÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf
GUJARAT TODAY
AHMEDABAD
•••
Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-3h4 • 2 þkçkkLk rnshe 1433 • y»kkZ MkwË [kuÚk Mktðík h068 • þrLkðkh íkk. h3-6-2012 • 23 JUNE 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00
zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ÷k[kh : Yk.Ãk7Lke MkÃkkxe íkkuze MkkuLkkLkk ykÞkíkfkhku yLku ykuE÷ ftÃkLkeyku{kt zku÷hLke Ÿ[e {køkLku Ãkøk÷u YrÃkÞku Lkð {rnLkkLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu YrÃkÞkLkwt ÃkíkLk yxfkððk ykuE÷ ftÃkLkeykuLku Mxux çkUf ÃkkMkuÚke zku÷h ¾heËðk íkkfeË
(yusLMke) {wtçkE,íkk.22 zku ÷ h Mkk{u YrÃkÞku yksu Mkíkík çkeò MkuMkLk{kt hufkuzo Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. ykLke MkkÚku s AuÕ÷k Lkð {rnLkk{kt YrÃkÞku MkkiÚke rLkhkþksLkf Mkkókrnf Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku Au . fkhku ç kkheyku L kw fnu ð w Au fu yku R ÷ ft à kLkeyku yLku MkkuLkkLkk ykÞkíkfkhku íkhVÚke zku ÷ hLke {kt ø k ðÄe síkk
YrÃkÞk{kt hufkuzo ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au . yksu fkhkuçkkhLkk ytíku YrÃkÞku hufkuzo Lke[e MkÃkkxeLku MÃkü fÞko çkkË 57.12Lke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. AuÕ÷k ºký Mkºk{kt
YrÃkÞk{kt Vheðkh WÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkE hne Au. rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu YrÃkÞkLkk yð{q Õ ÞLkLku hku f ðk {kxu Ãkøk÷kyku Ãký ÷eÄk Au. yksu fkhku ç kkhLkk yt í ku
yuMkçkeykELkk yktfzk {wsçk YrÃkÞku 57.12/13Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku . yu f ð¾íku RLxÙkzu ËhBÞkLk YrÃkÞku 57.32Lke Lke[e MkÃkkxe MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. økwÁðkhLkk rËðMku YrÃkÞku 56.30/31Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku . ykt f zkyku { kt sýkððk{k ykÔÞw Au fu YrÃkÞk{kt ½xkzku Úkðk {kxu yLÞ Ãkrhçk¤ku Ãký sðkçkËkh Au. su{kt ykuR÷ ft à kLke íkhVÚke zku ÷ hLke {ktøk Vhe yuf ðkh ðÄe økE Au . Mkókn ËhBÞkLk YrÃkÞku ºký xfkÚke ðÄw ½xe økÞku Au. su Ú ke Lkð {rnLkk{kt Mkki Ú ke Lke[e Mkkókrnf MkÃkkxe òu ð k {¤e Au . yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
[qtxýe Ãkqðuo [[ko {kxu «ýðLku Mktøk{kLkku Ãkzfkh
ËuþLkk fki¼ktzku íkÚkk ¼úük[khku {kxu fkuý ykí{kLkk yðks íkÚkk ykrËðkMke yku¤¾Lkk sðkçkËkh Au íku {wÆu hk»xÙÃkrík [qtxýeLkk ykÄkhu hk»xÙÃkrík [qtxýeyku{kt Sík {u¤ððkLkku Ãkqðo ÷kufMk¼k «{w¾Lku rðïkMk W{uËðkhku ðå[u [[ko Úkðe òuEyu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.hh ykí{kLkk yðks Ãkh ðkux yLku ykrËðkMke yku¤¾Lkk ykÄkhu {íkËkLkLke ykþk ÷økkðeLku çku M ku ÷ k Ãkq ð o ÷ku f Mk¼k «{w ¾ íkÚkk hk»xÙ Ã krík ÃkËLke [q t x ýeLkk W{uËðkh Ãke.yu. Mktøk{kyu yksu Þw à keyu L kk W{u Ë ðkh
«ýð {w ¾ So L ku hk»xÙ Ã krík [qtxýe Ãknu÷k [[ko fhðkLkku Ãkzfkh ykÃÞku níkku. Mktøk{kyu fÌkw t níkt w fu ÷ku f þkne{kt rzçku x Lke sYh Au . íku { ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufþkne{kt ÷kufkuLku [qtxýeLkku yrÄfkh Au yLku íkuðk{kt [[koLke sYrhÞkík Au. ßÞkhu yÚkoÔÞðMÚkk zqçke hne Au íkÚkk yrðïkMkLkeÞ
fki¼ktzku ÚkE hÌkkt Au. Mktøk{kyu fÌkwt níkwt fu yk ¼úük[khku {kxu fkuý sðkçkËkh Au íku [[ko W{uËðkhku ðå[u Úkðe òuEyu. yu{ ÃkqAðk{kt ykðíkk fu þwt íkuyku «ýð {w¾So MkkÚku Ãkzfkh hsq fhe hÌkk Au íÞkhu Mktøk{kyu fÌkwt níkwt fu yk{ Úkðwt òuEyu. íku{ýu yuf [uLk÷Lku fÌkwt níkwt fu ÷kufþkneLkku yÚko
Au [[ko...nwt [[ko {kxu fne hÌkku Awt. hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu SíkLkku Ëkðku fhíkk Mktøk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ík]ý{w÷ fkutøkúuMk «{w¾ {{íkk çkuLkSo íkÚkk rþðMkuLkk «{w¾ çkk÷ Xkfhu ÃkkMku {w÷kfkíkLkku Mk{Þ {ktøÞku Au yLku nwt MkkiLkku MktÃkfo fheþ. Mktøk{kyu fÌkwt níkwt fu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
{{íkkLku ykt[fku : ®Mkøkqh s{eLk fkÞËku hËT ÃkkrfMíkkLkLkk Lkðk ðzk«ÄkLk
fku÷fkíkk nkEfkuxoLkk ®Mkøkqh ¼qr{ ÃkqLkðoMkLk íkÚkk rðfkMk yrÄrLkÞ{ h011Lku økuhçktÄkhýeÞ íkÚkk y{kLÞ økýkÔÞku (yusLMke) fku÷fkíkk,íkk.22 Ãkrù{ çktøkk¤Lke {{íkk çku L kSo L kk Lku í k] ¥ ð nu X ¤Lke ík] ý {q ÷ fkU ø kú u M k MkhfkhLku yksu íku Mk{Þu ykt[fku ÷køÞku níkku ßÞkhu fku÷fkíkk nkEfkuxuo
®Mkøkqh ¼qr{ ÃkqLkoðMkLk íkÚkk rðfkMk yrÄrLkÞ{ fkÞËku h011Lku økuhçktÄkhýeÞ íkÚkk y{kLÞ ònuh fÞkuo níkku. yk fkÞËk nuX¤ hkßÞ Mkhfkhu xkxk {ku x Mko L ku Ãkèk Ãkh
yÃkkÞu÷e s{eLk ÃkkAe ÷E ÷kðe níke. xkxk {ku x Mko r÷r{xu z íkhVÚke Ëk¾÷ fhkÞu÷e yÃke÷ Ãkh ÃkkuíkkLkku [wfkËku Mkt¼¤kðíkk LÞkÞ{qŠík rÃkLkkfe [t ÿ ½ku » k íkÚkk LÞkÞ{q Š ík {] ý k÷ fkt r ík
[ki Ä heyu fÌkw t níkw t fu yrÄrLkÞ{ {kxu hk»xÙÃkríkLke {tsqhe LkÚke ÷uðkE yLku íku y{kLÞ íkÚkk økuhçktÄkhýeÞ Au . òu fu yËk÷íku yk ykËuþLkk y{÷efhý MkkÚku çku {rnLkkLke hkuf ÷økkðe ËeÄe níke. su Ú ke «¼krðík Ãkûk rLkýoÞ rðYæÄ Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhe þfu. nkEfkuxoLke çku MkÇÞkuLke ÃkeXu LÞkÞ{q Š ík ykE.Ãke.{w¾hSLke ®Mkøk÷ ÃkeXLkk íku ykËuþLku hË fhe ËeÄku níkku su { kt fkÞËkLku çkt Ä khýeÞ ònu h fhðk{kt ykÔÞku níkku. çku MkÇÞkuLke ÃkeXu
Mkò Ãkk{u ÷ k fw Ï Þkík yÃkhkÄeykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 2S sqLkLkk rËðMku Ãkkrx÷u [kh ðÄwLku {kVe ykÃke níke. su{kt fýkoxfLkk çkktËw çkkçkwhkð rxzfu, W¥kh «ËuþLkk çkLxw yLku hksMÚkkLkLkk ÷k÷[tË WVuo ÷k÷eÞk Äq{ yLku rþð÷k÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkkøk÷ fkuxo{kt MkËkrþð yÃkLkk {XLkk Mðk{e íkhefu rxzfuyu
16 ð»ko L ke yu f rfþku h eLkw t yÃknhý fhe ÷eÄwt níkwt yLku çk¤kífkh økwòÞko çkkË íkuLke ½kíkfe níÞk fhe ËeÄe níke ßÞkhu {] í Þw Ë t z Lke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ k W¥kh «ËuþLkk çkLxwLku Ãkkt[ ð»koLke {kMkq{ çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh {k{÷u Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. ÷øk¼øk ík{k{ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
xkxk {kuxMkoLke Ãk.çktøkk¤ Mkhfkh MkkÚkuLke yhS Ãkh [wfkËku Mkt¼¤kðíkk nkEfkuxuo {{íkkLku ÷Ãkzkf ÷økkðe
hkò ÃkhðuÍ yþhV
fÌkwt níkwt fu ®Mkøk÷ çku[ ÃkkMku (yusLMke) rðÄkLkMk¼k îkhk Akuzðk{kt EM÷k{kçkkË, íkk.hh ykðu÷e f{eykuLku ¼hðkLkwt ÃkkrfMíkkLkLkk Lkðk fkuE yrÄfkh ûkuºk LkÚke. ðzk«ÄkLk íkhefu hkò ÃkhðuÍ xkxk {ku x Mko fku ÷ fkíkk yþhV [q t x kE ykÔÞk Au . nkEfku x o L ke ®Mkøk÷ çku [ Lkk [wfkËkLku çku MkÇÞku Ähkðíke ÃkeX MkkÚku ÃkzfkÞkuo níkku ®Mkøk÷ ss çkuðu ®Mkøkqh ¼q{e ÃkwLkoðkMk íkÚkk rðfkMk yrÄrLkÞ{ h011Lku ò¤ðe hkÏÞku níkku. su fkÞËk ytíkoøkík hkßÞ Mkhfkhu xkxk {kuxMkoLku ®Mkøkqh{kt Ãkèk Ãkh ykÃku ÷ e s{eLk ÃkkAe ÷E ÷eÄe níke. xkxk {ku x Mku o LÞkÞ{qŠík, {w¾hSLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
yksu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt hkò Ãkhðu Í yþhV LkSfLkk «ríkMÃkÄeoLku h11 rðYØ 89 {íkkuÚke ÃkhksÞ ykÃke [qtxkE ykÔÞk níkk. yøkkW
ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkk ðrh»X Lkuíkk ¾whþeË þknu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ½ku»kýk fhe níke fu Ãkkxeoyu Lkðk ðzk«ÄkLk íkhefu hkò ÃkhðuÍ yþhVLke ÃkMkt Ë øke fhe Au . ¾w h þeËu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkxeoLkk ík{k{ MknÞkuøke Ãkûkku MkkÚku ÷ktçkk rð[kh-rð{þo çkkË Ãkkxeo Lkuík]íðyu ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu hkò ÃkhðuÍ yþhVLkwt Lkk{ ykÃÞwt níkwt. yLku økXçktÄLk MkhfkhLkk ík{k{ MknÞku ø ke yk Lkk{ Ãkh Mkn{ík ÚkÞk níkk. ¾whþeË þknu sýkÔÞwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
35 økwLkuøkkhLke {]íÞwËtzLke Mkò {kU½ðkhe {wÆu ËuþÔÞkÃke yktËku÷Lk nuX¤ ykSðLk fkhkðkMk{kt VuhðkR Mkw»{kyu ¼kuÃkk÷{kt ÄhÃkfz ðnkuhe
(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.22 Ãkkrx÷u fu x ÷kf Lkðk hu f ku z o hk»xÙ Ã kríkÃkËLku Aku z íkk fheLku ík{k{ ÷ku f ku L ku Ãknu ÷ kt hk»xÙ Ã krík «rík¼k ykùÞo[rfík fhe ËeÄk Au. hk»xÙ Ã krík «rík¼k Ãkkrx÷u {ku x k¼køku ËÞkLke ¼ðkLkk ËþkoðeLku 35 yÃkhkÄeykuLke MkuLMkuõMk -60 16972 {]íÞwËtzLke MkòLku ykSðLk rLkVxe -19 5146 fkhkðkMk{kt Vuhðe fkZe Au. Mxk.MkkuLkw y{.-200 30350 Mkk{wrnf níÞk, yÃknhý, [ktËe y{. -200 53300 çk¤kífkh yLku çkk¤fku L ke US.zku÷h 57.04 níÞkLkk {k{÷u {] í Þw Ë t z Lke ÃkkWLz Þwhku ÞuLk
88.93 71.67 70.93
Mkk{qrnf níÞkyku, yÃknhý, çk¤kífkh yLku çkk¤fkuLke níÞk{kt {]íÞwËtzLke Mkò Ãkk{u÷k yÃkhkÄeykuLke MkòLku ½xkzkíkkt ík{k{Lku ¼khu ykùÞo ÚkÞwt Au
yuýu ík{Lku {kºk Ãkkt[ økk¤ ykÃke íku{kt íkuLku Ãkûk{ktÚke fkZe {qfÞku ßÞkhu {U Ãkå[eMk økk¤ku ykÃke Aíkkt {Lku fkt LkÚke fkZe {qfíkk ?
(yusLMke) ¼kuÃkk÷, íkk.hh {kU ½ ðkhe ¾kMk fheLku ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuoLkk ¼kð{kt fhkÞu÷k ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt yksu Ëu þ ÔÞkÃke ykt Ë ku ÷ Lk nuX¤ ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks Mkrník ¼ksÃkLkk yLÞ ðrh»X Lkuíkkykuyu ¼kuÃkk÷{kt ÄhÃkfz ðnku h e níke. ¼ksÃkLkk hkßÞ fkÞko ÷ Þ Mkk{u íkÚkk yLÞ ¼ksÃk Lkuíkkykuyu Lkeríkyku yLku fuLÿ{kt çkuMku÷k ykÞkuSík Mk¼k{kt ÄhÃkfz fuLÿ Mkhfkh Ãkh ðkf«nkhku «ÄkLkku L kk ¼ú » xk[kh{kt ðnkuhíkk Ãknu÷k Mkw»{k Mðhks fhíkk fÌkwt níktwt fu íkuLke ¾kuxe Mkt z ku ð kÞu ÷ k nku ð kLkk fkhýu
Ëuþ{kt {kU½ðkhe Mkíkík ðÄe hne Au. suLkk fkhýu Mkk{kLÞ sLkíkkLkwt SðLk {w~fu÷ ÚkE økÞw t Au . ðÄkhkLkk SÕ÷k {ursMxÙux W{kþtfh ¼køkoðu ¼ksÃk LkuíkkykuLke ÄhÃkfz Ãknu ÷ k ykÞku s Lk MÚk¤Lku yMÚkkÞe su÷ ònuh fhe níke íkÚkk íku{Lke ÄhÃkfzLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË s íku{ýu MkkiLku {wõík fhðkLke ònuhkík fhe níke. Mkw»{kyu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
{tºke sÞÃkk÷ huœeLku ð»ko{kt h6 E-Ãkkuxo÷ þY Úkíkkt hktÄý økuMk{kt økuhherík yxfþu økuMk rMkr÷Lzh yÃkkÞk Mkk{kLÞ sLkíkkLku h1 rËðMk Ãknu÷k rMkr÷Lzh ykÃkðk{kt LkÚke ykðíkk
(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.22 ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuo Ãkh ðÄíke MkçkrMkzeLku Ãkøk÷u ®[ríkík ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku «kf]ríkf økuMk {tºke sÞÃkk÷ huœeLkk ykðkMku ÃkkA÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk h6 hMkkuE økuMk rMkr÷Lzhku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. yux÷u fu Ëh {rnLku Mkhuhkþ çku økuMk rMkr÷Lzh íku{Lku {éÞk Au, ßÞkhu Mkk{kLÞ ðÃkhkþfkhkuLku {rnLku {w~fu÷eÚke yuf s rMkr÷Lzh {¤e þfu Au. {tºke huœeyu þw¢ðkhLkk hkus rËÕne{kt ½hu÷w hMkkuE økuMk rMkr÷LzhLke ykÃkqŠík yLku fk¤kçkòhe Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu þY fhðk{kt ykðu÷ ‘‘yu÷ÃkeS Ãkkuxo÷’’Lkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
EÂLzÞLk ykuE÷Lkk [uh{uLk çkwxk÷kLkk sýkÔÞk yLkwMkkh h1 rËðMk çkkË økuMk rMkr÷Lzh ykÃkðkLkku fkuE rLkÞ{ LkÚke
(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.22 ËuþLkk ykþhu 14 ffhkuz ½hku{kt ðÃkhkíkk ½hu÷w hMkkuE øku M k rMkr÷LzhLke Vk¤ðýe rðþu MktÃkqýo {krníke WÃk÷çÄ fhkððkLkk yu f LkðeLk Ãkøk÷kLkk ¼køkYÃku þw¢ðkhLkk hku s rËÕne{kt ‘‘yu ÷ ÃkeS Ãkkuxo÷’’Lke þYykík fhe Au. økuMk WÃk¼kufíkk yk Ãkkuxo÷ Ãkh ÃkkuíkkLke VrhÞkËku Ãký LkkUÄkðe þfþu . Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yLku «kf]ríkf økuMk {tºke sÞÃkk÷
Ãkkuxo÷ ÃkhÚke WÃk¼kufíkkLku çkw®føkLke ÂMÚkrík, rhrV÷Lke yøkkWLke {krníke, fLkufþLk Ãkhík fhðk íkÚkk fux÷e MkçkrMkze íkuLku {¤e suðe òýfkhe {¤e þfþu
hu œ eyu yk Lkðk Ãkku x o ÷ Lkw t WËT½kxLk fÞwO níkwt. íkuykuyu ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk Ãkkuxo÷Úke yu÷ÃkeS WÃk¼ku f íkk ðÄw Mk{Úko yLku
òøkYf çkLkþu. yLku Ãkkuxo÷ þY fhkíkk rMkr÷Lzh Vk¤ðýe rð»kÞu ÃkkhËŠþíkk Ãký ðÄþu. ònu h ûku º kLke yku E ÷ ft à kLkeyku ykEyku M ke, çkeÃkeyu÷ yLku yu[Ãkeyu÷, yu MkkÚku {¤eLke yk ðu ç k Ã÷uxVku{oLke þYykík fhe Au. yk Ãkkuxo÷ îkhk Mk{økú ËuþLkk ík{k{ 14 fhku z ½hku { kt ÚkLkkh rMkr÷Lzh Vk¤ðýe rðþu MktÃkqýo {krníke WÃk÷çÄ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku