gujarattoday

Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-333 • 11 þkçkkLk rnshe 1433 • y»kkZ MkwË íkuhMk Mktðík h068 • Mkku{ðkh íkk. 2-7-2012 • 2 JULY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

fýkoxf f{Xký : ÞurËÞwhÃÃkk Mk{Úkofku çk¤ðkLkk {qz{kt íku { ýu fÌkw t níkw t fu y{Lku rðïkMk Au fu ykøkk{e Ãk sw ÷ kE Mkw Ä e{kt fku E Mkkhku rLkýoÞ ykðe sþu yLku òu íÞkt MkwÄe{kt fkuE rLkýoÞ Lknª ykðu íkku Ãkkt [ sw ÷ kEyu Vheðkh çkuXf fheLku fkuE {níðÃkqýo rLkýoÞ ÷Eþwt. çku X f{kt ¼køk ÷u L kkhk Lkuíkkykuyu hkßÞLkk hksfeÞ

ÞurËÞwhÃÃkk Mk{ÚkofkuLke þuèkhLku Ãkkt[ sw÷kE MkwÄe{kt {wÏÞ«ÄkLk çkLkkððkLke Ãkkxeo nkEf{kLzLku [e{fe

(yusLMke) çkUø÷kuh, íkk.1 fýko x f ¼ksÃk{kt WËT¼ðu÷ hksfeÞ ðtxku¤ nðu ÃkkxeoLkk fuLÿeÞ Lkuík]íð {kxu {kuxku Ëw¾kðku çkLkíkku sE hÌkku Au. Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke.yuMk. ÞurËÞwhÃÃkkLkk Lkuík]íð{kt hkßÞ ¼ksÃk{kt çk¤ðkLkku çÞwøk÷ VwtfkÞ íkuðk MÃkü yutÄký Au. çk¤ðk¾kuh ÞurËÞwhÃÃkk Mk{qnu hrððkhu fuLÿeÞ Lkuík]íð Ãkh

Ãkkt[ íkkhe¾ MkwÄe{kt Lkuík]íð òu ÷uSM÷uxh ÃkkxeoLke ÃkrhðíkoLk Lkk ÚkkÞ íkku çkuXf Lkne çkku÷kðkÞ íkku Ãkûk{kt ÚkLkkh ½xLkk¢{Lke ÞurËÞwhÃÃkk Mk{ÚkofkuLke sðkçkËkhe nkEf{kLzLke òíku s çkuXf ykÞkursík hnuþu : rðÿkune Mk{qn fhðkLke [uíkðýe

hkßÞLke Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk {wÆu Ëçkký ðÄkhðkLkk ykøk¤Úke {wÏÞ«ÄkLk MkËkLktË økkizkLkk MÚkkLku ÃkkuíkkLkk Lkuíkk søkËeþ þu è khLku {w Ï Þ«ÄkLk ÃkËu rLkÞwõík fhðk Ãkkt[ sw÷kELke zuz ÷kELk Lk¬e fhe Au. Þu r ËÞw h ÃÃkkLku Mk{Úko L k ykÃkíkk fýko x f ¼ksÃkLkk Mkkt M kËku , ÄkhkMkÇÞku íkÚkk rðÄkLk Ãkrh»kËLkk MkÇÞkuyu

yksu þuèkhLkk rLkðkMk MÚkkLku {éÞk níkk íkÚkk þÂõík «ËþoLk fÞwO níkwt. økki z k «ÄkLk{t z ¤{kt Ú ke hkSLkk{w ykÃkLkkh Lkð ÄkhkMkÇÞku ÃkifeLkk yuf hksw økkizkyu Mk{qn {kxu çkku÷íkkt fÌkwt níkwt fu y{u Mkkiyu MkðoMkt{ríkÚke þuèkhLku {wÏÞ«ÄkLk çkLkkððk {kxu nkEf{kLzLku yÃke÷ fhðkLkku rLkýo Þ ÷eÄku Au .

½xLkk¢{ rðþu fku E Ãký yt r ík{ rLkýo Þ ÷u ð kLke sðkçkËkhe ÞurËÞwhÃÃkk íkÚkk þuèkhLkk {kÚku Akuze Au íkÚkk íku y ku y u íku { Lkk rLkýo Þ ku {kLkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. íku{ýu Ãkkxeo Lkuík]íðLku yÃke÷ fhe Au fu íkuyku Ãkkxeo rðÄkÞf {tz¤Lke çkuXf çkku÷kðu. hksq yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{urzf÷Lkk rðãkÚkeoyku {kxu nòhku Lkðe Mkexku WÃk÷çÄ çkLkþu yu{MkeykEyu MBBS{kt 3Ãk9Ãk Mkexku yLku yu{ze-yu{yuMk{kt 144h Mkexku ðÄkhe

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.1 {urzf÷Lkku yÇÞkMk fhðk EåAwf rðãkÚkeoyku {kxu Mkkhk Mk{k[kh ykÔÞk Au. yu{çkeçkeyuMk yÇÞkMk¢{{kt yk ð»kuo 3Ãk9Ãk Lkðe Mkexku W{uhkþu. {urzf÷ fkWLMke÷ ykuV EÂLzÞk (yu{MkeykE)yu h0 Lkðe {urzf÷ fku÷uòu{kt yu{çkeçkeyuMkLke h400 Lkðe MkexkuLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au, íku{s çkkfeLke 119Ãk Mkexku Mk{økú Ëu þ Lke fkÞo h ík {u r zf÷ fku ÷ u ò u { kt ðÄkhðk{kt ykðþu. yk ð»kuo MkÃxuBçkhÚke ËuþLkk A hkßÞku{kt þY ÚkLkkh yuBMk suðe MktMÚkkLkku{kt yu{çkeçkeyuMkLke ðÄkhkLke 300 MkexkuLkwt MksoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yu{MkeykEyu yk MkkÚku s 144h ÃkkuMx økúwußÞwyux {urzf÷ Mkexku Ãký ðÄkhe Au. su{kt yu{ze yLku yu{yuMkLke 13h6 Mkexku nk÷Lke fkÞohík {urzf÷ fku÷uòu{kt ðÄþu ßÞkhu 116 MkwÃkh MÃkurþÞkr÷xe Mkexku zeyu{ yLku yu{Mkeyu{ {kxu hnuþu.

VIP Mkwhûkk{ktÚke 900 yuLkyuMkS Mktøk{kyu VheÚke rðËuþe

f{kLzkuLku nxkððk rLkýoÞ fhkÞku

yk f{kLzkuLku yuMkyuS íkÚkk yuMkykhS{kt {qfkþu su ykíktfðkË rðhkuÄe yLku rð{kLk yÃknhý rðhkuÄe yr¼ÞkLkku{kt ¼køk ÷uþu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.1 Ëuþ{kt «Úk{ ð¾ík yu÷ex ykíkt f ðkË rðhku Ä e ˤ yu L kyu M kSyu ðeykEÃke Mkwhûkk zÞwxe{kt Vhs çkòðíkk Ãkku í kkLkk 900 fhíkk ðÄw f{kLzku L ku nxkðeLku íku { Lku rðþu»kYÃku ykíktfðkË rLkhkuÄf yLku rð{kLk yÃknhý hkuÄe yr¼ÞkLkku{kt íkiLkkík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. hk»xÙeÞ Mkwhûkk

økkzo (yuLkyuMkS)Lkk ‘‘ç÷uf fu x ’’ f{kLzku L ku Ãkkt [ rð¼køkku{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞk Au. çku rðþu»k fkÞoðkne Mk{wnku (yuLkyuMkS)Lkwt økXLk MkuLkkLkk yrÄfkheyku yLku sðkLkkuLku ÷ELku fhðk{kt ykÔÞw t Au . ßÞkhu ºký yu M kykhS (rðþu»k hUsh Mk{wn)Lkwt økXLk yÄoMkirLkf ˤkuLkk f{o[kheyku ÷ELku fhðk{kt ykÔÞwt Au.

çku yuMkyuS (Ãk1 yLku Ãkh){kt Ú ke yu f Lku ykíkt f rðhkuÄe yLku yufLku rð{kLk yÃknhý hkuÄe yr¼ÞkLkkuLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au ßÞkhu yuMkykhS (11,1h yLku 13) Ãkh yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk yu M kyu S Lku þ† Mkhtò{ MkkÚku òuzkÞu÷ {ËË fhðkLke sðkçkËkhe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{q¤Lkku sqLkku hkøk yk÷kÃÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.1 rðÃkûk Mk{ŠÚkík hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh Ãke.yu.Mktøk{kyu MkkurLkÞk økktÄeLkk ðzk«ÄkLk çkLkðk rðþu Ãkqðo{kt ykÃku÷k rLkðuËLkLku çkË÷eLku Vhe yufðkh fÌkwt Au fu rðËuþe {q¤Lke ÔÞÂõíkyu ¼khíkLkk «ÄkLk{tºke Lk çkLkðwt òuEyu Mktøk{kyu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt Au fu, ‘‘{khku {ík yk s Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký {khku rð[kh yk s hnuþu...{khk {kuík MkwÄe nwt fkuEÃký rðËuþeLku ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík fu ðzk«ÄkLk çkLkkððkLke çkkçkíkLkwt Mk{ÚkoLk Lkne fYt, ð»ko 1999{kt «ÄkLk{tºke íkhefu MkkurLkÞkLke W{uËðkheLkku þhËÃkðkh yLku yLÞ Lkuíkkyku MkkÚku Mktøk{kyu Ãký rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku fkUøkúuMk Ãkûk Akuze hk»xÙðkËe fkUøkúuMk Ãkkxeo (yuLkMkeÃke) çkLkkðe níke. Ãkhtíkw çkkË{kt Mktøk{kyu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý çkËÕÞwt níkwt. íkk.hh{u, h01hLkk hkus Ãke.yu.Mktøk{kyu fÌkwt níkwt fu, ‘‘yk çkkçkík sqLke ÚkE økE Au yLku yæÞkÞ çktÄ ÚkE [wfÞku Au. nwt MkkurLkÞk økktÄe ÃkkMku økÞku níkku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

hknw÷ økktÄeLku Mkhfkh{kt {n¥ðÃkqýo sðkçkËkhe MkkutÃkðkLke {køk íkus çkLke (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1 fkutøkúuMk Þwðhks yLku {nkMkr[ð hknw÷ økktÄeLku Ãkkxeo íkÚkk fuLÿ Mkhfkh{kt {níðÃkqýo sðkçkËkhe MkkutÃkðkLkk Ãkz½{ Vhe ðkh íkus ÚkE økÞk Au. hk»xÙ«{w¾ [qtxýe{kt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w ¾ So W{u Ë ðkh çkLkíkk íkÚkk ðeh¼ÿ®MknLkk hkSLkk{k çkkË Þw à keyu Mkhfkh{kt VuhçkË÷ ÚkðkLke «çk¤ Mkt¼kðLkk Au . íku L ku òu í kk rðËu þ «ÄkLk yu M k.yu { . r¢»ýkyu íkksu í kh{kt ykÃku ÷ w t rLkðu Ë Lk {níðÃkq ý o Au fu hknw÷Lkwt ËuþLke Mkk{u hnu ÷ Mk{MÞkyku L ku Wfu÷ðk{kt {ËË fhðk {kxu «ÄkLk {t z ¤{kt ykððw t sYhe Au . hknw÷ økktÄeLku Mkhfkh yLku Ãkkxeo{kt {níðÃkqýo sðkçkËkhe MkkutÃkðkLke {kt ø k ½ýk Mk{ÞÚke Úkíke hne Au . yu f Mk{Þu íkku yk {ktøk Ãký WXe níke fu hknw ÷ økkt Ä eLku ðzk«ÄkLk

ÃkËLke {níðÃkqýo sðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt ykðu Ãký fku t ø kú u M k nkEf{kLzu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn «íÞu ykMÚkk Ëþkoðe yk {ktøk Ãkh Xtztw Ãkkýe huze ËeÄwt níkwt. Mkhfkh yLku fkutøkúuMkLkk Mktfx {ku[f «ýðËkLke rðËkÞ çkkË nðu Vhe yufðkh hknw÷ økktÄeLku Mk¥kk{kt Mkk{u÷ fhðkLke {ktøk òuh Ãkfzðk ÷køke Au. ðzk«ÄkLk Ãknu÷k s Mktfuík ykÃke [wõÞk Au fu yuf ÞwðkLk íkÚkk «íke¼kþk¤e Lkuíkk íkhefu hknw÷ {kxu «ÄkLk{t z ¤Lkk Ëhðkò ¾wÕ÷k Au. òu fu hknw÷u íku { Lkk yk{t º kýLkku yMðefkh fhe Ãkkxeo íkÚkk Mkt ø kXLkLku {sçkq í k çkLkkððkLke ðkík fne níke. rð&÷u»kfkuLkwt {kLkðwt Au fu nk÷Lke ðíko { kLk çkË÷kÞu÷e ÂMÚkrík{kt íkuyku Mkhfkh{kt Mkk{u÷ ÚkELku íkuLku {sçkqík fhe þfu Au. Þwðk nkuðkLkk fkhýu hknw÷Lkk Mkhfkh{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýeyku{kt fkutøkúuMkLku Ãký ÷k¼ {¤e þfu Au.

hkSLkk{w Lk ykÃkðk {kxu {Lk{kunLk {Lku fhøkÞko níkk : f÷k{

rçknkh rðÄkLkMk¼k ¼tøk fhðkLkk Mkw«e{Lkk ykËuþ çkkË nwt hkSLkk{wt ykÃkðkLkku níkku Ãký ðzk«ÄkLku {Lku ykSS fhe níke

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.1 Ãkq ð o hk»xÙ Ã krík yçËw ÷ f÷k{Lkk Lkðk ÃkwMíkf xŠLkøk Ãkku E Lx{kt Ú ke [kU f kðLkkhk ¾w÷kMkk ÚkE hÌkk Au. ÃkwMíkf{kt f÷k{u ÷ÏÞwt Au fu, íkuyku ð»ko

h00Ãk{kt Mkw « e{ fku x o L kk rçknkh rðÄkLkMk¼k ¼t ø k fhðkLkk rLkýo Þ Lku øku h çkt Ä khýeÞ økýkððk yøkkW ¾qçk rð[r÷ík níkk. íku{ýu hkSLkk{wt ykÃkðkLke

Ãkqhe íkiÞkhe fhe ÷eÄe níke, Ãký ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu íku{Lku hkSLkk{wt Lk ykÃkðk {kxu ykSS fhe níke. ®MknLku çkef níke fu òu f÷k{ yk{ fhþu íkku Mkhfkh WÚk÷e Ãkzþu yLku Auðxu Ëuþ {kxu íku{ýu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ çkË÷ðku ÃkzÞku níkku. ÃkwMíkf{kt f÷k{u ÷ÏÞwt Au fu, su ûkýu {Lku Mkw«e{ fkuxoLkk rLkýoÞ ytøku òý ÚkE fu íkhík s {U hkSLkk{wt ÷¾eLku íkuLkk Ãkh nMíkkûkh fheLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

òMkqMkeLke ðkík Mkkrçkík W¥khÃkqðeoLkk hkßÞkuLkk yLkuf ¼køkku{kt ¼qftÃkÚke ¼køkËkuz fhðk MkwhSík yËk÷ík sþu ykMkk{, yÁýk[÷ «Ëuþ, {rýÃkwh, Lkkøkk÷uLz,rºkÃkwhk, {u½k÷Þ{kt ykt[fk LkkUÄkÞk ¼qftÃkLkk ÷eÄu ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kR

(yusLMke) økwðknkxe,íkk. 1 Ëu þ Lkk W¥khÃkq ð eo Þ hkßÞku{kt yksu çku ykt[fkLkk fkhýu ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu ÷ kR økR níke. ÷ku f ku ËnuþíkLkk fkh{u íku{Lkk ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. òu fu yk Mk{økú rðMíkkh{kt òLk{k÷Lkw fku R Lkw f MkkLk

ykt[fkLkk fkh{u ÚkÞwt LkÚke. økw ð knkxeLke «kó ynu ð k÷ {w s çk ykMkk{, yYýk[÷«Ëu þ , {rýÃkw h , Lkkøkk÷u L z, {u ½ k÷Þ yLku rºkÃkw h kLkk {ku x k ¼køkLkk rðMíkkhku{kt ykt[fk LkkUÄkÞk níkk. ¼khíkeÞ ¼qftÃk MkkÚku Mkt ç kt r Äík rð¼køku {krníke

ík{u ¼÷u YrÃkÞku ykÃÞku, Ãkhtíkw ík{Lku ÃkwÛÞ íkku {kºk Mk¥kkðLk ÃkiMkkLkwt s {¤þu !

ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu rhõxh Mfu÷ Ãkh 4.8Lke íkeðúíkkLkku ykt[fku 1.13 ðkøku ykÔÞku níkku. yk ykt [ fkLkw t fu L ÿ yYýk[÷«Ëuþ{kt rÍøkÍkøkt «kt í k{kt níkw t . ßÞkhu çkeòu ykt[fku Mkðkhu 9.43 ðkøku ykÔÞku níkku . íku L ke íkeðú í kk rhõxh Mfu÷ Ãkh 5.8 sux÷e

yktfðk{kt ykðe níke. çkeS çkksw rþ÷kU ø kÚke {¤u ÷ k ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼q f t à kLkk ykt [ fkLkk Mk{Þ{kt [[o MkŠðMk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku nkshe ykÃke hÌkk níkk. yk ík{k{ ÷kufku ËnuþíkLkk fkhýu çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. yMkhøkú M ík

¼khík Mkhfkhu

hkßÞkuLkk yrÄfkhekuyu fÌkwt Au MkwhSíkLke òMkqMkeLke fu ykt [ fk çkkË «kÚkr{f çkkçkík Lkfkhe fÌkwt fu, [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe y{u yk «fkhu fkuELke níke Ãkhtíkw fkuR Ãký søÞkyu òMkqMke fhkðíkkt LkÚke fkuR LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke. suÚke íktºkLku hkník hkník ÚkR Au. òu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.1 fu íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ËuþLkk ÃkkrfMíkkLkLke su ÷ {kt Ú ke swËk swËk ¼køkku{kt ðkhtðkh Aq x eLku ¼khík Ãkhík Vhu ÷ k yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Mkw h Sík®MknLkw w t fnu ð w t Au fu

íku y ku L ku ¼khíkeÞ Mku L kkyu òMkqMke fhðk ÃkkrfMíkkLk{kt {kufÕÞk níkk íku çkkçkík Mkkrçkík fhðk íku y ku fku x o { kt sþu .

xku¤kt Ãkh çk¤kífkhLkk «ÞkMkLkku Y{eLkkÚkLkku ykhkuÃk ykMkk{Lkk fkutøkúuMk MkktMkË íkÚkk íku{Lkk çkeò Ãkrík Ãkh nw{÷ku fhLkkh Ãkkt[ þÏMkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1 fkutøkúuMkLkk MkktMkË yLku ÃkkuíkkLkk VuMkçkwf £uLz MkkÚku çkeò ÷øLk fheLku EM÷k{ Ä{oLkku ytøkefkh fhLkkh Y{eLkkÚk MkkÚku yòÛÞk ÷kufku îkhk {khÃkex fhkE nkuðkLkku ykMkk{ Ãkku÷eMk îkhk Ëkðku fhkÞkLkk yuf rËðMk çkkË fkutøkúuMk MkktMkËu ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu íku{Lke WÃkh nw { ÷ku fhLkkh ÷ku f ku y u íku { Lke WÃkh çk¤kífkh økwòhðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykMkk{Lkk fkutøkúuMk ÄkhkMkÇÞu ÃkkuíkkLkk «Úk{ ÃkríkLku AqxkAuzk ykÃÞk rðLkk s sfe Íkfeh Lkk{f {wÂM÷{ ÞwðkLk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. yk çktLku Ãkh ykMkk{Lkk fhe{økts rðMíkkh{kt h00 ÷kufkuLkk xku¤kyu nw{÷ku fhe {khÃkex fhe níke. yksu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkíkr[ík fhíkk Y{eLkkÚk su{Lkk

[nuhk íkÚkk þheh Ãkh WÍhzk íkÚkk {khÃkexLkk rLkþkLk MÃkü Ëu¾kíkk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu nw{÷k¾kuh íkíðkuyu {khe MkkÚku økuhðíkoLk fÞwO níkwt. yux÷wt s Lknª íku{ýu {khku çk¤kífkh fhe {Lku {khe Lkk¾ðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. Y{e LkkÚkLkwt fnuðwt níkwt fu {kY {kLkðwt Au fu yk hksfeÞ fkðíkYt Au. nwt yk ÷kufkuLku LkÚke yku¤¾íke {khu íku{Lke MkkÚku fkuEÃký òíkLke fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. íkku ÃkAe íku{ýu yk{ þk {kxu fÞwO ? nwt yk {kxuLkwt fkhý òýðk {ktøkwt Awt. fkhý fu {u ykðe çkkçkíkLkku õÞkhuÞ Mkk{Lkku fÞkou LkÚke. {U íku{Lku õÞkhuÞ òuÞk LkÚke. nwt òýðk {ktøkwt Awt fu íku{Lkku þk {kxu yk heíku WÃkÞkuøk fhkÞ. ËhBÞkLk ykMkk{ Ãkku÷eMku {rn÷k ÄkhkMkÇÞ Ãkh nw{÷ku fhLkkh Ãkkt[ ÷kufkuLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt 30 ð»ko L ke Mkò ¼ku ø kðe ¼khík Ãkhík Vhu÷k MkwhSíku ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ÃkkrfMíkkLk ¼khík ðíke òMkqMke fhðk {kxu s økÞk níkk. ¼khík Mkhfkhu MkwhSíkLkk yk rLkðuËLkÚke ÃkkuíkkLku y÷øk fhe Au . øk] n {t º ke Ãke.r[ËBçkh{Lke WÃkÂMÚkrík{kt øk]n Mkr[ð ykh.fu.®Mknu fÌkwt níkwt fu y{u MkwhSíkLkk ËkðkLku Lkfkheyu Aeyu, y{u yk «fkhu fkuELke òMkqMke fhkðíkk LkÚke yLku òu fkuE ÔÞÂõík ykðku Ëkðku fhu Au íkku íkuLkwt {n¥ð Ëþkoððk {kxu fhu Au. ßÞkhu MkwhSíku fÌkwt Au fu íku ¼khíkLkk ð÷ýÚke ¾qçk s Ëw:¾e Au. íkuLku ¼khíkeÞ MkuLkkyu s òMkqMke fhðk {kufÕÞku níkku íku çkkçkík Mkkrçkík fhðk yËk÷ík sþu. íkuýu sýkÔÞwt íkwt fu íkuLke {kuxk ¼køkLke ®sËøke ÃkkrfMíkkLkLke su ÷ {kt ðeíke [wfe Au. ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh {kxu Ãký íku fþwt s fhe þfÞku LkÚke. íku LÞkÞ yLku ÃkkuíkkLke yku¤¾ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.