gujarattoday

ELíkufk÷u Ãkwh {÷k÷... økwshkík xwzu ËirLkfLkk Ãkç÷eþh yLku ÷kufrník {qð{uLxLkk VkWLzh sLkkçk rMkhkswÆeLk çknkËhy÷e íkeh{eÍe yksu íkk. 30-Ãk-h01hLkk çkwÄðkhu sÒkíkLkþeLk ÚkÞk Au. EÒkkr÷Õ÷knu..

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-300 • 8 hßsçk rnshe 1433 • suX MkwË Lkku{ Mktðík h068 • çkwÄðkh íkk. 30-Ãk-2012 • 30 MAY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

fuLÿ Mkhfkh ÷½w{íke yLkk{ík {wÆu {¬{ 4.Ãk xfk MkçkõðkuxkLku hË fhðkLkk yktÄú «Ëuþ nkEfkuxoLkk [w f kËkLku Mkw « e{ fku x o { kt ÃkzfkhðkLke ¾whþeËLke ònuhkík

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.29 Ä{o ykÄkrhík yLkk{íkLku hË fhðkLkk yktÄú«Ëuþ nkEfkuxoLkk [wfkËkÚke ykt[fku ¾kLkkh fuLÿ Mkfkh yk {wÆu shkÞ Lk{íkwt òu¾ðkLkk {wz{kt sýkíke LkÚke yLku íkuÚke s íkuýu nðu yktÄú«Ëuþ nkEfku x o L kk [w f kËkLku Mkðku o å [ yËk÷ík{kt ÃkzfkhðkLke íkiÞkhe fhe Au. fuLÿeÞ fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu yksu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh ykt Ä ú « Ëu þ nkEfku x o îkhk 4.Ãk xfk ÷½w { íke MkçkfðkuxkLku hË fhðkLkk [wfkËk rðYæÄ Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt sþu. yne yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkurÄík fhíkk Mk÷{kLk ¾w h þeËu sýkÔÞw t níkw t fu ÷½w { íke Mkçkfðkuxk {wÆu yktÄú«Ëuþ nkEfkuxoLkku [wfkËku fuLÿ Mkhfkh {kxu VxfkhYÃk LkÚke yLku Mkhfkhu íku [wfkËkLku Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt ÃkzfkhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au . yku ç keMke ðøko {kxu L kk h7 xfk fðkuxk{ktÚke LkkuxeVkEz ÷½w{íke Mk{wnku {kxu 4.Ãk

÷½w{íke yLkk{íkLku hË fhðkLkku nkEfkuxoLkku [wfkËku Mkhfkh {kxu hksfeÞ Vxfku LkÚke : ¾whþeË

• yËk÷íkLkk [wfkËkyu ¾wçk s hMk«Ë íkÚkk {níðÃkqýo {wÆku WXkÔÞku Au. • yk æÞkLk{kt hk¾ku fu yktÄú«Ëuþ Mkhfkhu ÷½w{íkeyku {kxu Mkçk fðkuxk WÃk÷çÄ fhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

• ºký «Mktøkkuyu yktÄú«Ëuþ nkEfkuxuo yk «ÞkMkkuLku hË fÞko níkk. AuÕ÷eðkh íku «ÞkMk Ãkkt[ sòuLke çkU[yu hË fÞko níkk su fuMk nk÷ Mkw«e{ fkuxo{kt Au. • 4.Ãk xfk Mkçk fðkuxk ÃkAkík ÷½w{íkeykuLke ðMíkeLkk «{ký{kt WÃk÷çÄ fhkðkÞku Au íkÚkk íku {tz÷ Ãkt[Lke ¼÷k{ýku íkÚkk ELËehk þknLke fuMkLkk ykÄkhu yÃkkÞu÷ Au. • y{u nkEfkuxoLkk [wfkËkLku yuMkyu÷Ãke {khVík Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkheþwt.

• ÷½w{íkeyku {kºk ÄkŠ{f s Lknª ¼k»kkfeÞ ÚkkÞ Au. ík{u {kºk Ä{oLkk ykÄkhu s yLkk{ík Lkk ykÃke þfku.

ðzk«ÄkLk {kxu ðÃkhkíke ¼k»kk Ãkh xe{ yÛýk ÷økk{ hk¾u : ¼ksÃk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h9 ÞwÃkeyu MkhfkhLke n{uþk rðhkuÄ fhíkk yLku ðzk«ÄkLk {Lk{ku n LkLku rLk»V¤ økýkðíkk ¼ksÃku nðu xe{ yÛýkLkk rLkðu Ë Lk {w Æ u ðzk«ÄkLkLkku MkkÚk ykÃÞku Au, {Lk{kunLk {kxu rþ¾ze suðku þçË ðkÃkhðk çkË÷ xe{ yÛýkLke ¼ksÃku Íkxfýe fkZe Au . «ÄkLk{t º ke {Lk{ku n Lk {kxu rþ¾t z e þçËLkku «Þku ø k fhðk Ãkh

¾whþeËu þwt fÌkwt....

çkesu à keyu xe{ yÛýkLku ykzu n kÚk ÷ELku Ãkku í kkLke ¼k»kk Ãkh MktÞ{ hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃke Au. Wå[ ÃkË Ãkh çkuXu÷e fkuEÃký ÔÞrfík {kxu yk «fkhLke yMktÞr{ík ¼k»kkLkk «Þku ø kLku ¼ksÃku MktÃkqýo heíku yMðefkÞo økýkÔÞku Au. ¼ksÃkLkk «ðfíkk hkSð «íkkÃku fnÞw t fu , ðzk«ÄkLk Mkk{u fkuEÃký «fkhLke yÞkuøÞ ¼k»kk [÷kðe Lknª ÷uðkÞ xe{ yÛýkyu ÃkkuíkkLke ¼k»kk Ãkh rð[kh fhðkLke sYh Au.

{Lk{kunLk {kxu rþ¾tze þçËLkk WÃkÞkuøk çkË÷ xe{ yÛýkLke ¼ksÃku ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe

xfk MkçkfðkuxkLke h[Lkk fhðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk «MíkkðLkku çk[kð fhíkk ¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu yk MktçktÄ{kt fuLÿ Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt s Mkw«e{ fkuxo{kt rðþu»k {tsqhe yhS (MÃkurþÞMk ÷eð ÃkexeþLk) Ëk¾÷ fhþu. fkÞËk «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu 4.Ãk xfk yLkk{ík yu øku h çkt Ä khýeÞ LkÚke fkhý fu çktÄkhý{kt yk{ LkÚke fnuíkwt fu ÷½w{íkeyku ‘©uýe’Lkk çkLke þfu. yLÞ ÃkAkík ¿kkríkyku (ykuçkeMke) ðøko{kt MkkiÚke ÃkAkík ðøkoLkk ÷kufku {kxu MkçkfðkuxkLke h[Lkk fhðk {kxu Mkhfkh «ríkçkæÄ nkuðkLkku Ëkðku fhíkk fkÞËk «ÄkLku fÌkwt níkwt fu ykuçkeMke yLkk{ík{kt Mkçkfðkuxk fkuE [ku¬Mk ÄkŠ{f Mk{wn {kxu Lkne Ãký ÷½w{íkeyku {kxu Au íkÚkk 4.Ãk xfk Mkçkfðkuxk Ëuþ{kt ÃkAkík ðøkoLkk ÷kufkuLke MktÏÞkLkk yLkwÃkkík{kt Au. ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku yLkk{ík {tz÷ fr{þLkLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MkEËLku MkkUÃkðkLkk çkË÷k{kt ÃkÃk fhkuzLkku «Míkkð

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h9 ¼khíku ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLk ÷~fhyu íkiÞçkkLkk MktMÚkkÃkf íkÚkk h6/11Lkk {wtçkE nw{÷kLkk {kMxh {kELz nkrVÍ MkEËLku MkkUÃkðk Ãkh ÃkkrfMíkkLkLku yuf fhkuz y{urhfLk zku÷h (÷øk¼øk ÃkÃk fhkuz YrÃkÞk) ykÃkðkLkku «Míkkð {tºkýk çkkË yuf ÃkkrfMíkkLke ÃkºkfkhLkk Mkðk÷ ykÃÞku Au. øk]n Mkr[ð MíkhLke çku rËðMkeÞ Ãkh øk]n Mkr[ð ykh. fu. ®Mknu yk ðkík fne níke. nkrVÍ MkEË Ãkh ykx÷e hf{Lkwt ELkk{ y{urhfkyu Ãký {wfÞwt Au. ÃkkrfMíkkLke Ãkºkfkhu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu þwt ¼khík MkEËLku Ëku»ke Mkkrçkík fhðkLkk Ãkwhkðk ykÃkLkkhLku y{urhfk îkhk ònuh yuf fhkuz zku÷hLke ELkk{Lke hf{ ÃkkuíkkLkk øksðk{ktÚke ykÃkþu ? íÞkhu øk]nMkr[ð ¾qçk s çkuVefh heíku fÌkwt níkwt fu, òu íkuyku MkEËLku ¼khíkLku MkkUÃke Ëu íkku ¼khík yk{ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÃkkrfMíkkLk ÷~fh-yu-íkiÞçkkLkk MktMÚkkÃkfLku MkkUÃke Ëu íkku y{u ÃkÃk fhkuz YrÃkÞk ykÃkeþwt : ¼khík

fuxe{Lkkf¾uy u ÷kzeykukhLkk MkL{kLk Mk{kht ¼ Lku hksfeÞ ht ø k yÃkkÞku îkhk {uËkLk{kt [¬h ÷økkððkLkk Mk{Þu {{íkkyu BÞwrÍf çktÄ fhkÔÞwt : «uûkfkuLku íkkzqfeLku çkuMke sðk fÌkwt (yusLMke) fku÷fkíkk, íkk.h9 EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (IPL)Lke rðsuíkk fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko xe{Lkk MkL{kLkLkku fkÞo ¢ { ¼khu WíMkkn MkkÚku WsðkÞku níkku Ãký yk fkÞo¢{Lkku hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkSoyu ÃkkuíkkLkk hksfeÞ ÷k¼ {kxu Ãký fÞkuo níkku yLku MkL{kLk Mk{kht ¼ Lku òu ð k ykðu ÷ k

¾u÷«u{eyku íkÚkk «þtMkfku Ãkh EzLk økkzoLk MxurzÞ{ ¾kíku ÷kXe[kso Ãký fhkÞku níkku.

EzLk økkzoLk MxurzÞ{ ¾kíku ¾u ÷ kzeyku L kk MkL{kLk Mk{kht¼{kt {{íkkyu ÃkkuíkkLkk s¬e ð÷ýLkku Ãkh[ku ykÃÞku níkku . {{íkkyu xe{Lkk ¾u÷kzeykuLku MkL{krLkík fÞko níkk. xe{ MkkUøk økkÞwt níkwt yLku yux÷wt s Lknª íku{ýu MxurzÞ{{kt

EzLk økkzoLk MxurzÞ{{kt LkkEx hkEzMko xe{Lkk MkL{kLk Mk{kht¼ ð¾íku {{íkk çkuLkSoyu ÃkkuíkkLkk ykÃk¾wËþkne ðíkoLkLkku Ãkh[ku ykÃÞku

nksh «uûkfkuLku rLkËuoþku ykÃÞk hkßÞLke fÚk¤u÷e LkkýkfeÞ f{eoykuLku yÞkuøÞ ðíkoLk fhðk níkk. ¾u÷ fkÞo¢{ nkuðk Aíkkt ÂMÚkhíkk Ãký hku Ë ýk hzÞk çkË÷ ¼ktzÞk níkk. {{íkkyu {{íkkyu ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt níkk. yux÷wt s Lknª {erzÞk MxurzÞ{{kt xe{Lkk ¾u÷kzeyku Mkk{u {u Ë kLk{kt [¬h Ãký ÷økkÔÞwt níkwt Ãký íku{ýu íku Mk{Þu BÞwÍef çktÄ fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {uËkLk{kt {kºk xe{ yuf÷e s Ëkuzþu ßÞkhu «uûkfku çkuMke hnuþu. íku{ýu «uûkfkuLku íkkzwfeLku çku M ke sðk fÌkw t níkw t íkÚkk

fu { u h k{u L kku L ku xe{Lkk ¾u ÷ kzeyku L kku hMíkku Lknª hkufðk fÌkwt. {{íkk çkuLkSoLkk yk ÔÞðnkhLke xðexh Ãkh ÷ku f ku y u xefk fhe níke. þknY¾¾kLku {{íkkLku xe{ ¾u÷kzeyku {kxu Lk]íÞ fhðk fÌkw t níkw t . òu fu {{íkkyu rðLk{úíkkÃkqðof íkuLkku ELfkh fÞkuo níkku. yk Ãknu÷k þnuhLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MxurzÞ{{kt «ðuþ {u¤ððk{kt rLk»V¤ ÷kufku Ãkh Ãkku÷eMkLkku ÷kXe[kso Úkíkkt MkòoÞu÷e ¼køkËkuz{kt ½ýkt ÷kufku ½ðkÞk

søkLkLkk ò{eLkLke MkwLkkðýe {kufqV ¼khíkÚke ÚkkE÷u L z Mkzf {køku o sE þfkþu Mkzf, hu÷ðu yLku s¤{køko îkhk (yusLMke)LkuÃkeËkð,íkk.29 « Ä k L k { t º k e {Lk{ku n Lk®Mkn yLku BÞkt { khLkk hk»xÙ Ã krík ÚkeLk MkeLku çkt L ku Ëu þ ku ðå[u ÃkhMÃkhLkk ÔÞkÃkkh Mkt Ë ¼u o ÃkkÞkLke Mkw r ðÄkyku L ke MÚkkÃkLkk ÍzÃke çkLkkððk hu÷ðu, s¤{køko yLku hMíkkyku îkhk MktÃkfo «MÚkkrÃkík fhðk ð»ko - h016Lke zu z ÷kELk Lk¬e fhe Au. ¾kMk çkkçkík yu Au fu {køko ÔÞðnkh ÚkkE÷uLz MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðþu, su BÞkt{khLkk hMíku ÃkMkkh Úkþu. òu yk ÞkusLkkLkku

¼khík ykrMkÞkLk Ëu þ ku MkkÚku òuzkE ÔÞkÃkkh MkwrðÄkyku ðÄkhþu

y{÷ Úkþu íkku h016 MkwÄe{kt ¼khíkÚke ÚkkE÷uLz Mkzf {køkuo sE þfkþu . BÞkt { khLkk hk»xÙÃkrík ÚkeLk MkeLk MkkÚkuLke «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®MknLke {w÷kfkík çkkË rðËuþ Mkr[ð htsLk {ÚkkEyu ½ku»kýk fhe níke fu h016 MkwÄe çktLku Ëuþku ðå[u hu÷, s¤{køko yLku hkuz fLkufxuðexe MÚkkrÃkík fhðkLkk

«ÞíLkku Úkþu. {Lk{ku n Lk®Mknu sýkÔÞw t níkw t fu ¼khík íkk{q f ÷u ð k £UzþeÃk hkuzLkk 71 Ãkw÷kuLkk rhÃku h ªøkLkw t fk{ Mkt ¼ k¤þu .

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíku yk hkuzLkk rLk{koýLkk BÞkt{khLku {ËË fhe níke. nðu ¼khíkLke Þku s Lkk yk hku z îkhk ÚkkE÷u L zLku òu z ðkLke Au .

{w÷kÞ{®Mkn ‘‘ELxhLkuþLk÷ ßÞwrhrMkMx’’ ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.h9 Mk{ksðkËe Ãkkxeo L kk «{w ¾ {w ÷ kÞ{®Mkn ÞkËð MkuLMkuõMk +22 rLkVxe +4 Mxk.MkkuLkw y{.+125 [ktËe y{. +150 US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku ÞuLk

16438 4990 29600 54200 55.71 87.37 69.88 70.08

yLku ÃkkrfMíkkLkLkk [eV sÂMxMk ErVík¾kh [ki Ä heLku ð»ko h01hLkk ‘‘ELxhLku þ Lk÷ sÞq r hrMkMx’’ Ãkw h MfkhÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkq ð o hûkk{t º ke yLku

ÃkkrfMíkkLkLkk [eV sÂMxMk EÂ^ík¾kh [kiÄheLku Ãký ÃkwhMfkhÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk

W¥kh«ËuþLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke {w ÷ kÞ{®Mkn ÞkËðLku yËk÷íkku yLku LÞkÞ MktçktÄe çkkçkíkkuLkk rðfkMk {kxu íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykðu÷k yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{ÚkkEyu fÌkwt níkwt fu, çktLku Lkuíkkykuyu rLkýoÞ fÞkuo Au fu ð»ko-h016 MkwÄe{kt f÷uðkÞkøkeo {køkoLkwt rhÃkuhªøk fhe íkuLku nkEðu MíkhLkku çkLkkðþu, ßÞkhu BÞkt { kh Þkøkeo {kuLkeðk {køkoLku Ãký nkEðu su{ rðfMkkðþu. çktLku ËuþkuLkk Lkuíkkykuyu rºkÃkûkeÞ nkEðu çkLkkððk {kxu òuELx xkMf VkuMkoLkwt VheÚke økXLk fhðkLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. ¼khíkeÞ yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu yk nkEðu ¼khík yLku ykrMkÞkLk Ëuþku ðå[u yuf yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

søkLkLke {kíkk rðßÞkyu MkeEMke Mk{ûk ÃkwºkLku {wfík fhðk yÃke÷ fhe MkeEMkeLkku nMíkûkuÃk fhðkLkku ELkfkh (yusLMke)niËhkçkkË,íkk.29 ðkÞyu M kykh fkU ø kú u M k «{w ¾ søkLk{ku n Lk hu œ eyu {tøk¤ðkhu MkeçkeykE xÙkÞ÷ fkuxo{kt ò{eLk {kxu yhS fhe Au. MkeçkeykE fkuxuo søkLkLke ò{eLk yhS ÃkhLke MkwLkkðýe 31 {u MkwÄe {w÷íkðe hk¾e Au . ßÞkhu søkLk{ku n LkLke {kt yLku ðkÞyuMkykh ÃkkxeoLke {kLkË «{w ¾ ðkÞyu M k rðsÞkyu

{w Ï Þ [q t x ýe fr{þLkh yuMk.ðkÞ.fwhuþeLku yÃke÷ fhe Au fu ÷kufíktºkLkk ÔÞkÃkf rníkLku òu í kk íku { Lkk Ãkw º kLku {w f ík fhðkLkk rLkËuoþ MkeçkeykELku ykÃkðk{kt ykðu.

MkeçkeykEyu fzÃÃkkLkk MkktMkË søkLk{kunLk huœeLku 14 rËðMk Mkw Ä e sÞw r zrþÞ÷ †ku í k fhíkk yrÄf Mkt à kr¥k fMxze{kt hk¾ðkLke {kt ø k ÄhkððkLkk {k{÷k{kt íku{Lke fhíkk Mkku{ðkhLkk hkus fÌkwt ðÄw ÃkqAÃkhA fhðe sYhe Au. níkwt fu ykðfLkk fkÞËuMkhLkk h9 ð»keo Þ søkLkLku Mkku{ðkhLkk hkus MkeçkeykE yËk÷ík{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. [qtxýe fr{þLkh fwhuþeLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt søkLkLke {kíkk yLku ðkÞyuMkykh fkUøkúuMkLkk {kLkË «{w ¾ rðsÞkyu yktÄú{kt Mðíktºk yLku rLk»Ãkûk [qtxýe fhkððkLke {ktøkýe fhe

BÞkLk{khLke hksÄkLke Þkt ø kw L kLke rMkzku L kk nku x u ÷ ¾kíku rðïLke Mkki Ú ke {ku x e ÷ku f þkneLkk ðzk«ÄkLk zku . {Lk{ku n Lk®Mkn yLku Mkh{w ¾ íÞkhku L ke yu z e ík¤u f[zkíkk Ëu þ {kt ÷ku f þkne MÚkkrÃkík fhðk ykSðLk Mkt ½ »ko fhLkkh yku t ø k MkkLk Mkq fe ðå[u Þku ò Þu ÷ e {w ÷ kfkíkLke íkMkðeh.

Au yLku ykhkuÃk {qõÞku Au fu íku{Lkk ÃkwºkLke 1h sqLkLkk hkus ÚkLkkh Ãkuxk [qtxýeykuLkk Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k yuf »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au, suÚke íkuLku [qtxýe{kt ¼køk ÷uðkÚke hkufe þfkÞ yLku Mk¥kkYZ fkUøkúuMk W{uËðkhkuLku ÷k¼ {¤u. rðsÞkLkk ÃkºkLke «ríkr¢Þk ykÃkíkk yktÄú«ËuþLkk {w Ï Þ [q t x ýe yrÄfkhe ¼tðh÷k÷u fÌkwt Au fu [qtxýe Ãkt[ yk çkkçkíku rð[kh fhþu.

2

çkwÄðkh íkk.30-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 1350 ðheÞk¤e 651 hkÞzku 650 yu h t z k 550 ½ô 229 çkkshe 160 sð 220 fÃkkMk 630 ík÷kuË {økV¤e 880 {fkR 200 yu h t z k 580 ½ô 240 çkkshe 179 ðheÞk¤e 550 zktøkh 220 Mk÷k÷ ½ô 235 çkkshe 180 zktøkh sÞk 245 zkt ø kh-17 250 «ktríks yu h t z k 560 ½ô 225 çkkshe 160 zktøkh 260 zktøkhsÞk 240 ÄLkMkwhk yu h t z k 575 {fkR 225 ½ô 230 çkkshe 180 ðrhÞk¤e 1150 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk240 ½ô 496 250 {fkR 211 yu h t z k 580 {øk 815 {kuzkMkk yu h t z k 565 çkkshe 170 hkÞzku 680 {fkR 200 ½ô 230 {økV¤e 800 {øk 800 ðheÞk¤e 700 fÃkkMk 680 xªxkuR yu h t z k 570 çkkshe 175 ½ô 225 ðheÞk¤e 750 {øk 770 fÃkkMk 755 Ënuøkk{ çkkshe 180 ½ô 234 zktøkh 231 yu h t z k 584 økðkh 4000 {fkR 180 íkw ð u h 300 swðkh 196 hkÞzku 650 hr¾Þk÷ çkkshe 175 ½ô 230 zktøkh 225 yu h t z k 580

2461 1198 750 688 343 200 249 830 961 218 606 270 207 1342 258 270 205 270 270 600 260 200 275 271 590 235 265 200 257 300 216 605 831 590 203 701 227 280 925 859 1249 777 594 195 260 1110 842 774 200 265 233 593 4600 235 615 244 680

yMkkheÞku 541 710 RMkçkøkw÷ 911 945 {X 371 450 økðkh 4625 yu h t z k 581 602 SY 2190 2491 ðheÞk¤e 570 790 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 234 300 çkkshe 194 202 yu h t z k 566 607 hkÞzku 668 702 ðheÞk¤e 600 hksøkhku 832 893 swðkh 850 900 rMkØÃkwh ðheÞk¤e 511 700 RMkçkøkw÷ 851 971 hkÞzku 670 740 yu h t z k 550 620 ½ô 215 380 çkkshe 175 213 swðkh 345 600 fÃkkMk 662 818 rðMkLkøkh ½ô 235 320 çkkshe 170 218 yu h t z k 687 fÃkkMk 600 840 swðkh 200 515 ík÷ 1045 yMkkheÞku 700 {uÚke 435 468 økðkh 2700 5200 {nuMkkýk ½ô 220 311 SY 1852 2454 hkÞzku 616 {uÚke 616 693 ðheÞk¤e 480 651 çkkshe 171 217 yu h t z k 580 625 ys{ku 140 707 yktçk÷eÞkMký ½ô 221 319 çkkshe 180 256 hkÞzku 694 yu h t z k 580 603 sð 245 òuxkýk ½ô 200 300 yu h t z k 590 606 hkÞzku 691 696 çkkshe 160 225 sð 232 nkhes hkÞzku 650 713 yu h t z k 580 621 çkkshe 190 220 ½ô 225 381 økðkh 3725 {øk 350 490 [ýk 770 861 SY 1900 2520 fÃkkMk 785 814 sð 240 265 Mkðk 480 641 RMkçkøkw÷ 700 850 f÷ku÷ ½ô 242 298 yu h t z k 595 610 çkkshe 170 203 hkÞzku 681 zktøkh 235 317 swðkh 225 301 sð 261 çkkÞz yu h t z k 585 601 ½ô 230 265 çkkshe 210 215 {fkR 225 250 ðheÞk¤e 750 900 fÃkkMk 730 800 hkÞzku 660 675

hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkk þuhçkòh{kt ðÄw WAk¤ku : MkuLMkufMk{kt hh ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-{tøk¤ðkh {wtçkE þuhçkòh{kt çkesu rËðMku hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk þuhku{kt ðÄw WAk¤ku ÚkÞku níkku. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u ËuþLkk þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íku yksu çkòhLke þYykíkÚke s ykøk¤ ðæÞku níkku fkhý fu økE hkºku ðurïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkðkLkk Ãkøk÷u yLku YrÃkÞk{kt {sçkqíkkE ykðíkk ykðk fkhýku ÃkkA¤ ËuþLkk þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 1641Lke íkw÷Lkk{kt 16Ãk00 yux÷u fu ÷øk¼øk 84 ÃkkuELxLkk ô[k økuMkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk ykExe ÃkeyuMkÞw yLku {ux÷Lkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçkffu 16Ãk44Lke ô[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkk yk WAk¤ku s¤ðkE hnÞku níkku. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ðurïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík yLku yurþÞLk þuhçkòhku{kt økúeLk ÍkuLk{kt ¾wÕÞk níkk. íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku níkku ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku{kt ÞwhkuÍkuLkLke f÷u{kt n¤ðe Úkþu íkuðk Mktfuíkku ÃkkA¤ íÞkLkk çkòhku{kt 1 xfkLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. íku rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku íkuS íkhVe ¾wÕÞk níkk. ykøkk{e økwYðkhu rºk{krMkf SzeÃke zuxk ònuh ÚkðkLkku Au yLku yk rËðMku fÞwyh yuLz ykuÃþLkLkk ð÷ðkLkku ytrík{ Au yk WÃkÞkuøk [eLk Efku{kuÚkeLku çkMík fhðk Ãkøk÷k ¼hu íkuðk ykþkðkËu nkUøkfkUøkLkk nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku çkeS çkksw ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkÞko ðÄe íkuLke

÷øLk fhkððkLke ÷k÷[ ykÃke Au í kh®Ãkze fhíke økU ø kLku Ãkku ÷ eMku ÍzÃke Ãkkze

MkwhíkLkk ðuÃkkhe MkkÚku Yk. 1.40 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze yk[he : {wÏÞ MkqºkÄkh {rn÷k Mkrník ºký þÏMkku ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h9 ÷øLk fhkððkLke ÷k÷[ ykÃke hku f z hf{ Ãkzkðe Au í kh®Ãkze fhíke økUøkLke {wÏÞ MkqºkÄkh Mkrník ºký þÏMkkuLku Lkhkuzk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze {ku x k hu f u x Lkku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. ÍzÃkkÞu÷e økUøk yLku íkuLkk MkÇÞku îkhk MkwhíkLkk yuf nehk ½MkLkkh Þw ð f ÃkkMku Ú ke økU ø ku ÷øLk fhkððkLke ðkík fhe 1.40 ÷k¾ YrÞÞk Ãkzkðe ÷eÄk níkk. Ãkku ÷ eMk Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh, MkwhíkLkk ðhkAk ¾kíku {kíkkðkze{kt

40 ð»keo Þ S÷w ¼ kE ¾kMkrzÞk hnu Au. S÷w¼kE nehk ½MkðkLkwt fk{ fhu Au. S÷w¼kELke ô{h ÚkE nkuðk Aíkkt íku { Lkk ÷øLk Lk Úkíkk nkuðkÚke íku{ýu y{ËkðkË{kt hnuíkk ÃkkuíkkLkk r{ºkLku ÷øLk fhðkLke ðkík fhe níke. suÚke r{ºkyu MkisÃkwh çkku½k ¾kíku hnu í ke nt M kk þkn Lkk{Lke {rn÷k MkkÚku íku{Lkku MktÃkfo fhkÔÞku níkku. çkkË{kt nt M kkçku L ku {nkhk»xÙ L ke y{hkðíke ¾kíku hnu í ke yÃkoýk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhkððkLkw t fÌkw t níkw t . íÞkhçkkË ntMkkLkk Mkkøkrhíkku ÃkwLLkk¼kE, ¼kLkw¼kE Ãkxu÷

íku { s Síkw ¼ kE Lkk{Lke ÔÞÂõíkykuyu yÃkoýkLkk Mkøkkðnk÷k nku ð kLkw t fne ÷øLk fhðk {kxu 1.40 ÷k¾ YrÃkÞkLke {ktøk fhe níke. íku ÃkAe ntMkkyu Ãký S÷w¼kELku ÷øLk fhðk nkuÞ íkku ÞwðíkeLkk rÃkÞh ÃkûkLkk ÷kufkuLke {ktøk Ãkwhe fhðe Ãkzþu. íku{ fnuíkk S÷w ¼ kEyu 1.40 ÷k¾ YrÃkÞk [w f ðe ykÔÞk níkk yLku økík íkk.h3 ykufxkuçkh h011Lkk hkus yÃkoýk MkkÚku S÷w ¼ kELkk ÷økLk fhkÔÞk níkk. ÷øLkLkk 1Ãk rËðMk MkwÄe yÃkoýk S÷w¼kE MkkÚku Mkw h ík hne níke yLku íku L kk 1Ãk rËðMk çkkË íku ¼køke

y{ËkðkË ntMkkLkk ½hu Ãkhík ykðe økE níke. su Ú ke S÷w ¼ kE íku L ku ÷u ð k y{ËkðkË ykÔÞk íÞkhu ÷øLkLkk çknkLku Au í khkÞk nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. ËhBÞkLk{kt økE fk÷u S÷w¼kEyu ÃkkuíkkLkk Lkkýkt Ãkhík ÷u ð k ykÔÞk íÞkhu {k{÷ku økt¼eh çkLkíkk íku{ýu Lkhku z k Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Lkhku z k Ãkku ÷ eMku S÷w ¼ kELke VrhÞkËLkk ykÄkhu ntMkkçkuLk þkn, Ãkw L Lkk¼kE yLku ¼kLkw ¼ kELke ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

nfkhkí{f Ãkrhçk¤kuLkk Ãkrhýk{u ÂMÚkrík MkwÄhe LkwfMkkLkLkku yktfzku ðÄeLku 310 fhkuz ÚkÞku

Mkeyu{yku níÞk fuMk : CBI îkhk ytíku yuykE fxkufxe : nzíkk¤ [ksoþex Ëk¾÷ ÚkE 22{k rËðMku ÞÚkkðík òhe

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk. 29 Mkeyu{yku níÞkfuMkLkk MktçktÄ{kt MkeçkeykEyu yksu íkuLke [kso þ ex Ëk¾÷ fhe níke. ÷¾Lkki L kk çku [eV {u r zf÷ ykurVMkhLke níÞkLkk MktçktÄ{kt yk [ksoþex Ëk¾÷ fhkE Au. su{kt níÞk yLku VkusËkhe fkðíkhkLkk ¼køk YÃku çku þwxhku yLku yuf ÔÞÂõík Ãkh ykhkuÃk {wfðk{k ykÔÞk Au. MÃku~Þ÷ ßÞwrzrþÞ÷ {uSMxÙux Mk{ûk Ëk¾÷ fhðk{k ykðu÷e [kSoþex{kt yusuLMkeyu økðkh 3800 4500 ykûkuÃk fÞkuo Au fu ykLktË «fkþ ríkðkhe yLku rðLkkuË þ{ko Lkk{Lkk {fkR 170 225 çku þwxhkuLku níÞkLkk RhkËkÚke hkufðk{k ykÔÞk níkk. yk çktLkuyu íkw ð u h 290 605 íkífkr÷Lk Mkeyu{yku zkpfxh ðefu ykÞko yLku çkeÃke ®MknLku Xkh swðkh 190 240 {khe ËeÄk níkk. MkeçkeykEyu [ksoþex{kt ºkeò yuf þÏMk hkÞzku 630 660 hk{f]»ý ð{ko WÃkh Ãký ykûkuÃk fÞkuo Au. hk{f]»ý ð{koLku fze Mkeyu{ykuLke níÞk fhðk çku þkÃko þwxhkuLku hkufðkLkku ykhkuÃk {wfðk{k ykÔÞku Au. Mkeyu{yku îkhk yuLkykhyu[yu{ Mfe{{kt ½ô 230 371 ¼úük[kh ytøku þtfk økE níke yLku íkuykuyu íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk zktøkh 270 330 nkÚk Ähe níke. MkeçkeykELkk sýkÔÞk {wsçk yk níÞk ÃkkA¤Lkku çkkshe 150 200 {wÏÞ nuíkw LkuþLk÷ Áh÷ nuÕÚk r{þLk (yuLkykhyu[yu{){kt Mkðk 530 560 VtzLke W[kÃkík ¾wÕ÷e Ãkze sþu íku ytøkuLke Ënuþík níke. fÃkkMk 750 867 MkeçkeykEyu nk÷{kt s VkusËkhe fkðíkhkLkk ykhkuÃkMkh ykrhÞkLkk níÞk fuMkLkk MktçktÄ{kt ¼qíkÃkqðo Mkeyu{yku yufu ¼khíkÚke þwf÷kLke ÄhÃkfz fhe níke. yuðk Mktfuík Ãký {¤e hÌkk Au þwf÷k Ãký yLÞ [eV {uzef÷ ykurVMkh çkeÃke rMkntLke níÞk{k «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mkk{u÷ nkuE þfu Au. ykuõxkuçkh 2010{kt {kuŠLkøk ðkuf Ãkh Ãkw÷Lkwt fkÞo fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykrMkÞkLk Ëuþku{kt Vfík níkk íÞkhk ykÞo L ke níÞkfhkE níke ßÞkhu ®MknLku BÞkt{kh s yuf yuðku Ëuþ Au suLke MkkÚku ¼khíkLke Mke{k òuzkÞu÷e økku{íkeLkøkh{kt økÞk ð»kuo yur«÷{kt Xkh fhkÞk níkk.

Au. íkËTWÃkhktík hu÷ yLku s¤{køkoLkk rðfkMk çkkçkíku Ãký òuELx {íkËkhkuLku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ð‹føk økúwÃk fk{økehe fhþu. çkLÞku Au yLku {íkku ¾heËðkLkk ÄtÄu ÷køkðkLke Ãkuhðe fhu Au íku ¼ÞkLkf Au. MktsÞ òuþe «fhý ytøku íku{ýu sýkÔÞwt Au fuMk MkEËLku òuþeLku íku{Lke f{o¼qr{{kt Ëk¾÷ Lk Úkðk ËuðkLkk yLku íÞktÚke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÃkMkkh Ãký Lknet Úkðk ËuðkLkk Ëk¾÷k{kt {kLkðeÞ yrÄfkhku íkku fheLku ¾qçk ¾wþ Úkþu.

Xef Ãký çktÄkhýeÞ yrÄfkhku Ãký Xwfhkððk{kt ykÔÞk Au. íku ¼khíku nkrVÍ MkEË rðYæÄ ÃkkrfMíkkLkLku Lkðk Ãkwhkðkyku ÃkAe íkk÷e{ rþrçkh{kt økk¤køkk¤e yLku ËkËkøkeheLke íku{s WÃk÷çÄ fhkððkLke MkkÚku s íkuLke rðYæÄ fkÞoðkne fhðk sýkÔÞwt W½hkýk yLku {íkkuLke ¾heËeLke yrÄf]ík çkhkufxkuf íkk÷e{ yu rðf]rík nkuðkÚke økwshkíku íku ytøku rð[khðwt òuEyu íku{ Au. ÃkkrfMíkkLkLke hksÄkLke EM÷k{kçkkË{kt ykÞkuSík çku {kLkrMkf Ãký sýkÔÞwt Au. rËðMkeÞ øk] n Mkr[ð MíkheÞ {t º kýk ËhBÞkLk ¼khíkeÞ ÃkuxÙku÷Lkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt «ríkrLkrÄ{tz¤u sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu MkEË rðYæÄ Ãkwhíkk Ãkwhkðk þkMkLk Au íku Ãký «òyu yLkw¼ÔÞwt Au yLku yLkw¼ðe hne WÃk÷çÄ fhkÔÞk Au MkEË rðYæÄ ÃkkrfMíkkLkLke MktÄeÞ íkÃkkMk Au.íku{ýu «òLku MktÃkqýo çktÄ Ãkk¤e ¼kð ½xkzk íkhVLkku rLkýoÞ yusLMke (FIA) íkhVÚke yufºk Ãkwhkðk{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk Au. fhðk, yufíkkLkwt ËþoLk fhkððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. øk]n Mkr[ðu sýkÔÞwt níkwt fu, {wtçkE ykíktfðkËe nw{÷k{kt çkeS íkhV Mkr[ðk÷Þ{kt yuðe [[ko ðnuíke ÚkE Au fu, ÍzÃkkÞu÷k ykíktfðkËe ys{÷ ykr{h fMkkçkLkk fçkw÷kík fhíkk hkßÞ Mkhfkh ÃkuxÙku÷{kt ðuhk ÷ELku «ò ÃkkMkuÚke fhkuzku-yçkòu rLkðuËLkLke MkkÚku s ¼khíku Ãkkf. {w¤Lkk y{urhfLk ykíktfðkËe f{kðe hne Au yLku ðuxLke yk ykðf{kt rËðMku rËðMku Mkíkík zurðz fku÷{uLk nuz÷e ÃkkMkuÚke {¤u÷k Ãkwhkðk Ãký WÃk÷çÄ fhkÔÞk ðÄkhku ÚkE hÌkku nkuðkÚke [qtxýe xkýu ðuhku ½xkze «òLku hkník ykÃke þfu Au. Mkqºkku fnu Au fu, yk {kxu {wÏÞ{tºkeyu {tºke MkkÚku Au. fMkkçku MÃk»x heíku íkÃkkMkfíkkoykuLku nw{÷k{kt MkEËLke ¼wr{fk økwVíkuøkw Ãký fhe Au yLku {kuxu ¼køku ðuhk{kt hkníkLke ònuhkík rðþu sýkÔÞwt níkwt. fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. 195 260 230 592

yMkh ykuxku{kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk þuhku WÃkh òuðkE níke. fkhLkk ðu[ký{kt ½xkzku Úkþu íkuýe Ënuþíku {kYrík ftÃkLkeLkk þuhku{kt Mkíkík Ãkkt[{kt Mkºk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ËhBÞkLk ykuE÷ {kfo®xøk ftÃkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt ðÄkhku fÞko çkkË zeÍ÷ yLku yu÷ÃkeSLkk ¼kð{kt Ãký ðÄkhku fhðkLke ykþk níke Ãkhtíkw íku Mkhfkhu ykþk Ãkh Ãkkýe Vuhðe Ëuíkk ykuE÷ {kfoxªøk ftÃkLkeLkk þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu xeMkeyu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ rð«ku çkòs ykuxku ykuyuLkSMkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e ÚkÞk níkk òíkku{kt rðþu»k MkwÄkhku ÚkÞku níkku. sÞkhu yuMkeMke ykExeMke Mxx÷kELk ELz íkkíkk {kuxMko yLku rMkÃ÷kLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt ½xkzk ÚkÞku níkku yksu ykExeLkk þuhku{kt ¼khu fk{fks ÚkÞk níkk yLku íkuLke {wÏÞ òíkku ELVkuMkeMk xufLkku rð«ku yLku xeMkeyu÷Lkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 66 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku {ux÷Lkk þuhku xeMfku rnLËk÷fku yLku rsLËk÷ Mxe÷Lkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt 36 ÃkkuELxyu MkwÄkhku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík xufLkku÷kuS ÃkeyuMkÞw yLku ykuE÷ økuMkLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt wÄkh ÚkÞku níkku sÞkhu fLÍwBÞwh økwzÍ yuVyu÷MkeS yLkunuÕÚk fuxLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke {wÏÞ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu hh ÃkkuELx 9Ãk ðæÞ÷ níkku íku økEfk÷ðk¤ku 16416.84 níkku íku ðÄeLku 16438.Ãk8 ÚkÞku níkku.

Lku þ Lk÷ Mxku f yu f Mk[u L s{kt yksu yku à khu x hku íkÚkk hkufkýfkhku ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhku{kt rLkVxe ELzuûk{kt {kºk 4 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku 4990Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 29 yuh RÂLzÞkLkk ÃkkÞ÷kuxkuLke nzíkk¤ yksu 22{k rËðMku Ãký ÞÚkkðík heíku òhe hne níke. suÚke LkwfMkkLkLkku yktfzku ðÄeLku 310 fhkuz MkwÄe Ãknkut[e økÞku níkku. LkwfMkLkLkk MktçktÄ{kt yuhRÂLzÞkLkk yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌk Au fu rxrfxku hÆ ÚkðkLkk fkhýu ¼khu LkwfMkkLk ÚkE hÌkw Au. çkkuRtøk 777Lke rð{kLkkuLke Mkuðk ÷uðk{k ykðe hne LkÚke. òu fu yrÄfkheykuyu ykþk ÔÞõík fhe Au fu ykuÃkhuþLkLku xwtf Mk{Þ{kt Mkk{kLÞ çkLkkðe ÷uðk{k ykðþu, çkeS sqLkÚke yuf rËðMk{kt Ãkk[ fhkuzÚke ykuAkLkk LkwfMkkLkLke ÂMÚkrík ÷E ÷uðk{k ykðþu. RLxhLkuþ÷ ^÷kRxku Ãkh çkw®føk ÂMÚkh ÚkE [wfe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkwfMkkLkLku økxkzkðk nuíkwMkh yuh÷kRLku ¼kzk{k ½xkzku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yuh÷kRLk rLkÞr{ík heíku 45 rð{kLkkuLkk çkË÷u n÷k{kt 38 MkŠðMk ykuÃkhux fhe hne Au. fkuLxesLMke ÞkusLkk nuX¤ fk{ [k÷e hÌkw Au. ÃkkÞku÷kux swËe swËe {ktøkýeLku ÷ELku nzkík¤ Ãkh Au. ykX{e {uLkk rËðMku yuh÷kRLMk {kxu {w~fu÷eLke þYykík ÚkE níke yu rËðMku RÂLzÞLk ÃkkÞ÷kux røkÕzMkLkk {kuxe MktÏÞk{k tÃkkÞku÷kuxku {ktËøkeLke hòLku ÷ELku nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk níkk. RÂLzÞLk yuh÷kRLMk {kÚke ÃkkÞ÷kuxkuLku xÙLu kªøk ykÃkðkLkk {k{÷u yk rð¾ðkË ÚkÞku níkku. RÂLzÞLk yuh÷kRLMkLkk ÃkkÞku÷kuxLku çkku$øk 787 zÙe{÷kRLkh rð{kLkLke íkk÷e{ Mkk{u Lkkhks ÃkkÞku÷kuxyu ðktÄku WXkÔÞku níkku. nk÷{kt nzíkk¤ Ëhr{ÞkLk 101 ÃkkÞ÷kuxkuLke nf÷kÃkèe fhðk{k ykðe [wfe Au. ÃkkÞ÷kuxku yLku RÂLzÞ yuh÷kRLMk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ð÷ý WÃkh {¬{ Au.

yhsËkhu AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt íÞkhçkkË yksu yk MkwLkkðýe{kt nkEfkuxuo fzf ð÷ý yÃkLkkðíkk hkßÞ MkhfkhLku nwf{ fÞkuo Au fu yhS fhLkkh rðþk÷ Ãkh fkuLkwt Ëçkký Au. íkuLke ÞkuøÞ íkÃkkMk MkeçkeykE fhu. fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 30 {uLkk hkus nkÚk Ähkþu. {w÷kÞ{®Mkn «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt MkknrMkf ÞkuøkËkLkLke LkkUÄ ÷uíkk ÃkwhMf]ík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkku{ðkhu hkºku ynª ‘‘ELxhLkuþLk÷ fkuLVhLMk ykuV sÞqrhMx ykuLk Y÷ ykuV ÷kì’’Lkk Mk{kht¼{kt yk ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw {w÷kÞ{®Mkn ÃkwhMfkh ÷uðk nksh Lk níkk ßÞkhu LÞkÞkÄeþ [kiÄheyu yk ÃkwhMfkh rçkúxLkLke Mkw«e{ fkuxoLkk yæÞûk ÷kuzo rVr÷ÃkLkk nMíku MðefkÞkuo níkku. íkuykuLku yk ÃkwhMfkh LÞkÞÃkkr÷fkLkk ûkuºk{kt Mkkhk «þkMkLk yLku ÃkkrfMíkkLk{kt ík{k{ {w~fu÷eyku nkuðk Aíkkt íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykðu÷k yÚkkf yLku MkknrMkf «ÞkMkku çkË÷ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

LÞkÞkÄeþ [kiÄheyu ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLke LÞkÞÃkkr÷fk yLku íkuLke Mðíktºkíkk {kxu ÷zík ÷zLkkh ÃkkrfMíkkLkLke sLkíkk íkhVÚke nwt yk¼kh Mkn MkL{kLkLkku Mðefkh fhwt Awt.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh

íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00

Mkªøkíku÷ sqLkk 1970/2000 Mkªøkíku÷ Lkðk 2100/2120 rËðu÷ 1060/1130 fkuÃkhu÷ 1210/1240 fÃkkMkeÞk sqLkk 1080/1140 fÃkkMkeÞk Lkðk 1130/1160 (rfÕ÷ku ¼kð) ðLkMÃkíke 1060/1140 Ãkk{ku÷eLk 1015/1045 MkVhsLk 100/140 {fkE 1190/1260 [efw 20/30 MkhMkeÞw 1400/1420 fu¤k 24/28 30/40 MkkuÞkçkeLk 1220/12880 {kuMktçke 40/80 MkLk^÷kðh 1180/1240 Ëkz{ ÃkÃkiÞk 10/15 Lkkr¤Þuh 100/160 ÃkkELku à k÷ 1 rf÷ku 23/25 {æÞ{ 3050/3150

£qx çkòh

y{ËkðkË ¾ktz çkòh Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

2975/3025 2960/2975 2910/2960 2930/3000 2875/2950 2925/2975 2825/2875

½W [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh

1100/2000 1770/2500 1100/1250 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600

y{ËkðkË yLkks çkòh

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.)

50/80 øk÷økkuxk ÷e÷e 1.00/1.50 z{hku 25/30 xøkh 70/80

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [kìËe [kuhMkk 53700/54200 YÃkw 53500/54000 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 29500/29600 MkkuLkwt 99.5 29350/29450 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 28415

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 160 225 zwtøk¤e Mkwfe 60 80 zwtøk¤e LkkrMkf 70 105 hªøký 80 200 hðiÞk 120 320 fkuçkes 100 200 Vw÷kðh 160 360 xk{uxk Ãkkfk 120 320 ËqÄe 50 100 fkfze 100 260 øke÷kuzk 200 500 {h[kt Ëuþe 160 360

÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

600 200 160 200 100 200 200 200 100 200 60 200 340

1000 320 240 300 360 280 400 450 320 400 160 360 400

{nwðk{kt Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke ykhku à ke LkkMke Aw x Þku

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.h9 {nwðk íkk÷wfkLkk ðk½Lkøkh økk{u hnuíkk yLku yuf MkøkehkLkk yÃknhý fuMk{kt {ËËøkkhe fhLkkhk ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E íkuLku Ãkku÷eMk çkkEf ÃkkA¤ çkuMkkze fkuxo{kt hsq fhðk síkk níkk íku ðu¤kyu ykhkuÃke çkkEf ÃkhÚke stÃk {khe Lkkþe Awxíkk Ãkku÷eMk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkðLke «kÃík rðøkíkku {wsçk økEfk÷u MkktsLkk Mkw{khu yuf MkøkehkLkk yÃknhý{kt {ËË fhLkkh ykhkuÃke {LkMkw¾ nk{k {fðkýk hu. ðk½Lkøkh, {nwðkLku {kuxh MkkÞf÷Lke ÃkkA¤ çkuMkkze fkuxo{kt ÷E sðkíkku níkku íÞkhu fkuxoLkk Ëhðkò LkSf Ãkku÷eMk f{o[kheyu ÃkkuíkkLkwt çkkEf Äe{w Ãkkzíkk ykhkuÃkeyu çkkEf ÃkhÚke stÃk {khe Lkkþe AwxÞku níkku. ykhkuÃke ¼køke Awxíkk Ãkku÷eMk f{o[khe rðLkkuË Ãktzâkyu Ãký ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk ËkuzÄk{ fhe níke Ãkhtíkw ykhkuÃke {LkMkw¾ Vhkh ÚkE síkk yk ytøku Ãkku÷eMk{kt {LkMkw¾ nk{k rðYæÄ{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk ytøku ðÄw íkÃkkMk yuLk. fu. [kinkýu nkÚk Ähe Au.

fuLÿ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykÄkhu ykÃkðk{kt ykðe Au yLku y{u yktÄú«Ëuþ nkEfkuxoLkk ykËuþLku MÃkurþÞ÷ ÷eð ÃkexeþLk Ëk¾÷ fheLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkheþwt. ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu ÷½w{íke Mk{wËkÞku {kxu {tz÷ Ãkt[Lkk ykÄkhu yLkk{íkLke ÔÞðMÚkk fhkE Au. ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu çktÄkhý{kt ÷½w{íke þçË {kºk ÄkŠ{f Mk{wnku s Lkne Ãký ¼k»kkfeÞ Mk{wnku {kxu Ãký Au yLku {kºk Ä{o ykÄkrhík yLkk{ík LkÚke ykÃke. y{u ÃkAkík ðøkoLkk ÷kufkuLke MktÏÞkLkk «{ký{kt íkuLke òuøkðkE fhe Au yLku yk hksfeÞ heíku ykt[fku LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yktÄú«Ëuþ nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{wŠík {ËLk ðe.÷kufqh íkÚkk LÞkÞ{qŠík Ãke.ðe.MktsÞ fw{khLke ÃkeXu Mkku{ðkhu ÷½w{íke yLkk{íkLku hË fhíkk fÌkwt níkwt fu ÷½w{íke Mk{w Ë kÞku L ku Ä{o ykÄkrhík yLkk{ík WÃk÷çÄ fhkððw t økuhçktÄkhýeÞ Au íkÚkk ykðk MkçkfðkuxkLke h[Lkk ÃkkA¤ fkuE íkfo LkÚke. fufuykhLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt n{Ík MfðuhÚke EzLk økkzoLk MkwÄeLkk hMíkk Ãkh çkÒku çkksw nòhku ÷kufku xe{Lkk Mðkøkík íkÚkk ykðfkh {kxu yufºk ÚkÞk níkk. fufuykh xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu Ãkhuz fhe níke. «uûkfku íkÚkk ¾u÷«u{eyku ÃkkuíkkLkk ¾u÷kzeykuLke Í÷f {u¤ððk íkÚkk íku{Lku MÃkþoðk ykíkwh níkk. òu fu EzLk økkzoLk ßÞkhu xe{ ÃknkU[e økE íku çkkË MxurzÞ{ çknkh ¼khu ytÄkÄtqÄe Vu÷kE níke. {uËkLk{kt «ðuþðk{kt rLk»V¤ hnu÷e ¼khu çkuhefuzku íkkuze Lkk¾e níke. ytËh ½qMkðkLkku «ÞkMk fhíkk Ãkku÷eMku íku{Lku yxfkÔÞk níkk yLku Ãkku÷eMku ÷kXe[kso Ãký fÞkuo níkku. ÷øk¼øk 30,000 sux÷k «uûkfku MxurzÞ{{kt «ðuþðk {kxu ykíkwh níkk. Ãkku÷eMku íku{Lku yxfkðíkk ÷kufkuyu ytËh ½qMkðkLkku «ÞkMk fhíkk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo níkku. suLkk fkhýu ynª ytÄkÄqtÄe Vu÷kE níke yLku ¼køkËkuz ÚkE níke. su çkkË yk MÚk¤u sqíkk [tÃk÷ku ðuhrð¾uh ÚkÞu÷k òuðk {éÞk níkk. yk ÷kXe[kso{kt fux÷kf ÷kufku ½ðkÞk Ãký níkk. fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko xe{Lkk MkL{kLk Mk{kht¼{kt xe{Lkk ¾u÷kzeyku s çkksw{kt Äfu÷kE økÞk níkk yLku fkÞo¢{Lkwt fuLÿ MÚkkLk {¤íkk íkÚkk xe{ {kr÷f þknY¾¾kLku ÷E ÷eÄwt níkwt.

MkL{kLk Mk{kht¼{kt ykEÃkeyu÷ xÙkuVe ¾u÷kzeyku fhíkk {{íkk yLku þknY¾¾kLkLkk nkÚk{kt ðÄkhu òuðk {¤e níke. {{íkk yLku þknY¾u fkÞo¢{{kt «uûkfkuLku Mkkhe heíku ðíkoLk fhðk fÌkwt níkwt yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku íkÚkk {erzÞk yLku «uMk f{eoykuLku Ãký rLkËuoþku ykÃÞk níkk.

çkwÄðkh íkk.30-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-570

þhkçk ÃkeLkkh, ÔÞks ¾kLkkh, Þíke{ku L kku {k÷ nzÃkLkkh yLku {k-çkkÃkLku Lkkhks fhLkkh Mðøko{kt sE þfþu Lknª. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ SðLkLke {wÏÞ ¼ux çku Au. MkíÞ yLku MkkitËÞo. Ãknu÷e ¼ux {U «u{k¤ ÓËÞ{kt òuE; íkku çkeS {sqhkuLkk nkÚk{kt.

-¾÷e÷ rsçkúkLk

yks™e ykhMke 30 {u çkw Ä ðkh h012 8 hßsçk rnshe 1433 su X Mkw Ë Lkku { Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf 4-29 íkw÷wyu ykVíkkçk Ãk-Ãk4 ¾í{u Íðk÷ 12-37 „whwƒu ykVíkkçk 7-20 MkqÞkuoËÞ 5-54 MkqÞkoMík 7-20

[{Lk : zkufxh Mkknuçk {Lku çkÄe ðMíkw [kh Ëu¾kÞ Au. zkufxh : yu{kt A-A sýk yuf MkkÚku fu{ ykðku Aku ?

xqtfkðeLku.... ¼khíkeÞ MkkRxku Ãkh nufhkuLke çkqhe Lksh

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.29 ¼khíkeÞ ðuçkMkkRxku nuf fhðkLke ½xLkkyku { kt LkkUÄÃkkºk WAk¤ku òuðk {éÞku Au. økÞk Mkókn{kt nufhkuyu rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkLkk rVÕxh Mkðo h Lku nu f fhe MkLkMkLkkxe Vu÷kðe ËeÄe níke. ¼khík{kt nufªøkLke yk fkuR Ãknu ÷ e ½xLkk LkÚke Ãkht í kw íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt nufªøkLke ðÄe hnu÷e ½xLkkykuLku Ãkøk÷u yk ûku º kLku MkkRçkh nw{÷kykuÚke çk[kððk Ãkwhíke íkiÞkheLke sYh nkuðkLkwt MÃkü ÚkR [qõÞwt Au. y{urhfk yLku [eLkLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíku nS yk rËþk{kt ½ýwt fk{ fhðkLkw Au.

MkeçkeykR{kt çknkhÚke yrÄfkheyku rLkÞwõík fhðkLkwt çktÄ fhku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.29 yuf MktMkËeÞ Mkr{ríkyu òuhËkh ¼÷k{ý fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu çknkhÚke yrÄfkheyku rLkÞwõík fhðkLkk çkË÷u MkeçkeykRLku òíku s íkuLkk yrÄfkheyku íkiÞkh fhðk Ëku.

MkeçkeykRLkk rð¼køkeÞ yrÄfkheykuLku òíku s MkeçkeykRLke fhkuzhßsq íkiÞkh fhðk Ëku yLku íku{Lke þÂõík ykuAe fhðkLkk fkuRÃký «ÞkMkLkku {sçkqíkkRÚke rðhkuÄ fhðku òuRyu. ÃkuLk÷u MkeçkeykR{kt yrÄfkheykuLku fuÃÞwxþ u Lk Ãkh {kuf÷ðkLkk çkË÷u rð¼køkLkk s yrÄfkheykuLke fwþ¤íkk ðÄkhðk MkhfkhLku Mkq[Lk fÞwO Au.

ðnu÷k [ku{kMkkLkk Ãkz½{

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.29 fk¤Ík¤ økh{e{kt þu f kR hnu ÷ k ÷ku f ku L ku ¼ªsððk {kxu [ku{kMkw Mk{Þ fhíkkt Ãknu÷k s çkkhýu xfkuhk ykÃkþu. nðk{kLk rð¼køkLkwt fnu ð w t Au fu yk fk¤Ík¤ økh{eLku ÷eÄu [ku { kMkw ÃkkuíkkLkk rLkÞík Mk{Þ fhíkk Ãknu÷k s ykðe sþu. {ku M k{ rð¼køk îkhk rËÕne yuLkMkeykh{kt 29 sq L k Mkw Ä e [ku { kMkkLkw t ykøk{Lk Úkðk þõÞíkk sýkðkR hne Au. nðk{kLk rð¼køkLkk ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu, su heíku {u {kMk{kt òuhËkh økh{e Ãkze hne Au íku s heíku òu sqLk{kt Ãký økh{e Ãkzþu íkku rËÕne yu L kMkeykhLkk hneþku L ku Mk{Þ fhíkkt 4-6 rËðMk Ãknu÷kt s [ku{kMkw hkník ykÃkðk ykðe ÃknkU[þu. hk»xÙ e Þ nðk{kLk rð¼køkLkwt fnuðwt Au fu, W¥kh ¼khík{kt [k{ze þu f e Lkk¾íke økh{e Ãkze hne Au.

123456 1234567 123456 123456 1234567 4 1234567 6 123456 3 12345675 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 7 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456123456 123456 123456 8 10 11 1234561234569 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12 12345614 123456 123456 123456 123456 13 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 12345616 123456 12345617 15 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 21 18 19 123456 123456 12345620 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 22 24 23 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 25 26 27 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 29 28 123456 123456 123456 123456 123456 123456

1

2

ykze [kðe 1. EÍhkÞu ÷ Lke økw à ík[h MktMÚkk (3) 3. s{kELku íÞkt ½kuzwt Lku....Lku nýnýkx (h) Ãk. ¼khík nuðe E÷ufxÙefÕMk r÷r{xuzLkwt «[r÷ík Lkk{ (h) 7. -----Lku rLkMkhýe Lk yÃkkÞ (3) 8. çkk¤÷fðkLkku hkuøk (3) 9. rVÕ{kuLke LkkrÞf (yt.)

(4) 1h. ykur÷Þku, MkkÄw ÃkwY»k (h) 14. ¾hkçke (h) 16. ðÄkhu, ðÄw (3) 18. ½kMkíku÷Úke Mk¤økíkku yuf òíkLkku [q÷ku (h) h0. rðhnLkku «çk¤ íkkÃk (4) hh. ÷~fhLke {ku ¾ hkLke ÔÞqnh[Lkk (3) h4. sqLkkøkZ rsÕ÷kLkku yuf íkk÷wfku (h) hÃk. fkíkh {kxu ÏÞkík Þw.Ãke.Lkwt yuf þnuh (3) h6. ÃkuMkðwt yu, þYykík (3) h8. ¼tøke, nrhsLk (3) h9. çkksw, Ãkûk (3)

W¼e [kðe

h. LkkLkku MkkÃk (4)

3. çkku÷kððk {kxu yðks Ëuðku (h) 4. fqòLkk ½kxLkwt yuf ðkMký (3) 6. ykuMfkh MkwÄe Lkkur{Lkux ÚkÞu ÷ yk{eh¾kLkLke yu f rVÕ{ (3) 10. hkuVÃkqðof (4) 11. EËLke ¾wþk÷eLke ¼ux (h) 1h. þhehLkk Mkkt Ä k hne sðkLkku hkuøk (3) 13. ÷køk, {kufku (3) 1Ãk. {]íkËunLke íkÃkkMk {kxu fhkíke [ehVkz (yt.) (Ãk) 17. ykøk (h) 19. ÷øLk fhðk síkku ÃkwY»k (h) h0. ......Mknfkh Lknª WæÄkh (h) h1. Mk¾ík þºkwíkk (4) h3. [khuíkhV (3) h4. rLktÿk{ktÚke òøkðwt, W¼k Úkðwt (3) h6. nkÚkÚke ÷¾u÷e økútÚkLke Lkf÷ (h) h7. Lk{kÍLkwt ÷ktçkw ÃkkÚkhýwt (òu.Aq.) (h)

-yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 569 ykze [kðe (1) yrðhk{, (4) Lkkuf, (6) Ík÷k, (7) Xøk, (9) rBkÚÞk, (10) yLkMktLk, (12) sw÷wMk, (14) VkuR, (16) ¾kLkøke, (18) íkhtøk, (21) Mkkhtøke, (23) sLkíkk, (25) økheçk, (27) ËeLk, (28) hsík, (30) fMk, (32) nwf{, (33) VheË, (34)Vuý, (35) fÃkk¤ W¼e [kðe (1) yÍkLk, (2) rð÷kMk, (3) {X, (5) fr{MkLk, (8) øksw, (10) y¿kkík, (11) LkVku, (13) ÷w¾køkehe, (15) RMkk, (17) økeík, (19) htsLk, (20) økLk, (22) htøkík, (24) íkkhf, (26) çkfhe, (27) Ëeûkk, (29) s{f, (31) MkËLk, (32) nwý, (33) V¤

RTI nuX¤ ÃkheûkkLkk {kfoMkLke

{krníke Lk {¤e þfu : fkuxo

{krníke ònuh fhíkkt MkeçkeyuMkR çkkuzoLke økúu®zøk «ýk÷eLkku nuíkw {kÞkuo sþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.29 {krníke yrÄfkh fkÞËk (ykhxeykR) yt í køko í k Mkeçkeyu M kR ÃkheûkkLkk {kfoMkLku ònuh Lk fhe þfkÞ. nkRfku x u o {níðÃkq ý o [q f kËku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu {krníke ònuh fhðkÚke çkkuzoLke økúu®zøk «ýk÷eLkku nuíkw {kÞkuo sþu. fkÞoðknf {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yu.fu.Mkefhe íku{s LÞkÞ{qŠík hkSð MknkÞ yuz÷koLke çkU[u MkeçkeyuMkRLke yÃke÷ Ãkh yk {wsçkLkku [qfkËku ykÃÞku níkku. yËk÷íku ÃkkuíkkLke Mkªøk÷ ss çkU [ yLku fu L ÿeÞ Mkq [ Lkk ykÞkuøkLkk yu rLkýoÞLku hË fhe

ËeÄku Au., su{kt MkeçkeyuMkRLku {kfoMk ònuh fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. çkU[u Äku h ý-10 çkku z o Ãkheûkk{kt rðãkÚkeo y ku y u {u ¤ ðu ÷ k {kfo M kLku ykhxeykR nu X ¤ {krníke {kLkðkÚke RLkfkh fÞkuo níkku. nkRfkuxou yk [qfkËku yrLk÷ ¾íkÃkk÷ Lkk{f ÔÞÂõík îkhk ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkk Äkuhý10{kt {u¤ðu÷k {kfoMk rðþuLke {krníke {ktøkðk Ãkh ykÔÞku níkku. yrLk÷Lkwt fnuðwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkk {kfoMk yu nuíkwMkh òýðk {ktøku Au fu íkuLke Lkçk¤kRyku rðþu òýfkhe {¤e þfu yLku íkuLku Ëqh fhe þfkÞ.

Ãkqðo {urxÙf, {urxÙf çkkË yLku íku ÃkAeLkk Wå[ rþûký ûkuºku {¤íke rþ»Þð]r¥kyku{kt AkufheykuLku 30% ykhûký

rþûký ûkuºku {wÂM÷{ AkufheykuLke ¼køkeËkhe AkufhkykuLke íkw÷Lkk{kt ðÄe

{kuËeLkwt fË ðÄíkkt yuLkzeyuLkku ÔÞkÃk ½xðkLkku sË(Þw)Lku ¼Þ (yuusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.29 ¼ksÃkkLke {w t ç kR{kt Þku ò Þu ÷ fkÞo f krhýe{kt ¾u÷kÞu÷ku ¾u÷ nsw Ãkqhku LkÚke ÚkÞku íÞkt yu L kzeyu L kk MknÞkuøke-ykuLkku Ãkkhku [Ze økÞku Au. ¼ksÃkkLkk MknÞkuøke yu ð k sËÞq y u hk»xÙ e Þ fkÞofkrhýe çkuXfÚke {¤u÷k MktfuíkkuLku òu¾{e økýkÔÞk Au. sËÞqLkwt fnuðwt Au fu ¼ksÃkk{kt Lku í k] í ðLkk {w Æ u yLku Mkt ½ {kt ð[oMðLku òuíkkt su Mktfuíkku W¼he ykÔÞk Au, íku økXçktÄLk {kxu

®[íkkLkku rð»kÞ Au. sËÞqyu [uíkðýe ykÃke Au fu òu LkhuLÿ {ku Ë eLku ¼rð»Þ{kt «ku s u õ x fhðk{kt ykÃkþu íkku yuLkzeyuLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLke ÞkusLkk Ãkze ¼ktøkþu. sËÞq MkktMkË yLku Ãkkxeo «ðfíkk rþðkLktË-ríkðkheyu fÌkw t níkw t fu , ¼ksÃkkLke çkuXf{ktÚke {¤u÷k Mktfuíkku Ãkh íku{Lke Ãkkxeo çkks Lksh hk¾e hne Au . fkU ø kú u M k rðÁæÄLkk ðkíkkðhýLkku hksLkeríkf ÷k¼ WXkðe þfkþu Lkne. ríkðkheyu u Ë÷e÷ fhíkkt

W¥khk¾tz ÄkhkMkÇÞkuLkk rðfkMk¼tzku¤ Ãkh fkíkh [÷kðþu (yusLMke) ËunhkËqLk,íkk.29 W¥khk¾tz{kt ÄkhkMkÇÞkuLku íku{Lkk {íkrðMíkkhLkk rðfkMk {kxu yÃkkíkk ðkŠ»kf YrÃkÞk yZe fhkuzLkk ¼tzku¤{kt fkÃk {qfkR þfu Au. {wÏÞ{tºke rðsÞ çknwøkwýkyu {erzÞk MkkÚkuLke ðkík[eík{kt Mktfuík ykÃÞku níkku. yk MkkÚku hkßÞ Mkhfkhu rþrûkík çkuhkusøkkhkuLku çku ð»ko MkwÄe çkuhkusøkkhe ¼ÚÚkwt ykÃkðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷eÄku Au. ÃkuxÙku÷ ÃkhLkk ðux{kt fkÃk yLku çkuhkusøkkhe ¼ÚÚkkLkk fkhýu hkßÞLke ríkòuhe Ãkh ðÄLkkhk çkkuòLku ½xkzðk hkßÞ Mkhfkhu ÄkhkMkÇÞkuLkk ¼tzku¤{kt fkÃk {qfðkLkku Mktfuík ykÃÞku Au.

fuh¤{ktÚke rþrûkík {rn÷kyku Lkkufhe {kxu yLÞ hkßÞku íkhV ð¤e

(yusLMke) fkuÂå[,íkk.29 rþûký ûkuºku ËuþLkwt xku[Lkwt hkßÞ økýkíkwt fuh¤ rþrûkíkkuLkk Ãk÷kÞLkðkËLke Mk{MÞkÚke ÷ze hÌkwt Au. LkkufheLke þkuÄ{kt yLÞ hkßÞku íkhV «Þký fhíkk Wå[ rþrûkík ÷kufkuLke MktÏÞk rËðMku rËðMku ðÄe hne Au. yLÞ hkßÞku{kt Ãk÷kÞLk ÚkLkkhLke MktÏÞk{kt MkkiÚke ðÄw rþrûkík {rn÷kyku Au. MkUxh-Vkuh zuð÷Ãk{uLx Mxze îkhk ÃkkA÷k ð»kuo fhðk{kt ykðu÷ yuf Mkðuo{kt yk [kUfkðLkkhe çkkçkík Mkk{u ykðe Au. Mkðuo yLkwMkkh hkßÞLke rþrûkík 100 {rn÷kyku{ktÚke 33% yLÞ hkßÞku íkhV Ãk÷kÞLk ÚkR hne Au. ßÞkhu ÃkwÁ»kkuLke MktÏÞk 5% sux÷e hne Au. fuh¤{kt nk÷Lkku Mkkûkhíkk Ëh 93.9% Au. suÚke hkßÞ{kt LkkufheykuLke íkfku ykuAe Au.

sýkÔÞwt níkwt fu, {{íkk çkuLkSo, [tÿkçkkçkw-LkkÞzw yÚkðk LkðeLk ÃkxLkkÞf {ku Ë eLkk fkhýu yuLkzeyuLkk nkÚkÚke Axfe þfu Au. òu ¼ksÃkk {kuËeLku ykøk¤ fhþu íkku íku L kkÚke yLku f Mk{MÞkyku ÃkuËk Úkþu. sËÞqLke ®[íkkLkwt yLÞ yuf fkhý Ãký Mkk{u ykÔÞw t Au . «ðfíkk ríkðkheLkwt fnuðwt níkwt fu LkeríkLk økzfheLku çkeS x{o ykÃkðe yLku íkuLke Mkk{u òuzkyu÷ yLÞ Mkt f u í kku u Ú ke MÃkü ÚkkÞ Au fu ¼ksÃkk Ãkh Mkt½Lke Ãkfz ðÄkhu {sçkqík çkLke økR Au.

ËuþLkk 150 fhíkkt ðÄw rþ»Þð]r¥kykuÚke rðãkrÚkoLkeykuLkwt rsÕ÷k Ëw»fk¤økúMík ¼rð»Þ Wßsð¤ çkLÞwt

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.29 Äe{u - Äe{u {w r M÷{ Akufheyku “Lkkhe þÂõík” YÃku Ãkku í kkLkw t ¼rð»Þ Mkw r Lkrùík fhðk íki Þ kh ÚkR økR Au . fux÷kf ð»kkuo Ãknu÷k {wÂM÷{ Akufheyku Mfq÷kuLkk ÃkøkÚkeÞk [Ze þfíke Lk níke, Ãkhtíkw nðu ô[kRykuLku yktçke hne Au. nkRMfq÷ yLku Wå[ rþûký ûkuºku íku{Lke ¼køkeËkhe ðÄe hne Au. hMk«Ë çkkçkík yu òuðk {¤u Au fu {wÂM÷{ AkufheykuLke Mkt Ï Þk Wå[ rþûký ûku º ku Akufhkyku fhíkkt ðÄkhu Au. fuLÿ Mkhfkhu sÂMxMk Mkå[h Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku Ãkh y{÷ fhíkkt yLku f Lkðe

Þku s Lkkyku þY fhe níke. ÷½w{íkeyku{kt rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLke fu L ÿ MkhfkhLke fkurþþku fux÷uf ytþu MkV¤ hne Au. yÕÃkMktÏÞf {tºkk÷ÞLkk yktfzkyku sýkðu Au fu {urxÙf Ãkqðo yLku íÞkh ÃkAeLkk rþûký {kxu L ke rþ»Þð] r ¥kyku { kt AkufheykuLke MktÏÞk ÷øk¼øk 55% sux÷e Au. ð»ko-201112{kt Mkhfkh ÃkkMkuÚke 34 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥k ykÃkðkLkwt ÷ûÞktf níkwt Ãkhtíkw yk ð»kuo 48-÷k¾ sux÷k {wÂM÷{ rðãkÚkeoykuyu yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ WXkÔÞku Au. Wå[ rþûký ûkuºku Ãký ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk rðãkÚkeo rðãkrÚkoLkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yu{.rV÷ yLku Ãkeyu[ze suðk Wå[ yÇÞkMk¢{ku{kt yÇÞkMk {kxu þY fhðk{kt ykðu÷ {ki÷kLkk ykÍkË hk»xÙeÞ-Mfko÷hþeÃk ÷uLkkh rðãkrÚkoLkeykuLke MktÏÞk ºký økýe ðÄe økR Au.

{nkhk»xÙ,ÞwÃke, A¥keMkøkZ yLku hksMÚkkLkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt Ëw»fk¤Lke økt¼eh rMÚkrík Au. ykŠÚkf (yusLMke) ËuþLkku 16% ËwMkðu»fk¤oûký{kt«¼krðík ð»ko-011-12{kt Lkðe rËÕne,íkk.29 {nkhk»xÙ { kt ¾kãkÒk Ëu þ Lkk {ku x k rnMMkk{kt rnMMkku WíÃkkËLk{kt 23% Lkku ½xkzku ík¤kðku-LkËeyku MkqfkR økR kÞku Au. Au. ËuþLkk 150 fhíkkt ðÄw Ëw»fk¤økúMík LkkUÄyks «fkhu fýko x fLkw t rsÕ÷kyku L kk 30 nòh su x ÷k økk{zkyku Ëw f k¤Lke ÷Ãkux{kt ykðe økÞk Au. Ãkhtíkw Mkhfkhu ¾u z q í kku L ke nk÷ík MkwÄkhðkLkk nuíkwÚke nsw MkwÄe fkuR XkuMk Ãkøk÷k ¼Þko LkÚke. hkßÞ Mkhfkhku ÃkkuíkkLkk Míkhu «¼krðík rsÕ÷kykuLku Ëw » fk¤økú M ík ½ku r »kík fheLku fu L ÿ ÃkkMku Ú ke Lkkýkt f eÞ MknkÞíkk {ktøke hne Au. Ãkhtíkw

s{eLk Míkhu ¾uzqíkkuLku sYhe {ËË LkÚke {¤e hne. Ãkqhíkku ðhMkkË Ãkzu íku {kxu ¾uzqíkku rðrðÄ heík hMk{ku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku yÃkLkkðe hÌkk Au. suÚke ðkðýeLkwt fkÞo ÞkuøÞ heíku ÚkR þfu. Mkhfkhe yktfzk Ëþkoðu Au fu {nkh»xÙLkk rð˼o Mkrník 15 rsÕ÷kLkk ÷øk¼øk 10 nòh økk{ku

bb

òuEyu Au

ykr÷{k òuEyu Au

+

{fkLk yLku s{eLk

¼kzu-ðu[ký

ËwfkLk ¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au

Äku - ÃkÚke Äku . 10 Mkw Ä eLkk økú k WLz V÷ku h , {w  M÷{ ðøkkuo{kt yhçke ¼k»kk þe¾ðe rðMíkkh{kt. 9924622107 þfu. MktÃkfo : 9228143435 -------------------------------------------------------------------- {w  M÷{ rðMíkkh{kt V÷u x , çktøk÷ku, xuLkk{uLx, ËwfkLk, òuEyu Au Ã÷kux, ÷uðk-ðu[ðk íku{s ¼kzu ½hfk{ {kxu çkkE òuEyu ykÃkðk {kxu {¤ku. yuðLk Au. ½hLke MkkV MkVkE íku{s «kuÃkxeo, fLMk÷xLx 18/yu, ½hLkwt fk{ fhe þfu, íku{s çkuÍ{uLx MkLkhkEÍ V÷ux, ÍVo ÃkwY»kLku Ãký íkuLke ÞkuøÞíkk zu h eLke Mkk{u , sw n kÃkw h k.

9227777881, «{kýu fk{ yÃkkþu MktÃkfo 9227777884, {ku.98h41 016h7 9998880678. økuheMkLk yuÂLsrLkÞh (yuyuV) ò{Lkøkh ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík ðíkeÚke {uMk MkkÚku ---------------------------------yLkr÷Mxuz/yLkr÷Mxuz íkÚkk yLÞ Mkhfkhe ¾kíkkyku MkkÚku fk{ fhíkkt ÞkuøÞíkkLkk ----------------------------

Äkuhýku Ähkðíkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke 07 sqLk h01h MkwÄe{kt Lke[u Ëþkoðu÷ {wsçkLkk fk{ {kxu xuLzh EMÞw fhðk {kxu rMk÷ufþLk nuíkw yhSyku yk{trºkík fhu Au. fk{Lkwt Lkk{ yuhVkuMko MxuþLk ò{Lkøkh ¾kíku ykuyu{fÞw rðMíkkh{kt Ãke-194 yLku Ãke-h01, Ãke-441 yLku Ãke-44h ÷efus/Mke5us yLku MktçktrÄík ðMíkwykuLkwt ¾kMk heÃkuhªøk fk{. fk{Lkwt ytËkrsík ¾[o : Yk.49.00 ÷k¾. ÃkqýoíkkLkku Mk{Þ 06 {rnLkk {uMk MkkÚku yLkr÷Mxuz Lkk Yk.73,Ãk00/- fkuEÃký rþzÞwÕz çkUfLke fku÷ nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku rzÃkkurÍx rhrMkÃxLkk MðYÃk{kt, çkeSçke Mðefkh fhkþu Lknª. {kxu yLkuoMx {Lke xu. ËMíkkðusLke rft{ík Yk. 500/- zeze/ Ãku ykuzoh/ çkuLfMko [uf fkuEÃký hk»xÙeÞf]ík çkUf îkhk «Míkwík økurhMkLk yuÂLsrLkÞh (yuhVkuMko) ò{LkøkhLke íkhVuýLkku ò{Lkøkh ¾kíku [qfððkÃkkºk. yhS MðefkhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ : 07 sqLk h01h yÚkðk íku Ãknu÷k ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýku : (yu) {uMk MkkÚku f÷kMk ‘ze’ fuxuøkhe:‘‘(yu) (i)’’ yuLkr÷Mxuz : fkuLxÙkfxhku {kxu (çke) yLÞ fkuLxÙkfxhku {kxu (i) {uMkLke ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku yLkwMkkh sYhe {qÕÞLkk fk{ku Ãkqýo fhu÷k nkuðk òuEyu. sYhe ðkr»kof xLko ykuðh ðfeOøk furÃkx÷ íkÚkk rVfMz MktÃkr¥k ðøkuhu nkuðk òuEyu. (ii) Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE çkkfe hf{ Lk nkuðe òuEyu. xuLzh EMÞw fhðkLke íkkhe¾ : 08 sqLk h01hLkk hkus fu íku çkkË xuLzh MðefkhðkLke íkkhe¾ : h9 sqLk-h01h LkkUÄ :(1) xuLzh ËMíkkðusLkk sYhe rft{íkLkk ze.ze./çkuLfMko [uf yhS MkkÚku çkezu÷ Lknª nkuÞ íku{Lku xuLzh E~Þq fhðk {kxu æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lknª. (h) {uMk MkkÚku LkkUÄkÞu÷k Lk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhkuyu WÃkh Ëþkoðu÷ ÞkuøÞíkk Ãkqhðkh fhðk sYhe ËMíkkðuòu su{kt fkuEÃký çkkfe LkÚke íkuðk MkkuøktËLkk{k Mkrník çkezðkLkk hnuþu.

(3) òu fkuE fkhýMkh xuLzh E~Þq fhðkLke yhS hË fhkþu íkku ykðuËfLke xuLzh Ve Ãkhík fhkþu. òu fu fkuLxÙkfxh nkÞh yuÂLsrLkÞh ykuÚkkurhxe yux÷u fu CWE(AF) ¼qsLku xuLzh E~Þq fhðkLke yhSLkk hË çkkík÷ ytøku yhS fhe þfþu. òu fu íkuLkku rLkýoÞ yk¾he yLku çktÄLkfíkko hnuþu. fkuLxÙkfxh xuLzh E~Þq Lk fhðk çkË÷ fkuEÃký «fkh ð¤íkhLku ÷kÞf økýkþu Lknª.

(4) WÃkhku f ík çkkçkíkku {kxu rðþu » k {krníke {u M kLke ðu ç kMkkEx www.mes.gov.in ÃkhÚke {u¤ðe þfkþu. xuLzh ykE.yu.yuV.zçkÕÞwh16h ytøkuLke MktÃkqýo LkkurxMk yLku yuLkr÷Mx{uLx Äkuhýku {uMkLke ík{k{ ykurVMkku{ktÚke yLku {uMkLke ðuçkMkkEx WÃkhÚke {u¤ðe þfkþu.

-davp 10102/11/0616/1213

Mk{økú W¥kheûku º k Ëw » fk¤Lke Ãkezk ðuXe hÌkwt Au. yk rMÚkrík 2009Úke ÞÚkkðík Au . yktÄú«ËuþLkk Ãký 12 rsÕ÷k Ëw»fk¤økúMík Au. íkËTWÃkhktík A¥keMkøkZ, W¥kh«Ëu þ rðþu » kYÃku çkw t Ë u ÷ ¾t z , hksMÚkkLk su ð k hkßÞku L kk yLku f rsÕ÷k Ëw f k¤Úke økt¼ehYÃku «¼krðík ÚkÞk Au.

n

+S x[wfze ònuh ¾ƒh

hkßÞkuLke hVíkkh f{o[kheykuLke rLkÞwÂõík{kt fhkuzkuLkwt fki¼ktz r{r÷xÙe yuÂLsrLkÞh MkrðorMkMk (yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.29 W¥kh«Ëuþ{kt ÔÞkðMkkrÞf fh rð¼køk{kt [kuÚkk ðøkoLkk f{o [ kheyku L ke rLkÞw  õík{kt fhku z ku YrÃkÞkLkw t fki ¼ kt z yk[hðk{kt ykÔÞwt Au. yrÄfkheykuuyu Ãknu÷k MkMíkk Ëhu Mkuðkyku WÃk÷çÄ fhkðíke Mkuðk MktMÚkkykuLku yðøkýeLku {kU½k ËhLke ft à kLkeyku L ku fku L xÙ k õx ykÃÞk yLku íÞkhçkkË f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt fkÃk Ãký {qfðk{kt ykÔÞku. {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðLkk Mkr[ðu Lkðe rLk{ýqfku Ãkh «ríkçktÄ {qfe Mk{økú fki¼ktzLke íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

3

+

ðu[ðkLkwt Au

V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 BHK, NA,NOC xkEx÷ Âõ÷Þh, hku Þ ÷ yfçkh hurMkzuLMke, swnkÃkwhk9898133000.

---------------------------

V÷ux ðu[ðkLkku Au

2 BHK 82 [ku.ðkh çkeò {k¤u , 300 ðkh MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kuxLke Mkk{u, þknyk÷{ rðMíkkh{kt Contact Dr.Munafbhai - 9824653976.

---------------------------

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au

ytçkh xkðh Mkk{u TP85 hkuz fu L kk÷ ÃkkMku , Vw Í ÷ Ãkkfo 600Úke 6Ãk0 ðkh. þ k f e h ¼ k E 9925010353 ---------------------------

ðu[ðkLkwt Au

[k÷w økuMx nkWMk 18 Y{ he÷eV hku z - fk÷w à kw h 9979908906.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

÷ø™ rð»kÞf ÷øLk rð»kÞf

MkwÒke MkiÞË fkËhe W.ð.40, zçk÷ økúußÞwyux fwtðkhk ÞwðfLku Võík MkiÞË ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. çkkuûk Lkt. Ãk01, C/o. økwshkík xwzu, þknyk÷{, y{ËkðkË.

----------------------------------

÷øLk rð»kÞf

ytf÷uïhLkk ðu÷MkuxÕz Vur{÷e yLku {w t ç kE{kt Mkku V xðu h yuÂLsrLkÞh íkhefu fk{ fhíkk LkðÞwðf {kxu ¼ýu÷e yLku MkwËt h, Mkwþe÷ yLku ¾kLkËkLke MkwLLke {wÂM÷{ fLÞk òuEyu Au. MktÃkfo : 097024 13007

ykÃkLke x[qfze òx¾ Lke[uLkk MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku ¾kLkÃkwh MkuLxh

økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË VkuLk : hÃkÃk0346Ãk økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk y{khk yrÄf]ík yusLx rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku

økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX, økúk.V÷kuh, ËkWËe fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, huÕðu MxuþLk hkuz, hkðÃkwhk ðzkuËhk, VkuLk : 0h6Ãk¼Y[, VkuLk : 0h64h-h40h08 h41h4Ãk0-h4hh796

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk 10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk, fkuxðk¤k hkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík, VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097 ÃkðLk yuzðxkoEͪøk yusLMke økúkWLz V÷kuh-13, VkyuÍk yuðLÞw, ÃkkýeËhðkò ÃkkMku, çkMkMxuLz {heÞ{ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, íkktË÷ò, LkSf, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk. ðzkuËhk.VkuLk : 2320786, Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke hkºku 9 {ku. 9428515744 VkuLk {ku. 9428515744 Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8

f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

x[qfze òx¾

¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 10/1 fku÷{ x 1 Mku.{e. ÔÞðMkkÞ/Lkku rxMk íku{s YrÃkÞk h00/yLÞ Yr…Þk 15/-

x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh

hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)

4

çkwÄðkh íkk.30-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðktfkLkuh{kt Ãkkýe «&™u ykøkuðkLke ÷uLkkh

÷kunkýk ÃkrhðkhLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u Ãkqðo LkøkhÃkrík yLku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkk ÃkwºkLkku nw{÷ku

ðktfkLkuh, íkk.h9 ðkt f kLku h Ãkkr÷fk{kt Ãkkýe «&™u hsqykík fhðk økÞu÷ ÃkrhðkhLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u Ãkq ð o LkøkhÃkrík yLku Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞLkk Ãkwºkkuyu ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhíkk ºkýLku Eòyku ÃknkU [ e níke. çkLkkð çkkË íktøkrË÷e suðwt ðkíkkðhý ÚkE síkk Ãkku÷eMk fkV÷ku íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku ÃkrhÂMÚkrík Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. økíkhkus çkLku÷ çkLkkðLke VrhÞkË yksu çkÃkkuhu LkkUÄkE níke. çkLkkðLke «kÃík rðøkík yLkwMkkh ðktfkLkuh sðkþk hkuz rðMíkkhLkk hneþku AuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚke Ãkwhíkwt Ãkkýe Lk {¤íkwt nkuðkLke VrhÞkË ÷ELku økÞu÷k hneþku L ke ykøku ð kLke ÷u í kk ÷ku n kýk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku WÃkhLkk ðkt f kLku h Lkk Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞLkk Ãkrík yLku þnuh ¼ksÃkLkk Ãkq ð o LkøkhÃkrík Síkw¼kE Mkku{kýe yLku íkuLkk Ãkw º kku y u ÃkkEÃk ðzu nw { ÷ku fhíkk, fkrhÞk ÃkrhðkhLkk rÃkíkk, Ãkwºk yLku fkfk yu{ ºký ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU [ íkk «Úk{ ðkt f kLku h ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo hksfkux Mx÷ªøk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkk çkLkkðLkk MÚk¤, ðu÷LkkÚkÃkhk (ykhkuøÞLkøkh) ¾kíku ÷kufkuLkk xku¤k yufºk Úkðk ÷køÞk níkk. çkLkkð çkkË ½xLkk MÚk¤u ðktfkLkuh þnuh Ãkku÷eMku ÃknkU [ e sE ÃkrhÂMÚkrík Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. yk çkkçkíkLke òý ðkt f kLku h þnu h Ãkku ÷ eMkLku

fhkíkk Ãkku ÷ eMku nhu þ ¼kE ðsw¼kE frhÞkLke VrhÞkË ÷E Síkw ¼ kE Mkku { kýe, Mk{eh Síkw ¼ kE Mkku { kýe, rð¢{ WVu o ðefe Síkw ¼ kE Mkku { kýe íkÚkk Síkw ¼ kE Mkku { kýeLkk ¼ºkeò hks Mkku { kýe rðYØ ykEÃkeMke

307 MkrníkLke f÷{ku MkkÚku VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk nk÷ yk çkLkkðLkk ykhku à keyku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk Au yLku ykøkku í khk ò{eLk {u ¤ ððk íksðes ÚkE hne nku ð kLkk ynuðk÷ Au.

çke.yuz.{kt «ðuþLkk Vku{o 8{e MkwÄe ¼hkþu

fåA ÞwrLkðŠMkxe îkhk nðu, yuûxLko÷{kt Ãký Mku{uMxh ÃkæÄrík ¼qs,íkk.h9 sqLk-h01hÚke þY Úkíkk Lkðk þi û krýf ð»ko Ú ke fåA ÞwrLkðŠMkxe îkhk yuûxLko÷{kt Ãký Mku { u M xh ÃkæÄrík þY fhðk{kt ykðþu su L kk yt í køko í k ð»ko { kt çku ð¾ík ÷u ð kíke ðkŠ»kf Ãkheûkkyku {u-sqLk íkÚkk ykufxku.-Lkðu. íku L ku çkË÷u ð»ko ËeX {kºk yuf s Ãkheûkk ÷uðkLke hnuþu yLku LkkÃkkMk ònu h Úkíkk rðãkÚkeo L ku «ðu þ Lkk ð»ko Ú ke Ãkkt [ ð»ko Mkw Ä e{kt çku f ÷ku ø k f÷eÞh fhe ÷uðkLkku hnuþu.

MLkkíkf yLku yLkw M Lkkíkf yu û xLko ÷ fku » ko { kt MkeçkeMkeyu M k hu ø kÞw ÷ h ÃkæÄrík{kt Mku { u M xh ËeX fku» ko Au íku L kku y{÷ fhðkLkku hnu þ u . ÃkheûkkLkk Ãku à kh Ãký çkÒku fku » ko L kk Mk{kLk hnu þ u . Ãkheûkk Ãký yu f MkkÚku s ÷u ð kþu . ÃkkMk Úkðk {kxu L kk Äku h ýku Ãký Mk{kLk hnu þ u MkeçkeMkeyu M k hu ø kÞw ÷ hLkw t Ãku à kh 70 økú w à kLkw t nku Þ Au íku Ú ke yu û xLko ÷ Ãkheûkk ykÃkLkkh W{u Ë ðkhkuLkk økwý 70{ktÚke su {¤u íkuLku 100

økw ý {kt Ãkrhðíkeo í k fheLku Ãkrhýk{ íki Þ kh Úkþu . yk ÃkæÄríkLkku y{÷ Lkðk þiûkrýf ð»ko swLk-h01hÚke þY Úkíkk MkºkÚke «Úk{ ð»ko MLkkíkf yLku yLkw M Lkkíkf {kxu þY fhðk{kt ykðþu . yk ð»koÚke yuûxLko÷Lkk Vku{o ¼hðkLkk fuLÿku suðk fu {wÿk, {kt z ðe, Lk¾ºkkýk yLku ykrËÃkw h Lku yu û xLko ÷ Lkk Ãkheûkk fu L ÿku Ãký Vk¤ððk{kt ykðþu . yu { E.[k. fw÷Mkr[ð çke.yuMk, Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au. WÃkhkt í k fåA Þw r LkðŠMkxe{kt ð»ko h01h13 {kxu çke.yuz.Lkk «ðuþ Ãkºkku íkk.8-6-h01h Mkw Ä e fkÞko ÷ Þ Mk{Þ ËhBÞkLk Þw r LkðŠMkxe fkÞko ÷ Þ{kt ¼hkþu. yk ð»ko Ú ke {u L ku s {u L x ÔÞðMÚkkÃkLk, fBÃÞw x h rðãkþk¾k, EsLku h e rðãkþk¾k, íkçkeçke rðãkþk¾k, økúkBÞ yLku f]r»k rð¿kkLk{kt MLkkíkf ÚkÞu ÷ rðãkÚkeoyku Ãký çke.yuz.Lkk Vku{o ¼he þfþu.

{ktzðeLkk Ít¾ðkð hkuz Ãkh

çkkEf-fkh ðå[u yfM{kík{kt rÃkíkk-Ãkwºk Mkrník ºkýLkk fYý {kuík ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkr÷Þk íkk÷wfkLkk çke÷ku[e økk{Lkk ðMkkðk Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe ÃkzÞwt

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 Mkw h ík rsÕ÷kLkk {kt z ðe íkk÷wfkLkk Ít¾ðkð hkuz WÃkh yksu {¤Mfu çkkRf yLku Rfku fkh ðå[u MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt ¼Á[Lkk rÃkíkk Ãkw º k Mkrník ºkýu Þ çkkRf Mkðkhku {kuíkLku ¼uxâk níkk.yk ½xLkk{kt fkhLkku Ãký ¼w¬ku çkku÷e økÞku níkku. yk ½xLkk{kt {ku í kLku ¼u x Lkkhkyku { kt rËLku þ ALkk¼kR ðMkkðk W.ð.4Ãk íku{Lkku rËfhku nu{tík Wð.hÃk íkÚkk fkixwtrçkf ¼kR rffk¼kR [eíkheÞk ðMkkðk W.ð.30 ík{k{ hnu . (ykt ç kkðkze çke÷ku[e økk{, íkk.ðk÷eÞk, rsÕ÷k ¼Á[)Lkkyku L kku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nkuÆuËkh

{wÂM÷{ {sr÷Mku {wþkðuhíkLke Mkr{rík

yku ÷ EÂLzÞk {w  M÷{ {s÷eMku {wþkðuhík økwshkíkLke íkksuíkh{kt çkuXf {¤e níke. su { kt ¼krð fkÞo ¢ {ku íkÚkk økwshkík{kt {wÂM÷{kuLke ÂMÚkrík ytøku [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. WÃkhkt í k hkßÞfûkkLke yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. su { kt «{w ¾ íkhefu {ki ÷ kLkk nçkeçkw h o n {kLk {íkkËkh, {nk{t º ke Efçkk÷nw M ku L k þu¾(÷kfzkðk÷k), Mkn{tºke ykrMkV þu ¾ , ðzku Ë hk fLðeLkh-rLkMkkh{ªÞk, hksfkuxLkk fLðeLkh-yuzðkufux ÞknÞk çkzw íku{s ¾òLk[e íkhefu y.hÍÍkf þu ¾ Lke ðhýe fhkE níke.

«kó {krníke y™w M kkh ¼Á[ rsÕ÷kLkk ðk÷eÞk íkk÷wfkLkk çke÷ku[e økk{Lkk yktçkkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk rËLkuþ¼kR Ãkkuíku ¾uík {swhe fhe ÃkrhðkhLkw t økw s hkLk [÷kðíkk níkk. suyku fku÷usLkk çkeò ð»koýkt yÇÞkMk fhíkk rËfhk nu { ík íkÚkk fki x w t r çkf ¼kR rffk¼kR MkkÚku yksu {¤Mfu {kuxh MkkRf÷ Lkt.SsuÃk-çkeze-6231 WÃkh Mkðkh ÚkR WLkkR ËþoLk fhðk {kxu rLkféÞk níkk. suyku {ktzðe Ít¾ðkð hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu Mkk{u Ú ke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÄMke ykðu÷e Røkku fk÷ Lkt.Ssu-h1-yuyu4207Lkk [k÷fu

¼kðLkøkh, íkk.h9 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½k íkk÷wfkLkkt W¾h÷k økk{u hnuíkk yuf ÞwðkLk íkuLkk r{ºkLku ÷ELku çkkEf Ãkh sE hÌkku níkku íÞkhu yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkkt çkuLkk Mkw { khu {k{Mkk økk{ LkSf Mkk{u Ú ke ykðíkkt ykEMkh xuBÃkkuyu çkkEfLku yzVuxu ÷uíkk ÞwðkLkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Mkh xe nku  MÃkx÷{kt {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ yufLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk ðknLk yfM{kíkLke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk ykshkus {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk h:00 ðkøÞkLkk Mkw { khu

W¾h÷k økk{u hnu í kk øksuLÿ®Mkn ¼hík®Mkn Ík÷k (W.ð.hh) Ãkku í kkLkk çkkEf Ãkh íkuLkk r{ºk MkkÚku {k{Mkk økk{u sE hÌkk níkk íÞkhu {k{Mkk økk{ LkSf s Mkk{u Ú ke ykðíkkt ykEMkh xu B Ãkku y u çkkEfLku yzVu x u ÷u í kk økt ¼ eh heíku ½ðkÞu÷k øksuLÿ®MknLku MkkhðkÚkuo ¼kðLkøkhLke M k h f k h e Mkh.xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mku z kÞu ÷ sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuh 3:30 f÷kfu øksu L ÿ®MknLkw t f{f{kxe¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞw t níkw t .

øk]nftfkMkÚke ftxk¤e hksw÷kLkk ðuÃkkheyu øk¤k VktMkku ¾kÄku y{hu÷e, íkk.h9 hksw÷k{kt ðuÃkkheyu íkuLke ËwfkLkLkk AíkLkk nwf{kt Ëkuhe ðzu øk¤kVkt M kku ¾kE sE ykÃk½kík fhe ÷eÄu÷ níkku. ½hft f kMkLkk ÷eÄu ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ níkwt. {¤íke rðøkík yLkw M kkh hksw÷k{kt hnuíkku yLku {ehk økk{u o L x yLku Mkkt E Lkk{Lke Ëw f kLk Ähkðíkk ¼hík¼kE Äehs¼kE Ëku þ e

(W.ð.4Ãk)yu yksu Mkðkhu íku L ke Ëw f kLk ¾ku Õ Þk çkkË yrøkÞkhuf ðkøÞk{kt íku{ýu íku{Lke ËwfkLkLkk AíkLkk nwf{kt Ëku h e ðzu øk¤kVkt M kku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄu÷ níkku. ykÃk½kík fhe ÷uLkkh ðuÃkkhe ¼hík¼kELku ykøk÷k rËðMku íkuLkk ½hu ½h ftfkMk ÚkÞu÷ nkuÞ suLkk fkhýu ykðwt Ãkøk÷w ¼ÞwO nkuðkLkwt Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ níkwt. yk ytøku hksw÷k Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke {w÷kfkík ðu¤k

{kuhðk (n) Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.yku. hkºku ½Mk½Mkkx Ÿ½íkk ÍzÃkkÞk

MkMÃkuLz fhðkLke MkkÚku þku-fkuÍ LkkurxMk (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.h9 {ku h ðk (n) Ãkku ÷ eMk {ÚkfLke hkºkeLkk Mk{Þu rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzkLke yku®[íke {w÷kfkík ËhBÞkLk Ãke.yuMk.yku Ãkku÷eMk {ÚkfLke ÷kExku çkt Ä fhe ô½íkk ÍzÃkkÞk níkk. {ku h ðk (n) íkk÷w f k{kt Ëu÷ku[ økk{u ÷qtxLkk çkLkkðLku ÷E rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Mkr[Lk çkkËþkn îkhk yk ÃktÚkf{kt ½rLk»x ÃkuxÙku÷ªøk fk{økeheLktw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk ¼køkYÃku íkuyku òíku Ãký ÃkuxÙku÷ªøk MkkÚku Ãkku÷eMk {Úkf yLku ÃkuxTku÷ªøk ðkLk MxkVLkwt Mkw à khrðÍLk fhe hÌkk Au . {ku h ðk (n) Ãkku ÷ eMk {Úkfu

rËLkuþ¼kRLke çkkRfLku yzVuxu ÷eÄe níke. çkkË{kt fkh Íkz MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkÞ hkuz WÃkh hkUøk MkkRz WÃkh sR yxfe níke. yk ½xLkk{kt çkkRf Mkðkh rÃkíkk Ãkwºk Mkrník ºkýu Þ Lkk þhehu økt ¼ eh Ròyku L kk fkhýu {ku í k rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu fkh{kt çkuXu÷kykuLku Ãký Ròyku Úkðk Ãkk{e níke. yk yfM{kíkLke òý Úkíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu MÚk¤ WÃkh ÄMke sR çkLkkðLke Ãkku÷eMk y™u 108 yuBçÞw÷LMk Mku ð kLku òý fhe çk[kð (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,h9 fk{økehe nkÚk Ähe níke. ¼Y[ rsÕ÷kLkkt Ãkºkfkhku çkLkkðLke òý Úkíkk s MÚk¤ WÃkh ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku økwLkkLke îkhk Lkðk ¼Y[ zeMxÙ e fx sLkko ÷ eMx LkkUÄ ÷R íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yu f xeð yuMkkurþyuþLkLke MÚkkÃkLkk fhe Ãkºkfkhku yLku Mk{ksLkk rník{kt Ãkøk÷kt ¼hðkLkku rLkýo Þ çku X f{kt fÞku o níkku . ¼Y[Lkk òøk]ík Ãkºkfkhku îkhk nk÷ Íku L k) yLku Lkhu þ rËrûkík Ãkºkfkhku WÃkh Úkíkk nw { ÷k (W¥khÍku L k)Lke Mkðko L kw { íku yLku Mkhfkhe yrÄfkheyku rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. ÃkËkrÄfkheLke ðÄíke síke fkhku ç kkhe MkÇÞku { kt íkw { k¾eþkne yLku Ãkºkfkhku Ãke.yu { .Ãkxu ÷ , Ãkrh{÷ MkkÚku Úkíkk WËT í k ðíko L kLku Ëu M kkE, rn{kt þ w WÃkkæÞkÞ, Ãkøk÷u ¼Y[ rsÕ÷k{kt yu f rLk÷uþ ðk½u÷k, f{÷ hkXkuz, Mkr¢Þ MktøkXLkLke sYh ÃkkY÷çkuLk {ýeÞkh, ntMkkçkuLk W¼e Úkíkk ¼Y[-zeMxÙefx Ãkhe¾, su . S.Mkku S ºkk yu f xeð sLkko ÷ eMx (ðzkuËhk), Mkðo¿k Mkw¾rzÞk yuMkrþyuþLkLke MÚkkÃkLkk fhe (LkrzÞkË), fehex LkkÞf níke. su{kt «{w¾ íkhefu Eÿeþ (®n{íkLkøkh), rð»ýw LkkÞf fkWS, WÃk«{w ¾ -íkhefu ( { n u M k k ý k ) , rLk÷u » k xu ÷ h, {t º ke íkhefu çke.xe.Xw{h(rðhÃkwh), MktsÞ LkðeLk Ãkxu÷, {nk{tºke íkhefu Ãkxu÷ (¼Y[), rËÃkf Ãktzâk Mkr[Lk Ãkxu÷ MkrníkLkk ík{k{ (Mkw h u L ÿLkøkh), Mkt s Þ nku Æ u Ë khku Mkrník fkhku ç kkhe hksøkw Á (hksfku x ) yLku Mkr{rík yu z ðkEÍhe {Lkkus ¾Uøkkh (ð÷Mkkz)Lke Mkr{ríkLke h[Lkk fhe níke.

Mkðko L kw { íku ðhýe fhðk{kt yk yt ø ku Ãkºkfkhku , ykðe Au. fu{uhk{uLkkuLku Úkíke fLkzøkík

økwshkík hkßÞ {krníke ¾kíkk f{o[khe {tz¤Lkk nkuÆuËkhku ðzkuËhk, íkk.29 økwshkík hkßÞ {krníke ¾kíkk f{o [ khe {t z ¤Lke íkksuíkh{kt økktÄeLkøkh ¾kíku {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mkíkík Aêk ð»kou rËLkuþ [kinkýLke «{w¾ íkhefu MkðkoLkw{íku ðhýe fhðA{kt ykðe níke. suLku WÃk«{w¾ íkhefu Mkðo ©e «rðý Ãkxu ÷ , rËr÷Ãk økßsh, Ãke.yu [ .[ki Ä he, yu [ .ðe.økku r n÷, su . ze. ðk½u ÷ k yLku Mkn{t º ke fu.S.ðk½u÷k íkÚkk ¾òLk[e íkhefu «rðý çkkhkux MktøkXLk {tºke íkhefu rfhex çkuLfh (ðze f[u h e), su . yu L k.MkíÞËu ð (Mkki h k»xÙ Íku L k), rðLkku Ë Ãkh{kh ({æÞ økwshkík ÍkuLk), Lkhuþ Ãkxu÷ (Ërûký økwshkík

¼kðLkøkh LkSf xuBÃkkuLke yzVuxu çkkEf[k÷f Þw ð kLkLkw t {ku í k

íkksu í kh{kt {ÄhkºkeLkk yhMkk{kt {w÷kfkík ÷uíkk yu ðu¤k Ãkku÷eMk {ÚkfLke ík{k{ ÷kExku çktÄ fhe Vhs ÃkhLkk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk y{÷Ëkh Ãke.yu M k.yku çkkt f zk Ãkh ½Mk½Mkkx ô½íkk òuðk {éÞk níkk suÚke Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÷uLz÷kELk VkuLk Ãkh ðkhtðkh VkuLk òuzÞku níkku. íku{ Aíkkt Vhs ÃkhLkk Ãke.yuMk.yku îkhk fkuE heMÃkkuLMk Lkne {¤íkk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu ¾kºkeLkk ¼køkYÃku çku-ºký yøkíÞLkk Ãkw M íkfku WÃkkze ÷eÄk níkk. ykÚke ÃkeyuMkyku {ýe÷k÷Lku MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík þku-fkuÍ LkkurxMk ÃkkXðe nkuðkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu sýkÔÞwt níkwt.

økxhkuLkk «Ëqr»kík Ãkkýe rVÕxh ÚkELku ¾uíkhku{kt sþu

¼Y[{kt 3Ãk fhkuzLkk ¾[uo ¼wøk¼o Mkwyus xÙex{uLx Ã÷kLx çkLkkðkþu ¼Y[, íkk.h9 Lk{o Ë k LkËe{kt síkk økxhkuLkk «Ëqr»kík Ãkkýe nðu rVÕxh ÚkELku ¾uíkhku{kt sþu. økxhku { kt ðnu í kk «Ëw r »kík ÃkkýeLku Mkw Ô ÞðÂMÚkík heíku rVÕxh fhe yLku ¾u í keLkk WÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxuLkk 3Ãk fhku z Lkk ¾[u o íki Þ kh ÚkLkkh Mkw y u Í xÙ e x{u L x Ã÷kLx çkLkkðkþu. ¼Y[Lkk ÄkhkMkÇÞLkk «ÞkMkku Úkfe þnu h {kt 3Ãk fhku z Lkk ¾[u o ¼w ø k¼o økxh ÞkusLkkLkku «kusuõx ykøkk{e [q t x ýe çkkË þY fhðk{kt ykðþu . nk÷ yk ¾w Õ ÷e økxhku L kw t Ãkkýe økw s hkíkLke SðkËku h e økýkíke Lk{o Ë k LkËe{kt X÷ðkíkw t nku E yk «kusuõx ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu y{÷{kt {wfðk{kt ykðu íkuLke hkn ¼Y[Lke MkuVxe nuÕÚk yuLz yuLðkÞLko{uLx yuMkkurMkyuþLk Lkk{Lke Mkk{krsf MktMÚkk òuE hne Au.

yk¾k ¼Y[ þnu h Lku ¼wøk¼o økxh ÞkusLkk «kusuõx nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. yk ÞkusLkk Mkt˼uo ¼Y[ Lkøkh Ãkkr÷fkLkk MkuLkuxhe rð¼køkLkk [uh{uLk Ãký yÚkkøk {nuLkík fhe hÌkk Au. ¼Y[ þnuhLkkt Ãkkt[ rðMíkkhku{kt yk ¼wøk¼o økxhkuLkk «kusuõx Ãkife ðkuxh rVÕxÙuþLk Ã÷kLx MÚkkÃkðk{kt ykðþu . su { kt Mkku M kkÞxe rðMíkkhkuLkwt Ãkkýe Mkkçkw½h, þnu h e ô[kE Ãkh ykðu ÷ rðMíkkhku L kw t Ãkkýe Mkku L ku h e {nu÷, çktçkk¾kLkk, fMkf yLku ¼ku÷kð ¾kíku ðkuxh rVÕxÙuþLk Ã÷kLx çkLkkðeLku «Ëw r »kík

ÃkkýeLku xÙex{uLx ykÃke þwæÄ fhe ¾uíke ÷kÞf çkLkkððk{kt ykðþu. ¼Y[ þnu h Lkk «Ëw r »kík ÃkkýeLku rhMkkÞf÷ fhe ¾uíkeLkk WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðþu su yíÞkh MkwÄe Lk{oËk LkËe{kt ðne síkwt níkwt. suLkkÚke Lk{o Ë kLkk Lkeh Ãký «Ëw » ký Þwõík ÚkE økÞk níkk. Ãkhtíkw yk Mk{økú «r¢ÞkLku Ãkwýo Úkíkkt ÃkÚke 7 ð»ko nsw Lkef¤e sþu íkku þwt økwshkíkLke SðkËkuhe økýkíke Lk{oËkLkk nsw fux÷k ð»kkuo MkwÄe þnu h esLkku L kk økt Ë ðkzkLku Ãkku í kkLke fw ¾ {kt Mk{kðíke hnuþu.

hkßÞ{kt [f[kh søkkðLkkh

rðMkLkøkhLkk rËÃkzk Ëhðkò níÞkfktz{kt MkkûkeLke swçkkLke ÷uðkE : Ãk{eyu MkwLkkðýe (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.h9 rðMkLkøkhLkk çknw [ Š[ík rËÃkzk Ëhðkò níÞkfktzLkk fuMk{kt yksu {nuMkkýk MkuMkLMk fkuxo{kt çkkfe hnu÷ yuf{kºk MkkûkeLke swçkkLke ÷uðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË fkuxuo ykøkk{e íkk.Ãk{e sw L kLke {w Æ ík ykÃkðk{kt ykðe Au . MkËh fuMkLke xwtfe rðøkíkku {wsçk MkLk h00hLke Mkk÷{kt Vkxe Lkef¤u ÷ k fku { e h{¾kýku ËhBÞkLk rðMkLkøkh þnuhLkk rËÃkzk ËhðkòLkk [wzeðkMk{kt hnuíkk {wÂM÷{ku WÃkh íkkuVkLke xku¤kyu ®nMkf nw{÷ku fÞkuo níkku. yLku ynª ÞwMkwV¾kLk ÃkXkýLkk ÃkrhðkhLkk 11 rLkËkuo»k ÷kufkuLke rLk{o{ níÞk fhe Ãkw h kðk LkkMk fhðkLke

½xLkk Mkòo E níke. Mkw « e{ fkuxoLkk ykËuþÚke h[kÞu÷ Mkex îkhk MkËh fuMkLke ÃkwLk: íkÃkkMk çkkË nk÷ {unMkkýk MkuMkLMk fkuxo{kt íkuLke ytrík{ íkçk¬k{kt MkwLkkðýe [k÷e hne Au. íku{kt yksu çkkfe hnu ÷ Mkkûke Mk{e{çkkLkw ynu { ˾kLk çk÷ku [ Lke fku x o { kt sw ç kkLke ÷uðk{kt ykðe níke. ßÞkhu MkexLkk ðfe÷ {w f u þ ¼kE

çkúñ¼è îkhk fkuxo{kt MxuþLk zkÞhe, hðkLkøke LkkU Ä , ðkhMkËkhku L ke LkkU Ä MkkÚku {fkLkkuLkk ËMíkkðuòu MkrníkLkk Ãkwhkðk fkuxo{kt hsw fhe hne økÞu÷e ûkríkyku Ëqh fhðk{kt ykðe níke. yk fu M kLke ykøkk{e Mkw L kkðýe {kxu íkk.Ãk-6-h01hLkk hku s {w Æ íkLkku ykËu þ fku x o îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

økkuXks LkSf Ãkkxk{kt ûkrík Úkíkk xÙuLk ÔÞðnkhLku yMkh

LkrzÞkË, íkk.h9 LkrzÞkË - y{ËkðkË hu÷ðu ÷kELk Ãkh økkuXks LkSf yksu ðnu÷e Mkðkhu hu÷ðu Ãkkxk Ãkh Vuf[h Úkíkk xÙuLkku hkufkðe Ëuðe Ãkze níke òu fu h0{eLkex{kt oVuf[hLkwt fk{ fhe Ëuðkíkk hkçkuíkk {wsçk xÙuLk ÔÞðnkh þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkLkkðLke òý hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuLku Úkíkk íku{ýu yk Vuf[h Mke÷ fÞwt Au. yksu ykLkk fkhýu hu÷ðu ðknLk ÔÞðnkh Ãkh yzÄku Ãkkuýku f÷kf yMkh Ãkze níke.

rðMkLkøkh íkk.Ãk.{kt ðneðxe fk{fks ytøku ÚkÞu÷ íkfhkh{kt

íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ íku{s íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w ¾ ðå[u Aw x k nkÚkLke {khk{khe nkuÆuËkhkuLke rLkÞwrfík íkÚkk Mkr{ríkykuLke h[Lkk ÃkºkfkhkuLke fLkzøkík íkÚkk ÷kufkuLku yLÞkÞ {wÆu sLkkor÷Mx yuÂõxð

Mkk{u yufe MkkÚku nðu yðks çkw ÷ t Ë fhe su íku søÞkyu hsq y kíkku fhðkLke íku { s Ãkºkfkhku yLku Mk{ksLkkt ËçkkÞu÷k f[zkÞu÷k ÷kufkuLkku yðks çkw ÷ t Ë fhðk yLku yLÞkÞ Mkk{u ÷zík WÃkkzðkLkku rLkýo Þ Ãkºkfkhku L ke {¤u ÷ e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÷uðkÞku níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk, íkk.h9 rðMkLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[u h e{kt yksu ðneðxe fk{fks Mkt Ë ¼u o Mkòo Þ u ÷ e íkfhkh{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ íku{s íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk «{w ¾ ðå[u Aw x k nkÚkLke {khk{kheLke ½xLkk çkLkíkkt hksfeÞ ðíkow¤ku{kt íkuLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk. ßÞkhu yk Mk{økú {k{÷ku Ãkku ÷ eMk MxuþLku ÃknkUåÞku níkku. yk ½xLkk ytøku Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u ÷ e rðøkíkku

ðzkuËhk : rðãkÚkeoykuLku yuf MkkÚku s rþ»Þð]r¥k ykÃkðkLke {køkýe (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29 rsÕ÷k Ãkt [ kÞík nMíkfLke þk¤kykuLkkt çkk¤fkuLku yuf MkkÚku s rþ»Þð]r¥k ykÃkðk hk»xÙ e Þ þi r ûkf {nkMkt Ä , ðzkuËhkyu {ktøkýe fhe Au. hk»xÙeÞ þirûkf {nkMkt½ ðzkuËhkLkk «{w¾ LkhuLÿ fw{kh [kinký, {nk{tºke sÞuþ¼kE Ãkxu÷ Mkrník yLÞ nkuÆuËkhku rsÕ÷k Mk{ks fÕÞký yrÄfkheLku {éÞk níkkt. yLku Wõík hsw y kík fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rsÕ÷k «k.rþûký Mkr{rík nMíkfLke

þk¤kyku { kt y÷øk y÷øk ¿kkríkLkk çkk¤fku yÇÞkMk fhu Au . çkk¤fku L kk rþûký {kxu ð»kkuoÚke Mkhfkh îkhk rþ»Þð]r¥k ykÃkðk{kt ykðu Au. òu fu, ½ýk çkk¤fkuLku ð»koLke þYykík{kt íkku fux÷kf çkk¤fkuLku ð»koLkk ytík ¼køk{k rþ»Þð]r¥k ykÃkðk{kt ykðíke nku ð kÚke çkk¤fku L ku rþ»Þð] r ¥kLkku ÷k¼ rþûký fkÞo{kt {¤íkku LkÚke. ykÚke çkk¤fku L ku [ku ¬ Mk yu f s {kMk{kt yuf MkkÚku rþ»Þð]r¥k {¤u íku ð e {nkMkt ½ Lkkt nkuÆuËkhkuyu {ktøkýe fhe Au.

rðMkLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt ðneðxe fk{ Mkt˼uo ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk çku MÚkkrLkf ykøkuðkLkku ðå[u AwxknkÚkLke {khk{khe ÚkE níke. íkuLke Íkt¾e fhkðLkkh «Míkwík íkMkðeh sýkÞ Au. (íkMkðeh :- hEMk MkiÞË, {nuMkkýk) yLkw M kkh rðMkLkøkh íkk÷w f k yLku fkUøkúuMkLkk Mk{Úkofku Ãký Ãkt [ kÞík f[u h e{kt yksu òuzkÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ÃkkuíkkLke hkuStËk ¢{kLkwMkkh suÚke yuf íkçk¬u rðMkLkøkh íkk.Ãkt. «{w¾ hksw¼kE [kiÄhe íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ðhðk á~Þku ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt çkuXk níkk. Mkòo Þ k níkk yLku f[u h e{kt íku ð¾íku çkÃkku h Lkk Mkw { khu VLkeo[h yLku fk[Lke íkkuzVkuz rðMkLkøkh íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk Ãký ÚkE níke. yk ½xLkk{kt «{w¾ Ãke.S. Ãkxu÷ fux÷kf Eòøkú M ík çkLku ÷ k ¼ksÃk økk{Lkk MkhÃkt [ ku L ku ÷ELku þkrMkík íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk ykÔÞk níkk. yLku íku{ýu ynª «{w ¾ hksw ¼ kE [ki Ä heLku ðneðxe fk{fks çkkçkíku íkçkeçke Mkkhðkh ykÃkðk{kt íkk.Ãkt. «{w¾ hksw¼kE [kiÄhe ykðe níke. íÞkhçkkË Mk{økú Mk{ûk Wøkú hsqykíkku fhe níke. {k{÷ku rðMkLkøkh Ãkku ÷ eMk su Ú ke y[kLkf {k{÷ku {Úkfu ÃknkUåÞku níkku. AuÕ÷u çke[fÞku níkku yLku òýðk {éÞk {wsçk yk ½xLkk òuíkòuíkk{kt ðkíkkðhýu Wøkú Mkt Ë ¼u o Mkk{Mkk{u Ãkku ÷ eMk MðYÃk Äkhý fhe ÷uíkkt çktLku VrhÞkËku LkkUÄkððk{kt ykðe hksfeÞ yøkú ý eyku ðå[u nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. íkku íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt s çkeS íkhV ½xLkkLke òý Úkíkkt Aw x knkÚkLke {khk{khe ÚkE çktLku ÃkûkLkk yøkúýeyku Ãkku÷eMk níke. su{kt ÃkkA¤Úke ¼ksÃk {Úkfu Ëkuze ykÔÞk níkk.

4

çkwÄðkh íkk.30-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðktfkLkuh{kt Ãkkýe «&™u ykøkuðkLke ÷uLkkh

÷kÞfkík ðøkhLkk rþûkfku MkrníkLke rðrðÄ VrhÞkËku {¤íkk

y{hu÷eLke nkux÷{kt hkufkÞku níkku

Mk{kt fuVe ÃkËkÚko Ãkeðzkðe ÷kunkýk ÃkrhðkhLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u Ãkqðo {kLÞíkk hË fhkÞu÷ hksfkuxLke MkkíkuÞ ßÞw Þw ð kLkLku ÷q t x e ÷u ð kÞku þk¤kyku L ku ðÄw ºký {rnLkkLkku Mk{Þ yÃkkÞku LkøkhÃkrík yLku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLkk ÃkwºkLkku nw{÷ku

nw{÷k{kt ½ðkÞu÷ þÏMkku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : E{hkLk ðkËe, ðktfkLkuh) ðktfkLkuh, íkk.h9 hksfkux Mx÷ªøk nkuÂMÃkx÷{kt ðkt f kLku h Ãkkr÷fk{kt ¾MkuzkÞk Au. yk çkLkkðLke Ãkkýe «&™u hsqykík fhðk òý Úkíkk çkLkkðLkk MÚk¤, økÞu÷ ÃkrhðkhLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u ðu÷LkkÚkÃkhk (ykhkuøÞLkøkh) Ãkq ð o LkøkhÃkrík yLku Ãkq ð o ¾kíku ÷kufkuLkk xku¤k yufºk Úkðk ÄkhkMkÇÞLkk Ãkwºkkuyu ÃkkEÃk ðzu ÷køÞk níkk. çkLkkð çkkË ½xLkk nw{÷ku fhíkk ºkýLku Eòyku MÚk¤u ðktfkLkuh þnuh Ãkku÷eMku ÃknkU [ e níke. çkLkkð çkkË ÃknkU [ e sE ÃkrhÂMÚkrík íktøkrË÷e suðwt ðkíkkðhý ÚkE Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. síkk Ãkku÷eMk fkV÷ku íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku ¼kðLkøkh{kt yLku ÃkrhÂMÚkrík Mkt¼k¤e ÷eÄe {fkLk{kt [kuhe fhLkkh níke. økíkhkus çkLku÷ çkLkkðLke íkMfh ÍzÃkkÞku VrhÞkË yksu çkÃkkuhu LkkUÄkE ¼kðLkøkh, íkk.h9 níke. ¼kðLkøkh þnu h Lke çkLkkðLke «kÃík rðøkík yLkwMkkh ðktfkLkuh sðkþk hkuz MkðkEøkhLke þuhe{kt hnuíkk rðMíkkhLkk hneþku AuÕ÷k ËkuZ Mkku n e÷¼kE MkkËef¼kELkk {rnLkkÚke Ãkwhíkwt Ãkkýe Lk {¤íkwt {fkLk{kt økík íkk.4-4Lkk hkus nkuðkLke VrhÞkË ÷ELku økÞu÷k fku E íkMfhku çku {ku ç kkE÷, hneþku L ke ykøku ð kLke ÷u í kk hkufz hf{ 4,000 Mkrník ÷ku n kýk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku 11 nòhLke {¥kkLke [kuhe WÃkhLkk ðkt f kLku h Lkk Ãkq ð o fhe økÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ÄkhkMkÇÞLkk Ãkrík yLku þnuh MÚkkrLkf Mke-rzrðÍLk{kt ¼ksÃkLkk Ãkq ð o LkøkhÃkrík LkkU Ä kE níke. yk yt ø ku Síkw¼kE Mkku{kýe yLku íkuLkk Ãke.yuMk.ykE. ¼khýeÞkyu Ãkw º kku y u ÃkkEÃk ðzu nw { ÷ku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk yk [kuhe{kt fhíkk, fkrhÞk ÃkrhðkhLkk MktzkuðkÞu÷ yLku þnuhLkk {íkðk rÃkíkk, Ãkwºk yLku fkfk yu{ ºký [kuf{kt hnuíkku n{eË økVkh ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Eòyku ÷t ½ k yu [ku h e fhe nku ð kLkw t ÃknkU [ íkk «Úk{ ðkt f kLku h òýðk {¤íkk Ãkku ÷ eMku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykshkus íkuLku ÍzÃke ÷E ðÄw yÃkkÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkkçkíkLke òý ðkt f kLku h þnu h Ãkku ÷ eMkLku fhkíkk Ãkku ÷ eMku nhu þ ¼kE ðsw¼kE frhÞkLke VrhÞkË ÷E Síkw ¼ kE Mkku { kýe, Mk{eh Síkw ¼ kE Mkku { kýe, rð¢{ WVu o ðefe Síkw ¼ kE Mkku { kýe íkÚkk Síkw ¼ kE Mkku { kýeLkk ¼ºkeò hks Mkku { kýe rðYØ ykEÃkeMke 307 MkrníkLke f÷{ku MkkÚku VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk nk÷ yk çkLkkðLkk ykhku à keyku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk Au yLku ykøkku í khk ò{eLk {u ¤ ððk íksðes ÚkE hne nku ð kLkk ynuðk÷ Au.

¼kðLkøkh{kt Ãkrhýeíkkyu Íuh Ãke SðLk xqtfkÔÞwt

çkkEf-fkh ðå[u yfM{kíkLkk rÃkíkk-Ãkwºk Mkrník ºkýLkk fYý {kuík ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðk÷eÞk íkk÷wfkLkk çke÷ku[e økk{Lkk ðMkkðk Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe ÃkzÞwt

nkuÆuËkh

{wÂM÷{ {sr÷Mku {wþkðuhíkLke Mkr{rík

yku ÷ EÂLzÞk {w  M÷{ {s÷eMku {wþkðuhík økwshkíkLke íkksuíkh{kt çkuXf {¤e níke. su { kt ¼krð fkÞo ¢ {ku íkÚkk økwshkík{kt {wÂM÷{kuLke ÂMÚkrík ytøku [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. WÃkhkt í k hkßÞfûkkLke yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. su { kt «{w ¾ íkhefu {ki ÷ kLkk nçkeçkw h o n {kLk {íkkËkh, {nk{t º ke Efçkk÷nw M ku L k þu¾(÷kfzkðk÷k), Mkn{tºke ykrMkV þu ¾ , ðzku Ë hk fLðeLkh-rLkMkkh{ªÞk, hksfkuxLkk fLðeLkh-yuzðkufux ÞknÞk çkzw íku{s ¾òLk[e íkhefu y.hÍÍkf þu ¾ Lke ðhýe fhkE níke.

«kó {krníke y™w M kkh ¼Á[ rsÕ÷kLkk ðk÷eÞk íkk÷wfkLkk çke÷ku[e økk{Lkk yktçkkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk rËLkuþ¼kR Ãkkuíku ¾uík {swhe fhe ÃkrhðkhLkw t økw s hkLk [÷kðíkk níkk. suyku fku÷usLkk çkeò ð»koýkt yÇÞkMk fhíkk rËfhk nu { ík íkÚkk fki x w t r çkf ¼kR rffk¼kR MkkÚku yksu {¤Mfu {kuxh MkkRf÷ Lkt.SsuÃk-çkeze-6231 WÃkh Mkðkh ÚkR WLkkR ËþoLk fhðk {kxu rLkféÞk níkk. suyku {ktzðe Ít¾ðkð hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu Mkk{u Ú ke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÄMke ykðu÷e Røkku fk÷ Lkt.Ssu-h1-yuyu4207Lkk [k÷fu

økwshkík hkßÞ {krníke ¾kíkk f{o[khe {tz¤Lkk nkuÆkËkhku ðzkuËhk, íkk.29 økwshkík hkßÞ {krníke ¾kíkk f{o [ khe {t z ¤Lke íkksuíkh{kt økktÄeLkøkh ¾kíku {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mkíkík Aêk ð»kou rËLkuþ [kinkýLke «{w¾ íkhefu MkðkoLkw{íku ðhýe fhðA{kt ykðe níke. suLku WÃk«{w¾ íkhefu Mkðo ©e «rðý Ãkxu ÷ , rËr÷Ãk økßsh, Ãke.yu [ .[ki Ä he, yu [ .ðe.økku r n÷, su . ze. ðk½u ÷ k yLku Mkn{t º ke fu.S.ðk½u÷k íkÚkk ¾òLk[e íkhefu «rðý çkkhkux MktøkXLk {tºke íkhefu rfhex çkuLfh (ðze f[u h e), su . yu L k.MkíÞËu ð (Mkki h k»xÙ Íku L k), rðLkku Ë Ãkh{kh ({æÞ økwshkík ÍkuLk), Lkhuþ Ãkxu÷ (Ërûký økwshkík

rðLkt í ke fhíkk íku y ku L ku Mkð÷íkku yLku ÞkuøÞ rþûkfku {w f ðk ðÄw ºký {rnLkkLkku Mk{Þ yÃkkÞku Au. hksfku x Lke Mkkík su x ÷e rðrðÄ þk¤kyku { kt ÷kÞfkík ðøkhLkk rþûkfku íkÚkk þk¤k{kt ðøko ðÄkhkLke {t s q h e ÷eÄk ðøkh yu f ðøko { kt 60 fhíkk ðÄw rðãkÚkeo y ku L ku yÇÞkMk fhkðíkk nku ð kLke VrhÞkË íkksuíkh{kt {kæÞr{f rþûký çkku z o L ku {¤e níke. su Ú ke çkkuzoLke fkhkuçkkheyu MkkíkuÞ þk¤kykuLke {kLÞíkk hË fhe

ík{k{ Mkk{u fuMk fÞkuo níkku. þk¤kyku {kLÞíkk hË ÚkðkLke çkefu þk¤k Mkt [ k÷fku y u {kæÞr{f rþûký çkku z o L kku Mkt à kfo fhe ½ýk rðãkÚkeo y ku L kk ¼krð Mkk{u «&™kÚko Mkso þ u íku ð e hsq y kík fhe níke. su Ú ke rþûký rð¼køku Mkkíku Þ þk¤kyku L ku ºký {rnLkkLkku ðÄw Mk{Þ ykÃke þk¤kyku{kt Þku ø Þ Mkøkðzku Ãkq h e Ãkkzðk Mkq[Lkk ykÃke Au.

y{hu÷e, íkk.h9 y{hu ÷ eLke nku x ÷{kt hkufkÞu÷ yLku ËðkLke ftÃkLke{kt yu { ykhLke òu ç k fhíkk ¼kðLkøkhLkk Þw ð kLkLku sÞw Mk{kt fu Ve ÃkËkÚko Lkk¾e çku¼kLk fhe MkkuLkkLke [uELk, ðªxe yLku {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Yk.Ãk0 nòhLke ðMíkw ÷E çkkswLkk Y{{kt þÏMk WXkðe ÷E síkk Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkUÄkE níke. {¤íke {krníke yLkwMkkh ¼ k ð L k ø k h L k k rðsÞhksLkøkh{kt hnuíkku yLku ËðkLke ftÃkLke{kt yu{ykhLke

¼kðLkøkh LkSf xuBÃkkuLke yzVuxu øk]nftfkMkÚke ftxk¤e hksw÷kLkk çkkEf[k÷f Þw ð kLkLkw t {ku í k ðuÃkkheyu øk¤k VktMkku ¾kÄku y{hu÷e, íkk.h9 hksw÷k{kt ðuÃkkheyu íkuLke ËwfkLkLkk AíkLkk nwf{kt Ëkuhe ðzu øk¤kVkt M kku ¾kE sE ykÃk½kík fhe ÷eÄu÷ níkku. ½hft f kMkLkk ÷eÄu ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ níkwt. {¤íke rðøkík yLkw M kkh hksw÷k{kt hnuíkku yLku {ehk økk{u o L x yLku Mkkt E Lkk{Lke Ëw f kLk Ähkðíkk ¼hík¼kE Äehs¼kE Ëku þ e

¼kðLkøkh, íkk.h9 ¼kðLkøkh þnu h Lkk ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk ÄeY¼kE çk[w ¼ kE zk¼e (W.ð.ÃkÃk)yu økZzk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu ÷k¾ýf økk{u hnu í ke íku L ke Ãkrhýeík Ãkw º ke þku ¼ Lkkçku L k Mkt s Þ¼kELku íku L ke MkkMkw sþw ç ku L k ÷û{ý¼kE ðkZu h ðkhtðkh {kLkrMkf, þkherhf ºkkMk ykÃke {u ý k {khíkk íkuýeLku ÷køke ykðíkk ytíku ftxk¤e sE þku¼Lkkyu Íuhe Ëðk Ãke ÷E ykÃk½kík Ônkuhe ÷eÄku níkku . yk çkLkkðLke økZzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk økZzkLkk «ku ç ku þ Lkh yu . yu M k.Ãke. yt í krhík þw Ë u ykhkuÃke sþwçkuLk ÷û{ý¼kE ðkZu h Lke ÄhÃkfz fhe ðÄw (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.h9 íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {ku h ðk (n) Ãkku ÷ eMk {ÚkfLke hkºkeLkk Mk{Þu rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzkLke yku®[íke {w÷kfkík ËhBÞkLk Ãke.yuMk.yku Ãkku÷eMk {ÚkfLke ÷kExku çkt Ä fhe ô½íkk ÍzÃkkÞk níkk. {ku h ðk (n) íkk÷w f k{kt Ëu÷ku[ økk{u ÷qtxLkk çkLkkðLku ÷E rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Mkr[Lk çkkËþkn îkhk yk ÃktÚkf{kt ½rLk»x ÃkuxÙku÷ªøk fk{økeheLktw rËLkuþ¼kRLke çkkRfLku yzVuxu ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÷eÄe níke. çkkË{kt fkh Íkz suLkk ¼køkYÃku íkuyku òíku Ãký MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkÞ hkuz ÃkuxÙku÷ªøk MkkÚku Ãkku÷eMk {Úkf WÃkh hkUøk MkkRz WÃkh sR yLku ÃkuxTku÷ªøk ðkLk MxkVLkwt yxfe níke. yk ½xLkk{kt Mkw à khrðÍLk fhe hÌkk Au . çkkRf Mkðkh rÃkíkk Ãkwºk Mkrník {ku h ðk (n) Ãkku ÷ eMk {Úkfu ºkýu Þ Lkk þhehu økt ¼ eh Ròyku L kk fkhýu {ku í k rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu fkh{kt çkuXu÷kykuLku Ãký Ròyku Úkðk Ãkk{e níke. yk yfM{kíkLke òý Úkíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu MÚk¤ WÃkh ÄMke sR çkLkkðLke Ãkku÷eMk y™u 108 yuBçÞw÷LMk Mku ð kLku òý fhe çk[kð (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,h9 fk{økehe nkÚk Ähe níke. ¼Y[ rsÕ÷kLkkt Ãkºkfkhku çkLkkðLke òý Úkíkk s MÚk¤ WÃkh ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku økwLkkLke îkhk Lkðk ¼Y[ zeMxÙ e fx sLkko ÷ eMx LkkUÄ ÷R íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yu f xeð yuMkkurþyuþLkLke MÚkkÃkLkk fhe Ãkºkfkhku yLku Mk{ksLkk rník{kt Ãkøk÷kt ¼hðkLkku rLkýo Þ çku X f{kt fÞku o níkku . ¼Y[Lkk òøk]ík Ãkºkfkhku îkhk nk÷ Íku L k) yLku Lkhu þ rËrûkík Ãkºkfkhku WÃkh Úkíkk nw { ÷k (W¥khÍku L k)Lke Mkðko L kw { íku yLku Mkhfkhe yrÄfkheyku rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. ÃkËkrÄfkheLke ðÄíke síke fkhku ç kkhe MkÇÞku { kt íkw { k¾eþkne yLku Ãkºkfkhku Ãke.yu { .Ãkxu ÷ , Ãkrh{÷ MkkÚku Úkíkk WËT í k ðíko L kLku Ëu M kkE, rn{kt þ w WÃkkæÞkÞ, Ãkøk÷u ¼Y[ rsÕ÷k{kt yu f rLk÷uþ ðk½u÷k, f{÷ hkXkuz, Mkr¢Þ MktøkXLkLke sYh ÃkkY÷çkuLk {ýeÞkh, ntMkkçkuLk W¼e Úkíkk ¼Y[-zeMxÙefx Ãkhe¾, su . S.Mkku S ºkk yu f xeð sLkko ÷ eMx (ðzkuËhk), Mkðo¿k Mkw¾rzÞk yuMkrþyuþLkLke MÚkkÃkLkk fhe (LkrzÞkË), fehex LkkÞf níke. su{kt «{w¾ íkhefu Eÿeþ (®n{íkLkøkh), rð»ýw LkkÞf fkWS, WÃk«{w ¾ -íkhefu ( { n u M k k ý k ) , rLk÷u » k xu ÷ h, {t º ke íkhefu çke.xe.Xw{h(rðhÃkwh), MktsÞ LkðeLk Ãkxu÷, {nk{tºke íkhefu Ãkxu÷ (¼Y[), rËÃkf Ãktzâk Mkr[Lk Ãkxu÷ MkrníkLkk ík{k{ (Mkw h u L ÿLkøkh), Mkt s Þ nku Æ u Ë khku Mkrník fkhku ç kkhe hksøkw Á (hksfku x ) yLku Mkr{rík yu z ðkEÍhe {Lkkus ¾Uøkkh (ð÷Mkkz)Lke Mkr{ríkLke h[Lkk fhe níke.

Mkðko L kw { íku ðhýe fhðk{kt yk yt ø ku Ãkºkfkhku , ykðe Au. fu{uhk{uLkkuLku Úkíke fLkzøkík

{ktzðeLkk Ít¾ðkð hkuzÃkh

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 Mkw h ík rsÕ÷kLkk {kt z ðe íkk÷wfkLkk Ít¾ðkð hkuz WÃkh yksu {¤Mfu çkkRf yLku Rfku fkh ðå[u MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt ¼Á[Lkk rÃkíkk Ãkw º k Mkrník ºkýu Þ çkkRf Mkðkhku {kuíkLku ¼uxâk níkk.yk ½xLkk{kt fkhLkku Ãký ¼w¬ku çkku÷e økÞku níkku. yk ½xLkk{kt {ku í kLku ¼u x Lkkhkyku { kt rËLku þ ALkk¼kR ðMkkðk W.ð.4Ãk íku{Lkku rËfhku nu{tík Wð.hÃk íkÚkk fkixwtrçkf ¼kR rffk¼kR [eíkheÞk ðMkkðk W.ð.30 ík{k{ hnu . (ykt ç kkðkze çke÷ku[e økk{, íkk.ðk÷eÞk, rsÕ÷k ¼Á[)Lkkyku L kku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h9 hksfku x Lke Mkkík þk¤kyku { kt ÷kÞfkík ðøkhLkk rþûkfku íkÚkk ðøko ðÄhkLke {tsqhe ÷eÄk ðøkh ðÄkhkLkk ðøkku o [k÷íkk nku ð kLke VrhÞkË yLkÔÞu rþûký rð¼køku Mkkíku Þ þk¤kykuLke {kLÞíkk hË fhe ík{k{ Mkk{u fu M k Ëk¾÷ fhíkk þk¤k Mkt [ k÷fku { kt Ëku z Äk{ {[e sðk Ãkk{e níke. suÚke þk¤k Mkt[k÷fkuyu rþûký rð¼køkLku rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»Þ ytøku

(W.ð.4Ãk)yu yksu Mkðkhu íku L ke Ëw f kLk ¾ku Õ Þk çkkË yrøkÞkhuf ðkøÞk{kt íku{ýu íku{Lke ËwfkLkLkk AíkLkk nwf{kt Ëku h e ðzu øk¤kVkt M kku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄu÷ níkku. ykÃk½kík fhe ÷uLkkh ðuÃkkhe ¼hík¼kELku ykøk÷k rËðMku íkuLkk ½hu ½h ftfkMk ÚkÞu÷ nkuÞ suLkk fkhýu ykðwt Ãkøk÷w ¼ÞwO nkuðkLkwt Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ níkwt. yk ytøku hksw÷k Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke {w÷kfkík ðu¤k

{kuhðk (n) Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.yku. hkºku ½Mk½Mkkx ô½íkk ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh, íkk.h9 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½k íkk÷wfkLkkt W¾h÷k økk{u hnuíkk yuf ÞwðkLk íkuLkk r{ºkLku ÷ELku çkkEf Ãkh sE hÌkku níkku íÞkhu yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkkt çkuLkk Mkw { khu {k{Mkk økk{ LkSf Mkk{u Ú ke ykðíkkt ykEMkh xuBÃkkuyu çkkEfLku yzVuxu ÷uíkk ÞwðkLkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Mkh xe nku  MÃkx÷{kt {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ yufLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk ðknLk yfM{kíkLke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk ykshkus {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk h:00 ðkøÞkLkk Mkw { khu W¾h÷k økk{u hnu í kk øksuLÿ®Mkn ¼hík®Mkn Ík÷k (W.ð.hh) ÃkkuíkkLkk çkkEf Ãkh íkuLkk r{ºk MkkÚku {k{Mkk økk{u

sE hÌkk níkk íÞkhu {k{Mkk økk{ LkSf s Mkk{uÚke ykðíkkt ykEMkh xu B Ãkku y u çkkEfLku yzVu x u ÷u í kk økt ¼ eh heíku ½ðkÞu ÷ k øksu L ÿ®MknLku MkkhðkÚku o ¼kðLkøkhLke M k h f k h e Mkh.xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mku z kÞu ÷ sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkku h 3:30 f÷kfu øksu L ÿ®MknLkw t f{f{kxe¼Þw O {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t .

òu ç k fhíkk y{eíkfw { kh rfíkeo ¼ kE rþnku h k (W.ð.hÃk)Lkku íkk.h4-ÃkLkk hkºkeLkk çkMk MxuLz Mkk{u ykðu÷ ÃkkhMk nkux÷{kt Y{ Lkt.h0{kt hku f kÞu ÷ níkku yLku íku L ke çkksw{kt Y{{kt hkufkÞu÷ MktsÞ «fkþ¼kE þkn (W.ð.hÃk) hnu . rËøðeßÞ Ã÷ku x , hksfku x )yu y{eíkfw { khLku íkuLkk Y{{kt hkufkðk sýkðu÷ níkwt. suÚke y{eíkfw{kh íkuLkk çkkswLkk Y{{kt MktßÞLkk Y{{kt økÞu ÷ níkkt . y{eíkfw { kh MktßÞLkk Y{{kt økÞk çkkË íkuLke {tøkuíkhLkku VkuLk ykðíkk íkuLke MkkÚku ðkík fhe hÌkku níkku. íÞkhu MktsÞ çku ßÞwMkLkk ø÷kMk ÷kÔÞku níkku yLku yuf MktsÞu ßÞwMkLkku ø÷kMk ÃkeÄku yLku çkeòu y{eíkfw{khLku ykÃÞku níkku. su ø÷kMk{kt fuVe ÃkËkÚko ¼u¤ðu¤ nkuÞ suÚke y{eík çku¼kLk ÚkE síkk íku ý u øk¤k{kt Ãknu h u ÷ MkkuLkkLkku yku{ yLku nkÚk{kt Ãknuhu÷ MkkuLkkLke ðªxe yLku çku {ku ç kkE÷ fw ÷ rf.

Yk.46000/-Lke ðMíkw MktsÞ þkn y{eíkLkk fkZeLku ÷E økÞku níkku yLku hkíkkuhkík Y{ nkux÷ Mkt[k÷fLku MkkUÃke Lkkþe økÞku níkku . yk yt ø ku yksu y{eíku Mkt s Þ þkn Mkk{u y{hu ÷ e Mkexe Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çkøkMkhk{kt ðknLkLke yzVuxu ÞwðkLkLkwt fYý {kuík

y{hu÷e, íkk.h9 ÷E ÷uíkk íkuLkwt økt¼eh Eò çkøkMkhk{kt çkkEf ÷ELku ÚkðkÚke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. síkk ðkÕ{efe Þw ð kLkLku {¤íke {krníke yLkwMkkh yòÛÞk ðknLk[k÷fu yzVuxu çkøkMkhk{kt y{hÃkhk{kt hnu í kku ysÞ rËLku þ ¼kE fw t ¼ kh (W.ð.18) òíku ðkÕ{efe yksu çkÃkkuhu íkuLkk Mkt ç kt Ä eLkw t çkkEf Lkt .

S.su . 11 yu ç ke 4ÃkÃk3Lkw t ÷ELku {u ½ kýe nkEMfq ÷ ÷k¼ WXkðu íku ð ku yLkw h ku Ä ÃkkMku Ú ke síkku níkku íÞkhu ÞwLkkExuz yußÞwfuþLk yuLz ÃkkA¤Úke fku E yòÛÞk ðuÕVuh MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZLkk ðknLk [k÷fu ysÞLkk «{w¾ îkhk fhðk{kt ykðu÷ çkkEfLku yzVu x u ÷u í kk íku L ku Au. WÃkhkufík çkLLku çkkçkíkku ytøku økt ¼ eh Eò Úkíkk «Úk{ {ku . Lkt . 94h83 78664 çkøkMkhk yLku ðÄw Mkkhðkh{kt yÚkðk 98h48 6819Ãk y{hu÷e ¾Mkzu÷ níkku. ßÞkt WÃkh Mkt à kfo MkkÄðk yu f íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au. rLkÃkßÞwt níkwt.

MkMÃkuLz fhðkLke MkkÚku þku-fkuÍ LkkurxMk ÞwLkkExuz yußÞw. ðu÷Vuh MkkuMkkÞxe îkhk íkksu í kh{kt {ÄhkºkeLkk yhMkk{kt {w÷kfkík ÷uíkk yu ðu¤k Ãkku÷eMk {ÚkfLke ík{k{ ÷kExku çktÄ fhe Vhs ÃkhLkk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk y{÷Ëkh Ãke.yu M k.yku çkkt f zk Ãkh ½Mk½Mkkx ô½íkk òuðk {éÞk níkk suÚke Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÷uLz÷kELk VkuLk Ãkh ðkhtðkh VkuLk òuzÞku níkku. íku{ Aíkkt Vhs ÃkhLkk Ãke.yuMk.yku îkhk fkuE heMÃkkuLMk Lkne {¤íkk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu ¾kºkeLkk ¼køkYÃku çku-ºký yøkíÞLkk Ãkw M íkfku WÃkkze ÷eÄk níkk. ykÚke ÃkeyuMkyku {ýe÷k÷Lku MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík þku-fkuÍ LkkurxMk ÃkkXðe nkuðkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu sýkÔÞwt níkwt.

nkuÆuËkhkuLke rLkÞwrfík íkÚkk Mkr{ríkykuLke h[Lkk

ÃkºkfkhkuLke fLkzøkík íkÚkk ÷kufkuLku yLÞkÞ {wÆu sLkkor÷Mx yufxeð

Mkk{u yufe MkkÚku nðu yðks çkw ÷ t Ë fhe su íku søÞkyu hsq y kíkku fhðkLke íku { s Ãkºkfkhku yLku Mk{ksLkkt ËçkkÞu÷k f[zkÞu÷k ÷kufkuLkku yðks çkw ÷ t Ë fhðk yLku yLÞkÞ Mkk{u ÷zík WÃkkzðkLkku rLkýo Þ Ãkºkfkhku L ke {¤u ÷ e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÷uðkÞku níkku.

sqLkkøkZ : {wÂM÷{ rðãkÚkeoykuLku MknkÞ íkÚkk {køko Ë þo L k sqLkkøkZ, íkk.h9 ÞwLkkExuz yußÞwfuþLk yu L z ðu Õ Vu h Mkku M kkÞxe, sq L kkøkZLkk «{w ¾ Efçkk÷¼kE {khVíÞkLke yuf ÞkËe sýkðu Au fu Mk{økú sq L kkøkZ rsÕ÷k{kt ðMkíkk {w  M÷{ Mk{ksLkk Wå[ yÇÞkMk{kt òu z kLkkhk rðãkÚkeo y ku yLku rðãkŠÚkLkeyku{kt ykŠÚkf heíku Lkçk¤k Ãkhtíkw ¼ýðk{kt íkusMðe nkuÞ íkuðk sYhík{tËkuLku Wå[ yÇÞkMk {kxu Mkt M Úkk îkhk ykŠÚkf {ËË fhðk{kt ykðu Au. WÃkhktík Äku.10/1h{kt Mkkhk xfk {u ¤ ðe W¥keýo ÚkLkkhkyku L ke ykŠÚkf yLku þiûkrýf ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾e ykøk¤ fÞk yÇÞkMk¢{{kt òu z kðw t yu {wtÍðý Ëqh fhðk rLk»ýkíkku yLku yLkw¼ðeyku îkhk rðLkk {w Õ Þu fkWÂLMk®÷øk Ãký fhðk{kt ykðu Au. suLkku Mk{Þ yøkkWÚke {u ¤ ðe ÷u ð kLkku hnuþu.

WÃkhkufík çkLLku çkkçkíkku ytøkuLke LkkUÄ {wÂM÷{ Mk{ksu ÷uðe yLku ðÄw{kt ðÄw íkusMðe rðãkÚkeoyku yLku rðãkŠÚkLkeyku

VkELk÷Lke MÃkÄko{kt s¤ðkE hnuðk

¼khíku yksu yksuoLxeLkkLku fkuEÃký ¼kuøku nhkððwt Ãkzþu EÃkkun,íkk.h9 [kh ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ xe{Lku yÍ÷kLkþkn fÃk nku f e xw L kko { u L xLke VkELk÷Lke MÃkÄko{kt s¤ðkE hnuðk {kxu fk÷u fkuEÃký ¼kuøku Ãku L k y{u r hfLk [u  BÃkÞLk yksuoLxeLkkLku nhkððwt Ãkzþu. {÷urþÞkLku økEfk÷u 3-hÚke nhkðe ¼khíku Ãkku í kkLku xwLkko{uLx{kt ò¤ðe hkÏÞwt Au. çkeS çkksw yksu o L xeLkkyu rçkú x LkLku 3-h Úke nhkðe VkELk÷Lke ËkðuËkhe ò¤ðe hk¾e Au . çkt L ku xe{ku {kxu fk÷Lke {u[ {níðLke Au. fk÷u yksu o L xeLkkLku nhkÔÞk çkkË ¼khíku økwYðkhu ytrík{ ÷eøk

{u [ {kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{ðkLkwt Au. {kEf÷ LkkuçMkLke xe{ {kxu yk Ãkzfkh yux÷ku ykMkkLk LkÚke. Lkku ç Mku fÌkw t íku{ýu ÃkkuíkkLkk ¾u÷kzeykuLku ytrík{ çku {u[ku{kt Mkðo©uc «ËþoLk fhðkLke íkkfeË fhe Au. íku{ýu fÌkwt nsw Ãký xwLkko{Lu x ykuÃkLk Au çku {u[ku{kt {kuxku rðsÞ {u¤ðe y{u VkELk÷{kt ÃknkU [ e þfeyu Au . y{kYt æÞkLk ykur÷ÂBÃkfLke íkiÞkhe Ãkh Au . {÷u r þÞk yLku Ë.fkurhÞkLku nhkðe ¼khíkeÞ xe{ [tÿfLke MÃkÄko{kt Ãkhík Vhe Au. òu fu LÞwÍe÷uLz yLku rçkúxLk Mkk{u íkuLku ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku.

{kuMfku,íkk.h9 økík [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚk ykLktË yLku [u÷uLsh çkkurhMk øku÷VuLz ðå[u 6-6Úke {wfkçk÷ku xkE ÚkÞk çkkË nðu fk÷u hurÃkz [u M k xkEçkú u f h îkhk rðï [u  BÃkÞLk Lk¬e Úkþu . þYykík{kt hu r Ãkz [u M kLkk rLkÞ{ku «{kýu [kh øku{ Úkþu su{kt çktLku ¾u÷kzeykuLku hÃk-hÃk r{rLkx ykÃkðk{kt ykðþu . Ëhuf [k÷ çkkË 10 MkufLzLkku ðÄkhku Úkþu . Ãkrhýk{ h-h

hnuþu íkku çktLku Âç÷xTÍ øku{ h{þu su{kt çktLkuLku Ãkkt[ Ãkkt[ r{rLkx ykÃkðk{kt ykðþu . Ëhuf [k÷ çkkË Mk{Þ{kt ºký MkufLzLkku ðÄkhku Úkþu. xkE s¤ðkE hnuþu íkku ykðe Ãkkt[ øku{ Úkþu yLku ytík{kt yuf yLkku ø ku z ku L k øku { Úkþu . xkEçkú u f h ½ýw t íkLkkðÃkq ý o hnu ð kLke ykþk Au . n{ýk MkwÄe 1h çkkS{ktÚke 10 zÙku hne yLku çkuLkk s Ãkrhýk{ ykÔÞk Au.

ðzkuËhk : rðãkÚkeoykuLku yuf MkkÚku s rþ»Þð]r¥k ykÃkðkLke {ktøkýe rðï [uÂBÃkÞLk fkuý çkLkþu ? xkEçkúufhÚke yksu VuMk÷ku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29 rsÕ÷k Ãkt [ kÞík nMíkfLke þk¤kykuLkkt çkk¤fkuLku yuf MkkÚku s rþ»Þð]r¥k ykÃkðk hk»xÙ e Þ þi r ûkf {nkMkt Ä , ðzkuËhkyu {ktøkýe fhe Au. hk»xÙeÞ þirûkf {nkMkt½ ðzkuËhkLkk «{w¾ LkhuLÿ fw{kh [kinký, {nk{tºke sÞuþ¼kE Ãkxu÷ Mkrník yLÞ nkuÆuËkhku rsÕ÷k Mk{ks fÕÞký yrÄfkheLku {éÞk níkkt. yLku Wõík hsw y kík fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rsÕ÷k «k.rþûký Mkr{rík nMíkfLke

þk¤kyku { kt y÷øk y÷øk ¿kkríkLkk çkk¤fku yÇÞkMk fhu Au . çkk¤fku L kk rþûký {kxu ð»kkuoÚke Mkhfkh îkhk rþ»Þð]r¥k ykÃkðk{kt ykðu Au. òu fu, ½ýk çkk¤fkuLku ð»koLke þYykík{kt íkku fux÷kf çkk¤fkuLku ð»koLkk ytík ¼køk{k rþ»Þð]r¥k ykÃkðk{kt ykðíke nku ð kÚke çkk¤fku L ku rþ»Þð] r ¥kLkku ÷k¼ rþûký fkÞo{kt {¤íkku LkÚke. ykÚke çkk¤fku L ku [ku ¬ Mk yu f s {kMk{kt yuf MkkÚku rþ»Þð]r¥k {¤u íku ð e {nkMkt ½ Lkkt nkuÆuËkhkuyu {ktøkýe fhe Au.

çkwÄðkh íkk.30-Ãk-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu MkkuLkkLke [uELk ykÃke ¾u÷kzeykuLkwt MkL{kLk fÞwO

5

fku÷fkíkk Wsðýe{kt zqçÞwt : fufuykhLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík {køkkuoÚke ÷E MxurzÞ{{kt 60 nòh «þtMkfku W{xe Ãkzâk : fkuhçkku, ÷kuhçkku, Síkçkkuhu ÷¾u÷e {kuxe fuf fÃkkE

fku÷fkíkk,íkk.h9 su fku ÷ fkíkk{kt Úkku z k rËðMk Ãknu÷k Mkqºkkuå[kh ÚkÞk níkk Lkku ËkËk Lkku r¢fux íÞkt yuf rðsÞu çkÄw çkË÷e LkkÏÞwt. ykEÃkeyu ÷ [u  BÃkÞLk çkLkðkLke Wsðýe{kt fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkku hkuz þku {kt yuðwt ÷køkíkwt níkwt òýu fu yk¾wt þnuh W{xe ÃkzÞwt. þnuh{kt Ãk rf÷ku{exhLkk rðsÞ Mkh½Mk çkkË fufuykhLkk ¾u÷kzeykuLku EzLkøkkzo L k{kt {w Ï Þ{t º ke {{íkk çkuLkhSyu MkL{krLkík fÞko . rðLkÞ Mkh½MkLke þYykík 11 ðkøku ÚkE xe{Lkk çkÄk ¾u ÷ kzeyku yu f MkòðkÞu÷k xÙu÷h Ãkh nkshk ¢ku®MkøkÚke hkEzMko rçkÕzªøk ÃknkUåÞk. hkEzMko rçkÕzªøk{kt {{íkk çkuLkhSyu ¾u÷kzeykuLkwt Mðkøkík fÞwO yLku íÞkhçkkË {w Ï Þ{t º ke íku { Lke MkkÚku EzLkøkkzoLk MkwÄe økÞk níkk.

MxurzÞ{{kt htøkkhtøk fkÞo¢{ Ãký ÞkuòÞku níkku. MxurzÞ{{kt 60 nòh su x ÷k ÷ku f ku WÃkÂMÚkík níkk. {{íkkyu fu f u y kh xe{Lkk çkÄk ¾u÷kzeykuLkwt MkkuLkkLke [uELk ykÃke MkL{kLk fÞwO níkwt. yk Ãknu÷kt ykEÃkeyu÷Lkk Lkðk [u  BÃkÞLk fku ÷ fkíkk

LkkExhkEzMko L kk ¾u ÷ kzeyku yLku xe{ {kr÷fkuLkwt ynªÞk ÃknkUåÞk çkkË ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nòhku r¢fux«u{e xe{Lkk Mðkøkík {kxu {kuze hkík MkwÄe Íw{íkk hÌkk. fókLk økki í k{ økt ¼ ehu çkt ø kk¤e{kt fÌkw t yk{e fku ÷ fkíkkh Au ÷ u ! nw t fku÷fkíkkLkku rËfhku Awt fneLku çkÄkLkk rË÷ Síke ÷eÄk. íkuýu fku ÷ fkíkkðkMkeyku L ku fÌkw t fu Mk{ÚkoLk {kxu ík{khk çkÄkLkku ¾q ç k ¾q ç k yk¼kh. xe{ økEfk÷u hkºku Mkkzk ËMk ðkøÞu ÃknkU[e fufuykhLkk MkeEyku ðufe {iMkqhu fÌkwt y{Lku yk Sík Ãkh økðo Au . økt ¼ ehLkk Lku í k] í ð{kt ¾u ÷ kzeyku y u þkLkËkh «ËþoLk fÞwO Au. nwt ík{khk çkÄkLkku yk¼khe Awt. [uÒkkE-fku÷fkíkk V÷kEx{kt ÷øk¼øk Ãk4 «ðkMke fu f u y khLkk níkk. xe{Lkk rðËuþe ¾u÷kze yk{k Mkk{u÷ Lk níkk. xe{Lkk {kr÷f þknY¾¾kLk, sÞ{nu í kk, yLku swne [kð÷k Ãkkuýk çkkh ðkøku ÃknkUåÞk. swneyu fÌkwt fu ík{khk MknÞku ø kLkk fkhýu y{u xkEx÷ Síke þfÞk. nwt {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSLkku yk¼kh {kLkw t Aw t þknY¾u

fÌkw t yksÚke fu f u y kh çktøkk¤Lke xe{ Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk {tºke, Lkuíkk yLku çkt ø kk¤ r¢fu x Mkt ½ Lkk yrÄfkhe Ãký Vq÷nkh ÷ELku ¾u ÷ kzeyku L ke hkn òu í kk sýkÞk níkk. «þt M kfku L ku ðÄkhu hkn òu ð e Ãkze níke su{Lku Ãknu÷kt sýkðkÞwt níkwt fu xe{ Mkkík ðkøku ÃknkU[þu. Ãký çkkË{kt òýðk {éÞwt fu xe{ ºký f÷kf çkkË ykðþu. íku { Aíkkt «þt M kfku Zku ÷ Lkøkkhk MkkÚku Wsðýe fheLku hkn òu í kk hÌkk níkk. rð{kLke {Úkfu «þt M kfku Mkqºkkuå[kh fhe hÌkk níkk fu Úkú e [eÞMko Vku h fu f u y kh, þknY¾, þknY¾ yLku f ÷kufku þknY¾ yLku økt¼ehLkwt ÃkkuMxhLku ÷ELku W¼k níkk. h{íkku L kk ËeðkLkk þnu h {kt yk Ãknu ÷ kt Ãký Ãkku í kkLkk Mxkhku {kxu ykðe rËðkLkøke òuðk {¤e Au. Mk{khkun{kt yu f {ku x e fu f fkÃkðk{kt ykðe níke. fuf Ãkh fkuhçkku, ÷ku h çkku , Sík÷ku h u , ÷ÏÞw t níkwt. yk MkL{kLk Mk{khkun çkÄk {kxu níkku. íku{kt £e yuLxÙe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk Mk{khkun{kt çkt ø kk¤e çku L z [t ÿ rçkLËLkku fkÞo¢{ Ãký ÞkuòÞku níkku.

zuðezuLfku yLku nuðex çknkh ÃkuxÙkuðk, Lkk÷e, òLfkuðef, hkuËðktMfk, çkkíkkuo÷e yLku E~LkhLke ykøkufq[

ÃkuheMk,íkk.h9 £u L [yku à kLk{kt LkkËeÞk Ãku x Ù k u ð k, Lkk÷e, òEÕMkMke{ku L k, çkkíkku o ÷ e, òLfkuðef, hktËðkMfkt, òuLk E~Lkh MkrníkLkk xku [ Lkk ¾u ÷ kzeyku y u ykøku f q [ fhe Au ßÞkhu hrþÞkLkk zuðezuLfku

yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk nuðexLku ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku Au . Exk÷eLkk hh{k ¢{kt f Lkk Mku à ku hrþÞkLkk zuðezuLfkuLku 6-3, 7-6, (Ãk), 7-ÃkÚke ÃkhksÞ ykÃÞku Au. ßÞkhu M÷ku ð krfÞkLkk rçkLk¢{ktrfík ç÷uÍu nuðexLku

7-6 (h), 6-3, 6-7 (4), 6-3Úke nhkðe yÃkMku x MksoÞku Au. yLÞ {wfkçk÷k{kt hrþÞkLke h7{k ¢{kt f Lke LkkËeÞk Ãku x Ù k u ð kyu Eðu x kLku 6-3, 6-3Úke ykMkkLk ÃkhksÞ ykÃÞku Au ßÞkhu [eLkLke Mkkík{kt ¢{kt f Lke Lkk ÷eyu Mkku h ku L kkLku 6-h, 6-1Úke nhkðe çkeò hkWLz{kt «ðu þ fÞku o Au . £kLMkLke ykX{kt ¢{kt f Lke çkkíkkuo÷eyu [ufLke fkhku ÷ eLkkLku 6-3, 6-3Úke nhkðe çknkhLkku hMíkku çkíkkÔÞku níkku . Ãkku ÷ u L zLke hkËðktMfkyu MkŠçkÞkLke çkku Í kLkkLku 6-1, 6-0Úke ykMkkLk ÃkhksÞ ykÃÞku Au. y{urhfkLkk ËMk{kt ¢{kt f Lkk E~Lkhu çkú k Íe÷Lkk zw º kk rMkÕðkLku 6-3, 6-4, 6-4Úke nhkðe ykøkk{e hkWLz{kt «ðu þ fÞku o Au .

6

Mke

çkwÄðkh íkk.30-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkwÄðkh 30 {u h012 8 hßsçk rnshe 1433 suX MkwË Lkku{ Mktðík h068

çkeyuMkELke çkkh{k ÄkuhýLke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{Lku ËuþLke yuf {n¥ðÃkqýo ½xLkkLkk YÃk{kt òuðkLkku rhðks çkLke økÞku Au. Ëh ð¾íku ykÃkýu òuhþkuhÃkqðof yk{ fhe ¾wþ ÚkE sEyu Aeyu fu Akufheyku Mkíkík Mkkhku Ëu¾kð fhe hne Au yLku Mkhfkhe þk¤kykuLkwt Ãkrhýk{ MkwÄhe hÌkwt Au íku{s ÃkkMk ÚkLkkhk rðãkÚkeoykuLke xfkðkhe ðÄe hne Au. Ãký yk ðkíku ¾qçk ykuAe [[ko ÚkkÞ Au fu çkkh{kt ÄkuhýÚke ykøk¤ ðÄLkkhk çkk¤fku {kxu ykÃkýu ykøk¤ fux÷k hMíkk ¾kuÕÞk Au ? þwt íku{Lkk SðLkLkk yk {n¥ðÃkqýo ð¤ktf Ãkh ykÃkýtw íktºk íku{Lku ¼rð»Þ {kxu fkuE Lk¬h ykïkMkLk ykÃkðkLke ÂMÚkrík{kt Au ? Ëhð»kuo Ãkheûkk{kt çkuMkLkkhk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄíke sE hne Au. yk ð»kuo 8,1Ãk,749 rðãkÚkeoykuLke LkkUÄýe ÚkE níke su økÞk

Mkkhk Ãkrhýk{ çkkË....!

ð»koLke íkw÷Lkk{kt Ãk.94 xfk ðÄkhku Au yk ð»kuo ÃkkMk ÚkLkkhk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Mkkzk A ÷k¾Lke ykMkÃkkMk Au. ÞkË hnu fu MkeçkeyuMkE çkkuzo WÃkhktík hkßÞkuLkk Ãký ÃkkuíkkLkk MkufLzhe yußÞwfuþLk çkkuzo Ãký Au su{Lkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Ãký ÷k¾ku{kt Au. þwt íku ík{k{ {kxu ykÃkýe ÃkkMku Ãkqhíke Wå[ þiûkrýf MktMÚkkyku Au ? Ëuþ{kt ÞwrLkðrMkoxeyku, fku÷uòu, íkÚkk yLÞ yußÞwfuþLk÷ MktMÚkkykuLke MktÏÞk íkku ðÄe Au Ãký íku rðãkÚkeoykuLke ðÄíke MktÏÞkLke íkw÷Lkk{kt yÃkqhíke Au yLku íku{Lke ðå[u yMktíkw÷Lk Ãký Au. ½ýk rðMíkkhku{kt Mkkhe MktMÚkkyku LkÚke yLkuf ¾kLkøke MktMÚkkyku ¾q÷e Au su{Lkk Ëhðkò yuf {kuxk ðøko {kxu Ãknu÷k s çktÄ ÚkE òÞ Au fkhý fu íku{Lke Ve ô[e nkuÞ Au. nðu Mkhðk¤u fux÷ef rðïkMkÃkkºk Mkhfkhe þk¤kyku s çk[u Au su{kt «ðuþ {kxu ¼khu MÃkÄko hnu Au. íkuLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuLkwt Ãk÷kÞLk ÚkkÞ Au. {urzf÷ rþûkýLkku Ëk¾÷ku ÷Eyu íkku ËuþLke 80 xfk {urzf÷ fku÷uòu Ërûký ¼khík{kt Au. Ëhð»kuo yu{çkeçkeyuMkLke 41Ãk69 çkuXfku {kxu 33Ãk fku÷uòu{kt yuz{eþLk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk{ktLke {kºk 14Ãk

fku÷uòu s Mkhfkhe Au. nðu rð[khku fu ykLku fkhýu íkçkeçk çkLkðkLke MÃkÄko{ktÚke fux÷k ÷kufku çknkh ÚkE síkk nþu. Mkhfkh h0h1 MkwÄe çkuXfkuLke MktÏÞk çk{ýe fhðk EåAu Au. Ãký çkkh{wt ÃkkMk fhLkkhk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLke Mkh¾k{ýeyu yk MktÏÞk ¾qçk ykuAe Au. yuÂLsrLkÞrhtøkLke ÃkrhÂMÚkrík íkku íkuLkkÚkeÞu ðÄw ¾hkçk Au. yk ð»kuo ykEykExe òuELx yuLxÙLu Mk yufÍk{ (JEE){kt 9600 çkuXfku {kxu Ãkkt[ ÷k¾ rðãkÚkeoyku Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. ßÞkhu yuykEykExeLke 3Ãk000 çkuXfku {kxu yk MktÏÞk ÷øk¼øk 1h ÷k¾ fnuðkE hne Au. ½ýk rðãkÚkeoyku su yk{kt MkV¤ LkÚke Úkíkkt íkuyku yuðe MktMÚkkyku{kt «ðuþ ÷uðk {sçkqh ÚkE òÞ Au. su{Lke ÃkkMku sYhe MktMkkÄLkku MkwrðÄk fu rþûkfku LkÚke nkuíkk fu Lkíkku íku{Lke rzøkúeLkwt fkuE {n¥ð nkuÞ Au. ÞwðkLkkuLkk yuf {kuxk ðøkoLke «rík¼k yk{kt s Lkkþ Ãkk{e hne Au. sYh yk ðkíkLke Au fu Ëhuf rðMíkkh{kt yuf yr¼ÞkLkLke su{ {kuxe MktÏÞk{kt Mkkhe MktMÚkkyku ¾ku÷ðk{kt ykðu. çkuXfku ðÄkhðk{kt ykðu íkÚkk ðíko{kLk MktMÚkkykuLkku Ãký ÃkAkík rðMíkkhku{kt rðMíkkh fhðk{kt ykðu.

fkU ø kú u M k{kt ½hLkku MkVkÞku fhðkLkku ykðu ÷ ku Mk{Þ {

Äw r÷{Þu 1995{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íkuyku sqLke rð[khÄkhk {w s çkLkk Mk{ksðkËe yLku nkzkunkz hk»xÙðkËe níkk. íkuyku MkktMkË íkhefu sçkhsMík níkk yLku ¼khíkeÞ RríknkMkLkk rs¿kkMkw rðãkÚkeo níkk. íkuyku Mðrððu f yLku Ãkku í kkLkw t ykøkðwt ð÷ý Ähkðíkk níkk. fkuE yksu Ãký fne Lk þfu fu {Äw r÷{Þu Ãkh íku { Lkk Mk{fk÷eLkLkk fkuE ð÷ýLkku «¼kð níkku. íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeo L kk {ku x k¼køkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÃkkMku fkUøkúuMk, íkuLkwt Lkuík]íð, íkuLke Lkeríkyku yLku íkuLke heíkhMk{kuLkku rðhkuÄ fhðk {kxuLkk fkhý níkk. íkuyku fkUøkúMu kLkk rðhkuÄLku ÷ELku ¾q ç k s ykøkú n e yLku rMkØktíkðkËe níkk. Ãký ÃkkuíkkLkk {]íÞwLkk Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt yk ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk ykøkðk þçËku{kt ÷¾u÷tw ÷¾ký ynª «Míkwík Au. yk ÷¾ký fkuE rð[khf s ÷¾e þfu. fkU ø kú u M k yLku ¼ksÃk rMkðkÞLkk Ãkûkku {kxu ÷kufMk¼k [qtxýe{kt çknw{íke {u¤ððe yþõÞ çkkçkík Au. yk çkt L ku rMkðkÞLkku fku E yuf{kºk Ãkûk sðk ËEyu íkku Ãký yk «fkhLkk ÃkûkkuLkku þt¼w{u¤ku Ãký ÷kufMk¼k{kt çknw { íke {u ¤ ðe Lk þfu . fkUøkúuMk {kxu yk MkwÄkhkLkku yLku ÃkwLkoh[LkkLkku Mk{Þ Au.

yk çkkçkík hk»xÙLkk rník{kt Au. ¼køk÷kðkËe sw M Mkku íku L kku sðkçk LkÚke. {Lku ykþk Au fu rçkLkfkUøkúuMke rçkLkMkkt«ËkrÞf Mkhfkhku ðÄkhu {sçkqík, ðÄkhu MkwMktøkík, ðÄkhu nuíkw÷ûke yLku ËuþLke þw¼uåAf çkLkþu. {Lku ðÄkhu MkwÄkhkðkËe çkLku÷ku yLku {sçkqík çkLku÷ku fkUøkúuMk Ãkûk òuðku øk{þu. fkU ø kú u M k rðhku Ä e hksfkhý{kt yøkúuMkh hnu÷k {Äw r÷{Þu [kh ËkÞfkLke hksfeÞ fkhrfËeo { kt ½ýk rçkLkfkUøkúuMke ykøkuðkLk òuE [qõÞk Au. íku{Lkk {]íÞw MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ hkßÞ{kt fkÞo h ík hksfeÞ ÔÞðMÚkkLku xfkðe hk¾ðk íku{ýu íku{Lkk fkUøkúuMkLkk [kh ËkÞfkÚke [k÷íkk rðhkuÄLku Ãký çkkswyu {qfe ËeÄku níkku. íkuLkwt fkhý yu níkwt fu íkuyku 1977Úke 1979{kt yLku 1989-90{kt rçkLkfkUøkúuMke Mkhfkhku íkhefu ykðu÷e sLkíkk Ãkkxeo yLku sLkíkk Ãkkxeo L ke ykøku ð kLke nu X ¤ h[kÞu ÷ k hk»xÙeÞ {kuh[kLke rLk»V¤íkk òu E [q õ Þk níkk. íku Ú ke rçkLkfkU ø kú u M ke Mkhfkhku yt ø ku íku{Lkku ¼ú{ ¼ktøke økÞku níkku. íku L kk Ãkøk÷u íku { Lku ºkeò {kuh[kLke ðkík Ãký yufË{ yðkMíkrðf ÷køkðk {kt z e níke. ¼ksÃk yLku fkU ø kú u M k rMkðkÞLke fkuEÃký «fkhLke Mkhfkh h[ðkLke ðkík íku{Lku ¼ú{ ÷køkðk {ktze níke. íkuLkk ÷eÄu fkUøkúuMkLke ûk{íkk{kt íku{Lku

rðïkMk Ãkhík çkuXku níkku. íku{Lkku yk rðïkMk 1995{kt níkku íkuLkkÚke Ãký ðÄkhu «{ký{kt yksu çk¤ð¥kh çkLke [qõÞku Au. 1990Úke 2000Lkk Mk{Þøkk¤k{kt fkUøkúuMkLkku Mkqhs

¼ksÃkLkk MðYÃk{kt íku L kku rðfÕÃk yÂMíkíð{kt Au , su yøkkW õÞkhuÞ Lk níkku. fkUøkúMu k {kxu yk çkkçkík {kuxk rþhËËo Mk{kLk Au. fkUøkúuMk Ãkh rËLk«ríkrËLk yk çkkuòu ðÄe hÌkku Au.

ár»xfkuý - nheþ ¾hu

ykÚk{íkku níkku íÞkhu ¼ksÃkLkwt f{¤ ¾e÷e WXâw t níkw t . ¼ksÃkLku õÞkhuÞ fkUøkúuMkLkk {sçkqík rðfÕÃk íkhefu òuðk{kt ykðe Lk hne nkuðk Aíkkt Ãký íkuýu økXçktÄLkLkk hksfkhýLku æÞkLk{kt hk¾eLku fuLÿ{kt íkuýu Mk¥kkLkwt yËT¼wík heíku Mkt[k÷Lk fÞw O níkw t . íku L ke MkkÚku íku ý u

Ëu þ {kt Ú ke hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkwt ðkíkkðhý ÃkMkkh fhe økÞk çkkË nS Ãký ykÃkýLku Mkw [ kY hksfeÞ Mkt[k÷Lk ÔÞðMÚkkLke sYh Au, suLke ÔÞqnkí{f sðkçkËkheyku nkuÞ, rLkrùík ykŠÚkf YÃkhu¾k nkuÞ yLku ÷kufþkne «íÞuLke «ríkçkØíkk nkuÞ. yk{ ynª

¼khíkLke MkËe sq L ke Ãkkxeo Au Õ ÷k çku ËkÞfkÚke ÷ku f Mk¼k{kt Mkt à kq ý o çknw { íke {u¤ððk{kt rLk»V¤ økE Au, su çkkçkíku íkuLku yktíkrhf [qtxýeyku îkhk r¢Þkí{f ÃkrhðíkoLk ÷kðeLku sqLkku f[hku MkkV fhe Lkðk fkÞofhku yLku fuzhkuLkk MðYÃk{kt WíMkkn W{uhðkLke íkf Ãkqhe Ãkkze Au

yksLke fkUøkúuMkLku Ãký íkuýu Þwrík MkhfkhLkwt Mkt[k÷Lk fuðe heíku fhðwt íkuLkku yËT¼wík ÃkËkÚkoÃkkX ykÃÞku níkku. ¼ksÃku Mkkrçkík fhe çkíkkÔÞwt níkwt fu yk srx÷ hk»xÙLkwt yLku srx÷ heíku çkLku÷e MkhfkhLkwt Mkt[k÷Lk fuðe heíku fhe þfkÞ Au. yksu fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh Au, Aíkkt Ãký íkuLkk {kxu MkkiÚke {kuxe íkf÷eV¼he ðkík yu Au fu yksu fuLÿ{kt

ykÃkýLku yuðk ÃkûkLke sYh Au su ÂMÚkhíkk Mkw r Lkrùík fhu , MkwMktøkík yLku sLk ÔÞðMÚkk MÚkÃkkÞ suLkk ÷eÄu yçksÚke Ãký ðÄkhu ÷kufkuLke ¾ðkuo {ktøk Mkt í kku » ke þfðkLke rËþk{kt Ãkøk÷kt {ktze þfkÞ. ¼khík íku L ke rðLk{ú í kk yLku Lkerík ½zíkhkuLke rLk»V¤íkkLkk ÷eÄu rðï Míkhu hksfeÞ {ku h [u Mkíkík {kh ¾kíkwt ykÔÞwt Au.

yufË{ yMktðuËLkþe÷ ðirïf ðkíkkðhý{kt ¼khíkLke fkuELku Ãkze LkÚke. çkkÌk rðïLku ykÃkýe hk»xÙeÞ {q¾ko{eyku yLku rçkLksYhe Qòo ð k¤k ð÷ýLke fþe Ãkze LkÚke, su Ëhhkusu Mkktsu xeðe Ãkh Ëu¾kíke nkuÞ Au. ÷kufþkne rðhkuÄe ˤku yLku ÔÞÂõíkíðku ÷kufþkne {k¤¾k{kt økkuXðkE hÌkk Au. yk «fkhLkk ðkíkkðhý{kt fkUøkúuMku Ãkkuíku ykí{¾kus fheLku yøkkW fuLÿ{kt Ãkkuíku su ¼qr{fk ¼sðíke níke íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku Lkðu M khÚke hk»xÙ e Þ V÷f Ãkh ¼qr{fk fuðe heíku ¼sððe íku òuðkLkwt Au. fkU ø kú u M k ÃkkMku Ãkq h íke çkt Ä khýeÞ Mk{s Au yLku íkksu í khLke rðÄkLkMk¼k [q t x ýe{kt {¤u ÷ e ÃkAzkxLku ÃknkU[e ð¤ðkLke ûk{íkk Au. hknw÷ økktÄeLkk Lkuík]íðLku ÷ELku íkuýu fkuELkk «íÞu {kVeðkËe yr¼øk{ yÃkLkkððkLke sYh LkÚke. økkt Ä e{kt fkU ø kú u M kLkk ykøkk{e ykøkuðkLk çkLkðkLkk ÷ûkýku Au íku ðkíkLkku fku E RLfkh fhe þfu íku{ LkÚke. xefkfkhku ¼÷u íkuLku ðkhMkkøkík hksfkhýLkku xkuýku {khu Ãký Lku í k] í ð yt ø ku L ke MÃküíkk ðkMíkð{kt Mkt ø kXLkkí{f {k¤¾kLku ðÄkhu yMkhfkhf çkLkkðu Au yLku ykøkk{e ð»kku o { kt fkU ø kú u M k ¼ksÃkLkk ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku MkV¤ Lkuík]íð îkhk s fhe þfu Au. fkU ø kú u M k hksfeÞ yLku Lkeríkøkík {kuh[u MÃküíkkðkËe

yr¼øk{ yÃkLkkððkLke sYh Au . 2014Lke ÷kufMk¼k [qtxýe Ãkqðuo fkUøkúuMku yk ð»ko L kk yt í k ¼køk{kt rn{k[÷ «Ëu þ , økw s hkík yLku fýkoxf{kt ¼ksÃkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku hnuþu. íkuLkk ÃkAeLkk ð»ku o {æÞ«Ëu þ , hksMÚkkLk, A¥keMkøkZ yLku rËÕne{kt ¼ksÃkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku hnu þ u . ¼ksÃk ðiÄkrLkf yusLzkLku ykøk¤ Äfu÷eLku fkUøkúuMkLku {ËË fhu íku çkkçkík s ðÄkhu Ãkzíke Au. fkUøkúuMku Võík ¼ksÃk s Lknª íkuLkk ÞwríkLkk ¼køkeËkhkuLkku Ãký Mkk{Lkku fhðkLkku Au .

Mðk¼krðf heíku íkuLkk ÞwríkLkk fku E Ãký ¼køkeËkhLku fkU ø kú u M kLkw t fË rðMíkhþu íku shkÃký Lknª øk{u, fkhý fu íku{ Úkþu íkku Lkerík ½zíkh «r¢Þk{kt íku { Lkku yðks Lke[ku Úkþu yLku fkUøkúuMkLkku yðks Ÿ[ku Úkþu. fkUøkúuMk Þwrík{kt Ãký ðÄkhu {sçkqíkkE nktMk÷ fhíke sþu yLku íkuyku Þwrík{kt Ãký nktrMkÞu Äfu÷kíkk sþu. íkuÚke Þwrík MkhfkhLkk MkkÚkeyku {kxu Ãký fkUøkúuMkLke {sçkq í kkE MðefkÞo LkÚke. fkUøkúuMku 2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt 207Lkku yktfzku Ãkkh fÞkuo Au, òu íku ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe{kt 250Lkku yktfzku ðxkðe økE íkku ÃkAe Þwrík Mkhfkh suðwt fþwt s Lknª hnu yLku 20 ð»ko Ãknu÷kt níkwt íkuðwt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk ÚkE sþu.

(Mkki: Ä rnLËw)

fku÷ ç÷kufLke nhkS: fku÷Mkku Mkhfkhe ríkòuhe {kxu fk¤wt MkkuLkwt Ãkwhðkh ÚkkÞ íku sYhe LkÚke fku B ÃxÙ k u ÷ h

yu L z yku r zxh sLkh÷ yku V RrLzÞk (fu ø k)Lke f[u h e ÞwÃkeyu Mkhfkhu 2004Úke 2009 Ëhr{ÞkLk 155 fku ÷ ç÷ku õ MkLke Vk¤ðýe fhe íku L kk ¾ku x yt ø ku L kk ytËkòuÚke ðkMíkrðfíkk ½ýe Ëq h Au . fu ø ku yk yt ø ku L kk ynu ð k÷Lkk íki Þ kh fhu ÷ k zÙk^x{kt rðïMkLkeÞíkk ykuAe yLku MkLkMkLkkxe ðÄkhu Au. yk zÙk^x rhÃkkux{ o kt Mkhfkhe ríkòuheLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkku yíÞtík YrZ[wMík ytËks {qfíkk Ãký Y. 6.3 ÷k¾ fhkuzLkkt LkwfMkkLkLkku ytËks {qfkÞku Au. yk {kxu íku{ýu 31 {k[o 2011 MkwÄeLkk ¼kð yLku ¾[oLke MkhuhkþLku æÞkLk{kt ÷eÄe Au. yk{ yk heíku Mkhfkhe ríkòuheLku økÞu÷e ¾kux îkhk ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku Y. 2.94 ÷k¾ fhkuz yLku ònuh ûkuºkLkk yu f {ku L ku Y.3.37 ÷k¾ fhkuzLkku VkÞËku ÚkÞku nkuðkLkku ytËks {qfkÞ Au. yk ynu ð k÷{kt MkhfkhLku ÚkÞu ÷ e ¾ku x Lkku yt Ë ks Mkw Ä kheLku ðíko { kLk ¼kðu Y. 10.67 ÷k¾ fhkuz fhðk{kt ykÔÞku Au, su L kku yÚko yu { ÚkkÞ fu yøkkWLkk ytËks fhíkkt íku{k MkeÄku 65 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. nðu òu íkuLke íkw÷Lkk xwS MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe ð¾íku økÞu÷e Y. 1.76 ÷k¾ fhkuzLke ¾kux

MkkÚku fhðk{kt ykðu íkku íku ¾kux yk ç÷kuõMkLke nhkSÚke ÚkÞu÷e ¾kuxLkk {ktz ËMk xfk ÚkkÞ Au. íku ðkíkLku ÷ELku fkuE þtfk LkÚke fu yk «fkhLke Vk¤ðýe yufË{ MðíktºkÃkýu fhðk{kt ykðe Au yLku íku ¼úük[khLku «kuíMkknLk ykÃku íkuðe Au íkÚkk íku L ku fku E Ãký ¼ku ø ku xk¤ðe òuEyu. {kR®Lkøk {kxu fku÷ ç÷ku õ MkLke nhkS îkhk Vk¤ðýe Mkhfkh yLku ðes Wãkuøk çktLku {kxu Mkkhe çkkçkík Au, íkuLkk îkhk Ãkkðh, Mxe÷ yLku rMk{uLx Ã÷kLx {kxu fku÷ r÷Lfus Ãkqhtw Ãkkze þfkÞ Au. nðu sqLkk ÷kRMkLMk hksLke íkw÷Lkk fhðk{kt ykðu íkku íku Mkh¤íkkÚke {kLke þfkÞ Au fu {ku x k¼køkLke ft à kLkeyku y u y{÷Ëkhku, Vk¤ðýe Mkr{ríkLkk MkÇÞku yLku «¼kðþk¤e hksfkhýeyku L ku LkkU Ä Ãkkºk «{ký{kt LkkýkLke [qfðýe fhe Au suÚke íkuykuLke swËe-swËe ðirðæÞíkk Ähkðíkk fku÷MkkLke Vk¤ðýe ÚkkÞ. Ãký íku ðkíkLku ÷ELku fkuE ¾kíkhe LkÚke fu fku÷ ç÷kufLke nhkSLku ÷eÄu Mkhfkhe ríkòuheLku {kuxk ÃkkÞk Ãkh hf{ {¤e økE nku Þ . íku L kkÚke LkwfMkkLk Ãký økÞwt Au íku Ãký nfefík Au Ãký yk hf{ fuøk {q f u Au íku x ÷e st ø ke LkÚke. fËk[ çkÄk fku ÷ ç÷ku õ MkLkw t {qÕÞ Ãký íkux÷wt Lknª nkuÞ. ynª yuðe Ãký Mkt¼kðLkkyku Au fu rçkzhkuyu nhkS ð¾íku rMkLzefux fhe nkuÞ íkku íkuyku

Lke[k ¼kðu rçkz {kxu Vhs Ãkkze þfu. yk{ ÚkkÞ íkku Ãký fku ÷ ç÷ku õ MkLke nhkS{kt yt Ë ks fhíkkt yku A e hf{ {¤u. yk WÃkhktík Mkhfkhu Ÿ[ku çkuÍ «kRMk hkÏÞku nkuÞ íkku yk «fkhLke nhkSyku hË Ãký ÚkkÞ Au . fku ÷ {kR®LkøkLkk

{q z ehku f ký {kt ø ke ÷u í kku {sqh÷ûke Wãkuøk Au. ynª LkVkfkhfíkkLkku ykÄkh fku÷MkkLkk sÚÚkk Ãkh Lknª Ãký íkuLke økwýð¥kk Ãkh Au. ¼khík{kt {¤e ykðíkk 90 xfk sux÷k fku÷Mkk{kt yuþLkwt «{ký 40Úke 50 xfk sux÷wt nkuÞ Au. ßÞkhu

½xMVkux -LkLíkq çkuLkhS

fkhkuçkkhLke íkw÷Lkk xur÷fku{ MkkÚku fhe þfkÞ Lknª. MÚkkrLkf Míkhu fku÷ {kRrLktøk{kt ¾kMk hf{ {¤íke LkÚke, fkhý fu ynª {¤íkku fku÷Mkku Lkçk¤e økwýð¥kkLkku nkuÞ Au. rðï{kt swËe-swËe søÞkyuÚke {¤íkkt fku÷Mkk{kt ¼khík{ktÚke {¤íkku fku ÷ Mkku Mkki Ú ke yku A e økwýð¥kkðk¤ku nkuÞ Au.

yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkk fku÷Mkk{kt yk «{ký 9 xfk sux÷wt nkuÞ Au. íkuÚke s fuøku fku÷MkkLkk sÚÚkkLkku YrZ[wMík ytËks {qfíke ð¾íku íkuLke økwýð¥kkLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu. þwt íkuýu ¾hu ¾ h yk ç÷ku õ Mk{kt Ú ke WíÃkLLk Úkíkkt fku÷MkkLke økwýð¥kk æÞkLk{kt ÷eÄe Au? fku÷Mkk{kt fux÷e yuþ Au íkuyku íku fuðe heíku

Mkðkuoå[ ykurzxhLkk ytËks {wsçk fku÷ ç÷kufLke nhkS{kt Mkhfkhe ¾òLkkLku ÚkÞu÷wt LkwfMkkLk òuhËkh Au. yk «fkhLke økýíkhe ð¾íku íkuýu ðÄkhu MÃküíkk Ëk¾ððkLke sYh Au fku÷ ç÷kuõMkLke nhkSLkk ÷eÄu Mkhfkhe ríkòuheLku støke ykðf Úkþu íkuðe fkuE ¾kíkhe LkÚke. fku÷ yufhuSMkLke nhkS{kt rçkzhku ¼uøkk ÚkELku rMkLzefux çkLkkðe Lke[k rçkz {kxu Vhs Ãkkze þfu Au

rðïLke fux÷ef yøkúýe çknw h k»xÙ e Þ {kR®Lkøk ftÃkLkeyku òu íku{Lku hku {kRLk ç÷kuf {Vík{kt {¤u íkku íku{Lkwt LkMkeçk ys{kððk {kxu íkiÞkh níke. fku ÷ {kRrLkt ø k st ø ke

òýe þfu. fku÷MkkLkk swËk-swËk ç÷ku f {kt yu þ Lkk ðĽxLkk «{kýLku íkuyku fuðe heíku {kÃke þfu , çkÄe søÞkyu Võík rnMkkçke økýíkheyku Lk [k÷u. sÚÚkkLke MkkÚku økwýð¥kkLkwt Ãký

{q Õ Þkt f Lk fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. Rüík{ WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e ¾kýLkku SðLkfk¤ ðÄkhðk {kxu ÷uðk{kt ykðu÷k ¾[koLke økýíkheLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe Au. yk {wÆkyku Ãkh rsÞku÷kursf÷ Mkðuo ykuV RÂLzÞkLkk rLk»ýkíkku L kku yr¼«kÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au? þk {kxu Mkhfkhe {kr÷feLke yLku {nkhíLk yuðe ÃkeyuMkÞw ftÃkLke fku÷ RrLzÞk r÷r{xuz 46 fhkuz xLkÚke Ãký ykuAk fku÷MkkLkwt WíÃkkËLk fhu Au ßÞkhu [eLku økÞk ð»kuo 3.5 yçks xLk fku÷MkkLkwt WíÃkkËLk fÞwO níkwt.

Syu M kykRLkk yt Ë ks {wsçk ¼khík ÃkkMku fku÷MkkLke rðï{kt MkkiÚke ðÄw yLkk{íkku Au , su Ãknu ÷ e yu r «÷ 2011Lkk yt í ku 286 xLk níke. Ãký Syu M kykRLkk yt Ë ksLku çknw yku A k ÷ku f ku ðkMíkrðf {kLku Au. rðï{kt fku÷MkkLkk MkkiÚke {kuxk WíÃkkËf [eLk ÃkkMku 200 yçks xLkÚke Ãký ðÄkhu «{ký{kt fku÷MkkLke yLkk{íkku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. 200Úke 300 {exh ŸzkEyu fku÷MkkLkku Ãkzu÷ku yLkk{ík sÚÚkku nS MkwÄe nMíkøkík fhe þfkÞku LkÚke, íkuLkwt fkhý íkuLkk {kxuLkku Ÿ[ku ¾[o Au, òu íku{ fhðk òÞ íkku MkeykRyu÷Lkku LkVku ÄkuðkE òÞ. ykurzxhkuyu íkku ðkMíkð{kt MkeykRyu÷ LkVku fhíke fu ð e heíku ÚkE yLku yøkkW íkuýu ¾kux þk {kxu fhe níke íku L ke [fkMkýe fhðe

òuEyu. yk «fkhLkku LkVku {w Ï Þíðu MkeykRyu ÷ Lkk ¾wÕ÷e ¾kýku{ktÚke ÚkÞku Au, su 200 {exh su x ÷e ŸzkEyu WÃk÷çÄ Au . ykurzxhkuLku íku ðkíkLke ¾çkh Au fu ¼khík{kt fku÷MkkLkk 60 xfk sux÷k †kuík 300 {exh sux÷e ŸzkEyu WÃk÷çÄ Au. fu ø kLkk ynu ð k÷u ði¿kkrLkf {kR®Lkøk «r¢ÞkLkk Mkt Ë ¼o { kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku Au yLku Mkq [ Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au fu Mkhfkhu Lkðk fku ÷ ç÷ku õ MkLke Vk¤ðýe {kxu ykfhk rLkÞ{ku çkLkkððk òu E yu yLku íkuýu {kuxe ykðf Q¼e fhðkLkk çkË÷u MkkÄLkku { kt st ø ke hku f ký Ãkh æÞkLk fu r Lÿík fhðw t òu E yu , Vk¤ðýeLke ÃkØrík Ãkh æÞkLk fu r Lÿík Lk fhðw t òu E yu . fwËhíke MktMkkÄLkkuLkk çkøkkzÚke hk»xÙLku yk{ Ãký LkwfMkkLk òÞ Au yLku ÍzÃke LkVku {u ¤ ððk {kxu yði ¿ kkrLkf {kR®Lkøk ÃkØríkyku L kku ykþhku ÷uðk{kt ykðu Au. íkuÚke s Mkhfkhu [kh ËkÞfk yøkkW ¾kLkøke fku ÷ ft à kLkeyku L kw t hk»xÙ e Þfhý fÞw O níkw t , ði ¿ kkrLkf {kR®Lkøk îkhk hk»xÙeÞ MktMkkÄLkkuLkku çkøkkz yxfkðe þfkÞ Au. (Mkki: rn.xk.) (÷u r ¾fk RÂLzÞk «u M k yusLMkeLke fLMk®Õxøk yurzxh Au yLku Ä «kRMkLke ÷ur¾fk Au)

çkku÷ku ! ÃkuxÙku÷{ktÞ ‘MkkzkMkkíke’ ! ! Ãku

xÙku÷Lkku ¼kð ðÄkhku òuELku y{khku ykí{k yux÷ku íkku ¼zfe WXÞku fu yu ¼zfuLku ¼zfu çk¤ðk ÷køÞku... yu íkku Xef, Ãký [{ífkh yu ÚkÞku fu yuLkk fkhýu y{kÁt çkkEf òuh òuhÚke [kÕðk ÷køÞwt !

Mkkzk Mkkík YrÃkÞkLkku ðÄkhku y{Lku MknusÃký fXÞku LkÚke. Ãký fXLkkhku Mkðk÷ íkku yu Au fu ¼kð ðÄkhku Mkðk Mkkík Lknª, Ãkkuýk ykX Lknª, Lku Mkkzk Mkkík s fu{ ? ÃkAe y{khku LkkrMíkf Mð¼kð y{khk fkLk{kt Äehu hneLku fnuðk ÷køÞku fu ¼’E-ykLku ‘MkkzkMkkíke’ fnuðkÞ. ÃkLkkuíke ftE yufs YÃku s ykðu ! fnuðkÞ Au fu ÃkLkkuíke nt{uþk ÔÞrfíkøkík nkuÞ, Ãký fux÷ef ÃkLkkuíke Mkk{qrnf Ãký nkuÞ yu nðu Mk{òÞwt ! Mkkzk Mkkík YrÃkÞkLkk ðÄkhkLkk ¼kðu {¤íkwt ÃkuxÙku÷ fÞkt fÞkt fuðwt ËÍkzu Au yu swyku : ‘‘ yhu, yk þwt ? ! ’’ ÃkíLkeyu Mkktsu ykurVMkuÚke ½hu ykðu÷k ÃkríkLku òuELku ykùÞoÚke ÃkqAÞw,t ‘‘{kºk çkrLkÞLk yLku rLkfh{kt ? økkzeLkwt yuMke çktÄ ÚkE økÞwt Au fu þwt ?’’ ‘‘yuMke íkku [k÷w Au, ‘‘Ãkríkyu MkkuVk{kt VMkzíkkt fÌkwt, ‘‘Ãknu÷k Ãkkýe ykÃk.’’ ‘‘rxt[wzk,’’ ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkk nkuLknkh ÃkwºkLku fÌkwt, ‘‘nwt íkkhk ÃkÃÃkkLku Ãkkýe ykÃkwt íÞkt MkwÄe økkze{ktÚke íkwt yu{Lkkt ÃkuLx-þxo yLku xkE-MÞqx ÷E ykð yLku yu{Lkk ðkuzohkìçk{kt økkuXðe Ëu.’’ ‘‘hnuðk Ëu rxtr[Þk,’’ Ãkríkyu ÃkÃÃkkLkk yðksu fÌkwt, ‘‘¾kuxku Ĭku ¾kEþ Lknª.’’ ‘‘fu{ ?’’ ÃkíLkeyu ¾k÷e ø÷kMk ÃkkAku ÷uíkkt ÃkqAÞwt, ‘‘fÃkzkt økkze{kt s {qfe hk¾ðkLkkt Au ?’’ ‘‘fÃkzkt økkze{kt LkÚke’’, ‘‘Ãkríkyu Q¼k ÚkE çkkÚkY{ ¼ýe síkktt fÌkwt, ‘‘fÃkzkt íkku ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh nhkS{kt ðu[e

Lkw¬z - n»koË ÃktzÞk

{kÞko yLku xktfe Vq÷ fhkðe ËeÄe.’’ ‘‘r{MxhÃktzÞk,’’ çkkuMku {Lku ykurVMk{kt yu{Lke [uBçkh{kt çkku÷kðeLku ÃkqAÞwt, ‘‘ík{u ykx ykx÷k ¼kð ðÄkhk{ktÚke økkze ÷ELku ykðku Aku, fE heíku ÃkkuMkkÞ Au ?’’ ‘‘Mkh, fhfMkh !’’ {U rM{ík fÞwO. ‘‘{Lku Ãký ík{khe fhfMkhLke VkuBÞwo÷k Mk{òðku Lku ? ’’ ‘‘yu{kt íkku yuðwt Au Mkknuçk fu fþwtf {u¤ððwt nkuÞ íkku fþwtf síkwt fhðwt Ãkzu !’’ ‘‘síkwt fhðwt Ãkzu yuðwt nþu yLku yu {khkÚke þfÞ nþu íkku nwtÞ síkwt fheþ, Ãký ykurVMku økkze ÷ELku ykÔÞk ÃkAe ík{khe su{ nMkíkku [nuhku nwt LkÚke hk¾e þfíkku. çkíkkðku ¼’E, ík{khe VkuBÞwo÷k çkíkkðku.’’ ‘‘Mkh, yk{ íkku fþwtÞ síkwt fhðkLkwt LkÚke, rMkðkÞ Mð{kLk.’’ ‘‘ykun, yuíkku nwt xuðkE økÞku Awt. ÷øLk ÚkÞu çku ËkÞfk ÚkE økÞk ! ’’ ‘‘çkMk Mkknuçk, Mð{kLk økw{kððkLke ík{khe ykx÷e Wífh ¼kðLkk Au, íkku {khk fhíkktÞ ðÄkhu «MkLLk [nuhku ík{u hk¾e þfþku ! çkMk nwt fÁt Awt yuðwt yLku yux÷wt ík{khu fhðkLkwt !’’ ‘‘nk, Ãký fnku íkku ¾hk.’’ ‘‘ík{khu hkus hkus økkzeLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku Au Lku ?’’ ‘‘nk.’’ ‘‘ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð ÷exh ËkuZMkku-çkMkku YrÃkÞk ÚkE òÞ íkku Ãký nMkíkk [nuhu økkze Vuhðíkk hnuðwt Au Lku ?’’ ‘‘ykun ÞuMMk !’’ ‘‘íkku yuf fk{ fhku.’’ ‘‘s÷Ëe çkku÷ku ÃktzÞk.’’ ‘‘yuf Ÿxøkkze ðk¤kLku {rnLku nòh YrÃkÞk ykÃkku ¼kzu hk¾e ÷uðkLkku, yLku yuLke ÃkkA¤ ËkuhzkÚke ík{khe økkze çkktÄe hk¾e Lkef¤e ÃkzðkLkwt, ík{khuíkku zÙkErðtøk Mkex Ãkh çkuMke rMxÞrhtøk s Mkt¼k¤ðkLkwt !’’ ‘‘Ãký ÷kufku swyu íkku fuðwt ÷køku ?’’ ‘‘yuíkku ík{Lku {U Ãknu÷kt s fÌkwt fu Mð{kLk økw{kððkLkwt ÃkkuMkkÞ íkku økkze ykÃkýLku sYh ÃkkuMkkÞ !’’ ‘‘ík{u yuðwt s fhku Aku ?’’ ‘‘fÞko ðøkh fnuíkku nkuEþ ? !’’ ‘‘Mkkt¼¤ku Aku ? nwt ík{Lku fnwt Awt. nðu ykurVMku sðk {kxu çkMkLkku WÃkÞkuøk fhòu. økkzeLkku WÃkÞkuøk {kºk hrððkhu s fhðkLkku.’’ ‘‘hrððkhu ? hrððkhu fu{ ?’’ ‘‘{kuxk ¼køkLkk ÷kufku hrððkhu økkzeLkku WÃkÞkuøk çktÄ fhþu yLku yuðk Mk{Þu ykÃkýu økkze ÷ELku Lkef¤e Ãkzeyu íkku ÷kufku{kt ykÃkýku ðx Ãkzu ! xÙkrVf Ãký ykuAku nkuÞ yux÷u ÃkuxÙku÷ Ãký ykuAwt çk¤u, yLku ðkhtðkh çkúuf Lknª {khðe Ãkzu. Ãkrhýk{u xkÞh Ãký ½Mkkíkkt çk[e sþu. nwt ík{Lku fnwt Awt, Mkkt¼¤ku Aku ?’’ ‘‘Mkkt¼¤wt Awt ! yLku yux÷u s rð[khu [zÞku Awt.’’ ‘‘þuLkk rð[khu ? {U ík{Lku fux÷e ðkh fÌkwt Au fuþwtÞ Ãkrhýk{ ykðe þfu Lknª yuðk rð[khku fhe fheLku {kÚku xk÷ ÃkkzðkLkwt çktÄ fhku. yuðk rsrLkÞMk rð[khku íkku {khk suðe rsrLkÞMk ÔÞrfíkLku s fhðk Ëku. {khku yk ykErzÞk ík{Lku fuðku ÷køÞku ?’’ ‘‘Vqr÷þ.’’ ‘‘fu{ ?’’ ‘‘yhu þwt fu{ ?’’ ‘‘hrððkhu økkzeykuðk¤k çknkh Lkef¤u s Lknª, íkku ykÃkýLku swyu fkuý ? íkkhu íkku çkÄktLku çkíkkððk {kxu s Lkef¤ðwt Au Lku ?’’ ‘‘nk.’’ ‘‘íkku ¼kzu xufMke fheLku Lkef¤eþwt, yku.fu. ?’’ yzÃk÷wt -ík{u {Lku VkuLk fheLku ðnu÷e Mkðkhu søkkzðkLkk níkk Lku !

- yhu Þkh SMS íkku fhu÷ku ! !

çkwÄðkh íkk.30-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

¼ú»xk[khLkk ykhkuÃkku Ãkqhðkh Úkþu íkku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk {kxu fuLÿLke ykfhe Íkxfýe fkZíkk yuLxLke ònu h SðLkLkku íÞkøk fheþ : ðzk«ÄkLk xe{ yÛýkLkk ykhkuÃkku çkusðkçkËkh : {Lk{kunLk

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.h9 Ãkku í kkLkk Ãkh ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃkku {qfLkkh xe{ yÛýk Ãkh ykfhk «nkh fhíkk ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, íku { Lkk yLku yLÞ {t º keyku rðYØLkk ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃkku çkusðkçkËkh yLku Ëw¼koøÞÃkqýo Au. ðzk«ÄkLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, òu xe{ yÛýk îkhk {q f ðk{kt ykðu ÷ k ykhku à kku Ãkqhðkh Úkþu íkku íkuyku ònuh SðLkLkku íÞkøk fhþu.

BÞkLk{khÚke Ãkhík Vhíkk ðzk«ÄkLku ÃkºkfkhkuLku

sýkÔÞwt níkwt fu, {khe rðYØLkku fkuEÃký ykhkuÃk Ãkqhðkh Úkþu íkku nwt ònuh SðLkLkku íÞkøk fheþ. fku ÷ MkkLkk ç÷ku f Lke Vk¤ðýe{kt øku h heríkLku MktçktrÄík ykûkuÃkku Ëw¼koøÞÃkqýo yLku çku s ðkçkËkh Au yLku nfefíkku L ke [fkMkýe fÞko rðLkk s ykhku à kku {q f ðk{kt ykÔÞk Au . yøkkW xe{ yÛýkyu yksu ðzk«ÄkLk

zkì.{Lk{kunLk®Mkn yLku íku{Lkk xku [ Lkk {t º keyku Ãke.r[ËBçkh{, «ýð {w ¾ hS, frÃk÷ rMkççk÷ Mkrník {t º ke {t z ¤Lkk 1Ãk ðrh»X {t º keyku Ãkh ¼ú»xk[khLkk økt¼eh ykûkuÃkku {qfÞk níkk. xe{ yÛýkyu Vhe yufðkh Mkhfkh Ãkh ykfhku nw { ÷ku fhíkkt fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt

Mkk{u ÷ 1Ãk {t º keyku Ãkh {w f kÞu ÷ k ¼ú » xk[khLkk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk yuf Mðíktºk xe{ îkhk fhkððkLke {køk fhíkkt ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷ÏÞku Au. Lkðe rËÕne{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄLk fhíkkt xe{ yÛýkLkk ðrh»X MkÇÞ yLku ðfe÷ «þktík ¼q»kýu sýkÔÞwt níkw t fu , y{u ðzk«ÄkLkLku ËMíkkðuòu {kuf÷e ykÃÞkt Au. furçkLkuxLkk 1Ãk {tºkeyku rðYæÄ {wfkÞu÷k ykhkuÃkLkk Mkt˼o{kt Mðíkt º k íkÃkkMk nkÚk Ähðe òu E yu . {t º keyku ÃkhLkk ykhku à kku L kk Ãkw h kðk MðYÃku «þkt í k ¼w » kýu fu ø kLkk ynuðk÷kuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. xe{ yÛýkyu òhe fhkÞu÷k ynuðk÷{kt ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku níkku fu fku÷Mkk {t º keLke Yyu ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{ku n LkrMkt n u fku z eLkk

ELËkuhÚke WssiLk sðk Lkef¤u÷ ð]Øk ¼w÷Úke ykýtË ykðe ÃknkUåÞk níkk

¼kðu fku÷ ç÷kufMkLke Vk¤ðýe fhe níke. ¼w»kýu sýkÔÞwt níkwt fu frÚkík ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃk {kxu fku ÷ Mkk fki ¼ kt z ÃkhLkk fu ø kLkk ynu ð k÷Lkku ykÄkh ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{ku n Lk®Mkn ð»ko h006Úke h009 Ëhr{ÞkLk fku ÷ Mkk {t º kk÷ÞLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk níkk íÞkhu Lkk¾e ËuðkLke ®f{íku fku÷ ç÷kufLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. íku Mk{Þu fku ÷ Mkk Mkr[ðu ðkhtðkh [uíkðýe ykÃke níke fu nhkS îkhk fku÷ ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe s ©u»X {køko Au. xe{ yÛýkLkk ynuðk÷{kt ykhkuÃk {w f kÞku Au fu Mfku Š ÃkÞLk Mkçk{heLk MkkuËk{kt 4 xfkLke fxfe {u¤ððk{kt ykðe íÞkhu fu L ÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS Mkthûký «ÄkLk íkhefu Vhs çkòðíkk níkk.

(yusLMke) LkuÞ¥keLfhk, íkk.h9 Ãku x Ù k u ÷ Lke ®f{ík{kt ykfhku ¼kððÄkhku ͪfðkLkk {w Æ u Þw à keyu MkhfkhLkk ðrh»X Lkuíkk yLku fuLÿeÞ Mkthûký {tºke yu.fu. yuLxLkeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu , Ãku x Ù k u ÷ Lke ®f{ík{kt ¼kððÄkhku fhðkLkwt Ãkøk÷wt ÞkuøÞ LkÚke yLku yk rLkýoÞ ÷u í kkt Ãknu ÷ kt yku E ÷ ftÃkLkeykuyu ÔÞðnkY ð÷ý yÃkLkkððkLke sYh níke. fu L ÿeÞ Ãku x Ù k u r ÷Þ{ {t º ke sÞÃkk÷ hu œ eyu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ykfhku ðÄkhku fhðkLkk ònu h ûkuºkLke ykuE÷ ftÃkLkeykuLkk rLkýo Þ Lkku òu h Ëkh çk[kð fÞko çkkË fkUøkúuMkLkk ðrh»X Lku í kk îkhk ¼kððÄkhkLkk rLkýo Þ Lku ð¾ku z e fkZðk{kt

ykÔÞku Au. yuLxkuLkeyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMkLke ®f{íkku{kt ðÄkhku fhðkLkwt fuLÿ Mkhfkh rð[khe hne LkÚke.

Lku Þ ¥keLfhk ¾kíku

fkU ø kú u M kLkk W{u Ë ðkh {kxu [qtxýe «[kh fhðk ykðu÷k yu L xLkeyu Þw à keyu Mkhfkh yLku fu h ¤Lke Þw z eyu V MkhfkhLke rMkrØyku ðýoðe níke.

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkktËku÷e økk{Lke Mke{{kt

ykýtËLkk Lkkheøk]n{kt ELËkuhLke ð]ØkLkwt {trËhLkk «ktøký{kt nw¬k íkÚkk ËkYLke {nuVe÷ ÃkwºkðÄw MkkÚku y©w¼eLke ykt¾u r{÷Lk {kýíkk y{ËkðkËLkk Ãkkt[ Lkçkehk ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 29 RLËkuhÚke çknuLkLkk ½hu WßsiLk sðk Lkef¤u÷e ð]Øk ¼w÷e Ãkze síkk yLku økwshkík íkhV ykðíke xÙuLk{kt çkuMke síkk íku fku R heíku ykýt Ë ykðe ÃknkU[e níke yLku yk ð]Øk hrððkhu setxkurzÞk Ãknkut[e økR níke yLku fkt R Mk{s Lknª Ãkzíkk íku StxkurzÞk çkMk MxuLz ÃkkMku çku X e níke. íÞkhu St x ku r zÞkLkk økú k {sLkku L ke Lksh Ãkzíkk yk ytøku ykýtË økúkBÞ Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ykýtË økúkBÞ Ãkku÷eMku ð]ØkLkku fçòu {u¤ðe íkuLku Lkkheøk]n{kt {ku f ÷e ykÃke níke yLku íÞkhçkkË ð]ØkLke ÃkwAÃkhA fhe ¾wçk s snu{íkÃkwðof ð]ØkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkku MktÃkfo fhíkk íkuLke ÃkwºkðÄw {tøk¤ðkhu Mkðkhu ykýtË ¾kíku ykðe ÃknkUåÞk níkk. íÞkhu ð]Øk yLku íkuLke ÃkwºkðÄwLkku «u{k¤ r{÷kÃk Úkíkkt yk á~Þ òuR ÷kufkuLke ykt¾ku y©w ¼ eLke ÚkR økR níke. yksu ßÞkhu MkkMkw-ðnw ðå[u fSÞk Úkíkk nkuðkLkwt fnuðkÞ AuíÞkhu yk ÃkwºkðÄw ÃkkuíkkLke MkkMkwLku ÷uðk {kxu Auf RLËkuhÚke ykýtË ykðe ÃknkU[e níke yLku n»koLkk ykðuþ{kt ykðe íkuýu ÃkkuíkkLke MkkMkwLku øk¤u ð¤økkze ÷eÄk níkk.

RLËku h ¾kíku hnu í kk {ku h eçku L k hk{S÷k÷ ÞkËð W.ð.70 hnu. þtfhLkku çkøke[ku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkwt rLkÄLk Úkíkkt íku{s ÞwðkðÞu ÃkkuíkkLkku yufLkku yuf Ãkwºk Ãký økw{kðíkk íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkwºkðÄw yLku LkkLkk

{æÞ«ËuMkLkkt ELËkuhÚke ¼w÷e Ãkzu÷e ð]Øk fkuE heíku ykýtËLkkt ÍexkuzeÞk ¾kíku ykðe ÃknkU[íkk ykýtË økúkBÞ Ãkku÷eMkLke {kLkðíkk¼he fk{økeheÚke yksu ykýtË ¾kíku ¼w÷e Ãkzu÷e ð]ØkLkku íkuLke ÃkwºkðÄw MkkÚku {u¤kÃk Úkíkk ÓËÞÿkðf ÿ»Þ MkòoÞwt níkwt (íkMðeh: çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) çkk¤f MkkÚku hnuíkk níkk. ßÞkt Ãkw º kðÄw {nu L kík {sq h e fhe ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíke níke. íÞkhu yksÚke ËMkuf rËðMk Ãkqðuo íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkwºkðÄw MkkuLkkçkuLkLku nwt {khe çknuLkLkk ½hu WßsiLk òW Aw íku{ fne ½huÚke LkeféÞk níkk yLku íÞkhçkkË íkuyku xÙuLk{kt çkuXk níkk. íÞkhu ¼w÷k Ãkze síkk íkuyku økwshkík{kt ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku fku R heíku økík hrððkhu ykýtË Lksef ykðu÷k StxkurzÞk økk{u ÃknkU[e økÞk níkk yLku StxkurzÞk çkMk MxuLz ÃkkMku çkktfzk WÃkh çkuMke hÌkk níkk. íÞkhu yksw ç kksw L kk ÷ku f ku L ke Lksh íku { Lke WÃkh Ãkzíkk yk Ãkh«kLíkeÞ ð]ØkLku òuR™u ÷kufkuLku ËÞk ykðe níke yLku íku{ýu ð]ØkLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe

yLku ¼kusLk ykÃÞw níkwt yLku íÞkhçkkË ykýt Ë økú k BÞ Ãkku ÷ eMk{Úkfu òý fhíkk à k e y u M k y k R yu[.ykh.çkúñ¼èLke Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk {wsçk hkRxh {Lkw¼kR StxkurzÞk çkMk MxuLz ÃkkMku Ëku z e økÞk níkk yLku {rn÷kLke ÃkwAÃkhA fhe níke. Ãkhtíkw yk ð]Ø {rn÷k ¾wçks øk¼hkR økÞu÷e yLku yþfík nkuR íku fkuR sðkçk ykÃke þfe Lknku í ke. su Ú ke íku ý eLku Lkkheøk]n{kt {kuf÷e ykÃke yLku íÞkhçkkË íkuLku «u{Úke nwtV ykÃke ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu ÃkkuíkkLkwt MkhLkk{w t ykÃÞw níkw t . su Ú ke à k e y u M k y k R yu [ .ykh.çkú ñ ¼è yLku hkRxh {Lkw ¼ kR™u yk ð] Ø {rn÷kLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku

MkkÚku {u ¤ kÃk fhkððkLkw t ¼økehÚk fkÞo ykht Ç Þw níkw yLku íÞkhçkkË íku y ku y u yk {rn÷kLkk Lkk{-MkhLkk{k MkkÚku RLËkuh Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku òý fhe níke yLku íÞkhçkkË yk ð]Øk hnuíke níke íku rðMíkkhLkk Ãkku ÷ eMk{ÚkfLkku Mkt à kfo fhe {rn÷kLke rðøkíkku ytøkuLke òý fhe níke. suÚke Ãkku÷eMku ð]ØkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku þkuÄe fkZe ð]Øk ykýt Ë ¾kíku nku ð kLke òý fhíkk Au Õ ÷k ËMk rËðMkÚke MkkMkw L ku þku Ä e hnu ÷ e Mkku L kkçku L kLkk Sð{kt Sð ykÔÞku níkku . íku y ku yíÞt í k økheçk ÃkrhðkhLkk nkuR øk{u íku heíku yksu Mkðkhu MkkMkwLku ÷÷uðk {kxu ykýt Ë ¾kíku ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku Lkkheøk]n ¾kíku AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke ¼w÷e Ãkzu÷e ÃkkuíkkLke MkkMkwLku òuR MkkuLkkçkuLkLke ykt¾ku{kt nh¾Lkk yktMkw ykðe økÞk níkk. ßÞkhu çkeS íkhV ÃkwºkðÄwLku òuR™u {ku h eçku L kLke ykt ¾ ku Ãký A÷fkR WXe níke yLku íÞkhu MkkMkw ðnwLkw ÌkËÞîkðf r{÷Lk òu R yk á~Þ rLknk¤Lkkh ÷kufkuLke ykt¾ku{kt Ãký yktMkw ykðe økÞk níkk. MkkuLkkçkuLku Ãkku í kkLke MkkMkw MkkÚku {u ¤ kÃk fhkðe ykÃkLkkh ykýtË økúkBÞ Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeyuMkykR yu [ .ykh.çkú ñ ¼è yLku hkRxh {Lkw¼kRLkku yk¼kh {kLÞku níkku. ßÞkhu MkkMkw-ðnw ðå[u {u¤kÃk fhkðe ykÃkðk{kt ¼økehÚk ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh hkRxh {Lkw ¼ kRLke yk {kLkðíkk¼he fk{økeheLku ÷kufkuyu rçkhËkðe níke.

fkçkkoEz ÃkkWzhÚke Ãkkfðk {kxu {w f u ÷ e 200 rf÷ku fu h eLkku sÚÚkku só fhe ðuÃkkheyku Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. z¼ku E Lkøkh Ãkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køku yksu çkkÃkw yu L z fw .

Eçkúkne{¼kE yuLz fw. yLku Efçkk÷¼kELke ð¾khku { kt ËhkuzkÃkkze fkçkkoEz ÃkkWzhÚke Ãkfðu ÷ e 200 rf÷ku fu h e, 10 rf÷ku [efw Mkrník yLÞ £wxLkku sÚÚkku só fhe íkuLkku Lkkþ fhíkk z¼kuE Lkøkh{kt [f[kh {[e økE níke. yk MkkÚku fkçkko E z ÃkkWzhÚke £w x Ãkfðíkk ðuÃkkheyku{kt øk¼hkx Vu÷kE økÞku níkku. yksu z¼kuE Lkøkh Ãkkr÷fkyu fuheLkkt ðuÃkkheykuLku íÞkt MkÃkkxku çkku ÷ kðíkk ykøkk{e rËðMkku { kt yLÞíkk÷wfk{kt Ãký ykhkuøÞ rð¼køk MkÃkkxku çkku÷kðu íkuðe þõÞíkkyku Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) f÷ku÷,íkk.29 f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkktËku÷e økk{u ykðu ÷ yu f {t r ËhLkk «ktøký{kt yksu {¤Mfu nw¬k íkÚkk ËkYLke {nurV÷ {kýíkk y{ËkðkËLkk Ãkkt[ ¾kLkËkLk LkçkehkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. íku y ku e ÃkkMku Ú ke ºký {kU½efkh íkÚkk 6 Lktøk {kU½kËkx {kuçkkR÷ f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku fçsu fÞko Au . çkLkkð yt ø ku LkçkehkykuLkk ðk÷eykuLku òý Úkíkk Mkðkhu f÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økík hkºku f÷ku÷ íkk÷wfk

Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk{{kt níke. íÞkhu ðnu÷e Mkðkhu 3.30 ðkøÞu f÷ku ÷ íkk÷w f kLkk Lkkt Ë ku ÷ e økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ yuf {t r Ëh ykøk¤ Ãkkt [ su x ÷k ÞwðkLkku {nurV÷ s{kðe çkuXk níkk. suykuLke ÃkqAíkkA fhíkk íku Ãkkt[uÞ Lkçkehk y{ËkðkËLkk ÄrLkf ÃkrhðkhkuLkk MktíkkLk níkk. su { k (1) Ãkxu ÷ yŠÃkík rLkríkLk¼kR hnu.Ãkk÷ze,(2) íkÒkk rððu f {nu L ÿ¼kR (hnu.Mkuxu÷kRx) (3) ÃkwsLk Wßsð÷¼kR ÔÞkMk (hnu . òuÄÃkwh økk{) (4) yr¼»kuf LkrðLk¼kR Ãkxu ÷ (hnu.Mkuxu÷kRx xkðh) íku{s

{ki r ÷f «rËÃkfw { kh ¼è (hnu.Mkkøkh yuÃkkxo{uLx) Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku yk {nurV÷Lkk MÚk¤uÚke yuf çkkux÷ ËkY, Lk¤eðk¤ku nw¬ku {¤e ykÔÞk níkk. WÃkhkt í k nkuLzkRfkh rf.4,00,000, {kYríkMðe^x ®f.4,00,000 íkÚkk Mku L xÙ k u f kh ®ft { ík 3,00,000Lke fçsu fhe Au. ßÞkhu Yk.37,000Lke ®f{íkLkku yuf yuðk 4 Lktøk ç÷u f çku h e {ku ç kkR÷, yu [ .Ãke.Mke.{ku ç kkR÷-1 ®f{ík 25,000 íkÚkk ykRVku L k {ku ç kkR÷-1 ®f.18,000Lkku {¤e fw ÷

80,000Lkk 6 Lktøk {kuçkkR÷ Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄk Au. yk {nu r V÷ {kýíkk y{ËkðkËLkk Ãkkt[ Lkçkehk Ãkife 4 ÞwðkLkku íkku nsw yÇÞkMk fhu Au. ßÞkhu íku{Lkku yuf MkkÚkeËkh yuf {kuxe ftÃkLke{kt Mkkhk nkuÆk Ãkh Lkkufhe fhu Au. Ãkku÷eMku Ãkkt[Þu Lku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLku ÷kðe su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk níkk. íkuykuLkk ðk÷eykuLku òý fhíkk Mkðkhu Ãkku÷eMkMxuþLku Ëkuze ykÔÞk níkk. ykhkuÃke ÞwðkLkku ÃkkuíkkLke ¼q÷ WÃkh ¼khuÃkMíkkðku ÔÞõík fhíkkt Lkshu Ãkzâk níkk.çkLkkð ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

÷kÞfkík ðøkhLkk rþûkfku MkrníkLke rðrðÄ VrhÞkËku {¤íkkt

{kLÞíkk hË fhkÞu ÷ hksfku x Lke Mkkíku Þ þk¤kykuLku ðÄw ºký {rnLkkLkku Mk{Þ yÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h9 hksfku x Lke Mkkík þk¤kyku { kt ÷kÞfkík ðøkhLkk rþûkfku íkÚkk ðøko ðÄhkLke {tsqhe ÷eÄk ðøkh ðÄkhkLkk ðøkku o [k÷íkk nku ð kLke VrhÞkË yLkÔÞu rþûký rð¼køku Mkkíku Þ þk¤kykuLke {kLÞíkk hË fhe ík{k{ Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhíkk þk¤k Mkt [ k÷fku { kt Ëku z Äk{ {[e sðk Ãkk{e níke. suÚke þk¤k Mkt [ k÷fku y u rþûký rð¼køkLku rðãkÚkeo y ku L kk ¼rð»Þ ytøku rðLktíke fhíkk íkuykuLku Mkð÷íkku yLku ÞkuøÞ rþûkfku {w f ðk ðÄw ºký {rnLkkLkku Mk{Þ yÃkkÞku Au. (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29, hksfku x Lke Mkkík suíkÃkwhÃkkðe LkSfLkk sçkw økk{ ÃkkMkuLkk Ähku÷eÞk økk{ LkSf Mkku{ðkhu hkíku ðuøkLkykh yLku MfkuÃkeoÞku fkh ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku. yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku÷ ðuøkLkykh fkh hÃk Vwx ½MkzkELku hkuzLke çkksw{kt ykðu÷k Íkz MkkÚku yÚkzkíkk fkh{kt çkuXu÷k [kh sýktLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞk níkkt. ßÞkhu 4 sýktLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh rsÕ÷kLkk sçkwøkk{ ÃkkMkuLkkt Ähku÷eÞk økk{ LkSfÚke Mkku{ðkhu hkíku ðuøkLkykh fkh ÃkMkkh ÚkE hne níke íku ð¾íku ÃkkA¤Úke ÃkwhÃkkx ÍzÃku çkkuzu÷e íkhV sE (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29, hnu÷ MfkuÃkeoÞku fkhLkkt [k÷fu ykuðhxuf fhðk síkkt çktLku fkhku Víku à kw h k nkÚke¾kLkk ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku. yfM{kíkLku Ãkøk÷u ðuøkLkykh fkhLkk [k÷fu Mxuhªøk ÃkhÚke fkçkw økw{kðe ËeÄw níkwt. yLku fkh rðMíkkh{kt ¼kELkk {ku í kLkku ÃkÕxe ¾kE hÃk Vwx sux÷e ½MkzkE níke. çkkË{kt hkuzLke çkkswLkk rLkr{¥k ¼kE çkLÞku níkku. Íkz MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE níke. «kó Úkíke rðøkík fkh Íkz MkkÚku yÚkzkíkk íkuLkk Vwh[u Vwh[k Wze økÞk níkkt. yLkwMkkh þnuhLkkt nkÚke¾kLkk MfkuÃkeoÞku fkh yfM{kík MkSo ¼køke økE níke. yfM{kíkLku Ãkøk÷u {nkðík V¤eÞk{kt hnu í kk fkh{kt Mkðkh {wMkkVhkuLke [eMkk[eMkÚke ðkíkkðhý ¼Þ¼eík çkLke {ku n t { Ë yËLkkLk økÞw níkwt. fkh Íkz MkkÚku yÚkzkÞ íku Ãknu÷kt fkhLkku [k÷f fwËe E{hkLk{eÞkt þu ¾ (W.ð.16) Ãkzâku níkku. ykÚke íkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. fkh yux÷e òuhËkh yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLke níke fu, íku{k íkÚkk íkuLkku {kuxku¼kE fk{hkLk Mkðkh ykX sýk Ãkife ÷û{ý®Mkn sþðtík®Mkn ðktMkËeÞk þu¾ hufÍeLkLke çkuøkku MkeððkLkku (W.ð.67, hnu. ðktxk íkk.ÃkkðesuíkÃkwh, «rðý®Mkn LkhÃkík®Mkn ÔÞðMkkÞ fhu Au. {þeLk Ãkh ðktMkËeÞk (W.ð.70 hnu.ðktxk), ¾k÷Þk íkhS ¼e÷ (W.ð.40, çkt L ku ¼kEyku çku ø k MkeðeLku hnu.ðktxk) íkÚkk «rðý LkðhÃkík®Mkn çkkheÞk (W>ð.40 hnu. íkiÞkh fhe ðuÃkkheykuLku Ãkwhe MkkýeÞkÿe)Lkwt ½xLkk MÚk÷u {kuík rLkÃkßÞk níkkt. ßÞkhu yLÞ 4 Ãkkzu Au. sýktLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkkt Mk{Þu

z¼kuE{kt fuheLke ð¾khku Ãkh ykhkuøÞ ðuøkLkykh-MfkuÃkeoyku ðå[u MkòoÞu÷ rð¼køkLkk Ëhkuzk : h00 rf÷ku fuhe sÃík yfM{kík{kt [khLkkt {kuík : [khLku Eò (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29, rsÕ÷kLkkt z¼kuE Lkøkh Ãkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køku yksu z¼kuE LkøkhLke fuheLke ð¾khku{kt Ëhkuzku Ãkkze fkçkkoEz ÃkkWzhÚke Ãkkfðk {kxu {wfu÷e 200 rf÷ku fuhe só fhe níke. {¤u÷e {krníke «{kýu yLÞ þnu h ku { kt ykhku ø Þ rð¼køk îkhk fuheLkk ðuÃkkheyku WÃkh þY fhu÷e íkðkELku Ãkøk÷u yksu z¼kuuE Lkøkh Ãkkr÷fkLkwt ykhkuøÞ rð¼køk Ãký MkVk¤w òøÞw t níkw t . yLku z¼ku E Lkøkh{kt ykðu ÷ e fu h eLke ð¾khku{kt Mkk{wrnf ËhkuzkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. z¼kuELkøkh Ãkkr÷fkLkk ykhkuøÞ yrÄfkhe yYý¼kE ðk¤tË yLku h{uþ¼kE hkurníku y÷øk y÷øk xe{ku çkLkkðeLku MxuþLk hku z Ãkh yLku xkðh rðMíkkh{kt ykðu ÷ e fu h eLke ð¾khku { kt Ëhku z k Ãkkze

ºký {kU½efkh íkÚkk 6 Lktøk ®f{íke {kuçkkR÷ MkkÚku 11 ÷k¾ 80 nòhLkku {wÆk{k÷ fçsu

su x ÷e rðrðÄ þk¤kyku { kt ÷kÞfkík ðøkhLkk rþûkfku íkÚkk þk¤k{kt ðøko ðÄkhkLke {t s q h e ÷eÄk ðøkh yu f ðøko { kt 60 fhíkk ðÄw rðãkÚkeo y ku L ku yÇÞkMk fhkðíkk nku ð kLke VrhÞkË íkksuíkh{kt {kæÞr{f rþûký çkku z o L ku {¤e níke. su Ú ke çkku z o L ke fkhku ç kkheyu Mkkíku Þ þk¤kykuLke {kLÞíkk hË fhe ík{k{ Mkk{u fuMk fÞkuo níkku. þk¤kyku {kLÞíkk hË ÚkðkLke çkefu þk¤k Mkt [ k÷fku y u {kæÞr{f rþûký çkku z o L kku Mkt à kfo fhe ½ýk rðãkÚkeo y ku L kk ¼krð Mkk{u «&™kÚko Mksoþu íkuðe hsqykík fhe níke. su Ú ke rþûký rð¼køku Mkkíku Þ þk¤kyku L ku

¼kELkk {kuíkLkwt rLkr{¥k ¼kE çkLÞku

{þeLk Ãkh {wf÷u fkíkh rLkÿkÄeLk ÞwðkLkLkk Ãkux{kt ½wMke síkkt {kuík

fk{ fheLku {kunt{Ë yËLkkLk {þeLk LkSf MkwE økÞku níkku. ßÞkhu íkuLkku ¼kE {þeLk Ãkh çku ø k Mkeðe hÌkku níkku . {þeLk{kt Ëkuhku Ãkwhkuu ÚkE síkkt fk{hkLk Ëkuhku Lkkt¾e hÌkku níkku íku ð¾íku yfM{kíku {þeLk Ãkh {w f u ÷ fkíkh Mkw E hnu ÷ k yËLkkLkLkkt ÃkuxLkk ¼køku W¼e Ãkzíkk ytËh ½wMke økE níke. ykÚke íku ÷ku n e÷w n ký ÚkE økÞku níkku . íkhík íku L ku ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâku níkku. ßÞkt íkuLkwt yksu {kuík ÚkÞw níkwt. çkLkkð ytøku Mkexe Ãkku÷eMku økw L kku LkkU Ä e fkÞËu M khLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ºký {rnLkkLkku ðÄw Mk{Þ Mkøkðzku Ãkqhe Ãkkzðk Mkq[Lkk ykÃke þk¤kyku { kt Þku ø Þ ykÃke Au.

VkELk÷Lke MÃkÄko{kt s¤ðkE hnuðk

¼khíku yksu yksu o  LxLkkLku fkuEÃký ¼kuøku nhkððwt Ãkzþu EÃkkun,íkk.h9 [kh ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ xe{Lku yÍ÷kLkþkn fÃk nku f e xw L kko { u L xLke VkELk÷Lke MÃkÄko{kt s¤ðkE hnuðk {kxu fk÷u fkuEÃký ¼kuøku Ãku L k y{u r hfLk [u  BÃkÞLk yksuoLxeLkkLku nhkððwt Ãkzþu. {÷urþÞkLku økEfk÷u 3-hÚke nhkðe ¼khíku Ãkku í kkLku xwLkko{uLx{kt ò¤ðe hkÏÞwt Au. çkeS çkksw yksu o L xeLkkyu rçkú x LkLku 3-h Úke nhkðe VkELk÷Lke ËkðuËkhe ò¤ðe hk¾e Au . çkt L ku xe{ku {kxu fk÷Lke {u[ {níðLke Au. fk÷u yksu o L xeLkkLku nhkÔÞk çkkË ¼khíku økwYðkhu ytrík{ ÷eøk

{u [ {kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{ðkLkwt Au. {kEf÷ LkkuçMkLke xe{ {kxu yk Ãkzfkh yux÷ku ykMkkLk LkÚke. Lkku ç Mku fÌkw t íku{ýu ÃkkuíkkLkk ¾u÷kzeykuLku ytrík{ çku {u[ku{kt Mkðo©uc «ËþoLk fhðkLke íkkfeË fhe Au. íku{ýu fÌkwt nsw Ãký xwLkko{Lu x ykuÃkLk Au çku {u[ku{kt {kuxku rðsÞ {u¤ðe y{u VkELk÷{kt ÃknkU [ e þfeyu Au . y{kYt æÞkLk ykur÷ÂBÃkfLke íkiÞkhe Ãkh Au . {÷u r þÞk yLku Ë.fkurhÞkLku nhkðe ¼khíkeÞ xe{ [tÿfLke MÃkÄko{kt Ãkhík Vhe Au. òu fu LÞwÍe÷uLz yLku rçkúxLk Mkk{u íkuLku ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku.

rðï [uÂBÃkÞLk fkuý çkLkþu ? xkEçkúufhÚke yksu VtuMk÷ku {kuMfku,íkk.h9 økík [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚk ykLktË yLku [u÷uLsh çkkurhMk øku÷VuLz ðå[u 6-6Úke {wfkçk÷ku xkE ÚkÞk çkkË nðu fk÷u hurÃkz [u M k xkEçkú u f h îkhk rðï [u  BÃkÞLk Lk¬e Úkþu . þYykík{kt hu r Ãkz [u M kLkk rLkÞ{ku «{kýu [kh øku{ Úkþu su{kt çktLku ¾u÷kzeykuLku hÃk-hÃk r{rLkx ykÃkðk{kt ykðþu . Ëhuf [k÷ çkkË 10 MkufLzLkku ðÄkhku Úkþu . Ãkrhýk{ h-h

hnuþu íkku çktLku Âç÷xTÍ øku{ h{þu su{kt çktLkuLku Ãkkt[ Ãkkt[ r{rLkx ykÃkðk{kt ykðþu . Ëhuf [k÷ çkkË Mk{Þ{kt ºký MkufLzLkku ðÄkhku Úkþu. xkE s¤ðkE hnuþu íkku ykðe Ãkkt[ øku{ Úkþu yLku ytík{kt yuf yLkku ø ku z ku L k øku { Úkþu . xkEçkú u f h ½ýw t íkLkkðÃkq ý o hnu ð kLke ykþk Au . n{ýk MkwÄe 1h çkkS{ktÚke 10 zÙku hne yLku çkuLkk s Ãkrhýk{ ykÔÞk Au.

çkwÄðkh íkk.30-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

97.06 xfk nktMk÷ fhLkkh rhÞkLku Mke.yu. çkLkðwt Au

Mke.çke.yuMk.Mke. Äku.1h{kt MkwhíkLke rhÞk Mk{økú hkßÞ{kt yÔð÷

ðuhkð¤ VeþheÍ f[uhe ¾kíku ykðe ÃknkU[u÷ {kAe{khkuLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk ykøkuðkLkkuyu nkhíkkuhk fhe hnu÷ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : Rfçkk÷ çkkLkðk-ðuhkð¤)

ðuhk𤠾kíku ykðe ÃknkU[íkk fwxwtçkeykuLke ykt¾ku{kt n»koLkk yktMkw

ÃkkrfMíkkLkLke su÷{ktÚke 18 {kAe{khku {wõík, nS 400 sux÷k çktËeðkLk (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.29 Ãkkf su÷{ktÚke {wõík ÚkÞu÷k 18 {kAe{khku økRfk÷u Mkðkhu {kËhu ðíkLk ðuhkð¤ ÃknkU [ íkk ÃkrhðkhsLkku { kt yktMkw MkkÚku ¾wþeLke Õknuh òuðk {¤u÷ níke ßÞkhu {wõík ÚkÞu÷k {kAe{khku y u 400Úke ðÄw {kAe{khku Ãkkf su÷{kt Au. íkuLku Akuzkððk Mkhfkh fktRf fhu íkuðwt sýkðu÷ níkwt. Ãkkf su÷{kt 500Úke ðÄw çktËeðkLk {kåAe{khku ÃkifeLkk Võík Mkki h küLkk 18 {kAe{khku L ku Ãkkf Mk¥kkðk¤kyku y u íkk.23Lkk hku s ðk½k çkku z o h u ¼khík MkhfkhLku Mkw à khík fhíkk økw s hkík VeþeheÍLkk yrÄfkheykuLke xe{ òLke, Xkfh, {Ëkýeyu yk {kAe{khku L kku fçòu ÷R y{] í kMkhÚke xÙ u L k {khVík çkhku z k ÃknkU [ e íÞkt Ú ke çkMk {khVík økR fk÷u Mkðkhu ðu h kð¤ VeþheÍ f[u h eyu ÃknkU [ e yrÄfkheyku íkÚkk {kAe{kh ykøku ð kLkku L ke WÃkÂMÚkrík{kt ÃkrhðkhkuLku MkkUÃku÷ níkk. ðuhkð¤ VeþheÍ f[uheyu Ôknu÷e MkðkhÚke s {wõík ÚkÞu÷ {kAe{khku L kk ÃkrhðkhsLkku

hkn òuRLku çkuMku÷ níkk íÞkhu yøkeÞkh ðkøÞk ykMkÃkkMk çkMk ykðíkk s WÃkÂMÚkík ÃkrhðkhsLkkuLkk ykt¾ku{ktÚke ykt M kw y ku L kku ËrhÞku Ôknu ð k ÷køku ÷ níkku yLku Ãkku í kkLkk ¼kR, rËfhk, Ãkrík, rÃkíkkLku Mkki ÃkrhðkhsLkku ¼uxe Ãkzu÷ níkk. yk íkfu nksh hnu ÷ {kAe{kh Mk{ksLkk {kt ø khku ¤ Lkk ykøku ð kLk ðu ÷ S¼kR {Mkkýeyu Ãkkf fçò{kt hnu÷ fhkuzku YrÃkÞkLke ®f{íkLke 600Úke ðÄw Veþªøk çkkuxku {wõík fhkððk fuLÿ íkÚkk hkßÞ MkhfkhLku yÃke÷ fhíkk sýkðu÷ fu, òu yk çkkuxku Lknª Aku z kððk{kt ykðu íkku ¼rð»Þ{kt yk çkku x ku L kku ykíkt f ðkË su ð e øku h «ð]r¥kyku{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu íkuðe Ënuþík Ëþkoðe yk çkkuxku Akuzkððk Lk¬h Ãkøk÷k ÷uðk MkhfkhLku yLkwhkuÄ fhu÷ níkku. {wõík ÚkÞu÷ {kAe{khku{kt rËðLkk çkkçkw Mkku{k [kðzk, Mkku { LkkÚk hk{k çkk{ýeÞk,«¼wËkMk ÷¾{ý [kðzk, fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk yk÷eÄh økk{Lkk {Mkhe zkÞk {fðkýk, fku x zkLkk rðsÞ Sðk çkkhi Þ k, LkkLkkðzkLkk

Mkku M kk Mkw h Mkªøk ¾e{k, ðu ÷ ýLkk y{] í k÷k÷ Mkku { k [kheÞk, WLkk íkk÷wfkLkk ¾ký økk{Lkk Sðk {u ½ k çkk{ýeÞk, {Lkw Ëuðþe {uh, {nu þ hkÞMke Ãkh{{kh, fÕÃkLkk økk{Lkk h{u þ Lkkòðkò, çkkçkw çkes÷ [kinký, ËktzeLkk ¼iÞk hkò MkiÞ÷, ÃktzuheLkk ¼kðuþ LkkLkw çkk{ýeÞk, Lk÷eÞk {ktzðeLkk {nu ç kw ç k RM{kR÷ fw h u þ e, yku÷ðLkLkk ÄeY fk¤k Mkku÷tfe, ÃkkuhçktËhLkk íkk÷wfkLkk çkku¾he økk{Lkk nhe hkýk økwsheÞk yLku [kt [ økk{Lkk ËeøkLk {ku n Lk økw ò rhÞk Ãkkf su÷{ktÚke {wõík ÚkÞu÷ Au. {wõík ÚkÞu÷k {kAe{khkuyu sýkðu ÷ fu , y{u 18 íkku Aw x e økÞk Ãkht í kw 400Úke ðÄw {kAe{khku nsw Ãkkf su ÷ {kt çkt Ë eðkLk nku Þ íku L ku Mkhfkh Ôknu ÷ e íkfu Aku z kðu íku ð e yÃke÷ fhu ÷ íku { s y{khe çku {ku x e ô{hLkk {kAe{khku Au Õ ÷k fu x ÷kÞ Mk{ÞÚke çke{kheÚke Ãkezkíkk nkuÞ íkuykuLku Mkkhðkh yÚkuo fhk[e nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ nku Þ íku L ku íkkífkr÷f Aku z kððk Mkhfkh ft R fhu íku ð w t sýkðu ÷ níkw t .

ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkÞu÷ku hksfkux {LkÃkkLkk rðÃkûke Lku í kkLkku {ku z ehkºku Aw x fkhku fuÞwh {Mkhkýeyu ËkY ÃkeLku ÷¾ý ͤfkðíkk yuf Ãký fkU ø ke Lku í kk Ãkku ÷ eMk {Úkfu VhfÞk Lknª htsftu x ;t. 29 htsftux bntldhvtrjftlt rJvûte lu;t fugwh bmhtKe ’tY ve"uje ntj;btk vtu j emlt nt:u rVÕbe au R Í ct’ fw J tzJt htu z vh:e ÍzvtR dgtu n;tu. rJvûte lu;t fugwhle "hvfz ct’ btu z eht; mw " e ;u l t òbel btxu yu f vK ftu k d e lu ; t fu ytdu J tl ylu ftgo f h Vhfgtu l n;tu . ceS ;hV m’TCtJlt ylu mðfbo WvJtm JF;u sNJk ; rmk n Cèe ylu W’g ftldz Jåau :gu j t zÏFtlu jRlu rJvûte lu ; t fu g w h u W’g ftldzlu dt¤tu Ctk z e ntu g

;u bw’Ttu vK aatoMv’ cLgtu Au . yk ; u b"htºtu ftukde lu;t RL÷lej htsgdw Y ylu ftu v tu o h u x h y;w j htòKeyu òbelle ÔgJM:t fhe ytv;t btuzehtºtu ve"ujtu Ízvtgu j tu fu g w h bmhtKe vtu j em Mxu N l:e òbel vh Aq x gtu n;tu . yt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc htsftux Jtu z o lk . 8lt ftu k ø t{ u m lt ftuvtuohuxh ylu bntldhvtrjftlt rJhtu " vûtlt lu ; t fu g w h «rJKCtR bmhtKe (hnu. ©elt:S f]vt rJ¼tldh-5) d;htus btu z e mtk s u ae¬th ’tY

fkh Ãkhík ¾U[e ÷uðk fr{þLkhu nwf{ fÞkuo

htsftux ;t. 29 htsftux Bgwrl. ftuvtuohuNllt rJhtu" vûtlt ftukøt{umlt lu;t fugwh bmhtKele d;htus ve"uje ntj;btk m;tJth fth lk.S.su.3meyu-7498 mt:u "hvfz fhJtbtk ytJ;t mJthu Fwj;e fauheyu Bgwrl. frb~lh ysg Ct’qyu rJvûte lu;tlu ntu’Ttle Yyu yvtguje ve¤e jtRx ylu mtghlJt¤e m;tJth fth mwrJ"t vh; Fukae juJt nwfb fhJt zuÃgwxe frb~lh ve.ve.Ôgtmlu mqalt ytve ntuJtlwk yr"fthe J;wo¤tubtk:e òKJt b¤u Au. J"w b tk yr"fthe mq º ttu b tk : e òKJt bégt bw s c bntvtrjftlu Jtnltu vw h t vtzlth ftu L x[ t fx su . fu . yusLme ylu z[tRJh Aºtrmkn vhbth (hnu. htòhtb mtu m tgxe, mk ; fceh htu z , htsftu x )lu vK ltu x em VxfthJt Bgwrl. frb~lh ysg Ct’qyu mwalt ytve ntuJtlwk òKJt b¤u Au.

ve"uje ntj;btk Ctsvlt ftu v tu o h u x h W’g ftldzlt mt¤t s;ellu dt¤tu Ctkze Vtul Wvh "bfe ytvelu rfmtlvht atu f btk jze ju J t yu f ºt :Jt sKtJ;tk W’g ftldz ylu ;u l t mt¤t s;elCtR rfmtlvht atu f btk vntu k å gt n;t ylu yt ykdu W’g ftldzu vtujemlu òK fh;tk ¢tRb çt{ t Lalt veytR Je.ce.òzu ò ylu ;u b le xeb vK rfmtlvht atu f btk vntu k a e n;e. ve"uje ntj;btk bntldhvtrjftle ve¤e jtRx ylu mtghlJt¤e m;tJth dtze lk . S.su . 3melu - 7498 mt:u rfmtlvht atu f btk vntukågtu n;tu. W’g mrn;ltyu fu g w h vtu j emu ntuJtlwk vtujemlu sKtJ;tk vtu j emlu òu R lu fugwhu vtu;tle jtj jtRxJt¤e ylu mtghl Jdtz;e fth mt:u ðgtk : e fth CdtJe n;e yk;u rVÕbe auRÍ ct’ fwJtzJt htuz vtujem MxuNl vtmu:e fugwh bmhtKelu ¢tRb çt{ t k a le xebu Ízve vtzgtu n;tu . ae¬th ’tY ve"uje ntj;btk Ízvtgu j t fu g w h lNtbtk "w ; clelu vK Wvh WCtu hne Nfu ;u J e Nr¾; vK dw b tJe cu X tu n;tu .

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 MkeçkeyuMkMke çkkuzoLkk 1h fku { Mko L kk ònu h ÚkÞu ÷ k Ãkrhýk{{kt MkwhíkLke yuMkçke si L k rðãk÷ÞLke rhÞk yøkúðk÷u 97.08 xfk MkkÚku Mk{økú økwshkík{kt xkuÃk Ãkh hne Au . yk WÃkhkt í k rn{kt þ w yøkúðk÷ 97.06 xfk MkkÚku y™u yuïÞko økøko 96.08 xfk MkkÚku xkuÃk huLf{kt AðkÞk Au. rh[kyu Ãkrhýk{ çkkË Mkeyu çkLkðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðkLkwt sýkÔÞwt fu, Mkeyu{k {kMk «kuzõþLk Au, Ãkhtíkw ík{u õÞk æÞuÞ MkkÚku Mkeyu fhku Aku yLku Mkeyu { kt fkhrfËeo çkLkkððk {køkt Aku fu Lknª, íku rð[kh MkV¤ Mkeyu çkLkkðu Au. {q ¤ hksMÚkkLkLkk ÍwLkÍwLkwLkk ðíkLke y™u Mkwhík{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷e rh[kyu sýkÔÞwt fu Ãkrhðkh{kt yk Ãknu ÷ k fkuRyu ykx÷k Ÿ[k {kfoMk

MkkÚku Ãkrhýk{ {¤ÔÞwt LkÚke.

Mkw h ík{kt ðMkíkk hksMÚkkLke ÃkrhðkhLku íku yuf s MktËuþku ykÃkðk {ktøku Au fu rËfheyku Ãký ykøk¤ ¼ýe þfu Au. íkuLku ¼ýkðku y™u rËfheyku Ãký Vu{e÷eLku Mkkhe heíku MkÃkkuxo fhe þfu Au . rh[kyu yt ø kú u S {kt 9Ãk, {u Ú kMk{kt 100, çkeyu M kxe{kt 97, Rfku L kku r {õMk{kt 98 yLku yu f kWLx{kt 99 {kfo M k {u ¤ ÔÞk Au . yk WÃkhkt í k yøkú ð k÷ rðãkrðnkhLkk rðãkÚkeo {kÄLk òuzeðk÷u Ãký 96.04 xfk MkkÚku xku à k hu L f{kt MÚkkLk {u ¤ ÔÞw t Au . yLkw¼ð ®sË÷ y™u hkunLk yøkú ð k÷u 95.02 y™u 95.06 xfk {kfoMk {u¤ðe xkuÃk huLf{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. Mkwhík{kt MkeçkeyuMkMkeLke fw÷ hh þk¤kyku L ke yk çkt L ku þk¤kyku Ãkrhý{{kt AðkÞu÷e hne Au.

hksfkux LkSf fkh Ãk÷xe ¾kíkk çkk¤fLkw t {ku í k htsftux ;t. 29 Nnuhlt CtJldh htuz Wvh Fthaegt ylu njuLzt dtblt htuz vh fth vjxe FtR s;tk dZzt ;tjwftlt DtuDt ybhe dtb:e Ctzjt dtbu vwºtlu bt;tSlt ’Nol fhJJt ytJuj vrhJthlt yu f lt yu f vw º tlw k bt;trv;tle lsh mtbu s fYK btu ; rlvs;tk vrhJthbtk yhuhtxe Ôgtve dR Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc dZztlt DtuDt ybhe dtbu hnu;t ylu Fu;eftb fh;t S¿tuNCtR htbSCtR cthzt ltblt gwJtllt Dhu vwºt yJ;h;t ;u K u Ctzjt dtbu ;u l e fw ¤ ’u J elu vdu jdtzJtle btl;t htFe n;e su btl;t vwhe fhe d;htus cvtuhlt mbgu S¿tu N htbSCtR cthzt, ht"tcul htbSCtR cthzt ;:t ltltuCtR vhuN

htbSCtR cthzt vtu;tle fth lk . S.su . 5meyu V 5128 ajtJelu vtu ; tlt dtb s;t n;t ðgthu CtJldh htuz vh Fthaegt dtb ylu njuLzt dtb Jåau fth vjxe FtR s;t su ct¤fle btl;t vwhe fhJt ytÔgt n;t ;u r’Ôg (W.J.9 btm)lu bt:tbtk dkCeh Rò vntuka;t htsftuxle Ftlde nturMvxjbtk ’tFj fhJtbt ytJ;t ;u l w k bt;t-rv;tle lsh mtbu s fYK btu ; rlvs;tk vxu j vrhJthbtk fYK fÕvtk; mòogtu n;tu. cltJlt vdju htsftu x ;tjw f t vtu j em b:fu òK fh;t yu . yu m .ytR. ltdSCtR ;:t htRxh sgvtjrmkn mrn;ltu MxtV Ftlde nturMvxju ’tuze sR «t:bef ftd¤tu ;igth fhe btmw b ct¤flt b] ; ’u n lu veyub Yb vh Fmuztgtu n;tu.

{ktzðeLkk ¾shku÷e økk{u

ÞwðkLkLkk nkÚk{kt xuxku çkkUçk Vqxíkkt Ãktòu Wze økÞku : økt¼eh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 {kt z ðeLkk ¾t s hku ÷ e økk{Lkk ÞwðkLkLkk nkÚk{kt xuxku çkkuBçk Vwxíkkt íkuLkk zkçkk nkÚkLkku Ãkt ò u Wze økÞku níkku . su L ku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. «kó {krníke yLkw M kkh Mkw h ík rsÕ÷kLkk {kt z ðe íkk÷wfkLkk ¾tshku÷e økk{{kt hnu í kku 3Ãk ðŠ»kÞ sþðt í k ÄkrLkÞk¼kR hkXkuz ¾uík{swhe fhe ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkwt

¼hý Ãkku»ký fhu Au. sþðtík økík hku s çkÃkku h u {kt z ðeLkk fðkMk økk{{kt ¾kze rfLkkhu ¾uíkefk{ {kxu hÌkku níkku. íku Ëhr{ÞkLk {kA÷kyku L ku {khðk {kxu ðÃkhkíkku xu x ku çkkuBçkLku nkÚk{kt Mk¤økkðe VUfu íku Ãknu ÷ k s çkku B çk íku { Lkk nkÚk{kt Vwxe síkkt,sþðtíkLkk zkçkk nkÚkLkku ÃktòLkku Awxku Ãkze økÞku níkku . su L ku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu MkwhíkLke Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku.ßÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

nehkLke nuhkVuhe{kt ÍzÃkkÞu÷ hksfkuxLkk ðu à kkheLke fku V u à kkMkk ík¤u ÄhÃkfz

htsftux ;t. 29 mwh;btk «r;ckr"; rnht (çjz ztgbkz)le nuhtVuhe fhJtlt «fhKbtk mwh; vtujemu d; ytud»x 2011btk ’htuztu vtzelu Yt. 4.25 fhtuzle rfkb;lt çjz ztgbkz Ízve vtzgt n;tk subtk bw¤ ftjtJzlt htsftuxlt rnhtlt Juvthele mkztuJKe Fwje ntug sule ftuVuvtmt nuX¤ htsftux ¢tRb çt{tkau yxftg; fhelu mwh; suj nJtju "fuje ’e"tu Au.yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc mwh; zeythytRyu Yt. 4.25 fhtuzlt «r;ckr"; (çjz ztgbkz)mt:u «JeK hðltCtR yswzegtle "hvfz fhe n;e. yt ztgbkz ytr£ftlt ftukdtu ’uNlt cultdrhftu Slbwft’e mebtkdt ylu jegtul ftgBct dwcmt jRlu bwkcR ytÔgt n;tk. «JeK cLlulu ;uzJt dgtu n;tu ylu mwh; jtÔgtu n;tu. vtujemu yt «fhKbtk ’htuztu vtzelu htsftuxlt rnhtlt Juvthe «JeK mrn; ºtKugle "hvfz fhe sgwzeNegj fMxzebtk btufje ytÃgt n;tk. ðgthct’ zeythytRyu «JeK mtbu ftuVuvmtmtlwk Jtuhkx R~gw fgwok n;wk. su htsftux vtujemlu btufje ytÃgwk n;w.k htsftux ¢tRb çt{ta k u Ftlde htnu ;vtm fhe ftjtJz htuz vh vkaJxe vtfo-5btk vtu;tlt bftlbtk hnu;tk «JeKle "hvfz fhe mwh; suj nJtju fgtuo Au.

7

yu.çke.S. rMk{uLx ftÃkLkeLkk {sqhku ¼kuøk çkLÞk

fåALkk hk{Ãkh LkSf xÙf-SÃk yfM{kík{kt {]íÞwyktf 13 ÚkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ¼ws,íkk.29 fåALkk hk{Ãkh LkSf Mkku { ðkhLke hkºku xÙ f yLku íkw V kLk SÃk ðå[u ÚkÞu ÷ k øk{Ïðkh yfM{kík{kt {]íÞw yktf 13 WÃkh ÃknkUåÞku Au. yçkzkMkk íkk÷w f kLkk hk{Ãkh (yçkzk) LkSf Mkku{ðkhLke hkºku S.su.12 Íuz 2338 LktçkhLke xÙf yLku S.su.12 xe 1862 LktçkhLke íkw V kLk SÃk ðå[u yk yfM{kík{kt SÃk{kt çkuXu÷k

yu.çke.S. rMk{uLx ftÃkLkeLkk Ãkh«ktríkÞ {swhku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. yfM{kíkLkk çkeò rËðMku {t ø k¤ðkhu ík{k{ {] í kËu n ku íku y ku L kk {q ¤ ðíkLk hðkLkk fhkÞk níkk. {]íkËunku ðíkLk{kt ÃknkU [ íkk fhðk {kxu yçkzkMkkLkk ÄkhkMkÇÞ sÞtrík ¼kLkwþk÷eyu ík{k{ «fkhLke ÔÞðMÚkk økkuXðe ykÃke níke. fåA{kt çku V k{ Ëku z íkk ðknLkku øk{Ïðkh yfM{kíkku Mksoíkk hnu Au. Ãkku÷eMk yLku

ykh.xe.yku. {kºk Úkkuzk Mk{Þ {kxu YrxLk fkÞoðkne fhu Au. yLku VheÚke yfM{kíkku Mkòoíkk hnu Au . Ãkrù{ fåA{kt {q f kÞu ÷ k Ãkku ÷ eMk yrÄûkf rçkrÃkLk ynehu îkhk fåA{kt {køko yfM{kíkku L kw t «{ký ½xkzðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. Ãkht í kw nsw íku L ku fku R MkV¤íkk {¤e LkÚke. ËhBÞkLk yk økku Í khk yfM{kíkLku Ãkøk÷u Mk{økú fåA{kt øk{økeLke AðkR økR níke.

sqLkkøkZ ÃktÚkf{kt yÃk{]íÞwLkk çkLkkð{kt A sýkLkkt {ku í k (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.29 sqLkkøkZ ÃktÚkf{kt swËk swËk fkhýkuMkh {]íÞw Ãkk{ðkLkk A sux÷k çkLkkðku çkLkðk Ãkk{u÷ Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZLkk òu»keÃkhk rðMíkkh{kt hnu í ke yu f Ãkrhýeík ÞwðríkLkwt ËkÍe síkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw ÚkÞwt níkw t . yk çkLkkð yt ø ku Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh òu»keÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkk ykþkçkuLk Ä{uoþ¼kR (W.ð.20) økík ËkÍe síkkt íku{Lku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ íÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk yk ÞwðríkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

ßÞkhu çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. þuf ÷uíkkt ËkÍe síkk {kuík rðMkkðËhLkkt þkt í kkçku L k çkkçkw¼kR hkXkuz (W.ð.50) þuf ÷R hÌkk níkk. íku ËhBÞkLk ËkÍe síkkt íku{Lku Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykðu÷ ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. çke{kheÚke {]íÞw sq L kkøkZ rsÕ÷kLkkt yk{ku ÿ k økk{Lkk yLkw ¼ kR rÃkXk¼kR (W.ð.35)Lkw t rçk{khe Úke Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw ÚkÞwt Au. ßÞkhu sqLkkøkZ íkk÷w f kLkk çkk{ýøkk{Lkk

y{eLk¼kR RM{kR÷¼kR f[hk (W.ð.55) {] í k nk÷ík{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykðíkk fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. Íuhe Ëðk Ãkeíkkt {]íÞw sq L kkøkZ rsÕ÷kLkk rðMkkðËh íkk÷w f kLkk RïheÞk økeh økk{Lkk Ëzw ¼ kR ðehk¼kR ðk¤k (W.ð.50) yu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw ÚkÞwt Au. ßÞkhu {UËhzk íkk÷w f kLkk r¾{ÃkkËh økk{Lkk zkÞk¼kR fw h S¼kR ðãkMkeÞk (W.ð.50)Lkw t Íu h e Ëðk Ãkeíkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

MðeÃk Ã÷kLk ytíkøkoík

Mkwhík rsÕ÷kLkk {íkËkhku{kt òøk]rík yÚkuo çkUfMko îkhk MknÞkuøkLke ¾kíkhe Mkwhík,íkk.29 {íkËkh ÞkËe Mkw Ä khýk fkÞo ¢ { 2012 yt í køko í k ÷kÞf Lkkøkrhfku {íkËkh íkhefu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkðu yLku {íkËkLk yð~Þ fhu íku ð e sLkòøk]rík ÷kððkLke ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku Mkwhík rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yLku f÷u f xh©e yu . su . þknLke yæÞûkíkk{kt ykshku s rðrðÄ çku L fku L kk yrÄfkheyku MkkÚku yuf çkuXf ÞkuòR níke.f÷ufxh f[uheMkw h ík ¾kíku Þku ò Þu ÷ e yk çkuXfLku MktçkkuÄíkk f÷ufxh©e yu.su.þknu sýkÔÞwt níkwt fu, [q t x ýe Ãkt [ îkhk Ãkkt [ hkßÞku { kt Þku s kÞu ÷ e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt MðeÃk Ã÷kLkLkku y{÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku . su L kk fkhýu

Mkw h ík{kt ykt ø kýðkzeLke çknuLkkuLku MkkzeLkwt rðíkhý

Mkwhík,íkk.h9 hkßÞ MkhfkhLkk Mktfr÷ík çkk¤ rðfkMk ÞkusLkkLkk yLðÞu Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkkLke ykt ø kýðkze fu L ÿku L kk yktøkýðkze fkÞofh/íkuzkøkh çknuLkkuLku MkkÞLMk MkuLxh ¾kíku {rn÷k yLku çkk¤rðfkMk hkßÞ{tºke ðMkwçkuLk rºkðuËeLkk nMíku Mkkzeyku L kw t rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yíÞkh MkwÄe íkuzkøkh çknuLkkuLku fkuE yku¤¾íkwt Lk níkwt Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu çknuLkkuLku Mkkzeyku ykÃkeLku íkuykuLke yuf yku¤¾ W¼e fhe Au. yk «Mktøku {uÞh hksw¼kE ËuMkkEyu Mkwhík{kt 198h{kt {kºk 100 yktøkýðkzeyku níke su nk÷{kt 1004 sux÷e ÚkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yk «Mkt ø ku Mkkt M kË Ëþo L kkçku L k shËku þ , zu . {u Þ h ð»kko ç ku L k hkýk, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ©e{íke hu B Þk {kunLk íku{s {kuxe MktÏÞk{kt ykt ø k¤ðkzeLke çknu L kku WÃkÂMÚkík hne níke.

15Úke 20 xfk sux÷wt Mkhuhkþ {íkËkLk ÚkÞw t níkw t . Mkw h ík rsÕ÷k{kt Ãký yk Ã÷kLk y{÷e çkLkkðkÞku Au . yk fkÞo{kt MðiÂåAf Mkt M Úkkyku , hksfeÞÃkûkku , [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku Mkrník MkkiLku òuze sLkòøk] r íkLkk yk fkÞo { kt Mkki L kk MknÞku ø kLke yÃku û kk ÔÞõík fhe níke. íku{ýu çkuLf yrÄfkheyku L ku yk fkÞo { kt rðrðÄ heíku MknÞkuøk

ykÃkðk fhu ÷ k yLkw h ku Ä Lkk «íÞw ¥ kh{kt çkUfMko îkhk þõÞ ík{k{ MknÞku ø k ykÃkðkLke ¾kºke ykÃkðk{kt ykðe níke. çku X fLkk «kht ¼ u LkkÞçk rsÕ÷k [q t x ýe yrÄfkhe©e S.çke.{w ø k÷Ãkhkyu Mkki L ku ykðfkhe Ãkkðh Ãkku R Lx «uÍuLxuþLkÚke MðeÃk Ã÷kLk ytøku, n¬ Ëkðk Vku{o, þkLkk {kxu fÞwt Vku{o ¼hþku?, Ëhuf Vku{o MkkÚku òuzðkLkk Ãkwhkðk MkrníkLke rðøkíkku xqtf{kt Mk{òðe ytík{kt yk¼kh rðrÄ fhe níke.

çke.yu.Lke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk Úkíkkt LkðkuZkyu rVLkkE÷ økxøkxkÔÞwt

htsftux ;t. 29 Nnu h lt òdlt: Ãjtu x btk hnu ; e ylu bw ¤ sq l tdZle J;le JKef lJtuZtyu ceyule vheûttbtk VuRj :gt ct’ yÇgtmle rak ; tbtk hnu ; e ntu g su : e fk x t¤e sR VeltRj ve ytvDt;ltu «gtm fh;tk rmrJj ntu r Mvxjbtk FmuzJtbtk ytJe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c bw ¤ sqltdZle J;le ylu ntj A brnlt vnu j t s htsftu x btk òdlt: Ãjtu x Nu h e lk . 23btk hnu ; t ylu ’Jtle «tRJu x fk v lebtk ltu f he fh;t JKef gw J tl mt:u jøl fhlth c´’egtcul fbju N CtR btjJegt (W.J.24)ltble lJtuZtyu VeltRj ve ju ; t ;u K elu rmrJj nturMvxjbtk Fmuztg Au. cltJ ykdule vqAvhAbtk ;u l t vr; fbju N CtR btjJegtyu sKtÔgwk n;wk fu, ;ule vðle rck’egtcul :tuzt mbg vnu j t s ceyu l e vheûttbtk VuRj :R n;e ylu ytd¤ yÇgtm fhJtle RåAt ntu J t:e ;u K eyu yÇgtm fuJe he;u ytd¤ fhe NfNu ;u l e rak ; tbtk ytJe fkxt¤e sR ;uKeyu VeltRj

ve ju;t mthJthbtk rmrJj nturMvxjbtk FmuzJtbtk ytJe Au . yt yk d u yu zeJeÍl vtujemu J"w ;vtm nt: "he Au. :tuht¤tbtk gwJtllu rbºttuyu dtkòu veJztJ;t cuCtl...

Nnuhlt lJt :tuht¤t Nuhe lk . 1btk hnu ; t le;el yNtu f CtR rFbmw h egt (W.J.18) ltblt ’rj; gwJtl d;htºtelt ;ult rbºttu mt:u dgtu n;tu ðgthu ;ulu J"w vz;tu dtk ò u veJztJe ’u ; t cuCtl ntj;btk ;ulu vtztuNbtk hnu ; t mw h u N jtjSCtR Febmw h egtyu rmrJj nturMvxjbtk ’tFj fgtuo n;tu. cltJle òK :tu h t¤t vtujembtk fh;t vtujemu J"w ;vtm nt: "he Au. awlthtJtzbtk ;YKeyu Íuhe vtJzh FtR ju;t ’tFj...

Nnuhtlt mtbtftkXu ytJuj aw l thtJtz Nu h e lk . 5btk hnu ; e ytNt sgk ; eCtR ztk d h (W.J.17)ltble ;YKeyu d;htºtelt vtu;tlt Du h ftu R fthKtu m h Íu h e vtJzh FtR ju;t ;ulu cuCtl ntj;btk mthJth y:u o rmrJj nturMvxjbtk FmuztR Au . yt yk d u J"w ;vtm :tuht¤t vtujemu nt: "he Au.

8

çkwÄðkh íkk.30-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{kuxk MkkEçkh nw{÷kLkku ÃkËkoVkþ

(yusLMke) {kuMfku, íkk.h9 yuf hrþÞLk Mkwhûkk ftÃkLkeyu yuf yuðk sxe÷ MkkEçkh nw{÷kLke ¼k¤ {u¤ðe Au. suLkkÚke EÍhkÞ÷ íkÚkk EhkLk suðk ËuþkuLkk ¾kLkøke yktfzkykuLke [kuhe fhkE hne níke. hrþÞLk Mkwhûkk ftÃkLke fuMÃkuhMfe ÷uçMkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkk {kLkðk {wsçk V÷u{ Lkk{f yk {k÷ðuh yÚkðk fkuBÃÞwxh «kuøkúk{ ykuøkMxh010Úke Mkr¢Þ níkku. ftÃkLkeLkk sýkÔÞk «{kýu yk yuf Mkhfkh «kÞkursík nw{÷ku nkuE þfu Au. Ãký íkuyku LkÚke òýíkk fu íkuLke ÃkkA¤ fkuý Au. íku{ýu V÷u{Lku yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke sxe÷ MkkEçkh nw{÷ku økýkÔÞku níkku. yk Ãknu÷k MxfLkuxTMk Lkk{f yuf {k÷ðuhyu EhkLkLkk Ãkh{kýw íktºkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt yLku yuf yLÞ {k÷ðuh zwøkw [kuhe {kxu Lkuxðfkuo{kt ½qMký¾kuhe fhíkku níkku.

W.fkurhÞk{kt ¼e»ký Ëw»fk¤

Ëw»fk¤ íkÚkk ¾kãkLLk MktfxLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k MkkBÞðkËe ËuþLku MknkÞíkk {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Lkrnðík

ËuþLkk Ãkrù{ rðMíkkhku{kt Ëw»fk¤Lke MkkiÚke ¾hkçk yMkh Ãkze nkuðkLkk ynuðk÷

MkhçkSíkrMktnu ËÞk {kVe {kxu ÍhËkhe Mkk{u Lkðe yhS Ëk¾÷ fhe

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.h9 ÃkkrfMíkkLk{kt ð»ko 1990{kt çkkuBçk nw{÷k{kt frÚkík Mktzkuðýe çkË÷ {kuíkLke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ¼khíkeÞ fuËe MkhçkSíkrMktnu hk»xÙ Ã krík ykrMkV y÷e ÍhËkhe Mk{ûk ËÞk {kVe {kxu Lkðe yhS Ëk¾÷ fhe Au. íkuLku Ãktòçk{kt 1990{kt yuf çkkuBçk nw{÷k{kt Mkk{u÷ hnuðkLkk ykhkuÃk nuX¤ {kuíkLke Mkò yÃkkE níke. yk

nw{÷k{kt 14 ÷kufkuLkk {kuík fhðkLkk çkË÷k{kt MkhçkSíkLke ÚkÞk níkk. 49 ð»keoÞ ¼khíkeÞ {wÂõíkLkk ykËuþ ykÃku. Ä yu f Mk«u M k rxÙ ç Þw L k fu Ë eLku nk÷ ÷knku h Lke fku x ÷¾Ãkík su÷{kt h¾kÞku Au. yuf y¾çkkh{kt yk ynu ð k÷

zku.r[~íkeLke {wÂõíkLkk sðkçk{kt MkhçkSíkrMktnLku {wfík fhðkLke ÍhËkheLku yÃke÷ fhkE ÷k¾ ¼khíkeÞkuLkk nMíkkûkh Ähkðíke MkhçkSíkLke Lkðe yhS{kt ÍhËkheLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au fu íku y ku ÃkkrfMíkkLke íkçkeçk zku. ¾÷e÷ r[~íkeLku ¼khík îkhk {wfík

ErsÃík{kt hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhLkk «[kh fkÞko÷Þ Ãkh Ëu¾kðfkhkuLkku nw{÷ku MkUfzkuLke MktÏÞk{kt hnu÷k Ëu¾kðfkhkuyu yun{Ë þVefLkk fkÞko÷Þ{kt ½qMkeLku íkkuzVkuz íkÚkk ykøksLke fhe

(yusLMke) LkkBçkku, íkk.h9 W¥khfkurhÞk{kt ¼ÞkLkf Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík MkòoE Au yLku yk ÃkrhÂMÚkrík{kt íkuLku y{urhfk íkÚkk Ërûký fkurhÞk ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkk rððkËkMÃkË hku f u x «ûku à kýLkk fkhýu fku E Ãký «fkhLke MknkÞíkk {¤ðkLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s yku A e sýkE hne Au .

W¥khfku r hÞk{kt h7 yu r «÷ çkkËÚke ¾qçk s ykuAku ðhMkkË

ÚkÞku Au yLku ËuþLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt íkuLke MkkiÚke ¾hkçk yMkh ÚkE Au . Ëw » fk¤Lkk fkhýu ÃkkfLkku Lkkþ ÚkðkLke ykþtfk Au. yrÄfkheykuyu sýkÔÞw t níkw t fu , Ëu þ {kt ðkðuíkhLke Éíkw þY ÚkðkLke Au. yLku økík ÃkkfLkku ¾kã ÃkwhðXku ½xíkku sE hÌkku Au. Ërûký VÞkUøkÞkLk «ktíkLkk yu f rðMíkkh{kt ßÞkt yu f ÃkºkfkhLku sðkLke {t s q h e

(yusLMke) yur÷tøxLk, íkk.h9 y{u r hfkLkk hk»xÙ « {w ¾ çkhkf ykuçkk{kyu M{]rík rËðMk Ãkh ÃkkuíkkLkk MktËuþ{kt sýkÔÞwt Au fu yuf ËkÞfkLkk ÞwØ çkkË MkirLkfku ðíkLk Ãkhík Vhe hÌkk Au yLku íku{Lkwt MkL{kLk fhðwt òuEyu ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu, su heíku rðÞuíkLkk{ ÞwØ çkkË MkirLkfkuLkk MðËuþ ÃkwLkhkøk{Lk Ãkh íku { Lku hk»xÙ e Þ þh{ økýkðkÞk níkk yk ð¾íku íku{ Lknª fheLku íku { Lkw t MkL{kLk fhkðwt òuEyu ÞwØ ËhBÞkLk

{kÞko økÞu÷k yÚkðk ÷kÃkíkk ÚkÞu ÷ k Mki r Lkfku L ke ÞkË{kt ÃkkuíkkLkk ðkr»kof MktçkkuÄLk{kt yku ç kk{kyu fÌkw t níkw t fu , y{u r hfLk Mki r Lkfku nðu Ehkf{kt ÞwØ LkÚke ÷ze hÌkk. ykuçkk{kyu yk{ Ãký fÌkwt níkwt fu, yV½krLkMíkkLk{kt Ãký íkuyku y{urhfkLkk ÞwØ{kt f{e fhðk sE hÌkk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Ãkheýk{u nðu Mk½¤wt æÞkLk ðíkLk Ãkhík Vhe hnu÷k Mki r Lkfku L kk ¼rð»Þ Ãkh ÷økkððkLkwt hnuþu. ðkurþtøxLkLke Xef çknkh yur÷tøxLk LkuþLk÷ rMk{uxe{kt yòÛÞk ÷kufkuLkk {fçkhk Ãkh Ãkw»Ãkktsr÷ fhíkk ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu, Lkð ð»ko{kt «Úk{ ðkh y{urhfLkku ÷ze LkÚke hÌkk Ehkf{kt {kÞko LkÚke sE hÌkk.

yuf ËkÞfk çkkË y{urhfLk MkirLkfku MðËuþ Ãkhík Vhe hÌkk Au : ykuçkk{k

yÃkkE níke íÞkt ¾u í khku { kt W¼ku Ãkkf. ÃkkýeLkk y¼kðLku fkhýu ¼Þtfh íkkÃkLkk ÷eÄu ËkÍe økÞu ÷ ku sýkÞku níkku yLku ¾u z q í kku y u ¼Þt f h Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríkLke VrhÞkË fhe níke. Mkt Þ w f íkhk»xÙ L kk ¾kã íkÚkk f] r »k Mkt ø kXLkLkk sýkÔÞk «{kýu íkuýu nsw MkwÄe «¼krðík ûkuºkkuLke Þkºkk fhe LkÚke.

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu

W¥khfku r hÞk Au Õ ÷k çku ËkÞfkÚke ¼khu ¾kãkLLk f{eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au yLku íkuLkk {kxu ykrÚkof íkÚkk f]r»k {eMk {uLkus{uLxLke MkkÚku s fwËhíke ykVíkku Ãký {wÏÞ fkhý Au. y{urhfk Mkhfkhu ð»ko h009{kt W¥khfkurhÞk îkhk ¾kã rðíkhý rLkheûkfkuLku Ëuþ çknkh nktfe fkZðk{kt ykÔÞk íku çkkË íkuLke ¾kã MknkÞíkk çktÄ fhe níke.

(yusLMke) fkrnhk, íkk.h9 ESÃíkLke hksÄkLke fkrnhk{kt hk»xÙÃkrík [qxt ýeLkk «{w¾ W{uËðkh yun{Ë þVefLkk «[kh ðzk{Úkfu Ëu¾kðfkhkuyu nw{÷ku fÞkuo Au. MkUfzkuLke MktÏÞk{kt hnu÷k Ëu¾kðfkhkuyu E{khík{kt íkkuzVkuz fhe níke íkÚkk ÃkkuMxhku Vkze LkkÏÞk níkk yLku çkkheykuLkk fk[ íkkuze LkkÏÞk níkk. Úkkuzk Mk{Þ {kxu E{khík{kt ykøk Ãký ÷køke økE níke. òu fu ykLku fkhýu ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ LkÚke. WÃkhktík òLknkLkeLkk Ãký fkuE Mk{k[kh LkÚke. yk Ëu¾kðku [qxt ýeÃkt[Lke íku ònuhkík çkkË ÚkÞk níkk. su{kt fnuðkÞwt níkwt fu, hk»xÙÃkrík [qxt ýeLkk ytrík{ íkçk¬k{kt yun{Ë þVef íkÚkk {kunB{Ë {wMkeo ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu. yun{Ë þVef ESÃíkLkk Ãkqðo hk»xÙ«{w¾ nku~Lke {wçkkhfLkk fkÞofk¤Lkk ytrík{ ðzk«ÄkLk níkk yLku ½ýk ÷kufku íku{Lku sqLke MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ íkhefu òuE hÌkk Au. yk Ãkrhýk{kuLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k ÷øk¼øk yuf nòh Ëu¾kðfkhku íknheh Mfðuh Ãkh yufºk ÚkÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkku{ðkhu [qxt ýe Ãkt[u ònuhkík fhe níke fu, sqLk{kt hk»xÙÃkrík ÃkËLke [qxt ýeLkk ytrík{ íkçk¬k{kt yun{Ë þVef íkÚkk {wÂM÷{ çkúÄh nwzLkk W{uËðkh {kunB{Ë {wMkeo ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu.

rxðxh Ãkh þkðuÍLku fw÷ 30 ÷k¾ ÷ku f ku Vku ÷ ku fhu Au Vku ÷ ku y Mko L ke ykx÷e {ku x e MktÏÞkyu þkðuÍLku yk MkkExLkk MkkiÚke «rMkæÄ ÷uxeLk y{urhfLk hksLku í kk çkLkkðe ËeÄk Au .

MkkðuÍLkk Vku÷kuyMkoLke MktÏÞk suðe ºkeMk ÷k¾ ÚkE níke fu íkuLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkËs þkðuÍu xðex fÞwO níkwt fu {khk ºkeMk ÷k¾ Vku ÷ ku y Mko L ku nw t yu f rðþu » k ÄLÞðkË {kuf÷wt Awt, yLku yk

{t [ Lkku WÃkÞku ø k Ãkku í kkLkk rð[khkuLke ÷zkE [kt÷w hk¾ðk fheþwt. fuLMkh Mkk{u ÷ze hnu÷k þkðu Í yu Ãkku í kkLkw t xðexh yufkWLx yur«÷ h010{kt ¾kuÕÞwt níktw suÚke rðÃkûke Ãkkxeoyku îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkE hnu÷k ykurþÞ÷ {erzÞkLkk íkuyku Ãký sðkçk ykÃke þfu. sÕËe s þkðu Í yu ½ýk nòh Vku÷kuyMkoLku ykf»keoík fhe ÷eÄk níkk. íku{ktLkk fux÷kfu íkku MkkðuÍLku ½h yÚkðk Lkkufhe yÃkkððkLke Ãký rðLktíke fhe níke. þkðuÍ Ãkku í kkLke «Úk{ Mkso h e çkkË xðexh Ãkh ðÄkhu Mkr¢Þ ÚkE økÞk níkk íkuykuyu sqLk h011{kt «Úk{ ßÞkhu økík Vuçkúwykhe{kt çkeS Mksohe fhkðe níke.

yçkw fíkkËkLke òuzLo k «íÞkÃkoý ytøkuLke MkwLkkðýe ykufxkuçkh{kt Úkþu

òu z o L k «íÞkÃko ý fhðkLkk Ãkøk÷kLku Ãkzfkh ykÃÞku Au íku Au Õ ÷k Mkkík fhíkk Ãký ðÄkhu Mk{ÞÚke su ÷ {kt çkt Ä Au . òu z o L k{kt fíkkËk WÃkh ½ýk çkku B çk nw { ÷kyku { kt Mkk{u÷ nkuðkLkku ykhkuÃk Au. rçkú x LkLkk øk] n rð¼køkLkk sýkÔÞk «{kýu fíkkËk Mkíkík hk»xÙ e Þ Mkw h ûkk {kxu ¾íkhku çkLku÷ku Au yLku rð¼køk íkuLke ò{eLk yhSLkku rðhku Ä fhíkku hnuþu.

xðexh Ãkh þkðuÍLkk ºkeMk ÷k¾ fhíkk Ãký ðÄkhu Vku÷kuyMko !

Vku÷kuyMkoLke ykx÷e {kuxe MktÏÞkLku fkhýu þkðuÍ ÷uxeLk y{urhfkLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ hksLkuíkk çkLÞk

(yusLMke) fkhkfkMk íkk. h9 Ãkrù{e þrfíkykuLku Mkíkík Ãkzfkh ykÃkLkkh VkÞhçkúkLz Lku í kk, yLku ðu L ku Í w y u ÷ kLkk hk»xÙ«{w¾ Ìkwøkku þkuðuÍLke ½kf xðexh Ãkh Ãký ÞÚkkðík Au.

rçkúrxþ yËk÷íkLkku YrZðkËe {ki÷ðe fíkkËkLku ò{eLk ykÃkðk ELfkh (yusLMke) ÷tzLk, íkk.h9 rçkú x LkLke yu f yËk÷íku ykøkk{e yku r ÷ÂBÃkf h{íkku{kt Mkwhûkk Mkk{u ¾íkhku çkLkðkLke ykþt f kyku L ku fkhýu YrZðkËe {ki÷ðe íkÚkk þt f kMÃkË ykíkt f ðkËe yçkw fíkkËkLke ò{eLk yhSLku Vøkkðe ËeÄe Au íkuLku òuzoLk Ãkhík {ku f ÷ðkLke Ãký ykþt f k Au . LÞkÞkÄeþu fíkkËkLke ò{eLk yhS Ãkh Mkw L kkðýe fhíkk Ãkku í kkLkk

ykËuþ{kt fÌkwt níkwt fu, íkuLke òu z o L k «íÞkÃko ý yt ø ku yku f xku ç kh{kt ÚkLkkhe MkwLkkðýe MkwÄe íku su÷{kt s hnu þ u . LÞkÞkÄeþ r{rxt ø Mku rðþu » k E{eøkú u þ Lk yÃke÷ fr{þLkLke MkwLkkðýe{kt fÌkwt níkwt fu, ykur÷ÂBÃkf h{íkkuLke MkwhûkkLku æÞkLk{kt ÷uíkk fzf Mkw h ûkk ÔÞðMÚkk ËhBÞkLk fíkkËkLku ò{eLk ykÃkðk {kuxe {w~fu÷eLkwt fkhý çkLke þfu Au. fíkkËkyu ÃkkuíkkLkwwt

«rMkØ ÚkÞku níkku. MkhçkSíkLke ËÞk yhSLke MkkÚku s ÍhËkheLkk Lkk{u rËÕneLke swByk {ÂMsËLkk þkne E{k{ MkiÞË yun{Ë çkw¾khe íkÚkk MkiÞË {wnB{Ë Þk{eLk nk~{e

îkhk ÷¾kÞu÷k çku ÃkºkkuLku Ãký òuzðk{kt ykÔÞk Au. nk~{e MkwVeMktík Ïðkò {kuELkwÆeLk r[~íke MkknuçkLke ËhøkknLkk Mkthûkf Au.

fíkh{kt ÷køku÷e ykøk{kt LÞwÍe.Lkk ºký çkk¤fkuLkkt {kuík

ður÷tøxLk : LÞwÍe÷uLzLkk ðzk«ÄkLk òuLk feLkk sýkÔÞk «{kýu ËkunkLkk yuf þkurÃktøk {ku÷{kt ykøk ÷køkíkk {kÞko økÞu÷k 13 çkk¤fku{kt LÞwÍe÷uLzLkk ºký òuzfk çkk¤fku Ãký Mkk{u÷ Au. yk yfM{kík{kt fw÷ 19 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. feyu sýkÔÞwt níkwt fu, su Mk{Þu {ku÷{kt ykøk ÷køke níke íku Mk{Þu yk ºkýuÞ òuzfk çkk¤fku LkMkohe{kt níkk. yk çkk¤fkuLkk {kðíkh LÞwÍe÷uLzLkk níkk suyku Úkkuzk Mk{ÞÚke fíkh{kt fk{ fhe hÌkk níkk.

y{urhfkyu òMkqMke {kxu W.fkurhÞk Ãkuhkþqx ðzu MkirLkfku WíkkÞko

ðkurþtøxLk : W¥khfkurhÞk{kt ¼qr{økík MkiLÞ «rík»XkLkku rðþu økwÃík òýfkhe yufºk fhðk {kxu y{urhfk yLku Ërûký fkurhÞkLkk rðþu»k ˤku Ãkuhkþqx {khVík íÞkt WíkÞko Au. Ërûký fkurhÞk{kt y{urhfLk rðþu»k ˤLkk f{kLzh yk{eo rçkúøkurzÞh sLkh÷ Lke÷ xku÷eyu økík MkÃíkknu V÷kurhzk{kt ykÞkursík yuf Mkt{u÷Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ÃÞkUøkÞkUøku fkurhÞk ÞwØ çkkË nòhku Mkwhtøkku çkLkkðe Au yLku íku MkwhtøkkuLkwt {k¤¾wt WÃkøkúnkuLke LkshÚke AwÃkkÞu÷wt Au yLku íkuÚke y{u òMkqMke {kxu y{khk MkirLkfkuLku íÞkt WíkkÞko Au.

ÃkkuÃk çkuLkurzfx MkerhÞk LkhMktnkhLku fkhýu Ëw:¾e

ðurxfLk rMkxe : ÃkkuÃk çkuLkurzfx Mkku¤{kyu MkerhÞk{kt þktrík ÃkwLk:MÚkkÃkLkk {kxu Äkr{of Mk{wËkÞkuLku ykøk¤ ykðeLku MknÞkuøk fhðkLke yÃke÷ fhe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íkksuíkh{kt íÞkt ÚkÞu÷k LkhMktnkh su{kt 40 çkk¤fku Mkrník 100 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk íkuLkkÚke íkuyku ¾qçk Ëw:¾e ÚkÞk Au. ðurxfLkLkk «ðfíkk VkÄh £uzrhfku ÷kuBçkkzeoyu fÌkwt níkwt fu, yk LkhMktnkhu ÃkkuÃk íkÚkk Mk{økú fuÚkkur÷f Mk{wËkÞLku Ëw:¾ ÃknkU[kzÞwt Au. rðr¼LLk Ä{kuoLkk yLkwÞkÞeyku yLku Ä{oøkwYykuLku yÃke÷ fhðk{kt ykðu Au fu íkuyku «kÚkoLkk íkÚkk ÃkhMÃkh MknÞkuøk {khVík þktríkLke MÚkkÃkLkk fhu.

nuÕÚk rxÃMk xwzu økh{e{kt íð[kLke fh[÷eyku Ëqh fhðk {kxu rxÃMk

WÃk[kh fhkððk{kt ykðu . òýeyu , økh{e{kt fh[÷eykuLkk MkV¤ WÃk[kh rð»ku...

- økh{e yLku [nuhk MktçktÄe Mk{MÞkykuLkku çknw Ÿzku MktçktÄ Au. ðkMíkð{kt ykÃkýe íð[k çknw MktðuËLkþe÷ nkuÞ Au, ykðk{kt òu Mk¾ík íkzfkLkk MktÃkfo{kt ykðu íkku íkuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. Ãkrhýk{u íð[k MktçktÄe yLkuf hkuøkku, ¾e÷, fh[÷eyku, fk¤k Äççkk, yu÷So, ELVufþLk, íð[k þw»f Úkðe ðøkhu Mk{MÞkyku Úkðk ÷køku Au. suLkku Wfu÷ {u¤ððku Mkh¤ fk{ LkÚke.

- fh[÷eykuLkk MkV¤ WÃk[kh {kxu Ãkkýe Ãkeðwt çknw sYhe Au. rËðMk{kt ykuAk{kt ykuAk 1h-13 ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðku.

- økh{e{kt rMfLk ELVufþLk fu íð[k MktçktÄe hkuøk ÚkðkLkwt fkhý ÷kuneLkwt MkkV Lk Úkðwt Ãký nkuE þfu Au. ðÄkhu ÃkkýeÚke yk Mk{MÞk Ëqh ÚkE þfu Au. - økh{e ËhBÞkLk ykuAk{kt ykuAku {ufyÃk fhðku òuEyu yLku æÞkLk hk¾ðwt òuEyu fu {ufyÃk yuðku nkuÞ su{kt [efkþ Lk nkuÞ. ykLkk {kxu ík{u ðkuxhÃkqV {ufyÃk ðkÃkhe þfku Aku. - økh{eLke Éíkw{kt [nuhk Ãkh rLk¾kh ÷kððk {kxu rËðMk{kt yLkufðkh [nuhk Ãkh Xtzwt Ãkkýe Aktxðku suLkkÚke [nuhku íkksøke¼Þkuo hnu.

- [nu h kLku fh[÷eyku Ú ke çk[kððk {kxu økh{eLkk rËðMkku{kt [tËLkLkwt Ãkuf ÷økkððwt suLkkÚke Xtzf {¤þu.

- økh{eLke Éíkw{kt {¤íkk íkkò V¤kuLkwt MkuðLk fhðwt.t - økw÷kçks¤Lku çkhV{kt s{kðe íku õÞwçMkLku fh[÷eyku Ãkh ½Mkðk suÚke fh[÷eyku Ëqh Úkðk{kt {ËË {¤þu.

- fkfzeLkk LkkLkk-LkkLkk xwfzktLku ÃkeMkeLku íkuLku ykt¾Lke ykMkÃkkMk fh[÷eyku Ãkh ½Mkðk.

- {w÷íkkLke {kxeLku økw÷kçks¤{kt r{õMk fhe [nuhk Ãkh ÷økkðku suÚke [nuhkLkk hku{rAÿku ¾w÷þu. íð[k{ktÚke xkurõMkLMk Lkef¤e sþu yLku íð[k Ãkh Úkíkkt ¾U[kýLkk rLkþkLk Ëqh Úkþu.

- økh{eLke Éíkw{kt V¤kuLkku íkkòu hMk ÃkeðkÚke íð[k{kt rLk¾kh ykðþu.

çkwÄðkh íkk.30-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðzkuËhkLkk çkksðkzk rðMíkkhLke ½xLkk

{køko-{fkLk¾kíkkLke søÞk{kt Ëçkkýku yLku økuhfkÞËu ðes òuzký?

fkLkwLke Mk÷kn ÷uðk síkk Þwðf ÞwðíkeLkwt çkku÷uhku fkh{kt yÃknhý (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29, þnu h Lkkt çkksðkzk rðMíkkh{kt ðfe÷Lku íÞkt fkLkwLke Mk÷kn ÷u ð k ykðe hnu ÷ k Þwðf-ÞwðíkeLkwt çkku÷uhku fkh{kt ykðu ÷ k Mkkíksu x ÷k þÏMkku yksu Mkðkhu yÃknhý fhe ÷E økÞk níkkt. Þwðf Þwðíke ðå[u «u{ MktçktÄ nkuðkÚke çktLku ÷øLk {kxu Mk÷kn ÷uðk {ktøkíkk nku ð kLkw t òýðk {éÞw t Au . çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMkíktºk Ëkuzíkw ÚkE økÞw níkwt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt ÷k÷çkkøk rðMíkkh{kt hnuíkk yþkuf¼kE {q ¤ {ku z kMkkLkkt yLku nk÷ hkðÃkw h k rðMíkkh{kt hnu í kk yÃkt ø k rþûkf r{ºk rËr÷Ãk¼kE Ãkt [ k÷ yLku {ku z kMkkLke «k[e Lkk{Lke Þw ð íkeLku MkkÚku ÷E yksu çkksðkzk rðMíkkhLke þu X þu h e{kt yku V eMk Ähkðíkkt Äkhkþk†e hksu L ÿ rºkðu Ë e (hksw rºkðuËe)Lke ÃkkMku Mk÷kn ÷uðk sE hÌkk níkkt. ºkýu sýkt çkksðkzk{kt Ú ke [k÷íkk ðfe÷Lke ykuVeMk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk níkkt. íku Ëhr{ÞkLk

yuf MkeÕðh f÷hLke çkku÷uhku fkh yufkyuf ½Mke ykðe níke. su { kt Ú ke [kh su x ÷k Þw ð fku WíkÞko níkkt. yLku «Úk{ Þwðíke yLku çkkË{kt yÃktøk ÞwðfLku ¾U[eLku fkh{kt çkuMkkze ¼køke Awxâk níkkt. Þwðf-ÞwðíkeLku çk¤sçkhe fkh{kt yÃknhý fhe ÷E síkkt MÚkkrLkf ðu à kkheyku y u çkw { kçkw { fhe {wfe níke. suLku Ãkøk÷u çkLkkðLke òý ðfe÷ hksw rºkðuËeLku Úkíkkt íkuykuyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. ykÚke Wå[ Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29, Yk.15 nòhLke ÷kt[ ÷u í kk ÍzÃkkÞu ÷ k ðzku Ë hk {nkLkøkh Mku ð kMkË nt ø kk{e LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLkku yksu BÞw . fr{&™hu Mku ð k Mk{kóeLkku nwf{ fÞkuo níkku. ðzku Ë hk {nkLkøkh Mku ð kMkËLkLkkt ðku z o Lkt . 7{kt

Ë÷ðkzeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ðÕ÷¼ rðãkLkøkh Ãkku ÷ eMku hksu þ {nu L ÿ¼kE Ãkt [ k÷, LkÞLk¼kE Ãkxu÷ yLku «þktík LkkÞh Mkrník ºký rðÁØ økwLkku LkkUÄe suLke ðÄw íkÃkkMk Mkfo÷ Ãkeyu M kykE ykh.Ãke. ½hMkktrzÞkyu nkÚk Ähe Au.

LkkÞçk fk.EsLkuh íkhefu Vhs çkòðíkk rnhu L k Ãkxu ÷ Lku fkuLxÙkõxh {nuþ Xkfkuh ÃkkMkuÚke Yk.15 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ðzkuËhk ÷kt[ Yïík rðhkuÄe þk¾kyu ÍzÃkeÃkkzâku níkku. zu . EsLku h rnhu L k Ãkxu÷Lkkt ½hu yuMkeçke îkhk Mk[o Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu, íkuLkk ½h{ktÚke ðktÄksLkf fkuE [esðMíkw {¤e ykðe Lk níke. MkuðkMkËLk{ktÚke {¤u÷e {krníke «{kýu MkuðkMkËLk îkhk Lkw{o ÞkusLkk ytíkøkoík fkuLxÙkõx çkuÍ Ãkh Wå[f Ãkøkkh ÄkuhýÚke rnhuLk Ãkxu÷Lke ðkuzo Lkt.7{kt Lkk.fk.E.íkhefu rLk{ýw t f fhðk{kt ykðe níke.

MkuðkMkËLkLke ykçkÁLkkt Äòøkhk WzkzLkkh yk çkLkkð{kt BÞw.fr{~™hu yksu zu.EsLkuh rnhuLk Ãkxu÷Lku Mkuðk {kt Ú ke {w õ ík fhðkLkku nw f { fÞkuo níkku.

Mkku÷kÃkwh LkSf Yk. 3h ÷k¾Lkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku xÙf ÍzÃkkE

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 29 ykýtË rzðeÍLkLkk LkkÞçk Ãkku ÷ eMk yrÄûkf yu . yu { .Ãkxu ÷ Lku Mkku { ðkhu çkkík{e {¤e níke fu xÙf Lkt. yu[.ykh.46 yuV 0612{kt rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ¼he yk xÙ f LkrzÞkËÚke Mkku ÷ kÃkw h k ÃkkrxÞk yÚkðk ¼k÷us [kufze ÚkR ykýtË íkhV sLkkh Au. suÚke yk çkkík{eLkk ykÄkhu LkkÞçk Ãkku ÷ eMk yrÄûkf yu . yu { .Ãkxu ÷ u ykýt Ë Lkk MkeÃkeykE ½hMkt r zÞk yLku MxkV MkkÚku MktÞwõík ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞw o níkw t yLku økík {æÞhkrºkLkk Mkw{khu Mkku÷kÃkwhk [ku f ze Lksef ðkp [ økku X ðe níke. íÞkhu LkrzÞkË íkhVÚke ykðu ÷ e çkkík{e {w s çkLkk Lktçkhðk¤e yuf xÙf Mkku÷kÃkwhk [kufze LkSf ykðíkkt ðku[{kt økku X ðkÞu ÷ e Ãkku ÷ eMku xÙ f fLxu L khLku hku f ðkLkku «ÞkMk fhíkkt xÙfLkk [k÷fu íkuLku ÃkqhÃkkx ÍzÃku ntfkhe {qfíkkt Ãkku÷eMku íku L kku rVÕ{e Zçku yu f

fe÷ku{exh MkwÄe ÃkeAku fhíkkt xÙ f [k÷f xÙ f fLxu L khLku hk{ËuðÃkwhk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k þþefktík h{ý¼kR Ãkxu÷Lkk ¾uíkh{kt ÷E síkk ykøk¤ fÞktÞ sðkLkku hMíkku Lkne {¤íkk xÙ f fLxu L khLkku [k÷f ftzfxh yLku þÏMkku xÙf fLxuLkh ¾uíkh{kt {qfe Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku økrík xÙkLMkÃkkuxoLke xÙfLkk fLxuLkhLke ík÷kþe ÷uíkkt íku{ktÚke rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ®f. Y. 32,38,800 yLku 10 ÷k¾ Y.Lke xÙf {¤e fw÷ Y. 42,38,800 Y.Lkku sÚÚkku fçsu fhe yk çkLkkð yt ø ku ÃkeyuMkykR yu{.çke.íkku{hu W{hu X Ãkku ÷ eMk{Úkfu xÙ f Lkk [k÷f yLku Vhkh ÚkR økÞu÷k þÏMkku rðYØ VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku ËkYçkt Ä e Äkhk nu X ¤ økw L kku Lkku t Ä e fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhe níke.

Ãkk÷LkÃkwh{kt Lkf÷e ËkøkeLkk Ãkh YrÃkÞk {køkíke {rn÷k ÍzÃkkE

ykýtË {MSËu MkhðrhÞk ¾kíku çkkLkeyu çkÍT{u Mkhfkhu çkøkËkË þi ¾ w ÷ fw h ko Ãkehu íkhefík {R WVuo þkn þççkeh nwMkuLk fkËhe Mkhðhe çkkðk MkknuçkLkk sýkÔÞkLkwMkkh swLk 11 hßsçk {kMkLke yrøkÞkh{e þheV ykøkk{e íkk.

2-6-2012Lku þrLkðkhLkk hku s Mkðkhu 8.00 Úke 11.30 ðkøÞk ËhBÞkLk {MSËu MkhðrhÞk ¾kíku {Lkkððk{kt ykðþu . su{kt Ãkehu íkhefík þkn snwh yn{Ë {MíkkLk fkËhe LkkÃkkðk¤k ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu þ u . ßÞkhu þi ¾ w ÷ fw h ko þççkeh nwMkuLk n÷fyu S¢u R÷kne íkÚkk íkfheh Vh{kðþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷LkÃkwh,íkk.29 Ãkk÷LkÃkw h {kt Mkku L kk[kt Ë eLke Ëw f kLkku { kt ykøkðe MxkE÷Úke Auíkh®Ãkze fhðkLkk çkLkkðku ðÄe hÌkk Au íÞkhu yuf ½xLkk yksu «fkþ{kt ykðe Au. þnuhLkk ykuðhrçkúsLkk Au. zu LÔÞw ËkøkeLkk Lkk{Lke Ëw f kLk{kt yksu Mkkt s u yu f rnLËe ¼k»ke {rn÷k MkkuLkk suðe ÄkíkwLke çkwèeyku ÷ELku ykðu÷ yLku íkuLke Mkk{u YrÃkÞk {ktøku÷ ËhBÞkLk ðuÃkkheyu íku [uf fhíkk íku Lkf÷e nkuðkLkwt

Rzh{kt økuhfkÞËu Ä{Ä{íkk hMkLkk fku÷kyku Mkk{u íktºkLkk ykt¾ ykzk fkLk? yufíkkLkku MktËuþ ÃkkXðíkku ÷e{zku yLku ðz :- «f]ríkLke ËuLk

suðe y[hs¼he ½xLkkykuLkwt rLk{koý yrðhík òhe Au. fÞkhuf fkuR ÃkûkeLke [hf{ktÚke ÷e{zkLke zk¤u ÚkÞu÷wt ðz÷kLkwt çkesËkLk yu ÃkAe fwËhíku ðhMkkðe {u½{nuh, Íkf¤u fÞko y{e Aktxýk, MkqÞoyu fÞkuo þÂõík Mkt[kh, [tÿ{kyu ðhMkkðe rþík¤ [ktËLke ÃkðLku ykuZkze {¾{÷e ykuZýeLku çkesLku Vqxe Ãkkt¾ku, Lku ð]ûku ÄÞkuo zk¤ Ãkh yðíkkh. ‘÷e{zku fzðku ¾hku Ãký Lkhðku çknw’ ÷e{zkLkwt LkhðkÃkýwt su ðzLkk çkes{kt hku{uhku{{kt «Mkhe íkuLkk Úkfe yksLkk {kLkðeLku yufíkk yLku ¼kR[khkLkwt W{Ëk WËknhý ykÃke òÞ Au. «f]rík òýu fne hne Au.‘r{÷u hMk íkwBnkhk íkku n{ Veh çkLku yuf Ëwsu fk Mknkhk’ (íkMkðeh : MkiÞË y{sË : ËÞkËhk)

Mk{kÃkLk 4 sqLku Úkþu ðzkuËhk {LkÃkkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLku Vhs {kufqVeLkku nwf{ fwtz÷ økk{uÚke fkUøkúuMkLke

ykýtË ¾kíku ftÃkLkeLkk ËMíkkðuòuLke [kuhe fhLkkh f{o[kheyku Mkk{u hkð

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.29 ykýtË rsÕ÷kLkkt rðê÷ WãkuøkLkøkh SykEzeMke{kt ykðu ÷ e ðÕf{ ELzMxÙ e Í yu LsrLkÞhªøk ft ÃkLke{kt Úke f{o [ kheyku y u yku r VrþÞ÷ ËMíkkðuòu, MkŠxrVfuxku yLku «kuzõxLke økwó rzÍkELkkuLke [kuhe fhe E{u÷ {khVíku yLÞ ftÃkLke{kt ykÃke rðïkMk½kík y™u Au í kh®Ãkze fÞko L ke VrhÞkË Mkku { ðkhu ðÕ÷¼ rðãkLkøkh Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkUÄkE Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh rðê÷ Wãku ø kLkøkh SykEzeMke{kt ykðu ÷ e ðÕf{ ELzMxÙ e Í yu  LsrLkÞhªøk{kt yøkkW Vhs çkòðíkk hksu þ ¼kE {nu L ÿ¼kE Ãkt [ k÷ hnu . rþðþÂõík Mkku M kkÞxe yLku LkÞLk Ãkxu ÷ {q ¤ r[¾ku Ë hk nk÷ hnu. fuLkuzk yLku nk÷{kt Vhs çkòðíkku «þktík LkkÞh MxuxMk 1 ^÷ux, ykýtËLkkykuyu ¼uøkk {¤eLku ðÕf{ ELzMxÙeÍ ft à kLkeLkk yku r VrþÞ÷ ËMíkkðuòu, MkŠxrVfuxku íku{s ftÃkLkeLke rðrðÄ «kuzõxkuLke økw à ík rzÍkELkku íkÚkk økw ó hufzoLke {krníkeLke [kuhe fhe sw Ë k sw Ë k E{u ÷ îkhk ft à kLke{kt Ú ke çknkh {ku f ÷e ykÃke ftÃkLke MkkÚku rðïkMk½kík y™u Au í kh®Ãkze fhíkkt su yt ø ku L ke òý ft à kLkeLkk {kr÷fLku Úkíkkt yk çkLkkð ytøku ðÕf{ ELzMxÙ e Í yu  LsrLkÞhªøkLkk {kfu o ® xøk EL[kso Ä{uoþ¼kE fuþð¼kE

ykÔÞk níkkt. yLku MÚkkrLkf ðuÃkkheykuLkkt rLkðuËLkku ÷E yÃknhý fíkko y ku L kw t ðýo L k {u¤ÔÞwt níkwt. yÃkt ø k rþûkf rË÷eÃk Ãkt [ k÷ yLku «k[e ðå[u «u { Mkt ç kt Ä nku ð kÚke yLku Þw ð íkeLkkt ÃkrhðkhsLkku yk MktçktÄÚke Lkkhks nkuðkÚke çktLku sýkt fkuxo {uhus fhðk ðfe÷ ÃkkMku fkLkwLke Mk÷kn÷uðk síkk nku ð kLkw t «kÚkr{f íkçk¬u òýðk {éÞw t Au . Ãkw h íke {krníke {¤íke Lk nku ð kÚke Ãkku÷eMku nsw økwLkku LkkUæÞku LkÚke.

{k÷w{ Ãkzu÷ suÚke ðuÃkkheyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku {rn÷kLku ÍzÃke ÷eÄe níke. yks ðu à kkheLku Mkkík {kMk yøkkW yk heíku s yu f {rn÷kyu Mkku L kkLke çkw è e ykÃku÷ íkuLke Mkk{u MkkuLkkLke [uLk ykÃke XøkkELkku ¼kuøk çkLÞk níkk Ãkhtíkw yksu yk heíku s çkeS {rn÷k Lkf÷e MkkuLkkLke çkwèeyku ÷ELku ykðíkk ÍzÃkkE økE níke. Ãkku÷eMku íkuLkwt Lkk{ ÃkqAíkk yLkeík yrïLk fw{kh nkuðkLkwt sýkðu÷ Ãkku÷eMku yk ytøku fkÞËuMkh fkÞoðkne fhe Au.

ÄkŠ{f fkÞo¢{ ykýtË

9

ykrËðkMke hu÷eLkku «kht¼

(MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.29 Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkk fw t z ÷ økk{u Ú ke fkU ø kú u M kLke ykrËðkMke yrÄfkh hu÷eLkku «kht¼ Úkðk ÃkkBÞku Au. suLkw Mk{kÃkLk 4 sqLkLkk hkus çkkuzu÷e {kfu o x Þkzo { kt ònu h Mk¼kLkw t ykÞkusLk fhe Þkuòþu. økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{rík ykÞkuSík rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku ykrËðkMke yrÄfkh hu÷eLkku «kht¼ íkk÷wfkLkk fwtz÷ økk{uÚke ÚkÞku Au. {kunLk®Mkn hkXðk íkÚkk {kShu ÷ hkßÞ{t º ke Lkkhý¼kE

hkXðkyu ykrËðkMkeyku L ku ÃkkuíkkLkk n¬ku {kxu Mkòøk Úkðk sýkÔÞwt níkwt. yk hu÷e fwtz÷, {kuíkeÃkwhk, ¼eÞkÃkwhk, òBçkk, zwtøkhðktx ÃkkðesuíkÃkwh ðøkuhu ÚkE Ërûký rðMíkkh{kt Vhe níke. yk hu÷eLkk WËT½kxLk Mk{Þu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk hýSík®Mkn hkXðk, {kS ÄkhkMkÇÞ Mkw ¾ hk{¼kE hkXðk, ðøkuhu WÃkÂMÚkrík hÌkk níkk. Mðkøkík íkÚkk yk¼kh rðÄe fwtz÷Lkk {kS MkhÃkt[ íkÚkk íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk LkðMkªøk¼kEyu fÞwO níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) Rzh,íkk.29 Rzh þnu h {kt yt Ë ksu 30Úke Ãký ðÄw hMkLkk fku÷k Ä{Ä{u Au . su { kt Ãkku í kkLke ËwfkLkLke ykøk¤ fku÷kðk¤kLku søÞk ykÃke hMk fku÷k ðk¤k òuzuÚke íkøkzwt ¼kzwt ðMkw÷íkk nkuÞ Au. ykùÞoLke ðkík yu Au, fu {køko - {fkLk rð¼køkLke søÞk ¼kzu ykÃke ÷kRx fLkufMkLk ykÃke fku÷k [÷kðíkk nkuÞ Au. su{kt LkøkhÃkkr÷fkLke fkuRÃký òíkLke {tswhe ÷eÄk ðøkh ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fhðkLke «ð]r¥k ykËhe rMkÍLk{kt {ku x e hf{Lke MÚkkrLkfku hkufze fhe ÷uíkk nkuÞ Au. íÞkhu íktºk òøkþu? íku{ òøk]ík sLkku ÃkqAe hÌkk Au. økík ð»ko{kt hMkLkk fku÷kLkk rnMkkçku f{¤kLkkt hku ø k{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. suLkk fkhýu íktºkLke ô½ nhk{ ÚkR økR níke.íÞkhçkkË ykhku ø Þ rð¼køku ík{k{ hMkLkk fku÷÷kðk¤kykuLkk MkuBÃk÷ ÷R Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk {t s w h e «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íkfuËkheLkk Ãkøk÷kt YÃku nk÷ fku R Ãkh{eþLk Ãkkr÷fk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ LkÚke ! yk hMkLkk fku ÷ k su Ëw f kLkLke ykøk¤ {q f ðkLkk nkuÞ íku ËwfkLk ËkhLku yk fku÷k ðk¤k ºký {kMkLkwt ¼kzw 40Úke

50 nòh [w f ðu Au . su Mkhu y k{ øku h fkÞËu M kh Au . søÞk {køko-{fkLk rð¼køkLke yLku ¼kzw ÷u Au ËwfkLk Ëkh? íku{kt Ãký S.R.çke.Lkk ÷kRx fLku f MkLkLke {t s w h e ÷u ð k{kt ykðu ÷ LkÚke. ðesíkt º kLkk yrÄfkheyku òu fkuR hneþ Ãkkzkuþe Lku ÷kRx ykÃku íkku {kuxku Ëtz Vxfkhíkk nkuÞ Au. íkku þw?

S.R.çkeLku yk 30 fLkufMkLk Lkshu Lkne Ãkzíkk nku Þ ?

LkøkhÃkkr÷fk îkhk yk hMkLkk fku ÷ k îkhk {ku x e ¼Þt f h rçk{khe Vu ÷ kÞ íku L ke hkn òuRLku çkuXk Au? yk fku÷kðk¤k Ãkh«ktíkLkk Au. yøkkW Ãkh«kLík Lkku Ãkkýe Ãkw h e ðk¤ku yu f ÞwðfLku AheLku ½k fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku íkuLkku nsw MkwÄe Mkøkz {éÞk LkÚke. yk Ãkh«ktríkykuLke ÞkËe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷e Au? yk hMkLkk fku÷kðk¤k WÃkh Ãkku÷eMk

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.29 «ktríks íkk÷wfkLkk {kuÞË økk{Lkk Ãkhu þ fw { kh «ðeý¼kE Ãkxu÷Lke ©enrh fLMkÕxLxLke yku r VMk ®n{íkLkøkh þnu h Lkk Ëw ø kko çkòh{kt ykðu÷e Au. Ãkhuþ Ãkxu ÷ yu Ezh íkk÷w f kLkk ¼ÿu M kh økk{Lkk rðÃkw ÷ Lkh®Mkn¼kE Ëu M kkELkk ykuMxÙur÷ÞkLkk MxwzLx ðeÍk {w ¤ hnu ð kMke Äw ÷ k¼kELke {kZ, ÷wýkðkzk rs.Ãkt[{nk÷ yLku nk÷ y{ËkðkËLkk Lkðht ø kÃkw h k rðMíkkh{kt ykðu ÷ k ðu Ë kt í k fku B Ã÷u û k{kt ykuðhMkeMk ykurVMkLkk «ríkf {nu L ÿ¼kE Ãkt z ÞkLke ÃkkMku fhkððkLkwt Lk¬e fhu÷ VkE÷

fhðk {kxu ík{k{ ËMíkkðuòu Ãký ykÃke ËeÄk níkk. íkk.116-h011Lkk hku s Ãkhu þ Ãkxu ÷ yu ðeÍk {kxu L ke Ve y{ËkðkËLkk «ríkf {nu L ÿ¼kE Ãkt z ÞkLku ®n{íkLkøkh Ãkku í kkLke yku r VMk{kt Yk.4 ÷k¾ h3 nòh hkufzk ykÃÞk níkk. su rðÃkw÷ ËuMkkELkk ykuMxÙur÷ÞkLkk MxwzLx ðeÍkLke VkE÷ íkk.Ãk9-h011Lkk hkus hesufx ÚkE níke íku Ú ke Ãkhu þ Ãkxu ÷ yu y{ËkðkËLkk «ríkf Ãkt z Þk ÃkkMku ykÃku÷e Ve ÃkuxuLke hf{ Ãkhík {køke níke suÚke «ríkf ÃktzÞk yu fnu÷ fu 1Ãk rËðMk{kt ykÃke ËEþ Ãký Ve Ãkhík ykÃke Lk níke yLku Úkkuzk Mk{Þ çkkË «ríkf ÃktzÞkLkku {kuçkkE÷

Lksh Ëkuzkðu íku sYhe Au. yk «&™u {køko - {fkLk rð¼køkLkk yrÄfkhe ze.yuLk.Ãkxu÷Lku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu økík íkk.18-22011Lkk hkus Ëçkký nxkðku Íw t ç ku þ yt í køko í k yk ík{k{ hMkLkk fku ÷ k nxkððk{kt ykÔÞk níkk. íku{ Aíkkt hMkLkk fku ÷ kðk¤k yu íkt º kLke yðøkýLkk fhe Vhe su íku MÚkkLku økkuXðe ËeÄk Au. y{u fkuR {tsqhe ykÃku÷ LkÚke.

WÃkhkt í k S.R.çke.Lkk rMkxe RsLkuh fu.ðe fxkhkLku ykðk ðes òuzký ytøku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, y{u fkuR òíkLke Ãkhr{þLk ykÃku ÷ LkÚke. òu fkuR ËwfkLk Ëkhu íkuLke R{khík rMkðkÞ çknkh fLkufþLk ykÃku÷ nþu íkku íkuLku LkkurxMk ykÃke Mkkík rËðMk{kt íkuLkwt òuzký fkÃke Lkk¾ðk{kt ykðþu.

®n{íkLkøkh : ðeÍk VeLkk 4.h3 ÷k¾ òusðkLkk ÷E Auíkh®Ãkze fhLkkh þÏMk ÍzÃkkÞku

huíke íkku÷ðkLkk fktxk {wÆu

Mkt¾uzkLkk økúk{sLkkuLkku rðhkuÄ çkkuzu÷e,íkk.29 Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk òusðk LkSf ykðu÷ ÃkªAwðkzk økk{u yuf huíkeLke ÷eÍ ykðu÷ Au. suLkk Mkt[k÷f îkhk òusðkLkk yiríknkrMkf ykzçktÄ LkSf fu su Eheøku þ Lk rð¼køku «ríkçktrÄík ònuh fhu÷ nkuðk Aíkkt íÞkt huíke íkku÷ðkLkku fktxku Lkkt ¾ ðk ÃkkÞk ¾ku Ë e íku { kt [ýíkh fk{ [k÷w fÞwO Au. yk

çkkçkíkLke òý økúk{sLkkuLku Úkíkk økúk{sLkkuyu rðhkuÄ fÞkuo Au. ÃkªAwðkzkÚke huíke ÷ELku ykðíke xÙfku ðZðkýk ík¤kð{kt Ãkkýe ÃkwYÃkkzíke fuLkk÷Lkk Lkk¤k ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íkku íku{kt òu¾{ hnu÷wt Au. suÚke ÍðuhÃkwhk økk{Lkk MkhÃkt[ «rðý¼kE íkzòyu yk çkkçkíku rðhkuÄ fÞkuo Au. íktºkLke [wÃkfeËeÚke ÷kufku{kt ykùÞo Vu÷kÞwt Au.

fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk

ðus÷ÃkwhLkk {trËh{kt ÃkwòheLku çkkLk{kt ÷R ÷qxt Úkíkk ¾¤¼¤kx (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.29 fk÷ku÷Lkk ðus÷Ãkwh økk{ ÃkkMku økkuÄhk hkuz Ãkh ðisLkkÚk {nkËu ð {t r Ëh{kt Ãkq ò he ÷û{ýøkehe økku M kkR íku { s íku { Lkk ÃkíLke {t r Ëh ÃkkMku Y{{kt hnu Au. Mkku{ðkhu ðnu÷e MkðkhLkk Mk{Þ{kt ÷wxkYykuyu {trËhLku rLkþkLk çkLkkðe Ãkqòhe ÷û{ý økeheLku [kfwLke yýeyu çkkLk{kt ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË Ãkqòhe íkÚkk ÃkíLkeLku {kh {khe íkuykuyu Ãknuhu÷e yuf íkku÷kLke

[uLk, ðøkuhu {¤e 40 nòhLke ÷qtx [÷kðe ÷wxkYyku Mkk{kLk ðuh rð¾uh fheLku Vhkh ÚkR økÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt Vr¤ÞkLkk hneþku ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ykÔÞk níkk. Ãkq ò heLkk fnu ð k «{kýu ÷wxkYyku r{© ¼k»kk çkku÷íkk níkk. yLku ÷q t x fheLku Y{ çknkhÚke çktÄ fhe síkk hÌkk níkk. çkLkkðLkk MÚk¤u ÃknkU[e zeðkÞyuMkÃke yøkúðk÷u ÷qtxLkwt ÃkøkuÁ {u¤ððk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.29 økw s hkík yu L kMkeMkeLkk zkÞhuõxh íkhefu LkðrLkÞwõík {ush sLkh÷ y{hSík®Mknu {tøk¤ðkhu ðÕ÷¼ rðãkLkøkh ¾kíku yu L kMkeMke øk] à k nu z õðkxohLke {w÷kfkík ÷eÄe níke y™u yu L kMkeMkeLkk yrÄfkheyku MkkÚku [[ko rð[khýk fhe níke. økw s hkík yu L kMkeMkeLkk zkÞhuõxh ðzk {ush sLkh÷ y{hSík®Mkn (yuzeS) yksu çkÃkkuhu ðÕ÷¼ rðãkLkøkh øk]Ãk nu z õðkxMko ¾kíku ykðe ÃknkU[íkkt ðÕ÷¼ rðãkLkøkh

yuLkMkeMke nuz õðkxohLkk ðzk fLko÷ {kutrøkÞk øk]Ãk f{kLzhu íkuykuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. íÞkh çkkË íkuykuLku yuLkMkeMkeLkk fuzux îkhk økkzo yku V yku L kh ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË íkuykuyu nuz õðkxohLkk MxkV MkkÚku ELxÙ k u z õþLk fhe Þw y khMke, Mxku h ðøku h u L ke {w ÷ kfkík ÷eÄe níke yLku {krníke {u¤ðe níke. íÞkh çkkË íkuykuyu 4 økwshkík çkxkr÷ÞLk, 13 økwshkík çkxkr÷ÞLk, 4 økwshkík økÕMko çkxkr÷ÞLk y™u 2 økwshkík MkexeMke MkrníkLkk ÞwrLkxkuLke {w÷kfkík ÷E íkuykuyu rLkheûký fÞwO níkwt.

økwshkík yuLkMkeMkeLkk zkÞhufxhu rðãkLkøkhLke {w÷kfkík ÷eÄe

¼Y[{kt ÞwÚk fkUøkúuMk îkhk r¢fuxLkwt {uËkLk Vk¤ððk f÷ufxhLku hsqykík (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.29 ¼Y[Lkk Þw ð kLkku {kxu r¢fu x {u Ë kLkLke Vk¤ðýe fhðk Þw Ú k fkU ø kú u M ku rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃke hsq y kík fhe níke yk hsq y kík{kt sýkÔÞk {w s çk fux÷k Mk{ÞÚke nkuMxu÷ økúkWLz ðkrýsÞ nu í kw y ku {kxu ykÃkðk{kt ykðíkk h{ík øk{íkLkk MÚk¤ WÃkh zuhkík¤wLkk Ãkøk÷u r¢fux «u{eykuLku ¼khu yøkðzíkk Ãkze hne Au. íÞkhu fu x ÷e yu ðkh Mkhfkhe fkÞo ¢ {ku íku { s hksfeÞ Mk¼kyku çkkË nðu ðkýesÞ nuíkw {kxuLkk «ËþoLkku {kxu ÷kçkk Mk{Þ MkwÄe nkuMxu÷

çktÄ ÚkE økÞku níkku suÚke Ãkhuþ Ãkxu ÷ y{ËkðkË «ríkf Ãkt z ÞkLke yku r VMk yLku ½hu økÞu÷ ykurVMk yLku ½hu çktLku søÞkyu íkk¤w òuðk {éÞwt níkwt yLku «ríkf ÃktzÞk LkkMke økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt suÚke Ãkhuþ Ãkxu÷yu hrððkhLkk hkus ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu «ríkf Ãkt z Þk rðYæÄ VrhÞkË LkkU Ä kðe níke ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk íkÃkkMk fhLkkh Ãke.yuMk.ykE. çke.ðe.hkð¤ íku{Lkk MxkV MkkÚku Mkku{ðkhyu ðnu÷e Mkðkhu ÷wýkðkzk sE Lku Au í kh®Ãkze fhLkkhk «ríkf ÃktzÞkLku íkuLkk ½huÚke Ÿ½íkku Ãkfze Ãkkze ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu ÷kðu ÷ ßÞkt ÃkqAÃkhA fÞko çkkË rh{kLz {kxu yksu fkuxo{kt hsq fhu÷ Ãkhtíkw fkuxuo rh{kLz Lkk {tsqh fhe su÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.

ònuh LkkurxMk

{u . hksÃkeÃk÷kLkkt ºkeò yu z e.MkeLke.Mkeðe÷ ss yLku [eV sÞwze.{uS. (©e ykh. ðe. ykuÍk) Mkknu ç kLke fku x o { kt , {w t . hksÃkeÃk÷k, S.Lk{oËk sL{-{hý Ãkh[wt. yhs Lkt. 19/1h yktf-6 yhsËkhLkkt ð. ©e.yu{.Mke.íkzðe

WÃkh hk¾ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. ¼Y[{kt r¢fux «u{eykuLku økúkWLz ykÃkðk {kxu ¼Y[ rsÕ÷k Þw Ú k fkU ø kú u M k rðÄkLkMk¼kLkk nkuÆuËkhku íku{s yhsËkh :- MktsÞ¼kE h{ý¼kE íkzðe yuLkyuMk Þw.ykE.Lkk nkuÆuËkhku hnu. Mkkð÷e, íkk.rík÷fðkzk, S. Lk{oËk MkÇÞku yLku r¢fux «u{eykuyu Mkk{kðk¤k :yufºkeík ÚkE Lkðk økúkWLzLke ík.f.{tºke©e Mkkð÷e økúk{ Ãkt[kÞík, íkk. rík÷fðkzk, S.Lk{oËk {køkýe yÚkuo rsÕ÷k f÷ufxhLku sL{-{hý LkkUÄýe yrÄfkhe ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðe hsqykík MkËhnwt fk{u yhsËkhu ÃkkuíkkLkk fhe níke.

Mkøkk ËkËk Lkk{u-AøkLk¼kE Mkku{k¼kE íkzðeLkw t {hý {kusu økk{-Mkkð÷e, íkk. yk ðu ¤ k Þw Ú k fkU ø kú u M k S. Lk{oËk {wfk{u íkkhe¾¼Y[ rðÄkLkMk¼kLkk «{w¾ rík÷fðkzk, 14/01/1994Lkkt hku s ÚkÞu ÷ íku Íhko h yu n {Ë EVíku ¾ kh {hýLke LkkUÄ yk fk{Lkkt Mkk{kðk¤kLkkt yun{Ë {þnËe ÞwÚk fkUøkúuMk ËVíkhu ÚkÞu÷ Lk nkuÞ, suLke LkkUÄýe ÷ku f Mk¼kLkk rsÕ÷k «{w ¾ fhkððk nk÷Lke yhS hsq Au . íku Äe fkuEÃký ÔÞrfíkLku ðktÄku nkuÞ Mk{MkkË y÷e MkiÞË, ðøkuhu MktíkkuçktykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku íkuykuyu òíku nksh hÌkk níkk. fu íku{Lkkt ðfe÷©e {khVíku ònuhkík

ytf÷uïh{kt íkhAkuzkÞu÷ Lkðòík çkk¤fe {¤e

ytf÷uïh,íkk.29 ytf÷uïh ºký-hMíkk rðMíkkh{kt økíkhkus yuf rçkLkðkhMke Lkðòík çkk¤fe {¤e ykðe níke. ¾heËe yÚkuo ykðu÷e yuf hksuMÚkkLke øk]rnýeLkk fkLku Wfhzk{ktÚke ykðíkwt çkk¤feLkwt YËLk Mkt¼¤kÞwt níkwt. ËhBÞkLk yks rðMíkkh{kt ËwfkLk Ähkðíkk ¼qÃkuLÿ òLkeyu ytf÷uïh þnuh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãke.yuMk.ykE. ¾ih ½xLkk MÚk¤u økÞk níkk yLku Lkðòík çkk¤feLku ¼Y[Lkk Lkkhe Mkthûký øk]n{kt ¾MkuzðkLke «r¢Þk nkÚk Ähe níke. yk çkk¤feLku fkuý ykðe heíku hͤíke Akuze økÞwt íku ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

«rMkæÄ ÚkÞu ÷ e íkk. hÃk/06/h01h MkwÄe{kt yÚkðk íku Ãknu÷kt fkuxo{kt nksh hne íku L kk ðkt Ä k hsq fhðk. òu íku { fhðk{kt fMkwh fhþku íkku fuMk{kt hsq Ãkw h kðkLkkt ykÄkhu yk¾he nw f { fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uþku. íkiÞkh fhLkkh (fu.ykh.íkzðe) ykMkeMxtx ºkeò yuze. MkeLke.Mkeðe÷ yLku yuze.[eV sÞwze. {uS. fkux,o hksÃkeÃk÷k

fkuxLo kku

{wfkçk÷ fhLkkh rMk¬ku (yuLk.yuLk.ÃktzÞk) ykMkeMxtx nwf{Úke ºkeò (S.Mke.ðMkkðk) yuze.MkeLke.Mkeðe÷ Mkwr«LxuLzLx yLku yuze.[eV sÞwze.{uS.fkuxo [eV sÞwze {uS.fkuxo hksÃkeÃk÷k hksÃkeÃk÷k

çkwÄðkh íkk.30-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ve ðÄkhkLkk {wÆu ðk÷eykuLkk QnkÃkkun çkkË

ðuhkð¤{kt ykrËíÞ rçkh÷k Mfq÷Lke {tsqhe hË fhðk fkhýËþof LkkurxMk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.h9 ðu h kð¤ þnu h {kt íkøkze Ve ðMkw ÷ fhe hnu ÷ ykrËíÞ rçkh÷k Mfq÷ Mkk{u ðk÷e {tz¤u økuhfkÞËuMkh Ve ðÄkhkLkk {w Æ u rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe MkrníkLkk sðkçkËkh íkt º kLku ÷u r ¾ík {kir¾f hsqykíkku çkkË økík íkk.7Lkk MÚk¤ íkÃkkMk{kt ykðu ÷ rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe xe{Lkk 18 rËðMk çkkË hsq fhkÞu ÷ k rhÃkku x o { kt øku h fkÞËu M kh zu ð ÷Ãk{u L x Ve ðMkq ÷ kíke

nkuðkLkwt V÷eík Úkíkk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe îkhk ykrËíÞ rçkh÷k hu Þ kLk Mfq ÷ Lkk {kæÞr{f rð¼køkLku økík íkk.hÃkLkk hkus íkÚkk «kÚkr{f rð¼køkLku økíkhkus þk¤kLke {tsqhe þk {kxu hË fhðe ? íku ð e fkhýËþo f Lkku r xMk Vxfkhíkk þk¤k Mkt[k÷fku{kt Ëku z Äk{ {[e sðk Ãkk{u ÷ Au. yk çkkçkíku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe Lke{kðíku sýkðu ÷ fu , ðu h kð¤ ðk÷e {t z ¤ îkhk økík íkk.Ãk-8h011Lkk ykrËíÞ rçkh÷k

ð÷MkkzLkk yçkú k {kÚke Mkkøk{xu ºký çkkEfLke [kuhe ð÷Mkkz, íkk.h9 ð ÷ M k k z L k k yçkúk{k{ktÚke økík hkºku yuf MkkÚku 3 çkkEfLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. {¤íke {krníke {wsçk «þkt í k¼kE híkLkS xt z u ÷ (hnu ð kMke {ýeçkkøk, yçkúk{k, ð÷Mkkz)Lke çkkEf Lkt . Ssu 1Ãk ykh.ykh.

0044 yt Ë krsík Yk.h0,000 [ku h kE Au . yLÞ çkLkkð{kt VrhÞkËe ysÞ¼kE MkËw h k{¼kE òøkeh (hnuðkMke. {ýeçkkøk, yçkúk{k, ð÷Mkkz)Lke çkkEf Lkt ç kh Ssu 1Ãk yu . yu [ .

66h1 ®f{ík Yk.40,000 yLÞ çkLkkð{kt VrhÞkËe þi÷u»k¼kE søkw¼kE ÄkurzÞk (hnu. {ýeçkkøk, yçkúk{k, ð÷Mkkz) çkkEf Lkt.Ssu yufu 8149 yt Ë krsík ®f{ík Yk.4Ãk,000Lke çkkEf [ku h kíkk ykshku s ð÷Mkkz

ô{hMkkzeLke ÞwðíkeLku íkhAkuzLkkh rðYæÄ yuxkÙ ru MkxeLke VrhÞkË

ð÷Mkkz, íkk.h9 ô{hMkkzeLke ÞwðíkeLku ºký ð»ko MkwÄe ÃkíLkeLke su{ hk¾e íkhAku z kíkk yu x Ù k u M kexeLke VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke. {¤íke {krníke {w s çk Ãkkhze íkk÷wfkLkk W{hMkkze økk{u hnu í ke {ku M k{e Mkkík ð»ko Ú ke «kEðu x ft à kLke{k Lkkufhe fhíke níke. ËhBÞkLk íku ý eLku íku ft à kLke{kt Lkku f he fhíkku rçkú s u þ fw { kh (hnu . {kuøkhkðkze, ð÷Mkkz) MkkÚku «u { ÚkÞku níkku . rçkú s u þ Lkk {kðíkhLku íkuykuLkk «u{MktçktÄLke òý níke ËhBÞkLk rçkúsuþLkk ÷øLk íkkhe MkkÚku ÚkE þfu íku{ LkÚke sýkðíkk rðïkMk½kík fhe yíÞk[kh økw ò híkk íku ý eyu ÃkkhzeLkk Ãke.yu M k.ykE. MkfMku L kkLku VrhÞkË LkkUÄkðe níke Ãkku÷eMku yuxÙkuMkexe yuõx {wsçk økwLkku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk nu . fku . ¼hík¼kE [÷kðe hÌkk Au.

rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLku [kuheLke VrhÞkË LkkUÄe økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkhze{kt ËwfkLk{ktÚke [kuhe

ð÷MkkzLkk Mkkt Z Ãkku h Ãkkhze økk{{kt ËwfkLkLkwt þxh íkkuze [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. yksu ðnu÷e Mkðkhu VrhÞkËe hksw¼kE [tÃkf¼kE ¼økík (hnu . ¾w ~ çkq yu à kkxo { u L x, Mkkt Z Ãkku h -Ãkkhze økk{, ð÷Mkkz) økk{{kt MkktE zuhe Lkk{Lke ËqÄLke zuhe [÷kðu Au. økíkhkus rLkíÞ¢{ {wsçk hkºku íkk¤wt {khe økÞu÷ yLku yksu Mkðkhu òu í kk fku E f [ku h ÷ku¾tzLkk ¼khu MkkÄLk ðzu þxh ô[wt fhe ËwfkLk{kt økÕ÷k{kt Ãkzu ÷ ðfhkLkk hku f zk Yk.9000 ðøku h u L ke [ku h e Úkíkk ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

òtçkw½kuzkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ÃkºkfkhLku Ä{fe ykÃkíkk Wå[Míkhu hsq y kík Mktíkhk{Ãkwh, íkk.h9 òtçkw½kuzkLkk Ãkku.Mkçk.ELMÃkufxhu MÚkkrLkf Ãkºkfkh {kxu y½rxík Wå[khýku fhe Ãkku.Mk.E.Lku þku ¼ u Lkne íku ð w ðíko L k fhe Ä{fe MðYÃkLke ¼k»kk Wå[khíkkt íkuLkkt ½uhk «íÞk½kík Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLkkt Ãkºkfkhku{kt Ãkzu÷ òuðk {¤u÷ Au. òt ç kw ½ ku z kLkkt MÚkkrLkf Ãkºkfkh «íÞu òt ç kw ½ ku z k Ãkku.Mk.E.Lkk çkunwËk yLku Ä{fe ¼Þko Wå[khýkLku Ãkøk÷u Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k Ãkºkfkh Mkt½ îkhk Mk{økú ½xLkkLkku rðhkuÄ Ëþkoðe yk çkLkkðLke íkÃkkMk fhðk yLku MÚkkrLkf ÃkºkfkhLke hsq y kík «íÞu íkkífk÷ef fkÞoðkne fhkððkLku Ãkku.Mk.E. rðYæÄ rþûkkí{f fkÞo ð kne fhðkLke {ktøk MkkÚku rsÕ÷k Ãkºkfkh Mkt ½ u hkßÞLkkt

hksfkux{kt [ktËeLkk ðuÃkkhe yLku {kuhçke{kt rMkhkr{f ÞwrLkx Ãkh ‘ðux’Lkk Ëhkuzk htsftux ;t. 29 htsftux ftubrNhgj xufm (Ju x ) rzvtxo b u L xle yuLVtumobuLx çt{tLa îtht cvtuhu htsftu x Nnu h btk atk ’ elt Ju v the ylu btu h cebtk rmhtbef gw r lx vh ’htu z t ftgoJtneltu ’tuh nt: "hJtbtk ytÔgtu ntuJtlwk òKJt b¤u Au. yuLVtumobuLx çt{tLalt zuÃgwxe frb~lh rJ»Kw vxu j lt btdo’Nol nuX¤ cu xebtu ºttxfe n;e ylu rnmtce mtrnðgle ;vtmltu "b"btx atje hÌttu Au . htsftu x btk xq k f t mbgdt¤tbtk atk ’ elt cu Ju v theytu vh ‘Ju x ¥lt ’htuzt:e mtule còh ;ubs

#ø÷eþ {erzÞ{ Mfq ÷ {kt íkøkze Ve çkkçkíku ÷u r ¾ík VrhÞkË fhu ÷ su L kk yLkw M kt Ä kLku íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞu÷ íku ËhBÞkLk íkk.4Lkk hku s þk¤k Mkt [ k÷fku y u økuhfkÞËuMkh Ve Lk ¼hLkkh rðãkÚkeo y ku L kk Ãkrhýk{ku yxfkðe ËeÄk yt ø ku Vhe ÷ur¾ík VrhÞkË y{khk MkwÄe ykÃku÷ su yLkwMktÄkLku rþûký rð¼køkLkk çku yrÄfkheyku L ke xe{ økík íkk.7Lkk hku s MÚk¤ íkÃkkMk yÚku o økÞu ÷ su L kku rhÃkku x o íkk.hÃkLkk hkus ykðíkk yk rhÃkku x o { kt þk¤k îkhk zu ð ÷Ãk{u L x VeLkk Lkk{u ðkŠ»kf Yk.1400 suðe Ve ðMkq ÷ fhkíke nku ð kLke rðøkíkku æÞkLku ykðíkk yk çkkçkíku þk¤kLkk {kæÞr{f rð¼køkLku íkk.hÃkLkk hku s yLku «kÚkr{f rð¼køkLku íkk.h8Lkk hku s þk¤kLke {kLÞíkk þk {kxu hË Lk fhðe ? íku {kxu L ke fkhýËþo f Lkku r xMk ÃkkXðu ÷ nku ð kLkw t sýkðu÷ níkwt. ykrËíÞ rçkh÷k Mfq ÷ Lkw t Mkt [ k÷Lk hu Þ ku L k ftÃkLke îkhk fhkíkwt nkuÞ yLku ðk÷eyku L ke ðkht ð khLke ÷u r ¾ík-{ki r ¾f VrhÞkËku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷u ð k{kt íkt º k Þu L kfu L k «fkhu Wýw Wíkhíkw t nkuÞ íkuÚke hksfkux{kt Mkkík su x ÷e ¾kLkøke þk¤kyku Mkk{u nkEfku x o L kk îkh ¾¾zkðíkk {kLÞíkk hË MkrníkLkk ÷u ð kÞu ÷ k Ãkøk÷kyku çkkË ðu h kð¤Lkw t ðk÷e {tz¤ Ãký rLk¼oh íktºk Mkk{u nkEfku x o L kk îkh ¾¾zkððk {kxu fxeçkØ çkLÞwt Au.

mtbtftkXt rJM;thlt atk’elt Juvtheytubtk VVztx VujtR dgtu Au. J"w b tk rJ¹Jmleg yr"fthe J;wo¤tubtk:e òKJt b¤;e rJd;tu bwsc cvtuh:e htsftuxbtk atk’elt Juvthelu ðgtk ylu btuhcebtk rmhtbef gwrlxbtk yuLVtumobuLx çt{tLale xebu ºttxfe ;vtm ftgoJtne ajtJe Au. ntjbtk rnmtce mtrnðgle ;vtmltu "b"btx atje hÌttu ntu g fhatu h e ykdule rJd;tu cnth ytJe l:e. vhk;w btuzehtºte mw"ebtk ;vtmlt yk;u btuxe fhatuhe Ízvtg ;uJe Nfg;t ntuJtlwk yr"fthe J;wo¤tuyu ôbugwok n;wk.

{wÏÞ{tºke, øk]n{tºke, f÷ufxh Ãkt [ {nk÷, ze.yu M k.Ãke. økkuÄhkLku VuõMk îkhk Ãkºk ÃkkXðe ½xíkwt fhðkLke {ktøk fhu÷ Au. yk ½xLkk Mkt˼uo rðhkuÄ Ëþko ð ðk òt ç kw ½ ku z k, ðuÃkkheyku, rsÕ÷kLkkt Ãkºkfkh {eºkku , økú k {sLkku ðzku Ë hk rsÕ÷kLkkt Ãkºkfkhku îkhk íkk.31-Ãk-1hLku økwYðkhLkkt hkus òtçkw½kuzk ¾kíku yuf hu÷e ÞkuS Ãkku.Mk.E. òtçkw½kuzkLke øku h ðíko ý w f Lkkt rðhku Ä {kt ykðu Ë LkÃkºk ykÃkðkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu íkuðwt rsÕ÷k Ãkºkfkh Mkt½ îkhk sýkðk{kt ykðu Au.

hksfkux{kt çkkhfkuzuz hu þ Lkfkzo L kw t rðíkhý

çke.yuz.{kt «ðuþLkk Vku{o 8{e MkwÄe ¼hkþu

fåA ÞwrLkðŠMkxe îkhk nðu, yuûxLko÷{kt Ãký Mku{uMxh ÃkæÄrík ¼qs,íkk.h9 sqLk-h01hÚke þY Úkíkk Lkðk þi û krýf ð»ko Ú ke fåA ÞwrLkðŠMkxe îkhk yuûxLko÷{kt Ãký Mku { u M xh ÃkæÄrík þY fhðk{kt ykðþu su L kk yt í køko í k ð»ko { kt çku ð¾ík ÷u ð kíke ðkŠ»kf Ãkheûkkyku {u-sqLk íkÚkk ykufxku.-Lkðu. íku L ku çkË÷u ð»ko ËeX {kºk yuf s Ãkheûkk ÷uðkLke hnuþu yLku LkkÃkkMk ònu h Úkíkk rðãkÚkeo L ku «ðu þ Lkk ð»ko Ú ke Ãkkt [ ð»ko Mkw Ä e{kt çku f ÷ku ø k f÷eÞh fhe ÷uðkLkku hnuþu.

MLkkíkf yLku yLkw M Lkkíkf yu û xLko ÷ fku » ko { kt MkeçkeMkeyu M k hu ø kÞw ÷ h ÃkæÄrík{kt Mku{uMxh ËeX fku»ko Au íku L kku y{÷ fhðkLkku hnu þ u . ÃkheûkkLkk Ãku à kh Ãký çkÒku fku » ko L kk Mk{kLk hnu þ u . Ãkheûkk Ãký yu f MkkÚku s ÷u ð kþu . ÃkkMk Úkðk {kxu L kk Äku h ýku Ãký Mk{kLk hnu þ u MkeçkeMkeyu M k hu ø kÞw ÷ hLkw t Ãku à kh 70 økú w à kLkw t nku Þ Au íku Ú ke yu û xLko ÷ Ãkheûkk ykÃkLkkh W{uËðkhkuLkk økwý 70{ktÚke su {¤u íkuLku 100

økw ý {kt Ãkrhðíkeo í k fheLku Ãkrhýk{ íki Þ kh Úkþu . yk ÃkæÄríkLkku y{÷ Lkðk þiûkrýf ð»ko swLk-h01hÚke þY Úkíkk MkºkÚke «Úk{ ð»ko MLkkíkf yLku yLkw M Lkkíkf {kxu þY fhðk{kt ykðþu . yk ð»koÚke yuûxLko÷Lkk Vku{o ¼hðkLkk fuLÿku suðk fu {wÿk, {kt z ðe, Lk¾ºkkýk yLku ykrËÃkw h Lku yu û xLko ÷ Lkk Ãkheûkk fu L ÿku Ãký Vk¤ððk{kt ykðþu . yu { E.[k. fw÷Mkr[ð çke.yuMk, Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au. WÃkhkt í k fåA Þw r LkðŠMkxe{kt ð»ko h01h13 {kxu çke.yuz.Lkk «ðuþ Ãkºkku íkk.8-6-h01h Mkw Ä e fkÞko ÷ Þ Mk{Þ ËhBÞkLk Þw r LkðŠMkxe fkÞko ÷ Þ{kt ¼hkþu. yk ð»ko Ú ke {u L ku s {u L x ÔÞðMÚkkÃkLk, fBÃÞw x h rðãkþk¾k, EsLku h e rðãkþk¾k, íkçkeçke rðãkþk¾k, økúkBÞ yLku f]r»k rð¿kkLk{kt MLkkíkf ÚkÞu ÷ rðãkÚkeoyku Ãký çke.yuz.Lkk Vku{o ¼he þfþu.

MktMÚkk Mk{k[kh

«¼kMk Ãkkxý{kt {uøkk {urzf÷ fuBÃk ÞkuòÞku

ÞkºkkÄk{ Mkku{LkkÚkLkk MkkrLkæÞ{kt Mkku{LkkÚk xÙMx îkhk hksfkux ðkufnkxo nkurMÃkx÷ íkÚkk ðuhkð¤Lkk MÚkkrLkf íkçkeçkkuLkk MknfkhÚke MkwÃkh MÃkuþeÞk÷eMx {uøkk {urzf÷ fuBÃkLkku 1700 sux÷k ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄu÷ níkku. «¼kMk Ãkkxý ¾kíku Mkku{LkkÚk xÙMxLkk MkktMf]ríkf ¼ðLk{kt ÞkuòÞu÷ yk MkwÃkh MÃkuþeÞk÷eMx {uøkk {urzf÷ fuBÃkLkku «kht¼ Mkku{LkkÚk xÙMxLkk yæÞûk yLku Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku ËeÃk «køkxÞ MkkÚku fhðk{kt ykðu÷ níkku. yk íkfu ðuhkð¤Lkk LkkÞçk f÷ufxh ðMkkðk, ðkufnkxo nkurMÃkx÷Lkk MkeEyku, xÙMxLkk zu. Mku¢uxhe sLkh÷ {uLkush f{÷uþ hkð÷, zku. ÞþkuÄh¼kE ¼è, Mkku{Ãkwhk çkúñ Mk{ksLkk «{w¾ Ëw»Þtík¼kE ¼è MkrníkLkk ykøkuðkLkku íkÚkk ÷k¼kÚkeoyku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. yk {uøkk {urzf÷ fuBÃkLkku 1700 sux÷k ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk fuBÃk{kt hkuøkLkk rLkËkLkLke MkkÚku ÷uçkkuhuxhe [ufyÃk fkzeoÞkuøkúk{, Efku, Mkexe MfuLk, MkkuLkkuøkúkVeLke Ãký MkwrðÄk fhðk{kt ykðu÷ níke. WÃkhktík Mkku{LkkÚk ¾kíku [kuÃkkxe WÃkh LkkLkk çkk¤fkuLkk {LkkuhtsLk {kxu {eLke yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo{kt çkk¤fku íkÚkk WÃkÂMÚkík Mkðou ðk÷eykuLke WÃkÂMÚkrík{kt fkÞohík fhðk{kt ykðu÷ níkwt.

{u½Ãkh økk{u {kLkðíkk økúqÃk îkhk LkuºkrLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

{kLkðíkk økúwÃk îkhk økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkk rðrðÄ økúkBÞ rðMíkkhku íku{s þnuhe rðMíkkhku{kt LkuºkrLkËkLkLkk fuBÃkkuLkk ykÞkusLk{kt LkuºkkuLkk ÷økíkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

MkkÚku MkkÚku ykuÃkhuþLk ÷kÞf ËËeoykuLku {kLkðíkk økúwÃkLkk Mk¾e Ëkíkkyku L kk MkkÚk MknfkhÚke rLk:þw Õ f yku à khu þ Lk fhkðe ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. økktÄeÄk{ íkk÷wfkLke MkkÚku ytòh íkk÷wfk{kt {u½Ãkh çkkuhe[e økk{{kt Ãký {kLkðíkk økúwÃku fåA rðfkMk xÙMxLkk MknÞkuøkÚke {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. suLkku «kht¼ økk{Lkk rðrðÄ Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu ËeÃk «køkxÞ fhe «kht¼ fÞkuo níkku. fuBÃkLkwt ykÞkusLk {kLkðíkk økúwÃkLkk «{w¾ økku®ðË ËLke[k, Mkr[ð s¾k¼kE ykrnh, h{òLk Ãkxu÷, fåA rðfkMk xÙMxLkk zkufxh Xffh íku{s íku{Lkk MxkVu fÞwO níkwt.

htsftux ;t. 29 AuHt ’tuZuf J»to:e dtuxu azuje cthftuzuz huNlftzole rJ;hKle dtze ytFhu vtxu az;e ntug ;uJwk sKtR hÌtwk Au. htsftux Nnuh ylu rsHtbtk cthftuzuz huNlftzo rJ;hKle sJtc’the su Ftlde fkvlelu mtukvJtbtk ytJe Au ;ubKu htsftux Nnuhlt ytX mrn; rsHtbtk 17 :e J"w fuL÷tubtk rJ;hKle ftbdehe "b"tufth NY fhe ’e"e Au. sw l e fju f xh fau h ebtk ytJu j htsftu x Nnu h ylu htsftu x ;tjw f t btbj;’thle fauhe Wvhtk; lJe fjufxh fauhebtk ytJuj Ítu l -1 ylu Ítu l -2le yturVmbtk cthftuzuz huNlftzo rJ;hK NY fhe ’uJtgwk Au. swle ylu lJe fjufxh fauhe Wvhtk ; htblt:vht, f] » Kldh, hKAtu z ldh, ftuXthegt htuz mrn; yjd ¼qs ¾kíku yr¾÷ fåA MkwÒke {wrM÷{ fwt¼kh s{kík îkhk yjd ytX rJM;thtu b tk Ãkkt[{e Mk{qn þkËe Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt 36 Þwøk÷kuyu cthftuzuz huNlftzo rJ;hK rLkfkn ÃkZÞk níkk. yk «Mktøku ðfíkÔÞ Ãkuþ fhíkk yøkúýeyku NY fhe ’uJtgwk Au. á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

9

hksfkux{kt Ëuþe ík{t[k MkkÚku fwÏÞkík økwLkuøkkh ÍzÃkkÞku htsftux ;t. 29 Nnu h btk yu f mbglt fw Ï gt; dw l u d th «Ct; CtKtltu vwºt ylu cçcu bzoh c¤tðfthle ftu r NN ;:t nðgtle fturNN mrn;ltk 12 dw l tbtk vtu j embtk vfztg dgu j t ’u J evq s f NÏmlu htsftux ;tjwft vtujemu ’uNe ;bkat ylu ;jJth mrn;lt Dt;f n:egthtu mt:u htbldh buRl htuz Wvh:e Ízve jR Nnuhbtk J"w yuf btuxt cltJ clu ;u vnujt s vtujemu yt NÏmlu Íçcu jR "tuhKmhle ftgoJtne nt: "he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc htsftux ;tjwft vtujembtk ath r’Jm vnujt dwltu ltuk"tgtu n;tu fu htbldh bu R l htu z Wvh ytJu j yu f bftlle ’eJtjbtk ftuR yò½gtu NÏm ntu L zt rmxe fth lk .

S.su . 10yu V 7124 Cxftze fth bwfe ltme dgtu n;tu ylu ftuR cltJlu vth vthJt ytÔgtu ntu J tle vtu j emlu òK :;tk ylu htsftu x ;tjw f t vtu j emlt ze.MxtVlt yu y u m ytR gkr;’uJrmkn Ítjtlu b¤uje atu ¬ m ct;belt yt"thu veyumytR yub.ve.Atgt, yu y u m ytR gk r ;’u J rmk n Ítjt, ftu L m. lhu L ÷CtR sguNCtR mrn;ltu vtujem ftVjtu ’tuze sR ftuXthegt atu f ze vtmu ytJu j Ntk r ;ldh bV;egtvhtbtk hnu;t fwÏgt; dwludth rJsg «Ct; mtujkfe (W.J.28)lu Ízve jR ;u l t Dhle ;jtNe ju;tk ;ule vtmu:e ºtK SJ;t fthxem mt:u ’u N e cltJxltu ;bk a tu ylu ;jJth, "thegt ylu luvt¤ût Vmeo b¤e ytJ;tk

vtu j emu ;u l e "hvfz fhe mDl vq A vhA nt: "h;t ’uNe ;bkatu ath ’e vnujt Cxftguje ntuLzt mexe fth ftdJz htuz vh hnu;t ’ejev dZJe ltblt NÏmu ytve ntuJtle fcwjt; ytve n;e. vtu j emu fw Ï gt; ythtu v e rJsg «Ct; mtujkfele fwkz¤e ftZ;tk òKJt bégwk n;wk fu, rJsg «Ct; ydtW cu bzoh fum yuf nðgtle fturN»t ;:t c¤tðfthle fturNN ;:t ºtK JF; bthtbthelt dwltbtk sujle nJt FtR aqfgtu Au. htsftux ;tjwft vtujemu J"w ;vtm nt: "he fth ylu ’uNe ;bk a tu ytvlth r’jev dZJele Ntu"Ftu¤ yt’he Au. ythtu v e Jesg «Ct; mtujkfele J"w vqAvhA fhJt btxu vtka r’Jmlt rhbtLz vh bu¤JJt vtujemu ;sJes nt: "he Au.

hksfkux Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe{kt íÞfíkkLkku ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk htsftux ;t. 29 Nnuhle vtujem frb~lh fauhebtk Lgtg bu¤JJt btxu mJthu yu f vrhKe;tyu vtu;tlt Nhehu fuhtumel Atkxe ytðbrJjtu v lltu «gtm fh;tk yt brnjtle vtujemu yxftg; fhe n;e. bw ¤ htsM:tlle mt"Jebtk : e mk m the SJl yvltJlth brnjt Wvh c¤tðfth dwògto ct’ su NÏmu c¤tðfth dwògtuo n;tu ;uKu jøl fhe je"t ct’ ;ulu Atuze ’e"e n;e ylu ºttm dwòh;tu n;tu su ykdu vtujem vtmu Lgtg bu¤JJt btxu 6 :e 7 JF; yhS fhJt A;tk ;ulu Lgtg ln´ b¤;tk vtujem frb~lh fau h ebtk s yrølMltl fhe ytðbrJjtuvlltu «gtm fgtuo n;tu. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc vtujem frb~lh fauhelt vxtkdKbtk s cvtu h u yu f brnjt fuhtumellt zcjt mt:u "me ytJe n;e ylu ftu R fNw k

mbsu ;u vqJuo s ;uKu vtu;tlt Nhehu fuhtumellwk zcjwk huze ’e"wk n;wk. òu fu ;u mbgu s vtu j em frb~lh fau h elt vtrfo k d btk WCu j t ¢tRb çt{tkalt veyumytR ce.fu. ati " he ;:t nu z ftu L Mxu c j mn’u J rmk n Ítjt mrn;ltytuyu yt brnjtlu ytðbrJjtu v l fh;tk yxftJelu fuhtumellwk zcjwk ;ule vtmu:e jR je"wk n;wk. ytðbrJjtuvl fhJt ykdule «t:rbf vq A vhAbtk brnjtyu vtu ; tlw k ltb mrJ;tcul htswCtR bturjgt sKtÔgwk n;wk. btkztzwkdh vtmu veX¤ytR mtumtgxebtk hnu;e mrJ;tbcul bw¤ htsM:tlle Au ylu ;u mtæJe n;e vhk;w ytNhu cu J»to vqJuo ;ult vh htsw bturjgt ltblt NÏmu c¤tðfth dw ò gtu o n;tu . ct’btk ;uKu mrJ;t mt:u jøl fhe je"t n;tk. jøllt athvtka btm ct’ htsw ylu ;ult rv;t yJthlJth mrJ;tlu ºttm ytv;tk ntu g ;u b s

htsw y u mrJ;tlu Aq x tAu z t ytve ’e"t n;tk. yt yk d u mrJ;tcu l u fw J tzJt vtu j em b:fbt vtu;tlt vr; ylu mmhtlt ºttmbtk:e bwr¾; bu¤JJt btxu vtujemle b’’ btde n;e ylu 6 :e 7 yhSytu vtujem mbût fhe ntuJt A;tk nsw mw " e vtu j emu ftu R ftgo J tne ln´ fh;tk yk ; u mrJ;tcu l mJthu vtu j em frb~lh vtmu b’’u vntukae n;e ylu vtu;tle hsqyt; vtujem frb~lh mbût fhu ;u vqJuo s ;uKu ytðbrJjtu v l fhJtlw k rJathe je"w k n;w k ylu ;u K u vtu j em frb~lh fau h ebtk s ytðbrJjtu v lltu «gtm fgtu o n;tu òu fu , vtu j em frb~lh fau h eyu ntsh vtu j em MxtVu ;u l u ytðbrJjtu v l fh;tk yxftJe n;e ylu yt ykdu veytR fu.fu. vkzgtlu gtuøg ftgo J tne fhJt mw a lt ytvJtbtk ytJe n;e.

ò{Lkøkh íkk.29 ò{Lkøkh þnu h rsÕ÷k{kt Ãkkt[ ÔÞrfíkykuLkk yÃk{] í Þw LkeÃksÞk Au . ò{òuÄÃkwh{kt {kíkkyu Ãkkýe ¼hðk XÃkfku ykÃkíkk íkÁýeyu Íu h e Ëðk Ãke ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk {]íÞw :- ò{òu Ä Ãkw h íkk÷w f kLkk ÷w n khMkh økk{{kt hnu í ke Yr»kfkçku L k ðÕ÷¼¼kE hk{S¼kE ysw z eÞk (W.ð.1Ãk)Lkk{Lke íkYýeLku íkuýeLke {kíkkyu Ãkkýe ¼hðk çkkçkíku XÃkfku ykÃÞku níkku. ykÚke {kXw ÷køke ykðíkk Ãkku í kkLkk {fkLkLke çkksw { kt ykðu ÷ k ðkzk{kt sE Íu h e Ëðk Ãke ykí{níÞkLke fkuþe»k fhíkk íkuýeLku çkuþwæÄ yðMÚkk{kt Mkkhðkh {kxu ò { L k ø k h L k e S.S.nku r MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku ý eLkw t {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. Íu h e ËðkLke yMkhÚke {] í Þw :- òu z eÞk íkk÷w f kLkk íkhkýk økk{{kt hnu í kku økw ÷ kçk¼kE hðS¼kE òËð (W.ð.h1)Lkk{Lkku ¾u í k{sw h Þw ð kLk Ãkku í kkLke ðkze{kt ßíkw L kkþf ËðkLkku At x fkð fhíkku níkku . su Ëðkðk¤k nkÚkÚke s ík{kfwt [ku¤eLku ¾kíkk stíkwLkkþf Ëðk íkuLkk Ãkux{kt síkk Íuhe yMkh

ÚkðkÚke Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ . sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. çkuþwæÄ ÚkE síkk {]íÞw :ò{Lkøkh{kt økú u E Lk {kfu o x rðMíkkh{kt y÷e¼kE y k u M k { k ý ¼ k E (W.ð.60)Lkk{Lkk ð] æ Ä çku þ w æ Ä yðMÚkk{kt {¤e ykÔÞk níkkt. ykÚke íkuykuLku Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykðu ÷ . sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku y ku L kw t {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.íkçkeçke

yr¼«kÞ {w s çk íku ý u Íu h e Ëðk Ãke ÷E ykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuðkLkwt ònuh ÚkÞwt Au. ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷w f kLkk Ä{o s økk{Lkk ðíkLke ¾kLkøke ðknLkLkk [k÷f hý{÷¼kE A ø k L k ¼ k E {fðkýk(W.ð.4h)Lku [k÷w ðknLku zÙ k Eðªøk fk{ ËhBÞkLk ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkw h íkk÷w f kLkk MkíkkÃkh økk{ ÃkkMku yu f kyu f ÌËÞhku ø kLkku nq { ÷ku ykðíkkt íku L kw t {] ] í Þw rLkÃksÞwt níkwt.

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkk rðrðÄ çkLkkð{kt [khLkkt {kuík

fÕÞkýÃkwh ¾kíku ÃkeðkLkwt Ãkkýe Lk {¤íkkt {rn÷kykuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku

ò{Lkøkh íkk.29 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkw h íkk÷w f kLkk ¼kxeÞkLkk þtfhxufhe rðMíkkh{kt AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke rLkÞ{eík Ãkkýe rðíkhý fhkíkw Lk nku ð kLkk fkhýu hku » ku ¼hkÞu ÷ e {rn÷kykuyu yksu Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku ÄMke sE f[uheLku ½uhkð fÞkuo níkku. Mk¥kkÄeþkuLku yk ytøkuLke Ãknu÷uÚke s òý ÚkE síkk íkuyku Mk÷k{ík MÚk¤u síkk hnÞk níkk.¼kxeÞk{kt Ãkkýe suðk {níðLkk {wËTu hksfeÞ rfÒkk¾kuhe yLku ¼u˼kð¼he Lkeíke hk¾ðk{kt ykðe hne Au. ÷kufkuLku rLkÞ{eík Ãkkýe rðíkhý {¤íkw Lk nkuðkÚke yøkkW økk{ çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt níkwt, Ãkhtíkw Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk yrÄfkheykuyu yXðkzeÞk{kt Ãkkt[ rËðMk Ãkwhíkk VkuMkoÚke rLkÞr{ík Ãkkýe ykÃkþwt íkuðe ¾kºke ykÃkíkkt yktËku÷Lk {w÷íðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhÃkAe ÃkkýeLke rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt fkuE MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. ¼kxeÞkLkk þtfhxufhe rðMíkkh{kt ºký {rnLkkÚke rLkÞ{eík heíku Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkw Lk nkuðkÚke yk rðMíkkhLke hÃk0ÚkeðÄw {rn÷kykuyu ¾k÷e çkuzk ÷E Ãkt[kÞík f[uheLku ½uhkð fÞkuo níkku. y{Lku Ãkkýe ykÃkkuLkk Lkkhk ÷økkÔÞk níkk. suÚke Ãkt[kÞík f[uhe ÃkkMku Ëufkhku {[e økÞku níkku.

10

çkwÄðkh íkk.30-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 755.00,763.90,747.05,749.05 yu.me.me.

1170.35,1170.40,1132.40,1138.90 y’tKe yuûvtuxo 263.95,269.60,257.25,266.40 bwk÷t vtuxo 114.55,122.10,114.55,118.00 ytr’.cejto lwJtu 791.00,794.95,780.00,782.65 yjtntct’ cUf 141.10,141.90,137.50,138.30 ytÕMxtub rj.

158.65,164.00,158.65,163.15 dws.ykcò w mebu.

145.90,146.95,142.70,146.20 ytkæt{ cUf 107.25,109.55,106.70,107.75 yuvtujtu ntuMve. 665.00,687.65,652.00,677.85 yuvtujtu xtgmo 89.15,91.15,88.00,89.15 yNtuf juj.u 25.00,25.30,24.85,25.05 yurNgl vuRLxTm 3826.00,3851.00,3804.00,3837.05 ytMx[tÍul V. 1985.00,2019.90,1950.00,1966.55 ytuhc Vtbto 116.90,117.75,109.55,110.50 yu¾meÍ cUf 1032.90,1038.00,1020.00,1023.70 còs ntuÕzekøÍ 788.00,788.00,767.05,768.25 còs ytuxtu 1520.00,1535.00,1495.15,1526.45 ctxt RLz. 918.00,921.90,901.00,905.30 Cth; Rju. 1275.00,1278.95,1261.30,1271.55 Cth; Vtuso 322.00,322.60,313.80,315.20 Cth; vux[tu.

717.00,718.70,694.70,700.15 Cth;e xuje 304.70,304.70,299.40,299.95 Cuj 220.00,221.20,216.40,217.80 Cw»tK Mxe. 444.10,446.20,438.55,444.80 ctgtuftul 219.05,227.65,219.05,221.35 cUf ytuV chtuzt 694.95,699.95,690.00,694.00 cUf ytuV RLzegt 332.80,337.40,328.80,331.05 btRftu rj.

8879.85,8879.85,8790.00,8800.40 rçt{xtrlgt RLz. 544.40,544.40,526.25,528.45 fuzejt nuÕ: 750.35,750.35,721.50,732.30 fuRlo RLz. 329.95,338.90,329.20,336.10 fulhu t cUf 407.20,409.00,400.50,402.35 fuMx[tju 506.10,506.10,497.00,498.05 muLx[j cufk 75.90,76.00,74.05,74.60 muLawhe xuûx.

281.80,288.00,279.75,281.35 akcj Vxeo.

75.00,75.50,74.10,74.65 rmÃjt rj.

316.00,316.30,308.65,310.75 ftuj RLzegt 318.05,324.40,317.00,321.80 ftujdux vtbtu. 1232.70,1232.70,1213.05,1216.15 ftuLxuRl ftuvo.

863.60,866.00,851.10,861.10 ftuhtubt Vxeo.

259.50,260.00,255.30,257.00 ftuvtuho Nu l cUf 415.00,418.90,414.15,416.10 ¢uzex hux.

1056.15,1076.95,1052.05,1057.50 ¢tuBÃx. d{eJ 110.50,113.85,108.50,110.55 fgwbeLm (ytR) 439.95,447.00,431.00,435.20 ztch RLz. 105.00,105.00,104.10,104.80 zeJem juc 948.85,948.85,922.00,926.25 zeyujyuV je.

190.00,190.70,186.25,188.10 ztu. hu¨em 1695.00,1705.05,1685.30,1701.25 ytRah btuxh 2224.00,2272.00,2224.00,2265.55 RytRyua rj.

77.50,80.60,76.55,77.50 Rbtbe rj.

506.55,514.00,494.75,496.15 yuLSrlgmo (ytR) 236.00,236.00,226.10,227.25 yuMmth ytRj 52.00,52.10,50.75,51.10 yufmtRz RLz. 126.45,126.45,123.15,123.55 Vuzhj cUf 417.10,424.50,416.00,420.85 VtRltLm xuf.

596.35,596.35,585.00,587.25 Vtuxeom nuÕ: 103.50,105.45,102.00,103.35 duRj (RLzegt 327.90,332.80,327.90,329.60 de;tksje suBm 303.90,306.00,302.10,303.20 øjufmtu rj.

2015.00,2016.00,1990.00,1991.80 øjufmtuMbe: 2649.00,2750.00,2613.00,2693.75 øjulbtfo Vtbto 354.80,360.60,350.00,357.95 Syubyth RL£t.

21.00,21.25,20.55,20.75 dtu’hus fLm. 565.90,583.30,564.50,574.65 dtu’hus RLz. 255.00,261.30,254.20,257.30 øt{tmeb RLz. 2427.70,2427.70,2375.80,2383.65 dws. vux[tulux 64.10,65.00,63.75,64.55 dws. Vjtuu 414.80,421.50,408.00,419.00 dws. dum ftuBv. 291.15,299.00,291.15,296.45 dws. belhj 171.00,181.80,171.00,179.00 nuJuÕm RLz. 602.00,603.00,579.25,587.60 yuameyuj xufltu 496.05,508.00,496.00,505.75 yuazeyuVme 664.00,666.30,658.00,660.75 yuazeyuVme cUf 512.00,512.00,502.00,504.60 rnhtu ntuLzt 1860.00,1869.15,1851.45,1861.55 nufÍtJuh xuf.

126.45,127.00,124.15,125.25 rnL’. jeJh 416.95,419.40,414.25,416.90 rnL’. ftuvh 253.00,259.80,251.15,252.30 rnL’. vux[tu.

296.95,297.95,293.65,295.00 rnLztÕftu 115.65,115.80,113.40,114.50 rnL’w. ÍeLf 122.00,123.50,118.50,119.05 yuazeytRyuj 65.00,68.20,64.50,66.85 ytRmeytRmeytR cUf 840.00,843.50,830.20,838.95 ytRzeceytR 90.20,90.20,88.45,88.85 ytRzegt muÕgwjh 80.05,80.05,77.60,77.90 ytRyuVmeytR 35.65,35.65,34.80,35.15 RLzegl cukf 175.60,175.60,173.00,173.00 RLze. ntuxuj 56.50,57.80,55.55,55.80 RLzegl ytuRj 269.00,269.00,260.00,260.80 RLzegl ytuJh 83.00,83.00,81.10,81.40

Group - B 1 yuvjucje.

---- A ---cehjt3yub. 3601.25 yu.mthtCtR 3.96 yth;e z[øÍ 105.90 yth;e RLz. 66.10 yuclu jtugz 378.25 fultuj Vtbto. 1454.95 yuceme RLzegt 115.05 rcnth ftuMxef 67.45 yuceSnuJeRLz. 166.95 yuceyuj ctgtu-xuf. 4.35 x[tLmbuxef 8.91 ¢tul ftub 120.00 ybuhefl z[tR. 50.65 yu’tuh Vtulxuf 79.55 yuz. ftuBÃgw.

2.34 yuzJef jucmo 3.15 yuRSm fub. 140.05 yuVxuf RLVtu 9.43 xtxt xujeftub 226.45 yøt{tu za 4.55 ytExeme yuøt{t-u xuf 463.20 yunb’tct’ Vtuso 142.10 yuRBftu vuMxe. 5.61 ysL;t Vtbto 710.00 ytEmeytE ELzegt875.20 ytÕcxo zuJez 90.80 xwçt{tu RLzm 62.05 yujBu cef RLz. 15.70 yÕft Mvelh 0.18 yÕfejyubtRLm 97.50 ytjtuf RLz. 18.90 ytÕvm RLz. 2.00 ybhhtò cuxhe 305.20 yubVtusoRLzegt 1.82 yuBxuf ytuxtu 106.00 yubxuf RLzegt 99.00 ytkæt{ mebuLx 8.33 ytkæt{ vuvh 244.00 ytkæt{ vuxt[ u 19.80 yub.ve.øjtg. 30.10 ykfhw z[øm 11.49 yLmjceÕz.

37.95 yuLmtj «tuv.

28.00 yvth RLzegt 142.05

yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yhenk; VtWl ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm ymtne RLz. dujfu me yuÃjt. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. yJL;e Vezm ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

24.05 2.19 22.15 4.77 44.00 5.50 32.00 27.00 77.20 62.05 1.36 1045.40 205.00 58.55 0.75 202.25 456.00 16.15 58.70 111.60 2063.80 27.80

---- B ---còsRjufx. còsrnL’rj. còs ytuxtu VtR. ctjVtbto ctjtSyubel ctjtSxuje. ctjthvwh ELz. ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj.

Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh

197.00 26.80 843.85 19.55 36.90 36.95 22.50 266.90 578.65 51.15 68.25 594.70 814.50 122.00 436.60 610.00 141.05 2.22 21.30 581.60 15.60 51.10 273.35

RL÷v{M: dum 207.55,208.00,204.55,205.10 RLzm RLz cUf 315.00,315.00,308.50,310.10 RLVtumem xuf. 2398.70,2423.00,2378.10,2406.95 ytR.ze.yuV.me.

126.95,127.50,123.85,124.60 RLd JgMg 342.30,346.90,338.35,339.45 ytRvemeyu juc. rj. 338.55,343.40,320.10,322.75 ytRythce R. 117.95,118.00,113.10,113.95 ytRxeme rj.

235.85,235.95,230.45,231.20 sil Rhe. 75.00,75.20,72.70,73.05 su.ve.yumtu.

62.65,62.95,61.50,61.95 Sk’tj Mxej 455.00,462.60,452.00,454.75 suve RL£t.

44.00,44.40,43.80,44.00 su ve ntRz[tu 36.10,36.60,35.80,36.05 suyumzcÕgw yul.

53.00,53.00,44.40,44.75 SL’tj rJsg 610.00,629.80,610.00,621.95 ftuxf brnL÷t 554.95,561.80,551.10,558.25 juLftu RL£t 13.00,13.25,12.63,12.95 jtmol yuLz xwçt{tu 1212.00,1217.95,1196.20,1201.05 yujytRme ntW. VtR. 246.80,248.20,240.90,243.55 Õgwvel rj.

533.00,535.00,528.10,531.10 yub.yuLz yub VtR. 631.00,644.90,628.40,639.85 brnL÷t yuLz brnL÷t 657.00,661.00,652.25,656.25 btltvwhb 21.95,22.10,21.70,21.95 buheftu RLz. 178.00,178.85,173.25,174.15 btYr; W¼tud 1118.50,1135.00,1105.20,1127.00 bufm RLzegt 189.00,192.90,186.70,191.25 b"hml yumyum 165.00,165.90,162.25,163.40 yuBVtmem ceyuVyuj 375.00,384.50,374.35,376.10 yubythyuV rj.

10960.00,11165.00,10800.00,11057.70 yubythveyuj 58.75,58.85,57.70,57.95 lux yuÕgw.

58.45,58.75,58.00,58.15 luMxuj (ytR) 4577.50,4577.50,4528.30,4539.70 luJje jesl 78.00,78.85,75.50,75.65 lux. belhj 168.50,169.90,165.45,167.30 yulxeveme 145.00,145.80,143.90,145.20 ytuyulSme ftuvtuo.

255.25,257.50,254.00,256.35 ytuÃxtu mrfox 168.15,168.85,166.30,166.85 ytR-Vjufm mtuÕgwx2530.05,2540.00,2480.50,2493.75 ytuheyuLxj cUf 230.00,233.70,230.00,231.20 vuLxtjwl he 154.00,160.20,150.20,158.40 vux[tulux yujyulS 131.30,132.00,128.60,129.20 vezejtRx 165.40,165.85,163.00,164.55 rlftujm veh 450.00,454.00,433.00,434.85 vtJh VtR. 152.10,152.10,149.55,150.05 vtJhd{ez 107.55,108.25,105.80,107.60 vkòc luNlj 756.90,758.80,745.60,748.70 hulcûte juc.

525.00,542.15,525.00,535.55 ht»x[eg fube.

57.75,58.20,56.65,56.85 ythRme je.

172.00,172.00,168.00,168.80 hejt.ftub.Ju. 67.90,67.90,65.75,65.95 ceyumRyum rj.

476.20,476.50,460.00,472.00 hejtgLm fuve.

325.50,325.75,317.00,318.25 rhjtgLm 704.30,709.50,698.25,701.75 hejt.vtJh 94.25,94.65,92.70,93.10 Yra mtugt 93.60,94.45,91.80,93.45 mumt dtuyt 187.90,189.50,183.50,185.20 ©e rmbuLx 2535.10,2535.10,2501.00,2509.15 ©ehtb x[tLm. 512.70,528.15,506.55,515.45 rmbuLm rj.

685.00,696.10,676.00,677.95 yumsuJeyul 18.70,18.85,18.50,18.70 Mxux cUf 2120.00,2148.50,2104.00,2120.30 Mxej ytu:tu.

94.30,96.70,91.75,93.15 MxhjtRx RLz. 98.60,99.45,96.80,97.25 ml Vtbto 572.80,577.25,563.05,565.65 ml xeJe 248.00,249.95,245.20,247.05 mwÍjtul 21.10,21.35,20.60,21.00 rmLzefux cUf 93.70,94.05,91.30,92.10 xtxt fube 324.95,325.00,316.00,318.65 xtxt ftuBgw. 221.30,224.70,217.50,222.65 xtxt btuxmo 281.00,283.15,273.35,275.90 xtxt vtJh 93.10,93.90,92.65,92.95 xtxt Mxej 413.15,418.20,410.70,415.80 xtxt xe 112.60,114.40,109.15,109.90 xemeyum je.

1226.40,1247.90,1218.30,1240.80 xuf brnL÷t 667.20,668.40,655.00,664.65 :bufo m 444.00,452.00,444.00,449.25 xtRxl RLz. 234.80,236.50,230.75,232.20 xtuhLx vtJh 196.00,198.00,191.60,193.05 xexefu «uMxes 3033.85,3065.00,2958.60,2972.45 gwftucfU 69.50,69.65,67.50,67.95 gwrlgl cUf 209.45,209.50,203.05,204.30 bufztuJuj me 645.00,663.70,641.15,651.60 gwrlxuf rj.

22.20,22.60,21.90,22.20 gwltRxuz çt{eJ. 487.00,489.00,478.00,481.40 mao RLzm 116.55,116.95,115.60,116.30 rJzegtuftul VtR. 174.25,174.25,169.60,170.00 JtuÕxtm rj.

107.25,107.25,101.90,102.70 JuÕmJel dws.

121.40,125.40,119.00,121.15 rJ«tu rj.

398.55,410.20,397.70,409.35 Jtufntzoxe 805.10,821.90,794.00,800.45 gm cufk 340.00,340.70,335.80,338.10 Íe xuje.

125.60,127.50,125.60,126.20

celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm(R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyujje. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo ceyumyulyuj

100.80 4.42 5.33 240.40 9.50 0.41 6.84 4.05 0.40 0.19 0.73 2065.60 161.50 429.05 478.55 566.30 15.55 8.26 103.15 3.00

---- C ---fulVel ntubm 105.65 fu«entLm 48.00 ftcohLzb 147.75 fux xufltu.

1.98 meyux je.

98.10 muLx[j ythyujJtg 60.85 me-buf muLxb 55.65 muLawhe yuLft 108.65 mehuçt{t RLxu. 32.95 meEyummeje. 268.90 abljtjmu.

27.65 fubctuLz fube. 175.00 fubÃjtMx mt.

14.72 b÷tm heVt. 133.65 fuJeg; fþk.

336.10 atujt. R. yuLz Vt. 168.00 atudjw Mxu. 18.45 meBftu cehjt 54.00 rmLz[ju t nuÕ: 15.90 rmlurJMxtm 2.94 mexe gwlegl 48.00 mesu dejuxel 5.33 fjh fub.

604.00 fjtm ztgtb 5.00 fja ytuxtu 25.90

meyubmeje.

Vjux «tuzfx meyubytRje. ftuael bel. fjh aeÃm fBVxo VtR. ftultxo yuLS. ftuLxe. fLx[t.u ftuMftu RLzegt ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchxuf

846.35 732.10 10.66 300.15 2.28 1.73 14.15 2.22 36.25 8.64 88.15 8.23 583.85 0.20 4.05 32.70 7.12 12.90

---- D ---ztR-Rae fth 40.35 ’tjbegt rmbuLx 12.50 zemeyub © ftul 45.55 zemezcÕgw je.

17.42 zu¬l mebuLx 182.85 r’vf Vxeo.

132.25 r’vf rlx[ 163.00 S.ve.Rjufx[tlu 28.90 ’ult cUf 88.65 zuLmtu RLzegt 50.25 ’eJtl yua.VtR. 184.00 zeyuVyub Vwz 234.50 "tbvwh mwdh 43.25 "ljûbe cuLf 57.10 ztRbkz fucj 96.25 ftuMxm RLzegt 255.50 cehjt Jeyuûtyuj 7.10 zwVth RLxh. 642.90 sgtusoVeMf 2624.00 r’Ôgsgtur; ytR 7.17 ztuÕVel ytuV. 78.55 ztulegh RLz. 17.10 ztu.ydhJtj ytR 65.95 ztgltbux xuf. 690.00 ztgltbef RLz. 8.75

---- E ----

E.ytE.ze. vuhe 182.75 ytRfgwR RLzMx[eÍ 120.60 Rftu ctuzoRl 5.13 RftuÃjtMx rj.

31.80 yuRBftu Rjufx[tlu 170.00 Mfulfu cuf 1918.20 yuÕzh nuÕ: 84.30 yuÕzh Vtbto 315.35 Ejufx[tuMxej 18.80 yujS RfJe. 78.20 yujlux xuf.

33.95 yuÕ«tu RLxh 230.00 yuBftu je.

27.00 yuLmt Mxej 12.67 yum.fwbth vtJh 10.29 fejtu.o Eju. 18.00 RmcR. 474.55 yuMftuxoVtR. 4.60 yuMftuxmo 66.05 yuMmth Nev. 90.00 yumju vuf.

36.15 yuJhuze RLz. 18.65 yuxleox yuJh 163.55 yufmujøjtmem 3.45 yuûtuj ELz. 66.10

---- F ---Vtdcuh´øm yuxjtm degmo VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í veJeze ÃjtMx Vejtxuût RLz. VeÕbmexe buz rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt

1580.90 144.85 26.75 11.50 82.25 262.70 7.31 33.05 0.18 36.95 58.25 50.10 30.40 196.70 552.15 670.00

---- G ---S.yth.fucÕm 0.90 duçt{eyj (ytR) 43.90 djzt xuje.

5.27 dubtul RLzegt 40.55 dtk"e Mvu. xgw. 136.00 dKuN vtuje 44.00 dkdtuºte xuût.

3.48 dtzol meÕf 44.75 dhJthu vtuje 113.70 SytRR nubtul R 105.75 SlememRLx. 181.95 «wzLu megj.Vtbto. 1.18 Slm ytuJh. 9.45 Sgtuzmu ef RLV. 39.25 sgtuS; mefgw. 17.00 Sgtubxu mtuVx. 69.10 dws. yua.fub. 37.95 SytRme ntWm´d 87.85 R. NuJ´d 2402.90 Syubyub veVtuÕzh 81.25 dtuJt ftcol 79.95 dtuz£u VejeÃm 3218.85 dtuÕzl jubel 22.65 dtuÕzegb RLx. 23.15 dtuÕzMxtul xuf.

6.11 dwzhef 130.50 dwzgh (ytR) 334.35 øt{tJu h yuLz Jej 5.43 øt{eÔÍ je.

69.80 øt{tRLz ltuxlo 249.45 d]n VtRltLm 689.50 ltuJt vuxt[ .u 1.82 øjtucj xuje 32.85 Sxeyul xuût.

9.20 sgwVef ctgtu rmf 7.54 dws. ykc.w yufm. 19.25 dws. yuvtujtu R 125.00 dws. ytÕfje 120.05 dws. RLz. vtJ. 62.00 dws. lbo’t 80.80 dws. Lt{e ftuf 17.60 dws. vtuje-yuJeyuût 3.01 dws. meæ"e mebu. 7.64 dws. Mxux Vxeo. 421.55 dwjNl fube.

3.00 dwjNl vtuje.

65.10

---- H ---ntuxj meÕJh 6.19 nhbjtgj 67.70 nu:Ju CtuJ 12.90 nuxml yuøt{tu 72.00 ntufeLm fwf 1594.00 yuace Mxtufntuj. 9.04 yuaceyuj ltRV vtJh14.45 yuameyuj RLVtu. 44.90 yuaRSje. 208.25 yubJtyum rmbuLxTm 30.20 nujeytum yuLz bux 23.20 nfo. ntuRMxTm 254.75 nuhexus Vwzm 148.10 ntR-xuf degh 129.50 ntRfj fube.

271.65 rnb.Vwx.ftub 12.04 nebtjgt RLx. 24.65 neb; muRz 30.35 yumtu.«tuVtEj 37.30 rnL’w. fLMx[.

18.30 neL’. ztuh 33.05 rnL’w. btuxh 8.36 rnL’w. ytuEj yufm 103.10 rnL’w. ytud.ou fub 18.85 rnL’wò VtE. 364.50 ntR-xuf. Ãjtm 53.00 yuayubxe je.

36.35 ntuLzt Mxej 450.80 xtxt nleJj 2755.95 ntuxj jejt 33.25 rnL’w. mulexh 166.80

---- I ---Rluhzu e me

16.70

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

ytE.S. vuxt[ u 22.45 meSRøt{me 70.55 ytRyubve vtJh 35.85 RLzegl yu¢.u 2.15 R. cuLf bfo.

5.80 E. øjtgftuj 125.95 RLz. Ìtwb vtRv 104.10 R. MJeVx 24.25 R. xtulmo 13.01 R. mebuLx 75.25 RLzegt Sjux dejux 51.30 RLzegt rlÃvtul 171.60 RLztu ctuhfu m 73.10 RLztu ftWLx 6.70 ELztu htbt 23.60 RL÷«M: buze.

35.90 RLx[zu zuftu 0.20 RLzm RLJ. xeyth 229.35 ctgh yuçm 747.05 xtxt ztulju 7.55 RLVtuxfu yuLx. 166.00 Rdhmtuj 463.10 ELmeÕftu je.

14.00 ELxh x[tJuÕm 170.25 RLJuMx yuLz «uf 55.00 ytRytul yuût. 114.65 ytRve h´øm je. 53.25 RLz. meb Mxej 23.75 ytRyumytRctmo 5.25 MftLMft rmbuLx 225.10 ytRxeytRje. 20.20 ytRxeyuj RLz 27.00 RJefoj RL£t.

42.00

---- J ---suyLu z fu cuLf su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho sd;S; RLz. sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. sil Mxwzeytu òRvtlRLzm sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm EMvt; ELz. Jtb ytudlo sgwvexh ytud.ou sgtu;e Mx[fx.

911.90 60.55 15.80 52.55 4.16 13.35 57.95 7.25 11.83 14.00 120.85 61.40 4.63 85.05 1.44 69.50 3.41 44.05 4.72 277.55 169.10 127.75 62.15 34.05 78.25 393.00 12.09 112.70 10.34 178.65 7.93 39.35

---- K ---ftçt{t yufMx[t 34.30 ftshegt mehu. 166.00 fuj fLm. 124.50 fujeLze htR 68.85 fÕv;Y vtJh 84.40 fÕvlt RLz. 60.45 fÕgtKe Mxej 51.25 dwzjtm luhtujfu 909.95 fY;whe Vjtu 4.57 fu vÕv yuLz vuvh 6.73 ftbjt ztgÕm 130.90 ftu«tK z[øm 3.60 fubhtuf RLz. 531.30 Je¼t(ytR)je 1004.80 fuhtjt ytgwJ’ou 42.20 fumtuhtb RLz. 109.90 fuS zuleb 8.86 FtkzJu tjt mefgw. 19.50 feÕclo fub.

24.55 ftEluxef yuLS. 66.50 ftRluxef btuxmo 9.20 fejtuoytuEj yu. 278.00 fejtu.o çt{"mo 116.45 fuxeyuj RLVtu. 0.24 mðgb ytuJh 26.50 fubjelje.

38.95 ftu«tl je.

15.05 ftuXthe «tuz 419.40 fuveytRxe RLVtume 116.05 fuythceyuj rj. 19.80 ¢uçm ctgtu.

23.00 ¢eÃxtul RLz. 12.68 fuymu ce vBv 189.80 fu muht muht 2.78 fJtujexe zuhe 32.20

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 278.85 jt-ytuvtjt ythS 104.30 juVtLm vuxt[ .u 10.82 dujfu me ytR-Vuc 109.95 jûbeRjuf.

217.55 jûbebNel 1529.90 jûbebej 1258.75 jûbe «e.

37.20 juLftu RLz. 23.75 jeztu xe ftu 66.60 jecxeo Nw 98.70 jectuzoVtR. 6.90 rjLfl Vtbto 28.55 jtugz Rjufx.

41.65 jtuRz Mxej 8.98 yujyubyuj je. 7.07 jtuSfm btR¢tu 19.10

jtuf ntWm yu. fLm. 12.45 vtujeÃjuût 154.40 Õgwbûu t RLz. 360.00 «tdctumbe 6.45 jtgft juc.

9.75 «ts ELz. je.

57.55 Jtgh 75.05 ---- M ---- «emesl «ebegh yufm. 77.45 yub.yub. VtuSLo m 91.25 r«begh ytuxtu 66.85 btNo mtuVx 0.45 «tRb mefgw.

12.00 bufeltu Ãjm 41.15 «eÍb mebuLx 48.00 bt"J btco.

16.50 vuxe[ Nl.me 11.98 b÷tm mebuLx 138.65 «tufx. duBc. 2239.60 bV;jtjELz. 112.15 veyumyuj ntuÕzeøm 56.70 buølbje.

3.83 v’bS 16.00 bnt. Mfwxh 333.80 vkòcyjftje 14.95 bnt.mebjum 364.30 vkòc ftuBgw. 170.00 bntldh xuje. 22.45 vkòc Jwjftub 3.42 bneL÷ gwSl 48.45 yumyumytRje. 4.17 duMftu ftuvtuho Nu l 308.90 ---- R ---buSMxef ytuxtu 53.80 btÕJt ftuxl 19.95 yth.yum. mtuVxJuh 72.15 bul RLz.(ytR) 98.95 yth.xe. yufmvtuxo 19.95 bltje vuxt[ u 11.62 huzeftuF;i 121.80 bUdjtuh fub.

44.85 huRlctu vuv.

81.25 blwøt{tV Rl. 51.40 r«gt mebuLx 36.85 bthj ytuJmo. 8.23 htsuN yufmvtu. 142.00 xtMf Vtbto.

1.47 htsM:tl mwdh 37.05 btMxuf je.

92.05 htjeÍR. 125.65 meyuj jebexuz 12.03 htbt LgwÍ«eLx 8.64 buÕMxth RLVtu 8.28 htbt VtuMV. 61.30 bultul cuh´d 46.20 htbftu rmMxb 134.90 bufxo u h jtRl 19.25 htbftu RLzm 43.45 R. bfo 574.95 htKt mwdmo 3.17 bez-zu bÕxe.

2.99 hul b÷tm 199.00 bfo Eju. 13.75 hmtuR rj.

400.00 behÍt xulh 18.05 htJjdtil 5150.00 btuctEj xuje 4.45 hubLz je.

363.25 btu’e hçch 31.05 ythytRR yuøt{tuje. 8.54 btu’evtul 7.71 huj ytR RL£t. 400.50 btuÕx-xuf Ãjt.

40.90 hejufmtu VwxJuh 448.95 btuLlux RMvt; 414.90 hujem Vtbto.

2.07 btulmtLxtu 639.45 yuzjuçm rVÕBm 53.85 btuhvul juc 3.01 hubmLm RLz. 24.70 øt{eÔm btudo 392.95 huJ:e meve.

254.90 btumh-cuyh 11.11 heftu ytuxtu 9.02 btWLx yuJ. 74.00 hedt mwdh 14.05 yubythytu-xuf je. 8.55 he»teYv hçch 12.34 bwf’k yuLS. 21.35 htujxu lu h 137.25 bwf’wk 26.80 htujxt ELzegt 76.85 bw¾;t ytxomT 25.55 hts yumveS 63.55 bwò k j NtuJt 80.45 ---- S ---bezegt JeytRze 8.52 yu m .ce. yuLx xe. E. 5.61 ---- N ---yum.fwbth meL:u. 29.15 ltøt{eft yuûv.

17.40 Nr¾; mwdh 21.75 ltnth RLzMx. 31.50 mjtuht ELx. 17.75 lnth Mvel´d 48.65 mkc"k b Mvu. 58.05 ltftuzt xuûx.

8.27 mbftso veMxl 72.65 lxhts Mxej 14.95 mk’Nu je.

252.00 lux vuhtuûttRz 386.25 mkdb RLzegt 45.40 lux ÃjtMxef 12.00 mtk"e ELz. 17.00 ltxftu Vtbto 402.90 mtlJthegt yuøt{tu 34.50 lt: vÕv 2.80 Nth’t Ãjtg 19.00 lt: mezm 7.31 mthudtbt ytR 84.25 luNljVxeo.

79.25 mYv xulh 31.95 lJCth; Vxeo. 181.00 mux RLJuMx 8.51 lJle;vçje.

54.10 mðJn RMvt; 29.05 ltdh ftuLMx. 32.00 mðgb ftuBv. 77.00 luÕftu je.

51.25 meSyul xujeftuBm 0.20 luxJfo je.

6.17 Ntm yujtugm 6.35 Slememrmfgtu. 1.14 Ntjebth vuRLx 627.30 yulytRytRxe 40.00 Ntk;e øt{egh 52.25 rljfbjÃjt. 213.60 ©ugtLm hemtuxo 55.50 RLztu luNlj 371.00 muxt[ lu je.

13.97 fuhju t fub.

125.45 Nev.ftuv.o 55.65 ltucj yuûÃjtu 1.39 ©ehtb bÕxe.

3.20 ltumej 16.00 ©uKsw yuLz fwtk 85.20 ltuJtxeom (E) 765.00 ©e r’luN 72.90 yulythcecuh´øm 37.00 ~gtb xujeftub 23.85 yulythme je.

3.81 rmBC. mwdh 23.40 «umbul jeÍed 2.31 rmBÃjufm ftuLf. 213.00 Lgwfjegh mtuVx. 63.20 medh RLzegt 44.70 fm RLz. 55.05 ---- O ---- rmLxu yumfuyVu cuh´d 641.60 ytu.me.yuj.RLz. 81.50 yumfuJtg RLzMx. 22.00 ytuzeme xu 3.87 ze-j´f RLzegt 44.10 ytuEj fLx[e 49.55 MJhtsbÍ’t 393.70 ytubfu m ytuxtum. 44.60 mtuVxJuh xuf 3.77 ytulJzo xuf.

40.05 mtubt xuûtxtRj 4.93 yturaoz fubefj 122.10 yumveyuj je 42.50 ytuheyuLx fLx. 31.00 mtult Mxeh 13.12 ytuheyuLx yuçt{tm 7.23 mtultxt mtuV 18.80 ytuheyuLx ntuxj 24.00 mrJ;t fu.

438.35 ytuheyuLx vuvh 55.05 mtW: RLz. cefu 23.70 ytuMJtj yuøt{t.u 29.97 Mvtlftu xuj.u 67.05 yti" mwdh 20.00 yumveytRme Rjufx[tu 7.42 MvtRme ytRjuLz 13.00 ---- P ---- btu’e jqV; 33.05 69.75 vumeVef ELz. 120.00 mwCt»t «tus.u yumythS RLVtu 0.35 yumveyum RLxuj. 4.03 btðmwNe;t yuj 51.00 yumfgwyju Mxth ytR 4.19 vtlmegt ctgtu. 68.15 yumythyuV je. 209.55 vltbt vuxt[ .u 161.60 ©e htg.ntR-yum 4.56 80.70 RLztu btðmw 127.75 yumythytR ytRxe btR¢tume 7.10 MxuxcUf ceftluh 358.70 vuvh «tuzfx 60.00 yumxe.yumxeyth. 195.70 vuhbu tWLx fþk.

2.10 Mxux cUf ytuV bimtuh 465.60 Syubyth xufltu 60.00 Mxux cUf ytuV xeyth493.25 4.29 vNwvr; yu¢e.

4.18 MxeÕftu dws.

30.45 vxuj yuLS. 86.50 MxhjtRx ytu vuxMvel RLzegt 8.53 x[tLmJÕzo (ytR) 4.35 8.01 veceyub vtujexufm 25.75 Mxjo.xe 103.20 vemeyum je.

17.90 Mxjo.xwjm 21.25 vulh yuÕgw.

0.68 Mxtul RLzegt 39.15 vuLxtVtuh mtuVx. 0.96 mwhs zegtb. vuxt[ lu yuLS. 201.95 mwyt»teN ztgbkz 123.55 33.35 VtRÍh 1167.10 mwçt{tmu rj.

Vejftcol 100.05 mwl’th. meyujyu 157.90 49.65 vtgtulegh yuBc 9.14 mw’k h VtMx. ÃjtMxeçjuLz 74.00 mlVjud ytgol 22.75 0.20 veyulce deÕxm 24.55 mrlxeme vtujthem mtu 114.05 mwvhntWm yuj 49.95

mw«eb RLz mw«eb vuxt[ u mwhtlt xuje. mwgto htuNle mwJlu Vtbto rmBVle ftub

204.00 42.75 15.60 49.95 15.25 199.20

---- T ---xe.ve.yuj. xtR RLzMx ;ts SJefu ntuxj ;tbej.LgwÍ xtxt ftuVe xtxt yujfu me xtxt RLJuMx. xtxt buxtjef xtxt MvtuLm xJu.Vtgh.muLx :eYbjtg :tubm fwf xejje. xtEbufm Jtua xebful RLz xelÃjux xeÃm RLzTm. xwzmu htR. «tu. xtuh.Ssu.ctgtu xtuhLx Vtbto xwheÍb VtR x[tLmfub x[Lu x je. yrC»tuf ELz. jez´d yus rºtJuKe yuLS. xexefu Vtbto xgwc RLJuMx. ftuût yuLz f´d xeJeyum mwÍfw e xe.Je.yum. ©ea¢

14.18 9.54 60.15 99.00 851.30 207.20 443.85 61.20 283.25 43.20 50.50 63.40 246.55 23.50 220.60 39.35 59.50 3.27 97.85 619.30 24.45 19.95 911.85 9.89 11.72 13.88 359.90 133.00 160.00 35.10 329.00

---- U ---gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel W»tt btxeol gwylu ytR yucfu m yuameyuj ytuVem gwrlhtugj xufm gwlefub juc gwrlVjufm fucj gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{.w gwrl. fucj yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej

30.85 69.25 106.15 61.80 9.75 138.00 2.38 4.89 130.95 12.05 23.90 59.70 34.90 35.95 25.10 69.45

---- V ---Jtzejtj RLx. 103.40 JiCJ duBm 45.70 Jfhtkde mtuVx. 30.85 Jtjelt: ftub 18.00 Jezegtuftul yuÃjt. 12.85 bntJeh Mv´d. 210.00 J"obtl vtuj 60.70 JYlNev 16.05 JuMx.ntRxuf(R 390.60 Jelm mwdh 0.87 JumJw egm RLz 373.30 Jeæ"e ztguMxw 3.90 rJsgt cuLf 54.35 yt’No zuh 31.40 Jeftm zcÕgwymu ve 63.10 rJBxt juçm 14.00 rJl;e ytudo 105.15 rJkægt xujej´f 137.90 JeLx[tlu RLVtu 2.88 Jeltgj fub.

10.72 JeytRve RLzm 84.95 Jemtft RLz. 90.15 rJNu»t RLVtu. 3.48 JeÍl vuRLx 1.20 JeÍl xuf.

5.70 JeSj fLmÕx 13.91 JeyujyumVtRltLm 12.50 vtuhexTm yuLz Mvul 284.90 Jeyumxe RLzwm. 1818.70 Jeyumxe xejmo 470.60

---- W ---Jtjak’løt{ 71.55 Jtuj Mxu. VtR. 13.90 Jtuhl xe 385.00 JtuxhcuÍ 14.48 JRÍbtlje 8.27 JuLzx (RLzegt) 1798.50 zuxtlux mem 13.60 JuMx ftuMx 50.85 Ônjovjq 205.60 JeytRyub ÃjtMx 215.50 Ôgu: juz.

859.25

---- X ---yufmytu x[tlu ef 2.80 yufM«tu RLzegt rj. 46.65

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

6.49 6.05 12.87

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz.

12.11 34.25 37.90 215.00 310.20 42.00 140.55

Group- T ---- A ----

21 muLawhe buølb 6.84 yuytRme RLVtuftub 72.00 yufNlVtRl. 40.00 yt’No ÃjtLx 4.73 yuze RLz. 6.90 yuzJtLm xuf.

0.26 yunjftul vuhl 429.75 yu¹Jgto 8.09 atufme RLVtu. 5.11 yufy u ju mtuVx. 2.65 yfm ytuÃxeVec 17.10 yuÕgw. Vjtuhez 6.82 ybhr’v RLz. 8.90 yrb;RLxhluNlj 4.72 yrb; rmfgtuhexe 15.75 ytBt{vtje RLz. 4.40 yuylu S yuûvtuxmo 18.45 ykfNw VtRLMx. 11.03 yhtuht VtRcmo 12.40 yuheml yuLS. 25.45 Lgw ntuheÍtul 120.00 yhrJk’ RLxh 12.13 ymneRL£t.

2.24 ytNtvwht rj.

9.85 yNebtrj.

3.84 yumyubyth gwrlmtuVx 8.45 yuNegl d{lu tRx 44.05 yuxjtm mtg. 325.70 ytuxtuhez VtR. 1.62 yJeJt RLz. 19.80 yufmem fuvexj 18.00 yufmxuj RLzm. 11.50

---- B ---cuRz jeÍ´d 10.75 cuBceltu yuøt{tu 25.85 cuBvmuj rmfgtuhexe 1.08 cuMx R. ntuxj 47.75 cuMxyuLz¢tuBÃx.

7.89 Ctdeht fube.

32.00 Cth; degmo 73.00 CejJtht yumve 8.14 çt{tñe RMvt; 45.25 ceyujcerj.

3.21 çjwb zuftuh 16.88 çjw czo 2.10 ctub.ytufmesl 7900.00 c[Nw bul RLz. 1.64

---- C ---fubfu m RLxh 11.36 ftBVyuLzytuj 100.65 fuvexj x[Mx 30.80 fu«eftulome.

39.20 fthluNlRl. 9.93 memeyum RLVtuxfu 3.60 fuyau yuj fuvexj 2.75 meyuayuj je. 78.95 rmluhzu ftub 11.00 rmågwSgo t ctgtu 180.00 ’uJfe ntuMve. 7.96 abðfth 2.86 ftujeLÍ juch 7.73 ctjJtmR-ftub 32.70 ftuBÃgw-jlo 22.84 fwNtøt{t mtuVxJuh 4.31 ’uJmto dum 4.26 ftuhtj (ytR) VtR. 24.00 ftuhj juc.

65.20 ¢tLm mtuVxJuh 2.67 mtuVx«tu mem.

45.70 fgw.-Vjufm fucj 20.25 mtgch bux 0.74

---- D ---zuljtu xuf. zemeyub rj. zemeyub ©e RLz. zuffl cegh zufl vtuje.

Ju’tk; ntuxj "k"tvtKe VtR. "lw»t xuf. "thtKe VtRl. Vtuxeom VtRl. ’tuj; RLJ. ztuÕVel buze. zwòzu cÕgw «tuz. ztgltftuLm mem

9.30 112.60 34.00 20.80 6.07 26.70 5.00 2.63 6.06 22.25 1.90 2.08 19.45 4.22

---- E ---yuzÕu ftu ntWm 200.00 yuBvtJh RLz 0.47 RvemeRLzm 95.05 yuMftg fu¥yul¥ytRxe 1.12 gwhtu mehtbef 8.50 yuûvtu. dum ftul 5.45

---- F ---Vuhzej Vej yhe"e ntRxuf £Lxegh RL£t.

VwjVtuzo(ytR) Vgwaht vtuje.

14.70 56.80 1.38 650.40 7.06

---- G ---S-xuf RLVtu. 0.50 S.Je. rVÕBm 0.48 ddl dumem 6.05 dujfu me RLxh 13.35 dKuN cuLÍtu 8.60 dKuN VtuSdko 2.82 dtluxo ftuLMx. 16.31 øjtucj fuvexj 7.85 S.xe.me. RLz. 31.75 dturJk’ hc 14.42 dtuJht jeÍekd 23.80 dtugj yumtu.

0.74 øt{Ju exe (ytR) 4.80 dws. ntuxÕm 221.45

dws.jeÍ dws. htVegt dws. Mxux VtR.

3.27 vtgtulegh yudt{ u 15.45 3.23 rvfm x[tLm 41.90 2.14 vuLxegb RLVtu. 0.28 84.00 ---- H ---- vtuvtujfKothrj.

RLzm. 2.97 nhegt yuûvtuxo 3.91 vtujefube. bNel 16.20 19.40 yuacejegm.vc 2.95 vwlt zuj 5.75 nevtujel rj.

33.20 «sg yuLS. «ftN RLz. 48.35 ---- I ---«umh mulxu he 2.46 ytRce mefgw.

8.41 r«begh RLMx. 16.30 0.98 ytRRmemtuVx. 9.30 «tuxtufbu e. yujxe 1.18 ytRyuVce yuøt{t.u 170.25 «Ku;t RLz. RLzfuv VtRltLm 5.87 ---- R ---ytRfuyVu VtRltLm 12.65 8.19 ytRfuyVu mtuVx. 0.96 ht"u zuJjtuv 3.09 JtLm RLVtu. 7.99 hDwlt: Rl 21.80 RLz. ftzo 117.45 hDwJeh meL:u. u dk 11.76 RLzm luxJfo 2.62 hts vufS 17.65 RLVtu-z[tRJ 17.55 htsu¹Jhe øt{e.

5.25 RLxe.VtR.me.

27.30 htb RLVtubxo u 11.07 RLxuøt{t rnL’ 126.10 htbt vuvh 49.70 RLxuøt{t.ntRx 1.94 huLzh ftuv.o 7.02 Vtuågwlo RLVtu 5.26 htm «tuvfu RLxuLmeJ yuRh 5.50 htmtLzef yuLS. 43.70 12.90 RLxhJÕzo 0.70 Yltf ytuxtu 3.30 Rl. buze. RfJe. 23.80 hus. rmhtbef 10.75 RNe;t z[øm 19.50 hedj yuLxh. hujef xufltu 7.22 ---- J ---- hube buxÕm 4.23 sdl juBÃm 6.00 yth.yub. btunexufm 34.00 20.65 sg gwNel 111.30 Ykdxt Rhe. ÍJuhe JuÕz 23.70 ---S ---Sk’tj fuvexj 8.29 Sk’tjytuljtRl 0.76 yum.yth. RLzm 4.34 84.30 Sk’tj mtW: 547.45 muchu tu ytud.o 18.45 Sk’tj JÕzo 89.90 yuhtu mefgtu. rf;eo VtRLÔm 0.52 ---- K ---- jtRJ Juj yua. 93.90 59.20 ftght ful fk.

334.30 muLx-dtucRu l 11.50 ftft;egt fube.

81.30 mtf:eVtRl. 2.25 dws. RLf. xuje 20.25 mbCtJ bezegt 3.09 fÕgtKe Vtuso 183.15 mtbxuj ftu.

3.29 ytRyubve Vt. 138.75 mk;htb 0.28 fkal RLx. 54.00 mthkd fube.

16.10 fuleft RLVtu. 0.20 mtiht. rmbu.

4.66 ftlvwh ÃjtMx 32.45 meÍLmVh 78.65 Mfult fjh 29.60 rJrN»x x[zu 14.90 f~gv huz 0.20 suJju RLxuf 13.00 ftuNt me. fLx. 77.50 musjøjtm Ftuz. RLzegt 55.70 yumyua. CJtle 9.70 fuyju S memxuje 20.30 Nth’t htsuN vuvh 3.30 1.28 r¢»ltjtRV 0.45 Ntjebth yuøt{t.u 32.50 btg Vujtu 0.45 Ntvo R. 35.95 ftuJtR buze.

98.05 fÕgtKe Ntvo 117.10 fuymu fu yulSo 56.60 mwNtl fube.

0.58 yuceme vuvh 27.80 Ne;j rmfgtu.

Nehvwh dtuÕz 101.30 ---- L ---- NeJbT ytuxtu 120.10 10.47 je yuLz le mtuVx. 7.66 ©e r¢»l 28.15 jectuzmo mef.

5.70 ©ugm Nev 0.22 jtRb fube.

3.90 rmjeftul Juj. 19.50 jtRlegh vtuje. 15.00 mebhlVtBmo 4.72 yujyul vtujeMxh 6.90 ;tlw nuÕ: 18.00 jtuxm atuf 28.60 Ctøg. Jwz 2.71 ÕgwbeluRh xuje. 30.20 yum.yum. Vtuso ©erlJtmNev 16.05 ---- M ---- MxulhtuÍ btV. 69.00 yub.ce. vheF 9.65 yumxeze RLzMx. 19.40 3.70 buf atÕmo 116.50 NeJtjef øjtu.

29.65 b"wh fuvexj 7.23 vehtbez hexuj brn. htm yuvûu t 9.80 JujJ:o ytuJhmeÍ 0.27 42.30 bkdjb rmbu.

127.25 mlNeÕz fu.

6.51 blhts ntWm´d 18.10 mwvhxufm RLz. 33.90 btubtodtuJt Mxu. 3.05 mwr«b ntuÕz 1.53 bufmebtrmMxb 6.16 mwh; xuûx. bgwh ju"h 26.80 mwgtosgtur; yum 16.00 6.47 yubmeyum rj.

9.47 MJM;e rJlg 40.80 bezegt buxe[ fm 4.60 MJrM;f VtR. 0.35 bun;t ytR.VtRl. 3.82 mecjeRLzm. 36.90 btg VuRh juze 10.17 rmLftub Vtub.o 1.00 bez RMx vtuh 5.03 sgtur; ftuMbux rbÕfVwz 101.00 ---- T ---rbÕxl ÃjtMx 11.13 fijtN Veftu 13.36 xuRlJtjt fube. 25.85 127.20 bele ztgbkz 2.38 xuf bNel 3.17 btuzlo zuhe 17.90 xub. sg bej 4.02 btuhthft VtRl. 10.00 ;trbj xuje 124.50 btuMaev mube 6.27 xuMxe ctRx 68.40 bwJ´d vefah 1.79 xtxt gtu’tu. bw÷t 18.90 xemeytRVtR. 27.85 10.10 bwft; vtRÃm 11.45 ;eYv;e R. 12.45 bwfNu Mxej 8.25 xtRxl ctgtuxfu 10.31 bwfNu Mx[ev 7.90 xtugtuxt Rjuf. bwltxtu 53.30 xuRlJtjt vtuje. 122.10 39.90 btgb xufltu.

3.18 x[tLmftuvoRl 76.80 bimtuh vuvh 4.15 x[tLmvuf xJelMxth mtuVxJuh 0.94

---- N ----

yul me yuj RLz. ltdh yuøt{e.

Sk’tj Mx[ev lxhts v{txu luahj fuÃm luxJeMxt RL£t. legwjLu z juc. leftu gwftu yuÕgw. rljtulo ltuÔgw bÕxe.

Lgwfbu rj.

Lgwbhef vtJh

45.15 57.50 642.00 17.16 39.50 2.05 75.70 0.45 41.30 4.03 1.66 267.15

---- U ---gwrlbel RLzegt ôò VtuBgwjo t

1.38 2.23

---- V ----

Je.ce. ’umtR 11.95 Szeyth mtuVxJuh 2.98 Jtve vuvh 20.05 Jtm yule.

27.95 Jesu jût 28.00 zuleml ni’.

274.75 JUfx Vtbto 3.06 rJfuhtug ntuxju 23.95 hegt bej 2600.00 ---- O ---- rJfxtu rJfÕv mefgtu.

2.50 5.47 ytumem rmfgtuh 94.60 rJftN buxj ytublexuût rj.

6.07 ytuljtRl rbzegt 2.25

ytufmVtuzoRLzm

1.88

---- P ---vÈtjgt xuje.

RLztu btm yuÃjt. vthuF Ãjuxe. veceyu RL£t. rvftuf RLz. vjoVuNl ve me ftuMb. VtbuRo zm Vt. rVlefmRLx.

3.83 99.00 2.11 29.25 3.56 79.00 45.15 3.85 10.40

---- W ---Jtud xuûtxtRj JÕful yuLS. Jeyufmyuj RLMx[bw Lu zcÕgw.yum. RLz. dtu’hus Vwzm vjo. ytud.o JujMvwl (ytR) Jejegb VtRl. Jelxuf rj.

JÕzoJtRz ju. ytuJhmeÍ fuvexj

2.17 36.60 16.00 26.95 1.61 17.65 52.25 27.00 41.00 4.10 2.32

çkwÄðkh íkk.30-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

{kuËe rðYæÄ çkku÷ðk çkË÷ nk~{e ykøkÚke yLÞ yLkuf ÷kufku ËkÍe økÞk hk»xÙÃkrík [qtxýe {wÆu sqLkLkk rðYæÄ VuMkçkwf Ãkh y¼ÿ yr¼ÞkLk ËkunkLkk {ku÷{kt rðLkkþf {æÞ{kt ònuhLkk{wt òhe Úkþu yLknËLkk {uLkuStøk xÙMxe îkhk Ãkku÷eMk ykøkÚke 19 ÷kufku ¼zÚkwt

íkusMðe íkkh÷k xqtf{kt [qtxýeLke «r¢Þk rðrÄðík þY Úkþu Äku.12 rð¿kkLk «ðkn {nwðk

fÃkkMke nwÍiVk {kunB{ËnwMkuLku 650{ktÚke 521 økwý {u¤e çke-1 økúuz «kó AuÕ÷e hk»xÙÃkríkLke fÞkuo Au. í k u ý u [qtxýe {kxu ònuhLkk{wt fu{Mu xÙe{kt 13{e sqLkLkk rËðMku 9 0 òhe ÚkÞwt níkwt {kfoMk (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk. 29 «kó fÞko Au. ÃkMkoLxkR÷ huLf [qtxýeÃkt[ swLkLkk {æÞ 94.90 Au. MkwÄe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu Mkwhík íkuLkwt ònuhLkk{wt òhe fhu íkuðe Mki Þ Ë WÍu Y ÆeLk yu { .yu þõÞíkk Au. ykLke MkkÚku s 650{ktÚke Ëu þ Lkk Mkki Ú ke xku [ Lkk nku Æ k 5 5 2 {kxu L ke [q t x ýeLke «r¢Þk ø k w ý rðÄeðík heíku þY Úkþu . «kó fÞko hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lke A u . yðrÄ 24{e sw÷kRLkk rËðMku ÃkMkoLxkR÷ Ãkwhe ÚkR hne Au. yk MktçktÄ{kt h u L f [qtxýeÃkt[Lkwt ònuhLkk{wt swLkLkk 98.68 Au. {æÞ MkwÄe{kt òhe fhðk{kt ¼Y[ ykðþu. [qtxýe Ãkt[Lkk yuf Ãkxu ÷ Mkw { i Þ kçkkLkw t ðrhc yrÄfkheyu {krníke {w M íkkf¼kRyu 650{kt Ú ke ykÃkíkkt fÌkw t níkw t fu Au Õ ÷e 4 0 8 hk»xÙ Ã kríkLke [q t x ýe {kxu ø k w ý ònu h Lkk{w t 13{e sw L kLkk { u ¤ ð e rËðMku òhe fhðk{kt ykÔÞwt ç k e - 2 níkwt. [qtxýeÃkt[ yk íkkhe¾Lke ø k ú u z ykMkÃkkMk s yk ð¾íkLkw t {u ¤ ÔÞku ònu h Lkk{w t ònu h fhþu .

A u . hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu swËe íku ý eyu çkkÞku ÷ ku S {kt 92 sw Ë e fðkÞík [k÷w Au . {kfoMk «kó fÞko Au. ßÞkhu ykøkk{e hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu ÃkMkuoLxkR÷ huLf 72.19 Au.

fkuý ËkðuËkh nþu íkuLku ÷RLku ríkðú yxf¤ku [k÷e hne Au. ½ýkt çkÄk Lkk{ MkÃkkxe WÃkh ykðe [wõÞk Au. þkMkf fkUøkúuMk yLku rðÃkûke ¼ksÃk nswt MkwÄe W{uËðkheLkk {wÆu fkuR xeÃÃkýe fhe LkÚke. ßÞkhu yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk yLku ¼qíkÃkwðo MÃkefh Ãkeyu Mkktøk{k [qtxýe {uËkLk{kt Wíkhe [wõÞk Au. Lkkýkt{tºke «ýçk {w ¾ So L ku Ãký hk»xÙ Ã kríkLke [q t x ýe {kxu «çk¤ Ëkðu Ë kh økýkðk{kt ykðu Au. þkMkf fkUøkúuMk íkhVÚke WÃkhk»xÙÃkrík n{eË yt M kkhe Ãký [q t x ýe {u Ë kLk{kt Au . Mkkt ø k{kLke W{u Ë ðkheLku íkr{÷Lkkzw L kk {w Ï Þ{t º ke sÞ÷r÷íkk yLku ykurhMMkkLkk {wÏÞ{tºke LkrðLk ÃkxLkkÞf xufku ykÃke [wõÞk Au. ík]ý{w÷, Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku çknw s Lk Mk{ks Ãkkxeo su ð k ûku º keÞ Ãkûkku fku R Ãký W{uËðkhLku xufku ykÃke hÌkk LkÚke. yLÞ Ãkûkku MkkÚku fux÷kf ÃkûkkuLke [[ko [k÷e hne Au. 11 ÷k¾ ðkuxLkk R÷uxkuh÷ fku÷us{kt ÞwÃkeyu MkkÚke Ãkûkkuyu yLku çkeLkÞwÃkeyu ÃkûkkuLke {ËË {u¤ðu íkuðe þõÞíkk Au.

xtfkheÞk

ò{eLk {u¤ðLkkh{kt {wÏÞ «{kuxh Mkk{u÷

Ãkheyus

ík{k{ Mkkík ykhkuÃkeyku WÃkh ykEÃkeMke nuX¤ VkusËkhe fkðíkhk nuX¤Lkku ykhkuÃk : ½ýe þhíkku ÷kËðk{kt ykðe

çkþu h e ykþeÞkLkk Þkfw ç ku 650{ktÚke 4 0 ø k w ý {u¤ðe çke-2 økúuz «kó fÞkuo Au. ÃkMkuoLxkR÷ huLf 64.70 Au. çkkÃkw ySò {nuçkwçk ykË{ nMkLku 700{ktÚke 5 2 2 ø k w ý «kó fhe çke-1 økúuz {u¤ÔÞku Au. íkuýeLkku ÃkMkoLxkR÷ huLf 88.40 Au.

¼Y[

Ãkxu ÷ MkkneMíkk Þkfeík økw ÷ k{¼kRyu 700{kt Ú ke 5 8 4 ø k w ý {u¤ðe yu-2 økúuz «kó fÞkuo Au. íkuLkku ÃkMkuoLxkR÷ huLf 97.28 Au.

Äku.12 Mkk{kLÞ «ðkn Mkwhík

{u¤ÔÞk Au.

{ ÷ u f Mk{kçkkLkwt {ku n t { Ë RhVkLku 750{ktÚke 5 9 2 ø k w ý

ËÞkËhk

çktøk÷kðk÷k VhneLk y{eLku 700{ktÚke 6 1 1 ø k w ý {u¤ðe yu-2 økúuz «kó fÞkuo Au. íkuýeyu MxuxefMk yLku ðkrýßÞ Mkt [ k÷Lk{kt 94-94 økw ý {u ¤ ÔÞk Au . yLku ËÞkËhk fuLÿ{kt «Úk{ ¢{u ykðu÷ Au.

ËÞkËhk

½t x eðk÷k Mk{ehk yi Þ w ç ku 700{ktÚke 569 økwý {u¤ðe yu-2 økúuz «kó fÞkuo Au. yLku ËÞkËhk fu L ÿ{kt rîríkÞ ¢{u ykðu÷ Au.

ykËþo fki¼ktz : 7 ykhkuÃkeLku ¾kMk yËk÷íku ò{eLk ykÃÞk (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 29 Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {w f Lkkh ykËþo nkW®Mkøk Mkku M kkÞxe fki ¼ kt z {kt Mkkík ykhku à keyku L ku yksu ¾kMk yËk÷íku ò{eLk ykÃke ËeÄk níkk. yk ykhkuÃkeyku{kt {wÏÞ «{kuxh yLku ¼qíkÃkqðo fkUøkúuMk MkÇÞ fLkiÞk÷k÷ røkzðkLkeLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ík{k{ ykhkuÃkeykuLku Ãkkt[ Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLke çkkt n u Ä he s{k fhkððk yLku Ëh Mkókn{k t { t ø k¤ðkh yLku økYðkhLkk rËðMku {wtçkE{kt MkeçkeykELke ykurVMk{k rhÃkkuxo fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke. ò{eLk {u¤ðLkkh MkÇÞku{k ykEyuyuMk ykurVMkh «ËeÃk ÔÞkMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ ykhkuÃkeyku Ãkh ykEÃkeMkeLke Vku s Ëkhe fkðíkhk yLku ¼ú ü k[kh yxfkÞík ÄkhkLke swËe swËe

f÷{ku nuX¤ ykhkuÃke {wfðk{k ykÔÞk níkk. ykhkuÃkeykuyu ò{eLkLke {ktøkýe fheLku fÌkw níkw fu íkuyku ò{eLk Ãkh Awxe sðk ÷kÞf Au. MkeçkeykEyu rLkÄko r hík 60 rËðMkLkk økk¤kLke yt Ë h [kso þ ex Ëk¾÷ fhe LkÚke. ò{eLkLkku rðhku Ä fheLku MkeçkeykEyu Ë÷e÷ fhe níke fu íkuykuykEÃkeMkeLke swËe swËe fXkuh f÷{ku W{uhðkLkku RhkËku Ähkðu Au su{k f÷{ 409, f÷{ 467Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . ykðk fu M k{kt [kso þ ex Ëk¾÷ fhðk {kxu L ke Mk{Þ {Þko Ë k 90 rËðMkLke nþu .

MkeçkeykE yu ð k Ãkw h kðk yufrºkík fhe hne Au su Mkkrçkík fhþu fu ykhkuÃkeykuyu f÷{ 409 yLku 467 nuX¤ økwLkk fÞko níkk. yk fki¼ktz {wÏÞ heíku 32 {k¤Lke nkEhkRMk R{khík{kt yu à kkxo { u L xLke Vk¤ðýe yLku rLk{ko ý {kt økuhherík MkkÚku MktçktrÄ Au. yk R{khík {w¤¼qík heíku Ërûký {wtçkE{kt fku÷kçkk rðMíkkh{kt fkhøke÷ ÞwØ rnhkuLkk Ãkrhðkh {kxu çkLkkððk{k ykðe níke.

VrhÞkË Ëk¾÷ fhkððk{kt ykðe (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h9 Lkk{kt r fík Lkkøkrhf yrÄfkh fkÞo f íkko íkÚkk yuLkSyku yLknËLkk {uLkuStøk xÙMxe þçkLk{ nk~{eLku yuf xeðe [uLk÷ Ãkh økwshkíkLke LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh rðYæÄ {sçkqík heíku yðks WXkððk çkË÷ Mkku~Þ÷ LkuxðfeOøk MkkEx VuMkçkwf Ãkh Ä{feyku yÃkkE Au. íkÚkk íku{Lke rðÁæÄ y¼ÿ xeÃÃkýeyku fhkE Au. yk ytøku nk~{eyu Mkku { ðkhu yk íkíðku L ke rðYæÄ fkÞo ð kne fhðkLke íkÚkk íku{Lkk VuMkçkwf yufkWLx ç÷kuf fhðkLke {ktøk fhe níke.

MkkÞçkh MÃkuMk{kt ¾qçk s y¼ÿ íkÚkk ðktÄksLkf nw{÷k rðYæÄ VrhÞkË MkkÚku nk~{eyu rËÕne Ãkku ÷ eMkLke MkkEçkh ¢kE{ Mku ÷ {kt VrhÞkË fhe

níke Ãký Ãkku÷eMku íku{Lku yk VrhÞkË MÚkkrLkf Ãkku ÷ eMk MxuþLk{kt fhðk fÌkwt níkwt su çkkË nk~{eyu rík÷f {køko Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yk ytøku Mk¥kkðkh heíku VrhÞkË LkkutÄkðe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, òu Ãkku ÷ eMk yk yt ø ku fku E fkÞoðkne Lkne fhu íkku íkuyku yËk÷íkLkk Ëhðkò ¾¾zkðþu . þçkLk{Lkk sýkÔÞk «{kýu økík h4{uLkk hku s yu L kzexeðe îkhk yu f [[ko{kt ¼køk ÷uðk çkku÷kðkE níke yLku íku çkkË h3{uLkk hkus økw s hkíkLkk {khk fu x ÷kf r{ºkkuyu {Lku VuMkçkwf Ãkh {khe rðYæÄ [÷kðkíkk yr¼ÞkLk rðþu {krníke ykÃke níke. ßÞkt {U òuÞwt níkwt fu, {khe rðYæÄ y¼ÿ íkÚkk y&÷e÷ yLku rLkBLkfûkkLke ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLk{kt zkLMk çkË÷ ALku {]íÞwËtzLke Mkò ÚkE (yusLMke) RM÷k{kçkkË,íkk. 29 W¥kheÞ ÃkkrfMíkkLk{kt yuf ÷øLk «Mktøk{kt økeík Mktøkeík yLku zkLMkLkk {k{÷k{kt [kh {rn÷kyku yLku çku ÃkwÁ»kkuLku {]íÞwËtzLke Mkò fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku yksu yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. W¥kheÞ ÃkkrfMíkkLkLkk {ki Õ ðeyu {kuçkkE÷ VkuLk, ðerzÞkuLku rLknkéÞk çkkË yuf Víkðku òhe fheLku {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhe níke. RM÷k{kçkkËÚke 176 rf÷ku{exhLkk W¥kheÞ ÂMÚkík fkuneMíkkLk rsÕ÷k{kt yuf økúk{eý rðMíkkh{kt ÷øLk «Mktøku A ÷kufku {ò yLku {MíkeLkk {qz{kt níkk. zkLMk yLku økeík MktøkeíkLkk fkÞo¢{ çkË÷ [kh {rn÷kyku yLku çku ÃkwÁ»kkuLku yk Mkò fhðk{kt ykðíkk íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku{kt LkkhksøkeLkwt {kuswt V¤e ðéÞwt Au. MkkÚku MkkÚku yk Víkðk Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au. yk rðMíkkh{kt ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuyu fÌkwt Au fu MÚkkrLkf {kuÕðeykuyu yk MkòLkku ykËuþ fÞkuo níkku. fXkuh ykrËðkMke ÃkhtÃkhkLkku ¼tøk fheLku ÃkwÁ»kku yLku {rn÷kyku zkLMk fkÞo¢{{kt òuzkÞk níkk. ðerzÞku{kt ËþkoðkÞu÷e [kh {rn÷kyku yLku çku ÃkwÁ»kkuLku {khe Lkk¾ðkLkku yk Víkðku òhe fhkÞku Au. yuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au fu ÃkwÁ»kkuLku Ãknu÷k {khe Lkkt¾ðk{kt ykðþu. ðerzÞku{kt ík{k{Lku swËe swËe heíku rLknk¤ðk{kt ykÔÞk Au.

{kÞko økÞu÷k{kt 13 çkk¤fku yLku [kh rþûkfkuLkku Mk{kðuþ

(yusLMke) Ëkunk,íkk. 29 fíkkhLkk ÃkkxLkøkh Ëkunk{kt yuf þku®Ãkøk {ku÷{kt Vkxe Lkef¤u÷e ¼e»ký ykøk{kt yku A k{kt yku A k 19 ÷ku f ku çk¤eLku ¼zÚkwt ÚkE økÞk Au. yLÞ ½ýk ÷kufku ËkÍe Ãký

økÞk Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe íkkífkr÷f ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. fíkkhLkk øk]n{tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk {wsçk {]íkfku{kt 13 çkk¤fku yLku [kh rþûkfku Ãký Mkk{u÷ Au. ykøk fu{ ÷køke íku ytøku íkÃkkMk [k÷e hne Au. rð÷u S Þku {ku ÷ Lku Ëku n kLkk MkkiÚke {kuxk ykf»koý íkhefu økýðk{kt ykðu Au. rð÷uSÞku {ku÷{kt yuf rMkLku{k nku÷, yuf ykRMk Mfuxªøk hªøk yLku yuf {LkkuhtsLk Ãkkfo Ãký Au.

yuMkçkeykELkk [uh{uLku MÃkü yr¼«kÞ ykÃÞku

Mkeykhykh{kt ðÄw fkÃk {wfkþu íkku ÔÞksËh ½xþu 18{e sqLkLkk rËðMku LkkýkfeÞ LkeríkLke {æÞ rºk{krMkf Mk{eûkk hsq Úkþu

(yusLMke) çkUø÷kuh,íkk. 29 ykhçkeykELke 18{e swLkLkk rËðMku ð»ko 201213 {kxuLke LkkýkfeÞ rLkríkLke {æÞ rºk{krMkf Mk{eûkk òhe fhðk{t ykðLkkh Au. su{kt Mkeykhykh{kt ½xkzkLkku Ëkuh òhe hnu íkuðe þõÞíkk Au. Mkeykhykh{kt ½xkzku ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt ÔÞksËh{kt ÚkðkLkk yu t Ä ký Ëu ¾ kE hÌkk Au . ykhçkeykELke {æÞ rºk{krMkf Mk{eûkk Ãknu÷k Mxux çkU f yku V RÂLzÞk (yuMkçkeykE)yu fÌkwt Au fu fuþ rhÍðo hu r þÞku (Mkeykhykh){kt ½xkzku

fhðk{kt ykðþu íkku ÔÞksËh ½xkzðk {kxu çkUfkuLku íkf {¤e sþu. yuMkçkeykELkk [uh{uLk «íkeÃk [kiÄheyu çkUø÷kuh{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu òu ykhçkeykE Mkeykhykh{kt fkÃk {wfþu íkku hux{kt ½xkzku fhðkLke çkUfkuLku íkf {¤e sþu. íku{ýu W{uÞwo níkwt fu Mkeykhykh{kt ½xkzku fhðkLke ÂMÚkrík{kt çkU f ku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku hkník ykÃke þfu Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu 9{e {k[oLkk rËðMku rhÍðo çkUfu Mkeykhykh{kt 0.75 xfkLkku ½xkzku fÞkuo níkku. ykLke MkkÚku s Mkeykhykh 4.75 xfk ÚkE økÞku níkku. òLÞwykhe {rnLkk{kt Ãký ykhçkeykEyu Mkeykhykh{kt 0.50 xfkLkku ½xkzku fÞkuo níkku. {kfuox{kt r÷ÂõðzexeLke ÂMÚkríkLku n¤ðe

fhðkLkk nuíkwMkh yk rLkýoÞ ÷u ð kÞku níkku . LkkýkfeÞ rLkríkLke ð»ko 2012-13Lke {æÞ rºk{krMkf Mk{eûkk 18{e swLkLkk rËðMku òhe fhðk{kt ykðLkkh Au. [kiÄheyu fÌkwt níkw t fu ykhçkeykEyu Mkeykhykh{kt ½xkzku fÞko çkkËÚke yu M kçkeykEyu fkh yLku þi û krýf ÷ku L k Ãkh ÔÞksËh{kt ½xkzku fhe ËeÄku Au. yuMkyu{E{kt Ãký ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. yLÞ yuf «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykhçkeykE òu fux÷kf Ãkøk÷k ÷uþu íkku çkUfkuLku ðÄw hkník ÷kufkuLku ykÃkðkLke íkf {¤e sþu . yu M kçkeykELkk ðzkyu fÌkwt níkwt fu yuMkçkeykE MkkÚku Mxux çkUf ykuV {uMkwhLkk {sohLku ÷ELku rn÷[k÷ [k÷e hne Au.

r{MkkR÷ 60 rf÷ku{exh MkwÄe ºkkxfe þfu

Ãkh{kýw Mkûk{ níVÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu rLkðuËLk òhe fÞwot rMkÞk[eLk{kt ÷kÃkíkk çkÄk 9Lkwt 5kf. îkhk Ãkheûký ÃkkfLkk MkirLkfku {]ík ònuh

¼khíku yrøLk-5 r{MkkR÷Lkk Ãkheûký çkkËÚke ÃkkrfMíkkLku ºkeS ðkh çku÷kMxef r{MkkR÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký fÞwO Au

sýkðk{kt ykÔÞw t Au fu yk r{MkkR÷{kt yrík ykÄwrLkf xu f Lkku ÷ ku S Au yLku ½ýk ¾íkhkykuuLku MkV¤íkkÃkqðof xk¤e Ëuðk{kt Mkûk{ Au. ÃkkrfMíkkLku ºkeS ð¾ík çku ÷ kMxef r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fÞwO Au. fkhý fu LkSfLkk nheV ¼khíku økÞk {rnLku ÷kt ç kk ytíkhLke yÂøLk-5 r{MkkR÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký fÞw O níkw t . yÂøLk-5 r{MkkR÷ ÃkkrfMíkkLk, [eLk yLku yLÞ ½ýk Ëuþku MkwÄe ºkkxfðk{kt Mkûk{ Au . ¼khík îkhk r{MkkR÷ Ãkheûký çkkË nðu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu Ãký íkuLke ÃkkMku hnu ÷ e r{MkkR÷ku L kk Ãkheûký fhðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. ð»ko 1947{kt rçkúxLkÚke Mðíktºk ÚkÞk çkkËÚke ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ºký

Aêe yLku 7{e yu r «÷Lke (yusLMke) RM÷k{kçkkË,íkk. 29 íkkhe¾u rMkÞk[eLkLkk øÞkhe ÃkkrfMíkkLke Mku L kkyu Mkuõxh{kt çkhVLkk íkkuVkLk{kt 52 rËðMkLkk ÷kt ç kk økk¤k Lkku Ä o L k ÷kRx RLVu L xÙ e çkkË rMkÞk[eLk ø÷urþÞh{kt çkxk÷eÞLkLkk sðkLkku VMkkR VMkkÞu÷k ík{k{ Mkwhûkk sðkLkku økÞk níkk. çkhVLkk íkkuVkLkLku (yusLMke) RM÷k{kçkkË,íkk. 29 Mkrník 139 ÷ku f ku L ku {] í k fw÷ 128 MkirLkfku yLku 11 ÃkkrfMíkkLku yksu xqtfe ònu h fhe rËÄk Au . Lkkøkhefku VMkkR økÞk níkk. ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk «ðõíkkyu MkuLkkyu fÌkwt Au fu {]íkËunLku hu L sLke Ãkh{kýw Mkûk{ yksu Mkðkhu yuf rLkðËuLk òhe þku Ä e fkZðkLke fðkÞík çku÷kMxef r{MkkR÷ níV-9 fheLku yk {wsçkLke ònuhkík rçkLkMk¥kkðkh heíku çkt Ä r{MkkR÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký fÞwO fhe Au. ykLke MkkÚku s çk[kð fhðk{kt ykðe LkÚke. çkhVLkk níkwt. ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu yk fk{økeheLke nðu hkufe ËuðkLkku íkku V kLkLke yk ½xLkk çkkË ytøkuLke {krníke ykÃkíkk fÌkwt Þ fhðk{kt ykÔÞku Au. rMkÞk[eLk ø÷u r þÞh{kt Ú ke níkwt fu yk r{MkkR÷Lke huLs - xe{ yÛýkyu Ãkeyu{ yLku {tºkeyku Ãkh {wfu÷k rLkýo rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt ÃkkrfMíkkLku Ãký íkuLkk MkirLkfkuLku {kºk 60 rf÷ku { exhLke ykhkuÃkkuÚke Ãkqðo ÷kufkÞwfík Mktíkku»k nuøkzu yòý Au fu ík{k{ «fkhLke ¾kíkhe ¾Mkuze ÷uðk {kxu rLkðuËLk fÞwO yÚkðk íkku 37 {kR÷Lke Au. - ðzk«ÄkLk rðÁæÄLkk rLkðuËLkLku y{ÞkorËík økýkÔÞwt fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk níkwt. òu fu ¼khíku yk ytøku yk r{MkkR÷ ÃkhtÃkhkøkík ðkuh (yusLMke) Mkt à kfo MkkÄðk{kt ykÔÞku Lk {w s çkLke ònu h ík fhkð{kt fkuRÃký «rík¢eÞk ykÃke Lk nu z ÷ELku ºkkxfðk{kt Ãký Mkûk{ Au . yu f rLkðu Ë Lk{kt ykðe hne Au. økÞk {rnLku níke.

Lkðe rËÕne,íkk.h9 níkku. xe{ yÛýk{kt ríkhkzku sÂMxMk nuøkzuyu fnÞwt níkwt Ãkzíke Ëu ¾ kE hne Au . fu, ÷kufkÞwfík íkhefuLkk íku{Lkk «ÄkLk{t º ke yLku íku { Lkk rhÃkkuxo{kt f]»ýk rðÁæÄ fkuEÃký {tºkeyku rðÁæÄ xe{ yÛýk «fkhLkk ykhkuÃk ÷økkððk{kt îkhk ÷økkððk{kt ykðu ÷ k ykÔÞk Lk níkk. yk ½xLkk¢{ ykhku à kku Ú ke xe{Lkk MkËMÞ ðå[u xe{ yÛýkLkk {w Ï Þ Mktíkku»k nuøkzuyu MðÞtLku y÷øk MkÇÞku{kLkk yuf þktrík ¼q»kýu (yusLMke) ònu h kík fhe Au fu MkkRxku yk MkŠðMkLkk ÞwÍhku økýðk{k ykðu Au . fhe ÷eÄk Au. íkuykuyu fnÞwt fnÞw t Au fu , nu ø kzu xe{Lkku Lkðe rËÕne,íkk. 29 www.mumbaibjp.org ¾ku÷e þõÞk Lk níkk. suÚke ¼ksÃkLke ðuçkMkkRx fu{ nuf Au fu , xe{ yÛýkkyu yk yr¼Òk rnMMkku Au. ¼khík{kt RLxhLku x yLku www.bjpmp.org.in ¼khu {w ~ fu ÷ eLkku Mkk{Lkku fhðk{k ykðe íkuLke [[ko Au. ykhkuÃkku {wfíkk Ãknu÷k íku{Lke WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzk Mku L MkhþeÃk Mkk{u íku L ke unuf fhe Ëuðk{k ykðe Au. yk fhðku ÃkzÞku níkku . yu f yk nufhkuyu fÌkw Au fu rðÃkûk MkkÚku [[ko fhe Lk níke. rËðMkku Ãknu÷k xe{ yÛýkyu yk¢{f Íwtçkuþ òhe hk¾eLku økú w à ku ðu ç kÞw Í hku L ku {u M ku s Mkókn Ãknu÷ks fkUøkúuMk yLku íkhefu ¼ksÃku ðuçkMkuLMkhþeÃk xe{ yÛýkLkk MkËMÞ yLku «ÄkLk{t º ke yLku íku { Lkk nuf h økúwÃk yuLkkurLk{Mku ðÄw {kuf÷eLku Lkð{e sqLkLkk rËðMku Mkw « e{ fku x o L ke ðu ç kMkkRx Mkk{u W¼k hnuðkLke sYh Au. fýko x fLkk Ãkq ð o ÷ku f kÞw f ík {tºkeyku Ãkh ykhkuÃk {wfíkk yuf Ãkøk÷w ÷ELku ¼ksÃkLke ¼khík{kt ðu ç k Mku L MkhþeÃk yt ø ku Mkk{u Ãký ykðe s Ãkhtíkw xTðexh Ãkh ½ýk ÷kufku Mktíkku»k nuøkzuyu fnÞwt níkwt fu xe{ 700 ÃkkLkkLkk Ãkw h kðk MkkRxku nuf fhe ËeÄe Au. MkkÚku Mkk{u Ëu ¾ kðku fhðk Mkq [ Lkk rn÷[k÷ nkÚk ÄhkE níke. rðÃkûk Ãkh «nkh fhðkLke yÛýkyu ðzk«ÄkLk yLku ðzk«ÄkLkLku {ku f ÕÞk níkk. MkkÚku 9{e sq L kLkk rËðMku ykÃke Au. þrLkðkhLkk rËðMku Mkw « e{ fku x u o nk÷{kt s ðkík øk¤u Wíkkhe þfíkk íku { Lkk {t º keyku rðÁæÄ su yux÷wt s Lknª xe{ yÛýkLkk rðhkuÄ {kxuLke Ãký nkf÷ fhe rh÷kÞLMkLkk Lku x Þw Í hku L ku fu x ÷kf Ãkøk÷k Ãký ònu h LkÚke. Lkð{e sqLkLkk rËðMku Ãkwhkðkyku {kufÕÞk Au íkuLkkÚke {wÏÞ MkÇÞku{ktLkk yuf «þktík Au . ¼ksÃk yLku íku L ke ¼khu {w~fu÷e Ãkze níke. yk fÞko Au . rh÷kÞLMk íku L kk yu L kku r Lk{Mku ík{k{ {ku x k íkuyku yòý Au. íkuykuyu yu{ ¼q»kýu ðzk«ÄkLk Lku rþ¾tzeLke ðu ç kMkkRxku {w Ï Þ heíku nu f nufh økúwÃku rh÷kÞLMk {khVíku Þw Í hku {kxu yk ðu ç kMkkRxku þnuhku{kt Ëu¾kðLke ònuhkík Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, «ÄkLk{tºke WÃk{k ykÃke níke Ãkhtíkw Ëuþ{kt fhðk{k ykðe Au. yk økúwÃku WÃk÷çÄ fhkðk{k ykðíke ç÷ku f Ähkðu Au . Lkðu M khLkk fhe Au. ¼úük[kh{kt Mkk{u÷ rðÁæÄ xe{ yÛýkyu ykÃku÷w rðrðÄ Míkhu xefkyku Úkíkk íkuLkk Lkðk xTðexh yufkWLx Mkuðkyku nuf fhe ËeÄe níke. yk «ÞkMkLku yuLkkurLk{MkLkk ík{k{ «ÄkLkku L ku ¼khík rLkðuËLk y{ÞkorËík Au yLku íkuykuyu çkkË{kt fnÞwt níkwt fu, @opindia_back Ãkh suÚke VuMkçkwf yLku xTðexh suðe ½kíkf Ãkøk÷k íkhefu Mkhfkh çk[kðe hne Au. ykhku à k Mkkðso r Lkf fhíkk íku { ýu Ãkeyu { {kxu ykðk Ãknu÷k íku{Lkku fkuEÃký «fkhu þçËkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Lk níkku. Ëuþ{ktt RLxhLkux MkuLMkhþeÃk Mkk{u nufh økúÃw kLke yk¢{f Íwçt kuþ òhe : Lkð{eyu Ëuþ¼h{kt Ëu¾kðLke nkf÷ fhe

xe{ yÛýk{kt Vhe ríkhkz ? nuøkzuyu MðÞtLku y÷øk fÞko

ð»ko 2006{kt yk {ku÷Lke þYykík ÚkE níke. íÞkhçkkËÚke yk {ku ÷ Lke ÷kufr«Þíkk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yk {ku ÷ {kt ¾heËe yLku {Lkku h t s Lk {kxu ykðu Au . fíkkhLkk øk]n«ÄkLk yçËw÷k rçkLk LkMkeh y÷ÚkkLkeyu fÌkwt Au fu ykøk Vkxe LkeféÞk çkkË çk[kð yLku hkník fk{økehe íkhík s nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykøk WÃkh xqft Mk{Þ{kt s fkçkq {u¤ðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

rh÷kÞLMkLkk ÞwÍhkuLku nuhkLk fÞko çkkË

nufh økúwÃk yuLkkurLk{Mk îkhk ¼ksÃkLke 5ý ðuçkMkkRxku nuf

ÞwØ ÷ze [qõÞk Au. çktLku Ëuþku rLkÞr{ík økk¤k{kt r{MkkR÷ Ãkheûký fhíkk ykÔÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 1998{kt yk çktLku Ëuþkuyu Ãkh{kýw MkþMºk ûk{íkk {u¤ðe ÷eÄk çkkË Mkíkík r{MkkR÷ Ãkheûkýku fÞko Au. Mkhtûký rLk»ýktíkkuLkwt fnuðtw Au fu ¼khíkLke ÔÞqnkí{f «kÚkr{fíkk [eLk WÃkh ðÄw æÞkLk fuLÿeík fhðkLke Au ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk ¼khíkLku ÷ELku ðÄkhu ®[ríkík Au.

ònuh LkkurxMk

yS{¾kLk yfçkh¾kLk ÃkXkLk, yuzðkufux, MkhLkk{wt, h, hkuÍ xkðh, çnkE Mku L xh, þknÃkw h , y{ËkðkË ònu h LkkurxMkÚke ÷¾e sýkðwt Awt fu, {khk yMke÷ çkeçkeçkuLk Eçkúkne{ {¤ðík W.ð.ykþhu 90, nk÷ hnu ð kMke h048/7, Ãkwtò÷k÷eLke [k÷e, hkÞ¾z, y{ËkðkË ¾kíku hnu Au. çkeçkeçkuLk yLku Eçkúkne{ {¤ðíkLkku {kuxku Ãkwºk økw÷k{ {kunt{Ë Eçkúkne{ {¤ðík W.ð.Ãk8, íkÚkk Ãkw º kðÄq hkçkeÞkçkuLk økw÷k{ {kunt{Ë {¤ðík W.ð.ÃkÃk nk÷ hnu ð kMke fMkkEðkz, økku¤÷e{zk, y{ËkðkË ¾kíku hnu Au íkuyku çkLLku økw÷k{ {kunt{Ë íkÚkk hkçkeÞk økw÷k{ {kunt{Ë {¤ðík çkeçkeçkuLk {khk yMke÷ ÃkkMku ÃkiMkkLke íkÚkk r{÷fíkLke ðkht ð kh øku h ÔÞksçke {kt ø kýe fhe {kLkrMkf heíku nuhkLk fhu Au. AuÕ÷k 3h ð»koÚke økw÷k{ {kunt{Ë Eçkúkne{ {¤ðík íkÚkk hkçkeÞk økw÷k{ {kunt{Ë {¤ðík {khk yMke÷ çkeçkeçku L kÚke y÷øk økku ¤ ÷e{zk ¾kíku hnu Au . íku y ku çkeçkeçkuLk ÃkkMku íkÚkk çkeçkeçkuLkLkk MkøkkÔnk÷k ÃkkMku ÃkiMkkLke íkÚkk r{ÕkfíkLke ðkhtðkh {køkýe fheLku {kLkrMkf heíku nuhkLk fhu Au. íku Ú ke çkeçkeçku L kLkk MkøkkMkt ç kt Ä eLku sýkððkLkwt fu íkuykuyu økw÷k{ {kunt{Ë Eçkúkne{ {¤ðík íkÚkk hkçkeÞk økw÷k{ {kunt{Ë {¤ðík MkkÚku ÃkiMkkLkku fu çkeòu fkuEÃký ÔÞðnkh fhðku Lknª. òu fkuEÃký Mkøkk ðnk÷k yk ÔÞðnkh fhþu íku y{khk yMke÷ çkeçkeçknuLk Eçkúkne{ {¤ðíkLke fkuEÃký sðkçkËkhe hnuþu Lknª íkuLke Mkðuo ¼kE çknuLkkuyu LkkUÄ ÷uðe. yk¼kh Mkn. ykÃkLkku rðïkMkw, yS{¾kLk ÃkXkLk ÷e.çkeçkeçkuLk Eçkúkne{ {¤ðík ðíke,

12

çkwÄðkh íkk.30-5-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼ksÃkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mkwhuþ {nuíkkLkk «nkhku

økh{e{kt hMíkkyku Mkq{Mkk{, {wMkkVhku Lk {¤íkkt rhûkk[k÷fku nuhkLk

{íkËkhkuLku ¾heËe ÷uðkLke þe¾ ¼ksÃkLke {kLkrMkf rðf]rík

hkßÞ{kt {tøk¤ðkhu økh{eLkku Ãkkhku ¾qçk Ÿ[u hnuíkk ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk níkk. y{ËkðkË þnuh{kt Ãký íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 43 rzøkúe LkSf Mkhfðk ÷køkíkk {køkkuo Mkq{Mkk{ ÚkE økÞk níkk. swnkÃkwhk suðk ¼h[f rðMíkkh{kt ßÞkt Mkk{kLÞ rËðMkku{kt [k÷eLku ÃkMkkh Úkðwt {w~fu÷ nkuÞ Au. íÞkt yk¾ku hMíkku fhVÞw{kt nkuÞ íku{ Mkq{Mkk{ ¼kMkíkku níkku. Ãkhtíkw ÃkuxLkku ¾kzku Ãkwhðk {sçkqh ©r{fku, rhûkk[k÷fku fu VurhÞkykuLku çknkh LkeféÞk rMkðkÞ Awxfku s LkÚke. ykðk ÷kufku økh{eLke Ãkhðk fÞko rðLkk fkh{e {kU½ðkhe{kt çku Auzk ¼uøkk fhðk Lkef¤e Ãkzu Au. ykðk s rhûkk[k÷f ¼hçkÃkkuhu ÃkuMkuLshkuLke þkuÄ{kt çkòh{kt Vhíkk níkk Ãkhtíkw økh{eLku fkhýu ÃkuMkuLshku Lk {¤íkk íkuyku rLkhkþ ÚkÞk níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.h9 ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk îkhk ÃkûkLke çkuXf{kt fkÞofhkuLku {íkËkhkuLku ¾wþ fhðk {kxu su þe¾ ykÃkðk{kt ykðe Au íkuLke xefk fhíkk Ãkq ð o {w Ï Þ{t º ke Mkwhuþ {nuíkkyu sýkÔÞwt Au fu, íku { Lkk yk Wå[khýku Ú ke ¼ksÃkLke {kLÞíkk hË ÚkkÞ íku{ Au. [qtxýe Ãkt[u yk ytøku økt ¼ eh LkkU Ä ÷ELku ÃkûkLkk «Ëuþ yuf{ Ãkh yíÞkhÚke s [qtxýe ¾[oLke yk[khMktrníkkLku fx ykuV zux {kLkeLku ÷køkw fhe Ëu ð e òu E yu . {nu í kkyu {wtçkE{kt MktsÞ òuþe «fhý yt ø ku fnÞw t Au fu íku { Lku økwshkík{kt «ðuþðk Lknª ËELku íku{Lkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhe

Ãký Xwfhkððk{kt ykÔÞk Au. yíÞkh Mkw Ä e yu f Ãkq ð o {w Ï Þ{t º ke fu þ w ¼ kE Ãkxu ÷ ¼ksÃk yLku {kuËe Mkhfkh Ãkh

fu ¤ ððk {kxu L kku ðfo þ ku à k MktMfkhÄk{ ¾kíku ÞkuòÞku níkku. íku{kt fkÞofhkuLku MktMfkh çkksw{kt {wfe ËELku yLku {ÞkoËk Akuze

¾tzýeÚke W½hkðu÷k Lkkýkt îkhk ¼ksÃk ¼ú»xk[khLku ykøk¤ ÄÃkkððk frxçkæÄ : [qtxýeÃkt[ fx ykuV zux {kLkeLku yk[khMktrníkk ÷køkw fhu

ykzfíkhk «nkh fhíkk níkk íku { kt nðu ðÄw yu f Ãkq ð o {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃkLkwt s økkuºk Ähkðíkk Mkwhuþ {nuíkk Ãký ¼éÞk Au . «çkw æ Ä Lkkøkrhf þrfík {t[ íkhVÚke {nuíkkyu sýkÔÞwt Au fu y{ËkðkË{kt hrððkhu ¼ksÃkLke ÷ezhþeÃk

ËELku sðkçk ykÃkðkLkk íku{s {íkËkhkuLku ¾wþ fhðk {kxu ÔÞðnkhku yíÞkhÚke s þY fhe ËELku su ¾[o Úkþu íkuLke LkkU Ä Lknet ÷u ð kÞ íku heíku {íkku L ke ¾heËeLkk Mkt f u í k yÃkkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. íku{ýu yk çkkçkíkLku rðf]rík

økýkðíkk ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu ÃkûkLkk sðkçkËkh yu ð k hk»xÙ e Þ WÃkkæÞûk yLku hksÞMk¼kLkk MkktMkË îkhk yk ytøkuLke xÙuLkªøk yÃkkÞ íÞkhu íkuLke økt¼ehíkk ðÄe òÞ Au. yk Wå[khýku Ú ke ÃkûkLke {kLÞíkk hË ÚkkÞ íku{ Au. yk {kLkrMkfíkk ÷kufþkne «íÞuLke ©æÄkLkku AuË Wzkzu Au. ykðk MktMkfkhkuLke íkk÷e{ ykÃkíkk ÃkûkLku [qtxýe{kt W¼k hnuðkLkku fu [qtxýe ÷zðkLkku yrÄfkh nkuE þfu Lknª. ¾t z ýeÚke W½hkðkÞu ÷ k LkkýktLkku su Ãkûk Ãkh nk÷{kt s ykûku à k ÚkÞku Au íku Ãkûk ¼ú » xk[khLkk {knku ÷ Lku ykøk¤ ÷E sðk frxçkæÄ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Mkku{ðkhu hkºku MkòoÞu÷e Íuhe økuMk r÷fusLke ½xLkk çkkË MÚkkrLkf «ò{kt VVzkx

ðxðk SykEzeMke{kt øk{u íÞkhu ‘¼kuÃk ÷’ suðe Ëw½oxLkk MkòoE þfu

Vufxhe ELMÃkufxhku îkhk ÞkuøÞ [urftøk Úkíkwt Lk nkuðkÚke Vufxhe Mkt[k÷fku îkhk fhkíkkt rLkÞ{kuLke yiMke fe íkiMke

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h9 y{ËkðkË þnuhLkk ðxðk SykEzeMke{kt ykðu ÷ e yu M kku M keyu x u z zkÞMxV «k.÷e.Lkk{Lke Vu f xhe{kt økíkhkºk Íuhe økuMk ÷ef ÚkðkLke ½xLkk çkkË ðxðk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt hnu í kk ÷ku f ku ¼rð»Þ{kt ¼kuÃkk÷ suðe økuMk Ëw½oxLkk MkòoðkLke ¼eríkÚke ÚkhÚkh fktÃke hÌkk Au. ðxðk SykEzeMke{kt yMktÏÞ yuðe ft à kLkeyku Au su Íu h e øku M k

WíÃkLLk fhu Au. su{ktÚke fux÷ef ftÃkLkeyku yuðe Au su LkkuBMk {w s çk ðíko í ke Lk nku ð kÚke yðkhLkðkh LkkLke-{ku x e Ëw½oxLkk Mkòoíke hnu Au. økíkhkºku çkLku÷e Ëw½oxLkk Mkòoðk ytøku yurzþLk÷ [eV VkÞh ykurVMkh hksuþ ¼è sýkðu Au fu yu M kku r Mkyu x u z zkÞMxV «k.÷e. Lkk{Lke ftÃkLke{kt yuf xuLfh ykÔÞwt níkwt. su xuLfh rhðMko{kt síkwt níkwt íÞkhu íku íÞkt Ãkzu÷k çkuh÷ku MkkÚku xfhkÞwt níkw t . yk çku h ÷ ft à kLke{kt

ykðu÷k yku÷eÞ{ ¼hu÷k xuLf Ãkh Ãkzíkk xuLfLkku ðkÕð íkqxe økÞku níkku. Ãkrhýk{u økuMk ÷efusLke ½xLkk MkòoE níke. yk øku M kLke yMkh ðxðk,

MkËøk]nMÚku sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku ÞkË Au íÞkt MkwÄe 1993 fu 94{kt yks «fkhu ÷efusLke ½xLkk çkLke níke. íÞkhçkkË SykEzeMke ykMkÃkkMkLkk

fhðk{kt ykðe LkÚke. yk rðMíkkh sðk¤k{w¾eLke xku[ Ãkh çkuXku Au. øk{u íÞkhu {kuxe Ëw½xo Lkk MkòoE þfu Au. íku{ Aíkkt Vufxhe fu ftÃkLke ÄkhkÄkuhýkuLkku

yrÄfkheykuLkk r¾MMkk ¼híke ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku Mkk{u fkuE fkÞoðkne fhkíke LkÚke fu ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðu Au. ðxðk SykEzeMkeLke yMktÏÞ

Vufxhe Mkt[k÷fku îkhk yðkhLkðkh Íuhe fur{f÷Þwfík Ãkkýe «kuMkuMk fÞko rðLkk MkeÄwt s Akuze Ëuðkíkk ðxðkLke «ò [k{ze, ïkMk, VuVMkkt MkrníkLkkt yLkuf hkuøkLkku rþfkh hk{ku ÷ , Mkexeyu { , sþku Ë kLkøkh ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt òuðk {¤e níke. ðxðk íkð¬÷Lkøkh{kt hnu í kk Þkfw ç k¼kE Lkk{Lkk

rðMíkkh{kt hnu í kk ÷ku f ku y u yðkhLkðkh ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzo Mk{ûk hsqykík fhe níke.

Aíkkt çkkuzo îkhk {kºk ykïkMkLk ykÃÞk rMkðkÞ fkuE fkÞoðkne

ft à kLkeyku y{÷ fhíke Lk nkuðkÚke yðkhLkðkh LkkLke{kuxe Ëw½oxLkk Mkòoíke hnu Au. ðxðkLkk yuf Mkk{krsf fkÞofhu sýkÔÞwt níkwt fu,

fur{f÷ ftÃkLkeyku íku{Lke ftÃkLke{ktÚke Lkef¤íkkt Íuhe fur{f÷Þwfík Ãkkýe «kuMkuMk fÞko rðLkk MkeÄwt s zÙLu kus÷kELk{kt fu fuLkk÷{kt Akuzkíke nkuðkLkk yMktÏÞ

çkLkkðku LkkUÄkÞu÷k Au. yk Ãkkýe hMíkk Ãkh ðnuíkk ÷kufku {ktËøkeLkk rçkAkLku Ãkxfkíkk hnu Au. íkku yk rðMíkkh{kt [k{zeLkk hkuøkeykuLke MktÏÞk Ãký MkkiÚke ðÄw òuðk {¤u Au. økEfk÷Lke ½xLkk ytøku VkÞh rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Íuhe fur{f÷Lkku WÃkÞkuøk fhíke ftÃkLke{kt Vufxhe ELMÃkufxhkuyu yðkhLkðkh [urftøk nkÚk ÄhðkLkwt nkuÞ Au. xuLf, çkkuE÷h, íkÚkk yLÞ {þeLkhe ÞkuøÞ heíku fk{ fhu Au fu fu{ ? íkuLke ykðhËk fux÷e ? ðkÕð,

ÃkkEÃk÷kELk ðøkuhu Mkze íkku LkÚke økÞkLku ? íku [uf fhðkLkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw økEfk÷Lkk çkLkkð ÃkhÚke òuíkk ykðwt fkuE [ufªøk ÚkÞkLkwt sýkíkwt LkÚke fkhý fu çkuh÷ Ãkzíkk ðkÕð íkqxe òÞ íku nËu íkf÷kËe ðkÕð nkuÞ íkku ftÃkLke{kt fk{ fhíkk f{o[kheyku yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt hnuíkk nòhku ÷kufkuLkk Sð fu ykhkuøÞ Mkk{u òu¾{ W¼wt ÚkE þfu Au.ð»kkuo sqLkk ðkÕð çkË÷ðkLke íkMËe Lk ÷uðkíkk yk Ëw½oxLkk MkòoE nkuðkLke þfÞíkk Au.

31{eyu Mkßsz çktÄ hk¾ðk ¼ksÃkLke yÃke÷

ÃkuxkÙ ÷u Lkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt çktÄLkk yu÷kLkLku ¼ksÃkLkku xufku òufu økwshkík Mkhfkh ÃkuxÙku÷{kt ÷exhu Y.20 W½hkðu Au íku{kt hkník ykÃkþu fu fu{ íku ytøku ¼ksÃku fkuE Vkuz Ãkkzâku LkÚke

økuhfkÞËu fík÷¾kLkk {wÆu Mkwhík{kt siLk{wrLkLke ykøkuðkLke nuX¤ yuf hu÷e Lkef¤e níke. su ËhBÞkLk hu÷eLku MktçkkuÄLk ðu¤k siLk{wrLkyu {kuËe Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku fhe {kuËeLke MkËT¼kðLkkLke Xufze Wzkðe níke íkMkðeh{kt hu÷eLku MktçkkuÄíkk siLk{wrLk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : sÞuþ hkýk, Mkwhík)

økwshkíkLke {kuËe Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku

MkËT¼kðLkkLke ðkíkku fhLkkh {wÏÞ{tºke Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkwt ½h Mkt¼k¤u : siLk{wrLk

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.29 fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÃkuxÙku÷{kt Y.7.50Lkk ͪfu÷k ¼kð ðÄkhk Mkk{u yuLkzeyuyu ykÃku÷k 31{e {uLkk ¼khík çkt Ä Lkk yu ÷ kLkLku økw s hkík ¼ksÃku Ãký yksu xufku ònuh fÞku o Au . økw s hkík ¼ksÃku «òsLkkuLku fkUøkúuMkLke ¼úük[kh yLku ¼kð ðÄkhkLke Lkeríkyku Mkk{u Mkßsz çktÄ Ãkkze MktÃkqýo ¼kð ½xkzk íkhVLkku rLkýoÞ fhðk {kxu yLkwhkuÄ fÞkuo Au. y÷çk¥k, økwshkík Mkhfkh 25 xfk su ðux W½hkðu Au ÞkLku fu ÃkuxÙku÷{kt ÷exh ËeX 20 YrÃkÞk ðuhk Ãkuxu W½hkðu Au íku{kt fkuE

hkník ykÃkþu fu fu{ íku ytøku fkuE Vkuz Ãkkzâku LkÚke. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhk Mkk{u hk»xÙÔÞkÃke yktËku÷Lk{kt þktríkÃkqýo heíku çktÄ Ãkk¤ðk økwshkíkeykuLku yÃke÷ fhíkkt ¼ksÃk «Ëuþ yæÞûk ykh.Mke V¤Ëw íku{s «ðfíkk ykE.fu. òzuòyu sýkÔÞwt fu, ÃkuxÙku÷{kt ÷exhu Y. 7.50Lkk ¼kð ðÄkhkLku Ãkhík ¾U[ðk y{u {køk fhe hÌkk Aeyu.fkUøkúuMkLke «ò rðhkuÄe [k÷Lku økk{u økk{ MðÞt ¼ q çkt Ä Ãkk¤e «òyu Yfòð fnuðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. fkUøkúuMkLkwt þkMkLk yu yAík yLku ¼kð ðÄkhkLkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ò{Lkøkh xku[oh fuMk

yhsËkhu fkuLkk ËçkkýÚke yhS ÃkkAe ¾U[e íkuLke íkÃkkMk MkeçkeykE ÃkkMku fhkðku : nkEfkuxo

fík÷¾kLkk {wÆu SðËÞk «u{eykuLke Lkef¤u÷e hu÷e{kt ®nMkf çkLku÷ SðËÞk «u{eykuyu yuf fkh Ãkh nw{÷ku fhe íkkuzVkuz fhe níke. òu fu fkh [k÷fLkku y˼wík çk[kð ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMku nw{÷ku fhLkkhkyku Ãkh ÷kXe[kso fÞkuo níkku. su «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ELMkux íkMkðeh{kt íkkuzVkuz fhkÞu÷ fkh Lkshu Ãkzu Au.

òufu fkh[k÷fLkku ÚkÞu÷ku yËT¼wík çk[kð

SðËÞk«u{eyku ®nMkf çkLÞk fkh Ãkh nw{÷ku fhe íkkuzVkuz fhe

®nMkf çkLku÷ SðËÞk«u{eyku Ãkh Ãkku÷eMku fhu÷ku ÷kXe[kso

Mkwhík,íkk.29 Lkef¤e níke. yk hu ÷ e fhðkLke Vhs Ãkze níke. òu øku h fkÞËu fík÷¾kLkkLkk Ëhr{ÞkLk hu ÷ eLku yðhku Ä e fu, yk{ Aíkkt hu÷e f÷uõxh rðhkuÄ{kt yLkþLk Ãkh Wíkhu÷ ykøk¤ ðÄðk {Úkíke yuf Vkuzo f[u h e ÃknkU [ e níke.ßÞkt (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkwþwyku níÞkyku ÚkR hne Au. Mkhfkh îkhk y{khe siLk{wrLkLkk Mk{ÚkoLk{kt Mkwhík rVøkku Ssu-Ãk-MkeMke-3339 SðËÞk «u{eykuyu f÷uõxhLku Mkwhík íkk.29 ÃkwþykuLke níÞk fhLkkhkyku {ktøkýeyku {wÆu fkuR nwf{ Lk hªøkhkuz ykhxeyku ¾kíkuÚke fkhLkku [k÷f çkLÞku níkku . ykðu Ë Lk Ãkºk ykÃÞw t y®nMkk «ur{ykuLke hu÷e ÃkkMkuÚke yrÄfkheyku «MkkËe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {khk yk{hý hu ÷ e Lkef¤e níke. su hu ÷ eLku yðhku Ä e ykøk¤ níkwt.su{Lke ðkík Mkhfkh MkwÄe çkkË si L kk[kÞo {i º ke«¼ ÷RLku Akuze {wfu Au.hkßÞLkk yLkþLk [k÷w hnuþu íkuðe ytíku ËhBÞkLk SðËÞk «u{eykuyu ðÄíkkt yk fkh [k÷f Mkk{u ÃknkU[kzðkLke f÷uõxh þknu MkkøkhSyu WÃkÂMÚkíkku u L ku {wÏÞ{tºke {kuËe Mkk{u MkeÄku íku{ýu ònuhkík fhe níke. yuf fkh Ãkh nw{÷ku fhe íkuLkk hu ÷ e{kt òu z kÞu ÷ k SðËÞk ¾kºke ykÃke níke. yk hu ÷ e{kt fkU ø kú u M k MktçkkuÄLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt ykûku à k fhíkk sýkÔÞw t fu fk[ íkkuze LkktÏÞk níkk. òu fu «u{eyku ®nMkf çkLÞk níkk. fu økwshkíkLke ÂMÚkrík ËËoLkkf {w Ï Þ{t º ke MkËT ¼ kðLkkLke ÃkûkLkk ykøkuðkLkku fkÞofhku WANTED MkƼkøÞu fkh [k÷f çk[e yk SðËÞk «u{eykuyu fkh Au. ÄkŠ{f MÚk¤kuLke çkksw{kt ðkíkku fhu Au,Ãkhtíkw íkuyku Ãknu÷k Mkt { Úko L k{kt òu z kÞk níkk. økÞku níkku. Ãkku÷eMku fkhLkku Ãkh «nkhku fhe fkhLkk fk[ M.Com. B.Ed. Teacher, fk[ íkku z LkkhLke yxfkÞík íkku z e Lkkt Ï Þk níkk. òu f u with good command of fík÷¾kLkkyku Ä{Ä{e hÌkk Ãkku í kkLkw t ½ h Mkt ¼ k¤u ÃkAe su { kt þnu h fkU ø kú u M k «{w ¾ English for Hr. Sec. fhe níke su Ú ke hu ÷ e{kt MkËT L kþeçku fkh[k÷f çk[e Shkðk÷k, Au. økwshkík{kt y®nMkkLkk çkeò hkßÞLke ðkík yþku f Section. Rush your WÃkÂMÚkík ÷ku f ku y u Ä{k÷ sðk ÃkkBÞku níkku . Ãkku ÷ eMku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt LkÚke. f h u , ø k w s h k í k ¼ h { k t S.Ãke.Mke.Mke. {tºke MktsÞ application to {[kðíkk Ãkku ÷ eMku íkku V kLk fkhLkku fk[ íkku z LkkhkLke hkßÞ{kt ®nMkk [k÷e hne MkËT¼kðLkk õÞkt Au,y®n hkus Ãkxðk, siLk yøkúýe ½LkÃkík The Principal, FD yxfkððk ÷kXe[kso yxfkÞík fhe níke.su L ku Au. ºký rËðMkLkk yLkþLk nòhku ÃkþwykuLke fík÷ ÚkkÞ si L k, çk÷ðt í k si L k íku { s fhðkLke Vhs Ãkze níke. çkkË{kt ÷ku f ku L ke Wøkú (Hameediyah) Eng. Hr. Ëhr{ÞkLk fku R ðneðxe Au . økku [ hLke ¼w r { hkßÞ «ðfíkk Ér»kík Ãkxu÷ íku{s Sec. School, Charwat çkLkkðLke «kó rðøkík hswykíkkuLku æÞkLku ÷R Akuze yrÄfkhe {khe hsq y kík Mkhfkhu {kVeÞkykuLku ÃkÄhkðe yLÞ ykøku ð kLkku yLku yLkw M kkh si L k{w r LkLkk {w f kÞku níkku . Ëhr{ÞkLk Dariyapur, Ahmedabad.1 Mkkt ¼ ¤ðk ykÔÞku ËeÄe Au . y®nMkk Mkk{u {u fkÞo f hku {ku x e Mkt Ï Þk{kt «kurnrçkþLkLkk ykhkuÃkeyu Mkw¼k»k rºkðuËe rðYæÄ nkEfkuxo yLkþLkLkk Mk{Úko L k{kt ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku E.mail:fdhameediyah@yahoo.in LkÚke.hkßÞ{kt çkuVk{ heíku ÷zík WÃkkze Au ßÞkt Mkw Ä e òuzkÞk níkk.

Mk{ûk fMxkurzÞ÷ xku[oh fhðkLke yhS fhe níke ykhxeyku f[uheLke yuf hu÷e íkkuVkLk yxfkððk ÷kXe[kso Tel.22167512/9408780560 • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 • (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h9 ò{LkøkhLkk zeyu M kÃke Mkw ¼ k»k rºkðu Ë e Mkk{u «ku r nrçkþLkLkk ykhku à keLku fMxkurzÞ÷ xku[ohLkk {k{÷u yksu nkEfkuxou fzf Ãkøk÷k yÃkLkkðíkk hkßÞ MkhfkhLku nwf{ fÞkuo Au fu, Mkw¼k»k rºkðuËe rðYæÄ yhsËkhu su ykûkuÃk Mkw¼k»k rºkðuËe Ãkh ÷økkðíkk yhS fhe níke íku yhsËkhu fkuLkk ËçkkýÚke ÃkkAe ¾U[e Au íkuLke íkÃkkMk MkeçkeykE ÃkkMku fhkððk hkßÞ MkhfkhLku nwf{ fÞkuo Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe

Au fu, ò{LkøkhLkk zeyuMkÃke Mkw ¼ k»k rºkðu Ë eyu ËkYLkk økw L kk{kt ÍzÃku ÷ k rðþk÷ rþøkk¤kLku fMxze ËhBÞkLk þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðkLkku ykûku à k fhíke yhS ykhkuÃke îkhk økwshkík nkEfku x o Mk{ûk fhðk{kt ykðe níke. su MkwLkkðýe{kt yøkkW økw s hkík nkEfku x u o íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃÞk níkk. ßÞkhu yk ykËu þ Lkk çkeò rËðMku yhsËkh rðþk÷ rþøkk¤k îkhk nkEfkuxo{ktÚke ÃkkuíkkLke yhS ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðe níke. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku