Gujarattoday

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-303 • 11 hßsçk rnshe 1433 • suX MkwË íkuhMk Mktðík h068 • þrLkðkh íkk. h-6-2012 • 2 JUNE 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

Lkðe EBÃkuõx Ve stºke {wsçk Lkrn Ãký Wå[f ðMkq÷kþu Lkçk¤k «ríkMkkË çkkË økheçk-{æÞ{ ðøkoLku [qxt ýe{kt heÍððk Vhe yuf «ÞkMk

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.1 øku h fkÞËu çkkt Ä fk{ku L ku fkÞËuMkh fhðk {kxu Ãknu÷kt ònu h fhu ÷ e EBÃku f x Ve Þku s LkkLku Lkçk¤ku «ríkMkkË {éÞk çkkË [qtxýe ð»ko{kt nðu hkßÞ Mkhfkhu {æÞ{ ðøkoLku heÍððk LkkLkk hnu ý kt f ÄkhfkuLku ÷k¼ {¤u yu heíku 100 [kuhMk {exh MkwÄeLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðk {kxu LkðuMkhÚke ÞkusLkk ònuh fhe Au.Mkhfkhu nðu stºke ykÄkrhík EBÃku õ x Ve ðMkq÷ðkLkk çkË÷u [kuhMk {exh

ËeX Wå[f Ve ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw ÷kufkuLku {kÚkkt ¾t s ðk¤íke yxÃkxe «r¢Þk{kt Ãký hkník ykÃke Au. þnu h e rðfkMk {t º ke LkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt ÷køkw fhðk{kt ykðu ÷ k økw s hkík hu ø Þw ÷ kEÍu þ Lk yku V yLkykuÚkkuhkEÍz zuð÷Ãk{uLx yuõx 2011Lku {æÞ{ yLku økheçk ðøkoLkk {fkLk {kr÷fku {kxu ðÄw VkÞËkfkhf yLku Mkh¤ çkLkkððk {kxu {¤u ÷ e hsq y kíkku L ku æÞkLku ÷ELku EBÃkuõx VeLkk Äkuhýku ½xkze rLkÞ{çkØ fhðkLke «r¢Þk Mkh¤ fhðkLke Lkerík rð»kÞf {tsqhe ykÃke Au. su{kt ¾kMk fheLku 25 [ku.{e.Úke ykuAwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ähkðíkk {fkLk {kr÷fLku hnu X ký fu ÄtÄkËkhe WÃkÞkuøk fhíkkt nþu íkku Ãký íku { Lku ðÄw { kt ðÄw

12500Lke Ve ¼heLku çkkt Ä fk{ rLkÞr{ík fhkðe þfþu . yk WÃkhkt í k 25 [ku . {e.Úke ðÄw yLku 50 [ku . {e. Mkw Ä eLkk hnu ý kt f fu Ät Ä kËkhe WÃkÞku ø k {kxu ðÃkhkíkk økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku rLkÞr{ík fhðk {kxu 25 [ku.{e. MkwÄeLkk ¼køk {kxu 12500 íkÚkk íku ÃkAe Ëhuf [ku.{e.Lkk çkktÄfk{ {kxu «rík [ku . {e. ËeX Y.500Lke Wå[f Ve ÷E çkkt Ä fk{ rLkÞr{ík fhe þfkþu. þnuhe rðfkMk {tºkeyu fÌkwt fu, ÷kufkuLku ÷k¼ {¤u íku {kxu s{eLkLke stºkeLke MkkÚku VeLke hf{ òuzâk ðøkh fkuE Ãký rðMíkkh{kt 100 [ku . {e.

MkwÄeLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku {kxu ðÄw{kt ðÄw Y.75 nòh ¼he hnu ý kt f fu Ät Ä kËkhe WÃkÞku ø kLkk çkkt Ä fk{Lku rLkÞ{çkØ fhe þfkþu.

LkhuLÿ {kuËeLku MktÞ{ ò¤ððkLke Mk÷kn !

ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík Ÿ[kE Ãkh hnu Au íÞkhu íkuLke Mk{sËkhe ðÄðe òuEyu Ãký yVMkkuMkLke ðkík Au fu xku[ WÃkh ÃknkutåÞk çkkË {kuxk ¼køku ÷kufku Lke[uLkk ÷kufkuLkuu ykuAk Ëu¾kzðkLkk «ÞkMk fhu Au : f{÷ MktËuþ

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1 ¼ksÃkLke yt Ë h [k÷e hnu÷e ¼ktsøkz ðÄw íkus çkLke Au . ðrhc Lku í kk ÷k÷f] » ý yzðkýe îkhk Ãkkxeo «{w¾ LkeríkLk økzfhe Ãkh rLkþkLk íkõkÞk çkkË nðu ¼ksÃkLkk {w ¾ Ãkºk f{÷ Mkt Ë u þ {kt økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ

{ku Ë eLku Mkt Þ {Lkku ÃkkX ¼ýkðkÞku Au . {w t ç kE{kt ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe çku X f ËhBÞkLk {ku Ë eLkk íkuðhkuLke ¼khu xefk fhkE Au. f{÷ MktËuþ{kt {kuËeLku rþMík{kt hnu ð kLke íkÚkk ÃkkuíkkLkku ÃkkxeoÚke {ku x k Lknet Mk{sðkLke

Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. f{÷ MktËuþLkk íkksuíkhLkk ytfLkk yøkú÷u¾{kt MkeÄe heíku {kuËeLkwt Lkk{ íkku LkÚke ÷uðkÞwt Ãký yk{ sYh fnuðkÞwt Au fu Ãkkxeo L kk fu x ÷kf Lku í kkyku L ku

¼ksÃkLkk {w ¾ Ãkºk f{÷ Mkt Ë u þ {kt 25 [kuhMk {exhLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku rLkÞr{ík fhðk 12,500 yLku 100 [ku.{e. LkhuLÿ {kuËeLku rþMík{kt hnuðk íkÚkk ÃkkuíkkLku {kxu {n¥k{ 75 nòh ðMkq÷kþu : {kÚkkt ¾tsðk¤íke yxÃkxe «r¢ÞkLku ðÄw Mkh¤ çkLkkðkE ÃkkxeoÚke Ÿ[k Lknet {kLkðkLke Mk÷kn

ykøk¤ ðÄðkLke Wíkkð¤ Au. yøkú÷u¾{kt ÷¾kÞwt Au fu su ÷ku f ku Wíkkð¤{kt Au íku y ku ÃkkxeoLkk íkkýk-ðkýkLku LkwfMkkLk Ãknku t [ kze hÌkk Au . ðÄw { kt sýkðkÞw t níkw t fu Ãkkxeo { kt fkÞohík ÷kufku s ÔÞðMÚkk ò¤ðe hk¾u Au. Ãkkxeo fku E yu f Lkk

MknÞkuøkÚke Lknet Ãký MkkiLkk MknÞku ø kÚke [k÷u Au . {kºk {khe s [k÷þu {khe Lknª íkku fku E Lke Lknª [k÷u L ke heíku MktøkXLk LkÚke [k÷íkwt fu Lk íkku Ãkrhðkh fu Mk{ks [k÷u Au. yøkú ÷ u ¾ {kt sýkÔÞk «{kýu ßÞkhu yu f ÔÞÂõík Ÿ[kEyku Ãkh [zu Au. íÞkhu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

LkhuLÿ {kuËeLku økwshkík{ktÚke nxkðe ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýeyku{kt W¥kh«ËuþÚke {uËkLk{kt WíkkhðkLke ¼ksÃkLke rð[khýk

hýðeh MkuLkkLkk «{w¾Lke níÞk çkkË rçknkh{kt yu÷xo ÞwhkuÃk yLku [eLk{kt {tËe ½uhe çkLkíkkt {wr¾ÞkLke níÞk çkkË (yusLMke) Ãkxýk, íkk.1 rçknkh{kt fk¤ku f u h hýðeh MkuLkkLkk Mk{Úkofku {[kðLkkh «ríkçktrÄík òýeíkwt îkhk ykhk þnuh{kt ¼khu Mkt ø kXLk hýðeh Mku L kkLkk Ä{k÷, íkkuzVkuz íkÚkk Mkt M ÚkkÃkf íkÚkk «{w ¾ çkún{uïh®Mkn WVuo çkúñuïh ykøksLke fhkíkkt {w ¾ eÞkLke yksu Mkðkhu yòÛÞk çkt Ë q f Äkheyku y u Mkt[khçktÄe ÷ËkE yuf ÃkAe yuf níÞkfktzÚke fwÏÞkík

rçknkhLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu {wr¾ÞkLke níÞkLke MkeçkeykE íkÃkkMk fhkððkLke {ktøk fhe

[khýe suðwt fhe LkkÏÞwt níkwt. çkún{uïhLke níÞk çkkË ykhk þnuh{kt òuhËkh Ä{k÷ ÚkE níke. ykhk þnuh{kt hýðeh Mku L kk Mk{Úko f ku y u òu h Ëkh íkku V kLk, ykøksLke íkÚkk íkkuzVkuz fhe níke. çkúñuïh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

nw { ÷k¾ku h ku y u [k÷eMk økku¤eyku Ähçke ËE

[khýe fhe LkkÏÞk

hýðeh MkuLkkLkk níÞkfktz

çkú ñ u ï h 1996{kt òýeíkku ÚkE økÞku níkku

Ãkxýk,íkk. 1, rçknkhLkk ¼kusÃkwh{kt «ríkçktrÄík òríkÞ MktøkXLk hýðeh MkuLkk Ãkh yLkuf níÞkfktzLku ytò{ ykÃkðkLkku økt¼eh ykhkuÃk Au. yk MktøkXLkLkk Ãkqðo «{w¾ çkúñ{uïh Ãkh níÞkfktz {kxu fkðíkhk ½zðkLkku ykhkuÃk níkku. hýðeh MkuLkkLkk «{w¾ íkhefu çkúñ{uïh rMktn níÞkfktz MkkÚku MktçktrÄík 22 {k{÷kyku Ãkife 16{kt nk÷{kt Awxâku níkku. ßÞkhu 6{kt ò{eLk {¤e økÞk níkk. 25{e sw÷kE 1995Lkk rËðMku hýðeh MkuLkkyu A ÷kufkuLke níÞk fhe níke Ãkhtíkw 10{e sw÷kE 1996Lkk rËðMku ¼kusÃkwh rsÕ÷kLkk Mknkh ç÷kuf nuX¤ çkÚkkLke íkku÷k ¾kíku níÞkfktz çkkË çkúñ{uïh rMktn fwÏÞkík çkLke økÞku níkku. íÞkhçkkË ¼kusÃkwh rsÕ÷kLkk swËk swËk økkðLkk ©uýeçkØ níÞkfktz ÚkÞk níkk. yk níÞkfktz{kt ½ýk ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

«ríkçktrÄík MktøkXLkLkk MktMÚkkÃkf çkún{uïh {wr¾ÞkLku

økku¤eyku {kheLku níÞk fhe Lkk¾e níke. íkuyku yksu {¤Mfu [kh ðkøÞu Vhðk LkeféÞk níkk. íku Mk{Þu Ãknu÷kÚke s íku{Lke hkn òuELku W¼u÷k nw{÷k¾kuhkuyu íku{Lke Ãkh økku¤eykuLkku ðhMkkË fÞku o níkku . {w ¾ eÞkLku þheh{kt [k÷eMk økku¤eyku Ähçke nw{÷k¾kuhkuyu íku{Lkwt þheh

rçknkh{kt hýðeh MkuLkkyu AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke ¼khu ykíktf {[kÔÞku Au. 25{e sw÷kE 1995Lkk rËðMku hýðeh MkuLkkyu çku÷kuh økk{ LkSf A ÷kufkuLke níÞk fhe ËeÄk çkkË yuf ÃkAe yuf níÞkfktzkuLku ytò{ ykÃÞk níkk. yk níÞkfktzkuLkk fkðíkhk çkúñ{uïhu håÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. íkuLke ¼wr{fk Ãký MkÃkkxe WÃkh ykðe níke. ¼khu f{f{kxe {[kðLkkh níÞkfktz Lke[u {wsçk Au 25{e sw÷kE 1995Lkk rËðMku hýðeh MkuLkkyu çku÷kuh økk{ LkSf þhkçkÚkwðk A ÷kufkuLke níÞk fhe 1995{kt Vu ç kú w y khe {rnLkk{kt [t Ë e økk{{kt hýðeh MkuLkkyu [kh ÷kufkuLke níÞk fhe níke {k[o 1995{kt hýðeh MkuLkkyu Ãkkux÷Ãkwhk{kt ºký ÷kufkuLke níÞk fhe ËeÄe níke. yur«÷ 1995{kt hýðeh MkuLkkyu LkLkkuh{kt Ãkkt[ ÷kufkuLke níÞk fhe ËeÄe níke

MkktMkË, ÄkhkMkÇÞku yLku {tºkeykuLke NRHM fki¼ktzLkku hu÷ku nfk÷Ãkèe fhíkk LkðeLk ÃkxLkkÞf {kÞkðíke MkwÄe ÃknkutåÞku Ãkkxeo { kt íku { Lkk «ríkMÃkÄeo {nkÃkkºkkLkk ¼w ð Lku ï h ¾kíku L kk rLkðkMkMÚkkLku [kh {tºkeyku yLku çkesuzeLkk hÃkÚke ðÄw ÄkhkMkÇÞkuyu çkuXf ÞkuS níke. çkesu z eLkk WÃkkæÞûk Ëk{ku Ë h hkWíkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fux÷kf ÄkhkMkÇÞku ÃÞkhe {ku n Lk {nkÃkkºkkLku {éÞk níkk yLku Mkhfkh WÚk÷kððkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu , fu x ÷kf ÄkhkMkÇÞku {nkÃkkºkkLku {éÞk níkk yLku íku{ýu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu , íku { ýu {nkÃkkºkk MkkÚku rðfkMkLkk {w Æ kyku L ke [[ko fhe níke yLku MkuLMkuõMk -2Ãk3 15965 Ëkðku fÞku o níkku fu íku{Lke MkkÚku hÃkÚke h8 rLkVxe -82 4841 ÄkhkMkÇÞku Au. hkWíku Mxk.MkkuLkw y{. sýkÔÞw t níkw t fu , [ktËe y{. +150 US.zku÷h 55.55 fkU ø kú u M kLkk fu x ÷kf ÃkkWLz 85.42 ÄkhkMkÇÞku MkkÚku {¤eLku Mkhfkh Þwhku 68.81 íku y ku çkLkkððkLke Þku s Lkk ÞuLk 71.08 çkLkkðe hÌkk Au.

(yusLMke) ¼wðuLMkh, íkk.1 çkesw sLkíkkˤ (çkesuze)Lkk çk¤ðk¾kuhku Mkk{u ykfhk Ãkøk÷kt ¼híkk ykurhMMkkLkk {wÏÞ{tºke LkrðLk Mkkt M kË ÃÞkhe {ku n Lk hkßÞ{t º ke ÃkxLkkÞfu yksu çkesu z eLkk {nkÃkkºkk, ðrh»X Lkuíkk yLku ÷kufMk¼kLkk {tz¤Lkk çku MkÇÞku íkÚkk ÃkûkLkk çku ÄkhkMkÇÞku L ke Ãkkxeo{ktÚke nfk÷Ãkèe fhe Au . Ãkûk{kt Ú ke þe...þ ! ík{khk Ãku ÷ k MkMÃku L z fhkÞu ÷ k {t º keyku yt s r÷ yuLk.Mke.xe.Mke.Lkwt þwt ÚkÞwt ? çku n u þ yLku Mkt S ð Mkknq Au. {tøk¤ðkhu {wÏÞ{tºke ÃkxLkkÞf ÷tzLk{kt níkk íÞkhu

çkesuze{kt ÞkËðkMÚk¤e Mkhfkh Ãkh òu¾{

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.1 W¥kh«Ëuþ{kt ÚkÞu÷ Ãk700 fhkuzLkwt hk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞ r{þLk (yuLkykhyu[yu{) fki¼ktz nðu hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeLkk Ëhðksu ËMíkf ykÃke hÌkwt Au. MkeçkeykE MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu W¥kh«ËuþLke íkífk÷eLk {kÞkðíke Mkhfkhu 100 ðÄkhkLkk [eV {urzf÷ ykurVMkhkuLke rLk{ýqfLkku {køko {kuf¤ku fhðk {kxu ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLkwt rð¼ksLk fÞw O níkw t . yk ðÄkhkLkk Mkeyu { yku L ku {kºk yuLkykhyu{yu[ ¼tzku¤Lkk rLkÞ{LkLke sðkçkËkhe s MkkutÃkkE níke. MkeçkeykEyu Ëkðku fÞkou níkku fu {kÞkðíke MkhfkhLke Þku s Lkk 100 ðÄkhkLkk [eV {u r zf÷ yku r VMkhku (Mkeyu { yku ) Lkk rLk{ýq f Lke Þku s Lkk níke su {kºk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yuLkykhyu[yu{ ÞkusLkkLkk

hk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞ r{þLkLkk ¼tzku¤{kt økku÷{k÷ fhðk {kxu s {kÞkðíke Mkhfkhu ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLkk ¼køk÷k Ãkkzâk níkk

MkuLMkufMku 16,000Lke MkÃkkxe økw { kðe ðu[ðk÷eLkk (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.1 Mkíkík ºkesu rËðMku ËuþLkk þuhçkòhku{kt {tËe AðkE økE níke fkhý fu yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku { kt ½xkzku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke MkeÄe yMkh {wtçkE þuhçkòh{kt ÚkE níke. íkuLkku ELzu û k{kt hÃk3 Ãkku E LxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku 1Ãk96ÃkLke MkÃkkxeLkk Míkhu çkt Ä ÚkÞku níkku yk{ yksu Mku L Mku f Mk 16 nòhLke MkÃkkxeLke ytËh ykðe økÞku níkku . sÞkhu çkeS çkksw [eLk{kt {uLÞwVuÕxªøk Mkufxh{kt WíÃkkËLk{kt Äe{e Ãkzðk ÷køke

Ëçkkýu hÃk3 ÃkkuELxLkku ½xkzku

Au. yLku Þwhku ÍkuLk{kt nsw Ãký ykŠÚkf fxku f xe [k÷w hnuðkLke MkkÚku íkuLke yMkh ÚkðkÚke rðïLkk ík{k{ þuhçkòhku{kt ÚkE níke yLku íku{kt ¼khík Ãký çkkfkík hnÞwt Lk níkwt. òu fu çkòhLke þYykík yuðe {sçkqíkkEÚke ÚkE níke. Ãkhtíkw çkòhLkk fk{fksLkk Úkku z k Mk{Þ yu r þÞLk þu h çkòhku Lkh{kE íkhVe ¾wÕÞk Au. íkuðk Mktfuíkku ÃkkA¤

yneÞk Ãký ðu[ðk÷e Úkðk ÷køke níke yLku yk ËhBÞkLk fu r Ãkx÷ økw z Í yku x ku yLku çkuLfªøk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçkffu 1Ãk933Lke Lke[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku . yLku çkòh çkt Ä Úkíkk Mkw Ä e yk ½xkzku [k÷w ÚkÞku níkku. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u SzeÃke zuxk ònuh ÚkÞku níkku íku ½xeLku 6.Ãk xfk yux÷u fu Lkð ð»koLkk ík¤eÞu níkku yk WÃkhktík ËuþLkku ykŠÚkf Ëu¾kÞ ð»ko 1980Lkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ò{eLk {u¤ððk huœeyu ssLku Yk.Ãkkt[ fhku z ykÃÞk níkk !

MkeçkeykE rðþu»k (yusLMke) niËhkçkkË,íkk.1 ykt Ä ú « Ëu þ nkEfku x o L kk {w Ï Þ LÞkÞ{q Š ík {ËLk çke. ÷kufwhu ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃk nu X ¤ fu L ÿeÞ íkÃkkMk çÞw h ku (MkeçkeykE)Lkk yuf rðþu»k LÞkkÞÄeþLku MkMÃkuLz fheLku íku{Lke rðÁæÄ íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃÞk Au. MkeçkeykELkk yøkkWLkk ss xe. Ãkèk¼e hk{khkðu ykuyu{Mke økuhfkÞËuMkh ¾LkLk {k{÷k{kt {wÏÞ ykhkuÃke yLku fýkoxfLkk Ãkqðo{tºke yuðk øk÷e sLkkËLko hu œ eLku ò{eLk

ss hk{khkð MkMÃkuLz, íku{Lke rðÁæÄ íkÃkkMkLkku ykËuþ yÃkkÞku

ykÃkðkLkk yðus{kt frÚkík YÃku Yk.Ãk fhku z ÷eÄk níkk. hk{khkðu íkk.1h-{uLkk hkus huœeLku ò{eLk ykÃÞk níkk. Ãkht í kw íku y ku øku h fkLkq L ke ¾LkLkLkk yu f {k{÷k{kt çkU ø k÷w h Lke su ÷ {kt çkt Ä Au .

yrÄfkheyku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh MkeçkeykE íkhVÚke VrhÞkË Ëk¾÷ fhkÞk çkkË økw Y ðkhLkk hku s {w Ï Þ LÞkÞ{q Š íkyu ss rðÁæÄ fkÞo ð kne fhe níke.

MkeçkeykEyu LkkU æ Þw t níkw t fu ÷kt [ Lke hf{ ssLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk çkUf ÷kufhku{kt Aw à kkðeLku hk¾ðk{kt ykðe níke. MkeçkeykEyu MktçktrÄík çkUfkuLku Ãký sýkÔÞwt Au fu íkuyku hk{khkð yÚkðk íku { Lkk fkuEÃký ÃkrhðkhsLkkuLku ÷kufhku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çkeEyu{yu÷u ðe.fu. ®MknLku fkLkqLke LkkurxMk {kuf÷e

ftÃkLkeLkk yæÞûk LkxhksLku {wfðk{kt ykðu÷k ík{k{ ykhkuÃkkuLku Lkfkhíkk {kVeLke {ktøk fhe

(yusLMke) çkUøk÷wh,íkk.1 çkeEyu { yu ÷ u sLkh÷ ðe.fu. ®MknLke MkuLkkæÞûk ÃkËuÚke MkuðkrLkð]ríkLkk yuf rËðMk çkkË þw ¢ ðkhLkk hku s íku { Lku yu f fkLkqLke LkkurxMk {kuf÷eLku xkxÙk xÙf {wÆu íku{Lke rðÁæÄ {wfðk{kt ykðu÷ ykhkuÃkku {kxu {kVe {køkðkLke {køkýe fhe Au. çkeEyu { yu ÷ yæÞûk

ðeykhyuMk LkxhksLku ynª MktðkËËkíkkykuLku fnÞwt níkwt fu, fkLkqLke LkkurxMk MkuLkkæÞûkLku {kuf÷ðk{kt ykðe Au. òu íkuyku {kVe Lkne {køku íkku y{u íku{Lke rðÁæÄ {kLknkrLkLkku fuMk Ëk¾÷ fheþwt. sLkh÷ ®Mknu ykhku à k {wfÞku níkku fu yuf Ãkqðo MkiLÞ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

2

þrLkðkh íkk.h-6-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkuLMkufMku 16 nòhLke MkÃkkxe økw{kðe

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2130 ðheÞk¤e 550 hkÞzku 650 yuhzt k 560 ½ô 232 çkkshe 105 fÃkkMk 600 ík÷kuË {fkR 860 yuhzt k 570 ½ô 243 çkkshe 160 ðheÞk¤e 550 økðkh 4500 zktøkh 230 Mk÷k÷ ½ô 240 çkkshe 180 zktøkh sÞk 240 zktøkh-17 245 «ktríks yuhzt k 560 ½ô 223 çkkshe 180 zktøkh 245 zktøkhsÞk 240 ÄLkMkwhk yuhzt k 570 {fkR 200 ½ô 234 çkkshe 180 ðrhÞk¤e 680 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk 244 ½ô 496 250 {fkR 210 íkwðhu 350 yuhzt k 572 {øk 785 {kuzkMkk yuhzt k 570 çkkshe 180 {fkR 190 ½ô 230 {økV¤e 850 økðkh 4000 {øk 700 ðheÞk¤e 650 fÃkkMk 770 xªxkuR yuhzt k 570 {økV¤e 850 çkkshe 180 ½ô 220 ðrhÞk¤e 220 fÃkkMk 750 [ýk 780 Ënuøkk{ çkkshe 199 ½ô 234 zktøkh 230 yuhzt k 569 økðkh 4200 {fkR 180 íkwðhu 275 swðkh 230 hkÞzku 600 hr¾Þk÷ çkkshe 195 ½ô 230 zktøkh 225 yuhzt k 565

4150 1125 738 624 351 205 847 978 598 277 212 1375 5022 250 275 190 270 270 600 270 195 270 271 585 230 265 195 1200 263 300 215 675 595 825 591 205 276 276 982 5025 760 1345 870

fÃkkMk Mkðk yuhzt k hkÞzku SY ðheÞk¤e ½ô çkkshe yuhzt k hkÞzku ðheÞk¤e hksøkhku sð ðheÞk¤e hkÞzku yuhzt k økðkh ½ô çkkshe swðkh fÃkkMk sð ½ô çkkshe hkÞzku yuhzt k fÃkkMk swðkh {uÚke økðkh yMkkheÞku sð ½ô SY hkÞzku {uÚke ðheÞk¤e çkkshe yuhzt k ys{ku sð {øk

751 590 585 681 2012 581 Ãkk÷LkÃkwh 225 179 570 695 700 700 551 rMkØÃkwh 730 680 550 4700 240 191 290 791 254 rðMkLkøkh 235 160 650 560 650 250 435 4100 700 230 {nuMkkýk 225 1000 663 460 460 160 565 180 248 820 yktçk÷eÞkMký 240 195 693 580 242 òuxkýk 242 570 628 161 nkhes 630 580 170 4200 750 1900 303 450 737 500 f÷ku÷ 242 587 152 683 235 240 235 çkkÞz 570 232 190 200 680 820

833 598 2500 700 348 209 611 705 1700 1087 591 940 715 621 5500 355 212 485 841 257 322 226 737 618 835 577 475 5252 323 2425 700 625 625 290 615 651 -

Mkíkík ðu[ðk÷e Úkíkkt þuhçkòh{kt {tËeLkwt {kuswt MkuLMkufMk hÃk3 ÃkkuELx ½xeLku 1Ãk,96ÃkLke MkÃkkxeyu (ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, þw¢ðkh þuhçkòh{k yksu òuhËkh {tËeLkw {kusw Vhe ðéÞw níkw. fkhkuçkkhLkk ytíku MkUMkuõMk 253 ÃkkuRLx yÚkðk íkku 1.6 xfk ½xe 15965Lke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. MkUMkuõMku 16 nòhLke MkÃkkxe økw{kðe ËeÄe níke. suÚke hkufkýfkhkuLku Vhe yufðkh ®[íkkLkw {kusw Vhe ðéÞw níkw. çkeS çkksw rLkVxe 82 ÃkkuRLx ½xe 4842Lke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. {ezfuÃk yLku M{ku÷fuÃk RLzuûk{kt yuf xfk MkwÄeLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. [kuÚkk rºk{kMkef økk¤kLkk SzeÃkeLkk yktfzk ¾wçk s Lkçk¤k hÌkk çkkË þuhçkòh{kt {tËeLkw {kusw òuðk {¤e hÌkw Au. RLðuMx{uLx çkUf yLku yLÞ MktMÚkkyku ¼khíkLke ykøkkneLku nsw Ãký ½xkze hÌkk Au. yufçkksw {kuøkoLk MxuLk÷eyu ykøkkne fhíkk sýkÔÞw Au fu íkuLke ð»ko 2012Lke ykŠÚkf rðfkMkËhLke ykøkkne 6.3 xfkÚke ½xkðeLku 5.7 xfk fhu÷ Au. ykðe s heíku MxkLzzo [kxoh çkUfu íkuLke ð»ko 2013Lke SzeÃke ykøkkne 7.1 xfkÚke ½xkzeLku 6.2 xfk fhe ËeÄe Au. yurþÞLkçkòh{kt òÃkkLkLkk rLk¬e{kt ½xkzkLkku Ëkuh òhe hÌkku Au. Mkíkík Lkð{kt Mkókn{kt ½xkzku òhe hÌkku Au. ½h yktøkýu Mkuõxh÷ RLzuûkLke ðkík fhðk{k ykðu íkku furÃkx÷ økwzMk, Ãkkðh, ykuxku, ykuR÷ yuLz økuMk, ykExe RLzuûk{kt yksLkk fkhkuçkkh ËhBÞkLk 2 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku . økw Y ðkhu Mkhfkh îkhk òhe fhðk{k ykðu ÷ k Lkðk ykfzk{kt [kuÚkk rºk{krMkf økk¤kLkk SzeÃke rðfkMkËh{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkuz òuðk {éÞku níkku. yLku [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt SzeÃke ð]rØËh ½xeLku Lkð ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkutåÞku níkku. yu÷ yuLz xe, ¼u÷, nuðuÕMk RÂLzÞk{kt 2-5

hýðeh «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ®MknLke níÞk ÚkE íku ykhk þnuhLkk fríkþ Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt íkkuVkLkeykuyu yuf nrhsLk Akºkk÷Þ{kt ykøk ÷økkze ËeÄe níke. íku WÃkhktík Mkfeox nkWMk{kt Ãký íkkuzVkuz yLku ykøksLke ½ô 263 fhkE níke. íkkuzVkuz íkÚkk ykøksLkeLke ½xLkk çkkË ðneðxe çkkshe 201 íktºku ykhk þnuh{kt 144 f÷{ ÷køkw fhe rLk»kuÄyk¿kk ònuh hkÞzku 698 fhe Mkt[khçktËe ÷kËe ËeÄe níke. çkúñuïh®MknLke níÞkLkku Ãkz½ku yuhzt k 592 ÃkzðkLke ykþtfkLku òuíkk Mk{økú hkßÞ{kt yu÷xo òhe fhe Ëuðk{kt 584 sð 950 ykðe níke.

194 ½ô 296 ykhk þnuh{kt XufXufkýu MkeykhÃkeyuV sðkLkku ¾zfe ËuðkÞk 260 yuhzt k 579 níkk. níÞkLke ½xLkk çkkË hýðeh MkuLkkLkk Mk{Úkofku{kt ¼khu 260 hkÞzku hku»k Vu÷kÞku níkku íkÚkk íkuyku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk yLku 800 çkkshe 194 Ëu¾kðku þY fÞko níkk. Mkzf {køkoÚke {ktze hu÷ðu {køkoLku ç÷kuf 840 hkÞzku 687 fhkÞk níkk. çkezkyku fkÞko ÷ Þ Mkrník fu x ÷ef Mkhfkhe 206 yuhzt k 611 f[uheyku{kt ykøk ÷økkðe ËuðkE níke. çkúñuïh®MknLkk Mk{Úkofkuyu 258 çkkshe 205 ykhk hu÷ðu {Úkfu Ãký ¼khu íkkuzVkuz fhe níke yLku yuf zuheLkk 255 økðkh ðknLkLku Mk¤økkðe ËeÄwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rçknkh{kt [[eoík 600 [ýk 815 Lkk{ çkúñuïh®Mkn {wr¾Þk hýðeh MkuLkkLkk MÚkkÃkf íkÚkk «{w¾ 4600 SY 2533 235 çktxe níkk MktøkeLk økwLkkyku{kt Mkk{u÷ çkúñuïhLku ykSðLk fkhkðkMkLke 505 575 {uÚke Mkò VxfkhkE níke yLku íkuLku íkksuíkh{kt s su÷{ktÚke AwxÞk RMkçkøkw ÷ 970 260 níkk. su÷{ktÚke LkeféÞk çkkË {w¾eÞkyu ¾uzqíkkuLkk yuf MktøkXLkLke Mkðk 625 680 MÚkkÃkLkk fhe níke. çkúñuïhLke níÞk çkkË nðu yxf¤ku ÷køke 294 hne Au fu fÞktf rçknkh{kt Vheðkh ÷kurnÞk¤ Mkt½»ko þY Lkk ÚkE 205 ½ô 598 300 yuhzt k òÞ. çkkshe 215 250 hkÞzku ykhkLke ykMkÃkkMkLkk SÕ÷kyku{ktÚke ðÄkhkLkk Ãkku÷eMk ˤ 690 590 zktøkh íkÚkk yÄo Õk~fhe ˤkuLku çkku÷kðe ÷uðkÞk Au. Mk{økú hkßÞ{kt 315 swðkh 280 MktðuËLkþe÷ MÚk¤kuyu yr«Þ ½xLkkLke ykþtfkLku òuíkk yu÷xo økðkh 4100 4300 sð 253 òhe fhe ËuðkE níke. Ãkkýk, çkfMkh, hkuníkkMkÚke ðÄkhkLke {fkR 175 230 íkwðhu 250 550 yuhzt k fw{fku {tøkkðkE níke.

585 swðkh 220 240 ½ô 313 ËhBÞkLk hkßÞLke Mk¥kkÄkhe suze(Þw)Lkk «ðõíkk rþðkLktË hkÞzku 625 670 çkkshe 205 ríkðkheyu {w¾eÞkLke níÞkLke ®LkËk fhe Au yLku fÌkwt níkwt fu, fze {fkR 217 yk hksfeÞ níÞkLke ½xLkk ÷køku Au. Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk íkÚkk 700 ½ô 230 331 hkÞzku ykhsuze «{w¾ ÷k÷w«MkkË ÞkËðu yk «fhýLke MkeçkeykE 1100 zktøkh 160 192 ðheÞk¤e íkÃkkMkLke {ktøk fhe Au íkku ÷kufsLk þÂõík Ãkkxeo «{w¾ ÃkkMkðkLku Ãký fuMkLke MkeçkeykE íkÃkkMk fhkððkLke {ktøk fhe níke.

LkhuLÿ {kuËeLku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþ fw{khu sLkíkkLku þktrík íkÚkk MkkinkËo íkuLke Mk{sËkhe Ãký ðÄðe òuEyu. Ãký yVMkkuMkLke ðkík ò¤ðe hk¾ðkLke yÃke÷ fhe níke. yk Au fu xku[ Ãkh ÃknkutåÞk çkkË ½ýk çkÄk ÷kufku ÃkkuíkkLke Lke[uLkk ÞwhkuÃk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÷kufkuLku ykuAk-Ëu¾kzðkLkk «ÞkMk fhu Au. ßÞkhu íku{Lku ¾çkh ËkÞfk{kt Míkhu ykðe økÞku Au. rhÍðo çkuLfLke ykøkk{e nkuÞ Au fu yuf rËðMk íkuyku Ãký yk ÂMÚkrík{kt Ãknkut[þu. ykÃkýu ßÞkhu fkuE ÔÞÂõíkLke nË fhíkk ðÄkhu «þtMkk fheyu Aeyu íÞkhu 18{e sqLku Vhe yufðkh çkuXf {¤ðkLke Au nðu ÔÞks Ëhku yk ðkíkLke Mkt¼kðLkk hnu Au fu íku ÔÞÂõík Afe sþu. íkuðe s heíku ½xkzkþu íkuðe ykþk y{u yÃkuûkk ¾qçk s ÄtĤe Au fkhý fu ßÞkhu fkuELke nË fhíkk ðÄkhu xefk fhkÞ Au íÞkhu ykÃkýu íkuLkk Mkhfkhu ÃkuxÙku÷{kt ÷exhu Yk. 7.Ãk0Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku íkuLke çknkh sðkLkku hMíkku {kuf¤ku fhíkk nkuEyu Aeyu. yMkh VwøkkðkLkk MðYÃku ykøkk{e Mkókn{kt òuðkþu. yøkú÷u¾{kt Ãkhkuûk heíku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku yksu {kYríkLke ykøkuðkLke nuX¤ ÷kMkoLk íkkíkk Ãkkðh MktÞ{ ò¤ððkLke þe¾ ykÃkíkk ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu yx÷ rh÷kÞLMkT ELz ELVkuMkeMk xufLkku Mxux çkUf xeMfkuLkk þuhku{kt rçknkhe ðksÃkkE, ÷k÷f]»ý yzðkýe yLku zkì. {wh÷e {Lkkunh ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k ½xkzku ÚkÞku níkku. sÞkhu òuþe ¼khíkeÞ hksfkhý{kt yksu Ãký yux÷k {kxu ͤfe hÌkk ykExeMkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk yk òík{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku Au. fkhý fu íku{ýu nt{uþk s MktøkXLkLku MkkiÚke WÃkh {kLÞw níkwt. ÚkÞku níkku. yksu furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt ÃkkuíkkLku ÃkkxeoLke ytËh hkÏÞk níkk íku{Lkwt fË ¾qçk s {kuxw Au, níkwt yLku íkuLke {wÏÞ òíkku{kt ð[uðk÷e Úkíkk íkuLkk MkeS ELzuûk{kt Ãký íku{ýu ÃkkuíkkLkk fËLku ÃkkxeoLkk fË fhíkk Ÿ[wt õÞkhuÞ LkÚke h63 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku çkuLfªøk þuhku Mxux økýkÔÞwt. yuf yu[zeyuVMke çkUf yLku ykEMkeykEMke çkUfLkk þuhku{kt ËhBÞkLk {kuËe rðþu {erzÞk{kt ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au fu økwshkík{ktÚke íku{Lke rðËkÞ ÚkE þfu Au. {erzÞk ynuðk÷ku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk çkuLfuûk ELzuûk{kt 199 ÃkkuELxLkku ½xkzku sýkÔÞk «{kýu ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo yLku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík {ux÷ ykExe yLku ykuE÷-økuMkLkk þuhku{kt Mkt½ {kuËeLku ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýeyku{kt W¥kh«Ëuþ{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

Lku þ Lk÷ Mxku f yu f Mk[u L s{kt yksu yku à khu x hku íkÚkk {uËkLk{kt Wíkkhðk EåAu Au. {kuËe ðzk«ÄkLk ÃkËLkk {sçkqík hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkkt rLkVxe ELzuûk{kt ËkðuËkh {LkkÞ Au Ãký íku{Lkk {kxu yk {køko fÃkhku hnuþu.

83 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku 4841Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

AêkÃkkLkkLkwt [k÷w fÞkuo níkku. Ãkhtíkw nk÷{kt íkuLke yk fwxuð íkuLkk{kt yuhVku Ãký çkeEyu{yu÷u «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ëu¾kE hne Au. yk fkÞËk rðÁæÄ fhðk{kt ykðíkk-zÙkuLk nw{÷kLke yrÄfkheyu 600 xkxÙk xÙfkuLke ¾heËeLku {tswhe ykÃkðk {kxu íkeðúíkk{kt ðÄkhku fhðk {kxu hkushLkku rLkýoÞ {wÏÞ sðkçkËkh Au. su {kxu hkushu yuðe Ë÷e÷ fhe Au fu CIA îkhk y÷-fkÞËk íku{Lke Mk{ûk YrÃkÞk 14 fhkuzLke ÷kt[Lkku «Míkkð {wfÞku níkku.

WÃkh fhkíkk zÙkuLk nw{÷kLke íkeðúíkk fu Ëçkký yux÷e nËu ðÄkhðwt yk {k{÷kLke MkeçkeykE íkÃkkMk fhe hne Au. LkxhksLku fnÞwt òuEyu fu y÷-fkÞËk {kxu íkuLkku «íkefkh yþfÞ yLku yMknÞ níkwt fu, Ãkqðo MkuLkkæÞûku çkeEyu{yu÷ rðÁæÄ fux÷kf ykhkuÃkku çkLke òÞ. y{urhfLk ELxu÷esLMk (òMkwMke MktMÚkkykuLkkt ðíko{kLk {wfÞk Au yLku ftÃkLkeLkk {wÏÞ fkÞoÃkk÷f yrÄfkhe (MkeEyku) yLku ¼qíkÃkqðo ík{k{ yrÄfkheyku yuf{íku yuðwt òøkkðu Au fu nkuðkLku fkhýu {wfðk{kt ykðu÷k ík{k{ ykhkuÃkkuLku MktÃkqýoÃkýu y÷-fkÞËkLku ðuh-rð¾uh fhe Ëuðk{kt fu íkuLke íkkfkíkLku íkkuze sw X k, Ãkq ð o ø kú n Úke Ãkezeík Lkw f þkLk ÃknkU [ kzLkkhk yLku Lkkt¾ðkLke çkkçkík yLku hkushLkku ÷tçkkÞu÷ku Vhsf¤ çkLLku çkkçkíkku {kLknkrLkfkhf ½kur»kík fhíkk LkfkYt Awt. ykfrM{f heíku MkkÚku çkLku÷e ½xLkkyku LkÚke. yux÷u fu yk çkLLku ò{eLk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt çkkçkíkku çkLkðkfk¤ LkÚke çkLke. Ãkhtíkw íkuLke ðå[u [ku¬Mk økýíkhe ¾ku÷ðk Lk Ëu.

Au. økík {u {kMk{kt ßÞkhu ykuMkk{k çkeLk ÷kËuLkLku CIALkkt nkEfkuxuo Ãký MkMÃkuLz fhkÞu÷ ss hk{khkðLku òý fÞko CTC ÞwrLkxLkkt f{kLzkuyu {khe LkktÏÞku íÞkhu yk Mk{økú ½xLkk¢{Lku ÔnkEx nkWMkLkkt MkeåÞwyuþLk Y{{kt ‘‘÷kEð’’ rMkðkÞ niËhkçkkË Akuzðk «ríkçktÄ {wfÞku Au. {wÏÞ LÞkÞkÄeþu «Mkkhý{kt hkush fkuEÃký fu{uhk{kt Ëu¾kÞku Lkkuníkku. Ãkhtíkwt ßÞkhu fkÞËk rð¼køk íku{s ¼ú»xk[kh rLkhkuÄf rð¼køkLku íkÃkkMk fhðk yk yíÞtík MktðuËLkþe÷ ykuÃkhuþLk Ãkqýo ÚkÞwt íÞkhu ½xLkkt MÚk¤u ykËuþ ykÃÞku Au. ÃkkA÷k {rnLkkLkk ytík MkwÄe niËhkçkkË{kt Wzíkkt Äw{kzkLkkt økkuxk{ktÚke Mkki «Úk{ çknkh ykðLkkh ÔÞrfík fuð¤ yuf s MkeçkeykE yËk÷ík níke, Ãkhtíkw ðÄe hnu÷k fuMkkuLku ‘‘hkush’’ níkku !

(Mkki.rnLËw) òuíkk ºký ðÄkhkLke yËk÷íkku þY fhðk{kt ykðe Au.

ynuðk÷

xfk MkwÄeLkku ½xkzku hÌkku níkku. ykuxkuLkk ûkuºk{kt yksu {tËe òuðk {¤e níke. ¼khíkLke fkh ftÃkLkeyku{kt ®[íkkLkw {kusw Vhe ðéÞw Au fkhý fu {u {neLkk{kt ðu[kýkt ½xkzku ÚkÞku Au. yuõMkkRÍ xuõMk{kt ðÄkhku fhkð{k ykÔÞk çkkË íkuLke {kXe yMkh ÚkE Au. MkkÚku MkkÚku ðÄíkk síkkt ^Þwy÷Lke ®f{íkLkk fkhýuu {kXe yMkh ÚkE Au. ËuþLkk ykŠÚkf r[ºkLku LkwfMkkLk ÚkE hÌkw Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkhu økÞk {neLku ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{k 11 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo níkku. ykLke MkkÚku s fkh ftÃkLkeykuLku {kuxku Vxfku ÃkzÞku níkku. fkh ftÃkLkeyku Ãknu÷kÚke s {k[o {rnLkk{kt çksu x {kt ònu h fhðk{k ykðu ÷ k yu f MkkRÍ ðÄkhkÚke ®[íkík níke. yk WÃkhktík zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke ÂMÚkrík Lkçk¤e çkLku÷e Au. íkkíkk {kuxMko, {kÁrík MkwÍwfe, {rnLÿk yuLz {rnLÿk yLku çkòs ykuxku{kt yufÚke [kh xfkMkw Ä eLkku ½xkzku òu ð k {éÞku níkku . Mkku V xðu h rLkfkMk ftÃkLkeykuLkk þuh {tËe{kt hÌkk níkk. y{urhfe yÚkoíktºk{kt MkwÄkhkLke ÂMÚkrík nsw Ãký Äe{e økríkyu [k÷e hne Au. fkhý fu Mkíkík ykX{kt Mkókn{kt çkuhkusøkkheLkk Ëkðk{k ðÄkhku ÚkÞku Au . yku R ÷ yu L z øku M kLkk þu h {kt ¼khu fzkfku çkku ÷ e økÞku níkku. su MkUMkuõMkLkk þuh{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku níkku íku{kt Mxh÷kRx, yu[ezyuVMke çkuf, rsLËk÷ Mxe÷, íkkíkk Ãkkðh, rnLËwMíkkLk ÞwrLkr÷ðhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ çkuÚke ºký xfkLkku ½xkuzku hÌkku níkku. ËhBÞkLk{kt ykExeMke yLku ¼u÷ RÂLzÞ{kt ¢{þ: 1.5 yLku 2.6 xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku Ãký ÚkÞku níkku. yksu fkhkuçkkh ËhBÞkLk 1830 þuh{kt {tËe yLku 850 þuh{kt íkuS hne níke.

5kuMx÷ fki¼ktz

yLkMkqÞk nk÷kýeLkk Ãkrík yLku {rn÷kLke ÄhÃkfz yLkMkqÞkyu 3 fhkuzLke ðÄkhuLke Auíkh®Ãkze yk[he níke

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1 ÃkkuMxLkk çk[íkfkhku ÃkkMkuÚke Lkkýkt W½hkðeLku yku ¤ ðe sðkLke {w Ï Þ ykhku à ke yLkMkqÞk nk÷kýeyu økík {k[o {rnLkk{kt Íuhe Ëðk økxøkxkðe ykí{níÞk fhe níke. ßÞkhu yksu yk fu M k{kt ykE rzrðÍLkLkk yuMkeÃke Mke.yu{. hksÃkq í ku yLkMkq Þ kLkk Ãkrík {wfuþ nk÷kýe yLku {rn÷k f÷kfo VkÕøkw L ke Ãkxu ÷ Lke ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, {rýLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷e MkqÞkorMkxe{kt hnuíke yLku ËMk nòh sux÷k ¾kíkuËkh Ähkðíke

{rn÷k ÃkkuMx yusLx yLkMkqÞk nk÷kýeyu økík {k[o {rnLkk{kt fhkuzku YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze yk[he nku ð kLkw t «fkþ{kt ykðíkk íkuLkk rðYæÄ ykuZð Ãkku ÷ eMk {Úkfu Au í kh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkE níke. VrhÞkË çkkË yLkMkqÞk ¼qøk¼o{kt síke hne níke suLkk Úkkuzktf s rËðMkku çkkË yLkMkqÞkyu fk÷wÃkwh{kt Íu h e Ëðk økxøkxkðe ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ßÞkhu yk çkLkkðLkk çku {rnLkk çkkË ykE rzrðÍLkLkk yuMkeÃke Mke.yuLk.hksÃkqíku Auíkh®ÃkzeLkk fuMk{kt yLkMkqÞkLkk Ãkrík {wfuþ nk÷kýe yLku íkuLke ykurVMk{kt f÷kfo íkhefu Lkku f he fhíke VkÕøkwLke Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe Au.

{wÏÞ{tºkeLku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au íku ònuhkík Auíkhk{ýe ¾uzqík ðes fLkufþLk ÷E Lk þfu íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. 1 ÷k¾ h0 nòh fLkufþLkkuLke {ktøkýe Mkk{u {kºk h0 nòh fLkufþLkku {éÞk Au Ãkrhýk{u yuf økk{Lku ËkuZ fLkufþLk s {¤e þfu yLku yk «{kýu íkku yk fLkufþLkku {u¤ððk {kxu 40 ð»ko MkwÄe hkn òuðe Ãkzu íku{ Au. rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku ykrËðkMkeyku ykLktË{kt hnu íkuLke ®[íkk LkÚke fhe Ãký MkhfkhLkk {tºke ykLktËeçkuLkLkk ½hu zeðezeLke [kuhe ÚkkÞ íkuLke ®[íkk fhe Au. WãkuøkÃkríkykuLku çkeÃkeyu÷Lkk ÷k¼kÚkeo fhíkk ðÄw ÷k¼ku ykÃÞk Au. yuykEMkeMkeLkk økwshkíkLkk «¼khe {kunLk «fkþu sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿLke Mkhfkhu ykrËðkMkeyku {kxu íku{Lke s{eLk íku{Lkk Lkk{u ÚkkÞ íku {kxu støk÷Lke s{eLkLkku yrÄfkhLkku fkÞËku çkLkkÔÞku Au Ãkhtíkw yk økwshkík Mkhfkhu ykrËðkMkeykuLku íku{Lke s{eLkLke MkLkË ykÃke LkÚke. ðkhtðkh WíMkðku fheLku «òLkk Lkkýkt ðuzVe Lkkt¾íke ¼ksÃkLke MkhfkhLku nðu «ò s íkuLkku rðËkÞ WíMkð {Lkkðþu íkuðku yk¢kuþ «ò{kt ÃkuËk ÚkÞku Au. fuLÿeÞ ÃkrhðnLk hkßÞ {tºke zkì. íkw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, yøkkWLkk fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt ykrËðkMkeykuLku íku{Lkk yrÄfkh {kxu fÞkhuÞ ÷zðwt Ãkzâwt Lknkuíkwt ßÞkhu yk Mkhfkh{kt ÷zðk Aíkkt Ähýkt yLku yktËku÷Lk fhðk Aíkkt ykrËðkMkeykuLku yrÄfkhku {¤íkk LkÚke. ¾u z çkú ñ k ¾kíku ykrËðkMke Mkt { u ÷ Lk{kt ykøku ð kLkku L ku ykrËðkMkeykuLkk «íkefMk{k íkeh fk{Xk yÃkoý fheLku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ytík{kt økwshkíkLke ¼ksÃkLke MkhfkhLke ¾kuxe Lkeríkyku yLku «ò rðhkuÄe rLkýoÞkuLku ÷eÄu yLku «òLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLkku r[íkkh hsq fhíkwt Lkkxf hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yuLkykhyu[yu{ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt y{÷Lkwt fk{ swyu íkÚkk íku ytøku MkeÄku rhÃkkuxo íkífk÷eLk Ãkrhðkh fÕÞký «ÄkLk çkkçkw®Mkn fwþðknk yLku íkífk÷eLk {wÏÞ ykhku ø Þ Mkr[ð «ËeÃk þw õ ÷k fhu . yk ðÄkhkLkk 100 Mkeyu{ykuLke rLk{ýqf yk nfefík Aíkkt fhkE níke fu hkßÞLkk 7h rsÕ÷kyku{kt Ãknu÷k s Mkeyu{yku níkk.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk ðÄkhkLkk 100 Mkeyu{yku s yuLkykhyu[yu{ fki¼ktz{kt ¼úük[khLkwt {q¤ níkkt. W¥kh«ËuþLkk ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLku ykhkuøÞ íkÚkk Ãkrhðkh fÕÞký yk{ çku ¼køk{kt ðnU[e ËuðkÞk níkk yLku yuLkykhyu[yu{ ÞkusLkkLkk y{÷efhý Ãkh Lksh hk¾ðk rðþu»k Mkeyu{ykuLke ¼híke fhkE níke. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu ykx÷k {kuxk «{ký{kt ÚkÞu÷e ¼híke íkÚkk rLk{ýqfku çkeyuMkÃkeLkk xku[Lkk LkuíkkykuLke òý çknkh Lk ÚkE þfu.

MkeçkeykE Mkqºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu çkeyuMkÃke Mkhfkhu h010{kt ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLkk rð¼ksLk {wÆu fuLÿeÞ ykhkuøÞ Mkr[ð Mkwòíkk hkðLkk ÃkºkLke Ãký yðøkýLkk fhe níke. hkßÞ{kt fux÷kf {urzf÷ ykurVMkhkuLku ÷kÞfkíkLkk ÄkuhýkuLke yðøkýLkk fheLku Mkeyu{yku ÃkËu rLkÞwfík fhkÞk níkk yLku yk Mkeyu{yku îkhk s frÚkík heíku fhkuzkuLkk fki¼ktzLku yk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1970/2000 2100/2120 1060/1130 1210/1240 1080/1140 1130/1160 1060/1140 1015/1045 1190/1260 1400/1420 1220/1280 1180/1240

y{ËkðkË ¾ktz çkòh {æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

çkkshe 1100/1250 swðkh 1h00/13Ãk0 {fkE 11Ãk0/1hÃk0 íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00

£qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

80/140 15/20 24/28 30/40 30/60 10/15

3050/3150 2975/3050 2925/2960 2900/2925 100/160 23/25 2875/2950 2775/2850 y{ËkðkË Vw÷ çkòh 2925/2975 økw÷kçk (1 rf.)

60/90 2825/2875 øk÷økkuxk y{ËkðkË yLkks çkòh ÷e÷e 1.50/2.00 ½W 1100/2000 z{hku 20/25 [ku¾k 1770/2500 xøkh 70/80

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

þkf¼kS ykuAku ¼kð ðÄw ¼kð

çkxkxk Ëuþe zwtøk¤e Mkwfe zwtøk¤e LkkrMkf hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk Ãkkfk ËqÄe fkfze øke÷kuzk {h[kt Ëuþe

170 50 70 80 100 100 160 100 40 100 120 100

230 80 105 200 300 260 340 260 120 240 500 300

÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

200 160 160 100 200 160 200 180 100 140 80 200 360

900 380 300 500 440 260 400 500 320 400 200 350 400

yuxÙkurMkxe fuMkLkk MktçktÄ{kt MkV¤íkk

{rn÷k fkuÃkkuohuxhLkk Ãkrík yLku ¼ºkeòLke çkkçkíku ͽzku Äíku{Lkkh ÃÃkwºkkkufMkkÚkuz {fkLk Úkíkkt {rn÷k yLku {khk{khe fhe y{ËkðkË, íkk.1 þnuhLkk {u½kýeLkøkh rðMíkkh{kt {fkLk çkkçkíku ͽzku Úkíkkt {rn÷k íku { s íkuLkk ÃkwºkkuLku {kh {khe òrík rðhw æ Ä yÃkþçËku çkku Õ Þk nkuðkLkk fuMk{kt yuMkMkeyuMkxe Mku ÷ u {rn÷k fku à kku o h u x h f÷kðíkeçku L k ÞkËðLkk Ãkrík íku { s íku { Lkk ¼ºkeòLke ÄhÃkfz fhe Au . ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníkeyuðe Au fu {u ½ kýeLkøkhLkk ¼køko ð hku z Ãkh ÷ªçkzk çkMk MxuLz ÃkkMku ykðu÷k hrðÃkkfo{kt ¼kLkwçkuLk y{hík¼kE {ku h zeÞk (W.ð.45) Ãkku í kkLkk Ãkw º kku fehý y™u rníku»k MkkÚku hnu Au . ¼kLkw ç ku L k ykX{rnLkk yøkkW hrðÃkkfo ÂMÚkík {fkLk {rn÷k fku à kku o h u x h f÷kðíkeçku L k ÞkËðLkk ¼ºkeò Mkw h u þ Aºk®Mkn ÞkËð ÃkkMku Ú ke ðu [ kýu ÷eÄw níkw t y™u su Ãku x u 6 ÷k¾ YrÃkÞk [w f ðe ËeÄk níkk. ßÞkhu çkkfeLkk çku ÷k¾ Yk. ÃkAe ykÃkðkLkku ðkÞËku fÞkuo níkku . ËhBÞkLk{kt økík íkk.23Lkk hku s hkºkeLkk Mkw{khu {rn÷k fkuÃkkuohuxhLkk Ãkrík «íkkÃk®Mkn ÞkËð yLku

¼ºkeòu Mkw h u þ ÞkËð ¼kLkwçkuLkLkk ½hu ykÔÞk níkk yLku {fkLk ¾k÷e fhe Ëku fne ͽzku fhðk ÷køÞk níkk. su Ú ke ¼kLkw ç ku L k yLku íku{Lkk Ãkwºkkuyu {fkLk ¾k÷e fhðkLkku ELfkh fhíkk «íkkÃk®Mkn ÞkËð yLku Mkwhuþ ÞkËð ¼kLkw ç ku L kLkk Ãkw º kku fehý yLku rníku»k Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk yLku òíke rðhwæÄ yÃkþçËku çkku ÷ e Zku h {kh{kÞku o níkku . su Ú ke fehý yLku rníku » k økt ¼ eh YÃku ½kÞ÷ Úkðk ÃkkBÞk níkk. çkkË{kt çktLkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nku  MÃkx÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkt MkwÄe fu {rn÷k fkuÃkkuohuxhLkk Ãkríkyu heíkMkhLkku ykíkt f {[kðe ËeÄku níkku. yk ytøku ¼kLkw ç ku L ku {u ½ kýeLkøkh Ãkku ÷ eMk {Úkfu yu x Ù k u M kexeLke VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. su Ú ke yu M kMkeyu M kxe Mku ÷ Lkk yu M keÃke yu ÷ .yu L k. su X ðkyu Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe økE fk÷u {rn÷k fku à kku o h u x hLkk Ãkrík «íkkÃk®Mkn ÞkËð yLku ¼ºkeò Mkw h u þ ÞkËðLke ÄhÃkfz fhe níke.

MkhMkÃkwh ¾kíku ÃkÚÚkh{khku y™u ykøk[tÃkeLkk çkLkkðku

y{ËkðkË, íkk.1 þnu h Lkk MkhMkÃkw h rðMíkkh{kt ¼khík çktÄLku Ãkøk÷u {ku z e hkíku ykøk[t à ke yLku ÃkÚÚkh{khkLke ½xLkk çkLke níke. W~fu h kÞu ÷ k ÷ku f ku y u Ãkku÷eMk WÃkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. suÚke LkkMk¼køk {[e økE níke. ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu økík {kuze hkºkeLkk Mkw { khu MkhMkÃkw h

¼økðíkeLkøkh ¾kíku MÚkkrLkf ÷kufkuLkk xku¤kyu yuf çkkEfLku ykøk[kt à ke ËeÄe níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk xe{ Ëkuze ykðe níke. Ãkku÷eMku ÷ku f ku L ku hku f ðkLkku «ÞkMk fhíkkt ÷kufkuyu Ãkku÷eMk Ãkh s ÃkÚÚkh {khku þY fhíkk {k{÷ku økt ¼ eh çkLke økÞku níkku. yk ytøku þnuh fkuxzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ytøk ËÍkzíke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk rMkðkÞ yLÞ MÚk¤kuyu {n¥k{ íkkÃk{kLk y{hu÷e 39.Ãk, zeMkk 39.4, ðzkuËhk 39, ðÕ÷¼rðãkLkøkh 38.8, ¼qs 36.6 ftz÷k Ãkkuxo 3Ãk.3, {nwðk 34.8, ð÷Mkkz 34.4, Lkr÷Þk 34.h, ÃkkuhçktËh 33.9, ðuhkð¤ 33.6, fåA-{ktzðe 33.4, Mkwhík 33.3, fuLÿ þkrMkík Ëeð{kt 33.h, yku¾k 3h.3 yLku îkhfk{kt 30.8 rzøkúe MkuÂÕþÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. yÚkkoík fk¤Ík¤ økh{e s¤ðkE hnuþu.

þrLkðkh íkk.2-6-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-573 {ku x k¼køku ÷ku f ku su çku çkkçkíkkuLkwt {qÕÞ Mk{síkk LkÚke fu íkuLkku ÷k¼ WXkðíkk LkÚke, íku çku çkkçkíkku íktËwhMíke yLku VqhMkË Au. -nËeMk çkkuÄ

1

2

123456 123456 123456 3 123456 123456

4

123456 123456 5 123456 123456 123456

12345 123456 12345 123456 12345 123456 8 12345 6 1234567 12345 123456 123456 12345 123456 12345 123456 12345 11 12 9 10 123456 123456 12345 123456 1234512345 123456 123456 12345 123456 12345 123456 12345 123456 ƒkuÄ ð[™ 123456 12345 123456 12345 123456 123456 12345 13 123456 12345 14 123456 123456 12345 123456 12345 123456 12345 123456 12345 123456 yux÷k fzðk Lk çkLkku fu fkuE 123456 123456 123456 123456 123456 17 15 16 18 123456 123456 Úkqtfe Ëu; yLku yux÷k {eXk Lk 123456 123456 123456 123456 12345 123456 123456 12345 çkLkku fu fkuE øk¤e òÞ.

12345 123456 123456 12345 12345 123456 19 123456 12345 20 12345 123456 123456 12345 -xku÷MxkuÞ 12345 123456 12345 123456123456 12345 123456 123456 12345 123456 123456 24 yks™e ykhMke 21 22 123456 23 123456 123456 123456 123456 2 sq L k þrLkðkh h012 123456 123456 123456 123456 123456 123456 25 123456 26 123456 27 123456 123456 123456 123456 11 hßsçk rnshe 1433 123456 123456 123456 123456 123456 123456 su X Mkw Ë íku h Mk Mkt ð ík h068 123456 123456 28 29 Mkwçn MkkrËf 4-28 123456 123456

íkw÷wyu ykVíkkçk ¾í{u Íðk÷ „whwƒu ykVíkkçk MkqÞkuoËÞ MkqÞkoMík

Ãk-Ãk3 12-37 7-21 5-53 7-21

ËËeo : yuf Ëktík ÃkkzðkLkk ík{u Ãk[kMk ÕÞku Aku. yLku yksu fu{ Mkku ÷eÄk ? zkufxh : ík{khe [eMkku Mkkt¼¤eLku yuf ËËeo çkeò Ëðk¾kLku síkku hÌkku. íkuLkk Ãk[kMk W{uheLku økÛÞk Au.

xqtfkðeLku....

çkkçkk hk{ËuðLku MkŠðMk xuõMk [qfððk LkkurxMk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.1 çkkçkk hk{ËuðLkwt Ãkíktsr÷ Þku ø k xÙ M x nðu ðÄw yu f {w~fu÷e{kt VMkkR økÞwt Au. ÃkkuíkkLke Þkuøk rþrçkhku îkhk ÚkÞu ÷ e ykðf Ãkh xÙ M xu Y.4.94 fhkuz YrÃkÞkLkku MkŠðMk xuõMk [qfððku Ãkzþu.

Mku L xÙ ÷ yu õ MkkRÍ RLxur÷sLMk rLkËuoþk÷Þu yk {k{÷u xÙMxLku LkkurxMk {kuf÷e Au. yrÄfkheykuyu AuÕ÷k Ãkkt [ ð»ko { kt xÙ M x îkhk ykÞkursík ykðkMkeÞ yLku rçkLkykðkMkeÞ rþrçkhku îkhk «kó ykðfLkk ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk fhe Au. yuõMkkRÍ RLxur÷sLMkLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞkLkw M kkh yk rþrçkhku { kt nòhku ÷ku f ku fqÃkLk ¾heËeLku ¼køk ÷u Au. su Ú ke yk ykðf MkŠðMk xuõMkLkk ËkÞhk{kt ykðu Au. íkuLku ÷eÄu xÙMxu fh [qfððku Ãkzu íku íkuLke Vhs çkLku Au. rçkLkykðkMkeÞ rþrçkhku {kxuLke fqÃkLk 51 YrÃkÞkÚke {ktzeLku 5000 MkwÄeLke nkuÞ Au sÞkhu ykðkMkeÞ rþrçkhku {kxu hrsMxÙuþLk Ëh 7000 Úke {ktzeLku 11000 MkwÄeLkku nkuÞ Au.

yzðkýeLku hksfeÞ MktLÞkMkLke Mk÷kn

(yusLMke) hkt[e,íkk.1 Íkh¾tz{ktÚke hkßÞMk¼k {kxu Ãkku í kkLke W{u Ë ðkhe yt ø ku fu x ÷kÞ ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku L kw t Mk{ÚkoLk {u¤ððkLku fkhýu økík rËðMkku{kt ¼khu [[ko hnu÷k ytþw{kLk r{©kyu ÷k÷f]»ý yzðkýeLku hksLki r íkf Mkt L ÞkMk ÷u ð k yLku Þw ð k Lkuíkkyku {kxu hMíkku ¾wÕ÷ku fhðk yÃke÷ fhe Au . yzðkýeLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt ytþw{kLku íku{Lku yuf fËkðh Lku í kk yLku {køko Ë þo f økýkðíkk yYý su x ÷e, Mkw » {k Mðhks yLku {ku Ë e suðk LkuíkkykuLku ËuþLkwt Lkuík]íð fhðkLkku yðMkh ykÃkðk yLkw h ku Ä fÞku o Au . íku { ýu Ãkºk{kt ÷ÏÞwt fu þwt ík{u yuf rÃkíkkLke su{ LkÚke rð[khíkk? fu su ÃkkuíkkLkk ËefhkykuLku ykøk¤ ðÄkhu Au yLku Þwðk ÃkuZe {kxu íkfku W¼e fhu Au.

ykze [kðe (1) MkWËe yhurçkÞkLkwt yuf þnuh (3) (3) ¾hkçk ½xLkk, yfM{kík (4) (6) Ãkrù{ çktøkk¤{kt suLke ðÄw Ãkq ò ÚkkÞ Au íku rnLËwykuLke Ëuðe (3) (7) zkÞrçkxeMkLkk ËËeo suLke r¾[ze çkLkkðeLku ¾kÞ Au íku yuf ÄkLÞ (3) (9) {wMkkVhe, «ðkMk(3) (11) þheh WÃkh ðkZfkÃkLke r¢ÞkLku fnuðkÞ:... {qfðwt (3) (15) økku¤ VhðkLkwt Vk¤Vku (4) (17) su yMk÷e LkÚke íku (3) (21) yu f {w  M÷{ Ãkw Y »k Lkk{ (4) (23) çkLkkMkfktXkLkwt yuf økk{ (4) (25) ........íku MkkiLku øk{u (2) (26) fkÞËk {kxuLkku ytøkúuS þçË (1) (h7) ........Lke ½kuzeLku Mkðk øksLkwt ¼kXwt (2) (h8) ‘Mktf÷Lk’ ykzw yð¤wt ÚkÞwt (4) (29) fkÃkz fu fkøk¤ fkÃkíkkt Ãkzíkku f[hku (4) Q¼e [kðe

(1) EMkwr¾Mík...... ¢kEMx (3) (h) LkfkhLkwt rðhkuÄe (3) (3) ðMíkwyku ðu[ðk ßÞkt ðuÃkkhe çkuMku íku søÞk (3) (4) xkufðw íku, {eXe xefk (3) (5) Mðh, yðks (2) (8) økwMMkku, heMkkðwt íku (2) (10) íkVkðík, Vuh (3) (12) Míkwrík, yuf rnLËw ÃkwY»k Lkk{ (3) (13) yufLku.... çkeòLku ¾ku¤ (2) (14) ....... íkkhku Zku÷ çkksu (2) (15) ‘y[÷k’ ykzwt yð¤wt ÚkÞwt (3) (16) suLkk Lkk{{kt ‘{uLk’ Mk{kÞw Au íku yuf Ãkk÷íkwt fwíkÁt (5) (18) nuhkLkøkrík, Ãksðýe (5) (19) ÃkwY»k Lkk{ ykøk¤ {wfkíkwt {kLkkÚko MktçkkuÄLk (1) (20) ®n{ík (2) (22) MkkuLkwt, yuf rnLËw Mºke Lkk{ (3) (24) Mð. h{uþ {nuíkkLke yu f økw s hkíke rVÕ{ ‘........Lke ÃkeÃkwze’ (3) -yu{.yuV. {wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷

Wfu÷ (h) 572 ykze [kðe (1) W{hkn, (4) Ëhðuþ, (7) ¾ík{, (9) ¾uË, (10) Ãkf, (12) hkuòu, (14) xktrxÞkíkkuz, (17) ËwçkkuoÄ, (18) Ëh, (19) øk÷o, (21) Ãkhkuûk, (22)Lks{, (23) Mkkh, (24) ðLk, (25) yÄf[Át, (27) «ËkLk, (28) S W¼e [kðe (1) WxÃkxktøk, (2) hk¾, (3) ník, (5) h¾u, (6) ðuË, (8) {hkuz, (11) frx, (13) yÄ{kuæÄkh, (15) ÞkË, (16) íkkuh, (17) Ëw÷oûk, (19) økhku, (20) økwtsLk, (21) ÃkhÄLk, (22) LkðÁt, (23) MkkÁt, (25) yËk, (26) [x

hkßÞkuLke hVíkkh rn{k[÷ Mkki «Úk{ Äq{úÃkkLk{wõík hkßÞ

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.1 rn{k[÷«Ëuþ yu hkßÞLkwt Mkki«Úk{ Äw{Ãú kkLk{wõík hkßÞ çkLke økÞwt Au. yLku yk çkË÷ hkßÞLku rðï MðkMÚÞ MktøkXLk îkhk yuðkuzo Ãký yuLkkÞík fhkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rn{k[÷«ËuþLkk {wÏÞ{tºke «u{fw{kh Äq{÷u fÌkwt fu, MkhfkhLkk yuf Mkðuo {wsçk rn{k[÷ «Ëuþ ËuþLkwt Ãknu÷tw Äw{Ãú kkLk{wõík hkßÞ çkLÞwt Au. {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt fu, MðkMÚÞ rð¼køkLkk yuf íkkò Mkðuûo ký rhÃkkux{ o kt sýkÔÞk yLkwMkkh ík{k{ rsÕ÷k {wÏÞ {Úkfku{kt Äq{Ãú kkLk rLkÞtºký fkLkqLk 2003 ytíkøkoík rLkÞ{kuLkwt yMkhfkhf heíku Ãkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ËhBÞkLk rðï MðkMÚÞ MktøkXLku ík{kfw rðhkuÄe yr¼ÞkLk{kt WÕ÷u¾LkeÞ rMkÂæÄ çkË÷ rn{k[÷ MkhfkhLku WHO MkkWÚk yurþÞk rhÍLk÷ ykurVMk yuðkuzo 2012Úke MkL{krLkík fhe Au.

yr¾÷uþu hsq fÞwO «Úk{ çksux

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.1 W¥kh«ËuþLkk Þwðk {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðu þw¢ðkhu ÃkkuíkkLkwt Ãknu÷tw çksux hsq fÞwO Au. økík ð»ko fhíkkt yk çksux 18 xfk ðÄw yLku fw÷ 2 ÷k¾ 10 nòh fhkuzLkwt yk çksux økýkðkR hÌkwt Au. çksux{kt fw÷ 280 Lkðe ÞkusLkkyku þY fhðkLke ðkík fhkR Au. suLke ònuhkík yøkkW fhe ËuðkR Au. çksux{kt fkuR Lkðk xuõMk ÷kËðk{kt LkÚke ykÔÞk. çksux{kt ¾uzíq kkuLkku ðe{ku Y.1 ÷k¾Úke ðÄkheLku 5 ÷k¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykMkhk ÞkusLkk {kxu Y.100 fhkuzLke hf{ Vk¤ððk{kt ykðe Au. yr¾÷uþ Mkhfkhu çksux{kt ÃkkuíkkLkk [qxt ýe ½ku»kýkÃkºk{kt fhkÞu÷kt ð[Lk Ãkqhkt fhðkLke fkurþþ Ãký fhe Au. çksux{kt rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃk-xuçk÷ux {kxu Yk.302 fhkuzLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLke Ãkkiºke Ãkh økUøkhuÃk

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.1 W¥kh«ËuþLkk {whkËkçkkË{kt çkMkÃkkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ çk÷hk{ MkiLkeLke ÃkkiºkeLku [kh Þwðfkuyu ÃkkuíkkLke ðkMkLkkLkku rþfkh çkLkkðe, su çkkË 15 ð»koLke yk rfþkuheyu øk¤uVktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe ÷eÄe. {kLkÃkwhLkk yuf ½h{kt íkuLkk Ãkh Mkk{wrnf çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku, Âõ÷®Ãkøk Wíkkhðk{kt ykðe. ßÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku yk ðkíkLke òý fhðkLke [uíkðýe ykÃke íkku ðkMkLkk¾kuhkuyu yk Âõ÷ÃkªøkLku RLxhLkux Ãkh {wfe ËuðkLke Ä{fe ykÃke. zhe økÞu÷e rðãkrÚkoLkeyu yk ½xLkk ytøku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku òý fhe níke Ãkhtíkw ½xLkkLkku yk½kík MknLk Lk ÚkR þfíkk íkuýu ykí{níÞk fhe ÷eÄe. ÃkkuíkkLke Ãkkiºke MkkÚku su ftRÃký ÚkÞwt íkuLke òýfkhe Ãkqðo ÄkhkMkÇÞyu Ãkku÷eMkLku ykÃke. su çkkË hkºku s ÃkkuMx{kux{ o þY fhe ËuðkÞwt níkw.t yk ½xLkkLku ÷RLku ÷¾Lkki MkwÄe MkLkMkLkkxe {[e R Au. çkMkÃkkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ çk÷hk{ MkiLkeLke 15 ðŠ»kÞ Ãkkiºke økkøkeo nhÃkk÷ rMkrð÷ ÷kÞLMkLkk yuMk.yuMk.r[ÕzÙLk yufzu { u eLke rðãkÚkoELke níke. økwÁðkhu ÷øk¼øk 1 ðkøÞu økkøkeou ÃkkuíkkLkk Y{{kt øk¤u VktMkku ¾kRLku SðLkLku ytík ykÛÞku.

3

{wh÷e {Lkkunh òu»ke-fkUøke MkÇÞ Mkk{ Mkk{u

hu÷ðu {tºkeLke [uíkðýe

ËqLk yuõMk«uMk : Ëkur»kíkku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkþu

PACLke {e®xøk{kt ykËþo {]íkfkuLkk ÃkrhðkhLku Ãkkt[ ÷k¾ yÃkkþu fktz ytøku Wøkú Ë÷e÷ku fhkR nk÷{kt s h[ðk{kt ykðu÷e ÃkeyuMkeLke «Úk{ {e®xøk{kt Ë÷e÷ku (yusLMke) òiLkÃkwh,íkk.1 Ëw L k yu õ Mk«u M k Ëw ½ o x Lkk{kt Mk{ks rðhku Ä e íkíðkuLkku fkuE nkÚk nkuðkLkku RLfkh fheLku hu ÷ ðu «ÄkLk {wfw÷ hkuÞu yksu yk {k{÷k{kt íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yk {k{÷k{kt f{eþLkh hu ÷ ðu Mku^xe îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu íkÚkk Ëku r »kíkku Mkk{u fXkuh Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. «ÄkLku ðrhc yrÄfkheLke MkkÚku ½xLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økEfk÷u ËwLk yuõMk«uMkLkk zççkk Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzíkkt A ÞkºkeykuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku 50Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. {wfw÷ hkuÞ rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷{kt RòøkúMíkkuLku Ãký {éÞk níkk. hku Þ u rsÕ÷k nku  MÃkx÷Lke yksu ðnu ÷ e Mkðkhu {w ÷ kfkík ÷eÄe níke yLku ½kÞ÷ ÚkÞu÷k Þkºkeyku ytøku íkçkeçkku ÃkkMkuÚke {krníke

{u¤ðe níke. íku{Lku fÌkwt níkwt fu økt ¼ eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ k ÞkºkeykuLke MkkhðkhLkku ¾[o hu÷ðu WÃkkzþu. ðkhkýMkeÚke ykþhu 70 rf÷ku { exhLkk ytíkhu ÂMÚkík {knkhðk hu÷ðu MxuþLk LkSf ½xLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mku^xe f{eþLkLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe Au su Mkkík rËðMkLke yt Ë h ynu ð k÷ ykÃkþu. ¼qíkÃkqðo hu÷ðu «ÄkLk yLku Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk {w Ï Þ{t º ke {{íkk çku L kSo y u økEfk÷u íkÃkkMkLke {kt ø kýe fhe níke. «ÄkLku fÌkwt níkwt fu yfM{kík{kt {] í Þw Ãkk{u ÷ kyku L kk LkSfLkk MktçktÄeykuLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðþu ßÞkhu økt ¼ eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ k ÷kufkuLku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke {ËË fhðk{kt ykðþu. LkSðe Rò Ãkk{u ÷ k ÷ku f ku L ku 50 nòh YrÃkÞk yÃkkþu.

fuh¤{kt ºký Mkex {kxu [qtxýe

hkßÞMk¼kLke 3 MkexLke [qtxýe 25{eyu Þkuòþu

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.1 fuh¤{ktÚke hkßÞMk¼kLke ºký Mkex ¼he fkZðk {kxuLke [q t x ýe yLku W¥kh «Ëu þ {kt WÃk÷køk]nLke yuf çkuXf {kxuLke Ãkuxk[qxt ýe 25{e sqLkLkk rËðMku Þkuòþu. [qxt ýe Ãkt[u yksu yk {wsçkLke ònuhkík fhe níke. [qxt ýe MktMÚkk îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷e hkßÞkuLke Ãkhe»kËLke [qxt ýe {kxu fkÞo¢{ {wsçk ík{k{ [kh hkßÞMk¼kLke Mkex {kxu ònuhLkk{wt 8{e sqLkLkk rËðMku òhe fhðk{kt ykðþu. yu s rËðMku W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLke

«r¢Þk þY Úkþu. 15{e sqLk Lkku{eLkuþLk Ëk¾÷ fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ hnuþu. ßÞkhu W{u Ë ðkhe ÃkkAe ¾u t [ ðkLke Au Õ ÷e íkkhe¾ 18{e sq L k hnuþu. yk [qtxýe {kxu {íkËkLk 25{e sqLkLkk rËðMku Mkðkhu 9.00 ðkøÞkÚke Mkktsu 4.00 ðkøÞk ðå[u Þkòþu . {íkøkýíkheLke «r¢Þk yu s rËðMku Mkktsu 5.00 ðkøku ÃkAe Þkuòþu. hkßÞMk¼kLke [qtxýe sYhe çkLke Au . fkhý fu fuh¤{ktÚke ºký MkÇÞkuLke søÞk ¾k÷e ÚkR Au.

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.1 Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {w f Lkkh ykËþo nkWMkªøk MkkuMkkÞxe fki¼ktzLkk MktçktÄ{kt fu ø kLkk ynu ð k÷Lkk {k{÷u yksu ÃkÂç÷f yu f kWLxT M k f{exe (ÃkeyuMke)Lke çkuXf{kt [uh{uLk {wh÷e {Lkkunh òu»ke yLku fkU ø kú u M kLkk MkÇÞ ðå[u òu h Ëkh Ër÷÷ku ÚkR níke. íkÃkkMk Ãkt[u ònuhkík fhe níke fu s{eLk hkßÞ MkhfkhLke Au. íkÃkkMk Ãkt [ u yk {w s çkLke ònu h kík fÞko çkkË {w h ÷e {Lkku n h òu » ke yLku fkU ø ke MkÇÞku ðå[u Wøkú økh{køkh{

Ë÷e÷ku ÚkR níke. Lkðe rLk{kÞu÷e ÃkeyuMkeLke «Úk{ r{®xøk{kt MktsÞ rLkYÃk{u yu{ fÌkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au fu s{eLk {nkhk»xÙ MkhfkhLke nku ð kÚke Ãkeyu M ke hkßÞLkk {k{÷k{kt nkÚk Ähe þfu Lknª. íku{ýu fÌkwt níkwt fu {nkhk»xÙ Mkhfkh îkhk h[ðk{kt ykðu÷k íkÃkkMk Ãkt[u ònuhkík fhe Au fu su s{eLk WÃkh rððkËkMÃkË R{khík çkLkkððk{kt ykðe Au íku s{eLk hkßÞ MkhfkhLke Au. Mkht û ký {t º kk÷ÞLke LkÚke. ykËþo yt ø ku fu ø kLkk ynu ð k÷{kt ½ýe çkÄe

çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. rLkYÃk{u fÌkwt níkwt fu yk {k{÷ku hkßÞLkku rð»kÞ Au. çkesuzeLkk çke {nkíkkçk Mkrník fux÷kf MkÇÞkuyu fÌkwt níkwt fu ÃkeyuMke yk {k{÷kLku nkÚk Ähe þfu Au . fkhý fu Mku L kkLkk yku r VMkhku L ke {ËË MkkÚku fkhøke÷ ÞwØ rnhku {kxu yk MkkuMkkÞxe çkLkkððk{kt ykðe níke. suÚke yk {k{÷ku fuLÿLkk yrÄfkh ûkuºku ykðu Au. ykËþo fki ¼ kt z yt ø ku fu ø k ynu ð k÷ ÃkeyuMkeLkk yusLzkLkk ¼køkYÃku Au . yøkkWLke f{exeLkk yusLzk{kt yk ynuðk÷ níkku.

fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLke fçkq÷kík

yuLkMkexeMke ytøku fkuE Ãký ytrík{ rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke yuLkMkexeMkeLke sYrhÞkíkLku hkßÞkuyu {tsqhe ykÃke Au Ãkhtíkw Mk¥kk-fk{økehe Mkk{u «&™ku WXkðkÞk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.1 fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T yksu Mktfuík ykÃÞku níkku fu Lku þ Lk÷ fkWLxh xuhurhÍ{ MkuLxh (yuLkMkexeMke) {k{÷u nsw Mkw Ä e fku E Ãký ytrík{ rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. íku{ýu Mktfuík ykÃÞku níkku fu Mkhfkh ykíktfðkËLku hkufðk þÂõíkþk¤e yu L kMkexeMkeLkk {k{÷u Lkkhks {wÏÞ{tºkeykuLku {Lkkððk{kt MkV¤ Mkkrçkík ÚkE

LkÚke. hkßÞLkk {wÏÞ{tºke MkkÚku rËðMk ÷kt ç ke [[ko çkkË yuLkMkexeMkeLkk {wÆu {zkøkktXLkku ytík ykÔÞku LkÚke. øk]n{tºkeyu fÌkwt Au fu nsw MkwÄe fkuEÃký rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu ík{k{ hkßÞLkk {w Ï Þ{t º keyku y u ykíkt f ðkË rðhkuÄe MktMÚkkLke sYrhÞkíkLku {t s q h e ykÃke Au Ãkht í kw yk Mkq r [ík Mkt M ÚkkLke fk{økehe yLku Mk¥kk Mkk{u «&™ku WXkÔÞk Au. r[ËBçkh{T yu{ Ãký fÌkwt níkw t fu ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn îkhk çkku÷kðk{kt ykðu÷e Ãkrh»kË{kt ½ýk «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk. r[ËBçkh{T MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu MktçktrÄík ÷kufku îkhk

WXkððk{kt ykðu÷k «&™ku{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu . ykíktfðkË Mkk{uLke ÷zkE{kt yt í khLku Mkk{kLÞ Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuÚke Ëqh fhe þfkþu Lknª. yuLkMkexeMke yk ytíkhLku Ëqh fhe þfu Au. «ÄkLku fÌkwt níkwt fu òu yu L kMkexeMkeLku Mk¥kk yÃkkþu Lknª íkku yLÞ fkuE Mkt M ÚkkLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðþu . ík{k{ Mkq [ Lk{kt Mkkð[u í ke Ãkq ð o f [fkMkýe fhðk{kt ykðþu . yuLkMkexeMkeLkk {k{÷u rðhkuÄ Ãkûkku nk÷{kt Mkhfkh WÃkh Ëçkký ðÄkhe hÌkk Au. ¼ksÃk þkrMkík hkßÞLkk {wÏÞ{tºke íkÚkk yLÞ «kËurþf Ãkûkku Ãký yu L kMkexeMkeLke òu ø kðkEÚke Lkkhks Au.

rçk÷ økuxTMk ÃkkMkuÚke LkkýktfeÞ {ËË Lknª ÷uðkÞ

fku÷Mkk ç÷kuf Vk¤ðýe økuxTMk ÃkkMkuÚke xufLkku÷kuS fki¼ktz MkeçkeykELku Mkw«ík ûkuºk{kt MknkÞíkk {u¤ðkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1 ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn suLku ÷eÄu ykhkuÃkkuLkk ËkÞhk{kt ykðe økÞk Au íku fku÷Mkk ç÷kuf Vk¤ðýe økkuxk¤kLkku {k{÷ku MkeðeMkeyu MkeçkeykELku MkkUÃÞku Au. yk MktðuËLkþe÷ {k{÷k{kt MkeðeMke yLku MkeçkeykEyu ykrÄfkrhf heíku fkuE rLkðuËLk ykÃÞwt LkÚke. òu fu VrhÞkË {éÞk çkkË MkeçkeykELkk rLkËuoþfu yusLMkeLkk Wå[ yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS. ð»ko h004Úke ð»ko h009 ËhBÞkLk fku ÷ Mkk ç÷ku f Vk¤ðýe økku x k¤kÚke Mkhfkhe ríkòuheLku 10 ÷k¾ 70 nòh fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk økÞwt nkuðkLke ðkík fnuðk{kt ykðu Au. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «ðfíkk yLku hkßÞMk¼k MkËMÞ «fkþ òðzufhu MkeðeMke Mk{ûk fku÷Mkk ç÷kuf Vk¤ðýe{kt økkuxk¤kLke VrhÞkË fhe níke. òðzufhu fÌkwt fu, íku{Lku ykiÃk[krhf heíku íkÃkkMk rðþu fþwt fnu ð k{kt ykÔÞw t LkÚke, Ãkht í kw òu MkeðeMkeyu yk íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃke nkuÞ íkku íkuyku yk rLkýoÞLkwt Mðkøkík fhu Au.

hrþÞkLke LkeríkLk fkhýu MkerhÞk øk]nÞwØ íkhV ðÄíkwt nkuðkLk u rn÷uheLk u Ëkðku

(yusLMke) fkuÃkLknuøkLk, íkk.1 y{urhfkLkk rðËuþ«ÄkLk rn÷u h e Âõ÷LxLku fÌkw t Au fu MkerhÞk {w Æ u hrþÞkLke LkeríkLkk fkhýu Ëu þ {kt øk] n Þw Ø Lkku ðÄkhku Úkþu . Âõ÷LxLkLkwt yk rLkðuËLk yuðk Mk{Þu Mkk{u ykÔÞwt Au ßÞkhu hrþÞk, [eLku Vheðkh ÃkkuíkkLkk yk ð÷ýLkku ÃkwLkhkouå[kh fÞkou Au fu íkuyku MktÞwfík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt MkerhÞk rðYæÄ fzf Ãkøk÷k WXkððkLke {kt ø kLkku rðhkuÄ fhþu. zu L k{kfo «ðkMku ykðe Ãknkut[u÷k rn÷uheyu fÌkwt níkwt fu

MkerhÞk{kt MkiLÞ nMíkûkuÃkLke sYrhÞkík rËLk«ríkrËLk {sçkq í k Úkíke sE hne Au . Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt fu íkuyku (hrþÞLkku) {Lku fne hÌkk Au fu íkuyku øk]n ÞØ LkÚke EåAíkk yLku nwt íku{Lku fne [wfe Awt fu y{khe Lkeríkyku íÞkt øk]nÞwØ{kt ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃke hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{urhfk íkÚkk íkuLkk MknÞkuøke Ãkrù{e Ëuþku MkerhÞk rðYæÄ fzf Ãkøk÷k ¼hðkLke íkhVuý fhe hÌkk Au Ãký Mkw h ûkk Ãkrh»kËLkk çku MÚkkÞe MkÇÞku hrþÞk yLku [eLkLkku {ík yk {wÆu çkÄkÚke y÷øk Au.

W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k{kt {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðu økuxTMk MkkÚku ðkík[eík ytøku yxf¤ku ðå[u ¾w÷kMkku fÞkuo

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.1 W¥kh «Ëu þ Mkhfkhu MÃküíkk fhe Au fu rðïLkk MkkiÚke ÄLkkZâ yLku y{urhfe fku B ÃÞw x h ft à kLke {kE¢kuMkku^xLkk Ãkqðo ðzk rçk÷ økuxTMkÚke fkuEÃký Lkkýkt ÷uðk{kt ykðþu Lknª. Mkhfkhu yu{ Ãký fÌkwt Au fu ykŠÚkf MknkÞíkk {u ¤ ððkLkk çkËu ÷ yrík ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkk ûkuºk{kt MknkÞíkk {køkðk{kt ykðe Au. hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃk

MkÇÞ ~Þk{ Ëuð hkuÞ [kiÄhe îkhk ðÄíke {kU½ðkhe ðå[u ð]Ø ÃkuLþLk{kt ðÄkhku fhðk {kxu MkhfkhLke Þku s Lkk yt ø ku Ãkq A ðk{kt ykðu ÷ k «&™Lkk sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðLke MkkÚku rçk÷ økuxTMkLke ðkík[eík ÚkE Au Ãkhtíkw yk ðkík[eík Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu rçk÷ økuxTMk ÃkkMkuÚke fkuE Lkkýkt {køÞk LkÚke. {kºk ykŠÚkf MknkÞíkk {kt ø ke Au . hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt hkßÞÃkk÷Lkk ¼k»ký Ãkh [[ko{kt çkku÷íkk {w Ï Þ{t º ke yr¾÷u þ ÞkËðu Ãký yk «&™Lkku WÕ÷u¾ fhíkk fÌkwt níkwt fu «Ëuþ{kt hk»xÙeÞ

økúk{eý ykhkuøÞ ÞkusLkk{kt fki¼ktz{kt MkeçkeykE íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk MktçktÄ{kt Ãkqðo «ÄkLk yLku yLku f ðrhc yrÄfkhe su÷¼uøkk ÚkE [qõÞk Au. íkuykuyu økuxTMk ÃkkMkuÚke fkuE fÕÞký Þku s Lkkyku {kxu Mknfkh {køkðkLke çkkçkík Ãký ÞkuøÞ {kLke Lk níke. {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt níkwt fu rçk÷ øku x T M k ÃkkMku Ú ke {kºk ykÄwrLkf xufLkku÷kuS{kt {ËË fhðk íku{Lku yrÃk÷ fhðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rçk÷ økuxTMk VkWLzuþLk yLku W¥kh «Ëuþ Mkhfkh fux÷kf ûkuºkku{kt yuf MkkÚku {¤eLku fk{ fhþu.

website : www.momascholarship.gov.in ÃkkuMx {urxÙf {kxu ONLINE hrsMxÙuþLkLke fk{økehe fhðkLke ònuhkík ¼khík Mkhfkh©eLkk yÕÃkMktÏÞf fkÞo {tºkk÷Þ Lkðe rËÕne îkhk y{÷eík {wÂM÷{, r¾úMíke, þe¾, ÃkkhMke, çkkiØ ÷½w{íke òríkLkk rðãkÚkeoyku {kxu ‘ÃkkuMx -{urxÙf rþ»Þð]r¥k ÞkusLkk’ økwshkík Mkhfkh Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkheíkk rð¼køk ¼khík Mkhfkh©eLkk yÕÃkMktÏÞf fkÞo{tºkk÷Þ îkhk ÷½w{íke òríkLkk rðãkÚkeoykuLku ÃkkuMx-{urxÙf rþ»Þð]r¥k ÞkusLkk nuX¤ ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu Au. yk ÞkusLkkLke fk{økehe [k÷w ð»ko h01h-13Úke ONLINE fhu÷ Au. Lke[u Ëþkoðu÷ yÇÞkMk¢{ku Ãkife fkuE Ãký yÇÞkMk¢{ [÷kðíke MktMÚkk/fku÷uòuLkwt WÃkh Ëþkoðu÷ ðuçkMkkEx{kt hrsMxÙuþLk fhkððwt sYhe Au. yk hrsMxÙuþLk fhkððkÚke MktMÚkk/fku÷uòuLku ÃkkuíkkLkk E-{uE÷ yuzÙuMk/{kuçkkE÷ Ãkh USERID/ PASSWORD {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu yLku íkuLkku WÃkÞkuøk fheLku [k÷w ð»ko h01h-13 ÃkkuíkkLke fku÷uòu{kt ¼ýíkkt {wÂM÷{ /þe¾/ r¾úMíke/ÃkkhMke/çkkiØ Ä{oLkk ÷½w{íke rðãkÚkeoyku ÃkkuMx-{urxÙf rþ»Þð]r¥k ÞkusLkk nuX¤ ONLINE fk{økehe fhe rþ»Þð]r¥k yÃkkðe þfþu. hkßÞLke ík{k{ Mkhfkhe/økúkLx ELk yuEz/MðrLk¼oh ykE.xe.ykE. yLku Lke[u L kk yÇÞkMk¢{ku ðk¤e fku ÷ u ò u y u hSMxÙ u þ Lk {kxu yt ø kú u S {kt Lke[u L ke {krníkeLkku E-{u E ÷ yu z Ù u M k laghumati@gmail.com 5h {kuf÷ðkLke hnuþu. su rðãkÚkeo Wõík yÇÞkMk¢{ku{kt yÇÞkMk fhíkk nkuÞ íku Ãký ykExeykE/fku÷uòu {khVíku Wõík {krníke ytøkúuS{kt Wfík E-{uE÷ yuzÙuMk Ãkh {kuf÷kðe þfþu íkku íkkífkr÷f E{uE÷ yLðÞu fkÞoðkne fhðk rðLktíke Au. su ykE.xe.ykE. fku÷uòu hrsMxÙuþLk fhkðu÷ Lk nkuÞ íku MktMÚkkLkk rðãkÚkeoykuLku ONLINE Vku{o{kt MktMÚkkLkwt Lkk{ Lk nkuðkÚke Vku{o ¼he þfþu Lknª íkuÚke hrsMxÙuþLk fhkððwt VhSÞkík Au. sr.

No

Name of College/ I.T.I.

Address of College/ I.T.I.

University Goverment name/ Self Finance I.T.I. Board Private

Name of Courses

Principal Name

Principal Principal Email ID

Principal Mobile No

ÃkkuMx {urxÙf rþ»Þð]r¥k {kxu {kLÞ yÇÞkMk¢{ku : (1) íkfLkefe yLku ÔÞðMkkrÞf : ykE.xe.ykE. (h) rzÃ÷ku{k : rzÃ÷ku{kt/ sLkh÷ LkrMkOøk / Ãke.xeMke./ rzÃ÷ku{kt Vk{oMke (3) Ãkku÷exufrLkf ík{k{ Ãkku÷exufLkefLkk yÇÞkMk¢{ku (4) heMk[o : Yh÷ zuð÷Ãk{uLx / Ãke.yu[.ze./ yu{.Ve÷ / (Ãk) MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf fûkkLkk yÇÞkMk¢{ku ykxoMk/ fku{Mko/ MkkÞLMk/ çke.yu/ çke.çke.yu/ çke.Mke.yu./çke.fku{/ çke.yuMk.Mke./çke.yuz/ yu{.yu./yu{.fku{/ yu{.yuMk.Mke./ yu{.yuz / yu{.yuMk.Mke. ykE.xe./ykE.yu./ykE.fku{/ ykE.yuMk.Mke. (fu.S.ðýÍkhk Lkðw (fresh ) yhS Vku{o ONLINE fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ : 30/09/h01h rLkÞk{f heLÞwy÷ yhSVku{o ONLINE fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ : 30/09/h01h rðfMkíke òrík fÕÞký -{krníke/43Ãk/1h-13 økwshkík hkßÞ økktÄeLkøkh

4

þrLkðkh íkk.2-6-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkk‹føk ÔÞðMÚkk Lk nkuÞ íkku Ãký çk{ýe stºkeLke sYh Lknª !

LkkLkk ½h{kt ÔÞðMkkÞ nþu íkku ½h økýeLku s EBÃku f x Ve ðMkq ÷ kþu MkkuMkkÞxeLke NOC {u¤ððkLke 5ý nðu fkuE sYh LkÚke

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.1 hkßÞ{kt Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw øku h fkÞËu çkkt Ä fk{ku L ku fkÞËu M khLkk fhðk Mkhfkhu EBÃkuõx VeLkku fkÞËku y{÷e çkLkkÔÞku Au. òu fu ÷kufkuyu yk ÞkusLkkLku ÷E fkuE s WíMkkn Lk Ëþkoðíkkt Mkhfkhu EBÃkuõx VeLkk Ëhku{kt ½h¾{ ½xkzku fhe Lkkt Ï Þku Au . yk Lkðk rLkÞ{ku { kt , ½hLke yt Ë h s yu f Y{{kt LkkLkku {ku x ku ÔÞðMkkÞ fhíkk nkuÞ, íku {kxu yøkkW çkt L ku «r¢ÞkLke Ve ÷uðkLkwt Äkuhý níktwt. Ãkhtíkw nðu íku L ku hÆ fhe ½h{kt fw ÷ çkktÄfk{Lkk hÃk xfk sux÷ku ¼køk ðkrýÂßÞf WÃkÞku ø k {kxu ðÃkhkíkw nþu íkuLku Ãký Võík hnuýktf {kxu ðÃkhkíkwt ½h økýe Ve ðMkw÷ fhkþu.

EBÃkuõx VeLkk {níðLkk {wÆk

(1) hÃk [ku.{e. ykuAwt yLkyrÄf]ík çkktÄfk{ Ähkðíkk økheçk {fkLk {kr÷fkuLku nðu {fkLkLkku hnuXký fu ÄtÄkÄkhe WÃkÞkuøk fhíkk nþu íkku Ãký íku{Lku ðÄw{kt ðÄw 1h, Ãk00Lke Ve ¼hðkLke hnuþu. (h) hÃk [ku.{e.Úke ðÄw yLku Ãk0 [ku . {e. Mkw Ä eLkk hnuýktf fu ÄtÄkËkhe WÃkÞkuøk {kxu ðÃkhkíkk yLkyrÄf] í k çkktÄfk{ rLkÞr{ík fhðk {kxu hÃk [ku.{e. MkwÄeLkk ¼køk {kxu Y.1h,Ãk00 íkÚkk íku ÃkAe Ëhuf [ku.{e.Lkk çkktÄfk{ {kxu «rík [ku.{e. ËeX Y.Ãk00Lke Wå[f Ve ÷E çkktÄfk{ rLkÞr{ík fhe

þfkþu. (Ëk.ík. 4Ãk [ku . {e.Lkw t yLkyrÄf]ík ¼køkLkk çkktÄfk{ nku E íkku Y.1hÃk00 (h0x 500=10000) hhÃk00 {n¥k{ hf{ ¼hðkLke Úkþu.)

(3) Ãk0Úke ðÄw yLku 100 [ku.{e. MkwÄeLkk ûkuºkV¤ ðk¤k hnuýktf fu ÄtÄkfeÞ WÃkÞkuøk {kxu ðÃkhkíkk yLkyrÄf] í k çkkt Ä fk{Lku rLkÞr{ík fhðk {kxu Ãk0 [ku . {e. Mkw Ä e Yk.hÃk000 íkÚkk íku ÃkAe ðÄw Ëh «rík [ku.{e. Y.1000Lke Wå[f hf{ ÷E rLkÞ{çkæÄ fhe þfkþu. (Ëk.ík. 8Ãk [ku . {e.Lkw t yLkyrÄf]ík ¼køkLkk çkktÄfk{ nku E íkku Y.hÃk000(3Ãkx1000 = 3Ãk000) = Y.60,000 {n¥k{ hf{ ¼hðkLke Úkþu.

(4) nòhku Ãkrhðkhku yuðk Au fu, suyku ÃkkuíkkLkk ½hLke yt Ë h s yu f Y{{kt LkkLkku {ku x ku ÔÞðMkkÞ fhíkk nku Þ íÞkhu yk ½h hnuýktf yLku ÄtÄkfeÞ WÃkÞkuøk {kxuLkk fk{ {kxu ðÃkhkíkw økýe yøkkW çktLku «r¢ÞkLke Ve ÷uðkLkwt Äkuhý níkwt su nðu hÆ fhe su ½h{kt fw÷ çkktÄfk{Lkk hÃk xfk sux÷ku ¼køk ðkrýÂßÞf WÃkÞku ø k {kxu ðÃkhkíkwt nþu íkuLku Ãký Võík hnu ý kt f {kxu ðÃkhkíkw t ½h økýeLku Ve ðMkw ÷ fhðk{kt ykðþu. (Ãk) yk MkwÄkhk Úke nðu fku E Ãký rð¼køkLke yu L k.yku . Mke. ÷eÄk ðøkh yhsËkh yhS fhe þfþu

yLku Mkku M kkÞxeLke yuLk.yku.Mke.Ãký {u¤ððkLke hnuþu Lkrn.

(6) þku à kªøk Mku L xhku fu ðkrýßÞ WÃkÞkuøk{kt ykðíke søÞkyku {kxu rLkÞ{ {wsçk sYhe ÃkkfeOøkLke ÔÞðMÚkk Lk fhe nkuÞ íÞkt h00 [ku.{e.

MkwÄe nðu çk{ýe stºkeLke Ve Lk ÷uíkk nðu Võík stºkeLke hf{ sux÷e s Ve ÷E ¾qxíkk ÃkkfeOøk rLkÞ{çkæÄ fhe þfkþu.

(7) nðu {kºk nkEhkEÍ {fkLkku {kxu MxÙf[h÷ MkuVxe MkŠxrVfux ÷uðkLkwt hnuþu suÚke íku rMkðkÞLkk {fkLk {kr÷fku {kxu MxÙ f [h÷ Mku V xe Mkxeo r Vfu x ÷uðkLkwt hnuþu Lkrn.

(8) þkuÃkªøk MkuLxhku yLku ÔÞðMkkrÞf WÃkÞku ø k {kxu ðÃkhkíkk yLkyrÄf] í k çkkt Ä fk{{kt hk¾ðk Ãkkºk Mkt z kþ çkkÚkY{Lke ¾w x íke ÔÞðMÚkk n¤ðe fhðk{kt ykðe Au. ¾wxíke ÔÞðMÚkk Ãkife Ãk0 xfk ÔÞðMÚkk {kxu «rík [ku . {e. st º keLkk h xfk Ve ¼hðkLke hnu þ u . ßÞkhu çkkfeLke ¾w x íke ÔÞðMÚkk çkktÄfk{{kt fkuE Ãký søÞk íku{s Ã÷kuxLkk {kSoLk{kt Ãký hk¾e þfkþu.

(9) rLkÞ{çkæÄ fhðk {kxu yLkuf çkkçkíkku {kxu ÷kufkuLku íku{s Mk¥kk{tz¤kuLkk «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu yu f Mkw º kíkk s¤ðkÞ íku { s Lkkøkrhfku L ku {køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxu Mkhfkh îkhk y÷økÚke Lkðku ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu.

{wÏÞ{tºke-ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk ðå[u çkuXf

y{ËkðkËLke Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkh ðzkuËhkLkk þÏMkLke ÄhÃkfz

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk, íkk.1, þnu h Lkkt Víku à kw h k fw t ¼ khðkzk rðMíkkh{kt y{ËkðkËÚke rÃkíkk MkkÚku Mkt ç kt Ä eLkk ½hu ykðu ÷ e Mkøkeh ðÞLke rfþku h eLku LkSf{kthnuíkk LkhkÄ{u {kuZw Ëçkkðe Ãkku í kkLkk ½hu ÷E sE çk¤kífkh økw ò he òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{feyku ykÃkíkkt rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e sðkÃkk{e níke. çkLkkð ytøkuLke òý rfþkuheyu íkuLkk {kíkk rÃkíkkLku fhíkkt rÃkíkkyu Mkexe Ãkku÷eMk{Úkfu çk¤kífkhe ÞwðkLk Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku LkhkÄ{ Þw ð fLke ÄhÃkfz fhe níke. «kó Úkíke rðøkíkku yLkw M kkh {q ¤ hksMÚkkLkLkkt Äw t Ë kfk økk{Lkk ðíkLke íkÚkk nk÷{kt y{ËkðkË Lkhku z k økk{ ¾kíku Xkfku h ðkMk{kt hnu í kkt þÏMk Ãkrhðkh MkkÚku ðzku Ë hk Víku à kw h k

fw t ¼ khðkzk{kt hnu í kkt Ãkku í kkLkk Mkt ç kt Ä eLkkt ½hu ykÔÞk níkkt . økíkT 12{e {uLkk hkus íku{Lke íkuh ðŠ»kÞ ÃkwºkeLku fwt¼khðkzk{kt hnuíkkt rðLkku Ë çkk÷w S ¼kE zf ({khðkze) Lkk{Lkku Þw ð kLk {ku Z w Ëçkkðe Ãkku í kkLkkt ½hu ÷E økÞku níkku íkÚkk çk¤sçkheÚke rfþku h e Ãkh çk¤kífkh økw ò Þku o níkku . íku { s òu íku fku E Lku fnu þ u íkku rfþku h e íku { s íku L ke çknu L k Lki L kkLku òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃke níke. þYykík{kt rfþku h eyu çkLkkð yt ø ku fku E Lku ft E Ãký feÄw Lk níkw t . Ãkht í kw rËðMk síkkt rfþku h eyu yk {k{÷u Ãkku í kkLkkt ÃkrhðkhLku ykÃkðeíke sýkðíkkt yksu rfþku h eLkk rÃkíkkyu LkhkÄ{ çk¤kífkhe Þw ð kLk Mkk{u Mkexe Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku íkkífk÷ef yk Þw ð kLkLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷LkÃkwh,íkk.1 Ãkk÷LkÃkw h -y{ËkðkË nkRðu Ãkh hu÷ðu Vkxf çknkh økíkhkºkeLkk xw Ône÷h Ãkh ÃkMkkh Úkíkk yu f Þw ð k ËtÃkríkLku [kh yòÛÞk þÏMkku {kYíke{kt ykðe Mkku L kkLke [uLk, çku {kuçkkR÷ yLku hkufz hfLke ÷qtx {[kðe Vhkh ÚkÞk níkk. þnu h Ãkku ÷ eMk Mkw º kku L kk sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk swLkk ÷û{eÃkwhk{kt hnuíkkt yrïLk zkÌkk¼kR Ãkxu ÷ yLku íku s ÷Ãkxu ÷ yk Ët à krík hkºkeLkk Mkw{khu nkRðu ÂMÚkík yu f nku x ÷{kt s{eLku

hkºkeLkk ½hu Ãkhík Vhe hÌkk níkk. ËhBÞkLk y{ËkðkË Vkxf ÃkkMku swLkk ÷û{eÃkwhk sðkLkk ð¤ktf{kt yuf MkVuË f÷hLke {kYrík fkh{kt ykðu ÷ k ÷w t x khkyku y u yk ËtÃkríkLkk yuf xeðeLku yktíkhe [kh þÏMkku y u íku s ÷ Ãkxu ÷ u Ãknuhu÷ MkkuLkkLkku Ëkuhku ®f{ík 30,000 çku {kuçkkR÷ VkuLk ®f.9,000 [kt Ë eLke çkw è e íkÚkk hkufzk YrÃkÞk 1000 fw÷ 39 nòhLke ÷qtx {[kðe Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk yt ø ku íku s ÷ Ãkxu ÷ u Ãkku ÷ eMk VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkk÷LkÃkwh{kt Þwðk ËtÃkríkLku yktíkhe 39 nòhLke {íkkLke ÷q t x

økwshkíkLke ðkŠ»kf ÞkusLkkLkwt fË Ãk1 nòh fhkuz {tsqh ytf÷uïh{kt MkøkehkLku ¼økkze fuLÿu økwshkíkLkk ðÄw çku «kusuõx {tsqh fÞko : fuLÿ Ãkkur÷Mke Ãkuhk÷eMkeMkÚke Ãkezkíke nkuðkLkku ykûkuÃk

økkt Ä eLkøkh, íkk.1 {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {kuËe yLku ¼khík MkhfkhLkk ykÞku s Lk Ãkt [ Lkk WÃkkæÞûk zkì . {ku L xu f ®Mkn yn÷w ð kr÷Þk ðå[u Þku ò Þu ÷ e fË Yk.Ãk1,000 fhku z rLkÄko r hík fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . hkßÞ Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt Yk.Ãk0Ãk99 fhkuzLke ðkŠ»kf ÞkusLkk hsq fhe níke. íku Mkt Ë ¼o { kt , fu L ÿeÞ ykÞku s LkÃkt [ yLku økw s hkík Mkhfkh ðå[u

Þku ò Þu ÷ e yksLke çku X f{kt ykÞku s Lk Ãkt [ u ðÄw çku «ku s u õ x {t s q h fÞko níkk. fuLÿeÞ ykÞkusLk Ãkt[u yk ð»ku o (1) Mkkøkhfkt X kLkk rðMíkkhku { kt «ðkMkLk rðfkMkLku W¥ku s Lk ykÃkðk fkuMx÷ xwrhÍ{Lkku Yk.1h0 fhku z Lkku «ku s u f x yLku (h) ykt ø kýðkzeLkk V÷fLku rðMíkkhðk Lkt Ë ½h Þku s LkkLkku «ku s u õ x {t s q h fÞkuo níkku. {w Ï Þ{t º keyu Lku þ Lk÷

Ãkk÷LkÃkwh{kt fkLkLke çkwèe ¾U[e ¼køkíkku þÏMk ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷LkÃkwh,íkk.1 Ãkk÷LkÃkw h hu ÷ ðu yku ð hçkú e s Lke[u ykðu ÷ k zkufxh nkWMk ÃkkMku hkºkeLkk Mkw { khu ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Ú ke yu f þÏMk çknkh sðk Lkef¤u÷ íÞkhu yuf yòÛÞk þÏMku íkuLkk fkLk{kt Ãknuhu÷ MkkuLkkLke {hfe ¾U[e LkkMkðk síkk íkuýu çkw{kçkw{ {[kðíkk ykMkÃkkMkLkk Ëðk¾kLkk{ktÚke ÷kufku çknkh Lkef¤e íkuLku ÍzÃke Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. þnuhLkk zkufxh nkWMk{kt ÄkLku h kLkk yLkkÃkw h økk{Lkk hkÞ{÷¼kR Ãkxu÷ Ëðk¾kLku ykðu÷ íÞkhu çknkh Lkef¤íkk yu f þÏMku íku { Lkk fkLk{kt Ãknuhu÷ MkkuLkkLke {hfe ¾U[e LkkMke økÞu÷ òu fu íkuykuyu çkw { kçkw { {[kðíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu Ëkuze yk

þÏMkLku ÍzÃke Ãkku ÷ eMkLkk nðk÷u fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kðe íkuLke ÃkqAÃkhA fhíkkíku ðzøkk{Lkk YÃkk÷ økk{Lkku LkkÚkw ½u{h¼kE [kiÄhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkðu÷ Ãkku÷eMku íkuLke òu z u Ú ke Mkku L kkLke çkw è e rf.12nòhLke fçsu fhe níke.

VÞw y ÷ Ãkku r ÷Mke Mkw r ð[krhík yLku LÞkrÞf çkLkkððk ykøkú n Ãkq ð o f yLkw h ku Ä fÞku o níkku . økw s hkíkLku LkkøkÃkw h fku ÷ r÷Lfu s Lknª {¤ðkÚke fku÷Mkk ¾heËe{kt Yk.400 fhku z Lkku ðÄw çkku s WÃkkzðku Ãkzu Au . su fku ÷ MkkLke ¾ký{kt Ú ke {nkhk»xÙ L ku ÃkÞko ð hý {t s q h e Lknª nku ð k Aíkkt íkuLkk ºký ðes «kusuõx {kxu fku÷Mkku {tsqh ÚkkÞ Au Ãký økw s hkíkLku yk s ¾ký{kt Ú ke ÃkÞko ð hý {t s q h e Lknª nku ð kLkw t çknkLkw t çkíkkðeLku hkßÞLkk ðes {Úkf {kxu fku ÷ Mkku {t s q h LkÚke Úkíkku. ykðku ¼u˼kð fu { ? íku ð ku Mkðk÷ WXkðe {w Ï Þ{t º ke©eyu sýkÔÞw t fu , økwshkíkLku økuMk Vk¤ðýe{kt ¾q ç k yLÞkÞ ÚkkÞ Au .

Mkeyu L kS øku M k su ¼kðu rËÕne, {wtçkE suðk þnuhkuLku {¤u Au íkuLkk fhíkk 40 xfk {kU½ku økwshkíkLku {¤u Au.

¾uzk LkSf fkh yzVuxu çkk¤kLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.1 ¾uzk-Äku¤fk hkuz Ãkh Akºkk LkSf fkhLke yzVuxu çkk¤kLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {wsçk y{ËkðkË{kt hnuíkk yççkkMk niËhLke Vufxhe ¾uzk-Äku¤fk hkuz Ãkh Akºkk økk{ LkSf ykðe Au. íkuyku ykLku Ãkku í kkLke fkh Lkt ç kh

S.su . 10 yu . Ãke. 7Ãk7Ãk ÷E Vufxhe{kt ykÔÞk níkk. íku ð¾íku Vufxhe{kt fk{ fhíkk Mkku { k¼kE nMk{w ¾ ¼kE {kLkfhLke ºký ð»keoÞ Ãkwºke yk fkhLke yzVu x u ykðe síkk økt¼eh EòøkúMík çkLke níke. íku L ku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhíkk íkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nku ð kLkw t ¾u z k Ãkku ÷ eMk{kt Ú ke òýðk {¤u Au.

sLkkh «u{e Þwðf ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.1 yt f ÷u ï h SykEzeMke ÂMÚkík yu ÷ .ze. xu f MkxkE÷ ft à kLke{kt Vhs çkòðíkk rðLkkuË «òÃkrík Lkk{Lkku Þwðf økík h3{e sq L k h011Lkk hku s W{k Lkk{Lke Mkøkeh ðÞLke Aku f he MkkÚku «u { MktçktÄ{kt níkku. íkuLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ¼køke økÞku níkku. yk ytøku su íku Mk{Þu Þw ð íkeLke {kíkk hsLkeËu ð e yðíkkhMkªøku yt f ÷u ï h SykEzeMke Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke. su yt ø ku SykEzeMke ÃkeyuMkykE fu.yu{. Ãkh{kh íkÃkkMk [÷kðe hÌkk níkk. ËhBÞkLk íkk.1 swLkLkk hkus yºku L ke hksÃkeÃk¤k [ku f ze rðMíkkh{kt çkkík{e {¤íkk ðku [ {kt çku M ku ÷ Mkðu o ÷ LMk rð¼køkLkk Ãkku ÷ eMk f{o [ kheyku y u yk «u { e Þwøk÷Lku ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt.

Ãkkðesu í kÃkw h çkòh Mkr{rík{kt {økV¤eLke nhkSLke þYykík

ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.1 Ãkkðesu í kÃkw h ¾u í keðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík{kt WLkk¤w {økV¤eLke nhkS þY Úkðk Ãkk{e Au. Ãkkðesu í kÃkw h Lkkt {ku x k ðu à kkheyku íkÚkk Mkki h k»xÙ L kkt ðuÃkkheykuLku çkku÷kðe nhkS{kt íkt Ë w h Mík MÃkÄko ÚkkÞ yLku ¾uzqíkkuLku {k÷Lkku ¼kð ÞkuøÞ {¤e hnu íku ð w t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yksu «Úk{ rËðMku 16 sux÷k {økV¤eLkk ðknLkku ykÔÞk níkk.

yt f ÷u ï h SykEzeMke Ãkku÷eMku «u{e Þwðf rðYæÄ økwLkku LkkutÄe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. «u { e Þw ð f rðLkku Ë «òÃkríkLke Ãkq A ÃkhA{kt Ãkku ÷ eMkLku òýðk {éÞw t fu ¼køke økÞk çkkË çkt L ku W¥kh«Ëuþ hksfkux ¾kíku swËe swËe nkux÷ku{kt hkrºk hkufký fÞko níkk.

ðuhkð¤Lkk [{kuzk{kt ð]ûk ÃkhÚke Ãkzíkkt ykÄuzLkwt {kuík

ðuhkð¤,íkk.1 ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk [{kuzk økk{u hnu í kk fkhrzÞk ¼e¾k¼kE ¼kýk¼kE {kuhe (W.ð.4Ãk) ÃkkuíkkLkeðkzeyu ykt ç kk WÃkhÚke fu h e Wíkkhe hnu÷ íkuð¾íku yfM{kíku Lke[u Ãkzíkk {kÚkk{kt økt¼eh Eò MkkÚku «Úk{ ðuhkð¤ nkurMÃkx÷u yLku íÞkt Ú ke sq L kkøkZ ¾kíku Mkkhðkh {kxu ÷E sE hnu÷ íku ð¾íku hMíkk{kt ¼e¾k¼kELkwt {] í Þw LkeÃksíkk íku y ku L kk {]íkËunLku ðuhkð¤ nkurMÃkx÷u Ãke.yu { . {kxu ¾Mku z u ÷ Au . sÞkhu çkeò çkLkkð{kt • fuþkuËLkk rMkftËh¼kE fhe{¼kE fkhðk (W.ð.30) íkÚkk íku{Lke ÃkíLke þnu L kkÍçku L k (W.ð.hÃk) ðu h kð¤ íkhV ykðe hnu ÷ íÞkhu økzw økk{ ÃkkMku Afzku rhûkk ÃkÕxe ¾kE síkk çkÒku Ãkrík-ÃkíLkeLku Eò MkkÚku ðuhkð¤ nkurMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ sÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ ¾Mkuzu÷ Au.

¾t¼kíkLke þuðhkÃkwhk økk{Lke Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkh Ãkkt[ Mkk{u VrhÞkË (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 1 ykýtË rsÕ÷kLkkt ¾t¼kík íkk÷wfkLkk nrhÃkwhk þuðhkÃkwhk Mke{{kt hnuíke Mkøkeh ðÞLke Þw ð íke Ãkh çkku h MkËLkk [kh ÞwðkLkkuyu Ãçk¤kífkh økwòhe íku{s yuf sýkyu çkËfk{ fhðkLke {ktøkýe fhíkkt fw÷ Ãkkt [ ykhku à keyku rðÁØ økwYðkhu {kuze hkºku çkkuhMkË xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ¾t ¼ kík íkk÷w f kLkk nrhÃkw h k þuðhkÃkwhk Mke{Lke {q¤ hneþ ÃktËh ð»koLke MkøkehkLkk rÃkíkkLkwt yksÚke ËMk ð»ko yøkkW {]íÞw Úkíkkt íku rðÄðk {kíkk yLku {kuxe çknuLk MkkÚku hnuíke níke. su{kt {kuxe çknuLkLkwt ÷øLk ÚkE síkkt íÞkh çkkË íkuLkk fXkýk ¾kíku hnuíkk {k{k íkuýeLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E økÞk níkk yLku íÞkhÚke íku ÃkkuíkkLkk {k{kLkk ½hu fXkýk ¾kíku hne fXkýkLke ©e {rnMkkøkh rðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíke níke. nk÷{kt íku ý eyu Äku . 10Lke Ãkheûkk ykÃku÷ Au. nk÷{kt íkuLke ô{h 15 ð»ko Au . íku ý eLku YËu ÷ økk{Lkk ðerzÞku ø kú k Vh rðsÞ MkkÚku «u{MktçktÄ çktÄkíkkt íku økík íkk.

26Lkk hkus Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøÞu rðsÞLku Vku L k fheLku {¤ðk sýkðíkkt rðsÞu íkuLku çkkuhMkË ykððk sýkðíkkt íkuýe çkkuhMkË ykðu÷e yLku rðsÞ íkuLku YËu÷ økk{u {k{eLkk ½hu {¤ðk ÷E økÞku níkku. ßÞkt rðsÞLkku ¼kE íku { Lku òu E síkkt íku { ýu íku L ku ½hu {q f e

ykððkLkwt fnuíkk rðsÞ yLku hksw çktLku MkøkehkLku stºkk÷ hkuz Ãkh çkMkMxuLz ÃkkMku {qfe økÞu÷k íÞkhu rðsÞu íkuýeLku ¾kLkøke{kt çkkuhMkË çkMkMxuLz ÃkkMku {¤ðk çkku ÷ kðíkkt su Ú ke íku st º kk÷ çkMkMxu L zÚke [k÷íkk Ä{o s [kufze ykðu÷ yLku Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøÞu yuf rhûkk{kt çkuMke çkkuhMkË ykðe hne níke íÞkhu rhûkkðk¤kyu íkuLku çkkuhMkËLke ðkMkË [ku f ze ÃkkMku ÷kðe ðkík[eík{kt ÃkqAÃkhA fhíkkt íkwt s{e fu fu{ íku ÃkqAâwt níkwt suÚke Mkøkehkyu Lkk Ãkkzíkkt rhûkkðk¤ku òðuË Lkk{Lkku Þwðf íku ý eLku çkMkMxu L z LkSf Ãkktð¼kS ¾kðk ÷E økÞu÷ yLku íÞkh çkkË rhûkk[k÷f òðuË íkuýeLku rhûkk{kt çkuMkkze ¼kËhý hkuz Ãkh ¾uíkh{kt ÷E økÞu÷ku. yLku VkuLk fheLku íkuLkk r{ºk {ku s w Ë £q x ðk¤kLku çkku÷kðu÷ku yLku {kusqË LkkMíkku ÷ELku ykðu÷ku íÞkhu hkrºkLkk ËMk ðkøÞu òðuË rhûkk {qfeLku ¾uíkh{kt Ãkhík ykðu÷ku yLku òðuËu íkuýe Ãkh ¾uíkh{kt þheh MktçkÄæçkkæÞk çkkË çkeò rËðMku òðu Ë yLku {ku s q Ë u íku ý eLku çkku h MkË hu Õ ðu Mxu þ Lku ÷E økÞu÷k yLku íÞkh çkkË òðuË rhûkk ÷ELku síkku hÌkku níkku yLku {ku s q Ë íku ý eLku fMkkhe økk{u Vhðk ÷E økÞu÷ku yLku Mkktsu òðuË yLku {kusqË íkuýeLku Vhe ðkh ¼kËhý hku z Ãkh Lknuh ÃkkMku ÷E sE òðuËu Vhe ðkh íkuýe MkkÚku MktçktÄ çkkæÞku yLku ºkeò rËðMku ¼kËhý hkuz Ãkh çkMkMxuLz ÃkkMku ÷E sE {kusqËu Ãký MktçktÄ çkkæÞku çkkË {kusqË íkuýeLku ÷ELku swËk swËk

MÚk¤u Vhu÷ku yLku {kusqËLkk r{ºk rnËkÞík yLku íkuLkku r{ºk LkSh ykðu ÷ ku . yk rnËkÞíkLke rhûkk Ãkh ÷k÷ yûkhÚke yt ø kú u S {kt ft E f ÷¾u ÷ w t níkw t yLku ÃkkA¤Lkk ¼køku yu.Mkksw ÷¾u÷wt níkwt. yLku rnËkÞíku Ãký fu.S. nkux÷ LkSf ¾u í kh{kt ÷E sE íkuýeLke MkkÚku MktçktÄ çkkæÞkuyLku hkºku LkShu Ãký íkuýe MkkÚku Mkt ç kt Ä çkkæÞku çkkË {w f ku rhûkkðk¤k Lkk{Lkk Þwðfu Ãký íkuýe ÃkkMku çkËfk{ fhðkLke {kt ø kýe fhíkkt íku ý eyu Lkk Ãkkzu÷. íÞkh çkkË yk ÷kufku íkuýeLku swËk swËk MÚk¤u Vuhðu÷e yLku çkÃkkuh çkkË ykýtË ÷E økÞu÷ku yLku ykýtË ¼k÷us yku ð hçkú e s LkSf ykðu ÷ Ãkku÷eMk[kufe ÃkkMku çkuXe níke. ßÞkhu {kusqË Úkkuzu Ëqh çkuXku níkku yk Mk{Þu ÞwðíkeLku hzíke òuE Ãkku÷eMku íkuýeLke ÃkqAÃkhA fhíkkt Ãkku÷eMkLku òuELku {kusqË LkkMke økÞu÷ku yLku íÞkh çkkË Ãkku÷eMku Þw ð íkeLkk {k{kLku fXkýkÚke çkku÷kðu÷ yLku íkuýeLkk {k{k fXkýkÚke ykðíkkt Þw ð íkeLku Ãkku í kkLkk Ãkh økw ò hðk{kt ykðu÷ Mkk{qrnf çk¤kífkhLke ðkík sýkðíkkt íkuýeLkk {k{k íkuýu ÷ELku çkkuhMkË Ãkku÷eMk {Úkfu økÞu÷k ßÞkt ÞwðíkeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkkt [ u Þ Þw ð fku rðÁØ çk¤kífkhLkku økwLkku LkkUÄe íkuykuLke hkºku s ÄhÃkfz fhe níke. Þwðíke Ãkh [kh Þw ð kLkku y u çk¤kífkh økw ò Þko L ke nfefík çknkh ykðíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

MkøkehkLke økUøkhuÃkLke VrhÞkË Mkk{u yLku f íkfo - rðíkfo (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 1 ykýt Ë rsÕ÷kLkkt çkkuhMkË{kt [kh ÞwðkLkkuyu MkøkehðÞLke Þw ð íke Ãkh Mkk{w n ef çk¤kífkhLke VheÞkË LkkU Ä kðe Au su L ku ÷ELku [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au sÞkhu yk çk¤kífkhLke ÚkÞu÷e VheÞkË yLkuf þtfkyku Ãký W¼e fhe hneAu VheÞkË{kt Þw ð íkeyu sýkÔÞk yLkw M kkh íku Ãkku í kkLkkt «u { eLku {¤ðk {kxu çkku h MkË ykðe hne níke yLku íÞkhu Ä{o s [ku f zeÚke çkku h MkË íkhV síke heûkk{kt çku X e níke yLku çkkuhMkË ðkMkË [kufze Ãkh yLÞ {w M kkVhku heûkk{kt Ú ke Wíkhe økÞk níkk sÞkhu íku heûkk{kt çkuMke çkMkMxuLz økÞu÷ yLku íÞkhu heûkkðk¤kyu íku L ku s{e íku{ ÃkwAÃkhA fhíkk íku ý u Lkk Ãkkze níke yLku íÞkhu heûkkðk¤kyu íku L ku Ãkkt W ¼kS ¾ðzkðe níke íÞkhu yòÛÞk heûkk [k÷f MkkÚku Ãkkt W ¼kS ¾kðk sðk {kxu Þw ð íke íkiÞkh fu{ ÚkE økE,íku{s íÞkh çkkË Þwðíke sðkLkkt çkË÷u heûkk [k÷f òðu Ë

MkkÚku heûkk{kt çkuMke ¼kËhý hkuz Ãkh þk {kxu økE, íÞkh çkkË òðu Ë Lkku r{ºk {ku s w Ë LkkMíkku ÷E ykðíkk íkuýu þk {kxu LkkMíkku fhu÷ku yLku hkºku íku yòÛÞk Þw ð kLkku MkkÚku ¾u í kh{kt þk {kxu Mkw E økE.íÞkh çkkË çkeò rËðMku {kuswË òðuË MkkÚku çkkEf Ãkh çku M ke Þw ð íke çkku h MkË hu Õ ðu MxuþLk økE níke sÞkt íkuýu çkw { kçkw { fu { fhe Lkne,íÞkhçkkË {kuswË íkuýeLku çkuMkkze çkkuhMkË çkMkMxuLz ÃkkMku ÷E økÞku níkku íÞkhu Ãký íkuýu çkw{kçkw{ fu{ fhe Lkne yLku Ãkkýe ÃkwheLke ÷khe Ãkh Ãkkýe Ãkwhe ¾kíke ð¾íku Ãký íku çkw{ku Ãkkze þfe nku í k,íÞkh çkkË {kuswË íkuýeLku ÷ELku fMkkhe økk{u Vhðk ÷E økÞu÷ku yLku sÞkt íkuyku {nkËuðLkkt {tËehu çkuXk níkk íÞkhu Ãký íkuýeyu çkw{kçkw{ fu{ fhe Lkne yLku Mkktsu òðuË heûkk ÷E Ãkhík ykðíkk íku òðuË yLku {kuswË MkkÚku Vheðkh ¼kËhý hkuz Ãkh Lknuh ÃkkMku økÞu÷k íÞkhu Ãký íku ý eyu çkw { kçkw { fu { fhe Lkníke yLku íÞkhçkkË íku Lknuh ÃkkMku MkwE økÞu÷ íÞkhu òðuËu çkeS ðkh çk¤kífkh økwòÞkoLkwt sýkðuAu íÞkhçkkË òðuË yLku {kusËw MkkÚku Þw ð íke íkk.28{eLke

Mkðkhu heûkk{kt ð½ðk÷k Lknuh ÃkkMku økÞkLkwt sýkðu Au sÞkt òðuË heûkk ÷E síkku hÌkku níkku sÞkhu {ku s w Ë u íku ý eLku yk¾ku rËðMk çkku h MkË{kt Vu h ðe hkºku ¼kËhý hkuuz Ãkh ÃkefyÃk Mxu L z{kt ÷E sE hkºku ÃkktW¼kS ¾ðzkðe íkuýe Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku íÞkh çkkË {ku s w Ë íku L kkt r{ºk rnËkÞíkLku MkkUÃke síkku hnu÷ku yLku íÞkhçkkË rnËkÞík íkuLkkt r{ºkku LkSh,{w f ku heûkk ðk¤k MkkÚku ¼kËhý hkuz Ãkh heûkk{kt økÞu÷ sÞkt rnËkÞíku çk¤kífkh økw ò hu ÷ ku yLku LkShu hkºku çku ðkh çk¤kífkh økwòhu÷ku sÞkhu {w f kyu þkhehef MktçkÄLke {ktøkýe fhíkk íkuýeyu Lkk ÃkkzÞkLkwt sýkðu Au yk{ Þwðíke Ãkkt[ rËðMk MkwÄe swËk swËk ÷kufku MkkÚku Ãkç÷ef yðh sðh ðk¤e søÞkyu Vhðk òÞ Au íku { Aíkk Þw ð íke çkw{kçkw{ fhíke LkÚke,íku{s {wfk MkkÚku þkhehf MktçkÄ çkktÄðkLke Ãký Lkk Ãkkzu Au íkku ÃkAe {wfkyu çk¤kífkh fu{ Lkk økwòÞkuo ,yk{ yk¾e ÄxLkkt þtfkMÃkË ÷køke hne Au íÞkhu Mk{tøkú ½xLkkLke òu ÞkuøÞ íkÃkkMk ÚkkÞ íkku Lkðku ð¤ktf ykðu íku{ ÷køke hÌkwt Au

rþûkkí{f fkÞoðkne ÚkE þfu

¼khíkeÞ MxÙ k Efh Mkw L ke÷u Ëþofku Mkk{u y¼ÿ Eþkhku fÞkuo EÃkkun,íkk.1 MxÙ k Efh Mkw L ke÷u 69{e r{rLkx{kt fhu ÷ k {u Ë kLke økku ÷ Lke {ËËÚke ¼khíku yÍ÷kLkþkn nku f e{kt yu f hku{kt[f {wfkçk÷k{kt ÃkkuíkkLkk fèh nheV ÃkkrfMíkkLkLku h1Úke nhkðe ËeÄwt Ãký økku÷ fÞko çkkË WíMkkrník MkwrLk÷u Ëþo f ku L ke íkhV ðå[u L ke

yktøk¤eÚke Eþkhku fÞkuo. ¼÷u ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku nhkðe ËeÄwt nkuÞ Ãký ¼khíkeÞ xe{Lku rðsÞ yÃkkðLkkh MkwLke÷u økku÷ fÞko çkkË y¼ÿ ÔÞðnkh fÞkuo su ¾u ÷ «u { eyku L ku Lkehkþ fhLkkhku Au. yk ½xLkk íÞkhu çkLke ßÞkhu ÷køkíkwt níkwt fu {u[ zÙku Úkþu íÞkhu ytrík{ ûkýku{kt MkhËkh®MknLkk ÃkkMk Ãkh MkwLke÷u

zkEð ÷økkðe økku÷ fÞkuo su xe{ {kxu rðsÞe økku÷ Mkkrçkík ÚkÞku. yk SíkÚke ¼khík fktMÞ [tÿfLke MÃkÄko{kt ÞÚkkðík hÌkwt Au . Mkw r Lk÷ Ãkh yk yt ø ku rþûkkí{f fkÞo ð kne Úkþu . xw L kko { u L xLkk rLkËu o þ f nkuøkfkUøkLkk MkheLËhu ¼khíkeÞ xe{Lkk {u L ku s hLku fk÷u çkku÷kÔÞk Au.

4

þrLkðkh íkk.2-6-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÃkkýeLkk xuxLke ÃkheûkkLkk ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðk y{hu÷e Mkwhík{kt {Ähkºku fkuLxÙkfxhLku Mkwfqðhk{ktík{ktQíkhuÃkeðkLkk ÷ ÞwðkLkLkwt {kuík ÃkkuMx ykurVMkLkk W{uËðkhkuLku fLkzøkík ÷qtxLkkh Ãkkt[ ykhkuÃke ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.1 MkwhíkLkk ®høkhkuzLkk V÷kÞ ykuðh rçkús WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk çkkRf Mkðkh ÷u ç kh fku L xÙ k õxhLku ykt í khe Ák.3 nòhLke ÷qtx [÷kðLkkh Ãkkt[ RMk{kuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk rMkxe÷kRx hkuz WÃkhLkk ÃkLkkMk økk{ rðMíkkhLkk yuMkyu{Mke õðkxMkoLkk ç÷kuf Lkt.su-3Lkk Á{ Lkt.9{kt hnuíkk

hk{w ¼ kR {ýehk{ ÞkËð Ãkku í ku ÷u ç kh fku L xÙ k õxLkku ÔÞðMkkÞ fhe ÃkrhðkhLkw t økw s hkLk [÷kðu Au . økík íkk.30{e {uLkk hkus hkºkeLkk çkkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt hk{w¼kR ÃkkuíkLke çkkRf WÃkh Mkðkh ÚkR ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík Vhe hÌkk níkk. íÞkhu ®høkhku z Lkk V÷kÞ yku ð h çkú e sLkk MkkRz xLko ÃkkMku MÃk÷u L zh y™u yku x ku rhûkk Lkt.Ssu-Ãk-yuðe-1031{kt

ò{Lkøkh : yÃk{]íÞwLkk rðrðÄ çkLkkð{kt çku ÃkwÁ»k Mkrník çku {rn÷kLkkt {kuík

ò{Lkøkh íkk.1 îkhfk{kt xe.ðe.MxuþLk ÃkkMku hnuíke hrsÞkçkuLk {n{˼kE Mkwhkýe Lkk{Lke 30 ð»koLke Ãkrhýeíkkyu íkuýeLkk MkkMkheÞkyku þfeLkkçkuLk n{e˼kE, neLkkçkuLk EM{kE÷ yLku þkÞhk EM{kE÷Lkk ºkkMkÚke ftxk¤e sE yrøLkMLkkLk îkhk ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt Mkkhðkh {kxu ò{LkøkhLke S.S.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk ÃkAe økEfk÷u hkºku íkuýeLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt Au. Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . yku ¾ k{kt fkçko L k Mkku M kkÞxe{kt Mkt í kku » kçku L k hk{Mkªøk MkeMkkuËeÞk Lkk{Lke 30 ð»koLke Ãkrhýeík {rn÷kyu Ãkku í kkLkk ½hu fku E yøkBÞ fkhýMkh yu M kez Ãke ÷E ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt Mkkhðkh {kxu xkxk nkurMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk ÃkAe Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuýeLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt Au. yk çkLkkð ytøku {]íkfLkk Ãkrík hk{Mkªøk MkeMkkuËeÞkyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãke.yuMk.ykE. ze.ze.hkýkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.{kuxe ðuhkð¤ økk{{kt hnuíkk {wfuþ surLík¼kE ¾k¾heÞk Lkk{Lkk 3Ãk ð»koLkk ÷kunkýk ÞwðkLku íkk.hÃk-Ãk1h Lkk rËðMku Ãkku í kkLkk ½hu fku E yøkBÞ fkhýku M kh Íu h e Ëðk Ãke ÷E ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt Mkkhðkh {kxu ò{LkøkhLke S.S.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk ÃkAe Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt Au. ÷k÷Ãkwh Ãkku÷eMku {]íkËunLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞwt Au.{Lkøkh{kt ¾kuòLkkfk çknkh rMkÕðh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku hVef {wMkk¼kE {uíkh Lkk{Lkku 3Ãk ð»koLkku ½kt[e ÞwðkLk ík¤kðLke Ãkk¤u þwæÄ ÚkE økÞku níkku yLku íkuLku 108 yu B çÞw ÷ LMk {khVíku Mkkhðkh {kxu ò{LkøkhLke S.S.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. sÞkt íkçkeçku íkuLkwt {]íÞw rLkÃksÞkLkwt ònuh fÞwO Au. Ãkku÷eMk {]íkËunLkku fçòu Mkt ¼ k¤e Ãkku M x{ku x o { fhkÔÞw t Au . k çkLkkð yt ø ku {] í kfLkk {ku x k¼kE Mkíkkhk¼kE {w M kk¼kE {u í kh(W.ð.Ãk0)yu Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãke.yuMk.ykE. Þw.ze.òzuò çkLkkðLkk MÚk¤u Ãknkuì[e økÞk níkk yLku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e ðÄw íkÃkkMk ykht¼e níke.

MkwhíkLke su÷{kt fuËe ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.1 yíÞt í k ykÄw r Lkf MkeMke xe.ðe fu { u h k íkÚkk ò{h MkrníkLke Mkw r ðÄkÚke Mkßs Mkwhík þnuhLkk ÷ksÃkkuh ÂMÚkík {æÞMÚk su÷Lkk yuf fuËeLkk ykt í kh ð†{kt Ú ke {ku ç kkR÷ Vku L k {¤e ykðíkk yk ykÄw r Lkf su ÷ Lke Ãkku ÷ t à kku ÷ Wøkkze Ãkze sðk Ãkk{e Au.çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó {krníke yLkw M kkh økRfk÷u ÷ksÃkku h {æÞMÚk su÷{kt y{ËkðkËLke íkÃkkMk Mfðkuzuo íkÃkkMk fhíkk su÷Lkk ðku z o Lkt . 4 çku h f Lkt . 3Lkku ykhkuÃke fuËe fÕÃkuþ WVuo ¼SÞw økw ý ðt í k÷k÷ Mkku L ke {q¤hnu.MkwÚkkhðkzk, nrhLkk Ãkku ¤ íkk.fÃkzðt s , rs.LkzeÞkËLke Ízíke Ëhr{ÞkLk yk fuËeLkk yktíkh ð†{ktÚke {kuçkkR÷ VkuLk y™u

Mke{fkzo {¤e ykÔÞku níkku. yk yt ø ku su ÷ h økú ] Ã k-hLkk y.Ãkku.{.RLkk su÷h ¼e¾{ ¾kLk fÞw¾kLk çknu÷e{u Mk[eLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Mkwhík{kt Ãkrhýeíkkyu øk¤k VktMkku ¾kÄku

Mkwhík íkk.1 MkwhíkLkk ¼uMíkkLkLke r«Þtfk økúeLk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíke rLk:MktíkkLk Ãkrhýeíkkyu øk¤u Vkt M kku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ¼uMíkkLkLke r«Þtfk økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxeLkk Ã÷kux Lkt.77{kt hnuíkk hksu©e rþð÷k÷ ð{ko Ãkkuíku sheLkwt fkh¾kLkwt [÷kðe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au. su{Lke ÃkíLke f{÷uþçkuLk MkkÚku ÷øLkLkk ºký ð»ko su x ÷ku Mk{Þøkk¤ku ÃkMkkh ÚkR sðk Aíkkt fkuR MktíkkLk Lk níkwt. su çkkçkíkÚke f{÷uþçkuLk fkÞ{ Ëw : ¾e hnu í ke níke. su Ú ke økíkhkus MkktsLkk Mkw{khu íkuýeyu ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ãkt¾kLke nwtf MkkÚku Mkkze çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku LkkUÄ ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkMkwyu fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe ËeÄu÷ ÃkrhýeíkkLkw t Mkkhðkh{kt {ku í k (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.1 Lkðkøkk{ zªzku ÷ e rðMíkkh{kt hnuíke ÃkrhýeíkkLku MkkMkw y u fu h ku M keLk Akt x e Mk¤økkðe ËeÄk çkkË yksu yk ÃkrhýeíkkLkw t Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk økwLkk{kt Ãkku÷eMku yøkkW MkkMkw ¼xeçkuLkLke ÄhÃkfz fhe níke. suLke Mkk{u Ãkku÷eMku nðu níÞkLkku Ãký økwLkku LkkUæÞku Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh Lkðkøkk{Lkk zªzku ÷ e rðMíkkhLkk {nkËu ð

Mkwhík{kt [qtxýe þk¾k îkhk {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk Íqtçkuþ (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.1 rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLke [q t x ýe þk¾k îkhk yksÚke ykøkk{e 18 rËðMk Mkw Ä e {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk yLku LkkUÄýe Ítwçkuþ nkÚk ÄhkÞ Au. {íkËkhku Ãkku í kkLkk Lkk{,MkhLkk{w t , ðku z o ç÷ku f Lkt ç kh, Vku x ku økú k V {íkËkh ÞkËe{kt òu R þfþu . Lkðk {íkËkhku LkkUÄýe fhkðe þfþu yLku Mkw Ä khýk Vku { o ¼heLku yk¾he «rMkæÄ ÚkLkkh ÞkËe{kt W{u h ku Ãký fhe þfþu.ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýe

ykðu ÷ k Ãkkt [ RMk{ku y u hk{w ¼ kRLku yxfkðe {khe økkze fu { Xku f e íku { fne çkku÷k[k÷e fhe økk÷ Ãkh çku ík{k[k {khe íku L ke ÃkkMku Ú ke hkufzk Ák.30 nòhLke ÷qtx fhe LkkMke Awxâkt níkk. çkLkkð ytøku hk{w¼kRyu Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkífk÷ íkÃkkMk nkÚk Ähe Ãkkt[ ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz fhe níke.su{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku økw L kk{kt ðÃkhkÞu ÷ k ðknLkku Ãký fçksu ÷eÄk níkk. Ãkku ÷ eMku ÍzÃku ÷ k ykhku à keyku { kt Mkíke»k Lkhu þ ¼kR hkXku z W.ð.h3 hnu.S.Ãke.Ãkkfo MkkuMkkÞxe, WÄLkk - {økËÕ÷k hkuz, rËÃkf ft [ Lk hkXku z W.ð.h8 hnu.Mkøkhk{Ãkwhk, fzeðk÷k Mfq ÷ , yÕÃku þ ft [ Lk hkXku z W.ð.h1 hnu . Mkøkhk{Ãkw h k íkÚkk ¼kðu þ Síkw hkXku z W.ð.h1 hnu . ÷k÷ðkze, Mkøkhk{ÃkwhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk økwLkkLke ðÄw íkÃkkMk Ãkku.Mk.R. ðe.yu.hkXðe fhe hÌkkt Au.

h01hLke zÙ k Vx {íkËkh ÞkËeLkku {wMkÆku yksu [qtxýe þk¾k ÿkhk ònuh sLkíkkLku rLkheûký {kxu Mkhfkhe f[uheyu {wfðk{kt ykðe Au. 37 ÷k¾ {íkËkhkuLke ÞkËe «rMkæÄ fhðk{kt ykðe Au. f÷uõxh f[uhe, BÞwrLk fkuÃkkuho þ u Lk, ðkuzo ykurVMk, «ktík yrÄhkhe, {k{÷íkËkh f[uhe, økúk{ Ãkt[kÞíkLke f[uhe ¾kíku fk[e {íkËkh ÞkËe òuR þfkþu. {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk, hÆ fhkððk, fkuR Lkk{ Mkk{u ðktÄku nkuÞ yÚkðk yLÞ rðøkíkku MkwÄkhðk {kxu Lk{qLkk Vku{o su íku MÚk¤uÚke ÷RLku íÞkt s ¼hðkLkk hnuþ.u

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.1 ÃkktzuMkhkLkk Mkw¾eLkøkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk fw ð k{kt ¾kçkfu ÷ k yu f ÔÞÂõíkLku çk[kððkLkk «ÞkMk{kt yLÞ çku ÔÞÂõíkyku Ãký VMkkÞ økÞk níkk.çkLkkðLke òý Úkíkkt s MÚk¤ WÃkh ÃknkU[u÷k VkÞhLkk sðkLkkuyu çku sýkLku çk[kðe ÷eÄk níkk.ßÞkhu yLÞ yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. «kó {krníke yLkw M kkh Ãkkt z u M khk rðMíkkhLkk hk{uïhLkøkh ÃkkMkuLke Ãkku÷eMk fku÷kuLkeLkk [kh hMíkk ÃkkMku Mkw¾e Lkøkh ykðu÷wt Au.suLke LkSf{kt ykðu ÷ k ÃkkýeLkk fwðk{kt yksu Mkðkhu ÞwðkLk ÃkxfkR økÞku nkuðkLkku fku÷ {¤íkkLke MkkÚku s VkÞh ykurVMkh ríkðkhe MxkV MkkÚku MÚk¤ WÃkh Ëku z e økÞk níkk.{fkLk {kr÷f rð÷kMk W¥k{ Ãkkxe÷Lkk LkkLkk¼kR [t ÿ fkt í k y™u rLk÷u þ MkkÚku MktÞwõík Ãkrhðkh{kt hnu Au. rLk÷u þ Lkk MkMkhk ¿kkLku ï h Ãkkxe÷ yLku Mkk¤ku Mkt Ë eÃk Ãkkxe÷ økíkhkus {nkhk»xÙÚke ykÔÞk níkk.Ãkkxe÷ Ãkrhðkhu ½h ÃkkMku s ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu 30 Vqx ôzku fwðku çkLkkÔÞku níkku. fwðk{ktÚke Ãkkýe WÃkh

¾U[ðk {kxu R÷uõxÙef {kuxh {w f kðkÞ níke.yksu Mkðkhu 60 ð»ko Þ ¿kkLku ï h Ãkkxe÷ fwðk{kt øktËfe MkkV fhðk {kxu y™u MktËeÃk R÷uõxÙef {kuxh rhÃku®høk {kxu WíkÞkuo níkku. Ãkkt [ Vq x Ãkkýe{kt øku M k økw t ø k¤k{LkLke yMkh Úkíkk ¿kkLkuïh Ãkkxe÷u çkw{kçkw{ fhe níke. fwðk ÃkkMku W¼u÷ [tÿfktík W¥k{ Ãkkxe÷ W.ð.37yu íku y ku ™ u fw ð k{kt Ú ke çknkh fkZðkLkku «ÞkMk fÞku o níkku.Ãkhtíkw íkuyku Ãký fwðk{kt ¾kçkõÞk níkk.yk çkLkkð ytøku VkÞh rð¼køkLku òý fhíkk íkuyku Ãký MÚk¤ WÃkh Ëkuze ykÔÞk níkk. VkÞhLkk MxkVu MktËeÃk Ãkkxe÷ W.ð.h3Lku Mkki«Úk{ çknkh fkZeLku 108 îkhk rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk. íÞkhçkkË ð] æ Ä ¿kkLku ï h Ãkkxe÷Lku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk. [tÿfktík Ãkkxe÷ su çk[kððk {kxu Lke[u WíkÞko níkk. íku { Lku çknkh fkZðk {kxu ¼khu snu { ík WXkðe níke. çktLkuLku rMkrð÷{kt ÷R síkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçku [tÿfktík Ãkkxe÷Lku {]ík ònuh fÞkuo níkku. yk çkLkkð{kt MkMkhk yLku Mkk¤kLkku çk[kð ÚkÞku níkku. ßÞkhu s{kRLkk ¼kRLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

sqLkkøkZ LkSf Ëkíkkh Ãkðoík ÃkhÚke Þwðf-ÞwðíkeLke ÷kþ {¤e

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.1 yt f ÷u ï h SykEzeMke ÂMÚkík yu ÷ .ze. xu f MkxkE÷ ft à kLke{kt Vhs çkòðíkk rðLkkuË «òÃkrík Lkk{Lkku Þwðf økík h3{e sq L k h011Lkk hku s W{k Lkk{Lke Mkøkeh ðÞLke Aku f he MkkÚku «u { MktçktÄ{kt níkku. íkuLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ¼køke økÞku níkku. yk ytøku su íku Mk{Þu Þw ð íkeLke {kíkk hsLkeËu ð e yðíkkhMkªøku yt f ÷u ï h SykEzeMke Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke. su yt ø ku SykEzeMke ÃkeyuMkykE fu.yu{. Ãkh{kh íkÃkkMk [÷kðe hÌkk níkk. ËhBÞkLk íkk.1 swLkLkk hkus yºku L ke hksÃkeÃk¤k [ku f ze rðMíkkh{kt çkkík{e {¤íkk ðku [ {kt çku M ku ÷ Mkðu o ÷ LMk rð¼køkLkk Ãkku ÷ eMk

Ãkkðesu í kÃkw h çkòh Mkr{rík{kt {økV¤eLke nhkSLke þYykík

fkuzeLkkh{kt yuf s fku{Lkk çku sqÚk ðå[u ÃkÚÚkh{khku

ð÷Mkkz{kt ËwfkLkLkk ¼køk çkkçkíku {khk{khe Úkíkkt VrhÞkË

Ãkku M x yku r VMk{kt rþûký rð¼køk îkhk ÔÞÔkMÚkk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt y{hu÷eLkk W{uËðkhku {kxu y{hu÷e Lke nuz ÃkkuMx ykrVMk{kt ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Ãkhtíkw Ãkku M x yku r VMkLkk f{o [ kheyku L kkt ÷eÄu W{u Ë ðkhku L ku fLkzøkík Úkíke nkuðkLke çkq{ WXðk Ãkk{u÷ Au. su { kt W{u Ë ðkhku Vku { o MkkÚku Ãknu÷k íkuLke Ve ¼hðkLke nkuÞ Au. íku ¼he íÞkhçkkË Vku{o ÃkkuMxykurVMkLke ykX LktçkhLke

ytf÷uïh{kt MkøkehkLku ¼økkze sLkkh «u{e Þwðf ÍzÃkkÞku

yt ò hLkk ykLkt Ë Lkøkh{kt hnu í kku rLkð] ¥ k [kðzk (W.ð.hÃk) yLku ÞwðíkeLkwt Lkk{ yVMkkLkk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. WÃk÷k Ëkíkkh ¾kíkuÚke Ãkhík Vhíkk çkÒku Þw ð f-Þw ð íkeyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. sqLkkøkZ LkSf ykðu÷k ðkz÷k Vkxf ÃkkMku yksu rLkð] ¥ k s{kËkh ËkLkk¼kE fhMkLk¼kE yknehLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. {]íkËun ÃkkMku ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.1 ÷kuneLkk zk½k òuðk {éÞk Au. Ãkkðesu í kÃkw h ¾u í keðkze yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ðÄw WíÃkÒk çkòh Mkr{rík{kt WLkk¤w íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {økV¤eLke nhkS þY Úkðk Ãkk{e Au. çku AkufhkykuLke ÷zkE çkkË Ãkkðesu í kÃkw h Lkkt {ku x k ðu à kkheyku íkÚkk Mkki h k»xÙ L kkt ðuÃkkheykuLku çkku÷kðe nhkS{kt íkt Ë w h Mík MÃkÄko ÚkkÞ yLku ¾uzqíkkuLku {k÷Lkku ¼kð ÞkuøÞ {¤e hnu íku ð w t ykÞku s Lk fkuzeLkkh,íkk.1 ÷kufkuLku yk ðkíkLke òý Úkíkk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yksu «Úk{ fku z eLkkh{kt yksu {k{÷ku íkt ø k çkLke síkk rËðMku 16 sux÷k {økV¤eLkk çkÃkkuhLke Lk{kÍ çkkË çku sqÚkku Mkk{Mkk{u ¼khu ÃkÚÚkh{khku ðknLkku ykÔÞk níkk.

LkSðe çkkçkík{kt Mkk{ Mkk{u ÚkÞku níkku yk ÃkÚÚkh{khk{kt ykðe síkk ÚkÞu÷k ÃkÚÚkh{khk A ÔÞÂõíkLku Eò ÃknkU [ íkk yLku Mkkuzk çkkux÷Lkk ½kÚke A nku  MÃkx÷ ¾Mku z kÞk níkk. þÏMkkuLkuu Eò Úkíkk nkuÂMÃkx÷{kt Ãkku ÷ eMkLku çkLkkðLke òý ðu h kð¤ Mkkhðkh {kxu ¾Mku z ðk{kt Úkíkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. þ{ko íkÚkk ykðu÷ Au. {¤íke rðøkík yuðe Au fu ykMkÃkkMkLkk íkk÷w f kLkku (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.1 çku rËðMk Ãknu÷k fkuzeLkkhLke Ãkku÷eMk MxkV fkuzeLkkh Ëkuze ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk [{kuzk s÷khk{ MkkuMkkÞxe ¾kíku fkuE ykÔÞku Au . nsw Ãký ÷øLk «Mkt ø ku fku E yðu þ ystÃkk¼he þktrík òuðk {¤u økk{u hnu í kk fkhrzÞk Lkk{Lkku ÞwðkLk yk ÷øLk «Mktøku Au . ËhBÞkLk çkw ¾ khe ¼e¾k¼kE ¼kýk¼kE {kuhe nkshe ykÃkðk økÞu÷ íÞkhu {nku Õ ÷ku íkÚkk fkËhe (W.ð.4Ãk) ÃkkuíkkLkeðkzeyu yÞkLk Lkk{Lkk ÞwðkLkLku yðuþ {nkuÕ÷ku Ãkku÷eMk Akðýe{kt ykt ç kk WÃkhÚke fu h e Wíkkhe MkkÚku þkçËef xÃkkxÃke ÚkE níke Vu h ðkE økÞku Au . Ãkku ÷ eMku hnu÷ íkuð¾íku yfM{kíku Lke[u yk {Lk Ëw:¾Lkk fkhýu yksu çkLkkðLke VrhÞkË ÷u ð k Ãkzíkk {kÚkk{kt økt¼eh Eò MkkÚku «Úk{ ðuhkð¤ nkurMÃkx÷u çkÃkkuhLkk Mkw{khu çkÒku ÃkûkLkk íksðes nkÚk Ähe Au. yLku íÞkt Ú ke sq L kkøkZ ¾kíku Mkkhðkh {kxu ÷E sE hnu÷ íku ð¾íku hMíkk{kt ¼e¾k¼kELkwt {] í Þw LkeÃksíkk íku y ku L kk (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.1 sq L kkøkZ LkSf ykðu ÷ Ëkíkkh Ãkðo í k y¼ÞkhÛÞ rðMíkkh{kt Þw ð f-Þw ð íkeLkk {]íkËunku {¤e ykÔÞk níkk. yk Þwðf Þwðíke fåALkk ytòhLkk ðíkLke nkuðkLkwt yLku íku{Lke yku ¤ ¾rðrÄ [k÷w nku ð kLkw t òýðk {¤u÷ Au. Ãkku ÷ eMku ½xLkk MÚk¤u {] í kfku L kku sq L kkøkZ rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z u ÷ Au . ËhBÞkLk Ãkku ÷ eMk Mkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk {] í kfku

Lkøkh 1Lkk Ã÷kux Lkt.h93{kt hnu í ke Þku ø keíkkçku L k íku þh˼kR Wøk÷uLke ÃkíLkeLku MkkMkw ¼xe¼kR Ãkkt z w h t ø k Wøk÷uyu þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃÞku níkku. ykx÷w ts Lk®n Ãkht í kw økík íkk.h8{e {uLkk hkus MkktsLkk Mkw{khu MkkMkw ¼xeçkkRyu ðnwt ÞkuøkeíkkçkuLk WÃkh fuhkuMkeLk Aktxe ËR íkuýeLku Sðíke Mk¤økkðe ËeÄe níke. suÚke íkuýeLku økt¼eh nk÷ík{kt Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞ níke. ßÞkt íku ý eLkw t Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . ÷ªçkkÞík Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄe íkuýeLke ÄhÃkfz fhe níke. suLke Mkk{u Ãkku÷eMku yksu níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ð÷Mkkz,íkk.1 níkku. ð÷MkkzLkkt MxuþLk hkuz rðMíkkh{kt ËwfkLkLkkt ¼køk çkkçkíku {khk{khe Úkðk Ãkk{e níke ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk MkqºkkuÚke «kó {krníke {wsçk VrhÞkËe Mk{eh¼kE {wfuþ¼kE ÷uLkðk÷k (hnuðkMke. ÷uLkðk÷k MkËLk, MxuþLk hkuz ð÷Mkkz)yu LkkUÄkÞu÷e ¼qs,íkk.1 VrhÞkË {wsçk yksu çkÃkkuhu ÃkkuíkkLke ËwfkLk Lkt.3 Mkk{u, ÷uLkðk÷k ¼qs{kt 40 ð»keoÞ þÏMku fkuBÃk÷uûk ÃkkMku Mk{eh¼kE røkhòþtfh {nuíkk, LkeþkçknuLk øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe Mk{eh¼kE røkhòþtfh {nuíkk (ÃkíLke) {tøkw¼kE røkhòþtfh ÷uíkk Ãkku÷eMk íkÃkkMk nkÚk Ähe {nuíkkyu (ík{k{ hnuðkMke : ÃkwrLkík ¼SÞk nkWMk, hk{ðkze, Au. ð÷Mkkz) Mk{ehLke ËwfkLk{kt ÃkkuíkkLkku ¼køk Au íku çkkçkíku íkfhkh Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu ¼qsLkk fhíkk ºkýuÞu Mk{eh {wfuþ ÷uLkðk÷kLku {kh {khe, òLkÚke {khe fkuzfehkuz WÃkh hnuíkk fh{þe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw Ëu ð S çkw r [Þk (W.ð.40) íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. sÞkhu çkeò çkLkkð{kt ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk Lkk{Lkk þÏMku ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤u Vkt M kku ¾kE ykÃk½kík fÞku o MkqºkkuÚke «kó {krníke {wsçk «kune÷eþLk økwLkk{kt ðkuLxuz ykhkuÃke níkku. {]íkËunLku Ãke.yu{.rðrÄ VheË yÕ÷khϾk Wçkzò{ ËkËw (W.ð.h8 økk{: W{us, íkk. {kxu ¼q s Lke Mkhfkhe WLkk, rs. swLkkøkZ)Lku ÍzÃke Ãkkze su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ËeÄku Au.

¼qs{kt ykÄuzu øk¤k VktMkku ¾kÄku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.1 økwshkík rþûký rð¼køk îkhk Äku . 1Úke 5 «kÚkr{f rþûkf yLku Äku.6Úke 8 {kxu Wå[íkh «kÚkr{f rþûkf çkLkðk {kt ø kíkk Ãke.xe.Mkeçke.yuz ÚkÞu÷ W{uËðkhku {kxu ònu h kík çknkh Ãkkzðk{kt ykðe Au . yLku íku L kk ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðk íkÚkk íku L ke Ve ¼hðk íku { s ykuLk÷kRLk Vku{o ºkýuÞ ðMíkw yuf s MkkÚku økwshkík ¼hLke

f{o [ kheyku y u yk «u { e Þwøk÷Lku ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt. yt f ÷u ï h SykEzeMke Ãkku÷eMku «u{e Þwðf rðYæÄ økwLkku LkkutÄe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. «u { e Þw ð f rðLkku Ë «òÃkríkLke Ãkq A ÃkhA{kt Ãkku ÷ eMkLku òýðk {éÞw t fu ¼køke økÞk çkkË çkt L ku W¥kh«Ëuþ hksfkux ¾kíku swËe swËe nkux÷ku{kt hkrºk hkufký fÞko níkk.

çkkheyu hsw fhðk òÞ Au íkku íÞkt fkuR f{o[khe nksh LkÚke nkuíkk yLku nksh nkuÞ Au íku f{o[khe Wzkð sðkçk ykÃku Au . Au Õ ÷k çku rËðMkÚke ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hu÷ íku{s Ve ¼hu÷ W{uËðkhkuLku Vku{o Mðefkh fuLÿ WÃkh Ĭk ¾kðk Ãkzu÷ Au. Vku{o ykuLk÷kRLk ¼hðk yLku ¼hu÷ Vku{o «eLx MkkÚku Mðefkhðk {kxu ÃkkuMxykurVMk îkhk fkuR ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷ LkÚke.

{rn÷k f{eo îkhk Vku{o Mðefkhðk LkLkiÞku

yksu xuxLke Ãkheûkk {kxuLkk yku L k÷kRLk Vku { o ¼he ÃkkuMxykurVMku Vku{o hsw fhðk ykðu÷ W{uËðkhkuLkk ÄMkkhkLkk ÷eÄu íku{s Mðefkh fuLÿ WÃkh fkuR f{o[khe Lk nkuðkÚke W{uËðkhku nuz ÃkkuMx {kMxhLku ÃkkuíkkLkk Vku{o Mðefkhðk {kxu fkuR f{o[kheLku çkkheyu çkuMkkzu íkuðe hswykík ÷RLku síkk ÃkkuMx {kMxh fk[kyu yuf {rn÷k f{o[kheLku xuxLkk Vku{o Mðefkhðk {kxu çkkheyu çkuMkðkLkwt fnuíkk {rn÷k f{o[kheyu nuz ÃkkuMx {kMíkhLku çkuMkðkLke Lkk Ãkkze níke.

¼kðLkøkh {.Lk.Ãkk.{kt

ÃkurLztøk VkR÷kuLke íkÃkkMk ðå[u YrxLk VkR÷ku xÕ÷u [ze (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh,íkk.1 ¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke ½hðuhk rð¼køk{kt 22 ðkuzo{ktÚke Ëhhkus fkuRLku fku R ykMkk{e îkhk yhS Úkíke hnu Au . su L kk Lkk{ xÙkLMkVh Xhkð ytøkuLkk «&™ku, ykfkhýe yt ø ku L kk «&™ku,RVuõx zux MkwÄkhðk, yÃkzu þ Lk {kRLkku h Lkk{ MkwÄkhýkLkk «&™ku MkrníkLkk {kxu ËirLkf ykuAk{kt ykuAk ykX ËMk yhsËkhku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk [ffh fkÃkíkk nku Þ Au . Ãkrù{ rð¼køkLkk xuõMk Mkwr«.yMkkhe hò Ãkh síkkt íkuLkku [kso Ãkqðo rð¼køkLkk xuf Mkwr«. òuþeLku MkkU Ã kkÞku Au . ßÞkhu Au Õ ÷k ykXuf rËðMkÚke xuf Mkwr«. òuþe , LkkÞçk fr{&™h Ëðu MkrníkLkku MxkV Ãku L zªøk VkR÷kuLke íkÃkkMk{kt òuzkÞk Au. ßÞkhu ðkuzo f÷kfo yLku

ðuhkð¤Lkk [{kuzk{kt ð]ûk ÃkhÚke Ãkzíkkt ykÄuzLkwt {kuík

{]íkËunLku ðuhkð¤ nkurMÃkx÷u Ãke.yu { . {kxu ¾Mku z u ÷ Au . sÞkhu çkeò çkLkkð{kt • fuþkuËLkk rMkftËh¼kE fhe{¼kE fkhðk (W.ð.30) íkÚkk íku{Lke ÃkíLke þnu L kkÍçku L k (W.ð.hÃk) ðu h kð¤ íkhV ykðe hnu ÷ íÞkhu økzw økk{ ÃkkMku Afzku rhûkk ÃkÕxe ¾kE síkk çkÒku Ãkrík-ÃkíLkeLku Eò MkkÚku ðuhkð¤ nkurMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ sÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ ¾Mkuzu÷ Au.

y.{.R.Lku Ãký sÁh Ãkzu íkÃkkMk {kxu çkku÷kðíkk nkuÞ Au . yk rMÚkrík ðå[u yhsËkhkuLku fkuR yrÄfkhe {¤íkk s LkÚke. yk{, MxuLzªøk [u h {u L k Ãku L zªøk VkR÷ku L kku Mkíðhu rLkfk÷ ÷kððk ykËuþ fhe yhsËkhkuLke nkz{kheLkku ytík ÷kððk f{h fMke Au. Ãkhtíkw çkeS çkksw íku{Lkk îkhk ÚkÞu÷e fkÞo ð kne s nk÷ Lkðk yhsËkhku {kxu {w~fu÷ Mk{kLk çkLke Au. òu yk íkÃkkMk ÷ktçke [k÷þu íkku VkR÷kuLkku ðÄw yuf sÚÚkku s{k ÚkR sþu. yk WÃkhktík f{o[khe øký{kt íkÃkkMkLkku nkW W¼ku ÚkÞkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.

ÄkŠ{f fkÞo¢{

ðktfkLkuh íkÚkk suíkÃkwh{kt n.y÷eLkku s~™u rð÷kËík rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo ¢ { ykøkk{e íkk.3 swLk yLku RM÷kr{f íkkhe¾ 13 hsçkLkk hkus ‘s~™u rð÷kËíku {ki ÷ k y÷e’ Wsððk{kt ykðþu. hrððkhu ðktfkLkuh{kt nwþuLke [kuf, ÷û{eÃkhk ¾kíku RþkLke Lk{ks çkkË ‘þkLku {ki÷k y÷e’ rð»kÞ WÃkh MkiÞË yk÷{{eÞkt çkkÃkw ({ku h çkeðk¤k) íkfheh Vh{kðþu . yk «Mkt ø ku ðktfkLkuhLkk ÄkhkMkÇÞ {kunt{Ë òðeË ÃkehÍkËk MkrníkLkk MkkËkíku rfhk{ nkshe ykÃkþu.

WÃkhkt í k su í kÃkw h (LkðkøkZ) ¾kíku Ãký yk «Mktøk Wsðkþu, su{kt MkiÞË Mk÷knwÆeLk çkkðkLke ¾kLkfknu íkk.3 swLkLkk hkus {nurV÷u þB{kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

rþûkkí{f fkÞoðkne ÚkE þfu

¼khíkeÞ MxÙ k Efh Mkw L ke÷u Ëþofku Mkk{u y¼ÿ Eþkhku fÞkuo EÃkkun,íkk.1 MxÙ k Efh Mkw L ke÷u 69{e r{rLkx{kt fhu ÷ k {u Ë kLke økku ÷ Lke {ËËÚke ¼khíku yÍ÷kLkþkn nku f e{kt yu f hku{kt[f {wfkçk÷k{kt ÃkkuíkkLkk fèh nheV ÃkkrfMíkkLkLku h1Úke nhkðe ËeÄwt Ãký økku÷ fÞko çkkË WíMkkrník MkwrLk÷u Ëþo f ku L ke íkhV ðå[u L ke

yktøk¤eÚke Eþkhku fÞkuo. ¼÷u ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku nhkðe ËeÄwt nkuÞ Ãký ¼khíkeÞ xe{Lku rðsÞ yÃkkðLkkh MkwLke÷u økku÷ fÞko çkkË y¼ÿ ÔÞðnkh fÞkuo su ¾u ÷ «u { eyku L ku Lkehkþ fhLkkhku Au. yk ½xLkk íÞkhu çkLke ßÞkhu ÷køkíkwt níkwt fu {u[ zÙku Úkþu íÞkhu ytrík{ ûkýku{kt MkhËkh®MknLkk ÃkkMk Ãkh MkwLke÷u

zkEð ÷økkðe økku÷ fÞkuo su xe{ {kxu rðsÞe økku÷ Mkkrçkík ÚkÞku. yk SíkÚke ¼khík fktMÞ [tÿfLke MÃkÄko{kt ÞÚkkðík hÌkwt Au . Mkw r Lk÷ Ãkh yk yt ø ku rþûkkí{f fkÞo ð kne Úkþu . xw L kko { u L xLkk rLkËu o þ f nkuøkfkUøkLkk MkheLËhu ¼khíkeÞ xe{Lkk {u L ku s hLku fk÷u çkku÷kÔÞk Au.

þw¢ðkh íkk.1-6-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

zuBÃkku f÷çk{kt þknY¾Lke ¼køkeËkhe 30 fhkuzLke ykMkÃkkMk nþu

®føk¾kLk nðu Vqxçkku÷ xe{ ¾heËþu ? fufuykhLke MkV¤íkk çkkË þknY¾ ¼khíkLke «ÏÞkík Vqxçkku÷ f÷çk zuBÃkkuLkk Ãk0 xfk þuh ¾heËþu

{wtçkE,íkk.1 ykEÃkeyu÷-Ãk{kt Ãkku í kkLke xe{ fku ÷ fkíkk LkkExhkEzMkoLke MkV¤íkkÚke WíMkkrník rVÕ{ yr¼Lku í kk þknY¾¾kLk r¢fu x çkkË Vwxçkku÷{kt Ãký hkufký fhðk sE hÌkku Au . yu ð w t òýðk {éÞwt Au fu ®føk¾kLk ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ zuBÃkku MÃkkuxªøk f÷çk (zeyuMkMke)Lkk Ãk0 xfk þuh ÷uðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au. òu fu çktLku ðå[u nsw Mk{sqrík

ÚkE LkÚke Ãký zu B Ãkku L kk yrÄfkheyku y u yk ðkíkLkw t Mk{ÚkoLk fÞwO Au fu ðkík[eík nk÷ [k÷e hne Au. ¼khíkLke Mkki Ú ke sq L ke Vw x çkku ÷ f÷çkku { kt Ú ke yu f zu B Ãkku f÷çk{kt þknY¾Lke ¼køkeËkhe 30 fhku z Lke ykMkÃkkMk nþu . hu M k{kt þknY¾¾kLk Lknª Ãký yuf «ÏÞkík ¼khíkeÞ r¢fuxh Ãký y{wf WãkuøkÃkríkyku MkkÚku yk ÷kELk{kt Au. yk ¼khíkeÞ

r¢fu x h Vw x çkku ÷ Lkk {ku x k «þt M kf Au . zu B Ãkku f÷çkLkk {kr÷f ©erLkðkMk zuBÃkkuyu fÌkwt nsw MkwÄe fEÃký VkELk÷ ÚkÞwt LkÚke íkuyku ®føk¾kLkLku yLkuf

ð¾ík {¤e [q f Þk Au yLku ðkík[eLk ¾qçk s Mkfkhkí{f hne Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt fu f÷çk Ãk0 xfk ¼køkeËkhe ðu[e þfu Au. òu fu íku{ýu yk

Lkk{ [k÷w hk¾ðw t Ãkzþu . þknY¾¾kLk huz r[Õ÷eÍLkk Lkk{Úke Vw x çkku ÷ f÷çk{kt hku f ký fhðkLke Þku s Lkk çkLkkðe hÌkku Au íkuLke ftÃkLke huz r[Õ÷eÍu ykEÃkeyu ÷ {kt fku ÷ fkíkk LkkEx hkEzMko L kk Lkk{Úke £uL[kEÍe ÷E hk¾e Au. zuBÃkku Ãkh nk÷{kt økkuðkLkk yuf ykiãkurøkf sqÚkLke {kr÷fe Au. yk ð»kuo yur«÷{kt yk Vwxçkku÷ f÷çku hufkuzo Ãkkt[{eðkh ykE-÷eøk Ãkh fçkòu s{kðeLku EríknkMk MksoÞku níkku. íku{ýu nk÷{kt zu L {kfo L ke yøkú ý e Vqxçkku÷ f÷çk yLku yuVMke yufuz{e{kt 1.h fhkuz zku÷h{kt 34 ¼køkeËkhe fhe Au.

5

ykLktË ‘¼khík híLk’Lke huMk{kt Mkr[Lk íkuLzw÷fh fhíkk ykøk¤

Lkðe rËÕne,íkk.1 rðï [uMk{kt Ãkkt[{eðkh çku í kks çkkËþkn çkLku ÷ k rðïLkkÚkLk ykLktËLke ËuþLkk Mkðku o å [ Lkkøkrhf MkL{kLk ¼khík híLk {kxu Ëkðu Ë khe «çk¤ çkLke Au yLku íku yk huMk{kt MkkiÚke ykøk¤ Lkef¤e økÞku Au . fu L ÿeÞ h{ík {tºkk÷ÞLke ¼÷k{ýÚke øk]n {t º kk÷Þu ¼khík híLkLkk ËkðuËkhkuLke ÞkËe{kt h{íkLku Mkk{u ÷ fhe níke. {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkuLzw÷fhLku

¼khík híLkLkku «Úk{ ËkðuËkh {kLkðk{kt ykðíkku níkku Ãkhtíkw çkkË{kt nkufeLkk òËwøkh {ush æÞkLk[t Ë , [uMkLkku çkkËþkn ykLkt Ë yLku yku r ÷ÂBÃkfLkku «Úk{ Mkw ð ýo [ t ÿ f SíkLkkh yr¼Lkð rçkLÿkLkwt Lkk{ Ãký íku{kt òuzkÞwt. òu fu yk ð»kuo yk{ktÚke fkuELku Ãký ¼khík híLk yÃkkÞwt LkÚke. ykøkk{e ð»ko {kxu Ãkkt[{eðkh rðï [uÂBÃkÞLk çkLku ÷ k ykLkt Ë Lke Ëkðu Ë khe «çk¤ çkLke Au . yr¾÷ ¼khíkeÞ [uMk {nkMkt½u ¼khík

híLk {kxu ykLktËLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý h{ík {tºkk÷ÞLku fhe níke. ykLktËu AuÕ÷k h3 ð»koÚke yk h{ík{kt ¼khíkLku MkL{kLk yÃkkÔÞwt Au. ¼khíkLku [uMkLkk rðï Lkfþk Ãkh ÷kððkLkwt ©uÞ ykLktËLku s òÞ Au. ykLktËu 1991-9h{kt hkSð økktÄe ¾u÷ híLk {u¤ðLkkhku «Úk{ ¾u ÷ kze çkLÞku níkku . h007{kt íkuLku ÃkÈ rð¼q»ký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku yk MkL{kLk {u ¤ ðLkkhku «Úk{ ¼khíkeÞ ¾u÷kze Au.

£uL[kEÍe {kr÷fku {kxu fzf £uL[ ykuÃkLk : þkhkÃkkuðkLke ykEÃkeyu÷Lku ¾hkçk rËþk-rLkËuþo ÷køkw fhkþu : þwf÷k

ykøkufq[ : hkËðktMfk çknkh ÃkurhMk,íkk.1 hku÷uLz økuhkuMk ¾kíku h{kE hnu÷e £uL[ ykuÃkLk{kt yksu Ãký yÃkMkuxLkku Ëkuh [k÷w hÌkku níkku. su{kt ºkeò ¢{ktfLke hkËðktMfk yLku MkŠçkÞkLke yuLkk EðkLkkurðfLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. hrþÞkLke {krhÞk þkhkÃkkuðkLkku þkLkËkh rðsÞ ÚkÞku níkku . Ãkku ÷ u L zLke rðï{kt ºkeò ¢{ktfLke yuøLkeÍ{ hkËðkt M fk hrþÞkLke h6{k ¢{ktfLke Mðuík÷kLkk fwÍLkuíMkkuðk

Mkk{u 1-6, h-6Úke MkeÄk Mkuxku{kt nkhe síkkt yÃkMkux ÚkÞku níkku. yk WÃkhkt í k MkŠçkÞkLke yu L kk EðkLkkurðf Ãký Exk÷eLke Mkkhk EhkLke Mkk{u 1-6, 7-Ãk, 6-3Úke nkhe økE níke. M÷kuðkrfÞkLke zku { erLkfk rMkçkw ÷ fku ð kLkku MÃku L kLke {krhÞk Mkkt [ u Í Mkk{u ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. 1Ãk{k ¢{kt f Lke yk M÷ku ð krfÞkLke ¾u÷kzeyu 7-h, 6-1Úke ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. y{urhfkLke

MxeVhíku £kLMkLke òuLkkMkLkLku 63, 6-hÚke nhkðe ykøkk{e hkWLz{kt «ðu þ fÞku o níkku .

MÃkuLkLkk økúuLkku÷Mkuo xÞwrLkrþÞkLkk nheV {kr÷f sÍehe Mkk{u Mkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k{kt 7-Ãk, 36, 6-1, 3-6, 7-6 (71)Úke rðsÞ {u ¤ ÔÞku níkku . hrþÞkLke {krhÞk þkhkÃkku ð k ÃkkuíkkLke {u[{kt ykMkkLk Sík {u¤ðe ykøkk{e hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

Lkk fne þfkÞ : Mkr[Lk

{wtçkE,íkk.1, ykEÃkeyu÷Lkk ykÞkusLk ËhBÞkLk ¼÷u LkkLke {kuxe Mk{MÞk ykðe økE nkuÞ Ãký {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkuLzw÷fhu fÌkwt Au fu ykLkk fkhýu Ãkqhe ykEÃkeyu÷ xwLkko{uLx Ãkh Mkðk÷ WXkðe þfkÞ Lknª. çkeMkeMkeykELke yk {níðÃkqýo xwLkko{uLx{kt MÃkkux rVõMkªøkLkk ykhkuÃkku rðþu ÃkqAíkk yk {nkLk r¢fuxhu fÌkwt fu {Lku ÷køku Au fu fkuEÃký MktøkXLk{kt ftEfLku ftEf Mk{MÞk W¼e ÚkkÞ Au Ãký íkuLkk fkhýu ÃkwYt MktøkXLk ¾hkçk ÚkE síkwt LkÚke. [kh sqLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLkðk sE hnu÷k Mkr[Lku Þwðk ¾u÷kzeykuLku Mk÷kn ykÃke Au fu íkuyku Mkkhk ÷ku f ku L kw t yLkw f hý fhu yLku íku { Lkk Mkkhk økw ý u yÃkLkkððkLkku «ÞkMk fhu. íkuýu fÌkwt fu nwt yk sYh fnuðk {ktøkeþ fu MÃkkux rVfMkªøk fkuE MkkYt WËknhý LkÚke.

Lkðe rËÕne,íkk.1 íkksuíkh{kt Mk{kó ÚkÞu÷k Mkºk{kt rððkËku Ú ke MíkçÄ ykEÃkeyu ÷ yrÄfkhe £u L [kEÍe {kr÷fku {kxu ykfhk Ëeþk-rLkËo u þ çknkh Ãkkzþu suÚke yk ÷eøkLke Açke ¾hkçk Lk ÚkkÞ. yk ð»ku o ykEÃkeyu÷Lku Mkkhku «ríkMkkË {éÞku Ãkhtíkw rððkËku{kt Ãký ½u h kÞw t su { kt £u L [kEÍe {kr÷fkuÚke ÷E ¾u÷kzeyku Ãký Mkk{u÷ níkk. yuf ¾u÷kze Ãkh AuzíkeLkku ykhkuÃk ÷køÞku yLku {w t ç kE{kt xe{Lkk {kr÷f

yrÄfkheyku MkkÚku çkk¾zÞku. ykEÃkeyu÷Lkk {kr÷f hkSð þwf÷kyu fÌkwt Au fu ykLkkÚke Lkfkhkí{f Mk{k[khkuLku fkhýu ykEÃkeyu ÷ Lke ArçkLku LkwfMkkLkLkku ¾íkhku níkku Ãkhtíkw nðu rMÚkrík Mkkhe ÚkE økE Au. þw f ÷kyu fÌkw t fu y{u xe{ {kr÷fku MkkÚku ðkík fheþwt yLku Ëkur»kíkku rðYØ fzf fkÞoðkne fheþwt. £uL[kEÍe {kr÷fkuyu Ãký rMÚkrík Ãkh Lksh hk¾ðe Ãkzþu . y{kYt ÷ûÞkt f h{íkLke ÃkrðºkíkkLku ò¤ððkLkw t Au . Ëku » ke

¾u ÷ kzeyku Mkk{u fkÞo ð kne fhíkk Mk{Þu y{kYt ð÷ý fzf nþu. þwf÷kyu fÌkwt fu y{Lku MÃkkux rVfMkªøkLke òý Úkíkkt Ãkkt [ ¾u ÷ kzeyku L ku MkMÃkuLz fÞko Au. òu fu íku{Lkku yk ð»ko L ke ykEÃkeyu ÷ {kt fkuE ÷uðk-Ëuðk Lk níkku. huð Ãkkxeo L ke ðkík Au íkku íku yuf ytøkík Ãkkxeo níke. ykEÃkeyu÷Lke fkuE Mk¥kkðkh Ãkkxeo LkÚke nkuíke. yk WÃkhkt í k íku { ýu çkeMkeMkeykELku ykhxeykELku ËkÞhk{kt ÷kððkLkk rð[khLku Ãký VøkkÔÞku níkku.

6

þrLkðkh íkk.2-6-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼khík yLku [eLk : fk[çkk yLku MkMk÷k suðe MÃkÄko þrLkðkh 2 sqLk h012 11 hßsçk rnshe 1433 suX MkwË íkuhMk Mktðík h068

rðÃkûkLkwt ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk

½ýk Mk{Þ çkkË rðÃkûkLke Mkn{íke MkkÚku ykÞkursík ¼khík çktÄLku {¤u÷ r{© «ríkMkkË {kºk yu s LkÚke Ëþkoðíkku fu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt yMkÌk ðÄkhkÚke sLkíkk fux÷e Lkkhks Aut. Ãký ykLkkÚke yuÞ òýðk {¤u Au fu ynªÚke ykøk¤ Mkhfkh yLku íku÷ ftÃkLkeykuLku Wíkkð¤{kt fkuEÃký Ãkøk÷wt ¼hðwt fux÷wt {ku½wt Ãkze þfu Au. «&™ yk Au fu þwt Mkhfkh nsw Ãký fkuEÃký ykrÚkof Ãknu÷ fhðkLke ÂMÚkrík{kt Au ? suLkkÚke Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuoLkwt ¼÷wt ÚkkÞ yLku suLkkÚke fkuELku LkwfMkkLk Ãký Lkk ÚkkÞ. nfefík yk Au fu ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt ykLke Mkt¼kðLkk ¾qçk ykuAe Au yLku {kLke ÷ku fu {khe {[uzeLku íkuðe ÂMÚkrík íkiÞkh fhe Ãký ÷uðkÞ íkku íkuLkkÚke yÚkoÔÞðMÚkkLku ½uhe ð¤u÷ rLkhkþkLkk ðkˤku Ëqh Úkþu Lknª. Ëk.ík. {kuçkkE÷ VkuLk hkur{tøk Ëhku Mk{kÃík fhðkLkku «Míkkð yufË{ ÷kufr«Þ Au. Ãký íkuLkkÚke {qzehkufkýLkk ðkíkkðhý fu zku÷hLke íkw÷Lkk{kt YrÃkÞkLke rft{ík{kt Úkíkk ½xkzkLku þwt Vhf ÃkzðkLkku Au ? yk {kºk yuf MktÞkuøk Au fu Xef çktÄLkk rËðMku s SzeÃke rðfkMk ËhLkk su yktfzk Mkk{u ykÔÞk Au íkuLku òuíkk ËuþLkk yÚkoþk†eykuLkk ÓËÞLkk Äçkfkhk yrLkÞr{ík ÚkE økÞk níkk økík Lkkýk ð»koLkk ytrík{ rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk {kºk Ãk.3 xfk s ð]rØ LkkUÄkE níke. suLke Lke[kE Lkku {wfkçk÷ku ËMk ð»ko Ãknu÷k Ãkzu÷k ¼e»ký Ëw»fk¤LkkçkkË LkkUÄkÞu÷k ð]rØ Ëh MkkÚku s fhe þfkÞ Au. {kºk yuf ð»koLke ytËh s ¼khíkLkku rðfkMk Ëh 8.4 xfkÚke økçkzeLku MkeÄku 6.Ãk xfk ÚkE økÞku Au yLku íku Ãký íkuðk Mk{Þu ßÞkhu økÞk ð»kuo Ëuþ{kt [ku{kMkw Mkk{kLÞ hÌkwt níkwt yLku fkuE fwËhíke fu {kLkðeÞ ykVík Lkníke ºkkxfe. ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkk Mkk{u yuðk «Mktøkku ykuAk ykÔÞk Au ßÞkhu íkuLkk [kh {wÏÞ Mktfuíkfku Lkkýk ¾kã, Vwøkkðku, ÔÞkÃkkh ¾kã, íkÚkk rðËuþe {qzehkufký yuf MkkÚku ¾kuxe rËþk{kt Eþkhku fhíkk nkuÞ y{wf nË MkwÄe ykLkk {kxu ËuþLkk hksfeÞ Lkuík]íðLku Ãký sðkçkËkh økýkðe þfkÞ Au. Ãký y{wf nË MkwÄe s yk{ fnuðwt Mkh¤ Au fu Mkhfkh ½ýk sYhe rLkýoÞku Ãkh yrLkýkoÞf heíku çkuXe Au fkhý fu íkuLke ÃkkMku {kuxk rLkýoÞku ÷uðkLke EåAk þÂõík s LkÚke. Ãký shkf rð[kheLku òuEyu íkku íku{ktÚke fÞku rLkýoÞ yuðku Au, suLku ÷uðkÚke íkuLkk yÂMíkíð Mkk{u «&™kÚko Lknª ÷køku ? Ëuþ{kt sux÷k ÃkuxkÙ u ÃkËkÚkkuo WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au íku{kt ÃkuxkÙ ÷ u Lkku rnMMkku {kºk ËMk xfk s Au. íkuLkku ðÄkhu WÃkÞkuøk þnuhe {æÞ{ ðøko ÃkkuíkkLkk ðknLk [÷kððk{kt fhu Au yLku íkuLkku {kU½ðkheÚke Vwøkkðk Ãkh ¾kMk yMkh LkÚke Úkíke íku Mk{sËkhe nuX¤ s Mkhfkhe íku÷ {kfuoxªøk ftÃkLkeykuyu Mkhfkh Ãkh MkçkrMkzeLkwt ¼khý ½xkzðkLkk Lkk{u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkÞko níkk. suLkwt Ãkrhýk{ ¼khík çktÄLkk YÃk{kt òuðk {éÞwt níkwt rhxu÷ MkufxhLku rðËuþe hkufký {kxu ¾ku÷ðk {wÆu WËT¼ðu÷ku nkuçkk¤ku nsw ÍkÍku sqLkku LkÚke. yLÞ rLkýoÞku Ãký yk çkÒku fhíkk ðÄkhu íkf÷eV ËkÞf nkuE þfu Au ð¤e yuðku íkku fÞku rLkýoÞ Au su Lknª ÷uðk çkË÷ ykÃkýu Mkhfkh rðYæÄ ykx÷k Ëufkhk fhe hÌkk Aeyu ?

[e LkLke ykŠÚkf MkV¤íkk yLku rðïMíkhu íkuLkk

ðÄíkk «¼kðLku fkhýu {kuxk ¼køkLkk ¼khíkðkMkeykuLku íkuLke E»Þko ykðu Au. ¼khík yLku [eLk ðå[u su MÃkÄko [k÷u Au, íkuLku fux÷kf ÷kufku fk[çkk yLku MkMk÷k ðå[uLke MÃkÄko MkkÚku Mkh¾kðu Au. çkkuÄfÚkk{kt ykðu Au íku{ fk[çkku íkuLke {tÚkhøkríkyu ÄehuÄehu [k÷u Au, ßÞkhu MkMk÷tw fqËfk {khíkwt ykøk¤ Ëkuzu Au, ÃkkAwt ð¤eLku swyu Au íkku fk[çkku õÞktÞ ÃkkA¤ Au. íkuLku ÚkkÞ Au; ÷kð, Úkku z ku ykhk{ fhe ÷ô, íkuLku ô½ ykðe òÞ Au yLku òøkeLku sw y u Au íkku fk[çkku Lk¬e fhu÷e søkkyu ÃknkU[e økÞku nkuÞ Au. íkku þwt [eLk-¼khík ðå[uLke ËkuzMÃkÄko{kt [eLkLke Ëþk MkMk÷k suðe íkku Lknª ÚkkÞ Lku ? rðËu þ e «ðkMkeyku , ¼khíkeÞku Mkrník ßÞkhu [eLkLke {w ÷ kfkíku òÞ Au íÞkhu økøkLk[wtçke E{khíkku, {kuxk Ãknku¤k hMíkk Ãkh Ëkuzíke yãíkLk {kuxh fkhku, íkuLkk ¼ÔÞ yuhÃkkuxo yLku hu÷ðu MxuþLkku ðøkuhu òuELku ytòE

Mk

¥kkLke ÷ÃkMkýe Mkezeyku [zíkkt [zíkkt yLkuf Lku yøkrýík ð¾ík ÷z¾zkðwt Ãkzu Au. Mk¥kk {¤e økÞk ÃkAe íkku yLkuf ¼ðkE ÚkkÞ... íku ðkík íkku Mk{sðk suðe øk¤u Wíkhu Au Ãkhtíkw Mk¥kk MkwÄe Ãknkut[ðk fku E çku çk¤eÞk yu z e [ku è eLkw t òu h ÷økkðu yLku yuf çkeòLku Ãkøk yzkzu íkku çkLLku Äq¤ Vktfíkk ÚkE òÞ íku Ú ke LkðkE Ãkk{ðk su ð w t LkÚke. yzðkýeyu íku { Lkk ç÷ku f {kt fhu ÷ e xeÃÃkýe rðÿku n Lkw t Ãknu ÷ w t íkeh {kLkðk{kt ykðu Au. ð¤e h{qs «uhf ðkík íkku yu Au fu íku ÷¾ðkLkku rËðMk íku{Lku ¾kuxku ÃkMktË fÞkuo nkuðkLkwt ÷køku Au . 31{e {k[o L kku rËðMk fu su rËðMku yuLkzeyu yLku zkçkuheykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhk {w Æ u ‘¼khík çktÄ’Lkwt yu÷kLk ykÃÞwt. yzðkýe íku { Lkk ç÷ku f {kt ÷¾u Au fu

íku{Lke Mkk{u rðhkuÄ «ËþoLkku fhu Au . ¼khíkLkk Lku í kkyku ßÞkhu y{urhfkLke Mk¥kkðkh {w÷kfkíku òÞ Au íÞkhu íku{Lkwt W{¤fk¼ÞwO Mðkøkík fhðk{kt ykðu Au, [eLkLkk LkuíkkykuLkwt ‘«ku x ku f ku ÷ ’ «{kýu íku y ku Mðkøkík íkku fhu Au, Ãký íku{kt W{¤fku nkuíkku LkÚke. h00Ãk{kt ßÞkhu ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn y{u r hfkLke {w÷kfkíku økÞk íÞkhu íku{Lkwt ¼kð¼eLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt yux÷wt s Lknª Ãký íku{ýu y{u r hfe fkU ø kú u M kLkkt çkLLku øk]nkuLku MktçkkuÄLk Ãký fÞwO, ykðwt Mkðu r h[ MkL{kLk ¼køÞu s çkeò ËuþLkk LkuíkkLkwt fhðk{kt ykðu Au. íku ð¾íkLkk «{w¾ çkwþu {Lk{kunLk®MknLkk {kLk{kt ÔnkEx nkWMk ¾kíku ¾kMk rzLkhLkwt ykÞkusLk fhu÷wt. çkeò s ð»ku o [eLkLkk «{w ¾ nw rsLíkkyku y{u r hfkLke {w÷kfkíku økÞk íÞkhu çkwþu íku{Lku {kºk ÷t[ ykÃÞwt, ‘Mxux zeLkh’ Lknª, y{u r hfLkku íkku íku L ku Mk¥kkðkh {w÷kfkík Ãký økýíkk Lk níkk. íkku fkutøkúuMkLke MktÞwfík çkuXfLku MktçkkuÄðkLke íkku ðkík s õÞkt ? s¤ðkÞw ÃkrhðíkoLkLkk

Mkt Ë ¼o { kt ¼khík [eLkLke íkw ÷ Lkk{kt yk yíÞt í k Mkt ð u Ë Lkþe÷ ði r ïf Mk{MÞkLke çkkçkík{kt ðÄw sðkçkËkh hk»xÙ Au, yLku Íuhe ðkÞwykuLkk WíMksoLkLku hkufðk frxçkæÄ Au . yu L ke Mkh¾k{ýe{kt [eLk yksu yk ðkÞwyku Akuzðk{kt Ãknu÷k ¢{u Au, Ãký íku hkufðk{kt íkuLkwt ð÷ý ¼khík su x ÷w t MknfkhÃkq ý o LkÚke. yçkòu zku÷hLke yLkk{íkku Ähkðíkwt [eLk ßÞkhu rðËuþe {nkfkÞ ftÃkLkeyku ¾heËðk òÞ Au, íÞkhu íkuLku {kuxk «{ký{kt yu ËuþkuLkk ÷kufkuLkk rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au, ßÞkhu ¼khíkLke ftÃkLkeyku rðËuþe ft à kLkeyku rðLkk rðhku Ä yufðkÞh fhe þfu Au. xqtf{kt fne þfkÞ fu [eLkLke yufnÚÚkw þkMkLkLke Mkò [eLkLkk ÷ku f ku L ku ¼ku ø kððe Ãkzu Au , ßÞkhu ¼khíkLke ÷ku f þkne çkku L kMkLkku ÷k¼ ¼khíkLkk ÷kufkuLku {¤u Au. ¼khík [eLkLku sYh fne þfu fu ‘ík{khe ÃkkMku çkÄe Mk{]ÂæÄ Au, Ãký {khe ÃkkMku ÷kufþkne Au’ !

yzðkýe V/S ¼ksÃk fu {kuËe... ! ! ?

rððkËLku sL{ ykÃÞku Au ...? ykx÷ku ÃkeZ ÔÞrfík ÃkkuíkkLkk s Ãkûk {kxu ònuh{kt ßÞkhu fku E Wå[khýku fhu íÞkhu íkuLke økwtøk¤k{ý Mk{S þfkÞ íkuðe Au. ¼khík çktÄLke MkV¤íkk ÃkAe h¾uLku íkuLku ftEf yuðwt MkwÍÞwt nkuÞ fu nðu òu nwt ftE Lknª çkku÷wt íkku nktrMkÞk{kt Äfu÷kE sEþ. Ãkhtíkw íku{ Úkðk{kt nðu fkuE ðÄw Mk{Þ Ëu ¾ kíkku LkÚke. ¼ksÃkLke ykðe ykt í krhf Þw æ ÄLke fxku f xe yLku f Lkðk Ãkrhýk{ku Q¼k fhe þfu íku{ Au. yMktíkw»xkuLke yuf Lkðe Ähe yrMíkíð{kt ykðu ...? {ku Ë e rðhku Ä e Ãkheçk¤ku hkßÞ{kt yLku hkßÞ çknkh nkÚk r{÷kðu ...? yzðkýeLke ykz-ðkýeLku ÷ku f ku fkÞo f íkko y ku Úkq t f e Lkkt¾e íkuLkku «rík s þqLÞ çkLkkðe Ëu . ..? ! yk Mkðk÷ku òu yLku íkku Lke ðå[u yxðkÃku÷k yLku yxfu÷ Au.

òÞ Au, ykt¾ku [ku¤eLku ¾kíkhe fhu Au fu íkuyku fkuE MðÃLk íkku òuíkk LkÚke Lku ! [eLkLke yuf s ÃkûkLke ykÃk¾w Ë þkneyu AuÕ÷k ºký-Mkkzk ºký ËkÞfk Ëhr{ÞkLk su rMkÂæÄyku «kÃík fhe Au, íku rðïLkk EríknkMk{kt y¼qíkÃkqðo Au, yu rð»ku fkuE þt f k LkÚke. yu f s ÃkûkLke ykÃk¾wËe MkhfkhLkk su ÷k¼ku Au , íku L ke MkkÚku ÷ku f þkne ÔÞðMÚkkyku õÞkt Þ ÃkkA¤ sýkÞ. [eLkLke yk ‘MkV¤íkk’ yÚkðk ‘rMkÂæÄyku ’ Lke yu f çkeS çkksw Ãký Au. [eLkLkk ÷kufkuLku yuLke ½ýe {kuxe ®f{ík [wfððe Ãkzu Au. fËk[ ík{u íkuLku ‘Mkò’ Ãký fne þfku. [eLk{kt {kLkð nfku yLku hksfeÞ MðíktºkíkkLke {kuxe ¾kÄ Au, yLku yu ¾kÄ LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÃkqhkÞ yuðe LkÚke. [eLk{kt yu f s ÃkûkLke ykÃk¾w Ë þkne MkhfkhLke ‘Mk÷k{íke’ (÷ku f ku L ke Lknª MkkBÞðkËe ÃkûkLke yufnÚÚkwþkneLke Mk÷k{íke) {kxu çknw {ku x k «{ký{kt LkkýkfeÞ ¾[o fhðku Ãkzu Au. [eLk ykt í krhf hksfeÞ Mk÷k{íke, ÷ku f ku L ke ònu h

¼ksÃkLkk fkÞo f íkko y ku níkku í Mkkn Au . fýko x f Íkh¾tzLkk {k{÷kyku Mkkhe heíku rLkÃkxkð{kt Ãkûk rLk»V¤ økÞku Au. W¥kh«Ëuþ{kt ÃkûkLkwt Lkuík]íð rLkýoÞ ÷uðk{kt Wýwt WíkÞwo Au. íku yu{ fnuðk EåAu fu W¥kh«Ëuþ{kt {kÞkðíkeLkk ¼ú » x Lku í kk ©e çkkçkw r Mkt n fw þ ðknLku Ãkûk{kt Mkk{u ÷ fhðk{kt ft E f ðÄw Wíkkð¤ ÚkE níke. Íkh¾t z {kt hkßÞMk¼kLke rxfex {kxu ynw ÷ w ð kr÷ÞkLke ÃkMkt Ë øke yLku íkuLke nkh çkLLku çkkçkíkku {kxu yzðkýeLkku ft E f Eþkhku Au . fýko x f{kt Þu Ë w Þ w h ÃÃkk MkkÚku L kku ÃkûkLkku ½hkuçkku yLku ð÷ý íku{Lku ¾qçk ykðfkhËkÞf sýkÞku LkÚke. íku{ýu WXkðu÷k Mkðk÷ku{kt ftEf Eþkhkyku ZçkqhkÞu÷k Au. 31{e íkkhe¾u sÞkhu yk ÷¾w Aw t íÞkhu ÷øk¼øk

Mk÷k{íke Lknª, {kxu fux÷k «{ký{kt ¾[o fhu Au, íkuLkk yktfzk òýðk {¤íkk LkÚke. íku L kku ykt f zku fkZðku Ãký yþõÞ Au , Ãký yu ¾[o øktòðh nþu, yu rð»ku çku{ík LkÚke. Ëk¾÷k íkhefu, {kuxk «{ký{kt Mke¢ux Ãkku÷eMk-ˤ

rð[kheyu íkku yu f ÃkûkeÞ ykÃk¾wËþkne ÷kufþkne fhíkkt yLkuføkýe ¾[ko¤ ÔÞðMÚkk Au. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu, ¼÷u [eLkLkk ykŠÚkf [{ífkhLkk ð¾ký Úkíkk nkuÞ Ãký ¼khíku ÷kufþkne Zçku su rMkÂæÄyku nkt M k÷ fhe Au , íku shkÞ

[eLk ËþoLk - rËLkuþ þwf÷

hk¾u Au, yuðe s heíku {kuxe MktÏÞk{kt çkkík{eËkhku hk¾u Au, yLku yu çkÄkLku íkøkzk Ãkøkkh¼kzk-¼ÚÚkk ykÃkðk{kt ykðu Au . yu L kku yu f {kºk WÆu þ MkkBÞðkËe ÃkûkLkk þkMkLkLku fkuE ykt[ Lk ykðu. çkeswt, MkkBÞðkËe ÃkûkLkk þkMkLkLkku rðhkuÄ fhLkkhk íkuLke Mk¥kkLku Ãkzfkh Lk VU f u yu {kxu ELxhLkux Ãkh òÃíkku hk¾ðk Ãký {kuxk «{ký{kt ¾[o fhu Au. íku{kt Ãký íku yçkòu zku÷hLkku ¾[o fhu Au. yu {kxu ¾kMk «fkhLkwt Ãkku÷eMkˤ-MkkÞçkh Ãkku ÷ eMk-íku ý u Q¼w t fÞw O Au . ¼khík suðk ÷kufþkne Ëuþ{kt ykðk yLkw í ÃkkËf ¾[o fhðkLke fkuE sYh s LkÚke. fu ð ¤ Lkkýkt L ke ár»xyu

¼khíkLkk ík{k{ ûkuºkku{ktÚke yuðk ynuðk÷ku ykðu Au fu ÞwÃke Mkhfkh îkhk ÷ËkÞu÷k Ãku x Ù k u ÷ Lkk ¼kððÄkhk rðhku Ä {kt çkt Ä ÷øk¼øk sççkh MkV¤ ÚkÞku Au . yk

Wíkhíke LkÚke, yuðwt ½ýk íkxMÚk rLkheûkfku {kLku Au . {w Ï Þ Ãkrù{e ÷ku f þkne Ëu þ ku L kk Lkuíkkyku ¼khík MkkÚku ÔÞqnkí{f ¼køkeËkheLke Mk{sqíke fhðk ykíkw h Au , yu ð w t [eLkLke çkkçkík{kt fne þfkÞ íku { LkÚke. Ërûký yurþÞk yLku Ëqh ÃkqðoLkk yurþÞkE Ëuþku [eLkLkku zh yLkw¼ðu Au, ßÞkhu yu çkÄk ¼khík íkhV {kLkLke Lkshu swyu Au. y{urhfk Mkrník Ãkrù{e ÷kufþkne Ëuþku ¼khíkLku [eLk Mkk{uLkk yuf «ríkçk¤ íkhefu swyu Au. ßÞkhu ßÞkhu [eLkLkk Lku í kkyku Ãkrù{e ÷ku f þkne ËuþkuLke {w÷kfkíku òÞ Au íÞkhu {kLkð nfku yLku Mðíktºkíkkyku{kt {kLkíkkt sqÚkku

¼ksÃkLke nkh {kxu {kºk fwþðknk «fhýLku sðkçkËkh Lk økýe þfkÞ. íÞkt økú k MkYxLkk fkÞo f íkko y ku L kku y¼kð Au. íkus heíku fýkoxf {kxu ykðku s {w Æ ku Mkk{u

{tíkÔÞ - ík¾w¼kE MkktzMkwh

MkV¤íkk yzðkýeLku yf¤kðe økE nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. íkuykuLkk sýkÔÞk «{kýu ¼ksÃkLkku fkÞofh níkkuíMkkn Au Ãkhtíkw òu yuðwt s nkuÞ íkku ¼khíkçktÄ ykx÷ku MkV¤ fuðe heíku ÚkE þfu ? økkuðk yLku Ãktòçk{kt fuðe heíku Mk¥kk Ãkh ÃknkU[e þfkÞ. Wíkhk¾tz{kt Ãký ÷øk¼øk Mk¥kkLke Mkkð ÷øk ÃknkU [ e sðkÞw t . .. òu ykðwt nkuÞ íkku íÞkt ¼ksÃkLkku fkh{ku ÃkhksÞ Úkðku òuEíkku níkku , W¥kh«Ëu þ {kt

ykÔÞku Au ? ðkík yzðkýeLku nðu yíÞkhu yk [q t f ykðe þk {kxu ? yzðkýe ÷øk¼øk MkÃxu B çkhÚke {ku Ë eLkk MkƼkðLkk WÃkðkMkÚke s íku{LkkÚke Lkkhks Au. {kuËeLku íkuLke ÷exe MkifÞw÷h fhðkLke su ð ku «ÞíLk fÞku o fu íku ý u MkkðosrLkf ¼ksÃkLke Þkºkk fkZðkLke ònu h kík fhe. íku { ýu yk Þkºkk rçknkhÚke þY fhðe Ãkze fkhý fu nðu økw s hkíkLkw t økú k WLz íku { Lkk

{kxu ÷øk¼øk hesu f x ÚkE økÞw t níkw t . økzfhe WÃkh Ëçkký çkLkkðeLku {ku Ë e rðhku Ä e íkkfkíkLku íku L kk yu f Íw x fhðk «ÞíLkku íkku fÞko Ãký íku çknw fkhøkík rLkðzÞk Lknª yux÷wt s Lknª {ku Ë e íku { Lkw t fË Mkíkík ðÄkhíkk hnÞk. Au Õ ÷u {w t ç kELke fkÞo f khýe{kt {ku Ë eLkw t ykøk{Lk yLku yzðkýeLke rðËkÞLke ½xLkk Mkktfuríkf níke. yzðkýeLkk rË÷ku rË{køk{kt nsw yufðkh ðzk«ÄkLk ÚkðkLkk MðÃLkkyku Au {kuËe-økzfheLke Ähe yk MðÃLkkykuLku høkËku¤íkk ÷køku Au . yzðkýe yu íku { Lke Lkkhksøke {w t ç kELke Ãkhu ÷ hu÷e{kt ¼køk Lk ÷ELku ònuh fhe. íku{ Aíkkt íkuLke ðkíkLku yux÷wt ÷kuf Mk{ÚkoLk «kÃík ÚkÞwt LkÚke. yzðkýeyu ç÷ku ø k WÃkh ykðwt ÷¾eLku yuf Lkðk

y÷-fkÞËkLkk Ëw~{Lk Lkt.1 CIALkku fwh6Ãkku»kýLke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxuLkk «ÞkMkku {wÏÞ ntxh ‘Lkð{wrM÷{’ Au. !!! ðku

rþøxLk : rðïLke Mkki Ú ke ¾w t ¾ kh òMkw M ke MktMÚkkLkk MkþMºk ÷~fhe yLku òMkw M ke ˤ{kt su Mkki Ú ke xku [ Lkk MÚkkLku Au íku y{u r hfkLke Mkðku o å [ íkÃkkMkrLkþ MktMÚkk CIALkk yu { rhfkLkk rðSo r LkÞk Mxux{kt ykðu÷k fuBÃkMk{kt zÍLk çktÄ MkirLkfku nhku¤{kt rþMíkçkæÄ Ãkhuz fhíkkt òuE þfkÞ Au. yk MkirLkfku{ktÚke [wLktËk yLku yíÞtík fXkuh rMÚkrík{kt fk{ fhðk íkk÷e{ Ãkk{u÷k f{kLzkuLke ÃkMktËøke ÚkE hne Au. yk f{kLzkuLkwt fkÞo ÃkkrfMíkkLk{kt CIA îkhk fhðk{kt ykðíkkt zÙkuLk nw{÷kLkwt r{þLk Mk[kuxíkkÚke Ãkkh ÃkkzðkLkw t nku Þ Au su fkÞo ð kne{kt fku E s [q f MðefkÞo LkÚke. yuf yuðku f{kLzku su rLkfku x kELk ÷uðkLke xuð Ähkðu Au suLke ðÞ Ãk0 ðhMkLke ykMkÃkkMk Au suLkk [nuhk Ãkh fhzkfe yLku fXkuh íkk÷e{Lkkt yLkuf rLkþkLk {kusqË Au yLku suLkku ðkuzohkuçk-fÃkzkLkk fçkkx{kt fk¤k htøkLkk zÙuMk rMkðkÞ ftE òuðk {¤íkwt LkÚke íkuðku yk ÔÞrfík yk zÙ k u L k nw { ÷k fhLkkhe CIALke xwfzeLkwt Lkuík]¥ð fhu Au. yk ÔÞrfík AuÕ÷k 6 ð»koÚke CIALkkt ºkkMkðkË rðhkuÄe {ÚkfLkku ðzku Au. yLku íkuLke yk ûk{íkk fu fkçku ÷ eÞíkÚke íku y÷fkÞËk {kxu {] í Þw ½ t x ðøkkzLkkh Þ{hks Mkkrçkík

ÚkE hÌkku Au. hkush íkuLkwt økwÃík fu fkuzðzo Ähkðíkwt Lkk{ (fðh ykÞzuLxexe) Au. su CIA îkhk fhkíkk zÙkuLk nw{÷kLkku {wÏÞ ¼u ò çkkÍ fu íku L ku ykfkh ykÃkLkkh {wÏÞ ÔÞrfík Au íkux÷wt s Lknª ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkhe xe{Lkwt Lkuík]¥ð Ãký yk ÔÞrfíkyu s fÞwO níkw t . íku L kk MkkÚke f{kLzku hku s hLku rððkËLkk {ÄÃkw z k íkhefu ðýo ð u Au . WËknhý íkhefu òuEyu íkku yk ÔÞrfíkyu MktÏÞkçktÄ zÙkuLk nw{÷kLkwt MkV¤ Lkuík]¥ð fÞwO Au. suýu nòhku ykíktfðkËeykuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk Au . yLku íku { fheLku íkuýu rðï¼h{kt ÷k¾ku {wrM÷{kuLkku hku»k Ônkuhe ÷eÄku Au. Ãkhtíkw LkðkELke ðkík yu Au fu yk ÔÞrfík ¾w Ë yu f Ä{oÃkrhðíkoLk fhu÷ Lkð{wrM÷{ Au ! íku L kk îkhk fhðk{kt ykðíke fkÞoðkneLkku çk[kð fhLkkh ÷kufku õÞkhuÞ yuðku «ÞkMk LkÚke fhíkk fu hkush yuf Mkkhku fu Mkh¤ Mð¼kðLkku ÔÞrfík Au. Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷u íkuyku hkushLke íkuLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ {eþLk fu ÷ûÞktf Ãkh MkV¤ nw { ÷ku fhðkLke fkçku r ÷Þík, ÄkhËkh Mk{s íku{s Ëw~{LkkuLku Mk{sðkLke íku L ke ûk{íkk yLku shkÃký ÚkkfÞk ðøkh fkÞo fhðkLke rLk»Xkyu íku L ku yk MÚk¤u ÃknkU[kzÞku Au. ‘‘íkuLkk rð»ku ftE fnuðwt nkuÞ íkku xqtf{kt yux÷w s fne þfkÞ fu íku ¾qçks fXkuhWøkú Mð¼kðLkku {kýMk Au’’ íku{

CIALkk yuf ðhe»X ¼qíkÃkqðo yrÄfkhe fu suýu ºkkMkðkË rðhku Ä e ˤLkkt Lku í k] ¥ ðLke fkÞoðkneLkwt rLkheûký fÞwO níkwt íku{ýu yk {wsçk sýkÔÞw níkwt ‘‘Ãkhtíkw íkuLkku rðþk¤ yLkw¼ð yLku MkçktÄkuyu íkuLku yux÷ku çkÄku yrLkðkÞo à kýu ykð~Þf çkLkkðe ËeÄku Au òu fu íkuLkk {kxu ík{u ftE rð[khku íkuLkk fhíkkt íku ½ýe ðÄkhu {n¥ðíkk Ähkðu Au . ’’ íku { yk yrÄfkheyu hkush rðþu yr¼«kÞ ykÃkíkkt fÌkwt níkwt. CIALkk zÙkuLk nw{÷ku fhLkkhe xe{ fu ˤLkwt Lkuík]¥ð Mkt ¼ k¤íkk Ãknu ÷ k hku s hu y{urhfkLkk çku hk»xÙ«{w¾ku, CIALkk [kh zkÞhufxMko yLku y{u r hfkLke Lku þ Lk÷ rMkfÞwrhxe yusLMkeLkk [khu zkÞhufxMkoLke Mkwhûkk {kxu Vhs çkòðe [q õ Þku Au .

MkeykEyuLkk ðíko{kLk yLku ¼qíkÃkqðo ðzkykuLkk sýkÔÞk «{kýu hkush íkuLkk ðíko{kLkÃkË Ãkh MkkiÚke ðÄw ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hnuLkkhku ÔÞrfík Au. yk Ãknu÷kt fku E Ãký ÔÞrfíkyu hku s h sux÷ku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yk ÃkË Ãkh Vhs çkòðe LkÚke. «{kýu CIALkkt ðíko{kLk yLku ¼qíkÃkqðo ðhe»X yrÄfkheykuLkkt sýkÔÞk yu çkkçkík ¾q ç ks LkkU Ä LkeÞ Au fu CIALkk fkWLxh xu h heÍ{ Mku L xh (CTC)Lkkt ðzk ÃkËu rLk{ýqf yu ¾q ç ks íkLkkð¼he yLku yíÞtík Úkfðe Lkkt¾Lkkhe Vhs çkLke hnu Au. yLku yu çkkçkíku Mkíkík Ëçkký ykÃku Mkíkík òøk]ík

hnuðwt Ãkzu Au. y{urhfkLke Ähíke Ãkh òu fku E Ãký ºkkMkðkËe nw { ÷ku ÚkkÞ íku Mkt ò u ø kku { kt CICLkkt zkÞhu f xh Ãkh Mkki «Úk{ Ëku»kkhkuÃký ÚkkÞ Au. hkushLke yøkkW yk ÃkËu rLk{ýq f

yr«÷Lkk hku s fýko x fLkk økw ÷ çkøkkO ¾kíku {erzÞkLku MktçkkuÄíkk LÞkÞ{wríko yuLk.fu.Ãkkrx÷u ÃkqAÞwt níkwt fu fwÃkku»kýLke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu #zw íkÚkk Ëq Ä WÃk÷çÄ fhððk yu {kºk yu f s Mk{kÄkLk fE heíku nkuE þfu. hkßÞ{kt çkk¤ fwÃkku»ký íkÚkk ¼w í kfk¤ yt ø ku L ke ðÄu ÷ e VrhÞkËku L ku òu í kk fýko x f

ynuðk÷ -økúuøk r{÷h Ãkk{u÷k íkuLkkt Ãkqhkuøkk{eyku fku V h ç÷u f yLku hku ç kxo økúuLkeyhu yk ÃkË Ãkh ºký ð»koÚke Ãký ykuAk Mk{Þ MkwÄe Vhs çkòðe níke. CICLkkt ðíko{kLk zkÞhufxh hkushLkku WAuh ðeSoLkeÞk MkçkçkLko{kt ÚkÞku Au ßÞkt íkuLkkt fwxwtçkLke çku Ãku Z eyku { kt Mkt Ï Þkçkt Ä ÔÞrfíkykuyu CIA{kt rðrðÄ ÃkËku Ãkh Vhs çkòðe Au. «Úk{ ËþoLkeÞ heíku s hkushLku òuíkktðuík s yuðwt sýktÞ ykðu Au fu yk ÔÞrfík íku L kkt VhsLkkt ¼kh nu X ¤ ËçkkE fu ¾U[kE økÞku Au. Mkðkh ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s hkush íkuLkk fkÞko÷Þ{kt Ãknkut[e òÞ Au . yLku rðïLkk rðrðÄ Ëuþku{ktÚke ykðu÷kt fuçk økwÃík MktËuþk ðkt[u Au yLku íkuLkwt yk fk{ Auf hkºke MkwÄe [k÷w hnu Au . hku s hLku fu íku L ke fkÞoÃkæÄíkeLku Mk{sðe ¾qçks {w~fu÷ Au. òu fu íkuýu ÷øk¼øk yu f ËkÞfk yøkkW Äw{úÃkkLkLke fwxuðLkku íÞkøk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

-økkuÃkk÷Lk çkk÷økkuÃkk÷

nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{wríko îkhk fr{xeLke ¼÷k{ýku Ãkh çkku÷íkk íku{ýu yk ðkík fne níke yk f{exeLkk ðzk LÞkÞ{w r íko Ãkkxe÷u yk ¼÷k{ýku L ku yLkw M khíkk økw ÷ çkøkkO L kk ðrh»X yrÄfkheyku MkkÚku {w÷kfkíkku fhe níke íkÚkk íku{ýu rLkËuoþku ykÃÞk níkk. «íÞu f rsÕ÷kyku L kk LkkÞçk fr{&™hku L ku Ãkku í kkLkk rðMíkkhku { kt fw à kku » kýLke Mk{MÞkLke Mkk{u ÷zðk {kxu Ãkøk÷k ¼hðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. {kíkkykuLkk ykhkuøÞ MkkÚku òuzkuÞu÷e çkkçkík ynª WƼðu÷ku «&™ su íku{ýu WXkÔÞku níkku íkuLkku rLk»f»ko yk níkku fu fwÃkku»ký yu sxe÷ Mk{MÞk Au yLku íkuLkwt Mk{kÄkLk fwÃkku»keík çkk¤fkuLku ELxeøkúuxzu [kEÕz zu ð ÷Ãk{u L x Mkrðo M k (ICDS) fuLÿku ¾kíku {kºk #zk yLku Ëq Ä WÃk÷çÄ fhkððkÚke Ãký ykøk¤ ðÄkhðw t òu E yu . çkk¤fku { kt

fw à kku » kýLke íkf÷eV yu {kíkkyku L kk ykhku ø Þ MkkÚku òuzkÞu÷e çkkçkík Au. nfefík{kt øk¼ko ð MÚkk{kt Lkð {rnLkk Mkrník çkk¤fku L kk «Úk{ çku ð»ko L kkt SðLkfk¤ MkkÚku L kk «Úk{ h400 rËðMk íku{Lkk ykSðLkfk¤ {kxu L kk Mkkhk ykhku ø Þ íkÚkk MðkMÚÞLkku ykÄkh {wfu Au. LÞkÞ{w r íko Ãkkxe÷u fýkoxfLkk 68000 fwÃkku»keík çkk¤fkuLkku ÔÞrfíkøkík ykhkuøÞ rMÚkrík ynuðk÷ {ktøÞku níkku yk yuf {n¥ðÃkqýo Ãkøk÷wt níkw.t fkhýfu hkßÞLkk ICDS fuLÿku¾kíku nk÷ MkwÄe íkuðk ynuðk÷kuLke ò¤ðýe ÚkE Lk níke. òufu yk{ rçk÷fw÷ LkÚke fu ykÃkýu íkuLkk {kxu «r¢Þk LkÚke Ähkðíkk Ãký nfefík{kt ykÃkýu su fkuEÃký «r¢Þk Ähkðeyu Aeyu íku «¼kðþk¤e LkÚke. yuf yktøk¤ðkze fkÞofhku ÃkkMkuÚke íku òíkòíkLkk hSMxhku íkÚkk Vku{o ¼heLku íkiÞkh hk¾e íkuLkk ynuðk÷ku {kuf÷ðkLke yÃkuûkk h¾kÞ Au su ynuðk÷ Ãký ÃkkuíkkLke heíku ykøk¤ ðÄu Au yk {krníkeLku yufºk fhe íkiÞkh fhkÞ Au. Ãký {krníke ¾hk Mk{Þu ¾hk ÷kufkuLku ¼køÞus WÃk÷çÄ ÚkkÞ Au. xufLkku÷kuSLke ¼qr{fk yksu ykÃkýu ykðe swLkðkýe «r¢ÞkykuLku Mku÷VkuLk suðk nkÚku ðkÃkhe þfkÞ íkuðk E÷ufxÙkLu kef rhÃkkurxOøk WÃkfhýu ½xkðeyu Aeyu. su çkk¤fkuLkk ÔÞrfíkøkík ðsLk íkÚkk ô[kELkk zuxkLku fkuBÃÞwxhhkEz zuxkçkuÍLku {kuf÷e þfu Au yLku yk {krníkeLkku íkkífk÷ef {uÃk çkLkkððk WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au su {kºk íku rsÕ÷kyku yLku fuLÿku s Lknª ßÞkt yk Mk{MÞk ¾qçk s íkeðú Au Ãký çkk¤fku WÃkh

hnu÷k ¾íkhkLke rMÚkríkLku Ãký nkE÷kEx fhe þfþu.

LkkÞçk fr{&™hkuLku ÃkkXðkÞu÷k rËþk rLkËuoþku {kxu ykÃkýk íktºkLke yuf yLÞ Lkçk¤kE Wòøkh fhe níke. su Lkçk¤kE yk nuíkw {kxu [÷kðkE hnu÷k fux÷kf fkÞo¢{ku ðå[u Mk{LðÞ íkÚkk Mktf÷LkLkku y¼kð Au. íkksuíkhLkk ynuðk÷ ICDS {kt ykÃkýu çkk¤fkuLkk SðLkfk¤Lke «khtr¼f sYheÞkíkLku ÷økíkku rðïLkku MkkiÚke {kuxku fkÞo¢{ Ähkðeyu Aeyu. ykÃkýu øk¼oðíke {rn÷kyku íkÚkk Mkøkeh fLÞkyku {kxu rðþu»k fkÞo¢{ku Ähkðeyu Aeyu su {rn÷kykuLke øk¼koðMÚkk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k s íku{Lke yuLker{Þk suðe íkf÷eVku Ãkh æÞkLk ykÃku Au ykÃkýu hk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞ r{þLk (NRHM) suðk íkÚkk xkux÷ MkuLkexuþLk fuBÃkuLk suðk V÷uøkMkeÃk fkÞo¢{ku Ähkðeyu Aeyu íku{ Úkíkk ykÃkýu nsw Ãký 4h xfk yuðk çkk¤fku Ähkðeyu Aeyu su{Lkwt ðsLk rLkÞík «{ký fhíkk ykuAwt Au yLku Ãk8 xfk çkk¤fku yuðk Au suykuLkku h4 {rnLkkLke ðÞ MkwÄe{kt Ãkqýo rðfkMk ÚkE þfÞku LkÚke. yk {krníke íkksuíkh{kt s ËuþLkk 1hh rsÕ÷kykuLku ykðhe ÷uíkk HUNGAMA ynuðk÷{kt Mkk{u ykðe níke. ynª MkkiÚke ðÄkhu ¾íkhk nu X ¤ hnu ÷ k çkk¤fku íku Au su { Lkk Mkw Ä e ÃknkU[ MkkiÚke ðÄkhu {w~fu÷ nkuÞ Au. íkuÚke s ykðk çkk¤fku MkwÄe ÃknkU [ Mkw r Lkrùík fhðk Mk{LðÞ Mkt f ÷Lk Ãkh ¼kh yÃkkÞ íku sYhe Au. MðÞt MknkÞíkk Mk{wnkuLkwt

{n¥ð MkhfkhLkk Ãkøk÷kyku{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt ûku º kku L ku Mk{kððk òuEyu. çkk¤fku su Mk{wËkÞku íkÚkk Ãkrhðkhku{ktÚke ykðu Au íku { Lku «r¢Þk{kt «ð]ík fhðk sYhe Au íkuLkkÚke íkuyku yk{kt ¼køkeËkh çkLkþu íkÚkk íkuyku þwt ÚkE hÌkwt Au íku Mk{S þfþu yLku ÃkrhðíkoLk ÷kððk{kt {ËËYÃk çkLkþu. ynª {rn÷k MðÞt MknkÞíkk Mk{wnku {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe þfu Au . økík yur«÷{kt fuh÷Lkk fku[e ¾kíku rzMkuLxÙkE÷uþLk yuLz Efðexe Vku h [eÕzÙ L k yt ø ku L ke yu f hk»xÙeÞ çkuXf ÞkuòE níke. çkk¤fkuLku ÷økíkk {wÆkyku Ãkh fk{ fhLkkhk yrÄfkheyku su ËuþLkk rðr¼LLk hkßÞku{ktÚke ykÔÞk níkk íku { ýu økúk{Ãkt[kÞíkkuLke {w÷kfkík ÷E çkk¤fku {kxu fuðk Ãkøk÷k ¼hkE hÌkk Au íkuLke òýfkhe {u ¤ ðe níke yLku fu h ¤{kt MÚkkLkef Míkhu Ãkku » kýûk{ yknkhLkk «kuMkuur÷tøk íkÚkk íku { Lku çkk¤fku L ku WÃk÷çÄ fhkððk Mkrník ICDS fuLÿkuLke {ËË fhLkkh {rn÷k MðÞt MknkÞíkk Mk{q n ‘fw x w t ç k©e’Úke ½ýk ÷ku f ku «¼krðík ÚkÞk níkk. òu yk {kuzu÷Lku ¾hu¾h æÞkLk íkÚkk «kÚkr{fíkk MkkÚku yLkw M khðk{kt ykðu íkku fýko x fLkk MkknMk{kt Ãký hk»xÙeÞ r[tíkkLkk yk {wÆkLkku Wfu÷ ÷kððkLke ûk{íkk Au. (Mkuðk rLkð]¥k MkLkËe yrÄfkhe Au)

þrLkðkh íkk.2-6-2012 ríkh{eÍe Mkknu ç kLke yýÄkhe rðËkÞ ½u h k Ëw : ¾Lke çkkçkík Au. økwshkík xwzu ÃkuÃkh Mkðkhu nkÚk{kt ykðíkkt s {nwo{ sLkkçk ríkh{eÍe MkknuçkLke Açke Ëu¾kÞ Au. nðu íku ykÃkýe ðå[u LkÚke íku {kLke þfkíkwt LkÚke. økwshkík xwzu ÃkuÃkhLkk sL{Úke ÷E íkuLkk Ãkk÷Lk-Ãkku»ký yLku ÃkhðrhþLkk fk{u Úkíke {e®xøkku íkÚkk ÷kufrník {wð{uLxLkk «kuøkúk{Lke íkk÷w f k-rsÕ÷k fûkkLke {e®xøkku { kt ðkŠ»kf «ku ø kú k {Lke {e®xøkku { kt ðkht ð kh íku { Lku {¤ðkLkw t Úkíkw t níkw t . íku { Lke ÃkkMkuÚke yËLkk MkuðfLkk fkÞkou-Vhòu yLku sðkçkËkheLkk ÃkkX rþ¾ðk {éÞk Au yLku íku{Lke «uhýk yLku rMkØktíkkuLku yLkw M khe Mkk{u Ú ke fku E yÃku û kk ðøkh Mku ð k fhðkLkw t nw t rþÏÞku Awt. {nwo{ sLkkçk ríkh{eÍe Mkknuçku Mk{økú {wÂM÷{ Mk{ksLke «økrík {kxu ½ýwt çkÄw fÞwO Au suLkwt ðýoLk fhðk çku M keyu íkku yk¾e rfíkkçk ÷¾kÞ íku { Au Aíkkt íku { ýu økw s hkíkLkk {w  M÷{ Mk{ks {kxu økw s hkík xw z u L kk yLku ÷kufrník {wð{uLxLkk {kæÞ{Úke su «ËkLk fÞwO Au íkuðwt yks rËLk MkwÄeLkk fkuEÃký {wÂM÷{ Mkuðf íkhVÚke «ËkLk ÚkÞwt LkÚke. íku { Lke yk yrîríkÞ Mku ð kyku {kxu økw s hkíkLkk {wÂM÷{ku íku{Lkk Éýe hnuþu. ¾uh, {nwo{Lke økuhnksheLke ¾kux ÃkwhkÞ íku{ LkÚke. ¾wËkLke rnf{ík Mkk{u ykÃkýu Mkki ÷k[kh Aeyu. yksLkk Ëw:¾Ë «Mktøku çkkhøkknu E÷kne {nwo{Lke çkk÷-çkk÷ {økVuhík fhu yk{eLk. -nkS yçËw÷økLke ykE. Ônkuhk- «{w¾ -nkS Vfeh{kunt{Ë h¤wðk÷k, Mku¢uxhe, Ëuðkíkò rðfkMk {tz¤-ykýtË.

økwshkíkLkk ÷½w{íke Mk{ksu rþûký«u{e økw{kÔÞku

økwshkík xwzuLkk «fkþf yLku ÷kufrník {wð{uLxLkk «ýuíkk {nwo{ rMkhkswÆeLk ríkh{eÍeLkk Mk{k[kh òýe yíÞtík Ëw:¾Lke ÷køkýe yLkw¼ðe Au. økwshkíkLkk ÷½w{íke Mk{ks {kxu rþûký ûkuºku yu{Lke yrðM{hýeÞ Mkuðkyku rçkhËkððk ÞkuøÞ Au. y¾çkkh Úkfe MkuðkLke yLkku¾e r{þk÷ íku{ýu fkÞ{ fhe Au. íku{Lku yÕ÷kn sÒkík yíkk Vh{kðu yLku økwshkík xwzu yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku Mkçkú yíkk Vh{kðu.

- økwshkík ðfV çkkuzoLkk [uh{uLk, yu.ykE. MkiÞË.

Lk¾þe¾ MkuðfLke ¾kux Mkk÷þu

sLkkçk rMkhksw Æ eLk ríkh{eÍeLkk y[kLkf rLkÄLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤íkk ¾qçk s yk½kík ÷køÞku. ßÞkhu nwt íku{Lku yuf ð¾ík YçkY{kt þiûkrýf ûkuºkLke ðkík fhíkku íÞkhu íkuyku fnuíkk ykÃkýe ÃkkMku ½ýku ykuAku Mk{Þ Au fku{Lke r¾Ë{ík fhðkLkwt fk{ ½ýwt Au. ykuAk Mk{Þ{kt íkuLku Ãkqýo fhðk ÷køke sðwt òuEyu. yuf Lk¾rþ¾ Mkuðf íkhefu íku{Lku yku¤¾wt Awt. yÕ÷kn íku{Lku sÒkíkw÷ rVhËku»k yíkk Vh{kðu.

-yççkkMk¼kE þu¾, «{w¾ MkwÒke EËøkkn xÙMx

÷kufrník {qð{uLxLkk íku{Lkk fkÞkouLku ykøk¤ ÄÃkkððk Mkki þõÞ ík{k{ «ÞkMkku fhu

sLkkçk rMkhks íkeh{eÍe Mkknu ç kLkk yýÄkÞko ykfÂM{f yðMkkLkÚke Mk{økú Ëkt í kk Ãkt Ú kfLkk {w  M÷{ Mk{ks{kt ½u h k þku f Lke ÷køkýe Vu ÷ kE sðk Ãkk{e Au .

Lk¾rþ¾ MkßsLk yLku rLk¾k÷Mk ¼kðu Mk{ksLkk Wíf»ko {kxu yu{ýu fhu÷k fuxfux÷k «ÞkMkkuLku rçkhËkðe þfkÞ ? xqtf{kt MkßsLkíkkLku MkkÚkof fhíkk ík{k{ økwýkuLkk ¼tzkhMk{k yk MkßsLku {wÂM÷{ Mk{ks {kxu ykËþo WËknhý ÃkwY Ãkkzâwt Au; {wÂM÷{ Mk{ksLkk þiûkrýf rðfkMk {kxu ykÃku fhu÷k MktrLkc «ÞkMkku nt{uþk ÞkËøkkh çkLke hnþu. ykÃku ‘økw s hkík xw z u ’ Lkk {kæÞ{Úke ®nËw {w  M÷{ yu f íkkLke su {þk÷-«sðÂÕ÷ík fhe níke íku ¾hu¾h yrðM{hýeÞ Au. ykÃkLkk «ÞkMkku Úkfe økwshkík xwzu ËirLkf ÃkuÃkh y¾çkkhLke

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økwshkík xwzuLkk rþÕÃkeLke ðMk{e rðËkÞ

økwshkíkLkku {wÂM÷{ Mk{ks íku{Lkku Éýe hnuþu Ëw r LkÞk{kt yu f ÃkkhËþo f , rðïMkLkeÞ yLku Mk{kLk rð[khMkhýe Ähkðíkwt Lk{qLkkYÃk yøkúýe ËirLkf ÃkuÃkh çkLke þõÞwt níkwt. íku{Lke rðËkÞ {kºk økwshkík xwzu Ãkrhðkh {kxu s Lknª Ãký Mk{økú rþûkýûkuºku yLku Mkk{krsf ûkuºku fkÞohík MktMÚkkyku {kxu çknwt ðMk{e yLku yk½kíksLkf Au. ytsw{Lk V÷knu ËkhiLk xÙMx, híkLkÃkwh, ËktíkkLkk MÚkkÃkf {ki÷kLkk y÷kWÆeLk {Íknehe Mkknuçku {nqo{ ríkh{eÍe MkknuçkLkk yðMkkLk «íÞu Wzwt Ëw:¾ ÔÞõík fhe sýkÔÞwt Au fu íku{Lkk yðMkkLkÚke fku{Lku Lk Ãkwhe þfkÞ yuðe ¾kux Ãkze Au. MkkÚku MkkÚku Mk{økú {wÂM÷{ Mk{ksLku nkf÷ fhe níke fu ÷kufrník {qð{uLx Úkfe yu{ýu þY fhu÷k fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu þfÞ ík{k{ «ÞkMkku fhu.

-«{w¾ ytsw{Lku V÷knu ËkhiLk Ëktíkk

(xÙMxe) h{ÍkLkþk Ëeðkçk, nkS òVh¼kE þu¾, yççkkMk¾kLk ÃkXký nkS niËh¾kLk ÃkXký íku{s ÞwMkwV¾kLk çk÷ku[

ríkh{eÍe MkknuçkLke ÞkË nt{uþk íkhkuíkkò hnuþu

økwshkík xwzuLke MÚkkÃkLkkÚke s íkLk,{Lk,ÄLk ÃkkuíkkLke Mkðo þÂõík LÞkuAkðh fhe ËuLkkh {wÂM÷{ Mk{ks{kt MkuðkLkk ¼u¾Äkhe, fku { eyu f íkk ¼kE[khkLkk rn{kÞíke ríkh{eÍe Mkknu ç kLke yrðM{ýeÞ ÞkË nt{uþk íkhkuíkkò hnuþu. ‘økwshkík xwzuLkk WËT½kxLk «Mktøku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk r{hòÃkwh{kt íku{ýu fnu÷k þçËku çkhkçkh ÞkË Au. ‘‘økwshkík xwzu ËirLkfLku ÞwðkLkkuyu yuf yktËku÷Lk Mk{S WÃkkze ÷uðwt Ãkzþu.’’ yk fk{ ÞwðkLkkuLkwt Au yLku íku{Lkk MknfkhÚke ykÃkýu ykøk¤ t Au. yksu yk ðkíkLku ðhMkku ðeíke økÞk Aíkkt yu {w÷kfkík {wÂM÷{ Mk{ks {kxu MkwtËh yLku MkhknLkeÞ ðÄðkLkw ¼w÷kÞ yu{ LkÚke. ¼Y[ rsÕ÷k{kt rþûký «íÞu òøk]rík íku{s fk{økehe fhe økÞk økheçk rðãkÚkeoykuLke Ãkz¾u W¼k hnuLkkh {wÂM÷{ Mk{ksLkk rMkhkswÆeLk çknkËhy÷e ríkh{eÍe ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e yk ykøkuðkLkLke ¾kux ÃkwhkÞ yu{ LkÚke. økÞkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤e {kunt{Ëe íkk÷e{ fr{xeLkk ík{k{ -yiÞwçk{kuËe Ãkk÷uò MkÇÞku yLku íkuLke Mkt[kr÷ík ík{k{ þiûkrýf þk¤kykuLkku Mk{økú økwshkík xwzuLkk rþÕÃkeLke ðMk{e rðËkÞ Ãkrhðkh ôzk Ëw:¾ yLku yk½kíkLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au. íku{s rMkhkswÆeLk ríkh{eÍe MkknuçkLke yýÄkhe rðËkÞÚke Mk{økú MktMÚkkLke ík{k{ þk¤kyku{kt {nqo{Lkk nf{kt Ëwyk fheyu Aeyu. {wÂM÷{ Mk{ksu Ëw:¾Lke ÷økkýe yLkw¼ðe Au. økwshkík xwzu sLkkçk ríkh{eÍe Mkknuçku ÃkkuíkkLke Mk{økú StËøkeLkku ½ýku Mk{Þ ÃkuÃkhLku Ãkkhýk{ktÚke «kuíMkknLk ykÚke Ãkk-Ãkk Ãkøk÷e MkwÄe [k÷íkwt økwshkík xwzu ËirLkf íkÚkk ÷kufrník {qð{uLx ÃkkA¤ ðfV fÞkuo fhe yLku yksu ÃkkuíkkLkk ÃkøkÃkh W¼wt hnuíkwt fhðk{kt suLkwt níkku yLku {wÂM÷{ Mk{ks {kxu ½ýe s MkwtËh yLku MkhknLkeÞ ÞkuøkËkLk Au yuðk {nkLk rþÕÃkfkhu ÃkkuíkkLke ykøkðe-MkwÍfk{økehe fhu÷ Au. {nqo{Lkwt SðLk MkkËøke¼Þwo, «u{k¤ yLku çkwÍÚke Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt LÞwÍ ÃkuÃkhkuLke ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLkwt «uhýkËkÚke níkwt. yÕ÷kníyk÷k {nqo{Lku sÒkíkw÷ VheËkiþ{kt MÚkkLk «MÚkkrÃkík fhe ykÃÞwt íku fk{økehe LkkLkeMkqLke LkÚke yk÷k {wfk{ yíkk Vh{kðu. økwshkík xwzu yLku ÷kufrník {qð{uLxLkk {kæÞ{Úke Mk{økú {wÂM÷{ {kunB{Ëe íkk÷e{ fr{xe-Äku¤fk Mk{ksLku ÃkkuíkkLkk fkÞkuo Vhòu íkus hVíkkhÚke Ëkuzíkk þe¾ÔÞwt -nkS yÕ÷kh¾k¼kE ÃkuxÙkuÃktÃkðk¤k («{w¾) yLku yLÞ Mk{ksLke nhku¤{kt ÷kðe {wfÞk yLku çkíkkðe ykÃÞwt -þkVe Eçkúkne{ S.½kt[e (Mku¢uxhe) fu {wÂM÷{ku ÃkkuíkkLke heíku ÃkkuíkkLkk MksoLknkhLke {ËËÚke «økrík Mk{ksu Mkk[ku hnuçkh økw{kÔÞku Au fhe þfu Au. nk íku{Lku ÞkuøÞ yLku E{kLkËkh hknçkh {¤ðku sLkkçk rMkhks¼kE ríkh{eÍe Mkknuçk yksu ykÃkýe ðå[u òuEyu.yksLkk Lkkswf íkçk¬u {hnq{Lke nksheLke sYh níke hÌkk LkÚke. íkuLku ykÃkýu MðefkÞko ðøkh Awxfku LkÚke. yÕ÷k Ãkhtíkw íku ykÃkýe ðå[u LkÚke íku{Lke ¾kux Lk ÃkwhkÞ íkuðe Au. íkyk÷kLku su økBÞw íku ykÃkýu Mknwyu øk{kzðwt s Ãkzu, {nqo{ çkkhøkknu E÷kne{kt Ëwyk økwòhe yu fu {nqo{Lke Lkufeyku fçkw÷ rMkhks¼kE ríkh{eÍe su ÷kufku {kxu yLku Mk{ks Mkk{uLkk fhe sÒkíkw÷ rVhËkiMk{kt yk÷k {wfk{ Lkþeçk fhu. Ãkzfkhku Mkk{u yk¾e ®sËøke ÍÍw{íkk hÌkk yLku Mk{ksLku [hkuíkh MkwÒke ðnkuhk Mk{ks LkrzÞkË rþûký íku{s çkeò {kxu SðLk SððkLke heík þe¾ðkzíkk -Vfeh{kunt{Ë hZwðk÷k (Mku¢uxhe) økÞk íku fËe ¼q÷e þfkÞ íku{ LkÚke, yLku Mk{ksLku {kÚku {nqo{u Mk{ksLke çkur{þk÷ r¾Ë{ík fhe Au ßÞkhu Ãký Ëw:¾Lkk rËðMkku ykÔÞk íÞkhu ÃkkuíkkLkk SðLkLke fki{-r{Õ÷íkLkk yuf {nkLk VËo sLkkçk rMkhkswÆeLk ríkh{eÍe Ãký Ãkhðk fÞko ðøkh íku{Lke Ãkz¾u hÌkk Au. ÷kufkuLkk MkeÄk Mkknçk ykVkLke ËwrLkÞkÚke çkkfe ËwrLkÞk íkhV fw[ fhe økÞk Au. MktÃkfo îkhk ÷kufkuLku fE heíku þktrík yLku Mk÷k{íke {¤u yLku {nqo{ Mk{økú Mk{ksLke çkur{Mkk÷ r¾Ë{ík fhe çkeòyku {kxu fku{e yufíkk økwshkík íku{s ËwrLkÞk{kt Mk[ðkE hnu íkuðk Ãký «uhýk †kuík çkLÞk yÕ÷kn íkyk÷k {nqo{Lke {ÂøVhík «ÞkMkku nt{uþk fhíkk hÌkk níkk. ßÞkhu Ãký Mk{ksLku íkf÷eV Vh{kðu, sÒkíkw÷ rVhËkiMk{kt yk’÷k {fkLk ELkkÞík fhu, òLkW¼e ÚkE íÞkhu y{kuLku sYhe yuðwt {køkoËþoLk ykÃkíkk níkk. {k÷ yÕ÷kn íkyk÷kLke y{kLkík Au. yu ßÞkhu EåAu íÞkhu yux÷u íkku yíÞkhu {kºk y{kUs Lknª Ãký yk¾k Mk{ksLku ÃkkuíkkLke y{kLkík ÃkkAe ÷E þfu Au. yÕ÷kn íkyk÷kLke {hS yLku rnLËw, {wÂM÷{ yLku f[zkÞu÷k ðøkoLku ½ýe {kuxe ¾kux WÃkh hkS hnuðwt {ku’{eLkLke þkLk Au. ykÃk Ãký Mkçkú fhþku yLku Ãkze Au. y{khe MktMÚkkLkk ík{k{ xÙMxeyku yÕ÷kn íkyk÷k {nqo{ {kxu EMkk÷u Mkðkçk yLku {ÂøVhíkLke Ëwykyku fhíkk hnuþku. ÃkkMku Ëw y k {kt ø keyu Aeyu fu íku { Lku yÕ÷kn íkyk÷k y{ku Mkki ËkY÷ W÷q{ {ÿMkk yhrçkÞk ÷wýkðkzk Ãkrhðkh Ãký rVhËkuþ{kt yk÷k {wfk{ Ãkuþ fhu. ykÃkLkk øk{{kt þhef Aeyu. yku÷ EÂLzÞk MkkðosrLkf rðfkMk xÙMx-Ãkkxý -{ku.ÞwMkwV hþeË Mkknuçk («{w¾) -økw÷k{¾kLk fu.hkW{k -{ki.ykrçkËy÷e Mkknuçk,÷wýkðkzk (WÃk«{w¾) -{ki÷kLkk Eÿeþ¼kE fwhuþe, fku{Lke r¾Ë{ík{kt ®sËøke ÔÞríkík fhe Lkkt¾e (Mku¢uxhe) -nkS E¼úkne{¼kE fwhuþe ykÃkýe ÄkŠ{f Mk{ksMkuðkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku Ëhuf (òu.Mku.) -{ki÷kLkk MkE˼kE htøkhus {w  M÷{¼kELku yuf Lkk{ íkku ÞkË ykðu s Au yLku íku çkeò fkuE (¾òLk[e) -nkS hVef¼kE {u{ý

Ãkwºke MkkÚku ykzku MktçktÄ hk¾Lkkh rÃkíkkyu s{kELku fwnkze ͪfe hnUMke LkktÏÞku rfMMkku ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkkt {wðkzk{kt «fkþ{kt ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. «kÃík {krníke {w s çk ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk çkkuhftzk økk{Lkk ÞwðkLk rðLkku˼kE {uíkh¼kE hkXðkLku {wðkzkLkk y{hMkªøk¼kE hkXðkLke Ãkwºke MkkøkwçkwuLk hkXðk MkkÚku «u{ MktçktÄ ykþhu ºký ð»ko Ãknu÷k çktÄkÞku níkku. çktLkuyu «u{ ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. íku { s Mk{ksLkk rLkÞ{ku «{kýu

WLku÷e{kt MkkMkhe{kt ykðu÷k s{kELkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

ykýtË íkk.01 Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ¼kËhý økk{u hkEMk {e÷ ÃkkMku hnuíkk h{uþ¼kE hkðS¼kE Xkfkuh W.ð.40 Lkk{Lkk ÞwðkLkLkk ÷øLk 20 ð»ko Ãkqðuo W™u÷e økk{u hnuíke {tsw÷kçkuLk suMkªøk¼kE Xkfkuh Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku ÚkÞk níkk ËhBÞkLk çku rËðMk yøkkW h{uþ¼kE ÃkkuíkkLke ÃkíLke y™u çkk¤fku MkkÚku MkkMkhe W™u÷e{kt Mkk¤kLkk ÃkwºkLkk ÷øLk{kt nkshe ykÃkðk {kxu ykÔÞk níkk yLku ÷øLk«Mktøk çkkË økíkhkus Mkktsu íku ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ WÃkh ÃkíLke yLku çkk¤fku MkkÚku MkkÞf÷ Ãkh ¼kËhý sðkLke SË Ãkfze níke Ãkhtíkw íku{Lke ÃkíLke {tsw÷kçkuLku hkºku MkkÞf÷ Ãkh sðkLke Lkk ÃkkzeLku Mkðkhu sEþwt íku{ sýkðíkkt çktÒku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níke. suLkk fkhýu h{uþ¼kE™u {Lk{kt ÷køke ykðíkkt ÃkkuíkkLke MkkMkhe{kt s fuhkuMkeLkLkwt zçk÷wt òíku s þheh Ãkh Xk÷ðe ËELku rËðkMk¤e [ktÃke ËE ¼z¼z Mk¤øke WXâku níkku suLke òý ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Úkíkkt íkuyku [kUfe WXâk níkk yLku h{uþ¼kE™u ÷køku÷e ykøk çkwÍkðe níke Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt íkuyku 97 xfk sux÷k økt¼eh heíku ËkÍe sðk ÃkkBÞk níkk.suÚke h{uþ¼kE™u íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu çkkuhMkËLke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.yk çkLkkðLke òý rðhMkË Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMku nkuÂMÃkx÷{kt sE íkuLkwt rLkðuËLk ÷uíkkt íkuýu ÃkkuíkkLke òíku s fuhkuMkeLk Aktxe ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkoLkwt sýkÔÞwt níkwt.yk çkkçkíku Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËkðkLkku rLkfk÷ Ãký fÞkuo níkku. rðLkku˼kE yLku MkkøkwçkuLkLkku SðLkMkt M kkh ¾w ç k Mkw ¾ {Þ [k÷íkku níkku.

Au Õ ÷k Úkku z kf Mk{ÞÚke rðLkku˼kE ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkøkwLku ÃkkuíkkLkk rÃkÞh{kt {wfe fk{ÄtÄk yÚkuo ðzkuËhk hnuíkku níkku . yk Mk{Þøkk¤k{kt ÃkkuíkkLke MkkÚku hnuíke Mkøke Ãkwºke WÃkh Ãkku í kkLkk s çkkÃk y{hMkªøk fw á r»x Lkkt ¾ e sçkhsMíkeÚke çk¤kífkh økwòhíkku níkku. íkk.31/Ãk/Lku økwYðkhLkk hkus rðLkku˼kE ÃkkuíkkLke ÃkíLke íkÚkk çkk¤fkuLke ¾çkh yt í kh fkZðk {kxu {w ð kzk økk{u Ãkku í kkLke MkkMkhe{kt ykÔÞku níkku. hkºke Ëhr{ÞkLk rðLkkuË yLku íkuLke ÃkíLke MkkøkwçkuLk MkkÚku Mkqíkk níkk. íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ðkMkLkk{kt ytÄ çkLku÷ y{hMkªøk íkuykuLke ÃkkMku ÃknkU[e økÞku níkku yLku s{kE MkkÚku Mkqíku÷e ÃkkuíkkLke Ãkwºke Mkkøkw MkkÚku þheh Mkw¾Lke {ktøkýe fhe níke. Mkkøkwyu rðhku Ä fhíkk W~fu h kÞu ÷ k y{hMkªøk ½h{kt Ãkzu ÷ e fw n kzeÚke s{kE rðLkku Ë Lku øk¤kLkkt ¼køku WÃkhkAkÃkhe ½k {khe Ëu í kk rðLkku Ë ¼kELkw t ½xLkk MÚk¤ WÃkh fYý {kuík Úkðk ÃkkBÞt w níkw t . fËðk÷ Ãkku ÷ eMku {] í kfLke ÃkíLke MkkøkwçkuLkLkk rLkðuËLkLkk ykÄkhu y{hMkªøk hkXðkLke ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähu÷ Au.

s LkÚke íku {kºk ykÃkýk økwshkík xwzuLkk Ynuhðkìt sLkkçk rMkhkswÆeLk ríkh{eÍe MkknuçkLkwt Lkk{ Au. su{ýu fku{Lke r¾Ë{ík{kt ÃkkuíkkLke Ãkwhe ®sËøke ÃkMkkh fhe yLku MkíÞ {kxu rLkfxíkkÚke Mk{økú SðLk ÔÞríkík fÞwO. fku{Lke {kºk r¾Ë{ík fhðwt s {níðLkwt LkÚke Ãkhtíkw íku fkÞo Mkk[k ÓËÞ íku{s rLk:MðkÚkoÃkýu fhðwt íku ¾qçk {níðLkwt Au. íku yk yuf WËknhý ykÃkýe Mkk{u ríkh{eÍe MkknuçkLkwt Au. su yksu ykÃký ðå[u hÌkk LkÚke.

-¾xwtçkhk Eçkúkne{¼kE ykE. (Mku¢uxhe) -ÄÄwfk íkk÷wfk {wÂM÷{ fu¤ðýe {tz¤ -{kuzoLk nkEMfq÷ (Ãkrhðkh)

÷kufrník {qð{uLxLkk fkÞkuo Mkíkík òhe hnu

sLkkçk rMkhks ríkh{eÍe MkknuçkLkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh òýe Ëw:¾ ÚkÞwt {noq{Lke Mk{økú {wÂM÷{ Mk{ksLku ¾kux ðíkkoþu. ÃkhðhrËøkkh íku{Lku sÒkíkw÷ rVhËkiþ yíkk Vh{kðu. xe{ økwshkík xwzuLku ÷kufrník {qð{uLxLkk yÄwhk fkÞkuo ykøk¤ ÄÃkkððkLke hçk íkyk÷k íkkiVef yíkk Vh{kðu.

-nMkLk çke.hkÞ{k (yuzðkufux), -{ktzðe (fåA)

íku{ýu þY fhu÷k fkÞkuo [k÷w hnu íku òuðkLke sðkçkËkhe íku { Lkk yLkw ø kk{eLkk rþhu

hkßÞLke Mkk{krsf íkÚkk þiûkrýf MktMÚkkykuLkk fkÞofhkuLku Mkíkík ZtZku¤Lkkh s.rMkhks¼kE ríkh{eÍeLke [ehrðËkÞ ½ýe yk½kíksLkf Au. íku{Lke ÷kufMkuðkLke «ð]r¥k MkËkfk¤ ÞkË hnuþu. ‘‘økwshkík xwzu’’Lkk Ã÷ux Vku{o Úkfe íku{Lkk fkÞkuo yrðhík [k÷w hnu íku òuðkLke sðkçkËkhe íku{Lkk yLkwøkk{eyu æÞkLk{kt hk¾ðe Ãkzþu. þiûkrýf òøk]rík íkÚkk rþûký {kxuLkk íku{Lkk «ÞkMkku økwshkíkLkk Mkh MkiÞË yun{Ë fnuðk «uhu Au. yÕ÷kn íku{Lke {økVuhík Vh{kðu íkuðe Ëwyk.

-økw÷k{ hMkw÷ yu.þu¾ (Mkwhík), xuûk fLMkMxLx -hþe˼kE Ãkxu÷, -{÷ufÃkkuh-Ãk÷Mkkýk

nktMkkuxLkk fkUøke yøkúýeyku îkhk ðes ftÃkLke{kt hsqykík

ÃkkðesuíkÃkwhLkk {wðkzk økk{{kt yhuhkxe

(MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.1 Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkkt {wðkzk økk{u ÃkkuíkkLke Mkøke Ãkwºke WÃkh s ËkLkík çkøkkze ykzku MktçktÄ çkktÄLkkh rÃkíkkyu Ãkwºke MkkÚku Mkqíku÷k s{kELku fwnkzeLkk ½k ͪfe MÚk¤ WÃkh f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkòÔÞwt níkwt. f¤Þwøk{kt Mkøkk çkkÃkLkku Ãký ¼hkuMkku Lk fhðku yuðe fnuðíkLku Ãkwhðkh fhíkku yk

7

fíkÃkku h økk{Lkk {íMÞ ¾u z q í kku L ku ðesòuzký Lk {¤íkkt ykŠÚkf LkwfMkkLk r«{kuLMkqLkLkk fk{{kt f{eoyku yxðkÞkLkwt EsLkuhLkwt {tíkÔÞ fk¤Ík¤ økh{eLke yMkhÚke Äkuhe {køko Mkq{Mkk{ :-

Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt nk÷ ytøk ËÍkzíke fk¤Ík¤ økh{e Ãkze hne Au. suÚke ÷kufku fk{ rðLkk çkÃkkuhLkkt Mk{Þu ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwt xk¤e hÌkk Au. økík hkus {æÞknLk fk¤u ÷uðkÞu÷e ¼Y[ stçkwMkh Mxux nkRðu íkMkðeh{kt yk {køko Mkw{Mkk{ ¼kMke hÌkku Au.

òuELx zkÞhufxh Mk{ûk Wøkú hsqykík

{kuzkMkk{kt ykhxeyku f[uhe Au, Ãkhtíkw ÷kÞMkLMk LkÚke Lkef¤íkkt !

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk, íkk.1 MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ®n{íkLkøkh {wfk{u Võík yuf s ykhxeyku f[uhe fkÞohík Au. su ÷kÞMkLMk, xuûk MktçktrÄík fk{fks fhu Au. {kuzkMkk ¾kíkuLke «kËurþf ðknLk ÔÞðnkhLke f[uhe yk fk{ fhíke LkÚke. Võík ðknLkkuLkk hrsMxÙuþLkLkwt fk{ fhu Au, Ãkhtíkw ÷kÞMkLMk E~Þw fhðk, xuûk ¼hðk ytøkuLkk fk{u ÷kufkuLku íkÚkk yusLxkuLku ®n{íkLkøkhLkk Ĭk ¾kðk Ãkzu Au. {kuzkMkk, xªxkuE, {u½hus, {k÷Ãkwh ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh xÙkLMkÃkkuxo ûkuºku Mktf¤kÞu÷ku Au. suÚke {kuzkMkk hkuz xÙkLMkÃkkuxo fku.yku. MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk y.hßòf xexkuEÞk íkÚkk ðkEMk [uh{uLk {.þVe fktfhku÷eÞk íkÚkk økð‹Lkøk çkkuzeLkk MkÇÞku yLku rðrðÄ MktøkXLkkuyu Mkhfkh{kt Wå[ fûkkyu Ãkzíke {w~fu÷eykuLke hsqykík fhe níke. su Mkt˼uo «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh rð¼køkLkk òuELx zkÞhufxh rËÃkf¼kE þkn {kuzkMkk ¾kíku WÃkÂMÚkík hne rðrðÄ MktøkXLkku íkÚkk «òsLkkuLke hsqykík Mkkt¼¤e níke. ykhxeyku f[uheLkk rðMík]ríkfhý íkÚkk LkðeLk ykhxeyku f[uhe yÃkøkúuz fhðk MktçktÄu {¤ðkÃkkºk søÞkLke Ãký ¾kºke fhkE níke. ykhxeyku f[u h eLkk fk{fks Mkt˼uo Ãkzíke ÷kufkuLke íkf÷eVkuLkku Mkhfkh îkhk íkífk÷ rLkfk÷ fhe ÞkuøÞ fhðk{kt ykðu íkuðwt {kuzkMkk íkÚkk ykMkÃkkMkLke «ò EåAe hne Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.1 nktMkkux íkk÷wfkLkk fíkÃkkuh økk{Lkk fkt X k rðMíkkhku { kt {íMÞ Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¾u z q í kku L ku ðes fLku f þLk {u ¤ ððk {kxu Äkt Ä eÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yk «&™u yt f ÷u ï hnktMkkuxLkk fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku ßÞík®Mkn ðktMkËeÞk, hVef ͽzeÞkðk÷k, rníku þ ¼kE nktMkkuxe Mkrník ͪøkk Wãkuøk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k ¾u z q í kku MkrníkLkw t «ríkrLkrÄ {t z ¤ ytf÷uïh ÂMÚkík Ë.økw. ðes ftÃkLkeLke f[uhe ¾kíku ÃknkUåÞwt níkwt yLku LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkhu yuMk.S. ¼kðMkkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe nktMkkux MkçkrzrðÍLk{kt ðes fLkufþLkLkk Lkkýkt ¼ÞkoLku A {rnLkk sux÷ku ÷ktçkku Mk{Þ ÚkÞku Aíkkt ðes fLku f þLkku yksrËLk MkwÄe {éÞk LkÚke. íku ytøku Wøkú hsqykíkku fhe níke. nktMkkux íkk÷wfkLkk fíkÃkkuh økk{u fktXk rðMíkkh{kt hÃk0 sux÷k ík¤kðku Ähkðíkk 3Ãk sux÷k ¾uzqíkku ͪøkkLke ¾uíke fhu Au. íkuykuLku fw÷ 140 sux÷k Úkkt¼÷kykuLke sYheÞkík Au Ãkhtíkw nS MkwÄe ðes ftÃkLke 48 s Úkkt¼÷k LkktÏÞk Au. suLku fkhýu yLkuf ¾uzqíkkuLku sYhe ðes ÷kuz {¤e þfíkku LkÚke yLku íku y ku y u ykŠÚkf LkwfMkkLke ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ËhBÞkLk yk ytøku ðes ftÃkLkeLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh

¼kðMkkhLku Ãkw A íkk íku y ku y u sýkÔÞw t níkw t fu Au Õ ÷k çku {rnLkkÚke r«{ku L Mkq L k fk{økehe Ãkqhòuþ{kt [k÷w nkuÞ f{o[kheykuLke ½x Ãkze hne

Au. íkuLkk fkhýu rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. òu fu íkuykuLku ykøkk{e çku rËðMkku{kt Úkkt¼÷k Lkkt¾ðkLke fk{økehe þY ÚkE sþu íkuðe çkktnuÄhe ykÃke níke.

ykýtË{kt Yh÷ nuÕÚk r{þLkLke çkuXf ¼hík®Mkn Mkku÷ft eLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòE

ykýtË, íkk. 1 ykýtË rsÕ÷k LkuþLk÷ Yh÷ nuÕÚk r{þLk fkÞo¢{ ytíkøkoíkLke fk{økeheLkkt MkwÿZ y{÷efhý fr{xeLke çkuXf ¼khík MkhfkhLkkt huÕðu hksÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLkkt yæÞûk MÚkkLku ykýtË Mkhfex nkWMk ¾kíku ÞkuòE níke, yk «Mktøku huÕðu hksÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu økúkr{ý rðMíkkhku{kt ykhkuøÞ÷ûke Mkuðkyku íkÚkk ykhkuøÞ MkwrðÄkykuLke òýfkhe ík{k{ økúkr{ýsLkkuLku {¤e hnu íku {kxu «[kh «Mkkh fk{økeheLku ðÄw ÔÞkÃkf çkLkkðe ÷kuf òøk]rík W¼e fhðk Ãkh ¼kh {wfÞku níkku LkuþLk÷ Yh÷ nuÕÚk r{þLk ytíkøkoík ykýtË rsÕ÷k{kt {tswh ÚkÞu÷ çksux íkÚkk ÚkÞu÷ fk{økeheLke Mkr{ûkk fhíkk ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu økúkr{ý rðMíkkhku{kt ykhkuøÞ MkuðkykuLku ðÄw yþhfkhf yLku MkwÿZ çkLkkððk Vk¤ððk{kt ykðu÷e økúkLxLkku Mk{Þ{ÞkoËk{kt {n¥k{ WÃkÞkuøk fhðk íkÚkk hküTeÞ MðkMÚkÞ ðe{k ÞkusLkkLkkt Mkw[kY y{÷efhý {kxu yrÄfkheykuLku Mkw[Lkkyku ykÃke níke økheçke hu ¾ k nu X ¤ Sðíkk Ãkrhðkhku L kku sYheÞkík{t Ë ËËeoykuLku Yk.30 nòh MkwÄeLke {ÞkoËk{kt {Vík íkçkeçke Mkuðk ykÃkðkLke fuLÿ Mkhfkh îkhk òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au,íkuLkku WÕ÷u¾ fhíkk fuLÿeÞ hu÷ hksÞ {tºke ¼hík®Mknu hk»xÙeÞ økúkr{ý MðkMÚkÞ Mkuðk ytíkøkoík ykýtË rsÕ÷kLkkt ðkŠ»kf yufþLk Ã÷kLkLke Mkr{ûkk fhe sYhe {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞwt níkwtyk çkuXf{kt ykýtË rsÕ÷k EBÞw L kkEÍu þ Lk fkÞo ¢ {.xe.çke rLkÞt º ký fkÞo¢{,hfíkrÃk¥k rLk{qo÷Lk yLku {u÷uheÞk rLkÞtºký fkÞo¢{ Mkrník rðrðÄ ykhkuøÞ÷ûke fkÞo¢{kuLke Ãký Mkr{ûkk fhðk{kt ykðe níke yk çkuXf{kt ÄkhkMkÇÞku þtfh¼kE ðkÄuu÷k,rLkhtsLk¼kE Ãkxu÷,yr{ík¼kE [kðzk,hksuLÿ®Mkn Ãkh{kh.sÞkuíMkLkkçkuLk Ãkxu÷,rsÕ÷k f÷ufxh yðtríkfk®Mk½.rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe fu.fu rLkhk÷k Mkneík yrÄfkhyku yLku rðS÷LMk yLku {kuLkexhªøk fr{xeLkkt MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

þrLkðkh íkk.2-6-2012 ríkh{eÍe Mkknu ç kLke yýÄkhe rðËkÞ ½u h k Ëw : ¾Lke çkkçkík Au. økwshkík xwzu ÃkuÃkh Mkðkhu nkÚk{kt ykðíkkt s {nwo{ sLkkçk ríkh{eÍe MkknuçkLke Açke Ëu¾kÞ Au. nðu íku ykÃkýe ðå[u LkÚke íku {kLke þfkíkwt LkÚke. økwshkík xwzu ÃkuÃkhLkk sL{Úke ÷E íkuLkk Ãkk÷Lk-Ãkku»ký yLku ÃkhðrhþLkk fk{u Úkíke {e®xøkku íkÚkk ÷kufrník {wð{uLxLkk «kuøkúk{Lke íkk÷w f k-rsÕ÷k fûkkLke {e®xøkku { kt ðkŠ»kf «ku ø kú k {Lke {e®xøkku { kt ðkht ð kh íku { Lku {¤ðkLkw t Úkíkw t níkw t . íku { Lke ÃkkMkuÚke yËLkk MkuðfLkk fkÞkou-Vhòu yLku sðkçkËkheLkk ÃkkX rþ¾ðk {éÞk Au yLku íku{Lke «uhýk yLku rMkØktíkkuLku yLkw M khe Mkk{u Ú ke fku E yÃku û kk ðøkh Mku ð k fhðkLkw t nw t rþÏÞku Awt. {nwo{ sLkkçk ríkh{eÍe Mkknuçku Mk{økú {wÂM÷{ Mk{ksLke «økrík {kxu ½ýwt çkÄw fÞwO Au suLkwt ðýoLk fhðk çku M keyu íkku yk¾e rfíkkçk ÷¾kÞ íku { Au Aíkkt íku { ýu økw s hkíkLkk {w  M÷{ Mk{ks {kxu økw s hkík xw z u L kk yLku ÷kufrník {wð{uLxLkk {kæÞ{Úke su «ËkLk fÞwO Au íkuðwt yks rËLk MkwÄeLkk fkuEÃký {wÂM÷{ Mkuðf íkhVÚke «ËkLk ÚkÞwt LkÚke. íku { Lke yk yrîríkÞ Mku ð kyku {kxu økw s hkíkLkk {wÂM÷{ku íku{Lkk Éýe hnuþu. ¾uh, {nwo{Lke økuhnksheLke ¾kux ÃkwhkÞ íku{ LkÚke. ¾wËkLke rnf{ík Mkk{u ykÃkýu Mkki ÷k[kh Aeyu. yksLkk Ëw:¾Ë «Mktøku çkkhøkknu E÷kne {nwo{Lke çkk÷-çkk÷ {økVuhík fhu yk{eLk. -nkS yçËw÷økLke ykE. Ônkuhk- «{w¾ -nkS Vfeh{kunt{Ë h¤wðk÷k, Mku¢uxhe, Ëuðkíkò rðfkMk {tz¤-ykýtË.

økwshkíkLkk ÷½w{íke Mk{ksu rþûký«u{e økw{kÔÞku

økwshkík xwzuLkk «fkþf yLku ÷kufrník {wð{uLxLkk «ýuíkk {nwo{ rMkhkswÆeLk ríkh{eÍeLkk Mk{k[kh òýe yíÞtík Ëw:¾Lke ÷køkýe yLkw¼ðe Au. økwshkíkLkk ÷½w{íke Mk{ks {kxu rþûký ûkuºku yu{Lke yrðM{hýeÞ Mkuðkyku rçkhËkððk ÞkuøÞ Au. y¾çkkh Úkfe MkuðkLke yLkku¾e r{þk÷ íku{ýu fkÞ{ fhe Au. íku{Lku yÕ÷kn sÒkík yíkk Vh{kðu yLku økwshkík xwzu yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku Mkçkú yíkk Vh{kðu.

- økwshkík ðfV çkkuzoLkk [uh{uLk, yu.ykE. MkiÞË.

Lk¾þe¾ MkuðfLke ¾kux Mkk÷þu

sLkkçk rMkhksw Æ eLk ríkh{eÍeLkk y[kLkf rLkÄLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤íkk ¾qçk s yk½kík ÷køÞku. ßÞkhu nwt íku{Lku yuf ð¾ík YçkY{kt þiûkrýf ûkuºkLke ðkík fhíkku íÞkhu íkuyku fnuíkk ykÃkýe ÃkkMku ½ýku ykuAku Mk{Þ Au fku{Lke r¾Ë{ík fhðkLkwt fk{ ½ýwt Au. ykuAk Mk{Þ{kt íkuLku Ãkqýo fhðk ÷køke sðwt òuEyu. yuf Lk¾rþ¾ Mkuðf íkhefu íku{Lku yku¤¾wt Awt. yÕ÷kn íku{Lku sÒkíkw÷ rVhËku»k yíkk Vh{kðu.

-yççkkMk¼kE þu¾, «{w¾ MkwÒke EËøkkn xÙMx

÷kufrník {qð{uLxLkk íku{Lkk fkÞkouLku ykøk¤ ÄÃkkððk Mkki þõÞ ík{k{ «ÞkMkku fhu

sLkkçk rMkhks íkeh{eÍe Mkknu ç kLkk yýÄkÞko ykfÂM{f yðMkkLkÚke Mk{økú Ëkt í kk Ãkt Ú kfLkk {w  M÷{ Mk{ks{kt ½u h k þku f Lke ÷køkýe Vu ÷ kE sðk Ãkk{e Au .

Lk¾rþ¾ MkßsLk yLku rLk¾k÷Mk ¼kðu Mk{ksLkk Wíf»ko {kxu yu{ýu fhu÷k fuxfux÷k «ÞkMkkuLku rçkhËkðe þfkÞ ? xqtf{kt MkßsLkíkkLku MkkÚkof fhíkk ík{k{ økwýkuLkk ¼tzkhMk{k yk MkßsLku {wÂM÷{ Mk{ks {kxu ykËþo WËknhý ÃkwY Ãkkzâwt Au; {wÂM÷{ Mk{ksLkk þiûkrýf rðfkMk {kxu ykÃku fhu÷k MktrLkc «ÞkMkku nt{uþk ÞkËøkkh çkLke hnþu. ykÃku ‘økw s hkík xw z u ’ Lkk {kæÞ{Úke ®nËw {w  M÷{ yu f íkkLke su {þk÷-«sðÂÕ÷ík fhe níke íku ¾hu¾h yrðM{hýeÞ Au. ykÃkLkk «ÞkMkku Úkfe økwshkík xwzu ËirLkf ÃkuÃkh y¾çkkhLke

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økwshkík xwzuLkk rþÕÃkeLke ðMk{e rðËkÞ

økwshkíkLkku {wÂM÷{ Mk{ksu íku{Lkku Éýe hnuþu Ëw r LkÞk{kt yu f ÃkkhËþo f , rðïMkLkeÞ yLku Mk{kLk rð[khMkhýe Ähkðíkwt Lk{qLkkYÃk yøkúýe ËirLkf ÃkuÃkh çkLke þõÞwt níkwt. íku{Lke rðËkÞ {kºk økwshkík xwzu Ãkrhðkh {kxu s Lknª Ãký Mk{økú rþûkýûkuºku yLku Mkk{krsf ûkuºku fkÞohík MktMÚkkyku {kxu çknwt ðMk{e yLku yk½kíksLkf Au. ytsw{Lk V÷knu ËkhiLk xÙMx, híkLkÃkwh, ËktíkkLkk MÚkkÃkf {ki÷kLkk y÷kWÆeLk {Íknehe Mkknuçku {nqo{ ríkh{eÍe MkknuçkLkk yðMkkLk «íÞu Wzwt Ëw:¾ ÔÞõík fhe sýkÔÞwt Au fu íku{Lkk yðMkkLkÚke fku{Lku Lk Ãkwhe þfkÞ yuðe ¾kux Ãkze Au. MkkÚku MkkÚku Mk{økú {wÂM÷{ Mk{ksLku nkf÷ fhe níke fu ÷kufrník {qð{uLx Úkfe yu{ýu þY fhu÷k fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu þfÞ ík{k{ «ÞkMkku fhu.

-«{w¾ ytsw{Lku V÷knu ËkhiLk Ëktíkk

(xÙMxe) h{ÍkLkþk Ëeðkçk, nkS òVh¼kE þu¾, yççkkMk¾kLk ÃkXký nkS niËh¾kLk ÃkXký íku{s ÞwMkwV¾kLk çk÷ku[

ríkh{eÍe MkknuçkLke ÞkË nt{uþk íkhkuíkkò hnuþu

økwshkík xwzuLke MÚkkÃkLkkÚke s íkLk,{Lk,ÄLk ÃkkuíkkLke Mkðo þÂõík LÞkuAkðh fhe ËuLkkh {wÂM÷{ Mk{ks{kt MkuðkLkk ¼u¾Äkhe, fku { eyu f íkk ¼kE[khkLkk rn{kÞíke ríkh{eÍe Mkknu ç kLke yrðM{ýeÞ ÞkË nt{uþk íkhkuíkkò hnuþu. ‘økwshkík xwzuLkk WËT½kxLk «Mktøku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk r{hòÃkwh{kt íku{ýu fnu÷k þçËku çkhkçkh ÞkË Au. ‘‘økwshkík xwzu ËirLkfLku ÞwðkLkkuyu yuf yktËku÷Lk Mk{S WÃkkze ÷uðwt Ãkzþu.’’ yk fk{ ÞwðkLkkuLkwt Au yLku íku{Lkk MknfkhÚke ykÃkýu ykøk¤ t Au. yksu yk ðkíkLku ðhMkku ðeíke økÞk Aíkkt yu {w÷kfkík {wÂM÷{ Mk{ks {kxu MkwtËh yLku MkhknLkeÞ ðÄðkLkw ¼w÷kÞ yu{ LkÚke. ¼Y[ rsÕ÷k{kt rþûký «íÞu òøk]rík íku{s fk{økehe fhe økÞk økheçk rðãkÚkeoykuLke Ãkz¾u W¼k hnuLkkh {wÂM÷{ Mk{ksLkk rMkhkswÆeLk çknkËhy÷e ríkh{eÍe ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e yk ykøkuðkLkLke ¾kux ÃkwhkÞ yu{ LkÚke. økÞkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤e {kunt{Ëe íkk÷e{ fr{xeLkk ík{k{ -yiÞwçk{kuËe Ãkk÷uò MkÇÞku yLku íkuLke Mkt[kr÷ík ík{k{ þiûkrýf þk¤kykuLkku Mk{økú økwshkík xwzuLkk rþÕÃkeLke ðMk{e rðËkÞ Ãkrhðkh ôzk Ëw:¾ yLku yk½kíkLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au. íku{s rMkhkswÆeLk ríkh{eÍe MkknuçkLke yýÄkhe rðËkÞÚke Mk{økú MktMÚkkLke ík{k{ þk¤kyku{kt {nqo{Lkk nf{kt Ëwyk fheyu Aeyu. {wÂM÷{ Mk{ksu Ëw:¾Lke ÷økkýe yLkw¼ðe Au. økwshkík xwzu sLkkçk ríkh{eÍe Mkknuçku ÃkkuíkkLke Mk{økú StËøkeLkku ½ýku Mk{Þ ÃkuÃkhLku Ãkkhýk{ktÚke «kuíMkknLk ykÚke Ãkk-Ãkk Ãkøk÷e MkwÄe [k÷íkwt økwshkík xwzu ËirLkf íkÚkk ÷kufrník {qð{uLx ÃkkA¤ ðfV fÞkuo fhe yLku yksu ÃkkuíkkLkk ÃkøkÃkh W¼wt hnuíkwt fhðk{kt suLkwt níkku yLku {wÂM÷{ Mk{ks {kxu ½ýe s MkwtËh yLku MkhknLkeÞ ÞkuøkËkLk Au yuðk {nkLk rþÕÃkfkhu ÃkkuíkkLke ykøkðe-MkwÍfk{økehe fhu÷ Au. {nqo{Lkwt SðLk MkkËøke¼Þwo, «u{k¤ yLku çkwÍÚke Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt LÞwÍ ÃkuÃkhkuLke ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLkwt «uhýkËkÚke níkwt. yÕ÷kníyk÷k {nqo{Lku sÒkíkw÷ VheËkiþ{kt MÚkkLk «MÚkkrÃkík fhe ykÃÞwt íku fk{økehe LkkLkeMkqLke LkÚke yk÷k {wfk{ yíkk Vh{kðu. økwshkík xwzu yLku ÷kufrník {qð{uLxLkk {kæÞ{Úke Mk{økú {wÂM÷{ {kunB{Ëe íkk÷e{ fr{xe-Äku¤fk Mk{ksLku ÃkkuíkkLkk fkÞkuo Vhòu íkus hVíkkhÚke Ëkuzíkk þe¾ÔÞwt -nkS yÕ÷kh¾k¼kE ÃkuxÙkuÃktÃkðk¤k («{w¾) yLku yLÞ Mk{ksLke nhku¤{kt ÷kðe {wfÞk yLku çkíkkðe ykÃÞwt -þkVe Eçkúkne{ S.½kt[e (Mku¢uxhe) fu {wÂM÷{ku ÃkkuíkkLke heíku ÃkkuíkkLkk MksoLknkhLke {ËËÚke «økrík Mk{ksu Mkk[ku hnuçkh økw{kÔÞku Au fhe þfu Au. nk íku{Lku ÞkuøÞ yLku E{kLkËkh hknçkh {¤ðku sLkkçk rMkhks¼kE ríkh{eÍe Mkknuçk yksu ykÃkýe ðå[u òuEyu.yksLkk Lkkswf íkçk¬u {hnq{Lke nksheLke sYh níke hÌkk LkÚke. íkuLku ykÃkýu MðefkÞko ðøkh Awxfku LkÚke. yÕ÷k Ãkhtíkw íku ykÃkýe ðå[u LkÚke íku{Lke ¾kux Lk ÃkwhkÞ íkuðe Au. íkyk÷kLku su økBÞw íku ykÃkýu Mknwyu øk{kzðwt s Ãkzu, {nqo{ çkkhøkknu E÷kne{kt Ëwyk økwòhe yu fu {nqo{Lke Lkufeyku fçkw÷ rMkhks¼kE ríkh{eÍe su ÷kufku {kxu yLku Mk{ks Mkk{uLkk fhe sÒkíkw÷ rVhËkiMk{kt yk÷k {wfk{ Lkþeçk fhu. Ãkzfkhku Mkk{u yk¾e ®sËøke ÍÍw{íkk hÌkk yLku Mk{ksLku [hkuíkh MkwÒke ðnkuhk Mk{ks LkrzÞkË rþûký íku{s çkeò {kxu SðLk SððkLke heík þe¾ðkzíkk -Vfeh{kunt{Ë hZwðk÷k (Mku¢uxhe) økÞk íku fËe ¼q÷e þfkÞ íku{ LkÚke, yLku Mk{ksLku {kÚku {nqo{u Mk{ksLke çkur{þk÷ r¾Ë{ík fhe Au ßÞkhu Ãký Ëw:¾Lkk rËðMkku ykÔÞk íÞkhu ÃkkuíkkLkk SðLkLke fki{-r{Õ÷íkLkk yuf {nkLk VËo sLkkçk rMkhkswÆeLk ríkh{eÍe Ãký Ãkhðk fÞko ðøkh íku{Lke Ãkz¾u hÌkk Au. ÷kufkuLkk MkeÄk Mkknçk ykVkLke ËwrLkÞkÚke çkkfe ËwrLkÞk íkhV fw[ fhe økÞk Au. MktÃkfo îkhk ÷kufkuLku fE heíku þktrík yLku Mk÷k{íke {¤u yLku {nqo{ Mk{økú Mk{ksLke çkur{Mkk÷ r¾Ë{ík fhe çkeòyku {kxu fku{e yufíkk økwshkík íku{s ËwrLkÞk{kt Mk[ðkE hnu íkuðk Ãký «uhýk †kuík çkLÞk yÕ÷kn íkyk÷k {nqo{Lke {ÂøVhík «ÞkMkku nt{uþk fhíkk hÌkk níkk. ßÞkhu Ãký Mk{ksLku íkf÷eV Vh{kðu, sÒkíkw÷ rVhËkiMk{kt yk’÷k {fkLk ELkkÞík fhu, òLkW¼e ÚkE íÞkhu y{kuLku sYhe yuðwt {køkoËþoLk ykÃkíkk níkk. {k÷ yÕ÷kn íkyk÷kLke y{kLkík Au. yu ßÞkhu EåAu íÞkhu yux÷u íkku yíÞkhu {kºk y{kUs Lknª Ãký yk¾k Mk{ksLku ÃkkuíkkLke y{kLkík ÃkkAe ÷E þfu Au. yÕ÷kn íkyk÷kLke {hS yLku rnLËw, {wÂM÷{ yLku f[zkÞu÷k ðøkoLku ½ýe {kuxe ¾kux WÃkh hkS hnuðwt {ku’{eLkLke þkLk Au. ykÃk Ãký Mkçkú fhþku yLku Ãkze Au. y{khe MktMÚkkLkk ík{k{ xÙMxeyku yÕ÷kn íkyk÷k {nqo{ {kxu EMkk÷u Mkðkçk yLku {ÂøVhíkLke Ëwykyku fhíkk hnuþku. ÃkkMku Ëw y k {kt ø keyu Aeyu fu íku { Lku yÕ÷kn íkyk÷k y{ku Mkki ËkY÷ W÷q{ {ÿMkk yhrçkÞk ÷wýkðkzk Ãkrhðkh Ãký rVhËkuþ{kt yk÷k {wfk{ Ãkuþ fhu. ykÃkLkk øk{{kt þhef Aeyu. yku÷ EÂLzÞk MkkðosrLkf rðfkMk xÙMx-Ãkkxý -{ku.ÞwMkwV hþeË Mkknuçk («{w¾) -økw÷k{¾kLk fu.hkW{k -{ki.ykrçkËy÷e Mkknuçk,÷wýkðkzk (WÃk«{w¾) -{ki÷kLkk Eÿeþ¼kE fwhuþe, fku{Lke r¾Ë{ík{kt ®sËøke ÔÞríkík fhe Lkkt¾e (Mku¢uxhe) -nkS E¼úkne{¼kE fwhuþe ykÃkýe ÄkŠ{f Mk{ksMkuðkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku Ëhuf (òu.Mku.) -{ki÷kLkk MkE˼kE htøkhus {w  M÷{¼kELku yuf Lkk{ íkku ÞkË ykðu s Au yLku íku çkeò fkuE (¾òLk[e) -nkS hVef¼kE {u{ý

Ãkwºke MkkÚku ykzku MktçktÄ hk¾Lkkh rÃkíkkyu s{kELku fwnkze ͪfe hnUMke LkktÏÞku rfMMkku ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkkt {wðkzk{kt «fkþ{kt ykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. «kÃík {krníke {w s çk ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk çkkuhftzk økk{Lkk ÞwðkLk rðLkku˼kE {uíkh¼kE hkXðkLku {wðkzkLkk y{hMkªøk¼kE hkXðkLke Ãkwºke MkkøkwçkwuLk hkXðk MkkÚku «u{ MktçktÄ ykþhu ºký ð»ko Ãknu÷k çktÄkÞku níkku. çktLkuyu «u{ ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. íku { s Mk{ksLkk rLkÞ{ku «{kýu

WLku÷e{kt MkkMkhe{kt ykðu÷k s{kELkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

ykýtË íkk.01 Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ¼kËhý økk{u hkEMk {e÷ ÃkkMku hnuíkk h{uþ¼kE hkðS¼kE Xkfkuh W.ð.40 Lkk{Lkk ÞwðkLkLkk ÷øLk 20 ð»ko Ãkqðuo W™u÷e økk{u hnuíke {tsw÷kçkuLk suMkªøk¼kE Xkfkuh Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku ÚkÞk níkk ËhBÞkLk çku rËðMk yøkkW h{uþ¼kE ÃkkuíkkLke ÃkíLke y™u çkk¤fku MkkÚku MkkMkhe W™u÷e{kt Mkk¤kLkk ÃkwºkLkk ÷øLk{kt nkshe ykÃkðk {kxu ykÔÞk níkk yLku ÷øLk«Mktøk çkkË økíkhkus Mkktsu íku ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ WÃkh ÃkíLke yLku çkk¤fku MkkÚku MkkÞf÷ Ãkh ¼kËhý sðkLke SË Ãkfze níke Ãkhtíkw íku{Lke ÃkíLke {tsw÷kçkuLku hkºku MkkÞf÷ Ãkh sðkLke Lkk ÃkkzeLku Mkðkhu sEþwt íku{ sýkðíkkt çktÒku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níke. suLkk fkhýu h{uþ¼kE™u {Lk{kt ÷køke ykðíkkt ÃkkuíkkLke MkkMkhe{kt s fuhkuMkeLkLkwt zçk÷wt òíku s þheh Ãkh Xk÷ðe ËELku rËðkMk¤e [ktÃke ËE ¼z¼z Mk¤øke WXâku níkku suLke òý ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Úkíkkt íkuyku [kUfe WXâk níkk yLku h{uþ¼kE™u ÷køku÷e ykøk çkwÍkðe níke Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt íkuyku 97 xfk sux÷k økt¼eh heíku ËkÍe sðk ÃkkBÞk níkk.suÚke h{uþ¼kE™u íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu çkkuhMkËLke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.yk çkLkkðLke òý rðhMkË Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMku nkuÂMÃkx÷{kt sE íkuLkwt rLkðuËLk ÷uíkkt íkuýu ÃkkuíkkLke òíku s fuhkuMkeLk Aktxe ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkoLkwt sýkÔÞwt níkwt.yk çkkçkíku Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËkðkLkku rLkfk÷ Ãký fÞkuo níkku. rðLkku˼kE yLku MkkøkwçkuLkLkku SðLkMkt M kkh ¾w ç k Mkw ¾ {Þ [k÷íkku níkku.

Au Õ ÷k Úkku z kf Mk{ÞÚke rðLkku˼kE ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkøkwLku ÃkkuíkkLkk rÃkÞh{kt {wfe fk{ÄtÄk yÚkuo ðzkuËhk hnuíkku níkku . yk Mk{Þøkk¤k{kt ÃkkuíkkLke MkkÚku hnuíke Mkøke Ãkwºke WÃkh Ãkku í kkLkk s çkkÃk y{hMkªøk fw á r»x Lkkt ¾ e sçkhsMíkeÚke çk¤kífkh økwòhíkku níkku. íkk.31/Ãk/Lku økwYðkhLkk hkus rðLkku˼kE ÃkkuíkkLke ÃkíLke íkÚkk çkk¤fkuLke ¾çkh yt í kh fkZðk {kxu {w ð kzk økk{u Ãkku í kkLke MkkMkhe{kt ykÔÞku níkku. hkºke Ëhr{ÞkLk rðLkkuË yLku íkuLke ÃkíLke MkkøkwçkuLk MkkÚku Mkqíkk níkk. íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ðkMkLkk{kt ytÄ çkLku÷ y{hMkªøk íkuykuLke ÃkkMku ÃknkU[e økÞku níkku yLku s{kE MkkÚku Mkqíku÷e ÃkkuíkkLke Ãkwºke Mkkøkw MkkÚku þheh Mkw¾Lke {ktøkýe fhe níke. Mkkøkwyu rðhku Ä fhíkk W~fu h kÞu ÷ k y{hMkªøk ½h{kt Ãkzu ÷ e fw n kzeÚke s{kE rðLkku Ë Lku øk¤kLkkt ¼køku WÃkhkAkÃkhe ½k {khe Ëu í kk rðLkku Ë ¼kELkw t ½xLkk MÚk¤ WÃkh fYý {kuík Úkðk ÃkkBÞt w níkw t . fËðk÷ Ãkku ÷ eMku {] í kfLke ÃkíLke MkkøkwçkuLkLkk rLkðuËLkLkk ykÄkhu y{hMkªøk hkXðkLke ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähu÷ Au.

1 s LkÚke íku {kºk ykÃkýk økwshkík xwzuLkk Ynuhðkìt sLkkçk rMkhkswÆeLk ríkh{eÍe MkknuçkLkwt Lkk{ Au. su{ýu fku{Lke r¾Ë{ík{kt ÃkkuíkkLke Ãkwhe ®sËøke ÃkMkkh fhe yLku MkíÞ {kxu rLkfxíkkÚke Mk{økú SðLk ÔÞríkík fÞwO. fku{Lke {kºk r¾Ë{ík fhðwt s {níðLkwt LkÚke Ãkhtíkw íku fkÞo Mkk[k ÓËÞ íku{s rLk:MðkÚkoÃkýu fhðwt íku ¾qçk {níðLkwt Au. íku yk yuf WËknhý ykÃkýe Mkk{u ríkh{eÍe MkknuçkLkwt Au. su yksu ykÃký ðå[u hÌkk LkÚke.

-¾xwtçkhk Eçkúkne{¼kE ykE. (Mku¢uxhe) -ÄÄwfk íkk÷wfk {wÂM÷{ fu¤ðýe {tz¤ -{kuzoLk nkEMfq÷ (Ãkrhðkh)

÷kufrník {qð{uLxLkk fkÞkuo Mkíkík òhe hnu

sLkkçk rMkhks ríkh{eÍe MkknuçkLkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh òýe Ëw:¾ ÚkÞwt {noq{Lke Mk{økú {wÂM÷{ Mk{ksLku ¾kux ðíkkoþu. ÃkhðhrËøkkh íku{Lku sÒkíkw÷ rVhËkiþ yíkk Vh{kðu. xe{ økwshkík xwzuLku ÷kufrník {qð{uLxLkk yÄwhk fkÞkuo ykøk¤ ÄÃkkððkLke hçk íkyk÷k íkkiVef yíkk Vh{kðu.

-nMkLk çke.hkÞ{k (yuzðkufux), -{ktzðe (fåA)

íku{ýu þY fhu÷k fkÞkuo [k÷w hnu íku òuðkLke sðkçkËkhe íku { Lkk yLkw ø kk{eLkk rþhu

hkßÞLke Mkk{krsf íkÚkk þiûkrýf MktMÚkkykuLkk fkÞofhkuLku Mkíkík ZtZku¤Lkkh s.rMkhks¼kE ríkh{eÍeLke [ehrðËkÞ ½ýe yk½kíksLkf Au. íku{Lke ÷kufMkuðkLke «ð]r¥k MkËkfk¤ ÞkË hnuþu. ‘‘økwshkík xwzu’’Lkk Ã÷ux Vku{o Úkfe íku{Lkk fkÞkuo yrðhík [k÷w hnu íku òuðkLke sðkçkËkhe íku{Lkk yLkwøkk{eyu æÞkLk{kt hk¾ðe Ãkzþu. þiûkrýf òøk]rík íkÚkk rþûký {kxuLkk íku{Lkk «ÞkMkku økwshkíkLkk Mkh MkiÞË yun{Ë fnuðk «uhu Au. yÕ÷kn íku{Lke {økVuhík Vh{kðu íkuðe Ëwyk.

-økw÷k{ hMkw÷ yu.þu¾ (Mkwhík), xuûk fLMkMxLx -hþe˼kE Ãkxu÷, -{÷ufÃkkuh-Ãk÷Mkkýk

nktMkkuxLkk fkUøke yøkúýeyku îkhk ðes ftÃkLke{kt hsqykík

ÃkkðesuíkÃkwhLkk {wðkzk økk{{kt yhuhkxe

(MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.1 Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkkt {wðkzk økk{u ÃkkuíkkLke Mkøke Ãkwºke WÃkh s ËkLkík çkøkkze ykzku MktçktÄ çkktÄLkkh rÃkíkkyu Ãkwºke MkkÚku Mkqíku÷k s{kELku fwnkzeLkk ½k ͪfe MÚk¤ WÃkh f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkòÔÞwt níkwt. f¤Þwøk{kt Mkøkk çkkÃkLkku Ãký ¼hkuMkku Lk fhðku yuðe fnuðíkLku Ãkwhðkh fhíkku yk

7

fíkÃkku h økk{Lkk {íMÞ ¾u z q í kku L ku ðesòuzký Lk {¤íkkt ykŠÚkf LkwfMkkLk r«{kuLMkqLkLkk fk{{kt f{eoyku yxðkÞkLkwt EsLkuhLkwt {tíkÔÞ fk¤Ík¤ økh{eLke yMkhÚke Äkuhe {køko Mkq{Mkk{ :-

Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt nk÷ ytøk ËÍkzíke fk¤Ík¤ økh{e Ãkze hne Au. suÚke ÷kufku fk{ rðLkk çkÃkkuhLkkt Mk{Þu ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwt xk¤e hÌkk Au. økík hkus {æÞknLk fk¤u ÷uðkÞu÷e ¼Y[ stçkwMkh Mxux nkRðu íkMkðeh{kt yk {køko Mkw{Mkk{ ¼kMke hÌkku Au.

òuELx zkÞhufxh Mk{ûk Wøkú hsqykík

{kuzkMkk{kt ykhxeyku f[uhe Au, Ãkhtíkw ÷kÞMkLMk LkÚke Lkef¤íkkt !

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk, íkk.1 MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ®n{íkLkøkh {wfk{u Võík yuf s ykhxeyku f[uhe fkÞohík Au. su ÷kÞMkLMk, xuûk MktçktrÄík fk{fks fhu Au. {kuzkMkk ¾kíkuLke «kËurþf ðknLk ÔÞðnkhLke f[uhe yk fk{ fhíke LkÚke. Võík ðknLkkuLkk hrsMxÙuþLkLkwt fk{ fhu Au, Ãkhtíkw ÷kÞMkLMk E~Þw fhðk, xuûk ¼hðk ytøkuLkk fk{u ÷kufkuLku íkÚkk yusLxkuLku ®n{íkLkøkhLkk Ĭk ¾kðk Ãkzu Au. {kuzkMkk, xªxkuE, {u½hus, {k÷Ãkwh ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh xÙkLMkÃkkuxo ûkuºku Mktf¤kÞu÷ku Au. suÚke {kuzkMkk hkuz xÙkLMkÃkkuxo fku.yku. MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk y.hßòf xexkuEÞk íkÚkk ðkEMk [uh{uLk {.þVe fktfhku÷eÞk íkÚkk økð‹Lkøk çkkuzeLkk MkÇÞku yLku rðrðÄ MktøkXLkkuyu Mkhfkh{kt Wå[ fûkkyu Ãkzíke {w~fu÷eykuLke hsqykík fhe níke. su Mkt˼uo «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh rð¼køkLkk òuELx zkÞhufxh rËÃkf¼kE þkn {kuzkMkk ¾kíku WÃkÂMÚkík hne rðrðÄ MktøkXLkku íkÚkk «òsLkkuLke hsqykík Mkkt¼¤e níke. ykhxeyku f[uheLkk rðMík]ríkfhý íkÚkk LkðeLk ykhxeyku f[uhe yÃkøkúuz fhðk MktçktÄu {¤ðkÃkkºk søÞkLke Ãký ¾kºke fhkE níke. ykhxeyku f[u h eLkk fk{fks Mkt˼uo Ãkzíke ÷kufkuLke íkf÷eVkuLkku Mkhfkh îkhk íkífk÷ rLkfk÷ fhe ÞkuøÞ fhðk{kt ykðu íkuðwt {kuzkMkk íkÚkk ykMkÃkkMkLke «ò EåAe hne Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.1 nktMkkux íkk÷wfkLkk fíkÃkkuh økk{Lkk fkt X k rðMíkkhku { kt {íMÞ Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¾u z q í kku L ku ðes fLku f þLk {u ¤ ððk {kxu Äkt Ä eÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yk «&™u yt f ÷u ï hnktMkkuxLkk fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku ßÞík®Mkn ðktMkËeÞk, hVef ͽzeÞkðk÷k, rníku þ ¼kE nktMkkuxe Mkrník ͪøkk Wãkuøk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k ¾u z q í kku MkrníkLkw t «ríkrLkrÄ {t z ¤ ytf÷uïh ÂMÚkík Ë.økw. ðes ftÃkLkeLke f[uhe ¾kíku ÃknkUåÞwt níkwt yLku LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkhu yuMk.S. ¼kðMkkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe nktMkkux MkçkrzrðÍLk{kt ðes fLkufþLkLkk Lkkýkt ¼ÞkoLku A {rnLkk sux÷ku ÷ktçkku Mk{Þ ÚkÞku Aíkkt ðes fLku f þLkku yksrËLk MkwÄe {éÞk LkÚke. íku ytøku Wøkú hsqykíkku fhe níke. nktMkkux íkk÷wfkLkk fíkÃkkuh økk{u fktXk rðMíkkh{kt hÃk0 sux÷k ík¤kðku Ähkðíkk 3Ãk sux÷k ¾uzqíkku ͪøkkLke ¾uíke fhu Au. íkuykuLku fw÷ 140 sux÷k Úkkt¼÷kykuLke sYheÞkík Au Ãkhtíkw nS MkwÄe ðes ftÃkLke 48 s Úkkt¼÷k LkktÏÞk Au. suLku fkhýu yLkuf ¾uzqíkkuLku sYhe ðes ÷kuz {¤e þfíkku LkÚke yLku íku y ku y u ykŠÚkf LkwfMkkLke ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ËhBÞkLk yk ytøku ðes ftÃkLkeLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh

¼kðMkkhLku Ãkw A íkk íku y ku y u sýkÔÞw t níkw t fu Au Õ ÷k çku {rnLkkÚke r«{ku L Mkq L k fk{økehe Ãkqhòuþ{kt [k÷w nkuÞ f{o[kheykuLke ½x Ãkze hne

Au. íkuLkk fkhýu rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. òu fu íkuykuLku ykøkk{e çku rËðMkku{kt Úkkt¼÷k Lkkt¾ðkLke fk{økehe þY ÚkE sþu íkuðe çkktnuÄhe ykÃke níke.

ykýtË{kt Yh÷ nuÕÚk r{þLkLke çkuXf ¼hík®Mkn Mkku÷ft eLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòE

ykýtË, íkk. 1 ykýtË rsÕ÷k LkuþLk÷ Yh÷ nuÕÚk r{þLk fkÞo¢{ ytíkøkoíkLke fk{økeheLkkt MkwÿZ y{÷efhý fr{xeLke çkuXf ¼khík MkhfkhLkkt huÕðu hksÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLkkt yæÞûk MÚkkLku ykýtË Mkhfex nkWMk ¾kíku ÞkuòE níke, yk «Mktøku huÕðu hksÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu økúkr{ý rðMíkkhku{kt ykhkuøÞ÷ûke Mkuðkyku íkÚkk ykhkuøÞ MkwrðÄkykuLke òýfkhe ík{k{ økúkr{ýsLkkuLku {¤e hnu íku {kxu «[kh «Mkkh fk{økeheLku ðÄw ÔÞkÃkf çkLkkðe ÷kuf òøk]rík W¼e fhðk Ãkh ¼kh {wfÞku níkku LkuþLk÷ Yh÷ nuÕÚk r{þLk ytíkøkoík ykýtË rsÕ÷k{kt {tswh ÚkÞu÷ çksux íkÚkk ÚkÞu÷ fk{økeheLke Mkr{ûkk fhíkk ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu økúkr{ý rðMíkkhku{kt ykhkuøÞ MkuðkykuLku ðÄw yþhfkhf yLku MkwÿZ çkLkkððk Vk¤ððk{kt ykðu÷e økúkLxLkku Mk{Þ{ÞkoËk{kt {n¥k{ WÃkÞkuøk fhðk íkÚkk hküTeÞ MðkMÚkÞ ðe{k ÞkusLkkLkkt Mkw[kY y{÷efhý {kxu yrÄfkheykuLku Mkw[Lkkyku ykÃke níke økheçke hu ¾ k nu X ¤ Sðíkk Ãkrhðkhku L kku sYheÞkík{t Ë ËËeoykuLku Yk.30 nòh MkwÄeLke {ÞkoËk{kt {Vík íkçkeçke Mkuðk ykÃkðkLke fuLÿ Mkhfkh îkhk òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au,íkuLkku WÕ÷u¾ fhíkk fuLÿeÞ hu÷ hksÞ {tºke ¼hík®Mknu hk»xÙeÞ økúkr{ý MðkMÚkÞ Mkuðk ytíkøkoík ykýtË rsÕ÷kLkkt ðkŠ»kf yufþLk Ã÷kLkLke Mkr{ûkk fhe sYhe {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞwt níkwtyk çkuXf{kt ykýtË rsÕ÷k EBÞw L kkEÍu þ Lk fkÞo ¢ {.xe.çke rLkÞt º ký fkÞo¢{,hfíkrÃk¥k rLk{qo÷Lk yLku {u÷uheÞk rLkÞtºký fkÞo¢{ Mkrník rðrðÄ ykhkuøÞ÷ûke fkÞo¢{kuLke Ãký Mkr{ûkk fhðk{kt ykðe níke yk çkuXf{kt ÄkhkMkÇÞku þtfh¼kE ðkÄuu÷k,rLkhtsLk¼kE Ãkxu÷,yr{ík¼kE [kðzk,hksuLÿ®Mkn Ãkh{kh.sÞkuíMkLkkçkuLk Ãkxu÷,rsÕ÷k f÷ufxh yðtríkfk®Mk½.rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe fu.fu rLkhk÷k Mkneík yrÄfkhyku yLku rðS÷LMk yLku {kuLkexhªøk fr{xeLkkt MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

8

þrLkðkh íkk.2-6-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

nku~Lke {wçkkhf rðYæÄ fuMkLkku yksu [wfkËku {wçkkhf Mkk{uLkk fuMkLkk [wfkËkÚke ErsÃík{kt Äúðw efhý{kt ðÄkhku ÚkE þfu

MkwËkLkLku yuçkuÞe ûkuºk{ktÚke Ãkku÷eMk ÃkkAe çkku÷kððkLke yÃke÷

MktÞwfíkhk»xÙ : MkwËkLk yLku Ërûký MkwËkLk ðå[u nsw Ãký íktøkrË÷e «ðíko{kLk nkuðkLke ðkíkLku òuíkk MktÞwfíkhk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËu {ktøk fhe Au fu MkwËkLku yçkuÞe ûkuºk{ktÚke ÃkkuíkkLke Mkþ† Ãkku÷eMkLku ÃkkAe çkku÷kðe ÷uðe òuEyu. 1Ãk MkÇÞkuLke Mkwhûkk Ãkrh»kËu Ä{fe ykÃke Au fu MkwËkLk ÃkkuíkkLkk Ãkku÷eMk ˤkuLku yuçkuÞe ûkuºk{ktÚke ÃkkAk çkku÷kðe ÷u Lknªíkh íkuLke WÃkh «ríkçktÄ ÷kËe Ëuðk{kt ykðþu. Mkwhûkk Ãkrh»kËu yuf rLkðuËLk{kt yuçkuÞe ûkuºk{ktÚke çkÒku nheVku îkhk MkuLkkLku Ãkhík ¾U[ðkLkk Ãkøk÷kLku ykðfkh ykÃÞku níkku. økwYðkhu «rMkØ rLkðuËLk{kt fnuðkÞwt níkwt fu, íÞktÚke MktÃkqýoÃkýu MkiLÞ ðkÃkMke fhkÞ su{kt Ãkku÷eMkˤ Ãký Mkk{u÷ Au.

ykuMke{kt ½h{kt ykøk ÷køkíkkt çku ¼khíkeÞkuLkkt {kuík

{u÷çkkuLko : {u÷çkkuLko{kt ÃkkuíkkLkk ½h{kt ykøk ÷køÞk çkkË yuf ¼khíkeÞ ÃkrhðkhLkk çku MkÇÞku {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk yk ½xLkkLku níÞk fu ykí{níÞkLkku fuMk {kLke hne Au. ½hLke ÃkkA¤Lkk ykuhzk{kt ÃkerzíkkuLkk {]íkËunku yuf MkkÚku {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku nsw {]íkfkuLke Mkk[e MktÏÞkLke òýfkhe ykÃke LkÚke. Ãký fÌkwt Au fu yk ½h{kt [kh ÷kufku hnuíkk níkk. íkÃkkMkfíkkoykuLkk sýkÔÞk «{kýu f÷ufþLk MkkWÚk ÂMÚkík yk ½h{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk ºký ÷kufku hnuíkk níkk.

nuÕÚk rxÃMk xwzu

íkzçkq[Lkk WÃk[kh

íkzçkw[Lku ðå[uÚke økku¤kfkh fkÃkeLku xwfzku fkZe ÷ku yLku yk søÞkyuÚke íkzçkw[{kt ¾ktz Lkk¾e Ëku ÃkAe íku xwfzkLku ÃkkAku íÞkt s økkuXðe ËELku íkzçkw[Lku Íkf¤{kt {qfe Ëku yLku Mkðkhu íkuLku fkÃkeLku ¾kð. yk «Þkuøk fhðkÚke Ãkuþkçk{kt Úkíke çk¤íkhk þktík ÚkE sþu. íkzçkw[Lkk çkesLku fkZeLku Mkðkh Mkðkh{kt hkus Úkkuzkf çkes [kðe [kðeLku ¾kðkÚke {øksLke íkkfkík ðÄe òÞ Au. íkzçkw[Lkk xwfzk fheLku íkuLku yuf {kuxk fÃkzk{kt Lke[kuðeLku íku{kt ¾ktz Lkkt¾eLku Ãkeðku. yk «ÞkuøkLku Úkkuzkf rËðMk MkwÄe fhðkÚke {kÚkkLkku Ëw:¾kðku ykuAku ÚkE sþu. ¼kusLk fÞko ÃkAe Ëhhkus íkzçkw[ ¾kðkÚke fçkSÞkík nþu íkku Ëwh ÚkE sþu. su{Lku çk¤íkhk Úkíke nkuÞ íku{Lku íkzçkw[ ¾ðzkððkÚke yLku íkuLkku hMk ÃkeðzkððkÚke çk¤íkhk þktík ÚkE òÞ Au.

r{MkkR÷Lke hUs 25 rf÷ku{exh MkwÄeLke Au

ErsÃíkLkk Ãkqðo hk»xÙ«{w¾ Ãkh 900 ÷kufkuLke níÞk{kt ¼køkeËkhe íkÚkk ¼úük[khLkk ykhkuÃk (yusLMke) fkrnhk, íkk.1 ErsÃíkLkk Ãk˼ú ü fhkÞu÷k Ãkqðo hk»xÙ«{w¾ nku~Lke {wçkkhf rðYæÄ [k÷e hnu÷k fu M kLkku [w f kËku íku { Lku Ëku » ke økýkðþu fu Lkne. Ãký çktLku Mkt ò u ø kku { kt ErsÃík{kt nk÷ «ðíko { kLk Äú w ð efhý «økkZ çkLke þfu Au . ErsÃík{kt hk»xÙ«{w¾ ÃkË {kxuLke nkuz{kt Ãknu÷k s hksfeÞ íktøkËe÷e ðÄu÷e Au yLku MÃkÄko{kt {wçkkhf

íkt º kLkk Ãkq ð o ðzk«ÄkLk yu f EM÷k{ef hksLkuíkk Mkk{u Au. 84 ð»keo Þ {w ç kkhf yu ð k «Úk{ yhçke Lkuíkk Au su{Lke Ãkh íku{Lke ÃkkuíkkLke sLkíkk fuMk [÷kðe hne Au. {wçkkhf Ãkh 900 ÷ku f ku L ke níÞkyku { kt ¼køkeËkheLkku ykhkuÃk Au. yk níÞkyku økÞk ð»kuo íku Mk{Þu fhkE níke ßÞkhu ErsÃíkLke sLkíkkyu íku{Lke rðYæÄ çk¤ðku ÃkkufkÞkou níkku. su çkkË {wçkkhfu

fku÷trçkÞLk rðÿkuneykuyu £kLMkLkk hk»xÙÃkrík nku÷kLËeLku Ãkºk ÃkkXÔÞku

ykfkþ r{MkkR÷Lkk yuhVkuMko ðÍoLkLkw MkV¤ Ãkheûký fhkÞw

(yusLMke) çku÷kMkkuh,íkk. 1 ¼khíku ykfkþ r{MkkR÷Lkk yuhVkuMko ðsoLkLkw yksu MkV¤ Ãkheûký fÞwo níkw. çku÷kMkkuh LkSf [tËeÃkwh ¾kíku RLxuøkúuxuz xuMx hUs ¾kíku yk r{MkkR÷Lkw Ãkheûký fhðk{kt ykéÞw níkw. yk r{MkkE÷LkehU s 25 rf÷ku { exh Mkw Ä e ºkkxfðkLke Au . ykExeykhLkk rzhuõxh ðefuðe «MkkËu fÌkw níkw fu çku yuhVkuMko ðsoLk ykfkþ r{MkkR÷Lkw xwtfkøkk¤k{kt s ykExeykhÚke Ãkheûký fhðk{k ykÔÞw níkw. çktLku xÙkÞ÷ku MkV¤ hÌkk níkk. r{þLkLkk ík{k{ WÆu~Þ nkMk÷ fhðk{k ykÔÞk Au. 25 rf÷ku{exhLke hUs Ähkðíke yuLkxe yuh ¢k^x r{MkkR÷ 60 rf÷kuøkúk{ rðMVkuxf ºkkxfðk{k Mkûk{ Au. ykRxeykh{kt ÷kuL[ Mktfw÷-3 ¾kíku {kuçkkR÷ ÷kuL[hÚke yk r{MkkR÷Lkw Ãkheûký fhðk{k ykÔÞw níkw. yksLkk ÃkheûkýLke MkkÚku s Mkíkík fðkÞík òhe hne Au.

Mk¥kk Akuzðe Ãkze níke. Ëku»ke Mkkrçkík Úkðk Ãkh {wçkkhfLku {]íÞwËtzLke Mkò ÚkE þfu Au. yk níÞkyku WÃkhktík {wçkkhf Ãkh íku{Lkk çku Ãkwºkku y÷k íkÚkk øk{k÷ yLku yuf Ãkkrhðkrhf r{ºk MkkÚku {¤eLku ¼úük[kh fhðkLkku Ãký ykhkuÃk Au. yk Ãkkrhðkrhf r{ºk nk÷ Vhkh Au. {wçkkhf þkMkLkLkk «¾h xefkfkhLkk YÃk{kt Ëuþ¼h{kt «rMkØ ßÞku s o EMnkfLkk sýkÔÞk «{kýu y{u ¾qçk s ÔÞkfw¤íkkÃkqðof[wfkËkLke hkn òuE hÌkk Aeyu. yuf Mkk[ku rLkýo Þ ¼khu «ríkr¢Þkyku ÷ELku ykðþu. {wçkkhf Ãkh [k÷e hnu÷k fuMk Ãkh Mk{økú ËuþLke Lksh Au. yk fuMkLkk fkhýu Ãkrhðíko L kLkk íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k ErsÃík{kt yk ðkíku Ãký íktøkrË÷e Vu÷kÞu÷e òuðk {¤e hne Au fu nk÷ þkMkLk Mkt¼k¤e hnu ÷ k Mki L Þ yrÄfkheyku ÃkkMku Ú ke Mk¥kk íku L kk nkÚk{kt sþu. fux÷kf ÷kufkuLkwt íkku yk Ãký {kLkðwt Au fu yk [qtxýeyku rðÿkuuneykuLku [wÃk fhkððk {kxu fhkE hnu÷ Ëu¾kð {kºk Au. rðÿkuneykuLke {ktøk níke fu {w ç kkhf ÃkkMku Ú ke íku { Lkk f] í Þku L kku sðkçk {kt ø kðk{kt ykðu. nkuÂMÃkx÷{kt ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk íkÚkk fktxk¤e íkkhLke ðkz ðå[u {w ç kkhfLke íkMkðehkuLku ErsÃíkðkMkeyku yk Mkh{w¾íÞkhLkk rLkhtfwþ íkÚkk þku»kf þkMkLk Ãkh ÃkkuíkkLke SíkLkwt «ríkf {kLku Au.

(yusLMke) çkkuøkkuhxk, íkk.1 fku÷trçkÞkLkk rðÿkuneykuyu {kVe ykÃkíkk 33 rËðMkku MkwÄe su÷{kt çktÄ yuf MktðkËËkíkkLku ÃkkuíkkLkk ½uh ÃkurhMk Ãkhík Vhðk {w õ ík fhe ËeÄku Au . yÃknhýfíkko y ku y u {w õ ík fhkÞu÷k ÃkºkfkhLkk {kæÞ{Úke £kLMkLkk Lkðk hk»xÙ « {w ¾

VuLfkuEMk nku÷kLËuLkk Lkk{u yuf Ãkºk ÷ÏÞku Au . yu r «÷ {rnLkkLkk yt í k{kt hku r {Þku ÷ku ø k÷ku E MkLku Mku L kkLke yu f xwfze WÃkh nw{÷k ËhBÞkLk rhðkuÕÞwþLkhe ykBzo VkuŠMkMk ykuV fku÷trçkÞkLkk økurh÷kyku Ãkfze ÷eÄku níkku. ÷køk÷kEMk ynª {kËf ÃkËkÚkkou rðhkuÄe

yr¼ÞkLk rðþu yu f rVÕ{ çkLkkðe hÌkk níkk. çkúkuzfkMxh £kLMk h4 {kxu fk{ fhíkk 3Ãk ð»keoÞ hkur{ÞkLku çkw Ä ðkhu Mku L kk EMkezku h kLkk Mkw Ë q h ðíkeo st ø k÷e økk{{kt yktíkhhk»xÙeÞ huz¢kuMk fr{xe Mkk{u {wõík fhkÞku níkku. yk fr{xe MkkÚku £kLMkLkk Ëqík íkÚkk fku÷trçkÞk{kt ÷ktçkk Mk{ÞLkk þktrík fkÞofíkko Ãký Mkk{u÷ níkk. £kLMkLkk Ëq í kkðkMk ¾kíku ykÞu k Sík Mkt ð kËËkíkk MkB{u÷Lk{kt ÷ktøk÷kuEyu fÌkwt níkw t fu Ãkku í kkLkk Ãkºk{kt rðÿkuneykuyu r{ºk ËuþkuLku ¾kMk fheLku ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLku yÃke÷ fhe Au fu íku fku÷trçkÞk Mkt½»ko{kt ðkík[eík {kxu {ËË fhu.

y{urhfkLke «ríkrcík MÃku®÷øk MÃkÄko{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkwt ð[oMð MÃkÄkoLkk «Úk{ ºkýuÞ MÚkkLkku Ãkh ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLk rðãkÚkeoykuLkku ËçkËçkku

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.1 y{urhfk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLk rðãkÚkeoykuyu Ëuþ{kt ykÞkuSík ÚkÞu÷ yk ð»koLkk «ríkrcík MÃku®÷øk MÃkÄko{kt xku[Lkk ºký MÚkkLk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fheLku ÃkkuíkkLkwt ð[oMð MÚkkrÃkík fÞwO Au. 14 ð»keoÞ ÂMLkøÄk Ërûký yurþÞLk {q¤Lke Ãkkt[{e y{urhfLk çkLke økE Au. suýu yk MÃkÄko{kt Mkíkík ½ýeðkh Sík {u¤ðe Au. ykX{kt ÄkuhýLke rðãkŠÚkLke ÂMLkøÄk fur÷VkuŠLkÞLk MkuLkrzÞkøkku{kt hnu Au. ÂMLkøÄkLku yk Sík {kxu 30 nòh zkì÷h hkufz, yuf xÙkuVe, yZe nòh zkì÷hLkk Mku®ðøMk çkkuLz, Ãkkt[ nòh zkì÷hLke rþ»Þð]r¥k íkÚkk yuLkMkkÞõ÷kurÃkrzÞk rçkúxkLkefk yLku yuf ykuLk÷kELk ¼k»kk yÇÞkMk¢{{ktÚke 7600 zkì÷hLke Mkt˼o Mkk{økúe {¤þu. ^÷kurhzkLkk ykuh÷uLzkuLke 14 ð»keoÞ Míkwrík r{©k çkeò MÚkkLku hne níke. ßÞkhu LÞwÞkufoLkk yh®ðË {n{fk÷eLku ºkesw MÚkkLk {éÞwt Au. økEfk÷u hkºku ykÞkuSík yk MÃkÄkoLkwt Mk{økú Ëuþ{kt Sðtík «Mkkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼khíkeÞ {q¤Lkk ºkýuÞ rðãkÚkeoyku h78 hk»xÙeÞ MÃkÄofku{ktÚke ytrík{ hkWLz{kt Ãknkut[Lkkh Lkð MÃkÄofku{kt Mkk{u÷ níkk.

LkkLkk nrÚkÞkhku {kxuLkk ËkYøkku¤kLkk fkhkuçkkh Ãkh rLkÞtºkýLke {ktøk rðïLkk Ëhuf {kLkðeLkk ¼køku nk÷ çku çkw÷ux WÃk÷çÄ (yusLMke) ÷tzLk, íkk.1 rçkúxLkLke MðÞtMkuðe MktMÚkk ykufMko£u{Lkk sýkÔÞk «{kýu Ëh ð»ku o rðï¼h{kt LkkLkk nrÚkÞkhku {kxu ËkYøkku¤kLkku [kh yçks zkì÷h fhíkk Ãký ðÄkhu hf{Lkku fkhkuçkkh ÚkkÞ Au . {kLkð fÕÞký MkkÚku òuzkÞu÷e MktMÚkkyu ÃkkuíkkLkk

rðï{kt rðMÚkkrÃkíkkuLke MktÏÞk{kt ¼khu ð]rØ MktÞwfík hk»xÙ þhýkÚkeo yusLMkeLkk ynuðk÷ {wsçk rðï{kt nk÷ 4 fhkuz 30 ÷k¾ sux÷k ÷kufku rðMÚkkrÃkík Mkt½»ko, fwËhíke ykVíkku íkÚkk nðk{kLk ÃkrhðíkoLkLku fkhýu rðMÚkkrÃkík ÚkÞu÷k ÷kufkuLkk ÃkwLkðoMkLk {kxu fhkíkk «ÞkMkku yÃkqhíkk nkuðkLkku Ëkðku (yusLMke) MktÞwfík hk»xÙ, íkk.1 Mkt Þ w f ík hk»xÙ þhýkÚkeo yu s LMkeyu Ãkku í kkLkk Lkðk rhÃkkuxo{kt fÌkwt Au fu rðï¼h{kt rðMÚkkrÃkíkku L ke Mkt Ï Þk rËLk «ríkrËLk ðÄíke sE hne Au. yLku íkuLkk yktfzkyku {wsçk nk÷ Ëw r LkÞk{kt [kh fhku z fhíkk Ãký ðÄkhu rðMÚkkrÃkík ÷kufku nksh Au. þhýkÚkeoyku rðþu «rMkØ ynuðk÷{kt MktMÚkkyu sýkÔÞwt níkwt fu su 4.3 fhkuz ÷kufku

rðMÚkkrÃkík ÚkÞk Au íkuLkk fkhýku Au . yk fkhýku { kt Mkt ½ »ko , fwËhíke ykVík íkÚkk s¤ðkÞw ÃkrhðíkoLk Mkk{u÷ Au. MktMÚkkLkk sýkÔÞk «{kýu yk ÷kufkuLkk Ãkw L kðo M kLk {kxu su «ÞkMkku fhkE hÌkk Au íku yÃkwhíkk Au. A ð»ko { kt rðï{kt þhýkÚkeoykuLke ÂMÚkrík rðþu yk Ãknu÷ku ynuðk÷ Au yLku MktÞwfík hk»xÙ yusLMkeLkwt fnuðwt Au fu yk ð»kkou{kt rðMÚkkrÃkíkkuLke {ËË fhðkLkk «ÞkMkku { kt ÷køku÷e MktMÚkkykuLke Mk{MÞk

Þ{Lk yLku Ãkrù{ MkwËkLk suðk ÞwØ «¼krðík Ëuþku{kt ÃkkuíkkLkwt MkðoMð økw{kðLkkhk r÷ÕÚk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt rðMÚkkrÃkíkkuLkku Ëhßòu LkÚke {¤íkku

ðÄkhu sxe÷ çkLke Au . ËwrLkÞk¼h{kt ÷øk¼øk [kh fhku z 30 ÷k¾ ÷ku f ku y u {sçkqheðþ rðMÚkkrÃkík Úkðwt Ãkzâwt Au. yk 4.3 fhkuz ÷kufku{kt fku L ku rðMÚkkrÃkíkku L kk YÃk{kt Mkwhûkk {u¤ððkLkku yrÄfkh Au.

yk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkðku {w~fu÷ çkLkíkku sE hÌkku Au. fkhý fu su ÷kufku rðMíkkrÃkík ÚkÞk Au yLku ÃkkuíkkLkk s Ëuþ{kt hne økÞk Au íku{Lke ÂMÚkrík rð[khðk ÷kÞf çkLke økE Au. su { fu Ãkrù{ Mkw Ë kLkLkk ËkhVwh{kt rðMÚkkrÃkík ÚkÞu÷k

÷kufkuLku rðMÚkkrÃkíkkuLkku Ëhßòu yÃkkÞku LkÚke. ßÞkhu íku{ýu ÃkkuíkkLkwt MkðoMð økw{kðe ËeÄwt Au. su ÷kufku ÞwØ, þku»ký yÚkðk ¼q f t à k fu Ãkku í kkLkku Sð çk[kððk {kxu MkhnËku Ãkkh fheLku yLÞ «Ëuþku{kt [kÕÞk økÞk Au íku{Lku xufrLkf÷YÃku þhýkÚkeo {Lkkíkk LkÚke yLku Þs{kLk ËuþkuLke íku{Lku Mkwhûkk «ËkLk fhðkLke fkuE Lkiríkf sðkçkËkhe çkLkíke LkÚke. Þ{Lk yLku Mkku { kr÷Þk suðk ÞwØ «¼krðík Ëuþku ßÞkt

nòhku rðMÚkkrÃkík ÷ku f ku L ku MknkÞíkkLke sYh Au íÞkt Mkt Þ w f ík hk»xÙ yu s LMkeLkk sýkÔÞk «{kýu MknkÞíkkf{eoykuLku ½ýk «fkhu ÄkfÄ{fe ykÃkðk{kt ykðu Au. suLkkÚke íku{Lke fk{ fhðkLke ûk{íkk «¼krðík ÚkkÞ Au. MktÞwfík hk»xÙLkk sýkÔÞk «{kýu rðMÚkkrÃkíkkuLke ÂMÚkrík yktíkhhk»xÙeÞ Mk{MÞk çkLkíke sE hne Au suLkk Mk{kÄkLk {kxu ðirïf Míkhu fk{ fhðkLke sYh Au.

íkksuíkhLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu ËwrLkÞk¼h{kt Ëh ð»kuo 1h yçks çkw÷ux (økku¤e) WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au yLku Ãk]Úðe Ãkh hnuíkk fw÷ ðMíkeLkk ykÄkhu íkuLkwt «{ký fkZðk{kt ykðu íkku Ëhuf ÔÞÂõíkLkk ¼køku çku çkw÷ux ykðu Au. yku f Mk£u { u ËkYøkku ¤ kLkk ðu[ký Ãkh rLkÞtºký {kxu yuf Lkðwt yr¼ÞkLk þY fÞwO Au. MktÞwfík hk»xÙ{kt nrÚkÞkhkuLkk

fkhkuçkkh Ãkh sw÷kE {rnLkk{kt yuf Lkðe MktÄe Ãkh [[ko ÚkðkLke Au. yLku MktMÚkkLkwt fnuðwt Au fu fkuEÃký MktÄe{kt ËkYøkku¤kLkk ÔÞkÃkkh Ãkh rLkÞtºký Ãkh Ãký [[ko Úkðe òuEyu. yLÞÚkk íku MktÄeLkku fkuE yÚko Lkne Mkhu.

‘MxkuÃk yu çkw÷ux MxkuÃk y ðku h u y r¼ÞkLkLke þYykík fhíkk ykufMk£u{u sýkÔÞwt níkwt fu yuðe fkuEÃký MktÄeLke yMkh ÃkzðkLke LkÚke. su { kt Þw Ø Mkk{økúeLkk ðu[ký Ãkh Mk¾ík rLkÞt º ký Lkk nku Þ . òu fu ykuõMk£u{Lkk yk rð[khLkku y{urhfk yLku [eLk suðk ½ýk Ëu þ ku rðhku Ä fhe hÌkk Au .

ErsÃík, MkerhÞk EhkLk íkÚkk ðuLkuÍwyu÷k suðk Ëuþku yk {wÆkLku Mkt Ä e{kt Mkk{u ÷ fhðk Mkk{u rðhkuÄ ÔÞfík fhe hÌkk Au.

{uÂõMkfku hk»xÙÃkrík [qtxýe{kt zkçkuhe W{uËðkhkuLkku ËçkËçkku

(yusLMke) {uÂõMkfkurMkxe, íkk.1 {urõMkfku{kt hk»xÙ«{w¾ [qtxýe MÃkÄko ytrík{ íkçk¬k{kt Ãknkut[e økE Au. yLku íku{kt zkçkuhe Lkuíkk yktrÿÞkMk {uLÞwy÷ ÷kuÃkuÍ ykuçkhkzkuh ÃkkuíkkLke Ãkfz {sçkqík çkLkkðíkk sýkE hÌkk Au. rð&÷u»kfkuLkk sýkÔÞk «{kýu rðãkÚkeoykuLkk rðhkuÄLkk fkhýu {wÏÞ ËkðuËkh yuLkrhf ÃkuLkk rLkÞkuíkkuLkku ykÄkh Mkhfkíkku sýkE hÌkku Au. rðãkÚkeoykuLkk rðhkuÄ «ËþoLkkuLku fkhýu Ãkuxk rLkÞ{kuLkwt «[kh yr¼ÞkLk AuÕ÷k çku MkÃíkkn{kt Úkkuzwf Lkçk¤tw Ãkze økÞwt Au. Ëu ¾ kðfkh, rðãkÚkeo y ku L kku Ëkðku Au fu rLkÞkt í kku L ke EÂLMxxâwþLk÷ rhðkuÕÞwþLkhe ÃkkxeoLke Sík {uÂõMkfku{kt Vheðkh Mkh{w¾íÞkhþkne ÷kðe Ëuþu. yk ÃkkxeoLkku AuÕ÷k 71 ð»koÚke hk»xÙÃkrík ÃkË Ãkh fçkòu Au.

þrLkðkh íkk.h-6-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÃkkxeËkh Mk{ks ¼ksÃkLke rð{w¾ ÚkÞku Au : ÃkkxeËkh Lkuíkkyku

9

fuþw¼kELku ‘Yfòð’Lkku ykËuþ ykÃkðk VrhÞkË fhe ?

{wÏÞ{tºkeyu ÃkkxeËkh Mk{ks{kt Lkkhks ¼køk÷k ÃkzkððkLke Lkerík yÃkLkkðe Au Mknfkhe ûkuºku ¼ksÃkLke ˾÷økehe ðÄe : ¼ksÃkLku {ík Lk ykÃkíke MktMÚkkyku MkwÃkhMkez fhkÞ Au

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.1 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu ÃkkxeËkh Mk{ks{kt ¼køk÷k ÃkzkððkLke Lkerík y¾íÞkh fhe Au. økwshkík{kt ¼ksÃk îkhk yuðe ¼ú{ýk Vu÷kððk{kt ykðe hne Au fu ÃkkxeËkh Mk{ks ¼ksÃk{kt Au. Ãkhtíkw nrffík{kt ÃkkxeËkh Mk{ks ¼ksÃkÚke rð{w ¾ ÚkÞku Au .

Mknfkhe ûku º ku ¼ksÃk MkhfkhLke ˾÷økehe ðÄe økE Au. su Mknfkhe MktMÚkkyku ¼ksÃkLkk W{uËðkhLku {ík LkÚke ykÃkíke íku ð e Mkt M Úkkyku L ku MkwÃkhMkez fhðk{kt ykðe hne Au yu{ 8swLku {nuMkkýk ¾kíku ÞkuòLkkh fkUøkúuMk Ãkûk «uheík ÃkkxeËkh økkihð {nkMkt{u÷Lk yt ø ku {krníke ykÃkíkk ÃkkxeËkh ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt. økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk Ãkqðo «{w¾u sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkxeËkh Mk{ksLke yLku MkL{kLkLke ðkík ÷ELku 8{eyu {nu M kkýk BÞw . økú k WLz{kt yk Mkt { u ÷ LkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷{kt ÃkkxeËkh Mk{ks Mkrník Mkðo Mk{ks ¼Þ¼eík Au . økw s hkík{kt ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt økýÞkøkkt X ÞkLkku rðfkMk ÚkÞku Au . ÷ku f ku

rðfkMkÚke ðt r [ík hnu íku ð e MkhfkhLke Lkerík Au . økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk «[kh{kt økw s hkíkLke ríkòuheLkk yçkòu YrÃkÞk ¾[eo hnÞk Au. økwshkík MkhfkhLke ÷ku f rðhku Ä e Lkeríkyku L kku yMkhfkhf rðhkuÄ fhðk {kxu yufíkk W¼e fhðk {kxu yk Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykðe hnÞwt Au. ÷kufku{kt zh yLku ¼Þ Vu÷kððk{kt ykðe hnÞku Au. ÃkkxeËkh Mk{ks MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkku ðkhMkku Ähkðu Au yLku yk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt Ãkzfkh ykÃkðkLke íkkfkík hnu÷e Au. Ãkq ð o LkkÞçk {w Ï Þ{t º ke Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu, W¥kh økwshkík ÃkkxeËkh økkihð {nkMkt { u ÷ Lk{kt 7Ãk nòh fhíkk Ãký ðÄw ÃkkxeËkhku ¼uøkk ÚkkÞ íku rËþk{kt fk{økehe WÃkkze Au . økw s hkíkLke A fhkuzLke sLkíkk{kt ËkuZ fhkuz su x ÷k ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ÷ku f ku Au . økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º keyu ÃkkxeËkh Mk{ks{kt ¼køk÷k ÃkzkððkLke Lkerík y¾íÞkh fhe Au. íkuLke Mkk{u Mk{økú ÃkkxeËkh Mk{ks òøk] í k ÚkÞku Au . ÃkkxeËkh Mk{ks yu ¼zðeh Mk{ks Au. yk Mk{ksu Mkk{krsf ûkuºku, þiûkrýf ûkuºku, ÄkŠ{f ûkuºku yLku Mknfkh ûkuºku {kuxw «ËkLk ykÃÞwt Au yLkuf þiûkrýf MktMÚkkyku yLku ÞwrLkðŠMkxeykuLke h[Lkk îkhk ÃkkxeËkh Mk{ksu Mk{ksLkk ík{k{ ÷ku f ku L ku

rþûkýLkku ÷k¼ {¤u íku ð k «ÞkMkku fÞko Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu íku{Lkk s ÃkûkLkk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ykøkuðkLkku fuþw¼kE Ãkxu÷, ðÕ÷¼¼kE fÚkheÞk, MkwhuLÿ Ãkxu÷ ðøkuhuLku nktrMkÞk{kt Äfu÷e ËeÄk Au. Mknfkhe ykøku ð kLk Lkxw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt ¼ksÃk îkhk yuðe ¼ú{ýk Vu÷kððk{kt ykðe hne Au fu ÃkkxeËkh Mk{ks ¼ksÃk{kt Au Ãkhtíkw íku nfefík Au fu ÃkkxeËkh Mk{ks ¼ksÃkÚke rð{w ¾ ÚkÞku Au . ¼ksÃkLke Mkhfkh Mkk{u ÷kufkuLk yk¢kuþ Au yLku yk Mkhfkh çkË÷ðk {kxu frxçkæÄ Au. Mknfkhe ûku º ku ¼ksÃk MkhfkhLke ˾÷økehe ðÄe Au. {khk suðk ykøkuðkLkLku ¼køkuzw ònuh fheLku ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw nwt øk¼hkðkLkku LkÚke.su Mknfkhe Mkt M Úkkyku ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkhLku {ík LkÚke ykÃkíke íkuðe MktMÚkkykuLku MkwÃkhMkez fhðk{kt ykðe hne Au. y{kY Mkt{u÷Lk yu fkuE fku{ðkËe Mkt{u÷Lk LkÚke Ãkhtíkw çkÄe fku { ku L ku MkkÚku ÷ELku [k÷ðk {køkeyu Aeyu. Ãkqðo MkktMkË Sðk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw t níkw t fu , ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu ¼uøkk {¤eLku rð[kh fheLku yk Mkt{u÷Lk çkku÷kÔÞwt Au. fkhý fu yk Mkhfkh îkhk íku{Lke WÃkuûkk ÚkE hne Au. ÃkkxeËkh nt{uþk fkUøkúuMk MkkÚku hnÞku Au yLku hnuðkLkku Au.

{tºkeLkk ÃkwºkLkk çktøk÷k{kt [kuhe çkkðhe ÚkÞu ÷e Ãkku÷eMkLkwt ðkEÕz Mk[o ykuÃkhuþLk çktøk÷k Mkk{uÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufkuLku Ãkku÷eMk hkufeLku ÃkqAÃkhA fhu Au : MÚkkrLkfku ºkMík

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1 {nu M kq ÷ «ÄkLk ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkk ÃkwºkLkk þe÷s ¾kíku L kk çkt ø k÷k{kt íkMfhkuyu ½qMke fhu÷e [kuheyu Ãkku÷eMkLke Ÿ½ íkku nhk{ fhe Lkk¾e Au. Ãkhtíkw yk yk¾e ½xLkk{kt íkÃkkMkLkku Auzku ÷kððk {kxu Ãkku÷eMk rLkËkuo»k ÷kufkuLku htòze hne Au. Ãkku÷eMku yíÞkh MkwÄe{kt yLkuf rLkËkuo»k ÷kufkuLku hkufehkufeLku ÃkwAÃkhA fhe Au íÞkhu nðu yk rðMíkkhLkk ÷kufku su çkt ø k÷k{kt [ku h e ÚkE Au íku hMíkuÚke Lkef¤ðkLkwt Ãký ÃkMktË fhíkk LkÚke. yux÷wt s Lknª hkºku 11 ðkøÞu yk¾wt çkkuÃk÷ çktÄ fhkðeLku ÷kufku Ãkh hkuV s{kððk rMkðkÞ Ãkku÷eMk fþwt W¾k¤e þfíke LkÚke. ykLktËe çknuLk Ãkxu÷Lkk Ãkwºk MktßÞ Ãkxu÷Lkk çktøk÷k{kt [kuhe ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMk økwLkuøkkhkuLku Ãkfzðk {kxu ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhe hne Au. yk ½xLkk{kt Ãkt [ {nk÷Lke fku E økU ø kLke Mktzkuðýe nkuðkLkk ykÄkhu çku xe{ Au Õ ÷k ºký rËðMkÚke Ãkt[{nk÷{kt Äk{k Lkk¾eLku Ãkze Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuE Lk¬h fze «kÃík ÚkE LkÚke íÞkhu çkeS íkhV yuðe Ãký [khu çkksw [[ko ÚkE hne Au fu òu [kuhe{kt fkuE {k÷{íkk økE LkÚke íkku Ãkku÷eMk îkhk fhkíkk ykx÷k çkÄk Ä{ÃkAkzkLkwt fkhý þwt ? yk{ Mk{økú ½xLkk hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt çkLke nkuE yLkuf íkforðíkfkuo òøÞk Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu su fkuLMxuçk÷Lkku Mkt ß Þ Ãkxu ÷ Lkk çkt ø k÷k Ãkh çktËkuçkMík níkku íkuLku MkMÃkuLz fhe Ëu í kkt zhLkk fkhýu yk fku L Mxu ç k÷ Ãký ðíkLk íkhV hðkLkk ÚkE økÞku Au. çkkuÃk÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

yrÄfkheyku MkðkhÚke s ÃkqAÃkhALkk fk{u ÷køke òÞ Au yLku yLkuf ÷kufkuLku hkufehkufeLku rLkðuËLk ÷u Au. nðu íkku Ãkku ÷ eMkLke Ãkq A ÃkhAÚke yk rðMíkkhLkk ÷kufku Ãký ftxkéÞk nkuE çktøk÷k LkSf Vhfíkk LkÚke. yk{ Ãkku÷eMk nðk{kt çkk[fk ¼he hne Au íÞkhu yk ½xLkk Mkt Ë ¼o { kt ÃkeykE fu ÃkeyuMkykE fûkkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkk{u Ãký rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hkÞ íkuðe Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[ko ÚkE hne Au. çkeS çkksw Mkkík {rnLkk yøkkW Mkkýt Ë {kt ÚkÞu ÷ e Y.13 ÷k¾Lke ÷qtxLkwt nsw fkuE Ãkøkuhwt {éÞw t LkÚke. Mkkýt Ë {kt yuÃkeyu{Mke LkSf fr{þLk yu s Lx økki í k{¼kE økkt Ä e íku{Lke ykurVMku sE hÌkk níkk íÞkhu økE íkk.13-11-1hLkk hkus fkh{kt ykðu÷ ÷qtxkhkyku íku { Lkk nkÚk{kt Ú ke Yk.13

÷k¾Lke hkufz MkkÚkuLke çkuøk Ãkzkðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku nsw MkwÄe yk ½xLkk{kt Ÿzk Wíkhe fku E íkÃkkMk fhe LkÚke. yu x ÷w t s Lknª çkku à k÷ Ãkku÷eMk hkºku Mkkzk ËMk ðkøÞu hMíkk Ãkh Wíkhe ¾kýeÃkeýeLke ÷kheyku, huMxkuhLxTMk, MkkuzkLke ËwfkLkku yLku çkhVLkk økku¤kLke ÷kheyku ðk¤k Ãkh hkuV s{kðeLku Mktíkku»k {kLke hne Au . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu WLkk¤k Ëhr{ÞkLk çkku à k÷ rðMíkkh{kt ÷kufku hkºku {kuzu MkwÄe ykEM¢e{ Ãkk÷o h yLku çkhVLkk økku¤kLke {Ík {kýu Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLke ðÄkhu Ãkzíke ½kU M kLkk fkhýu 11 ðkøkíkkt Ãknu÷k íkku çkÄw çktÄ fhkðe Ëuðk{kt ykðu Au. yk¾k çkku à k÷{kt Ãkku ÷ eMk yu f Ãký {u r zf÷ Mxku h Mkw æ Äkt ¾w Õ ÷ku hnuðk Ëuíke LkÚke.

nkÞ-nkÞLkk Mkqºkkuå[khÚke {k{÷ku íktøk

¼ksÃk fkÞko ÷ Þu ¼ksÃkLkk fku à kku o h u x hLkk Lkk{u AkrsÞk

y{ËkðkË, íkk.1 þnu h {kt ykðu ÷ k ¼ksÃkLkk «Ëuþ fkÞko÷Þ Lke[u ¾wË ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhLkk Lkk{Lkk AkrsÞk íku{Lkk frÚkík yMkÇÞ ðíkoLkÚke ºkMík íku{Lkk s ðkuzoLke {rn÷kykuyu ÷eÄk níkk. Úkkuzeðkh MkwÄe ntøkk{ku fÞko çkkË yk {rn÷kyku ¼ksÃkLkk fkÞko÷Þ{kt Ãký ½qMke økE níke su{Lku Mk{òðeLku Lke[u Wíkkhðk{kt ykðe níke. ¼ksÃkLkk fkÞko÷Þ Lke[u Mkktsu Lkkuçk÷ Lkøkh ðkuzoLkk fkuÃkkuohuxh Vw÷k¼kE ÔÞkMkLkk Lkk{u nkÞ hu Vw÷k¼kE nkÞ nkÞLkk Lkkhk fu x ÷ef {rn÷kyku îkhk çkku÷kíkk ðkíkkðhý{kt WíkusLkk ykðe økE níke. ËMkuf sux÷e {rn÷kykuyu yuf ykðuËLkÃkºk Ãký ykÃÞwt níkwt. su{kt {eLkkçkuLk yþkuf¼kE Lkk{Lke {rn÷kyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, Lkku ç k÷Lkøkh{kt ÃkkïLkkÚk Mkku M kkÞxe ÃkkMku íku { Lkw t ½h

ykðu÷wt Au ßÞkt íkuyku A ð»koÚke hnu Au. íku{Lkk {fkLk ÃkkMku ykðu÷e økxh ÷kELkLke [uBçkh Ãkh Vw ÷ k¼kE ÔÞkMk îkhk øku h fkÞËu heíku Ëçkký fhe Ëu ð kÞw t Au . íku yt ø ku yu M xu x rð¼køkÚke ÷ELku yLku f MÚk¤kuyu VrhÞkË fhðk Aíkkt fkuE Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke. Ãkrhýk{u økxhLkk Ëw ø ko t Ä Úke yMkÌk ÞkíkLkk ¼kuøkððe Ãkzu Au. {rn÷kykuyu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, hneþkuLke VrhÞkËLkk fkhýu Vw÷k¼kELkk {¤ríkÞk fnuðkíkk {kýMkkuyu íku{Lkk ½h Ãkh nw{÷ku fheLku LkwfMkkLk fÞwO níkw.t íku WÃkhktík Vw÷k¼kE îkhk Ãký yMkÇÞ ðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku {khðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLkku Ãký Ëkðku {rn÷kykuyu fÞkuo níkku. yufçkksw rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýeyku LkSf ykðe hne Au íÞkhu ¼ksÃkLkk fkÞko÷Þ ÃkkMku s ykðku ntøkk{ku Úkíkk ÷kufku {kxu òuýtw çkLÞwt níkw.t

yzðkýeLku {Lkkððk {kuËe Mkk{uÚke íku{Lkk ½hu økÞk !

økktÄeLkøkh, íkk.1 økwshkík ¼ksÃk{kt yLku hk»xÙ e Þ fûkkyu Ãký Ãkûk{kt ÃkkuíkkLke Mkk{u yuf Lkðku {kuh[ku ¾w÷e hÌkku Au íkuðwt yLkw¼ðíkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e þw¢ðkhLke rËÕneLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ðrh»X Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýeLku {¤ðk Mkk{uÚke Ëkuze økÞk níkk. yu f Mk{Þu {ku Ë eLkk hksfeÞ økw Y økýkíkk yzðkýeyu Au Õ ÷k fu x ÷kÞ Mk{ÞÚke {kuËeLke heík-hMk{Úke Lkkhks Au íku MÃk»x Au. íku MkkÚku ¼ksÃkLkk {w ¾ Ãkºk f{÷ MktËuþ{kt Ãký {kuËeLkwt Lkk{ r÷Äk rðLkk íku{Lke xefk fhðk{kt ykðe Au íku çkkçkík ¼rð»Þ{kt LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au íku { ÷køkíkk {ku Ë eyu yzðkýeLke {w÷kfkík ÷eÄe

níke. íku { ýu {w ÷ kfkík{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lku YfòðLkku ykËuþ yÃkkððk rðLktíke fhe nkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au. íkksu í kh{kt ßÞkhu

MkkÚkuLkk MktçktÄku ðýMke økÞk níkk. {wtçkE ¾kíku íkksuíkhLke fkhkuçkkhe Ëhr{ÞkLk Ãký {kuËe ßÞkhu Mk¼kfûk{kt ykÔÞk íku MkkÚku s yzðkýe íku MÚk¤ Akuze

yzðkýe y{ËkðkË fu økkt Ä eLkøkh{kt ykÔÞk íÞkhu Ãký {kuËe yzðkýeLku {éÞk Lk níkk. ¼ksÃk{ktÚke Ãkeyu{ ÃkË {kxu fÞk W{uËðkhLku «kusuõx fhðku íku {w Æ u çkt L ku ðå[u ¾U[k¾U[e nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yzðkýeyu hne hneLku Ãkkuíku Ãký yk huMk{kt Mkr¢Þ Au íkuðk Mktfuík ykÃÞk çkkË AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke {ku Ë eLke yLku f xefkyku Aíkkt íku { Lkk {kxu AºkYÃk økýkíkk yzðkýe

økÞk níkk. íku ÃkAe {kuËeLke Mk¼k{kt Ãký yzðkýe yLku Mkw»{k Mðhks WÃkÂMÚkík hÌkk Lk níkk. økwYðkhu yzðkýeyu Ãkku í kkLkk ç÷ku ø k{kt Ãký ¼ksÃkÚke ÷kufku ¾wþ LkÚke íku{ fneLku íku { Lke Lkkhksøke ònu h {kt ÔÞõík fhe níke. yzðkýe íku ÃkAe økzfheyu çkku÷kðu÷e yuf çkuXf{kt Ãký nkshe ykÃke Lk níke. MktßÞ òu»ke «fhý{kt {kuËeLkku rLkýoÞ økzfheyu {kÚku [zkððku ÃkzÞku

fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh MkkÄ÷e økk{u hnuíkkt hVef hßòf¼kE {LMkw h e Lkk{Lkku ÞwðkLk økwÁðkhLkk hkus Mkðkhu çkkEf ÷E íku L ke ¼k¼eLku ÷uðk ðzkuËhk sE hÌkku níkku íku ð¾íku økk{{kt hnuíke ðiþk÷e Ãkxu÷ Lkk{Lke Þwðíke íkuLku çkòh{kt {¤e níke. ðiþk÷eyu íkw ðzkuËhk sW Awt íkku {Lku fkÞk ðhkuný {trËhu sðkLkwt nkuðkÚke hMíkk{kt Wíkkhe Ëusu íku{ fne çkkEf WÃkh çkuMke økE níke. suLku ÞwðíkeLkk fkfk òu E síkkt íku ý u ði þ k÷eLku {ku ç kkE÷ fheLku ½hu Ãkhík çkku÷kðe níke. ykÚke hVef ðiþk÷eLku íkuLkk ½hu {wfðk økÞku níkku íÞkhu Eïh [wLkkðk÷k, ÄLkS [wLkkðk÷k, sÞuþ íkÚkk

Äð÷ yu [kh sýkt y u íku L ku økk¤ku çkku ÷ e ÷kVk ͪõÞk níkkt . yk çkLkkð yu L kMke VrhÞkË hVefu rþLkku h Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkðe níke. suLkk ykÄkhu hkºku ÃkeyuMkykE çkkhiÞkyu [khu sýktLkkt sðkçk ÷eÄk níkkt yLku yxfkÞíke Ãkøk÷k ¼híkkt ðkíkkðhý íktøk çkLke sðk ÃkkBÞw t níkw t . yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Mkk{Mkk{u çktLku fku{Lkk xku¤k ykðe økÞk níkkt. yLku òu í k òu í kk{kt [e[eÞkheyku yLku fefeÞkheyku fhe Mkk{Mkk{u ÃkÚÚkh{khku fÞku o níkku . økkt Ä eLkøkh Mkku M kkÞxe ÃkkMku òu h Ëkh ÃkÚÚkh{khku Úkíkkt økk{{k LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku ÷ eMku W~fu h kÞu ÷ xku ¤ kLku fkçkw{kt ÷uðk xeÞh økuMkLkk ºký Mku ÷ Aku z âk níkkt . LkSðe çkkçkíkLku fku{e MðÁÃk ykÃke ËE fèhðkËe íkíðkuyu økk{Lku çkkLk{kt ÷eÄw níkw t . ÃkÚÚkh{khk{kt ËMk Úke çkkh sýktLku Eòyku ÃknkU[e níke. {kuzehkºku xku¤kyu çkMk MxuLz ÃkkMku ykðu÷ þkf{kfuoxLke 22 sux÷e ËwfkLkku{kt ykøk [ktÃke níke. ßÞkhu fux÷ef ËwfkLkku{kt ÷w x Vkx {[kðe níke. Ãkku÷eMkLke nkshe nkuðk Aíkkt ËwfkLkkuLku ykøk [ktÃkðkLkk yLku ÷w t x VkxLkk çkLku÷k çkLkkðLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kE økÞku níkku. yk çkLkkð ytøku Mkfo÷

økwshkíkLke [qxt ýe{kt ÃkûkLku LkwfMkkLkLku ¼eríkÚke {wÏÞ{tºke Ëkuze økÞk !

íkuLkk fkhýu {kuËe Ãkûk Ãkh nkðe ÚkE økÞk nku ð kLke ÷køkýe yzðkýe yLkw¼ðíkk nkuðkLkwt Ãký [[ko Þ w t níkw t . íku ÃkAe þw ¢ ðkhu ¼ksÃkLkk {w ¾ Ãkºk f{÷MktËuþ{kt {kuËeLkk Lkk{ ÷eÄk rðLkk yuf fnuðkÞwt níkwt fu, fux÷kf Lkuíkkyku Wíkkð¤{kt Au suLkk fkhýu ÃkûkLku LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au yLku fkuE ÔÞÂõík {nkLk LkÚke Ãký Mkt ø kXLk {nkLk nku Þ Au . hksfeÞ ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk yk Mktòuøkku{kt {kuËeLku yuðwt «íkeík ÚkE hÌkwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au fu, Ãkkuíku øk{u íkux÷k þÂõíkþk¤e nku Þ Ãký òu økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k ÃkûkLkku yktíkhf÷n MkÃkkxe Ãkh ykðþu íkku íku{Lku LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. íku MkkÚku økwshkík{kt su heíku fuþw¼kE Ãkxu÷ ¾wÕ÷uyk{

{ku Ë e MkhfkhLke ònu h {kt Äku ÷ kE fhe hÌkk Au yLku íku{Lke MkkÚku fkþehk{ hkýk suðk yuf Mk{ÞLkk þÂõíkþk¤e Lkuíkk Ãký òuzkE hÌkk Au íku òuíkkt yk çkkçkík Ãký íku{Lku hksfeÞ LkwfMkkLk fhkðe þfu Au . fu þ w ¼ kE fku L kk ykrþðkoËÚke yk fhe hÌkk Au íku MÃk»x Au íku òuíkk {kuËeLku yzðkýeLke {w÷kfkík ÷uðkLke Vhs Ãkze hne nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌkw t Au . yzðkýe MkkÚku L ke çku X f{kt {ku Ë eyu fuþw¼kE AkðýeLku YfòðLkku ykËuþ ykÃkðk hkð fhðe Ãkze níke íku{ Ãký çknkh ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík {wÏÞ{tºkeyu Ãkqðo «ÄkLk{t º ke yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLke Ãký {w÷kfkík ÷E íku { Lkk ¾çkh yt í kh Ãkq A Þk níkk.

ÃkeykE fhsý yu{. yu{. hksøkwÁ Mkrník Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÄ÷e økk{u Ëkuze ykÔÞk níkkt. yLku Ãkku÷eMku fku B çkªøk fhe 42 sýkt L ke ÄhÃkfz fhe níke. ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ËwfkLkku{kt ykøk [kt à kðkLkkt çkLkkðLku Ãkøk÷u VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhku ½xLkk MÚk¤u Ëku z e økÞk níkkt yLku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yuf

{kMk yøkkW yk økk{Lke siLk Þwðíkeyu {wÂM÷{ ÞwðkLk MkkÚku fkuxo{kt {uhus fÞko níkkt. su çkLkkðLku fku{e MðÁÃk ykÃke çkòhku çktÄ hk¾eLku økk{Lku çkkLk{kt ÷uðkLke fux÷kf íkkuVkLke íkíðkuyu fkurþ»k fhe níke. Ãkhtíkw þktríkr«Þ økk{sLkkuyu íku{Lke {LkMkk çkh ykððk ËeÄe Lk níke.suLku økwÁðkhLkkt çkLkkðLku W~fu h ýesLkf fhe økk{{kt ¼zfku fhkÔÞku níkku.

rþLkkuhLkk MkkÄ÷e økk{u çku sqÚk ðå[u ÃkÚÚkh{khku : ËMkLku Eò : 4hLke ÄhfÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.1, rþLkku h íkk÷w f kLkkt MkkÄ÷e økk{u LkSðe çkkçkíku çku fku{Lkkt xku¤k økwÁðkhu hkºku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkkt. yLku òuhËkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku . W~fu h kÞu ÷ xku ¤ kyu þkf{kfuox ÃkkMku ykðu÷ 22 sux÷e ËwfkLkkuLku ykøk [ktÃke ÷w x Vkx {[kðe níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Ëkuze ykðu÷ Ãkku ÷ eMku ÃkÚÚkh{khku fhíkkt íkkuVkLke xku¤kLku rð¾uhðk {kxu xeÞhøkuMkLkkt ºký Mku÷ Akuzâk níkkt. ¼khu ÃkÚÚkh{khk yLku Mkk{Mkk{u ÚkÞu ÷ k nw { ÷k{kt ËMkÚke çkkh sux÷e ÔÞÂõíkykuLku Eòyku ÃknkU[e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku 42 ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhe

xðuLxe-h0{kt ÃkkrfMíkkLkLku 37 hLku nhkðíkwt ©e÷tfk

nBçkLkxkuxk,íkk.1 çkku ÷ hku L kk W{Ëk «Ëþo L kLke {ËËÚke yºku h{kÞu ÷ e «Úk{ xðu L xe-h0 {u[{kt ©e÷tfkyu ÃkkrfMíkkLkLku 37 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku Au. 133 hLkLkk ÷ûÞkt f Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 17.4 ykuðh{kt 9Ãk hLk{kt Mk{uxkE níke. ©e÷t f k íkhVÚke fw÷þu¾hk, {÷ªøkk, {uÚÞwÍ yLku MkuLkkLkkÞfu yu çku çku rðfux ÍzÃke níke. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke

þnuÍkËu nkEyuMx 36 yLku W{h yf{÷u 1h hLk fÞko níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk Lkð çkuxMT k{uLk zçk÷ rVøkh{kt ÃknkU[e þfÞk Lk níkk. yk Ãknu ÷ kt Úkehe{kLku (30) yLku Ãkhuhk (3h)Lke yk¢{f E®LkøkLke {ËËÚke ©e÷tfkyu rLkÄkoheík h0 ykuðh{kt 7 rðfuxu 13h hLk fÞko níkk. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke þkunu÷ íkLkðehu ºký ßÞkhu Mkk{e yLku ys{÷u yuf yuf rðfux ÍzÃke níke.

¢kE{ çkúkL[u 100Úke ðÄw ½hVkuz [kuhe fhLkkh heZk økqLkuøkkhLku ÍzÃke Ãkkzâku

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe ¢kE{ çkúkL[ ykhkuÃkeLku ðzkuËhk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhþu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1 þnu h {kt ðÄíkk síkkt ½hVku z [ku h eLkk çkLkkðku { kt Ãkku÷eMk rLk»V¤ rLkðze hne Au. íÞkt s þnu h ¢kE{ çkú k L[u økw s hkík hkßÞ{kt ½hVku z [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku yLku 100Úke ðÄkhu ½hVkuz [ku h e fhLkkh yu f heZk økw L ku ø kkhLku ÍzÃke Ãkkze fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh ¢kE{ çkú k L[Lkk Ãke.ykE. fu . fu . Ãkxu ÷ Lkk MxkVLku çkkík{e {¤e fu økwshkík hkßÞ{kt ½hVkuz [kuhe fhíkku heZku ½hVkuz [kuh sÞuþ {kunLk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.37, (hnu . Ãku x ÷kË) y{ËkðkË ykððkLkku Au. íku çkkík{eLkk ykÄkhu yksu ¢kE{ çkúkL[u þtfkMÃkË sÞuþLku ÍzÃke íkuLke ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke MkkuLkk-[ktËeLke ðMíkwyku íkÚkk hku f z YrÃkÞk 4 ÷k¾ {¤e

ykðíkk íku L ke ÄhÃkfz fhe Ãkq A ÃkhA fhíkkt sÞu þ u y{ËkðkË Mkrník Mkq h ík, hksfkux, ¼kðLkøkh, y{hu÷e suðk þnuhku{kt [kuhe fhe Au. yLku yk yøkkW íku ÃkkMkk{kt Ãký Mkò fkÃke [qfu÷ku Au.

økwshkíkLkk Ãkkýe ÃkwhðXk íktºkLke fuLÿu «þtMkk fhe

y{ËkðkË, íkk.1 hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãkkýe ÃkwhðXk ûkuºkLke fk{økeheLku «kÄkLÞ ykÃkeLku Mk{ÞçkæÄ ykÞkusLk fhkR hÌkwt Au. suLkk fkhýu rðrþü rMkrØ nktMk÷ fhe Au. suLku fuLÿ Mkhfkhu Ãký rçkhËkðe Au yLku ð»ko 201213Lkk ¼khík MkhfkhLke økúkLxLkk «Úk{ RLMxku÷{uLxLkk 50xfk økúkLx «kó fhLkkh Ãkkt [ hkßÞku Ãki f e yu f økwshkíkLke ÃkMktËøke ÚkR Au yu { Ãkkýe Ãkw h ðXk {t º ke LkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

{nu{ËkðkË LkSf íku÷{kt ¼u¤Mku¤ fhðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt : 13 ÷k¾Lkku {k÷ sÃík

LkrzÞkË, íkk.1 {nu{ËkðkË LkSf LkuLkÃkwh hkuz Ãkh økwshkík Vqx «kuzfþLk Lkk{Lke íku÷ Ãkufªøk ËhBÞkLk íku÷{kt ¼u¤Mku¤ Úkíke nkuðkLke çkkík{e yu÷MkeçkeLku {¤e níke. yk çkLkkð ytøku yu÷.Mke.çke. ÃkkuMkE yu÷.fu. ÃkXkýu sýkÔÞwt níkwt fu y{u íkk.hÃk-h-h01hLkk hkus yk ftÃkLke{kt Ëhkuzku Ãkkze íkÃkkMk fhíkk «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¼u¤Mku¤ çknkh ykðe níke. òu fu ßÞkt MkwÄe [ku¬Mk rhÃkkuxo Lk ykðu íkÞkt MkwÄe økwLkku Ëk¾÷ ÚkE þfu yu{ Lk nkuE íku ð¾íku y{u Yk.1h,9h,h00Lkku íku÷Lkku sÚÚkku MkeÍ fÞkou níkku yLku íku÷Lkk MkuBÃk÷ ÷E ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. yk rhÃkkuxo ºký {rnLku ykðíkk yk rhÃkkuxo{kt ¼u¤Mku¤ çknkh ykðíkk y{u {nu{ËkðkË Ãkku÷eMk{kt økwshkík Vwz «kuzfþLkLkk ðneðxfíkko çkkçkw÷k÷ ¾u{[tÿ (hnu. y{ËkðkË) Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe Au. økwshkík Vwz «kuzfþLk{kt Mkªøkíku÷, fÃkkMkíku÷ ðøkuhuLkk Ã÷kMxef Ãku®føk y÷øk y÷øk ðsLkLkk fhðk{kt ykðíkk níkk. su Ãku®føk ËhBÞkLk yk ÷kufku Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkku W{uhku fhe ¼u¤Mku¤ fhíkk níkk yLku økúknfkuLku Mkªøkíku÷fu fÃkkMk íku÷Lkk ¼kðu ðu[ký fhíkk níkk.

ºkeSyu yÛýk MkkÚku òuhËkh fkÞo¢{

hk{Ëuðu fk¤kLkkýkLkk {wÆu yktËku÷LkLkw hý®þøkwt VqtõÞwt Lkðe rËÕne, íkk.1 Mkk{krsf fkÞo f h yLku økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýk nòhu çkkË ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{Ëuðu Ãký nðu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Mkk{u íkkuÃk íkkfe ËeÄe Au. hk{Ëuðu fÌkw Au fu {Lk{kunLk®Mkn hksfeÞ heíku R{kLkËkh LkÚke. {Lk{kunLk®Mkn Ãkkuíku ËuþLke ÷kufþkne ÃkhtÃkhkLku Lkçk¤e Ãkkze hÌkk Au. stíkh{tíkh ¾kíku yÛýknòhu MkkÚku ºkeS sqLkLkk rËðMku íku{Lkk yLkþLk fkÞo¢{ yt ø ku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk íku{ýu fÌkw níkw fu íkuyku nsw Ãký ®MknLke yt ø kík R{kLkËkhe{kt rðïkMk hk¾u Au . ðzk«ÄkLk íku { Lkk «ÄkLkkufk{økeheLke sðkçkËkhe ÷E hÌkk LkÚke. yu{ fnuðkÞ Au fu ¼úük[kh rðhkuÄ «ð]rík ËuþLke ÃkhtÃkhkLku Lkçk¤e fhe hne Au. nòhu fÌkw níkw fu ®Mkn{k íku{Lkku rðïkMk síkku hÌkku Au. ºkeS sqLkLkk rðhkuÄ ytøku íku{ýu fÌkw níkw fu yk rËðMkku { kt hkßÞLkk

ÃkkxLkøkhku{kt Ëu¾kðku Þkuòþu. Ãkku ÷ eMku 5 nòh ÷ku f ku yufrºkík fhðkLke {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. 56 rËðMk yLku 16 Ãkºkku çkkË ykLke ÃkhðkLkøke y{Lku {¤e økE Au. íku{ýu yuðku Ëkðku Ãký fÞkuo níkku fu rðËuþ{kt s{k fkýkLkkýkLku Ãkhík ÷ðkþu íkku støke VkÞËku Ëhu f ÃkrhðkhLku Úkþu . fk¤kLkkýkt {wÆu ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{Ëu ð u Vhe yu f ð¾ík hk»xÙÔÞkÃke yktËku÷Lk fhðktLkwt yu ÷ kLk fÞw O Au . hrððkhu hk»xÙeÞ hksÄkLke Lkðe rËÕne ¾kíku yuf rËðMkeÞ WÃkðkMk fÞko çkkË Ëu þ Lkk Ëhu f rsÕ÷k{kt {þk÷ hu ÷ e Lkefk¤ðk{kt ykðþu. Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄLk fhíkkt çkkçkk hk{Ëu ð u fÌkw t níkw t fu Ëu þ {kt fk¤kLkkýkt Ãkhík ÷kððk yLku {sçkq í k ÷ku f Ãkk÷ fkÞËku çkLkkððkLkk {wÆuíkuyLku yÛýk nòhu yuf Au. hrððkhLkk hkus WÃkðkMk ykt Ë ku ÷ Lk yÛýk nòhu Ãký òuzkþu. WÃkðkMk ykt Ë ku ÷ Lk {kxu rËÕne Ãkku÷eMkLke {tsqhe Ãký {¤e

økR Au. çkkçkk hk{Ëuðu fÌkt níkwt fu fk¤kLkkýkt yLku ¼úük[kh yuf yuðk {wÆkyku Au fu suLke MkkÚku Ëhu f Ä{o , Mk{w Ë kÞ, òrík, ¼k»kk yLku ûku º kLkk ÷kufkuLkwt rník òuzkÞu÷wt Au. yk {ktøk Mk{økú ËuþLke Au. Ëuþ{kt fk¤wtLkkýwt Ãkhík Lk ykðu íÞkt MkwÄe yk yktËku÷Lk [k÷w hnuþu. yºku yu WÕ÷uLkeÞ Au fu økík ð»ko çkkçkkhk{Ëuðu fk¤kLkkýkt {w Æ u rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt y{hýktík WÃkðkMk fÞko níkk. òu fu ºkeò-[kuÚkk rËðMku rËÕne Ãkku÷eMku {Ähkíku huzfheLku çkkçkkhk{ËuðLku þnuh çknkh íkøku z e {q f Þk níkk. íÞkhçkkË yk {wÆu Mkw«e{ fkuxo{kt yhS Ãký ÚkR níke. ½ýkt ÷kufkuLku {kuxe {kºkk{kt Rò Úkðk Ãkk{e níke. rËÕne Ãkku÷eMku yk ð¾íku hk{Ëuð yLku yÛýk nòhuLku þhíke {tsqhe hu÷e {kxu ykÃke Au. yk{ fuLÿ Mkhfkh Mkk{u støku [zu÷k çkkçkk hk{Ëu ð yLku yÛýk nòhu «Úk{ ð¾ík MkkÚku yuf{t[ Ãkh WÃkðkMk fhþu. suÚke Mk{økú rðïLkwt æÞkLk fuLÿeÞ ÚkÞwt Au.

þrLkðkh íkk.2-6-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rþLkku h Lkk MkkÄ÷e økk{u çku sq Ú k ðå[u ÃkÚÚkh{khku : ËMkLku Eò : 4hLke ÄhfÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.1, rþLkku h íkk÷w f kLkkt MkkÄ÷e økk{u LkSðe çkkçkíku çku fku{Lkkt xku¤k økwÁðkhu hkºku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkkt. yLku òuhËkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku . W~fu h kÞu ÷ xku ¤ kyu þkf{kfuox ÃkkMku ykðu÷ 22 sux÷e ËwfkLkkuLku ykøk [ktÃke ÷w x Vkx {[kðe níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Ëkuze ykðu÷ Ãkku ÷ eMku ÃkÚÚkh{khku fhíkkt íkkuVkLke xku¤kLku rð¾uhðk {kxu xeÞhøkuMkLkkt ºký Mku÷ Akuzâk níkkt. ¼khu ÃkÚÚkh{khk yLku Mkk{Mkk{u ÚkÞu ÷ k nw { ÷k{kt ËMkÚke çkkh sux÷e ÔÞÂõíkykuLku Eòyku ÃknkU[e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku 42 ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh MkkÄ÷e økk{u hnuíkkt hVef hßòf¼kE {LMkw h e Lkk{Lkku ÞwðkLk økwÁðkhLkk hkus Mkðkhu çkkEf ÷E íku L ke ¼k¼eLku ÷uðk ðzkuËhk sE hÌkku níkku íku ð¾íku økk{{kt hnuíke ðiþk÷e Ãkxu÷ Lkk{Lke Þwðíke íkuLku çkòh{kt {¤e níke. ðiþk÷eyu íkw ðzkuËhk sW Awt íkku {Lku fkÞk ðhkuný {trËhu sðkLkwt nkuðkÚke hMíkk{kt Wíkkhe Ëusu íku{ fne çkkEf WÃkh çkuMke økE níke. suLku ÞwðíkeLkk fkfk òu E síkkt íku ý u ði þ k÷eLku {ku ç kkE÷ fheLku ½hu Ãkhík çkku÷kðe níke. ykÚke hVef ðiþk÷eLku íkuLkk ½hu {wfðk økÞku

níkku íÞkhu Eïh [wLkkðk÷k, ÄLkS [wLkkðk÷k, sÞuþ íkÚkk Äð÷ yu [kh sýkt y u íku L ku økk¤ku çkku ÷ e ÷kVk ͪõÞk níkkt. yk çkLkkð yu L kMke VrhÞkË hVefu rþLkku h Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkðe níke. suLkk ykÄkhu hkºku ÃkeyuMkykE çkkhiÞkyu [khu sýktLkkt sðkçk ÷eÄk níkkt yLku yxfkÞíke Ãkøk÷k ¼híkkt ðkíkkðhý íktøk çkLke sðk ÃkkBÞw t níkw t . yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Mkk{Mkk{u çktLku fku{Lkk xku¤k ykðe økÞk níkkt. yLku òu í k òu í kk{kt [e[eÞkheyku yLku fefeÞkheyku fhe Mkk{Mkk{u ÃkÚÚkh{khku fÞku o níkku . økkt Ä eLkøkh Mkku M kkÞxe ÃkkMku òu h Ëkh ÃkÚÚkh{khku Úkíkkt økk{{k LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku ÷ eMku W~fu h kÞu ÷ xku ¤ kLku fkçkw{kt ÷uðk xeÞh økuMkLkk ºký Mku÷ Akuzâk níkkt.

LkSðe çkkçkíkLku fku{e MðÁÃk ykÃke ËE fèhðkËe íkíðkuyu økk{Lku çkkLk{kt ÷eÄw níkwt. ÃkÚÚkh{khk{kt ËMk Úke çkkh sýktLku Eòyku ÃknkU[e níke. {kuzehkºku xku¤kyu çkMk MxuLz ÃkkMku ykðu÷ þkf{kfuoxLke 22 sux÷e ËwfkLkku{kt ykøk [ktÃke níke. ßÞkhu fux÷ef ËwfkLkku{kt ÷w x Vkx {[kðe níke. Ãkku÷eMkLke nkshe nkuðk Aíkkt ËwfkLkkuLku ykøk [ktÃkðkLkk yLku ÷w t x VkxLkk çkLku ÷ k çkLkkðLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kE økÞku níkku. yk çkLkkð ytøku

{kuzkMkk {kfuxo ÞkzoLkk økkuzkWLk{kt ykøk ÷køkíkkt ¼khu LkwfMkkLk

{kuzkMkk, íkk.1 {ku z kMkk {kfu o x Þkzo { kt LkðeLk {kfu o x Þkzo fr{xe íkhVÚke çkLkkððk{kt ykðu Au. su {kfuox ÞkzoLke ËwfkLk Lkt. 14 fu su { kt Lkðksnw M ku L k {nt{ËrMkÆef çkkuze fÃkkMkLkku ðu à kkh fhu Au . ykshku s yufkyuf ËwfkLk{kt ¾[ku¾[ ¼hu÷k fÃkkMkLkk {k÷-Mxkuf{kt ykøk ÷køkðk Ãkk{e níke. fÃkkMk suðwt sð÷Lkþe÷ ðMíkw nkuðkÚke òuík-òuíkk{kt ykøku hkiÿ MðYÃk nktMk÷ fÞwO níkwt. ykMkÃkkMkLkk ðu à kkheyku y u ¼uøkk {¤e íkkífkr÷f ykøk yku÷ððkLkk ¼hÃkqh «ÞkMkku fÞko níkk yLku MkkÚku MkkÚku LkøkhÃkkr÷fk nMíkfLkk VkÞhrçkúøkuzLku òý fhe níke. Ãkhtíkw òý fÞko ÃkAe Ãkkuýk f÷kfu VkÞhrçkúøkuz ÃknkutåÞw níkwt. su yhMkk{kt ÷køku÷e ykøku ÃkkuíkkLkwt fk{ ÃkwY fhe ËeÄw níkw yLku ðuÃkkheLku ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. yºku LkkutÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu {kfuoxÞkzo çkkuzo îkhk LkðeLk {kfuox{kt yu,çke yLku Mke, ze yu{ [kh «fkhLke ËwfkLkku Q¼e fhkÞu÷ Au yLku XufXufkýu ÃkkýeLkk fkuf {wfðk{kt ykÔÞk Au. Ãký ykshkus yuf Ãký ÃkkýeLkk fkuf{ktÚke Ãkkýe Lk {¤íkk Mk{ÞMkh ykøk yku ÷ ðe þfkE Lk níke. yÂøLkþk{f VkÞhrçkú ø ku z u ykðe ykøk Ãkh fkçkw {u¤ÔÞku

níkku Ãký íku yhMkk{kt ðuÃkkheLku ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk ÚkE økÞwt níkwt. yfM{kík Mk{Þu ykx÷k {kuxk {kfuox Þkzo{kt ÃkkýeLke fkuE ÔÞðMÚkk Lk nku ð kLke ðu à kkheyku , ¾u z q í k r{ºkku { kt fr{xe íkhV Vexfkh òu ð k {¤íke níke. òu fu ykøk fÞk Mktòuøkku{kt ÷køke íkuLkwt fkhý òýe þfkÞw LkÚke.

¾uzk rsÕ÷k{kt {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{

ðLk{kt MkkV MkVkE fhðkLke Lkk Ãkkzíkk

ËurzÞkÃkkzk støk÷{kt ðLk f{eoyku Ãkh ykrËðkMkeykuLkku MkþMºk nw{÷ku ykýtË ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[ Ãkku÷eMku økwYðkhu hkºku su÷{ktÚke Ãkuhku÷ Ãkh Awxe ºký ð»koÚke LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeLku {kufMke økk{uÚke ÍzÃke ÃkkzÞku níkku su ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au. ( íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË)

Ãkuhku÷ Ãkh Awxe ºký ð»koÚke ¼køkíkku ykhku à ke {ku f MkeÚke ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.1 ð÷Mkkz ¾kíku ÷q t x Lkk økw L kk{kt Ãkkt [ ð»ko L ke Mkò ¼kuøkðíkku Ãkkfk fk{Lkku fuËe ðzkuËhkÚke {æÞMÚk su÷{ktÚke Ãkuhku÷ hò Ãkh Aqxâk çkkË Vhkh ÚkE síkkt AuÕ÷k ºký ð»ko Ú ke LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeLku ykýtËLke ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[ Ãkku÷eMku økwYðkhu hkrºkLkk Mkw{khu {kufMke økk{uÚke ÍzÃke Ãkkze fkÞËu M khLke fkÞoðkne fhe níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh r{÷fík rðÁØLkk økw L kk yxfkððk íku{s Ãkuhku÷ hò Ãkh Aq x e Vhkh ÚkE økÞu ÷ k ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk MÃku. ykE.S. Mk{þuh®Mkn yLku ykýtËLkk EL[kso Ãkku÷eMk yrÄûkf yu.yu{. Ãkxu÷u ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[Lku Mkq[Lkk ykÃkíkkt yu÷Mkeçke Ãke.ykE.su.çke. økkurn÷u MxkVLku Mkíkík Mkíkfo hne íkÃkkMk fhðk sýkðíkkt Ãkku.fku.

MktsÞfw{khLku çkkík{e {¤u÷e fu MkkuSºkk íkk÷wfkLkk {½hku÷ økk{Lkku sþw¼kE WVuo sþeÞku økkt z k¼kE [w L kkhkyu íku L kk Mkkøkrhíkku MkkÚku ð÷Mkkz þnuh{kt ÷qtx fhe níke y™uu su økwLkk{kt íkuLku ð÷Mkkz MkuMkLMk fkuxuo íkuLku 29-7-2004Lkk hkus Ãkkt[ ð»koLke Mkò ykÃkíkkt

LkrzÞkË,íkk.1 ¾uzk rsÕ÷k{kt íkk.1-62012Úke 18-6-2012 MkwÄe {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ [k÷wt Au. {íkËkh ÞkËe Mkw Ä khýk fkÞo ¢ { yt í køko í k íkk.10-6-2012 yLku íkk.17-6-2012Lkk hku s ¾kMk Íw t ç ku þ Lkk rËðMkku y u MkðkhLkk 9.00Úke Mkkt s u 6.00 f÷kf ËhBÞkLk su íku {íkËkLk {Úkfku ¾kíku {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄýe, MkwÄkhk ðÄkhk, Lkk{ hË fhðk ytøkuLke yhS Mðefkhðk{kt ykðþu yu{ rsÕ÷k [wtxýe yrÄfkhe yLku f÷u f xh yu{.ðe.Ãkkhøkeyu sýkÔÞwt Au. WÃkhkt í k {w Ï Þ [w t x ýe yrÄfkheLke ðuçkMkkRx Ãkh Ãký yku L k ÷kRLk yhS fhe þfkþu. {íkËkh ÞkËe f÷ufxh f[uhe, «ktík yrÄfkhe f[uhe, {k{÷íkËkh f[u h e, (MktðkËËkíkk îkhk) BÞw r LkrMkÃkkr÷xe íkÚkk økú k { LkrzÞkË, íkk.1 Ãkt [ kÞík f[u h e ¾kíku sku ð k ËknkuË rsÕ÷kLkk økhçkkzk {¤e þfþu. íkk÷wfkLkk òu ÃkkrxÞk økk{Lkku rËLku þ ¼kE ¼hík¼kE ðMkkðk (W.ð.3h) LkrzÞkË íkk÷wfkLkk z¼ký LkSf íkuLkk fkfkLku íÞkt ykÔÞku níkku fkuE yøkBÞfkhýMkh Íkz MkkÚku ÷xfe ykí{níÞk fhe ÷eÄe xÙMx îkhk yuEzTMk òøk]rík íkÚkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{ktÚke òýðk rÃkzeíkku L ke MknkÞ {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu. yk yr¼ÞkLk ytíkøkoík çkkuÞÍkuLk EðuLxTMk îkhk íkk.26-12 þrLkðkhLkkt hkus Mkktsu 7 ðkøku Mku L xh Mfðu h {ku ÷ (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.1, ¾kíku hku f þku L kw t ykÞku s Lk rðïk{eºke çkúes LkSf fhðk{kt ykÔÞw t Au . su { kt ðzkuËhkLkwt Mkw«rMkØ hkuf çkuLz rðïk{eºkeLke fku í kh{kt yku x Ù k u çku L z îkhk ÷kEð [k÷íkkt swøkkhÄk{ Ãkh yksu ÃkhVku { o L Mk hsw fhðk{kt yuMkykuS Ãkku÷eMku yku[ªíkku ykðþu . ßÞkhu íkk.8-6- AkÃkku {khíkkt sw ø kkheÞku { kt LkkMk¼køk {[e sðkÃkk{e 12Lkk hku s ÷ûk xÙ M x íkÚkk níke. Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke 24 økw s hkík yu E zT M k sw ø kkheÞkyku Mkrník Ëku Z ftxÙku÷MkkuMkkÞxeLkkt MknÞkuøkÚke ÷k¾Lke hku f z íku { s yLÞ hkuz þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt {w Æ k{k÷ {¤e Mkkík ÷k¾ ykÔÞwt Au. yk hkuz þku îkhk YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo þnu h {kt yu E zT M k yt ø ku sLk níkku . «kó Úkíke rðøkík òøk] r ík Vu ÷ kððkLkku «ÞkMk yLkwMkkh yuMkykuS Ãkku÷eMkLku çkkík{e{¤eníke fu , nkÚk Ähkþu. rðïk{eºke çkú e s LkSf ykðu÷k rðïk{eºke LkËeLkkt fkuíkh{kt ¾k÷eË Lkk{Lkku þÏMk ÷wýkðkzk{kt ºký rLkð]¥k ¾w Õ ÷u y k{ sw ø kkhLkku yœku yuMk.xe.zÙkEðhLku rðËkÞ [÷kðu Au çkkík{eLkkt ykÄkhu

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.1, çkku Þ Íku L k Eðu L xT M k, ðzku Ë hk îkhk yu E zT Í su ð e økt ¼ eh rçk{khe yt ø ku sLkòøk] r ík Vu ÷ kððkLkkt yr¼ÞkLk ytíkøkoík ÷ûk xÙMx, ðzku Ë hk íkÚkk økw s hkík Mxu x yuEzTÍ ftxÙku÷ MkkuMkkÞxeLkkt MknÞkuøkÚke rðrðÄ sLk òøk]rík fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. 2 swLku hkuf þku, 8 sw L ku hku z þku îkhk þnu h {kt yu E zT Í yðu h Lku M k {kxu fuBÃkuELk nkÚk Ähkþu ßÞkhu 9{e swLku yktíkhhk»xÙeÞ hkuf Mxkh ykríkV yMk÷{Lkk ÷kEð [u h exe fku L Mkxo L kw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{Úke ÚkLkkhe ykðf

ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Lk.Ãkk.Lkk «{w¾ Mkt r ËÃk Ãkxu ÷ , fkhku ç kkhe yæÞûk MkwÄeh¼kR økwókLkøkh Mkuðf sLkfþkn, «rËÃk Ãkxu÷ Mkrník yLÞ ÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk rðfkMk fk{ku{kt ytf÷uïhLkku {wÏÞ MxuþLkhkuzLku Vkuh÷uLk, ykËþo Mkku M kkÞxe Mkk{u çkøke[k, Mkwhíke ¼køkku¤, Lkðe Lkøkhe ðMkkník rðMíkkhLkk hku z Lkk fk{ku L kku Mk{kðu þ fhkÞku níkku.

íku {æÞMÚk su÷ ðzkuËhk ¾kíku Ãkkfk fk{Lkk fuËe íkhefu Mkò ¼kuøkðe hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk íku økík íkk. 49-09Lkk hkus ÃkkuíkkLke ÃkíLke çke{kh nku E ËMk rËðMkLke Ãkuhku÷ hò Ãkh Aqxe ðíkLk{kt ykðu÷ku yLku 15-9-09Lkk hku s ðzku Ë hk su ÷ {kt Ãkhík nksh ÚkðkLkwt níkwt Ãkhtíkw íku su÷{kt nksh ÚkÞu÷ Lkrn yLku Vhkh ÚkE økÞu÷ suÚke ðzkuËhk su÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLku Vhkh ònu h fhu ÷ ykhku à ke {½hku÷ økk{u hnuíkku Lkk nkuE íkuLku Ãkfzðku ¾qçk s {w~fu÷ níkku Ãkht í kw Ãkku . fku .

MktsÞfw{khLku çkkík{e {¤u÷ fu sþw WVu o sþeÞku ðzku Ë hk rsÕ÷kLkk Mkkð÷e íkk÷wfkLkk {kufMke økk{Lke Mke{{kt hneLku {sq h e fhu Au su Ú ke yu ÷ MkeçkeLkk Ãkku . fku .

Mkt s Þfw { kh, ðøku h u y u økík hkrºkLkk Mkw{khu {kufMke økk{Lke Mke{{kt ykþhu Mkku ðe½kt sux÷e s{eLk{kt AqÃkk ðuþu Mk[o fhe sþw WVuo sþeÞkLku ÍzÃke Ãkkze íkuLku ykýtË yu÷Mkeçke f[uheyu ÷kðe ÃkqAÃkhA fhíkkt íku AuÕ÷k ºký ð»koÚke Ãkuhku÷ hò ÃkhÚke Aqxe LkkMkíkku Vhíkku nkuðkLke fçkq÷kík fhíkkt yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku íkuLku ðzkuËhk su÷{kt {kuf÷ðkLke íksðes nkÄ Ähe níke.

z¼ký LkSf Þw ð fu VktMkku¾kE SðLk xqtfkÔÞwt

yuEzTÍLke çke{khe ytøku sLkòøk]rík Vu÷kððk ðzkuËhk{kt hkuf þkuLkwt ykÞkusLk

ytf÷uïh{kt Yk.97 ÷k¾Lkk ¾[uo çkLkkðkÞu÷k {køkkuoLkwt ÷kufkÃkoý

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.1 yt f ÷u ï h Lkøkh Mku ð k MkËLkLkk þkMkf Ãkûk îkhk økíkhku s LkøkhLkk rðrðÄ rðMíkkhku { kt hku z Lkk rðfkMkfk{ku L kk ÷ku f kÃko ý Lkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. hkßÞLkk h{ík,øk{ík yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥k rð¼køkLkk {tºke Rïh®Mkn Ãkxu÷Lkk nMíku fw ÷ 97 ÷k¾ 76 nkh WÃkhktíkLkk hMíkk íku{s ykuðh nuz xktfeLkwt ÷kufkÃko fhðk{kt

Mkfo ÷ ÃkeykE fhsý yu { .yu { .hksøkw Á Mkrník Wå[ Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku MkkÄ÷e økk{u Ëku z e ykÔÞk níkkt. yLku Ãkku÷eMku fkuBçkªøk fhe 42 sýktLke ÄhÃkfz fhe níke. ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt Ëw f kLkku { kt ykøk [kt à kðkLkkt çkLkkðLku Ãkøk÷u VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt yLku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yuf {kMk yøkkW yk økk{Lke siLk Þwðíkeyu {wÂM÷{ ÞwðkLk MkkÚku fkuxo{kt {uhus fÞko níkkt. su çkLkkðLku fku{e MðÁÃk ykÃke çkòhku çktÄ hk¾eLku økk{Lku çkkLk{kt ÷u ð kLke fu x ÷kf íkkuVkLke íkíðkuyu fkurþ»k fhe níke. Ãkht í kw þkt r íkr«Þ økk{sLkkuyu íku{Lke {LkMkk çkh ykððk ËeÄe Lk níke.su L ku økw Á ðkhLkkt çkLkkðLku W~fu h ýesLkf fhe økk{{kt ¼zfku fhkÔÞku níkku.

{¤u Au. çkeò çkLkkð{kt {nu { ËkðkË íkk÷w f kLkk fíkfÃkw h k ¼krxÞk ÷kx{kt hnuíkk nkŠËf fw{kh hsLkefktík Ãkxu ÷ Lkk çku ð»ko yøkkW {÷fçkuLk MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk íkuýeyu fkuE yøkBÞ fkhýMkh Íu h e Ëðk Ãkeíkk íku L kw t {ku í k rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt {nu{ËkðkË Ãkku÷eMk{ktÚke òýðk {¤u Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.1 Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk Ëu r zÞkÃkkzk st ø k÷{kt ykrËðkMkeyku îkhk ðLk rð¼køkLkk f{eoyku Ãkh MkþMºk nw{÷ku fhðkLkku çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku níkku. «kÃík {krníke yLkwMkkh Ëu r zÞkÃkkzk íkk÷w f kLkk Ãkktshe½kxLkk støk÷{kt Vhs çkòðíkkt fÃkkxo { u L x Lkt ç kh 347{kt rðê÷ Ãkzýe, hk{S fu . Ãkxu ÷ íkÚkk ¾ku z k¼kE ËkËk¼kE økZðe Ãkh Ãkktshe½kxLkk ykrËðkMkeykuLku støk÷{kt MkkV MkVkE Lk fhðk

sðk Ëu í kk 1ÃkÚke h0Lkk xku¤kyu økuhfkÞËuMkh {tz¤e çkLkkðe nkÚk{kt fw n kze, ÄkrhÞk suðk nrÚkÞkhku ÷ELku ÃkkuíkkLkku EhkËku Ãkkh Ãkkzðk Mkhfkhe f{o [ kheyku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku su{kt MÚkkrLkf ykrËðkMkeyku rðYæÄ hk{S¼kE fhþLk Ãkxu ÷ u ËurzÞkÃkkzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke su{kt VrhÞkrËLku ykhkuÃke [ÿMkªøk rnhk¼kE ðMkkðkyu fwnkze {kÚkkLkk ¼køku {khe níke su{kt yLÞ ykhku à keyku hrðMkªøk rnhk¼kE ðMkkðk, {økLk¼kE rnhk¼kE ðMkkðk

fkÞo¢{

çkÃkkuhu yuMkykuS Ãkku÷eMku xe{ MkkÚku rðïk{eºkeLke fkuíkh{kt AkÃkku {khíkkt swøkkhÄk{{kt nksh sw ø kkheÞkyku y u LkkMk¼køk {[kðe ËeÄe níke. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤uÚke Mkt[k÷f ¾k÷eË Mkrník 24 swøkkheÞkykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt íkÚkk íku{Lke ÃkkMkuÚke 19 {kuçkkE÷, Ãkkt[ {kuxh MkkÞf÷ yuf ELkkuðk fkh íkÚkk 1.50 ÷k¾Lke hkufz hf{ Mkrník fw÷ 7 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLke fk{økeheLku Ãkøk÷u sw ø kkhÄk{Lkk Mkt [ k÷fku { kt VVzkx Vu ÷ kE sðk ÃkkBÞku Au. çkLkkð ytøku MkÞkSøkts Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe 24 swøkkheÞkykuLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk ÄheAu.

Lk{oËk rsÕ÷k{kt çku ÃkwY»kkuyu VktMkku ¾kÄku

(MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.1 Lk{oËk rsÕ÷kLkk LkkËkuË íkk÷wfk{kt ykðu÷ ðrzÞk økk{u hnu í kk Ëu ð hks¼kE Lkxðh¼kE ðMkkðk (W.ð.Ãk0) økh{eÚke {kLkrMkf Mk{íkw÷LkÚke rÃkzkíkk nkuÞ íkuÚke ftxk¤e øk¤u VktMkku

¾kE ykí{níÞk fhe níke. íku { s Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk ¾kçkS økk{u hnu í kk hk{S¼kE [íkw h ¼kE ðMkkðkyu fku E yøkBÞ fkhýMkh ¾u í kh{kt Íkz Ãkh VkMkku ¾kÄku níkku. yk çkkçkíkyu Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkÚkk rðhS¼kE rnhk¼kE ðMkkðk yLku nxeMkªøk {LkMkqh ðMkkðk yLku yLÞ çkeS Ãkkt[Úke A Mºke ÃkwY»kkuyu ¼uøkk {¤e ðLk f{eo y ku rðX÷ Ãkxýe, hk{S fu Ãkxu÷ íkÚkk ¾kuzk¼kE nkËk¼kE økZðe WÃkh MkþMºk nrÚkÞkhku ðzu nw { ÷ku fhíkk íku y ku L ku ÷kurn÷wnký fÞko níkk yLku yk ½xLkkLke òý Úkíkk rz.yuV.yku. zkì. yu[. ykh. «çkqË íkÚkk Wå[ yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u økÞk níkk yLku Ãkku÷eMku Ãký nw{÷k ¾kuhkuLku Ãkfze su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ ÄfuÕÞk níkk.

«òLkk ÃkiMku ÷¾÷qtx ¾[ko fhkþu

ðzkuËhk {LkÃkkLkk yrÄfkheykuLke ði¼ðþk¤e nku x ÷{kt ®[íkLk rþrçkh Þku ò þu (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.1, {nkLkøkh MkuðkMkËLkLkkt yrÄfkheyku {kxu {rn LkËeLkkt fkt X u ®Mk½hku x økk{ ÂMÚkík çkurËðMkeÞ yuf ði¼ðþk¤e nku x ÷{kt ®[íkLk rþrçkhLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. þnuhesLkkuLkkt ðuhkLkk ÃkiMku yk yrÄfkheyku Mkíkík çku rËðMk ®[íkLk fhþu su { kt BÞw.fr{~™h Ãký MðÞt ¼køk ÷E hÌkkt Au. ®[íkLk rþrçkhku ÞkusðkLke «uhýk LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLke ËuLk Au. Mkhfkhe yrÄfkheyku f{o [ kheyku fíkoÔÞLkwt ÞkuøÞ Ãkýu Ãkk÷Lk fhu, ðrnðx MkwÄz yLku «&™ ÷ûke çkLkkðu yLku ¼ú»xÙk[khÚke Ëqh hnu íku ð k nu í kw Mkh ®[íkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðkLkku nuíkw nkuÞ Au. Ãký ßÞkhÚke «òLkk ÷¾÷wtx ¾[uo ®[íkLk þeçkehku ÞkuòÞ Au. íÞkh ÃkAe ðrnðx{kt ík÷¼kh Mkw Ä khku ÚkÞku LkÚke. yrÄfkheyku f{o[kheykuLkkt {kLkMk yuLkk yu s Au . {nkLkøkh Mku ð kMkËLk{kt íku L kku Ëk¾÷ku {ku s w Ë Au . yLku f ®[íkLk þeçkeh{kt ¼køk ÷uLkkh Mkexe yu L SLkeÞh ðe.yu L k.xu ÷ h yuf fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke Yk.80 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk yuMkeçkeLkkt nkÚku ÍzÃkkÞk ÃkAe MkMÃkuLz fhðk{k ykÔÞku níkku. yLku

ykX {rnLkk su÷{kt økkéÞk ÃkAe Mkwr«{ fkuxuo ò{eLk WÃkh Akuzâku níkku. yk xu÷h yux÷ku ¼ú»xÙk[khe níkku fu fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke LkSðe hf{ 500 YrÃkÞk ÷kt[ ÷uíkk ¾[fkíkku Lk®n. íÞkhÃkAe n{ýk ºký rËðMk Ãknu÷k ðkuzo Lkt.7Lkkt LkkÞçk fkÞo à kk÷f EsLku h rnhuLk Ãkxu÷ Yk.15000Lke ÷kt[ ÷uíkk yuMkeçkeLkkt Axfk{kt VMkkÞku níkku. íkuýu Ãký ®[íkLk rþrçkhku{kt ¼køk ÷eÄu÷ku. yk rMkðkÞ ÃkfzkÞk ðøkhLkkt

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.1, rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkhLkkt hkSðLkøkh{kt hnuíkkt þÏMku yøkBÞ fkhýkuMkh yksu øk¤u Vkt M kku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku . çkLkkð yt ø ku Víkuøkts Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkkt rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkhLkkt hkSðLkøkh{kt hnuíkk VuzÙef WVuo çkkçkw¼kE òu M kV¼kE Ãkhe¾ (W>ð.55)yu yøkBÞ fkhýku M kh SðLkLkw t yt í k ÷kððkLkw t Lk¬e fhe yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½hLkkt {ku¼

ÄkŠ{f fkÞo¢{ AkuxkWËuÃkwh

Aku x kWËu à kw h Lkøkh{kt ykðu ÷ Ãkeh rLkÍk{w Æ eLk r[~íke çkkðk MkknuçkLkk sL{ rËðMkLke íku{Lkkt yLkwÞkÞeyku îkhk ¼kð-¼u h Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Ëq h Ëq h Úke ¼õíksLkku yLku {t z ¤eyku ykðe ÃknkU [ íkkt Lkøkh{kt s~LkLkku {knku ÷ òBÞku níkku.

÷kt[eÞk yLkuf yrÄfkheyku nk÷{kt {kuswË Au. yrÄfkheyku f{o[kheyku {kxu «òLkkt ÃkiMku ði¼ðe nkux÷ku{kt Þkusðk{kt ykðíke ®[íkLk þeçkehku {kºk n¤ðkVw÷ Úkðk rMkðkÞLkku nuíkw nkuíkku LkÚke. [wtxkÞu÷e Ãkkt¾ Ãký ®[íkLk þeçkeh ÞkuòÞk ÃkAe «òLku íkuLkku þw ÷k¼ ÚkÞku yu ytøku BÞw.fr{~™hLku Mkðk÷ fhíkk LkÚke. Ãkrhýk{u «òLkk LkkýktLkk Äw{kzk AwxÚke òhe hne Au.

Ãkk{ku÷eLkLkku WÃkÞkuøk fhe ¼u¤Mku¤

{nu{ËkðkË LkSf íku÷{kt ¼u¤Mku¤ fhðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt : 13 ÷k¾Lkku {k÷ sÃík (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.1 {nu{ËkðkË LkSf LkuLkÃkwh hku z ÃkhÚke ºký {rn÷Lkk Ãknu÷k yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku økw s hkík Vw z «ku z fþLk{kt íku÷Lke ¼u¤Mku¤ Úkíke nkuðkLke çkq { Lkk ykÄkhu yu ÷ Mkeçke Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze su íku ð¾íku Yk.1h,9h,h00Lke ®f{íkLkku íku÷Lkku sÚÚkku MkeÍ fhe Lk{qLkk ÷E ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷kíkk yk íku÷ ¼u¤Mku¤Þwõík nkuðkLkwt çknkh ykðíkk yksu yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku {nu{ËkðkË Ãkku ÷ eMk{kt økw s hkík Vw z «kuzfþLkLkk ðneðxËkh Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku.

rðïkr{ºke{kt ½{½{íkk swøkkh Äk{ ðzkuËhk{kt ykÄuzu VktMkku Ãkh Ëhkuzku : h4 swøkkhe ÍzÃkkÞk ¾kE SðLk xq t f kÔÞw t

÷wýkðkzk yuMk.xe. zuÃkku{kt zÙkEðh íkhefu Vhs çkòðíkk þnu h kLkk MkefLËh þu ¾ , økkXe÷Lkk «rðý®Mkn çkkÃkw yLku ðkzku Ë hLkk hk{¼kE Lkk{Lkk ºký zÙ k EðhLku ÷w ý kðkzk yu M k.xe. zu à kku L kk {u L ku s h, MxkV íkÚkk Mkøkk MktçktÄeLke nkshe{kt rLkð]r¥k rðËkÞ Mk{khku n Þku s ðk{kt yÔÞku níkku . {u L ku s h íkÚkk MxkVLkk yøkúýeykuyu íku{Lke MkuðkLku rçkhËkðe níke.

9

MkkÚku fÃkzw çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kE ÷xfe sE ykÃk½kík fhe ÷eÄw níkwt. VuzÙef¼kELku ÷xfíkk òuE íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu çkw{kçkw{ fhe {wfe níke. çkLkkð ytøkuLke òý Víkuøkts Ãkku÷eMkLku fhíkkt Ëkuze ykðu÷ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÷kþLku Lke[u Wíkkhe Ãkku M x{ku x o { yÚku o MkÞkS nku M Ãkex÷{kt {ku f ÷e ykÃke níke. fÞk fkhýku M kh Vu z Ù e f¼kEyu ykÃk½kík fÞkuoíkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {wsçk {nu{ËkðkË LkSf LkuLkÃkwh hkuz Ãkh økwshkík Vq x «ku z fþLk Lkk{Lke íku ÷ Ãku f ªøk ËhBÞkLk íku ÷ {kt ¼u¤Mku¤ Úkíke nkuðkLke çkkík{e yu÷MkeçkeLku {¤e níke. yk çkLkkð yt ø ku yu÷.Mke.çke. ÃkkuMkE yu÷.fu. ÃkXkýu sýkÔÞwt níkwt fu y{u íkk.hÃk-h-h01hLkk hkus yk ftÃkLke{kt Ëhkuzku Ãkkze íkÃkkMk fhíkk «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¼u¤Mku¤ çknkh ykðe níke. òu fu ßÞkt MkwÄe [ku¬Mk rhÃkkuxo Lk ykðu íkÞkt MkwÄe økwLkku Ëk¾÷ ÚkE þfu yu{ Lk nkuE íku ð¾íku y{u Yk.1h,9h,h00Lkku íku÷Lkku sÚÚkku MkeÍ fÞkou níkku yLku íku ÷ Lkk Mku B Ãk÷ ÷E ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. yk rhÃkkuxo ºký {rnLku ykðíkk yk rhÃkkuxo{kt ¼u¤Mku¤ çknkh ykðíkk y{u {nu { ËkðkË Ãkku ÷ eMk{kt økw s hkík Vw z «ku z fþLkLkk ðneðxfíkko çkkçkw÷k÷ ¾u{[tÿ (hnu . y{ËkðkË) Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe Au. økwshkík Vwz «kuzfþLk{kt Mkªøkíku÷, fÃkkMkíku÷ ðøkuhuLkk Ã÷kMxef Ãku®føk y÷øk y÷øk ðsLkLkk fhðk{kt ykðíkk níkk. su Ãku®føk ËhBÞkLk yk ÷kufku Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkku W{uhku fhe ¼u¤Mku¤ fhíkk níkk yLku økúknfkuLku Mkªøkíku÷fu fÃkkMk íku÷Lkk ¼kðu ðu[ký fhíkk níkk.

MktMÚkk Mk{k[kh ðzkuËhk ¾kíku Þíke{ fLÞkykuLku rþûký MknkÞ

ðzkuËhk þnuh{kt 1970Úke Akufhkyku {kxu n{khk½h Lkk{Lkwt Þíke{¾kLkwt (yLkkÚkk©{) [÷kðíke Äe {wÂM÷{ ðu÷Vuh MkkuMkkÞxeyu Þíke{ fLÞkykuLku rþûký {kxu «kuíMkkrník fhðk yuf «MktþkÃkkºk ÞkusLkk ½ze Au. yk ÞkusLkk nuX¤ nuX¤ Äku.5 yLku íkuÚke ykøk¤ yÇÞkMk fhíke Mk{økú økwshkíkLke Þíke{ rðf÷ktøk yLku rLkhkÄkh fLÞkykuLku ykŠÚkf MknkÞ fhðk{kt ykðu Au. yk ytøkuLkkt yhSÃkºkfku, Mku¢uxhe, Äe {wÂM÷{ ðu÷Vuh MkkuMkkÞxe, fwhuþ {nkuÕ÷k, {kuøk÷ðkzk, ðzkuËhk-390017 ÃkkMkuÚke 30-6-2012 MkwÄe {u¤ðe þfkþu. Vku{o ¼heLku 157-2012 MkwÄe MktMÚkkLku Ãkhík fhðkLkkh nuþu. MktMÚkk Þíke{ fLÞkykuLku ÷øLk rLkr{¥ku íku{s Sð÷uý rçk{khe{kt Mkkhðkh yÚkuo Ãký ÞkuøÞ MknkÞ fhu Au.

þrLkðkh íkk.2-6-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

hksfkux{kt ¼hçkÃkkuhu ËkuZ ÷k¾Lke LkðMkkheLke yuMk.çke. økkhzk fku÷us ½uh ½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷k ¾zfkíkkt «ò{kt VVzkx QLkk íkk÷w f kLkk Ãkk÷ze{kt hku ø k[k¤ku VkxÞku ÷qtx [÷kðe çkkEfMkðkh Vhkh rðYæÄ íkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk ykhkuøÞ rð¼køkLke rLkr»¢ÞíkkÚke hku»k ðeh Lk{oË Ë.økw.ÞwrLk. Mkt÷øLk

htsftux ;t. 1 Nnu h ltk x[ t rVf:e "b"b;t ybel btdo Wvh Chcvtuhu Yt. 1.50 jtFle htufzle jqkx ajtJelu ctRf MJth jqkxtY Vhth :R s;tk mlmltxe bae sJt vtbe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ©eSldhbtk hnu ; t ylu dtu ¤ ltu Ju v th "htJ;t CtJuNCtR fuNJCtR X¬h cvtuhu ltKt WvtzJt yufmem cukf Ft;u dgt n;t. dtu¤lt Ju v the CtJu N CtR X¬hu ftjtJz htu z Wvh ytJu j e yufmem cukfbtk:e Yt. ’tuZ jtF Wvtzgt n;t. vtujem mq º ttu l t sKtÔgt bw s c CtJuNCtR X¬h vtu;tltk 12 J»tolt CtKus mt:u cukfbtk:e ltKt Wvtzgt n;t. yufmem cukfbtk:e ’tuZ jtFle htufz hfb Wvtzgt ct’ yt hfb dtu ¤ ltk Ju v theyu vtu ; tlt yufxeJt Mfwxhle zufebtk bwfe n;e. dtu ¤ ltk Ju v the CtJuNCtR X¬hlu Fuzq;tulu ltKt awfJJtltk ntug yufmem cukfbtk:e htufz Wvtzgt ct’ ;uytu vtu;tlt CtKus mt:u ybel btdo Wvh ytJu j e R¹Jh cuah ytkdzegt vuZe Ft;u dgt n;t. htufz hfb ytkdzegt bthV; btufjJt btxu CtJuNCtR X¬h R¹Jh cuahCtR ytkdzegt vuZele ytuVem Ft;u vntukå;t ðgthu ;ubKu yurfxeJtle zufe Ftuje Yt. ’tuZ jtle htufz Chuje :uje

ftZelu vtu;tlt 12 J»toltk CtKusltk nt:bt ytve n;e.

CtJuNCtR X¬h CtKuslt nt:btk htufz hfb ytÃgt ct’ yufxeJtle Dtuze aztJe hÌtt n;t ;uxjeJthbtk vÕmh btuxh mtgfj Wvh cu jqxk tYytu "me ytÔgt n;t. dtu¤lt Juvthelu ftkR mbòg ;u vqJou s ctRf Wvh ytJu j t cu NÏmtu y u CtJu N CtRltk 12 J»to l t CtKuslt nt:btk:e Yt. ’tuZ jtF Chuje :uje Íqxk Jelu Vhth :R dgt n;t. jqxk lt cltJ ykdu CtJuNCtR X¬hu vtujem fkxt[ j u Yblu òK fh;tk fkxt[ j u RLatso Je.su. ytneh ylu b’’leN cevelCtR bnu;t ;:t bnuL÷CtR mtuZtyu ;tfe’u Nnu h le ;btb vtu j em btu c tRjtu l u òK fhe

DxltM:¤u ’tu z tJe n;e.

Chcvtuhu jqkxlt cltJ ykdu btrn;e b¤;t btjJegtldh veytR ltgf ;:t ¢tRb çt{ta k lt yumeve ce.ze.hcthe ylu veytR Je.ze.òzu ò ;tcz;tu c DxltM:¤u ’tu z e dgt n;t. jqxk tYytu cufk btk:e s CtJuNCtR X¬hltu veAtu fh;t ntuJtle Nftlt yt"thu vtu j emu cu k f lt memexeJe Vwxusltk yt"thu jqkxtYytultk mdz bu¤JJt «gtmtu NY fgto Au. yt Wvhtk; vÕmh ctRf Wvh ltme Aq x u j t cklu jqkxtYytulu ’ctuae juJt btxu Nnu h vtu j em îtht ;btb btdtuo Wvh ltftck"e fhtJe cLlu jqkxtYytulu Ízve juJt ;vtmlt a¢tu dr;btl fgto Au.

{wtçkELkk ÞwðkLkLkku {kuçkkE÷ Lktçkh ðu[Lkkh ò{LkøkhLkku rðãkÚkeo ÍzÃkkÞku ò{Lkøkh íkk.1 ò{Lkøkh{kt hnu í kk yuLSLkeÞhªøkLkk rðãkÚkeoyu {kuçkkE÷ VkuLkLke yusLMke{kt fk{ fhíkk þÏMk MkkÚku {¤e {wtçkELkk ÞwðkLkLkku ðeykEÃke Lktçkh çkkuøkMk ËMíkkðus hsw fhe Y.3Ãk nòh{kt ðu [ e LkkÏÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe yuf þÏMkLke ÄhÃkfz fhe Au.

ÃkzkýkLkk çkkuøkMk yu÷.Mke. «fhý{kt {wÏÞ MkqºkÄkhLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk.1 ò{Lkøkh LkSf Ãkzkýk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku Mkkík rËðMk Ãknu ÷ k çkku ø kMk Mkxeo V efu x MkkÚku ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk «fhýLkk {wÏÞ MkwºkÄkh ¾t ¼ kr¤ÞkLkk þÏMkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe he{kLz Ãkh ÷eÄku Au. ò { L k ø k h rsÕ÷k{kt çkku ø kMk Mfw ÷ ÷eðªøk Mkxeo V efu x çkLkkðe ykhxeyku{kt ÷kÞMkLMk {kxu WÃkÞku ø k fhkíkku nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷Mkeçke ÃkeykE S.yu.MkhðiÞk íkÚkk íku{Lkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk íkÃkkMk ËhBÞkLk Ãkku÷eMku ¾t¼kr¤Þk {køko Ãkh Ãkzkýk økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSfLke r¢»Lkk nkux÷{ktÚke ½u÷w Mkk{ík hkò¼kE òuøk÷ ykrnh, hý½eh y{hk ¼ktøkhk hçkkhe yLku yþkuf Ähýktík økkuSÞk ykrnhLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe çkkuøkMk Mkxeo V efu x fçsu fÞko níkk. ykÚke Ãkku ÷ eMku ºkýu Þ þÏMkkuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk íkuykuyu ¾t¼kr¤ÞkLkk ¼hík hk{¼kE Lkk{Lkk þÏMk ÃkkMku

çkkuøkMk MkxeoVefux çkLkkÔÞkLke fçkw÷kík ykÃke níke. ykÚke Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe ¾t ¼ kr¤ÞkLkk {kÄw à kw h økk{Lkk ¼hík hk{¼kE hk{zk Lkk{Lkk þÏMkLke ÄhÃkfz fhe íku L ke ÃkkMku Ú ke {kx÷e økk{Lke þk¤kLkk çku Mxu B Ãk fçsu fÞko níkk. yk Mxu B Ãk íku ý u ¾t ¼ kr¤ÞkLkk ðu à kkhe ÃkkMku çkLkkÔÞkLke fçkw÷kík ykÃke níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.1 ðZðký{kt fkuoxLke {wÆíku ykÔÞk çkkË swLkk {LkËw:¾Lkk {k{÷u çku sqÚk ðå[u {khk{khe Úkíkk [f[kh {[e níke. ðZðký{kt fku x o L ke {w Æ íku ykðu ÷ k nhS¼kR çke.Ãkh{kh WÃkh økkuÃkk÷¼kR þk{S¼kR, ÷û{eçku L k økku à kk÷¼kR, ÷k÷ku økku à kk÷¼kR, nhS¼kR søkk¼kR, ¾kS¼kR {økLk¼kR, økeheþ¼kR ðþhk{¼kR, rðLkku Ë ¼kR rfþLk¼kR, økýÃkík¼kR sÞu þ ¼kR, çkkçkw ¼ kR çkk÷w¼kR {kuhe, «ðeý¼kR Ãkh{kh MkrníkLkkykuyu nw{÷ku

fÞku o níkku . yk çkLkkð{kt ykhku à keyku y u ík{t [ k su ð w nrÚkÞkh çkíkkðe ¿kkrík ytøku nzÄqík fÞkoLke ðZðký Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðíkk [f[kh Vu ÷ kR Au . yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk zeðkÞyu M kÃke yu x eyu M kMke yu ÷ .Ãke.yu { . ¼k÷eÞk [÷kðe hÌkk Au . ßÞkhu ÄúktøkÄúkLke Mðk{eLkkhkÞý þuhe ÃkkMku fu r çkLk MkkÚku rhûkk ¼xfkíkk rhûkk[k÷f yLku yòÛÞk ºký þÏMkku y u Lkhuþ¼kR yu{.rºkf{ýe yLku íku{Lkk Ãkwºk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk çkLkkð{kt rÃkíkkÃkwºkLku Rò Úkíkk Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ÷R sðkÞk níkk.

{wtçkELkk þkneLkkfk rðMíkkh{kt hnu í kk MkíkÃkk÷Mkªøk MkwhSíkMkªøk {fw ÔÞðMkkÞLkk fk{ {kxu økwshkík{kt ykððkLkk nkuðkÚke {ku ç kkE÷ Vku L kLkk WÃkÞku ø k {kxu rh÷kÞLMk ft à kLkeLkw t Mke{fkzo ¾heËÞw t níkw t . yk Mke{fkzo Úkkuzk Mk{Þ {kxu çktÄ níkw t . yk ËhBÞkLk ò{Lkøkh{kt hnu í kk yLku h k s f k u x { k t yu L SLkeÞhªøkLkku yÇÞkMk fhíkk Ëþo L k {LkMkw ¾ øksuhkyu ÃkkuíkkLkk r{ºk yLku {kuçkkE÷ VkuLkLke yusLMke{kt fk{ fhíkk LkeÍk{Lke {ËËÚke MkíkÃkk÷MkªøkLkk ¾ku x k ËMíkkðuòu çkLkkðe ðkuzkVkuLk íkÚkk yuhxu÷ Mxkuh{k hsw fhe ¾kuxw yuVezuðex fhe Mke{fkzo {u¤ðe ÷E Y.3Ãk nòh{kt ðu[e LkkÏÞw níkwt. yk çkLkkð ytøku MkíkÃkk÷Mkªøku WÃkhkufík çktLku þÏMkku Mkk{u Mkexe çke zeðe.{kt VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu yu ÷ MkeçkeLkk ÃkeykE Mkhði Þ k íkÚkk íku { Lkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe Ëþo L k øksu h kLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íktºkLku hsqykík Aíkkt siMku Úku

MkwhuLÿLkøkh{kt òu¾{e Lke[k ðkÞhku yfM{kík Mkso þ u (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.1 Mkw h u L ÿLkøkh þnu h Lkk fux÷kf hnuýktf rðMíkkhku{kt çku Úkkt¼÷k ðå[uLkwt ytíkh ðÄkhu nkuðkÚke ÷kçkk Mk{ÞÚke ÷xfíkk ðkÞhku L kk ÷eÄu yfM{kík ÚkðkLkku ¼Þ Vu÷kÞku Au. òu¾{e ðkÞhku Ëqh fhðkLke hsqykík íktºkLku fhkE Au. þnuhLkk ËqÄhus hkuz Ãkh frzÞk Mkku M kkÞxe Lkt - h

ðZðký{kt fkuxoLke {wÆíku ykðu÷k çku sqÚkku çkk¾zíkkt yVzkíkVze

ÃkkA¤Lkk fku{Lk Ã÷kuxLke Mkk{u ykðu÷k rðMíkkhku{kt ;wtçkíkk xur÷VkuLk yLku ðes ðkÞhkuLkk fkhýu ÷ku f ku yLku LkkLkk çkk¤fkuLku yfM{kíkLkku ¼Þ Vu÷kÞku Au. yk rðMíkkhLkk hneþkuyu Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. f[uhe{kt ÷ur¾ík hsqykík fhe níke. yk ÷ur¾ík hsqykík{kt sýkðkÞk {w s çk yk rðMíkkh{kt ðkhtðkh [k÷w ðes÷kELkku íkw x ðkÚke h{íkk çkk¤fku yLku ÃkMkkh Úkíkk ÷kufkuLku yfM{kík ÚkðkLkku zh hnu Au . yk yt ø ku íkt º k{kt ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt yk Mk{MÞk XuhLke Xuh Au. íÞkhu yk rðMíkkh{kt ÷ktçkk ytíkh{kt ÷xfíkk ðkÞhku ðå[u yuf Lkðku Úkkt¼÷ku Lkkt¾ðk{kt ykðu íkuðe ÷kufku{kt {ktøk WXe Au.

rLk{ýqtf Mkkðhfwtz÷k

Mkkðhfwtz÷kLkk {w M íkkf¼kE òËðLke y{hu÷e r s Õ ÷ k fkUøkúuMkLkk MktøkXLk {tºke íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au . íku y ku Mkkðhfw t z ÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk {kS MkËMÞ Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.1 ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík Þw r Lk. Mkt ÷ øLk LkðMkkheLke yuMk.çke.økkhzk fku÷us Mkk{u Wå[ rþûký fr{. f[uheLke yæÞûkíkk{kt yuf Wå[ íkÃkkMk Mkr{íkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. fku÷us Mkk{u ykŠÚkf {uLkus{uLx rMkðkÞ rðrðÄ 31 {wÆu VrhÞkËku {¤íkk yøkkW Ãký íkÃkkMk Mkr{íkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. su { kt fku÷usLkk xÙMxe îkhk ÞwrLk. yLku Wå[ rþûký f[uheLku íkÃkkMk{kt Mknfkh yÃkkÞku Lk níkku.suLku Ãkøk÷u A {rnLkk{kt ík{k{ Ãkûkfkhku L ku Mkkt ¼ ¤e W[[ MíkheÞ Mkr{íkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. su{kt ykX Vu f ÕxeLkk zeLk, MkkÞLMk rð¼køkLkk zeLk, íku{s ðkt[u økwshkíkLkk fLðeLkh {nkËuð ËuMkkR y™u økwshkík MkhfkhLkk yufkWLx ykurVMkh ÚkR Ãkkt[Lke

Mkr{íkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk Mkr{íke fku÷usLkku sðkçk Mkkt¼¤e yLku ÁçkÁ {w÷kfkík ÷R A {rnLkk{kt ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo ykÃkþu. yk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu fku÷usLku xuf ykuðh fhðkLke ÞwrLk.yu fhu÷e ¼÷k{ý ÞkuøÞ Au fu fu{ y™u fku ÷ u s Lkku ðneðx Mkhfkh nMíkf ÷uðkÞLkku ÚkkÞ fu Lknª íku { s yøkkWLke Mkr{íke{kt xÙMxeykuLku Mkkt¼¤ðk{kt ykÔÞk níkk fu Lknª íku L kku rhÃkku x o {kt ø kðk{kt ykÔÞku Au . yk fku ÷ u s îkhk y™u f ð»kku o Ú ke rnMkkçk hsq fhkÞk LkÚke. íku{s rðãkÚkeoykuLku yuLkMkeMke yLku yuLkyuMkMkeLke Ve{kt Ãký {ku x k ÃkkÞu yk fku ÷ u s økkuçkk[khe yk[híke nkuðkLke VrhÞkËku fhðk{kt ykðe Au. su L kk ykÄkhu ykøkk{e Mkr{íkeLke rhÃkkuxoLkk ykÄkhu fku÷us Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLke Mkt¼kðLkk Au.

zeyuMkÃke rçkÃkeLk ykrnhLkku MkÃkkxku

çktÄLkk yu÷kLk ðu¤k çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh ¼qs ÃkeykELke çkË÷e

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.1 ¼ksÃk «urhík çktÄLkk yu÷kLk ËhBÞkLk ¼qs ¾kíku ÚkÞu÷e íkkuzVkuz{kt LkkøkrhfkuLku hûký ÃkwÁ Ãkkzðk{kt rLk»V¤ økÞu÷k ¼qs þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ELMk. rËÂøðsÞ ðe. økkurn÷Lke íkkífkr÷f yMkhÚke çkË÷e fhe íku{Lku ÷eð-rhÍðo{kt {wfe ËuðkÞk Au. íkk.31/ÃkLkk ¼ksÃk «urhík çktÄ ËhBÞkLk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu ®nMkfYÃk Äkhý fhe ðuÃkkheyku WÃkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. yk{ Aíkkt Ãkku÷eMk Auðx MkwÄe õÞktÞ Ãký Ëu¾kE Lnkuíke suÚke Ãkku÷eMk yrÄûkf rçkrÃkLk yknehu ¼qs þnuh Ãkku÷eMk ELMk. ze.ðe. økkurn÷Lku íkk.31/ÃkLkk {kuzehkºku ÷eð rhÍðo{kt {qfe ËE Äkf çkuMkkzíkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu Ãkrù{ fåA Ãkku÷eMk yrÄûkf rçkrÃkLk yknehu [kso Mkt¼k¤íkkt s Ãkku÷eMkíktºkLke {eXe Lksh nuX¤ [k÷íkk ËkY-swøkkh yLku yktfzkLkk økkuh¾ÄtÄku íkÆLk çktÄ ÚkE økÞk Au.

ò{Lkøkh{kt Ãk600 fkçkkoEzLke Ãkzefe sÃík

ò{Lkøkh íkk.1 ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ykhku ø Þ þk¾k îkhk þnuhLkk swËk-swËk rðMíkkhku{kt fuheLkk ðuÃkkheykuLku [ufªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Ãk600 fkçkkoEzLke Ãkzefeyku só fhe Y.8600Lkku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku níkku. ò{ÃkkLke ykhku ø Þ þk¾k îkhk þnu h {kt yk{Ë fuheðk¤k, Þkfwçk ËkWË, nwþuLk¼kE fuheðk¤k, EM{kE÷¼kE, {Lkkus rþík÷ËkMk, VkYf¼kE, fkY¼kE, snktøkeh¼kE, þktrík¼kE, økkuhÄLk hk{[tË, {Lkw¼kE Ãkhþwhk{, MkwLke÷ {kunLk¼kE Mkrník 17 fuheLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt [ufªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Ãk600 sux÷e «ríkçktrÄík fkçkkoEz Ãkzefeyku só fhe íkuLkku MÚk¤ WÃkh Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. WÃkhktík Y.86Ãk3Lkku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku níkku.

MktMÚkk Mk{k[kh

ðZðký{kt ½kt[e Mk{ksLkku Mk{qn÷øLk Mk{kht¼ MkV¤íkkÃkqðof MktÃkÒk

ðZðký ¾kíku íkksuíkh{kt ¼kËh fXeÞk MkwrÒk {wÂM÷{ ½kt[e Mk{ks îkhk Mk{wn÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{wn÷øLk Mk{kht¼{kt 11 Þwøk÷kuLku rLkfkn ÃkZkÔÞk níkk. yk rLk{¥ku Mk{ksLkk hknçkh yLku Ãkehu íkhefík sLkkçk nkS ÞwMkwV{eÞkt çkkÃkwyu Mk{ksLke rËfheykuLku ðÄw{k ðÄw rþûký yÃkkððk nkf÷ fhe níke. íku{ýu rËfheykuLku ËeLke íkk÷e{ ykÃkðk Ãký sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ½kt[e Mk{ksLke zkufxh çkLku÷e çku rËfheykuLkwt nkS ÞwMkwV{eÞkt çkkÃkwLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{wn÷øLk Mk{kht¼{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðfíkk rn{ktþw¼kR ÔÞkMk, Ãkehu íkhefík nkS ynu{ËnwMkuLk çkkÃkw WÃkhktík økk{-Ãkhøkk{Úke ½kt[e MkksLkk ÷ku f ku nksh hÌkk níkk. yk fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk RM{kR÷¼kR ðzËheÞk, YMík{¼kR, ®MkfËh¼kR ðøkuhuyu snu{ík WXkðe níke.

økheçk ËËeoykuLku ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Ëuðwt fhe Mkkhðkh ÷uðe Ãkzu Au

(MktðkËËkíkk îkhk) QLkk,íkk.1 QLkk íkk÷wfkLkk Ãkk÷ze økk{u Au Õ ÷k ËMk rËðMkÚke Ãkkýe{kt MkòoÞu÷e ¾hkçkeLkk fkhýu ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku Vu ÷ kÞku nku ð kLkk fkhýu ¼hQLkk¤u ½hu ½hu {kt Ë økeLkk ¾kx÷kyku ¾zfkÞk Au. økk{{kt 300Úke ðÄw ËËeoyku Íuhe {u÷urhÞk, xkEVku E z, zt u ø Þw yLku [efLkøkwLkeÞk suðk ELVufþLk hku ø kÚke ÃkezkE hÌkk Au . zkì f xhLkk sýkÔÞk {w s çk Ãkk÷ze økk{Lkk fwt¼khðkzk yLku íkuLke ykswçkkswLke þuhe rðMíkkh{kt ðMkíkk ÷kufku MkkiÚke ðÄw hkuøk[k¤kLkku ¼kuøk çkLÞk Au. yk rðMíkkh{kt ½hu ½hu {ktËøkeLkk ¾kx÷k ¾zfkÞk nku ð kÚke økheçk yLku {sq h ðøko L kk Mkk{kLÞ

ÃkrhðkhkuLku Mkhfkhe {urzf÷ xe{ku îkhk ÞkuøÞ heíku Mkkhðkh {¤u ÷ Lk nku ð kLkk fkhýu «kEðux nkuÂMÃkx÷ yLku zkìfxhku ÃkkMku {kU½e Mkkhðkh ÷uðk sðwt Ãkzu Au Aíkkt hkuøk[k¤kLku ÍzÃke heíku ytfwþ{kt ÷kðe þfkÞu÷ LkÚke. yk hku ø k[k¤ku Úkðk ÃkkA¤Lkwt [ku¬Mk fkhý {¤íkwt LkÚke Ãký ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk ¾hkçkkLkk fkhýu yk «fkhLke rçk{kheyku Vu÷kíke nkuðkLkwt yLkw{kLk fhkÞ hÌkwt Au. Ãkk÷ze økk{{kt yks rËðMk MkwÄe{kt 300Úke ðÄw ËËeo y ku yk «fkhLke rçk{kheLkku rþfkh ÚkÞkt Au . {u r zf÷ xe{Lkk zkìfxhkuyu h rËðMk Mkk{kLÞ heíku ykt x kVu h k {khe økk{ ÷kufkuLku {kºk ykïkMkLk fhíkk ËËeoykuLkk ÷kune Lk{wLkk ÷E fk{økehe ¼sÔÞk ÃkAe Ãkk÷ze

økk{{kt zku f kÞk Ãký Lk nkuðkLkku Mkqh QXe hÌkku Au. 300 su x ÷k ËËeo y ku çke{khe{kt MkÃkzkÞu÷k nkuÞ ík{k{ ËËeoyku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku Mð¾[o Mkkhðkh {u¤ðe hÌkku nkuÞ hkusLkk 10Úke 1Ãk sux÷k ËËeoyku Íuhe {u÷heÞk, xkEVkuEz yLku íkkðLkk fkhýu Ëhuf Ëðk¾kLkk{kt òuðk {¤u Au yLku hkusLkk Ãk0Úke 60 ËËeo y ku L kku ykt f Ëhu f Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh {kxu ykðíkku nkuðkLkwt sýkðu÷ Au. yk çkkçkíku ç÷ku f nu Õ Úk ykurVMkhu Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk íkkçkk nuX¤ xe{ {kuf÷e Mkðuo fhkðe ËËeoykuLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk ÷eÄk nkuðkLke ðkík su íku ð¾íku Ëkunhkðe níke yLku íÞkhçkkË ÃkrhÂMÚkríkLke òýfkhe {u¤ðe Lk nkuðkLkwt ÷kufku{kt ykûkuÃk ÚkE hÌkku Au.

hksfkux{kt Mkk{qrnf ykÃk½kík fhLkkh ÃkrhðkhLke yuf MkkÚku ytrík{Þkºkk Lkef¤e htsftux ;t. 1 Nnuhlt vthuJze atufbtk yûth"tb ftuBÃjufmbtk hnu;tk gw J tlu d¤tVtk m tu FtR ytvDt; fgto ct’ vðleyu 6 J»to l t btmq b vw º t mt:u ydlFuj Fuje ytvDt; fhe ju;tk yuf s vrhJthlt ºtK mÇgtu l t btu ; :e ytrnh mbtsbtk Ntuf Ôgtve dgtu Au. ’k v ;e ylu ;u l t 6 J»to l t vwºtle yuf mt:u ykr;bgtºtt lef¤;tk yt rJM;thbtk Ntufle jtdKe VujtR dR n;e. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt vthu J ze atu f btk yûth"tb ftuBÃjufm çjtuf lk. 206 ylu 207btk hnu ; tk "JjCtR btKmw h CtR bfJtKt (W.J.32)ltblt gw J tlu d;htus btuze mtksu vtu;tlt Dhu d¤tVtk m tu FtRlu ytvDt; fhe je"tu n;tu . vr;lt ytvDt; ct’ ;ule vðle yth;ecu l

(W.J.28)yu vtu ; tlt 6 J»teog vwºt rlj mt:u ceò Ybbtk yrølMltl fhe ju;tk bt;t-vwºtlt vK btu; :gt n;t. yûth"tb ftu B Ãju f mbtk ceò bt¤u ytd jtøgtle òK :;tk vtztu N eytu ’tu z e ytÔgt n;t ylu yt yk d u Vtghrçt{duzlu òK fhe n;e. ’hJtòu ;tu z elu sgthu vtztuNeytu yk’h «Ju~gt ðgthu ;uytu atukfe WXgt n;tk fthK fu yuf Ybbtk "JjCtRle vkFt mt:u d¤tVtkmtu Ft"uje jtN òuJt b¤e n;tu ;tu ceò Ybbtk yth;ecul ylu vwºt rljlwk Cz:wk :R dguje jtN òu J t b¤e n;e. yt yk d u vtu j emlu òK fh;tk ce zeJeÍllt veytR ysbuhe mrn;ltu MxtV DxltM:¤u ’tuze ytÔgtu n;tu. vtu j emle «t:rbf ;vtmbtk òKJt bégt bwsc d;htu s btu z e mtk s u "JjCtRyu d¤uVtkmtu FtR

ytvDt; fhe je"tu ntug sule òK vðle yth;elu :;tk ;uKu htsftu x :e òbldh sJt lef¤u j e vtu ; tle lKk ’ lu Vtu l Wvh "Jjlt ytvDt;lt mbtath ytÃgt n;tk ylu vtu;u vK vwºt mt:u ytvDt; fhu Au ;ub sKtÔgwk n;k . vtu ; tlt CRjlt btu ; lt mbtath b¤;tk ntkV¤e VtkV¤e ’tu z e ytJe cnu l lu CtR mt:u CtCe ylu Cºteòlt b];’un òu J t b¤;tk cnu l cu C tl ntj;btk Z¤e vze n;e. cltJ ct’ ytrnh ’kv;e ylu ;ublt 6 J»to l t vw º tle mJthu yu f mt:u yk r ;bgtºtt lef¤e n;e. yt cltJlu vdju ytrnh mbtsbtk Cthu Ntu f Ôgtve dgtu Au. b];f "JjCtRlt ytvDt;lw k fthK d] n fju N ntu J tlw k òKJt b¤e hÌtw k Au ðgthu vtu j emu yt yk d u J"w ;vtm NY fhe Au .

htsftux ;t. 1 Nnuhlt òbldh htuz vh ytJuj Jtuht mtumtgxe vtA¤ f] » Kldhbtk hnu ; e mdCto vrhKe;tyu d¤tVtkmtu FtR ytvDt; fhe ju;t cu vwºteytuyu bt;tle AºtAtgt dw b tJe ’u ; t vrhJthbtk dbdele AJtR dR n;e. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt òbldh htu z vhlt f]»Kldh Nuhe lk. 7btk hnu;e ylu bw¤ ltdvwhle J;le r«;ecu l sd’eNCtR vhbth (W.J.26)ltble

vrhKe;tyu d¤tVtkmtu FtR ytvDt; fhe ju;tk dtk"eøt{tb vtu j embtk òK fhe n;e. cltJlt vdju vtujem ftVjtu DxltM:¤u ’tuze sR «t:rbf ;vtm nt: "h;t òKJt bégwk n;wk fu, r«;ecullt jøl 7 J»to vnu j t sd’eNCtR vhbth mt:u :gt n;t ylu mk;tlbtk cu vwºteytu n;e. vtu j emlu b] ; f vtmu : e Mgw m tRx ltu x b¤e n;e. vtu j emu ytvDt;lw k fthK Ntu"Jt J"w ;vtm yt’he Au. yò½gt vw Y »ttu l e jtN b¤e...

Nnu h lt hu j Ju Mxu N l dtu z tWl vtmu yò½gt vwY»tltu b];’un vzgtu ntuJtle òK vtu j embtk fh;tk vt{ . ldh vtu j em b:flt ve.yum.ytR. su.ve.dZJe mrn;ltu MxtV DxltM:¤u ’tuze sR «t:bef ;vtm nt: "h;t b] ð gw vtbu j gw J tl ytNhu 35 J»toltu ntuJtlwk ylu ;ult sbKt nt:btk ‘ytub¥ ºttu V tJu j w k n;w k . ;u K u jtj fjhltu Nxo ylu aufmJt¤wk vu L x vnu g w o k n;w k . vtu j emu «t:bef ;c¬u jtNlu veyub Yb vh htFe ;u l t Jtje Jthmle Ntu"Ftu¤ yt’he Au. sgthu fwJtzJt htuz vh ytJuj ak ’ thtKt vu x [ t u j vk v mtbu htu z le mtRzbtk yò½gt vw Y »tle løl ntj;btk ftunJtR dgujtu b];’un b¤e ytJ;t fwJtzJt htuz vtujemu J"w ;vtm nt: "he jtNlu veyub Yb vh Fmuze n;e. ct¤felw k bthe çkebthe btheÚke btu ; ...

Nnuhlt 150 Vqx h´d htu z vh ytJu j Mxhrjo k d nturMvxj vtA¤ mk;tu»t vtfobtk hnu;t hslecul jtjSCtR cw m t ltblt gw J tlle 3 J»to l e ct¤fe leNe;tlw k bdsle cebthe:e btu ; rlv;t mhfthe nturMvxjbtk veyub Yb vh Fmuze n;e.

hksfkux{kt çku MktíkkLkLke sLkuíkk Mkøk¼koyu VktMkku ¾kíkkt yhuhkxe

hksfkux{kt ð]Økyu Ãkkt[{k {k¤uÚke {kuíkLke A÷ktøk ÷økkðe

htsftux ;t. 1 Nnuhlt mðgmtkR htuz Wvh ytJuj ©e humezuLmebtk Ônuje mJthu vxuj J]Øtyu vtkabt bt¤u:e leau vz;wk bwfe ytðbnðgt Ôntuhe je"e n;e. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc ©e humezuLmebtk hnu;t Ntk;tcul CdJtlCtR ftuXzegt ltblt 75 J»tolt vxuj J]Øtyu mJthu vtkabtk bt¤u:e leau ÍkvjtÔgwk n;wk vwºt mt:u ©e humezuLmelt vtkabt bt¤u ytJujt Vjux ll.

502bt hnu;t Ntk;tculu mJthu Dhle cnth lefégt n;t ylu meze lSf sR leau ÍkvjtÔgwk n;wk jtkct mbg:e btlrmf rcbthe:e vezt;t vxuj J]Øtyu rcbthe:e ºttme sR vdjwk Cgtole Nkft muJtR hne Au.Ntk;tcullu mk;tlbtk rJsgCtR ylu lk’lCtR mrn; ºtK vwºttu ntuJtlwk òKJt bégwk Au.vxuj J]Øtlt vwºttu dtukzj htuz vh Fw~cw yuLSlegh´d ltblwk fthFtlwk "htJu Au. J]Øtle ytðbnðgt ykdu òK :;t vtujemu DxltM:¤u ’tuze sR J"w ;vtm nt: "he Au.

10

þrLkðkh íkk.2-6-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A yucece 736.60,741.95,704.80,712.80 yu.me.me.

1137.50,1148.80,1121.35,1126.95 y’tKe yuûvtuxo 257.35,257.95,237.05,239.90 bw÷k t vtuxo 123.00,125.60,122.55,124.65 ytr’.cejto lwJtu 760.00,770.00,736.00,737.90 yjtntct’ cUf 131.30,133.10,127.05,128.40 ytÕMxtub rj.

170.00,170.00,163.10,167.40 dws.ykcò w mebu.

151.95,151.95,147.40,148.25 ytkæt{ cUf 108.00,109.05,105.00,105.85 yuvtujtu ntuMve. 664.90,667.65,636.05,641.90 yuvtujtu xtgmo 88.00,88.00,79.75,81.20 yNtuf juj.u 24.70,25.50,24.30,24.90 yurNglvuRLxTm 4020.00,4020.00,3699.65,3777.15 ytMx[tÍulV. 1841.00,1866.00,1765.00,1785.00 ytuhc Vtbto 109.55,109.80,103.00,104.95 yu¾meÍ cUf 970.00,985.40,957.15,964.10 còs ntuÕzekøÍ 780.00,781.70,760.00,762.10 còs ytuxtu 1505.00,1512.10,1486.00,1499.50 ctxt RLz. 875.15,889.45,856.00,860.30 Cth; Rju. 1245.00,1254.30,1216.00,1221.65 Cth; Vtuso 316.00,316.00,299.00,301.95 Cth; vuxt[ .u 697.80,701.35,684.05,694.25 Cth;e xuje 300.00,304.50,298.00,300.95 Cuj 211.50,211.80,206.00,206.70 Cw»tK Mxe. 428.05,437.50,428.05,434.95 ctgtuftul 220.45,223.20,211.70,213.20 cUf ytuV chtuzt 683.00,685.95,656.00,660.35 cUf ytuV RLzegt 336.00,343.45,330.00,331.90 btRftu rj.

8682.95,8809.95,8682.95,8707.50 rçt{xtrlgt RLz. 538.00,538.00,524.50,526.40 fuzejt nuÕ: 754.70,754.70,723.05,726.25 fuRlo RLz. 330.00,333.60,315.00,316.30 fulhu t cUf 395.10,407.25,392.00,395.40 fuMx[tju 489.00,492.00,473.30,480.50 muLx[j cufk 75.95,77.45,73.60,74.65 muLawhe xuûx.

272.80,277.60,259.05,261.00 akcj Vxeo.

71.50,71.90,69.20,69.90 rmÃjt rj.

310.10,310.80,306.60,308.55 ftuj RLzegt 322.00,324.40,318.30,321.30 ftujdux vtbtu.

1209.00,1210.00,1178.25,1182.50 ftuLxuRl ftuv.o 884.70,901.00,884.00,891.60 ftuhtubt Vxeo.

260.00,263.00,260.00,260.05 ftuvtuho Nu l cUf 417.55,417.55,410.00,410.85 ¢uzex hux.

1057.65,1073.50,1057.30,1066.85 ¢tuBÃx. d{eJ 112.95,114.70,107.50,108.00 fgwbeLm (ytR) 429.80,429.80,416.00,419.95 ztch RLz. 104.35,104.35,103.00,103.15 zeJem juc 930.00,939.25,904.00,908.90 zeyujyuV je.

183.00,185.00,181.15,182.40 ztu. hu¨em 1675.95,1680.00,1633.60,1650.10 ytRahbtuxh 2314.00,2314.00,2220.00,2259.10 RytRyua rj.

77.00,77.70,76.60,77.00 Rbtbe rj.

494.00,494.00,480.00,483.15 yuLSrlgmo (ytR) 220.60,222.70,210.00,211.40 yuMmth ytRj 50.25,50.55,48.80,49.35 yufmtRz RLz. 118.05,119.85,115.75,116.55 Vuzhj cUf 420.50,423.20,410.00,411.70 VtRltLm xuf.

604.00,621.60,592.00,594.45 Vtuxeom nuÕ: 98.00,98.35,96.45,96.85 duRj (RLzegt 320.45,344.90,314.30,331.00 de;tksje suBm 303.80,307.50,303.00,303.15 øjufmtu rj.

2024.90,2024.90,1966.05,1978.30 øjufmtuMbe: 2784.00,2831.00,2745.00,2748.75 øjulbtfo Vtbto 355.10,355.95,344.20,348.10 Syubyth RL£t.

20.50,20.60,19.85,20.00 dtu’hus fLm. 573.80,573.80,550.00,558.60 dtu’hus RLz. 257.00,257.00,246.55,247.70 øt{tmebRLz. 2305.00,2318.25,2232.00,2244.15 dws. vuxt[ lu xu 63.50,73.80,62.90,70.50 dws. Vjtuu 407.00,415.80,397.20,398.90 dws. dum ftuBv. 294.80,345.50,288.25,333.55 dws. belhj 178.00,180.00,174.70,175.50 nuJÕu m RLz. 553.15,563.45,526.10,528.85 yuameyuj xufltu 505.00,505.45,480.80,489.95 yuazeyuVme 655.25,659.00,641.30,643.85 yuazeyuVme cUf 508.05,508.05,490.00,491.45 rnhtu ntuLzt 1828.00,1833.90,1810.35,1821.90 nufÍtJuh xuf.

118.80,118.80,114.25,115.00 rnL’. jeJh 431.00,431.00,418.00,419.00 rnL’. ftuvh 254.05,254.90,247.00,247.95 rnL’. vuxt[ .u 289.00,299.10,289.00,296.20 rnLztÕftu 116.50,118.85,115.75,116.40 rnL’w. ÍeLf 117.05,120.00,116.00,116.65 yuazeytRyuj 67.20,68.60,63.40,63.65 ytRmeytRmeytRcUf 786.00,795.45,778.15,781.70 ytRzeceytR 85.85,86.45,83.55,83.80 ytRzegt muÕgwjh 74.90,76.85,74.30,76.20 ytRyuVmeytR 34.30,35.30,33.55,33.70 RLzegl cufk 168.55,169.00,161.20,162.10 RLze. ntuxju 56.30,56.75,54.50,54.85 RLzegl ytuRj 255.00,257.90,254.00,255.90 RLzegl ytuJh 80.60,81.75,79.50,80.30

Group - B 1 ytkæt{ mebuLx ---- A ---cehjt3yub. 3532.85 yu.mthtCtR 3.65 yth;e z[øÍ 104.50 yth;e RLz. 66.75 yuclu jtugz 351.25 fultuj Vtbto. 1422.45 yuceme RLzegt 111.80 rcnth ftuMxef 65.85 yuceSnuJeRLz. 158.90 yuceyuj ctgtu-xuf. 4.14 x[tLmbuxef 9.11 ¢tul ftub 117.10 ybuhefl z[tR. 46.10 yu’tuh Vtulxuf 81.00 yuz. ftuBÃgw.

2.18 yuzJef jucmo 3.19 yuRSm fub. 127.70 yuVxuf RLVtu 8.82 xtxt xujeftub 218.55 yøt{tu za 4.83 ytExeme yuøt{t-u xuf 459.15 yunb’tct’ Vtuso 141.55 yuRBftu vuMxe. 5.80 ysL;t Vtbto 636.80 ytEmeytE ELzegt874.05 ytÕcxo zuJez 97.95 xwçt{tu RLzm 60.70 yujBu cef RLz. 15.40 yÕft Mvelh 0.18 yÕfejyubtRLm 99.05 ytjtuf RLz. 18.45 ytÕvm RLz. 2.15 ybhhtò cuxhe 296.05 yubVtusoRLzegt 1.90 yuBxuf ytuxtu 106.75 yubxuf RLzegt 100.75

ytkæt{ vuvh ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. ykfhw z[øm yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm ymtne RLz. dujfu me yuÃjt. yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. yJL;e Vezm ntuMx buhe yuJtul ytudlou ef

8.31 223.40 19.55 28.30 11.58 39.70 26.30 138.05 24.25 2.16 21.15 4.70 6.33 32.25 27.00 71.70 58.20 1.34 210.55 59.00 0.75 195.65 450.00 15.10 57.10 109.00 2070.15 27.40

---- B ---còsRjufx. còsrnL’rj. còs ytuxtu VtR. ctjVtbto ctjtSyubel ctjtSxuje. ctjthvwh ELz. ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe

183.20 25.00 844.05 18.75 36.50 36.95 22.25 265.85 565.60

RL÷v{M: dum 194.80,270.95,194.80,249.35 RLzm RLz cUf 300.00,303.30,295.10,297.25 RLVtumemxuf.

2440.00,2440.00,2378.00,2387.80 ytR.ze.yuV.me.

124.00,124.80,119.45,119.80 RLd JgMg 338.00,338.00,318.05,322.75 ytRvemeyujuc.rj.

340.00,345.00,339.00,341.90 ytRythce R. 114.50,115.85,111.50,112.00 ytRxeme rj.

230.00,234.60,229.10,233.80 sil Rhe. 71.85,72.50,70.20,70.95 su.ve.yumtu.

62.15,63.75,61.25,61.55 Sk’tj Mxej 440.20,441.00,425.00,429.05 suve RL£t.

43.25,44.40,42.60,42.75 su ve ntRz[tu 35.80,36.90,35.60,36.70 suymu zcÕgw yul.

45.00,45.90,41.25,42.05 SL’tj rJsg 628.00,635.00,598.00,600.65 ftuxf brnL÷t 563.50,563.50,539.90,542.75 juLftu RL£t 12.70,12.70,11.96,12.03 jtmolyuLzxwçt{tu 1168.00,1171.50,1130.10,1134.50 yujytRmentW.VtR. 237.00,240.45,230.40,233.55 Õgwvel rj.

544.00,545.00,534.50,537.90 yub.yuLz yub VtR. 630.00,641.60,630.00,634.80 brnL÷t yuLz brnL÷t 650.00,654.90,639.35,644.85 btltvwhb 20.60,20.90,20.35,20.45 buheftu RLz. 172.00,175.00,168.15,169.35 btYr;W¼tud 1116.50,1118.80,1070.00,1073.90 bufm RLzegt 186.00,188.00,183.50,184.15 b"hml yumyum 163.00,164.90,157.25,160.00 yuBVtmem ceyuVyuj 377.00,377.00,366.50,367.85 yubythyuVrj. 10760.00,10900.00,10166.00,10610.10 yubythveyuj 55.85,56.40,53.20,53.80 lux yuÕgw.

58.95,58.95,56.90,57.45 luMxuj(ytR) 4509.95,4590.00,4502.00,4569.25 luJje jesl 74.00,88.40,73.30,85.25 lux. belhj 167.85,168.35,164.50,165.00 yulxeveme 147.40,147.40,144.05,144.95 ytuylu Sme ftuvtu.o 252.15,254.30,245.15,246.30 ytuÃxtu mrfox 160.80,161.90,156.90,158.50 ytR-VjufmmtuÕgwx 2505.00,2520.00,2412.70,2459.45 ytuheyuLxj cUf 228.50,232.50,226.90,228.15 vuLxtjwl he 152.00,154.30,137.25,138.85 vuxt[ lu xu yujyulS 127.50,144.00,125.40,139.40 vezejtRx 166.05,169.80,165.00,166.35 rlftujm veh 436.00,439.00,428.50,433.55 vtJh VtR. 148.80,149.75,145.55,148.00 vtJhd{ez 105.50,105.50,103.00,103.80 vkòc luNlj 755.05,755.05,724.80,727.25 hulcûte juc.

517.25,519.35,489.45,492.10 ht»x[eg fube.

56.90,57.20,53.95,54.45 ythRme je.

165.55,168.25,161.70,162.50 hejt.ftub.Ju. 64.20,65.15,62.40,62.65 ceyumRyum rj.

451.30,453.00,428.50,430.45 hejtgLm fuve.

309.00,314.00,296.50,298.40 rhjtgLm 707.50,709.40,678.00,683.70 hejt.vtJh 94.20,94.90,88.50,89.05 Yra mtugt 94.05,94.05,90.50,91.25 mumt dtuyt 185.00,186.30,180.25,181.50 ©e rmbuLx 2380.00,2416.95,2365.00,2365.15 ©ehtb x[tLm. 521.00,523.95,502.60,512.60 rmbuLm rj.

678.00,681.95,641.00,644.20 yumsuJeyul 18.75,18.80,18.60,18.65 Mxux cUf 2062.00,2081.00,2012.50,2026.20 Mxej ytu:tu.

94.30,94.60,90.80,91.20 MxhjtRx RLz. 94.00,95.00,90.90,91.20 ml Vtbto 565.00,571.25,563.10,568.85 ml xeJe 238.25,238.25,225.00,226.70 mwÍjtul 18.05,18.25,17.50,17.55 rmLzefux cUf 93.00,94.45,88.50,89.05 xtxt fube 307.00,310.95,306.05,307.15 xtxt ftuBgw. 216.65,220.75,213.40,216.00 xtxt btuxmo 235.00,236.20,222.55,224.50 xtxt vtJh 93.00,94.55,91.40,92.45 xtxt Mxej 403.00,407.40,396.10,398.00 xtxt xe 108.10,109.10,104.95,105.55 xemeyumje.

1235.00,1243.20,1220.00,1224.75 xuf brnL÷t 666.50,674.55,646.60,654.55 :bufo m 452.00,455.95,435.25,437.90 xtRxl RLz. 221.00,226.40,219.25,221.55 xtuhLx vtJh 198.85,198.85,193.70,194.25 xexefu «uMxes 2784.95,2848.00,2692.25,2708.20 gwftucfU 70.00,73.90,67.60,68.10 gwrlgl cUf 200.50,203.60,192.15,193.05 bufztuJju me 563.00,588.00,563.00,582.65 gwrlxuf rj.

21.20,21.95,21.10,21.25 gwltRxuz çt{eJ. 475.10,487.35,466.05,483.25 mao RLzm 110.20,112.70,106.40,107.90 rJzegtuftul VtR. 169.00,169.35,167.80,168.45 JtuÕxtm rj.

99.10,101.95,96.60,97.25 JuÕmJel dws.

118.30,123.00,117.25,119.05 rJ«tu rj.

410.00,410.00,398.00,401.10 Jtufntzoxe 798.00,811.35,794.85,801.40 gm cufk 327.25,334.60,320.15,322.70 Íe xuje.

131.45,131.45,125.65,126.35

ctjthtbvwh me. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctgh RLzegt ce yuLz yu rj.

Cth; y:o clthm ntux cdoh vuRLx CdJ;e dum CKmtje yurLs. Cth;cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxjcegh celtle ELz. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjtEhef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm(R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume(R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyujje. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo ceyumyulyuj

49.25 70.35 570.90 825.00 116.45 416.85 603.40 133.70 2.17 19.95 572.30 15.30 49.05 269.20 98.40 4.86 237.60 8.60 0.40 7.19 3.95 0.42 0.19 0.70 1941.60 163.50 377.70 458.10 517.45 15.35 8.67 103.30 2.90

---- C ---fulVel ntubm fu«entLm ftcohLzb fux xufltu.

103.40 47.70 145.00 1.86

meyux je.

89.65 muLx[j ythyujJtg 61.30 me-buf muLxb 55.10 muLawhe yuLft 108.30 mehuçt{t RLxu. 32.40 meEyummeje. 266.60 abljtjmu.

26.95 fubctuLz fube. 175.00 fubÃjtMx mt.

14.70 b÷tm heVt. 129.10 fuJeg; fþk.

320.20 atujt. R. yuLz Vt. 164.20 atuhzegt Vwz 47.80 atudjw Mxu. 17.80 meBftu cehjt 50.80 rmLz[ju t nuÕ: 18.30 rmlurJMxtm 3.10 mexe gwlegl 45.90 fjh fub.

594.70 fjtm ztgtb 4.91 fja ytuxtu 25.35 meyubmeje. 841.45 Vjux «tuzfx 651.35 ftuael bel.

294.15 fjh aeÃm 2.35 fBVxo VtR. 1.70 ftuBvlLx yugw 41.85 ftultxo yuLS. 15.46 ftuLxe. fLx[t.u 2.10 fkxt[ ju «e.

36.00 ftuMftu RLzegt 36.00 ftuMbtu Vxeo.

8.15 ftuMbtu VeÕbm 86.00 ¢ulûu t je.

8.67 ¢tJtxufm 565.45 Nt’eò «uxt[ u 0.19 ¢eyuxeJ ytR 4.20 ¢uMx ftub 30.25 fgwvez hch 7.00

mtgchxuf

12.41

---- D ---ztR-Rae fth 37.25 ’tjbegt rmbuLx 12.55 zemeyub © ftul 46.85 zemezcÕgw je.

16.15 zu¬l mebuLx 178.65 r’vf Vxeo.

132.50 r’vf rlx[ 159.50 S.ve.Rjufx[tlu 25.85 ’ult cUf 88.10 zuLmtu RLzegt 49.75 ’eJtl yua.VtR. 175.50 zeyuVyub Vwz 196.40 "tbvwh mwdh 42.65 "ljûbe cuLf 53.55 ztRbkz fucj 93.95 ftuMxm RLzegt 245.75 cehjt Jeyuûtyuj 6.84 zwVth RLxh. 579.65 sgtusoVeMf 2554.55 ztuÕVel ytuV. 75.00 ztu.ydhJtj ytR 66.35 zgwxt[ lu vtuje 23.25 ztgltbux xuf. 693.45

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 181.45 ytRfgwR RLzMx[eÍ 125.00 Rftu ctuzoRl 5.22 mtule ftuv.o 25.75 yuRBftu Rjufx[tlu 168.90 Mfulfu cuf 1715.20 yuÕzh nuÕ: 79.00 yuÕzh Vtbto 296.90 Ejufx[tuMxej 17.45 yujS RfJe. 77.30 yujlux xuf.

31.25 yuBftu je.

25.90 yuLmt Mxej 14.41 yum.fwbth vtJh 9.90 RmcR. 461.65 yuMftuxoVtR. 4.55 yuMftuxmo 62.85 yuMmth Nev. 88.70 yumju vuf.

34.55 yuJhuze RLz. 17.65 yuxleox yuJh 160.10 yufmujøjtmem 3.33 yuûtuj ELz. 62.15

---- F ---Vtdcuh´øm yuxjtm degmo VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í veJeze ÃjtMx Vejtxuût RLz. VeÕbmexe buz rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

nujeytum yuLz bux 22.95 nfo. ntuRMxTm 268.85 nuhexus Vwzm 136.95 ntR-xuf degh 125.10 ntR yulSo 91.00 ntRfj fube.

271.05 rnb.Vwx.ftub 11.03 nebtjgt RLx. 23.75 neb; muRz 29.55 yumtu.«tuVtEj 36.45 rnL’w. fLMx[.

17.20 neL’. ztuh 31.40 rnL’w. btuxh 8.06 rnL’w. ytuEj yufm 98.35 rnL’w. ytud.ou fub 18.15 rnL’wò VtE. 352.35 ntR-xuf. Ãjtm 54.30 yuayubxe je.

34.45 ntuLzt Mxej 450.45 xtxt nleJj 2580.55 ntuxj jejt 31.70 rnL’w. mulexh 130.65

---- I ---Rluhzu e me 15.05 ytE.S. vuxt[ u 21.10 meSRøt{me 67.60 ytRyubve vtJh 35.00 RLzegl yu¢.u 2.27 R. cuLf bfo.

5.25 E. øjtgftuj 120.85 RLz. Ìtwb vtRv 100.00 R. MJeVx 23.65 R. xtulmo 13.90 R. mebuLx 74.65 RLzegt Sjux dejux 49.05 RLzegt rlÃvtul 172.25 RLztu ctuhfu m 79.15 RLztu ftWLx 6.45 ELztu htbt 22.80 RL÷«M: buze.

34.55 RLx[zu zuftu 0.20 RLzm RLJ. xeyth 230.80 ctgh yuçm 730.05 xtxt ztulju 7.28 RLVtuxfu yuLx. 168.00 Rdhmtuj 451.95 RLltumtuVx xe 2.87 ELmeÕftu je.

14.00 ELxh x[tJuÕm 180.90 RLJuMx yuLz «uf 50.45 ytRytul yuût. 105.05 ytRve h´øm je. 50.95 RLz. meb Mxej 23.50 ytRyumytRctmo 5.00 MftLMft rmbuLx 218.00 ytRxeytRje. 19.40 ytRxeyuj RLz 26.95 ytRJeve rj.

44.80 RJefoj RL£t.

38.10

1500.25 127.70 25.50 12.40 78.65 249.30 7.08 32.05 0.18 37.05 58.20 49.00 ---- J 29.90 199.95 suyLu z fu cuLf 543.95 su.ce.fubefj 656.90 su.su. yuûvtuxho sudml yuhje ---- G ---- sdmlVtbto S.yth.fucÕm 0.86 sg ftuvorj. duçt{eyj (ytR) 48.85 sil Mxwzeytu djzt xuje.

5.24 òRvtlRLzm dubtul RLzegt 36.95 sgMJtj dtk"e Mvu. xgw. 135.00 sgk; yuøt{tu dKuN vtuje 43.90 sgCth; btYr; dkdtuºte xuût.

3.61 sufumeL:u. dtzol meÕf 41.40 sg©e xe dhJthu vtuje 111.00 sumexe je.

SytRR nubtul Rl 99.25 suLcfo; Vtbto SlememRLx. 163.30 suLml yuLz lef. «wzLu megj.Vtbto. 1.18 suxf´d Rju. Slm ytuJh. 8.63 sdS; RLz. Sgtuzmu ef RLV. 39.05 Sk’tj z[eÕj sgtuS; mefgw. 17.20 Sk’tj vtuje Sgtubxu mtuVx. 66.30 mtu vtRÃm dws. yua.fub. 38.05 sufuftuvtu.o je.

SytRme ntWm´d 85.70 sufu vuvh R. NuJ´d 2418.20 su.fu.RLzMx[e Syubyub veVtuÕzh 79.55 suyju btuheml dtuJt ftcol 79.50 suybu Nuh-Mxtuf dtuz£u VejeÃm 3175.90 suybu me «tusfu xTm dtuÕzl jubel 23.00 EMvt; ELz. dtuÕzegb RLx. 22.80 Jtb ytudlo dtuÕzMxtul xuf.

6.20 sgwvexh ytud.ou dwzhef 127.70 sgtu;e Mx[fx. dwzgh (ytR) 317.50 ---- K øt{tJu h yuLz Jej 5.39 øt{eÔÍ je.

67.50 ftçt{t yufMx[t øt{tRLz ltuxlo 245.55 ftshegt mehu. d]n VtRltLm 694.00 fuj fLm. ltuJt vuxt[ .u 1.70 fujeLze htR øjtucj xuje 31.45 fÕv;Y vtJh Sxeyul xuût.

9.29 fÕvlt RLz. sgwVef ctgtu rmf 6.88 fÕgtKe Mxej dws. ykc.w yufm. 18.20 dwzjtm luhtujfu dws. yuvtujtu R 125.65 fY;whe Vjtu dws. ytÕfje 116.90 fu vÕv yuLz vuvh dws. RLz. vtJ. 58.80 ftbjt ztgÕm dws. lbo’t 80.55 ftu«tK z[øm dws. Lt{e ftuf 16.90 fubhtuf RLz. dws. meæ"e mebu. 7.36 Je¼t(ytR)je dws. Mxux Vxeo. 425.95 fuhtjt ytgwJ’ou dwjNl vtuje.

60.10 fumtuhtb RLz. fuS zuleb ---- H ---- FtkzJu tjt mefgw. ntuxj meÕJh 6.00 feÕclo fub. nhbjtgj 66.65 ftRluxef btuxmo nu:Ju CtuJ 12.08 fejtuoytuEj yu. nuxml yuøt{tu 77.05 fejtu.o çt{"mo ntufeLm fwf 1586.85 fuxeyuj RLVtu. yuace Mxtufntuj. 8.71 mðgb ytuJh yuaceyuj ltRV vtJh14.20 fubjelje. yuameyuj RLVtu. 43.00 ftu«tl je. yuaRSje. 196.00 ftuXthe «tuz yubJtyum rmbuLxTm 29.65 fuveytRxe RLVtume

---910.95 61.15 18.00 4.33 12.30 54.35 6.29 12.25 13.59 127.20 61.35 4.25 84.95 1.38 69.80 3.06 42.15 4.36 271.15 162.75 123.05 61.50 33.05 75.75 391.70 11.86 112.50 9.93 173.20 7.39 38.30

---32.25 158.15 123.15 66.30 80.20 58.40 48.35 902.35 4.86 6.46 125.00 3.56 527.85 897.85 37.50 108.00 8.41 18.35 24.10 8.62 269.10 114.70 0.26 26.00 37.85 14.13 417.30 122.90

fuythceyuj rj. 19.45 vtlmegt ctgtu. 66.80 ¢eÃxtul RLz. 13.38 vltbt vuxt[ .u 155.05 fuymu ce vBv 186.50 RLztu btðmw 129.75 fu muht muht 2.68 ytRxe btR¢tume 7.06 fÕf-vtJh 39.00 vuvh «tuzfx 59.00 fJtujexe zuhe 30.75 vuhbu tWLx fþk.

1.97 Syubyth xufltu 56.10 ---- L ---vNwvr; yu¢e.

4.35 yuj.S.ctjr¢»l 277.25 vxuj yuLS. 84.15 jt-ytuvtjt ythS 103.00 vuxMvel RLzegt 8.12 juVtLm vuxt[ .u 10.19 veceyub vtujexufm 23.40 dujfu me ytR-Vuc 111.35 vemeyum je.

16.90 jûbeRjuf.

214.00 vulh yuÕgw.

0.60 jûbebNel 1550.05 vuLxtVtuh mtuVx. 0.95 jûbebej 1151.05 vuxt[ lu yuLS. 187.95 jûbe «e.

36.75 VtRÍh 1110.70 juLftu RLz. 23.50 Vejftcol 94.90 jeztu xe ftu 66.50 vtgtulegh yuBc 9.10 jecxeo Nw 121.85 ÃjtMxeçjuLz 75.10 jectuzoVtR. 6.75 veyulce deÕxm 24.05 rjLfl Vtbto 27.25 vtujthem mtu 106.80 jtugz Rjufx.

39.40 vtujeÃjuût 145.05 jtuRz Mxej 8.42 «tdctumbe 6.23 yujyubyuj je. 6.93 «ts ELz. je.

54.10 jtuSfm btR¢tu 18.90 «emeslJtgh 75.20 jtuf ntWm yu. fLm. 11.93 «ebegh yufm. 75.00 Õgwbûu t RLz. 359.00 r«begh ytuxtu 66.40 jtgft juc.

9.63 «tRb mefgw.

11.40 48.00 ---- M ---- «eÍbmebuLx ytufxudtul xuf 10.10 yub.yub. VtuSLo m 86.60 vuxe[ Nl.me 11.75 btNo mtuVx 0.44 «tufx. duBc. 2278.10 bufeltu Ãjm 42.60 veyumyuj ntuÕzeøm 56.00 bt"J btco.

16.60 v’bS 14.75 b÷tm mebuLx 137.65 vkòcyjftje 14.12 bV;jtjELz. 113.15 vkòc ftuBgw. 172.15 buølbje.

4.36 vkòc Jwjftub 3.49 bnt. Mfwxh 325.05 yumyumytRje. 4.11 bnt.mebjum 360.00 ---- R ---bntldh xuje. 22.15 bneL÷ gwSl 47.55 yth.yum. mtuVxJuh 70.70 duMftu ftuvtuho Nu l 310.30 yth.xe. yufmvtuxo 19.90 buSMxef ytuxtu 51.70 huzeftuF;i 125.25 btÕJt ftuxl 22.00 huRlctu vuv.

80.05 bul RLz.(ytR) 97.20 r«gt mebuLx 37.00 bltje vuxt[ u 11.07 htsuN yufmvtu. 137.90 bUdjtuh fub.

44.85 htsM:tl mwdh 37.50 blwøt{tV Rl. 49.55 htjeÍR. 122.90 bthj ytuJmo. 9.00 htbt LgwÍ«eLx 7.65 xtMf Vtbto.

1.42 htbt VtuMV. 51.05 btMxuf je.

89.60 htbftu rmMxb 121.90 meyuj jebexuz 11.64 htbftu RLzm 42.65 buÕMxth RLVtu 9.57 htKt mwdmo 3.07 bultul cuh´d 45.75 hul b÷tm 204.90 bufxo u h jtRl 17.00 hmtuR rj.

427.00 R. bfo 557.70 htJjdtil 5056.25 bez-zu bÕxe.

2.98 hubLz je.

357.25 bfo Eju. 13.00 ythytRR yuøt{tuje. 8.30 behÍt xulh 17.60 huj ytR RL£t. 372.80 btuctEj xuje 3.90 hejufmtu VwxJuh 450.50 btu’e hçch 31.15 hujem Vtbto.

2.34 btuÕx-xuf Ãjt.

40.05 yuzjuçm rVÕBm 51.00 btuLlux RMvt; 397.90 huJ:e meve.

253.50 btulmtLxtu 618.35 heftu ytuxtu 8.79 btuhvul juc 2.99 hedt mwdh 14.60 øt{eÔm btudo 356.60 he»teYv hçch 11.90 btumh-cuyh 9.72 htujxu lu h 150.05 btWLx yuJ. 69.15 htujxt ELzegt 71.35 yubythytu-xuf je. 8.50 hts yumveS 63.00 bwf’k yuLS. 21.20 ---S ---bwf’wk 26.40 bw¾;t ytxomT 26.20 yum.ce. yuLx xe. E. 4.71 bwò k j NtuJt 79.85 yum.fwbth meL:u. 34.10 bezegt JeytRze 8.40 Nr¾; mwdh 21.50 17.25 ---- N ---- mjtuht ELx. mkc"k b Mvu. 68.85 ltøt{eft yuûv.

17.70 mbftso veMxl 69.10 ltnth RLzMx. 30.75 mk’Nu je.

245.30 ltnth yuûv.

23.40 mkdb RLzegt 42.95 lnth Mvel´d 46.95 mtk"e ELz. 15.50 ltftuzt xuûx.

8.04 mtlJthegt yuøt{tu 31.25 lxhts Mxej 14.25 mthudtbt ytR 78.00 lux vuhtuûttRz 371.65 mYv xulh 29.80 lux ÃjtMxef 12.00 mux RLJuMx 8.14 ltxftu Vtbto 369.75 mðJn RMvt; 27.50 lt: vÕv 2.54 mðgb ftuBv. 73.70 lt: mezm 6.82 muNt vuvh 192.05 luNljVxeo.

76.20 meSyul xujeftuBm 0.21 lJCth; Vxeo. 173.45 Ntm yujtugm 6.89 lJle;vçje.

54.45 Ntjebth vuRLx 590.20 ltdh ftuLMx. 29.50 Ntk;e øt{egh 52.45 luÕftu je.

43.30 ©ugtLm hemtuxo 55.05 Slememrmfgtu. 1.14 muxt[ lu je.

13.25 yulytRytRxe 41.30 Nev.ftuv.o 50.90 rljfbjÃjt. 211.95 ©uKsw yuLz fwtk 80.50 RLztu luNlj 368.25 ©e r’luN 76.95 fuhju t fub.

117.75 ~gtb xujeftub 23.40 ltucj yuûÃjtu 1.39 rmBC. mwdh 22.15 ltumej 15.75 rmBÃjufm ftuLf. 212.50 ltuJtxeom (E) 776.55 medh RLzegt 40.05 yulythcecuh´øm 37.00 rmLxufm RLz. 51.85 yulythme je.

3.39 rmhvwh vuvh 31.30 «umbul jeÍed 2.66 yumfuyVu cuh´d 627.55 Lgwfjegh mtuVx. 61.40 yumfuJtg RLzMx. 22.60 ---- O ---- ze-j´f RLzegt 43.65 MJhtsbÍ’t 381.50 ytu.me.yuj.RLz. 81.10 mtuVxJuh xuf 3.77 ytuzeme xu 4.06 mtubt xuûtxtRj 5.15 ytuEj fLx[e 48.80 yumveyuj je 40.70 ytubfu m ytuxtum. 43.90 mtult Mxeh 12.88 ytulJzo xuf.

39.25 mtultxt mtuV 18.10 yturaoz fubefj 118.20 mrJ;t fu.

435.95 ytuheyuLx fLx. 30.90 mtW: RLz. cefu 23.50 ytuheyuLx yuçt{tm 6.85 Mvtlftu xuj.u 65.80 ytuheyuLx ntuxj 24.10 yumveytRme Rjufx[tu 7.48 ytuheyuLx vuvh 55.75 MvtRme ytRjuLz 11.57 ytuMJtj yuøt{t.u 26.20 btu’e jqV; 27.70 yti" mwdh 19.70 mwCt»t «tus.u 66.75 yumfgwyju Mxth ytR 4.06 ---- P ---yumythyuV je. 209.10 vumeVef ELz. 126.65 ©e htg.ntR-yum 4.62 yumythS RLVtu 0.39 yumythytR 79.80 btðmwNe;t yuj 48.85 MxuxcUf ceftluh 353.15

yumxe.yumxeyth. 184.15 Mxux cUf ytuV bimtuh 456.35 Mxux cUf ytuV xeyth489.30 MxeÕftu dws.

4.59 MxhjtRx ytu 28.15 x[tLmJÕzo (ytR) 4.11 Mxjo.xe 6.97 Mxjo.xwjm 102.60 Mxtuf lux 0.91 Mxtul RLzegt 19.70 mwhs zegtb.

37.55 mwyt»teN ztgbkz 127.50 mwçt{tmu rj.

32.25 mwl’th. meyujyu 154.10 mw’k h VtMx. 49.95 mlVjud ytgol 22.60 mrlxeme 0.20 mwvhntWm yuj 47.65 mwvh muÕm 145.65 mw«eb RLz 206.80 mw«eb vuxt[ u 42.50 mwhtlt xuje.

16.20 mwgto htuNle 46.30 mwJlu Vtbto 14.65 MJb mtuVxJuh 1.39 rmBVle ftub 179.50

---- T ---xe.ve.yuj. ;ts SJefu ntuxj ;tbej.LgwÍ xtxt ftuVe xtxt yujfu me xtxt RLJuMx. xtxt buxtjef xtxt MvtuLm xJu.Vtgh.muLx :ubem fube :eYbjtg :tubm fwf xejje. xtEbufm Jtua xebful RLz xelÃjux xeÃm RLzTm. xwzmu htR. «tu. xtuh.Ssu.ctgtu xtuhLx Vtbto xwheÍb VtR x[tLmfub x[Lu x je. yrC»tuf ELz. jez´d yus rºtJuKe yuLS. xexefu Vtbto xgwc RLJuMx. xeJeyum mwÍfw e xe.Je.yum. ©ea¢

13.85 60.00 101.15 839.85 207.50 439.55 62.50 270.25 43.05 76.00 49.90 63.30 235.10 22.85 191.15 38.15 56.50 3.27 92.25 605.35 23.55 19.90 907.70 9.62 11.44 13.66 346.15 135.85 33.20 320.40

---- U ---gwce yuLS. 32.90 gwfj Vgwj 66.10 Vjufm ELz. 101.80 yÕx[tbhel 50.75 W»tt btxeol 9.37 gwrlhtugj xufm 4.65 gwlefub juc 126.20 gwrlVjufm fucj 11.65 gwltRxuz Vtum.

23.90 gwlexuz çt{.w 55.50 gwrl. fucj 35.40 ;cMmwb ytRyulxe 1.64 yvh dUøm 33.20 W»tt cuÕx[tlu 23.70 W;b Mxej 64.65

---- V ---Jtzejtj RLx. 94.05 JiCJ duBm 44.05 Jfhtkde mtuVx. 30.80 Jtjelt: ftub 18.00 Jezegtuftul yuÃjt. 12.77 J"obtl M«´d 444.10 bntJeh Mv´d. 217.80 J"obtl vtuj 59.85 JYlNev 15.20 JuMx.ntRxuf(R 373.75 Jelm mwdh 0.90 JumJw egm RLz 367.35 Jeæ"e ztguMxw 3.77 rJsgt cuLf 54.50 yt’No zuh 23.00 Jeftm zcÕgwymu ve 48.10 rJBxt juçm 13.85 rJl;e ytudo 108.90 rJkægt xujej´f 130.00 JeLx[tlu RLVtu 2.96 Jeltgj fub.

10.47 JeytRve RLzm 78.60 Jemtft RLz. 87.50 rJNu»t RLVtu. 3.35 JeÍl vuRLx 1.47 JeÍl xuf.

5.76 JeSj fLmÕx 13.50 JeyujyumVtRltLm 11.98 vtuhexTm yuLz Mvul 273.00 Jeyumxe RLzwm. 1854.25 Jeyumxe xejmo 475.00

---- W ---Jtjak’løt{ 67.25 Jtuj Mxu. VtR. 14.40 Jtuhl xe 372.25 JtuxhcuÍ 11.45 JRÍbtlje 8.13 JuLzx (RLzegt) 1750.95 JuMx ftuMx 48.20 Ônjovjq 204.85 JeytRyub ÃjtMx 210.10 Ôgu: juz.

853.90

---- X ---yufmytu x[tlu ef

2.90

yufM«tu RLzegt rj. 47.15

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

6.44 5.77 12.54

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz.

11.30 33.50 34.90 222.15 305.80 41.85 123.00

Group- T ---- A ---21 muLawhe buølb 6.04 yuRm mtuVxJuh 9.13 yuytRme RLVtuftub 74.55 yufNlVtRl. 40.00 yuztuh bÕxe 17.85 yuzJtLm xuf.

0.23 yunjftul vuhl 429.05 yu¹Jgto 8.56 atufme RLVtu. 5.25 yufy u ju mtuVx. 2.29 yfm ytuÃxeVec 16.85 yuÕgw. Vjtuhez 6.44 ybhr’v RLz. 7.70 yrb;RLxhluNlj 5.35 yrb; rmfgtuhexe 16.45 ytBt{vtje RLz. 4.40 yuylu S yuûvtuxmo 18.85 ykfNw VtRLMx. 11.15 yhtuht VtRcmo 12.40 yuheml yuLS. 25.15 yhrJk’ RLxh 11.90 ymneRL£t.

2.16 ytNtvwht rj.

9.74 yNebtrj.

3.75 yNtuf-ytÕftu 17.10 yumyubyth gwrlmtuVx 8.47 yuNegl d{lu tRx 47.00 yuxjtm mtg. 308.05 ytuhdk vuvh 2.69 ytuxtuhez VtR. 1.47 yufmem fuvexj 16.75 yufmxuj RLzm. 11.00

---- B ---cuRz jeÍ´d 10.10 cuBceltu yuøt{tu 26.20 cuBvmuj rmfgtuhexe 1.08 cuMxyuLz¢tuBÃx.

7.78 Ctdeht fube.

33.70 Cth; degmo 76.70 CejJtht yumve 7.75 CwJtÕft Mxu. 21.20 çt{tñe RMvt; 40.50 ctubeztjt yufgw 1.47 ceyujcerj.

3.10 çjwb zuftuh 19.00 çjw czo 2.15 ctub.ytufmesl 7811.00 c[Nw bul RLz. 1.42

dKuN VtuSdko 2.90 vjoVuNl 78.00 dtdo Vhlum 16.40 VtbuRo zm Vt. 3.69 dtluxo ftuLMx. 18.85 vtgtulegh yudt{ u 15.40 Slegm ftuBgw. 0.87 rvfm x[tLm 36.05 øjtucj fuvexj 7.69 vuLxegb RLVtu. 0.27 S.xe.me. RLz. 31.50 vtufKo rj.

83.00 dtuÕfwzk t ztgt 15.00 vtujth RLzm. 2.73 dtub;e Vel. 51.70 vtujefube. bNel 15.70 dturJk’ hc 14.03 vwlt zuj 21.35 dtugj yumtu.

0.72 «sg yuLS. 5.55 øt{Ju exe (ytR) 4.63 «ftN RLz. 47.15 dws. ntuxÕm 220.00 r«meÍlRju. 16.20 dws.jeÍ 3.25 «umh mulxu he 2.34 dws. Mxux VtR. 2.31 r«begh RLMx. 17.25 «tuxtufbu e. yujxe 1.00 ---- H ---- «Ku;t RLz. 1.12 nhegt yuûvtuxo 4.51 ---R ---yuacejegm.vc 2.95 rnL’. RLzMx[e 29.85 ht"u zuJjtuv 8.02 nevtujel rj.

32.30 hts vufS u dk 11.92 htb RLVtubxo u 5.34 ---- I ---htbt vuvh 10.50 49.15 ytRce mefgw.

7.78 huLzh ftuv.o 6.52 ytRyuVce yuøt{t.u 146.05 htm «tuvfu RLzfuv VtRltLm 6.11 htmtLzef yuLS. 38.65 1.05 ytRfuyVu VtRltLm 12.40 huNju yuøt{t.u 12.50 ytRfuyVu mtuVx. 0.93 Yltf ytuxtu 11.55 JtLm RLVtu. 7.26 hedj yuLxh. 4.40 RLzegt rmbu.

3.04 hube buxÕm 6.75 RLz. ftzo 112.10 he;uN RLzm RLVtu-z[tRJ 16.50 yth.yub. btunexufm 39.30 12.25 MftV yuLS. 10.20 hch «tuz.

RLxuøt{t rnL’ 123.60 ---S ---fu.ce. Mxej 98.00 Vtuågwlo RLVtu 6.07 yum.yth. RLzm 4.30 84.95 RLxuLmeJ yuRh 5.50 mucuhtu ytudo.

19.95 RLxhJÕzo 0.67 yuhtu mefgtu.

0.55 Rl. buze. RfJe. 27.45 rf;eo VtRLÔm aulj dtRz 5.73 jtRJ Juj yua. 91.90 64.15 RNe;t z[øm 17.05 muLx-dtucRu l

---- J ---sdl juBÃm sg gwNel ÍJuhe JuÕz Sk’tj fuvexj Sk’tj mtW: Sk’tj JÕzo sgtur; ytuJh

5.72 111.30 27.35 8.43 512.80 93.15 1.21

---- K ---ftght ful fk.

317.00 ftft;egt fube.

81.30 dws. RLf. xuje 20.60 fÕgtKe Vtuso 172.15 ytRyubve Vt. 134.00 fkal RLx. 53.80 fk’dehe Mv. 74.15 fuleft RLVtu. 0.20 fuvfu Vtbto 14.30 Mfult fjh 28.85 f~gv huz 0.20 ftuNt me. fLx. 78.45 fe ftuv.o rj.

4.78 Ftuz. RLzegt 48.60 Ïgtr; bÕxe 0.97 fuyju S memxuje 18.75 r¢»ltjtRV 0.39 btg Vujtu 0.44 ftuJtR buze.

99.75 fuymu fu yulSo 50.70 yuceme vuvh 28.10

---- C ----

---- L ----

ftBVyuLzytuj 102.00 memeyum RLVtuxfu 3.95 meyuayuj je. 75.00 fjegtu RLVtuxfu 1.57 ’uJfe ntuMve. 7.57 abðfth 3.04 ctjJtmR-ftub 32.70 ftuBÃgw-jlo 22.30 fwNtøt{t mtuVxJuh 4.29 ’uJmto dum 4.08 ftuhtj (ytR) VtR. 24.60 ¢tLm mtuVxJuh 2.45 fgw.-Vjufm fucj 21.20 mtgch bux 0.78

je yuLz le mtuVx. 7.09 jectuzmo mef.

5.60 jtRb fube.

3.85 jtRlegh vtuje. 14.30 yujyul vtujeMxh 7.69 jtuxm atuf 27.00 ÕgwbeluRh xuje. 31.10

---- D ---zuljtu xuf.

8.60 zemeyub rj.

111.05 zemeyub ©e RLz. 33.00 Ju’tk; ntuxj 25.60 "k"tvtKe VtR. 5.20 "ljûbeVuc. 11.10 "lw»t xuf.

2.51 "thtKe VtRl. 6.75 Vtuxeom VtRl. 25.70 ’tuj; RLJ. 1.75 ztuÕVel buze.

2.14 zwòzu cÕgw «tuz. 18.30 ztgltftuLm mem 4.35 yuzÕu ftu ntWm 192.00 yubmth ctgtu 5.25 yuBvtJh RLz 0.44 RvemeRLzm 100.00 yuMftg fu¥yul¥ytRxe 1.17 gwhtu mehtbef 9.25 gwhtu juzh VtR. 9.10 yuûvtu. dum ftul 5.73

---- F ---Vuhzej Vej yhe"e ntRxuf Vtu:osl. £Lxegh RL£t.

VwjVtuzo(ytR) Vgwaht vtuje.

Vgwaht muf.

---- G S-xuf RLVtu. S.Je. rVÕBm ddl dumem dsht cuJju dKuN cuLÍtu

---- M ---yub.ce. vheF 9.17 buf atÕmo 117.25 b"wh fuvexj 6.85 brn. htm yuvuût 9.36 bnt. RLzm.rj.

7.84 bjtcth x[.u 16.25 bkdjb rmbu.

124.85 RLztuftWLx Vt. 3.60 btubtodtuJt Mxu. 2.89 bufmebt rmMxb 6.17 bgwh ju"h 27.10 yubmeyum rj.

8.64 bezegt bux[efm 4.51 buVftub fuvexj 11.41 btg VuRh juze 10.56 rbÕxl ÃjtMx 11.89 btRLzxuf (ytR) 19.25 fijtN Veftu 14.11 btuzlo zuhe 17.05 ztudh yumtu.

4.09 btuMaev mube 6.25 bwJ´d vefah 1.63 bw÷t 18.45 bwft; vtRÃm 10.83 bwltxtu 52.95 btgb xufltu.

3.46 bimtuh vuvh 4.01

---- N ---yul me yuj RLz. ltdh yuøt{e.

Sk’tj Mx[ev lxhts v{tux luahj fuÃm legwjuLz juc. rljtulo rlg;e RLz. Lgwfub rj.

Lgwbhef vtJh

41.50 53.85 629.55 15.15 38.10 73.05 40.70 0.74 1.71 247.50

mtf:e VtRl. mbCtJ bezegt mtbxuj ftu. mk;htb mthkd fube. mtiht. rmbu. meÍLm Vh rmfJj R-gwhtu rJrN»x x[uz suJuj RLxuf musj øjtm yumyua. CJtle Nth’t htsuN vuvh Nr¾; «um Ntjebth yuøt{t.u fÕgtKe Ntvo mwNtl fube.

Ne;j rmfgtu.

Nehvwh dtuÕz NeJbT ytuxtu ©ugm Nev rmjeftul Juj. mebhl VtBmo yumyub yulSo ;tlw nuÕ: mtuVxmtuj (ytR) mtujeût xufltu Mvu~gtjexe vuvh Ctøg. Jwz ©e juf. mth yum.yum. Vtuso ©erlJtm Nev MxthjtRx ftub. yumxeze RLzMx. NeJtjef øjtu. vehtbez hexuj JujJ:o ytuJhmeÍ mlmexe me. mlNeÕz fu. mwvhxufm RLz. mwh; xuûx. mwgtosgtur; yum MJM;e rJlg MJrM;f VtR. mecje RLzm. rmLftub Vtub.o sgtur; ftuMbux

11.77 2.15 3.06 3.12 0.27 15.50 4.21 3.12 74.25 14.91 11.88 10.55 3.14 10.25 1.28 33.45 111.45 0.56 98.55 123.50 30.85 0.22 20.40 2.15 4.72 64.00 24.00 4.99 17.60 14.25 2.60 15.20 2.55 18.20 3.70 26.25 0.27 6.38 39.20 5.75 1.42 15.00 6.11 39.65 0.37 38.90 0.92

---- T ---xuRlJtjt fube. 24.20 ;trbj xuje 3.83 xuMxe ctRx 125.00 xtxt gtu’tu.

68.25 xemeytRVtR. 29.45 xemeytR RLzm 750.00 xtugtuxt Rjuf.

9.80 xuRlJtjt vtuje. 124.90 x[tLmftuvoRl 41.30 x[tLmvuf 74.00 x[tLmvuf VtR. 8.97 rºtNr¾; Rju. 15.49 xJelMxth mtuVxJuh 1.01

---- U ---gwrlbel RLzegt gwrlJ. Mxtao ôò VtuBgwjo t

1.32 14.15 2.50

---- V ---Je.ce. ’umtR 10.30 Szeyth mtuVxJuh 3.28 Jtm yule.

27.05 Jemefu fuvexj 2.07 Jesu jût 28.50 zuleml ni’.

288.90 JUfx Vtbto 3.06 rJfuhtug ntuxju 22.55 rJfxtuhegt bej 2590.25 rJftN buxj 5.25 JÕful yuLS. 36.20 Ôgtvth ntuÕz´d 22.25

16.20 55.65 0.37 1.58 ---- O ------- W 626.40 6.66 ytumem rmfgtuh 102.15 zcÕgw.yum. RLz. 7.01 11.88 ytublexuût rj. dtu’hus Vwzm ---P ---vjo. ytud.o ---JujMvwl (ytR) vÈtjgt xu j e.

3.85 0.52 JejegbVtRl. RLztu btm yu à jt.

95.00 0.47 Jelmb gtlo 2.05 Jelxuf rj.

5.20 vthuF Ãjuxe.

28.00 JÕzoJtRz ju.

4.50 veceyu RL£t.

3.53 ytuJhmeÍ fuvexj 8.03 rvftuf RLz.

---25.00 1.82 16.85 52.40 28.30 21.80 42.50 4.30 2.63

þrLkðkh íkk.2-6-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

íkusMðe íkkh÷k yuV.ze. økÕMko s{k÷Ãkwh

Äkuhý-12

þu ¾ y{heLkçkkLkw ÞwMkwV¼kRyu 99.88 ÃkMku o L xkR÷ hu L f MkkÚku A2 økú u z {u ¤ ðu ÷ Au . íku { ýu RfkuLkkur{õMk{kt 95 yLku ykt f zkþk†{kt 95 økw ý {u¤ðu÷ Au. þ u ¾ WÍ{kçkkLkw {w~íkkf yun{Ëu 98.92 ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ðe A2 økúuz {u¤ðu÷ Au. þ u ¾ r{MçkknçkkLkw {kunt{Ë RÂBíkÞkÍu 98.87 ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ðe A2 økúuz {u¤ðu÷ Au. þ u ¾ r{Mçkkn ¾kíkwLk {kunt{Ë Mk÷e{u 98.90 ÃkMku o L xkR÷ hu L f {u¤ðe A2 økúuz {u¤ðu÷ Au. {wÕ÷k ykrþÞkçkkLkw ÞkMkeLk¼kRyu 97.90 ÃkMku o L xkR÷ huLf {u¤ðe B1 økúuz {u¤ðu÷ Au. MkiÞË MkçkheLk Vkrík{k {kunt{Ë V k Y f u 97.74 ÃkMku o L xkR÷ hu L f {u¤ðe B1 økúuz {u¤ðu÷ Au. þ u ¾ ÍkfuhkçkkLkw rMkÆef yun{Ëu 97.01 ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ðe B1 økúuz {u¤ðu÷ Au. yLMkkhe Mk÷{kçkkLkw {kunt{Ë LkMke{u 99.98 ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ðe A1 økú u z {u ¤ ðu ÷ Au . íku { ýu RríknkMk{kt-96, ÃkMkeo Þ Lk{kt - 98, yLku MkkurþÞku÷kuS{kt-96 {kfoMk {u¤ðu÷ Au.

rð¿kkLk «ðkn

y t f w h nkRMfq÷Lke rðãkrÚko L ke WB{u Y {kLk {kunt{Ë Rfhk{u 88 ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ðe B1 økúuz {u¤ðu÷ Au. íku { ýu çkkÞku ÷ ku S {kt 95 {kfoMk {u¤ðu÷ Au.

Äku.12- rð¿kkLk «kðkn Äku¤fk

{ku{eLk çkíkw÷Vkík{k yLkðhnwMkuLku ç k e - 1 økúuz{kt 94.11 ÃkMku o L xkR÷ hu L f MkkÚku ͤn¤íke MkV¤íkk {u ¤ ðe Au . íku { ýu çkkÞku÷kuS{kt 92 {kfoMk «kó fÞko Au . çkíkw ÷ Vkík{kyu økwsfuxLke Ãkheûkk{kt 90.16 ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ðu÷ Au.

{÷ufÃkkuh

{ w Õ ÷ k yk{uLkkçkeçke {nt{Ë RhVkLk ç k e - 2 økúuz{kt 78.35 ÃkMkuoLxkR÷ huLf MkkÚku W¥keýo ÚkÞk Au.

ykýtË

Ônkuhk fkLku í kkçku L k yLkðh¼kR çke-1 økúuz{kt 8 2 ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ðe W¥keýo ÚkÞk Au. Ônkuhk ykÞþkçkuLk Rfçkk÷¼kR çke-1 økúuz{kt 91.60 ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ðe W¥keýo ÚkÞk Au.

¾hkuz

¾hku z eyk MkRËk yÞkÍ yn{Ë çke-2 økúuz{kt 67.52 ÃkMkuoLxkR÷ huLf MkkÚku W¥keýo ÚkÞk Au. íkuýu økwsfuxLke Ãkheûkk{kt 72.79 ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ðu÷ Au.

Äku.12 Mkk{kLÞ «ðkn AkuxkWËuÃkwh

{fhkýe fLkesVkík{k nk{eË{nt{Ë çke-1 økúuz{kt 90.29 ÃkMkuoLxkR÷ huLf MkkÚku W¥keýo ÚkÞk Au.

¼Y[

Ãkxu÷ þ u ¾ ÃkhðuÍnwMkuLk LkkiheLkçkkLkw yVÍ÷ RMnkf W{hS çkeyun{Ëu 2 økú u z {kt 89.46 85.41 ÃkMku o L xkR÷ hu L f ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ðe B1 MkkÚku W¥keýo ÚkÞk Au. økú u z {u ¤ ðu ÷ Au . íku { ýu çkkÞku ÷ ku S {kt 93 {kfo M k {u¤ðu÷ Au.

hrþÞk : ¼køkðíkT økeíkk fuMk YrÃkÞk ytøku ykuR÷ ftÃkLkeyku ykøk¤ ðÄkhðk{kt Lknª ykðu ykhçkeykELkk zuÃÞwxe økðLkohLkku MÃkü Mktfuík

{kxu y÷øk s rðLzku ¾ku ÷ kþu Lkçk¤k Ãkrhçk¤ku yÚkðk ðirïf Ãkrhçk¤kuÚke YrÃkÞku Lke[e MkÃkkxeyu sþu íkku ½xkzkLku hkufe þfkþu Lkne : [¢ðíkeo

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.1 rhÍðo çkUfu yksu MkkV þçËku{kt fÌkw níkw fu òu Lkçk¤k Ãkrhçk¤ku yÚkðk íkku ðirïf Ãkrhçk¤ku L kk fkhýu íkf÷eV W¼e Úkþu íkku rhÍðo çkU f YrÃkÞkLke ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk{k MkV¤ hnu þ u Lkne. ykhçkeykELkk zuÃÞwxe økðoLkh fuMke [¢ðíkeoyu yk {wsçkLke ðkík fhíkk ík{k{ çkòh rLk»ýktíkkuLku yk©Þo ÚkÞw Au. òu fu íku{ýu fÌkw níkw fu «ríkfq¤ Mktòuøkku{kt VkuhuõMk {kfuoxLku ÷E™u ík{k{ sYhe Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. òu YrÃkÞku yÚkoíktºkLkk Lkçk¤k Ãkrhçk¤Lkk fkhýu ½xe hÌkku Au yÚkðk íkku ðiÂïf Ãkrhçk¤Lkk fkhýu ½xe hÌkku Au íkku ykhçkeykE yk{k fE fhe þfu Lknª. {wtçkE{kt

çkU f ku L ke çku X fLkk ¼køkYÃku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk íkuykuyu yk ðkík fhe níke. [¢ðíkeoyu fÌkw níkw fu Mkhfkhyu Lkçk¤Mkk Ãkrhçk¤kuLkk fkhýu òu YrÃkÞk{kt ½xkzku ÚkE hÌkku Au íkku ðuÃkkh ¾kãLkk {wÆk íkhV æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au . rhÞ÷ Mku õ xhLkk {w Æ kyku L kk fkhýu YrÃkÞku ½xþku íkku LkkýkfeÞ MkuõxhLkk Ãkøk÷kyku yk Mk{MÞkLku Wfu ÷ e þfþu Lkne. yur«÷ {neLkk çkkËÚke yLÞ {kuxk [÷ý yLku ¾kMk fheLku zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{k WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au. økw Y ðkhLkk rËðMku YrÃkÞku 56.52Lke yku÷xkR{ Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu zku÷hLke {ktøkLku ytfwþ{kt ÷uðk yLku

Ãkzkuþ{kt «ãw{Lk þwf÷ hnu Au. nk÷{kt «ËÞw{Lk¼kELkk {fkLk{kt rhLkkuðuþLkLkwt fk{ [k÷íkw t nku ð kÚke íku { Lkk ½h{kt Ú ke Lkef¤íkw t Ãkkýe «fkþ¼kELkk ½h Mkk{u ¼hkÞw t níkw t . su Ú ke «fkþ¼kEyu fÌkwt níkwt fu ‘ík{u Ãkkýe çknkhLk fkZku {khe

YrÃkÞkLku xu f ku ykÃkðkLkk nuíkwMkh ykuR÷ ftÃkLkeyku {kxu y÷øk rðLzku ¾ku ÷ ðkLkku íkuykuyu Mktfuík ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkw níkw fu ykhçkeykE yk ytøku Ãkøk÷k ÷uþu fu fu{ íku yt ø ku íku { Lke ÃkkMku {krníke LkÚke, rð[khýk [ku¬Mk Ãkýu [k÷e hne Au. ykuR÷ ËMkfkuÚke ËuþLkw ykÞkíke rçk÷Lkk {kuxk ½xf íkhefu Au. ð»ko 2012{kt 488.6 yçks zku÷hLkk fw÷ ykÞkík rçk÷ Ãkife ykuR÷ rçk÷ 155.6 yçks zku÷hLkku níkku. ¼khík ykÞkík {khVíku íkuLke ^Þwy÷ sYrhÞkík ÃkifeLke 70 xfk sYrhÞkík Ãkqhe fhu Au. yÚko þ k†eyku L kw fnu ð w Au fu YrÃkÞkLke Ëw Ë o þ k yLku {q z ehku f ý{kt ½xkzku Úkíkk yktfzk Lkçk¤k hÌkk Au.

yuf fk zçk÷ «fhý

(yusLMke) {kuMfku, íkk.1 ¼køkðík økeíkkLkk YMke ¼k»kkLkk yLkwðkrËík MktMfhý Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLke {ktøkýe fhðkLkk {k{÷k{kt ykøk¤ Lk®n ðÄðk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au . MkkÚku s yk MktðuËLkþe÷ {k{÷k Ãkh ÃkzËku Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞku Au suLku Ãkøk÷u rðï¼hLkk rnLËwyku yk¢ku r þík ÚkÞk níkk. yk çkkçkíkLku fkhýu hrþÞk yLku ¼khíkLkk MktçktÄku{kt Ãký íkýkð

Ãku Ë k ÚkÞku níkku . fkLkq L ke Mk{k[kh yu s LMke ykhyuÃkeyuMkykEyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkkEçkurhÞkE þnuh xku B Mf{kt Mkhfkhe Ãkûk yk {k{÷k{kt Lke[÷e yËk÷íku ykÃku ÷ k rLkýo Þ Lku Ãkzfkhþu Lknª.

Lke[÷e yËk÷íku rnLËw ÄkŠ{f økú t Ú kLkk hrþÞLk yLkw ð kËLku “yríkðkËe” ½ku r »kík fhðk ELfkh fÞku o níkku. xkuBMf ûkuºkeÞ Mkhfkhe

fkÞko÷Þu sqLk-h011{kt yk {k{÷u Ãkøk÷k ¼Þko níkk. xkuBMf MkkuMkkÞxe Vkuh f]»ýk fkurþÞMkLkuMku Ëkðku fÞkuo níkku fu yLkw ð krËík Mkt M fhý “¼køkðík økeíkk yu s Ex EÍ” fèhðkËe MkkrníÞ Au yLku íku LkVhíkÚke ¼hu÷wt Au. Ãkw M íkfLkk hrþÞLk yLkw ð kË rðYæÄ Ëk¾÷ fhkÞu ÷ yhSyku L ku yËk÷íkku îkhk yøkkW Lkfkhðk{kt ykðe níke.

(yusLMke) çkUø÷kuh, íkk.1 fkUøkúuMkLku fýkoxf{kt ykt[fku ykÃkíkk rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk rMkæÄkh{iÞkyu yksu yk{ fnuíkk ÃkkuíkkLkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt fu Au fu fkuøt kúMu k nkEf{kLzu íku{Lkk Lkuík]íð{kt rðïkMk LkÚke Ähkðíke. íku{ýu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, yu{ ÷køku Au fu nkEf{kLzLku {khk Lkuík]íð{kt rðïkMk LkÚke

yLku íku{ýu rðÄkLk Ãkrh»kË [qtxýeyku {kxu W{uËðkhkuLke ÃkMkt Ë øke fhíke ð¾íku {Lku rðïkMk{kt LkÚke ÷eÄku. íkuÚke {U {kY hkSLkk{wt {kuf÷e ykÃÞwt Au. ÃkkuíkkLkk ðVkËkh Ãkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk Mke.yu{. Eçkúkrn{Lku rxrfx Lkne yÃkkíkk Lkkhks rMkæÄkh{iÞkyu fÌkwt níkwt fu íku{ýu Ãkkxeo «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe íkÚkk

hkßÞ Ãkkxeo «{w ¾ S Ãkh{u ï hLku {kY hkSLkk{w t {ku f ÷e ykÃÞw t Au . rMkæÄkh{iÞkyu økwYðkhu hkºku ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt rðÄkLkMk¼k «{w¾ fu.S.çkkuÃkiÞkLku MkkutÃke ËeÄw níkwt. íku{Lkwt hkSLkk{wt 11 sqLku hkßÞ{kt ÚkLkkh rðÄkLk Ãkrh»kË [qtxýeyku {kxu íku{Lkk xufËu khkuLku rxrfx Lkne yÃkkðkLkk yuf rËðMk çkkË ykÔÞwt Au.

rMkæÄkh{iÞkyu hkSLkk{wt ykÃkíkk fýkoxf{kt fkUøkúuMkLku ykt[fku ÷køÞku

Íneh hkýkLkk Ãkkt[ rËðMkLkk yuhRÂLzÞk fxkufxe ÞÚkkðík heíku òhe rh{kLz {tsqh fhíke {uxÙku fkuxo Ãkøkkh-¼ÚÚkkt {kxu ÞwrLkVku{o Ãkku÷eMku hkýkLkk 10 rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1 zkuhkzku {kfuoxªøk ftÃkLkeLkk Lkk{u ÷ku f ku ÃkkMku Ú ke fhku z ku YrÃkÞk W½hkðe hVw [¬h ÚkE sLkkh Íneh hkýkLku økEfk÷u çkkík{eLkk ykÄkhu þnu h ¢kE{ çkú k L[u ÍzÃke Ãkkzâk çkkË íkuLku LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk çkkË yksu íkuLku

Lkðht ø kÃkw h k Ãkku ÷ eMku 10 rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe {kxu {uxÙkuÃkku÷exLk fkuxo{kt hsw fhíkkt fkuxuo íkuLkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko Au. Lkðht ø kÃkw h k rþð{ fkuBÃk÷uûk{kt zkuhkzku {kfuoxªøk Lkk{Lke ft à kLke þY fhLkkh {nkXøk Íneh hkýkyu ÷kufkuLku {rnLku 10 xfk {krMkf ð¤íkh

ò{Lkøkh fMxkurzÞ÷ xku[oh fuMk

ËMk rËðMk{kt Mkw¼k»k rºkðuËeLke çkË÷e fhku : nkEfkuxo

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1 ò{LkøkhLkk fMxkurzÞ÷ xku [ o h fu M k{kt ò{LkøkhLkk ze.yuMk.Ãke. Mkw¼k»k rºkðuËe Mkk{u yksu nkEfku x u o fzf ð÷ý yÃkLkkðíkk MkhfkhLku nwf{ fÞkuo Au. 10 rËðMkLke yt Ë h Mkw ¼ k»k rºkðu Ë eLke nk÷Lke Vhs ÃkhLke søÞkyu Ú ke çkË÷e fhðk{kt ykðu Mkw L kkðýe ËhBÞkLk hkßÞ Mkhfkh ðíke yuzðkufuxu Ãký yuðe hswykík fhe níke fu, 10 rËðMkLke ytËh Mkw¼k»k rºkðuËeLku nk÷Lke Vhs ÃkhLke søÞkyu Ú ke çkË÷ðk{kt ykðþu. nkEfkuxuo yk {k{÷u ¾qçk s {níðLkku ykËuþ yksu fÞkuo níkku. su{kt LkkUæÞwt níkwt fu, MkeykEze ¢kE{Lkk

zeykES fûkkLkk yrÄfkhe yk fu M k{kt yhsËkhu fÞk Mkt ò u ø kku { kt yLku fku L kk ËçkkýLku ðþ ÚkELku Mkw¼k»k rºkðuËe Mkk{u fhu÷ku fuMk ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au . íku L ke íkÃkkMk fhðkLke hnu þ u . hÃk rËðMk{kt yk íkÃkkMkLkk ytíku yuf ynuðk÷ íkiÞkh fheLku yËk÷ík{kt hsw fhðkLkku hnuþu. sYh Ãkzu íkku yk {k{÷u ðÄw fkÞo ð kne fhðk {kxu nkEfku x o L kk hrsMxÙ k h sLkh÷Lke {ËË ÷uðkLke hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ò{LkøkhLke su ÷ {kt rðþk÷ ®þøkk¤k Lkk{Lkk ykhkuÃkeLku Zkuh {kh {khðkLke fMxkurzÞ÷ xku[ohLke VrhÞkË Mkw ¼ k»k rºkðu Ë e rðYæÄ fhðk{kt ykðe níke.

Ãkkzkuþeyu Ër÷ík øk¼oðíke {rn÷kLku Ãkux Ãkh ÷kík {khe y{ËkðkË, íkk.1 þnu h Lkk çkkÃkw L køkh rðMíkkh{kt ykLktË ^÷ux ¾kíku LkSðe çkkçkíku ÚkÞu÷k ͽzk{kt Ãkkzku þ e rÃkíkk-Ãkw º k yLku {kíkkyu ¼u ø kk{¤e Ë÷eík øk¼oðíke {rn÷kLku Ãkux Ãkh ÷kíkku {khe nkuðkLke yíÞtík Ä]ýkMÃkË ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au. ½kÞ÷ {rn÷kLku Mkkhðkh {kxu þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkE Au.÷ ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu çkkÃkwLkøkh {tøk÷{ ^÷ux Mkk{u ykðu ÷ k ykLkt Ë ^÷u x {fkLk Lkt ç kh 52/2{kt «fkþ¼kE økku ® ð˼kE Ãkh{kh Ãkku í kkLkk ÃkíLke ÃkkðoíkeçkuLk yLku Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au . «fkþ¼kELke

11

ÃkíLke øk¼oðíke Au íkuLku ½h ÃkkMkuÚke [k÷ðk{kt íkf÷eV ÚkkÞ Au.’ suÚke «ãw{Lk þwõ÷ yLku íkuLke ÃkíLke E÷kçkuLk íku{s Ãkwºk yk÷kÃk W~fuhkE økÞk níkk yLku rçk¼íMk økk¤ku çkku ÷ e òíke rðhw æ Ä yÃkþçËku çkku ÷ ðk ÷køÞk níkk. ËhBÞkLk{kt yk÷kÃk þwõ÷yu

ð»koøkktX nkuðkÚke Ãkkðoíke s{ðk sE hÌkk níkk ykLktË ^÷ux ¾kíku hnuíke Ë÷eík øk¼oðíke {rn÷kLku Ãkux Ãkh ÷kíkku

{khe nkuðkLke ½xLkkÚke Ë÷eíkku{kt ¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku Au. ÃkkðoíkeçkuLk yLku «fkþ¼kELkk ÷øLkLke ð»koøkktX nkuðkÚke íkuyku s{ðk sE hÌkk níkk yLku íku s Mk{Þu yk÷kÃk þwõ÷ ÄMke ykÔÞku níkku yLku ÃkkðoíkeçkuLkLkk Ãkux Ãkh WÃkhk-AkÃkhe ÷kíkku {khe ËeÄe níke. suÚke ÃkkðoíkeçkuLk çkunkuþ ÚkE økÞk níkk. òufu yk {k{÷u nS MkwÄe yuMkMkeyuMkxe Mku÷u ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe LkÚke.

W~fuhkE sE ½hLke çknkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu ÷ k ÃkkðoíkeçkuLkLkk Ãkux Ãkh [khÚke Ãkkt[ ÷kíkku {khe ËeÄe níke. su Ú ke Ãkkðo í keçku L k çku ¼ kLk nk÷{kt s{eLk Ãkh Z¤e Ãkzâk níkk. ËhBÞkLk{kt ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku ½kÞ÷ ÃkkðoíkeçkuLkLku Mkkhðkh {kxu þkhËkçkuLk ÃkkuÂMÃkx÷{kt ¾Mku z âk níkk. ßÞkt Ãkkðo í keçku L kLke nk÷ík ðÄw økt ¼ eh nku ð kLkw t íkçkeçkku y u sýkÔÞw t níkw t . yk yt ø ku ÃkkðoíkeçkuLku Ãkkzkuþeyku rðhwæÄ {kh{kÞkoLke yLku yuxÙkuMkexeLke VrhÞkË LkkU Ä kðíkk yu M kMkeyu M kxe Mku ÷ Lkk yu÷.yuLk. suXðkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke fhkuzku YrÃkÞk W½hkðe Vhkh ÚkE økÞk çkkË íku L kk rðYæÄ Lkðht ø kÃkq h k Ãkku ÷ eMk {Úkfu Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkE níke. su{kt økE fk÷u þnuh ¢kE{ çkúkL[u Íneh hkýkLke ÄhÃkfz fhe Lkðht ø kÃkw h k Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku. su{kt yksu Ãkku÷eMku Íneh hkýkLkk 10 rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhíkk fkuxo Mk{ûk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, Íneh hkýkyu ÷kufku ÃkkMkuÚke su ÃkiMkk W½hkÔÞk Au íku rhfðh fhðkLkk Au. íkÚkk Íneh Ãkh VrhÞkË ÚkÞk çkkË íku fÞkt fÞkt yLku fkuLke ÃkkMku níkku íkuLku fkuýu yk©Þ ykÃÞku níkku íkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au. íkÃkkMk Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË {uxÙkuÃkku÷exLk {uSMxÙux Ãke.xe.Ãkxu÷u Íneh hkýkLkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

{k¤¾wt 45 rËLk{kt y{÷e

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 1 çku Mkhfkhe yuh÷kRLMk RÂLzÞLk yu h ÷kRLMk yLku yuh RÂLzÞkLkk {sohLkk Ãkkt[ ð»ko çkkË Mkhfkhu yksu ònu h kík fhe níke fu 45 rËðMkLkk økk¤k{kt Ãkøkkh, ¼ÚÚkk yLku fu r hÞh «ku ø ku M k yt ø ku yu f Mk{kLk {k¤¾kLku y{÷e çkLkkðk{kt ykðþu .

Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk ySík ®Mknu ÃkkÞ÷kuxkuLke [k÷e hnu÷e nzíkk¤ ðå[u ÃkøkkhLkk {k{÷k{kt ½ýe økw[ðýku Ëwh fhe níke. íku{ýu fÌkw níkw fu Ãkøkkh, ¼ÚÚkk yLku furhÞh{kt çkZíke {kxu yu f Mk{kLk {k¤¾kLku y{÷e çkLkkððk{kt nðu fkuEÃký «fkhLkku rð÷çkt fhðk{k ykðþu Lkne. Mkhfkh 30 nòh fhkuz YrÃkÞk ykÃke hne Au. yuhRÂLzÞkLku ònuh

Lkkýk ykÃkþu Lkne. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu nzíkk¤ Mk{uxeLku fk{ WÃkh Ãkhík VÞko çkkË s íku{Lke furhÞh «økrík MkkÚkuLke MktçktrÄík {køkýe Ãkh æÞkLk ykÃkðk{k ykðþu. nzíkk¤e ÃkkÞ÷ku x ku yk¢{f {q z {k Ëu¾kE hÌkk Au yLku Vhs Ãkh nksh Úkðk Ëu¾kE hÌkk LkÚke. sÂMxMk zeyu { Ä{ko r Äfkhe fr{xeLke ¼÷k{ýkuLku y{÷e çkLkkðk YÃkhu¾k ònuh fhíkk ík{k{ MxkV {kxu yuf Mk{kLk fkhkuçkkhe þhíkkuLke íku{ýu ðkík fhe níke. RÂLzÞLk yuh÷kRLMk yLku yuhRÂLzÞk 2007{kt yu f ÚkE økÞk çkkËÚke yk çkt L ku yuh÷kRLMkku{kt LkkýkfeÞ heík ½ýe Mk{MÞk hne Au . ÃkkÞ÷ku x ku , yu  LsrLkÞhku , fuçkeLk ¢w, yLku xufLke~ÞLkku {kxu Ãkøkkh ÄkhkÄkuhýku yLku

¼ÚÚkk {k¤¾w Wãku ø kku L kk ÄkhkÄku h ýku L kk yk½kh Ãkh Lk¬e Úkþu . Ãku L k÷Lkk yrÄfkheyu Ãkøkkh Lk¬e fhðk yt ø ku sw Ë e sw Ë e ¼÷k{ýkuLku y{÷e çkLkkððk [fkMkýe fhþu. yk fr{xe f{o[kheykuLkk ík{k{ ðøkoLkk {ík {u¤ðþu yLku 45 rËðMk{k fk{ ÃkwY fhþu. Ä{oyrÄfkhe fr{xe{kt ¼÷k{ý fhðk{k ykðe Au fu ík{k{ f{o [ kheyku L kk Ãkøkkh yLku [wfðýeLkw hûký Úkðw òuEyu yLku zeÃkeE {køkoËþorf {wsçk ¼ÚÚkk Lk¬e Úkðk òu E yu . ykEÃkeSLke nzkík¤Lkk fkhýu yuhRÂLzÞkLku Ëhhkus 10Úke 15 fhkuzLkku LkwfMkkLk ÚkE hÌkw Au . yu h RÂLzÞk Ëhhku s 45 RLxhLku þ Lk÷ ^÷kRx Ãki f e {kºk 38 ykuÃkhux fhu Au.

r{r÷xÙe yuÂLsrLkÞh MkrðorMkMk r{r÷xÙe yuÂLsrLkÞh MkrðorMkMk økuheMkLk yuÂLsrLkÞh (yuyuV) ò{Lkøkh ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík ðíkeÚke {uMk MkkÚku yLkr÷Mxuz/yLkr÷Mxuz íkÚkk yLÞ Mkhfkhe ¾kíkkyku MkkÚku fk{ fhíkkt ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýku Ähkðíkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke 07 sqLk h01h MkwÄe{kt Lke[u Ëþkoðu÷ {wsçkLkk fk{ {kxu xuLzh EMÞw fhðk {kxu rMk÷ufþLk nuíkw yhSyku yk{trºkík fhu Au. fk{Lkwt Lkk{ yuhVkuMko MxuþLk Mk{kLkk ¾kíku MxuþLk yu[fÞw rçkÕzªøk{kt VuhçkË÷ yLku ¾kMk rhÃkuhªøk fk{. fk{Lkwt ytËkrsík ¾[o : Yk.49.00 ÷k¾. ÃkqýoíkkLkku Mk{Þ 06 {rnLkk {uMk MkkÚku yLkr÷Mxuz Lkk Yk.73,Ãk00/- fkuEÃký rþzÞwÕz çkUfLke fku÷ nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku rzÃkkurÍx rhrMkÃxLkk MðYÃk{kt, çkeSçke Mðefkh fhkþu Lknª. {kxu yLkuoMx {Lke xu. ËMíkkðusLke rft{ík Yk. 500/- zeze/ Ãku ykuzoh/ çkuLfMko [uf fkuEÃký hk»xÙeÞf]ík çkUf îkhk «Míkwík økurhMkLk yuÂLsrLkÞh (yuhVkuMko) ò{LkøkhLke íkhVuýLkku ò{Lkøkh ¾kíku [qfððkÃkkºk. yhS MðefkhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ : 07 sqLk h01h yÚkðk íku Ãknu÷k ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýku : (yu) {uMk MkkÚku f÷kMk ‘ze’ fuxuøkhe:‘‘(çke) (ii)’’ yuLkr÷Mxuz : fkuLxÙkfxhku {kxu (çke) yLÞ fkuLxÙkfxhku {kxu (i) {uMkLke ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku yLkwMkkh sYhe {qÕÞLkk fk{ku Ãkqýo fhu÷k nkuðk òuEyu. sYhe ðkr»kof xLko ykuðh ðfeOøk furÃkx÷ íkÚkk rVfMz MktÃkr¥k ðøkuhu nkuðk òuEyu. (ii) Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE çkkfe hf{ Lk nkuðe òuEyu. xuLzh EMÞw fhðkLke íkkhe¾ : 08 sqLk h01hLkk hkus fu íku çkkË xuLzh MðefkhðkLke íkkhe¾ : 01 sw ÷ kE-h01h LkkUÄ :-

(1) xuLzh ËMíkkðusLkk sYhe rft{íkLkk ze.ze./çkuLfMko [uf yhS MkkÚku çkezu÷ Lknª nkuÞ íku{Lku xuLzh E~Þq fhðk {kxu æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lknª. (h) {uMk MkkÚku LkkUÄkÞu÷k Lk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhkuyu WÃkh Ëþkoðu÷ ÞkuøÞíkk Ãkqhðkh fhðk sYhe ËMíkkðuòu su{kt fkuEÃký çkkfe LkÚke íkuðk MkkuøktËLkk{k Mkrník çkezðkLkk hnuþu.

(3) òu fkuE fkhýMkh xuLzh E~Þq fhðkLke yhS hË fhkþu íkku ykðuËfLke xuLzh Ve Ãkhík fhkþu. òu fu fkuLxÙkfxh nkÞh yuÂLsrLkÞh ykuÚkkurhxe yux÷u fu CWE(AF) ¼qsLku xuLzh E~Þq fhðkLke yhSLkk hË çkkík÷ ytøku yhS fhe þfþu. òu fu íkuLkku rLkýoÞ yk¾he yLku çktÄLkfíkko hnuþu. fkuLxÙkfxh xuLzh E~Þq Lk fhðk çkË÷ fkuEÃký «fkh ð¤íkhLku ÷kÞf økýkþu Lknª.

(4) WÃkhku f ík çkkçkíkku {kxu rðþu » k {krníke {u M kLke ðu ç kMkkEx www.mes.gov.in ÃkhÚke {u¤ðe þfkþu. xuLzh ykE.yu.yuV.zçkÕÞwh16h ytøkuLke MktÃkqýo LkkurxMk yLku yuLkr÷Mx{uLx Äkuhýku {uMkLke ík{k{ ykurVMkku{ktÚke yLku {uMkLke ðuçkMkkEx WÃkhÚke {u¤ðe þfkþu.

-davp 10102/11/0709/1213

økuheMkLk yuÂLsrLkÞh (yuyuV) ò{Lkøkh ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík ðíkeÚke {uMk MkkÚku yLkr÷Mxuz/yLkr÷Mxuz íkÚkk yLÞ Mkhfkhe ¾kíkkyku MkkÚku fk{ fhíkkt ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýku Ähkðíkk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke 07 sqLk h01h MkwÄe{kt Lke[u Ëþkoðu÷ {wsçkLkk fk{ {kxu xuLzh EMÞw fhðk {kxu rMk÷ufþLk nuíkw yhSyku yk{trºkík fhu Au. fk{Lkwt Lkk{ yuhVkuMko MxuþLk Mk{kLkk ¾kíku çkeEykh/E/yu{/ðMíkwykuLkwt ¾kMk rhÃkuhªøk fk{. fk{Lkwt ytËkrsík ¾[o : Yk.49.00 ÷k¾. ÃkqýoíkkLkku Mk{Þ 06 {rnLkk {uMk MkkÚku yLkr÷Mxuz Lkk Yk.73,Ãk00/- fkuEÃký rþzÞwÕz çkUfLke fku÷ nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhku rzÃkkurÍx rhrMkÃxLkk MðYÃk{kt, çkeSçke Mðefkh fhkþu Lknª. {kxu yLkuoMx {Lke xu. ËMíkkðusLke rft{ík Yk. 500/- zeze/ Ãku ykuzoh/ çkuLfMko [uf fkuEÃký hk»xÙeÞf]ík çkUf îkhk «Míkwík økurhMkLk yuÂLsrLkÞh (yuhVkuMko) ò{LkøkhLke íkhVuýLkku ò{Lkøkh ¾kíku [qfððkÃkkºk. yhS MðefkhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ : 07 sqLk h01h yÚkðk íku Ãknu÷k ÞkuøÞíkkLkk Äkuhýku : (yu) {uMk MkkÚku f÷kMk ‘ze’ fuxuøkhe:‘‘(çke) (ii)’’ yuLkr÷Mxuz : fkuLxÙkfxhku {kxu (çke) yLÞ fkuLxÙkfxhku {kxu (i) {uMkLke ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku yLkwMkkh sYhe {qÕÞLkk fk{ku Ãkqýo fhu÷k nkuðk òuEyu. sYhe ðkr»kof xLko ykuðh ðfeOøk furÃkx÷ íkÚkk rVfMz MktÃkr¥k ðøkuhu nkuðk òuEyu. (ii) Mkhfkhe rð¼køk{kt fkuE çkkfe hf{ Lk nkuðe òuEyu. xuLzh EMÞw fhðkLke íkkhe¾ : 08 sqLk h01hLkk hkus fu íku çkkË xuLzh MðefkhðkLke íkkhe¾ : 0h sw ÷ kE-h01h LkkUÄ :-

(1) xuLzh ËMíkkðusLkk sYhe rft{íkLkk ze.ze./çkuLfMko [uf yhS MkkÚku çkezu÷ Lknª nkuÞ íku{Lku xuLzh E~Þq fhðk {kxu æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lknª. (h) {uMk MkkÚku LkkUÄkÞu÷k Lk nkuÞ íkuðk fkuLxÙkfxhkuyu WÃkh Ëþkoðu÷ ÞkuøÞíkk Ãkqhðkh fhðk sYhe ËMíkkðuòu su{kt fkuEÃký çkkfe LkÚke íkuðk MkkuøktËLkk{k Mkrník çkezðkLkk hnuþu.

(3) òu fkuE fkhýMkh xuLzh E~Þq fhðkLke yhS hË fhkþu íkku ykðuËfLke xuLzh Ve Ãkhík fhkþu. òu fu fkuLxÙkfxh nkÞh yuÂLsrLkÞh ykuÚkkurhxe yux÷u fu CWE(AF) ¼qsLku xuLzh E~Þq fhðkLke yhSLkk hË çkkík÷ ytøku yhS fhe þfþu. òu fu íkuLkku rLkýoÞ yk¾he yLku çktÄLkfíkko hnuþu. fkuLxÙkfxh xuLzh E~Þq Lk fhðk çkË÷ fkuEÃký «fkh ð¤íkhLku ÷kÞf økýkþu Lknª.

(4) WÃkhku f ík çkkçkíkku {kxu rðþu » k {krníke {u M kLke ðu ç kMkkEx www.mes.gov.in ÃkhÚke {u¤ðe þfkþu. xuLzh ykE.yu.yuV.zçkÕÞwh16h ytøkuLke MktÃkqýo LkkurxMk yLku yuLkr÷Mx{uLx Äkuhýku {uMkLke ík{k{ ykurVMkku{ktÚke yLku {uMkLke ðuçkMkkEx WÃkhÚke {u¤ðe þfkþu.

-davp 10102/11/0714/1213

12

þrLkðkh íkk.2-6-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykfkþ{kt çktÄkÞu÷k ðkˤku Ãký {]øks¤ Mk{kLk

òu fu òLk{k÷Lku LkwfMkkLkeLkk ynuðk÷ MkktÃkzâk LkÚke

Mkkihk»xÙ{kt yuf yLku fåA{kt Ãkkt[ Mkrník ¼qftÃkLkk fw÷ A n¤ðk ykt[fk yLkw¼ðkÞk yufÚke ºký ðå[uLke íkeðúíkkLkk ykt[fk ykÔÞk

hkßÞLke «ò AuÕ÷k ËkuZuf {rnLkkÚke yMkÌk økh{eLkku Mkk{Lkku fhe hne Au yLku nS økh{e ðÄðkLke þõÞíkk Au íÞkhu þw¢ðkh ðnu÷e Mkðkhu hkßÞLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ðkˤk çktÄkíkk ÷kufkuLku ðnu÷k ðhMkkËLke ykþk çktÄkE níke. y{ËkðkË þnuh{kt MkðkhLkk Mkw{khu ðkˤkuLku ÷eÄu ¾wþLkw{k ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. Ãkhtíkw su{-su{ rËðMk [Zíkku økÞku íku{-íku{ ðkˤku Atxkíkk økh{e MkkÚku Wf¤kxLkwt «{ký ðÄe økÞwt níkwt. Wõík íkMkðeh MkðkhLkk Mkw{khu ðkˤkuÚke økkuht¼kÞu÷k ykfkþLke LknuYrçkús ÃkhÚke ÷uðkÞu÷e Au

(MktðkËËkíkk îkhk) hksfkux, íkk.1 fåA{kt Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk ykððkLkwt ÞÚkkðík hÌkwt Au. íÞkhu fk÷u økwYðkhu {kuze hkºkeÚke yksu þw¢ðkh ðnu÷e Mkðkh MkwÄe{kt Mkkihk»xÙ{kt yuf yLku fåA{kt ¼qftÃkLkk Ãkkt[ ykt[fk LkkUÄkÞk Au . òu fu òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkeLkk ynuðk÷ MkktÃkzâk LkÚke. su { kt fk÷u økw Y ðkhu hkºkeLkk 1h:Ãk3 r{rLkxu 1.hLke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku

íkk÷k÷k (økeh){kt LkkUÄkÞku níkku. íÞkhçkkË hkºkeLkk 1:Ãk9 ðkøÞu ðnu ÷ e Mkðkhu 4:43 ðkøÞu 1Lke íkeðúíkk Ãk:hÃk ðkøÞu h.9Lke íkeðúíkk yLku Ãk:36 ðkøÞu 3Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt [ fku ¼[kW (fåA){kt LkkUÄkÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fåA{kt Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¼q f t à kLkk Mkk{kLÞ ykt[fk LkkUÄkE hÌkk Au. íkk÷k÷k (økeh){kt ½ýk Mk{Þ ÃkAe ¼q f t à kLkku ykt[fku yLkw¼ðkíkk ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku Au. Mkkihk»xÙ ÃktÚkfLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw yðkhLkðkh çkË÷kE hÌkwt Au yLku h001 ÃkAe hkßÞ{kt ¼q f t à kLkku

rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au yLku Ãkrhýk{ MðYÃku ykVxh þkuf yíÞkh MkwÄe ykðe hÌkk Au. ¼q M íkh þkMºkeyku L kk sýkÔÞk «{kýu ÄhkLkk Ãkuxk¤{kt Ã÷uxkuLke Mkíkík ÚkE hnu ÷ e WÚk÷ÃkkÚk÷Lku fkhýu ðkht ð kh ÷ku f ku L ku ykVxh þkufLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. òu fu yuf s hkºku ykðu÷k ¼qftÃkLkk ykt[fk 3Lke íkeðúíkk fhíkk Lke[u nkuðkÚke ®[íkkLke fkuE ðkík LkÚke Ãkhtíkw fåA{kt ¼qftÃkLkk Lkðk fuLÿ ¾w÷e hÌkk Au íku rð[khðk suðe çkkçkík Au. ¼q f t à kLkk økíkhkºku ykðu ÷ k ykt [ fkLke íkeðú í kk yku Ae níke íku Ú ke ®LkÿkÄeLk ÷kufkuLku ¼qftÃkLkk ykt[fkykuLke

¼qftÃkLkk ykt[fkLke økríkrðrÄ

¢{ 1. h.

3.

4. Ãk.

6.

Mk{Þ íkeðúíkk MÚk¤ 1h:Ãk3 1.h íkk÷k÷k 1.Ãk9 1.1 ¼[kW 4:43 1.0 ¼[kW Ãk:00 1.8 ËqÄE Ãk:hÃk h.9 ¼[kW Ãk:36 3.0 ¼[kW

¾çkh ykuAe Ãkze níke. Ãkhtíkw y{wf ÷kufkuLku ¾çkh Ãkze økE níke. økík hkºku ykðu÷k ¼qfÃt kLkk ykt [ fkLke íkeðú í kk yku A e nku ð kÚke fku E Ãký «fkhLkk òLk{k÷Lkk Lkw f MkkLkeLkk ynuðk÷kuLkku íktºkyu ELkfkh fÞkuo níkku.

ykrËðkMke yrÄfkh Þkºkk{kt fkUøkúuMku ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh {kA÷kt ÄkuÞk

yksu yuMkyuMkMkeLkwt Ãkrhýk{ : 9.Ãk0 {wÏÞ{tºkeLku ykrËðkMkeykuLkk ykLktËLke Lknª, ÷k¾ rðãkÚkeoykuLkkt ¼krðLkku VUMk÷ku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.1 økw s hkík {kæÞr{f Wå[Míkh {kæÞr{f rþûký çkku z o îkhk økík {k[o yur«÷{kt ÷uðkÞu÷ Äkuhý10Lke ÃkheûkkLkw t Ãkrhýk{ ykðíkefk÷u çkkuzoLke ðuçkMkkEx Ãkh Mkðkhu 9.00 f÷kfu ònu h fhkþu . rðãkÚkeo y ku ÃkkuíkkLkk Ãkrhýk{ ELxhLkux, {ku ç kkE÷ yLku yu M k.yu { .yu M k. {khVíku òýe þfþu. økw s hkík {kæÞr{f Wå[Míkh {kæÞr{f rþûký çkku z o îkhk ykðíkefk÷u

Äkuhý-10Lkwt Ãkrhýk{ çkkuzoLke ðuçkMkkEx Ãkh Mkðkhu 9.00 f÷kfu ònu h fhkþu . sÞkhu rðãkÚkeoykuyu íkk.7{e sqLkLkkt hkus Ãkkuík- ÃkkuíkkLke þk¤k{ktÚke {kfoþex {u¤ððkLke hnuþu. økw s hkík çkku z o îkhk rðãkÚkeo y ku L ku Ãkrhýk{ ðnu ÷ kMkh {¤e hnu {kxu ELxhLku x E-{u ÷ , Vku L k, yuMk.yu{.yuMk.Lke Mkøkðzku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ykðíkefk÷u Mkðkhu hksÞ¼hLkkt 9.Ãk0 ÷k¾ rðãkÚkeo y ku L kw t ¼krð Lkffe Úkþu.

• fE-fE ðuçkMkkEx ÃkhÚke Ãkrhýk{ òýe þfkþu (1) www. gseb. org. (h) www. gipl. net (3) www. indiaresults.com • SMS îkhk fE heíku Ãkrhýk{ òýðwt rðãkÚkeoykuyu yuMkyuMkMke Mkex Lktçkh (W.Ë. íkhefu yuMkyuMkMke (yu) 1h34Ãk6) ÷¾e Ãk0111 Ãkh {kuf÷ðkLkwt hnuþu.

• ÷uLz÷kELk LktçkhÚke Ãký Ãkrhýk{ òýe þfkþu. ¢{ rsÕ÷kLkwt Lkk{ ÷uLz ÷kELk 1. y{ËkðkË 079-h68Ãk14hh 079-h68Ãk0611 h. økktÄeLkøkh 079-6Ãk7h1801 3. ðzkuËhk 0h6Ãk-h3hh3h8 4.

Mkwhík 0h61-h86h4Ãk9 0h61-h86h460 økwshkík fku÷ MkuLxhLkk 1800 h33 ÃkÃk00 xku÷ £e nuÕÃk÷kELk Lktçkh WÃkhÚke Ãký Ãkrhýk{ òýe þfkþu.

ykLktËeçkuLkLkk ½hu [kuhe ÚkE íkuLke ®[íkk Au

yuf YrÃkÞk{kt [kuf÷ux Ãký LkÚke {¤íke yLku yu ¼kðu WãkuøkÃkríkykuLku s{eLkkuLke Õnkýe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1 çkk¤fLku yuf YrÃkÞk{kt [kuf÷ux Ãký {¤íke LkÚke íÞkhu økw s hkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku yuf YrÃkÞkLkk ¼kðu ÷k¾ku nuõxh s{eLk ÃkÄhkðe ËeÄe Au . {w Ï Þ{t º keLku ykrËðkMkeyku ykLktË{kt hnu íkuLke ®[íkk LkÚke Ãký MkhfkhLkk {t º ke ykLktËeçkuLkLkk ½hu zeðezeLke [ku h e ÚkkÞ íku L ke ®[íkk Au . ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt

ykrËðkMkeykuLku íku{Lkk nfku {kxu Ähýkt yLku ykt Ë ku ÷ Lk fhðk Ãkzu Au. Aíkkt yrÄfkhku {¤íkk LkÚke yu{ ykshkus økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ¾uzçkúñkk ¾kíku ykÞkursík ykrËðkMke yrÄfkh Þkºkk{kt fkU ø kú u M kLkk yøkú ý eyku y u MktçkkuÄLk fhíkk ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh {kA÷kt ÄkuÞk níkk. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

r¾hksu yfeËík

ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ{kt fk¤Ík¤ økh{e ÞÚkkðík hnuþu

ytøk ËÍkzíke økh{e MkkÚku yMkÌk çkVkhkÚke ÷kufku ºkkrn{k{ : MkwhuLÿLkøkh{kt 4h rzøkúe

{nwo{ rMkhkswÆeLk ríkh{eÍe

(«fkþf : økwshkík xwzu, VkWLzh : ÷kufrník {wð{uLx)

Mkíkík ÚkkõÞk rðLkk fkÞo fhe íku{ýu «sðr÷ík fhu÷ økwshkík xwzu YÃke {þk÷Úke ÷kufku ð»kkuo MkwÄe ÷k¼ ÷u í kk hnu þ u . Ãkkf ÃkhðhrËøkkh {nwo{Lke {økVehík økw s hkík{kt Mkkçkhfkt X k Vh{kðe. fwxçtw kesLkkuLku Mkçkúu s{e÷ rsÕ÷kLkk Ezh{kt 40.h yLku yíkk Vh{kðu yuðe Ëwyk MkkÚku.

¼kðLkøkh 41.6, y{ËkðkË 41.4, økktÄeLkøkh 40.6, Ezh 40.h yLku hksfkux{kt 40 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt

LkrzÞkË{kt ÷q ÷køkðkÚke ðÄw yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.1 LkrzÞkË{kt Mk¾ík íkkÃkÚke «ò ºkkMke økE Au MkLkMkkufLkk çkLkkðku ðÄe hÌkk Au «ò çke{kheLkk Ãktò{kt ykðe økE Au. LkrzÞkË{kt ðÄw yuf EMk{Lkwt ÷q ÷køkðkÚke {kuík ÚkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk ¼e{k÷e økk{{kt hnuíkku hkðS¼kE yáh®Mkn [kinký (W.ð.Ãk0)Lke ÃkíLke {]íÞw Ãkk{e nkuE íku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke h¾zw SðLk økwòhíkku níkku.

LkrzÞkË{kt Ãkzíke økh{eLkk fkhýu íkuLku ÷w ÷køkðkÚke íku çke{kh ÚkE økÞku níkku. íku rMkxe S{¾kLkk ykøk¤ hkºku MkwE økÞku níkku. ÷wÚke þheh íkÃkíkwt nkuE íkuLkwt yksu Mkðkhu {kuík LkeÃksÞwt níkwt. ykLke òý LkrzÞkË Ãkku÷eMkLku Úkíkk íku{ýu ÷kþLkku fçkòu ÷E fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økws.ÞwrLk.Lkku yksu ÃkËðeËkLk Mk{khkun 8Úke 10 nòh rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yÃk þu

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1 hkßÞ{kt Au Õ ÷k çku rËðMkÚke ðkËr¤Þwt ðkíkkðhý hnuðkLke MkkÚku yMkÌk çkVkhku íkÚkk økh{eÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk. Mkkihk»xÙLkk y{wf rðMíkkhku{kt íkku f÷kfLkk 30 rf.{e.Lke ÍzÃku yt ø k ËÍkzíkk ÷q MkkÚku ÃkðLk VwtfkE hÌkk níkk. ykshkus MkkiÚke ô[wt {n¥k{ íkkÃk{kLk Mkw h u L ÿLkøkh{kt 4h rzøkú e MkuÂÕþÞMku ÷kufku yf¤kE økÞk níkk. yLÞºk Ãký økh{eLkku «fkuÃk ͤðkE hÌkku níkku. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ{kt MkqÞkoåAkrËík ðkíkkðhý hnuþu

íkuÚke fk¤Ík¤ økh{e ÞÚkkðík hnu þ u . Mkki h k»xÙ Ãkt Ú kfLkk Mkw h u L ÿLkøkh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 4h rzøkúe MkuÂÕþÞMku økh{eÚke ÷kufku íkkuçkk Ãkkufkhe WXâk níkk. çkVkhku Ãký ¾qçk s ÷køkíkku níkku íkuÚke ÷kufkuLku Wf¤kx MkkÚku ÃkhMkuðkLkk hu÷k ðnuíkk níkk. økh{e, çkVkhku yLku ÷q L kk ðkÞhk Vw t f kíkk nku ð kÚke sLkSðLk Ãkh rðÃkrhík yMkh Ãkze níke. ËrhÞkfktXkLkk ¼kðLkøkh{kt Úk{ku o { exhLkku Ãkkhku ô[fkELku hkßÞ{kt rîíkeÞ¢{u 41.6 rzøkú e MkuÂÕþÞMku MÃkþoÞku níkku íkÚkk ík] í keÞ¢{u y{ËkðkË{kt 41.4, [íkwÚko¢{u økktÄeLkøkh 40.6, Ãkkt [ {k¢{u W¥kh

r¾hksu yfeËík

‘rstËøkeLkku yus Mkk[kuMkk[ Ãkz½ku Au økLke nkuÞ Lkk ÔÞÂõík Lku yuLkwt Lkk{ çkku÷kÞk fhu’

Aêk ¢{u Mkki h k»xÙ Ãkt Ú kfLkk ðzk{Úkf hksfkux ¾kíku 40 rzøkú e Mku  ÕþÞMk {n¥k{ íkkÃk{kLku fk¤Ík¤ økh{eLkku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

: EÏ÷kMk fr{xe :

ðkze çkðkrnhnku÷ Mkk{u, ðzkuËhk «{w¾ : {kunt{ËnLkeV Ãkku÷eÞkðk÷k WÃk«{w¾ : {wLkehynu{Ë ¾uYðk÷k sLkh÷ Mku¢uxhe : yçËw÷yÍeÍ zktøkeðk÷k òuELx Mku¢uxhe : {ku.Eçkúkne{ økheçkkðk÷k íkÚkk EÏ÷kMk fr{xeLkk ík{k{ MkÇÞku

Mkr{ríkLkk «{w ¾ ysw o L k {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu çkk¤fLku yuf YrÃkÞk{kt [kuf÷ux Ãký LkÚke {¤íke íÞkhu yu f YrÃkÞkLkk ¼kðu ÷k¾ku nu õ xh s{eLk {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku ÃkÄhkðe ËeÄe Au. økwshkíkLku WíMkðkuLkk ¾[ko fheLku Ëuðk{kt Äfu÷e ËeÄwt Au.

¼khík{kt økw s hkík Mkhfkh Ãku x Ù k u ÷ -zeÍ÷ Ãkh ðÄw ðu x ÷økkðeLku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ {kU½k fhe ËeÄk Au . ¼ksÃkLke Mkhfkh{kt zkfo Í ku L k{kt rðMíkkhku {wfe ËuðkÚke ¾uzqíkkuLku ðes fLkufþLk {¤íkk LkÚke. zkfoÍkuLk{kt ðes fLkufþLkku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

r¾hkÍu yfeËík ¾wËk fe hn{íku íkuhe ÷nË Ãkh MkkÞk Vh{kÞu nt{uþk íkuhe íkwhçkík Ãkh Vrh~íku çkhMkkÞu yLkwVq Mkt÷ÄkLk çkeò ÃkkLku ‘økw s hkík xw z u ’ Lkk {kæÞ{Úke ykÃku Mk{økú hkßÞ{kt þiûkrýf ¢kt r íkLkku Mkq h Vq t f ðkLkw t íkÚkk Mkk{krsf ûkuºku ÷kufku{kt òøk]rík ykýðkLkwt yrîíkeÞ fkÞo fÞwO Au. suLku {kºk y{ku s Lknª hkßÞLkku Mk{økú {wÂM÷{ Mk{ks fÞkhuÞ Lknª ¼q÷e þfu. Ãkkf ÃkhðhrËøkkh {nq o { Lke {økrVhík Vh{kðu . sLLkíkw ÷ {nqo{ rMkhkswÆeLk ríkh{eÍe rVhËkuþ{kt yk÷k {wfk{ yíkk fhu íkuðe rË÷e Ëwyk. Ëwykøkku

Ezh {kuxk fMçkk {wÂM÷{ {kuxe s{kík Ezh, rs.MkkçkhfktXk.

r¾hksu yfeËík

r¾hkÍu yfeËík

{nqo{ rMkhkswÆeLk ríkh{eÍe

‘økw s hkík xw z u ’ Lkk {kæÞ{Úke ykÃku Mk{økú hkßÞ{kt þiûkrýf ¢ktríkLkku Mkqh VqtfðkLkwt íkÚkk Mkk{krsf ûku º ku ÷ku f ku { kt òøk] r ík ykýðkLkw t yrîíkeÞ fkÞo fÞwO Au. suLku {kºk y{ku s Lknª hkßÞLkku Mk{økú {wÂM÷{ Mk{ks fÞkhuÞ Lknª ¼q÷e þfu. Ãkkf ÃkhðhrËøkkh {nqo{Lke {økrVhík Vh{kðu. sLLkíkw÷ rVhËkuþ{kt yk÷k {wfk{ yíkk fhu íkuðe rË÷e Ëwyk.

Ëwykøkku

nkS MkiÞË SÞkWhon{kLk çkkÃkw fkËhe

ËkY÷ W÷q{ {nuçkqçkeÞkn y{hu÷e (0h79h) hh4873

r¾hkÍu yfeËík ykn ! ÃkqLk{Lkku [ktË yfk¤u ykÚk{e økÞku ÷kufrník {qð{uLxLkk «ýuíkk yuðk ¾krË{u r{Õ÷ík {nwo{ sLkkçk rMkhkÍ ríkh{eÍe MkknuçkLkk ErLíkfk÷Lkk Ëw:¾Ë «Mktøku økk{. fÕ÷k, íkk.fhsý, rs.ðzkuËhk rMÚkík ViÍ [urhxuçk÷ xÙMx Ãkrhðkh þkuf{øLk ðËLku yLku r¾Òk {Míkfu r¾hkÍu yfeËík Ãkuþ fhu Au. {wno{ ÃkkuíkkLkk rLkMðkÚko þ{k suðk hku þ Lk SðLk Ëhr{ÞkLk Mk{ksMku ð kLke hku þ Lke yLku f Lke rstËøkeyku{kt Vu÷kðe ßÞkhu yk VkLke ËwrLkÞkLku y÷rðËk fne yÕ÷knLku ÃÞkhk ÚkE økÞk íÞkhu íku { Lkk {nqo{ rMkhkswÆeLk ríkh{eÍe fw x w t ç kesLkku , MkøkkMkt ç kt Ä eyku , MLkuneykuLku su yMkÌk ðuËLkk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. yk Ãkkhkðkh Ãkezk{kt ViÍ [urhxuçk÷ xÙMx Ãkrhðkh Mkn¼køke çkLku Au. çkkhøkknu E÷kne{kt Ëwyk Au fu yÕ÷kn {nwo{Lke {økrVhík fh{kðu yLku íku{Lkk fwxwtçkesLkkuLku Mkçkúu s{e÷ yíkk fhu. r¾Ë{íku ¾ÕfLke þ{k îkhk hkuþLk r[hkøkku r[hfk¤ MkwÄe Ãkqhe ËwrLkÞk{kt «sðrÕ÷ík ÚkE hnu - yk{eLk.

{nqo{ sLkkçk rMkhkswÆeLk çknkËhy÷e ríkh{eÍe

rðãkÚkeo y ku L ku ykðíkefk÷u (MktðkËËkíkk îkhk) (ÃkÂç÷þh : økwshkík xwzu, VkWLzh ÷kufrník {wð{uLx) y{ËkðkË,íkk.1 íkk.hS sq L ku økw s hkík økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLkux nku÷{kt {nqo{ sLkkçk ríkh{eÍe Mkknuçku Mk{økú økwshkíkLkk ykðíkefk÷u MkLku x nku ÷ {kt ÃkËðe yÃkkþu. su rðãkÚkeoyku {w  M÷{ Mk{ks, Ãkerzík-þkur»kík ðøko {kxu þiûkrýf, ÃkËðeËkLk Mk{kht ¼ Lkku YçkY{kt ÃkËðe {u¤ððk {ktøkíkk Mkk{krsf, ykrÚkof ¢ktríkLke r{þk÷ «økxkðeLku Mk{økú ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞku Au. nkuÞ íkuykuyu ykðíkefk÷u Mkðkhu fku{ yLku Mk{ksLku yuf Lkðe s rËþk yLku «uhýk ykÃke su { kt MLkkíkf yLkw M Lkkíkf 10:30Úke 11:30 Ëhr{ÞkLk Lkkýkt fûkkLkk 8Úke 10 nòh Þw r LkðŠMkxeLkk níke. økwshkík xwzu ËirLkf yLku ÷kufrník {wð{uLx Úkfe íkuyku {nqo{ sLkkçk rMkhkswÆeLk çknkËhy÷e ríkh{eÍe rðãkÚkeo y ku L ku ykðíkefk÷u Mðefkhfu L ÿ{kt Yk.hÃk0 MkËkÞ ykÃkýe ðå[u nÞkík hnuþu. yußÞwfuþLk ûkuºku íku{ýu rzÃkkuÍex ¼he ÃkËðeËkLkLkku ÃkËðe yuLkkÞík fhkþu. (ÃkÂç÷þh : økwshkík xwzu, VkWLzh ÷kufrník {wð{uLx) ykÃku ÷k ÞkuøkËkLk {kxu Mk{økú Mk{ks nt{uþk ríkh{eÍe økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk Ãknu h ðu þ {u ¤ ðe ÷u ð ku . su nkS nkYLk¼kE su X ðk (¼kýk¼kE) Mkknu ç kLkwt Éýe hnuuþu. fku÷uòuLkk çke.yu., çke.fku{., rðãkÚkeoyku Mk{kht¼ Ãkqýo ÚkÞk nkS nLkeV¼kE suXðk Ëwykøkku çke.yu M k.Mke., yu { .yu . , çkkË ÃkËðe {u¤ððk {ktøkíkk yu{.fku{., yu{.yuMk.Mke. nkuÞ íkku íkuykuyu Ve ¼ÞkoLke nkS EBíkeÞkͼkE suXðk Efçkk÷¼kE {kunB{˼kE {khVíkeÞk (sqLkkøkZ) ViÍ [urhxuçk÷ xÙMx Mkrník rðrðÄ ykÇÞkMk¢{ku yMk÷ ÃknkU[ çkíkkðe ÃkËðe (y{eLk økúwÃk, ATC, sqLkkøkZ) fÕ÷k, íkk.fhsý, rs.ðzku Ë hk. Ãkqýo fhLkkh 8Úke 10 nòh {u¤ðe ÷uðkLke hnuþu.

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •