÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf
GUJARAT TODAY
AHMEDABAD •••
Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-336 • 14 þkçkkLk rnshe 1433 • y»kkZ ðË çkes Mktðík h068 • økwYðkh íkk. 5-7-2012 • 5 JULY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00
“økkuz Ãkkxeof÷” þkuæÞkLkku ði¿kkrLkfkuLkku Ëkðku ÷kso nuzÙkuLk fku÷kEzh «Þkuøk{kt {¤e ykðu÷ fý rnøMk çkkuMkkuLk suðk sýkíkk nkuðkLkku Ëkðku: ðÄw rð&÷u»kýLke sYh
MkLkoLkk ði¿kkrLkfkuLkku çkúñktzLke WíÃkr¥k{kt {n¥ðÃkqýo {Lkkíkk Mkçkyuxku{ef fýLke þkuÄ fhðkLkku Ëkðku
(yusLMke) SLkeðk, íkk.4 MkLko (CERN)Lkk ði¿kkrLkfkuyu yksu rð¿kkLkLke MkkiÚke {kuxe þkuÄLkku Ëkðku fhíkkt fÌkw t níkw t fu íku { Lku MkLko {nk«Þku ø k ËhBÞkLk Lkðk fýku (økkuz Ãkkxeof÷) {éÞk Au. ði ¿ kkrLkfku y u yksu fhu ÷ e
ònuhkík yLkwMkkh íkuyku yk ðkíku 100 xfk ykïMík Au fu íku{Lku økkuz Ãkkxeof÷ yux÷u fu EïheÞ fý {¤e økÞku Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ËkÞfkLkk yÇÞkMk çkkË MkLkoLkk ði¿kkrLkfkuyu yksu Ëkðku fÞkou níkku fu íku{ýu yuf yuðk Mkwû{ yýwt (Mkçkyuxku{ef
rnøMk çkkuMkkuLk rMkØktík þwt Au
rnøMk çkkuMkkuLk yÚkðk økkuz ÃkkŠxf÷ yÚkðk EïheÞ fýku yuðk fýku Au. suLkkÚke òýðk {¤þu fu fýku{kt ¼kh þk {kxu nkuÞ Au. çkúñktzLke WíÃkr¥k fE heíku ÚkE nþu. ßÞkhu fýku{kt ¼kh ykðu Au íÞkhu íkuyku yufçkeòLku {¤u Au. fýku{kt ¼kh ykððkLke íkÚkk íku{Lkk {¤ðkLke ðkík Mk{Í{kt ykðu Au. Ãký nS MkwÄe fkuEÃký «Þkuøk{kt rnøMk çkkuMkkuLk õýkuLke nkshe{kt Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. rnøMk rMkØktíkLke «MíkkðLkk 1960Lkk ËkÞfk{kt «ku. Ãkexh rnøMku fhe níke.
Ãkkxeof÷)Lku þkuÄe fkZâku Au. suLkk rðþu {LkkE hÌkwt Au fu íku çkúñktzLke Wí5r¥k{kt {níðÃkqýo Au . rðïLkk Mkki Ú ke {ku x k Ãkh{kýw þkuÄ fuLÿLke çku Mðíktºk xe{ku Ãkife yufLkk «{w¾ òuE ELkfkt z u ÷ kyu Þw h ku à keÞLk Ãkh{kýw þku Ä MkLko { kt ði¿kkrLkfkuLku sýkÔÞwt níkwt fu yktfzkyku yk þkuÄ fuLÿ {kxu sYhe rLkrùíkíkkLkk Míkh MkwÄe Ãknkut[e økÞk Au. òu fu íku{ýu yk ðkíkLku Mk{Úko L k Lk níkw t ykÃÞwt fu Lkðku yýw LkkLkk rnøMk çkku M kku L k s Au . su L kk rðþu {LkkE hÌkwt Au fu íkuýu çkúñktzLkk ík{k{ ÃkËkÚkkouLku ykfkh íkÚkk MðYÃk «ËkLk fÞwO Au.
ËhBÞkLk ¼ki r íkfþk†eykuLkk çkeò Mk{qnu Ëkðku fÞkou Au fu íku{Lku yu Lkðk ÃkËkÚko rðþu òýðk {éÞw t Au . su Mkt¼ðík: rntøMk çkkuMkkuLk Au. yk ½ku » kýk çkkË Ãkexh rnøMk Mkrník ík{k{ ði ¿ kkrLkfku y u íkk¤eykuLkk økzøkzkx ðzu íkuLke «þt M kk fhe níke. ð»ko 1964{kt «Úk{ðkh rnøMku yk íkíðLkk yÂMíkíðLke ðkík fne níke. MkLko y u yu f rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku ÷kso nu z Ù k u s Lk fku÷kEzh(LHC){kt su Mkwû{ ÃkËkÚko {éÞku Au íku ÷kt ç kk Mk{ÞÚke þkuÄkE hnu÷ rnøMk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
MkÃkLkkLkwt ½h ¾heËLkkh ÷kufkuLku MkhfkhLke ¼ux
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.4 òu ík{u çkuLf ÃkkMkuÚke ÷kuLk ÷ELku hÃk ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke ®f{íkLkw t ½h ¾heæÞw t Au fu ¾heËðk sE hÌkk Aku íkku ík{khk {kxu hkníkLkk Mk{k[kh Au. fuLÿeÞ furçkLkuxu hÃk ÷k¾ YrÃkÞkLke ®f{íkLkk ½h {kxu 1Ãk ÷k¾ YrÃkÞkLke nku { ÷kuLkLkk ÔÞks Ãkh yuf xfk ÔÞks MkçkMkeze ykÃkðkLkk «Míkkð Ãkh {tsqheLke {nkuh {khe ËeÄe Au. Ãkqðo Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu ð»ko h01h13 {kxu L kk yt Ë ksÃkºk{kt ykðku «Míkkð ykÃÞku níkku. yk AqxLkku yÚko yk{ ÚkkÞ Au fu hÃk ÷k¾ YrÃkÞk Mkw Ä eLkw t
Éý ÷ku íkÚkk çkuLfLke ÷kuLkLkku ÔÞksËh 11 xfk nkuÞ íkku çkuLfku ík{khe ÃkkMkuÚke {kºk 10 xfk ÔÞks s ÷uþu. çkkfeLkwt yuf xfk ÔÞks fuLÿ Mkhfkh ÃkkuíkkLkk íkhVÚke çkuLfLku [wfðþu. fuLÿeÞ furçkLkuxu nku{÷kuLk Ãkh MkçkMkeze ykÃkðk WÃkhktík yksu h0 ÷k¾ xLk ½Wt L ke
rLkfkMkLku Ãký {tsqhe ykÃke níke. òu fu MÃkufxÙ{Lkk ¼kðkuLku Lk¬e fhðkLkku rLkýoÞ xk¤e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. 1Ãk ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kuLk Ãkh ÔÞÂõíkøkík heíku Éý ÷u L kkhe ÔÞÂõík {kxu MkçkMkezeLke {ÞkoËk 1491h YrÃkÞk hnuþu íkÚkk ËMk ÷k¾
YrÃkÞkLkk Éý Ãkh íku 99hÃk YrÃkÞk hnu þ u . rðMíkkheík Mfe{Úke íku ík{k{ nku{ ÷kuLk ÷uLkkhk ÷kufkuLku VkÞËku Úkþu su{ýu [k÷w Lkkýk ð»ko{kt Éý ÷eÄw t Au . ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke yæÞûkíkk nuX¤ {¤u÷e yk çkuXf{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
yþku f [Ônký Mkrník 13 ÔÞÂõíkyku rðYæÄ ykhkuÃkÃkºk Ëk¾÷ fÞwO Au. yusLMke îkhk fuMk Ëk¾÷ fÞkoLkk ÷øk¼øk 18 {kMk çkkË yËk÷ík hrsMxÙ k h Mk{ûk 10 nòh ÃkkLkkLkw t ykhku à kÃkºk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞw t Au . ykËþo fki¼ktzLku fkhýu {nkhk»xÙ{kt hksLkeríkf íkkuVkLk W¼wt ÚkE økÞw t níkw t yLku [ÔnkýLku {w Ï Þ{t º ke ÃkËu Ú ke hkSLkk{w t ykÃkðwt ÃkzÞwt níkwt.
MkeçkeykEyu ònuhrníkLke yhSyku Ãkh MkwLkkðýe fhe hnu÷ {wtçkE nkEfkuxoLku sýkÔÞwt níkw t fu íku y ku ykhku à kÃkºk çkwÄðkhLkk hkus Ëk¾÷ fhþu. ònu h rníkLke yhSyku { kt íkÃkkMk Ãkh yËk÷íkLku Ëu¾hu¾ hk¾ðk yhs fhðk{kt ykðe Au. MkeçkeykEyu økík ð»kuo h9 òLÞw y kheLkk hku s [Ônký yLku yLÞ ÔÞÂõíkyku rðYæÄ fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku su{kt Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku
MkuðkrLkð]¥k MkiLÞf{eoyku Ãký Mkk{u ÷ níkk. yu s LMkeyu ykhkuÃkeyku rðYæÄ fkÞoðkne Lkrn fhðkLku fkhýu nkEfku x o L ke Vxfkh {éÞk çkkË {k[o { kt 14 ykhku à keyku { kt Ú ke 9Lke ÄhÃkfz fhe níke. su { kt ykËþo MkkuMkkÞxeLkk Mkr[ð, rçkú ø ku r zÞh yu { .yu . ðt [ q , LkøkhrðfkMk rð¼køkLkk Ãkqðo WÃkMkr[ð Ãke.ðe.Ëu þ {w ¾ , ykEyu y u M k yrÄfkhe
hk{kLkt Ë ríkðkhe yLku sÞhks ÃkkXf MkrníkLke ÔÞÂõíkyku Mkk{u÷ Au. Ãkhtíkw yk ík{k{ ÷kufkuLke ÄhÃkfz fÞkoLkk 60 rËðMkLke ytËh ykhkuÃkÃkºk Ëk¾÷ fhðk{kt MkeçkeykE rLk»V¤ hne níke suÚke íku{Lku ò{eLk Ãkh {wfík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ík{k{ ÷kufku Ãkh yÃkhkrÄf »kzÞt º k, Au í kh®Ãkze yLku ¼úük[khLke f÷{ku yLkwMkkh ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞk Au.
1Ãk ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kuLk Ãkh ÔÞÂõíkøkík heíku ÷kuLk ÷uLkkh {kxu MkçkrMkzeLke {ÞkoËk 1491h íkÚkk ËMk ÷k¾ {kxu íku 99hÃk YrÃkÞk hnuþu
hÃk ÷k¾ MkwÄeLke ®f{íkLkk {fkLk Ãkh ÷kuLkLkk ÔÞks{kt yuf xfk MkçkrMkze ykÃkðkLkk «MíkkðLku MkhfkhLke {tsqhe
fýkoxf CM økkizkyu ÃkkuíkkLke ykËþo fki¼ktz{kt yþkuf [Ônký rðYæÄ ykhkuÃkÃkºk Ëk¾÷ rðËkÞLkku Mktfuík ykÃÞku fuMk Ëk¾÷ ÚkÞkLkk 18 {kMk çkkË 10 nòh ÃkkLkkLkwt ykhkuÃkÃkºk fkux{o kt Ëk¾÷ fhkÞwt (yusLMke) çkUøk÷qh,íkk.4 fýko x fLkk {w Ï Þ{t º ke ze.ðe.MkËkLkt Ë økki z kyu Þu r ËÞw h ÃÃkk îkhk íku { Lkk
11 {kMkLkk þkMkLkfk¤ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. fu L ÿeÞ Lku í k] í ð MkkÚku Ëhr{ÞkLkLke WÃk÷ÂçÄyku Ãký økýkðe níke. {w Ï Þ{t º ke rð[kh-rð{þo fÞko çkkË økkizkyu ÃkkuíkkLkk øk]n fkÞko÷Þ {tøk¤ðkhu hkºku Ãkhík Vhu÷k
økkizkyu ÃkkuíkkLkk 11 {kMkLkk þkMkLkfk¤Lke WÃk÷çÄeyku økýkðe fuLÿeÞ Lkuík]íðLkk rLkýoÞLkwt Ãkk÷Lk fhðk sýkÔÞwt
hkSLkk{kLke {kt ø kýe fhkÞkLkk ½xLkk¢{ çkkË çkw Ä ðkhLkk hku s «Úk{ ðkh Mktfuík ykÃÞk Au fu ykðLkkh Mk{Þ{kt íku{Lke rðËkÞ ÚkE þfu Au, íku{s íku{ýu ÃkkuíkkLkk
‘‘f] » ýk’’{kt ÷ku f ku MkkÚku L ke {w÷kfkík çkkË MktðkËËkíkkykuLku fÌkwt níkwt fu, ÃkkxeoLkk fuLÿeÞ Lku í k] í ðyu Mkt ½ »ko h ík sq Ú kLku sýkÔÞwt Au fu ykøkk{e [khÃkkt[ rËðMkku{kt Lkuík]íðLkk {wÆu
{wÏÞ{tºke økkizkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {U, søkËeþ þuèhu yLku fu . yu M k.EïhÃÃkk (hkßÞ ¼ksÃkk-yæÞûk)yu fu L ÿeÞ Lkuík]íðLku íku{Lkk rLkýoÞLkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
(yusLMke) {wtçkE,íkk.4 fhkuzku YrÃkÞkLkk ykËþo Mkku M kkÞxe fki ¼ kt z {kt MkeçkeykEyu çkwÄðkhLkk hkus {nkhk»xÙLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke
3 ð»keoÞ çkk¤feLku {k-çkkÃkLkwt {kuík Úkíkkt ð¤íkhYÃku 9h ÷k¾ YrÃkÞk {¤þu
(yusLMke) [uÒkE,íkk.4 ºký ð»keo Þ çkk¤fe frðLkkÞkLku ÃkkuíkkLkk {kíkkrÃkíkkLkk rLkÃksu÷k {kuíkLkk ð¤íkh YÃku 9h ÷k¾ YrÃkÞk [qfððk{kt ykðþu. íkuLkk Lkk{u çkU f {kt Ãk0 ÷k¾ YrÃkÞk {q f ðk{kt ykðþu su L ke nffËkh íku 18 ð»koLke Úkþu íÞkhu çkLkþu. ßÞkhu h0.9 ÷k¾ YrÃkÞk íkuLkk ËkËk yLku ËkËeLku y÷øk-y÷øk yÃkkþu . [u Ò kELke yu f
yËk÷íku yk {wsçkLkku yLkku¾ku Ãkku í kkLkk {kíkkLkk ¾ku ¤ k{kt íku{Lku x¬h {khe níke. [w f kËku ykÃÞku Au . çkk¤fe çku X u ÷ e frðLkkÞk nkÚk{kt Ú ke frðLkkÞkLkk rÃkíkk frðLkkÞkLkk {kíkk-rÃkíkkLkw t AqxeLku Ëqh Vtøkku¤kE økE níke fu L ku z k{kt Mkku V xðu h yuÂLsrLkÞh níkk ßÞkhu {k ¾kLkøke Lkkufhe fhíke níke rÃkíkk 10 rËðMkLke hòyku{kt yrn ykÔÞk níkk. yk øk{Ïðkh yfM{kíkLke ½xLkk h0 Lkðu B çkh, {]íÞw ÚkÞwt íÞkhu íku {kºk 7Ãk yLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLkwt {]íÞw h009{kt çkLke níke. rËðMkLke s níke. {kíkk- rLkÃkßÞwt níkwt. frðLkkÞkLkku fu L ku z kLke ft à kLke fw { kh{ rÃkíkkLkw t {] í Þw yu f {køko Ãkrhðkh çkkEf Ãkh sE hÌkku rMkMx{{kt Wå[ÃkËu fkÞohík yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yfM{kík{kt ÚkÞwt níkwt, su{kt níkku íÞkhu huíke ¼hu÷k xÙufxhu
xÙufxh MkkÚku çkkEfLkku yfM{kík Úkíkkt {kíkk-rÃkíkkLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu 7Ãk rËðMkLke çkk¤fe çk[e økE níke
{u½hkò ÷kufkuyu fhu÷e «kÚkoLkkyku, çktËøkeyku yLku Þ¿kkuÚke ðÄkhu Ãkzíkk ¾wþ ÚkE økÞk ÷køku Au !
{wtçkE{kt Mkktçku÷kÄkh ðhMkkËLku fkhýu sLkSðLk «¼krðík : 1Lkwt {kuík
Mkku÷kÃkwh rsÕ÷kLkk çkkhþe íkk÷wfk{kt ÃkqhøkúMík Lkk¤k{kt fðkur÷Mk fkh zqçke síkkt Mkkík ÷kufkuLkkt {kuík (yusLMke) {wtçkE,íkk.4 {ku z k-{ku z k ÃknkU [ u ÷ k ðhMkkËu {w t ç kELku Ä{hku ¤ e LkkÏÞwt Au. {tøk¤ðkh hkíkÚke Ãkzu÷k {wþ¤Äkh ðhMkkËLkk fkhýu {w t ç kELkw w t sLkSðLk ¾kuhðkE sðk ÃkkBÞwt níkwt íkÚkk hu ÷ ðu íkÚkk {køko ÔÞðnkh ¾ku h ðkÞku níkku . ¼khu ðhMkkËLku fkhýu yu f [kh {k¤Lke E{khík ÄhkþkÞe Úkíkk yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík Ãký ÚkÞwt níkwt. økEfk÷u hkíkÚke þY ÚkÞu ÷ k {w þ ¤Äkh ðhMkkËLku
fkhýu yksu þnhuLke SðkËkuhe Mk{kLk ÷ku f ÷ xÙ u L kku L ke ykðòne «¼krðík ÚkE níke íkÚkk ðhMkkËLkk fkhýu rðr¼Òk V÷kExku Ãký {kuze Ãkze níke. økEfk÷ hkíkÚke þY ÚkÞu÷k {w þ ¤Äkh ðhMkkËLku fkhýu þnu h Lkk fkr÷Lkk, ðkfku ÷ , MkkÞLk yLku Ãkhu ÷ Mkrník rðr¼Òk rðMíkkhku { kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk. {wtçkELke MkuLxÙ÷ íkÚkk ðu M xo L k MkkExku ÃkhLke ÷kuf÷ xÙuLkku Ãký yksu 10Úke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
n÷fe fûkkLkk {æÞknLk ¼kusLkLke VrhÞkË «ýðËkLke W{uËðkheLku {kLÞ hk¾íkk fhLkkh rðãkÚkeoLkku þk¤k{ktÚke {]íkËun {éÞku [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþLke Mktøk{kyu Lkf÷ {ktøke
(yusLMke) fku÷fkíkk,íkk.4 {{íkk çkuLkhSLkk þkMkLk nuX¤Lkk Ãkrù{ çktøkk¤{kt yuf rn[fkhe ½xLkk Mkk{u ykðe Au . hkßÞLkk Ërûký h4
MkuLMkuõMk + 37 17462 rLkVxe + 14 5302 Mxk.MkkuLkw y{. - 50 29900 [ktËe y{. + 100 52800 US.zku÷h 54.48 ÃkkWLz 85.08 Þwhku 68.41 ÞuLk 68.26
Ãkhøkýk rsÕ÷k{kt yuf þk¤kLkk ÃkrhMkh{ktÚke rðãkÚkeoLkku {]íkËun {¤e ykÔÞk çkkË MÚkkrLkf ÷kufkuyu þk¤k {uLkus{uLx Mkr{ríkLkk MkÇÞku íkÚkk rþûkfLke òuhËkh Äku÷kE fhíkk íku{Lke Ãkh ÷kíkku yLku {w¬ykuLkku ðhMkkË ðhMkkÔÞku níkku. yk ËhBÞkLk ÷kufku {qf«uûkf çkLkeLku çkuMke hÌkk níkk. rsÕ÷kLkk MkwtËhðLk rðMíkkh{kt yk ½xLkk ÚkE níke. {tøk¤ðkhu yneLke yuf nkEMfq÷{kt ykX{kt Äkuhý{kt ¼ýLkkhk rðãkÚkeo MkíÞSík {tz÷Lkku {]íkËun þk¤kLke røkú÷ Ãkh ÷xfíkku {¤e ykÔÞku níkku. su çkkË Mk{økú rðMíkkh{kt íktøkËe÷e Vu÷kE økE níke. ynuðk÷ku {wsçk 14 ð»koLkk MkíÞSíku þk¤k{kt {¤íkk rLkBLkfûkkLkk r{z zu{e÷Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkku íku çkkËÚke íku þk¤k {uLkus{uLxLke ykt¾{kt fýkLke su{ ¾qt[íkku níkku. íkuLkk Úkkuzk rËðMkku çkkË s MkíÞSíkLkku {]íkËun yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku
(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.4 Þw à keyu L kk W{u Ë ðkhLkk YÃk{kt hk»xÙ « {w ¾ ÃkË {kxu W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh «ýð {w¾hS Ãkh Ëçkký ðÄkhíkk íku{Lkk nheV Ãke.yu.Mktøk{kyu yksu [qtxýe yrÄfkheLkk íku rðMík]ík ykËuþLke Lkf÷ {ktøke níke. su{kt «ýðLke W{uËðkhe
{w Æ u íku { Lkk (Mkt ø k{k) ðktÄkykuLku Lkfkhe ËuðkÞk níkk. Mkt ø k{kLke yk {kt ø k ðå[u ¼ksÃku Ä{fe ykÃke Au fu íkuyku yk [qtxýeLku Ãkzfkhíke yhS Ëk¾÷ fhþu . yu f rËðMk Ãknu÷k s {wÏÞ rðÃkûku EÂLzÞk Mxu x exf÷ ELMxexÞw x {kt Ú ke «ýðËkLkk hkSLkk{kLku Lkf÷e økýkÔÞw t níkw t . [q t x ýe yrÄfkheLku {kuf÷u÷k Ãkºk{kt Mktøk{kyu {ktøk fhe níke fu íku{Lkk ykËuþLke Lkf÷ yksu Mkkt s u Ãkkt [ ðkøÞk Mkw Ä e{kt WÃk÷çÄ fhkðkÞ fkhý fu íku{Lkk ðktÄkLku LkfkhðkLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku