÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf
AHMEDABAD
GUJARAT TODAY
•••
Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-306 • 14 hßsçk rnshe 1433 • suX ðË yuf{ Mktðík h068 • {tøk¤ðkh íkk. Ãk-6-2012 • 5 JUNE 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00
Mkhfkh ÃkhLkk ykhkuÃkkuLku fkðíkhkLkku ¼køk økýkðíkkt MkkurLkÞk fkUøkúuMk ð‹føk fr{xeLke çkuXf{kt MkkurLkÞk økktÄeLkk rðÃkûk íkÚkk rMkrð÷ MkkuMkkÞxe Ãkh ykfhk ðkfT«nkhku
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.4 fkU ø kú u M k «{w ¾ Mkku r LkÞk økkt Ä eyu Mkku { ðkhu fku ÷ {kE®Lkøk fki¼ktz{kt rðÃkûkLkk nw { ÷kLkku ¼ku ø k çkLku ÷ k
nw{÷k fhe hÌkk Au. MkkurLkÞkyu MkkÚku s rðÃkûkLke Ãký MkhfkhLku rçkLksYhe heíku rLkþkLk çkLkkððk çkË÷ íkÚkk ðzk«ÄkLk rðYæÄ ÃkkÞk rðnkuýk ykhkuÃk fhðk çkË÷ rðÃkûkLke xefk fhe níke. MkkurLkÞkyu rðÃkûk íkÚkk rMkrð÷ MkkuMkkÞxe Ãkh nw{÷ku fhíkk fÌkwt níkwt fu, íkuyku ðzk«ÄkLk Ãkh ÃkkÞk rðnkuýk ykhkuÃk ÷økkðe hÌkk Au yLku yk yuf fkðíkhkLkku ¼køk Au. Mkku r LkÞkyu fÌkw t níkw t fu , ÷kufþkne{kt rðhkuÄ fhðkLkwt
rðÃkûk íkÚkk rMkrð÷ MkkuMkkÞxe Ãkh Mkhfkh yLku ðzk«ÄkLk Ãkh ÃkkÞkrðnkuýk ykhkuÃk ÷økkððkLkku MkkurLkÞkLkku ykûkuÃk
÷økkðe hÌkk Au íku ¾u Ë Lkku rð»kÞ Au. Mkku r LkÞkyu ðzk«ÄkLk zkì.®MknLke nkshe{kt fÌkwt níkwt fu, y{u yk «fkhLkk ykhkuÃkku rðYæÄ Ãkkxeo yLku MkhfkhLkk
ykŠÚkf {kuh[u Ëuþ {w~fu÷e{kt huz yu÷xo ònuh fhíkk {Lk{kunLk
(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.4 ¼khíkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík ytøku ðkík fhíkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu fçkq÷kík fhe níke fu Ëuþ yLku yÚkoíktºk {kxu nk÷Lkku Mk{Þ ¾wçk s ÃkzfkhYÃk yLku {w~fu÷ Mk{Þ Au. y{khe RåAkþÂõík yLku frxçkØíkkLke yk økk¤k{kt fMkkuxe ÚkLkkh Au. íku{ýu fÌkw níkw fu Þq à keyu MkhfkhLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k ÷kufku rçkLk ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{kunLk®MknLkku çk[kð fÞkuo níkku. fkUøkúuMk ð‹føk fr{xeLke çku X f{kt Ãkku í kkLkk W˽kxLk MktçkkuÄLk{kt MkkurLkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk rðhkuÄe íkíðku ðzk«ÄkLk yLku Mkhfkh Ãkh
ykŠÚkf ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk çkwÄðkhu Wå[MíkheÞ çkuXfLkwt ykÞkusLk
sYhe heíku ÷kufkuLku økuh {køkuo Ëkuhe hÌkk Au. ðkMíkrðfíkkÚke ÷kufkuLku ðkfuV fhðk{k ykðe hÌkk LkÚke. ðzk«ÄkLku fÌkw níkw fu ykŠÚkf ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk {kxu Mkíkík Ãkøk÷k ÷u ð k{k rðÃkûkLkwt fk{ nkuÞ Au Ãký su heíku rðÃkûk yLku fu x ÷kf fkU ø kú u M k rðhku Ä e íkíðku fkðíkhkLkk YÃk{kt ðzk«ÄkLk ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku Ãkkxeo yLku y{khk fux÷kf MknÞkuøkeyku rðYæÄ ÃkkÞk rðnkuýk ykhkuÃkku
ykðe hÌkk Au. ËhBÞkLk{kt ðzk«ÄkLku «ðíko{kLk ykŠÚkf ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk çkwÄðkhLkk rËðMku Wå[ MíkheÞ {e®xøk çkku ÷ kðe Au . yk {erxøk{k ÷øk¼øk ík{k{ {níðÃkqýo furçkLkux «ÄkLkku ¼køk ÷uþu. ÞqÃkeyu Mkhfkh rðhku Ë Ãkûk, fkU ø kú u M kLkk yu f ðøko, Mkk{kLÞ ÷kufku íkhVÚke íkeðú Ëçkký nu X ¤ Au . fk¤kLkkýk, Vwøkkðk, ÃkuxÙku÷Lke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Míkhu òu h Ëkh heíku ÷zeþw t . ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkLkku WÕ÷u¾ fÞko rðLkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ykŠÚkf Ãkzfkhku Ãký Au s Mkk{kLÞ {kLkðeLku yMkh fhe hÌkk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
{Lk{kunLku hk{Ëuð yLku xe{ yÛýkLke Íkxfýe fkZe
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.4 ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk ®Mknu yksu xe{ yÛýkLkk íku ykhkuÃkkuLku VøkkÔÞk níkk su{kt Mkhfkh Ãkh Mkhfkhe LkkýktLke ÷q t x fhðkLkku ykhku à k ÷økkðkÞku níkku . MkkÚku s íku { ýu rðËu þ ku { kt ¼khu «{ký{kt hnu ÷ k fk¤k LkkýkLku yuf s ðkh{kt Ãkhík ÷kððkLkku Ëkðku fhðk çkË÷ ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{ËuðLke xefk fhe níke. fkUøkúuMk ðfeOøk fr{xe (CWC)Lke çkuXfLku MktçkkuÄLk fhíkk ðzk«ÄkLku sýkÔÞw t níkw t fu , fu x ÷kf y÷øk y÷øk Ãkzu÷k ÷kufku yVðkLkku yLku ¾kuxe ðkíkku Vu÷kðe hÌkk Au. íku{ýu Ãkkxeo fkÞofíkkoykuLku yk «fkhLkk Ëw»xÙ[khLkku «¼kðþk¤e heíku rLkðuzku ÷kððk yknðkLk fÞwO níkwt. ÞkuøkøkwY yLku çkkçkk hk{Ëu ð yLku xe{ yÛýk íkhV Eþkhku fhíkk ðzk«ÄkLku fÌkw t níkw t fu , hkusuhkus ÷k¾ku fk¤k ÄLk rðþu ðkíkku fhíkk Mkkt¼¤ðk {¤u Au. su çkeò Ëuþ{ktÚke ÷kðe þtfkMÃkË Mkhfkh Ãkh ÷qtxLkk ykhkuÃk ÷økkðkÞk Au. nðu ykLkkÚke {ku x w çkesw yMkíÞ þw t nku E þfu . ðzk«ÄkLku Ëu þ Lke ykŠÚkf ÂMÚkrík rðþu çkku÷íkk fÌkwt níkwt fu nk÷Lkku Mk{Þ Ëuþ yLku yÚkoÔÞðMÚkk {kxu {w~fu÷ Au.
Mkr[LkLke hkßÞMk¼k{kt Lkðe E®LkøkLke þYykík
{kMxh ç÷kMxhu hkßÞMk¼k MkktMkË íkhefu þÃkÚk ÷eÄk
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.4 rð¢{ku L kk çku í kks çkkËþkn {kMxh ç÷kMxh çkuxMk{uLk Mkr[Lk íkuLzw÷fhu yksu r¢fuxLkk {uËkLkÚke y÷øk yuf Lkðe Ãke[ Ãkh ÃkkuíkkLke
E®LkøkLke þYykík fhe níke. {kMxh ç÷kMxhu yksu hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu þÃkÚkøkú n ý fheLku Ãkku í kkLke Lkðe E®LkøkLke þYykík fhe níke. hkßÞMk¼kLkk MkktMkË íkhefu þÃkÚk økúný fÞko çkkË Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu nðu íku {kºk r¢fux s Lknª Ãký Ëuþ{kt yLÞ h{íkku L ke MknkÞíkk fhðk{kt Mkkhe ÂMÚkrík{kt Au. økík h7 yur«÷u hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ îkhk hkßÞMk¼k {kxu {Lkku L keík
fhkÞu ÷ k Mkr[Lk íku L zw ÷ fhu hkßÞMk¼kLkk «{w ¾ WÃkhk»xÙ Ã krík nkr{Ë yLMkkheLke [uBçkh{kt þÃkÚk ÷eÄk níkk. Mkr[Lku rnLËe{kt þÃkÚk ÷eÄk níkk. þÃkÚk økúný fÞko çkkË {kMxh ç÷kMxhu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu {LkkuLkeík Úkðwt yu {kuxtw MkL{kLk Au yLku nwt íku ík{k{ ÷kufkuLkku yk¼kh {kLkwt Awt, su{ýu {khk{kt rðïkMk Ëþko ð e {Lku yk MkL{kLkÚke
r¢fux s Lknª Ãký yLÞ h{íkkuLke {ËË fhðk Mkr[Lk EåAwf
MkL{krLkík fÞkou Au. Mkr[Lku fÌkwt níkwt fu {kY {kLkðwt Au fu AuÕ÷k hh ð»ko{kt nwt su r¢fux hBÞku Awt, íku h{íku {Lku SðLk{kt ½ýe çkÄe ðMíkwyku ykÃke Au. {kY nt{uþkÚke MðÃLk hÌkwt Au yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
çkuðze Lkkøkrhfíkk {wÆu Ãkkf. øk]n«ÄkLk {wÂM÷{ fLÞk 1Ãk ð»koLke ykøkk{e 48 f÷kf{kt Ëuþ{kt hnu{kLk {r÷f MktMkË{ktÚke çkhíkhV ô{hu ÷øLk fhe þfu Au [ku{kMkkLkwt ykøk{Lk ÚkE sþu
(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.h4 ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hnu{kLk {r÷fLku òu h Ëkh ykt [ fku ykÃkíkk ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íku yksu {r÷fLku MktMkËLkk MkÇÞ ÃkËuÚke çkhíkhV fÞko Au . Mkðku o å [ yËk÷íku yk [wfkËku íku ykÄkhu ÷eÄku níkku fu {r÷f ÃkkuíkkLkwt rçkúrxþ Lkkøkrhfíð AkuzðkLkku Ãkwhkðku ykÃkðk{kt rLk»V¤ hÌkk
Au. yËk÷íkLkk [wfkËkyu nðu {r÷fLkk «ÄkLkÃkËu hnu ð k Mkk{u Mkðk÷ WXkÔÞk Au. {wÏÞ LÞkÞ{q Š ík ErVík¾kh [kiÄheLke yæÞûkíkk nuX¤Lke ºký MkÇÞkuLke ÃkeXu MktMkËLkk çktLku øk]nkuLkk ½ýk MkÇÞkuLke çkuðze LkkøkrhfíkkLku Ãkzfkh ykÃkLkkhe yhS Ãkh Mkw L kkðýe çkkË yk ð[økk¤kLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. yk Ãknu÷kt yËk÷íku 60
ð»keo Þ {r÷fLku rçkú r xþ Lkkøkrhfíkk Akuzðk MktçktrÄík rçkúxLk çkkuzoh yusLMke îkhk òhe ½ku»kýkÃkºk MkkUÃkðk {kxu yks MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku . {r÷fLkk ðfe÷u yËk÷ík{kt ½ýk ËMíkkðuòu íkÚkk ½ku»kýkÃkºk hsq fÞko níkk, Ãký rçkú x Lk çkku z o h yu s LMkeLkw t ½ku»kýkÃkºk s{k Lkníkwt fhkÔÞwt ßÞkhu fkuxoLke fkÞoðkne yuf yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
÷½w{íkeykuLku økúk{eý çkuLfku {khVík Éý yÃkkððk {kxuLkk «ÞkMk
(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.4 ÷økíke çkkçkíkku {kxuLkwt {tºkk÷Þ ÷½w { íke Mk{w Ë kÞku L ku ÷½w{íke Mk{wËkÞkuLkk rðfkMk {kxu hkník Ëhu ÷kuLk ykÃkðk MkkÚku òuzkÞu÷e ÃkkuíkkLke Mkknuçk, {Lku Ãkfze ÷ku ! ík{u ònuh fhu÷k ÞkusLkk{kt hk»xÙeÞ ykíktfðkËeLkk Vkuxk MkkÚku {khku [nuhku f]»ke yLku økúk{eý rðfkMk çku L f {¤íkku ykðu Au ! (Lkkçkkzo)Lke {ËË ÷u ð k «ÞkMk fhe Au. suÚke yk {kxu hkßÞku ÃkhLke
rLk¼ohíkkLku ½xkzeLku ðÄwLku ðÄw sYrhÞkík Ähkðíkk ÷ku f ku L ku Éý WÃk÷çÄ fhkðkE þfu. {tºkk÷Þu íkksuíkh{kt s yu÷kLk fÞw O níkw t fu , íku Lku þ Lk÷ {kELkkurhíke zuð÷Ãk{uLx yuLz VkELkkLMk fku à kku o h u þ Lk (NMOFC)Lke ÃkqLkoh[Lkk fhe hne Au . su Ú ke hkßÞku ÃkhLke rLk¼o h íkkLku ½xkze þfkÞ. NMOFCLkk «çktÄ rLkËu o þ f yçkhkh yu n {Ëu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ÉýLkk MktçktÄ{kt ½ýk MkuLMkuõMk +23 15988 Ãkrhðíko L kku fÞko Au òufu nsw furçkLkuxLke rLkVxe +7 4848 Mxk.MkkuLkw y{.-50 30150 {tsqhe {¤u íku çkkË s [ktËe y{. -200 53800 ykLke Ãkh ykøk¤ ðÄkþu. US.zku÷h 55.66 íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ÃkkWLz 85.60 y{u yk {kxu Lkkçkkzo Þwhku 69.48 MkkÚku Mk{swíke fheþwt ÞuLk 71.09 yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
fkuEÃký fkÞËk{kt 18 ð»koÚke ykuAe W{h{kt «u{ fhðk Ãkh «ríkçktÄ LkÚke : rËÕne nkEfkuxo (yusLMke) ô{h Ähkðíke rððkrníkkLke {rnLkkLke Lkðe rËÕne,íkk.4 Lkø{kLku íku L kk Ãkrík MkkÚku rËÕne nkEfkuxuo fÌkwt Au fu Mkøkeh ô{hLku òuíkkt hnuðkLke {tsqhe ykÃke ËeÄe 1Ãk ð»ko L ke {w  M÷{ fLÞk níke. òufu Lkø{kLke LkkLke ÃkkuíkkLke {hS «{kýu ÷øLk ô{hLku æÞkLk{kt ÷uíkk çkk¤ çkk¤ fÕÞký fhe þfu Au yLku yk ÷øLkLku fÕÞký Mkr{ríkLku íkuLke Ãkh y{kLÞ Lkk fne þfkÞ. Mkr{ríkLku Lksh Lksh hk¾ðkLkk rLkËuoþ {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kì çkkuzoLke níkk. Lkø{k 18 hk¾ðkLkk rLkËuþo ykÃÞk òu ø kðkEyku L kku nðk÷ku ð»koLke ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuýu íkÚkk ykÃkíkk nkEfkuxuo ÷øk¼øk 16 ð»ko L ke ðÞu ½hu Ú ke ¼køkeLku «u{÷øLk fhLkkhe fLÞk Lkø{k (Lkk{ çkË÷u÷ Au)Lku íkuLkk Ãkrík MkkÚku hnuðkLke Aqx «ËkLk fhe níke. yËk÷íku yk [wfkËku Lkø{kLke {kíkk íkkrnhk çkuøk{Lke yhS Ãkh Mkt¼¤kÔÞku níkku. LÞkÞ{qŠík yuMk.hrðLÿ ¼è íkÚkk yuMk.Ãke.økøkoLke ÃkeXu fÌkwt níkwt fu fkuE {wÂM÷{
fLÞkLkk ÷øLk LkkLke ô{hu ÚkE òÞ yÚkðk íkku íku MðÞt LkkLke ðÞu ÷øLk fhe ÷u íkku íku 18 ð»koLke Úkðk Ãkh ÷øLkLku ò¤ðe hk¾ðkLkku fu íkkuze Lkk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷E þfu Au. yËk÷íku Ãknu÷kLkk [wfkËkykuLkku nðk÷ku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu fkuEÃký fkÞËk{kt 18 ð»koÚke ykuAe ðÞu «u{ fhðk Ãkh «ríkçktÄ LkÚke. yËk÷íku 1Ãk ð»ko 10
íku L kk Ãkríkyu Ëh {rnLku Mkr{rík Mkk{u nksh Úkðwt Ãkzþu. økík yur«÷{kt íkkrnhk çkuøk{u yhS Ëk¾÷ fheLku ÃkkuíkkLkk Ãkzkuþe {uníkkçk Ãkh Ãkku í kkLke Mkøkeh Ãkw º keLkk yÃknhýLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku. 18 yur«÷u Lkø{kyu yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLke {hSÚke ½h AkuzeLku økE níke yLku íku ÃkkuíkkLkk «u{e MkkÚku ÷øLk fhe [wfe Au.
yußÞwfuþLk xwzu Ãkqríko «ríkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký økwshkík xwzu ËirLkf {krníke«Ë rðþu»k þiûkrýf Ãkqríko ‘yußÞwfuþLk xwzu’ ykøkk{e 10{e sqLk-hrððkhu «rMkØ fhðk sE hÌkwt Au. ‘yußÞwfuþLk xwzu’ Ãkqríko {kxu ykÃkLke þk¤k-fku÷us fu þiûkrýf MktMÚkkLke ònuh¾çkh Mkíðhu y{khk MÚkkrLkf «ríkrLkrÄ yÚkðk íkku y{ËkðkË ÂMÚkík {wÏÞ f[uhe ¾kíku MkeÄe Ãký {kuf÷kðe þfku Aku.
ònuh¾çkh rð¼køk, økwshkík xwzu ËirLkf, 33/1, þknuyk÷{, ÔÞðMÚkkÃkf
y{ËkðkË-h8, VkuLk: hÃk3h0330, hÃk3h0431. VuõMk: hÃk3Ãk8060- hÃk3h6h73
E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com, gtadvt@yahoo.co.in
(yusLMke) ríkYðLktíkÃkwh{,íkk.4 Mk{økú W¥kh¼khík fk¤Ík¤ økh{e{kt þufkE hÌkwt Au íÞkhu ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køk (IMD)yu Mkku{ðkhu yuf hkníkÃkqýko ònuhkík fhíkkt fÌkw t níkw t fu , ykøkk{e 48 f÷kf{kt yt Ë ksu [ku { kMkw t ðhMkkË fu h ¤Lke ÄhíkeLku ¼ªsðe Lkk¾þu . EÂLzÞLk {exeykuhku÷kuSMík rzÃkkxo{uLx (IMD)yu yksu yu f rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nðk{kLkLke ÃkrhÂMÚkríkyku Ërûký fuh¤Lkk rfLkkhu [ku{kMkw
ðhMkkËLkk ykøk{Lk {kxu yufË{ nfkhkí{f çkLke hne Au . Mkk{kLÞ heíku fu h ¤Lkk rfLkkhk Ãkh [ku{kMkkLkwt Ãknu÷e sqLk MkwÄe{kt ykøk{Lk ÚkE síkw nkuÞ Au. òu f u yk ð¾íku yhçk Mkkøkh{kt [¢ðkíke ËçkkýLkk fkhýu [ku { kMkw t ðhMkkË{kt rð÷tçk ÚkÞku Au Ãký nðu [ku{kMkwt {sçkqíke íkÚkk ðuøk Ãkfze hÌkwt Au yLku íku 6-7 sqLk MkwÄe{kt ykðe òÞ íkuðe Ãkwhe Mkt¼kðLkk Au. ËhBÞkLk hrððkhu fuh¤ íkÚkk ÷ûkËeÃk xkÃkwyku{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku