷k, f{÷u þ fku x u [ k, hkurník Ãkxu÷, sÞuþ [kinký, Mk÷e{¼kE fxeÞk, {rn÷k Ãkkt¾ ðøkuhu ¼uøkk {¤e çkuzk Þw Ø MkkÚku WÃkðkMk ykt Ë ku ÷ LkLkk {t z ký ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u fhðkLkk nkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au.

Ãkkýe Lk {¤u íkku þuhe ÞwØ

{kunLk¼kE Ãkxu÷ ðÄw{kt sýkðu Au fu òu Ãkkýe Äku¤eÄò zu{{kt Lk X÷ðkÞ yLku Ãkkýe Lk {¤u íkku fkutøkúuMk {rn÷kykuLku MkkÚku hk¾e yLku Ãkkýe {kxu çku z k Þw Ø MkkÚku þuhe ÞwØ fhðk{kt ykðLkkh Au . Ãkkýe Mk{MÞkLkw t rLkhkfhý òu ykøkk{e rËðMkku { k Lk ykðu íkku þnu h esLkíkkLku ÃkMkeLkku ÃkkzðkLkku ðkhku ykðLkkh Au yLku «ò {kxu ÷zíkLkk {t z ký Mkw h u L ÿLkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkh{k A rËðMku Ãkkýe {¤u íku ð e ÔÞðMÚkk

xfk MkwÄe zeMfkWLx ¼kð «rík ÞwrLkx Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au. WÃkhkuõík he[kso fwðkyku{kt ðhMkkËLkwt Ãkkýe AýkRLku s{k Úkþu . 300 {e{e ÔÞkMk Ähkðíkk çkkuh{kt h00 {e{e ÔÞkMkLkk Ãke.ðe.Mke.ÃkkRÃk Lkkt ¾ eLku ¾kMkk rzÍkRLkLkk r«fkMx RLMkux {kuzâw÷ [uBçkh rVx fhðk{kt ykðþu . yk [uBçkhLke rðþu»kíkk yu Au fu ð»kkoÉwíkw Ërh{ÞkLk Ãkkýe MkkÚku ½MkzkRLku ykðu÷e {kxe yk [uBçkh{kt s yxfe sþu y™u fw ð k{kt «ðu þ Lkkh Ãkkýe AýkRyu s{k Úkþu. ykÚke ¼wøk¼o s¤Lke økwýð¥kk Ãký s¤ðkR hnuþu.

WÃkhktík yk [uBçkhLke çkeS rðþu»kíkkyu Au fu Mk{Þktíkhu íkuLku çknkh fkZe MkkV fhe þfkÞ Au. WÃkhkuõík «kusuõx ytíkøkoík fw÷ 300 he[kso fwðkykuLkwt rLk{koý ÚkLkkh Au . su { kt Ú ke 89 fwðkykuLkwt rLk{koý fkÞo Ãkwýo ÚkR [wõÞwt Au.

{kuhLke níÞk fhe r{sçkkLke {kýLkkhk 4 rçknkhe {sqhku ÃkfzkÞk

hkÃkhLkk {tswðkMk{kt AuÕ÷k 1Ãk rË’{kt Ãk0 sux÷k {kuhLke níÞk ÚkÞkLke ykþtfk

ðuhkð¤-Ãkkxý Ãkkr÷fkLkk MkVkE fk{Ëkhku îkhk fkÞ{e fhðk {ktøk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðu h kð¤,íkk.16 ðu h kð¤-Ãkkxý Mkt Þ w f ík LkøkhÃkkr÷fk{kt fk{ fhíkk hkus{Ëkh íkÚkk MkVkE fk{Ëkhkuyu [eV ykurVMkhLku ÷ur¾ík{kt hswykík fhe fkÞ{e fhðkLke {køkýe fhu ÷ Au yLku {køk Mðefkhðk{kt Lkne ykðu íkku økkt Ä e [eæÞk {køku o ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLke [e{fe Wå[khu ÷ Au . yk ytøku fhkÞu÷ ÷ur¾ík hswykík{kt MkwLke÷¼kE çkuhzeÞk MkrníkLkk fk{Ëkhkuyu sýkðu ÷ Au fu Au Õ ÷k ðeMk ºkeMk ð»koÚke hkus{Ëkh íkhefu fk{ fheyu Aeyu yLku hò rMkðkÞLkk rËðMkkuLkku Ãkøkkh hku s {Ëkh íkhefu ykÃkðk{kt ykðu ÷ Au sÞkhu fkÞ{e f{o[kheLke {kVf fk{økehe fheyu Aeyu.

MkVkE fk{økehe{kt çkú k L[ nu z Vfík yku z o h ykÃku Au sÞkhu fk{Ëkhku yk¾e çkú k L[Lkw t fk{ fhu Au . E.Mk. 196hLkk Mku x yÃk {w s çk

nk÷ Mkeíku h xfk søÞkyku ¾k÷e Au su { kt yu f çkú k L[ nuzkuLku ºkýÚke [kh fk{økehe MkkUÃku÷ Au. WÃkhkt í k Ãkkr÷fkLke sL{{hý, ÷øLk LkkUÄýe, Ãke.yu V . þk¾k, yku z ex þk¾k, ÷kEx þk¾k MkrníkLke y{w f çkú k L[{kt 80 xfk ðneðx hku s {ËkhÚke [k÷u Au yLku ÔÞðMkkÞ ðuhkLke þk¾k 100 xfk hk u s { Ë k h f{o[kheykuÚke [k÷u Au íkuðwt hswykík{kt sýkðu÷ Au. yk{ hku s {Ëkh f{o [ kheyku L ku fkÞ{e fhðkLke {køkýe fhu÷ Au yLku yk {køkýe Mðefkhðk{kt Lkne ykðu íkku økktÄe [eæÞk {køkuo sðkLke Vhs ÃkzLkkh nkuðkLke [e{fe Wå[khu ÷ Au . yk hsw y kíkLke òý Ãkkr÷fk «{w¾ LkkÞçk f÷ufxh, ÄkhkMkÇÞ, rsÕ÷k f÷u f xh, «kËu r þf f[u h e Mkr[ðk÷Þ yLku þnuhe rðfkMk {tºke MkrníkLkkLku fhu ÷ Au .

Ãkh«ktíkeÞ EMk{ku fkuLkk Eþkhu {kuhLkku rþfkh fhíkk níkk ?

700Úke 800 {kuhLke ðMíke níke. çkeSíkhV hkÃkh ðeMíkkhLkk òøk]ík ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE þknu ðLkrð¼køk Mk{ûk hsw y kík fhe Au fu ÃkfzkÞu÷ ykhkuÃke {sqhku {kºk {ku h Lku níÞk fhðkLkw t yLku hktÄðkLkwt fk{ fhíkk nkuÞ yLku yk fk{ fhðkLke Mkq [ Lkk íkuykuLku Lk{oËk fuLkk÷ fk{Lkk zu f u Ë khku îkhk yÃkkíke nku Þ íku ð e Mkt ¼ kðLkk Au . su Ú ke XufuËkhkuLke Ãký íkÃkkMk Úkðe òuEyu. íkÃkkMk{kt su fkuELke Ãký Mktzkuðýe rLkf¤u íku{Lke rðYæÄ økwLkku Ëso fhðku òuEyu.

ͪÍwðkzkLkk hkuz «&™u íkk.Ãkt.Lkk MkÇÞLku òLkÚke {khðkLke Ä{fe

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.16 ͪÍwðkzk økk{{kt {ÂMsË ÃkkMkuLkku hMíkku rçkMk{kh çkLkíkk yLkuf ÷kufku ÃkhuþkLke ¼kuøkðíkk níkk. yk hMíkkyku Ãkh ÞkuøÞ fk{økehe fheLku ¾kzkyku ÃkwhðkLke {u½hks®Mkn ðLkw¼kyu ͪÍwðkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ {ku í ke¼kE YÃkk¼kE [kðkzLku fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw {sqhku Lk {¤íkk hMíkk ÃkhLkk ¾kzkyku ÃkwhðkLkwt fk{ ÚkÞwt Lk níkwt. suLkk fkhýu {u ½ hks®Mkn yLku {kuíke¼kE ðå[u çkku÷k[k÷e

ÚkE níke. Ãkht í kw {k{÷ku rçk[fíkk ͪÍw ð kzk íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku {kuíke¼kE [kðzk WÃkh {u ½ hks®Mkn {Äw ¼ k yLku Lkhu L kÿ®Mkn ZefkÃkkxwLkku {kh {khe òrík ytøku yÃk{kLkeík fhe òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkku çkLkkð çkLÞku níkku. yk çkLkkð ytøku {kuíke¼kE [kðzkyu ͪÍwðkzk Ãkku÷eMk {Úkfu ºký þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk yuMk.Mke., yuMk.xe. Mku÷Lkk Ãkku÷eMk [÷kðe hÌkk Au.

8

økwYðkh íkk.17-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Lkkxku Mkt{u÷Lk{kt Ãkkf. hk»xÙÃkrík ÍhËkheLke ¼køk ÷uðkLke Mkt¼kðLkk

ÃkkrfMíkkLk LkkxkuLkku MkÃ÷kÞ Yx Vheðkh ¾ku÷u íkuðk Mktfuík (yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.16 ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ Ã krík ykrMkV y÷e ÍhËkhe yk MkÃíkknLkk ytík{kt y{urhfkLkk rþfkøkku{kt yV½krLkMíkkLk {wÆu ykÞku r sík ÚkLkkhk Lkkxku Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷E þfu Au. ðkurþtøxLk ÂMÚkík ÃkkrfMíkkLk ËqíkkðkMkLkk sýkÔÞk «{kýu hk»xÙ Ã krík ÍhËkhe rþfkøkku

ÃkkrfMíkkLk ÃknkU[e økÞu÷k íkçkeçk zku. {kunB{Ë ¾÷e÷ r[~íkeLkwt EM÷k{kçkkË rð{kLk {Úkfu Ãkkf. øk]n«ÄkLk hnu{kLk {r÷fu Mðkøkík fÞwO níkwt.

h011 {ush ÷eøk Mkkufh [uÂBÃkÞLk øku÷ufMke xe{Lkk MkL{kLk Mk{kht¼Lkk fkÞo¢{ ËhBÞkLk «uMkezuLx ykuçkk{k Mxkh zurðz çkufnk{ MkkÚku sýkE hÌkk Au.

¼khu¼h¾{ Mfq÷ çkuøkku çkk¤fku {kxu ykVíkYÃk çkLke hne Au !

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.16 ¼khu ¼h¾{ Mfq÷ çkuøkku nðu çkk¤fku {kxu ykVík YÃk çkLke hne Au yuf yÇÞkMk{kt sýkÔÞk «{kýu þk¤kyu síkk 80 xfk çkk¤fku Ãkku í kkLkk ðsLkLkk Ãkkt[{k ¼køk sux÷wt ðsLk Mfq÷ çkuøk{kt ô[fe sE hÌkk Au. çkuffuh Lkk{f rçkúxeþ [u r hxe îkhk fhkðkÞu ÷ k ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu, ík{khk þhehLkk fw÷ ðsLkLkk ËMk{kt ¼køk fhíkk ðÄkhu ðsLk ô[fðk {kt ykðu íkku íkuLkkÚke ík{khe fhkuzhßswLku Lkw f MkkLk ÚkE þfu Au .

ÃkkuíkkLkk ðsLkLkk Ãkkt[{k ¼køk sux÷wt ðsLk Ähkðíke çkuøkku ô[fe síkk rðãkÚkeoyku{kt ÃkeXLke íkf÷eV òuðk {¤e rLk»ýktíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ßÞkhu yk LkwfMkkLkLke ÷ktçkk økk¤kLke yMkhku Ëu¾kíke þY ÚkE sþu íÞkhu ykÃkýu ykÃkýk çkk¤fkuLke ÃkeXLke íkf÷eVkuLku òuEþwt. ynuðk÷ku{kt yuMkufMk ÂMÚkík {MfÞw ÷ ku M fu x Mk {urzMkeLkLkk rLk»ýktík Ãkexh

MfÞwLku xktfíkk sýkðkÞwt níkwt fu , ykÃkýu Mkíkík ÃkeXLke Mk{MÞkLke Mkkhðkh ÷u ð k ykðe hnu÷k ÞwðkLkkuLke ðÄíke MktÏÞk òuE hÌkk Aeyu yLku íku L kw t fkhý {ku x k¼køku þk¤kfeÞ SðLk ËhBÞkLk íku{ýu ô[fu÷e ¼khu ¼h¾{ Mfq÷ çkuøkku nkuÞ Au. çkuffuhLkk WÃk«{w¾ yuðk MfÞwyu fÌkwt níkwt fu, çkk¤fkuLkwt nkzrÃktsh rðfMkíkwt nkuÞ Au yLku íkuðe ÂMÚkrík{kt ¾¼k Ãkh ðsLkËkh ËVíkh ÷xfkððkÚke fhkuzhßsw Ãkh ðÄkhu Ãkzíkwt yfwËhíke Ëçkký Ãkzu Au su LkwfMkkLk fkhf Au.

©e÷tfkLkk Ãkqðo MkiLÞ «{w¾ VkuLMkufk ykøkk{e rËðMkku{kt {wfík ÚkE þfu

{k÷ËeðLkk hk»xÙ«{w¾ {kunB{Ë ðkneË nMkLku {wtçkE ¾kíku {nkhk»xÙ L kk økðLko h fu . þt f hLkkhkÞýLk íkÚkk {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks [ÔnkýLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

òÃkkLkLkk Mk{úkx yrfneíkku yLku {nkhkýe r{þefku rçkúxLk «ðkMku hðkLkk Úkíkkt Ãknu÷k sýkE hÌkk Au.

{kuBçkkMkkLke yuf f÷çk çknkh ÚkÞu÷k çkkuBçk Äzkfk çkkË fuLÞk Ãkku÷eMkLkk sðkLkku sýkE hÌkk Au.

(yusLMke) fku÷tçkku, íkk.16 yu ÷ xexeE rðYæÄLkk ÞwæÄLku MkV¤íkkÃkqðof ytò{ ykÃkLkkhk íkÚkk hk»xÙ « {w ¾ {rnLÿk hksÃkkfMku rðYæÄ hksLkerík{kt WíkhðkLkk fkhýu su÷{kt çktÄ ©e÷tfLk MkuLkkLkk Ãkq ð o «{w ¾ sLkh÷ þhÚk Vku L Mku f kLke ykøkk{e Úkku z k rËðMkku{kt s su÷{ktÚke {wÂõík ÚkE þfu Au . yk òýfkhe hk»xÙ«{w¾ fkÞko÷ÞLkk Mkqºkkuyu ykÃke níke. Mkqºkkuyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ W½kzw t Lknª ÃkkzðkLke þhíku sýkÔÞw t níkw t fu , VkuLMkufkuLke {wÂõík þfÞ Au. òu fu íku{ýu íku {kxu fkuE Mk{Þ {ÞkoËk Lkníke økýkðe Ãký {erzÞk{kt ykðu÷k ynuðk÷ku yLkwMkkh VkuLMkufkuLku ykøkk{e fu x ÷kf rËðMkku { kt {w f ík

fhðk{kt ykðe þfu Au. ©e÷t f kyu Ãkku í kkLkk Ãkq ð o Mki L Þ «{w ¾ Lku {w f ík fhðk òu h Ëkh ykt í khhk»xÙ e Þ ËçkkýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au yLku {erzÞk ynuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu hk»xÙ Ã krík hksÃkkfMku íku { Lku ûk{kËkLk ykÃke þfu Au .

VkuLMkufk MkuLkk {kxuLke ¾heËe «r¢Þk{kt ¼ú»xk[kh {wÆu Ãknu÷k

s 30 {rnLkk su÷{kt økk¤e [qfÞk Au yLku su÷{kt íku{Lku Mkkhk ÔÞðnkh çkË÷ A {rnLkkLke Aqx {¤e Au. Vku L Mku f kLke {w  õíkLkk Mk{k[khku yuðk Mk{Þu ykÔÞk Au ßÞkhu yËk÷íku Mku L kkLkk ¼køkuzqykuLku þhý ykÃkðkLkk fuMk{kt íku{Lke ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe {kxu 31 {uLke íkkhe¾ Lk¬e fhe Au.

¾kíku ykÞkursík ÚkLkkh çkuXf{kt þk{u ÷ ÚkE þfu Au . Lkkxku Ëuþkuyu fÌkwt Au fu Ãkzkuþe Ëuþ yV½krLkMíkkLkLkk ¼rð»ÞLkk rLk{ko ý {kt ÃkkrfMíkkLkLke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk Au. yk çkÄwt yuðk Mk{Þu ÚkE hÌkwt Au. ßÞkhu yuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au fu ÃkkrfMíkkLku Lkðu B çkh{kt yV½krLkMíkkLk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkk LkkxkuLkk MkÃ÷kÞ Yx Ãkh su hkuf ÷økkðe níke íkuLku Mk{kÃík fhe þfkÞ Au. Lkkxku nw { ÷k{kt Ãkkf.

MkuLkkLkk h4 MkirLkfkuLkk {kuík çkkË ÷ËkÞu÷e hkufLkk fkhýu nòhku xu L fhku {kxu {æÞ yurþÞkLkk ËuþkuLkk hMíkkLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkze hÌkku Au su ÷ktçkku íkÚkk ¾[ko¤ Au. ynu ð k÷ku {w s çk ÃkkrfMíkkLkLku Ãký fËk[ yk ðkík Mk{òE økE Au fu MkÃ÷kÞ Yx çktÄ Úkðk çkkË íku yV½krLkMíkkLk {wÆu y÷øk Ãkze økÞwt Au ð¤e ÃkkrfMíkkLku yk {rnLku s ÃkkuíkkLkwt çksux hsq fhðkLkw t Au íkÚkk íku L ku nk÷ y{urhfkLke ykrÚkof {ËËLke íkkíke sYh Au.

fkçkq÷Lke £uL[ {urzf÷ EÂLMxxÞwx Vkuh r[ÕzÙLk ¾kíku yV½kLke fkrzoÞku÷kuSMx hne{kt MíkkLkefÍkEh yuf çkk¤fLke íkÃkkMk fhíkk sýkE hÌkk Au. hne{k nk÷ hkus 14 f÷kf ËËeoykuLku íkÃkkMku Au.

ykuMke. yV½kLk {kEf÷ sufMkLkLkk ð†kuLkwt «ËþoLk Úkþu ÷tzLk : ÃkkuÃk søkíkLkk çkkËþkn {kEf÷ sufMkLkLkk ð†kuLkwt Mkwhûkk ˤkuLku 30 ËwrLkÞk{kt «ËþoLk fhðk{kt ykðþu. yLku ÃkAe rzMkuBçkh fhkuz zku÷h ykÃkþu {rnLkk{kt íku ð†kuLke nhkS fhðk{kt ykðþu. ÃkkuíkkLkk

(yusLMke) fuLkçkuhk, íkk.16 ykuMxÙur÷Þkyu yV½krLkMíkkLkLkk Mkw h ûkk ˤku L ku Ëu þ Lke Mkw h ûkk

rðr¼LLk fkÞo¢{ ËhBÞkLk MkËøkík sufMkLku ½ýk ð†ku ÃknuÞko níkk yLku yk{kt íku zÙuMk Ãký Mkk{u÷ Au. su íkuýu 1980Lkk ËkÞfk{kt çkeyuze xwh ð¾íku ÃknuÞkuo níkku. yk zÙuMk íkÚkk íkuLkk rfMx÷ szu÷k yuf òuz nkÚk{kuòLku Ërûký y{urhfk{kt «Ërþoík fhkþu. yk «ËþoLk nhkSfíkko zuhuLk swr÷ÞLk îkhk ykÞkursík fhkE hÌkwt Au. suLke þYykík 18 {uLke MkuLkrxÞkøkku{kt Úkþu íkÚkk çku rzMkuBçkhu íkuLke nhkS Úkþu. nhkSÚke {¤Lkkhe hf{ ËkLk{kt yÃkkþu.

[eLke yMktíkw»x fkÞofíkkoLku y{urhfkLkk ðeÍk {éÞk

sðkçkËkhe Mkt¼kéÞk çkkË ð»ko h01ÃkÚke Ëhð»kuo 10 fhkuz zku÷h ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. ðzk«ÄkLk sqr÷Þk røk÷kzo íkÚkk Mkthûký «ÄkLk MxeVLk M{eÚku yksu yu f Mkt Þ w f ík rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e hrððkhu íkÚkk Mkku{ðkhu rþfkøkku{kt ÞkuòLkkh Lkkxku íkÚkk y{urhfkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk yktíkhhk»xÙeÞ Mkwhûkk MknkÞíkk ˤkuLkk Mkt{u÷Lk{kt íkuyku ÃkkuíkkLke yk «ríkçkØíkk ÔÞfík fhþu. ykuMxÙur÷Þk ð»ko h009-10Úke Ãkkt[ ð»ko MkwÄe yV½kLk LkuþLk÷ yk{eo xÙMx ¼t z ku ¤ Lku h0 fhku z zku ÷ h ykÃke hÌkwt Au. yV½krLkMíkkLk h014Lkk yt í k Mkw Ä e{kt ÃkkuíkkLke Mkwhûkk sðkçkËkhe Mkt ¼ k¤e ÷u þ u rLkðu Ë Lk{kt sýkðkÞw t níkw t fu , yV½krLkMíkkLk{kt Mk¥kk nMíkktíkhý çkkË íkuLke ÂMÚkhíkk yLku MkwhûkkLku ykuMxÙur÷Þk ÃkkuíkkLkk rník{kt {kLku Au.

÷økkíkkh ËkuZ f÷kf MkwÄe ¾whþe Ãkh çkuMke hnuðwt ¾íkhLkkf...!

(yusLMke) ykuf÷uLz, íkk.16 þwt ík{u ykurVMk{kt Mkíkík f÷kfku MkwÄe ¾whþe Ãkh [kUxe hnku Aku òu yk{ nkuÞ íkku [uíke òð. ykurVMk yÚkðk ½hku{kt f÷kfku MkwÄe ¾whþe Ãkh [eÃkfe hnuðkLke ík{khe ykËík Sð÷uý Mkkrçkík ÚkE þfu Au. LÞqÍe÷uLz{kt íkksuíkh{kt s ÚkÞu÷k yuf yÇÞkMk{kt Ãkrhýk{kuyu yk ðkíkLku ðÄkhu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkíkík ËkuZ f÷kf MkwÄe ¾whþe Ãkh çkuMke hnuðkÚke ½qtxýLke ÃkkA¤Lke LkMkku{kt ÷kuneLkku «ðkn Ãk0 xfk sux÷ku ½xe síkku nkuÞ Au yLku íkuLkk fkhýu LkMkku{kt ÷kuneLke økktX ò{e sðkLke ykþtfk ðÄe òÞ Au. suLkkÚke ÔÞÂõíkLkku Sð Ãký sE þfu Au. {urzf÷ rhMk[o ELMxexÞwx ykuV LÞwÍe÷uLzLkk MktþkuÄfkuyu 1000 f{o[kheyku Ãkh fhu÷k yÇÞkMk çkkË yk ykÃÞku níkku. yk{ktLkk 73% f{o[kheykuyu zuMf WÃkh çkuXk-çkuXk s ÷t[ ÷uðkLke ðkík fne níke íkuðk{kt ÷kufkuLkk ÃkøkLke LkMkku{kt ÷kuneLkku økêku ò{e sðkLke ykþtfk h.h% ðÄkhu níke. þkuÄfíkko rh[zo çkuMk÷u yu fÌkwt níkwt fu, ½ýk f÷kfku MkwÄe çkuXk hneLku fk{ fhðkÚke {uËMðeíkk, {Äw«{un íkÚkk ÓËÞhkuøk ÚkðkLkku ¾íkhku hnu Au.

ðkurþtøxLk : [eLkLkk yMktíkw»x LkuºkneLk {kLkð yrÄfkh fkÞofíkko [uLk økwyktøk[iøkLku y{urhfkLkk ðeÍk {¤ðkLkku hMíkku MkkV ÚkE økÞku Au. rðËuþ rð¼køkLkk «ðfíkk rðfxkurhÞk Lkw÷uLzyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, [uLk íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhLkk ÷kufkuLkk ðeÍk íkiÞkh ÚkE økÞk Au. Lkw÷uLzyu fÌkwt níkwt fu, y{urhfk íkhVÚke ík{k{ «r¢Þk Ãkqýo ÚkE økE Au. ßÞkhu íkuyku yLku íku{Lke Mkhfkh íkiÞkh Úkþu íÞkhu y{u Ãký íkiÞkh hneþwt. y{u AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke EåAeyu Aeyu fu íkuyku ynª ykðeLku ÃkkuíkkLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhu. yk Ãknu÷k Vu÷kurþÃk Ãkh y{urhfk ykððkLkk «ÞkMkku fhe hnu÷k [uLkyu yk MkÃíkknu çkeSðkh y{urhfLk MkktMkËku MkkÚku ðkík fhe níke.

÷uze økkøkkLkk fkuLMkxoLku {tsqhe ykÃkðkLkku ELfkh

ELzkuLkurþÞkLke Ãkku÷eMku y{urhfLk ÃkkuÃk økkrÞfk ÷uze økkøkkLkk fkuLMkxoLku {tsqhe ykÃkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku Au. ËuþLkk EM÷k{e Mk{qnku ÷uze økkøkkLkk þku ¾qçk s y&÷e÷ nkuÞ Au íku{ fneLku íkuLkku rðhkuÄ fhe hÌkk níkk.

ELzkuLkurþÞkLke hksÄkLke sfkíkko{kt ykðíkk {rnLku ÚkLkkhk yk þkuLke nòhku rxrfxku ðu[kE [qfe Au. fèh EM÷k{e sqÚkkuLkwt fnuðwt Au fu íkuyku ÷uze økkøkkLku ELzkuLkurþÞkLke s{eLk Ãkh Ãkøk Ãký Lknª {qfðk Ëu. ËwrLkÞk{kt {wMk÷{kLkkuLke MkkiÚke {kuxe ðMíke Ähkðíkku Ëuþ ELzkuLkurþÞk Mk¥kkðkh heíku íkku rçkLkMkkt«ËkrÞf Ëuþ Au Ãkhtíkw EM÷k{e Mk{qnkuLke Ãký Ëuþ Ãkh Mkkhe yuðe Ãkfz Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu

MkVhsLk yLku Lkkhtøke ¾kðkÚke Úkíkkt yk {n¥ðLkk VkÞËk rðþu òýku Aku ?

þwt ík{Lku {k÷w{ Au fu ík{khe Ëhhkus yuf MkVhsLk fu Lkkhtøke ¾kðkLke xuð ík{khk þheh{kt ÷kuneLkk økêk ò{e sðkLke Mk{MÞk{ktÚke ík{Lku {wÂõík yÃkkðe þfu Au ? zu÷e {u÷ yLkwMkkh nkðozo {urzf÷ Mfq÷Lkk yuf ˤu òÛÞwt fu MkVhsLk, Mktíkhk yLku zwtøk¤e{kt hnu÷k ‘hwrxLk’ Lkk{Lkk hMkkÞý Ä{Lkeyku yLku rþhkyku{kt ÷kuneLkk økêk ò{e síkk hkufe þfu Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu YrxLk fk¤e yLku ÷e÷e [k{kt Ãký nkuE þfu Au. íkuLkku ¼rð»Þ{kt ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ÚkðkLke Mk{MÞkLkk çk[kð Mkk{u Ãký WÃkÞkuøke ÚkE þfu Au. MktþkuÄLk ˤu ÃkkuíkkLkk yÇÞkMk{kt òÛÞwt fu, yk hMkkÞýu íku òu¾{e yuLÍkE{Lku hkufðk{kt {ËË fhe, su ÷kuneLkk økêk ò{ðk{kt ¼qr{fk ¼sðu Au. yk yuLÍkE{Lkwt Lkk{ «kuxeLk zkEMkÕVkEz ykEMkku{hus Au.

økwYðkh íkk.17-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fkUøkúuMk «ríkrLkrÄ {tz¤u sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk {ktøkýe fhe

rðòÃkwh{kt Ëçkký nxkðíke ðu¤k Ãkku÷eMk îkhk økwòhkÞu÷ Ë{Lk ytøku hkßÞÃkk÷Lku hswykík rðòÃkw h þnu h {kt Ëçkký nxkðku Íw t ç ku þ ËhBÞkLk ðuÃkkheyku MkkÚku ½»koý ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMku rLkËkuo»kku Ãkh Ë{Lk økwòhíkk fkUøkúuMk «ríkrLkrÄ{tz¤ íkÚkk yMkhøkúMík ðuÃkkheyku hkßÞÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷Lku {éÞk níkk yLku Ãkku÷eMk Ë{LkLke hswykík fhe níke. (íkMkðeh : hEMk MkiÞË, {nuMkkýk) (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.16 rðòÃkwh þnuh{kt økEfk÷u Ëçkký nxkððkLke fk{økehe ËhBÞkLk ðu à kkheyku yLku ðneðxeíktºk ðå[u MkòoÞu÷e ½xLkk çkkË Ãkku ÷ eMk îkhk rLkËkuo»k ÷kufku WÃkh fhðk{kt ykðu÷k Ë{Lk Mkt˼uo yksu fkUøkúuMkLkk yuf «ríkrLkrÄ{tz¤u hkßÞÃkk÷ Mk{ûk hswykík fhe sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøkýe fhe níke. yksu hkßÞLkk Ãkq ð o rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk Lkhu þ

hkð÷, {nu M kkýk rsÕ÷k fkU ø kú u M kLkk «{w ¾ çk¤Ëu ð S Xkfku h , økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k fkU ø kú u M kLkk «{w ¾ zkì .

Mke.su.[kðzk, «Ëuþ fkUøkúuMkLkk {nk{t º ke rLkþeík ÔÞkMk, økkt Ä eLkøkh rs.Ãkt . fkhku ç kkheLkk [u h {u L k ySík®Mkn ðk½u ÷ k, «Ëu þ zu ÷ eøku x ík÷ík¼kE Mki Þ Ë MkrníkLkk çkLku ÷ k fkU ø kú u M kLkk «ríkrLkrÄ{t z ¤u rðòÃkw h þnuh{kt ðneðxeíktºkLkku fkuhzku ®ðÍkíkk çku h ku s økkh çkLku ÷ k yMkhøkúMík ðuÃkkheykuLku MkkÚku

hk¾eLku økkt Ä eLkøkh ¾kíku hkßÞÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷Lku {éÞk níkk. yLku ynª fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku íku{s yMkhøkú M ík ðu à kkheyku y u hsw y kíkku fhe fku E Ãký «fkhLke yøkkW Lkku x eMkku ykÃÞk rðLkk s Ãkk÷efk yLku {nuMkw÷íktºkyu çk¤«Þkuøk fhe 1Ãk0 sux÷k ÷khe-økÕ÷kt suðk çkktÄfk{ku íkkuze Ãkkzâk níkkt, íkÚkk Ãkku ÷ eMku ÷ku f ku L kk {fkLkku{kt ½qMke sE hksfeÞ Eþkhu rLkËku o » k Lkkøkrhfku L ku Ãkfze ÷eÄk níkk. su{kt ËËeo íku { s ÷øLk {kýðk rðòÃkwhLkk {nu{kLk çkLku÷k ÷kufkuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku nku ð kLkk ykûku à kku fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ ©e{íke f{÷k çkuLkeðk÷Lku rðòÃkwh{kt MkòoÞu÷e ½xLkk çkkçkíku yuf ykðu Ë LkÃkºk Mkw à khík fheLku rðòÃkw h {kt LkøkhÃkkr÷fk íku{s ðneðxeíktºk îkhk støke Ãkku ÷ eMk fkV÷ku çkku ÷ kðeLku [¬h rðMíkkh{kt ÷khe-økÕ÷kt íkkuze Ãkkzðk ÃkkA¤ ¼ksÃk îkhk yíÞkhu hkßÞLkkt W½hkððk{kt ykðíkkt

ytf÷uïhLke Lkkuçk÷ M¢uÃk {kfuox LkSf

rhðMko{kt ykðíkk xuBÃkkuLke yzVuxu çku çkk¤fLkk {kuík : yLÞ çkuLku Eò ytf÷uïh Lku.nk.Lkt. 8 ÃkkMku Lkkuçk÷ {kfuox LkSf ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykEMkh xuBÃkku rhðMko ÷uíkk xuBÃkkuLke ÃkkA¤Lkk ¼køku W¼u÷k çku çkk¤fkuLku f[ze Lkk¾e yLÞ çku sýkLku Eò ÃknkU[kze níke. su íkMkðeh{kt {hý Ãkk{u÷ çkk¤f íkÚkk EòøkúMík Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh {wLkeh þu¾, ytf÷uïh) ytf÷uïh,íkk.16 ÂMÚkík Lkkuçk÷ MfuÃk {kfuoxLkk yt f ÷u ï h ÃkkLkku ÷ e yu « ku [ hku z WÃkh W¼u ÷ k ðå[uLkk Lku.nk.Lkt. 8 rMÚkík [kiÄhe ÃkrhðkhLkk çku çkk¤fku Lkku ç k÷ M¢u à k {kfu o x LkSf Mkrník {rn÷k MkËMÞLku rhðMko Ãkw h Ãkkx ÍzÃku rhðMko Úkíkk {khíkk xu B ÃkkLkk [k÷fu xu B ÃkkLkk [k÷fu W¼u ÷ k çku yòýíkk{kt yzVu x {kt ÷E çkk¤fkuLku f[ze Lkkt¾e yLÞkuLku ÷uíkk 10 ð»keoÞ çkk¤f {nt{Ë Eò ÃknkU[kze Vhkh ÚkE økÞku EM{kE÷ [ki Ä he íku { s Vkíku{k¾kLkwLk (W.4)Lkk ½xLkk níkku. «kó Ãkku ÷ eMk Mkw r ºkÞ MÚk¤u s fYý {kuík LkeÃksÞk {krníke «{kýu LkU.nk. Lkt.8 níkk. sÞkhu VrhÞkËe {nt{Ë

Eçkú k ne{ [ki Ä heLke ÃkíLke {ku÷uþkçkkLkw íku{Lkwt yLÞ yuf þÏMk {nt{Ë EþkfLku Eòyku ÃknkU[ðk Ãkk{e níke. økík Mkktsu yk yfM{kík MksoÞk çkkË xuBÃkku [k÷f MÚk¤ WÃkh s xuBÃkku {wfe Vhkh ÚkE økÞku níkku . Lkku ç ku ÷ M¢u à k {kfuox{kt ¼tøkkhLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k {nt { Ë Eçkú k ne{ ELkkÞíkWÕ÷k [ki Ä he yk ½xLkkÚke çku çku MktíkkLkku økw{kðíkk VMkzkE ÃkzÞk níkk. çkLkkð ytøkuLke òý ytf÷uïh SykEzeMke Ãkku÷eMkLku fhkíkk ÃkeyuMkykE yuMk.ze. fk¤k ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ykEMkh xuBÃkku Lkt. S.su. 16 zçkÕÞw 876ÃkLkk Vhkh [k÷f rðÁæÄ økw L kku LkkU Ä e þkuľku¤Lkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk.

çkÒku «u{eÃkt¾ezk nkuðkLke ÷kufku{kt [[ko

{kS ÄkhkMkÇÞ çk¤ËuðS Xkfkuh fnu Au fu

{nuMkkýk rs.{kt fkUøkúuMk Mk{ŠÚkík ðuÃkkheykuLku ºkkMk ykÃkðk{kt ykðu Au

9

«Ëqr»kík Ãkkýe ðnLk fhíke ÃkkEÃk ÷ef ÚkE økE Au

Ãkehk{ýLke Mke{{kt «Ëqr»kík Ãkkýe Vhe ð¤íkk ¾u í kÃkkfLku ÔÞkÃkf Lkw f MkkLk

çkuE÷ ftÃkLke íkkífkr÷f ÃkkEÃk rhÃkuh fhkðu íkuðe {ktøkýe

ytf÷uïh, íkk.1Ãk yt f ÷u ï h-ͽrzÞk íku { s Ãkk{ku ÷ e SykEzeMkeLkk «Ëq r »kík ÃkkýeLku ÃkkEÃk÷kELk îkhk çkuE÷ ftÃkLke {khVík þwØ fhkÞk çkkË ËrhÞkE ¼qøk¼o{kt AkuzðkLke ÞkusLkk rððkËkMÃkË yLku ¾uzqíkku {kxu LkwfMkkLkfíkko Mkkrçkík ÚkE hne Au. ytf÷uïh íkk÷wfkLkk Ãkehk{ý økk{Lkk hneþ yLku ÔÞðMkkÞu ÄhíkeÃkw º k {n{˼kE fkuÞkLku çkuE÷ ftÃkLkeLke «Ëqr»kík Ãkkýe ðnLk fhíke ÃkkEÃk÷kELk{ktÚke ÷ef Úkíkk ÃkkýeLku fkhýu ykÚkeof Lkw f MkkLkeLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.16 rðòÃkwh þnuh{kt Ëçkký Íwtçkuþ ËhBÞkLk hswykík fhðk ykðu÷k fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku íku{s rLkËkuo»k ðuÃkkheyku WÃkh Ãkku÷eMku òuhËkh ÷kXe[kso fhe Ë{LkLkku fkuhzku ðªSÞku níkku. suLkk rðhkuÄ{kt yksu hkßÞÃkk÷ Mk{ûk hswykík fhíkk {kS ÄkhkMkÇÞ çk¤ËuðS Xkfkuhu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃkLkk þkMkfku îkhk {nuMkkýk rsÕ÷k{kt fkUøkúuMk Mk{ŠÚkík ðuÃkkheykuLku ºkkMk ykÃkðk{kt ykðu Au. rðòÃkwh{kt yLkuf ËwfkLkku íkkuzÞk çkkË fhe þnuh{kt Ãký 3Ãk Ãkife yuf s ËwfkLk WÃkh çkw÷zkuÍh Vuhðe ËE ¼ksÃku rfLLkk¾ku h eLkk hksfkhýLkk Ëþo L k fhkÔÞk Au . ßÞkhu økktÄeLkøkhLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ zkì. Mke.su.[kðzkyu rðòÃkwh{kt økEfk÷u rLkËkuo»k ÷kufku WÃkh fhðk{kt ykðu÷ Ãkku÷eMk Ë{LkLke ½xLkk{kt íkxMÚk íkÃkkMk fhkðzkðe sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøkýe fhe níke.

Lkkýkt f eÞ Vt z sðkçkËkh ðuÃkkheyku WÃkh ÷kXe[kso yLku nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhe rçkÕzh xeÞhøkuMkLkk Mku÷ Akuze ¼Þ ÷kuçkeLkk Eþkhu Vk¤ku Lkne Vu÷kÔÞku nkuðkLkwt W{uÞwO níkwt. ykÃkLkkhk ykðk LkkLkk ËhBÞkLk yk «Mktøku hkßÞÃkk÷ ðuÃkkheykuLkk ÷khe-økÕ÷kt WÃkh f{÷k çku L keðk÷u «íÞw ¥ kh MkhfkheíktºkLkwt çkw÷zkuÍh Vuhðe ÃkkXðíkk fnÞw t níkw t fu , ËuðkÞk nkuðkLkk [kUfkðLkkhk rðòÃkwh{kt MkòoÞu÷e ½xLkk AkÃke, íkk.16 ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au. ð¾ku z ðk ÷kÞf sýkÞ Au . ðzøkk{ íkk÷w f kLkk íÞkhçkkË Ãkku ÷ eMku Ãký suÚke íkuLke íkÃkkMk fhkðe ÞkuøÞ hòuMkýk økk{u økík íkk.1ÃkíkkfkíkLkku Ëw Y ÃkÞku ø k fhe Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu íkuðe Ãk-1hLku hkºku Lkð ðkøÞk rLkËku o » k Lkkøkrhfku yLku niÞkÄkhý ykÃke níke. ykMkÃkkMk çkkEf ÷ELku síkkt EMk{Lku çkkEf fu { {nkuÕ÷k{ktÚke ÃkqhÍzÃku [÷kðu Au íku{ XÃkfku ykÃkðk síkkt çku sq Ú k çkk¾ze Ãkzâk níkk. yçËw÷hòfLku {kÚkkLkk ¼køku ßÞkhu hnu{íkwÕ÷kn yççkkMk [kiÄheLku Lkkf WÃkh Eòyku ÚkE níke suÚke yçËw÷hòf y÷e{nt{Ëu «fkþ Eïh¼kE LkkE, (h) MkhËkhS MkwhkS hksÃkwík, (3) suXkS {kuíkeS hksÃkw í k, (4) «fkþS {ku . nLkS hksÃkw í k, (Ãk) ¼e¾kS ¾w { kS hksÃkw í k, MkeyuLkS økuMkLkkt ¼kð ðÄkhkLkkt rðhkuÄ{kt ðzkuËhkLkk rhûkk [k÷fkuyu hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku Mkwºkkuå[kh fhe ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku íku ðu¤kLke íkMðeh (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

Ãkehk{ý økk{Lkk Mkðuo Lkt.4Ãkh íkÚkk Mkðuo Lkt.4Ãkh Ãkife-h{kt ¾uíke÷kÞf s{eLk Ähkðíkk {n{Ë Mkw ÷ u { kLk fkuÞk ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkuE÷ ft à kLkeLke ÃkkEÃk÷kELk{kt ÷efusLku fkhýu íku{Lke s{eLk LkSf s{k Úkíkk «Ëq r »kík ÃkkýeLku fkhýu Mkt½»ko ðuXe hÌkk Au. yk ytøku íkuyku ¼qíkfk¤{kt Ãký ðfe÷ {khVíku , SykEzeMke, Lkku x e¼kE yu r hÞk yku Ú kku o r hxe íku { s çku E ÷ ft à kLke Mkk{u ÷u r ¾ík hsqykíkku fhe Au. yk{ AíkktÞ íkksuíkh{kt ÃkwLk: ÃkkEÃk÷kELk ÷ef Úkíkk íku{Lke ¾uíke÷kÞf s{eLk ÃkkMku {kuxk «{ký{kt «Ëqr»kík Ãkkýe s{k ÚkÞwt Au. suLku fkhýu íku { Lke s{eLk{kt

hku à kkÞu ÷ 3Ãk0 su x ÷k yktçkkLkk ÍkzkuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðe Ënuþík W¼e ÚkE Au. íkk.14{e {uLkk hkus íkuykuyu yk ytøku ÃkwLk: hku»k ÔÞõík fheLku òu íkkífkr÷f yMkhÚke ÃkkEÃk÷kELkLkw t ÷efu s çkt Ä Lknª ÚkkÞ íkku íkuykuLku 3 fhkuz WÃkhktíkLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðe Ënuþík W¼e fhe íkeðú hku»k Xk÷ÔÞku níkku. íku { Lke MkkÚku Þw Ú k fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ E{hkLk Ãkxu ÷ , {nk{t º ke þi ÷ u » k «òÃkrík, yçËw÷ þu¾ íku{s {nu{wË ÃkXký ðøkuhu WÃkÂMÚkík hne yk yt ø ku íkkífkr÷f {hk{íkLke fk{økehe nkÚk ÄhkÞ íkuðe {ktøkýe fhe níke.

ðzøkk{Lkk hòuMkýk økk{u LkSðe çkkçkíku çku sqÚk ðå[u ÃkÚÚkh{khku

zeMkkLkk Ëk{k XkfkuhðkMk økk{u

ÃkþwLke Mkkhðkh fhíkk ÞwðkLkLku yk¾÷kyu yzVuxu ÷uíkk {kuík

zeMkk, íkk.16 zeMkk íkk÷wfkLkk Ëk{k XkfkuhðkMk økk{u Ãkþw Mk{ÚkoLk fuLÿ{kt ÞwðkLkLku yk¾÷kyu økt¼eh Eò ÃknkU[kzíkk {kuík rLkÃksíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke {wsçk zeMkk íkk÷wfkLkk Ëk{k XkfkuhðkMk økk{u hnuíkk Xkfkuh nfkS òu{S Xkfkuh (W.ð.h7) Ãkþw Mk{ÚkoLk fuLÿ{kt Ãkþw Mkkhðkh fhe hÌkk níkk. íÞkhu yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu yuf yk¾÷kyu økt¼eh Eòyku ÃknkU[kzíkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksðk ÃkkBÞwt níkwt. yk ytøku zeMkk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu [{LkkS òu{S Xkfkuhu òý fhíkk Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

(6) «rðý®Mkn y{h®Mkn hksÃkq í k, (7) økt ¼ ehS suXkS hksÃkqík, (8) íku{S çku[hS hksÃkwík yLku fuþkS híkw S hksÃkq í k Mkk{u ykE.Ãke.Mke. 143, 337, Ãk04 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe «fkþ¼kE LkkELkwt çkkEf Lkt. S.su.8 yu÷-3480 fçsu ÷eÄwt níkwt. ßÞkhu Mkk{kÃkûku ¼e¾kS ¾w{kS hksÃkqíku Ãký Ãkkuíku yLku yLÞ ÷kufku {kuze hkºku zu h e ÃkkMku W¼k níkk íÞkhu ÃkÚÚkh{khku fhíkk heÍðkLk Þkfwçk, (h) MkeÆef WM{kLk¼kE, (3) yçkwçk¬h Mkw÷u{kLk {kZeÞk, (4) Mk{Ë Þw M kw V ¼kE {kZeÞk, (Ãk) ÞwMkwV Lkwh{nt{Ë {w¾e, (6)

{nu { w Ë hne{, (7) hnu{íkwÕ÷kn yççkkMk [kiÄhe, (8) Eþkf¼kE nçkeçk íku{s EM÷k{kE÷ Eçkú k ne{ {ktfýkuSÞk rðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. hòuMkýk økk{u Mkk{kLÞ çkkEf [÷kððk çkkçkíku ͽzkLkw t {ku x w t MðYÃk Úkíkkt økk{{kt íkt ø krË÷eLkku {knku ÷ W¼ku ÚkÞku Au . su L ku ÷E AkÃke Ãke.yu M k.ykE. yu . su . [ki n kýu hòu M kýk økk{{kt ðÄw íkt ø krË÷e Lk Mkòo Þ íku L ku æÞkLku hk¾e Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík økku X ðe ËeÄku Au yLku çkt L ku sq Ú kLkk yZkh ykhku à keyku rðYæÄ íkÃkkMk þY fhe Au .

økkuÄhkLkk yAk÷k økk{u ÷øLk«Mktøk{kt {k{÷ku rçk[fíkk zÍLkÚke ðÄw ½kÞ÷ Au . çkLkkð yt ø ku 108 økú k {sLkku íkÚkk ÷øLkøkú M ík yu B çÞw ÷ LMkLku òý fhkÞk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku yktíkhe çkkË ík{k{Lku økku Ä hk íku y ku WÃkh ÷kfze ðzu rMkrð÷{kt Mkkhðkh {kxu yu f kyu f nw { ÷ku fhkíkk ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞk níkk. yAk÷k økk{ Mkrník {rn÷k økku Ä hk íkk÷w f kLkk íkÚkk çkk¤fku { kt øk¼hkx yAk÷k økk{u hnu í kk Vu ÷ kÞku níkku . {khk{khe{kt íku h Mkeøk¼kE Ãkxu ÷ Lkk Ãkw º k 1h WÃkhkt í kLku LkkLke {ku x e EïhLkw t ÷øLk h¾kÞw t níkw t . Eò ÃknkU [ íkk yu f íkçkffu su { kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt Mkøkk ¼khu W~fuhkx MkkÚku {k{÷ku MktçktÄeyku Mkrník økúkBÞsLkku rçk[fÞku níkku. òu fu fux÷kf ÃknkUåÞk níkk. {tøk¤ðkhLkk Mk{Þ çkkË çkLkkð yt ø ku hku s MkðkhLkk Mk{Þu 108Lku òý fhkíkk íkuykuyu ÞkuòÞu÷k ðh½kuzk ËhBÞkLk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e «kÚkr{f {kYrík økkze yt ø ku Mkkhðkh ykÃke níke. çkkË økku Ä hk WÃkÂMÚkíkku { kt yt Ë hku yt Ë h Eòøkú M íkku L ku rð¾ðkË ÚkÞku níkku çkkË{kt rMkrð÷{kt ÷ðkÞk níkk. s{ýðkh Þku ò Þku níkku . økku Ä hk íkk÷w f k Ãkku ÷ eMkLku f÷ku÷, íkk.13 {kuze Mkktsu s{ýðkh çkkË ykLke òý fhðk{kt ykðe f÷ku ÷ íkk÷w f k Ãkku ÷ eMk Ãkhík Vhe hnu ÷ k fu x ÷kf níke.

Mxu þ LkLke nË{kt ykðu ÷ çkk÷ðk ykWx ÃkkuMx{kt ykMke. Mkçk.

ELMÃku f xh (yu.yuMk.ykE.) ËþhÚk®Mkn ík¾wS Lkk{Lkk yrÄfkheyu íkksu í kh{kt yÃknhý yLku çk¤kífkhLkk fuMk{kt Mkkçkh{íke su ÷ {kt Mkò fkÃke hnu ÷ k ykhku à keLkku yr¼«kÞ hsw fhðk çkkçkíku çku Ë hfkhe Ëk¾ðíkkt íku { s íku { Lke çkuËhfkhe nkEfkuxoLkk æÞkLk WÃkh ykðíkk nkEfku x u o yu.yuMk.ykE.Lku íkkífkr÷f -: ytsw{Lk V÷knu ËkhiLk Mkt[kr÷ík :yMkhÚke ÃkkuíkkLkk nkuÆk WÃkhÚke 1. yt s w { Lk «k. þk¤k, híkLkÃkwh MkMÃkuLz fhðk Wå[ Ãkku÷eMk h. ytsw{Lk «k. þk¤k, Ëktíkk Mk¥kkðk¤kyku L ku {t ø k¤ðkhu -: {kxu Lke[u {wsçkLke ÷kÞfkík ðk¤k rþûkfku òuEyu Au :ykËu þ Vh{kðíkkt f÷ku ÷ 1. yu{.yu./ çke.yu. çkeyuz (ytøkúuS) íkk÷wfk íku{s þnuhLkk LkkLkkh. çke.yuMk.Mke. çke.yuz (økýeík, rð¿kkLk) {kuxk Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkrník 3. yu{.yu./çke.yu. çkeyuz (økwshkíke, Mk{ks) Ãkku÷eMk f{o[kheyku{kt ¼khu 4. Ãke.xe.Mke. MkLkMkLkkxe Vu÷kE sðk Ãkk{e ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu Lke[uLkk MkhLkk{u yMk÷ «{kýÃkºkku Au. yu.yuMk.ykE.Lku nkEfkuxuo MkkÚku íkk.Ãk/6/h01h Lkk hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu nksh hnuðwt.

MkMÃku L z fhðkLkku ykËu þ - : MkhLkk{wt :Vh{kðíkkt yk {wÆku f÷ku÷Lkk «{w¾ ©e ytsw{Lk V÷kËu ËkhiLk Ãkku ÷ eMk íkt º k{kt ¼khu [[ko {wt. híkLkÃkwh íkk. Ëkíkk rs. çkLkkMkfkXkt rÃkLk :- 38Ãk1h0 {ku.9426365249, 9429849827 MÚkkLku hÌkku níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.16 økku Ä hk íkk÷w f kLkk yAk÷k økk{u ÷øLk «Mktøk{kt ðh½ku z k ËhBÞkLk Mkk{kLÞ çkkçkíku çkku ÷ k[k÷e çkkË {k{÷ku rçk[fÞku níkku . {t ø k¤ðkhu {ku z e hkrºkLkk Wøkúíkk MkkÚku Mkk{Mkk{u ykðe økÞu ÷ k fw x w t ç kesLkku ðå[u ÷kfzeyku ðzu {khk{khe Mkòoíkk zÍLk WÃkhktíkLku Eò ÃknkU[e nkuðkLkwt òýðk {¤u

¼Y[ hu÷ðu MxuþLk LkSf xÙuLkLke f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk ¼Y[ hu ÷ ðu Mxu þ Lk LkSf hu M xku h u L x MkMÃkuLz fhðk yzVu x u Þw ð f-Þw ð íkeLkk {ku í k íkkuze Ãkzkíkk rððkË MkòoÞku yunkEfkuyuMkykELku x o L kku ykËu þ

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.16 ¼Y[Lkk hu ÷ ðu Mxu þ Lk LkSf hkrºkLkkt økwzMk xÙuLkLke yzVu x u ykðe økÞu ÷ k Þw ð f ÞwðíkeLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt òu fu yk çkÒku «u{e Ãkt¾ezk nkuðkLke [[ko ÷kufku{kt ÚkE hne Au. ¼Y[ hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMkLkkt Mkq º kku Ú ke {¤íke {krníke yLkw M kkh ðkøkhkLkk {w ÷ u h økk{u hnuíkku yïeLk LkøkeLk ðMkkðk (W.h1) íkÚkk ¼Y[Lkk n÷Ëhðk økk{u hnuíke Mkwr{ºkk «ðeý ðMkkðk (W.h8)Lke fu su Ãkrhýeíkk Au. íku ÷øLk «Mktøku Ë÷Ëhðk økk{u ykÔÞk níkk yLku Mkw r {ºkk ðMkkðk yïeLk MkkÚku ÃkeÞh {w÷uh økk{u sðk hðkLkk ÚkE níke íkuýe hkrºkLkkt 11 f÷kfu ¼Y[ hu÷ðu MxuþLk WÃkh økwzMk xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkk íkuyku çkÒkuLkwt økt¼eh EòLku Ãkøk÷u {kuík ÚkÞwt níkwt sÞkhu yk {k{÷u yïeLk ðMkkðk ÃkkMku Ú ke {¤u ÷ k ykEfkzo L kk ykÄkhu íku L kk ÃkrhðkhsLkku L ku òý fhíkk Þwðíke Mkwr{ºkk ðMkkðk nkuðkLkwt sýkíkk íku L kk Ãkrík «ðeý

ðMkkðk Lku òý fhíkk íku Ãký hu÷ðu MxuþLk ¾kíku Ëkuze ykÔÞkt níkku òu fu Mkw r {ºkk yLku yïeLkLku òu {w÷uh økk{u s sðwt níkwt íkku íkuLkk {kxu çkMk fu SÃk MkrníkLkk MkkÄLkku níkk. íkku ÃkAe íkuyku çkÒku hu÷ðu MxuþLk WÃkh fu { økÞk íku «&™ ÷ku f ku { kt

[[koE hnÞku Au òu fu ÷kufku{kt yuðe [[ko Au fu íkuyku «u{e Ãkt¾ezk Au Ãkhtíkw yk {k{÷u hu÷ðu Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au íku { fneLku nk÷ íkku yfM{kík {ku í k yt ø ku økw L kku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt f]r»k {nkuíMkðLku Lkçk¤ku Aku«ríkMkkË xkWËuÃkwh,íkk.16

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt ÞkuòÞu÷ f]r»k {nkuíMkð{kt yÃkurûkík sLk{uËLke yufrºkík fhðk{kt íktºk rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt. sux÷e fex ¾uzqíkkuLku yÃkoý fhðkLke níke. íkuÚke ðÄkhu sLkMktÏÞk Lkne nkuðkLke rðøkíkku {¤ðk Ãkk{e Au. {¤u÷ rðøkíkku {wsçk íkk÷wfkLkkt ¼kuhËk økk{Úke f]r»k-hÚkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku suLkk «Úk{ rËðMku MkhÃkt[ku, ík÷kxeyku íkÚkk rþûkfkuLke rðþk¤ MktÏÞkLku ÷E rðþu»k {uËLke ÷køkíke níke. Ãkhtíkw su{ su{ rËðMkku síkk økÞk íku{ íku{ Lkrnðík{kt YÃkktíkheík ÚkE níke. su{kt 1Ãk0 ¾uzqíkkuLku fexMk yuLkkÞík fhðkLke níke íku rMkðkÞ yLÞ Ëu¾kÞk Lk níkk suLku Ãkrhýk{u íktºk níkkþkLke yðMÚkk{kt ykðe økÞwt níkwt suLkwt fkhý sLk{w¾u øký-økýkxe MðYÃku Mkkt¼¤ðk {éÞwt níkwt fu Mkhfkh îkhk Akþðkhu WíMkðkuLkk çknkLku ík{kþk ÚkkÞ Au, ykLkk ÃkAe «ðuíMkðku Wsðkþu íkku þwt ? «ò ÃkkMku MkhfkhLke ðkn ! ðkn ! fhðk rMkðkÞ yLÞ fk{ LkÚke ! yºkuLke f[uheyku{kt nk÷ fkuE f{o[kheyku {¤íkkt LkÚke íku ytøku ÃkqAíkk f]r»k {nkuíMkðLkwt çknkLkwt yÃkkÞ Au, suLkk fkhýu Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkk yMktÏÞ fk{ku Äffu [zÞk Au, suLke rVfh ®[íkk fkuELku LkÚke

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.16 ¼Y[Lkk huÕðu MxuþLkLke Ãkqðo çkkswyu ykðu÷ ðu÷f{ huMxkuhuLxLku huÕðu íktºkyu ¾k÷e fhkðeLku íkuLku íkkuze Lkkt¾íkk rððkË W¼ku ÚkÞku Au. ¼Y[Lkkt huÕkðu MxuþLkLke Ãkq ð o íkhV ykðu ÷ ðu ÷ f{ huMxkuhuLxLku yksu huÕðu rð¼køk îkhk ¾k÷e fhkðeLku íkku z e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu

AuÕ÷k 32 ð»koÚke yk huMxkhuuLx {nw { o yçËw ÷ ¼kRLkku Ãkw º k [÷kðíkk níkk. yLku íkuykuyu yk huMxkuhuLx {kxu huÕkðu Mkk{u fkuxo{kt fuMk fÞkuo níkku. òufu fkuxo{kt fuMk nkuðk Aíkkt yksu huÕkðuíktºkLkk yrÄfkheyku îkhk huMxkuhuLxLkwt çkktÄfk{ Ëwh fheLku ynª ATM Mkrník yLÞ yuf ËwfkLk çkLkkððk {kxu íksðes fhðkLkk nku ð kLkw t hu ÷ ðu L kkt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

AkuxkWËuÃkwh{kt rËLkËnkzu çku {fkLk{kt ÚkÞu ÷ e [ku h e AkuxkWËuÃkwh,íkk.16 Aku x kWËu à kw h Lkøkh{kt íkMfhkuyu rËLkËnkzu {fkLkLkk íkk¤k íkku z e [ku h e fhíkk ÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. «Úk{ çkLkkð{kt «økrík MkkuMkkÞxe{k hnuíkk y.hòf Mkku{hk Ãkrhðkh{kt ÷øLk«Mktøk nkuðkÚke s{ðk økÞk níkk. íku ËhBÞkLk íkMfhkuyu {fkLkLkwt íkk¤w íkku z e ríkòu h e{kt Ú ke

ËkøkeLkk ÷R Vhkh ÚkR økÞk níkk ßÞkhu çkeòu çkLkkð îkhfkÄk{ Mkku M kkÞxe{kt LkkhýËkMk Ãkku à kxkýeLkk {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze íkMfhku ËkøkeLkk ÷R Vhkh ÚkR økÞk . yk çktLku {fkLk{ktÚke MkkuLkk[ktËeLkk rðrðÄ ËkøkeLkk íkÚkk hkufz {¤e ykþhu 5 nòhLke [kuhe fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. çkLkkðLke Ãke.yuMk.ykR ÃkkhÄeyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rþûkfku òuEyu Au

økwYðkh íkk.17-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk V÷w økk{u

ºký ð»koLke çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh økwòhe níÞk fhkíkkt MkLkMkLkkxe yufLke yxfkÞík

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.16 rðòÃkw h íkk÷w f kLkk V÷w økk{{kt økík hkºku yu f LkkLkfze çkk¤fe WÃkh çk¤kífkh økw ò he íku L ke ¢q h íkkÃkq ð o f níÞk fhe Lkkt ¾ ðkLke ½xLkk Mkòo í kk Mk{økú Ãkt Ú kf{kt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. yk [f[khe ½xLkk ytøku Mkw º kku { kt Ú ke òýðk {¤u ÷ e rðøkíkku yLkw M kkh, rðòÃkw h íkk÷wfkLkk V÷w økk{{kt hkXkuz [íkw h ®Mkn Äeh®Mkn íku { Lke ÃkÂíLk íkw ÷ Mkeçku L k, rËfhku Ãk] Ú ðehks (W.ð.2) íkÚkk rËfhe {Lke»kk (W.ð.3) MkkÚku ð»kku o Ú ke ðMkðkx fhu Au . [íkwh®Mkn fzeÞk fk{ fheLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðe hÌkk níkk. ËhBÞkLk økR fk÷u hkºku Lkðuf ðkøÞkLkk Mkq { khu íkw ÷ Mke çku L k ½h{kt hMkku R çkLkkðe hÌkk níkk. íÞkhu [íkwhS hkXkuz ÃkkuíkkLke ºký ð»koÚke rËfhe {Lke»kkLku ÷R økk{{kt ykðu ÷

rð¢{®MknLke fheÞkýkLke ËwfkLku ÃkuÃMke yÃkkðe níke. íÞkhçkkË [íkwhSyu {Lke»kkLku ½uh sðkLkwt fnuíkk íku ½h íkhV sðk Lkef¤e níke. yLku [íkw h S frhÞkýkLke Ëw f kLku Úkkuzk Mk{Þ {kxu hkufkÞk níkk. íku ÃkAe íkuyku ÃkkuíkkLkk ½hu økÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkt {Lke»kk Lk òuíkk íkuyku [kUfe økÞk níkk. yLku íkw h íks ÃkrhðkhsLkku y u ykswçkksw þkuľku¤ fhe níke. Ãkhtíkw fkuR s ¼k¤ Lkne {¤íkk Auðxu økq{ ÚkÞu÷ çkk¤fe ytøku økk{Lkk {kRf WÃkh Ãký økú k {sLkku L ku Mkq [ Lkk fhkR níke. yLku hkík¼h íku L ke íkÃkkMk [k÷w hk¾ðk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk yksu ÃkhkuZeÞu Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu V÷w økk{Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk ÃkkA¤ ykðu ÷ k Ãkxu ÷ y{] í k¼kR hýAku z ¼kRLkk ¾uíkh{kt WÄzÚke ðkðuíkh fhíkk økk{Lkk s rðsÞ®Mkn hkXkuz Lkk{Lkk ¾uzqík ¾uíkh{kt rÃkÞík fhðk økÞk níkk. íÞkhu ¾uíkhLkk MkuZkt WÃkh çkk¤feLkk fÃkzk òuÞk çkkË LkSf{kt s íkuLke ÷kþ Lkshu Ãkzíkkt íku{ýu

íkw h ík s V÷w L kk MkhÃkt [ hýAkuz¼kRLku òý fhe níke. suÚke ½xLkk MÚk¤u økúk{sLkku W{xe Ãkzâk níkk. yLku {]íkËun økRfk÷u hkºku V÷w { kt Ú ke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økq{ ÚkR økÞu ÷ {Lke»kkLkku nku ð kLkw t ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt rðMkLkøkhLkk LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄÞûkf su.fu.hkXkuz Mkrník rðòÃkw h Ãkku ÷ eMkLkku fkV÷ku V÷w ÃknkU[e økÞku níkku. yLku yk ½xLkk Mkt Ë ¼u o yÃknhý, çk¤kífkh yLku níÞk ytøkuLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ¼kuøk çkLku÷ {kMkw{ çkk¤feLkku {] í kËu n Ãkku M x{ku x o { {kxu rðòÃkwh huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞku níkku. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u LkkLkfzk V÷w økk{{kt yhuhkxe MkkÚku hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR økR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ½xLkk Mkt˼uo Ãkku÷eMku çkLkkðLkk MÚk¤u Lkshu Ãkzu÷k V÷w økk{Lkk s ¾wþk÷®Mkn Ë÷ÃkíkS hkXku z Lke þt f kLkk ykÄkhu yxfkÞík fhe íkuLke ÄrLkc Ãkw A ÃkhA nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Lkkýkt fkZe ykÃkðk{kt {ËË fhe fMkçk ys{kÔÞku

r¼÷kuzk ¾kíkuÚke yuxeyu{ fkzo íkVzkðe økrXÞkyu Yk.97 nòh WÃkkze ÷eÄk

(MktðkËËkíkk îkhk) ®nt{íkLkøkh, íkk.16 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk r¼÷kuzkLkk çkkËkLkk AkÃkhk økk{Lkk EMk{Lku Auíkhe íkuLkwt yuxeyu{ fkzo ÷E sE Yk.97 nòh y÷øk y÷øk yuxeyu{ Mku L xh{kt Ú ke WÃkkze síkk r¼÷ku z k Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE Au. «kÃík rðøkík {w s çk r¼÷kuzkLkk çkkËkLkk AkÃkhk (òu z òu Ä Ãkw h ) økk{Lkk nMk{w ¾ ¼kE Ëku ÷ S¼kE çk¤uðk íkk.h6{e yur«÷Lkk hku s 10 ðkøku L kk Mkw { khu r¼÷kuzk ¾kíku ÷kíke çkòh{kt ykðu ÷ yu M k.çke.ykE. yu x eyu { Mku L xh{kt Lkkýkt WÃkkzðk ykÔÞk níkk. íku Mk{Þu yuf yòÛÞk EMk{u íku{Lkk fkzo ðzu Lkkýk fkZe ykÃku÷. íku Ëhr{ÞkLk nMk{w ¾ ¼kE çk¤uðkLkwt fkzo yòÛÞk EMk{u çkË÷e Lkkt ¾ e yþku f WÃkkæÞkÞLkk Lkk{Lkwt yuxeyu{ fkzo ykÃke síkku hnu ÷ . su yòÛÞk EMk{u f÷ku ÷ yuMk.çke.ykE. Mkrník y÷øk y÷øk yuxeyu{ MkuLxhku Ãkh swËe swËe íkkhe¾kuyu Yk.97 nòh 9Ãk3 WÃkkze ÷E økÞk níkk. yk yt ø ku r¼÷ku z k Ãkku ÷ eMk{Úkfu nMk{w ¾ ¼kE çk¤u ð kyu yòÛÞk EMk{ rðYæÄ VrhÞkË LkkU Ä kðíkk

Ãke.yu M k.ykE. çke.yu .

Mkku ÷ t f eyu Au í kh®Ãkze yLku rðïkMk½kíkLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ezh{ktÚke çkku÷uhku SÃk [kuhkE

Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk Ezh{kt ykðu ÷ ði þ k÷e Mkku M kkÞxe{kt h9 Lkt ç khLkk {fkLk{kt hnuíkk fkirþffw{kh

rníkuLÿ®Mkn økZðeyu ÃkkuíkkLke çkku÷uhku SÃk Lktçkh S.su.9 yuS 4877 Yk.1 ÷k¾ 60 nòhLke ÃkkuíkkLke ½h ykøk¤ Ãkkfo fhu ÷ su SÃkLke {t ø k¤ðkhLke hkºkeLkk h ðkøku Ú ke MkðkhLkk 6 ðkøku Ëhr{ÞkLk fku E [ku h EMk{ [ku h e fhe ÷E síkk Ezh Ãkku ÷ eMk {Úkfu fki r þffw { kh økZðeyu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ÃkkhzeLkk yt¼uxe økk{u

Ãkkýe Aktxðk suðe LkSðe çkkçkíku {khk{khe{kt yu f Lkw t {ku í k

ð÷Mkkz, íkk.16 Ãkkhze íkk÷wfkLkkt yt¼uxe økk{u Ãkkýe Aktxðk suðe ûkwÕ÷f çkkçkíku {khk{khe Úkíkkt yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkkhze Ãkku÷eMk MkwºkkuÚke «kÃík {krníke {wsçk ÄLkkçknuLk ðSh¼kE Vw÷S¼kE LkkÞfk (hnu.yuhzk Vkr¤Þw, økk{ : yt¼uxe, íkk.Ãkkhze)yu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk íkk.14-Ãk1h hkºku 9:00 ðkøÞu ðSh Vw÷S LkkÞfk ÃkkuíkkLkk yktøkýk{kt E÷ufxÙef {kuxhÚke Ãkkýe Aktxíkk níkk íÞkhu AøkLk¼kE çkw½ku¼kE LkkÞfk (hnu.WÃkh {wsçk)yu ðSh¼kE Vw÷S¼kE LkkÞfkLku yu{ ÃkwAu÷ fu íkwt yktøkýk{kt Ãkkýe fu{ Aktxu Au ? íkuðwt fnuíkk ? ðSh¼kEyu AøkLk¼kELku fnu÷ fu íkkÃk çknw ÷køku Au íkuÚke Ãkkýe Aktxw Awt, íkuðwt fnuíkkt s AøkLk¼kE çkwÄk LkkÞfkyu W~fuhkE sE økk{u ykÃke økk÷ WÃkh ík{k[ku {khe ËE rËLkuþ¼kE W¥k{¼kE LkkÞfkyu (hnu. WÃkh {wsçk) ðSh¼kELku Ãkfze hk¾e {eLkkçknuLk rËLkuþ¼kE LkkÞfk (hnu.WÃkh {wsçk)yu ðktMkLkk ¼khe ÷kfzk ðzu ðShLkku {kÚkk{kt Vxfk {khe íkÚkk ÄLkkçknuLkLku Ãký {khðk síkkt ÄLkkçknuLku nkÚk ô[ku fhíkkt {kÚkk{kt Eò ÚkÞu÷ yLku ºkýÞu òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. ðÄw økt¼eh Eò Ãkk{u÷ ðSh¼kE Vw÷S¼kE LkkÞfkLku «Úk{ ð÷Mkkz çkkË MkwhíkLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E síkkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkwt {]íÞw Úkíkkt ykEÃkeMke 3h3, 3hÃk, Ãk04, Ãk06 (h), 114, 30h nuX¤ økwLnku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh{kt ÷kuLzÙe{kt ykøk ÷køkíkkt ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk ò{Lkøkh íkk.16 ò{Lkøkh{kt ºkýçk¥ke ÃkkMku ykðu÷ yuzðzo ÷kuLzÙe{kt økEfk÷u {kuze hkíku þkuxo MkhfexLkk fkhýu ykøk ÷køkíkk Y.1.Ãk0 ÷k¾Lkw t LkwfþkLk ÚkÞkLkwt òýðk {éÞw Au . WÃkhkt í k zeyu M kÃke çkt ø k÷kLke çkksw { kt ykðu ÷ fÕÃkLkk nkux÷{kt ykøk ÷køkíkk Y.Ãk0 nòhLkwt LkwfþkLk ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ò{Lkøkh{kt zeyuMkÃke çktøk÷kLke çkksw{kt s ykðu ÷ e {n{Ë Mkw ÷ u { kLk økkSÞkLke {kr÷feLke yuzðzo ÷kuLzÙe{kt økEfk÷u {kuze hkíku E÷ufxÙef þkuxo Mkhfex ÚkðkLkk fkhýu ykøk ÷køke níke. yk çkLkkð yt ø ku Mkki «Úk{ Ãkku÷eMkLku òý ÚkE níke yLku íku { ýu VkÞh rçkú ø ku z Lku òý

fhíkkt [eV VkÞh ykurVMkh rçk&™kuÞ yLku íku{Lke xe{Lkk rfþkuh Ãkwtòýe, ¼hík®Mkn, suLíke zk{kuh, rfhý Ãkktzð, rLk÷uþ ðk½u÷k rðøkuhu ½xLkk MÚk¤u Ëku z e økÞk níkk yLku Mkíkík ËkuZ f÷kfLke snu{ík ÃkAe ÃkkýeLkk ºký xuLfh ðzu ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. ykøkLkk fkhýu ËwfkLkLke ytËh hnu÷k økúknfkuLkk MkVkhe, Mkwx, Mkkzeyku íkÚkk yLÞ rft{íke fÃkzk, VŠLk[h ðøkuhu çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞk níkkt. suLkk fkhýu ËkuZuf ÷k¾ YrÃkÞkLkwt Lkw f MkkLk ÚkÞw t Au . VkÞhLkk sðkLkku y u Mk{Þ Mkw [ fíkk ðkÃkhe ykøkLku ðÄw Vu÷kðíkkt yxfkðe níke yLku ðnu÷kMkh ykøkLku fkçkw { kt ÷E ÷eÄe níke. suLkk fkhýu ðÄw LkwfMkkLk Úkíkwt yxfÞwt níkwt. ÷kuLzÙeLke

ËwfkLkLke çkksw{kt çkwx-[tÃk÷Lke Ëw f kLk íkÚkk yLÞ fx÷u h enku Í eÞheLke Ëw f kLkku íkÚkk økku Ë k{ ykðu ÷ k Au . su L kku çk[kð ÚkÞku níkku. yk çkLkkð Mk{Þu yLÞ ðuÃkkheyku íkÚkk ÷ku f ku yu f ºk ÚkE økÞk níkkt.çkeòu çkLkkð zeyuMkÃke çkt ø k÷kLke çkksw { kt ykðu ÷ Mkexe ykfu o z {kt «Úk{ {k¤u ykðu÷ nkux÷ fÕÃkLkk{kt çkLÞku níkku. nkux÷{kt þkux Mkhfex ÚkðkLkk fkhýu hMkkuzk{kt hnu÷e Mkk{økú e yLku E÷u f xÙ e f WÃkfhýku rðøkuhu çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞk níkkt. suLkk fkhýu Y.Ãk0 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkwt nkux÷Lkk Mkt[k÷f rfþkuh¼kE þkn îkhk ònuh fhkÞwt níkwt. ykøkLkk Mk{Þu hktÄý økuMkLkk çkkx÷kLku Mk{ÞMkh çknkh ¾Mkuze ÷uðkÞk níkk.

9

Ãkku÷eMk MxkVLku MktÞ{Ãkqðof fkÞoðkne fhðkLke íkkfeË økw s hkík {kæÞr{f rþûký çkku z o u {kLÞíkk hË fhíkk

hksfkux{kt hkrºkLkk 1h ðkøÞk Mkw Ä e çkòhku ¾w Õ ÷k hnu þ u htsftux ;t. 16 hk d ejt htsftu x le jtufjtdKelu btl ytvelu vtujem frb~lh rmkD îtht htºteltk 12 Jtøgt mw " e còhtu FwHe htFJtle Aqx ytvJtbtk ytJe Au. Nnu h btk ftg’tu ylu ÔgJM:tle rM:r; mw " thJt btxu vtujem frb~lh îtht htºteltk 11 Jtøgu còhtu ck" fhtJJtltu yt’u N fhtgtu n;tu. vhk;w hkdejt htsftuxle ;tmeh bw s c Wlt¤tlt r’Jmtu b tk ldhsltu ftbbtk : e vhJthe btk z htºtelt mtzt ’m Jtøgt ct’ Dhle cnth lef¤;t ntug Au ðgtk s 11 Jtøgu vtujem îtht còhtu ck " fhtJe ’u J t;t ytb sl;t ylu Juvtheytubtk lthtsde VujtR n;e. yt Wvhtk; vtujem îtht còhtu Jnuje ck" fhtJt;t Juvtheytulu "k"tbtk 30 :e 40 xft suxjw lwfNtl :;w ntuJtle vK Vhegt’tu WXJt vtbe n;e.

Wlt¤tlt r’Jmtu b tk hu m ftu » to h´dhtu z mrn;lt ònu h M:¤tu Ft;u : e vK vtujemu htºtu 11 Jtøgt ct’

jtuftultu F’uz;e ntuJt:e ;ultk Duht «ðgtDt;tu NY :gt n;t. yt Wvhtk ; htºtu 11 Jtøgu còhtu ck" fhtJJtbtk vtu j em c¤ «gtu d îtht yr;huf fh;e ntuJtle vK htJ WXe n;e. Juvtheytultk jtgmLmbtk vK htºtu 1130 mw"e "k"t htusdth atjq htFJtle òudJtRltu WHuF Au. fuxjtkf M:¤tuyu ;tu vtujem îtht ntu x j hu M xtu h Lxbtk vtKeltk øjtm ô"t Jt¤e WØ; J;o l lt cltJtu vK «ftNbtk ytÔgt n;t.

Wvhtu ¾ ; ctc;tu vtu j em frb~lh yu a .ve.rmk D lt ægtlu ytJ;t ;ubKu htºtelt 12 Jtøgt mw"e còhtu FwHe htFJtle Aqx ytve Au. vtujem frb~lhu sKtÔgwk n;wk fu, vtujem 11.30 ct’ còhtu ck " fhtJJtle ftgoJtne nt: "htNu ylu 12 Jtøgt mw " ebtk ntu x u j , huMxtuhLx ylu jthe dHt ck" fhe ’uJtltk hnuNu. vtu j em frb~lh rmk D u vtu j emlu còhtu ck " fhtJJtbtk mk g bvq J o f ftgoJtne fhJtle vK ;tfe’ fhe n;e.

ík¤kò{kt AheLkk ½k ͪfe ÞwðkLkLku Ãkíkkðe ËuðkÞku ¼kðLkøkh, íkk.16 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò þnu h Lkk ðkð[ku f rðMíkkh{kt ËwfkLk Ähkðíkk yuf r{†e ÞwðkLk ðuÃkkheLkwt yksu ðnu ÷ e Mkðkhu íku L ke Ëw f kLk ¾ku÷ðkLkk Mk{Þu íkuLke çkksw{kt s Ãkkzkuþ{kt ¾kxfe þÏMku íkuLke Ãkh íkeûý nrÚkÞkhku nw{÷ku fhe Ze{ Zk¤e Ëuíkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yk çkLkkðLke òýðk {¤u÷e rðøkík {wsçk ík¤kòLkk ðkð[kuf rðMíkkhLkk ¼ðkLke þuhe yLku ¾kxfeðkzLkk ¾qýk Ãkh hnuíkk yLku yk s MÚk¤u ÃkeÃkh{uLx íkÚkk økku¤e xefzkLke ËwfkLk Ähkðíkk ðuÃkkhe r{†e hksw¼kE «u{S¼kE Ãkh{kh (W.ð.40), Lkk{Lkku ÞwðkLk yksu çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu ÃkkuíkkLke ËwfkLk ¾ku÷íkk níkk íÞkhu íku L ke LkSf{kt s Ãkkzku þ {kt hnu í kk nkS¼kE yku M k{ký¼kE ¾kxfe

Lkk{Lkk ykÄuzu fkuE fkhýkuMkh íkuLke Ãkh íkeûý nrÚkÞkhku ðzu nw { ÷ku fhíkk hksw ¼ kELkk þheh Ãkh WÃkhkAkÃkhe AheLkk ½k ͪfe Ëu í kk hksw ¼ kELkw t ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkw t . yk çkLkkðÚke yk rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkk í k ¤ k s L k k Ãke.yuMk.ykE.yu.çke. økkurn÷ yLku Ãkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. yk níÞkLkwt yLku çkLkkðLkwt fkhý òýðk {¤u ÷ LkÚke. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku ½rLkü íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . yk çkLkkðÚke yk rðMíkkh{kt ¼khu øk{økeLke yLku [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMku íkkífkr÷f níÞkhk þÏMk nkS¼kE ykuMk{ký¼kELke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke yLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfkuxLke A MðrLk¼oh þk¤kLkk Mkt[k÷fku MkeÄk ½hu ÚkE økÞk ..!! ÃkkuíkkLke ¼q÷ fçkq÷ fhe {kVe {ktøkíkk Mkt[k÷fku : økktÄeLkøkh{kt rþûký {tºkeLke ykurVMk{kt sE heíkMkhLkk ½qtxrýÞu ÃkzÞk

htsftux ;t. 16 htsftux Nnuhle su A MJrlCo h Nt¤tytu l e btLg;:t dwsht; btægrbf NiûtrKf ctuzuo h’ fhe Au ;u Nt¤tlt mk a tjftu cvtu h u dtk"eldhbtk vntukågt ntug ylu rNûtK «"tl hbKjtj Jtuhtle duhntshebtk ;ublt ykd; mraJlu ytJu’lvºt vtXJe btLg;t h’ fhJt su J e Vtk m ele mòbtk : e SJ;’tl ytvJt btkdKe fhe Au. "tu ¤ fegt Mfq j lt f]»Kftk; "tu¤fegt, btu’e Mfq j lt hr~bftk ; btu ’ e, fÕgtK Mfqjlt ysgCtR, r¢»lt Mfq j lt dsu h t mrn;lt Nt¤t mkatjftult «r;rlr"bkz¤u rNûtK«"tl

hbKjtj Jtu h tlu vtXJu j t ytJu’lvºtbtk sKtÔgwk Au fu, "tu . 12 mtgLmbtk vu v h ;vtmJtbtk vwh;e mkÏgtbtk rNûtftu l btufjelu ybu Cqj fhe Au vhk;w CrJ»gbtk ytJe Cqj ln´ :tg, ctuzolt ;btb ftgtuo ylu sJtc’theytulu «tgtuhexe ytvJtbtk ytJNu ylu mw a ltytu l w k ;:t rlgbtu l w k aw M ;vKu vtjl fhJtbtk ytJNu . sLb ytv;e bt;t ;u l w k ct¤f f’ta ;tuVtl fhu ;tu vK ;ulu b]ðgw’kzle mò ;tu l s fhu ;uJe Jt; vK ytJu’lvºtbtk fhJtbtk ytJe Au . Nt¤t mk a tjftu y u vtu ; vtu ; tle Nt¤tle Cq;ft¤le rmræ"ytu ylu gNtudt:tytu rJM;]; he;u JKo J e ytJu ’ lvºtbtk

rJ¼t:eoytu ylu Jtjeytult rJNt¤ rn;le Jt;le vK ’wntR ytv;t sKÔgwk Au fu, òu ybthe Nt¤tytu l e btLg;t h’ :Nu ;tu ’m nòh:e J"w rJ¼t:eo y tu , Jem nòh:e J"w bt;t-rv;t ylu vatm nòh:e vK J"w vrhJthsltule Ôg:t J"e sNu.rNûtK«"tl hbKjtj Jtuht mJthu yuf ftgo¢blt ylwmk"tlu Rzhbtk ntuJt:e ;uytu «r;rlr"bkz¤lu b¤e Nfgt l n;tk vhk ; w rNûtK«"tlle du h ntshebtk Nt¤t mk a tjftu y u ;u b lt yk d ; mraJlu ytJu’lvºt ytve Nt¤t mkatjftule jtdKe ylu btdKe vntu k a tzJt ylwhtu" fgtuo n;tu.

y{hu÷e{kt ËðkLke yusLMke{kt W[kÃkík fhLkkh ºký f{o [ khe Mkk{u hkð

y{hu÷e, íkk.16 y{hu ÷ e{kt ËðkLke yusLMke{kt fk{ fhíkk ºký f{o [ kheyku y u ËðkLke W ½ h k ý e L k k Yk.1,09,768Lke W[kÃkík fhíkk yusLMke {kr÷fu ºkýuÞ f{o [ khe Mkk{u [eV fku x o { kt W[kÃkík fÞko L ke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. {¤íke rðøkík yLkwMkkh y{hu÷eLkk MxuþLk hkuz WÃkh yku à ku h k nkWMk{kt ©e Mkkt E

{urzf÷ yusLMke{kt W½hkýeLkwt fk{ fhíkk f{÷ h{uþ¼kE çkkhu Þ k, hksu L ÿ fw { kh {nu L ÿ¼kE rËûkeík yLku EÂBíkÞkÍ fk¤w ¼ kE ç÷ku [ Lkk{Lkk ºkýu Þ f{o [ kheyu ËðkLkk rçk÷Lkk LkkýkLke W½hkýe Awxf ËðkLkk ðuÃkkheLku íÞkt Ú ke yu s LMke ðíke fk{ fhíkk níkk su{kt ËðkLkk Awxf ðuÃkkheLku íÞktÚke rçk÷Lkk ykuAk ÃkiMkkLke ÃknkU[ Vkze yLku ðÄkhu Ãki M kk ÷E ÷u í kk níkk su { kt

Yk.1,09,768 YrÃkÞkLkk ÃknkU[ «{kýu Lkkýk s{k Lknª fhkðe W[kÃkík fhu÷ níke. íku{s økúknfLku fuMk rzMfkWLx fheLku Yk.1,11,h66Lkku VkÞËku ÃknkU[kze yLku ftÃkLkeLku LkwfMkkLk fhíkk yusLMke {kr÷f rLk{u » k y{he»kfw { kh ¼èu y{hu ÷ e [eV fku x o { kt íku L kk ºkýuÞ f{o[khe Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çku f{eo ykX ð»koÚke yLku yuf Ãkkt[ ð»koÚke Lkkufhe fhíkk níkk.

®Mknçkk¤Lkwt MíkLkÃkkLk : AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke økeh støk÷{ktÚke ®Mkný íku{Lkk ®Mknçkk¤

MkkÚku huðLÞw rðMíkkh{kt Äk{k LkkÏÞk Au. íÞkhu yuf {kËk íku{Lkk çku ®Mknçkk¤ MkkÚku ykðe ÃknkU[e níke. íÞkhu ®Mknçkk¤ MíkLkÃkkLk fhíkk nkuÞ yLku MíkLkÃkkLk fÞko çkkË ®Mknçkk¤ økB{ík fhíkk nkuÞ ®Mkný íku{Lkk ®Mknçkk¤Lke økB{ík rLknk¤íke nkuðkLkwt á~Þ fu{uhk{kt fuË ÚkE økÞu÷. (íkMkðeh : VkYf fkS, QLkk)

Ãkk¤eÞkËLkk ík¤kð LkSfÚke

QLkkLkk ðkðhzk økk{u Ãkrhýeíkkyu yÂøLkMLkkLk fhe SðLk xq t f kÔÞw t ÞwðkLkLkwt nkz®Ãksh {éÞwt QLkk, íkk.16 QLkk íkk÷wfkLkk ðkðhzk økk{u yksu ðnu ÷ e Mkðkhu Þw ð íkeyu Ãkku í kkLkk ½hu fku E yøkBÞ fkhýkuMkh fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke síkkt íkuLkwt fYý {kuík rLkÃksu÷ Au. çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk QLkk íkk÷wfkLkk ðkðhzk Ã÷ku x rðMíkkh{kt hnuíkk ¼e¾k¼kE ËkLkk¼kE økku r n÷ Ë÷eíkLkk rËfhk yh®ð˼kELke ÃkíLke rËÔÞk (W.ð.hÃk) Ãkku í kkLkk ½hu yu f ÷e nku Þ yLku MkMkhk ¼e¾k¼kE ËkLkk¼kE økkurn÷ {sqhe fk{u økÞu÷ nkuÞ MkkMkw çkòh{kt Akt M k ÷u ð k

økÞu ÷ nku Þ yk ËhBÞkLk fuhkuMkeLk Aktxe rËÔÞkyu {kuík Ônk÷w fhe ÷uíkk yLku yk ½xLkk çkLkíkk Ë÷eík ðkMk{kt ÷kufkuLkwt xku¤wt yufXwt ÚkÞu÷ nkuÞ íkkfeËu 108 E{hsLMkeLku çkku÷kðíkk yLku Mkhfkhe nku  MÃkx÷yu ÷kðíkk íkuLkwt {kuík rLkÃksu÷ níkwt. yk çkkçkíkLke QLkk Ãkku÷eMk{kt {hýsLkkh ÞwðíkeLkk MkMkhk ¼e¾k¼kE ËkLkk¼kEyu fkuEÃký fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk rËfhk yh®ðËLke ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLke {u¤u fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke síkk ËkÍe sðkLkk fkhýu {kuík ÚkÞkLke òý fhe níke.Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkEf M÷eÃk Úkíkkt økt¼eh EòÚke ð]æÄLkwt fYý {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.16 WÄLkk WãkuøkLkøkhLkk hkuz Lkt.3 WÃkh ykðu÷ Ähíke Lk{feLk Mkk{u yuõxeðk M÷eÃk ÚkR síkkt {kÚkk{kt økt¼eh Rò Úkíkkt MÚk¤ WÃkh s ð]æÄ [k÷fLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk WÄLkkLke SðLk ßÞkuík rMkLku{k LkSf hnuíkk 71 ðŠ»kÞ {nuLÿ htøke÷ËkMk {nuíkk yksu çkÃkkuhu yuõxeðk ÷RLku WÄLkk hkuz Lkt.3 WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. Ähíke {LkfeLk Mkk{u hkuz Ãkh y[kLkf yuõxeðk M÷eÃk Úkíkkt [k÷f {nuLÿ¼kR {nuíkkLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÚkR níke. Ëw½oxLkk ytøku hknËkheykuyu íkkífkr÷ík økR níke. suLku Mkkhðkh {kxu M{e{uh nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞ níke. íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu {nkðeh nkurMÃkx÷{kt ÷R sðkÞ níke. ßÞkt íkuýe Mkkhðkh Ërh{ÞkLk {kuíkLku ¼uxe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.16 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkk¤eÞkË{kt hnu í kk fku ¤ e f÷k¼kELkku Ãkw º k Mkku { k(W.ð.18) yk¾ku rËðMk {ku x hMkkÞf÷ ÷E Vhíkku hnuíkku nkuÞ íkuÚke íkuLkk rÃkíkk f÷k¼kEyu Mkku { kLku {ku x hMkkÞf÷Lkku WÃkÞku ø k ykuAku fhðkLkwt yLku fk{ ÄtÄku fhðkLkwt fnuíkk XÃkfku ykÃkíkk Mkku{kLku ÷køke ykðíkk ykX rËðMk Ãkqðuo Ãkkr¤ÞkË-MkkÞ÷k

[kufze ÃkkMkuLkk ík¤kðLkk fktXu Íu h e Ëðk økxøkxkðe ykí{níÞk Ônkuhe ÷eÄe níke. ËhBÞkLk{kt Mkku { kLku økkuíkðk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu [khu çkksw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw Mkku { kLkku fku E Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. Ãkhtíkw yk¾hu ík¤kðLkk fktXk LkSf yuf nkz®Ãksh {¤e ykðíkk Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk yk nkz®Ãksh ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞw t níkw t . yk yt ø ku Ãkkr¤ÞkËLkk Ãke.yuMk.ykE.

¼kðLkøkh, íkk.16 yk çkLkkð ytøku òýðk {¤íke rðøkíkku {w s çk Mk¾ðËhLkk MkhÃkt[ híLkk¼kE çkku ½ k¼kE su X ðkyu ËkXk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuðe òý fhe níke fu , Mk¾ðËhLkk ¾u z q í k LkkøkS¼kE ÷ðS¼kELkk ¾uíkhLkk fwðk{kt yuf yòÛÞk ÞwðkLkLkku {]íkËun íkhíkku nkuðkLkwt sýkðíkk ËkXkLkk Ãke.yuMk.ykE. ykh.ze.{fðkýk íkÚkk MxkV çkLkkð MÚk¤u Ëku z e sE fwðk{ktÚke yòÛÞk ÞwðkLkLkk yÄoLkøLk {]íkËunLku çknkh fkZe íkÃkkMk fhíkk yk yòÛÞk ÞwðkLkLkkt çktLku Ãkøk ËkuheÚke çkkt Ä u ÷ e nk÷ík{kt yLku fku n ðkE økÞu ÷ e ÂMÚkrík{kt sýkÞku níkku. Ãke.yuMk.ykE. ykh.ze.

{fðkýkyu þtfkMÃkË sýkíkk yòÛÞk Þw ð kLkLkk {ku í kLke íkÃkkMk {kxu ík¤kòLkk MkeyuMkMke Ëðk¾kLkk {]íkËunLku ¾Mku z e yku ¤ ¾ {u ¤ ððk íksðes nkÚk Ähe Au . yk çkLkkð níÞk fu ykí{níÞk Au íku ytøku Ãkku÷eMku ½rLk»X íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ík¤kòLkk Mk¾ðËh økk{u fqðk{ktÚke ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

ykh.yuLk. rðhkýeyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykÄuzu øk¤kVktMkku ¾kÄku

¼kðLkøkh þnu h Lkk ¾u z q í kðkMk YðkÃkhe hku z rðMíkkh{kt hnu í kk fku ¤ e søkk¼kE {u½k¼kE {fðkýk (W.ð.Ãk7) Lkk{Lkk ykÄu z u ÷kt ç kk Mk{ÞLke {kLkrMkf çke{kheÚke ft x k¤e sE ykshku s çkÃkku h Lkk Mkw { khu ÃkkuíkkLku ½uh òíku øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík Ônkuhe ÷eÄku níkku.

ykÄuzLku þkuxo ÷køkíkk {kuík

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økZzk íkk÷wfkLkk hkÞÃkh økk{u hnu í kk fkXe ð÷fw ¼ kE y{hk¼kE çkku h eÞk (W.ð.44)Lku íku L kk ½h{kt E÷u . ÷kEx Lk nku ð kÚke ½h ÃkkMku L kk Úkkt ¼ ÷k Ãkh [ze ÷kEx heÃkuh fhíkk níkk íÞkhu y[kLkf þku x o ÷køkíkk Úkkt¼÷kÚke Lke[u s{eLk Ãkh Ãkzíkk íku { Lku nku  MÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ ßÞkt nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçku íkÃkkMke íku{Lku {]ík ònuh fÞko níkk.

ykfkþøktøkk yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík

øku÷ufMke þiûkrýf Mktfw÷-÷ªçkk¤k

rð¼køk þiûkrýf ÷kÞfkík søÞk «kÚkr{f P.T.C./B.A.B.ed./B.Sc. B.ed. Ãk B.Sc. B.Ed./B.A.B.ed.(English),B.Ped. 3 {kæÞr{f 2 Wå[¥kh M.Com. B.ed./M.A.Bed. (English) {kæÞr{f Ãkèkðk¤k 1h ÃkkMk 1 nkuMxu÷ hufxh økúußÞwyux 1 zÙkEðh 8 ÃkkMk 1 hMk Ähkðíkk W{uËðkhkuyu ònuhkík «rMkØ ÚkÞk çkkË 10 (Ëþ) rËðMk{kt Lke[uLkk MkhLkk{u yhS fhðe yÚkðk YçkY {¤ðwt. fkÞoûkuºk : MkhLkk{wt : øku÷ufMke þiûkrýf Mktfw÷-÷etçkk¤k Äku.L.K.G.Úke íkk.ðktfkLkuh, rs.hksfkux, VkuLk Lktçkh : 9ÃkÃk80Ãk6143 1h fku{Mko Mk{Þ : Mkðkhu 8.00Úke 11.00

10

økwYðkh íkk.17-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 703.00,703.00,691.30,698.95 yu.me.me.

1166.00,1177.00,1142.00,1171.80 y’tKe yuûvtuxo 235.10,235.10,228.50,230.00 bwk÷t vtuxo 115.00,115.00,110.05,111.35 ytr’.cejto lwJtu 795.00,795.00,755.05,762.25 yjtntct’ cUf 146.40,147.10,142.50,145.35 ytÕMxtub rj.

141.95,143.60,139.00,140.75 dws.ykcò w mebu.

144.00,144.00,141.35,143.15 ytkæt{ cUf 104.50,106.50,102.85,105.40 yuvtujtu ntuMve. 625.00,635.00,620.05,621.75 yuvtujtu xtgmo 83.10,84.15,81.75,83.10 yNtuf juj.u 25.80,25.80,25.25,25.40 yurNgl vuRLxTm 3714.05,3784.00,3714.05,3752.85 ytMx[tÍul V. 1575.00,1585.00,1533.00,1541.10 ytuhc Vtbto 104.90,108.35,102.00,106.25 yu¾meÍ cUf 974.00,982.00,961.00,971.25 còs ntuÕzekøÍ 807.20,817.00,801.05,805.20 còs ytuxtu 1588.25,1625.00,1574.00,1616.50 ctxt RLz. 850.60,850.60,827.50,836.25 Cth; Rju. 1324.50,1340.00,1314.65,1323.15 Cth; Vtuso 317.10,318.00,313.00,314.80 Cth; vux[tu.

729.00,768.40,729.00,751.80 Cth;e xuje 298.10,304.60,296.25,298.15 Cuj 213.30,213.50,206.10,208.75 Cw»tK Mxe. 431.10,438.40,431.10,434.60 ctgtuftul 212.00,215.60,208.45,212.75 cUf ytuV chtuzt 634.00,652.00,628.00,640.80 cUf ytuV RLzegt 315.10,315.60,305.00,306.90 btRftu rj.

8900.00,8950.00,8830.00,8878.80 rçt{xtrlgt RLz. 534.00,534.80,523.20,524.20 fuzejt nuÕ: 799.90,809.90,775.00,780.75 fuRlo RLz. 311.00,327.00,311.00,319.45 fulhu t cUf 398.95,402.80,391.65,394.60 fuMx[tju 525.25,533.80,525.10,532.45 muLx[j cufk 75.20,75.20,74.05,74.80 muLawhe xuûx.

277.95,281.00,270.20,276.95 akcj Vxeo.

73.50,74.20,71.30,71.65 rmÃjt rj.

323.30,325.30,320.00,322.05 ftuj RLzegt 312.25,315.30,308.00,308.30 ftujdux vtbtu. 1225.00,1230.00,1211.00,1219.70 ftuLxuRl ftuvo.

875.00,886.35,850.00,869.60 ftuhtubt Vxeo.

258.10,262.95,255.05,258.70 ftuvtuho Nu l cUf 416.60,419.50,397.75,404.65 ¢uzex hux.

1057.10,1074.95,1050.30,1068.65 ¢tuBÃx. d{eJ 111.35,112.85,109.20,110.55 fgwbeLm (ytR) 439.85,458.30,435.25,452.15 ztch RLz. 105.40,106.80,103.10,104.00 zeJem juc 890.10,895.00,867.00,887.30 zeyujyuV je.

184.50,184.50,180.25,181.55 ztu. hu¨em 1626.00,1679.00,1626.00,1665.15 ytRah btuxh 2020.00,2050.00,1955.00,2031.25 RytRyua rj.

78.80,79.90,78.50,78.95 Rbtbe rj.

460.00,472.00,460.00,464.10 yuLSrlgmo (ytR) 228.50,228.75,222.45,225.60 yuMmth ytRj 49.15,50.50,48.70,49.70 yufmtRz RLz. 116.15,121.40,112.90,120.00 Vuzhj cUf 414.00,418.35,406.00,408.75 VtRltLm xuf.

592.00,595.00,575.50,590.45 Vtuxeom nuÕ: 96.80,97.00,94.50,95.00 duRj (RLzegt 314.25,319.00,308.35,310.10 de;tksje suBm 306.90,318.00,303.70,307.75 øjufmtu rj.

2016.00,2050.00,2000.00,2034.65 øjufmtuMbe: 2781.00,2795.00,2749.00,2755.60 øjulbtfo Vtbto 360.00,369.70,343.25,348.10 Syubyth RL£t.

19.50,20.50,19.10,19.85 dtu’hus fLm. 524.90,564.00,524.90,533.95 dtu’hus RLz. 232.35,235.60,228.00,232.50 øt{tmeb RLz. 2342.10,2368.00,2303.00,2330.60 dws. vux[tulux 63.80,64.30,62.65,63.20 dws. Vjtuu 409.00,409.00,398.10,403.75 dws. dum ftuBv. 314.95,314.95,300.25,302.30 dws. belhj 159.15,164.00,158.30,160.05 nuJuÕm RLz. 522.65,528.50,517.85,522.50 yuameyuj xufltu 486.00,487.00,478.15,484.75 yuazeyuVme 638.00,638.00,610.70,621.10 yuazeyuVme cUf 496.00,498.80,486.00,495.15 rnhtu ntuLzt 1860.00,1905.00,1852.50,1881.65 nufÍtJuh xuf.

121.00,121.00,114.05,115.20 rnL’. jeJh 430.00,432.00,425.30,428.10 rnL’. ftuvh 247.40,255.00,243.50,246.70 rnL’. vux[tu.

304.05,315.50,302.00,304.45 rnLztÕftu 111.55,112.65,109.60,110.45 rnL’w. ÍeLf 119.80,120.70,116.20,118.40 yuazeytRyuj 63.30,63.60,61.15,62.30 ytRmeytRmeytR cUf 802.75,802.75,780.50,794.10 ytRzeceytR 90.90,91.00,87.90,89.35 ytRzegt muÕgwjh 82.05,83.00,81.50,82.00 ytRyuVmeytR 34.95,35.00,33.50,34.50 RLzegl cukf 180.60,180.90,176.55,178.05 RLze. ntuxuj 59.00,59.65,57.80,58.15 RLzegl ytuRj 266.00,272.80,265.00,267.55 RLzegl ytuJh 79.80,79.80,78.00,78.30

Group - B 1 yuvjVtE. ---- A ---cehjt3yub. 3626.75 yu.mthtCtR 3.80 yth;e z[øÍ 103.05 yth;e RLz. 66.20 yuclu jtugz 352.35 fultuj Vtbto. 1468.95 yuceme RLzegt 125.00 rcnth ftuMxef 67.30 yuceSnuJeRLz. 174.70 yuceyuj ctgtu-xuf. 4.19 x[tLmbuxef 8.33 ¢tul ftub 129.00 ybuhefl z[tR. 46.80 yu’tuh Vtulxuf 81.70 yuz. ftuBÃgw.

2.33 yuzJef jucmo 3.05 yuRSm fub. 130.65 yuVxuf RLVtu 9.58 xtxt xujeftub 213.85 yøt{tu za 4.35 ytExeme yuøt{t-u xuf 465.25 yunb’tct’ Vtuso 147.15 ysL;t Vtbto 557.60 ytEmeytE ELzegt838.10 ytÕcxo zuJez 82.80 xwçt{tu RLzm 59.05 yujBu cef RLz. 15.60 yÕft Mvelh 0.18 yÕfejyubtRLm 99.00 ytjtuf RLz. 18.15 ytÕvm RLz. 1.95 ybhhtò cuxhe 279.45 yubVtusoRLzegt 2.00 yuBxuf ytuxtu 117.95 yubxuf RLzegt 95.65 ytkæt{ mebuLx 8.71 ytkæt{ vuvh 229.65 ytkæt{ vuxt[ u 22.60 yub.ve.øjtg. 26.00 ykfhw z[øm 12.53 yLmjceÕz.

37.00 yuLmtj «tuv.

27.30 yvth RLzegt 156.30 yuvjuc je.

25.00

ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm ymtne RLz. yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. yJL;e Vezm ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

2.23 21.25 4.98 4.82 33.95 29.95 73.05 61.15 208.00 63.75 0.80 190.05 487.05 15.60 57.65 106.40 2113.30 28.00

---- B ---còsRjufx. còsrnL’rj. còs ytuxtu VtR. ctjVtbto ctjtSyubel ctjtSxuje. ctjthvwh ELz. ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj.

Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt

216.85 26.05 849.35 18.90 38.00 35.40 21.75 260.75 542.00 49.35 1.37 63.90 556.40 766.50 129.25 508.35 539.95 129.65 1.88 20.60 591.30 15.50 49.40 272.00 102.10 4.28 5.03

RL÷v{M: dum 214.00,215.15,209.25,211.20 RLzm RLz cUf 301.00,302.20,295.50,299.90 RLVtumem xuf. 2377.25,2383.00,2355.00,2366.40 ytR.ze.yuV.me.

115.30,115.30,111.70,114.30 RLd JgMg 342.55,342.55,332.10,336.05 ytRvemeyu juc. rj. 355.15,359.65,345.00,346.70 ytRythce R. 110.00,117.70,107.10,115.50 ytRxeme rj.

229.00,230.95,226.20,228.05 sil Rhe. 74.90,81.45,74.00,79.90 su.ve.yumtu.

60.60,61.40,59.25,60.55 Sk’tj Mxej 457.00,462.60,449.65,451.60 suve RL£t.

43.20,43.25,42.60,42.80 su ve ntRz[tu 37.00,37.65,36.20,36.95 suyumzcÕgw yul.

44.35,45.40,42.75,44.15 SL’tj rJsg 630.30,645.10,613.10,619.45 ftuxf brnL÷t 535.50,559.00,535.00,551.85 juLftu RL£t 11.90,12.64,11.79,12.33 jtmol yuLz xwçt{tu 1204.70,1219.80,1195.80,1205.65 yujytRme ntW. VtR. 240.00,247.35,235.10,243.10 Õgwvel rj.

534.40,553.65,534.40,540.45 yub.yuLz yub VtR. 654.10,662.95,654.10,658.85 brnL÷t yuLz brnL÷t 636.00,659.90,636.00,656.65 btltvwhb 23.00,24.10,22.90,23.80 buheftu RLz. 172.10,173.50,170.50,171.05 btYr; W¼tud 1210.00,1210.00,1168.00,1192.40 bufm RLzegt 185.25,192.25,183.55,190.50 b"hml yumyum 169.00,173.00,163.80,165.15 yuBVtmem ceyuVyuj 390.00,398.00,390.00,393.85 yubythyuV rj.

10110.05,10550.00,10020.00,10452.75 yubythveyuj 56.80,58.10,55.05,56.40 lux yuÕgw.

57.30,57.95,56.55,56.80 luMxuj (ytR) 4619.55,4619.55,4554.55,4568.30 luJje jesl 76.00,76.00,73.05,73.25 lux. belhj 170.00,173.80,164.50,166.40 yulxeveme 143.00,143.00,138.95,141.10 ytuyulSme ftuvtuo.

250.00,251.80,246.55,247.90 ytuÃxtu mrfox 171.00,176.50,171.00,175.65 ytR-Vjufm mtuÕgwx2460.00,2492.85,2422.00,2477.75 ytuheyuLxj cUf 213.45,214.60,212.00,214.20 vuLxtjwl he 142.50,144.40,136.50,140.35 vux[tulux yujyulS 131.00,135.00,130.00,131.00 vezejtRx 176.20,178.80,175.25,175.90 rlftujm veh 433.50,438.05,425.05,427.60 vtJh VtR. 142.50,143.30,139.00,141.15 vtJhd{ez 102.80,105.50,100.80,104.65 vkòc luNlj 720.00,725.15,707.00,710.55 hulcûte juc.

494.00,498.00,485.80,491.60 ht»x[eg fube.

57.00,58.80,55.50,56.05 ythRme je.

174.50,174.50,168.50,169.45 hejt.ftub.Ju. 65.85,66.30,64.50,65.40 ceyumRyum rj.

458.00,460.40,448.55,453.20 hejtgLm fuve.

288.00,290.50,282.00,287.95 rhjtgLm 675.00,682.75,673.55,676.20 hejt.vtJh 90.10,91.90,88.95,90.35 Yra mtugt 93.00,93.00,92.30,92.70 mumt dtuyt 185.85,191.00,185.00,186.45 ©e rmbuLx 2640.50,2664.55,2505.05,2631.60 ©ehtb x[tLm. 507.00,507.00,475.00,480.35 rmbuLm rj.

719.55,719.55,701.95,706.40 yumsuJeyul 18.80,18.90,18.70,18.75 Mxux cUf 1835.05,1846.95,1804.50,1829.20 Mxej ytu:tu.

87.20,87.30,84.05,84.60 MxhjtRx RLz. 94.60,100.95,94.10,98.65 ml Vtbto 592.60,599.90,578.30,582.70 ml xeJe 287.00,287.00,270.65,274.00 mwÍjtul 19.10,19.85,18.60,19.35 rmLzefux cUf 92.90,96.85,87.25,87.65 xtxt fube 325.00,327.00,322.20,324.95 xtxt ftuBgw. 214.00,214.00,208.40,210.20 xtxt btuxmo 277.00,277.20,268.00,269.00 xtxt vtJh 93.50,93.50,91.90,92.45 xtxt Mxej 410.00,410.90,399.00,401.55 xtxt xe 102.95,108.95,101.25,107.95 xemeyum je.

1221.10,1241.00,1208.10,1223.05 xuf brnL÷t 632.25,652.40,631.25,636.95 :bufo m 414.95,429.00,414.95,425.20 xtRxl RLz. 240.25,242.20,232.00,234.60 xtuhLx vtJh 191.50,191.75,185.00,185.35 xexefu «uMxes 3050.05,3143.00,3050.00,3093.55 gwftucfU 67.00,67.00,64.40,65.60 gwrlgl cUf 201.50,202.00,192.10,194.70 bufztuJuj me 666.05,667.00,626.70,636.40 gwrlxuf rj.

19.00,22.65,19.00,21.50 gwltRxuz çt{eJ. 496.40,496.40,472.00,481.60 mao RLzm 115.50,117.80,114.00,116.70 rJzegtuftul VtR. 169.50,173.10,166.05,171.25 JtuÕxtm rj.

109.00,111.00,103.35,105.70 JuÕmJel dws.

116.00,118.55,115.00,117.90 rJ«tu rj.

405.00,407.80,390.00,391.10 Jtufntzoxe 672.00,696.70,668.80,685.20 gm cufk 314.45,314.45,299.20,304.85 Íe xuje.

121.55,125.70,120.15,124.00

cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm(R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyujje. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo çt{esjûbe jeÍ´d ceyumyulyuj

258.95 8.79 0.43 6.54 4.43 0.40 0.19 0.70 2084.00 184.25 402.20 421.65 482.45 15.40 7.96 108.50 0.29 2.87

---- C ---fulVel ntubm 103.85 fu«entLm 45.85 ftcohLzb 149.80 fux xufltu.

1.93 meyux je.

93.75 muLx[j ythyujJtg 62.00 me-buf muLxb 50.55 muLawhe yuLft 105.45 mehuçt{t RLxu. 31.80 meEyummeje. 263.30 meS-Jtf mtuVx. 9.00 abljtjmu.

28.00 fubÃjtMx mt.

14.60 b÷tm heVt. 140.45 fuJeg; fþk.

313.55 atujt. R. yuLz Vt. 174.00 atudjw Mxu. 17.45 rmLz[ju t nuÕ: 15.80 mexe gwlegl 45.40 fjh fub.

589.65 fjtm ztgtb 5.09 fja ytuxtu 25.20 meyubmeje.

839.35 Vjux «tuzfx 643.90 ftuael bel.

226.65 fjh aeÃm 2.53 fBVxo VtR. 1.82

ftuBvlLx yugw ftultxo yuLS. ftuLxe. fLx[t.u fkxt[ ju «e. ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchxuf

39.00 15.25 2.22 36.50 8.31 82.60 8.59 654.90 0.22 4.11 32.85 6.25 11.65

---- D ---ztR-Rae fth 38.05 ’tjbegt rmbuLx 12.63 zemeyub © ftul 41.50 zemezcÕgw je.

12.69 zu¬l mebuLx 184.60 r’vf Vxeo.

130.30 S.ve.Rjufx[tlu 26.20 ’ult cUf 83.35 zuLmtu RLzegt 49.85 ’eJtl yua.VtR. 173.70 zeyuVyub Vwz 211.50 "tbvwh mwdh 44.25 "ljûbe cuLf 51.85 ztRbkz fucj 97.35 ftuMxm RLzegt 255.05 cehjt Jeyuûtyuj 7.35 zwVth RLxh. 567.70 sgtusoVeMf 2402.30 ztuÕVel ytuV. 74.25 ztu.ydhJtj ytR 68.20 zgwxt[ lu vtuje 22.70 ztgltbux xuf. 717.35

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 186.65 ytRfgwR RLzMx[eÍ 113.00 Rftu ctuzoRl 4.69 RftuÃjtMx rj.

32.00 yuRBftu Rjufx[tlu 172.80 Mfulfu cuf 1797.50 yuÕzh nuÕ: 87.05 yuÕzh Vtbto 316.20

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

Ejufx[tuMxej 18.90 yujS RfJe. 75.30 yujlux xuf.

32.25 yuÕ«tu RLxh 234.10 13.00 yuBftu je.

27.35 R. xtulmo 78.00 yuLmt Mxej 10.23 R. mebuLx yum.fwbth vtJh 8.44 RLzegt Sjux dejux 42.65 RmcR. 480.15 RLzegt rlÃvtul 172.45 68.30 yuMftuxoVtR. 5.39 RLztu ctuhfu m 6.88 yuMftuxmo 65.95 RLztu ftWLx 23.00 yuMmth Nev. 89.00 ELztu htbt 32.80 yumju vuf.

38.15 RL÷«M: buze.

0.20 yuJhuze RLz. 17.70 RLx[zu zuftu yuxleox yuJh 165.25 RLzm RLJ. xeyth 245.15 688.35 yuûtuj ELz. 63.15 ctgh yuçm xtxt ztulju 7.39 ---- F ---- RLVtuxfu yuLx. 165.50 456.35 Vtdcuh´øm 1519.20 Rdhmtuj 3.05 yuxjtm degmo 116.55 RLltumtuVx xe 13.88 VtÕfl xtgmo 26.55 ELmeÕftu je.

171.15 VuÍ Út{e yuj 13.36 ELxh x[tJuÕm yuVzeme je.

77.60 RLJuMx yuLz «uf 55.05 dtuyxu Í 268.30 ytRytul yuût. 101.65 veJeze ÃjtMx 7.51 ytRve h´øm je. 54.90 Vejtxuût RLz. 33.75 RLz. meb Mxej 25.35 VeÕbmexe buz 0.19 ytRyumytRctmo 5.15 rVltujfu m fucj 35.25 MftLMft rmbuLx 212.25 rVltujfu m ELz. 54.35 ytRxeytRje. 19.45 VMxo jeÍ´d 49.55 ytRxeyuj RLz 29.25 42.60 Vjuût Vwzm 28.00 ytRJeve rj.

46.90 Vwzm yuLz Rlem 211.00 RJefoj RL£t.

Vtuçmo dtuftf 523.00 ---- J ---Vtumfu tu ELzegt 654.90 suyLu z fu cuLf 857.45 ---- G ---- su.ce.fubefj 62.95 15.90 S.yth.fucÕm 0.86 su.su. yuûvtuxho duçt{eyj (ytR) 43.00 sd;S; RLz. 53.60 4.12 djzt xuje.

5.30 sudml yuhje 12.45 dubtul RLzegt 42.55 sdmlVtbto 53.30 dtk"e Mvu. xgw. 132.35 sg ftuvorj.

8.23 dKuN vtuje 47.40 sil Mxwzeytu dkdtuºte xuût.

3.25 òRvtlRLzm 11.74 14.15 dtzol meÕf 48.30 sgMJtj 115.50 dhJthu vtuje 107.25 sgk; yuøt{tu SytRR nubtul R 100.25 sgCth; btYr; 67.15 4.59 SlememRLx. 176.70 sufumeL:u.

85.65 «wzLu megj.Vtbto. 1.15 sg©e xe 1.33 Slm ytuJh. 9.11 sumexe je.

62.20 Sgtuzmu ef RLV. 37.50 suLcfo; Vtbto sgtuS; mefgw. 16.20 suLml yuLz lef. 2.88 42.35 Sgtubxu mtuVx. 71.55 suxf´d Rju. 4.50 dws. yua.fub. 38.00 sdS; RLz. 276.10 SytRme ntWm´d 86.10 Sk’tj z[eÕj 170.75 R. NuJ´d 2347.75 Sk’tj vtuje 131.20 Syubyub veVtuÕzh 79.90 mtu vtRÃm 60.45 dtuJt ftcol 80.00 sufuftuvtu.o je.

33.40 dtuz£u VejeÃm 3419.05 sufu vuvh 79.65 dtuÕzl jubel 23.45 su.fu.RLzMx[e dtuÕzegb RLx. 23.30 suybu Nuh-Mxtuf 12.18 dtuÕzMxtul xuf.

6.15 suybu me «tusfu xTm 105.90 9.94 dwzhef 131.50 EMvt; ELz. 179.75 dwzgh (ytR) 336.10 Jtb ytudlo 7.70 øt{tJu h yuLz Jej 5.66 sgwvexh ytud.ou 37.90 øt{eÔÍ je.

74.00 sgtu;e Mx[fx. øt{tRLz ltuxlo 254.00 ---- K ---d]n VtRltLm 642.20 ftçt{ t yu fMx[t 34.05 ltuJt vuxt[ .u 1.68 øjtucj xuje 33.05 ftshegt mehu. 162.00 122.65 Sxeyul xuût.

8.73 fuj fLm. 65.00 sgwVef ctgtu rmf 7.38 fujeLze htR 84.55 dws. ykc.w yufm. 18.70 fÕv;Y vtJh 57.10 dws. yuvtujtu R 123.00 fÕvlt RLz. 48.80 dws. ytÕfje 120.90 fÕgtKe Mxej dws. RLz. vtJ. 60.00 dwzjtm luhtujfu 913.75 5.06 dws. lbo’t 80.65 fY;whe Vjtu dws. Lt{e ftuf 17.20 fu vÕv yuLz vuvh 6.97 dws. meæ"e mebu. 7.70 ftbjt ztgÕm 134.00 3.60 dws. Mxux Vxeo. 418.60 ftu«tK z[øm 502.05 dwjNl fube.

2.95 fubhtuf RLz. dwjNl vtuje.

68.20 Je¼t(ytR)je 965.80 fuhtjt ytgwJ’ou 38.05 ---- H ---- fumtuhtb RLz. 111.95 8.49 ntuxj meÕJh 6.39 fuS zuleb 24.55 nuheyt yuûvtuxo 4.64 feÕclo fub. nhbjtgj 71.75 ftEluxef yuLS. 65.95 9.45 nu:Ju CtuJ 13.40 ftRluxef btuxmo nuxml yuøt{tu 74.65 fejtuoytuEj yu. 275.00 126.00 ntufeLm fwf 1565.80 fejtu.o çt{"mo 0.29 yuace Mxtufntuj. 8.58 fuxeyuj RLVtu. 28.70 yuaceyuj ltRV vtJh15.00 mðgb ytuJh 37.05 yuameyuj RLVtu. 42.75 fubjelje.

15.00 yuaRSje. 210.15 ftu«tl je.

415.00 yubJtyum rmbuLxTm 29.35 ftuXthe «tuz nujeytum yuLz bux 24.45 fuveytRxe RLVtu. 112.85 nfo. ntuRMxTm 221.60 fuythceyuj rj. 19.55 23.30 nuhexus Vwzm 137.95 ¢uçm ctgtu.

13.00 ntR-xuf degh 127.00 ¢eÃxtul RLz. 184.85 ntR yulSo 95.15 fuymu ce vBv 2.88 ntRfj fube.

268.90 fu muht muht 41.50 rnb.Vwx.ftub 10.40 fÕf-vtJh 35.60 nebtjgt RLx. 23.60 fJtujexe zuhe neb; muRz 30.05 ---- L ---yumtu.«tuVtEj 40.00 rnL’w. fLMx[.

18.60 yuj.S.ctjr¢»l 289.95 neL’. ztuh 33.90 jt-ytuvtjt ythS 102.45 10.61 rnL’w. btuxh 8.31 juVtLm vuxt[ .u rnL’w. ytuEj yufm 104.00 dujfu me ytR-Vuc 124.20 216.50 rnL’w. ytud.ou fub 18.65 jûbeRjuf. rnL’wò VtE. 363.30 jûbebNel 1526.35 1360.50 ntR-xuf. Ãjtm 54.95 jûbebej 37.50 yuayubxe je.

35.45 jûbe «e.

25.95 ntuLzt Mxej 425.25 juLftu RLz. 66.00 xtxt nleJj 2439.70 jeztu xe ftu 84.30 ntuxj jejt 31.70 jecxeo Nw 6.30 rnL’w. mulexh 162.60 jectuzoVtR. rjLfl Vtbto 28.00 ---- I ---- jevemeMxb 4.60 41.45 Rluhzu e me 15.55 jtugz Rjufx.

8.50 ytE.S. vuxt[ u 20.85 jtuRz Mxej meSRøt{me 71.10 yujyubyuj je. 7.15 ytRyubve vtJh 38.90 jtuSfm btR¢tu 17.95 RLzegl yu¢.u 2.17 jtuf ntWm yu. fLm. 13.45 351.25 R. cuLf bfo.

5.89 Õgwbûu t RLz. 9.62 E. øjtgftuj 133.80 jtgft juc.

RLz. Ìtwb vtRv 93.70 ---- M ---R. mefgwhexe 56.25 R. MJeVx 25.80 yub.yub. VtuSLo m 93.90

btNo mtuVx 0.48 bufeltu Ãjm 40.80 b÷tm mebuLx 144.20 bV;jtjELz. 118.65 bnt. Mfwxh 318.65 bnt.mebjum 367.50 bntldh xuje. 21.75 bneL÷ gwSl 49.90 duMftu ftuvtuho Nu l 310.55 buSMxef ytuxtu 55.85 btÕJt ftuxl 19.30 bul RLz.(ytR) 101.70 bltje vuxt[ u 11.02 bUdjtuh fub.

41.50 blwøt{tV Rl. 51.35 bthj ytuJmo. 8.25 xtMf Vtbto.

1.49 btMxuf je.

90.90 b"h yuLz Ãjt. 13.85 r¢»ltVejt.

8.40 meyuj jebexuz 12.46 buÕMxth RLVtu 5.92 bultul cuh´d 43.95 bufxo u h jtRl 18.90 R. bfo 586.60 bez-zu bÕxe.

2.98 bfo Eju. 13.39 behÍt xulh 18.10 btuctEj xuje 4.15 btu’e hçch 30.50 btuÕx-xuf Ãjt.

38.10 btuLlux RMvt; 426.90 btulmtLxtu 642.15 btuhvul juc 2.97 btumh-cuyh 10.97 btWLx yuJ. 77.50 yubythytu-xuf je. 8.75 bwf’k yuLS. 22.25 bwf’wk 28.00 bw¾;t ytxomT 27.05 bwò k j NtuJt 74.85 bezegt JeytRze 8.48

---- N ---ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je.

Slememrmfgtu. yulytRytRxe rljfbjÃjt.

RLztu luNlj fuhju t fub. ltucj yuûÃjtu ltumej ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je. «umbul jeÍed Lgwfjegh mtuVx.

16.00 31.40 21.40 46.90 8.20 15.85 374.15 11.99 364.55 2.73 6.63 76.90 194.80 52.95 33.00 40.70 1.37 40.05 219.95 380.20 106.90 1.19 15.65 21.10 721.65 35.45 3.43 1.81 63.50

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh yumythS RLVtu btðmwNe;t yuj

79.10 50.00 44.50 38.00 127.20 30.30 7.06 26.75 55.40 19.80 0.36 49.00

---- P ---vtlmegt ctgtu. 69.15 vltbt vuxt[ .u 167.80 RLztu btðmw 134.80 ytRxe btR¢tume 7.05 vuvh «tuzfx 61.00 vuhbu tWLx fþk.

2.08 Syubyth xufltu 61.00 vNwvr; yu¢e.

3.95 vxuj yuLS. 87.65 vuxMvel RLzegt 8.00 veceyub vtujexufm 22.95 vemeyum je.

17.10 vulh yuÕgw.

0.60 vuLxtVtuh mtuVx. 0.96 vuxt[ lu yuLS. 217.20 VtRÍh 1207.15 Vejftcol 96.45 vtgtulegh yuBc 8.94 vefm x[tLm 42.65 ÃjtMxeçjuLz 73.00 veyulce deÕxm 24.85 vtujthem mtu 115.25 vtujeÃjuût 154.20 «tdctumbe 6.15 «ts ELz. je.

54.90 «emeslJtgh 72.80 «ebegh yufm. 75.90 r«begh ytuxtu 66.70 «tRb mefgw.

12.00 «eÍb mebuLx 44.15 ytufxudtul xuf 12.01 vuxe[ Nl.me 11.83 «tufx. duBc. 2209.10 veyumyuj ntuÕzeøm 56.00

62.30 v’bS 13.70 :tubm fwf 230.55 vkòcyjftje 14.40 xejje.

23.35 vkòc ftuBgw. 171.55 xtEbufm Jtua 203.75 vkòc Jwjftub 3.37 xebful RLz 38.05 yumyumytRje. 4.03 xelÃjux xeÃm RLzTm. 56.35 ---- R ---- xwzmu htR. «tu.

3.54 yth.yum. mtuVxJuh 66.85 xtuh.Ssu.ctgtu 100.75 647.05 yth.xe. yufmvtuxo 18.00 xtuhLx Vtbto 23.35 huzeftuF;i 123.55 xwheÍb VtR 17.40 huRlctu vuv.

69.25 x[tLmfub 889.20 r«gt mebuLx 35.90 x[Lu x je.

10.00 htsuN yufmvtu. 139.85 yrC»tuf ELz. 11.64 htsM:tl mwdh 35.00 jez´d yus 13.95 htjeÍR. 124.30 rºtJuKe yuLS. 341.10 htbt LgwÍ«eLx 7.47 xexefu Vtbto htbt VtuMV. 58.70 xgwc RLJuMx. 136.50 htbftu rmMxb 114.50 ftuût yuLz f´d 147.30 htbftu RLzm 42.60 xeJeyum mwÍfw e 33.75 htKt mwdmo 3.19 xe.Je.yum. ©ea¢ 322.15 hul b÷tm 204.45 ---- U ---htJjdtil 4876.00 gw c e yu LS. 33.40 hubLz je.

352.80 67.95 ythytRR yuøt{tuje. 8.94 gwfj Vgwj 101.75 huj ytR RL£t. 351.90 Vjufm ELz. 59.95 hejufmtu VwxJuh 365.05 yÕx[tbhel 9.45 hujem Vtbto.

2.20 W»tt btxeol yuzjuçm rVÕBm 60.80 gwylu ytR yucfu m 138.15 huJ:e meve.

264.75 yuameyuj ytuVem 2.60 4.45 heftu ytuxtu 8.91 gwrlhtugj xufm 133.40 hedt mwdh 15.65 gwlefub juc he»teYv hçch 10.99 gwrlVjufm fucj 12.32 23.85 htujxu lu h 124.95 gwltRxuz Vtum.

58.00 htujxt ELzegt 71.20 gwlexuz çt{.w 35.95 hts yumveS 69.00 gwrl. fucj yvh dUøm 39.50 ---- S ---- W»tt cuÕx[tlu 25.40 66.00 yum.ce. yuLx xe. E. 6.82 W;b Mxej yum.fwbth meL:u. 25.75 ---- V ---mt"lt lex[ 15.05 Nr¾; mwdh 21.80 Jtzejtj RLx. 87.00 mjtuht ELx. 16.90 JiCJ duBm 42.55 mkc"k b Mvu. 62.35 Jfhtkde mtuVx. 32.00 mbftso veMxl 77.45 Jtjelt: ftub 18.00 mk’Nu je.

240.00 Jezegtuftul yuÃjt. 14.02 mkdb RLzegt 43.50 J"obtl M«´d 419.85 mtk"e ELz. 17.70 bntJeh Mv´d. 216.60 mtlJthegt yuøt{tu 25.80 J"obtl vtuj 59.65 mthudtbt ytR 82.20 JYl Nev 16.10 mYv xulh 30.45 JuMx.ntRxuf(R 332.35 mux RLJuMx 8.78 Jelm mwdh 0.87 mðJn RMvt; 33.20 JumJw egm RLz 371.35 mðgb ftuBv. 69.30 Jeæ"e ztguMxw 3.64 muNt vuvh 198.85 rJsgt cuLf 52.70 Ntjebth vuRLx 428.20 yt’No zuh 29.60 Ntk;e øt{egh 37.90 Jeftm zcÕgwymu ve 52.70 ©ugtLm hemtuxo 57.00 rJBxt juçm 13.95 muxt[ lu je.

13.43 rJl;e ytudo 92.80 Nev.ftuv.o 53.90 rJkægt xujej´f 128.00 ©ehtb bÕxe.

3.17 JeLx[tlu RLVtu 3.22 ©uKsw yuLz fwtk 79.75 Jeltgj fub.

8.46 ©e r’luN 74.10 JeytRve RLzm 82.75 ~gtb xujeftub 25.15 Jemtft RLz. 79.90 rmBC. mwdh 26.85 rJNu»t RLVtu. 3.21 rmBÃjufm ftuLf. 211.10 JeÍl vuRLx 1.08 medh RLzegt 46.55 JeÍl xuf.

6.04 rmLxufm RLz. 53.20 JeSj fLmÕx 13.41 rmhvwh vuvh 31.90 Jeyujyum VtRltLm 12.51 yumfuyVu cuh´d 659.00 JeyubyuV mtuVxuf. 9.35 yumfuJtg RLzMx. 22.90 vtuhexTm yuLz Mvul 279.85 ze-j´f RLzegt 44.75 Jeyumxe RLzwm. 1821.40 MJhts bÍ’t 401.35 Jeyumxe xejmo 467.40 mtuVxJuh xuf 3.35 ---- W ---mtubt xuûtxtRj 4.81 yumveyuj je 43.85 Jtjak’løt{ 64.85 mtult Mxeh 13.06 13.20 mtultxt mtuV 19.20 Jtuj Mxu. VtR. 405.00 mrJ;t fu.

451.00 Jtuhl xe 13.34 mtW: RLz. cefu 21.60 JtuxhcuÍ 9.05 Mvtlftu xuj.u 64.95 JRÍbtlje yumveytRme Rjufx[tu 7.49 JuLzx (RLzegt) 1765.00 MvtRme ytRjuLz 13.50 zuxtlux mem 13.75 btu’e jqV; 28.55 JuMx ftuMx 50.10 mwCt»t «tus.u 70.00 Ônjovjq 210.05 yumfgwyju Mxth ytR 4.21 JeytRyub ÃjtMx 197.45 yumythyuV je. 210.50 Ôgu: juz.

855.05 ©e htg.ntR-yum 5.23 yumythytR 69.05 ---- X ---MxuxcUf ceftluh 351.35 2.39 yumxe.yumxeyth. 178.75 yufmytu x[tlu ef Mxux cUf ytuV bimtuh 462.55 yufM«tu RLzegt rj. 46.75 Mxux cUf ytuV xeyth485.65 ---- Y ---MxeÕftu dws.

4.10 MxhjtRx ytu 29.65 gN bulsu .

7.00 x[tLmJÕzo (ytR) 5.17 gN vuvmo 5.34 Mxjo.xe 8.10 13.00 Mxjo.xwjm 109.00 gtude mløJtul Mxtuf lux 1.05 ---- Z ---Mxtul RLzegt 19.70 11.51 mwhs zegtb.

38.60 Íule: ftuBv. mwyt»teN ztgbkz 107.00 Íule:VtRch 29.95 mwçt{tmu rj.

30.60 Íule: RLVtu. 36.35 mwl’th. meyujyu 156.00 VgwSðmw ytRmeb 199.90 mw’k h VtMx. 50.25 ÍuzyuV Mx[ed 313.95 mlVjud ytgol 22.70 Íeftub Rjufx[ 41.00 mrlxe me 0.21 151.75 mwvhntWm yuj 48.40 Íwythe RLz. mwvh muÕm 130.10 Group- T mw«eb RLz 218.45 mw«eb vuxt[ u 42.95 ---- A ---mwhtlt xuje.

15.15 21 muLawhe buølb 7.52 mwgto htuNle 48.80 yuytRme RLVtuftub 74.00 mwJlu Vtbto 15.15 yufNl VtRl. 38.60 MJb mtuVxJuh 1.36 yt’No ÃjtLx 5.50 MJea xuf 23.00 yuzJtLm xuf.

0.33 rmBVle ftub 226.70 yunjftul vuhl 429.65 9.46 ---- T ---- yuyuf¹yJgto u ju mtuVx. 2.56 xe.ve.yuj.

14.39 yfm ytuÃxeVec 17.40 9.50 xtR RLzMx 9.72 yuÕgw. Vjtuhez ;ts SJefu ntuxj 57.65 ybhr’v RLz. 11.90 yrb; RLxhlu N lj 4.35 ;tbej.LgwÍ 97.80 xtxt ftuVe 839.40 yrb; rmfgtuhexe 14.75 vtje RLz. 3.77 xtxt yujfu me 199.50 ytBt{ yuylu S yuûvtuxmo 18.75 xtxt RLJuMx. 441.25 ykfNw VtRLMx. 9.53 xtxt buxtjef 58.00 yuheml yuLS. 25.90 xtxt MvtuLm 264.20 yhrJk’ RLxh 11.85 xJu.Vtgh.muLx 41.55 ymne RL£t.

1.99 :ubem fube 78.15 ytNtvwht rj.

10.49 3.36 :eYbjtg 53.75 yNebt rj.

yNtuf-ytÕftu 18.75 yumyubyth gwrlmtuVx 8.25 yuNegl d{lu tRx 47.00 yuxjtm mtg. 293.90 ytuxtuhez VtR. 1.72 yJeJt RLz. 24.80 yufmem fuvexj 19.80 yufmxuj RLzm. 11.79

---- B ---cuRz jeÍ´d 11.00 cuBceltu yuøt{tu 25.15 cuBvmuj rmfgtuhexe 1.13 cememeVtRltLm 13.15 cuMxyuLz¢tuBÃx.

7.72 Ctdeht fube.

31.80 Cth; degmo 71.80 CejJtht yumve 8.94 çt{tñe RMvt; 53.35 ceyujcerj.

3.59 çjw czo 2.30 çjwftuMxj 141.10 c[Nw bul RLz. 1.65

---- C ---ftBVyuLzytuj memeyum RLVtuxfu fuyau yuj fuvexj meyuayuj je. rmluhzu ftub fjegtu RLVtuxfu abðfth ftujeLÍ juch ctjJtmR-ftub fwNtøt{t mtuVxJuh ’uJmto dum ftuhtj (ytR) VtR. ftuhj juc. mtuVx«tu mem. fgw.-Vjufm fucj mtgch bux

98.75 3.40 2.67 75.50 11.00 1.45 2.90 7.74 27.15 4.16 4.79 23.50 61.30 49.90 17.90 0.75

---- D ---zuljtu xuf. zemeyub rj. zemeyub ©e RLz. zuffl cegh Ju’tk; ntuxj "k"tvtKe VtR. "ljûbeVuc. "lw»t xuf. "thtKe VtRl. Vtuxeom VtRl. ’tuj; RLJ. zwòzu cÕgw «tuz. ztgltftuLm mem

8.56 104.40 38.00 21.90 26.65 4.80 12.07 2.92 5.24 23.75 1.95 21.15 4.00

---- E ---R.ftub RLVtuxfu 7.32 RMx me. Mxej 19.90 yuÕx[tju rj.

0.36 yuBvtJh RLz 0.56 RvemeRLzm 96.65 yuMftg fu¥yul¥ytRxe 1.15 gwhtu mehtbef 9.50 yufmujøjtm 5.06 yuûvtu. dum ftul 6.00 yhe"e ntRxuf 55.35

---- F ---VwjVtuzo(ytR) Vgwaht vtuje.

Vgwaht muf.

633.10 5.41 13.29

---- G ---S-xuf RLVtu. 0.48 S.Je. rVÕBm 0.47 dujfu me RLxh 13.65 dKuN cuLÍtu 8.96 dtdo Vhlum 17.25 dtluxo ftuLMx. 14.80 sub Mvelmo 2.17 Slegm ftuBgw. 0.92 øjtucj fuvexj 7.18 melSo jtud 6.85 S.xe.me. RLz. 30.75 dtuÕfwzk t ztgt 15.75 dtub;e Vel. 55.80 dturJk’ hc 13.76 dtugj yumtu.

1.10 øt{txufm RLzm 9.08 øt{Ju exe (ytR) 4.33 dws. ntuxÕm 209.55 dws. htVegt 2.99 dws. Mxux VtR. 2.54

---- H ---yuacejegm.vc 3.45 rnL’. RLzMx[e 29.15 rnL’. rmLxufm 3.49 nevtujel rj.

33.90

---- I ---ytRce mefgw.

7.36 ytRyuVce yuøt{t.u 165.35 RLzfuv VtRltLm 5.53 ytRfuyVu VtRltLm 12.49 ytRfuyVu mtuVx. 0.95 JtLm RLVtu. 9.94 RLzegt rmbu.

3.47 RLz. ftzo 120.00 RLzm luxJfo 2.75

8.46 RLVtu-z[tRJ 18.55 ht"u zuJjtuv 27.30 MftV yuLS. 9.33 hDwJeh meL:u. u dk 10.71 RLxuøt{t rnL’ 117.55 hts vufS 19.00 RLxuøt{t.ntRx 2.36 htsu¹Jhe øt{e.

4.44 Vtuågwlo RLVtu 6.20 htb RLVtubxo u 11.39 RLxuLmeJ yuRh 6.14 htbt vuvh 49.00 RLxhJÕzo 0.81 huLzh ftuv.o 6.91 Rl. buze. RfJe. 21.85 htm «tuvfu aulj dtRz 6.88 htmtLzef yuLS. 43.30 10.50 RNe;t z[øm 20.50 h:e øt{tV. 14.15 ---- J ---- Yltf ytuxtu hus. rmhtbef 3.55 sdl juBÃm 6.80 hedj yuLxh. 10.93 suBm ntuxÕu m 40.00 hube buxÕm 4.30 sg gwNel 119.10 b’lVtR. 10.64 ÍJuhe JuÕz 23.90 he;uN RLzm 8.02 Sk’tj fuvexj 9.34 yth.yub. btunexufm 24.35 Sk’tjytuljtRl 0.69 ---- S ---Sk’tj mtW: 525.40 Sk’tj JÕzo 87.00 yum.yth. RLzm 3.99 91.10 ---- K ---- muchu tu ytud.o yuhtu mefgtu.

12.20 ftft;egt fube.

81.15 rf;eo VtRLÔm 0.37 dws. RLf. xuje 24.50 jtRJ Juj yua. 103.25 fÕgtKe Vtuso 183.40 muLx-dtucRu l 61.55 fkal RLx. 52.85 mtf:eVtRl. 10.62 fk’dehe Mv. 68.70 mtbxuj ftu.

3.13 fuleft RLVtu. 0.22 mthkd fube.

0.34 ftlvwh ÃjtMx 28.70 mtiht. rmbu.

14.90 Mfult fjh 42.05 meÍLmVh 5.19 f~gv huz 0.20 rJrN»x x[zu 80.30 ftuNt me. fLx. 79.15 suJju RLxuf 15.55 fe ftuv.o rj.

5.66 musjøjtm 12.50 Ftuz. RLzegt 40.45 yumyua. CJtle 9.20 fuyju S memxuje 19.10 yumyua. Mxej Jtgh 3.82 r¢»ltjtRV 0.44 Nr¾;«um 9.08 btg Vujtu 0.39 Ntjebth yuøt{t.u 1.38 ftuJtR buze.

101.00 Ntvo R. 31.15 fuymu fu yulSo 59.00 fÕgtKe Ntvo 33.00 yuceme vuvh 26.60 mwNtl fube.

105.95 flMxMxtuVe 3.00 Ne;j rmfgtu.

0.66 ---- L ---- Nehvwh dtuÕz 108.25 115.50 je yuLz le mtuVx. 9.39 NeJbT ytuxtu 29.50 jectuzmo mef.

6.35 ©ugm Nev 4.91 jtRb fube.

4.18 meÕfxufm rj.

19.00 yujyul vtujeMxh 7.30 mebhlVtBmo 2.16 jtuxm atuf 27.20 yumyub yulSo 4.81 ÕgwbeluRh xuje. 28.05 ;tlw nuÕ: mtuVxmtuj(ytR) 64.00 ---- M ---- Ctøg. Jwz 16.31 buf atÕmo 116.00 ©e juf. mth 13.30 b"wh fuvexj 7.82 ©erlJtmNev 16.75 brn. htm yuvûu t 10.60 MxulhtuÍ btV. 71.85 bjtcth x[.u 13.94 MxthjtRx ftub.

2.75 bkdjb rmbu.

127.15 yumxeze RLzMx. 17.55 btfuxo ¢eyuNl 8.84 NeJtjef øjtu.

3.74 bufmebtrmMxb 7.90 vehtbez hexuj 24.55 bezegt buxe[ fm 4.02 mw’e;e RLz. 8.00 btg VuRh juze 9.15 JujJ:o ytuJhmeÍ 0.33 rbÕfVwz 108.00 mwr«b ntuÕz 32.30 rbÕxl ÃjtMx 10.92 mwh; xuûx.

1.57 btRLzxuf (ytR) 18.25 mwg’o ev 4.10 fijtN Veftu 14.24 mwgtosgtur; yum 21.85 yubfu yufÍeb 7.89 MJM;e rJlg 7.71 btuzlo zuhe 15.60 MJrM;f VtR. 41.00 btuMaev mube 6.64 rmLftub Vtub.o 44.30 bwJ´d vefah 1.50 sgtur; ftuMbux 1.14 bw÷t 18.95 ---- T ---bwft; vtRÃm 14.30 bwfNu Mxej 7.75 xuRlJtjt fube. 24.20 4.01 bwfNu Mx[ev 8.13 ;trbj xuje 121.90 bwltxtu 55.50 xuMxe ctRx 67.00 btgb xufltu.

2.36 xtxt gtu’tu. bimtuh vuvh 4.34 xemeytRVtR. 31.80 xemeytR RLzm 795.00 ---- N ---- xtugtuxt Rjuf. 14.00 yul me yuj RLz. 43.35 xuRlJtjt vtuje. 113.15 ltdh yuøt{e.

61.95 x[tLMful hum 1.01 Sk’tj Mx[ev 670.00 x[tLmftuvoRl 32.60 lxhts v{txu 14.99 x[tLmvuf 74.00 luahj fuÃm 40.00 x[tLmvuf VtR. 8.32 legwjLu z juc.

71.75 rºtNr¾; Rju. 17.10 rljtulo 42.60 xJelMxth mtuVxJuh 1.14 ltuÔgw bÕxe.

4.36 ---- U ---Lgwfbu rj.

1.69 gw r lbel RLzegt 1.84 Lgwbhef vtJh 241.95 ôò VtuBgwjo t 2.13 ---- O ---- gwxe rj.

10.66 ytumem rmfgtuh 84.70 ---- V ---ytubdu t RLxuht 3.43 Je.ce. ’umtR 12.17 ---- P ---- Szeyth mtuVxJuh 2.33 Veftub RLz. 12.85 Jtm yule.

30.00 vÈtjgt xuje.

4.25 Jemefu fuvexj 2.93 vtj ¢uzex 1.14 Jesu jût 26.70 RLztu btm yuÃjt. 94.05 zuleml ni’.

269.00 vthuF Ãjuxe.

1.97 JUfx Vtbto 3.00 veceyu RL£t.

29.05 rJfuhtug ntuxju 22.10 rvftuf RLz. 3.85 rJfxtuhegt bej 2310.00 vjo yuLS. vtu.

1.60 rJftN buxj 5.52 vjoVuNl 76.00 ytuljtRl rbzegt 2.37 VtbuRo zm Vt. 3.74 rJ;j ftub 0.55 vuLxegb RLVtu. 0.32 JÕfu l yu L S. 35.30 vtufKo rj.

95.85 vtujth RLzm. 2.78 Ôgtvth ntuÕz´d 24.00 vtujefube. bNel «sg yuLS. «ftN RLz. r«meÍlRju. r«begh RLMx. «tuxtufbu e. yujxe «Ku;t RLz.

14.49 5.92 46.80 14.65 17.55 0.85 1.36

---- R ----

---- W ----

zcÕgw.yum. RLz. dtu’hus Vwzm vjo. ytud.o JujMvwl (ytR) Jelmb gtlo Jelxuf rj. ytuJhmeÍ fuvexj

24.20 1.63 17.55 50.45 22.95 43.25 2.00

økwYðkh íkk.17-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rçkúxLkLke {nkhkýeLkk þkMkLk{kt 60 ð»ko Ãkqýo ÚkðkLkk WÃk÷ûÞ{kt ÷tzLk ÂMÚkík {nkhkýeLkk çktrftøknk{ Ãku÷uMk{kt þkne ¾òLkkLkk yk¼q»kýkuLkwt «ËþoLk fhkÞwt Au. yk «ËþoLk{kt yk ¾qçkMkwhík íkks Ãký h¾kÞku Au.

{kºk h0-r{rLkx{kt s ½uh çkuXk ‘‘yu [ ykEðe’’ xu M x fhe þfkþu y{urhfkLke ykuhk~Þkuh ftÃkLkeyu Lkðku xuMx rðfMkkÔÞku Ãkrhýk{Lke MkV¤íkk 90 xfk WÃkh hne ¾[o {kºk 60 zku÷h

(yusLMke) ÃkuLkrMkÕðurLkÞk,íkk.16 y{urhfk{kt þkuÄfíkkoyku ½h Ãkh s çku M keLku h0 r{rLkx{kt s yu [ ykEðe ðkÞhMk xu M x fhe þfðkLke LksrËf ÃknkU [ e økÞk Au . rðþu»k¿kkuLke yuf Mkr{ríkyu fÌkwt Au fu ykuhkrfðf ELk-nku{ Lkk{ Ähkðíkku xuMx Mkwhrûkík yLku yMkhfkhf Au. íkuykuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu yk xuMxLke ELVufþLk hkufðkLke ûk{íkk, ¾ku x k Ãkrhýk{ {¤ðkLkk òu¾{ku fhíkk yrÄf Au. yk ð»kuo WÃk¼kufíkkykuLkk yrÄfkhkuLkku çk[kð yLku ¾kã ÃkËkÚkkuo ËðkykuLkk {kÃkËtzkuLku Lk¬e fhLkkh y{u r hfe yu s LMke £q z yu L z zÙ ø k yuzr{rLkMxÙuþLk (yuVzeyu)

rLkýo Þ fhþu fu yk xu M xLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu fu Lknª. yk xuMxLke þkuÄ fhLkkh ftÃkLkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, {kºk h0 r{rLkx{kt Ãkrhýk{ Ëþkoðíkku yk xuMx ÃkkurÍrxð rhÍÕx {kxu 93 xfk ÞkuøÞ Mkkrçkík ÚkÞku Au, ßÞkhu Lkuøkurxð fuMkku{kt yk xuMxLkwt Ãkrhýk{ 99.8 xfk Mkk[wt Mkkrçkík ÚkÞwt Au . yu f ÷k y{u r hfk{kt s ÷øk¼øk 1h ÷k¾ ÔÞÂõíkyku yu[ykEðe økúMík Au, ßÞkhu «ríkð»ko yrn yu [ ykEðe ðkÞhMkLkk Ãk0,000 Lkðk fuMkku Mkk{u ykðu Au. yuVzeyuLke yuf rðþu»k¿k Mkr{rík þYykíkÚke s yk xuMxLku {tsqhe ykÃkðkLkk Ãkûk{kt 17-0Úke rLkýoÞ fhe [wfe Au.

Mkr{ríkLkwt {kLkðwt Au fu, yk Lkðk þku Ä kyu ÷ xu M xÚke yu[ykEðe çke{kheÚke Ãkerzík ÷ku f ku L ku Mkkhe MðkMÚÞ yLku Mkk{krsf Mku ð kyku {¤e þfþu. íku y ku y u yk xu M xLku çkLkkðLkkh ÃkuLkrMkÕðurLkÞkLke ftÃkLke ykuhk~ÞkuhLku yÃke÷ fhe Au fu íkuyku yk xuMxLkk Mkt¼rðík ¾kuxk Ãkrhýk{ku rðþu Ãký MÃkü YÃku Ëu ¾ kÞ íku ð e [uíkðýeLku Ãký Mkk{u÷ fhu. y{u r hfkLkk yu z T M k #MxexÞwxLkk WÃk rLkËuoþf fk÷o þr{Ëu Mkr{rík îkhk yÃkkÞu÷ Mðef] r íkLku ykðfkhe Au ykuhk~Þkuh ftÃkLkeLkwt fnuðwt Au fu yu[ykEðe xuMx ÃkkuíkkLkk ½hu s {kºk 60 zku ÷ h fhíkk ykuAe ®f{íku ÚkE þfþu.

rLk{o÷çkkçkkLku Ãký yËk÷ík Ãkûkfkh çkLkkðþu

{kLkrMkf þku»ký fhe hÌkk Au. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu yksu Mkkts MkwÄe{kt rLk{o÷çkkçkkLku Ãkûkfkh çkLkkððk {kxu íkuyku yhS yËk÷íkLku ykÃkþu . yu f ¾kLkøke xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt Mkw ø kú e ð Ëw ç ku y u ykhku à k {w f Þku Au fu , Íkh¾tz{kt fÃkzk yLku #xkuLkk ÔÞðMkkÞ{kt rLk»V¤ síkk rLk{o ÷ çkkçkkyu ykþeðko Ë ykÃkðkLkku Lkðku fkhkuçkkh þY fhe ËeÄku níkku yLku yk fkhkuçkkh{ktÚke íkuyku yçkòu YrÃkÞk f{kE hÌkk Au. yøkkW W¥kh«Ëu þ Lkk ÍktMke rsÕ÷kLkk yuf ðfe÷u øku h fkÞËu M kh ðMkq ÷ e yLku

yuh RÂLzÞkLkk ÃkkÞ÷kuxkuLke nzíkk¤ 9{k rËðMku ÞÚkkðíkT (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.16 yuh RÂLzÞk{kt «ðíkeo hnu ÷ e fxku f xe yksu ðÄw økt ¼ eh çkLke níke. Mkíkík Lkð{kt rËðMku ÃkkE÷ku x Lke nzíkk¤ òhe hnuíkk ðÄw Lkð ^÷kRxku hË fhðk{kt ykðe níke. {erzÞk ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu nzíkk¤Lkku yt í k ÷kððk ÃkkÞ÷kuxku WíMkwf Ëu¾kE hÌkk LkÚke. rçkLkþhíke heíku ÃkkÞ÷ku x ku L ke VrhÞkË íkhV æÞkLk ykÃkíkk Mkhfkhu ¾kíkhe ykÃke ËeÄe Au yLku Vhs WÃkh Ãkhík Vhðk ÃkkÞ÷ku x ku L ku fnu ð k{kt ykÔÞw t Au Ãkht í kw nzíkk¤e ÃkkÞ÷ku x ku íku { Lke {ktøkLku ÷ELku {¬{ Ëu¾kE hÌkk Au. ÷øk¼øk LkkËkheLkk ykhu ÃknkU [ e økÞu ÷ k yu h ÷kELkLku ðÄw 150 fhku z YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkE [qõÞwt Au . yu h RÂLzÞkLku Ãkw L k:

MkSðLk fhðkLkk yk AuÕ÷k «ÞkMk [k÷e hÌkk Au . ÷kufMk¼k{kt [[koLkku sðkçk ykÃkðk Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk ySík ®Mknu fÌkwt Au fu òu nzíkk¤e ÃkkÞ÷ku x ku rçkLkþhíke heíku ðkík[eík {kxu ykøk¤ ykðu Au íkku íku{Lke {ktøkýe íkhV æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. òu fu Ãknu÷ktÚke s nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe [qfu÷k 71 ÃkkÞ÷kuxkuLkk ¼krð ytøku rxÃÃkýe fhðkLkku ySík ®Mknu RLfkh fÞku o níkku . nzíkk¤Lkk ÷eÄu Þkºkeyku{kt Ãký ¼khu íkf÷eV òuðk {¤e hne Au. ySík ®MknLkk fnuðk {w s çk nzíkk¤ fku E Ãký Mk{MÞkLkku Wfu ÷ LkÚke. rçkLkþhíke heíku íku{Lke ík{k{ çkkçkíkku íkhV æÞkLk ykÃkðk Mkhfkhu íkiÞkhe çkíkkðe Au. Ãkht í kw nzíkk¤Lkku yt í k ÷kððk{kt ykðu íku sYhe Au.

ònuhkík{kt {rn÷kykuLke y&÷e÷íkk hkufðk «ÞkMk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.16 yu L kMkeEykhxeLkk ÃkwMíkfku{kt hksfeÞ fkxwoLkLku ÷ELku íkksu í kh{kt s ¼khu nku ç kk¤ku ÚkE økÞk çkkË Mkkt M kËku y u nðu ònu h kíkku { kt {rn÷kyku L kk y&÷e÷ Vkuxkyku WÃkh «ríkçktÄ {qfðkLke òuhËkh hsqykík fhe ËeÄe Au. MktMkË MkÇÞkuyu yk MktçktÄ{kt yuf Mk{erxLke h[Lkk fhðkLke Ãký {ktøk fhe Au. ònuhkík {kxu MkuLMkh çkkuzoLke h[Lkk fhðk Mkðo à kûkeÞ r{xªøk çkku ÷ kððkLke Ãký hsq y kík fhðk{kt ykðe Au. {krníke yLku «Mkkhý «ÄkLk ytrçkfk

nzíkk¤Lkku ðnu÷e íkfu Wfu÷ ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Lknªðík Au

MkkuLkeyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu Ãkku í ku s ½ýk ÄkhkÄku h ýku y{÷e çkLkkÔÞk Au yLku Mk¥kkyku Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. òu sYh Ãkzþu íkku Ãkøk÷kt Ãký ÷uðk{kt ykðþu. ytrçkfk MkkuLkeyu fÌkwt Au fu xeðe yLku r«Lx {erzÞk{kt y&÷e÷íkkLku hku f ðk {kxu 15 sw Ë k sw Ë k fkÞËkyku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. Mkhfkhu ½ýe ð¾ík yk MktçktÄ{kt rËþk Mkq[Lk Ãký òhe fhkÞk Au . xeðe WÃkh y&÷e÷íkkLku fku E Ãký Mkt ò u ø kku { kt [÷kðe ÷u ð k{kt ykðþu Lknª. [uLk÷kuLku Ãký fzf Mkq[Lkk ykÃke [qfe Au.

{]íÞwËtzLke MkòLku xk¤ðk Mkò ðÄþu

ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò 30 ð»ko fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.16 {]íÞwËtzLke MkòLku ÷ELku ½ýk ð»kkuoÚke [[koykuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. {]íÞwËzt Lke MkòLku xk¤ðk yLku ykLku Lkkçkq Ë fhðkLke hsq y kík fhLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk Ãký {kuxe hne Au. ¾qçk s yMkk{kLÞ ¢qhíkkLkk fu M k{kt s {] í Þw Ë t z Lke Mkò ykhkuÃkeykuLku Vxfkhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw LÞkÞíktºk{kt Ãký nðu ½ýk Mk{ÞÚke {]íÞwËtzLke MkòLku ÷ELku [[ko [k÷e hne Au. nðu {]íÞwËtzLke MkòLku xk¤ðkLkk nuíkwMkh Mkw«e{ fkuxo økt¼eh

hu÷ðuLke «ríkûkkÞkËe{kt íkífk÷ rxrfxÄkhfku L ku yÃkkþu «kÚkr{fíkk ðÄkhkLkk fku[ ÷økkððk Ãkh íkífk¤ ÞkusLkk{kt ðuE®xøkLke rxrfx ¾heËLkkhk ÞkºkeykuLku Ãknu÷k Mkex ykÃkðk{kt ykðþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.16 hu÷ðuLke íkífk¤ rxrfx{kt «ríkûkk ÞkËe{kt ykðíkk Þkºkeyku L ku yLÞ Þkºkeyku fhíkk «kÚkr{fíkk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. yu x ÷u fu nðu fku E xÙ u L k{kt ðÄkhkLkk fku[ ÷økkððk Ãkh yuðk ÞkºkeykuLku Ãknu÷k Mkex ykÃkðk{kt ykðþu, suykuyu íkífk¤ ÞkusLkk{kt ðuE®xøkLke rxrfx ¾heËe Au. hu÷ {tºkk÷ÞLkk Mkqºkku îkhk «kó {krníke yLkw M kkh Þkºkeyku L ke ðÄe hnu ÷ e Mkt Ï ÞkLku æÞkLk{kt hk¾eLku hu÷ðuLke yLkuf Mk{h MÃkurþÞ÷ xÙ u L kku [÷kððk{kt ykðe Au yLku økkzeyku{kt yuõMxÙk fku[ Ãký ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. íkuykuyu fÌkwt fu, òu fkuE xÙ u L k{kt yu õ MxÙ k fku [ ÷økkððk{kt ykðu Au , íkku ðu E ®xøk r÷Mx{kt íkífk¤ Äkhfku L ku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu . íkífk¤ rxrfx ¾heËðk {kxu ðÄkhu ÃkiMkk ykÃkðk{kt ykðu Au. nk÷ Lkkýkt nzÃkðkLkk ykhkuÃkku{kt yk ÞkusLkk nuX¤ rxrfx yuf rLk{o÷çkkçkk rðYæÄ çkwÄðkhLkk rËðMk Ãknu÷k Ãký çkwf fhkðe hku s MÚkkLkeÞ yËk÷ík{kt yhS fhe Au . MÚkkLkeÞ LkqhLkk Ëh{kt æÞkLk ykÃkðkLke sYh Mkhfkhe ðfe÷ yYý rîðu Ë eyu {w Ï Þ LÞkrÞf {u r sMxÙ u x (Mkesu y u { )Lke yËk÷ík{kt rLk{o ÷ çkkçkk rðYæÄ yhS Ëk¾÷ fhe Au, suLkku yËk÷íku Mðefkh fÞkuo Au. Úkku z k rËðMkku Ãknu ÷ k yËk÷íkLkk ykËu þ Ãkh (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.16 ÷¾Lkki L kk økku { íkeLkøkh Þkºke ¼kzk{k ðÄkhkLku Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt Ãký rLk{o÷çkkçkk rðYæÄ Auíkh®Ãkze Ãkhík ¾U[ðkLke hu÷ðu «ÄkLk yLku ytÄrðïkMk Vu÷kððk{k {w f w ÷ hku Þ Lke rn÷[k÷Lku ykhku à k nu X ¤ fu M k Ëk¾÷ Vøkkðe ËELku fu ø kLkk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ynu ð k÷{k sýkððk{k ykÔÞw Au fu fXkuh yLku srx÷ LkkýkfeÞ fxkufxe{kÚke çknkh rLkf¤ðk Þkºke yLku LkqhLkk Ëh çkt L ku L ku ðÄw íkfo M kt ø kík çkLkkððkLke sYh Au .

Mkhfkhe ykurzxhu sýkÔÞw Au fu hu ÷ ðu L ke nk÷ík fVku z e yuh RÂLzÞk {uLkus{uLxkuyu Ãký çkLku÷e Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ÞkºkeykuLku íkf÷eV Lk Ãkzu íku xu r hVLku ðÄw íkfo M kt ø kík {kxu «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. çkLkkððkÚke MkeÄku VkÞËku Úkþu. ®Mknu fÌkwt Au fu nzíkk¤Úke ykX VkRLkkLþ {kxu ðiÂõÕÃkf MkkuMko rËðMk{kt 150 fhku z Lkw t Ãký þkuÄe fkZðkLke sYh Au. LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. Ãkef rMkÍLk ykurzxhu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{k Ëhr{ÞkLk yk nzíkk¤ [k÷e ½ýe çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo hne Au su ¾qçk s Ëw:¾Ë çkkçkík Au . Mkt M kË{k hsq fhðk{k Au . ykX ð»ko L kk økk¤k{kt ykðu ÷ k hu ÷ ðu yt ø ku fu ø kLkk çku÷ykWx Ãkufus íkhefu Mkhfkhu ynu ð k÷{k sýkððk{k 30 nòh fhkuz YrÃkÞk ònuh ykÔÞw Au h÷uðu fku{kuzexe{k fÞko Au. Ãkhtíkw yk «fkhLke {kfuox rnMMkuËkheLku ðÄkhu íku nzíkk¤ òhe hnuþu íkku yuh sYhe Au . Lkw f MkkLk fhíkk RÂLzÞkLku {w~fu÷ íkçk¬k{ktÚke «kusufxkuLku Mk{uxe ÷uðk {kxu çknkh fkZðkLke çkkçkík ðÄw Ãký hu÷ðuLku fnuðk{k ykÔÞw {w ~ fu ÷ YÃk hnu þ u . Lku þ Lk÷ Au. yk WÃkhktík ík{k{k {qze fu r hÞhu rËÕne, {w t ç kE, fk{økeheLke Mk{eûkk fhðk [u L LkkE, ni Ë hkçkkË, hu ÷ ðu L ku yÃke÷ fhðk{k rÚkÁðLkt í kÃkw h {, fku S fku z u , y{ËkðkË, çkU ø ÷ku h Úke ykðe Au . ynu ð k÷{kt ËhhkusLke 21 ^÷kExku òhe ytËksÃkºkeÞ fux÷kf WÃkh ðÄw hk¾e Au. yuh÷kELku økwÁðkh ykÄkh hk¾ðk çkË÷ hu÷ðuLke MkwÄe íkuLkk ÷ktçkk ytíkhLkk Yx xefk fhðk{k ykðe Au . hu÷ðu{k ðÄw ÍzÃkÚke MkwÄkhk WÃkh çkwfªøk çktÄ fÞwO Au. fhðkLke sYh nku ð kLke hsqykík Ãký yk{k fhkE Au.

‘{ursf hu{uze yufx’ nuX¤ rLk{o÷çkkçkk Ëøkkçkks :? yËk÷íku LkkurxMk Vxfkhe (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.16 rLk{o ÷ çkkçkkLke {w~fu÷eyku{kt yuf ÃkAe yuf ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yksu íku { Lke rðYæÄ yu f Þkr[fkfíkko y u rËÕne nkEfku x o { kt ònu h rníkLke yhS Ëk¾÷ fhe Au . yk yhSLkk ykÄkhu fkuxuo fuLÿ yLku rËÕne MkhfkhLku LkkurxMk ykÃke Au yËk÷íku yhsfíkkoLku fÌkwt Au fu íkuyku rLk{o÷ çkkçkkLku Ãký Ãkûkfkh çkLkkðþu. yhsfíkkoLkk ðfe÷ Mkwøkúeð Ëwçkuyu rLk{o÷ çkkçkkLkk nuíkwyku yLku fkÞoþi÷e Ãkh «&™ fhíkk fÌkwt níkwt fu ‘‘zÙøMk yuLz {ursf hu { u z eÍ (yku ç su f þLku ç k÷ yu z ðxko E Í{u L x) yu f x, 19Ãk4 ‘‘yt í køko í k íku y ku ÷kufkuLku AuíkhðkLkk økwLkk{kt Ëku»ke Au. ðfe÷ Ëwçkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, rLk{o÷çkkçkk r[ºkrðr[ºk WÃkkÞku çkíkkðe ¼ku¤k ÷ku f ku L kw t ykŠÚkf íku { s

y&÷e÷ yuz Mkk{u íkðkE

þfkÞ Au. LkkU Ä LkeÞ Au fu , hu ÷ ðu çkkuzoLkk zuÃÞwxe zkÞhufxh xÙkrVf fku { ŠþÞ÷ (S-h) Mkt s Þ {Lkku[kyu 1Ãk{e {u h01hLkk

hkus Lkðe ÔÞðMÚkkLkk MktçktÄ{kt ÃkrhÃkºk òhe fÞkuo Au. íku{kt ðu E ®xøk r÷Mx rf÷ÞhLkk Mkt ç kt Ä {kt Lkðe Lkeríkyku L ke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au.

®Mkøk÷ ssLkk [wfkËk Mkk{u Ãkzfkh

AILkk ÃkkR÷kuxkuLke yhS

Ãkh [wfkËku yLkk{ík hÌkku

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.16 yu h RÂLzÞk ÃkkR÷kuxTMkLke MktMÚkk RÂLzÞLk ÃkkR÷kuxTMk røkÕz (ykRÃkeS) îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS WÃkh rËÕne nkRfkuxuo íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. økwYðkh MkwÄe yk [wfkËku yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ykðíke fk÷u yk {k{÷k{kt Vhe MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. nzíkk¤ Ãkh sðkÚke ÃkkR÷kuxkuLku hkufðkLkk ®Mkøk÷ ssLkk ykËuþLku Ãkzfkh VUfeLku ykRÃkeS îkhk yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ®Mkøk÷ ssLkk ykËuþ{kt nzíkk¤Lku

11

økuhfkÞËu økýðk{kt ykðe níke. sMxeMk MktsÞ rfMkkLk yLku hkSð þu ¾ ÄhLke çkLku ÷ e rzðeÍLk çkuL[u yuh RÂLzÞk yLku ykRÃkeS îkhk Ãkku í kÃkku í kkLke heíku òu h Ëkh Ë÷e÷ku fhðk{kt ykÔÞk çkkË [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.

9{e {uLkk rËðMku yuh RÂLzÞkLke yhS Ãkh MkwLkkðýe [÷kðíke ðu¤k sÂMxMk huðk ¾uíkhÃkk÷u MkkiÚke ðÄw ÃkkR÷kuxkuLku nzíkk¤ Ãkh Lk sðk ykËuþ fÞkuo níkku. ykRÃkeSyu çkwÄðkhu yksu fkux{ o kt fÌkwt níkwt ®Mkøk÷ ssu su [wfkËku ykÃÞku Au íkuLke Mkk{u y{u yÃke÷ fhe hÌkkt Aeyu.

«fkhLkk økwLkkyku {kxu MkòLku ðÄkhðk rð[khe hne Au . ykSðLk fkhkðkMkLke MkòLkk økk¤kLku 30 ð»ko MkwÄe fhðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au. økt¼eh økwLkkyku {kxu Ãkqhíke Mkò {kxu Mk{ksLke hsqykíkLku ÃknkU[e ð¤ðk yk økýíkhe [k÷e hne Au. ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Ãkk{u÷k þ¾MkLku íkuLke çkkfeLke ÷kRV Mkr¤Þk ÃkkA¤ s økk¤ðe Ãkzþu . nk÷{kt ykSðLk fkhkðkMkLke MkòLkku {ík÷çk 14 ð»koLke su÷ Au. Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {kºk ¼khík{kt s Lknª çkÕfu ËwrLkÞkLkk yLÞ Ëuþku{kt Ãký {] í Þw Ë t z Lke MkòLku Lkkçkq Ë fhðkLke òuhËkh hsqykík ÚkE hne Au. yk VuhVkh ÚkðkLkk nðu yutÄký Ëu¾kE hÌkk Au. fkhý fu Mkw«e{ fkuxuo {]íÞwËtzLke Mkò ÷kËðk yLku ykSðLk fkhkðkMkLke MkòLku ÷ELku LkðuMkhÚke rn÷[k÷ yLku rð[khýk nkÚk Ähe Au. çkeyu M k [ki n ký yLku yuVyu{ykE fk÷eVwÕ÷kLke çkLku÷e Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u çku ykhkuÃkeyku {kxu 30 ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhe níke. íkuLke [kh ð»koLke Ãkwºke Ãkh çk¤kífkh økwòhe níÞk fhðk çkË÷ yk Mkò Vxfkhe níke ßÞkhu yLÞ yuf {k{÷k{kt Mkøk¼ko ÚkE økÞk çkkË øk¼oÃkkík fhkðkLkku RLfkh fÞko çkkË øk÷o£uLzLke

níÞk fhLkkhLku ykðe Mkò Vxfkhe níke. sÂMxMk [kinkýu rÃkíkkLku yk Mkò Vxfkhðk {kxu çku MíkhÚke [wfkËku ykÃÞku níkku ßÞkhu sÂMxMk fu÷eVwÕ÷kyu øk÷o £ u L zLke níÞk fhLkkh þ¾MkLku 30 ð»ko L ke Mkò Vxfkhe níke. yk çku [wfkËk sw Ë e sw Ë e heíku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. 8{e {u yLku çkeòu [w f kËku 11{e {u L kk rËðMku yÃkkÞku níkku. ºký rËðMkLkk ytíkh{kt s 30-30 ð»koLke Mkò VxfkhðkLkk çku [qfkËk yÃkkÞk çkkË ykLku ÷ELku [[ko hne níke. 8{e {uLkk [wfkËk{kt ykhkuÃke rÃkíkkLku 30 ð»koLke Mkò Vxfkhkíkk sÂMxMk [kinkýu fÌkwt níkwt fu y{u {kLkeyu Aeyu fu yk yMkk{kLÞ fuMkkuLke ÞkËe{kt ykðíkku LkÚke. òu fu økwLkkLke økt ¼ ehíkk yLku MðYÃkLku rð[khðk{kt ykðu íkku ykhkuÃke þ¾MkLkk ¼kuøk çkLku÷e MkkÚkuLkk Mkt ç kt Ä ku yLku yíÞk[kh yMkk{kLÞ çkLke òÞ Au suÚke íku L ku fku E Ãký «fkhLke ËÞk ykÃke þfkÞ Lknª. {]íÞwËtzLke MkòLku çkkswyu {qfeLku fkuEÃký hkník ðøkh 30 ð»koLke Mkò Vxfkhe níke. yk çku [wfkËk{kt ykhku à keyku L ku 30 ð»ko L ke VhrsÞkík su÷Lke Mkò fhðk{kt ykðe níke. ykLke MkkÚku s nðu {]íÞwËtzLke MkòLku xk¤ðk {kxu Mkw«e{ fkuxo MkòLku ðÄkhu íkuðe þõÞíkk Au.

rLkrðËk Lkt.6 MkLku h01h-13 hMíkk yLku {fkLk rð¼køk, økwshkík hkßÞ

økwshkík hkßÞLkk hkßÞÃkk÷ðíke Lke[u ËþkoÔÞk {wsçkLkk fk{ {kxu fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, Mkwhík ({k.yLku {.) rð¼køk Lkt.1, ËÞk¤SçkkøkLke Mkk{u, LkkLkÃkwhk Mkwhík VkuLk Lkt.h46416h îkhk Lke[uLkk xuLzh {ktøkðk{kt ykðu÷ Au. y. fk{Lkwt Lkk{ ytËkS hf{ Lkt. (Yk.÷k¾{kt) 1.

MxÙuLÄLkªøk ykuV fðkMk yu«ku[ hkuz 49.44.00 (ykuzeykh) rf.{e. 0/0Úke 1/0 (VheÚke çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au) h.

MxÙuLÄLkªøk ykuV çkúkt[ Mkwtðk÷e hkuz (yuMkyu[ 10Ãk.9Ãk 84) rf.{e. 0/0Úke 3/0 (VheÚke çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. xuLzhLkk ËMíkkðuòu ðuçkMkkEx www.nprocure WÃkh íkk.h4/0Ãk/h01h, MkwÄe 18.00 f÷kf ËhBÞkLk òuðk {¤e þfþu. Vfík rLkrðËk hkßÞ MkhfkhLke ðuçkMkkEx www.statetenders.com WÃkh òuðk {¤e þfþu. ðÄkhkLke rðøkíkku {kxu y{khe WÃkh Ëþkoðu÷ ðuçkMkkEx òuðk rðLktíke Au. fkÞoÃkk÷f EsLkuh -¢{ktf : {krníke-Mkwhík h07/h01h Mkwhík ({k.yLku {.) rð¼køk-1

hk»xÙeÞ WËqo ¼k»kk rðfkMk Ãkrh»kË hu÷ðu xurhVLku íkfoMktøkík çkLkkððkLke sYh : fuøk National Council For Promotion of Urdu langvage Wå[ rþûký rð¼køk {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ, ¼khík Mkhfkh Vkhkuøk-yu WqËq ¼ðLk yuVMke-33/9, EÂLMxxâqxþLk÷ yurhÞk ò÷ku÷k, Lkðe rËÕne-1100hÃk VkuLk Lkt. 011-49Ãk39000, VufMk Lkt. 49Ãk39099

yuz{eþLk LkkurxMk fkuBÃÞwxh fkuLMkÃx rðþu yuLkykEEyu÷ykExe MkŠxVefux yÇÞkMk¢{-MkeMkeMke rzÃ÷ku{k ELk ‘fkuBÃÞwxh yuÃ÷efuþLMk’ rçkÍLkuMk yufkWLxªøk yuLz {Õxe®MkøÞwyMk zexeÃke” Mkeyuçkeyu yu{zexeÃke yuLkMkeÃkeÞwy÷u yLku yuLkykEEyu{ykELke [trËøkZ îkhk MktÞfw ík MkŠxVefuþLk yuLkMkeÃkeÞwyu÷ yu[ykhze {tºkk÷Þ

¼khík Mkhfkh

sw÷kE h01h-13 Mkºk {kxuLke {níðÃkqýo íkkhe¾ku.

fuLÿ ¾kíku hrsMxÙuþLk Vku{o s{k fhkððk ELxhÔÞw ytrík{ ÞkËeLkwt «ËþoLk VeLke [wfðýe yuLkMkeÃkeÞwyu÷ {kxu Ve Mkk{u W{uËðkhkuLku Mðefkh ðøkkouLke þYykík

: 31 {u h01h : 4Úke 6 sqLk h01h : 8 sqLk h01h : 11 sqLk h01h : 18 sqLk h011 : h sw÷kE h01h

yuLkykEEyu÷ykExe [trËøkZ fuLÿ ykE.xe. {tºkk÷Þ ¼khík Mkhfkh

yÇÞkMk¢{Lke Mkk{økúe :

{kuzâw÷-1 : ykExe xwÕMk yuLz rçkÍLkuMk rMkMx{ {kuzâw÷:h ELxhLkux xufLkku÷kuS yLku ðuçk rzÍkELk {kuzâw÷-3 VkELkkÂLMkÞ÷ yufkWLxªøk Þw®Íøk xu÷e yuLz ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx {kuzâw÷-4 : ELxÙkuzfþLk xw ykEMkexe rhMkkuŠMkMk {kuzâw÷-Ãk : {Õxe®÷øÞwy÷ zexeÃke {kuzÞw÷-6: «kuøkúk®{øk yuLz «kuçk÷u{ Mkku®Õðøk Úkúw ‘Mke’ ÷Uøðus {kuzâw÷-7 «uÂõxf÷ yuLz «kusufx ðfo. ÷kÞfkík : Mkeyuçkeyu- yu{zexeÃke íkÚkk MkeMkeMke yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxu rðãkÚkeo fkuEÃký {kLÞíkk «kÃík çkkuzoÚke {uxÙef yÚkðk íkuLke Mk{fûk Ãkheûkk ÃkkMk nkuðk òuEyu. ßÞkhu ‘O’ Míkh{kt «ðuþ {kxu 10 + h yÚkðk íkuLke Mk{fûk Ãkrhûkk ÃkkMk nkuðk òuEyu. ‘O’ MíkhLkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ ‘O’ MíkhLkk {kLÞíkk «kÃík fuLÿku{kt s ÷E þfkþu. yhSÃkºkf s{k fhkðíke ð¾íku rðãkÚkeoykuLke ô{h 1Ãk ð»ko ({uxÙef) íkÚkk 17 ð»ko (10 + h )Úke ðÄkhu Ãký 3Ãk ð»koÚke ykuAe nkuðe sYhe Au. {wËTík : yÇÞkMk¢{Lke {wÆík yuf ð»koLke Au. çkuXfkuLke MktÏÞk 40 hnuþu.

Ve : «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuyu {krMkf Ve Yk.hÃk0/- íkÚkk yu ©uýeLkk þnuh {kxu {krMkf Yk.Ãk00/- [wfððk Ãkzþu. ({kLÞíkk «kÃík fuLÿku çk{ýe Ve ðMkw÷e þfu Au)

hk»xÙeÞ WËqo ¼k»kk rðfkMk Ãkrh»kËu rnLËe íkÚkk ytøkúuS {kæÞ{Úke WËqo þe¾ððkLkku yuf ð»koLkku rzÃ÷ku{kt fkuMko yÇÞkMk¢{ Ãkºkk[kh îkhk þY fÞkou Au. ík{k{ rðãkÚkeoyku {kxu yk fkuMko yrLkðkÞo Au. «kuMÃkufx {kxu ík{k{ LkSfLkk Mkeyuçkeyu-yu{zexeÃke fuLÿLkku MktÃkfo fhðku. MkeyuMkeyu-yu{zexeÃke fuLÿkuLke ÞkËe rððhý Mkrník yuLkMkeÃkeÞwyu÷Lke ðuçkMkkEx : www.urducouncil.nic.in Ãkh WÃk÷çÄ Au.

(rLkËuoþf)

12

økwYðkh íkk.17-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt

økwshkík Mkh fhðk fkUøkúuMk þnuhe rðMíkkhku íkhV ðÄkhu æÞkLk ykÃkþu òu fu sqÚkðkË yLku þtfh®Mkn ðk½u÷kLke Lkkhksøke fkUøkúuMku Ëqh fhðe Ãkzþu

økh{e ËÍkzu [k{ze íkku Aºke MkkÚku AktÞze hkßÞ¼h{kt økh{e íkuLkwt hkiÿ MðYÃk Ëu¾kze hne Au. ¼hçkÃkkuhu hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt Ëw»fh çkLÞwt Au. økh{ ðkÞhk [k{ze ËÍkze hÌkk Au. ykÚke ÷kufku çkÃkkuhLkk Mk{Þu fk{ rðLkk çknkh sðkLkwt xk¤e hÌkk Au. íÞkhu hkusLkwt f{kE hkus ¾kLkkhk ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. ykÚke Lkk Aqxfu ¼híkzfk{kt sðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãkuz÷ rhûkk{kt AºkeLkk Mknkhu {tÍe÷ fkÃke hÌkk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 økwshkík{kt AuÕ÷k ÃktËh fu Mk¥kh ð»koÚke Mk¥kkÚke rð{w¾ hÌkk çkkË fkU ø kú u M k nðu økt ¼ ehíkkÚke økw s hkík Mkh fhðk {køkíke nku Þ íku { nk÷Lkk íkçk¬u sýkE hÌkwt Au. {kýMkkLke çku X f ¼ksÃk ÃkkMku Ú ke rALkðe ÷eÄk çkkË fkU ø kú u M k{kt «Úk{ðkh ík{k{ sqÚk ðå[u yufíkk nkuÞ íku{ òuðk {éÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økúkBÞ rðMíkkhku fhíkk þnu h e

Mkkð÷eLkk ytsuMkh økk{Lke Mke{{kt

rðMíkkh{kt y{khe ÂMÚkrík yíÞkh MkwÄe ¾qçk Lkçk¤e hne Au. ykÚke ykøkk{e [qtxýe{kt þnuhe rðMíkkhku íkhV ¾kMk ÷ûÞ ykÃke ík{k{ {ku h [u ÷zðkLke íkiÞkhe ykht¼e Au. yksrËLk Mkw Ä eLke [qtxýe{kt ÷kufMk¼kLke nkuÞ fu rðÄkLkMk¼kLke íku{kt sqÚkðkË, ¿kkríkðkË fu MkøkkðkËLku ÷eÄu fkUøkúuMk s fkUøkúuMkLku nhkðíke nkuðkLkwt Vr÷ík Úkíkwt níkwt. Ãkhtíkw ykøkk{e {rnLkkyku{kt hkus Þku ò Lkkhe økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷E

fkUøkúuMk økt¼eh nkuÞ íku{ sýkÞ Au . {kýMkkLke [q t x ýe çkkË fkUøkúuMkLkk fkÞofhku{kt WíMkkn sYh Au . Ãkht í kw {kýMkkLke yuf{kºk çkuXfLku 18h çkuXfku MkkÚku Mkh¾kðe þfkÞ Lkne. fkhý fu {kýMkkLke Ãkuxk[qtxýe çkkË SíkLkkh ÄkhkMkÇÞLku {kt z ËMk {rnLkk s {ku f ku {¤ðkLkku níkku yux÷u yLÞ W{uËðkhkuyu ykx÷k{kt þwt nkÚk Lkk¾ðku ? íku { {kLke {Lk {Lkkðe ÷eÄw t nku Þ . ykÚke swÚkðkËLke ÍkÍe yMkh Lk ÚkE nkuÞ. Ãkhtíkw «Ëuþ «{w¾Lke

¾hu¾he fMkkuxe nðu þY Úkþu. yk ð¾íku fkUøkúuMk{kt yuf ykþk sL{kðu íkuðe çkkçkík yu níke fu ¼ksÃkLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃke þfu íkuðk Mkûk{ Lkuíkk yLku fuBÃkuELk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kLku sðkçkËkhe Mkku à Þk çkkË fkUøkúuMk{kt Úkkuzk «ký VwtfkÞk níkk. Ãkht í kw Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke þt f h®Mkn ðk½u ÷ k Ãkku í kkLku çkksw y u nzMku ÷ e ËeÄkLke Lkkhksøke ÔÞõík fhe hÌkk Au. ykÚke {kuxk¼køkLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

[qtxýeLke íkkhe¾ nsw MÃk»x LkÚke

hÃk ðe½k s{eLk çkkçkíku [k÷íkk rððkË{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt çku Ãkwhðýe {íkËkhÞkËe çknkh Ãkzkþu ¾qLke ¾u÷ : VkÞ®høk{kt ºký sýLkkt {kuík

s{eLkLkku fçkòu ÷uðk ykðu÷ þÏMkku îkhk ytÄkÄqÄ økku¤eçkkh : çkLkkðÚke Mkkð÷e ÃktÚkf{kt nknkfkh

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.16 Mkkð÷e íkk÷wfkLkkt ytsuMkh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e hÃk rðãk s{eLk çkkçkíku [k÷ehnu÷k rððkË ytøku yksu rððkËeík s{eLk{kt s ¾u÷kÞu÷k ¾wLke ¾u÷{kt s{eLk {kr÷f Mkrník ºký ÔÞÂõíkykuLkkt VkÞhªøk{kt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt . s{eLkLkku fçkòu ÷uðk {kxu fkh{kt ÄMke ykðu÷e xku¤fe îkhk AÚke Mkkík hkWLz VkÞhªøk fhðk{k ykÔÞwt níkwt. yksu Mk{e Mkktsu çkLku ÷ k yk çkLkkðu Mkkð÷e Ãkt Ú kf{kt nknkfkh {[kðe {wõÞku níkku. {¤u ÷ e {krníke «{kýu

Mkkð÷e íkk÷w f kLkkt yt s u M kh økk{{kt hnuíkkt søkËeþ¼kE suXk¼kE Ãkxu÷ Mkrník Ãkkt[ ¼kEyku L kkt Lkk{u yt s u M kh økk{Lke Mke{{kt ðze÷ku ÃkkSo í k hÃk rðãk s{eLk ykðu÷e Au. òýðk {éÞk {wsçk Wõík Ãkxu ÷ çkt Ä w y ku L ku ðzku Ë hk{kt hnuíkkt ysÞ®Mkn ðå[u 25 rðãk s{eLkLke {kr÷fe çkkçkíku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rððkË [k÷íkku níkku. yksu Mkðkhu ytsuMkh økk{Lkk s{eLk {kr÷f Ãkxu÷ çktÄwyku ÃkkuíkkLkk s{eLk Vhíku {sw h ku îkhk íkkhLke VuLMkªøk ðkz fhkðe hÌkk níkkt. yk ytøkuLke òý ysÞ®MknLku Úkíkkt, íkuyku MÚk¤

Ãkxu÷ çktÄwykuyu s{eLk Ãkhík Lk ykÃkíkk

{q¤ s{eLk {kr÷fu ysÞ®MknLku ðu[ký ÷¾e ykÃke níke

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.16 Mkkð÷e íkk÷wfkLkkt ytsuMkh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e hÃk rðãk s{eLk ytøku ¾u÷kÞu÷k ¾wLke ¾u÷ ÃkkA¤ [kUfkðLkkhe rðøkíkku òýðk {¤e níke. {¤u÷e {krníke «{kýu rððkËeík hÃk rðãk s{eLk ytsuMkh økk{Lkk hnuðkMke rníku»k¼kE hÞS¼kE hkurník {w¤ {kr÷f nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk s{eLk íkuykuyu økk{Lkk Ãkxu÷ku fLkw¼kE suXk¼kE Ãkxu÷ ÃkrhðkhLku ð»kkuoÚke ¾uzðk {kxu ykÃke níke. frÚkík {q¤ s{eLk {kr÷f rníku»k¼kE hkurník ÃkkuíkkLke s{eLk Ãkxu÷ çktÄwyku ÃkkMku Ãkhík {ktøke níke. Ãkhtíkw íkuyku ykÃkíkk Lk níkkt. ykÚke rníku»k hkurníku yk s{eLk ysÞ®MknLku ðu[ký ÷¾e ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk ysÞ®Mkn yLku Ãkxu÷ çktÄwyku ðå[u s{eLk {kr÷feLkku rððkË þY ÚkÞku níkku. suLkku yksu ºký ÔÞÂõíkLkkt {kuík MkkÚku fÁý ytík ykÔÞku níkku.

Ãkh ÃknkU[e økÞk níkkt. yLku Vu L Mkªøk ðkzLke fk{økehe yxfkððkLkku «ÞkMk fhíkkt fLkw ¼ kE Ãkxu ÷ MkkÚku Wøkú çkku÷k[k÷e Ãký ÚkE níke. ysÞ®Mkn Mkðkhu yuf÷k s rððkËeík s{eLkLkk MÚk¤u økÞk nku E , ðÄw rððkË{kt LkWíkhíkk íkuyku Ãkhík ðzkuËkh ykðe økÞk níkkt. çkkË{kt Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuyku 6 Úke 7 {kýMkku L ku {khf nrÚkÞkhku MkkÚku rððkËeík s{eLk MÚk¤u ÃknkU [ e økÞk níkkt. {khf nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke økÞu ÷ k ysÞ®Mknu Vu L Mkªøk ðkzLkwt fk{ çktÄ fhkððk {kxu Ãkxu ÷ çkt Ä w y ku ™ u sýkðíkk {k{÷ku çke[õÞku níkku yLku òuík òuíkk{kt Wøkú MðÁÃk Äkhý fhe ÷eÄw níkwt. {¤u ÷ e {krníke «{kýu xku ¤ fe ÷ELku ÄMke økÞu ÷ k ysÞ®Mknu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke rÃkMíkku ÷ {kt Ú ke yt Ä kÄw t Ä A hkWLz VkÞhªøk fhíkkçku ÔÞÂõíkyku MÚk¤ Ãkh s Z¤e Ãkze níke. ßÞkhu s{eLk {kr÷f fLkw ¼ kE su X k¼kE Ãkxu ÷ (W.ð.55)Lku Ãku x Lkk ¼køku økku¤e ðkøkíkk íkhík s íku y ku L ku ðzku Ë hk MkÞkS nku M Ãkex÷ ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞk níkkt. Ãkhtíkw íkçkeçkkuyu íku{Lku {]ík ònuh fÞko níkkt. ytsuMkh økk{Lke Mke{{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.16 rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe LkSf ykðe hne Au íku{ [qtxýe Ãkt[{kt Ä{Ä{kx þY ÚkE sðk ÃkkBÞku Au. [qtxýe Ãkt[ AuÕ÷u MkwÄe {íkËkhkuLkk Lkk{ LkkUÄkÞ íku {kxu ¾kMk Íwtçkuþ [÷kðþu . yk {kxu {íkËkh ÞkËe WÃkhktík çku MkÃ÷e{u L xhe ÞkËe Ãký çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu. swLk {rnLkk{kt çku rËðMk ¾kMk Íwtçkuþ Ãký [k÷þu su{kt Ãkt[Lkk yrÄfkheyku {íkËkh Vku { o ÷ELku çku M kþu . nk÷ 3.69 fhku z su x ÷k {íkËkhku

{íkËkhkuLkk [nuhkÚke yku¤¾ fheLku [qtxýe Ãkt[ M÷eÃk ykÃkþu : {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷

LkkUÄkÞu÷k Au. {w Ï Þ [q t x ýe yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷u yk {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, 1 sw L kÚke su {íkËkh LkkU Ä ýe «r¢Þk þY Úkþu íku{kt {n¥k{ çkkfe {íkËkhku ykðhe ÷uðkÞ íkuðku «ÞkMk fhkþu. 18 swLk MkwÄe su Lkk{ LkkUÄkþu íku Lkk{ W{uheLku 31 sw÷kEyu «Úk{ Ãkqhðýe {íkËkh ÞkËe rzf÷uh fhkþu. íku ÃkAe 19 swLkÚke Au Õ ÷u Mkw Ä e Lkk{ LkkU Ä ðk{kt ykðþu yLku çkeS Ãkwhðýe ÞkËe ònuh fhkþu. yk{ fw÷ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rðãkÚkeoykuLku {¤e íkuykuLkk {ík Ãký ÷uðkÞ Au íÞkhu...

Mkkð÷e íkk÷wfkLkkt ytsuMkh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e hÃk rðãk s{eLk çkkçkíku [k÷e hnu÷k rððkË{kt ¾u÷kÞu÷k ¾wLke ¾u÷{kt s{eLk {kr÷f Mkrník ºký ÔÞÂõíkykuLkkt VkÞhªøk{kt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt «Míkwík íkMðeh{kt økku¤eykuÚke ®ðÄkE økÞu÷k s{eLk {kr÷f fLkw¼kELkku {]íkËun «Míkwík íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞAu. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

GTULke íkÃkkMk fr{xeyu rðãkÚkeoykuLku

¾qLke¾u÷{kt {kuxk s{eLk {krVÞkykuLke Mktzkuðýe ?

Vfík fku÷ò u Lu kk Mkt[k÷fku yLku MxkVLku {¤e rhÃkkuxo íkiÞkh fhíkk rððkË MkòÞkuo

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.16 ytsuMkh økk{Lke Mke{{kt hÃk rðãk s{eLk {kxu ¾u÷kÞu÷k ¾w L ke ¾u ÷ {kt s{eLk {k÷efeLkku nfT fhe hnu ÷ k ºkýu Þ ÔÞÂõíkyku {kuíkLku ¼uxâk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yLku su{kt fLkw¼kE suXk¼kE Ãkxu÷Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu frÚkík {q¤ s{eLk {kr÷f fnuðkíkk rníku»k hÞS¼kE hkurník yLku VkÞhªøk fhLkkh ysÞ®Mkn Ãkxu÷ çktÄwyku yLku økk{Lkk yLÞ ÷kufku níkkt. ríkûý nrÚkÞkhÚke fhðk{kt ykðu÷k Sð÷uý nw{÷k{kt {kuíkLku ¼uxâk níkkt. ytsuMkh økk{Lke Mke{{kt ¾u ÷ kÞu ÷ k ¾w L ke ¾u ÷ {kt ðzku Ë hkLkkt fu x ÷kt f {ku x k s{eLk{kVeÞkykuLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLkwt {LkkE hÌktwt Au. yu{ Ãký fnuðkÞ Au fu, ysÞ®MknLkw fkt{ rððkËeík s{eLk{kt ÃkzeLku ÄkfÄ{fe ykÃkeLku ¾k÷e fhkððkLkwtníkwt yLku íku þnuhLkkt yLÞ {kuxk {kÚkkykuLkkt Eþkhu fk{ fhíkku níkku.

Mkwhík-hksfkux-y{ËkðkË MkrníkLkk {Úkfku Ãkh yrÄfkheyku ºkkxfÞk

{éÞk ðøkh rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo !

y{ËkðkË, íkk.16 økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S Þw r LkðŠMkxe Mkt ÷ øLk ík{k{ fku ÷ u ò u k t Vu f Õxe MkrníkLke Mkw r ðÄk Au fu Lknª íku {kxu SxeÞw îkhk {kuf÷ðk{kt ðu÷e fr{rxLkk MkÇÞku ½ýe fku ÷ u ò u { kt rLkÞ{ {w s çk rðãkÚkeoykuLku {éÞk s LkÚke íku{ýu Võík fku÷usLkk Mkt[k÷fku yLku MxkVLku Mkkt¼¤e rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au . SxeÞw Mkt ÷ øLk yu  LsLkeÞhªøk, Vk{o M ke, yu { çkeyu yLku yu { Mkeyu MkrníkLke fku÷uòu{kt VufÕxe, ÷uçkkuhuxhe, «kÚkr{f MkwrðÄk,

nkuMxu÷Lke MkVkR Mkrníkík{k{ «fkhLke MkwrðÄk çkhkçkh Au fu Lkne íku ytøku Ëhð»kuo íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au . Ëu þ Lke Mkðkuoå[ MktMÚkk yku÷ RÂLzÞk fkWLMke÷ Vku h xu f Lkef÷ yußÞwfuþLk (yuykRMkexeR) îkhk Ãký Ëuþ¼hLke xufLkef÷ fku ÷ u ò u { kt Mkw r ðÄkLku ÷RLku Ëhð»kuo íkÃkkMk Úkíke nkuÞ Au. suÚke [k÷w ð»kuo SxeÞwLke íkÃkkMk «r¢Þk þÁ fhkÞk çkkË yuykRMkexeRyu Ãký íkÃkkMk þÁ fhíkk çkÒku L ke íkÃkkMk «r¢Þk yuf MkkÚku [k÷e hne níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykykRMkexeRLke xe{u

yíÞkh MkwÄe{kt yMkwrðÄkLku fkhýu Võík hksfkuxLke fku÷us Mkk{u s fkÞo ð kne fhe Au çkeSçkksw SxeÞwLkk rðrðÄ zeLkLke ykøku ð kLke{kt çkLkkðu÷e swËe swËe xe{kuyu «íÞuf fku÷us{kt sR íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. íkÃkkMk «r¢Þk yksu Ãkqýo ÚkR økR Au. òu fu nS MkwÄe SxeÞwLkk fw÷ÃkríkLku rhÃkkuxo {éÞku LkÚke. çkeSçkksw SxeÞwLke xe{ íkÃkkMk rhÃkkuxo hsq fhu íku Ãknu÷k s rððkË Mkòo Þ ku Au . Mkq º kku fnu Au SxeÞwLke íkÃkkMk xe{ rðrðÄ fku÷uòu{ktíkku økR Au Ãkhtíkw ½ýe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

UPSC îkhk íkk.h0{e {uLkk hkus ÷uðkLkkh

økktÄeÄk{{kt rðrðÄ ÄtÄkÚkeoyku Ãkh rMkrð÷ MkŠðMkLke r«-yufÍk{{kt ykÞfhLkk Mkkøk{xu ËhkuzkÚke VVzkx hkßÞ¼hLkk 17411 rðãkÚkeoyku ze.fu. ÃkkuËkh økúwÃk, Mkrík»k økkuÞ÷ økúwÃk, y{q÷ Ã÷kÞ, yøkúðk÷ sqÚk, økwók sq Ú kLkk yku r VMk-rLkðkMkMÚkkLk-Vu f xhe MkrníkLkk MÚk¤ku y u Ëhku z k ¼ws,íkk.16 fåALkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh økýkíkk økkt Ä eÄk{ ¾kíku çkwÄðkh MkðkhÚke s ykðfðuhk

rð¼køku rðrðÄ ÃkZeyku WÃkh {¤u ÷ e {krníke {w s çk Ëhkuzk Ãkkzíkk Mk{økú fåALkk ELf{xuûk ELðuMxªøk xe{Lkk Wãku ø kÃkríkyku { kt VVzkx Mkw h ík-hksfku x -y{ËkðkË Vu÷kÞku Au. MkrníkLkk {Úkfku WÃkhÚke 3Ãk0 x ÷k yku r VMkhku çkw Ä ðkh rÍÞkhík/çkuMkýwt suMkðkhu s økktÄeÄk{ þnuh{kt nkS {nt{ËnwMkiLk¼kE Mkw÷u{kLk MkwýMkhk ykðe ÃknkU å Þk níkk. yYý ykuxku ^Þw÷ MkuLxh Ãkk÷LkÃkwhðk¤kLkwt Wãku ø kfkhku L ke yku r VMk fu Ëw:¾Ë yðMkkLk íkk.16-0Ãk-h01hLkk hkus ÚkÞu÷ Au. {nqo{Lkwt çkuMkýwt íku{Lkk ðíkLk ¾kíku Vufxheyku nsw ¾w÷e íku MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u hk¾u÷ Au. s ykðfðuhk rð¼køkLke yk økk{: ÃkehkusÃkwhk AkÃke ÃkkMku, íkk.ðzøkk{, xwfzeyku y÷øk y÷øk MÚk¤u rsÕ÷ku- çkLkkMkfktXk {wfk{u. ºkkxfe níke. yk Ëhkuzk sÞkt íkk.18-0Ãk-h01h þw¢ðkhu Mkðkhu 8:00Úke 1h:00 MkwÄe ÃkzÞk íku{kt ze.fu. ÃkkuËkh økúwÃk, VkuLk Lkt 9879Ãk9347Ãk r÷.

93h83hÃk0Ãk4 Mkrík»k økkuÞ÷ økúwÃk, y{w÷ MkwýMkhk Ãkrhðkh 99hÃk479Ãk9h Ã÷kÞ, yøkúðk÷ sqÚk, økwók ÃkehkusÃkwhk 9909077474

sqÚkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Wãku ø kfkhku L ke yku r VMk, rLkðkMkMÚkkLk, Vu f xhe MkrníkLkk MÚk¤ku y u y÷øk y÷øk xe{ îkhk rËðMk¼h fk{økehe [k÷e níke.

LkkýkfeÞ ð»ko h01h13Lkwt fåA {kxu ykðfðuhk rð¼køkLkwt yk «Úk{ yLku {uøkk ykuÃkhuþLk økýkððk{kt ykðe hnÞw t Au . ykðfðu h k rð¼køkLkk yk Ëhku z kLke fk{økehe ËhBÞkLk Ãk0 sux÷k Ãkku÷eMk sðkLkku yLku 4Ãk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.16 ÞwrLkÞLk ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLk Lkðe rËÕne îkhk íkk.h0{e {uLkk hkus ÞkuòLkkh rMkrð÷ MkŠðMk («e) yufÍk{h01h {kxu y{ËkðkË rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe ¾kíku yuf ¾kMk çkuXfLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ÃkheûkkLkwt MkV¤ ykÞkusLk yLku Mk{økú Ãkheûkk ÃkØríkLku ÃkkhËþeo çkLkkððk {kxu {k{÷íkËkhzu à Þw x e rðãkÚkeoyku {kxu þnuh{kt Ãk6 {k{÷íkËkhLku Ãkheûkk Ãkheûkk fu L ÿku økku X ððk{kt fk{økehe{kt òuzðk{kt ykÔÞk ykÔÞk Au. ÞwrLkÞLk ÃkÂç÷f MkŠðMk Au . hkßÞ¼h{kt 17411

fr{þLk (Þw.Ãke.yuMk.Mke.) îkhk ykEyu y u M k, ykEÃkeyuMk, ykEykhyuMk, ykEyuVyuMk. Mkrník MkLkËe

yrÄfkheyku {kxu ykøkk{e íkk.h0{e {uLkk hkus rMkrð÷ MkŠðMk «e-yufÍk{ h01hLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. rMkrð÷ MkŠðMk «e-yu f Ík{{kt Ëuþ¼hLkk Ãkkt[ ÷k¾ ßÞkhu hkßÞLkk 17411 rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hnuþu. ÃkheûkkLkwt Mkw[khwt ykÞkusLk {kxu þnuh{kt 36 rçk®Õzøkku{kt Ãk6 Ãkheûkk fuLÿku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. Ãkheûkk MktçktrÄík fðuhe {kxu W{u Ë ðkhku y u 011h 3 0 7 4 4 5 8 h330744Ãk8 Ãkh MktÃkfo yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

omr Mkex{kt rðøkíkku ¼hðk ÃkuÂLMk÷Lku çkË÷u ç÷uf çkku÷ ÃkkuELx ÃkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hnuþu

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •