Gujarattoday

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

AHMEDABAD •••

GUJARAT TODAY

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-344 • 22 þkçkkLk rnshe 1433 • y»kkZ ðË ËMk{ Mktðík h068 • þw¢ðkh íkk. 13-7-2012 • 13 JULY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

Mk{økú W¥kh ¼khíkLku Äúò q ðíkku ÄhíkeftÃk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1h yksu Mkktsu 7 f÷kfLke ykMkÃkkMk ykðu÷k þÂõíkþk¤e

rðMíkkhku n[{[e WXâk níkk. ËuþLke hksÄkLke rËÕne yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ãký Ähíkeft à kLkku ykt [ fku

«Ëuþku{kt 6.1Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk LkkUÄkÞk çkkË fux÷kf ykVxh þkuf Ãký yLkw¼ðkÞk níkk.

÷kufku øk¼hkxLkk {kÞko ½hkuLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. òu fu òLk-{k÷Lkk Lkw f MkkLkLkk ynuðk÷ nS «kÃík ÚkÞk LkÚke.

W.¼khíkLkk rðMíkkhku{kt Ãk.8Lke íkeðúíkkLkku ykt[fku : ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLkLku 6.1Lke íkeðúíkkÚke ÄúqòðLkkh ykt[fkLkwt fuLÿ rnLËwfwþLke Ãkðoík{k¤k{kt

¼q f t à ku ¼khíkeÞ WÃk¾t z Lkk yV½krLkMíkkLk, ÃkkrfMíkkLk yLku W¥kh ¼khíkLkk rðMíkkhkuLku n[{[kðe ËeÄk níkk. Ãk.8Lke íkeðú í kkÚke W¥kh ¼khíkLkk sB{w - fk~{ehÚke ÷ELku hksMÚkkLk Mkw Ä eLkk

yLkw¼ðkÞku níkku. yk ÄhíkeftÃkLkwt yuÃke Mku L xh yV½krLkMíkkLkLkk rnLËwfwþ «Ëuþ{kt s{eLkLke ytËh 190 {exhLke ôzkEyu LkkUÄkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk yLku ¾içkh-ÃkÏíkwLkðk

rnLËwfwþLke Ãknkzeyku { kt Mkòo Þ u ÷ k ¼q f t à kLkk ykt [ fk W¥kh ¼khíkLkk sB{w - fk~{eh, Ãkt ò çk, rËÕne yLku Au f hksMÚkkLk MkwÄe yLkw¼ðkÞk níkk. yk hkßÞkuLkk þnuhku{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk EM÷k{kçkkË, ÷knku h yLku Ãku þ kðh{kt Ãký Ähíkeft à k yLkw¼ðkÞku níkku. ¼khík{kt ÷øk¼øk 7:3h f÷kfu ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk.

{kuík MkkÚkuLke fwMíke{kt Ëkhk®Mkn ÃkhkMík (yusLMke) {wtçkE,íkk.1h YMík{-yu - rnLË Ëkhk®Mkn nðu ykÃkýe ðå[u hnÞk LkÚke. íkuLkk Ãkwºk rðLËw®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu økwYðkhu Mkðkhu 7.30 ðkøku Ëkhk®MknLkku SðLkËeÃk çkwÍkÞku níkku. «rMkæÄ yr¼Lkuíkk ÃkíLke, ºký Ãkwºk yLku ºký ÃkwºkeykuLku rð÷kÃk fhíkk {wfe [kÕÞk økÞk Au. 84-ð»keoÞ Ëkhk®MknLku 7 sw÷kELkk hkus nkxo-yuxuf ykÔÞk çkkË ¾wçk s Lkkswf rMÚkrík{kt

MkkÚku rðíkkðe þfkÞ. Ëkhk®MknLkk ÓËÞ, {øks, rfzLke yLku þhehLkk çkkfe ytøkkuyu þYykíkÚke s fkÞo fhðwt çktÄ fÞwO níkwt. ËðkykuLke Ãký fku E yMkh ÚkE hne Lk níke. zku f xhku L kk sýkÔÞk {w s çk Ãkw h íke {kºkk{kt ykurfMksLk Lk {¤e þfðkLku fkhýu íku{Lkk {øksLku ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt yLku {urzf÷{kt yuðe fkuE Ëðk LkÚke fu su {øksLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLku

19{e sw÷kEyu hk»xÙÃkríkLke [qxt ýe çkkË {n¥ðÃkqýo ½ku»kýkykuLke Mkt¼kðLkk fwMíkeLkk y¾kzk{kt yÃkhkrsík YMík{u rntËLkk rLkÄLkÚke

fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt íkku¤kíkk ÔÞkÃkf VuhVkhku «ýð yLku ðeh¼ÿ®MknLke rðËkÞLkk Ãkøk÷u ðzk«ÄkLk Þwðk MkktMkËkuLku «ÄkLk{tz¤{kt Mk{kðþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1h 19{e sw ÷ kELkk hku s ËuþLkk hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe ÚkðkLke hkn òuE hnu÷e fuLÿ Mkhfkh ½ýk {n¥ðLkk Ãkøk÷kt ¼hðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. ynuðk÷ku{kt Ëkðku fhkÞku Au fu hk»xÙ Ã kríkLke [q t x ýe çkkË ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn

fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lkwt rðMíkhý hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh rðMíkhýLke sYrhÞkík W¼e fhu íku ð e Mkt ¼ kðLkk Au . íku íkhefu «ýð {w ¾ hSLke ÚkE Au. yíÞkhu ðzk«ÄkLk «ýð WÃkhkt í k fu L ÿeÞ Ãku x Ù k u r ÷Þ{ ÃkMkt Ë øke yLku ¼ú ü k[khLkk {w ¾ hSLkk hkSLkk{k çkkË Lkkýkt {t º kk÷ÞLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e hÌkkt Au. Ãkhtíkw yuðe fkhýu Äkhýk Au fu ðzk«ÄkLk yk {tºkk÷ÞLkk MkqºkLkk sýkÔÞk ykhku à kku L kk yLkwMkkh Mkhfkh hk»xÙÃkríkLke ðeh¼ÿ®MknLkk hkSLkk{kLku Mkki Ú ke {níðLkk {t º kk÷ÞLku [qtxýe çkkË zeÍ÷Lke ®f{íkku{kt Ãkøk÷u «ÄkLk{tz¤{kt {níðLkk nðk÷ku fkuE MkeLkeÞh «ÄkLkLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ðÄkhku fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ÃkË ¾k÷e Ãkzâk Au yLku

zeÍ÷Lke ®f{ík{kt Ãký íkku¤íkku ¼kððÄkhku

hknw÷ økktÄeLku s{kE çkLkkððk {rn÷kLkk yk{hýktík WÃkðkMk Ënus{kt Yk.1Ãk fhkuz ykÃkðk {rn÷kLke ykuVh

(yusLMke) {wtçkE,íkk.1h Lkð{e sw÷kEÚke yku{ þktrík Lkk{Lke yuf {rn÷k rËÕneLkk stíkh{tíkh ¾kíku yLkku¾wt WÃkðkMk yktËku÷Lk fhe hne Au. íkuLke {ktøk Au fu fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe íkuLkk s{kE çkLku ! ¼khu ðhMkkË Ãký yku{ þktríkLku zøk{økkðe hnÞku LkÚke. íku {kiLk «kÚkoLkk fhe

hne Au yLku Eïh ÃkkMku Ãkku í kkLke Ëefhe {kxu Þku ø Þ ðhLke {køk fhe hne Au. Ãkhtíkw íku EåAu Au fu fkUøkúuMkLkk Þwðhks hknw÷ økktÄe s íkuLke ËefheLkk øk¤k{kt ðh{k¤k Ãknu h kðu . þktríkyu «Míkkð Ãký {wfÞku Au fu òu hknw ÷ økkt Ä e íku L kku «Míkkð Mðefkhþu íkku íku hknw÷Lku Ënus{kt Yk.1Ãk fhkuz ykÃkþu. MkkËe Ãke¤e Mkkze{kt

Mkss yku { þkt r ík 9{e sw÷kEÚke y[kuffMk {wÆíkLkk WÃkðkMk fhe hne Au. íkuýu {kiLk ðúík Äkhý fÞwO Au yLku íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ Ã÷ufkzo{kt Ãkku í kkLke {køk {w f e Au . ‘hknw÷ økktÄe Mku yÃkLke çkuxe fu rh~íku fe {ktøk’ Ã÷u fkzo{kt íkuýu ÷ÏÞwt Au fu íku sÞÃkwhLke ðíkLke Au yLku Ãkkrhðkhef MktÃkr¥k{kt rnMMkku EåAu Au.

ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt h.4 xfkLkku ðÄkhku Aíkkt çkòhLkku Lkçk¤ku «ríkMkkË ELVkuMkeMkLke Lkçk¤e fk{økeheLku Ãkøk÷u MkuLMkufMk{kt hÃk7 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) ËuþLkkt ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt {u {rnLkk{kt 2.4 y{ËkðkË,íkk.12 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au su yÃkuûkk fhíkkt ðÄw Mkkhku hÌkku Au. Mkhfkh îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kt Lkðk yktfzk{kt sýkðkÞwt Au fu, {uLÞwVuõ[®høk WíÃkkËLk{kt ¾qçk Mkkhe ÂMÚkrík hnuíkkt ykiãkurøkf WíÃkkËLk yÃkuûkk fhíkkt ðÄw Mkkhe ÍzÃkÚke ðÄíkkt Lkðe ykþk òøke íku{Lkk Sð Ãkh òu¾{ Au !

Au. økÞk {rnLkk{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt 0.9 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. ðíko{kLk fkhkuçkkhe ð»koLkk «Úk{ çku {rnLkk yux÷u fu yur«÷ yLku {u {rnLkk{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku yktfzku økÞk ð»kuo yks økk¤kLke Mkh¾k{ýe{kt 0.8 xfk ðÄkhu Au. fuLÿeÞ yktfzkfeÞ rð¼køk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kt yktfzk{kt sýkðkÞwt Au fu, rLkÄkorhík økk¤k{kt ðes¤e WíÃkkËLk{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. ðes¤e WíÃkkËLk{kt {u {rnLkk{kt 5.9 xfk yLku MkuLMkuõMk - 257 17232 fLMxÙõþLk ûkuºk{kt 2.5 xfkLkku rLkVxe - 71 5235 MkwÄkhku ÚkÞku Au. Mxk.MkkuLkw y{.

29650 çkòhLke [ktËe y{. - 100 51800 yÃku û kk fhíkk US.zku÷h 55.93 E L V k u M k e M k ÃkkWLz 86.25 xu f Lkku L kk Lkçk¤k Þwhku 68.14 Ãkrhýk{ku ykðíkk yLkwMktÄkLk ÞuLk 70.58 çkeò ÃkkLku

Mk{økú Ëuþ þkufkíkwh : ©æÄktsr÷Lkku yrðhík «ðkn

{w t ç kELke fku r f÷kçku L k yt ç kkýe nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ëk¾÷ fhkÞk çkkËÚke s íku{Lke rMÚkrík{kt fkuE MkwÄkhku ÚkE hnÞku Lk níkku. çku rËðMk çkkË íku{Lke rfzLkeyu fk{økehe çkt Ä fhe níke su Ú ke zkÞkr÷rMkMk Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. çkw Ä ðkhu {øks{kt ÷ku n eLkku ÃkwhðXku Ãký ÞkuøÞ heíku ÃknkU[íkku Lk níkku íÞkh çkkË zkufxhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku çk[kðe þfkþu Lknª. çkwÄðkhu hkºku s ÃkrhðkhsLkku íku{Lku ½hu ÷E ykÔÞk níkk suÚke ytrík{ Mk{Þ íku{Lke

Xef fhe þfu. Mkðkhu íku{Lkk Vur{÷e zku f xh ykh.fu . yøkú ð k÷u {ku í kLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu fkrzoÞku hurMÃkxheyhuMxLku fkhýu íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt Au. íkuykuyu fnÞwt níkwt fu ytrík{ Mk{Þ Mkw Ä e Ëkhk®Mkn {ku í k Mkk{u ÍÍw B Þk níkk. Ãkkrhðkrhf Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh çkÃkku h u çku ðkøku íku { Lke Þkºkk Lkef¤e níke. ð»ko 19Ãkh{kt rVÕ{ Mkt ø krË÷Úke rVÕ{e Þkºkk þY fhe yksu SðLkÞkºkk Mk{kó fhe Ëkhk®Mkn y÷rðËk fne fkÞ{ {kxu ËwrLkÞk{ktÚke [kÕÞk økÞk Au.

økwshkíke {q¤Lke {rn÷k Ãkh y{urhfe s{oLke{kt MkwÒkíkLkk {wÆu Ãkqðo MkirLkfLkku çk¤kífkh yLku níÞk ÞnqËe-{wÂM÷{ yufsqÚk (yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.1h y{u r hfe Mku L kkLkk yu f ¼q í kÃkq ð o f{o [ kheLke fu r ÷Vku Š LkÞk ÂMÚkík yu f {kuxu÷{kt økwshkíke {q¤Lke 6h ð»keo Þ y{u r hfLk {rn÷k ÷r÷íkk Ãkxu÷Lkk òíkeÞ þku»ký yLku níÞkLkk ykhku à kMkh ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yk {kuxu÷Lkwt Mkt[k÷Lk økwshkíke Ãkrhðkh îkhk Úkíkwt níkwt. y { u r h f k L k k fur÷VkuŠLkÞk{kt 6h ð»koLke yuf økw s hkíke yu L kykhykE {rn÷kLke íkuLke s {kuxu÷{kt çk¤kífkh çkkË níÞk fhðk{kt

ykðe níke. þrLkðkhu hkºku çkLku ÷ e ½xLkk{kt Ãkku ÷ eMku y{u r hfkLkk Ãkq ð o Mki r LkfLke ÄhÃkfz fhe Au. yk MkirLkf Ãkh ÷r÷íkk Ãkxu÷ Lkk{Lke ð]Øk Ãkh çk¤kífkh fhe íku L ke níÞk fhðkLkku ykhkuÃk {wfkÞku Au. MxeVLk frhÞhku Lkk{Lkk hÃk ð»keo Þ Ãkq ð o Mki r Lkf Ãkh òuÂõðLk MkwÃkerhÞh fkuxo{kt {tøk¤ðkhu ykhkuÃk ½zðk{kt ykÔÞk níkk. íku L kk Ãkh fur÷VkuŠLkÞkLkk xÙuMke þnuhLkk nkrMkyu L Ëk ELk{kt ÷r÷íkk Ãkxu÷ Ãkh çk¤kífkh fÞko çkkË yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÃkkrfMíkkLke MkirLkfu LOC yku¤tøke ¼khík{kt hkßÞk©Þ {ktøÞku

Vhs Ëhr{ÞkLk y{khe MkuLkk ðes¤e yLku hkþLk suðe sYrhÞkík Ãký Ãkqhe fhíke LkÚke

(yusLMkeÍ) Ãkqt[, íkk.11 ¼khíkeÞ MkuLkkyu yksu sB{w - fk~{ehLkk Ãkq t [ rsÕ÷kLkk fuhýe Mkufxh{ktÚke ÃkkrfMíkkLke Mki r LkfLke yxfkÞík fhe níke. yk ÃkkrfMíkkLke MkirLkfu ¼khík{kt hkßÞk©ÞLke {køk fhe Au. ÃkkrfMíkkLke Mku L kkLkk £LxeÞh VkuMkoLkku 19 ð»keoÞ sðkLk ykheV y÷eLke yksu ðnu÷e Mkðkhu ¼khíkeÞ MkuLkk

îkhk ÄhÃkfz fhkE níke. íku ÃkkrfMíkkLke Mku L kkLkk hh, £LxeÞh VŠMkLke [k÷eo ftÃkLkeLkku MkirLkf Au yLku íkuLke íkiLkkíke ðkMíkrðf ytfwþ hu¾k LkSfLke ÃkkrfMíkkLke [ku f e Mki V w Õ ÷kn xw ¾kíku fhðk{kt ykðe níke. Mku L kkLkk yrÄfkheyku îkhk fhkÞu ÷ e ÃkqAÃkhA{kt ykheV y÷eyu frÚkík heíku yu{ sýkÔÞwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{nkhk»xÙ{kt ÃkkLk{Mkk÷k-økwx¾k yLku nrhÞkýk{kt nw¬kçkkh Ãkh «ríkçktÄ

(yusLMke) {wtçkE/[tËeøkZ, íkk.1h {nkhk»xÙ{k ÃkkLk-{Mkk÷k yLku økwx¾k ¾kLkkh ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke ykËíkLku Akuzðe Ãkzþu, fkhý fu «Ëu þ Mkhfkhu økw Y ðkhLkk hku s Mk{økú hkßÞ{kt yk [esðMíkwyku Ãkh «ríkçkt Ä {w f e ËeÄku Au . {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºkeyu Vqz yu L z zÙ ø k yu z r{rLkMxÙ u þ Lk (yu V zeyu ) Lke ¼÷k{ýLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. su{kt økwx¾k yLku ÃkkLk-{Mkk÷k Ãkh

«ríkçkt Ä {w f ðkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke. Mkhfkhe MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, furçkLkuxu Ãký yk «MíkkðLku {t s q h e ykÃke ËeÄe Au .

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk «Míkkð ÷ktçkk Mk{ÞÚke yxðkÞu÷ku níkku. nrhÞkýk ËuþLkk «Úk{ nw¬kçkkh {wõík hkßÞ çkLke økÞwt Au. Mk¥kkðkh heíku ykLke yksu ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. nrhÞkýkLkk f{eþLkh Vkuh Vqz yuLz zÙøMk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) çkŠ÷Lk,íkk.12 s{o L keLke yu f yËk÷íkLkk [w f kËkyu {w  M÷{ku yLku Þnq Ë eyku L ku yufsqÚk fhe ËeÄk Au. íkuyku MkkÚku {¤eLku yËk÷íkLkk ¾íLkk rðYæÄLkk [wfkËkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au.

MkwÒkík rðYæÄLkk [wfkËkLkk rðhkuÄ{kt ÞnqËe-{wÂM÷{ MktøkXLkkuLke MkrnÞkhe ÷zík

s{oLkeLkk fku÷kuLk þnuhLke rsÕ÷k yËk÷íku yu f [w f kËk{kt sýkÔÞw t níkw t fu ÄkŠ{f ykÄkhu çkk¤fLke Mkw Ò kík fhðe þhehLku ÃkezkËkÞf Lkw f MkkLk ÃknkU[kzðk çkhkçkh Au, yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

2

þw¢ðkh íkk.13-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 1750 ðheÞk¤e 550 hkÞzku 715 yu h t z k 610 ½ô 260 swðkh 350 çkkshe 150 ík÷kuË {økV¤e 850 {fkR 225 {øk 770 yu h t z k 625 ½ô 267 çkkshe 187 zktøkh 220 Mk÷k÷ {økV¤e 850 ½ô 235 çkkshe 180 zktøkhLkðk 240 zktøkh økws 260 «ktríks yu h t z k 590 ½ô 240 çkkshe 190 zktøkhøkws 260 zktøkhsÞk 240 ÄLkMkwhk yu h t z k 620 {fkR 220 ½ô 255 çkkshe 200 ðheÞk¤e 650 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk269 ½ô496 270 {fkR 220

2651 1041 754 657 305 604 211 1031 252 879 646 286 237 246 1050 285 200 270 295 625 275 210 295 271 635 240 275 207 1300

yu h t z k {økV¤e {øk yu h t z k çkkshe {fkR ½ô {økV¤e {øk yu h t z k {økV¤e çkkshe ½Wt çkkshe ½ô zktøkh yu h t z k økðkh {fkR íkw ð u h swðkh hkÞzku çkkshe ½ô zktøkh yu h t z k økðkh {fkR íkw ð u h swðkh hkÞzku

625 900 750 {kuzkMkk 600 200 210 250 950 700 xªxkuR 600 900 190 250 Ënuøkk{ 213 262 225 630 1500 180 425 336 600 hr¾Þk÷ 210 260 220 625 1300 170 415 335 570 Ãkk÷LkÃkwh 250 190

634 950 850 644 229 283 305 1022 718 626 1005 208 285 214 273 245 634 2500 235 580 381 650 212 270 240 630 2300 220 570 375 640

ELVkuMkeMkLkk Lkçk¤k Ãkrhýk{ku ÃkkA¤ þuhçkòh fzz¼qMk : MkuLMkufMk{kt ðÄw hÃk7 ÃkkuELxLkku ½xkzku

(ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, økwYðkh þuhçkòh{kt yksu íkeðú {tËeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. fkhkuçkkhLkkt ytíku MkuLMkuõMk 256 ÃkkuELx ½xeLku 17232Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku ßÞkhu rLk^xe 71 ÃkkuELx ½xeLku 5235Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. çkU[{kfo þuh ELzuûk yksu {tËe MkkÚku çktÄ hÌkk níkkt.

ELVkurMkMk{kt íkeðú ðu[ðk÷eLkkt ÷eÄu þuhçkòh{kt yk ÂMÚkrík MkòoE níke. Mkku^xðuhLke {nkfkÞ ftÃkLke ELVkurMkMku ð»ko 2013 {kxu íkuLke zkì÷h huðLÞw økkEzLMk yøkkWLkkt 8 Úke 10 xfkLkkt ytËks Mkk{u ½xkzeLku 5 xfk fhe níke. MkuLMkuõMkLke MkkÚku MkkÚku rLk^xe 71 ÃkkuELx ½xeLku 5235Lke MkÃkkxeyu hne níke. {kE¢ku EfkuLkkur{f {kuh[u ËuþLkkt ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt {u {rnLkk{kt yÃkuûkk fhíkkt íkuS hne Au. rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞk íkuLke ykøkk{e Ãkkìr÷Mke r{®xøk{kt ÔÞks Ëh ô[k hk¾u íkuðe þõÞíkk Au. yk ð»koLke þYykík{kt {u {rnLkkLke Mkh¾k{ýe{kt ykEykEÃkeLkku yktfzku 2.4 xfk ðæÞku Au. yurþÞk{kt òÃkkLkLkkt rLk¬e{kt yuf {rnLkkLkkt økk¤k{kt MkkiÚke {kuxku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ½hyktøkýu çkeyuMkE ykExe ELzuûk{kt 5 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt íkuLke MkÃkkxe 5384 LkkUÄkE níke ßÞkhu fLÍÞw{h zâwhuçkÕMk, furÃkx÷ økwzTMk, ykuxku, {ux÷ yLku çkufuõMk

QLkk {kfuox ÞkzoLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkku sqÚkðkË çknkh ykðíkk [qtxýe ÞkuòE

{e®xøk{kt ÞkzoLkk 1Ãk MkÇÞku (MktðkËËkíkk îkhk) QLkk, íkk.1h nksh hnu ÷ k nku Þ yk 275 QLkk {kfu o x ªøk{kt {e®xøk{kt ¼ksÃkLkk sqÚkðkË 290 ½ô 289 AuÕ÷k yZe ð»koÚke [uh{uLk ÃkËu çknkh ykðíkk yLku ðíko{kLk 225 çkkshe 218 hnu÷k Wfk¼kE Ík÷k íkÚkk [uh{Lk Mkk{u ÞkzoLkk rzhufxh ðk.[u h {u L k ¼kðu þ ¼kE yLku Ãkxu÷ Mk{ksLkk yøkúýe WÃkkæÞkÞLke ykshkus {wËík ÃkwY»kku¥k{¼kE XwB{hu ÃkkuíkkLke Ãkw h e Úkíkk QLkkLkk Þkzo L kk Ëkðu Ë khe LkkU Ä kðkLke ðkík Mk¼k¾tz{kt rsÕ÷k Mknfkhe fhíkk yk Mk¼k¾tz{kt ÞkzoLkk hrsMxkhLkk yæÞûk MÚkkLku rzhufxhku ðå[u Úkkuzeðkh {kxu y{ËkðkË, íkk.12 MkktsLkk Ãk:00 f÷kfu {e®xøk ÃkwY»kku¥k{¼kE Vku{o Lk ¼hu íku ÃkíLkeLke níÞk fhe Ãkku í ku Ãký ykÃk½kík fhLkkh çkku ÷ kððk{kt ykðu ÷ yk {kxu [[koykuLkku Ëkuh þY ÚkÞku {nkrðh®Mkn ©e÷tfk{kt Vkuh{uLk íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku yLku çkkuzoLke Ëh{rnLku ÃkøkkhLke hf{ ÃkkuíkkLkk ÃkheðkhsLkkuLku {kuf÷e ykÃkíkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ÃktËh rËðMk yøkkW s {nkrðh®Mkn AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ©e÷tfkÚke y{ËkðkË ¾kíku ÃkkuíkkLkk ½hu ykÔÞku níkku. y™u yksu WÃkÂMÚkík rþûký rð¼køkLkk fux÷kf yrÄfkheykuyu Mkðkhu yøkBÞ fkhýkuMkh íkuýu yk ½xLkkLku ytò{ ykÃÞku níkku. ÃkkuíkkLke ¼w÷ Mðefkhe rðãkÚkeoykuLku ÃkkA¤Úke ÷¾ðk {kxu Mk{Þ ykÃÞku níkku. rþûký rð¼køkLke ½kuh çkuËhfkheLku fkhýu ykþhu 100 sux÷k rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk xkýu nkz{kheLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

{nkðeh 15 rËðMk Ãkqðuo ©e÷tfkÚke ykÔÞku níkku

çkk¤feLku þk¤kyu {qfe ykÔÞk çkkË ½xLkk çkLke

y{ËkðkË, íkk.12 fwMkw{çkuLk yksu Mkðkh{kt ðnu÷k WXe ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku þk¤kyu sðkLkwt nkuðkÚke íkuLku Ãký WXkze níke. çkkË{kt íkuLku íkiÞkh fhe íkuyku þk¤kyu {qfe ykÔÞk níkk. yLku ½hu Ãkhík ykðe ÃkkuíkkLkk Ãkíke {nkrðh®MknLku WXkze hÌkk níkk. íku Mk{Þu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh çktLku ðå[u ͽzku ÚkÞku níkku. òufu çktLkuLku fÞk fkhýkuMkh ͽzku ÚkÞku níkku. íku ytøku nS MkwÄe fkE òýðk {éÞwt LkÚke. ÃkíLkeLkwt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkwt øk¤w Ëçkkðe níÞk fÞko çkkË ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. çkkË{kt Ãkku÷eMku çktLkuLkk {]ík ËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃkkÞk níkk. ½xLkkLke òý fhkíkk yuVyuMkyu÷ yrÄfkheyku Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. òufu {nkðeh®Mknu ÃkíLkeLke níÞk fhe Ãkkuíku fu{ ykÃk½kík fÞkuo íku ytøku nS MkwÄe fkE òýðk {éÞwt LkÚke.

MkèuçkkSLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt rM¢Lkªøk Mkk{krsf fkÞofíkko yÛýk nÍkhuLkk økk{{kt íku{Lke MkkÚku s fhðk{kt ykðe níke. {U {rnLkk{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÷køku÷k Mkèuçkks MkkuLkwt {÷kz Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt yk rVÕ{Lkk MknrLk{koíkk «fkþ [tËkýeLkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwt níkwt.

17 {uLkk hkus Ãkku÷eMku çku çkwfeyku Mkrník 6 MkèuçkkòuLke {wtçkELke {÷kz Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkkuLkw yLku yuf yLÞ çkwfe ykrþ»k MkèuçkkS {kxu MkeÄk s «fkþ [tËkýeLku VkuLk fhíkku níkku. yk {k{÷u òýeíkk rVÕ{ «kuzâwMkh LkeríkLk {Lk{kunLk Ãký Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk nuX¤ Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkèkçkòh{kt «fkþ [tËkýe ‘xkEøkh’ Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au.yksu Mkðkhu «fkþ [tËkýe ËwçkEÚke {wtçkE sðkLkk çkË÷u y{ËkðkËLke V÷kEx{kt yuhÃkkuxo Ãkh WíkÞkuo níkku. su ytøkuLke òý {wtçkE ¢kE{ çkúkL[u y{ËkðkË yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLku fhe níke. suÚke ËwçkEÚke ykðíkk s «fkþ [tËkýeLke yuuhÃkkuxo Ãkh ÄhÃkfz fhe MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku yLku y{ËkðkË yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu {wtçkE ¢kE{ çkúkL[Lku òý fhíkk íkuyku {kuze Mkktsu y{ËkðkË ykððk hðkLkk ÚkÞk Au. s{oLke{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt s{oLke{kt {wÂM÷{ yLku ÞnqËe Mk{wËkÞku yk [wfkËkLkku Wøkú rðhkuÄ fhe hÌkk Au yLku yk Mkt˼uo fkÞËkLkk rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn Ãký ÷R hÌkk Au. ½ýk ÞwhkurÃkÞLk {wÂM÷{ yLku ÞnqËe MktøkXLkkuyu MkrnÞkhk rLkðuËLkku òhe fhíkk sýkÔÞwt Au fu MkwÒkík íku{Lke ÄkŠ{f ©æÄkLkku ykÄkh Au yLku íkuLku fkLkqLke Mkthûký «kó Úkðwt òuRyu. RÍhkÞu÷Lke MktMkËu Ãký yk [wfkËkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. òu fu fku÷kuLkLke yËk÷íkLkku yk [wfkËku Mk{økú s{oLkeLku ÷køkw Ãkzíkku LkÚke.ÞnqËe yLku {wÂM÷{ ykøkuðkLkkuyu s{oLk MkktMkËkuLku Ãký yk [wfkËkLkku rðhkuÄ fhðk yÃke÷ fhe Au. çktLku Mk{wËkÞku îkhk MkrnÞkhe yÃke÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu MkwÒkík «k[eLk ÃkhtÃkhk Au su y{khe ©æÄkLkku ykÄkh Au yLku y{u yk Mkt˼oLkk yËk÷íkLkk [wfkËkLkku ykfhku rðhkuÄ fheyu Aeyu. y{u y{khk yrÄfkhLke hûkk yLku ÃkkhMÃkrhf ÃkhtÃkhkLku ò¤ðe hk¾ðk MkkÚku {¤eLku Mkt½»ko fheþwt. yk yÃke÷ Ãkh ÞwhkurÃkÞLk hkççke fuLÿ, ÞwhkurÃkÞLk ÞnqËeMkt½, íkqfo yLku RM÷k{e ÄkŠ{f Mkt½u nMíkkûkh fÞko Au.

ELzuûk{kt 1 Úke 1.5 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. ELVkurMkMkLkkt þuh{k 8 xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. Mkku^xðuh þuhLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku rð«ku{kt Ãký yksu 3.7 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku ßÞkhu xeMkeyuMk{kt 1.8 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. r{zfuÃk ykExe þuh{kt yVhkíkVhe hne níke. nuõÍkðuh xufLkku÷kuS, yu[Mkeyu÷ xufLkku÷kuS, ykuhuf÷Lkkt þuh{kt {tËe hne níke. MkuLMkuõMkLku Lke[e MkÃkkxeyu ÷E sðk{kt su þuhLke ¼q r {fk hne níke íku { kt ¼khíke yu h xu ÷ , yu ÷ yu L zxe, yu[zeyuVMke çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUf, çkòs ykuxku, ykExeMke, ®nËk÷fku, rh÷kÞLMk ELzMxÙe, ¼u÷, {kYrík MkwÍwfeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{{kt 0.6 Úke 3 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çkeSçkksw yksu fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk fux÷ktf þuh{kt íkuS Ãký LkkUÄkE níke su{kt ykuyLu kSMke, nehku {kuxkufkuÃko, øku÷ EÂLzÞk, íkkíkk Ãkkðh, rMkÃ÷k, yu[Þwyu÷, fku÷EÂLzÞk, zkì.huœe ÷uçkkuhuxheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yurðyuþLk ftÃkLkeykuLkkt þuh{kt íkuS hne níke fkhý fu {erzÞk{kt yuðk ynuðk÷ ykÔÞk níkkt fu, Mkhfkh yk ELzMxÙe {kxu ½ýkt hkníkLkkt Ãkøk÷k ònuh fhe þfu Au. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe çkkË yk Ãkøk÷kt ònuh fhkþu. çkúkuzh {kfuoxLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku çkeyuMkE r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt 0.6 xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

rË÷eÃk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãkûk îkhk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMkÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u ºký MkÇÞkuLku òuzkððk {kxu sýkÔÞwt Au. yk ºký MkÇÞku-Ãkqðo MkktMkË ðehS Xwt{h, ÄkhkMkÇÞ çkkðfw W½kz íkÚkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Ãkhuþ ÄkLkkýe íkk.18-7-h01hLku çkwÄðkhLkk hkus Mkktsu 4:00 f÷kfu økktÄeyk©{ ¾kíku ¾wÕ÷e [[koLkk fkÞo¢{{kt ¼ksÃk MkhfkhLkk {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku WÃkÂMÚkík hnuðk yknTðkLk fÞwO Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðfíkk sÞtíke÷k÷ Ãkh{khu yk ytøku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu, y{hu÷eLkk ykhxeykE yuÂõxðeMx LkkÚkk÷k÷ ðe. Mkw¾rzÞkyu {krníke yrÄfkh fkÞËk yLðÞu y{hu÷e{kt rË÷eÃk Mkt½kýe yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku íku{s íku{Lkk {¤ríkÞkykuyu su su ÞkusLkkyku{kt ¼ú»xk[kh fÞkuo Au yLku økuhfkÞËu ÷k¼ {u¤ÔÞku Au íkuLke {krníke MktçktrÄík ¾kíkkyku yLku Mkhfkhe f[uheyku{ktÚke {u¤ðeLku íku {krníke Wòøkh fhe Au. rðrðÄ rð¼køkkuLke y{hu÷e rsÕ÷kLke {u¤ðu÷e {krníke{kt ðøkeo f ] í k fhíkk Mkhfkhe Þku s LkkLkk rðrðÄ ÷k¼kÚkeoyku{kt {kuxk ¼køkLkk f]r»k {tºkeLkk Mkøkkðk¤k yLku {¤ríkÞkykuyu {kuxk ÃkkÞu ¼ú»xk[kh fÞkuo Au. y{hu÷eLkk rsÕ÷kLke yLkuf Mkhfkhe, Mkk{krsf ÞkusLkkLkk Lkkýkt LkkLkk ¾uzqíkku yLku økheçk {kýMkkuLku ÷k¼ {éÞk LkÚke, LkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞk Ãkkuíku fkUøkúuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LkÚke yLku Ãkkuíku ykhxeykE yuÂõxðeMx íkhefu yk {krníke Wòøkh fhe Au íku{ Aíkkt rË÷eÃk Mkt½kýeyu fkUøkúuMk ÃkûkLkk ykøkuðkLkkuLku ònuh [[koLkku su Ãkzfkh fÞkuo Au íku Ãkzfkh fkUøkúuMk Ãkûku Íe÷e ÷eÄku Au yLku íkk.18{e sw÷kELkk hkus Mkktsu 4:00 f÷kfu økktÄeyk©{ y{ËkðkË ¾kíku ¼ksÃkLkk {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku yk ònuh [[ko{kt nksh hnuðk yknTðkLk fÞwO Au.¼ksÃkLkk {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku íku{Lkk MktçktrÄík ¾kíkkykuLkk yrÄfkheykuLkk fkV÷k MkkÚku ykhxeykE{kt {u¤ðu÷e {krníke {wsçk íkuykuyu ¼ú»xk[kh yk[Þkuo LkÚke yLku ¾kuxe heíku ÷k¼ku LkÚke {u¤ÔÞk íku ¾w÷kMkku fhðk WÃkÂMÚkík hneLku økwshkíkLke «ò Mk{ûk Ãkkuíku rLkËkuo»k Au, íkuðku ¾w÷kMkku fhþu íkku økwshkíkLke sLkíkkLku yk ¼ú»xk[kh ytøku Mkk[e nfefíkkuLke òýfkhe {¤e þfþu yLku ËqÄLkwt ËqÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe Mkkrçkík ÚkE sþu. {nkhk»xÙ{kt

«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yuz{eLkeMxuþLk hkfuþ økwókyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu nrhÞkýk{kt ík{k{ 66 nw¬kçkkhLku Mkhfkhu çktÄ fhkðe ËeÄk Au. íku{Lkku W{uÞwO níkwt fu nw¬kçkkh WÃkh AuÕ÷k yuf ð»ko{kt Ëhkuzkyku ÃkkzeLku 100 sux÷k MkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk MkuBÃk÷ Ãkife 90 MkuBÃk÷{kt rLkfkuxeLk ÃkkuÍexeðLkk ÷ûkýku {¤e ykÔÞk níkk. økwókyu fÌkwt níkwt fu 22 nw¬kçkkhLkk {kr÷fku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe [qõÞk Au. {kuxk¼køkLkk nw¬kçkkh økwzøkktð, Lkðe rËÕne, Ãkt[fw÷k, ÃkkxLkøkh [tËeøkZ{kt níkk. yk nw¬kçkkh{kt {kuxk¼køku Þwðk ÃkuZeLkk ÷kufku ðÄkhu òuðk {¤e hÌkk níkk. yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu nw¬kçkkh WÃkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞk çkkË ½ýe økuhfkÞËu «ð]r¥k Ãký ykLkk ÷eÄu yxfe sþu. nw¬kçkkhLku ÷ELku ðkhtðkh ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. Lk{qLkk ÷uðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. íkçkeçke heíku [fkMkýe fhðk{kt ykÔÞk çkkË òýðk {éÞwt fu 100 Lk{qLkk Ãkife {kuxk¼køkLkk Lk{qLkkyku{kt rLkfkuxeLk Lkk{Lkk ¾íkhLkkf íkíðkuLke nkshe Au.

níkku . ÷kt ç ke hÍfík íkÚkk çkku ÷ k[k÷e çkkË ðíko { kLk [u h {u L k Wfk¼kE Ík÷kLke Mkk{u Ãkxu÷ Mk{ksLkk yøkúýe íkÚkk ÞkzoLkk ¾uzqík ÃkuLk÷Lkk rzhu f xh Ãkw Y »kku ¥ k{¼kEyu Vku{o ¼híkk ytíku {íkËkLk ÚkÞwt yLku 1Ãk rzhu f xhku ðå[u ÞkuòÞu÷ [qtxýe{kt 100 xfk {íkËkLk ÚkÞk çkkË {íkøkýíkheLkk ytíku Wfk¼kE Ík÷kLku Lkð {ík {éÞk níkk

yLku ÃkwY»kku¥k{¼kE XwB{hLku {kºk 6 {ík {¤íkk ÃkwY»kku¥k{¼kELkk Mk{Úkofku{kt Lkkhksøke Vu÷kE økE níke ßÞkhu Wfk¼kE Ík÷kLkk Mk{Úko f ku { kt ¾w þ e Vhe ð¤e níke.yk{kt ¼ksÃkLkk sqÚkðkË çknkh ykðíkk ykðLkkhk rËðMkku { kt ¼ksÃkLkk ykøku ð kLkku y u yk çkkçkíku Mk{eûkk fhðe Ãkzu íkku Ãký LkðkE fnuðkþu Lknª.

økwshkík{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

çkeÃkeyu÷ fwxtçkkuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. ykrËðkMke ûkuºk Lk{oËk, ËknkuË yLku zktøk rsÕ÷kyku{kt 70 xfk Ãkrhðkhku økheçk Au. EÂLzÞLk Ìkw{Lk zuð÷Ãk{uLx ELzuûk{kt Ãký økwshkík yLÞ ykuAk rðfrMkík hkßÞku fuhk÷k, rn{k[÷ «Ëuþ, økkuðk, Ãktòçk yLku sB{w-fk~{ehÚke Ãký ÃkkA¤ 11{k MÚkkLku Au. fuþw¼kELkk yuf ÃkAe yuf ðkhÚke ¼ksÃkLke {kuËe Akðýe çkhkuçkhLke Mk{Mk{e økE Au.

¼ksÃkLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ËeÄe.LkkurxVkEz yurhÞk{kt yLku ßÞkt ¼khík-Ãkkf.Lke yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË ykðu÷e Au íÞkt yk ftÃkLkeLku s{eLk yLku {tsqhe ykÃke s fu{ þfkÞ ? íkuðk «&™ MkkÚku fåALkk «&™ku {kxu ÷zíkk ykË{¼kE [kfeyu yk «fhýLku yËk÷ík{kt ÃkzfkÞkuo Au. yk ËhBÞkLk ykË{ [kfeLku {krníke yrÄfkh nuX¤ {¤u÷e rðøkíkku {wsçk ÃkÞkoðhýLkk ðLkrð¼køkLkk yLku MkkiÚke {níðLkk MkwhûkkLkk rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku ytíku íkk.h9-h-08Lkk hkus økw s hkík Mkhfkh ðríkÚke íku Mk{ÞLkk f÷u f xh ykh.ykh.ðhMkkýeyu 40 nòh nuõxhLke {ktøkýe yLkwMktÄkLku «Úk{ íkçk¬k{kt h4 nòh nuõxh s{eLk ykŠ[ÞLk ftÃkLkeLku ykÃke ËeÄe ! yk s{eLk ykÃkeLku {kuËe Mkhfkhu òýu fu ykzfíkhku rLkËuoþ ykÃke ËeÄku fu ÃkkrfMíkkLke fu çkktø÷kËuþe ½qMký¾kuhku ykðíkk nku Þ íkku ykððk Ëku . síkk nku Þ íkku sðk ËÞku . çke.yuMk.yuV.Lkk sðkLkku {híkk nkuÞ íkku {hðk Ëku... Ãkhtíkw y{khk ðIfÞk LkkÞzwLke ftÃkLkeLku s{eLk {¤ðe s òuEyu. Mkki Ú ke ðÄw økt ¼ eh çkkçkík yu Au fu ykŠ[ÞLk ft à kLke ¾khkÃkkýe{ktÚke {eXw Ãkfðe íku{ktÚke íkuLkwt {wÏÞ WíÃkkËLk fhðkLke Au íku çkúku{kELk MkrníkLkwt fur{fÕMk yríkÍuhe yLku sð÷Lkþe÷ Au. nk÷{kt ßÞkt yk ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkwt çkktÄfk{ þY fÞwO Au íÞkt yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË nkuðkÚke Mke{k Mkwhûkk ˤLke 3 ykWx ÃkkuMx ykðu÷e Au. yk ftÃkLkeLkwt WíÃkkËLk «kÚkr{f Äkuhýu þY ÚkE økÞwt Au. øk{u íÞkhu yfM{kík MkòoÞ íkku Mke{kˤLkk yk sðkLkku økýíkheLkk Mk{Þ{kt {kuíkLku ¼uxu íkuðe þfÞíkk Au. yk {wÆu òøk]rík Ëk¾ðe ykË{¼kE [kfeyu nkEfkuxo{kt ËkË {ktøkíkk ¾qË nkEfkuxoLkk LÞkÞ{qŠík ¼kMfh ¼èk[kÞo Ãký [kUfe WXÞk yLku íkk.Ãk-7-1hLkk hkus yk fuMkLke fkÞoðkne{kt íku{ýu økwshkík Mkhfkh, ykŠ[ÞLk ftÃkLke, øk]n rð¼køk yLku Mkwhûkk rð¼køkLku LkkurxMk ykÃke sðkçk {ktøÞku fu MkhnË WÃkh ftÃkLkeLku {tsqhe ykÃke s fu{ þfkÞ ? yk ytøkuLkku sðkçk h yXðkzeÞk{kt hsq fhðk nkEfkuxuo Mk{Þ ykÃÞku Au íkuðwt ykË{¼kE [kfeyu fÌkwt Au. ònuh fkÞo¢{ku{kt ÃkkrfMíkkLkLku ¼ktzíkk {wÏÞ{tºke {kuËe ËuþLkk sðkLkkuLku þçËkuÚke rçkhËkðu sYh Au Ãkhtíkw nfefík yu Au fu MkhnË WÃkh h4 nòh nuõxh s{eLk {kLkeíke ftÃkLkeLku ykÃkíke ð¾íku íkuLkk ykuzohLke yuf Lkf÷ Ãký Mke{k Mkwhûkk ˤLku {kuf÷e LkÚke ! íÞkhu yk {wÆu ÷zkE ÷zíkk ykË{ [kfeyu SðLkk òu¾{u Ãký ÷zík [k÷w hk¾ðk {¬{íkk Ëk¾ðe Au. fuLÿeÞ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt MkkutÃkþu. íkksuíkh{kt Ãke. r[ËBçkh{ îkhk yÚkoíktºkLke ÂMÚkrík ytøku rLkðuËLkku ykÃkðk{kt ykðíkkt íku{Lku Lkkýk«ÄkLk çkLkkððk{kt ykðu íkuðk Mktfuíkku Mk{eûkfku òuE hÌkkt Au. ðzk«ÄkLk fux÷kf ÞwðkLk MkktMkËkuLku Ãký íku{Lkk «ÄkLk{tz¤{kt Mk{kðu íkuðe þõÞíkk Au. Ãkhtíkw hknw÷ økktÄe {tºke{tz¤{kt sðkçkËkhe ÷uðk WíMkwf nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke. íku WÃkhktík ÷kufMk¼kLkk LkuíkkLkwt MÚkkLk Ãký ¾k÷e Ãkzâwt Au. yk MÚkkLk {kxu r[ËBçkh{, Mkwþe÷fw{kh ®þËu, f{÷LkkÚk yLku sÞÃkk÷ huœeLkk Lkk{ [[koE hÌkk Au. íku WÃkhktík ðzk«ÄkLku «ýðLke rðËkÞLkk fkhýu fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lke Mkwhûkk, ykŠÚkf yLku hksfeÞ çkkçkíkkuLke Mkr{ríkyku{kt íku{Lkwt MÚkkLk ¼hðk Ãký ÞkuøÞ LkuíkkykuLke ÃkMktËøke fhðe Ãkzþu. íku WÃkhktík MktMkËeÞ çkkçkíkkuLke furçkLkux fr{xeLke Ãký ÃkwLk: h[Lkk fhðe Ãkzþu. yu ð e ÔÞkÃkf Äkhýk Au fu ðzk«ÄkLk Þw ð k Lku í kkyku L ku «ÄkLk{tz¤{kt Mk{kðþu. ËhBÞkLk fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ Ãký hk»xÙÃkríkLke [qtxýe çkkË zeÍ÷Lke ®f{ík{kt VuhVkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1995/2015 2090/2110 1130/1150 1240/1270 1125/1140 1190/1300 1080/1140 1000/1040 1120/1200 1290/1320 1400/1420 1160/1250

íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00

£qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð)

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh 3200/3275 ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

y{ËkðkË ¾ktz çkòh {æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

3175/3250 3150/3200 3135/3175 3125/3200 3050/3100 3150/3225 3075/3150

y{ËkðkË yLkks çkòh

½W [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh

1100/2000 1770/2500 1100/1250 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600

100/150 15/35 10/11 40/60 30/60 10/14 80/160

32/36

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.)

60/80 øk÷økkuxk ÷e÷e 2.00/2.50 z{hku 10/15 xøkh 60/70

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe

[kìËe [kuhMkk 51300/51800 YÃkw 51100/51600 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 29550/29650 MkkuLkwt 99.5 29400/29500 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 28465

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kS ykuAku ¼kððÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 200 250 çkxkxk zeMkk220 270 zwtøk¤e Mkwfe 100 140 zwtøk¤e LkkrMkf100 140 hªøký 80 140 hðiÞk 100 400 fkuçkes 120 240 Vw÷kðh 140 240 xk{uxk Ãkkfk300 460 ËqÄe 80 240 fkfze 200 400 øke÷kuzk 100 400 {h[kt Ëuþe 200 460

÷ªçkw 200 ykËw 400 çkex 200 økksh 320 {h[k Äku÷kh200 fkuÚk{eh 100 fkhu÷k 200 ¼ªzk 200 økðkh 300 [ku¤e 300 øk÷fk 100 íkwheÞk 3600 Ãkhðh 340

600 660 340 500 640 300 400 560 600 600 260 600 400

økwshkíke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt íkuLke níÞk fhðkLkku ykhkuÃk Ãký {wfkÞku níkku. frhÞhkuLke ÄhÃkfz þrLkðkhu Mkktsu 7.1Ãk f÷kfu fhðk{kt ykðe níke.

MÚkkrLkf y¾çkkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MxeVLkLku ½xLkk MÚk¤uÚke s Ãkfzðk{kt ykÔÞku níkku. íkuýu Mkkûkeyku íku{s Ãkku÷eMk MkkÚku {khk{khe Ãký fhe níke. ð¤e, MxeVLku ÷r÷íkk Ãkxu÷Lke 8h ð»keoÞ {kíkk Ãkh Ãký nw{÷ku fÞkou níkku. yk {k{÷kLke ykøk÷e MkwLkkðýe h4 sw÷kEyu Úkþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MxeVLkLku Ãkfzðk{kt ykÔÞku íÞkhu íku LkøLk nk÷ík{kt níkku. íkuLkk Ãkh çk¤kífkh yLku níÞk WÃkhktík ÷qtx, Mk]rü rðYæÄLkwt f]íÞ fhðk, ô{h÷kÞf ÔÞÂõík Ãkh nw{÷ku fhðk, ®nMkf nw{÷ku fhðkLkk ykhkuÃkku Ãký {wfðk{kt ykÔÞk Au. y¾çkkhu xÙurMkÞk Ãkku÷eMk fuÃxLk òuLk yuMðeLkkuòLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt fu frhÞhkuLku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s y{urhfe MkuLkk{ktÚke {wõík fhkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLke MkirLkfu «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt nkuðkLkwt {LkkÞ Au fu ¼khík{kt íkuLku hkßÞk©Þ {¤þu.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkuýu ÃkqAÃkhA fíkkoykuLku ðkMíkrðf ytfwþ hu¾k ¾kíku íkiLkkík ÚkÞu÷k íkuLkk MkkÚke MkirLkfkuLke níkkþkLkwt ðýoLk fÞwO níkwt. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku ðes¤e yLku ÞkuøÞ hkþLkLkk ÃkwhðXk suðe {q¤¼qík sYrhÞkíkku Ãký Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke LkÚke. y{Lku hò Ãký {¤íke LkÚke yLku íku ytøku y{u y{khk ðrh»X yrÄfkheykuLku VrhÞkË Ãký fhe níke.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÃkkrfMíkkLke sðkLk rMkrð÷ zÙuMk{kt yLku rLk:þMºk níkku. íkuLke ÃkkMku ÃkkrfMíkkLke [÷ýLkk Yk.13,300, yku¤¾Ãkºk yLku çku Mke{fkzo Ãký {¤e ykÔÞk níkk. ykiãkurøkf «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yLku ðirïf þuhçkòhku{kt Lkh{kELkk Mktfuíkku {¤íkk ËuþLkk þuhçkòhku{kt økkçkzk ÃkzÞk níkk íku {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu hÃk7 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku 16h3h.ÃkÃkLkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku. økEfk÷u LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkíkk þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. íku yksu çkòhLke þYykíkÚke s ykøk¤ ðæÞku níkku fkhý fu økEhkºku ðirïf þuhçkòhku{kt ½xkzk ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke MkeÄe yMkh òuðk {¤e níke íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 17489Lke íkw÷Lkk{kt 17h97 yux÷u fu ÷øk¼øk h00 ÃkkuELxLkk Lke[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk ykExe xufLkku÷kuS yLku furÃkx÷ økwzÍLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçkffu 17181Lke Lke[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkk MkwÄe yk ½xkzku [k÷w hnÞku níkku.çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku huz ÍkuLk{kt ¾wÕÞk níkk íku òÃkkLkLkk rLkffe yLku nkUøkfkUøkLkku nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku Lkh{kE íkhVe ¾wÕÞk níkk. yksu ykEykEÃkeLkk yktfzk ònuh ÚkÞk níkk yLku íku yk ð¾íku Mkkhk ykÔÞk níkk íku{kt h.4 xfk níkku yLku yur«÷ 0.1 xfkLkk {wfkçk÷u Mkkhku yuðkuðÄkhku ÚkÞku níkku. òu fu òýfkhkuLkk {íku WãkuøkkuLke nk÷ík{kt MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke yLku ykøkk{e ykEykEÃke ½xðkLke ykþtfk Au. ELVkuMkeMk{kt LkkýkfeÞ ð»ko L kk «Úk{ fðkxo h Lkk LkVk{kt 8 xfkLkku ½xeLkuYk.hh64 fhkuzLkku ÚkÞku níkku.yksu ELVkuMkeMkLke ykøkðkLke nuX¤ rð«ku xeMkeyu÷ ¼khíke xur÷ {rnLÿk ÷kMkoLk rsLËk÷ Mxe÷ xeMfku çkòs ykuxku ¼u÷ yLku MkLkVk{koLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu ykExeLkk þuhku{kt ¼khu LkwfMkkLk Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt h90 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku xufLkku÷kuS {ux÷ çkuLfªøk ykuxkuLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku sÞkhu ykuE÷-økuMkLkk þuhku rh÷kÞLMk ELz yLku ykuyuLkSMkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt {kºk h1 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku rhÞÕxeLkk þuhku{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

Lku þ Lk÷ Mxku f yu f Mk[u L s{kt yksu yku à khu x h íkÚkk hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e Lkef¤íkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkkt rLkVxe ELzuûk{kt 71 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku Ãkh3ÃkLkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

þw¢ðkh íkk.13-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-614 yÃkhkÄLkk fkhýu þh{kðwt yu yu f «fkhLke {kVeLke {ktøkýe Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ r[tíkk Íq÷íke ¾whþe suðe Au. su ík{Lku fk{{kt íkku hk¾u Au, Ãkhtíkw ytík MkwÄe ÃknkU[kzíke LkÚke.

-òuMkuV yurzMkLk

yks™e ykhMke 13 sw ÷ kE þw ¢ ðkh h012 22 þkçkkLk rnshe 1433 y»kkZ ðË ËMk{ Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf 4-36 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-02 ¾í{u Íðk÷ 12-4Ãk „whwƒu ykVíkkçk 7-28 MkqÞkuoËÞ 6-02 MkqÞkoMík 7-28

MfqxhLke ÷kEx çktÄ òuE [k÷fLku Ãkku÷eMku xÃkkÞkuo íkku fnu, hkuz WÃkh ykx÷e çkÄe ÷kEx [k÷w Au ÃkAe ÷kExLke þwt sYh Au ? yux÷u Ãkku÷eMku yuLkk çkÒku Ône÷{ktÚke nðk fkZe Lkk¾eLku fÌkwt fu, çknkh ykx÷e çkÄe nðk Au ÃkAe nðkLke þwt sYh Au ?

xqtfkðeLku....

LkSðe çkkçkík{kt ÃkwÁ»ku {rn÷kLkwt Lkkf fhze ¾kÄwt

(yusLMke) {wtçkR,íkk.12 {wtçkR{kt yuf {rn÷kyu Ãkw Á »kLku ðku þ Y{{kt síkk yxfkðíkk ÃkwY»ku {rn÷kLkwt Lkkf fhze ¾kíkkt íku L ku Mkkhðkh {kxu su s u nku  MÃkx÷{kt ¼híke fhkððk{kt ykðe níke.

W.«.Lke ðíkLke þkhËk Ëuðeyu rð[kÞwO Ãký Lk níkwt fu yuf Mkk{kLÞ çkkçkíkLke íkuýu ykx÷e {kuxe ®f{ík [qfððe Ãkzþu . yu f nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ykðu ÷ e þkhËk Ëu ð e yLku Ãkw Á »k ykLkt Ë fkþeLkkÚk ðå[u ðkuþY{{kt Ãknu÷k sðkLkk {w Æ u Mkt ½ »ko Úkíkk ykLkt Ë fkþeLkkÚku þkhËk ËuðeLkwt Lkkf fhze ¾kÄw níkwt.

rçkúrxþ Mkhfkh ¼khík{ktÚke ÷qxu÷wt Lkkýwt ÂMðMk çkuLf{kt s{k fhíke

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.12 ÂMðMk çku L fku { kt s{k ÚkÞu÷k ¼khíkeÞkuLkk fk¤k ÄLkLku ÃkkAw t ÷kððkLkk yr¼ÞkLk ðå[u yuf yLkku¾e ðkík Mkk{u ykðe Au. sýkÔÞwt Au fu, Ëuþ Akuzíkkt yøkkW rçkúrxþ Mkhfkh ¼khíkeÞku ÃkkMku Ú ke ÷q t x u ÷ w t ÄLk ÂMðMk çkuLfku{kt s{k fhíke níke. ðhøkwýk hk{ Ãkktzu xÙMxLkk ¾kíkk{kt Ãký yk «fkhLke ¼khu hf{ s{k Au . ríkÁLku÷ð÷e{kt rþðøkehe yuMxux Mkrník Ãkktzâ hksðtþLke MktÃkr¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fuMkLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk {tøk¤ðkhu yk «fkhLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au.

Ãkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{ Ãký ÚkÞk VuMkçkwf{kt Mkk{u÷

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.12 Ãkq ð o hk»xÙ Ã krík yçËw ÷ f÷k{ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx Vu M kçkw f ÃkhLke nMíkeyku{kt Mkk{u÷ ÚkR økÞk Au. f÷k{ VuMkçkwf Ãkh ËuþLkk rðfkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {wÆk ytøku ÃkkuíkkLkk rð[kh ònuh fhþu yLku ÷kufku MkkÚku MkeÄku MktðkË fhþu. f÷k{ ðerzÞku þu®høk ðuçkMkkRx Þq xâqçk Ãkh yøkkWÚke s òuzkÞu÷k Au yLku nðu íkuyku VuMkçkwf Ãkh rLkÞr{ík heíku WÃk÷çÄ hnuðkLke MkkÚku 2020 Ãknu÷kt ¼khíkLku rðfrMkík hk»xÙ çkLkkððk ytøku ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhþu. rçkr÷ÞLk çkexTMk Lkk{Lkwt f÷k{Lkwt VuMkçkwf Ãkus íku{Lkk yu R-ÃkuÃkhLkwt rðMíkhý Au fu su íku{ýu sw÷kR 2007{kt hk»xÙÃkrík ÃkËLkku fkÞofk¤ Ãkqhku ÚkÞk çkkË þY fÞwO níkw.t

1

2

123456 123456 123456 123456 3 123456 123456

4

123456 123456 123456 123456 123456 123456

5

123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 6 12345677 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 10 1234568 123456 9 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 13 1234567 123456 123456 12 11 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 16 123456 14 15 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 18 123456 19 17 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 21 22 20 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 23 25 123456 1234567 123456 24 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 27 26 123456 123456 123456 123456 123456 123456

ykze [kðe 1. ¼køke økÞu ÷ w t , ‘yuçMfkuLzh’ (3) 3. yu ½kuzku suLkk WÃkh çkuMke ÃkÞøkt ç kh (Mk.y.ð.) ykfkþ{kt økÞk níkk (3) 6. Ãkkýe økh{ fhðkLkwt yuf ðes WÃkfhý (yt.) (3) 7. ‘zøkh’ ykzwt yð¤wt (3) 8. ....Lkk ðkË ÚkkÞ fh{Lkk Lknª (2) 9. ¾kðkLkku ÃkËkÚko , ¾kã ðMíkw (3) 11. ÷økkh, Úkkuzwt (2) 13. ½ýwt, Ãkw»f¤ (2) 14. Mkíkík, ÷køk÷økkx (4) 16. VktMkku, økk¤ku (2) 17. çku÷ze{k òuðk {¤íkwt yuf Ãkûke (3) 18. ¾¤wt, fXku¤{ktÚke Ëk¤ fhðkLke ¾u í kh{kt L ke søÞk (2) 19. Ãkku÷ký,...Aíke Úkðe (2) 20. økkuMíkLkwt ¼rsÞwt fu {wrXÞwt (3) 22. su Ãkkfwt LkÚke íku (2) 23. yktĤku {kýMk fu MkkÄw (4) 26. zku÷ (3) 27. Mkkhku¼kð, (4)

W¼e [kðe 1. fku R Ãký {k{÷k{kt RM÷k{ Ä{oLkku VuMk÷ku, ÄkŠ{f ykËuþ (WËqo) (2) 2. hn{ fhðkðk¤ku, yuf {wÂM÷{ ÃkwY»k Lkk{ (3) 3. [nu h ku - þheh Zkt f ðk {wÂM÷{ †e ykuZu (3) 4. fXý, yÃkrhÃkõð (3) 5. çkøk÷Lke ykswçkksw (WËqo) (6) 8. fu˾kLkwt (4) 10. hkíkLke Ãkk¤e (4) 11. s÷MkkLke {ku s {ò, LkkMíkkÃkkýe (5) 12. rfLkkh, ðMíkwLkku Auzku (2) 15. ÄkíkwLkk ÃkíkhkLke AeAhe Úkk¤e (3) 18. Mk{k[kh, fnuý (3) 19. Lkh{,Ze÷wt (2) 21. fu¤k yLku ËqÄLke Wfk¤eLku çkLkíke ðkLkøke (3) 22. ¾urÃkÞku, Ëqík (3) 24. [kfh, Mkuðf (2) 25. h{ÍkLk RM÷kr{f fu÷uLzhLkku ....{ku {rnLkku Au (2) yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíke fk÷u

Wfu÷ (h) 613 ykze [kðe (1) MkkrLkÞk r{Íko, (4) økúknf, (6) økík, (7) Mkkuøk, (8) ÃkkMkuhk, (9) ÃkkuÃkk, (10) s÷ðk, (13) Lkçke, (15) {kn, (16) Vuhku, (18) xÃkw, (20) zsLk, (21) Víkhfku, (22) rðxku, (23) çk¤íký, (24) ½zw÷ku W¼e [kðe (1) Mkkøkh, (2) rLkík, (3) r{®xøk, (4) økúk{Mkuðk, (5) fýo, (7) MkkuÃkkLk, (8) Ãkk÷íkwt, (11) ©e nrhfkuxk, (12) økúkVu zu , (14) çkex, (17) hkus{u¤, (19) Ëkíkhzw, (22) rðý

hkßÞkuLke hVíkkh

“ykhxeR”Lkk y{÷Lku çku ð»ko Úkðk Aíkkt ÂMÚkrík si M ku Úku Ëuþ{kt 60% çkk¤fku «kÚkr{f rþûký çkkË þk¤k Akuze Ëu Au

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.12 Ëuþ{kt rþûkýLkku yrÄfkh fkÞËk (ykhxeR)Lkku y{÷ þY fhkÞkLku çku ð»ko ðeíke [q f kÞk Au Ãkht í kw s{eLke ðkMíkkrðfíkk{kt fku R s çkË÷kð ykÔÞku LkÚke. AÚke [kiË ð»koLkk çkk¤fkuLku {Vík

rþûký ykÃkðkLke ÞkusLkk {kºk fkøk¤ Ãkh s hne økÞu ÷ e sýkÞ Au. Ëuþ{kt rþûký ûkuºku fk{ fhe hnu ÷ e Mkt M Úkk ykhxeR Vku h {Lkk sýkÔÞk {w s çk ykhxeR fkÞËkLkk y{÷ Aíkkt ÷øk¼øk 60% çkk¤fku «kÚkr{f rþûký çkkË þk¤k

XÃkfku ykÃkíkk rfþkuheyu rÃkíkkLke níÞk fhe (yusLMke) ÷knkuh,íkk.12 ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkt ò çk «kt í k{kt yu f rfþku h e yu Ãkzku þ {kt hnu í kk yu f Þw ð f MkkÚkuLkk «u{ MktçktÄLku Ãkøk÷u rÃkíkkyu XÃkfku ykÃkíkk økwMMkk{kt ykðeLku rÃkíkkLke frÚkíkYÃku økku¤e {kheLku níÞk fhe Lkkt¾e níke. Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh ni M k÷kçkkËLkk rçk÷k÷ þnu h {kt hnu í kk {wnB{Ë þççkehLke 16-ð»keoÞ ÃkwºkeLku Ãkkzkuþ{kt hnuíkk yuf Þwðf MkkÚku «u{ MktçktÄ níkku. yk rðþu íkuLkk rÃkíkkLku {krníke {¤íkk ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku MktçktÄ çktÄ fhðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkuýu ÃkkuíkkLkku «u{ MktçktÄ [k÷w

hkÏÞku níkku. suÚke rÃkíkkyu íkuLke ÃkexkR fhe níke. yk Þwðríkyu ÃkkuíkkLkk «u{e ÞwðfLku çktËqf ÷kðe ykÃkðk fÌkwt níkwt suÚke íku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke níÞk fhe þfu. íkuýu frÚkík YÃku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke níÞk fhe níke. økku¤eçkkheLkku yðks Mkkt¼¤e Ãkzku þ eyku y u Ãkku ÷ eMkLku çkku ÷ kðe níke. Ãkku ÷ eMk ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞkuLke MkkÚku þççkehLke ÃkwºkeLku [kufe{kt ÷R økR níke ßÞkt Þw ð íkeyu ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkku økwLkku fçkq÷e ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku íkuLkk «u{eLke Ãký ÄhÃkfz fhe Au. yLku çktLku rðÁæÄ níÞkLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au.

ÞwLkku{kt MkerhÞk ÃkhLkk «MíkkðLke íkiÞkhe

(yusLMke) LÞwÞkufo,íkk.1h MkerhÞkLkk hk»xÙÃkrík çkMkh y÷ yMkË Ãkh Ëçkký ðÄkhðkLkk nuíkwÚke Ãkrù{e Ëuþ MktÞwõík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt MkerhÞk Ãkh yuf «Míkkð ÷køkðk sE hÌkk Au. y{urhfk, rçkúxLk yLku £ktMk 1Ãk MkËMÞeÞ Ãkrh»kË{kt «Míkkð {wfíkk Ãknu÷k MktÞwõík hk»xÙ yhçk ÷eøk Ëqík fkuVe yÒkkLkLkk rððhýLke «ríkûkk{kt Au. MkerhÞk{kt MktÞwõík hk»xÙ r{þLk ÞwyuLkyuMkyu{ykEyuMk ykËuþ h0 sw÷kELkk hkus Mk{kó ÚkE hÌkku Au. yMkËLkk {n¥ðÃkqýo yktíkhhk»xÙeÞ MknÞkuøke hrþÞkyu yuf «MíkkðLkku {wMkÆku çknkh Ãkkzâku Au. su r{þLkLke Mk{kró rð»kÞu Au. MkerhÞk{kt ®nMkk Mk{kó fhðk {kxu fkuVe yÒkkLku Ãkrh»kËLkk ËqíkkuLku rsrLkðkÚke ðerzÞku fkuLVhLMk îkhk {krníkøkkh fÞko níkk. {kLkðkrÄfkh fkÞofíkkoykuLkwt fnuðwt Au fu ®nMkf ½xLkkyku{kt yíÞkh MkwÄe 17 nòh fhíkk ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkE [wõÞk Au.

MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe MkkÚku MktçktrÄík swËk swËk {wÆkyku Ãkh hkòLku «&™ku fhðk{kt ykÔÞk : Vhe Ãký ÃkqAÃkhA Úkþu

Ãkuhkø÷kRzh çkLÞku {kÚkkLkku Ëw:¾kðku

nrhÞkýk 10,000 Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke ¼híke fhþu

(yusLMke) økwhøkkOð,íkk.12 nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºke ¼wrÃkLËh®Mkn nqzkyu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ{kt Ãkku÷eMk ˤLku ðÄw Mkþõík çkLkkððk xqtfMk{Þ{kt 10,000 Ãkku÷eMk sðkLkkuLke ¼híke fhkþu. nrhÞkýk {qzehkufký, {kÚkkËeX ykðf, h{íkøk{ík, f]r»k yLku rþûký ûkuºku yøkúýe hkßÞ Au íkuÚke y{u RåAeyu Aeyu fu y{khe Ãkku÷eMk Ãký yLÞ hkßÞku {kxu WËknhý MðYÃk çkLku. y{u hkßÞLkk Ãkku ÷ eMkˤLku {sçkq í k çkLkkððk xq t f Mk{Þ{kt 10,000 Ãkku÷eMk f{eoykuLke ¼híke fheþwt.

rçknkh{kt ËkYçktÄeLke {ktøk MkkÚku {rn÷kykuLkku {kuh[ku

(yusLMke) Ãkxýk,íkk.12 rçknkh{kt ËkYçktÄeLke {ktøk MkkÚku {rn÷k yuÂõxrðMxkuyu ÃkxýkLke Mkzfku Ãkh rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. {rn÷k fkÞofhkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ËkYLkwt Ëw»ký Mk{ks yLku Ãkrhðkhku Ãkh økt¼eh yMkh fhe hÌkwt Au., Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ËkYçktÄeLke {ktøk MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kykuyu hkßÞ Mkr[ðk÷ÞLku ½uhku LkkÏÞku níkku. íku{ýu {wÏÞ{tºke rLkðkMk íkhV {kuh[ku ÷R sðkLkku «ÞkMk fhíkk Ãkku÷eMku íku{Lku yxfkÔÞk níkk.

Akuze Ëu Au. Mkhfkhe yktfzkyku sýkðu Au fu ËuþLke «kÚkr{f þk¤kyku { kt 98% su x ÷k çkk¤fkuLku «ðuþ hnu Au. ßÞkhu nkRMfq÷{kt yk yktfzku ½xeLku 58% ÚkR òÞ Au. ykhxeR Vku h {Lkk hk»xÙ e Þ Mkt Þ ku s f yuçkrhþ hkÞ fnu Au fu, òu Mkhfkhe yktfzkykuLku {kLkeyu íkku zÙkuÃkykWx yux÷u fu þk¤k Aku z Lkkh çkk¤fku L ke Mkt Ï Þk 40% Au. ßÞkhu ðkMíkrðfíkk yu Au fu yk yktfzku 60% MkwÄe

ÃknkU[e [qõÞku Au. yk {kxuLkwt MkkiÚke {kuxwt fkhý økúkBÞ yLku ÃkAkík rðMíkkhku{kt 8-rf.{e.

MkwÄeLkk rðMíkkh{kt Äkuhý-8 çkkËLke þk¤kykuLkku y¼kð Au. hkÞLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rþûkfku îkhk ÃkkuíkkLkku fðkuxk Ãkqhku fhðk {kxu Ãký çkk¤fkuLkk ¾ku x k Lkk{ku Ëþko ð ðk{kt ykðíkk nku Þ Au . fu x ÷kf rðMíkkhku { kt çkk¤fku yÚkðk íku { Lku rþûký ykÃkLkkh rþûkfkuLke yAík òuðk {¤u Au.

«kÚkr{f rþûký ûkuºku «íÞuf 30 çkk¤fku y u yu f rþûkf sYhe Au ßÞkhu nkRMfq÷ku{kt 35 rðãkÚkeo y ku y u yu f rþûkfLkku rLkÞ{ çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. nk÷{kt Ëuþ¼h{kt yku A k{kt yku A k 12 ÷k¾ «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLke sYh Au . Mkhfkhu A ÷k¾ rþûkfkuLkku «Míkkð {tsqh fÞkuo níkku. Ãkhtíkw yk rËþk{kt fþk Þku ø Þ Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke.

íkuyku þk {kxu ynª «[kh fhe hÌkk Au ?

{Lku {ík ykÃkku

hkÞMkeLkk rn÷ f[hk Ãkuxe çkLke økE Au : Mktøk{k

(Mkki : Ä rnLËw)

AuÕ÷kt 5 ð»ko{kt fkUøkúuMku Yk.1662 fhkuz yLku ¼ksÃku 852 fhkuzLke f{kýe fhe...!

ËuþLkk ½xe hnu÷k SzeÃke ËhLke yk çktLku {wÏÞ hksfeÞ ÃkûkkuLke ykðf Ãkh {k{q÷e yMkh Ãkze (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.12 Au Õ ÷kt fu x ÷kf ð»kku o Ú ke ¼khíkLke SzeÃke{kt ¼÷u ½xkzku ÚkÞku nkuÞ Ãký ËuþLkk {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku Ãkh íkuLke ¾qçk s ykuAe yMkh Ãkze Au. Au Õ ÷kt Ãkkt [ ð»ko { kt fkU ø kú u M ku 1662 fhku z yLku ¼ksÃku 852 fhkuz YrÃkÞk f{kÞk Au. òu, fu økík ð»koLke íkw÷Lkk{kt çkt L ku L ke ykðf{kt {k{q ÷ e

½xkzku LkkUÄkÞku Au. yk Ãkûkku îkhk VkR÷ fhkÞu ÷ k RLõ{xuõMk rhxLko {wsçk, ð»ko 2008-09{kt fkU ø kú u M kLke ðkŠ»kf ykðf 220 fhku z YrÃkÞk níke. 2009-10{kt yk ykðf ðÄeLku 497 fhkuz YrÃkÞk ÚkR níke. yk s heíku ¼ksÃkLke ykðf 200910{kt 220 fhku z yLku 2010-11{kt 258 fhkuz

YrÃkÞk níke. Mkhfkhu LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12 {kxu 6.9 xfk SzeÃke ËhLkwt yLkw{kLk fÞwO Au. ßÞkhu økík ð»kuo SzeÃke Ëh 8.4 xfk hÌkku níkku. òu, fu yk ½xkzkLke yk çktLku hksfeÞ Ãkûkku Ãkh ykuAe yMkh Ãkze Au. økík ð»koLke íkw÷Lkk{kt fkUøkúMu kLke ykðf ½xeLku 307 fhkuz YrÃkÞk yLku ¼ksÃkLke ykðf 168 fhkuz YrÃkÞk s hne Au.

hrþÞLk Mkt M kËu ðu ç k Mku L MkhþeÃk MkeçkeykE çkkË nðu hkò RzeLkk Mkftò{kt xwS íkÃkkMk : Rze îkhk «Úk{ {kxu rçk÷ íkiÞkh fÞkO ð¾ík hkòLke ÃkqAÃkhA ÚkE

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.1h ÷¾Lkki{kt rðrðÄ {n¥ðLke R{khíkku Ãkh ½w{hkíkk yuf Ãkuhkø÷kRzhLku òuðk W{xu÷e ¼ezLku Ãkøk÷u þnuhLke Mkzfku Ãkh [¬kò{ MkòoÞku níkku. fu.ze.®Mkn çkkçkw MxurzÞ{ ¾kíku hýSík®Mkn Lkk{Lkk Ãkuhkø÷kRzhu Wíkhký fÞwO íku Ãknu÷k ÂMÚkrík ðýMkíke yxfkððk Ãkku÷eMkLku ¼khu {nuLkík fhðe Ãkze níke.

3

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 12 xw S MÃku õ xÙ { fu M k{kt íku L ke {Lke ÷ku L zhet ø k íkÃkkMkLkk MktçktÄ{kt ¼wíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkòLke yksu Rze îkhk Ãkq A ÃkhA fhðk{kt ykðe níke. «Úk{ ð¾ík Rze îkhk hkòLke ÷ktçke Ãkq A ÃkhA Úkíkkt MkeçkeykE çkkË Ezeyu Ãký nðu Mkftòu {sçkqík fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe níke.Ãkq A ÃkhA Ëhr{ÞkLk RzeLkk yrÄfkheyku u y u MÃku õ xÙ { Vk¤ðýe MkkÚku MktçktrÄík swËk sw Ë k {w Æ kyku Ãkh hkòLke ÃkqAÃkhA fhe níke. íku{Lkk {t º kk÷Þ nu X ¤ MÃku õ xÙ { Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. íku{Lkk ytøkík VkÞLkkLMk ytøku Ãký «&™ku fhðk ykÔÞk níkk. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hkòyu íku { Lkk {t º kk÷ÞLkk MkkrÚkyku yLku xu r ÷fku { ÷kÞMkLMkLku {tswh fhíkeðu¤k íku{Lke ¼wr{fk ytøku «&™kuLkk

sðkçk ykÃÞk níkk. RzeLkk yrÄfkheyku y u LkkýkfeÞ ËMíkkðuòu Ãknu÷kÚke s {u¤ðe ÷eÄk Au . Ãkq A ÃkhA {kxu hkòLke MkkÚku ËMíkkðuòu ÷kððk {kxu fnu ð k{kt ykÔÞw t níkw t . ¼wíkÃkqðo zeyu{fuLkk «ÄkLkLku Ãkq A ÃkhA {kxu Vheðkh çkku ÷ ððk{kt ykðu íku ð e Mkt¼kðLkk Ãký Ëu¾kE hne Au. fu x ÷ef [ku¬Mk ftÃkLkeykuLku MÃkuõxÙ{Lke {tswheðu¤k ÷uðk{kt ykðu÷k rLkýoÞLkk MktçktÄ{kt Ãký Vhe çkku÷kððk{kt ykðe þfu Au. hkòLku yk ð»kuo {u {rnLkk{kt ò{eLk {¤e økÞk níkk. yks fuMk{kt økÞk ð»kuo MkeçkeykE îkhk íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu hkòLkk fkhýu ríkòuheLku y¼wíkÃkwðo LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. nkuçkk¤ku ÚkÞk çkkË hkòLku furçkLkux{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËuðkLke Vhs Ãkze níke. íÞkhçkkË ½ýkt Mk{Þ MkwÄe su÷{kt Ãký hnuðkLke Vhs Ãkze níke. nk÷{kt s íku{Lku ò{eLk {éÞk níkk.

{kuMfku, íkk.1h hrþÞLk Mkt M kËu ELxhLkux MkuLMkhþeÃk MkkÚku òuzkÞu÷ yuf rððkËkMÃkË rçk÷Lkk Ãkûk{kt {íkËkLk fÞwO Au. yk rçk÷ rðþu Mkr¢Þ fkÞofíkkoykuLktw {kLkðwt Au fu yk rçk÷ yu ðu ç kMkkExLku «ríkçktÄeík fhe þfu Au , su MkhfkhLku ÃkMkt Ë LkÚke. yk rð»kÞ MkkÚku òuzkÞu÷ yLÞ yu f rððkËeík Ãkøk÷w t ¼híkk yrÄfkheykuyu çkesw yuf rçk÷ Ãký ÃkkMk fÞwO níkwt su fkuEÃký «fkhLkk ÷ur¾ík fu {ki r ¾f yÃkhkÄef «ÞkMk fhLkkhLku Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLke MkòLkwt «kðÄkLk fhu Au. fku B Þw r LkMx WÃkkÞw f ík yuLkkxku÷e ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu yk Lkðk rLkÞ{kuLkku WÆuþ hrþÞk{kt Ú ke rðhku Ä Lkk Mðhku L ku rçk÷fw ÷ Lkkçkw Ë fhðkLkku Au . yk çkÒku rLkÞ{kuLkku hrþÞk{kt rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au. fkhý fu Mkhfkh rçk÷kuLkku WÃkÞkuøk rðÃkûk Ãkh fhe þfu Au . yk rçk÷ku L kk «kðÄkLk îkhk Mkhfkh rðhku Ä «Ëþo L kku Ãkh Ët z Lke hf{ ðÄkhe þfu Au. íku{s rçkh Mkhfkhe Mkt ø kXLkku L ku {¤íke rðËu þ e LkkýkfeÞ MknkÞLku Ãký çktÄ fhkðe þfu Au . hrþÞLk Mkt M kË{kt çknw{íke Ähkðíke ÞwLkkExuz hrþÞk su ÍzÃkÚke yk rLkÞ{ku ÷kðe hne Au íkuLke yk÷ku[Lkk fkÞËkrðËku Ãký

fhe hÌkk Au . yk rçk÷ rçk÷Lkk rLkÞ{ku rðYæÄ yLkw M kkh fk¤e ÞkËe{kt ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. {qfkÞu÷ ðuçkMkkExLkku hufkuzo yLku {kLkðkrÄfkhku L kk hk¾ðk{kt ykðþu . íku { s WÕ÷t½Lk Mk{kLk økýkÔÞwt Au. íku L kk {kr÷fku L ku ykðe yk rçk÷ hk»xÙÃkrík ÃkwríkLkLkk ðuçkMkkExMk çktÄ fhðk {kxu nMíkkt û kh fhkÞk çkkË Ãký sýkððk{kt ykðþu . LkðuBçkh{kt fkÞËkLkwt MðYÃk y{u r hfkyu hrþÞkLkk yk ÷uþu. ykuLk÷kELk ònuh rLkrðËk Lkt.6 MkLku h01h-13 (çkeS ð¾ík)

ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk Lkt.h0, Mkufxh Lkt.16, økktÄeLkøkh. økwshkík hkßÞLkk hkßÞÃkk÷ ðíke LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk Lkt. h0, økktÄeLkøkh-38h016 (VkuLk Lkt.079, h3hÃk91Ãk0)Lke f[uhe îkhk Mkufxh Lkt.7 ¾kíku ykðu÷ hnuýktfLkk ç÷kuf Lkt.46 ‘s-h’ xkEÃk çkeòu {k¤ Wíkkhe ÷E íkuLkku fkx{k¤ ÷E ykðk «fkhLke fk{økehe fhíke ðux Lktçkh Ähkðíke yusLMkeyku ÃkkMkuÚke ykuLk÷kELk xuLzhku çkeS ð¾ík {ktøkðk{kt ykðu Au. suLkk ËMíkkðuòu ðuçkMkkEx www.rnb.nprocure.com WÃkhÚke íkk. 11/7/h01hÚke íkk.19/7/ h01hLkk 18.00 f÷kf MkwÄe òuðk {¤e þfþu yLku ¼he þfkþu. þfÞ nþu íkku íkk.h0/7/h01hLkk hkus Lkk.fk.E.©e, Ãkk.Þku.Ãku.rð.Lkt.h0, Mkufxh Lkt.16, økktÄeLkøkhLke f[uheyu ¾ku÷ðk{kt ykðþu. xuLzh MkkÚku yMk÷{kt xuLzh VeLkku zeze (Lkk.fk.E.©e, Ãkk.Þku.Ãku .rð.Lkt.h0, økktÄeLkøkhLkk Lkk{Lkku çkkLkkLke hf{ Lkk.fk.E.©e, Ãkk.Þku.Ãku.rð.Lkt.h0, økktÄeLkøkhLke yuV.ze.ykh. ÃkkLk Lktçkh, ðux Lktçkh ðøkuhu xuLzh MkkÚku MfuLk fhe y[wf zkWLk÷kuz fhðkLkk hnuþu. su ËMíkkðuòu íkk.h0/7/h01hÚke íkk.h7/7/h01h MkwÄe{kt Ãkk.Þku.Ãku.rð.Lkt.h0, økktÄeLkøkhLke f[uhe{kt hS.Ãkku.yu.ze.Úke {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. rðøkíkðkh rLkrðËk íkÚkk Mkt÷øLk {krníke {kxu fk{fksLkk [k÷w rËðMkkuyu f[uhe Mk{Þ ËhBÞkLk yºkuLke f[uheLkku MktÃkfo fhðk rðLktíke. yku L k÷kELk xu L zh ¼hðk {kxu y{khe ðu ç kMkkEx www.rnb.nprocure.com òuðk rðLktíke Au. -{krníke/81Ãk/1h-13

4

þw¢ðkh íkk.13-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

xur÷VkuLk îkhk «÷ku¼Lk ykÃke økúknfkuLku ykurVMk{kt çkku÷kðkíkk níkk

RzhLke yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLke 8 {rn÷k f{eoykuLku Ãkøkkh Lk yÃkkíkk {k{÷ku Ãkku÷eMk{kt!

(MktðkËËkíkk îkhk) Rzh,íkk.12 hkusçkhkus y¾çkkhku{kt çkufkh ÞwðkLkku {kxu LkkufheLke ònuhkíkku ykðíke nkuÞ Au. suLku ÷R fux÷kÞ çkufkhku LkkufheLke ÷k÷[{kt ykurVMkkuLkk [¬h fkÃkíkk nkuÞ Au yLku ytík{kt ykðe ft à kLkeyku ÃkøkkhLkk ÄktrÄÞk fhíke nkuÞ Au. yuf

ykurVMk{kt fku÷ MkuLxh [k÷u Au?

Rzh,íkk.12 ykurVMk{kt fk{ fhíke yuf Þwðíkeyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkðu÷ fu yne ykurVMk íkhVÚke y{Lku 1 {kuçkkR÷ yLku Mke{fkzo íku{s LktçkhkuLkwt r÷Mx ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. ykÚke y{u íku Lkt ç kh WÃkh økú k nfku L ku «÷ku ¼ Lk ykÃke y{khe yku r VMk{kt çkku÷kððkLke fk{økehe fhíkk níkk. yk fku÷MkuLxhLke Ãký Ãkhr{þLk {u ¤ ðu ÷ níke fu Lknª? íku íkÃkkMkLke çkkçkík Au.

rfMMkku Rzh{kt çkLkðk ÃkkBÞku Au. su{kt 8 sux÷e {rn÷k f{o[kheykuLku fk{ fÞko çkkË ðu í kLk Lk [q f ðkíkk Rzh Ãkku÷eMkLkwt þhýwt ÷uðwt Ãkzâwt Au. Rzh LkkÞfLkøkh rðMíkkh{kt fÕÃkíkY {kfuox{kt fÕÃkíkY yufMk÷ ftÃkLke îkhk Ãku h {kt çku f khku L ku Lkku f heLke íkfLke ònuhkík ykÃke níke. suLku ÷R 8 sux÷e økk{zkLke Þwðíkeykuyu RLxhÔÞw ykÃke Yk.3000 yLku 4000Lkk ÃkøkkhÚke fku÷ MkuLxh{kt Lkkufhe {u¤ðe níke. Ãkhtíkw ÃkøkkhLkku Mk{Þ Úkíkkt Þw ð íkeyku y u ftÃkLkeLkk {kr÷fkuLku ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt Ãkøkkh Lk ykÃkíkk ykXu Þ {rn÷k f{o[kheykuyu Rzh Ãkku÷eMkLkwt þhýw t ÷eÄw t níkw t . su L ku ÷R ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku fkuR Ãký rnMkkçku f{o [ kheyku L ku Mk{òððk {Úke hÌkk níkk. Ãký f{o[kheyku yzøk hÌkk níkk. suLku ÷R Rzh Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Rzh {k{÷íkËkhLku Ãký fku÷ MkuLxh{kt çkku÷kðkÞk

Rzh,íkk.12 Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt yk fku÷ MkuLxh ÃkhÚke ðkhtðkh yuf {ku ç kkR÷ Ãkh yku r VMk{kt ykððkLkwt rLk{tºký ykÃkðk{kt ykðíkwt. yk ÞwðíkeLku yu ÏÞk÷ Lknku í kku fu íku RzhLkk yu  õÍõÞw x eð {u S MxÙ u x Lku ðkhtðkh VkuLk fhe Mfe{ {kxu ykurVMk{kt çkku÷kðe hne Au. Rzh {k{÷íkËkhLku Ãký yswøkíkwt ÷køkíkk MxkV MkkÚku yk ykurVMk WÃkh ÃknkU[e sR íkÃkkMk fhe Mkt[k÷fLku LkkuxeMk ykÃku ÷ . Rzh {k{÷íkËkh yu.ze.økkuMðk{eLkk sýkÔÞk {w s çk íku { Lkku Lkt ç kh ‘Lkku zeMxçk’ nkuðk Aíkkt yk fku÷ MkuLxhLkk {kr÷f ÃkkMku fuðe heíku ÃknkUåÞku? yLku yk ykx÷k çkÄk LktçkhkuLkwt r÷Mx fuðe heíku {u¤ðu Au? íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

yktf÷kðLkk ¼uxkMke ÃktÚkf{kt ðkðkÍkuzk yLku ðhMkkËÚke fu¤Lkk ÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk s ÍzÃke ÃkðLk MkkÚku {wþ¤Äkh ðhMkkË íkqxe Ãkzíkk yktf÷kð íkk÷w f kLkk ¼u x kMke Mkrník rðrðÄ økk{Lke Mke{{kt fu¤Lkku íkiÞkh W¼ku Ãkkf s{eLk MkhMkku ÚkR økÞku níkku suLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku ¼khu LkwfMkkLk MknLk fhðw Ãkzâwt Au. nk÷{kt fu¤kLkku ¼kð Mkkhku Au íÞkhu ¾uzqíkkuyu ykøkk{e ©kðý {kMk ËhBÞkLk fu¤Lkk ÃkkfLkku ðÄw ¼kð ykðu íku {kxu ¾uíkh{ktÚke íkiÞkh fu¤Lkku Ãkkf fkÃkðkLkku çkkfe hkÏÞku níkku. suÚke ¼khu Lkw f MkkLk Úkðk ÃkkBÞw t Au . ¼u x kMke Ãkt Ú kf{kt s ykþhu 100 ðe½k sux÷e s{eLk{kt fu¤Lkk ÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk Úkíkkt økk{Lkk MkhÃkt[ Mkrník ykøku ð kLkku y u yk yt ø ku {k{÷íkËkhLku òý fhíkk

{k{÷íkËkhu Ãkt [ õÞkMk fhkðíkk 42 sux÷k ¾uzqíkkuLkk ¾uíkh{kt fu¤Lkk ÃkkfLku 23.25 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞw nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ßÞkhu íkk÷w f kLkk yLÞ økk{ku { kt fu¤Lkk ÃkkfLku LkwfMkkLk òuíkk ykþhu 50 ÷k¾Úke ðÄw L kw t fu¤Lkk ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞw nkuðkLkku ytËks MkuðkÞ Au. íÞkhu ¾u z q í kku L ku ÚkÞu ÷ k yk LkwfMkkLk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk ÞkuøÞ MknkÞ [wfððk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe «ðíkeo hne Au. ykýt Ë rsÕ÷k{kt {tøk¤ðkhu MkktsÚke þY ÚkÞu÷ku ðhMkkË økíkhkrºk MkwÄe [k÷w hÌkku níkku. òufu yksu ðnu÷e MkðkhÚke ykfkþ{kt Ú ke ðkˤkuLkku ½uhku nxe økÞku Au .

økkuÄhkLkk ðkuzo Lkt.6{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ íkÚkk f[hkLkku «&™ n÷ Úkþu ?

ÃktÚkfLkk çku çkqx÷uøkhku ÃkkMkkLkk Ãkktshu ÃkqhkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 12 ykt f ÷kð Ãkt Ú kf{kt økík {tøk¤ðkhu hkºku ÍzÃke ÃkðLk MkkÚku 4 $[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfíkk fu¤Lkk W¼k ÃkkfLku ¼khu Lkw f MkkLk Úkíkkt ¾u z q í kku u ®[íkk{kt {wfkR sðk ÃkkBÞk Au. {kºk ¼uxkMke ÃktÚkf{kt s 23 ÷k¾ YrÃkÞkLke LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ßÞkhu Mk{økú yktf÷kð Ãkt Ú kf{kt fu ¤ Lkk ÃkkfLku 50 ÷k¾Úke ð½wLkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞw Au. íÞkhu hkßÞ Mkhfkh îkhk ¾uzqíkkuLku ÞkuøÞ MknkÞ [wfððk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe «ðíkeo hne Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykt f ÷kð Ãkt Ú kf{kt økík {tøk¤ðkhu hkºku {kºk [khÚke Ãkkt[ f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k{kt

[eVykurVMkh fkÞoðkne fhu íkuðe ÷kuf ÷køkýe zeMkk yLku rðMkLkøkh

íkçkeçku «ríkfkh fhíkk ËeÃkzku LkkMke Awxâku

fkurzLkkhLkk ®MkÄks økk{u Ãkþw íkçkeçk Ãkh ËeÃkzkLkku nw{÷ku : ÷kufku{kt ¼Þ

yk ½xLkkLke òýðk fkurzLkkh,íkk.12 fku r zLkkh íkk÷w f kLkk {¤íke rðøkík {wsçk rMkt½ks ®MkÄks økk{u økeh Ëuð¤e hkuz økk{u fkËkLkkt Ãkk Lkk{u WÃkh ðkzeLkkt {fkLk{kt hnuíkk yku¤¾kíke ðkze{kt Ãkþw zkufxh Ãkþw zku f xh WÃkh ËeÃkzkyu rðþk÷¼kR yhsý¼kR nw{÷ku fhíkk zkufxhLkk fkLk çkkhz hkºkeLkkt {fkLkLke yLku økk÷ WÃkh Ãktòu {khe yøkkMke{kt Mkwíkk níkk íÞkhu ÷ku n e÷w n ký fhíkk zku f xhu 12 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ËeÃkzkLkkt Mkk{u «ríkfkh fhíkkt yku®[íkku ËeÃkzku ykðe [ZíkkËeÃkzku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞkku ËeÃkzkyu zkufxh WÃkh nw{÷ku fhe fkLk yLku økk÷Lkkt ¼køku ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk ¾ktrzÞk y{kËh økk{u Mkhfkhe níkku. yLkks çkkhkuçkkh ðøku fhe hnu÷ xuBÃkkLku økk{÷kufkuyu Ãkfze †ehkuøk rLk»ýktík zkufxhLke rLk{ýqfÚke hkník Ãkkze níke íku íkMkðeh{kt òuE þfkÞ Au. (íkMkðeh : ykþeV ¾ºke, ÃkkðesuíkÃkwh)

st ç kw M kh hu V h÷ nku  MÃkx÷{kt Mkhfkhe yLkksLkku sÚÚkku Mkøkuðøku fhLkkh íkçkeçkkuLke ¾k÷e søÞk ¼hðk {ktøk xuBÃkkuLku økk{ ÷kufkuyu ÍzÃke ÃkkzÞku ÃkkðesuíkÃkwhLkk ¾ktzeÞk y{kËh økk{u

ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.1h Ãkkðesu í kÃkw h íkk÷w f kLkk ¾kt r zÞk y{kËh økk{u Ú ke çkhkuçkkh Mkhfkhe yLkks ðøku fhíke økkze økk{ ÷kufku yufºk ÚkE Ãkfze Ãkkze íktºkLku nðk÷u fhíkk 4Ãk ½WLkkt fèk íkÚkk Akuxk-nkÚke Afzku {¤e fw÷ h,Ãk8,000Lkkt {w Æ k{k÷Lku Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. {¤íke {krníke {w s çk ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkkt ¾ktrzÞk y{kËh økk{u Ú ke Mkhfkhe yLkksLke ËwfkLkuÚke S.su. 6ðkÞ.ðkÞ. 964Ãk LktçkhLkk Afzk{kt 4Ãk su x ÷k ½ôLkk fèk çkkhkuçkkh ðu[ðk{kt ykðe hnÞk níkk. íku Mk{Þu ¾ktrzÞk y{kËh økk{Lke sLkíkk Mkòøk ÚkE yufºk ÚkE økk{Lkkt ÃkkËhu ¼uøkk ÚkE økkze yxfkðíkk ËwhÚke s sLkíkkLku òuE xuBÃkkLkku [k÷f xuBÃkku ÷kðkheMk {wfe íÞktÚke Vhkh ÚkE ¼køke økÞku níkku . yk ½xLkkLke òý Mkhfkhe Ëw f kLkËkh hýAkuz¼kE ¼e{Mkªøk¼kE hkXðkLku Úkíkk íkuyku MÚk¤ WÃkh Ëkuze ykÔÞk níkk. økk{÷kufku MkkÚku çkku÷kçkku÷e Úkðk Ãkk{e

níke. çku rËðMkLke ¼khu {Úkk{ý çkkË ðzku Ë hk rsÕ÷kLkkt ÃkwhðXk ¾kíkk{ktÚke rLkheûkfku ykðíkk 4Ãk xfk ½ô ®f{ík Yk. 33000 íkÚkk xuBÃkkLke rf. Yk. h,hÃk,000/ - {¤e fw÷ h,Ãk8,000Lkku {w Æ k{k÷ fçksu fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

LkðkÃkwhk økk{u A swøkkhe ÍzÃkkÞk ðzkuËhk{kt Mkt¼rðík hkuøk[k¤kLku çkkuzu÷e,íkk.1h zk{ðk {LkÃkkLke fðkÞík

çkkuzu÷e Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkk ykshkus LkðkÃkwhk ¾kíku Ëhkuzku Ãkkzíkk ¾wÕ÷k{kt swøkkh h{íkk sÞtíke¼kE Síkw¼kE hu . LkðkÃkw h k, Mkrník A swøkkheLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. sÞkhu çkkçkwþLkk çkkheÞk íkÚkk ÃkkhMkªøk A÷w L kkÞfk Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke Lkkþe Aw x Þk níkk. ÍzÃkkÞu ÷ k swøkkheykuLke ytøk Ízíke íkÚkk Ëkð Ãkh ÷køku ÷ k hÃk10/YrÃkÞk Ãkku ÷ eMku fçksu ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

rfMkLkkz MkrníkLke «òLkk yktËku÷LkLkk ¼ýfkhk

Ãkk÷us ðes MkçkMxuþLkLkk ÄktrÄÞk Mkk{u íkeðú ÷kufhku»k (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷us,íkk.12 Ãkk÷us ðes MkçkMxuþLkLkk íkkçkk nuX¤ ¼Y[, fhsý, yk{kuË íkk÷wfkLkk 45Úke ðÄw økk{kuLku ykðhe ÷uðkÞk Au. yk 24 f÷kf ðes¤e ykÃkðkLke sÞku r ík økúk{ÞkusLkk ze.S,ðe.Mke. yu÷Lkku ¾kzu økÞu÷k ðneðxLkk ÃkkÃku rLk»V¤ Ãkw h ðkh ÚkR hÌkkLke çkq{ WXe Au. «kó {krníke yLkw M kkh [ku{kMkk{kt «Úk{ økúkMku {rûkfk su ð e ÂMÚkrík ÚkR Au . ynª ðhMkkËLkw t Íkt à kxw t Ãkzíkkt s ðes¤e zw ÷ ÚkR òÞ Au íÞkhÃkAe f÷kfku MkwÄe yLku

hkºkeLke Mk{Þu ðes¤e çktÄ Úkíkkt íktºk nkÚk ô[k fhe Ëku»kLkku xku à k÷ku ÷kRLk{u L kku - nu Õ Ãkhku WÃkh Zku ¤ ðk{kt ykðu Au . Ãkk÷u s f[u h e ¾kíku økú k BÞ «òLku ðes¤e fÞkhu {¤þu? íku L kku sðkçk ykÃkðk zu . yu  LsrLkÞhÚke {kt z e sðkçkËkh yrÄfkhe nksh hnuíkk Lk nkuðkLke VrhÞkË WXe Au . rfMkLkkz Vezh WÃkh ykðu÷k økk{zkyku [ku{kMkk ËhBÞkLk ðkhtðkh ðes¤e zw÷ ÚkR síkkt ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. ðes¤e ðuhý {wÆu zeSðe Mkeyu÷ Ãkk÷us f[uhe Mkk{u yktËku÷LkLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.

Ãkk÷LkÃkwh,íkk.12 çkLkkMkfkt X k rsÕ÷k{kt ËkYçktÄeLkk Mk¾ík y{÷ {kxu økkuÄhk,íkk.1h rðMíkkhLkk hneþku ºkkne{k{ Ãkku÷eMk yrÄûkf yþkuf fw{kh økku Ä hk þnu h Lkk Ãkkufkhe økÞk Au. íku{kt Ãký ÞkËðu íkkfeË fhe níke. {uËkÃ÷kux,¼xwf Ã÷kux íku{s Lk{kÍe¼kEykuLku ¼kEykuLku ðknLkku{kt nuhkVuhe fhíkk ËkY yçkwçk¢ {ÂMsË ykMkÃkkMkLkk ¼khu rðÃkËk ðuXðe Ãkzu Au. MkkÚku ÃkfzkÞu÷ çkwx÷uøkhku Mkk{u rðMíkkhku{kt «Úk{ ðhMkkËu s íÞkhu ðíko{kLk WíMkkne yLku ÃkkMkk Ëh¾kMík íki Þ kh fhe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkk y¼kðu ¾t í ke÷k [eVyku r VMkhLku rsÕ÷k {uS. çkLkkMkfktXk íkhV {ku f ÷íkk (1) çkkçkw ÷ k÷ {køkku o íkÚkk øk÷eyku { kt hsq y kík fhe yk «ò÷ûke ÃkLLkkS òx, hnu . þu h Ãkw h k ÃkkýeLkku støke ¼hkðku Úkðk fk{ íðheík nkÚk ÄhkÞ íku{ Zkýe, íkk.zeMkk íkÚkk (2) ÃkkBÞku níkku . su L kk fkhýu hneþku EåAe hÌkk Au. ðÄw{kt çkËkS {ýkS Xkfku h hnu . çkk¤fku,ð]Øku íkÚkk {rn÷kykuLku ‘zku h -xw - zku h ’ f[hk {kxu rðMkLkøkh S.{nuMkkýkLku ÃkkMkk yðhsðh{kt ¼khu {w~õ÷eLkku ykðíkk f{eoyku {wÏÞ {køkkuo Äkhk nuX¤ yxfkÞík fhðk Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au . yk WÃkh VheLku síkkt hnu Au . rsÕ÷k {uS. su.çke. Ônkuhkyu rðMíkkh{kt AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke íÞkhu Ãku z ÷ heûkk su ð k nwf{ fhu÷. ykÚke yu÷.Mke.çke. yt í krhÞk¤ Ãkku.RLMk. yu[.yu{.økZðe íkÚkk yk Mk{MÞk Au u . yk yt ø ku ðknLk{kt MkuðkMkËLk{kt Ãký yLkuf ðkh rðMíkkhku{ktÚke f[hku yu¬ku MxkVLkk {kýMkkuyu çkÒku RMk{kuLke yxfkÞík fhe çkkçkw÷k÷ ÃkÒkkS hsqykíkku fhðk Aíkkt Ãkkr÷fk ÚkkÞ íku ð e ÔÞðMÚkk fhðk òxLku rsÕ÷k su÷ hksfkux íkÚkk íktºk îkhk íkuLkk fkÞ{e rLk»fk÷ økku Ä hkLkk ðku z o Lkt . 6Lkk çkËkS {ýkSLku rsÕ÷k su÷ {kxu fkuE fkÞoðkne fhðk{kt hneþku L ke ÷køkýe yLku swLkkøkZ ¾kíku yxfkÞík{kt hnuðk Ãkehçkzu nÍhík þkn ËkËk (hu.n.)Lkk MkßòËkLkþeLk MkiÞË ykðe LkÚke. suLkk fkhýu yk {ktøkýe Au. {kuf÷e ykÃku÷ Au. yfçkhy÷e nkS E{k{y÷e òøkehËkhçkkÃkwLke rLkøkunçkkLke{kt ºký rËðMkeÞ WMko þkLkku þkufíkÚke Wsððk{kt ykðþu. íkk.15Ëw½oxLkk MkòoÞ íkuðe Ënuþík 7-12, hrððkhLkkt hkus Mkktsu 7 f÷kfu MktË÷ [Zkððk{kt ykðþu yLku LÞkÍ ÃkAe fwhkLkÏðkLke hk¾ðk{kt ykðe Au. íkk.16yLku 17-7-2012Lkkt hkus WMko þheVLke Wsðýe MkkËkE Ãkwðof fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku þnuh {uÞh ßÞkuíkeçkuLk Ãktzâk, økwshkík ÷½w{rík çkkuzoLkkt Ãkwðo [uh{uLk økLke¼kE fwhuþe WÃkÂMÚkík þku¼kLke MkkÚku LkøkhsLkkuLku ÚkÞwt Au. ÃkkuÃkzk ¾he ÃkzðkÚke hnuþu yLku fku{e yufíkk Mkr{ríkykuLkwt íkÚkk þnuh ykøkuðkLkkuLkwt (MktðkËËkíkk îkhk) ònuh{kt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. fku{e yufíkkLkk «ríkf Ãkehçkzu çkkuzu÷e,íkk.12 Mk{ÞLkwt ¼kLk fhkðíkku níkku. xkðhLkk M÷u ç k{kt {w f u ÷ k nÍhík þkn ËkËk (hu.n.)Lkkt WMko{kt økwshkík ¼hÚke ®nËw, çkku z u ÷ e hu ÷ ðu Mxu þ Lk Ãkht í kw Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mk¤eÞk Ãký zkufkR hÌkk Au. {wÂM÷{ ¼kEyku yLku çknuLkku ÃkkuíkkLke nkshe ykÃku Au. LkSf ykðu÷ ÷kÞçkúuheðk¤k xkðhLke ½rzÞk¤ íkku çktÄ ÚkR su L kkÚke xkðhLke ykðhËk y{ËkðkËLkk hkÞ¾z ¾kíku nÍhík MkiÞË þkn xkðhLke xefxef íkku çktÄ Au s økR Au. Ãkhtíkw {kuçkkR÷ ykðe Ãkh Ãký «&™ku W¼k ÚkkÞ Au. s{k÷kuÆeLk fkËhe (h.y.)Lkku WMko Wsðkþu Ãkhtíkw nðu xkðhLkk Mke{uLxLkk síkkt nðu òýu ÷kufkuLku xkðhLkk xkðh Lke[u ykðu ÷ y{ËkðkËLkk hkÞ¾z rðMíkkhLke Ãkwò÷k÷kLke [k÷e ¾kíku Ãký ÃkkuÃkzk ¾hðkLkwt þY Úkíkkt Lke[u ½rzÞk¤Lke ®[íkk Mkíkkðíke ÷kÞçkú u h e{kt ykðu÷ ËwfkLkLkk {kr÷fku íkÚkk LkÚke. Ãkht í kw xkðhLkk hku s çkhku s Lkku ðk[f ðøko ykðu÷ nÍhík MkiÞËþkn s{k÷kuÆeLk fkËhe ÃktÚkhe (h.y.)Lkku Ãkku à kzk yðh sðh fhu Au. xkðhLkk WMko íkk.14{eLkk hkus {Lkkððk{kt ykðþu. WMko rLkr{íku hknËkheyku {kxu òu¾{ W¼w Mke{u L xLkk Úkíkkt íkuLke {hk{ík ykð~Þf rËLk«ríkrËLk ¾hu Au. ÃkkuÃkzku ¾híkk Mke{uLxLkk ÃkkuÃkzkLkku íkk.13{e sw÷kELku þw¢ðkhu hh þkçkkLkLkk hkus MktË÷ þheV nku ð kLkw t LkøkhsLkku sýkðe fÞkhu ¾hu íku L kkÚke yòý fku R ¼ku ø k çkLku íku Ãknu ÷ k ËhøkknLkk MksòËkLkþeLk nÍhík MkiÞË {wVeÍkuÆeLk fkËheLkk Lke[u W¼u÷k fu hknËkheyku xkðhLke {hk{ík ykð~Þf ¾{kMkk ¾kíkuLkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke EþkLke Lk{kÍ çkkË Lkef¤þu. hÌkk Au. yu f Mk{Þu çkku z u ÷ eLke yLku xkðhLke Lke[u ykðu ÷ nku ð kLkw t LkøkhsLkku sýkðe su Ëhøkkn Ãkh ÃknkU[þu. sÞkt MktË÷Lke hMk{ nÍhík {wVeÍkuÆeLk fkËhe fhþu. yLkuËwyk økwòhþu. ÷kÞçkúuhe ðk¤ku xkðh økk{Lke ËwfkLkËkhku {kxu òu¾{ W¼wt hÌkk Au.

ÄkŠ{f fkÞo¢{ ðzkuËhk WMko

çkkuzu÷e{kt ÷kÞçkúuheLkk xkðhLkk ÃkkuÃkzk ¾híkkt ssorhík nk÷ík

stçkwMkh,íkk.12 stçkwMkh Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ (huVh÷ nkuÂMÃkx÷){kt ð»kkuoÚke ðý ÃkqhkÞu÷e †ehkuøkkuLkk rLk»ýktík zkufxhLke søÞk Ãkqhkíkk ÷kufku{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kR Au. st ç kw M khLkøkhLke {æÞu ykðu ÷ st ç kw M kh yk{ku Ë -ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ík{k{ ðøkoLkk ÷kufkuLku ykŠþðkËYÃk çkLku÷ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLkku ÷kufku {kuxk ÃkkÞu ËËoLkk rLkËkLk {kxu ÷k¼ ÷u Au. {kuxk ¼køkLke çke{kheykuLkwt rLkËkLk yk nkuÂMÃkx÷{kt Úkíkwt níkwt. Ãkhtíkw †e hkuøkkuLkk rLk»ýktík zkufxhLke f{e níke. suLke Ãkwíkoíkk íkksuíkh{kt ÚkÞu÷ Au. †ehkuøkkuLkk rLk»ýktík yu{.ze.ze.S.yku. zkufxh y[oLkk ÔÞkMkLke ð÷MkkzÚke stçkwMkh huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt rLkÞwÂõík Úkíkkt ÷kufku{kt yLku ¾kMk fheLku †eyku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR Au. MkhfkhLkk ykhkuøÞ rð¼køk íkhVÚke yLÞ ðý ÃkqhkÞu÷e zkufxMko íkÚkk MxkVLke Ãkqíkoíkk fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

ðzkuËhk íkk.12 ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLkLkk ykhkuøÞ rð¼køk nMíkfLke VkE÷uheÞk þk¾k îkhk ðíko{kLk [ku{kMkkLke Éíkw ËhBÞkLk ðknfsLÞ hkuøkku suðk fu {÷uheÞk-zuLøÞw r[fLkøkwLkeÞkLke yxfkÞíke yLku rLkÞtºký fk{økehe Íwtçkuþ MðÁÃku [k÷e hnu÷ Au. þnuhLkkt ík{k{ Lkkøkhefku, Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe, MðiåAef MktMÚkkyku íkÚkk Ëðk¾kLkkyku îkhk yk Íwtçkuþ{kt Mknfkh, MknÞkuøk yLku sYhe ÞkuøkËkLk {¤e hnu íkuðk MktrLkc «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. ònuh ykhkuøÞ rník{kt þnuhLkkt ík{k{ Lkkøkhefku íkÚkk ÄtÄkËkhe EMk{kuLku Mkw[LkkykuLkku íkk¥fk÷ef y{÷ fhðk íkÚkk {åAh WíÃkr¥k íku{s ðknf sLÞ hkuøkkuLkk yxfkÞíke Ãkøk÷k ÷uðk {kxu {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk rLkÞwõík MðiÂåAf MktMÚkkLkkt fkÞofhkuLku sYhe MkkÚkMknfkh ykÃkðk yÃke÷ sýkðkÞw Au.

Ãkt ò u {khíkk zku f xh ÷kune÷wnký ÚkR økÞkt níkk. ykðk Mk{Þu zku f xhu Mk{Þ Mkw [ fíkk Ãkkh¾e ËeÃkzkLkku «ríkfkh fhíkk ËeÃkzku hkºkeLkkt ytÄkh{kt ¼køke Awxâku níkku. ßÞkhu ½ðkÞu ÷ k zku f xhLku fku r zLkkh hk.Lkkðk¤k nkuÂMÃkx÷ yLku íÞktÚke Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷R sðkíkk 13 su x ÷k xkt f k ÷R Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt ò{ðk¤kLkkt ykh.yuV.yku. Ãkh{kh MkrníkLke xe{u ½xLkk MÚk¤u Ëku z e sR ËeÃkzkLku Ãkfzðk Ãkkt s hkLke ÔÞðMÚkk fhu÷ Au. ðLkrð¼køkLke xe{ MkkÚku ®Mk½ks økk{Lkkt ykøkuðkLkku Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ykÔÞk níkk. yk rðMíkkh{kt ËeÃkzk økk{Lke LkSf ykðe økÞkt nkuÞ ÷kufkuLku hkºkeLkk Mk{Þu ½hLke çknkh sðwt {w~fu÷ çkLke økÞwt Au.

¼khíkeÞ {rn÷k xe{ ytrík{ ðLk-zu yLku ©uýe{kt nkhe

ðku{oM÷u, íkk.1h Lkçk¤e çku ® xøkLku fkhýu ¼khíkeÞ {rn÷k r¢fux xe{Lku #ø÷uLz rðYæÄ ðhMkkËøkúMík Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLk-zu{kt zfðÚko ÷wEMk rLkÞ{Lku ykÄkhu h9 hLkÚke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku Au. ¼khíku «Úk{ çkurxtøk fhíkk Ãk0 ykuðh{kt ykX rðfuxu Vfík 1Ãkh hLk çkLkkÔÞk su L kk sðkçk{kt #ø÷u L zu ðhMkkË Mkw Ä e 36 ykuðh{kt [kh rðfuxu 1h4 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. zfðÚko ÷wEMkLku ykÄkhu #ø÷uLzLku h9 hLkÚke rðsÞe ònu h fhkÞw t #ø÷uLzLke yuÕðeMkLku Ã÷uÞh yku V Ä xw L kko { u L x ònu h fhðk{kt ykðe níke.

yu{Mkeyu{kt Ãkfz {sçkqík fhðk rþðMkuLkkyu [kh r¢fux f÷çk ¾heËe

{wtçkE, íkk.1h {wtçkE r¢fux yuMkkurMkyuþLk (yu{Mkeyu){kt ÃkkuíkkLke Ãkfz çkLkkððk kxu rþðMkuLkkyu r¢fux f÷çk ¾heËðkLkku ÃkU í khku hÌkku A u . Mku L kk «{w ¾ WÃÿð Xkfhuyu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk ykrËíÞ MkkÚku {¤eLku çku yu{Mkeyu f÷çk ¾heËe Au. yk f÷çkLkk Lkk{

Au. {uhe r¢fuxMko yLku Þtøk £uLzMk ÞwrLkÞLk r¢fux f÷çk ßÞkhu yLÞ çku f÷çk íku{Lkk MknÞkuøkeykuyu ¾heËe Au. yu{MkeyuLkk ðíkwo¤ku{kt [[ko Au fu nsw ðÄw 10 f÷çk ¾heËðkLke rþðMku L kkLke íki Þ khe Au . yu { Mkeyu L kk EríknkMk{kt yk Ãknu ÷ eðkh

çkLÞw t Au fu fku E Lkk{e hksLkeríkLku r¢fux f÷çk ¾heËe Au . yk yøkkW yu { Mkeyu yæÞûkÃkËu þhË Ãkðkh, {Lkkunh òuþe suðk rËøøks hksLku í kk hne [q f Þk Au . nk÷{kt yuMkkurMkyuþLk f{kLk Ãkq ð o {w Ï Þ{t º ke rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkk nkÚk{kt Au.

LÞwÍe÷uLzu ºkeS ðLk-zu{kt rðLzeÍLku 88 hLku nhkÔÞwt

MkuLxrfxMk, íkk.1h hkuçk rLkfku÷ (Ãk9) yLku LkkÚkLk {u f w ÷ { (Ãk0){e yÄo M kËe çkkË çkku ÷ hku L kk þkLkËkh «Ëþo L k ðzu LÞq Í e÷u L z ynª h{kÞu ÷ e ºkeS ðLk-zu { kt ðu M xEÂLzÍLku 88 hLkÚke ÃkhksÞ ykÃÞku Au . hÃk0 hLkLkk ÷ûÞkt f Mkk{u ðuMxEÂLzÍ 161 hLk{kt s Mk{u x kÞw t níkw t . rðLzes íkhVÚke hMku ÷ u 4h hLk çkLkkðe yýLk{ hÌkku níkku .

LÞq Í e÷u L zLkk çkku Õ x, yku h { yLku {u f w ÷ {u çku - çku rðfu x ÍzÃke níke. rðLzeÍ íkhVÚke hMku ÷ rMkðËkÞ yLÞ fku E çku x T M k{u L k h0 hLk Ãký çkLkkðe þfÞku Lkníkku .

LÞq Í e÷u L z nðu Ãkkt [ ðLkzuLke ©uýe{kt 1-hÚke ÃkkA¤ Au.

Mfkuhçkkuzo

LÞqÍe÷uLz rLkfku÷-fku.yuLz çkku.MkuBÞwyÕMk økwÃíke÷- yu÷çke çkku.hMku÷

Ãk9 11

V÷eLk- fku.hk{ËeLk çkku.çkúkðku h8 rðr÷Þ{MkLk- çkkuÕz LkkhkÞý 9 ÷uÚku{-fku.øku÷ çkku.Mku{e 1h ðkuxr÷tøk- fku.LkkhkÞý çkku.hMku÷ 40 {ufw÷{- fku.çkúkðku çkku.hMku÷ Ãk0 ykuh{. Mx.hk{ËeLk çkku.LkkhkÞý 7 r{ÕMk- fku.øku÷ çkku.hMku÷ h MkkWÚke- yýLk{ 17 çkkuÕx- yýLk{ 1 ðÄkhkLkk 13 9 rðfux Ãk0 ykuðh h49 rðfuxÃkíkLk : 1/h4, h/71, 3/97, 4/1h4, Ãk/1hÃk, 6/ 191, 7/h16, 8/h19, 9/ h39 çkkur÷tøk : hk{Ãkku÷ 10-0-61-0 hMku÷ 9-0-Ãk7-4 çkúkðku 7-0-47-1 LkkhkÞý 10-0-h8-h Mku{e 8-1-hh-1

MkuBÞwyÕMk 6-0-h8-1 ðuMxEÂLzÍ [kÕMko - yu÷çke çkku.çkkuÕx 1Ãk øku÷- fku.rLkfku÷ çkku.MkkWÚke 11 ÂM{Úk- fku.{ufw÷{ çkku.ykuh{ 19 MkuBÞwyÕMk-hLkykWx 11 çkúkðku- hLkykWx h Ãkku÷kzo- fku.çkúkW÷eLk çkku.{ufw÷{ 16 hk{ËeLk-yu÷çke çkku.ykuh{ 14 Mku{e- fku.yuLz çkku.{ufw÷{ 7 hMku÷- yýLk{ 4h LkkhkÞý- hLkykWx 10 hk{Ãkku÷- fku.MkkWÚke çkku.çkkuÕx 9 ðÄkhkLkk Ãk yku÷ykWx 34.3 ykuðh 161 çkkur÷tøk : r{ÕMk 7-h-67-0 çkkuÕx 8.3-0-4Ãk-h MkkWÚke 6-1-14-1 ykuh{ 7-1-hh-h {ufw÷{ 6-0-4-0

4

þw¢ðkh íkk.13-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

xur÷VkuLk îkhk «÷ku¼Lk ykÃke økúknfkuLku ykurVMk{kt çkku÷kðkíkk níkk ¼kðLkøkh{kt xâwþLk f÷kMkuÚke ½hu síke ðu¤k

íkçkeçku «ríkfkh fhíkk ËeÃkzku LkkMke Awxâku

RzhLke yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLke 8 {rn÷k rhûkk{ktÚke Qíkhíke ðu¤k Ãkze økÞu÷ fkurzLkkhLkk ®MkÄks økk{u Ãkþw íkçkeçk f{eoykuLku Ãkøkkh Lk yÃkkíkk {k{÷ku Ãkku÷eMk{kt! rðãkŠÚkLke xuBÃkku nuX¤ [økËkE Ãkh ËeÃkzkLkku nw{÷ku : ÷kufku{kt ¼Þ (MktðkËËkíkk îkhk) Rzh,íkk.12 hkusçkhkus y¾çkkhku{kt çkufkh ÞwðkLkku {kxu LkkufheLke ònuhkíkku ykðíke nkuÞ Au. suLku ÷R fux÷kÞ çkufkhku LkkufheLke ÷k÷[{kt ykurVMkkuLkk [¬h fkÃkíkk nkuÞ Au yLku ytík{kt ykðe ft à kLkeyku ÃkøkkhLkk ÄktrÄÞk fhíke nkuÞ Au. yuf

ykurVMk{kt fku÷ MkuLxh [k÷u Au?

Rzh,íkk.12 ykurVMk{kt fk{ fhíke yuf Þwðíkeyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkðu÷ fu yne ykurVMk íkhVÚke y{Lku 1 {kuçkkR÷ yLku Mke{fkzo íku{s LktçkhkuLkwt r÷Mx ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. ykÚke y{u íku Lkt ç kh WÃkh økú k nfku L ku «÷ku ¼ Lk ykÃke y{khe yku r VMk{kt çkku÷kððkLke fk{økehe fhíkk níkk. yk fku÷MkuLxhLke Ãký Ãkhr{þLk {u ¤ ðu ÷ níke fu Lknª? íku íkÃkkMkLke çkkçkík Au.

rfMMkku Rzh{kt çkLkðk ÃkkBÞku Au. su{kt 8 sux÷e {rn÷k f{o[kheykuLku fk{ fÞko çkkË ðu í kLk Lk [q f ðkíkk Rzh Ãkku÷eMkLkwt þhýwt ÷uðwt Ãkzâwt Au. Rzh LkkÞfLkøkh rðMíkkh{kt fÕÃkíkY {kfuox{kt fÕÃkíkY yufMk÷ ftÃkLke îkhk Ãku h {kt çku f khku L ku Lkku f heLke íkfLke ònuhkík ykÃke níke. suLku ÷R 8 sux÷e økk{zkLke Þwðíkeykuyu RLxhÔÞw ykÃke Yk.3000 yLku 4000Lkk ÃkøkkhÚke fku÷ MkuLxh{kt Lkkufhe {u¤ðe níke. Ãkhtíkw ÃkøkkhLkku Mk{Þ Úkíkkt Þw ð íkeyku y u ftÃkLkeLkk {kr÷fkuLku ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt Ãkøkkh Lk ykÃkíkk ykXu Þ {rn÷k f{o[kheykuyu Rzh Ãkku÷eMkLkwt þhýw t ÷eÄw t níkw t . su L ku ÷R ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku fkuR Ãký rnMkkçku f{o [ kheyku L ku Mk{òððk {Úke hÌkk níkk. Ãký f{o[kheyku yzøk hÌkk níkk. suLku ÷R Rzh Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Rzh,íkk.12 Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt yk fku÷ MkuLxh ÃkhÚke ðkhtðkh yuf {ku ç kkR÷ Ãkh yku r VMk{kt ykððkLkwt rLk{tºký ykÃkðk{kt ykðíkwt. yk ÞwðíkeLku yu ÏÞk÷ Lknku í kku fu íku RzhLkk yu  õÍõÞw x eð {u S MxÙ u x Lku ðkhtðkh VkuLk fhe Mfe{ {kxu ykurVMk{kt çkku÷kðe hne Au. Rzh {k{÷íkËkhLku Ãký yswøkíkwt ÷køkíkk MxkV MkkÚku yk ykurVMk WÃkh ÃknkU[e sR íkÃkkMk fhe Mkt[k÷fLku LkkuxeMk ykÃku ÷ . Rzh {k{÷íkËkh yu.ze.økkuMðk{eLkk sýkÔÞk {w s çk íku { Lkku Lkt ç kh ‘Lkku zeMxçk’ nkuðk Aíkkt yk fku÷ MkuLxhLkk {kr÷f ÃkkMku fuðe heíku ÃknkUåÞku? yLku yk ykx÷k çkÄk LktçkhkuLkwt r÷Mx fuðe heíku {u¤ðu Au? íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

yktf÷kðLkk ¼uxkMke ÃktÚkf{kt ðkðkÍkuzk yLku ðhMkkËÚke fu¤Lkk ÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 12 ykt f ÷kð Ãkt Ú kf{kt økík {tøk¤ðkhu hkºku ÍzÃke ÃkðLk MkkÚku 4 $[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfíkk fu¤Lkk W¼k ÃkkfLku ¼khu Lkw f MkkLk Úkíkkt ¾u z q í kku u ®[íkk{kt {wfkR sðk ÃkkBÞk Au. {kºk ¼uxkMke ÃktÚkf{kt s 23 ÷k¾ YrÃkÞkLke LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ßÞkhu Mk{økú yktf÷kð Ãkt Ú kf{kt fu ¤ Lkk ÃkkfLku 50 ÷k¾Úke ð½wLkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞw Au. íÞkhu hkßÞ Mkhfkh îkhk ¾uzqíkkuLku ÞkuøÞ MknkÞ [wfððk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe «ðíkeo hne Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykt f ÷kð Ãkt Ú kf{kt økík {tøk¤ðkhu hkºku {kºk [khÚke Ãkkt[ f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k{kt

s ÍzÃke ÃkðLk MkkÚku {wþ¤Äkh ðhMkkË íkqxe Ãkzíkk yktf÷kð íkk÷w f kLkk ¼u x kMke Mkrník rðrðÄ økk{Lke Mke{{kt fu¤Lkku íkiÞkh W¼ku Ãkkf s{eLk MkhMkku ÚkR økÞku níkku suLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku ¼khu LkwfMkkLk MknLk fhðw Ãkzâwt Au. nk÷{kt fu¤kLkku ¼kð Mkkhku Au íÞkhu ¾uzqíkkuyu ykøkk{e ©kðý {kMk ËhBÞkLk fu¤Lkk ÃkkfLkku ðÄw ¼kð ykðu íku {kxu ¾uíkh{ktÚke íkiÞkh fu¤Lkku Ãkkf fkÃkðkLkku çkkfe hkÏÞku níkku. suÚke ¼khu Lkw f MkkLk Úkðk ÃkkBÞw t Au . ¼u x kMke Ãkt Ú kf{kt s ykþhu 100 ðe½k sux÷e s{eLk{kt fu¤Lkk ÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk Úkíkkt økk{Lkk MkhÃkt[ Mkrník ykøku ð kLkku y u yk yt ø ku {k{÷íkËkhLku òý fhíkk

fkurzLkkh,íkk.12 fku r zLkkh íkk÷w f kLkk ®MkÄks økk{u økeh Ëuð¤e hkuz WÃkh ðkzeLkkt {fkLk{kt hnuíkk Ãkþw zku f xh WÃkh ËeÃkzkyu nw{÷ku fhíkk zkufxhLkk fkLk yLku økk÷ WÃkh Ãktòu {khe ÷ku n e÷w n ký fhíkk zku f xhu ËeÃkzkLkkt Mkk{u «ríkfkh fhíkkt ËeÃkzku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞkku níkku.

Rzh {k{÷íkËkhLku Ãký fku÷ MkuLxh{kt çkku÷kðkÞk

{k{÷íkËkhu Ãkt [ õÞkMk fhkðíkk 42 sux÷k ¾uzqíkkuLkk ¾uíkh{kt fu¤Lkk ÃkkfLku 23.25 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞw nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ßÞkhu íkk÷w f kLkk yLÞ økk{ku { kt fu¤Lkk ÃkkfLku LkwfMkkLk òuíkk ykþhu 50 ÷k¾Úke ðÄw L kw t fu¤Lkk ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞw nkuðkLkku ytËks MkuðkÞ Au. íÞkhu ¾u z q í kku L ku ÚkÞu ÷ k yk LkwfMkkLk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk ÞkuøÞ MknkÞ [wfððk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe «ðíkeo hne Au. ykýt Ë rsÕ÷k{kt {tøk¤ðkhu MkktsÚke þY ÚkÞu÷ku ðhMkkË økíkhkrºk MkwÄe [k÷w hÌkku níkku. òufu yksu ðnu÷e MkðkhÚke ykfkþ{kt Ú ke ðkˤkuLkku ½uhku nxe økÞku Au .

¼kðLkøkh, íkk.1h ¼kðLkøkhLke LkSf s ykðu ÷ yðkýeÞk økk{Lke rðãkŠÚkLke xâwþLk f÷kMk {kxu ¼kðLkøkh ykðu÷ yLku xâwþLk f÷kMk Ãkqýo ÚkÞk çkkË Ãkhík Ãkku í kkLkk ½u h sðk rhûkk{kt çkuMku÷. ÃkkuíkkLkwt økk{ ykðíkk rhûkk{kt Ú ke Wíkhíke ð¾íku y[kLkf Ãkze síkk ÃkkA¤Úke ½Mk{Mkíke ykðu ÷ Aku x k nkÚkeyu íkYýeLku yzVuxu ÷uíkk íku L kw t ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ½xLkkLke òý Úkíkk ½ku½k Ãkku÷eMk {ÚkfLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. yfM{kíkLke yk øk{Ïðkh ½xLkk yt ø ku «kÃík rðøkíkku {w s çk ¼kðLkøkh ÃkkMku L kk yðkýeÞk økk{u hnu í ke yts÷eçkk Ä{uoLÿ®Mkn økkurn÷ (W.ð.1h) fu su Äku . 6{kt yÇÞkMk fhu Au. íkuýe yksu Mkkðhu rhûkk{kt çku M ke ¼kðLkøkh xâwþLk f÷kMk{kt ykðe níke yLku xâwþLk f÷kMk Ãkqýo ÚkÞk çkkË hkçkuíkk {wsçk

íku ý e rhûkk{kt çku M ke Ãkhík yðkýeÞk økk{u ÃkkuíkkLkk ½hu sE hne níke. yðkýeÞk økk{u rhûkk{ktÚke Wíkhíke ð¾íku íkuýe y[kLkf hkuz Ãkh Ãkze økE níke íku ð¾íku ÃkkA¤Úke ÃkwhÍzÃku ykðíke Akuxk nkÚke Lkt. S.su.4 Íuz Ãkh08yu yk íkYýeLku yzVuxu ÷uíkk íkuýeLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkkLke òý Úkíkk ÷ku f ku L kk xku ¤ k ½xLkk MÚk¤u yufXk ÚkE økÞk níkk yLku yk ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhkíkk ½ku ½ k Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk hðS¼kE çkkhiÞk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku {]íkfLke ÷kþLke Ãke.yu { . {kxu ¼ k ð L k ø k h L k e Mkh.xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ½xLkk çkkË {uÍefLkku [k÷f ÃkkuíkkLkwt ðknLk hkuz WÃkh s Akuze LkkMke økÞku níkku . yk yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe LkkMke Awxu÷k {uÍef [k÷fLke íkÃkkMk ykËhe nkuðkLkwt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt.

QLkk ¾ktz WãkuøkLke s{eLk ðu[ký fhe

fk{ËkhkuLke ÷uýe hf{ [wfðýeLkku rhÃkkuxo ykÃkðk nkEfkuxoLkku ykËuþ

QLkk, íkk.1h ykËuþ Mk{Þ {ÞkoËk{kt s{eLk QLkk ¾kt z Qãku ø kLkkt ðu[ký fhe fkÞoðkne íðheík fk{ËkhkuLke ÷uýe Ãkzíke hf{ Ãkqýo fhkþu íkuðe yuVezuðex Yk. hh fhku z fhíkk ðÄw nkEfkuxo{kt hsw fhkÞu÷ Ãkhtíkw [wfððkLke Úkíke nkuÞ yk hf{ íkuLkku y{÷ Lk Úkíkkt fkuxo{kt [wfðýe Mkt˼uo Mkkihk»xÙ {sqh huðLÞw rzÃkkxo{uLxLkk yuzeþLk÷ {nksLkMkt ½ îkhk økw s hkík Mku¢uxhe nu{uLÿþkn QLkkLkk nkEfku x o Mk{ûk ½k Lkk¾e zuÃÞwxe f÷ufxh Mke.su.Ãkxu÷ yu nkEfku x o L kk nw f {ku L ke yøkkW ÚkÞu÷ nwf{ yLkwMkkh y{÷ðkhe Lk Úkíke nkuðkLke s{eLk ðnU[ýe {kxu ðneðxe zeMkk yLku rðMkLkøkh hswykík fhíkk [wfðýe Mkt˼uo {tswheyku, fkÞoðkneyku ºký ÃktÚkfLkk çku çkqx÷uøkhku nkEfku x o Mk{ûk [k÷íke rðf{kt yLku íkk.h7-7ð kne{kt QLkk h01híku Ãknu÷k fhðk rhÃkkuxo ÃkkMkkLkk Ãkktshu ÃkqhkÞk fkÞo ¾ktzWãkuøkLke s{eLkku ðu[e nkEfkuxo{kt hsw fhðk ykËuþ Ãkk÷LkÃkwh,íkk.12 fk{ËkhkuLku íkuLke ÷uýe hf{ Úkíkkt yrÄfkheyku { kt [n÷ çkLkkMkfkt X k rsÕ÷k{kt [wfððk ykËuþ fhu÷ yLku íku Ãkn÷ òuðk {¤e hne Au. ËkYçktÄeLkk Mk¾ík y{÷ {kxu økkuÄhk,íkk.1h rðMíkkhLkk hneþku ºkkne{k{ Ãkku÷eMk yrÄûkf yþkuf fw{kh økku Ä hk þnu h Lkk Ãkkufkhe økÞk Au. íku{kt Ãký ÞkËðu íkkfeË fhe níke. rfMkLkkz MkrníkLke «òLkk yktËku÷LkLkk ¼ýfkhk {uËkÃ÷kux,¼xwf Ã÷kux íku{s Lk{kÍe¼kEykuLku ¼kEykuLku ðknLkku{kt nuhkVuhe fhíkk ËkY yçkwçk¢ {ÂMsË ykMkÃkkMkLkk ¼khu rðÃkËk ðuXðe Ãkzu Au. MkkÚku ÃkfzkÞu÷ çkwx÷uøkhku Mkk{u rðMíkkhku{kt «Úk{ ðhMkkËu s íÞkhu ðíko{kLk WíMkkne yLku ÃkkMkk Ëh¾kMík íki Þ kh fhe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkk y¼kðu ¾t í ke÷k [eVyku r VMkhLku rsÕ÷k {uS. çkLkkMkfktXk íkhV {ku f ÷íkk (1) çkkçkw ÷ k÷ {køkku o íkÚkk øk÷eyku { kt hsq y kík fhe yk «ò÷ûke ÃkLLkkS òx, hnu . þu h Ãkw h k zeSðe Mkeyu÷ Ãkk÷us f[uhe ÃkkýeLkku støke ¼hkðku Úkðk fk{ íðheík nkÚk ÄhkÞ íku{ Zkýe, íkk.zeMkk íkÚkk (2) (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷us,íkk.12 Mkk{u yktËku÷LkLkk ¼ýfkhk ÃkkBÞku níkku . su L kk fkhýu hneþku EåAe hÌkk Au. ðÄw{kt çkËkS {ýkS Xkfku h hnu . Ãkk÷us ðes MkçkMxuþLkLkk ðkøke hÌkk Au. çkk¤fku,ð]Øku íkÚkk {rn÷kykuLku ‘zku h -xw - zku h ’ f[hk {kxu rðMkLkøkh S.{nuMkkýkLku ÃkkMkk yðhsðh{kt ¼khu {w~õ÷eLkku ykðíkk f{eoyku {wÏÞ {køkkuo Äkhk nuX¤ yxfkÞík fhðk íkkçkk nuX¤ ¼Y[, fhsý, Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au . yk WÃkh VheLku síkkt hnu Au . rsÕ÷k {uS. su.çke. Ônkuhkyu yk{kuË íkk÷wfkLkk 45Úke ðÄw rðMíkkh{kt AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke íÞkhu Ãku z ÷ heûkk su ð k nwf{ fhu÷. ykÚke yu÷.Mke.çke. økk{kuLku ykðhe ÷uðkÞk Au. yt í krhÞk¤ Ãkku.RLMk. yu[.yu{.økZðe íkÚkk yk 24 f÷kf ðes¤e yk Mk{MÞk Au u . yk yt ø ku ðknLk{kt Ãkehçkzu nÍhík þkn ËkËk sÞku r ík MkuðkMkËLk{kt Ãký yLkuf ðkh rðMíkkhku{ktÚke f[hku yu¬ku MxkVLkk {kýMkkuyu çkÒku RMk{kuLke ykÃkðkLke yxfkÞík fhe çkkçkw÷k÷ ÃkÒkkS økúk{ÞkusLkk ze.S,ðe.Mke. (hu . n.)Lkk MkßòËkLkþeLk hsqykíkku fhðk Aíkkt Ãkkr÷fk ÚkkÞ íku ð e ÔÞðMÚkk fhðk òxLku rsÕ÷k su÷ hksfkux íkÚkk Mki Þ Ë yfçkhy÷e nkS íktºk îkhk íkuLkk fkÞ{e rLk»fk÷ økku Ä hkLkk ðku z o Lkt . 6Lkk çkËkS {ýkSLku rsÕ÷k su÷ yu÷Lkku ¾kzu økÞu÷k ðneðxLkk E { k { y ÷ e ÃkkÃku rLk»V¤ Ãkw h ðkh ÚkR {kxu fkuE fkÞoðkne fhðk{kt hneþku L ke ÷køkýe yLku swLkkøkZ ¾kíku yxfkÞík{kt hnuðk òøkehËkhçkkÃkwLke hÌkkLke çkq{ WXe Au. ykðe LkÚke. suLkk fkhýu yk {ktøkýe Au. {kuf÷e ykÃku÷ Au. rLkøkunçkkLke{kt ºký rËðMkeÞ «kó {krníke yLkw M kkh WMko þkLkku þkufíkÚke Wsððk{kt Ëw½oxLkk MkòoÞ íkuðe Ënuþík [ku{kMkk{kt «Úk{ økúkMku {rûkfk ykðþu . íkk.15-7-12, su ð e ÂMÚkrík ÚkR Au . ynª hrððkhLkkt hkus Mkktsu 7 f÷kfu ðhMkkËLkw t Íkt à kxw t Ãkzíkkt s MktË÷ [Zkððk{kt ykðþu yLku ðes¤e zw ÷ ÚkR òÞ Au LÞkÍ ÃkAe fw h kLkÏðkLke íÞkhÃkAe f÷kfku MkwÄe yLku hk¾ðk{kt ykðe Au. íkk.16hkºkeLke Mk{Þu ðes¤e çktÄ yLku 17-7-2012Lkkt hkus þku¼kLke MkkÚku LkøkhsLkkuLku ÚkÞwt Au. ÃkkuÃkzk ¾he ÃkzðkÚke Úkíkkt íktºk nkÚk ô[k fhe Ëku»kLkku WMko þheVLke Wsðýe MkkËkE (MktðkËËkíkk îkhk) çkkuzu÷e,íkk.12 Mk{ÞLkwt ¼kLk fhkðíkku níkku. xkðhLkk M÷u ç k{kt {w f u ÷ k xku à k÷ku ÷kRLk{u L kku - nu Õ Ãkhku Ãkwðof fhðk{kt ykðþu. yk çkku z u ÷ e hu ÷ ðu Mxu þ Lk Ãkht í kw Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mk¤eÞk Ãký zkufkR hÌkk Au. WÃkh Zku ¤ ðk{kt ykðu Au . «Mktøku þnuh {uÞh ßÞkuíkeçkuLk LkSf ykðu÷ ÷kÞçkúuheðk¤k xkðhLke ½rzÞk¤ íkku çktÄ ÚkR su L kkÚke xkðhLke ykðhËk Ãkk÷u s f[u h e ¾kíku økú k BÞ Ãkt z âk, økw s hkík ÷½w { rík xkðhLke xefxef íkku çktÄ Au s økR Au. Ãkhtíkw {kuçkkR÷ ykðe Ãkh Ãký «&™ku W¼k ÚkkÞ Au. «òLku ðes¤e fÞkhu {¤þu? çkkuzoLkkt Ãkwðo [uh{uLk økLke¼kE Ãkhtíkw nðu xkðhLkk Mke{uLxLkk síkkt nðu òýu ÷kufkuLku xkðhLkk xkðh Lke[u ykðu ÷ íku L kku sðkçk ykÃkðk fwhuþe WÃkÂMÚkík hnuþu yLku Ãký zu . yu  LsrLkÞhÚke {kt z e fku{e yufíkk Mkr{ríkykuLkwt íkÚkk ÃkkuÃkzk ¾hðkLkwt þY Úkíkkt Lke[u ½rzÞk¤Lke ®[íkk Mkíkkðíke ÷kÞçkú u h e{kt ykðu÷ ËwfkLkLkk {kr÷fku íkÚkk LkÚke. Ãkht í kw xkðhLkk hku s çkhku s Lkku ðk[f ðøko sðkçkËkh yrÄfkhe nksh þnuh ykøkuðkLkkuLkwt ònuh{kt Ãkku à kzk yðh sðh fhu Au. xkðhLkk hnuíkk Lk nkuðkLke VrhÞkË WXe MkL{kLk fhðk{kt ykðþu . hknËkheyku {kxu òu¾{ W¼w Mke{u L xLkk Úkíkkt íkuLke {hk{ík ykð~Þf rËLk«ríkrËLk ¾hu Au. ÃkkuÃkzku ¾híkk Mke{uLxLkk ÃkkuÃkzkLkku Au . rfMkLkkz Vezh WÃkh fku{e yufíkkLkk «ríkf Ãkehçkzu nku ð kLkw t LkøkhsLkku sýkðe fÞkhu ¾hu íku L kkÚke yòý fku R ¼ku ø k çkLku íku Ãknu ÷ k ykðu÷k økk{zkyku [ku{kMkk nÍhík þkn ËkËk (hu.n.)Lkkt Lke[u W¼u÷k fu hknËkheyku xkðhLke {hk{ík ykð~Þf ËhBÞkLk ðkhtðkh ðes¤e zw÷ WMko{kt økwshkík ¼hÚke ®nËw, hÌkk Au. yu f Mk{Þu çkku z u ÷ eLke yLku xkðhLke Lke[u ykðu ÷ nku ð kLkw t LkøkhsLkku sýkðe ÚkR síkkt ºkkrn{k{ Ãkkufkhe {wÂM÷{ ¼kEyku yLku çknuLkku økÞk Au. ðes¤e ðuhý {wÆu ÃkkuíkkLke nkshe ykÃku Au. ÷kÞçkúuhe ðk¤ku xkðh økk{Lke ËwfkLkËkhku {kxu òu¾{ W¼wt hÌkk Au.

[eVykurVMkh fkÞoðkne fhu íkuðe ÷kuf ÷køkýe

økkuÄhkLkk ðkuzo Lkt.6{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ íkÚkk f[hkLkku «&™ n÷ Úkþu ?

Ãkk÷us ðes MkçkMxuþLkLkk ÄktrÄÞk Mkk{u íkeðú ÷kufhku»k ÄkŠ{f fkÞo¢{ ðzkuËhk WMko

çkkuzu÷e{kt ÷kÞçkúuheLkk xkðhLkk ÃkkuÃkzk ¾híkkt ssorhík nk÷ík

yk ½xLkkLke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk rMkt½ks økk{u fkËkLkkt Ãkk Lkk{u yku¤¾kíke ðkze{kt Ãkþw zkufxh rðþk÷¼kR yhsý¼kR çkkhz hkºkeLkkt {fkLkLke yøkkMke{kt Mkwíkk níkk íÞkhu 12 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yku®[íkku ËeÃkzku ykðe [ZíkkËeÃkzkyu zkufxh WÃkh nw{÷ku fhe fkLk yLku økk÷Lkkt ¼køku

†ehkuøk rLk»ýktík zkufxhLke rLk{ýqfÚke hkník

st ç kw M kh hu V h÷ nku  MÃkx÷{kt íkçkeçkkuLke ¾k÷e søÞk ¼hðk {ktøk

stçkwMkh,íkk.12 stçkwMkh Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ (huVh÷ nkuÂMÃkx÷){kt ð»kkuoÚke ðý ÃkqhkÞu÷e †ehkuøkkuLkk rLk»ýktík zkufxhLke søÞk Ãkqhkíkk ÷kufku{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kR Au. st ç kw M khLkøkhLke {æÞu ykðu ÷ st ç kw M kh yk{ku Ë -ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ík{k{ ðøkoLkk ÷kufkuLku ykŠþðkËYÃk çkLku÷ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLkku ÷kufku {kuxk ÃkkÞu ËËoLkk rLkËkLk {kxu ÷k¼ ÷u Au. {kuxk ¼køkLke çke{kheykuLkwt rLkËkLk yk nkuÂMÃkx÷{kt Úkíkwt níkwt. Ãkhtíkw †e hkuøkkuLkk rLk»ýktík zkufxhLke f{e níke. suLke Ãkwíkoíkk íkksuíkh{kt ÚkÞu÷ Au. †ehkuøkkuLkk rLk»ýktík yu{.ze.ze.S.yku. zkufxh y[oLkk ÔÞkMkLke ð÷MkkzÚke stçkwMkh huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt rLkÞwÂõík Úkíkkt ÷kufku{kt yLku ¾kMk fheLku †eyku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR Au. MkhfkhLkk ykhkuøÞ rð¼køk íkhVÚke yLÞ ðý ÃkqhkÞu÷e zkufxMko íkÚkk MxkVLke Ãkqíkoíkk fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

ðzkuËhk{kt Mkt¼rðík hkuøk[k¤kLku zk{ðk {LkÃkkLke fðkÞík

ðzkuËhk íkk.12 ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLkLkk ykhkuøÞ rð¼køk nMíkfLke VkE÷uheÞk þk¾k îkhk ðíko{kLk [ku{kMkkLke Éíkw ËhBÞkLk ðknfsLÞ hkuøkku suðk fu {÷uheÞk-zuLøÞw r[fLkøkwLkeÞkLke yxfkÞíke yLku rLkÞtºký fk{økehe Íwtçkuþ MðÁÃku [k÷e hnu÷ Au. þnuhLkkt ík{k{ Lkkøkhefku, Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe, MðiåAef MktMÚkkyku íkÚkk Ëðk¾kLkkyku îkhk yk Íwtçkuþ{kt Mknfkh, MknÞkuøk yLku sYhe ÞkuøkËkLk {¤e hnu íkuðk MktrLkc «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. ònuh ykhkuøÞ rník{kt þnuhLkkt ík{k{ Lkkøkhefku íkÚkk ÄtÄkËkhe EMk{kuLku Mkw[LkkykuLkku íkk¥fk÷ef y{÷ fhðk íkÚkk {åAh WíÃkr¥k íku{s ðknf sLÞ hkuøkkuLkk yxfkÞíke Ãkøk÷k ÷uðk {kxu {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk rLkÞwõík MðiÂåAf MktMÚkkLkkt fkÞofhkuLku sYhe MkkÚkMknfkh ykÃkðk yÃke÷ sýkðkÞw Au.

Ãkt ò u {khíkk zku f xh ÷kune÷wnký ÚkR økÞkt níkk. ykðk Mk{Þu zku f xhu Mk{Þ Mkw [ fíkk Ãkkh¾e ËeÃkzkLkku «ríkfkh fhíkk ËeÃkzku hkºkeLkkt ytÄkh{kt ¼køke Awxâku níkku. ßÞkhu ½ðkÞu ÷ k zku f xhLku fku r zLkkh hk.Lkkðk¤k nkuÂMÃkx÷ yLku íÞktÚke Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷R sðkíkk 13 su x ÷k xkt f k ÷R Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt ò{ðk¤kLkkt ykh.yuV.yku. Ãkh{kh MkrníkLke xe{u ½xLkk MÚk¤u Ëku z e sR ËeÃkzkLku Ãkfzðk Ãkkt s hkLke ÔÞðMÚkk fhu÷ Au. ðLkrð¼køkLke xe{ MkkÚku ®Mk½ks økk{Lkkt ykøkuðkLkku Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ykÔÞk níkk. yk rðMíkkh{kt ËeÃkzk økk{Lke LkSf ykðe økÞkt nkuÞ ÷kufkuLku hkºkeLkk Mk{Þu ½hLke çknkh sðwt {w~fu÷ çkLke økÞwt Au.

¼khíkeÞ {rn÷k xe{ ytrík{ ðLk-zu yLku ©uýe{kt nkhe

ðku{oM÷u, íkk.1h Lkçk¤e çku ® xøkLku fkhýu ¼khíkeÞ {rn÷k r¢fux xe{Lku #ø÷uLz rðYæÄ ðhMkkËøkúMík Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLk-zu{kt zfðÚko ÷wEMk rLkÞ{Lku ykÄkhu h9 hLkÚke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku Au. ¼khíku «Úk{ çkurxtøk fhíkk Ãk0 ykuðh{kt ykX rðfuxu Vfík 1Ãkh hLk çkLkkÔÞk su L kk sðkçk{kt #ø÷u L zu ðhMkkË Mkw Ä e 36 ykuðh{kt [kh rðfuxu 1h4 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. zfðÚko ÷wEMkLku ykÄkhu #ø÷uLzLku h9 hLkÚke rðsÞe ònu h fhkÞw t #ø÷uLzLke yuÕðeMkLku Ã÷uÞh yku V Ä xw L kko { u L x ònu h fhðk{kt ykðe níke.

yu{Mkeyu{kt Ãkfz {sçkqík fhðk rþðMkuLkkyu [kh r¢fux f÷çk ¾heËe

{wtçkE, íkk.1h {wtçkE r¢fux yuMkkurMkyuþLk (yu{Mkeyu){kt ÃkkuíkkLke Ãkfz çkLkkððk kxu rþðMkuLkkyu r¢fux f÷çk ¾heËðkLkku ÃkU í khku hÌkku A u . Mku L kk «{w ¾ WÃÿð Xkfhuyu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk ykrËíÞ MkkÚku {¤eLku çku yu{Mkeyu f÷çk ¾heËe Au. yk f÷çkLkk Lkk{

Au. {uhe r¢fuxMko yLku Þtøk £uLzMk ÞwrLkÞLk r¢fux f÷çk ßÞkhu yLÞ çku f÷çk íku{Lkk MknÞkuøkeykuyu ¾heËe Au. yu{MkeyuLkk ðíkwo¤ku{kt [[ko Au fu nsw ðÄw 10 f÷çk ¾heËðkLke rþðMku L kkLke íki Þ khe Au . yu { Mkeyu L kk EríknkMk{kt yk Ãknu ÷ eðkh

çkLÞw t Au fu fku E Lkk{e hksLkeríkLku r¢fux f÷çk ¾heËe Au . yk yøkkW yu { Mkeyu yæÞûkÃkËu þhË Ãkðkh, {Lkkunh òuþe suðk rËøøks hksLku í kk hne [q f Þk Au . nk÷{kt yuMkkurMkyuþLk f{kLk Ãkq ð o {w Ï Þ{t º ke rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkk nkÚk{kt Au.

LÞwÍe÷uLzu ºkeS ðLk-zu{kt rðLzeÍLku 88 hLku nhkÔÞwt

MkuLxrfxMk, íkk.1h hkuçk rLkfku÷ (Ãk9) yLku LkkÚkLk {u f w ÷ { (Ãk0){e yÄo M kËe çkkË çkku ÷ hku L kk þkLkËkh «Ëþo L k ðzu LÞq Í e÷u L z ynª h{kÞu ÷ e ºkeS ðLk-zu { kt ðu M xEÂLzÍLku 88 hLkÚke ÃkhksÞ ykÃÞku Au . hÃk0 hLkLkk ÷ûÞkt f Mkk{u ðuMxEÂLzÍ 161 hLk{kt s Mk{u x kÞw t níkw t . rðLzes íkhVÚke hMku ÷ u 4h hLk çkLkkðe yýLk{ hÌkku níkku .

LÞq Í e÷u L zLkk çkku Õ x, yku h { yLku {u f w ÷ {u çku - çku rðfu x ÍzÃke níke. rðLzeÍ íkhVÚke hMku ÷ rMkðËkÞ yLÞ fku E çku x T M k{u L k h0 hLk Ãký çkLkkðe þfÞku Lkníkku .

LÞq Í e÷u L z nðu Ãkkt [ ðLkzuLke ©uýe{kt 1-hÚke ÃkkA¤ Au.

Mfkuhçkkuzo

LÞqÍe÷uLz rLkfku÷-fku.yuLz çkku.MkuBÞwyÕMk økwÃíke÷- yu÷çke çkku.hMku÷

Ãk9 11

V÷eLk- fku.hk{ËeLk çkku.çkúkðku h8 rðr÷Þ{MkLk- çkkuÕz LkkhkÞý 9 ÷uÚku{-fku.øku÷ çkku.Mku{e 1h ðkuxr÷tøk- fku.LkkhkÞý çkku.hMku÷ 40 {ufw÷{- fku.çkúkðku çkku.hMku÷ Ãk0 ykuh{. Mx.hk{ËeLk çkku.LkkhkÞý 7 r{ÕMk- fku.øku÷ çkku.hMku÷ h MkkWÚke- yýLk{ 17 çkkuÕx- yýLk{ 1 ðÄkhkLkk 13 9 rðfux Ãk0 ykuðh h49 rðfuxÃkíkLk : 1/h4, h/71, 3/97, 4/1h4, Ãk/1hÃk, 6/ 191, 7/h16, 8/h19, 9/ h39 çkkur÷tøk : hk{Ãkku÷ 10-0-61-0 hMku÷ 9-0-Ãk7-4 çkúkðku 7-0-47-1 LkkhkÞý 10-0-h8-h Mku{e 8-1-hh-1

MkuBÞwyÕMk 6-0-h8-1 ðuMxEÂLzÍ [kÕMko - yu÷çke çkku.çkkuÕx 1Ãk øku÷- fku.rLkfku÷ çkku.MkkWÚke 11 ÂM{Úk- fku.{ufw÷{ çkku.ykuh{ 19 MkuBÞwyÕMk-hLkykWx 11 çkúkðku- hLkykWx h Ãkku÷kzo- fku.çkúkW÷eLk çkku.{ufw÷{ 16 hk{ËeLk-yu÷çke çkku.ykuh{ 14 Mku{e- fku.yuLz çkku.{ufw÷{ 7 hMku÷- yýLk{ 4h LkkhkÞý- hLkykWx 10 hk{Ãkku÷- fku.MkkWÚke çkku.çkkuÕx 9 ðÄkhkLkk Ãk yku÷ykWx 34.3 ykuðh 161 çkkur÷tøk : r{ÕMk 7-h-67-0 çkkuÕx 8.3-0-4Ãk-h MkkWÚke 6-1-14-1 ykuh{ 7-1-hh-h {ufw÷{ 6-0-4-0

þw¢ðkh íkk.13-7-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yksu ÷kufku ÃkkMku ÃkiMkk nkuðk Aíkkt r¢fux {kxu MxurzÞ{ ¼hkíkk LkÚke

rVhkusþkn fkux÷k{kt Ëkhk®MknLke fw~íkeLke rxrfxku {kxu {khk{khe Úkíke níke

5

1928-2012

‘YMík{u ®nË Ëkhk®Mkn’ r¢fuxhku Ëkhk®MknLke fw~íke òuðk {kxu ÷kufku fhíkk {kuxk nehku níkk ð»ko ËhBÞkLk ÃkiMkk ¼uøkk fhíkk níkk

ßÞwçke÷e yLku fw{khÚke ÷E sqLke rËÕneLke su Ãký rMkLku{k nku÷Lkk ÃkhËk WÃkh Ëkhk®Mkn Ëu¾kíkk Mkexeyku yLku íkk¤eyku ðkøkðk {ktzíke níke. Ãký yk çkÄwt ËeðkLkøkeLke nË MkwÄe Lk níkwt. 196Ãk-70Lkk ËkÞfk MkwÄe Ãký ËkhkrMktn {kxu ËeðkLkøke íku{Lke £e-MxkE÷ fw~íkeLku ÷E níke suLkk rðþu sqLke rËÕne ÃkkuMxhkuÚke ZtfkÞu÷e huníke níke. {kuøk÷fk¤Úke s fw~íke {kxu ÓËÞ{kt ¾kMk MÚkkLk ÄhkðLkkhe íku rËÕneLku Ëkhk®MknLkk fw~íkeLku y÷rðËk funðk Ãknu÷kLkk íku rËðMkkuLke ¾kux Mkk÷íke níke. hurzÞku fku{uLxhe Mkkt¼¤ðe yLku ÃkkLkLkk økÕ÷u Lkðkçk ÃkxkizeLke [[koyku MkwÄe s Mker{ík hnuLkkYt r¢fux íÞkhu yksLkk htøkuhtøkkÞu÷wt Lk níkwt. rðïfÃk r¢fuxÚke ðÄkhu [[ko Ëkhk®MknLke fw~íkeLke Úkíke níke. {LkkuhtsLk fhðk {kxu rVÕ{ku níke yLku Ëkhk htÄkðkLke fw~íke níke yux÷k {kxu ßÞkhu ð»ko çku-ð»ko{kt Ëkhk®MknLke fw~íke ÚkðkLke ðkík ykðíke íÞkhu ½hu½hu [[koyku þY ÚkE síke. MkËh çkòhÚke ÷E swB{k {ÂMsË MkwÄeLkk rðMíkkhku Ëkhk®MknLkk ÃkkuMxhku ÷køke síkk níkk. ðÕzo [uÂBÃkÞLk Ëkhk®Mkn YMík{u ®nË Ëkhk®MknLkk ÃkkuMxhku WíMkwfíkk yLku [[koyku MkkÚku òuðk{kt ykðíkk yk ®føkfkuLøkLku nhkððkLke

[[koyku MkkÚku þY ÚkÞu÷e ÃkhtÃkhk yfÚke yuf fnkLke suðe níke. íku Mk{ÞLke sqLke rËÕne{kt ÞwðkLke yLku çkk¤Ãký rðíkkðLkkh yLkuf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu Ëkhk®Mkn rðþu yu heíku [[koyku Úkíke níke òýu fu íku fkuE çkeòøkúnLkku rLkðkMke nkuÞ. Ãký ÄhíkeLkku nehku Au 196Ãk çkkË ßÞkhu ËkËkLkk fw~íke{ktÚke MktLÞkMk ÷uðkLke ðkíkku ðnuíke ÚkE íkku ÷kufku{kt rLkhkþk ÔÞkÃke økE. yktçkuzfh MxurzÞ{ yLku rVhkusþkn fkux÷k {uËkLk{kt Ëkhk®MknLke fw~íkeLke rxrfxku {kxu {khk{khe Úkíke níke. su{ íku{ rxrfx ¾heãk çkkË MxurzÞ{ ¼hkE síkwt yLku çknkh ËrhÞkøkts yu÷yuLksuÃke nkurMÃkx÷ MkwÄe ¼ez s ¼ez òuðk {¤íke níke. ËeðkLkøkeLkk íku yk÷{Lke íkw÷Lkk r¢fux rðïfÃk VkELk÷ yLku ykEÃkeyu÷Lke VkELk÷ MkkÚku fhe þfkÞ Au yu Ãký íÞkhu ßÞkhu ÷kufku ÃkkMku yksLke su{ ÃkiMkk Lk níkk. Ëkhk®MknLke fw~íke òuðk {kxu Mk{økú ð»ko ËhBÞkLk ÃkiMkk ¼uøkk fhðk{kt ykðíkk níkk. rVhkusþkn fkux÷k{kt rðËuþe ÄwhtÄh Ãknu÷ðkLkkuLku ÃkAkze Ëkhk®Mknu fw~íkeLku y÷rðËk fne ËeÄwt íkku fkux÷k {uËkLk{kt íkk¤eyku ðkøkíke hne yLku y{wf sý MíkçÄ ÚkE økÞk níkk fu nðu fkuý ? fw~íkeÚke y÷øk ÚkE økÞu÷k Ëkhk®Mkn {kxu íku rËðkLkøke yLku {kLk Ëuþ¼hLke su{ rËÕne{kt Ãký õÞkhuf ykuAtw ÚkÞwt LkÚke.

ºkeS xuMx zÙku : ©e÷tfk 1-0Úke ©uýe SíÞwt

Ãkk÷ef÷, íkk.1h yþË hVefLke (100) MkËe yLku yËLkkLk yf{÷ (3Ãk) MkkÚku Lkð{e rðfu x {kxu fhu ÷ e 81 hLkLke yýLk{ ¼køkeËkheLke {ËËÚke ÃkkrfMíkkLk çkeS xuMx zÙ k u { kt ¾U [ ðk{kt MkV¤ hÌkw t Au . h70 hLkLkk ÷ûÞkt f Mkk{u ©e÷t f kyu [kh rðfu x u 19Ãk hLk çkLkkÔÞk níkk. su{kt fw{kh Mktøkkfkhk (74)

yLku [kt z e{÷ (6Ãk)yu yÄo M kËe Vxfkhe níke.

Mkt ø kkfkhk yýLk{ hÌkku níkku . ÃkkrfMíkkLkLkk MkEË ys{÷u ºký rðfu x ÍzÃke níke. yMkË þVefLku {u L k ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku . Mkt ø kkfkhkLku Ã÷uÞh ykuV Ä rMkrhÍ ònuh fhkÞku níkku. yk{ ©e÷tfkyu ºký xu M xLke ©u ý e 1-0Úke Síke níke.

Mfkuh çkkuzo

Ãkkf. «Úk{ E®Lkøk hh6 ©e÷tfk «Úk{ E®Lkøk 337 Ãkkf.çkeS E®Lkøk 8/380 zef÷uh ©e÷tfk çkeS E®Lkøk ÃkhLkkrðíkkLkk fku. ÞwLkwMk¾kLk çkku. swLkiË hh [ktze{÷ fku.þVef çkku.ys{÷ 6Ãk Mktøkkfkhk yýLk{ 74 sÞðÄoLku fku. {ku.nVeÍ

çkeMkeMkeykELkk Ãkqðo yæÞûk YtøkxkLkwt rLkÄLk

197hÚke 197Ãk Mkw Ä e çkku. ys{÷ 11 çkeMkeMkeykELkk yæÞûk hnu÷k Mk{hðehk çkku.ys{÷ 10 Ãke.yu{.YtøkxkLkwt ÷ktçke çke{khe ðÄkhkLkk 1h çkkË rLkÄLk ÚkÞwt Au. ÃkkuíkkLkk 4 rðfux 6h ykuðh 19Ãk r{ºkku ðå[u ¼kESLkk Lkk{Úke rðfux ÃkíkLk : «ÏÞkík Ytøkxk ÷ktçkk Mk{Þ 1/44, h/13h, 3/1Ãk0, Mkw Ä e çkeMkeMkeykE MkkÚku 4/178 òu z kÞu ÷ k hÌkk níkk. çkku®÷øk : ©erLkðkMkLku þkuf ÔÞfík fhíkk økw÷ 9-h-43-0 YtøkxkLku yLk{ku÷ {køkoËþof swLkiË 10-0-4Ãk-1 økýkÔÞk Au. íku{Lke ¾kux nt{þ u k {ku.nVeÍ 9-1-hh-0 Mkk÷þu. íkuyku 88 ð»koLkk níkk ys{÷ h6-8-Ãk0-3 yLku ºký ð¾ík çkeMkeMkeykELkk {ku.Mkk{e 8-0-h3-0 yæÞûk çkLÞk níkk.

ËkhkLku ¾u÷søkíkLke ©Øktsr÷

Ëkhk®MknSLkk rLkÄLkLkwt ½ýwt Ëw:¾ ÚkÞwt : Mkr[Lk-Þwðhks

Lkðe rËÕne,íkk.1h, «ÏÞkík yr¼Lkuíkk Ëkhk®MknLkk rLkÄLk Ãkh yksu ¾u÷søkíku Ãký íku{Lku ©Øktsr÷ ykÃke Au. Mkr[Lk íkuLzw÷fhu ÂxTðxh Ãkh fÌkwt Au fu Mk{økú ËuþLke MkkÚku {Lku Ãký Ëkhk®MknSLkk rLkÄLk Ãkh Ëw:¾ Au. Þwðhksu ÷ÏÞwt Au fu ËkhkLkk rLkÄLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤e ½ýwt Ëw:¾ ÚkÞwt. nwt íku{Lkk ÃkrhðkhLkk Ëw:¾{kt Mkk{u÷ Awt. ¾u÷{tºke ysÞ {kfLku fÌkwt fu Ãknu÷ðkLk yr¼Lkuíkk yLku íkkfkíkLkwt «ríkf Ëkhk®Mkn nðu hÌkk LkÚke. íku{Lkk rLkÄLkÚke ½ýwt Ëw:¾ ÚkÞwt. ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkt½Lkk fkÞofkhe yæÞûk rðsÞfw{kh {Õnkuºkkyu fÌkwt fu Ëkhk®Mkn Ãk0 yLku 60Lkk ËkÞfk{kt ¼khíkeÞ fw~íkeLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞk níkk. yu{kt fkuE þtfk LkÚke fu íku{ýu fw~íkeLku yuf Lkðe rËþk ykÃke su íku Mk{Þ MkwÄe Võík økk{ku MkwÄe Mker{ík níke. íku{ýu fÌkwt fu hªøkLke ytËh yLku çknkh Ëkhk®MknSLkk Mkkhk Mð¼kðu Ãký ¾u÷{kt íku{Lkwt fË ðÄkÞwO. ÃkuE[ªøk ykur÷ÂBÃkf{kt fktMÞ[tÿf SíkLkkh rðsuLÿ®Mknu fÌkwt fu y{u LkkLkÃký{kt hk{kÞý rMkrhÞ÷{kt íku{Lku òuÞk yLku íÞkhÚke s íku{Lkwt yÃkkh MkL{kLk fheyu Aeyu. íku{Lkk suðwt çkeswt fkuE nkuE s Lk þfu. íku y{khk ykËþo yLku «uhýk†kuík hÌkk Au.

Ëkhk®Mkn y{khk ykËþo yLku «uhýk†kuík hÌkk Au : rðsuLÿ®Mkn

ykur÷ÂBÃkf rðþu»k ¼khíkLkk þqxh yr¼Lkð rçkLÿkyu çkuErstøk ykur÷ÂBÃkf h008{kt Mkwðýo[tÿf Síke yuf Lkðku EríknkMk MksoÞku níkku. rçkLÿk ykur÷ÂBÃkfLkk 11h ð»koLkk EríknkMk{kt yuðku «Úk{ ¼khíkeÞ ¾u÷kze Au. suýu fkuE ÔÞÂõíkøkík MÃkÄko{kt Mkwðýo[tÿf «kÃík fÞkuo Au.

¼khíku Ãknu÷e ðkh ð»ko 1900{kt ykur÷ÂBÃkf{kt ¼køk ÷eÄku níkku. Lkku{oLk r«[kzuo ð»ko 1900{kt Lkku{o ÃkuheMk ykur÷ÂBÃkf ËhBÞkLk yuÚ÷uxefMk MÃkÄko{kt çku hsík[tÿf {u¤ÔÞk níkk. yuf ÃkwY»kkuLke h00 {exh MÃkÄko{kt yLku çkeòu ÃkwY»kkuLke h00 {exh nzo÷ MÃkÄko{kt.

19ÃkhLkk nu÷rMktfe ykur÷rBÃkf{kt fu.ze.òÄðu £e MxkE÷ fw~íke{kt 3 fktMÞ[tÿf SíÞk níkk. íkuLkk Ãk6 ð»ko çkkË Mkwþe÷fw{khu h008{kt fktMÞ[tÿf SíÞku níkku. yk rMkrØ çkË÷ íkuLku ¾u÷híLkÚke MkL{krLkík fhkÞku níkku.

÷eyuLzh ÃkuMku 1996Lkk yux÷kLxk ykur÷ÂBÃkf{kt fktMÞ[tÿf Síke ¼khíkLku økkihð yÃkkÔÞwt níkwt. ÃkuMkLku ykur÷ÂBÃkf{kt ðkEÕzfkzoÚke «ðuþ {éÞku níkku. ykur÷ÂBÃkf{kt [tÿf SíÞk çkkË ÃkuMk 199697{kt hkSð økktÄe ¾u÷híLkÚke MkL{krLkík ÚkÞku níkku.

rðsuLÿrMktnu h008{kt ¼khíkLku [tÿf yÃkkÔÞku. ¼khíkeÞ çkkufMkh îkhk ykur÷ÂBÃkf{kt Síku÷ku yk «Úk{ [tÿf níkku. h{ík{kt íkuLkk ÞkuøkËkLk çkË÷ íkuLku h010{kt ÃkÈ©eÚke MkB{krLkík fhkÞku níkku.

hkßÞðÄoLkrMktn hkXkuzu ð»ko h004{kt yuÚkuLMk ykur÷ÂBÃkf{kt þqrxtøk MÃkÄko{kt ¼khík íkhVÚke yuf{kºk hsík[tÿf Síkðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. íku ykÍkËe çkkË ykur÷ÂBÃkf{kt ÔÞÂõíkøkík MÃkÄko{kt hsík[tÿf SíkLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ Au.

¼khíkeÞ nkufe xe{Lke MkVh 19h8Lkk yuBMxzo{ ykur÷ÂBÃkfÚke þY ÚkE íÞkhÚke ¼khíkeÞ VeÕz nkufe xe{u yíÞkh MkwÄe 8 Mkwðýo[tÿf SíÞk Au. yk MkkÚku s nkufe{kt ¼khíku çku hsík yLku ºký fkMÞ[tÿf Ãký {u¤ÔÞk Au.

6

þw¢ðkh íkk.13-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yk íkku fu ð e ÃkkrfMíkkLkLke Mkt M kËeÞ ÷ku f þkne ! Ãkk

þw¢ðkh 13 sw÷kE h012 22 þkçkkLk rnshe 1433 y»kkZ ðË ËMk{ Mktðík h068

[u r BÃkÞLk Ãknu ÷ ðkLk yLku yr¼Lkuíkk ËkhkLke y÷rðËk

ykÃkýk SðLk{kt rVÕ{e f÷kfkh yuf ¾kMk

{n¥ð Ähkðu Au. ykÃkýk Vuðhex yufxh ykÃkýe ÞkËku{kt nt{uþk Sðeík hnu Au. íku{Lke y{wf yËk ftEf yuðe heíku ykÃkýk ÓËÞ{kt ðMke òÞ Au fu ykÃkýLku ynuMkkMk s LkÚke Úkíkku fu íku [nuhku ykÃkýe ðå[u LkÚke hÌkku. ËkhkrMktn ykÃkýe ÞkËku{kt ðMku÷ku yuðku yuf [nuhku Au su nt{uþkÚke yux÷k ÞwðkLk yLku íktËwhMík hÌkk fu ykÃkýLku ÏÞk÷ s Lkk ykÔÞku fu íku fÞkhu 83 ð»koLkk ÚkE økÞk yLku nðu ykÃkýe ðå[u hÌkk LkÚke. ËkhkrMktnLku Ãknu÷ðkLkeLkku þku¾ Ãknu÷kÚke níkku. LkkLkÃký{kt íkuyku ÃkkuíkkLkk ¼kE MkkÚku {¤eLku ykMkÃkkMkLkk rsÕ÷k{kt fw~íke «ríkÞkurøkíkk{kt ¼køk ÷uíkk níkk fw~íkeLke ËwrLkÞk{kt yLkuf Mkwh{kykuLku Äq¤ [xkzÞk çkkË yr¼LkÞ søkík{kt Ãký Ë{Ëkh yr¼LkÞ fhLkkhk ÷kuf÷kze÷k ËkhkrMktn Ãkkt[ rËðMk MkwÄe SðLk yLku {hý Mkk{u ÍÍqBÞk çkkË yk¾hu yk ËwrLkÞk Akuze [kÕÞk økÞk Au. ËkhkrMktnLkwt ÃkwY Lkk{ Ëkhk®Mkn htÄkðk Au. MkwhíkrMktn htÄkðk yLku çk÷ðLík fkihLkk Ãkwºk ËkhkrMktnLkku sL{ 19 LkðuBçkh 19h8Lkk hkus ÃktòçkLkk y{]íkMkhLkk Äh{q[f{kt ÚkÞku níkku . íku { Lkk {sçkq í k þhehLku òu í kk íku { Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu íku{Lku fw~íke{kt fkhrfËeo çkLkkððkLke Mk÷kn ykÃke níke. 1947{kt íkuyku rMktøkkÃkwh økÞk níkk yLku {÷urþÞkLkk huMkr÷tøk [urBÃkÞLk çkLÞk. ð»ko 19Ãkh{kt Ëuþ Ãkhík VÞko çkkË 19Ãk4{kt ¼khík{kt Ãký [urBÃkÞLk çkLÞk. Ëkhkyu ßÞkhu fku{LkðuÕÚk ËuþkuLkku «ðkMk fÞkuo íkku íku{ýu ykurhÞLx÷ [urBÃkÞLk rftøkfkuLøk Mkrník rðïLkk yLkuf rËøøks Ãknu÷ðkLkkuLku nhkÔÞk níkk. çkku÷eðqz{kt ËkhkrMktnLke «Úk{ rVÕ{ ‘MktøkrË÷’ níke Ãký íkuyku 196h{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘rftøkfkUøk’Úke «ÏÞkík çkLÞk. ÃkkuíkkLke 60 ð»koLke ÷ktçke rVÕ{e fkhrfËeo{kt ËkhkrMknu 100Úke ðÄkhu rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Au. ËkhkrMktnLku xeðe rMkheÞ÷ hk{kÞý{kt Ãký ¾qçk s ÷ku f r«Þíkk {¤e níke. hk{kÞý{kt íku { ýu nLkw { kLkLkku hku ÷ fÞku o níkku . h003{kt ¼ksÃku nLkw{kLkLke AçkeLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu ËkhkrMktLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLkkðe MktMkË{kt {kufÕÞk níkk. íku y ku hksfkhýLkk {kýMk Lk níkk. ðkMíkð{kt ËkhkrMktnLke Ãknu÷e yLku yk¾he ÃkMktËøke Ãknu÷ðkLke s níke yLku yuLke MkkÚkuLkku Lkkíkku yu{ýu ykSðLk ò¤ðe hkÏÞku. yuf Mk{Þ yuðku níkku fu fw~íkeLkwt Lkk{ ykðu íkku íkhík s ËkhkrMktnLkku [nuhku Lksh Mk{ûk íkhe ykðíkku ¼rð»Þ{kt Ãký ßÞkhu ßÞkhu ¼khíkeÞ fw~íkeLke [[ko Úkþu íÞkhu ËkhkrMktnLkwt Lkk{ íku{ktÚke çkkfkík Lkrn hne þfu.

rfMíkkLk su yLkuf «fkhLke fxku f xeyku { kt Ú ke yufe MkkÚku ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au, íku Ãkife fE fxkufxe MkkiÚke økt¼eh yLku íkuLkk ¼krð {kxu MkkiÚke ðÄkhu rð½kíkf Au, yu fnuðwt {w~fu÷ Au. hksfeÞ yrMÚkhíkkLke fxku f xe, nk÷Lke MkhfkhLke ÷ku f Mðef] r íkLke fxku f xe, yu f çkksw Ãkk÷ko{uLx yLku Mkhfkh íkku çkeS çkksw Mkðku o å [ yËk÷ík ðå[u Mkíkík [k÷íke yÚkzk{ýLku fkhýu Q¼e ÚkÞu÷ þkMkLkLke fxkufxe yLku AuÕ÷u fËk[ MkkiÚke {n¥ðLke ykŠÚkf fxkufxe. yk çkÄe fxku f xeyku L kku yu f e MkkÚku MkwÃkuhu Mkk{Lkku fhe þfu yuðk Lkuík]íðLke fxkufxe.

‘VkuhuLk Ãkkur÷Mke’ Lkk{Lkk Mkw«rMkæÄ Mkk{rÞfu rðïLkk 13 sux÷kt ËuþkuLku ‘rLk»V¤ hkßÞku ’ (Vu E Õz Mxu x Mk) ònu h fÞko Au , íku { kt Mkku { kr÷Þk, fkU ø kku , yV½krLkMíkkLk ÃkAe ÃkkrfMíkkLkLkku ¢{ ykðu Au. ÃkkrfMíkkLkLkk fu x ÷kf rð&÷u»kfku ÃkkuíkkLkk ËuþLku ‘rLk»V¤ hkßÞ’ fnuðk íkiÞkh LkÚke Ãký íkuyku yux÷wt íkku Mðefkhu Au fu ÃkkrfMíkkLk ‘rLk»V¤ ÚkE hnu÷wt hkßÞ’

(VuE®÷øk Mxux) íkku Au s, òu fu íkuLku fLkzíke yLkuf «fkhLke Mk{MÞkykuLkku n÷ ÷kððk{kt Lknª ykðu íkku íkuLku ‘rLk»V¤’ Úkíkkt ðkh Lknª ÷køku ! ÃkkrfMíkkLkLkwt Ëuðkr¤Þwt yÚkoíktºk íkuLku rLk»V¤íkkLke ¾kE{kt Äfu÷u íkku LkðkE Lknª. ÃkkrfMíkkLkLkkt {ku x kt þnu h ku { kt ðes¤eLke yAík {ku x k «{ký{kt «ðíku o Au , økúk{eý rðMíkkhkuLke íkku ðkík s swËe Au. õÞkhuf íkku h0 f÷kfLkku ‘Ãkkðhfx’ ÷kËðkLke Vhs Ãkzu Au. ‘Ãkef-yðMko’{kt ðes¤eLkk Ãkw h ðXk yLku {ktøk{kt 40 xfk sux÷ku økk¤ku hnu Au. ðes¤eLke yAík yLku ‘Ãkkðhfx’ íkku Ëu ð kr¤Þk yÚkoíktºkLkkt QzeLku ykt¾u ð¤øku yuðkt r[nTLkku Au. ytËksÃkºkLke hsqykík ÃkAe Ãkºkfkhku Mk{ûk Lkkýk{t º keyu fçkq ÷ fÞw O fu ÃkkrfMíkkLkLke ÷u ý Ëu ý Lke íkw÷k{kt Q¼e ÚkÞu÷ økt¼eh ÃkrhrMÚkríkLku fkhýu yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤ ÃkkMku nkÚk ÷tçkkððku Ãkzu íku{ Au. yíÞkhu ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku 16 rçkr÷ÞLk zku÷hLke rðËuþe nwtrzÞk{ýLke yLkk{íkku Au, íku{kt MkkiÚke {n¥ðLkku Vk¤ku nkuÞ íkku Ëu þ kðh{kt hnu í kk ÃkkrfMíkkLke fk{Ëkhku íkhVÚke

su Lkkýkt MðËuþ {kuf÷ðk{kt ykðu Au, íkuLkku Au. WÃkhktík ÃkkrfMíkkLkLkku ‘xufTMk-SzeÃke hurþÞku’ (SzeÃkeLkk fux÷k xfk fhðuhk îkhk {u¤ððk{kt ykðu Au) 10 xfk fhíkkt Ãký ykuAku Au, ¼khíkLkku 18 xfk Au, yLku

ykzkuþ-Ãkkzkuþ - rËLkuþ þwõ÷ y{u r hfkLkku h8 xfk Au . ÃkkrfMíkkLk{kt yuf xfk fhíkkt Ãký ykuAk ÷kufku ykðfðuhku ¼hu Au . fhðu h kLke ykðf ykuAe nkuðkÚke hkßÞ sYhe Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkze þfíkwt LkÚke, ßÞkhu ÷kufkuLke Ë÷e÷ Au fu òu Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt Lk ykðu íkku y{u xufTMk þk {kxu ¼heyu ! nk÷Lke ÷kufþkne Mkhfkh 18 fhkuz ÃkkrfMíkkLkeykuLke ykŠÚkf yÃkuûkkyku Mktíkku»kðk{kt rLk»V¤ økE Au, íkku çkeS çkksw hksfeÞ yrMÚkhíkk ÃkrhrMÚkríkLku ðÄkhu {w ~ fu ÷ çkLkkðu Au. nðu fkhku ç kkhe yLku LÞkÞíktºk ðå[u su yÚkzk{ýku þY ÚkE Au, íkuLkk íkhV yuf Lksh. sqLk 10 (h01h)Lkk hkus Mkðkuoå[ yËk÷íku sýkÔÞwt Au fu ðzk«ÄkLk røk÷kLke «{krýf LkÚke yLku [e{fe

rVðh’ Au. ykur÷rBÃkf h{íkku fkiþÕÞ yLku þrfíkLke fMkkuxe fhíkkt fktEf rðþu»k Au. su{kt rðïþktrík yLku ¼kE[khkLke ¼kðLkk sýkE ykðu Au. ½ýe Ãkkihkrýf ðkík Au. yuf fÚkk yuðe Au fu EïhÃkwºk r Í Þ M k u rðïrðsuíkk çkLÞk çkkË Wsðýe ¾kíkh yku÷rBÃkÞk økk{{kt h{íkkuLkwt ykÞku s Lk fÞw O . ÃkAeLkk ð»kku o { kt Ãkht à khk [k÷w hne Ãký hku { Lk Mk{ú k xLke yk¿kkÚke E.Mk.394{kt ykur÷rBÃkf MÃkÄkoyku çktÄ fhe ËuðkE. íku Þwøk{kt 11 {kMk Mkw Ä e ¾u ÷ kzeyku L ku íkk÷e{ ÷uðe Ãkzíke. ßÞkt fzf rþMík Ãkk¤ðk{kt ykðíke. çknuLkkuLku yk nheVkE òu ð kLke Ãký {LkkE níke. íku s{kLkk{kt [t ÿ fku ykÃkðk{kt ykðíkk Lk níkk.

SíkLkkhLku ELkk{{kt yku r ÷ð ð] û kLke þkt r íkMkq [ f zk¤¾e ykÃkðk{kt ykðíke. yk ¼ÔÞ h{íkkuíMkðLku Vhe [k÷w fhðkLkku Mk½¤ku Þþ yuf h{ík«u{e çkuhLk r«ÞheË-fwçkríkoLkLku Vk¤u òÞ Au.

yËk÷íku íku { Lku yËk÷íkLkk ríkhMfkh çkË÷ LkkurxMk ÃkkXðe (òLÞw - 16) 19 òLÞw . Lkk hkus røk÷kLke fkuxo{kt nksh ÚkÞk yLku sýkÔÞwt fu ÍhËkhe hk»xÙ «{w¾ nkuðkÚke íku{Lku çkt Ä khý îkhk ‘{w r fík’ (EBÞw r Lkxe) ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. íku{Lkwt yk Ãkøk÷wt çktÄkhý {wsçkLkwt yLku íkuLkk hûkýLkwt Au. ÍhËkhe Mkk{uLkk ¼ú » xk[khLkk ykûku à kku {kxu MðeÍ Mk¥kkðk¤kyku L ku Ãkºk Lknª ÷¾ðk {kxu yLku yu{ fheLku yËk÷íkLkk ríkhMfkh {kxu fkuxou íku{Lku Mkò fhe. hkSLkk{w t ykÃkðkLku çkË÷u røk÷kLkeyu yÃke÷ fhðkLkku rLkýo Þ fÞku o . yËk÷íke ríkhMfkh çkË÷ ÚkÞu÷ MkòLku fkhýu íku y ku øk] n Lkk MkÇÞ íkhefu øku h ÷kÞf Xhu . Ãký Mkt M kËLkk MÃkefhu íku { Lku

øku h ÷kÞf Xhkðíkku hu V hLMk [qtxýe Ãkt[Lku Lk {kufÕÞku, Auðxu Mkðku o å [ yËk÷íku íku { Lku Mkt M kËMkÇÞ yLku íku Ú ke ðzk«ÄkLk íkhefu øku h ÷kÞf ònuh fÞko. ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLkLke [qtxýe ÃkkrfMíkkLkLke MktMkË îkhk ÚkkÞ Au. (ykÃkýe su{ LkÚke).

MktMkËeÞ Mkhfkh{kt ðzk«ÄkLk yLku «ÄkLk{tz¤ rðLkk [k÷u s Lknª yux÷u ÃkkrfMíkkLkLke MktMkËu ÃkeÃkeÃkeLkk yuf {tºke ÃkhðuÍ yþhVLku ðzk«ÄkLk íkhefu [qtxÞk. íku{ýu þÃkÚk íkku ÷eÄk Ãký íkhík s íku { Lke Mkk{u ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkku ÚkÞk, yux÷u íku{ýu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt. {kºk 48 f÷kf {kxu ðzk«ÄkLk. ÃkAe íkku ‘hkò huLx÷’ Lkk{Úke òýeíkk yuf çkeò LkuíkkLku íkkçkzíkkuçk MktMkËu ðzk«ÄkLk íkhefu [qtxe fkZÞk.

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþLkwt òu íkuyku Ãkk÷Lk Lknª fhu íkku íku { Lke Mkk{u Ãký yËk÷íke ríkhMfkhLke LkkurxMk fkZðk{kt ykðþu ? Ëhr{ÞkLk çku ð zw t Lkkøkrhf¥ð Ähkðíkk Lkð sux÷k MktMkËMkÇÞku yLku «ktríkf rðÄkLkMkÇÞku L ku øk] n ku { kt Ú ke MkMÃku L z fhðkLkku ykËu þ Mkðku o å [ yËk÷íku çknkh

ÃkkzÞku. yu çkÄkLkk ð¤íkkt Ãkøk÷kt íkhefu yLku 1h{e sw÷kEyu Mkðkuoå[ yËk÷ík ÍhËkhe Mkk{u L kk ¼ú » xk[khLkk ykûku à kku L ke MkwLkkðýe þY fhu yu Ãknu÷kt ÃkeÃkeÃke Mkhfkhu 1976Lkk yËk÷íke ríkhMfkh MktçktÄe fkÞËkLku MÚkkLku yËk÷íke ríkhMfkh MktçktÄe yuf Lkðwt rçk÷ hsq fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au , íku { kt {ku x k «{ký{kt fkhku ç kkheLkk MkÇÞku ({t º keyku , yrÄfkheyku ðøkuhu)Lku yËk÷íke ríkhMfkh Mkk{u ‘{wrfík’ (EBÞwrLkxe) ykÃkðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au, yux÷wt s Lknª, ykðe fkÞo ð kne fhLkkh LÞkÞ{qŠík Mkk{u rþMík¼tøkLke fkÞo ð kne fhðkLke Ãký òuøkðkE Au. WÃkhktík çkuðzwt Lkkøkrhfíð Ähkðíkk Lkkøkrhfku Mkt M kËrðÄkLkMkÇÞku çkLke þfu yux÷wt s Lknª Ãký «ÄkLk{tz¤ Lkk MkÇÞ Ãký çkLke þfu yuðe òuøkðkEðk¤wt yuf rçk÷ Ãký hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. Mkt M kË-fkhku ç kkhe yLku LÞkÞíktºk ðå[u fuðe ¾U[k¾U[ [k÷e hne Au, íkuLke yk Au {kºk yuf Í÷f !

¼khíkeÞ EsLku h e{kt Mkw Ä khkLke íkkfeËLke sYrhÞkík Ë

rûký yurþÞk{kt {khk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk {Lku yu f Mkðk÷ MkËt í kh yLku rLkhtíkh ykt¾{kt fýkLke su{ ¾qtåÞk fhíkku níkku fu : ynª EsLkuhe yÇÞkMk ykx÷ku çkÄku {kU½ku fu{ Au? þk {kxu ynª EsLkuheLkku yÇÞkMk {khk ðíkLk ykuMxÙur÷ÞkLke Mkh¾k{ýeyu Ãký ykx÷ku çkÄku {kU½ku Au? EsLkuheLkk yÇÞkMk {kxu {k-çkkÃku ÃkkuíkkLkk ÃkkÕÞkuLke ÃkkA¤ ykx÷ku ÔÞkÃkf ¾[o fu { fhðku Ãkzu Au yLku íku {kxuLkk yÇÞkMk{kt ykxykx÷k yðhkuÄku Ãký þk {kxu ykðu Au íku Ãký {Lku Mk{òíkw t Lknku í kw t . {Lku yk Mkðk÷ rËðMk-hkík ¾q t å Þk fhíkku níkku. yk Mkðk÷Lkku sðkçk þkuÄðk {kxu {U ÷ktçke {s÷ þY fhe yLku {khe yk þkuÄ {Lku {u ø kkrMkxeLke LkSf ykðu÷k LkkLkk þnuhku íkhV Ëkuhe økE níke. yk LkkLkk þnu h ku { kt EsLku h eLkk yÇÞkMkLke nk÷ík yLku

rðãkÚkeoykuLke ÂMÚkrík rð»ku {Lku ½ýwt òýðk {éÞwt. yk{Aíkkt yuf Mkðk÷ íkku {Lku Mkíkík Úkíkku s níkku fu , ynª EsLku h e yÇÞkMk ykx÷ku çkÄku {kU½ku fu{ Au? y{u rzxÙkuEx yLku Mxwxøkkxo {kxu fkhLkk ÃkkxTMko çkLkkðLkkhe yu ð ku z o rðsu í kk ¼khíkeÞ Vu õ xheLke Mkh¾k{ýe ¾kýfk{ Wãkuøk {kxu ÃkkxT M ko MkÃ÷kÞ fhíke ykuMxÙur÷ÞkLke yuf Vuõxhe MkkÚku fhe níke. yk hMk«Ë Mkh¾k{ýe y{Lku íkuLkk fhíkk Ãký ðÄw hMk«Ë íkkhýku MkwÄe Ëku h e økE níke yLku yk íkkhýku y{Lku yLku {Lku fux÷ktÞ rðM{Þfkhe Mk{efhýku «ËkLk fhLkkhk rLkðzâk níkk. {khk ¼khíke{kt Ãkeyu[ze rðãkÚkeoykuLku {U yk hMk«Ë yLku hku[f yÇÞkMk{kt Mkk{u÷ fÞko níkk. {khk yk rðãkÚkeoykuyu Úkkuzkf {rnLkk çkt L ku Ëu þ Lkk EsLku h ku MkkÚku ÃkMkkh fÞko níkk yLku ÃkkuíkkLkwt fu L ÿ EsLku h ku L ke ÃkkýeLke WÃk÷çÄíkk íku { s LkkLkkÚke

{æÞ{ fËLke EsLku h e ftÃkLkeyku Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO níkw t . yk ÃkkA¤ Ãký yu f rðþu»k WÆuþ níkku. y{u ík{k{ «fkhLkk EsLkuhe MkkÄLkku yLku fkÞo û ku º kLku yk yÇÞkMkLke ytËh ykðhe ÷uðk {køkíkk níkk. yk ík{k{ EsLkuhkuLkwt

ÃktËhMkku ð»ko çktÄ hÌkk ÃkAe fw ç kríko L kLkk yÚkkøk «ÞíLkku yLku Ãkrh©{ ÃkAe 1896{kt yk h{íkku í Mkð Vhe þY ÚkÞku. su ykÄwrLkf yku r ÷rBÃkfLkk Lkk{u yku ¤ ¾kÞ Au . fw ç kríko L k

«kMktrøkf - økkiík{ Xkfh

‘{Mkenk ykuV {kuzLko MÃkkuxo’ økýkíkk ÷køÞk. 1896{kt økú e MkLkk hkò ßÞku s o Ãknu÷kyu yk h{íkkuíMkðLkku XkX{kXÚke þw¼kht¼ fÞkuo.

116 ð»ko Ãknu ÷ kt 1896{kt yu Ú ku L Mk ¾kíku ykÄw r Lkf nk÷Lkk yku r ÷rBÃkfLkku sL{ ÚkÞku . rÃkÞhu-Ë-fwçkríkoLkuyu ykËþo yku r ÷rBÃkf MÃkÄko y ku L ke su fÕÃkLkk fhe níke íku ðkík yLku ykËþu o Úkku z ef «økrík íkku fhe s Au . fw ç kríko L ku ykÄw r Lkf yku r ÷rBÃkfLkk MÚkkÃkf-rÃkíkk Au . ÷kufþkneLke rðfkMkøkkÚkk{kt økúeMkLkkt LkøkhhkßÞkuLkwt yuf rðrþ»x MÚkkLk Au. ykðkt s LkøkhhkßÞku Ãki f kLkk yu f yku r ÷rBÃkÞk Lkk{Lkk

hkßÞ{kt yku r ÷rBÃkfLkku «kht ¼ ÚkÞku . «ÏÞkík EríknkMkfkh sÞku s o xku{MkLkLkwt {kLkðwt Au fu sqLkk økúef fu÷uLzh{kt ykX {kMkLkwt yuf ð»ko økýkíkwt. íku {wsçk ¼q í kfk¤{kt 49 fu Ãk0 {rnLkkLku ytíku ykur÷rBÃkf h{íkku h{kíke. {ku x k ¼køku yku ø kMxLkk {æÞ{kt yku r ÷rBÃkf h{íkku h{kíke. yk {kMk Lkðk ÃkkfLke ÷ýýeLke {kuMk{Lkku hnuíkku. yk EríknkMkLkk {t í kÔÞ {wsçk yk h{íkkuLke ÃkkA¤ Lkðk ÃkkfLkk ykøk{LkMðkøkíkLke ðkík Mkktf¤ðk{kt ykðe níke. yku r ÷rBÃkf h{íkku L kw t sL{MÚk¤ økú e Mk{kt ykðu ÷ ykur÷rBÃkÞk økýkðe þfkÞ. íÞkt íku { Lkk Ëu ð rÍÞMkLkw t Ëuð¤ su MÚk¤u ykðu÷wt Au íÞkt Ëh ð»kuo {u¤ku-WíMkð Úkíkku. yk ðkík E.Mk. Ãkqðuo 776Lkk økk¤k su x ÷e sq L ke Au . rÍÞMkËu ð Lku heÍððkLkk Äkr{o f WíMkðLkk ¼køkYÃku h{íkMÃkÄko Þkuòíke. íku Mk{Þu Ëku z , {w ¬ kçkkS, Ÿ[ku

fkhý fu yøkkWLkk ©r{fku 180 rËðMkLke {Þko Ë kLku yku ¤ t ø ke økÞk níkk. çkeò EsLkuhu fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk {þeLkLku nS Ãký Mk{khfk{ fk{Ëkhku îkhk òu z ðk{kt ykÔÞk LkÚke. {u L ku s hu yk {wÆkykuLku LkkUÄe ÷eÄk yLku fÌkwt

Mkkt«ík - suBMk xÙuðuÕÞkLk

MÚkkrLkf rð»kÞku íku{s MÚkkrLkf ÷ûkýku Ãkhíðu íku{s MÚkkrLkf ÃkhtÃkhk yLku [÷ý rð»kuLkwt ¿kkLk ŸzkýÃkqðofLkwt nkuÞ íku sYhe çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt Võík {q ¤ ¼q í k {u ¤ kÃkLku s Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yu f Þw ð k EsLku h u Ãkku í kkLke WíÃkkËLk Ãkkt ¾ {kt L kk {þeLk{ktÚke þqLÞ WíÃkkËLkLkwt [qÃkrfËeÃkqðof rhÃkku‹xøk fÞwO níkwt. íkuLkk {uLkushu ÃkqAâwt fu þk {kxu íkku íku [qÃk hÌkku níkku. çktLku sýk íkuLkwt fkhý òýíkk níkk. {þeLk ykuÃkhuxhku Lkðk {sqhe hk¾u ÷ k hku s {Ëkhku níkk

ykur÷rBÃkfLkku Wßsð¤ yLku òsh{kLk EríknkMk 30{k yku r ÷rBÃkf {kxu ÷t z Lk íki Þ kh Au h

7 sw ÷ kE h01hLkk hkus ykur÷rBÃkfLkku «kht¼ ÷t z Lk{kt Úkþu . 30{k ykur÷rBÃkf h{íkkuíMkð {kxu ÷t z Lk{kt íki Þ kheyku L ku yk¾he yku à k õÞkhLkku Þ yÃkkE [q f Þku Au . yku r ÷rBÃkf h{íkku í Mkð yu rðïLkku Mkku Ú ke {ku x ku yLku ¼ÔÞ h{íkkuíMkð økýkÞ Au. Ëh [kh ð»ku o Lk¬e fhu ÷ k MÚk¤u Ãk¾ðkrzÞk {kxu ¼hkíkku rðï¼hLkk ÞwðfÞw ð íkeyku L kku Mkki Ú ke {ku x ku , {i º keÃkq ý o yLku ÷ku f r«Þ h{íkku í Mkð Au . rÃkÞhe Ë fw ç kríko L ku fhu ÷ e ykËþo yku r ÷rBÃkfLke fÕÃkLkk þíkkçËe ðxkðe ykøk¤ ðÄe hne Au . yku r ÷rBÃkfLkku {w ÿ k÷u ¾ Au . ‘MkkErxÞMk, yu r ÕxÞMk, Vku h rxMk.’ yk ºký ÷urxLk þçËLkku yÚko yu{ ÚkkÞ Au fu ‘ðÄw ÍzÃku, ðÄw Ÿ[u , ðÄw íkkfkíkÚke.’ yk {wÿk÷u¾ ¾u÷kzeykuLku ½ýe «u h ýk Ãkq h e Ãkkzu Au . yk h{íkku í Mkð r{ºkíkk yLku ¼kE[khku fu¤ððk {kxuLkku ykt í khhk»xÙ e Þ {nku í Mkð økýkÞ Au . íku L kw t yu f nw÷k{ýwt Lkk{ ‘Ä Vkuh Þh

ykÃke fu òu íku y ku «{w ¾ ÍhËkhe Mkk{uLkk ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk þY Lknª fhu íkku íku { Lku nku Æ k ÃkhÚke Ëq h fhðk{kt ykðþu. yËk÷íkLkku MÃk»x ykËu þ nku ð k Aíkkt røk÷kLkeyu fþwt fÞwO Lknª yux÷u

fq Ë fku , ¼k÷kVU f yLku [¢VUf h{íkku h{kíke. «k[eLk økú e Mk, MkkrníÞ, f¤k yLku MktMf]ríkLkwt fuLÿ níkwt. yøkkW sýkÔÞk «{kýu {u ¤ k WíMkðLkk yt r ík{ Mk{kht ¼ {kt íknu ð khku L ke WsðýeYÃku yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku EïhLku ¼rõík-¼ux Ähkðíkk. íÞkhçkkË h{íkku h{íkk yLku yLÞ ykLktËLkk «Þku ø kku fhe WíMkð {kýíkk. yku r ÷rBÃkf h{íkku fki þ ÕÞ yLku þrõíkLke fMkku x e fhíkkt Ãký çkesw t ft E f rðþu » k Au . yk MÃkÄko y ku { kt y{eh fu økheçk ¾u ÷ kze fu Ëu þ {u Ë kLk{kt Wíkhu íÞkhu yu f íkkLkw t «íkef çkLku Au . rðïþkt r ík yLku ¼kE[khkLke ¼kðLkkLke ðkík yk MÃkÄko Ãkqhe Ãkkzu Au. {kxu s ËMk nòhÚke ðÄw yu Ú ÷u x ku L kku Mk{kðu þ nðu íku L kk økki h ð Mk{kLk Au . ÷tzLk ykur÷rBÃkf h01h{kt h{íkku L kw t {nkLk «Ëþo L k rLknk¤ðk {¤þu íku ð e ykþk-yÃkuûkk MkkÚku.

fu íku ý u yk {w Æ kyku íku { Lkk WÃkhe MkkÚku nðu ÃkAe [[oðk Ãkzþu . {hk{ík rð¼køkLkk WÃkheLku íku L kw t fk{ fhðkLke Vhs Ãkkzðk {kxu Ã÷kLx {uLkushLke MkeÄe Mk¥kk ¾qçk sYhe níke. yk heíkLke WÃkhkAkÃkhe Mk¥kkyku yLku yrÄfkhûkuºkLku fkhýu ¼khík{kt fk{ fhðkLke økrík yíÞtík {tÚkh çkLke [qfe Au. s¤ ðÃkhkþ EsLkuhku MkkÚku [[ko fhíkk {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu íku{ýu ðkÕð ykuÃkhuxh MkkÚku hkusuhkus Mktf÷Lk MkkÄðk {kxu ½»koý{kt Wíkhðwt Ãkzu Au fkhý fu yku à khu x h íku { Lkk þnu h rsÕ÷k{kt rðrðÄ ðkuzo{kt Ëh çku rËðMku yuf ð¾ík yuf f÷kf {kxu s ÃkkýeLkku ÃkqhðXku [k÷w fhu Au. íku{Lkk {kuçkkE÷ Lktçkhku yk¾k rsÕ÷k{kt òýeíkk nkuÞ Au : fku E Ãký hnu ð kMke ðÄw ðøkËkh nkuÞ íkku fkuE VrhÞkË yÚkðk rðLkt í ke nku Þ íkku íku øk{uíku Mk{Þu yk ykuÃkhuxhLkku MktÃkfo fheLku ÃkkuíkkLke ÃkkýeLku ÷økíke Mk{MÞkyku L kku íkkífkr÷f rLkðuzku ÷kðe þfu Au . íku { ýu økú k nfku ÃkkMku Ú ke ÃkkýeLkk rçk÷ ðMkq÷ðk {kxu íku{Lkk fktzk Ãký yk{¤ðk Ãkzu Au. yux÷wt s Lknª ÃkkýeLkku ÃkqhðXku ¾kuhðkÞku nkuÞ íkuðk Mk{Þu s íku { Lkk økxhLkk fLkuõþLk Ãký çktÄ fhe Ëuðk Ãkzu Au. ykLkk fkhýu ðÃkhkþfkhku VxkVx íku{Lkk çkkfe rçk÷ ¼he Ëu Au, yu{ rMkxe EsLkuhu fÌkwt níkw t . þnu h {kt ¼q ø k¼o s¤ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík yu nËu fÚk¤e [q f e Au fu ÷k¾ku òuzkýku{kt rhÃku®høk ÚkÞk çkkË ÃkeðkLkk Ãkkýe yLku økxh÷kELkLkwt òuzký yuf ÚkE sðkLke Mkt¼kðLkkyku ¾qçk ðÄe økÞu ÷ e Au . ykLkk fkhýu hkuøk[k¤ku Vkxe rLkf¤u Au yLku ÷kufkuyu Ãkkhkðkh {w~fu÷eykuLku MknLk fhðe Ãkzu Au. þnuhLkk ÃkhktLke ytËh yuf Mkhfkhe þk¤k ykðu÷e Au. yk þk¤kLke {w÷kfkík ÷uíkk íÞktLkk yk[kÞu o {Lku s{eLkLke MkÃkkxeÚke ytËh ykðu÷e yuf ¼qøk¼o xktfe{ktÚke rLkf¤íke ÃkkEÃk{ktÚke xÃkfíkk çkËçkkuËkh ÷e÷k htøkLkk ÃkkýeLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk. ynª fku E

þki[k÷Þ LkÚke yLku ðÃkhkþ fhe þfkÞ íkuðwt Ãkkýe Ãký LkÚke. yk fkhýÚke s çku f÷kfLke ytËh s þk¤k{ktÚke çkÄku MxkV yLku rðãkÚkeoyku síkk hnu Au. þk¤kLke rËðk÷Lke Ãku÷uÃkkh s {Lku Lkðk Lk¬kuh {kuçkkE÷ Vku L k xkðh Ãkh ÷køku ÷ k yuLxuLkkLkwt støk÷ Ëu¾kÞ Au. òu fu, yksu ¼khík{kt íkku òýu xur÷fku{ ûkuºku ¢ktrík ykðe Au. Ërûký yurþÞk{kt {kuçkkE÷ yºk-íkºk yLku Mkðoºk Au yLku {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ðkík fhðe nkuÞ íkku yuf r{rLkxLkk yuf MkuLx yux÷u fu Ãk[kMk ÃkiMkk fhíkk Ãký ykuAku ¾[o ÚkkÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLkk hkð÷®Ãkze þnuhLke s ðkík fYt íkku ynª {Lku òýðk {éÞwt níkwt fu yk þnu h Lkk Ãkhkt { kt ykðu ÷ k økk{zkyku{kt hnuLkkhk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk s fqðkyku Ãkh nuLzÃktÃk økku X ððk {kxu Yk. 50,000Úke ðÄw [qfðu÷k Au. yu f nkEMfq ÷ ¾kíku yu f E÷urõxÙf ÃktÃk økkuXððku sYhe níkku yLku íku{kt fkuEÃký heíku økkuXðý ÚkkÞ íku{ Lknkuíkwt yLku EsLkuhLke ¾kMMke sYh níke. yk òuELku {U íÞkt E÷urõxÙf ÃktÃk økkuXððk{kt {ËË fhe níke Ãkhtíkw nwt yk {ËË fYt íku Ãknu÷k {Lku MÚkkrLkf hnuðkMkeykuyu fÌkwt níkwt fu, çkk¤fkuyu {kºk þki[r¢Þk Ãkqýo fhðk {kxu s hku s Lkk yu f f÷kf [k÷eLku íku{Lke sYrhÞkík sux÷wt çkfux ¼heLku Ãkkýe ¼he ÷kððwt Ãkzíkwt níkw t . ykðk{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk yLku íkuLke sYrhÞkLku Ãkq ý o fhðkLke VhòuLke ðkík íkku òusLkku Ëqh ykðu÷e Au. yk økú k {ðkMkeyku yu f nu L zÃkt à k økku X ððk {kxu fu { ykx÷ku íkku®íkøk ¾[o fhu Au íku Mk{sðk {kxu nwt rðfkMk÷ûke yÚko í kt º kLkk yÇÞkMk íkhV ðéÞku níkku . su {sq h fu ©r{fLku {nuLkíkkýwt [qfðkíkwt LkÚke yÚkðk íkku íkuLku [qfððkLkk ¼qríkÞk {nuLkíkkýktLke Ãkzíkh ÃkhÚke rsÕ÷k Mkhfkhe Lk¤ yÚkðk íkku LkSfLkk fqðk{ktÚke Ãkkýe ÷E ykðíke {rn÷k {kxu L ke ykŠÚkf ÃkzíkhLku Mk{S þfkÞ Au . ynª {sq h eLkku Ëh f÷kfLkk 13 YrÃkÞkLkku Au su ÍkÍku ÷køkíkku LkÚke. yk{Aíkkt yuf f÷kf MkwÄeLke ÷ktçke MkVh ¾uzeLku Mkhuhkþ 17 r÷xh sux÷wt Ãkkýe ÷kðe þfkÞ Au yLku íkuLke MkkÚku çkeòu Ãký ¾kMMkku Mk{Þ síkku hnu Au . íkËw à khkt í k íku L ku Wfk¤ðkLkku ¾[o Ãký íku{kt òuze Ëu ð k{kt ykðu íkku yk çkÕf ÃkkýeLkku sÚÚkku «ríkxLk Yk. 1200Lke Ãkzíkhu WÃk÷çÄ ÚkkÞ Au . ßÞkhu fu

ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkÚko þnuh{kt ykðu÷k {khk {fkLk ¾kíku MÚkkrLkf MkwÄhkE îkhk Yk. 80 «rík xLkLkk ¾[uo yíÞtík MðåA ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku sÚÚkku ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au suLke økwýð¥kk ynª 1200 YrÃkÞu xLkLkk ¼kðu {¤íkk Ãkkýe fhíkk yLkuføkýe Mkkhe nkuÞ Au. {Lku yk yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk su zuxk MkktÃkzâku níkku íkuLku {U yufðkh Lknª, çku ðkh Lknª Ãkht í kw fux÷eÞðkh su yk ¼uË òuðk {éÞku íkuLkkÚke nwt y[trçkík ÚkE økÞku níkku . ík{u øk{u í ku ÃkØríkLkku WÃkÞku ø k fhku nuLzÃktÃk nkuÞ fu ÃkAe ík{khe sYrhÞkík {w s çkLkw t Ãkkýe {u ¤ ððk Mkhfkhe xU f hku L ku ÷kt[ ykÃkðkLke ðkík nkuÞ fu ÃkAe 20 r÷xhLkk Ã÷kÂMxf fLxu E LkMko L kku WÃkÞku ø k fhðkLkku nkuÞ - ÃkÚko þnuhLke yt Ë h {¤íkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk ¾[o L ke Mkh¾k{ýeyu ynªLkku ¾[o ykþhu 20 økýku ðÄe s òÞ Au. yk ¾[o ðÄðk ÃkkA¤ ½ýk fkhýku nkuE þfu Au Ãkhtíkw ykx÷ku ÂMÚkh yLku MkkíkíÞÃkq ý o ¼u Ë nku ð k yu LkkLkeMkqLke ðkík LkÚke. {Lku íkku íku{kt [ku¬MkÃkýu ykùÞo ÚkÞw t s níkw t . ynª Qòo {u¤ððk ÃkkA¤Lkku ¾[o Ãký ½ýku s Ÿ[ku Au. ðes¤eLkku ÃkqhðXku ðkhtðkh ¾kuhðkE òÞ Au , yu x ÷w t s Lknª Ãkku í kkLkk ðes WÃkfhýku L ku ykÄkh¼q í k heíku [÷kððk {kxu ynª ÞwÃkeyuMk yÚkðk íkku sLkhuxh nkuðk VhrsÞkík Au. ðes ÃkqhðXku õÞkhuf íkku f÷kfku L kk f÷kfku yLku rËðMkku L kk rËðMkku Mkw Ä e ¾ku h ðkÞu ÷ ku hnu Au . íkËw à khkíkt E÷u r õxÙ f {þeLkkuLkku Ãký fkuE ¼hkuMkku nku í kku LkÚke. yk ík{k{ WÃkfhýku íkÆLk n÷fe økwýð¥kkLkk nkuðkLke þõÞíkk ¾q ç k «çk¤ Au . yu x ÷w t s Lknª, íkuLku ¾qçk Lkçk¤e heíku ò¤ððk{kt ykðu Au . yk Mkt ò u ø kku { kt yku M xÙ u r ÷ÞkLke Mkh¾k{ýeyu ynª {þeLkku {u¤ððk yLku [÷kððk ¾qçk y½hk yLku yLku f økýk ¾[ko ¤ rLkðzu Au . Mxe÷ Ã÷kLx su ð k {ku x k ðÃkhkþfkhku y u íkku ík{Lku Mkðuo{kt íÞktMkwÄe sýkÔÞwt níkwt fu, ykiãkurøkf yLku rðfrMkík ËuþkuLke Mkh¾k{ýeyu íku{Lku ðes¤e {kxu ÷øk¼øk çku ð ze Ãkzíkh [q f ððe Ãkzu Au yLku yk fkhýÚke íku{Lkku WíÃkkËLk ¾[o Ãký ðÄe òÞ Au. (¢{þ:)

þw¢ðkh íkk.13-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

½huÚke fÌkk rðLkk Vhðk Lkef¤u÷

ͽrzÞkLkk hkýeÃkwhk ÃkkrxÞk ÃkkMku

{wtçkELkk ºký rfþkuh ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLkuÚke {¤e ykÔÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.12, ½h{kt fkuELku fÌkk ðøkh Vhðk Lkef¤e Ãkzu÷k {wtçkELkkt ºký rfþku h ðzku Ë hk hu ÷ ðu MxuþLkuÚke hu÷ðu Ãkku÷eMkLku {¤e ykÔÞk níkkt . su { Lku fkhu ÷ eçkkøk ÂMÚkík çkk÷ økku f w ÷ {{kt {ku f ÷e ykÃÞk níkkt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh hkßÞ{kt çkk¤fku økw{ ÚkÞkLkk çkLkkðkuLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk WÃkh hksfeÞ Ëçkký ykðíkk Ãkku ÷ eMk Mk¢eÞ ÚkE økEAu . Ãkku÷eMk nðu h¾zíkk çkk¤fkuLke

MkÄLk ÃkwAÃkhA fhu Au. su{kt ðzku Ë hk hu ÷ ðu Mxu þ LkLkkt Ã÷uxVku{o Lkt.1 WÃkh «ðkMke Y{{kt {ku z ehkíku çku X u ÷ yu f þtfkMÃkË rfþkuh ÷køkíkk hu÷ðu Ãkku÷eMku íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íku ý u Ãkku í kkLkw t Lkk{ Ë¥kw WVu o yLkðh ½ku z ehk{ hkð (W.ð.14) yLku Ãkkuíku {wtçkE ¾kíku {kAe ðkzLkku hnuðkMke nkuðkLkwt íkÚkk Ãkkuíku ½huÚke ¼køke ykÔÞku nku ð kLkw t sýkðíkk Ãkku÷eMku íkuLku íkÚkk yksu Mkðkhu yhkðÕ÷e yu õ Mk«u M k xÙ u L k ykðíkk Ã÷uxVku{o Lkt.6 WÃkhÚke hu÷ðu Ãkku÷eMkLku {wtçkE {krn{

¾kíku hnu í kku 15 ð»ko L kku {kuMkeLk LkkMkeh¾kLk íkÚkk 12 ð»koLkku þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkku Mk{eh yçËw÷økLke¾kLk hu÷ðu Ãkku÷eMkLku {¤e ykÔÞk níkkt. yk çkt L ku rfþku h ku Ãký ½h{kt fkuELku fÌkk ðøkh Vhðk {kxu rLkféÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw t . ykÚke Ãkku ÷ eMku ºkýu rfþkuhku ÃkkMkuÚke Lkk{ MkhLkk{k {u ¤ ðe ºkýu sýkt L ku çkk÷økku f w ÷ {{kt {ku f ÷e ykÃÞk níkkt. çkkË{kt {wtçkE Ãkku÷eMkLku ºkýu rfþkuhku {¤e ykÔÞk nkuðkLkku MktËuþku ykÃÞku níkku.

zBÃkh-{kuxhMkkÞf÷ ðå[u MkòoÞu÷ yfM{kík{kt yufLkwt {kuík : yufLku Eò

Mkkøkh ¾uzqykuLke Mkhfkhu MkçkrMkze çktÄ fhe yLÞkÞ fhkíkkt økwshkík fkUøkúuMk îkhk ðkøkhk íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk økk{zkyku ¾kíku rfLkkhk çk[kð ÞkºkkLkku «kht¼ fhkÞku níkku. [kt[ðu÷Úke ÞkºkkLkku «kht¼ ÚkR Þkºkk Ãkk÷ze, {q÷uh ÚkR øktÄkh ÃknkU[e níke ßÞkt Þkºkk ònuh Mk¼k{kt VuhðkR níke. ònuh Mk¼k{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt Mkkøkh ¾uzqyku WÃkhktík økúk{sLkku nksh hÌkkt níkk. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh :- MkiÞË y{sË,ËÞkËhk)

ykýtË : {tËçkwÂæÄLkku çkk¤f yLku ÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚke ¼Y[{kt VkÞh hkMkLke Þwðíke økw{ íkfo-rðíkof

rçkúøkuzLkk sðkLku Íuhe Ëðk økxøkxkðe

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.1h ¼Y[ Ãkkr÷fkLkk VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkLkk {kÚku Ëuðwt ðÄe síkk íkuýu ÔÞksu ÷eÄu÷k YrÃkÞkLke W½hkýeÚke ftxk¤eLku Íu h e Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. {¤íke {krníke {w s çk ¼Y[ þnu h Lkkt {÷çkkhe Ëhðkò rðMíkkh{kt hnu í kk rLkþkh {÷uf fu suyku ¼Y[ Lkøkh Mku ð k MkËLk{kt VkÞh rçkú ø ku z {kt hh ð»ko Ú ke Vhs çkòðu Au yLku økEfk÷u Mkðkhu rLkþkh {÷uf Vhs Ãkh nksh yLku MxkV MkkÚku ðkík fhíkk fhíkk rLkþkh {÷ufu ÃkkuíkkLkkt r¾MMkk{ktÚke ÍuheËðkLke çkkux÷ fkZeLku Ãke ÷uíkk íkuLke MkkÚkuLkk f{o[kheyu çkkux÷Lku nkÚkÚke

{nwÄkLkk ðzÚk÷ økk{Lkk «kiZ økq{ Úkíkk VrhÞkË

LkrzÞkË, íkk.1h {nwÄk íkk÷wfkLkk ðzÚk÷{kt fk÷w { eÞkt ¼e¾w { eÞkt {÷u f Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au . fk÷w { eÞkt økík íkk.h-7h01hLkk hkus Mkðkhu 7 ðkøku ½huÚke [k-Ãkkýe fhe fkhtxk Ëhøkkn sðkLkwt fne LkeféÞk níkk çkkË{kt {kuze hkík MkwÄe íku y ku Ãkhík Lk ykðíkk ÃkrhðkhsLkkuyu fkhtxk íku{s Mkøkk MktçktÄeykuLku íÞkt þkuľku¤ fhðk{kt ykðe níke Aíkkt íku{Lkku Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku.

nxkðe ËeÄe níke òu fu Úkkuze Ëðk {ku Z k{kt [k÷e síkk rLkþkh¼kE çku¼kLk Úkðk Aíkkt yLku íku y ku L ku ¼Y[ rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íÞktÚke ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt ¾Mku z ðk{kt ykðíkk nk÷ íku{Lke Mkkhðkh [k÷e hne Au. sÞkhu íku{Lkk MkkÚke MxkVLkk {kýMkku Mkrník íku{Lkk r{ºk ðíkwo¤{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku{kt rLkþkh¼kELkk {kÚku Ëuðwt íkÚkk

çkLkkMkfktXkLkk yrÄf f÷ufxhLke çkLkkðxe MkneLkku {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku Ãkk÷LkÃkw h ,íkk.1h çkLkkMkfkt X kLkk zeMkkLkk Lkðe ¼e÷zeLkk Mkðu o Lkt . 30Lke 8498 [ku . {e. hnu ý kt f s{eLkLkku nfkhkí{f Ãkºk rLkðkMke yrÄf f÷u f xhLke çkLkkðxe Mkne fheLku çkLkkðxe Ãkºk f[u h e{kt ykÃkíkk yk yt ø ku zeMkkLkk ðfe÷ yLku yLÞ yu f Mkk{u yksu Ãkk÷LkÃkw h Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kíkk íkt º k yLku ðfe÷ yk÷{{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. yk yt ø ku L ke {¤íke rðøkík {w s çk çkLkkðxeÃkºk ðfe÷u f[u h eLkk sw . f÷kfo L ku ykÃke ykøk¤Lke fkÞo ð kne fhðkLkw t sýkðíkk òøk] í k f÷kfoLku þtfk síkk yLku Ãkºk

¾uzk ÃkeÃkÕMk fku.yku. çkUf{kt

Mkíkík 7{e ð¾ík [uh{uLk ÃkËu ¾{eþk MktÄe [qtxkÞk

LkrzÞkË, íkk.1h ¾u z k ÃkeÃkÕMk fku . yku . çku L f{kt Mkíkík 17 ð»ko Ú ke rzhuõxh íkhefu [qtxkíkk ¾uzkLkk

{w  M÷{ yøkú ý e Mkk{krsf fkÞo f h ¾{eþk¼kE yu M k.

MktÄe, Mkkík{e ð¾ík ÃkeÃkÕMk fku.yku. çkUfLkk [uh{uLk ÃkËu [qtxkE ykðe {wÂM÷{ Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.çkuLfLkk [uh{uLk ¾{eþk¼kELke çku L f{kt MkuðkÚke ík{k{ fku{Lkk ÷kufku ©u » X økýkðu Au . íku y ku MkðkoLkw{íku [qtxkÞk Au yu íku{Lke rMkÂæÄ Au. íku{Lkk Lkiík]íð{kt çkuLfu ¾qçk s LkkýktfeÞ «økrík fhe Au. rsÕ÷k{kt çkuLfLkwt ykøkðw MÚkkLk Au.

MkUøkÃkwh økk{u Mkk{kLÞ çkkçkíku feþkuh Ãkh nrÚkÞkh ðzu nw{÷ku

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.1h yt f ÷u ï h íkk÷w f kLkk MkUøkÃkwh økk{u LkSðe çkkçkíku Zku h [hkðíkk ykrËðkMke rfþku h WÃkh nrÚkÞkhku ðzu nw { ÷ku fhLkkh [kh EMk{ku rðYæÄ {khÃkex fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. çkLkkðLke «kÃík rðøkíkku {wsçk ytf÷uïh íkk÷w f kLkk MkU ø kÃkw h økk{u økíkhkus ¾kze Vr¤Þk{kt hnuíkk rðsÞ ÃkwLkk ðMkkðk Lkk{Lkk 17 ð»ko L kku rfþku h Zku h [hkðkíkk rLkféÞku níkku. íÞkhu

íku{ýu ÔÞksu YrÃkÞk ÷eÄk níkk òu fu fkh{e {kU½ðkhe yLku ykuAe ykðfLku Ãkøk÷u íkuyku ÔÞks yLku {wÆ÷ [wfðe þfíkk Lk nkuðkÚke ÔÞks¾kuhku îkhk WÄhkýe fhíkk íkuykuLkku ºkkMkÚke ftxk¤eLku fËk[ rLkþkh¼kEyu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuÞ íkuðwt íku{Lkk r{ºk ðíkwo¤ {kLke hnÞwt Au. nk÷ íkku ¼Y[-yu-zeðeÍLk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku Ëk¾÷ fheLku ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk økk{Lkk s rðsÞ Mkku÷tfe rðsÞ ËkurzÞk, Þkuøkuþ «¼kík íku{s ðktrMkÞk Lkk{Lkk Þwðfkuyu Zkuh hMíkk{kt fu{ [hkðu Au ? yLku ðå[u fu{ ÷kðu Au ? íku{ fneLku rðsÞ ðMkkðk Ãkh nrÚkÞkhku ðzu nw { ÷ku fhe økt ¼ eh Eòyku ÃknkU[kze níke íkuLku økt¼eh Eò Úkíkk 108 yuBçÞw÷LMk {khVíku ¼Y[Lke Ãkxu ÷ ðu Õ Vu h nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾MkuzkÞk níkkt. yk çkLkkð ytøku yt f ÷u ï h íkk÷w f k Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkLkkðxe Mkneðk¤w {k÷w { Ãkzíkk ze.ze.yku . Lku òý fhu ÷ su L ke íkÃkkMk zu . f÷u f xhLku Mkki à ku ÷ su { kt zeMkkLkk ðfe÷ neíku þ fw { kh ze. þkn íkÚkk íku L kk MkkÚkeËkh Eïh¼kE íkw ÷ Mke¼kE hçkkhe (hnu . ykMku z k íkk.zeMkk) Mkk{u LkkÞçk [exLkeMk {nu M kw ÷ þk¾kyu Ãkk÷LkÃkw h Lkk Ãkrù{ Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðe Au su { kt ykhku à keyku y u çk.fkt . Lkk Wå[ yrÄfkheLke çkLkkðxe Mkne fhe yLku çkLkkðxe yr¼«kÞ W¼ku fhe f÷u f xhLke Mk¥kk «rík»XkLku nkLke ÃknkU [ kze ¾ku x k ËMíkkðu s W¼k fhe Mkk[k íkhefu L kku WÃkÞku ø k fheLku XøkkE fhe Au íku {wsçkLke VrhÞkË LkkUÄkíkk ykhkuÃkeyku Mkk{u økw L kku LkkU Ä e Ãkeyu M kykE ykh.ykh. ËuMkkEyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.12 ykýtË rsÕ÷k{kt økw{ ÚkðkLkk swËkswËk çkLkkðku{kt yktf÷kð íkk÷wfkLkk ytçkk÷eÃkwhkLkku Mkkík ð»koLkku {tËçkwrØ Lkku çkk¤f íkÚkk hkMkLke Þwðíke økw{ ÚkE síkkt yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku ÷ eMk ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh ykt f ÷kð íkk÷wfkLkk ytçkk÷eÃkwhk økk{u þfwçkuLk yh®ð˼kE [kinký Lkk{Lke rðÄðk ÃkkuíkkLkk çku Ãkwºkku MkkÚku hnu Au.su{kt {kuxku Ãkwºk Ãkrhýeík Au ßÞkhu LkkLkku Ãkwºk r[hkøk W.ð.7 fu suLkk {kÚku {ku x k ÷kt ç kk ðk¤ Au y™u ytçkkuzku ðk¤u÷ku Au y™u íkkuíkzwt çkku÷u Au.{tËçkwrØ Ähkðíkku yk çkk¤f rLkíÞ¢{ «{kýu økík íkk.6êeLkk hku s Ãkku í kkLkk V¤eÞk{kt s h{íkku níkku yLku íkuLke {kíkk {swheyu økE níke íÞkhu Mkkt s Lkk A f÷kfLkk Mkw{khu h{íkku h{íkku íku õÞktf [kÕÞku økÞku níkku.su {kuze Mkkts

MkwÄe ½hu Ãkhík Lkne ykðíkkt íkuLke {kíkk þfwçkuLk ®[íkkíkwh çkLÞk níkk yLku íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke Ãkhtíkw íkuLkku yuf Mkókn MkwÄe Ãk¥kku Lkne ÷køkíkkt þfwçkuLku yktf÷kð Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkU Ä Ëk¾÷ fhe fkÞËu M kh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt çkku h MkË íkk÷w f kLkk hkMk økk{u ðkzeÞkÃkw h k{kt hnu í kk LkhMke¼kE [íkw h ¼kE Ãkh{khLke Ãkw º ke ÷û{eçku L k W.ð.18 su ý u økki h eðú í kLkk WÃkðkMk fÞko nku E økík íkk.5{e sw ÷ kELkk hku s ÃkkuíkkLkk ½huÚke Vhðk sðkLkwt fneLku ½huÚke Lkef¤e níke su Ãký ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík Lkne ykðíkk íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke Ãkht í kw íku ý eLkku õÞkt Þ Ãk¥kku Lkne ÷køkíkkt {t s w ÷ kçku L ku rðhMkË Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhíkkt Ãkku ÷ eMku òýðkòuøk LkkUÄ Ëk¾÷ fhe níke.

ðzkuËhkLke yu÷ yuLz xe Lkku÷us Mkexe ¾kíku ÂMð[røkÞh «kuzõxkuLkkt WíÃkkËLk yuf{Lkkt WËT½kxLk «Mktøku ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄLk fhíkkt yu ÷ yu L z xeLkkt [u h {u L k yLku {u L ku S t ø k rzhu õ xh yu.yu{.LkkEf íku{s E÷uõxÙef÷ yuLz ykuxku{uþLkLkkt rMkLkeÞh ðkEMk «uMkezuLx yuMk.Mke.¼køkoð ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

yu÷ yuLz xe îkhk ðzkuËhk{kt ÂMð[ økeÞh «kuzfhLkk yuf{Lkwt WËT½kxLk ðfe÷ku y u

ykýt Ë {kt Mkqºkkuå[kh fhe ykðuËLk y k Ã Þ w t

ykýtË,íkk.12 {kLkð Mkt þ kÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu ÷ k Wå[rþûký yLku heMk[o rçk÷ Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt Ëuþ¼h{kt ðfe÷ku yksÚke 2 rËðMkLke nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk Au. su ytíkøkoík u ykýtË SÕ÷k çkkh yu M kku þ eÞu þ Lk ykýt Ë r¢{eLk÷ çkkh yuMkkuþeÞuþLk ykýtË ðu÷Vuh çkkh yuMkkuþeÞLk yLku ykýtË {ne÷k çkkh yuMkkuþeÞLkLkk MktÞwfík ykËuþÚke ík{k{ ðfe÷ku çkw Ä ðkhÚke Úke çku rËðMkLke nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk níkk. yLku økw Y ðkhu çkeò rËðMku fku x o L kk «ðu þ îkh ÃkkMku fu L ÿ Mkhfkh rðÁØ Mkwºkkuå[kh fhe {kLkðMkt þ kÄLk yLku rðfkMk {tºke frÃk÷ rMkBçk÷Lkw çkuMkýwt Þku ß Þw níkw t yLku íÞkhçkkË rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkw t . ðfe÷ku L ke nzíkk¤Lku ÷RLku økwYðkhu Mkíkík çkeò rËðMku fkuxo fk{økehe XÃÃk ÚkR sðk Ãkk{e níke. yLku yLku f ykhku à keyku yLku yMke÷ku {w~fu÷e{kt {wfkR sðk ÃkkBÞk níkk.

7

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.12, ÷kMkoLk yuLz xwçkúkuyu yksu ðzkuËhkLke yu÷ yuLz xe Lkku÷us MkexeLke çkksw{kt 18 yufhLke søÞk{kt ÃkkuíkkLke ÂMð[røkÞh «kuzõxku {kxu WíÃkkËLk yuf{Lkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt. ¼khík{kt ÷ku ðku Õ xu s ÂMð[røkÞh{kt ykøku ð kLk yu ÷ yu L z xeLke E÷uõxÙef÷ yuLz ykuxku{uþLk (E yuLz yu)Lkk ðuÃkkh {kxu yk íkuLke ûk{íkk rðMíkhý Ãknu÷ Au. E yuLz yuyk yufMk{ ¾kíku yuh Mkhfex çkúufMko (yuMkeçke) yLku {kuÕzuz fuMk ¢uzex çkúufMko (yu{MkeMkeçke)Lkwt WíÃkkËLk fhu

Au.

yk «Mktøku çkku÷íkk yu÷ yu L z xeLkk [u h {u L k yLku {u L ku S t ø k rzhu f xh yu.yu{.LkkEfu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðwt ðzkuËhk ÂMð[røkÞh yuf{ ¼rð»Þ {kxu hkufký Au. WËT½kxLk «Mktøku çkku÷íkk E÷uÂõxÙf÷ yuLz ykuxku{uþLkLkkt rMkrLkÞh ðkEMk «uMkezuLx yLku nuz yuMk.Mke.¼køkoðu sýkÔÞwt níkwt fu, yk yuf{ ûk{íkkLkwt rðMíkhý Au. su E yuLz yuLke MÃkÄko í {f þÂõíkyku L kw t yufefhý fhþu.

LkrzÞkË{kt ðfe÷ku îkhk fkuxo fkÞoðkneLkku LkhMktzk{kt “rðï ðMíke çkrn»fkh rËLk” rLkr{¥ku hu÷e Lkef¤e LkrzÞkË, íkk.1h LkrzÞkË,íkk.12 LkrzÞkË íkk÷w f kLkk LkhMktzk{kt «kÚkr{f ykhkuøÞ fu L ÿ îkhk “rðï ðMíke rËLk”Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku sLkòøk]rík hu÷e ÞkuòR níke. yk hu÷e{kt çke.yu{.Ãkxu÷ nkRMfq ÷ Lkk rðãkÚkeo y ku , {u z ef÷ yku V eMkh zku . n»ko Ë LkkÞf, zkufxh ykÞw»Þ MktæÞk økkunu÷, ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkLkk {krníke «Mkkhý yrÄfkhe zku.su.Ãkxu÷ ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

LkrzÞkËLkk ðfe÷ku ÃkrhÃkºkLke nku ¤ e fhe fk{fksÚke çkeò rËðMku Ëqh hÌkk níkk. su{kt LkrzÞkË çkkh yuMkku.yu yksu fkuxo fk{fksÚke y¤økk hnuðkLkku Xhkð fhe fkuxo fkÞoðkneÚke Ëqh hÌkk níkk yLku fuLÿ MkhfkhLkk Mkq r [ík çke÷Lke fku à keLke nku ¤ e fhe níke. yk «Mkt ø ku çkkh yu M kku . Lkk «{w ¾ rfþku h çkú ñ ¼è Mkrník Mkt Ï Þk çkt Ä ðfe÷ku nksh hÌkk níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.1h ͽrzÞk íkk÷w f kLkk hkýeÃkw h k ÃkkrxÞk ÃkkMku íkk.11{eLke Mkktsu zBÃkhLkkt [k÷fu {kuxhMkkÞf÷Lku x¬h {khíkk {ku x hMkkÞf÷ Ãkh Mkðkh çku EMk{ku Ãkife yufLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu yufLku Eòyku Ãknku t [ íkk Mkkhðkh nuX¤ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku ÷ eMk Mkq º keÞ {krníke {w s çk ͽrzÞk íkk÷w f kLkk hkýeÃkwhk økk{u hnuíkk «fkþ søkËeþ ykneh yLku Mktíkku»k [e{Lk ykneh çkt L ku {kuxhMkkÞf÷ Lktçkh S.su. 16 ykh h060 ÷ELku hkýeÃkwhkÚke

íkk.11{eLke Mkktsu ͽrzÞk sðk LkeféÞk níkk. íku y ku hkýeÃkw h k ÃkkrxÞk ÃkkMku Ú ke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íku ËhBÞkLk ÃkkA¤Úke Ãkw h Ãkkx ÍzÃku ykðíkk zBÃkh Lkt ç kh S . s u . 6 yufMk.yufMk.8Ãk00Lkk [k÷fu x¬h {khíkkt {ku x hMkkÞf÷ [k÷f «fkþ ykneh yLku Mkt í kku » k yknehLku økt ¼ eh Eòyku Ãknkut[e níke. zBÃkh [k÷f yfM{kík MkSo zBÃkh ÷E Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk yfM{kíkLke òý ͽrzÞk Ãkku÷eMk {Úkf{kt fhíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku Ëku z e ykÔÞku níkku . økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k «fkþ

ykneh yLku Mktíkku»k yknehLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚku o ¼Y[Lke rMkrð÷ nku  MÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk síkk økt¼eh heíku ½ðkÞu ÷ k «fkþ yknehLkw t hMíkk{kt {kuík rLkÃkßÞw níkwt. ßÞkhu Mkt í kku » k yknehLku Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku níkku. yk yfM{kík ytøku ¼kðuþ søkËeþ yknehu zBÃkh[k÷f rðYæÄ Í½rzÞk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. Ãkku÷eMku zBÃkh [k÷f rðYæÄ økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u hkýeÃkw h k økk{{kt þku f Lke ÷køkýe AðkE økE níke.

ËkËk-ËkËeLkk XÃkfkÚke {Lk{kt ÷køke ykðíkk

nk÷ku÷Úke y{ËkðkË {kMkeLkk ½hu sðk Lkef¤u÷ çkk¤f ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku ÃkfzkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.12, ËkËk-ËkËeLkk XÃkfkÚke {Lk{kt ÷køke ykðíkkt ½h AkuzeLku Lkef¤e økÞu÷ nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk rðê÷Ãkwhk økk{Lkku Äku.ÃkLkku rðãkÚkeo ðzkuËhkÚke y{ËkðkË {kMkeLkk ½hu sðk rLkféÞk çkkË ÃknkU [ e Lkne þfíkk Ãkhík ðzkuËhk xÙuLk{kt ykðíkk hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMku yk rfþkuhLku hkufe ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu Mk{økú ½xLkk ðýoðe níke. Ãkku÷eMku íkkífk÷ef rfþkuhLku fk÷ku÷ ¾kíku hnuíkk íkuLkk {k{k {k{eLkkt ½hu sE MkkUÃke Ëuíkkt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu hkníkLkku

Ë{ ÷eÄku níkku.

Mk{økú çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh nk÷ku ÷ íkk÷w f kLkkt rða÷Ãkw h k økk{u hnuíkku íkÚkk Äkuhý Ãk{kt yÇÞkMk fhíkku Äehs fzkS¼kE {khðkze (W.ð.12) {kíkk rÃkíkk økw s he síkkt økk{{kt ÃkkuíkkLkk ËkËk ËkËe MkkÚku hnuíkku níkku . ËkËk ËkËe ðkht ð kh ÄehsLku fk{ÄtÄku fh íkuðku XÃkfku ykÃkíkkt nkuðkÚke ÄehsLku {Lk{kt ÷køke ykÔÞwt níkw.t suÚke Äehs ½h Akuze ÃkkuíkkLke y{ËkðkË ¾kíku hnuíke {kMkeLkk ½hu sðk rLkf¤e Ãkzâku níkku. nk÷ku÷Úke çkMk{kt çkuMke «Úk{ Äehs ðzkuËhk zuÃkku ykÔÞku

®n{íkLkøkh nkR-ðu Ãkh ðes ðkÞh íkqxe Ãkzíkkt LkkMk¼køk

®n{íkLkøkh,íkk.12 ®n{íkLkøkhÚke þk{¤kS Lku þ Lk÷ nkRðu 8 Ãkh økw Y ðkhLkk hku s Mkkt s Lkk 4 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Vkuh÷uLk {køko ÃkhÚke yøkeÞku÷Lkk ðes Mxu þ LkÚke ykðíke 11 fu . ðe.ðes ðkÞhLke ÷kRLk y[kLkf ÷ku ¾ t z Lkku Úkkt ¼ ÷ku ð¤e síkk hkuz Ãkh Ãkze níke suÚke hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk [k÷fku{kt Úkkuze r{rLkx LkkMk¼køk {[e økR níke íÞkh çkkË xÙkrVf hkufkR økÞku níkku. fkuR òLknkrLk ÚkR Lk níke yLku {ku x e òLknkLke Úkíkk yxfe økR níke. yk yt ø ku fku R yu ½xLkkLke òý ®n{LkøkhLkk {kuíkeÃkwhk ¾kíku økúkBÞ Þw.S.ðe.Mke. yu÷{kt fhíkkt MxkV MÚk¤ Ãkh Ëku z e

ykÔÞku níkku yLku ðkÞh nxkððkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. ËhBÞkLk rsÕ÷k xÙkrVf MÚk¤ Ãkh ykðe síkk xÙkrVf ò{Lku n¤ðku fÞkuo níkku.

ðkøkhkLkk Ënu s økk{u ÞwðkLku øk¤k VktMkku ¾kÄku (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.12 ðkøkhk íkk÷w f kLkk Ënu s økk{u yøkBÞ fkhýMkh Ãkht«kríkÞ ÞwðkLku øk¤u VktMkku ¾kR ykÃk½kík fÞkuo níkku. ðkøkhk íkk÷w f k Ënu s Lkk {k¾ýeÞk Vr¤Þk{kt hnu í kk n»koË WÕ÷k Lkk{Lkkt Ãkh«kríkÞ ÞwðkLk A {rnLkk Ãknu÷k s

YÃkk÷k{kt MkkÃku zt¾ {khíkk rfþkuheLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.1h ®n{íkLkøkh íkk÷w f kLkk YÃkk÷ økk{u økwYðkhLke {Ähkík çkkË ½h{kt ¾kx÷k Ãkh MkwE hnu÷ yhsý¼kE hkð¤Lke 17 ð»keoÞ Ëefhe rð»ýwçkk Ãkh MkkÃk Ãkzâku níkku yLku þhehu zt¾ ËeÄk níkku íku Ú ke [eMk-[eMk fhíkk rð»ýwçkkLkk çkuLk yLku

çkLkuðe ykðe økÞk níkk yLku YÃkk÷ Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷E økÞu÷ ßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh {kxu ®n{íkLkøkh rMkrð÷{kt ÷kðíkk níkk íÞkhu rð»ýw ç kkLkw t {ku ík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøku økkt¼kuE Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkutÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

økhçkkzkLkk MkhÃkt[Lku {kh {khe ÷qtx [÷kðkíkk nknkfkh ËknkuË, íkk.1h økhçkkzk íkk÷wfkLkk {Úkfu hnuíkk økhçkkzk økk{Lkk MkhÃkt[ hkXkuz {nuLÿ¼kE yLku íku{Lke çknu L k fkLíkkçku L k Ëu ð k¼kE Lk÷ðkÞk çktLku çkÃkkuhLkk Mk{Þu {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ËknkuË sðk rLkféÞk íÞkhu LkuþLk÷ nkEðu 113 Ãkh ykðu÷k Ãkkt[ðkzk økk{ LkSf íku{Lke ÃkkA¤Úke çku çkkEfku Ãkh ykðu÷k ykþhu hÃk ð»ko L ke ô{hLkk [kh Þw ð kLkku y u {nu L ÿ¼kELke çkkEfLku yku ð hxu f fheLku yktíkhe níke. íku{s íku{Lke WÃkh {khf nrÚkÞkhkuÚke {khf

níkku . ßÞkt Ú ke hu ÷ ðu Mxu þ Lk ÃknkU[e íku y{ËkðkË íkhV síke xÙuLk{kt [Ze økÞku níkku. xÙuLk{kt ô½ ykðe síkkt Äehs MkwE síkkt íku y{ËkðkËLke ykøk¤ Lkef¤e økÞku níkku. íÞkhçkkË Äehs Ãkhík ðzku Ë hk ELxhMkexe yuõMk«uMk xÙuLk{kt çkuMke ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku ykðe ÃknkUåÞku níkku. hu÷ðu MxuþLk Ãkh ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu ÷ kt hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMkLkk ÃkeyuMkykE Ãkxu÷Lke Lksh Äehs Ãkh Ãkzíkk íku { ýu íku L ku hku f e ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu Mk{økú ½xLkk íku{Lke Mk{ûk ðýoðe níke. íkÚkk ÃkkuíkkLku fk÷ku÷ ¾kíku hnuíkk ÃkkuíkkLkkt {k{kLkk ½hu hnuíke çknuLkku ÃkkMku sðwt Au íku{ sýkÔÞwt níkw.t ÃkeyuMkykE Ãkxu÷ íkÚkk MxkVu íkkífk÷ef fk÷ku÷ ¾kíku íkuLkk {k{kLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. íku{s ÄehsLku ÷E fk÷ku÷ ÃknkU[e økÞk níkkt. ßÞkt ÄehsLku íkuLkk {k{k {k{eLkkt ½hu MkkUÃke ËeÄku níkku. hu÷ðu Ãkku÷eMkLke «þtMkLkeÞ fk{økeheLku ÄehsLkk Ãkrhðkhu rçkhËkðe níke íkÚkk yk¼kh {kLÞku níkku.

nw{÷ku fhíkk çktLku ¼kE çknuLk økt ¼ eh heíku ½kÞ÷ ÚkðkÚke ÷ku n e ðnu ð k ÷køÞw t níkw t . ÷q t x kYyku økýíkheLke r{rLkxku { kt ÷ku n e ÷w n ký ¼kE çknu L k ÃkkMku Ú ke çknu L k ÃkkMku Ú ke çku {ku ç kkE÷ ËkøkeLkk, hku f z 14,000 {¤e fw ÷ h9,Ãk00Lkk {w Æ k{k÷Lke ÷q t x Lke ½xLkkLku yt ò { ykÃkeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. íÞkhçkkË çkt L ku L ku 108 îkhk Ëknku Ë Lkk ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh yÚku o Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt .

çk¤ðtík Ãkxu÷Lkk ½hu hnuðk {kxu ykÔÞku níkku yLku økR fk÷u n»ko Ë WÕ÷kyu yøkBÞ fkhýkuMkh ykuhze{kt øk¤u VktMkku ¾kRLku SðLk xqtfkðe LkktÏÞwt níkwt. ßÞkhu yk çkLkkðLke òý {fkLk {kr÷fLkk ÃkíLke fi÷kþçkuLkLku Úkíkk íku{ýu Ënus Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku ykÃk½kík ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe Ënus Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuz fkuMxuçk÷ sMkðeh®Mkn íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.

ònuh LkkurxMk

yhsËkhLkk ð.©e Mke.Ãke.ðMkkðk {u.[kuÚkk yurz.rMkrLk. rMkrð÷ ss MkknuçkLke fkuxo{kt, {w.hksÃkeÃk÷k, rs.Lk{oËk. yktf-06 sL{ {hý yhS Lktt.Ãk0/h01h yhsËkh : fktíke¼kE Vfehk¼kE íkzðe, hnu. ðkze (ÍheÞk) íkk.LkktËkuË, rs.Lk{oËk. rð.

Mkk{kðk¤k : ík÷kxef{ {t º ke©e ÍheÞk økúk{Ãkt[kÞík, íkk.LkktËkuË, rs.Lk{oËk. yk fk{Lkk yhsËkhLke Mkøke ¼ºkeS Lkk{u neYçkuLk fkþe¼kE íkzðeLkk sL{ íkk.17-07-1960Lkk hkus ðkze (ÍheÞk) økk{u íkk.LkktËkuË, rs.Lk{oËk {wfk{u ÚkÞu÷ níkku. íku sL{Lke LkkUÄ Mkk{kðk¤kLkk sL{ hrsMxhu fhkððkLke hne økÞu ÷ nkuðkÚke íkuLke LkkUÄýe fhkððk {kxu yk yhs økwòhu÷ Au. suÚke fkuE Ãký EMk{Lku ðktÄku nkuÞ íkku Xhkð íkk.h0/ 07/h01h MkwÄe{kt ykfkuxo{kt nksh hnuðwt, Lknª íkku Lkk{. fkuxo ykøk¤Lke fkÞoðkne fhþu suLke LkkUÄ ÷uþku. ykshkus íkk.h1/06/h01hLkk hkus {khe Mkne íkÚkk fkuxoLkku rMk¬ku nwf{Úke fhe ykÃÞku.

(su.Mke.{k÷e) Mkwr«xuLzLx [kuÚkk yurz. rMkrLk. rMkrð÷ rMk¬ku ss yLku {wfkçk÷ fhLkkh [eV ßÞwze. (suu.Mke.{k÷e) {urs.fkuxo, hksÃkeÃk÷k, Mkwr«xuLzLx rs.Lk{oËk. {wfkçk÷ fhLkkh (su.Mke.{k÷e) Mkwr«LxuLzuLx fkuxoLkku

þw¢ðkh íkk.13-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hksfku x : Þw ð kLkLkk {ku í k yt ø ku ¼rfíkLkøkh ze MxkVLku Ãkku fr{.Lkwt íkuzwt htsftux ;t. 12 Nnu h lt sk d ju ¹ Jhbtk d;htus Cr¾;ldh vtujemu sw d thltu ’htu z tu vtz;tk ltmCtd bae dR n;e subtk caJt btxu ytSl’elt ft’JJt¤t Ftztbtk fw’e vzujt yuf gwJtllwk btu; :gwk n;wk. yt «fhKbtk dwltu ltuk"tgt ct’ vtujem frb~lhu mJthu Cr¾;ldh ze-MxtVlu ;u z w k btufÕgwk n;wk ylu yt cltJ ykdu ;vtm fhe sJtc’thtu mtbu vdjt ChJt ;sJes fhe Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt skdju¹Jhbtk Nuhe lk. 27lt Auzu swdth hbt;tu ntuJtle ct;belt yt"thu Cr¾;ldh ze-MftVu ’htuztu vtzgtu n;tu. ’htuzt ’hrbgtl swdtheytubtk ltmCtd bae dR n;e. vtujem ’htuzt:e caJt ytSl’elt vxbtk ft’JJt¤t Ftztbtk fw’e vzujt

r’jtJh WVuo r’jtu dVthCtR nu h u ò ltblt gw J tllw k Ftztbtk zw c e sJt:e btu ; rlvsgwk n;wk. yt «fhKbtk b] ; flt vrhJthsltu ylu sk d ju ¹ Jhlt bw r Mjb ytdu J tltu y u sJtc’th yr"ftheytu mtbu dw l tu ’tFj l :tg ðgtk mw"e jtN mk C t¤Jtltu RLfth fgtu o n;tu. yt ykdu cu vtujembul mtbu dwltu ltuk"tgtu Au. d;htu s clu j t yt cltJlt Du h t «ðgtDt;tu vzgt Au yt bw’Tu Nnuh vtujem frb~lh yua.ve.rmkDu mJthu Cr¾;ldh vtujem b:flt ze-MxtVlu ;uzwk btufÕgwk n;wk ylu ze-MxtVlt ;btb MxtVlu vtu j em frb~lh fau h eyu ntsh :Jt Vhbtl btufÕgkw n;wk. vtujem frb~lh mbût ntsh :gujt ze-MxtV vtmu yt Dxltle mbøt{ rJd;tu vtujem frb~lhu bu¤Je n;e ylu yt bw’Tu ò;u ;vtm fgto

ct’ sJtc’thtu mtbu vdjt ChJtbtk ytJNu ;ub sKtÔgwk n;w.k vtu j em frb~lh yu a .ve.rmk D u d; cw " Jthu clujt cltJ ykdule rJd;tu bu¤gt ct’ sJtc’thtu mtbu vdjt ChJt ;sJes nt: "he ntuJtlwk mqºttubtk:e òKJt bégwk Au. cltJlt vdju yt rJM;thbtk jtuftult xtu¤t yufX :R dgt n;t ylu vtujemle cu’hfthelt fthKu gwJtllwk btu; :gwk ntuJtlt ytûtuv mt:u jtu f tu l t xtu ¤ tyu vtu j em frb~lh fauheyu "me dgt n;t. fjtftule hfÍf ct’ ylu n’lt btbju :tu h t¤t vtujem b:fbtk Ctud cllth r’jtJhlt ltlt CtR hVef dVthCtRle Vhegt’ vh:e :tuht¤t vtujemu Cr¾;ldh vtu j em b:flt Vtu s ’th JtDujt mrn;lt MxtV mtbu dwltu ltuk"e ;vtm yt’he Au.

hksfkux{kt ðes fhtxÚke y{ËkðkËLkk ÞwðkLkLkwt {kuík htsftux ;t. 12 yb’tJt’lt Jusjvwh rJM;thbtk hnu ; tu ylu Rjufx[eflwk ftb fh;ttu ©bef gwJtl htsftuxlt fjtJz htuz vh Rjufx[ef ctuzo jdtJJtlwk ftb fh;t rJs fhkx jtd;t ;u l u mthJth y:u o rmrJj nturMvjxbt Fmuztgtu n;tu sgtk ;ulwk mthJth ’hBgtl btu; rlvs;t vtujemu ;vtm yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c

Mkwhík hu÷ðu {Úkf yMkk{krsfkuLkku yœku çkLkíkk yuykhykuLku hsqykík

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.12 Mkw h ík hu ÷ ðu Mxu þ LkLke SykhÃke y™u ykhÃkeyu V Ãkku ÷ eMkLke r{÷e ¼økíkÚke Mkwhík yLku hu÷ðu MxuþLk WÃkh Ë÷k÷ku yu s Lxku yLku yMkk{krsf íkíðku L kku ðÄe økÞu÷ku ºkkMk Ëwh fhðkLke MkkÚku rðrðÄ {ktøkýe Mkt˼uo Mkwhík þnuh fkUøkúuMk «{w¾ ykøkuðkLke nuX¤ zeykhÞwMkeMke {uBçkh fÕÃku þ çkkhku x MkrníkLkk «ríkrLkrÄ {t z ¤u yu y khyku {eLkkLku ykðuËLk Ãkºk Mkw«ík fÞwO níkwt.

Mkwhík yuykhykuLku ykÃku÷ yk ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk yu . su . þkn, ÃkÞko ð hý rLk»ýktík yuMk.yuMk.þu¾Lke {wsçk Mkwhík y™u WÄLkk hu÷ðu WÃkÂMÚkrík ðå[u MÚkkrLkf MxuþLk WÃkh rhÍðuoþLk MkuLxh økk{ðkMkeyku, fktXk rðMíkkhLke rðrðÄ {tz¤eyku îkhk çkÃkkuh MkwÄe ðktÄkyku hsw fhðk{kt ykÔÞk Au. yuzðkufux s{eh þu ¾ yøkkWÚke s rðrðÄ ðktÄkyku hsq fhe [wõÞk Au. htsftux ;t. 12 ËrhÞk fkt X kLkk 3h Nnuhlt ftuXthegt htuz økk{zkyku { kt Mkr¢Þ yu ð e vh ytJujt RL’ehtldhbtk ÃkrhðíkoLk xÙMx îkhk ÃkÂç÷f ftftlu Duh ytJuje bwfc"eh rnÞhªøk{kt çkÃkkuh çkkË ðktÄkyku ;YKelu lht"b NÏmu WXtJe hsw ÚkðkLkk Au . MÚkkrLkf sR yzvjt fh;tk økk{ðkMkeyku , rðrðÄ vrhJthsltu y u NÏmlu yuLkSyku, Mkk{krsf MktMÚkk yxeft rJM;thbtk : e vfze {t z ¤ku , økú k { Ãkt [ kÞíkku L kk bth bthe Crf;ldh vtujem ðktÄkyku, ÃkÂç÷f rnÞ®høk{kt nJtju fh;tk vtujemu ;vtm hsq ÚkR økÞk çkkË yk «kusuõx nt: "he Au. yt ø ku Þku ø Þ rLkýo Þ ÷u ð k{kt yt cltJ ykdu òKJt ykðþu íkuðwt òýðk {¤u Au. b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt òdlt:btk hnu ; tk sNJk ; CtR ltdtu h tle bwfc"eh ;YK Jgle vwºte mt:u ftu X thegt htu z Wvh ytJu j t RL’ehtldhbtk hnu;tk ;ult CtRlt Dhu dgt n;tk ;u ’hrbgtl btuzehtºtu ;YKe dw b :R s;t vrhJthsltu y u ;u l e ÁçkeLkkLku MkMkhk òçkkÍ þu¾u fkuRf çkkçkíku ¾¾zkðe yÃkþçËku Wå[kÞko níkk. su Ú ke íku ý eyu íku rËðMku {ku z e hkºkeyu Ãkku í kkLkk ½h{kt þheh WÃkh htsftux ;t. 12 fu h ku M keLk Akt x e Mk¤øke økR Nnuhlt òbldh htuz níke. su L ku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt vh ytJujt cshkdJtzebtk ÷R sðkíkk íÞkt xwtfe hnu ; tu ylu "tu . 11lt Mkkhðkh çkkË íku ý e {ku x Lku rJ¼t:eolu «ub mkck"le Nkftyu ¼u x e níke. çkLkkð yt ø ku ºtK NÏmtu y u ctRfbtk sÞLkçkeçkeyu ÁçkeLkkLkk yvnhK fhe sw’t sw’t ºtK Ãkrík yi Þ w ç k þu ¾ , MkMkhk M:¤u jR sR bth bthe òçkkÍ þu¾, MkkMkw ltme s;tk DJtgujt ;YKlu rVhku Ë kçkeçkeLkkyku rðÁæÄ mthJth y:u , o rmrJj ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {Úkfu nturMvxjbtk Fmuzt;t vtujemu VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt Ãkku ÷ eMku ;vtm nt: "he Au. yt cltJ ykdu òKJt økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk þÁ b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt fhe níke.

nShkLkk ËrhÞk{kt ç÷f «kusufx ytøku ÷kuf MkwLkkðýe{kt

ËrhÞkLkwt Äkuðký, s{eLkLke ¾khkþ íkÚkk ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk ÚkðkLke ÷kufkuyu ¼erík ÔÞfík fhe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.12 Mkw h ík þnu h Lkk Au ð kzu ykðu ÷ nShkLkk ËrhÞk rfLkkhu {nkfkÞ ftÃkLke îkhk ç÷f «ku s u õ x þÁ fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkk ÷eÄu ËrhÞkLkwt Äku ð ký, s{eLkLkku ¾khkþ íku{s Mkwhík þnuhLkku rðLkkþ Úkþu íkuðk ðktÄkyku yksu nShk økk{ M{þkLk ¼q r { Mkk{u ÞkuòÞu÷ ÃkÂç÷f rnÞ®høk{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkku. yk yt ø ku «kó Úkíke {krníke y™w M kkh þnu h Lkk Au ð kzu ykðu ÷ nShkLkk ËrhÞk rfLkkhu ç÷f «kusuõx þÁ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk «ku s u õ xLkk ÷eÄu {nkfkÞ ft à kLkeyu ËrhÞk{kt 300 nuõxh ¾kuËfk{ fhðk{kt ykÔÞwt

Au . su L kk ÷eÄu ËrhÞkLku ÃkÞkoðhý ÷ûke {kuxw LkwfþkLk ÚkÞwt Au. ËrhÞkLkk «Ëw»ký{kt ðÄkhku ÚkðkÚke s¤Mk]rü Ãkh íkuLke rðÃkheík yMkh Úkþu. yk «kusuõxLkk ÷eÄu ËrhÞkLkwt Ãkkýe ðÄw ¾khkþ ðk¤w Úkþu yLku íkuLke yMkh fktXk rðMíkkhLke s{eLk Ãkh ðíkko þ u . íkkÃke LkËe{kt ÃkwhLkk Mk{Þu ç÷f «kusuõxLkk ÷eÄu LkËeLkwt Ãkkýe ËrhÞk{kt ÃknkU[ðk yz[ýÁÃk çkLkþu yLku Mkwhík þnuhLkku ÃkwhÚke ¼khu rðLkkþ Úkþu. ç÷f «kusuõxLkk rðhku Ä {kt nShk økk{, {ku h køkk{, Ëkt í ke, zw B {Mk, ¼e{Ãkku h økk{Lkk ÷ku f ku y u nShk M{þkLk ¼w r { ¾kíku yksu hk¾ðk{kt ykðu ÷ ÃkÂç÷f rnÞ®høk{kt ðktÄkyku hsq fÞko níkk. rsÕ÷k f÷uõxh

MkkMkrhÞkykuLkk ºkkMkLke ftxk¤e sE Ãkrhýeíkkyu yÂøLkMLkkLk fhe {kuík Ônk÷tw fÞwO {kLkrMkf ºkkMk ykÃke s{eLk ¾heËðk {kxu r à k Þ h {kt Ú ke ÁrÃkÞk ÷R ykððk Ëçkký fhíkk níkk. Ãkhtíkw íkuýe MkkMkheÞkykuLke {ktøkýe Ãkqýo Lkne fhe þfíkk Ãkrík Lkt Ë rfþku h u Ãkw ò Lku çku h nu { e Ãkq ð o f {kh {khe níke. çkLkkð yt ø ku Ãkw ò Lkk ¼kRykuLku òý Úkíkk íkuykuyu nu ð kLk ÃkríkLkk ºkkMk{kt Ú ke çknu L kLku Aku z kðe ½hu ÷R økÞk çkkË Ãkw ý k Ãkku ÷ eMk {Úkfu Ãkrík Lkt Ë rfþku h , MkMkhk {w ¾ hks, rËÞh fi÷kþ, LkýtË Ãkwò, rðÁæÄ VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt Ãkku ÷ eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt {q ¤ {nkhk»xÙ L kk s÷økkt ð rsÕ÷kLkk ò{Lkuh íkk÷wfkLkk RM÷k{Ãkwhk økk{{kt hnu í kk sÞLkçkçke RM{kR÷ økLke¼kR þu ¾ u Ãkku í kkLke rËfhe ÁçkeLkkLkk Mkw h íkLkk ¼kXu L kkLkk Wr{Þk {kíkkLkk {trËh ÃkkA¤ hnu í kk yi Þ w ç k òçkkÍ þu ¾ MkkÚku fÞko níkk. ÷øLk çkkË ÁçkeLkkLku MkkMkheÞkyku yðkh Lkðkh LkkLke {ku x e çkkçkíkku L ku {nu ý k xku ý k {khe þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk. økík íkk.10{e sw ÷ kRLkk hku s

WÃkh yusLxku, Ë÷k÷ku yLku yMkk{krsf íkíðku L kku yœku çkLke økÞku Au. suLku fkÞ{e Ëwh fhðkLke {ktøkýe fhe níke. íku{s xÙuLkku{kt {wMkkVhku {kxu çknkhLke nkux÷ku{ktÚke xeVeLk {t ø kkððk{kt ykðu Au . su Mkw h ûkkLke ÿr»xÚke ¾w ç k s økt¼eh çkkçkík Au. íku{s {wtçkR íkhVÚke ykðíke xÙuLkkuLku Mknkhk Ëhðkò WÃkh [uRLk Ãkw®÷øk fhLkkhk ËkÁLkk ¾u r ÃkÞkLke Mkk{u Ãkku÷eMk fzf fkÞoðkne fhu suÚke rçkLk sÁhe [uRLk Ãkw®÷økLku ÷eÄu xÙuLkku Mknkhk Ëhðkò økhLkk¤k WÃkh MxkuÃk Úkíke nkuðkÚke øktËw Ãkkýe Lke[uÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk [k÷fku, hknËkheyku WÃkh Ãkzu Au. íkuðwt ykðuËLk Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt.

hksfkux{kt {qfçkÄeh íkYýeLku yzÃk÷k fhLkkh LkhkÄ{Lke Äku÷kE

s{eLk ¾heËðk ºkkMk ykÃkLkkh MkkMkrhÞk Mkk{u ÃkrhýeíkkLke hkð

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) Mkw h ík íkk.12 Mkw h ík þnu h Lkk ¼kXu L kk ¾kíku L ke yu f ÃkrhýeíkkLku MkkMkheÞkykuyu ºkkMk ykÃkíkk íku ý eyu òíku þhehu fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke sðkLke ½xLkk{kt Ãkku ÷ eMku MkkMkheÞkyku rðÁæÄ økw L kku LkkUæÞku níkku. ßÞkhu þnuhLkk Ãkhðík ÃkkxeÞk ¾kíku hnu í kk Ënu s ¼w Ï Þk Ãkríkyu Ã÷ku x ¾heËðk ÃkÂíLk Ãkh yíÞk[kh økwòÞkoLkk çkLkkðLke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkU Ä kR níke. yk çkLkkð ytøku Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke y™w M kkh {q ¤ hksMÚkkLkLkk òu Ä Ãkw h Lkk ðíkLke Lkt Ë rfþku h {w ¾ hks suðh MkwhíkLkk Ãkhðík ÃkkxeÞk rðMíkkhLke yr¼÷k»kk nkRxTMkLkk V÷u x Lkt . yu - 604{kt hnu Au . yne fkÃkzLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku þu h Lkk Ät Ä k MkkÚku Ãký Mkt f ¤kÞu ÷ k Lkt Ë rfþku h Lkk ÷øLk Ãkw ò çku L k MkkÚku ÚkÞk níkk. suLkk {q¤ hksMÚkkLkLkk ÃkwòLkk ¼kRyku Ãkhðík ÃkkxeÞkLkk rMk÷efku L k Ãku ÷ u M k{kt hnu Au . Ãkw ò çku rËfheyku L ke {kíkk Ãký Au . ÷øLk çkkË Ãkw ò Lku MkkMkheÞkyku y u þkherhf

yb’tJt’lt Ju s jvw h rJM;thbtk hnu;tu htsfwbth ~gtbjtj abth (W.J.21)ltbltu ©bef gw J tl ftjtJz htu z vh ytJuj sjthtb vux[tuj vkv vtmu ztuftubtu fkvlelwk Rjufx[ef ctuzo jdtJ;tu n;tu ðgthu rJs fhkx jtd;t ;ulu mthJth btxu rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgtu n;tu . su l w k btu ; rlvs;tk dtk " eøt{ t b vtujem b:flt ftuLMxucj htb’uJrmkn htgò’tyu J"w ;vtm yt’he Au.

Ntu " Ftu ¤ fh;tk mJthu dChtgu j e ntj;btk b¤e ytJe n;e. vrhJthsltule vq A vhAbtk dChtgu j e ;YKeyu ctsw b tk s hnu ; tu lht"b lhuN au;l bthJtze ltblt NÏmu ;ulu btuZu zwatu bthe yvnhK fhe Jtnlbtk jR dgtlwk ylu AuzAtz fgtolwk RNtht:e mbòJ;tk vrhJthtu y u au ; lle Ntu"Ftu¤ yt’he ;u yxeft lSf:e b¤e ytJ;tk vrhJthtu ylu jtuftult xtu¤tyu vfze "tu f tJe Cr¾;ldh vtu j em b:f nJtju fgtu o n;tu . cltJlu vdju rJM;thlt jtuftuyu Cr¾;ldh vtu j em b:fu "me sR lht"blu ònuhbtk mhCht fhJt mrn;lt vdjt juJtle btdKe fhe n;e.

7

yhsËkhkuLku Ĭu [Zkðkíkk nkuðkLke ÷kuf VrhÞkËku

Mkwhík{kt ÃkuLþLk yLku Mðhkusøkkh{kt yLÞkÞ Mkt˼uo f÷ufxhLku ykðuËLk

Mkwhík íkk.12 økw s hkík Mkhfkh îkhk [k÷íke ÃkuLþLk ÞkusLkk íkÚkk Mð hkusøkkh ÞkusLkk{kt Mkwhík þnuhLke sLkíkk MkkÚku fhðk{kt ykðe hnu÷k yLÞkÞ çkkçkíku s Mkwhík rsÕ÷k f÷uõxh Lku ykðuËLkÃkºk ykÃke LÞkÞLke {ktøkýe fhe níke. «kó {krníke yLkwMkkh ¼khík MkhfkhLkk MknÞkuøk Úke økwshkík Mkhfkh îkhk [k÷íke Þku s Lkkyku su ð e fu , rðÄðk MknkÞ Ãku L þLk Þku s Lkk,ð] Ø rLkhkÄkh Ãku L þLk ÞkusLkk,{kLkð fÕÞký øk]n ÞkusLkk yLku RLËehk økktÄe ðÞ ðtËLkk ÃkuLþ™ ÞkusLkkyku ðøkuhu [k÷u Au Ãkhtíkw yk ÞkusLkk çkkçkíku ½ýk ÷kufkuLku AuÕ÷k fu x ÷kt f {rnLkkÚke rðÄðk {rn÷kyku íkÚkk rLkhkÄkh

÷kufkuLku ÃkuLþLk {¤íkwt LkÚke. su L kk fkhýu yk ÷k¼kÚkeo ÷kufkuLkwt SðLk ½ýwt s Ëw¾ {Þ ÚkR økÞu÷ Au. íku s «fkhu WÃkhku õ ík Ëþko ð u ÷ Þku s Lkk çkkçkíku ½ýk ¾hk ÷kufku AuÕ÷k yuf Úke çku ð»kkuoÚke Vku{o ¼hu÷ Au. íkuðk yhsËkhkuLkk Vku{oLke yksrËLk MkwÄe fkuR fk{økehe fhðk{kt ykðu ÷ LkÚke íkÚkk økwshkík Mkhfkh îkhk RLËehk økkt Ä e ðÞ ðt Ë Lkk Ãku L þLk ÞkusLkk ½ýk ð¾íkÚke [k÷e ykðu÷ Au.su{kt çkeÃkeyu÷ fkzo Äkhf yhsËkhku L ku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. Ãkht í kw çkeÃkeyu ÷ hu þ Lkfkzo ÄkhfkuLku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke yLku yhsËkhku L ku Ĭu [Zkðíkkt nkuÞ Au.Mkhfkh Lkku yk çkkçkíku yuðku fkuR MÃkü ÃkrhÃkºk LkÚke

fu Võík ÞwMkeze îkhk {¤u÷ çkeÃkeyu ÷ fkzo L ku {kLÞíkk ykÃkðe. ½ýk ÷kufkuLku AuÕ÷kt A {neLkkyku Ú ke Ãku L þLk ykÃkðk{kt ykðu÷ LkÚke yLku su ÷kufkuyu Lkðk Vku{o ¼hu÷ Au. íku{Lke yks ËeLk MkwÄe fku R fk{økehe fhðk{kt ykðu ÷ LkÚke íku { s {kLkð fÕÞký Þku s Lkk{k Mkw h ík þnuhLkk ½ýk ÷kufkuyu AuÕ÷k yuf ËkuZ ð»koÚke Vku{o ¼hu÷ Au . Ãkht í kw yk Vku { o çkkçkíku SÕ÷k Wãku ø k ¾kíkkLkk yrÄfkheLku ðkhtðkh VrhÞkË fhðk Aíkkt íkuyku îkhk fkuR Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃkðk{kt ykðu÷ LkÚke íkuðwt «Ëuþ fkutøkúuMk MkrníkLkk {nkMk[eð rLkð]r¥khkÞ ÷ku¾tzu îkhk Mkwhík rsÕ÷k f÷u õ xh yÃkkÞu ÷ ykðuËLkÃkºk {kt sýkÔÞwt níkwt.

yÃkqhíkk MxkVÚke ykhkuøÞ Mkuðk {hýÃkÚkkheyu ?

QLkk íkk÷wfkLkk 11 ykhkuøÞ fuLÿku{kt 1h0 f{o[kheykuLke søÞk ¾k÷e Au rMkrð÷ MksoLk, çkk¤hkuøk rLk»ýktík, økkÞLkuf íkçkeçkkuLkku y¼kð (MktðkËËkíkk îkhk) QLkk,íkk.1h QLkk íkk÷wfk{kt ykhkuøÞ Mku ð kyku zkì f xhku yLku f{o [ kheyku L kk fkhýu {hý ÃkÚkkheyu Ãkze Au. Aíkkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkzu ÷ e søÞkyku ¼hðk ykhku ø Þ rð¼køk rLk»V¤ økÞwt nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku {nk økwshkík sLkíkk Ãkkxeo L kk ÃkËkrÄfkheykuyu ykðËuLkÃkºk ykÃke ÷ku f ku L ke Mk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu÷ ÷kððk {ktøkýe fhu÷ Au. QLkkLkwt fkuBÞwLkexe nuÕÚk Mku L xh 30 ÃkÚkkhe{kt Ú ke yÃkøkú u z fhe 70 ÃkÚkkheLkw t fhðk yLku QLkkLku ykuÚkkuoÃkuzef (çkLMko ) yLku ykt ¾ -fkLkLkkfLkk Lkðk rð¼køkku Vk¤ððk íku L kk rLk»ýkt í k

zkìfxhkuLke ¼híke fhðk QLkkMke{h-økehøkZzkLkk nu Õ Úk MkuLxhku{kt ðkŠ»kf çku ÷k¾Lke økúkLx Mkk{u 30 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ðe íkk÷wfkLke ºký ÷k¾ sLkíkkLkk ykhkuøÞLke fk¤S ÷u ð k yLku «òLku ykhku ø Þ Mku ð kLke MkkÚku {Vík Ëðk rðLkk{q Õ Þu ykÃkðk Ãký {ktøkýe fhkÞu÷ Au. QLkk íkk÷wfkLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkkyku{kt ½ýk ÷kçkkt Mk{ÞÚke rMkrð÷ Mkso L k, {u z ef÷ yku r VMkh, rðrðÄ xufrLkrþÞLk MkrníkLke 1h0 sux÷e søÞkyku ¾k÷e Ãkzu÷ Au . su { kt QLkk-økehøkZzkMke{h{kt rMkrð÷ Mkso L k çkk¤hkuøk rLk»ýktík, økkÞLkuf, LkŠMkøk yu û khu xu f LkeþÞLk÷uçkkuhuxhe f÷kfo íku{s nuÕÚk MkuLxhku{kt {uzef÷ ykurVMkh,

{u z ef÷ ykÞw ð o u Ë rMkrLkÞh f÷kfo, ÃkwÁ»k MkwÃkhðkELÍh, Vk{ko M keMx, ÷u ç kku h u x he xufrLkþÞLk, †enuÕÚk ðfohÃkwY»k ykhkuøÞ ðfoh,M÷eÃkh, ËkÞý Ãkèkðk¤k Mkrník 1h0 søÞkyku ¾k÷e Ãkze nkuÞ yk søÞkykuLku íkkífk÷ef Äkuhýu ¼hðk íku{s VkxMkh økk{Lke fkuBÞwLkexe nkuÂMÃkx÷Lkwt ¾kík{wníq ko fÞko ÃkAe yuf ð»ko suðk ÷ktçkk Mk{ÞÚke fk{ çktÄ nkuÞ yk fk{ Mkíðhu þY fhðk Ãký {ktøkýe fhkÞ Auyk íkk÷wfkLkk ykhkuøÞ MkuðkykuLku Ä{Ä{íke fhðk økwshkík MkhfkhLkk ykhkuøÞ Mkr[ðLku {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk {nk{tºke {økLk¼kE øksuhk íku{s íkk÷wfk «{w¾ fkLkS¼kE zktøkkuËhk-ðsw¼kE MkkuhXeÞkyu ykðuËLk Ãkºk ykÃke {ktøkýe fhu÷ Au.

htsftux ;t. 12 Nnu h lt lJt :tu h t¤t lSf ytJu j ytht"lt mtu m tgxebtk hb;t hb;t vtKele xtkfebtk vze s;tk zwce s;tk cu J»to l e btmw b ct¤felwk btu; rlvs;tk ;ult vrhJthbtk yhu h txe Ôgtve sJt vtbe Au. :tuht¤t vtujemu yt ykdu ;vtm yt’he Au. yt yk d u vtu j em mq º ttu l t sKtÔgt bw s c Nnu h le ytht"lt mtu m tgxe Nu h e lk . 5btk hnu ; e htKefw b the htSJCth:e ltble cu J»tole ct¤fe vtu;tlt Duh hb;t hb;t vtKele xtkfebtk vze s;t ;ulu mthJth y:uo rmrJj nturMvxjbtk FmuztR n;e su l w k mthJth b¤u ;u vnu j t s btu ; rlvs;tk vtujemu J"w ;vtm yt’he Au. Íu h e sltJh fhze s;tk brnjtlw k btu ; ... vz"he ;tjw f tlt FtFhtcu j t dtbu hnu ; e fkalcul r’luNCtR atintK

(W.J.22)ltble brnjt vtu ; tle Jtzeyu n;e ðgthu ftuR Íuhe sltJh fhze s;tk ;u l u mthJth y:u o rmrJj ntu r Mvxjbtk Fmu z tR n;e sgtk ;ulwk mthJth ’hBgtl btu ; rlvs;tk ;u l t vrhJthbtk yhu h txe Ôgtve dR n;e. yrølMltl fhe ju l th lJtu Z tlw k btu ; ...

Nnuhlt ythxeytu vtmu

ytJuj rNJldhbtk rv;tlt Dhu ytJu j e SdeNt "bu o N CtR hk d vht (W.J.20)ltble lJtu Z t d;htus btlmef cebthe:e fk x t¤e vtu ; tlt Dhu yrølMltl fhe ju ; t ;u l u mthJth y:u o rmrJj ntu r Mvjxbtk Fmu z tR n;e sgtk ;ulwk mthJth ’hBgtl btu ; rlvs;t ce zeJeVl vtujemu ;vtm yt’he Au.

«u{Lke þtfkyu rðãkÚkeoLkwt yÃknhý fhe ºký sýkyu Zkuh {kh {kÞkuo Úkkuhk¤k{kt h{íkkt h{íkkt ÃkkýeLke xkt f e{kt Ãkzíkkt çkk¤feLkw t {ku í k

«kt[e økk{u ÃkiMkkLke ÷uíkeËuíke çkkçkíku Ër÷ík þÏMk WÃkh nw{÷ku

ðuhkð¤,íkk.1h «kt[e ¾kíku hnuíkk Ër÷ík {tøkk Lkkhý Mkku÷tfe W.ð.44Lku íku s økk{Lkk ÷kunkýk [tËw ÃkhMkkuík{, fkLkk¼kE Aøk, hkò¼kE Lkk½uhk yLku {nuLÿ Lkk{Lkk ÔÞrfíkykuyu ÃkiMkkLke ÷uíke-Ëuíke çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃkÚke {kh {khíkk ðÄw Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ ¾Mkuzu÷ Au. yk çkLkkð ytøku EòøkúMík {tøkk Mkku÷tfeyu Ãkku÷eMk{kt ÃkkuíkkLku {kh {khu÷ íku{s íkuLkk Ãkwºkyu øk¤k{kt Ãknuhu÷ MkkuLkkLke [uELk Íwtxðe ÷E òrík «íÞu yÃk{kLkeík fÞkoLke VrhÞkË MkqºkkÃkkzk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðíkk yu.Mke.yuMk.xe. Mku÷Lkk yrÄfkheyu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

cshk d Jtze Nu h e lk . 7btk hnu;tu ytr’j bn’b nleV çjtu a (W.J.16)ltbltu ;YKlu mbeh NuF ylu ;ule mt:ult cu yò½gt NÏmtuyu ctRfbtk cu m tze yu h vtu x o lSf jR sR "tu f t ylu Zeftvtxw l tu bth bthe humftu»to, Cr¾;ldh mrn;lt M:¤tuyu jR sR Vhe bth bthe ltme s;tk DJtgu j t ;YKlu rmrJj nturMvxjbtk Fmu z tgt vtu j emu ;vtm yt’he Au. vtu j emle ;vtmbtk yt’ej btYr;ldhbtk ytJuj mhMJ;e Mfwjbtk "tu.

11btk yÇgtm fh;tu ntuJtlwk ylu ydtW ;ule mt:u yÇgtm fh;e gwJ;e mt:u Jt;tu fh;tu ntug «uble Nkftyu gwJ;elt CtR mbeh NuF ylu ;ule mt:ult cu NÏmtuyu yt’ejlu btuctRj fhe yuhvtuxolt vx vtmu ctu j tJe bth bthe ctRfbtk cu m tze hu m ftu » to , Cr¾;ldh rJM;thbtk jR sR "tuft ylu Zeftvtxw Jzu bth btgtolwk sKtJ;t vtujemu J"w ;vtm yt’he Au.

hýfktXk{kt ð»kkoLkwt xeÃkwtÞu Lk ðhMkíkkt rfMkkLkku ®[ríkík

MkwhuLÿLkøkh,íkk.1h MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk hýfktXk{kt nsw xeÃktwÞ ðhMkkË Lk Ãkzíkk ¾uzqíkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. yÄwhk{kt ÃkwÁ yºkuLkk {k÷ýÃkwh, nrhÃkwh yLku s~ð÷k íku{s ðýktË, MkwrþÞk, Mkhðkzk, ykuAðký, rðMkkðze, ðzøkk{ MkrníkLkk økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ¾khk½kuzk yLku ͪÍwðkzk þk¾k fuLkk÷ Ãkkýe rðLkk Mkwfe ¼ê ¼kMku Au. suLkk Ãkøk÷u hýfktXkLkk ¾uzqík ykøkuðkLk ËuðS¼kEyu sýkÔÞwt fu sw÷kE {kMk yzÄku ÃkMkkh ÚkÞku nkuðk Aíkkt ðhMkkË Lk Úkíkkt ¾uzqíkkuLke ðkðýeLkk Xufkýk LkÚke. ykøkk{e rËðMkku{kt ðhMkkË Lknª ÚkkÞ íkku ¾uzqíkkuLke nk÷ík yíÞtík ËÞLkeÞ çkLkþu.

8

þw¢ðkh íkk.13-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Vkuxku øku÷uhe

sw÷kE 1ÃkLkk hkus çkifkuLkqh ¾kíkuÚke ytíkrhûk MÃkuMk MxuþLku sðk hðkLkk ÚkLkkh yðfkþÞkLk MkkuÞwÍ-xeyu{yu0Ãkyu{Lke Mkwhûkk fhe hnu÷ku Mkwhûkkf{eo.

ErsóLkk hk»xÙÃkrík {kunB{Ë {wMkeo MkkWËe r«LMk Mk÷{kLk rçkLk yçËwÕ÷k yÍeÍ MkkÚku rsÆkn ykðe ÃknkUåÞk íÞkhu ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. yk íkuykuLke Ãknu÷e rðËuþe {w÷kfkík níke.

MkerhÞkLku rntMkk {wfík fhðk Ehkf MkkÚk ykÃkþu : fkuVe yÒkkLk

Ãkûk MkerhÞk{kt ðÄe hnu ÷ e rnt M kkyku L ku hku f ðk {kxu MkerhÞkLku MkkÚk ykÃkþu. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw íku çkkçkík Ãký MkwrLkrùík fhþu fu MkerhÞk{kt Vu÷kÞu÷e rntMkk íkuLkk Ãkzkuþe Ëuþku{kt Vu÷kÞ Lknª. yÒkkLku Ë{MfMk, íku n hkLk yLku çkøkËkËLke Ãkku í kkLke ûku º keÞ Þkºkkyku rðþu Ãký Mkt í kku » k ÔÞfík fÞku o níkku . Ehkfe hk»xÙ Ã kríkyu MkerhÞk{kt hksLkeríkf Mk{kÄkLk þkuÄðkLke rËþk{kt «ÞkMkkuLke {ktøkýe fhíkk rntMkkLku hkufðk ík{k{ {ËËLke ¾kíkhe rðï Mk{qn Mk{ûk Wå[khe Au.

çkøkËkË, íkk.1h Ehkfe Mkhfkh MkerhÞkE MktfxLkk Mk{kÄkLk {kxu ÞwLkkuLke A MkqºkeÞ ÞkusLkk yLku íkuLkk ÔÞkÃkf fkÞko L ðÞLkLkk Mk{ÚkoLk{kt Au. MktÞwfíkhk»xÙyhçk ÷eøkLkk rðþu»k Ëqík fkuVe yÒkkLku fÌkw t Au fu Ehkfu MkerhÞkLkk Mkt f x Ãkh r[t í kk ònuh fhíkk MkkÚku ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. yLLkkLk MkerhÞk yLku EhkLk ÚkE çkøkËkË ÃknkUåÞk níkk. íku y ku y u çkøkËkË{kt Ehkfe «ÄkLk{tºke Lkqhe-y÷{÷efe MkkÚku {w ÷ kfkík fhe níke. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu, çkÒku

fur÷VkurLkoÞk : ºký yXðkrzÞk{kt ºkeswt þnuh Ëuðkr¤Þwt ÚkÞwt

Mkko çkLkkozeLkku{kt çkuhkusøkkhe 16% : f{o[kheykuLku ðuíkLk [qfððk «þkMkLk ÃkkMku Lkkýkt LkÚke

©eLkøkh{kt yuf Mfq÷ çkMk ¾kE{kt Ãkze økE níke. zÍLkçktÄ çkk¤fku økt¼ehYÃku ½ðkÞk níkk. yk çkMk rðãkÚkeoykuLku ÃkÞoxLk {kxu økw÷{øko rhMkkuxo ÷E sE hne níke. yk yfM{kík{kt çku çkk¤fkuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk. ßÞkhu EòøkúMík çkk¤fkuLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

fur÷VkurLkoÞk, íkk.1h y{urhfkLkk ÄrLkf rðMíkkhku{kt økýkíkk fur÷VkurLkoÞk{kt ÃkkA÷k ºký yXðkrzÞk{kt ºkeswt þnuh MkktLk çkLkkozeLkku Ëuðkr¤Þwt ÚkE økÞwt Au. y{urhfk{kt LkkýktfeÞ {tËeLke ÂMÚkrík Ëþkoðíkk Mkko çkLkkozeLkkuLke Ãkrh»kËu {íkËkLk fheLku çknw{íkeÚke þnuhLku Ëuðkr¤Þwt nkuðkLke ½ku»kýk fhe níke, yLku ykðe ½ku»kýk çkkË Mkhfkhe Mkthûký ykÃkðk yÃke÷ fhe níke. yøkkW ÃkkA÷k ºký yXðkrzÞk{kt MxkufxLk yLku {u{Úk ÷ufMk þnuh Ëuðk¤eÞk ònuh ÚkE [qfÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{urhfk rðþu ykEyu{yuVyu íkksuíkh{kt {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku y{urhfe yÚko ÔÞðMÚkk{kt ð]rØLkk ÃkkuíkkLkk ÃkqðkoLkw{kLkLku h.1 xfkÚke ½xkze h xfk fhe hÌkk Au.

Ërûkýe fur÷VkurLkoÞk ÂMÚkík Mkko çkLkkozeLkku{kt ÷øk¼øk h,10,000 rLkðkMkeyku Au yLku þnu h e Ãkrh»kËLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh þnuhLke çksux ¾kux ÷øk¼øk 4.6 zku÷h Au. yrÄfkheykuyu þnuhLkk {uÞh ÃkuxÙef {kurhMkLku [uíkðýe ykÃke níke fu, Ãkrh»kË yk ð»kuo økh{eyku{kt ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLku ðuíkLk ykÃke Lk þfu. þnuh{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh 16 xfk sux÷ku Au yLku Ãkrh»kË ÃkkMku ðuíkLk [qfððk Lkkýkt LkÚke. Ãkrh»kËLku Ãk000 ½hku Ãkh fuMk fhðku ÃkzÞku Au. fkhý fu íkuLkk {kr÷fku Ëuðwt [qfðe þfÞk LkÚke. þnuhLkk ÷kufkuyu Lkuíkkyku Ãkh ykhkuÃk {qfÞk Au fu su Lkuíkkykuyu ÷k¾ku zku÷h yuðe yuðe ÞkusLkkyku Ãkh ¾åÞko Au fu su MÚkkÞe LkÚke yLku Vfík rçkLksYhe LkkýkLkku çkøkkz níkku.

{kuxk¼køkLkk íkkr÷çkkLk y÷fkÞËkLku {kLku Au y{urhfkLkwt òMkqMk íkkr÷çkkLkLkk yuf ðrh»X Lkuíkkyu fÌkwt fu, ÷kËuLkLkk {kÞko sðkÚke íkkr÷çkkLkLku hkník {¤e

(yusLMke) fkçkw÷, íkk.1h íkkr÷çkkLku y÷fkÞËk Mkt ø kXLkLku Ã÷uøkLke çke{khe Mk{kLk økýkÔÞwt Au fu suLku íku{Lke ÃkkMku ykfkþ{ktÚke {kuf÷ðk{kt ykðe níke. ykx÷wt s Lknª

ykíktfðkËe MktøkXLku fÌkwt Au fu, ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kÞko sðkÚke hkník {¤e Au. LÞq MxuxMT k{uLk {uøkurÍLku íkkr÷çkkLkLkk yuf ðrh»X MkÇÞLkk nðk÷kÚke fÌkwt Au fu, yV½krLkMíkkLk{kt WøkúðkËeykuLke støk SíkðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. ykuAk{kt ykuAk 70 xfk íkkr÷çkkLkeyku y÷fkÞËkÚke Lkkhks Au . y{khk ÷ku f ku y÷fkÞËkLku

Ã÷uøkLke çke{khe {kLku Au fu íku y{khe WÃkh ykfkþ{ktÚke s {kuf÷kE Au. íkkr÷çkkLkLkk yk Lkuíkkyu yu Ãký fÌkwt fu, fux÷kf íkkr÷çkkLkeyku íkku yu Ãký {kLku Au fu y÷fkÞËk ðkMíkð{kt y{urhfkLkwt òMkqMk Au. yk Lkuíkkyu yu Ãký fÌkw t fu , {q ¤ íkkr÷çkkLkeyku ¼ku ¤ k yLku hksLkeríkÚke yòý nkuÞ Au. íku { ýu Ãkku í kkLkk ½hku { kt

y÷fkÞËkLkwt Mðkøkík fÞwO Ãký y÷fkÞËkyu íkuLkku ËwYÃkÞkuøk fÞku o Au . íku { ýu W{u Þ w O fu , y÷fkÞËkyu Ãkku í kkLke Lkeríkyku L ku Mknkhu yV½krLkMíkkLkLku íkçkkn fhe ËeÄw t Au . òu íku y ku ¾hu ¾ h sunkË{kt rðïkMk Ähkðíkk nkuÞ íkku íku{ýu y{khk ËuþLku çkhçkkË fhðkLku çkË÷u MkkWËe yhçk{kt sELku sunkË fhðe òuEíke níke.

rçkúxLku ÞwyuVyku MktçktrÄík VkE÷ku MkkðosrLkf fhe ykunkÞkuLkk fku÷tçkMk rðMíkkh{kt {k÷økkze Ëw½oxLkkøkúMík çkLke níke. íku{kt EÚkuLkku÷ ÷E sðkíkwt níkwt. Ëw½oxLkk ½xíkkt xÙ u L k ykøkLke ßðk¤kyku { kt ÷Ãku x kE økE níke. hkníkf{eoykuyu MÚk¤ Ãkh sE ykøk yku÷ððkLkk «ÞkMkku ykht¼e ËeÄk níkk

ÞwyuVyku rðþuLkk fkuE s rðïkMkÃkkºk Ãkwhkðk nkÚk Lk ÷køÞk «kusufx çktÄ fhkÞku

÷tzLk, íkk.1h rçkú x Lku yksu ‘yu f Mk VkE÷ku’Lkku yuf Mktøkún çknkh ÃkkzÞku Au . su { kt Þw y u V yku (yLkykEzuLxeVkEz V÷k#øk yku ç su f x) MkkÚku òu z kÞu ÷ Mkhfkhe {krníke yLku [uÂÕMkÞk Vqxçkku÷ f÷çk WÃkh íku L kk Ëu ¾ kÞkLke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke íku rðþuLke ík{k{ {krníke ònuh fhðk{kt ykðe Au. hk»xÙeÞ Mktøkúnk÷Þ íkhVÚke MkkðosrLkf fhðk{kt ykðu ÷ yk hÃk VkE÷ku { kt íkífkr÷Lk «ÄkLk{tºke xkuLke ç÷u Þ hLkk fkÞko ÷ Þ íkhVÚke ÞwyuVyku (WzLk íkMíkhe) MkkÚku òuzkÞu÷ Lkerík Ãkh su [[ko-

hMkeyku Mkk[ððk nðu £eÍLke sYh LkÚke : çk[e þfþu fhkuzku YrÃkÞk

MkerhÞkLke hksÄkLke Ë{Mf{kt ÷kufkuyu hk»xÙÃkrík çkþh y÷ yMkËLkk rðhkuuÄ{kt y÷øk ytËks{kt zÙ{ ðøkkze «ËþoLk fÞwO níkwt. suÚke þkMkfkuLkk çknuhk fkLkkuyu ÷kufkuLkku yðks Mkt¼¤kÞ.

¼khíkeÞ hu÷ðuLke fzðe ðkMíkrðfíkk Wòøkh fhíkwt á~Þ ½ýwt çkÄw fne òÞ Au. hu÷Þkºkk ykLktË Lknª Ãkhtíkw Mkt½»ko çkLke hne Au. ¾kMk fheLku ËuþLkk W¥khLkk hkßÞku{kt yk ÃkrhÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkkçkík çkLke økE Au.

Lkðe rËÕne, íkk.1h MktþkuÄfkuyu nðu huþ{ ykÄkrhík yuf yuðw Mxurçk÷kEÍh þkuÄe ÷eÄwt Au su{k fux÷ef hMke yLku yuLxeçkkÞkurxfMkLku 60 rzøkúe MkuÂÕþÞMkLkk íkkÃk{kLk MkwÄe Mkwhrûkík hk¾e þfkÞ Au. LkuþLk÷ yufuz{e ykuV MkkÞLMkeMkLke sLko÷ yLkwMkkh yk þkuÄ ÃkhÚke yk ËðkykuLku Xtzf{kt hk¾ðkLke {sçkqheLkku rLkfk÷ ykðe sþu yLku íku{Lkk hur£shuþLk{kt Ëh ð»kuo ¾[koíkk fhkuzku zku÷h Ãký çk[e sþu. MkkÚku yk Ëðkyku ºkeS ËwrLkÞkLkk sYrhÞkík Ähkðíkk ÷kufkuLku Ãký WÃk÷çÄ çkLke þfþu. hMkeyku yLku yuLxeçkkÞkurxf ËðkykuLku íku{Lke hkMkkÞrýf h[Lkk{kt VuhVkh Úkíkku çk[kððk {kxu Xtzf yux÷u fu fkuÕz [uLk{kt hk¾ðk{kt ykðu Au suLkkÚke íkuLkk «¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkE þfu Au. MktþkuÄfku yLkwMkkh fkuÕz [uLk WÃk÷çÄ Lk hnuðkLku ÷eÄu rðï¼h{kt ÷øk¼øk yzÄe hMkeyku çkhçkkË ÚkE òÞ Au. yk ËðkykuLku íku{Lkk rLk{koýÚke ÷ELku WÃkÞkuøk Úkðk MkwÄeLkk Mk{Þ ËhBÞkLk fkuÕz [uLk{kt hk¾ðkLkku ¾[o, yk ËðkykuLke rft{íkLkk 80 xfk çkhkçkh ykðu Au. yk Mk{MÞkLku ¾ík{ fhðk {kxu íkwVík ÞwrLkðrMkoxeLkk zurðz fuÃk÷Lk yLku íku{Lkwt ˤ huþ{Lke yuf rVÕ{Lku íkiÞkh fhðk{kt òuíkhkÞu÷wt Au suÚke hMkeLku ¾hkçk Úkíke çk[kðe þfkÞ.

rð[khýk fhðk{kt ykðe níke íku rðþu L ke {krníke Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. yk VkE÷ku{kt ÞwyuVyku zu M f yrÄfkheLkk ÃkËLku ‘ÔnkEx nku÷’Lke MkkiÚke rðr[ºk Lkku f he íkhefu ðýo ð ðk{kt ykðe Au. ð»ko h009{kt çktÄ fhðk{kt ykðu ÷ Þw y u V yku

zu M fLkk yu f f{o [ kheyu sýkÔÞwt níkwt fu, yuðe {kLÞíkk Au fu yk zuMf{kt Ëuþ¼hLkk rðþu»k¿k yuðk ði¿kkrLkfkuLke økwÃík xe{ þk{u÷ níke. yk zuMfLku ÞwyuVyku òuðk rðþuLke yLkuf Mkq[Lkkyku {¤e níke, Ãkhtíkw fkuE s XkuMk Ãkwhkðk «kÃík ÚkE þfÞk Lkníkk.

çk{ko ÃkhLkk «ríkçktÄku nxkððk{kt ykðu : ÚkeLk MkªLk

htøkqLk, íkk.1h çk{ko L kk hk»xÙ Ã krík ÚkeLk MkeLkyu Ãkku í kkLkk Ëu þ Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷k ík{k{ ykrÚko f yLku LkkýkfeÞ «ríkçktÄkuLku nxkððkLke {ktøkýe fhe Au. ÷tzLkLkk yuf Mk{k[kh ÃkºkLku ykÃku ÷ k ELxhÔÞw { kt ÚkeLk MkªLk yu sýkÔÞwt níkwt fu, «ríkçktÄkuLkuu nxkððk yu {kxu sYhe Au fu çk{koLku ÔÞkÃkkh yLku hkufkýLkk ûkuºkku{kt ¼rð»Þ íkhV Ãkøk÷k ¼hðkLkk çkkfe

Au . ÚkeLkMkeLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çk{ko Ãkh {qfððk{kt ykðu ÷ k ík{k{ «ríkçkt Ä hksLkeríkf níkk yLku nðu hksLkeríkf «r¢Þk{kt rðÃkûke Lku í kk ykt ø k-MkkLk-Mkq f eLku þk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au {kxu «ríkçkt Ä ku L ke fku E s ykð~Þfíkk hnu í ke LkÚke. hk»xÙ Ã kríkyu xq t f Mk{Þ{kt çk{ko{kt [k÷e hnu÷k òríkðkËe rððkËkuLku LkkçkqË fhðkLke Ãký ¾kºke ykÃke níke.

ðÕzo xwzu

LkuÃkk¤Lke hksÄkLke fkX{tz{w kt ¼khíkeÞ MkuLkkæÞûk sLkh÷ rçk¢{rMktn LkuÃkk¤Lkk hk»xÙÃkrík hk{çkhLk ÞkËð fu suyku LkuÃkk¤e MkuLkkLkk {kLkË sLkh÷ Ãký Au íku{Lke MkkÚku {w÷kfkík fhe níke.

sufe[kLku ÚkkE÷uLz hkníkfku»k{kt 1,hÃk,000 ÃkkWLzLkwt ËkLk fÞwO

÷tzLk : nkur÷ðqz yr¼Lkuíkk yufþLk rftøk sufe[kLku ÚkkE÷uLz{kt yLkks yLku hkníkfkÞkuo {kxu 1,hÃk,000 ÃkkWLzLkwt ËkLk ykÃÞwt Au. {¤íkk Mk{k[khku {wsçk ÞwrLkMkuVLkk MkËT ¼ kðLkk Ëq í k su f eyu ð»ko - h011 yLku h01hLke þYykík{kt ðkðkÍkuzkLku fkhýu rLkhkÄkh ÚkÞu÷k çkk¤fku {kxuLkk yLkkÚkk÷ÞkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íkËTWÃkhktík ð]Øku {kxuLkk fuLÿkuLku Ãký òuÞk níkk yLku {ËË {kxuLkku [uf yÃkoý fÞkuo níkku. yk ËkLk sife[kLk [urhxuçk÷ VkWLzuþLk íkhVÚke ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh ÚkkE÷uLzLkk Vkuxkyku {qfíkk yk yr¼Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu, ‘nwt Ãkkuíku Ãký økheçke{kt sLBÞku Awt yLku {U ¾qçk s Mkt½»ko fÞkuo Au. yksu {khe ÃkkMku ðnU[ðk {kxu Ãkqhíkk Lkkýkt Au.’

£kLMk{kt rn{M¾÷Lk ÚkðkÚke ALkkt {kuík, ykX ½kÞ÷

Ãku r hMk : £kLMk{kt ykÕÃkMk Ãkðo í k{k¤k{kt ÚkÞu ÷ k rn{M¾÷LkLku fkhýu Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ykuAk{kt ykuAk A ÷kufkuLkk {kuík LkeÃkßÞk Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {kWLx ç÷kt rðMíkkh{kt yk Ëw½oxLkk ½xe níke. ½xLkkMÚk¤u «þkMkLk îkhk ykÃkkíkfk÷eLk Mkuðk xe{kuLku hðkLkk fhðk{kt ykðe Au. {]íkfku{kt fux÷kf rðËuþe LkkøkrhfkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu {]íkfkuLke MkkÚku Ëw½oxLkk{kt ykX yLÞ ÷kufku Ãký økt¼ehYÃku ½kÞ÷ ÚkÞk Au.

Ãk]Úðe çkkË {tøk¤ MkkiÚke ðÄw ÞkuøÞ økún : LkkMkk

LÞqÞkufo : y{urhfe ytíkheûk yusLMke LkuþLk÷ yuhkuLkkurxfMk yuLz MÃkuMk yuzr{rLkMxÙuþLk (LkkMkk)yu {tøk¤ økúnLke fux÷ef Lkðe íkMkðehku MkkðosrLkf fhe Au. yk íkMkðehku{kt {tøk¤økúnLku Ãk]Úðe çkkË ËwrLkÞkLke MkwtËh søÞk íkhefu ðýoððk{kt ykÔÞku Au. yk íkMkðehku LkkMkk îkhk {tøk¤økún økúnLke þkuÄ fhe hnu÷k hkuðh ÞkLk{kt ÷økkðu÷k ÃkuLkkuhkur{f fu{uhk îkhk «kÃík ÚkE Au. hkuðhu fw÷ 817 íkMkðehku {kuf÷e Au. yk{ktLke fux÷ef íkMkðehku{kt {tøk¤økún Ãkh çkLku÷k ¾kzkykuLke íkÃkkMk ËhBÞkLk çkLku÷k rLkþkLkLku Ãký Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.

òÃkkLk{kt ¼khu ð»kko yLku ¼qM¾÷Lk :3Lkkt {kuík

xkufÞku : òÃkkLkLkk Ërûký Ãkrù{e rðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýu Ãkqh ykÔÞwt Au yLku ¼qM¾÷LkLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE økE Au. hkník yLku çk[kð fk{økehe {kxu «þkMkLk îkhk Mki L Þ sðkLkku L ku íki L kkík fhðk{kt ykÔÞk Au . yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykuAk{kt ykuAk ºký ÷kufku {kÞko økÞk Au yLku ykþtfk Au fu yk ík{k{ ÷kufku Sðíkk s ÃkkuíkkLkk ½hku{kt fkx{k¤ Lke[u ËVLk ÚkE økÞk Au. fw{k{kuíkku yLku ykuEíkku rðMíkkh{kt Ãk0 nòh fhíkkt ðÄw ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk hnuXkýku Akuze Mk÷k{ík søÞkykuyu sðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. fux÷kf rðMíkkhku{kt ykX f÷kf{kt s ÷øk¼øk Ãk00 r{.{e. ð»kko ÚkE Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu ÷Mký yutxeçkkÞkuxefLke íkw÷Lkk{kt ðÄw yMkhfkhf

ík{Lku Vqz ÃkkuEÍrLktøk fu fkuEÃký «fkhLkwt çkufxurhÞ÷ ELVufþLk ÚkÞwt nkuÞ íkku zkufxh ÃkkMku síkkt Ãknu÷k ynª LkkUÄðk{kt ykðu÷e rðøkíkku Ãkh Úkkuzku rð[kh fhe òuòu. ÷MkýLke fux÷ef f¤eyku ík{khk þheh{kt Vu÷kÞu÷k ELVufþLkLkk yk «¼kðLku ykuAku fhðk{kt {ËË fhþu. nk÷{kt s yuf yÇÞkMk{kt yu ðkík Mkk{u ykðe Au fu Vqz ÃkkuEÍrLktøk ÚkÞwt nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt ÷Mký yLÞ yuLxeçkkÞkuxefLke íkw÷Lkk{kt 100 økýw ðÄw yMkhfkhf nkuÞ Au. çkufxurhÞk Mkk{u ÷zLkkhk ÷MkýLkk økwý Vqz ÃkkuEÍrLktøkLkk «¼kðLku ykuAku fhðk{kt {ËËYÃk çkLku Au. yÇÞkMk{kt òuðk {éÞwt Au fu ÷Mký{kt hnu÷k zkÞr÷÷ MkÕVkEz (diallyl Sulphide) fkuEÃký çkufxurhÞkLku ÃkkuíkkLke ò¤{kt Mkh¤íkkÚke VMkkðe Ëu Au yLku íkuLku {sçkqík Úkíkkt Ãknu÷k s Mk{kÃík fhe Ëu Au. yk yÇÞkMk sLko÷ ykuV yu L xe{kE¢ku r çkÞ÷ fe{ku Ú ku h u à ke{kt «fkrþík ÚkÞku Au . yÇÞkMk «fkrþík ÚkÞk çkkË {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu ykLkk Ãkøk÷u nðu {urzf÷ søkík{kt xÙex{uLxLkk Lkðk {køkkuo ¾q÷þu. yux÷wt s Lknª ¼kusLk yLku íku{ktÞ ¾kMk fheLku {exLkk «kuMkuMkªøk {kxu Ãký ÷MkýLkku WÃkÞkuøk ðÄþu.

þw¢ðkh íkk.13-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

hkßÞ{kt AqxkuAðkÞku ðhMkMkkË ÃkzðkLke ykøkkne

ò{LkøkhLkk ÷k÷Ãkwh{kt Mkkzk A #[ ðhMkkË : yLÞºk íkeðúíkk-{kºkk ½xe (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1h hkßÞLkk 139 íkk÷wfkyku{kt yksu Mkðkhu 8 ðkøku Ãkw h k Úkíkk h4 f÷kf ËhBÞkLk ykuAkð¥kk «{ký{kt ðhMkkË Ãkzâku níkku. su Ãkife MkkiÚke ðÄw ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkw h íkk÷w f k{kt 163 r{÷e yux÷u fu Mkkzk A #[ ðhMkkË ¾kçkfe Ãkzíkkt íkk÷wfk s¤çktçkkfkh ÚkE økÞku níkku. yksu ð»kko L ke íkeðú í kk yLku {kºkk Úkku z ef ½xe Au íku Ú ke {æÞ{ ðhMkkË hÌkku níkku . sw÷kE {kMkLkku «Úk{ ËkÞfku

Ãkqýo ÚkE [wõÞku Au. AíkktÞ yíÞkh Mkw Ä e hkßÞ¼h{kt {kuMk{Lkk Mkk{kLÞ ðhMkkËLke Mkk{u Mkhuhkþ 1Ãk.1Ãk xfk ðhMkkË Ãkzâku Au, su Ëþkoðu Au fu ð»kko L kw t {ku z w t ykøk{Lk ÚkðkÚke yk ½x Mkòo E Au . ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞLkk {kÚku ðkˤk AðkÞk nku ð kÚke AqxkuAðkÞku ðhMkkË ÃkzðkLke ðfe Au , nk÷{kt yrík¼khu ð»kkoLke ykøkkne LkÚke.

Mkkihk»xÙ ÃktÚkf{kt ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkwh íkk÷wfk{kt

f{o[kheykuLkku yðks Ëçkkðe ¾kuxk fuMk fhíke

hkßÞ Mkhfkh Mkk{u ÷zík ykÃkðk {kxu Mktf÷Lk Mkr{ríkLke 14{eyu çkuXf

¼kðLkøkh{kt ík{k{ MktøkXLkkuLkk 400 nkuÆuËkhku {¤þu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1h ÷kt ç kk Mk{ÞÚke Ãkzíkh {ktøkýeyku ytøku støku [Zu÷k f{o [ kheyku L kku yðks ËçkkððkLkku «ÞkMk fhíke økw s hkík Mkhfkh Mkk{u íkk.14{e sw ÷ kEyu økwshkíkLkk ík{k{ yux÷u fu ðøko 1Úke 4Lkk f{o [ khe {t z ¤ku L kk 400Úke ðÄw nkuÆuËkhku ¼kðe ÷zíkLkk {tzký fhðk {kxu ¼kðLkøkh ¾kíku Mkt { u ÷ Lk Þku s þu , íÞkhçkkË Mkhfkhe f{o[kheyku hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku L kku «ðkMk ¾u z e ÷ku f ku L ku økw s hkík MkhfkhLke f{o[kheyku íkÚkk «ò rðhku Ä e Lkeríkyku Mk{òðþu yu{ yuf ÞkËe{kt økw s hkík hkßÞ f{o [ khe Mkt f ÷Lk Mkr{ríkLkk Mkt ø kXLk {tºke rLkr¾÷ ËuMkkEyu sýkÔÞwt Au. økwshkík Mkhfkhu f{o[khe rðhku Ä e Lkerík yÃkLkkðe nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkk ÞkËe{kt W{u Þ w O Au fu , f{o [ khe MktøkXLkkuLkk nkuÆuËkhkuLkku yðks Ëçkkðe Ëu ð k íku y ku L ke WÃkh f÷{ 1Ãk4 ÷økkðe ËuþÿkunLkk fu M kku fÞko Au íkÚkk fu x ÷kf f{o[kheyku-yrÄfkheykuLke çkË÷e fhe Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk s ÃkrhÃkºkLkku Mkhuyk{ ¼tøk fÞkuo Au. f{o[kheykuLkk yðksLku Ëçkkðe Ëu ð kLke MkhfkhLke Lkerík Mkk{u Mk{økú hkßÞLkk ík{k{u ík{k{ yux÷u fu ðøko

1Úke 4Lkk f{o [ kheyku L kk MktøkXLkkuLkk 400 nkuÆuËkhkuLkwt íkk.14{e sw ÷ kEyu ¼kðLkøkh{kt Mkt{u÷Lk Þkuòþu íku{kt ík{k{ nkuÆuËkhku nksh hneLku Auðx MkwÄe Mkhfkh Mkk{u ÷ze ÷uðkLke «rík¿kk ÷uþu yLku hkßÞ¼h{kt ¼ú { ý fhe f{o[kheyku MkhfkhLke ¾kuxe Lkeríkyku ÷ku f ku L ku Mk{òðe ¼krð ÷zíkLke hýLkerík ½ze fkZþu.

Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûk rð»ýw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, sYh sýkþu íkku hkßÞ MkhfkhLkk 10 ÷k¾ f{o [ kheyku - yrÄfkheyku {nkhu÷e Þkusþu íkÚkk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk [tËw¼kE òu»keyu sýkÔÞw t Au fu , sYh Ãkzu økwshkíkLkk f{o[kheyku {kMk Mkeyu ÷ {w f e, Mkr{ríkLkk {nk{tºke yçËw÷ [kinkýu Ãký MkhfkhLku Ãkh[ku çkíkkððk [e{fe Wå[khe nku ð kLkw t ÞkËe{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt Au.

MktsÞ òu»ke-xkuÃke rððkË fkhý¼qík !!

hk»xÙðkËe {wÂM÷{ {t[Lkk MktÞkusfLku Ãkkýe[wt yÃkkÞwt

økktÄeLkøkh, íkk.1h {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMk{kt xku à keðk¤k {ki ÷ kLkkLku ÷kððkLke ®f{ík hk»xÙ ð kËe {w  M÷{ Mkt Þ ku s f {t [ Lkk økw s hkíkLkk Mkt Þ ku s f

çkkuøkMk ËMíkkðuòuLku ykÄkhu {fkLk Ãk[kðe ÃkkzLkkh {nkXøk ÍzÃkkÞku [kt˾uzk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1h [kt˾uzk Mkw¼kMkLkøkh{kt {fkLk Ähkðíkk fkLkkýe çktÄwyku Au Õ ÷k fu x ÷kÞ Mk{ÞÚke Ãkku í kkLkk {fkLk çkt Ä fheLku LkðhtøkÃkwhk ¾kíkuLkk ÷ksÃkík Lkøkh{kt hnu í kk níkk. su çkkçkíkLkku ÷k¼ ÷ELku MÚkkrLkf rðMíkkh{kt hnu í kk {ku h eMk Mku B Þw y ÷ ¢rþÞLk Lkk{Lk Lkk{Lkk Xøku çkLkkðxe ËMíkkðuòu çkLkkðe yk çkLLku {fkLkku Ãkife yuf ÃkkuíkkLke {kíkk yLku yu f r{ºkLke ÃkíLkeLkk Lkk{u fhkðe ËeÄk níkk su ytøku fkLkkýe ÃkrhðkhLku òý Úkíkk íku{ýu yk çkkçkíku [kt˾uzk Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku A {rnLkk MkwÄe MkuBÞwy÷Lkku ÃkeAku fhe yksu íku{Lku {wtçkE LkSfÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. ®n{ík¼kE fkLkkýe yLku íku{Lkk ¼kE LkðhtøkÃkwhkLkk ÷ksÃkík Lkøkh{kt hnu Au yLku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke íku{Lkk [kt˾uzk Mkw¼k»k Lkøkh ¾kíkuLkk

163 {e{e yux÷u fu Mkkzk A #[ ðhMkkË ¾kçkfe Ãkzíkkt íkk÷w f kLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku { kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞk níkk, ßÞkhu rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷w f kyku { kt ÍkÃkxk Ãkzâk níkk. LkkutÄÃkkºk ðhMÞku nkuÞ íku{kt sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt {kr¤Þk h3, {ktøkhku¤ 31, MkwºkkÃkkzk h4, ðuhkð¤ 33, y{hu÷e rsÕ÷k{kt r÷r÷Þk h0, hksw÷k 38, ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ½ku ½ k 3Ãk, ¼kðLkøkh hh, økkrhÞkÄkh 33, W{hk¤k h3, ðÕ÷¼Ãkwh h9, hksfku x rsÕ÷kLkk ÷ku r Äfk h0, {ku h çke 40, xtfkhk hh yLku ðktfkLkuh{kt 33 {e{e ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku .

Mkw h u L ÿLkøkhLkk íkk÷wfkyku{kt yzÄku #[ fhíkk yku A ku ðhMkkË Ãkzâku níkku ßÞkhu Ãkku h çkt Ë h rsÕ÷ku fkuhkufx hÌkku níkku.

Mkkihk»xÙ ÃktÚkf{kt LkkutÄÃkkºk ðhMkkË Ãkzâku nku Þ íku { kt ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ð÷Mkkz 40, W{høkk{ h1, Ãkkhze h9, LkðMkkhe rsÕ÷kLkk r[¾÷e{kt hÃk, Mkw h íkLkk {ktøkhku¤{kt h3 {e{e ßÞkhu zktøk, íkkÃke, Lk{oËk yLku ¼Y[ rsÕ÷kLkk íkk÷wfkyku{kt n¤ðku ðhMkkË Ãkzâku níkku . fåA rsÕ÷k{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku Ãkkuýku #[ MkwÄe ðhMkkË Ãkzâku níkku.

W¥kh økw s hkík{kt yksu {u ½ kyu Äehs Ëk¾ðe nku Þ íku{ íkeðúíkk yLku {kºkk ½xkze Au. Ãkkxý rsÕ÷k{kt yzÄkÚke ËkuZ #[ MkwÄe, çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku yzÄku #[ MkwÄe, {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku Mkðk #[ MkwÄe, MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku yuf #[ fhíkkt Úkkuzef ykuAe {kºkk MkwÄe yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk yuf{kºk Ënuøkk{{kt

çku {fkLk çktÄ níkk su {fkLkku MkuBÞwy÷u çkLkkðxe ËMíkkðuòu çkLkkðe Ãk[kðe Ãkkzâk níkk. yk çkkçkíku fkLkkýe ÃkrhðkhLku òý Úkíkk íku{ýu yk çkkçkíku [kt˾uzk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku MkuBÞwy÷Lke ÄhÃkfz fhe níke.

ys{uhðk÷kLku Auðxu [wfððe Ãkze Au . Mkt ½ «u h eík yk MktøkXLkLkk MktÞkusfLku MktsÞ òu»ke MkkÚku Ãký ½rLk»X MktçktÄ níkk íku Ãký íku{Lku Lkze økÞk Au. íku{Lku MktÞkusfLkk ÃkË ÃkhÚke nxkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. òu fu yk ÃkkA¤ ¼ksÃkLkk {w  M÷{ yøkú ý eyku L kw t ytËhkuytËhLkwt hksfkhý Ãký sðkçkËkh Au. ys{uhðk÷kyu ÷½w{íke {kuh[kLkk yøkúýe økLke fwhuþe Ãkh ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, {Lku ÃkË ÃkhÚke nxkððk {kxu íkuyku sðkçkËkh Au . Ãkw » fh ¾kíku hk»xÙ e Þ fkhku ç kkheLke çku X f {¤e íÞkhu s {Lku ÃkË ÃkhÚke nxkððkLkwt Lk¬e ÚkE økÞwt níkwt. ys{uhðk÷kLku MktÞkusf ÃkËuÚke nxkðkÞk çkkË {t[Lkku nðk÷ku økLke¼kELku MkkU à ke Ëu ð kÞku nkuðkLkwt Mkqºkku fnu Au.

ðMºkkÃkwh{kt ÚkÞu÷e níÞkLkku ¼uË Wfu÷kÞku : yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1h ðMºkkÃkwh sSMk çktøk÷kuÍ hkuz ÃkhÚke Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k fkh{kt Ú ke søkËeþ {ku Þ o Lkk{Lkk Þw ð fLke ÷kþ {¤e níke. su ytøku Ãkku÷eMku ykËhu÷e íkÃkkMk{kt søkËeþLkku níÞkhk íku L kku r{ºk rðsÞ®Mkn swòh®Mkn s nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLkk {kuçkkE÷ LktçkhLku ykÄkhu íkuLke íkÃkkMk ykËhe níke. Ëhr{ÞkLk çkÃkku h Lkk Mkw { khu Ãkku ÷ eMku

rðsÞ®MknLku sSMk çktøk÷ku hkuz ÃkhÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. òu fu íkuLke ÃkqAÃkhA{kt òýðk {éÞw t níkw t fu , rðsÞ®Mknu søkËeþLku yu f ÷k¾ YrÃkÞk ÔÞksu yÃkkÔÞk níkk su søkËeþu Lknª [wfðíkk ÷u ý Ëkhku y u rðsÞ ÃkkMku W½hkýe þY fhe Ëu í kk yk çkkçkíku çkLLku r{ºkku ðå[u íkfhkh ÚkE níke su{kt W~fuhkE økÞu ÷ k rðsÞu søkËeþLku {kÚkk{kt ÃkÚÚkh {khe {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo níkku.

yzÄku #[Úke Úkku z ku f ðÄw ðhMkkË Ãkzâku níkku. økEfk÷ yLkuf rðMíkkhkuLku Ä{hkuéÞk çkkË W¥kh økwshkík{kt {u½kyu íkuLke íkeðúíkk ½xkze Au. òu fu Mkkhku ðhMkkË Ãkzâku nkuðkÚke yk ûku º kLkk s¤kþÞku yLku ík¤kðku{kt ð»kkoLkk Lkðk LkehLke ykðf ÚkE níke. {æÞ økw s hkík{kt y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Mkkýt Ë {kt h8 {e{e ßÞkhu yLÞ íkk÷wfkyku{kt ÃkkÚke Ãkkuýku #[ Mkw Ä e, ¾u z k rsÕ÷k{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku yzÄku #[ MkwÄe, ykýtË rsÕ÷k{kt Ãkkuýku #[ Mkw Ä e yLku ðzku Ë hk rsÕ÷k{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku yuf #[ MkwÄe ðhMkkË Ãkzâku níkku . Ãkq ð o økw s hkíkLkk Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku Ãkkuýku #[ fhíkkt ðÄw {kºk{kt yLku ËknkuË rsÕ÷kLkk íkk÷wfkyku{kt ÍkÃkxk MðYÃku ðhMkkË Ãkzâku níkku. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Aq x ku A ðkÞku ðhMkkË Ãkzþu . Ãkhtíkw õÞktÞ Ãký yrík¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke þõÞíkk nk÷{kt ðíkkoíke LkÚke.

fuLkk÷{kt zqçke síkk yuf rfþkuhLkwt {kuík çkeòu ÷kÃkíkk

þnuhLkkt Mkh¾us hkuz Víkunðkze rðMíkkh{kt hnuíkk yLku Mkh¾usLke «ýk{ Mfq÷{kt Äkuhý 9{kt yÇÞkMk fhíkk çku rfþkuh ðÞLkk r{ºkku yhçk nB{kË çkeLk nMkLk íkÚkk þknçkkÍ çkÃkkuhu çku ðkøÞkÚke økw{ ÚkE økÞk çkkË yhçk nB{kËLke ÷kþ LkSf{kt ykðu÷ Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke {¤e ykðe níke. sÞkhu yLÞ r{ºk þknçkkÍLke {kuze Mkkts MkwÄe fkuE Ãk¥kku Lk níkku. yk ytøku VkÞh rçkúøkuz ÷k~fhkuyu þkuľku¤ nkÚk Ähe níke Wfík íkMkðeh{kt þknçkkÍLke þkuľku¤ fhíkk VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku íkÚkk ELMkux íkMkðeh {kuíkLku ¼uxu÷k yhçk nB{kËLke Au.

BÞw. fr{Lkþh íkhefu økwY«MkkË {nkÃkkºkLku yuf ð»ko Ãkqýo

çkeykhxeyuMk yLku heðVLx «kusufx [k÷w ð»koLkk ytíkMkwÄe{kt Ãkqýo ÚkE sþu

y{ËkðkË, íkk.12 yuf Ãký VuheÞk òuðk Lkrn {¤u. çkeykhxeyu M k yLku AuÕ÷k yuf ð»ko{kt fkuÃkkuohuþLkLke heðh£Lx suðk {kuxk «kusuõxku 2012 MkwÄe{kt Ãkqýo ÚkR sþu. Mkeðe÷ ðfo Ãkqýo ÚkÞwt Au yLku MkVkR fk{økehe{kt LkkUÄÃkkºk ykøkk{e ykuõxkuçkh -LkðuBçkh yuðwt BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh zku. nk÷{kt çktLku MkkRz Ãkh hkuz, MkwÄkhku ÚkÞku Au. yLku nðu Ëhhkus {nkÃkkºkyu yksu sýkÔÞwt níkwt Äku ç ke½kx, økw s he çkòh, 2600 xLkLku çkË÷u 3100 BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh íkhefu yufÍeçkeþLk MkuLxhLkwt fk{ xLk f[hku WÃkkzðk{kt ykðu Au. nkuÆku Mkt¼kéÞkLku yksu yuf ð»ko [k÷e hÌkwt Au. yk WÃkhktík zku . {nkÃkkºkyu ðÄw { k Ãkqýo fhLkkh zku. {nkÃkkºkyu yuõÍeçkeþLk MkuLxhLku yzeLku sýkÔÞwt fu þnuh{kt «Úk{ðkh sýkÔÞw t níkw t fu , þnu h {k LkËeLke yuf çkkswÚke çkeS çkksw {ku x kÃkkÞu Ãkw M íkf {u ¤ ku tnk÷{kt çkeykhxeyuMkLke 45 [k÷íkk sR þfkÞ yuðku ðkuf- Þkusðk{kt ykÔÞku, rËðk÷ Ãkh y{ËkðkË, íkk.12 ¾kE ÷eÄku níkku. ½xLkkLke òý fe÷ku{exh Yx Ãkh çkMkku Ëkuzu ðu çkLkkððk{kt ykðþu. íku{ýu r[ºkku ËkuhkÞk, hkuz Ãkh AkuzLkk þnu h Lkk ½kx÷ku z eÞk ÃkrhðkhsLkku L ku Úkíkkt ¼khu Au. Ãkhtíkw ykøkk{e LkðuBçkh ðÄw{kt sýkÔÞwt fu {kuzu÷ hkuz fw t z k {w f ðk{kt ykÔÞk Au . rðMíkkh{kt 20 ð»keoÞ Þwðíkeyu hkuff¤ {[kðe ËeÄe níke.

MkwÄe{kt ðÄw 40 rf÷ku{exh Yx ÃkhÚke ykøkk{e íkk. 31 fkt f heÞk ík¤kð, ð†kÃkw h , ykÃk½kík fhe SðLk xqtfkðe çkkË{kt íkw h t í k Mkt ø keíkkLku Ãkh çkMkku Ëkuzíke ÚkR sþu. sw ÷ kRÚke 1900 Vu h eÞk heðh£Lx yLku «n÷kËLkøkh ÷uíkk ¼khu [f[kh {[e sðk ð k . M k k . n k u  M à k x ÷ { k t Mkkçkh{íke heðh£Lx ¾Mku z ðk{kt ykðþu . 40 ¾kíku Lkðe hkEzTMk {wfðk{kt Ãkk{e Au. ½xLkkLke rðøkíkðkh ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkt Þku s Lkk{kt {ku x k¼køkLkw t rf÷ku{exh ÷ktçkk {kuzu÷ hkuz Ãkh ykðLkkh Au. {krníke yuðe Au fu {u{Lkøkh nksh íkçkeçkkuyu MktøkeíkkLku {]ík nuÕ{ux [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷e ònuh fhe níke. ½xLkkLke òý fhkíkk Mkt ¼ w ¼ kELke [k÷e{kt 20 ð»keoÞ Mktøkeíkk hýAkuz¼kE ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMk Ëkuze økE økk{uíke ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku níke. Ãkku ÷ eMku íku L kk rÃkíkk hnuíke níke. Mktøkeíkk õÞkhuf- hýAkuz¼kELkwt rLkðuËLk LkkUÄíkk õÞkhu f Ãkku í kkLke {kLkMkef Mkt ø keíkkLku Au Õ ÷kt fu x ÷kÞ Mk{íkw÷k økw{kðe çkuMkíke níke. Mk{ÞÚke {kLkMkef çke{khe íku yt ø ku L ke Mkkhðkh Ãký níke. suLkk fkhýu íkuýu yk [k÷íke níke. ËhBÞkLk{kt Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuE þfu.

14000 çkuXfku {kxuLkk «ðuþ «kuðeÍLk÷ {uhex ÞkËe íkk.

(MktðkËËíkk îkhk) ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMku yk økEfk÷u hkºkeLkk Mkw { khu y{ËkðkË, íkk.12 Vku{oLkwt rðíkhý 23 sw÷kR 30{e sw ÷ kRyu {q f kþu .

Mkt ø keíkkyu Ãkku í kkLkk ½hLkku ytøku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku yu z {eþLk fr{xe Vku h Mkw Ä e fhkþu . rðãkÚkeo y ku y u ßÞkhu fku÷uòu yLku çkuXfkuLke Ëhðkòu çktÄ fhe øk¤uVktMkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «ku V u þ Lk fku M keo M k îkhk yuMkeÃkeMkeLke ðuçkMkkRx ÃkhÚke VkRLk÷ ÞkËe íkk. 2S zeÃ÷ku { kt Ú ke rzøkú e Vku { o zkWLk÷ku z fhe Ãkt ò çk ykuøkMxu ònuh fhkþu. [kuRÍ {wtçkELku çkË÷u y{ËkðkË ¾kíku yuÂLs.(zexwze) Lke 14000 Lku þ Lk÷ çkU f Lkk rLkÞík rV®÷økLke íkk. 3 yLku 4 çku X fku {kxu yksÚke Vku { o þk¾k{kt íkk. 16Úke 23{e ykuøkMx Ëhr{ÞkLk yLku íkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu . sw÷kR Ëhr{ÞkLk hrsMxÙuþLk Ãkrhýk{ íkk. 6 ykuøkMxu ònuh [k÷w ð»kuo ytËksu 20 nòhÚke Ve ¼hðkLke hnu þ u . yk Úkþu . VkRLk÷ [ku R Í ðÄw Vku{o ¼hkððkLke þõÞíkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Vku{o rV÷ªøkLke «r¢Þk íkk. 6 Úke Au.zexwzeLkk yÇÞkMk¢{ku{kt MðefkhðkLke «r¢Þk Ãký nkÚk 8 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.1h 20{e ykuøkMxÚke yufuz{ef Ähkþu. Mk{økú fk{økehe Mkðkh ßÞkhu çku X fku Vk¤ðýeLke økwshkíkLkk fhËkíkkykuLku Mkux÷{uLx {kxu {wtçkE sðwt ¾wçk x{oLke þÁykík Úkþu. «ðuþ 11 Úke çkÃkkuhLkk 5 ðkøÞk VkRLk÷ ÞkËe íkk. 11{e {kU½w, íkf÷eVðk¤w íkÚkk ¾[ko¤ nkuðkÚke y{ËkðkË ¾kíku fr{xe îkhk zexw z eLke Ëhr{ÞkLk Úkþu. fr{rx îkhk ykuøkMxu ònuh fhkþu.

ELf{xu û k Mku x ÷{u L x fr{þLkLke fkÞ{e çkU [ þY fhðe òu E yu . yk çkkçkíku ykshku s ELf{xu û k Mku x ÷{u L x fr{þLkLkk [uh{uLk yuMk.ze. hMíkkuøkeLku YçkY {¤e hswykík fhðkLke MkkÚkkuMkkÚk ykðuËLkÃkºk Ãký MkwÃkhík fÞwO níkwt. yu{ yku÷ økwshkík VkuhuþLk ykuV xuûk fLMkÕxLxMkLkk «{w¾ sÞuþ {kuh yLku hsqykík Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÄehuLk xe. þknu sýkÔÞw t Au . íku y ku y u yu ð e Ãký hsq y kík fhe níke fu y{ËkðkË nðu {uxÙku Mkexe çkLke økÞwt Au íkuÚke òu fr{þLkLke fkÞ{e çkuL[ þY fhðk{kt ykðu íkku fhËkíkkykuLku íkuLkku ÷k¼ {¤e þfu hsw y kík Mkkt ¼ ¤e hMíkku ø keyu yk yt ø ku ½xíkw t fhðkLke ¾kíkhe ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yk çkkçkíku Mku L xÙ ÷ çkku z o yku V zkÞhu f xh xu û kLku yLku fu L ÿeÞ Lkkýkt y{ËkðkË, íkk.12 ËhBÞkLk{kt ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk {tºkk÷ÞLke Ãký yk çkkçkíkLke hswykík fhþu suÚke fheLku þnuhLkk swnkÃkwhk rðMíkkh{kt LkkýktLke ÷uíke níkk. ½xLkkLke òý Úkíkkt ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk Ëkuze yk fk{ ÍzÃke çkLku yu{ xuûk fLMk÷xLxMkLke ÞkËe{kt ðÄw{kt Ëuíke çkkçkíku swÚk yÚkzk{ý Mkòoíkk çku Mkøkk¼kE ykðe níke. çkkË{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ºkýuÞ sýktLku Mkrník ºký ÔÞÂõíkyku ½kÞ÷ Úkðk Ãkk{e Au. ðk.Mkk.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sýkðkÞwt Au. ½kÞ÷kuLku Mkkhðkh {kxu ðk.Mkk.nkuÂMÃkx÷{kt yk ytøku MkªfËh¼kEyu ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk Mk{ûk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. VheÞkË LkkUÄkðe Au. ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu çkk¤fku {kxu {kíkk-rÃkíkk Mk{Þ Vk¤ðu : ÚkeY swnkÃkwhk{kt ykðu÷k siLkw÷Ãkkfo ÂMÚkík yufíkk økwshkík ÷kufrník Mkuðk xÙMx îkhk y{ËkðkË,íkk.1h {uËkLk ¾kíku MkªfËh¼kE snkøkeh¼kE {ehÍk {krníke fr{þLkh ÚkeY ÃkwøkkÍu yksuMedia 1Ãk{eyu AkºkuLku rþ»Þð]íke yÃkkþu ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. MkªfËh¼kELku økw s hkík ÷ku f rník Mku ð k xÙ M x Mkh¾u s hku z Mkt [ kr÷ík LkkýktLke ÷uíke-Ëuíke çkkçkíku ÞwMkwV¼kE WVuo {wLLkk and childrens issues in Gujarat WÃkh çkÞíkw÷{k÷ íkhVÚke økík þiûkrýf ð»ko{kt Äku.6Úke 9{kt 6Ãk xfk MkkÚku AuÕ÷kt fux÷kÞ Mk{ÞÚke ͽzku [k÷íkku níkku. ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mk{ks{kt ËhBÞkLk{kt økEfk÷u hkºkeLkk Mkw { khu çkk¤fku «íÞu MktðuËLkk çkíkkððkLke MkkÚkkuMkkÚk fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ðe Wíkeýo ÚkÞu÷k íkÚkk MktMÚkk{kt suykuyu Vku{o ¼Þko nkuÞ íkuykuLku rþ»Þð]rík yuLkkÞík fhðkLkku fkÞo¢{ MkªfËh¼kE ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku nksh níkk. íÞkhu {kíkk-rÃkíkkyu íku{Lke hkuStËe StËøke{kt hMk ÷E íkk.1Ãk{e sw÷kEyu MkðkhLkk 9.30 ðkøÞkÚke yk{uLkk ¾kíkwLk ÞwMkwV¼kE WVuo {wLLkku íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku. íkuLke rËLk[Þko òýðe íku yíÞtík ykð~Þf Au. {krníke fr{þLkh f[uhe, økktÄeLkøkh yLku nkurMÃkx÷ rçkÕzªøk Ãknu÷k {k¤u, nkSçkkçkkLke Ëhøkkn ÃkkMku, ËhBÞkLk{kt çktLku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níke.

MkkuLk÷ MkeLku{k hkuz, Mkh¾us hkuz ¾kíku Þkuòþu. rþ»Þð]íke {kxu íÞkhçkkË ÞwMkwV ÃkkuíkkLkk ºký MkkøkheíkkuLku çkku÷kðe UNICEF Lkk MktÞwfík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷ WÃkhkufík ÷kÔÞku níkku. yLku ½kíkf nrÚkÞkhku ðzu MkªfËh yhS fhe nkuÞ íku Akºkku yLku íku{Lkk ðk÷e yLku þfÞ nkuÞ íkku {ehÍk Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. íku ðfoþkuÃkLkwt W˽kxLk fhíkk {krníke fr{þLkhu rþûkfLku Ãký MkkÚku hk¾e þfþu Ãkhtíkw yk fkÞo¢{{kt økuhnksh Mk{Þu MkªfËhLkk {kuxk¼kE hMkeË yLku íkuLkku r{ºk sýkÔÞwt níkwt fu {kíkk rÃkíkk íku{Lkk çkk¤fkuLku hnuLkkh rðãkÚkeoLku rþ»Þð]ríkLke sYh LkÚke yu{ {kLke yLÞ çk[kððk {kxu Ëkuze ykÔÞk níkk. íÞkhu ÞwMkwV ÃkkuíkkLke {níðfktûkkLkk çkeçkk{kt Zk¤ðk {køku sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoLku íku{Lkk çkË÷u rþ»kÞð]íke ykÃkðk{kt yLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu íku{Lke WÃkh Ãký nw{÷ku Au íku çkhkuçkh LkÚke. íku{ktÚke çkk¤fkuLkku rðfkMk YtÄkÞ Au yLku «økrík yxfu Au. ykðþu yu{ xÙMxLke ÞkËe{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au. fÞkuo níkku.

31 sw÷kEÚke {kuzu÷ hkuz ÃkhÚke 1900 VuheÞkykuLku ¾Mkuzkþu

½kx÷kuzeÞk{kt 20 ð»keoÞ Þwðíkeyu fhu÷ku ykÃk½kík

yuMkeÃkeMkeLke ðuçkMkkEx ÃkhÚke Vku{o zkWLk÷kuz fhe þfkþu

ze.xwzeLke 14000 çkuXfku {kxu yksÚke «ðuþ fkÞoðkne

ELf{xuûk Mkux÷{uLx fr{þLkLke fkÞ{e çkuL[ þY fhðk hsqykík

swnkÃkwhk{kt YrÃkÞkLke ÷uíke Ëuíke Mkt˼uo sqÚk yÚkzk{ý

çku Mkøkk¼kE Mkrník fw÷ ºký ÔÞÂõíkyku ½kÞ÷ : ½kÞ÷kuLku Mkkhðkh {kxu ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk Ãkzâkt

MktMÚkk Mk{k[kh

þw¢ðkh íkk.13-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MðrLk¼oh þk¤kyku{kt rþûkfkuLkwt þku»ký fhkíkku nkuðkLkku ykhkuÃk

ðehLk{oË Ë.økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík íkÚkk Mkk{krsf fkÞo f h xt f khðeyu rçkú x LkLke {w ÷ kfkík ÷eÄe

ËknkuË rsÕ÷kLke ºký þk¤kykuLku nkEfkuxoLke LkkurxMkÚke ¾¤¼¤kx

(MktðkËËkíkk îkhk) ËknkuË, íkk.1h Ëknku Ë Lkk yu f rLkð] ¥ k rþûkf îkhk nkEfkuxo{kt yuf ònuh rníkLke yhS fhðk{kt ykðe Au . su { kt ykûku à k fhðk{kt ykÔÞku Au fu ËknkuË rsÕ÷k{kt [k÷íke 113 LkkuLk økúkLxuz þk¤kyku{kt rþûkfkuLku Ãkwhíkku Ãkøkkh Lkne ykÃkeLku íku{Lkwt ykŠÚkf þku»ký fhðk{kt ykðe hÌkw t Au . Ëknku Ë rsÕ÷k{kt nk÷ 113 WÃkhktík MðrLk¼o h {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku [k÷u Au . yk þk¤kyku { kt [k÷íkk ðøkkou «{kýu rþûkfku íku { s rçkLkþi û krýf f{o[kheyku Vhs çkòðu Au yLku yk þk¤kyku { kt Ãký ¼híke «r¢ÞkÚke Ëknku Ë rsÕ÷kLke {ku x k¼køkLke MðrLk¼oh þk¤kyku{kt økúkLxuz

þk¤kLkk Äkhk-Äkuhý «{kýu ðu í kLk [w f ðkíkw t LkÚke íku { s fux÷kf ÷k¼ku Ãký Mkt[k÷fku ykÃkíkk s LkÚke, su Ú ke rþûkfkuLkwt ykŠÚkf þku»ký Úkíkwt yxfkððk {kxu Ëknku Ë Lkk rLkð] ¥ k «kÚkr{f rþûkfu hkßÞLke nkEfku x o { kt ònu h rníkLke yhS fhe Au. rLkð]¥k rþûkfu nkEfkuxo{kt yhS fhíkk nkEfku x u o ËknkuËLke ÷ex÷ ^÷kðh Mfq÷ Ëu ð økZçkkrhÞkLke {nkí{k økktÄe Mfq÷ íku{s ÷e{¾uzkLke ykrþ»k {kæÞr{f þk¤kLku LkkurxMk Vxfkhe Au. WÃkhktík ËknkuË rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yLku økwshkík {kæÞr{f rþûký çkku z o L ku Ãký yk {k{÷u s LkkurxMk ykÃkíkk [f[kh {[e Au íkku çkeS íkhV rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu Ãký yk {k{÷u fkt E Ãký fnu ð kLkku

ELfkh fhíkk níkk. òu fu LkðkE Ãk{kzu íku { 113 su x ÷e MðrLk¼o h þk¤kyku ËknkuË rsÕ÷k{kt Ä{Ä{u Au íku{ AíkktÞ ykh.xe.ykE.{kt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke yku r VMk{kt Ú ke {kºk 67 þk¤kyku L ke s rðøkík ykÃkðk{kt ykðe níke yLku 67 Lkku L k økú k Lxu z þk¤kyku { kt Vhs çkòðíkk 348 f{o[kheyku{ktÚke 98 f{ko [ kheyku L ke «ku V kE÷ íki Þ kh ÚkÞu ÷ e Au . ßÞkhu 1h8 su x ÷k f{o [ kheyku L ku çkU f Úkfe Ãkøkkh [w f ðkÞ Au su Ãký Ãkq h u à kq h ku LkÚke [w f ðkíkku . ykðe yLku f økt ¼ eh çkkçkíkku yk fu M k{kt çknkh ykðíkkt Ëknku Ë rsÕ÷k{kt rþûkýLku Ät Ä ku çkLkkðe çku X u ÷ k íkíðku { kt Ãký ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

LkrzÞkËLkk fuheykðeLkk s{eLk fku¼ktz{kt Mkfo÷ ykurVMkh MkMÃkuLz (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.1h LkrzÞkË íkk÷w f kLkk fuheykðe{kt s{eLk fki¼ktz{kt Mkfo ÷ yku r VMkhLku MkMÃku L z fhkÞk níkk. {¤íke {krníke {wsçk LkrzÞkË íkk÷w f kLkk fu h eykðe{kt hnu í kk ËeðkLk fk÷wþk yfçkhþk, hVefþk ÞkMkeLkLkk ËeðkLk Mkrník yLÞ çkeò fu x ÷kf Mkt Þ w õ ík {kr÷fkuLke fçkò ¼kuøkðxkLke ¾u í keLke s{eLk fu h eykðe økk{{kt ykðu÷e Au. yk s{eLkLkk MktÞwõík {kr÷f Ãkife hVefþk ËeðkLkyu LkrzÞkË økú k { {k{÷íkËkh f[uhe{kt MkkuøktÄLkk{wt fÞwO níkwt fu yk s{eLkLkk Mkt Þ w õ ík {kr÷fku y u Ãkku í kkLkku yk s{eLk{ktÚke síkku fÞkuo Au. yuðwt nwt MkkuøktËÄÃkqðof sýkðwt Awt yk

MkkuøktÄLkk{kLkk ykÄkhu økúkBÞ {k{÷íkËkh f[uheLkk Mkfo÷ ykurVMkh çke.fu. «òÃkríkyu yLÞ yrÄfkheykuLke {ËËÚke yk s{eLk{kt Ú ke çkkfeLkk {kr÷fkuLkk Lkk{ hË fhe {kºk hVeþk ËeðkLkLkwt s Lkk{ çkkfe hkÏÞw t níkw t . su Ú ke hVefþk ËeðkLku yk s{eLkLkwt ðu[ký fhe ËeÄw t níkw t . çkkË{kt yk fki ¼ kt z çknkh ykðíkk s{eLkLkk MktÞwõík {kr÷f Ãkife fk÷w þ k rËðkLku yk çkkçkíku LkrzÞkË xkWLk{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku ÷ eMku hVefþk ËeðkLk, Mkfo ÷ yku r VMkh çke.fu. «òÃkrík Mkrník yLÞ yrÄfkhe-f{o [ kheyku {¤e fw÷ A Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. ËhBÞkLk fki¼ktz çknkh ykðíkk rsÕ÷k f÷u f xh Ãkkh½eyu yk çkkçkíku s{eLkLkk

MktÞwõík {kr÷fku Ãkife fkuE yuf {kr÷f MkkuøktÄLkk{wt fhe yLÞ çkkfeykuyu ÃkkuíkkLkk n¬ku síkk fÞko Au. yuðwt sýkðu yu ðkík Mkk{kLÞ ÔÞÂõík Ãký {kLÞ Lk hk¾u Aíkk Mkfo ÷ yku r VMkhu {kLÞ hk¾e ÷eÄe yu çkkçkík þtfkMÃkË nkuðkLkwt V÷eík ÚkkÞ Au. yk fu M k{kt Mkfo ÷ ykurVMkh çke.fu. «òÃkríkLke çku Ë hfkhe V÷eík ÚkkÞ Au rsÕ÷k f÷u f xhu fu h eykðe s{eLk fki¼ktz fuMk{kt Mkfo÷ ykurVMkh çke.fu. «òÃkríkLku MkMÃkuLz fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. LkrzÞkË xkWLk Ãkku÷eMk yk fuMk{kt nS MkwÄe fkuELke ÄhÃkfz fhe LkÚke. ßÞkhu çke.fu . «òÃkríkLke ðehÃkw h {k{÷íkËkh f[uhe{kt çkË÷e ÚkE Au Ãkhtíkw íku{ýu nS MkwÄe yksu Mkt¼kéÞku LkÚke.

fuLÿeÞ Mkhfkh îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k Mkwr[ík Wå[ rþûký yLku MktþkuÄLk rðÄuÞf 2011Lkk rðhkuÄ{kt u çkeò rËðMku Ãký ðfe÷kuLke nzíkk¤ ÞÚkkðíkT hne níke. ðfe÷ku îkhk yksu fkuxo çknkh ½txLkkË fhe MkhfkhLku søkkzðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku íku ðu¤kLke íkMðeh(íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

÷kÃkíkk rðãkÚkeoLkwt MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {kíkk-rÃkíkk MkkÚku Mkw¾Ë {e÷Lk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.12, þnu h Lkkt ðk½ku z eÞkhku z rðMíkkh{kt hnu í kkt Äku . 12 MkkÞLMkLkku rðãkÚkeo ½hu Ú ke {trËhu sðkLkwt fne økw{ ÚkE økÞku níkku . su MkÞkS nku M Ãkex÷{kt Mkkhðkh ÷u í kku {¤e ykðíkkt Ëkuze ykðu÷k {kíkk rÃkíkk MkkÚku rðãkÚkeoLkwt r{÷Lk ÚkÞw níkwt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh ðk½kuzeÞkhkuz Ãkhykðu÷ yÃkwðo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku 17 ðŠ»kÞ yrLkf yrLk÷fw { kh þ{ko Äku.12 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. íkÚkk yuf rð»kÞLke Ãkwhf Ãkrhûkk ykÃkðkLke níke. Ãkrhûkk yksÚke þY ÚkðkLke nkuE íku ÃkrhûkkLkk xuLþLk{kt økíkT hkºku ½huÚke {trËhu sðwt Awt íku{ sýkðe rLkféÞk çkkË økw{

ÚkE økÞku níkku. yk¾e hkík ÃkrhðkhsLkku y u þku Ä ¾ku ¤ fhðk Aíkkt íku{ {¤e ykÔÞku Lk níkku . su Ú ke Ãkrhðkhu Ãkkýeøku x Ãkku ÷ eMk{Úkfu yrLkfLkk økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk ËhBÞkLk fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{ktÚke yrLkf {kLkrMkf yMðMÚk nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt 108 yu { çÞw ÷ LMk íkuýu Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuMÃkex÷ ÷E ykðe níke. yrLkf ÃkkMkuÚke íkuLkk ÃkrhðkhLkwt MkhLkk{wt íkÚkk Lktçkh {u¤ðe MktÃkfo MkkÄðk{kt ykðíkkt íkuLkk {kíkk rÃkíkk MkÞkS nkuMÃkex÷ ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkkt ßÞkt {kíkk rÃkíkk MkkÚku ÃkwºkLkwt Mkw¾Ë r{÷Lk ÚkÞw níkwt. Ãkku÷eMku yk {k{÷u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çknkh ykðe níke LkrzÞkË yu M k.xe. rð¼køkLkk rð¼køkeÞ rLkÞk{f rMkMkku Ë eÞkyu yk çkkçkíku yk{k MktzkuðkÞu÷k ÷kufkuLku íkkífk÷ef yk hf{ s{k fhðk ykËu þ ykÃke ËeÄku níkku. yk hf{ íkuykuyu s{k fhkðe ËeÄe Au. ËhBÞkLk yu M k.xe.Lkk rð¼køkeÞ rLkÞk{fu yksu yk W[kÃkík{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k 11 sýkLku íkkífk÷ef yMkhÚke MkMÃkuLz fhe ËeÄk Au. yku L k ÷kELk rhÍðu o þ Lk fhLkkh ÃkkMk fkZLkkhÚke ÷E hku s u h ku s ykLkku rnMkkçk ÷u L kkh Mkw à khrðÍLk fhLkkh xe.Mke. fkhfq L k xÙ k rVfLkk sw r LkÞh f÷kfo ðøku h u L ke çkuËhfkhe yk{k MkeÄe heíku Ëu ¾ kE hne Au . su Ú ke yk ÷kufkuLku MkMÃkuLz fÞko nkuðkLkwt

QLkk ¾ktz WãkuøkLke s{eLk ðu[ký fhe

fk{ËkhkuLke ÷uýe hf{ [wfðýeLkku rhÃkkuxo ykÃkðk nkEfkuxoLkku ykËuþ

QLkk, íkk.1h QLkk ¾ktz QãkuøkLkkt fk{ËkhkuLke ÷uýe Ãkzíke hf{ Yk. hh fhkuz fhíkk ðÄw [wfððkLke Úkíke nkuÞ yk hf{ [wfðýe Mkt˼uo Mkkihk»xÙ {sqh {nksLkMkt½ îkhk økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk ½k Lkk¾e nkEfkuxLo kk nwf{kuLke y{÷ðkhe Lk Úkíke nkuðkLke hswykík fhíkk [wfðýe Mkt˼uo nkEfkuxo Mk{ûk [k÷íke fkÞoðkne{kt QLkk ¾ktzWãkuøkLke s{eLkku ðu[e fk{ËkhkuLku íkuLke ÷uýe hf{ [wfððk ykËuþ fhu÷ yLku íku ykËuþ Mk{Þ {ÞkoËk{kt s{eLk ðu[ký fhe fkÞoðkne íðheík Ãkqýo fhkþu íkuðe yuVezuðex nkEfkux{ o kt hsw fhkÞu÷ Ãkhtíkw íkuLkku y{÷ Lk Úkíkkt fkux{ o kt huðLÞw rzÃkkxo{Lu xLkk yuzeþLk÷ Mku¢xu he nu{Lu ÿþkn QLkkLkk zuÃÞwxe f÷ufxh Mke.su.Ãkxu÷ yu yøkkW ÚkÞu÷ nwf{ yLkwMkkh s{eLk ðnU[ýe {kxu ðneðxe {tshw eyku, fkÞoðkneyku ºký rðf{kt yLku íkk.h7-7-h01híku Ãknu÷k fhðk rhÃkkuxo nkEfkux{ o kt hsw fhðk ykËuþ Úkíkkt yrÄfkheyku{kt [n÷ Ãkn÷ òuðk {¤e hne Au.

òýðk {¤u Au . sq L kh011Úke yk W[kÃkík fki¼ktz LkrzÞkË yu M k.xe. zu à kku { kt [k÷íkw nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. LkrzÞkË yu M k.xe. rð¼køkeÞ rLkÞk{fLke f[u h eLkk Wå[ yrÄfkheyku {erzÞkÚke çk[ðk {kuçkkE÷ çktÄ hk¾e f[uheÚke Ëqh hÌkk níkk. 11 sýkLku MkMÃkuLzLku ÷E LkrzÞkË Mkrník ¾u z k rsÕ÷kLkk zu à kku L kk f{o [ kheyku { kt yk {w Æ kyu ¼khu [[ko søkkze Au.

nkuÆuËkh «ktríks

«kt r íks Mkw L Lke {w  M÷{ Ônku h k Ãkxýe s{kíkLke 9 MkÇÞkuLke fkhkuçkkhe rçkLknheV [q t x kE ykðe Au . [t q x kÞu ÷ k MkÇÞkuLke «Úk{ Mk¼k [qtxýe fr{þLkh çkþeh ynu { Ë [k{zkðk÷k íkÚkk {ku.ÞwMkwV Ônkuhkyu çkku÷kðe níke. su{kt LkðeLk nkuÆuËkhkuLke ðhýe Úkíkkt «{w¾ÃkËu nkS yçËwÕ÷k¼kE Þw . fkhfw L k, WÃk«{w ¾ {ku . ¾k÷eË yu . fkhfw L k, Mku¢xhe-{ku.Lkwh yuV.{wLþe íkÚkk ¾òLk[e íkhefu y.hne{ S. fkhfw L kLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhkE níke. ßÞkhu fkhkuçkkhe MkÇÞku íkhefu y.hne{ òVq ð k÷k, {ku . ykheV Ônkuhk, {tswh nwþuLk fkhfw L k, y¾{Ë nw þ u L k øk÷eðk÷k íkÚkk {w M íkkf yu n {Ë ½zfýðk÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkúkÕu xLk(÷tfu þ u kÞh), íkk.1h MkwhíkLke Ërûký økwshkík Þw r LkðŠMkxeLkk fw ÷ Ãkrík zkì . Ëûkuþ Xkfh íkÚkk Mkk{krsf fkÞofh yÍeÍ xtfkhðe {wLþe {wLkçkhðk÷k xÙMx, Þw.fu.Lkk rLk{t º kýÚke íkksu í kh{kt rçkúxLkLkk þiûkrýf «ðkMku økÞk níkk. yu{Lke {w÷kfkíkLkku nuíkw rçkúxLkLke ÞwrLkðŠMkxeyku yLku Mfq ÷ ku L ke {w ÷ kfkík ÷E, [[ko r ð[khýk fhe Ërûký økw s hkík Þw r LkðŠMkxe MkkÚku ÷eLfLkw t ykÞku s Lk fhðkLkku níkku. yk çktLku {nkLkw¼kðkuyu «u M xLk fku ÷ u s , yu s rn÷ ÞwrLkðŠMkxe, ÷uMxh ÞwrLkðŠMkxe íkÚkk çkku Õ xLkLke EMkk yfkË{eLke {w÷kfkík ÷eÄe. «uMxLk fku÷usLkk r«ÂLMkÃk÷ MkkÚku L ke {w ÷ kfkík{kt ÔÞkðMkkrÞf yÇÞkMk¢{ku «uMxLk fku÷usLkk MknÞkuøkÚke Ërûký økwshkík{kt þY ÚkkÞ yuðwt ykÞkusLk ÚkÞwt. yusrn÷ Þw r LkðŠMkxeyu Ãký Ë.økw . ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku ÃkMktËøkeLkk yÇÞkMk¢{ku{kt MknÞkuøk {kxu íkíÃkhíkk çkíkkðe. ÷u M xh Þw r LkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku ÷ hu Ë.økw . Þw r LkðŠMkxe rðþu {krníke {u¤ðe. Ërûký økw s hkík Þw r LkðŠMkxe MkkÚku h70 fku÷uòu Mkt÷øLk Au, su{kt {urzf÷ yuÂLsrLkÞ®høk íkÚkk ÷kì fku÷uòuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷uMxh ÞwrLkðŠMkxeyu Ãký zkì. Ëûkuþ XkfhLku ÞkuøÞ sýkÞ íku ûkuºkku{kt ÷eLf fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. çkkuÕxLkLke EMkk yfkË{eLke {w÷kfkík ËhBÞkLk

nuzxe[h þkifík çkËkík MkkÚku [[ko r ð[khýk ÚkE, yLku íku { ýu Ërûký økw s hkíkLke þk¤kykuLkwt þiûkrýf Míkh Ÿ[w ÷kððk íkÚkk økw ý ð¥kk MkwÄkhðkLkk «kusufx{kt MktÃkqýo MknÞkuøkLke ¾kºke ykÃke. yk {w÷kfkíkku{kt zkì. Ëûkuþ Xkfh MkkÚku {ku n B{Ë {w L þe {Lkwçkhðk÷k rË÷kðh ð÷e, Eçkúkne{ çkMkk íkÚkk zkì. ykË{ ½kuzeðk÷k Mkk{u÷ níkk. ÷u M xh Þw r LkðŠMkxeLke {w÷kfkíkLkwt ykÞkusLk sLkkçk yçËw÷fhe{ ½eðk÷kyu fhu÷wt. Þw r LkðŠMkxe WÃkhkt í k yríkrÚkyku y u ÷u M xhLkk ELxhVuEÚk MkuLxhLke {w÷kfkík ÷eÄe. rðrðÄ Ä{ko u L kk «ríkrLkrÄyku L ku {éÞk, yLku Ë rûký økw s hkík Þw r LkðŠMkxe fu B ÃkMk WÃkh Mkðo Ä {o MkËT ¼ kð Mku L xhLke MÚkkÃkLkk fhðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞw t . MkkÞku L kkhk nku x ÷{kt ÞkuòÞu÷ Mðkøkík Mk{kht¼{kt ÷uMxhLkk rnLËw, {wÂM÷{, þe¾ «ríkrLkrÄyku y u WÃkhku f ík «ku s u f xLku MknkÞ fhðkLke íkíÃkhíkk çkíkkðe. þiûkrýf {w÷kfkíkku WÃkhktík

zkì. Ëûkuþ Xkfh íkÚkk yÍeÍ xt f khðe MkkrnÂíÞf fkÞo ¢ {ku { kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkkx÷e{kt økw s hkíke hkExMko Vkuh{ íkÚkk EÂLzÞLk {wÂM÷{ ðuÕVuh MkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{u y÷T rnf{kn MkuLxh ¾kíku çkt L ku yríkrÚkyku L kk ðfíkÔÞku yLku {wþkÞhkLkk ¼ÔÞ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt. yk «Mktøku yn{Ë økw÷Lkk ðkíkko Mktøkún ‘yòÛÞkt’Lkwt rð{ku[Lk yÍeÍ xtfkhðeLkk nMíku íkÚkk yn{Ëøkw ÷ Lke ‘zkÞMÃkku h k frðíkk’Lkwt WÃkhktík økwshkíke hkExMko yuMkkuMkeyuþLk îkhk ç÷u f çkLko ¾kíku {w þ kÞhkLkw t ykÞku s Lk ÚkÞw t . su { kt yríkrÚkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. n{ýkt MkwÄe rçkúxLkLke þiûkrýf MktMÚkkyku MkkÚku Ërûký økw s hkíkLke Mkt M Úkkyku L kku MknÞkuøk økkuXðkÞu÷ku Lknª. yk íkfÚke ykÃkýku «Ëuþ ðtr[ík níkku. zkì. Ëûkuþ Xkfh íkÚkk yÍeÍ xtfkhðeLke {w÷kfkíkLke V¤©]ríkYÃku nðu xqtf Mk{Þ{kt s yk «r¢Þk þY Úkþu. yk Mk{økú «kusufx{kt VurMk÷exuxh íkhefu zkì. ykË{ ½kuzeðk÷kLke Mkuðkyku «kÃík ÚkE níke.

ðzkuËhk{kt íktºkLke çkuËhfkheÚke ðeMk Vwx ôzku ¼qðku Ãkzíkkt øk¼hkx þnuhLkkt yfkuxk rðMíkkh{kt ykðu÷k {Õnkh ÃkkuELx LkSf MkuðkMkËLkLke Ãkku÷ ¾ku÷íkku rðþk¤ ¼wðku «Míkwík íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

LkrzÞkË yu M k.xe.Lkk rhÍðu o þ Lk y{ËkðkËÚke ÍzÃkkÞu÷ ðknLk[kuhLke fki¼ktz{kt 11 f{o[kheyku MkMÃkuLz Ãkk÷LkÃkwh{kt çku çkkEf[kuheLke fçkq÷kík

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.1h LkrzÞkË yuMk.xe. zuÃkku{kt yku L k÷kELk rhÍðu o þ LkLke fk{økehe{kt ÷k¾ku L kk fki¼ktz{kt 11 f{o[kheykuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk LkrzÞkË yuMk.xe. rzrðÍLkLkk LkrzÞkË yu M k.xe.zu à kku { kt Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke fLkMku þ Lk ÃkkMk íkÚkk yku L k ÷kELk rhÍðu o þ LkLke fk{økehe fhíkk f{o[kheyku îkhk LkkýktfeÞ W[kÃkík Úkíke nku ð kLke {krníke yu M k.xe.íkt º kLkk Wå[ yrÄfkheLku Úkíkk íku{ýu yk çkkçkíku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk YrÃkÞk 3,67,830Lke W[kÃkík ÚkE nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yuMk.xe.Lkk 11 f{o[kheykuLke MkeÄe Mktzkuðýe

9

(MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷LkÃkwh, íkk.1h Ãkk÷LkÃkwh{kt çkkEf[ku h eLkk çkLkkðku { kt ðÄkhku Úkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk Íwtçkuþ nkÚk Ähe Au. ßÞkhu y{ËkðkË ze.Mke.çke. ¢kE{u çkkEf [ku h eLkk økw L kk{kt çku Þw ð fku L ku ÍzÃku ÷ k su { ýu Ãkk÷LkÃkwh{kt fhu÷k økwLkkLke fçkw÷kík fhíkk Ãkk÷LkÃkwh þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu ÷ðkÞk níkk. su y ku y u ðÄw çku ðknLkku L ke [kuheLkku økwLkku fçkwÕÞku níkku. y{ËkðkË ¢kE{Lkk nkÚku ÍzÃkkÞu ÷ k çku ÷çkh{w A eÞk Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku fhu÷k økwLkkLke

fçkw÷kík fhíkk íku{Lku Ãkk÷LkÃkwh þnuh Ãkku÷eMk ¾kíku ÷kðu÷k níkk. su{kt hksuLÿ íkku÷khk{ ®MkÄe hnu . f{k÷Ãkw h k, Ãkk÷LkÃkwh íkÚkk hnu{ík WVuo hksw t , çkeMk{eÕ÷kn ¾kLk Lkkøkku h e hnu . ºký çk¥ke xkðh ÃkkMku , òu { LkkðkMkðk¤kLke þnu h Ãke.ykE., Ãke.yu M k.ykE. hkXku z íkÚkk ze-MxkVu Ãkq A ÃkhA fhíkk çkt L ku ykhkuÃkeykuyu ðÄw çku çkkEfku [ku Þ ko L kw t fçkw ÷ fÞw O níkw t yLku [ku h u ÷ k çkkEfku Ãkku ÷ eMkLku sýkðíkk çkt L ku çkkEfku þnu h Ãkku÷eMk ¾kíku ÷ðkÞu÷ níkk.

hksÃkeÃk¤kLke S.yuMk.yu÷. þk¤k{kt

Mkt[k÷fkuyu Ve ðÄkhkLkku rLkýoÞ ÷uíkk ðk÷eyku{kt ¼khu hku»k

(MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.1h hksÃkeÃk¤k ¾kíku ykðu ÷ e Syu M kyu ÷ Mfq ÷ rËðMku-rËðMku ¾kzk{kt sE hne Au. hksÃkeÃk¤kLke ð»kkuo sqLke {kºk LkMkoheÚke Äkuhý-1h MkwÄe ytøkúuS {kæÞ{Lke LkkuLk økúkLxuz þk¤k ð»kkoÚke [k÷u Au yLku {uLkus{uLx îkhk þk¤kLku Lkkýk W½hkðkLke Mk¥kk {¤íkk Ãk0 xfk su x ÷e Ve ðÄkhe Ëh {rnLku Yk.1.Ãk0 ÷k¾ {u L ku s {u L xLku ykÃkðk r«ÂLMkÃkk÷ Lkt Ë rfþku h Lku WÃkhÚke Ëçkký fhíkk Ve ðÄkhðkLkku ELkfkh fhe Ëuíkk r«ÂLMkÃkk÷u xÙMxeyku yk{Lku

Mkk{Lku ykðe økÞk níkk økík ð»ko{kt s yMkÌk Ve{kt ðÄkhku fhe [wfu÷ yk þk¤k{kt yksw çkksw Ú ke ¼ýðk ykðíkk rðãkÚkeoykuLkwt ¼kðe ¾kzk{kt sþu Ãk0 xfk Ve ðÄkhðkLkku rLkýo Þ ÷u í kk ðk÷eyku L ke {e®xøk çkku÷kðe níke. ð k ÷ e y k u y u r«ÂLMkÃkk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃke nk÷{kt íkuykuLku s r«ÂLMkÃkk÷ ÃkËu hk¾ðkLkwt Lk¬e fhe rsÕ÷k rþûký yrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. Ãk0 xfk Ve ðÄkhðkLkku ykËu þ r«ÂLMkÃkk÷u Lknª Mðefkhkíkk Au ð xu 30 xfk ðÄkhðkLkw t yÕxe{uxh ykÃÞwt níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.12, þnu h {kt ôzk ¾ku Ë fk{ fÞko ÃkAe WÃkh WÃkhÚke {kxe Ãkwhe ËuðkÚke ðkhtðkh {Mk{kuxk ¼wðk ÃkzðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u þnu h esLkku L ke {w ~ fu ÷ e{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. swLkk ÃkkËhk hkuz ÂMÚkík {Õnkh ÃkkuELx ÃkkMku yksu ònuh {køko WÃkh yuf rðþk¤ ¼wðku ÃkzðkÚke ðknLk ÔÞðnkh Úkt ¼ e økÞku níkku . þnuhesLkkuLku h¾zíkk ZkuhLkku ºkkMk, fwíkhkykuLkk ºkkMk yLku nðu ¼wðkykuLkku {¤e ºkuðzku ºkkMk ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

yu f {ku x ku ¼w ð ku ÃkzðkÚke ½ze¼h øk¼hkxLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e níke. hkuz çkkswyu ykðu÷k ÔÞkÃkkhe Mktfw÷kuLkkt ËwfkLkËkhku ¼Þ¼eík ÚkÞk níkkt.

MÚkkrLkf ðuÃkkheykuyu sýkÔÞwt níkw t fu , fku L xÙ k õxhu [u L k÷ ¾kuËÞk ÃkAe Ãkwhký fhðkLke fk{økehe ÞkuøÞ heíku fhe Lk nkuðkÚke ¼wðku Ãkzâku Au. íkuLkku ¾[o fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke ðMkw÷ fhðk òuEyu. þnuh{kt Xuh Xuh ¾kuËðk{kt ykðu÷k ¾kzkyku{kt ðhMkkËLkwt Ãkkýe ¼hkðkÚke ÷ku f ku L ke Mkwhûkk Mkk{u Mkðk÷ku W¼k ÚkkÞ Au. ðknLk [k÷fku, þk¤kyu síkk çkk¤fku íkÚkk hknËkheyku {kxu ðÄw yuf Mk{MÞk W¼e ÚkE Au. þnuhesLkkuLku yíÞkh MkwÄe h¾zíkk Zku h Lkku ºkkMk, fwíkhkykuLke økUøkLkku ºkkMk yLku MÚk¤kuyuÚke 40 nòh YrÃkÞk nðu ¼wðkykuLkku {¤e ºkuðzku WÃkkze ÷eÄk níkkt. su yøkuLkku ºkkMk ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. {u M ku s y{h®Mkn¼kELkk ÃkkMkÃkkuxo økw{ ÚkÞu÷ Au {kuçkkE÷ WÃkh ykðíkkt íku [kUfe {kY Ãkkrfx íkk.11{e sw÷kEWXâk níkkt íkÚkk çkUf{kt íkÃkkMk h01hLkk hkus ytf÷uïh MxuþLkÚke fhíkkt íku{Lkk ¾kíkk{ktÚke 40 Ãkehk{ý Lkkfk SLkðk÷k Mfq÷ nòh yuxeyu{ îkhk WÃkkzkÞk MkwÄeLkk rðMíkkh{kt Ãkze økÞwt Au. nku ð kLkw t çkU f ðk¤kyku y u su { kt {khku ÃkkMkÃkku x o íkÚkk sýkÔÞw t níkw t . yk yøkíÞLkk fkøk¤ku Mkrník ËhBÞkLkçkt L ku økXeÞkyku y u su { kt {khku ÃkkMkÃkku x o Lkt . þu¾ {kunt{Ë MkeMke xeðe fu{uhk{kt ÍzÃkkE G-9067878 yMVkf Efçkk÷ fkøkËeðkz, økÞk níkkt. ¼hðkz ðkz, fMçkkíke ðkz ÃkkMku çkLkkð yt ø ku rþûkf ytf÷uïhLkku økw{ ÚkÞu÷ Au. su y{h®Mkn ¼kEyu çkt L ku fkuE ÔÞÂõíkLku {¤u íkuykuyu Lke[uLkk økXeÞkyku rðÁØ LkMkðkze MkhLkk{u Ãkhík fhðk Lk{ú rðLktíke. Ãkku ÷ eMk{Úkfu VrhÞkË þu¾ {kunt{Ë yMVkf Efçkk÷ fkøkËeðkz, ¼hðkzðkz, LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku MkeMke xeðe fMçkkíkeðkz ÃkkMku, fu{uhkLkk Vwxus {u¤ðe çktLku ytf÷uïh-393001 rs.¼Y[. ¼uòçkkòuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe {kuçkkE÷ : 9033944331.

Au. ònuh{køkkuo WÃkh fhðk{kt ykðíkk ôzk, ¾kuËfk{ ÃkAe {kxe hkuzk Lkkt¾e WÃkhÚke Ãkkýe Akuze s{eLk Mk{Úk¤ fhðk{kt ykðu íkku s yu ¾kzku fu [uLk÷Lkwt Ãkwhký ÚkkÞ Ãkhtíkw fkuLxÙkõxhku, zÙuLkus, Ãkkýe ðhMkkËe økxhLkwt ¾ku Ë fk{ fÞko ÃkAe ÃkØríkMkhLkwt Ãkwhký fhíkk Lk nkuðkLku fkhýu Xuh Xuh ¼wðk Ãkzu Au . fku L xÙ k õxhku L ke Lkçk¤e fk{økehe Aíkkt sðkçkËkh yrÄfkheyku ykt¾ ykzk fkLk fhe [÷kÔÞu hk¾íkk nkuÞ Au. sw L kk ÃkkËhk hku z WÃkh {Õnkh Ãkku E Lx ÃkkMku yksu Mkðkhu ÷øk¼øk 20 Vwx ôzku

LkMkðkze{kt rþûkfLkk yuxeyu{Lkku ÃkkMkðzo çkË÷e 40 nòhLke WXktíkhe

(MktðkËËkíkk îkhk) LkMkðkze íkk.12, LkMkðkze{kt çku økXeÞkyku y u yu f rþûkfLkk yuxeyu{ Lkku ÃkkMkðzo çkË÷eLku Yk.40 nòhLke WXktíkhe fhe níke. òu fu çktLku økXeÞkykuyu fuðe heíku yk fkhLkk{wt Ãkkh Ãkkzâw íku ðu ¤ k MkeMke xeðe fu{uhk{kt ykçkkË fuË ÚkE økÞk níkkt.

LkMkðkze íkk÷wfkLkkt sMfe «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkf y{h®Mkn feþLk¼kE hkXðk íkk.8-7-12Lkk hkus yuxeyu{ îkhk Ãki M kk WÃkkzðk {kxu LkMkðkze økÞk níkkt. íku{ýu yu x eyu { Úke Ãki M kk WÃkkzðk ykðzíkw Lk nkuðkÚke íÞkt W¼u÷k çku Þw ð kLkku y u íku { Lku {ËË fhðkLkwt sýkðe íku{Lke ÃkkMkuÚke yuxeyu{Lkku ÃkkMkðzo {u¤ðe ÷E yu x eyu { {kt Ãki M kk WÃkkzðkLkw t sýkðe íku { Lke ÃkkMku Ú ke yu x eyu { fkzo ÷E çkË÷e LkktÏÞku níkku. íÞkhçkkË y{hMkªn¼kE ÃkkuíkkLkk ½hu rLkf¤e økÞk níkkt íku ËhBÞkLk yk çkt L ku økXeÞkyku y u y{h®MknLkkt yu x eyu { {kt Ú ke rðrðÄ

þw¢ðkh íkk.13-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼kðLkøkhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkhLkk

Mkk{qrnf yrøLkMLkkLkLkk çkLkkð{kt økt¼eh heíku ËkÍu÷ çkk¤kLkwt ytíku {kuík {kíkk íkÚkk çktLku ÃkwºkeLkkt {kuíkÚke rðMíkkh{kt øk{økeLke

¼kðLkøkh,íkk.12 ¼kðLkøkh þnu h Lkk fw t ¼ khðkzk, {nk÷û{e r{÷Lke [k÷e{kt hnuíke yuf Ãkrhýeíkkyu íkuLkk çku {kMkw{ çkk¤fku MkkÚku økR fk÷u Mk¤øke sR ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku . økt ¼ eh heíku ËkÍu ÷ e {kMkw{ Ãkwºkeyku yLku {kíkkLku MkkhðkÚku o þnu h Lke Mkh.xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk økík {tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu {kíkk yLku yuf ÃkwºkeLkwt f{f{kxe ¼Þwot {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ yuf ÃkwºkeLkwt ykshkus Mkkhðkh ËhBÞkLk fYý {kuík LkeÃksíkk {kíkk íkÚkk çkt L ku

Ãkwºkeyku Mkrník ºkýLkkt {kuík LkeÃkßÞk Au. yk çkLkkðÚke yk rðMíkkh{kt ¼khu øk{økeLke yLku yhu h kxe Vu ÷ kR sðk Ãkk{e Au.yk çkLkkðLke òýðk {¤u ÷ e rðøkík {w s çk ¼kðLkøkh þnu h Lkk fw t ¼ khðkzk, {nk÷û{e r{÷Lke [k÷e{kt hnuíkk yLku MkuLxªøkLkwt fk{ fhíkk Ër÷ík suÂLík¼kR {fðkýkLke ÃkíLke LkeÁçku L k (W.ð.23) økík Mkku{ðkhu íkuýeLke çku {kMkw{ Ãkwºkeyku ¼kðLkk (W.ð.3) yLku ÄŠ{ck (W.ð.15) MkkÚku ÃkkuíkkLke òíku Mkk{wrnf heíku yrøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt níkwt. økt¼eh heíku ËkÍu÷k {kíkk,

ÃkwºkeykuLku MkkhðkÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾Mku z kÞu ÷ sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kíkk LkeÁçkuLk yLku Ãkw º ke ÄŠ{ckLkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk økík {t ø k¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu {kuuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞyuf çkk¤k ¼kðLkk (W.ð.3)Lkwt ykshkus økw Y ðkhu Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k LkeÃkßÞw t níkw t . yk çkLkkð{kt {kíkk íkÚkk çkt L ku {kMkw{ çkk¤kyku Mkrník ºkýLkkt {ku í k LkeÃkßÞk Au . yk çkLkkðÚke yk rðMíkkh{kt ¼khu þkufLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au . yk çkLkkðLke ze.rzrðÍLk. Ãke.ykR.çke.ze.

X¬hu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfkux{kt Mkhfkhe fðkxohkuLkk rçkLk yrÄf]ík fçksuËkhku Ãkh íkðkE htsftux ;t. 12 htsglt vezcÕgw z e nM;flt mhfthe fJto x htu b tk : e rclyr"f] ; fçsu’th vtmu:e fJtxoh Ftje fhtJJt Íw k c u N WvtzJtbtk ytJe ntu g ;u b 15 fJtxo h "thftu l u ltu x em VxfthJtbtk ytJe Au ylu mótnbtk celyr"f]; fçòu Atuze ’uJtltu yt’uN fhJtbtk ytÔgtu Au. yt yk d u btrn;dth mt"ltu b tk : e òKJt bégt bwsc ;tsu;hbtk JZJtKlt W;thtbtk J»ttuo:e celyr"f]; fcòu "htJ;t ath vrhJthtu l u cnth "fu j e ’uJtgt ct’ mJthu ftjtJz htu z le J] k ’ tJl mtu m tgxe, huVgwS ftujtule, "hb xtufeÍ vtA¤lt fJtxoh suJe mhfthe ftujtuleytubtk cel yr"f];

fçòu "htJ;t fçsu ’ thtu l tu Jthtu juJtbtk ytÔgtu n;tu. ftjtJz htuz vh ytJuj J]k’tJl mtumtgxelt S 39, 86 ylu 91 lk c hlt fJtxohltu cel yr"f]; fçòu "htJlthtytu l u mótnbtk fçòu Atu z e ’u J tltu yt’u N fhJtbtk ytÔgtu Au. yt s he;u hu V gw S ftu j tu l e, cnw b t¤e CJl, "hb xtu f eÍ vtA¤lt fJtxohtultu rclyr"f]; fçòu AtuztJJt yt’uN :gt Au. htsftu x btk fw j 20 mhfthe ftujtule Au subtk fwj 15 celyr"f]; fçsu’thtulu ltuxemtu vtXJJtbtk ytJe Au. ;btb 20 mnfthe ftujtulebtk celyr"f]; fçò ykdu ;vtmltu ’tuh NY fhtgtu Au ylu J"w ltu x emtu rlf¤Jtle Nfg;t Au.

¼kðLkøkh,íkk.12 ¼kðLkøkh {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku yuf {n¥ðLkku ykÄkh yuðk økkiheþtfh Mkhkuðh yux÷u fu çkku h ík¤kð{kt fu [ {u L x yurhÞk{kt ðhMkkË Ãkzu íÞkhu ¼efzk fu L kk÷{kt Ú ke Ãkkýe çkku h ík¤kð{kt ykðu íku ð e ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷e Au. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt yk fu[{uLx yu r hÞk{kt «{ký{kt Mkkhku fnuðkÞ íkuðku ðhMkkË Ãkzðk Aíkkt fu L kk÷{kt fu fu L kk÷ {khVík çkkuhík¤kð{kt yuf xeÃkwt Ãkkýe Ãký Lk ykðíkk {nkLkøkhÃkkr÷fk rðÃkûkLkk Lkuíkk sÞ®Mkn økkurn÷u íku ytøku ÃkkuíkkLkk Mkwºkku {khVík íkÃkkMk fhkðíkk íku { Lku yu ð e [kUfkðLkkhe {krníke {¤u÷e Au

fu, ¼efzk fuLkk÷Lke çkksw{kt {kRLkkuh fuLkk÷ økuhfkÞËuMkh heíku W¼e fhkÞu÷ {kRLkkuh fuLkk÷ {khVíku Ãkkýe ðuzVkÞ Au.su yLkwMktÄkLku þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku.ze.çke. hkýªøkk íkÚkk {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk sÞrËÃk®Mkn økkurn÷, «ðfíkk yûkÞ ykuÍk ðøkuhuyu sýkÔÞwt Au fu, yk çkkhk{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkðk¤kyku íkkfeËu íku ytøkuLke íkÃkkMk fhe yLku ÃkºkfkhkuLku MÚk¤ WÃkh ÷R sR su MkíÞ nkuÞ íku çknkh ÷kððk fkÞoðkne fhu, yk Ãkkýe çkkuhík¤kð{kt ykðu íku ytøku Mkíðhu ÞwæÄLkk Äkuhýu ¼ksÃk Mk¥kkðk¤kyku Þku ø Þ fkÞo ð kne fhu íku ð e {ktøkýe fhu÷ Au.

çkkuhík¤kð{kt ÃkkýeLke {nwðk{kt AheLkk ykzuÄz ½k Íetfe ¼kðLkøkhLkk ykðf yxfkððkLkwt yûkBÞ »kzÞtºk ¼ºkeòyu fkfeLku Ãkíkkðe ËeÄe

¼kðLkøkh, íkk.1h {nw ð k þnu h Lkk nuLz÷Lkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ ¾khkðkMk{kt økík {kuze hkºku ÃkrhýeíkkLke íku L kk Mkøkk ¼ºkeò yLku rËÞhu AheLkk ½k ͪfe fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾e níke. {]íkf {rn÷kLkk Ãkríkyu Lkþk¾kuh íkuLkk ¼kELku økk¤ku çkku ÷ ðkLke Lkk Ãkkzíkk W~fu h kÞu ÷ k rÃkíkk-Ãkw º kyu {rn÷kLku AheLkk ½k ®Ífe Ëuíkk Ãkrhýeík {rn÷kLkw t {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . ºký {kMkw { çkk¤fkuyu {kíkkLke AºkAkÞk økw{kðíkkt yk rðMíkkh{kt ¼khu

øk{økeLke yLku yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e níke. yk çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {w s çk {nw ð kLkk nuLz÷Lkøkh{kt ykðu÷ ¾khk rðMíkkh{kt hnu í kk yçËw ÷ hòf¼kE {fðkLke Ãkkzkuþ{kt hnu í kku íku L kku ¼kE ykrMkV økEfk÷u hkrºkLkk Mkw{khu ËkY ÃkeÄu ÷ e nk÷ík{kt ykðe yçËw÷ økk¤ku çkku÷íkku nkuÞ yk çkkçkíku yçkw÷ hòf¼kEyu íkuLkk ¼kELku XÃkfku ykÃkíkk ykrMkVu íkuLkk Ãkwºk ykçkeËLku yk çkkçkíku ðkík fhíkk W~fuhkÞu÷k çktLku rÃkíkk-Ãkwºk

Ahe ÷E yçkw÷ hòf¼kELkk ½hu ÄMke ykÔÞk níkk. yLku ½h{kt fk{ fhe hnu÷k íku{Lkk ÃkíLke {u { w L kkçku L k (W.ð.30)Lkk Ãkz¾kLkk ¼køku ykçkeËu AheLkk ºký ½k ͪfe ËeÄk níkk. økt ¼ eh heíku ½ðkÞu÷k {u{wLkkçkuLk Mkkhðkh {kxu {nw ð k nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykðíkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuýeLku {]ík ònuh fhíkk økk¤ku çkku ÷ ðkLke Lkk Ãkkzðk suðe LkkLke yuðe çkkçkík níÞk{kt Ãkrhýk{e níke. yk ½xLkk yt ø ku {nw ð k Ãkku÷eMku fkfeLke níÞk fhLkkh ¼ºkeò yLku íkuLkk rÃkíkk rðYæÄ níÞkLkku økw L kku Ëk¾÷ fhe LkkMke Aw x u ÷ k rÃkíkk-Ãkw º kLku ÍzÃke ÷u ð k [¢ku økrík{kLk fÞko Au. ðÄw{kt òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk {]íkf {rn÷kLkwt ÃkeÞh íkk÷k÷køkehLkk hMkw÷Ãkwhk økk{u Au yLku ÷øLk SðLk{kt íkuýeLku çku Ãkwºkku yLku yuf Ãkwºke Au.

íkk÷k¤k{kt ðuÃkkheLkk Úku÷k{kt [ufku {khe økrXÞku Ãk0 nòh ÷E Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.1h íkk÷k¤k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkxkt ø ký{kt ykðu ÷ yu M k.çke.ykE. çku L fLke þk¾k{kt Úku ÷ k{kt Yk. yu f ÷k¾ hkufz hf{ ÷E çkuLf{kt Ãkku í kkLkk ¾kíkk{kt ¼hðk ykðu÷ nehk¼kE ËkLkk¼kE

Mkku ÷ t f e hu . Lkkðÿkðk¤kLke fÃkzkLke Úku÷e{kt ç÷uzÚke [ufku {khe økrXÞku Yk.1000Lke 39 íkÚkk Yk.Ãk00Lke hh {¤e fw÷ Yk.Ãk0 nòhLkk çku çktz÷ WÃkkze síkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Lkkðÿk økk{Lkk ¾u z q í k Ãkku í kkLkk ¾kíkk{kt Yk. yu f

sqLkkøkZ rsÕ÷k çkUf Mknfkhe {tz¤eLkk fki ¼ kt z {kt [kh Mkk{u økw L kku

sqLkkøkZ,íkk.12 sq L kkøkZ rsÕ÷k çkU f f{o [ khe Mknfkhe {t z ¤eLkk frÚkík W[kÃkík Mkk{u rsÕ÷k Mknfkhe hSMxÙ k hu Mkçk ykuzexhLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe níke, suLkkt ykÄkhu Mkçk ykuzexhu {tz¤eLkk nkuÆuËkhku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk {kxu çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt Ãkku ÷ eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhkíkkt [kh nkuÆuËkhku Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ykÃku ÷ e rðøkík yLkw M kkh rsÕ÷k çkUf f{o[khe Mknfkhe {t z ¤eLkk nku Æ u Ë khku L ke W[kÃkíkLkkt fuMk{kt Mkçk ykuzexh yu[.yu{.hkßÞøkwYyu hkºkeLkk 9 f÷kfu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË yhS Ëk¾÷ fhe níke. su { kt «{w ¾ Ãke.yuLk.òu»ke, {kLkË {tºke yu . yu L k.Ãkt z âk íku { s yu.su.rºkðuËe yufkWLxLx yLku rðsÞ rðê÷kýe f÷kfo ðøkuhu Mkk{u LkkýktfeÞ hf{Lkku ¾kuxe heíku yLku yÞku ø Þ heíku WÃkÞku ø k fhe íku { s ¾ku x k rÄhkýku yLku rVõMk

ÚkkÃkýËkhku L ke hf{ WÄkhe çkLkkðxe hufzo W¼wt fhe suLkku Mkk[k hufzo íkhefu Ëþkoðe yLku ytËkSík Yk. yuf fhkuz çkkh ÷k¾Lke øku h herík yk[hðk çkkçkíku W[kÃkík yLku Au í khrÃkt z eLke VrhÞkË LkkU Ä ðk{kt ykðe Au . su { kt rðrðÄ f÷{ku {w s çk økw L kku Ëk¾÷ ÚkÞu÷ Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt ÃkeykR ÍLkfkt í k [÷kðe hÌkk Au.

÷k¾ s{k fhkððk yu f ÷k¾Lke LkkuxkuLke rðøkíkku íkiÞkh fhe fÃkzkLke Úku ÷ e{kt ÷E çkÃkkuhu çkuLf{kt ykÔÞk níkk. yk ËhBÞkLk økrXÞkLke Lksh yk økúknf WÃkh Ãkze íku{ýu ç÷uzÚke Úku÷e{kt [ufku {khe LkkuxkuLkkt çktz÷{ktÚke yuf nòh yLku Ãkkt[MkkuLkk økýu÷k çku çktz÷ku Mkuhðe ÷E hVw[¬h ÚkE økÞku níkku . økú k nfLkku ¼hýk{kt ðkhku ykðíkk Úku ÷ k{kt Ú ke Yk.Ãk0 nòh økkÞçk níkk. yk çkLkkð ytøku çkuLfLkk {uLkushLku òý fhíkk íkÃkkMk fhe níke. íkk÷k¤k yuMk.çke.ykE. çkuLf{kt yk yøkkW Ãký yu f økú k nfLkk Úku÷k{ktÚke çkuLfLkk nrÚkÞkh Äkhe [ku f eËkhLke ðå[u Ú ke økrXÞku økú k nfLkk Yk. yu f ÷k¾ WXkðe økÞk çkkË Vhe yk s çkLkkðLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkk çkuLfLkk økúknfku ¼ÞÚke VVze WXÞk Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku ÷ eMku økw L kku Ëk¾÷ fhe Ãke.yuMk.ykE. ðk½u÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zku¤kþk{kt Lkf÷e ¢kE{ çkúkL[Lkk økrXÞk ðuÃkkheLkk Yk. 7Ãk00 ÷E Aq (MktðkËËkíkk îkhk) fkurzLkkh, íkk.1h fku r zLkkh íkk÷w f kLkk zku ¤ kþk økk{u {ku ç kkE÷Lke Ëw f kLku Lkf÷e ¢kE{ çkú k L[ îkhk Yk.7Ãk00Lkk íkku z Lke fkurzLkkh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kE Au . yk çkLkkðLke Ãkku ÷ eMk Mkw º kku { kt Ú ke {¤íke rðøkík {w s çk fku r zLkkh íkk÷wfkLkkt zku¤kþk økk{Lkkt çkMk MxuþLk rðMíkkh{kt MkkuLkÃkhk økk{Lkk {nuþ¼kE LkkLkw¼kE økkiMðk{e {kuçkkE÷Lke ËwfkLku fuíkLk X¬h Mkrník yòÛÞk A

þÏMkku huz Ãkkze sýkðu÷ fu y{ku ¢kE{ çkú k L[Lkkt yrÄfkheyku Aeyu. ík{khe ÃkkMku {kuçkkE÷{kt zkWLk÷kuz fhðkLkwt ÷kEMkLMk nkuÞ íkku çkíkkðku . su Ú ke {nu þ ¼kE øk¼hkE økÞk níkk íÞkhu ykhkuÃke fuíkLk X¬hu íkkuz fhðk sýkÔÞwt níkwt yLku VrhÞkËe {nuþ¼kE Yk. 7Ãk00 ykÃke ËeÄk níkk çkkË{kt þtfk síkkt fkurzLkkh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe níke. yk zwÃ÷efux ¢kE{ çkúkL[Lke ðÄw íkÃkkMk fkurzLkkh Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

íku{Lkk yðMkkLkÚke rðrðÄ MktMÚkkyku{kt þkufLke ÷køkýe

fXkuhLkk Mkk{krsf yøkúýe yiÞwçk yn{ËLkwt yðMkkLk fXkuh, íkk.1h fXku h Lkk Mk{ks Mku ð e, rþûký «u { e íkÚkk yøkú ý e yi Þ w ç k yn{Ë nheVLkw t yðMkkLk Úkíkk þkufLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. rðrðÄ MktMÚkkyku Mkk{krsf íkÚkk þi û krýf «ð] r ¥k MkkÚku yiÞwçk yn{Ë òuzkÞu÷k níkk. rðrðÄ nkuÆkyku Ãkh hne. íku{ýu

÷kufku{kt Mkkhe yuðe [knLkk {u ¤ ðe níke íku y ku ®[íkf, ík{k{ Ä{o fku{ Mk{ks {kxu «ýuíkk, «u{çk¤ níkk íkuyku f[zkÞu ÷ k, ËçkkÞu ÷ k, þkur»kík, Ãkerzíkku {kxu {ËËYÃk níke. íku { Lkk yðMkkLkÚke rðrðÄ ûku º k{kt þku f Lke ÷køkýe Vu ÷ kE sðk Ãkk{e níke.

s{eLk «fhý{kt VrhÞkË hÆ fhðk hksfku x {LkÃkk f{eo . Lke yÃke÷ htsftux ;t.12 Ctsvlt ftu v tu o h u x hlt vhrJthlu x[Mxlu skºteCtJu sbel Vt¤Je ’u J t bntvtrjftyu fhu j t XhtJ mtbu vqJo rJvûte lu;t ylu Jtuzo lk. 8lt ftukde ftuvtuohuxh fugwh bmhtKeyu y’tj;btk vzftgto ct’ ;vtmlt rl’uoN Jåau Bgwrl. frb~lh ysg Ct’qyu yt Vhegt’ h’ fhJt ntRftuxobtk yvej ’tFj fhe Au . ;u l t vh:e y’tj;u ldhmuJflu ltuxem ytve Au. :tuzt mbg vqJuo MxuLz´d frbxe ylu ;u ct’ slhj ctu z o u Ctsv ftu v tu o h u x hlt vrhJthlu x[Mxlu còhCtJlt c’ju skºteCtJu rfkb;e sbel ytve ’uJtltu XhtJ fgtuo n;tu. vhk;w su ;u mbglt rJvûte lu;t fugwh bmhtKeyu «òle rbjf;lt yt he;u Ju k a tK mtbu Jtk"tu je"tu n;tu ylu ftlwle jztR ytvJt Rht’tu ònuh fgtuo n;tu. m;t"eNtulu hsqyt;tu A;tk XhtJtu bkswh fht;t yk;u fugwh bmhtKeyu y’tj;btk Dt ltkFe n;e. bntvtrjft ylu «òle r;òu h elu :;t lw f Ntllu htufJt ;uytuyu btdKe fhe n;e. yt Vhegt’btk ;ubKu «r;Jt’e ;hefu frb~lh ysg Ct’qlu vK òuzgt n;t. ’hBgtl y’tj;u yt Vhegt’lt yt"thu yr"fthe mtbu ;vtm fhJtltk rl’uoN ytÃgt n;t. ceS ;hV ;tsu ; hbtk frb~lh ysg Ct’qyu yt Vhegt’ h’ fhJt Jze y’tj;btk yhS ’tFj fhe ’e"e Au ;u l t vh:e ftuvtuohuxhlu ltuxem btufjJtbtk ytJe Au ylu ;t. 31lt htus J"w mwltJKe htFJtbtk ytJe Au. ldhmuJfu ltuxem vh:e ytvujt sJtcbtk sKtÔgwk Au fu mJuo lk. 626 vife 369

ÄkŠ{f fkÞo¢{

fkurzLkkh ¾kíku ¾kLkÃkeh çkkçkkLkku W»ko WsðkÞku

fku r zLkkh þnu h Lkk SLk Ã÷ku x rðMíkkh{kt ykðu ÷ nÍhík ¾kLkÃkeh çkkçkkLke Ëhøkkn þheV{kt W»ko ¼ÔÞ heíku Wsððk{kt ykÔÞku níkku. ¾kLkÃkeh çkkçkkLkkt W»ko{kt fku{e yu¾÷kMkLkk ðkíkkðhý òuðk {éÞkt níkk. ¾kLkÃkeh ËhøkknLkk y÷-{ËeLkk Þtøk fr{xe îkhk ¼ÔÞ heíku W»ko Wsðe-W»ko rLkr{íku yk{ LÞkÍLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . W»ko rLkr{¥ku fku r zLkkh LkøkhÃkk÷efkLkk «{w¾ Mkw¼k»k¼kE zkuzeÞkyu Ëhøkkn økú k WLz{kt ÷kEx ðøkuhuLkku «çktÄ fhkðe yLku Lk.Ãkk.Lkk MkVkE Mkr{ríkLkkt Mkku ÷ t f eyu çkeS ík{k{ Mkð÷íkku WÃk÷çÄ fhkðe níke.

bexh sbel mhfthu bntvtrjftlu «òltk Wvgtud btxu ytve Au . Fhtctltu skºte’h vK ybjbtk l:e. ytb A;tk frb~lh, zuÃgwxe frb~lh ylu xeveytu y u «òlt rn;btk rlKog l jR Ctsvltk ldhmuJfltk x[Mxlu sbel Vt¤Je ’u J t rlKo g fgtu o Au . yt he;u ;u y tu Vhsbtk:e awfgt Au. J"wbtk x[Mxlt cu x[Mxe ;tu yJmtl vtBgt Au yu f x[ M xelw k zu : mxeoVefux vK hsq fhJtbtk ytÔgwk Au. yt ;btb nfef;

htsftux ;t. 12 htsftu x Nnu h ;:t SHtbtk mM;t yltslt ’w f tl’thtu l u ’w f tltu mw " e hu N l´dltu sÚ:tu vntu k a tzJtle ztu h Mxtu v zejeJhe gtu s ltle dtze vtxu aze Nf;e l:e mJthu athug ftuLxtutfxhtulu fjufxh îtht yÕxebu x b ytve ’uJtbtk ytÔgwk Au. mq º ttu y u sKtÔgw k Au fu , htsftux Nnuh ylu SHtbtk Dô, atuFt, Ftkz mrn;ltu sÚ:tu mM;t yltsle ’wftltu mw"e vntukatzJt btxu ath vtxeo y tu l u ftu L x[ t fx ytvJtbtk ytÔgt n;t. rlju » t sjw , bnu L ÷rmk n , Nr¾; x[ t Lmvtu x o , Fw N e Sl´d su J t yt athu ftu L x[ t fxhtu l e ftbdehe DKe "ebe ylu lc¤e ntu J t:e cq b ht¤ WXe ntu J t:e SHt fju f xh htsu L ÷fw b thu Fw ’ u ;u y tu l u ctujtÔgt n;t ylu bex´d gtu S n;e. athu g ftuLx[tfxhtu mt:u fhth fhe

{q¤eLkk ðøkrzÞk{kt Mkøkuðøku fhkíkku ½ô yLku [ku¾kLkku sÚÚkku sÃík

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.1h Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt ÃkwhðXkLkk yÃkkíkk ½ô, [ku¾k MkrníkLke ðMíkwyku çkkhkuçkkh fk¤k çkòhLkk ¼kðu ðu [ e {khðkLkw t {ku x kÃkkÞu »kzÞt º k [k÷e hÌkwt Au. økk{zkykuLkk ÷ku f ku L ku rËLkËÞk¤ Ãkt r zík ÞkusLkkLkk ykuXk nuX¤ [k÷íke Mkr{ríkyku { kt ½W, [ku ¾ k, ò{Lkøkh Ãkku÷eMk fuhkuMkeLk MkrníkLkku {k÷ {¤íkku îkhk yuLxe hkur{Þku Mfðkuz Lk nku ð kLke VrhÞkËku WXðk fkÞohík fhðk{kt ykðe Au yLku Ãkk{e Au. þk¤k- fku÷uòu ÃkkMku çktËkuçkMík {kxu Ãkku÷eMk økkuXðkE Au. ¾kMk fheLku {rn÷k fku÷us, fLÞk rðÄk÷Þ ÃkkMku íkÚkk þk¤kfku ÷ u s Lke yksw -çkksw L kk htsftux ;t. 12 {køkkuo- [kuf ÃkkMku çktËkuçkMík fu L ÷ mhfth îtht hsw økku X ððk{kt ykÔÞku Au . þnuh{kt þk¤k-fku÷us yksw- :lth rcjlt rJhtu " btk çkksw Þw ð íkeyku L ke Au z íke- mJthu m;; ceò r’Jmu [uLk[k¤kLkk çkLkkð WÃkhktík htsftu x mrn; mbøt{ ¾w ç ks økËeo Úkíke nku ð kLkk mti h t»xtu l t Jfejtu ftu x o fkhýu [e÷ÍzÃk suðk çkLkkðku ftgoJtne:e yrjó hÌtt n;t Ãký çkLkíkk hnuíkk níkk. yk ylu mkCJe; cejltu rJhtu" økw L kkyku yxfkððk {kxu fhJtbtk ytÔgtu n;tu. cth ftWLmej ytu V yLkuf hswykíkku ð¾íkkuð¾ík au h bu l fhðk{kt ykðíke níke. dw s ht;lt ykÚke yuMkÃke nrhf]»ý Ãkxu÷u r’jevCtR fu . vxu j ylu yu L xe hku r {Þku Mfðku z þY JtRm auhbul r’vul fu ’Ju yuf mkgw¾; rlJu’lbtk sKtÔgw fhe Au. yk Mfðku z Au fu, fuL÷ mhfth îtht hsq ÃkeyuMkykE yu.çke.ÔÞkMkLke :lth Wåa;h rNûtK ylu Ëu ¾ hu ¾ {kt çku {rn÷k mkNtu"l rJ"ugf, ltu rJhtu" yuyuMkykE, yuf {rn÷k nuz «’rNo; fhJt cth ftWLmej fkuLMk., çku ÃkwÁ»k fkuLMk. íkÚkk ytu V RLzegtyu ytvu j Mkexe-yu yLku çke. yujtllt mb:olbt mbøt{ rzrðÍLkLkk 10-10 dwsht;lt Jfejtu ftbfts:e yu M kykhÃkeMke íkÚkk nu z y¤dt hne yt mw r a; fðkxo h yLku fÞw y khxeLkk cejlt rJhtu " btk yt¢tu N MxkVLku Vhs MkkUÃkðk{kt ykðe Ôgf; fhJt ;tjw f t ylu Au. yk ¾kMk MfðkuzLke h[Lkk rsHt ftu x o l t ’hJtsu WCt fhðk{kt ykðíkk ÷ku f ku { kt hne m;; mq º ttu å ath ylu ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe Au. mwae; rcjle ntu¤e fhe n;e.

hksfkux{kt ðfe÷ku fkuxo fkÞoðkneÚke ðuøk¤k hÌkk

;k º tlt ægtl vh bw f Jtbtk ytJe Au. ceveyubmeyufx 1949 bwsc ftuRvK ldhmuJflt rn;btk ntuR ;uJtu Vtg’tu jR Nft;tu l:e. sbel nhhtS Jdh ytve s l Nftg. ytb A;tk htsg muJftuyu yt he;u ònuhrn;lu lwfNtl fgwok Au. vqJo ldhmuJfu ydtW vK b¤u j e ytJe sbel Ju k a e ltkFe Au. yt:e ;ubtk Rht’tu gtuøg sKt;tu l:e ;ub fugwh bmhtKeyu ltu x emlt sJtcbtk sKtÔgwk Au.

Lkçk¤e fk{økeheLku ÷E huþ®Lkøk fkuLxÙkfxhkuLku hksfkuxLkk f÷ufxhLkwt íkuztw

ÃkwhðXk íktºk ºkkxõÞwt

ò{Lkøkh Ãkku÷eMkLke yuLxe hku r {Þku Mfðku z o fkÞo h ík ò{Lkøkh íkk.1h ò{Lkøkh{kt þk¤k-fku ÷ u ò u íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Þw ð ríkyku L ke Au z íke íkÚkk [uLk[k¤kLkk çkLkkðkuLku hkufðk {kxu Ãkku÷eMkLke yuLxe hkur{Þku Mfðku z o L ku fkÞo h ík fhðk{kt ykðe Au. yk Mfðkuzo îkhk þk¤k-fku÷uòu ÃkkMku çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au.

9

ÃkwhðXk rð¼køk [kuxe÷k {k{÷íkËkhLku ðkík æÞkLk WÃkh ykðíkk [ku ¬ Mk çkkík{eLkk ykÄkhu yksu MkðkhLkk ÃkwhðXk rð¼køkLkku økú k nfku L ku ykÃkðkLkku {k÷ Mkøku ð øku fhðkLkk ðuíkhý{kt níkk íÞkhu [ku x e÷k {k{÷íkËkhLke Mkw[LkkÚke Ëhkuzku Ãkkze 4ÃkÃk0 rf÷ku ½ô, yLku 16Ãk0 rf÷ku [ku ¾ kLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au . yk {k÷Lkk ykhkuÃkeyku nk÷{kt LkkMke Awxðk{kt MkV¤ ÚkÞk Au.

juJtbtk ytÔgt Au A;tk ;uytu rl"torh; he;u ftgoJtne fhe Nfgt l:e. fhth yk;do; mM;t yltsle ’w f tltu y u huNl´dltu sÚ:tu vntukatzJt btxu 16 Jtnltu htFJtlt n;t ;ule c’ju btºt athvtk a Jtnl atju Au ylu vrhKtbu 90 xft ’wftltubtk mJthu hu N l´dltu btj vntu k a e Nfgtu lntu ; tu . mM;t yltslt ’wftl’thtubtk ’ufthtu ctuÕgtu ntu J t:e Fw ’ fju f xhu ftuLx[tfxhtulu ;uztÔgt n;t.

SHt fju f xhu athu g ftu L x[ t fxhtu l u rlg; he;u ylu ÍzvCu h hu N l´dltu btj mk c k r "; ’w f tltu y u vntu k a u ;u òu J tle fzf ;trf’ fhe n;e. rl"tohe; he;u ftgo J tne l :Jtlt mk ò u d tu b tk ftu L x[ t fx h’ fhJtle vK rabfe ytÃgtlkw òKJt bégwk Au.

¼hýÃkku»ký Lk [wfðLkkh þÏMkLku [kh {kMkLke Mkò

fkurzLkkh, íkk.1h fkurzLkkhLkkt Ër÷ík þÏMku 1 ð»koÚke íkuLke ÃkíLkeLku ¼hýÃkku»kýLke hf{ Lk [wfðíkk fkuxo îkhk yk þÏMkLku 4 {rnLkkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. yk ½xLkkLke rðøkík {wsçk fku r zLkkhLkkt nkt z e nhesLkðkMk{kt hnuíkk suLíke LkkÚkk¼kE {u h u Au Õ ÷k yu f ð»ko Ú ke íku L ke ÃkíLkeLku ¾kÄk¾ku h kfeLke hf{ Lk [w f ðíkk yLku yk yt ø ku L ke VrhÞkË Lkku t Ä kíkk fku r zLkkh Ãkku ÷ eMkLkk yu y u M kykE hrík¼kE økkurn÷u suLíke {uhLke ÄhÃkfz fhe MkwºkkÃkkzk fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo yk þÏMkLku [kh {rnLkkLke Mkò Vxfkhe su÷ nðk÷u fhu÷ Au.

hksfkux Ãkku÷eMk îkhk

níÞk ÚkÞu÷ ÞwðkLkLke yku¤¾ {u¤ððk ÷kÃkíkkykuLke ÞkËe {tøkkðkE htsftux ;t. 12 htsftu x lt ftu X thegt dtble mebbtk CeFw C tR Ju j SCtRle Jtzebtk yò½gt gwJtlle nðgt fhe Vukfe ’uJtguje jtN b¤e ytJe n;e. yt yk d u htsftu x ;tjwft vtujem ;ubs ¢tRb çt{tkau ;vtmltu "b"btx NY fgtu o Au . vtu j emu b] ; fle ytu ¤ F bu ¤ JJt btxu htsgChle vtujemlu òK fhe dwbmw’tle gt’e bkdtJe Au ;ubs yt «fhKbtk vtujemu M:trlf Jtze btrjf ;ubs ytmvtmle Jzebtk ftb fh;tk bswhtule vqAvhA NY fhe Au.yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c Nnu h lt ftu X thegt dtble mebbtk ytJu j CeFw C tR Ju j SCtRle Jtzebtk yu f jtN vze ntuJtle òK :;tk vtu j em ftVjtu DxltM:¤u ’tuze dgtu n;tu. ytNhu 30

J»to l t yò½gt gw J tlle nðgt fhe Vukfe ’uJtguje jtN b¤e n;e. b] ; ’u n lu vtuMxbtuxob y:uo FmuzJtbtk ytÔgtu n;tu. sgtk ;cectuyu yt yò½gt gwJtllu d¤uxwkvtu ytÃgt ct’ r;ûK nr:gthlt Dt Í´felu btu;lu Dtx W;tgtuo n;tu. htsftux ;tjwft vtujem b:flt yu y u m ytR CeFtjtj ’Juyu mhfth ;hVu Vhegt’e clelu yt yk d u yò½gt gw J tlle nðgt ykdultu dwltu ltuk"e vtujemu J"w ;vtm yt’he Au . htsftu x ;tjwft vtujem ;ubs ¢tRb çt{tkau b];fle ytu¤F bu¤JJt a¢tu dr;btl fgto Au. ;ubs htsgChle vtu j emlu yt ykdule òK fhe dwbmw’tle yu f gt’e bk d tJe Au su l t yt"thu f’ta b];fle ytu¤F bu¤JJtbtk vtujemlu bnðJle fze b¤e NfNu.

10

þw¢ðkh íkk.13-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 788.00,791.00,782.10,783.95 yu.me.me.

1259.80,1273.00,1256.05,1263.05 y’tKe yuûvtuxo 226.80,227.80,222.80,224.85 bw÷k t vtuxo 120.60,120.60,117.80,118.90 ytr’.cejto lwJtu 791.95,794.20,782.05,785.15 yjtntct’ cUf 145.10,145.35,142.65,144.20 ytÕMxtub rj.

196.05,198.40,195.00,197.40 dws.ykcò w mebu.

169.90,170.40,167.65,169.10 ytkæt{ cUf 115.10,115.45,113.70,114.75 yuvtujtu ntuMve. 646.90,650.50,634.00,635.50 yuvtujtu xtgmo 81.00,83.80,80.00,83.35 yNtuf juj.u 25.10,25.10,24.60,24.75 yurNgl vuRLxTm 3680.00,3759.00,3680.00,3722.25 ytMx[tÍul V. 1864.00,1864.00,1822.00,1826.70 ytuhc Vtbto 113.50,114.80,111.75,113.85 yu¾meÍ cUf 1055.00,1060.20,1030.00,1047.05 còs ntuÕzekøÍ 775.00,780.85,764.05,777.60 còs ytuxtu 1505.05,1517.60,1486.05,1491.50 ctxt RLz. 870.95,875.00,867.15,871.40 Cth; Rju. 1300.00,1355.00,1300.00,1332.15 Cth; Vtuso 305.40,306.50,302.00,302.80 Cth; vuxt[ .u 776.95,789.20,775.85,784.90 Cth;e xuje 316.00,316.00,305.70,306.25 Cuj 231.95,234.85,229.45,231.15 Cw»tK Mxe. 475.00,477.00,471.40,472.90 ctgtuftul 241.50,244.95,240.00,243.75 cUf ytuV chtuzt 729.00,732.95,718.30,722.15 cUf ytuV RLzegt 343.00,344.20,339.00,340.75 btRftu rj.

8835.00,8897.00,8801.00,8821.35 rçt{xtrlgt RLz. 524.95,525.90,517.00,524.35 fuzejt nuÕ: 768.00,781.50,768.00,779.70 fuRlo RLz. 311.00,315.25,309.00,314.20 fulhu t cUf 428.00,428.90,422.00,426.50 fuMx[tju 551.70,563.80,548.00,555.15 muLx[j cufk 82.00,82.00,79.75,80.35 muLawhe xuûx.

321.50,322.30,312.20,314.25 akcj Vxeo.

79.50,79.80,77.25,78.25 rmÃjt rj.

323.95,327.65,323.95,326.40 ftuj RLzegt 351.25,355.90,350.95,354.70 ftujdux vtbtu. 1138.85,1155.90,1121.50,1128.25 ftuLxuRl ftuv.o 907.75,910.00,877.00,884.75 ftuhtubt Vxeo.

265.50,268.45,262.75,265.95 ftuvtuho Nu l cUf 426.50,428.50,424.05,425.10 ¢uzex hux.

1065.05,1073.25,1064.30,1071.15 ¢tuBÃx. d{eJ 131.85,132.00,128.75,129.65 fgwbeLm (ytR) 435.00,443.50,428.05,435.85 ztch RLz. 116.00,116.40,114.70,115.55 zeJem juc 1058.80,1070.00,1040.15,1050.20 zeyujyuV je.

209.00,211.80,206.30,210.80 ztu. hu¨em 1650.00,1659.00,1641.30,1649.20 ytRah btuxh 1982.00,2008.00,1949.05,1981.60 RytRyua rj.

85.00,85.00,82.15,83.70 Rbtbe rj.

490.00,494.25,487.05,490.75 yuLSrlgmo (ytR) 231.00,236.30,229.00,234.45 yuMmth ytRj 57.80,58.00,56.50,56.80 yufmtRz RLz. 135.00,139.50,133.60,138.85 Vuzhj cUf 440.00,441.85,433.10,440.05 VtRltLm xuf.

769.00,781.00,763.20,769.80 Vtuxeom nuÕ: 102.40,103.00,100.70,101.85 duRj (RLzegt 357.00,362.55,353.65,360.15 de;tksje suBm 311.50,311.50,306.95,310.15 øjufmtu rj.

2031.00,2057.90,2031.00,2045.15 øjufmtuMbe: 2607.00,2650.00,2607.00,2622.15 øjulbtfo Vtbto 395.00,395.00,385.10,388.80 Syubyth RL£t.

24.85,25.75,24.55,25.45 dtu’hus fLm. 567.05,582.95,567.05,579.20 dtu’hus RLz. 240.00,252.50,238.25,251.40 øt{tmeb RLz. 2620.00,2652.00,2620.00,2645.50 dws. vuxt[ lu xu 71.25,71.70,70.10,71.10 dws. Vjtuu 396.00,399.80,394.05,395.65 dws. dum ftuBv. 314.90,318.00,311.00,312.25 dws. belhj 193.20,196.00,191.20,194.20 nuJÕu m RLz. 582.00,584.00,575.50,577.85 yuameyuj xufltu 484.00,485.45,477.00,481.50 yuazeyuVme 679.50,682.60,672.25,674.45 yuazeyuVme cUf 588.45,589.30,575.50,579.85 rnhtu ntuLzt 2030.00,2070.00,2025.00,2058.55 nufÍtJuh xuf.

120.75,120.75,113.90,115.35 rnL’. jeJh 441.40,447.50,439.00,442.85 rnL’. ftuvh 260.00,260.00,256.70,257.20 rnL’. vuxt[ .u 340.20,355.50,340.00,354.25 rnLztÕftu 122.90,124.45,121.55,123.05 rnL’w. ÍeLf 119.55,120.50,118.00,118.50 yuazeytRyuj 88.00,90.10,86.10,89.20 ytRmeytRmeytR cUf 927.00,935.00,922.55,928.00 ytRzeceytR 96.25,96.50,94.45,95.55 ytRzegt muÕgwjh 85.00,85.00,82.25,82.65 ytRyuVmeytR 41.65,41.80,40.65,41.15 RLzegl cufk 187.00,187.00,184.00,185.75 RLze. ntuxju 64.20,64.50,62.85,63.65 RLzegl ytuRj 267.00,274.00,267.00,272.20 RLzegl ytuJh 84.35,84.35,83.40,83.60

Group - B 1 ytÕvm RLz. ---- A ---21 muLawhe yub 6.71 cehjt3yub. 3907.50 yu.mthtCtR 5.66 yth;e z[øÍ 121.95 yth;e RLz. 72.20 yuclu jtugz 417.70 fultuj Vtbto. 1480.60 yuceme RLzegt 120.55 rcnth ftuMxef 76.95 yuceSnuJeRLz. 151.90 yuceyuj ctgtu-xuf. 5.20 x[tLmbuxef 9.90 yu¢tu RLzegt 104.80 ¢tul ftub 124.00 ybuhefl z[tR. 47.80 yu’tuh Vtulxuf 82.05 Jeyubme mtuVxJuh 0.24 yuz. ftuBÃgw.

2.78 yuzJef jucmo 4.64 yuRSm fub. 124.15 yuVxuf RLVtu 8.78 xtxt xujeftub 272.05 yøt{tu za 4.95 ytExeme yuøt{t-u xuf 463.75 yunb’tct’ Vtuso 139.80 ynb’tct’Mxej 20.45 yuRBftu vuMxe. 6.23 ysL;t Vtbto 713.30 atufm RLVtu 4.95 ytEmeytE ELze 884.25 ytÕcxo zuJez 111.60 xwçt{tu RLzm 58.70 yujBu cef RLz. 15.70 yÕft Mvelh 0.17 yÕfejyubtRLm 103.50 ytjtuf RLz. 17.50

ybhhtò cuxhe yuBceNegm Ãjt. yubVtusoRLzegt yuBxuf ytuxtu yubxuf RLzegt ytkæt{ mebuLx ytkæt{ vuvh ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. ykfhw z[øm yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yhenk; VtWl ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebtrj. dujfu me yuÃjt. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) ytuxtuhtEz.VtEl yJL;uj mtuVx.

2.00 306.15 3.08 1.80 108.35 93.95 9.08 313.60 19.30 34.30 18.34 42.00 27.95 138.30 25.05 2.23 23.60 5.31 49.70 6.68 34.75 27.00 75.30 22.55 63.35 2.50 11.93 3.73 2.38 956.00 203.00 70.50 418.85 0.65 246.60 437.65 17.65 1.77 58.05

RL÷v{M: dum 245.00,246.95,242.20,244.15 RLzm RLz cUf 340.00,341.60,333.30,340.20 RLVtumem xuf. 2270.00,2280.00,2216.05,2265.25 ytR.ze.yuV.me.

139.30,140.30,135.60,136.75 RLd JgMg 389.15,392.00,385.95,388.15 ytRvemeyu juc. rj. 374.00,377.00,363.70,373.95 ytRythce R. 134.10,135.40,131.50,134.45 ytRxeme rj.

252.65,256.85,251.00,251.75 sil Rhe. 86.20,86.30,84.35,84.65 su.ve.yumtu.

75.50,78.90,74.80,78.50 Sk’tj Mxej 449.70,451.30,441.00,444.85 suve RL£t.

58.00,60.00,57.00,59.50 su ve ntRz[tu 35.10,35.10,34.60,34.95 suymu zcÕgw yul.

55.30,55.35,54.05,54.60 SL’tj rJsg 707.30,709.70,696.20,700.65 ftuxf brnL÷t 604.00,609.90,598.25,604.50 juLftu RL£t 15.50,15.98,15.20,15.85 jtmol yuLz xwçt{tu 1425.00,1432.10,1406.40,1409.70 yujytRme ntW. VtR. 270.90,270.90,265.50,269.35 Õgwvel rj.

548.75,554.00,546.60,552.15 yub.yuLz yub VtR. 682.45,687.05,672.00,675.40 brnL÷t yuLz brnL÷t 719.90,723.90,715.50,717.60 btltvwhb 33.80,33.80,32.15,33.25 buheftu RLz. 181.75,183.45,181.50,182.70 btYr; W¼tud 1200.00,1216.25,1188.35,1194.95 bufm RLzegt 187.10,189.85,186.10,188.80 b"hml yumyum 169.90,174.40,167.30,169.80 yuBVtmem ceyuVyuj 382.90,390.00,375.40,382.20 yubythyuV rj.

10431.00,10488.00,10212.00,10269.15 yubythveyuj 59.10,59.10,58.35,58.60 lux yuÕgw.

59.00,59.40,58.00,58.30 luMxuj (ytR) 4488.00,4511.45,4465.55,4500.15 luJje jesl 82.25,83.50,81.50,82.55 lux. belhj 182.50,189.50,182.40,188.00 yulxeveme 159.00,160.00,157.15,159.10 ytuylu Sme ftuvtu.o 277.00,283.00,276.00,282.15 ytuÃxtu mrfox 162.95,163.25,159.90,160.75 ytR-Vjufm mtuÕgwx2475.00,2490.00,2463.00,2475.70 ytuheyuLxj cUf 258.15,258.40,253.30,255.30 vuLxtjwl he 185.15,186.70,181.00,184.20 vuxt[ lu xu yujyulS 144.60,147.10,143.70,146.30 vezejtRx 161.50,163.75,160.10,162.00 rlftujm veh 500.00,503.50,498.10,500.10 vtJh VtR. 180.00,185.95,180.00,184.35 vtJhd{ez 113.15,113.50,112.25,112.40 vkòc luNlj 858.50,863.45,841.00,844.30 hulcûte juc.

491.25,492.65,483.05,487.95 ht»x[eg fube.

60.60,60.65,58.70,59.00 ythRme je.

195.25,196.55,193.20,194.40 hejt.ftub.Ju. 70.00,70.30,67.90,68.90 ceyumRyum rj.

550.05,557.50,542.30,553.85 hejtgLm fuve.

370.50,370.50,362.40,366.65 rhjtgLm 722.60,729.50,717.45,721.20 hejt.vtJh 106.75,107.40,104.95,106.50 Yra mtugt 89.00,90.75,89.00,89.50 mumt dtuyt 196.00,196.00,192.25,192.85 ©e rmbuLx 2904.00,2919.95,2870.00,2884.95 ©ehtb x[tLm. 559.05,562.00,550.50,551.60 rmbuLm rj.

718.00,722.50,701.45,706.00 yumsuJeyul 19.65,19.80,19.65,19.65 Mxux cUf 2200.00,2235.00,2194.10,2216.85 Mxej ytu:tu.

93.50,93.95,91.60,92.50 MxhjtRx RLz. 105.85,105.85,103.70,104.80 ml Vtbto 625.00,627.65,619.30,621.05 ml xeJe 294.35,306.70,292.10,301.30 mwÍjtul 19.65,19.75,19.25,19.40 rmLzefux cUf 105.00,105.20,103.75,104.10 xtxt fube 319.00,321.60,318.50,320.15 xtxt ftuBgw. 244.80,246.50,241.75,244.00 xtxt btuxmo 241.00,241.40,235.90,236.65 xtxt vtJh 99.50,101.45,99.00,100.80 xtxt Mxej 435.30,436.25,428.00,429.45 xtxt xe 115.45,117.50,114.90,115.30 xemeyum je. 1232.00,1250.00,1218.55,1236.10 xuf brnL÷t 701.50,718.75,701.50,709.90 :bufo m 502.05,502.05,491.10,495.80 xtRxl RLz. 228.00,228.00,222.90,223.90 xtuhLx vtJh 181.00,181.90,180.10,180.45 xexefu «uMxes 3279.95,3300.00,3263.65,3282.50 gwftucfU 79.85,79.90,78.10,78.85 gwrlgl cUf 212.80,213.80,205.10,212.35 bufztuJju me 722.00,780.00,715.00,766.05 gwrlxuf rj.

24.10,25.65,23.40,25.30 gwltRxuz çt{eJ. 522.10,564.00,522.10,546.20 mao RLzm 116.60,122.85,116.60,120.35 rJzegtuftul VtR. 173.85,177.35,173.50,174.10 JtuÕxtm rj.

111.00,114.45,106.80,113.40 JuÕmJel dws.

117.15,117.60,115.05,116.65 rJ«tu rj.

369.80,369.80,356.10,359.30 Jtufntzoxe 910.05,925.95,907.00,909.25 gm cufk 353.30,354.90,349.00,353.40 Íe xuje.

141.50,146.70,140.00,143.00

yJL;e Vezm 144.30 çjw Mxth yuJtul ytudlou ef 24.10 ceytume(R) ztEkd ---- B ---- ctuctubBcu.cbto còsRjufx. 197.60 ceveyujje. còsrnL’rj. 33.30 çt{esjûbe jeÍ´d còs ytuxtu VtR. 962.30 ceyumyulyuj ctjVtbto 19.30 ---- C ctjtSyubel 41.05 ctjtSxuje.

39.15 fujeVtul.o yum ctjthvwh ELz. 20.35 ftBV yuLz ytuj RMvt; yujtugÍ 15.54 fulVel ntubm ctjr¢»l RLz. 283.80 fu«entLm ctjbuh jtuhe 592.20 ftcohLzb ctjthtbvwh me. 58.05 fux xufltu. ctjwhDtx x[tLm. 1.68 meyux je. ctlMJ. rmLxuf 71.00 me-buf muLxb ceyuymu yuV 582.75 muLawhe yuLft ctgh RLzegt 800.90 mehuçt{t RLxu. ce yuLz yu rj. 203.30 meEyummeje.

Cth; y:o 380.70 meS-Jtf mtuVx. clthm ntux 585.05 abljtjmu. cdoh vuRLx 132.70 b÷tm heVt. CdJ;e dum 2.20 fuJeg; fþk.

CKmtje yurLs. 19.40 atujt. RLJ. yuLz Cth;cesje 640.65 atuhzegt Vwz Cth; mexm 16.20 meBftu cehjt Cth;eg RLx. 51.95 rmLz[ju t nuÕ: cebuxjcegh 291.35 meluzoftub. celtle ELz. 110.50 me;wdo egt ctgtuVej fub.

4.08 mexe gwlegl ctgtuvfu RLzegt 5.25 mesu dejuxel cehjt ftuvo tu.

228.45 fjh fub. cehjtEhef.

11.01 fjtm ztgtb cehjt gtbtn 0.40 meyubmeje. rchjt fult 7.32 Vjux «tuzfx yÃvw R. je.

0.24 meyubytRje. çÕgw aev (ytR) 0.73 ftuael bel. çjwztxo yufm. 2005.40 fjh aeÃm

183.65 389.20 541.65 604.25 19.35 0.21 3.35

---16.95 124.90 109.40 49.90 161.00 2.51 99.20 74.75 123.40 29.05 304.20 8.84 31.75 123.50 324.00 186.30 46.00 54.95 17.30 11.72 145.00 52.90 7.60 640.40 4.32 961.75 770.00 14.04 282.85 2.65

ftuBvlLx yugw fkxt[ ju «e. ftuMbtu Vxeo. ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. ¢tJtxufm Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR ¢uMx ftub fgwvez hch mtgchxuf

47.00 42.15 8.50 97.25 8.30 689.45 0.23 4.25 31.20 7.46 13.65

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

dws. yuvtujtu R 130.00 ytufxudtul R. 6.83 dws. ytÕfje 124.95 dws. RLz. vtJ. 65.70 dws. lbo’t 84.75 dws. Lt{e ftuf 19.20 dws. vtuje-yuJeyuût 3.94 mebu. 8.15 ---- D ---- dwdwss..meæ"e Mxux Vxeo. 380.50 ztR-Rae fth 41.80 dwjNl vtuje.

74.75 ’tjbegt rmbuLx 14.52 ---H ---zuxtmtuVx yuve 2.26 zemeyub je.

140.20 nhbjtgj 68.75 zemeyub © ftul 53.05 nu:Ju CtuJ 13.50 zemezcÕgw je.

17.85 nuxml yuøt{tu 92.40 zu¬l mebuLx 201.60 ntufeLm fwf 1543.40 r’vf Vxeo.

136.75 yuace Mxtufntuj. 10.55 r’vf rlx[ 168.60 yuameyuj RLVtu. 42.30 ’ult cUf 100.70 yuaRSje. 214.00 zuLmtu RLzegt 48.05 yubJtyum rmbuLxTm 33.00 ’eJtl yua.VtR. 165.05 nujeytum yuLz bux 24.90 zeyuVyub Vwz 233.90 nfo. ntuRMxTm 145.85 "tbvwh mwdh 64.55 nuhexus Vwzm 156.00 "ljûbe cuLf 60.30 ntR-xuf degh 122.05 ztRbkz fucj 98.10 ntR yulSo 89.25 ftuMxm RLzegt 261.90 ntRfj fube.

302.20 cehjt Jeyuûtyuj 8.16 rnb.Vwx.ftub 13.21 zwVth RLxh. 618.75 nebtjgt RLx. 22.80 sgtusoVeMf 2590.65 neb; muRz 30.00 ’tuj; RLJu. 2.23 yumtu.«tuVtEj 39.35 ztuÕVel ytuV. 79.75 rnL’w. fLMx[.

20.10 ztulegh RLz. 17.30 neL’. ztuh 35.15 zgwxt[ lu vtuje 27.55 rnL’w. ytuEj yufm 129.10 ztRltftuLm mem. 4.01 rnL’w. ytud.ou fub 20.70 ztgltbux xuf. 660.00 rnL’wò VtE. 378.85 ztgltbef RLz. 8.76 ntR-xuf. Ãjtm 62.60 cebytR 0.63 ---- E ---- ml yuayubxe je.

44.10 E.ytE.ze. vuhe 188.30 ntuLzt Mxej 481.35 ytRfgwR RLzMx[eÍ 116.00 xtxt nleJj 2645.75 mtule ftuv.o 37.65 ntuxj jejt 32.15 yuRBftu Rjufx[tlu 183.90 rnL’w. mulexh 150.75 Mfulfu cuf 1599.40 ---- I ---yuÕzh nuÕ: 84.90 yuÕzh Vtbto 309.30 Rluhzu e me 17.20 Ejufx[tuMxej 20.15 ytE.S. vuxt[ u 29.80 yujS RfJe. 80.05 meSRøt{me 84.15 yujlux xuf.

38.40 ytRyubve vtJh 35.80 yuBftu je.

32.20 JtLm RLVtu. 8.13 fejtu.o Eju. 18.95 RLzegl yu¢.u 2.50 RmcR. 473.10 R. cuLf bfo.

6.30 yuMftuxoVtR. 4.50 R. ftzo 110.45 yuMftuxmo 68.15 E. øjtgftuj 132.55 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.09 RLz. Ìtwb vtRv 112.25 yuMmth Nev. 94.15 R. MJeVx 20.70 yumju vuf.

34.40 R. xtulmo 14.51 yuJhuze RLz. 19.75 R. mebuLx 82.25 yuxleox yuJh 184.65 RLztu ctuhfu m 79.75 yuûtuj ELz. 65.40 RLztu ftWLx 7.31 htbt 23.65 ---- F ---- ELztu RL÷«M: buze.

35.35 Vtdcuh´øm 1491.30 RLx[zu zuftu 0.15 yuxjtm degmo 139.10 RLzm RLJ. xeyth 219.95 VtÕfl xtgmo 29.20 xtxt ztulju 6.35 VuÍ Út{e yuj 10.00 RLVtuxfu yuLx. 182.55 yuVzeme je.

78.50 Rdhmtuj 468.30 dtuyxu Í 222.55 Rltu mtuVx. 4.54 veJeze ÃjtMx 7.99 ELmeÕftu je.

15.10 Vejtxuût RLz. 30.75 RLxuøt{t neL’ 145.00 VeÕbmexe buz 0.22 Vtuågwlo RLVtu 8.10 rVltujfu m fucj 42.70 RLxhJÕzo yuV 0.89 rVltujfu m ELz. 64.90 ELxh x[tJuÕm 181.90 VeLxuf ftub 3.40 RLJuMx yuLz «uf 55.00 VMxo jeÍ´d 49.40 ytRytul yuût. 126.85 Vjuût Vwzm 31.20 ytRve h´øm je. 51.45 Vwzm yuLz Rlem 239.70 RLz. meb Mxej 24.00 Vtuçmo dtuftf 602.25 ytRyumytRctmo 5.25 Vtumfu tu ELzegt 626.05 MftLMft rmbuLx 227.00 Vtu:osl.

0.36 ytRxeytRje. 24.05 VwjVtuzo(ytR) 747.95 ytRxeyuj RLz 27.60 ytRJeve rj.

44.05 ---- G ---- RJefojRL£t. 49.35 S.Je. VeÕBm 0.49 ---- J ---duçt{eyj (ytR) 29.80 djzt xuje.

4.69 suyLu z fu cuLf 927.65 dujfu me RLxh 11.62 su.ce.fubefj 66.60 dubtul RLzegt 48.00 su.su. yuûvtuxho 13.07 dtk"e Mvu. xgw. 141.40 sd;S; RLz. 53.75 dKuN cuLÍtu 9.41 sudml yuhje 3.81 dKuN vtuje 44.70 sdmlVtbto 14.00 dtzol meÕf 49.60 sg ftuvorj.

63.05 dhJthu vtuje 123.90 sil Mxwzeytu 6.48 SytRR nubtul Rl 99.55 òRvtlRLzm 14.00 SlememRLx. 218.70 sgMJtj 14.25 «wzLu megj.Vtbto. 0.99 sgk; yuøt{tu 126.00 Slm ytuJh. 10.85 sgCth; btYr; 75.30 Sgtuzmu ef RLV. 40.45 sufumeL:u.

5.52 sgtuS; mefgw. 20.00 sg©e xe 92.40 Sgtubxu mtuVx. 74.20 sumexe je.

1.68 dws. yua.fub. 40.95 suLcfo; Vtbto 76.25 SytRme ntWm´d 84.95 suLml yuLz lef. 4.67 R. NuJ´d 2350.00 suxf´d Rju. 45.15 melSo jtud 5.82 sdS; RLz. 4.74 Syubyub veVtuÕzh 87.25 Sk’tj z[eÕj 291.15 dtuJt ftcol 90.85 Sk’tj vtuje 183.00 dtuz£u VejeÃm 3447.20 mtu vtRÃm 131.20 dtuÕzl jubel 25.60 sufuftuvtu.o je.

79.45 S.xe.me. RLz. 34.45 sufu vuvh 35.80 dtuÕzegb RLx. 26.20 su.fu.RLzMx[e 97.40 dtuÕzMxtul xuf.

7.75 suyju btuheml 396.50 dwzhef 147.80 suybu Nuh-Mxtuf 12.82 dwzgh (ytR) 340.05 suybu me «tusfu xTm 121.55 dtuJ´’ hçch 17.55 EMvt; ELz. 11.72 øt{tJu h yuLz Jej 5.33 Jtb ytudlo 167.90 øt{Ju exe meÕf 4.95 sgtu;e Mx[fx.

42.80 øt{eÔÍ je.

63.15 ---K ---øt{tRLz ltuxlo 260.75 d]n VtRltLm 788.95 ftçt{t yufMx[t 36.50 ltuJt vuxt[ .u 1.99 ftshegt mehu. 175.95 øjtucj xuje 36.15 ftfxegt mebu.

88.10 Sxeyul xuût.

10.50 fuj fLm. 130.15 sgwVef ctgtu rmf 7.68 fujeLze htR 74.75 dws. ykc.w yufm. 20.15 fÕv;Y vtJh 80.85

fÕvlt RLz. fÕgtKe Mxej dwzjtm luhtujfu fY;whe Vjtu fu vÕv yuLz vuvh ftbjt ztgÕm ftu«tK z[øm fubhtuf RLz. Je¼t(ytR)je fuhtjt ytgwJ’ou fumtuhtb RLz. fuS zuleb Ftuzegth RLzegt feÕclo fub. ftEluxef yuLS. ftRluxef btuxmo fejtuoytuEj yuLS fejtu.o çt{"mo fuyju S meMxuj ©e.r¢»lt vtuje. fuxeyuj RLVtu. mðgb ytuJh fubjelje. ftu«tl je. ftuXthe «tuz fuveytRxe RLVtume fuythceyuj rj. ¢uçm ctgtu. ¢eÃxtul RLz. fuymu ce vBv fu muht muht fÕf-vtJh fJtujexe zuhe

57.60 56.60 928.35 4.58 7.59 141.50 4.01 462.95 989.15 41.80 147.00 11.91 52.75 30.70 65.00 9.53 304.15 152.00 23.70 0.41 0.25 29.70 41.90 17.95 421.65 114.15 21.00 21.40 12.80 205.65 2.99 41.90 33.55

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 272.05 jt-ytuvtjt ythS 112.90 juVtLm vuxt[ .u 9.99 dujfu me ytR-Vuc 101.75 jûbeRjuf.

216.00 jûbebNel 1649.45 jûbe «e.

41.90 juLftu RLz. 27.30 jeztu xe ftu 69.50 rjLfl Vtbto 26.35 jevemeMxb 4.71 jtugz Rjufx.

45.45 yujyubyuj je. 7.30 jtuSfm btR¢tu 22.65 jtuf ntWm yu. fLm. 15.85 jtuxm atuf 29.80 Õgwbûu t RLz. 395.00

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 90.20 btNo mtuVx 0.49 bufeltu Ãjm 46.20 bt"J btco.

16.90 b÷tm mebuLx 154.90 bV;jtjELz. 121.05 bnt. Mfwxh 347.00 bnt.mebjum 328.90 bntldh xuje. 24.50 bneL÷ gwSl 52.05 duMftu ftuvtuho Nu l 326.00 buSMxef ytuxtu 61.20 bul RLz.(ytR) 108.45 bltje vuxt[ u 13.02 bkdjb fub.

141.25 bUdjtuh fub.

51.65 blwøt{tV Rl. 52.00 bthj ytuJmo. 10.85 xtMf Vtbto.

1.80 btMxuf je.

105.45 b"h yuLz Ãjt. 12.56 r¢»ltVejt.

8.40 meyuj jebexuz 16.02 buøÍebt meMx. 9.94 yubmeyum je.

8.75 bezegt buxe[ fm 4.25 bufxo u h jtRl 22.00 R. bfo 606.85 bez-zu bÕxe.

2.84 bfo Eju. 13.67 behÍt xulh 19.75 btuctEj xuje 4.14 btu’e hçch 30.00 btuÕx-xuf Ãjt.

54.10 btuLlux RMvt; 386.65 btulmtLxtu 644.90 btuhvul juc 4.03 øt{eÔm btudo 375.05 btumh-cuyh 8.99 btWLx yuJ. 78.10 yubythytu-xuf je. 9.40 bwf’k yuLS. 21.95 bwf’wk 29.80 bw¾;t ytxomT 26.35 dws. mtgfÕm 53.60 bwò k j NtuJt 83.70 bezegt JeytRze 7.39

luxJeMxt ytR lugjw Lu z juc. yulytRytRxe rljfbjÃjt.

RLztu luNlj lejtulo ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythcecuh´øm yulythme je.

Lgwfjegh mtuVx.

2.95 83.65 42.50 229.25 351.25 58.95 17.50 4.30 21.00 726.30 42.00 4.25 66.95

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh ytuMJtj yuøt{t.u yti" mwdh vumeVef ELz. vtj ¢uzex btðmwNe;t yuj vtlmegt ctgtu. vltbt vuxt[ .u RLztu btðmw RLztu btm.yuÃv. ytRxe btR¢tume

92.85 3.61 51.15 50.15 37.95 118.45 28.40 7.55 24.25 62.35 24.45 28.35 128.35 1.22 53.30 75.35 166.50 135.60 90.90 7.37

---- P ---vuvh «tuzfx 68.95 vuhbu tWLx fþk.

1.91 Syubyth xufltu 68.55 vxuj yuLS. 98.35 vuxMvel RLzegt 8.89 veceyub vtujexufm 27.10 vemeyum je.

21.10 veftuf RLz. 3.88 vulh yuÕgw.

0.64 vuLxtVtuh mtuVx. 0.93 vuxt[ lu yuLS. 198.20 VtRÍh 1189.15 Vejftcol 105.70 vtgtulegh yuBc 8.28 ÃjtMxeçjuLz 75.70 veyulce deÕxm 27.00 vtujthem mtu 121.10 vtujeÃjuût 168.35 «tdctumbe 6.50 «ts ELz. je.

60.05 «emeslJtgh 78.00 «ebegh yufm. 78.35 r«begh ytuxtu 81.30 «ebegh ELMxe. 17.85 «tRb mefgw.

13.27 «eÍb mebuLx 50.05 vuxe[ Nl.me 12.70 «tufx. yuLz duBc 2288.60 veyumyuj ntuÕzeøm 60.50 v’bS 15.50 vkòcyjftje 17.15 vkòc ftuBgw. 173.15 vkòc Jwjftub 3.16 yth.yum. mtuVxJuh 85.60 yth.xe. yufmvtuxo 20.00

---- R ----

ht"u ’uJj 7.93 huzeftuF;i 116.75 huRlctu vuv.

83.65 r«gt mebuLx 34.40 htsuN yufmvtu. 132.85 htsM:tl mwdh 53.85 htjeÍR. 132.35 htb ELVtubo Lu x 5.60 htbt LgwÍ«eLx 10.19 htbt VtuMV. 58.70 htbftu rmMxb 140.00 htbftu RLzm 53.45 htKt mwdmo 4.42 hul b÷tm 210.00 htmtLzef yuLS. 44.00 hmtuR rj.

423.30 htJjdtil 5350.00 hubLz je.

389.90 ythytRR yuøt{tuje. 10.71 huj ytR RL£t. 434.85 hejufmtu VwxJuh 540.00 hujem Vtbto.

2.15 yuzjuçm rVÕBm 62.75 huJ:e meve.

248.85 heftu ytuxtu 10.75 hedt mwdh 19.15 he»teYv hçch 10.81 7.20 ---- N ---- he;u»t ELz. htujxt ELzegt 78.30 yulmeyuj ELz. 42.60 htugj fwmeytu 5.50 ltøt{eft yuûv.

17.75 hts yumveS 84.55 ltnth RLzMx. 34.00 ltnth yuûv.

24.30 ---- S ---lnth Mvel´d 59.45 yum.ce. yuLx xe. ELx.5.51 ltftuzt xuûx.

8.02 yum.fwbth meL:u. 33.90 SLztj yumxe. 713.50 mcuht ytuh.

111.65 lxhts Mxej 14.83 mt"lt lex[ 13.45 lux vuhtuûttRz 407.15 mufhw e; mtRl 37.40 lux ÃjtMxef 12.75 Nr¾; mwdh 31.10 ltxftu Vtbto 341.25 mjtuht ELx. 22.40 lt: vÕv 2.85 mkc"k b Mvu. 57.95 lt: mezm 7.56 mbftso veMxl 70.50 luNljVxeo.

84.95 mtbxujfjh 3.21 lJCth; Vxeo. 187.30 mk’Nu je.

254.85 lJle;vçje.

56.55 mkdb RLzegt 46.95 ltdh ftuLMx. 42.40 mtk"e ELz. 15.90 yulmemeVtE. 1.74 ntuMx buhe 2140.05 luÕftu je.

55.80 mtlJthegt yuøt{tu 32.15 ltu:Eo Mx me 7.00 Nth’t Ãjtg 16.65

mthudtbt ytR 86.65 mYv xulh 30.95 mux RLJuMx 9.15 mðJn RMvt; 35.00 mðgb ftuBv. 80.35 muNt vuvh 205.30 Ntm yujtugm 7.57 Ntvo ELzegt 28.45 fÕgtKe Ntvo 35.55 ©ugtLm hemtuxo 54.00 Ntmwl fub.

119.05 muxt[ lu je.

14.90 Nev.ftuv.o 60.40 ytuxtuhtRz RLz. 119.10 ©ehtb bÕxe.

3.50 ©uKsw yuLz fwtk 71.35 ©e r’luN 75.30 ~gtb xujeftub 28.15 rmBC. mwdh 32.05 rmBÃjufm ftuLf. 224.50 medh RLzegt 38.45 rmLxufm RLz. 64.50 rmhvwh vuvh 32.75 yumfuyVu cuh´d 633.05 yumfuJtg RLzMx. 20.10 ze-j´f RLzegt 47.20 MJhtsbÍ’t 386.50 mtuVxJuh xuf 3.65 mtult Mxeh 14.11 mtultxt mtuV 19.40 mrJ;t fu.

490.85 mtW: RLz. cefu 24.45 Mvtlftu xuj.u 67.25 yumveytRme Rjufx[tu 7.91 MvtRme ytRjuLz 11.99 btu’e jqV; 34.05 mwCt»t «tus.u 81.80 yumveyum RLxuj. 4.22 yumfgwyju Mxth ytR 6.49 yumythyuV je. 220.50 ©e htg.ntR-yum 4.51 yumythytR 95.85 MxuxcUf ceftluh 380.35 yumxe.yumxeyth. 189.95 Mxux cUf ytuV bimtuh 505.95 Mxux cUf ytuV xeyth511.65 MxeÕftu dws.

4.00 MxhjtRx ytu 35.40 x[tLmJÕzo (ytR) 4.29 Mxjo.xe 9.20 Mxjo.xwjm 100.05 Mxtul RLzegt 20.25 ctgh yuçm 715.00 mwhs zegtb.

41.10 mwyt»teN ztgbkz 152.00 mwçt{tmu rj.

34.50 mwl’th. meyujyu 180.35 mw’k h VtMx. 48.55 mlVjud ytgol 22.70 mwvh muÕm 156.20 mw«eb RLz 229.20 mw«eb vuxt[ u 48.40 mwhtlt xuje.

18.75 mwgto htuNle 52.35 mwJlu Vtbto 15.50 MJb mtuVxJuh 1.34 MJM;e rJlg 3.79 Lgwbhef vtJh 295.10 MJea xuf 18.95 rmBVle ftub 227.05 melftul Vtub.o 54.40 sgtu;e ftuMbu. 1.07

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 16.25 xe.ve.yuj.

14.51 xtR RLzMx 10.00 ;ts SJefu ntuxj 67.20 ;tbej.LgwÍ 112.85 xtxt ftuVe 952.75 xtxt yujfu me 239.45 xtxt RLJuMx. 488.40 xtxt buxtjef 66.80 xtxt MvtuLm 337.95 xemeytR RLzm 799.00 xJu.Vtgh.muLx 48.10 :ubem fube 85.50 :eYbjtg 67.25 :tubm fwf 64.85 xejje.

259.25 xtEbufm Jtua 25.00 xebful RLz 211.15 xelÃjux 55.10 xeÃm RLzTm. 56.00 xwzmu htR. «tu.

3.43 xtuh.Ssu.ctgtu 102.85 xtuhLx Vtbto 628.15 xwheÍb VtR 24.90 x[Lu x je.

1012.30 yrC»tuf ELz. 9.80 jez´d yus 12.11 rºtJuKe yuLS. 17.65 xexefu Vtbto 366.80 xgwc RLJuMx. 145.70 ftuût yuLz f´d 141.00 xeJeyum mwÍfw e 40.70 xe.Je.yum. ©ea¢ 334.70

---- U ---gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel gwylu ytR yucfu m yuameyuj ytuVem gwrlhtugj xufm gwlefub juc gwrlVjufm fucj gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{.w gwrl. fucj yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu

38.60 70.80 112.70 56.55 144.00 2.34 4.42 136.10 12.23 23.50 96.15 40.55 46.00 30.75

W;b Mxej

71.40

---- V ---JiCJ duBm 46.60 Jfhtkde mtuVx. 39.40 Jezegtuftul yuÃjt. 12.95 J"obtl M«´d 450.00 bntJeh Mv´d. 240.30 JYlNev 17.00 JuMx.ntRxuf(R 447.95 JumJw egm RLz 378.60 vujmu ntR. 25.85 rJfxtuhegt bej 2450.05 Jeæ"e ztguMxw 4.35 rJsgt cuLf 58.25 yt’No zuh 27.15 Jeftm zcÕgwymu ve 59.80 rJBxt juçm 19.95 rJl;e ytudo 105.00 rJkægt xujej´f 164.00 JeLx[tlu RLVtu 3.24 JeytRve RLzm 83.40 Jemtft RLz. 94.35 rJNu»t RLVtu. 3.05 JeÍl xuf.

7.71 JeyujyumVtRltLm 12.99 JeyubyuV mtuVxuf. 9.00 vtuhexTm yuLz Mvul 292.70 Jeyumxe RLzwm. 1683.90 Jeyumxe xejmo 464.65

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 27.50 dtu’hus Vwz 1.61 Jtjak’løt{ 97.85 Jtuj Mxu. VtR. 14.06 Jtuhl xe 397.85 JtuxhcuÍ 14.58 JRÍbtlje 8.15 JujMvwl (ytR) 53.00 JuLzx (RLzegt) 1796.35 zuxtlux mem 11.80 JuMx ftuMx 55.05 Ônjovjq 219.55 JeytRyub ÃjtMx 236.55 Ôgu: juz.

942.90

---- X ---yufmytu x[tlu ef 2.61 yufM«tu RLzegt rj. 47.15

---- Y ---gN vuvmo gtude mløJtul

5.70 14.50

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz.

12.00 36.00 36.00 260.40 314.20 51.90 134.60

Group- T ---- A ---yuztuh bÕxe ytÕVt x[tLm. ytÕVtSgtu (ytR) yrb;RLxhluNlj yrb; rmfgtuhexe ytBt{vtje RLz. ytlk’ ¢uzex ykfNw VtRLMx. ythme RLzMx. yhtuht VtRcmo ytgolVtRltLm yt~ftu RLzm. yurNgl Rjufx[t.u ytuhdk vuvh yufmuj vtujebh

14.26 20.95 46.60 5.60 16.05 5.10 2.16 16.10 3.65 9.25 19.05 1.50 6.78 1.80 2.87

---- B ---cuRz jeÍ´d 9.09 cuBceltu yuøt{tu 26.15 JecemeVtg. 12.51 cuBftu nt.

60.85 Ct. RBgwl yuLz ctgtu 16.64 CtuYft yuÕgw.

1.36 çt{tñe RMvt; 42.55 ceyujcerj.

3.95 çjwb zuftuh 18.80 zeLxufm ztg.

12.20 ctub.ytufmesl 7800.00 çt{Mu fl ftuvo 105.95 c[Nw bul RLz. 1.08 fuvexj x[Mx 21.00

---- C ---mujeMxe juçm muLx[j huj. fuyau yuj fuvexj atufme juch atudjw Mxu. rmluJeMxtm fja ytuxtu ftujeLÍ juch ftuBVxo RLx. ftuBÃgw-jlo ftuBvufx zeMf. JeNtj RLVtu. fgwcefjVtRl. fgw.-Vjufm fucj mtgch bux

22.95 77.25 2.13 9.99 17.90 2.73 26.55 7.99 1.60 14.95 18.65 3.26 26.50 15.60 0.85

---- D ---zece hegt. zuÍj ftuLVe. "lw»t xuf. "thtKe VtRl.

ztuÕVel buze.

2.01 yulzeyu rmfgtuhexe 19.00 leftu gwftu yuÕgw.

0.90 Slumem rmfgtu.

1.95 14.43 yulmesu RLxhlux 31.00 15.95 fuhtjt fub.

139.45 5.00 rlg;e RLz. 0.58 55.30 ltucj yuûÃjtu 1.47 0.25 LgwmLx VtRl. 5.25 28.20 ---- O ---9.37 12.79 0.37 ytublexuût rj.

0.31 10.27 meythS RLVtuxfu 10.55 ---- P ---3.69 vtfoh yuøt{t.u 12.50 7.30 vtm. yu¢ejtul 5.75 ---- vjo yuLS. vtu. 2.20 9.68 1.78 rVlefmRLx. 24.45 25.15 xujeVtuxtu yul rvfm x[tLm 38.50 ---- vtujefube.bNel 15.00 0.90 «r’v buxj 17.10 3.17 «umh mulxu he 1.70 18.00 r«. Mvel´d 10.92 0.89 «tuxtufbu e. yujxe 1.81 1.54 yumyumytRrj. 5.44 14.50 ---- R ---64.00 htm «tu vfu 5.58 4.19 14.43 7.28 hedj yuLxh. 123.00 958.10 htujtxuRlh 106.05 2.52 htuxtu vBÃm 7.78 3.93 hch «tuz.

20.75 2.61 yuhtu mefgtu.

5.62 4.40 bæg ’uN 0.51 5.44 rf;eo VtRLÔm

---- E ---R.ftub RLVtuxfu RMx me. Mxej Rftu ctuzoRl Rjufx[t:u bo yuÕx[tju rj. yubfu Nuh yubve mwdmo yuBvtJh RLz yuLmt Mxej RL’ws yulxo. yufmujøjtm yuûvtu. dum ftul

---- F VtMx x[fu R £Lxegh M«´d

---- G S.yth.fucÕm dkdtuºte xuût dtluxo ftuLMx. dws. fuvexj Slegm ftuBgw. dtuÕfwzk t ztgt dtub;e Vel. dtuvtjt vtuje. øt{txufm RLzm dws.ytuxtu.du dws.jeÍ dws. htVegt dws. Mxux VtR. dwjNl fube. dwót rmL:u.

---- H ----

---- S ----

nhegt yuûvtuxo 8.85 yuace yuMxux 22.55 yuacejegm.vc 2.95 yuace vtuxVo turjgtu 23.25 yuaceyuj ltRV vtJ16.90 nufk ju R 28.60 rnL’. yuJhuMx 30.40 rnL’. RLzMx[e 31.50 rnL’w. btuxmo 10.25 rnL’. rmLxufm 2.63 nevtujel rj.

33.90

mtf:e VtRl. 11.95 mbCtJ bezegt 2.91 yumxeze fucÕm 4.76 muJl xufltu.

6.13 rJrN»x x[zu 104.45 Ntn Vwx (ve) 38.15 Nr¾; «um 12.86 Ntjebth vtR 591.85 Ntjebth yuøt{t.u 1.33 NtL;e degh 60.15 rNJt rmbuLx 4.89 rNJt Vxeo.

20.30 meÕfxufm rj.

4.87 yufy u ju mtuVx. 4.97 ;tlw nuÕ: 3.80 mtuVxmtuj (ytR) 67.20 mtujeût xufltu 18.55 mtubt xuûtxtRj 4.26 Mvu~gtjexe vuvh 7.22 Ctøg. Jwz 18.60 yum.yum. Vtuso 2.53 MxulhtuÍ btV. 70.25 MxthjtRx ftub.

2.80 yumxeze RLzMx. 18.20 Mxej Mx[. yuLx xgw. 4.33 mw’e;e RLz. 9.18 JujJ:o ytuJhmeÍ 0.50 mldtuÕz fuvexj 6.81 mlNeÕz fu.

34.30 mwvhntWm yuj 49.00 mwvh Mvel 7.00 mwr«b ntuÕz 28.80 mecje RLzm. 0.63

---- I ---ytRfuyVu VtRltLm RLftul yuLS. RLzegt rmbu.

RLzegt dejux RLztu-rmxe Rl RT Lxed{t fu.

MftV yuLS. RLxuøt{t.ntRx RLxh Mxu. VtRl Rl. buze. RfJe. aulj dtRz RNe;t z[øm

11.86 4.25 4.72 63.45 4.45 6.93 10.16 1.76 0.37 28.45 5.97 14.17

---- J ----

suBm ntuxÕu m 52.50 sg yulSo 0.65 rsL’tj ntuxj 30.25 ---- T ---Sk’tjytuljtRl 0.66 swvexh ctgtum 7.87 xe me yub rj.

81.90 ---- K ---- xe. Mveheågwyj 1.16 xuf mtuÕgw.

34.20 ftght ful fk.

370.55 ;trbj xuje 3.93 fk’dehe Mv. 57.95 ;thtR Vwzm 4.14 fuleft RLVtu. 0.25 ;thtvwh x[t.

13.74 ftiNÕg R. 10.99 ;eYv;e R. 13.91 fe ftuv.o rj.

5.23 xtRxl ctgtuxfu 13.00 Ïgtr; bÕxe 1.62 xtRxl rmfgtuhexe 7.97 rfhK r«Lx 8.25 x[tLm yum.

4.48 btg Vujtu 0.35 x[tLmfub 22.25 ftunelwh xufltu.

2.10 x[tLmvuf VtR. 6.99 ftuJtR buze.

102.90 x[extul ftuv.o 0.23 flMxMxtuVe 4.46 yubfu m RLVtu. 10.09 ---- L ---- xJelMxth mtuVxJuh 0.96 je yuLz le mtuVx. 6.69 ---- U ---jecxeo Nw 104.30 W»tt btxeol 10.69 jectuzoRLVtu. 10.37 n’o. gwrlbmo 7.42 jtugz Mxej 10.08 gwleÃjtg R. 12.99 yujyul vtujeMxh 7.96 gwrlJ. Mxtao 15.36 jtgft juçm 11.63 gwxe rj.

7.23 ---- M ---- Szeyth mtuVxJuh 2.83 yub.yub. hch 9.49 ---- V ---buf atÕmo 120.85 19.00 b"wh fuvexj 13.35 Jtve vuvh 77.25 b"wh Vwz 10.34 J"obtl vtuje. buølb rj.

8.37 JYK RLz. 29.90 bntjûbe yumyub 8.46 Jtm yule.

37.00 bnuN yuøt{t.u 25.25 Jemefu fuvexj 1.73 rmhtu ÃjtMx. 50.05 zuleml ni’.

274.90 bjtcth x[.u 18.45 Juljtul vtuje.

4.34 btÕJt ftuxl 19.65 1.03 btMxh x[Mx 63.45 rJlm mwdh 10.27 buVftub fuvexj 14.30 rJsg øt{t:u 3.89 bujMxth RLVtu. 7.80 JeLxus ftzo 12.43 btg VuRh juze 9.18 Jelej fube.

17.05 rbÕxl ÃjtMx 10.10 rJhtx RLzm btRLzxuf (ytR) 18.85 ytuljtRl rbzegt 1.69 bturn; vuvh 3.40 Jeyufmyuj RLMx[bw u 16.45 ztudh yumtu.

3.00 JtRx jtgl yu 1.18 btuMaev mube 4.90 bwfNu Mxej 8.00 ---- W ---yubJtgyum vuxt[ .u 13.38 Jelxuf rj.

80.40

---81.65 2.29 lbo’t suj 2.69 lxhts v{txu 8.57 luahj fuÃm

N ----

---- Y ----

139.95 19.00 gN bulsu 38.70 ytuJhmeÍ fuvexj

7.83 2.36

þw¢ðkh, íkk.13-7-2012

ËkhkrMktn yÃkhkrsík Ãknu÷ðkLk

(yusLMke) {wtçkE, íkk.1h fw~íkeÚke {ktze rVÕ{ku{kt Ãkku í kkLkw t Ë{ Ëu ¾ kzLkkhk YMík{u rnt Ë Ëkhk rMkt n ht Ä kðkLkku sL{ Ãkt ò çk{kt y{] í kMkhLkk Äh{q [ f økk{{kt þe¾ Ãkrhðkh{kt 19 LkðuBçkh 19h8Lkk hkus ÚkÞku níkku. çkk¤ÃkýÚke s {sçkq í k ðkt Ä ku Ähkðíkk ËkhkrMktnLku fw~íkeLkku þku¾ níkku yLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk yk þku¾Lku Ãkqhku fhðk{kt rÃkíkk MkwhsrMktn yLku {kíkk çk÷ðtík fkihu fkuE fMkh çkkfe hk¾e Lknª. òýðk {¤u Au fu íku{Lkk {kíkk íku{Lku ¼UMkLkk ËwÄ MkkÚku çkËk{, {k¾ý yLku ¾ktz{kt ÃkeMkeLku ¾ðzkðíkk níkk yLku yks Ëuþe LkwMk¾ku fw ~ íkeLke yÃkhkrsíkk{kt MktSðLkeLkwt fk{ fhíkku níkku. ËkhkrMktn yLku íku{Lkk LkkLkk ¼kE MkhËkhrMkt n u LkkLke ô{h{kt s fw~íke þY fhe yLku Äe{u Äe{u økk{Lkk y¾kzkyku Ú ke {kt z e Ëu þ rðËu þ {kt økk{Lkw t Lkk{ [{fkÔÞw t . ËkhkrMkt n 1947{kt rMkt ø kkÃkw h síkk hÌkk yLku íku { ýu íÞkt ¼khíkeÞ MxkE÷Lke fw~íke{kt {÷u r þÞkLkk Ãknu ÷ ðkLk

íkh÷ku f rMkt n Lku nhkðe {÷urþÞLk fw~íke [uÂBÃkÞLkþeÃk Síke yLku çkkË{kt «kuVuþLk÷ Ãknu÷ðkLk íkhefu íku{ýu ík{k{ Ëuþku{kt ÃkkuíkkLke Äkf s{kðe. «kuVuþLk÷ Ãknu÷ðkLk íkhefu íku { ýu rðËu þ {kt òu h Ëkh fw~íkeçkkS fhe yLku 19Ãkh{kt íkuyku ¼khík ykÔÞk. ynª Ãký íku { ýu fw ~ íke{kt 19Ãk4{kt ¼khíkeÞ [uÂBÃkÞLkLkku r¾íkkçk SíÞku . íku { ýu ík{k{ fku{LkðuÕÚk Ëuþku{kt fw~íke ÷ze yLku rðï [uÂBÃkÞLk rftøkfkUøkLku Äq ¤ [xkze. ËkhkrMkt n u 19Ãk9{kt f÷f¥kk{kt fku { Lkðu Õ Úk fw ~ íke [u  BÃkÞLkþeÃk{kt fu L ku z kLkk [uÂBÃkÞLk ßÞkuso økkrzoÞkLfku yLku LÞq Í e÷u L zLkk òu L k rz rMkÕðkLkk ½{t z Lku íkku z e [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. íkuyku £e MxkE÷ fw~íke{kt yuf Ëk¾÷ku çkLke økÞk yLku h9 {u 1968Lkk hkus y{urhfkLkk rðï [u  BÃkÞLk ÷kW Ãku Í Lku nhkðe Ve MxkE÷ fw ~ íkeLkku rðï [uÂBÃkÞLk r¾íkkçk SíÞku. íku{ýu 1983{kt fw~íke{ktÚke MktLÞkMk ÷eÄku yLku íku Mk{Þ MkwÄe íku{Lku yÃkhkSík Ãknu÷ðkLkLkku Ëhßòu níkku. íku{ýu Ãk00Úke ðÄkhu «kuVuþLk÷ MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

11 huMkr÷tøk [uÂBÃkÞLkÚke çkkur÷ðqz MkwÄeLke MkVh

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkkur÷ðqzLke YMík{-yu-rntËLku ©Øktsr÷

ËkhkLkk rLkÄLkÚke ‘Þwøk’Lkku ytík : yr{íkk¼ Lkðe rËÕne, íkk.1h fw~íkeLkk y¾kzkÚke þY fhe rVÕ{e ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLkku frh~{k Vu÷kðLkkh ykÞLko{uLk ËkhkrMktnLkk rLkÄLkLkk Mk{k[kh «Mkhíkk Mk{økú çkkur÷ðqz{kt þkufLke ÷nuh Vu÷kE økE níke. çkkur÷ðqzLke yLkuf nMíkeykuyu xTðex fheLku íku{Lku ©Øktsr÷ yrÃkoík fhe Au. rnLËe rVÕ{ søkíkLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lku ðuçkMkkEx Ãkh ÷ÏÞwt Au fu ËkhkrMktnSLkwt {]íÞw yksu Mkðkhu ÚkÞwt Au. íkuyku yuf {nkLk ¼khíkeÞ yLku ¾qçk s Mkkhk ÔÞÂõík níkk. íku{Lke yS{ku þkLk þÂÏþÞíkLkk [kÕÞk sðkÚke yuf ÞwøkLkku ytík ykÔÞku Au. MkwÃkhMxkh þknY¾¾kLku xTðex fhíkk ÷ÏÞwt Au fu Ãknu÷ðkLk íkLkíkkuz {nuLkík íkÚkk «ríkçkØíkk ðzu çkLku Au. yLku ËkhkrMktn íkuLkwt çkuòuz WËknhý níkk. ËkhkrMktnS ykÃkýk ÃkkuíkkLkk MkwÃkh{uLk níkk. y{u ík{Lku ¾qçk s ÞkË fheþwt ......Mkh. «ÏÞkík rLk{koíkk-rLkËuoþf þu¾h fÃkqhu ÷ÏÞwt Au fu Eïh ík{khk ykí{kLku þktrík ykÃku. yk ô{hu Ãký íkuyku swnq çke[ Ãkh Vhðk ykðíkk níkk. íkuyku þkherhf YÃku Vex níkk yLku [nuhk Ãkh nt{uþk nkMÞ hnuíkwt níkwt. íku Lke [k÷ h0 ð»koLkk ÞwðfLku þh{kðu íkuðe níke. yLkwÃk{ ¾uhu ÷ÏÞwt Au fu ËkhkrMktnS Srðík rfðËtíke Mk{kLk níkk, MkkÚku s ¾qçk s{eLk MkkÚku òuzkÞu÷

ÔÞÂõík níkk. íkuyku {sçkqík yLku rðLk{ú ÔÞÂõík níkk. ík{k{ «fkhu yuf nehku níkk. yr¼»kuf çkå[Lku rxðx fhíkk sýkÔÞwt Au fu íkuyku ¾qçk s rðLk{ú yLku ËÞk¤wt ÔÞÂõík níkk. rVÕ{ þhkhík{kt {Lku íku{Lke MkkÚku fk{ fhðkLke íkf {¤e níke. íkuyku nt{uþk ÞkË hnuþu. Mktøkeíkfkh rðþk÷ ËË÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu, {sçkqíkeLke ðkík ykðu yux÷u ËkhkrMktnSLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ yð~Þ Úkíkku s. fkuE ÔÞÂõík ðehíkk¼ÞwO fk{ fhíke íÞkhu íkuLku ÃkqAðk{kt ykðíkwt fu ykuÞu ËkhkrMktn Au fu þwt ? yr{íkk¼ çkå[Lk : Ëkhk®Mkn yuf ðkMíkrðf ¼khíkeÞ níkk. íku{Lkk yðMkkLkÚke yuf ÞwøkLkku ytík ykðe økÞku Au. þknY¾ ¾kLk : Ëkhk®Mkn MkwÃkh{uLk íkhefu níkk. r{ÚkwLk [¢ðíkeo : Ëkhk®MknLkk yðMkkLk çkkË Ëw:¾Lku þçËku{kt fnuðwt {w~fu÷ Au. LkhuLÿ {kuËe : y¾kzkÚke rVÕ{e ÃkËko MkwÄe Ëkhk®Mkn MkwÃkh rnx níkk. fi÷kMk ¾ih : Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ÷kRV Ëkhk®MknLke su{ økk¤ðe òuEyu. yLkw {r÷f : çkk¤Ãký{kt {kíkk n{uþk fnuíke níke fu Ãkkurüf [esðMíkwyku ¾kELku Ëkhk®MknLke su{ çkLk. ykhkuøÞLkku {ík÷çk Ëkhk®Mkn MkkÚku òuzkE síkku níkku. {nuþ ¼è : çkk¤ÃkýLkk nehkuLkk yðMkkLkÚke ¼khu Ëw:¾ ÚkÞwt Au. çkkçkk hk{Ëuð : Ëkhk®MknLkk yðMkkLkÚke çkkur÷ðwzu s Lknª çkÕfu Ëuþu yuf {kuxe nMíke økw{kðe ËeÄe Au. yLkwÃk{ ¾uh : Ëkhk®MknLkwt Lkk{ n{uþk íkkfkík MkkÚku òuzkÞu÷wt níkwt.

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.1h y{]íkMkhLkk Äh{q[f{kt sL{u ÷ k ËkhkrMkt n ht Ä kðk [knfku ðå[u ËkhkrMktn Lkk{Úke {þnqh níkk. MkwhíkrMktn yLku çk÷ðtík fkihLkk Ãkwºk ËkhkrMktn çkk¤ÃkýÚke s fw ~ íkeLkk þku¾eLk níkk. 1983{kt fw~íke fkhrfo Ë eLku Mk{kÃík fhíkk Ãknu÷k ÄkhkrMktnu rð[khe ÷eÄwt níkwt fu, nðu þwt fhðwt Au. Mkk{u MkV¤íkkLkku ðÄw yu f {køko Ëu¾kíkku níkku. Ãkzfkhku Aíkkt íku { Lku {w ~ fu ÷ eyku Mkk{u ÷zðk{kt òýu {ò ykðíke níke. ytíku íkuyku çkkur÷ðqzLke MkVhu Lkef¤e ÃkzÞk.

19Ãkh{kt ðíkLk Ãkhík VÞko çkkË ËkhkrMktnLke «Úk{ rVÕ{ Mkt ø krË÷ níke Ãkht í kw íku { Lku 196hLke rVÕ{ rftøkfkUøkÚke MkV¤íkk {¤e. yk rVÕ{u íku{Lku MkV¤íkkLkk Lkðk rþ¾hu çku M kkzÞk. rVÕ{ fw ~ íke Ãkh ykÄkrhík níke. ÃkkuíkkLke 60 ð»ko L ke rVÕ{ fkhrfo Ë e{kt ËkhkrMkt n u 100Úke ðÄkhu rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Ãkhtíkw íku{Lku Mkki Ú ke ðÄkhu MkV¤íkk xeðe rMkrhÞÞ÷ hk{kÞýÚke {¤e. yk rMkrhÞ÷{kt íku { ýu nLkw{kLkLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. yksu Ãký ½ýk ÷kufku íku{Lku nLkw{kLk Lkk{Úke ÞkË

fhu Au. ËkhkrMkt n Lkk SðLk MkkÚku òuzkÞu÷e yuf ðkík ½ýk ykuAk ÷kufku òýu Au íkuyku rfþkuhðÞ{kt s yuf çkk¤fLkk rÃkíkk çkLke økÞk níkk. yku A e ô{h{kt s ÃkrhðkhsLkku y u íku { Lkk ÷øLk fhkðe ËeÄk níkk. íku L ke Vfík 17 ð»ko L ke ô{h{kt s íku yuf çkk¤fLkk rÃkíkk çkLke økÞk. ßÞkhu íku y ku fw ~ íkeLke Ëw r LkÞk{kt AðkÞk íÞkhu íku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkMktËÚke çkeò ÷øLk Mkwhrsík fki h MkkÚku fÞko . yksu ËkhkrMktnLkk Ãkrhðkh{kt ºký Ãkw º k yLku ºký Ãkw º ke Au . h003{kt ¼ksÃku nLkw{kLkLke ArçkLku ykøk¤ ÷kðíkk ËkhkrMkt n Lku hkßÞMk¼kLke {ËËÚke MktMkË{kt ÃknkU[kzÞk. òu fu y¾kzk yLku ÃkhËk íkhV íku{Lkwt ykf»koý ykuAwt Lknkuíkwt ÚkÞwt. h003{kt íku{ýu ‘sçk ðe {ux’{kt fheLkk fÃkwhLkk ËkËkLke ¼q r {fk fhe. y¾kzk{kt L ke yøkkW s rðËkÞ ÷E [qfu÷k ËkhkrMktn íÞkhçkkË fkuE rVÕ{{kt fk{ fÞwO Lkníkwt. suLkwt fkhý fËk[ íku { Lke ðÄíke ô{h yLku Lkçk¤kE níke.

200 rf÷kuLkk ®føk fkUøkLku Ëkhk®Mknu Qt[fe ÷eÄku níkku

Ëkhk®MknLke ®føkfkUøk Mkk{u VkRx nt{uþk ÞkË hne sþu

(yusLMke) {wtçkE, íkk. 12

fwMíkeçkks{ktÚke yr¼Lkuíkk çkLku÷k Ëkhk®Mkn r¢fu x h fhíkk Ãký {ku x k rnhku níkk. Ëkhk®MknLke ®føkfkU ø k Mkk{u L ke VkRx nt { u þ k ÞkË hnu þ u .

yku M xÙ u r ÷ÞkLkk 200 rf÷ku ðsLk Ähkðkíkk ®føkfkU ø kLku Ëkhk®Mknu W[fe ÷eÄku níkku yLku ®høkLke [khu çkksw Vuhðe ËeÄku níkku. yk òuRLku ¼khíkeÞ [knfku økðo Ú ke sw { e WXâk níkk. yk

y¼w í kÃkw ð o fw M íkeLkk Mkkûke çkLke [wfu÷k ÷kufku yksu Ãký íku fwMíkeLku ÞkË fheLku hku{kt[ yLkw¼ð fhu Au. 130 rf÷ku ðsLk Ähkðíkk Ëkhk®Mknu yu ð¾íku ®føkfkU ø kLku W[fe r÷Äku níkku. yLku yu ð¾íku

Ãkrù{Lkk ËuþkuLkk ytÄ©æÄk¤wyku{kt ‘íkkhe¾-13, þw¢ðkh’Lkku VVzkx

rð{kLke {wMkkVhe {kxu íkiÞkh Lknª nkuðkÚke yuh÷kELMkku îkhk Ãk0 xfk rzMfkWLx (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.1h íkk.13, rËðMk þw¢ðkh. rðï¼h{kt y{wf ytÄ©æÄk¤wyku ¾wçk s zhe økÞk Au. Ëh ð¾íkLke su{ Ãkrù{Lkk ÷kufku íkkhe¾ yLku ðkh yuf MkkÚku ykðíkk ¼Þ¼eík çkLÞk Au. íku{Lku ¼Þ Au fu fkuE LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ fu ÃkAe Ëw½xo Lkk Lk ½xu. Mk{økú rðïLke yuh÷kELMkLke ykurVrMkÞ÷ ðuçkMkkExMk Ãkh sELku ík{u Mk{k[khLke MkíÞíkk íkÃkkMke þfku Aku. yk rËðMk yLku íkkhe¾ {kxu yuh÷kELMkku ÃkkMku çkwfªøk ¾wçk

s ykuAtw Au. rð{kLke ftÃkLkeyku Ãký ¾ku x Úke çk[ðk yLku ÷ku f ku L ku {wMkkVhe {kxu «urhík fhðk Ãk0 xfk rzMfkWLx ykuVh fhe hne Au. yøkkW yxf¤ku ðnuíke ÚkE níke fu ËwrLkÞkLkku ytík LkSf Au. yk Mk{k[khkuLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË 13 yLku þw¢ðkh ykðíkk ytøkúuòu ðÄw ¼Þ¼eík çkLÞk Au. Ãkrù{e søkíkLkk ÷kufku 13 yLku þw¢ðkh çktLkuLku yþw¼ {kLku Au. 13Lkk yktfzkLku ÃkqðLo ke «òLkku Ãký {kuxku ðøko yþw¼ {kLku Au. fux÷kf

r¾úMíke ÷kufku 13 yLku þw¢ðkhLku þuíkkLke {kLku Au, fkhý fu EMkw r¾ú M íkLku su rËðMku ¢ku M k Ãkh [Zkððk{kt ykÔÞk níkk íku rËðMk þw¢ðkh níkku. {kLÞíkk {wsçk EMkw r¾úMíkLku su ÷kufkuyu þq¤e Ãkh [fkÔÞk níkk íku{Lke MktÏÞk Ãký 13 níke. VkurçkÞk EMxexÞwx ykuV yuþrð÷u y{urhfk îkhk fhðk{kt ykðu÷k yuf Mkðu{ o kt 7Ãk xfk ÷kufku 13 þw¢ðkhÚke ¾qçk s ¼Þ¼eík òuðk {éÞk níkk.

Auzíke yxfkððk {rn÷kykuLku ½h{kt fuË hnuðk ¾kÃk Ãkt[kÞíkLkwt Vh{kLk (yusLMke)

÷¾Lkki,íkk.12 Ãkrù{ W¥kh«Ëu þ Lkk çkkøkÃkík rsÕ÷kLke yu f Ãkt[kÞíku AuzíkeLke ½xLkkyku hkufðk {kxu yLkku¾wt ík½÷¾e Vh{kLk òhe fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu økk{Lke 40 ð»ko MkwÄeLke fku R Ãký {rn÷k fu Þw ð íke çkòh{kt Lkef¤þu Lknª. çkkøkÃkík rsÕ÷kLkk ykMkhk økk{{kt ¼hkÞu ÷ e yk Ãkt[kÞík{kt {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk ½ýk ÷kufku Mkk{u÷ ÚkÞk níkk yLku {rn÷kykuLke Mðíktºkíkk YtÄe Lkk¾íkku yLkku¾ku ykËuþ òhe fÞkuo níkku. Ãkrù{e W¥kh «Ëu þ Lkk çkkøkÃkík rsÕ÷k{kt yu f Ãkt[kÞíku AuzíkeLke ½xLkkyku hku f ðk {kxu íkkr÷çkkLke Vh{kLk ònu h fÞw O Au . yk Vh{kLk {wsçk, økk{Lke 40 ð»ko L ke ðÞ Mkw Ä eLke fku R {rn÷k fu Þwðíkeyku çkòh Lknª òÞ. çkkøkÃkíkLkk ykMkhk økk{{kt yk Ãkt [ kÞík{kt {wÂM÷{ rçkhkËheLkk fux÷kÞ

rLkMknkÞ çkLke økÞu ÷ k ®føkfkU ø ku hu V he Mk{ûk rLkÞ{ku{kt yk ðkík ykðíke LkÚke íku ð e ðkík fhe níke. ßÞkhu hu V heyu Ëhr{ÞkLkøkehe fhe íÞkhu Ëkhk®Mknu íkuLku Lke[u WíkkÞkuo

níkku . Ëkhk®Mknu yu ð¾íku ykuMxÙur÷ÞLkLku ®høkLke çknkh VUfe rËÄku níkku. íku [knfkuÚke Úkkuzfk s ytíkhu Ãkzâku níkku. ®føkfkUøk MkkÚkuLke fwMíke çkkË Ëkhk®MknLkku ¢uÍ Mkíkík ðÄðk ÷køÞku níkku. Ëkhk®Mkn yLku

®føkfkU ø k WÃkhkt í k ^÷u M k økku h zku L k Ãký yu ð ku ºkeòu fwMíkeçkks níkku su 1950{kt ®høk{kt AðkÞu ÷ ku níkku . Ëkhk®Mkn ÃkkuíkkLkk þhehLke íkkfík ò¤ðe hk¾ðk ½ýe [Ãkkíke yuf MkkÚku ¾kR síkk

Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . Ëkhk®MknLke fw M íkeLkku yux÷ku ¢uÍ hnuíkku níkku fu rxrfx {u ¤ ððk {kxu ÃkzkÃkze Úkíke níke. rxrfx {u ¤ ððk {kxu Mxu r zÞ{Lke çknkh Ëw h Mkw Ä e ÷kRLkku ÷køke síke níke.

{ki÷kLkk yMkhkY÷ nf LkkýktLku çkË÷u ò{eLk fuMk{kt ðÄw yuf ssLke ÄhÃkfz fkMk{eLkk Ä{oÃkíLkeLkwt rLkÄLk

Lkðe rËÕne, íkk.1h rfþLkøkt s rçknkhLkk Mkt M kË MkÇÞ yLku rðîkLk {ki÷kLkk fkMk{eLkk ynu÷eÞk su fux÷kf Mk{ÞÚke çke{kh níkk íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku{Lkk yðMkkLk Ãkh yku÷ EÂLzÞk íkk÷e{e yLku r{Õ÷e VkWLzuþLkLke fuLÿeÞ f[uhe{kt ÞkuòÞu÷ þkufMk¼k{kt ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. þku f Mk¼k{kt ðfíkkyku y u íku { Lkk MkkËøkeLkk økw ý yLku çkk¤fkuLku rþûký yLku MkkËw SðLk SððkLke Ãkkzu÷e xuðLkku WÕ÷u¾ fhe íku{Lkk Ãkwºkku Mkkunu÷ yÏíkh, MkWË yk÷{ yLku VnËyk÷{Lku Mkkt í ðLkk ÃkkXðe níke. íku { Lke ËVLkrðrÄ rçknkh{kt rfþLkøkts ¾kíku ÚkE níke.

(yusLMke)niËhkçkkË,íkk.1h ykt Ä ú « Ëu þ Lkk ¼ú » xk[kh rLkhkuÄf çÞwhku (yuMkeçke)yu fýko x fLkk Ãkq ð o { t º ke yLku økuhfkLkqLke ¾LkLkLkk ykhkuÃke S. sLkkËo L k hu œ e MkkÚku òuzkÞu÷ LkkýkLkk çkË÷k{kt ò{eLk {k{÷u økw Y ðkhLkk hkus ðÄw yuf ssLke ÄhÃkfz fhe Au. þnuhLkk LkkLkk fuMkkuLkk rLkfk÷ {kxu çkLku ÷ e yËk÷íkLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ fu . ÷û{eLkh®Mkn hkðLke

ykíktfe sqÚkkuLku Ãkkf. hksîkheyku îkhk Mkr¢Þ {ËË : yçkw ®sËk÷ (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.12 {wtçkR nw{÷kLkk fkðíkhk¾kuh yLku ÷~fhu íkuÞçkkLkk ykíktfðkËe yçkw ®sËk÷u yksu ðÄw yufðkh ÃkkrfMíkkLkLkku LkkÃkkf [nu h ku çkuLkfkçk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLke ËqíkkðkMkLkk xku[Lkk hksîkheyku Mkíkík MkhnËÃkkhLkk ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLke {ËË fhíkk hnu Au. ®sËk÷Lke yk fçkq÷kíkÚke {wtçkR nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLke ¼qr{fkLkk ðÄw Ãkwhkðk {éÞk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ®sËk÷u íkÃkkMk yrÄfkheykuLku sýkÔÞw t Au fu ÃkkrfMíkkLke

40 ð»ko MkwÄeLke {rn÷kykuLku çkòh{kt Lk sðk yLku {kuçkkR÷ VkuLk Lknª ðkÃkhðk ykËuþ

ykùÞoLke ðkík yu Au fu, Mk{ksLkk yk fnu ð kíkk yøkú ý eyku y u Au z íke fhLkkhkykuLku Mkò fhðk ytøku Ãkt[kÞík{kt fkuR Vh{kLk ònuh fÞwO LkÚke.

÷kufku Mkk{u÷ ÚkÞk níkk yLku {rn÷kykuLke ykÍkËeLku fuË fhðkLkwt yk Vh{kLk ònuh fhe ËeÄwt níkwt. Ãkt[kÞíku fÌkwt fu, økk{Lke çknkh ¼hkíkk çkòh{kt 40 ð»ko L ke ô{h Mkw Ä eLke fku R {rn÷k Lknª òÞ. yk WÃkhktík yk ô{hLke fkuR {rn÷k økk{ fu økk{Lke çknkh {kuçkkR÷Lkku WÃkÞkuøk Lknª fhe þfu. Ãkt[kÞíku yu Ãký fÌkwt fu, òu yk Vh{kLkkuLkwt fkuR WÕ÷t½Lk fhþu íkku Vhe Ãkt [ kÞík çkku ÷ kðkþu yLku íku { kt Mkò Lk¬e fhðk{kt ykðþu . økk{Lkk yuf þÏMku yk ytøku sýkÔÞwt fu, ðkhtðkh çkòh{kt Þwðíkeyku yLku {rn÷kyku MkkÚku Úkíke AuzíkeLke ½xLkkykuLku ÷eÄu Ãkt[kÞík{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

ykur÷ÂBÃkf{kt nksheLke {tsqhe ykÃkðk {ktøkýe

Ëq í kkðkMk{kt íki L kkík xku [ Lkk hksîkheyku yLku ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h yusLMke ykRyuMkykR fkuRÃký «fkhLke hkufxkuf rðLkk ¼khík rðYæÄLke ÞkusLkkyku Ãkkh Ãkkzðk{kt Mkr¢Þ ykíkt f ðkËe MktøkXLkkuLke {ËË fhu Au. yk ¾w ÷ kMkkyku L ku Ãkøk÷u ÃkkrfMíkkLkLke ¼qr{fk çkuLkfkçk ÚkR økR Au yLku ¼khíkLkk ËkðkykuLku Mk{ÚkoLk {éÞwt Au. rstËk÷u Ëkðku fÞkuo fu ykðk s RhkËkykuLku ÷RLku ð»ko 2005{kt ÃkkrfMíkkLk Wå[kÞkuøkLkk fux÷kf Wå[ yrÄfkheyku LkuÃkk÷Lke

hksÄkLke fkX{tzw yLku çkkË{kt 2007{kt çkktø÷kËuþ økÞk níkk. {w t ç kR nw { ÷kLkk yk »kzÞtºkfíkkoyu yu Ãký fÌkwt fu ð»ko 2007{kt íku ÃkkrfMíkkLk ÃknkUåÞku íÞkhu fhkt[e yuhÃkkuxo Ãkh íkuLku ÷uðk {kxu ykRyuMkykRLkk fux÷kf Wå[ yrÄfkhe ykÔÞk níkk. rst Ë k÷Lkk yk [kU f kðLkkhk ¾w÷kMkkÚke ¼khíkLkk yk Ëkðk ðÄw {sçkqík çkLÞk Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt Mkt [ kr÷ík ykíkt f e Mkt ø kXLkku L ku Mkhfkhe {þeLkhe {ËË Ãkqhe Ãkkzu Au.

f÷{kzeyu fkuxoLke {tsqhe {ktøke

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.12 Ëu þ ¼h{kt [f[kh søkkðLkkh fku{LkðuÕÚk fki¼ktz fuMkLkk ykhkuÃke yLku fku{LkðuÕÚk øku B Mk ykÞku s Lk Mkr{íkeLkk [uh{uLkÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhkÞu÷ Mkwhuþ f÷{kzeyu ykøkk{e {rnLku ÷t z Lk{kt Þku ò Lkkh yku ÷ BÃkef øku B Mk{kt nksh hnu ð k fku x o L ke {tsqhe {ktøke Au. ¾kMk MkeçkeykR fkuxoLkk ss ík÷ðtík®Mk½ Mk{ûk fhu ÷ e yhS{kt f÷{kzeyu hsq y kík fhe níke fu , íku RLxhLkuþLk÷ yuMkkuMkeyuþLk ykuV yu Ú ÷u x eõMk Vu z hu þ Lk (ykRyuyuyuV)Lke Ãkrh»kËLkk MkÇÞ Au. íkuÚke 26{e sw÷kRÚke 13 ykuøkMx ðå[u Þwfu{kt h{kLkkh yku ÷ BÃkef{kt nkshe ykÃkðk

níkk. ßÞkhu ®føkfkUtøk zÍLk su x ÷k [efLk ¾kR síkku níkku. Ëkhk®Mknu 500Úke ðÄw «kuVuþLk÷ VkRxku ÷ze níke yLku ík{k{{kt Sík {u ¤ ðe níke. fu L ku z kLkk ßÞku s o økku h zu L fku , LÞw Í e÷u L zLkk çku M keÕðk yLku yLÞku L kku

{tsqhe ykÃkku. f÷{kzeyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, ykRyuyuyuV Ãkrh»kË íku { s yu r þÞLk yu Ú ÷u x eõMk yuMkkuMkeyuþLk (yuyuyu)Lkk ðzk nkuðkÚke yku÷BÃkef Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh [ku¬Mk çkuXf, Ãkrh»kË yLku yLÞ çkuXf{kt nksh hnuðwt ykð~Þf Au . [kso £ u { ðk¤k ytøkuLke f÷{kzeLke yhS Ãkh ykðíkefk÷u MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. ÷kufMk¼k MktMkË yLku 10 yLÞ rðÁØ MkeçkeykRyu ykRÃkeMkeLke rðrðÄ f÷{ku yLku «eðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõxLke f÷{ku nuX¤ [kso þ ex fku x o { kt hsq fhu ÷ e fku { Lkðu Õ Úk øku B Mk{kt MðeMk xkR{ªøkLku fkuLxÙkõx ykÃkeLku ËuþLku 90 fhku z YrÃkÞkLkw t Lkw f MkkLk fhkððkLkku yk ÷kufku Ãkh ykhkuÃk Au.

ònuhkík

yu M keçkeLkk yrÄfkheyku y u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkqAÃkhA fhe níke yLku çkkË{kt íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke. ss hkðu yktÄú nkEfkuxoLkk hrsMxÙkh YÃku Ãký fk{økehe fhe Au. MkeçkeykE îkhk økík {rnLku ËMk fhkuzLkk frÚkík MkkuËkLku Wòøkh fhkÞk çkkË yk fuMk{kt ÄhÃkfz fhkLkkh ÷û{eLkh®Mkn hkð Aêk ÔÞrfík Au. yk fuMk{kt yk MkkÚku çku LÞkÞkÄeþku L ke ÄhÃkfz ÚkE

[wfe Au. yøkkW S. sLkkËoLk huœeLku ò{eLk ykÃkLkkh ss xe. Ãkèkr¼hk{ hkðLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yLÞ yuf ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk ÷û{eLkh®MknhkðLkwt Lkk{ Mkk{u ykÔÞwt níkwt. yktÄú nkEfkuxuo ÷û{eLkh®Mkn hkðLku MkMÃkuLz fÞko Au. yk fuMk{kt fw ÷ ºký sòu L ku MkMÃku L z fhðk{kt ykÔÞk Au. yøkkW ss «¼kfh hkðLku Ãký nkEfkuxuo rLk÷trçkík fÞko níkk.

12

þw¢ðkh íkk.13-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh «fhý

yuLfkWLxh MÃkurþÞk÷eMx ðýÍkhkÚke su ÷ {kt {Lku çkef ÷køku Au : fu í kLk ríkhku z fh rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt MkeçkeykE fkuxuo ykhkuÃke ríkhkuzfhLku su÷{kt {kuf÷e ËeÄku

fuLÿLkk Mkqr[ík rçk÷ Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt ðfe÷kuLke çku rËðMkLke nzíkk¤Lkk çkeò rËðMku ðfe÷kuyu f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk ðfe÷ku yLku Ãkku÷eMk ðå[u ½»koý ÃkuËk Úkíkkt {k{÷ku Wøkú çkLÞku níkku.

fuLÿLkk Mkqr[ík rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt

f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk síkkt ðfe÷-Ãkku÷eMk ðå[u ½»koý (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1h fu L ÿLkk Mkq r [ík rçk÷ Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt Ëuþ¼hLkk ðfe÷ku L ke çku rËðMkLke nzíkk¤Lkk çkeò rËðMku yksu þnu h Lke y÷øk y÷øk fku x o L kk ðfe÷ku f÷ufxh f[uheyu f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk síkkt Ãkku÷eMku yxfkÔÞkt níkkt. Ãkku÷eMk yLku ðfe÷ku ðå[u ½»ko ý Ãku Ë k Úkíkkt yt í ku f[uhe{kt sðk ËuðkÞk níkkt. ðfe÷ku L ku f÷u f xhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk çkË÷ yxfkððk {k{÷u þnuhLke fku x ku o ykðíkefk÷u Ãký Ãkku÷eMk Ë{LkLke Mkk{u Xhkð ÃkMkkh fhu íku ð e þfÞíkk ðíkko E hne Au . fu L ÿLkk Mkq r [ík rçk÷ Mkk{u L kk rðhku Ä {kt ðfe÷ku L ke çku rËðMkeÞ nzíkk¤{kt çkeò

Ãkku÷eMk Ë{LkLkerík Mkk{u ðfe÷ku yksu Ãký fkuxo fk{fksÚke y¤økk hnu íkuðe þfÞíkk

rËðMku Ãký {kºk økwshkík{kt s Lknª çkÕfu Ëuþ¼h{kt ÷k¾ku ðfe÷ku fku x o fk{fksÚke y¤økk hÌkk níkkt . su L ke ßÞwrzrþÞ÷ «r¢ÞkLku {kXe yMkh ÚkE níke. çkeS íkhV Ãkku ÷ eMku y÷øk y÷øk økw L kkyku { kt Ãkfzu ÷ k ykhkuÃkeykuLkku ò{eLk Lknª Úkíkkt su ÷ {kt sðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ykhkuÃkeykuÚke su÷ku ¼hkðk ÷køke níke. fu L ÿLkk Mkq r [ík rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt þnuhLkk ðfe÷kuyu f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. ykðuËLk Ãkºk ÃkkXððk økÞu ÷ k ðfe÷ku L ku Ãkku ÷ eMku

yxfkÔÞk níkkt. ðfe÷ yLku Ãkku÷eMk ðå[u íkqíkq-{U{ULkk á~Þku MkòoÞk níkkt. ðfe÷kuyu Wøkú MðYÃk Äkhý fhíkkt Ãkku÷eMku ytíku {kºk 10 s ðfe÷kuLku f÷ufxhLku {¤ðk Ëuðk ÃkhðkLkøke ykÃke níke. yk Ëhr{ÞkLk çkkh fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkLke ÷zík Mkr{ríkLkk Ãkrù{ Íku L kLkk fLðeLkh yrLk÷ fuÕ÷kLku rMkrð÷ zÙuMk{kt Mkss Ãkku÷eMku yxfkðíkkt {k{÷ku Wøkú çkLÞku níkku. ðfe÷ku yLku Ãkku÷eMk ðå[u ½»koý Úkíkkt ytíku yrLk÷ fuÕ÷kLku sðk ËuðkÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, f÷u f xhLku ykðu Ë LkÃkºk ÃkkXððk síkkt Ãkku÷eMk îkhk ðfe÷ku WÃkh WÃkh Ë{Lk fhíkkt ykðíkefk÷u ðfe÷ku fku x o fk{fksÚke y¤økk hnuðkLkku íkku Xhkð ÃkMkkh fhu íkuðe þfÞíkk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.1h MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMk «fhý{kt MkeçkeykEyu ÄhÃkfz fhu ÷ k {w t ç kELkk Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfhLkk rh{kLz Ãkwhk Úkíkkt MkeçkeykE fkuxoLkk ss yu.ðkÞ. Ëðuyu Mkkçkh{íke Mku L xÙ ÷ su ÷ {kt sÞwrzþeÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ËuðkLkku ykËuþ fhíkk fuíkLk ríkhkuzfh ¼Þ¼eík ÚkE økÞku níkku. økwshkíkLkk yuLfkWLxh MÃku r þÞk÷eMx ðýÍkhkÚke su÷{kt {Lku çkef ÷køku Au íkuðe furVÞík fnuíkk fkuxo{kt nksh ík{k{ [kUfe WXÞk níkk.

MkkËef s{k÷ yu L fkWLxhLkk {níðLkk økýkíkk Mkkûke yLku {wtçkELkk Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfhLke ÃkqAÃkhA çkkË ÄhÃkfz fhe níke.fkuxo{ktÚke A rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. fu í kLk ríkhku z fhLkk Ãkku ÷ eMk rh{kLz Ãkw h k Úkíkk MkeçkeykEyu çkÃkku h çkkË {ehÍkÃkwh rMÚkík MkeçkeykE fkuxo{kt hsq fÞko níkk. fuíkLk ríkhkuzfhu MkVuË ÍǼku yLku MkVuË {hkXe MxkE÷Lke Äkuíke Ãknu h u ÷ e níke. MkeçkeykE fku x o L kk [eV sÞw r zrþÞ÷ {u r sMxÙ u x yu . ðkÞ. Ëðu y u

rþûký rð¼køkLkku Açkhzku

çkkuzoLke rhrMkÃx{kt MkhLkk{wt ¾kuxwt ÷¾kíkkt rðãkÚkeo Ãkheûkk fuLÿku Ãkh f÷kf {kuzk ÃknkUåÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1h økw s hkík {kæÞr{f Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksÚke Äkuhý-10 yLku 1hLke Ãkq h f ÃkheûkkLkw t ykÞku s Lk fhkÞw t Au . Ãkq h f ÃkheûkkLke rhrMkÃx{kt þk¤kLkwt MkhLkk{wt ¾kuxwt AÃkkíkk Ãkheûkk fuLÿku Ãkh rðãkÚkeoyku f÷kf {kuzk ÃknkUåÞk níkk. rþûký rð¼køkLke çkuËhfkheLku fkhýu rhrMkÃx{kt Açkhzk Úkíkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. økw s hkík {kæÞr{f Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk Äkuhý-10 yLku 1h{kt yuf fu çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu ÷ k 1.77 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLke Ãkqhf ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Äku h ý-10{kt yksu Mkðkhu økwshkíke yLku çkÃkkuhu rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkwt «&™Ãkºk níkw t . rþûký rð¼køkLke çku Ë hfkheLku fkhýu rðãkÚkeo y ku L ke rhrMkÃx{kt þk¤kLkwt MkhLkk{wt LkkhkÞýÃkwhk ÂMÚkík rðsÞLkøkh nkEMfq÷Lku çkË÷u Lkkhku ÷ ÷¾kíkk rðãkÚkeoyku Ãkheûkk fuLÿ ¾kíku yksu f÷kf {ku z k ÃknkU å Þk níkk. òu fu Ãkheûkk fuLÿ Ãkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ríkhkuzfh Lkkxf fhu Au : ðýÍkhk

økwshkíkLkk yuLfkWLxh MÃku r þÞk÷eMx ðýÍkhkÚke su÷{kt {Lku çkef ÷køku Au íkuðwt fu í kLk ríkhku z fhu fku x o { kt hsw y kík fhe níke. yk ËhBÞkLk Mkku n hkçkw Æ eLk yuLfkWLxh fuMk{kt fkuxo{kt {]Æíku ðýÍkhk yuLz {tz¤e ykðu÷e níke íÞkhu yk Mkt˼uo ÃkqAíkk íku{ýu fnÞwt níkwt fu fuíkLk ríkhkuzfh Lkkxf fhu Au. Mkkçkh{íke Mku L xÙ ÷ su ÷ {kt sÞwrzþeÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ËuðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yk ËhBÞkLk fuíkLk ríkhkuzfhu fkuxoLku

{kir¾f hswykík fhe níke fu Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt íku{Lku Mkku n hkçkw Æ eLk çkLkkðxe yuLfkWLxh yLku fkiþhçkeLke ¼u Ë e níÞk fu M k{kt su ÷ Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu ÷ kÞu ÷ k ze.S. ðýÍkhkLke MkkÚku Lknª hk¾ðk rðLkt í ke fhe níke. økw s hkíkLkk yu L fkWLxh MÃku r þÞk÷eMx ðýÍkhkÚke su÷{kt {Lku çkef ÷køku Au. fuíkLk ríkhkuzfhu ðýÍkhkÚke ¼Þ ÔÞfík fÞkuo níkku íÞkhu fku x u o yk yt ø ku su ÷ Mk¥kkðk¤kyku L ku òý fhðk rLkËuoþ fÞkuo níkku. yk çkkçkík su÷ {uLÞwy÷Lku ytíkøkoík Au.

fkuxo íku{kt nk÷ fkuE ykËuþ fhe þfu Lknª. yk fu M kLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu økík íkk.13{e òLÞw y khe h003Lkk hku s Lkhku z k øku÷ufMke MkeLku{k ÃkkMku Ãkku÷eMk yÚkzk{ý{kt MkkËef s{k÷Lkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk {k{÷u MkkËefLkk ¼kE þççkeh s{k÷u MkeçkeykE íkÃkkMkLke {kt ø k MkkÚku nkEfkuxo{kt hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke. nkEfkuxuo yk fu M kLke íkÃkkMk fhðk MkeçkeykELku ykËu þ fÞku o níkku. MkeçkeykELkk çkLkkðLkk Lkð ð»ko çkkË fuíkLk ríkhkuzfhLke ÄhÃkfz fhe níke.

MkèuçkkSLkk ykhkuÃke - rVÕ{ «kuzâwMkh «fkþ [tËkýeLke y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh ÄhÃkfz (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1h ykEÃkeyu ÷ {u [ ku { kt Mkèu ç kkSLkk ykhku à ke yLku rnLËe rVÕ{ ‘øk÷e øk÷e {U [kuh ni’Lkk fku-«kuzâwMkh «fkþ [tËkýeLke økwYðkhu y{ËkðkË yu h Ãkku x o ÃkhÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku yk ð»kuo s {u {rnLkk{kt ÞkuòÞu÷e ykEÃkeyu÷ {u[ku{kt MkèuçkkS hufuxLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. yk Mk{økú Mkèu ç kkSLkku {k{÷ku «fkþ [tËkýe ‘øk÷e øk÷e {Uu [kuh ni’ rVÕ{Lkk þq®xøk Mk{Þu Mkk{u ykðíkk «fkþ [tËkýe yûkÞ ¾LLkk yLku yÛýk nÍkhu MkkÚku íkMkðeh{kt økku¤kfkh ËwçkE [kÕÞku økÞku níkku. ðå[u Lkshu Ãkzu Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh MkèuçkkS{ktÚke f{kÞu÷e hf{ ni{kt hkufe níke. yk rVÕ{Lke «fkþ [t Ë kýe Ãkh yu ð ku rnLËe rVÕ{ øk÷e øk÷e {U [kuh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ykhku à k Ãký Au fu íku ý u

ykŠ[ÞLk ftÃkLkeLku {eXkLkwt WíÃkkËLk fhíkk LkkurxVkEz yurhÞk{kt 40 nòh nuõxh s{eLk ykÃke Au {kuËe økÃÃkkt s {khu Au, ík{u s fnku økwshkík Lktçkh-ðLk õÞkt? : fuþw¼kE Ãkxu÷

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk ðitfuÞk LkkÞzwLke ftÃkLkeLku økwshkík{kt çkeÃkeyu÷ fwxwtçkku 39.67 MkhnËLke s{eLk yÃkkíkk nkEfkuxo Ãký [{fe ÷k¾Lku Ãkkh: Ëh ºkeS ÔÞÂõík økheçk

nkEfkuxuo økwshkík Mkhfkh, øk]n rð¼køk, Mkwhûkk rð¼køk íkÚkk ykŠ[ÞLk ftÃkLkeLku LkkurxMk ÃkkXðe økwshkíkLkku SzeÃke rçknkh, ÃkkUrz[uhe, A¥keMkøkZÚke Ãký ykuAku ÚkÞku : yrÄf]ík yktfzkÚke økwshkíkLke sLkíkk [uíke òÞ (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.1h “ðkze hu ðkze... hªøkýk ÷ô çku [kh ....? ÷kuLku ËMk çkkh” yk fnuðík Mkkt¼¤e Au Lku ? ykÃkýe økwshkík MkhfkhLku Ãký yk fnuðík yufË{ çktÄ çkuMkíke ÷køkw Ãkzu Au. fåA{kt nòhku yufh s{eLkku ÃkkýeLkk ¼kðu Wãku ø kÃkríkyku L ku ykÃkðk{kt {ku Ë e Mkhfkhu rLkÞ{ku Lkuðu {wfÞk s Au. Ãkhtíkw

ËuþLke yLku ËuþLkk LkkøkrhfLke MkwhûkkLku Ãký òu¾{{kt {wfe ËELku Ãký WãkuøkÃkríkykuLku hkS fÞko Au. ykðk rfMMkk íkku ½ýk Au Ãkhtíkw ykðk s yuf rfMMkkLke rðøkíku ðkík fheyu. fåALke fku { e yu f íkkLkk «ríkf nkSÃkehLke MkwrðÏÞkík Ëhøkkn ÃkkMku ykðu÷k hý{kt ¼khík-Ãkkf.Lke yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË ykðu ÷ e Au . y®n Mke{k-Mkwhûkk ˤLkk ykÃkýk sðkLkku ¾zuÃkøku hkík rËðMk

[kufe Ãknuhku ¼he hÌkk Au. yk MkhnË WÃkhÚke yðkh Lkðkh ÃkkrfMíkkLke yLku çkktø÷kËuþe ½qMký¾kuhku ½qMký¾kuhe fhíkk ÃkfzkÞ Au suÚke ¼khík Mkhfkhu íkk.h3-1-h003{kt yk Mk{økú hýrðMíkkhLku LkkurxVkEz rðMíkkh ònuh fhe Mkk{kLÞ Lkkøkrhf Ãký Lk sE þfu íkuðe MkwhûkkLkku çktËkuçkMík fhe ½q M ký¾ku h e hku f ðkLkku «ÞíLk fhu÷ Au. òufu ËrhÞkLkk ¾khk ÃkkýeLkk fkhýu y¾qx

ykuZð rðMíkkhLke ½xLkk

ÃkíLkeLkwt øk¤w Ëçkkðe níÞk fÞko çkkË Ãkríkyu ykÃk½kík fÞku o Ãkrík-ÃkíLkeLkk ͽzkyu

y{ËkðkË, íkk.12 þnuhLkk ykuZð økwÁîkhk ÃkkMku ykðu ÷ e SðLkßÞku í k MkkuMkkÞxe{kt Ãkríkyu ÃkíLkeLkwt øk¤w Ëçkkðe níÞk fÞko çkkË Ãkkuíku Ãký øk¤u VktMkku ¾kELku ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLke [f[khe ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au. ½xLkkLku Ãkøk÷u ykuZð Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. Ãkku÷eMku yk ytøku nk÷{kt yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu ykuZð SðLkßÞkuík MkkuMkkÞxe ÂMÚkík {fk Lkt . yu . 55{kt {nkðeh®Mkn {ku í ke®Mkn hksÃkq í k W.ð.35 Ãkku í kkLke • ykãMÚkkÃkf

{eXw Ähkðíke yk s{eLk [u L LkkE ¾kíku ðzw {Úkf Ähkðíke yk[eoÞLk fur{fÕMk ELzMxÙeÍLku øk{e økE, íkuÚke ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk ðitfiÞk LkkÞzw L ke {kr÷feÃkýkðk¤e yk ft à kLkeyu nkSÃkehLkk hýLke yLkMkðuo Lktçkh Ähkðíke 40 nòh nu f xh s{eLk økw s hkíkLke {ku Ë e Mkhfkh ÃkkMkuÚke {u¤ððk íkk.6-1104Lkk hkus {ktøkýe Ãký {qfe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.12 økwshkíkLkk ¼ksÃkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku Ãkxu÷ Mk{ksLkk {ku¼e fuþw¼kE Ãkxu÷ yuf ÃkAe yuf {wÆk Ãkh økwshkíkLke {kuËe Mkhfkh Ãkh {kA÷kt ÄkuE hÌkk Au, íkku çkeS çkksw ¼ksÃkLke {kuËe Akðýe {qtøkk {kuZu çkÄwt s MknLk fhíke nkuÞ íku{ fþwt s çkku ÷ ðk íki Þ kh LkÚke.fu þ w ¼ kE Ãkxu ÷ u yksu ç÷kuøk Ãkh økwshkíkLke sLkíkkLku

{khk rÃkíkk økkiík{ yËkýeLku íÞkt økÞk níkk yLku íÞktÚke økw{ ÚkE økÞk : sÞtíke¼kELkku Ãkwºk

sÞtíke¼kELkk Ãkwºkyu LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLku ykûkuÃk fhíkwt rLkðuËLk ykÃÞwt

[uíke sðkLke þe¾ ykÃkíkkt ÷ÏÞw t Au fu , økw s hkík{kt çkeÃkeyu÷ fwxtçkkuLke MktÏÞk MkLku 2000Úke 2012 Mkw Ä e{kt 39 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku 23.3 ÷k¾{kt Ú ke 39.67 ÷k¾ fwxtçk ÚkE økE Au ÞkLku fu økwshkík{kt Ëh ºkeòu ÔÞÂõík økheçk Au. hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u ç÷kuøk Ãkh {kuËe MkhfkhLku ykzu nkÚku ÷E ðkEçkúLx Mkr{x yLku økheçk

{u¤kLku íkkÞVk økýkÔÞk Au. økwshkík{kt Ãkkt[ Ãkkt[ ðkEçkúLx Mkr{x yLku økheçk fÕÞký {u ¤ k íkÚkk {w ê e¼h Wãku ø kÃkríkyku L ku økki [ hLke s{eLk yLku xu õ Mk {kVeLke Õnkýe fÞko ÃkAe Ãký økwshkík{kt Ëh ºkeòu ÔÞÂõík økheçk Au. yk{kt «ò s Mk{su fu økwshkík Lktçkh ðLk õÞkt? {kºk økÃkøkku¤k [÷kððk yLku sqXe nfefíkku Vu÷kðe sLkíkkLku ¼h{kððkLke «ð]r¥kÚke sLkíkk

nðu [uíke òÞ. fuþw¼kE Ãkxu÷u r{rLkMxÙe ykuV MxuxuMxef yLku «kuøkúk{ EBÃ÷e{uLxuþLk rzÃkkxo{uLx îkhk yrÄf]ík yktfzkLku xktfíkk fÌkwt fu, yk yktfzk økwshkíkLkk Ëhuf LkkøkrhfLke ykt¾ W½kzLkkhk Au . økw s hkík su nt { u þ kt rðfkMk{kt yøkúuMkh hÌkwt Au íkuLkku yksu SzeÃke rçknkh, A¥keMkøkZ, rËÕne yLku ÃkkUrz[uhe fhíkkt Ãký ykuAku Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼ú»xk[kh ¾w÷íkk f]r»k{tºke çkuçkkf¤k çkLÞk Au : fkUøkúuMk

rË÷eÃk Mkt½kýeLkk ÃkzfkhLku Íe÷íke fkUøkúuMk 18{eyu ¾wÕ÷e [[ko{kt òuzkððk yknTðkLk

níkk. ÃkkÚkuo ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt níkwt suÚke íkuLku ½hLke çknkh (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.1h fu , íku L kk rÃkíkk Au Õ ÷k ½ýk 18{eyu Mkktsu 4 ðkøku økktÄe yk©{ ¾kíku fkUøkúuMkLkk ºký MkÇÞku ¾wÕ÷e [[ko{kt òuzkþu fkZe {wõÞku níkku. yu f -yu f rË÷eÃk Mkt½kýeLkk ¼ú»xk[kh y{ËkðkË, íkk.1h MkhfkhLkk økw s hkík yu L kMkeÃkeLkk ÷kt ç kk Mk{ÞÚke økki í k{ íÞkh çkkË fwMkw{çkuLk yLku økw s hkíkLke ¼ksÃkLke {tºkeykuLkku ¼ú»xk[kh ¾wÕ÷ku ytøku ònuh [[ko {kxu fkUøkúuMk yËkýe {kxu s{eLk ÷u ð kLkw t {nk{t º ke sÞt í ke¼kE økku r n÷ ÃkíLke fwMkw{çkuLk W.ð.40 yLku {nkrðh®Mkn ðå[u Wøkú MkhfkhLkk {t º ke rË÷eÃk Ãkze hÌkku Au íÞkhu f]r»k{tºke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku ¼u Ë e Mkt ò u ø kku { kt økw { ÚkÞk fk{ fhíkk níkk yLku yk Mkt ½ kýeLkku y{hu ÷ eLkk yu f Ãkw º ke íku { s Ãkw º k MkkÚku çkku ÷ k[k÷e ÚkE níke yLku {w Æ u s çkt L ku ðå[u fku E íkfhkh nku ð kLke VrhÞkË íku { Lkk ykhxeykE yu  õxðeMx hnu í kk níkk. {nkðeh®Mkn W~fuhkE økÞu÷k {nkðeh®Mknu ÃkrhðkhsLkkuyu LkðhtøkÃkwhk Ãký ÚkE níke yLku LkkÚkk÷k÷ ðe. Mkw¾rzÞkyu su AuÕ÷kt ½ýk ð»kkuoÚke ©e÷tfk{kt ÃkkuíkkLke ÃkíLke fwMkw{Lkwt øk¤w Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðe níke. su s{eLkLke ÷u í ke Ëu í ke{kt ¼ú»xk[khLku Wòøkh fÞkuo Au. Vkuh{uLk íkhefu Lkkufhe fhu Au. Ëçkkðe níÞk fhe Lkk¾e níke. ytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne økki í k{ yËkýeLkk ¾kMk íku ytøku hkßÞLkk f]r»k {tºkeyu çkkË{kt Ãkku í ku Ãký øk¤u Vkt M kku yLku 15 rËðMk yøkkW íkuyku Au íÞkhu sÞtíke¼kE økkurn÷Lkk {kýMkku rfþku h ¼kE þu X su heíku çkuçkkf¤k çkLkeLku fkUøkúuMk y{ËkðkË ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk ½hu ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku Ëhr{ÞkLk{kt Ãkwºk ÃkkÚko økkurn÷u LkðhtøkÃkwhk yLku yh®ð˼kE þknu ÃkûkLkk Lkuíkkyku Mkk{u ¾wÕ÷e ykÔÞk níkk Ëhr{ÞkLk{kt níkku . Ãkku ÷ eMk {ÚkfLke {w ÷ kfkík sÞt í ke¼kELku Ä{fe Ãký [[koLkku Ãkzfkh VUfÞku Au, íkuLku yks hkus Mkðkhu fwMkw{çkuLk ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku L ku yk ÷ELku íkuLkk rÃkíkk sÞtíke¼kE ykÃke níke. òu fu yk fkUøkúuMk Ãkûku Íe÷e ÷eÄku Au. ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku WXkze hÌkk ytøkuLke òý ÚkE níke. ¼ú»xk[kh{kt øk¤kzqçk ¼ksÃk ½xLkkLke òý yku Z ð {ku x k økòLkk Wãku ø kÃkrík «fhý{kt nk÷ Lkðht ø kÃkw h k níkk. íku Mk{Þu çktLku ðå[u fkuE y{hu ÷ eLkk RTI Ãkku ÷ eMku sÞt í ke¼kE økki í k{ yËkýeLke yku r VMk{kt yøkBÞ fkhýkuMkh çkku÷k[k÷e Ãkku÷eMkLku fhkíkk Ãke.ykE. økku r n÷Lku þku Ä e fkZðk [¢ku økÞk níkk yLku íÞkt Ú ke yu  õxðeMx fkUøkúuMk ÚkE níke. suÚke çkku÷k[k÷eLkku su . ykh.Ëu M kkE MkrníkLkku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkÞk økrík{kLk fÞko Au. yðks Mkkt ¼ ¤e LkSfLkk fkV÷ku íkkçkzíkkuçk ½xLkk MÚk¤u MkkÚku òuzkÞu÷k LkÚke, Y{{kt MkqE hnu÷ku 12 ð»koLkku Ëkuze ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku òu fu Ãkheûkk fuLÿku Ãkh WÃkÂMÚkík yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLke ¼q÷ Aíkkt {tºkeLkku Ãkzfkh Ãkwºk WXe økÞku níkku. yLku íkuýu rLkheûký fhíkkt {nkðeh®Mkn yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Mðefkhe rðãkÚkeo y ku L ku ÷¾ðk {kxu ÃkkA¤Úke Mk{Þ ðÄkÞku o ÍeÕÞku Au : fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku yk ytøku ÃkqAâw : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

Wøkú MðYÃk Äkhý fÞwO