÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf
GUJARAT TODAY
AHMEDABAD
•••
Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-331 • 9 þkçkkLk rnshe 1433 • y»kkZ MkwË yrøkÞkhMk Mktðík h068 • þrLkðkh íkk. 30-6-2012 • 30 JUNE 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00
{Lk{kunLk EVufx : MkuLMkufMk{kt 439 ytfLkku WAk¤ku
ðirïf çkòhku{kt íkuS yLku ½hyktøkýu xufMk yuðkuEzLMk YÕMkLke MÃk»xíkkyku çkkË íkuS : hkufkýfkhkuLke {qze{kt Yk.1.17 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku þu h çkòhku { kt ¼khu ÷u ð k÷e Úkíkk þuhku{kt òuhËkh WAk¤ku ykÔÞku níkku . íku {w t ç kE þuhçkòhLkku ELzuûk{kt yksu 439 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku yLku 174h9.98Úke çkt Ä ÚkÞku níkku . økEfk÷u Mkhfkh îkhk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ½xkzku yLku fu L ÿLkk (ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) Lkkýk«ÄkLk «ýkð {w¾hS y{ËkðkË,íkk.h9 hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu W{uËðkh Mkíkík ºký rËðMkLkk Äe{k Úkíkk íku L ke søÞk Ãkh nk÷ Mkw Ä khk çkkË yksu Ëu þ Lkk ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn
{kuøkoLk MxuL÷eyu ¼khíkLkwt hu®xøk MkwÄkhíkk yuVykEykELkku «ðkn ðæÞku
Lkkýkt¾kíkwt Mkt¼k¤þu. yLku íku ykøkk{e rËðMkku { kt yÚko í kt º k{kt òLk ÷kððk LkðuMkhÚke rhVkuMko «r¢Þk xqtf Mk{Þ{kt nkÚk Ähþu íku ð k ykþkðkËu çkòh{kt ÷uðk÷e Úkíkk WAk¤ku ÚkÞku níkku yLku íkuLkk Ãkrhýk{u þuhçkòh{kt yuf f÷kf{kt 3Ãk0 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ðirïf {kuøkoLk MxuLk÷u ¼khíkLkwt hu ® xøk Mkw Ä khíkk rðËu þ e MktMÚkkyku ÷uðk÷e {kxu Mkr¢Þ
çkLke níke. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu Þw h ku r ÃkÞLk fkWLMke÷u yu f rLkðu Ë Lk{kt sýkÔÞw t níkw t fu ÞwhkuÍkuLk{kt MkÄwkhðkLke ykþk òøke Au. Þwhku ÍkuLkLke çkUfkuLku MkwÃkhðkEÍhe çkUf çkLkkð{kt ykðþu íku çkUfkuLkku LkkýkfeÞ {ËË fhþu økEfk÷u Syuyuykh{kt zÙkVx økkEz ÷kELk ònu h ÚkðkÚke íku L kk fkhýu Ëu þ Lkk þu h çkòhku { kt
WíMkknLkku {qz òuðk {éÞku níkku yLku Mkhfkh Syuyuykh{kt {k{÷u ÍzÃkÚke n÷ fhe Lkk¾þu. YrÃkÞkLke {sçkqíkeÚke þuhçkòhLku MkwÄkhðk {kxu {ËË {¤e níke. økE hkºku ði r ïf þuhçkòhku{kt {e© nðk{kLk níkwt òu fu y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt Íku L k{kt Mkw Ä Þko níkk íku ¾qçk s ÚkÞku níkku íkuLke yMkh òÃkkLkLkk rLkffe yLku ¼khík Mkrník fu x ÷kf nkUøkfkUøkLkku nUøkMkUøkLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yu r þÞLk þu h çkòhku økú e Lk
SyuyuykhLku ðzk«ÄkLkLke {tsqhe ÃkAe s yk¾he ykuÃkLke MÃk»xíkkÚke çkòh ¾wþ
fýkoxf ¼ksÃk{kt ÃkwLk: çk¤ðku : ÞurËÞwhÃÃkk íkífk÷ rxrfx çkw®føk Mkk{u hu÷ðuLke ÷k÷ykt¾ • ðuçkMkkEx Ãkh çkUzrðzÚk h44 yu{çkeÃkeyuMkÚke ðÄkhe 4Ãk0 yu{çkeÃkeyuMk fhe çkw®føk Mk{Þu yrÄfkheykuLkk {kuçkkE÷ ðkÃkhðk Ãkh «ríkçktÄ Mk{Úkof Lkð {tºkeykuLkk Mkhfkh{ktÚke hkSLkk{k •• íkífk÷ íkífk÷ rxrfx ÷u L kkh {kxu yku ¤ ¾Ãkºk çkíkkððw t VhrsÞkík (yusLMke) çkUø÷kuh, íkk.h9 fýkoxf ¼ksÃk{kt yk¾hu çk¤ðkyu rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fÞwO Au. hkßÞ{kt Lkuík]íð Ãkrhðíko L k {kxu L kw t Ëçkký ðÄkhíkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke çke.yuMk.ÞurËÞwhÃÃkk sqÚkLkk ðVkËkh Lkð {tºkeykuyu yksu
{wÏÞ{tºke MkËkLktË ËuðøkkizkLku ÃkkuíkkLkk hkSLkk{k MkkutÃke ËeÄk níkk. hkßÞLkk ÃkezçkÕÞw z e {tºke Mke.yu{. WËkMkeyu yksu Mkkt s u sýkÔÞw t níkw t fu Lkð {tºkeykuyu íku{Lkk hkSLkk{k {wÏÞ{tºkeLku Mkw«ík fÞko níkk. yøkkW Þu r ËÞw h ÃÃkkLkk
ðVkËkh yLku ÄkhkMkÇÞ çke.Ãke. nheþu Ëkðku fÞkou níkku fu W{uþ fèe, {]økuþ rLkhkLke, WËkMke yLku yu { .Ãke. hu ý w f k[kÞo MkrníkLkk 10 {tºkeyku yksu Mkktsu {wÏÞ{tºke MkËkLktË ËuðøkkizkLku ÃkkuíkkLkk hkSLkk{k MkkutÃke Ëuþu. y{khku rLkýoÞ yzøk Au íku{ sýkðíkk nheþu W{uÞwO níkwt fu ÞurËÞwhÃÃkk sqÚk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLke çkuXf çkku ÷ kððk yLku òu sq Ú kLkw t MktÏÞkçk¤ ðÄw nkuÞ íkku Lkuík]íð ÃkrhðíkoLkLke {ktøk fhe hÌkwt Au. y{khe ÄehsLkku ytík ykðe hÌkku Au yLku nðu y{u ðÄw Mk{Þ MkwÄe hkn òuE þfeyu
íku { LkÚke. íku Ú ke fu L ÿeÞ Lkuíkkøkehe yksu s y{khe {ktøkýe Ãkh rLkýoÞ ÷u. òu fu ¼ksÃkLke fuLÿeÞ Lkuíkkøkeheyu ÞurËÞwhÃÃkk sqÚkLku MÃkü sýkðe ËeÄw t níkw t fu hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe Ãkwhe Lk ÚkkÞ íÞkt Mkw Ä e fýko x f{kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLkLkku Mkðk÷ s WXíkku LkÚke. Þu r ËÞwhÃÃkkLku ðVkËkh ÄkhkMkÇÞku yLku {tºkeykuyu yksu Ãkt[kÞíke hks {t º ke søkËeþ þu è hLkk rLkðkMkMÚkkLku çkuXf ÞkuS níke. ÞurËÞwhÃÃkk sqÚk økkuðzkLkk MÚkkLku søkËeþ þuèhLku {wÏÞ{tºke çkLkkððkLke {ktøk fhe hÌkwt Au.
MkËkLktË økkizkLku nxkððk yÕxe{ux{ : fuLÿeÞ LkuíkkøkeheLkku MÃkü ELfkh
MkhçkSík®Mknu Ãkkf.{kt EM÷k{Lkku ytøkefkh fÞkou nkuðkLkku MkwhSíkLkku Ëkðku
(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.29 yu f yøkú ý e yt ø kú u S y¾çkkh Mkk{u fhu ÷ k rLkðu Ë Lk{kt ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt 30 ð»ko fhíkk Ãký ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe fuË hÌkk çkkË {kËhu ðíkLk Ãkhík Vhu ÷ k MkwhSík®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkf. su ÷ {kt fu Ë yLÞ ¼khíkeÞ fuËe MkhçkSík®Mknu MkuLMkuõMk +439 rLkVxe +129 Mxk.MkkuLkw y{.-400 [ktËe y{. -700 US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku ÞuLk
17429 5278 29000 52300 55.64 87.39 70.57 69.90
EM÷k{ Ä{oLkku ytrøkfkh fhe ÷eÄku Au yLku nðu ÷knkuhLke fku x ÷¾Ãkík su ÷ {kt MkhVhkÍLkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au . EÂLzÞLk yu õ Mk«u M k y¾çkkhLkk ynu ð k÷{kt sýkÔÞk «{kýu MkwhSík®Mknu MkkÚku s yk Ëkðku Ãký fÞkuo níkku fu ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt çktÄ íkÚkk {] í Þw Ë t z Lke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k yuf yLÞ ¼khíkeÞ fuËe rfhÃkk÷®Mknu Ãký EM÷k{ Ä{oLkku ytrøkfkh fhe ÷eÄku Au yLku íkuýu ÃkkuíkkLkwt Lkðwt Lkk{ {kunB{Ë ËeLk hkÏÞwt Au. y{]íkMkh ¾kíku rðÏÞkík Mkwðýo {trËh ¾kíku ËþoLk fÞko
çkkË rþhku { ýe økw h îkhk «çktÄf fr{xeLkk Mkw[Lkk fuLÿ ¾kíku {erzÞk f{eo y ku L ku sýkÔÞwt níkwt fu MkhçkSík yLku rfhÃkk÷®Mknu EM÷k{Lkku ytrøkfkh fhe ÷eÄku Au yLku íkuykuyu Mkt¼ðík: ËÞk {kxu yk{ fÞwO níkwt Ãký íku{Lkk «íÞu fkuE ËÞk ËþkoðkE LkÚke. Ãkkf. Mk¥kkÄeþku ÃkkuíkkLkk Lkkøkrhfku «íÞu Ãký ËÞk Ëk¾ðíkk LkÚke.
Ãkkf. su÷{kt çktÄ yuf yLÞ fuËe rfhÃkk÷®Mknu Ãký EM÷k{Lkku ytrøkfkh fÞkuo Au : MkwhSík®Mkn
yk {khku Ãkwºk hksfkhý rMkðkÞ õÞktÞ [k÷u íku{ LkÚke ! çkkh{k{kt ykX{e ðkh LkkÃkkMk ÚkÞku !
(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h9 hu ÷ ðu rxrfx rhÍðu o þ Lk {kxu L ke íkífk¤ Mfe{ Ãkh Ë÷k÷ku fçkòu s{kðe ÷ELku fk¤kçkòh fhe hnÞk nkuðkLkk økt¼eh ykûkuÃkkuLku fkhýu hu÷ðu {tºkk÷Þ íkífk¤ rxrfx {kxu y÷øk fkWLxh ¾ku ÷ ðkLke rð[khýk fhe hnÞw t Au . E- rxrf®xøk Mkku V xðu h {kt Ãký Vu h Vkh fhðk{kt ykðþu . yLku Lku x Au í kh®Ãkze hku f ðk {kxu MkkEçkh rðþu » k¿kku L ke {ËË ÷uðk{kt ykðþu. hu ÷ ðu çkku z o L kk [u h {u L k r{¥k÷u çkkuzoLkk ík{k{ MkÇÞku
ÃkÚkheçkk÷ yuLfkWLxh {k{÷u Ãkkt[ MkiLÞ yrÄfkhe rðÁæÄ fkuxo {kþo÷
MkeçkeykE íkÃkkMk yLkwMkkh MkuLkkLkk yrÄfkheykuyu Ãkkt[ LkkøkrhfkuLku çkLkkðxe yÚkzk{ý{kt {khe WøkúðkËe ½kur»kík fÞko
(yusLMke)
©eLkøkh,íkk.h9 Mku L kkyu ÃkÚkheçkk÷ çkLkkðxe yu L fkWLxh {k{÷k{kt frÚkík YÃku Mkk{u÷ hnu ÷ k Ãkkt [ yrÄfkheyku rðÁæÄ sLkh÷ fkuxo {kþo÷ (SMkeyu { ){kt fu M k [÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. {k[o h000{kt fk~{ehLkk yLktíkLkkøk rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷e yÚkzk{ý{kt Ãkkt[ rLkËkuo»k ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃksÞk níkk.
Mku L kkLkk {w Ï Þ LÞkrÞf {ursMxÙux ©eLkøkh, rðþu»k MkeçkeykE yËk÷ík Mk{ûk ykðu Ë Lk Ëk¾÷ fheLku ÃkÚkheçkk÷ çkLkkðxe yÚkzk{ý fuMkLku sLkh÷ fkuxo {kþo ÷ Lku MÚkkLkkt í krhík fhðkLke {køkýe fhe Au. yËk÷íke yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk Mkesuyu{ yu ykhku à kÃkºk yLku yLÞ Ãkw h ðkyku MkrníkLkku hu f ku z o MkuLkkLkk yrÄf]ík yrÄfkheLkk {kæÞ{Úke SMkeyu { Lku MkkUÃkðkLkku rLkËkuo»k ykÃÞku Au. Mkw « e{fku x u o íkk.1{u L kk hkus MkuLkkLku yk çkkçkíku rLkýoÞ ÷uðk {kxu ykX MkóknLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku suÚke ykhkuÃke yrÄfkheyku Ãkh SMkeyu{ yÚkðk rËðkLke yËk÷ík{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
WÃkhktík ykEykhMkexeMke yLku W¥kh hu÷ðu yrÄfkheyku MkkÚku çku X f Þku S Lku yk yt ø ku rð[khýk fhe Au. çkuXf{kt Lkffe fhkÞwt Au fu íkífk¤ fkWLxhku Ãkh fu{uhk îkhk rxrfx ¾heËLkkhLkk Vkuxk fu à [h fhðk{kt ykðþu . çkkË{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu
fu fkuE yuf s ÔÞrfík ðkhtðkh rxrfx LkÚke ¾heËe hnÞku Lku . ..? yk fkWLxhku Ãkh {ku ç kkE÷ ÷E sðk Ãkh «ríkçktÄ {wfkþu. ðÄw{kt yu Ãký Lkffe fhkÞw t Au fu ErxrfxªøkLkw t Lkðw t Mkku V xðu h rðfMkkðkþu . rxrfxªøk yusLxkuLkk {k{÷u nðu {þeLk
ykEze Ãký fuÃ[h fhðk{kt ykðþu. «íÞuf {þeLk Ãkh çkwf ÚkLkkhe rxrfxku L ke Mkt Ï Þk Mker{ík fhðk{kt ykðþu. ¼khíkeÞ hu ÷ ðu íkt º kyu íkífk÷ rxrfx yLku yuzðkLMk rxrfx çkwfªøkLkk xkE{ªøkLku y÷øk-y÷øk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. nðuÚke Mkðkhu ykX ðkøku hu÷ðu çkwfªøk fkWLxh Ãkh Vfík íkífk÷ rxrfx s çkwf fhkðe þfkþu. yux÷wt s Lkne rxrfx çkwfªøk Vku{o{kt ¾kuxe {krníke ykÃkLkkhLke rxrfx hË fhðk{kt ykðþu. hu÷ðu çkkuzuo rxrfxkuLke fk¤kçkòheLku hkufðk yuðk yrÄfkheykuLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
A¥keMkøkZ{kt h0 LkfMk÷ðkËeyku Xkh (yusLMke) hkÞÃkwh,íkk.29 A¥keMkøkZLkk ËtíkuðkzkLkk øke[ st ø k÷ku { kt LkfMk÷ðkËeyku rðYæÄ MkeykhÃkeyuVLke yk¾e hkík [k÷u ÷ e fkÞo ð kne{kt yu f {rn÷k Mkrník f{Mkuf{ h0 LkfMk÷ðkËeykuLkk {kuík ÚkÞk Au ßÞkhu A sðkLkku Ãký yk fkÞo ð kne{kt ½ðkÞk Au . LkfMk÷ðkËeykuLkk økZ {Lkkíkk rMk÷økhLkk st ø k÷ku { kt yk yÚkzk{ý ÚkE níke. økEfk÷u hkºku MkeykhÃkeyuVLkk 300 sðkLkku íkÚkk hkßÞ Ãkku÷eMk çkkswÚke MktÞwõík fkÞoðkne fhe çkkçkíkkuLkk ðÄkhkLkk Ãkku÷eMk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ˤLkk f{o [ kheyku y u ºký níke. hkßÞLkk LkfMk÷ðkËe
MkeykhÃkeyuV sðkLkku MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt {kykuðkËeykuLku ¼khu LkwfMkkLk : yk¾e hkík [k÷u÷e fkÞoðkne{kt A sðkLkku Ãký ½ðkÞk
nðu {wtçkE{kt {kuËe rðhkuÄe çkuLkh : ‘ËkZe ÃkeykufuLkk {wÍ^VhkçkkË{kt ÷~fhLkwt fuLÿ nkuðkLkku ¾w÷kMkku íkkhe þwt ykifkík, MktsÞ òuþe ®ÍËkçkkË’ Ãkuhkø÷kE®zøk íkk÷e{ h6/11Lkk nw{÷kLkk (yusLMke) {wtçkE,íkk.29 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kuËe Mkk{uLkwt ÃkkuMxh ÞwØ Úkt¼ðkLkwt Lkk{ s LkÚke ÷E hÌkwt. þYykík{kt y{ËkðkËÚke {ktzeLku rËÕne MkwÄe ÷køku÷k {kuËe rðhkuÄe ÃkkuMxh íÞkhçkkË økwshkíkLkk y÷øk-y÷øk þnuhku{kt ÷køÞk çkkË nðu ykðk ÃkkuMxh {wtçkE{kt Ãký Ëu¾kÞk Au. {wtçkE{kt «uMk f÷çkLke çknkh {kuËe rðhkuÄe yLku MktsÞ òuþeLkwt Mk{ÚkoLk fhíkk ÃkkuMxh ÷økkðkíkk ¼ksÃk{kt Vhe ¾¤¼¤kx {åÞku Au. ÃkûkLkku fkuE Lkuíkk yk ytøku ftEÃký fnuðk íkiÞkh LkÚke. {wtçkE «uMk f÷çkLke çknkh ËkZe íkkhe þwt ykifkík, MktsÞ òuþe ®sËkçkkËLkk Lkkhk Ëþkoðíkk {kuxk çkuLkh yk¾ku rËðMk ÷kufku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞk níkk. fu{fu su MÚk¤u
{kuËe rðhkuÄe çkuLkh ÷økkðkÞk níkk. íkuLkkÚke Úkkuzk s ytíkhu {wtçkE fkUøkúuMkLkwt fkÞko÷Þ Au. íkuLku fkhýu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yk fhíkqík ÃkkA¤ fkUøkúuMkLkku nkÚk nkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au. òu fu, ¼ksÃkLkk yktíkrhf Mkqºkku yk {kxu {nkhk»xÙLkk òuþe Mk{Úko f ku L ke nkÚk nku ð kLkw t fne hÌkk Au . {w t ç kE{kt ÷økkðkÞu÷k ÃkkuMxh{kt {kuËeLku íkkLkkþkn økýkðkÞk Au. yk ÃkkuMxh{kt {kuËeLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞko rðLkk MÃkü ÷¾kÞwt Au fu, ‘Ãknu÷k ËkËkøkehe ÃkAe íkkLkkþkne yLku ÃkAe ¼ksÃkLku nkEsuf fhðwt... çktÄ fhku yk hksfeÞ ykíktfðkË, {¤eLku fheyu ykLkku E÷ks...’ {wtçkE{kt yk {kuËe rðhkuÄe çkuLkMkoÚke MÃkü ÚkE økÞwt Au fu ¼ksÃkLke ytËh íku{Lkku rðhkuÄ ðÄw WXíkku sE hÌkku Au.
{wtçkE «uMkf÷çkLke çknkh ÷økkðkÞu÷k çkuLkh{kt {kuËeLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk íku{Lku íkkLkkþkn økýkðkÞk
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h9 h6/11Lkk nw { ÷kLkk ¼khíkeÞ {kMxh {kELz yçkw swtËk÷u {wtçkE nw{÷k rðþu ðÄw {krníke ykÃke Au . íku ý u fçkq ÷ kík fhe níke fu , ykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fhyu-íkiÞçkk ÃkkrfMíkkLkLkk íkkçkk nuX¤Lkk fk~{eh (Ãkeykufu)Lkk {w Í ^VhkçkkË{kt Ãkku í kkLkk MkÇÞku L ku Ãku h kø÷kE®zøkLke íkk÷e{ ykÃke hÌkwt Au. swtËk÷u
çku rËðMk Ãknu÷k Ãkkf.{kt {kufzÙe÷ ÚkE níke : yçkw n{Ík
fÌkwt níkwt fu ÷~fh fuzhku {kxu Ãkuhkø÷kE®zøkLkku ykíktfðkËe íkk÷e{Lkku rnMMkku çkLkkðe ËuðkÞku Au Ãkku÷eMk nk÷ yk ðkíkLke ¾hkE fhe hne Au fu sw t Ë k÷u Ãkku í ku ykðe íkk÷e{
÷eÄe níke fu Lk níke. yçkw n{Ík WVuo swtËk÷u yuf yLÞ ¾íkhLkkf ½xMVkux fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, h6/ 11Lkk nw{÷kLkk Xef çku rËðMk Ãknu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk çkUøkwÕ÷k {w ò rnÆeLk rðMíkkh{kt ykíkt f ðkËeyku L ke {ku õ zÙ e ÷ ÚkE níke. su ÷øk¼øk çku f÷kf MkwÄe [k÷e níke. n{Íkyu fÌkwt níktw fu nw{÷kLke íkiÞkhe {kxu xur÷fkuBÞwrLkfuþLk xufLkefÚke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku